Teroson - Loctite - Naprawy i serwisowanie pojazdów - IM

Produkty do naprawi serwisowania pojazdów

Wejdź na naszą stronę internetową i dowiedz się więcej!Aby uzyskać więcej informacji o naszych produktach lub o firmie Henkel odwiedźnasze strony internetowewww.teroson.pl www.loctite.pl• Szczegółowe informacje na tematproduktów• Przewodnik po aplikacjach 3D• Przykładowe historie aplikacji• Szkolenia produktowe on-line• Filmy, zdjęcia i gry• Profesjonalne porady• Kontakt3

Produkty Henkel sprawdzone podczas Rajdu DakarProdukty Henkel sprawdzone podczas Rajdu DakarHenkel, będąc oficjalnym partnerem Rajdu Dakar oraz serii Dakar, dostarcza uczestnikom nie tylko najlepszejjakości produkty, ale także specjalistyczną pomoc techniczną.Status partnera odzwierciedla cel Henkel, którym jest podkreślenie naszych kompetencji jako wiodącego dostawcyprzemysłowych klejów i uszczelniaczy, przesuwając granice w wyścigu o niezawodność, osiągi i innowacyjność. Rajd jestdoskonałym poligonem doświadczalnym dla nowych produktów oraz potwierdza najwyższą jakość produktów Henkel wekstremalnych warunkach.Prawdziwa pomoc dla rywalizujących zespołówSpecjaliści Henkel towarzyszą zawodnikom na każdym etapie rajdu. Znani wielu zawodnikom i ich mechanikom jakoTeroson i Loctite „Charlies”, nasi specjaliści służą radą i praktycznym wsparciem. Przez lata, bliska współpraca przerodziłasię w silne relacje oparte na wzajemnym zaufaniu i zrozumieniu oraz na kompetentnej pomocy i wysokiej jakości produktachdo szybkich i skutecznych napraw, które pozwoliły wielu kierowcom przekroczyć linię mety.Podczas wcześniejszych edycji rajdu wiele produktów zostało zaaprobowanych i zasłużyło na oznaczenie„Dakar-proven”. Produkty anaerobowe Loctite stosowane przez prawie wszystkich zawodników startujących w klasie motocykli,samochodów i ciężarówek, to przykład tych niewielkich, ale bardzo ważnych rzeczy, które mogą stanowić o wygranejlub przegranej.4

Doskonała jakość nawet w najbardziej ekstremalnych warunkachW trakcie najtrudniejszego rajdu na świecie, zarówno produkty jak i technicyHenkel, zdobyli sobie najwyższe uznanie i pomogli wielu kierowcom przekroczyćlinię mety!Oto kilka przykładowych aplikacji:Zabezpieczanie gwintówprzed samoczynnymodkręcaniem.Samochody BMW i NissanNaprawa elementówz tworzyw sztucznychMotocykle KTM, Honda,Yamaha, BMWProblem:Poluzowane śrubyProblem: popękanei połamane osłony i owiewkiRozwiązanie:Produkt do zabezpieczaniagwintów Loctite ® 243Korzyści:• Zabezpiecza złączagwintowane przed luzowaniemwywołanym drganiami• Zabezpiecza gwintyprzed korozjąRozwiązanie:Naprawa elementów z tworzywsztucznych przy pomocy klejuTerokal 9225 (SF), podkładuTerokal 150 i zmywaczaTeroson FLKorzyści:• Niezawodne mocowanie elementów,dzięki któremu są wstanie sprostać wyzwaniompustynnego rajdu, aż do mety.Wklejanie szybWklejanie szybyw ciężarówkach MANw samochodzie LandroverProblem:Pęknięte szyby czołoweProblem:Pęknięta szyba czołowaRozwiązanie:Wklejenie szyby przy pomcyTerostatu 8630 2K - klejdwuskładnikowyKorzyści:• Szybki powrót na trasę rajdu.Czas gotowości do jazdy zzachowaniem najwyższychwymogów bezpieczeństwa totylko pięć godzin!Rozwiązanie:Wklejenie szyby przy pomocyTerostatu 9000 PL – klejbezpodkładowy i niezawierającyizocyjanianówKorzyści:• Bardzo krótki przestój.Bezpieczny czas gotowości dojazdy to tylko 2 godziny!5

6Produkty do napraw mechanicznych i do napraw karoserii wszelkich pojazdów

Spis treści810121314182022242832333640424344464849505253Naprawy mechaniczne – przegląd aplikacjiZabezpieczanie gwintówUszczelnianie gwintów rurowychMocowanie elementów współosiowychUszczelnianieCzyszczenieSmarowanieNaprawa karoserii – przegląd aplikacjiWklejanie szybUszczelnianie szwówKlejenie błyskawiczneKlejenie elementów karoseriiNaprawa elementów z tworzyw sztucznychNaprawa podwozi – przegląd aplikacjiPowłoki podwoziowe/zabezpieczenie przed korozjąPowłoki zabezpieczające przed odpryskami lakieru/zabezpieczenie przed korozjąWoski/konserwacja profili zamkniętych/zabezpieczenie przed korozjąWygłuszanie hałasu/AkustykaKlimatyzacjaCzyszczenie rąkWyposażenieProgram szkoleniowyRekomendacje od najważniejszych klientów7

Naprawy mechaniczneSilnik, skrzynia biegów i wał – aplikacje produktówUszczelnianie / strona 14Loctite ® 5923Przyłącze węża do termostatuLoctite ® 5699 Uszczelniaczsilikonowy (szary) Pompy wodne i uszczelkaobudowy termostatuLoctite ® 5926 Uszczelniaczsilikonowy (niebieski)Kolektor ssącyUszczelnianie / strona 14Loctite ® 5920Uszczelniaczsilikonowy (miedziany)Wzmocnienie uszczelkigłowicy (aplikacja produkcyjnaOEM)Loctite ® 5922Uszczelniacz trwaleplastycznyUszczelka kolektorassącegoUszczelnianie gwintów rurowych / strona 12Loctite ® 577 Uszczelniaczgwintów rurowychUszczelka czujnika temperatury wodyUszczelnianie / strona 14Loctite ® 5699Uszczelniacz silikonowy (szary)Uszczelka pompy wodnejLoctite ® 5910Uszczelniacz silikonowy (czarny)Uszczelka pokrywy łańcucha rozrząduLoctite ® 5910Uszczelniacz silikonowy (czarny)Uszczelka miski olejowejUszczelnianie / strona 14Loctite® 5920 Uszczelniaczsilikonowy (miedziany)Wzmocnienie uszczelki kolektorawydechowegoZabezpieczanie gwintów / strona 10Zabezpieczanie gwintów / strona 10 Zabezpieczanie gwintów / strona 10Loctite ® 248 w sztyfcie lub Loctite ® 243Śruby pokrywy łańcucha rozrząduLoctite ® 248 w sztyfcie lub Loctite ® 243Śruby miski olejowejLoctite ® 248 w sztyfcie lub Loctite ® 243Śruby miski olejowej skrzyni biegów8

Oto kilka przykładów szerokiej gamy aplikacji produktów Loctite ® do napraw samochodów.Większość z tych aplikacji można wykorzystywać także do napraw samochodów ciężarowych lub motocykli.Uszczelnianie / strona 14Loctite ® 5910Uszczelniacz silikonowy (czarny)Uszczelka pokrywy zaworówCzyszczenie / strona 18Czyszczenie wszystkich nakrętek,śrub i kołnierzy przed montażemprzy pomocy Loctite ® 7063.Smarowanie / strona 20Loctite ® 8060 Anti Seize AluŚwiece zapłonoweZabezpieczanie gwintów / strona 10Loctite ® 268 w sztyfcielub Loctite ® 271/2701Śruby kolektora wydechowego Uszczelnianie / strona 14Loctite ® 5910Uszczelniacz silikonowy (czarny)Uszczelka obudowy przekładni głównejMocowanie / strona 13Loctite ® 648Łożysko półosiSmarowanie / strona 20Loctite ® 8060Anti Seize AluŚruby kółUszczelnianie / strona 14Loctite ® 5910Uszczelniacz silikonowy (czarny)Uszczelka miski olejowej skrzynibiegówZabezpieczanie gwintów / strona 10Loctite ® 248 w sztyfcie lub Loctite ® 243Śruby obudowy przekładni głównej9

Naprawy mechaniczneZabezpieczanie gwintówLoctite ® 243®• Opracowany przez Loctite do zabezpieczania i uszczelniania połączeń gwintowanych• Posiada specyfikację OEMS z branży motoryzacyjnej• Działa wypełniając szczeliny pomiędzy zwojami gwintu• Zapewnia uzyskanie bezpiecznego, jednolitego złącza, które nie poluzuje się pod wpływemnaprężeńOpisNiebieski - płynnyWytrzymałośćŚredniaRozmiar gwintu do M 36Odporność na temperaturę +150 °CWskazówki praktyczne:• Przed aplikacją produktu zabezpieczającego odtłuścić elementy przypomocy zmywacza Loctite ® 7063• Jeżeli produkt do zabezpieczania gwintów będzie nakładany wtemperaturze poniżej 5 °C, przygotuj powierzchnię przy pomocyaktywatora Loctite ® 7240• Jeżeli części miały kontakt z wodnymi roztworami myjącymi lubchłodziwami, które pozostawiają na powierzchni warstwę ochronną,umyj części gorącą wodą przed aplikacją produktów Loctite.Loctite ® 243Produkt do zabezpieczania gwintówo średniej wytrzymałości• Zabezpiecza i uszczelnia śruby, nakrętki iszpilki oraz zapobiega luzowaniu pod wpływemdrgań.• Pozwala na demontaż przy użyciu normalnychnarzędzi• Doskonale sprawdza się na wszystkichtypach metalowych połączeń gwintowanychAplikacje:Śruby koła zamachowego, śruby koła zębategoprzekładni głównej, nakrętki wału korbowego ipołączenia gwintowane pokryw, korek spustuoleju10Opakowania Nr. IDHButelka 10 ml 135279Butelka 50 ml 135278Butelka 250 ml 135357

Loctite ® 248 Loctite ® 271/2701 Loctite ® 268Niebieski - półstały Czerwony - płynny Czerwony – półstałyŚrednia Wysoka WysokaDo M50 Do M20 Do M50+150 °C +150 °C +150 °C2005 Dakar RallyLoctite ® 248 w szyfcieProdukt do zabezpieczania gwintówo średniej wytrzymałości• Produkt do zabezpieczania gwintów ośredniej wytrzymałości w postaci sztyftu okonsystencji półstałej, niepłynnej• Do wszystkich typów metalowych połączeńgwintowanych• Pozwala na demontaż przy użyciu normalnychnarzędzi• Zgodny ze Standardem 61 ANSI/NSFAplikacje:Wszędzie, gdzie konieczny jest demontaż –obrabiarki i prasy, pompy i sprężarki, śrubymocujące, skrzynie biegów.Loctite ® 271/2701Produkt zabezpieczania gwintówo wysokiej wytrzymałości• Maksymalnie wytrzymałe zabezpieczenieśrub, nakrętek i szpilek• Do części mocowanych na stałe, które niemogą się luzować• Uszczelnia złącza• Demontaż możliwy po podgrzaniu do 300 °CAplikacje:Zabezpieczanie szpilek w przekładniach,blokach cylindrowych itp.Loctite ® 268 w sztyfcieProdukt do zabezpieczania gwintówo wysokiej wytrzymałości• Produkt do zabezpieczania gwintów owysokiej wytrzymałości w postaci sztyftu okonsystencji półstałej, niepłynnej• Zapobiega luzowaniu się nakrętek i śrub podwpływem drgań• Skuteczny na wszystkich typach metalowychpołączeń gwintowanychAplikacje:Wszędzie, gdzie nie jest wymagany demontażdo przeglądów; śruby układu zawieszenia, silnika,skrzyni biegów, mocowania pomp, śruby iszpilki pokryw łożysk.OpakowaniaNr. IDHSztyft 19 g 540888OpakowaniaNr. IDHBlister 5 ml 195911Butelka 50 ml 135281OpakowaniaNr. IDHSztyft 19 g 54091311

Naprawy mechaniczneUszczelnianie gwintówrurowych /mocowanieelementówwspółosiowychLoctite ® 577 Loctite ® 561Uszczelniacze do gwintów Loctite ®• Zapewniają błyskawiczne uszczelnienie niskociśnieniowychmetalowych instalacji rurowych iarmatury• Nie pełza, nie kurczy się i nie zapycha układówProdukty Loctite ® do mocowania elementów współosiowych• Łączy niegwintowane metalowe częściwspółosioweOpis Pasta PółstałyWytrzymałość Średnia NiskaRozmiar gwintu do 3" do 3"Odporność na temperaturę +150 °C +150 °CWskazówki praktyczne:• Przed montażem, wszystkie części muszą byćodtłuszczone i osuszone – zastosuj zmywaczLoctite ® 7063• Jeżeli uszczelniacz/produkt mocujący będziestosowany w temperaturze poniżej 5 °C, wówczaspowierzchnie należy wstępnie przygotowaćprzy pomocy aktywatora Loctite ® 7240• Jeżeli elementy miały styczność z roztworamiczyszczącymi lub chłodziwami zawierającymiazotyny, to przed nałożeniem produktówLoctite należy je umyć gorącą wodąLoctite ® 577 – Uszczelniacz do gwintówrurowych• Uszczelniacz ogólnego zastosowania dometalowych złączy gwintowanych• Nadaje się wyłącznie do stosowania nagwintach metalowych• Natychmiast uszczelnia instalacjeniskociśnieniowe• Odporny na paliwa, oleje, płyny chłodnicze ioleje hydrauliczne• Zabezpiecza złącza przed luzowaniem podwpływem drgańAplikacje:Doskonale nadaje się do układów hydraulicznychi pneumatycznych. Zastępuje konopie,pasty i taśmy PTFE.Loctite ® 561 – w sztyfcie – uszczelniaczdo gwintów rurowych• Sztyft o półstałej, niepłynnej konsystencjido stosowania wyłącznie na gwintachmetalowych• Natychmiastowe uszczelnienie instalacjiniskociśnieniowych• Zgodny ze standardem 61 ANSI/NSFAplikacje:Zalecany do gwintów grubozwojnych (układyhydrauliczne i pneumatyczne)12OpakowaniaNr. IDHTuba 50 ml 246635Butelka 250 ml 246642OpakowaniaNr. IDHSztyft 19 g 540919

Loctite ® 648 Loctite ® 668Loctite ® 660Zielony płyn Zielony - półstały Srebrna pastaWysoka Średnia Wysokado 0.15 mm do 0.15 mm do 0.5 mm (z aktywatorem)+175 °C + 150 °C +150 °CLoctite ® 648 – produkt do mocowaniaelementów współosiowych• Do wysoko wytrzymałych połączeń• Wypełnia szczeliny w złączu• Uszczelnia mocowane części i zapobiegakorozji ciernej• Trudny demontaż przy użyciu normalnychnarzędziAplikacje:Mocowanie wałów wielowypustowych, łożysk,elementów układu kierowniczego, elementówukładu napędowego i wszystkich części cylindrycznychnp. tulei, panewek, sworzni itp.Loctite ® 668 – produkt do mocowaniaelementów współosiowych• Sztyft o półstałej, niepłynnej konsystencji domocowania elementów współosiowych• Przenosi obciążenia i eliminuje tarcie• Mocuje części cylindryczne (pasowania suwliwe,wciskowe, skurczowe)• Nadaje się do aplikacji w miejscach trudnodostępnychAplikacje:Aplikacje sufitowe, pod spodem lub wokółmaszyn, w złączach spoczynkowychLoctite ® 660 – Quick Metal• Do mocowania elementów współosiowych• Zapobiega korozji w złączu• Zalecany do złącz z dużym luzem montażowym• Doskonały do mocowania luźnych wpustów,klinów płaskich i stożkowychAplikacje:Wypełnianie szczelin pomiędzy zużytymi częściamimetalowymi, takimi jak wały, korpusy,wpusty, łożyska, tuleje również w elementachruchomych jak: napęd wału rozrządu, sprzęgło,koło zamachowe, wał korbowy itp.OpakowaniaNr. IDHButelka 50 ml 246679OpakowaniaNr. IDHSztyft 19 g 705053OpakowaniaNr. IDHButelka 50 ml 24668313

Naprawy mechaniczneUszczelnianie Loctite ® 510 Loctite ® 518Loctite ® 548• Zaspokajają szeroki zakrespotrzeb w zakresie uszczelniania• Wypełniają wszystkie szczeliny iposiadają doskonałą odpornościąna płyny i temperaturę• Umożliwiają łatwy demontażnawet po długotrwałym użytkowaniuTyp złącza kołnierzowego Sztywne Sztywne SztywneSzczelina do 0.25 mm do 0.25 mm do 0.2 mmOdporność na temperaturę do 200 °C do 150 °C do 150 °COdporność na olej Doskonała Doskonała DobraOdporność na wodę/glikol Doskonała Doskonała DobraWskazówki praktyczne:• Jeżeli na uszczelnianej powierzchnisą resztki starej uszczelki,oczyść element przy pomocyśrodka do usuwania uszczelekLoctite ® 7200• Przed uszczelnieniem wszystkieczęści muszą być czyste, suche iodtłuszczone – zastosuj zmywaczLoctite ® 7063• Produkty anaerobowe utwardzająsię w szczelinach pomiędzypowierzchniami metalowymi bezdostępu powietrzaLoctite ® 510 – uszczelniaczpowierzchni płaskich• Odporny na wysokątemperaturę• Do połączeń metalowych• Wypełnia szczeliny inierówności do 0.25 mm• Zwiększa wytrzymałość złączana obciążenia ścinająceAplikacje:Do uszczelniania sztywnychpołączeń kołnierzowych w przekładniachi silnikach. Daje natychmiastoweuszczelnienie przyniewielkim ciśnieniu.Loctite ® 518 – uszczelniaczpowierzchni płaskich• Średniej wytrzymałości, anaerobowyuszczelniacz powierzchni płaskich• Do połączeń metalowych• Wypełnia szczeliny i nierówności do0.25 mm• Posiada konsystencję żelu• Doskonale nadaje się do aplikacji napowierzchniach pionowych oraz poziomych- sufitowych (nie skapuje)• Daje natychmiastowe uszczelnienieprzy niewielkim ciśnieniuAplikacje:Do uszczelniania sztywnych połączeńkołnierzowych np. pompy wodne, elementysilników, pokrywy przekładnigłównej, pokrywy napędu rozrządu itp.Loctite ® 548 uszczelniaczpowierzchni płaskich w sztyfcie• Uszczelniacz w sztyfcie o półstałej,niepłynnej konsystencji• Tylko do połączeń metalowychAplikacje:Sprężarki powietrza, skrzynie biegów,korpusy silników.Opakowania Nr. IDHTuba 50 ml 246593Butelka 250 ml 246594Opakowania Nr. IDHStrzykawka 50 ml 142464Kartusza 300 ml 142464Opakowania Nr. IDHSztyft 18 g 70492014

Loctite ® 5926Loctite ® 5910 Loctite ® 5699 Loctite ® 5920Elastyczny Elastyczny Elastyczny Elastycznydo 1 mm do 1 mm do 1 mm do 1 mm-55 °C do 250 °C (okresowo) -55 °C do 250 °C (okresowo) -55 °C do 250 °C (okresowo) -55 °C do 350 °C (okresowo)Dobra Dobra Bardzo dobra Bardzo dobraDobra Dobra Doskonała DobraLoctite ® 5926 Uszczelniaczsilikonowy (niebieski)• Elastyczny uszczelniacz silikonowyogólnego zastosowania• Do złączy każdego kształtu irozmiaru• Może być stosowany do częścimetalowych, wykonanych ztworzyw sztucznych i do częścilakierowanychTypowe zastosowania:Miska olejowa, pokrywa zaworów,kolektor ssący, pokrywa łańcucharozrządu, pokrywa skrzyni biegów,miska olejowa skrzyni biegów,pokrywa przekładni głównej,pompa wodna, termostat itp.Loctite ® 5910 Uszczelniaczsilikonowy (czarny)• Do złączy mających ciągły kontaktz olejem• Może być stosowany do częścimetalowych, wykonanych ztworzyw sztucznych i do częścilakierowanych• Słaby zapach, nie powodujekorozjiTypowe zastosowania:Miska olejowa, pokrywa zaworów,kolektor ssący, pokrywa łańcucharozrządu, pokrywa skrzyni biegów,miska olejowa skrzyni biegów,pokrywa przekładni głównej itp.Loctite ® 5699 Uszczelniaczsilikonowy (szary)• Do złączy mających ciągły kontaktz wodą/glikolem• Może być stosowany do częścimetalowych, wykonanych ztworzyw sztucznych i do częścilakierowanych• Słaby zapach, nie powodujekorozjiTypowe zastosowania:Pompa wodna, termostat, pokrywazaworów, kolektor ssący, miskaolejowa skrzyni biegów, pokrywaprzekładni głównej itp.Loctite ® 5920 Uszczelniaczsilikonowy (miedziany)• Do złączy pracujących w wysokichtemperaturach i do wysokowydajnych silników• Może być stosowany do częścimetalowych, wykonanych ztworzyw sztucznych i do częścilakierowanych• Słaby zapach, nie powodujekorozjiTypowe zastosowania:Układy turbo i układy wydechowe,miska olejowa, pokrywa zaworów,kolektor ssący, pokrywa łańcucharozrządu, pokrywa przekładnigłównej.OpakowaniaNr. IDHBlister 40 ml 142265Tubka 100 ml 1126638Kartusza 310 ml 233862OpakowaniaNr. IDHBlister 40 ml 1133305Tubka 80 ml 1126632Quick Gasket 200 ml 728771Kartusza 300 ml 142491OpakowaniaNr. IDHBlister 40 ml 1124088Tubka 80 ml 1126648Kartusza 300 ml 142480OpakowaniaNr. IDHBlister 40 ml 1124086Tubka 80 ml 1126645Kartusza 311 g 23547915

Naprawy mechaniczneUszczelnianieLoctite ® O-RING KITTyp kołnierzaMetoda utwardzaniaOdporność na temperaturęOdporność na olejOdporność na wodę/glikolNie dotyczyNie dotyczyNie dotyczyNie dotyczyNie dotyczyWskazówki praktyczne:• Jeżeli na uszczelnianym elemencie znajdują się pozostałości starejuszczelki, oczyść element przy pomocy produktu do usuwaniauszczelek Loctite ® 7200• Przed uszczelnieniem wszystkie części muszą być odtłuszczone isuche – zastosuj zmywacz Loctite ® 7063• Produkty anaerobowe utwardzają się w szczelinach pomiędzypowierzchniami metalowymi bez dostępu powietrzaLoctite ® O-Ring Kit - zestaw do robieniauszczelek typu „O-ring”• Zestaw do wykonywania nowych uszczelektypu O-ring na miejscu• Łatwy w użyciu• Uszczelka gotowa do użycia w przeciąguzaledwie kilku sekund• Spoina jest tak mocna jak sama gumaZestaw zawiera:5 różnych rozmiarów sznura z gumy nitrylowej,przyrząd do przycinania i do klejenia, nóż docięcia, 20 g kleju Loctite ® 406OpakowaniaNr. IDHZestaw O-Ring 1 pudełko 14225116

Loctite ® 534Loctite ® 5922 Loctite ® 5923Sztywne lub elastyczne Sztywne lub elastyczne Sztywne lub elastyczneAnaerobowy Wysychający Wysychający150 °C do 200 °C do 200 °CDobra Dobra DobraDobra Dobra DobraLoctite ® 534 w sztyfcie – GasketPositioner• Klej, uszczelniacz do pozycjonowaniauszczelek• Przytrzymuje w miejscu uszczelkitradycyjneAplikacje:Pokrywy zaworów, pompy paliwa, gaźniki,kolektory ssące.Opakowania Nr. IDHStick 19 g 705075Loctite ® 5922 – trwale plastycznyuszczelniacz powierzchni• Poprawia właściwości uszczelniającestarych i nowych tradycyjnych gotowychuszczelek wycinanych (z papieru, korka,filcu, itp.)• Wolno utwardzająca się pasta• Po wyschnięciu tworzy trwale plastyczną,nieutwardzającą się powłokę• Nadaje się do części wymagającychdemontażuAplikacje:Silnik i skrzynia biegów. Do uszczelniania /doszczelniania złączy ze starymi i nowymi tradycyjnymi,gotowymi uszczelkami ściskanymi.Doskonale nadaje się do montażu części ponaprawach.Opakowania Nr. IDHTubka (blister) 200 m 235386Loctite ® 5923• Do uszczelniania złączy kołnierzowych lubdo doszczelniania gotowych uszczelekściskanych• Doskonały do montażu części po naprawie• Produkt o niskiej lepkości• Dostępny w puszce z pędzelkiem do nanoszeniaAplikacje:Silnik i skrzynia biegów. Do uszczelniania /doszczelniania złączy ze starymi i nowymi tradycyjnymi,gotowymi uszczelkamiściskanymi.Opakowania Nr. IDHPuszka 450 ml 14227017

Naprawy mechaniczneCzyszczenieBrake & Clutch CleanerLoctite ® 7063• Czyszczenie powierzchni przed klejeniem / uszczelnianiemproduktami Loctite ®• Czyszczenie i odtłuszczanie obszaru roboczego i części• Usuwanie pozostałości utwardzonych uszczelniaczyOpis Zmywacz ZmywaczBaza Rozpuszczalnik RozpuszczalnikWygląd Bezbarwny, przezroczysty płyn Bezbarwny, przezroczysty płynZmywacz do hamulcówi sprzęgieł Teroson / Loctite ®• Czyści i odtłuszcza elementyhamulców, sprzęgieł iprzekładni• Szybki i wydajny• Usuwa pozostałości klejów iuszczelniaczy• Nie pozostawia osaduAplikacje:Do czyszczenia hamulców, sprzęgiełi kołnierzy przekładni oraz dousuwania smaru i pozostałościklejów i uszczelniaczy z silnika,gaźnika, jak również do usuwaniazaschniętych smarów z zawiasówi mechanizmówLoctite ® 7063 – Zmywacz,odtłuszczacz• Produkt czyszczący ogólnegozastosowania do czyszczeniai odtłuszczania powierzchniprzed aplikacją klejów Loctite ®• Szybko odparowuje• Nie pozostawia osaduAplikacje:Usuwa olej, smar i brud.Doskonale nadaje się do czyszczeniapowierzchni przedaplikacją klejów i uszczelniaczy.18OpakowaniaNr. IDHSpray 500ml 232315Kanister 10 l 840759Beczka 50 l 840771OpakowaniaNr. IDHAerozol 400 ml 88344Kanister 10 l 149293

Loctite ® 7840 Loctite ® 7200 Loctite ® 7100 Loctite ® 7039Zmywacz Podukt do usuwania uszczelek Detektor nieszczelności gazowych Zmywacz do styków elektrycznychWoda Rozpuszczalnik Roztwór wodny RozpuszczalnikNiebieski płyn Płyn o bursztynowym kolorze Bezbarwny płyn Bezbarwny płynLoctite ® 7840 – zmywacz,odtłuszczacz• Produkt do czyszczenia iodtłuszczania, ogólnego zastosowania• Można go rozcieńczać z wodą wproporcjach od 1:4 do 1:128 (wzależności od aplikacji)• Można go nakładać przy pomocywysokociśnieniowych urządzeńczyszczących,• BiodegradowalnyAplikacje:Czyszczenie części przed naprawami,czyszczenie silnika, czyszczeniepodłóg i ścian w warsztatachnaprawczych.Loctite ® 7200 – Produktdo usuwania uszczelek• Usuwa zapieczone resztkiuszczelek i uszczelniaczy,zaschnięty olej, smołę,zwęglone osady i lakier• Łatwo i szybko usuwa osady,co zapobiega uszkodzeniuelementów• Zmiękcza utwardzone uszczelniaczei pozostałości tradycyjnychuszczelek w ciągu 10-15minut• Zmniejsza potrzebę zeskrobywaniaosadówAplikacje:Zalecany przy uszczelnianiumetalowych powierzchni w silniku,skrzyni biegów, gaźniku,pompach wodnych i paliwowych,tylnej osi itp.Loctite ® 7100 – Detektornieszczelności gazowych• Umożliwia łatwe wykrycienieszczelności głównie w instalacjachgazowych lub pneumatycznych,za wyjątkiem instalacjiz czystym tlenem• Produkt płynny, który wytwarzabąbelki w miejscach nieszczelnościAplikacje:Łączenia rur, wykrywanie nieszczelności,sprawdzanie szczelnościinstalacji po naprawieLoctite ® 7039 – Produktdo czyszczenia stykówelektrycznych• Nie ma wpływu na lakiery izolacyjne• Usuwa wilgoć i inne zanieczyszczenia• Nie zawiera silikonuAplikacje:Do czyszczenia styków elektrycznych,przekaźników, bezpiecznikówi złączekOpakowaniaNr. IDHSpray 750 ml 235330Kanister 5 l 142315Kanister 20 l 142316OpakowaniaNr. IDHAerozol 400 ml 458654OpakowaniaNr. IDHAerozol 400 ml 250000OpakowaniaNr. IDHAerozol 400 m 30314519

Naprawy mechaniczneSmarowanieMO Universal Teroson Rostloser Loctite ® 8040• Zabezpieczanie częścimetalowych przed korozją,zapiekaniem i zacieraniem• Penetrowanie i uwalnianie skorodowanychpołączeń• Zapobieganie zużyciu i zapiekaniupodczas montażu i pracyOpis Olej Olej mineralny Olej mineralnyWygląd Bezbarwny Bezbarwny BursztynowyLepkość Płyn Płyn PłynZakres temperatur Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczyTeroson MO UniversalSmar i zmywacz do stykówelektrycznych• Produkt wielokierunkowegozastosowania• Zapobiega skrzypieniu ruchomychczęści• Zabezpiecza przed korozją• Chroni układ zapłonowy przedwilgocią i wspomaga bezproblemowyrozruch silnika• Czyści i konserwuje metaleAplikacje:Luzuje zapieczone lub skorodowaneczęści, jak na przykład śruby,nakrętki, zawiasy.Teroson Rostloser• Środek do usuwania rdzy, ogólnegozastosowania• Przezroczysty olej mineralny• Natychmiastowa penetracja• Poluzowane części są nadalsmarowane i zabezpieczoneprzed korozjąAplikacje:Luzuje skorodowane i zapieczoneśruby, elementy przykręcane iinne części metalowe.Loctite ® 8040 – Zamróźi Rozłącz• Luzuje zapieczone i skorodowaneczęści przez tzw. szoktermiczny (-43 °C)• W wyniku skurczu termicznegopowstające w skorodowanejwarstwie mikroskopijnepęknięcia umożliwiająpenetrację składnikom smarnym• Poluzowane części są odpowiednionasmarowane i zabezpieczoneprzed korozjąAplikacje:Zapieczone i skorodowane złączagwintowe i części cylindryczne wróżnych branżach przemysłu.20Opakowania Nr. IDHSpray 400 ml 232429Kanister 4.5 l 841026Opakowania Nr. IDHAerozol 400 ml 232404Opakowania Nr. IDHAerozol 400 ml 700846

Loctite ® 8021 Loctite ® 8101 Loctite ® 8060 Loctite ® 8065Olej silikonowy Smar syntetyczny Smar Anti Seize Smar Anti SeizeBezbarwny Bursztynowy Szary MiedzianyPłyn Gęsta pasta Półstały Półstały-30 °C do +150 °C -25 °C do +170 °C -30 °C do +900 °C -30 °C do +980 °CLoctite ® 8021 – Olej silikonowy• Przezroczysty olej do smarowaniazłącz typu plastik – plastik iplastik – metal• Zabezpiecza, konserwuje ismaruje części wykonane ztworzyw sztucznych i częścimetalowe• Nie przyciąga kurzu, ani brudu• Wypiera wilgoćAplikacje:Smaruje prowadnice, zamki wdrzwiach pojazdów i elementywykonane z tworzyw sztucznychi gumy. Zapobiega przymarzaniuuszczelek do drzwi samochodu.Loctite ® 8101 – Smardo łańcuchów• Smar do łańcuchów o własnościachprzeciwrozbryzgowych• Zabezpiecza przed wnikaniemwody• Doskonała odporność na zużyciei wysokie obciążeniaAplikacje:Stosowany do nieosłoniętychłańcuchów i kół zębatych.Loctite ® 8060 smar Anti-Seizena bazie aluminium w sztyfcie• Zapobiega zapiekaniu się częścii zabezpiecza powierzchniegwintowane przed korozją• Optymalna kontrola podczasaplikacjiAplikacje:Połączenie koła z piastą,przemysłowe szpilki mocującezawiasy pieców, mechanizmypodnoszenia wózków widłowych.Loctite ® 8065 smar Anti-Seizena bazie miedzi w sztyfcie®• Wyjątkowa formuła C5-A Anti-Seize na bazie miedzi• Zabezpiecza części metaloweprzed korozją, zapiekaniem izacieraniem się• Odporny na temperatury do980 °CAplikacje:Śruby układu wydechowego, zaciskihamulcowe, śruby zaworówparowych itp.OpakowaniaNr. IDHPuszka 400 ml 485646OpakowaniaNr. IDHPuszka 400 ml 303134OpakowaniaNr. IDHSztyft 20 g 525118OpakowaniaNr. IDHSztyft 20 g 58228721

Naprawa nadwoziHenkel oferuje swoim klientom pełną gamę produktów Teroson i Loctite ® do naprawy i konserwacji karoserii,które zaspokajają potrzeby warsztatów naprawczych. W ofercie znajdują się kleje, uszczelniacze, klejedo szyb, produkty do wygłuszania hałasu, produkty do zabezpieczania przed korozją, produkty do naprawtworzyw sztucznych. Wiele z naszych produktów jest zalecanych do napraw przez wiodących producentówsamochodów.Wklejanie szyb / strona 24• Terostat 8596Klej do szyb - standardowy• Terostat 8597 HMLCKlej do szyb - szybki• Terostat 8599 HMLCKlej do szyb – super szybki• Terostat 8630 2K HMLCDwuskładnikowy klej do szyb• Terostat 9000 PL HMLCBezpodkładowy klej do szyb• Terodicht ElasticUszczelniacz do szyb w uszczelkach• Terostat 8519 PPodkład do szkłaUszczelnianie szwów / strona 28• Terostat 9100 / 9200Uszczelniacz biały, szary / czarny• Terostat 9120Masa uszczelniająco klejąca ogólnegostosowania – biała, szara, czarna• Terostat 9320Natryskowa masa uszczelniająca 4 w 1• Terolan 53 SpecialMasa uszczelniająca do nakładaniapędzlemKlejenie nadwozia i części / strona 33• Terokal 2444Klej kontaktowy• Terostat 9220Mocny klej elastyczny• Teromix 6700Klej 2 składnikowy ogólnegostosowania• Terokal 5045Klej do poszyćKlejenie błyskawiczne / strona 32 Naprawa tworzyw sztucznych / strona 36®• Loctite 401Klej błyskawiczny®• Loctite 454Klej błyskawiczny – żel• Terokal 9225Klej do tworzyw sztucznych - standardowy• Terokal 9225 SFKlej do tworzyw sztucznych – super szybki• Terokal 150Podkład do tworzyw sztucznych• Teroson Plastic FillerSzpachlówka do tworzyw sztucznych22

Wklejanie szybstrona 24Terostat Terostat 8596 8596Terostat Terostat 8597 8597 HMLC HMLCTerostat Terostat 8599 8599 HMLC HMLCTerostat Terostat 8630 8630 2K 2K HMLC HMLCTerostat Terostat 9000 9000 PL PL HMLC HMLCTerostat Terostat 9096 9096 PL PLTerostat Terostat 9097 9097 PL PL HMLC HMLCCircuit Terostat LT 8517 3863 H PrimerTerodicht Terostat 8525 czarny ActivatorTerostat Terostat 8519 8519 P PPrimer/AktivatorTerodicht Terodicht Elastic ElasticTeroson Teroson FL FLTeroson Teroson Applicators ApplicatorsTechnologia TechnologySubstraty SubstrateWłaściwości PropertiesOsadzane Rubber mounted w uszczelkachKlejone BondedSzyby Encapsulated powlekane/ windscreen preaplikowaneSzkło Glass // nadruk ceramic ceramicznySzkło GlassPrzycięty Trimmed stary/utwardzony residual bead klejLakier PaintAluminiumGoły Bare metalGFC // SMCPowłoki E-coated ochronne metal kataforetycznePodkład PrimerAktywator Activator********Aplikacja Warm application na ciepłoAplikacja Cold application na zimnoWysoki High modulus moduł sprężystości poprzecznejNiska Low conductive przewodność elektryczna1 składnikowe component2 składnikowe componentNCAP Installation time in minutes* 25 25 15 30 10 25 25FMVSS NCAPCzas FMVSS wklejania podany w minutach*Czas Drive gotowości away times* do jazdy* 6 h 2 h 15 min. 2 h 2 h 4h 1hUszczelnianie spoin / strona 28Terolan Light i BlackTerolan 53 SpezialTerostat 9100 / 9200Terostat 9120Terostat 9320Terostat 9140Terostat 33Loctite 595Loctite 5940System utwardzaniaBaza produktuNa bazie rozpuszczalnikówUtwardzane chemicznieGuma syntetyczna1 składnikowy poliuretan1 składnikowy MS polimer1 składnikowy silikonSubstratyLakierPowłoki ochronne kataforetyczneGFC/SMS / tworzywa sztuczneAluminiumGoły metalSzkło/ nadruk ceramicznyDrewnoWłaściwościAplikacja na zimno1 składnikowyCzas naskórkowania*UszczelnianieUszczelnianie i klejenieNie zawiera izocyjanianówMożna lakierowaćDo natryskiwaniaDo nanoszenia pędzlemNie powoduje korozji* DIN 50014 standardowy klimat 23 °C / 50 % wilgotności względnej powietrza23

Naprawa karoseriiWklejanie szybTerostat 8596Terostat 8597 HMLC• Do wklejania szyb we wszystkich rodzajachpojazdów• Spełniają wymagania producentówsamochodów• Oferują różne czasy gotowości do jazdy,zaaprobowane przez TUVBaza produktuMetoda aplikacji / czas wklejania (klimat standardowy)Czas gotowości do jazdy FMVSS 212/208 (z poduszkąpowietrzną)Czas gotowości do jazdy NCAP (z poduszką powietrzną)Wysoki moduł sprężystości poprzecznej / niskaprzewodność elektryczna1K PURNa zimno / 25 min.6 godz.Nie dotyczyNie1K HMLC PURNa zimno / 15 min.2 godz.Nie dotyczyTakWskazówki praktyczne:• Przed zastosowaniem zapoznaj się zinstrukcją wklejania szyb• Używaj zmywacza Teroson FL lubściereczek czyszczących (składnik zestawów)do przygotowania powierzchni• Używaj podkładu Terostat 8519P dowszystkich klejów do szyb (za wyjątkiemTerostatu 9000 PL HMLC, Terostatu 9096 PLoraz Terostatu 9097 PL HMLC)• Do szyb wstępnie powleczonych klejem/preaplikowanych, używaj podkładu/aktywatoraTerostat 8519P• Do klejów Terostat 8599 HMLC i 8620 2KHMLC stosuj podgrzewacze elektryczneTerosonTerostat 8596 – klej do szyb - standardowy• Dobra stabilność i odporność na opadanie• Nie ciągnie się / nie nitkujeAplikacje:Do wszystkich pojazdów. Nadaje się do wyciskaniaprzy pomocy każdego profesjonalnego pistoletu;najlepiej przy pomocy pistoletów PowerLineII lub Electraflow.Terostat 8597 HMLC – klej do szyb – szybki• Dobra stabilność i odporność na opadanie• Nie ciągnie się / nie nitkujeAplikacje:Do wszystkich pojazdów. Nadaje się do wyciskaniaprzy pomocy każdego profesjonalnegopistoletu; najlepiej przy pomocy pistoletówPowerLine II lub Electraflow.24Opakowania Nr. IDHKartusza 310 ml 450533Zestaw 450532Opakowania Nr. IDHKartusza 310 ml 450503Zestaw 450438Folia 570 ml 680348

Terostat 8599 HMLC Terostat 8630 2K HMLC Terostat 9000 PL HMLC1K HMLC PUR 2K HMLC PUR 1K HMLC SMP, bezpodkładowyNa ciepło (po 15 min. podgrzewania) / 15 min Na ciepło (po 30 min. podgrzewania) / 30 min. Na zimno / 15 min.15 min.Nie dotyczy1 godz. / 2 do 5 godz. (ciężarówki / autobusy)2 godz. / 2 do 5 godz. (ciężarówki / autobusy)2 godz.Nie dotyczyTak Tak TakTerostat 8599 HMLC – klej do szyb– super szybki• Dobra stabilność i odporność na opadanie• Nie ciągnie się / nie nitkuje• Wysoka stabilność natychmiast po wklejeniu /szyba nie osuwa sięAplikacje:Do wszystkich pojazdów. Nadaje się dowyciskania przy pomocy każdego profesjonalnegopistoletu; najlepiej przy pomocy pistoletówPowerLine II lub Electraflow.Terostat 8630 2K HMLC – klejdwuskładnikowy• Dobra stabilność i odporność na opadanie• Nie ciągnie się / nie nitkuje• Doskonały w każdych warunkach pogodowychAplikacje:Do wszystkich pojazdów (najlepszy produktdo autobusów i ciężarówek), krótki czasgotowości jazdy zgodnie z wymaganiami standardówEuro NCAP. Aplikacja tylko przy pomocypistoletów PowerLine II lub Electraflow.Terostat 9000 PL HMLC – Bezpodkładowyklej do szyb• Dobra stabilność i odporność na opadanie• Nie ciągnie się / nie nitkuje• Nie zawiera izocyjanianówAplikacje:Do wszystkich pojazdów. Nadaje się do wyciskaniaprzy pomocy każdego profesjonalnegopistoletu; najlepiej przy pomocy pistoletówPowerLine II lub Electraflow.Opakowania Nr. IDHKartusza 310 ml 450441Zestaw 450434Opakowania Nr. IDHKartusza 310 ml 794668Opakowania Nr. IDHKartusza 310 ml 87191225

Naprawa karoseriiWklejanie szybPrimer Terostat 8519 P• Rozwiązanie „All-in-One”: Podkład iAktywator jako jeden produkt• Dla wszystkich klejów do szyb TerosonBaza produktuAplikacjaPoliuretanNa szkło, metal, nadruk ceramiczny,preaplikowane powłoki poliuretanowe (PUR),pozostałości poliuretanowych (PUR),utwardzonych klejów do szybWskazówki praktyczne:• Nowy produkt podwyższający adhezję klejówdo wklejania szyb• Nigdy więcej pomyłek pomiędzy podkłademi aktywatoremTerostat 8519P - Podkład i Aktywator• Promotor adhezji• Doskonała ochrona przed promieniowaniem UV• Ochrona antykorozyjna przy małych uszkodzeniachpowłoki lakierniczej• Doskonały aktywator dla powłok preaplikowanychPUR/PVC• Aktywator powierzchni starych, utwardzonychklejów poliuretanowych PUR (odsłoniętych nadziałanie powietrza dłużej niż 6 godzin)Zastosowanie:Do przygotowania powierzchni szyb samochodowychprzed wklejeniem / uszczelnianiem.Aplikacja przy pomocy aplikatorów Teroson (wacikiwełniane).26Opakowanie Nr IDHButelka 10ml 1252496Butelka 25ml 1178000Butelka 100ml 1178026

Terostat 9096 PLTerostat 9097 PL HMLC• Wklejanie szyb bez konieczności użycia podkładui/lub aktywatora• Wbudowany system ochrony przed promieniowaniemUV• Wklejanie szyb do wszystkich typów pojazdów• Technologia spełniająca wymagania producentówtzw. OE, bazująca na poliuretanie• Pozwala na uzyskanie różnych czasów gotowoścido jazdyPosiada atesty TUVBaza produktu 1K-PUR 1K-PURMetoda aplikacji na zimno na zimnoCzas gotowości do jazdy wg normy FMVSS 208z poduszkami powietrznymiWysoki Moduł Sprężystości Poprzecznej;Niska Przewodność Elektryczna4 h 1 hNieTakWskazówki praktyczne:• Przed zastosowaniem zapoznaj się zinstrukcją wklejania szyb• Do odtłuszczenia powierzchni przed klejeniemnależy użyć zmywacza TerosonFL lub specjalnej ściereczki czyszczącej(wchodzi w skład zestawów z klejami doszyb Teroson)Terostat 9096 PL - klej standardowy• Dobra odporność na opadanie• Bez efektu nitkowaniaZastosowanie:Do wszystkich pojazdów. Zalecany wyciskacz- Teroson Powerline II. Kompatybilny zewszystkimi klejami do szyb stosowanymi wmotoryzacji.Terostat 9097 PL HMLC - klej szybki• Dobra odporność na opadanie• Bez efektu nitkowaniaZastosowanie:Do wszystkich pojazdów. Zalecany wyciskacz -Teroson Powerline II. Kompatybilny ze wszystkimiklejami do szyb stosowanymi w motoryzacji.Opakowanie Nr IDHKartusza 310ml 1230375OpakowanieNr IDHKartusza 310ml 123100127

Naprawa karoseriiWklejanie szybLoctite 3863 Circuit +Terodicht czarny• Produkty uzupełniająceBaza produktu Lakier przewodzący prąd elektryczny Kauczuk butylowyAplikacja Na szkło Na gumę, na szkło, na lakierPraktyczne wskazówki:• Zmywacz Teroson FL może być stosowanydo przygotowania powierzchnipod aplikacje innych produktówTerosonLoctite 3863 Circuit +• Preparat do naprawy ścieżek ogrzewaniatylnej szyby• W prosty sposób pozwala na naprawę przerwanychścieżek ogrzewania tylnej szyby• Posiada wysoką przewodność elektryczną• Można naprawić uszkodzenia o łącznej długoścido 10 cmTerodicht - Czarny• Masa uszczelniająca do szyb samochodowychmocowanych w uszczelkach gumowych• Do uszczelniania nowo zakładanych szybprzednich, tylnych i bocznych w uszczelkachgumowych• Nakładana pomiędzy szybę a gumę i pomiędzygumę a karoserięWłaściwości:• trwale plastyczna• nadmiar materiału na szybie lub karoseriimożna usunąć poprzez tzw „skubanie” przypomocy masy Terostat VII lub Terostat IX• powierzchnie uszczelniane muszą być suchei czyste• kolor: czarny28Opakowania Nr. IDHBlister 195929Butelka 100 ml 425854Opakowania Nr. IDHKartusza 310ml 804495

Terodicht Elastic Teroson FL Loctite ® 319Żywice syntetyczne / syntetyczna guma Destylat ropopochodny Zmodyfikowany ester akrylowyDo szyb montowanych w gumowych uszczelkach Przygotowanie powierzchni Klejenie lusterek wstecznychTerodicht Elastic – uszczelniacz do szybmontowanych w uszczelkach gumowych• Dobra odporność na opadanie• Doskonale nadaje się do uszczelnianiaprzeciekających szyb nawet podczas deszczu• Odporny na działanie wodyAplikacje:Do uszczelniania szyb we wszystkich pojazdach,w których szyby są mocowane w gumowychuszczelkach. Do aplikacji produktu możnazastosować każdy z profesjonalnych pistoletów;najlepiej pistolet Staku.Teroson FL – Zmywacz, odtłuszczaczdo przygotowanie powierzchni• Bardzo dobre przygotowanie powierzchni• Bardzo krótki czas odparowaniaAplikacje:Do przygotowania powierzchni szyb i innychelementów (ze szkła, tworzyw sztucznych,metali). Nakładać bezpyłową ściereczką lubpędzlem. Zmywacz Teroson FL jest równieżrozcieńczalnikiem dla wielu produktówTeroson.Loctite 319 – klej do przyklejania lusterkawstecznego• Kompensuje różnice rozszerzalności cieplnejszkła i metalu• Utwardza się w szczelinie między ściśleprzylegającymi elementami przy udzialeaktywatora Loctite ® 7649Aplikacja:Klei metale, szkło, ceramikę i tworzywasztuczne.Opakowania Nr. IDHKartusza 310 ml 800673Opakowania Nr. IDHPuszka 1000 ml 92679Kanister 10 l 63095Opakowania Nr. IDHZestaw na blistrze0.5 ml + 1 siatka 22935829

Naprawa nadwoziUszczelnianieszwówTerolan Light and BlackTerolan 53 Special• Do wszystkich aplikacji uszczelnianiapołączeń blach przy naprawach karoserii• Do klejenia elementów karoserii• Uszczelnione szwy mogą być lakierowaneBaza produktu Guma syntetyczna Guma syntetycznaCzas naskórkowania 3 do 5 min 3 do 5 minMożna lakierować Po całkowitym wyschnięciu Po całkowitym wyschnięciuWskazówki praktyczne:• Terostat 9120 / 9320 mogą być zgrzewanerazem z blachami• Do profesjonalnego wykończenia OEMstosuj dyszę skrzydełkową Teroson• Czas utwardzania można skrócić stosującpromiennik podczerwieni (IR)Terolan Light i Black• Dobra adhezja nawet do zaolejonych /zatłuszczonych powierzchni (elementy, którychnie można odtłuścić)• Doskonała adhezja do gołej blachy stalowejoraz do blach fosforanowanych, gruntowanychi lakierowanych• Łatwo się rozprowadza i wygładza przy użyciuzmywacza Teroson FL (patrz strona 25)Aplikacje:Do tradycyjnych, widocznych połączeń.Doskonale nadaje się do „obszarów problematycznych”,których nie da się dokładnie wyczyścić.Do aplikacji można stosować każdy profesjonalnypistolet; najlepiej pistolet PowerLine IIlub Electraflow.Terolan 53 Special• Dobra adhezja nawet do zaolejonych /zatłuszczonych powierzchni (elementy, którychnie można odtłuścić)• Doskonała adhezja do gołego, gruntowanegoi lakierowanego metalu• Uzyskana tekstura (ślady po pędzlu) jestpodobna do wykończenia fabrycznegoAplikacje:Do uszczelniania przednich i tylnych pasów,elementów kabiny pasażerskiej, poszyć bocznych,nadkoli, komory wlewu paliwa. Aplikacjaprzy pomocy pędzla Teroson.30Opakowania Nr. IDHKartusza Light 310 ml 799316Kartusza Black 310 ml 726808Opakowania Nr. IDHPuszka 1.4 kg 799671

Terostat 9100 / 9200 Terostat 9120 Terostat 93201K Poliuretan MS polimer MS polimerok. 35 min. ok. 20 min. ok. 10 min.Po utworzeniu naskórka Mokre na mokre, do 3 dni od aplikacji Mokre na mokre, do 3 dni od aplikacjiTerostat 9100 / 9200• Nie zawiera rozpuszczalników• Wysoka stabilność i odporność na opadanie• Uzyskana tekstura (ślady po pędzlu) jestpodobna do wykończenia fabrycznegoAplikacje:Do wszystkich prac wymagających uszczelnienia,klejenia i szybkiego polakierowania.Szczególnie zalecany do klejenia akcesoriów,takich jak: spoilery, listwy ozdobne itp. Dowyciskania najlepiej jest stosować pistoletPowerLine II lub Electraflow.Terostat 9120• Nie zawiera rozpuszczalników ani izocyjanianów.• Bardzo dobra przyczepność bez koniecznościstosowania podkładu• Bardzo dobra odporność na promieniowanieUV i różne warunki atmosferyczne.• Bardzo dobra stabilność i odporność naopadanieAplikacje:Do wszystkich prac wymagających uszczelnienia,klejenia i szybkiego polakierowania.Szczególnie zalecany do klejenia akcesoriów,takich jak: spoilery, listwy ozdobne itp. Dowyciskania najlepiej jest stosować pistoletPowerLine II lub Electraflow.Terostat 9320• Nie zawiera rozpuszczalników ani izocyjanianów• Bardzo dobra przyczepność bez koniecznościstosowania podkładu• Bardzo dobra odporność na promieniowanieUV i różne warunki atmosferyczne• Bardzo dobra stabilność i odporność na opadanie,do nakładania metodą natryskowąAplikacje:Odtwarza fabryczne tekstury uszczelnień wewszystkich pojazdach. Natryskiwać przy pomocypistoletu Teroson MultiPress.OpakowaniaNr. IDHKartusza 310 ml biała 744475Kartusza 310 ml szara 744474Kartusza 310 ml czarna 744662OpakowaniaNr. IDHKartusza 310 ml biała 252257Kartusza 310 ml szara 274943Kartusza 310 ml czarna 267084OpakowaniaNr. IDHKartusza 300 ml ochra 272232Kartusza 300 ml szara 211742Kartusza 300 ml czarna 21174331

Naprawa nadwoziUszczelnianieszwówTerostat 9140• Do uszczelniania szwów• Do elastycznego klejenia• Do elastycznego uszczelnianiaBaza produktu1K Silikon, alkoksyOdporność na temperaturę -40 °C do 150 °CKolorPrzezroczysty/czarnyZapachBezzapachowyCzas naskórkowania5 do 7 min.Wskazówki praktyczne:• Silikonów nie można lakierować• Bardzo dobrze nadają się do uszczelniania połączeńdużych lakierowanych powierzchni zewnętrznych(np. w ciężarówkach)• Bardzo wysoka odporność na promieniowanie UVTerostat 9140• Dobra przyczepność do metalu, szkła i dokładnieosuszonych powierzchni lakierowanych• Utwardza się do postaci wysoko elastycznejgumy• Przezroczysty silikon można mieszać z farbąna bazie rozpuszczalnika• Nie powoduje korozjiAplikacje:Do uszczelniania połączeń bez koniecznościdemontażu.Nadaje się do aplikacji przy pomocy każdegoprofesjonalnego dozownika, a najlepiej przypomocy pistoletu PowerLine II lub Electraflow.OpakowaniaNr. IDHKartusza przeźroczysty 310 ml 105494Kartusza czarny 310 ml 26708532

Terostat 33 Loctite ® 595 Loctite ® 5940Silikon, aminowy Silikon, acetoksy Silikon acetoksy-40 °C do 150 °C -55 °C to 250 °C -55 °C to 250 °CPrzezroczysty /biały/szary/czarny Przejrzysty CzarnyAmina Octowy Octowy5 do 7 min. 10 do 15 min. 15 do 20 min.Terostat 33• Odporny na pleśń• Utwardza się do postaci wysoko elastycznejgumy• Przezroczysty silikon można mieszać z farbąna bazie rozpuszczalnika• Nie powoduje korozjiAplikacje:Do uszczelniania złączy na stali, aluminium,lakierze, nieuplastycznionym PCV, ceramice,szkle, emalii itp. Nadaje się do aplikacji przypomocy każdego profesjonalnego dozownika, anajlepiej przy pomocy pistoletu PowerLine II lubElectraflow.Loctite ® 595• Klejenie, uszczelnianie i zabezpieczanieelementów narażonych na uderzenia,nieustanne drgania, skręcanie, wyginanie,rozszerzanie i kurczenie się pod wpływemciepłaAplikacje:Nadaje się do szkła, metalu, ceramiki, kompozytówi większości tworzyw sztucznych.Loctite ® 5940• Silikon (RTV – Room TemperatureVulcanizing) wulkanizujący w temperaturzepokojowej• Wysoka odporność na temperaturęAplikacje:Do klejenia i uszczelniania w motoryzacji orazw elektrycznych urządzeniach gospodarstwadomowego.OpakowaniaNr. IDHKartusza Przeźroczysty 310 ml 150331Kartusza Biały 310 ml 192501Kartusza Szary 310 ml 79230Kartusza Czarny 310 ml 96572OpakowaniaNr. IDHBlister 40 ml 1123422Tubka 100 ml 1126642Kartusza 300 mlxxxOpakowaniaNr. IDHBlister 40 ml 1123347Tubka 100 ml 1126635Kartusza 300 mlxxx33

Naprawa nadwoziKlejenie błyskawiczneKlejenie elementówkaroseriiLoctite ® 401 Loctite ® 454• Do klejenia elementów nadwozia• Do napraw doraźnych• Do lekkiego klejenia strukturalnegoWłaściwości klejenia Cyjanoakrylan CyjanoakrylanCzas parowania / czas naskórkowania / czas otwarcia 5–20 sek. 5–20 sek.Właściwości klejenia Klej błyskawiczny, płynny Klej błyskawiczny, żelWskazówki praktyczne:• Do przygotowania powierzchniużyj zmywacza Teroson FLLoctite ® 401 – Klej błyskawiczny• Klej błyskawiczny ogólnegozastosowania• Klei szeroką gamę substratów(metale, gumę, drewno, tekturę,ceramikę oraz większość tworzywsztucznych)• Daje wysoką wytrzymałość złącza,gdy elementy ściśle dolegajądo siebieAplikacje:Emblematy, elementy wykonanez tworzyw sztucznych, uszczelkigumowe.Loctite ® 454 – klej błyskawicznyw postaci żelu• Klej ogólnego zastosowania• Nie skapuje, ani nie spływa• Nie wsiąka, szczególnie dobrzenadaje się do klejenia materiałówporowatych• Klei wiele różnych substratówjak np.: drewno, metale,ceramikę, większość tworzywsztucznychAplikacje:Doskonale nadaje się do aplikacjisufitowych i na powierzchniachpionowych.Opakowania Nr. IDHButelka 20 g 246482Opakowania Nr. IDHTubka 20 g 24656834

Terokal 2444 Adhesive Spray Terostat 9220 Teromix 6700Polichloropren Guma styrenowo butadienowa (SBR) Polimer MS 2-składnikowy Poliuretan5 do 10 min./nie dotyczy/nie dotyczy ok. 10 min./nie dotyczy/nie dotyczy Nie dotyczy/ok. 15 min./nie dotyczy Nie dotyczy/nie dotyczy/ok. 10 min.Płynny klej kontaktowy Klej kontaktowy w aerozolu Mocny klej elastyczny Klej 2 składnikowyTerokal 2444• Wysoka przyczepność początkowa(po aplikacji odczekać 5 do10 minut, aż odparuje rozpuszczalnik)• Doskonały klej kontaktowy, podczasklejenia zaleca się dociśnięcieklejonych powierzchniAplikacje:Do klejenia gumy, miękkiej pianki,skóry, filcu, mat głuszących dogumy, metalu, drewna, poliestru,tektury i sztywnego PCV.Teroson - klej w aerozolu• Wysoka wytrzymałośćpoczątkowa (po aplikacjiodczekać 10 minut, aż odparujerozpuszczalnik)• Klej kontaktowy, podczasklejenia zaleca się dociśnięcieklejonych powierzchni• Szczególnie dobrze nadaje siędo klejenia materiałów porowatychAplikacje:Do klejenia tkanin, poliestru orazpianek poliestrowych, skóry, tekturyi folii ochronnych.Terostat 9220• Mocny klej tworzący trwałe,elastyczne złącza podobne dozgrzewu• Dobrze przyczepny do wielu różnychmateriałów bez koniecznościstosowania podkładu• Wysoka odporność na starzenie,warunki pogodowe, promieniowanieUV i słoną wodę• Nie zawiera izocyjanianów i rozpuszczalnikówAplikacje:Klejenie metalu do metalu, tworzywsztucznych (za wyjątkiem PP, PE),drewna, powierzchni lakierowanych.Nadaje się do aplikacji przy pomocykażdego profesjonalnego dozownika,a najlepiej przy pomocy pistoletuPowerLine II lub Electraflow.Teromix 6700• Wysoko wytrzymały, szybkoutwardzający się niezależnieod temperatury / wilgotnościpowietrza• Dobrze przyczepny do wieluróżnych materiałów• Przed utwardzeniem może byćzgrzewany punktowo razem zblachami• Nie zawiera rozpuszczalnikaAplikacje:Do klejenia metali, tworzywsztucznych (za wyjątkiem PP iPE), drewna, powierzchni lakierowanych.Łatwa aplikacja przypomocy pistoletu Teromix i łatwemieszanie z wykorzystaniempodwójnej kartuszy i mikserastatycznego.OpakowaniaNr. IDHPuszka 340 g 444651Puszka 670 g 238403OpakowaniaNr. IDHSpray 400 ml 860240OpakowaniaNr. IDHTubka 80 ml 452386Kartusza 310 ml 265673OpakowaniaNr. IDHKartusza 2 x 25 ml 264880Kartusza 250 ml 88183535

Naprawa nadwoziKlejenie elementówkaroseriiTerokal 5045• Klejenie strukturalne• Naprawa elementów metalowych• Naprawy doraźneBaza produktuAplikacjaCzas otwarcia2-składnikowa żywica epoksydowaNa ciepłookoło 90 min.Wskazówki praktyczne:• Do przygotowania powierzchni użyj zmywaczaTeroson FL• Proces utwardzania można przyspieszyć przezpodgrzewanie• Terokal 5045 może być zgrzewany razem zblachamiTerokal 5045• Doskonała wytrzymałość spoiny• Klei i uszczelnia bez podkładu w jednejoperacjiAplikacje:Wysoko wytrzymały, bezrozpuszczalnikowyklej do klejenia poszyć dachów i poszyćbocznych (aluminiowych, stalowych i SMC).Nadaje się do aplikacji przy pomocy każdegoprofesjonalnego dozownika, a najlepiej przypomocy pistoletu PowerLine II lub Electraflow.Łatwa aplikacja z wykorzystaniem uniwersalnejkartuszy i miksera statycznego.Opakowania Nr. IDHKartusza 250 ml 77651536

Terocore ® 1401 Loctite ® 3430 Loctite ® 34632-składnikowa żywica epoksydowa 2-składnikowa żywica epoksydowa 2-składnikowa żywica epoksydowaNa ciepło W temperaturze pokojowej W temperaturze pokojowejokoło. 90 min. 5 min. 5 min.Terocore ® 1401• Do wzmacniania mniej wytrzymałych częścinadwozia• Wzmacnia profile zamknięte i dużepowierzchnie• Niskiej gęstości pianka pozwalającazredukować masę konstrukcjiAplikacje:Wysoko wytrzymała pianka wzmacniająca,podnosząca sztywność strukturalną nadwoziw strefie zgniotu. Stosować zgodnie z metodaminaprawczymi OEM. Nadaje się do aplikacjiprzy pomocy każdego profesjonalnegodozownika, a najlepiej przy pomocy pistoletuPowerLine II lub Electraflow. Łatwa aplikacja zwykorzystaniem uniwersalnej kartuszy i mikserastatycznego.Loctite ® 3430 – Fast Epoxy• Klej ogólnego zastosowania• Może się utwardzać w niskich temperaturachoraz w grubych warstwach• Odporny na wodę i uderzenia• Może być lakierowany• Odporny na temperatury od -40 °C do+120 °CAplikacje:Klei wiele różnych materiałów np. metale,marmur, ceramikę, szkło, kamień, drewno,beton, tworzywa sztuczne.Loctite ® 3463 – Metal Magic Steel Stick• 2-składnikowy klej epoksydowy do ugniatania• Przyczepny nawet do wilgotnychpowierzchni, utwardza się nawet pod wodą• Jest odporny na korozję i działanie większościsubstancji chemicznych• Posiada wypełniacz stalowyAplikacje:Doskonale nadaje się do szybkich naprawdoraźnych, dając długotrwałe rezultaty.Po utwardzeniu można go obrabiać mechanicznie(wiercić, szlifować i lakierować).Jest stosowany do naprawy małych pęknięćw obudowach, napraw zniszczonych otworówgwintowanych, itp.Opakowania Nr. IDHKartusza 175 ml 776176Opakowania Nr. IDHStrzykawka 24 ml 242865Opakowania Nr. IDHSztyft 114 g 26562837

Naprawa nadwoziNaprawa tworzywsztucznychTerokal 9225Terokal 9225 SF• Nadaje się do wszystkich rodzajów tworzywsztucznych, z których wykonuje się zewnętrzneelementy samochodów.• System z klejem dwuskładnikowym, spełniawymagania OE.Baza produktu 2-składnikowy Poliuretan 2-składnikowy PoliuretanAplikacja Klejenie KlejenieCzas otwarcia (klimat standardowy) ok. 10 min. ok. 2 min.Naprawiany obszar Większy niż 5 cm Mniejszy niż 5 cmPraktyczne wskazówki:• Przed naprawą przywróć częściom z tworzywsztucznych ich właściwy kształt• Nadaje się do wszystkich rodzajów tworzywsztucznych• Do wykończenia powierzchni i uzyskaniawłaściwej tekstury użyj produktu TerotexSuper 3000• Nie nadaje się do klejenia zbiorników paliwai chłodnic.Terokal 9225• Aby przyspieszyć proces utwardzaniamożna wygrzewać naprawionyobszar po promiennikiempodczerwieni w temperaturze60 °C do 70 °C• Doskonale się szlifuje• Nadaje się do lakierownia każdymsystemem lakierniczym stosowanymprzy naprawach samochodów,po zastosowaniu podkładugruntującego Terokal 150Aplikacje:Zderzaki, spojlery, osłony, itp. Łatwaaplikacja przy pomocy pistoletuTeromix (2 x 25 ml) lub pistoletuPowerLine II / Electraflow (250 ml)oraz łatwe mieszanie składników zwykorzystaniem podwójnej kartuszyi miksera statycznego.Terokal 9225 SF• Doskonale się szlifuje• Nadaje się do lakierowniakażdym systemem lakierniczymstosowanym przy naprawachsamochodów, po zastosowaniupodkładu gruntującego Terokal150Aplikacje:Zderzaki, spojlery, osłony, itp. Łatwaaplikacja przy pomocy pistoletuTeromix (2 x 25 ml) oraz łatwe mieszanieskładników z wykorzystaniempodwójnej kartuszy i mikserastatycznego.38Opakowania Nr. IDHKartusza 2 x 25 ml 267081Kartusza 250 ml 881837Opakowania Nr. IDHKartusza 2 x 25 ml 882088

Plastic FillerTerokal 150Teroson FLPlastic Repair Kit2-składnikowy Poliester Poliolefiny chlorowane Rozpuszczalniki ropopochodne Nie dotyczySzpachlówka do tworzyw sztucznych Podkład Przygotowanie powierzchni Zestawok. 5 min. Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczyWykończenie i naprawa zadrapańPoprawa przyczepności kleju do powierzchninaprawianych tworzyw sztucznychPowierzchnie lakierowane, metalowe,z tworzyw sztucznychZewnętrzne części samochodowewykonane z tworzyw sztucznychTeroson - szpachlówkaPlastic Filler• Nie kurczy się, posiada bardzodobrą odporność na opadanie• Doskonale nadaje się do szlifowaniajuż po 15 min• Ma optymalną adhezję doróżnych rodzajów tworzywsztucznychAplikacje:Do naprawy uszkodzeń takich jakrysy, odpryski. Do wykończenianapraw tworzyw sztucznych wpołączeniu z podkładem gruntującymTerokal 150.Terokal 150• Doskonały podkład gruntujący• Bardzo krótki czas odparowaniaAplikacje:Do stosowania razem z zestawemdo naprawy tworzyw sztucznychi Terokal 9225, 9225 SF, TerosonPlastic Filler oraz przed lakierowaniem.Łatwa i precyzyjna aplikacja.Teroson FL – zmywacz• Do wszystkich powierzchniprzed i po aplikacjach klejenialub uszczelniania• Stosuj Teroson FL do każdejnaprawy tworzyw sztucznych,szyb lub elementów metalowych• Bardzo krótki czas odparowaniaAplikacje:Zmywacz Teroson FL można takżestosować jako rozpuszczalnik dowielu produktów Teroson,takichjak powłoki do podwozia, kleje dotworzyw sztucznych, produkty dowklejania szyb itp.Teroson - zestaw do naprawytworzyw sztucznychZestaw zawiera:• 3 opakowania 2 x 25 ml Terokal9225• 9 mikserów statycznych• 1 opakowanie 150ml podkładuTerokal 150 w aerozolu• 1 puszkę 1000 ml produktuTeroson FL• 1 matę wzmacniającą• 1 pistolet Teromix• Instukcje użyciaAplikacje:Zderzaki, spojlery, osłony, itp.OpakowaniaNr. IDHPuszka 920 g 882485OpakowaniaNr. IDHSpray 150 ml 267078OpakowaniaNr. IDHPuszka 1,000 ml 92679Puszka 10 l 63095OpakowaniaNr. IDHZestaw 21168039

Naprawa podwoziWosk/ Zabezpieczanie profilizamkniętych / strona 44Powłoki do podwozi /strona 42, 44Powłoki zabezpieczające przed odpryskamilakieru na skutek uderzeń kamieni / strona 43Zabezpieczanie przed korozją Zabezpieczanie przed korozją Zabezpieczanie przed korozją• Terotex Wax – woskPowłoka antykorozyjna• Terotex HV 400Do konserwacji, ochrony antykorozyjnejprofili zamkniętych• Terotex HV 350Do konserwacji, ochrony antykorozyjnejprofili zamkniętych• Terotex Wax – woskPowłoka antykorozyjna• Teroson UBC SprayPowłoka do podwozi, czarna• Terotex Record 2000 HSPowłoka o wysokiej odporności naścieranie• Terotex Super 3000Powłoka o wysokiej lepkości, jasna lubczarna• Teroson Anti ChipPowłoka w aerozolu jasna lub czarnaWygłuszanie hałasu / strona 46 Klimatyzacja / strona 48 Czyszczenie rąk / strona 49• TerofoamPianka do wygłuszania hałasu• TerodemWygłuszanie paneli nadwozia®• Loctite Hygiene SprayWielofunkcyjny środek do czyszczeniai dezynfekcji• TeroseptProfesjonalny płyn do czyszczeniasystemów klimatyzacyjnych®• Loctite 7850Środek do czyszczenia rąk z dodatkiempumeksu®• Loctite 7855Środek do czyszczenia rąk usuwającyfarby i kleje40

Powłoki do podwozia / strona 42Cynk w sprayuRust Converter – produktdo usuwania rdzyUBC SprayTerotex 2000 HSTerotex Super 3000Anti-Chip SprayTerotex Wax - woskTerotex HV 350Terotex HV 400Teroson Cavity SprayBaza produktuCynk + żywica epoksydowaŻywica syntetycznaGuma + żywicaWoskWoski + polimeryNa bazie wodySubstratyGoły metalAluminiumMetal z powłoką elektroforetycznąLakierSkorodowana stalPowłoki woskowePCVPCV-woskBitumy / gumaGuma / żywicaDrewnoWłaściwościMożna lakierowaćWysoka zawartość ciał stałychZwalczanie hałasu* standardowe warunki klimatyczne - 23 °C / 50 % wilgotności względnej powietrza41

Naprawa karoserii – podwoziePowłoki do podwoziZabezpieczanie przed korozjąZabezpieczanie przed odpryskamilakieru na skutek uderzeń kamieniZinc SprayRust Converter• Do profesjonalnego użycia• Do napraw i konserwacjiBaza produktu Cynk + żywica epoksydowa Emulsja z żywicy syntetycznejZawartość lotnych organicznych związków chemicznych 698.5 g / l 24 g / lCzas gotowości do jazdy (klimat standardowy) po 1 godz. po 1 godz.Możliwość lakierowania (klimat standardowy) Nie lakierować Między 12 a 72 godz.Kolor Srebrno-szary Ciemno-szaryZadanie / Aplikacja i sprzętZabezpieczenie przed korozją/AerozolKonwerter korozji/pędzelPraktyczne wskazówki:• Opakowania aerozolowe należy energiczniewstrząsnąć i wymieszać zawartość przedaplikacją• Na goły metal należy stosować Teroson ZinkSpray lub grunt antykorozyjny Teroson.42Teroson Zinc Spray• Powłoka zabezpieczają przedkorozją do napraw nadwozi ikonserwacji• Przewodzi prąd elektryczny (namorko i na sucho)Nie należy go lakierować•Aplikacje:Służy jako zabezpieczenie przedkorozją w złączach spawanymi(MIG) i zgrzewanych punktowego.Jest stosowany do naprawnadwozi pojazdów i do galwanizowaniazgrzewów i złączyna tych elementach, które byłyoryginalnie galwanizowane, a wszczególności tych, które nie będąlakierowane.Opakowania Nr. IDHSpray 400 ml 333170Teroson Rust Converter -konwerter korozji• Przekształca rdzę w stabilnyzłożony związek chemiczny• Tworzy przypominającą lakierpowłokę zabezpieczającą przeddalszą korozjąAplikacje:Do małych powierzchni.Stosowany na skorodowanychelementach samochodowych.Doskonale nadaje się do przekształcaniardzy lub zapobieganiakorozji na każdej metalicznejpowierzchni. Pędzel lub wałek doaplikacji czyści się wodą.Opakowania Nr. IDHButelka 125 ml 770231

UBC Spray T. Record 2000 HS Terotex Super 3000 Anti-Chip SprayGuma i żywica Guma i żywica Żywice syntetyczne Żywice syntetyczne609 g / l około 471.2 g / l około. 479.7 g / l 479.7 g / lpo 2 godz po 2 godz po 3 godz po 3 godzMiędzy 12 a 72 godz. Między 12 a 72 godz. Między 1 a 24 godz. Między 1 a 24 godz.Czarny Biały/szary/czarny Biały /czarny Biały /czarnyPowłoka do podwozi/AerozolPowłoka do podwozi/pistolet UBCAntyodpryskowa powłokapod lakier/pistolet UBCAntyodpryskowa powłokapod lakier/AerozolTeroson UBC Spray• Do zabezpieczania niewielkichpowierzchni i do wykańczaniamiejsc po drobnych naprawach• Powłoka nakładana na częścilakierowane i/lub pokryte podkłademAplikacje:Konserwacja wszystkich rodzajówfabrycznych powłok do podwozi.Uzupełnianie istniejących powłokochronnych z PCV oraz powłok nabazie gumy/żywicy.Terotex Record 2000 HS• Trwale elastyczna powłokazabezpieczająca przed korozją• Doskonale nadaje się do naprawpodwozi, a w szczególności jakozabezpieczenie przed uderzeniamikamieni• Powłoka do nakładania na częścilakierowane i/lub pokryte podkłademAplikacje:Konserwacja wszystkich rodzajówfabrycznych (OEM) powłok dopodwozi. Uzupełnianie istniejącychpowłok ochronnych z PCV orazpowłok na bazie gumy/żywicy.Terotex Super 3000• Do powlekania części zamiennychtakich jak zderzaki lub nadkolaw celu wygłuszania hałasu• Kompatybilny z lakierami standardowostosowanymi przez producentówsamochodów (OEM)• Do odtwarzania powłok teksturowanychAplikacje:Odtwarzanie powłok teksturowanychw celu uzyskania fakturypowierzchni o wyglądzie „jakfabryczna”. Tworzy powłokę odpornąna ścieranie na widocznychczęściach samochodowych, którewymagają szybkiego lakierowania.Do teksturowanych zderzaków ipaneli bocznych.Teroson Anti-Chip Spray• Do zabezpieczania niewielkichpowierzchni i do wykańczaniamiejsc po drobnych naprawach• Powłoka nakładana na częścilakierowane i/lub pokryte podkłademAplikacje:Odtwarzanie powłok teksturowanychw celu uzyskania fakturypowierzchni o wyglądzie „jakfabryczna”. Tworzy powłokę odpornąna ścieranie na widocznychczęściach samochodowych, którewymagają szybkiego lakierowania.Do teksturowanych zderzaków ipaneli bocznych.OpakowaniaNr. IDHSpray 500 ml 803863OpakowaniaNr. IDHPuszka biały 1 l 767196Puszka szary 1 l 767198Puszka czarny 1 l 767197OpakowaniaNr. IDHPuszka biała 1 l 782601Puszka czarna 1 l 767199OpakowaniaNr. IDHSpray jasny 500 ml 787528Spray czarny 500 ml 78764343

Naprawa karoserii – podwozieWosk/zabezpieczanie profilizamkniętychZabezpieczanie przed korozjąTerotex-Wax• Do profesjonalnego użycia• Do napraw i konserwacjiBaza produktuZawartość lotnych związków organicznychCzas gotowości do jazdy (klimat standardowy)KolorSprzęt do aplikacjiWoski i dodatki antykorozyjne395.6 g / lpo 2 do 3 godzCiemnoszaryPistolet UBCPraktyczne wskazówki:• Opakowania aerozolowe należy energicznie wstrząsnąć iwymieszać zawartość przed aplikacją• Aby zapewnić lepszą penetrację produkty z grupy HV należypodgrzać przed zastosowaniem (zalecane w zimnych porachroku)Terotex-Wax – powłoka antykorozyjna• Do napraw i powtórnego zakonserwowaniawszystkich powłok ochronnych• Do wykończenia i poprawy jakościistniejących powłok.Aplikacje:Uzupełnianie fabrycznych powłok ochronnychna bazie PCV, PCV-wosk, bitumy-guma i guma/żywica. Pokrywanie powierzchni podwozia izabezpieczanie przed korozją.44Opakowania Nr. IDHPuszka 1 l 794862

Terotex HV 350Terotex HV 400Teroson Cavity SprayWoski i dodatki antykorozyjne Woski i dodatki antykorozyjne Woski i dodatki antykorozyjne484.5 g / l 370.5 g / l 559 g / lpo 3 do 6 godz po 3 do 6 godz po 2 do 3 godzBeżowo - brązowy Beżowo-brązowy Beżowy-brązowyKonserwacja profili zamkniętych/pistolet HV Cup gun Konserwacja profili zamkniętych/pistolet HV Cup gun Konserwacja profili zamkniętych / AerozolTerotex HV 350• Dobre właściwości pełzające• Minimalne skapywanie po zadozowaniu• Odporny na wysoką temperaturęAplikacje:Stosowany głównie do zabezpieczania profilizamkniętych w pojazdach silnikowych. Poaplikacji należy dobrze przewietrzyć konserwowaneprzestrzenie. Do optymalnej aplikacji/zabezpieczenia należy użyć pistoletu do konserwacjiprofili zamkniętych - HV Cup.Terotex HV 400• Doskonałe właściwości pełzające• Można go nakładać również w niskich temperaturach(min. 10 °C)• Odporny na wysoką temperaturęAplikacje:Stosowany głównie do zabezpieczania profilizamkniętych w pojazdach silnikowych. Poaplikacji należy dobrze przewietrzyć konserwowaneprzestrzenie. Do optymalnej aplikacji/zabezpieczenia należy użyć pistoletu do konserwacjiprofili zamkniętych - HV Cup.Teroson Cavity Spray• Doskonałe właściwości pełzające• Minimalne skapywanie po zadozowaniu• Odporny na wysoką temperaturęAplikacje:Do zabezpieczania niewielkich powierzchni ido wykańczania miejsc po drobnych naprawachRurka przedłużająca do aerozolu wzestawie umożliwia dotarcie do otwartych,widocznych profili zamkniętych.OpakowaniaNr. IDHPuszka 1 l 793958OpakowaniaNr. IDHPuszka 1 l 784176OpakowaniaNr. IDHAerozol 500 ml 79422445

Naprawa karoserii – podwozieWygłuszanie hałasu / AkustykaTerofoam• Wypełnianie słupków• Wygłuszanie dźwięku i drgańBaza produktuWymiaryGęstośćPrzyczepnośćKolor2-składnikowy poliuretanNie dotyczyNie dotyczySamoprzyczepna piankaSzaryPraktyczne wskazówki:• Terodem SP100/SP300 należy podgrzać, aby ułatwićnakładanie• Do mocowania mat Terodem SP100/SP200/SP300 należystosować klej Terokal 2444Terofoam – pianka wygłuszająca• Blokuje rozprzestrzenianie się hałasu wpustych profilach zamkniętych• Pianka wypełniająca profile zamknięte• Obniża poziom hałasu i drgań• Zapewnia szczelność przed wodą i kurzemAplikacje:Słupki A, B i C, progi, ramy.Klei i uszczelnia obudowy i zderzaki do elementówpodwozia. Stosowana do mocowanianowych/ starych przegród dźwiękowych.46OpakowaniaNr. IDHSpray 200 ml 939813

Terodem SP 100 Alu Terodem SP 200 Terodem SP 300Bitumy / Tworzywo sztuczne / laminowanefolią aluminiowąPianka poliuretanowaBitumy / Tworzywo sztuczneMata 50 x 25 cm Mata 100 x 50 cm Maty 50 x 50 cm / 100 x 50 cm3.7 kg / m 2 0.3 kg / m 2 5.16 kg /m 2Samoprzylepna pod wpływem docisku Samoprzylepna pod wpływem docisku Utwardzana ciśnieniowo /samoprzylepnaO barwie aluminium Czarny CzarnyTerodem SP 100 Alu – maty wygłuszającehałas• Samoprzylepne maty z bitumiczno plastikoweograniczające drgania i tłumiące drażniąceyhałas• Łatwa aplikacja• W kolorze aluminiumAplikacje:Doskonale nadają się do drzwi samochodowych,pokrywy silnika i paneli bocznych.Terodem SP 200 – maty wygłuszającehałas• Wysokiej jakości maty wygłuszające zwarstwą ochronnej „skórki” poliuretanowej• Redukują hałas w kabinie pasażerskiej• Łatwa aplikacja• Odporne na olej, paliwo, ciepło i wodę• Zawierają środek zmniejszający palność –zgodnie z normą DIN 75200, MVSS 302Aplikacje:Wygłuszanie dźwięków rozchodzących sięw powietrzu. Stosowane na pokrywy silnika ibagażnika.Terodem SP 300 – maty wygłuszającehałas• Maty wygłuszające do tłumienia drgań elementówpodłóg w pojazdach• Elastyczne po podgrzaniu• Łatwa aplikacjaAplikacje:Po podgrzaniu gorącym powietrzem matyłatwo dopasowują się do kształtu panelipojazdu. Doskonale układają się żebrowaniachi w narożnikach. Idealne na wewnętrznepowierzchnie podłóg pojazdów.OpakowaniaNr. IDHKarton - 6 mat 50 x 25 cm 150012OpakowaniaNr. IDHKarton - 2 maty 100 x 50 cm 268286OpakowaniaNr. IDHKarton - 4 maty 50 x 50 cm 150055Karton - 4 maty 100 x 50 cm 15005447

Naprawa karoserii – podwozieKlimatyzacja /Czyszczenie rąkHygiene SprayTerosept• Do profesjonalnego użycia• Środki do czyszczenia/ochrony rąkAplikacja Czyszczenie klimatyzacji Czyszczenie klimatyzacjiBaza produktu Nietoksyczny środek dezynfekujący Preparat na bazie wodyPraktyczne wskazówki:• Hygiene Spray: nie natryskiwać bezpośredniona elementy wnętrza pojazdu np. wykonane zeskóry czy tworzyw sztucznych• Hygiene Spray i Terosept: nie stosować wrozgrzanych wnętrzach pojazdów; przedaplikacją pojazd należy schłodzić do ok. 20 –22 °CLoctite ® Hygiene Spray –wielofunkcyjny środekdo czyszczenia i dezynfekcji• Skutecznie zwalcza bakterie,grzyby i wirusy w powietrzu i nazanieczyszczonych powierzchniach• Nieprzyjemne zapachy zastępujeświeżą mentolowo-eukaliptusowąwonią• Usuwa wiele nieprzyjemnychzapachów spowodowanych klimatyzacją,papierosami i przezzwierzętaAplikacje:Idealny do dezynfekcji i odświeżaniawnętrz pojazdów i urządzeńklimatyzacyjnych.Terosept płyn – do czyszczeniai dezynfekcji klimatyzacji• Profesjonalny preparat do czyszczeniai dezynfekcji urządzeńklimatyzacyjnych• Czyszczenie zapobiega namnażaniusię bakterii i drobnoustrojów(i nieprzyjemnychzapachom) na powierzchniparownika• BezzapachowyAplikacje:Płyn Terosept należy stosowaćrazem z właściwym urządzeniemdo aplikacji – pistolet natryskowyAC 650. Terosept doskonale nadajesię do czyszczeia i dezynfekcjiklimatyzacji w pojazdach oraz wpomieszczeniach.48Opakowania Nr. IDHAerosol 150 ml 731335Opakowania Nr. IDHKanister 5 l 791947Pistolet AC 650 256001

Loctite ® 7850 Loctite ® 7855 Teroquick Barrier CreamCzyszczenie rąk Czyszczenie rąk Czyszczenie rąk Ochrona skóryNa bazie wody Na bazie wody Miękkie drewno kokosowe Rozpuszczalny w wodzieLoctite ® 7850 – środek doczyszczenia rąk z pumeksem• Do bardzo zabrudzonych rąknp. po naprawach pojazdów• Zawiera jojobę, lanolinę i aloes,dzięki czemu odżywia i chroniskórę• Wyciągi z cytrusów nadająprzyjemny świeży pomarańczowyzapach• Działa z wodą lub bez wody• Testowany na zgodność zeskórą• Zawiera dodatek zmielonegopumeksu, aby zwiększyć silnedziałanie czyszcząceAplikacje:Usuwa brud i smar. Nie zawierażadnych agresywnych rozpuszczalników.Loctite ® 7855 – środek doczyszczenia rąk, usuwa farby,lakiery i kleje• Łagodny środek będący alternatywądla agresywnych środkówczyszczących• Zawiera zmielony pumeksi cztery doskonałej jakościsubstancje odżywcze: lanolinę,aloes, jojobe i witaminę E• Testowany na zgodność zeskórąAplikacje:Delikatnie usuwa z rąk farbę, klej,lakier, żywicę, silikon, poliuretan iinne trudno rozpuszczalne zabrudzenia.Teroquick – pasta do myciarąk• Do szybkiego i dokładnegomycia rąk• Łagodna dla skóry• Nie zawiera piasku• Nie zawiera żadnych rozpuszczalników• BiodegradowalnaAplikacje:Usuwa brud, olej i smar. Niezawiera agresywnych rozpuszczalników.Teroson Barrier Cream – kremochronny do rąk• Chroni ręce jak niewidzialnarękawiczka przed trudnymi dousunięcia zabrudzeniami, np.farbami, klejami i powłokamido konserwacji podwoziaAplikacje:Nałożyć krem na skórę przedrozpoczęciem pracy z rozpuszczalnikami,olejami, farbami,podkładami PUR. Krem zmywasię wodą.OpakowaniaNr. IDHButelka 400 ml 215470Butelka 3 l 215494OpakowaniaNr. IDHButelka 400 ml 235321Butelka 3 l 235320OpakowaniaNr. IDHOpakowaniaNr. IDHWiadro 8.5 l 1137651 Puszka 600 ml 150028Puszka 300 g 1137653Dozownik 21183549

WyposażeniePneumatyczny wyciskaczTeroson PowerLine IIUrządzenie o dużej sile wyciskaniado dozowania produktów o niskieji wysokiej lepkości z kartuszy.Elektryczny wyciskaczakumulatorowy ElectraflowUrządzenie o dużej sile wyciskaniado dozowania produktów o niskieji wysokiej lepkości z kartuszy.Teleskopowy wyciskaczpneumatyczny – TerosonMultiPressDo wyciskania i dozowaniauszczelniaczy i klejów o niskiejlepkości w postaci ściegu orazdo natryskiwania np. produktówTerostat 9320.Pneumatyczny wyciskacz dokartuszy foliowych SoftpressDozownik do produktów w kartuszachfoliowych.Nr. IDH 930304 Nr. IDH 1047326 Nr. IDH 142241 Nr. IDH 250052Wyciskacz ręczny TeromixDo dozorowania Teromix 6700 iTerokal 9225/9225 SF z podwójnychkartuszy (2 x 25 ml).Miksery statyczneMikser statyczny do małychpodwójnych kartuszy i dużychuniwersalnych kartuszy (Teromix6700 i Terokal 9225/9225 SF 2 x25 ml).Mata wzmacniającado naprawy tworzyw sztucznychDo wzmocnienia naprawianegoobszaru podczas naprawy tworzywsztucznych.Pistolet z regulowaną dysząDo aplikacji produktów ochronyantykorozyjnej i zabezpieczającychprzed odpryskami lakieruna skutek uderzeń kamieni z 1litrowych puszek.50Nr. IDH 267452 Nr. IDHMały mikser 142242Duży mikser 780805Nr. IDH 908383 Nr. IDH 278907

Wyciskacz ręczny TerosonStakuTrwały pistolet ręczny o dużej silewyciskania do aplikacji produktówz kartuszy.Podgrzewacz do kartuszy nadwie kartuszeDo podgrzewania do 2 kartuszy(tylko aluminiowych) lub do 2 kartuszyfoliowych o pojemności do400 ml przed aplikacją.Podgrzewacz walizkowy dokartuszy na 6 kartuszyDo podgrzewania do 6 kartuszy(aluminiowych/plastikowych) lubdo 4 kartuszy foliowych o pojemnoścido 600 ml przed aplikacją.Aplikatory Teroson / wacikiwełnianeDo aplikacji podkładów i aktywatorówiTeroson.Nr. IDH 142240 Nr. IDH 211556 Nr. IDH 796993 Nr. IDH 142245Pistolet do konserwacji profilizamkniętych - Tersoson HV cupDo aplikacji produktów do konserwacjiprofili zamkniętych.Sondy do pistoletu do konserwacjiprofili zamkniętychSpecjalne sondy do aplikacjiproduktów do konserwacji profilizamkniętych.- sonda hakowa (50 cm) z rurkązagiętą pod kątem 90 °- sonda półsztywna 130 cm- sonda elastyczna 150 cmPistolet AC650 do TeroseptuDo aplikacji preparatu Terosept doczyszczenia klimatyzacji.Cęgi do przycinania dyszStosowane do szybkiego i precyzyjnegoprzycinania dyszy do klejudo szyb.Nr. IDH 150034 Nr. IDHNr. IDH 256001 Nr. IDH 37936650 cm 211833130 cm (półsztywna) 211838150 cm (elastyczna) 17734251

Henkel – dostawca rozwiązańPrawdziwie zintegrowane działaniena skalę międzynarodowąHenkel to działający na całym świecie, kierujący się potrzebami rynkowymi, specjalistaw dziedzinie marek i technologii, posiadający firmy zrzeszone w 75 państwach, którydostarcza technologie i kompetentną pomoc techniczną z jednego źródła.Ludzie w 125 krajach na całym świecie mają zaufanie do marek i technologii Henkel.Nasze portfolio obejmuje kleje i uszczelniacze, produkty do wklejania szyb, zabezpieczaniaprzed korozją, powłoki do podwozi i powłoki antyodpryskowe pod lakier, produktydo wygłuszania hałasu, środki do pielęgnacji nadwozi i wiele innych specjalistycznychśrodków chemicznych.Mocne sprawdzone marki, cieszące się zaufaniem, takie jak Loctite i Teroson od dawnaprzyczyniają się do sukcesów Henkel.Na całym świecie Henkel jest bardzo zaangażowany w sporty motorowe, które wymagająniezawodnych rozwiązań w najbardziej ekstremalnych warunkach. Będąc oficjalnymdostawcą i partnerem rajdu Dakar, od kilku lat, Henkel wspiera współzawodniczące zespołyswoimi produktami, które odzwierciedlają innowacyjność i zaawansowanie technologicznefirmy. W ciągu wielu lat współpracy, nasze kontakty przerodziły się w silne więzi oparte nawzajemnym zaufaniu i zrozumieniu, dzięki kompetentnym technikom i wysokiej jakości klejomi uszczelniaczom, umożliwiającym dokonywanie szybkich i skutecznych napraw, którepomogły wielu kierowcom przekroczyć linię mety.Spełnia wszystkie potrzebyHenkel oferuje znacznie więcej, aniżeli tylko doskonałe produkty. Oferujemy także rozwiązaniadla wielu największych wyzwań i problemów związanych z zapewnieniem niezawodności,bezpieczeństwa i trwałości.Jesteśmy tu po to, aby zagwarantować, że otrzymasz wszelką pomoc i wsparcie,którego potrzebujesz.Po prostu się z nami skontaktuj!Aby uzyskać więcej informacji na temat całej serii produktów Loctite i Teroson wchodzącychw skład portfolio Henkel, odwiedź naszą stronę internetową www.loctite.com, gdziebędziesz mógł ściągnąć katalogi, karty danych technicznych, informacje techniczne i przykładyzastosowań.Henkel Polska Sp. z o.o.Loctite Engineering Adhesives02-672 Warszawaul. Domaniewska 41/MarsPolskaTel. +48 22 56 56 200Fax +48 22 56 56 222infolinia: 0-801 111 222www.loctite.plDane zawarte w niniejszej publikacji służą jedynie jako punkt odniesienia. Aby uzyskać pomoc i zalecenia dotyczące wymagań technicznychtych produktów, prosimy skontaktować się z lokalnym Technicznym Działem Wsparcia Henkel® oznacza znak handlowy Henkel AG & Co. KGaA lub firm zrzeszonych, zarejestrowany w Niemczech i na całym świecie© Henkel AG & Co. KGaA, 2008