Narzdzia pomiarowe - Luna Polska

Spis treÊci 

W tym rozdziale, wyró˝nionym danym kolorem, 

znajdujà si´ nast´pujàce produkty: 

Amperomierze c´gowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 948 

Cyrkle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827 

Dalmierze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 832 

G∏´bokoÊciomierze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 857 

GruboÊciomierze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 881 

Kamery termowizyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 917 

Kàtowniki warsztatowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890 

Kàtomierze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 836 

Kàtomierze tarczowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893 

Kàtowniki kombinowane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893 

Kó∏ko pomiarowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834 

Kredy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 820 

¸aty geodezyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835 

Linia∏y stalowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 889 

Lokalizator kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848 

Lupy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 910 

Lusterka inspekcyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 908 

Mierniki pr´dkoÊci obrotowej i powierzchniowej . . . . . . . 957 

Mierniki zegarowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873 

Mikrokatory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 883 

Mikrometry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 860 

Mikroskop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911 

Multimetry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 940 

Pisaki markery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821 

P∏ytki wzorcowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 896 

P∏yty pomiarowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 897 

Poziomnice maszynowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 895 

Próbniki napićia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 948 

Przyrzàdy niwelacyjne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837 

Przyrzàdy pomiarowe czujnikowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 881 

Przyrzàdy do pomiaru czynników Êrodowiskowych . . . . 919 

Przymiary kreskowe stalowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 888 

Przymiary teleskopowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834 

Przymiary traserskie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 826 

Pryzmy traserskie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 896 

Rćzne liczniki mechaniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 913 

Rysiki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 825 

Sprawdziany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 

Stemple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818 

Szablony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 897 

Szk∏o powi´kszajàce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 908 

Testery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 938 

Wagi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 913 

WysokoÊciomierze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859 

Zestawy pomiarowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 849 

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK STIBOINFO((LUNA KATALOG BODY 817)) 

817 

Narz´dzia pomiarowe

Narz´dzia pomiarowe 

818 

Narz´dzia znakujàce 

Stemple cyfrowe 

Limit. Nr 1733. Do stali i innych metali. Dziewi´ç stempli. Do wybijania znaków w materiale 

o wytrzyma∏oÊci na rozciàganie do 150 kG/mm2 . Hartowane po stronie grawerowanej do 

HRC 60-63. W pude∏kach plastikowych. 

Nr 5175. Do stali twardej. Dziewi´ç stempli. Ca∏e szlifowane. Do wybijania znaków w 

materiale o wytrzyma∏oÊci na rozciàganie do 200 kG/mm2 . Hartowane po stronie 

grawerowanej do HRC 60-61. W pude∏kach plastikowych. 

Poszczególne cyfry. 

Minimalna iloÊç 5 szt. jednakowych stempli. 

Wys. cyfr Nr 1733 Nr 5175 

Nr art. Trzonek Nr art. Trzonek 

kwadrat kwadrat 

mm 1733 mm 5175 mm 

2 -0101 6 -0107 7 

3 -0200 6 -0206 8 

4 -0309 7 -0305 9 

5 -0408 8 -0404 10 

Znaczniki literowe 

Znaczniki alfabetyczne 

Limit. Nr 1735. Do stali i innych metali. Litery A-Z. Do wybijania znaków w materiale o 

wytrzyma∏oÊci na rozciàganie do 150 kG/mm 2 . Cz´Êç robocza hartowana do HRC 60-63. W 

pude∏kach plastikowych. 

Nr 5176. Do stali twardej. A-Z + znak &. Ca∏e szlifowane. Do wybijania znaków w materiale o 

wytrzyma∏oÊci na rozciàganie do 200 kG/mm2 . Cz´Êç robocza hartowana do HRC 60-61. W 

pude∏kach plastikowych. 

Dost´pne poszczególne litery luzem. 

Minimalna iloÊç 5 szt. jednakowych stempli. 

Uwaga: stemple i szablony nie zawierajà polskich liter. 

WysokoÊç Nr 1735 Nr 5176 

liter Nr art. Trzon Nr art. Trzon 

kwadrat. kwadrat. 

mm 1735 mm 5176 mm 

2 -0109 6 -0106 7 

3 -0208 6 -0205 8 

4 -0307 7 -0304 9 

5 -0406 8 -0403 10 

Komplety stempli 

Limit. Kompletne zestawy stempli znakowniczych ze stali, sk∏adajàce si´ z oprawki i 

wymiennych znaków. Znaki sà hartowane i nadajà si´ do znakowania twardych materia∏ów. 

TwardoÊç stempli HRC 37. SzerokoÊç oprawki pozwala na jednoczesne osadzenie 6-10 

znaków. Dostarczane w kompletach po 100 znaków: 58 liter, 35 cyfr, plus znaki specjalne i 

pewna liczba znaków Êlepych - spacji. Ponadto zestaw zawiera klucz i pincet´. W 

plastikowym etui. 

Pojedyncze litery i cyfry. 

Minimalna iloÊç 5 szt. sortowanych stempli. 


Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5889 -0104 -0203 -0302 

WysokoÊç znaku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3 4 5 

Ogólna liczba znaków. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 100 100 

Liczba znaków w oprawce, do. . . . . . . . . . . . . . . 10 8 6 

D∏ugoÊç tekstu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40 40 40 

Szablony malarskie 

Do malowania znaków. Z zawalcowanymi d∏u˝szymi bokami, umo˝liwiajàcymi ∏àczenie 

znaków ze sobà. 

S - zestaw cyfr. 15 szablonów: po jednej z cyfr 0-9, ∏àcznik, kropka, dodatkowe zero i 2 

elementy skrajne. 

B - zestaw liter. 36 szablonów, po jednej z liter A-Ö, ∏àcznik, przecinek, kropka, &, element 

poÊredni i 2 elementy skrajne. 

Szablony sprzedawane sà tylko w ca∏ych zestawach. 



6 -0507 9 -0503 12 

8 -0606 11 -0602 14 

10 -0705 12 -0701 16 

12 -0804 14 - - 

15 -0903 16 - - 

6 -0505 9 -0502 12 

8 -0604 11 -0601 14 

10 -0703 12 -0700 16 

12 -0802 14 - - 

15 -0901 16 - - 

Wys. znaku S=Liczby 15 szt. B=Litery 36 szt. 

Nr art. Nr art. 

mm 1732 1732 

25 -0102 -1308 

38 -0409 -1605 

50 -0607 -1803 

62 -0805 -2009 

75 -1209 -2405 

100 -1258 -2454

Stempel wypalajàcy 


Klasa izolacji II - zgodnie ze znakiem bezpieczeƒstwa S (szwedzkim). Do znakowania 

drewna, skóry itp. Stemple mogà byç wyposa˝one w skomplikowane grawiury, jak równie˝ 

przystosowane do osadzania znaków wymiennych o ró˝nych rozmiarach. Z wtyczkà 

sieciowà 1-faz. 230 V. Prosimy zwracaç si´ o ofert´ - na ˝yczenie dostarczamy informacje o 

iloÊci znaków, kszta∏cie liter i pobieranej mocy. 

Wypalarki rćzne 

Klasa izolacji II - zgodnie ze znakami bezpieczeƒstwa S, N i D (szwedzkim, norweskim i 

duƒskim). Do znakowania drewna, skóry i innych materia∏ów palnych. Z transformatorem. 

Wypalarki pracujà z napićiem wtórnym transformatora 1.2 V. Zasilanie 1-faz. 230 V. Cz´Êç 

robocza wypalarki, w kszta∏cie pisaka, posiada plastikowà obudow´ i oprawk´ do drutu 

˝arowego. Drut ten daje si´ dowolnie kszta∏towaç. 

Dostarczane z trzema odcinkami drutu i podstawkà do pisaka. 

Pisak wypalarki 3546-0401 ma elektronicznie regulowanà moc 0-15 W. 

Jako cz´Êci zapasowe wyst´pujà zestaw pisaka, sk∏adajàcy si´ z pisaka i 1 m drutu 

˝arowego, oraz drut ˝arowy w odcinkach 1 m. 

Wypalarka rćzna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3546 -0104 -0401 

Moc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W 9 0-15 

Napićie transformatora, pierw./wt.. . . . . . . . . . . . . . . . V 230/1.2 230/1.4 

Zestaw pisaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3546 -0203 -0203 

Drut ˝arowy 1 m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3546 -0302 -0500 

Aparaty grawerskie 

Professional. Grawerka elektryczna, której parametry, takie jak pr´dkoÊç, mo˝liwoÊç 

nastawiania skoku i konstrukcja silnika, umo˝liwiajà u˝ytkowanie w systemie pracy ciàg∏ej w 

przemyÊle i do innych zastosowaƒ profesjonalnych. 

Wszystkie narz´dzia z asortymentu pasujà do uchwytu szybkomocujàcego. 

Mo˝e byç u˝ywana do znakowania np. ram obrazów, przedmiotów z drewna, metalu i szk∏a 

dla ochrony przed kradzie˝à. Ze znakiem CE. 

Dostarczana z nast´pujàcymi koƒcówkami narz´dziowymi: 

A2 - rylec o bardzo ostrym wierzcho∏ku z w´glików spiekanych, do grawerowania szk∏a i 

stali. 

A4 - rylec o wierzcho∏ku z w´glików spiekanych, do grawerowania stali hartowanej. 

A8 - Êciernica trzpieniowa do matowania szk∏a i polerowania. 

A5 - rylec do grawerowania mi´kkich metali i stopów. 

Ró˝ne koƒcówki narz´dziowe, patrz 6561- na aktualnej stronie. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8514 -0101 

Cz´stotliwoÊç robocza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . skoków/min 6000 

Liczba skoków. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s 100 

Pobór mocy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W 20 

Akcesoria do grawerek 

7400119 

Znakowarki 

7400041 

7400102 

7400133 

Ze znakiem bezpieczeƒstwa S. Znakowarka do metalu - wytrawia dowolny tekst na 

przedmiotach metalowych, takich jak narz´dzia, hartowane ostrza, w´gliki spiekane i in. 

Mo˝na u˝ywaç zarówno do znakowaƒ pojedynczych, jak i seryjnych do 200 szt., w 

zale˝noÊci od materia∏u. Dla oznakowania nale˝y najpierw wypisaç tekst oznaczenia na 

matrycy. Nast´pnie umieÊciç matryc´ w znakowarce i zakropliç elektrolitu. Do∏àczyç zacisk 

uziemiajàcy do znakowanego przedmiotu, i mo˝na rozpoczàç znakowanie. 

Zasilany z sieci 1-faz. 230 V pràdu zmiennego (napićie znakowania wzgl´dem przewodu 

uziemiajàcego 12 V). Dostarczana z p∏ynnym elektrolitem, matrycami i poduszkà filcowà. 

Karta informacji materia∏owej, patrz str. 0000. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2863 -0101 

Wymiary pola znakowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 41×22 

Wymiar znakowarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 95×70×50 

Akcesoria Nr art. Opak. 

2863 szt 

Elektrolit -0200 10 

Matryce (50 szt.) -0309 1 

Poduszka filcowa (2 szt.) -0408 1 

Kratka -0507 1 


7400096 

A8 

90275 

Napisaç na 

matrycy 

A4 

A5 A2 

Nr 7400119. Rylec z w´glików spiekanych, o bardzo ostrym wierzcho∏ku, do szk∏a metalu. 

Nr 7400041. Dwa rylce z w´glików spiekanych (bardzo twarde) z grubszym wierzcho∏kiem, do twardych materia∏ów. 

Nr 7400102. Rylec diamentowy do grawerowania m.in. szk∏a. 

Nr 7400133. Kompletny uchwyt. Do mocowania w grawerce ostrza no˝a, brzeszczotu pi∏ki, oraz d∏utek. 

Nr 7400096. Trzy d∏utka p∏askie i dwa wkl´s∏e do obróbki drewna. Zamocowuje si´ w uchwycie z wykorzystaniem oprawki. 

Nr 90275. Tulejka zaciskowa do mocowania w grawerce rylca z w´glików spiekanych oraz rylca diamentowego. 

Nr A 8. Âciernica trzpieniowa i tulejka zaciskowa. Do szlifowania metalu. 

Nr art. . . . . . . . . . . 6561 -0404 -0206 -0800 -1006 -1105 

Nr oryg.. . . . . . . . . 7400119 7400041 7400133 90275 A 8 

Do∏àczyç zacisk 

uziemiajàcy 

A 8 

Kapnàç 

elektrolitu 

Rozpoczàç 

znakowanie 

819 



820 

(Na rys. z kredà) 


Kredy kolorowe 

Odporne na wod´. Przekrój szeÊciokàtny. Przydatne np. przy pracach ciesielskich. 

Pasujà do oprawki 4923 na aktualnej stronie. 


O∏ówek 

KGC. O∏ówek grafitowy do p∏ytek glazurowanych i klinkierowych. Dobrze pisze po 

powierzchni glazury. Sprzedawany po 2 szt. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16380 -0105 

KGC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 5595 

Sztyft grafitowy 

Do znakowania drewna. Czarny grafit w plastikowej koszulce. SzeÊciokàtny. Pasuje do 

oprawki 4923. 


Oprawka do kredy 

Do grafitu i kredy kolorowej 

Oprawka wykonana z aluminium pokrytego niebieskim plastikiem. 

Wysuwanie wk∏adu z oprawki - tak jak z o∏ówka automatycznego. 

Dostarczana bez wk∏adów. 

Pasujàcy sztyft grafitowy patrz 2463 na aktualnej stronie. Kreda kolorowa patrz 4924 na 

aktualnej stronie. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4923 -0105 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 115 

Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 13 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 

Kredy bia∏e 

Artline. Kreda przemys∏owa. Nie pylàca - magnezjowa. Do pisania po metalu itp. Nie topi si´ 

przy podgrzewaniu. Przekrój prostokàtny. 


Kredy do asfaltu 

Artline. Kredy do pisania po asfalcie i betonie. Na bazie t∏uszczu. 

Nr art. . . . . . . . . 6777 -0107 -0206 -0305 

Kolor . . . . . . . . . Czerw. ˚ó∏ty Bia∏y 

Wymiary . . . . . . mm 150x20x20 150x20x20 150x20x20 

Opak.. . . . . . . . . szt 12 12 12 


Nr art.. . . . . 4924 -0104 -0203 -0302 -0401 -0500 -0609 

Kolor. . . . . . Czarny Czerw. ˚ó∏ty Nieb. Ziel. Bia∏y 

Wymiary. . . mm 12×120 12×120 12×120 12×120 12×120 12×120 

Opak. . . . . . szt 12 12 12 12 12 12 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2463 -0105 

TwardoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ârednia 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 12×120 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2469 -0109 

Kolor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bia∏y 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 90×12×12 

Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 50

Do powierzchni trudnoznakowalnych 


Pisaki markery 

Wykonanie standardowe 

Artline. Pisaki z wierzcho∏kiem filcowym o przekroju prostokàtnym 5×2 mm, do pisania na 

powierzchniach trudno znakowalnych. NieÊcieralne, wodoodporne i szybkoschnàce. 

Nadajà si´ do wi´kszoÊci powierzchni jak karton, metal, tworzywa sztuczne, beton, guma 

itp. Zawierajà ksylen. 


Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5582 -0104 -0203 -0302 

Artline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 19 19 19 

Kolor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Czarny Czerw. Nieb. 

Rozm. wierzch.. . . . . . . . . . . . . . mm 4.5×3 4.5×3 4.5×3 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 12 12 

Artline. Pisaki o korpusie aluminiowym, z wierzcho∏kiem filcowym, do znakowania i 

pisania. Wodoodporne i szybkoschnàce. Nadajà si´ do wi´kszoÊci pod∏o˝y, jak papier, 

karton, szk∏o, porcelana itp. Nie zawierajà ksylenu. 

Artline 70. Z cienkim wierzcho∏kiem o przekroju okràg∏ym 1.5 mm. 

Artline 90. Z wierzcho∏kiem skoÊnie Êci´tym o szerokoÊci 2-5 mm. 

Karta charakterystyki produktu, patrz str. 0000. 

Artline. Pisaki z wierzcho∏kiem filcowym, do znakowania i pisania na wi´kszoÊci 

materia∏ów. Korpus aluminiowy. Wodoodporne i szybkoschnàce. Nape∏nialne. Z 

wierzcho∏kiem filcowym o przekroju prostokàtnym 12×7.5 mm, skoÊnie Êci´tym. Nie 

zawierajà ksylenu. 


Artline. Solid Marker. Pisak marker z silnie kryjàcà farbà o g´stej konsystencji. Trwa∏y, 

utrzymujàcy barw´ i wodoodporny. ¸atwy w u˝yciu. Pisze zarówno w temperaturach 

wysokich, do 200 stopni, jak i przy mrozie do -10 stopni. Nadaje si´ do pisania na wi´kszoÊci 

pod∏o˝y, schnie 5-7 minut. Mo˝na stosowaç do powierzchni jasnych i ciemnych, brudnych i 

zat∏uszczonych. Odporny na dzia∏anie Êwiat∏a, na Êcieranie i na warunki atmosferyczne. 


Nr art. . . . . . . . . 13811 -0101 -0200 -0309 -0408 -0507 

Artline 40. . . . . . kolor Bia∏y Czarny ˚ó∏ty Czerw. Nieb. 


1760/70 

1760/90 

Opak. SB 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1760 -0107 -0115 -0123 -0131 

Artline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 70 70 70 70 

Kolor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Czarny Czerw. Nieb. Zielony 

Wierzcho∏ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏y 

Âredn. wierzcho∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.8 1.8 1.8 1.8 

Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 12 12 12 

Jw. w opak. wyt∏oczkowym SB. . . . . . . . . . . . . 1760 -0057 -0073 -0172 -0156 - - 

IloÊç pisaków w opak. SB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1 4 1 4 - - 

Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 12 12 12 - - 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1760 -0206 -0305 -0404 -0503 

Artline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 90 90 90 90 

Kolor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Czarny Czerw. Nieb. Zielony 

Wierzcho∏ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prostok. Prostok. Prostok. Prostok. 

Âredn. wierzcho∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4.5 x 3 4.5 x 3 4.5 x 3 4.5 x 3 

Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 12 12 12 

Jw. w opak. wyt∏oczkowym SB. . . . . . . . . . . . . 1760 -0164 -0255 - - 

IloÊç pisaków w opak. SB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1 1 - - 

Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 12 - - 

Opak. SB 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2470 -0106 -0205 -0304 -0403 

Artline 100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kolor Czarny Czerw. Nieb. Zielony 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6 6 6 

Jw. w opak. wyt∏oczkowym SB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2470 -0056 -0072 -0155 - - 

IloÊç pisaków w opak. SB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1 2 1 - - 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6 6 - - 

821 



822 

Opak. SB 





Artline. Do znakowania i pisania przy wysokich wymaganiach co do trwa∏oÊci, a tak˝e do 

u˝ytku na zewnàtrz pomieszczeƒ. Przeznaczone do powierzchni trudno znakowalnych, 

takich jak metal, tworzywa sztuczne, szk∏o, guma itp. Bardzo dobrze kryjàce. 

Szybkoschnàce. Wierzcho∏ek o przekroju okràg∏ym o Êredn. 2 mm. Nie zawierajà ksylenu. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2710 -0106 -0155 -0171 -0205 -0254 -0304 

Artline 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kolor Czarny Czerw. Ziel. Bia∏y Nieb. ˚ó∏ty 

Wytrzyma∏oÊç termiczna do . . . . . . . . . . . . . . . . . . ° C 370 290 290 260 290 290 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 12 12 12 12 12 

Jw. w opak. wyt∏oczkowym SB . . . . . . . . . . . . . 2710 -0056 -0163 - -0197 - -0270 

IloÊç pisaków w opak. SB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1 1 - 1 - 1 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 12 - 12 - 12 

Opak. SB 

Opak. SB 

Opak. SB 

Opak. SB 

Artline. Marker do pisania i znakowania na mokrych powierzchniach, równie˝ pod wodà. 

Idealny do znakowania mokrych, nie porowatych powierzchni, jak metal, plastik, guma, 

blacha, folia i in. Pisaka nie mo˝na u˝ywaç na mokrym szkle lub kaflach. Korpus z 

udaroodpornego aluminium. Prawie bez zapachu. Wierzcho∏ek akrylowy okràg∏y 1.5 mm. 

Nie zawiera ksylenu. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12009 -0105 

Artline EK-47 Wetrite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kolor Czarny 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 

Jw. w opak. wyt∏oczkowym SB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12009 -0055 

IloÊç pisaków w opak. SB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 

Artline. Pisak o korpusie aluminiowym. Tusz trwa∏y, odporny na wod´. Bardzo szybko 

wysychajàcy. Kolor trwa∏y - nie blaknie. Przeznaczony do powierzchni trudno 

znakowalnych, takich jak metal, papier, tektura, tworzywa sztuczne, szk∏o, tkaniny itp. 

Wierzcho∏ek akrylowy o przekroju okràg∏ym o Êredn. 0,7 mm. Nie zawiera ksylenu. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10963 -0103 

Artline 700. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kolor Czarny 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 

Jw. w opak. wyt∏oczkowym SB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10963 -0053 

IloÊç pisaków w opak. SB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 

Artline. Pisaki o korpusie aluminiowym, z bardzo szczelnym zamknićiem koƒcówki. Do 

znakowania porowatych powierzchni sta∏ych, jak metal, papier, karton, tworzywa sztuczne, 

szk∏o, tkaniny itd. Nadajà si´ równie˝ do powierzchni g∏adkich. Cienko piszàce - 

wierzcho∏ek 0.4 mm. Wodoodporne. Szybkoschnàce. Trwa∏e, nie blaknàce barwy. Nie 

zawierajà ksylenu. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2363 -0106 -0205 -0304 

Artline 725. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kolor Czarny Czerw. Nieb. 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 12 12 

Jw. w opak. wyt∏oczkowym SB . . . . . . . . . . . . 2363 -0056 - - 

IloÊç pisaków w opak. SB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1 - - 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 - - 

Artline. Pisaki markery do tkanin. Wodoodporne i szybkoschnàce. Wierzcho∏ek o przekroju 

okràg∏ym, o Êredn. 0.8 mm. Nie zawierajà ksylenu. 


Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2712 -0104 -0203 

Artline 750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kolor Czarny Czerw. 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 12 

Jw. w opak. wyt∏oczkowym SB . . . . . . . . . . . . . . . . . 2712 -0054 - 

IloÊç pisaków w opak. SB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1 - 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 -




Artline. Z bia∏ym lakierem szybkoschnàcym. Doskona∏y do poprawiania starej lub 

odbarwionej zaprawy, np. z∏àcz pomi´dzy p∏ytkami glazurowymi w ∏azience lub kuchni. 

Trwa∏y - wodoodporny - nie zmieniajàcy koloru. Bez ksylenu. Powierzchnia musi byç czysta 

i odt∏uszczona. Koƒcówka posiada zaworek zapewniajàcy równomierny wyp∏yw lakieru. 

Przylega m.in. do zaprawy, metalu, szk∏a, gumy, drewna. Wierzcho∏ek prosty 2.0 - 4.0 mm. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11467 -0102 

Artline 419 Grout Pen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kolor bia∏y 

Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pacz 12 

Jw. w opak. wyt∏oczkowym SB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11467 -0052 

IloÊç pisaków w opak. SB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1 

Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 

Artline. 710 Long Nib Marker posiada koƒcówk´ w rurce metalowej o d∏ugoÊci 30 mm, z 

wierzcho∏kiem o Êrednicy 2.8 mm. Dodatkowe 10 mm obsadzenia koƒcówki metalowej 

umo˝liwia zaznaczanie trudnodost´pnych otworów o g∏´bokoÊci do 40 mm. 

Idealny np. do zaznaczania miejsc wiercenia otworów pod mocowanie szyn lub konsoli 

Êciennych. 

Tusz alkoholowy czarny lub niebieski, trudnoÊcieralny i wodoodporny. Pisze po wi´kszoÊci 

powierzchni. Korpus pisaka aluminiowy, z zaczepem umo˝liwiajàcym zawieszenie na szyi. 

Z boku korpusu podzia∏ka o d∏ugoÊci 70 mm - praktyczne udogodnienie, np. dla szybkiej 

oceny d∏ugoÊci ko∏ka lub wkr´tu. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14702 -0101 -0200 

Artline Long Nib Marker EK710 . . . . . . . . . . . . . . . kolor Czarny Niebieski 

D∏ugoÊç koƒcówki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 30 30 

Âredn. wierzcho∏ka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2,8 2,8 

Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 12 

Jw. blister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14702 -1000 - 

IloÊç pisaków w opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1 - 

Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 - 

Artline. Pisak z mechanicznym wysuwaniem/chowaniem koƒcówki - nie ma ryzyka 

zgubienia nasadki. Mocny zaczep z tworzywa sztucznego. Praktyczny w u˝ytkowaniu - przy 

lekkim naciÊnićiu wysuwa si´ koƒcówka piszàca wykonana z w∏ókna akrylowego. 

Koƒcówka okràg∏a 1.5 mm albo Êci´ta 4 mm. Trwa∏y, wodoodporny tusz nadaje si´ do 

wi´kszoÊci powierzchni. Tusz szybkoschnàcy, nie blaknàcy. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15264 -0108 -0207 -0306 

Artline 73 CLIX . . . . . . . . . . . . . . . . kolor Czarny Czerw. Nieb. 

Koƒcówka okràg∏a . . . . . . . . . . . . . mm 1.5 1.5 1.5 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 12 12 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15264 -1007 -1106 -1205 

Artline 93 CLIX . . . . . . . . . . . . . . . . kolor Czarny Czerw. Nieb. 

Koƒcówka Êci´ta. . . . . . . . . . . . . . . mm 4.0 4.0 4.0 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 12 12 

Lyra. Pica Dry. Pisaki do g∏´bokich otworów, wyposa˝one standardowo w sztyft grafitowy o 

Êrednicy 2,8 mm. Koƒcówka pisaka jest wyd∏u˝ona, dzi´ki czemu ∏atwo wchodzi w otwory, 

umo˝liwiajàc wykonywanie zaznaczeƒ np. pod Êruby w konsoli. Sztyft mo˝e te˝ z 

powodzeniem byç u˝ywany jako wk∏ad do o∏ówka stolarskiego. Nadaje si´ do pisania po 

powierzchni wi´kszoÊci materia∏ów, w tym po g∏adkich powierzchniach, jak glazura, klinkier, 

szk∏o itp. Mo˝na pisaç równie˝ po powierzchniach metalowych, skorodowanych i 

zaolejonych. Kolor ˝ó∏ty doskonale sprawdza si´ na powierzchniach ciemnych. Sztyfty 

kolorowe nale˝y chroniç przed wysokimi temperaturami, gdy˝ wówczas mi´knà. Sztyfty 

grafitowe majà twardoÊç 2B, czyli sà nieco mi´ksze ni˝ o∏ówki stolarskie, dlatego lepiej 

przywierajà do powierzchni. Zarówno sztyfty grafitowe jak i kolorowe nadajà si´ praktycznie 

do wszystkich powierzchni. Mocna tuleja korpusu z ostrzarkà na koƒcu. Korpus ma 

praktyczny zaczep spr´˝ysty, umo˝liwiajàcy wygodne mocowanie w kieszonce spodni. 

¸atwe wysuwanie sztyftu przez naciskanie kciukiem. 

Sztyfty wyst´pujà w kolorach grafitowym, ˝ó∏tym, czerwonym, bia∏ym, niebieskim i 

zielonym, pakowane w jednym kolorze lub w zestawie. 

Sztyfty w kolorach czerwonym, ˝ó∏tym i grafitowym dajà si´ ∏atwo zmywaç z g∏adkich 

powierzchni za pomocà mokrej Êcierki. 

Sztyfty specjalne w kolorach bia∏ym, niebieskim i zielonym sà odporne na Êcieranie i 

wytrzymujà strumieƒ wody pod wysokim ciÊnieniem, np. przy cićiu kamienia lub glazury. 

Pisak marker . . . . . . . . 16706 -0102 

Lyra . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr Pica Dry Graphit 2B 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . mm 160 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . szt 1 


Opak. SB 

14702-0101 

14702-0200 

Podzia∏ka 

Opak. blister 

Zestaw sztyftów 

Sztyfty 10 szt. . . . . . . . 16706 -0201 -0300 -0409 -0425 -0441 -0466 

Kolor . . . . . . . . . . . . . . . . grafit. ˝ó∏ty czerw. bia∏y nieb. ziel. 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . pacz 1 1 1 10 10 10 

Sztyfty 8 szt. x 10 . . . . 16706 -0508 -0482 

Kolory . . . . . . . . . . . . . . . czerw. 2 szt., ˝ó∏ty 2 szt., grafit. 4 szt. bia∏y 2 szt., nieb. 3 szt., ziel. 3 szt. 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . pacz 10 10 

823 



824 




Lyra. Pica Ink. Pisaki tuszowe do wykonywania znaczeƒ w g∏´bokich otworach. Koƒcówka 

jest na tyle d∏uga, ˝e ∏atwo si´ga do dna otworów pod Êruby mocujàce np. konsole. Nadaje 

si´ do otworów o Êrednicach od 2 mm. Pisze po wszystkich suchych powierzchniach/ 

materia∏ach czarnym, niezmywalnym tuszem. Koƒcówka wykonana ze stali nierdzewnej, 

przy czym wierzcho∏ek osadzony jest teleskopowo ze spr´˝ynà. Korpus pisaka z tworzywa 

sztucznego, dzi´ki czemu nie przewodzi on pràdu (przy pracach przy instalacjach 

elektrycznych). Nasadka posiada praktyczny zaczep, umo˝liwiajàcy ∏atwe mocowanie w 

kieszonkach spodni. Tusz mo˝na, w razie potrzeby, zmyç alkoholem lub podobnym 

Êrodkiem. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17330 -0104 -0203 

Lyra Pica Wet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kolor Czarny Czerw. 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 150 

Pusty stojak ekspozycyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . - 

mieszczàcy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 pisaków 

Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 

CRC. Markerpen. Do nanoszenia trwa∏ych napisów na wszystkich rodzajach pod∏o˝a, we 

wszelkich warunkach. Farba bardzo szybko wysychajàca, o wzmocnionym przyleganiu i 

doskona∏ym kryciu. W 9 kolorach. 

Farby do znakowania 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16487 -0107 -0206 -0305 -0404 -0503 

CRC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 6150 6151 6152 6153 6154 

Kolor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . czarny bia∏y czerw. ˝ó∏ty pomar. 

OdpornoÊç na temp. do . . . . . °C 290 290 290 290 290 

Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 12 12 12 12 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16487 -0602 -0701 -0800 -0909 

CRC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 6155 6156 6157 6158 

Kolor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nieb. zielony srebrny z∏oty 

OdpornoÊç na temp. do . . . . . °C 290 290 290 290 

Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 12 12 12 

Artline. Stylmark. Farba w tubie ze stalowà koƒcówkà. Szybkoschnàca, kryjàca, silnie 

przylegajàca, która nie zmienia barwy, jest trwa∏a i niezmywalna, odporna równie˝ na 

rozpuszczalniki. Nadaje si´ do wi´kszoÊci powierzchni, jak np. stal, drewno, guma, 

tworzywa sztuczne itp. Przeznaczona w szczególnoÊci do powierzchni chropowatych, 

pordzewia∏ych, brudnych, zaolejonych lub zat∏uszczonych. Wytrzymuje do +200 °C, i mo˝e 

byç u˝ywana w temperaturach od -20 do +70 °C. Wierzcho∏ek wyposa˝ony w kulk´ stalowà 

3 mm – nale˝y nacisnàç na pod∏o˝e by farba wyp∏yn´∏a. Farba przeznaczona jest do 

stosowania w trudnych warunkach. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16591 -0100 -0209 -0308 

Artline Stylmark . . . . . . . . . . . . . kolor bia∏y ˝ó∏ty czerw. 

ZawartoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . ml 50 50 50 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16591 -0407 -0506 -0600 

Artline Stylmark . . . . . . . . . . . . . kolor nieb. zielony czarny 

ZawartoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . ml 50 50 50 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 

Tusz traserski 

Skavin. Do tuszowania powierzchni. Stosowany przy skrobaniu i docieraniu 

prowadnic pryzmatycznych, powierzchni uszczelniajàcych, sto˝ków i innych 

detali narz´dziowych. Nie wysychajàcy, nadajàcy si´ do prac wymagajàcych du˝o 

czasu. 


Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3093 -0101 

Kolor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nieb. 

ZawartoÊç tuby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 30

Rysiki 

Dwustronne 

Limit. Z jednà koƒcówkà prostà, a drugà zgi´tà. Hartowane. 

Korpus okràg∏y, rade∏kowany. Pakowane po jednej sztuce w 

pochewce plastikowej. 

Nr art. . . . . . . . 5253 -0102 -0201 

Typ. . . . . . . . . . Stalowa Z w´gl. spiek. 

D∏ugoÊç. . . . . . mm 240 240 

Ârednica . . . . . mm 4 4 

Opak. . . . . . . . szt 10 10 

Z zaczepem do kieszeni 

Limit. Z koƒcówkà z w´glików spiekanych. Trzon o przekroju 

okràg∏ym, rade∏kowany. Z zaczepem do kieszeni. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2475 -0101 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . mm 130 

Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . mm 7 

Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 

Teng Tools. Z koƒcówkà z w´glików spiekanych. Trzon o 

przekroju okràg∏ym, rade∏kowany. Z zaczepem do kieszeni. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17348 -0107 

Teng Tools . . . . . . . . . . . . . Nr SCR01 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . mm 135 

Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . mm 7 

Limit. Z koƒcówkà z w´glików spiekanych. Trzon o przekroju 

szeÊciokàtnym, g∏adki. Z zaczepem do kieszeni. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2474 -1001 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 

Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6 

J.w. opakowanie 10 szt.. . . . . . . . . . . . . . 2474 -0201 

Opak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 

Limit. W formie d∏ugopisu z automatycznà blokadà wysunićia. 

Koƒcówka z w´glików spiekanych. Z zaczepem do kieszeni. 

Rysik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2482 -1001 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 

Koƒcówka zapasowa z w´gl. spiek. do 2482-0102 . . . 2482 -0201 

D∏ug.×Êredn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 20×2 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 

Z r´kojeÊcià 

Limit. Z koƒcówkà z w´glików spiekanych. Trzon jest odwracalny, mo˝e 

byç wsuwany do r´kojeÊci. R´kojeÊç plastikowa. 

Rysik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2485 -0109 

D∏ugoÊç trzonu, ca∏k.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 

Ârednica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 7 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 

Trzon zapasowy z w´gl. spiek. . . . . . . . . . . . . . . . 2485 -0208 

Z automatycznym punktakiem 

Limit. Do trasowania z punktowaniem. NaciÊnićie przyrzàdu w dó∏ 

uwalnia spr´˝yn´ udarowà koƒcówki, która wybija punkt. Koƒcówka ze 

stali chromowo-wanadowej. Chwyt korpusu z gumy. 

Rysik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10230 -0100 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 140 

Koƒcówka zapas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10230 -0209 

D∏ug.×Êredn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40×3 



825 



826 


Statywy traserskie 

Z precyzyjnym ustawianiem 

Przymiary traserskie 

Przymiary wysuwne 


Limit. Podstawa okràg∏a. Oprawka rysika przesuwana w góre i w dó∏. 

Rysik stalowy z jednà koƒcówkà prostà, a drugà zgi´tà. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5238 -0102 

WysokoÊç kolumny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 

Limit. Solidna podstawa z rowkiem pryzmatycznym od spodu. Podstawa 

wyposa˝ona w dwa ko∏ki prowadzàce, osadzone przelotowo. Kolumna 

zamontowana jest w ramieniu przechylnym, ze Êrubà do dok∏adnej 

regulacji. Rysik stalowy z jednà koƒcówkà prostà, a drugà zgi´tà. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5243 -0105 

WysokoÊç kolumny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 

Limit. Ca∏y ze stali. Z podzia∏kà w mm. Lakierowany. Dostarczany w komplecie z o∏ówkiem. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2396 -0107 

D∏ugoÊç podzia∏ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200 

Limit. Do rysowania o∏ówkiem wzd∏u˝ kraw´dzi. Z naniesionà podzia∏kà. Kraw´dê robocza 

hartowana. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2379 -0108 -0207 

Zakres nastawianej d∏ugoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-200 0-300 

Szer.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40 40

Przymiary traserskie 

Przymiary wysuwne 


Do metalu 

Limit. Ze stali nierdzewnej. Prowadnica i suwak jak w suwmiarce. ¸o˝yskowana kulkowo 

rolka, która w czasie rysowania toczy si´ po kraw´dzi trasowanego przedmiotu. Podzia∏ka 

milimetrowa, z noniuszem 1 ⁄10 mm o d∏ugoÊci 39 mm. Wymienny, hartowany rysik. 

Dostarczany w plastikowym etui. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9717 -0104 

D∏ugoÊç pomiarowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200 

Ârednica rysika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.0 

D∏ugoÊç rysika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 32 

Rysik zapasowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9717 -0203 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm ∅ 2.0x32 

Limit. Ca∏y ze stali. Drà˝ek o przekroju okràg∏ym z kana∏em prowadzàcym i podzia∏kà 

milimetrowà, suwak z noniuszem 1 ⁄10 mm. Z nastawianiem precyzyjnym. Wymienny 

hartowany rysik. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2413 -0106 -0205 

D∏ugoÊç drà˝ka . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200 300 

Rysik zapasowy . . . . . . . . . . . . . . . . 2413 -0304 -0304 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm ∅ 5.0x56 ∅ 5.0x56 

Cyrkle 

Do o∏ówków 

Limit. Cyrkiel. Ze stali. Ramiona o przekroju prostokàtnym. Z zewn´trznà prowadnicà 

∏ukowà i oprawkà do o∏ówka. Dostarczany bez o∏ówka. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2428 -0109 -0208 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 175 300 

Rozstaw maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 190 350 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 1 

Cyrkle ostre 

Limit. Ze stali. Ramiona o przekroju prostokàtnym. Z ostrymi hartowanymi koƒcówkami. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2432 -0400 -0707 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200 300 

Rozstaw maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 380 580 

Limit. Ze stali. Ramiona o przekroju prostokàtnym. Z ostrymi hartowanymi koƒcówkami. 

Zewn´trzna prowadnica ∏ukowa. 

D∏ugoÊci 400-500 mm - ramiona o przekroju okràg∏ym. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . 2429 -0207 -0405 -0702 -0801 -1007 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 150 200 300 400 500 

Rozstaw maks. . . . . . . . . mm 170 235 390 545 670 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . szt 1 10 1 1 1 

Macki zewn´trzne 

Limit. O ramionach p∏askich, z przegubem na Êrubie. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2439 -0502 -0700 -1005 -1104 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 300 500 800 

Maks. rozwarcie . . . . . . . . . . . mm 300 500 850 1250 


827 



828 


Cyrkle 

Macki wewn´trzne 

Limit. Z ramionami p∏askimi i przegubem na Êrubie. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2440 -0509 -0707 -1002 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200 300 500 

Maks. rozstaw . . . . . . . . . . . . . . . mm 370 570 950 

Macki spr´˝ynowe 

Limit. Macki zewn´trzne. O ramionach p∏askich, z hartowanymi koƒcówkami. Wyposa˝one 

w nakr´tk´ nastawczà. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2443 -0407 -0506 -0704 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 200 300 

Maks. rozwarcie . . . . . . . . . . . . . . . mm 125 170 250 

Limit. Macki proste. O ramionach p∏askich, z hartowanymi koƒcówkami. Wyposa˝one w 

nakr´tk´ nastawczà. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2444 -0406 -0505 -0703 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 200 300 


Limit. Macki wewn´trzne. O ramionach p∏askich, z hartowanymi koƒcówkami. 

Wyposa˝one w nakr´tk´ nastawczà. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2445 -0405 -0504 -0702 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 200 300 


Kombinowane macki-suwmiarka 

Limit. Ze stali. Wykonanie precyzyjne. Z hartowanymi i szlifowanymi koƒcówkami 

roboczymi. Podzia∏ka w mm z noniuszem 1 ⁄10 mm. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2436 -0208 

D∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200 

D∏ugoÊç koƒcówek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 45 

Cyrkle drà˝kowe 


Limit. Drà˝ek stalowy o przekroju prostokàtnym. Podzia∏ka w mm z noniuszem 1 ⁄20 mm. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2420 -0107 -0206 -0305 -0404 

D∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 500 1000 1500 2000 

Do Êredn. maks. . . . . . . . . . . . mm 1000 2000 3000 4000

Sprz´t pomiarowy rzemieÊlniczo-budowlany 

Sprz´t pomiarowy - ISO 

System jakoÊci - Urzàdzenia pomiarowe 

Przymiary taÊmowe 

Klasy dok∏adnoÊci wg norm UE 

Zgodne w odpowiednich ust´pach z normà 

szwedzkà SIS 

Ró˝ne rozwiàzania dotyczàce poczàtku podzia∏ki 


ISO 9000 

ISO 9000 jest to szereg norm (9000-9004) definiujàcych wymagania co do organizacji nadzoru jakoÊci w przedsi´biorstwie. 

Wymagania co do pe∏nej organizacji systemu kontroli jakoÊci w przedsi´biorstwie produkcyjnym podane sà w normie ISO 

9001. Sk∏ada si´ ona z 20 artyku∏ów opisujàcych wymagania co do poszczególnych cz´Êci sk∏adowych systemu kontroli 

jakoÊci. Sà to np.: OdpowiedzialnoÊç kierownictwa, Zaopatrzenie, Nadzór nad dokumentacjà, Kontrola i badania, 

Urzàdzenia kontrolne, pomiarowe i badawcze. 

Sta∏ym punktem audytu systemu jakoÊci jest kontrola urzàdzeƒ pomiarowych i badawczych. Dlatego niezb´dne jest 

posiadanie dokumentacji dotyczàcej stanu wzorcowania, instrukcji pomiarowych, bezpieczeƒstwa pomiarów, oraz 

identyfikowalnoÊci ∏aƒcucha pomiarowego. 

IdentyfikowalnoÊç jest tu sprawà kluczowà. Chodzi o to, by wszystkie wykonane pomiary mog∏y byç identyfikowalne, tj. by 

mo˝na by∏o przeÊledziç wstecz powiàzania z wzorcami paƒstwowymi poprzez ∏aƒcuch kalibracji. ¸aƒcuch kalibracyjny, 

obejmuje wszystkie kolejne ogniwa (wzorce i urzàdzenia pomiarowe), znajdujàce si´ pomi´dzy wzorcami paƒstwowymi a 

pomiarami w trakcie produkcji. ¸aƒcuch ten nie mo˝e mieç ˝adnych nieciàg∏oÊci. 

Rozw. I 

Przymiary taÊmowe krótkie Przymiary taÊmowe d∏ugie 

Wg norm UE Wg norm UE 

i SIS 64 11 13 

Tolerancja w mm Tolerancja w mm 

D∏ug. kl. I II kl. III kl. I kl. II kl. III 

0,5 m ± 0,2 ± 0,5 ± 1,0 – – – 

1 m ± 0,2 ± 0,5 ± 1,0 – – – 

2 m ± 0,3 ± 0,7 ± 1,4 – – – 

3 m ± 0,4 ± 0,9 ± 1,8 – – – 

5 m ± 0,6 ± 1,3 ± 2,6 ± 0,6 ± 1,3 ± 2,6 

10 m ± 1,1 ± 2,3 ± 4,6 ± 1,1 ± 2,3 ± 4,6 

15 m – – – ± 1,6 ± 3,3 ± 6,6 

20 m – – – ± 2,1 ± 4,3 ± 8,6 

25 m – – – ± 2,6 ± 5,3 ± 10,6 

30 m – – – ± 3,1 ± 6,3 ± 12,6 

50 m – – – ± 5,1 ± 10,3 ± 20,6 

100 m – – – ± 10,1 ± 20,3 ± 40,6 

Rozw. II 

Rozw. III 

Rozw. IV 

Rozw. V 

Poczàtek podzia∏ki pokrywa si´ z wewn´trznà kraw´dzià klamerki koƒcowej. 

Poczàtek podzia∏ki pokrywa si´ z punktem zamocowania klamerki koƒcowej. 

Podzia∏ka zaczyna si´ w pewnej odleg∏oÊci 

od poczàtku taÊmy. 

Zaczep koƒcowy ruchomy. Poczàtek podzia∏ki pokrywa si´ z kraw´dzià wewn´trznà 

zaczepu - dla pomiarów zewn´trznych, lub kraw´dzià zewn´trznà - dla pomiarów 

wewn´trznych. 

Zaczep koƒcowy sk∏adany. Poczàtek podzia∏ki 

pokrywa si´ z wewn´trznà kraw´dzià zaczepu. 

829 



830 



Krótkie przymiary taÊmowe, stalowe 

Teng Tools. Z taÊmà koloru ˝ó∏tego. W plastikowej obudowie z p∏askà Êciankà dolnà do 

pomiarów wewn´trznych. TaÊma jest samozwijajàca, z blokadà i ruchomym zaczepem 

koƒcowym. Spr´˝ysty zaczep do zawieszania na pasie. Z podzia∏kà po jednej stronie. 

Podzia∏ka: metryczna i calowa. 

Poczàtek podzia∏ki - rozwiàzanie IV, patrz str. 829. 

Tolerancja podzia∏ki wg normy dok∏adnoÊci UE II, patrz str. 829. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10585 -0101 -0200 -0309 

Teng Tools . . . . . . . . . . . . . Nr MT03 MT05 MT08 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . m/ft 3/10 5/16 8/26 

SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . mm 13 19 25 

Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 5 5 

Teng Tools. Z taÊmà koloru ˝ó∏tego. Obudowa plastikowa, z p∏askà tylnà Êciankà do 

pomiarów wewn´trznych. TaÊma jest samozwijajàca, z blokadà i ruchomym zaczepem 

koƒcowym. Spr´˝ysty zaczep do mocowania do pasa. Podzia∏ka metryczna. 

Poczàtek podzia∏ki - rozwiàzanie IV, patrz str. 829. 

Tolerancja podzia∏ki wg normy dok∏adnoÊci UE II, patrz str. 829. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . 13192 -0100 -0209 -0308 

Teng Tools . . . . . . . . Nr MT03MM MT05MM MT08MM 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . m 3 5 8 

SzerokoÊç . . . . . . . . mm 13 19 25 

Opak. . . . . . . . . . . . . szt 5 5 5 

Lufkin - Cooper Tools. Typ Universal. Z ˝ó∏tà taÊmà pokrytà lakierem ochronnym. W 

obudowie poliamidowej z p∏askà tylnà Êciankà do pomiarów wewn´trznych. TaÊma jest 

samozwijajàca, z blokadà i ruchomym zaczepem koƒcowym. Spr´˝ysty zaczep do 

mocowania do pasa. Podzia∏ka metryczna lub matryczno-calowa. 

Tolerancja podzia∏ki kl. II wg norm UE, patrz str. 829. 

Poczàtek podzia∏ki - rozwiàzanie IV str. 829. 

Luna. Z ˝ó∏tà taÊmà pokrytà lakierem ochronnym. W udaroodpornej obudowie plastikowej z 

p∏askà tylnà Êciankà do pomiarów wewn´trznych. TaÊma jest samozwijajàca, z blokadà. 

Spr´˝ysty zaczep do mocowania do pasa. Zaczep koƒcowy ruchomy. Podzia∏ka metryczna. 

Tolerancja podzia∏ki kl. II wg norm UE, str. 829. 


Lufkin - Cooper Tools. Z ˝ó∏tà taÊmà pokrytà lakierem ochronnym. W chromowanej 

obudowie z p∏askà tylnà Êciankà do pomiarów wewn´trznych. TaÊma jest samozwijajàca, z 

blokadà w ˝àdanym po∏o˝eniu w∏àczanà przyciskiem na Êciance górnej. Zaczep koƒcowy 

ruchomy. Spr´˝ysty zaczep do mocowania do pasa. Podzia∏ka metryczna. 




Nr art.. . . . . . 8269 -0108 -0207 -0306 -0405 

Lufkin . . . . . . Nr Y 822 CM Y 823 CM Y 822 CME Y 823 CME 

Podzia∏ka . . . Metr. Metr. Metr./Calowa Metr./Calowa 

D∏ug. . . . . . . . m 2 3 2 3 

Szer. . . . . . . . mm 13 13 13 13 

Opak. . . . . . . szt 6 6 6 6 

Nr art. . . . . . . . 20956 -0101 -0200 -0309 -0408 

D∏ug.. . . . . . . . . m 2 3 5 8 

Szer.. . . . . . . . . mm 13 13 19 19 

Opak. . . . . . . . . szt 6 6 6 6 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1621 -0205 -0403 

Lufkin 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2003 2205 

Podzia∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metr. Metr. 

D∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 3 5 

Szer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 16 19 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6 

TaÊma zamienna. . . . . . . . . . . . . . . . . 1621 -1104 -1302 

Lufkin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr R 2003 RY 35 CM 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6



Krótkie przymiary taÊmowe, stalowe 

Lufkin - Cooper Tools. Typ Focus. Ze wzd∏u˝nym opisem podzia∏ki do odczytu 

pionowego. Z bia∏à taÊmà pokrytà lakierem ochronnym, samozwijajàcà, z 

blokadà. Obudowa z p∏askà tylnà Êciankà do pomiarów wewn´trznych. Spr´˝ysty 

zaczep do mocowania np. do pasa. Podzia∏ka metryczna. 

Tolerancja podzia∏ki wg unijnej normy dok∏adnoÊci EU II str. 829. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . 4872 -0056 -0106 

Lufkin . . . . . . . . . . . . . . Nr W 35 CM W 48 CM 

Podzia∏ka . . . . . . . . . . Metryczna Metryczna 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . m 5 8 

SzerokoÊç . . . . . . . . . mm 19 25 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6 

TaÊmy miernicze stalowe na zwijaku 

Hultafors. Typ TR. TaÊma ze stali nierdzewnej z g∏´boko trawionà 

podzia∏kà, osadzona w ramie aluminiowej. Zaczep koƒcowy odk∏adany. 

Podzia∏ka metryczna (na ca∏ej d∏ugoÊci w mm). 


Poczàtek podzia∏ki wg rozwiàzania III, patrz str. 829. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . 2751 -2003 -2102 -2201 -2300 

Hultafors. . . . . . . . . . . . TR- 10M A 20M A 30M A 50M A 

D∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . m 10 20 30 50 

Szer. . . . . . . . . . . . . . . . mm 13 13 13 13 

TaÊma zamienna . . . 2751 - -3001 -3100 - 

Hultafors. . . . . . . . . . . . RB TR- - 20M A 30M A - 

Hultafors. ˚ó∏ta, odporna na rozciàganie taÊma stalowa, nawini´ta na ramce aluminiowej. 

Celem zapewnienia jak najlepszej ochrony taÊma posiada antykorozyjnà warstw´ 

fosforanowà, która pokryta jest bardzo grubym p∏aszczem poliamidowym. Odporna na 

wi´kszoÊç chemikaliów, rozpuszczalników i innych cieczy. Wytrzymuje bez problemów 

gićie i skrćanie. 

Podzia∏ka: metryczna. 

Tolerancja podzia∏ki wg norm UE, patrz str. 829. 

Poczàtek podzia∏ki wg rozwiàzania V, patrz str. 829. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17755 -0100 

Hultafors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr YL 30 C 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 30 

SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 13 

TaÊmy miernicze stalowe, samoprzylepne 

Luna. Kierunek podzia∏ki od lewa na prawo. Podzia∏ka narastajàca w mm i dm. Tolerancja 

±0.7 mm. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20947 -0103 

Luna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PIT 5M 

D∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 5 

Szer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 13 


831 



Dalmierze 

Ciàg dalszy na nast´pnej stronie 

832 


D3a D2 DXT D3a BT D5 D 8 Podstawa Torba 

Leica. Disto. System pomiarowy z wykorzystaniem techniki laserowej, zapewniajàcy szybki pomiar odleg∏oÊci z du˝à 

dok∏adnoÊcià i odczytem cyfrowym. Czerwony punkt promienia laserowego nale˝y skierowaç na punkt mierzony i odczytaç 

odleg∏oÊç. Przy wi´kszych odleg∏oÊciach potrzebna jest tarcza docelowa. 

Przydatne w nast´pujàcych grupach zawodowych: stolarze, uk∏adacze pod∏óg, malarze, instalatorzy hydrauliki, elektrycy, 

technicy instalacji grzewczo wentylacyjnych, brygadziÊci firm sprzàtajàcych, poÊrednicy handlu nieruchomoÊciami, architekci, 

akustycy, pracownicy handlu materia∏ami, fotografowie, filmowcy, agenci wynajmu mieszkaƒ, i wszyscy inni, którzy podczas 

pracy dokonujà pomiarów odleg∏oÊci. 

Leica Disto D2. Mo˝liwoÊç wyliczania powierzchni i obj´toÊci. Wybór kraw´dzi przedniej lub tylnej jako punktu poczàtkowego 

pomiaru. Dodawanie/odejmowanie wyników pomiarów. Automatyczne wy∏àczanie. Wytyczanie rozstawu elementów w 

ustalonych odleg∏oÊciach i in. Pomiar odleg∏oÊci do 60 m. Pomiar ciàg∏y. Âledzenie wartoÊci minimalnej/maksymalnej. Pami´ç 

ostatnich 10 pomiarów. Zdalny pomiar odleg∏oÊci mi´dzy punktami, z wykorzystaniem wewn´trznego programu do wyliczeƒ 

geometrycznych (twierdzenie Pitagorasa). Automatyczne/rćzne podÊwietlanie wyÊwietlacza. Wielofunkcyjny element tylny 

s∏u˝àcy do pomiarów w naro˝nikach, lub do ustawiania przyrzàdu na pod∏odze. Dok∏adnoÊç ±1,5 mm. 

Leica Disto DXT. Dodatkowe funkcje/mo˝liwoÊci w porównaniu z Disto D2: Klasa szczelnoÊci obudowy IP65, co oznacza, ˝e 

Disto DXT jest py∏oszczelny, ponadto wytrzymuje silne strumienie wodne, bez ujemnego wp∏ywu na dzia∏anie. Jest równie˝ 

odporny na wstrzàsy - wytrzymuje upadek z wysokoÊci 2 m. Zasi´g pomiarowy do 70 m. WyÊwietlacz 4-rz´dowy, z 

automatycznym podÊwietlaniem. Pomiary pomieszczeƒ: z trzech pomiarów wyliczana jest kubatura, obwód pomieszczenia, 

powierzchnia Êcian i pod∏ogi. 

Leica Disto D3a. Dodatkowe funkcje/mo˝liwoÊci w porównaniu z Disto D2: Pomiar odleg∏oÊci do 100 m. Pami´ç ostatnich 19 

wyników pomiarów. Pomiary pomieszczeƒ: z trzech pomiarów wyliczana jest kubatura, obwód pomieszczenia, powierzchnia 

Êcian i pod∏ogi. Dok∏adny pomiar kàtów w pomieszczeniu przy wykonaniu 3 pomiarów. Automatyczne/rćzne podÊwietlanie 

wyÊwietlacza. Czujnik przechy∏u, do pomiaru np. kàtów, nachylenia sufitu/dachu itp., z mo˝liwoÊcià wyboru jednostek: stopnie 

(do ±45°), procenty, mm/m lub cale/stop´. Gwint do mocowania na statywie. Dok∏adnoÊç ±1 mm. 

Leica Disto D3a BT. Dodatkowe funkcje/mo˝liwoÊci w porównaniu z Disto D3a: ¸àcze Bluetooth. Z wykorzystaniem 

oprogramowania dostarczanego wraz z Disto D3a BT, mo˝na poprzez ∏àcze Bluetooth przesy∏aç dane pomiarowe wprost do 

komputera przenoÊnego celem dalszego opracowywania przez takie programy jak Excel, Word lub AutoCAD. 

Leica Disto D5. Dodatkowe funkcje/mo˝liwoÊci w porównaniu z Disto D3: Pomiar odleg∏oÊci do 200 m. WyÊwietlacz kolorowy 

2,4″. Cyfrowy celownik z powi´kszeniem x1, x2 i x4. Pami´ç ostatnich 20 wyników pomiarów. Gwint do mocowania na statywie. 

Zwi´kszona liczba funkcji geometrycznych, z mo˝liwoÊcià pomiaru powierzchni szczytowej budynku i in. 

Leica Disto D8. Dodatkowe funkcje/mo˝liwoÊci w porównaniu z Disto D5: 

a) Czujnik przechy∏u/pomiaru kàta bez ograniczenia zakresu (360°). 

b) Mo˝liwoÊç prowadzenia ciàg∏ego pomiaru wysokoÊci przez pojedyncze naciÊnićie przycisku, bez potrzeby prowadzenia 

laserowego pomiaru refleksyjnego dla punktu znajdujàcego si´ w górze. Aktualna wysokoÊç jest na bie˝àco pokazywana na 

wyÊwietlaczu. Umo˝liwia to np. pomiar wysokoÊci drzew, s∏upów, wysokoÊci usytuowania przewodów wentylacyjnych, pomiar 

Êcian zewn´trznych przed ustawieniem rusztowaƒ itp. 

c) Mo˝liwoÊç ∏atwego zmierzenia powierzchni dachu budynku poprzez zdalny pomiar rzeczywistych rozpi´toÊci po∏aci 

dachowych przez osob´ stojàcà na ziemi w pewnej odleg∏oÊci od budynku. Potrzebne tylko 2 naciÊnićia przycisku. Na 

wyÊwietlaczu, wraz z wymiarem po∏aci, podawane jest jej nachylenie w stopniach. Dla otrzymania wartoÊci powierzchni dachu 

wystarczy wykonaç mno˝enie przez szerokoÊç dachu, którà to wartoÊç uzyskuje si´ równie ∏atwo podczas tej samej sesji 

pomiarowej. 

d) Mo˝liwoÊç ∏atwego pomiaru d∏ugoÊci desek szczytowych w sposób jw. 

e) Mo˝liwoÊç wykonywania pomiarów niwelacyjnych, poprzez wprowadzenie do przyrzàdu wysokoÊci odniesienia. Dzi´ki temu 

mo˝na mierzyç wysokoÊç wzniesienia, np. pagórka, nasypu ˝wiru czy innego obiektu o nieregularnym kszta∏cie. Klasa ochronna 

obudowy IP 54. 

f) Bluetooth. Przy wykorzystaniu oprogramowania do∏àczonego do Disto D8 mo˝na przesy∏aç dane pomiarowe poprzez ∏àcze 

Bluetooth wprost do komputera przenoÊnego celem wykorzystania w programach Excel, Word lub AutoCAD. 

Wszystkie modele dostarczane sà z bateriami i futera∏em. 

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK STIBOINFO((LUNA KATALOG BODY 832))


Dalmierze 

D3a D2 DXT D3a BT D5 D 8 Podstawa Torba 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9677 -0060 -0086 -0185 -0193 -0243 -0383 

Leica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Model D2 DXT D3a D3a BT D5 D8 

Jednostki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m m/stopy/ m/stopy/ m/stopy/ m/stopy/ m/stopy/ m/stopy/ 

cale cale cale cale cale cale 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 0,05-60 0,05-70 0,05-100 0,05-100 0,05-200 0,05-200 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±mm 1,5 1.5 1 1 1 1 

WyÊwietlacz kolor.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Âredn. punktu laserowego 

nie nie nie nie tak, 2,4″ tak, 2,4″ 

przy odl. 10/50/100 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6/30/60 6/30/60 6/30/60 6/30/60 6/30/60 6/30/60 

Powierzchnia/Obj´toÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Wyliczanie pow. Êcian, obwodu, 

tak tak tak tak tak tak 

pow. pod∏ogi i obj´toÊci pomieszcz. . . . . . . . . . 

Dodatk. funkcja geometr., 

do pomiaru powierzchni 

nie tak tak tak tak tak 

szczytowej budynku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nie nie nie nie tak tak 

Uk∏ad czasowy (timer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Pomiar ciàg∏y i 

tak nie tak tak tak tak 

wyzn. wartoÊci min./maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . tak tak tak tak tak tak 

Pom. odleg∏. z przesunićiem równol. . . . . . . . nie nie nie nie tak tak 

Dodawanie/Odejmowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . tak tak tak tak tak tak 

Wpisywanie param. sta∏ych . . . . . . . . . . . . . . . . nie nie tak, 1 tak, 1 tak, 1 tak, 10 

Pami´ç ostatnich pomiarów. . . . . . . . . . . . . . . . tak, 10 tak, 10 tak, 19 tak, 19 tak, 20 tak, 30 

PodÊwietlenie wyÊwietlacza . . . . . . . . . . . . . . . tak tak tak tak tak tak 

Wielofunkcyjny element tylny . . . . . . . . . . . . . . tak tak tak tak tak tak 

Gwint do mocowania na statywie . . . . . . . . . . . nie nie tak tak tak tak 

Wytyczanie odcinków powtarzajàcych si´ . . . tak nie tak tak nie tak 

tak, tak, 

Celownik cyfrowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nie nie nie nie zoom 4 x zoom 4 x 

Bluetooth z oprogramowaniem . . . . . . . . . . . . . 

Czujnik przechy∏u, 

nie nie nie tak nie tak 

do pomiaru kàtów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Pomiary poÊrednie z 

nie nie tak, ±45° tak, ±45° tak, ±45° tak, 360° 

wykorzyst. czujnika przechy∏u. . . . . . . . . . . . . . nie nie tak tak tak tak 

typ, AAA, AAA, AAA, AAA, AA, AA, 

Baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iloÊç x V 

iloÊç 

2x1,5 2x1,5 2x1,5 2x1,5 2x1,5 2x1,5 

˚ywotnoÊç baterii (oko∏o) . . . . . . . . . . . . . . . . . . pomiarów 5000 5000 5000 5000 5000 5000 

-10 do -10 do -10 do -10 do -10 do -10 do 

Temperatura pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C +50 +50 +50 +50 +50 +50 

Klasa lasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 2 2 2 2 

OdpornoÊç na upadek z 2 metrów . . . . . . . . . . nie tak nie nie nie nie 

Py∏oszczelnoÊç, odpornoÊç 

na silne polewanie wodà . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

nie tak nie nie nie nie 

Klasa IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 65 54 54 54 54 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 111x42 122x55 125x49 125x49 143X55 143x55 

x23 x28 x27 x27 X33 x33 

Masa, z bateriami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 90 159 147 147 195 210 

Akcesoria 

Nr art.. . . . . . . . 9677 -0607 -1100 -1209 -1407 

Produkt. . . . . . . Torba/futera∏ Statyw 

wys. 0.6-1.58 m 

Tarcza docelowa A4 Okulary laserowe 

Opak. . . . . . . . . szt 6 1 1 1 

Akcesoria 

Nr art.. . . . . . . . 9677 -1506 -1605 -1704 

Produkt. . . . . . . Element tylny Element tylny 

Element tylny 

Disto Classic 3 Disto Classic 4 Disto Classic 5 

Opak. . . . . . . . . szt 1 1 1 


833 



834 


Dalmierze 

Agatec PL 60. Odleg∏oÊç mierzona z wykorzystaniem techniki laserowej, zapewniajàcej 

szybki pomiar z du˝à dok∏adnoÊcià i niezawodnoÊcià. Wskazanie cyfrowe. Czerwony punkt 

promienia laserowego nale˝y skierowaç na punkt mierzony i odczytaç odleg∏oÊç. Przy 

wi´kszych odleg∏oÊciach potrzebna jest tarcza docelowa. Mo˝liwoÊç wyliczania 

powierzchni i obj´toÊci. Wybór kraw´dzi przedniej lub tylnej jako punktu poczàtkowego 

pomiaru. Dodawanie/odejmowanie wyników pomiarów. Wbudowana poziomnica. 

Automatyczne wy∏àczanie. Pomiar ciàg∏y. Âledzenie wartoÊci minimalnej/maksymalnej. 

Funkcja ″wytyczania″. Wielofunkcyjny element tylny s∏u˝àcy do pomiarów w naro˝nikach, 

lub do ustawiania przyrzàdu na pod∏odze. WyÊwietlanie linii dla u∏atwienia pomiarów w 

jasnym otoczeniu. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16136 -0102 

Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PL 60 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm ±1.5 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 0.1 - 60 

Klasa lasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 127 x 60 x 35 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 190 

Kó∏ko pomiarowe 

Przeznaczone do ∏atwego przeprowadzania pomiarów dróg terenowych, posadawiania 

kraw´˝ników, planowania trawników, rozliczania prac akordowych, prowadzenia robót 

terenowych itp. Liczyd∏o usytuowane do odczytu z góry. Drà˝ek sk∏adany. Mo˝liwoÊç 

zamontowania odk∏adanej podpórki. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2981 -0108 -0207 

Âredn. kó∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 160 320 

Zakres pomiarowy. . . . . . . . . . . . . . m 0-9999,90 0-9999,90 

D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . mm 1000 1000 

Dok∏adnoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm/m ±0.5 ±0.5 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.2 2.1 


Przymiary teleskopowe 

Metrówki wysuwane 

Messfix. Przymiar teleskopowy o przekroju prostokàtnym z 

oksydowanego galwanicznie aluminium. Aktualnà d∏ugoÊç 

wysunićia (pomi´dzy czo∏ami pomiarowymi) odczytuje si´ 

bezpoÊrednio, niezale˝nie od tego ile sekcji jest ca∏kowicie lub 

cz´Êciowo wysuni´tych. Wynik wskazywany jest na 

wewn´trznej taÊmie pomiarowej. D∏ugoÊci poni˝ej 1 m mo˝na 

mierzyç korzystajàc z podzia∏ki sta∏ej. RozdzielczoÊç 1 mm. 

Py∏oszczelne, ∏atwo suwliwe uszczelnienia pomi´dzy sekcjami. 

Dostarczane w futerale z mocnej tkaniny z w∏ókna sztucznego. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . 5675 -0052 -0102 

Zakres pomiarowy . . . . mm 3000 5000 

D∏ug. (z∏o˝one) . . . . . . . mm 700 1070 

Szer.×wys. (najw.) . . . . mm 37,5 x 27,5 37,5 x 27,5 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . mm 0,9 1,3 

Masa. . . . . . . . . . . . . . . . kg 1,1 1,7 

Messfix. Typ S. Przymiar teleskopowy o przekroju 

prostokàtnym z oksydowanego galwanicznie aluminium. Âruby 

blokujàce na ka˝dej sekcji. Aktualnà d∏ugoÊç wysunićia 

(pomi´dzy czo∏ami pomiarowymi) odczytuje si´ bezpoÊrednio, 

niezale˝nie od tego ile sekcji jest ca∏kowicie lub cz´Êciowo 

wysuni´tych. Okienko odczytowe umieszczone jest na 

wysokoÊci ok. 1.4 m. Py∏oszczelne uszczelnienia pomi´dzy 

sekcjami. 

Tyczka miernicza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3071 -0107 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 8 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm ±1,9 

D∏ug. (z∏o˝one) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 1.53 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.6 

Futera∏ z tkaniny z w∏ókna szt. . . . . . . . . . . 3071 -0206


Przymiary teleskopowe 

Metrówki wysuwane 

Z odczytem cyfrowym 

Messtronic. Przymiar teleskopowy o przekroju prostokàtnym z 

oksydowanego galwanicznie aluminium. Z odczytem cyfrowym 

w mm. Z przyciskiem zerujàcym do pomiarów referencyjnych jak 

i równie˝ przyciskiem Hold” do blokowania dowolnego odczytu. 

Py∏oszczelne, ∏atwo suwliwe uszczelnienia pomi´dzy sekcjami. 

˚ywotnoÊç baterii: oko∏o 50 godz. 

Zasilanie: 4×1.5 Volt nr LR6/4006 

Tyczka miernicza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2112 -0100 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 5 

D∏ug. (z∏o˝one) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 1.04 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm ±2 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.1 

Futera∏ z tkaniny z w∏ókna szt. . . . . . . . . . . 2112 -0209 

¸aty geodezyjne 

Leica. Teleskopowa ∏ata geodezyjna z podzia∏kà E po jednej stronie, a podzia∏kà 

milimetrowà po drugiej. 13362-0302 z kodem kreskowym po drugiej stronie. Wykonana z 

aluminium. Ka˝dy cz∏on po wyciàgnićiu zatrzaskuje si´ w po∏o˝eniu koƒcowym. Do 

niwelatora Sprinter 100M musi byç u˝ywana ∏ata 13362-0302. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13362 -0104 -0203 -0302 

Pasuje do przyrzàdu. . . . . . . . . . . . . Niwelator 

laserowy 

¸ata geodezyjna z podzia∏kà E po jednej stronie i podzia∏kà milimetrowà po drugiej. 

Wykonana z aluminium. Ka˝dy cz∏on po wyciàgnićiu zatrzaskuje si´ w po∏o˝eniu 

koƒcowym. 

Leica. ¸ata. Pasujàca podstawa, patrz nr art. 12108-0105. 

Niwelator 

libelowy 

(optyczny) 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10889 -0104 

Maks. d∏ug. pomiarowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 5 

Szer. x grub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50x25 

D∏ug. w stanie z∏o˝. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 1.2 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13767 -0105 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 140 

Podstawa do ∏at geodezyjnych, wykonana z w∏ókna szklanego. Stosowana podczas prac 

niwelacyjnych prowadzonych przy u˝yciu lasera rotacyjnego. Pasujàce ∏aty, patrz 13767- 

0105. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12108 -0105 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 400x400 

Otwór do osadzenia ∏aty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 45x35 

Leica. Podstawa ˝wirowa do ∏aty.Solidna podstawa pierÊcieniowa ze stali lakierowanej, z 

uchwytem do ∏aty geodezyjnej lub 2-metrowego drà˝ka mierniczego. Jest nieodzowna w 

sytuacji, gdy konieczne jest podsypywanie ˝wiru dla uzyskania odpowiedniej wysokoÊci. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16492 -0100 

Leica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 8217117 

Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cm 36 


Niwelator 

libelowy 

(cyfrowy) 

Maks. d∏ugoÊç pomiarowa. . . . . . . . m 4 4 5 

SzerokoÊç x gruboÊç . . . . . . . . . . . . mm 50x25 50x25 50x25 

D∏ug. w stanie z∏o˝.. . . . . . . . . . . . . . m 1.2 1.2 1.2 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2 2 2 

Strona przednia 

Strona tylna 

Str. przednia 

Str. tylna 

835 



836 


Kàtomierze 

Hultafors. Patentowy kàtomierz nastawny. Do pomiaru kàtów wewn´trznych i 

zewn´trznych. Podwójna podzia∏ka umo˝liwiajàca bezpoÊredni odczyt wielkoÊci kàta. 

Solidny mechanizm blokujàcy. Kàt po∏ówkowy (np. przy cićiu uciosowym) otrzymywany 

bezpoÊrednio. Doskona∏y do wyznaczania Êrodka, a tak˝e jako przymiar lub szablon 

traserski. Z oksydowanego galwanicznie aluminium. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0715 -0105 

Hultafors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ Combi 

Zakres nastawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ° 20-170 

D∏ug. 3 ramion ruchomych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 170 

D∏ug. przyk∏adnicy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 380 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 

Limit. Kàtomierz elektroniczny ze wskazaniem cyfrowym. Na górnej powierzchni 

umieszczona ampu∏ka poziomujàca. WyÊwietlacz o du˝ych cyfrach. WyÊwietlacz mo˝na 

wyzerowaç w dowolnej pozycji, oraz prze∏àczyç na wskazania bezwzgl´dne. Przycisk Hold 

do zatrzymania na wyÊwietlaczu aktualnego wskazania. Rami´ ruchome blokowane za 

pomocà pokr´t∏a zaciskowego, które mo˝na przesuwaç w dowolne miejsce. 

Dostarczany z baterià 3 V typu 2032. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16658 -0100 

Wskazanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-360° 

Podzia∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.1° 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±0.25° 

D∏ugoÊç ramion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250 

Wys. cyfr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 13 

Winkelfix. Kàtomierz do prac budowlanych. Konstrukcja wzmocniona. Bardzo wyraêny i 

∏atwy odczyt wartoÊci kàta w okienku. Podwójna poziomnica - do odczytu w pionie i w 

poziomie. Âruba blokujàca kàt na ˝àdanej wartoÊci. 

Jako wyposa˝enie dodatkowe - futera∏ z tkaniny z w∏ókna sztucznego. 

Angus°. Dzia∏anie z wykorzystaniem interferencji (zjawisko mory). Dwie dok∏adnie 

obrobione powierzchnie przyk∏adniowe. Podzia∏ka kàtowa obracana, z blokadà. Kàt obrotu 

podzia∏ki 360°. Dostarczana z linia∏em d∏ugoÊci 250 mm, który mo˝e byç mocowany 

zatrzaskowo do dwóch Êcianek przyrzàdu. 

Jako wyposa˝enie dodatkowe wyst´puje linia∏ o d∏ugoÊci 500 mm (nie magnetyczny). 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1197 -0100 

Podzia∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120°-0-120° 

RozdzielczoÊç podzia∏ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1° 

Podzia∏ka noniusza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.2 

D∏ug. linia∏u magnet.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250 

Linia∏ 500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1197 -0209 

Poziomnice 

Poziomnice stolarskie 

Teng Tools. Z aluminium. Dok∏adnoÊç 1.0 mm/m. Jedna ampu∏ka do u˝ytku poziomego, 

dwie do pionowego. Osadzenie ampu∏ek umo˝liwia odczyt z ka˝dej strony. Z 

zakoƒczeniami z udaroodpornego plastiku. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1644 -0059 -0109 

Podzia∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-180° 0-180° 

RozdzielczoÊç podzia∏ki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.5° 0.5° 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±0.25° ±0.25° 

D∏ug. ramion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 305 430 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.7 0.9 

Futera∏ z tkaniny z w∏ókna szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1644 -0158 -0208 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17326 -0100 

Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr SLA040 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 400 

Liczba ampu∏ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3


Przyrzàdy niwelacyjne 

Niwelator analogowy 

Leica. Jogger 20-paket. Niwelator analogowy z obrazem rzeczywistym (nie odwróconym). 

Powi´kszenie 20x. Dok∏adnoÊç 2,5 mm na podwójnie niwelowany km. 

Statyw typu lekkiego z aluminium, z wysokoÊcià regulowanà od 1 m do 1,7 m. Teleskopowa 

∏ata niwelacyjna z aluminium, 4 m. Praktyczna walizka. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16437 -0108 

Leica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 6001811 

Dok∏adnoÊç pozioma 2,5 mm na podwójnie niwelowany km . . . . . . . . mm ± 2,5 

Leica. Z automatycznym poziomowaniem. Dok∏adna regulacja boczna bez blokady. 

Zewn´trzna podzia∏ka pozioma z kreskami co 1 gon. Krzy˝ w∏osowy z kreskami odleg∏oÊci. 

Poziomnica spirytusowa z lusterkiem, oraz celownik do ustawiania zgrubnego. Obraz 

rzeczywisty (nie odwrócony). 

Dostarczany z pionem w twardej walizce. 

Pasujàce statywy 5327-0203, 11688-0105 i 11689-0104. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10316 -0206 

Leica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr Runner 20 

Powi´kszenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . razy 20 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 210 

Dok∏adnoÊç, na podwójnie niwelowany km . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.5 

Kompensator odchy∏ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . min ± 10 

Masa z torbà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.6 

Leica. Niwelatory samopoziomujàce. Obudowa lunety wodoszczelna o klasie IP 67, 

wype∏niona gazem. Kostrukcja udaroodporna, wytrzymujàca normalne upadki wg normy 

ISO 9022-33-5. Podzia∏ka pozioma w gonach i w stopniach. Podwójne, nie koƒczàce si´ 

Êruby do regulacji bocznej. Celownik zewn´trzny do nastawiania zgrubnego. Krzy˝ w∏osowy 

o przeliczniku pomiaru d∏ugoÊci 100. 

Dostarczane w futerale z twardego tworzywa sztucznego. Pasujàce statywy 5327-0203, 

11688-0105, 11689-0104 lub 11690-0101. 

Prospekt na ˝yczenie, nr art. 10890-9995. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10890 -0101 (-0200) 

Leica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr NA 720 NA 724 

Powi´kszenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . razy 20 24 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 190 190 

Dok∏adnoÊç na podw. niwelowany km . . . . . . . . . . . . . . mm ±1.5 ±1.2 

Kompensator odchy∏ki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm ±15 ±15 

Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.6 1.6 

Niwelator cyfrowy 

Leica. Niwelator cyfrowy. Wykorzystujàc technik´ cyfrowà poziomowania eliminuje si´ 

ca∏kowicie b∏´dy pomiarowe, a ponadto nie jest potrzebny o∏ówek, papier i kalkulator. Dzi´ki 

temu wydajnoÊç pomiarów wzrasta nawet o 50% w porównaniu do niwelatorów 

analogowych. Po nakierowaniu celownika na ∏at´ geodezyjnà i nastawieniu ostroÊci naciska 

si´ przycisk aby zrobiç cyfrowe zdjćie. Na wyÊwietlaczu podawane sà zmierzone wartoÊci, 

a tak˝e odleg∏oÊç do ∏aty. Po przemieszczeniu niwelatora i zmierzeniu innego poziomu 

mo˝na dokonaç porównania ostatniego wyniku z poprzednim, i uzyskaç szybko i dok∏adnie 

ró˝nic´ poziomów pokazanà na wyÊwietlaczu. Pewnà ustalonà wysokoÊç mo˝na zapisaç 

jako wartoÊç odniesienia, tak by przy ka˝dym pojedynczym pomiarze podawana by∏a 

zawsze prawid∏owa zaktualizowana wartoÊç wysokoÊci. Dzi´ki metodzie cyfrowej nie ma 

potrzeby dokonywania odczytu z ∏aty, niosàcego ryzyko b∏´du, ani rćznego przeliczania 

ró˝nic pomiarów. Pami´ç wewn´trzna na 1000 wyników pomiarów, które mo˝na przes∏aç 

poprzez z∏àcze USB do komputera do MS Excel. Wbudowany ostrzegacz przechy∏u. 

Obudowa py∏o- i wodoszczelna. 

Dostarczany z ∏atà geodezyjnà, torbà, sztyftem regulacyjnym, instrukcjà obs∏ugi i bateriami. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17647 -0102 

Leica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr Sprinter 150M 

Odleg∏oÊç pomiarowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 2-100 

Pami´ç wewn´trzna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liczba wyników pom. 1000 

Dok∏adnoÊç na km (podwójna niwelacja). . . . . mm 1.5 

Kompensator odchy∏ki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . min ± 10 

Czu∏oÊç Êwietlna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lux


838 



Laser krzy˝owy 

Leica. Drà˝ek mocujàcy do lasera, rozpr´˝any mi´dzy pod∏ogà i sufitem. Doskona∏a 

pomoc w sytuacji braku miejsca, np. w ∏azience. Pasuje do lasera krzy˝owego Lino, lasera 

wn´trzowego Roteo, lasera rotacyjnego Rugby 55 itp. Zapewnia ∏atwà regulacj´ wysokoÊci 

ustawienia. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16006 -0109 

Leica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ CLR 290 

Rozm. gwintu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1 ⁄4 och 5 ⁄8 

WysokÊç maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cm 290 

Leica. Laser krzy˝owy Lino L2. Rzutujàcy bardzo ostre linie laserowe. Wyposa˝ony w 2 

diody, do linii poziomej i pionowej. Automatyczne utrzymywanie poziomu i pionu, z 

mo˝liwoÊcià zablokowania mechanizmu omiatania, dzi´ki czemu laser mo˝e byç 

przechylany. Ka˝dà z linii mo˝na w∏àczyç indywidualnie, albo obie razem - wówczas 

uzyskuje si´ na Êcianie krzy˝. Laser Lino pozwala ∏atwo uzyskiwaç linie proste na pod∏odze 

lub suficie, np. przy stawianiu Êcian, albo lini´ poziomà, np. przy montowaniu zabudowy 

kuchennej lub malowaniu na Êcianach lamperii itp. 

Mo˝na równie˝ w∏àczyç pulsowanie promienia, co umo˝liwi wspó∏prac´ z odbiornikiem (nr 

art. 14913-0205) zapewniajàcym zasi´g do 30 m w Êwietle dziennym na zewnàtrz 

budynków. 

Dostarczany w zestawie zawierajàcym laser, miniaturowy statyw wyposa˝ony w magnes i 

uchwyt mocujàcy, umo˝liwiajàcy przechy∏ lasera, oraz 3 baterie AA. Umieszczony w 

mi´kkiej torbie. 

Jako wyposa˝enie opcjonalne wyst´puje uchwyt Êcienny nr art. 14913-0304. 

Pasujàcy statyw 9677-1100 lub 16006-0109. 

Laser krzy˝owy Lino L2+. Jak Lino L2, ale promienie lasera majà szerszy zakres 

omiatania. Linia pionowa kreÊlona jest na suficie a˝ nieco poza laser, a linia pozioma 

rozciàga si´ nieco poza 180°. 

Dostarczany w zestawie zawierajàcym laser, tarcz´ docelowà, wielofunkcyjny uchwyt 

mocujàcy, wyposa˝ony w magnes, oraz 4 baterie AA. Umieszczony w twardej walizeczce. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14913 -0106 -0403 

Leica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr LINO L2 LINO L2+ 

Zakres poziomowania . . . . . . . . . . stopni ± 4 ± 4 

Dok∏adnoÊç w poziomie . . . . . . . . mm ± 1mm/5 m ± 1,5 mm/5 m 

Dok∏adnoÊç w pionie . . . . . . . . . . . mm ± 0,75 mm/3 m ± 0,75 mm/3 m 

Klasa lasera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 

Typ diod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nM 2 x 635 2 x 635 

Py∏o- i wodoszczelnoÊç. . . . . . . . . IP 54 54 




Laser krzy˝owy 

Leica. Laser samopoziomujàcy punktowo-krzy˝owy, rzutujàcy zarówno punkty jak i 

linie. Rzutuje 5 punktów: w dó∏, w gór´, w prawo, w lewo i na wprost, oraz 2 linie: pionowà i 

poziomà, która ponadto rzutowana jest na suficie. Korzystajàc z tych punktów mo˝na ∏atwo 

oszacowaç wysokoÊç, a tak˝e wyznaczyç punkt na suficie le˝àcy w pionie nad danym 

punktem pod∏ogi. Lino L2P5 umo˝liwia wyznaczenie linii prostych na pod∏odze i suficie pod 

projektowanà Êcian´, albo linii poziomej przy wyznaczaniu zabudowy kuchennej. Mo˝na te˝ 

np. oznaczyç Êciany korytarza przy malowaniu lamperii itp. Istnieje mo˝liwoÊç w∏àczenia 

ruchu wahad∏owego diody, a nast´pnie dowolnego przechylania lasera. Dostarczany w 

zestawie zawierajàcym laser, wielofunkcyjny uchwyt magnetyczny oraz 3 baterie AA. 

Zapakowany w mi´kkiej torbie. 

Pasujàce statywy 9677-1100 i 16006-0109. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16895 -0103 

Leica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr LINO L2P5 

Zakres regulacji poziomowania . . . . . . . . . . . . . . . . . stopnie ± 4 mm 

Dok∏adnoÊç w poziomie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm ± 2.0 mm/5 m 

Dok∏adnoÊç w pionie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm ± 2.0 mm/5 m 

Klasa lasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 

Typ diod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nM 635 

Py∏o- i wodoszczelnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 54 

Leica. Odbiornik do lasera krzy˝owego Leica Lino L2 14913-0106. Przeznaczony do 

wspó∏pracy z Lino L2 na zewnàtrz pomieszczeƒ w Êwietle dziennym. Odbiera sygna∏ na 

odleg∏oÊç do 30 m. Trzy poziomy sygna∏u dêwi´kowego: cichy, Êredni i silny. Zasilany z 

baterii alkalicznej 9V (w za∏àczeniu). 

Dostarczany w futerale z zaczepem na pas, który mo˝na równie˝ mocowaç na torbie lasera 

LINO L2. 

Uchwyt do odbiornika, nr art. 14913-0213. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14913 -0205 

Leica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr LLD2 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm ± 1 

Rozmiar okienka sensorowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 20 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 9 

Automatyczne wy∏àczanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . min 30 

Czas pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . godz. 15 

Py∏o- i wodoszczelnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 54 

Uchwyt do odbiornika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14913 -0213 

Leica. Uchwyt Êcienny do LINO L2. Przy jego u˝yciu mo˝na laser LINO L2 zawieszaç na 

Êcianie albo belce stropowej. Po zamocowaniu lasera do uchwytu mo˝na dok∏adnie 

regulowaç jego wysokoÊç zawieszenia. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14913 -0304 

Leica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 758839 


14913-0213 

839 



840 

16894-0104 

Laser rotacyjny 

16002-0103 


16894-0203 


Laser punktowy 

Okulary laserowe 


Leica. Laser samopoziomujàcy, rzutujàcy 3 albo 5 punktów. 

Lino P3 rzutuje po jednym punkcie: w dó∏, w gór´ i na wprost. 

Lino P5 rzutuje po jednym punkcie: w dó∏, w gór´, w prawo, w lewo i na wprost. 

Korzystajàc z tych punktów mo˝na ∏atwo oszacowaç wysokoÊç, a tak˝e 

wyznaczyç punkt na suficie le˝àcy w pionie nad danym punktem pod∏ogi. Oba typy 

dostarczane sà w zestawie zawierajàcym laser, wielofunkcyjny uchwyt 

magnetyczny oraz 3 baterie AA. Zapakowany w mi´kkiej torbie. 


Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16894 -0104 -0203 

Leica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr LINO P3 LINO P5 

Zakres regulacji poziomowania . . . . stopnie ± 4 mm ± 4 mm 

Dok∏adnoÊç w poziomie . . . . . . . . . . mm ± 1mm/5 m ± 1.5 mm/5 m 

Dok∏adnoÊç w pionie . . . . . . . . . . . . . mm ± 2.0 mm/5 m ± 2.0 mm/5 m 

Klasa lasera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 

Typ diod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nM 635 635 

Py∏o- i wodoszczelnoÊç. . . . . . . . . . . IP 54 54 

Leica. Okulary laserowe polepszajàce widzialnoÊç linii/punktu laserowego. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9677 -1407 

16002-0202 

Leica. Rotacyjny niwelator laserowy ROTEO 35, z konsolà Êciennà wyposa˝onà w silnik, z odbiornikiem i pilotem 

zdalnego sterowania w za∏àczeniu. Laser doskonale nadaje si´ do wszystkich prac prowadzonych we wn´trzach i na zewnàtrz, 

samoczynnie utrzymuje zarówno poziom jak i pion, i posiada klas´ szczelnoÊci obudowy IP 54. Laser emituje Êwiat∏o widzialne. 

Z funkcjà skanowania. Odbiornik posiada magnes, u∏atwiajàcy mocowanie pod dachem. Ponadto odbiornik wyposa˝ony jest w 

funkcj´ zdalnego sterowania. 

Dostarczany w zestawie zawierajàcym niwelator laserowy, odbiornik z uchwytem do ∏aty mierniczej, pilot zdalnego sterowania, 

okulary laserowe oraz akumulatory zasilajàce. Zestaw mieÊci si´ w walizce z twardego tworzywa sztucznego. 

ROTEO 35 G. Te same funkcje i parametry co Roteo 35, ale emituje promieƒ laserowy w kolorze zielonym, na który oko ludzkie 

jest czterokrotnie bardziej wra˝liwe ni˝ na promieƒ czerwony. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16002 -0103 -0202 

Leica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr ROTEO 35 ROTEO 35 G 

Zakres niwelacji . . . . . . . . . . ° ±4,5 ±4,5 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm ±3.0/30 m ±3.0/30 m 

Typ diody, klasa lasera . . . . nM 635, IIIR 635, IIIR 

Pr´dkoÊç obrotowa . . . . . . . 5 pr´dkoÊci 5 pr´dkoÊci 

Zakres kàta skanowania . . . ° 2-36 2-36 

Czas pracy. . . . . . . . . . . . . . . godz. 160 z bat. alkal., lub 50 z akum. NiMh 160 z bat. alkal., lub 50 z akum. NiMh 

Zasilanie. . . . . . . . . . . . . . . . . 2 bat. D-cell lub akum. NiMh 2 bat. D-cell lub akum. NiMh 

Klasa szczelnoÊci. . . . . . . . . IP 54 54 

Dok∏adnoÊç kàtowa . . . . . . . min ±1 ±1




Leica. Rugby 50 - laser rotacyjny do u˝ytku zarówno w pomieszczeniach, jak i na zewnàtrz. 

Promieƒ laserowy niewidzialny. Automatyczne poziomowanie. Sygnalizacja odejÊcia od 

poziomu. Obudowa wodoszczelna klasy IPX6. Zasilanie z 2 baterii alkalicznych R20. Jako 

wyposa˝enie opcjonalne wyst´puje pakiet akumulatorowy i ∏adowarka. Wspó∏pracujàcy 

odbiornik Rod-Eye-Mini. Pasujàcy statyw 11688-0105. Dostarczany w futerale z twardego 

tworzywa. Odbiornik i baterie zamawiane oddzielnie. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14700 -0103 

Leica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr Rugby 50 

Zasi´g pomiarowy z sensorem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 150 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±2.4 mm/30 m 

Zakres kompensacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ° ±5 

Pr´dkoÊç obrotowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/s 10 

Czas pracy, baterie alkaliczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . godz. 60 

Temperatura otoczenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -20 do +50 

Klasa szczelnoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 55 

Masa, z bateriami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.85 

Akcesoria 

Odbiornik Rod-Eye Basic, z uchwytem . . . . . . . . . . . . . . . . 16875 -0107 

Zasi´g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 150 

Pozycje dok∏adnoÊci pomiaru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm ±0.5 i ±1.5 

Sygnalizacja akustyczna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dBA Wy∏. / 65 / 110 

Bateria (w za∏àczeniu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 V 

Py∏o- i wodoszczelnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP66 

Oprawka/uchwyt do odbiornika R-E Mini . . . . . . . . . . . . . . 15986 -0105 

Oprawka/uchwyt do odbiornika R-E Classic . . . . . . . . . . . 15986 -0204 

Pakiet zasilajàcy do Rugby 50/55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14701 -0300 

Akumulator Ni-Mh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Czas pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . godz. 35 

¸adowarka z kablem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10892 -0703 

Leica. Rugby 55 - laser o rotacji poziomej, pionowej i w 2 nachyleniach. Promieƒ laserowy 

widzialny. Automatyczne trzymanie zarówno poziomu jak i pionu. Sygnalizacja utraty 

poziomu/pionu. Rćzne nastawianie nachylenia obu osi w zakresie do 5°. Funkcja 

skanowania 10°, 30° i 60°. Cztery pr´dkoÊci rotacji. Mo˝liwoÊç sterowania zdalnego. Nadaje 

si´ do u˝ytku zarówno w pomieszczeniach, jak i na zewnàtrz. Dostarczany w futerale z 

twardego tworzywa. Pasujàcy statyw 11688-0105. Wspó∏pracujàcy odbiornik/sensor Rod- 

Eye-Mini lub Classic. Baterie, pilot zdalnego sterowania i odbiornik zamawiane oddzielnie. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14701 -0102 

Leica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr Rugby 55 

Zasi´g pomiarowy z odbiornikiem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 150 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±2.4 mm/30 m 

Zakres kompensacji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ° ±5 

Ustawianie nachylenia maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ° 5 

Kàt skanowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ° 10, 30, 60 

Czas pracy, baterie alkaliczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . godz. 50 

Temperatura otoczenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -20 do +44 

Klasa szczelnoÊci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 54 

Masa, z bateriami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.85 

Akcesoria 

Sensor/odbiornik Rod-Eye Basic z uchwytem . . . . . . . . . . 16875 -0107 

Zasi´g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 150 

WartoÊci dok∏adnoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm ±0.5 i ±1.5 

Sygn. akustyczna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dBA Wy∏. / 65 / 110 

Bateria (w za∏àczeniu). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 V 

Klasa py∏o- i wodoszczelnoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP66 

Uchwyt mocujàcy do odbiornika R-E Classic. . . . . . . . . . . 15986 -0204 

Uchwyt mocujàcy do odbiornika R-E Mini . . . . . . . . . . . . . . 15986 -0105 

Pilot zdalnego sterowania do Rugby 55 . . . . . . . . . . . . . . . . 14701 -0201 

Zasi´g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 30 

Pakiet zasilania do Rugby 50/55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14701 -0300 

Akumulatory Ni-Mh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Czas pracy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . godz. 35 

¸adowarka z kablem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10892 -0703 


16875-0107 

Pilot zdalnego 

sterowania 

841 



Odbiornik Rod Eye Digital 

Odbiornik Rod Eye 

Plus 

842 




Leica. Rugby 100 laser rotacyjny z promieniem widzialnym. Do u˝ytku w pomieszczeniach 

i na zewnàtrz. Automatyczne samopoziomowanie z nap´dem elektrycznym, lub rćzne 

nastawianie nachylenia do 10%. Posiada sygnalizator odejÊcia od poziomu. Obudowa 

wodoszczelna klasy IPX6. Zasilanie z 4 standardowych baterii R20. Jako wyposa˝enie 

opcjonalne wyst´puje pakiet akumulatorowy i ∏adowarka. Do u˝ytku na zewnàtrz 

pomieszczeƒ zaleca si´ stosowanie sensora Rod-eye-Digital lub Rod-eye Pro. Dostarczany 

z futera∏em z twardego plastiku. Sensor i baterie zamawiane oddzielnie. 

Pasujàcy statyw 13009-0103 lub 11690-0101. 

Sensor/odbiornik Rod-eye-Plus z uchwytem. Posiada dwa wyÊwietlacze, 3 dok∏adnoÊci 

pomiarowe i 3 poziomy sygna∏u akustycznego, patrz tabela poni˝ej. Posiada pami´ç 

pokazujàcà po której stronie le˝y p∏aszczyzna wyznaczana laserem. Ponadto posiada 

sygnalizacj´ optycznà na diodach LED. Zasi´g 450 m. Klasa ochronna obudowy IP67. 

Sensor/odbiornik Rod-eye-Digital z uchwytem. Posiada dwa wyÊwietlacze. Odbiera 

sygna∏ laserowy na odleg∏oÊç do 450 m. Sygnalizacja akustyczna, z wyborem 1 z 4 

poziomów si∏y dêwi´ku: wy∏àczony, s∏aby, Êredni i silny. Mo˝liwy wybór 1 z 5 dok∏adnoÊci 

pomiarowych. Odbiornik wskazuje wielkoÊç odchy∏ki w mm, ponadto posiada pami´ç 

pokazujàcà po której stronie znajduje si´ p∏aszczyzna promienia laserowego. Odbiornik ma 

równie˝ sygnalizacj´ optycznà na diodach LED. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10892 -0356 

Leica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr Rugby 100 

Zasi´g pomiarowy z sensorem . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 150 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±1.5 mm/30 m 

Zakres kompensacji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . stopni ±5 

Ustawianie nachylenia maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % 10 

Pr´dkoÊç obrotowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/s 5/10 

Czas pracy, baterie alkaliczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . godz. 60 

Temperatura otoczenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -20 do +44 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.95 

Akcesoria 

Sensor/Odbiornik Rod-eye Plus z uchwytem . . . 16875 -0206 

Zasi´g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 450 

WartoÊci dok∏adnoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm ±1, ±2 i ±3 

Sygnalizacja akustyczna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dBA Wy∏./70/100 

Baterie (w za∏àczeniu). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v 2 x 1,5 

Czas pracy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . godz. 60+ 

Klasa py∏o- i wodoszczelnoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP67 

Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . miesićy 24 


Odbiornik Rod-eye Digital z uchwytem. . . . . . . . . 16875 -0305 

WartoÊci dok∏adnoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm ±0.25, ±0.5, ±1, ±2.5 i 5 

Sygnalizacja akustyczna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dBA AV / 65 / 95 / 110 

Baterie (w za∏àczeniu). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2x1.5V 




Oprawka/uchwyt do odbiornika R-E Classic. . . . 15986 -0204 

Oprawka/uchwyt do odbiornika R-E PRO. . . . . . . 15986 -0303 

Pakiet akumulatorowy do Rugby 100 . . . . . . . . . . 10892 -0604 

Akumulatory Ni-Mh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Czas pracy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . godz. 35 

¸adowarka z kablem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10892 -0703




Leica. Rugby 200 - laser z rotacjà w poziomie, pionie i w przechyle pod dwoma kàtami. 

Poziomowanie i pionowanie automatyczne. Sygnalizacja utraty poziomu/pionu. Przechy∏ 

ustawiany rćznie do 10%. Funkcja skanowania 0°, 10°, 45°, 90° i 180°. Cztery pr´dkoÊci 

rotacji. Nadaje si´ do u˝ytku w pomieszczeniach i na zewnàtrz. WodoszczelnoÊç wg IPX6. 

Dostarczany w futerale. Baterie, pilot zdalnego sterowania i sensor zamawiane oddzielnie. 


Sensor/odbiornik Rod-eye Plus z uchwytem. Ma podwójny wyÊwietlacz, oraz 3 zakresy 

dok∏adnoÊci i 3 poziomy sygna∏u akustycznego, patrz tabela poni˝ej. Posiada pami´ç 

pokazujàcà po∏o˝enie p∏aszczyzny wyznaczanej przez promieƒ laserowy. Ponadto posiada 

sygnalizacj´ diodowà LED. Zasi´g 450 m. Klasa ochronna obudowy IP67. 

Sensor/odbiornik Rod-eye Digital z uchwytem. Z podwójnym wyÊwietlaczem. Zasi´g do 

450 m. Cztery poziomy sygna∏u akustycznego: wy∏àczony, s∏aby, Êredni i silny. Pi´ç 

nastawianych wartoÊci dok∏adnoÊci. Odbiornik pokazuje równie˝ odchy∏k´ w mm, oraz 

posiada pami´ç pokazujàcà po której stronie le˝y p∏aszczyzna wyznaczana laserem. 

Ponadto posiada sygnalizacj´ diodowà LED. 

Zdalne sterowanie. Zasi´g 30 m. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11480 -0154 

Leica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr Rugby 200 

Zasi´g pomiarowy wizualny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 50 

Zasi´g pomiarowy z sensorem . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 150 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±1.5 mm/30 m 

Zakres kompensacji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . stopni ±5 

Ustawianie nachylenia maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % 10 

Kàt skanowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . stopni 0, 10, 45, 90, 180 

Czas pracy, baterie alkaliczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . godz. 60 

Temperatura otoczenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C - 20 do + 44 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.3 

Akcesoria 

Sensor/Odbiornik Rod-eye Plus z uchwytem . . . 16875 -0206 

Zasi´g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 450 

WartoÊci dok∏adnoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm ±1, ±2 i ±3 

Sygnalizacja akustyczna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dBA Wy∏/70/100 

Baterie (w za∏àczeniu). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v 2 x 1,5 




Odbiornik Rod-eye Digital z uchwytem. . . . . . . . . 16875 -0305 

WartoÊci dok∏adnoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm ±0.25, ±0.5, ±1, ±2.5 i 5 

Sygnalizacja akustyczna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dBA AV / 65 / 95 / 110 

Baterie (w za∏àczeniu). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2x1.5V 




Zdalne sterowanie do Rugby 200 . . . . . . . . . . . . . . 11480 -0550 

Zasi´g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 30 

Pakiet akumulatorowy, bez ∏adowarki. . . . . . . . . . 10892 -0604 

Czas pracy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . godz. 35 

¸adowarka z kablem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10892 -0703 

Czas ∏adowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . godz. 8 

Oprawka/uchwyt do odbiornika R-E Classic. . . . 15986 -0204 

Oprawka/uchwyt do odbiornika R-E PRO. . . . . . . 15986 -0303 


Odbiornik Rod Eye 

Plus 

Odbiornik Rod Eye Digital 

843 





844 


16534-0100 16534-0308 

Leica Rugby 260SG. Laser jednospadkowy o wysokiej dok∏adnoÊci, z wyÊwietlaczem LCD i pó∏automatycznym wyznaczaniem 

spadku, oraz alarmem wyzwalanym przy zmianie nachylenia instrumentu. Przeznaczony do u˝ytku w budownictwie, tam gdzie 

istnieje potrzeba wyznaczania obiektów poziomych lub spadków do ± 10%. Np. do wyznaczania p∏aszczyzn poziomych, prac 

ziemnych, instalacji Êciekowych, rowów itp. 

Leica Rugby 270SG. Ca∏kowicie automatyczny laser dwuspadkowy, co oznacza, ˝e wartoÊç nastawionego ostatnio nachylenia 

jest zachowywana przy ponownym w∏àczeniu. Przeznaczony do u˝ytku w budownictwie, gdy istnieje potrzeba wyznaczania 

obiektów poziomych oraz nieco wi´kszych spadków do ± 15 %. Np. do wyznaczania p∏aszczyzn poziomych, prac ziemnych, 

instalacji Êciekowych, rowów itp. 

Leica Rugby 280DG. Wielofunkcyjny laser dwuspadkowy, zarówno poziomy jak i pionowy, z pe∏nà automatykà oraz 

mo˝liwoÊcià powtarzania spadków, do wszelkich zastosowaƒ we wn´trzach jak i na zewnàtrz. Emituje jasny, czerwony promieƒ 

laserowy, wiàzk´ pionowà, posiada tryb skanowania oraz samopoziomowanie w pionie i w poziomie. Umo˝liwia wyznaczenie 

spadku do 15 % w obu osiach, lub 25 % w jednej osi. Dzi´ki wbudowanej funkcji zdalnego sterowania za pomocà 

dwukierunkowego pilota laser Rugby 280DG nadaje si´ bardzo dobrze do wszelkich rodzajów budów. 

Leica Rugby 320SG. Laser jednospadkowy przeznaczony do pracy na dalsze odleg∏oÊci, oraz tam, gdzie wymaga si´ wi´kszej 

dok∏adnoÊci. Zasi´g roboczy do 900 metrów. Zasilanie bateryjne na dwa sposoby, tzn. z baterii alkalicznych lub akumulatorów 

(razem 8 szt.), zapewnia uzyskanie bardzo d∏ugiego czasu pracy. 

Leica Rugby 410DG. Laser dwuspadkowy przeznaczony do pracy na dalsze odleg∏oÊci, oraz tam, gdzie wymaga si´ wi´kszej 

dok∏adnoÊci. Zasi´g roboczy do 800 metrów. Funkcja zdalnego sterowania. Âwiat∏o promienia niewidzialne. Zasilanie bateryjne 

na dwa sposoby, tzn. z baterii alkalicznych lub akumulatorów (razem 8 szt.), zapewnia uzyskanie bardzo d∏ugiego czasu pracy. 

Leica Rugby 420DG. Laser dwuspadkowy przeznaczony do pracy na bardzo du˝e odleg∏oÊci, oraz tam, gdzie wymaga si´ 

wi´kszej dok∏adnoÊci. Bardzo dobra stabilizacja p∏aszczyzny laserowej. Zasi´g roboczy a˝ do 1100 metrów. Funkcja zdalnego 

sterowania. Âwiat∏o promienia widzialne. Zasilanie bateryjne na dwa sposoby, tzn. z baterii alkalicznych lub akumulatorów 

(razem 8 szt.), zapewnia uzyskanie bardzo d∏ugiego czasu pracy. 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jednospadkowy Dwuspadkowy 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16534 -0100 (-0209) -0308 -0407 -0506 (-0605) 

Leica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr R 260SG R 270SG R 320SG R 280DG R 410DG R 420DG 

Dioda laserowa, d∏ugoÊç fali/typ. . . . . . . nM 635/widzialny 635/widzialny 635/widzialny 635/widzialny 780/niewidzialny 635/widzialny 

promieƒ promieƒ promieƒ promieƒ promieƒ promieƒ 

czerwony czerwony czerwony czerwony czerwony czerwony 

Obszar roboczy ∅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 300 350 900 350 800 1100 

Dok∏adnoÊç niwelacji 

w poziomie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

sek ±10 ±10 ±10 ±10 ±10 ±7 

Dok∏adnoÊç nachylenia 

w zakr. 2.5%. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

sek ±40 ±40 ±30 ±40 ±30 ±30 

Regulacja poziomowania. . . . . . . . . . . . . pó∏automat. automat. automat. automat. automat. automat. 

Zakres nachylenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . % -10 do +10 -15 do +15 -5 do +25 -5 do +25 -5 do +25 -5 do +25 

pojedynczej osi pojedynczej osi pojedynczej osi 

-5 do +15 -5 do +15 -5 do +15 

w obu osiach w obu osiach w obu osiach 

Czas niwelacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s 45 45 60 45 60 60 

Pr´dkoÊç rotacji (obr/s) . . . . . . . . . . . . . . 10 5, 10 5, 10, 15, 20 0, 2, 5, 10 5, 10, 15, 20 5, 10, 15, 20 

Zakres samoniwelacji. . . . . . . . . . . . . . . . ±5° ±5° ±5° ±5° ±5° ±5° 

Klasa lasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 2 3 1 2 

Wiàzka promienia laserowego ∅ . . . . . . mm 6 6 8 6 10 8 

Maskowanie promienia laserowego 

(liczba sektorów) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2 lub 3 2 lub 3 1 do 3 2 lub 3 1 do 3 1 do 3 

WyÊwietlacz LCD, MMI . . . . . . . . . . . . . . Zaawans. Zaawans. Zaawans. Zaawans. Zaawans. Zaawans. 

Sterowanie zdalne/zasi´g . . . . . . . . . . . . m - - - Tak/100 Tak/225 Tak/225 

Czujnik si∏y wiatru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - Tak - Tak Tak 

Tryb pracy rćznej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tak Tak Tak Tak Tak Tak 

Tryb kierowania osi. . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - Tak Tak 

Mo˝liwoÊç u˝ywania 

lasera w pozycji pionowej 

(wymaga uchwytu pionowego) . . . . . . . . 

- - - Tak - - 

Promieƒ laserowy pionowo do góry. . . . - - - Tak - - 

Funkcja skanowania . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - Tak - - 

Tryb zablokowania menu. . . . . . . . . . . . . Tak Tak - Tak - - 

Torba z wk∏adem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tak Tak Tak Tak Tak Tak 

Zarzàdzanie alarmem. . . . . . . . . . . . . . . . Tak Nie Nie Nie Nie Nie 

Tryb czuwania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nie Nie Tak Tak Tak Tak 

Zewn´trzne êród∏o 12 V . . . . . . . . . . . . . . - - Tak - Tak Tak 

Temperatura pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -20 do +50 -20 do +50 -20 do +50 -20 do +50 -20 do +50 -20 do +50 

Czas pracy baterii 4 (8 szt.), alkaliczne. godz. 70 70 65 (130) 70 65 (130) 65 (130) 

Czas pracy akumul. 4 (8 szt.), NiMH . . . godz. 40 40 50 (100) 40 50 (100) 50 (100) 

Klasa szczelnoÊci obudowy . . . . . . . . . . IP67 IP67 IP57 IP67 IP57 IP57 

Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lat 2 2 2 2 2 2 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.8 2.8 5 2.8 5 5 




Podstawa 

Leica. Mocny statyw aluminiowy z regulacjà korbkowà. Do laserów i innych przyrzàdów 

niwelacyjnych. Gwint chwytowy 5 ⁄8″. Z indywidualnym blokowaniem ka˝dej nogi na Êliskich 

powierzchniach. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11690 -0101 

Leica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr LAT 195 

WysokoÊç regulowana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 425-1900 

Zakres regulacji korbkà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 350 

Leica. Statyw z regulacjà korbkowà. Aluminiowy, z regulowanà wysokoÊcià kolumny 

Êrodkowej. Regulacja wysokoÊci od 0,84 do 2,44 mm. 

Statyw wyposa˝ony jest w gumowe stopy, u˝ywane podczas pracy na powierzchniach 

wra˝liwych na zarysowanie, np. na pod∏odze drewnianej. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16481 -0103 

Leica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr CET 103 

Zakres regulacji wysokoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 0,84 - 2,44 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 4,0 

Rozm. gwintu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/8″ 

Statyw pasujàcy do przyrzàdów niwelacyjnych z gwintem chwytowym 5 ⁄8″. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5327 -0203 -0302 

Wykonanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z p∏ytà p∏askà Z p∏ytà sferycznà 

WysokoÊç regulowana. . . . . . . . . mm 1000-1770 1000-1770 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 4 4 

Leica. Statyw aluminiowy. Do przyrzàdów niwelacyjnych i laserów. Chwyt z gwintem 5 ⁄8″. 

Pasuje do wi´kszoÊci wyst´pujàcych na rynku instrumentów. Z paskiem noÊnym i uchem do 

zawieszenia pionu. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16876 -0106 

Leica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr CTP 104 

Leica. Statyw drewniany do przyrzàdów niwelacyjnych. Gwint do mocowania przyrzàdu 

5 ⁄8″. Pasuje do wi´kszoÊci wczeÊniej wymienionych przyrzàdów. Statyw nie zmienia swoich 

wymiarów pod wp∏ywem oddzia∏ywania promieni s∏onecznych. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11689 -0104 

Leica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr GST 05 

WysokoÊç regulowana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300-1650 


(na rys. z p∏ytà p∏askà) 

845 



846 



Odbiornik do maszyn budowlanych 


Leica. Depthmaster 200. Sensor do stosowania w koparkach i innych maszynach 

budowlanych. Mocowanie magnetyczne do powierzchni p∏askich, albo za pomocà zacisku 

Êrubowego do obiektów okràg∏ych. Strefa czu∏oÊci sensora wynosi 210 mm, a wyjÊcie z niej 

(do góry lub do do∏u) jest odpowiednio sygnalizowane. Zasilanie bateryjne, z 

automatycznym przejÊciem do stanu czuwania, po 5 min i wy∏àczeniem po 90 min. 

Dostarczany z zaciskiem do mocowania na rur´ oraz uchwytem magnetycznym. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11321 -0108 

Strefa czu∏oÊci sensora w pionie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 210 

Strefa czu∏oÊci sensora w poziomie. . . . . . . . . . . . . . . . . . stopni 200 

˚ywotnoÊç baterii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . godz. 48 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 254x145x76 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.6 

Leica. Odbiornik do maszyn budowlanych LMR 240. 

Idealnie nadaje si´ do stosowania w koparkach Bobcat i innych 

mniejszych maszynach do prac ziemnych. Odbiornik w 

przyst´pnej cenie oferuje wygod´ u˝ytkowania porównywalnà z 

przyrzàdami montowanymi fabrycznie. Odbiornik LMR 240 o 

kàcie odbioru 240° zapewnia du˝à dok∏adnoÊç wskazaƒ we 

wszelkich zastosowaniach wykorzystujàcych do sterowania 

maszyn laser rotacyjny. 

Wskaêniki LED pokazujà aktualne po∏o˝enie oraz sygna∏ 

ostatnio odebrany. Strza∏ki LED wskazujà po które stronie le˝y 

p∏aszczyzna wyznaczana przez laser. Dwie pozycje 

dok∏adnoÊci: zgrubna i dok∏adna. 

Podstawa magnetyczna umo˝liwia szybki monta˝ i ∏atwe 

przenoszenie pomi´dzy maszynami. Automatyczne 

wy∏àczanie. Mocna, wodoszczelna budowa. Zawiera odbiornik, 

baterie i torb´. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17631 -0100 

Zasi´g roboczy . . . . . . . . . . . . . . m 200 

Kàt odbioru . . . . . . . . . . . . . . . . . stopni 240 

WysokoÊç odbioru . . . . . . . . . . . mm 150 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6.3 

Mocowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . magnetyczne 

Baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt./typ 3/AA 

˚ywotnoÊç baterii . . . . . . . . . . . . 130 h 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 220x120x100 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.9 

Wodo- i py∏oszczelnoÊç . . . . . . IP67



Równanie ustawienia 

Laser ustawczy. Laser prostoliniowy, do ∏atwej i dok∏adnej kontroli oraz równania 

ustawienia pasów transmisyjnych klinowych jedno- i wielokrotnych (Poly-V). Jako 

wyposa˝enie opcjonalne dost´pne sà wzorce odniesienia przek∏adni pasowych. 

Rozwiàzanie to eliminuje nadmierne zu˝ycie pasów i ich kosztownà wymian´. Dwie 

jednostki mocuje si´ ∏atwo do kó∏ pasowych przy pomocy magnesu i wk∏adki dopasowanej 

do rowka. Promienie laserowe skierowuje si´ przeciwko sobie, i wykorzystujàc wyraêne 

wskazanie na podzia∏ce przeciwleg∏ej jednostki wykonuje si´ odpowiednià regulacj´ 

ustawienia. Odczytuje si´ ∏atwo wszystkie trzy rodzaje odchy∏ek: równoleg∏oÊci, kàtowà i 

skr´tu, aby nast´pnie dokonaç w∏aÊciwego ustawienia. 

Dostarczane w twardej walizce, w komplecie sk∏adajàcym si´ z dwóch laserów 

prostoliniowych, czterech wk∏adek do ró˝nych rowków standardowych A-E i Z, oraz SPZ, 

SPA, SPB i SPC. 

Baterie w za∏àczeniu. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13305 -0104 

Laser ustawczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Typ PAT 

Ârednica kó∏ pasowych . . . . . . . . . . . . . . . mm co najmniej 75 

Odleg∏oÊç pomiarowa. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50-6000 

Dok∏adnoÊç pomiaru. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm/°


848 


Lokalizator kabli 

Leica. Digitex 8/33. Generator wysy∏ajàcy sygna∏ o specjalnym wzorze cz´stotliwoÊci (8/33 

kHz), umo˝liwiajàcym Êledzenie trasy. Przy u˝yciu go wraz z przyrzàdem Digicat 200 mo˝na 

∏atwo ustaliç przebieg trasy i wyró˝niç konkretny kabel lub rurociàg podziemny. Mo˝liwoÊç 

wys∏ania niew∏aÊciwego sygna∏u, albo pope∏nienie b∏´du lokalizacji sà wyeliminowane 

konstrukcyjnie. 

Dostarczany z bateriami, zaciskiem krokodylkowym, kabelkiem do∏àczeniowym oraz 

uziomem. 

Leica. Obejma sygna∏owa, do stosowania z DIGITEX 8/33, nr art. 13802-0102. Do 

przekazywania sygna∏u do d∏ugich rur metalowych i izolowanych kabli elektrycznych. 

Fluke. Lokalizator kabli 2042 jest uniwersalnym narz´dziem do wyszukiwania usterek w 

instalacjach elektrycznych. Nadaje si´ idealnie do lokalizacji kabli w Êcianach i w gruncie, do 

wyszukiwania bezpieczników lub wy∏àczników, do znajdowania punktów przerw lub zwarç 

w kablach lub w p´tlach ogrzewania pod∏ogowego. Nadaje si´ do wszelkich przewodów (z 

pràdem i bez), bez koniecznoÊci u˝ywania dodatkowych narz´dzi. Mo˝na równie˝ u˝ywaç 

do Êledzenia przebiegów przewodów wodociàgowych i ciep∏owniczych wykonanych z 

metalu. Nadajnik wyposa˝ony jest w wyÊwietlacz LCD pokazujàcy poziom sygna∏u 

wyjÊciowego, kod nadawania i zewn´trzne napićie. Kodowanie cyfrowe sygna∏u nadajnika 

umo˝liwia jego pewnà identyfikacj´. Odbiornik z podÊwietlanym wyÊwietlaczem LCD 

pokazuje poziom odbieranego sygna∏u, kod odbioru oraz wartoÊç napićia. Automatyczna 

lub rćzna regulacja czu∏oÊci odbiornika. Odbiornik spe∏nia równie˝ funkcj´ latarki przy 

pracy w miejscach s∏abo oÊwietlonych. 

Sygnalizacja dêwi´kowa przy odbiorze, z mo˝liwoÊcià wy∏àczenia. Automatyczne 

wy∏àczanie przyrzàdu. Wszystkie wejÊcia chronione zgodnie z EN61010-1, KAT III 300V. 

W sk∏ad zestawu wchodzà: nadajnik, odbiornik, 2 mocne kabelki pomiarowe TL27, kabelki 

pomiarowe z latarkà na wierzcho∏ku TP74, zestaw zacisków krokodylkowych AC285, 

wszystko dostarczane w specjalnym futerale. 

Jako wyposa˝enie dodatkowe wyst´puje nadajnik 2042T, umo˝liwiajàcy wyszukiwanie 

kilku sygna∏ów jednoczeÊnie. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13802 -0102 

Leica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Model Digitex 8/33 

Cz´stotliwoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hz 8/33 

Zasi´g lokalizacji (tryb indukcyjny/galwaniczny). . . . . . . . . . m 150/250 

Klasa obudowy z zamkni´tà pokrywà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 57 

Bateria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ/liczba LR 14/4 szt. 

˚ywotnoÊç baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . h 40 

Masa z bateriami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2,95 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16007 -0108 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13806 -0108 

Fluke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Model 2042 

Zakresy pomiarowe napićia, nadajnik. . . . . . . . . . V 12, 50, 120, 230, 400 

Napićie, nadajnik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V do 400 AC/DC 

Zakres cz´stotliwoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hz 0 do 60 

Sygna∏ wyjÊciowy, nadajnik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kHz 125 

G∏´bokoÊç szukania, Êciany/grunt . . . . . . . . . . . . . . m 0-2,5 

Wykrywanie zasilania 240 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 0-0,4 

Klasa szczelnoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 54 

Wymiary, nadajnik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 190 x 85 x 50 

Wymiary, odbiornik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250 x 65 x 45 

Baterie, nadajnik 6 szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 1,5 

Baterie, odbiornik 1 szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 9 

Masa lokalizatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0,45 

Masa odbiornika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0,36 

Gwarancja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lata 2

Sprz´t pomiarowy warsztatowo-przemys∏owy 

Zestawy pomiarowe 

Limit. Zestaw 3-cz´Êciowy, przeznaczony do warsztatów samochodowych, serwisów itp. 

Do pomiaru hamulców, ciÊnienia opon i g∏´bokoÊci bie˝nika. 

Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i 

wózków narz´dziowych Teng Tools. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13956 -0106 

Suwmiarka cyfrowa do tarcz hamulcowych. . . . . . . . . . . . . . mm 0-75 

CiÊnieniomierz do opon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kG/cm 2 7 

G∏´bokoÊciomierz do bie˝nika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-25 

Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50 

Teng Tools. W sk∏ad zestawu wchodzi suwmiarka cyfrowa 150 mm, mikrometr 0-25 mm, 

kàtownik 150x100 mm, linijka stalowa 150 mm oraz rysik 135 mm z koƒcówkà z w´glików 

spiekanych. 

Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i 


Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16750 -0206 

Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTCM05D 

Suwmiarka cyfrowa, zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-150 

Mikrometr, zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-25 

Kàtownik precyzyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150x100 

Linijka stalowa, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 

Rysik, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 135 

Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.9 

Limit. Zestaw 9-cz´Êciowy, przeznaczony do warsztatów samochodowych, serwisów itp. 

Zestaw podstawowy do pomiarów, diagnostyki i kontroli. Dostarczany w pojemniku 

tworzywowym z zatrzaskiem i odk∏adanà ràczkà. Od spodu gumowe nó˝ki zapobiegajàce 

poÊlizgowi. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13957 -0105 

Termometr IR, zakres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -20 - +500 

Suwmiarka cyfrowa, zakres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-150 

Suwmiarka cyfrowa do tarcz hamulcowych, zakres . . . . . mm 0-75 

CiÊnieniomierz do opon, zakres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kG/cm 2 

G∏´bokoÊciomierz do bie˝nika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-25 

Linijka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 

Szczelinomierz 13-p∏ytkowy, zakres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.05-1.00 

Wzorzec do gwintów 60°. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metrycznych/UNC 

Multimetr: 

Napićie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC 500 V 

Napićie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC 500 V 

Nat´˝enie pràdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC 10 A 

Rezystancja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Ω 

Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -40 - +250 

Test ciàg∏oÊci obwodu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 

Test diodowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 450x228x60 


0-7 

849 



850 


Zestawy pomiarowe 

Limit. Zestaw sk∏adajàcy si´ z 14 cz´Êci. W sk∏ad wchodzà: suwmiarka cyfrowa, mikrometr, 

zestaw sprawdzianów teleskopowych (6 szt.), kàtownik p∏aski, kàtomierz, wzorzec do 

gwintów, szczelinomierz p∏ytkowy, linijka stalowa, rysik. 

Dostarczany w niebieskim pojemniku tworzywowym. 

Limit. Zestaw sk∏adajàcy si´ z 20 cz´Êci. W sk∏ad wchodzà: suwmiarka cyfrowa, 

g∏´bokoÊciomierz, mikrometr, zestaw sprawdzianów teleskopowych (6 szt.), kàtownik 

p∏aski, kàtomierz, czujnik zegarowy, stojak magnetyczny do czujnika, sprawdziany do 

otworów (2 szt.), wzorzec do gwintów, szczelinomierz p∏ytkowy, linijka stalowa, rysik oraz 

cyrkiel. 



Limit. Zestaw sk∏adajàcy si´ z 23 cz´Êci. W sk∏ad wchodzà: suwmiarka cyfrowa, 

g∏´bokoÊciomierz, suwmiarka warsztatowa, mikrometr, zestaw sprawdzianów 

Êrednicowych nastawnych (6 szt.), kàtownik p∏aski, kàtownik z podstawà, kàtomierz, 

miernik zegarowy, czujnik uchylny, magnetyczny stojak do czujnika, sprawdziany do 

otworów (2 szt.), sprawdzian do gwintów, szczelinomierz, linijka stalowa, rysik i cyrkiel. 

Dostarczany w niebieskim pude∏ku tworzywowym. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12862 -0101 

Suwmiarka cyfrowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 

Mikrometr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-25 

Zestaw sprawdzianów teleskop. (6 szt.) . . . . . . . . . . . mm 8-150 

Kàtownik p∏aski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 

Kàtomierz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 80 

Wzorzec do gwintów M/UNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . liczba ostrzy 55 

Szczelinomierz 13-p∏ytkowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.05-1.0 

Linijka stalowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 

Rysik HM, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 

Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 450x288x60 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12861 -0102 

Suwmiarka cyfrowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 

G∏´bokoÊciomierz, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75 

Mikrometr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-25 

Zestaw sprawdzianów teleskop. (6 szt.) . . . . . . . . . mm 8-150 

Kàtownik p∏aski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 

Kàtomierz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 120 

Miernik zegarowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10/0.01 

Stojak do czujnika, maks. wys. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 280 

Sprawdziany do otworów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.45-1.5 1.5-3.0 

Wzorzec do gwintów M/UNC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . liczba ostrzy 55 

Szczelinomierz 13-p∏ytkowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.05-1.0 

Linijka stalowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 

Rysik HM, d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 

Cyrkle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200 

Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 560x265x40 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 5.6 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12267 -0102 

Suwmiarka cyfrowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 

G∏´bokoÊciomierz, d∏ugoÊç poprzeczki . . . . . . . . . mm 75 

Suwmiarka warsztatowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 

Mikrometr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-25 

Sprawdziany Êrednicowe nastawne (6 szt.). . . . . . mm 8-150 

Kàtownik p∏aski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 

Kàtownik z podstawà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 

Kàtomierz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 120 

Miernik zegarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10/0.01 

Czujnik uchylny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.8/0.01 

Stojak do czujnika, maks. wys.. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 280 

Sprawdziany do otworów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.45-1.5 1.5-3.0 

Sprawdzian do gwintów M/UNC. . . . . . . . . . . . . . . . liczba grzebieni 55 

Szczelinomierz 13-p∏ytkowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.05-1.0 

Linijka stalowa z podzia∏kà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 

Rysik z w´gl. spiek., d∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 

Cyrkiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200 

Wymiary pude∏ka LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 550x280x60 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 6.0


Suwmiarki 

Tabela tolerancji suwmiarek wg DIN 862 

Temperatura odniesienia + 20°C. 

Zakres d∏ugoÊci . . mm 0-200 200-300 300-400 400-500 500-600 600-700 700-800 

Maks. odchy∏ka . . mm ±0.04 ±0.05 ±0.07 ±0.08 ±0.09 ±0.10 ±0.11 

Zakres d∏ugoÊci . . mm 800-900 900-1000 1000-1100 1100-1200 1200-1300 1300-1400 1400-1500 

Maks. odchy∏ka . . mm ±0.12 ±0.13 ±0.14 ±0.16 ±0.17 ±0.18 ±0.19 

Zakres d∏ugoÊci . . mm 1500-1600 1600-1700 1700-1800 1800-1900 1900-2000 2000- 

Maks. odchy∏ka . . mm ±0.20 ±0.21 ±0.22 ±0.23 ±0.24 ±0.25 

4 funkcje pomiarowe 

Suwmiarki 4-funkcyjne mogà byç u˝ywane do nast´pujàcych pomiarów oraz do trasowania: 

Pomiar 

zewn´trzny 

Suwmiarki kieszonkowe 

Pomiar 

wewn´trzny 

Pomiar 

g∏´bokoÊci 

Limit. Suwmiarka w rozmiarze mini. Z mosiàdzu. Podzia∏ka w mm i w calach. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2654 -0203 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 

D∏ugoÊç szcz´k. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 19 

Limit. Suwmiarka w rozmiarze mini. Ze stali. Cz´Êç z podzia∏kà chromowana na mat. 

Podzia∏ka w mm, z noniuszem o dok∏adnoÊci 1 ⁄20 mm. Z g∏´bokoÊciomierzem i szcz´kami do 

pomiarów wewn´trznych. DIN 862. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6006 -0100 



Limit. 4-funkcyjne. Ze stali nierdzewnej. Hartowane. Powierzchnie z podzia∏kami sà 

chromowane na mat. Podzia∏ka w mm i calach. Noniusz o dok∏adnoÊci 1 ⁄20 i 1 ⁄128″, i d∏ugoÊci 

39 mm. Z g∏´bokoÊciomierzem i szcz´kami do pomiarów wewn´trznych. DIN 862. 

Informacje o 4 funkcjach suwmiarki na aktualnej stronie. 

Nr art. . . . . . . . . . . . 2670 -0302 -0351 -0500 -0609 

Zakres pomiarowy mm 150 200 150 200 

Wersja. . . . . . . . . . . z przyciskiem blok. przyciskiem blok. Êrubà blok. Êrubà blok. 

D∏ugoÊç szcz´k. . . mm 38 38 38 38 

Jw. kalibrowana . 2670 -0401 - - - 

Zestaw cz. zam.. . 2670 -2001 -2001 -2001 -2001 


Pomiar 

wysokoÊci 

Trasowanie 

2670/Z przyciskiem blok. 

2670/Ze Êrubà blok. 

851 



852 


Kanon. 4-funkcyjne. Ze stali nierdzewnej. Hartowane. Powierzchnie z podzia∏kami sà 

chromowane na mat, aby zapewniç bezrefleksowy odczyt. Prowadnica suwaka o specjanej 

konstrukcji zapewniajàcej niskie zu˝ycie powierzchni Êlizgowej, oraz o patentowym zacisku 

ustalajàcym. Podzia∏ka w mm i calach z noniuszem o dok∏adnoÊci 1 ⁄20 mm i 1 Suwmiarki 

Suwmiarki kieszonkowe 

⁄128″. Z 

g∏´bokoÊciomierzem i szcz´kami do pomiarów wewn´trznych. Szcz´ki w dolnej cz´Êci z 

kraw´dziami ostrzowymi. Wykonane zgodnie z DIN 862. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6015 -0109 

Typ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr Kanon LKSM-150 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 

D∏ugoÊç szcz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40 

Futera∏ 

Limit. Futera∏ z imitacji skóry do suwmiarek 150 mm. Zamykany na zatrzask. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1310 -0102 

Do suwmiarki o d∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 

Z czujnikiem zegarowym 

Limit. 4-funkcyjna. Ze stali nierdzewnej. Powierzchnie pomiarowe precyzyjnie szlifowane i 

docierane. Pole podzia∏ki chromowane na mat. Podzia∏ka w mm. DIN 862. 

Suwmiarki 4-funkcyjne, patrz str. 851. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5270 -0309 

D∏ugoÊç pomiarowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 

RozdzielczoÊç podz. wskaênika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.02 

1 obr. wskazówki = . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2 

D∏ugoÊç szcz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40 

TESA. Suwmiarka z czujnikiem zegarowym. Zgodna z DIN 862. Ze stali nierdzewnej 

hartowanej. Ârednica tarczy czujnika 32 mm. Udaroodporna. Suwak ze Êrubà ustalajàcà. 

Przek∏adnia z´bata czujnika wykonana za stali. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17686 (-0104) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00510008 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-150 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.02 

Dok∏adnoÊç do 100 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.02 

Dok∏adnoÊç od 100 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.03 

Cyfrowe 

Limit. 4-funkcje. Ze stali nierdzewnej. Prze∏àczanie jednostek mm - cale. Z przyciskiem 

zerujàcym. Przycisk wy∏àcznika. 

Nr 2928-0146. Z funkcjà pomiaru bezwzgl´dnego, mo˝na równie˝ mierzyç wzgl´dem 

nastawionej wartoÊci zerowej. DIN 862. 

Zapasowe baterie V13GS/V357 (SR44). 

Teng Tools. 4-funkcje. Ze stali nierdzewnej. Prze∏àczanie jednostek mm - cale. Z 

przyciskiem zerujàcym. Przycisk wy∏àczajàcy. 

Baterie LR44 (2 szt.). 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17235 -0100 

Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr CAL150D 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 

D∏ugoÊç szcz´k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40 

Wys. cyfr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 

Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2928 -0104 -0146 -0161 -0203 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 150 200 300 

D∏ugoÊç szcz´k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40 40 40 60 

Wys. cyfr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6 6 6 6 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 0.01 0.01 0.01 

Jw. kalibrowana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2928 -0153 - - - 

Zapasowa bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2928 -1003 

Zestaw cz´Êci zamiennych . . . . . . . . . . 2928 -2001


Suwmiarki 

Cyfrowe 

Limit. Suwmiarka elektroniczna. Wskazanie potrójne: w mm, 

u∏amkach dziesi´tnych cali oraz w u∏amkach w∏aÊciwych cali. Ze 

stali nierdzewnej. Automatyczne wy∏àczanie. 4 funkcje. DIN 

863. Dostarczana w etui. 

Typ baterii SR44. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14455 -0100 

Zakres pomiarowy. . . . . . . . . . mm 150 

D∏ugoÊç szcz´k . . . . . . . . . . . . mm 40 

Wys. cyfr . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 11 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . cale 0.0005 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . cale, u∏amki 1/128 

Zapasowa bateria . . . . . . . . . 2928 -1003 

Limit. Suwmiarka elektroniczna. Ze stali nierdzewnej. Prze∏àczanie jednostek: mm - cale. 

Automatyczne wy∏àczanie. 4-funkcje. DIN 863. 

Zapasowa bateria V13GS/V357 (SR44). 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13233 -0101 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 

D∏ugoÊç szcz´k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40 

WysokoÊç cyfr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 11 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 

Zapasowa bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2928 -1003 

Limit. IP 67. Ze stali nierdzewnej. 4-funkcje. Odporna na wod´, oleje, p∏yny ch∏odzàce itp. 

zgodnie z klasà IP 67. Prze∏àczanie jednostek: mm - cale. Automatyczne wy∏àczanie. DIN 

862. 

Zapasowa batteria SR44, nr art. 2928-1003. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12256 -0105 

Zakres pomiarowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 

D∏ugoÊç szcz´k do pom. zewn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40 

D∏ugoÊç szcz´k do pom. wewn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 15 

Wys. cyfr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 9 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 

Dok∏adnoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.03 

Limit. Suwmiarki cyfrowe. Ze stali nierdzewnej. Funkcja maksymalno-minimalna. Pami´ç 

wyniku odczytu. Prze∏àczanie jednostek: mm - cale. Nastawiana wartoÊç odniesienia. 

Âruba dok∏adnego nastawiania. DIN 862. 

Bateria zapasowa typu V13GS/V357 (SR 44), nr art. 2928-1003. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2289 -0107 -0156 -0172 -0206 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . mm 500 600 800 1000 

D∏ugoÊç szcz . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 300 200 150 

WysokoÊç cyfr . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 8 8 8 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 0.01 0.01 0.01 

Suwmiarki cyfrowe precyzyjne 

C.E. Johansson. Suwmiarka cyfrowa Jocal. Klasa ochronna obudowy IP67 wg IEC 

60529. Wykonanie zgodne z DIN 862. 

Szcz´ki pomiarowe ze stali nierdzewnej, hartowane i szlifowane. Automatyczne wy∏àczanie 

po 20 min. Port do po∏àczenia z komputerem RS232. *>100 mm: 30 µm/DIN 862. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16273 -0105 -0204 -0303 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8680 -01030 -01031 -01032 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 200 300 

D∏ugoÊç szcz´k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40 50 64 

Wys. cyfr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 7 7 7 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 0.01 0.01 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0,02* 0,03 0,03 

PowtarzalnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0,01 0,01 0,01 

Wysuwka g∏´bokoÊciomierza . . . . . . . . . . . mm Tak Tak Nie 

˚ywotnoÊç baterii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . h 12000 12000 12000 

TESA. Suwmiarka IP 67 do pomiarów wewn´trznych 0-300mm. Suwmiarka posiada 

szcz´ki sferyczne do pomiarów wewn´trznych. DIN 862. Ze stali nierdzewnej hartowanej, 

IP67, wysokoÊç cyfr 7 mm, z∏àcze RS232, bateria litowa 3 V. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17688 (-0102) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00530223 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-300 


Dok∏adnoÊç do 100 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.02 

Dok∏adnoÊç od 100 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.03 


853 



854 


Suwmiarki 

Suwmiarki cyfrowe precyzyjne 

C.E. Johansson. Suwmiarka cyfrowa precyzyjna Jocal. Z rozdzielczoÊcià 0,001 

milimetra. WysokoÊç cyfr 6,7 mm. Port transmisji danych RS232 / USB. Koƒcówki szcz´k 

pomiarowych z w´glików spiekanych 6,5 x 12 mm. Funkcje ustawiania wst´pnego i 

ustawiania tolerancji. System zapewniajàcy sta∏à si∏´ nacisku przy pomiarze. Oferta 

akcesoriów na ˝àdanie. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16275 -0103 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8680 -01050 

Zakres pomiarowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.001 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.004 

PowtarzalnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.002 

Wys. cyfr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6.7 

˚ywotnoÊç baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . godz. 12000 

C.E. Johansson. Lekka suwmiarka cyfrowa Jocal. Punkt odniesienia I i II. Funkcja 

Min/Max. Wskaênik zakresu tolerancji. Pusta prowadnica aluminiowa wzmocniona dwoma 

pr´tami ze stali nierdzewnej. Szcz´ki z pokryciem tytanowym. Ko∏ki ∅ 5 mm z w´glików 

spiekanych, do pomiarów wewn´trznych. Port transmisji danych RS232/USB. 

Akcesoria oferowane na zamówienie. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16274 -0104 -0203 -0302 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8680 -01041 -01042 -01043 

Zakres pomiarowy. . . . . . . . . . . . . mm 600 1000 1500 

D∏ugoÊç szcz´k . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 150 150 

Wys. cyfr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8,5 8,5 8,5 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 0.01 0.01 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0,04 0,06 0,15 

PowtarzalnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0,02 0,02 0,02 

˚ywotnoÊç baterii . . . . . . . . . . . . . h 3300 3300 3300 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 1300 1600 2000 

Leworćzne 

Limit. 4-funkcyjna. Ze stali nierdzewnej. Podzia∏ka chromowana na mat. Wyskalowana w 

mm i calach. Z g∏´bokoÊciomierzem i szcz´kami do pomiarów wewn´trznych. 

Dostarczana w futerale. DIN 862. 

Suwmiarki 4-funkcyjne, patrz str. 851. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10236 -0104 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 

D∏ugoÊç szcz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40 

Z rysikiem 

Limit . Ze stali nierdzewnej, hartowanej. Powierzchnie pomiarowe chromowane na mat dla 

wyeliminowania refleksów. Wyskalowana w mm i calach. Noniusz d∏ugoÊci 39 mm o 

dok∏adnoÊci 1/128 i 1/20 mm. Z g∏´bokoÊciomierzem i szcz´kami do pomiarów 

wewn´trznych. DIN 862. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3513 -0103 



Suwmiarka trójpunktowa 

Limit. Do mierzenia zewn´trznych wymiarów narz´dzi 3-, 6- i 12-ostrzowych. Równie˝ do 

pomiaru Êrednicy przedmiotów cylindrycznych. Ze stali nierdzewnej. Podzia∏ka 

chromowana na mat. Wyskalowana w mm i calach. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2394 -0109 

Zakres Êrednic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4-45 

Noniusz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.02 



Suwmiarki 

Do pomiarów wewn´trznych 

Limit. Z hartowanej stali narz´dziowej, z nastawianiem precyzyjnym. Do pomiarów szczelin 

wewn´trznych. 

Suwmiarka 12817-0107 posiada podwójne szcz´ki pomiarowe. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12817 -0107 -0206 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 9-150 30-300 

A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 74 110 

B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 10 

C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5 5 

D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 35 - 

E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4 - 

F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2 - 

Do b´bnów hamulcowych 

Limit. Ze stali nierdzewnej. Podzia∏ka i noniusz chromowane na 

mat. Z ustawianiem precyzyjnym. DIN 862. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . 10909 -0050 -0100 -0209 

Zakres pom. . . . . . . . mm 40-340 50-500 50-600 

D∏ugoÊç szcz´k . . . . mm 105 150 200 

Do tarcz hamulcowych 

Limit . Z hartowanej stali nierdzewnej. Podzia∏ka i noniusz 

chromowane na mat. Wynik pomiaru mo˝na zablokowaç przy 

rozwartych szcz´kach. DIN 862. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10910 -0107 

Zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-60 

D∏ugoÊç szcz´k . . . . . . . . . . . . . . . mm 85 

Limit . Suwmiarka cyfrowa do pomiaru gruboÊci tarcz hamulcowych. Ze stali nierdzewnej. 

Funkcja Hold umo˝liwia zatrzymanie zmierzonej wartoÊci na wyÊwietlaczu po rozwarciu 

szcz´k po pomiarze. Przycisk zerowania. Prze∏àczanie jednostek mm - cale. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13949 -0106 



Wys. cyfr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 11 


Poprzeczka do g∏´bokoÊciomierza 

Limit. Pasuje do wi´kszoÊci suwmiarek. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7312 -0107 

D∏ugoÊç poprzeczki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75 

SzerokoÊç otworu prowadzàcego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4 

WysokoÊç otworu prowadzàcego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 16,5 


855 



856 


Suwmiarki 

Suwmiarki warsztatowe 

Limit. Ze stali narz´dziowej. Hartowana. Podzia∏ka w mm i calach, chromowana na mat. 

Noniusz. Szcz´ki dodatkowe do pomiarów wewn´trznych. DIN 862. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12259 -0102 



Limit. Ze stali nierdzewnej. Szcz´ki hartowane. Podzia∏ka chromowana na mat. Górne 

szcz´ki zeszlifowane, dla u∏atwienia wykonywania pomiarów w rowkach. Koƒce szcz´k 

dolnych majà wycićia, dla umo˝liwienia wykonywania pomiarów wewn´trznych. 

Tolerancja wg DIN 862. Noniusz 0.05 mm. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15238 -0101 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 

D∏ugoÊç szcz´k dolnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125 

D∏ugoÊç szcz´k górnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 56 

Limit. Ze stali nierdzewnej. Hartowane. Podzia∏ka chromowana na mat. Z wybraniami 

szcz´k do pomiarów wewn´trznych. Tolerancja wg DIN 862. RozdzielczoÊç noniusza 0.05 

mm. 

DIN 862. 

Limit. Ze stali narz´dziowej. Hartowane. Podzia∏ka chromowana na mat. Z podcićiem 

szcz´k, dla umo˝liwienia pomiarów wewn´trznych. Tolerancja wg DIN 862. 

RozdzielczoÊç noniusza 0.05 mm. 


Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2305 -0057 -0107 -0206 -0404 -0503 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . mm 300 400 500 800 1000 

D∏ug. szcz . . . . . . . . . . . . . . . mm 90 200 150 150 150 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304 -0108 -0207 -0306 -0405 -0504 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . mm 500 800 1000 1500 2000 

D∏ugoÊç szcz´k. . . . . . . . . . . mm 100 125 125 150 200 

Limit. Z konstrukcyjnego aluminium. Szcz´ki z hartowanej stali nierdzewnej. ¸atwe w 

pos∏ugiwaniu si´ ze wzgl´du na niewielkà mas´. Podzia∏ka bezodblaskowa. 

Wyskalowana w mm. Noniusz o rozdzielczoÊci 1 ⁄20 mm. Tolerancja wg DIN 862. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . 0575 -0104 -0203 -0302 -0401 -0500 -0559 -0609 (-0708) (-0807) 

Zakres pomiarowy . . . . . . mm 500 500 800 800 1000 1000 1500 2000 3000 

D∏ugoÊç szcz. . . . . . . . . . . mm 150 250 150 400 150 500 150 150 150 

Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.1 1.1 1.5 1.6 1.8 1.9 2.1 2.6 3.4


G∏´bokoÊciomierze 

Tabela tolerancji g∏´bokoÊciomierzy wg 

DIN 862. 

Temperatura odniesienia + 20°C. 

Zakres g∏´bokoÊci. . . mm 0-200 200-300 300-400 400-500 500-600 

Maks. odchy∏ka . . . . . mm ±0.04 ±0.05 ±0.07 ±0.08 ±0.09 





Zakres g∏´bokoÊci. . . mm 1600-1700 1700-1800 1800-1900 1900-2000 2000- 


Limit. Ze stali nierdzewnej. Podzia∏ka chromowana na mat. Zakoƒczenia linia∏u i poprzeczki 

sà hartowane. Podzia∏ka w mm z noniuszem 1 ⁄20 mm. Z zaciskiem ustalajàcym. Tolerancja 

wg DIN 862. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2643 -0108 -0207 -0405 -0504 

G∏´b. mierzona . . . . . . . . . . . . mm 150 200 300 500 

D∏ug. poprzeczki . . . . . . . . . . . mm 100 100 100 150 

Limit. Ze stali nierdzewnej. Podzia∏ka chromowana na mat. Linia∏ odwracany do pomiarów 

z koƒcówkà hakowà lub prostà. Podzia∏ka w mm. Noniusz 0.05 mm. Tolerancja wg DIN 862. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12257 -0104 

G∏´b. mierzona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200 

D∏ug. poprzeczki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 

D∏ug. haka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6 

Limit. Ze stali nierdzewnej. Podzia∏ka chromowana na mat. Linia∏ odwracany, do pomiarów 

z koƒcówkà hakowà lub prostà. Podzia∏ka w mm. Noniusz 0.05 mm. Tolerancja wg DIN 862. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2255 -0107 

G∏´b. mierzona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 

D∏ug. poprzeczki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 

Wym. haka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 16x10 

Limit. Ze stali nierdzewnej. Podzia∏ka chromowana na mat. Z wymiennym, hartowanym 

trzpieniem stalowym. Podzia∏ka w mm, wyposa˝ona w noniusz o rozdzielczoÊci 1 ⁄20 mm. Z 

zaciskiem ustalajàcym. Tolerancja wg DIN 862. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2645 -0106 -0205 

G∏´b. mierzona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 80 200 

D∏ug. poprzeczki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50 100 


857 



858 


G∏´bokoÊciomierze 

TESA. G∏´bokoÊciomierz. G∏´bokoÊciomierz analogowy, zgodny z DIN 862. Z hartowanej 

stali nierdzewnej, chromowanej na mat. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17687 (-0103) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00510124 

Zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-150 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.05 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.05 

Elektroniczny 

Limit. Z funkcjà pomiaru bezwzgl´dnego. Prze∏àczanie jednostek: mm - cale. Z przyciskiem 

zerowania. Przycisk wy∏àcznika. Âruba dok∏adnego nastawiania. DIN 862. 

Zapasowe baterie V13GS/V357 (SR44), nr art. 2928-1003. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2146 -0605 

G∏´b. mierzona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 

Dok∏adnoÊç pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± mm 0.03 

D∏ug. poprzeczki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 

Âredn. trzpienia pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 14,5 x 4 

Limit. Cyfrowy miernik g∏´bokoÊci bie˝nika opon samochodowych itp. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13236 -0108 

G∏´bokoÊç bie˝nika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-25 

Wymiary koƒcówki pomiarowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5 x 4 

Wymiary poprzeczki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 55 x 6 

Zapasowa bateria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2928 -1003 

G∏´bokoÊciomierze mikrometryczne 

Limit. Odczyt z dok∏adnoÊcià 0.01 mm, z wymiennymi trzpieniami pomiarowymi o 

d∏ugoÊciach zwi´kszajàcych si´ co 25 mm. G∏owica mikrometru chromowana na mat. DIN 

863. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7325 -0102 

G∏´b. mierzona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-100 

D∏ug. poprzeczki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 63 

IloÊç trzpieni wymiennych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4 

Âredn. trzpieni wymiennych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4.5 


C.E. Johansson. Ruch trzpienia pomiarowego przenoszony jest do czujnika poprzez listw´ 

z´batà i kó∏ko z´bate, co zapewnia du˝à dok∏adnoÊç pomiaru. Z obracanà tarczà. Zakres 

pomiarowy wskaênika wynosi 10 mm, a najmniejsza dzia∏ka 0.01 mm. Na indywidualne 

zamówienie mo˝na otrzymaç dodatkowe trzpienie pomiarowe, które mogà przed∏u˝aç 

trzpieƒ co 10 mm do 120 mm. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2651 -0107 

G∏´b. pomiaru (standard). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 

D∏ug. poprzeczki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 80 

Âredn. tarczy wskaênika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 58 

Dodatkowe trzpienie pomiarowe Nr art. 

2651 

D∏ugoÊç 10 mm -0131 






WysokoÊciomierze 

WysokoÊciomierze traserskie 

Limit. Wykonanie precyzyjne. Podzia∏ka chromowana na mat. Wyskalowane w mm. Ze 

Êrubà dok∏adnej regulacji i noniuszem o rozdzielczoÊci 0.05 mm. DIN 862. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2249 -0056 -0106 -0205 

WysokoÊç rysika . . . . . . . . . . . . mm 300 500 1000 

Wym. podstawy . . . . . . . . . . . . . mm 110×60 150×90 220×150 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.6 4.7 10 

Rysik zapasowy. . . . . . . . . . . . 2249 -0304 -0403 -0403 

Limit. Wynik pomiaru odczytuje si´ w ca∏ych mm na liczniku, a w setnych 

cz´Êciach mm na wskaêniku zegarowym. 1 obrót wskazówki = 1 mm. Z dwoma 

liczyd∏ami, dodajàcym i odejmujàcym, które mogà byç indywidualnie zerowane 

przy dowolnej wartoÊci. Wygodne nastawianie wysokoÊci za pomocà pokr´t∏a na 

tylnej Êciance. Koƒcówka pomiarowa z w´glików spiekanych. DIN 862. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10235 -0105 

WysokoÊç rysika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 500 

Wym. podstawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150×100 

Rysik zapasowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10235 -0204 

Elektroniczne 

C.E. Johansson. WysokoÊciomierz cyfrowy Joheight. Umo˝liwia pomiar 

nast´pujàcych wielkoÊci: Êrednica wewn´trzna i zewn´trzna, linia Êrodkowa, wysokoÊç, 

gruboÊç, g∏´bokoÊç i p∏askoÊç. 

W za∏àczeniu nast´pujàce elementy: oprawka standardowa do sondy 930.2147, sonda z 

kulkà rubinowà ∅ 3 mm 930.2101, element referencyjny 930.2002, ∏adowarka 904.4010, 

pokrowiec ochronny 930.6001-2. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16286 -0100 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8338 -01002 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 

Wys. cyfr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8,5 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0,001 

PowtarzalnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0,002 

˚ywotnoÊç baterii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . h 4400 

Limit. Ze stali nierdzewnej. Wskazanie na wyÊwietlaczu LCD o du˝ym kontraÊcie. 

Prze∏àczanie jednostek: mm - cale. Z przyciskiem zerowania. Funkcja Hold (zapami´tanie 

wyniku pomiaru). DIN 862. 

Zapasowa bateria 3V CR2032, nr art. 10960-0304. 

WysokoÊciomierz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2146 -1108 -1306 

WysokoÊç rysika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 500 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 0.01 

Dok∏adnoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±mm 0.03 0.03 

Wysi´g maks. koƒcówki. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 110 145 

Wymiary podstawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 110x65 120x170 

WysokoÊç ca∏k. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 455 640 

Zapasowy rysik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2146 -1207 -1405 


859 



Mikrometry 

860 


Tabela tolerancji dla mikrometrów wg DIN 863 

Zakres pomiarowy Dopuszcz. b∏àd ca∏k. Tolerancja równoleg∏oÊci powierzchni 

pomiarowych przy nacisku 10 N 

mm µm µm 

0 – 25 4 2 

25 – 50 4 2 

50 – 75 5 3 

75 – 100 5 3 

100 – 125 6 3 

125 – 150 6 3 

150 – 175 7 4 

175 – 200 7 4 

200 – 225 8 4 

225 – 250 8 4 

250 – 275 9 5 

275 – 300 9 5 

Limit. Odkuwany kab∏àk i chromowana na mat podzia∏ka. Hartowane wrzeciono o Êredn. 

6.5 mm z dok∏adnie docieranymi powierzchniami pomiarowymi z w´glików spiekanych. Z 

tulejà sprz´g∏a i dêwigienkà ustalajàcà. DIN 863. 

Limit. Zestaw zawierajàcy 4 mikrometry oraz przymiar kontrolny i klucz zaczepowy. 

Dostarczany w praktycznym plastikowym etui. DIN 863. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9538 -2008 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-100 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 

Dok∏adnoÊç 0-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±mm 0.004 

Dok∏adnoÊç 50-100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±mm 0.005 

Teng Tools. Odkuwany kab∏àk i chromowana na mat podzia∏ka. Hartowane wrzeciono o 

Êredn. 6.5 mm z dok∏adnie docieranymi powierzchniami pomiarowymi z w´glików 

spiekanych. Z tulejà sprz´g∏a i dêwigienkà ustalajàcà. DIN 863. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17236 -0109 

Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MIR050 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-25 

Wskazanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.04 

Limit. Lakierowany kab∏àk stalowy i chromowana na mat podzia∏ka. Hartowane wrzeciono 

o Êredn. 6.5 mm z dok∏adnie docieranymi powierzchniami pomiarowymi z w´glików 

spiekanych. Ze Êrubà sprz´g∏a i dêwigienkà ustalajàcà. DIN 863. 

Limit. Du˝y b´ben z podzia∏kà ze 100 dzia∏kami. 1 obrót = 1 mm. Matowo chromowana 

podzia∏ka. Dok∏adnie docierane powierzchnie pomiarowe z w´glików spiekanych. Z 

pokr´t∏em sprz´g∏a i dêwigienkà ustalajàcà. DIN 863. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10237 -0103 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-25 

Dok∏. odczytu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 

Dok∏. pomiaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±mm 0.04 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9538 -0101 -0200 -0309 -0408 

Zakres pomiarowy. . . . . . . . . . . mm 0-25 25-50 50-75 75-100 

Dok∏. odczytu . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 0.01 0.01 0.01 

Dok∏. pomiaru . . . . . . . . . . . . . . . ±mm 0.004 0.004 0.005 0.005 

Jw. kalibrowany. . . . . . . . . . . . 9538 -0150 - - - 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9538 -1000 -1109 -1208 -1307 -1406 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . cale 0-1 1-2 2-3 3-4 4-5 

RozdzielczoÊç odczytu . . . . . cale 0.0001 0.0001 0.0001 0.0001 0.0001 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . ±mm 0.004 0.004 0.005 0.005 0.006 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9542 -0105 -0204 -0303 -0402 

Zakres pomiarowy . . . . . . . mm 100-125 125-150 150-175 175-200 

Dok∏. odczytu . . . . . . . . . . . mm 0.01 0.01 0.01 0.01 

Dok∏. pomiaru . . . . . . . . . . . ±mm 0.006 0.006 0.007 0.007


Mikrometry 

Limit. Wynik pomiaru pokazywany jest na liczydle mechanicznym. Dok∏adnie docierane 

powierzchnie pomiarowe z w´glików spiekanych. Z tulejà sprz´g∏a i dêwigienkà ustalajàcà. 

DIN 863. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11910 -0105 -0204 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-25 25-50 

Dok∏. odczytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 0.01 

Dok∏. pomiaru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±mm 0.004 0.004 

TESA. Analogowy mikrometr ISOMASTER. Mikrometr analogowy wg DIN 863 T1, skok 

Êruby 0,5 mm. Si∏a docisku pomiarowego 10 N. Powierzchnie pomiarowe z w´glików 

spiekanych. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17683 (-0107) (-0206) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00110101 00110102 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-25 25-50 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 0.01 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.004 0.004 

Âruba mikrometryczna . . . . . . . . . . . . . . mm 6.5 6.5 

TESA. Analogowy mikrometr ISOMASTER. Mikrometr analogowy wg DIN 863 T1, skok 

Êruby 0,5 mm. Si∏a docisku pomiarowego 10 N. Powierzchnie pomiarowe z w´glików 

spiekanych. Mechaniczny wskaênik cyfrowy wskazujàcy milimetry z cz´Êciami setnymi, 

ponadto analogowy odczyt bez paralaksy cz´Êci tysićznych milimetra na podzia∏ce na 

b´bnie. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17685 (-0105) 

Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00310001 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-25 


Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.002 

Âruba mikrometryczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6.5 

Elektroniczne 

Limit. SzczelnoÊç obudowy IP54. Kab∏àk odkuwany. Hartowane wrzeciono 6.5 mm z 

precyzyjnie docieranymi powierzchniami pomiarowymi z w´glików spiekanych. Przycisk 

wy∏àcznika. Z tulejà sprz´g∏a i dêwigienkà blokujàcà. DIN 863. Bateria typu SR 44, nr art. 

2928-1003. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9664 -0107 -0206 -0305 -0404 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . mm 0-25 25-50 50-75 75-100 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . mm 0.001 0.001 0.001 0.001 

Dok∏. pomiaru . . . . . . . . . . . ±mm 0.004 0.004 0.005 0.005 

Limit. Do pomiarów lewo- i prawostronnych, z wyÊwietlaczami po obu 

stronach. Precyzyjnie docierane powierzchnie pomiarowe z w´glików 

spiekanych. Wrzeciono hartowane 6.5 mm. Wynik pomiaru mo˝na 

odczytywaç w pozycji odwróconej mikrometru. DIN 863. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12060 -0101 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-30 

Dok∏. pomiaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±mm 0.004 

C.E. Johansson. Mikrometr cyfrowy Jomic. Klasa ochronna obudowy do IP67 wg IEC 

60529. Wykonanie zgodne z DIN 862. Automatyczne wy∏àczanie po 20 min. 

Zapami´tywanie punktu zerowego. Prze∏àczanie wartoÊci si∏y docisku przy pomiarze 

5N/10N. Szybki przesuw 12 mm na obrót. Wrzeciono pomiarowe nie obraca si´. Port 

po∏àczenia z komputerem RS232. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16276 -0102 -0201 -0300 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8207 -01033 -01066 -01103 

Zakres pomiarowy. . . . . . . . . . . . . mm 0-30 30-66 66-102 

WysokoÊç cyfr . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8,5 8,5 8,5 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0,001 0,001 0,001 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0,003 0,004 0,005 

PowtarzalnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0,001 0,001 0,001 

˚ywotnoÊç baterii . . . . . . . . . . . . . h 12000 12000 12000 


861 



Z wymiennymi koƒcówkami 

862 


Mikrometry 

Elektroniczne 

TESA. Mikrometr cyfrowy MICROMASTER. Klasa ochronna obudowy IP 54, DIN 863 T1. 

WysokoÊç cyfr 7mm. Powierzchnie pomiarowe z w´glików spiekanych. Bateria litowa 3 V. 

Automatyczne wy∏àczanie po 10 minutach. 

Z wymiennymi trzpieniami 

Limit. Kab∏àk odkuwany. Hartowane wrzeciono z wymiennymi trzpieniami 8 mm, z 

precyzyjnie docieranymi powierzchniami pomiarowymi z w´glików spiekanych. Pomiar 

bezwzgl´dny i ró˝nicowy. Mo˝liwoÊç nastawienia wartoÊci odniesienia. Z tulejà sprz´g∏a i 

dêwigienkà ustalajàcà. DIN 863. Bateria zasilajàca typu SR 44, nr art. 2928-1003. 

Z wymiennymi trzpieniami 

Limit. Kab∏àk lakierowany, podzia∏ka chromowana na mat. Z wymiennymi trzpieniami. 

Hartowane wrzeciono z wymiennymi trzpieniami 8 mm, z precyzyjnie docieranymi 

powierzchniami pomiarowymi z w´glików spiekanych. DIN 863. 

Limit. Lakierowany kab∏àk o lekkiej konstrukcji stalowej. Podzia∏ka chromowana na mat. 

Regulowane trzpienie pomiarowe ze sta∏ymi tulejami dystansowymi. Hartowane wrzeciono 

z wymiennymi trzpieniami 8 mm, z precyzyjnie docieranymi powierzchniami pomiarowymi z 

w´glików spiekanych. DIN 863. 

Mikrometr do rur 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17691 (-0107) (-0206) (-0305) (-0404) 

Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8207 06030020 06030021 06030022 06030023 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . mm 0-30 25-50 50-75 75-100 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . mm 0.001 0.001 0.001 0.001 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . mm 0.004 0.004 0.005 0.005 

Âruba mikrometryczna . . . mm 6.5 6.5 6.5 6.5 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9676 -0103 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-150 

RozdzielczoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.001 

Dok∏. pomiaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±mm 0.006 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9544 -0103 -0202 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-150 150-300 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 0.01 

Dok∏. pomiaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±mm 0.006 0.009 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9545 -0102 -0201 -0300 -0409 

Zakres pomiarowy . . . . . . . mm 300-400 400-500 500-600 600-700 

Dok∏. odczytu . . . . . . . . . . . mm 0.01 0.01 0.01 0.01 

Dok∏. pomiaru . . . . . . . . . . . ±mm 0.011 0.013 0.015 0.016 

Limit. Mikrometr uniwersalny z 7 parami wymiennych koƒcówek pomiarowych. Koƒcówki ∏atwo wymienialne. Kowade∏ko 

regulowane. 

Koƒcówki: g∏adkie ∅ 6.5 mm, g∏adkie ∅ 12 mm, g∏adkie ∅ 2x4 mm, sferyczne ∅ 6.5 mm, sto˝kowe 60°, spiczaste 60°, p∏ytkowe 

6.5x0.8x3.5 mm. 

Kab∏àk odkuwany, tuleja z podzia∏kà chromowana na mat. Tuleja sprz´g∏a. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2250 -0102 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-25 

Dok∏. odczytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 

Dok∏. pomiaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±mm 0.004 

Limit. Kab∏àk odkuwany, podzia∏ka chromowana na mat. 

Hartowane wrzeciono 6.5 mm, z precyzyjnie docieranymi 

powierzchniami pomiarowymi z w´glików spiekanych. 

Kowade∏ko kuliste 4.8 mm. Z tulejà sprz´g∏a i Êrubà ustalajacà. 

DIN 863. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9548 -0109 

Zakres pomiarowy. . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-25 

Dok∏. odczytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 

Dok∏. pomiaru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±mm 0.006


Mikrometry 

Mikrometr do rur 

Elektroniczny 

Limit. Elektroniczny mikrometr do rur. Wodoszczelny, klasy IP 54. Kab∏àk odkuwany, 

podzia∏ka chromowana na mat. Hartowane wrzeciono z kulistà powierzchnià pomiarowà, 

podobnie kowade∏ko. Tuleja ze sprz´g∏em ciernym, dêwigienka ustalajàca. Prze∏àczanie 

jednostek mm/cale. Automatyczne wy∏àczanie. DIN 863. 

Dostarczany w etui. Bateria typ SR44 nr art. 2928-1003. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13268 -0109 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-25 


Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm ±0.004 

Ze sto˝kowymi koƒcówkami pomiarowymi 

Limit. Kab∏àk odkuwany, z podzia∏kà matowà. Wrzeciono 

hartowane 6.5 mm, ze sto˝kowymi koƒcówkami pomiarowymi. 

Z pokr´t∏em sprz´g∏a i dêwigienkà ustalajàcà. DIN 863. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9564 -0108 

Zakres pomiarowy. . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-25 

Dok∏. odczytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 

Dok∏. pomiaru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±mm 0.004 

Z p∏ytkowymi koƒcówkami pomiarowymi 

Limit. Kab∏àk odkuwany, z podzia∏kà matowà. Wrzeciono 

hartowane 8 mm, z hartowanymi koƒcówkami pomiarowymi. Z 

pokr´t∏em sprz´g∏a i dêwigienkà ustalajàcà. DIN 863. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9609 -0105 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-25 

Dok∏. odczytu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 

Dok∏. pomiaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±mm 0.004 

GruboÊç taÊmy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.75 

D∏ug. x szer. koƒcówki p∏ytkowej. . . . . . . . . . mm 6.5x6 

Mikrometr do gwintów 

Limit. Kab∏àk odkuwany, podzia∏ka chromowana na mat. Hartowane wrzeciono z 

wymiennymi koƒcówkami pomiarowymi dla poszczególnych skoków gwintów. 

Tuleja ze sprz´g∏em ciernym, dêwigienka ustalajàca. DIN 863. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13272 -0103 -0400 -0509 -0608 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-25 25-50 50-75 75-100 

Wskazanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 0.01 0.01 0.01 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm ±0.004 ±0.004 ±0.004 ±0.005 

Zestaw z 6 parami koƒcówek pom. 60° . . . . . . . . . . . . . . . . 13272 -0202 

Skok gwintu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.4-0.5 0.6-0.9 1-1.75 2-3 3.5-5 5.5-7 

Liczba zwojów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . na cal 64-48 44-28 24-14 13-9 8-5 4.5-3-5 

Zestaw z 10 parami koƒcówek pom. 55° . . . . . . . . . . . . . . . 13272 -0301 

Liczba zwojów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . na cal 60-48 48-40 40-32 32-24 24-18 

18-14 14-10 10-7 7-4.5 4.5-3.5 

Mikrometr do uz´bieƒ 

Limit. Kab∏àk odkuwany, z podzia∏kà matowà. Wrzeciono hartowane 7.5 mm. Z tulejà 

sprz´g∏a i dêwigienkà ustalajàcà. DIN 863. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9613 -0109 


Dok∏. odczytu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 

Dok∏. pomiaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±mm 0.004 

Wys. szcz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6 

Szer. szcz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6 

Grub. szcz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3.5 


863 



864 


Mikrometry 

Mikrometry do drutów 

Limit. Podzia∏ka chromowana na mat. Wrzeciono hartowane 6,5 mm, z precyzyjnie 

docieranymi koƒcówkami pomiarowymi z w´glików spiekanych. Z tulejà sprz´g∏a i 

dêwigienkà ustalajàcà. DIN 863. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9614 -0108 


Dok∏. odczytu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.002 

Dok∏. pomiaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±mm 0.004 

Wys. pomiarowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5 

G∏owica mikrometryczna 

Limit. Noniusz z dok∏adnoÊcià odczytu 0.01 mm. Powierzchnia pomiarowa z w´glików 

spiekanych. Z b´bnem sprz´g∏a ciernego. DIN 863. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7324 -0103 

Zakres pomiarowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-25 

Âredn.×d∏ug. mocowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 12×17 

Wzorce kontrolne 

Limit. Przeznaczone do kontroli mikrometrów do pomiarów zewn´trznych. WartoÊci 

wzorców odpowiadajà dolnym lub górnym wartoÊciom granicznym danego zakresu. 

Wzorce o wielkoÊciach poczynajàc od 50 mm wyposa˝one w izolacj´ chroniàcà przed 

ciep∏em d∏oni. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2624 -3006 -3105 -3204 -3303 

D∏ug.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 25 50 75 100 

Dok∏. pomiaru . . . . . . . . . . . ± µm 0.5 1.0 1.0 1.5 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2624 -3402 -3501 -3600 -3709 

D∏ug.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125 150 175 200 

Dok∏. pomiaru . . . . . . . . . . . ± µm 1.5 2.0 2.0 2.5 

Podstawki do mikrometrów 

Limit. Podstawka przechylna. Lakierowana na czarno. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6007 -0208 

Rozwarcie uchwytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-14 

Wys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 

Ârednica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 105 

Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.7 

Limit. Podstawka przechylna. 

Nr art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10238 -0102 

Rozwarcie uchwytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 7-16 

Nó˝ka (d∏ug. x szer.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 120x80 

TESA. Podstawka do mikrometru. Stabilna podstawka do mocowania mikrometrów do 

300 mm, lub innych przyrzàdów pomiarowych. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17684 (-0106) 

Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00160201 

Rozwarcie uchwytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 16 



Mikrometry 

Mikrometry do pomiarów wewn´trznych 

Limit. Podzia∏ka chromowana na mat. Hartowane i precyzyjnie docierane powierzchnie pomiarowe. Z tulejà sprz´g∏a i 

dêwigienkà ustalajàcà. DIN 863. 

Dostarczane w drewnianym wraz z pierÊcieniem monta˝owym. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9615 -0107 -0206 -0305 -0404 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5-30 25-50 50-75 75-100 

Dok∏. odczytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 0.01 0.01 0.01 

Dok∏. pomiaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±mm 0.007 0.007 0.008 0.008 

Limit. Podzia∏ka chromowana na mat. Sk∏ada si´ z g∏owicy mikrometrycznej i odpowiednich 

tulei przed∏u˝ajàcych. DIN 863. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9623 -0107 -0206 -0305 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . mm 50-200 50-600 150-1400 

Dok∏. odczytu . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 0.01 0.01 

IloÊç cz´Êci . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5 7 9 

Mikrometry 3-punktowe 

Limit. Do pomiaru otworów. Ze sprz´g∏em ciernym, zapewniajàcym sta∏à wartoÊç si∏y 

pomiarowej, jak równie˝ samocentrowanie przyrzàdu. Powierzchnie pomiarowe z 

w´glików spiekanych. Koƒcówki pomiarowe umo˝liwiajà pomiar na g∏´bokoÊci do 0.5 mm 

od dna otworu. Dostarczane wraz z pierÊcieniami wzorcowymi. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12781 -0109 -0208 -0307 -0406 -0505 

Zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 12-16 16-20 20-25 25-30 30-40 

Odczyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.004 0.004 0.004 0.004 0.004 

G∏´bokoÊç pomiarowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 80 80 90 90 97 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12781 -0604 -0703 -0802 -0901 -1008 

Zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40-50 50-63 62-75 75-88 87-100 

Odczyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 

G∏´bokoÊç pomiarowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 97 114 114 114 114 

Limit. Zestawy kilku mikrometrów do pomiarów wewn´trznych wraz z pierÊcieniami 

wzorcowymi i przed∏u˝aczem. Powierzchnie pomiarowe mikrometrów wykonane z 

w´glików spiekanych. Koƒcówki pomiarowe umo˝liwiajà pomiar na g∏´bokoÊci do 0.5 mm 

od dna otworu. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12782 -0108 -0207 

Zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 20-50 50-100 

Trzpienie przed∏u˝ajàce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 150 

Liczba mikrometrów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 

Liczba pierÊcieni wzorcowych . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 

G∏´b. mierzona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 240-247 264 

Limit. Ârednicówki mikrometryczne trójpunktowe do pomiaru Êrednic wewn´trznych. Z 

uchwytem pistoletowym i wymienialnymi g∏owicami. Powierzchnie pomiarowe z w´glików 

spiekanych. Ze sprz´g∏em ciernym i dêwigienkà ustalajàcà. W sk∏ad zestawu wchodzi 

drà˝ek przed∏u˝ajàcy oraz pierÊcienie wzorcowe. Dostarczane w futerale. Czujnik 

zegarowy nie wchodzi w sk∏ad zestawu. Zaleca si´ stosowaç czujnik cyfrowy nr art. 

15130-0308 . 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12061 -0100 -0209 -0308 -0407 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . mm 6-12 12-20 20-50 50-100 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±mm 0.004 0.004 0.005 0.005 

IloÊç g∏owic pomiar.. . . . . . . . . . . . 3 2 4 4 

Drà˝ek przed∏u˝ajàcy . . . . . . . . . . mm 100 150 150 150 



865 



866 


Mikrometry 

Mikrometry 3-punktowe 

PierÊcieƒ kalibracyjny 


TESA. Analogowy mikrometr IMICRO do pomiarów wewn´trznych. 

Samocentrujàcy mikrometr 3-punktowy do pomiarów wewn´trznych. DIN 863 T4. 

Powierzchnie pomiarowe 6-12 mm z hartowanej stali. 11-100 mm z pokryciem TiN 

HV5 2300. 100-300 mm z w´glików spiekanych HV5 1300. Si∏a docisku 

pomiarowego 10 N. Specjalny mechanizm 3-punktowy, jedyny w Êwiecie 

uwzgl´dniajàcy w konstrukcji mikrometru zasad´ ABBE. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . 17689 (-0101) (-0200) (-0309) (-0408) (-0507) (-0606) 

Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . 00810001 00810002 00810003 00810801 00810802 00810803 

Zakres pom. . . . . . . . mm 6-8 8-10 10-12 11-14 14-17 17-20 

RozdzielczoÊç . . . . . mm 0.001 0.001 0.001 0.005 0.005 0.005 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . mm 0.004 0.004 0.004 0.004 0.004 0.004 

PowtarzalnoÊç . . . . . mm 0.004 0.004 0.004 0.004 0.004 0.004 

Wymiar A . . . . . . . . . . mm 2.5 2.5 2.5 3.5 3.5 3.5 

Wymiar B . . . . . . . . . . mm 2.5 2.5 2.5 4 4 4 

Wymiar C. . . . . . . . . . mm 52 52 52 77 77 77 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . 17689 (-0705) (-0804) (-0903) (-1000) (-1109) (-1208) 

Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . 00811501 00811502 00811503 00811504 00812301 00812302 

Zakres pom. . . . . . . . mm 20-25 25-30 30-35 35-40 40-50 50-60 

RozdzielczoÊç . . . . . mm 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . mm 0.004 0.004 0.004 0.004 0.005 0.005 

PowtarzalnoÊç . . . . . mm 0.004 0.004 0.004 0.004 0.005 0.005 

Wymiar A . . . . . . . . . . mm 7 7 7 7 11 11 

Wymiar B . . . . . . . . . . mm 7 7 7 7 12 12 

Wymiar C. . . . . . . . . . mm 78 78 78 78 84 84 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . 17689 (-1307) (-1406) (-1505) (-1604) (-1703) 

Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . 00812303 00812304 00812305 00812306 00812601 

Zakres pom. . . . . . . . mm 60-70 70-80 80-90 90-100 100-125 

RozdzielczoÊç . . . . . mm 0.005 0.005 0.005 0.005 0.01 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . mm 0.005 0.005 0.005 0.005 0.006 

PowtarzalnoÊç . . . . . mm 0.005 0.005 0.005 0.005 0.006 

Wymiar A . . . . . . . . . . mm 11 11 11 11 26 

Wymiar B . . . . . . . . . . mm 12 12 12 12 18 

Wymiar C. . . . . . . . . . mm 84 84 84 84 81 

TESA. Cyfrowy mikrometr ALESOMETER do pomiarów wewn´trznych. 

Klasa szczelnoÊci obudowy IP 65. Mikrometr 3-punktowy z patentowym system 

pojemnoÊciowym TESAS. DIN 863 T4. WysokoÊç cyfr 7 mm. Powierzchnie 

pomiarowe 6-10 mm z hartowanej stali. 10-300 mm z w´glików spiekanych. Z∏àcze 

RS 232, bateria litowa 3 V. Automatyczne wy∏àczanie po 10 minutach. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17690 (-0108) (-0207) (-0306) (-0405) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06230051 06230052 06230023 06230024 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . mm 6-8 8-10 10-12.5 12.5-15 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . mm 0.001 0.001 0.001 0.001 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 0.004 0.004 0.004 0.004 

PowtarzalnoÊç . . . . . . . . . . . . mm 0.004 0.004 0.004 0.004 

Wymiar A . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2 1.2 0.3 0.3 

Wymiar B . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3 3 6.5 6.5 

Wymiar C . . . . . . . . . . . . . . . . mm 55 55 65 65 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17690 (-0504) (-0603) (-0702) (-0801) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06230025 06230026 06230027 06230028 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . mm 15-17.5 17.5-20 20-25 25-30 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . mm 0.001 0.001 0.001 0.001 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 0.004 0.004 0.004 0.004 

PowtarzalnoÊç . . . . . . . . . . . . mm 0.004 0.004 0.004 0.004 

Wymiar A . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.3 0.3 0.3 0.3 

Wymiar B . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6.8 6.8 8.5 8.5 

Wymiar C . . . . . . . . . . . . . . . . mm 65 95 100 100 

Limit. Przeznaczony do przeprowadzania kontroli oraz kalibracji mikrometrów i czujników 

do Êrednic wewn´trznych. 

Nr art. . . . . . . . . . . . 12783 -0107 -0206 -0305 -0404 -0503 -0602 -0701 

Ârednica . . . . . . . . mm 10 16 25 30 40 62 87 

Tolerancja . . . . . . . µm ±1.5 ±1.5 ±1.5 ±1.5 ±1.5 ±1.5 ±1.5 

CylindrycznoÊç . . . µm 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0


Sprawdziany Êrednicowe nastawne 

Limit. Sprawdziany Êrednicowe nastawne. Zestaw z 6 szt. Narz´dzie zbudowane jest z 

dwóch spr´˝yÊcie rozsuwanych cylindrycznych trzpieni. Ze stali hartowanej. Zablokowanie 

ustawienia odbywa si´ poprzez pokr´t∏o Êruby w górnej cz´Êci trzonka. Odczytu dokonuje 

si´ za pomocà mikrometru. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5291 -0106 


Limit. Pojedyncze sprawdziany nastawne z zestawu 5291. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5291 -0205 -0304 -0403 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . mm 8-12.7 12.7-19 19-32 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5291 -0502 -0601 -0700 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . mm 32-54 54-90 90-150 

Ârednicówki mikrometryczne 

Cz´Êç koƒcowa 

Kreska indeksowa 

Tuleja indeksowa 

PierÊcieƒ ustalajàcy 

Spr´˝yna ustalajàca 

B´ben pomiarowy 

Podzia∏ka 

G∏owica mikrometryczna M130 

Koƒcówka 

pomiarowa 


Art. nr 8237-33008 

Komplet z czujnikiem 

zegarowym 8336-01025 

Komplet Êrednicówki 

mikrometrycznej M 130 

C.E. Johansson. Komplet Êrednicówki mikrometrycznej s∏u˝àcy do pomiarów wewn´trznych. Powierzchnie koƒcówek 

pomiarowych wykonane sà z w´glików spiekanych i tak ukszta∏towane, by zapewniç jak najlepszà dok∏adnoÊç pomiaru. W 

zakresie odczytu rozdzielczoÊç podzia∏ki wynosi 0,01 mm. Zakres pomiarowy g∏owicy mikrometrycznej wynosi 25 mm. 

Przed∏u˝acze posiadajà izolacj´ termicznà (nie dotyczy 25 i 50 mm). Powierzchnie metalowe sà chromowane na mat. ¸àczàc 

elementy z kompletu Êrednicówki CEJ u˝ytkownik mo˝e sam ustawiç potrzebny zakres pomiarowy. Komplet dostarczany jest w 

etui z uchwytem. Na specjalne zamówienie mo˝emy dostarczyç komplet dopasowany do potrzeb klienta. 

Jw., lecz w wersji lekkiej, wykonanej z w∏ókna w´glowego, ale z koƒcówkami pomiarowymi z w´glików spiekanych. 

Nr Typ mikrometru Zakres Z w´glików Nr Typ mikrometru Zakres Z w∏ókna 

spiek. 

w´glowego 

u˝ytkowy Nr art. u˝ytkowy Nr art. 

mm 16510 mm 16510 

8236-33010 M130 75-475 (-0108) 8236-33010C M130 75-475 (-0504) 

8237-33010 M130 75-1275 (-0207) 8237-33010C M130 75-1275 (-0603) 

9236-33010 M158 100-500 (-0306) 9236-33010C M158 100-500 (-0702) 

8237-33011 M158 100-1300 (-0405) 8237-33100C M158 100-1300 (-0801) 

Akcesoria: Z 

Z 

w´glików 

w∏ókna 

spiek. 

w´glowego 

Nr Dok∏ad- Opis Nr Dok∏ad- Opis 

noÊçnoÊç 


µm 16510 µm 16510 

8235-33010 ± 5 G∏owica M130 (-1007) 8235-33010 ± 5 G∏owica M130 

(-1007) 

75-100 mm 

75-100 mm 

8235-30010 - Cz´Êç ∏àczàca M130 (-1106) 8235-30010 - Cz´Êç ∏àczàca M130 (-1106) 

8235-30008 - Koƒcówka 

8235-30008 - Koƒcówka 

pomiarowa M130 (-1205) 


6015-70120 - Cz´Êç koƒcowa M158 (-1304) 6015-70120 - Cz´Êç koƒcowa M158 (-1304) 

6015-81120 - Koƒcówka 

6015-81120 - Koƒcówka 



8235-11012 ± 0.75 Przed∏u˝acz 25 mm (-1502) 8235-11012 ± 0.75 Przed∏u˝acz 25 mm (-1502) 


8235-11031 ± 1.5 Przed∏u˝acz 100 mm (-1700) 8235-11031C ± 1.5 Przed∏u˝acz 100 mm (-2609) 



8235-11041 ± 9 Przed∏u˝acz 1000 mm (-2005) 8235-11041C ± 9 Przed∏u˝acz 1000 mm (-2906) 



8233-01025 - Uchwyt do 

8233-01025 - Uchwyt do 

Êrednicówki (-2302) 

Êrednicówki (-2302) 

8235-01001 - PierÊcieƒ ustalajàcy (-2401) 823501001 - PierÊcieƒ ustalajàcy (-2401) 

8235-01002 - Spr´˝yny ustalajàce, 

8235-01002 - Spr´˝yny ustalajàce, 

para (-2500) 

para (-2500) 

867 



868 


Ârednicówki mikrometryczne 

Cz´Êç koƒcowa 

Kreska wskaênikowa 

Tuleja wskaênikowa 

PierÊcieƒ ustalajàcy 

Spr´˝yna ustalajàca 

B´ben pomiarowy 

Wskaênik podzia∏ki 

G∏owica mikrometryczna M130 

Koƒcówka 

pomiarowa 


Art. nr 8237-33008 

Komplet z czujnikiem zegarowym 

8336-01025 

C.E. Johansson. Ârednicówki mikrometryczne sta∏e M158. Poza wymienionymi wyst´pujà standardowe rozmiary 

Êrednicówek od 550 mm do 1500 mm, co 25 mm. Inne rozmiary oferowane sà na zamówienie indywidualne. Przeznaczone do 

pomiarów wewn´trznych. Powierzchnie koƒcówek pomiarowych wykonane sà z w´glików spiekanych. W zakresie odczytu 

rozdzielczoÊç podzia∏ki wynosi 0,01 mm. Zakres pomiarowy g∏owicy mikrometrycznej wynosi 25 mm. Przed∏u˝acze posiadajà 

izolacj´ termicznà. Powierzchnie metalowe sà chromowane na mat. 

Jw., lecz w wersji lekkiej, wykonanej z w∏ókna w´glowego. 

Nr Zakres Dok∏adnoÊç Standard Nr Zakres Dok∏adnoÊç Z w∏ókna w´glowego 

u˝ytkowy Nr art. u˝ytkowy Nr art. 

mm µm 16511 mm µm 16511 

8245-33011 100-125 3.5 (-0107) 8245-33011 100-125 3.5 (-0107) 

8245-33012 125-150 3.5 (-0206) 8245-33012 125-150 3.5 (-0206) 

8245-33013 150-175 4.0 (-0305) 8245-33013 150-175 4.0 (-0305) 

8245-33014 175-200 4.0 (-0404) 8245-33014 175-200 4.0 (-0404) 

8245-33015 200-225 5.0 (-0503) 8245-33015C 200-225 5.0 (-1907) 

8245-33016 225-250 5.0 (-0602) 8245-33016C 225-250 5.0 (-2004) 

8245-33017 250-275 5.0 (-0701) 8245-33017C 250-275 5.0 (-2103) 

8245-33018 275-300 5.0 (-0800) 8245-33018C 275-300 5.0 (-2202) 

8245-33019 300-325 6.0 (-0909) 8245-33019C 300-325 6.0 (-2301) 

8245-33020 325-350 6.0 (-1006) 8245-33020C 325-350 6.0 (-2400) 

8245-33021 350-375 6.0 (-1105) 8245-33021C 350-375 6.0 (-2509) 

8245-33022 375-400 6.0 (-1204) 8245-33022C 375-400 6.0 (-2608) 

8245-33023 400-425 7.0 (-1303) 8245-33023C 400-425 7.0 (-2707) 

8245-33024 425-450 7.0 (-1402) 8245-33024C 425-450 7.0 (-2806) 

8245-33025 450-475 7.0 (-1501) 824533025C 450-475 7.0 (-2905) 

8245-33026 475-500 7.0 (-1600) 8245-33026C 475-500 7.0 (-3002) 

8245-33027 500-525 7.0 (-1709) 8245-33027C 500-525 7.0 (-3101) 

8245-33028 525-550 7.0 (-1808) 8245-33028C 525-550 7.0 (-3200) 

Akcesoria: 

Nr Dok∏ad- Opis Standard Nr Dok∏ad- Opis Z w∏ókna w´glowego 

noÊç noÊç 


µm 16510 µm 16510 

8235-33010 ± 5 G∏owica M130 

(-1007) 8235-33010 ± 5 G∏owica M130 

(-1007) 

75-100 mm 

75-100 mm 


8235-30008 - Koƒcówka pomiarowa M130 (-1205) 8235-30008 - Koƒcówka pomiarowa M130 (-1205) 


6015-81120 - Koƒcówka pomiarowa M158 (-1403) 6015-81120 - Koƒcówka pomiarowa M158 (-1403) 









8233-01025 - Uchwyt do Êrednicówki (-2302) 8233-01025 - Uchwyt do Êrednicówki (-2302) 

8235-01001 - PierÊcieƒ ustalajàcy (-2401) 823501001 - PierÊcieƒ ustalajàcy (-2401) 

8235-01002 - Spr´˝yny ustalajàce, para (-2500) 8235-01002 - Spr´˝yny ustalajàce, para (-2500) 

16511


G∏´bokoÊciomierz 

C.E. Johansson. Przyrzàd ten jest przeznaczony do dok∏adnych pomiarów d∏ugoÊci 

wewn´trznych, bezpoÊrednio podczas obróbki, lub przy koƒcowej kontroli jakoÊci. Jako 

miernika u˝ywa si´ czujnika zegarowego, mikrokatora lub czujnika indukcyjnego 

po∏àczonego z przyrzàdem wskaênikowym. G∏´bokoÊciomierz posiada bogaty zestaw 

akcesoriów standardowych, dzi´ki czemu ∏atwo go dostosowaç do danej aplikacji. Sà to 

m.in. stolik pomiarowy Ø 35 -115 mm, sprawdziany t∏oczkowe o d∏ugoÊciach do 104 mm, 

koƒcówki i bloczki pomiarowe Ø 8 -55 mm do pomiarów w miejscach trudno dost´pnych. Si∏´ 

nacisku pomiarowego mo˝na dobieraç spoÊród 200, 500 lub 750 G, przez wymian´ 

spr´˝yny dociskowej. 

G∏´bokoÊciomierz nr art. 16512-0106 jest dostarczany bez czujnika zegarowego, stolika 

pomiarowego i sprawdzianu t∏oczkowego. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16512 (-0106) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8412 -01001 16512 

Rys. nr 1 Rys. nr 2 Rys. nr 3 Rys. nr 4 Rys. nr 5 Rys. nr 6 Rys. nr 7 

Nr Oznaczenie Nr Nr art. 

rys. 16512 

8412-01005 Koƒcówka pom. D=35 mm 1 (-0205) 












8412-01065 Spr´˝yna dociskowa P=200 G, L=30 mm* 5 (-1401) 

8412-01066 Spr´˝yna dociskowa P=500 G, L=30 mm 5 (-1500) 

8412-01067 Spr´˝yna dociskowa P=750 G, L=30 mm 5 (-1609) 

8412-01070 Mocowanie stolika pomiar.* 6 (-1708) 

8412-01075 Tuleja* 7 (-1807) 

Nr T∏oczek pomiarowy Nr Nr art. Nr T∏oczek pomiarowy Nr Nr art. 

rys. 16512 rys. 16512 

8412-01015 L= 40 mm A=0-4 mm 2 (-1906) 8412-01026 L= 95 mm A=54-59 mm 2 (-3001) 

8412-01016 L= 45 mm A=4-9 mm 2 (-2003) 8412-01027 L= 100 mm A=59-64 mm 2 (-3100) 

8412-01017 L= 50 mm A=9-14 mm 2 (-2102) 8412-01028 L= 105 mm A=64-69 mm 2 (-3209) 

8412-01018 L= 55 mm A=14-19 mm 2 (-2201) 8412-01029 L= 110 mm A=69-74 mm 2 (-3308) 

8412-01019 L= 60 mm A=19-24 mm 2 (-2300) 8412-01030 L= 115 mm A=74-79 mm 2 (-3407) 

8412-01020 L= 65 mm A=24-29 mm 2 (-2409) 8412-01031 L= 120 mm A=79-84 mm 2 (-3506) 

8412-01021 L= 70 mm A=29-34 mm 2 (-2508) 8412-01032 L= 125 mm A=84-99 mm 2 (-3605) 

8412-01022 L= 75 mm A=34-39 mm 2 (-2607) 8412-01033 L= 130 mm A=89-94 mm 2 (-3704) 

8412-01023 L= 80 mm A=39-44 mm 2 (-2706) 8412-01034 L= 135 mm A=94-99 mm 2 (-3803) 

8412-01024 L= 85 mm A=44-49 mm 2 (-2805) 8412-01035 L= 140 mm A=99-104 mm 2 (-3902) 

8412-01025 L= 90 mm A=49-54 mm 2 (-2904) 

Nr Bloczek pomiarowy Nr Nr art. Nr Bloczek pomiarowy Nr Nr art. 

rys. 16512 rys. 16512 

8412-01043 D= 14 4 (-4009) 8412-01052 D= 32 4 (-4900) 

8412-01044 D= 16 4 (-4108) 8412-01053 D= 34 4 (-5006) 

8412-01045 D= 18 4 (-4207) 8412-01054 D= 36 4 (-5105) 

8412-01046 D= 20 4 (-4306) 8412-01055 D= 38 4 (-5204) 

8412-01047 D= 22 4 (-4405) 8412-01056 D= 40 4 (-5303) 

8412-01048 D= 24 4 (-4504) 8412-01057 D= 45 4 (-5402) 

8412-01049 D= 26 4 (-4603) 8412-01058 D= 50 4 (-5501) 

8412-01050 D= 28 4 (-4702) 8412-01059 D= 55 4 (-5600) 

8412-01051 D=30 4 (-4801) 

* w wyposa˝eniu nr art. 8412-01001 


869 



Unimetry 

870 


Z koƒcówkami trzpieniowymi Z koƒcówkami p∏ytkowymi 

C.E. Johansson. Typ MI - do pomiarów wewn´trznych, oraz typ M0 - do pomiarów zewn´trznych. Ramiona i koƒcówki 

pomiarowe u˝ywane sà parami, ale zamawia si´ pojedynczo. 

Przy zamawianiu koƒcówek do pomiaru Êredniej wartoÊci Êrednicy gwintów nale˝y podaç system gwintu i skok. 

Dostarczany bez czujnika, ramion i koƒcówek pomiarowych, ale z etui. 

16515-1200 16515-1606 16515-1408 16515-1507 Koƒcówki gwintowe 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16515 (-0102) (-0201) (-0300) (-0409) (-0508) (-0607) 

Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01051 -01052 -01053 -01054 -01055 -01056 

Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UNI-2MI UNI-2LMI UNI-2ELMI UNI-2MO UNI-2LMO UNI-2ELMO 

Zakres pomiarowy mm 1) P∏ytki sferyczne . mm 29-254 29-354 29-454 9-234 9-334 9-434 

Koƒcówki ig∏owe ∅ 2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . mm 38-263 38-363 38-463 ≤225 ≤325 ≤425 

Kuliste ∅ 3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 36-261 36-361 36-461 2-227 2-327 2-427 

Gwintowe 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 31-256 31-356 31-456 225 325 425 

Skok pomiarowy mm *. . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 10 10 10 10 10 

G∏´bokoÊç pomiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 25-100 25-100 25-100 30-50 30-50 30-50 

Akcesoria do typu MI 

Rami´ pomiarowe MA25 L=25 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16515 (-1002) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01151 

Rami´ pomiarowe MA50 stand. L=50 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16515 (-1101) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01152 

Rami´ pomiarowe MA75 L=75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16515 (-1200) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01153 

Rami´ pomiarowe MA100 L=100 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16515 (-1309) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01154 

Rami´ pomiarowe, powierzchnia sferyczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16515 (-1408) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01121 

Koƒcówka ig∏owa ∅ 2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16515 (-1507) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01122 

Koƒc. kulista ∅ 3 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16515 (-1606) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01123 

Akcesoria do typu MO 

Rami´ pomiarowe MB30 stand. L=30 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16516 (-1001) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01155 

Rami´ pomiarowe MB50 L=50 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16516 (-1100) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01156 

P∏ytka oporowa ∅ 30 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16516 (-1209) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01111 

P∏ytka pomiarowa ∅ 15 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16516 (-1308) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01112 

Tulejka dystansowa L= 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16516 (-1407) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01113 


Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01114 


Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01115 


Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01116 

Tulejka dystansowa L= 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16516 (-1803) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01117 

* Maksymalny skok szcz´ki ruchomej w mm 

** WartoÊç orientacyjna 

1) Przy ″Dy″ maks. 300 mm 



Unimetry 

C.E. Johansson. UNIMETR jest ∏atwym w u˝yciu, wielofunkcyjnym przyrzàdem pomiarowym o zwartej, mocnej budowie. 

Sk∏ada si´ z precyzyjnego cylindra na którym umieszczone sà dwie szcz´ki pomiarowe. Szcz´ka górna jest ruchoma podczas 

pomiaru, przy czym ruch jest beztarciowy i p∏ynny - bez skoków. Ruch szcz´ki pomiarowej przekazywany jest do miernika, 

którym normalnie jest czujnik zegarowy albo mikrokator. Dolna szcz´ka unimetru, która jest podczas pomiaru nieruchoma, 

mo˝e byç ustawiona w ka˝dym miejscu na cylindrze, i zablokowana w dowolnej odleg∏oÊci od szcz´ki górnej. UNIMETR 

nastawia si´ na po˝àdanà wartoÊç przy wykorzystaniu p∏ytek wzorcowych, sprawdzianów pierÊcieniowych itp. Szcz´k´ dolnà 

blokuje si´ w dogodnym po∏o˝eniu. Po wyzerowaniu czujnika unimetr jest gotowy do u˝ytku. Zakres pomiarowy unimetru mo˝na 

rozszerzyç przy u˝yciu rurki przed∏u˝ajàcej, ∏atwo dostosowujàc do specjalnych zastosowaƒ. 

Typ UNI 1 - do pomiarów wewn´trznych. Szcz´ki pomiarowe z równoleg∏ymi cylindrycznymi powierzchniami pomiarowymi. 

Dostarczany bez czujnika, ale z etui. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16513 (-0105) (-0204) (-0303) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01002 -01003 -01004 

Typ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UNI-2I UNI-2LI UNI-2ELI 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 28-247 28-347 28-447 

Skok pomiarowy * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3.0 3.0 3.0 

G∏´bokoÊç pomiarowa maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 


mm 32 32 32 

C.E. Johansson. Typ O - do pomiarów wewn´trznych. Szcz´ki pomiarowe z równoleg∏ymi powierzchniami pomiarowymi. Do 

pomiaru Êrednic zewn´trznych, d∏ugoÊci, gruboÊci z´bów itp. 

Dostarczany bez czujnika, ale z etui. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16514 (-0104) (-0203) (-0302) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01012 -01013 -01014 

Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UNI-20 UNI-2L0 UNI-2EL0 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-220 0-320 0-420 

Skok pomiarowy * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3.0 3.0 3.0 

G∏´bokoÊç pomiarowa maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 35 35 35 

Do kó∏ z´batych o module min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.5 1.5 1.5 

Do kó∏ z´batych o module maks. ** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1) 25 1) 25 1) 25 

Do kó∏ z´batych o module 10, D maks. **. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 620 750 750 


** WartoÊç orientacyjna 

1) Przy ″Dy″ maks. 300 mm 


871 



G∏´bokoÊciomierz 

872 


C.E. Johansson. Typ MR - odwracany, umo˝liwiajàcy pomiar wewn´trzny i zewn´trzny. Uniwersalny, do prowadzenia 

pomiarów zarówno zewn´trznych jak i wewn´trznych. ¸àczy si´ z ramionami pomiarowymi, koƒcówkami spiczastymi lub 

p∏ytkowymi, tulejkami dystansowymi i p∏ytkami oporowymi. Cz´Êci te u˝ywa si´ parami, ale zamawia pojedynczo. 

Dostarczany bez czujnika, ramion pomiarowych, koƒcówek i tulei, ale z etui. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16517 (-0101) (-0200) (-0309) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01042 -01043 -01044 

Typ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UNI-2MR UNI-2LMR UNI-2ELMR 

Zakres pomiarowy P∏ytki sferyczne mm . . . . . . . . . . . wewn./zewn. 29-254/9-234 29-354/9-334 29-454/9-434 

Koƒcówki ig∏owe ∅ 2 mm . . . . . . wewn./zewn. 38-263/≥225 38-363/3≥325 38-463/≥425 

Koƒc. kuliste ∅ 3 mm . . . . . . . . . . wewn./zewn. 36-261/2-227 36-361/2-327 36-461/2-427 

Koƒc. kuliste gwintowe 1) . . . . . . wewn./zewn. 31-256/≥225 31-356/≥325 31-456/≥425 

Zakres pomiarowy mm 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . wewn./zewn. 56-256/16-226 46-356/16-326 46-456/16-426 

Skok pomiarowy * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 10 10 

G∏´bokoÊç pomiar. (MA50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50 50 50 

G∏´bokoÊç pomiar. (MB30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 30 30 30 

Akcesoria: 

Rami´ pomiarowe MA25 L=25 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16515 (-1002) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 01151 

Rami´ pomiarowe MA50 stand. L=50 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16515 (-1101) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01152 

Rami´ pomiarowe MA75 L=75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16515 (-1200) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01153 

Rami´ pomiarowe MA100 L=100 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16515 (-1309) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01154 

Rami´ pomiarowe MB30 stand. L=30 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16516 (-1001) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01155 

Rami´ pomiarowe MB50 L= 50 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16516 (-1100) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01156 

Rami´ pomiarowe MC30 L=30 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16517 (-1307) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01157 

Rami´ pomiarowe MC50 L=50 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16517 (-1406) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01158 

Tulejka przed∏u˝ajàca 300 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16517 (-2008) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01101 

Tulejka przed∏u˝ajàca 500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16517 (-2107) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01102 

Przed∏u˝acz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16517 (-2206) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01103 

Âruba koƒcowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16517 (-2305) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 -01104 

* Maksymalny skok koƒcówki pomiarowej w mm 

1) W przypadku koƒcówek gwintowych podane zakresy sà przybli˝one i dotyczà tylko koƒcówek o ma∏ych rozmiarach. 

D∏ugoÊci pomiarowe zale˝à od d∏ugoÊci koƒcówek. 



Mierniki zegarowe 

Wskaêniki zegarowe 

Tabela tolerancji dla czujników zegarowych wg DIN 878. 

(Tolerancje wg DIN 7168/1). 

Dopuszczalne odchy∏ki dla ró˝nych zakresów pomiarowych. 

(Temperatura odniesienia + 20°C). 

Zakres pomiarowy mm 0.4 0.8 3 5 10 

Odchy∏ka maksymalna, 

z b∏´dem ustalania µm 9 9 12 14 17 

Limit. Czujnik zegarowy miniaturowy. Tarcza podzia∏ki obracana. Dodatkowa 

wskazówka dla pe∏nych mm. Wymienialna koƒcówka pomiarowa. Bez ucha 

mocujàcego. Tolerancja wg DIN 878. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10390 -0106 

Zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5 

Dzia∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 

Oznaczenie podzia∏ki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-50, 50-0 

1 obrót wskazówki =. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5 

Âredn. tarczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40 

Âredn. zamocowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 

Wymiar A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 38 

Wymiar B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 48 

Wymiar C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 42 

Wymiar D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 14 

Wymiar F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 14 

Wymiar G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 13 

Wymiar H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40 

Wymiar J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 7 

C.E. Johansson. Czujnik zegarowy miniaturowy. Tarcza 

podzia∏ki obracana, z dwoma nastawianymi wskaênikami pola 

tolerancji. Dodatkowa wskazówka dla pe∏nych mm. Korpus ze 

stali nierdzewnej. Wymienialna koƒcówka pomiarowa. Bez ucha 


Wyposa˝enie patrz 5318 str. 880. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 4398 -0101 -0200 

Zakres pomiarowy. . . . . . mm 5 1 

Dzia∏ka. . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 0.001 

Oznaczenie podzia∏ki . . . 0-50, 50-0 0-100, 100-0 

1 obrót wskazówki. . . . . . mm 0.5 0.1 

Âredn. tarczy . . . . . . . . . . mm 40 40 

Âredn. zamocowania . . . mm 8 8 


4398-0101 

4398-0200 

873 



874 




Limit. Tarcza podzia∏ki obracana, z dwoma nastawianymi wskaênikami pola tolerancji. 

Dodatkowa wskazówka dla pe∏nych mm. Korpus z mocnego aluminium. Wymienialna 

koƒcówka pomiarowa. Bez ucha mocujàcego. Tolerancja wg DIN 878. 

11911-0153 Tylna Êcianka z uchem mocujàcym, otwór 6,5 mm. 

Akcesoria patrz 5318 str. 880. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11911 -0104 -0153 -0203 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . mm 10 10 z uchem 

mocujàcym 

25 

Dzia∏ka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 0.01 0.01 

Oznaczenie podzia∏ki . . . . . . 0-100, 100-0 0-100, 100-0 0-100, 100-0 

1 obrót wskazówki = . . . . . . . mm 1 1 1 

Ârednica tarczy . . . . . . . . . . . mm 58 58 58 

Ârednica zamocowania . . . . mm 8 8 8 

Wymiar A. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 44 44 38 

Wymiar B. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 69 69 81 

Wymiar C. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 58 58 58 

Wymiar D. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 17 17 17 

Wymiar F. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 18 18 18 

Wymiar G . . . . . . . . . . . . . . . . mm 21 21 34 

Wymiar H. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 54 54 54 

Wymiar J . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8.5 8.5 8.5 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11911 -1003 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 0.5 

Dzia∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 0.0005 

Oznaczenie podzia∏ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 0-50, 50-0 

1 obrót wskazówki = . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 0.05 

Ârednica tarczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 58 

Ârednica zamocowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 

Wymiar A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1.48 

Wymiar B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 2.74 

Wymiar C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 2.28 

Wymiar D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 0.64 

Wymiar F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 0.69 

Wymiar G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 0.91 

Wymiar H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 2.11 

Wymiar J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 0.32 


Limit. Tarcza podzia∏ki obracana, z dwoma nastawianymi wskaênikami pola 

tolerancji. Dodatkowa wskazówka, z dzia∏kami co 0,2 mm do ca∏ego mm. Korpus z 

aluminium. Wymienialna koƒcówka pomiarowa. Bez ucha mocujàcego. 

Tolerancja wg DIN 878. 


Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11912 -0103 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1 

Dzia∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.001 

Oznaczenie podzia∏ki . . . . . . . . . . . . . . . . 0-100, 100-0 

1 obrót wskazówki = . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.2 

Âredn. tarczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 58 

Âredn. zamocowania. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 

Wymiar A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 45 

Wymiar B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 69 

Wymiar C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 58 

Wymiar D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 17 

Wymiar F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 18 

Wymiar G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 34 

Wymiar H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 54 

Wymiar J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8.5 

C.E. Johansson. Analogowy czujnik zegarowy w wykonaniu standardowym, z 

kierunkiem podzia∏ki w prawo (zgodnym z ruchem wskazówek zegara). 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16277 -0101 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8336 -01020 

Âredn. pierÊcienia zewn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 58 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 

Zakres pom./obr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1 


Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . wg DIN 878 

Âredn. zamocowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8h6




C.E. Johansson. Analogowy czujnik zegarowy z d∏ugim trzpieniem pomiarowym i 

wskazaniem symetrycznym. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16280 -0106 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8336 01126 

Âredn. pierÊcienia zewn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40 

D∏ug. trzpienia pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 55 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.4 

Zakres pom./obr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.4 


Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . wg DIN 878 

Âredn. zamocowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8h6 

C.E. Johansson. Tarcza podzia∏ki obracana, z dwoma nastawianymi wskaênikami pola 

tolerancji. Dodatkowa wskazówka pokazujàca iloÊç pe∏nych obrotów wskazówki g∏ównej. 

Korpus z mosiàdzu. Bez ucha mocujàcego. Tolerancja wg DIN 878. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2764 -0200 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5 

Dzia∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.001 

Oznaczenie podzia∏ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-200 200-0 

1 obrót wskazówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.2 

Âredn. tarczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 58 

Âredn. zamocowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 

C.E. Johansson. O du˝ym zakresie pomiarowym. Tarcza podzia∏ki obracana, z 

dwoma nastawianymi wskaênikami pola tolerancji. Dodatkowa wskazówka dla 

pe∏nych mm. Korpus z mosiàdzu. Bez ucha mocujàcego. Tolerancja wg DIN 878. 


Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8762 -0050 -0100 -0209 (-0308) 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . mm 30 30 50 80 

Dzia∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.1 0.01 0.01 0.01 

Oznaczenie podzia∏ki . . . . . . . 0-100 0-100 0-100 0-100 

1 obrót wskazówki . . . . . . . . . . mm 10 1 1 1 

Âredn. tarczy. . . . . . . . . . . . . . . mm 58 58 58 58 

Âredn. zamocowania. . . . . . . . mm 8 8 8 8 8762-0100 8762-0050 


875 



876 

16278-0209 16278-0407 




Czujniki zegarowe, udaroodporne 

Limit. W wykonaniu odpornym na udary. Tarcza podzia∏ki obracana, z dwoma 

nastawianymi wskaênikami pola tolerancji. Dodatkowa wskazówka dla pe∏nych 

mm. Korpus z mocnego tworzywa sztucznego. Wymienialna koƒcówka 

pomiarowa. Bez ucha mocujàcego (brak mo˝liwoÊci). Tolerancja wg DIN 878. 

4397-0250 Tylna Êcianka z uchem mocujàcym, otwór 6,5 mm. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4397 -0201 -0250 

Zakres pom.. . . . . . . . . . . . mm 10 10 z uchem mocujàcym 

Dzia∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 0.01 

Oznaczenie podzia∏ki. . . . 0-100, 100-0 0-100, 100-0 

1 obrót wskazówki =. . . . . mm 1 1 

Ârednica czujnika . . . . . . . mm 58 58 

Âredn. zamocowania. . . . mm 8 8 

Wymiar A . . . . . . . . . . . . . . mm 44 44 

Wymiar B . . . . . . . . . . . . . . mm 69 69 

Wymiar C . . . . . . . . . . . . . . mm 58 58 

Wymiar D . . . . . . . . . . . . . . mm 17 17 

Wymiar F . . . . . . . . . . . . . . mm 18 18 

Wymiar G . . . . . . . . . . . . . . mm 21 21 

Wymiar H . . . . . . . . . . . . . . mm 54 54 

Wymiar J . . . . . . . . . . . . . . mm 8.5 8.5 

Jw., kalibrowany. . . . . . . 4397 -0300 - 

Limit. W wykonaniu odpornym na udary. Tarcza podzia∏ki obracana, z dwoma 

nastawianymi wskaênikami pola tolerancji. Dodatkowa wskazówka dla pe∏nych 

mm. Korpus z aluminium. Wymienialna koƒcówka pomiarowa. Bez ucha 



Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11913 -0102 -0201 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50 80 

Dzia∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 80 

Oznaczenie podzia∏ki . . . . . . . . . . . . . . . . 0-100 0-100 

1 obrót wskazówki = . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1 1 

Âredn. czujnika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 58 58 

Âredn. zamocowania. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 8 

Wymiar A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 108 139 

Wymiar B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 127 169 

Wymiar C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 58 58 

Wymiar D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 20 20 

Wymiar d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 8 

Wymiar F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40 52 

Wymiar G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 58 88 

Wymiar H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 54 54 

Wymiar J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 8 

C.E. Johansson. Analogowy czujnik zegarowy w 

wykonaniu udaroodpornym. Przebieg podzia∏ki - patrz tabela 

poni˝ej. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16278 -0100 -0209 -0308 -0407 -0506 -0605 

Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8336 -01021 -01022 -01024 -01025 -01026 -01125 

Przebieg podzia∏ki . . . . . . . . podzia∏ka 

w prawo 

symetr. symetr. symetr. symetr. symetr. 

Âredn. pierÊcienia zewn.. . . mm 58 58 58 40 40 40 

Zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . mm 10 2 0.9 2 0.4 1 

Zakres pom./obr. . . . . . . . . . mm 1 1 0.9 1 0.4 1 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . mm 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . wg DIN 878 wg DIN 878 wg DIN 878 wg DIN 878 wg DIN 878 wg DIN 878 

Âredn. trzonka. . . . . . . . . . . . mm 8h6 8h6 8h6 8h6 8h6 8h6



Czujniki zegarowe, udaroodporne 

C.E. Johansson. Czujnik zegarowy analogowy w wykonaniu 

udaroodpornym i o wysokiej rozdzielczoÊci. 16279-0307 z 

mo˝liwoÊcià przekraczania zakresu. Sposób odczytu, patrz 

tabela poni˝ej. 


tolerancji. Korpus z mosiàdzu. Bez ucha mocujàcego. Tolerancja wg DIN 878. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6916 -0109 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 

Dzia∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 

Oznaczenie podzia∏ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-100 100-0 

1 obrót wskazówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1 

Âredn. tarczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 58 

Âredn. zamocowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 

Czujniki zegarowe wodo-, olejo- i udaroodporne 


tolerancji. Korpus z mosiàdzu. Bez ucha mocujàcego. Tolerancja wg DIN 878. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5315 -0108 -0207 

Zakres pomiarowy. . . . . . . . . . . . . . . mm 10 1 

Dzia∏ka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 0.001 

Oznaczenie podzia∏ki . . . . . . . . . . . . 0-100 100-0 0-200 200-0 

1 obrót wskazówki . . . . . . . . . . . . . . . mm 1 0.2 

Âredn. tarczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 61 61 

Âredn. zamocowania . . . . . . . . . . . . mm 8 8 

Czujniki zegarowe cyfrowe 

C.E. Johansson. Czujnik zegarowy cyfrowy Jodial. Punkt odniesienia I i II. Gwint 

koƒcówki pomiarowej M 2,5. Tarcza obracana w zakresie 270°. Port transmisji danych 

RS232 Opto/USB Opto. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16282 -0104 -0203 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8336 -01225 -01226 

Zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 12,5 25 

Wys. cyfr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8,5 8,5 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0,01 0,001 

PowtarzalnoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0,002 0,002 

˚ywotnoÊç baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . h 4400 4400 


16279-0208 

5315-0108 

16282-0104 

16279-0307 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16279 -0109 -0208 -0307 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8336 -01023 -01040 -01041 

Wskazanie. . . . . . . . . . . . . . . . Podzia∏ka narastajàca w prawo Podzia∏ka narastajàca w prawo Symetryczna 

Âredn. pierÊcienia zewn. . . . mm 58 58 58 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . mm 5 1 0.1 

Zakres pom./obrót . . . . . . . . . mm 0.5 0.2 - 

Wskazanie. . . . . . . . . . . . . . . . - - 50-0-50 

Przekroczenie zakresu do . . mm - - 3.0 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . mm 0.005 0.001 0.001 

Dok∏adnoÊç wg . . . . . . . . . . . . DIN 878 Norma wyk. 0.0500.9.0001 

wydanie 4/2001 

DIN 879-1 

Âredn. zamocowania. . . . . . . mm 8h6 8h6 8h6 

5315-0207 

877 

16282-0203 



878 

15130-0100 

16283-0103 16283-0202 



Czujniki zegarowe cyfrowe 

Limit. Czujnik zegarowy cyfrowy. Funkcja tolerancji. Wybór wskazywania wartoÊci 

bezwzgl´dnej lub przyrostów. Ustawianie zera. Wybór jednostek mm lub cale. DIN 878. 

Bateria zapasowa 3V typ CR 2025. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15130 -0100 -0209 -0308 

Zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 12.5 25 12.5 

Wskazanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 0.01 0.001 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.02 0.02 0.013 

WysokoÊç cyfr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 12 12 12 

Ârednica czujnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 57 57 57 

GruboÊç czujnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 26 26 26 

Âredn. zamocowania . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 8 8 

Wymiar A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 123.5 151.0 123.5 

Wymiar B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 20 20 20 

Wymiar C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 24 34 24 

Wymiar D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 8 8 

C.E. Johansson. Czujnik zegarowy cyfrowy Jodial w wykonaniu kompaktowym. 

Klasa ochronna obudowy IP65 wg IEC 529. Port transmisji danych RS232 / USB. Gwint 

koƒcówki pomiarowej M 2,5. Automatyczne wy∏àczanie. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16283 -0103 -0202 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8336 -01229 -01230 

Zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 12.5 12.5 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0,01 0,001 

PowtarzalnoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0,002 0,002 

B∏àd maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01* 0.005 

Wys. cyfr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6 6 

˚ywotnoÊç baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

*) ± 1 cyfra 

h 5000 5000 

Analogowe czujniki dêwigniowe 


Limit. Kierunek ruchu wskazówki mo˝na zmieniaç. Tarcza podzia∏ki 

obracana dla ustawienia wartoÊci zerowej. Dostarczany z dwoma 

czopami do mocowania o Êrednicach 8 mm i 6 mm. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2259 -0103 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.8 

RozdzielczoÊç podzia∏ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 

Oznaczenie podzia∏ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-40-0 

Âredn. czujnika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 30 

D∏ug. ramienia pomiarowego. . . . . . . . . . . . . . . . mm 15 

P∏aszczyzna ruchu ramienia . . . . . . . . . . . . . . . . pionowa 

Rami´ pomiarowe, zapas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2259 -0202 

Czop mocujàcy 8 mm, zapas.. . . . . . . . . . . . . . 2259 -0301



Analogowe czujniki dêwigniowe 

C.E. Johansson. Do wyznaczania Êrodka, pomiarów 

wewn´trznych, sprawdzania obrotu, pomiarów wysokoÊci itp. 

Kierunek ruchu wskazówki mo˝na zmieniaç. Miernik zegarowy 

mo˝na przestawiaç w zakresie 220°. Tarcza pomiarowa jest 

obracana dla ustawienia wartoÊci zerowej. Dostarczany z 

czopem do mocowania o Êrednicy 8 mm (umieszczany w jednym 

z trzech miejsc). W futerale. 

Oprawka mocujàca wyst´puje jako wyposa˝enie dodatkowe. 

Czujniki dêwigniowe cyfrowe 

Oprawka mocujàca 

C.E. Johansson. Analogowy czujnik dêwigniowy. Wyposa˝enie standardowe: 

dêwigienka pomiarowa z kulkà z w´glików spiekanych Ø 2 mm, oprawka Ø 8 mm, oraz klucz do 

wymiany dêwigienki. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16284 -0102 -0201 -0300 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8336 -01042 -01043 -01044 

Âredn. pierÊcienia zewn. . . . . mm 32 40 32 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.8 0.2 0.5 

Zakres wskazaƒ . . . . . . . . . . . mm 0-40-0 0-100-0 0-25-0 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 0.002 0.01 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . wg DIN 2270 wg DIN 2270 wg DIN 2270 

Kszta∏t wg DIN 2270 . . . . . . . . A A A 

Limit. Czujnik dêwigniowy cyfrowy. Wychylenie dêwigienki rejestrowane w obie strony. 

Funkcja tolerancji. Zerowanie. Prze∏àczanie pomi´dzy mm i calami. WyÊwietlacz obracany 

dla u∏atwienia odczytu. 

Dostarczany z czopem mocujàcym 8 mm. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16756 -0101 

Zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5 

Wskazanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.001 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm ±0.009 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5V SR44 

C.E. Johansson. Czujnik dêwigniowy cyfrowy Jotest. Klasa ochronna obudowy IP65. 

Ârednica kulki 2 mm. Wskazanie cyfrowe i analogowe, na wykresie s∏upkowym. Port 

transmisji danych RS232 / USB. Wskaênik przekrćany. Automatyczne wy∏àczanie. Pami´ç 

wartoÊci minimalnej, maksymalnej i odchy∏ki. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16285 -0101 -0200 

Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8336 -01227 -01228 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.8 0.5 

D∏ug. dêwigni pom.. . . . . . . . . . . mm 12.5 36 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 0.001 0.001 

PowtarzalnoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 0.001 0.001 

B∏ad maksymalny . . . . . . . . . . . . mm 0.01 0.01 

Histereza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.003 0.003* 

Si∏a nacisku pom. . . . . . . . . . . . . N 0.13+-0.15% 0.07+-0.15% 

Wys. cyfr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6 6 

˚ywotnoÊç baterii . . . . . . . . . . . . godz. 5000 5000 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

*) ± 1 cyfra 

g 75 75 


Pion 

16285-0101 

Poziom 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2765 -0209 -0308 -0407 -0704 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.8 0.8 0.8 0.2 

Dzia∏ka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 0.01 0.01 0.002 

Oznaczenie podzia∏ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-40-0 0-40-0 0-40-0 0-100-0 

Âredn. czujnika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 32 40 40 32 

D∏ug. ramienia pomiarowego. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 12 12 12 12 

P∏aszczyzna ruchu ramienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . pionowa pozioma pionowa pionowa 

Rami´ pom. zapas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2765 -0605 

Oprawka mocujàca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2765 -0506 

879 

16285-0200 




Akcesoria 

880 

573/16 

Âcianka tylna 

15129-0103 


573/15 

Koƒcówki zamienne do czujników zegarowych. 

15129-0202 

Rami´ podnoszàce 

Limit. 15129-0103. Uchwyt do czujników zegarowych. Z otworami mocujàcymi 8 i 6 mm, 

oraz rowkiem pryzmatycznym (jaskó∏czy ogon) do osadzenia czujnika dêwigniowego. 

15129-0202. Uchwyt do czujników dêwigniowych, z przegubem. Rowek pryzmatyczny 

(jaskó∏czy ogon). 

Czujniki do Êrednic wewn´trznych 

Czujniki do cylindrów 

Limit. Do precyzyjnych pomiarów Êrednic wewn´trznych i szczelin. Wyposa˝ony w wymienne 

trzpienie pomiarowe i podk∏adki dystansowe o ró˝nych rozmiarach. Spr´˝ynujàcy mechanizm 

koƒcówki zapewnia samoczynne centrowanie. Wierzcho∏ek pomiarowy ma pokrycie z w´glików 

spiekanych. W komplecie ze wskaênikiem zegarowym. Dok∏adnoÊç ± 15 µm plus dok∏adnoÊç 

czujnika zegarowego wg DIN 878. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15129 -0103 -0202 

Âredn. otworu mocujàcego czujnika . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 i 6 8 

Âredn. ramienia uchwytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6x12 ∅ 8 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 65 

Podstawa magn. 

573/20 

573/11 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5318 -1004 -1103 -1202 -1301 

Nr oryg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573/16 573/15 573/20 573/11 

Koƒcówka pomiarowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pó∏kul. Sto˝k. P∏ytkowa P∏aska 

Wymiar A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 16 16 16 5 

Wymiar B ∅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4.5 3.5 - 10 

Wymiar C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm - 0.5 0.2 2 

Wymiar D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm - - 5 - 

Wymiar E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - 20° - 

Trzpienie przed∏u˝ajàce Nr art. 

mm 2651 





C.E. Johansson. Âcianka tylna z uchem mocujàcym. Tylko do 

czujników C.E. Johansson i Käfer o Êrednicach 58 i 61 mm. 

Rami´ podnoszàce do czujników zegarowych. 

Podstawa magnetyczna. Z uchwytem na przegubie kulowym. 

Do czujników zegarowych i dêwigniowych. Otwór zamocowania 

8 mm. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 5318 -0105 (-0204) -0303 

Oznaczenie . . . . . . . . . . . Âcianka tylna Rami´ podn. Podstawa magn. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6193 -1002 -1101 -1200 -1309 -1408 

Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D E F H J 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10-18 18-35 35-50 50-160 160-250 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 

G∏´b. mierzona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 125 150 150 400 

Wys. pomiaru od dna otworu. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 7 7 7.5 10 15 

IloÊç trzpieni pomiarowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 4 12 12 

Trzpienie pomiarowe zapasowe - zestaw . . . 6193 -2000 -2109 -2208 -2307 -2406


Przyrzàdy pomiarowe czujnikowe 

W formacie kieszonkowym. Z p∏askimi powierzchniami pomiarowymi. 

¸atwe zerowanie. 

5263-0100 – powierzchnie pomiarowe zbli˝ane manualnie przez 

naciÊnićie palcem. 

5263-0209 – powierzchnie pomiarowe dociskane ze sta∏à si∏à pod 

wp∏ywem spr´˝yny, otwierane manualnie. 

Limit. Do pomiarów zewn´trznych. Koƒcówki pomiarowe hartowane, okràg∏e. Tarcza z 

podzia∏kà obracana. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2268 -0102 

Zakres pomiarowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-50 

RozdzielczoÊç podzia∏ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.05 

1 obrót wskazówki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5 

G∏´bokoÊç pomiaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125 

Wym. koƒcówek pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm ∅ 2.6x1.5 

Limit. Do pomiarów wewn´trznych. Koƒcówki pomiarowe hartowane, okràg∏e. Tarcza z 

podzia∏kà obracana. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2272 -0106 -0205 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10-30 30-50 

RozdzielczoÊç podzia∏ki . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 0.01 

1 obrót wskazówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2 2 

G∏´b. mierzona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 150 

Wym. koƒcówek pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . mm ∅ 2.6x1.5 ∅ 2.6x1.5 

GruboÊciomierze 

C.E. Johansson. S∏u˝y do pomiarów gruboÊci mi´kkich materia∏ów, jak tworzywa 

sztuczne, papier, filc, skóra, tkaniny itp. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7387 -0107 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-30 

Âredn. powierzchni pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 20 

Dok∏. odczytu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.1 

G∏´b. jarzma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200 

Limit. Nadaje si´ zarówno do materia∏ów mi´kkich jak i twardych. 


5263-0100 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11915 -0100 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 

Ârednica powierzchni pomiarowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 

G∏´bokoÊç kab∏àka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 12 

5263-0100 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5263 -0100 (-0209) 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-10 0-10 

RozdzielczoÊç podzia∏ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.1 0.01 

Âredn. powierzchni pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6.35 6.35 

G∏´bokoÊç jarzma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 15 18 

881 



882 



Limit. Nadaje si´ zarówno do materia∏ów mi´kkich jak i twardych. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11916 -0109 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 

Ârednica powierzchni pomiarowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 

G∏´bokoÊç kab∏àka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 30 

Limit. Nadajà si´ do pomiarów gruboÊci zarówno materia∏ów mi´kkich, jak i twardych. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11917 -0108 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 

Wskazanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 

Ârednica powierzchni pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 

G∏´bokoÊç jarzma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 120 

C.E. Johansson. Do pomiarów gruboÊci materia∏ów twardych i mi´kkich. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7273 -0104 


Âredn. powierzchni pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 

Dok∏. odczytu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.1 

G∏´b. jarzma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50 

Suwmiarka 

Limit. Odczyt wyniku pomiaru cyfrowy. Prze∏àczane jednostki: mm i cale. Samoczynne 

wy∏àczenie. Przycisk zerowania. Bateria zapasowa V13GS/V 357 (SR44), nr art. 2928- 

1003. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2294 -0100 


RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 

Tolerancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm ±0.02 

Âredn. powierzchni pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8.9 

G∏´b. jarzma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 13 



Mikrokatory 

C.E. Johansson. Mikrokator jest mechanicznym przyrzàdem 

do pomiaru d∏ugoÊci, który dzi´ki swej unikalnej konstrukcji 

umo˝liwia pomiar z dok∏adnoÊcià do 0,1 µm. Przyrzàd ten jest 

bezkonkurencyjny jeÊli chodzi o dok∏adnoÊç. Ruch od koƒcówki 

pomiarowej do wskazówki jest przenoszony na drodze 

ca∏kowicie mechanicznej, pomiar przebiega ca∏kowicie 

beztarciowo i bez skoków. Dzi´ki swej stabilnej budowie 

mikrokatory mogà byç u˝ywane w trudnych warunkach 

warsztatowych. Oferujemy szeroki wybór modeli o 

dok∏adnoÊciach wskazaƒ od 0,005 mm do 0,0001 mm. Precyzja, 

liniowoÊç, powtarzalnoÊç i czu∏oÊç sà cechami 

charakterystycznymi mikrokatorów CEJ. Cechy te sà gwarancjà 

wysokiej dok∏adnoÊci, niezawodnoÊci i d∏ugiej ˝ywotnoÊci. 

Dzi´ki swym wyjàtkowym w∏aÊciwoÊciom oferowane 

mikrokatory sà niewiarygodnie odporne na uszkodzenia. 

* wersja z kulkà rubinowà, nr art. 8317-31002 

Statywy do mikrokatorów 

C.E. Johansson. Bardzo mocny i stabilny, precyzyjny statyw umo˝liwiajàcy wykonywanie 

kontroli wymiarów z tolerancjà w zakresie µm. Z ramieniem pomiarowym umo˝liwiajàcym 

osadzenie przyrzàdu z trzonem o Êrednicy 30 lub 8 mm. W za∏àczeniu stolik pomiarowy 

16501-1001. Maksymalna odleg∏oÊç pomiarowa pomi´dzy stolikiem a koƒcówkà 

pomiarowà 180 mm. Maksymalna g∏´bokoÊç pomiarowa 80 mm. Masa 11 kg. Szybka i 

prosta regulacja precyzyjna, o wysokiej czu∏oÊci. Kolumna szlifowana i chromowana. 

Podstawa ˝eliwna. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16508 (-0102) (-0201) 

Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8318 -01003 -01004 

Ârednica trzonu przyrzàdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 30 8 

Zapasowe rami´ mocujàce . . . . . . . . . . . . . . . . . 16508 (-0300) (-0409) 

Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8318 -01013 -01014 

Akcesoria: 

16507-0301 

Stó∏ pomiarowy 35x90x30 mm stal, standard . . . . . . . . . . . . . . . . 16508 (-1001) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8321 -01013 

Stó∏ pomiarowy 35x85x30 mm w´gliki spiek.. . . . . . . . . . . . . . . . . 16508 (-1100) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8321 -01016 

Stó∏ pomiarowy 90x90x30 mm stal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16508 (-1209) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8321 -01003 

Stó∏ pomiarowy trójpunktowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16508 (-1308) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6051 -30171 


16507-0707 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16507 (-0103) (-0202) (-0301) (-0400) (-0509) 

Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8300-02102 8300-02103 8300-02104 8300-02104-15g 8300-02105 

Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500A-2 500A-3 500A-4 500A-4-15g 500A-5 

Trzon ∅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 8 8 8 8 

Zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . . . µm 400 200 100 100 50 

Dzia∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . µm 5 2 1 1 0.5 

Ârednia si∏a nacisku ok.. . . . . . g 100 75 75 15 75 

Odchy∏ka si∏y nacisku ok. . . . . g 70 40 35 7 25 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16507 (-0608) (-0707) (-0806) (-0905) (-1002) 

Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8300-02107 8307-05004 8307-05007 8308-05003 8308-05004 

Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500A-7 509-4 509-7 510-3 510-4 

Trzon ∅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 30 30 30 30 

Zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . . . µm 30 200 40 100 60 

Dzia∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . µm 0.2 1 0.2 2 1 

Ârednia si∏a nacisku ok.. . . . . . g 75 250 250 250 250 

Odchy∏ka si∏y nacisku ok. . . . . g 25 100 55 45 35 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16507 (-1101) (-1200) (-1309) 

Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8308-05005 8308-05007 8308-05109 

Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510-5 510-7 510-9 

Trzon ∅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 30 30 30 

Zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . . . µm 36 20 6 

Dzia∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . µm 0.5 0.2 0.1 

Ârednia si∏a nacisku ok.. . . . . . g 250 250 250 

Odchy∏ka si∏y nacisku ok. . . . . g 30 30 30 

Koƒcówki pomiarowe do mikrokatorów 509 i 510 

Nr art.. . . 16507 (-1408) (-1507) (-1606) (-1705) (-1804) (-1903) 

Nr . . . . . . 8317-31001 8317-32001 8317-32003 8317-01003 8317-01004 8343-01004 

Opis . . . . Sferyczna, P∏aska, P∏aska, Uchwyt do Ig∏a pomiarowa, P∏aska, regulow., 

z w´gl. spiek. (standard)* z w´gl. spiek. z w´gl. spiek. 8317-01004 koniec sferyczny z w´gl. spiek. 

Ârednica mm 5 3 10 - 1.5 10 

Koƒcówki pomiarowe z w´gl. spiek. (rubinowe) do mikrokatorów 500A 

Nr art.. . . . . . . . 16507 (-2000) (-2109) (-2208) (-2307) (-2406) 

Nr. . . . . . . . . . . . 8315-32005 8315-32010 8315-32015 8315-32020 831512015 

Oznaczenie . . Typ M504A-5 Typ M504A-10 Typ M504A-15, Typ M504A-20 Typ M504A-15 

standard 

z kulkà rubinowà 

D∏ugoÊç . . . . . . mm 5 10 15 20 15 

16508-0300 

883 



884 


Statywy do mikrokatorów 

C.E. Johansson. Bardzo stabilny i precyzyjny statyw umo˝liwiajàcy wykonywanie kontroli 

wymiarów z tolerancjà rz´du µm. Do mikrokatorów typu 500, 509 i 510. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16509 (-0101) (-0200) 

Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8317 -20001 -20002 

Ârednica trzonu przyrzàdu . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 30 30 z reg. 

wysokoÊci 

Rami´ mocujàce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16509 (-0507) - 

Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8317 -20003 - 

Uchwyt do p∏yty pomiarowej . . . . . . . . . . . . . . 16509 (-0705) - 

Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8321 -01014 - 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16509 (-0309) (-0408) 

Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8317 -20012 -20013 

Ârednica trzonu przyrzàdu . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 8 z reg. 

wysokoÊci 

Rami´ mocujàce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16509 (-0606) - 

Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8317 -20004 - 

Uchwyt do p∏yty pomiarowej . . . . . . . . . . . . . . 16509 (-0705) - 

Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8321 -01014 - 


Statywy do czujników 

Statywy pomiarowe 

Limit. Statyw miniaturowy z podstawà magnetycznà. Rowek 

pryzmatyczny od spodu podstawy. Przyciàganie w∏àcza si´ i 

wy∏àcza za pomocà pokr´t∏a. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15128 -0104 

Najw. ustawiana wysokoÊç. . . . . . . . . . mm 230 

Wymiary podstawy magnet.. . . . . . . . . mm 30x35x36 

Ârednica otworu mocujàcego . . . . . . . mm 8 i 6 

Si∏a przyciàgania magnesu . . . . . . . . . kg 40 

Masa netto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2 

Limit. Z dok∏adnà regulacjà ustawienia. Z podstawà magnetycznà. Magnetyczne 

sà Êciany boczne i p∏aszczyzna podstawy. Przyciàganie w∏àcza si´ i wy∏àcza 

dêwignià prze∏àcznika. Regulacja ustawienia góra-dó∏ i na boki. Dostarczany z 

oprawkami górnà i dolnà, ale bez czujnika. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6019 -1004 

Najw. ustawiana wysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250 

Wymiary podstawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50×55×58 

Âredn. otworu mocujàcego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 

Si∏a przyciàgania magnesu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 75 

Masa netto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.5 

Oprawka górna i dolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6019 -0402 

Podstawa magnetyczna. Otwór z gwintem M8 . . . . . . . . 6019 -0600 

Limit. Z mechanizmem ustawiania dok∏adnego w górnym uchwycie. 

Wyposa˝ony w otwór na osadzenie czujnika zegarowego, oraz rowek 

trapezowy do czujnika wychylnego dêwigniowego. Centralne 

blokowanie pokr´t∏em jednoczeÊnie dolnego, Êrodkowego i górnego 

przegubu. Podstawa magnetyczna z rowkiem pryzmatycznym od spodu. 

Dostarczany bez czujnika. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11908 -0208 -0307 

Maks. ustawiana wysokoÊç . . . . . . . . . . . mm 330 385 

Wymiary p∏yty podstawy . . . . . . . . . . . . . . mm 50x55 50x75 

Ârednica otworu mocujàcego . . . . . . . . . mm 8 8 

Si∏a trzymania magnesu . . . . . . . . . . . . . . kg 80 100 

Masa netto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.9 2.2 

Wymiar A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 70 80 

Wymiar B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 115 115 

Wymiar C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 145 190 

Wymiar D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 55 55




Limit. Statyw magnetyczny 11908-0208 z czujnikiem zegarowym 11911-0104. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11908 -1008 

Statyw do czujnika zegarowego: 

Maks. nastawiana wysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 330 

Wymiary p∏yty podstawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50x55x58 

Ârednica otworu mocujàcego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 

Si∏a trzymania magnesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 80 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.9 

Czujnik zegarowy: 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 

Dzia∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01 

Oznaczenie podzia∏ki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-100, 100-0 

1 obrót wskazówki =. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1 

Âredn. tarczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 58 

Limit. Rami´ gi´tkie, ustalane w dowolnym po∏o˝eniu za pomocà dêwigni. Podstawa 

magnetyczna - zarówno spód, z rowkiem pryzmatycznym, jak i bok. Przyciàganie w∏àcza si´ 

i wy∏àcza dêwignià prze∏àcznika. Dostarczany bez czujnika. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6020 -0201 

D∏ugoÊç ca∏k. ramienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 330 

Wymiary podstawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50x55x58 

Ârednice otworów moc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6 i 8 

Si∏a przyciàgania magnesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 80 

Masa netto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.6 

Noga. Do czujników dêwigniowych oraz zwyk∏ych czujników zegarowych. Mo˝liwoÊç 

obrotu w zakresie 360° pozwala na swobodny wybór kierunku dzia∏ania czujnika. Z 

mechanizmem regulacji precyzyjnej o dobrym dost´pie, zapewniajàcym stabilnoÊç 

podczas regulacji. Statyw jest szczególnie przydatny w ciasnych, trudno dost´pnych 

miejscach. Ustalanie pozycji za pomocà jednego pokr´t∏a - blokujàcego dolny, Êrodkowy i 

górny przegub. Oprawka górna posiada zarówno otwór do zamocowania czujnika 

zegarowego, jak i rowek trapezowy do osadzenia czujnika dêwigniowego. 

Dostarczane bez czujników. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1056 -0100 -0209 

Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr NF-1021 NF-1030 

D∏ugoÊç ca∏k. ramienia. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 160 160 

Podstawa magnetyczna . . . . . . . . . . . . . . . . Ga∏ka w∏/wy∏ Magnes sta∏y 

Wym. podstawy magnet. BxLxH . . . . . . . . . mm 30×40×35 16×60×32 

Ârednica otworu mocujàcego . . . . . . . . . . . . mm 8 8 

Si∏a przyciàgania magnesu . . . . . . . . . . . . . . kg 32 28 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.575 0.300 


885 



2637-0106 2637-0205 

886 




Noga. PH-2040 z regulacjà dok∏adnà usytuowanà przy podstawie magnetycznej, nie przy 

oprawce czujnika, dzi´ki czemu lepsza jest dost´pnoÊç, oraz stabilnoÊç przy regulacji. 

PH-6800 z regulacjà dok∏adnà usytuowanà przy oprawce czujnika zegarowego. Ustalanie 

pozycji za pomocà jednego pokr´t∏a - blokujàcego dolny, Êrodkowy i górny przegub. 

Podstawa magnetyczna, z rowkiem pryzmatycznym od spodu. 

Dostarczane bez czujnika. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2637 -0106 -0205 

Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH-2040 PH-6800 

D∏ugoÊç ca∏k. ramienia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 388 646 

Wym. podstawy magnet. BxLxH . . . . . . . . . . . . mm 50×60×55 50x120x55 

Ârednica otworu mocujàcego . . . . . . . . . . . . . . . mm 6, 8, 3 ⁄8″ 6, 8, 3 ⁄8″ 

Si∏a przyciàgania magnesu. . . . . . . . . . . . . . . . . kg 80 130 

Masa netto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.4 2.0 

Noga. Z regulacjà dok∏adnà usytuowanà przy oprawce czujnika zegarowego. 

Ustalanie pozycji za pomocà jednego pokr´t∏a - blokujàcego dolny, Êrodkowy i 

górny przegub. Podstawa magnetyczna, z rowkiem pryzmatycznym od spodu. 

Dostarczane bez czujnika. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5319 -0104 -0203 

Noga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DG-61003 MG-61003 

D∏ugoÊç ca∏k. ramienia . . . . . . . . . . . . . . . . mm 282 317 

Wym. podstawy magnet. BxLxH . . . . . . . . mm 50×60×55 50×60×55 

Ârednica otworu mocujàcego . . . . . . . . . . mm 6, 8, 3 ⁄8″ 6, 8, 3 ⁄8″ 

Si∏a przyciàgania magnesu . . . . . . . . . . . . kg 80 80 

Masa netto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.35 1.9 

Oprawka górna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5319 -0302 -0401 

Noga. Mocny statyw wytrzymujàcy obcià˝enia do 20 kg. Z regulacjà dok∏adnà 

usytuowanà przy oprawce czujnika zegarowego. Ustalanie pozycji za pomocà 

jednego pokr´t∏a, blokujàcego dolny, Êrodkowy i górny przegub. Podstawa 

magnetyczna, z rowkiem pryzmatycznym od spodu. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12775 -0107 

Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MA-61003 

D∏ugoÊç ca∏k. ramienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 637 

Wym. podstawy magnet. BxLxH . . . . . . . . . . . . . . . mm 50x120x55 

Ârednica otworu mocujàcego. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6, 8, 3 ⁄8″ 

Si∏a przyciàgania magnesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 132 

Masa netto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 5.1 

C.E. Johansson. Statyw do osadzenia czujnika lub przenoszenia wymiarów. 

Podstawa wyposa˝ona w rowek pryzmatyczny. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16504 (-0106) 

Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8320 -01001 

Wymiary podstawy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 65x250 

WysokoÊç pomiarowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 285 

G∏´bokoÊç pomiarowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 145 

Kolumna ∅. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 30 

Otwór mocujàcy ∅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 5.5 

Akcesoria: 

Ustawianie precyzyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16506 (-1003) 

Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8320 -01025




C.E. Johansson. Solidny statyw z ramieniem do pomiarów równoleg∏ych (8465- 

01005). 

Podstawa wyposa˝ona w rowek pryzmatyczny, umo˝liwiajàcy zamocowanie p∏yty 

pomiarowej, np. 8462-01015 w uk∏adzie kombinowanym. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16505 (-0105) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8320 -01002 

Wymiary podstawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 65x250 

WysokoÊç pomiarowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 225 

G∏´bokoÊç pomiarowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 

Kolumna ∅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 30 

Otwór mocujàcy ∅. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 4.5 

C.E. Johansson. Statyw pomiarowy z podstawà bazaltowà (diabas). S∏u˝y do 

osadzenia czujnika lub przenoszenia wymiarów przy pracy na p∏ycie traserskiej. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16506 (-0104) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8320 -01004 

Wymiary podstawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100x150 

WysokoÊç pomiarowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 335 

G∏´bokoÊç pomiarowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 

Kolumna ∅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 30 

Otwór mocujàcy ∅. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 3.0 

Akcesoria: 

Ustawianie precyzyjne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16506 (-1003) 

Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8320 -01025 

Noga. Specjalny uchwyt osadzany w uchwycie obrabiarki w celu 

centralnego ustawienia przedmiotu z u˝yciem czujnika zegarowego. 

Blokowanie ustawienia za pomocà jednego pokr´t∏a. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13841 -0105 

Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr NF-1015 

D∏ugoÊç ca∏k. ramienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 107 

Koƒcówka centrujàca d∏ugoÊç / Êredn.. . . . . . . . . mm 40 / 8 

Ârednica otworu mocujàcego. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 

Masa netto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.345 

Stoliki pomiarowe 

Limit. Stolik pomiarowy o precyzyjnie szlifowanej powierzchni. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5322 -0208 

Powierzchnia stolika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 65×70 

Maks. wys. koƒcówka pom. - stolik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 145 

Odst´p koƒcówka pom. - kolumna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 80 

Âredn. otworu moc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 

Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 3.5 


887 



888 


Przymiary kreskowe warsztatowe 

Tabela tolerancji wg DIN 866 

na przymiary kreskowe warsztatowe 

Przymiary kreskowe stalowe 

Hultafors. Z hartowanej stali nierdzewnej. O chromowanej na mat powierzchni, 

zapewniajàcej odczyt bezodblaskowy. Wzd∏u˝ kraw´dzi górnej podzia∏ka o rozdzielczoÊci 1 

mm, wzd∏u˝ dolnej - 0,5 mm, ponadto cyfry oznaczajàce decymetry w kolorze czerwonym. 

Tylna strona b∏yszczàca. Tolerancja ±0.3 mm. 

Limit. Z chromowanej na mat stali nierdzewnej. Bardzo cienkie i gi´tkie. Podzia∏ka mm/ 

mm na górnej i dolnej kraw´dzi. 

Limit. Z hartowanej stali nierdzewnej. Chromowane na mat, bezodblaskowe. Podzia∏ki 

naniesione na jednej stronie - u góry mm/mm, u do∏u cale. 

Limit. Z hartowanej stali nierdzewnej. O chromowanej na mat powierzchni, do 

bezodblaskowego odczytu. Przy kraw´dzi górnej podzia∏ka o rozdzielczoÊci 1 mm, a przy 

dolnej - 0,5 mm. Tylna strona b∏yszczàca. 

Limit. Ze stali. Ze sfazowanà kraw´dzià. Szlifowane. Podzia∏ka w mm. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . 2705 -0202 -0509 -0608 -0707 

D∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 500 1000 1500 2000 

Szer.×grub. . . . . . . . . . . mm 40×5 40×5 40×5 40×5 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 1 1 1 


Nr art.. . . . . . . . . . . 13496 -0103 -0202 -0301 -0400 

Hultafors . . . . . . . . STL 150 300 600 1000 

D∏ugoÊç ca∏k. . . . . mm 150 300 600 1000 

Szer. × grub. . . . . . mm 14,7 x 0,6 23,7 x 1,0 28,5 x 1,2 35,0 x 1,5 

Opak. . . . . . . . . . . . szt 5 5 5 5 

Nr art. . . . . . . . . 2702 -0106 -0205 -0304 -0403 -0502 -0601 

D∏ug. . . . . . . . . . mm 100 150 200 300 500 1000 

Szer.×grub.. . . . mm 13x0.5 13x0.5 13x0.5 13x0.5 18x0.5 18x0.5 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . 2703 -0055 -0105 -0204 -0303 

D∏ug. . . . . . . . . . . . . . . mm 150 300 500 1000 

Szer.×grub. . . . . . . . . mm 15×0.5 25×1.0 30×1.2 35×1.5 

Nr art. . . . . . . . . . 8427 -0107 -0206 -0305 -0404 -0503 -0602 

D∏ug. . . . . . . . . . . mm 150 300 600 1000 2000 3000 

Szer.×grub. . . . . mm 15×0.5 25×1 30×1.2 35×1.5 40×2 40×3 

Dok∏adnoÊç . . . . mm ±0.12 ±0.13 ±0.16 ±0.20 ±0.30 ±0.40 

Tolerancje d∏ugoÊç mm 500 1000 1500 2000 3000 4000 

Forma A mm 0.04 0.04 0.06 0.06 0.08 0.10 

Forma B mm 0.10 0.10 0.15 0.15 0.20 0.25 

Podz. górna 

Podz. dolna 

Podzia∏ka na kraw. górnej 

Form A 

GruboÊç kreski 

0.07 - 0.10 mm 

Form B 

GruboÊç kreski 

0.10 - 0.15 mm 

Limit. Ze stali. Powierzchnie szlifowane. Tolerancje wg DIN 

866/II. Podzia∏ka w mm. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2706 -0102 -0201 -0300 -0409 -0508 

D∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 500 1000 1500 2000 3000 

Szer.×grub.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 25×5 30×6 30×6 40×8 40×8 

Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 1 1 1 1 

J.w. kalibrowany . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2706 - -0250 - -0458 - 

Podzia∏ka na kraw. dolnej 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2706 -1001 -1100 -1308 

D∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 500 1000 2000 

Szer.×grub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 25×5 30×6 40×8


Linia∏y stalowe 

Tabela tolerancji wg DIN 874. 

Tolerancja przedstawia wartoÊç odchy∏ki mi´dzy najni˝szym 

i najwy˝szym punktem (w temperaturze +20 °C.) 

Tolerancja prostoliniowoÊci (p∏askoÊci) w µm w ró˝nych klasach 

dok∏adnoÊci. 

Limit. Ze sfazowanà jednà kraw´dzià. Szlifowane. 

Limit. Wszystkie powierzchnie b∏yszczàce. Powierzchnie p∏askie szlifowane, 

kraw´dzie górne kalibrowane. Tolerancje wg DIN 874. 

DIN 874/2. Przekrój prostokàtny. 

DIN 874/1. 500-2000 mm o przekroju prostokàtnym. 2500-4000 mm o przekroju 

dwuteowym z zag∏´bieniami do uchwycenia. 

Do∏àczone Êwiadectwo kalibracji. 

*D∏ugoÊci 2500-4000 wg DIN 874/I majà profil dwuteowy. 

Linia∏y kraw´dziowe 

Linia∏y warsztatowe 

Nr art. . . . . . . . . . . . . 2505 -0204 -0501 -0600 -0709 

D∏ug.. . . . . . . . . . . . . . mm 500 1000 1500 2000 

Szer.×grub. . . . . . . . . mm 40×5 40×5 40×5 40×5 

Opak. . . . . . . . . . . . . . szt 5 1 1 1 

Limit. Wszystkie powierzchnie b∏yszczàce. Powierzchnie p∏askie szlifowane, 

kraw´dzie górne dok∏adnie dopracowane. Przekrój prostokàtny. 

Nr art. . . . . . . . . . 2506 -0104 -0302 -0500 -0609 (-0807) 

D∏ug.. . . . . . . . . . . mm 500 1000 1500 2000 3000 

Szer.×grub. . . . . . mm 40×5 40×5 40×5 40×5 50×8 

Masa . . . . . . . . . . kg 0.7 1.4 3.8 8.0 12.0 

Limit. Przeznaczone do kontroli p∏askoÊci. Z hartowanej stali specjalnej. P∏aszczyzny 

boczne precyzyjnie szlifowane, kraw´dê pomiarowa ze skosem dwustronnym. Chronione 

od ciep∏a d∏oni. Kraw´dê pomiarowa o kàcie 30° ma kolor czarny, dla lepszego kontrastu. 

Tolerancja wg DIN 874/00. 

Dostarczane w skrzynce drewnianej. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5209 -0107 -0206 -0305 -0404 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75 100 200 300 

Szer.x gruboÊç . . . . . . . . . . . mm 22x6 22x6 22x6 30x7 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 40 60 120 750 


Linia∏y kraw´dziowe 

D∏ugoÊç w mm D∏ugoÊç w mm 

±2 00 0 1 2 ±2 00 

500 4 7 12 21 75 2 

750 6 9,5 17 27 100 2 

1000 8 12 21 33 150 3 

1500 – 17 29 46 300 3 

2000 – 22 37 58 

2500 – 27 46 71 

3000 – 32 54 83 

4000 – 42 71 108 

5000 – – 87 133 

Nr art. DIN 874/2 . . . . . . . . . 2507 -0103 -0202 -0301 -0400 (-0509) (-0608) (-0707) 

D∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 500 1000 1500 2000 2500* 3000* 4000* 

Szer.xgruboÊç. . . . . . . . . . . . mm 30x6 40x8 50x10 60x12 70x15 80x15 100x16 

Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.3 2.5 5.8 11.4 14.3 17.1 22.8 

Nr art. DIN 874/1 . . . . . . . . . 2507 -1507 -1606 -1705 -1804 (-1903) (-2000) (-2109) 

Szer.xgruboÊç. . . . . . . . . . . . mm 40x8 50x10 60x12 70x15 80x15 100x16 120x20 

Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.3 4.0 8.4 12.0 17.0 28.0 35.0 

889 



890 


Kàtowniki warsztatowe 

Tabela tolerancji kàtowników warsztatowych wg DIN 875 

D∏ugoÊç Tolerancja prostopad∏oÊci Tolerancja liniowoÊci 

ramienia d∏ugiego w µm, w klasie dok∏adnoÊci: w µm, w klasie dok∏adnoÊci:*) 

mm 00 0 1 2 00 0 1 2 

50 3 – – – 2 3 5 10 

75 3 7 14 28 2 3 5 11 

100 3 7 15 30 2 3 6 12 

150 4 8 18 35 3 4 7 14 

200 4 9 20 40 3 4 8 16 

250 5 10 23 45 3 5 9 18 

300 5 11 25 50 3 5 10 20 

500 7 15 35 70 4 7 14 28 

750 10 20 43 85 5 10 19 38 

1000 12 25 60 120 6 12 24 48 

1500 17 35 85 170 8 17 34 68 

*) Tolerancja liniowoÊci p∏askich boków jest 6-krotnoÊcià danej wartoÊci dotyczàcej powierzchni odniesienia. 

Kàtowniki regulowane 

Limit. Krótsze rami´ przyk∏adniowe przesuwane wzd∏u˝ linia∏u stalowego. Tolerancja 

zgodna z DIN 875/2. 

Kàtowniki nastawne 

Limit. Ze stali. Szlifowane i polerowane. Jedno rami´ chowane w szczelinie drugiego. Z 

nakr´tkà motylkowà. 

Starrett. Ze stali. Szlifowane i polerowane. Rami´ d∏ugie chowane w szczelinie ramienia 

krótkiego. ˚àdana wartoÊç kàta ustalana nakr´tkà. 

Kàtowniki p∏askie 

Limit. Z cynkowanej stali. Ramiona o jednakowej gruboÊci. Wszystkie Êciany obrabiane. 

JakoÊç 3. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15125 -0107 -0206 

Linia∏ stalowy, d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 150 

Krótsze rami´ przesuwne, d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 70 100 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2544 -1007 -1106 -1205 -1304 

D∏ugoÊç ramion . . . . . . . . . . . mm 200 300 400 500 

Przekrój ramion . . . . . . . . . . . mm 25×5 25×5 30×5 30×5 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3843 -0104 

Starrett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 47 

D∏ug. ramienia d∏ugiego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 

D∏ug. ramienia krótkiego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 90 

D∏ugie Krótkie Szer. x Prosto- Nr art. Opak. 

rami´ rami´ gruboÊç pad∏oÊç 

mm mm mm ±µm 12047 szt 

150 100 25x5 55 -0109 20 

200 130 25x5 60 -0208 12 

300 175 25x5 70 -0307 12 

400 230 25x5 80 -0406 8 

500 250 25x5 90 -0505 1 

600 300 25x5 100 -0604 1



Kàtowniki p∏askie 

Limit. Ze stali. Ramiona o jednakowej gruboÊci. Wszystkie powierzchnie obrobione. Do 

warsztatów, kuêni itp. 

D∏ugie Krótkie Szer. x Nr art. 

rami´ rami´ gruboÊç 

mm mm mm 2538 

800 375 30x5 -0957 

1000 500 30x5 -1005 

1500 750 30x5 -1104 

2000 1000 30x5 -1203 

Limit. Ramiona o jednakowej gruboÊci. Ze stali. Wszystkie powierzchnie szlifowane i 

polerowane. 

D∏ugie Krótkie Szer. x DIN 875/2 

rami´ rami´ grub. Nr art. 

mm mm mm 2533 

75 50 15×4 -1505 

100 70 20×5 -1604 

150 100 25×6 -1703 

200 130 30×7 -1802 

300 200 40×8 -1901 

400 265 45×10 -2008 

Teng Tools. Ze stali. Ramiona o jednakowej gruboÊci. Wszystkie powierzchnie szlifowane i 

polerowane. DIN 875/2. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17237 -0108 

Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr SQA090 

Rami´ d∏ugie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 

Rami´ krótkie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 

SzerokoÊç x gruboÊç ramienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 25 x 6 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 

Kàtowniki ze stopkà 

Limit. Ze stali cynkowanej. O jednakowej gruboÊci ramion i poziomej stopki. Wszystkie 

p∏aszczyzny obrobione. Klasa jakoÊci 3. 

D∏ugie Krótkie Szer. x Szer. Prosto- Nr art. Opak. 

rami´ rami´ gruboÊç stopy pad∏oÊç 

mm mm mm mm ±µm 12048 szt 

150 100 25x5 22 55 -0108 10 

200 130 25x5 22 60 -0207 6 

300 175 25x5 22 70 -0306 6 

400 230 25x5 22 80 -0405 4 

500 250 25x5 22 90 -0504 1 

600 300 25x5 22 100 -0603 1 

Limit. Ze stali. Wykonanie dok∏adne. Wszystkie powierzchnie szlifowane. Wykonane z 

tolerancjà wg normy DIN 875/2. 

D∏ugie Krótkie Szer. x Szer. DIN 875/2 Kalibrowane 

rami´ rami´ grub. stopki Nr art. Nr art. 

mm mm mm mm 2534 2534 

100 70 20×5 20 -2007 - 

200 130 30×7 30 -2106 -1553 

300 200 40×8 40 -2205 -1652 

400 265 40×10 45 -2304 - 


891 



892 

Zestaw 



Kàtowniki przyk∏adniowe 

Limit. Ze stali narz´dziowej. Wszystkie p∏aszczyzny obrobione z wysokà dok∏adnoÊcià. 

DIN 875/2. 

Limit. Ze stali narz´dziowej. Wszystkie boki dok∏adnie obrobione. DIN 875/1. 

Kàtowniki kraw´dziowe 

Limit. Ze stali hartowanej. P∏aszczyzny boczne szlifowane, kraw´dzie ostrzone. Ramiona o 

jednakowej gruboÊci. Tolerancja wg DIN 875/00. 

D∏ugie Krótkie Szer. x DIN 875/00 

rami´ rami´ gruboÊç Nr art. 

mm mm mm 5217 

50 40 13.5×4 -1006 

75 50 15×4 -1105 

100 70 20×5 -1204 

150 100 25×6 -1303 

200 130 30×7 -1402 

Ârodkownik 

Limit. Ze stali. Przeznaczony do wyznaczania Êrodka przedmiotów okràg∏ych, ale mo˝e byç 

u˝ywany jako kàtownik zwyk∏y lub przyk∏adnica. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2542 -0209 

D∏ug. ramienia d∏ugiego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200 

D∏ug. ramienia odniesienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 


Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16246 -0109 -0208 -0307 

Rami´ d∏ugie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75 100 150 

Wymiary ramienia d∏ugiego . . . . . . . . . . . mm 20x1.5 20x1.5 25x1.5 

Rami´ krótkie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50 70 100 

Wymiary ramienia krótkiego. . . . . . . . . . . mm 20x9 20x9 25x11 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16246 -0406 -0505 -0604 

Rami´ d∏ugie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200 260 300 

Wymiary ramienia d∏ugiego . . . . . . . . . . . mm 25x1.5 30x2 30x2 

Rami´ krótkie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 130 160 175 

Wymiary ramienia krótkiego. . . . . . . . . . . mm 25x12.5 30x17.5 30x19 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16246 -0703 -0802 

Rami´ d∏ugie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 400 500 

Wymiary ramienia d∏ugiego . . . . . . . . . . . mm 38x25 50x2 

Rami´ krótkie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250 265 

Wymiary ramienia krótkiego. . . . . . . . . . . mm 38x19 50x21 

Zestaw 4 kàtowników . . . . . . . 16246 -0901 

Rozmiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75x50, 100x70, 150x100, 200x130 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16246 -2006 -2105 -2204 -2303 

Rami´ d∏ugie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75 100 150 200 

Wym. poprz. ramienia d∏ugiego. . . . . . . . . mm 14x3 16x3 22x3 24x3 

Rami´ krótkie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50 70 100 130 

Wym. poprz. ramienia krótkiego . . . . . . . . mm 14x10 16x10 22x12 24x14 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16246 -2402 -2501 -2600 

Rami´ d∏ugie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250 300 400 

Wym. poprz. ramienia d∏ugiego. . . . . . . . . mm 28x3 30x3 34x3 

Rami´ krótkie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 165 200 265 

Wym. poprz. ramienia krótkiego . . . . . . . . mm 28x16 30x18 34x20


Kàtowniki kombinowane 

Starrett. Wykonanie precyzyjne. Ze stalowym ramieniem odniesienia oraz stalowà g∏owicà 

Êrodkujàcà, które sà przesuwane i ustalane w ˝àdanym miejscu na liniale wykonanym ze 

stali hartowanej. Rami´ odniesienia wyposa˝one w poziomnic´. Linia∏ ma naniesionà 

podzia∏k´ w mm i calach po obu stronach. Z rysikiem. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6138 -0101 -0200 

Starrett 33 M-HC D∏ugoÊç linia∏u. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 600 

Kàtowniki kombinowane - kàtomierze 

Starrett. Wykonanie precyzyjne. Tarcza kàtomierza z podzia∏kà 0-180° w dwu kierunkach, 

mo˝e byç ustawiana pod ˝àdanym katem wzd∏u˝ linia∏u. Rami´ odniesienia dwustronne z 

poziomnicà. Linia∏ ma po obu stronach naniesionà podzia∏k´ w mm i calach. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6137 -0102 

Starrett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 491 ME 

D∏ug. linia∏u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 

Limit. Z tarczà kàtomierza, ramieniem przyk∏adniowym i g∏owicà Êrodkowà. Wszystkie 

cz´Êci mo˝na przesuwaç wzd∏u˝ linia∏u z podzia∏kà. Na tarczy kàtomierza i ramieniu 

przyk∏adniowym ampu∏ki poziomujàce. Podzia∏ki na liniale w milimetrach i w calach. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11918 -0107 

Kàtomierz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . stopni 0-180 

D∏ugoÊç linia∏u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 

D∏ug. ramienia przyk∏adniowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 110 

D∏ugoÊç g∏owicy Êrodkowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 63 

Linia∏ zapasowy 300 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11918 -0156 

Linia∏ zapasowy 600 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11918 -0206 

Zestaw cz´Êci zam. (Êruba/spr´˝yna/nakr´tka) . . . . . . . . . . . . . . . . 11918 -0305 

Starrett. Wykonanie precyzyjne. Z tarczà kàtomierza, ramieniem kàtowym oraz stalowà 

g∏owicà Êrodkujàcà, które sà przesuwane i ustalane w ˝àdanym miejscu na liniale 

wykonanym ze stali hartowanej. Tarcza kàtomierza, z podzia∏kà 0-180° w dwu kierunkach, 

mo˝e byç ustawiana pod ˝àdanym katem wzd∏u˝ linia∏u. Zarówno rami´ odniesienia jak i 

tarcza kàtomierza wyposa˝one sà w poziomnic´. Linia∏ ma naniesionà podzia∏k´ w mm z 

jednej strony i w calach z drugiej. Z rysikiem. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6139 -0100 -0209 

Starrett 435 ME D∏ugoÊç linia∏u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 600 

Limit. Kàtownik kombinowany, z obrobionymi wszystkimi p∏aszczyznami bocznymi. 

Wykonany ze stali nierdzewnej. Tarcza kàtomierza z noniuszem i szk∏em powi´kszajàcym 

dla u∏atwienia odczytu. G∏owica przechylna z kàtami 90°, 45° oraz kàtem wewn´trznym. 

Linia∏ z podzia∏kà w mm i calach po obu stronach. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15126 -0106 

Kàtomierz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360° 

Linia∏ stalowy, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 

Kàtownik 90°, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 

Tarcza kàtomierza, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 180 

Kàtomierze tarczowe 

Limit. Z blachy stalowej. Podzia∏ka 0-180° w obu kierunkach. W wersji z tarczà 

pó∏okràg∏à lub prostokàtnà. Ze Êrubà ustalajàcà. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2549 -0103 

Kszta∏t tarczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm Pó∏okr. 

Ârednica tarczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 85 

D∏ugoÊç szcz´k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 

Limit. Z blachy stalowej. Podzia∏ka 0-180°. Chromowane na mat. Ze Êrubà ustalajàcà. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2548 -0104 -0203 -0302 -0401 

Âredn. tarczy . . . . . . . . . . . . . mm 80 120 150 200 

D∏ugoÊç ramion . . . . . . . . . . . mm 120 150 200 300 


893 



894 


Kàtomierze tarczowe 

Limit. W wykonaniu precyzyjnym. Ze stali. Podzia∏ka 10-170°. Ruchome rami´ jest 

przesuwne i mo˝e byç ustalane w dowolnym miejscu wzd∏u˝ ca∏ej d∏ugoÊci prowadnicy. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2550 -0109 -0208 -0406 

Âredn. tarczy . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 200 300 

D∏ugoÊç ramion . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 400 600 

Kàtowniki precyzyjne 

Limit. Ze stali nierdzewnej. Tarcza ma na obwodzie naniesione podzia∏ki 0-90° biegnàce w 

obu kierunkach i mo˝na jà ustawiaç pod dowolnym kàtem wzgl´dem ramienia odniesienia. 

Wyposa˝ony w szk∏o powi´kszajàce dla u∏atwienia odczytu. Z noniuszem o rozdzielczoÊci 

1/12° = 5 minut. Ramiona mogà byç przesuwane, a nast´pnie ustalane za pomocà Êruby. 

Ramiona blokowane sà za pomocà Êruby zaciskowej. Dostarczany z dwoma wymiennymi 

ramionami. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12258 -0103 

D∏ugoÊç ramion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 i 300 

Limit. Wykonanie precyzyjne. Tarcza z obrotowà podzia∏kà do odczytu zgrubnego i 

wskazówka do wskazania dok∏adnego zapewniajà ∏atwy i pewny odczyt. W sk∏ad wchodzi 

linia∏ przesuwny oraz rami´ przyk∏adniowe kàtowe. Mo˝na u˝ywaç w zakresie 360 stopni. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11919 -0106 

Podzia∏ka obrotowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . stopnie 10-20-30-40-50 itd. 

1 obrót wskazówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . stopni 10 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . min 5 

D∏ugoÊç linia∏u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 

Rami´ przyk∏adniowe kàtowe. . . . . . . . . . . . . . mm 65 

Sylvac. Kàtomierz elektroniczny ze wskazaniem cyfrowym. Wykonany ze stali 

nierdzewnej. Linia∏ wyciàgany. Z precyzyjnà regulacjà koƒcowà i blokadà. SzczelnoÊç IP 

51. 

Bateria typu CR 2032, nr art. 10960-0304. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 12290 -0103 

Wskazanie. . . . . . . . . . . . ° 1x360°, albo 2x180°, albo 4x90° 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . 0.01° albo 1 min. 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . 4 min. 

Wys. cyfr . . . . . . . . . . . . . mm 8.5 

D∏ugoÊç linia∏u. . . . . . . . . mm 200 

W wykonaniu precyzyjnym. Ze stali nierdzewnej. Bardzo ∏atwy odczyt podzia∏ki. Pe∏ne 

stopnie odczytuje si´ na tarczy poprzez szk∏o powi´kszajàce, w kierunku 0°-90° lub 90°-0°. 

Cz´Êci stopnia odczytuje si´ na Êrubie mikrometrycznej. Dok∏adnoÊç odczytu 1/60° = 1 

min. Czerwone cyfry na tarczy odczytuje si´ w po∏àczeniu z czerwonymi cyframi na Êrubie 

mikrometrycznej, podobnie - czarne cyfry. ¸atwe i szybkie ustawianie i wymiana linia∏u. 

Dostarczany z dwoma linia∏ami o d∏ugoÊci 150 i 300 mm, oraz z kàtownikiem 60×90 mm. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1623 -0104 

D∏ugoÊci linia∏ów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 i 300 

Limit. Kàtomierz cyfrowy. Wykonany ze stali nierdzewnej. Wskazanie 0-360°, 0-180° lub 

0-90°. Mo˝na wyzerowaç w ka˝dej pozycji. Zatrzymanie ostatniego wskazania na 

wyÊwietlaczu. Dwa linia∏y 150 i 300 mm. Kàt nastawny 90°. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15127 -0105 

Wskazanie . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-360°, 0-180° lub 0-90° 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . 0,1° 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . ±0,2° 

D∏ugoÊci linia∏ów . . . . . . . . . . . . mm 150 i 300 



Poziomnice maszynowe 

Cyfrowe 

Limit. Ma∏owymiarowa poziomnica cyfrowa, dla rzemieÊlników i do prac monta˝owych. 

Wskazanie kàtowe 0-90° lub nachylenia 0-100%. Mo˝na wyzerowaç w dowolnej pozycji. 

Zatrzymanie wyÊwietlonego wyniku pomiaru. Wskazanie na wyÊwietlaczu przekrća si´ 

automatycznie gdy dolna p∏aszczyzna przechodzi przez 180°. Z wbudowanym magnesem 

w dolnej p∏aszczyênie, umo˝liwiajàcym zamocowanie np. do linia∏u lub metalowego 

przedmiotu. Automatyczne wy∏àczanie po 3 minutach bezczynnoÊci. Zasilanie z 3 baterii 3V 

typu CR 2032. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15123 -0109 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50x50x25 

Wskazanie kàtowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4x90° 

Wskazanie nachylenia. . . . . . . . . . . . . . . . . 0-100% 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0,1° 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±0,3° 

Baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 szt. 3V CR2032 

Limit. Poziomnica cyfrowa, dla rzemieÊlników i do prac monta˝owych. Wskazanie kàtowe 

0-90° lub nachylenie 0-100%. Mo˝na wyzerowaç w dowolnej pozycji. Zatrzymanie 

wyÊwietlonego wyniku pomiaru. Wskazanie na wyÊwietlaczu przekrća si´ automatycznie 

gdy dolna p∏aszczyzna przechodzi przez 180°. PodÊwietlanie wyÊwietlacza. Automatyczne 

wy∏àczanie po 3 minutach bezczynnoÊci. Zasilanie z 3 baterii 3V typu CR 2032, nr art. 

10960-0304. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15124 -0108 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150x50x33 

Wskazanie kàtowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4x90° 

Wskazanie nachylenia. . . . . . . . . . . . . . . . . 0-100% 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0,1° 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±0,3° 

Baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 szt. 3V CR2032 

Poziomica sto∏owa 

Starrett. Ze stali. Z p∏askà stopà. Lakierowana, z niklowanymi koƒcami. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2811 -0104 

Starrett. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 130 

D∏ug.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 85 

Szer. x wys.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 18x27 

Poziomice p∏askie 

Limit. Poziomice precyzyjne wykonane z ˝eliwa. Z dwiema regulowanymi ampu∏kami, 

wzd∏u˝nà i poprzecznà, z naniesionà podzia∏kà. Dok∏adnoÊç wg DIN 877. Z rowkiem 

pryzmatycznym na powierzchni roboczej. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . 0749 -0055 -0154 -0204 -0402 

D∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 150 200 200 

WartoÊç dzia∏ki . . . . . . . . . mm 0.05 0.05 0.10 0.02 

Szer.×wys.. . . . . . . . . . . . . mm 35×30 44×40 46×46 46×46 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . ±mm/m 0.025 0.025 0.025 0.005 

Poziomice ramowe z pryzmà 

Limit. Poziomice precyzyjne wykonane z ˝eliwa. Z dwiema regulowanymi ampu∏kami, 

wzd∏u˝nà i poprzecznà, z naniesionà podzia∏kà. Dok∏adnoÊç wg DIN 877. Z rowkiem 

pryzmatycznym na powierzchni roboczej. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . 0757 -0039 -0054 -0104 -0203 

D∏ug.. . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 150 200 200 

Wys. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 150 200 200 

Wart. dzia∏ki . . . . . . . . . mm/m 0.05 0.05 0.10 0.02 

Dok∏adnoÊç. . . . . . . . . . ±mm/m 0.025 0.025 0.025 0.005 

Wzorcowe p∏ytki kàtowe 

Limit. Zestaw 12 p∏ytek kàtowych, s∏u˝àcych do celów pomiarowych, kontrolnych i 

ustawczych maszyn, narz´dzi lub kàtomierzy. P∏ytki wykonane sà z hartowanej stali 

specjalnej, oraz precyzyjnie oszlifowane. Sà one lekko namagnesowane, dla u∏atwienia 

u˝ytkowania w przypadku z∏àczenia razem, lub do∏àczenia do obrabianego elementu. 

Dok∏adnoÊç wykonania kàtów ±0.01 mm na 100 mm. 

Dostarczane w etui. 

Nr art.. . . . . . . . . . 15323 -0107 

Kàtowniki . . . . . . . 1/4°, 1/2°, 1°, 2°, 3°, 4°, 5°, 10°, 15°, 20°, 25°, 30° 

D∏ugoÊç p∏ytki . . . mm 76 


895 



P∏ytki wzorcowe 

896 


Tabela tolerancji p∏ytek wzorcowych wg DIN 861 

(zgodne z normami ISO 3650 i SS 3348) 

D∏ugoÊç 

nominalna 

mm 

Klasa dok∏adnoÊci 00 Klasa dok∏adnoÊci 0 Klasa dok∏adnoÊci 1 Klasa dok∏adnoÊci 2 

Tolerancja 

*) 

µm 

Maks. 

ró˝nica 

wymiaru **) 

µm 

Tolerancja 

*) 

µm 

Maks. 

ró˝nica 

wymiaru **) 

µm 

Limit. Wykonane z hartowanej stali specjalnej. Szlifowane i docierane rćznie. 

Dostarczane w drewnianym futerale. 

DIN 861/2. Przeznaczone do kontroli i kalibracji czujników zegarowych, przymiarów 

warsztatowych itp. 

DIN 861/1. Przeznaczone do kontroli szczelinomierzy, przyrzàdów pomiarowych i innych 

prac w pomiarowni. 

Sprzedawane tylko w pe∏nych zestawach. 

¸àczna iloÊç p∏ytek . . . . . . . . . . . . . st 47 87 

Zakres wartoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.005 1.001-1.009 

IloÊç p∏ytek (odst´p co) . . . . . . . . . szt. 1 (0.005 mm) 9 (0.001 mm) 

Zakres wartoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.01-1.20 1.01-1.49 




Zakres wartoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.00-9.00 - 

IloÊç p∏ytek (odst´p co) . . . . . . . . . szt. 9 (1.00 mm) - 



DIN 861/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5272 -0109 -0208 

DIN 861/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5272 -0307 (-0406) 

Pryzmy traserskie 

Tolerancja 

*) 

µm 

Limit. Z odpr´˝onego odlewu ˝eliwnego. Wyst´pujà w dok∏adnie obrobionych parach. 

Równoleg∏oÊç podstawy i pryzmatycznego wybrania nie gorsza ni˝ 0.03 mm. Kàt wybrania 

90°. 

Limit. Wykonanie precyzyjne. Do mocowania przedmiotu przy wierceniu, frezowaniu, 

szlifowaniu, a tak˝e podczas pomiarów. Wykonywane parami z hartownej i precyzyjnie 

szlifowanej stali. 

Dostarczane parami w komplecie z obejmami mocujàcymi. 


Maks. 

ró˝nica 

wymiaru **) 

µm 

Tolerancja 

*) 

µm 

Maks. 

ró˝nica 

wymiaru **) 

µm 

– 10 ±0.06 0.05 ±0.12 0.10 ±0.20 0.16 ±0.45 0.30 

(10) – 25 ±0.07 0.05 ±0.14 0.10 ±0.30 0.16 ±0.60 0.30 

(25) – 50 ±0.10 0.06 ±0.20 0.10 ±0.40 0.18 ±0.80 0.30 

(50) – 75 ±0.12 0.06 ±0.25 0.12 ±0.50 0.18 ±1.00 0.35 

(75) – 100 ±0.14 0.07 ±0.30 0.12 ±0.60 0.20 ±1.20 0.35 

(100) – 150 ±0.20 0.08 ±0.40 0.14 ±0.80 0.20 ±1.60 0.40 

(150) – 200 ±0.25 0.09 ±0.50 0.16 ±1.00 0.25 ±2.00 0.40 

(200) – 250 ±0.30 0.10 ±0.60 0.16 ±1.20 0.25 ±2.40 0.45 

(250) – 300 ±0.35 0.10 ±0.70 0.18 ±1.40 0.25 ±2.80 0.50 

(300) – 400 ±0.45 0.12 ±0.90 0.20 ±1.80 0.30 ±3.60 0.50 

(400) – 500 ±0.50 0.14 ±1.10 0.25 ±2.20 0.35 ±4.40 0.60 

(500) – 600 ±0.60 0.16 ±1.30 0.25 ±2.60 0.40 ±5.00 0.70 

(600) – 700 ±0.70 0.18 ±1.50 0.30 ±3.00 0.45 ±6.00 0.70 

(700) – 800 ±0.80 0.20 ±1.70 0.30 ±3.40 0.50 ±6.50 0.80 

(800) – 900 ±0.90 0.20 ±1.90 0.35 ±3.80 0.50 ±7.50 0.90 

(900) – 1000 ±1.00 0.25 ±2.00 0.40 ±4.20 0.60 ±8.00 1.00 

*) Dopuszczalna ró˝nica d∏ugoÊci nominalnej (±), w dowolnym miejscu. 

**) Dopuszczalna rzeczywista odchy∏ka prostoliniowoÊci i równoleg∏oÊci. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2502 -0108 -0207 -0405 -0603 

SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75 100 150 205 

WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 60 65 90 140 

GruboÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 32 41 63 100 

Szer. wybrania pryzmy . . . . . . . . . . . mm 44 50 82 100 

G∏´b. wybrania pryzmy . . . . . . . . . . . mm 23 28 39 56 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5252 -0202 -0301 -0400 

Âredn. mocowana obejmà do . . . . . . . mm 25 37 40 

D∏ug.×szer.×wys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40×32×32 50×37×37 75×55×55


P∏yty pomiarowe 

Tabela tolerancji p∏yt pomiarowych wg DIN 876 

Tolerancja przedstawia wartoÊç odchy∏ki mi´dzy 

najni˝szym i najwy˝szym punktem 

powierzchni (w temperaturze +20 °C). 

D∏ugoÊç powierzchni 

pomiarowej p∏yty 

Limit. Wykonane z wysokojakoÊciowego ˝eliwa odpowiednio wystarzonego. Strugane do 

uzyskania tolerancji zgodnej z DIN 876/3. 

Do p∏yty 800x500 dost´pna mocna, spawana podstawa, wyposa˝ona w Êruby regulacyjne i 

t∏umik drgaƒ. 

Limit. Wykonane z wysokojakoÊciowego ˝eliwa, odpowiednio wystarzonego. Strugane do 

uzyskania tolerancji zgodnej z DIN 876/1. 

Do p∏yty 800x500 dost´pna mocna, spawana podstawa, wyposa˝ona w Êruby regulacyjne i 

t∏umik drgaƒ. 

Szablony szlifierskie 

Limit. U˝ywany przy szlifowaniu wierte∏ kr´tych. Z podzia∏kà do 25 mm. 

Sprawdziany spawalnicze do spoin 

Tolerancja prostoliniowoÊci (p∏askoÊci) w µm przy klasie dok∏adnoÊci: 

mm 00 0 1 2 3 

100 2 4 11 22 44 

160 2 5 12 23 46 

250 3 5 13 25 50 

400 3 6 14 28 56 

630 3 7 16 33 65 

1000 4 8 20 40 80 

1600 5 10 26 52 104 

2000 6 12 30 60 120 

2500 7 14 35 70 – 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . 2494 -0504 -0801 utg. 

D∏ug. . . . . . . . . . . . . . . mm 400 600 800 

Szer. . . . . . . . . . . . . . . mm 300 400 500 

Masa . . . . . . . . . . . . . . kg 25 45 80 

Statywy . . . . . . . . . . . 2495 - - (-1204) 

Nr art. . . . . . . . . . . 2495 -0404 -0602 -0909 (-1006) 

D∏ug. . . . . . . . . . . . mm 300 400 600 800 

Szer. . . . . . . . . . . . mm 200 300 400 500 

Masa . . . . . . . . . . . kg 10 20 45 80 

Statywy . . . . . . . . 2495 - - - (-1204) 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2565 -0102 

Do wierte∏ do . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50 

Kàt wierzcho∏kowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118° 

Limit. Z dwunastoma p∏ytkami do sprawdzania wysokoÊci spawów p∏askich. 

Niepokrywane. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7403 -1006 



897 



Pomiar d∏ugoÊci 

0-40 mm 

Pomiar szeroko- 

Êci 0-45 mm 

898 


Pomiarkàta 70°- 

90°-150° 

Pomiar wysoko- 

Êci 0-10 mm 

Pomiar szeroko- 

Êci spoiny 0-10 

mm 

Pomiar Êrednic 

otworów 1-5 mm 

Szablon traserski 


Przymiary spawalnicze 

Limit. Umo˝liwia pomiar spoiny w naro˝niku. WysokoÊç 

spoiny w przypadku spawów p∏askich. WysokoÊç/gruboÊç 

materia∏u. Pomiar kàta. Odleg∏oÊç pomi´dzy blachami. 

Ârednice otworów. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9754 -1007 

Limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Combi 

Spoina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-10 

Poziom/WysokoÊç. . . . . . . . . mm 0-10 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 45 

Kàt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70°-90°-150° 

Âredn. otworu . . . . . . . . . . . . . mm 1-5 

Limit. Do pomiaru wysokoÊci spawów p∏askich i naro˝nikowych. Ze stali. 

Podzia∏ka w mm, z noniuszem 1 ⁄10 mm. Wierzcho∏ki o kàtach 60°-70°-80°- 

90 °. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2569 -0108 

D∏ugoÊç podzia∏ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 20 

Wzorce do gwintów 

Wzorce kombinowane gwintowniczo-tokarskie 

Limit. Hartowane. Do sytemu gwintów Whitworth’a lub metrycznego, oraz do kontroli k∏ów 

tokarskich. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2575 -1009 -1108 

Kàt zarysu gwintu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55° 60° 

System gwintu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W M+UN 

Limit. Uniwersalny. Do gwintów o zarysie trójkàtnym, prostokàtnym i trapezowym. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2577 -1007 

Kàt zarysu gwintu (g.trójk.) . . . . . . . . . . . . 55° i 60° 

IloÊç zwojów (g.prostok.) . . . . . . . . . . . . . . na cal 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 6 7 8 

Skok (g.trapez.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 

Stubai. Do znaczenia i trasowania na blachach odcinków 5-100 mm (co 5 mm). Wykonany z 

blachy hartowanej o gruboÊci 1.3 mm. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0320 -0102 

Stubai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2784-01 

Rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 140x100


Sprawdziany grzebieniowe do gwintów 

Limit. Hartowane. Z odchylanymi p∏ytkami. Do gwintów wewn´trznych i zewn´trznych. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . 2580 -1002 -1101 -1200 -1309 -1408 

System gwintu . . . . . . . . W M M/UNC UNC- 

UNF 

G rur. (R) 

Kàt zarysu gwintu . . . . . 55° 60° 60° 60° 55° 

IloÊç ostrzy . . . . . . . . . . . st 28 24 55 30 6 

Dla iloÊci zwojów . . . . . . na cal 4-62 - 4-42 4-42 8-28 

Dla skoków . . . . . . . . . . . mm - 0.25-6 0.25-6 - - 

Promieniomierze 

Limit. Z odchylanymi p∏ytkami do pomiaru promieni powierzchni zaokraglonych, wkl´s∏ych i 

wypuk∏ych. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . 2584 -1008 -1107 -1206 

Do promieni. . . . . . . . mm 1-7 7.5-15 15.5-25 

IloÊç p∏ytek. . . . . . . . . st 17+17 16+16 15+15 

Wymiary co . . . . . . . . mm (1-3)=0.25 

(3-17)=0.5 

P∏ytki wzorcowe kàtowe 

Limit. Z odchylanymi p∏ytkami stalowymi. Zakoƒczenia p∏ytek sà Êci´te pod ró˝nymi kàtami. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2586 -1006 

IloÊç ostrzy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . st 18 

Do wartoÊci kàtów, stopnie . . . . . . . . . . . . 1 2 3 4 5 7 8 9 10 12 

14 16 18 20 25 30 40 45 

Sprawdziany do otworów 

Limit. Do pomiaru i kontroli Êrednic otworów lub szerokoÊci szczelin. Ze stali nierdzewnej z 

podzia∏kà matowionà. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1441 -1003 

Zakres pomiarowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1-15 

Podzia∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.1 

D∏ugoÊç z podzia∏kà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 120 

GruboÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2 

Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20 

Limit. Do pomiaru i kontroli dysz oraz Êrednic mniejszych otworów. 

0.5 (15.5-20)=0.5 

(20-25)=1 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2639 -0104 -0203 

Do Êrednic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.45-1.5 1.5-3 

IloÊç trzpieni wzorcowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 20 16 


899 



900 

100 mm 

Kalibrowany 


Sprawdziany do otworów 

Limit. Zbie˝noÊç ig∏y pomiarowej 1:10. BezpoÊredni odczyt z dok∏adnoÊcià 0.1 mm, z 

noniuszem 0.01 mm. Ig∏a specjalnie hartowana i szlifowana. Z nasadkà ochronnà. 

Niklowany. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2641 -0209 

Oryg. nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 

Do Êrednic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-5 

Sprawdzian Êrednic wierte∏ i drutów 

Limit. Do wierte∏ i drutów o Êrednicach metrycznych. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2590 -0309 

Ârednice otworów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.1-10 

Wymiary co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.1 

IloÊç otworów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . st 100 

GruboÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2 

200 mm 


Szczelinomierze listkowe 

Limit. Szczelinomierze p∏ytkowe o wymiarach metrycznych. Do 

pomiaru szczelin, luzów ∏o˝ysk itp. W zamykanej, niklowanej 

oprawce umieszczone sà p∏ytki wzorcowe zbie˝ne. 

P∏ytki o d∏ugoÊci 100 mm . . . . . . 2595 -3001 -3100 -3209 -3308 -3407 -0601 

Zakres pomiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.03-0.10 0.05-0.50 0.10-0.50 0.05-1.00 0.05-1.00 0.10-2.00 

IloÊç p∏ytek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 8 8 21 13 20 20 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 1 1 1 1 1 5 

P∏ytki o d∏ugoÊci 200 mm . . . . . . 2595 - - - -3506 -3605 -1104 

Zakres pomiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm - - - 0.05-1.00 0.05-1.00 0.10-2.00 

IloÊç p∏ytek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. - - - 13 20 20 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt - - - 1 1 5 

Limit. Kalibrowany. Tolerancja wg DIN 2275. Do∏àczony protokó∏. Kalibrowane 

w dwóch punktach p∏ytki. Wymiary p∏ytek metryczne. Do pomiaru szczelin, luzów 

∏o˝ysk itp. W zamykanej, niklowanej oprawce. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2595 -2003 -2102 -2201 

IloÊç ostrzy . . . . . . . . . . . . . szt. 8 13 20 

Zakres pomiarowy . . . . . . mm 0.03-0.10 0.05-1.00 0.05-1.00 

D∏ug. p∏ytek . . . . . . . . . . . . mm 100 100 100


Szczelinomierze listkowe 

Teng Tools. Szczelinomierz z 20 p∏ytkami - wszystkie niemagnetyczne, mosi´˝ne, zbie˝ne 

o rozmiarze 0.10 mm. Do pomiaru szczelin, luzów ∏o˝ysk itp. W zamykanej, niklowanej 

oprawce. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11686 -0107 

Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr FG21 

IloÊç p∏ytek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 21 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.05-1.00 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 

Limit. Z p∏ytkami mosi´˝nymi o wymiarach metrycznych. P∏ytki o kszta∏cie zbie˝nym 

umieszczone sà w zamykanej, niklowanej oprawce. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6792 -1007 -1106 -1205 

IloÊç ostrzy. . . . . . . . . . . . . . . . szt. 8 13 20 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . mm 0.05-0.50 0.05-1.00 0.05-1.00 

D∏ug. p∏ytek . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 100 100 

Limit. Z p∏ytkami o wymiarach metrycznych. Zamocowane na pierÊcieniu. P∏ytki 

cylindryczne. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2597 -1003 

Oryg. nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 

IloÊç ostrzy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . st 13 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.05-1.00 

Szer. p∏ytek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 12.7 

D∏ug. p∏ytek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 

Szablon profilowy 

Limit. Do zdejmowania odcisku dowolnego profilu o nieregularnym kszta∏tcie. Pomocne 

przy uk∏adaniu mat i wyk∏adzin pod∏ogowych, wykonywaniu pó∏ek, blatów, toczeniu itp. 

Wykonane z wa∏eczków ze stali nierdzewnej. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9739 -0108 -0207 

D∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 300 

Najw. g∏´b. profilu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 48 105 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 4 

Wzorce chropowatoÊci 

Limit. Do okreÊlania chropowatoÊci metodà porównawczà wzrokowà, lub poprzez drapanie 

paznokciem. Dla operatorów obrabiarek, kontrolerów jakoÊci i konstruktorów. Uwzgl´dniajà 

6 ró˝nych metod obróbki i po 6 ró˝nych wartoÊci wspó∏czynnika Ra dla ka˝dej z nich. 

Wykonane ze stali nierdzewnej stopowej. Odporne na zadrapania. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5370 -0100 

Dog∏adzanie 

Rozwiercanie 

Szlifowanie p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . Ra 1.6 0.8 0.4 0.2 0.1 0.005 

Frezowanie poziome 

Frezowanie czo∏owe 

Frezowanie wzd∏u˝ne . . . . . . . . . . . . . Ra 12.5 6.3 3.2 1.6 0.8 0.4 


901 



902 


Sprawdziany 

PierÊcieƒ nastawczy/normalny 

Sprawdziany t∏oczkowe do otworów 


C.E. Johansson. PierÊcieƒ nastawczy (normalny) jest to przyrzàd pomiarowy sta∏y, z 

otworem cylindrycznym o bardzo dok∏adnie obrobionej powierzchni, przeznaczony do 

przeprowadzania kontroli i nastaw takich przyrzàdów pomiarowych, jak czujniki do Êrednic 

wewn´trznych lub mikrometry wewn´trzne. PierÊcieƒ nastawczy ma naniesionà 

rzeczywistà wartoÊç Êrednicy otworu, z trzema miejscami po przecinku, czyli z 

dok∏adnoÊcià ±0,001 mm. 

Materia∏: Szlachetna stal specjalna. 

Powierzchnia: hartowana, odpr´˝ana, szlifowana i docierana. 

Tolerancja wykonania: wg DIN 7162 i 7164 

∅ PierÊcieƒ nastawczy/ ∅ PierÊcieƒ nastawczy/ ∅ PierÊcieƒ nastawczy/ 

normalny 

normalny 

normalny 

Nr art. Nr art. Nr art. 

mm 17484 mm 17484 mm 17484 

2 (-0108) 23 (-2203) 50 (-4308) 

3 -0207 24 -2302 52 (-4407) 

4 -0306 25 -2401 55 (-4506) 

5 -0405 26 -2500 58 (-4605) 

6 -0504 27 (-2609) 60 (-4704) 

7 -0603 28 -2708 62 (-4803) 

8 -0702 65 (-4902) 

9 -0801 30 -2807 68 (-5008) 

32 -2906 

10 -0900 33 -3003 70 (-5107) 

11 -1007 34 -3102 72 (-5206) 

12 -1106 35 -3201 75 -5305 

13 -1205 36 -3300 78 (-5404) 

14 -1304 37 (-3409) 80 -5503 

15 -1403 38 -3508 82 (-5602) 

16 -1502 40 -3607 85 (-5701) 

17 -1601 42 (-3706) 88 (-5800) 

18 -1700 44 (-3805) 

19 -1809 45 (-3904) 90 (-5909) 

46 (-4001) 92 (-6006) 

20 -1908 95 (-6105) 

21 -2005 47 (-4100) 98 (-6204) 

22 -2104 48 (-4209) 100 -6303 

C.E. Johansson. Sprawdzian t∏oczkowy jest to przyrzàd pomiarowy sta∏y, 

przeznaczony do kontroli dolnej lub górnej tolerancji otworu. Sprawdzian 

wyposa˝ony w dwa t∏oczki pomiarowe nazywany jest sprawdzianem 

dwugranicznym. Sprawdzian graniczny z jednym t∏oczkiem nazywa si´ 

przechodnim lub, odpowiednio, nieprzechodnim. Wszystkie sprawdziany zgodne 

z tolerancjà H7. 

Materia∏: Szlachetna stal specjalna. 

Powierzchnie pomiarowe sà: hartowane, szlifowane i docierane. 

Tolerancja wykonania: wg DIN 7162 i 7164. 

∅ Sprawdzian t∏oczkowy ∅ Sprawdzian t∏oczkowy ∅ Sprawdzian t∏oczkowy 


mm 17485 mm 17485 mm 17485 

2 -0107 20.0 -2400 48.0 (-4703) 

2.2 (-0206) 21.0 (-2509) 

2.5 -0305 50.0 (-4802) 

2.8 (-0404) 22.0 -2608 52.0 (-4901) 

3.0 -0503 23.0 (-2707) 55.0 (-5007) 

3.5 (-0602) 24.0 (-2806) 58.0 (-5106) 

4.0 -0701 25.0 -2905 60.0 (-5205) 

4.5 (-0800) 26.0 (-3002) 62.0 (-5304) 

5.0 -0909 27.0 (-3101) 65.0 (-5403) 

6.0 -1006 28.0 -3200 68.0 (-5502) 

7.0 (-1105) 30.0 -3309 70.0 (-5601) 

8.0 -1204 32.0 (-3408) 72.0 (-5700) 

9.0 (-1303) 33.0 (-3507) 75.0 (-5809) 

34.0 (-3606) 78.0 (-5908) 

10.0 -1402 35.0 (-3705) 

11.0 (-1501) 36.0 (-3804) 80.0 (-6005) 

12.0 -1600 37.0 (-3903) 82.0 (-6104) 

13.0 (-1709) 38.0 (-4000) 85.0 (-6203) 

14.0 -1808 40.0 (-4109) 88.0 (-6302) 

15.0 -1907 42.0 (-4208) 90.0 (-6401) 

16.0 -2004 44.0 (-4307) 92.0 (-6500) 

17.0 (-2103) 45.0 (-4406) 95.0 (-6609) 

18.0 -2202 46.0 (-4505) 98.0 (-6708) 

19.0 (-2301) 47.0 (-4604) 100.0 (-6807)


Sprawdziany 

Do gwintów metrycznych grubozwojnych 

17486 17489 17490 

C.E. Johansson. Sprawdzian gwintowy trzpieniowy jest to przyrzàd pomiarowy sta∏y do gwintów wewn´trznych, sk∏adajàcy 

si´ z trzonka, na którym osadzona jest jedna lub dwie g∏owice pomiarowe. Sprawdzian trzpieniowy o dwóch g∏owicach nazywany 

jest dwugranicznym, natomiast posiadajàcy jednà g∏owic´ nazywany jest odpowiednio przechodnim lub nieprzechodnim. 

Sprawdzian przechodni s∏u˝y do kontroli Êredniej skutecznej wartoÊci Êrednicy gwintu. Sprawdzian nieprzechodni s∏u˝y do 

kontroli górnej wartoÊci granicznej Êrednicy gwintu. 

Sprawdzian gwintowy pierÊcieniowy, przechodni lub, odpowiednio, nieprzechodni, jest to przyrzàd pomiarowy sta∏y, s∏u˝àcy 

do kontroli Êrednicy gwintów zewn´trznych. PierÊcieƒ przechodni s∏u˝y do kontroli Êredniej skutecznej wartoÊci Êrednicy gwintu. 

PierÊcieƒ nieprzechodni s∏u˝y do kontroli dolnej wartoÊci granicznej Êrednicy gwintu. 

Materia∏: Szlachetna stal specjalna, hartowana, odpr´˝ona i oszlifowana. 

Tolerancje: 6H dla sprawdzianów trzpieniowych, 6g dla sprawdzianów pierÊcieniowych. 

Na specjalne zamówienie: inne tolerancje i rozmiary. 

Rozm. Skok Sprawdzian trzpieniowy Spr. trzpieniowy Spr. trzpieniowy Spr. pierÊcieniowy Spr. pierÊcieniowy 

gwintu 

dwugraniczny przechodni nieprzechodni przechodni nieprzechodni 

Nr art. Nr art. Nr art. Nr art. Nr art. 

mm 17486 17487 17488 17489 17490 

M2 0.4 -0106 (-0105) (-0104) -0103 -0100 

M2.2 0.45 -0205 - - - - 

M2.5 0.45 -0304 - - -0202 -0209 

M3 0.5 -0403 (-0204) (-0203) -0301 -0308 

M3.5 0.6 -0502 - - -0400 -0407 

M4 0.7 -0601 (-0303) (-0302) -0509 -0506 

M5 0.8 -0700 (-0402) (-0401) -0608 -0605 

M6 1.0 -0809 (-0501) (-0500) -0707 -0704 

M7 1.0 (-0908) (-0600) (-0609) (-0806) (-0803) 

M8 1.25 -1005 (-0709) (-0708) -0905 -0902 

M9 1.25 (-1104) (-0808) (-0807) (-1002) (-1009) 

M10 1.25 - - - - - 

M10 1.5 -1203 - - -1101 -1108 

M11 1.5 (-1302) (-1004) (-1003) (-1200) (-1207) 

M12 1.75 -1401 (-1103) (-1102) -1309 -1306 

M14 2.0 -1500 (-1202) (-1201) -1408 -1405 

M16 2.0 -1609 (-1301) (-1300) -1507 -1504 

M18 2.5 -1708 (-1400) (-1409) -1606 -1603 

M20 2.5 -1807 (-1509) (-1508) -1705 -1702 

M22 2.5 -1906 (-1608) (-1607) -1804 -1801 

M24 3.0 -2003 (-1707) (-1706) -1903 -1900 

M27 3.0 -2102 (-1806) (-1805) (-2000) (-2007) 

M30 3.5 -2201 (-1905) (-1904) -2109 -2106 

M33 3.5 -2300 (-2002) (-2001) (-2208) (-2205) 

M36 4.0 -2409 (-2101) (-2100) -2307 -2304 

M39 4.0 -2508 (-2200) (-2209) (-2406) (-2403) 

M42 4.5 - (-2309) (-2308) -2505 -2502 

M45 4.5 - (-2408) (-2407) (-2604) (-2601) 

M48 5.0 - (-2507) (-2506) (-2703) (-2700) 

M52 5.0 - (-2606) (-2605) (-2802) (-2809) 

M56 5.5 - (-2705) (-2704) (-2901) (-2908) 

M60 5.5 - (-2804) (-2803) (-3008) (-3005) 

M64 6.0 - (-2903) (-2902) (-3107) (-3104) 

M68 6.0 - (-3000) (-3009) (-3206) (-3203) 


903 



904 


Sprawdziany 

Do gwintów metrycznych drobnozwojnych 

17491 17494 17495 










Tolerancje: 6H dla sprawdzianów trzpieniowych, 6G dla sprawdzianów pierÊcieniowych. 

Na specjalne zamówienie: inne rozmiary, skoki i tolerancje. 

Rozm. Sprawdzian trzpieniowy Spr. trzpieniowy Spr. trzpieniowy Spr. pierÊcieniowy Spr. pierÊcieniowy 

gwintu dwugraniczny 

przech. nieprzech. przech. 

nieprzech. 

Nr art. Nr art. Nr art. Nr art. Nr art. 

17491 17492 17493 17494 17495 

M5x0.5 (-0109) (-0108) (-0107) (-0106) (-0105) 

M5x0.75 (-0208) - - - - 

M6x0.75 - (-0207) (-0206) (-0205) (-0204) 

M8x0.75 (-0307) (-0306) (-0305) (-0304) (-0303) 

M8x1.0 (-0406) (-0405) (-0404) (-0403) (-0402) 

M10x0.75 (-0505) (-0504) (-0503) (-0502) (-0501) 

M10x1.0 -0604 (-0603) (-0602) (-0601) (-0600) 

M10x1.25 (-0703) (-0702) (-0701) (-0700) (-0709) 

M12x1.0 (-0802) (-0801) (-0800) (-0809) (-0808) 

M12x1.25 (-0901) (-0900) (-0909) (-0908) (-0907) 

M12x1.5 -1008 (-1007) (-1006) (-1005) (-1004) 

M14x1.0 (-1107) (-1106) (-1105) (-1104) (-1103) 

M14x1.5 -1206 (-1205) (-1204) (-1203) (-1202) 

M16x1.0 (-1305) (-1304) (-1303) (-1302) (-1301) 

M16x1.5 -1404 (-1403) (-1402) (-1401) (-1400) 

M18x1.0 (-1503) (-1502) (-1501) (-1500) (-1509) 

M18x1.5 -1602 (-1601) (-1600) (-1609) (-1608) 

M20x1.0 (-1701) (-1700) (-1709) (-1708) (-1707) 

M20x1.5 (-1800) (-1809) (-1808) (-1807) (-1806) 

M22x1.0 (-1909) (-1908) (-1907) (-1906) (-1905) 

M22x1.5 (-2006) (-2005) (-2004) (-2003) (-2002) 

M24x1.5 (-2105) (-2104) (-2103) (-2102) (-2101) 

M24x2.0 (-2204) (-2203) (-2202) (-2201) (-2200) 

M26x1.5 -2303 (-2302) (-2301) (-2300) (-2309) 

M27x2.0 (-2402) (-2401) (-2400) (-2409) (-2408) 

M30x1.5 (-2501) (-2500) (-2509) (-2508) (-2507) 

M30x2.0 (-2600) (-2609) (-2608) (-2607) (-2606) 

M33x1.5 (-2709) (-2708) (-2707) (-2706) (-2705) 

M33x2.0 (-2808) (-2807) (-2806) (-2805) (-2804) 

M33x3.0 (-2907) (-2906) (-2905) (-2904) (-2903) 

M36x1.5 (-3004) (-3003) (-3002) (-3001) (-3000) 

M36x2.0 (-3103) (-3102) (-3101) (-3100) (-3109) 

M39x1.5 (-3202) (-3201) (-3200) (-3209) (-3208) 

M39x2.0 (-3301) (-3300) (-3309) (-3308) (-3307) 

M39x3.0 (-3400) (-3409) (-3408) (-3407) (-3406) 

M42x1.5 - (-3508) (-3507) (-3506) (-3505) 

M42x2.0 - (-3607) (-3606) (-3605) (-3604) 

M42x3.0 - (-3706) (-3705) (-3704) (-3703) 

M45x1.5 - (-3805) (-3804) (-3803) (-3802) 

M45x2.0 - (-3904) (-3903) (-3902) (-3901) 

M45x3.0 - (-4001) (-4000) (-4009) (-4008) 

M48x1.5 - (-4100) (-4109) (-4108) (-4107) 

M48x2.0 - (-4209) (-4208) (-4207) (-4206) 

M48x3.0 - (-4308) (-4307) (-4306) (-4305) 

M52x1.5 - (-4407) (-4406) (-4405) (-4404) 

M52x2.0 - (-4506) (-4505) (-4504) (-4503) 

M52x3.0 - (-4605) (-4604) (-4603) (-4602) 

M56x1.5 - (-4704) (-4703) (-4702) (-4701) 

M56x2.0 - (-4803) (-4802) (-4801) (-4800) 

M56x3.0 - (-4902) (-4901) (-4900) (-4909) 

M60x1.5 - (-5008) (-5007) (-5006) (-5005) 

M60x2.0 - (-5107) (-5106) (-5105) (-5104) 

M60x3.0 - (-5206) (-5205) (-5204) (-5203) 



Sprawdziany 

Do gwintów zunifikowanych grubozwojnych 

17496 17497 17498 










Tolerancje: 2B dla sprawdzianów trzpieniowych, 2A dla sprawdzianów pierÊcieniowych. 


Rozm. Liczba zwojów Sprawdzian trzpieniowy Spr. pierÊcieniowy Spr. pierÊcieniowy 

gwintu 

dwugraniczny 

przechodni nieprzechodni 


na cal 17496 17497 17498 

Nr 1 UNC ( 1 ⁄16) 64 (-0104) (-0103) (-0102) 

Nr 2 UNC ( 5 ⁄64) 56 (-0203) (-0202) (-0201) 

Nr 3 UNC ( 3 ⁄32) 48 (-0302) (-0301) (-0300) 

Nr 4 UNC ( 7 ⁄64) 40 (-0401) (-0400) (-0409) 

Nr 5 UNC ( 1 ⁄8) 40 (-0500) (-0509) (-0508) 

Nr 6 UNC ( 9 ⁄64) 32 (-0609) (-0608) (-0607) 

Nr 8 UNC ( 5 ⁄32) 32 (-0708) (-0707) (-0706) 

Nr 10 UNC ( 3 ⁄16) 24 (-0807) (-0806) (-0805) 

Nr 12 UNC ( 7 ⁄32) 24 (-0906) (-0905) (-0904) 

1 ⁄4 UNC 20 (-1003) (-1002) (-1001) 

5 ⁄16 UNC 18 (-1102) (-1101) (-1100) 

3 ⁄8 UNC 16 (-1201) (-1200) (-1209) 

7 ⁄16 UNC 14 (-1300) (-1309) (-1308) 

1 ⁄2 UNC 13 (-1409) (-1408) (-1407) 

9 ⁄16 UNC 12 (-1508) (-1507) (-1506) 

5 ⁄8 UNC 11 (-1607) (-1606) (-1605) 

3 ⁄4 UNC 10 (-1706) (-1705) (-1704) 

7 ⁄8 UNC 9 (-1805) (-1804) (-1803) 

1 UNC 8 (-1904) (-1903) (-1902) 

1 1 ⁄8 UNC 7 (-2001) (-2000) (-2009) 

1 1 ⁄4 UNC 7 (-2100) (-2109) (-2108) 

1 3 ⁄8 UNC 6 (-2209) (-2208) (-2207) 

1 1 ⁄2 UNC 6 (-2308) (-2307) (-2306) 


905 



906 


Sprawdziany 

Do gwintów zunifikowanych drobnozwojnych 

17499 17500 17501 










Tolerancje: 2B dla sprawdzianów trzpieniowych, 2A dla sprawdzianów pierÊcieniowych. 


Rozm. Liczba zwojów Sprawdzian trzpieniowy Spr. pierÊcieniowy Spr. pierÊcieniowy 

gwintu 

dwugraniczny 

przechodni nieprzechodni 


na cal 17499 17500 17501 

Nr 0 UNF ( 3 ⁄64) 80 (-0101) (-0108) (-0107) 

Nr 1 UNF ( 1 ⁄16) 72 (-0200) (-0207) (-0206) 

Nr 2 UNF ( 5 ⁄64) 64 (-0309) (-0306) (-0305) 

Nr 3 UNF ( 3 ⁄32) 56 (-0408) (-0405) (-0404) 

Nr 4 UNF ( 7 ⁄64) 48 (-0507) (-0504) (-0503) 

Nr 5 UNF ( 1 ⁄8) 44 (-0606) (-0603) (-0602) 

Nr 6 UNF ( 9 ⁄64) 40 (-0705) (-0702) (-0701) 

Nr 8 UNF ( 5 ⁄32) 36 (-0804) (-0801) (-0800) 

Nr 10 UNF ( 3 ⁄16) 32 (-0903) (-0900) (-0909) 

Nr 12 UNF ( 7 ⁄32) 28 (-1000) (-1007) (-1006) 

1 ⁄4 UNF 28 (-1109) (-1106) (-1105) 

5 ⁄16 UNF 24 (-1208) (-1205) (-1204) 

3 ⁄8 UNF 24 (-1307) (-1304) (-1303) 

7 ⁄16 UNF 20 (-1406) (-1403) (-1402) 

1 ⁄2 UNF 20 (-1505) (-1502) (-1501) 

9 ⁄16 UNF 18 (-1604) (-1601) (-1600) 

5 ⁄8 UNF 18 (-1703) (-1700) (-1709) 

3 ⁄4 UNF 16 (-1802) (-1809) (-1808) 

7 ⁄8 UNF 14 (-1901) (-1908) (-1907) 

1 UNF 12 (-2008) (-2005) (-2004) 

1 1 ⁄8 UNF 12 (-2107) (-2104) (-2103) 

1 1 ⁄4 UNF 12 (-2206) (-2203) (-2202) 

1 3 ⁄8 UNF 12 (-2305) (-2302) (-2301) 

1 1 ⁄2 UNF 12 (-2404) (-2401) (-2400) 



Sprawdziany 

Do gwintów rurowych Whithwortha 

TaÊmy wzorcowe 

Limit. Walcowane na zimno, hartowane i polerowane. Z zaokràglonymi kraw´dziami. Co 

150 mm wytrawione oznaczenie rozmiaru. Dostarczane w pude∏kach plastikowych 

(gruboÊci powy˝ej 0.60 mm w pude∏kach blaszanych). D∏ugoÊç w pude∏ku 3 m. SzerokoÊç 

13 mm. (Inne szerokoÊci na indywidualne zamówienie.) 

Nr art. . . . . . . . . . . . 2599 -0052 -0102 -0201 -0300 -0409 -0508 

GruboÊç taÊmy. . . . mm 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05 0.06 

Tolerancja. . . . . . . . mm ±0.004 ±0.004 ±0.004 ±0.004 ±0.004 ±0.004 

Nr art. . . . . . . . . . . . 2599 -0607 -0706 -0805 -0904 -1308 -1506 


Tolerancja. . . . . . . . mm ±0.004 ±0.004 ±0.004 ±0.005 ±0.005 ±0.007 

Nr art. . . . . . . . . . . . 2599 -1605 -1704 -1902 -2009 -2108 -2207 


Tolerancja. . . . . . . . mm ±0.008 ±0.009 ±0.009 ±0.011 ±0.011 ±0.013 

Nr art. . . . . . . . . . . . 2599 -2405 -2504 -2702 -2801 -2900 

GruboÊç taÊmy. . . . mm 0.60 0.70 0.80 0.90 1.00 

Tolerancja. . . . . . . . mm ±0.015 ±0.015 ±0.017 ±0.017 ±0.017 

Oprawka do taÊm wzorcowych 

Limit. Do taÊm wzorcowych 2599. 

17502 17503 17504 



jest dwugranicznym, natomiast posiadajàcy jednà g∏owic´ nazywany jest odpowiednio przechodnim lub nieprzechodnim. S∏u˝y 

do kontroli gwintów wewn´trznych. 


do kontroli Êrednicy gwintów zewn´trznych. 


Na specjalne zamówienie: inne rozmiary sto˝kowych gwintów rurowych wg DIN 2999. 

Rozm. Liczba zwojów Spr. trzpieniowy Spr. pierÊcieniowy Spr. pierÊcieniowy 

gwintu 

dwugraniczny 

przechodni 

nieprzechodni 


na cal 17502 17503 17504 

G 1 ⁄8 28 (-0106) (-0105) (-0104) 

G 1 ⁄4 19 (-0205) (-0204) (-0203) 

G 3 ⁄8 19 (-0304) (-0303) (-0302) 

G 1 ⁄2 14 (-0403) (-0402) (-0401) 

G 5 ⁄8 14 (-0502) (-0501) (-0500) 

G 3 ⁄4 14 (-0601) (-0600) (-0609) 

G 7 ⁄8 14 (-0700) (-0709) (-0708) 

G 1 11 (-0809) (-0808) (-0807) 

G 1 1 ⁄8 11 (-0908) (-0907) (-0906) 

G 1 1 ⁄4 11 - (-1004) (-1003) 

G 1 1 ⁄2 11 - (-1103) (-1102) 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2600 -0109 

D∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 135 

Szer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 13 


907 



908 

17285-0109 

17285-0208 


Szk∏o powi´kszajàce 

Teng Tools. Teleskopowo osadzone szk∏o powi´kszajàce, z ruchomà g∏ówkà i spr´˝ystym 

zaczepem do kieszeni. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11227 -0103 

Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 581TMG 

Ârednica szk∏a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 55 

D∏ugoÊç, ca∏k. rozciàgni´te . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 850 

Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20 

Teng Tools. Wyst´puje w dwóch wersjach - jako model rćzny oraz z podstawà. Z 14 

diodami LED, umieszczonymi na ramce wokó∏ szk∏a powi´kszajàcego. 

Dostarczane bez baterii. 

Jako wyposa˝enie opcjonalne wyst´puje zasilacz sieciowy 230 V. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17285 -0109 -0208 

Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 587H 587S 

Model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rćzny z podstawà 

Powi´kszenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . razy 3 3 

Ârednica soczewki. . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 100 

Moc diod LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W 1.3 1.3 

Strumieƒ Êwietlny . . . . . . . . . . . . . . . . lm 72 72 

Do baterii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ/liczba AAA/2 AAA/2 

Adapter 230 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17313 -0105 -0105 

Jw. do Wlk. Brytanii . . . . . . . . . . . . . 17313 -0204 -0204 

Lusterka inspekcyjne 

Teng Tools. Teleskopowo osadzone lusterko inspekcyjne, z ruchomà g∏ówkà i spr´˝ystym 

zaczepem do kieszeni. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11228 -0102 

Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 581TMI 

Ârednica lusterka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 57 

D∏ugoÊç, ca∏k. rozciàgni´te . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 850 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20 

Wyciagane teleskopowo do osiàgnićia ˝àdanej d∏ugoÊci, z wymiennym, bardzo silnym 

magnesem do wydobywania elementów z trudno dost´pnych miejsc. Lusterko mo˝e byç 

ustawiane w ró˝nych pozycjach. Niklowane. Z zaczepem do kieszeni. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5307 -0108 

Âredn. lusterka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 35 

D∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200-685 

D∏ug. z magnesem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150-625 

Wyciagane teleskopowo do osiàgnićia ˝àdanej d∏ugoÊci. Lusterko mo˝e byç ustawiane w 

ró˝nych pozycjach. Niklowane. Z zaczepem do kieszeni. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9691 -0104 

Âredn. lusterka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 60 

D∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150-600 

Powi´kszenie (pow. p∏aska) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . krotnoÊç 0 

Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 



Zestawy inspekcyjne 

Teng Tools. Zawiera trzy narz´dzia o budowie teleskopowej: lusterko inspekcyjne, szk∏o 

powi´kszajàce i magnes. Wszystkie z zaczepem do kieszeni. 



Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10946 -0105 

Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTTM03 

Âredn. lusterka/szk∏a powi´kszajàcego . . . . . . . . . . . . . . . . mm 55 

D∏ugoÊç w stanie wyciàgni´tym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 590 

Âredn. magnesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 12 

Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.5 

Narz´dzie chwytakowe z latarkà 

Teng Tools. W sk∏ad zestawu wchodzà elastyczny chwytak magnetyczny, teleskopowy 

chwytak magnetyczny, lupa 38 mm o powi´kszeniu 1:3 z uchwytem magnetycznym, 

lusterko inspekcyjne 38 mm z uchwytem magnetycznym, elastyczny chwytak pazurkowy, 

latarka z bateriami 2 AAA. 

Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i 


Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14437 -0103 

Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTTM08 

Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.1 

Zestaw do inspekcji wizualnej 

Testo. Fiberoskop z funkcjà Flex and Stay. Gi´tki, Êwiat∏owodowy endoskop serii Testo 

318 P umo˝liwiajàcy ∏atwe przeprowadzanie kontroli wizualnej w miejscach 

trudnodost´pnych, takich jak systemy wentylacyjne, wn´trza maszyn, konstrukcji 

budowlanych itp. Przy u˝yciu fiberoskopu mo˝na przeprowadzaç wyszukiwanie oznak 

korozji, sprawdzenie prawid∏owoÊci mocowania, jakoÊci wykonania spoin spawalniczych, 

obecnoÊç poluzowanych cz´Êci, i wiele innych obserwacji. Fiberoskop mo˝na wprowadzaç 

do przestrzeni zag∏´bionych, do otworów albo do wygi´tych kolanek. Mo˝na identyfikowaç 

uszkodzone cz´Êci bez koniecznoÊci prowadzenia demonta˝u. Fiberoskop jest bardzo 

odporny mechanicznie, ∏atwy w obs∏udze, o ergonomicznej konstrukcji, ponadto 

wyposa˝ony w optyk´ wysokiej jakoÊci 7400 pikseli oraz silne êród∏o Êwiat∏a halogenowego, 

pokrywajàce ca∏e pole widzenia o kàcie 48°. Obiektyw jest uszczelniony, dzi´ki czemu 

sonda mo˝e byç zanurzana w cieczach. Wyst´puje w wykonaniach ∅ 10,5 mm (z funkcjà 

Flex and Stay), ∅ 5,8mm i ∅ 4,7 mm (na zamówienie). 

Posiadamy w ofercie endoskopy serii Testo 318 P o d∏ugoÊciach 45 0 mm i 900 mm. Mogà 

byç one jednak na specjalne zamówienie dostarczone w dowolnych d∏ugoÊciach, do kilku 

metrów. 

W sk∏ad zestawu wchodzà: fiberoskop, lusterko 45°, koƒcówka magnetyczna i walizka. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15915 -0101 -0200 -0309 -0408 

Testo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 318-P1 318-P2 318-P7 318-P8 

D∏ugoÊç sondy Êwiat∏owodowej . . . . . . . . . . mm 450 450 900 900 

Ârednica sondy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5.8 10.5 5.8 10.5 

Liczba pikseli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7400 

Kàt obserwacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ° 48 

Najmniejsza odl. obserwacji . . . . . . . . . . . . . mm 10 

Temperatura robocza/przechowywania . . . °C -10 - +120 

Minimalny promieƒ zgićia . . . . . . . . . . . . . . mm 90 

èród∏o Êwiat∏a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lampa halogenowa 

Obudowa r´kojeÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nylon (poliamid) 

Bateria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LI223 (typu fotogr.) 

Akcesoria 

Lusterko 45° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15915 -1000 -1109 -1000 -1109 

Magnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15915 (-1208) (-1307) (-1208) (-1307) 

Lampa halogenowa zapas.. . . . . . . . . . . . . 15915 (-1406) 


909 



16780-0101 

910 

16780-0200 


Lupy 

Lupy warsztatowe 

Z wbudowanym podÊwietleniem. zasilanym na dwie baterie 1,5 V. Z tulejà akrylowà, na 

której osadzona jest lupa. Dostarczana bez baterii. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5337 -0102 

Powi´kszenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . krotnoÊç 10 

Âredn. pola widzenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 29 

Z podzia∏kà d∏ugoÊci. PierÊcieƒ do nastawiania ostroÊci obiektu i podzia∏ki. Tuleja 

akrylowa, na której osadzona jest lupa, zapewnia dobre oÊwietlenie pola widzenia. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1710 -0108 

Powi´kszenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . krotnoÊç 10 

Âredn. pola widzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 28 

Podzia∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 20 



Lupa osadzona na koƒcu tulei akrylowej, zapewniajàcej dobre oÊwietlenie pola widzenia. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5336 -0103 -0202 

Powi´kszenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . krotnoÊç 5 10 

Âredn. pola widzenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 29 29 

Limit. Lupa z przezroczystà tubà akrylowà, zapewniajàcà dobre warunki oÊwietleniowe. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16779 -0104 

Powi´kszenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 X 

Promieƒ pola widzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 25 

Limit. Lupa pomiarowa z podzia∏kà i oÊwietleniem diodà LED. PierÊcieƒ do 

nastawiania ostroÊci. 

16780-0101 Z podzia∏kà liniowà. 

16780-0200 Z podzia∏kà liniowà, kàtowà i promieniowà. 

Dostarczane z baterià zasilajàcà. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16780 -0101 -0200 

Powi´kszenie . . . . . . . . . . . . . 10 X 10 X 

D∏ugoÊç podzia∏ki . . . . . . . . . . mm 20 14 

RozdzielczoÊç podzia∏ki . . . . mm 0.1 0.1 

Ârednica pola widzenia . . . . . mm 25 25 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 szt. 6V 4LR44 1 szt. 6V 4LR44 

Z podzia∏kami pomiarowymi. 5 podzia∏ek wymiennych. Skale d∏ugoÊci, wiekoÊci otworu, gruboÊci i zarysu gwintu. Dok∏adnoÊç 

pomiaru 0.1 mm (dla pomiaru gruboÊci 0.01 mm). PierÊcieƒ do nastawiania ostroÊci. Tuleja akrylowa, na której osadzona jest 

lupa, zapewnia dobre warunki oÊwietlenia. 

Dostarczana w tworzywowym futerale. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5338 -0101 

Powi´kszenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . krotnoÊç 10 

Âredn. pola widzenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 25 

Podzia∏ka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 20


Mikroskop 

Mikroskop kieszonkowy 

Akrylowa tuleja, wzd∏u˝ której si´ patrzy, zapewnia dobre warunki oÊwietlenia. Z zaczepem 

do kieszeni. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5341 -0106 

Powi´kszenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . krotnoÊç 50 

Âredn. pola widzenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2 

Z podzia∏kà liniowà 

PierÊcieƒ do nastawiania ostroÊci. Akrylowa tuleja, wzd∏u˝ której si´ patrzy, zapewnia dobre 

warunki oÊwietlenia. Podzia∏ka d∏ugoÊci obracana. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5354 -0100 

Powi´kszenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . krotnoÊç 25 

Podzia∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3 


Âredn. pola widzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3.5 

Limit. Mikroskop miniaturowy z podzia∏kà liniowà i oÊwietleniem diodà LED. PierÊcieƒ do 

nastawiania ostroÊci. Podzia∏ka obracana w zakresie 360°. Dostarczany bez baterii. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16781 -0100 

Powi´kszenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 X 

D∏ugoÊç podzia∏ki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5.6 

RozdzielczoÊç podzia∏ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.10 

Ârednica pola widzenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5.6 

Baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 szt. 1.5V AAA 


Limit. Mikroskop stereoskopowy do laboratoriów i warsztatów 

traserskich. Optyka z p∏ynnà regulacjà powi´kszenia 20 X - 40 X. 

Obraz nie odwrócony. Profilowe oÊwietlenie od spodu oraz 

oÊwietlenie od góry z regulacjà si∏y Êwiat∏a. Pokr´t∏o podwójne - 

z prawej i lewej strony do nastawiania ostroÊci i powi´kszenia. 

Regulacja do rozstawu oczu. 

Dostarczany ze szk∏em przezroczystym, czarnym i bia∏ym, 

pincetà z uchwytem, pokrowcem ochronnym, lampami 

halogenowymi. Zasilanie sieciowe 230 V. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16782 -0109 

Powi´kszenie . . . . . . . . . . . . 10 X - 40 X 

Okular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WF 10X 

Odleg∏oÊç robocza . . . . . . . . mm 0-50 

Rozstaw oczu. . . . . . . . . . . . . mm 50-75 

Wymiary LxBxH . . . . . . . . . . . mm 230x150x420 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 5 

Vision Engineering. Lupa warsztatowa z lampà Lentis. Solidna, spr´˝ynowa podstawa, 

umo˝liwiajàca monta˝ przy maszynie lub stole warsztatowym. ¸atwe ustawianie nad 

powierzchnià roboczà. Soczewka o powi´kszeniu 2,5x, z warstwà antyrefleksyjnà. 

Specjalne wykonanie soczewki zapewnia p∏askoÊç obrazu równie˝ w naro˝ach. 

Zastosowany przegub umo˝liwia ∏atwe ustawienie lupy w pozycji zapewniajàcej dobrà 

obserwacj´ szczegó∏ów obróbki. 

Dostarczana z elastycznà podstawà i zasilaczem sieciowym. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14708 -0105 

Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr Lentis 


911 



912 

14709-0104 

14709-0203 


Mikroskop 


Vision Engineering . Lupa warsztatowa Mantis Compact z regulowanà podstawà. 

Ergonomiczna lupa warsztatowa z ekranem, zapewniajàca pracownikowi mo˝liwoÊç 

siedzenia przy pracy prosto, jak równie˝ mo˝liwoÊç u˝ywania okularów. Du˝a odleg∏oÊç 

robocza oraz du˝a g∏´bia ostroÊci u∏atwiajà wykonywanie takich operacji jak wyg∏adzanie 

lub precyzyjne szlifowanie. Bezcieniowa lampa LED o ˝ywotnoÊci 10 000 godz. 

Dostarczana z zasilaczem sieciowym, os∏onà od kurzu oraz obiektywami 4x i 6x. 

Mantis Elite. Jak wy˝ej, ale z obsadà obrotowà obiektywu, wyposa˝onà w obiektywy 4x i 

10x. 

Kamery inspekcyjne 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14709 -0104 (-0203) 

Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr Mantis Compact Mantis Elite 

Odleg∏oÊç robocza, obiektyw 4 x . . . . . . . . mm 96 96 

Odleg∏oÊç robocza, obiektyw 6 x . . . . . . . . mm 73 68 

Odleg∏oÊç robocza, obiektyw 8 x . . . . . . . . mm - 59 

Odleg∏oÊç robocza, obiektyw 10 x . . . . . . . mm - 54 

Odleg∏oÊç robocza, obiektyw 15 x . . . . . . . mm - 40 

Pole widzenia, obiektyw 4 x . . . . . . . . . . . . mm 27,5 34 

Pole widzenia, obiektyw 6 x . . . . . . . . . . . . mm 19,2 23 

Pole widzenia, obiektyw 8 x . . . . . . . . . . . . mm - 17 

Pole widzenia, obiektyw 10 x . . . . . . . . . . . mm - 13,5 

Pole widzenia, obiektyw 15 x . . . . . . . . . . . mm - 8,8 

Obiektyw 8 x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14709 (-0302) (-0302) 

Obiektyw 10 x. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14709 (-0401) (-0401) 

Obiektyw 15 x. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14709 (-0500) (-0500) 

Limit. Rćzna kamera inspekcyjna pracujàca w po∏àczeniu z komputerem. Do inspekcji i 

lokalizacji problemów np. w przestrzeniach wewn´trznych Êcian i murów, odp∏ywach 

Êciekowych, szafkach elektrycznych, silnikach itp. ¸atwe prowadzenie inspekcji w ciemnych 

i trudnodost´pnych miejscach. Kamera posiada równie˝ funkcj´ umo˝liwiajàcà 

dokumentowanie inspekcji. G∏owica kamery ma wbudowane oÊwietlenie za pomocà diod 

LED. Gi´tkie rami´ jest samonoÊne. Funkcje regulacji si∏y Êwiat∏a i fotografowanie obs∏uguje 

si´ z r´kojeÊci. 

Akcesoria, takie jak haczyk i magnes, umo˝liwiajà wydobywanie zgubionych przedmiotów. 

G∏owica kamery i gi´tkie rami´ sà wodoszczelne (IP 67). 

Dostarczana z haczykiem i magnesem, kablem po∏àczeniowym z komputerem, 

oprogramowaniem i instrukcjà obs∏ugi. Zasilenie kamery z komputera. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16777 -0106 

Rami´ i g∏owica kamery. D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 0.9 

G∏owica kamery. Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 14 

Rami´. Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8.5 

Zakres nastawiania ostroÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 60 - ∞ 

Kàt widzenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54° 

Kabel USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 2 

Liczba pikseli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640x480 

Limit. Rćzna kamera inspekcyjna z monitorem kolorowym LCD 2,4″. Do inspekcji i 

lokalizacji problemów np. w przestrzeniach wewn´trznych Êcian i murów, odp∏ywach 

Êciekowych, szafkach elektrycznych, silnikach itp. ¸atwe prowadzenie inspekcji w ciemnych 

i trudnodost´pnych miejscach. G∏owica kamery ma wbudowane oÊwietlenie za pomocà 

diod LED, z regulacjà si∏y Êwiat∏a. Gi´tkie rami´ jest samonoÊne. 

Akcesoria, takie jak haczyk i magnes, umo˝liwiajà wydobywanie zgubionych przedmiotów. 

G∏owica kamery i gi´tkie rami´ sà wodoszczelne (IP 67). 

Dostarczana z monitorem kolorowym, haczykiem i magnesem oraz instrukcjà obs∏ugi. 

Zasilenie bateryjne (dostarczana bez baterii). 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16778 -0105 

Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LCD 2,4″ 

Rami´ i g∏owica kamery. D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . m 0,9 

G∏owica kamery. Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 

Rami´. Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6,8 

Zakres nastawiania ostroÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 15-100 

Kàt widzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54° 

Liczba pikseli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320x234 

Baterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 szt. 1.5V LR06. AA


Wagi 

Wagi kalkulacyjne 

Elektroniczna waga kalkulacyjna z 3 wyÊwietlaczami, w wykonaniu kompaktowym 

LEC6-20 - waga do szybkiego ustalania masy i liczby sztuk. 3 wyÊwietlacze, wskazujàce: 

mas´ jednostkowà, mas´ ∏àcznà, oraz wyliczonà liczb´ sztuk. Klawiatura 10-cyfrowa do 

wprowadzenia liczby sztuk przy wyliczaniu masy jednostkowej, lub do wprowadzenia 

znanej masy jednostkowej. Mo˝liwoÊç wyboru - automatyczne wy∏àczanie lub praca ciàg∏a. 

Automatyczna funkcja wyboru optymalnej dok∏adnoÊci wyliczania. Tarowanie i 

automatyczne zerowanie. Zasilanie sieciowe 230 V lub bateryjne. W za∏àczeniu zasilacz 

sieciowy i akumulatory na 120 godzin pracy. P∏yta wagowa ze stali nierdzewnej. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16891 -0107 

Nr oryg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LEC6-20 

NoÊnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 20 

Dzia∏ka/RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 5 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g ± 5 

RozdzielczoÊç wewn´trzna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1/500000 

Wymiary p∏yty wagowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 260 x 210 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 3.6 

Rćzne liczniki mechaniczne 

Licznik sztuk 

Przycisk powracajàcy samoczynnie. Z zerowaniem. Niklowany. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5995 -0105 -0204 

Model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rćzny Sto∏owy 

Liczba cyfr. . . . . . . . . . . . . . . . 4 

Wys. cyfr . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4.5 

Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 45 

Hengstler. Przycisk powracajàcy samoczynnie. Z 

zerowaniem. Czerwona obudowa plastikowa. 

Nr art.. . . . . . . 3003 -0050 -0076 -0100 

Hengstler . . . . Nr 0344001 0345001 0346001 

Model . . . . . . . Rćzny Âcienny Sto∏owy 

Liczba cyfr . . . 4 4 4 

Wys. cyfr . . . . mm 4.5 4.5 4.5 

Model rćzny 

Hengstler. Dêwigienka powracajàca samoczynnie. Z zerowaniem. OÊka nap´dowa z 

prawej strony. Z p∏ytkà mocujàcà. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2785 -0106 

Hengstler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0125 342 

Liczba cyfr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 

Wys. cyfr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4.5 

Wymiary podstawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 45×40 


Model rćzny 

Model sto∏owy 

Model Êcienny Model sto∏owy 

913 



914 


Mechaniczne liczniki skoków 

Zliczanie skoków. 

Do ró˝nych liczników skoków, 

liczników obrotów, liczników 

d∏ugoÊci 

I 

Do siebie 

Hengstler. Dêwignia aktywowana przez skoki powraca samoczynnie, i mo˝e byç 

zamontowana w obranym miejscu na oÊce. Przycisk zerowania sta∏y, po przeciwnej stronie 

ni˝ oÊka nap´dowa. Mo˝na otrzymaç z nap´dem po prawej lub lewej stronie. Kàt w∏àczenia 

18-28°. 


zamontowana w obranym miejscu na oÊce. Przycisk zerowania z przodu. Mo˝na otrzymaç z 

nap´dem po prawej lub lewej stronie. Kàt w∏àczenia 37-43°. 


zamontowana w obranym miejscu na oÊce. Zerowanie z obu stron, za pomocà 

wyjmowanego klucza. OÊka nap´dowa z prawej i z lewej strony. 


II 

Od siebie 

Liczba Wys. Maks. Wym. Wys. OÊka nap´d. z prawej 

cyfry cz´sto- pod- ca∏k. H-I H-II 

tliwoÊç stawy Hengstler- Nr art. Hengstler- Nr art. 

skoków/ nr nr 

cyfr mm min. mm mm 0125- 2787 0125- 2787 

5 4 400 53×28 29 305 -0500 306 -0609 

Liczba Wys. Maks. Wym. Wys. OÊka nap´d. z lewej 

cyfry cz´sto- pod- ca∏k. V-I V-II 



cyfr mm min mm mm 0125- 2787 0125- 2787 

5 4 400 53×28 29 307 -0708 308 -0807 

Liczba Wys. Maks. Wym. Wys. OÊka nap´d. z prawej 

cyfr cz´sto- pod- ca∏k. H I H II 




6 4 500 80×45 35 301 -0107 302 -0206 

Liczba Wys. Maks. Wym. Wys. OÊka nap´d. z lewej 

cyfr cz´sto- pod- ca∏k. V I V II 




6 4 500 80×45 35 303 -0305 304 -0404 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2788 -0509 -0608 

Hengstler nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0312- 001 002 

Kierunek zliczania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I II 

Liczba cyfr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 7 7 

Wys. cyfr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8.5 8.5 

Maks. cz´stotliwoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . skoków/min 500 500 

Kàt w∏àczenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . min./maks. 36-40° 36-40° 

Wym. podstawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 90×80 90×80 

WysokoÊç ca∏k. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 48 48 

Zapas. klucz do zerowania . . . . . . . . . . . . . . 2779 -0203 -0203


Mechaniczne liczniki obrotów 

Zliczanie obrotów. 

Do ró˝nych liczników obrotów 

Hengstler. Dodaje przy kierunku obrotów do przodu - odejmuje przy kierunku obrotów do 

ty∏u. Z przyciskiem zerowania z przodu. OÊka nap´dowa z prawej strony. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2777 -0502 -0601 

Hengstler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0125 105-H-l 106-H-ll 

Liczba cyfr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 

WysokoÊç cyfr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4 

Maks. obroty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 1500 

Wymiary podstawy. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 53×28 

Wys. do oÊki nap´d. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 

WysokoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . mm 29 

Mechaniczne liczniki d∏ugoÊci 

Zliczanie obrotów. 

Do ró˝nych liczników d∏ugoÊci. 

I 

Do siebie 

I 

Do siebie 


ty∏u. Z przyciskiem zerowania z przodu. OÊka nap´dowa z prawej strony i z lewej strony. 

Mo˝e byç do∏àczony bezpoÊrednio do maszyny, lub u˝ywany razem z kó∏kiem pomiarowym 

typu MSX. 

l-Vridriktning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2790 -0109 -0307 

Hengstler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0150 0225 

Liczba cyfr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6 6 

Wys. cyfr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4 6.5 

Maks. zakres pomiaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 99 999.9 99 999.9 

Zakres pomiaru na obrót . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dm 2 5 

Maks. obroty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r/min 1500 600 

Pasujàce kó∏ko pomiar., obwód . . . . . . . . . . . . . . . cm 20 50 

Wymiary podstawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 80x45 132x69 

Wys. do oÊki nap´d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 13.75 15 

Âredn. wa∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4 7 

WysokoÊç ca∏k. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 35 60 

Kierunek ruchu II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2790 -0208 -0406 


II 

Od siebie 

II 

Od siebie 

2790-0109 

2790-0307 

915 



2 i 3 4 

916 


Mechaniczne liczniki d∏ugoÊci 


ty∏u. Zerowanie z obu stron, za pomocà wyjmowanego klucza. OÊka nap´dowa z prawej 

strony i z lewej strony. Mo˝e byç do∏àczony bezpoÊrednio do maszyny, lub u˝ywany razem z 

kó∏kiem pomiarowym typu MSX. 

Kierunek ruchu I, oryg. nr 0205 001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2791 -0108 

Hengstler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0205 

Liczba cyfr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 

Wys. cyfr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8.5 

Maks. zakres pomiaru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 999999.9 

Zakres pomiaru na obrót . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dm 5 

Maks. obroty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 400 

Pasujàce kó∏ko pomiar., obwód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cm 50 

Wymiary podstawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 90×80 

Wys. do oÊki nap´d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 20 

Âredn. wa∏ka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 7 

WysokoÊç ca∏k. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 48 

Kierunek ruchu II, oryg. nr 0205 002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2791 -0207 

Klucz do zerowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2779 -0203 

Przeznaczony do mierzenia d∏ugoÊci kabli, w´˝y, lin itp. Licznik d∏ugoÊci przymocowuje si´ 

do sto∏u, pó∏ki lub podobnego obiektu. Zmierzona wartoÊç pokazywana jest w m i dm. 

Przycisk zerowania na Êciance czo∏owej. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10048 -0102 

Zakres pomiarowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 10000 

Maks. Êrednica w´˝a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40 

Zakres pomiarowy, na obrót . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dm 2 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 130x130x130 

SzerokoÊç kó∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 25 

Âredn. otworów do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6 

Kó∏ka pomiarowe 

Do liczników d∏ugoÊci 2790, 2791 i 6951. Z aluminium. 

Profil 2 bie˝nik z profilowanej gumy, naklejony. 

Profil 3 bie˝nik z profilowanej gumy, wulkanizowany. 

Profil 4 bie˝nik z rade∏kowanego aluminium. 

Elektroniczne liczniki impulsów 

Hengstler. Licznik sumujàcy impulsów z wyÊwietlaczem LCD (ciek∏okrystalicznym) i 

wymiennymi bateriami zasilajàcymi (˝ywotnoÊç ok. 4 lata). Zlicza zwarcia zewn´trznego 

∏àcznika bezpotencja∏owego lub impulsy o wartoÊci 3-24 V DC. Przycisk rćznego 

zerowania. Zerowanie mo˝na zablokowaç albo sterowaç zdalnie. Baterie w za∏àczeniu (typ 

LR1). 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5018 (-0108) 

Hengstler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr Tico 731 

Liczba cyfr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 

Wys. cyfr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 

WejÊcie zliczajàce INP. 1. . . . . . . . . 3-24 V DC 7.5 kHz 

WejÊcie zliczajàce INP. 2. . . . . . . . . ¸àcznik bezpotencja∏owy 40 Hz 

Napićie zasil., baterie . . . . . . . . . . . V 2×1.5 

P∏yta czo∏owa L×H. . . . . . . . . . . . . . . mm 48×24 

Korpus wpuszczany . . . . . . . . . . . . . mm 45×22 

G∏´bokoÊç zabudowy . . . . . . . . . . . . mm 40 

SzczelnoÊç od frontu . . . . . . . . . . . . IP 64 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . 2792 -0107 -0206 -0305 -0503 -0602 

Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . MSX- 18 20 23 21 59 

Profil. . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2 2 4 4 3 

Szer. bie˝nika. . . . . . . . mm 12 24 20.5 25 25 

Obwód . . . . . . . . . . . . . . cm 20 20 20 50 50 

Âredn. piasty . . . . . . . . mm 4 4 4 7 7

Kamery termowizyjne 

Przyrzàdy pomiarowe 

Kamera termowizyjna (IR) przetwarza niewidzialne promieniowanie podczerwone na 

obrazy widzialne. Kamera ta mierzy zdalnie temperatur´ i tworzy obrazy, w których 

barwy odpowiadajà temperaturze poszczególnych elementów obiektu. Zazwyczaj 

zanim dojdzie do uszkodzenia elementu grzeje si´ on bardziej w porównaniu z 

innymi, dzi´ki czemu kamera termowizyjna okazuje si´ doskona∏ym i bardzo 

ekonomicznym narz´dziem w konserwacji zapobiegawczej wi´kszoÊci urzàdzeƒ. 

Dzi´ki kamerze termowizyjnej mo˝na zobaczyç to, czego nie widaç go∏ym okiem, np. 

defekt w instalacji elektrycznej, lub niedostatki izolacji termicznej budynku. 

FLIR i3 jest modelem podstawowym tej serii kamer termowizyjnych, które mo˝na opisaç 

jako wszechstronne, ma∏e, lekkie i wygodne w u˝yciu. Kamera wa˝y tylko 340 g. 

Wyposa˝ona w pojemnà bateri´ litowà, umo˝liwiajàcà prac´ ciàg∏à kamery do 5 godz. 

Ekran LCD o du˝ej jasnoÊci. Prac´ usprawnia mo˝liwoÊç zapisywania obrazów na karcie 

typu mini-SD. System menu w kamerze FLIR i3 jest prosty, a ze wzgl´du na to, ˝e obrazy sà 

zapisywane w formacie JPEG, ∏atwo je przesy∏aç lub oglàdaç w innych programach. 

Program QuickReport umo˝liwia tworzenie ze zrobionych zdj´ç raportów w komputerze, po 

powrocie do biura. Kamera dostarczana jest w mocnym, twardym futerale wraz z 

programem QuickReport, p∏ytà instrukta˝owà CD, instrukcjà obs∏ugi w 17 j´zykach na 

p∏ycie CD, paskiem na r´k´, ∏adowarkà, kablem USB, oraz kartà mini-SD 512 MB. 

FLIR i5 to wszechstronna, ma∏a, lekka i wygodna kamera termowizyjna, stanowiàca 

doskona∏e podrćzne wyposa˝enie warsztatowe. Kamera wa˝y tylko 340 g. Wyposa˝ona 

w pojemnà bateri´ litowà, umo˝liwiajàcà prac´ ciàg∏a kamery do 5 godz. Ekran LCD o du˝ej 

jasnoÊci. Prac´ usprawnia mo˝liwoÊç zapisywania obrazów na karcie typu mini-SD. 

System menu w kamerze FLIR i5 jest prosty, a ze wzgl´du na to, ˝e obrazy sà zapisywane w 

formacie JPEG, ∏atwo je przesy∏aç lub oglàdaç w innych programach. Program 

QuickReport umo˝liwia tworzenie ze zrobionych zdj´ç raportów w komputerze, po 

powrocie do biura. Kamera dostarczana jest w mocnym, twardym futerale wraz z 

programem QuickReport, p∏ytà instrukta˝owà CD, instrukcjà obs∏ugi w 17 j´zykach na 

p∏ycie CD, paskiem na r´k´, ∏adowarkà, kablem USB, oraz kartà mini-SD 512 MB. 

FLIR i7 posiada w porównaniu z FLIR i5 nast´pujàce cechy: wy˝szà rozdzielczoÊç 

(120x120 pikseli); szerszy kàt widzenia (25x25°); obszary Min/Max, dla bezpoÊredniego 

znajdowania miejsc o najwy˝szej i najni˝szej temperaturze; wyÊwietlanie izoterm zamiast 

skali barwnej dla ∏atwiejszej identyfikacji ewentualnego problemu. Wymienione funkcje 

u∏atwiajà pos∏ugiwanie si´ kamerà na placach budów lub przy utrzymaniu budynków. 

Kamera dostarczana jest w mocnym, twardym futerale wraz ze Êwiadectwem kalibracji, 

programem QuickReport, p∏ytà instrukta˝owà CD, instrukcjà w 17 j´zykach na p∏ycie CD, 

paskiem na r´k´, ∏adowarkà, kablem USB, oraz kartà mini-SD 512 MB. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15887 -0154 -0204 

FLIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Typ FLIR i3 FLIR i5 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 340 340 

Czas pracy ciàg∏ej . . . . . . . godz. 5, bateria Li-ion 5, bateria Li-ion 

Ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . LCD 2.8″ 2.8″ 

Min. odleg∏oÊç. . . . . . . . . . . m 0.6 0.6 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . pikseli 60 x 60 80 x 80 

Kàt widzenia . . . . . . . . . . . . stopni 12.5 x 12.5 17 x 17 

Izotermy . . . . . . . . . . . . . . . . Nie Nie 

Menu w kamerze . . . . . . . . w 17 j´z. w 17 j´z. 

Temperatura pracy. . . . . . . °C -20°C do +250°C -20°C do +250°C 

Korekcja pomiaru . . . . . . . . Wspó∏czynnik emisji regulowany 

od 0.1 do 1.0 oraz tabela emisyjnoÊci 

dla ustalonych wartoÊci 


Wspó∏czynnik emisji regulowany 

od 0.1 do 1.0 oraz tabela emisyjnoÊci 

dla ustalonych wartoÊci 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . ±2°C lub ±2% ±2°C lub ±2% 

Czu∏oÊç termiczna/NETD .


Kamery termowizyjne 

918 


FLIR. Kamery termowizyjne FLIR z serii i- oraz b- charakteryzujà si´ kompaktowymi rozmiarami, sà lekkie i przeznaczone do 

zastosowaƒ wymagajàcych wy˝szej rozdzielczoÊci, wi´kszej liczby funkcji, oraz wsz´dzie tam, gdzie wa˝ne jest 

dokumentowanie wyników. Kamery serii i- majà klas´ ochronnà obudowy IP54, dzi´ki czemu mo˝na je stosowaç w trudnych 

Êrodowiskach przemys∏owych. Seria i- nadaje si´ idealnie do prowadzenia konserwacji zapobiegawczej, poprzez planowe 

inspekcje elektrycznych i mechanicznych instalacji przemys∏owych, majàcych na celu skontrolowanie, czy pracujà one z 

maksymalnà wydajnoÊcià i poziomem bezpieczeƒstwa, a tak˝e mo˝liwie najmniejszymi stratami energii. Kamery serii b- sà 

przeznaczone do u˝ytku w budownictwie ogólnym i mieszkalnictwie, np. do celów inspekcji budowlanej, doradztwa z zakresu 

oszcz´dnoÊci energii, utrzymaniu budynków itp. Wszystkie kamery sà typu cyfrowego, z funkcjà PIP (obraz-w-obrazie). Dzi´ki 

temu mo˝liwe jest zestawienie obrazu termicznego z obrazem optycznym, i przez to ∏atwiejsze zlokalizowanie detali, a ponadto 

mo˝na wyraêniej rozpoznaç miejsca wykonania zdj´ç podczas póêniejszej analizy. Kamery sà wyposa˝one w lampy LED, 

s∏u˝àce do oÊwietlenia obiektu, co jest szczególnie wa˝ne przy u˝ywaniu funkcji PIP i rejestracji obrazów. 

i60 + EX845. Kamera termowizyjna i60 + c´gi pràdowe EX845, w zestawie. Funkcja FLIR MeterLink TM umo˝liwia po∏àczenie 

kamery termowizyjnej z c´gami pràdowymi poprzez ∏àcze bluetooth. Dzi´ki temu podczas prowadzenia pomiarów 

elektrycznych mo˝na automatycznie, w czasie rzeczywistym, po∏àczyç z wynikiem pomiaru obraz termograficzny i do∏àczyç do 

raportu. 

b60 + MO297. Kamera termowizyjna b60 + wilgotnoÊciomierz/przyrzàd wielofunkcyjny MO297, w zestawie. Funkcja FLIR 

MeterLink TM umo˝liwia po∏àczenie kamery termowizyjnej z przyrzàdem wielofunkcyjnym MO297 poprzez ∏àcze bluetooth. 

Przyrzàd ten mo˝e mierzyç temperatur´ powierzchniowà przy u˝yciu techniki IR, temperatur´ powietrza, wilgotnoÊç powietrza, 

wilgotnoÊç materia∏u, zarówno metodà bezinwazyjnà (skanowanie) do g∏´bokoÊci 19 mm, jak i z u˝yciem sondy wtykowej (w 

za∏àczeniu). Wyniki pomiaru mogà byç nast´pnie w∏àczone do obrazu termograficzne, w celu ewentualnego do∏àczenia do 

raportu. Dzi´ki temu wzbogacona zostaje dokumentacja kontroli zawilgocenia lub innych, temu podobnych prac. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 17548 (-0102) (-0201) -0300 (-0409) (-0508) (-0607) 

FLIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . Typ i40 b40 i50 b50 i60 b60 

Pole widzenia. . . . . . . . . . ° 25 x 25 25 x 25 25 x 25 

Minimalna odleg∏oÊç. . . . m 0,1 0,1 0,1 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . Wymiary 

obrazu 

w pikselach 

120 x 120 140 x 140 180 x 180 

Kamera cyfrowa. . . . . . . . 768 x 768 / 0,6 Mpixel 1536 x 1536 / 2,3 Mpixel 1536 x 1536 / 2,3 Mpixel 

Funkcja PIP . . . . . . . . . . . Tak, 1 ustalony rozmiar Tak, 3 rozmiary Tak, ze skalowaniem 

OÊwietlenie LED . . . . . . . Tak Tak Tak 

Wskaênik laserowy . . . . . Tak Tak Tak Tak Tak Tak 

Nagrywanie g∏osu . . . . . . Nie Nie Nie Nie Tak Tak 

WyÊwietlacz . . . . . . . . . . . Typ 3,5-cala LCD 3,5-cala LCD 3,5-cala LCD 

Temperatura pracy . . . . . °C -20 do +350 -20 do +120 -20 do +350 -20 do +120 -20 do +350 -20 do +120 

Obszar min/maks. . . . . . . Tak, obszar pomiar. Tak, obszar pomiar. Tak, obszar pomiar. / pe∏ny obraz 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . ±2°C, ±2% ±2°C, ±2% ±2°C, ±2% 

Czu∏oÊç termiczna/ 

NETD. . . . . . . . . . . . . . . . . 


Przyrzàdy do pomiaru czynników Êrodowiskowych 

Pomiary temperatury 

Temperatura jest wielkoÊcià fizycznà mierzonà najcz´Êciej. W technice pomiarowej zajmuje ona bardzo wa˝ny dzia∏, 

wykorzystujàcy najcz´Êciej przyrzàdy elektroniczne. 

Istnieje bardzo du˝y wybór czujników przetwarzajàcych wartoÊç temperatury na sygna∏ elektryczny. Ka˝dy ich rodzaj ma 

specyficzne w∏aÊciwoÊci decydujàce o konkretnym zastosowaniu w praktyce. Najcz´Êciej spotykane sà nast´pujàce 

czujniki. 

● Termoelement 

Pomiar temperatury opiera si´ tu na wykorzystaniu zjawiska termoelektrycznego. Termoelement sk∏ada si´ z dwóch 

z∏àczonych ze sobà ró˝nych przewodników, tj. ró˝nych metali lub stopów. Np. Termoelement typu K (NiCr-Ni). 

● Czujniki rezystancyjne (Pt100) 

Do pomiaru temperatury za pomocà czujnika Pt100 wykorzystuje si´ temperaturowe zmiany wartoÊci rezystancji platyny. 

Poprzez rezystor przepuszcza si´ pràd o sta∏ym nat´˝eniu. Mierzy si´ spadek napićia, który podlega zmianom wraz ze 

zmianami rezystancji, która z kolei zmienia si´ proporcjonalnie do temperatury. 

● Termistor (NTC) 

Pomiar temperatury z wykorzystaniem termistorów opiera si´ równie˝ na zmianie rezystancji czujnika w funkcji 

temperatury. Jednak w odró˝nieniu od czujników rezystancyjnych termistory charakteryzujà si´ du˝ym ujemnym 

wspó∏czynnikiem zmian temperaturowych. (Rezystancja zmniejsza si´ ze wzrostem temperatury). 

Dobór czujnika temperatury 

Wymagania co do pomiaru decydujà o doborze rodzaju czujnika. Nale˝y tu wziàç pod uwag´ nast´pujàce kryteria: 

● Zakres pomiaru 

● Dok∏adnoÊç 

● Czas odpowiedzi 

● Konstrukcja 

Podstawowa zasada 

Czujniki z termoelementem sà szybkie i majà szeroki zakres pomiarowy. Czujniki rezystancyjne i NTC sà wolniejsze, ale 

bardziej dok∏adne. 

Pomiary technikà podczerwieni (IR) 

Temperatur´ powierzchni obiektu mo˝na mierzyç wykorzystujàc promieniowanie cieplne. Mierniki typu IR mierzà 

promieniowanie podczerwone, którego emisja uzale˝niona jest od temperatury. Najwi´kszà zaletà jest tu mo˝liwoÊç 

prowadzenia pomiaru bezdotykowo, z pewnej odleg∏oÊci. 

Termometry 

Testo. Termometr cyfrowy. Mo˝na u˝ywaç do pomiaru temperatury p∏ynów, powietrza, 

artyku∏ów spo˝ywczych itp. Z wy∏àcznikiem. W za∏àczeniu pochewka ochronna z zaczepem 

klipsowym i bateria. 

Zapasowa bateria 1.5V LR 44, nr art. 2928-1003. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16493 -0109 

Testo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ Mini 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -50°C do +150°C 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.1°C 

Dok∏adnoÊç (-10 do +100°C) . . . . . . . . . . . . . . . . ±1°C 

D∏ugoÊç rurki sondy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 120 

Testo. Termometr cyfrowy (typ K). Dok∏adny i o krótkim czasie odpowiedzi. G∏owica 

pomiarowa obracalna o 180° dla wygody odczytu. Samoczynne wy∏àczanie. Bateria typu 

CR 2032 (10960-0304). 

Nr 905-T1: Do powietrza, gazów, p∏ynów, artyku∏ów spo˝ywczych itp. Przetwornik znajduje 

si´ na zewnàtrz koƒcówki pomiarowej sondy. 

Nr 905-T2: Czujnik powierzchniowy. Koƒcówka pomiarowa jest spr´˝ynujàca dla 

zapewnienia dobrego styku, szczególnie z powierzchniami nierównymi. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10049 -0101 -0200 

Testo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 905-T1 905-T2 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -50 do +350 -50 do +350 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C 0.1 0.1 

Dok∏. pomiaru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C ±1 ±1 

Czas odpowiedzi w wodzie . . . . . . . . . . . s 10 5 

D∏ug. rurki sondy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200 150 

˚ywotnoÊç baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . h 150 150 


10049-0101 

919 

10049-0200 



920 



Termometry 


Testo. Termohigrometr 608-1 do pomiarów ciàg∏ych wilgotnoÊci, temperatury i punktu 

rosy. Posiada du˝y, wyraêny wyÊwietlacz i mo˝e byç ustawiony na stole lub zawieszony na 

Êcianie. Patentowany czujnik wilgotnoÊci charakteryzuje si´ stabilnoÊcià czasowà, 

wytrzyma∏oÊcià mechanicznà i niewra˝liwoÊcià na kondensat. 

Model 608-2: Podobny jak 608-1, ale o wi´kszej dok∏adnoÊci, szerszym zakresie 

pomiarowym, a ponadto wyposa˝ony w funkcj´ alarmu, sygnalizujàcà przekroczenie 

wartoÊci granicznej w gór´, lub w dó∏. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15914 -0102 -0201 

Testo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 608-1 608-2 

Zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . . 10...95 % RH, 0...+50°C, -20...+50°C td 0...100 % RH, -10...+70°C, -40...+70°C td 

Dok∏adnoÊç ±3 % RH, ±0.5°C ±2 % RH, ±0.5°C 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . 0.1 % RH, 0.1°C 

Temperatura pracy. . . . . . . . . 0...50°C -10...+70°C 

Temperatura sk∏adowania . . °C -40...+70 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9V 

Czas pracy baterii. . . . . . . . . . h 8736 

Okres powtarzania pomiaru . s 18 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 168 

Lutron. Miernik temperatury typu K. Dwa kana∏y, do równoczesnego prowadzenia pomiaru 

w dwóch punktach. WyÊwietlacz o wyraênych cyfrach. Mierzy w °Celsjusza. Model 

TM-914C z certyfikatem CE. 

Dostarczany z instrukcjà obs∏ugi w wielu j´zykach. 

Sondy temperaturowe i baterie zamawia si´ oddzielnie. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3359 -0100 

Nr oryg.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TM 914 C 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -40°C do +1200°C 

Dok∏adnoÊç pomiaru: 

-40 do -20 °C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±3% 

-20 do 0 °C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±2% 

0 do +750 °C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±(1% +1°C) 

+750 do +1200 °C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±(2% +1°C) 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1°C 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 szt. 9 V 

Rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 108x73x23 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 140 

Futera∏ CA-03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7314 -0204 

Sonda powierzchniowa TP-04 (kabel 1,2 m) . . . . . . . . . 7456 -0202 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -50 do +400 

Sonda drutowa TP-01 (kabel 1,2 m) . . . . . . . . . . . . . . . . . 2504 -0205 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -50 do +250 

Sonda do powietrza/p∏ynów TP-02 A . . . . . . . . . . . . . . . . 2504 -0304 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -50 do +900 

Sonda do powietrza/p∏ynów TP-03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2504 -0403 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -50 do +1200 

Limit. Cyfrowy termometr czujnikowy. Dwa kana∏y, umo˝liwiajàce równoczesne 

prowadzenie pomiarów przy u˝yciu dwóch czujników. Mo˝liwoÊç zapami´tania do 99 

wyników pomiarów, wykonywanych w nastawionych sta∏ych odst´pach czasowych, lub w 

chwilach wybieranych rćznie. Zapami´tane dane mo˝na przes∏aç do komputera. 

Rejestracja wartoÊci maksymalnej i minimalnej, tak˝e ró˝nicy mi´dzy dwoma punktami. 

Funkcja Hold. ¸atwa kalibracja przyrzàdu, dla korekcji b∏´du pomiarowego czujnika. 

PodÊwietlenie wyÊwietlacza. Prze∏àczanie jednostek °C i °F. Ostrze˝enie o s∏abym stanie 

baterii. Mo˝e wspó∏pracowaç z czujnikami typu K, J i E. W za∏àczeniu czujnik drutowy typu K 

(maks. 260 °C), kabel USB, oprogramowanie oraz bateria i instrukcja obs∏ugi. 

15321-0208 Czujnik wtykowy powietrzno/cieczowy typ K, -50 do +600 °C. D∏ugoÊç czujnika 

180 mm. D∏ugoÊç kabla 1000 mm. 

15321-0307 Czujnik powierzchniowy typ K, -50 do +500 °C. D∏ugoÊç czujnika 125 mm. 

D∏ugoÊç kabla 1000 mm. 

12860-0301 Czujnik drutowy typ K, -50 do +260 °C. D∏ugoÊç drutu 900 mm. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15321 -0109 

Limit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 60 

Zakres pom. typ K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -200 do +1370 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C 0.1 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C 0.8 ±0.5% 

Temperatura pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -10 do +50 

Temperatura sk∏adowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -40 do +60 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 175x8x30 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 270 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 V 6F22 

Czujnik wtykowy powietrzno/cieczowy, typ K -50 do +600 °C 15321 -0208 

Czujnik powierzchniowy typ K -50 do +500 °C. . . . . . . . . . . . . . . 15321 -0307 

Czujnik drutowy typ K -50 do +260 °C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12860 -0301



Termometry przemys∏owe 

Testo. Profesjonalny przyrzàd pomiarowy w rozmiarze kieszonkowym marki Testo. 

14830-0106 

14830-0304 

14830-0502 

14830-0700 

14830-0908 

Testo 810. Pomiar temperatury powietrza i 

powierzchni obiektów tym samym 

przyrzàdem, wykorzystujàcym technik´ 

podczerwieni. Optyka 6:1, 

podÊwietlany wyÊwietlacz, 

automatyczne wy∏àczanie, 

pokrowiec ochronny, futera∏ mocowany 

na pasie i protokó∏ kalibracyjny. 

Nr art. . . . . . . 14830 -0106 

Zakres pom. . IR -30°C do +300°C 

Zakres pom. . powietrze -10°C do +50°C 

Dok∏adnoÊç . IR ± 2,0°C 

Dok∏adnoÊç . powietrze ± 0,5°C 

Opak.. . . . . . . szt 12 

14830-0205 

Testo 606-1. Mierzy zawartoÊç wilgoci 

w drewnie i materia∏ach 

budowlanych. Mo˝liwoÊç wyboru 

1 z 8 materia∏ów. PodÊwietlany wyÊwietlacz, 

automatyczne wy∏àczanie, pokrowiec 

ochronny, futera∏ mocowany na pasie, 

protokó∏ kalibracyjny i bateria. 

Nr art. . . . . . 14830 -0304 

Zakres pom. 0 do 90% wilg.bezwzgl. 

Dok∏adnoÊç ± 1% wilg. bezwzgl. 

Opak. . . . . . . szt 12 14830-0403 

Testo 410-1. Anemometr turbinowy 40 mm 

. Wylicza wartoÊç Êrednià w czasie. 

PodÊwietlany wyÊwietlacz, automatyczne 

wy∏àczanie, pokrowiec ochronny, 

futera∏ mocowany na pasie, 


Nr art. . . . . . 14830 -0502 

Zakres pom. -10 do + 50°C 

Zakres pom. 0,4 do 20 m/s 

Dok∏adnoÊç ± 0,5°C 

Dok∏adnoÊç ± (0,2 + 2% wart.mierz.) 

Opak.. . . . . . szt 12 

Testo 510. Kompaktowy ciÊnieniomierz 

ró˝nicowy z wyliczaniem pr´dkoÊci 

powietrza. Wybór spoÊród 10 jednostek. 




protokó∏ kalibracyjny i bateria.. . . . . . . . . . . . . . 

Nr art.. . . . . . . 14830 -0700 

Zakres pom. . 0 do 100 hPa 

Dok∏adnoÊç . . ± 0,03 hPa 

. . . . . . . . . . . . . (0 do 0,30 hPa) 

. . . . . . . . . . . . . ± 0,05 hPa 

. . . . . . . . . . . . . (0,31 do 1,00 hPa) 

Opak. . . . . . . . szt 12 

Testo 460. Obrotomierz optyczny z plamkà 

pomiarowà wytwarzanà przez LED. 





Nr art.. . . . . . 14830 -0908 

Zakres pom. 100 do 29999 obr/min 

Dok∏adnoÊç . ± 0,02% wart. mierz. 

Opak. . . . . . . szt 12 

14830-0601 

14830-0809 

14830-1005 


Testo 610. Miernik wilgotnoÊci i 

temperatury powietrza. 

Wylicza punkt rosy i temperatur´ 

skraplania. PodÊwietlany wyÊwietlacz, 

automatyczne wy∏àczanie, 

pokrowiec ochronny, futera∏ mocowany 

na pasie, protokó∏ kalibracyjny i bateria. 

Nr art. . . . . . . 14830 -0205 

Zakres pom.. -10°C do +50°C 

Zakres pom.. 0 do 100% wilg.wzgl. 

Dok∏adnoÊç . ± 0,5°C 

Dok∏adnoÊç . ± 2,5% wilg.wzgl. 

Opak.. . . . . . . szt 12 

Testo 606-2. Mierzy wilgotnoÊç drewna 

i materia∏ów budowlanych, a tak˝e 

wilgotnoÊç wzgl´dnà i temperatur´ powietrza. 





Nr art. . . . . . 14830 -0403 

Zakres pom. -10 do + 50°C 

Zakres pom. 0 do 90% wilg. bezwzgl. 

Zakres pom. 0 do 100% wilg.wzgl. 

Dok∏adnoÊç ± 0,5°C 

Dok∏adnoÊç ± 1% wilg. bezwzgl. 

Dok∏adnoÊç ± 2,5% wilg.wzgl. 

Opak. . . . . . . szt 12 

Testo 410-2. Anemometr turbinowy z 

jednoczesnym pomiarem temperatury 

i wilgotnoÊci. Wskazuje wartoÊç 

Êrednià w czasie i efekt ch∏odzenia. 

PodÊwietlany wyÊwietlacz, 

automatyczne wy∏àczanie, pokrowiec 

ochronny, futera∏ mocowany na pasie, 


Nr art. . . . . . . 14830 -0601 

Zakres pom.. -10 do + 50°C 

Zakres pom.. 0,4 do 20 m/s 

Zakres pom.. 0 do 100% wilg.wzgl. 

Dok∏adnoÊç . ± 0,5°C 

Dok∏adnoÊç . ± (0,2 + 2% wart. 

mierz.) 

Testo 511. Manometr do pomiaru ciÊnienia 

bezwzgl´dnego i atmosferycznego. 

Wbudowana funkcja pomiaru wysokoÊci. 





Nr art. . . . . . . . 14830 -0809 

Zakres pom. . . 300 do 1200 hPa 

Dok∏adnoÊç . . ± 3,0 hPa 

Opak.. . . . . . . . szt 12 

Testo 540. Âwiat∏omierz kompaktowy. 

Funkcje hold, maks., min. 





Nr art.. . . . . . . . 14830 -1005 

Zakres pom. . . 0 do 99999 lux 

RozdzielczoÊç 1 lux (0 do 19999 lux) 

RozdzielczoÊç 10 lux 

(20000 do 99999 lux) 

Opak. . . . . . . . . szt 12 

921 



922 

Sonda do 

zanurzania i 

wtykania 




Sonda 

powietrzna 

Sonda 


Testo. 110. Bardzo dok∏adny i wszechstronny przyrzàd do 

pomiaru temperatur, idealny do u˝ytku w trudnych warunkach 

dzi´ki futera∏owi ochronnemu TopSafe. Konstrukcja przyrzàdu 

predestynuje go szczególne do u˝ywania w ch∏odniach, 

komorach klimatycznych i na zewnàtrz pomieszczeƒ, poniewa˝ 

nie wymaga odczekiwania na dostosowanie si´ do temperatury 

otoczenia. WartoÊç minimalna i maksymalna pokazywane sà 

na czytelnym wyÊwietlaczu 2-rz´dowym z podÊwietlanym t∏em, 

a w przypadku potrzeby uzyskania wydruku ∏àczy si´ z drukarkà 

IR (nr art. 13509-0306) poprzez ∏àcze podczerwone. Poza 

szerokim wyborem sond rćznych (akcesoria), umo˝liwia 

równie˝ wspó∏prac´ z bezprzewodowà sondà radiowà (nr art. 

13510-0204) za poÊrednictwem modu∏u komunikacyjnego (nr 

art. 13510-0105), ∏atwo do∏àczanego do przyrzàdu. 

Dostarczany z baterià i protoko∏em kalibracji. 

Zakres zastosowaƒ: instalacje sanitarne, wodne i grzewcze, 

energetyka, serwis w zakresie techniki ch∏odniczo- 

powierzchnioklimatyzacyjnej, 

przemys∏ spo˝ywczy, przemys∏ elektroniczny, 

wa 

administracja budynków i in. Âwiadectwo kalibracyjne ISO z 

identyfikowalnymi 3 punktami pomiarowymi ±0, +20, +100°C 

(na ˝yczenie mogà byç inne punkty pomiarowe) dostarczane 

jest na zamówienie. 

Karta charakterystyki produktu niebezpiecznego, patrz 

str. 362. 

Miernik temperatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13503 -0104 

Testo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 110 

Rodzaje czujników . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NTC i NTC wysokotemperaturowy 

Zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -50°C - +150°C 0 do +275°C (wysokotemp.) 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C 0.1 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±0.2°C (-20 do +80°C);±0.3°C pozost. cz. zakresu 

±0.2°C (0 till +80°C); 0.3°C pozost. cz. zakresu 

Temperatura pracy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -20 do +50 

Temperatura sk∏adowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -40 do +70 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 9 alkaliczna mangan. 

Czas pracy baterii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200h (do∏àczona sonda, podÊwietl. wy∏àcz.) 

45h (tryb radiowy, podÊwietl. wy∏àcz.) 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 182x64x40 

Materia∏ obudowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ABS 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 171 

Sonda wodoszcz. NTC, do zanurzania 

i wtykania. Kabel 1,2 m.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13503 -0500 

Czas odpowiedzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s 10 

Mocna i skuteczna sonda NTC do 

pomiaru temp. powietrza. Kabel 1,2 m. . . . . . . . . . . . . . 13503 -0609 


Sonda wodoszcz. NTC, do pomiaru temp. 

p∏askich powierzchni. Kabel 1,2 m. . . . . . . . . . . . . . . . . 13503 -0708 


Modu∏ radiowy do komunikacji 

z ró˝nymi sondami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13510 -0105 

Sonda radiowa do pomiarów zanurzeniowych 

i wtykowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13510 -0204 

Mocny futera∏ plastikowy TopSafe chroniàcy 

przyrzàd przed zabrudzeniem i udarami. . . . . . . . . . . . 13509 -0108 

Torba na przyrzàd i sond´. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13509 -0207 

Drukarka IR z ∏àczem IRDA i interfejsem IR, 

1 rolka papieru + 4 baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13509 (-0306) 

Papier zapasowy, 6 rolek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13509 (-0405)




Testo. 925. Przyrzàd do pomiaru temperatury przy 

wykorzystaniu szybkiego i dok∏adnego czujnika 

termoelementowego. Mo˝na równie˝ do∏àczyç dodatkowy 

czujnik temperatury (czujnik radiowy nr art. 13510-0204 wraz z 

modu∏em radiowym nr art. 13510-0105, ∏atwo do∏àczanym do 

przyrzàdu), a wyniki z obu czujników mogà byç wskazywane na 

wyÊwietlaczu naprzemiennie. Przesy∏ danych odbywa si´ drogà 

radiowà. W przypadku przekroczenia nastawionej wartoÊci 

granicznej w∏àczany jest sygna∏ dêwi´kowy. Uzyskiwane dane 

pomiarowe mo˝na na bie˝àco zapisywaç na drukarce IR (nr art. 

13509-0306). 

Zakres zastosowaƒ: instalacje sanitarne, wodne i grzewcze, 

energetyka, serwis w zakresie techniki ch∏odniczoklimatyzacyjnej, 

przemys∏ elektroniczny, administracja 

budynków i in. 


Sonda 

do zanurzania 

i wtykania 

Sonda 

zanurzeniowa 

Sonda 

powierzchniowa 

Miernik temperatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13504 -0103 

Testo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 925 

Rodzaje czujników . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Termoelement typ K 

Zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -50 do +1000 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±(0.5°C + 0.3% wart.mierz.)(-40 ... +900°C) 

±(0.7°C + 0.5% wart.mierz.) pozost. cz. zakresu 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.1°C (-50 do +199.9°C) 1°C (pozost. cz. zakresu) 

Temperatura pracy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -20 do +50 

Temperatura sk∏adowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -40 do +70 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 9 alkaliczna mangan. 

Czas pracy baterii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200h (do∏àczona sonda, podÊwietl. wy∏àcz.) 

68h (do∏àczona sonda, podÊwietl. w∏àcz.) 

33h (tryb radiowy, podÊwietl. w∏àcz.) 

Rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 182x64x40 

Materia∏ obudowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ABS 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 171 

Sonda wodoszcz. do zanurzania i wtykania, 

termoelement typ K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13504 -0509 

Czas odpowiedzi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s 7 

Szybka sonda powierzchniowa z 

czujnikiem na taÊmie elastycznej. Typ K. . . . . . . . . . . . . . . 13504 -0707 


Szybka sonda zanurzeniowa, termoelement typ K. . . . . . 13504 -0608 


Modu∏ radiowy do komunikacji z ró˝nymi sondami. . . . . 13510 -0105 


przyrzàd przed zabrudzeniem i udarami . . . . . . . . . . . . . . . 13509 -0108 

Torba na przyrzàd i sond´ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13509 -0207 

Drukarka IR z ∏àczem IRDA i interfejsem IR, 

1 rolka papieru + 4 baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13509 (-0306) 

Papier zapasowy, 6 rolek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13509 (-0405) 

Czujnik drutowy maks. 400°C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5131 -0605 

Gi´tki drut, d∏ugoÊç 0.8 m 

Czujnik do betonu -30 do +105°C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5131 -0704 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 180 

Drut termoelementowy, d∏ugoÊç 25 m, 

do odcinania na ˝àdane d∏ugoÊci 

Z∏àcze termoelementowe do czujnika do betonu . . . . . . . 5131 -0803 

923 



Adapter 

924 

Sonda 

wtykana 

Oprawka 

radiowa 




Czujnik 

temperaturowy 

Termometr IR/Latarka 

Termometry IR 

Limit. Bezdotykowy miernik temperatury powierzchni dzia∏ajàcy na podczerwieƒ (IR), o 

du˝ej dok∏adnoÊci i szybkim odczycie. Promieƒ laserowy wskazuje Êrodek obszaru 

pomiarowego. Rejestruje wartoÊç maksymalnà i minimalnà. Automatyczne wy∏àczanie po 8 

sekundach. PodÊwietlenie wyÊwietlacza. Prze∏àczanie jednostek °C i °F. Ostrze˝enie o 

s∏abym stanie baterii. W za∏àczeniu bateria i instrukcja obs∏ugi. 


Testo. Oprawka radiowa do bezprzewodowej komunikacji sond 

pomiarowych z wieloma przyrzàdami pomiarowymi na odleg∏oÊç do 20 

Modu∏ m. Uzyskuje si´ elastycznoÊç zastosowaƒ, poniewa˝ do oprawki mo˝na 

radiowy do∏àczaç ró˝ne czujniki. Do oprawki do∏àczony jest równie˝ adapter do 

czujnika termoelementowego typu K, (patrz rys.). Dzi´ki temu do oprawki 

radiowej mo˝na do∏àczaç wszelkie czujniki wymagajàce z∏àcza 

termoelementowego (równie˝ starsze modele), uzyskujàc mo˝liwoÊç 

bezprzewodowego pomiaru temperatury. 

Oprawka radiowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13508 -0109 

Akcesoria 

Sonda wtykana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13508 -0208 

Czujnik temperaturowy . . . . . . . . . . . . . . . . . 13508 -0307 

Limit. Termometr na podczerwieƒ, dokonujàcy pomiaru temperatury powierzchni metodà 

bezdotykowà, dzia∏ajàcy z drugiego koƒca jako latarka. 

Skierowaç termometr na obiekt i nacisnàç przycisk. Odczytaç temperatur´ z wyÊwietlacza. 

W za∏àczeniu 5 baterii SR-44/LR-1154. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13156 -0104 

Limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 80 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -33 - +110 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C 0.2 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±2.5 °C lub ±2.5% 

Wy∏àczanie samoczynne . . . . . . . . . . . . . . . . po 15 s 

Wspó∏czynnik emisji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,95 

Odleg∏oÊç / Pole pomiaru . . . . . . . . . . . . . . . . 1:1 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15318 -0104 

Limit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 91 

Zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -18 do +380 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C 0.1 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C 2 lub 2% 

Powierzchnia pomiaru : Odleg∏oÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:10 

Wspó∏czynnik emisji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sta∏y 0.95 

Temperatura pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C 0-50 

Temperatura sk∏adowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -20 - + 65 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 169x138x53 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 270 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 V 6F22




Termometry IR 

Limit. Bezdotykowy miernik temperatury powierzchni dzia∏ajàcy na podczerwieƒ (IR), o 

du˝ej dok∏adnoÊci i szybkim odczycie. Promieƒ laserowy wskazuje Êrodek obszaru 

pomiarowego. Prze∏àczana wartoÊç wspó∏czynnika emisji. Rejestruje wartoÊç 

maksymalnà, minimalnà i Êrednià. Funkcja skanowania, dla umo˝liwienia pomiaru ciàg∏ego. 

Gwint 1 ⁄4″ do zamocowanie na statywie. Automatyczne wy∏àczanie po 8 sekundach. 

PodÊwietlenie wyÊwietlacza. Prze∏àczanie jednostek °C i °F. Ostrze˝enie o s∏abym stanie 

baterii. 

W za∏àczeniu pochwa ochronna, bateria i instrukcja obs∏ugi. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15319 -0103 -0202 

Limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 92 93 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -18 do +550 -32 do +1050 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C 0.1 0.1 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C 1.8 lub 1.8% 1.8 lub 1.8% 

Powierzchnia pomiaru : Odleg∏oÊç . . . . . . . . 1:12 1:30 

Wspó∏czynnik emisji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.10-1.00 0.10-1.00 

Temperatura pracy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C 0 - 50 0 - 50 

Temperatura sk∏adowania . . . . . . . . . . . . . . . °C -20 - + 65 -20 - + 65 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 169x138x53 169x138x53 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 270 270 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 V 6F22 9 V 6F22 

Lutron. Termometr do u˝ytku profesjonalnego. Trzy przyrzàdy w jednym. Termometr 

bezdotykowy IR, z nastawianym wspó∏czynnikiem emisji i ze wskaênikiem laserowym 

punktu pomiaru. Mo˝liwoÊç pod∏àczenia pićiu ró˝nych typów termopar: K, J, R, T i E. 

Bardzo szybko dzia∏ajàcy przyrzàd o zwartej budowie, o szerokim zakresie pomiarowym: od 

-100 do +1700°C. WyÊwietlacz o du˝ych, czytelnych cyfrach. Mo˝liwoÊç pomiarów 

ró˝nicowych. Funkcje: maksymalno-minimalna, pami´ç wskazania (data hold), oraz 

samoczynnego wy∏àczania po 30 min (funkcj´ mo˝na wy∏àczyç). TM-939 ma z∏àcze RS232 

umo˝liwiajàce gromadzenie wyników pomiarów z d∏u˝szego okresu czasu w pamići 

komputera lub w rejestratorze danych. Posiada oznaczenie CE. Dostarczany z instrukcjà 

obs∏ugi. 

Czujnik temperatury i bateria zamawiane oddzielnie. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10365 -0107 

Nr oryg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TM-939 

Zakres pom./czujnik: 

IR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -20 - +650 

Typ K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -100 - +1300 

Typ J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -100 - +1150 

Typ T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -100 - +400 

Typ E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -100 - +900 

Typ R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C 0 - +1700 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 9V 6F22 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200x68x30 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 220 

Torba CA-03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7314 -0204 

Czujnik powierzchniowy TP-04. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7456 -0202 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -50 - +400 

Czujnik drutowy TP-01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7456 -0202 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -50 till +250 

Sonda do gazów/p∏ynów TP-02 A. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2504 -0304 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -50 - +900 

Sonda do gazów/p∏ynów TP-03. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2504 -0403 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -50 - +1200 

Kabel RS232 do PC,UPCB-02 

+ program, SW-U801-WIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10223 -0208 


925 



926 




Termometry IR 

12288-0305 12288-0206 Zale˝noÊç odleg∏oÊç - obszar pomiarowy 

Testo. Bezdotykowy miernik temperatury IR ze wskaênikiem laserowym. Pomiar w kilka sekund. Nastawiany wspó∏czynnik 

emisji. Do pomiaru temperatury powierzchni obiektów znajdujàcych si´ w trudno dost´pnych miejscach, b´dàcych pod 

napićiem lub niebezpiecznie goràcych, np. elementów systemów grzewczych lub wentylacyjnych. 

830-T1. Ma wskaênik laserowy jednopunktowy, wskazujàcy Êrodek obszaru pomiarowego. 

830-T2. Ma wskaênik laserowy dwupunktowy, wskazujàcy szerokoÊç obszaru pomiarowego, ponadto posiada mo˝liwoÊç 

pod∏àczenia czujników dotykowych typu K. Np. umo˝liwia to jednoczesne u˝ywanie czujnika powierzchniowego, powietrznego 

lub cieczowego, dla prowadzenia pomiarów porównawczych. Bateria 9 V. 

Czujniki typu K, patrz art. nr 13504-0103 str. 0000. 

830-T4. Bezdotykowy miernik temperatury IR dla bardziej wymagajàcych u˝ytkowników. Model ten oferuje za niewielkà cen´, 

takie zalety jak: ma∏y obszar pomiarowy (30:1), laser dwupunktowy, oraz mo˝liwoÊç do∏àczania czujników dotykowych. 

Wspó∏czynnik emisji regulowany p∏ynnie w zakresie od 0,2 do 1,0. Podobnie jak w modelu T2 mo˝na do∏àczaç czujniki 

zewn´trzne, np. termoelement typu K, czujnik powierzchniowy szybki lub wodoszczelny czujnik zanurzeniowy. Przy pomocy 

zewn´trznego czujnika temperatury mo˝na wykonywaç pomiary porównawcze, a dzi´ki temu np. dok∏adnie ustawiaç wartoÊç 

wspó∏czynnika emisji dla konkretnych materia∏ów. Dwa punkty laserowe zaznaczajà pole pomiarowe od góry i od do∏u, dzi´ki 

czemu dok∏adnie okreÊlony jest obszar mierzony. W przypadkach trudnych powierzchni mo˝na umieÊciç w odpowiednim 

miejscu taÊm´ samoprzylepnà, a nast´pnie przy pomocy czujnika IR mierzyç temperatur´ powierzchni taÊmy. Dzi´ki 

podÊwietleniu wyÊwietlacza mo˝liwe jest prowadzenie pomiarów w miejscach s∏abo oÊwietlonych. 

Dostarczany z baterià, instrukcjà obs∏ugi i fabrycznym Êwiadectwem kalibracji. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12288 -0107 -0206 -0305 

Testo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 830-T1 830-T2 830-T4 

Zakres pomiarowy IR . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -30 do +400 -30 do +400 -30 do +400 

Zakres pomiarowy typ K . . . . . . . . . . . . . . . °C - -50 do +500 -50 do +500 

RozdzielczoÊç IR/Typ K. . . . . . . . . . . . . . . . °C 0.5 0.5/0.1 0.1 

Dok∏adnoÊç (- do 400°C) . . . . . . . . . . . . . . . ± 1.5°C lub 1.5% ± 1.5°C lub 1.5% ± 1.5°C lub 1.5% 

Dok∏adnoÊç (-30 do 0°C) . . . . . . . . . . . . . . . ± 2°C lub 2% ± 2°C lub 2% ± 2°C lub 2% 

Obszar pomiarowy / Odleg∏oÊç . . . . . . . . . 1 / 10 1 / 12 1 / 30 

Wspó∏czynnik emisji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.2 do 1.0 0.2 do 1.0 0.2 do 1.0 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 200 200 200 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 190x75x38 190x75x38 190x75x38 





Termometry IR 

Testo. Bezdotykowy miernik temperatury dzia∏ajàcy na podczerwieƒ (IR), z unikalnà 

optykà SWITCH, umo˝liwiajàcà prowadzenie tym samym przyrzàdem pomiarów z ma∏ej i 

z du˝ej odleg∏oÊci, z wysokà dok∏adnoÊcià, na ma∏ym obszarze pomiarowym. Optyka 

SWITCH ma dwa po∏o˝enia: makro i dystans. W po∏o˝eniu makro mo˝na zmniejszyç pole 

pomiarowe a˝ do 1 mm Êrednicy. W po∏o˝eniu dystans plamka pomiarowa ma tylko 16 mm 

z odleg∏oÊci 1,2 m (75:1), i 13 cm z odleg∏oÊci 5 m. Patentowany laserowy wskaênik 

krzy˝owy zaznacza w po∏o˝eniu dystans ca∏y obszar pomiarowy, natomiast w po∏o˝eniu 

makro zaznacza za pomocà dwóch punktów Êrednic´ plamki pomiarowej. Jest to mocny 

przyrzàd, do u˝ytku w warunkach polowych, przy temperaturze otoczenia do -20°C. 

Przyrzàd posiada wejÊcie umo˝liwiajàce do∏àczenie tradycyjnego czujnika 

temperaturowego (czujniki, patrz testo 925). Ponadto testo 845 wyposa˝ony jest w czujnik 

wilgotnoÊci, do pomiaru wilgotnoÊci wzgl´dnej, temperatury powietrza i temperatur´ 

punktu rosy. Wszystko to powoduje, ˝e testo 845 szczególnie nadaje si´ do lokalizowania 

miejsc wilgotnych i zagro˝onych zagrzybieniem. Du˝y wyÊwietlacz 3-rz´dowy z 

podÊwietleniem, wskazuje °C, wartoÊci min/max, sygnalizowane wartoÊci graniczne 

(nastawiane dowolnie) oraz wspó∏czynnik emisji (nastawiany dowolnie). W przypadku 

do∏àczenia czujnika wilgotnoÊci pokazywana jest równie˝ wilgotnoÊç wzgl´dna ( punkt 

rosy (°Ctd) jak równie˝ odleg∏oÊç punktu rosy. Sygnalizacja dêwi´kowa i optyczna, 

wewn´trzna pami´ç na 90 bloków pomiarowych. Dokumentowanie z wykorzystaniem 

programu na komputerze PC, lub bezpoÊrednio w miejscu pomiaru na drukarce IR 

(wyposa˝enie dodatkowe). 

Dostarczany z programem pod Windows (wersja szwedzkoj´zyczna), kablem USB, 

uchwytem do statywu, paskiem noÊnym, bateriami, protoko∏em kalibracji i walizkà 

serwisowà z aluminium. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13824 -0106 

Testo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 845 

Zakres pomiarowy IR i czujnik TE . . . . . . . . . . . . . . . . °C -35 - +950 

Czujnik wilgotnoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C, °Ctd 100 0 - +50, -20 - 50 td 

Czas odpowiedzi IR (t95). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ms 150 

RozdzielczoÊç: 

Temperatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C 0.1 

WigotnoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.1 

Punkt rosy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °Ctd 0.1 

Dok∏adnoÊç °C IR (+23°) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±2.5°C (-35 - 20.1) 

±1.5°C (-20 +19.9°C) 

±0.75°C (+20 +99.9°C) 

±0.75% wartoÊci mierz. (+100 +950°C) 

Dok∏adnoÊç °C dotykowo (TE typ K) . . . . . . . . . . . . . . ±0.75°C (-35 75°C) 

±1% wartoÊci mierz. (+75.1 +950°C) 

Dok∏adnoÊç czujnika wilg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±2 (0 100 

±0.5°C (+10 +40″C) 

±1°C (pozost. zakresy) 

Temperatura pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -20 - +50°C 

Temperatura przechowywania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -40 - +70°C 

Zasilanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 x AA (AlMn) lub poprzez USB 

Czas pracy baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 godz. (bez lasera), 

10 godz. (z laserem, bez podÊw. wyÊwietlacza), 

5 godz. (z laserem i podÊw. wyÊwietlacza 50%) 

Obszar pomiarowy/Odleg∏oÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OstroÊç standard.: 75:1 (16 mm z odl. 1200 mm) 

OstroÊç makro: 1 mm z odl. 70 mm 

Wspó∏czynnik emisji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.1- 1.0 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 465 

Wymiary testo 845 (L x B x H). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 155 x 58 x 195 

Wymiary walizki (L x B x H) (w za∏àczeniu) . . . . . . . . mm 405 x 340 x 93 

Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lat 2 


927 



928 




Termometry IR 

13535 14704 15577 

Fluke. Bezdotykowy miernik temperatury dzia∏ajàcy na podczerwieƒ (IR), o du˝ej dok∏adnoÊci i szybkim odczycie. Pomiar 

jednopunktowy - offset laserowy. S∏u˝y do pomiaru temperatur powierzchni obiektów znajdujàcych si´ w trudno dost´pnych 

miejscach, b´dàcych pod napićiem lub niebezpiecznie goràcych, np. elementów systemów grzewczych lub wentylacyjnych. 

Funkcja zatrzymania wyniku pomiaru na wyÊwietlaczu przez 7 sekund. Jednoczesne wskazywanie wartoÊci rzeczywistej i 

minimalnej/maksymalnej, w zale˝noÊci od modelu. PodÊwietlenie wyÊwietlacza. Dopasowany futera∏. 

Fluke 62. Podstawowy model bezdotykowego miernik temperatury na podczerwieƒ, o du˝ej dok∏adnoÊci i szybkim odczycie. 

Fluke 561. Termometr na podczerwieƒ, wyposa˝ony w funkcje przydatne profesjonalistom, do kontroli systemów grzewczych, 

wentylacyjnych, klimatyzacyjnych i ch∏odniczych. Fluke 561 HVAC Pro posiada mo˝liwoÊç zarówno pomiaru zdalnego, jak i 

dotykowego, we wspó∏pracy z za∏àczonà sondà rurkowà Velcro, lub innym czujnikiem z termoelementem typu K. 

Fluke 566 i 568. Termometry IR nieco bardziej zaawansowane, do celów profesjonalnej diagnostyki przy wyszukiwaniu usterek 

itp. Model 568 posiada ponadto rejestrator danych, wspó∏pracujàcy z za∏àczonym oprogramowaniem FlukeView® Forms. 

Pasujace akcesoria, patrz www.toolstore.com 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . 13535-0106 14704-0109 15577-0100 15577-0209 

Fluke . . . . . . . . . . . . . . . Nr 62 561 566 568 

Kszta∏t . . . . . . . . . . . . . . Pistolet. Pistolet. Pistolet. Pistolet. 

Zakres pomiarowy IR . °C -30 do +500 -40 do +550 -40 do +650 -40 do + 800 

Dok∏adnoÊç pomiaru . 10°C - 30°C: ±1°C 

>/< 10°C - 30°C: 

± 1.5°C lub ±1.5% 


±1.0% lub ±1°C < 0°C :± (1.0°C + 0.1°/1° C: 

>0° C :±1% lub ±1.0°C, co wi´ksze 

Odleg∏oÊç/Pole pom. . 

co wi´ksze 

10:1 12:1 30:1 50:1 

RozdzielczoÊç . . . . . . °C 0.1 0.1 0.1 0.1 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . ±1.0°C lub ±1.5% ±1.1°C -270°C do -40°C:± (1°C + 0.2°/1°C) 

-40°C do 1372°C: ± 1% lub 1°C, co wi´ksze. 

Celsjusz/Fahrenheit . . Tak/Tak Tak/Tak Tak/Tak Tak/Tak 

Wskazanie . . . . . . . . . . Wart. maks. Min, maks. Wart. min-/maks-, Wart. min-/maks-, 

Êrednia i ró˝nicowa Êrednia i ró˝nicowa 

WyÊwietlacz . . . . . . . . . - - Matryca 98 x 96 pikseli, z menu funkc. 

Rejestracja danych. . . Nie Nie Tak, 20 poz. Tak, 99 poz. 

Z∏àcze transm. i kabel Nie Nie Nie USB 2.0 z programem 

FlukeView® Forms 

Alarm wart. wys./nisk. Nie Nie Dwa kolory i sygn. akust. 

Wspó∏czynnik emisji . . Sta∏y 0,95 0.3, 0.7 i 0.95 Wbud. tabela dla podst. 

materia∏ów, i regulacja 

0,10-1,0 co 0,01. 

Wart. min-/maks-, 

Êrednia i ró˝nicowa. . . 

Nie Nie Tak Tak 

PodÊwietlenie wyÊw. . 

Normalna odleg∏oÊç 

Tak Tak Dwa poziomy, normalny i wzmocn. dla Êrodow. ciemnego 

od obiektu. . . . . . . . . . . m



Pomiary wilgotnoÊci 

WilgotnoÊç powietrza 

ZdolnoÊç powietrza do absorbowania wody zmienia si´ wraz z temperaturà. Im wy˝sza temperatura tym wićej wody mo˝e 

powietrze zaabsorbowaç. Aby odzwierciedliç stan wilgotnoÊci powietrza podaje si´ tzw. wilgotnoÊç wzgl´dnà w %. 

ZnajomoÊç wartoÊci wilgotnoÊci wzgl´dnej powietrza umo˝liwia ocenienie ryzyka wystàpienia pleÊni, oszacowanie ile wody 

mo˝e byç zawarte w powietrzu bez zamglenia, lub o ile mo˝na obni˝yç temperatur´ bez dopuszczenia do skroplenia pary 

wodnej (patrz - punkt rosy). 

Punkt rosy 

Punkt rosy podawany jest w °C. Odpowiada on temperaturze przy której wilgotnoÊç powietrza osiàga 100% i rozpoczyna si´ 

kondensacja pary wodnej. 

WilgotnoÊç materia∏ów 

W materia∏ach higroskopijnych, np. w wi´kszoÊci materia∏ów budowlanych, z wyjàtkiem metali i niektórych tworzyw 

sztucznych, znajduje si´ woda. Wyst´puje ona tam cz´Êciowo w postaci zwiàzanej, a cz´Êciowo w porach materia∏u. 

ZawartoÊç wilgoci w materiale podaje si´ w postaci zawartoÊci iloÊciowej lub wilgotnoÊci wzgl´dnej. ZawartoÊç iloÊciowa jest 

to iloÊç wody, podana w kg, zawarta w 1 m 3 materia∏u (kg/m 3 ). WilgotnoÊç wzgl´dna jest to wyra˝ony w % stosunek masy 

wody zawartej w wilgotnym materiale do masy tego materia∏u w stanie suchym. WilgotnoÊç wzgl´dnà okreÊla si´ metodà 

wa˝enie-suszenie-wa˝enie. 

W drewnie wilgotnoÊç wzgl´dnà mo˝na ponadto mierzyç za pomocà wilgotnoÊciomierza elektronicznego, poniewa˝ 

wilgotnoÊç wp∏ywa na rezystancj´ drewna. 

W betonie wilgotnoÊç wzgl´dnà mierzy si´ poprzez wywiercenie otworu, wydmuchanie do czysta py∏u, szczelne zamknićie 

i pozostawienie go na kilka dni dla osiàgnićia równowagi (patrz - równowaga wilgotnoÊci). Nast´pnie mierzy si´ wilgotnoÊç 

wzgl´dnà powietrza w otworze, co z kolei s∏u˝y do okreÊlenia wilgotnoÊci betonu, przy wykorzystaniu krzywej absorbcyjnej 

danego gatunku betonu. Wa˝ne jest tu dok∏adne usunićie py∏u, prawid∏owe uszczelnienie wokó∏ sondy wilgotnoÊciomierza i 

odczekanie odpowiednio d∏ugiego czasu dla ustalenia si´ równowagi. Po wstawieniu sondy trzeba odczekaç co najmniej pó∏ 

godziny zanim odczyta si´ wynik. 

Równowaga wilgotnoÊci 

Wiele materia∏ów odznacza si´ higroskopijnoÊcià, tzn. zawartoÊç wilgoci w nich zale˝y od wilgotnoÊci powietrza i od 

temperatury w ten sposób, ˝e wilgotnoÊç materia∏u i otoczenia dà˝à do wyrównania si´. Innymi s∏owy, wilgotnoÊç wzgl´dna 

materia∏u odpowiada w pewien sposób wilgotnoÊci wzgl´dnej otaczajàcego powietrza. Zale˝noÊç tà podaje si´ w postaci 

tzw. krzywych absorbcyjnych dla poszczególnych materia∏ów. Jest ona w pewnym stopniu zale˝na od temperatury, lecz 

zwykle podawana jest dla +20°C. 

WilgotnoÊciomierze powietrzne 

Mierniki wilgotnoÊci i temperatury 

Testo. Kompaktowy przyrzàd pomiarowy do mierzenia wilgotnoÊci 

wzgl´dnej powietrza, temperatury powietrza i punktu rosy. Czujnik 

wilgotnoÊci odznacza si´ dok∏adnoÊcià i stabilnoÊcià w czasie. G∏owica 

przyrzàdu mo˝e byç obracana o 180° dla wygody odczytu. Samoczynne 

wy∏àczenie po ok. 10 min lub wy∏àczanie rćzne. 

Typ baterii CR 2032 nr art. 10960-0304. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10051 -0106 

Testo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 605 

Zakres pom. temperatury . . . . . . . . . . . . . °C -20 do +70 

Zakres pom. wilgotnoÊci . . . . . . . . . . . . . . RH 5 do 95 

RozdzielczoÊç pom. temp. . . . . . . . . . . . . °C 0.1 

RozdzielczoÊç pom. wilg. . . . . . . . . . . . . . RH 0.1 

Dok∏adnoÊç pom. temp.. . . . . . . . . . . . . . . °C ± 0.5 

Dok∏adnoÊç pom. wilg.. . . . . . . . . . . . . . . . RH% ± 3 

Rurka sondy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm ∅ 12 x 125 

˚ywotnoÊç baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . h ok. 200 

Zestaw do betonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10051 -0205 

Wyposa˝enie dodatkowe Nr art. 

10051 

Rurki pomiarowe (10 szt.) -0304 

Masa uszczelniajàca -0403 

Zatyczki gumowe (10 szt.) -0601 


Zestaw do betonu 

929 



930 



WilgotnoÊciomierze powietrzne 

Mierniki wilgotnoÊci i temperatury 

Kabel z oprawkà do czujnika 


Testo. 625. Kompaktowy przyrzàd pomiarowy z czujnikiem 

do∏àczanym wtykowo, do mierzenia wilgotnoÊci wzgl´dnej i 

temperatury powietrza. Du˝y i wyraêny wyÊwietlacz dwurz´dowy 

pokazuje oprócz temperatury równie˝ wilgotnoÊç, temperatur´ wilgoci 

lub punkt rosy. Funkcje Hold/Max/Min. IP 54. Do pomiarów w miejscach 

trudnodost´pnych czujnik mo˝na ∏atwo od∏àczyç od przyrzàdu i 

do∏àczyç do kabla zakoƒczonego oprawkà z gniazdkiem (nr art. 13505- 

0409). Istnieje równie˝ mo˝liwoÊç bezprzewodowego przekazywania 

wyniku pomiaru z czujnika do przyrzàdu na odleg∏oÊç do 20 m. Nale˝y 

wówczas czujnik do∏àczyç do oprawki radiowej (nr art. 13508-0109), 

który b´dzie utrzymywa∏ ∏àcznoÊç z modu∏em radiowym (nr art. 13510- 

0105). Modu∏ ten ∏atwo do∏àcza si´ do przyrzàdu. 


Miernik wilgotnoÊci i temperatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13505 -0102 

Testo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 625 

Zakres pom. wilgotnoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RH 0 do 100% 

Zakres pom. temperatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -10 do +60 

Dok∏adnoÊç pom. wilg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±2,5% RH (5 do 95% RH) 

Dok∏adnoÊç pom. temp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C ±0,5 

RozdzielczoÊç temp./wilg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RH 0,1°C/% 

Temperatura pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -20 do +50 

Temperatura sk∏adowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -40 do +85 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 9 alkaliczna mangan. 

Czas pracy baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 h (bez radio) 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 182x64x40 

Materia∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ABS 

Uchwyt do czujnika z kablem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13505 (-0409) 

Uchwyt do czujnika, radiowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13508 -0109 

Modu∏ radiowy do komunikacji 

z ró˝nymi sondami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13510 -0105 

Sonda radiowa do pomiarów zanurzeniowych 

i wtykowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13510 -0204 


przyrzàd przed zabrudzeniem i udarami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13509 -0108 

Torba na przyrzàd i czujnik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13509 -0207 

Exotek Instruments. Termohigrometr TH-680L z funkcjà rejestratora, do pomiarów 

temperatury, wilgotnoÊci wzgl´dnej i punktu rosy. Nie posiada wyÊwietlacza. Doskonale 

nadaje si´ do d∏ugoterminowego nadzoru warunków klimatycznych w pomieszczeniach 

u˝ytkowych, piwnicach sk∏adowania win, przestrzeniach wentylacyjnych mi´dzy gruntem a 

stropem i poddaszach, czyli tam, gdzie istnieje ryzyko rozwoju bioorganizmów. Przyrzàd 

podczas pomiaru nie musi byç do∏àczony do komputera. ¸atwe nastawianie alarmowych 

wartoÊci granicznych oraz odst´pów czasu pomi´dzy pomiarami poprzez z∏àcze USB, z 

wykorzystaniem do∏àczonego oprogramowania (tylko do Microsoft Windows 98/2000/XP/ 

Vista). Dane z pomiarów mogà byç bezpoÊrednio pokazywane w postaci graficznej, jak 

równie˝ mogà byç eksportowane do dalszej analizy, np. do Microsoft Excel. Nastawiane 

progi alarmowe Wysoki/Niski. Przekroczenie tych progów sygnalizowane jest za pomocà 

diod LED. Uchwyt montuje si´ za pomocà wkr´tów lub taÊmy dwustronnie lepnej. 

Dostarczany z uchwytem do monta˝u Êciennego, os∏onà gniazda USB, baterià oraz 

oprogramowaniem s∏u˝àcym do przesy∏ania danych z pamići rejestratora do komputera 

(wersje w j´z. szwedzkim, angielskim i fiƒskim). Instrukcja obs∏ugi. Zapasowa bateria: litowa 

LS14250 3,6 V. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15591 -0102 

Exotek Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TH-680L 

Zakres pomiarowy WilgotnoÊç wzgl´dna % RH 0-100 

Dok∏adnoÊç % RH ±3.0 (wartoÊç typowa dla 10-90 %) 

PowtarzalnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % RH ±0.2 

StabilnoÊç d∏ugookresowa. . . . . . . . . . . . . % RH /rok 1.0 

Czas odpowiedzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sek 5 

Zakres pomiarowy Temperatura. . . . . . . . °C -40 - +70 

Dok∏adnoÊç (temperatura) . . . . . . . . . . . . . °C ±+.5 (-20 - +50°C) 

Czas odpowiedzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s 20 

PowtarzalnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C ±0.2 

Liczba rejestrowanych pomiarów . . . . . . . 32000 (16000 temp 

i 16000 % RH) 

Okresy mi´dzy pomiarami . . . . . . . . . . . . . 2 s do 24 godz. 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LS 14250 (Litowa 3,6 V) 

˚ywotnoÊç baterii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 rok przy pomiarach co 5 s 

Wymiary (L X B X H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 x 30 x 30



WilgotnoÊciomierze do drewna i materia∏ów budowlanych 

Exotek Instruments. WilgotnoÊç materia∏ów drewnianych wskazywana jest na 

wyÊwietlaczu cyfrowym w zakresie 6-60%. Dla innych materia∏ów budowlanych przyrzàd 

s∏u˝y jako wskaênik poziomu wilgotnoÊci: zielony-˝ó∏ty-czerwony. Przyrzàd posiada ma∏e 

wymiary i jest bardzo ∏atwy w u˝ytkowaniu. Przydatny m.in. dla wykonawców/inspektorów 

robót budowlanych, administratorów budynków, dostawców materia∏ów budowlanych, 

w∏aÊcicieli domów i malarzy. Zasilany baterià 12 V, typu 23 A. W za∏àczeniu instrukcja 

obs∏ugi z orientacyjnymi wartoÊciami dla drewna i materia∏ów budowlanych. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11346 -0109 

Exotek Instruments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BDD mini 

Zakres pomiaru dla drewna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % zaw.wilg. 6-60 

Inne materia∏y budowlane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . suche-ostrze˝enie-mokre wskazanie zielone-˝ó∏te-czerwone 

Dok∏adnoÊç pomiaru dla drewna, 6-15% . . . . . . . . % zaw.wilg. ± 2.5 

Dok∏adnoÊç pomiaru dla drewna, 15-28% . . . . . . . % zaw.wilg. ± 3.5 

RozdzielczoÊç wyÊwietlacza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . % zaw.wilg. 0.1 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75x40x16 

˚ywotnoÊç baterii (iloÊç pomiarów) . . . . . . . . . . . . . 10. 000 

Exotek Instruments. Mierzy zawartoÊç wilgoci w drewnie w zakresie 6-30%. Przy 

pomiarze wilgotnoÊci tynku i betonu wskazuje wilgotnoÊç w skali wzgl´dnej 0-100. Wynik 

pomiaru pokazywany jest na wyÊwietlaczu diodowym. Z koƒcówkami pomiarowymi o 

d∏ugoÊci 12 mm. Wewn´trzny wzorzec kalibracyjny. G∏owica pomiarowa od∏àczana dla 

u∏atwienia pomiarów w miejscach trudnodost´pnych. 

Dostarczany z baterià (9 V, 6LR61), futera∏em i instrukcjà obs∏ugi. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3064 -0106 

Exotek Instruments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HPM-2000 

Zakres pom. w drewnie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % 6-30 

Zakres pom. w betonie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-100 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % ±1 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 160x70x27 

Zapas. koƒcówki pomiar. (10 szt. ) d∏ug. 12 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . 3064 -0205 

Elektrody m∏otkowe, maks. g∏´b. pom. 38 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3064 -0304 

Do pomiarów g∏´bokich w drewnie. Koƒcówki pomiarowe izolowane. . 

Sondy d∏ugie, para, d∏ug. 230 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3064 -0403 

Do pomiarów g∏´bokich w murze lub pod izolacjà. 

Koƒcówki pomiarowe izolowane. 

Exotek Instruments. Miernik wilgotnoÊci MC-410 do u˝ytku profesjonalnego. S∏u˝y do 

pomiaru zawartoÊci wilgoci w drewnie poprzez wk∏ucie w materia∏ dwóch kolców 

pomiarowych. Mo˝na równie˝ mierzyç wilgotnoÊç innych materia∏ów budowlanych. Wynik 

pomiaru pokazywany jest na wyÊwietlaczu cyfrowym jako procentowa zawartoÊç wilgoci. 

Przyrzàd posiada kompensacj´ temperaturowà oraz podzia∏ na 8 grup materia∏owych wg 

g´stoÊci. ¸àcznie do 150 ró˝nych gatunków drewna. Du˝y wybór akcesoriów. Do pomiarów 

wg∏´bnych drewna i tarcicy s∏u˝y sonda z m∏otkiem suwakowym S-33. Do pomiarów wilgoci 

w Êcianach i pod∏ogach drewnianych u˝ywa si´ sondy Êciennej S-50. Do pomiarów 

wilgotnoÊci warstw izolacyjnych mo˝na u˝yç sond wg∏´bnych S-55 i S-56. MC-410 

dostarczany jest w mi´kkim futerale z 1 sondà zewn´trznà, 1 sondà wtykowà do pomiaru 

temperatury materia∏u, oraz 2 bateriami AAA. Instrukcja obs∏ugi. Zapasowa bateria 9V 6F22 

(6LR61). 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16922 -0100 

Exotek Instruments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MC-410 

Zakres pomiarowy dla drewna . . . . . . . . . . . . . . . . . % wilg. 6-99.9 

Liczba grup pomiarowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 (150 gatunków drewna) 

Regulacja temperatury. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 0 +100 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % wilg. 0.1 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % ±1.5 

G∏´bokoÊç pomiaru w drewnie . . . . . . . . . . . . . . . . . mm Zale˝y od d∏ug. kolców pom. 

Standard 8 mm 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 180 x 50 x 31 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 175 

Akcesoria: 

Sonda z m∏otkiem suwakowym S-33 . . . . . . . . . 16922 -0415 

D∏ugoÊç ca∏kowita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 

G∏´bokoÊç pomiarowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 30 

Sonda Êcienna S-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16922 -0423 

D∏ugoÊç ca∏kowita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200 

G∏´bokoÊç pomiarowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 105 

Sonda wg∏´bna S-55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16922 -0431 

Sonda do pomiarów wg∏´bnych 

np. warstwy izolacyjnej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200 

Trzon izolacyjny S-56 do sondy S-55 (1 para) 

(U˝ywany wraz z S-55). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16922 -0449 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 


Elektroda m∏otkowa 

Sondy do pom. g∏´bokich 

931 



932 



WilgotnoÊciomierze do drewna 

Exotek Instruments. Miernik wilgotnoÊci MC-460B do u˝ytku profesjonalnego. Zestaw 

zawiera przyrzàd pomiarowy + m∏otek suwakowy (S-30), umo˝liwiajàcy pomiar zawartoÊci 

wilgoci w drewnie poprzez wbicie w materia∏ dwóch kolców pomiarowych. Wynik pomiaru 

pokazywany jest na wyÊwietlaczu cyfrowym jako zawartoÊç wilgoci w procentach. Przyrzàd 

posiada kompensacj´ temperaturowà oraz podzia∏ na 6 grup materia∏owych wg g´stoÊci, w 

tym oddzielna grupa do drewna Êwierkowego i oddzielna do drewna sosnowego, zgodnie ze 

szwedzkà normà. ¸àcznie do 264 ró˝nych gatunków drewna. Posiada unikalnà funkcj´ 

polaryzacji, s∏u˝àcà do szybszego i bardziej stabilnego pomiaru wysokich wartoÊci 

wilgotnoÊci. Kolce pomiarowe, s∏u˝àce do pomiaru gradientu wilgotnoÊci, pokryte sà 

izolacjà teflonowà. 

Miernik wilgotnoÊci MC-460B dostarczany jest w walizeczce z m∏otkiem suwakowym 

S-30, parà izolowanych teflonem kolców umo˝liwiajàcych pomiary na g∏´bokoÊci do 30 mm, 

kablem po∏àczeniowym 1 m, baterià 9 V, oraz instrukcjà obs∏ugi. Zapasowa bateria 9 V 6F22 

(6LR61). 

Miernik wilgotnoÊci MC-460/S-40 do u˝ytku profesjonalnego. Zestaw zawiera przyrzàd 

pomiarowy + sond´ kompresyjnà S-40. Sonda S-40 s∏u˝y do pomiaru wilgotnoÊci wiórów, 

pelletu, zr´bków, granulatu, produktów budowlano-chemicznych w stanie sproszkowanym, 

siana itp. Do pomiaru wilgotnoÊci papieru, kartonu, zafoliowanych kiszonek i sianokiszonek 

u˝ywa si´ sondy wtykowej S-10P. 

MC-460/S-40 dostarczany jest w walizeczce z sondà kompresyjnà S-40, kablem 

po∏àczeniowym 1 m, baterià 9 V, oraz instrukcjà obs∏ugi. Zapasowa bateria 9V 6F22 

(6LR61). 

S-30 sonda z m∏otkiem suwakowym. Do ∏atwych pomiarów drewna, z koƒcówkà 

teflonowà. 

S-10, sonda z kolcami do pomiarów drewna i in. Do pomiaru wilgotnoÊci forniru oraz 

wilgotnoÊci warstwy powierzchniowej u˝ywa si´ elektrod powierzchniowych. Dostarczana z 

12 kolcami stalowymi o d∏ugoÊci 18 mm, oraz 1 parà elektrod powierzchniowych. 

Kolce stalowe (zestaw) do S-10. Do pomiarów drewna. Opakowanie zawiera 3x5 par 

kolców stalowych o g∏´bokoÊci pomiarowej 12, 19, 25 mm. 

S-10P, sonda pomiarowa do papieru. Sonda wtykowa do pomiarów wg∏´bnych papieru, 

kartonu, siana, zafoliowanych kiszonek i sianokiszonek. 

S-40, sonda kompresyjna. Pojemnik kompresyjny ze stali nierdzewnej wyposa˝ony w 

sprz´g∏o Êlizgowe, zapewniajàce sta∏y nacisk pomiarowy. S∏u˝y do pomiaru wilgotnoÊci 

wiórów, pelletu, zr´bków, granulatu, proszków, siana itp. 

Artnr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15590 -0103 (-0202) 

Exotek Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MC-460B MC-460/S-40 

Zakres pomiarowy dla drewna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % wilg. 4-140 4-140 

Liczba grup pomiarowych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 (240 gatunków drewna) 6 (264 gatunków drewna) 

Nastawy temperatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C -10 +100 -10 +100 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % wilg. 0.1 0.1 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % ±0.5 ±0.5 

G∏´bokoÊç pomiaru w drewnie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm Zale˝y od d∏ug. kolców 

pomiarowych 

- 

(30-45 mm) 

Obj´toÊç pomiarowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cm 3 

- 40 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 134 x 72 x 25 134 x 72 x 25 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 160 160 

Akcesoria: 

S-30, sonda z m∏otkiem suwakowym (1 szt.). . . . . . . 15590 (-0400) 

Wymiary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 x 60 

Kolce pomiarowe, standard. 

do m∏otka suwakowego S-30 

izolowane teflonem (1para) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15590 -0418 

D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 36 

G∏´bokoÊç pomiarowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 30 

Kolce pomiarowe, do 

m∏otka suwakowego S-30 

izolowane teflonem (1para) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15590 -0426 

D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 60 


S-10, sonda do kolców wymiennych . . . . . . . . . . . . . . 15590 -0434 


Zapasowe kolce pomiarowe (zestaw) do S-10 . . . . . 15590 -0467 

D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 17, 24, 30 

G∏´bokoÊç pomiarowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 12, 19, 25 

S-10P, sonda pomiarowa do papieru. . . . . . . . . . . . . . 15590 -0442 


S-40., sonda kompresyjna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Obj´toÊç pomiarowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

15590 

cm 

(-0459) 

3 

40 

Rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100x60 




WilgotnoÊciomierz do drewna i materia∏ów budowlanych (bezinwazyjny) 

Exotek Instruments. Przyrzàd do wykrywania metodà nieniszczàcà wilgoci i szkód 

wodnych w drewnie i innych materia∏ach budowlanych, a tak˝e do lokalizacji rur, kabli 

elektrycznych i pr´tów zbrojeniowych na g∏´bokoÊci ok. 40mm. Pomiar dokonywany jest 

metodà pojemnoÊciowà, przy u˝yciu pola elektrycznego o wysokiej cz´stotliwoÊci. Podaje 

szybkie wskazanie zawartoÊci wilgoci w materiale. Detektor przesunàç po powierzchni i 

odczytaç wartoÊç wilgotnoÊci. 

Dostarczany z baterià 9V i instrukcjà obs∏ugi. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13334 -0109 

Exotek Instruments . . . . . . . . Nr MC-500 

Zakres pom. (drewno) . . . . . % 0-30, zawartoÊç H 2 O 

Zakres pom. (mat. bud.). . . . Wskazanie czerw./˝ó∏te/ziel. 

G∏´bokoÊç pomiaru (ok.) . . . mm 40 

Parametry pracy . . . . . . . . . . temp./ wilg. wzgl´dna 0 do +50°C / 0 do 80% 

WyÊwietlacz . . . . . . . . . . . . . . LCD cyfrowy 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . % 0.1 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 9 standard. 

Pobór pràdu (ok.). . . . . . . . . . mA 5 

Materia∏ obudowy . . . . . . . . . ABS 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 106 x 67 x 30 

Masa (z baterià). . . . . . . . . . . g 150 

Exotek Instruments. Wygodny i niezawodny przyrzàd do kontroli 

metodà bezinwazyjnà zawartoÊci wilgoci w materiale i pod nim. 

Zaprogramowane fabrycznie ustawienia dla 12 (lub 6) ró˝nych grup 

materia∏ów drzewnych i budowlanych. Przyrzàd dokonuje pomiaru 

sta∏ej dielektrycznej przy u˝yciu pola elektrycznego wnikajàcego na 

g∏´bokoÊç do 50 mm ( MC-360BLA 100 mm). Obserwujàc zmiany 

wartoÊci mierzonej mo˝na ∏atwo zlokalizowaç miejsca zawilgocone. 

MC-60A. Do drewna i materia∏ów budowlanych. Mierzy zawartoÊç 

wilgoci. 

MC-160SA. Do drewna i materia∏ów budowlanych. Mierzy zawartoÊç 

wilgoci, wskazujàc zarazem wilgotnoÊç wzgl´dnà powietrza i zawartoÊç 

% (w betonie) bez wiercenia otworu. Przyrzàd posiada funkcj´ 

zapami´tywania wartoÊci mierzonej oraz przedstawienia wartoÊci 

Êredniej zawartoÊci wilgoci. 

MC-360BLA. Do betonu i innych materia∏ów budowlanych o du˝ej 

g´stoÊci. G∏´bokoÊç pomiaru 100 mm. Mierzy zawartoÊç wilgoci. 

Bardzo przydatny do kontroli szkód wilgociowych w konstrukcjach 

wielowarstwowych, ze wzgl´du na du˝à g∏´bokoÊç pomiarowà. 

Wszystkie przyrzàdy wyposa˝one sà w nastawiany alarm akustyczny, 

u∏atwiajàcy prowadzenie kontroli w miejscach, gdzie utrudniony jest 

odczyt. 

Instrukcja obs∏ugi na tylnej Êciance przyrzàdu. Dostarczany z futera∏em 

i baterià 9 V. Instrukcja obs∏ugi po szwedzku, angielsku, fiƒsku, rosyjsku 

i polsku. 

Pasujàce baterie 9 V 6F22 (6LR61). 

WilgotnoÊciomierz do jachtów i przyczep kempingowych (pomiar nieniszczàcy) 

Exotek Instruments. Przyrzàd do nieniszczàcego pomiaru wilgotnoÊci, przeznaczony do 

u˝ytku w jachtach i przyczepach kempingowych. Pomiar dokonywany jest metodà 

pojemnoÊciowà, przy u˝yciu pola elektrycznego o wysokiej cz´stotliwoÊci. Daje szybkie 

wskazanie zawartoÊci wilgoci w materiale. Zakres zastosowaƒ: wykrywanie pleÊni 

(osmozowej) w kad∏ubach ∏odzi wykonanych ze zbrojonych ˝ywic, kontrola wilgotnoÊci 

przed malowaniem lub pokostowaniem, kontrola wilgotnoÊci w czasie usuwania szkód 

spowodowanych wilgocià, wykrywanie miejsc podwy˝szonej wilgotnoÊci lub przecieków, 

ponadto lokalizacja kabli elektrycznych i innych ukrytych elementów metalowych. 

Przydatny dla u˝ytkowników jachtów i przyczep kempingowych, jak równie˝ dla kupujàcych, 

kontrolujàcych i sprzedajàcych te obiekty. 

Dostarczany z baterià 9 V i instrukcjà obs∏ugi. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13316 -0101 

Exotek Instruments . . . . . . Nr MC-550 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . % 0-30, zawartoÊç H 2O 

G∏´bokoÊç pomiaru . . . . . . mm 40 

Parametry pracy. . . . . . . . . temp./ wilg. wzgl´dna 0 do +50°C / 0 do 80% 

WyÊwietlacz . . . . . . . . . . . . LCD cyfrowy 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . % 0,1 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . V 9 standard. 

Pobór pràdu . . . . . . . . . . . . mA 5 

Materia∏ obudowy. . . . . . . . ABS 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . mm 106 x 67 x 30 

Masa (z baterià) . . . . . . . . . g 150 


15589-0106 15589-0205 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15589 -0205 -0304 

Exotek Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MC-160SA MC-360BLA 

Zakres pom. dla drewna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % wilg. 0-85 - 

Zakres pom. dla betonu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % wilg. 0-16 0-20 

Zakres pom. dla mat. bud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % wilg. 0-98 - 

Liczba grup pomiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 6 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % wilg. 0.1 0.1 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % ±1 ±1 

G∏´bokoÊç pomiaru w drewnie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50 - 

G∏´bokoÊç pomiaru w innych mat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm ok. 30 ok. 100 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 132 x 62 x 30 132 x 62 x 30 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 150 150 

933 



934 



WilgotnoÊciomierz do trocin 

Exotek Instruments. WilgotnoÊciomierz MC-600SD-A przeznaczony jest do pomiaru 

wilgotnoÊci trocin lub innych dobrze rozdrobnionych materia∏ów. ZawartoÊç wilgoci 

okreÊlana jest na podstawie pomiaru rezystancji sprasowanego materia∏u. ¸atwy sposób 

u˝ycia: za∏adowaç trociny do komory pomiarowej i Êcisnàç rćznie do ciÊnienia ok. 0,2 MPa. 

Wprowadziç temperatur´ pomiaru. Po wciÊnićiu przycisku na wyÊwietlaczu uka˝e si´ 

wartoÊç wilgotnoÊci. 

Dostarczany w walizeczce z twardego tworzywa, przed∏u˝onym wkr´takiem, baterià 9 V i 

instrukcjà obs∏ugi. Pasujàce baterie 9 V 6F22 (6LR61). 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15592 (-0101) 

Exotek Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MC-600SD-A 

Zakres pom. dla drewna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % FK 8-50 

Dok∏adnoÊç dla 8-15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % FK ±1 

Dok∏adnoÊç dla 16-28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % FK ±2 

Dok∏adnoÊç dla 29-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % FK ±10 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % FK 0.1 

Obj´toÊç próbki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cm 3 

CiÊnienie pomiarowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MPa 0,2 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 x 215 x 65 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1 

Wykrywacze wycieku czynnika ch∏odzàcego 

Exotek Instruments. RLD-1401 jest wykrywaczem wycieku czynnika ch∏odzàcego, 

spe∏niajàcym aktualne wymagania normy E-35-422 SAEJ1627. Czu∏oÊç wynosi 3 g/rok. 

Przyrzàd nadaje si´ do wykrywania wycieków w obwodzie pierwotnym zarówno uk∏adów 

ch∏odniczych, jak i pomp cieplnych. Przyrzàd wykrywa wycieki nast´pujàcych czynników 

ch∏odzàcych: R-134a, R-404A, R-407C, R-410A, R22 i in. Sonda umieszczona na d∏ugim, 

gi´tkim wysi´gniku nastawnym umo˝liwia wykrywanie wycieków równie˝ w miejscach 

trudno dost´pnych. Poziom intensywnoÊci wycieku wskazywany jest na skali diodowej w 

trzech kolorach, oraz sygnalizowany akustycznie. Mo˝liwoÊç nastawienia czu∏oÊci, oraz 

przesuniecie wartoÊci zerowej w Êrodowisku zanieczyszczonym. 

Dostarczany z 4 bateriami AA, wzorcem poziomu wycieku oraz walizeczkà z twardego 

tworzywa i instrukcjà obs∏ugi. 

Wyposa˝enie dodatkowe: detektor. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 15593 -0100 

Exotek . . . . . . . . . . . . . . . . Nr RLD-1401 

Czynniki ch∏odzàce. . . . . R-134a, R-404A, R407C, R-410A, R22 i in. 

Zasada pomiaru . . . . . . . Podgrzewany czujnik gazu z 

pompà powietrznà dla skrócenia czasu 

reakcji i zwi´kszenia czu∏oÊci 

Czu∏oÊç pomiaru . . . . . . . 3 g/rok R-22, R-143a 

Czas poczàtkowy . . . . . . s 45 

Temperatura pracy . . . . . °C 0 do +40 

Baterie . . . . . . . . . . . . . . . 4 szt. typu AA 

˚ywotnoÊç sensora. . . . . ok. 1 rok 

˚ywotnoÊç baterii . . . . . . h 7 

Wymiary (L x B x H) . . . . mm 217 x 66 x 56 

Wysi´gnik gi´tki 400 

Zircon. Generuje alarm dêwi´kowy w przypadku wycieku wody. Sygnalizator umieszczany 

jest pod zlewem, zmywarkà, pralkà, lub w innym miejscu, gdzie wyst´puje ryzyko wycieku 

lub przelania wody. Przy kontakcie z wodà w∏àcza si´ silny sygna∏ dêwi´kowy, trwajàcy 

przez okres do 72 godz. W stanie czuwania bateria wystarcza na ok. 2 lata. Wysy∏a 

dêwi´kowy sygna∏ ostrzegawczy o koniecznoÊci wymiany baterii. 

Zasilany baterià 9 V, zamawianà oddzielnie. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13968 -0102 

Zircon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr Leak Alert 

Poziom dêwi´ku z odl. 3 m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dB 95 

Wymiary l x b x h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 108 x 60 x 35 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 4 

Mierniki pr´dkoÊci powietrza 

Testo. Do pomiaru pr´dkoÊci powietrza i temperatury. Mo˝liwe jest równie˝ wskazanie 

wielkoÊci przep∏ywu powietrza (m 3 /h), po nastawieniu pola przekroju kana∏u 

wentylacyjnego. G∏owica pomiarowa jest obracana o 180° dla wygody odczytu. Wy∏àczenie 

samoczynne po 5 minutach albo rćzne. 

Baterie - 3 szt. LR03. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10052 -0105 

Testo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 405-H1 

Zakres pom. -20 do 0°C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m/s 0-5 

Zakres pom. 0 do +50°C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m/s 0-10 

RozdzielczoÊç, pom. pr´dk. pow. . . . . . . . . . . . . . . . . . m/s 0.01 

RozdzielczoÊç, pom. temp.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C 0.1 

Dok∏. pomiaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±5% wart. Êr. 

Rurka sondy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm ∅ 12/16 x 300 

˚ywotnoÊç baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . h ok. 20 


120



Mierniki pr´dkoÊci powietrza 

Testo. 425. Kompaktowy przyrzàd do pomiaru pr´dkoÊci powietrza, ze sta∏à sondà z 

czujnikiem drutowym, oraz wysi´gnikiem teleskopowym. Szczególnie nadaje si´ do 

pomiaru przep∏ywu powietrza przy ma∏ej pr´dkoÊci. WartoÊç przep∏ywajàcej obj´toÊci 

wskazywana jest bezpoÊrednio na wyÊwietlaczu. Du˝a dok∏adnoÊç przeliczania przep∏ywu 

dzi´ki ∏atwemu wprowadzaniu pola przekroju kana∏u. Ponadto mo˝liwoÊç przeliczenia dla 

danej wartoÊci temperatury. Dzi´ki wyliczaniu Êredniej wartoÊci czasowej i punktowej 

uzyskuje si´ informacje dotyczàce Êredniej wartoÊci przep∏ywajàcej obj´toÊci, pr´dkoÊci 

przep∏ywu i wartoÊci temperatury. Na wyÊwietlaczu pokazywana jest równie˝ wartoÊç 

min./maks. Funkcja Hold umo˝liwia zatrzymanie na wyÊwietlaczu wyniku ostatniego 

pomiaru. Do systemów wentylacyjnych, urzàdzeƒ klimatyzacyjnych, wyciàgów itp. 


Âwiadectwo kalibracyjne ISO z identyfikowalnymi 4 punktami pomiarowymi (czujnik 

drutowy 1, 2, 5, 10 m/s) dostarczane jest na zamówienie. 

Miernik przep∏ywu powietrza . . . . . . . . . . . . . . . . 13507 -0100 

Testo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 425 

Zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m/s 0.6 - 40 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±(0.2 m/s +1.5% wart. mierz.) 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m/s 0.1 

Temperatura pracy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -20 do +50 

Temperatura sk∏adowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -40 do +85 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 9 alkaliczna (mangan.) 

Czas pracy baterii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . h 80 

Rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 182x64x40 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 325 

Materia∏ obudowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ABS 


przyrzàd przed zabrudzeniem i udarami . . . . . . 13509 -0108 

Torba na przyrzàd i sond´ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13509 -0207 

Testo. 416. Kompaktowy przyrzàd do pomiaru pr´dkoÊci powietrza, z do∏àczonà na sta∏e 

turbinkà, oraz wysi´gnikiem teleskopowym (maks. 890 mm). WartoÊç przep∏ywajàcej 

obj´toÊci wskazywana jest bezpoÊrednio na wyÊwietlaczu. Du˝a dok∏adnoÊç przeliczania 

przep∏ywu powietrza dzi´ki ∏atwemu wprowadzaniu pola przekroju kana∏u. Dzi´ki wyliczaniu 

Êredniej wartoÊci czasowej i punktowej uzyskuje si´ wartoÊç Êrednià przep∏ywu. Na 

wyÊwietlaczu pokazywana jest równie˝ wartoÊç min./maks. Funkcja Hold umo˝liwia 

zatrzymanie na wyÊwietlaczu wyniku ostatniego pomiaru. Do systemów wentylacyjnych, 

odciàgów dymu, wiórów itp. 


Âwiadectwo kalibracyjne ISO z identyfikowalnymi 4 punktami pomiarowymi (turbinka 5, 

10, 15, 20 m/s) dostarczane jest na zamówienie. 

Miernik przep∏ywu powietrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13506 (-0101) 

Testo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 416 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m/s 0.6 - 40 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±(0.2 m/s +1.5% av mv.) 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.1 m/s 

Temperatura pracy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -20 do +50 

Temperatura sk∏adowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -40 do +85 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 9 alkaliczna (mangan.) 

Czas pracy baterii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . h 80 

Rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 182x64x40 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 325 

Materia∏ obudowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ABS 


przyrzàd przed zabrudzeniem i udarami. . . . . . . . . 13509 -0108 

Torba na przyrzàd i sond´. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13509 -0207 


935 



936 



pehametry 

Lutron. ¸atwy w u˝yciu miernik z wyÊwietlaczem o du˝ych, czytelnych znakach. Funkcja 

hold umo˝liwia zatrzymanie na wyÊwietlaczu wyniku pomiaru. PH-212 spe∏nia wymagania 

normy IEC1010 i posiada znak CE. W za∏àczeniu elektrody pH, od pH 1 do 13, 

umo˝liwiajàce prowadzenie pomiarów gleby, mi´sa itp. 

Dostarczany w twardej walizeczce zawierajàcej: pehametr, elektrody pH PE-06HD, p∏yny 

kalibracyjne pH4 i pH7, oraz instrukcj´ obs∏ugi w j´z. norweski, szwedzkim i angielskim. 

Bateria zamawiana oddzielnie. 

Fotometry/Luksomierze 

Lutron. Luksomierz do pomiarów nat´˝enia oÊwietlenia w szerokim zakresie 

pomiarowym. Przyrzàd posiada charakterystyk´ zgodnà z krzywà fototopowà CIE. Sensor 

jest do∏àczany do przyrzàdu za pomocà kabla spiralnego o d∏ugoÊci ok. 1 m, dzi´ki czemu 

przyrzàd charakteryzuje si´ elastycznoÊcià i jest wygodny w u˝ytkowaniu. LX-101A posiada 

znak CE. 

Dostarczany z fotosensorem i instrukcjà obs∏ugi. 

Lutron. Luksomierz do pomiarów nat´˝enia oÊwietlenia w szerokim zakresie 

pomiarowym. Mierzy parametry Êwiat∏a z czterech ró˝nych êróde∏ (˝arówki wolframowe, 

lampy fluorescencyjne, rtćiowe i sodowe). Przyrzàd posiada charakterystyk´ zgodnà z 

krzywà fototopowà CIE. Sensor jest do∏àczany do przyrzàdu za pomocà kabla o d∏ugoÊci ok. 

1 m, dzi´ki czemu przyrzàd charakteryzuje si´ elastycznoÊcià i jest wygodny w u˝ytkowaniu. 

Przyrzàd posiada funkcje pamićiowe min/max, Data Hold (pami´ç ostatniego wskazania), 

Peak Hold (pami´ç wartoÊci szczytowej), oraz mo˝e byç do∏àczany do komputera poprzez 

port RS-232. LX-1108 posiada znak CE. 

Dostarczany z fotosensorem i instrukcjà obs∏ugi. 


Artnr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13794 -0102 

Lutron. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PH-212 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pH 0-14 

Dok∏adnoÊç pomiaru: 

pH 5-9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pH 0.07 

pH 4-4.9 i 9.1-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pH 0.1 

pH 1-3.9 i 10.1-13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pH 0.2 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pH 0.01 

Bateria, 1 szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 9 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 135 x 60 x 33 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 145 

Akcesoria dodatkowe: 

Elektroda pH PE-01. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13794 -0201 

Wysoka jakoÊç, do dok∏adnych i profesjonalnych 

pomiarów pH cieczy i roztworów 

Zakres pomiarowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pH 0-14 

Elektroda pH PE-03. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13794 -0300 

Prostszy model do cieczy i roztworów 

Zakres pomiarowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pH 1-13 

Elektroda pH PE-06HD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13794 -0409 

Opis - patrz tekst w katalogu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pH 1-13 

P∏yn kalibracyjny pH4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13794 -0508 

P∏yn kalibracyjny pH7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13794 -0607 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13745 -0102 

Lutron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LX-101A 

Zakres pomiarowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lux 0 - 50 000 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±(5% + 2 cyfry) 

Bateria, 1 szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 9, 6F22 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 131 x 70 x 25 

Wymiary sensora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 82 x 55 x 7 

Masa z baterià . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 195 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13746 -0101 

Lutron. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LX-1108 

Zakres pomiarowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lux 0 - 400000 

Foot-Candie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ft-cd 0 - 40000 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±(3% + 0,5%) 

Bateria, 1 szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 9, 6F22 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200 x 68 x 30 

Wymiary sensora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 82 x 55 x 7 

Masa z baterià . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 220 

Program SW-808 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13748 -0505 

Kabel USB-01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13748 -0307


Decybelometry 

Mierniki poziomu dêwi´ku 

Limit. Psofometr cyfrowy. Dwa filtry, o charakterystykach A lub C, oraz pomiar szybki lub wolny. 

Filtr A odpowiada czu∏oÊci cz´stotliwoÊciowej ludzkiego ucha, i wykorzystuje si´ go przy 

pomiarach Êrodowiskowych. Filtr C jest liniowy, wykorzystywany do kontroli maszyn. Pomiar 

szybki (fast) u˝ywa si´ do pomiaru wartoÊci chwilowej poziomu dêwi´ku podlegajàcego szybkim 

zmianom. Pomiar wolny (slow) daje stabilny wynik pomiaru poziomu dêwi´ku ulegajàcego 

powolnym zmianom lub pulsacji. Miernik mo˝e wskazywaç wartoÊç chwilowà poziomu dêwi´ku, 

lub wartoÊç Êrednià w wybranym zakresie, od 10 s do 24 godzin. Przyrzàd ma pami´ç na 30 

pomiarów, albo mo˝e byç po∏àczony z komputerem PC dla rejestracji mierzonych wartoÊci. 

Funkcja rejestracji wartoÊci maksymalnej. Funkcja alarmu, sygnalizujàca na lampce LED 

przekroczenie poziomu dêwi´ku powy˝ej, lub poni˝ej nastawionej wartoÊci. Mo˝e byç 

wskazywana wielkoÊç przekroczenia wartoÊci alarmowej w czasie trwania pomiaru. Mo˝liwoÊç 

wyboru automatycznego lub rćznego wy∏àczania. Funkcja wewn´trznej kalibracji 94 dB. 

Instrukcja obs∏ugi.Spe∏nia normy IEC 651 Typ 2, ANSI 1,4 Typ 2. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15152 -0103 

Limit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 7000 

Zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dB 30-130 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dB 0,1 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dB ±1 

Pomiar szybki (fast) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ms 125 

Pomiar wolny (slow) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sek 1 

Okresy pomiarowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 s, 1 min, 5 min, 

10 min, 15 min, 30 min, 

1 godz, 8 godz, 24 godz 

PojemnoÊç pamići . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . liczba pomiarów 30 

Zakres cz´stotliwoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hz 20-12500 

Baterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 szt. 1.5V LR03 AAA 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 236x63x26 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 170 

Kabel i program do wspó∏pracy z komputerem. 

Z∏àcze RS-232. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15152 -0202 

Kalibrator 94 i 114 dB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15152 -0301 

Zasilacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15152 -0400 

Lutron. Cyfrowy miernik poziomu dêwi´ku w formacie kieszonkowym, o dwu 

charakterystykach filtrów. Filtr A odpowiada czu∏oÊci cz´stotliwoÊciowej ludzkiego ucha. Filtr C 

jest liniowy, wykorzystywany do kontroli maszyn. Miernik posiada trzy, zachodzàce na siebie 

zakresy, wybierane rćznie. Pomiar szybki (fast) u˝ywa si´ do pomiaru wartoÊci chwilowej 

poziomu dêwi´ku podlegajàcego zmianom, podobnie jak chwyta to ucho. Pomiar wolny (slow) 

daje stabilny wynik pomiaru poziomu dêwi´ku ulegajàcego powolnym zmianom lub pulsacji. 

Przyrzàd jest kalibrowany w zakresie cz´stotliwoÊci 31,5 Hz do 8000 Hz. Funkcja Max hold 

powoduje zatrzymanie na wyÊwietlaczu najwi´kszej zmierzonej wartoÊci. Sygna∏ wyjÊciowy 

output ACV/DCV. 

SL-4030 spe∏nia wymagania normy IEC 61672 typ 2, oraz posiada znak CE. 

Dostarczany jest ze Êwiadectwem Lutron i instrukcjà obs∏ugi. Bateria jest zamawiana 

oddzielnie. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13747 -0100 

Lutron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL-4030 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dB 30-80 

50-100 

80-130 

Powtarzanie pomiaru, Fast. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ms 200 

Powtarzanie pomiaru, Slow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ms 500 

Cz´stotliwoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hz 31,5 - 8000 

Filtr akustyczny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 30-130 dB 

Filtr akustyczny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 30-130 dB 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dB 0.1 

Pobór pràdu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mA 10 

Bateria, 1 szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 9V IEC 6F22 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200 x 69 x 28 

Masa z baterià . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 213 

Zasilacz sieciowy SPA-GE (9 V, 500 mA) . . . . . . . . . . . . . . . . 13748 -0208 

Kalibrator akustyczny 94 dB, SC-941 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13748 -0604 

Kalibrator akustyczny 94/114 dB SC-942 . . . . . . . . . . . . . . . . 13748 -0703 

Torba, CA-03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7314 -0204 

Os∏ona przeciwwiatrowa SB-01. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10219 -0204 


937 



938 


Decybelometry 

Mierniki poziomu dêwi´ku 

Lutron. Cyfrowy miernik poziomu dêwi´ku z filtrami o dwóch charakterystykach, 

wewn´trznym rejestratorem danych i portem RS-232. Filtr A odpowiada czu∏oÊci 

cz´stotliwoÊciowej ludzkiego ucha. Filtr C jest liniowy, wykorzystywany do kontroli maszyn. 

Miernik posiada trzy, zachodzàce na siebie zakresy, wybierane rćznie lub automatycznie, 

wg ˝yczenia. Pomiar szybki (fast) u˝ywa si´ do pomiaru wartoÊci chwilowej poziomu 

dêwi´ku podlegajàcego zmianom, podobnie jak chwyta to ucho. Pomiar wolny (slow) daje 

stabilny wynik pomiaru poziomu dêwi´ku ulegajàcego powolnym zmianom lub pulsacji. 

Przyrzàd jest kalibrowany w zakresie cz´stotliwoÊci 31,5 Hz do 8000 Hz. Funkcja Peak hold 

zatrzymuje na wyÊwietlaczu najwy˝szà wartoÊç z pomiaru. Sygna∏ wyjÊciowy output ACV/ 

DCV. Przyrzàd posiada wewn´trzny rejestrator, umo˝liwiajàcy przechowywanie wyników 

pomiarów. Nast´pnie mo˝na przes∏aç zapisane wyniki do komputera celem 

przeprowadzenia dok∏adniejszej analizy. Przy pomocy dodatkowego wyposa˝enia 

EM-900P, mo˝na równie˝ mierzyç temperatur´, wilgotnoÊç powietrza i nat´˝enie 

oÊwietlenia. 

SL-4112 spe∏nia wymagania normy IEC 61672 typ 2, oraz posiada znak CE. 

Dostarczany jest ze Êwiadectwem Lutron i instrukcjà obs∏ugi. Bateria jest zamawiana 

oddzielnie. 

Testery 

Testery do instalacji elektrycznych 

Do przewodów pod napićiem 

Tester do kontroli napićia w przewodach, bez bezpoÊredniego kontaktu z jakimkolwiek 

elementem b´dàcym pod napićiem. Próbnik wykrywa pole magnetyczne istniejàce wokó∏ 

przewodu lub powierzchni pod napićiem. ObecnoÊç napićia sygnalizowana jest 

czerwonà lampkà i brzćzykiem. Czu∏oÊç jest regulowana p∏ynnie za pomocà pokr´t∏a z 

boku przyrzàdu. Zaczep na Êciance bocznej do wygodnego zamocowania w kieszeni. Z 

pomocà testera ∏atwo znajduje si´ uszkodzone ˝arówki w po∏àczeniu szeregowym (np. w 

dekoracjach Êwietlnych), sprawdza si´, czy w miejscu wiercenia lub wkrćania wkr´tu w 

Êcianie lub suficie nie przebiega przewód pod napićiem. Mo˝liwoÊç kontroli pràdu 

impulsowego w obwodzie samochodowej instalacji zap∏onowej, ale nie w obwodach pràdu 

sta∏ego, zasilanych bezpoÊrednio z akumulatora. Równie˝ do lokalizacji przerw w puszkach 

rozdzielczych, przed∏u˝aczach i narz´dziach elektrycznych, do g∏´bokoÊci 30 mm. 

Dostarczany z instrukcjà obs∏ugi. 

Baterie 2 szt. 1.5V R6 (zamawiane oddzielnie). 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4403 -0104 

Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elfix 

Rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 124x35x20 

Masa z bateriami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 80 

Próbniki napićia 

Pasar. Wysokoomowy próbnik napićia sta∏ego do urzàdzeƒ elektrycznych i 

elektronicznych. Carcheck 1 nadaje si´ szczególnie do wyszukiwania uszkodzeƒ w 

instalacjach samochodowych i jachtowych. Mo˝na stosowaç do kabli izolowanych. 

Koƒcówka chwytakowa z haczykiem u∏atwia sprawdzenie kabli w wiàzkach. Dla 

sprawdzenia napićia w kablu przek∏uwa si´ jego izolacj´. Kontrol´ przeprowadza si´ bez 

od∏àczania koƒcówek przewodu. Diody luminescencyjne wskazujà wartoÊç napićia i 

polaryzacj´ (+/–). Zacisk krokodylkowy do do∏àczenia do masy lub karoserii. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4447 -0201 

Pasar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ Carcheck 1 

Do napi´ç sta∏ych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 3-48 

Obcià˝enie pràdowe ok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mA 1.5 

D∏ugoÊç przyrzàdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 130 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13748 -0109 

Lutron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL-4112 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dB 30-80 

50-100 

80-130 

Powtarzanie pomiaru, Fast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ms 200 

Powtarzanie pomiaru, Slow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ms 500 

Cz´stotliwoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hz 31,5 - 8000 

Filtr akustyczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 30-130 dB 

Filtr akustyczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 30-130 dB 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dB 0.1 

Pobór pràdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mA 10 

Baterie, 6 szt. AAA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 1,5 (UM-4) 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 268 x 68 x 29 

Masa z baterià. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 285 

Zasilacz sieciowy SPA-GE (9V, 500 mA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13748 -0208 

Kabel USB-01. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13748 -0307 

Program SW-DL 2005 

do przesy∏u danych z resjestratora do komputera. . . . . . . . . 13748 -0406 

Program SW-808 

do bezpoÊredniej komunikacji komputer-przyrzàd . . . . . . . . 13748 -0505 

Kalibrator akustyczny 94 dB, SC-941. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13748 -0604 

Kalibrator akustyczny 94/114 dB SC-942 . . . . . . . . . . . . . . . . . 13748 -0703 

Sonda do pomiaru nat´˝enia oÊwietlenia, 

wilgotnoÊci powietrza i temperatury EM-900P . . . . . . . . . . . . 13748 -0802


Testery 


Limit. Próbnik napićia/tester ciàg∏oÊci obwodu z sygnalizacjà akustycznà. Pozwala 

odró˝niç przewód fazowy od zerowego w instalacjach jednofazowych. Test kolejnoÊci faz 

do kontroli kierunku obrotów silników 3-fazowych. Kontrola funkcjonowania wy∏àczników 

ró˝nicowopràdowych. Wskazuje + lub – w obwodach napićia sta∏ego. Wbudowana latarka. 

Trzymanie jednà r´kà podczas pomiarów dokonywanych w gniazdkach Êciennych. 

Automatyczne w∏àczanie i wy∏àczanie. Dostarczane z os∏onkà na koƒcówki, bateriami i 

instrukcjà obs∏ugi. 

Izolacja CAT IV 600 V wg IEC 61010. WodoszczelnoÊç wg IP 65. 

Limit 110. Wskazanie napićia 7-stopniowe na diodach LED: 12-24-50-120-230-400-690 

V. 

Limit 112. Rzeczywista wartoÊç napićia pokazywana na wyÊwietlaczu, plus diody LED. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14489 -0100 -0209 

Limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 110 112 

WyÊwietlacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nie Tak 

Diody LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tak Tak 

Napićie zmienne . . . . . . . . . . . . . V AC 12-690 12-690 

Napićie sta∏e . . . . . . . . . . . . . . . . V DC 12-690 12-690 

Test ciàg∏oÊci obwodu . . . . . . . . . brzćzyk brzćzyk 

Baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 szt. 1.5V AA 2 szt. 1.5V AA 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 260x56x20 260x56x20 

Pasar. Do kontroli przewodów znajdujàcych si´ pod napićiem sta∏ym i zmiennym od 6 do 

400V. Przyrzàd posiada osiem (6) lampek sygnalizacyjnych. Automatycznie wskazuje 

biegunowoÊç napićia sta∏ego (+/-). Pasar Volttest 5 wskazuje równie˝ rodzaj napićia: 

sta∏e czy zmienne. 400V 30mA w ciàgu maks. 30 s. Sonda biegunowa i kabel o d∏ugoÊci 110 

cm. Volttest 5 spe∏nia wymagania klasy szczelnoÊci IP 40. 

Dostarczany z instrukcjà obs∏ugi. 

Izolacja CAT II 400V. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11178 -0102 

Pasar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ Volttest 5 

Zakres pomiar.: napićie przemienne. . . . . . . . . ACV 6/12/24/50/120/230/400 

napićie sta∏e . . . . . . . . . . . . . . . DCV 6/12/24/50/120/230/400 

Temperatura pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -10 - +50 

D∏ugoÊç, z koƒcówkà sondy . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 210 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 175 

Fluke. Próbniki napićia do pomiaru napićia, oraz ciàg∏oÊci obwodów. Przyrzàdy serii 

T100 dzi´ki mocnej konstrukcji idealnie nadajà si´ do pracy w trudnych warunkach. 

Obudowa ma ergonomiczny kszta∏t, maksymalnie u∏atwiajàcy u˝ytkowanie. T100 daje 

wyraêne wskazanie wyniku pomiaru napićia sta∏ego i przemiennego na diodach LED, 

oraz zapewnia szybki pomiar ciàg∏oÊci obwodów. T120 dodatkowo wskazuje dok∏adnà 

wartoÊç napićia na wyÊwietlaczu LCD. T140/VDE wskazuje na wyÊwietlaczu LCD 

napićie i rezystancj´ do 0,2 kΩ, oraz posiada podÊwietlanie wyÊwietlacza. T140/VDE 

wyposa˝ony jest ponadto w mo˝liwoÊç zmiany obcià˝enia wewn´trznego, co pozwala 

wykonywaç pomiary, które mog∏yby w sposób niezamierzony wyzwalaç wy∏àczniki 

ró˝nicowopràdowe. W tym modelu u˝ytkownik sam decyduje o wykonaniu testu 

wy∏àcznika ró˝nicowopràdowego, w∏àczajàc t´ funkcj´ przyciskiem. 

Wszystkie modele posiadajà patentowany system wskazywania kolejnoÊci trzech faz. 

Seria T100 spe∏nia wymagania norm IEC1010 i EN61243-3. 

Odpowiednie akcesoria, patrz www.toolstore.com 


14489-0100 

14489-0209 

13786-0102 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13786 -0102 -0201 -0409 

Fluke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T100 T120 T140/VDE 

Zakres pomiarowy: napićie AC/DC. V 12-690 12-690 12-690 

WyÊwietlacz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 diod 3 1/2-cyfry LCD 3 1/2-cyfry LCD 

Podzia∏ka diodowa LED . . . . . . . . . . . 12 diod 12 diod 12 diod 

PodÊwietlenie wyÊwietlacza. . . . . . . . Nie Nie Tak 

Pomiar rezystancji . . . . . . . . . . . . . . . . Nie Nie Do 1999 Ω 

Test napićiowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tak Tak Tak 

Test ciàg∏oÊci, sygnaliz. opt. i akust.. k Ω 0-400 0-400 0-400 

Cz´stotliwoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hz 0-400 0-400 0-400 

KolejnoÊç faz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 100-690 100-690 100-690 

Test detekcji fazy, 1-bieg. . . . . . . . . . . Tak Tak Tak 

Wskazanie biegunowoÊci . . . . . . . . . . Tak Tak Tak 

Funkcja latarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tak Tak Tak 

Os∏ona koƒcówki sondy . . . . . . . . . . . Tak Tak Tak 

Pomiar napićia i roz∏adowanie 

bez baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tak Tak Tak 

Klasa szczelnoÊci. . . . . . . . . . . . . . . . . IP 65 65 65 

Baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 2 szt. 1,5 IEC LR03 AAA 2 szt. 1,5 IEC LR03 AAA 2 szt. 1,5 IEC LR03 AAA 

Rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 240 x 56 x 24 240 x 56 x 24 240 x 56 x 24 

Masa z bateriami . . . . . . . . . . . . . . . . . g 180 180 180 

939 



940 


Multimetry 

Do pomiarów elektrycznych 

Limit. Multimetr cyfrowy w formacie kieszonkowym z automatycznym wyborem zakresu. 

Do mierzenia napićia sta∏ego i zmiennego, rezystancji, cz´stotliwoÊci i pojemnoÊci. 

Ponadto posiada nast´pujàce funkcje: test diodowy, test ciàg∏oÊci obwodu z sygnalizacjà 

akustycznà, pami´ç wskazania datahold, pomiar wzgl´dny, sygnalizacja niskiego stanu 

baterii, oraz automatyczne wy∏àczanie po 15 min. 

Dostarczany z baterià, etui, kabelkami pomiarowymi i instrukcjà obs∏ugi. 

D∏ugoÊç podzia∏ki 3999. Izolacja CAT II 300 V wg IEC 61010. 

Limit. Ma∏y multimetr cyfrowy o ergonomicznym kszta∏cie. Do mierzenia napićia sta∏ego i 

zmiennego, pràdu sta∏ego, rezystancji, temperatury. Ponadto posiada nast´pujàce funkcje: 

test diodowy, test ciàg∏oÊci obwodu z sygnalizacjà akustycznà, pami´ç wskazania datahold, 

podÊwietlenie wyÊwietlacza, sygnalizacja niskiego stanu baterii. 

Dostarczany w komplecie z kabelkami pomiarowymi, przetwornikiem temperatury, baterià i 

instrukcjà obs∏ugi. Os∏ona gumowa i odk∏adana podpórka. 

D∏ugoÊç podzia∏ki 1999. Izolacja CAT I 1600 V / CAT II 300 V wg IEC 61010. Zabezpieczenie 

zakresów do maks. 200 mA. 


Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14488 -0101 

Limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 200 

Napićie sta∏e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 mV-4-40-300 V 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . . . . . . . . 0.1 mV 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±0.8% + 1 cyfra 

Napićie przemienne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-40-300 V 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . . 1 mV 

dok∏adnoÊç. . . . . . . . . . . . . . ±1.2% + 3 cyfry 

Rezystancja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 Ω-4-40 KΩ-4-40 MΩ 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . . . . . . . . . . . . 0.1 Ω 

dok∏adnoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±1% + 2 cyfry 

PojemnoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-40-400 nF-4-40-200 µF 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . . . . . . . . . . . 0.001 nF 

dok∏adnoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4% + 3 cyfry 

Cz´stotliwoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Hz-100 KHz 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . . . . . . . . 0.01 Hz 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±0.5% + 3 cyfry 

Wspó∏cz. wype∏nienia impulsu. . . . . . . . . . . . . . . . . 0.1 - 99.9% 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 szt. 3V (CR2032) 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 108x58x12 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 62 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12860 -0103 

Limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 300 

Napićie sta∏e: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V DC 200-2000 mV- 20-200-500 V 

rozdzielczoÊç maks.. . . . . . . . . µV 100 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . ± 1.2% + 2 cyfry 

Napićie zmienne: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V AC 200-500 V 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . µV 100 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . ± 1.2% + 10 cyfr 

Pràd sta∏y: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DCA 2000 µA-20-200mA-10A 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . . . . . . . . µV 0.1 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 1% + 2 cyfry 

Rezystancja: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ω 200 Ω -2-20-200 KΩ-20 MΩ 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . . . . . . Ω 0.1 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 0.8% + 2 cyfry 

Temperatura: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -40 -+1000 

rozdzielczoÊç maks.. . . . . . . . . . °C 1 

dok∏adnoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . °C ± 1% + 3 cyfry 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 V (6F22) 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 130x74x35 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 156 

Zapas. kabelki pomiarowe . . . . . . . . . . . . . . . 12860 -0202 

Zapas. przetwornik temperatury . . . . . . . . . . 12860 -0301


Multimetry 


Fluke. Multimetry cyfrowe serii 110. Seri´ tworzà cztery multimetry cyfrowe z 

pomiarem rzeczywistej wartoÊci skutecznej RMS i mocy biernej, ka˝dy z nich 

dedykowany dla specyficznego u˝ytkownika, dopasowany do jego potrzeb. Te 

kompaktowe przyrzàdy pomiarowe, przystosowane do wygodnej obs∏ugi jednà r´kà, 

wyposa˝one sà w podÊwietlany wyÊwietlacz z du˝ymi, czytelnymi cyframi. 

Fluke 113 - multimetr podstawowy: Model 113 przeznaczony jest do 

przeprowadzania podstawowych testów elektrycznych, oraz napraw wi´kszoÊci 

usterek instalacji elektrycznych. Posiada m.in. funkcje Fluke VCHEK, tj. LoZ - czyli 

funkcj´ kontroli niskiej impedancji podczas pomiaru napićia lub ciàg∏oÊci obwodu, 

ponadto jest zgodny z aktualnymi standardami dotyczàcymi bezpieczeƒstwa. 

Fluke 114 - multimetr dla elektryków: Model 114 jest idealnym przyrzàdem do 

diagnostyki usterek i przeprowadzania prostych testów w instalacjach elektrycznych, 

zarówno domowych, jak i zak∏adowych. 

Fluke 115 - multimetr do prowadzenia serwisu w terenie: Jest modelem 

codziennego u˝ytku, zoptymalizowanym do prowadzenia pomiarów urzàdzeƒ 

elektrycznych i elektronicznych na zewnàtrz pomieszczeƒ, do zastosowaƒ 

przemys∏owych, oraz do innych, gdzie u∏atwieniem pracy jest mo˝liwoÊç u˝ywania 

wićej ni˝ jednej funkcji (np. pomiary pràdu zmiennego/sta∏ego). 

Fluke 116 - multimetr z termometrem i mikroamperomierzem: Model 116 

przeznaczony jest dla techników pracujàcych w bran˝y grzewczej, wentylacji i 

klimatyzacji. Posiada funkcje pomiaru temperatury i pràdów w zakresie 

mikroamperowym, umo˝liwiajàce szybkie wyszukiwanie usterek zwiàzanych z 

funkcjonowaniem systemów grzewczych i wentylacyjnych. 

Fluke 117 - multimetr z bezdotykowym próbnikiem napićia: Model 117 polecany 

jest dla elektryków pracujàcych w zak∏adach przemys∏owych i innych (np. szpitale i 

szko∏y). Jest on wyposa˝ony w funkcj´ bezdotykowego wykrywania napićia, 

u∏atwiajàcà prac´ i podnoszàcà jej bezpieczeƒstwo. 

Seria 110 (z wyjàtkiem modelu 115) posiada pozycj´ LoZ, która pozwala uniknàç 

wp∏ywu up∏ywnoÊci na wynik pomiaru, ponadto zakres AutoVolt, przy którym dokonuje 

si´ automatyczny wybór rodzaju pràdu AC/DC. Wszystkie modele posiadajà funkcje 

wskazywania wartoÊci minimalnej/maksymalnej/Êredniej, funkcj´ HOLD oraz 

automatycznego wyboru zakresu pomiaru. Wszystkie przyrzàdy majà przedzia∏ na 

bateri´ umo˝liwiajàcy szybkà jej wymian´ bez naruszenia plomb kalibracyjnych, oraz 

od∏àczany futera∏ z miejscem na kabelki pomiarowe i sondy. Przyrzàdy majà klas´ 

bezpieczeƒstwa KAT III 600V oraz 3 lata gwarancji. 

Odpowiednie bezpieczniki, patrz tabela str. 952. 

Inne akcesoria, patrz www.toolstore.com 

Nr art. . . . . . . . . . . . . 14356 -0019 -0100 

Fluke . . . . . . . . . . . . . Nr 113 114 

Funkcja . . . . . . . . . . . Zakres maks. Maks. rozdzielczoÊç 

Najlepsza dok∏adnoÊç 

Napićie AC . . . . . . . 600 V 1mV - ± (1,0%+3) 

Napićie DC. . . . . . . 600 V 1 mV ± (0,5%+2) ± (0,5%+2) 

Pràd DC . . . . . . . . . . 10 A (20 do 30 s) 1 mA - - 

Pràd AC. . . . . . . . . . . 10 A (20 do 30 s) 0,01 A - - 

Rezystancja . . . . . . . 40Ω 0,1Ω ± (0,9%+2) ± (0,9%+1) 

PojemnoÊç . . . . . . . . 9999 µF 1 nF ± (1,9%+2) - 

Cz´stotliwoÊç. . . . . . 50 kHz 0,01 Hz - - 

Temperatura . . . . . . °C -40 do 400 0,01 - - 

VCHEK . . . . . . . . . 600,0 V AC/DC 0,1 V ± (2,0%+3) - 

Bateria. . . . . . . . . . . . V No master - 9 

Wymiary . . . . . . . . . . mmNo master - 167 x 84 x 46 

Masa . . . . . . . . . . . . . gNo master - 550 

Opak.. . . . . . . . . . . . . szt 1 1 

Nr art. . . . . . . . . . . . . 14356 -0209 -0308 -0407 

Fluke . . . . . . . . . . . . . Nr 115 116 117 

Funkcja . . . . . . . . . . . Zakres maks. 

Napićie AC . . . . . . . 600 V ± (1,0%+3) ± (1,0%+3) ± (1,0%+3) 

Napićie DC. . . . . . . 600 V ± (0,5%+2) ± (0,5%+2) ± (0,5%+2) 

Pràd DC . . . . . . . . . . 10 A (20 do 30 s) ± (1,0%+3) - ± (1,0%+3) 

Pràd AC. . . . . . . . . . . 10 A (20 do 30 s) ± (1,5%+3) - ± (1,5%+3) 

Rezystancja . . . . . . . 40Ω ± (0,9%+1) ± (0,9%+1) ± (0,9%+1) 

PojemnoÊç . . . . . . . . 9999 µF ± (1,9%+2) ± (1,9%+2) ± (1,9%+2) 

Cz´stotliwoÊç. . . . . . 50 kHz ± (0,1%+2) ± (0,1%+2) ± (0,1%+2) 

Temperatura . . . . . . °C -40 do 400 - ± (1,0%+2) - 

VCHEK . . . . . . . . . 600,0 V AC/DC - - - 

Bateria. . . . . . . . . . . . V No master 9 9 9 

Wymiary . . . . . . . . . . mmNo master 167 x 84 x 46 167 x 84 x 46 167 x 84 x 46 

Masa . . . . . . . . . . . . . gNo master 550 550 550 

Opak.. . . . . . . . . . . . . szt 5 1 1 

Fluke. 117+322 w zestawie. Wyposa˝enie kombinowane dla elektryków, zawierajàce 

multimetr Fluke 117 z rzeczywistà wartoÊcià skutecznà RMS, amperomierz c´gowy Fluke 

322, zestaw kabelków testowych z twardymi koƒcówkami TL75, uchwyt magnetyczny 

TPAK oraz torba z pasem na rami´ C115 Deluxe. 

Nr art. . . . . . . . . . . . 14703 -0100 

Fluke . . . . . . . . . . . . Nr 117 + 322 zestaw 


941 



942 


Multimetry 


Limit. Multimetr cyfrowy o du˝ym wyÊwietlaczu, wskazujàcym równie˝ poprawnoÊç styku 

kabelków, oraz wybrany zakres. Do mierzenia napićia sta∏ego/zmiennego, pràdu sta∏ego/ 

zmiennego, rezystancji, pojemnoÊci, cz´stotliwoÊci, temperatury. Ponadto posiada 

nast´pujàce funkcje: test diodowy, test tranzystorów, test ciàg∏oÊci obwodu z sygnalizacjà 

akustycznà, pami´ç wskazania datahold, sygnalizacja niskiego stanu baterii. 

Dostarczany w komplecie z kabelkami pomiarowymi, z∏àczem uniwersalnym, 

przetwornikiem temperatury typu K, baterià i instrukcjà obs∏ugi. Futera∏ i odk∏adana 

podpórka. 

D∏ugoÊç podzia∏ki 1999. Izolacja CAT II 1000 V / CAT III 600 V wg IEC 61010. 

Zabezpieczenie zakresów do 200mA 

Limit. Multimetr cyfrowy z automatycznym i rćznym ustawianiem zakresów. Analogowy 

wskaênik s∏upkowy do obserwacji sygna∏ów szybkich lub niestabilnych. Wskazywanie 

rzeczywistej wartoÊci skutecznej (True RMS) przebiegów odkszta∏conych zarówno 

napićia jak i pràdu. Rejestracja wartoÊci maksymalnej i minimalnej. Mo˝na mierzyç 

napićie sta∏e/przemienne, pràd sta∏y/przemienny, rezystancj´, pojemnoÊç i cz´stotliwoÊç. 

Poza tym posiada test diodowy, test ciàg∏oÊci obwodu z brzćzykiem, funkcj´ hold, 

podÊwietlenie wyÊwietlacza oraz sygnalizacj´ s∏abego stanu baterii. Mo˝liwoÊç do∏àczenia 

do komputera. 

Dostarczany z kabelkami pomiarowymi, kablem do po∏àczenia z komputerem, oraz 

oprogramowaniem, baterià i instrukcjà obs∏ugi. D∏ugoÊç podzia∏ki 6000. Klasa izolacji CAT 

III 1000 V/ CAT IV 600 V wg IEC 61010. Zabezpieczenie bezpiecznikiem 10 A. 


Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12859 -0106 

Limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 500 

Napićie sta∏e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V DC 200 mV-2-200-200-1000 V 

rozdzielczoÊç maks.. . . . . . . . . . mV 0.1 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 0.5% + 1 cyfra 

Napićie zmienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V AC 2-20-200-1000 V 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . . mV 1 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . ± 0.8% + 3 cyfry 

Pràd sta∏y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A DC 2-200 mA-10 A 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . . . . . . . . . µA 0.01 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 0.8% + 1 cyfra 

Pràd zmienny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A AC 2-200 mA-10 A 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . . . . . . µA 1 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 1% + 3 cyfry 

Rezystancja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ω 200 Ω -2-20 KΩ-2-20 MΩ 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . . . . . . . Ω 0.1 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 0.8% + 1 cyfra 

PojemnoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 2-200 nF-100µF 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . . . . . . . . 1 pF 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 4% + 3 cyfry 

Cz´stotliwoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KHz 2-20 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . . . . . . Hz 1 

dok∏adnoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 1.5% + 5 cyfr 

Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -40 -+1000 

rozdzielczoÊç maks.. . . . . . . . . . . °C 1 

dok∏adnoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 1% + 3 cyfry 

Automatyczne wy∏àczanie po . . . . . . . . . . . . . . . min 15 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 V (6F22) 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 179x88x39 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 380 

Zapas. kabelki pomiarowe . . . . . . . . . . . . . . . . 12860 -0202 

Zapas. czujnik temperatury . . . . . . . . . . . . . . . 12860 -0301 

Zapas. z∏àcze uniwersalne . . . . . . . . . . . . . . . . 12859 -0205 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15322 -0108 

Limit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 610 

Napićie sta∏e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-600 mV-6-60-600-1000 V 

rozdzielczoÊç. . . . . . . . . . . . 0.10 mV 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . ±1% +3 cyfry 

Napićie przemienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-600 mV-6-60-600-750 V 

rozdzielczoÊç . . . . . 0.01 mV 

dok∏adnoÊç . . . . . . . ±1.2 % 5 cyfr 

Pràd sta∏y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600-6000 µA-60-600 mA-6-10A 

rozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . 0.1 µA 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . ±1 % + 3 cyfry 

Pràd przemienny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600-6000 µA-60-600 mA-6-10A 

rozdzielczoÊç . . . . . . . . . 0.1 µA 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . ±1.2% +5 cyfr 

Rezystancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 Ω-6-60-600 KΩ-6-60 MΩ 

rozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . 0.1 Ω 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . ±1.2 % + 2 cyfry 

PojemnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-400 nF-4-40-400-4000 µF 

rozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . 0.01 nF 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . ±3% + 5 cyfr 

Cz´stotliwoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Hz-10 MHz 

rozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . 0.001 Hz 

dok∏adnoÊç. . . . . . . . . . . . . . ±0.1% + 4 cyfry 

Temperatura pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-40 °C 

Temperatura sk∏adowania. . . . . . . . . . . . . . -10 - 50 °C 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 V6F22 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 177x85x40 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 300

Multimetry 



Limit. Multimetr cyfrowy o kszta∏cie pisaka, z automatycznym wyborem zakresu. Ma 

wbudowanà latark´ i zintegrowanà os∏on´ sta∏ej koƒcówki pomiarowej. Mierzy napićie 

sta∏e i przemienne, rezystancj´ i pojemnoÊç. Ponadto posiada funkcj´ testu diodowego oraz 

testu ciàg∏oÊci obwodu z sygnalizatorem akustycznym. Funkcja Hold. Automatyczne 

wy∏àczanie po 10 min. PodÊwietlany wyÊwietlacz i sygnalizacja s∏abej baterii. 

Dostarczany z kabelkami pomiarowymi, bateriami i instrukcjà obs∏ugi. D∏ugoÊç podzia∏ki 

3000. Izolacja CAT III 300 V wg IEC 61010. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16755 -0102 

Limit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 240 

Napićie sta∏e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3-30-300 V 

RozdzielczoÊç. . . . . . . . . . . . 0.001 mV 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . ±1% +3 cyfry 

Napićie przemienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3-30-300 V 

RozdzielczoÊç . . . . . 0.001 mV 

Dok∏adnoÊç. . . . . . . . ±1% +4 cyfry 

Rezystancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-300 Ω-3-30-300 kΩ-3-30 MΩ 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . 0.1 Ω 

Dok∏adnoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . ±1% + 3 cyfry 

PojemnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30-300 nF-3-30-300 µF-3mF 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . 0.001 nF 

Dok∏adnoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . ±3% + 5 cyfr 

Temperatura pracy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-4 0°C 

Temperatura sk∏adowania . . . . . . . . . . . . . . -10 - +50 °C 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 szt. 3V CR2032 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20x27x182 mm 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 g 

Pasar. Cyfrowy multimetr w kszta∏cie pisaka. WyÊwietlacz 3 1/2 cyfry (zakres wskazania 

1999). Porćzny i niedrogi. Do mierzenia napićia, rezystancji, niskich wartoÊci pràdu 

sta∏ego oraz testowania diod i ciàg∏oÊci przejÊcia (brzćzyk). Zdejmowana os∏ona 

koƒcówek pomiarowych. Wybór funkcji i zakresu za pomocà przycisków. WyÊwietlacz o 

du˝ych wyraênych cyfrach. Funkcja Hold zatrzymuje wskazanie, dla umo˝liwienia odczytu 

pomiarów dokonywanych w miejscach trudno dost´pnych. 

Dostarczany z baterià. 

Izolacja CAT II 300V. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6270 -0109 

Pasar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 12 

Zakres pom.: napićie sta∏e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V DC 0-500V 

napićie zmienne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V AC 0-500V 

pràd sta∏y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A DC 0-200mA 

rezystancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ohm 0-200kOhm 

test diod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dobra/uszk. 

ciàg∏oÊç przejÊcia (brzćzyk) . . . . . . . . . poni˝ej 100 Ohm 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 9 (1 szt. 6F22 006P) 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 230×40×30 

Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 150 

Torba CA-03. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7314 -0204 

Amprobe. DM73C cyfrowy multimetr w kszta∏cie pisaka. DM73C jest ma∏ym 

multimetrem, trzymanym wygodnie w d∏oni. Dobrze nadaje si´ do wykonywania pomiarów w 

miejscach o utrudnionym dost´pie. Posiada zakresy 600V AC i 600V DC. Pomiar rezystancji 

do 34 megaomów. Posiada funkcj´ Data Hold, która polega na zatrzymaniu wyniku pomiaru 

na wyÊwietlaczu, dzi´ki czemu mo˝na go odczytaç po dokonaniu pomiaru. DM73C ma 

równie˝ sygnalizator akustyczny i wyÊwietlacz o wskazaniu 3400, ponadto analogowy 

wskaênikiem liniowym. W za∏àczeniu zaciski krokodylkowe, kabel uziemiajàcy, zestaw 

dodatkowych sond i za∏o˝one baterie. Klasa bezpieczeƒstwa CAT III 300 V/CAT II 600 V. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15255 -0109 

Amprobe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DM73C 

Zakres pom.: napićie sta∏e . . . . . . . . . . . V 340.0m, 3.400, 34.00, 340.0, 600 

napićie przemienne. . . . . V 3.400, 34.00, 340.0, 600 

rezystancja . . . . . . . . . . . . . Ω 340.0, 3.400k, 34.00k, 

340.0k, 3.400M, 34.00M 


943 



944 


13701-0104 

Multimetry 


Fluke. Multimetr cyfrowy z funkcjami wysokiej jakoÊci, bardzo dok∏adny, niezawodny i ∏atwy w u˝ytkowaniu. 

Wszystkie modele realizujà pomiar rzeczywistej wartoÊci skutecznej (True RMS) napi´ç i pràdów 

przemiennych (AC). RozdzielczoÊç 6 000 punktów, pami´ç wartoÊci minimalnej, maksymalnej i Êredniej, 

ponadto pomiar cz´stotliwoÊci i pojemnoÊci. Sygnalizator akustyczny testu ciàg∏oÊci obwodu i testu 

diodowego. Sygnalizacja ostrzegawcza przy przekroczeniu napićia 30 V, oraz alarm w przypadku b∏´dnego 

pod∏àczenia kabelków pomiarowych. Mimo du˝ej liczby oferowanych funkcji przyrzàdy serii 170 sà bardzo 

przyjazne dla u˝ytkownika. Ergonomiczny kszta∏t. Zintegrowany futera∏ chroniàcy przyrzàd w trudnych 

warunkach. Do wymiany baterii nie trzeba otwieraç przyrzàdu, poniewa˝ posiada on wygodnà przegródk´ 

dost´pnà z zewnàtrz. Modele 177 i 179 posiadajà podÊwietlenie wyÊwietlacza, a 179 realizuje ponadto pomiar 

temperatury. 

Normy bezpieczeƒstwa: Wszystkie koƒcówki do∏àczeniowe posiadajà klas´ KAT III 600V wg IEC 1010-1. 

Atesty UL, CSA i TÜV. 

Dostarczane z kabelkami pomiarowymi TL75, futera∏em, bateriami (za∏o˝one do miernika) i instrukcjà obs∏ugi. 

W modelu 179 dodatkowo sonda temperaturowa 80BK. 


Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13701 -0104 -0203 -0302 

Fluke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 175 177 179 

Funkcja Zakres RozdzielczoÊç Dok∏adnoÊç 

Napićie DC . . . . . . . . . . . . . 1000 V 0,1 mV ±(0.15%+2) ±0.09%+2) ±(0.09%+2) 

Napićie AC . . . . . . . . . . . . . 1000 V 0,1m V ±(1.0%+3) ±(1.0%+3) ±(1.0%+3) 

Pràd DC . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 A 0,01 mA ±(1.0%+3) ±(1.0%+3) ±1.0%+3) 

Pràd AC . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 A 0,01 mA ±(1.5%+3) ±(1.5%+3) ±(1.5%+3) 

Rezystancja. . . . . . . . . . . . . . 50 Mom 0.1 om ±(0.9%+1) ±(0.9%+1) ±(0.9%+1) 

PojemnoÊç. . . . . . . . . . . . . . . 10000 µF 1 nF ±(1.2%+2) ±(1.2%+2) ±(1.2%+2) 

Cz´stotliwoÊç . . . . . . . . . . . . 100 kHz 0.01 Hz N/A N/A ±(1.0%+10) 

˚ywotnoÊç baterii . . . . . . . . . godz. ok. 200 200 200 

Wymiary (H x B x D). . . . . . . mm 185 x 90 x 43 185 x 90 x 43 185 x 90 x 43 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 420 420 420 


Fluke. Multimetry cyfrowe 83 i 87V. Z unikalnà funkcjà dok∏adnego pomiaru napićia i 

cz´stotliwoÊci w sterownikach silników i innych urzàdzeniach emitujàcych zak∏ócenia 

elektryczne (UWAGA! Dotyczy tylko 87V). Praktyczny, wbudowany termometr umo˝liwia 

prowadzenie pomiaru temperatury bez potrzeby u˝ywania oddzielnego przyrzàdu. 

Jako wyposa˝enie opcjonalne wyst´puje zaczep magnetyczny, umo˝liwiajàcy 

dokonywanie pomiaru podczas prac instalacyjnych, bez potrzeby absorbowania ràk. 

Du˝y wyÊwietlacz z podÊwietleniem o dwóch stopniach intensywnoÊci. Wskazywanie 

rzeczywistej wartoÊci skutecznej RMS napićia i pràdu zapewnia dok∏adny pomiar 

sygna∏ów nieliniowych (UWAGA! Dotyczy tylko 87V). Prze∏àczany filtr s∏u˝àcy do 

dok∏adnych pomiarów napićia i cz´stotliwoÊci w sterownikach silników. Dok∏adnoÊç 0,05 

% V DC. D∏ugoÊç podzia∏ki 6 000, 3-3/4 cyfry. Do precyzyjnych pomiarów wskazanie 4-1/2 

cyfry (d∏ugoÊç podzia∏ki 20 000) (UWAGA! Dotyczy tylko 87V). Pomiar napićia do 1 000 V 

AC i DC. Pomiar pràdu do 10 A, 20 A przez 30 sekund. Cz´stotliwoÊç do 200 kHz, oraz 

wspó∏czynnik wype∏nienia impulsu w %. Test rezystancji, ciàg∏oÊci obwodu i kontroli diod. 

Zakres pomiarowy 10 000 µF do pomiaru pojemnoÊci kondensatorów i elementów 

silników elektrycznych. Rejestracja wartoÊci minimalnej, maksymalnej i Êredniej, z 

sygnalizacjà przekroczenia wartoÊci min./maks., umo˝liwiajàcà automatycznà rejestracj´ 

odchy∏ek. Rejestracja szybkozmiennych wartoÊci szczytowych - do 250 µs. Funkcja 

pomiaru wzgl´dnego, umo˝liwiajàca np. pominićie rezystancji w∏asnej przewodów 

pomiarowych przy pomiarach niskich rezystancji. Automatyczny lub rćzny wybór 

zakresu zapewnia maksymalnà elastycznoÊç pomiaru. Funkcja Touch Hold umo˝liwia 

rejestracj´ stabilnej wartoÊci pomiaru z eliminacjà zak∏óceƒ. WyÊwietlacz analogowy 

s∏upkowy do pomiaru sygna∏ów szybkozmiennych lub niestabilnych. Funkcja Input Alert 

ostrzega przed b∏´dnym do∏àczeniem kabelków pomiarowych. Dla przed∏u˝enia czasu 

pracy baterii mo˝na w∏àczyç tryb pracy energooszcz´dny. Konstrukcja przegródki na 

bateri´ umo˝liwia szybkà wymian´ baterii bez naruszania plomb kalibracyjnych. 

Klasyczny design, z od∏àczanym futera∏em, z miejscem na kabelki testowe i sondy. 

Kategoria bezpieczeƒstwa KAT III 1000V, KAT IV 600V. Wieczysta gwarancja. 



Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13537 -0054 -0104 

Fluke . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 83V 87V 

Funkcja. . . . . . . . . . . . . . . . Maks. Dok∏adnoÊç Maks. Dok∏adnoÊç 

rozdzielczoÊç 

rozdzielczoÊç 

Napićie AC. . . . . . . . . . . . V 1000 0,1 mv +/- (0,1%+1) 1000 10 µV +/- (0,05%+1) 

Napićie DC . . . . . . . . . . . V 1000 0,1 mv +/- (0,5%+2) 1000 10 µV +/- (0,7%+2) 

ADC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 10 0,1 µA +/- (0,4%+2) 10 (20 do 30 s) 0,01 µA +/- (0,2%+2) 

AAC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 10 0,1 µA +/- (1,2%+2) 10 (20 do 30 s) 0,01 µA +/- (1,0%+2) 

Rezystancja. . . . . . . . . . . . MΩ 50 0,1Ω +/- (0,4%+1) 50 0,01Ω +/- (0,2%+1) 

PrzewodnoÊç. . . . . . . . . . . nS 60 0,01 nS +/- (1,0%+10) 60 0,001 nS +/- (1,0%+10) 

PojemnoÊç. . . . . . . . . . . . . µF 9999 0,01 µF +/- (1,0%+2) 9999 0,01 µF +/- (1,0%+2) 

Cz´stotliwoÊç . . . . . . . . . . kHz ≥ 200 0,01 Hz +/- (0,005%+1) < 200 0,01 Hz +/- (0,005%+1) 

Temperatura . . . . . . . . . . . °C - - - -200 do +1090 0,1° 1,0% 

Sonda temperatur. 80BK °C - - - -40 do +260 

˚ywotnoÊç baterii . . . . . . . h ≥ 400 ≥ 400 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . mm 203 x 51 x 30,5 203 x 51 x 30,5 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . g 380 380

Multimetry 



Fluke. Multimetry cyfrowe serii 280. Fluke 287 i Fluke 289 reprezentujà nowà generacj´ 

multimetrów rejestrujàcych wysokiej klasy, o wi´kszej dok∏adnoÊci ni˝ kiedykolwiek 

przedtem, i o rozszerzonych mo˝liwoÊciach diagnostycznych. Dysponujàc mo˝liwoÊcià 

rejestracji danych pomiarowych oraz ich graficznego przedstawienia na du˝ym 

wyÊwietlaczu mo˝na szybciej rozwiàzaç problem z minimalizacjà b∏´du dryftu przy 

jednoczesnym prowadzeniu pomiarów w kilku punktach. Multimetry serii Fluke 280 

wyposa˝one sà w du˝y wyÊwietlacz 50.000-cyfrowy, z matrycà 320x240 (1/4 VGA). 

Rejestracja danych z funkcjà TrendCapture umo˝liwia ∏atwà ocen´ wyników pomiarów. 

Wyniki na wyÊwietlaczu wielu równoczeÊnie prowadzonych pomiarów rozszerzajà 

mo˝liwoÊci informacyjne. Posiada przycisk I, który przywo∏uje tekst pomocy wprost na 

wyÊwietlacz, oraz z∏àcze PC do pod∏àczenia komputera celem przekazania danych. Fluke 

289 ma ponadto filtr dolnoprzepustowy, umo˝liwiajàcy poprawne pomiary w obwodach 

sterowania cz´stotliwoÊciowego silników. Funkcja pomiarów niskoimpedancyjnych LoZ, 

dla wyeliminowania sygna∏ów b∏àdzàcych, oraz wejÊcie 50-omowe do pomiarów uzwojeƒ 

silników i innych pomiarów niskoomowych. Oba modele realizujà pomiary rzeczywistej 

wartoÊci skutecznej (True-RMS) dla przebiegów AC i AC+DC, posiadajà funkcje wartoÊci 

minimalnej/maksymalnej/Êredniej, kategori´ bezpieczeƒstwa CAT III 1000V / CAT IV 

600V, oraz unikalnà do˝ywotnià gwarancj´. 

Pakiet Fluke 289/FVF zawiera dodatkowe wyposa˝enie, jak termoelement 80BK, 

oprogramowanie FlukeViewForms, kabel komunikacyjny z komputerem oraz mi´kkà 

torb´ u∏atwiajàcà transport. 



Multimetry przemys∏owe 

Fluke. 233 jest multimetrem unikalnym, ze wzgl´du na od∏àczany, zdalnie 

sterowany wyÊwietlacz. Dzi´ki mo˝liwoÊci od∏àczenia wyÊwietlacza rozwiàzuje si´ 

problem utrzymywania podczas pomiaru jednoczeÊnie ca∏ego przyrzàdu i kabelków 

pomiarowych w odpowiedniej pozycji. U∏atwione sà pomiary w miejscach 

trudnodost´pnych, a tak˝e we wn´trzu maszyn lub tablic sterujàcych zabezpieczonych 

fizycznie przez wy∏àczniki kraƒcowe lub izolujàce. Zastosowana technika 

bezprzewodowa pozwala na umieszczenie wyÊwietlacza w odleg∏oÊci do 10 m od punktu 

pomiarowego. Budowa multimetru Fluke 233 pozwala na funkcjonowanie w miejscach w 

których nie jest dozwolony bezpoÊredni dost´p do aktywnego punktu pomiarowego, np. w 

pomieszczeniach czystych (clean room) lub niebezpiecznych. Od∏àczany wyÊwietlacz ma 

magnetycznà podstaw´. Pomiar rzeczywistej wartoÊci skutecznej RMS. WyÊwietlacz jest 

podÊwietlany. Wbudowany termometr. Test rezystancji, ciàg∏oÊci obwodu i diodowy. 

Rejestracja wartoÊci minimalnej, maksymalnej i Êredniej. Automatyczne wy∏àczanie. W 

stanie gdy wyÊwietlacz jest do∏àczony przyrzàd u˝ywany jest jak multimetr tradycyjny, 

wówczas ∏àcze radiowe automatycznie si´ wy∏àcza. Rćzny lub automatyczny wybór 

zakresu. Blokada wyÊwietlacza i AutoHOLD®. Alarm ostrzegawczy przekroczenie 

napićia 30 V. Sygnalizacja niskiego poziomu baterii. Ergonomiczny futera∏ ze 

zintegrowanà kaburà. Mo˝liwoÊç w∏àczenia trybu oszcz´dzania energii. Klasa 

bezpieczeƒstwa CAT IV 600 V / CAT III 1000 V. Dostarczany z kabelkami pomiarowymi z 

koƒcówkami 4 mm typu os∏oni´tego, zaciskami krokodylkowymi AC 72, sondà 

termometrycznà 80BK-A, p∏ytà CD, bateriami AA i instrukcjà obs∏ugi. 



14914-0105 + 14914-0204 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . 14914 -0105 -0204 -0303 

Fluke . . . . . . . . . . . . . . . Nr 287 289 289/FVF Maks. rozdzielczoÊç Dok∏adnoÊç 

Napićie AC . . . . . . . . . V 1000 1000 1000 1 µV ± (0,4%+40) 

Napićie DC . . . . . . . . . V 1000 1000 1000 1 µV ± (0,025%+5) 

A DC. . . . . . . . . . . . . . . . A 10 (20 do 30 s) 10 (20 do 30 s) 10 (20 do 30 s) 0,01 µA ± (0,15%+2) 

A AC. . . . . . . . . . . . . . . . A 10 (20 do 30 s) 10 (20 do 30 s) 10 (20 do 30 s) 0,01 µA ± (0,7%+5) 

Rezystancja . . . . . . . . . MΩ 500 500 500 0,01 Ω ± (0.05%+2) 

PrzewodnoÊç . . . . . . . . nS 50 50 50 0,01 nS ± (1.0%+10) 

PojemnoÊç . . . . . . . . . . mF 100 100 100 0,001 nF ± (1,0%+5) 

Cz´stotliwoÊç . . . . . . . . MHz 1 1 1 0,01 kHz ± (0.005%+1) 

Temperatura. . . . . . . . . °C -200 do 1350 -200 do 1350 -200 do 1350 0,1 C ± (1.0%+1) 

Sonda temperaturowa °C -40 do 260 

80BK . . . . . . . . . . . . . . . 

Baterie (6 szt.) . . . . . . . AA 

Wymiary . . . . . . . . . . . . mm 254 x 194 x 76,2 254 x 194 x 76,2 254 x 194 x 76,2 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . g 1000 1000 1000 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6 6 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16892 -0106 

Fluke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 233 Maks. rozdzielczoÊç Dok∏adnoÊç 

Napićie DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 1000 0.1 mV ± (0.25%+2) 

Napićie AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 1000 0.1 mV ± (1.0%+3) 

Pràd DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 10 1 mA ± (1.0%+3) 

PràdAC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 10 0,1 mA ± (1.5%+3) 

Rezystancja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MΩ 40 0,1 Ω 

PojemnoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . µF 9999 1000 nF 

Cz´stotliwoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KHz 50.00 0,1 Hz 

Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C -40 do +400 

Cz´stotliwoÊç ∏àcza bezprzewodowego: 

pasmo ISM 2.4 GHz, zasi´g do 10 m. . . . . . . . . . . . 

˚ywotnoÊç baterii ok.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . godz. 400 

Baterie (5 szt.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AA 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 193 x 93 x 53 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.6 

945 



946 


Multimetry 

Multimetry przemys∏owe 

Fluke. Fluke 28-II jest multimetrem cyfrowym , który ustanawia nowy standard jeÊli 

chodzi o prac´ w trudnych warunkach, zapewniajàc funkcje i dok∏adnoÊç umo˝liwiajàce 

lokalizacj´ wi´kszoÊci usterek w obwodach elektrycznych. Przyrzàd posiada klas´ 

ochronnà obudowy IP 67 (wodo- i py∏oszczelnoÊç), atest MSHA (w toku), poszerzony 

zakres temperatur pracy od -15° C do + 55 °C ponadto akceptuje wilgotnoÊç powietrza 95 

% oraz wytrzymuje upadek z wysokoÊci 3 m. Przyrzàd wytrzymuje piki napićiowe 8 000 

V, pochodzàce od zmian obcià˝enia i usterek w obwodach przemys∏owych, a tak˝e 

spe∏nia wymagania drugiego wydania norm dotyczàcych bezpieczeƒstwa elektrycznego 

IEC i ANSI. Ponadto Fluke 28-II posiada unikalnà funkcj´ umo˝liwiajàcà dok∏adny pomiar 

napi´ç i cz´stotliwoÊci w uk∏adach sterowania silników elektrycznych i innych urzàdzeƒ 

elektrycznych wytwarzajàcych silne zak∏ócenia. Fluke 28-II zosta∏ skonstruowany tak, by 

funkcjonowa∏ w najtrudniejszych warunkach. Pomiar rzeczywistej wartoÊci skutecznej 

RMS. WyÊwietlacz cyfrowy, o d∏ugoÊci podzia∏ki 20000/6000. Analogowy diagram 

s∏upkowy. PodÊwietlanie o dwóch poziomach. PodÊwietlanie klawiszy. Odwracana 

kabura. Wbudowany termometr. Test rezystancji, ciàg∏oÊci obwodu i diodowy. Rejestracja 

wartoÊci minimalnej, maksymalnej i Êredniej. Ulepszony tryb oszcz´dnoÊci energii, 

wyd∏u˝ajàcy ˝ywotnoÊç baterii. Funkcja pomiaru wzgl´dnego rezystancji umo˝liwiajàca 

kompensacj´ rezystancji kabelków pomiarowych przy pomiarach niskoomowych. 

Rćzny lub automatyczny wybór zakresu. Klasa bezpieczeƒstwa CAT III 1000 V, CAT IV 

600 V. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16893 (-0105) 

Fluke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 28-ll Maks. rozdzielczoÊç 28ll 

Napićie AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 1000 0.1 mV ± (0.05%+1) 

Napićie DC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 1000 0.1 mV ± (0.7%+4) 

Pràd DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 10 0,1 µA ± (0.2%+4) 

Pràd AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 10 0,1 µA ± (1.0%+2) 

Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -200°C do + 1090°C 

Rezystancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1 Ω do 50MΩ 

Filtr dolnoprzepustowy 

(do pomiarów uk∏adów regulacji pr´dkoÊci). . . . . 

tak 

PojemnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 nF do 9999 µF 

Cz´stotliwoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.5 Hz do 199.99 kHz 

Wykrywanie pików przebiegów nieustalonych . . 250 µS 

˚ywotnoÊç baterii ok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . godz. 800 

Baterie (3 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AA 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 63.5 x 100 x 198 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.75 

13787-0101 

Multimetry do pomiaru izolacji 


Fluke. Dwa silne przyrzàdy pomiarowe w jednym. Przyrzàdy 1587 i 1577 ∏àczà w jednym 

kompaktowym urzàdzeniu funkcje cyfrowego testera izolacji z pe∏nosprawnym 

multimetrem cyfrowym wskazujàcym rzeczywistà wartoÊç skutecznà (RMS), dzi´ki 

czemu oferujà maksymalnà wszechstronnoÊç, cennà przy prowadzeniu prac 

diagnostycznych i serwisowo-konserwacyjnych. 

Testowanie izolacji: przyrzàd 1587 jest ∏atwy w obs∏udze, z prostym polem ∏àczeniowym, i 

mo˝e byç u˝ywany do pomiarów rezystancji izolacji w zakresie do 2 GΩ, przy pićiu 

napićiach wyjÊciowych od 50 V do 1000 V. Posiada mo˝liwoÊç testowania rezystancji do 

600 MΩ przy napićiu 500 lub 1000 V. Nowa sonda testowania zdalnego umo˝liwia 

poczàtkowanie pomiaru przy pomocy przycisku znajdujàcego si´ na r´kojeÊci sondy. Test 

izolacji jest przerywany samoczynnie z chwilà, gdy przyrzàd prze∏àczy napićie w 

obwodzie pomiarowym na wartoÊç wy˝szà ni˝ 30 V. Po ukoƒczeniu pomiaru, dla 

zapobie˝enia pora˝eniu pràdem, nast´puje automatyczne roz∏adowanie pojemnoÊci 

testowanego uk∏adu. 

Ponadto, zaawansowane uk∏ady scalone modelu 1587 umo˝liwiajà, dzi´ki u˝yciu filtru 

dolnoprzepustowego, dok∏adny pomiar napićia i cz´stotliwoÊci uk∏adów sterowniczych 

silników elektrycznych, w których wykorzystuje si´ regulacj´ cz´stotliwoÊciowà. 

Multimetry do pomiaru izolacji marki Fluke posiadajà klas´ bezpieczeƒstwa 600 V KAT 

IV/1000 V Kat III. 

Mierniki dostarczane sà z kabelkami pomiarowymi, zaciskami krokodylkowymi, 

termoelementem typu K (tylko 1587) i sondà testowania zdalnego, w mocnym, twardym 

futerale. Zasilane sà z czterech baterii AA, wystarczajàcych na przeprowadzenie ok. 1000 

pomiarów izolacji. ˚ó∏ta os∏ona ochronna przyrzàdu wyposa˝ona w magnetyczny system 

zawieszania Fluke TPAK pozostawia u˝ytkownikowi obie rće wolne. 

Przyrzàdy majà trzy lata gwarancji. Odpowiednie bezpieczniki, patrz tabela str. 952. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13787 (-0101) -0200 

Fluke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1577 1587 

True RMS - rzeczywista wartoÊç skuteczna 

przy pomiarach napi´ç i pràdów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Automatyczny i rćzny wybór zakresu, 

Tak Tak 

u∏atwiajàcy pomiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Wewn´trzny filtr do dok∏adnego pomiaru napićia 

Tak Tak 

i cz´stotliwoÊci uk∏adów sterowania silników. . . . . . . . . . . . . . . . . 

Pami´ç wartoÊci min./maks., test diodowy, pomiar 

Nie Tak 

temperatury, pojemnoÊci i cz´stotliwoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nie Tak 

Napićie przemienne AC/Maks. rozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . V/mV 1000/0,1 mV 1000/0,1 mV 

Napićie sta∏e DC/Maks. rozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V/mV 1000/1 mV 1000/1 mV 

Pràd przemienny AC/Maks. rozdzielczoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . mA 400/0,01 400/0,01 

Pràd sta∏y DC/Maks. rozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mA 400/0,01 400/0,01 

Rezystancja/Maks. rozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MΩ 50/0,1Ω 50/0,1Ω 

PojemnoÊç/Maks. rozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 9999 µF/nF 

Cz´stotliwoÊç/Maks. rozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 99,99 kHz/0,01 Hz 

Temperatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C - -40 do 537 

˚ywotnoÊç baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . godz. pracy 1000 1000 

Rozmiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 203 x 100 x 50 203 x 100 x 50 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 550 550 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 1 5


Multimetry 

Multimetr do serwisu samochodowego 

Limit. Multimetr cyfrowy przeznaczony do napraw samochodów, jachtów i motocykli. Du˝y 

wyÊwietlacz, wskazujàcy równie˝ poprawnoÊç styku kabelków pomiarowych oraz wybrany 

zakres. Do mierzenia napićia sta∏ego/zmiennego, pràdu sta∏ego, rezystancji, ustawienia 

wa∏ka rozrzàdu i pr´dkoÊci obrotowej. Ponadto posiada nast´pujàce funkcje: test diodowy, 

test ciàg∏oÊci obwodu z sygnalizacjà akustycznà, pami´ç wskazania datahold, sygnalizacja 

niskiego stanu baterii. 

Dostarczany w komplecie z kabelkami pomiarowymi, baterià i instrukcjà obs∏ugi. Os∏ona 

gumowa i odk∏adana podpórka. 


Zabezpieczony do 10 A. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12858 -0107 

Limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 500 Auto 

Napićie sta∏e: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V DC 200 mV-2-20-200-1000 V 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . . . . . . mV 0.1 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 0.5% + 5 cyfr 

Napićie zmienne:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 2-20-200-750 V 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . . . mV 1 

dok∏adnoÊç. . . . . . . . . . . . . . . ± 0.8% + 5 cyfr 

Pràd sta∏y:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DCA 200 mA-10 A 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . . . . . . . . . . mA 0.01 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 0.8% + 5 cyfr 

Rezystancja:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ω 200 Ω-2-20 KΩ-2-20 MΩ 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . . . . . . . . Ω 0.1 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 0.8% + 5 cyfr 

Kàt zap∏onu: rozdzielczoÊç maks. . . . . . . . . . . . . 0.1° 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 3% + 5 cyfr 

Pr´dkoÊç obrotowa: rozdzielczoÊç maks.. . . . . . obr/min 10 

dok∏adnoÊç. . . . . . . . . . . . . . ± 3% + 5 cyfr 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 V (6F22) 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 179x88x39 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 380 

Zapas. kabelki pomiarowe . . . . . . . . . . . . . . . . . 12860 -0202 

Fluke. Multimetr cyfrowy do serwisu samochodowego. Doskona∏y przyrzàd do 

diagnostyki pojazdowej. Multimetr ten jest bez wàtpienia najwa˝niejszym narz´dziem przy 

naprawie uk∏adu elektrycznego pojazdu. Zwyk∏e multimetry mierzà napićie, pràd i 

rezystancj´, natomiast ten przyrzàd posiada funkcje umo˝liwiajàce pomiar cz´stotliwoÊci i 

wspó∏czynnika wype∏nienia impulsu, sprawdzanie diod, oraz mierzenia temperatury, 

ciÊnienia i podciÊnienia. Rejestruje wartoÊci min., maks. i Êrednià, alarmuje przekroczenie 

wartoÊci min.-maks. 

Dostarczany z futera∏em H80M z zawieszeniem TPAK, kabelkami pomiarowymi TL224 

SureGrip, sondami testowymi TP220 SureGrip, zaciskami krokodylkowymi AC285 

SureGrip, zintegrowanà sondà temperaturowà 80BK, sondà RPM80 z czujnikiem 

indukcyjnym, 2 sondami z koƒcówkami do instalacji samochodowej, zaciskiem testowym 

przek∏uwajàcym izolacj´, torbà sztywnà C800, instrukcjà obs∏ugi + szybkim przewodnikiem. 

Klasa bezpieczeƒstwa: KAT IV 600V, KAT III 1000V. 



Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 13698 -0109 

Fluke . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 88 V/A 

Funkcja . . . . . . . . . . . . . . . Zakres RozdzielczoÊç Dok∏adnoÊç 

Napićie DC. . . . . . . . . . . V 1000 0,1mV 0,1% 

Napićie AC . . . . . . . . . . . V 1000 (5kHz) 0,1mV 0,5% 

Pràd DC . . . . . . . . . . . . . . A 10 0,1 µA 0,4% 

Pràd AC . . . . . . . . . . . . . . A 10 0,1 µA 1,2% 

Rezystancja . . . . . . . . . . . omy 40 0,1 0,4% 

PojemnoÊç . . . . . . . . . . . . mF 10 0,01nF 1% 

Cz´stotliwoÊç. . . . . . . . . . kHz 200 0,01 Hz 0,005% 

Temperatura . . . . . . . . . . °C 1090 0,1 1% 

˚ywotnoÊç baterii . . . . . . tim. < 400 

Wymiary (H x B x D) . . . . mm 200 x 95 x 48 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . g 600 


947 



948 



Limit. Próbnik do kontroli napićia w kablach i gniazdkach sieciowych, oraz do lokalizacji 

przerwy w kablu. Identyfikacja przewodu fazowego. Nie ma potrzeby bezpoÊredniego 

kontaktu z elementem pod napićiem. Wystarczy zbli˝yç próbnik do kabla lub elementu pod 

napićiem. ObecnoÊç napićia sygnalizowana jest sygna∏em akustycznym i Êwietlnym. 

Sygna∏ akustyczny mo˝na wy∏àczyç. Wy∏àczanie automatyczne i rćzne. W przyrzàdzie w 

sposób ciàg∏y kontrolowane sà prawid∏owoÊç funkcjonowania oraz stan baterii i 

sygnalizowane jest to regularnymi b∏yskami. Klasa izolacji CAT IV 1000V. 

Dostarczany z bateriami i instrukcjà obs∏ugi. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14501 -0104 

Limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 100 

Napićie przemienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 90-1000 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 18x150 

Baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 szt. 1.5V AAA 

Fluke. LVD2. Kombinowana latarka i próbnik napićia, w kszta∏cie pisaka. Wykrywa 

napićie w zakresie od 90V do 600V AC oraz wyposa˝ony jest w silne êród∏o Êwiat∏a. 

Kolor niebieski sygnalizuje zbli˝anie si´ do êród∏a napićia, natomiast czerwony oznacza 

bezpoÊrednià obecnoÊç napićia. Klasa ochronna CAT IV 600V. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14705 -0108 

Fluke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr LVD2 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 

Fluke. Próbnik napićia, ∏atwy i bezpieczny w u˝yciu. Po dotknićiu êród∏a napićia 

koƒcówkà próbnika zaÊwieca si´ czerwone Êwiat∏o, oraz generowany jest sygna∏ 

akustyczny, oznaczajàcy obecnoÊç napićia przemiennego. Pokrywa zakres napi´ç od 200 

do 1000 V AC. (Wersja do Norwegii 90 V-1000 V, nr art. 13538-5003). 

W przyrzàdzie w sposób ciàg∏y kontrolowana jest prawid∏owoÊç funkcjonowania oraz stan 

baterii i sygnalizowane jest to regularnymi b∏yskami. Klasa bezpieczeƒstwa KAT IV 1000V. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13538 -0103 

Fluke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1AC-II 

Temperatura pracy . . . . . . . . °C -10 do +50 

Klasa szczelnoÊci . . . . . . . . . IP 40 

Baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . AAA w za∏àczeniu 2 baterie alkaliczne 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 286 

Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 

Amperomierze c´gowe 

Limit. Amperomierz c´gowy/multimetr z automatycznym wyborem zakresu. Do mierzenia 

napićia sta∏ego/zmiennego, pràdu zmiennego, rezystancji. Ponadto posiada nast´pujàce 

funkcje: test diodowy, test ciàg∏oÊci obwodu z sygnalizacjà akustycznà, pami´ç wskazania 

datahold, sygnalizacja niskiego stanu baterii. 

Dostarczany w komplecie z kabelkami pomiarowymi, futera∏em, bateriami i instrukcjà 

obs∏ugi. 



Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12856 -0109 

Limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 20 

Napićie sta∏e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V DC 200 mV-2-20-200-600 V 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . . . . mV 0.1 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . ± 0.8% + 1 cyfra 

Napićie zmienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V AC 2-20-200-600 V 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . mV 1 

dok∏adnoÊç. . . . . . . . . . . . . ± 1.2% + 5 cyfr 

Pràd zmienny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A AC 2-20-200-400 A 

rozdzielczoÊç maks.. . . . . . . . . mA 1 

dok∏adnoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . ± 4% + 5 cyfr 

Rezystancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ω 200 Ω-2-20-200 KΩ-2-20 MΩ 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . . . . . . Ω 0.1 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 1% + 2 cyfry 

Automatyczne wy∏àczanie po . . . . . . . . . . . . . . min 15 

Baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 szt. 1.5 V (LR06) 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 208x76x30 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 260 

Zapas. kabelki pomiarowe . . . . . . . . . . . . . . . 12860 -0202



Limit. Cyfrowy amperomierz c´gowy / multimetr z automatycznym wyborem zakresu. Do 

mierzenia napićia sta∏ego i zmiennego, pràdu sta∏ego i zmiennego, rezystancji, 

cz´stotliwoÊci. Ponadto posiada nast´pujàce funkcje: test diodowy, test ciàg∏oÊci obwodu z 

sygnalizacjà akustycznà, pami´ç wskazania datahold, oraz sygnalizacja niskiego stanu 

baterii. 

Dostarczany z kabelkami pomiarowymi, futera∏em, baterià i instrukcjà obs∏ugi. 


Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14487 -0102 

Limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 21 

Napićie sta∏e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 mV-4-40-400-600 V 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . . . . . . 0.1 mV 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±0.8% + 1 cyfra 

Napićie przemienne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4-40-400-600 V 

rozdzielczoÊç maks.. . . . 1 mV 

dok∏adnoÊç. . . . . . . . . . . . ±1% + 5 cyfry 

Pràd sta∏y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-400 A 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . . . . . . . . . . 0.01 A 

dok∏adnoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±2% + 3 cyfry 

Pràd przemienny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-400 A 

rozdzielczoÊç maks.. . . . . . . . 0.01 A 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . ±2.5% + 5 cyfry 

Rezystancja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 Ω-4-40-400 KΩ-4-40 MΩ 

rozdzielczoÊç maks.. . . . . . . . . . . . 0.1 Ω 

dok∏adnoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±1% + 2 cyfry 

Cz´stotliwoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Hz - 1 MHz 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . . . . . . . . . . 0.001 Hz 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±0.1% + 3 cyfry 

Wspó∏cz. wype∏nienia impulsu. . . . . . . . . . . . . . . 0.1%-99.9% 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 V (6F22) 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 210x76x30 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 200 

Limit. Cyfrowy amperomierz c´gowy / multimetr z automatycznym wyborem zakresu. Do 

mierzenia napićia sta∏ego i zmiennego, pràdu sta∏ego i zmiennego, rezystancji, 

cz´stotliwoÊci. Ponadto posiada pomiar pràdu rozruchowego, pami´ç wartoÊci maks./min., 

pomiar rzeczywistej wartoÊci skutecznej (RMS) napićia przemiennego, test diodowy, test 

ciàg∏oÊci obwodu z sygnalizacjà akustycznà, pami´ç wskazania datahold, oraz sygnalizacj´ 

niskiego stanu baterii. 

Dostarczany z kabelkami pomiarowymi, futera∏em, baterià i instrukcjà obs∏ugi. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14486 -0103 

Limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 23 

Napićie sta∏e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.6-66-600 V 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . . . 0.1 mV 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . ±0.8% + 1 cyfra 

Napićie przemienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6.6-66-600 V 

rozdzielczoÊç maks.. 1 mV 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . ±1,2% + 5 cyfry 

Pràd sta∏y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66-1000 A 

rozdzielczoÊç maks.. . . . . . . . . . . 0.01 A 

dok∏adnoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±1.5% + 8 cyfry 

Pràd przemienny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66-1000 A 

rozdzielczoÊç maks. . . . . 0.01 A 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . ±2% + 8 cyfry 

Rezystancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 Ω-46.6-66-600 KΩ-6.6-66 MΩ 

rozdzielczoÊç maks.. . . . . . . . . 0.1 Ω 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . ±1.2% + 2 cyfry 

Cz´stotliwoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660 Hz-6.6-66-660 kHz-6.6-66 MHz 

rozdzielczoÊç maks. . . . . . . . 0.1 Hz 

dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . ±0.1% + 3 cyfry 

Wspó∏cz. wype∏nienia impulsu . . . . . . . . . . . 0.1%-99.9% 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 V (6F22) 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 285x105x45 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 533 


949 



950 

14167-0059 14167-0109 



Lutron. C´gi do pomiaru pràdów up∏ywnoÊciowo-ró˝nicowych TRMS, o du˝ej 

dok∏adnoÊci pomiaru. Umo˝liwiajà pomiar pràdu, napićia, rezystancji, a tak˝e badanie diod 

i ciàg∏oÊci obwodów (brzćzyk). Czas pomiaru 0,35 sek. Przyrzàd ma funkcj´ Hold 

(zatrzymanie ostatniego wskazania). WyÊwietlacz cyfrowy posiada podÊwietlenie oraz 

du˝e, dobrze czytelne znaki. Przyrzàd wy∏àcza si´ samoczynnie (auto off) po ok. 30 

minutach. DL-9954 ma zabezpieczenie przecià˝eniowe i bezpieczniki na wszystkich 

zakresach, klas´ izolacji CAT III 600V, a tak˝e spe∏nia wymagania normy IEC61010-1 i ma 

znak CE. 

Dostarczany z futera∏em oraz instrukcjà obs∏ugi. Baterie zamawia si´ oddzielnie. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13740 -0107 

Lutron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DL-9954 

Zakres pomiarowy: 

Pràd przemienny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A AC 0-40mA 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mA 0,01 

Pràd przemienny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A AC 0-400 mA 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mA 0,1 

Pràd zmienny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 0-40 

Pràd zmienny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 0-120 

Napićie przemienne . . . . . . . . . . . . . . . V AC 0-4-40-400-600 V 

Napićie sta∏e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V DC 0-400 mV, 0-4-40-400-600V 

Rezystancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . omy 0-400, 0-4-40 M 

Test diod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dobra lub uszk. 

Ciàg∏oÊç przejÊcia, brzćzyk . . . . . . . . . omy poni˝ej 10 omów 

Baterie AA, 2 szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 1,5 UM-3 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 178 x 64 x 33 

Masa z bateriami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 230 

Fluke. C´gi pràdowe i1010 AC/DC. Du˝y przek∏adnik c´gowy pràdu zmiennego i sta∏ego. 

Zasilane bateryjne c´gi majà przetwornik hallotronowy umo˝liwiajàcy pomiar nat´˝enia 

pràdu AC/DC od 600 A do 1 000 A. Sygna∏ wyjÊciowy AC o wartoÊci 1 mV/A gwarantuje 

∏atwoÊç odczytu na dowolnym mierniku. i1010 jest kompatybilny z wi´kszoÊcià multimetrów 

Fluke lub innych mierników, do których pasujà wtyki bananowe z os∏onà ochronnà. 


Fluke. Amperomierze c´gowe i400/i410. Model i400 do pomiarów AC, a 

model i410 do AC/DC. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14167 -0059 -0109 

Fluke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr i 400 i 410 

Metoda pomiaru . . . . . . . . . . . . . . . . hallotron 

Nominalny zakres AC . . . . . . . . . . . A 400 400, AC/DC 

Zakresy ciàg∏e AC . . . . . . . . . . . . . . A 5-400 0,1-10 AC/DC 

1-100 AC/DC 

Najwy˝sza wartoÊç pràdu . . . . . . . A 1000 400 

Najmniejszy pràd mierzony . . . . . . A 1 0,1 

Dok∏adnoÊç podstawowa . . . . . . . . % 2 + 0,15 3,5 + 50 mA 

Pasmo cz´stotliwoÊci/odpowiedê . Hz 45 - 3 kHz DC - 3 kHz 

Maks. napićie robocze . . . . . . . . . V 1000 600 

Maks. Êrednica przewodu . . . . . . . mm 32 30, 2 x 25 

Sygna∏y wyjÊciowe. . . . . . . . . . . . . . mV 1/A 1/A 

Bateria/˝ywotnoÊç . . . . . . . . . . . . . . V 9/60 h 9/60 h 

Bezpieczeƒstwo. . . . . . . . . . . . . . . . V CAT III, 1000 CAT II, 600 

CAT IV, 600 CAT III, 300 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 1 

Fluke. C´gi pràdowe i200 AC. Ma∏y, praktyczny przek∏adnik c´gowy pràdu zmiennego. 

i200 jest kompatybilny z wi´kszoÊcià multimetrów Fluke lub innych amperomierzy, do 

których pasujà wtyki bananowe z os∏onà ochronnà. Przystawka do multimetru cyfrowego, 

umo˝liwiajàca pomiar nat´˝enia pràdu zmiennego do 200 A. Sygna∏ wyjÊciowy AC o 

wartoÊci 1 mA na amper gwarantuje ∏atwoÊç odczytu na dowolnym mierniku. Umo˝liwia 

wykonywanie dok∏adnych pomiarów pràdu bez przerywania obwodu. Maks. Êrednica 

obejmowanego przewodu 20 mm. Klasa bezpieczeƒstwa KAT III 600V. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14653 -0100 

Fluke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr i200 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14654 -0109 

Fluke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr i1010



Testery do instalacji elektrycznych 

Fluke. Tester do kontroli ciàg∏oÊci obwodu/rezystancji, nat´˝enia pràdu przemiennego AC, 

oraz napićia przemiennego i sta∏ego AC/DC do 600V (model T5-600), lub do 1000V (model 

T5-1000). 

Przek∏adnik wide∏kowy mierzy pràd do 100 A AC, z rozdzielczoÊcià 0,1 A. Sygnalizacja 

akustyczna ciàg∏oÊci obwodu. Kompaktowa obudowa z praktycznym rozwiàzaniem 

przechowywania kabelków pomiarowych. 

Bezpieczeƒstwo: wszystkie wejÊcia w modelu T5-600 zgodne z IEC 1010-1 KAT III 600V, 

natomiast w modelu T5-1000 zgodne z IEC 1010-1 KAT III 1000V. 

Dostarczany w komplecie z do∏àczanymi sondami 4 mm, oraz instrukcjà obs∏ugi. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13536 -0105 -0204 

Fluke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr T5-600 T5-1000 

Napićie AC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 600 1000 

Napićie DC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 600 1000 

Nat´˝enie AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 100 100 

Test ciàg∏oÊci obwodu . . . . . . . . . . . . . . . Ω


952 

13805-0109 


Próbnik izolacji 

Tabela bezpieczników stosowanych w przyrzàdach marki Fluke. 

Lutron. Cyfrowy próbnik izolacji o 4 napićiach pomiarowych. Omomierz do badania 

cewek, uzwojeƒ przekaêników, rezystancji przewodów i rezystancji styków. DI-6400 mierzy 

równie˝ napićie do 600 V. Du˝y, czytelny wyÊwietlacz o wyraênych cyfrach. Wskaênik 

niskiego stanu baterii. Test ciàg∏oÊci przejÊcia (brzćzyk). Izolacja CAT III 1000V. DI-6400 

spe∏nia wymagania normy IEC611010-1 i posiada znak CE. Przyrzàd posiada z∏àcze 

RS-232 do po∏àczenia z komputerem. 

Dostarczany z kablami pomiarowymi, mocnymi zaciskami krokodylkowymi i instrukcjà 

obs∏ugi. Baterie zamawia si´ oddzielnie. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15917 -0109 

Lutron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DI-6400 

Zakres pomiarowy: 

Pomiar izolacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mom 0-400, napićie testowe 100V 

0-4000, napićie testowe 250V 



Pomiar napićia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DCV/ACV 0 - 600 

Pomiar rezystancji . . . . . . . . . . . . . . . . . . omy 400, 0/4000 

Baterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 8 szt. 1,5V AA 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 225×125×65 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 819 

Kabel do komput., USB-01. . . . . . . . . . 13748 -0307 

Oprogramowanie, SW-808 do 

bezp. komunikacji z komputerem . . . 13748 -0505 

Fluke. Testery izolacji 1507 i 1503 sà to przyrzàdy kompaktowe, wytrzyma∏e, 

niezawodne i ∏atwe w u˝yciu. Oba modele umo˝liwiajà wybór najbardziej po˝àdanej 

wartoÊci napićia pomiarowego, czyniàc je idealnym narz´dziem do wyszukiwania 

usterek, ustalania warunków zasilania oraz do prac serwisowo-konserwacyjnych. Uk∏ad 

nadzoru zasilania obwodu zapobiega prowadzeniu testu, gdy napićie przekracza > 30 V, 

co dodatkowo podnosi poziom bezpieczeƒstwa. Automatyczne roz∏adowywanie 

pojemnoÊci obwodu mierzonego. Automatyczne wyliczanie indeksu polaryzacji oraz 

wspó∏czynnika absorpcji dielektrycznej (model 1507). Funkcja porównawcza (sprawne/ 

niesprawne) do prowadzenia szybkich, powtarzajàcych si´ testów (model 1507). Test 

ciàg∏oÊci obwodu 200 mA. Funkcje dodatkowe, np. sonda zdalna, pozwalajà 

zaoszcz´dziç zarówno czas, jak i pieniàdze. Automatyczne wy∏àczanie. Du˝y wyÊwietlacz 

z podÊwietlaniem. Klasyfikacja bezpieczeƒstwa KAT III - 1000V, KAT IV - 600V. 

Towarzyszàce wyposa˝enie: sonda zdalna, kabelki pomiarowe z sondami, zaciski 

krokodylkowe. 

Odpowiednie bezpieczniki, patrz tabela na aktualnej stronie. 

Inne akcesoria, patrz www.toolstore.pl 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13805 -0109 -0208 

Fluke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1503 1507 

Zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1MΩ - 2 GΩ 0,01MΩ - 10 GΩ 

Napićie testowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 500, 1000 50, 100, 250, 500, 1000 

Dok∏adnoÊç napićia testowego . . . . . . . . . . +20%, -0% +20%, -0% 

Pràd testowy przy zwarciu . . . . . . . . . . . . . . . mA 1 nomin. 1 nomin. 

Pomiar napićia AC/DC . . . . . . . . . . . . . . . . . V 600 (rozdzielczoÊç 0,1 V) 600 (rozdzielczoÊç 0,1 V) 

Zakres rezystancji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,01Ω do 20 kΩ 0,01Ω do 20 kΩ 

Czas automat. roz∏adowania . . . . . . . . . . . . . s do 1 do 1 

Maks. obcià˝enie pojemnoÊciowe. . . . . . . . . µF < 0,5 dla C = < 1µF > 4, < 8 

Napićie testowe otwartego obwodu . . . . . . V > 4, < 8 < 0,5 dla C = < 1µF 

Pràd zwarcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mA > 200 > 200 

˚ywotnoÊç baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . liczba testów > 1000 > 1000 

Wymiary (H x B x D). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 203 x 100 x 50 203 x 100 x 50 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 550 550 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15586 -0109 -0208 -0307 -0406 

Fluke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 803293 943121 2279339 2040349 

Rodzaj bezpiecznika 11A/1000V 440mA/1000V 315mA/1000V 1.25A/500V 

Pasuje do przyrzàdu Fluke. . . 111/112/115/117 1577/1587 1503/1507 1651/1652/1653 

Pasuje do przyrzàdu Fluke. . . 175*/177*/179* 175*/177*/179* - - 

Pasuje do przyrzàdu Fluke. . . 187*/189*/287*/289* 187*/189*/287*/289* - - 

Pasuje do przyrzàdu Fluke. . . 83*/87*/88V* 83*/87*/88V* - - 

Pasuje do przyrzàdu Fluke. . . - 787**/789** - - 

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 1 1 10 10 

*) W przyrzàdzie znajdujà si´ dwa ró˝ne bezpieczniki, jak pokazuje tabela. 

**) W przyrzàdzie znajdujà si´ dwa takie same bezpieczniki.

Skopometr 


Fluke. ScopeMeter 124. Kompaktowy miernik oscyloskopowy (skopometr) serii 120 jest 

odpornym mechanicznie przyrzàdem, s∏u˝àcym do diagnostyki instalacji i uk∏adów 

przemys∏owych. Jest to wielofunkcyjne urzàdzenie pomiarowe, spe∏niajàce funkcje oscyloskopu, 

multimetru i ,,beztaÊmowego” rejestratora, zawarte w jednym, ekonomicznym, ∏atwym w 

u˝ytkowaniu przyrzàdzie. Umo˝liwia szybkie rozwiàzywanie problemów wyst´pujàcych w zwiàzku 

z utrzymaniem maszyn, urzàdzeƒ oraz uk∏adów sterowania i zasilania. Pomiar pojemnoÊci i 

cz´stotliwoÊci. Mocna obudowa, odporna na py∏ i zachlapanie. Funkcje multimetru: V AC RMS, 

TrendPlot, 2-wejÊcia, V AC+DC, V DC, omomierz, ciàg∏oÊç obwodu, tester diod, nat´˝enie 

pràdu, temperatura (°C, °F). Wyzwalanie wideo przy pomiarach liniowych. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15904 -0104 

Fluke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 124 

Pasmo oscyloskopowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MHz 40 

Rzeczywista cz´stotliwoÊç próbkowania . . . . . . . . . MS/s 25 

Czu∏oÊç wejÊcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 mV - 500 V/dz. 

Zakres podstawy czasu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ns/dz. do 1 min/dz. 

WejÊcia i przetworniki analog.-cyfrowe . . . . . . . . . . . 2 

Maksymalna d∏ugoÊç rejestracji . . . . . . . . . . . . . . . . . 512 wartoÊci min/max na wejÊcie 

Wychwytywanie zak∏óceƒ krótkotrwa∏ych. . . . . . . . . nsec 40 

Multimetr rzeczywistej wartoÊci skutecznej (RMS) 5000 jednostek podzia∏ki, 2 wejÊcia 

Akumulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NiMH 7 godz. 

Klasa bezpieczeƒstwa (EN61010-1) . . . . . . . . . . . . . 600 V KAT III 

Gwarancja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 lata 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15904 -0203 

Fluke, oprogramowanie, kabel OC4USB, walizka . Nr SCC120 

Lokalizator kabli 

Fluke. Lokalizator kabli 2042 jest uniwersalnym narz´dziem do wyszukiwania usterek w 

instalacjach elektrycznych. Nadaje si´ idealnie do lokalizacji kabli w Êcianach i w gruncie, do 

wyszukiwania bezpieczników lub wy∏àczników, do znajdowania punktów przerw lub zwarç 

w kablach lub w p´tlach ogrzewania pod∏ogowego. Nadaje si´ do wszelkich przewodów (z 

pràdem i bez), bez koniecznoÊci u˝ywania dodatkowych narz´dzi. Mo˝na równie˝ u˝ywaç 

do Êledzenia przebiegów przewodów wodociàgowych i ciep∏owniczych wykonanych z 

metalu. Nadajnik wyposa˝ony jest w wyÊwietlacz LCD pokazujàcy poziom sygna∏u 

wyjÊciowego, kod nadawania i zewn´trzne napićie. Kodowanie cyfrowe sygna∏u nadajnika 

umo˝liwia jego pewnà identyfikacj´. Odbiornik z podÊwietlanym wyÊwietlaczem LCD 

pokazuje poziom odbieranego sygna∏u, kod odbioru oraz wartoÊç napićia. Automatyczna 

lub rćzna regulacja czu∏oÊci odbiornika. Odbiornik spe∏nia równie˝ funkcj´ latarki przy 

pracy w miejscach s∏abo oÊwietlonych. 

Sygnalizacja dêwi´kowa przy odbiorze, z mo˝liwoÊcià wy∏àczenia. Automatyczne 

wy∏àczanie przyrzàdu. Wszystkie wejÊcia chronione zgodnie z EN61010-1, KAT III 300V. 

W sk∏ad zestawu wchodzà: nadajnik, odbiornik, 2 mocne kabelki pomiarowe TL27, kabelki 

pomiarowe z latarkà na wierzcho∏ku TP74, zestaw zacisków krokodylkowych AC285, 

wszystko dostarczane w specjalnym futerale. 

Jako wyposa˝enie dodatkowe wyst´puje nadajnik 2042T, umo˝liwiajàcy wyszukiwanie 

kilku sygna∏ów jednoczeÊnie. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13806 -0108 

Fluke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Model 2042 

Zakresy pomiarowe napićia, nadajnik. . . . . . . . . . V 12, 50, 120, 230, 400 

Napićie, nadajnik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V do 400 AC/DC 

Zakres cz´stotliwoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hz 0 do 60 

Sygna∏ wyjÊciowy, nadajnik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kHz 125 

G∏´bokoÊç szukania, Êciany/grunt . . . . . . . . . . . . . . m 0-2,5 

Wykrywanie zasilania 240 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 0-0,4 

Klasa szczelnoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 54 

Wymiary, nadajnik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 190 x 85 x 50 

Wymiary, odbiornik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250 x 65 x 45 

Baterie, nadajnik 6 szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 1,5 

Baterie, odbiornik 1 szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 9 

Masa lokalizatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0,45 

Masa odbiornika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0,36 

Gwarancja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lata 2 


953 



954 


Miernik jakoÊci energii elektrycznej 

Przemys∏owe przyrzàdy pomiarowe 


Fluke. C´gowy miernik jakoÊci energii Fluke 345 mierzy szereg parametrów 

elektrycznych potrzebnych do diagnostyki zak∏óceƒ w instalacjach elektrycznych 1- i 

3-fazowych. Przedstawianie na wyraênym, kolorowym wyÊwietlaczu przebiegów 

okresowych i trendów, z wyeliminowaniem zak∏óceƒ wysokiej cz´stotliwoÊci przez filtr 

dolnoprzepustowy, wysoka odpornoÊç na zak∏ócenia EMC, ergonomiczny kszta∏t, 

wszystko to czyni z miernika Fluke 345 doskona∏e narz´dzie pomiarowe do urzàdzeƒ 

pracujàcych w warunkach zmiennych obcià˝eƒ, jak np. uk∏ady sterowania pr´dkoÊci 

obrotowej silników, elektroniczne sterowanie instalacjami oÊwietleniowymi, czy 

urzàdzenia awaryjnego zasilania. Pami´ç wewn´trzna przyrzàdu umo˝liwia dokonywanie 

d∏ugoterminowej rejestracji w celu przeprowadzania analizy trendów lub problemów z 

jakoÊcià energii, spowodowanych krótkotrwa∏ymi zak∏óceniami. Przy wykorzystaniu 

za∏àczonego oprogramowania Power Log tworzy wykresy i raporty na komputerze. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15905 -0103 

Fluke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 345 

Pomiar pràdów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-2000 A DC- lub 1400 AC-rms 

Harmoniczne (pràd) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pomiar do 30-harmonicznej 

(40-harm. przy 15-22Hz); Zakres cz´stotliwoÊci 

Fo : 15-22 Hz i 65 Hz; > 10 A 

Pomiar napi´ç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-825 V DC- lub AC-rms 

Harmoniczne (napićie). . . . . . . . . . . . . . . . . Pomiar do 30-harmonicznej 

(40-harm. przy 15-22Hz); 

Zakres cz´stotliwoÊci Fo : 15-22 Hz i 45-65 Hz; V AC-rms > 1 V 

Pomiar mocy (1- i 3-faz.) . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1650 kW DC lub 1200 kW AC 

Pomiar mocy biernej (1- i 3-faz.) . . . . . . . . . 0-1650 kVA DC lub 1200 kVA AC 

Pomiar mocy pozornej (1- i 3-faz.). . . . . . . . 0-1250 kVAR 

Wspó∏czynnik mocy (1- i 3-faz.) 0,3 poj. ... 1,0 ... 0,3 ind. (72,5° poj. ... 0° ... 72,5° ind.) 

Wspó∏czynnik przesunićia fazowego . . . . 0,3 poj. ... 1,0 ... 0,3 ind. (72,5° poj. ... 0° ... 72,5° ind.) 

Kilowatogodziny (kWh) . . . . . . . . . . . . . . . . . kWH 40000 

Pami´ç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Do 50 zrzutów ekranowych i 

ponad 150 000 pojed. wyników pomiarów 

Klasa ochronna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP40; EN60529 

Klasa bezpieczeƒstwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . IEC 61010-1 600 V CAT IV, 1000V CAT III 

Fluke. C´gowy miliamperomierz przemys∏owy 771. Fluke 771 umo˝liwia pomiar pràdu 

sygna∏ów w zakresie 4–20 mA bez od∏àczania przewodów od zacisków (roz∏àczania p´tli), 

co ma bezpoÊredni wp∏yw na oszcz´dnoÊç czasu pracy przy serwisie. Majàc do dyspozycji 

Fluke 771 nie musisz dzwoniç do stanowiska sterowania, aby wy∏àczyç automatyk´ 

sterowania na czas roz∏àczenia p´tli, skracajàc w ten sposób czas testowania 

analogowych uk∏adów I/O sterowników PLC, je˝eli nie ma potrzeby wykonywania 

pomiarów przy konsoli. Ponadto u˝ycie Fluke 771 ma wp∏yw na koszty w taki sposób, ˝e 

eliminuje mo˝liwoÊç wystàpienia awaryjnego zatrzymania produkcji przy pomy∏kowym 

roz∏àczeniu p´tli pràdowej o krytycznym znaczeniu. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15908 -0100 

Fluke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 771 

Pomiar i diagnostyka sygna∏ów 4-20 mA: . . . . . . . . 

Zakres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -20,99 do +20,99 mA 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,01 mA 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2% lub wartoÊç wskazywana + 5 cyfr 

Funkcje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wzgl´dne zero, pami´ç wskazania, podÊwietlenie 

wyÊwietlacza, oÊwietlenie miejsca pomiaru 

Pomiar i diagnostyka sygna∏ów 10-50 mA: . . . . . . . 

Zakresy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -21,0 do -99,9 mA / +21,0 do +99,9 mA 

RozdzielczoÊç 0,1 mA 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1% wartoÊci wskazywanej + 5 cyfr 

Funkcje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wzgl´dne zero, pami´ç wskazania, podÊwietlenie 

wyÊwietlacza, oÊwietlenie miejsca pomiaru 

Bezpieczeƒstwo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EMI, RFI, EMC - zgodne z EN61326-1 

Gwarancja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trzy lata na elektronik´, 1 rok na c´gi z przewodem

Miernik wibracji 


Do pomiarów pr´dkoÊci, przyspieszenia i przemieszczenia 

Lutron. Miernik wibracji do kontroli zapobiegawczej wszelkich maszyn przemys∏owych. 

Poziom wibracji jest dobrym wskaênikiem stanu maszyny. Niew∏aÊciwe wywa˝enie, b∏´dy 

osiowoÊci lub wadliwe posadowienie maszyny równie˝ zwi´kszajà wibracje. Wysoki poziom 

wibracji jest pewnà oznakà koniecznoÊci poddania maszyny przeglàdowi. Cz´sto maszyny i 

silniki majà podanà w instrukcji wartoÊç wibracji, której nie nale˝y przekraczaç. Miernik 

mo˝na do∏àczaç do komputera PC poprzez z∏àcze RS-232. Przyrzàd pracuje w du˝ym 

zakresie cz´stotliwoÊci. Mo˝na mierzyç rzeczywistà wartoÊç skutecznà TRMS, 

zapami´tywaç wartoÊci min/max, oraz max-hold i data-hold. VB-8203 spe∏nia wymogi 

normy ISO 2954 i posiada oznaczenie CE. 

Dostarczany w twardym futerale z kablem, czujnikiem wibracji z magnetycznà podstawà, 

oraz instrukcjà obs∏ugi. Bateria zamawiana oddzielnie. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13749 -0108 

Lutron. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Zakresy pomiarowe: 

VB-8203 

Pr´dkoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm/s 0.5-199.9 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm/s 0.1 

Punkt kalibracyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 mm/s (160Hz) 

Przyspieszenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m/s 2 


0.5-199.9 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m/s 2 0.1 

Punkt kalibracyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 m/s2 (160Hz) 

Przemieszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.999 

Punkt kalibracyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.141 (160Hz) 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.001 

Powtarzanie pomiaru co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s 1 

Zakres roboczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Hz -1 kHz 

Dok∏adnoÊç w zakr. 100-1000 Hz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±(5%+2 c.) 

Temperatura, zakres pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C 0-50 

Pobór pràdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mA 13 

Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 1 szt. 9V/6F22 

Rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200x68x30 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 268 

Program SW-808 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13748 -0505 

Kabel RS 232 - USB-01. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13748 -0307 

Program SW-DL2005 do przekazywania 

zarejestrowanych danych do komputera. . . . . . . . . . . 13748 -0406 

Limit. Przyrzàd cyfrowy do mierzenia gruboÊci wi´kszoÊci materia∏ów jednorodnych, z 

wykorzystaniem techniki ultradêwi´kowej. Metoda pomiaru gruboÊci metodà 

ultradêwi´kowà jest szczególnie przydatna, gdy dost´p do materia∏u mo˝liwy jest tylko z 

jednej strony, np. w przypadku rur, zbiorników, cystern, konstrukcji szklanych itp. Materia∏y 

nadajàce si´ do pomiarów z u˝yciem ultradêwi´ków to metale, szk∏o i tworzywa sztuczne. 

Warunkiem poprawnoÊci pomiaru jest jednorodnoÊç materia∏u i równoleg∏oÊç obu jego 

powierzchni, oraz by powierzchnie te nie by∏y zbyt nierówne. Automatyczne wy∏àczanie po 2 

minutach. Instrukcja obs∏ugi. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14484 -0105 

Limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 5500 

Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2-200 

RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0,1 

Ârednica sondy pomiarowej . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 

Dok∏adnoÊç w zakr. 1-10 mm . . . . . . . . . . . . . . . mm ±0.4 

Dok∏adnoÊç w zakr. 10-100 mm . . . . . . . . . . . . . mm ±0.4 + 1% 

Dok∏adnoÊç w zakr. 100-250 mm. . . . . . . . . . . . mm ±3% 

Temperatura pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °C 0-50 

WilgotnoÊç powietrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % RH 0-80 

Baterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 szt. 1.5V LR03 AAA 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 165 

Sonda dodatkowa 8 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14484 -0204 

Mierniki gruboÊci warstwy powierzchniowej 

Limit. Do mierzenia gruboÊci warstwy powierzchniowej lakieru, pow∏oki z tworzywa, cynku 

itp. na ró˝nych metalach. Pod∏o˝e mo˝e byç wykonane zarówno z metali magnetycznych 

jak i niemagnetycznych, jak miedê, aluminium, stal nierdzewna itp. ¸atwa kalibracja przy 

u˝yciu za∏àczonych folii kontrolnych. Instrukcja obs∏ugi. Automatyczne wy∏àczanie po 2 

minutach. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14483 -0106 

Limit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 5100 

Zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . µm 0-1000 

RozdzielczoÊç w zakr. 0-100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . µm 0.1 

RozdzielczoÊç w zakr. 100-1000. . . . . . . . . . . . . . . µm 1 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±2.5 µm lub 1-3% 

Baterie 1.5 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 szt. LR03 AAA 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 161x69x32 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 200 


955 



956 

16757-0100 

16757-0209 


Mierniki chropowatoÊci 

Limit. PrzenoÊny miernik s∏u˝àcy do przeprowadzania - w sposób ∏atwy i dostosowany do 

warunków - pomiarów ró˝nych parametrów chropowatoÊci powierzchni. Koƒcówka 

diamentowa z ró˝nicowym przetwornikiem indukcyjnym. Nap´dzany silnikiem ruch 

ramienia, z mo˝liwoÊcià nastawienia d∏ugoÊci odcinka pomiarowego. Pami´ç ostatnich 7 

pomiarów. Podpórka do regulacji wysokoÊci uniesienia ty∏u przyrzàdu. Automatyczne 

wy∏àczanie po 5 minutach. 

Dostarczany wraz z wzorcem chropowatoÊci, akumulatorem z ∏adowarkà, oraz instrukcjà 

obs∏ugi. 

Dodatkowe akcesoria: mocny i stabilny stojak. Miernik chropowatoÊci montuje si´ na 

stojaku. ¸atwe i dok∏adne nastawianie wysokoÊci za pomocà korbki. Maksymalna wysokoÊç 

200 mm. Kabel do∏àczeniowy do komputera wraz z oprogramowaniem. Z∏àcze RS 232. 

TwardoÊciomierze do stali 

PrzenoÊny przyrzàd pomiarowy do pomiaru twardoÊci stali i innych najcz´Êciej spotykanych 

metali, jak stal nierdzewna, ˝eliwo, aluminium, mosiàdz, bràz i miedê. Prze∏àczany do 

pomiaru twardoÊci ró˝nymi metodami: Rockwella B i C, Vickersa i Brinella. Oddzielona od 

przyrzàdu sonda umo˝liwia dokonywanie pomiarów równie˝ w miejscach trudno 

dost´pnych. ¸atwy w u˝yciu: docisnàç pewnie sond´ do materia∏u mierzonego, zwolniç 

mechanizm spr´˝ynowy i odczytaç wynik. Instrukcja obs∏ugi. 

Zasilanie z 2 baterii LR03. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13916 -0105 

Zakres - metoda Brinella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HB 8-647 

- metoda Rockwella. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HRB 38-99.5 

- metoda Rockwella. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HRC 20-68 

- metoda Vickersa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HV 80-900 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 110x60x25 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 180 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16757 -0100 

Limit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 4600 

Parametry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ra-Rq-Rz-Rt 

Zakres pomiarowy Ra Rq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . µm 0.025-16 

Rz Rt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . µm 0.02-160 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±% 10 

Krzywa filtru cyfrowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gaussa, RC, PC-RC 

Promieƒ koƒcówki pomiarowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . µm 5 

Nacisk pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nm 4 

Maks. d∏ugoÊç skoku ramienia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 17.5 

D∏ugoÊci odcinka elementarnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.25 - 0.8 - 2.5 

Regulacja wysokoÊci podpórki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0 - 23 

Wymiary LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150x55x50 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 420 

Akcesoria: 

Stojak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16757 -0209 

Kabel do komputera, z oprogramowaniem . . . . . . . 16757 -0308 

17692-0106 

17692-0205 

TESA. Mierniki chropowatoÊci Rugosurf 10 i 10G. Rugosurf 10: Kompaktowy, wygodny 

w u˝ytkowaniu i z ∏atwym odczytem. Rugosurf 10G model podobny do 10, ale wyposa˝ony w 

wyÊwietlacz graficzny TFT 2″, s∏u˝àcy do prezentacji wizualnej danych pomiarowych. Oba 

modele posiadajà z∏àcze RS232 umo˝liwiajàce do∏àczenie do komputera z zainstalowanym 

uprzednio programem RUGOSURF10 do ∏atwej oceny wyników pomiarów, ewentualnie na 

do∏àczenie do drukarki. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17692 (-0106) (-0205) 

Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06930010 06930011 

Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 10G 

Wzorzec chropowatoÊci 

wartoÊç nominalna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ra 2.97 2.97 

Sonda standardowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . SB10 SB10 

Akumulator zasilajàcy . . . . . . . . . . . . . . . . V 8.4 7.2

TwardoÊciomierze do gumy 


Limit. Do mierzenia twardoÊci materia∏ów mi´kkich, np. gumy, mi´kkich tworzyw 

sztucznych, skóry itp. Koƒcówka pomiarowa uderza w materia∏ pod wp∏ywem spr´˝yny, a na 

wyÊwietlaczu pokazuje si´ wartoÊç twardoÊci w skali Shore A. Powierzchnia pomiarowa 

winna byç mo˝liwie g∏adka, pole pomiarowe winno mieç Êrednic´ co najmniej 12 mm, a 

pomiar nale˝y prowadziç w odleg∏oÊci co najmniej 12 mm od brzegu materia∏u. Na 

do∏àczonym bloczku testowym mo˝na przeprowadziç kalibracj´. Przyrzàd ma funkcj´ 

wyciàgania wartoÊci Êredniej z od 2 do 9 pomiarów. Automatyczne wy∏àczanie po 1 minucie. 

Przyrzàd spe∏nia wymagania norm DIN 53505, ISO 868, ASTM D 2240. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14485 -0104 

Limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 4000 

Zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shore A 0-100 

Min. gruboÊç materia∏u . . . . . . . . . . . . mm 6 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % ±1 

Temperatura pracy. . . . . . . . . . . . . . . . °C 0-50 

WilgotnoÊç powietrza. . . . . . . . . . . . . . % RH 0-80 

Baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 1.5 (4 szt. LR 03 AAA) 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 170 

Mierniki pr´dkoÊci obrotowej i powierzchniowej 

Tachometry rćzne 

Sprz´˝enie mechaniczne 

Wykonanie precyzyjne. Do obu kierunków obrotów. O trzech prze∏àczanych zakresach 

pomiarowych, do bezpoÊredniego odczytu pr´dkoÊci obrotowej w obr/min i obwodowej w 

m/min, przy czym ta druga przy u˝yciu rolki pomiarowej. Posiada mo˝liwoÊç zablokowania 

wskazówki dla umo˝liwienia odczytu wyniku pomiaru po od∏àczeniu od obiektu mierzonego. 

Dok∏adnoÊç pomiaru ±0.5% wartoÊci pe∏nozakresowej. Z ochronà przed ewentualnym 

przekroczeniem zakresu. Dostarczany z koƒcówkà gumowà do do∏àczania zewn´trznego, 

oraz z kombinowanà rolkà pomiarowà i sto˝kiem do do∏àczania wewn´trznego. W futerale. 

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5970 -0104 

Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HT 50 

Âredn. tarczy wskaênika . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 40-500 400-5000 

4000-50000 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m/min 4-50 40-500 

400-5000 

Sprz´˝enie mechaniczne/optyczne 

Limit. Obrotomierz ze wskazaniem cyfrowym. Umo˝liwia zarówno pomiar metodà 

bezdotykowà optycznà, jak i z wykorzystaniem sprz´˝enia mechanicznego. 

Sprz´˝enie optyczne. Strumieƒ Êwiat∏a nale˝y skierowaç na taÊm´ refleksyjnà, lub innà 

kontrastowà cz´Êç obracajàcego si´ obiektu. Odleg∏oÊç pomiarowa 50-150 mm. 

Sprz´˝enie mechaniczne. Mo˝liwy jest pomiar pr´dkoÊci obrotowej lub liniowej. Dla 

dokonania pomiaru pr´dkoÊci obrotowej nale˝y koƒcówk´ pomiarowà przy∏o˝yç do punktu 

Êrodka obrotu obiektu. Dla dokonania pomiaru pr´dkoÊci liniowej (np. taÊmy przenoÊnika, 

pasa transmisyjnego lub pi∏y taÊmowej) nale˝y do niego przy∏o˝yç kó∏ko pomiarowe. 

W pamići przyrzàdu zachowywany jest wynik ostatniego pomiaru, oraz wartoÊç 

maksymalna i minimalna. 

Dostarczany z instrukcjà obs∏ugi. Baterie zamawiane oddzielnie. 

Zasilany z 4 baterii 1.5 V LR06. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13237 -0107 

Limit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R 2000 

Zakres pomiarowy: Sprz´˝. optyczne. . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 2.5-100 000 

Sprz´˝. mechaniczne . . . . . . . . . . . . . obr/min 2.5-20 000 

Sprz´˝. mechaniczne . . . . . . . . . . . . . m/min 0.05-2000 

Sprz´˝. mechaniczne . . . . . . . . . . . . . stopy/min 0.02-6560 

TaÊma refleksyjna 5x350 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13237 -0206 

Zapasowe koƒcówki pomiarowe, 3 szt. . . . . . . . . . . . . . 13237 -0305 


957 



958 


Mierniki pr´dkoÊci obrotowej i powierzchniowej 

Tachometry rćzne 

Sprz´˝enie optyczne 

Lutron. Rćzny, cyfrowy tachometr optyczny, do prowadzenia pomiarów bez kontaktu z 

obiektem b´dàcym w ruchu. Do obiektu mierzonego przykleja si´ taÊm´ refleksyjnà, 

odbijajàcà strumieƒ pomiarowy Êwiat∏a z cz´stotliwoÊcià proporcjonalnà do pr´dkoÊci 

obrotowej. Podczas ka˝dego pomiaru zapami´tywane sà automatycznie wartoÊci 

maksymalna, minimalna, oraz ostatnio zmierzona. 

DT-2234A posiada znak CE. 

Dostarczany w twardym futerale z taÊmà refleksyjnà, certyfikatem firmy Lutron, oraz 

instrukcjà obs∏ugi. Baterie zamawiane sà oddzielnie. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13742 -0105 

Lutron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DT-2234A 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . RPM 5-99 999 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±(0,05% + 1 cyfra) 

Baterie AA, 4 szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 1,5 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 190 x 72 x 37 

Masa z bateriami . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 250 

TaÊma refleksyjna . . . . . . . . . . . . . . . . 9194 -0205 

D∏ugoÊç×szer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 600×15 

Lutron. Rćzny, cyfrowy tachometr optyczny ze wskaênikiem laserowym, do prowadzenia 

pomiarów bez kontaktu z obiektem b´dàcym w ruchu. Wskaênikowy promieƒ laserowy 

u∏atwia skierowanie obrotomierza we w∏aÊciwy punkt, umo˝liwiajàc przeprowadzanie 

pomiaru z wi´kszej odleg∏oÊci. Do obiektu mierzonego przykleja si´ taÊm´ refleksyjnà, 

odbijajàcà strumieƒ pomiarowy Êwiat∏a z cz´stotliwoÊcià proporcjonalnà do pr´dkoÊci 

obrotowej. Podczas ka˝dego pomiaru zapami´tywane sà automatycznie wartoÊci 

maksymalna, minimalna, oraz ostatnio zmierzona. DT-2234BL posiada generator 

kwarcowy, dlatego nie jest potrzebna ˝adna zewn´trzna kalibracja. 

Dostarczany w twardym futerale z taÊmà refleksyjnà, certyfikatem firmy Lutron, oraz 

instrukcjà obs∏ugi. Baterie zamawiane sà oddzielnie. Posiada znak CE. 

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13737 -0102 

Lutron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DT-2234BL 

Zakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 10-99999 

Zasi´g pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50-2000 

Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±(0,05% + 1 cyfra) 

Pobór pràdu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mA 20 

Baterie AA, 4 szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . V 1,5 UM-3 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 190 x 72 x 37 

Masa z bateriami . . . . . . . . . . . . . . . . . g 250 

TaÊma refleksyjna . . . . . . . . . . . . . . . 9194 -0205 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 600 x 15 

Stroboskop/tachometr optyczny 

Lutron. Bardzo silna, ksenonowa lampa stroboskopowa. DT-2339 zasilany jest z sieci 

poprzez zasilacz 9 V, ale mo˝e byç równie˝ zasilany z baterii alkalicznych lub 

akumulatorów. Akumulatory mo˝na ∏adowaç po wyjćiu z przyrzàdu. Wysoka intensywnoÊç 

Êwiat∏a lampy b∏yskowej umo˝liwia prowadzenie pomiarów nawet w silnym Êwietle 

dziennym. WyÊwietlacz cyfrowy posiada podÊwietlenie oraz 5 du˝ych, czytelnych znaków. 

Przejrzysty zestaw przycisków umo˝liwia szybki wybór funkcji. Gniazdko wyzwalania 

zewn´trznego. Stroboskop mo˝e byç u˝ywany do prac serwisowo-naprawczych, przy 

produkcji przemys∏owej, do kontroli jakoÊci, a tak˝e do przeprowadzania doÊwiadczeƒ na 

lekcjach w szko∏ach. DT-2339 mierzy bezdotykowo pr´dkoÊç obrotowà, cz´stotliwoÊci 

drgaƒ i wibracji, zatem przydatny jest do kontroli wentylatorów, pomp, silników i innych 

ruchomych obiektów. Stroboskop posiada generator kwarcowy, dlatego nie jest potrzebna 

˝adna zewn´trzna kalibracja. 

Dostarczany z kablem zasilajàcym, zasilaczem sieciowym 9 V, certyfikatem kalibracji z 

firmy Lutron, oraz instrukcjà obs∏ugi. Baterie zamawia si´ oddzielnie. Posiada znak CE. 


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13743 -0104 

Lutron. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DT-2339 

Zakres pomiarowy dolny Low range . obr/min, b∏ysków/min 100-1000 

Zakres pomiarowy górny High range. obr/min, b∏ysków/min 1000-15000 

Dok∏adnoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±(0,05% + 1 s) 

Czas b∏ysku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mikrosekund 60 do 1000 

Âwiat∏o b∏ysku, bia∏e ksenonowe . . . . °K 6500 

WejÊcie wyzwalania zewn. . . . . . . . . . V RMS 5-30 

Baterie, 4 szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 1,5 rozmiar D/UM-1/LR 20 

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 210 x 120 x 120 

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 1000 

Zasilacz sieciowy SPA-GE, 

9V DC, 500 mA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13748 -0208 

TaÊma refleksyjna. . . . . . . . . . . . . . . . 9194 -0205 

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 600 x 15

Narzdzia pomiarowe - Luna Polska

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?