Wrzesień 2011 - Puszczykowo, UrzÄ d Miasta

PUSZCZYKOWOECHOPUSZCZYKOWAINFORMATOR MIEJSKI Wrzesień 2011 nr 9 (234) www.puszczykowo.plISSN 1231-8493PLANYPRZEBUDOWYW NUMERZEDROGI NR 430STR. 8• Informator wyborczy str. 8-9• Maltańczycy nad Bałtykiem str. 15• Mistrzostwa Puszczykowa w windsurfingu str. 23

SAMORZĄDSPRAWDZAMY NOWE ROZWIĄZANIADla naszej młodzieży skończyły sięwakacje, za nami 1 wrześniaz inauguracją nowego rokuszkolnego. Z pewnością znacznaczęść młodzieży tęskni jeszczeza wakacjami, ale jestemprzekonany, że wielu czekało jużna pierwszy dzwonek, żebyponownie spotkać swoichprzyjaciół.Uczniowie wrócili do szkolnych ławekuśmiechnięci, ale przede wszystkim wypoczęcii gotowi do dalszej wytrwałejnauki.Uczestnicząc w uroczystościach rozpoczęciaroku szkolnego widziałem jakmocno przeżywali je najmłodsi, którzyprzekraczali próg szkoły po raz pierwszyi dopiero zaczynają swoją szkolną edukację.Ze względu na całkowitą zmianęśrodowiska, pierwsze dni nauki mogłybyć dla nich, pierwszoklasistów szkółpodstawowych nieco trudne. W przypadkupuszczykowskich gimnazjalistów,którzy też przecież zmieniają szkołęprzejście jest o tyle mniej „bolesne”, żezmieniają tylko nauczycieli, bo pozostająz tymi samymi kolegami i koleżankamiw tych samych budynkach. Jestem jednakprzekonany, że zarówno najmłodsijak i starsi w każdej sytuacji, przez całyrok szkolny, spotkają się z życzliwościąi wsze chstronną pomocą nauczycielii wychowawców.Rozpoczęcie roku szkolnego jest odpowiedniąokazją, aby docenić ciężkąpracę nauczycieli i wychowawców. Na codzień może nie uświadamiamy sobiew pełni, jak ważną pracę wykonują przekazującswoją wiedzę i kształtując przyszłepokolenia.Nowy rok szkolny postawił przednami jeszcze jedno zadanie. W związkuz reformą oświaty przybyły dwa noweoddziały klas pierwszych, dla którychw Szkole Podstawowej nr 1 musieliśmywygospodarować dodatkowe sale lekcyjne– w SP nr 2, w związku z zakończonąw minionym roku rozbudową takiegoproblemu nie ma.Zdaję sobie sprawę, że niektórzy rodzicenie są w pełni usatysfakcjono wani zastosowanymrozwiązaniem i przeniesieniemjednej klasy SP nr 1 do bu dynku biblioteki.To były trudne decyzje, jednak naobecną chwilę jedyne do przyjęcia, bo alternatywąbyło wprowadzenie zmianowości,a nie jestem zwolennikiem takiegosystemu nauki i będę robił wszystko,żeby do niego nie dopuścić.Z dyrekcją i nauczycielami będziemyna bieżąco sprawdzać jak funkcjonujenowy układ sal lekcyjnych w praktyce.Musimy już dzisiaj zastanowić się też nadkolejnymi zmianami. Z danych, którymidysponuje wydział oświaty wynika, żew przyszłym roku szkolnym naukę w SPnr 1 rozpoczną nie 3, a 4 klasy pierwsze,w związku z tym będziemy potrzebowalikolejnych sal.Andrzej BalcerekBurmistrz Miasta PuszczykowaPYTANIA DO BURMISTRZAWitam! Mam dwa pytania. Po pierwsze czy kasa na dworcuw PUSZCZYKOWIE jest kiedykolwiek czynna, ponieważbędąc tam z przyjaciółmi co jakiś czas chyba już od pół rokunie zastałam tam nikogo, kto mógłby mi sprzedać bilet. Wstyd.Aby mieszkańcy Puszczykowa musieli za każdym razem tłumaczyćsię w pociągu za nie swoje przewinienia. Skoro mamybyć atrakcją turystyczną, zadbajmy także o coś tak prozaicznegojak sprzedaż biletów, nie tylko o ścieżki rowerowe. Podrugie: jak i kiedy funkcjonuje Policja w Puszczykowie? Mampewną sytuację w rodzinie, chcieliśmy iść na komisariat - zamknięty.Nie wiem, czy już było za późno, czy z powodu świąt,ale dzwoniliśmy pod oba podane numery i nikt nie odpisał. Zatempytanie brzmi: czy w święta każdy mieszkaniec Puszczykowamoże popełniać przestępstwa i nikt nie zareaguje, boPolicja ma już wolne? Proszę o szybką odpowiedź. Z poważaniem,mieszkanka Puszczykowa.Szanowna Pani, Kasa biletowa na dworcu w Puszczykowiezostała zlikwidowana przez Oddziały Regionalne PKPw połowie 2010 roku. Pomieszczenie, w którym dawniej mieściłasię również kasa, jest otwarte i dostępne dla podróżującychjako poczekalnia. Decyzja PKP wynikała z poważnychproblemów finansowych i nie dotyczyła jedynienaszego miasta lecz miejscowości w całym kraju. Zgodniez informacjami, udzielonymi przez pracowników Komisariatuw Puszczykowie, zawiadamiam iż Policja pełni służbęrównież w niedziele i święta w godzinach od 10.00 do 18.00oraz od 20.00 do 04.00, co jednak nie jest jednoznaczne z przybywaniemna posterunku. W przypadku braku połączenia telefonicznegoz Komisariatem należy skorzystać z bezpłatnegonumeru alarmowego 997.Z poważaniem Andrzej BalcerekBurmistrz Miasta Puszczykowawww.puszczykowo.plwrzesień 2011Echo Puszczykowa3

INWESTYCJEPLANY PRZEBUDOWY DROGI NR 430Wielkopolski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Poznaniu opracowuje koncepcję projektową rozbudowy drogiwojewódzkiej nr 430 Poznań – Mosina (Szosa Poznańska). Projektanci przysłali do Urzędu Miejskiegow Puszczykowie dwie koncepcje przebudowy tej drogi.Wariant W1 przewiduje rozbudowęistniejącej drogi do drogi dwujezdniowej– po dwa pasy ruchu w każdą stronę z pasemrozdzielającym. Na terenie naszegomiasta projektanci zakładają powstanietrzech rond. Pierwsze na wjeździe w ul.Poznańską (do stacji kolejowej w Puszczykowie),drugie przy skrzyżowaniu z ulicamiGołębią i Studzienną oraz trzecie naskrzyżowaniu z wylotem ulicy Poznańskiej.Ponadto przy ulicach Rządoweji Źródlanej zakładane są budowy kładekdla pieszych, umożliwiających korzystaniez nich także przez osoby na wózkach.To rozwiązanie wymusza niestety wyburzeniekilku domów mieszkalnych, m.in.dwóch przy ul. Lipowej. Planiści na kilkuodcinkach przewidują także budowędróg dojazdowych, m.in., na odcinku odronda przy ul. Studziennej do ul. Podgórnej.W tym rozwiązaniu dojazd doSzkoły Podstawowej nr 1, Biblioteki orazOśrodka Pomocy Społecznej odbywaćmiałby się właśnie tą drogą dojazdową.Wariant W3 to z kolei rozbudowaistniejącej drogi jednojezdniowej jakojezdni o szerokości 7 m – czyli poszerzeniestanu istniejącego z uzupełnieniemo kilka odcinków równoległych dróg dojazdowychobsługujących teren przyległydo rozbudowywanej drogi.Także ten wariant przewiduje budowętrzech rond w identycznych miejscachjak w wariancie W1. Kładki dla pieszychmają być zlokalizowane w tych samychmiejscach czyli w okolicach ulic Źródlaneji Rządowej. Ten wariant z uwagi namniejsze „zapotrzebowanie” terenowenie przewiduje na terenie naszego miastażadnych wyburzeń domów mieszkalnych.Dodatkowo projektanci przewidzieli budowębezpiecznych przejść dla zwierząt,zatok autobusowych, chodników i ciągówpieszo-jezdnych i innej infrastrukturyniezbędnej do funkcjonowania takiej drogi.Droga biegnie przecież przez teren otulinyWielkopolskiego Parku Narodowego,terenów Natura 2000 oraz Ostoję Wielkopolskąi Ostoję Rogalińską.www.puszczykowo.plSpotkanie mieszkańców z przedstawicielamiWielkopolskiego Zarządu DrógWojewódzkich w Poznaniu na temat planówprzebudowy drogi nr 430 odbędzie się27 września o godz. 18.00 w Sali TeatralnejBiblioteki Miejskiej Centrum AnimacjiKultury przy ul. Wysoka 1. Z projektaminadesłanymi do Urzędu Miejskiegomożna zapoznać się na stronie internetowejmiasta: www.puszczykowo.pl.Materiały w wersji papierowej, dlacałego przebiegu drogi od węzła autostradydo Mosiny dostępne są w UrzędzieMiejskim w Puszczykowie w godzinachpracy urzędu.Wszystkich mieszkańców prosimyo opinie na temat planowanego przebiegudrogi – można je przysyłać pocztątradycyjną lub e-mailem na adresum@puszczykowo.pl.redwrzesień 2011Echo Puszczykowa5

SAMORZĄDPROJEKT NOWEGO STATUTU MIASTARozmowa ze Zbigniewem Czyżem, Przewodniczącym Rady Miasta PuszczykowaOprócz przewodniczenia RadzieMiasta jest Pan także przewodniczącymKomisji Doraźnej ds. Statutu Miasta,pracującej od początku kadencji. Czyjuż są efekty posiedzeń tej komisji?– Nasza komisja pracuje zgodniez Uchwałą Nr 9/10/VI Rady MiastaPuszczykowa z dnia 14 grudnia 2010 r.podjętą właśnie w sprawie powołania Komisji doraźnej ds.Statutu Miasta Puszczykowa. Jak wskazuje jej nazwa Komisjaprzygotuje propozycje zmian w Statucie Miasta Puszczykowa.Zgodnie z przyjętym harmonogramem propozycje miałyzostać przygotowane do końca września 2011 roku, co też sięstanie.Czy mieszkańcy będą mieli możliwość zapoznania sięz projektem?Oczywiście. Po przygotowaniu projektu ze zmianami, cotakże jest zgodne z zapisem uchwały nr 9, zostanie on skierowanydo konsultacji społecznych. To właśnie wtedy mieszkańcynaszego miasta będą mogli zapoznać się z pełnym tekstemnowego Statutu Miasta oraz wypowiedzieć się na jegotemat.PRZEJAZD KOLEJOWY MUSI ZOSTAĆ!W sierpniowym wydaniu „Echa Puszczykowa” informowaliśmyo działaniach podjętych przez Radę Miasta Puszczykowa w sprawiezapobieżenia likwidacji przejazdu kolejowego położonego naul. 3 Maja w Puszczykowie. Przypominamy, że radni wystosowali apeldo PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., w którym zwracali się do PKP PLo ponowne przeanalizowanie tej kwesi.Tuż przed lipcową sesją okazało się żejednak, Wojewoda Wielkopolski wydał decyzjęzezwalającą na rozbudowę tej liniina odcinku Czempiń – Poznań. Po takiejinformacji Burmistrz Puszczykowa AndrzejBalcerek, zadeklarował wysłanie odwołaniaod tej decyzji do Ministra Infrastrukturyza pośrednictwem wojewody.W sierpniu dokument wysłano do ministraCezarego Grabarczyka.W odwołaniu burmistrz A. Balcerekwnosi o budowę wiaduktu lub tunelu drogowegoz oddzielonym przejściem dlapieszych lub co najmniej wykonaniaw tym miejscu przejścia dla pieszychi rowerzystów (przejazd w ul. 3 Maja).Ponadto postuluje uwzględnienie budowytunelu dla pieszych i rowerzystówna przejeździe w Puszczykówku, a naprzejeździe w Puszczykowie budowy tuneludrogowego w miejscu obecnegoprzejazdu kolejowego.Jak czytamy w uzasadnieniu uwzględnienieproponowanych powyżej rozwiązańumożliwi bezkolizyjne połączeniedrogowe terenów zurbanizowanychPuszczykowa położonych po wschodnieji zachodniej stronie linii kolejowej Poznań– Wrocław. Burmistrz przypomina,iż brak bezkolizyjnego skrzyżowania ruchukołowego, pieszego i rowerowegoz linią kolejową w obrębie granic Puszczykowajest najpoważniejszą barierąprzestrzenną i komunikacyjną na tereniemiasta. Modernizacja linii kolejowej stanowiidealną okazję do dostosowania istniejącejinfrastruktury do potrzeb mieszkańcówmiasta. W przeciwnym wypadkuJestem przekonany, że urządzanie konsultacji dla fragmentówzmienianego Statutu nie miałoby sensu. Odbędą się one dopieropo przygotowaniu pełnej wersji projektu nowego Statutu.Wiadomość o terminie i sposobie przeprowadzenia konsultacjibędzie zamieszona na stronie internetowej Puszczykowa:www.puszczykowo.pl oraz opublikowana z odpowiednimwyprzedzeniem w prasie lokalnej, czyli także w „Echu Puszczykowa”.Korzystając z okazji chciałbym przypomnieć, że każdy mieszkaniecPuszczykowa może uczestniczyć w posiedzeniach naszejKomisji. Jeśli więc ktokolwiek miałby ochotę to może naposiedzenie komisji Statutowej przyjść. Będąc już obecnymna posiedzeniu może na bieżąco zgłaszać Komisji swoje uwagi,dotyczące przygotowywanego projektu Statutu Miasta Puszczykowa.Na stronie internetowej Miasta Puszczykowa znajdująsię dokładne informację o terminach prac każdej komisji.Terminy posiedzeń są także wywieszane na tablicach informacyjnychmiasta, a dodatkowo wszelkie informacje na tematprac rady można uzyskać w Biurze Rady Miasta pod nr tel.61 898 37 34 lub drogą mailową: rada@puszczykowo.pl. Danekontaktowe Rady Miasta są także umieszczane w każdym numerzeEcha Puszczykowa.najprawdopodobniej przez najbliższe latadochodzić będzie do dalszego podziałuPuszczykowa na część wschodnią i zachodnią,a komunikacja obu rejonówbędzie coraz bardziej utrudniona.Oprócz działań Burmistrza i UrzęduMiejskiego, Zbigniew Czyż, PrzewodniczącyRady Miasta spotkał się w tejsprawie z Arkadym Fiedlerem puszczykowskimposłem, który po zapoznaniu sięz tematem przygotował poselską interpelacjęw sprawie modernizacji linii kolejowej.red6 Echo Puszczykowa wrzesień 2011www.puszczykowo.pl

– Jak ocenia Pan realizację budżetu zaI półrocze 2011 r.?– Wykonanie wydatków oceniam pozytywnie. Pomimo wprowadzeniaznacznych cięć w roku bieżącym w wydatkachsą one realizowane zgodnie z planem. W przypadku dochodóww I półroczu br. zrealizowaliśmy niższe niż zakładaliśmy dochodyz podatku dochodowego od osób prawnych, podatku odczynności cywilnoprawnych, podatku od środków transportowychi mandatów karnych. Ponadto zagrożone jest wykonaniew bieżącym roku dochodów z tytułu sprzedaży mienia. Przeprowadzonew I półroczu przetargi na sprzedaż nieruchomościgruntowych zostały unieważnione ze względu na brak ofert.Znacznie natomiast przekroczyliśmy zakładany na początku rokuplan jeśli chodzi o podatek od spadków i darowizn.– A czy wykonanie dochodów z PIT na poziomie tylko42,84% nie stanowi zagrożenia dla budżetu, jest to przecieżnajważniejsze źródło dochodów miasta?– Wpływy z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznychw pierwszym półroczu każdego roku są niższe ze względu nadokonywane przez urzędy skarbowe zwroty nadpłat podatkuz poprzedniego roku. Biorąc pod uwagę dane historycznei uwzględniając wpływy z tego tytułu za miesiące lipiec i sierpieńrealizacja planu nie jest zagrożona.– Czy miasto stara się pozyskiwać jakieś środki zewnętrzne?– Tak. Na bieżąco monitorujemy możliwość pozyskania środkówunijnych, jak i krajowych. W I półroczu 2011 r. złożyliśmydwa wnioski o środki z rezerwy części oświatowej subwencji ogólnej.Oba zostały rozpatrzone pozytywnie. Łącznie pozyskaliśmy189.515 zł, w tym kwotę 134.000 zł na dokończenie praczwiązanych z zabezpieczeniem przeciwpożarowym w Szkole Podstawowejnr 1 oraz 59.515 zł na wyposażenie sal dydaktycznychi sali gimnastycznej w rozbudowanej Szkole Podstawowej nr 2.Realizujemy również dwa tak zwane projekty miękkie finansowaneze środków „W stronę Aktywności” oraz „Przyjaznaszkoła”, których łączna wartość to 144.586 zł. W bieżącym rokunie było programów unijnych, w których Miasto mogłoby złożyćprojekty na inwestycje.– Ze sprawozdania wynika, że obniżenie przez Radę Miastagórnych stawek podatków spowodowało ubytek w dochodachMiasta o kwotę prawie 600 tys. zł o jakie podatkichodzi i czy jest to duża kwota w Pana ocenie?– Kwota 583 tys. zł jest to skutek za jedno półrocze. Oznaczato, że w skali roku ubytek wyniesie ok 1,2 mln zł. Obniżeniegórnych stawek dotyczy podatku od nieruchomości i podatkuod środków transportowych. Obowiązujące w Puszczykowiestawki tych podatków w roku bieżącym są jednymi z najniższychw Powiecie Poznańskim.www.puszczykowo.plSAMORZĄDWYDATKI ZGODNE Z PLANEMRozmowa z Piotrem Łoździnem, Skarbnikiem PuszczykowaInformacja o przebiegu wykonania bud żetuza I półrocze 2011 r.Budżet Miasta Puszczykowa został przyjęty uchwałą Nr18/11/VI Rady Miasta Puszczykowa z dnia 25 stycznia 2011 r.w sprawie uchwalenia budżetu Miasta Puszczykowa na 2011r. Budżet po zmianach dokonanych w trakcie roku wyniósł:dochody – 29.241.807 zł,wydatki – 30.147.307 zł,deficyt – 905.500 zł.DochodyDochody Miasta zostały wykonane w wysokości14.385.566 zł, tj. 49,20% planu; dochody majątkowezostały wykonane w kwocie 1.174.021 zł, tj.: 49,85% planu.WydatkiWydatki Miasta zostały wykonane w wysokości15.948.576 zł, tj. 52,90% planu; wydatki majątkowezostały wykonane w kwocie 3.452.684 zł, tj.: 74,29% planu.PrzychodyPrzychody Miasta wyniosły 4.353.474 zł, w tym:wolne środki pieniężne pochodzące z rozliczeń kredytówi pożyczek – 553.474 zł,kredyt na pokrycie przejściowego deficytu budżetu– 2.300.000 zł,kredyt na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań– 1.500.000 zł (plan na 2011 r. wynosi 4.000.000 zł).Obsługa zadłużeniaMiasto spłaciło zobowiązania z tytułu zaciągniętychpożyczek i kredytów w łącznej kwocie 1.523.500 zł.Odsetki i prowizje od zaciągniętego długu wyniosły362.579,55 zł.Deficyt/NadwyżkaDeficyt wyniósł 1.563.010 zł. Deficyt został sfinansowanyzaciągniętym kredytem.ZadłużenieZadłużenie Miasta wg stanu na 30 czerwca 2011 r. wynosi15.605.175 zł, z tego:kredyty długoterminowe – 12.454.000 złkredyt krótkoterminowy – 2.300.000 zł,pożyczki – 280.000 zł,zobowiązanie wobec Spółki Aquanet klasyfikowane dodługu ze względu na rozłożenie zapłaty na raty – 571.175 zł.Obniżenie maksymalnych stawek podatkówObniżenie przez Radę Miasta maksymalnych stawekpodatków spowodowało zmniejszenie dochodów Miastaw I półroczu 2011 r. o łączną kwotę 583.133 zł. wrzesień 2011Echo Puszczykowa7

OGŁOSZENIEOBWIESZCZENIEBURMISTRZA MIASTA PUSZCZYKOWAz dnia 2.09.2011 r.Na podstawie art. 16. § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks Wyborczy (Dz. U. Nr 21, poz. 112 z późn. zm.)podaję do publicznej wiadomości informację o numerach i granicach obwodów głosowaniaoraz o wyznaczonych siedzibach obwodowych komisji wyborczych ustalonych dla przeprowadzenia wyborówdo Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 9.10.2011 r.NrSiedzibaobwodu Ulice: Obwodowej KomisjiWyborczejI Azaliowa, Bukowa, Boczna, Brata J. Zapłaty, Cicha, Czarnieckiego, Chabrowa, Dębowa, Obwodowa KomisjaGliniana, Grzybowa, Gołębia, Jaworowa, Jałowcowa, Jarosławska, Konwaliowa, Krzywa, Wyborcza Nr 1Krańcowa, Klasztorna, Kręta, Krótka, Makowa, Miętowa, Morenowa, Myśliwska, Szkoła Podstawowa Nr 1Na Skarpie, Przecznica, Przy Murze, Polna, Pszeniczna, Rolna, Rumiankowa, Sasankowa, ul. Wysoka 1Studzienna, Sobieskiego, Stroma, Tenisowa, Urocza, Wrzosowa, Zalesie, Żwirowa, Żytnia. Puszczykowo(lokal dostosowanydo potrzeb osóbniepełnosprawnychoraz do głosowaniakorespondencyjnego)II Akacjowa, Chrobrego, Cienista, Działkowa, Jodłowa, Jasna, Klonowa, Kościelna, Kopernika, Obwodowa KomisjaKs. I.Posadzego, Kwiatowa, Lipowa, Łąkowa, Magazynowa, Miodowa, Nowa, Ogrodowa, Wyborcza Nr 2Owocowa, Piesza, Piaskowa od nr 1 do 19 numery nieparzyste i nr 2 do 28 numery parzyste, Szkoła Podstawowa Nr 1Podgórna, Podleśna, Powstańców Wlkp., Poznańska, Prof. I.Dąbskiej, Robocza, Różana, ul. Wysoka 1Rynek, Rządowa, Słoneczna, Sosnowa, Strażacka, Topolowa, Wąska, Wczasowa, Wierzbowa, PuszczykowoWiosenna, Wodziczki, Wysoka, Zielona, Źródlana.III Andersonów, Bałtycka, Brzozowa, Czarna, Dworcowa od nr 29 do 105 numery nieparzyste Obwodowa Komisjai 18 do 76a numery parzyste, Gajowa, Graniczna, Grochowa, Grunwaldzka, Gwarna, Helska, Wyborcza Nr 3Jackowskiego, Jastrzębia, Kasztanowa, Kasprowicza, Kochanowskiego, Kosińskiego, Szkoła Podstawowa Nr 2Kościuszki, Langego, Leśna, Libelta, Łukaszewicza, 3 Maja od nr 40 do końca numery ul. Kasprowicza 1parzyste z wyłączeniem numerów 42 i 44 oraz od nr 83 do końca numery nieparzyste,PuszczykowoMarcinkowskiego, Matejki, Mazurska, Moniuszki, Odskok, Parkowa, Piaskowa od nr 30 (lokal dostosowanydo końca i od nr 21 do końca, Pomorska, Prusa, Przyszkolna, Pułaskiego, Reja, Sokoła, do potrzeb osóbSolskiego, Świerkowa, Wydmowa, Wawrzyniaka, Wiązowa, Wspólna, Wyspiańskiego, niepełnosprawnych)Zacisze, Zaułek, Żupańskiego.IV Bema, Berwińskiego, Dworcowa od nr 2 do 16 numery parzyste i od nr 1 do 27 numery Obwodowa Komisjanieparzyste, Dąbrowskiego, Fiedlera, Fiołkowa, Jaskółcza, Kosynierów Mił., Kraszewskiego, Wyborcza Nr 4Konopnickiej, 3 Maja od nr 1 do 75 numery nieparzyste i od nr 2 do nr 38 numery parzyste Szkoła Podstawowa Nr 2i numery 42 i 44, Mickiewicza, Nadwarciańska, Narcyzowa, Niepodległości, Niezłomnych, ul. Kasprowicza 1Niwka Stara, Nizinna, Norwida, Nowowiejskiego, Nowe Osiedle, Radosna, Ratajskiego,PuszczykowoReymonta, Słowackiego, Spokojna, Słowicza, Śląska, Środkowa, TulipanowaV N.Z.O.Z. Szpital w Puszczykowie (dla pacjentów szpitala) Obwodowa KomisjaWyborcza Nr 5N.Z.O.Z. Szpitalw Puszczykowieul. Kraszewskiego 11(lokal dostosowanydo potrzeb osóbniepełnosprawnych)Lokale wyborcze czynne będą w godzinach 7.00 – 21.00Burmistrz Miasta – Andrzej Balcerek

9 października 2011 r. – wybierzemy przedstawicieli do Sejmui Senatu.Tegoroczne wybory parlamentarne odbędą się już według nowegoKodeksu wyborczego, który obowiązuje od 1 sierpnia. Zastąpił onwszystkie dotychczasowe przepisy regulujące wybory w naszymkraju. Jedną z najistotniejszych zmian, które wprowadza nowy kodekssą jednomandatowe okręgi wyborcze do Senatu. Pozostałe,najważniejsze zmiany to m.in.:– nowe godziny głosowania 7.00–21.00, możliwość głosowania przypomocy nakładek na karty do głosowania sporządzonychz użyciem alfabetu Braille’a,– głosowanie korespondencyjne dla wyborców przebywających zagranicą,– głosowanie korespondencyjne dla wyborców niepełnosprawnychzamieszkałych w kraju,– głosowanie przez pełnomocnika dla wyborców niepełnosprawnychzamieszkałych w kraju.PRAWO DO GŁOSOWANIAKORESPONDENCYJNEGOGłosować korespondencyjnie mogą wyborcy posiadający orzeczenieo znacznym lub umiarkowanym stopniu niepełnosprawności.Zamiar głosowania korespondencyjnego muszą zgłosić burmistrzowinajpóźniej do dnia 19 września 2011 r.Zgłoszenie może być dokonane ustnie, pisemnie, telefaksem lubw formie elektronicznej.Do zgłoszenia należy dołączyć kopię aktualnego orzeczenia właściwegoorganu orzekającego o ustaleniu stopnia niepełnosprawności.W zgłoszeniu wyborca może zażądać przesłania mu wraz z pakietemwyborczym nakładek na karty do głosowania sporządzonychw alfabecie Braille’a.Wyborca, nie później niż 7 dni przed dniem wyborów,otrzyma z urzędu gminy pakiet wyborczy, który zostanie doręczonywyłącznie do rąk własnych wyborcy, po okazaniu dokumentutożsamości i pisemnym pokwitowaniu odbioru.Po oddaniu głosu należy karty do głosowania umieścić w kopercieoznaczonej „Koperta na kartę do głosowania” i kopertę tęzakleić. Niezaklejenie koperty na kartę do głosowania spowoduje,że karta do głosowania nie będzie uwzględniona przy ustalaniuwyników głosowania.Zaklejoną kopertę na kartę do głosowania należy włożyć do kopertyzwrotnej zaadresowanej na adres obwodowej komisji wyborczej.Do koperty zwrotnej należy także włożyć oświadczenie o osobistymi tajnym oddaniu głosu. Przed włożeniem oświadczenia dokoperty należy wpisać na nim miejscowość i datę jegosporządzenia oraz własnoręcznie je podpisać. Niewłożenie oświadczeniado koperty zwrotnej lub niepodpisanie go spowoduje,że karta do głosowania nie będzie uwzględniona przyustalaniu wyników głosowania.Kopertę zwrotną należy zakleić i nadać na adres obwodowej komisjiwyborczej. Nadanie (nie później niż ostatniego roboczegodnia przed dniem wyborów) polega na przekazaniu kopertywww.puszczykowo.plwrzesień 2011Echo PuszczykowaWYBORYzwrotnej przedstawicielowi Poczty Polskiej, w miejscu zamieszkaniawyborcy głosującego korespondencyjnie.PRAWO DO GŁOSOWANIAPRZEZ PEŁNOMOCNIKAWyborcy posiadający orzeczenie o znacznym lub umiarkowanymstopniu niepełnosprawności oraz wyborcy, którzy najpóźniejw dniu głosowania ukończą 75 lat, mają prawo do głosowania zapośrednictwem pełnomocnika.Pełnomocnikiem może być osoba wpisana do rejestru wyborcóww tej samej gminie, co udzielający pełnomocnictwa do głosowanialub posiadająca zaświadczenie o prawie do głosowania.Pełnomocnictwo można przyjąć tylko od jednej osoby lub oddwóch osób, jeżeli co najmniej jedną z nich jest wstępny (ojciec,matka, dziadek, babka, itd.), zstępny (syn, córka, wnuk, wnuczka,itd.), małżonek, brat, siostra lub osoba pozostająca w stosunku przysposobienia,opieki lub kurateli w stosunku do pełnomocnika.Pełnomocnictwa udziela się przed burmistrzem lub przed innympracownikiem urzędu gminy upoważnionym przez burmistrza dosporządzania aktów pełnomocnictwa do głosowania.W celu sporządzenia aktu pełnomocnictwa wyborca składa wniosekdo burmistrza gminy, w której jest wpisany do rejestru wyborców.Wniosek należy złożyć najpóźniej do dnia 29 września 2011 r. Wzórwniosku jest do pobrania w urzędzie i na stronie internetowej miasta.Wyborca ma prawo cofnięcia udzielonego pełnomocnictwa.Cofnięcie pełnomocnictwa następuje przez złożenie najpóźniej na2 dni przed dniem wyborów, tj. do dnia 7 października 2011 r.GŁOSOWANIE W LOKALU DOSTOSOWANYMDO POTRZEB OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCHWyborca niepełnosprawny może głosować w wybranym przezsiebie lokalu wyborczym dostosowanym do potrzeb osób niepełnosprawnychna obszarze gminy, w której stale zamieszkuje.W tym celu powinien on złożyć wniosek o dopisanie do spisu wyborcóww obwodzie właściwym dla tego lokalu wyborczego.GŁOSOWANIE PRZY UŻYCIU NAKŁADEKNA KARTY DO GŁOSOWANIA SPORZĄDZONYCHW ALFABECIE BRAILLE’AWyborca niepełnosprawny może głosować przy użyciu nakładekna karty do głosowania sporządzonych w alfabecie Braille’a.Zamiar głosowania przy użyciu nakładek powinien byćzgłoszony burmistrzowi najpóźniej do dnia 26 września 2011 r.KORZYSTANIE Z POMOCY INNEJ OSOBYTRAKCIE GŁOSOWANIA W LOKALU WYBORCZYMWyborcy niepełnosprawnemu, na jego prośbę, może pomagaćw głosowaniu w lokalu wyborczym inna osoba, w tym także niepełnoletnia.Pomoc ta może mieć tylko techniczny charakter; niemoże ona polegać na sugerowaniu wyborcy sposobu głosowanialub na głosowaniu w zastępstwie tego wyborcy. Dopuszczalne jest,aby na życzenie wyborcy niepełnosprawnego w pomieszczeniu zazasłoną przebywała osoba udzielająca pomocy. Osobą tą nie możebyć członek komisji ani mąż zaufania.Więcej informacji o wyborach można uzyskać w Urzędzie Miejskimw Puszczykowie, tel. 61 898 37 32 oraz na stronie internetowej:www.puszczykowo.pl, zakładka Wybory do Sejmu i Senatu.9

INFORMACJEROZEBRANO BOBROWE TAMYW sierpniu tego roku wyczyszczono rówodprowadzający wody z zalewiska przy przepuściena ul. Poznańskiej (na odcinku od szosy Poznań –Mosina, do stacji kolejowej Puszczykowo). Przyokazji prac rozebrano też tamy bobrowe, na cowyraził zgodę Regionalny Dyrektor OchronyŚrodowiska w Poznaniu.Zalewisko koło przepustu połączone jest rowem z Wartą. Maon około 300 metrów długości i to właśnie nim wodydeszczowe gromadzące się po obu stronach nasypu, w którymzainstalowany jest przepust spływają do Warty. Podczas okresowejkontroli okazało się, że w dal szej części biegu rowu, nakilku jego odcinkach bobry zbudowały kiedyś tamy, które mogąutrudniać swobodny odpływ wody. Wokół nich nie było widaćświeżych śladów żerowania zwierząt. Znajdowały się jednakw korycie rowu. Nanoszone przez zwierzęta gałęzie, jeślinawet obecnie już nie uniemożliwiały spływu wody to napewno nie ułatwiały wodzie swobodnego spływu do Warty. Dlategourzędnicy podjęli decyzje o wyczyszczeniu rowu.– W Polsce bobry są pod ścisłą ochroną i zgodnie z prawemnie można rozbierać ich żeremi – mówi Remigiusz Motycki,z Referatu Infrastruktury i Zamówień Publicznych. – Dlatego,aby uprzątnąć pozostałości po bobrzych tamach musieliśmywystąpić o pozwolenie do Regionalnego Dyrektora OchronyŚrodowiska w Poznaniu. Kiedy tylko uzyskaliśmy zgodę zleciliśmyPoznańskiemu Związkowi Spółek Wodnych, któregoRDOŚ wskazał jako wykonawcę, przeprowadzenie prac.W ciągu kilku dni rów został wyczyszczony i pogłębiony nacałej swojej długości. W ramach prac rozebrano również 2 bobrzezapory.– Dzięki tym pracom wody deszczowe ze Starego i DolnegoPuszczykowa spływają do Warty łatwiej i szybciej,a poziom wody w zastoisku obniżył się o około pół metra. Dodatkowoustaliliśmy ze Spółkami Wodnymi, że w najbliższymczasie dokonają przeglądu rowu na całej długości i w raziepotrzeby usuną ewentualne zatory lub pogłębią jego fragmenty– mówi R. Motycki.Urząd Miejski w Puszczykowie musi do 16 stycznia 2012roku złożyć RDOŚ sprawozdanie z podjętych w tym temaciedziałań.redO G Ł O S Z E N I EBURMISTRZA MIASTA PUSZCZYKOWAo wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennegow Puszczykowie dla terenu położonego w północnej części miasta w rejonie ulic:Wysokiej, Poznańskiej, Źródlanej, Jasnej – STREFA A1.Na podstawie art. 17 pkt 10 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 80,poz. 717 ze zm.) (w brzmieniu obowiązującym do dnia 21 października 2010r.) w związku z przepisem art. 4 ust. 2 ustawy z dnia25 czerwca 2010r. o zmianie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnejoraz ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. Nr 130, poz. 871) , art. 39 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływaniana środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227 ze zm.) oraz uchwały Nr 82/07/V Rady Miasta Puszczykowa z dnia 19 grudnia2007 r. zmienionej uchwałą Nr 297/10/V Rady Miasta Puszczykowa z dnia 30 czerwca 2010 r. oraz uchwałą Nr 38/11/VI RadyMiasta Puszczykowa z dnia 22 lutego 2011r, zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowaniaprzestrzennego w Puszczykowie dla terenu położonego w północnej części miasta w rejonie ulic: Wysokiej, Poznańskiej,Źródlanej, Jasnej – STREFA A1 wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, w dniach od 20.09.2011r. do 18.10.2011r,w siedzibie Urzędu Miejskiego w Puszczykowie przy ul. Podleśnej 4, budynek A, pokój nr 2, w godzinach od 8:00 do 15:00.Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie planu miejscowego rozwiązaniami odbędzie się w dniu 10.10.2011r. o godz.15:00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Puszczykowie przy ul. Podleśnej 4, budynek A.Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, każdy kto kwestionuje ustalenia przyjętew projekcie planu miejscowego, może wnieść uwagi.Uwagi należy składać na piśmie do Burmistrza Miasta Puszczykowa z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostkiorganizacyjnej, adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 8.11.2011 r.BURMISTRZ MIASTA PUSZCZYKOWA10 Echo Puszczykowa wrzesień 2011www.puszczykowo.pl

WIOSŁOWALI NA WARCIEROZMAITOŚCI120 kajakarzy uczestniczących w I Metropolitalnym Spływie Kajakowymprzypłynęło 3 września do puszczykowskiej przystani na Warcie.Piąta, jubileuszowa EdycjaOgólnopolskiego FeswaluDobrego Smaku odbyła sięw Poznaniu w dniach 12–15sierpnia 2011.W programie Festiwalu nie zabrakłokonkursów, pokazów kulinarnych, licznychkoncertów, spotkań autorskich i laboratoriówsmaku. Zawitali do Poznaniawspaniali kucharze, autorzy i kulinarnegwiazdy. Producenci najwyższej jakościproduktów kulinarnych ze wszystkichregionów Polski i wielu innych krajówofertowali swoje wyroby na tłumnie odwiedzanymStarym Rynku. Z szacunkóworganizatora wynika, że w impreziewww.puszczykowo.plPUSZCZYKOWO ZE SMAKIEMwzięło udział pomiędzy 75 a 95 tysięcyludzi.Powiat poznański będąc współorganizatoremimprezy specjalnie dla gościotworzył Centrum Informacji Turystycznej,gdzie szczegółowo prezentowanabyła oferta 17 gmin otaczającychPoznań. W słoneczny poniedziałek na stoiskupromocyjnym Powiatu można byłowziąć udział w konkursie wiedzy o gminachPowiatu Poznańskiego, przygotowanymprzez Puszczykowo, Kórnik,Luboń i Mosinę. 250 osób szukało w folderachinformacyjnych odpowiedzi nazawarte w kuponach konkursowych pytania.Laureaci konkursu otrzymali atra -kcyjne nagrody, między innymi talony naW naszym mieście amatorzy aktywnegowypoczynku mieli przerwę na posiłek.Jak mówiła na przystani mistrzyniolimpijska Izabela Dylewska, komandorspływu, jest pełna podziwu dla sił i kondycjikajakarzy. 120 uczestników spływu,z Prezydentem Poznania RyszardemGrobelnym, Burmistrzem Śremu AdamemLewandowskim, powitali burmistrzPuszczykowa Andrzej Balcerek, zastępcaburmistrza Władysław Ślisiński, PrzewodniczącyRady Miasta Zbigniew Czyżi sekretarz miasta Maciej Dettlaff.Spływ zorganizowany przez MetropolięPoznań był pierwszą dużą imprezą,podczas której wodniacy korzystaliz przystani w Puszczykowie. Na kajakarzyw naszym mieście czekał ciepły posiłeka nawet ognisko. W marinie pojawiłosię też sporo puszczykowian, którzyprzyszli zobaczyć kajakarzy i nową przystań.Wszyscy mogli spróbować swoichsił w wiosłowaniu „na sucho” na ergometrachprzywiezionych przez PoznańskieTowarzystwo Wioślarzy Tryton.Tydzień później puszczykowska marinagościła jeszcze większa liczbę kajakarzyuczestniczących w spływie „Kajakowyweekend ze Szpakami”. Wszyscy,bez wysiadania z kajaków, zostaliw naszej przystani obdzielenidrożdżówkami i sokami. rednaukę gry tenisa w Centrum TenisowymAngie oraz jazdy konnej w Klubie JeździeckimNiwka. Sponsorom serdeczniedziękujemy za wsparcie. A.Z.wrzesień 2011Echo Puszczykowa11

Gimnazjumnr 1Gimnazjumnr 1ZABRZMIAŁSP1SP2SP2PIERWSZYDZWONEK1 września dla wszystkich puszczykowskich uczniów szkół podstawowych i gimnazjalistów zabrzmiał pierwszydzwonek w nowym roku szkolnym. Ten dzień z pewnością najbardziej przeżywali pierwszoklasiści, którzy razemze swoimi rodzicami gremialnie stawili się w szkołach, w których spędzą kolejnych 6 lat swojego życia.To właśnie do nich szczególnie ciepłe słowa kierowały panie dyrektorki puszczykowskich szkół podstawowych, witając maluchyw gronie uczniowskich społeczności. Pierwszy dzień w szkole to także często pierwsza okazja do podzielenia się z koleżankamii kolegami wrażeniami z wakacji i odświeżenia „starych szkolnych ” przyjaźni.– A poza tym – jak żartobliwie zauważył Burmistrz Puszczykowa Andrzej Balcerek. – Nie zapominajcie, że za….10 miesięcy wakacje.Podczas inauguracji nowego roku szkolnego dyrektorzy szkół podstawowych i gimnazjów przypominali o tragicznych wydarzeniachhistorycznych związanych z wybuchem II Wojny Światowej, które uczczono minutą ciszy. Jak mówili, w tamtych strasznychdniach swoją najwyższą ofiarę złożyło wielu nauczycieli i uczniów. A dzięki ich poświęceniu dzisiaj możemy uczyć się w naszymojczystym języku.Po zakończeniu części oficjalnej, wszyscy uczniowie udali się ze swoimi wychowawcami do klas, gdzie rozpoczęła się częśćorganizacyjna, dotycząca nowego roku szkolnego.Zarówno nauczycielom jak i uczniom życzymy powodzenia, radości i cierpliwości w nowym roku szkolnym.redSP1UCZĄ SIĘ W „STAREJ SZKOLE”1 września w Szkole Podstawowej nr 1 w Puszczykowie naukę rozpoczęło45 dzieci więcej niż w ubiegłym roku.Od września rodzice mają ustawowyobowiązek posłania dzieci w wieku 5 latna roczne przygotowanie przedszkolne. Natomiastrodzice sześciolatków mogą jeszczewybrać – czy posyłają swoje dziecido przedszkola czy już do I klasy. Odwrześnia 2012 r. obowiązkowo wszystkie6- i 7-latki trafią do pierwszych klas szkółpodstawowych.W związku z tymi zmianami w przepisachw SP nr 1 w Puszczykowie od wrześniauczy się 355 uczniów, czyli o 45 więcejGimnazjumnr 2Gimnazjumnr 1niż w roku szkolnym 2010/2011. Reformaedukacji związana z obniżeniem obowiązkuszkolnego rozpoczęła się w 2009 r. – Przybyłnam jeden oddział przedszkolny i jednaklasa pierwsza. W związku z tak znacznymwzrostem liczby uczniów musieliśmy wygospodarowaćdodatkowe klasy. Ostateczniezapadła decyzja, iż w nasza szkołaotrzyma do dyspozycji dwie sale lekcyjne wbudynku tzw. starej szkoły. Jedna sala jestpełnowymiarowa a druga mniejsza – mówiEwa Budzyńska, dyrektor SP nr 1.Gimnazjumnr 2Jak mówi E. Budzyńska na podstawiezapisów do szkoły można prognozować, żew związku z reformą w przyszłym rokuszkolnym naukę rozpocznie jeszcze więcejpierwszoklasistów – 4 zamiast dzisiejszych3 oddziałów.red

KULTURAMISTRZ GITARYW PUSZCZYKOWIE15 sierpnia w kościele p.w. Matki Boskiej Wniebowziętejw Puszczykowie mieszkańcy naszego miasta wysłuchali wspaniałegokoncertu w wykonaniu Łukasza Kuropaczewskiego, mistrza gitaryklasycznej. Koncert zorganizowano w ramach IV edycji MistrzowskichKursów Gitary Klasycznej odbywających się w Wielkopolsce.RZETELNE INFORMACJEDLA TURYSTYEKOinfo, znajdujące się przyzabytkowym dworcu PKPw Puszczykowie, zostałocertyfikowanym punkteminformacji turystycznej. Aby mócdołączyć do grona instytucjio wysokim poziomie obsługi turystypunkt EKOinfo poddano ocenie.Uroczystość wręczenia certyfikatówodbyła się 25 sierpnia br. w Hotelu Polonezw Poznaniu. Była ona zwieńczeniemprocesu certyfikacji punktów informacjiturystycznej na lata 2011/2012.– Certyfikacja jednostek IT to istotny elementbudowy Systemu Informacji Turystycznejw Wielkopolsce. Pamiętajmy, że Systemten oprócz centrów IT obejmuje równieżsieć 46 infokiosków, ponad 100 tablic przyzabytkach oraz turystyczne znaki drogoweE22b na autostradzie A2. Zadania te zostałyzrealizowane w ramach projektuwspółfinansowanego w ramach WRPO. –powiedział Tomasz Wiktor, Prezes WielkopolskiejOrganizacji Turystycznej.Komisja Certyfikacyjna sprawdzałaznajomość języków obcych oraz doświadczenieinformatorów, oznakowaniei lokalizację punktu oraz jego wyposażeniei dostępność dla osób niepełnosprawnych.Puszczykowski punkt uzyskałdwie na cztery możliwe gwiazdki.Do certyfikacji może się zgłosić każdypunkt, który oczywiście sprosta standardomwymaganym przez Polska OrganizacjęTurystyczną. Ocenie poddawanesą punkty w całej Polsce, dziękiczemu ma zostać stworzona krajowasieć standaryzowanych i współpracującychze sobą centrów informacjiturystycznej. Dla turysty oznacza to nicinnego niż rzetelną informację, dostęp doinfokiosków, internetu i materiałów niezbędnychdo zaplanowania wycieczki.Agnieszka ZielińskaCentrum Ekoinfo w Puszczykowie;ul. Poznańska 1, 62-040 Puszczykowotel. 61 633 62 83Tegoroczna edycja trwała od 12 do28 sierpnia i była realizowana jednocześniew 20 miastach i ośrodkach, w którychodbyło się blisko 50 koncertów, w tymrównież w Puszczykowie. Głównym celemprzedsięwzięcia było popularyzowaniemuzyki klasycznej i „przenoszenie”jej do mniejszych ośrodków miejskichi społeczności lokalnych.Więcej informacji o tym przedsięwzięciumożna znaleźć na internetowejstronie: www.akademiagitary.plŁUKASZ KUROPACZEWSKI – współzałożyciel i dyrektor artystyczny Polskiej Akademii Gitary, a zarazem jedenz najwybitniejszych polskich gitarzystów klasycznych. Urodził się w Gnieźnie, wychowywał w Strzałkowie. Jego przygodaz gitarą rozpoczęła się gdy miał dziesięć lat. Wzrastał pod opieką profesora Piotra Zaleskiego, który obok maestro ManuelaBarrueco (z Peabody Conservatory of the Johns Hopkins University w Baltimore, USA) na zawsze pozostanie najważniejsząosobą w jego muzycznej karierze. Prowadzi kursy i lekcje mistrzowskie podczas wielu festiwali gitarowych w Europieoraz na Uniwersytetach w Reykjavíku, Hartford, Winnipeg, Baltimore i Panamie.14 Echo Puszczykowa wrzesień 2011www.puszczykowo.pl

WYDARZENIEMALTAŃCZYCY NAD BAŁTYKIEMPodopieczni Domu Pomocy Maltańskiejw Puszczykowie dwa czerwcowe tygodnie spędzilinad Bałtykiem. Razem z uczniami Specjalnego OśrodkaSzkolno – Wychowawczego w Mosinie wyjechali(kolejny raz) na obóz sportowo-rehabilitacyjnydo Darłówka. Cała ekipa liczyła 51 osób.12 czerwca był długo oczekiwanym dniem. Nareszcie nadszedłów niedzielny poranek – pakowanie bagaży do autokaru,pożegnanie z rodzicami i przejazd do Darłówka. Zamieszkaliśmyw znanym nam ośrodku wypoczynkowymDiuna 2. Po zakwaterowaniu w pokojach i spożyciu obiadu poszliśmysprawdzić, czy Bałtyk przez miniony rok o nas nie zapomniał…Dwutygodniowy pobyt nad dobrze nam znanymBałtykiem obfitował w wiele niespodzianek i wydarzeń.Jedną z atrakcji (z której mogliśmy korzystać codziennie) byłyzajęcia w Parku Wodnym „Jan” – chwile odprężenia w jacuzzi,ekstremalne ślizgi na zjeżdżalniach, masaże i bicze wodne pozostanąnam jeszcze długo w pamięci.Na szczęście pogoda nam dopisała i oprócz zajęć w Aquaparkuzażywaliśmy także kąpieli morskich i słonecznych. Dlaosób nie przepadających za zbyt częstym kontaktem z wodąpozostawały spacery plażą, do Darłowa czy też ulicamiDarłówka, zakup pamiątek (najlepsze w wydawaniu kieszonkowegobyły jak zwykle nasze panie).Spragnieni aktywnego wypoczynku nie mieli powodów donarzekania: przejażdżki gokartami i rowerami, dwie spartakiady,mecze siatkówki, turnieje tenisa stołowego, badminton, piłkanożna…Kolejnym „gwoździem” pobytu na naszym obozie była wycieczkado Kołobrzegu: wejście na molo, spacer ulicami, zwiedzaniedwóch kościołów i rejs statkiem po morzu. Tak nam sięspodobało, iż po powrocie do Darłówka postanowiliśmy odbyćjeszcze jeden rejs – tym razem po wzburzonym morzu, którezłamałoby niejednego wilka morskiego.Po całodziennych, wyczerpujących zajęciach wieczory zarezerwowaliśmysobie na pieczenie kiełbasek, wspólne śpiewyprzy ognisku oraz na dyskoteki.Dwa tygodnie pobytu – niby długo, ale czas mija szybkoi niepostrzeżenie. Nadszedł czas pożegnania z morzem i powrotudo domu. Szkoda – ale miłe wspomnienia pozostaną. Noi nadzieja, że w przyszłym roku znów zawitamy do Darłówka.A teraz kilka (no, może kilkanaście zdań) o tym, co w najbliższymczasie będzie się działo na Dworcowej (dla mniej wtajemniczonych– od 11. lat funkcjonuje tu nasz Dom PomocyMaltańskiej.W środę, 7. września, odbędą się kolejne zawody „MaltaStrong” – zawody dla Siłaczy. Uczestniczą w nich osoby niepełnosprawne,ale hartem ducha i wolą walki biją na głowy profesjonalistów.Zapraszamy kibiców, dla dzieci będzie kilka atrakcji– początek o godz. 9.30, w ogrodzie w pobliżu Kościołapw. św. Józefa.Aktualnie realizujemy projekt pod nazwą „AkademiaUmiejętności”. Przeznaczony jest dla osób (w zasadziew każdym wieku) pozostających pod opieką poradni zdrowiapsychicznego, niepełnosprawnych. Chętnym zapewniamymożliwość spędzenia w ciekawy sposób czasu, skorzystaniaz porady psychologa. Organizujemy zajęcia plastyczne, ruchowe,wyjazdy na pływalnię, do kręgielni. Zainteresowanychprosimy o kontakt:Dom Pomocy Maltańskiej, ul. Dworcowa 16, PuszczykowoTel.: 61 819 44 46, 507 117 248; e-mail: maltadom@wp.plLidia Łubińska, Jerzy PelowskiWszystkie trzy przedsięwzięcia: obóz sportowo-rehabilitacyjny, zawody Malta Strong oraz AkademiaUmiejętności są realizowane m.in. dzięki finansowemu wsparciu Urzędu Miejskiego w Puszczykowie.Serdecznie dziękujemywww.puszczykowo.plwrzesień 2011Echo Puszczykowa15

INFORMACJESTAN WÓD GRUNTOWYCH ZBADANYW sierpniu Pracownia Geologiczno Kartograficznaz Poznania zakończyła badania warunków gruntowowodnychw Puszczykowie wykonanych na zlecenieUrzędu Miejskiego w Puszczykowie. Poniżejprezentujemy wnioski i zalecenia przygotowaneprzez specjalistów.Przeprowadzona ocena jest uzupełnieniem i uszczegółowieniemrozpoznania dokonanego w ramach Opracowaniaekofizjograficznogo Puszczykowo, z 2005 r.Powodem analizy i oceny warunków gruntowo-wodnych sąwyjątkowo wysokie stany wody, prawie nie występującewcześniej i utrzymujące się przez wiele miesięcy (od powodziz przełomu maja i czerwca 2010 r. niemal do kwietnia2011 r.). Ich następstwem są m.in. podtopienia pomieszczeńpodziemnych (piwnic) wielu budynków mieszkalnych. Celemopracowania jest zatem:– ocena przydatności budowlanej podłoża gruntowego i środowiskawodnego, charakterystyka warunków wodnych badanegoterenu,– ustalenie, na ile wysokie stany wód gruntowych były spowodowanetrzema falami powodziowymi na Warcie w roku2010 i wysokim stanem wody w rzece po wiosennych roztopachw 2011,– przedstawienie prognozy maksymalnych stanów wód gruntowychw mieście.Wykonane badania wykazały, że na obszarze Puszczykowa,zajmującego głównie niską terasę nadzalewową rzeki Wartywystępują dosyć proste warunki gruntowo-wodne (wyjątkiemjest skrajnie północno-zachodnia część terenu).Piaszczyste podłoże charakteryzuje się dobrymi parametramigeotechnicznymi a czynnikiem niekorzystnym jest jedynie dosyćwysoki, lokalnie i okresowo, poziom wód gruntowych, uzależnionyod stanów wody w Warcie. Zatem:– sygnalizowane przez mieszkańców miasta latem 2010i wiosną 2011 r. podtopienia pomieszczeń podziemnych (piwnic)wielu budynków mieszkalnych jest w dużej mierze wynikiemnie uwzględnienia podczas projektowania i realizacjizabudowy pionowych wahań wód Warty (zwłaszcza jejstanów maksymalnych) i związanego z nimi zmiennego poziomuwód gruntowych;– często przeważała nadmierna ufność, że tak wysokich stanówwody w Warcie, jak na przełomie maja i czerwca 2010 rokunie będzie (ci, którzy uwzględnili zmienny reżim wód rzecznychi mają dobrze zaizolowane podziemne części budynkówlub w ogóle nie mają piwnic problemów nie mieli);– niekiedy przy lokalizacji zabudowy nie brano pod uwagę dawnychśladów przepływu wody – coraz słabiej widoczne, częściowozasypane lub przegrodzone zabudową starorzecza, funkcjonującejako naturalne kierunki przepływu wód gruntowych;– tymczasem w latach 2004–2009 poziom wód Warty w Poznaniumieścił się głównie w strefie stanów niskich lub średnich i anirazu nie osiągnął stanu alarmowego (450 cm) a w roku 2009nawet średniej wody (SW) z wielolecia 1946–1975 (265 cm);– natomiast w roku 2010 i pierwszej połowie 2011 roku odnotowanona Warcie w Poznaniu (i Puszczykowie) cztery falepowodziowe. Poziom alarmowy wody Warty osiągnęływ marcu, maju, listopadzie 2010 r. oraz styczniu 2011 r. a stanywysokie utrzymywały się nieprzerwanie przez kilka miesięcy(od listopada 2010 do marca 2011 r.);– stany maksymalne (około 650 cm) wody Warty osiągnęły naprzełomie maja i czerwca 2010 r., ale w lutym 2011 r. poziomwody znów sięgał 600 cm. Dopiero od połowy kwietniazaczął się systematyczny spadek poziomu wód rzecznycha na przełomie czerwca i lipca odnotowano tegoroczne minimum(181 cm, przy średniej niskiej wodzie z wieloleciarzędu 162 cm);– zaobserwowany 27 maja 2010 r., na prowizorycznym wodowskazieustawionym w Niwce Starej – naprzeciw bramy wjazdowejdo Stajni Niwka, poziom wód Warty sięgał rzędnej60.20 m n.p.m.; na badanym fragmencie Puszczykowa tenteoretyczny poziom wód rzecznych i gruntowych (w przepuszczalnympodłożu) był o około 0.5–1 m niższy, ale i takw północno-zachodniej części terenu oraz w obrębie mniejszegostarorzecza Warty występowały lokalne podtopienia;– rzeka zmieniła wówczas swój charakter i zamiast, jak dotychczasdrenować wody gruntowe, zaczęła je podpiętrzać (zasilać);– specyficzne uziarnienie piasków, w tym duży (miejscami)udział frakcji pylastej powoduje, że podłoże gruntowe dosyćszybko reaguje na podwyższony poziom wody w rzecei znacznie wolniej na jego obniżenie;– zatem, ledwo (po dwóch falach powodziowych wiosną2010 r.) poziom wód gruntowych zaczął się obniżać, rzekazaczęła ponownie przybierać i wysoki poziom wód Warty (staleprzekraczający stany ostrzegawcze) utrzymywał się nieprzerwanieprzez około 5 miesięcy, aż do marca 2011 r.;– na ogół wystarczą dwa-trzy miesiące by podwyższony poziomwód gruntowych powrócił do stanów średnich, ale przytak dużym nawodnieniu gruntów podczas długotrwałych okresówwezbraniowych Warty powrót ten musiał trwać – w końcuczerwca 2011 roku poziom wód rzecznych osiągnął dolnągranicę stanów średnich (205 cm) a zmierzony w połowielipca b.r. poziom wód gruntowych był o około 0.2–1.2 mniższy niż w kwietniu 2011 r.,– wody gruntowe swym charakterem i głębokością występowaniaodzwierciedlają cechy konfiguracyjne terenu oraz budowęgeologiczną jego podłoża, w efekcie zmierzone i wyinterpretowanepoziomy wód gruntowych wyraźnie nawiązujądo ukształtowania powierzchni terenu i w złagodzonej formiepowtarzają jej kształt (w obniżeniach terenu ich pionoweamplitudy są mniejsze, w obrębie elewacji — większe);– wodonoścem są osady piaszczysto-żwirowe, zatem zwierciadłoma charakter swobodny lub występuje pod niewielkimciśnieniem hydrostatycznym, wywołanym przez nadległe16 Echo Puszczykowa wrzesień 2011www.puszczykowo.pl

INFORMACJEgrunty organiczne (charakteryzujące się zdolnością do magazynowaniadużych ilości wody) oraz soczewy i przewarstwieniazastoiskowych mułków;– wkładki i przewarstwienia gruntów organicznych mogą miejscamipodpierać zwierciadło wód gruntowych, nadto lokalniena ich stropie może utrzymywać się tzw. woda zawieszona;– ponadto, z wykonanych badań wynika, że występują lokalnepodparcia (podpiętrzenia) zwierciadła wód gruntowychspowodowane przez istniejącą zabudowę lub podziemną infrastrukturętechniczną (rejon otw. 8 – skrzyżowanie Podgórneji Poznańskiej),Poziomy wód gruntowych, przedstawione na przekrojachoraz mapach A i B, zostały wyznaczone na podstawie zmierzonejgłębokości do zwierciadła wody, natomiast wysoki i maksymalnystan wód gruntowych (odpowiadający pozimowi wódWarty z maja/czerwca 2010 r.) jest dosyć swobodną interpretacją,wynikającą głównie z ogólnej charakterystyki wód gruntowychna obszarze Puszczykowa i nie popartą stosownymi badaniami.Poziom wód Warty od kilku miesięcy jest bowiem stabilny– utrzymuje się w dolnej strefie stanów średnich lub górnejstrefie stanów niskich (obecnie powoli opada). Opadówatmosferycznych w dorzeczu górnej i środkowej Warty jest niewiele,zatem prawdopodobieństwo wystąpienia letniego wezbraniaopadowego i związanego z nim wysokiego poziomu wódgruntowych jest niewielkie. Pożądane byłoby w tej sytuacji powtórzeniewykonanych pomiarów zimą /wiosną przyszłego roku(wkrótce po przejściu fali powodziowej) i dokonanie odpowiednichkorekt lub potwierdzenie przedstawionej ocenywarunków wodnych (przy wysokim stanie wód gruntowych).A najlepszym rozwiązaniem byłoby utworzenie sieci monitoringulokalnego, opartego o około 5 piezometrów i serię pomiarówpołożenia zwierciadła wody gruntowej, prowadzonychnp. w cyklu dwuletnim z możliwie dużą częstotliwością (oddwóch w miesiącu do czterech rocznie).red.KOMINIARZ NACIĄGACZ?W Puszczykowie pojawił się kominiarz podający,że świadczy swoje usługi z polecenia UrzęduMiejskiego. Informacje o takim przypadku przekazaliurzędnikom mieszkańcy naszego miasta. Niewiadomo, w ilu domach próbował w ten sposóbwymusić kontrole instalacji kominowej.– Urząd Miejski nigdy nie wskazywał jakiegokolwiek kominiarzado przeprowadzania kontroli przewodów kominowych– mówi Remigiusz Motycki z Referatu Infrastruktury i ZamówieńPublicznych UM w Puszczykowie.– Każdy właściciel lub zarządca lokalusam decyduje, który kominiarzwykona taką usługę.Kominiarz podający się zarzemieślnika wykonującegousługi w porozumieniu z UrzędemMiejskim usiłuje po prostu „naciągnąć” na nie puszczykowian,fałszywie informując o współpracy z samorządem.Wiele osób szczególnie starszych i samotnychdowiadując się, iż jakaś kontrola będzie przeprowadzonawe współpracy czy na polecenie Urzędu Miejskiegowpuszcza kontrolerów do mieszkania. W tym przypadkunajprawdopodobniej chodzi o „prawdziwego”kominiarza, który faktycznie wykonuje usługęczyszczenia i sprawdzania instalacji kominowej,a w ten nieuczciwy sposób próbuje tylko wykonaćwięcej zleceń.Jak często czyścić i kontrolować kominy?To, że wybór kominiarza leży wyłącznie w naszej gestii nieulega żadnej wątpliwości. Jednak nie oznacza to, żebyśmyw ogóle rezygnowali z czyszczenia i kontroli przewodów kominowych.www.puszczykowo.plPrzepisy dokładnie określają częstotliwość kontroli przewodówdymowych i spalinowych.Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznychi Administracji w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków,in nych obiektów budowlanych i terenów, z dn. 7.06.2010;dz. nr 109 pos. 719 z 2010 r. najczęściej – raz w miesiącu (jeżeliprzepisy miejscowe nie stanowią inaczej) muszą być poddawanekontroli paleniska zakładów zbiorowegożywienia i usług gastronomicznych.Kominy w paleniskach opalanych paliwemstałym powinny być sprawdzane co najmniej czteryrazy w roku. Natomiast w paleniskach opalanychpaliwem płynnym i gazowym kontroleprzewidziane są co najmniej dwa razy w roku.Okresową kontrolę, sprawdzenie stanutechnicznego instalacji gazowych oraz przewodówkominowych (dymowych, spalinowychi wentylacyjnych), zgodnie z obowiązującymiprzepisami ustawy Prawo budowlane Art 62.1. należy przeprowadzać nie rzadziej niż jedenraz w roku.Kto może czyścić i kontrolować kominy?Zgodnie z ust. 6 art. 62 Prawa budowlanego– kontrolę stanu technicznegoprzewodów kominowych powinny przeprowadzaćosoby posiadające kwalifikacjemistrza w rzemiośle kominiarskim. Czyszczeniemoże przeprowadzać czeladnik, kontrolę już wyłączniekominiarski mistrz.W związku z przeprowadzoną kontrolą właściciele lub zarządcymają obowiązek usunięcia stwierdzonych naruszeń. Kominiarzsprawdza także czy wykonaliśmy (jeśli takie były) zaleceniaz poprzedniej kontroli.redwrzesień 2011 Echo Puszczykowa 17

KULTURAKOLEJNY SEMESTR AKADEMII SENIORA OTWARTYWarsztatyBiblioteka Miejska im. Małgorzaty MusierowiczAkademia SenioraZapisy na zajęcia w BMCAK5 września oficjalnie zakończył się czas wakacji studentówz Akademii Seniora. Tym razem na scenie sali teatralnej BMCAK pojawiła się pani Roma Dużewska-Zięba, która uraczyławszystkich przybyłych doskonałym koncertem pt. „Piosenki,które lubię”. Artystka jest mieszkanką Puszczykowa, na co dzieńprowadzi wraz z mężem Szkołę Języka Angielskiego Finch System.Na języku angielskim nie kończą się pasje pani Romy. Kolejnąjest właśnie śpiew. Dotąd artystka dzieliła się swoim talentemze znajomymi podczas spotkań towarzyskich, tym razemzaśpiewała także dla naszych seniorów oraz gości. Na scenietowarzyszyli jej muzycy: Piotr Max Wiśniewski – kontrabasista,Olaf Węgier – saksofonista oraz Jacek Winkiel –pianista.Po koncercie odbył się wernisaż wystawy malarstwa na szkle– kolejnej pasji pani Romy. Wystawa nosi tytuł „Dalsza drogaJohny Walkera”, gdyż artystka tworzy swoje dzieła głównie nabutelkach. Tegoroczna wystawa jest kontynuacją pierwszej, któraodbyła się w Puszczykowie w 2006 roku. Niezwykła różnorodnośćtych małych arcydzieł – artystka Ama kolekcję liczącą230 prac – wynika z wielu inspiracji oraz licznych zainteresowańartystki. Są nimi obrazy różnych malarzy oraz liczne podróże.Jest też spora kolekcja butelek dla wielbicieli abstrakcji.Wszystkich, którzy nie zdążyli zobaczyć wystawy w bibliotecezachęcamy do zajrzenia na stronę internetową pani Romy:www.romart.pl, wykonaną przez pana Przemysława Janaszka.Wszystkim serdecznie dziękujemy za wspaniały wieczór, a senioromżyczymy wielu przyjemnych chwil w trakcie kolejnegosemestru Akademii Seniora.BM CAKPONIEDZIAŁEKWTOREKŚRODACZWARTEKPIĄTEKSALAPLASTYCZNA9.00–10.30WarsztatyDECOUPAGESALAPLASTYCZNA10.30–12.00Warsztaty rysunek,malarstwoSALA 313.00–14.30Warsztaty brydżoweSALA TANECZNA11.00–12.00Fizjoterapia12.00–13.00FizjoterapiaSALA 310.00–11.30Język niemieckiSALATANECZNA10.30–11.45Aerobik SeniorSALAKOMPUTEROWA15.15–16.45Warsztatykomputerowe gr. ISALAKOMPUTEROWA8.00–9.30Warsztatykomputerowe gr. II9.30–11.00Warsztatykomputerowe gr. ICAS9.00–10.30Nordic walkingSALA 38.30–10.00Język angielskigrupa I10.00–11.30Język angielskigrupa II12.00–13.30Język angielski(pocz.)grupa IIISALA 310.00–11.30Trening pamięciSALA 312.00–13.30Trening pamięciSALA TANECZNA11.00–12.00Fizjoterapia12.00–13.00FizjoterapiaSALA TEATRALNA14.30–16.00Warsztaty wokalneSALAKOMPUTEROWA15.15–16.45Warsztaty grafikai fotografiakomputerowaSALAKOMPUTEROWA8.00–9.30Warsztatykomputerowe gr. IIISALATANECZNA13.00–14.30Solo LatinoTaniec18 Echo Puszczykowa wrzesień 2011www.puszczykowo.pl

JESIENNA AKCJASZCZEPIENIA LISÓWPrzypominamy, że do końcawrześnia 2011 roku możnazgłaszać kandydatów do NagrodyRady Miasta Puszczykowa dlauczniów szczególnie uzdolnionych,która w tym roku zostanieprzyznana już po raz 5.Zgodnie z regulaminem, kandydatamimogą być uczniowie szkół podstawowych,Od 11 do 20 września br. w województwiewielkopolskim będzie prowadzona jesiennaakcja szczepienia lisów wolno żyjących.Szczepionki przeciwko wściekliźnie będązrzucane z samolotów na tereny lasów, pól,pastwisk i nieużytków rolnych.ponadpodstawowych oraz studenci mieszkającyna terenie Puszczykowa i reprezentującyMiasto Puszczykowo.Prawo do zgłaszania kandydatów majądyrektorzy oraz inne organy szkół i placówekoświatowych, rodzice kandydatalub jego opiekunowie prawni, stowarzyszeniaoraz organizacje, których celemstatutowym jest rozwijanie uzdolnieńdzieci i młodzieży.INFORMACJESzczepionka umieszczona jest w zielono-brązowejprzynęcie o kształcie kostkio wymiarach 3cm-3cm-1cm. Jakostrzega Wielkopolski Wojewódzki InspektoratWeterynarii w Poznaniu nie należyjej dotykać ani podnosić.W przypadku kontaktów zwierząt domowychze szczepionką, należy faktten zgłosić w najbliższej Lecznicy dlaZwierząt. W okresie 3 tygodni powyłożeniu szczepionki nie wolno wypuszczaćpsów luzem.redNAGRODY DLA NAJZDOLNIEJSZYCHCO? GDZIE? KIEDY?Koncert K. Groniec22 września br. o godz. 18.00 w BM CAK rozpocznie się koncertKatarzyny Groniec. Bilety w cenie 30 zł. do nabycia w bibliotece.Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Człowieka Pozytywka orazBiblioteka Miejska w Puszczykowie zapraszają 24 września, na godz,11.00 do BMCAK rodziny wraz z małymi dziećmi w wieku do4 lat na XI Koncert Dziecinnie Prosty. Wszystkich zainteresowanychprosimy o zgłoszenie na adres mailowy koncert pozytywka.pllub telefonicznie 880 271 729. Ilość miejsc ograniczona. Wstępbezpłatny. Więcej informacji na www.epozytywka.pldata ur. data zg.CZYŻ URSZULA JADWIGA 09.09.1924 30.07.2011GAWROŃSKI MAREK STANISŁAW 08.09.1949 06.08.2011KONIECZNA ANNA MARIA 27.03.1949 07.08.2011DOMBEK ANDRZEJ 22.07.1949 08.08.2011ODESZLIWnioski należy składać w kancelariiUrzędu Miejskiego (druk wniosku orazregulamin do pobrania ze stronywww.puszczykowo.pl lub w siedzibieUrzędu, ul. Podleśna 4).Szczegółowych informacjiudziela również Biuro Rady Miastapod nr tel. 61 898 37 34 oraz adreseme-mail: rada@puszczykowo.pl.Ciało ludzkie, cudowna maszynaPierwszy wykład w ramach Akademii Seniora w nowym semestrzezaplanowano na 5 października na godz. 17.00. MonikaStefaniak, prowadząca na co dzień warsztaty rehabilitacyjnedla seniorów opowie o Ciału człowieka jako cudownej maszynie.Koncert R. Szumana13 października, w BM CAK odbędzie się koncert RemigiuszaSzumana, wirtuoza gitary klasycznej.CAS na jesieńJesienią Centrum Animacji Sportu zaprasza na bezpłatne zajęciasportowe.Nordic Walking – wtorki, g. 17:00, CAS ul. KościelnaWycieczki rowerowe – czwartki, g. 12:00, CAS ul. Kościelna(należy posiadać własny rower)Gimnastyka z elementami aerobiku – czwartki, g. 17:30 –19:00, sala gimnastyczna Szkoły Podstawowej nr 2, ul. Kasprowicza1.Zgłoszenia na zajęcia prosimy kierować pod nr telefonu608 201 593. Zajęcia będą prowadzone od 19 września. Czekamyrównież na propozycje innych form aktywności sportowej, jakimibyliby Państwo zainteresowani. Więcej informacji na stroniewww.caspuszczykowo.pl .CASLORKOWSKA ANNA 26.07.1966 08.08.2011BŁASZYK JADWIGA 17.10.1919 17.08.2011RABSKI ZYGMUNT ANTONI 27.03.1965 19.08.2011KLAWITER JAN 15.06.1932 28.08.2011DERKOWSKA HELENA 20.06.1920 28.08.2011www.puszczykowo.plwrzesień 2011Echo Puszczykowa19

WAKACJEKOLONIE LETNIEW MRZEŻYNIEWzorem ubiegłych lat Miasto Puszczykowodofinansowało kolonie dla puszczykowskich dzieci.W tym roku zorganizowano je w Mrzeżynie w dniach11 do 22 lipca.Podczas wypoczynku dzieci odwiedziły planetarium, parkdinozaurów, molo w Międzyzdrojach, turkusowe jezioro i ruinyw Trzęsaczu. Spotkały się także ze znanym sportowcem– Marcinem Lewandowskim. Zorganizowano wycieczkępieszą do pobliskiego Rogowa oraz wycieczkę autokarowądo Kołobrzegu, gdzie dzieci płynęły statkiem i zwiedzały latarnięmorską. W ośrodku dzieci mogły korzystać z ogrzewanegobasenu, grać w piłkę nożną, koszykową i siatkową.4 września na Orliku przy ulicy Nowe Osiedle odbyłsię Orlikowy Turniej Piłki Siatkowej. Drużyny grałymieszanymi szóstkami. Turniej rozegrano systememkażdy z każdym, do trzech wygranych setów.WAKACJE NA ORLIKUPodczas wakacji na Orliku przy ulicy Nowe Osiedlezorganizowano kilka turniejów dla dzieci i młodzieży.Odbył się turniej tenisa stołowego oraz kolonijna spartakiada.Koloniści wzięli też udział w festynie „Bezpieczne morze”.Po uśmiechniętych buziach widać, że był to udany wypoczynek.JHORLIKOWY TURNIEJSIATKÓWKII miejsce wywalczyła drużyna w składzie: Danuta Kaczmarek,Kamila Sołtysiak, Irena Pilarska, Magdalena Pióro, Elżbieta Lerczak,Małgorzata Ziegler, Robert Kaczmarek, Paweł Sołtysiak.II miejsce zajęła drużyna w składzie: Jolanta Nowak, IzabelaGagat, Agnieszka Gagat, Natalia Gagat, Sławomir Nowak,Bartosz Nowak, Jakub Nowak, Rafał Gagat.III miejsce zajął zespół w składzie: Małgorzata Andrzejewska,Monika Łukaszewicz, Mikołaj Andrzejewski, Maksymilian Andrzejewski,Łukasz Śliwiński, Jakub Dąbek, Adam Duszyński.Specjalnie dla CAS zdjęcia z imprezy wykonał Adam Stefaniak.Dziękujemy!CASW turnieju piłki nożnej szkół gimnazjalnych I i II miejsce zajęłydrużyny z Rogalinka (odpowiednio Jogobella Rogalineki Kotwica Rogalinek). III miejsce wywalczyła drużyna ŚwierszczykiPuszczykowo, a IV miejsce zajęły Talenty Puszczykowo.Przez wiele dni toczył się Indywidualny Konkurs w grachsportowych. Konkurencje obejmowały piłkę nożną, koszykowąi siatkową. W kategorii szkół podstawowych I miejsce zajęłaKarolina Ziobro, II miejsce – Zuzia Kubacka, III miejsce – AdaśŁukaszewicz. W kategorii szkół gimnazjalnych I miejsce exaequo zajęły Agata i Natalia Gagat, II miejsce Monika Łukaszewicz,III miejsce – Weronika Barcz.Specjalnie dla naszych najmłodszych na Orliku można zorganizowaćsportowe urodziny lub imieniny. Animator oraz gospodarzobiektu są do Państwa dyspozycji. Zapraszamy do aktywnegospędzania również takich uroczystości. CAS20 Echo Puszczykowa wrzesień 2011www.puszczykowo.pl

KURKOWI BRACIA NA STRZELNICY7 sierpnia br. odbył się XV Memoriał dr. TadeuszaA. Jakubiaka patrona Mosińsko-PuszczykowskiegoKurkowego Bractwa Strzeleckiego.Początkiem uroczystości byłozłożenie wiązanek kwiatów nagrobie patrona na cmentarzui msza św. w kościele parafialnymw Mosinie.Po przyjeździe uczestnikówuroczystości na strzelnicęw Głuchowie (gminiaCzempiń) odbyły się zawodystrzeleckie do tarczy memoriałowej,tarczy jubileuszowej,tarczy burmistrza gminy Mosina,Czempiń, Puszczykowa i innych.W zawodach uczestniczyły delegacje strzelców z 20 stowarzyszeńz różnych miast Wielkopolski. Gośćmi spotkaniajubileuszowego był prezes Zjednoczenia Kurkowych BractwStrzeleckich RP, Król Zjednoczenia, kapelan Zjednoczeniai burmistrz gminy Czempiń.Zwycięzcą tarczy memoriałowej i łańcucha przechodniegozostał Józef Zawadzki z Mosiny.Tarcze jubileuszową 250-rocznicy powstania bractwa kurkowegow Mosinie zdobył Marek Balcerek z Jutrosina.ROZMAITOŚCINagrody do tarczy burmistrza miasta PuszczykowoI miejsce zajął Jan Klauza z PleszewaII Jan Ciszewicz z DolskaIII Aleksander Sabura z LigotyBurmistrz gminy Czempiń Dorota Pilarska wspólnie z sędziągłównym zawodów płk. A. Wożniakiem wręczała zwycięzcomzawodów, fundowane tarcze strzeleckie i liczne nagrody.Stanisław RembowskiWĘDKARSKIE POTYCZKIPuszczykowscy wędkarze nie próżnowali w letniemiesiące. W ostatnich dniach lipca oraz w sierpniuKoło Wędkarskie PZW nr 41 z Puszczykowa trzykrotniezorganizowało dla swoich członków zawody.W nocy z 30 na 31 lipca po raz pierwszy wędkarze zmagalisię z rybą podczas zawodów nocnych w Niepruszewie.7 sierpnia odbył się kolejny cykl zawodów spiningowychna zalewie Radzyny a 21 sierpnia puszczykowscy amatorzywędkowania rywalizowali w naszej miejscowości na Warcie.Wyniki zawodów wędkarskichZawody nocne 30–31.07 Niepruszewo1. Kazimierz Anioła, 2. Przemysław Stefaniak,3. Stefan Rusiniak.Zalew Radzyny 7.08.20111. Rafał Zabawa, 2. Krzystof Brzoski, 3. Kazimierz Anioła.Puszczykowo 21.08.20111. Kazimierz Anioła, 2. Krzysztof Tomaszewski, 3. Rafał Zabawa.kobiety: 1. Maria Kowalec, 2. Stanisława Rusiniak.Juniorzy: Bartosz Nowak.WYDAWCA: URZĄD MIEJSKI W PUSZCZYKOWIE; ADRES REDAKCJI: UL. PODLEŚNA 4. Tel. 61 813 32 25, 61 898 37 00, e-mail: um@puszczykowo.plwww.puszczykowo.pl; REDAKTOR NACZELNY: BOGDAN LEWICKI, echo@puszczykowo.pl; WSPÓŁPRACA: MACIEJ DETTLAFF, JOANNA HEJNOWICZ,NINA KOZEŃSKA, ALICJA MARCINIAK, REMIGIUSZ MOTYCKI, KATARZYNA NOWAK, MAGDALENA PŁACHTA, EWA RYBACKA, ALINA STEMPNIAK, BEATA WITCZAK,AGNIESZKA ZIELIŃSKA; SKŁAD TEKSTÓW, KOREKTA: REDAKCJA. DRUK: 3000 EGZ.Na teksty czekamy w nieprzekraczalnym terminie do 25 dnia każdego miesiąca. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania tekstów i zmiany tytułówdostarczanych materiałów. Anonimów nie publikujemy. Autor tekstu ma prawo zastrzec swoje dane do wiadomości redakcji.www.puszczykowo.plwrzesień 2011Echo Puszczykowa21

SPORTLETNIE WARSZTATY TENISOWE 2011Podobnie jak w latach ubiegłych Puszczykowskie Towarzystwo Sportowez powodzeniem zorganizowało Letnie Warsztaty Tenisowe dla dziecii młodzieży z Puszczykowskich Szkół Podstawowych i Gimnazjum.Zajęcia pod okiem trenera tenisapana D.M. Preislera odbywały się w ramachprogramu "TENISOWE LATO2011" od poniedziałku do piątku na kortachziemnych CAS przy ulicy Kościelnej7.OSTATNI TENISOWY GRAND PRIXW dniach 15–21.08.2011 r.Puszczykowskie TowarzystwoSportowe wraz z CentrumAnimacji Sportu zorganizowałona kortach ziemnych ostatniw tym roku IV Turniej Tenisamężczyzn z cyklu Grand Prix.Tryumfatorem zawodów został JarekNowacki, który w finale pokonał JanuszaWieczorka. Trzecie miejsce zajęli BartoszBukowiecki i Olech Ostoja.Równoległe z turniejem głównym byłrozgrywany turniej „pocieszenia”. To, żenie były to rozgrywki o mniejszymwskaźniku emocjonalnym pokazałtegoroczny finał w którym spotkał sięDzieci miały do wyboru trzy turnusyI 29.06.–08.07., II 08–12.08. oraz III16–22.08.2011. Uczestnictwo w jednymturnusie nie wykluczało udziału w pozostałychdwóch. Wystarczyło opłacićroczną składkę członkowską PTS w wysokości40 złotych. Organizatorom udałosię zachęcić do nauki tenisa łącznie kilkudziesięciumłodych sportowców.Wszyscy mieli zapewniony sprzęt tenisowyi piłki.Dzieci rozpoczynające naukę poznawałyod podstaw nową dyscyplinę sportu,uczyły się trudnej sztuki opanowaniapiłki, podstawowych uderzeń, uchwytówrakiety, ustawień na korcie i pojęć. Innete bardziej zaawansowane korzystałyz rad trenera doskonaląc swój warsztat tenisowyrozgrywając sparingi, turniejei mecze na punkty.Po tenisie można było skorzystaćz oferty przygotowanej przez CASi wziąć udział w grach zespołowych, konkursach,zabawach, biegach, ćwiczeniachogólnorozwojowych.W praktyce oznaczało to, że uczestnicyturnusów mogli przebywać na terenie ośrodkapo okiem trenera i pani instruktorAni od rana do popołudnia. Dzięki temugrupy początkowe już po kilku dniachswobodnie opanowały podstawy gry.Kapryśna deszczowa aura nie pokrzyżowałazamierzeń organizatorówi wszystkie zajęcia odbyły się zgodniez planem.Tenisową akcję koordynował i prowadziłtrener D.M. Preisler.Dr PointLucjan Głowacki i Szymon Milne.Lucjan jeszcze kilka lat temu należał dościsłego grona najlepszych tenisistówamatorów w Puszczykowie. Zarzuciłjednak tenisa na rzecz golfa, w którymtakże odnosi spektakularne sukcesy.W finale był murowanym faworytem. Jakiebyło więc zdziwienie publiczności,kiedy niespodziewanie uległ SzymonowiMilne. W trzech setach. Na trybunachzahuczało, właśnie narodziła się nowagwiazda puszczykowskiego tenisa. Cóż,takie są prawa sportu, żeby ktoś mógł wygrać,ktoś inny musi przegrać.Szymon był bardzo szczęśliwy ze swojegożyciowego sukcesu, a najbardziej chybajego rodzice, bowiem Szymon jest kilkunastoletnimchłopcem i rozpoczynadopiero tenisową karierę. Zarządu PTSuwręczył zwycięzcy dwa puchary, pierwszyza zwycięstwo, drugi za najlepszy udanydebiut 2011 roku. Gratulujemy.Po turnieju rozpoczęło się wielkiepodliczanie punktów, bowiem ósemka Tenisistów,która w sezonie wiosna-jesień2011 r. zgromadziła ich największą ilośćzagra jeszcze turniej Masters. Ci najlepsiz najlepszych, będą grali systememgrupowym (grupa czerwona i niebieska),aby wyłonić niekwestionowanego Mistrza2011 roku.Dla porządku warto przypomnieć, żew 2010 roku triumfatorem Masters byłpan Janusz Wieczorek z Mosiny.Tabela i wyniki dostępne będą nastronie http://www.ptspuszczykowo.pl/Dr Point22 Echo Puszczykowa wrzesień 2011www.puszczykowo.pl

16 Mistrzostwa Puszczykowa w WindsurfinguWYDARZENIEŻEGLOWALI PO WODZIEJuż po raz 16sty miłośnicy sportów wodnychz Puszczykowa spotkali się w Powidzu, by rywalizowaćw mistrzostwach miasta w windsurfingu. Tradycyjniepo przyjeździe w piątek cała grupa zawodników ikibiców spotkała się przy ognisku, gdzie śpiewy przydźwiękach gitary i rozmowy trwały do późnej nocy.W sobotę rano z powodu niedostatecznych warunków wiatrowychorganizatorzy zaczęli od konkurencji zastępczych. Pozaznanym od wielu lat turniejem bouli w parach, meczem piłkisiatkowej oraz turniejem tenisa stołowego rozegrano nowe konkurencje:biegi w kuli wodnej po tafli jeziora na czas oraz popisyna Trick Boardzie.Spacer po wodzie stał się nie lada atrakcją nie tylko dlauczestników Mistrzostw, ale także dla powidzkiej publiczności.Sposób na poruszanie się w kuli po wodzie był dosyć indywidualnąkwestią – od akrobatycznych przewrotów po zgranekoordynacyjnie równoczesne ruchy ramion i nóg. Perfekcjęw najszybszym przemieszczaniu się w kuli oczywiścieosiągnęli młodsi zawodnicy, aczkolwiek dorośli nie stronili odprób spaceru i wzięcia udziału w rywalizacji. Pokonując KacpraMazura (III miejsce) oraz Tomka Michalskiego (II miejsce)najszybszy oraz z najlepszą techniką okazał się AntekCegłowski plasując się na szczycie podium.Na podium rozgrywek tenisa stołowego dwa pierwszemiejsca zostały zdominowane przez braci Mazur, I miejsce –Jonasz, II miejsce – Kacper. Na trzecim miejscu uplasował sięLeszek Janaszek. Niemniej emocji zabrakło przy turnieju w parachw boule. Najlepszą parą okazali się: Krystyna Zych orazLeszek Janaszek, kolejni na podium znalazła się para: Ania Bereżańskaoraz Tomek Hoffmann, III miejsce należało do Jonaszai Kacpra Mazurów. Wszystkie konkurencje cieszyły siędużą popularnością wśród puszczykowian i pozwoliły aktywniewypełnić czas w oczekiwaniu na wiatr.W niedzielę wreszcie powiało i można było rozegrać po trzywyścigi w dwóch kategoriach: męskiej i kobiecej. Wśród kobietnajszybsza okazała się Klaudyna Janaszek wyprzedzając w klasyfikacjigeneralnej Anię Bererzańską, Zosię Zysnarską oraz EwęMajchrzak. W kategorii mężczyzn najlepszy wynik uzyskał JacekZysnarski wyprzedzając drugiego Radka Bererzańskiegoi trzeciego Leszka Janaszka. Po wyścigach przyszedł czas na zakończenieimprezy z ogłoszeniem wyników oraz uroczystym wręczeniemnagród ufundowanych przez sponsorów.Przez wszystkie trzy dni pogoda uświetniła rywalizacjesportowe i spotkania towarzyskie. Nie tylko kibice, zawodnicyi znakomita pogoda przyczynili się do niezapomnianejatmosfery Mistrzostw. Puszczykowska impreza nie odbyłabysię bez wsparcia Urzędu Miejskiego oraz wielusponsorów, do których kierujemy serdeczne podziękowaniaw imieniu organizatorów.PTSwww.puszczykowo.plwrzesień 2011Echo Puszczykowa23