REPUBLIKA MAKEDONIJA

REPUBLIKA MAKEDONIJAUNIVERZITET "SV.KIRIL I METODIJ"S K O P J EXXXVI ME\UNARODEN SEMINAR ZA MAKEDONSKIJAZIK, LITERATURA I KULTURAP R O G R A M A28. VII - 15. VIII 2003 godinaOhrid

SOVET NA SEMINAROTAxievski d-r KostaBicevska d-r KitaVenovska - Antevska d-r Sne`ana\ur~inov akad. MilanKaranfilovski d-r Maksim (rakovoditel)Makarijoska d-r LiljanaPandev d-r DimitarPili~kova d-r SevimPopova d-r FanijaStojanovska-Drugovac d-r JovankaTasevska Roza^epreganov d-rTodor^epujnoska d-r Violeta (prorektor)UPRAVA NA SEMINAROTKaranfilovski d-r Maksim (rakovoditel),redoven profesor na Filolo{kiot fakultet"Bla`e Koneski" vo SkopjeBel~ev d-r Tole - sekretarLEKTORIDu~evska m-r AnetaMojsova-^epi{evska d-r VesnaSazdov m-r SimonTanturovska d-r LidijaTasevska RozaTofovska m-r Stanislava

P R O G R A M AO h r i d, 28 juli - 15 avgustNedela, 27 juliPristignuvawe na u~esnicite na XXXVIme|unaroden seminar vo Ohrid i smestuvawevo hotelot PALASPonedelnik, 28 juli07.00 – 08.00 ~. Pojadok ( sekoj den vo isto vreme do 15 avgust)10,00 ~. Otvorawe na XXXVI me|unaroden seminar vo sinatasala na hotelot PALAS. Re~ na rektorot naUniverzitetot “Sv.Kiril i Metodij“ vo Skopjeprof. d-r Aleksandar An~evski10,30 ~ Sredba na u~esnicite i gostite naMe|unarodniot seminar na terasata na h. PALAS11,00 ~. Promocija na Zbornikot na predavawata odXXXV me|unaroden seminar - promotor:d-r Qudmil Spasov11,15 - 12,00 ~. Bla`e RistovskiSto godini makedonski literaturen jaziki pravopis (po povod stogodi{ninata odizleguvaweto na knigata “Za makedonckiteraboti” od K. P. Misirkov)12.15-13.00 ~. Ivan KatarxievMakedonija 100 godini po Ilinden13,15 - 14,00 ~. T e s t i r a w e na u~esnicite14,00 - 15,00 ~. Ru~ek (sekoj den vo isto vreme do 14 avgust)19.00 ~. Sredba na u~esnicite so lektorite- formirawe lektorski grupi

13.45 – 14.30 ~. Ciklusi predavawa od oblasata na jaziloti na literaturata18.15 ~. Poseta na Spomen - domot na Grigor Prli~evso predavawe: Dimitar PandevAvtobiografijata na Prli~ev –ohridsko ~itawe^etvrtok, 31 juli11.00 – 11.45 ~. Liljana Minova \urkovaStatusot na makedonskiot standardenjazik12.00 – 14.00 ~. Ciklusi predavawa od oblasta na jazikoti na literaturata19,00 ~. Promocija na knigata “Makedonija – nastani,li~nosti i dela” od d-r Tomislav TodorovskiPromotor: akad. Ivan KatarxievPetok, 1 avgust11.00 – 11.45 ~. Aleksandar ProkopievSovremeniot makedonski raskaz12.00 – 14.00 ~. Ciklusi predavawa od oblasta na jazikoti na literaturata18,30 ~. Promocija na monografija za Ilija Mil~in21,00 - 22,00 ~. Kurs za narodni oraSabota, 2 avgustEdnodneven izletNedela, 3 avgustPoseta na Nebregovo, Prilep ilegendarnoto Kru{evo so predavawe naQudmil Spasov: Koneski denes

Ponedelnik, 4 avgust11,00 - 11,45 ~. Vera Stoj~evska-Anti}Vo ~est na jubilejot za sv. Kliment isv. Naum Ohridski (993-2003)12.00 – 12.45 ~. Sevim Pili~kovaFunkcijata na etni~kiot humor vo uslovina multinacionalna sredina13.00 – 13.30 ~. Promocija na izdanijata na Institutot zafolklor “Marko Cepenkov” - Skopje13.30 – 14.30 ~. Ciklus predavawa: Makedonskata frazeologijaPredava~: Katerina Veljanovska (do 6 avgust)17.00 – 18.30 ~. Kursevi po izbor18,30 Kulturna programaVtornik, 5 avgust11,00 - 11,45 ~. Atanas VangelovLiteraturnite pogledi na GligorieHaxita{kovi}12.00 – 14.00 ~. Ciklus predavawa17.00 – 18.30 ~. Kursevi po izbor18.35 ~. Razgovor so A. Vangelov, }e go vodiKristina Nikolovska21,00 - 22,00 ~. Kurs za narodni oraSreda, 6 avgust11.00 – 11.45 ~. Aleksandar AtanasovskiVizantiskata dr`avna ideologija iposledicite za Makedonija12.00 – 14.00 ~. Ciklus predavawa17.00 – 18.30 ~. Kursevi po izbor

18.30 Kulturna programa21.00 – 22.00 ~. Kurs za narodni ora^etvrtok, 7 avgust11.00 – 11.45 ~. Zuzana TopoliwskaBo`idar Vidoeski i makedonskata naukaza jazikot12.00 – 12.45 ~. Liljana MakarijoskaCrkovnoslovenskata leksika kakoogledalo na materijalnata kultura13.00 – 14.30 ~. Ciklus predavawa po istoriska fonologija namakedonskio jazikPredava~: Qudmil Spasov (do 9 avgust)17.00 – 18.30 ~. Kursevi po izbor18.30 ~. Proekcija na igran filmPetok, 8 avgust11.00 – 11.45 ~. Dobrila MilovskaOratorskata proza na Sv. Kliment Ohridski12.00 – 12.45 ~. Kosta PeevLingvisti~kata vizija na Krste P. Misirkovza makedonskata nacionalna posebnost13.00 – 14.30 ~. Ciklus predavawa17.00 – 18.30 ~. Kursevi po izbor18.30 ~. Promocija na knigata Po stapkite nasv. Kliment Ohridski od Vera S.Anti}i na Sobranite dela od Georgi StalevSabota, 9 avgust11.00-11.45 ~. Vesna Mojsovska-^epi{evskaPoemata “Smrtta na babarot” od Petre M.Andreevski – transponirana drama namaskiranite povorki

12.00-12.45 ~. Tanas Vra`inovskiPredanija i legendi za Ilindenskotovostanie vo Kru{evo12.45 ~. Promocija na izdanijata na Institutot zastaroslovenska kultura - Prilep13.15 – 14.30 ~. Ciklus predavawa17.00 – 18.30 ~. Kursevi po izbor18.30 ~. Poseta na ateljeto na umetnikotDragan Spaseski so predavawe naBoris PetkovskiNedela, 10 avgust9,00 ~. Poa|awe so brod na ednodneven izlet vo"Sv.Naum".Razgleduvawe na manastirskiot kompleks13,00 ~. Ru~ek17,00 ~. Vra}awe so brod za Ohrid21,00 - 22,00 ~. Kurs za narodni oraPonedelnik, 11 avgust09.00 ~. Sve~eno otvorawe na XXX nau~na konferencija09.15 ~. Promocija na Zbornikot od XXIX nau~nakonferencijapromotori: Lidija Arizankovska iTomislav TodorovskiPromocija na spisanieto “Literaturen zbor”10.00-14.00 ~. Pretpladnevna sesija na lingvisti~kata i naliteraturnata sekcija17,00 – 19.00 ~. Popladnevna sesija na dvete sekcii19.15 – 19.45 ~. Promocija na izdanijata na Institutotza makedonska literatura - Skopje21,00 - 22,00 ~. Kurs za narodni ora

Vtornik, 12 avgust08.30 – 13.30 ~. Nau~na konferencija - pretpladnevna sesija nadvete sekcii17,00 - 19,30 ~. Nau~na konferencija - popladnevna sesija nadvete sekcii21,00 ~. Beseda vo Ku}ata na Despina po povod110 - godi{ninata od smrtta na Grigor Prli~ev.Besednik Dimitar PandevSreda, 13 avgust08.30 – 12.30 ~. Nau~na konferencija - pretpladnevna sesija nadvete sekcii13.00 ~. Zatvorawe na XXX nau~na konferencija21,00 ~. Sve~ena ve~era za u~esnicite i gostite prireduvarektorot na univerzitetot "Sv. Kiril i Metodij"voSkopje prof. d-r Aleksandar An~evski^etvrtok, 14 avgust11,00 - 11,45 ~. Lidija TanturovskaDirektniot i indirektniot objekt vomakedonskiot standarden jazik12,00 ~. Zatvorawe na XXXVI me|unaroden seminar zamakedonski jazik, literatura i kulturaPetok, 15 avgust07.00 - 8,00 ~. Pojadok.Zaminuvawe na u~esnicite na Seminarotod Ohrid