Stropkovské - Mesto Stropkov

edakcia@espektrum.skStropkovskéRočník MMX18. 10. 2010Cena 0,32 €Číslo 42Spektrumwww.espektrum.skTýždenník občanov okresu Stropkov a okoliaUväznili muža, ktorý napádalženy v Stropkove a okolíV Stropkove sa v poslednomčase šírili fámy o fantómoviv čiernej kukle, ktorý naodľahlých miestach s nízkoufrekvenciou pohybu ľudí napádalženy. Podľa našich informáciídošlo k podobnémuincidentu najmenej v trochprípadoch. Pravdepodobnepsychicky a sexuálne narušenýmuž údajne napádal ženyodzadu, snažil sa ich umlčaťpritlačením dlane na ústaa znehybniť pevným stiskomramena okolo krku. Jednejz obetí sa podarilo zo zovretiavyslobodiť aktívnym fyzickýmodporom a verbálnym útokom,po ktorom násilník zrejmespanikáril a utiekol. V tejtosúvislosti sme položili párotázok hovorkyni Krajskéhoriaditeľstva Policajnéhozboru v Prešove Mgr. JaneKarnišovej. Zaujímalo nás,koľko podobných prípadovbolo hlásených na polícii, čisú v súčasnej dobe objasnené,resp. či sa potenciálnypáchateľ ešte stále pohybujena slobode. „Toho rokusa vyskytli dva spomínanéprípady. Jeden prípad je zoSvidníka a skutok bol kvalifikovanýako obmedzovanieosobnej slobody. Páchateľje známy a polícia prípad užaj ukončila návrhom na obžalobu.Druhý prípad je zoStropkova, pričom páchateľzatiaľ nie je známy, ale intenzívnesa po ňom pátra.Polícia začala vo veci trestnéstíhanie pre obmedzovanieosobnej slobody,“ uviedla vosvojom strohom stanovisku.V závere minulého týždňadošlo v prípade k zásadnémuzvratu. „Stropkovskýma svidníckym policajtom sapodarilo vypátrať aj páchateľaprípadu zo Stropkova.Policajný vyšetrovateľ zoSvidníka z trestných činovobmedzovania osobnej slobodya lúpeže obvinil 22-ročnéhoStropkovčana. Povznesení obvinenia a vykonaníprocesných úkonov bolobvinený mladík vyšetrovateľomumiestnený do celypolicajného zaistenia a zároveňbol na neho spracovanýpodnet na vzatie do väzby,“informovala J. Karnišová.-ada-Kandidátinaposlancovzastupiteľstvaa starostovobcíStr. 6 a 7Prijmeme zváračov CO 2s praxou.Práca v ČR-Plzeň.+420 774 001 105Váš predajca vozidiel ŠkodaŠ-Autoservis, Stropkov: Požiarnická 5, Stropkov054/742 2650, 0904 311 111

Spektrum 18. október 2010Vypátrali páchateľa augustovej krádeže vo Victory tipeNa prelome augusta došlov stávkovej kancelárii Victory tipna Námestí SNP v Stropkove kukrádeži peňazí a počítača. Celkováškoda bola vyčíslená na 5 460 eur.Majiteľ a konateľ pobočky MilanAntoš sa dokonca rozhodol vypísaťodmenu tisíc eur pre toho, kto políciiposkytne relevantné informáciesmerujúce k vypátraniu páchateľa.Minulú stredu polícia prípadobjasnila. „Stropkovskí policajtiobvinili z prečinu krádeže 18-ročnéhomladíka zo Stropkova.Obvinený Stropkovčan si v nociz 15. 8. 2010 na 16. 8. 2010 pravýmkľúčom otvoril vchodovédvere do stávkovej kancelárieAnketaa rovnako pravým kľúčom sivo vnútri otvoril ohňovzdornúskrinku. Odtiaľ potom ukradol4 960,- € a počítač. Obvinenéhomladíka stíha polícia na slobode,“informoval zástupca krajskejpolicajnej hovorkyne DanielDžobanik. S otázkou, aký pocitmá po dolapení páchateľa krádeže,sme oslovili majiteľa a konateľapobočky Victory tip MilanaAntoša. „Samozrejme, že sa tešíma z objasnenia celého prípadumám veľmi dobrý pocit. Abysom to upresnil, pri objasňovanísme spolu s mojou snúbenicou azároveň zamestnankyňou Victorytipu polícii intenzívne pomáhali.AnketaAko trénujete svoj mozog?Rovnako ako si fyzickým tréningom udržiavame v dobrej kondícii telo,mali by sme trénovať aj svoj mozog. Pokiaľ tento najdôležitejší orgán v našomtele ostáva dlho nečinný, postupne chradne. Existuje niekoľko spôsobov,ako si do vysokého veku udržať sviežu myseľ a rozvíjať intelekt.V dnešnej ankete sme sa piatich respondentov pýtali, ako udržiavajú svojmozog v kondícii. Tu sú ich odpovede:Vytipovali sme podozrivú osobu,predložili určité dôkazy, na základektorých policajti páchateľa vypočulia napokon aj usvedčili.“ Naotázku, či v Stropkovskom Spektreavizovaná odmena pre človeka,ktorý poskytne polícii relevantnéinformácie o páchateľovi budeniekomu vyplatená, zareagoval:„Vypísanie odmeny nezohralopri objasňovaní prípadu žiadnuúlohu, pretože nikto okrem násneposkytol polícii žiadne relevantnéinformácie alebo dôkazy.Tým pádom nebude nikomuvyplatená.“ Na záver M. Antošdodal: „Ďakujem polícii za objasnenietejto krádeže.“ -ada-V Mrázovciach olúpili taxikáraSvidnícky policajný vyšetrovateľzačal trestné stíhanie vo vecipre zločin lúpeže, ktorá sa stalav nedeľu v noci. V čase o 1.00hod. nastúpili na parkovisku predjednou zo svidníckych diskoték dotaxíka dvaja neznámi muži. Jedensi sadol vedľa 18-ročného vodiča,druhý dozadu, pričom taxikároviurčili ako cieľ cesty Mrázovce.„Keď okolo 1.40 hod. prichádzalido obce Mrázovce, vodičsa ich opýtal, kde má zastaviť.Vpredu sediaci muž mu povedal,že na konci dediny. Keď tamdošli, taxikár zastavil pred značkouoznačujúcou koniec obce, zasvietilinteriérové svetlo a otočilsa dozadu. Vtom pred očami uvidelpištoľ, ktorú držal v ruke mužsediaci vzadu. Na hlave mal čiernukuklu s tromi výrezmi. Povedalmu, aby dal ruky za hlavu, vystúpilz auta a ľahol si na zem. Z obavyo svoj život ho poslúchol a urobilpresne to, čo mu povedal. Mužv kukle prišiel k nemu prehľadalho, povedal mu „zostaň“ a sadolsi za volant. Cez pootvorené dvereešte sledoval, či leží a následneodišli smerom do obce Turanyn/Ondavou, resp. Miňovce,“ informovalo prípade krajský policajnýhovorca Daniel Džobaník.Páchatelia s autom taxislužbyŠkoda Fabia ukradli aj tržbu, notebook,tri mobilné telefóny a osobnédoklady vodiča. Celková škodabola vyčíslená na 15.675 eur.V čase okolo 9.30 hod. bol ukradnutýtaxík nájdený na lesnej cestev katastri obce Fijaš v nepoškodenomstave. Auto si prevzala majiteľkataxislužby. Po páchateľochlúpeže polícia naďalej pátra. -np-3Polícia hlásiKradol v Tescu8. októbra o 15.30 hod. bola napolícii ohlásená drobná krádež v Tescu,ktorej sa dopustil V. S. Prípad bol kvalifikovanýako priestupok proti majetkua realizujú ho stropkovskí policajti.Pili na verejnosti8. októbra o 22.00 hod. počasobchádzkovej služby zistila hliadkaOO PZ Stropkov tri priestupky, ktorýchsa dopustili R. O., M. S. a M. C tým,že porušili všeobecne záväzné nariadeniemesta o zákaze požívania alkoholickýchnápojov na mieste verejneprístupnom. Alkoholické nápoje požívalina Hlavnej ulici. Prípad realizujústropkovskí policajti.Odmietol fúkať13. októbra počas obchádzkovejslužby zistila hliadka OO PZ jazdupod vplyvom alkoholu u F. R., ktorýsa odmietol podrobiť dychovej skúške.Prípad bol kvalifikovaný ako priestupokproti bezpečnosti a plynulosticestnej premávky a realizujú ho stropkovskípolicajti.Zo záložne ukradli šperky15. októbra začali stropkovskí policajtitrestné stíhanie vo veci prečinukrádeže, ku ktorej došlo deň predtým.V čase medzi 12.00 hod. a 12.15 hod.zatiaľ neznámy páchateľ v jednej zozáložní v Stropkove vypáčil kovovémreže a drevené dvere. Následnevošiel dnu a spoza dreveného pultuukradol nezistené množstvo prsteňov,náramkov, retiazok a náušníc zo žltéhokovu. Celková škoda spôsobená krádežoua poškodením zariadenia bolavyčíslená na 10 200,- €.Michal Burák (Stropkov): Robímsi čas od času takú rozcvičku, ktoráspočíva v tom, že ak mám nejakýproblém, pomenujem si ho a hľadámrôzne alternatívy jeho riešenia.Taktiež veľa čítam, ale to už neberiemako trénovanie mozgu, ale akosamozrejmosť, ktorá mi zároveň pomáhaudržiavať ho v kondícii. Čo satýka rôznych hlavolamov, krížoviek,rébusov, neriešim ich, ale myslím si,že najmä pre starších ľudí sú to veľmiúčinné spôsoby na precvičovaniemozgu.Natália (Bielorusko): Veľmi veľapracujem, veľa času strávim pri počítači,veľa čítam, učím sa slovenskýa anglický jazyk.V. M. (Stropkov): Mozog si trénujemtým, že čítam knihy a lúštimkrížovky. Na riešenie rôznych hlavolamovnemám čas.Peter (Svidník): Veľa čítam asnažím sa intenzívne komunikovaťs inými ľuďmi. Čítaním si rozširujemobzory a slovnú zásobu, vďakakomunikácii s ľuďmi získavam novéinformácie.Jana B. (Stropkov): Čítam veľaliteratúry, pozerám televíziu, počúvamrozhlas, lúštim krížovky, osemsmerovky,občas riešim nejaké logickéhlavolamy. -ada-, -Bd-

4 18. október 2010 SpektrumPred Dušičkami konkurujú kvetinárstvamobchodné reťazce a obchody s čínskym tovaromPo minulé roky pred Sviatkomvšetkých svätých praskali kvetinárstvavo švíkoch. Medzičasom všakumelé kvety, kahance, sviečky čivence zaplavili aj obchody, ktorépodobné druhy tovarov v minulostineponúkali. Pozornosti okoloidúcichurčite neušiel priestor pred obchodíkompotravín a záhradkárskychpotrieb na Mlynskej ulici, ktorý boluž od augusta zaprataný gýčovýmihrobovými ozdobami. V lete, niekoľkomesiacov pred Dušičkami, pôsobildoslova morbídne. Vráťme sa všakku kvetinárstvam. Majiteľka jednéhoz nich sa nám posťažovala, že narozdiel od minulých rokov je záujemo výzdobu hrobov úbohý, čo sa odrážaaj na obrate. Dôvod? „Jednakje kríza, jednak je trh neskutočnezaplavený kahancami, umelýmikvetmi, sviečkami, vencami. Tentotovar ponúkajú vietnamské a čínskeobchody, ale aj obchodné reťazce.Tie sú pre nás veľkou konkurenciouhlavne čo sa týka živých kvetov, pretožesa tam dajú kúpiť ozaj pekné kyticeuž za necelé dve eurá. Čo sa týkaumelých ozdôb, tie ľudia najčastejšienakupujú u Vietnamcov a Číňanov.“Ľudia, ktorí uprednostňujú jednoduchú,ale o to vkusnejšiu výzdobu,sa naďalej spoliehajú na zručnosťa aranžérske schopnosti kvetinárok.„Keď už ľudia prídu k nám, žiadajúsi najmä pekné ikebany zo živej čečinya umelých kvetov. Vedia, že totou nás nájdu. Robíme na objednávky,ale aj mimo nich. Pekná veľká ikebanana jeden hrob stojí od 20 do 50eur v závislosti od toho, o akú honosnúmajú zákazníci záujem,“ povedalamajiteľka kvetinárstva. Vkusktoré sa vymenia na pôvodných umelýchstonkách. V snahe ušetriť si ľudiazo zakúpeného materiálu doma vlastnoručnevyrábajú vence a ikebany.Skúsená kvetinárka si myslí, že aj prihrobovej výzdobe platí staré známe -menej je niekedy viac. „Hroby sú veľakrátaž gýčovo prezdobené. Ľudiasa predbiehajú jeden pred druhým,V ZŠ na Mlynskej majúmliečny automatzákazníkov sa veľmi nemení. Z fariebsú najžiadanejšie svetlé, teda biela,béžová, v poslednom čase aj fialová,alebo kombinácia fialovej a bielej. Čosa týka druhov kvetov, na hroby sakupujú najmä ruže, chryzantémy, aleaj orchidey. Menej sa kupujú kahance,viac náplne do nich. Ľudia spravidlaraz investujú do väčšieho kahancaa v ňom už len vymieňajú sviečky.Dobre sa predávajú aj doplnky, akonapríklad umelé kvety, čečina, mašle,alebo len hlavičky umelých kvetov,každý chce doniesť tú najhonosnejšiuvýzdobu a keď príde na jedenhrob viac pozostalých, náhrobnékamene sú potom zasypané všetkýmmožným. Ideálne je, keď sa rodinadohodne na jednej veľkej vkusnejikebane, zloží sa na ňu a položíju na hrob. Za takých 40 eur sa dáurobiť nádherná ikebana s čečinou,živými ozdobami a umelými kvetmi.Niektoré rodiny už na to prišli, žejedna veľká ikebana je praktickejšíma najmä vkusnejším riešením.“ -ada-V Základnej škole na Mlynskejulici inštalovali prednedávnommliečny automat. Žiaci si z nehomôžu každý deň vybrať mliekos jednou zo štyroch príchutí, alebostopercentnú jablkovú šťavu.„V dnešnej dobe pijú deti málomlieka. Z vlastnej skúsenosti viem,že pokiaľ rodič neponúkne dieťaťutento zdravý nápoj, samo si ho nevypýta.Žiaci si síce môžu kúpiť desiatuv bufete, ale len málokedy sarozhodnú pre nejaký mliečny produkt.Často rodičia ráno nestíhajúpripraviť deťom ani desiatu, tobôžim dať mlieko. Preto sme sa rozhodli,že našim žiakom spestrímejedálniček tým spôsobom, že budúmať priamo v škole k dispozíciimliečny automat. Výhodou je, žedeti nemusia mať so sebou peniaze,pretože automat je na kartičkys kreditom. Ten dieťaťu predplatí naniekoľko mesiacov dopredu rodič,“vysvetlila zástupkyňa riaditeľa ZŠ naMlynskej ulici Mgr. Slávka Nemcováa dodala, že minulý týždeň rozdalideťom kartičky a následne mohliochutnať prvé mlieko z automatu.Na otázku, či bolo jeho zabezpečeniefinančne náročné, reagovala:„Nebolo. Zástupcovia firmy, ktorejautomat patrí, boli veľmi ochotnía ústretoví, doviezli ho, inštalovali,oboznámili nás s jeho prevádzkou.Našou jedinou úlohou bolo rozdaťdeťom kartičky a rodičov oboznámiťso systémom nabíjania kreditu.“Pre zdravý vývoj detí a mládežeje kvalitné stravovanie veľmidôležité. Kladú naňho dôraz aj v ZŠna Mlynskej ulici. „Vedúca školskejjedálne zostavuje jedálny lístoktak, aby boli v obedoch zastúpenévšetky zložky zdravej výživy. Detidostávajú aj veľa ovocia, zeleniny,k múčnym jedlám mlieko, kakao,čaj, zabezpečený je aj pitný režim.Mliečny automat je dôkazom toho,že nám na zdravom stravovaní žiakovnaozaj záleží,“ dodala na záverS. Nemcová. -ada-SpomienkaAko ticho žil, tak ticho odišiel,skromný vo svojom živote,veľký vo svojej láske a dobrote.Dňa 16. 10. 2010 uplynuli dva roky, čo nás navždyopustil náš milovaný syn, manžel, otec a dedko MilanKasarda z Vojtoviec. Kto ste ho poznali, venujte mu tichúspomienku a modlitbu.S láskou spomína smútiaca rodina.

Spektrum 18. október 2010Lietanie je pre Matúša Lehockého záľubou i povolaním zároveňJedným z členov svidníckeho Aeroklubu duklianskych hrdinov je aj26-ročný Stropkovčan Matúš Lehocký. Po skončení Strednej odbornejškoly elektrotechnickej v Stropkove nastúpil na košickú Vojenskú leteckúakadémiu a vysokoškolský diplom získal v odbore rádiotechnické a rádioelektornickésystémy lietadiel. V súčasnosti pôsobí ako zástupca náčelníkaodbornej skupiny na leteckej základni v Kuchyni pri Malackách a lietanie jejeho najväčšou záľubou aj mimo pracovného života.Ako si sa k letectvu a lietaniudostal?Záujem o letectvo som mal odmala. Po skončení strednej školybolo teda moje rozhodnutie, kamna vysokú jednoduché. Vybral somsi štúdium rádiotechnikya rádioelektronikylietadiel. To jev podstate časťavioniky, čižeskoro všetko nalietadle spojenéz elektrikoua elektronikou.Armádne letectvoprešlo počas môjhoštúdia reorganizáciou.Počasškoly som chodilna vrtuľníkovú leteckúzákladňu doPrešova, neskôrna Sliač. Právev Prešove sommal po vyštudovaní pôsobiť, no nakoniecsom skončil v Kuchyni, kde jenašou primárnou úlohou zabezpečenieleteckej prepravy.Povolanie pilota je určite náročné,aké požiadavky si musel splniť,aby si mohol študovať letectvo?Išlo o štandardné previerky.Každý, kto chce lietať musí hlavneprejsť prehliadkou na Leteckej vojenskejnemocnici (kedysi Ústav leteckéhozdravia) a absolvovať zdravotnéskúšky. Existujú dve zdravotné triedy,plus triedy pre vojenských letcova tzv. dispečerov a ostatný leteckýpersonál v civile. Ak chcete byť dopravnýmpilotom musíte dosiahnuťzdravotnú klasifikáciu 1.triedy. Našportové lietanie postačuje 2. trieda,ktorá ma množstvo úľav. Je todosť obšírne povedané a u každéhoje to individuálne posudzované. Jepotrebná výborná fyzická zdatnosť,čo je v podstate preverované u každéhovojaka. Letecký personál máešte hodiny telesnej prípravy naviac.V civile je to všetko na vás, ale myslímsi, že bez športu sa ďaleko nedostanete.Aj keď, videl som už pilota,ktorý vážil minimálne 130kg. Ďalejje určite výhodou výborná znalosťfyziky, matematiky, anglického jazykaa ostatné všeobecné znalosti akogeografia a podobne.Vojenská letecká akadémiav Košiciach bola zrušená, kde jev súčasnosti možnosť študovaťletectvo?Dnes je jedinou školou, ktorápripravuje dopravných pilotovŽilinská univerzita. Ale dnes nie jepodmienkou, aby mohol ktokoľvekvykonávať povolanienapríkladdopravného pilota,vysoká škola.Mal som kolegu,ktorý začínal lietaťpadákovýmiklzákmi a dnes jedopravný pilot.Všetky svoje zarobenépeniazevšak investovaldo kurzov a potrebnéhovýcvikua dnes lieta nadopravných lietadlách.Pre svojcieľ bol ochotnýveľa obetovaťa takto sa dokázalvypracovať. Toto všetko sa v podstaterobí u organizácií označovanýchako FTO resp. leteckých školách.Jedna z nich funguje aj vo Svidníku.Ide však o veľmi nákladnú záležitosť,v jeho prípade to stálo viac ako miliónkorún. No sú to dobre investovanépeniazeLietanie bolo tvojím chlapčenskýmsnom, aké si mal pocity, keďsi prvýkrát vzlietol?V podstate to bolo úplne normálne,bral som to ako prirodzenúvec. Človek môže mať strach,v lietadle sa však nemôže zmýliť.Ja sa napríklad bojím zoskokov padákom.Bojím sa skákať a je veľmiveľký problém donútiť ma zoskočiťz funkčného lietadla. Zažil si pri lietaní nejakú náročnúsituáciu?Samozrejme, s tým sa určitestretol každý pilot. Ale vždy bolovýchodisko, ako sa z toho dostať.Sadnúť si za knipel (hovorovo nazývanéletecké riadenie – pozn. red.)a pilotovať lietadlo vás bez zodpovednejpozemnej prípravy nepustínikto. A potom už viete, čo máterobiť, aj keby bolo veľmi zlé.Lietanie sa v poslednom časestalo aj zábavou pre bohatých podnikateľovči politikov...V dnešnej dobe je to tak, že pilotľahkých lietadiel nemusí vedieťtakmer nič. V leteckých školáchvedú kurzy lietania páni inštruktori,ktorí sú vo svojom odbore pojmamia majú odlietané tisícky hodín pocelom svete. Naša škola nie je výnimkou.Je to bohužiaľ tak, že hocisa niekto s lietaním v životenestretol, stačí, aksi zaplatí kurz, sadne dolietadla a začne si robiťletecké oprávnenie.Minimum pre jeden výcvika získanie základnejlicencie pre ultraľahkélietadlá (do 450 kg) je35 odlietaných hodín.No sú aj takí, ktorí odlietajústovku a stále tonevedia. Jedna leteckáhodina pritom stojí okolo150 eur, pričom cenazávisí aj od typu lietadla,na ktorom sa výcvikvykonáva. Naše lietadlasú lietadlá „normálnejkategórie”.Máš vo svojom5povolaní vytýčený nejaký profesionálnycieľ?Prácu, ktorú vykonávam beriemako svoje hobby. Nie je mojim cieľomstať sa napríklad dopravným pilotoma „stráviť “ život v hoteloch posvete. V dnešnej dobe, keď viaceréletecké spoločnosti postihla kríza,je ich dokonca na pracovnom trhupríliš veľa a mnohí majú problémzamestnať sa. Po získaní základnejlicencie pre viacmotorové lietadláostanem ďalej lietať len pre vlastnepotešenie, nie pre zarábanie.Licencia súkromného pilota PPL(Private Pilot Licence) v podstate anineumožňuje lietať komerčne, platílen pre súkromné účely. Na oprávnenielietať na komerčných letochje potrebná licencia CPL (ComercialPilot Licence), tzv. obchodný pilot.Získanie týchto licencii je možné aju nás v leteckej škole Blue Sky na letiskuvo Svidníku, ktorá po určitomobdobí útlmu obnovila svoju činnosť.Všetkých záujemcov o lietanietam radi privítame.-np-

6 18. október 2010 SpektrumZoznam zaregistrovaných kandidátov pre voľbyposlancov Mestského zastupiteľstva v StropkoveVolebný obvod číslo 1 (ulice: Budovateľská, Družstevná, Rovná, Sitnická,Sokolovská, Strečkova, Vojtovská, Vranovská; volí sa jeden poslanec)1. Ľubomír Babjarčik, 42 rokov, živnostník, nezávislý kandidát2. Róbert Fatľa, 36 rokov, strojník, SMER-SD, ĽS-HZDS3. Ing. Jozef Kľocek, 47 rokov, technik, nezávislý kandidát4. Ing. Gabriela Maruščáková, 42 rokov, ekonómka, SDKÚ-DS, SaS, KDH5. Jozef Materňák, 53 rokov, SZČO, SNSVolebný obvod číslo 2 (ulice: Akad.Pavlova, Hlinky, Hviezdoslavova, J.Gagarina,Jarková, Jilemnického, Letná, Zimná, Nový riadok; volia sa dvaja poslanci)1. Ing. Stanislav Čečko, 47 rokov, technik, SNS2. Ing. Daniel Čura, 45 rokov, vedúci hospicu, SDKÚ-DS, SaS, KDH3. Martin Džupin, 35 rokov, technik SPP, nezávislý kandidát4. Iveta Hnatová, 36 rokov, technik, EDS5. Ing. Marián Hybeľ, 57 rokov, ekonóm, SMER-SD, ĽS-HZDS6. Vladimír Ivanko, 60 rokov, rádiologický technik, nezávislý kandidát7. Bc. Peter Jaškanič, 32 rokov, vedúci vývoja, nezávislý kandidát8. Ing. Pavol Kačic, 52 rokov, technik, SMER-SD, ĽS-HZDS9. Milan Ličko, 55 rokov, technik, SDKÚ-DS, SaS, KDH10. Dušan Porkoláb, 49 rokov, vedúci pracovník, EDSVolebný obvod číslo 3 (ulice: Kukučínova, Mlynská, Gen. Sázavského; voliasa dvaja poslanci)1. Ing. Jozef Beňo, 56 rokov, učiteľ, SDKÚ-DS, SaS, KDH2. Kamil Bodnár, 30 rokov, technik, nezávislý kandidát3. Alfonz Gombár, 49 rokov, technik, nezávislý kandidát4. Marek Jakubčo, 21 rokov, realitný maklér, SNS5. Ing. Tibor Kubička, 65 rokov, strojný inžinier, SMER-SD, ĽS-HZDS6. Mgr. Peter Lehocký, 53 rokov, technik, SDKÚ-DS, SaS, KDH7. PhDr. Terézia Potomová, 52 rokov, odborný ekonóm, nezávislý kandidát8. Marcel Sakara, 37 rokov, technik, EDS9. Ing. Peter Vateha, 29 rokov, súkromný podnikateľ, nezávislý kandidát10. Mgr. Alfonz Veselý, 41 rokov, sociálny pracovník, SMER-SD, ĽS-HZDS11. Ondrej Žulkovský, 59 rokov, zdravotnícky pracovník, nezávislý kandidátVolebný obvod číslo 4 (ulice: Hrnčiarska 739/14, 741/16, 742/18, 743/20,786/66, 1566/2,4,6,8, 1597/22,24,26,28, 1601/30,32,34, 1604/9,11, 1605/13,15,1606/17,19, Za jarkom, Orgovánová; volia sa dvaja poslanci)1. Michal Antoš, 63 rokov, zubný technik, SDKÚ-DS, SaS, KDH2. Jozef Bednárik, 65 rokov, dôchodca, SNS3. Alexandra Bodnárová, 32 rokov, manažérka, KSS4. JUDr. Ondrej Brendza, 37 rokov, riaditeľ správy katastra, SDKÚ-DS, SaS, KDH5. Ján Čonka, 33 rokov, robotník, nezávislý kandidát6. František Fedák, 47 rokov, nezamestnaný, SRK7. JUDr. Karol Glinský, 29 rokov, advokát, nezávislý kandidát8. Ing. Imrich Hamarčák, 56 rokov, manažér, nezávislý kandidát9. Ján Husák, 46 rokov, robotník, ÚSVIT10. Ladislav Husák, 52 rokov, murár, SRK11. Mgr. Róbert Jankanič, 34 rokov, učiteľ, nezávislý kandidát12. Alexander Lehocký, 58 rokov, technik, SNS13. Mgr. Viliam Mihok, 49 rokov, pedagogický pracovník, SMER-SD, ĽS-HZDS14. Miroslav Mucha, 45 rokov, stavebný pracovník, SDĽ15. Ján Šteľmák, 59 rokov, automechanik, SMER-SD, ĽS-HZDSVolebný obvod číslo 5 (ulice: A.Kmeťa, Bernolákova, Cintorínska, Kvetná,Ľ.Štúra, Pod Laščikom, Ružová, Mládeže, Nám.SNP, Záhradná, Zámocká, Za dubami,Hlavná 38/2, 44/1,3,5,7,9, 49/11,13,15,17, 50/19,21,23, 60/30; volia sa dvajaposlanci)1. Bc. Marián Bodnár, 23 rokov, študent, SNS2. Slavomír Burcák, 37 rokov, súkromný podnikateľ, nezávislý kandidát3. Jozef Cichý, 55 rokov, zootechnik, nezávislý kandidát4. Ing. Slavomír Cichý, 47 rokov, pedagóg, nezávislý kandidát5. Nikola Čorbová, 19 rokov, študentka VŠ, SDĽ6. Marián Didnianský, 32 rokov, technik, EDS7. Michal Friga, 58 rokov, elektrotechnik, SMER-SD, ĽS-HZDS8. Ivo Hutňan, 44 rokov, energetik, nezávislý kandidát9. MUDr. Martin Jakubov, 40 rokov, lekár, SDKÚ-DS, SaS, KDH10. MUDr. Gabriel Kleban, 36 rokov, lekár, nezávislý kandidát11. Ing. Gabriel Nábožný, 53 rokov, technik, SDKÚ-DS, SaS, KDH12. Monika Olachová, 41 rokov, nezamestnaná, SRK13. Peter Polončák, 46 rokov, elektromechanik, nezávislý kandidát14. Ing. Peter Senaj, 41 rokov, štátny zamestnanec, nezávislý kandidát15. Ing. Stanislav Stolárik, 59 rokov, posudkový radca, SMER-SD, ĽS-HZDS16. Jozef Šmajda, 61 rokov, dôchodca, ZRSVolebný obvod číslo 6 (ulice: Konštantínova, Puškinova, Metodova, AndrejaHlinku, Sládkovičova, Bankovská, Majerská, J.Kráľa, P.Horova, Kalinčiakova; voliasa dvaja poslanci)1. Bc. Jozef Berík, 30 rokov, manažér, nezávislý kandidát2. Mgr. Martina Bodnárová, 29 rokov, fyzioterapeut, SDKÚ-DS, SaS, KDH3. Alfonz Cichý, 63 rokov, dôchodca, SNS4. Milan Fedorišin, 57 rokov, stavebný technik, nezávislý kandidát5. Mgr. Eva Flešárová, 57 rokov, učiteľka, nezávislý kandidát6. Alojz Chvastaš, 57 rokov, kurič - údržbár, KSS7. Miloš Chvastaš, 32 rokov, podnikateľ, nezávislý kandidát8. Jozef Lacko, 56 rokov, technik, SMER-SD, ĽS-HZDS9. Ing. Andrej Nábožný, 56 rokov, vedúci múzea, nezávislý kandidát10. Mgr. Marcel Novický, 28 rokov, projektový manažér, nezávislý kandidát11. Ing. Michal Polák, 57 rokov, technik, SMER-SD, ĽS-HZDS12. Bc. Jozef Pribocký, 23 rokov, vodič, SNS13. Ing. Jaroslav Prokopovič, 53 rokov, manažér, SDKÚ-DS, SaS, KDH14. Slavomír Rapáč, 36 rokov, živnostník, nezávislý kandidát15. Marián Semančík, 47 rokov, vodič, MOST-HÍD16. Jozef Spišák, 49 rokov, stavebný technik, Náš kraj17. Michal Sykora, 54 rokov, technik, nezávislý kandidát18. PharmDr. Tibor Ščešňak, 30 rokov, lekárnik, nezávislý kandidátVolebný obvod číslo 7 (ulice: Krátka, Hlavná 80/50, 1649/31,33, 1650/37,39,1651/43,45, 1652/49, Hrnčiarska 1618/36,38,40, 1619/42,44,50, 1627/21,23,25,1654/72; volia sa dvaja poslanci)1. Mária Bedroňová, 50 rokov, manažér, HZD2. Ing. Vladimír Čintala, 41 rokov, učiteľ, nezávislý kandidát3. Milan Ďurica, 64 rokov, dôchodca, SNS4. Jaroslav Ivanov, 49 rokov, živnostník, nezávislý kandidát5. Jaroslav Kaščák, 46 rokov, SZČO, SMER-SD, ĽS-HZDS6. Slavomíra Kotuliaková, 37 rokov, SZČO, SDĽ7. PaedDr. Michal Lipinský, 70 rokov, pedagóg, SMER-SD, ĽS-HZDS8. Milan Pavúk, 41 rokov, technik, nezávislý kandidát9. Miroslav Prokopič, 49 rokov, technik, SDKÚ-DS, SaS, KDH10. Ing. Tomáš Prokopovič, 30 rokov, manažér, SDKÚ-DS, SaS, KDH11. Martin Rusin, 37 rokov, podnikateľ - novinár, nezávislý kandidátVolebný obvod číslo 8 (ulice: Šarišská, Školská, Pri rybníku, Samuela Jurkoviča,Chotčanská, Nábrežná, Matice slovenskej 920/48,50, 924/56,58, Hrnčiarska796/63,65, 797/76,78, 798/80, 799/82, 800/84, 802/86, Ondavská, Petejovská;volia sa dvaja poslanci)1. Partik Balko, 23 rokov, podnikateľ, nezávislý kandidát2. Ing. Stanislav Humeník, 41 rokov, technik, SDKÚ-DS, SaS, KDH3. Radko Kmiť, 36 rokov, súkromný podnikateľ, nezávislý kandidát4. Martin Kundrát, 29 rokov, nákupca, KSS5. Bc. Marián Maleš, 21 rokov, študent, SNS6. Ing. Dávid Maťaš, 31 rokov, manažér, SDKÚ-DS, SaS, KDH7. Štefan Polivčák, 39 rokov, technik, SMER-SD, ĽS-HZDS8. Ing. Dušan Prusák, 59 rokov, technik, SMER-SD, ĽS-HZDS9. Pavol Soóš, 23 rokov, študent, nezávislý kandidát10. Miroslav Vidiščák, 46 rokov, živnostník, nezávislý kandidátVolebný obvod číslo 9 (ulice: Športová, Štefánikova, Matice slovenskej901/2, 902/4,6,8, 903/16,18,20, 904/22, 906/24,26,28, 907/30,32, 908/7,909/9, 910/11, 911/13, 912/15, 913/34,36,38, 914/40,42, 915/44,46, 916/17,917/19, 918/21, 919/23, 921/25, 922/27, 923/52,54, 1552/10,12,14, Hrnčiarska787/68,70, 788/88, 789/51,53, 790/90, 791/55, 792/57, 793/59; volia sa dvajaposlanci)1. Ing. Vít Babjarčik, 52 rokov, technik, SDKÚ-DS, SaS, KDH2. MUDr. Adela Fiľarská, 42 rokov, zubná lekárka, nezávislý kandidát3. Mgr. Daniel Hubáč, 29 rokov, sociálny pracovník, nezávislý kandidát4. Jaromír Hybel, 53 rokov, technik, SNS5. Jozef Kmiť, 61 rokov, živnostník, SDKÚ-DS, SaS, KDH6. Imrich Makó, 52 rokov, údržbár, SMER-SD, ĽS-HZDS7. Alojz Palko, 47 rokov, skladník - prevádzkar, KSS8. Ing. Tibor Paňko, 46 rokov, technik, SMER-SD, ĽS-HZDS9. Ing. Marián Verba, Ing., 49 rokov, lesný inžinier, nezávislý kandidát10. Mgr. Jozef Veselý, 36 rokov, pedagóg, nezávislý kandidát11. Mgr. Jaromír Zachar, 34 rokov, učiteľ, nezávislý kandidátVolebný obvod číslo 10 (ulice: Čerlinská, Šandalská, Bokšanská; volí sa jedenposlanec)1. Ing. Oliver Blanár, 32 rokov, energetik, nezávislý kandidát2. Marián Bujdoš, 54 rokov, technik, SDKÚ-DS, SaS, KDH3. Mária Džavoronková, 30 rokov, sociálna pracovníčka, SMER-SD, ĽS-HZDS4. Patrik Halaj, 19 rokov, študent VŠ, SDĽ5. Ing. Emil Jakubčo, 56 rokov, technik, ZRS6. Mgr. Renáta Pašeňová, 35 rokov, poštová úradníčka, SNSZoznam zaregistrovaných kandidátovpre voľby primátora mesta Stropkov1. Ing. Milan Bzdil, 31 rokov, ekonóm, nezávislý kandidát2. Milan Ďurica, 64 rokov, dôchodca, Slovenská národná strana3. Ing. Alojz Glinský, 56 rokov, manažér, Slovenská demokratická a kresťanská únia –Demokratická strana, Sloboda a Solidarita, Kresťanskodemokratické hnutie4. Ing. Imrich Hamarčák, 56 rokov, manažér, nezávislý kandidát5. Mgr. Daniel Hubáč, 29 rokov, sociálny pracovník, nezávislý kandidát6. Ing. Marek Manduľa, 35 rokov, inžinier ekonómie, nezávislý kandidát7. MUDr. Peter Obrimčák, 50 rokov, lekár, SMER – sociálna demokracia,Ľudová strana - Hnutia za demokratické Slovensko, Hnutie za demokraciu

Spektrum 18. október 2010Kandidáti na starostov obcí okresu StropkovBaňa: František Šlang, 50 rokov(SMER–SD). Breznica: SlavomírBrendza, 44 rokov (SDKÚ-DS).Breznička: Jaroslav Verba, 56 rokov(SMER-SD), Marcela Berežná,34 rokov (SDKÚ-DS). Brusnica: JánŠafranko, 62 rokov (SDKÚ- DS), Ing.Michal Čabala, 54 rokov (SMER-SD), Tatiana Szabóová, 47 rokov(SaS). Bukovce: Jaroslav Palička,47 rokov (SMER-SD), PhDr. MartaMaskalíková, 59 rokov (KDH).Bystrá: Božena Korečová, 60 rokov(SMER-SD), Erika Koťuchová, 42rokov (SDKÚ-DS). Bžany: MiroslavFečko, 59 rokov (SMER-SD, SNS),Igor Široký, 47 rokov (SDKÚ-DS),František Galčík, 52 rokov (MOST-HÍD). Duplín: Jozef Potoma, 50rokov (SDKÚ-DS), Ing. Jozef Kriško,64 rokov (KSS), Miroslav Gajdoš, 55rokov (nezávislý kandidát). Gribov:Vladislav Zuber, 29 rokov (SMER-SD), Štefan Šoltis, 44 rokov (KDH).Havaj: Milan Blicha, 58 rokov(SMER-SD, SNS), Stanislav Viňarský,31 rokov (nezávislý kandidát).Chotča: PhDr. Štefan Radačovský,58 rokov (SMER-SD, SNS), VladimírČač, 39 rokov (SDKÚ-DS), Ing. JozefSeman, 54 rokov (SaS), Jakušovce:Ján Smetanka, 52 rokov (SDKÚ–DS). Kolbovce: Marek Antoš, 34rokov (SMER-SD), Mgr. MiroslavBačišin, 59 rokov (HZD), Bc. HelenaKičinová, 48 rokov (SDKÚ-DS).Korunková: Emil Vrabeľ, 52 rokov(SDKÚ – DS). Kožuchovce:Ivan Zajac, 57 rokov (SMER-SD).Krišľovce: Monika Dovičáková,34 rokov (KDH), Michal Dovičák,60 rokov (SDKÚ – DS). Kručov:Anna Kertisová, 38 rokov (SMER-SD). Krušinec: Terézia Fecenková,63 rokov (SDKÚ-DS, KDH), ViktorBochin, 42 rokov (ĽS-HZDS),Gabriela Jakubová, 35 rokov (SNS),Ivana Kočišová, 25 rokov (nezávislákandidátka). Lomné: ĽudmilaHospodárová, 52 rokov (SMER-Predstavujeme kandidátana primátora mesta StropkovV predchádzajúcom vydaní Stropkovského Spektra sme priniesli profilyšiestich zo siedmich kandidátov na primátora mesta Stropkov. Keďžeposledný z nich, Milan Ďurica (SNS), nám do uzávierky minulého vydaniasvoje odpovede na otázky nezaslal, v tomto čísle dodatočne uverejňujemeaj jeho profil.K a n d i d á tstrany SNSMilan Ďurica(63 rokov) jerozvedený a mátri deti. Po ukončenívzdelaniav LiptovskomHrádku absolvovalod roku1965 základnúvojenskú službu pri letectve. V roku1967 nastúpil pracovať v Tesle Lipt.Hrádok, odkiaľ v roku 1969 odišieldo Tesly Stropkov. Tam bol zaradenýna technický úsek ako samostatnýtechnológ. Krátko na to už pôsobilako hlavný technológ predvýrobya zástupca vedúceho prevádzkya neskôr ako vedúci oddeleniatechnickej kontroly. V rokoch 1969až 1995 bol 15-krát medzi prvýmitroma najlepšími zlepšovateľmia vynálezcami,10-krát ako najlepšízlepšovateľ a vynálezca. Má dlhodobémanažérske skúsenosti. Je nefajčiara abstinent. Od roku 1990 ječlenom SNS, nebol členom žiadnejinej politickej strany. Vo výpise z registratrestov nemá žiaden záznamani pozdĺžnosti voči štátu a osobám.Je čistý pred Bohom a národom.Prečo ste sa rozhodli kandidovaťna primátora?Keď som prišiel do Stropkovapred štyridsiatimi rokmi, bolo tokrásne a priemyselné mesto, v ktoromboli rozkvitajúce podniky zamestnávajúcetisíce našich občanov.Rozvoj mesta postupne zanikal, pretožena funkcie sa dostávali karieristia ľudia, ktorí mysleli iba na sebaa svoj prospech. V Stropkove je veľamúdrych a schopných ľudí, ale doterazneboli využité ich schopnostia múdrosť. V prípade môjho zvoleniaza primátora mesta využijemvšetky svoje schopnosti na to, abysa rozvoj mesta stal skutočnosťou.Dám šancu všetkým občanom mestapodieľať sa na rozvoji mesta.Životné krédo: Meniť vecik lepšiemu.ObľúbenéHudba: naša slovenská tvorba,rôzne žánre.Kniha: Biblia.Politik: doposiaľ sa neobjavila neexistuje politik podľa mojichpredstáv, ktorý by zmenil svet k lepšiemu,pretože vo svete sú stále vojnya bieda.Jedlo: ryby, zelenina, ovocie,med.Dovolenková destinácia:Stropkov, SlovenskoJazykové znalosti: rusky jazyk,dorozumiem sa poľsky, českySD). Makovce: Nadežda Švahlová,45 rokov SMER-SD), Malá Poľana:Andrej Ličko, 49 rokov (SMER-SD),Mikuláš Gramata, 55 rokov (ĽS-HZDS), Monika Minková, 35 rokov(KDH). Miková: Alexander Vaco,63 rokov (SMER-SD), Dušan Džula,50 rokov (SDKÚ –DS). Miňovce:Ľubomír Kapa, 48 rokov (nezávislýkandidát), Milan Groško, 52 rokov(nezávislý kandidát), MichalHocko, 62 rokov (KSS), MiroslavMojsej, 48 rokov (SDKÚ- DS, SaS).Mrázovce: Ján Bujdoš, 48 rokov(SMER-SD), Pavol Polaščík, 58 rokov(nezávislý kandiát), Bc. VieraPolaščíková, 46 rokov (SDKÚ – DS).Nižná Olšava: Ing. Igor Madzin, 53rokov (MOST – HÍD). Oľšavka: JánBiroš (SNS), Ján Ovsaník (SMER-SD), Peter Zelizňák (SaS). Potôčky:Dušan Šmajda, 50 rokov (SMER-SD). Potoky: Oľga Vatraľová, 53rokov (ZRS), Milan Vavrek, 51 rokov(SMER-SD), Miroslav Vavrek, 51 rokov(SDKÚ-DS). Soľník: žiadny kandidát.Staškovce: Štefan Varcholík,55 rokov (SMER-SD). Šandal: JánSlivka, 59 rokov (SMER-SD), PeterKobularčík, 43 rokov (SDKÚ-DS),Tomáš Kupec, 47 rokov (KDH).7Tisinec: Ing. Jozef Kačmár, 41 rokov(SMER-SD, MOST – HÍD), FrantišekČakurda, 43, rokov (nezávislý kandidát).Tokajík: Jana Medvecová,43 rokov (SMER-SD). Turanyn/O.: Viera Pundžáková, 56 rokov(SMER-SD), Mgr. Ján Jakubov, 46rokov (SDKÚ-DS,KDH, SaS), JánMačej, 56 rokov (nezávislý kandidát).Varechovce: Milan Hudák, 48rokov (SMER-SD). Veľkrop: MariánProkopič, 34 rokov (SMER-SD,MOST – HÍD), Jozef Tabaka, 46 rokov(SNS). Vislava: Milan Haňák, 44rokov (SMER-SD). Vladiča: HelenaPopíková, Marcela Duhaňová, IgorKráľ. Vojtovce: Helena Kasardová,51 rokov (SMER-SD), Mgr. MarekDžavoronok, 27 rokov (SNS),Božena Zápotocká, 52 rokov (KDH).Vyškovce: Ján Mruz, 49 rokov(SMER-SD), Ladislav Jobko, 52 rokov(nezávislý kandidát), PeterZápotocký, 43 rokov (nezávislýkandidát). Vyšná Olšava: Ing. JanaDrábová, 38 rokov (KDH), JurajKasarda, 50 rokov (SDKÚ – DS).Vyšný Hrabovec: RSDr. Juraj Pšár(SMER – SD), Ján Kraus (KDH),Helena Kalmanová (SDKÚ-DS),Mária Mikčová (SNS).Duchovné posilnenieklientov DSSZa pekného slnečnéhopočasia malo 40 účastníkovz DSS Stropkov možnosť zúčastniťsa celodenného výletudo Litmanovej. Po príchode namiesto zjavenia sa Panny Márieduchovní otcovia – redemptoristislúžili svätú liturgiu. K prítomnýmsa v homílii prihovorild.o. Vasilík, ktorý nás obohatilpoznatkami o zjavení.V priebehu dňa sme obdivovalikrásu prírody na hore Zvir,všetci mali možnosť napiť saz prameňa, pomodliť sa v kaplnkezasvätenej záštite PresvätejBohorodičky.Cestou sme sa zastavili v neďalekomsalaši. Telesne i duchovneposilnení sme pokračovaliv ceste späť.Touto cestou ďakujemeVšemohúcemu Bohu, že námpožehnal tento deň a aj našimduchovným za ich ochotu a duchovnústarostlivosť o klientov.Všetci účastníci si z putovnéhomiesta odniesli radosť, vnútornýpokoj, hlboké dojmy a neopísateľnézážitky.Klienti a zamestnanci DSSStropkov

8 18. október 2010 SpektrumHubári sa nám pochválili svojimi úlovkamiHubári mali v poslednom obdobíraj a z lesov si odnášali plné košíkyhúb. V obrovských trsoch rástli najmäpodpňovky obyčajné, v našomregióne ľudovo nazývané podpinky.Svojimi bohatými úlovkami sa námprišlo pochváliť hneď niekoľko zberateľovhúb. Martin Soóš s VladomRegrútom našli obrovské plochyobrastené podpňovkami v lese nadbokšanskými rybníkmi. „Deň predtýmsom bol na strmuľky, tentokrátsme sa s kamarátomvybrali výlučne na podpňovky.Na jednom mieste sme nazbieralitri vedrá plus dva košíkya ešte aj ostalo. Také množstvopodpňoviek som ešte nevidel.“Marcel a Adrián Sakarovci soSlavom a Petrom Staškovcamisi to namierili do Brusnice, častiLipová. „Našli sme podpňovkuobyčajnú, zemnú hlivu, lieviktrúbkovitý, rôzne druhy plávok,Vyrábame na mieru podľa Vašich potriebČISTIARNE ODPADOVÝCH VÔD0904 222 196www.ekomvplasty.skS montážou, dovozom, servisom a zárukou.Cena: 1 200,- € (36 151,20 Sk)plamienku zimnú a dubáky. Za dvehodiny sme štyria nazbierali šesťkošíkov. Toto bola asi naša najvydarenejšiatohtoročná hubačka, ajkeď sa nedá porovnávať hubačka,keď rastú hríbovité huby, kozáky,s touto na sklonku hubárskej sezóny,keď rastú prevažne podpinky.Okrem toho, že sme nazbierališesť plných košíkov, to bola aj veľmipekná prechádzka jesennýmGigantické podpňovky nazbieralMilan Hic v okolí BaneZa dve hodiny mali šesť plných košíkovÚroda nad bokšanskými rybníkmiVysoká kvalita,nízka cenaĎalej ponúkame:• vodomerné šachty• žumpy• septiky• rôzne nádrže navodu, obilie a pod.Jedovatá krása -muchotrávka zelenálesom, pretože to bol nádhernýslnečný deň,“ pochvaľoval siusmiaty Marcel Sakara. Hotovégiganty nám do redakcie priniesolMilan Hic z Bane. Nazbieralich v lesoch v okolí svojej rodnejobce. „Ja som k vám ani nechcelísť, ale Albín Hričan, skúsenýhubár mi povedal, že takéobrovské podpinky s neskutočnehrubými hlúbikmi ešte nevidel a žeby bola škoda nepodeliť sa o takýtonález s čitateľmi,“ podotkol skromnea my s ním môžeme len súhlasiť.Aj keď podpňovky nepatria medzinajkvalitnejšie huby, dá sa z nichpripraviť výborná polievka, hubovýpaprikáš, sú vhodné aj na zaváraniealebo sušenie. Kto si chce napodobných dobrotách pochutnať,musí sa poponáhľať. Sezóna podpňoviektotiž pomaly končí. -ada-Redemptoristi v Stropkove II.Rímskokatolícky redemptoristisa do stropkovského kláštora vrátiliv marci roku 1945. Nakoniec všakpo rozhodnutí svojich predstavených,rímskokatolíci zo Stropkovaodišli a bývalý františkánsky kláštorvrátili košickému biskupovi.24. apríla 1946 bol kláštor aj kanonickyzrušený. Gréckokatolícky redemptoristiv období po prechodefrontu v tejto oblasti, opäť prejavilizáujem o Stropkov. Už v čase vojnysa východní redemptoristi zaoberalimyšlienkou vybudovania vlastnéhokláštora s cerkvou. Podarilo sanájsť vhodný pozemok aj s menšímdomom, ktorý odkúpili od SamuelaSchwarza a najprv začali budovaťcerkvu. Posviacka chrámu sv. Cyrilaa Metoda sa konala 5. septembra1949 a vykonali ju prešovskí vladykoviaGojdič a Hopko. Následnú výstavbunového kláštora prekazila komunistamiorganizovaná tzv. Akcia„K“, ktorej cieľom bolo zlikvidovaťv celom Československu mužskékláštory. Po nej nasledovala ďalšiaAkcia „P“, namierená proti gréckokatolíckejcirkvi. V dôsledku týchtoakcií sa chrám dostal do rúk pravoslávnejcirkvi. V máji roku 1968 sagréckokatolíci do Stropkova vrátili,avšak pravoslávna cirkev sa nechcelavzdať „svojho“ majetku a tak v roku1970 došlo k podpísaniu zmluvy,ktorá určovala spoločné užívaniechrámu ako gréckokatolíkmi, takpravoslávnymi. Táto „dohoda“ prinieslaneustále spory medzi obomastranami. Daný stav trval praktickyaž do roku 1990. Presnejšie v májispomenutého roku vyhlásili redemptoristi„dohodu“ o spoločnomV breznických lesoch sme našlitakéto prášnice bradavičnatéužívaní chrámu za neplatnú a vyzvalipredstaviteľov pravosláviev meste, aby tieto priestory opustili.Až po dlhých peripetiách sa chrámsv. Cyrila a Metoda opäť ocitol v rukáchsvojho pôvodného vlastníka.Začiatkom 90-tych rokov pristúpiliredemptoristi k realizovaniu myšlienkybudovania kláštora, ktorej užnič nebránilo. So samotnou stavbousa začalo v roku 1993. V nasledujúcomroku už boli vybudované dveposchodia. Posledné úpravy na stavbesa vykonali v apríli a máji 1997.Kláštor bol slávnostne vysvätený20. júla 1997 generálnym predstavenýmredemptoristov z Ríma JuanomM. Lassom de la Vegom a vladykomMilanom Chauturom. Prvú komunituredemptoristov v novoposvätenomkláštore vytvorili ihumeno. Štefan Vasilík, ktorý bol zároveňsprávcom gréckokatolíckej farnostiv Stropkove. Zástupca ihumena bolo. Michal Roško, ktorý spravoval ajfarnosť Stropkov-Bokša, o. MiroslavMedviď, misionár, o. MikulášTressa, kaplán v Stropkove, o. JozefVojtila, správca farnosti v Mikoveja o. Bohumil Čeľustka. V súčasnostisa redemptoristi okrem práce s deťmia mládežou, venujú i katechizácii,misionárskej činnosti, duchovnýmcvičeniam a obnovám, ktoré sú ichprvoradým poslaním. Pri kláštoretiež pôsobí spevácky zbor sv. Cyrilaa Metoda. Redemptoristi sa stalineoddeliteľnou súčasťou životaobyvateľov Stropkova i okolia.(dokončenie z predchádzajúcehočísla)Mgr. S. Rovňáková – HričanováKrajské múzeum v Prešove

Spektrum 18. október 201018009PLASTOVÉ OKNÁ2100bielej farby1200ProgramProgramProgramSALT22. 10. 2010 o 19.00 hod.23. 10. 2010 o 19.00 hod.Vstupné: 2,20 € MP 12 100 min.Predpredaj vstupeniek hodinu pred začiatkom predstaveniav pokladnici kina.SvidníkSvidníkSvidníkwww.mosrzstropkov.skOkienkoMiestnej organizácie Slovenského rybárskeho zväzu Stropkov*************** Informácie pre členov MO SRZ STROPKOV ***************V priebehu septembra a októbra boli revíry v obhospodarovaní MO SRZStropkov zarybnené nasledovnými druhmi rýb:Druh Množstvo RevírPodustva severná Pds2 2800 ks Ondava 4 - 1680Karas striebristý 150 kg VN Bokša 4-3240Kapor rybničný K1 150 kg VN Bokša 4-3240Zubáč veľkoústy 450 ks VN Bokša 4-3240Šťuka severná Š2 100 kg VN Stropkov 4- 3840Lipeň tymianový Li1 2300 ks Ondava 4 - 1680Pstruh potočný Pp1 3850 ks Ondava 4 - 1680Rybárom zúčastneným na zarybňovaní za odvedenú prácu výbor vyjadrujepoďakovanie.*************** Informácie o zákaze lovu ***************Z dôvodu vysadenia násady šťuky severnej platí na VN Stropkov zákaz lovu naživú a mŕtvu rybku a prívlač od 5. 10. 2010 do 3. 11. 2010 (vrátane). Lov uvedenýmirybolovnými spôsobmi je povolený od 4. 11. 2010.Z dôvodu jesenného zarybnenia násadou kapra rybničného platí na VNStropkov zákaz lovu kapra od 16. 10. 2010 do 29. 10. 2010 (vrátane). Upozorňujeme,že v zmysle § 17 ods. 11 vyhlášky, v období zákazu nie je možné loviť vysadzovanýdruh rýb, t. j. nie je možné vykonávať spôsob lovu vedúci k uloveniu kapra rybničného.Lov kapra je povolený od 30. 10. 2010.V záujme ochrany, najmä vysadených rýb bude zintenzívnená činnosť rybárskejstráže na vodných plochách v obhospodarovaní MO SRZ Stropkov.S pozdravom Petrov zdarVýbor MO SRZMinulú stredu darovali krv na HTO vo Svidníku títo bezpríspevkovídarcovia krvi: Ivo Hladoník (19. odber), Ing. Ondrej Slivka (16.),Ing. Viktória Dudášová (8.), Martin Mangera (2.), Martin Kuziak (26.),Marcela Malenká (13.), Mária Slivková (prvodarkyňa) - všetci zo Svidníka,Pavol Palidrab (prvodarca), Ing. Paula Čurová (16.), Jozef Gergeľ (35.), Mgr.Slavko Surmaj (19.) - všetci zo Stropkova, Ing. Marek Lihoň (prvodarca) - SpišskáBela, Milan Sahajda (6.) - Potôčky, Martin Simčák (2.) - Vyškovce, Anna Slivková(12.) - Vislava, Miloš Džoganik (19.) - Cernina, Pavol Sekeľ (49.) - Vislava, VincentMiňo (9.) - Mestisko, Jozef Košč (24.) - Želmanovce, Alžbeta Demjanová (30.) -Brusnica, Ľubomír Grešlík (6.) - Nižný Komárnik, Milan Ilčisko (prvodarca) - Hankovce,Róbert Novotňák (prvodarca) - Vyšná Olšava.Od srdca k srdcuVďaka Vám za Váš šľachetný čin!ÚzS SČK Svidník149,- €211,- €24001500175,- €15000907 059 2389002300121,- €160095,- €1500Ponúkame:• demontáž• montáž• výspravky• parapetyCena platí priobjednaní montáže.Ceny sú s DPH.MESTO STROPKOVprimátor mestaOznámenie o vyhlásení obchodnej verejnej súťažeMesto Stropkov, Hlavná ulica č. 38/2, 091 01 Stropkov, IČO: 00 331 007 v zastúpeníprimátorom mesta MUDr. Petrom Obrimčákom v súlade s § 281 a nasl.Obchodného zákonníkavyhlasuje obchodnú verejnú súťažo najvhodnejší návrh na uzatvorenie kúpnej zmluvy pre predaj týchto nehnuteľností:A. nebytový priestor č. 201, nebytový priestor č. 202, nebytový priestor č. 203, nebytový priestorč. 204 o celkovej podlahovej ploche týchto nebytových priestorov 130,6 m 2 v spoluvlastníckompodiele 1/1 a nebytový priestor č. 207 (WC) vo výmere 7,3 m 2 v spoluvlastníckom podiele1/3 a vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniachdomu a na pozemkoch KNC 1053/2, vo výmere 984 m 2 , zast. plocha a KNC 1053/6, vo výmere168 m 2 , zast. plocha, v k.ú. Stropkov prináležiaceho k týmto nebytovým priestorom, nachádzajúcesa na 2. poschodí, v súčasnosti v súčasnosti neužívané žiadnym nájomcom,B. nebytový priestor č. 210, nebytový priestor č. 211, nebytový priestor č. 212, nebytový priestorč. 213, nebytový priestor č. 214, nebytový priestor č. 215, nebytový priestor č. 216 o celkovejpodlahovej ploche týchto nebytových priestorov 173,7 m 2 v spoluvlastníckom podiele 1/1 avrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domua na pozemkoch KNC 1053/2, vo výmere 984 m 2 , zast. plocha a KNC 1053/6, vo výmere 168 m 2 ,zast. plocha, v k.ú. Stropkov prináležiaceho k týmto nebytovým priestorom, nachádzajúce sana 2. poschodí, v súčasnosti využívané nájomcom platnou zmluvou o nájme na dobu určitú, do1.1.2016 ako predajňa nábytku,C. nebytový priestor č. 219, nebytový priestor č. 220, nebytový priestor č. 221 o celkovej podlahovejploche týchto nebytových priestorov 32,9 m 2 v podiele 1/1 a nebytový priestor č. 232(WC) vo výmere 8,7 m 2 v spoluvlastníckom podiele 1/6 a vrátane spoluvlastníckeho podielu naspoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na pozemkoch KNC 1053/2, vo výmere984 m 2 , zast. plocha a KNC 1053/6, vo výmere 168 m 2 , zast. plocha, v k.ú. Stropkov prináležiacehok týmto nebytovým priestorom, nachádzajúce sa na 2. poschodí, v súčasnosti využívanénájomcom platnou zmluvou o nájme na dobu určitú, do 1.1.2011 ako kaderníctvo,D. nebytový priestor č. 225 o podlahovej ploche vo veľkosti 16,4 m 2 v podiele 1/1 a nebytovýpriestor č. 232 (WC) vo výmere 8,7 m 2 v spoluvlastníckom podiele 1/6 a vrátane spoluvlastníckehopodielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na pozemkoch KNC1053/2, vo výmere 984 m 2 , zast. plocha a KNC 1053/6, vo výmere 168 m 2 , zast. plocha, v k.ú.Stropkov prináležiaceho k týmto nebytovým priestorom, nachádzajúce sa na 2. poschodí,v súčasnosti nevyužívané žiadnym nájomcom,E. nebytový priestor č. 226 o podlahovej ploche vo veľkosti 24,0 m 2 v podiele 1/1 a nebytovýpriestor č. 232 (WC) vo výmere 8,7 m 2 v spoluvlastníckom podiele 1/6 vrátane spoluvlastníckehopodielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na pozemkoch KNC1053/2, vo výmere 984 m 2 , zast. plocha a KNC 1053/6, vo výmere 168 m 2 , zast. plocha, v k.ú.Stropkov prináležiaceho k týmto nebytovým priestorom, nachádzajúce sa na 2. poschodí,v súčasnosti využívané nájomcom platnou zmluvou o nájme na dobu určitú, do 1.3.2011 akokancelárske priestory,F. nebytový priestor č. 235 o podlahovej ploche vo veľkosti 24,1 m 2 v podiele 1/1 a nebytovýpriestor č. 232 (WC) vo výmere 8,7 m 2 v spoluvlastníckom podiele 1/6 vrátane spoluvlastníckehopodielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na pozemkoch KNC1053/2, vo výmere 984 m 2 , zast. plocha a KNC 1053/6, vo výmere 168 m 2 , zast. plocha, v k.ú.Stropkov prináležiaceho k týmto nebytovým priestorom, nachádzajúce sa na 2. poschodí,v súčasnosti využívané nájomcom platnou zmluvou o nájme na dobu určitú, do 31.3.2013 akopredajňa hračiek,G. nebytový priestor č. 236 o podlahovej ploche vo veľkosti 26,8 m 2 v podiele 1/1 a nebytovýpriestor č. 208 (WC) vo výmere 7,2 m 2 v spoluvlastníckom podiele 1/6 vrátane spoluvlastníckehopodielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na pozemkoch KNC1053/2, vo výmere 984 m 2 , zast. plocha a KNC 1053/6, vo výmere 168 m 2 , zast. plocha, v k.ú.Stropkov prináležiaceho k týmto nebytovým priestorom, nachádzajúce sa na 2. poschodí,v súčasnosti neužívané žiadnym nájomcom,H. nebytový priestor č. 237 o podlahovej ploche vo veľkosti 23,1 m 2 v podiele 1/1 a nebytovýpriestor č. 208 (WC) vo výmere 7,2 m 2 v spoluvlastníckom podiele 1/6 vrátane spoluvlastníckehopodielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na pozemkoch KNC1053/2, vo výmere 984 m 2 , zast. plocha a KNC 1053/6, vo výmere 168 m 2 , zast. plocha, v k.ú.Stropkov prináležiaceho týmto nebytovým priestorom, nachádzajúce sa na 2. poschodí, vsúčasnosti neužívané žiadnym nájomcom,I. nebytový priestor č. 239 a nebytový priestor č. 240 o celkovej podlahovej ploche týchtonebytových priestorov 111,7 m 2 v podiele 1/1 a nebytový priestor č. 208 (WC) vo výmere 7,2m 2 v spoluvlastníckom podiele 1/3 vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiacha spoločných zariadeniach domu a na pozemkoch KNC 1053/2, vo výmere 984 m 2 , zast. plochaa KNC 1053/6, vo výmere 168 m 2 , zast. plocha, v k.ú. Stropkov prináležiaceho k týmto nebytovýmpriestorom, nachádzajúce sa na 2. poschodí, v súčasnosti neužívané žiadnym nájomcom,J. nebytový priestor č. 241, nebytový priestor č. 242, nebytový priestor č. 243 o celkovej podlahovejploche týchto nebytových priestorov 41,3 m 2 v podiele 1/1 a nebytový priestor č. 208(WC) vo výmere 7,2 m 2 v spoluvlastníckom podiele 1/3 vrátane spoluvlastníckeho podielu naspoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na pozemkoch KNC 1053/2, vo výmere984 m 2 , zast. plocha a KNC 1053/6, vo výmere 168 m 2 , zast. plocha, v k.ú. Stropkov prináležiacehok týmto nebytovým priestorom, nachádzajúce sa na 2. poschodí, v súčasnosti neužívanéžiadnym nájomcom,nachádzajúcich sa v budove so súp. č. 53 postavenej na Hlavnej ulici v k.ú. Stropkov s celkovoupodlahovou plochou 2203,3 m 2 , postavenej na parcelách č. KNC 1053/2 a KNC 1053/6, tak ako je tozapísané v katastri nehnuteľností pre k.ú. Stropkov na LV č. 4779 Správou katastra v Stropkove.Viac informácií o podmienkach verejnej súťaže nájdetena Úradnej tabuli Mesta Stropkov a www.stropkov.sk.

10 18. október 2010 SpektrumRubrika pripravená v spoluprácis kníhkupectvom HVIEZDOSLAVAngela McGerrANJEL NAKAŽDÝ DEŇAký účel mátáto kniha?Pomôže vámvyužiť láskyplnúochranu anjelov. Stačí ich len pozvaťkaždý deň do svojho života.Keď sa budete deň za dňom, mesiacza mesiacom učiť pracovaťs anjelskou energiou, postupnezistíte, že mená všetkých anjelova ich zvláštne roly sa stanú prirodzenousúčasťou vášho bytia.Anjeli vám potom budú pomáhaťľahšie sa vyrovnávať so stresoma vypätím dnešného sveta, vďakačomu dokážete prehodnotiť svojenázory na to, čo je v živote možnéa čo nemožné. Všetci sa musímevyrovnávať so skutočnosťou, ženiektoré úlohy, ktoré sa na nás kladú,majú svoj konkrétny dôvod. Akmáte anjelskú podporu, pomôževám premeniť negatíva na pozitíva.Ak sa naučíte prijímať životnélekcie a vďaka nim sa posúvaťv živote ďalej, vaše srdce sa budecítiť uvoľnenejšie a spokojnejšiea postupne vám poskytne vnútornýpokoj.Valerij BriusovPOSLEDNÉSTRÁNKYDENNÍKAVýber z poviedkoveja novelistickejtvorbyveľkého ruskéhosymbolistuValerija Briusova je zostavenýz bohatej palety námetov a žánrova tvoria ho tri cykly. V prvom, nazvanomO DÁVNEJ MINULOSTI, saautor predstavuje ako excelentnýznalec histórie, ktorý svoje príbehyladí romanticky po vzore Stendhalači Mériméeho. Briusov sa celý životzaujímal o históriu, ovládalklasické jazyky, študoval odbornúliteratúru a fascinovala ho najmäantika. V druhom cykle O SMUTNEJPRÍTOMNOSTI dominujú portrétyľudí so zvrátenou, chorobnoupsychikou, prózy o vzťahu mužaa ženy, variácie na večné témy láskya smrti s prvkami detektívnejliteratúry a hororu. Tretí cyklusO MOŽNEJ BUDÚCNOSTI upútavaexkurziami do budúcnosti ľudstvaa varuje pred možnými deformáciamispoločnosti. Najrozsiahlejšítext výberu Reia Silvia, príbeh milencovv antickom ríme, sa považujeza jeden z vrcholov ruskej novelistikyprelomu 19. a 20. storočia.VEĽKÝ VÝPREDAJ KNÍH!!!Podujatia1.10.-31.10. Letný internet(od 9.00-16.00 hod.) – CVČ,1.10.-31.10. Premietanie rozprávoka filmov (od 9.00-16.00hod.) – CVČ, 19.10. Okna vesmíru otvorené - stretnutie s hvezdárom– CVČ, 20.10. Skladanie servítok - práca s rómskymideťmi – RKC, 21.10. Stolnotenisový turnaj pre deti (5. - 7. roč.)– CVČ, 21.10. Premietanie rozprávok pre rómske deti – RKC,24.10. Jesenná liga 3. a 4. kolo - letecko-modelárska súťaž- StropkovVýstavy1.10.-31.10. Veselé farbičky, téma - „Dáždnik“ – CVČ,1.10.-31.10. Módny návrhár, téma – „Náušnice“ – CVČ, 1.10.-31.10. Poštová známka, téma – „Lúčne kvety“ - CVČPlavecký krúžok pri ABC CVČDňa 12. 10. 2010 (utorok) sa uskutočnilo druhé stretnutieplaveckého krúžku pri ABC CVČ v čase od 13.00 hod. do 15.30hod. na plavárni ZŠ Konštantínova. Deti boli zaradení do trochkategórii: mladší žiaci, starší žiaci a dorast (futbalisti SOŠE).Vedúcimi inštruktormi sú Ing. Ján Stolárik a Pavol Staško.Pedagogický dozor vykonáva Mgr. Viliam Mihok, pracovníkABC CVČ. Plávanie je jedným z najobľúbenejších druhov športu.Ako praktická činnosť bolo plávanie známe ľudstvu už odnajstarších čias, keď vedieť plávať bolo životnou nutnosťou.Plávanie zaraďujeme medzi základné športy. Pre svoj mnohostrannývýznam – zdravotný, výchovný, športový a rekreačnýje plávanie veľmi populárne hlavne u detí, mládeže, ale aju ľudí staršieho veku.Hry v základnom plaveckom výcviku: Hra má v živote nezastupiteľnépostavenie pre svoju emocionálnosť, uvoľnenie anavodenie radostnej atmosféry. Pre svoj silný motivačný účinokje hra výbornou formou, prostriedkom i metódou v plaveckejvýučbe. Hra je významným prostredníkom zoznámeniadetí s vodou. Pri vlastnom výcviku je dobré hlavne v začiatočnýchhodinách vykonávať rôzne prípravné pohybové hry. Prespestrenie sú hry vhodné pre celý výcvikový cyklus.Volejbalový krúžok pri ABC CVČDňa 13. 10. 2010 (streda) sa uskutočnilo druhé stretnutievolejbalového krúžku pri ABC CVČ v telocvični SOŠE. Do tohtokrúžku sa prihlásila mládež vo veku od 15 - 30 rokov. Vedúcimkrúžku je Mgr. Viliam Mihok, pedagogický pracovník ABC CVČ.Cieľom volejbalového krúžku je viesť mládež k pravidelnejšportovej aktivite, upevňovať zdravie, rozvíjať kolektívnevzťahy, súťaživosť, zdravú ctižiadostivosť, rozvíjať pohybovéschopnosti, osvojovať a zdokonaľovať volejbalové zručnostijednotlivcov ako aj systém hry v rôznych turnajoch a priateľskýchzápasoch.Dopravný kvíz - Deti z Domu Božieho milosrdenstvaHustá doprava v našom meste si vyžaduje veľa pozornostinielen zo strany vodičov, ale aj chodcov. Preto sme dňa 13. 10.2010 (streda) pre deti z DDBM opäť pripravili zábavný kvízso zameraním na dopravnú výchovu. Z dopravných značieka semaforov sme pripravili v interiéri ABC CVČ cesty a križovatky,kde si účastníci podujatia mohli vyskúšať rôzne dopravnésituácie. Deti sa zahrali na rýchle autíčka aj na disciplinovanýchchodcov. Naučili sa ako funguje semafor a zoznámili sas niektorými dopravnými značkami. Všetci účastníci sa v CVČnielen zabavili, ale aj určite niečo naučili. Veríme, že získanévedomosti im pomôžu v reálnom živote. Nakoniec sme im premietlipeknú rozprávku v našom rozprávkovom kine. Tešíme sana ďalšie stretnutia.Stolnotenisový turnaj RKC a ABC CVČV utorok 12. 10. 2010 sa na dvore pri Rómskom komunitnomcentre stretla rómska mládež, aby si zmerala svoje silyv stolnotenisovom turnaji. Ich súpermi sa tentokrát stali vedúciRKC a ABC Centra voľného času. Po úvodnom kole síceviedol tím vedúcich pracovníkov, no nakoniec zvíťazil menejskúsený, ale o to viac energický tím mladých stolnotenistov,pre ktorých veľkým plusom bolo neúnavné povzbudzovaniedievčat. V priateľskej atmosfére sme tak všetci spoločne strávilipríjemné jesenné popoludnie, kde predsa len hlavnou výhroubolo preniesť sa cez športového ducha k duchu vzájomnejspolupatričnosti a súdržnosti, ktorá je veľkou devízou predobré spolunažívanie bez predsudkov.

Spektrum 18. október 2010PLASTOVÉOKNÁAKCIA50% zľava na montáž50% zľava na žalúzieDAMIJO KOMPLET s.r.o.SVIDNÍKul. Sov. hrdinov 151/9Tel.: 054/752 40940905 409 727E-mail: damijo@post.skBARDEJOVRadničné nám. 10Tel.: 054/470 67730918 515 456E-mail: damijobj@post.skAktuálna ponuka naWWW.PEHACOM.SK116-komorovéza cenu5 komorovýchOVERENÁ KVALITA za SUPER CENYVCHODOVÉ DVEREv cene od 265,- €INTERIEROVÉ DVEREv cene od 45,- €www.damijo.skPREŠOVul. Levočská 1Tel.: 051/778 32590918 390 163E-mail: damijopo@post.skHlavná 65(obchodný dom)STROPKOVINTERNET ADSL – AKCIA:Dátovo neobmedzené pripojenie rýchlosťou 2048 kbit/s za11,90 €/mesiac, 2560 kbit/s za 14,90 €/mesiac, 3584 kbit/sza 18,90 €/mesiac počas celej doby viazanosti (18 mesiacov).NOTEBOOK TOSHIBA s WINDOWS W7 HOME PREMIUMDisplay 15,6“, CPU INTEL 2200 GHz , HDD 320GB, 3GB DDRAM,WIFI, CAM, W7HP V akcii za 449 € !!!CD média od 15centov (4,52 Sk),DVD média od 18centov (5,42 Sk)Všetko na splátky len 20,- € mesačneSUPER AKCIA:22“ FULL HD LCD monitor ASUS 129,90 €Tel.: 742 2938 Mobil: 0905 253 489Vykonávam čistenie a kontrolukomínov.Tel.: 0915 287 714, 742 4164Prenájom náradia.Tel.: 0915 948 791Otvárame kurzy v Stropkove akreditované MŠ:OPATROVATEĽSTVO 189,- €NEMČINA od 50,- €+ práca vo Viedni a okolí. Zárobok až 57,- €/deň,zdravotné sestry - práca okamžiteTel.: 0915 544 915, 0905 357 424

12 18. október 2010 SpektrumOBČIANSKA INZERCIAPREDÁMwww.lacne-notebooky.euwww.naplne-do-tlaciarni.skTel.: 0907 664 322* Predám nemeckého ovčiaka zasymbolickú cenu. Tel.: 0903 921 735.* Predám 2 šteniatka maltezáka a1 jack russela. Cena dohodou. Tel.:0949 295 969.* Predám veľkú rohovú gaučovku.Cena 250,- € + dohoda istá. Tel.: 0904885 351.* Predám poľovníckeho jazvečíka.Lacno. Tel.: 742 2227.* Predám nový kotol Viadrus, 4-článkový.Tel.: 0905 651 405.* Predám palivové drevo. Tel.: 0948515 388.* Predám cavalier - šteniatko (psík)trikolor, odčervené, zaočkované. Tel.:0915 878 931.* Predám jablká padané po 0,10 € aoberané po 0,30 €. Výber z viacerýchodrôd. Tel.: 749 4231.* Predám plechovú búdu k stavbe4x2,5 m a viac kusov plechu 0,5 mm.Stropkov. Tel.: 0903 696 886.* Predám 5-mesačné mladé nosnicev znáške. Tel.: 0904 162 755.* Predám vietnamské prasiatka, cena3,- €/kg. Tel.: 0910 503 707.* Urbariát Roztoky ponúka na predajpieskovcový kameň: obklady - 6,- €/m 2 , dlažby - 7,- €/m 2 . Tel.: 0903 619376.NEHNUTEĽNOSTI* Predám rodinný dom v Stropkove.Cena 55 000,- €. Súkromne. Tel.: 0917317 355.* Dám do prenájmu 1-izbový byt naul. Matice slovenskej (žltý panelák).Tel.: 0905 359 552.* Dám do prenájmu 90 m2 kancelárskychpriestorov aj po častiach. Tel.:0949 295 969.* Predám 2-izb. byt + garáž. Cena dohodou.Tel.: 0905 785 457.Ponúkame na predaj alebo prenájomprevádzkovú budovu v Stropkove– časť Sitníky, vhodnú napodnikateľské účely (reštaurácia,výrobná časť, obchod, kancelárie,sklady, príp. s pomocou fondov EÚvhodná ako motorest alebo penzión).VÝHODNÁ CENA.Tel.: 0911 173 525* Predám nový RD vo Svidníku. Cenadohodou. Tel.: 0918 361 462.* Predám 3-izbový byt s garážou vHavaji. Tel.: 0902 647 907.* Vezmem do prenájmu obchodnépriestory v centre Stropkova.Požiadavky: prízemie,zadný prístuppre dovoz tovaru,sociálnezariadenie. Tel.: 0911 406 285.* Kúpim 2-izbový byt v Stropkove.Súrne. Tel.: 0949 773 228.* Predám stavebné pozemky vStropkove. Tel.: 0903 488 572.* Predám garáž za pekárňou vStropkove. Tel.: 0917 567 751.* Predám 3-izbový byt po kompletnejrekonštrukcii na ul. Mlynskej. Cena 40000,- €. Tel.: 0905 226 117.* Predám tehlový byt na Akad.Pavlova v osobnom vlastníctve, 72m2. Cena 27 000,- €, pri rýchlej kúpedohoda možná. Tel.: 0910 498 340,0918 467 096.* Ponúkame na predaj 3 – izbový neprerobenýbyt v Stropkove, blízko centramesta. Tel.: 0911 173 525.AUTO-MOTO* Predám 4 zimné a 4 letné pneumatiky+ disky, 14-palcové. Cena 100,- €.Tel.: 0917 239 078.* Predám JAWA 20 Pionier, prerobenýdo terénu - cross. Tel.: 0915 878931.* Predaj jazdených zimných gúm 13“,14“. Sada od 49,- €. Tel.: 0915 945322.* Predám ŠKODA OCTÁVIA 1,6 Glx, r.v. 1997, v elektrickej výbave, nové STK+ EK, 130 tis. km, PC, strešné, ťažné.Nikdy nebúraná. Cena 3 100,- €. Tel.:Stropkov nám. SNP 1 – v budove starej pošty na 1. poschodíMobil: 0907 693 450 e-mail: realitysp@lureta.skwww.lureta.sk, www.topreality.sk, www.reality.skVýhodne od Vás ODKÚPIME vašu nehnuteľnosť, aj zadĺženú.!!! PREDÁME RODINNÝ DOM V STROPKOVE!!!LEN ZA 54 770 € (1 650 000,- Sk)Pekný veľký rodinný dom bez podpivničenia s prízemím a jedným nadzemnýmpodlažím. Na prízemí sa nachádza kuchyňa a hala s chodbou , spálňa, WC s kúpeľňou,pracovňa s krbom, ktorý slúži na vykurovanie a ohrev vody. Na poschodí sanachádzajú 4 izby a sociálne zariadenie. Možnosť na poschodí zriadiť aj kuchyňu,pretože sú tam všetky prípojky. Dom je napojený na vodu, elekt. žumpa, vodov.šachta. Na dvore je plynová prípojka a vzadu za domom je záhradná chatka s krboma hosp. budova.NA PREDAJ ČIASTOČNE PREROBENÝ 4 IZBOVÝ BYT S BALKÓNOM !!!LEN ZA 43 152,09 € (1 300 000,- Sk)Ponúkame na predaj v osobnom vlastníctve veľký a pekný 4 izbový byt v panelovomdome na 5. poschodí o rozlohe 78,04 m 2 s lódžiou. Byt je po čiastočnej rekonštrukcii.Obložená chodba a umakartonové jadro s drevom. V niektorých izbách plastovéokná, plávajúce podlahy.Ponúkamé lacné letenky a ubytovanie do celého sveta.Vstupenky TICKET ARTUzatvorte si bez poplatku do 31. 12. 2010 ČSOB STAVEBNÉ SPORENIEs úrokom až 22,5 %0905 513 618.* Predám CITRÖEN JUMPER 2,5 Tdi, r.v. 99, 79 kW, STK + EK do 2012. Dobrýtechnický stav. Tel.: 0905 359 080.KÚPIM* Kúpim dievčenský bicykel do 15,- €.Tel.: 0918 160 416.* Kúpim elektromotor s čerpadlomna starší typ darlingu. Tel.: 0907 977876.RÔZNEHľadáme, opatrovateľku k invalid némučloveku. Turnusovo i dlhodobo.Tel.: 0911 173 402* Anonymná psychologická poradňa.Prvá konzultácia zdarma. kontakt:poradnasp@gmail.com.* Vykonávam stierky, dlažby, obklady,maľby, sadrokartóny. Tel.: 0907 904 541.* Obkladanie kúpeľní, bytové jadrá,montáž dlažby. Tel.: 0903 995 675.Požičovňa spoločenských šiat adoplnkov ponúka exkluzívne elegantnéšaty z USA za ceny, ktoré Vás potešia.Stropkov. Tel.: 0907 555 831, mail:cimbijan@azet.sk.* Piesok + štrk + kamenivo + dovoz.Kvalitný. Lacno. A realizácia strojovýchbetónových poterov. Tel.: 0911 100768.DARUJEM* Darujeme maštaľný hnoj. Tel.: 7423585.PIZZA-GRILL SvidníkCAFÉ MARCOpozýva v dňoch 18. - 22. októbra naHUSACIE HODYdenne od 15.00 hod.Rezervácie prijímame na tel. č.: 0908 622 770Pre nás je svet malý27. 12. 2010 - 2. 1. 2011145,- €(v cene je doprava, 4x ubytovanieMedžugorie, poistenie)Tel.: 0905 790 449, 0907 285 546E-mail: jozef.sak@centrum.skPRACOVNÉ PONUKYAgentúra TIMEA - práca v Anglickua ČR pre ženy, mužov a páry.Tel.: 0904 891 941Prijmeme čašníka, čašníčku.Tel.: 0911 067 777* Prijmem do pracovného pomeruzámočník - nástrojár, sústružník,zvárač CO 2, TIC, operátor CNCstrojov. Tel.: 00420 721 811 299,0905 344 461.Cestovná a prepravná kanceláriaJOMI - Jozef ŠAKVkročte do nového roku na jednomz najväčších pútnických miest vo sveteSilvester a Nový rokv MedžugoríPočas pobytu Vám ponúkame návštevutýchto miest - výstup na Podbrdo - miesto zjavenia,návšteva Čenakola, výstup na Križevac, Oázapokoja. Každý deň je v programe sv. omša ako ajchvíle osobného voľna.Taktiež počas pobytu Vám ponúkame spoločnésilvestrovské posedenie, účasť na polnočnejomši a účasť na slávnostnej novoročnej omši.Prijmem pracovníkov na jednoduchépráce zámočníckeho charakteruv ČR. (možnosť zaučenia).Tel.: 0907 200 036* Prijmeme tesárov a pomocnýchrobotníkov. Tel.: 0910 335 987, 0902753 152.* Ponúkame prácu v skladoch vAnglicku. Tel.: 0917 492 272, web:www.turbostaff.sk.

Spektrum 18. október 2010 ŠPORT ŠPORT13Volejbalisti Stropkova zvládli premiéru so stopercentnou úspešnosťouVolejbalisti VK Stropkovsa premiérovo predstavili v I.lige, skupina Východ až v 2.kole, pretože pred týždňommusel byť dvojzápas v Hriňovej, ktorá zosúťaže odstúpila, zrušený. V sobotu privítaliStropkovčania v zrekonštruovanejšportovej hale VK Slávia Sobrance a predpočetnou diváckou kulisou zdolali svojhosúpera 3:0 a 3:2. V prvom stretnutí ťažilizverenci trénera Františka Drobňáka z lepšíchštatistík, keď predovšetkým v koncovkáchsetov dokázali pretiahnuť kvalituna svoju stranu. „Keďže sme s výnimkouturnaja v Sobranciach, nemali žiadnuhernú prípravu a navyše nám chýbaliMurčinko s Fečkom, pociťovali smev niektorých momentoch deficit v súhre.Napriek tomu bol prvý set z našej stranykvalitný. Veľmi dobre sme prijímali a súpernavyše často kazil podanie. V ďalšíchdvoch setoch sme sa prispôsobili hosťoma hoci sme koncovky (25:23, 28:26) zvládli,s výkonom byť spokojní nemôžeme,“hodnotil tréner VK Stropkov F. Drobňák.Druhý zápas sa niesol v podstatnedramatickejšom duchu. Domáci viedli2:0 a najmä po druhom sete, kedySobrančania prišli o viacbodový náskoksa zdalo, že Stropkov má zápas pevnev rukách. Súper však zariskoval a vyrovnalna 2:2, no tajbrejk sa už opäť niesolv réžii nováčika, čo znamenalo, žeStropkovčania sa mohli tešiť aj z druhéhovíťazstva. „V každom zápase bývanajťažšou úlohou vyhrať tretí set, lebona hráčov dolieha tlak zo zodpovednosti.Súper nemal čo stratiť a preto nanás dupol, k čomu sme mu dopomohliaj my vlastnými chybami. V niektorýchpasážach nám odišiel príjem, ale somrád, že v piatom sete sme sa, hlavne naŠACHV sobotu sa v CVČ Domino Košice uskutočnil prvý turnaj majstrovstievKošíc mládeže v šachu jednotlivcov. Pekné výsledky dosiahli aj mladí šachistizo šachového krúžku ABC CVČ Stropkov.V konkurencii 40 účastníkov obsadil Matúš Kotora 9. miesto za zisk 4,5bodu a štvrtú priečku v kategórii do 14 rokov. Druhé miesto v kategórii do11 rokov vybojoval so ziskom štyroch bodov Eduard Paňko.* * *V nedeľu 17.10. pokračovala tretia liga v šachu 3. kolom a družstvo Šachovéhoklubu Stropkov+Svidník odohralo zápas hralo na pôde Slávie PU Prešov „B“. Obidvedružstvá hrali v oklieštených zostavách a priebeh zápasu sa vyvíjal náš prospech.Záver stretnutia však nevyšiel. Vo vyhraných pozíciách v dvoch partiách urobili našihráči hrubé chyby, ktoré nás stáli víťazstvo v zápase. Na prvej šachovnici bodovalPeter Brudňak, 2. Eduard Paňko st., 8. Marián Mikitka a pol bodu za remízu pridal na5. šachovnici Kamil Butala. Slávia PU Prešov – ŠK Stropkov+Svidník 4,5 : 3,5.Všetky výsledky a aktuálne poradie nájdete na klubovej stránke www.stropkovsvidnik.chess.skIV. liga sk. šarišsko-dukelskáHrané dňa 17. 10. 2010Stropkov cestoval na 3. kolo do Zborova a bečko privítalo za svojimistolmi súperov z Toryse, ako vidno z výsledkov, našim tímom sadariloTJ MAGURA ZBOROV - STMK STROPKOV A 5:13Body: Bunda Pavol a Stolárik po 4,5, Mitter a Malina po 2STMK STROPKOV B TISINEC - TJ SOKOL TORYSA 13:5Body: Kočiš 4,5, Čabala Jaroslav 3,5, Timan 3 a Hrušč 2V ďalšom 4. kole stropkovské áčko hrá doma proti Šarišským Michaľanom B abéčko cestuje do Svidníka a stretne sa s C tímom, začiatok zápasov je v nezmenenomčase v nedeľu 24. 10. 2010 o 10. hod.II. liga starší žiaci sk. severovýchodStropkov prihlásil na tento ročník do súťaže i žiakovŠŠK Centrál Svidník - STMK Stropkov 0:10Body: Regrút a Mydla po 3,5, Adamica 2 a Smolko 1Na ďalšie kolo cestujú žiaci do Kamenice nad Cirochou, kde odohrajú turnajovýmspôsobom zápasy proti Vranovu B, Belej nad Cirochou a Kamenici nad Cirochouzačiatok prvého zápasu je 30. októbra t.j. v sobotu o 9.00 hod.Zverenci Vlada Sluka bodovaliMinulý víkend štvorica najmladších stolných tenistov ŠK ZŠKarpatská Svidník cestovala na 1. bodovací turnaj Východoslovenskéhokraja (PO a KE) do Vranova. Stadtherr Patrik, Kmiť Jakub, Paňko Samko,ale aj o 2 roky mladší Kmiť Miško potvrdili, že na ŠK ZŠ KarpatskáSvidník pod vedením trénera Vlada Sluka sa s mládežou pracuje užniekoľko rokov systematicky a účelnými tréningovými metódami.3. miesto Stadtherra Patrika, 4. Kmiťa Jakuba a 6. miesto Paňka Samkaposúva športový klub v tejto kategórii medzi najúspešnejšie kluby východua pri lepšej tréningovej dochádzke a disciplíne chlapci majú šancu dokázaťv tomto peknom športe veľké úspechy. Tento turnaj má vysokú kvalitu,keď 1. Zelinka a 2. Oráč na turnaji SR obsadili 2. a 3. miesto. Náš Stadtherrmal 7. miesto.VS.blokoch, vrátili k našej hre a duel smedoviedli do víťazného konca. V kádrimáme predovšetkým minuloročnýchjuniorov, ktorí sa potrebujú vyhrať.Som však presvedčený, že od zápasuk zápasu porastú a výkonnostne budúiba napredovať,“ zdôraznil F. Drobňák.VK Stropkov sa predstavil v zostaveHaver, Kríž, Malina, Labik, Hanudeľ,Drobňák, Turlik, Jakub a Sušina. S ich výkonoma prístupom bol spokojný aj prezidentklubu Juraj Majerník, ktorý verí,že volejbal sa v Stropkove postupne udomácniaj medzi fanúšikmi. „Silu každéhoXIV. ročník MemoriáluLadislava Szantaia v RožňaveDňa 26. 9. 2010 sauskutočnilo ukončeniecyklistickej sezóny XIV. ročníkMemoriálu LadislavaSzantaia v Rožňave. Natýchto pretekoch sa zúčastnilopribližne 50 cyklistovrôznej vekovej kategórie s najstaršímúčastníkom 72 ročným Košičanom. Vkategórii do 18 rokov sa zúčastnilo 16cyklistov a v kategórii nad 18 rokov súťažilo34 cyklistov. Náš okres Stropkovúspešne reprezentoval Norbert Petráš,ktorý sa zúčastnil po tretíkrát týchtovýznamných pretekov. Keďže nás pred14 rokmi pri tragickej nehode opustilvášnivý rožňavský cyklista LadislavSzantaia, boli mu položené kytice najeho pamiatku pri pomníku za účastisprievodu všetkých nás zúčastnenýcha cyklistov, samozrejme aj primátormesta Rožňava a manželka nebohéhoLadislava Szantaia. Súťažiaci maliDruhým kolom pokračovalamedziokresná stolnotenisovásúťaž. V tomtokole sa darilo rovnako hosťomako aj domácim, ktorízískali po tri víťazstvá. Najvýraznejšievýsledky zatiaľ dosahujú stolní tenistiz Lužian, ktorí po návrate Mira Čižmárabudú asi najvážnejším kandidátom navíťazstvo v V. lige.ŠŠK Centrál Svidník D – STOBreznica 11:7 (Antoš 3,5; Petrík,Štefanco po3; Dudáš 1,5 – Štefanišin 3,5;Goč ml 2,5; Kuriľak 1), JMC Lužany priTopli – TJ ŠM Staškovce 15:3 (Čižmár, E.Tomko po 4,5; Ľ. Tomko,Sabol po 3 – Michľovič,Martin Maliňak po 1,5),STMK Stropkov D Tisinec– GS Vyšný Hrabovec7:11 (Jurko 4; J. Čabala3 – Kapa 3,5; Miľo, M.Medvec; V. Medvecpo 2,5), ŠŠK CentrálSvidník E – STO Brusnica7:11 (Baran, Ščur po 3;Lažo 1- M. Antoš 4,5;Stolný tenismužstva preveria až majstrovské zápasy.Myslím si, že chlapci v premiéreproti Sobranciam ukázali svoju konkurencieschopnosť,čo pre mňa znamená,že ako nováčik určite nebudeme iba dopočtu. Hoci sa druhé víťazstvo nerodiloľahko, hráči o úspešný výsledok zabojovali,čím verím, že pozvali na domácestretnutia aj ďalších fanúšikov. Mámemladý perspektívny káder, s ktorýmtreba pracovať, ale rozhodujúce prenás v klube je, že chlapci sú talentovaní,“uviedol prezident VK Stropkov JurajMajerník.Imrich Makóv nepriaznivom príliš daždivom počasíneľahkú trať v dĺžke 77km. Cesta bolašmykľavá s kopcovitým terénom. No ajnapriek náročnému terénu a nepriaznipočasia sa náš súťažiaci z nášho okresuStropkov Norbert Petráš umiestnilna naše prekvapenie na 2. mieste vosvojej kategórii do 18 rokov. Norbertsa vždy držal v popredí prvej trojkya my sme ho povzbudzovali na tratisprevádzajúcim autom. Tento výsledokbol skvelým ukončením sezóny2010.Som veľmi rád, že sme našli pochopenieu slečny Zdenky Uhlárovej, ktorejpatrične ďakujeme že nám umožnilazúčastniť sa tohto cyklistického maratónua tou to jej zásluhou sa NorbertPetráš umiestnil na 2. mieste vo svojejkategórii, ale vďaka taktiež patrí ajpánovi Kolcunovi ktorý ma na tom tiežsvoj veľký podiel. Pekne ďakujeme ajv mene Norberta. Petráš JozefFečko, J. Antoš po 2,5; Ľ. Antoš 1,5), TJRadoma – STMK Stropkov D Bokša 2:16( Ľ. Pavlišin, Radomský po 1 - J. Bedruň,Smalik, Bujdoš po 4,5; Polivčak 2,5),STO Svidnička – STOP Oľšavka 16:2 ( T.Noga, Vl. Noga po 4,5; Kosť, Kozak po 3,5– Harvilko 2),V treťom kole 22. 10. 2010 (piatok)sa stretnú: STO Breznica – ŠŠK CentrálSvidník „E“; STMK Stropkov „C“ Bokša– ŠŠK Centrál Svidník „D“; STOP Oľšavka– TJ Radoma; TJ ŠM Staškovce – STOSvidnička; GS V. Hrabovec – JMC Lužanypri Topli; STO Brusnica – STMK Stropkov„D“ Ticinec-ku-Tabuľka1. JMC Lužany pri Topli 2 2 0 0 31:5 62. Svidnička 2 2 0 0 28:8 63. Brusnica 2 2 0 0 26:10 64. ŠŠK Centrál Svidník „D“ 2 2 0 0 23:13 65. Breznica 2 1 0 1 29:7 46. Stropkov „C“ Bokša 2 1 0 1 22:14 47. GS V. Hrabovec 2 1 0 1 14:22 48. ŠM Staškovce 2 1 0 1 13:23 49. Stropkov „D“ Tisinec 2 0 0 2 15:21 210. ŠŠK Centrál Svidník „E“ 2 0 0 2 13:23 211. STOP Oľšavka 2 0 0 2 4:32 212. TJ Radoma 2 0 0 2 2:34 2

14 ŠPORT ŠPORT18. október 2010 SpektrumZ futbalových ihrísk okresov Stropkov a SvidníkI. triedaGribov – Stročín 6:1 (1:0)Za chladného počasia a pred slaboudiváckou kulisou chceli domácidosiahnuť ďalšie povinné víťazstvo, nozdatný súper bol v prvom polčase proti.Aj keď opticky mali domáci prevahu,dokázali dať len jeden gól. Hostia hroziliz ojedinelých protiútokov. Po prestávkea niekoľkých striedaniach dali domáciloptu na zem a začali hrať kombinačnýa oku lahodiaci futbal. Skóre tak začalorýchlo narastať. Streleckú kanonádu začalrutinérsky D. Jacečko, potom pridalďalšie dva góly Čonka. Aj keď hostia našlivýnimočne dieru v obrane domácicha zaznamenali čestný úspech, Gribovpridal ďalšie dva góly mladým J. Šakoma po nechytateľnej strele z hranice 16-tky aj D. Jacečkom. Týmto si aspoňtrochu vylepšili skóre streleckej listiny.Poďakovanie patrí aj hosťujúcemu mužstvuza fér hru a trojici rozhodcov zaspravodlivé rozhodovanie.Góly: Čonka a Jacečko po 2, Šak,Greško - JesenskýMiňovce – Mestisko 4:0 (1:0)Hostia sa do polčasu držali, alev druhom polčase domáci pretavili svojuprevahu do troch gólov. Svoju premiéruabsolvoval v tomto zápase rozhodcaDovičák.ŽK: Blaško, Kapcala (obajaMestisko)Góly: J. Medvec, M. Medvec, J.Bodnár, J. SmoligaNižná Olšava – Kuková 0:4 (0:0)ZK: Šubert – Vereščák, FoltýnGóly: V. Kulpa, Lukáč, L. Kulpa,OravecChotča – Tisinec 2:1 (2:0)Domáci začali stretnutie zostraa hneď v úvode zápasu, v 2. min., otvorilskóre po peknej akcii Goffa. NásledneMládežnícky futbal MŠK Tesla StropkovStarší žiaci MŠK TeslaStropkov U-15 prerušili svoju9-zápasovú víťaznú šnúru napôde Humenného, kde všakpodmienky s podporou mládežníckehofutbalu nemali veľa spoločného.„Konečný výsledok nezodpovedápriebehu hry, lebo vychádzajúcz počtu šancí a obrazu hry na trávnikusme mali vyhrať rozdielomtriedy. Zápas sa však hral sa nahrboľatom teréne, na ktorom sadomáci zamerali na kúskovaniehry, čo ani zďaleka nepripomínalofutbal,“ hodnotil tréner staršíchžiakov MŠK Tesla Stropkov MichalMicheľ.Starší dorast:Stropkov – Prešov 0:1 (0:1)Mladší dorastStropkov – Prešov 1:2 (0:1)U-15:Humenné – Stropkov 1:1 (1:0)Gól: Sivák.Zostava Stropkov: Brendza– Bandurič, Bodnár, Sivák, Kavka,Kocák, Polaščík, Skala, Tabiš, Špak,Pundžák. Striedal Senaj.U-14:Humenné – Stropkov 0:2 (0:1)Góly: Olčák, Očipka.Zostava Stropkov: MulíkSekretariát OOFZ:1. Oznamuje, že zasadnutieRady a Výkonnéhovýboru OOFZ sa uskutoční19. 10. 2010 o 17.00 hod.na sekretariáte OOFZ vo Svidníku.2. Oficiálne výsledky a štatistikysúťaží OOFZ sú uverejňované na www.futbaloofz.sk a http://vysledky.futbalovekluby.sk/ŠTK OOFZ:1. Schválila priebeh a výsledky 10.kola I. triedy, dospelých, 10. kola II. triedy,dospelých, 10. kola I. triedy, dorastua 6. kola. I. triedy, žiakov.2. Kontumuje:I. trieda, žiaci, 5. kolo: Chotča –Stročín 3:0 kont., štart hráčov hostí nacudzie RP.– Kimák, Staško, Zápotocký, Kolesár,Gajdoš, Gundzik, Lipák, Mitruška,Očipka, Olčák. Striedali Biľ, Pundžák.-im-I. liga, žiaci, U-151. Prešov 11 11 0 0 38:4 332. Stropkov 10 8 1 1 20:7 253. MFK Košice 11 7 2 2 32:10 234. Michalovce 11 6 3 2 34:9 215. Vranov 11 7 0 4 20:18 216. Sp.N.Ves 11 6 2 3 23:10 207. Snina 11 3 3 5 11:19 128. Lipany 11 3 3 5 12:21 129. Moldava 11 3 2 6 12:25 1110. Bardejov 10 2 3 5 12:19 911. KAC Košice 11 2 3 6 15:33 912. Trebišov 11 2 2 7 17:28 813. Humenné 11 1 2 8 7:35 514. Poprad 9 0 2 7 9:24 2I. liga, žiaci, U-141. Prešov 11 11 0 0 65:2 332. MFK Košice 11 9 0 2 58:8 273. Vranov 11 7 1 3 30:13 224. Michalovce 11 7 1 3 31:16 225. Bardejov 10 7 0 3 43:7 216. Snina 11 6 1 4 28:17 197. Stropkov 10 5 1 4 13:18 168. Sp.N.Ves 11 4 3 4 24:17 159. Poprad 10 4 2 4 17:16 1410. Lipany 10 3 0 7 12:36 911. Trebišov 11 2 1 8 13:46 712. Moldava 11 2 0 9 8:52 613. Humenné 10 1 1 8 3:45 414. KAC Košice 10 0 1 9 6:58 1sa hra vyrovnala a odohrávala medzi16-tkami. V 24. min. po chybe hosťujúcejobrany zvýšil na 2:0 Seman. Domáciešte nevyužili zopár čistých šancí. Poprestávke nastúpila Chotča s cieľomudržať výsledok, no v 60. min. znížil zahostí Farbanec. Domácich podržal brankárBujdoš a tak tri body napokon zostalidoma.ŽK: Znoj – Skysľak, FarbanecGóly: Goffa, Seman – FarbanecHrabovčík – Sitníky 2:1 (1:0)V zápase sa stretli dve veľmi vyspelémužstvá a z tesného víťazstva sa napokontešili domáci.Góly: Čakurda, J. Karala ml.– DankoLomné – Lúčka 4:2 (2:1)Domáci nastúpili v oklieštenej zostavea už v 3. min. po chybe hosťujúcehobrankára a obrany otvoril skóreVatraľ. Hostia vyrovnali po peknej streleKuriplacha. Hneď po rozohrávke Lomnézvýšilo na 2:1. V prvom polčase sa akciestriedali na oboch stranách, ale skóresa už nemenilo. V druhom polčase sahral otvorený futbal. Po najkrajšej akciizápasu vyrovnal hosťujúci Tkáč. Desaťminút mali hru v rukách hostia, ale najlepšíhráč na ihrisku Berežný zvýšil na3:2. V 89. min. upravil z priameho koputen istý hráč na 4:2 a zavŕšil svoj hetrik.V nadstavenom čase hostia nevyužili pokutovýkop a tak sa zápas skončil zaslúženýmvíťazstvom domácich.Góly: Berežný 3, Vatraľ – Kuriplach,TkáčVyšný Mirošov – Okrúhle 4:0 (2:0)Domáci boli favoritom stretnutiaa potvrdili to už v úvode.Dôrazne hrajúci Boruv zaznamenalúvodný gól. Druhý úspech Mirošovapadol z penalty nariadenej po faulena prenikajúceho Boruva. Domáciv druhom polčase pokračovali v nátlakovejhre a z množstva nepremenenýchšancí sa ujala až hlavička D.Vaňka. V závere stretnutia prikrášlilvýsledok svojím druhým gólomBoruv. Hostia si vypracovali dvególové šance, ktoré s prehľadomustrážil brankár Sipľak.Góly: Boruv 2, Horváth, VaňkoDorastHrabovčík – Sitníky 7:0Mužstvo domácich ukázalo svojukvalitu a zaslúžene zvíťazilo.Góly: J. Ducár a M. Ksenič po 2,Weiss, L. KseničI. trieda - dospelí1. Hrabovčík 11 9 2 0 43:10 292. V. Mirošov 11 8 1 2 26:8 253. Kuková 11 7 2 2 25:13 234. Tisinec 11 7 0 4 28:17 215. Miňovce 11 6 0 5 31:20 186. Sitníky 11 5 2 4 25:13 177. Gribov 11 5 1 5 21:29 168. Chotča 11 5 1 5 11:20 169. Mestisko 11 4 2 5 21:29 1410. Okrúhle 11 4 0 7 15:18 1211. Lomné 11 4 0 7 16:24 1212. Lúčka 11 2 3 6 15:23 913. N. Olšava 11 2 2 7 14:26 814. Stročín 11 1 0 10 3:44 3I. trieda - dorast1. Lomné 9 7 1 1 27:11 222. Hrabovčík 7 6 0 1 42:3 183. Kalnište 8 5 0 3 24:13 154. Sitníky 8 2 1 5 22:30 75. Breznica 8 2 0 6 9:26 66. Gribov 8 1 0 7 7:48 3Úradná správa č. 14 zo dňa 14. októbra 2010I. trieda, žiaci, 6. kolo: Kalnište – V.Mirošov 3:0 kont., neúčasť hostí.II. trieda, dospelí, 9. kolo – Bukovce -Kružlová 3:0 kont., podľa SP futbalu, čl.90a čl.100/e - svojvoľné opustenie hracejplochy FO Kružlová pred ukončenímstretnutia. Odstupuje na doriešenie DK.DK OOFZ:1. Trestá hráča FO Gribov MilanaBučka, č. RP 750306, zastavením činnostina 3 stretnutia nepodmienečne, od14. 10. 2010, podľa P1/3b, popl. 2 EUR.2. Opätovne pozýva na svoje zasadnutie21. 10. 2010 o 16.00 hod. zástupcuFO Ladomirová Dušana Cinu, popl. 9 EUR.3. Trestá FO V. Mirošov (žiaci) zaneospravedlnenú neúčasť na stretnutíKalnište – V. Mirošov finančnou pokutou17,- EUR, popl. 9 EUR.4. Trestá FO Kružlová za svojvoľnéopustenie HP v stretnutí Bukovce –Kružlová pokarhaním, podľa P2/3, popl.9 EUR.5. Trestá FO Stročín za neoprávnenýštart hráčov (žiaci) Chotča – Stročín finančnoupokutou 30 EUR, podľa P1/9a,popl. 9 EUR.6. Trestá vedúceho mužstva FOStročín Tibora Popíka za umožnenie neoprávnenéhoštartu hráčov zákazom výkonufunkcie na 3 mesiace, popl. 2 EUR.KR a D OOFZI. trieda, dospelí - 12. kolo -24.10.2010 o 14.00 hod.:Stročín – Kuková (Kaščák, OOFZ,OOFZ – OOFZ), Lúčka - N. Olšava (Špak,F. Bodnár, Darivčák – Burcák), Sitníky –Lomné (Červeňák, Polončák, M. DovičákGribov – Lomné 1:3 (1:3)Góly: Vašo – Jakubov 2, VaškoŽiaciChotča – Miňovce 1:3Kuková - Kalnište 1:3 (1:1)Góly: Tkáč René - Halek Tomáš 2,Regrut Viktor. R: Marek DarivčákNajlepší strelciI. triedy, dospelých – 10. kolo20 gólov - František Husák (Hrabovčík),10 gólov - Peter Skysľak (Tisinec),7 gólov - Marián Medvec (Miňovce),Matúš Motyka (Sitníky), Peter Goriščák(Mestisko),6 gólov - Ivan Lukáč (Kuková), MilanKoša (Hrabovčík), Michal Jurko (V.Mirošov),5 gólov - Tibor Materňák (Sitníky),Branislav Friček (Okrúhle), Peter Mihalík(Hrabovčík),4 góly - Lukáš Kulpa (Kuková), JánLehocký (N. Olšava), Stanislav Boruv (V.Mirošov), Matúš Farbanec (Tisinec).Najlepší strelciII. triedy, dospelých – 9. kolo9 gólov - Peter Gula (Rovné),8 gólov - Peter Džurban (Ladomirová),7 gólov - Marián Sivák (Ladomirová),6 gólov - Milan Kriško (V. Orlík),5 gólov - Milan Trebišovský (Staškovce),Ladislav Košč (V. Orlík),4 gólov - Stanislav Palko (V. Orlík),Tomáš Švahla (Staškovce), LadislavJuhás (Radoma), Peter Tirer (Duplín),Martin Maťaš (Duplín), Martin Dulina(Rovné), Rastislav Mižov (Baňa).– Novický), Mestisko – Hrabovčík(Staško, Vateha, Bučko – Buzga),Okrúhle – Miňovce (Cupák, Sivák, D.Dovičák – Feč), Tisinec - V. Mirošov(Šugár, Maruščák, Leferovič – Palička),Gribov – Chotča (Krivka, Suchanič, OOFZ– OOFZ).Dohrávka – I. trieda, dorast - 1. kolo– 24.10.2010 o 12.15 hod.:Breznica – Hrabovčík (M. Dovičák,Polončák).I. trieda, žiaci - 8. kolo – 23. 10. 2010o 10.00 hod.:Kuková – Mestisko (Cupák), V.Mirošov – Radoma (Kaščák), Okrúhle –Lúčka (Červeňák), Breznica - N. Olšava(M. Dovičák), N. Kelča – Miňovce (D.Dovičák), Chotča – Tisinec (Darivčák).OOFZ Svidník

Spektrum 18. október 2010 ŠPORT ŠPORTStropkov – Sabinov 4:0 (1:0)Domáci sa dosvojho súpera pustiliod úvodných minút.Už po necelých stodvadsiatichsekundáchzamestnal dvojicu hosťujúcichobrancov, plusbrankára Eliáša dravýmprienikom Vachaľ a Čepa v 7. min.sám pred gólmanom Slovana prestrelil.V 21. min. si Čepa koncovku zopakovala v tomto prípade už musel Eliáš zasahovať.Prvú delikatesu Stropkovčania ponúkliv 29. min., kedy pri rohovom koperoztočili v pokutovom území hostí kolotoč,za ktorý Sabinov po strele PavlíkaBreznica – Kračúnovce 3:1 (1:1)Breznica chcela potvrdiťťažko získaný bod v Kľušove,no história vzájomných stretnutíhovorila v prospech hostía preto sa očakával vyrovnaný duel.Domácich dostal do vedenia po rohovomkope M. Melník, ale súperovi sapodarilo vyrovnať v 44. min. z pokutovéhokopu. Brezničanov tento momentzaplatil gólom. O tom, že sa v prvom polčaseskóre viac nemenilo rozhodol Eliáš,keď zneškodnil prízemnú strelu Medvecaa v 44. min. chýbali Pavlíkovi ku gólovejhlavičke centimetre. Best off si však hráčinechali pre druhé dejstvo. Minútu ponávrate z kabín nedosiahol Pavlík nacenter Gonosa a na druhej strane zasahovalpri nájazde Radačovského z pravejstrany Jamroškovič. V 55. min. zakončillekciu Medveca s Veselým s úsmevomna tvári Vachaľ a v 66. min. sa presnýmzásahom poďakoval Čepa za brilantnúkolmicu Gonosovi. Diváci si zatlieskaliaj v 70. min., keď Medvec pálil nad bránua gólová radosť vypukla v Stropkoverozladil, no pokoj do ich radov vniesolpo zmene strán gólovou strelou z hranicešestnástky Tabiš. V závere poistil eštevedenie svojho tímu Paňko ml.Góly: M. Melník, Tabiš, Paňko ml.Zostava Breznica: Mulík – M.Melník, Vrábeľ, J. Melník, Onder,Bochin, Paňko ml., Varga (Polivka),Beľak (Demjan), Tabiš, Fečko. -it-R. Gonos s K. Pavlíkom inšpirovalitechnický tím agenta Jamesa BondaMŠK Tesla Stropkov vytiahol protiMFK Slovan Sabinov futbalové zbranenajťažšieho kalibru. Víťazstvo 4:0 jev tomto prípade iba štatistickým faktom,pretože podstatnejšia pre nás bolaherná eufória v domácich radoch, naktorú súper nedokázal adekvátne odpovedať.V prvom polčase ponúkli zverencitrénera Alojza Lehockého učebnicovúakciu v 29. min., kedy do seba harmonickyzapadli všetky časti nacvičenejskladačky pri rohovom kope. J. Vachaľodtiahol súperových hráčov od prvejžrde smerom k rohovej zástavke a ďalšístrapec naviazal na seba smerom dopäťky M. Adamica. Otvorený priestorvyužil R. Gonos na hĺbkovú prihrávku K.Pavlíkovi, ktorý prestrelil všetko, čo mustálo v ceste. Okrem nekompromisnéhozakončenia kapitána Stropkova sa žiadaoceniť aj „laserom“ vymeranú prihrávkuRóberta Gonosa. Presnosťou znamenajúcouprvú zmenu skóre v stretnutíby sa podľa nášho názoru mal nechaťinšpirovať aj technický tím pripravujúciarzenál pre agenta Jeho VeličenstvaJamesa Bonda. „Hoci sme tento signálnacvičovali a používali aj v minulej sezóne,v tomto súťažnom ročníku smeho vyskúšali prvýkrát. Keďže predtýmz podobnej situácie gól ani raz nepadol,som rád, že v tomto prípade to užvyšlo. Za dôležité považujem, že somloptu konečne nadvihol. Keby som pálilpo zemi, určite trafím hráča brániacehoprvú žrď. V tomto prípade moholzahrať iba rukou alebo pustiť loptu dosiete. Dnes naozaj všetko klaplo presneako malo, lebo k tomu všetkému sa mipodarilo vystreliť dostatočne razantnena to, aby brankár ostal bez šance zareagovať,“opísal nám gólový momentK. Pavlík.Stropkov tlačil na svojho súperapresingom od prvých minút. Hostia podtlakom strácali lopty a keď nedokázalizachytávať pohyb domácich, podpílilisi pod sebou konár bez práva na druhúšancu. Osud zápasu sa lámal po zmenestrán, keď L. Jamroškovič vychytal v 51.min. v nájazde A. Radačovského a o päťminút J. Vachaľ zvýšil hlavou na 2:0.V 66. min. našiel R. Gonos majstrovskykolmicou M. Čepu, ktorý nezaváhala svoj strelecký apetít potvrdil aj v 71.min., kedy hlavou zvýšil na rozdiel štyrochgólov, čo bola v jeho prípade čerešničkana torte, pretože po centri J.Vachaľa ho nestopli ani dvaja protihráči.„V prvom rade je pre mňa podstatné,že sme vyhrali, lebo toto víťazstvosme veľmi potrebovali. Do konca jesenenás čakajú tri kolá, z toho dva domaa vychádzajúc z nášho postavenia v tabuľkepotrebujeme v nich bodovať naplno.Verím, že dnešným výkonom smepotešili divákov a po takomto zápasesa určite zlepší nálada aj v kabíne,“ netajilspokojnosť K. Pavlík.Kapitán Stropkova vyrástol na osobnosťnielen na trávniku, ale na charizmupásky na ruke nezabúda ani po skončeníduelu, ktorý proti Sabinovu pokropilživou vodou aj fanklub, keď v jeho prejavenechýbalo choreo, či pyrochtehnika.Po stretnutí sme museli na K. Pavlíkapočkať pred šatňou pár minút, pretožeako vodca tímu si bol splniť svoju povinnosťvoči fanúšikom. „Teší ma, že simladí chlapci našli cestu na štadióna prišli nás povzbudiť. Každému hráčovisa hrá lepšie, keď ho ľudia povzbudiaa aj pre nás bolo príjemné cítiť ichpodporu. Považoval som teda za mojupovinnosť ísť sa im po zápase poďakovať,“zdôraznil K. Pavlík. Imrich Makóopäť v 71. min., pretože Čepu neustrážilaani dvojica obrancov hostí. Do siete sapýtala ešte aj delovka Zápotockého, aleEliáš vytiahol v 77. min. bravúru.15Góly: 29. Pavlík, 55. Vachaľ, 66.Čepa, 71. Čepa.Zostava Stropkov: Jamroškovič –Palička (87. Berežný), Pavlík, Adamica,Zápotocký, Kaňuk, Veselý, Gonos (78.Porkolab), Medvec, Vachaľ, Čepa. -im-Barca – Svidník 3:0 (0:0)Svidník vstúpil dostretnutia aktívne, aleLuščák v 5. min. minulopustenú bránu a neskôrv dobrej pozíciinapálil do protihráča.Barca hrala v prvom polčase s vetrom,no strely jej hráčov z 20 - 30m Birošaneprekvapili. Po zmene strán sa napodporu vetra mohli spoľahnúť hostia,čo sa aj premietlo do ich úvodnéhoKam za futbalom?III. liga, dospelí – 14. kolo,24. 10. 2010 o 14.00 hod.: V. Tatry –Stropkov, Svidník – N. Hrušov, Giraltovce– Sabinov (23. 10.)náporu, z ktorého však dvakrát Peregrima Harakaľ gólové bodky nevyťažili. O osudestretnutia sa rozhodlo medzi 59. a 64.min., kedy Barca skórovala hneď trikrát.Svidník sa v závere snažil ešte o korekciuvýsledku, ale skóre sa už nemenilo.Zostava Svidník: Biroš –Koscelník, M. Kočiš, P. Kočiš, Harakaľ(88. Morjak), Luščák, Horochonič,Šafranko, Peregrim (70. Vaľany),Vyravec, Čičvara (80. Frančák). -pp-Predbehol ťa 60-ročný hráč...!Momentov, ktoré museli v stretnutíStropkov – Sabinov pobaviť futbalovýchfajnšmekrov by sme našli viac,ale naša voľba padla na 55. min., kedyJ. Vachaľ pridal druhý gól domácich.Šikovnou poťahovačkou a kolmicou medzisúperových hráčov rozbehol akciu L.Medvec. Za loptou smerujúcou k bránkovejčiare sa rozbehli M. Veselý a D.Sochovič. Každý tipér by v tej chvíli vsadilna odkop od brány, no stredopoliarStropkova mal na vec inýnázor. Loptu stihol presnena čiare a centromju posadil na hlavu J.Vachaľa, ktorý s rutinouzvýšil na 2:0. Táto situáciapohla žlčou obrancuSabinova M. Verešpeja.„Predbehol ťa 60-ročnýhráč!“ kričal (citujemeautorsky cenzurovanúverziu) na spoluhráča.Dúfame, že sa Marián neurazí,ak prezradíme jehovek – v novembri oslávi35 rokov a 21-ročnémuM. Verešpejovi prostredníctvomctrl+c feat. ctrl+vpripomenieme slovátrénera Alojza Lehockéhopo stretnutí s V. Šarišom,kedy sme poznamenali: Počas nášhorozhovoru A. Lehocký zaklopal na drevo,že hráčom slúži zdravie a zároveňvyzdvihol výkon univerzála MariánaVeselého. Pred stretnutím s V. Šarišompribudol do kádra MŠK Tesla obrancaM. Adamica, čo domácemu kormidelníkoviumožnilo variabilnejšie pracovaťs postami v zostave. M. Veselý podal výkonznesúci prísne kritéria vyššej súťažea pokiaľ boli na stretnutí jeho mladí14-roční zverenci, museli, a nielen oni,sledovať hru svojho trénera s rešpektom.„Naším najväčším problémom bolstred zálohy, kde sme mali k dispozíciiiba R. Gonosa. Dnes som k nemu posunulM. Veselého a výkonom ukázal,že rozhodujúci nie je vek, ale chuť. Tiežmal toho s pribúdajúcimi minútamidosť, ale stará škola sa vie ešte zaťaťa ísť aj nad rámec fyzických možností.Marián môže byť svojím prístupompríkladom pre mladšie ročníky a akotréner som len rád, že mám v mužstvetakého hráča,“ neskrýval A. Lehockýspokojnosť s výkonom M. Veselého.Každá slohová práca má mať úvod,jadro a záver. V našom prípade budezáverom priateľská rada: Chlapci, nemusítemať traumu z toho, keď vás školíMarián Veselý. Pre vás musí byť cťou, žesa môžete učiť od tohto futbalistu!Imrich MakóIV. liga, dospelí – 14. kolo,24. 10. 2010 o 14.00 hod.: Kendice –Breznica, Kľušov - Kračúnovce.I. liga, starší a mladší dorast –13. kolo, 16. 10. 2010 o 11.00 a 13.15hod.: Stropkov – Prešov.I. liga, žiaci A a B – 12. kolo,23. 10. 2010 o 10.00 a 12.00 hod.:Stropkov - Košice.I. liga, žiaci U-12 a U-13 – 11. kolo,17. 10. 2010 o 9.00 a 10.45 hod.:Stropkov - Poprad.

16 18. október 2010 SpektrumMesto Stropkov – Odborškolstva a kultúryVás pozývana divadelné predstavenie poľského súboruScena Propozycji Mdk z RzeszowaSedem obrazov Dona Quijota(Miguel de Cervantes)25. 10. 2010 o 17.00 hod., divadelná sálavstupné: 1,- €Pozvánka na priateľské posedenieZO ÚŽS, MO Matice slovenskej a Mestská knižnica v Stropkovepozýva svojich členov napriateľské posedenie s programompri príležitosti „Mesiaca úcty k starším“dňa 25. 10. 2010 v pondelok o 16.00 hod.v priestoroch Mestskej knižnice v Stropkove.Tešíme sa na Vašu účasť!Výbor ZO ÚŽS, MO MS a MsKŽiaci zo ZŠ Mlynská postupujúdo finále KinderiádyDňa 5. 10. 2010 si vyše 200malých pretekárov zo základnýchškôl z Prešovského kraja zmeralosily v základných atletickýchdisciplínach na Šmeralovej uliciv Prešove. Osemčlenné družstvo zoZŠ Mlynskáv Stropkovezložené zožiakov druhéhoaž piatehoročníka siv y b o j o v a l oprvé miestoa postúpilodo fináleKinderiády,ktoré sa budekonať v júnib u d ú c e h oroka v Bratislave.Zostava: Paula Sopková, ErikHurný, Mária Bujdošová, MatejRabský, Natália Krigovská, AdamOlčák, Jozefína Vandová, DenisPotoma.ZŠ MlynskáRozpis pohotovostných služieb lekární v meste StropkovTýždeň GALENOS UNIVERSA KAPPA FONTÁNA PROXIMA Dr. MaxHlavná 1544/65 Hlavná 1649 Akad. Pavlova oproti pri štvorobvode v nemocniciobchodný dom pri pošte pri nemocnici far.kostolu42. 2010 ————— ————— 18.10.-24.10. ————— ————— —————43. 2010 ————— ————— ————— 25.10.-31.10. ————— —————44. 2010 1.11. - 7.11. ————— ————— ————— ————— —————45. 2010 ————— ————— ————— ————— 8.11.- 14.11. —————46. 2010 ————— ————— ————— ————— ————— 15.11. - 21.11.47. 2010 ————— 22.11. - 28.11. ————— ————— ————— —————48. 2010 29.11. - 5.12. ————— ————— ————— ————— —————Mesto StropkovVás pozýva na koncertLENKA FILIPOVÁ TOUR 20106. november 2010 o 19.00 hod.Divadelná sála Mesta StropkovCena vstupenky: 12,- €Vstupenky si môžete zakúpiť na odbore školstva MsÚalebo v sieťach www.ticketportal.sk, či www.ticket-art.skHity Zamilovaná, Věnovaní, Prý se tomu říká láska, Částečné zatměnísrdce, Za všechno může čas, Málo mám a ďalšie zaznejú počas jej aktuálnepripravovaného turné aj v Stropkove.Príďte sa zabaviť na BREZNICKÝ MASAKER 222. októbra od 18.30 do 23.30 hod. sa v chate pod lesom v Brezniciuskutoční BREZNICKÝ MASAKER 2.Účinkujú: GATE-psycho-acid-Svidnik, DFORMACIA-nadupany-punk-Prešov, CBA-punk-Svidnik, DUSTFEAR-metal-core-Vranov, SUPRAFON-Stropkov.Vylepšováky druhého ročníka: Opekačka pri chate (doniesť si špekáčiky),areál budú proti vetru chrániť plachty a čo je najdôležitejšie - zvukára občerstvenie zabezpečené.VSTUP VOĽNÝ.Živnostenský úrad informujePodnikanie podľa osobitných predpisovŽivnostenské úrady v sídlach krajských miest budú poskytovať službyaj pre tých, ktorí podnikajú podľa osobitných predpisov, napr. architekti,geodeti, stavební inžinieri a iné slobodné povolania. Tieto úradypre týchto podnikateľov zabezpečia výpis z registra trestov, prideleniaIČO, prihlásenie do systému zdravotného poistenia, registráciuk dani z príjmu, príp. prvý zápis doobchodného registra. Ohlásenie,ktorým vzniklo živnostenskéoprávnenie, nemožno vziať späť.Ohlásenie ukončenia podnikaniamožno vziať späť najneskôr v deň,ktorý predchádza dňu zániku živnostenskéhooprávnenia.Mgr. Jana Slivkovávedúca Odboru živnostenskéhopodnikaniaObÚ StropkovStropkovské SPEKTRUM - vydáva SPEKTRUM Stropkov s.r.o., IČO: 31708617. Vychádza každý pondelok. Šéfredaktor:Peter Novák. Redaktorka: Andrea Stupáková, inzercia: redaktori. Sadzba a grafika: Ing. Marián Kačur. Adresa redakcie:Námestie SNP 554/17, 091 01 Stropkov, tel.: 054/742 3895, 7181 017, 7181 018, mob.: 0907 534 180, E-mail: redakcia@espektrum.sk, spektrum.stropkov@stonline.sk. Rozširuje Kapa - DAB, s.r.o., Slovenská pošta, a.s. a súkromní predajcovia.Uzávierka je každý piatok do 12.00 hod., pre športové spravodajstvo v nedeľu do 20.00 hod. Príspevky redakcia nevracia, tiežsi vyhradzuje právo na úpravu rukopisov. Uverejnené články nemusia vyjadrovať stanoviská redakcie a vydavateľa. Registráciana MK SR pod číslom EV 3741/09. Tlač: Rotaprint s.r.o. Košice podľa dodaných predlôh. Vydávateľ týždenníka StropkovskéSpektrum je členom Asociácie vydávateľov regionálnej tlače na Slovensku - AVRT a jej reklamnej siete REGIONET.