Инструкция пользователя для устройства Myotest и его ...
12.07.2015 • Views
Share Embed Flag

Инструкция пользователя для устройства Myotest и его ...

Инструкция пользователя для устройства Myotest и его ...

Инструкция пользователя для устройства Myotest и его ...

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
downloads.myotest.com

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

<strong>Инструкц<strong>и</strong>я</strong> <strong>пользователя</strong> <strong>для</strong> <strong>устройства</strong><strong>Myotest</strong> <strong>и</strong> <strong>его</strong> программного обеспечен<strong>и</strong>яМарт 2008

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SA12ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ .......................................................................................................... 3АКТИВАЦИЯ ПРОГРАММЫ ............................................................................................ 32.1 Ручная Акт<strong>и</strong>вац<strong>и</strong>я ПО <strong>Myotest</strong> ..................................................................................... 23 ИЗУЧЕНИЕ И ОПИСАНИЕ ОКОН ................................................................................ 33.1 Основное окно ........................................................................................................... 34 ПЕРЕНОС ТЕСТОВ ИЗ MYOTEST .......................................................................... 34.14.24.34.44.5Шаг 1 – Соед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>е <strong>пользователя</strong> .............................................................................. 3Шаг 2 – Перенос тестов ............................................................................................................ 4Добавлен<strong>и</strong>е атлета .................................................................................................... 5Изменен<strong>и</strong>е <strong>и</strong> удален<strong>и</strong>е атлета ................................................................................... 5Добавлен<strong>и</strong>е, удален<strong>и</strong>е <strong>и</strong> <strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>е ассоц<strong>и</strong>ац<strong>и</strong><strong>и</strong> ........................................................ 65 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО MYOTEST ......................................................................................... 66785.15.25.2.15.2.25.2.35.35.45.55.65.2.4Функц<strong>и</strong><strong>и</strong> анал<strong>и</strong>за ................................................................................................... 9Сравнен<strong>и</strong>е теста .................................................................................................... 105.4.1 Значен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> управлен<strong>и</strong>е граф<strong>и</strong>кам<strong>и</strong> ........................................................................ 115.4.2 Информац<strong>и</strong>я о тесте ........................................................................................... 125.4.3 Сохранен<strong>и</strong>е сравнен<strong>и</strong>й ........................................................................................... 125.4.4 Печать сравнен<strong>и</strong>й ................................................................................................ 125.5.15.5.25.5.35.6.15.6.25.6.35.75.7.15.85.95.7.2Сп<strong>и</strong>сок тестов ....................................................................................................... 6Показ тестов ......................................................................................................... 7Работа с граф<strong>и</strong>ком ............................................................................................... 8Опц<strong>и</strong><strong>и</strong> граф<strong>и</strong>ка <strong>и</strong> отображен<strong>и</strong>е значен<strong>и</strong>й ................................................................ 8Информац<strong>и</strong>я о тесте <strong>и</strong> атлете .............................................................................. 9Основные значен<strong>и</strong>я ................................................................................................ 9Г<strong>и</strong>стограмма .......................................................................................................... 13Кр<strong>и</strong>вые тенденц<strong>и</strong><strong>и</strong> ............................................................................................... 15Печать г<strong>и</strong>стограмм ............................................................................................... 15Сравнен<strong>и</strong>е г<strong>и</strong>стограмм ............................................................................................ 16Мон<strong>и</strong>тор<strong>и</strong>нг атлета ................................................................................................ 17Выбор файла <strong>для</strong> мон<strong>и</strong>тор<strong>и</strong>нга ................................................................................ 17Работа с файлом мон<strong>и</strong>тор<strong>и</strong>нга ............................................................................... 18Отслеж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>е атлета ........................................................................................... 18Мышечный проф<strong>и</strong>ль ............................................................................................... 20Мышечный проф<strong>и</strong>ль – последовательность шагов ................................................... 20Мышечный проф<strong>и</strong>ль – построен<strong>и</strong>е вручную ........................................................... 22Сравнен<strong>и</strong>е мышечных проф<strong>и</strong>лей ............................................................................. 23Экспорт данных в EXCEL ........................................................................................... 24ИМПОРТИРОВАНИЕ ТЕСТОВ ............................................................................ 25ЭКСПОРТИРОВАНИЕ ТЕСТОВ ............................................................................... 27ПЕЧАТЬ И ЭКСПОРТ ОТЧЕТОВ ......................................................................... 288.1 Добавлен<strong>и</strong>е логот<strong>и</strong>па пр<strong>и</strong> распечатке отчета ............................................................ 289 МЕНЮ, ОПЦИИ И НАСТРОЙКИ ПРОГРАММЫ ................................................................... 299.19.29.2.19.2.29.39.4Содержан<strong>и</strong>е9.2.3По<strong>и</strong>ск ..................................................................................................................... 29Настройк<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>я ............................................................................................... 30Настройк<strong>и</strong> цвета граф<strong>и</strong>ков ...................................................................................... 30Разрешен<strong>и</strong>е ......................................................................................................... 30Адм<strong>и</strong>н<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>е пользователей <strong>Myotest</strong> ............................................................ 30Выбор языка . . 31О программе .............................................................................................................. 3110 СОХРАНЕНИЯ БАЗЫ ДАННЫХ………………………………………………………………… 322

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SA1 Предупрежден<strong>и</strong>еГарант<strong>и</strong>я не действ<strong>и</strong>тельна в случае неправ<strong>и</strong>льного употреблен<strong>и</strong>я <strong>и</strong>л<strong>и</strong> неавтор<strong>и</strong>зованного<strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>я <strong>устройства</strong>.<strong>Myotest</strong> <strong>и</strong> <strong>его</strong> программное обеспечен<strong>и</strong>е предоставляют <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ю о работе мышц,которая не может сч<strong>и</strong>таться мед<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>нск<strong>и</strong>м д<strong>и</strong>агнозом пр<strong>и</strong> любых обстоятельствах.В случае проблем с пр<strong>и</strong>бором <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> программным обеспечен<strong>и</strong>ем просьба связаться сваш<strong>и</strong>м д<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>бьютором.<strong>Myotest</strong> <strong>и</strong>змеряет ускорен<strong>и</strong>е во время выполнен<strong>и</strong>я дв<strong>и</strong>жен<strong>и</strong>я атлетом. Есл<strong>и</strong> атлет не будетследовать <strong>и</strong>нструкц<strong>и</strong>ям <strong>и</strong> предоставляемой <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong>, результаты <strong>Myotest</strong> могут бытьнеточным<strong>и</strong>.Здоровье <strong>и</strong> ф<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ческое состоян<strong>и</strong>е атлета должны позволять ему осуществлять вседв<strong>и</strong>жен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> упражнен<strong>и</strong>я, необход<strong>и</strong>мые <strong>для</strong> <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>я <strong>Myotest</strong>. Для подтвержден<strong>и</strong>яэтого необход<strong>и</strong>мо постоянно консульт<strong>и</strong>роваться с професс<strong>и</strong>ональным тренером.Н<strong>и</strong> пр<strong>и</strong> как<strong>и</strong>х обстоятельствах атлеты не должны <strong>и</strong>спользовать веса, которые он<strong>и</strong>сч<strong>и</strong>тают сл<strong>и</strong>шком больш<strong>и</strong>м<strong>и</strong>. Нагрузк<strong>и</strong>, предлагаемые пр<strong>и</strong>бором <strong>Myotest</strong>, пр<strong>и</strong>мерные <strong>и</strong>должны быть согласованы с професс<strong>и</strong>ональным тренером. Есл<strong>и</strong> атлет чувствуетф<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>й д<strong>и</strong>скомфорт во время упражнен<strong>и</strong>й с пр<strong>и</strong>бором <strong>Myotest</strong>, он должен сразу жепрекрат<strong>и</strong>ть упражнен<strong>и</strong>е <strong>и</strong> проконсульт<strong>и</strong>роваться со сво<strong>и</strong>м врачом <strong>и</strong> тренером.<strong>Myotest</strong> не несет ответственност<strong>и</strong> за любые поврежден<strong>и</strong>я <strong>и</strong> травмы, полученные вовремя занят<strong>и</strong>й спортом, во время работы на тренажерах <strong>и</strong>л<strong>и</strong> во время прохожден<strong>и</strong>ятестов. В любом случае, вся ответственность <strong>Myotest</strong> свод<strong>и</strong>тся к замене пр<strong>и</strong>бора.2 Акт<strong>и</strong>вац<strong>и</strong>я программыКогда вы впервые откроете программу, выув<strong>и</strong>д<strong>и</strong>те пр<strong>и</strong>ветств<strong>и</strong>е, в котором сказано,что вы работаете в DEMO реж<strong>и</strong>ме. Этоозначает, что вы можете <strong>и</strong>спользовать весьфункц<strong>и</strong>онал пр<strong>и</strong> работе с тестам<strong>и</strong>, но вы неможете перемещать тесты <strong>и</strong>з <strong>Myotest</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>и</strong>мпорт<strong>и</strong>ровать <strong>и</strong>х в н<strong>его</strong>.Вы можете л<strong>и</strong>бо продолж<strong>и</strong>ть <strong>и</strong>спользоватьпрограмму в реж<strong>и</strong>ме DEMO, л<strong>и</strong>боакт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>ровать вашу программу нажат<strong>и</strong>емкнопк<strong>и</strong> "Ask for my key" (запроса ключа).3

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SAКогда поступ<strong>и</strong>т запрос на акт<strong>и</strong>вац<strong>и</strong>ю, вы ув<strong>и</strong>д<strong>и</strong>теэкран напрот<strong>и</strong>в. Статус реж<strong>и</strong>ма "DEMO" показанкрасным светом светофора.Вы можете продолж<strong>и</strong>ть работу с программой безакт<strong>и</strong>вац<strong>и</strong><strong>и</strong>. Для этого просто закройте программукнопкой "Close".Акт<strong>и</strong>вац<strong>и</strong>я может быть остановлена в любое времянажат<strong>и</strong>ем кнопк<strong>и</strong> закрыт<strong>и</strong>я окна.Для акт<strong>и</strong>вац<strong>и</strong><strong>и</strong> программы просто нажм<strong>и</strong>те накнопку "Continue".Вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е: Акт<strong>и</strong>вац<strong>и</strong>я должна проход<strong>и</strong>ть накомпьютере, на котором было установлено ПО<strong>Myotest</strong>. Нельзя акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>ровать <strong>его</strong> с другогокомпьютера.Для акт<strong>и</strong>вац<strong>и</strong><strong>и</strong> необход<strong>и</strong>мо как м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мумзаполн<strong>и</strong>ть поля ИМЯ <strong>и</strong> ФАМИЛИЯ. Поля,обязательные <strong>для</strong> заполнен<strong>и</strong>я, останутсякрасным<strong>и</strong> до тех пор, пока не будутзаполнены <strong>и</strong> только после этогоакт<strong>и</strong>вац<strong>и</strong>я возможна.Номер л<strong>и</strong>ценз<strong>и</strong><strong>и</strong> должен быть внесен вячейку "Software activation – 2/4".Номер можно найт<strong>и</strong>:• на обратной стороне СD, который<strong>и</strong>дет с устройством, есл<strong>и</strong> выкуп<strong>и</strong>л<strong>и</strong> верс<strong>и</strong>ю <strong>Myotest</strong> PRO уд<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>бьютора.• в п<strong>и</strong>сьме, которое вы получ<strong>и</strong>л<strong>и</strong>,есл<strong>и</strong> куп<strong>и</strong>л<strong>и</strong> программу на нашемсайте.Есл<strong>и</strong> подключен <strong>и</strong>нтернет, то программуможно акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>ровать, нажав с<strong>и</strong>нююкнопку "Activate my license by internet".Затем появ<strong>и</strong>тся сообщен<strong>и</strong>е, которое подтверждает, что ваша акт<strong>и</strong>вац<strong>и</strong>я прошла успешно<strong>и</strong> что ваша программа теперь работает в полном реж<strong>и</strong>ме. Теперь вы можетеэкспорт<strong>и</strong>ровать тесты.Есл<strong>и</strong> на вашем компьютере нет <strong>и</strong>нтернета, следуйте <strong>и</strong>нструкц<strong>и</strong>ям пункта 2.1.4

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SA2.1 Ручная акт<strong>и</strong>вац<strong>и</strong>я ПО <strong>Myotest</strong>После внесен<strong>и</strong>я номера л<strong>и</strong>ценз<strong>и</strong><strong>и</strong> нажм<strong>и</strong>текнопку "I have no internet connection" (у меня нет<strong>и</strong>нтернет соед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>я).Можно акт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>ровать программу вручную,позвон<strong>и</strong>в по телефону нашей службе поддержк<strong>и</strong>в рабочее время <strong>и</strong>л<strong>и</strong> отправ<strong>и</strong>в нам e-mail.Вне зав<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мост<strong>и</strong> от того, какой способ былвыбран, очень важно предостав<strong>и</strong>ть прав<strong>и</strong>льный“Personal ID”.Как только вы получ<strong>и</strong>л<strong>и</strong> ключ <strong>для</strong> акт<strong>и</strong>вац<strong>и</strong><strong>и</strong>,нажм<strong>и</strong>те кнопку "Continue".Возможно прекрат<strong>и</strong>ть процесс акт<strong>и</strong>вац<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>вернуться к нему позже <strong>для</strong> завершен<strong>и</strong>я. В этомслучае программа будет работать в реж<strong>и</strong>меDEMO.Как только вы получ<strong>и</strong>л<strong>и</strong> ваш ключакт<strong>и</strong>вац<strong>и</strong><strong>и</strong>, вы можете ввест<strong>и</strong> <strong>его</strong> вспец<strong>и</strong>альное поле.Далее появ<strong>и</strong>тся сообщен<strong>и</strong>е сподтвержден<strong>и</strong>ем, что акт<strong>и</strong>вац<strong>и</strong>я прошлауспешно, <strong>и</strong> что программа готова к работе.Процесс акт<strong>и</strong>вац<strong>и</strong><strong>и</strong> завершен.2

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SA3 Изучен<strong>и</strong>е <strong>и</strong> оп<strong>и</strong>сан<strong>и</strong>е окон3.1 Основное окноОкна открываются выборомсоответствующ<strong>его</strong> раздела восновном меню, <strong>и</strong>л<strong>и</strong>кнопкам<strong>и</strong>, расположенным<strong>и</strong>в панел<strong>и</strong> <strong>и</strong>нструментов.Позже появляются подсказк<strong>и</strong>сдополн<strong>и</strong>тельной<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ей.Когда программа запущена,появ<strong>и</strong>тся, а потом <strong>и</strong>счезнетлогот<strong>и</strong>п <strong>Myotest</strong>. Посленескольк<strong>и</strong>х секунд откроетсястартовое окно, на которомотображаются результатытестов в древообразнойформе.Эта форма отображает атлетов в древообразной структуре, которые могут бытьотсорт<strong>и</strong>рованы л<strong>и</strong>бо по ассоц<strong>и</strong>ац<strong>и</strong><strong>и</strong>, л<strong>и</strong>бо непосредственно по атлетам, по <strong>и</strong>мен<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> ID.В этой структуре у нас есть возможность добавлять, мод<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ровать <strong>и</strong>л<strong>и</strong> удалять атлета<strong>и</strong>л<strong>и</strong> ассоц<strong>и</strong>ац<strong>и</strong>ю нажат<strong>и</strong>ем правой кнопк<strong>и</strong> мыш<strong>и</strong>.Программа доступна на нескольк<strong>и</strong>х языках (settings - language). Набор ярлыков, меню,сп<strong>и</strong>сков, сообщен<strong>и</strong>й об ош<strong>и</strong>бках <strong>и</strong> даже всплывающ<strong>и</strong>х подсказок доступны на выбранномязыке. Пр<strong>и</strong> открыт<strong>и</strong><strong>и</strong> программы основное окно устанавл<strong>и</strong>вается по умолчан<strong>и</strong>ю вмакс<strong>и</strong>мальном размере. Язык можно поменять в любое время <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>я программы.4 Перенос тестов <strong>и</strong>з <strong>Myotest</strong>4.1 Шаг 1 – Соед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>е <strong>пользователя</strong>Подсоед<strong>и</strong>н<strong>и</strong>те пр<strong>и</strong>бор <strong>Myotest</strong> к своему компьютеру через USB порт. Нажм<strong>и</strong>те кнопку<strong>и</strong>мпорта данных с <strong>и</strong>зобр. двухTest Transfer).Есл<strong>и</strong> <strong>Myotest</strong> подключается к компьютеру<strong>для</strong> передач<strong>и</strong> данных впервые, появляетсяэкран, предлагающ<strong>и</strong>й вам связать разныхпользователей, найденных на вашемустройстве (User1, User2, т.д.) с атлетам<strong>и</strong>,зап<strong>и</strong>санным<strong>и</strong> в вашей базе данных.стрелок в строке меню программы (<strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>з менюПр<strong>и</strong> необход<strong>и</strong>мост<strong>и</strong>, возможно создатьновых атлетов прямо с этого экрана, нажавна кнопку «новый атлет» ("New athlete") <strong>и</strong>затем связать <strong>и</strong>х.3

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SAСледовательно, в будущем пр<strong>и</strong> переносе тестов <strong>и</strong>з <strong>устройства</strong> <strong>Myotest</strong> программа будетраспознавать эт<strong>и</strong>х пользователей <strong>и</strong> напрямую предлагать определенных атлетов, <strong>для</strong>быстрого процесса передач<strong>и</strong> данных.Так же возможно не связывать всех пользователей <strong>Myotest</strong> с атлетам<strong>и</strong> в базе данных. Вэтом случае появ<strong>и</strong>тся окно с <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ей о том, что этот экран появ<strong>и</strong>тся в следующ<strong>и</strong>йраз пр<strong>и</strong> передаче тестов <strong>и</strong>з <strong>Myotest</strong>.Есл<strong>и</strong> все пользовател<strong>и</strong> подключены к с<strong>и</strong>стеме, то этот экран больше не отображается.4.2 Шаг 2 – Перенос тестовДанные тестов хранятся в памят<strong>и</strong><strong>устройства</strong> <strong>Myotest</strong> <strong>и</strong> переносятсяавтомат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>.Через несколько секунд появляетсяокно, отображенное напрот<strong>и</strong>в (времязав<strong>и</strong>с<strong>и</strong>т от кол<strong>и</strong>чества тестов впамят<strong>и</strong>).Поэтому, возможно перенос<strong>и</strong>тьвыполняемые тесты <strong>и</strong> мышечныепроф<strong>и</strong>л<strong>и</strong>, <strong>и</strong>спользуя устройство.Отображаются только те тесты <strong>и</strong> мышечные проф<strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>для</strong> пользователей <strong>Myotest</strong> (User1,User2, т.д.), которые связанны с <strong>и</strong>звестным<strong>и</strong> атлетам<strong>и</strong> в базе данных.Так же возможно определ<strong>и</strong>ть другого атлета <strong>для</strong> всех <strong>и</strong>л<strong>и</strong> некоторых <strong>и</strong>з эт<strong>и</strong>х тестов. Пр<strong>и</strong><strong>и</strong>зменен<strong>и</strong><strong>и</strong> пр<strong>и</strong>надлежност<strong>и</strong> теста, вас спросят, относ<strong>и</strong>тся л<strong>и</strong> это <strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>е только квыбранному тесту <strong>и</strong>л<strong>и</strong> же ко всем тестам, относящ<strong>и</strong>мся к этому пользователю (колонка №<strong>пользователя</strong>.). Есл<strong>и</strong> ответ да, то все тесты будут определены, как относящ<strong>и</strong>еся к новомувыбранному атлету.Вы можете ув<strong>и</strong>деть данные о тесте, которые позволят вам отсорт<strong>и</strong>ровать тесты <strong>и</strong>мышечные проф<strong>и</strong>л<strong>и</strong>, которые вы хот<strong>и</strong>те загруз<strong>и</strong>ть.В верхнем правом углу экрана вы можете найт<strong>и</strong> две функц<strong>и</strong><strong>и</strong>, позволяющ<strong>и</strong>е вамотобраз<strong>и</strong>ть л<strong>и</strong>бо только новые тесты/мышечные проф<strong>и</strong>л<strong>и</strong> (которые не был<strong>и</strong> ещеперемещены в программу), л<strong>и</strong>бо все тесты/мышечные проф<strong>и</strong>л<strong>и</strong>, хранящ<strong>и</strong>еся в <strong>Myotest</strong>.Поля <strong>для</strong> галочек на каждой строке дают пользователю возможность добавлен<strong>и</strong>я теста вбазу данных. Пр<strong>и</strong> нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> галочк<strong>и</strong> нач<strong>и</strong>нается проверка нал<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>я ID атлета в базеданных. Есл<strong>и</strong> ID атлета не существует, появляется окно с просьбой л<strong>и</strong>бо создать новогоатлета, л<strong>и</strong>бо выбрать уже существующ<strong>его</strong> <strong>и</strong>з сп<strong>и</strong>ска.Кнопка “Save the selected tests” (сохран<strong>и</strong>ть выбранные тесты) позволяет сохран<strong>и</strong>тьвыбранные тесты. Выбранный тест сначала загружается <strong>и</strong>з Мйотест <strong>для</strong> следующ<strong>и</strong>х<strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>й. Затем тесты сохраняются в базе данных. Каждый раз пр<strong>и</strong> сохранен<strong>и</strong><strong>и</strong>,обновляется <strong>и</strong>нд<strong>и</strong>катор процесса, что бы пользователь в<strong>и</strong>дел прогресс операц<strong>и</strong><strong>и</strong>.4

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SAПосле сохранен<strong>и</strong>я всех тестов появляется следующеесообщен<strong>и</strong>е.После нажат<strong>и</strong>я “OK”, вы перейдете к управлен<strong>и</strong>ю.4.3 Добавлен<strong>и</strong>е атлетаВ этом окне у вас есть возможностьдобав<strong>и</strong>ть нового атлета. Эта функц<strong>и</strong>яможет быть осуществлена во времяпередач<strong>и</strong> данных <strong>и</strong>л<strong>и</strong> же <strong>и</strong>з раздела меню(Management-Athlete-Add).Предлагаемое ID атлета это первыйсвободный <strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>катор в базе данных.Для определенной последовательност<strong>и</strong>номеров вы можете сам<strong>и</strong> внест<strong>и</strong><strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>онный номер по вашемувыбору. В этом случае, есл<strong>и</strong> выбранный<strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>катор уже существует, появ<strong>и</strong>тсяпредупреждающее сообщен<strong>и</strong>е <strong>и</strong> программапредлож<strong>и</strong>т первый свободный номер.Есл<strong>и</strong> ассоц<strong>и</strong>ац<strong>и</strong>я, связанная с атлетом не существует в выбрасываемом сп<strong>и</strong>ске, кнопка стремя маленьк<strong>и</strong>м<strong>и</strong> точкам<strong>и</strong> предлож<strong>и</strong>т возможность создать новую. Тот же пр<strong>и</strong>нц<strong>и</strong>пработает пр<strong>и</strong> добавлен<strong>и</strong><strong>и</strong> статуса <strong>и</strong> цел<strong>и</strong>.Поля ID атлета, <strong>и</strong>мя <strong>и</strong> фам<strong>и</strong>л<strong>и</strong>я, обязательны <strong>для</strong> заполнен<strong>и</strong>я. Есл<strong>и</strong> он<strong>и</strong> не будутзаполнены, то появ<strong>и</strong>тся предупреждающее сообщен<strong>и</strong>е с указан<strong>и</strong>ем, какое поле не былозаполнено. Поле ID атлета пр<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мает только целые ч<strong>и</strong>сла, друг<strong>и</strong>е знак<strong>и</strong> <strong>и</strong>гнор<strong>и</strong>руются.Поля высоты <strong>и</strong> веса разрешают ввод, как целых, так <strong>и</strong> десят<strong>и</strong>чных значен<strong>и</strong>й.4.4 Изменен<strong>и</strong>е <strong>и</strong> удален<strong>и</strong>е атлетаОкно позволяет мод<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ровать <strong>и</strong>л<strong>и</strong> удал<strong>и</strong>ть атлета. Оно открывается <strong>и</strong>з меню (Manage-Athlete-Modify or Delete). Сначала необход<strong>и</strong>мо выбрать атлета, <strong>для</strong> дальнейш<strong>его</strong><strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>я <strong>и</strong>л<strong>и</strong> удален<strong>и</strong>я.Есл<strong>и</strong> вы реш<strong>и</strong>л<strong>и</strong> удал<strong>и</strong>ть атлета, то далее будут удалены все связанные с н<strong>и</strong>м тесты(каскадное удален<strong>и</strong>е). Перед окончательным удален<strong>и</strong>ем появ<strong>и</strong>тся запрос наподтвержден<strong>и</strong>е удален<strong>и</strong>я. У вас есть возможность <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>ть данные атлета, но не <strong>его</strong> IDномер. Поля обязательные <strong>для</strong> заполнен<strong>и</strong>я так<strong>и</strong>е же, как <strong>и</strong> в форме создан<strong>и</strong>я новогоатлета.5

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SA4.5 Добавлен<strong>и</strong>е, удален<strong>и</strong>е <strong>и</strong> <strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>е ассоц<strong>и</strong>ац<strong>и</strong><strong>и</strong>Эта форма позволяет добав<strong>и</strong>ть, удал<strong>и</strong>ть <strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>и</strong>змен<strong>и</strong>ть ассоц<strong>и</strong>ац<strong>и</strong>ю. Она открывается <strong>и</strong>з меню(Manage-Association, Manage-Status <strong>и</strong>л<strong>и</strong> так же <strong>и</strong>зManage-Objective). Для про<strong>и</strong>зведен<strong>и</strong>я <strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>я<strong>и</strong>л<strong>и</strong> удален<strong>и</strong>я ассоц<strong>и</strong>ац<strong>и</strong><strong>и</strong> вам надо выбрать ее <strong>и</strong>зсп<strong>и</strong>ска. Надо отмет<strong>и</strong>ть, что некоторые значен<strong>и</strong>яф<strong>и</strong>кс<strong>и</strong>рованы <strong>и</strong> не могут быть удалены, так<strong>и</strong>е как“None” (Н<strong>и</strong>какой).5 Использован<strong>и</strong>е ПО <strong>Myotest</strong>В данном разделе мы <strong>и</strong>сследуем все экраны пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>й <strong>для</strong> лучш<strong>его</strong> <strong>и</strong>х <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>я.Ключевым является ТЕСТ, поэтому все разделы связаны с мышечным<strong>и</strong> показателям<strong>и</strong>.5.1 Сп<strong>и</strong>сок тестовЭта форма показываетдревообразную структуру <strong>для</strong>атлетов, которая может бытьотсорт<strong>и</strong>рована по ассоц<strong>и</strong>ац<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong>непосредственно по атлету (Имя,фам<strong>и</strong>л<strong>и</strong>я, <strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>катор). Ф<strong>и</strong>льтрпозволяет отображать тольконеобход<strong>и</strong>мую <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ю:только тесты, г<strong>и</strong>стограммы,сравнен<strong>и</strong>я, мышечные проф<strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>и</strong>л<strong>и</strong> отслеж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>е. По умолчан<strong>и</strong>юф<strong>и</strong>льтр не установлен. В этомслучае показывается вся<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я по атлету.Когда атлет выбран в древообразной структуре, сп<strong>и</strong>сок <strong>его</strong> тестов отображается справа.Тесты могут быть отсорт<strong>и</strong>рованы по возрастан<strong>и</strong>ю в соотношен<strong>и</strong><strong>и</strong> к конкретной колонке(оп<strong>и</strong>сан<strong>и</strong>е, дата, нагрузка, т<strong>и</strong>п <strong>и</strong>л<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>своенный номер теста). Эта сорт<strong>и</strong>ровкаосуществляется нажат<strong>и</strong>ем на оглавлен<strong>и</strong>е колонк<strong>и</strong>.Нажат<strong>и</strong>е правой кнопк<strong>и</strong> мыш<strong>и</strong> на тест отображает всплывающее меню, предлагающееразл<strong>и</strong>чные опц<strong>и</strong><strong>и</strong>, так<strong>и</strong>е как удален<strong>и</strong>е теста <strong>и</strong>л<strong>и</strong> экспорт одного <strong>и</strong>л<strong>и</strong> нескольк<strong>и</strong>х тестов.Двойное нажат<strong>и</strong>е на тест открывает экран управлен<strong>и</strong>я тестом.Окно справа позволяет предвар<strong>и</strong>тельно просмотреть граф<strong>и</strong>к, связанный с выбраннымтестом.6

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SA5.2 Показ тестовТест открывается двойным нажат<strong>и</strong>ем мышк<strong>и</strong>. Граф<strong>и</strong>к появляется по умолчан<strong>и</strong>ю вразделенном реж<strong>и</strong>ме. Все кр<strong>и</strong>вые позволяют провест<strong>и</strong> точный <strong>и</strong> детальный анал<strong>и</strong>з.Цветные ячейк<strong>и</strong> <strong>для</strong> отметк<strong>и</strong> над граф<strong>и</strong>ком позволяет отображать <strong>и</strong>л<strong>и</strong> прятатьсоотносящ<strong>и</strong>еся кр<strong>и</strong>вые.На данном р<strong>и</strong>сунке отображены кр<strong>и</strong>вые мощност<strong>и</strong>, с<strong>и</strong>лы <strong>и</strong> скорост<strong>и</strong> во время прыжка.Это окно показывает те же значен<strong>и</strong>я, что <strong>и</strong>на экране пр<strong>и</strong>бора <strong>Myotest</strong>, по прохожден<strong>и</strong>ютеста. Отображаемые значен<strong>и</strong>я <strong>и</strong>зменяются взав<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мост<strong>и</strong> от т<strong>и</strong>па про<strong>и</strong>зведенного теста.7

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SA5.2.1 Работа с граф<strong>и</strong>комГраф<strong>и</strong>к может быть отображен в 3 реж<strong>и</strong>мах:М<strong>и</strong>н: д<strong>и</strong>сплей пр<strong>и</strong> открыт<strong>и</strong><strong>и</strong>Мед<strong>и</strong>ум: граф<strong>и</strong>к покрывает 2/3 экранаMaкс: реж<strong>и</strong>м полного экрана.Нажм<strong>и</strong>те на увел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>тельное стекло в верхнем левом углу экрана, <strong>для</strong> переключен<strong>и</strong>ямежду реж<strong>и</strong>мам<strong>и</strong> экрана.Удерж<strong>и</strong>вая левую кнопку мыш<strong>и</strong> <strong>и</strong> делаяпрямоугольн<strong>и</strong>к <strong>и</strong>з пункт<strong>и</strong>рных л<strong>и</strong>н<strong>и</strong>й,<strong>и</strong>дущ<strong>и</strong>х <strong>и</strong>з левого н<strong>и</strong>жн<strong>его</strong> угла в верхн<strong>и</strong>йправый, можно получ<strong>и</strong>ть увел<strong>и</strong>чен<strong>и</strong>евыделенной област<strong>и</strong>. Что бы вернуться кпрежнему в<strong>и</strong>ду, просто нажм<strong>и</strong>те на кнопку"1:1", в окне "Chart options".Удерж<strong>и</strong>вая правую кнопку мыш<strong>и</strong>, курсор преобразовывается в руку. Это позволяетпередв<strong>и</strong>гать курсор граф<strong>и</strong>ка слева направо <strong>и</strong> наоборот.5.2.2 Опц<strong>и</strong><strong>и</strong> граф<strong>и</strong>ка <strong>и</strong> отображен<strong>и</strong>е значен<strong>и</strong>йДля отображен<strong>и</strong>я значен<strong>и</strong>й кр<strong>и</strong>вых в определенный момент необход<strong>и</strong>мо навест<strong>и</strong> курсорна граф<strong>и</strong>к (отображенный верт<strong>и</strong>кальной л<strong>и</strong>н<strong>и</strong>ей). Так же возможно располож<strong>и</strong>ть второйкурсор на граф<strong>и</strong>ке <strong>для</strong> сравнен<strong>и</strong>я значен<strong>и</strong>й в данных точках.Первый курсор устанавл<strong>и</strong>вается нажат<strong>и</strong>емлевой кнопк<strong>и</strong> мыш<strong>и</strong> в нужное место. Второйкурсор устанавл<strong>и</strong>вается нажат<strong>и</strong>ем правойкнопк<strong>и</strong> мыш<strong>и</strong>.Программа отображает значен<strong>и</strong>я вопределенных точках <strong>и</strong> разн<strong>и</strong>цу в значен<strong>и</strong>яхв окне "Cursor values".Для передв<strong>и</strong>жен<strong>и</strong>я верт<strong>и</strong>кальной черты шага за шагом необход<strong>и</strong>мо нажать на стрелк<strong>и</strong> вокне "Chart options". Так же можно передв<strong>и</strong>нуть эту л<strong>и</strong>н<strong>и</strong>ю удерж<strong>и</strong>вая левую кнопкумыш<strong>и</strong>.Нажм<strong>и</strong>те кнопку "One chart view" <strong>для</strong> отображен<strong>и</strong>я всех волн наложенных на одну ось.Нажм<strong>и</strong>те на кнопку "1:1" <strong>для</strong> сброса пр<strong>и</strong>бл<strong>и</strong>жен<strong>и</strong>я граф<strong>и</strong>ка. Для включен<strong>и</strong>я значен<strong>и</strong>йкурсора в распечатанный отчет необход<strong>и</strong>мо выдел<strong>и</strong>ть ячейку “Include in the report”.8

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SA5.2.3 Информац<strong>и</strong>я о тесте <strong>и</strong> атлетеЭто окно содерж<strong>и</strong>т <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ю о тесте (номер, т<strong>и</strong>п, дата, время, оп<strong>и</strong>сан<strong>и</strong>е, нагрузка).Оп<strong>и</strong>сан<strong>и</strong>е теста может быть<strong>и</strong>справлено, с добавлен<strong>и</strong>емкомментар<strong>и</strong>ев. Эт<strong>и</strong> комментар<strong>и</strong><strong>и</strong> будутраспечатаны в отчете.5.2.4 Основные значен<strong>и</strong>яИнформац<strong>и</strong>я об атлете указана вформате «только <strong>для</strong> чтен<strong>и</strong>я». Для<strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>я данных нажм<strong>и</strong>те на кнопку"…", расположенную в верхней правойобласт<strong>и</strong> <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong> об атлете.Область "Selection Max. Val."показывает абсолютные <strong>и</strong>относ<strong>и</strong>тельномакс<strong>и</strong>мальныезначен<strong>и</strong>япоказателей(определенных во времяпрохожден<strong>и</strong>я теста с <strong>Myotest</strong>).Область “Avg. Val. Selection”<strong>и</strong>спользуется <strong>для</strong> подсчета средн<strong>и</strong>хзначен<strong>и</strong>й теста <strong>для</strong> желаемогокол<strong>и</strong>чества попыток (средн<strong>и</strong>е <strong>и</strong>з 1,2<strong>и</strong>л<strong>и</strong> n попыток).Пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е делает выборку лучш<strong>и</strong>х повторов на базе скорост<strong>и</strong> <strong>для</strong> CMJ, SJ, plyometrics<strong>и</strong>л<strong>и</strong> свободных тестов, <strong>и</strong> на базе мощност<strong>и</strong> <strong>для</strong> ж<strong>и</strong>ма лежа <strong>и</strong> полупр<strong>и</strong>седа.Вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е: возможно появлен<strong>и</strong>е разн<strong>и</strong>цы между значен<strong>и</strong>ям<strong>и</strong>, отображаемым<strong>и</strong> в пр<strong>и</strong>боре<strong>Myotest</strong> <strong>и</strong> средн<strong>и</strong>м<strong>и</strong> значен<strong>и</strong>ям<strong>и</strong>, рассч<strong>и</strong>танным<strong>и</strong> программой. Это связано с тем, что<strong>Myotest</strong> <strong>и</strong>ногда не пр<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мает некоторые повторен<strong>и</strong>я, сч<strong>и</strong>тая <strong>и</strong>х неправ<strong>и</strong>льным<strong>и</strong>(напр<strong>и</strong>мер, не следован<strong>и</strong>е <strong>и</strong>нструкц<strong>и</strong>ям) <strong>и</strong> не включает <strong>и</strong>х пр<strong>и</strong> расчете значен<strong>и</strong>й,отображенных на экране в зоне "<strong>Myotest</strong> Values". Программа просч<strong>и</strong>тывает всепопытк<strong>и</strong> без <strong>и</strong>сключен<strong>и</strong>я.5.3 Функц<strong>и</strong><strong>и</strong> анал<strong>и</strong>заПрограммное обеспечен<strong>и</strong>е предлагает несколько функц<strong>и</strong>й анал<strong>и</strong>за. В реж<strong>и</strong>меотображен<strong>и</strong>я теста под граф<strong>и</strong>ком доступен ряд кнопок.Эта функц<strong>и</strong>я позволяет сравн<strong>и</strong>ть два теста.Эта функц<strong>и</strong>я создает г<strong>и</strong>стограммы <strong>для</strong> мощност<strong>и</strong>, с<strong>и</strong>лы <strong>и</strong> скорост<strong>и</strong>,так же как <strong>для</strong> высш<strong>и</strong>х точек, времен<strong>и</strong> контакта <strong>и</strong> полета во времяпрыжка <strong>и</strong>л<strong>и</strong> повторных прыжков.9

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SAЭта функц<strong>и</strong>я показывает эволюц<strong>и</strong>ю мышечного разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>я.Эта функц<strong>и</strong>я позволяет найт<strong>и</strong> <strong>и</strong>деальную нагрузку <strong>для</strong> улучшен<strong>и</strong>япоказателей атлета.Эта кнопка открывает файл Excel, содержащ<strong>и</strong>й значен<strong>и</strong>я мощност<strong>и</strong>,с<strong>и</strong>лы <strong>и</strong> скорост<strong>и</strong>.Эта кнопка позволяет экспорт<strong>и</strong>ровать тест в формате .myoЭта кнопка позволяет напечатать отчет с <strong>и</strong>тогам<strong>и</strong> теста;макс<strong>и</strong>мальные дост<strong>и</strong>гнутые значен<strong>и</strong>я (значен<strong>и</strong>я на курсоре, есл<strong>и</strong>необход<strong>и</strong>мо), кр<strong>и</strong>вые, оп<strong>и</strong>сывающ<strong>и</strong>е дв<strong>и</strong>жен<strong>и</strong>е.5.4 Сравнен<strong>и</strong>е теста10

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SAВы можете налож<strong>и</strong>ть два теста <strong>для</strong> сравнен<strong>и</strong>я. Это окно можно открыть через основноеменю пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>я (Test – Compare – Test…) (Тест-Сравн<strong>и</strong>ть-Тест…) <strong>и</strong>л<strong>и</strong> через кнопку“Compare” (сравн<strong>и</strong>ть) функц<strong>и</strong><strong>и</strong> анал<strong>и</strong>за <strong>и</strong>з 5.3.Цветные ячейк<strong>и</strong> позволяют соотносящ<strong>и</strong>мся сер<strong>и</strong>ям быть л<strong>и</strong>бо отображенным<strong>и</strong>, л<strong>и</strong>боспрятанным<strong>и</strong>. Тот же пр<strong>и</strong>нц<strong>и</strong>п, что <strong>и</strong>спользовался пр<strong>и</strong> отображен<strong>и</strong><strong>и</strong> тестов <strong>для</strong>увел<strong>и</strong>чен<strong>и</strong>я <strong>и</strong>л<strong>и</strong> перемещен<strong>и</strong>я кр<strong>и</strong>вых граф<strong>и</strong>ка.5.4.1 Значен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> управлен<strong>и</strong>е граф<strong>и</strong>кам<strong>и</strong>Ключ “Test 2…” позволяет вам выбрать тест <strong>для</strong> сравнен<strong>и</strong>я с <strong>и</strong>сходным тестом. Когда дватеста выбраны, на граф<strong>и</strong>ке отображены две л<strong>и</strong>н<strong>и</strong><strong>и</strong> курсора, каждая относ<strong>и</strong>тся к одному<strong>и</strong>з тестов. Пр<strong>и</strong> нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> на определенную точку на кр<strong>и</strong>вой, она выделяется, <strong>и</strong> вы можетеперемещать л<strong>и</strong>н<strong>и</strong>ю курсора на соответствующее значен<strong>и</strong>е в тесте. Далее отображаютсязначен<strong>и</strong>я разных значен<strong>и</strong>й кр<strong>и</strong>вых в соотношен<strong>и</strong><strong>и</strong> к определенной точке на временнойос<strong>и</strong>, в колонке теста, в окне “Cursor values”. Пр<strong>и</strong> нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> мышкой на другую волнупоявятся сер<strong>и</strong><strong>и</strong>, относящ<strong>и</strong>еся к другому тесту. Так как тест 1 всегда тот, который былоткрыт первым, тест 2 это тот тест, который сравн<strong>и</strong>вается с тестом 1.Разн<strong>и</strong>ца между выбранным<strong>и</strong> значен<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> двух тестов показана вколонке разн<strong>и</strong>цы в том же окне “Cursor values”.Нав<strong>и</strong>гац<strong>и</strong>онный стрелк<strong>и</strong> относятся к акт<strong>и</strong>вному тесту, т.е. тоткоторый выделен (грязно желтым).Так же возможно перемещать курсор, удерж<strong>и</strong>вая левую кнопкумыш<strong>и</strong>.Для "One chart view" (Простого в<strong>и</strong>да) (два теста на одном граф<strong>и</strong>ке),можно сгрупп<strong>и</strong>ровать курсоры – два курсора друг над другом – <strong>и</strong>так<strong>и</strong>м образом значен<strong>и</strong>я будут наход<strong>и</strong>ться в одной точке награф<strong>и</strong>ке. Как <strong>и</strong> на экране отображен<strong>и</strong>я теста, курсоры дв<strong>и</strong>гаютсялевой <strong>и</strong> правой кнопкам<strong>и</strong> мыш<strong>и</strong>.Кнопка “Synchronize” (с<strong>и</strong>нхрон<strong>и</strong>зац<strong>и</strong><strong>и</strong>) позволяет коррект<strong>и</strong>ровку двух тестов <strong>для</strong> возможност<strong>и</strong>сравнен<strong>и</strong>я. Когда эта клав<strong>и</strong>ша нажата, значен<strong>и</strong>я сер<strong>и</strong>й во втором тесте, расположенных в поз<strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>второго курсора, будут перемещены в поз<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ю первого курсора.Надо замет<strong>и</strong>ть, что второй тест перемещается в соотношен<strong>и</strong><strong>и</strong> с расстоян<strong>и</strong>ем между двумякурсорам<strong>и</strong>. В результате пр<strong>и</strong> настройке поз<strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong> курсоров мы можем получ<strong>и</strong>тьв<strong>и</strong>зуальный эффект наложен<strong>и</strong>я одного теста на другой путем нажат<strong>и</strong>я нескольк<strong>и</strong>х раз накнопку.Кнопка “Reset” позволяет вам вернуться к начальному статусу сравнен<strong>и</strong>я тестов <strong>и</strong> так<strong>и</strong>мобразом отмен<strong>и</strong>ть с<strong>и</strong>нхрон<strong>и</strong>зац<strong>и</strong>ю.Надо замет<strong>и</strong>ть, что всегда возможно выбрать другой тест нажат<strong>и</strong>ем на две кнопк<strong>и</strong> “Test1…” and “Test 2…”, <strong>для</strong> того, что бы про<strong>и</strong>звест<strong>и</strong> сравнен<strong>и</strong>е.11

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SA5.4.2 Информац<strong>и</strong>я о тесте“Info Test 1” <strong>и</strong> “Info Test 2” содержат<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ю о тестах (т<strong>и</strong>п, дата, время,оп<strong>и</strong>сан<strong>и</strong>е, нагрузка) <strong>и</strong> детал<strong>и</strong> об атлете.Эта <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я может бытьмод<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рована.Информац<strong>и</strong>я о тестах <strong>и</strong> атлетах содерж<strong>и</strong>тся в "Info Test 1" <strong>для</strong> первого теста <strong>и</strong> "Info Test2" <strong>для</strong> второго теста.Информац<strong>и</strong>я атлета может быть <strong>и</strong>зменена нажат<strong>и</strong>ем на кнопку"…".Вы можете добав<strong>и</strong>ть это сравнен<strong>и</strong>е в файл атлета. Это позволяет отслед<strong>и</strong>ть разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>еспортсмена в течен<strong>и</strong>е определенного пер<strong>и</strong>ода времен<strong>и</strong>. Кнопка "Compare histograms"<strong>и</strong>спользуется <strong>для</strong> показа сравнен<strong>и</strong>я тех же двух тестов в форме г<strong>и</strong>стограммы,позволяя сравнен<strong>и</strong>е не только основных значен<strong>и</strong>й, т.е. мощност<strong>и</strong>, с<strong>и</strong>лы <strong>и</strong> скорост<strong>и</strong>, но <strong>и</strong>так же времен<strong>и</strong> нахожден<strong>и</strong>я в воздухе, времен<strong>и</strong> контакта <strong>и</strong> высоты прыжков.5.4.3 Сохранен<strong>и</strong>е сравнен<strong>и</strong>йКнопка сохранен<strong>и</strong>я "Save" зап<strong>и</strong>сывает сравнен<strong>и</strong>е под сп<strong>и</strong>ском тестов данного атлета.Есл<strong>и</strong> сравн<strong>и</strong>ваются два отлета, то сравнен<strong>и</strong>е будет отображаться в сп<strong>и</strong>ске тестов обо<strong>и</strong>хатлетов.5.4.4 Печать сравнен<strong>и</strong>йСтран<strong>и</strong>чка сравнен<strong>и</strong>й на экране может быть распечатана. Распечатанный отчет содерж<strong>и</strong>тграф<strong>и</strong>к<strong>и</strong>, показанные на экране, <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ю о тестах 1 <strong>и</strong> 2, а так же макс<strong>и</strong>мальныезначен<strong>и</strong>я тестов по показателям мощност<strong>и</strong>, с<strong>и</strong>лы <strong>и</strong> скорост<strong>и</strong>.12

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SA5.5 Г<strong>и</strong>стограммаВы можете трансформ<strong>и</strong>ровать тесты в г<strong>и</strong>стограммы, т.е. последовательный р<strong>и</strong>сунокп<strong>и</strong>ковых точек тестов. Для этого вам надо нажать на кнопку Г<strong>и</strong>стограмма “Histogram”, наэкране появ<strong>и</strong>тся граф<strong>и</strong>к, на котором вы должны указать значен<strong>и</strong>е (тр<strong>и</strong>ггер), на основекоторого будет рассч<strong>и</strong>тана г<strong>и</strong>стограмма. Тр<strong>и</strong>ггер позволяет отсечь ненужные значен<strong>и</strong>я<strong>для</strong> того, чтобы сохран<strong>и</strong>ть только макс<strong>и</strong>мальные значен<strong>и</strong>я <strong>для</strong> каждого повтора. Толькоп<strong>и</strong>ковые значен<strong>и</strong>я, находящ<strong>и</strong>еся выше тр<strong>и</strong>ггера будут включены в г<strong>и</strong>стограмму.Когда тр<strong>и</strong>ггер установлен, пользователь наж<strong>и</strong>мает на кнопку “Create histogram”, <strong>для</strong>отображен<strong>и</strong>я г<strong>и</strong>стограммы.13

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SAГраф<strong>и</strong>к<strong>и</strong> разделены на 2 <strong>и</strong>л<strong>и</strong> 3 част<strong>и</strong>, первая часть представляет мощность, вторая с<strong>и</strong>лу<strong>и</strong> последняя высоту прыжка, есл<strong>и</strong> речь <strong>и</strong>дет о прыжке.Есть возможность добавлен<strong>и</strong>я на д<strong>и</strong>сплей г<strong>и</strong>стограмм скорост<strong>и</strong>, времен<strong>и</strong> контакта <strong>и</strong>полета, есл<strong>и</strong> анал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>руется прыжок, путем отметк<strong>и</strong> соответствующ<strong>и</strong>х ячеек надграф<strong>и</strong>ком.Так же возможно <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>ть значен<strong>и</strong>е тр<strong>и</strong>ггера нажат<strong>и</strong>ем на кнопку установк<strong>и</strong> тр<strong>и</strong>ггера"Set trigger", которая вернет окно к <strong>его</strong> предыдущему статусу.Отображен<strong>и</strong>е значен<strong>и</strong>й <strong>для</strong> каждой г<strong>и</strong>стограммыможет быть удалено путем снят<strong>и</strong>я галочк<strong>и</strong> вячейках значен<strong>и</strong>й "Values".Так же вы можете отобраз<strong>и</strong>ть кр<strong>и</strong>вую тенденц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>для</strong> каждой г<strong>и</strong>стограммы, котораяпредоставляет граф<strong>и</strong>ческое <strong>и</strong>зображен<strong>и</strong>е тенденц<strong>и</strong><strong>и</strong> повторен<strong>и</strong>й.Что бы убрать г<strong>и</strong>стограмму, просто отключ<strong>и</strong>те соответствующую галочку.Нажав кнопку сохранен<strong>и</strong>я “Save”, г<strong>и</strong>стограмма сохранена, так что она может бытьзагружена пр<strong>и</strong> необход<strong>и</strong>мост<strong>и</strong>.14

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SA5.5.1 Кр<strong>и</strong>вые тенденц<strong>и</strong><strong>и</strong>Эта <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>онная панель групп<strong>и</strong>руетповторен<strong>и</strong>я г<strong>и</strong>стограммы в тр<strong>и</strong> част<strong>и</strong>, <strong>и</strong>сч<strong>и</strong>тает средн<strong>и</strong>е показател<strong>и</strong> <strong>для</strong> каждойтретьей част<strong>и</strong>, так же как <strong>и</strong> соотношен<strong>и</strong>емакс<strong>и</strong>мальной вел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>ны <strong>для</strong> всейг<strong>и</strong>стограммы.Есл<strong>и</strong> в г<strong>и</strong>стограмме нет как м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мум 3хповторен<strong>и</strong>й, то получ<strong>и</strong>ть <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ю отенденц<strong>и</strong><strong>и</strong> волн нельзя.5.5.2 Печать г<strong>и</strong>стограммКнопка печат<strong>и</strong> “Print” создает л<strong>и</strong>ст сг<strong>и</strong>стограммой, показанной на экране,с макс<strong>и</strong>мальным<strong>и</strong> значен<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> <strong>и</strong>средн<strong>и</strong>м<strong>и</strong> показателям<strong>и</strong> мощност<strong>и</strong>,с<strong>и</strong>лы, скорост<strong>и</strong> <strong>и</strong> высоты, когда речь<strong>и</strong>дет о прыжке.Средн<strong>и</strong>епоказател<strong>и</strong>рассч<strong>и</strong>тываются, основываясь накол<strong>и</strong>честве выбранных повторен<strong>и</strong>йна экране г<strong>и</strong>стограммы.15

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SA5.5.3 Сравнен<strong>и</strong>е г<strong>и</strong>стограммСравнен<strong>и</strong>е г<strong>и</strong>стограмм может быть про<strong>и</strong>зведено между г<strong>и</strong>стограммам<strong>и</strong>, сохраненным<strong>и</strong>ранее. Для этого вы должны нажать кнопку сравн<strong>и</strong>ть “Compare” в окне, отображающемг<strong>и</strong>стограмму.Что бы выбрать г<strong>и</strong>стограмму <strong>для</strong> сравнен<strong>и</strong>я, необход<strong>и</strong>мо нажать на Test 1… <strong>и</strong> Test 1…Информац<strong>и</strong>я о г<strong>и</strong>стограммах появ<strong>и</strong>тся в н<strong>и</strong>жней част<strong>и</strong> окна, а в верхней част<strong>и</strong> рядом другс другом будут расположены две г<strong>и</strong>стограммы, <strong>для</strong> более наглядного сравнен<strong>и</strong>я.Вы также можете отобраз<strong>и</strong>ть обычное сравнен<strong>и</strong>е тестов нажат<strong>и</strong>ем кнопк<strong>и</strong> сравнен<strong>и</strong>ятестов "Comparison of tests".Так же возможно распечатать сравнен<strong>и</strong>е г<strong>и</strong>стограмм. Распечатанная коп<strong>и</strong>я содерж<strong>и</strong>т туже<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ю, как <strong>и</strong> распечатка одной г<strong>и</strong>стограммы.Для раздельного в<strong>и</strong>да г<strong>и</strong>стограмм (левый/правый в<strong>и</strong>д), нажм<strong>и</strong>текнопку "multi-charts view" / "one chart view" .Что бы отобраз<strong>и</strong>ть <strong>и</strong>л<strong>и</strong> спрятать разл<strong>и</strong>чные компонентыг<strong>и</strong>стограммы, выдел<strong>и</strong>те соответствующ<strong>и</strong>е ячейк<strong>и</strong>.16

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SA5.6 Мон<strong>и</strong>тор<strong>и</strong>нг атлетаВы можете след<strong>и</strong>ть за атлетом <strong>для</strong> того, чтобы наблюдать тенденц<strong>и</strong>ю разв<strong>и</strong>тее мышц.'Follow-up'(отслеж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>е) это набор тестов <strong>и</strong>л<strong>и</strong> сравнен<strong>и</strong>й тестов, показывающ<strong>и</strong>йтенденц<strong>и</strong>ю разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>я показателей во времен<strong>и</strong>. Атлет может <strong>и</strong>меть несколько «followups»..Из теста <strong>и</strong>л<strong>и</strong> сравнен<strong>и</strong>я тестов нажм<strong>и</strong>те кнопку «Файл» "File". Есл<strong>и</strong> эта кнопка не акт<strong>и</strong>вна,сначала сохран<strong>и</strong>те сравнен<strong>и</strong>я. После этого вы сможете добав<strong>и</strong>ть сравнен<strong>и</strong>я в файл атлета.5.6.1 Выбор файла отслеж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>яПр<strong>и</strong> нажат<strong>и</strong><strong>и</strong> кнопк<strong>и</strong> отслеж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я "monitor", программаспрос<strong>и</strong>т, в какой файл вы хот<strong>и</strong>те добав<strong>и</strong>ть данный тест.Есть две возможност<strong>и</strong>:• Новый файл• Уже существующ<strong>и</strong>й файл.Есл<strong>и</strong> возн<strong>и</strong>кла ош<strong>и</strong>бка с переносом <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong>, можноостанов<strong>и</strong>ть процесс нажат<strong>и</strong>ем кнопк<strong>и</strong> отмены. "Cancel".17

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SA5.6.2 Работа с файлом мон<strong>и</strong>тор<strong>и</strong>нгаПосле выбора этой опц<strong>и</strong><strong>и</strong> пользователь должен определ<strong>и</strong>ть <strong>и</strong>мя файла (в реж<strong>и</strong>месоздан<strong>и</strong>я) <strong>и</strong>л<strong>и</strong> же выбрать <strong>и</strong>з уже существующ<strong>и</strong>х файлов атлета. Есл<strong>и</strong> файлов нет, топрограмма перейдет в реж<strong>и</strong>м создан<strong>и</strong>я автомат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>.Раздел указывает, на какой группе мышцсфокус<strong>и</strong>рован файл. Вы можете выбрать ее <strong>и</strong>зсп<strong>и</strong>ска предложенных разделов. Есл<strong>и</strong> н<strong>и</strong> од<strong>и</strong>н неподойдет, то раздел может быть выбран доступом всоответствующее окно, <strong>и</strong>спользуя кнопку "…",расположенную справа от экрана.Вы должны определ<strong>и</strong>ть кол<strong>и</strong>чество повторен<strong>и</strong>й,включенных в тест. Разрешенные значен<strong>и</strong>я:• 1 попытка• 2 попытк<strong>и</strong>• 3 попытк<strong>и</strong>• >3 попыток.После настройк<strong>и</strong> эт<strong>и</strong>х полей вы можете зап<strong>и</strong>сатьтест во время мон<strong>и</strong>тор<strong>и</strong>нга атлета. Есл<strong>и</strong>необход<strong>и</strong>мой <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong> не хватает, то появляетсяпредупреждающее сообщен<strong>и</strong>е.В дальнейшем вы можете зайт<strong>и</strong> непосредственно вфайл атлета нажат<strong>и</strong>ем кнопк<strong>и</strong> "Access athlete'smonitoring file".5.6.3 Отслеж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>е атлетаН<strong>и</strong>же показан экран, отображающ<strong>и</strong>й тенденц<strong>и</strong>ю разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>е мышц атлета заопределенный пер<strong>и</strong>од времен<strong>и</strong>:Верхняя часть экрана отображает основную <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ю об атлете <strong>и</strong> <strong>его</strong> файле.Для перемещен<strong>и</strong>я по файлу отслеж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я <strong>и</strong> разных разделов, вы можете <strong>и</strong>спользоватьвыпадающ<strong>и</strong>й сп<strong>и</strong>сок, расположенный вверху экрана.18

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SAИз этого окна вы можете удал<strong>и</strong>ть тест <strong>и</strong>з файла. Для этого необход<strong>и</strong>мо выбрать тестнажат<strong>и</strong>ем галочк<strong>и</strong> в одном <strong>и</strong>з сп<strong>и</strong>сков представляющ<strong>и</strong>х значен<strong>и</strong>я мощност<strong>и</strong>, с<strong>и</strong>лы <strong>и</strong>скорост<strong>и</strong>, затем нажать кнопку "Delete" под сп<strong>и</strong>ском. После запроса подтвержден<strong>и</strong>ятест будет удален <strong>и</strong>з файла отслеж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я <strong>и</strong> кр<strong>и</strong>вые будут пересч<strong>и</strong>таны, <strong>и</strong>сходя <strong>и</strong>з новыхуслов<strong>и</strong>й.Более того, вы можете добав<strong>и</strong>ть тесты к файлу атлета. Кнопка "Add" (добав<strong>и</strong>ть)выполняет эту операц<strong>и</strong>ю, открывая сп<strong>и</strong>сок возможных тестов. После добавлен<strong>и</strong>я<strong>и</strong>спользуйте тот же способ, что <strong>и</strong> <strong>для</strong> добавлен<strong>и</strong>я теста <strong>и</strong>л<strong>и</strong> сравнен<strong>и</strong>я к проф<strong>и</strong>лю.Граф<strong>и</strong>к<strong>и</strong>, содержащ<strong>и</strong>е тесты <strong>и</strong>л<strong>и</strong> сравнен<strong>и</strong>я, будут также обновлены.Файл может быть распечатан следующ<strong>и</strong>м образом:И наконец, к каждому файлу могут быть добавлены комментар<strong>и</strong><strong>и</strong>. Он<strong>и</strong> будут указаны вотчете пр<strong>и</strong> распечатке. Для добавлен<strong>и</strong>я текста нажм<strong>и</strong>те кнопку “Comments…”,расположенную в верхней правой зоне экрана.19

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SA5.7 Мышечный проф<strong>и</strong>льЦель мышечного проф<strong>и</strong>ля – определен<strong>и</strong>е <strong>и</strong>деальных весов <strong>для</strong> улучшен<strong>и</strong>я показателейработы мышц. Вы сможете определ<strong>и</strong>ть макс<strong>и</strong>мальный вес, с которым спортсмен можетработать, но без необход<strong>и</strong>мост<strong>и</strong> непосредственного выполнен<strong>и</strong>я упражнен<strong>и</strong>я с даннымвесом. Эта макс<strong>и</strong>мальная нагрузка определена как MR (maximum repetition). Дляопределен<strong>и</strong>я показателя MR, спортсмен должен выполн<strong>и</strong>ть 3 - 8 повторен<strong>и</strong>й,увел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>вая веса пр<strong>и</strong> каждом повторен<strong>и</strong><strong>и</strong>.Анал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>руя мышечный проф<strong>и</strong>ль, вы сможете определ<strong>и</strong>ть лучшее соотношен<strong>и</strong>е мощност<strong>и</strong><strong>и</strong> скорост<strong>и</strong>, что позвол<strong>и</strong>т вам адапт<strong>и</strong>ровать трен<strong>и</strong>ровку, основываясь на параметрах,которые вы хот<strong>и</strong>те улучш<strong>и</strong>ть.Есть два способа определен<strong>и</strong>я мышечного проф<strong>и</strong>ля.Первый - определ<strong>и</strong>ть <strong>его</strong>, <strong>и</strong>спользуя два теста, <strong>и</strong>меющ<strong>и</strong>хся в устройстве <strong>Myotest</strong>, которыепозволяют провест<strong>и</strong> полный анал<strong>и</strong>з мышечного проф<strong>и</strong>ля, <strong>и</strong> затем <strong>и</strong>мпорт<strong>и</strong>ровать <strong>и</strong>х впрограммное обеспечен<strong>и</strong>е.Второй заключается в проведен<strong>и</strong><strong>и</strong> сер<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>з, как м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мум, трех тестов, так<strong>и</strong>х как ж<strong>и</strong>млежа, полупр<strong>и</strong>сед <strong>и</strong>л<strong>и</strong> даже свободный тест, <strong>и</strong>мпорте <strong>и</strong>х в программу <strong>и</strong> построен<strong>и</strong><strong>и</strong>ваш<strong>его</strong> собственного мышечного проф<strong>и</strong>ля.Чтобы открыть мышечный проф<strong>и</strong>ль, нажм<strong>и</strong>те кнопку “Muscular profile” в сп<strong>и</strong>ске функц<strong>и</strong>йанал<strong>и</strong>за граф<strong>и</strong>ка (5.3), <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>з меню программы (Muscular profile-Create…).Выберете тест с самым легк<strong>и</strong>м весом. Остальные тесты, провод<strong>и</strong>мые тем же атлетом втот же день будут автомат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> выбраны <strong>для</strong> установлен<strong>и</strong>я мышечного проф<strong>и</strong>ля.5.7.1 Мышечный проф<strong>и</strong>ль – последовательность шаговИз сп<strong>и</strong>ска тестов атлета выбер<strong>и</strong>те мышечный проф<strong>и</strong>ль, который вы сделал<strong>и</strong>,<strong>и</strong>спользуя пр<strong>и</strong>бор <strong>Myotest</strong>. Окно будет выглядеть так, как указано н<strong>и</strong>же.Вы можете отмечать ячейк<strong>и</strong>над граф<strong>и</strong>ком <strong>для</strong>отображен<strong>и</strong>я/скрыт<strong>и</strong>якр<strong>и</strong>вых. Так же вы можетеакт<strong>и</strong>в<strong>и</strong>ровать ячейку«Caption» <strong>для</strong> отображен<strong>и</strong>яподп<strong>и</strong>сей кр<strong>и</strong>вых <strong>и</strong> точек награф<strong>и</strong>ке.Окно анал<strong>и</strong>за значен<strong>и</strong>й«AnalysisValues»показывает веса, с которым<strong>и</strong>вы должны работать <strong>для</strong>дост<strong>и</strong>жен<strong>и</strong>я определенныхрезультатов.Окно «Analysis Values»разделено на две част<strong>и</strong>:показател<strong>и</strong>ваш<strong>его</strong>мышечного проф<strong>и</strong>ля <strong>и</strong>рекомендованные веса <strong>для</strong>определенных трен<strong>и</strong>ровок.20

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SAПроцент достоверност<strong>и</strong> оцен<strong>и</strong>вает точностьпредставленных в мышечном проф<strong>и</strong>ле данных.Чем бл<strong>и</strong>же показатель к 100%, тем точнее всезначен<strong>и</strong>я в мышечном проф<strong>и</strong>ле.Вкладка Атлет "Athlete" отображает <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>юоб атлете, которому пр<strong>и</strong>надлеж<strong>и</strong>т мышечныйпроф<strong>и</strong>ль.Данные проф<strong>и</strong>ля отображаются во вкладке"Muscular profile".Вы можете добав<strong>и</strong>ть комментар<strong>и</strong><strong>и</strong> к мышечномупроф<strong>и</strong>лю, внеся <strong>и</strong>х в соответствующее окно.Комментар<strong>и</strong><strong>и</strong> будут включены в печатную верс<strong>и</strong>юпроф<strong>и</strong>ля.Для построен<strong>и</strong>я проф<strong>и</strong>ля необход<strong>и</strong>мо несколько точек (м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мум 3), которые <strong>и</strong>спользуются<strong>для</strong> определен<strong>и</strong>я тренда. Иногда полезно удал<strong>и</strong>ть точк<strong>и</strong>, чь<strong>и</strong> значен<strong>и</strong>я выглядят непостоянным<strong>и</strong>,неправ<strong>и</strong>льным<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> те попытк<strong>и</strong>, которые был<strong>и</strong> про<strong>и</strong>зведены неудовлетвор<strong>и</strong>тельно, так как он<strong>и</strong>могут повл<strong>и</strong>ять на достоверность проф<strong>и</strong>ля.Когда проф<strong>и</strong>ль впервые <strong>и</strong>зменяется, все точк<strong>и</strong>, <strong>и</strong>спользованные <strong>для</strong> построен<strong>и</strong>я этогопроф<strong>и</strong>ля, находятся в правом сп<strong>и</strong>ске.Возможно, убрать точку <strong>и</strong>з мышечного проф<strong>и</strong>ля нажат<strong>и</strong>ем кнопк<strong>и</strong> "< Remove point", <strong>и</strong>л<strong>и</strong>двойным нажат<strong>и</strong>ем на тест в правом сп<strong>и</strong>ске.21

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SAЕсл<strong>и</strong> точек станет меньше трех, то на экране появ<strong>и</strong>тся сообщен<strong>и</strong>е, предупреждающее<strong>пользователя</strong>, что удален<strong>и</strong>е невозможно.Можно добав<strong>и</strong>ть точку к мышечному проф<strong>и</strong>лю нажат<strong>и</strong>ем кнопк<strong>и</strong> "> Add point", <strong>и</strong>л<strong>и</strong>двойным нажат<strong>и</strong>ем на тест в левом сп<strong>и</strong>ске.Удален<strong>и</strong>е <strong>и</strong>л<strong>и</strong> добавлен<strong>и</strong>е точек ведет переорган<strong>и</strong>зац<strong>и</strong><strong>и</strong> сп<strong>и</strong>ска, коррект<strong>и</strong>ровке нагрузок,<strong>и</strong> обновлен<strong>и</strong>е всех значен<strong>и</strong>й.Для получен<strong>и</strong>я распечатанного отчета мышечного проф<strong>и</strong>ля нажм<strong>и</strong>те кнопку печат<strong>и</strong>"Print".5.7.2 Мышечный проф<strong>и</strong>ль – построен<strong>и</strong>е вручнуюВ основном меню нажм<strong>и</strong>те "Muscular profile" ► "Create" option, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> нажм<strong>и</strong>те кнопку"Muscular profile" в тесте ж<strong>и</strong>ма лежа, полупр<strong>и</strong>седа <strong>и</strong>л<strong>и</strong> свободного теста.Пр<strong>и</strong> создан<strong>и</strong><strong>и</strong> мышечного проф<strong>и</strong>ля <strong>и</strong>з основного меню все окна <strong>и</strong> сп<strong>и</strong>ск<strong>и</strong> будут пустым<strong>и</strong>.Нажм<strong>и</strong>те кнопку "Select test" <strong>для</strong> того, чтобы выбрать тест. Возвращаясь к выбору теста,сп<strong>и</strong>сок доступных точек будет состоять <strong>и</strong>з данных, полученных <strong>и</strong>з тестов ж<strong>и</strong>м лежа,полупр<strong>и</strong>сед <strong>и</strong> свободный тест, выполненных одн<strong>и</strong>м атлетом в течен<strong>и</strong>е 60 м<strong>и</strong>нут до <strong>и</strong> послевыбранного теста.Когда тест выбран, на экране отобраз<strong>и</strong>тся граф<strong>и</strong>к. Вы можете перемещаться по п<strong>и</strong>ковымзначен<strong>и</strong>ям, <strong>и</strong>спользуя кнопку "Next peak" <strong>для</strong> выбора подходящей попытк<strong>и</strong>. Как толькопопытка выбрана – вы можете ув<strong>и</strong>деть значен<strong>и</strong>я курсора в ячейке "Cursor values".После нажат<strong>и</strong>я кнопк<strong>и</strong> "Accept values" к сп<strong>и</strong>ску точек, составляющ<strong>и</strong>х проф<strong>и</strong>ль,добав<strong>и</strong>тся выбранный тест с указанной попыткой.22

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SAКогда в сп<strong>и</strong>ске станет как м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мум тр<strong>и</strong> точк<strong>и</strong>, вы сможете постро<strong>и</strong>ть проф<strong>и</strong>ль, нажавкнопку "Make". Есл<strong>и</strong> значен<strong>и</strong>я сл<strong>и</strong>шком варь<strong>и</strong>руются, то появляется предупреждающеесообщен<strong>и</strong>е с <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ей о том, что с так<strong>и</strong>м<strong>и</strong> значен<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> постро<strong>и</strong>ть проф<strong>и</strong>льневозможно. Знач<strong>и</strong>т, вам необход<strong>и</strong>мо нажать кнопку "Undo" <strong>и</strong> удал<strong>и</strong>ть точк<strong>и</strong>, <strong>и</strong>спользуякнопку "< Remove point".Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>е: После сохранен<strong>и</strong>я проф<strong>и</strong>ля вы не сможете добав<strong>и</strong>ть новые точк<strong>и</strong>. С другойстороны, разрешается удален<strong>и</strong>е точек <strong>и</strong>з проф<strong>и</strong>ля, но не пр<strong>и</strong> как<strong>и</strong>х обстоятельствахон<strong>и</strong> не могут быть добавлены <strong>и</strong>з новых тестов, провод<strong>и</strong>мых в программе <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>зтестов, уже существующ<strong>и</strong>х в пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong><strong>и</strong>.5.8 Сравнен<strong>и</strong>е мышечных проф<strong>и</strong>лейСравнен<strong>и</strong>е двух мышечных проф<strong>и</strong>лей может быть осуществлено, есл<strong>и</strong> он<strong>и</strong> был<strong>и</strong>сохранены. Для этого все, что вам надо сделать, это нажать кнопку “Compare” в окнемышечного проф<strong>и</strong>ля <strong>и</strong>л<strong>и</strong> выбрать раздел Muscular profile-Comparison <strong>и</strong>з основного меню.Нажм<strong>и</strong>те на тест 2 <strong>и</strong> выбер<strong>и</strong>те мышечный проф<strong>и</strong>ль, отл<strong>и</strong>чный от <strong>и</strong>сходного. Вы можетесравн<strong>и</strong>вать проф<strong>и</strong>л<strong>и</strong> как одного атлета, так <strong>и</strong> двух разных. Откроется окно (см. р<strong>и</strong>суноксн<strong>и</strong>зу), которое позвол<strong>и</strong>т вам сравн<strong>и</strong>ть два проф<strong>и</strong>ля. Нажав на кнопку “Test 1” <strong>и</strong>л<strong>и</strong> “Test2”, вы можете выбрать друг<strong>и</strong>е проф<strong>и</strong>л<strong>и</strong>. Для упрощен<strong>и</strong>я по<strong>и</strong>ска, будут отображатьсятолько тесты мышечного проф<strong>и</strong>ля.Вы можете распечатать мышечные проф<strong>и</strong>л<strong>и</strong>. Напечатанная коп<strong>и</strong>я содерж<strong>и</strong>т туже<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ю, что <strong>и</strong> отдельный напечатанный проф<strong>и</strong>ль.23

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SA5.9 Экспорт данных в ExcelКнопка “Spreadsheet” позволяет экспорт<strong>и</strong>ровать данные тестов по ускорен<strong>и</strong>ю, мощност<strong>и</strong>,с<strong>и</strong>ле <strong>и</strong> скорост<strong>и</strong> в формат Excel.24

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SA6 Импорт<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>е тестовЭта функц<strong>и</strong>я (Test-Import…) <strong>и</strong>спользуется, есл<strong>и</strong> вам пр<strong>и</strong>слал<strong>и</strong> тесты по <strong>и</strong>нтернету <strong>и</strong>л<strong>и</strong> вдругой форме. Получ<strong>и</strong>в <strong>и</strong>х, вы можете <strong>и</strong>мпорт<strong>и</strong>ровать <strong>и</strong>х в ПО.Когда опц<strong>и</strong>я меню выбрана, появляетсяследующее окно:Нажм<strong>и</strong>те на эту кнопку <strong>и</strong> выбер<strong>и</strong>те тест <strong>и</strong>л<strong>и</strong>тесты <strong>для</strong> ввода. Эт<strong>и</strong> файлы узнаваемы поокончан<strong>и</strong>ю .myo.25

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SAЗатем появ<strong>и</strong>тся окно “Import”.Объяснен<strong>и</strong>е колонок:Статус: Обозначает, может л<strong>и</strong> тест быть <strong>и</strong>мпорт<strong>и</strong>рован (пояснен<strong>и</strong>е разных цветовсмотр<strong>и</strong> н<strong>и</strong>же)Загрузка теста: отметьте тесты <strong>для</strong> загрузк<strong>и</strong>, те тесты, которые не нужны, не отмечайте.Номер теста: номер теста.Тест пр<strong>и</strong>надлеж<strong>и</strong>т [1]: показывает, с как<strong>и</strong>м атлетом будет связан тест.Тест пр<strong>и</strong>надлеж<strong>и</strong>т [2]: показывает атлета, провод<strong>и</strong>вш<strong>его</strong> <strong>и</strong>мпорт<strong>и</strong>руемый тест.Оп<strong>и</strong>сан<strong>и</strong>е: оп<strong>и</strong>сан<strong>и</strong>е теста.Дата: Дата проведен<strong>и</strong>я теста.Вы можете автомат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> выб<strong>и</strong>рать <strong>и</strong> отменять выбор тестов, нажав кнопку “Select all(выбрать все)” <strong>и</strong> “Unselect all (отмен<strong>и</strong>ть выбор)”.Заметьте:• Есл<strong>и</strong> д<strong>и</strong>ск зеленый, тест можно <strong>и</strong>мпорт<strong>и</strong>ровать без проблем.• Есл<strong>и</strong> д<strong>и</strong>ск желтый, это означает, что ID, Имя <strong>и</strong> Фам<strong>и</strong>л<strong>и</strong>я атлета уже существуютв базе данных, но отл<strong>и</strong>чаются. Напр<strong>и</strong>мер, тест Didier Mazzoli <strong>и</strong>мпорт<strong>и</strong>рованпод номером ID атлета 4, в то время как в базе данных тест Didier Mazzoliсуществует под номером ID атлета 10. В этом случае просто выбер<strong>и</strong>тенужного атлета в сп<strong>и</strong>ске значен<strong>и</strong>й, который появляется, когда выбранаколонка "Test belongs to [1]".• Есл<strong>и</strong> д<strong>и</strong>ск красный, это означает, что Имя, Фам<strong>и</strong>л<strong>и</strong>я <strong>и</strong>л<strong>и</strong> ID Атлета, которыйсделал тест, отсутствуют в базе данных. В этом случае необход<strong>и</strong>мо будетсоздать нового атлета, нажав кнопку "New athlete".Тест может быть <strong>и</strong>мпорт<strong>и</strong>рован, когда д<strong>и</strong>ск зеленый!26

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SA7 Экспорт<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>е тестовВы можете переслать тесты другому пользователю ПО <strong>Myotest</strong> PRO. Для этого тестдолжен быть экспорт<strong>и</strong>рован.Имя экспорт<strong>и</strong>руемого файла может содержать ц<strong>и</strong>фры, буквы <strong>и</strong> знак “_”.Эта функц<strong>и</strong>я дост<strong>и</strong>гается нажат<strong>и</strong>ем правой кнопк<strong>и</strong> мыш<strong>и</strong> на сп<strong>и</strong>сок тестов. Можноэкспорт<strong>и</strong>ровать од<strong>и</strong>н <strong>и</strong>л<strong>и</strong> несколько тестов <strong>и</strong>з сп<strong>и</strong>ска за одну операц<strong>и</strong>ю путем выборавсех тестов перед нажат<strong>и</strong>ем правой кнопк<strong>и</strong> мыш<strong>и</strong>.Экспорт<strong>и</strong>ровать можно только тесты, нельзя экспорт<strong>и</strong>ровать сравнен<strong>и</strong>я, г<strong>и</strong>стограммы,мышечные проф<strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong> файлы отслеж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я атлета.Так же можно экспорт<strong>и</strong>ровать тест по средствам кнопк<strong>и</strong> “Export”, находящейся подграф<strong>и</strong>ком, пр<strong>и</strong> открытом тесте.27

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SA8 Распечатка <strong>и</strong> экспорт отчетовВсе тесты могут быть распечатаны, как оп<strong>и</strong>сывалось выше. Вы можете экспорт<strong>и</strong>ровать эт<strong>и</strong>документы в разл<strong>и</strong>чных формах.Отчет может бытьэкспорт<strong>и</strong>рован в нескольк<strong>и</strong>хформатах:• pdf (Acrobat reader)• doc (Word),• xls (Excel),• rtf (Rich TextFormat).(выбер<strong>и</strong>те, кудаэкспорт<strong>и</strong>ровать файл <strong>и</strong>формат).8.1 Добавлен<strong>и</strong>е логот<strong>и</strong>па пр<strong>и</strong> распечаткеВ меню программы Settings-Options…, вы можете выбрать лого <strong>для</strong> распечатк<strong>и</strong> отчета.Все что вам надо сделать, это нажать на кнопку” Change” <strong>для</strong> <strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>я логот<strong>и</strong>па. (P.S.: Старый логобудет удален).28

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SA9 Меню, опц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> настройк<strong>и</strong> программы9.1 По<strong>и</strong>скЭта кнопка позволяет найт<strong>и</strong> тесты <strong>и</strong> мышечные проф<strong>и</strong>л<strong>и</strong>. Эта функц<strong>и</strong>я запускается <strong>и</strong>зраздела меню Test-Search… <strong>и</strong>л<strong>и</strong> нажат<strong>и</strong>ем на соответствующую <strong>и</strong>конку. Выбрасываемыйсп<strong>и</strong>сок предлагает пользователю выбрать кр<strong>и</strong>тер<strong>и</strong><strong>и</strong> по<strong>и</strong>ска (<strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я атлета,номер теста, оп<strong>и</strong>сан<strong>и</strong>е, т<strong>и</strong>п, комментар<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> даже все тесты).Когда указаны кр<strong>и</strong>тер<strong>и</strong><strong>и</strong> по<strong>и</strong>ска,так<strong>и</strong>е как напр<strong>и</strong>мер ID атлета<strong>и</strong>л<strong>и</strong> номер теста, вы сможетеввод<strong>и</strong>ть только ц<strong>и</strong>фровыезначен<strong>и</strong>я. Вы можете настро<strong>и</strong>тьпо<strong>и</strong>ск, выбрав пер<strong>и</strong>од времен<strong>и</strong>,в который провод<strong>и</strong>лся тест (датас, дата по).В случае есл<strong>и</strong> кр<strong>и</strong>тер<strong>и</strong><strong>и</strong> по<strong>и</strong>скане совпал<strong>и</strong> н<strong>и</strong> с одн<strong>и</strong>м тестом,появ<strong>и</strong>тся сообщен<strong>и</strong>е о неудачномпо<strong>и</strong>ске.29

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SA9.2 Настройк<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>яЭта функц<strong>и</strong>я может быть выбрана в разделе меню Настройк<strong>и</strong>-Опц<strong>и</strong><strong>и</strong> (Settings-Options…) <strong>и</strong>л<strong>и</strong> нажат<strong>и</strong>ем на соответствующую <strong>и</strong>конку. Эта форма <strong>и</strong>спользуется <strong>для</strong><strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>я настроек программного обеспечен<strong>и</strong>я.9.2.1 Настройка цвета граф<strong>и</strong>ковКаждый квадрат соответствует цвету сер<strong>и</strong>й указанныхна граф<strong>и</strong>ке. Нажав на квадрат, вы можете <strong>и</strong>змен<strong>и</strong>тьцвет выбранной сер<strong>и</strong><strong>и</strong>.Заметьте, что новый цвет будет <strong>и</strong>спользован только пр<strong>и</strong>следующем запуске программы. Для того, чтобы<strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>я вступ<strong>и</strong>л<strong>и</strong> в с<strong>и</strong>лу, вам надо выйт<strong>и</strong> <strong>и</strong>зпр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> снова зайт<strong>и</strong> в н<strong>его</strong>.9.2.2 Разрешен<strong>и</strong>еНастройк<strong>и</strong> разрешен<strong>и</strong>я "Resolution" позволяетпользователю работать с граф<strong>и</strong>кам<strong>и</strong> тестов вмакс<strong>и</strong>мальном увел<strong>и</strong>ченном окне, <strong>для</strong> макс<strong>и</strong>мального<strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>я пространства экрана.Акт<strong>и</strong>вац<strong>и</strong>я этой функц<strong>и</strong><strong>и</strong> ведет к огран<strong>и</strong>чен<strong>и</strong>ю друг<strong>и</strong>хформ. Факт<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>, некоторые формы, так<strong>и</strong>е какдобавлен<strong>и</strong>е статуса, будут так же отображены вмакс<strong>и</strong>мальном реж<strong>и</strong>ме.9.2.3 Адм<strong>и</strong>н<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>е пользователей <strong>Myotest</strong>Пр<strong>и</strong> передаче данных <strong>и</strong>з <strong>Myotest</strong>, как мы в<strong>и</strong>дел<strong>и</strong> ранее, необход<strong>и</strong>мо связать<strong>пользователя</strong> <strong>и</strong>з <strong>Myotest</strong> с пользователем, сохраненным в базе данных. Иногда вампр<strong>и</strong>дется обновлять эту связь.Это можно сделать, открыв окно адм<strong>и</strong>н<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>я пользователей <strong>Myotest</strong> ("<strong>Myotest</strong>users" administration screen).30

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SAОбновлен<strong>и</strong>е про<strong>и</strong>сход<strong>и</strong>т в 3 этапа:1. Выбер<strong>и</strong>те нужное устройство <strong>и</strong>з сп<strong>и</strong>скаустройств, распознаваемых программой.Этот сп<strong>и</strong>сок сорт<strong>и</strong>руется по сер<strong>и</strong>йнымномерам устройств.2. Выбер<strong>и</strong>те <strong>пользователя</strong> <strong>устройства</strong> <strong>Myotest</strong>(User1, User2, т.д.).3. Сп<strong>и</strong>сок отобраз<strong>и</strong>т атлетов, к которымможет быть пр<strong>и</strong>вязан данныйпользователь. Атлет, который теперь будетсвязан с эт<strong>и</strong>м пользователем, должен бытьвыбран <strong>и</strong>з сп<strong>и</strong>ска атлетов базы данных.4. Нажм<strong>и</strong>те на кнопкуподтвержден<strong>и</strong>я:9.3 Язык программыПрограмма в данный момент переведена на следующ<strong>и</strong>е язык<strong>и</strong>:• Французск<strong>и</strong>й• Англ<strong>и</strong>йск<strong>и</strong>й• Немецк<strong>и</strong>й• Итальянск<strong>и</strong>й• Испанск<strong>и</strong>й• Датск<strong>и</strong>йИзменен<strong>и</strong>я могут быть сделаны в меню "Settings – Language".9.4 О программеЭто окно отображает т<strong>и</strong>п <strong>и</strong> верс<strong>и</strong>ю программы. Есл<strong>и</strong> вы нажмете на <strong>и</strong>нтернет ссылку, тооткроется домашняя стран<strong>и</strong>чка <strong>Myotest</strong>. Это окно также показывает статус программы,т.е. в каком реж<strong>и</strong>ме она наход<strong>и</strong>тся, в реж<strong>и</strong>ме DEMO <strong>и</strong>л<strong>и</strong> реж<strong>и</strong>ме Акт<strong>и</strong>вац<strong>и</strong><strong>и</strong>.31

<strong>Myotest</strong> PRO software user guide<strong>Myotest</strong> SA10 Сохранен<strong>и</strong>е базы данныхДля вашей безопасност<strong>и</strong> рекомендуется регулярно сохранять вашу базу данных навнешнем д<strong>и</strong>ске <strong>и</strong>л<strong>и</strong> на вашем основном устройстве, в другой папке.1.2.3.4.Откройте папку <strong>Myotest</strong> в C:\Program Files\<strong>Myotest</strong>\DatabaseНажм<strong>и</strong>те правой кнопкой мыш<strong>и</strong> на DB<strong>Myotest</strong>.mdb <strong>и</strong> DB<strong>Myotest</strong>_LOG.ldf.Выбер<strong>и</strong>те “copy”(коп<strong>и</strong>ровать).Выбер<strong>и</strong>те “paste” (встав<strong>и</strong>ть) <strong>для</strong> коп<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>я в другую папку.Есл<strong>и</strong> возн<strong>и</strong>кнут проблемы, осуществ<strong>и</strong>те те же шаг<strong>и</strong>, но в обратном порядке.Перевод выполнен оф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>альным д<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>бьютором <strong>Myotest</strong>ООО «Спорт<strong>и</strong>вные технолог<strong>и</strong><strong>и</strong>» тел. +7 (495) 762-605432

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!