12.07.2015 Views

نظام-الإجراءات-الجزائية-171-الصادر-عام-1435

نظام-الإجراءات-الجزائية-171-الصادر-عام-1435

نظام-الإجراءات-الجزائية-171-الصادر-عام-1435

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

المادة الخامسة :ء ا رفعا قضية ءلى محكمة فال تاوز ءحالتها ءلى محكمة أو اهة أخرىو يحق رحل سحبها م ها قبي الحكام فيهاا،‏ وتعال القضاية مرفوعاة ما تااريقيل ا فا المحكمة.‏المادةتتولى المحاكم محاكمة المتهمي فيما يسا ل ءلايهم ما تهام وفقاال للمقتضاىالشارعا وطبقاال لءااراراا الم صاوص عليهاا فاا ا ا ال ظاام.‏ وللمحكماة أت ظر فا وقائك غير ملعى بها م الملعا ال<strong>عام</strong> مما يحتاج ءلى تحقيق.‏المادةيا أ يحضر الساا ال ظار فاا القضاية والساة ءصالار الحكام العاللالالزم ظامال م القضاة ؛ فإ لام يتاوافر العالل الاالزم فيكلاف رئايا المحكماةم يكمي ال صا م قضاتها فاإ تعا ر لار فيكلاف رئايا المالاا ارعلاىللقضار م يكمي ال صا م القضاة فا ا الشم .المادةعلااى أعضااار المحكمااة أ يتاالاولوا الاارأي ساارق ا وي اقشااوا الحكاام قباايءصاالار ، وأ يباالي كااي ماا هم رأيااب فااا لاار.‏ وتصاالر ارحكااام باإلاماااع أوارغلبياة.‏ وعلاى ارقلياة أ توضاح رأيهاا وأسابابب فاا ضابط القضاية،‏ وعلاىاركثريااة أ توضااح واهااة ظر ااا فااا الاارل علااى رأي ارقليااة فااا الضاابط.‏و ياوز أ يشترر فا الملاولة غير القضاة ال ي استمعوا ءلى المرافعة.‏المادةتكو ارحكام الازائية قابلة لالعترام عليها وفقاال لححكاام الم صاوصعليها فا ا ال ظام.‏السادسة :السابعة :الثامنة :التاسعة :2


المادة العاشرة :ارحكااام الصااالرة ماا محكمااة ا سااتئ اف أو المؤياالة م هااا بالقتااي،‏ أوالرام،‏ أو القطك،‏ أو القصاص فا ال فا أو فيما لو ها،‏ تكو هائية ء بعلتمييل ا م المحكمة العليا.‏المادة الحادية عشرة :ء ا لاام تؤياال المحكمااة العليااا الحكاام المعااروم عليهااا تطبيقااال للمااالة‏)العاشرة(‏ م ا ال ظام فتا قم الحكام،‏ وتعيال القضاية ءلاى محكماة اللرااةارولى لتحكم فيها م اليل م غير م ظر ا.‏المادة الثانية عشرة :يكو التحقيق مك ارحالا والفتيااا ومحااكمتهم وفقاال لح ظماة واللاوائحالم ظمة ل لر.‏المادة الثالثة عشرة :تتولى يئة التحقيق وا لعار ال<strong>عام</strong> التحقيق وا لعار العاام طبقاال ل ظامهااو ئحتب.‏المادة الرابعة عشرة :علااى اميااك رااااي الساالطة ال<strong>عام</strong>ااة أ ي فاا وا أواماار الاهاااا القضااائيةالصالرة طبقال له ا ال ظام،‏ ولهم أ يستعملوا الوسيلة الم اسبة لت في ا .3


الباب الثانيالدعوى <strong>الجزائية</strong>الفصل األولرفع الدعوى <strong>الجزائية</strong>المادة الخامسة عشرة :تخاتص يئاة التحقياق وا لعاار العاام وفقاال ل ظامهاا بإقاماة الالعوىالازائية ومباشرتها أمام المحاكم المختصة.‏المادة السادسة عشرة :للما ا عليب أو مَ‏ ْ ي و ع ب ولوارثب م بعال ، حاق رفاك الالعوىالازائية فا اميك القضايا التا يتعلق بها حاق خااص،‏ ومباشارة ا الالعوىأمام المحكمة المختصاة . وعلاى المحكماة فاا ا الحااي ءباال المالعا العاام-----بالحضور .المادة السابعة عشرة :تاوز ءقامة اللعوى الازائية أو ءاارار التحقياق فاا الاارائم الوااافيها حق خاص لحفرال ء ب ارل على شكوى ما الما اا علياب أو ممَا ْ ي اوع ااب أو وارثااب ماا بعاال ءلااى الاهااة المختصااة ؛ ء ء ا رأا يئااة التحقيااقوا لعار ال<strong>عام</strong> مصلحة <strong>عام</strong>ة فا رفك اللعوى والتحقيق فا الارائم.‏المادة الثامنة عشرة :ء ا ظهر للمحكمة تعارم بي مصلحة الما ا علياب أو وارثاب ما بعالوباي مصالحة ائباب ؛ فَيُمْ‏ ‏َاك ال ائا ما ا ساتمرار فاا المرافعاة ويقاام ائاآخر.‏المادة التاسعة عشرة :ء ا تبي للمحكمة فا لعوى مقامة أمامها أ اار متهماي غيار ماأقيماا الالعوى علايهم،‏ أو وقاائك أخارى مرتبطاة بالتهماة المعروضاة،‏ فعليهااءبال م رفك اللعوى ب لر ؛ ستكماي اإلاراراا الم صوص عليها فا ا اال ظام.‏المادةللمحكمااة ء ا وقعااا أفعاااي ماا شاام ها اإلخااالي بموامر ااا أو بااا حترامالواااا لهااا،‏ أو التاامثير فااا أحاال أعضااائها أو فااا أحاال أطااراف الاالعوى أو-العشرون :4


الشهول،‏ وكا لر فا شم لعوى م ظورة أمامها؛ أ ت ظار فاا تلار ارفعاايوتحكم فيها بالمقتضى الشرعا.‏المادة الحادية والعشرون :ياااوز لعضااو يئااة التحقيااق وا لعااار العااام أ يتااولى أي قضااية،‏ أويصلر أي قرار فيها،‏ و لر فا الحا ا اآلتية :ء ا وقعا الاريمة عليب شخصايال،‏ أو كاا زوااال رحال الخصاوم،‏ أو كا ااتربطب بمحل م صلة قرابة أو مصا رة ءلى اللراة الرابعة.‏ء ا كا بي ب وباي أحال الخصاوم عالاوة أو ماولة ياراح تمثير اا فاا مساار5-1-2التحقيق .-3-2-3-4-2ء ا كااا قاال ساابق لااب أ ألى أي عمااي فااا القضااية ؛ بوصاافب خبياارال،‏ أومحكمال،‏ أو وكيالل،‏ أو ألى شهالة فيها،‏ و حو لر.‏الفصل الثانيانقضاء الدعوى <strong>الجزائية</strong>المادة الثانية والعشرون :ت قضا اللعوى الازائية ال<strong>عام</strong>ة فا ءحلى الحا ا اآلتية:‏1- صلور حكم هائا.‏عفو ولا ارمر فيما يلخلب العفو.‏ما تكو التوبة فيب بضوابطها الشرعية مسقطة للعقوبة.‏وفاة المتهم.‏و يم ك لر م ا ستمرار فا لعوى الحق الخاص.‏المادة الثالثة والعشرون :ت قضا اللعوى الازائية الخاصة فا ءحلى الحالتي اآلتيتي :1- صلور حكم هائا.‏عفو الما ا عليب أو وارثب.‏و يم اك عفاو الما اا علياب أو وارثاب ما ا ساتمرار فاا لعاوى الحاقال<strong>عام</strong>.‏الباب الثالث


إجراءات االستداللالفصل األولجمع المعلومات وضبطهاالمادة الرابعة والعشرون :رااي الضبط الا ائا م ارشخاص ال ي يقومو بالبح عا مرتكبااالارائم وامك المعلوماا وارللة الالزمة للتحقيق وتوايب ا تهام.‏المادة الخامسة والعشرون :يخضك رااي الضبط الا ائا فيما يتعلق بوظائفهم فا الضابط الا اائاالمقاررة فاا ا ا ال ظاام إلشاراف يئاة التحقياق وا لعاار العاام.‏ وللهيئاة أتطل م الاهة المختصة ال ظر فا أمر كي ما تقاك م اب مخالفاة لوااباتاب أوتقصاير فااا عملااب،‏ ولهاا أ تطلاا رفااك الالعوى التمليبيااة عليااب،‏ لو ءخاااليبالحق فا رفك اللعوى الازائية.‏المادة السادسة والعشرون :يقوم بمعماي الضبط الا ائا بحس المهماا الموكولة ءليب كي م :أعضار يئة التحقيق وا لعار ال<strong>عام</strong> فا مااي اختصاصهم.‏مليري الشرط ومعاو يهم فا المل والمحافظاا والمراكز.‏الضباط فا اميك القطاعاا العسكرية كي بحس المهماا الموكولة ءليبفا الارائم التا تقك ضم اختصاص كي م هم.‏محافظا المحافظاا ورؤسار المراكز.‏رؤسار المراك السعولية البحرية والاوية،‏ فا الارائم التا ترتك علاىمت ها.‏رؤسااار مراكااز يئااة ارماار بااالمعروف وال هااا عاا الم كاار،‏ فااا حاالولاختصاصهم.‏الماوظفي وارشاخاص الا ي خولاوا صاالحياا الضابط الا اائا،‏ بموااأ ظمة خاصة.‏الاهاا واللاا وارشخاص ال ي يكلفو بالتحقيق،‏ بحسا ماا تقضاا بابار ظمة.‏--6----1-2-3--4-5-6-7-8


المادة التاسعة والعشرون :تعال الشاكوى المقلماة مم ا أصاابب ضارر بساب الاريماة مطالباة بحقابالخااص،‏ ء ء ا قارر صاراحة أماام المحقاق زولاب عا حقاب.‏ وعلاى المحقاقءثباا لر فا المحضر واإلشاهال علياب،‏ ماك تصاليق المحكماة المختصاة علاىزولب ع الحق فا القصاص وحل الق ف.‏الفصل الثانيالتلبس بالجريمةالمادةتكو الاريمة متلبسال بها حاي ارتكابها ، أو عق ارتكابهاا بوقاا قريا. وتعل الاريمة متلبسال بها ء ا تبك الما اا علياب شخصاال ، أو تبعتاب ال<strong>عام</strong>اة ماكالصاياإ ءثار وقوعهاا ، أو ء ا واال مرتكبهاا بعال وقوعهاا بوقاا قريا حااماللآ ا ، أو أسلحة ، أو أمتعة ، أو ألواا ، أو أشيار أخرى يساتلي م هاا علاىأ ب فاعي أو شرير فيها ، أو ء ا والا بب فا ا الوقا آثار أو عالماا تفياللر.‏المادة الحادية والثالثون :يا على راي الضبط الا ائا فا حااي التلابا بالاريماة أ ي تقايفاورال ءلاى مكاا وقوعهاا ويعااي آثار اا المالياة ويحاافظ عليهاا،‏ ويثباا حاايارماك وارشخاص،‏ وكاي ماا يفيال فاا كشاف الحقيقاة ، وأ يسامك أقاواي ماكااا حاضاارال،‏ أو ماا يمكاا الحصااوي م ااب علااى معلوماااا فااا شاام الواقعااةومرتكبها.‏ ويا عليب أ يبلغ يئة التحقيق وا لعار ال<strong>عام</strong> فورال با تقالب .--الثالثون :8


-1-2-3يااا أ ي<strong>عام</strong>ااي الموقااوف بمااا يحفااظ كرامتااب و ياااوز ءياا اؤ اسااليال أومع ويال ويا ءخبار بمسبا توقيفب ويكو لب الحق فا ا تصاي بم يرىءبالغب.‏يا ءبال مراك الموظف الموقوف فاور صالور أمار المحقاق باساتمرارتوقيفب.‏يكاااو ساااماع أقاااواي المااارأة واساااتاوابها والتحقياااق معهاااا بحضاااور أحااالمحارمها،‏ فإ تع ر لر فبما يم ك الخلوة.‏المادة السابعةياوز توقياف أي ء ساا أو ساا ب ء فاا السااو أو أمااك التوقيافالمخصصة ل لر ظامال.‏ و ياوز إللارة أي سا أو توقياف قباوي أي ء سااء بموا أمر مسب ومحلل الملة وموقك عليب م السلطة المختصة،‏ وياأ تبقيب بعل الملة المحللة فا ا ارمر.‏المادة الثامنةعلى المختصي م أعضار يئة التحقيق وا لعار ال<strong>عام</strong> زياارة السااووأماااك التوقيااف فااا لوائاار اختصاصااهم فااا أي وقااا لو التقياال بالاالوامالرسما،‏ والتمكال ما عالم وااول مسااو أو موقاوف بصافة غيار مشاروعة،‏وأ يط لعااوا علااى ساااالا الساااو وساااالا أماااك التوقيااف،‏ وأ يتصاالوابالمساو ي والموقوفي ، وأ يسامعوا شاكاوا م،‏ وأ يتسالموا ماا يقلمو اب فااا الشم . وعلى ماليري السااو وأمااك التوقياف أ يقالموا رعضاار يئاةالتحقيق وا لعار ال<strong>عام</strong> كي ما يحتااو ب رلار مهماتهم .والثالثون :والثالثون :11


المادة التاسعة والثالثون :لكاي مسااو أو موقاوف الحاق فاا أ يقالم فاا أي وقاا ءلاى ماليرالسا أو التوقياف شاكوى كتابياة أو شافهية،‏ ويطلا م اب ءبالغهاا ءلاى عضاويئاة التحقياق وا لعاار العاام،‏ وعلاى المالير قبولهاا وءبالغهاا فاا الحااي بعالءثباتهااا فااا ساااي يعاال لاا لر،‏ وتزوياال مقاالمها بمااا يثبااا تساالمها.‏ وعلااى ءلارةالساا أو التوقياف تخصايص مكتا مساتقي لعضاو الهيئاة المخاتص لمتابعاةأحواي المساو ي أو الموقوفي .المادة األربعونلكاي ما علام بوااول مسااو أو موقاوف بصافة غيار مشاروعة أو فاامكا غير مخصص للسا أو التوقيف أ يبلغ يئة التحقياق وا لعاار العاام.‏وعلى عضو الهيئة المختص فور علمب ب لر أ ي تقي ءلى المكا المواول فيبالمساو أو الموقوف،‏ وأ ياري التحقياق،‏ وأ ياممر بااإلفراج ع اب ء ا كااسا ب أو توقيفب ارى بصافة غيار مشاروعة،‏ وعلياب أ يحارر محضارال با لريرفك ءلى الاهة المختصة لتطبيق ما تقضا بب ار ظمة فا حاق المتساببي فاا--:لر .الفصل الرابعتفتيش األشخاص والمساكنالمادة الحاديةلحشخاص ومساك هم ومكاتبهم ومراكبهم حرمة تاا صايا تها.‏ وحرماةالشااخص تحمااا اساال ومالبسااب ومالااب ومااا معااب ماا أمتعااة.‏ وتشاامي حرمااةالمسااااااااااااااااك كااااااااااااااااي مكااااااااااااااااا مساااااااااااااااا اور أو محاااااااااااااااااط باااااااااااااااااميحااز،‏ أو مُعلا ستعمالب مموى.‏واألربعون :11


-المادة الثانية واألربعون :ياوز لراي الضبط الا ائا اللخوي ءلى أي مكاا مساكو أو تفتيشابء فااا ارحااواي الم صااوص عليهااا ظامااال،‏ وبااممر مسااب ماا يئااة التحقيااقوا لعار ال<strong>عام</strong>،‏ وما علا المساك فيكتفى فا تفتيشها بإ مساب ما المحقاق.‏وء ا رفم صاح المسك أو شاغلب تمكي راي الضبط الا ائا م اللخويأو قااااوم لخولاااب،‏ اااااز لرااااي الضااابط الا اااائا أ يتخااا الوساااائي الالزماااةالمشروعة للخوي المسك بحس ما تقتضيب الحاي.‏وياوز لخوي المساك فاا حااي طلا المسااعلة ما الالاخي،‏ أو حالوالم أو غارق أو حرياق أو حاو لار،‏ أو لخاوي معتال أث اار مطارلتاب للقابمعليب.‏المادة الثالثةياوز لراي الضبط الا ائا فا ارحواي التا ياوز فيها ظامال القبمعلى الماتهم أ يفتشاب.‏ ويشامي التفتايس اسال ومالبساب وأمتعتاب.‏ وء ا كااالمااتهم اماارأة وااا أ يكااو التفتاايس ماا قبااي اماارأة ي االبها راااي الضاابطالا ائا.‏المادة الرابعةياوز لراي الضبط الا ائا فاا حااي التلابا بالاريماة أ يفاتس مساكالمتهم ويضبط ما فيب م المواولاا التا تفيل فاا كشاف الحقيقاة ؛ ء ا اتضاحم أماراا قوية أ ها مواولة فا المسكالمادة الخامسةء ا قامااا أث ااار تفتاايس مسااك مااتهم قاارائ ضاال ، أو ضاال أي شااخصمواول فياب علاى أ اب يخفاا معاب شايئال يفيال فاا كشاف الحقيقاة اااز لراايالضبط الا ائا أ يفتشب .-.واألربعون :واألربعون :واألربعون :--12


واألربعون :.المادة السادسةارشيار الخاصة بالاريمة الاااري اماكع ياوز التفتيس ء للبح ء ا ظهاار عرضااال أث ااارالمعلوماااا ع هااا،‏ أو التحقيااق فااا شاام ها.‏ ومااك لاار التفتيس واول أشيار تعل حيازتها اريمة،‏ أو تفيل فا كشف الحقيقة فا اريماةأخرى ، وا على راي الضبط الا ائا ضبطها وءثباتها فا محضر التفتيسالمادة السابعة واألربعون :يكو تفتيس المسك بحضور صااحبب أو مَا ْ ي يباب أو أحال أفارال أسارتبالكامااي ار ليااة المقاايم معااب.‏ وء ا تعاا ر حضااور أحاال ااؤ ر وااا أ يكااوالتفتايس بحضاور عمالة الحاا أو مَا ْ فاا حكماب أو شاا لي ويُمَكاا صااحالمسااك أو مَاا ْ ي ااو ع ااب ماا ا طااالع علااى ء التفتاايس ويُثْبَااا لاار فاااالمحضر.‏المادة الثامنةيا أ يتضم محضر التفتيس مااسم م أارى التفتيس ووظيفتب وتوقيعب وتاري التفتيس وساعتب .اااص اإل الصاااالر باااإارار التفتااايس،‏ أو بياااا الضااارورة الملحاااة التاااااقتضا التفتيس بغير ء .أسمار ارشخاص ال ي حضروا التفتيس وتوقيعاتهم.‏وصف المواولاا التا ضبطا وصفال لقيقال.‏ءثبااا امياك اإلااراراا التاا اتخا ا أث اار التفتايس واإلااراراا المتخا ةبال سبة ءلى ارشيار المضبوطة.‏،يمتا :واألربعون :-1-2-3-4-513


واألربعون ::--1-2المادة التاسعةء ا وال راي الضبط الا ائا فا مسك المتهم أوراقال مختوماة أو مغلقاةبامي طريقاة فاال يااوز لاب أ يفضاها،‏ وعلياب ءثبااا لار فاا محضار التفتايسوعرضها على المحقق المختص .المادة الخمسونقبي مغالرة مكا التفتايس توضاك ارشايار واروراق المضابوطة فاا حارزعلى شريط لاخاي الخاتملر،‏ ويختم عليها،‏ ويكت مغلق،‏ وتربط ء أمك تاااري المحضاار المحاارر بضاابطها،‏ ويشااار ءلااى الموضااوع الاا ي حصاايالضبط م أالب .تعاال لهاا ا الغاارم لاالى اهااة الضاابطتحفااظ ارشاايار المحاارزة فااا أماااك ؛ ويكااوالا ااائا المختصااة محتويااة علااى ءاااراراا السااالمة وارمااا حفظها بحسا ماا تقتضايب طبيعاة كاي محارز،‏ ويوضاك سااي خااص بهافيب رقم المحرز ورقم القضية،‏ و وعها،‏ وأسمار أطرافهااالمحرزاا يلو وماااواز ع هاااا،‏ ووصاااف المحااارز،‏ واإلااااراراا المتخااا ة فاااا شااام ها،‏ارماك لرقابة يئة التحقيق وا لعار ال<strong>عام</strong> وتفتيشها.‏وتخضك المادة الحادية والخمسون :اا ا) ماا ياااوز فاام ارختااام الموضااوعة - طبقااال للمااالة ‏)الخمسااي ارشيار،‏ أو بعالضبطا ع ل ء بحضور المتهم أو وكيلب أو م ال ظام لعوتهم ل لر وءبالغهم بها وعلم حضور م فا الوقا المحلل.‏المادة الثانيةشروق الشاما ءلاى غروبهاا فاا حالولأ يكو التفتيس هارال م يا يستمر التفتيس ءلى الليي ماا لام ءااراؤالسلطة التا يخولها ال ظام،‏ ويمك أ فا حاي التلبا بالاريمة.‏متصالل.‏ و ياوز لخوي المساك ليالل ء والخمسون :14


اَالمادة الثالثةيكاوالمارأة المتهماة واا أ ء ا لم يك فا المسك المرال تفتيشب ء مك القائمي بالتفتيس امرأة.‏المادة الرابعةو ‏)الخامسة وارربعي ) ممك مراعاة حكم المالتي ‏)الثالثة وارربعي الالخوي القابمالغارم ما ساار ولام يكا ا ال ظاام،‏ ء ا كاا فاا المساك ، واا أ يكاو ماك القاائمي باالتفتيس امارأة،‏ وأ يُمَك اعليه و تفتيشاه ، أو مغالرة المسك ، وأ يُمْ‏ ‏َحْ‏ التسهيالا الالزمة ل لر بمام ا حتاا يضر بمصلحة التفتيس و تياتب.‏المادة الخامسةغياار مساك ب ء ء ا اتضااح ماايااوز تفتاايس غياار الماتهم أو مسااك ا التفتيس سيفيل فا التحقيق .أماراا قوية أ الفصل الخامسضبط الرسائل ومراقبة المحادثاتالمادة السادسةللرسااائي البريليااة والبرقيااة والمحالثاااا الهاتفيااة وغير ااا ماا وسااائيباممر مساب ولمالةا تصاي حرمة،‏ فال يااوز ا طاالع عليهاا أو مراقبتهاا ء محللة،‏ وفقال لما ي ص عليب ا ال ظام.‏المادة السابعةلرئيا يئة التحقيق وا لعار ال<strong>عام</strong> أ يممر بضبط الرساائي والخطابااابمراقباة المحالثااا الهاتفياة وتساايلها،‏والمطبوعااا والطارول،‏ ولاب أ يام متى كا ل لر فائلة فا ظهور الحقيقة فا اريمة وقعا،‏ على أ يكو ارمارتزياال علااى عشاارة أيااام قابلااة للتالياال وفقااالمسااب بال ومحااللال بماالة أو اإل لمقتضياا التحقيق .المادة الثامنةللمحقااق وحاال ا طااالع علااى الخطاباااا والرسااائي واروراق وارشااياربحسا مقتضايااارخرى المضبوطة،‏ ولب أ يستمك ءلاى التساايالا،‏ ولاب -)15والخمسون :والخمسون :والخمسون :والخمسون :والخمسون :والخمسون :


:-أ يممر بضمها أو س م ها ءلى ملف القضاية،‏ أو ياممر برل اا ءلاىالتحقيق كا حائزال لها أو مرسلة ءليب.‏م المادة التاسعة والخمسون :يُبَل ااغ مضاامو الخطاباااا والرسااائي البريليااة والبرقيااة المضاابوطة ءلااىالمتهم أو الشخص المرسلة ءليب،‏ أو تعطى لب صورة م ها فا أقار وقاا،‏ ءء ا كا فا لر ءضرار بسير التحقيق.‏المادة الستونما المحقاق المخاتصالحاق فاا ارشايار المضابوطة أ يطلا لصاح تسليمها ءلياب،‏ ولاب فاا حااي الارفم أ ياتظلم لالى رئايا الالائرة التاا يتبعهااالمحقق.‏المادة الحاديةبساب التفتايسعلاى المحقاق وعلاى كاي ما وصاي ءلاى علماب ياا معلوماااا عاا ارشاايار واروراق المضاابوطة ؛ أ يحااافظ علااى سااريتها وأي تفاك بهاا بامي طريقاة كا اا أو يفضاا بهاا ءلاى غيار ، ء فاا ارحاواي التااظاما أو ا تفك بها بمي طريقاةمسو يقضا ال ظام بها . فإ ا أفضى بها لو كا ا تعي ا مسارلتب .المادة الثانيةا ال ظام،‏ ء ا كاا لما) م مك مراعاة حكم المالة ‏)التاسعة والخمسي ضاابطا ع اال اروراق مصاالحة عاالااة فيهااا تعطااى لااب صااورة م هااا مصاالقعليها م المحقق .--والستون :والستون :16


الباب الرابعإجراءات التحقيقالفصل األولتصرفات المحققالمادة الثالثةللمحقاااق ء ا رأى أ وااااب للساااير فاااا الااالعوى أ يوصاااا بحفاااظاروراق،‏ ولرئيا اللائرة التا يتبعها المحقق ارمر بحفظهاالمادة الرابعةء ا صلر أمر بالحفظ واا علاى المحقاق ءباال الما اا علياب والمالعابالحق الخاص،‏ وفا حاي وفاة أحل ما يكو اإلبال لورثتب اميعهم فاا مكااءقامة المتوفىالمادة الخامسةللماتهم حاق ا ساتعا ة بوكياي أو محاام لحضاور التحقياق . وياا علااىالمحقاق أ يقاوم باالتحقيق فاا امياك الاارائم الكبيارة وفقاال لماا او م صاوصعليب فا ا ال ظام . ولب فا غير الارائم أ يقوم باالتحقيق فيهاا ء ا واالأ ظروفهاااا أو أ ميتهاااا تساااتلزم لااار،‏ أو أ يرفاااك الااالعوى بتكلياااف الماااتهمبالحضور مباشرة أمام المحكمة المختصة .المادة السادسةللمحقق أ ي ل كتابة أحل رااي الضبط الا ائا للقيام باإارار معاي أوأكثار ما ءااراراا التحقياق ، عالا اساتاوا الماتهم ، ويكاو للم الو فااحلول لبب السلطة التا للمحقق فا ا اإلارار.‏ وء ا لعا الحاي ءلى اتخااالمحقاق ءاارار ما اإلااراراا خاارج لائارة اختصاصاب،‏ فلاب أ ي ال با لرمحقاق الالائرة المختصاة أو أحال راااي الضابط الا اائا بهاا بحسا ارحاواي.‏ويا علاى المحقاق أ ي تقاي ب فساب للقياام بها ا اإلاارار ء ا اقتضاا مصالحةالتحقيق لر .المادة السابعةياا علاى المحقااق فاا اميااك ارحاواي التااا ي ال فيهااا غيار إلاااراربعاام التحقيقاااا أ يبااي كتابااةل المسااائي المطلااو تحقيقهااا واإلاااراراا-.17--والستون :والستون :والستون :والستون :والستون :.-


-المطلو اتخا ا.‏ وللم لو أ ياري أي عمي آخر م أعماي التحقيق،‏ وأيساتاو الماتهم فاا ارحاواي التاا يخشاى فيهاا فاواا الوقاا،‏ متاى كاا لارمتصالل بالعمي الم لو لب و زمال فا كشف الحقيقة.‏المادة الثامنةتعل ءاراراا التحقيق فسها وال تائج التا تسفر ع هاا ما ارسارار التااياا علاى المحققاي ومعااو يهم ما كتاا وخبارار وغيار م مما يتصالوبالتحقيق أو يحضرو ب بسب وظيفتهم أو مه تهم علم ءفشاائها،‏ وما يخاالفم هم تتعي مسارلتب.‏المادة التاسعةلما لحقاب ضارر ما الاريماة أ يالاعا بحقاب الخااص أث اار التحقياق فاااللعوى،‏ ويفصي المحقق فا ملى قبوي ا ا ا لعاار خاالي ثالثاة أياام ماتااري تقليماب ءلياب.‏ ولما رُ‏ فرامَ‏ طلباب أ يعتارم علاى ا ا القارار لالىرئيا اللائرة التا يتبعها المحقق خالي أسبوع ما تااري ءبالغاب باالقرار،‏ويكو قرار رئيا اللائرة فا مرحلة التحقيق هائيال.‏للمااتهم،‏ والما ااا عليااب،‏ والماالعا بااالحق الخاااص،‏ ووكيااي كااي ماا هم أومحاميب،‏ أ يحضروا ءاراراا التحقيق وفق ما تحلل اللوائح الالزمة له اال ظام.‏المادة السبعون :لايا للمحقاق أث اار التحقياق أ يعازي الماتهم عا وكيلاب أو محاميابالحاضاار معااب.‏ ولاايا للوكيااي أو المحاااما التاالخي فااا التحقيااق ء بااإ مااالمحقق ، ولب فاا امياك ارحاواي أ يقالم للمحقاق ما كرة خطياة بملحوظاتابوعلى المحقق ضم الم كرة ءلى ملف القضية.‏--والستون :والستون :--1-218


-المادة الحادية والسبعون :يبلغ الخصوم بالساعة واليوم ال ي سيباشر فيب المحقق ءاراراا التحقيقوالمكا ال ي تُاْرى فيب.‏المادة الثانيةعلى كي م الما ا عليب والمالعا باالحق الخااص أ يعاي مكا االيا فا بللة المحكمة التا يااري التحقياق فاا طااق اختصاصاها المكاا ا ؛ ء ا لامءلارةيك مقيمال فا تلر البللة،‏ فإ لم يفعي لر يكاو ءبالغاب صاحيحال باإبال المحكمة بكي ما يلزم ءبالغب بب.‏المادة الثالثة والسبعون :يقالموا ءلاى المحقاق الطلبااا التاا ياروأ أث اار التحقياق للخصاوم التا است ل ءليها.‏ارسبا تقليمها ، وعلى المحقق أ يفصي فيها مك بيا المادة الرابعة والسبعون :ء ا لام تكا أوامار المحقاق وقراراتاب فاا شام التحقياق الا ي يارياب قالصالرا فاا موااهاة الخصاوم فعلياب أ يابلغهم ءيا اا خاالي ثالثاة أياام ماتاري صلور ا.‏المادة الخامسة والسبعون :مباشارة براااي ارما ء ا اساتلزميساتعي للمحقق حاي قياماب بوااباب أ ارمر لر.‏والسبعون :-19


-الفصل الثانيندب الخبراءالمادة السادسةللمحقاق أ يساتعي بخبيار مخاتص إلبالار الارأي فاا أي مساملة متعلقاةبالتحقيق ال ي ياريب.‏المادة السابعة والسبعون :علااى الخبياار أ يقاالم تقرياار كتابااة فااا الموعاال الاا ي حاالل المحقااق،‏وللمحقق أ يستبلي بب خبيرال آخر ء ا لم يقلم التقرير فا الموعل المحلل لب،‏ أووَ‏ ال مقتضاى لا لر،‏ ولكاي واحال ما الخصاوم أ يقالم تقريارال ما خبيار آخاربصفة استشارية.‏المادة الثامنة والسبعون :للخصوم ا عترام على الخبير ء ا والا أسبا قوية تلعو ءلاى لار،‏ويقااالم ا عتااارام ءلاااى المحقاااق للفصاااي فياااب،‏ وياااا أ يباااي فياااب أساااباا عترام،‏ وعلى المحقق الفصي فيب فا ملة ثالثاة أياام ما تقليماب.‏ ويترتاعلااى اا ا ا عتاارام عاالم اسااتمرار الخبياار فااا عملااب ء ء ا اقتضااى الحااايا ستعااي فيممر المحقق باستمرار .الفصل الثالثاالنتقال والمعاينة والتفتيش وضبطاألشياء المتعلقة بالجريمةالمادة التاسعةي تقاي المحقاق ع ال ا قتضاار فاور ءبالغاب بوقاوع اريماة لاخلاة فاااختصاصب ءلى مكا وقوعهاا إلاارار المعاي اة الالزماة قباي زوالهاا أو طماامعالمها أو تغيير ا،‏ و يحوي لر لو ءسعاف المصابيالمادة الثمانونتفتايس المسااك عماي ما أعمااي التحقياق ، و يااوز ا لتااار ءلياب ءب اارل علاى اتهاام بارتكاا اريماة موااب ءلاى شاخص يقايم فاا المساك المارالتفتيشاب،‏ أو باشاتراكب فاا ارتكابهاا،‏ أو ء ا واالا قارائ تالي علاى أ اب يحاوز.21والسبعون :والسبعون :-:


أشيار تتعلق بالاريمة.‏ وللمحقق أ يفتس أي مكا ويضبط كي ماا يحتماي أ اباستعمي فا ارتكا الاريمة أو تج م ها،‏ وكي ماا يفيال فاا كشاف الحقيقاة بماافاا لار اروراق وارسالحة.‏ وفاا امياك ارحاواي ياا أ يُعرال محضارال عاواقعاة التفتايس يتضام ارسابا التاا بُ‏ را ‏َا عليهاا و تائااب،‏ ماك مراعااة أ ابياااوز لخااوي المساااك أو تفتيشااها ء فااا ارحااواي الم صااوص عليهااا ظامااالوبممر مسب م يئة التحقيق وا لعار ال<strong>عام</strong> .المادة الحادية والثمانون :للمحقق أ يفتس المتهم ، ولب تفتيس غيار الماتهم ء ا اتضاح ما أماارااقوية أ ب يخفا أشيار تفيل فا كشف الحقيقاة.‏ ويراعاى فاا التفتايس حكام الماالة‏)الثالثة وارربعي ) م ا ال ظام .المادة الثانيةيراعى فا ضبط الخطاباا والرسائي والصحف والمطبوعااا والطارولوالبرقيااا والمحالثااا الهاتفياة وغير اا ما وساائي ا تصااي أحكاام ‏)الفصايالخاما(‏ م ‏)البا الثال م ا ال ظام.‏المادة الثالثةارشيار واروراق التا تضبط يتبك فا شم ها أحكام المالة ‏)الخمسيا ال ظام.‏المادة الرابعةياوز للمحقاق أ يضابط ماا لالى وكياي الماتهم أو محامياب ما أوراقومست لاا سلمها ءلياب الماتهم رلار المهماة التاا عهال ءلياب بهاا و المراساالاالمتباللة بي هما فا القضية .المادة الخامسةء ا تاوافرا لالى المحقاق أللاة علااى أ شخصاال معي اال يحاوز أشايار لهاااعالقة بالاريمة التا يحقق فيها فيستصلر أمرال م رئيا اللائرة التاا يتبعهاابتساليم تلاار ارشاايار ءلاى المحقااق،‏ أو تمكي ااب ماا ا طاالع عليهااا،‏ بحساا مااايقتضيب الحاي.‏الفصل الرابع) م21)والثمانون :والثمانون :والثمانون :والثمانون :


التصرف في األشياء المضبوطةالمادة السادسة والثمانون :ياوز أ يُؤمر برل ارشيار التا ضبطا أث ار التحقيق ولو كا لر قبيالحكم ، ء ء ا كا ا زمةل للسير فا اللعوى أو محالق للمصالرة .المادة السابعةيكو رل ارشيار المضابوطة ءلاى ما كا اا فاا حيازتاب وقاا ضابطها،‏وء ا كا ا المضبوطاا م ارشيار التا وقعا عليهاا الاريماة،‏ أو المتحصالةم ارشيار،‏ فيكو رل ا ءلى م فقال حيازتهاا بالاريماة،‏ ماا لام يكا لماضبطا معب حق فا حبسها.‏المادة الثامنةيصاالر ارماار باارل ارشاايار المضاابوطة ماا المحقااق أو ماا المحكمااةالمختصة التا يقك فا طااق اختصاصاها مكاا التحقياق.‏ ويااوز للمحكماة أتممر بالرل أث ار ظر اللعوى.‏المادة التاسعةيم ااك ارماار باارل ارشاايار المضاابوطة وي الشاام ماا المطالبااة أمااامالمحكمة المختصة بما لهم م حقوق ء المتهم أو الملعا باالحق الخااص ء اكا ارمر بالرل قل صلر م المحكمة ب اارل علاى طلا أي م هماا فاا موااهاةاآلخر.‏المادة التسعونياوز للمحقق ارمر بارل ارشايار المضابوطة ع ال الم ازعاة ، أو ع الواول شر فيم لب الحق فا تسلمها ، ويُرْ‏ فَك ارمر فا الحاي ءلى المحكمةالمختصة ب ارل على طل وي الشم لتممر بما ترا .المادة الحادية والتسعون :يا ع ل صلور أمر بحفظ الالعوى أ يُفْصَاي فاا كيفياة التصارففااا ارشاايار المضاابوطة،‏ وكاا لر الحاااي ع اال الحكاام فااا الاالعوى ء ا حصاالاالمطالبة برل ا أمام المحكمة.‏المادة الثانية-22والثمانون :والثمانون :والثمانون ::والتسعون :-


--ارشايار المضابوطة التاا يطلبهاا أصاحابها بعال ءبالغهام بحقهام فاااساتعالتها تاولع فاا الهيئاة ال<strong>عام</strong>اة للو ياة علاى أماواي القاصاري وما فااحكمهم.‏المادة الثالثةللمحكماة التاا يقاك فاا لائرتهاا مكاا التحقياق أ تاممر بإحالاة الخصاومللتقاضا أمام المحكمة المختصة ء ا رأا موابال ل لر.‏ وفاا ا الحااي يااوزوضك ارشيار المضبوطة تحا الحراسة،‏ أو اتخاا وساائي تحفظياة أخارى فااشم ها.‏المادة الرابعةء ا كاا الشاار المضابوط مماا يتلاف بمارور الاازم ، أو يساتلزم حفظابفقاااا كبياارة تسااتغرق قيمتااب أماارا المحكمااة بتسااليمب ءلااى صاااحبب،‏ أو ءلااىالهيئاة ال<strong>عام</strong>اة للو ياة علاى أماواي القاصاري وما فاا حكمهام لبيعاب باالمزالالعل اا متاى سامحا با لر مقتضاياا التحقياق.‏ وفاا ا الحااي يكاو لمالعاالحق فيب أ يطال بالثم ال ي بيك بب.‏والتسعون :والتسعون :23


الفصل الخامساالستماع إلى الشهودالمادة الخامسةعلى المحقق أ يساتمك ءلاى أقاواي الشاهول الا ي يطلا الخصاوم ساماعأقوالهم ما لم ير علم الفائلة م ساماعها.‏ ولاب أ يساتمك ءلاى أقاواي ما يارىلزوم سماعب م الشهول ع الوقائك التا تؤلي ءلاى ءثبااا الاريماة وظروفهااوءس ال ا ءلى المتهم أو برارتب م ها.‏المادة السادسةعلى المحقق أ يثبا فا المحضر البيا اا الكاملة ع كي شا ل،‏ تشامياسم الشا ل ولقبب وس ب ومه تب أو وظيفتب وا سيتب ومكا ءقامتب وصالتببالمتهم والما ا عليب والملعا بالحق الخاص.‏وتُلَو تلر البيا اا وشهالة الشهول وءاراراا سماعها فا المحضر ماغير تعاليي،‏ أو شاط ، أو كشاط،‏ أو تحشاير،‏ أو ءضاافة.‏ و يعتمال شاار مالر ء ء ا صلاق عليب المحقق والكات والشا ل.‏المادة السابعةيضك كي م المحقق والكات توقيعاب علاى الشاهالة،‏ وكا لر الشاا ل بعالتالوتها عليب،‏ فإ امت ك ع وضك توقيعب أو بصمتب أو لم يستطك فيُثْبَاُ‏ لارفا المحضر مك كر ارسبا التا يبليها .المادة الثامنةيساتمك المحقاق لكاي شاا ل علاى ا فارال،‏ ولاب أ يواااب الشاهول بعضاهمببعم وبالخصوم.‏والتسعون :والتسعون :والتسعون :والتسعون :24


المادة التاسعة والتسعون :للخصوم بعل ا تهار ما ا ساتماع ءلاى أقاواي الشاا ل ءبالار ملحوظااتهمعليهااا ، ولهاام أ يطلبااوا ماا المحقااق ا سااتماع ءلااى أقااواي الشااا ل عاا قاااطأخرى يبي و ها . وللمحقق أ يارفم تواياب أي ساؤاي يتعلاق بالالعوى،‏ أويكو فا صيغتب مسااالمادة المائةء ا كا الشا ل مريضال،‏ أو لليب ما يم عب م الحضور فتسمك شهالتب فامكا واول .الفصل السادساالستجواب والمواجهةالمادة األولى بعديا على المحقق ع ال حضاور الماتهم روي مارة للتحقياق أ يالو امياكالبيا ااا الشخصاية الخاصاة باب ويبلغاب بالتهماة الم ساوبة ءلياب،‏ ويثباا فااالمحضر ما يبليب المتهم فاا شام ها ما أقاواي.‏ وللمحقاق أ يوااهاب بغيارم المتهمي ، أو الشهول.‏ ويوقك المتهم على أقوالب بعال تالوتهاا علياب،‏ فاإامت ك أثبا المحقق امت اعب ع التوقيك فا المحضر وسببب.‏ء ا اعتااارف الماااتهم أث اااار التحقياااق باريماااة تواااا القتاااي أو القطاااك أوالقصاص فا ال فا أو فيما لو ها فيصلق اعترافب م المحكمة المختصةمك تلوي لر فا الضبط بحضور كات الضبط وتوقيعب.‏المادة الثانية بعد المائة :يا أ يكو ا ستاوا فاا حااي تامثير فيهاا علاى ءرالة الماتهم فااءبااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااالار أقوالاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااب،‏و ياااوز تحليفااب و اسااتعماي وسااائي اإلكاارا ضاال . و ياااوز اسااتاواالمتهم خارج مقر اهة التحقيق ء لضرورة يقلر ا المحقق .بمحل .المائة ::-1-225


الفصل السابعالتكليف بالحضور وأمر القبض واإلحضارالمادة الثالثة بعد المائة :للمحقق فا اميك القضايا أ يقرر بحس ارحواي حضور الشخصالمطلو التحقيق معب،‏ أو يصلر أمرال بالقبم عليب ء ا كا ا ظروف التحقيقتستلزم لر .المادة الرابعة بعد المائة :يااا أ يشاامي كااي أماار بالحضااور اساام الشااخص المطلااو رباعيااال،‏ارمار،‏ وسااعة الحضاوروا سيتب،‏ ومه تب أو وظيفتب،‏ ومكا ءقامتب،‏ وتاري وتاريخااب،‏ واساام المحقااق وتوقيعااب،‏ والخااتم الرسااما . ويشاامي أماار القاابمواإلحضااار فضااالل عاا لاار تكليااف رااااي الساالطة ال<strong>عام</strong>ااة بااالقبم علااىالمتهم وءحضار أماام المحقاق فاا الحااي ء ا رفام الحضاور طوعاال.‏ ويشاميأمااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااار التوقيااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااافتكليف ملير التوقيف بقبوي المتهم فا مكا التوقيفباإلضافة ءلى ما سبق التهمة الم سوبة ءليب ومست ل ا .مك بيا المادة الخامسة بعد المائة :التحقياق معاب بوسااطة أحاليبلغ ارمر بالحضور ءلى الشاخص المطلاو المحضاري أو راااي السالطة ال<strong>عام</strong>اة،‏ وتسالم ءلياب صاورة م اب ء واال،‏ وءفتسلم ءلى أحل أفرال أسرتب الكامي ار لية الساك معب .المادة السادسة بعد المائة :اروامر التا يصلر ا المحقق اف ة فا اميك أ حار المملكة .تكو المادة السابعة بعد المائة :ماا غياار عاا ربعاال تكليفااب بالحضااور رسااميال ء ا لاام يحضاار المااتهم مقبوي،‏ أو ء ا خيف ربب،‏ أو كا ا الاريمة فا حاي تلابا ؛ اااز للمحقاق أياااوز فيهااايصاالر أماارال بااالقبم عليااب وءحضااار ولااو كا ااا الواقعااة ممااا توقيف المتهم .المادة الثامنة بعد المائة :ءقامة معروف فعليب أ يعي مكا ال يقبلب المحقاق،‏ء ا لم يك للمتهم مكا وء ااز للمحقق أ يصلر أمرال بتوقيفب .---26-----


:--.المادة التاسعة بعد المائة :يا على المحقق أ يستاو المتهم المقبوم علياب فاورال ، وء ا تعا رلر فيولع مكا التوقيف ءلى حي استاوابب.‏ ويا أ تزيل ملة ءيلاعب علاىأربك وعشري ساعة،‏ فإ ا مضا ا المالة لو اساتاوابب واا علاى ماليرالتوقيف ءبال رئيا اللائرة الت ا يتبعها المحقق،‏ وعلى الالائرة أ تباالر ءلاىاستاوابب حا ل،‏ أو تممر بإخالر سبيلب .المادة العاشرة بعد المائة :ء ا قاابم علااى المااتهم خااارج طاااق الاالائرة التااا يااارى التحقيااق فيهااافيُحَض ر ءلى لائرة التحقيق فا الاهة التا قبم عليب فيها،‏ وعلاى ا الالائرةأ تتحقق م اميك البيا اا الخاصة بشخصب ، وتبلغب بالواقعة الم سوبة ءليب،‏وتلو أقوالب فا شم ها،‏ وء ا اقتضا الحاي قلب فَيُبَلغ بالاهة التا سَايُ‏ ‏ْقَيُ‏ ءليهااالمادة الحادية عشرة بعد المائة :ء ا اعترم المتهم على قلب،‏ أو كا اا حالتاب الصاحية تسا مح بال قاي،‏يبلغ المحقق ب لر،‏ وعليب أ يصلر أمر فورال بما يلزم.‏الفصل الثامنأمر التوقيفالمادة الثانية عشرة بعد المائة :يحلل وزير اللاخلياة ب اا لر علاى توصاية رئايا يئاة التحقياق وا لعاارال<strong>عام</strong> ما يعل م الارائم الكبيرة المواباة للتوقياف،‏ وي شار لار فاا الاريالةالرسمية.‏المادة الثالثة عشرة بعد المائةء ا تبي بعل استاوا الماتهم،‏ أو فاا حااي رباب،‏ أ ارللاة كافياة ضالفا اريمة كبيرة،‏ أو كا ا مصالحة التحقياق تساتوا توقيفاب ؛ فعلاى المحقاقءصلار أمر بتوقيفب ملة تزيل على خمسة أيام م تاري القبم عليب .المادة الرابعة عشرة بعد المائة :27


مَ‏ ْمَا ْ--ي تهاااا التوقياااف بمضاااا خمساااة أياااام،‏ ء ء ا رأى المحقاااق تمليااال مااالةالتوقياااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااف،‏ فيااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااقبااي ا قضااائها أ يقااوم بعاارم اروراق علااى رئاايا فاارع يئااة التحقيااقوا لعار ال<strong>عام</strong>،‏ أو ي يبب م رؤسار اللوائر اللاخلة فاا طااق اختصاصاب،‏ليصلر أمرال باإلفراج ع المتهم أو تمليل مالة التوقياف لمالة أو لمالل متعاقباة،‏على أ تزيل فا ماموعهاا علاى أربعاي يوماال ما تااري القابم علياب.‏ وفااالحا ا التا تتطل التوقيف ملة أطوي،‏ يرفك ارمر ءلى رئيا يئاة التحقياقوا لعاار العاام أو يفوضاب ما واباب ليصالر أمار بالتمليال لمالة أو لماللمتعاقبااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااةتزيل أي م ها على ثالثي يومال،‏ و يزيل ماموعها على مائة وثماا ي يوماالماا تاااري القاابم علااى المااتهم،‏ يتعااي بعاال ا مباشاارة ءحالتااب ءلااى المحكمااةالمختصة أو اإلفراج ع ب.‏وفااا الحااا ا ا سااتث ائية التااا تتطلاا التوقيااف ماالة أطااوي ؛ للمحكمااةالموافقة على طل تمليل التوقياف لمالة أو لمالل متعاقباة بحسا ماا تاراتصلر أمرال قضائيال مسببال فا لر.‏المادة الخامسة عشرة بعد المائة :يا ع ل توقيف المتهم أ يُسلام أصاي أمار التوقياف ءلاى مالير التوقيافبعل توقيعب على صورة ا ارمر بالتسلام.‏وللموقوف احتياطيال التظلم م أمر توقيفب،‏ أو أمر تمليل التوقيف ؛ ويُقلمالتظلم ءلى رئيا لائرة التحقيق التابك لها المحقق،‏ أو رئايا الفارع،‏ أو رئاياالهيئة،‏ حس ارحواي.‏ ويبا فيب خالي خمسة أيام م تاري تقليمب.‏، وأ28


المادة السادسة عشرة بعد المائةيبلغ فورال كي م يقبم عليب أو يوقف،‏ بمسبا القبم عليب أو توقيفب ،ويكاو لاب حاق ا تصااي بما يارا إلبالغاب ، ويكاو لار تحاا رقاباة راايالضبط الا ائا .المادة السابعة عشرة بعد المائةيااوز ت فيا أوامار القابم أو اإلحضاار أو التوقياف بعال مضاا ساتةأشهر م تاري صلور ا ما لم تالل لملة أخرى.‏المادة الثامنة عشرة بعد المائةياوز لملير السا أو التوقيف أ يسامح رحال راااي السالطة ال<strong>عام</strong>اةبا تصاي بالموقوف ء باإ كتاابا ما المحقاق،‏ وعلياب أ يالو فاا الساايالخاص ب لر اسم الشاخص الا ي سُامرح لاب با لر ووقاا المقابلاة وتااري اإلومضمو ب.‏المادة التاسعة عشرة بعد المائةللمحقااق فااا كااي ارحااواي أ يااممر بعاالم اتصاااي المااتهم بغياار مااالمساو ي ، أو الموقوفي ، وأ يزور أحل لملة تزيل على ‏)ساتي يوماال ء ااقتضا مصلحة التحقيق لر،‏ لو اإلخالي بحاق الماتهم فاا ا تصااي بوكيلابأو محاميب.‏الفصل التاسعاإلفراج المؤقتالمادة العشرون بعد المائةللمحقق ال ي يتولى القضية،‏ فا أي وقا سوار م تلقاار فساب أو ب اا لرعلى طلا الماتهم أ ياممر بااإلفراج عا الماتهم ء ا واال أ توقيفاب لايا لابمساو ، وأ اب ضارر علاى التحقياق ما ءخاالر سابيلب،‏ و يُخشاى رباب أواختفاؤ ، بشرط أ يتعهل المتهم بالحضور ء ا طل م ب لر.‏المادة الحادية والعشرون بعد المائة :فا غير ارحواي التا يكو اإلفراج فيها واابال،‏ يفارج عا الماتهم ءبعل أ يعي لب مكا ال يوافق عليب المحقق.‏المادة الثانية والعشرون بعد المائة)-29::::-::--


ارمر الصالر بااإلفراج يم اك المحقاق ما ءصالار أمار اليال باالقبمعلى المتهم أو توقيفب ء ا قويا ارللة ضل ، أو أخي بما شُرر طَ‏ عليب،‏ أو والاظروف تستلعا اتخا ا اإلارار.‏المادة الثالثة والعشرون بعد المائةء ا أحيااي المااتهم ءلااى المحكمااة يكااو اإلفااراج ع ااب ء ا كااا موقوفااال أوتوقيفب ء ا كا مفراال ع ب م اختصاص المحكمة المحاي ءليها.‏وء ا حكام بعالم ا ختصااص تكاو المحكماة التاا أصالرا الحكام بعالما ختصاااص ااا المختصااة بااال ظر فااا طلاا اإلفااراج،‏ أو التوقيااف،‏ ءلااى أترفك اللعوى ءلى المحكمة المختصة.‏وفاا امياك ارحاواي للمالعا العاام حاق ا عتارام علاى اإلفاراج عاالمتهم.‏الفصل العاشرانتهاء التحقيق والتصرف في الدعوىالمادة الرابعة والعشرون بعد المائةء ا رأى المحقق بعل ا تهار التحقياق أ ارللاة غيار كافياة أو أ اب واابإلقامة اللعوى،‏ فيوصاا رئايا الالائرة بحفاظ الالعوى وبااإلفراج عا الماتهمالموقوف،‏ ء ء ا كا موقوفال لسب آخر.‏ ويعال أمار رئايا الالائرة بتمييال لارافا ال،‏ ء فاا الاارائم الكبيارة فاال يكاو ارمار افا ال ء بتصاليق رئايا يئاةالتحقيق وا لعار ال<strong>عام</strong> أو ي يبب.‏ويا أ يشامي ارمار بحفاظ الالعوى ارسابا التاا بُ‏ را ‏َا عليهاا،‏ ويبلاغارماار للماالعا بااالحق الخاااص،‏ وأ لااب حااق المطالبااة بااالحق الخاااص أمااامالمحكمااااااااااااااااااااااااااااااة المختصااااااااااااااااااااااااااااااة وفااااااااااااااااااااااااااااااق المااااااااااااااااااااااااااااااالة‏)السالساة عشارة(‏ ما ا ا ال ظاام،‏ وء ا كاا قال تاوفا فيكاو التبلياغ لورثتاباميعهم فا مكا ءقامتاب ويكاو التبلياغ الما كور آ فاال وفاق ماو ج يعال لا لر،‏ويوقعب المحقق ورئيا اللائرة وتسلام صورة مصلقة م ب ءلى المالعا باالحقالخاص أو ورثتب بعال التوقياك علاى ارصاي بالتسالام لتقاليمها ءلاى المحكماةالمختصة ويسري لر على ارمر بحفظ اروراق الم صوص عليب فاا الماالة‏)الرابعة والستي ) م ا ال ظام.‏-31::مَ‏ ْ-


المادة الخامسة والعشرون بعد المائة :القاارار الصااالر بحفااظ الاالعوى يم ااك ماا ءعااالة فااتح ملااف القضاايةوالتحقيق فيها مرة أخرى متى ظهرا أللة اليلة م شم ها تقوية ا تهاام ضالالمالعى علياب.‏ ويعال ما ارللاة الاليالة شاهالة الشاهول والمحاضار واروراقارخرى التا لم يسبق عرضها على المحقق.‏المادة السادسة والعشرون بعد المائةء ا رأا يئة التحقيق وا لعار ال<strong>عام</strong> بعل ا تهار التحقياق أ ارللاة كافياةضل المتهم فترفك اللعوى ءلاى المحكماة المختصاة،‏ وتكلاف الماتهم بالحضاورأمامها.‏ وترفك اللعوى وفق ئحة تشمي البيا اا اآلتية :تعياي الماتهم ببياا اسامب ولقباب وا سايتب وسا ب ومكاا ءقامتاب ومه تاب أووظيفتب ورقم ويتب وأ ليتب.‏تعيي ملعا الحق الخاص ء وال ببيا ا سم والصفة والع وا ورقم-:31.-.-1-2الهوية .-3-4-5-6-7بيااا الاريمااة الم سااوبة ءلااى المااتهم ، بتحلياال ارركااا المكو ااة لهااا،‏ ومااايرتبط بها م ظروف مشللة أو مخففة .كاار ال صااوص الشاارعية أو ال ظاميااة التااا ت طبااق عليهااا ، وتحلياال ااوعالعقوبة حلقا كا أو تعزيرالبيا ارللة على وقوع الاريمة،‏ و سبتها ءلى المتهم .بيا أسمار الشهول ء والوااسم عضو يئة التحقيق وا لعار ال<strong>عام</strong> وتوقيعب.‏وتبلااغ يئااة التحقيااق وا لعااار العااام الخصااوم بااارمر الصااالر بإحالااةاللعوى ءلى المحكمة خالي خمسة أيام م تاري صلورالمادة السابعة والعشرون بعد المائةء ا شااامي التحقياااق أكثااار مااا اريماااة مااا اختصااااص محااااكم متماثلاااةا ختصاص وكا ا مرتبطة،‏ فترفك اميعها بممر واحل ءلى المحكمة المختصةمكا ال بإحلا ا.‏ فإ ا كا ا الارائم ما اختصااص محااكم مختلفاة ا ختصااص،‏فترفك ءلى المحكمة اروسك اختصاصال ..:


:الباب الخامسالمحاكمالفصل األولاالختصاصات <strong>الجزائية</strong>المادة الثامنة والعشرون بعد المائةمااك عاالم اإلخااالي باختصاصاااا المحاااكم ارخاارى ، تخااتص المحكمااةالازائية بالفصي فا اميك القضاياالمادة التاسعة والعشرون بعد المائةتختص المحكمة ال<strong>عام</strong>ة فا البلل ال ي ليا فيب محكمة ازائية بما تختصبب المحكمة الازائية،‏ ما لم يقرر المالا ارعلى للقضار خالف لر .المادة الثالثون بعد المائة :يتحلل ا ختصاص المكا ا للمحاكم فا مكا وقوع الاريماة،‏ أو المكااال ي يقيم فيب المتهم،‏ فإ لام يكا لاب مكاا ءقاماة معاروف يتحالل ا ختصااصفا المكا ال ي يقبم عليب فيب .المادة الحادية والثالثون بعد المائة :يعل مكا اال للاريماة كاي مكاا وقاك فياب فعاي ما أفعالهاا،‏ أو تارر فعاييتعي القيام بب حصي بسب تركب ضرر اسلي.‏المادة الثانية والثالثون بعدتختص المحكمة التا ت ظر اللعوى الازائية بالفصي فا امياك المساائيالتا يتوقف عليها الحكم فا اللعوى الازائياة المرفوعاة أمامهاا ، ء ء ا اصال ظام على خالف لر .المادة الثالثة والثالثون بعدء ا كا الحكم فا اللعوى الازائية يتوقف على تياة الفصي فا لعاوىازائية أخرى وا وقف اللعوى حتى يتم الفصي فا اللعوى ارخرى.‏الفصل الثانيتنازع االختصاصالمادة الرابعة والثالثون بعد-الازائية .:المائة :المائة :المائة :-32


ء ا رُ‏ فرعا لعوى ع اريمة واحلة أو ع ارائم مرتبطة ءلى محكمتاي، وقاررا كاي م هماا اختصاصاها أو عا لم اختصاصاها وكاا ا ختصااصم حصرال فيهماا ؛ فيرفاك طلا تعياي المحكماة التاا تفصاي فيهاا ءلاى المحكماة،العليا .33


الباب السادسإجراءات المحاكمةالفصل األولإبالغ الخصومالمادة الخامسة والثالثون بعدء ا رُ‏ فرعَااا الااالعوى ءلاااى المحكماااة فيكلاااف الماااتهم بالحضاااور أمامهاااا ،ويُسْتَغ ى ع تكليفب بالحضور ء ا حضر الالسة وواها ءليب التهمة .المادة السادسة والثالثون بعدموعل الحضاور فاا الالعوى الازائياة ثالثاة أياام علاى ارقاي ما تااريتبليغ الخصوم بالئحة اللعوى.‏ وياوز فاا حااي الضارورة قاص ا ا الموعالءلى ساعة،‏ بشرط أ يحصي التبليغ للخصم فساب فاا حااي قاص الموعال وأيكو بإمكا ب الوصوي ءلى المحكمة فا الموعل المحلل.‏ ويكاو قاص الموعالبإ م المحكمة المرفوعة ءليها اللعوى وياوز ءحضار الماتهم المقباومعليب متلبساال بالاريماة ءلاى المحكماة فاورال وبغيار موعال.‏ فاإ ا حضار الماتهموطل ءعطار مهلة إلعلال لفاعب،‏ فعلى المحكمة أ تم حب مهلة كافية .المادة السابعة والثالثون بعدتُبلغ ورقة التكليف بالحضور ءلى المتهم فسب،‏ أو فا مكاا ءقامتاب،‏ وفقاالللقواعل المقررة فا ظام المرافعاا الشرعية.‏ فإ تع را معرفة مكاا ءقاماةالمتهم فيكو التبليغ فا آخر مكا كا يقيم فيب فا المملكة،‏ ويسالم ءلاى الاهاةالتابك لها ا المكا م ءمارة أو محافظة أو مركز.‏ ويعل المكا الا ي وقعاافيب الاريمة آخر مكا ءقامة للمتهم ما لم يثبا خالف لر-.المائة :المائة :المائة :-34


المادة الثامنة والثالثون بعد المائة :يكو ءبال الموقوفي أو المسااو ي بوسااطة مالير التوقياف أو السااأو مَ‏ ْ يقوم مقامهما.‏الفصل الثانيحضور الخصومالمادة التاسعة والثالثون بعديا على المتهم فا الارائم الكبيرة أ يحضر ب فسب أماام المحكماة ماكعالم اإلخاالي بحقاب فاا ا ساتعا ة بما يالافك ع اب،‏ وء ا لام يكا للياب المقالرةالمالياة فاا ا ساتعا ة بمحاام ، فلاب أ يطلا ما المحكماة أ ت ال لاب محاميااللللفاع ع ب على فقة اللولة وفقال لما تبي ب الالئحة.‏أما فا الارائم ارخرى فياوز لب أ ي ي ع ب وكيالل أو محاميال لتقليم لفاعاب،‏وللمحكمة فا كي ارحواي أ تممر بحضور شخصيال أمامها.‏المادة األربعون بعدء ا لم يحضر الماتهم المكلاف بالحضاور بحسا ال ظاام فاا الياوم المعايفا ورقة التكليف بالحضور،‏ ولام يرساي وكايالل ع اب فاا ارحاواي التاا يساوفيهاا التوكياي ؛ فيسامك القاضاا لعاوى المالعا ر وبيا اتاب ويرصال ا فاا ضابطالقضية،‏ و يحكم ء بعل حضور المتهم.‏ وللقاضا أ يصلر أمرال بتوقيفاب ء الم يك تخلفب لع ر مقبوي.‏المادة الحادية واألربعون بعد المائة :ء ا رُ‏ فرعَا اللعوى على علة أشخاص فا واقعاة واحالة وحضار بعضاهموتخلف بعضهم رغم تكليفهم بالحضور،‏ فيسمك القاضا لعوى الملعا ر وبيا اتبعلى الامياك،‏ ويرصال ا فاا ضابط القضاية ، و يحكام علاى الغاائبي ء بعالحضور مالمائة :المائة :.35


الفصل الثالثحفظ ال<strong>نظام</strong> في الجلساتالمادة الثانية واألربعون بعدضبط الالسة وءلارتها م وطاا برئيساها،‏ ولاب فاا سابيي لار أ يخارجم قاعة الالسة م يخي ب ظامها،‏ فاإ لام يمتثاي كاا للمحكماة أ تاممر علاىالفاور بساا ب مالة تزيال علاى أرباك وعشاري سااعة،‏ ويكاو أمر اا هائياال،‏وللمحكمة ءلى ما قبي ا تهار الالسة أ تراك ع لر ارمر .المادة الثالثة واألربعون بعدللمحكمة أ تحاكم م تقك م ب فا أث ار ا عقال ا اريمة تعل على يئتها،‏أو على أحل أعضائها ، أو أحل موظفيها ، وتحكم عليب وفقال للمقتضى الشرعابعل سماع أقوالب .المادة الرابعة واألربعون بعدء ا وقعااا فااا الالسااة اريمااة غيااار مشاامولة بحكاام المااالتي ‏)الثا يااةوارربعااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااي بعاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااال المائااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااة(‏و ‏)الثالثة وارربعي بعال المائاة(‏ ما ا ا ال ظاام،‏ فللمحكماة ء ا لام تار ءحالاةالقضاية ءلاى يئاة التحقياق وا لعاار العاام أ تحكام علاى ما ارتكبهاا وفقاالللمقتضاااااااااااااااااااااى الشااااااااااااااااااااارعا بعااااااااااااااااااااال ساااااااااااااااااااااماع أقوالاااااااااااااااااااااب،‏ء ء ا كا ال ظر فا الاريمة م اختصاص محكمة أخرى فتحاي القضية ءلىتلر المحكمةالمادة الخامسة واألربعون بعدالاارائم التااا تقااك فاا الالسااة ولاام ت ظر ااا المحكمااة فااا الحاااي،‏ يكااوظر ا وفقال للقواعل ال<strong>عام</strong>ة .--المائة :المائة :المائة :المائة :.36


الفصل الرابعتنحي القضاة وردهم عن الحكمالمادة السادسة واألربعون بعدمك مراعاة أحكام الفصي ‏)الثال ) م ا البا تطبق فا شم ت حااالقضااة ورل ام عا الحكام فاا القضاايا الازائياة ارحكاام الاوارلة فاا ظاامالمرافعاااا الشاارعية،‏ ويكااو القاضااا مم وعااال ماا ظاار الاالعوى ء ا كا اااالاريمة قل وقعا عليب فا غير أوقاا ا عقال الالساا.‏الفصل الخامساالدعاء بالحق الخاصالمادة السابعة واألربعون بعدلماا لحقااب ضاارر ماا الاريمااة ولوارثااب ماا بعاال أ يطالاا بحقاابالخاص أمام المحكمة الم ظاورة أمامهاا الالعوى الازائياة ال<strong>عام</strong>اة فاا أي حاايكا ا عليها اللعوى،‏ حتى لو لم يقبي طلبب أث ار التحقيق.‏المادة الثامنة واألربعون بعدء ا كا م لحقب ضرر م الاريمة ااقص ار لياة ولام يكا لاب ولاا أووصا وا على المحكمة المرفوعاة أمامهاا الالعوى الازائياة أ تقايم عليابوليال يطال بحقب الخاص.‏المادة التاسعة واألربعون بعدترفاك لعاوى الحاق الخااص علاى الماتهم ء ا كاا أ االل،‏ وعلاى الاولا أوالوصا ء ا كا الماتهم ااقص ار لياة.‏ فاإ لام يكا لاب ولاا أو وصاا،‏ وااعلى المحكمة المرفوعة أمامها اللعوى الازائية أ تقيم عليب ولياق.‏المادة الخمسون بعديعي الملعا بالحق الخاص مكا ال فا البللة التا فيها المحكمة،‏ ويُثْبَا لرفا ءلارة المحكمة.‏ وء ا لم يفعي لر يكو ءبالغب صحيحال بإبال ءلارة المحكمةبكي ما يلزم ءبالغب بب.‏المادة الحادية والخمسون بعد المائة :يكو لترر الملعا بالحق الخاص لعوا تمثير على اللعوى الازائيةال<strong>عام</strong>ة.‏---المائة :المائة :-37المائة :المائة :المائة :


المادة الثانية والخمسون بعد المائةالمرفوعااة أمااام المحكمااة التاااء ا تاارر الماالعا بااالحق الخاااص لعااوا يااوز لابت ظر اللعوى الازائية ال<strong>عام</strong>ة فياوز لب مواصلة لعوا أمامها،‏ و أ يرفعها أمام محكمة أخرى .المادة الثالثة والخمسون بعد المائةالاريمااة لعااوى بطلاا التعااويم ءلااىء ا رفااك ماا أصااابب ضاارر ماا محكمة مختصة ثم رفعا اللعوى الازائية ال<strong>عام</strong>ة ، اااز لاب تارر لعاوا أماامتلر المحكمة ، ول ب رفعها ءلى المحكمة التا ت ظار الالعوى الازائياةما لم يقفي با المرافعة فا أي م هما.‏الفصل السادسإجراءات الجلسة و<strong>نظام</strong>هاالمادة الرابعة والخمسون بعد المائةأ ت ظر اللعوىاستث ار الساا المحاكم عل ية،‏ وياوز للمحكمة كلها أو بعضها فا الساا سرية،‏ أو تم ك فئاا معي ة م الحضور فيها ؛لر ضروريال إلظهارال<strong>عام</strong>ة،‏ أو كا مراعاة لحم ، أو محافظة على اآللا الحقيقة.‏المادة الخامسة والخمسون بعد المائةيتاولى تحريار محضار الالساةأ يحضار السااا المحكماة كاتا يا تحااا ءشااراف رئاايا الالسااة . ويبااي فااا المحضاار اساام القاضااا أو القضاااةالمكااو ي لهيئااة المحكماااة والماالعا العااام ، ومكااا ا عقااال الالسااة،‏ ووقاااظاار الالعوى ، وأسامار الخصااوم الحاضاريا عقال اا،‏ ومسات ل ع هم،‏ وأقاوالهم وطلبااتهم،‏ وملخاص مرافعااتهم،‏ وارللاة ما شاهالة وغير اا،‏فاا الالساة ، وم طاوق الحكام ومسات ل . ويوقاكواميك اإلاراراا التا تتخا وما حضار ما الخصاومرئايا الالساة والقضااة المشااركو معاب والكاتا والملافعي عا هم والشاهول وغيار م علاى محضار الالساة . فاإ امت اك أحال مع التوقيك أُثبا لر فا المحضر .المادة السادسة والخمسون بعد المائةال<strong>عام</strong>اة ،، والماالافعي--:::38::


يا أ يحضر الملعا ال<strong>عام</strong> الساا المحكمة فا الحق ال<strong>عام</strong>،‏ و لر فاالارائم التا تحلل ا لوائح ا ال ظاام،‏ وعلاى المحكماة ساماع أقوالاب والفصايفيها.‏المادة السابعة والخمسون بعد المائةيحضر المتهم الساا المحكمة بغير قيول و أغالي،‏ وتارى المحافظةالالزمة عليب،‏ و ياوز ءبعال ع الالسة أث ار ظر اللعوى ء ء ا وقك م بما يستلعا لر.‏ وفا الحاي تستمر اإلاراراا،‏ فإ ا زاي السب المقتضاإلبعال مُ‏ اكر م حضور الالسة.‏ وعلى المحكمة أ تبلغب بما اتخ فا غيبتبم ءاراراا.‏المادة الثامنة والخمسون بعد المائةتتقيل المحكمة بالوصف الوارل فا ئحة اللعوى،‏ وعليها أ تُعطراالفعي الوصف ال ي يستحقب ولو كا مخالفال للوصف الوارل فا ئحةاللعوى،‏ وء ا ارى التعليي وا على المحكمة أ تبلغ المتهم ب لر.‏المادة التاسعة والخمسون بعد المائةللمحكمة أ تم للملعا ال<strong>عام</strong> فا أ يلخي تعليالل فا ئحة اللعوىفا أي وقاما لم يقفي با المرافعة فا القضية ويُبَل غ المتهم ب لر.‏ ويا أ يم حالمتهم فرصة كافية إلعلال لفاعب فا شم ا التعليي وفقال لل ظام.‏المادة الستون بعد المائةتواب المحكمة التهمة ءلى المتهم فا الالسة،‏ وتتلى عليب ئحة اللعوىوتوضح لب ويعطى صورة م ها،‏ ثم تسملب المحكمة الاوا ع لر.‏المادة الحادية والستون بعد المائة :ء ا اعترف المتهم فا أي وقا بالتهمة الم ساوبة ءلياب فعلاى المحكماة أتسامك أقوالاب تفصايالل وت اقشاب فيهاا.‏ فاإ ا اطمم اا ءلاى أ ا عتاراف صاحيح،‏ورأا أ ب حااة ءلى أللة أخرى فعليها أ تكتفا ب لر وتفصي فا القضية،‏وعليها أ تستكمي التحقيق ء ا والا ل لر لاعيال .المادة الثانية والستون بعد المائة-:::39::-


:::،.المادة السبعون بعد المائةللمحكمة أ تصالر أمارال ءلاى أي شاخص بتقاليم شاار فاا حيازتاب،‏ وأتااممر بضاابط أي شااار متعلااق بالقضااية ء ا كااا فااا لاار مااا يفياال فااا ظهااورالحقيقاة.‏ وللمحكماة ء ا قالم لهاا مسات ل،‏ أو أي شاار آخار أث اار المحاكماة أتممر بإبقائب ءلى أ يفصي فا القضية.‏المادة الحادية والسبعون بعد المائة :للمحكماة أ ت ال خبيارال أو أكثار إلبالار الارأي فاا مساملة ف ياة متعلقاةبالقضية.‏ ويقلم الخبير ءلى المحكمة تقريرال مكتوباال يباي فياب رأياب خاالي المالةالتااا تحاالل ا لااب.‏ وللخصااوم الحصااوي علااى صااورة ماا التقرياار.‏ وء ا كاااالخصااوم،‏ أو الشااهول،‏ أو أحاال م يفهاام اللغااة العربيااة فعلااى المحكمااة أتستعي بمترام أو أكثار . وء ا ثباا أ أحالال ما الخبارار أو المتارامي تعمالالتقصير أو الك فعلى المحكمة الحكم بتعزير على لر.‏المادة الثانية والسبعون بعد المائةلكااي ماا الخصااوم أ يقاالم ءلااى المحكمااة مااا لليااب ممااا يتعلااق بالقضاايةمكتوبال ؛ لريُضم ءلى ملف القضية .المادة الثالثة والسبعون بعد المائةتساامك المحكمااة لعااوى الماالعا العااام ثاام اااوا المااتهم،‏ أو وكيلااب،‏ أومحاميب ع ها،‏ ثم لعوى الملعا باالحق الخااص،‏ ثام ااوا الماتهم،‏ أو وكيلاب،‏أو محاميب ع ها.‏ ولكي طرف م ارطراف التعقي على أقواي الطرف اآلخرويكاااو الماااتهم اااو آخر ااارُ‏ مااا ياااتكلم.‏ وللمحكماااة أ تم اااك أي طااارف ماااا سترساي فا المرافعة ء ا خرج ع موضوع اللعوى،‏ أو كرر أقوالب.‏ وبعاللر تصلر المحكمة حكمال بعلم ءلا ة المتهم ، أو بإلا تب وتوقياك العقوباة علياب.‏وفا كلتا الحالتي تفصي المحكمة فا الطل المقلم م الملعا بالحق الخاص42


:الفصل السابعدعوى التزوير الفرعيةالمادة الرابعة والسبعون بعد المائةللماالعا العااام ولسااائر الخصااوم فااا أي حاااي كا ااا عليهااا الاالعوى أيطع وا بالتزوير فا أي لليي م أللة القضية .المادة الخامسة والسبعون بعد المائةيقلم الطع ءلى المحكمة الم ظورة أمامها اللعوى ، ويا أ يعاي فياباللليي المطعو فيب بالتزوير والمست ل على ا التزوير .المادة السادسة والسبعون بعد المائةء ا رأا المحكمة الم ظورة أمامها اللعوى واهاال للساير فاا التحقاق ماالتزوير ، فعليها ءحالة ا اروراق ءلاى الاهاة المختصاة ظاماال باالتحقيق فااقضايا التزوير ، وعليها أ توقف اللعوى ءلاى أ يفصاي فاا لعاوى التزويارء ا كا الفصي فا اللعوى الم ظورة أمامها يتوقف على الورقة المطعو فيها::::.المادة السابعة والسبعون بعد المائةفا حاي الحكام با تفاار التزويار تقضاا المحكماة بتعزيار مالعا التزويارمتى رأا مقتضى ل لر .المادة الثامنة والسبعون بعد المائةكلهاا أو بعضاهافا حاي حكام المحكماة بثباوا تزويار ورقاة رسامية ويحارر با لر محضار يؤشارارحواي بحس فتممر بإلغائها،‏ أو تصحيحها على الورقة بمقتضا----.43


::--1الفصل الثامنالحكمالمادة التاسعة والسبعون بعد المائةتست ل المحكمة فا حكمها ءلى ارللة المقلمة ءليها أث ار ظر القضية،‏ وياوز للقاضا أ يقضا بعلمب و بما يخالف علمب.‏المادة الثمانون بعد المائةكااي حكاام يصاالر فااا موضااوع الاالعوى الازائيااة يااا أ يفصااي فاااطلباا الملعا بالحق الخاص،‏ أو المتهم،‏ ء ء ا رأا المحكمة أ الفصاي فاااا الطلباااا يسااتلزم ءااارار تحقيااق خاااص يترتاا عليااب تاامخير الفصااي فااااللعوى الازائية ؛ فع لئ تفصي المحكمة فا تلر اللعوى وترائ الفصي فااتلر الطلباا ءلى حي استكماي ءاراراتها.‏المادة الحادية والثمانون بعد المائة :يُتْلَى الحكم بعل التوقيك علياب مما أصالر فاا الساة عل ياة ولاو كا اااللعوى ظرا فا الساا سرية،‏ و لر بحضور أطراف اللعوى،‏ وياحضور اميك القضاة ال ي اشتركوا فا ءصلار الحكم ما لم يحل رحال مما ك م الحضور.‏تصلر المحكمة بعل الحكم صكال مشتمالل علاى اسام المحكماة التاا أصالراالحكام،‏ وتاااري ءصالار ، وأساامار القضااة،‏ وأساامار الخصاوم،‏ ووكالئهاام،‏وأسمار الشهول،‏ والاريمة موضوع اللعوى،‏ وملخاص لماا قلماب الخصاومماا طلباااا،‏ أو لفاااع،‏ ومااا اُسااتُ‏ رلَ‏ ءليااب ماا ارللااة والحاااج،‏ وخالصااةاللعوى،‏ وعلل ضبط الالعوى،‏ وتااري ضابطها،‏ ثام أسابا الحكام و صابومست ل الشرعا،‏ ثم يوقك عليب ويختمب القاضا أو القضاة الا ي اشاتركوافا الحكم.‏--244


المادة الثانية والثمانون بعد المائة :كي حكم يا أ يساي فا ساي ارحكام ماا لام يقارر المالاا ارعلاىللقضار خالف لار،‏ ثام يحفاظ فاا ملاف الالعوى،‏ وتسالم صاورة مصالقة م ابلكي م المتهم والملعا ال<strong>عام</strong>،‏ والملعا بالحق الخاص ء وال،‏ وبعل اكتساببصفة القطعية يبلغ رسميال لم ترى المحكمة ءبالغب.‏المادة الثالثة والثمانون بعديااا علااى المحكمااة التااا تصاالر حكمااال فااا الموضااوع أ تفصااي فاااطلباا الخصوم المتعلقة بارشيار المضبوطة.‏ ولها أ تحياي ال ازاع فاا شام هاءلى المحكمة المختصة ء ا والا ضارورة لا لر.‏ ويااوز للمحكماة أ تصالرحكمال بالتصرف فا المضبوطاا أث ار ظر اللعوى.‏المادة الرابعة والثمانون بعدياوز ت في الحكام الصاالر بالتصارف فاا ارشايار المضابوطة علاىال حو المبي فا المالة ‏)الثالثة والثما ي بعال المائاة(‏ ما ا ا ال ظاام ء ا كااالحكام الصاالر فاا الالعوى غيار هاائا،‏ ماا لام تكا ارشايار المضابوطة مماايُسرع ءليب التلف،‏ أو يستلزم حفظب فقاا كبيرة .وياوز للمحكمة ء ا حكما بتسليم ارشيار المضبوطة ءلى شاخص معايأ تسالمب ءيا اا فاورال،‏ ماك أخا تعهال علياب بكفالاة أو بغيار كفالاة بام يعيالارشيار التا تسلمها ء ا ‏ُقم الحكم ال ي تسلم ارشيارالمادة الخامسة والثمانون بعدء ا كا ا الاريمة متعلقة بحيازة عقار ورأا المحكمة زعب مم و فايل وءبقار تحا تصرفها أث ار ظر اللعوى،‏ فلها لر.‏وء ا حكام بإلا اة شاخص فاا اريماة مصاحوبة باساتعماي القاوة،‏ وظهارللمحكمة أ شخصال اارل ما عقاار بساب ا القاوة اااز للمحكماة أ تاممربإعالة العقار ءلى حياازة ما اغتصا م اب لو اإلخاالي بحاق غيار فاا ا االعقار .المادة السادسة والثمانون بعد---بموابب .-المائة :المائة :المائة :المائة :45


متى صلر حكم فا موضوع الالعوى الازائياة باإللا اة،‏ أو عالم اإللا اةترفاك لعاوى ازائياة أخارىياوز بعل لر أ فإ ب بال سبة ءلى متهم معي ضل ا المتهم ع ارفعاي والوقائك فسها التا صلر فا شم هاوء ا رفعاا لعاوى ازائياة أخارى فيتمسار باالحكم الساابق فاا أي حاايكا اا عليهاا الالعوى ارخيارة.‏ وياا علاى المحكماة أ تراعاا لار ولاو لاميتمسر بب الخصوم.‏ ويثبا الحكم السابق بتقليم صورة مصلقة م اب،‏ أو شاهالةالمحكمةم الفصل التاسعأوجه البطالنالمادة السابعة والثمانون بعدكي ءارار مخالف رحكام الشريعة اإلسالمية،‏ أو ار ظمة المستملة م هاباطالل.‏يكو المادة الثامنة والثمانون بعدء ا كا البطال رااعال ءلى علم مراعاة ار ظمة المتعلقة بو ية المحكمةم حي تشكيلها أو اختصاصها ب ظر اللعوى فيتمسر بب فا أي حااي كا ااعليها اللعوى وتقضا بب المحكمة ولو بغير طل .المادة التاسعة والثمانون بعدا افا غير ما ص عليب فاا الماالة ‏)الثام اة والثماا ي بعال المائاة(‏ ما فا اإلارار يمكا تصاحيحب فعلاىال ظام ، ء ا كا البطال رااعال ءلى عي فاتحكمتصاحيحب يمكا المحكمة أ تصححب . وء كا رااعاال ءلاى عيا ببطال بالحكم .المائة :المائة :المائة :بصلل ..46


:المائة :-1-2-3المادة التسعون بعديترتاا علااى بطااال اإلااارار بطااال اإلاااراراا السااابقة عليااب واإلاراراا الالحقة لب ء ا لم تك مب ية عليب .المادة الحادية والتسعون بعد المائة :ء ا واالا المحكماة أ فاا الالعوى عيباال او رياال يمكا تصاحيحبفعليها أ تصلر حكمال بعلم سماع اللعوى . و يم ك ا الحكم م ءعالةرفعها ء ا توافرا الشروط ال ظامية .الباب السابعطرق االعتراض على األحكاماالستئناف والنقض وإعادة النظرالفصل األولاالستئنافالمادة الثانية والتسعون بعد المائةللمحكوم عليب وللملعا ال<strong>عام</strong> وللملعا باالحق الخااص ؛ طلا اساتئ اف أوتالقيق ارحكاام الصاالرة ما محااكم اللرااة ارولاى خاالي المالة المقاررةظامال.‏ وعلى المحكمة التا تصالر الحكام ءعالمهام بها ا الحاق حااي ال طاقبالحكم.‏يحاالل المالااا ارعلااى للقضااار ارحكااام التااا يكتفااى بتاالقيقها ماا محكمااةا ستئ اف.‏يكو تلقيق الحكام ما محكماة ا ساتئ اف لو ترافاك أمامهاا ماا لام تقاررظر اللعوى مرافعة.‏47


المادة الثالثة والتسعون بعد المائةتحلل المحكمة بعل ال طق بالحكم موعلال أقصاا عشارة أياام لتسالم صاورةصر الحكم،‏ ماك ءثبااا لار فاا ضابط القضاية وأخا توقياك الخصاوم.‏ فاإ لاميحضر أيا م هم لتسلم صورة صر الحكم فتولع فا ملف اللعوى فاا التااريفسب مك ءثباا لر فا الضبط،‏ ويعل اإليلاع ال ي يتم وفقال ل لر بلاياة للموعالالمقااارر لالعتااارام علاااى الحكااام . وتسااالم صاااورة صااار الحكااام للسااااي أوالموقوف خاالي المالة المحاللة لتسالمها فاا مكاا الساا أو التوقياف بوسااطةالمحضار،‏ ويكاو التساليم بما كرة تبلياغ وفقاال رحكاام التبلياغ المقاررة ظاماال .ويوقااك أصااي المااا كرة ماالير السااا أو التوقياااف أو مَاا ْ يقااوم مقامهمااااوالساي أو الموقوف ويوقك المحضر على كي م ارصي والصورة،‏ وتسالمالصورة ءلى ءلارة السا أو التوقيف ويعال ارصي ءلى المحكمة.‏ وعلى الاهةالمساؤولة عا السااي أو الموقاوف ءحضاار ءلاى المحكماة لتقاليم اعتراضابعلى الحكم خالي الملة المحللة لتقليم ا عترام أو علولب ع ب وتوقيعاب علاىلر فا ضبط القضية.‏المادة الرابعة والتسعون بعد المائةملة ا عتارام بطلا ا ساتئ اف أو التالقيق ثالثاو يوماال.‏ فاإ ا لام يقالمالمعترم اعتراضب خالي الملة سقط حقب فا طل ا ستئ اف أو التلقيق.‏وء ا كا الحكم صالرال بالقتي أو الرام أو القطك أو القصاص فاا الا فا أوفيماا لو هااا،‏ فياا رفعااب ءلاى محكمااة ا ساتئ اف لتلقيقااب ولاو لاام يطلا أحاالالخصوم لر.‏المادة الخامسة والتسعون بعد المائةيحصي ا عترام بطلا ا ساتئ اف أو التالقيق بما كرة تاولع لالى ءلارةالمحكمة التا أصلرا الحكم مشاتملة علاى بياا الحكام المعتارم عليابورقماااب وتاريخاااب وارسااابا التاااا بُ‏ رااا ‏َا عليهاااا ا عتااارام وطلباااااالمعترم وتوقيعب وتاري ءيلاع م كرة ا عترام.‏تقيل ءلارة المحكمة م كرة ا عترام فا ياوم ءيالاعها فاا السااي الخااصب لر وتحاي فورال ءلى اللائرة التا أصلرا الحكم.‏--:48::-1-2


::-1المادة السادسة والتسعون بعد المائةت ظااار الااالائرة التاااا أصااالرا الحكااام المعتااارم علياااب فاااا المااا كرةا عتراضية م احية الواو التا بُ‏ راَ‏ عليها ا عترام م غير مرافعة،‏ ماالم يظهر مقاتم لهاا.‏ وعليهاا أ تؤكال حكمهاا أو تعلا رلاب بحسا ماا يظهار لهاا،‏فإ ا أكلا حكمها فترفعب مك صورة ضبط القضية وم كرة ا عترام وامياكاروراق ءلى محكمة ا ساتئ اف.‏ أماا ء عل لتا ب فيبلاغ الحكام المعال ي للخصاوم،‏وتسري عليب فا الحاي اإلاراراا المعتالة.‏المادة السابعة والتسعون بعد المائةتحلل محكمة ا ستئ اف السة لل ظر فا طلا ا ساتئ اف أو طلا التالقيقء ا رأا ال ظاار فيااب مرافعااة ويبلااغ الخصااوم بالحضااور فااا الالسااة التاااوء ا كا المتهم ساي ال أو موقوفال وا على الاهة المسؤولة ع بءحضاااار ءلاااى محكماااة ا ساااتئ اف.‏ وعلاااى المحكماااة الفصاااي فاااا طلاااا ستئ اف أو طل التلقيق على واب السرعة.‏ فإ لم يحضر المساتم ف أوم طل التلقيق بعل ءبالغب بموعل الالسة ء ا لم يك ساي ال أو موقوفالومضى خمسة عشر يومال ولم يطل الساير فاا الالعوى أو لام يحضار بعالالسير فيها ؛ فتحكم المحكمة م تلقار فسها بساقوط حقاب فاا ا ساتئ اف أوالتلقيق،‏ و لر لو اإلخالي بحكم المالة ‏)التاسعة والتسعي بعل المائة(‏ ماا ال ظام.‏ت ظر محكمة ا ستئ اف فا طل ا ستئ اف أو طل التلقيق اسات الال ءلاىماا فاا الملاف ما اروراق وماا يقلماب الخصاوم ءليهاا ما لفاوع أو بي ااااليلة لتمييل أسبا اعتراضهم المقلم فا الم كرة.‏ وتحكم بعل ساماع أقاوايالخصوم فا طل ا ستئ اف أو طل التلقيق ء ا رأا ال ظر فيب مرافعاةبتمييل الحكم أو قضب كليال أو ازئيال وتحكم فيما ‏ُقم.‏الفصل الثانيالنقضالمادة الثامنة والتسعون بعد المائة---:حللا .--249


للمحكااوم عليااب وللماالعا العااام وللماالعا بااالحق الخاااص ؛ ا عتاارامبطل ال قم أماام المحكماة العلياا علاى ارحكاام والقاراراا التاا تصالر ا أوتؤيل ا محاكم ا ستئ اف متى كا محي ا عترام على الحكم ما يلا :مخالفاة أحكاام الشاريعة اإلساالمية وماا يصالر ولاا ارمار ما أ ظماةتتعارم معها.‏2- صلور الحكام ما محكماة غيار مشاكلة تشاكيالل ساليمال طبقاال لماا ‏ُاص عليابظامال.‏3- صلور الحكم م محكمة أو لائرة غير مختصة.‏الخطم فا تكييف الواقعة،‏ أو وصفها وصفال غير سليم.‏المادة التاسعة والتسعون بعد المائةماالة ا عتاارام بطلاا الاا قم ثالثااو يومااال.‏ فااإ ا لاام يااولع المعتاارماعتراضاب خاالي ا المالة ساقط حقاب فاا طلا الا قم.‏ وياا رفاك الحكامالصالر م محكمة ا ستئ اف أو المؤيال م هاا بالقتاي أو الارام أو القطاك أوالقصاااااااااص فااااااااا الاااااااا فا أو فيمااااااااا لو هااااااااا ءلااااااااى المحكمااااااااة العلياااااااااولو لم يطل أحل الخصوم لر فور ا تهار الملة الم كورة آ فال.‏المادة المائتين:‏يحصاااي ا عتااارام بطلااا الااا قم بمااا كرة تاااولع لااالى ءلارة محكماااةا ساااتئ اف التاااا أصااالرا الحكااام أو أيلتاااب . وياااا أ تشاااتمي مااا كرةا عترام على البيا اا المتعلقاة بمسامار الخصاوم وع اوا كاي ما هموبياا الحكام المعتارم علياب ورقماب وتاريخاب وارسابا التاا بُ‏ رااَ‏عليها ا عترام وطلباا المعتارم وتوقيعاب وتااري ءيالاع ما كرةا عترام.‏تقيل ءلارة محكمة ا ستئ اف م كرة ا عترام فا يوم ءيلاعها فا السايالخااص با لر،‏ وترفعهاا ماك صاورة ضابط القضاية وامياك اروراق ءلاىالمحكماة العلياا خاالي مالة تزيال علاى ثالثاة أياام ما تااري ا تهاار مالةا عترام.‏المادة األولى بعد المائتين51:-:-1-4--1-2


-باساتث ار قضاايا القتاي أو الارام أو القطاك أو القصااص فاا الا فا أوفيمااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا لو هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااات ظاار المحكمااة العليااا الشااروط الشااكلية فااا ا عتاارام المتعلقااة بالبيا ااااالم صوص عليها فا الفقرة )1( م المالة ‏)المائتي ) م ا ال ظاام ، وماا ء اكا صالرال مم لب حق طل ال قم،‏ ثم تقرر قبوي ا عترام أو علم قبولابشكالل.‏ فإ ا كا ا عترام غير مقبوي م حي الشكي فتصلر قرارال مساتقاللب لر .المادة الثانية بعد المائتين :مك علم اإلخالي بما صا عليب المالتا ‏)العاشرة(‏ و ‏)الحالياة عشارة )ماا اا ا ال ظااام ء ا قبلااا المحكمااة العليااا ا عتاارام شااكالل فتفصااي فاااموضوع ا عتارام اسات الال ءلاى ماا فاا الملاف ما اروراق،‏ لو أ تت ااويوقائك القضية . فإ لم تقت ك بارسبا التا بُ‏ ر ‏َا عليها ا عترام أيلا الحكام،‏وء قضا الحكام كلاب أو بعضاب بحسا الحااي ماك كار المسات ل،‏ وتعيالالقضية ءلى المحكمة التا أصالرا الحكام لاتحكم فيهاا ما اليال ما غيار ماظر ا.‏ فإ كا ال قم للمرة الثا ية وكا الموضوع بحالتب صالحال للحكموا عليها أ تحكم فا الموضوع.‏المادة الثالثة بعد المائتين :يااااوز التمسااار أماااام المحكماااة العلياااا بساااب لااام يااارل فاااا مااا كرةا عترام،‏ ما لم يك السب متعلقال بال ظام ال<strong>عام</strong> ؛ فتمخ بب المحكمة م تلقارفسها.‏---51


--1-2-3الفصل الثالثإعادة النظرالمادة الرابعة بعد المائتين :يحااق ري ماا الخصااوم أ يطلاا ءعااالة ال ظاار فااا ارحكااام ال هائيااةالصالرة بالعقوبة فا ارحواي اآلتية :ء ا حكم على المتهم فا اريمة قتي ثم وُ‏ ار ل المُل عَى قتلب حيقا .ء ا صلر حكم علاى شاخص ما أااي واقعاة،‏ ثام صالر حكام علاى شاخصآخر م أاي الواقعة فسها،‏ وكا بي الحكمي ت اقم يُفْهَم م ب علم ءلا اةأحل المحكوم عليهما .ء ا كا الحكم قل بُ‏ ر ‏َا على أوراق ظهار بعال الحكام تزوير اا،‏ أو بُ‏ رااَ‏ علاىشاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااهالة قضاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااام الاهة المختصة بعل الحكم بم ها شهالةء ا كا الحكم مب يقا على حكم صالر م ءحلى المحاكم ثم ألغراَ‏ ا ا الحكامزور .---4.-5ء ا ظهر بعل الحكم ر بيا اا أو وقائك لام تكا معلوماة وقاا المحاكماة،‏ وكااماا شاام اا ر البيا اااا أو الوقااائك عاالم ءلا ااة المحكااوم عليااب،‏ أو تخفياافالعقوبة .-المادة الخامسة بعد المائتين :يرفااك طلاا ءعااالة ال ظاار بصااحيفة تااولع لاالى المحكمااة التااا أصاالراالحكم،‏ ويا أ تشتمي الصحيفة على بيا الحكم المطلاو ءعاالة ال ظار فيابورقمب وتاريخب وأسبا الطل وتقيل ءلارة المحكمة الصحيفة فا يوم ءيلاعهافاا السااي الخااص با لر . وء كاا الحكام مؤيالال ما المحكماة العلياا أو مامحكمة ا ستئ اف،‏ فترفاك المحكماة التاا أصالرا الحكام صاحيفة طلا ءعاالةال ظاار ءلااى المحكمااة التااا أياالا الحكاام لل ظاار فااا الطلاا . وعلااى المحكمااةبحس ارحواي أ تعل قرارال بقبوي الطل أو علم قبولب،‏ فإ قبلتب فت ظارفاا الالعوى المحكمااة التاا أصالرا الحكام،‏ وعليهاا ءباال أطااراف الاالعوى52


-ربا لر.‏ وء لام تقبلاب فلطالا ءعاالة ال ظار ا عتارام علاى عالم القباوي وفقاالما لم يك القرار صالرال م المحكمة العليا.‏لءاراراا المقررة لالعترام المادة السادسة بعد المائتين :الحكام ء ء ايترت على قبوي المحكمة طل ءعالة ال ظر وقف ت فيا كا صالرال بعقوبة اسلية م قصاص أو حل أو تعزير وفا غير لر يااوزللمحكمة أ تممر بوقف الت في فا قرار ا بقبوي طل ءعالة ال ظر .المادة السابعة بعد المائتين :كي حكم صاالر بعالم اإللا اة ب اارل علاى طلا ءعاالة ال ظار ياا أيتضم تعويضال مع ويقا وماليقا للمحكوم عليب لماا أصاابب ما ضارر،‏ ء ا طلالرالمادة الثامنة بعد المائتين :ء ا رُ‏ فرمَ‏ طل ءعالة ال ظر فال يااوز تاليال ب اارل علاى الوقاائك فساهاالتا بُ‏ ‏َا عليهاالمادة التاسعة بعد المائتين :ب اا لرارحكام التا تصلر فا موضوع اللعوى م غير المحكمة العلياا اساتئ افها أو بطلايااوز ا عتارام عليهاا بطلا على طلا ءعاالة ال ظار قضها،‏ بحسالباب الثامنقوة األحكام النهائيةالمادة العاشرة بعد المائتينا عتارامارحكاام ال هائياة اا ارحكاام المكتسابة للقطعياة ؛ ءماا بعالم أوعليهااا خااالي الماالة المحااللة ظامااال ، أو بتميياال الحكاام ماا المحكمااة العليااا صلور م ها،‏ و لار ماك عالم اإلخاالي بحكام الماالتي ‏)الرابعاة والتساعي بعالا ال ظام.‏المائة(‏ و ‏)التاسعة والتسعي بعل المائة(‏ م --:.-ارحواي ..53


:::-،-1-2المادة الحادية عشرة بعد المائتين :ء ا صلر حكم فا موضوع اللعوى الازائياة فاال يااوز ءعاالة ظر ااء با عترام على ا الحكم وفقال لما و مقرر فا ا ال ظام.‏الباب التاسعاألحكام الواجبة التنفيذالمادة الثانية عشرة بعد المائتينارحكام الازائية ياوز ت في ا ء ء ا أصبحا هائية .المادة الثالثة عشرة بعد المائتينيُفْرَ‏ جُ‏ فا الحاي ع المتهم الموقوف ء ا كا الحكم صالرال بعالم اإللا اة،‏أو بعقوبااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااةيقتضا ت في ا السا أو ء ا كا المتهم قل قضى ملة العقوبة المحكوم بهااأث ار توقيفب.‏المادة الرابعة عشرة بعد المائتينللمحكمة التا أصلرا الحكم باإللا ة وتوقيك العقوبة أ تممر بتماياي ت فياالحكم الازائا رسبا او رية توضحها فا أسبا حكمها،‏ على أ تحللملة التمايي فا م طوق الحكم.‏للمحكمة التا ت ظر الالعوى أ تا ص فاا حكمهاا علاى وقاف ت فيا عقوباةالساا التعزيرياة فاا الحاق العاام ء ا رأا ما أخاالق المحكاوم علياب أوماضااايب أو سااا ب أو ظروفاااب الشخصاااية أو الظاااروف التاااا ارتكباااا فيهااااالاريمااة أو غياار لاار مااا يبعاا علااى الق اعااة بوقااف الت فياا . وء ا ارتكااالمحكوم عليب أي اريمة خالي ملة ثال س واا ما التااري الا ي أصابحفيب الحكم الموقوف هائيال وحكم عليب فا الحق ال<strong>عام</strong> باإللا ة وتوقيك عقوباةالسا عليب،‏ فللمحكمة ب ارل على طل المالعا العاام ءلغاار وقاف ت فياالعقوباااة وارمااار بإ فا اااا لو اإلخاااالي بالعقوباااة المحكاااوم بتوقيعهاااا فااااالاريمة الاليلة .المادة الخامسة عشرة بعد المائتين-:54


::---1-2ء ا كااا المحكااوم عليااب بعقوبااة السااا قاال أمضااى ماالة موقوفااال بساابالقضية التا صالر الحكام فيهاا واا احتساا مالة التوقياف ما مالة السااالمحكوم بها ع ل ت في ا.‏ولكي م أصابب ضرر تياة اتهامب كيلال ، أو تيااة ءطالاة مالة ساا بأو توقيفب أكثر م الملة المقررة الحق فا طل التعويم أمام المحكمة التارفعا ءليها اللعوى ارصلية.‏المادة السادسة عشرة بعد المائتينيرسااي رئاايا المحكمااة الحكاام الازائااا الواااا الت فياا الصااالر مااالمحكماة ءلاى الحااكم اإللاري تخاا ءااراراا ت فيا . وعلاى الحااكم اإللارياتخا اإلاراراا الالزمة لت في الحكم فورال.‏المادة السابعة عشرة بعد المائتينت ف ارحكام الصالرة بالقتي،‏ أو القطك،‏ أو الرام،‏ أو القصااص فاا الا فاأو فيما لو ها بعل صلور أمر م الملر أو مرم ي يبب.‏يشاهل م الوبو الحااكم اإللاري والمحكماة و يئاة ارمار باالمعروف وال هااع الم كر والشرطة ت فيا ارحكاام الصاالرة بالقتاي،‏ أو القطاك،‏ أو الارام،‏أو الالاااااااااااااااااااااااااال،‏ أو القصاااااااااااااااااااااااااااص فااااااااااااااااااااااااااا الاااااااااااااااااااااااااا فاأو فيما لو ها وتحلل لوائح ا ال ظام ءاراراا عملهم.‏55


::الباب العاشرأحكام ختاميةالمادة الثامنة عشرة بعد المائتينتطبق ارحكام الوارلة فا ظام المرافعاا الشرعية فيما لم يرل فياب حكامفا ا ال ظام وفيما يتعارم مك طبيعة القضايا الازائية.‏المادة التاسعة عشرة بعد المائتينتحلل لوائح ا ال ظام ءاراراا ت في ارحكام الازائية وضوابطب.‏المادة العشرون بعد المائتين :يُصلر مالا الوزرار الالئحة الت في ياة لها ا ال ظاام،‏ و لار بعال ءعالال ام وزارة العلي،‏ ووزارة اللاخلية،‏ والمالا ارعلى للقضاار،‏ و يئاة التحقياقوا لعار ال<strong>عام</strong> فا ملة تتااوز تسعي يومال م تاري العمي به ا ال ظام.‏المادة الحادية والعشرون بعد المائتينيحااي اا ا ال ظااام محااي ظااام اإلاااراراا الازائيااة،‏ الصااالر بالمرسااوم1422 اا ويلغااا مااا يتعااارم معااب مااالملكااا رقاام ‏)مأحكام.‏المادة الثانية والعشرون بعد المائتينيعمي به ا ال ظام م تاري شر فا الاريلة الرسمية.‏::7)39 وتاااري 2856

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!