Vozíčkář

www.ligavozic.cz22007XVI. ROÈNÍK• Kdo má nárokna slevu na telefona televizní poplatky?• Život sám o soběnemá smysl, je třebanějak ho naplnit• Taková zvláštnísezóna…bezplatné, neprodejné

Co mě zvedlo ze židleNěkteré televizní zprávy dovedou člověka pořádně „zvednout ze židle“. Uvedu zcela konkrétní příklad. Ve večerním zpravodajství,které Česká televize vysílala 5. února, byla řeč o návrhu jednoho nového zákona. Vládě ho předložila skupina poslanců, kteránavrhla, aby naši olympionici dostávali k měsíčnímu důchodu navíc dvacet tisíc korun. V průměru mají totiž ti, kteří nás před letyreprezentovali na olympiádách, mistrovstvích světa či Evropy, důchod kolem sedmi tisíc korun. Někteří z nich dokonce žijí na hraniciexistenčního minima. Navýšením důchodu by tak společnost mohla dodatečně ocenit jejich podíl na dobré reprezentaci našírepubliky.Podle zveřejněné zprávy však vláda zmíněný návrh „smetla ze stolu“. Přitom by tento příspěvek nijak zvlášť nezatížil státnípokladnu. Týká se totiž 102 důchodců. Je smutné, že by se pro ně ve státním rozpočtu nenašly peníze. Ale co mě zvedlo ze židle,bylo následující vládní doporučení: Bývalé olympioniky by měly podpořit spíše nevládní organizace, sdružení či nadace!Ano, ty organizace, jejichž činnost je zcela závislá na tom, kolik peněz na své projekty dostanou. Ty organizace, které musejíkaždý rok vyplňovat obsáhlé grantové dotazníky, trpělivě čekat na schválení projektů, na přidělení fi nančních prostředků. Někdyčekají hodně dlouho, takže se stane, že zaměstnanci dostávají výplatu se značným zpožděním. Vedoucí těchto sdružení a organizacítedy prožívají každý rok pořádné nervy. Až se někdy divím, že od své práce neutečou. K jejich cti však slouží, že se snaží, abynekonečné shánění peněz činnost „neziskovek“ nepoznamenalo.O osudu zmíněného nového zákona má bez ohledu na stanovisko vlády rozhodnout Parlament České republiky. Snad zaujmek bývalým olympionikům vstřícnější postoj. V tom případě mám jeden pozměňovací návrh. Nezasloužili by si zvláštní rentu i našiparalympionici? Vždyť také oni dovezli z vrcholných sportovních soutěží nejednu medaili a přispěli svým dílem k dobré reprezentacinaší republiky.Věra Rudolfová• Z OBSAHU •je periodikem registrovaným MK ÈRpod èíslem 6250adresa redakce a vydavateleKounicova 42,602 00 Brnowww.ligavozic.cz/fax: 541 249 175-6IÈO: 0049 94 12; registraceu MV ÈR è. VSP/1-1449/90-Rredakèní radaVìra Rudolfová (vr),verarudolfova@volny.czMartin Císaø (mc),cisar-martin@cbox.czZdenìk Škaroupka (zš),zdenek.skaroupka@ligavozic.czEva Bartusková (eb),eva.bartuskova@ligavozic.cz(všichni na adrese redakce)Jan Nouza (jn), nouza@tbn.czMiloš Pelikán (mp)Rokycanova 2654, 530 02 Pardubice466 304 366bpelikan@atlas.czredakce a grafická úpravaEva Bartuskovápoèítaèové zpracováníVladimír Ludvajazyková korekturaMarie Fišerováobsahová korekturaHana Valováodborná garanceMUDr. Lia FrantalováVozíèkáø vycházív nákladu 9150 výtiskù6x roènì, rozšiøuje se bezplatnì.Názory obsažené v èláncích nemusejíbýt shodné s mínìním redakce,ruèí za nì jejich autoøi. Redakce sivyhrazuje právo finálních redakčníchúprav všech přijatých textů.Foto na obálce:Marta HynkováSTALO SE 2Nová laboratoř zkoumá vhodnost způsobu léčby roztroušené sklerózy ............................... 2Bezbariérová kina v Kroměříži a ve Zlíně ................................................................................ 2Ceny Mosty 2006 uděleny za nenápadnou nápaditost .......................................................... 3NABÍDKY 5LIGA INFORMUJE 9Kdo má nárok na slevu na telefon a televizní poplatky? ........................................................ 9Nové nízkopodlažní autobusy pro speciální linky v Brně ..................................................... 10Zasukované tkaničky ............................................................................................................. 10ZDRAVOTNICTVÍ, POMŮCKY 13O sezení ................................................................................................................................. 13Synergická reflexní terapie v léčbě mozkových pohybových poruch .................................. 14Naděje pro nový život – buněčná terapie ............................................................................. 14ROZHOVORY, REPORTÁŽE 16„Život sám o sobě nemá smysl, je třeba nějak ho naplnit,“tvrdí spisovatel a překladatel Ivan Jergl ................................................................................ 16Centrum Paraple poradí, jak na vozíku zvládat mateřství či otcovství ................................. 17Začaly jezdit nízkopodlažní vlaky Regionovaa stoupá počet stanic s pojízdnou zdvihací plošinou ........................................................... 18NÁZORY, POSTŘEHY 21Co jsem zažila a zjistila v Británii při péči o vozíčkáře ......................................................... 21Past zeštíhlených chodníků v centru Prahy .......................................................................... 22Nenaplněná očekávání??? .................................................................................................... 23Nová soutěž vyzdvihla osobnosti, které daly lidem s postižením šanci na lepší život ........ 24NAPSALI JSTE NÁM 25SPORTY V ČSTPS 27TOP TEN 2006 Českého svazu tělesně postižených sportovců .......................................... 27Taková zvláštní sezóna… ...................................................................................................... 28Tenis na vozíku ...................................................................................................................... 29SPORTOVNÍ NABÍDKY 30INZERCE 32Chcete-li podpořit časopis Vozíčkář, je vám k dispozici transparentní bankovní účet č. 2083157001/2400. Platbu označtevariabilním symbolem, který najdete na adresním štítku časopisu. Je to desetimístný číselný kód. Konstantní symbol je 379.Vaši platbu můžete zkontrolovat na http://www.ebanka.cz/tran_uct/2083157001.html.1

stalo se • stalo se • stalo se • stalo se • stalo seBezbariérové trasy letos připravuje 18 měst z VysočinyDo zpracování plánů bezbariérových tras se za pomoci grantu odkraje pustilo 18 měst a obcí z Vysočiny. Až na základě schválenýchplánů budou moci čerpat peníze na jejich uskutečněnív rámci Národního rozvojového programu mobility pro všechny.Patří k nim také Pelhřimov. Jak uvedl na konci ledna místostarostaBohumil Kovanda, zpracování plánu město přijde na238 000 korun a kraj z toho uhradí 142 800 korun. Podle analýzytechnických služeb města by bylo zapotřebí upravit asi 112 přechodůpro chodce, ale také vstupy do veřejných budov. Novéstavby a rekonstrukce komunikací už s bezbariérovou úpravoupočítají, sdělil novinářům místostarosta Kovanda. Tak tomu budenapříklad při zásadní rekonstrukci Rynárecké ulice, která začnev květnu a město přijde na 15 milionů korun.Kraj nabídl v grantu 1,5 milionu korun. Maximální výši příspěvku,150 000 korun, na projekt získaly Třebíč, HavlíčkůvBrod a Telč. Do projektu se s pomocí krajské dotace pustily takémenší obce: například Dolní Cerekev na Jihlavsku či Myslibořicena Třebíčsku.Zmíněný program vyhlásily v dubnu 2002 Vládní výbor prozdravotně postižené občany a Národní rada zdravotně postiženýchČR a jeho financování je zajištěno usnesením vlády z července2004. Řídící výbor již vyzval k předkládání záměrů bezbariérovýchtras pro příští rok. Žadatelé mají své záměry předložitv písemné i elektronické podobě do 11. května. Celý programvčetně návodu jak postupovat při zpracování záměrů bezbariérovýchtras je zveřejněn na stránkách www.nrzp.cz. (mp)Mladí handicapovaní sportovci už prostřednictvím benefičníhofondu Emil získali 50 000 korun. Šek přebral 14. únorav pražském nákupním středisku Chodov Emilův patron,herec Jan Kraus společně s úspěšným paralympionikemRomanem Musilem. Peníze se podařilo získat během prvníhoměsíce prodeje chleba 4Aktiv. Společnosti Hold, Deltapekárny a Zeelandia se vzdaly části svého zisku z prodejetohoto zboží.(vr)Ceny Mosty 2006 udělenyza nenápadnou nápaditostNárodní rada osob se zdravotním postiženímudělila v Hradci Králové v úterý27. února své výroční ceny Mosty. Soutěž,která se konala již počtvrté, se postupnědostává do většího povědomí lidíse zdravotním postižením i neziskovýchorganizací. A stále více si jí všímají takémédia.Hlavním cílem Mostů je podpořit významnéprojekty a aktivity zaměřené nazlepšení postavení lidí s postižením vespolečnosti. Soutěžilo se opět ve třechkategoriích. Pětičlenná nominační komise,jejímž členem byl i předseda Národnírady Václav Krása, vybrala z 92 návrhůpět kandidátů z každé kategorie. A výsledky?Došlo k jistému překvapení: zvítězilyméně nápadné, ale inspirativní počiny.Mezi institucemiveřejné správy uspělaPolicie ČR – Správahl. města Prahy, která zavedlacelostátní systém komunikaces neslyšícími osobami v krizovýchsi tuacích. Ty mo houv nouzi po sílat policistům textovou zprávu,na kterou dostanou ihned odpověď.Vítězným nestátním subjektem je společnostDobrá adresa – Vinařství Galant,která zavedla značení lahvís vínem Braillovým písmem.Nevidomý člověk si díky tomutosympatickému nápadu snadnozjistí druh, obsah alkoholui jakost nabízeného vína.Zvláštní cenu si z kongresovéhocentra Aldis odnesl zástupcenepříliš známé firmy OttoBock ČR, která poskytuje špičkovéprotetické vybavení.Slavnostní udělení cen moderovalJa kub Železný. O dobrou zábavupublika se postarali zpěvákZajímavý projekt na ŠluknovskuAgentura Pondělí, která působí na Šluknovsku od roku 2001, začalav lednu realizovat projekt „Chceme žít a pracovat jako vy...“ Jakuž sám název napovídá, jde o co největší zapojení lidí s různýmitypy postižení do běžného života.„Projekt navazuje na předchozí činnost agentury a nabízí každémuslužbu podle jeho možností. Účastníci se mohou naučit běžnédomácí činnosti jako například vaření, úklid, nakupování, zařizovánívěcí na úřadech, mohou si vyzkoušet svou zručnost a výdrž u pracovníčinnosti. Zájemcům o skutečné zaměstnání pomůže náš pracovníkonzultant v hledání a udržení si práce,“ uvedla vedoucí agenturyMonika Lampová.Projekt, který potrvá 18 měsíců a který je spolufinancovánEvropskou unií, obsahuje rovněž aktivity zaměřené na vzdělávánía volný čas klientů, například taneční a plavecké kurzy, sportovníčinnost nebo víkendy v neznámém prostředí. Další informace lzezískat na stránkách www.agenturapondeli.cz, na telefonu 412 398 021a též na e-mailové adrese info@agenturapondeli.cz.(mp)Ladislav Kerndl, chlapecký pěvecký sborBoni Pueri a hu dební skupina The Tap Tap,v níž převažují stu denti z Jedličkova ústavua škol. Lesk celé akci dodala účast LivieKlausové, manželky prezidenta, hejtmanaKrálovéhradeckého kraje Pavla Bradíkaa poslankyně Aleny Páralové.Jak na závěr příjemného setkání oznámilVáclav Krása, pomyslnou štafetu hostitelskýchkrajů za rok zřejmě převezmeVysočina.(mp)První dámu republikydoprovázel Václav Krása,předseda Národní rady.Foto: František Hloušek3

stalo se • stalo se • stalo se • stalo se • stalo seCenu Křesadlo 2006 převzal také Miroslav Jaroš,dobrovolník ze sdružení OkamžikMiroslav Jaroš převzal 26. února z rukoupražského primátora Pavla Béma, patronasoutěže Tomáše Töpfera a ředitelkyHestia – NDC Olgy Sozanské, cenu Křesadlo,která je určena „obyčejným lidem,kteří dělají neobyčejné věci“.Pan Jaroš je zapojen v našem dobrovolnickémprogramu od března 2004. Nacenu Křesadlo jsme ho nominovali projeho obětavost v pomoci těžce zrakověpostiženým lidem, při které neztrácí optimismusa smysl pro humor. Ke svémudobrovolnictví říká: „Okamžik jsem sinašel (nebo spíš on mne?) před téměř třemiroky. Hledal jsem tehdy jiné pracovníprostředí, které by mi poskytlo přátelskoua vlídnou atmosféru a také pocit, že to,čemu se věnuji, má smysl.“Pravidelně pomáhá dvěma klientkám.Jedné s orientací v Praze: prochází ses ní po různých trasách, pomáhá s pochopenímprostorových vztahů meziobjekty, s představou vzdáleností a propojenímezi jednotlivými částmi města.Druhou doprovází za kulturou. Svým klientkámje pan Jaroš k dispozici při třechaž sedmi setkáních měsíčně, vždy naněkolik ho din. Kromě toho doprovázeldalší zra kově postižené osoby v průvodcovskéslužbě, načetl sedm knih pronevidomé a vy pomáhal nám ve stánkuna řadě osvětových akcí.Dobrovolnické centrum sdružení Okamžik,které poskytuje pomoc více nežstovce lidí s těžkým zrakovým postižením,je financováno Nadačním fondem Českéhorozhlasu a Ministerstvem vnitra. Dalšíinformace najdete na stránkách www.okamzik.cz v odkazu aktuality.Petra Kasová, vedoucídobrovolnického centra Okamžik4

• NABÍDKY • str. 5–8Abilympiáda nabídne soutěžení, zábavua inspiraci pro aktivní životNárodní abilympiáda letos oslaví jubileum. V městě perníku sebude na konci května konat už 15. ročník této oblíbené soutěžnípřehlídky pracovních i volnočasových dovedností a schopnostílidí se zdravotním postižením.Dospělí zájemci se mohou přihlásit do některéz těchto disciplín: košíkářství, výroba nábytku, montážpočítače, tvorba webových stránek, počítačováeditace textu, počítačová sazba a grafika, řízeníautomobilu, keramika, malba na hedvábí, šití dámskéhooděvu, vyřezávání ovoce a zeleniny, mechanickámontáž, elektronická montáž, návrh plakátu,technická ilustrace, dřevořezba, cukrářství, studenákuchyně, aranžování květin – západní styl, aranžováníkvětin – ikebana, aranžování suchých květin, vyšívání, háčkování,pletení, drhání, batika, zdobení kraslic, paličkování, malba nasklo, výroba svíček, studiová fotografie, drátování, malování nakameny, zpracování dat, patchwork. Přihlášku je zapotřebíPomůcka pomáháposlat nejpozději 20. dubna naadresu CAA, Rokycanova 2654,530 02 Pardubice, případněe-mailem na adresu abilinfo@abilympics.cz. Pro dotazy jeurčeno telefonní číslo 466 304 366.Pořadatelem akce, která se uskuteční ve dnech 25.–26.května v malé hale ČEZ arény, je Česká abilympijská asociace(CAA). Všichni návštěvníci mají vstup zdarma. Mohouse podívat na průběh soutěží a čeká na ně i pestrý doprovodnýprogram: ukázky romských tanců, beseda s herečkouUršulou Klukovou, kouzelnické triky i sličné mažoretky.Za zmínku stojí také výstava rehabilitačních a kompenzačníchpomůcek, léčiv a kosmetiky, kterou pod názvem Abi-Reha připravuje agentura Parexpo. Nemalý zájem jistě opětbude o prodejní expozice chráněných dílen.Neváhejte a přijeďte si do Pardubic pro dobrou náladu a inspiracido života!(mp)je název výstavy, kterou pořádají Mateřskáškola speciální, Základní škola speciálnía Praktická škola ELPIS pod záštitoueuroposlan kyně MUDr. ZuzanyRoithové.Šestý ročník celostátní výstavy autorskýchpomůcek pro vzdělávání hendikepovanýchdětí Pomůcka pomáhá se letosuskuteční s účastí zahraničních hostů.Účast přislíbili kolegové z Německa, Bulharskaa Arménie. Ačkoliv je systém speciálníhoškolství v každé zemi jiný, základpéče o postižené dítě je stejný – láskaa empatie podložená studiem a prohlubovánímodbornosti. Individuální přístupk hendikepovanému dítěti je nezbytný aťuž v metodách práce, tak i v návrzíchpomůcek pro usnadnění jeho výuky.Proto se na vás opět obracíme s prosbou,abyste na adresu naší školy zaslalivlastnoručně vyrobené pomůcky, kteréchcete předvést svým kolegyním a kolegům.Chceme společně vytvořit burzunápadů a podělit se o zkušenosti. Výstavabude spojena s vyhodnocením nejlepšíautorské pomůcky. Postará se o to nezávislátříčlenná odborná porota. Vítězové siodnesou hodnotné dárky. Uzávěrka proposílání vašich pomůcek je 30. dubna.Nezapomeňte uvést jméno autora, adresuškoly a stručný metodický návod k používánípomůcky. Po ukončení výstavy všechnopoštou vrátíme. Nezasílejte,prosím, více než třipo můcky z jedné školy.Nezasílejte ani pomůckysériově vy ráběné,chceme ukázat opravduoriginály. Přiložte ta képre zentaci va ší školy na formátu A3.Na slavnostní vernisáž v květnu 2007v prostorách naší školy budou pozvánivšichni vystavovatelé. Naším cílem je, abytoto setkání bylo upřímným vyjádřením díkuvšem, kteří pracují s postiženými dětmi.Elena Háblová, zástupkyněředitelky, tel.: 545 245 630ELPIS, Koperníkova 2/4, 615 00 BrnoNová kniha spisovatele píšícího na vozíkuOkamžik – sdružení pro podporu nejen nevidomých vydalo povídkový soubor předního jihočeského spisovateleJana Nouzy pod názvem Amor na útěku, ve které se dočtete o vztazích pokřivených dobou, o povrchníchláskách a dalších příbězích, jejichž působivost je umocněna poznatky autora ze setkání s lidmi, kteréživot připravil o to nejcennější, o zdraví.Knihu můžete zakoupit prostřednictvím distribuční sítě firmy Kosmas, v prodejnách Kanzelsberger nebo siji můžete objednat u vydavatele (Okamžik – sdružení pro podporu nejen nevidomých, Pacovská 31, Praha 4,tel.: 233 371 277, www.okamzik.cz).(eb)Osobní asistence a doprovázenídětí s těžkým zrakovým postiženímOkamžik – sdružení pro podporu nejen nevidomých realizuje nový projekt, který nabízíslužby dětem se zrakovým postižením a jejich rodinám. Jedná se o pravidelnédoprovázení dětí speciálně vyškolenými asistenty do škol či na zájmové aktivity. Službuposkytujeme na území města Prahy. Pokud ji potřebujete nebo víte o někom, kdoby jí mohl využívat, kontaktujte nás na tel.: 222 360 694, 604 841 926, 775 209 055nebo e-mailu p.vojtisek@okamzik.cz. Kontaktní osoba je Petr Vojtíšek.Služba je podporována Nadačním fondem z veřejné sbírky Světluška, a je protoposkytována bezplatně.(eb)Ilustrační foto5

nabídky • nabídky • nabídky • nabídky • nabídkyVzdělávací projekt na západě ČechJosef Rejfíř –přednášejícíJiž v období letních prázdnin se v roce 2006 rozjelve spolupráci s Úřadem práce Cheb, chráněnýmidílnami Joker, sdružením Kiwanis a Sportovnímklubem vozíčkářů západočeského výběžkuSKVZR Cheb projekt „Kreativní pracoviště proosoby se zdravotním postižením“. Tento projekt jeurčen pro zdravotně postižené a je financovánpředevším z dotací Evropské unie a Karlovarskéhokraje. Projekt se zaměřuje na vzdělávánís tematikou počítačů jak pro začátečníky, takpokročilé, na práci s internetem, dále zahrnujevzdělávací přednášky z oblasti organizace a řízení,personálního řízení, personalistiky, účetnictvíatd. Odborníci přednášejí v prostorách Západočeskéuniverzity v Chebu, která je zcela bezbariérová.Školení probíhá dvakrát v týdnu, mohou seho zúčastnit zájemci z celého regionu. Každýúčastník obdrží certifikát o úspěšném absolvování.Kurs je pro účastníky zdarma. Projekt poběžícelkem dva roky, tedy do prázdnin 2008, a zájemcise mohou přihlásit přímo na telefonním čísle737 285 983 (paní Lhotáková) nebo i prostřednictvíminternetových stránek na www.dilnyjoker.cz,e-mail: dilnyjoker@seznam.czTomáš HarantBezplatné telefonní poradenství pro nevidomé lidipři zahájeníprojektuDovolujeme si vás upozornit na novinku ve službách sdružení Okamžik. Jedná se o nově zřízenou bezplatnou telefonní linku,kterou můžete využít pro své dotazy a témata související se samostatným životem nevidomých lidí. Zelená linka je určena všem,Ilustračnífotokteří hledají informace nebo konkrétní pomoc v oblasti života zrakově postiženýchlidí. Telefonní číslo 800 155 100 můžete vytočit každý všední den v pondělí až čtvrtekod 9 do 17 hodin, v pátek od 9 do 14 hodin.Poradna tak rozšiřuje svou dostupnost zejména mimopražským zájemcům,přičemž všechny dosavadní způsoby komunikace s naším pracovištěm zůstávajív ne změněné podobě (tj. elektronicky, písemně včetně dopisů v Braillově písmu,osobní setkání). Otevřeno je každé pondělí mezi 14. a 18. hodinou; v kterýkoli jinýden po předběžné domluvě. Kontaktní adresa: Poradna pro otázky samostatnéhoživota ne vidomých, Pacovská 31/869, Praha 4-Krč, 140 00, e-mail: poradna@okamzik.cz, tel.: 220 571 173, www.okamzik.cz.Petra ChmelařováDalší vysoká škola otevře poradenské středisko pro studenty s postiženímVysoká škola ekonomická v Praze (VŠE) nejpozději v červnu zřídíporadenské středisko pro handicapované studenty. Na školuse tak budou moci přihlásit i mladí lidé, kterým jejich těžké zdravotnípostižení zatím znemožňovalo studium. Přihlášky si mohoupodat už na příští akademický rok.Středisko bude určeno hlavně studentům s poruchami zrakua s pohybovými potížemi. Škola už je téměř bezbariérová, v jarnímsemestru se ještě chystají drobné úpravy. Ve školních budováchpřibudou například plánky v Braillově písmu pro nevidoméstudenty.Pracoviště střediska na Žižkově i na Jižním městě budouvybavena tak, aby postiženým usnadňovala studium a umožnilajim zapojit se do studentskéhoživota. Škola nyní čeká,jaký zájem o ni mladí lidé s po -stižením projeví. „Byli bychomrádi, kdyby se přihlásilo aspoň20 studentů,“ řekl Martin Ctibor,který má projekt na starosti.V budoucnu se chce VŠE zaměřittaké na neslyšící osoby, proněž možná vznikne speciálníIlustračnífotostudijní program s překladem do znakového jazyka. Podrobnéinformace o VŠE lze najít na stránkách www.vse.cz. (mp)Již sedm lidí zaměstnánoAgentura podporovaného zaměstnáváníAGAPO se může v rámci služby Podporovanézaměstnávání pochlubit prvnímiúspěchy. Během čtyřměsíčního trváníevropského projektu „Když potřebujetepomoc při hledání místa…“ se ve spoluprácise zaměstnavateli brněnského regionupodařilo najít uplatnění sedmi zájemcůmo práci.Služba Podporovaného zaměstnávánízahrnuje jak poradenství, jednorázovéi opakované, tak dlouhodobou spoluprácise zájemcem o zaměstnání. Snahoupracovních konzultantek je člověka podpořitv jeho rozhodnutí pracovat a naučitho všechny potřebné dovednosti k nalezenía udržení si zaměstnání.Nabízíme pomoc lidem se zdravotníma sociálním znevýhodněním, kteří sechtějí uplatnit na otevřeném trhu práce,a ne v chráněné dílně. Uvědomujeme sivšechny překážky, se kterými se člověkse znevýhodněním setkává, a snažímese nezaměstnaným lidem ukázat všechnyjejich možnosti a cesty k nalezení dobrého,jejich kvalifikaci úměrného zaměstnání.Potřebujete-li jakoukoliv pomoc či podporuk umístění na otevřeném trhu práce,dveře do AGAPA jsou vám vždy otevřeny.Bližší informace můžete nalézt nawww.agapo.cz, na telefonních číslech:541 210 549, 608 605 240 nebo přímou nás v agentuře.Adéla Kosourová.AGAPO, o. s., Cejl 68/33, 602 00 BrnoTel.: 723 119 478, 541 210 549,e-mail: a.kosourova@agapo.cz6

nabídky • nabídky • nabídky • nabídky • nabídkyNová služba – Poradenstvíuživatelům sociálních služebPrvního ledna 2007 nastal okamžik účinnosti nového zákonao sociálních službách.Z řady nových situací a vztahů právních i těch „obyčejných“lidských zaslouží pozornost i nově vytvořený právní institut, kterýfakticky ovlivní podobu sociálních služeb u nás měrou dosudnebývalou. Je jím Smlouva o poskytování sociální služby.Namísto dřívějšího rozhodnutí orgánu veřejné správy – soukromoprávnídohoda dvou rovnoprávných stran.Národní rada osob se zdravotním postižením ČR proto připravilaprojekt Poradenství uživatelům sociálních služeb.V jeho rámci je v České republice vybudována funkční síťporadců, jejichž poradny naleznete na téměř 80 místech, nejčastějiv bývalých okresních městech.Pro koho je poradna určena? Pro každého uživatele sociálníchslužeb, který v současnosti či v budoucnosti uzavírá nebobude uzavírat smlouvu o poskytování sociální služby.Úkolem a náplní práce poradce je mj.:• doporučit uživateli vhodnou sociální službu• poskytnout podporu v průběhu přípravy textu smlouvy• podpořit v jednáních s poskytovatelem• upozornit na rizika a nedostatky smlouvy• podpořit při vyhodnocování plnění podmínek smlouvy.Důležité je, aby uživatel nepodepsal s poskytovatelem nevýhodnousmlouvu, plnou neurčitých ustanovení, obsahující podivnýmzpůsobem stanovené platby za služby – potom se jen obtížněbude domáhat plnění odpovídajícímu jeho původním představám.Více informací – včetně kontaktu na poradenské pracoviště nejbližšímístu bydliště – naleznete na www.poradnaprouzivatele.cz.Jan MichalíkZačněte včas!IlustračnífotoRaná péče je služba rodinám, které pečují o dítě se zdravotnímpostižením, nebo o dítě, které se narodilo předčasněa jehož další vývoj je ohrožen vlivem mnoha rizikových faktorů.Sdružení Nové Město na Moravě ji prostřednictvím poradců,kteří dojíždějí do rodin, realizuje na území bývalého okresuŽďár nad Sázavou již sedmým rokem. Od ledna 2007 všakpoprvé jako svůj samostatný projekt.Obrátit se na nás mohou rodiče dětí s mentálním, tělesnýmči kombinovaným postižením, ale i rodiče dětí, které v různýchoblastech svého vývoje zaostávají za svými vrstevníky. Službumohou využívat do sedmi let věku dítěte, popřípadě do dobyjeho nástupu do školního zařízení.Poradce se stává průvodcem rodičů pro nelehké období zvykánísi na nového člena rodiny se zdravotním handicapem,pomáhá vidět jeho pokroky, což pro ně bývá velkou hnací silou,poskytuje informace o změnách v sociálně právní oblasti,o vhodnosti speciálních pomůcek a hraček, popřípadě zprostředkujekontakt s rodinou, kteráse ocitla v podobné životní situaci.Služba je poskytována v souladus platnými standardy kvalitysociálních služeb, na vysoké úrovnia profesionálně, o čemž svědčíudělení garance kvality Asociacípracovníků v rané péči na konci loňského roku.Víte-li o někom, komu by naše služba mohla pomoci, kontaktujtenás na telefonním čísle 566 617 940 nebo 739 035 430,popř. e-mailem poradna.ezop@seznam.cz.Danuše Balabánová13. FESTIVAL INTEGRACE SLUNCE 2007PALÁC AKROPOLIS, Kubelíkova 27, Praha 3Za podpory:Junior klubu Na Chmelnici, hlavního městaPrahy, městské části Praha 3, Ministerstva kultury ČRMediální partneři: Abilympijský zpravodaj,Vozíčkář – časopis nejen pro sedícíVSTUP ZDARMAPondělí 14. 5.10.00 ZAHRADA – Divadlo Nablízko (pohádka podleJ. Trnky tlumočená do znakového jazyka)Úterý 15. 5.9.00 Lidové tanečky – taneční kroužek LysináčekSpeciální mateřská škola, Na Lysinách 41/6, Praha 49.20 VELIKONOČNÍ HRA, ROZUM A ŠTĚSTÍ (pohádka),RYCHLÉ ŠÍPY ZŠ a SŠ V Olšinách 69, Praha 1010.00 HIP HOP, ČARDÁŠ Soubor LION,ZŠ Školní náměstí 100, Ústí nad Labem10.30 STEFI DANCEStředa 16. 5.9.00 JESENIUS – hudební soubor ZŠ Jeseniova 96, Praha 39.30 POPELKA (pohádka) ZŠ praktická a Praktická škola,Kupeckého 576, Praha 410.00 KUŘÁTKA, ŽÍŽALA, HIPI HOP – tanečky.ZŠ praktická a Praktická škola, Kupeckého 576, Praha 410.30 O ZASLOUŽILÉM VRABCI (pohádka Jana Wericha)divadelní spolek Čekanka Denního sta cionáře Naděje,pobočka Vsetín, středisko Rokytnice 327, VsetínČtvrtek 17. 5.9.00 MELODIE FLÉTNOVÉHO SOUBORUZŠ K Lučinám 18/2500, Praha 39.30 LAKOMÁ BARKA (pohádka)TANEČNÍ VYSTOUPENÍ V RYTMU SALSYCírkevní ZŠ logopedická Don Bosco, Praha 810.00 PALEČEK A JEHO KAMARÁDI, O VELIKÉ ŘEPĚ(pohádky) ZŠ TOLERANCE, Mochovská 570, Praha 9,Hloubětín10.20 PĚVECKÝ KROUŽEK ZŠ praktická a Praktickáškola, Kupeckého 576, Praha 410.45 VĚŘTE – NEVĚŘTE Gymnázium Nad Kavalírkou 1,Praha 5Pátek 18. 5.10.00 JARNE PREBUDENIEDivadlo ŠOK, Šaľa, Slovensko, autor: Frank WedekindZměna programu vyhrazena.Podrobné informace lze najít na stránkáchwww.festivalslunce.wz.cz.Festival pořádá SUKUS – občanské sdruženíVlasta Rydlová, mobil: 728 248 925e-mail: o.s.sukus@seznam.cz, http://sukus.comFoto:Pavel Rydl7

nabídky • nabídky • nabídky • nabídky • nabídkyLetos se můžete opět zapojit do soutěže Videofestival – „S vámi nás baví svět“Příští rok v květnuvyvrcholí další bienáleunikátní přehlídkyfilmů o životě lidíse zdravotním postiženíma činnostihumanitárních organizací.Uzávěrka prozaslání soutěžních snímků je však letosna podzim, konkrétně 21. listopadu, kdymá svátek Albert. Hledejte dobré náměty,natáčejte a stříhejte!Podmínky soutěže:– Snímek musí odpovídat charakterusoutěže; počet snímků není omezen.– Doporučená délka snímku je přibližně10 minut.– Na jedné videokazetě formátu VHSnebo disku DVD může být pouze jedensnímek.– Uzávěrka přihlášek je 21. listopadu2007.– Kazety či disky je nutné zaslat do konceroku na adresu sdružení HAN DICAPLYCEUM Praha, Plavecká 4/404, 128 00Praha 2.– Snímek zůstane ve videokabinetu pronekomerční využití.Autoři vítězných dílek obdrží tradiční soškuZlatý Albert. Budou udíleni také ZlatíRáčci, ceny starosty města Rakovníka.Dějištěm jubilejního, pátého finále to tižbude 1. května 2008 rakovnické Tylovo divadloa Kulturní centrum. Videofestivaluspořádá Domov Ráček, který tak oslavídesáté výročí svého založení.Na dotazy odpoví a další informaceposkytne Josef J. Veselý na tel. čísle 224910 364 nebo e-mailové adrese hclpraha@volny.cz. Aktuální zprávy o Videofestivalu2008 se budou objevovat na stránkáchwww.hclpraha.cz; tamtéž bude zveřejněni formulář přihlášky.(mp)Občanská poradna Brno nabízíObčanská poradna Brno ve spolupráci s Jihomoravským krajemnabízí nestátním neziskovým organizacím, které se zabývajíprogramy pro společenskou integraci osob sociálně vyloučenýchnebo sociálním vyloučením ohrožených, vzdělávání, kteréje zaměřeno na aktuální otázky propojování standardů kvalitysociálních služeb a komunitního plánování sociálníchslužeb. V nejbližší době se uskuteční Plán práce s veřejností –7 kroků k zapojení veřejnosti, SWOT analýza, které proběhnou16. 5. 2007 v Brně ve školicí místnosti na Anenské ulici 10,4. patro. Lektorem setkání je Mgr. Miloš Havlík.Na setkání je nutné se přihlásitdo 1. května na adrese komunitniplanovani@volny.cz– stačí uvést organizacia počet účastníků za organizaci.Vzdělávání je pro přihlášenéúčastníky zdarma.Veronika OchmanováIlustračníObčanská poradna BrnofotoAnenská 10, 602 00 Brno,tel.: 545 241 828, 739 655 052, www.komunitniplanovani.cz8

• LIGA INFORMUJE • str. 9–12Kdo má nárok na slevu na telefon a televizní poplatky?Mnoho z vás jistě žádalo o slevu na telefon a mnoho z vás sesetkalo s tím, že operátoři mají ve svých žádostech stále uvedeno,že sleva může být poskytnuta osobě, která byla uznánabezmocnou podle zákona č. 100/1988 Sb. Jak víme, bezmocnostbyla k 1. 1. 2007 nahrazena příspěvkem na péči, logickyby tedy měla být sleva určena osobám pobírajícím tento příspěvek.Tuto skutečnost jsem si ověřila u JUDr. Hutaře, kterýmě informoval takto:„Podle mého názoru by bylo možné použít citace ustanovení§ 120 odst. 2 zákona č. 108/2006 Sb., které zní:(2) Osoby, kterým ke dni nabytí účinnosti tohoto zákonanáleželo zvýšení důchodu pro bezmocnost podle dosavadníchprávních předpisů, se ode dne nabytí účinnosti tohoto zákonapovažují za osoby závislé na pomoci jiné fyzické osobya) ve stupni I (lehká závislost), jde-li o osoby částečně bezmocné,b) ve stupni II (středně těžká závislost), jde-li o osoby převážněbezmocné,c) ve stupni III (těžká závislost), jde-li o osoby úplně bezmocné.Z uvedeného ustanovení je evidentní, že namísto stupňů bezmocnostijsou nyní stupně závislosti. Protože nařízení vlády jenormou nižší právní síly, než je zákon, a nemůže tedy obsahovatúpravu odchylnou od zákona, je podle třeba mého názoru navěc nahlížet tak, že všude tam, kde právní normy nižší právní sílynež zákon hovoří o bezmocnosti, je pod tímto pojmem nutnérozumět míry závislosti.“S touto informací jsem se obrátila na všechny operátory a požádalaje, aby svoji podmínku pro poskytnutí slevy upravili.Dále uvádím odpověď na dotaz, který se týkal poplatků zatelevizní a rozhlasový přijímač v domově důchodců, nicméněprincip je stejný i v jiném obdobném zařízení. Tazatelku zajímalo,zda by měli obyvatelé domova nárok na úlevu platby České televiziv případě, že jim po úhradě platby zařízení a odevzdání příspěvkuna péči zůstane podle zákona minimum ve výši 15 %z jejich příjmu. To znamená, že jejich příjem v tom okamžikunedosahuje 2,15násobek životního minima a podle zákona byměli být poplatku ušetřeni.V případě placení poplatků zatelevizní a rozhlasové vysílání jetřeba vycházet ze zákona 348/2005Sb., o rozhlasových a televizníchpoplatcích.§ 3 – Poplatníkem televizníhopoplatku je fyzická osoba neboprávnická osoba, která vlastní televiznípřijímač.§ 4 – Od rozhlasového a televizníhopoplatku je dále osvobozenafyzická osoba, jde-li o jednotlivce,jehož čistý příjem za uplynulékalendářní čtvrtletí je nižší než2,15násobek životního minima.§ 5 – Poplatník, který je právnickouosobou, platí rozhlasový poplatekz každého rozhlasového přijímačea televizní poplatek z každéhotelevizního přijímače.Rozhodujícím kritériem tedy je,kdo je vlastníkem přijímače. Pokudje jím domov důchodců, pak za něj platí poplatek zařízení. V případě,že je televize ve vlastnictví fyzické osoby, pak je tato osobaod poplatku osvobozena pouze v případě, že její čistý příjem zauplynulé kalendářní čtvrtletí je nižší než 2,15násobek životníhominima (v současné době je to tato částka – 3 126 x 2,15 = 6 721 Kč).Za příjem se podle zákona 110/2006 Sb., o životním a existenčnímminimu, počítají dávky z důchodového pojištění, tedy důchody,ale za příjem se již nepočítá příspěvek na péči. Bude-li tedyněkterý klient zařízení vlastnit televizní přijímač a jeho důchodbude vyšší než výše uvedená částka, tak za přijímač bude musetplatit i v tom případě, že mu z důchodu zůstane jen 15 %.Pokud osoba bydlí samostatně, tak také nikdo nezkoumá,jestli mu po zaplacení všech výdajů zůstane 10 nebo 20 % z příjmu.Pokud má příjmy vyšší než 2,15násobek životního minima,musí poplatky také platit.Přeji brzký příchod jara.Hana ValováPracovní skupina bariéry v únoruÚnorové jednání pracovní skupiny bylo opět nabitoproblémy a událostmi. Na jednání na chvílizavítal i pan Václav Krása, předseda NRZP, a společnějsme diskutovali o některých zásadníchproblé mech – zejména jak pomoci k naplněníusnesení vlády, kterým se Ministerstvu pro místnírozvoj ukládá analyzovat příčiny nedodržováníprávních předpisů ukládajících bezbariérové užívánístaveb. Ministerstvo má za úkol do 31. prosince2007 navrhnout vládě účinná opatření, kterájednoznačně stanoví institucionální zajištěníodpovědnosti za dodržování požadavku na bezbariérovéužívání staveb. Další část diskuzes předsedou NRZP se týkala letošního ročníkuchystané mezinárodní konference o přístupnostistaveb Aktivně bez bariér, která se v květnu 2007uskuteční v Kongresovém centru v Praze.Mimo tyto body se skupina věnovala i práci nanové vyhlášce, návrhům systému školení proinženýry a architekty, novým typům dlažeb a jednánís Ministerstvem dopravy o evropské směrnicipro konstrukci vozidel a jejich bezpečnost vzhledemk osobám s omezenou schopností pohybua orientace. Milena Antonovičová (ma)Konzultační centrum proodstraňování bariér (KCB)Liga za práva vozíčkářůKounicova 42, 602 00 Brnowww.ligavozic.cze-mail: bariery@liga vozic.cztelefon: 541 249 175-6mobil: 775 310 221Nové nízkopodlažní autobusy pro speciální linky v BrněKoncem ledna se po dobu 14 dní zkoušel na trasách speciálníchlinek 81 a 82 nový typ nízkopodlažního autobusu. Stávající autobusyse zvedací plošinou již dosluhují a je třeba je nahradit novými,moderními. Tentokrát brněnský podnik zkoušel vypůjčenýautobus firmy MAVE. Již od prvních dní zkušebního provozu seozývaly z řad vozíčkářů zásadní připomínky. Liga proto vstoupilado jednání s ing. Jiřím Valníčkem, provozním ředitelemDopravního podniku města Brna, a. s., a výsledkem bylo, že9

Liga informuje • Liga informuje • Liga informuje • Liga informujeautobus byl v předem domluveném termínupřistaven jak k domům s bezbariérovýmibyty ve Starém Lískovci, tak na Vinohradech.Setkání s uživateli se v obou lokalitách účastnilizástupci DPMB, a. s., Ligy za práva vozíčkářůa jednatel firmy MAVE. Ve StarémLískovci byla debata více emocionální, naVinohradech spíše konkrétní a týkající setématu. Celkově se však všichni uživateléshodli na tom, že je třeba osadit širší dvoukřídlédveře, širší a delší plošiny, je třebaodstranit zbytečná svislá madla v prostoruautobusu, doplnit sklopné sedačky a madlapodél stěn. Stejně tak všichni uživatelé jednoznačněpreferovali sezení po směru jízdy.Výrobce slíbil, že se pokusí uživatelůmmaximálně vyjít vstříc. Doufejme, že novávarianta nízkopodlažního autobusu již budepro vozíčkáře přijatelná a přinese jim přicestování po Brně větší komfort, pohodlía bezpečnost.(ma), KCBDiskuseve Starém LískovciZasukované tkaničkyDne 16. května v 19.00 hodin zahájí Liga zapráva vozíčkářů jarní Dny Zasukovaných tkaničekbenefičním koncertem Bratrů Ebenů v kulturním centruSemilasso v Brně-Králově Poli. Vstupenky můžete zakoupit odkonce dubna v předprodeji KIC na Běhounské ulici č. 17 v Brně.Kryštof, Marek a David EbenovéV loňském roce se nám ve spolupráci s dobrovolníky podařilovybrat 610 093,50 Kč.Další formou podpory je odeslání dárcovské SMS zprávyve tvaru DMS TKANICKA na číslo 87777. Cena jedné DMS je30 Kč, ve prospěch služeb zdravotně postiženým osobámtím věnujete 27 Kč.Více informací naleznete na www.tkanicka.cz.Děkujeme všem, kteří přispěli, a také vám, kteří přispěthodláte .Liga za práva vozíčkářůHLEDÁ DOBROVOLNÍKYpro realizaci celostátní veřejné sbírkyZASUKOVANÉ TKANIČKYuž druhým pohledemse přesvědčíte,že nejsme jiníV pátek 18. května od 10.00 do 18.00 hodin bude na Joštověulici v centru Brna přistaven bezbariérový autobus. Liga za právavozíčkářů zde bude prezentovat své aktivity a zájemcůmposkytovat informace týkající se života s postižením.Sbírka bude probíhat ve dnech 17.–19. května. V těchtodnech budete potkávat v Brně dobrovolníky s kasičkami, do kterýchmůžete přispět libovolnou částkou a získat tak symbol sbírky,kterým jsou červenožluté tkaničky. Výtěžek je určen na službytělesně postiženým občanům, jako jsou osobní asistence, bezbariérovádoprava, poradenství a podporované zaměstnávání.Dny zasukovaných tkaniček se uskuteční také v Olomoucia okolí, a to od 25. do 27. dubna.Petra Kyselková, Liga za práva vozíčkářů,tel.: 541 249 175-6, 608 635 578V současné době se dokončuje aktualizované vydání publikace„Nápadník – sborník rad a informací pro život s po stižením“. Opětv něm najdete informace o příspěvcích, výhodách, důchodecha dávkách, legislativě, pomůckách, dopravě, problematice bariér,o pracovním uplatnění, tipy na volný čas a další rady. Publikace bude zasílána zdarma, máte možnost siji objednat telefonicky na čísle 541 249 175, mailem na adrese: info@ligavozic.cz nebo poslat SMS načíslo 777 010 331.Vydání „Nápadníku“ je realizováno i díky podpoře z projektu Transition Facility Evropské unie.Hana Valová10

Liga informuje • Liga informuje • Liga informuje • Liga informujeMilí čtenáři, jistě jste si již v rubrice Liga informuje zvykli na seriál o lidech, kteří vás na stránkách Vozíčkáře oslovují prostřednictvímsvých příspěvků. Tentokrát vám chci představit člověka, který to těmto lidem svojí prací umožňuje. Řeč bude o Vladimíru Ludvovi,který Lize za práva vozíčkářů zajišťuje sazbu časopisu, tvorbu plakátů, pozvánek a dalších tiskovin, se kterými se na něj obracíme.Spolehlivý a laskavý kouzelník s klávesnicíSpolupracovat s Vlaďou je radost. Je velmi ochotný a schopnýkdykoliv vyjít vstříc našim požadavkům. Je úžasné pozorovatjej při práci, když mu v hrubých rysech sdělím svoji představuo tom, jak by měla vypadat třeba pozvánka na některou z akcípořádaných naší organizací. Nejdříve upřesňujícími dotazy zjistívšechny potřebné informace, krátce se zamyslí a pak – čaruje!S nelíčeným obdivem sleduji, jak jeho prsty kmitají na klávesniciza občasného použití myši nebo tabletu, aby se namonitoru během okamžiku moje představa „zhmotnila“. Protožese ve svých nápadech, co a jak má vypadat, vzácně shodujeme,stačí jenom pár drobných úprav, které většinou ani nemusímvyslovit nahlas, a vše je hotovo. Často se stává, že sotva lehcestihnu naznačit svůj požadavek na úpravu nebo se k němu teprvenadechuji, Vlaďa už jej zanáší na monitor. Hodně se tomunasmějeme. Moc bych si přála umět taky takhle „čarovat“.Ale ani u Vladi tomu tak vždy nebylo. Cestu ke své profesihledal zpočátku klikatě a řekla bych, že na úplně opačném koncinabídky možností, než je kreativní tvorba grafiky a práce s texty.Protože ho od mládí zajímá technika, a dosud rád sledujevývoj v této oblasti, vystudoval nejdříve brněnskou „strojárnu“.Po jejím absolvování strávil půl roku na Mendelově zemědělskéa lesnické univerzitě studiem oboru strojní mechanizace, aledíky své nelásce k matematice jej ukončil a nastoupil do skladubrněnské firmy Copy Express. Vlaďovi nadřízení si brzy všimlijeho zájmu o práci grafiků a v době nouze toho využili – přesnoc jej jeden z kolegů naučil základům grafických programů.Tím byl Vlaďa „pasován“ na grafika. Tady se pak procvičil v tvorběvšelijakých letáků, razítek, vizitek apod. S nabytými dovednostmipřešel později do nakladatelství Jota; to už jako sazečknih. Zde pracoval do roku 1995, v jeho životě hodně důležitém,kdy se rozhodl zařídit si DTP studio na počítačovou sazbu.V témže roce se oženil a v roce dalším do jeho života přišla takédcerka Karolínka. Manželství se Vlaďovi bohužel příliš nevydařilo,a tak žil s dcerkou nějaký čas sám. Tahle doba je všakNahlédnutí do dušeNejvětší pozitivum mé prácePráce mě baví, protože za sebou vidímjejí výsledky, které jsou lidem k užitku.Z knih a časopisů, které sázím, se mohoudozvědět nové zajímavé informace.Největší negativum mé práceNejvětším negativem mé práce je to, žemi zabírá velkou část dne, a to často i o víkendu,takže mi nezbývá příliš času namoje koníčky, na moje blízké. Ale je tonegativum relativní, protože kdybych mělhodně volna, znamenalo by to, že mámmálo práce.Po práciJak už jsem říkal, volného času přílišnemám, ale když náhodou nějaký zbude,jedeme se projet na kolech, zalyžovat sinebo vyrazíme do přírody. Občas si takyposlechnu nějakou hezkou hudbu, nejradějimám asi rock, ale v podstatě nepohrdnujakýmkoliv jiným žánrem. Občasmívám potřebu poslouchat pouhé ticho,vypnout mozek a jen tak relaxovat, a tonejraději někde v přírodě, daleko od lidí.ČtuProtože velkou část mojí činnosti tvořípráce s texty, mám písmenek často ažnad hlavu. Navíc téměř celodenní hleděnína monitor oči velmi unaví, tak moc nečtu,ještě tak zprávy na internetu. Když už vezmudo ruky nějaký časopis nebo knihu,po chvíli „čtení“ vím přesně, jaké má sazbanedostatky, jaké se v textu vyskytujígramatické chyby, ale z obsahu toho stejněpříliš nevím.Sledujitechnické novinky týkající se aut, počítačů,technologických postupů.Pro život mám svoje mottoMotto, které někdy řekla třeba nějakáslavná osoba, pro svůj život nepoužívám.naštěstí už za ním a nynímu zázemí tvoří takéjeho přítelkyně a její dvasympatičtí synové spoluse dvěma pejsky, morčatya papouškem.Toho všeho si všakVlaďa užívá pouze po„malých doušcích“, protoževelkou část svéhoživota věnuje práci. Na dřívější ko níčky – trampování, hraní nakytaru, hraní basketbalu – mu času příliš nezbývá. Některé dokonceze seznamu svých činností úplně vyškrtl. Teď, když máčas, na něj můžete narazit při projížďce na kole se svými blízkýminebo třeba na nějakém pěkném výšlapu.A s kým Vlaďa ještě kromě Ligy spolupracuje? Jsou to napříkladnakladatelství Host, Atlantis, pro které zpracovává novávydání knih Milana Kundery, Ludvíka Kundery, Jana Trefulky,Ludvíka Vaculíka, Milana Uhdeho... Firmě Computer Press sázípočítačovou literaturu, nakladatelství Jota turistické průvodce,cestopisy, romány, obrazové knihy cestovatele a fotografa JiříhoKolbaby, udává tvář časopisům LinuxEXPRES, Aura Společnosti„E“ a mnoha dalším tiskovinám.Myslím, že nebýt osudu, který přivál Vlaďovi do cesty počítačovousazbu a grafiku, mohl se taky živit třeba jako pedagog.Dokáže totiž trpělivě a laskavě vysvětlovat vše, na co se ho kdozeptá a o čem má co říct, a to pěkně zeširoka, aby to každý hezkypochopil. Vím taky, že je i manuálně zručný, praktický a systematický.A co dodat na konec? Vlaďa je příjemný kamarád i spolupracovník,a přestože je spíš málomluvný a má rád i ticho, ještě nikdymi neřekl, že bych ho se svojí proříznutou pusou a vodopádemslov, když spolu pracujeme, otravovala. I proto ho mám ráda.Eva BartuskováZastávám jenom názor, že nejlepší jenechat každého, ať si žije svůj život posvém, a nikdo by mu do toho neměl zasahovat.Můj sen je navštívitMám velmi rád přírodu, chtěl bych ji poznatv Kanadě nebo v Jižní Americe.Můj sen je vidětNejsem snílek, ale jestli se dá za sen považovatpřání, že ze všeho nejradši bychviděl svoji dceru zdravou a šťastnou, paksním o tomhle.Můj sen je sbalitruksak a vyrazit do přírody. Vnímat pouzejejí krásu, stát se alespoň na chvíli jejínerušivou součástí.Můj sen je vyhrátSpíš se spoléhám sám na sebe, než abychmyslel na to, co mi spadne do klína.11

Liga informuje • Liga informujeŽivot nejen na kolechVážení čtenáři, fotografové, připomínáme,že fotografická soutěž, kterou kaž doročněvyhlašuje Liga za práva vozíčkářů a jejímžtématem je život člověkas po stižením, bude i letos! Podrobnápravidla přineseme v některémz příštích Vozíčkářů. Zaslanésnímky budou vystaveny v průběhudoprovodných programůmezinárodního veletrhu HOSPI-Medica, které probíhají pod ná zvemPro Váš úsměv, letos nově v pavilonu C.Vítězné snímky opět rozšíří řadu těch,které putují městy České republiky, abyseznámily jejich obyvatele se světem zdravotně po stiže nýchi s tím, jak svět vnímají oni prostřednictvím fotoaparátu.Putovní výstavave Šlapanicíchu BrnaDUBEN 200713 HEDVÁBNÁ STEZKA v tanci a hudbě 20.00PÁ Tance, rytmy a hudbu zemí Hedvábné stezky v tradičním i současném pojetíprezentují: Rena Milgrom & ensemble, Hearn Gadbois (USA) & party,Shahab Tolouie (Írán), El Raks Sá-el a další…Uvádí: Rena Milgrom – studio Zambra, Praha www.zambra.cz Vstupné: 220 Kč16PO17ÚT19ČT21SOanonym NEČEKANÉ VARIACEŽivot je jako šachová partie, člověk se ocitá před volbou každého tahua každá volba vede k různým variantám, které se větví pořád dál.HISDRUŽAK Poustevník uvádí divadelní hru v žánru sci-fi. Neuvidíte sice žádnévesmírné honičky a laserové přestřelky, ale budete se skvěle bavit i tajit dech přizlomyslném humoru sobeckého Zydela, dialozích bývalého kapitána Petras jeho roztomile kousavou manželkou Kathy i opilých výlevech zkrachovaléhointelektuála Steva ve vile plné zázraků a futuristických vymožeností.Nebude chybět ani variace na stroj času. www.poustevnik.czAlan Ayckbourn ABY BYLO JASNOKomedie, která by se klidně mohla jmenovat Jedno velké nedorozumění.V režii Ladislava Koláře uvede Divadelní soubor Domu kultury Kroměříž.DÁMSKÝ GAMBITDetektivka v podání žáků literárně-dramatického oboruZUŠ Jaroslava Kvapila.JAKO RYBA VE VODĚ – Rádio PROGLAS19.0019.0019.0018.00Druhý folkový festiválek Proglasu – účinkují:STRAŠLIVÁ PODÍVANÁ (Plzeň), DRIVE (Brno), JAUVAJS (Praha),DO VĚTRU(Svitavy), ŽAMBOŠI(Vsetín). Moderuje: Milan TESAŘ (hudební redaktor)www.proglas.cz22NE24ÚTDIVADLO JÁRY POKOJSKÉHOJiž desátým rokem uvádí amatérské Divadlo Jaroslava Pokojskéhopři sdružení Archa Community http://archa-community.cz/ nejlepší kusyz dílny českého velikána Járy Cimrmana. S laskavým svolením pánůZdeňka Svěráka a Ladislava Smoljaka uvedeme hru Hospoda na mýtince.VÉVODKYNĚ VALDŠTEJNSKÝCH VOJSKTragédii o válce nejen třicetileté uvádí DS BRNKADLA – a spol.www.luzanky.cz/brnkadla19.0019.00Přejeme hodně zajímavých námětů a inspirací a těšíme sena soutěžní fotografie!Petra KyselkováVážení čtenáři,v minulém čísle jsme uvedli informaci o tom, že při zasílánífinanční podpory časopisu Vozíčkář na transparentní účetč. 2083157001/2400 máte platbu označit variabilním symbolem,který najdete na adresním štítku.Na štítku jste však žádný kód nenalezli, za což se omlouvámea počínaje tímto číslem napravujeme.redakceNabízíme přepravu osob na vozíkudo lázní, rehabilitačních ústavůa k lékaři na příkaz ke zdravotnímutransportu vydaný lékařem.Zatím pouze pro pojištěnce VZP.Tel. řidič:Stanislav Švábenský 777 010 334Tel. dispečink:Petra Kyselková 541 249 175-6Liga za práva vozíčkářů, Kounicova 42, Brno26ČT27PÁ29NE30POPŘEVÁŽNĚ NEVÁŽNĚAnton MÉSZÁROS (klavír), Daniel MÉSZÁROS (zpěv)THE GLASS ONIONA MARTINA TRCHOVÁ BEZ BARIÉRBenefiční koncert pro KONTAKT bB, občanské sdružení pro studium,rehabilitaci a sport bez bariér. Výtěžek ze vstupného bude použitna rozvoj plavání tělesně postižených. Více o sdružení na www.kontaktbb.cz.Vstupné 60 Kč, ZTP a ZTP/P zdarma.Pohybové studio CYRANOVY BOTYDruhá strana dveří (integrovaný tanec)Kdo seje vítr (tanec)Noemova archa (sound theatre)Večer současného tance a rytmodivadla www.cyranovyboty.tw.czOUIORFANO – tanectWAR – choreografie Julie Bienertová-Vašků („tisíc Wariant ARmádyaneb jak svět tvaruje válka)Nitro ZeMě – choreografie Dagmar Jiříčková („atmosféra je hutná,ale ne nepropustná...Expanze do okolního prostoru, která je zároveň cestou dovnitř...Ojedinělé momenty... Cesta ke kořenům... Prostá radost...“SpektrUTRUM – choreografie Julie Bienertová-Vašků www.quiorfano.wz.czBezbariérové divadlo BARKA účelové zařízení Ligy za práva vozíčkářůSvatopluka Čecha 35a, 612 00 Brno-Královo PoleTelefonické rezervace: 541 213 206Ceny vstupenek od 30 do 100 Kč. Vozíčkáři a ZTP zdarma.Činnost Bezbariérového divadla BARKA podporujíSTATUTÁRNÍ MĚSTO BRNO, městská část Brno-Královo PoleMINISTERSTVO KULTURY ČRodbor regionální a národnostní kulturyPREMIÉRA19.0019.0019.0019.3012... a vy, diváci, kteří k nám chodíte...

• ZDRAVOTNICTVÍ, POMŮCKY • str. 13–15MUDr. Lia FrantalováO sezeníDíl jedenáctý – elektrický vozíka sezeníV minulém článku jsem slíbilapohovořit o elektrických vozícícha sezení. Před časem jsem dostalae-mail od jedné čtenářky s dotazem,jak sedět v elektrickém vozíku. Bylajsem trochu rozpačitá, protože jsemtomu ne úplně dobře rozuměla. Sezenízůstává přece vždy sezením a je jedno, zda sedím na mechanickémvozíku, na elektrickém vozíku či někde jinde. Paní jsemodpověděla něco ve smyslu, že správně a dobře by se mělosedět všude a není důvod, proč by tomu tak nemělo býti u elektrického vozíku. Již se zpět neozvala, ale její dotaz mivrtal hlavou. A postupně jsem si uvědomovala, jak se mi vybavovalimí pacienti, známí a lidé dospělí i děti, které jsem potkala,na elektrickém vozíku, že někteří z nich opravdu měli sesezením problémy.Problémy mohou být již v rozměrech sedáku. Mladý muž,student, tetraplegik, který má mechanický i elektrický exteriérovývozík, je štíhlý a vysoký. Rozdíl mezi šířkou sedáku mechanickéhovozíku a elektrického vozíku je 10 cm! I hloubka sedákuje na elektrice delší než na mechanice. Protože se pohybujevenku i v zimě, nemůže mít samozřejmě elektriku těsně na trochantery(to jsou kostěné výstupky, které máme na stehenníchkostech, dalo by se říci na tom nejširším místě nahoře na stehněpod pánví). Je dospělý, nánožník řečený fusak nepoužívá.Dnes v době měkkých, elastických a vysoce zateplených oděvů(v prodejnách sportovního oblečení je možno za rozumný peníz– a v novoročních slevách ještě výhodněji – zakoupit oblečení,které používají např. horolezci do vysokohorské zimy, je tenké,drží dobře teplo a současně dýchá ven, takže se v něm člověknepotí, je i příjemné na nošení a pohledné) potřebuje 1–1,5 cmz každé strany od trochanterů, pokud se bude balit do deky, tak2 cm. Rozhodně ne již zmíněných 10 cm. Hloubka sedáku –tedy rozměr předozadní, by se také neměla zásadněji lišit. Jemožno přidat 1 cm na teplé oblečení. Je otázka, kolik času trávípacient venku na elektrice v zimě a v létě, a tím by se mělo všeřídit. Pokud se jedná o dítě či dospělého, který používá nánožník,2 cm z každé strany plně dostačují přidat na šířce. I zde platí, ženadbytečná šířka vede k sedu se šikmou pánví, která tvořínakloněnou rovinu, a páteř reaguje vychýlením do strany – skoliózou.Při nadbytečné hloubce sedáku je tlak do podkolenníjamky, pacient mu uhýbá a podjíždí pánví dopředu, čímž sekyfotizuje (ohýbá dozadu) bederní páteř, která je fyziologickyvyklenuta lehce dopředu. V delším časovém horizontu kyfotizacebederní páteře velmi často přináší obtíže. Mohou to být např.bolesti ramen, bolesti šíje, bolesti hlavy, které, ač se to na prvnípohled tak nejeví, mohou být v přímé příčinné souvislosti právěs kyfotizací bederní páteře a nevhodným sedem.S příliš širokým sedákem souvisí i široká zádová opěrka,a tedy může být nedostatečná opora laterolaterální (stranová).Vozík musí vyhovovat i v ostatních parametrech. Důležité jeumístění joysticku. Je-li joystick na ovládání dominantní rukouči rukama oběma, měl by být umístěn tak, aby pacient mohlsedět rovně a nemusel se naklánět na jednu stranu za rukou čidopředu na středovou desku s opřením o předloktí. Při joystickuna ovládání bradou nebo dechem je přesné nastavení ještědůležitější, protože v těchto případech není pacient schopen sikorigovat polohu sám ani minimálně. V cizině existuje i ovládáníhlavou pomocí senzorů umístěných v hlavové opěrce, aletento typ ovládání vozíku jsem u nás zatím ještě neviděla. Pronejvíce postižené pacienty je výhodou display, na kterém bezzměny polohy těla mohou vidět ovládací funkce a aktuálnínastavení vozíku.Je třeba si uvědomit, že dle pravidel ZP (zdravotních pojišťoven)je možno požádat o EIV (elektrický invalidní vozík) připostižení minimálně tří končetin (viz sazebník VZP – fialová knihao veškerých pomůckách zdravotnické techniky). Znamenáto, že se většinou jedná o pacienty s těžším postižením. Čímtěžší je postižení, tím náročnější je posouzení potřeb pacientaa nalezení toho nejvhodnějšího řešení jeho elektrické mobilityjak z hlediska dobrého sezení a vhodného ovládání vozíku, takz hlediska technického. Právě proto, že se vždy jedná o těžcepostižené pacienty, by mělo nejprve předcházet podrobnéurčení potřeb klienta ze zdravotního hlediska včetně jeho rovnováhy,způsobů opory a možnosti ovládání vozíku a teprvenásledně by měly být nalezené zdravotní parametry převedenydo technické řeči – tedy vhodného výběru nejen vozíku, alehlavně jeho vhodné kompozice. I zde platí, že se vozík musí přizpůsobitpotřebám pacienta, a nikoliv naopak. Proto je mocdobře, že už na trhu existují vozíky, které je možno sestavovatpostupně – tedy nejprve stanovit priority sezení a typ sedacíhosystému, potom potřeby orientace v prostoru ve smyslu polohovacíchzad, náklonu či zvedání a následně typ pohonu –přední, zadní a středotěžišťový. Díky tomu je možno, při změnězdravotního stavu pacienta, vyměnit např. pouze sedací systém,aniž by se musel vyměňovat celý vozík. To vše samozřejměpři zachování kvality a možnosti jakéhokoliv ovládání – joystickemumístěným kdekoliv dle potřeby pacienta či bradounebo dechem.V jiném e-mailu se mě jeden pán ptal, jaká jsou bezpečnostníopatření týkající se baterií a jejich dobíjení. Přiznám se, žejsem nevěděla, a ptala se jednak na hygieně a také člověka,který je profesí bezpečnostní technik. Na hygieně mi řekli, žeexistoval zákon o tzv. „nabijárnách“, tedy místnostech, kde seve velkém dobíjely průmyslové baterie. Byl zrušen a nebylnahrazen. Ale existuje předpis, který také pojednává o provozumotor. vozíků a nabíjení alkalických baterií ČSN 26 86 11, kde sev článku 4.9 hovoří o tom, že v místnostech, kde se nabíjí baterie,by se měl dodržovat zákaz kouření, používání otevřenéhoohně a konzumace jídla a pití. Na hygieně mi řekli, že kvůli zplodinám,které se z elektrolytové baterie při nabíjení uvolňují, byměla být baterie (vozík) dobíjena mimo obytnou místnost – sklep,chodbu, balkón aj., a pokud to nejde jinak, mělo by být v doběnabíjení plně otevřené okno, aby byla místnost intenzivně větrána.Protože dnes jsou vozíky, které mají v základním vybaveníjiž baterii gelovou, je třeba se ptát i po těchto parametrech.Elektrické vozíky jsou kapitolou velmi dlouhou, rozdělím jitedy zase jako některé předchozí díly do dvou částí, takžedokončení příště. To snad už budeme mít teplé počasí.MUDr. Lia Frantalová, liafrantalova@tiscali.czMáme těžší život než naši předkové, protože si musíme opatřovat víc věcí, které usnadňují život.(Laub)13

zdravotnictví, pomůcky • zdravotnictví, pomůckySynergická reflexní terapie v léčbě mozkových pohybových poruchMozkově hybná porucha (např. DMO – dětskámozková obrna) zasahuje postiženéjedince celoživotně a většinou velice komplexně,přižemž naděje na absolutní vyléčeníje minimální. Rehabilitace se tak stávádlouhodobou, téměř každodenní nutností.S pomocíkompenzační pomůckyje možné vykonávati běžné domácí práce.Odborníci a specializované organizacese snaží v posledních letech v léčbě motorickypostižených osob o ucelený pohleda komplexní léčbu, tedy o propojení a návaznostdiagnostiky, medicínské léčby,operativní léčby, fyzioterapie a rehabilitacepedagogické, sociální a pracovní. Stálevíce jsou akceptovány také přístupy „alternativní“a hledání nových možností léčbyje nadále aktuální.Možnosti rehabilitace jsou do jisté mírypředurčeny stupněm a rozsahem poruchymozku. Primární porucha na centrálnímnervovém systému způsobuje patologické(nesprávné, nefyziologické) řízenípohybů těla včetně řízení jazyka, jemnýchpohybů prstů, tedy ovlivňuje i schopnostiřeči a psaní. Neviditelná porucha se tímprojevuje s přibývajícím věkem stále zřetelnějia zasahuje do více oblastí tělesnýchfunkcí a předurčuje tak kvalitu životapostiženého člověka a míru jeho samostatnosti.U dětí s těžkými poruchami centrálnínervové soustavy se během časuvyvine i přes různorodou rehabilitaci patologickédržení a hybnost těla. Přidávajíse negativní změny v pružnosti a pohyblivostitkání, jako jsou svaly, šlachy, vazivo,fascie, kůže, což se dá souhrnně nazvatsekundárními poruchami pohybovéhoaparátu. Tyto nežádoucí změny omezujícípohyb se postupně projeví ve forměkontraktur, subluxací či luxací kyčlí (vykloubení),skoliózou, tuhnutím kloubů,poruchami prokrvení a látkové výměny(studené, promodralé končetiny), někdyi poruchami vnitřních orgánů (zácpa,špatné trávení, pomočování aj.). Změnoupasivní hybnosti tkání je i zpětně sníženefekt aktivního cvičení. Když jsou možnostifyzioterapie – tedy aktivního cvičenínapř. dle Vojty nebo Bobatha – dle odborníkůvyčerpány, často se pak řeší tytodůsledky operativně. Tyto zásahy jsoupro organismus radikální a nevratné. Jiždlouho se hledá léčba, která by zabránilazkracování svalů a šlach a udržovala pohyblivostkloubů, páteře a celého těla v dobrémstavu po celý vývoj spastického dítěte,nebo léčba, která by naopak u hypotonníhodítěte pomohla napětí svalů zvýšit. Tytocíle lze dosáhnout pravidelnou (4–5krátročně po 10 dnech v bloku) aplikací synergickéreflexní terapie (SRT), která jetak léčbou preventivní (brání u postiženýchdětí rozvoji kontraktur a vadného tělesnéhodržení) a pro fyzioterapii je podpůrná(aktivuje nervový systém). SRT není ná cvikaktivního ani pasivního pohybu, ale zlepšujepodmínky pro uplatnění aktivní motorikytím, že odstraňuje překážky ve strukturácha ve funkci pohybového aparátu.Pomocí SRT lze léčit např. následkymozkové mrtvice, posttraumatické poruchymozku, Parkinsonovu nemoc, roztroušenousklerózu, Kiss-syndrom, senzomotoricképoruchy integrace, ADHD,hydrocefalus, tortikolis, artrogrypózu,myotendinozní a neurosvalovéonemocnění,dále pak artrózu, skoliózu a veškeré vertebrogenní/páteřnípotíže. Touto terapiílze ovlivnit také průběh epilepsie, mentálnístavy pacientů, mimointelektové schopnosti(u lehké mozkové dysfunkce) jakonapř. percepce, prostorové vnímánía koncentrace. Koncept SRT může pozitivněovlivnit jak hy potonii, tak i hypertoniisvalstva, tedy snížené i zvýšené napětísvalů. SRT slučuje bě hem jednoho ošetřenívybrané a modifikované léčebnétechniky z myofasciální techniky, akupresury,re flex ní masáže ruky, nohy a hlavy,dále z klasické osteopatie, manipulačníléčby, mobilizací a zá roveň se provádíbezprostředně korekce patologickéhodržení těla podle individuálního obrazupostižení. Tato origi nální kombinace vyvolávávzájemné navýšení účinku jednotlivýchtechnik ne boli synergetický efekt,v jehož důsledku má pak SRT globálnípůsobnost na téměř všechny tělní systémya orgány.Léčba se provádí v rámci rehabilitačníporadny Institutu SRT u paní Vodičkovénebo u certifikovaných absolventů kurzuSRT (dosud 400) z celé ČR, jejichž seznams kontakty najdete v databázi na internetovýchstránkách institutu: www.isrt.cz.V případě zájmu o další informacenebo zájmu vyškolit se v této terapii buďjako pečující o postižené, nebo jako odbornýterapeut se můžete obrátit na školícícentrum vedené Renatou Vodičkovou, DiS.Kontakt: tel. 244 402 739, www.isrt.cz,e-mail: srt@iol.cz nebo Malá Lada 10,143 00 Praha 4. Poradenství se týká nejenSRT, ale i dalších RHB směrů, pomůcek(např. vertikalizační stojany, nafukovacídlahy Urias) a protetiky (vložky, dlahy).Nejbližší kurz SRT pro rodiče po stiženýchdětí, pro zdravotní sestry, logopedya speciální pedagogy se koná18.–23. 6. 2007.Renata Vodičková,fyzioterapeutka a matka dítětes DMO a s epilepsiíNaděje pro nový život – buněčnáterapieSkloubit aktivní život, kdy se člověk zapojí do společnosti, jak nejlépemůže, bývá při upoutání na invalidní vozík problém. Možností, jak seuplatnit, je ale naštěstí stále víc. Zasloužilo se o to i Sdružení Makropulos,které přišlo s projektem „Připoj se a pracuj“, financovanýmz Evropského sociálního fondu. Zdravotně postižení se díky tomumohou aktivně podílet na získávání finančních prostředků nezbytnýchpro nový výzkum léčby poraněné míchy kmenovými buňkami, což jednes největší naděje, jak jednou s invalidními vozíky skoncovat úplně.14

zdravotnictví, pomůcky • zdravotnictví, pomůcky„V případě nejtěžšího poškození míchy,kdy pacient úplně ochrne, nervové buňkyv míše odumřou a vznikne tam díra, kteréříkáme kavyta,“ vysvětlila Eva Syková,ředitelka Ústavu experimentální medicínyAkademie věd ČR. Co ale udělat, aby sepřerušené části opět spojily? Naději přineslvýzkum tzv. kmenových buněk.Ty totiž mají tu vlastnost, že se z nichmohou postupně vyvinout buňky jakéhokolivtypu včetně nervových buněk čili neuronů.Kmenové buňky vytvoří takovou tkáň,která je právě potřeba, a navíc si samydokážou najít přesné místo, kde jsou zapotřebí.A uměly by to i u přerušené míchy.„Nejprve je však nutné vytvořit v místějakési přemostění,“ říká profesorka Syková.Právě na tomto „mostě“ se kmenovébuňky uchytí a rozmnoží. Po ně jakém časse díky tomu přerušené částí míchymohou opět spojit a vše může v ideálnímpřípadě fungovat jako dřív. Výzkumníciz Ústavu makromolekulární chemie AVČR dokonce vyvinuli unikátní materiál, nakterý se kmenové buňky uchytí nejlépe –základem je hydrogel jako v případě kontaktníchčoček. A kde kmenové buňkyvzít? Pro výzkum se používají buňky z potracenýchplodů nebo buňky z přebytečnýchembryí při umělém oplodnění.Nejbližší cílK výzkumu, který probíhá na několika světovýchpracovištích, chtějí přispět i vědciz ČR. Nezbytným předpokladem k tomuvšak je vybudování Centra regenerativnímedicíny s rozšířenou kapacitoua zcela čistými prostory pro kultivováníbuněk pro léčbu, pro které jsou již nalezenyprostory v areálu Thomayerovy nemocnicev Praze-Krči. Právě tady by mělapokračovat klinická studie léčby poraněnémíchy pomocí buněčné terapie. Prostředkyje nyní třeba získat nejen na vybudovánía vybavení Centra RM, ale i na dokončeníklinické studie léčby, která můžev léčbě postižení vozíčkářů znamenat velkýpokrok. Díky projektu Sdružení Makropulosse na tom nyní mohou podílet i samivozíčkáři, tedy ti, jichž se to týká nejvíc.Podaří-li se dovést klinické studie do konce,může být jejich život v dohledné doběuž úplně jiný.Projekt „Připoj se a pracuj“ probíhá užod podzimu loňského roku. První skupinašesti lidí připoutaných na kolečkové křeslozačala pracovat v listopadu, dalších osmlidí pak od 1. ledna t. r. Obě skupiny bylynejdříve proškoleny na komunikační dovednosti,telemarketing a fun draising.V průběhu tréninkového zaměstnání, kteréprobíhá z pohodlíjejich domova, lektořiSdružení Makropulosvšechny zúčastněnénaučili pro jejich prácivyužívat interneta pracovat se vzdálenýmelektronickýmsystémem pro řízeníjejich práce a podporuvztahů s potenciálnímidárci a sponzory.A ve své činnostijsou úspěšní, neboťk 16. únoru 2007 sejim na konto Buněčnéterapie podařilozískat téměř150 000 Kč. Další částíprojektu je také průzkummezi zaměstnavatelis cílem zjistitmožnosti pracovníhouplatnění zdravotněpostižených. Výsledkyprůzkumu budoupo skončení projektuk dispozici nawebových stránkáchsdružení www.makropulos.org.Věra KeilováZ výsledků, které byly prezentoványna kongresu 3. setkání spinálníchjednotek – přednášela i prof. MUDr.Syková, DrSc. a prezentovala výsledkyna skupině pacientů, vyplynulo,že se sice jedná o nadějnoumetodu v budoucnu, ale u spinálníchpacientů dosud nepřineslaočeká vané výsledky. Tedy po aplikacikmenových buněk se stavpacienta nevyvinul jinak, než odpovídalovýši poškození míchy. A toi u pacientů, kde byly kmenové buňkyaplikovány krátce po vzniku úrazu,u chroniků ani nemluvě. Problémemje, že prvně je třeba zajistit,aby porušená tkáň neprodukovalalátky, které brzdí hojení. Následněje třeba zajistit, aby kmenové buňkybyly opravdu tam, kde by mohly býtužitečné. V budoucnu se ukazujejako případně možné, po překonánítěchto výzkumných problémů, aplikováníkmenových buněk přímo domísta poškození míchy při operačnístabilizaci bezprostředně po úrazu.Je otázkou, zda se změní citlivost,zda se změní motorika ve smyslunějakého drobného zlepšení, ale zatímto, že by se „původně“ vozíčkářpostavil na nohy a stav byl plně jakopřed úrazem nebo alespoň že byse z tetraplegika stal paraplegik,není jednoznačně ve hře. Tato perspektivabude platit pro pacientybezprostředně po úrazu. O chronicíchse vůbec nehovoří, to je možnáotázka dalšího výzkumu, tedydalších 20 či 40 let? Kdo ví. Ano,kmenové buňky jsou dnes velikýmšlágrem, i já jsem měla na oddělenívíce pacientů, kteří kmenové buňkydostali, ale jejich stav odpovídalvýši poranění míchy a nic nového,co by šlo přičíst aplikaci kmenovýchbuněk, jsme nenalezli. Me todaje sice nadějná, ale ve fázi výzkumua v současnosti bez klinického dopaduna pacienta ve smyslu podstatnějšízměny jeho stavu.Podporovat výzkum je nutné, alespíše by se měly sehnat penízeodjinud než od lidí po úrazu páteře,kteří je sami budou potřebovat nadobré vybavení domácnosti, doplatekkvalitnějšího vozíku, zakoupenípomůcek, které nehradí ZP a kteréjim mohou ulehčit život, na zaplacenífyzioterapeuta docházejícího nadomácí cvičení co nejčastěji atd.MUDr. Lia Frantalová15

• ROZHOVORY, REPORTÁŽE • str. 16–20Ivan Jergl se narodil v červenci 1941v Brně. Základní školu vychodil v Ústavusociální péče pro tělesně postižené v Brněna Kociánce. Poté vystudoval Střední ekonomickouškolu a Jazykovou školu v Brně.Pracoval nejdříve v družstvu invalidůObzor, a to v letech 1965 až 1970, pak doroku 1974 jako sociální pracovník Svazuinvalidů a od roku 1974 až dosud jakoúčetní v podniku Meta. Ve volných chvílíchpřekládá ze španělštiny, je členem Obcepřekladatelů. Věnuje se také literární tvorbě.Vlastní povídky a překlady latinskoamerickýcha španělských autorů publikovalv časopisech a novinách (Mladá fronta,Rovnost, Květy, Pražský večerník aj.). Jespoluautorem sborníku Každý běží svoumíli, který vyšel v roce 2004. Vydalo hosdružení Okamžik, stejně jako o rok pozdějiJerglovu knížku povídek Naděje chodípo špičkách. Ivan Jergl je ženatý, mádceru Janu a obětavou ženu Julii. Píšete povídky o lidech, které osudpotrápil už v dětství, což je i váš případ.Měl jsem to štěstí v uvozovkách, že měv jedenácti letech potkal chronický revmatismus,který mě provází jako věrnýdruh celý život. Přivedl mě mezi stejněpostižené mladé lidi do Ústavu sociálnípéče na brněnské Kociánce. To, co jsemzde spolu s ostatními prožíval, se odraziloi v námětech mých povídek.16„Život sám o sobě nemá smysl, je třeba nějak ho naplnit,“tvrdí spisovatel a překladatel Ivan JerglAutorské čtení v Bezbariérovémdivadle BARKA v Brně Součástí Ústavu sociální péčev Brně na Kociánce je nejen základníškola, ale také několik středních škol.Proč jste si vybral právě ekonomickýobor?V té době, kdy jsem já byl na Kociánce,tam kromě učebních oborů žádná odbornáškola nebyla. Nás, studenty, vozilústav osobním autem na dvouletou ekonomickouškolu v Brně. Vybral jsem si jiproto, že mě technické obory nelákaly.Maturoval jsem pak při zaměstnání. Takže váš život i přes zdravotnípostižení probíhal docela hladce…O hladkosti se dá těžko hovořit. Kdyžjsem se vrátil z ústavu domů, moji rodičebyli více méně zoufalí,protože jsembyl nepohyblivý,řidičák ani vozidlojsem žádné neměl.Ale měl jsem štěstí na lidi, s kterými jsemse při hledání svého uplatnění setkal.Vůbec poprvé mě do zaměstnání přijaltehdejší Svaz invalidů v Brně. Mezi tím mivyřídili příděl tříkolky Velorex, získal jsemřidičský průkaz v autoškole invalidůa potom mi pomohli i najít práci v právěvzniklém družstvu invalidů Obzor. Z družstva Obzor jste v roce1974 přešel na Svaz invalidůjako sociální referent a potomdo podniku Meta, kde stále pracujete.Ano, podnik Meta vznikl jako výrobnízařízení tehdejšího Svazuinvalidů. Pracovní možnosti tambyly poměrně rozmanité. Bylo tami dobré sociální a rehabilitačnízázemí, které pomáhalo pracovníkůmudržovat zdravotní i pracovníkondici. Ale i Metu postihlo po roce1989 to, co mnohé jiné podniky.Počet pracovníků se snížil, výrobnísortiment se zúžil. Teď je z ní akciováspolečnost…Ano, z původního počtu 1500 tam dnespracuje zhruba sedmdesát lidí, ale pořádtam převažuje víc než padesát procentzaměstnanců se změněnou pracovníschopnostía s těžšímzdravotnímpostižením.„Co jsem prožíval se odrazilov námětu mých povídek.“„Měl jsem štěstí na lidi,s kterými jsem se setkal.“ Dovedete si představit, že bystev Metě nepracoval? Že byste se ránoprobudil a nemusel do práce?Zatím si to představit nedovedu, ale proten případ už mám v zásobě spoustu dalšíchmožností nebo náplní, kterým sebudu určitě věnovat. Takže to ranní probuzenínebude znamenat probouzení dodne, který bude sloužit k zevlování a bloumání,naopak bude stejně tak krátký jakodosud. Když jsme u dalších možností nebonáplní života, máte velice zajímavéhokoníčka – literární činnost. Vzpomenetesi, kdy jste napsal svou první povídkua kde vyšla?První povídka vznikla v době,kdy jsem byl znovuv rekonvalescenci po recidivěkloubového revmatismu.Bylo mi 22 let a vzpomněljsem si na jeden zážitek z dětskéhopobytu v nemocnici. A vznikla povídka,která vyšla v časopise Vlasta, pod pseudonymemnašeho podnájemníka. V roce 2005 vám vyšla knížka, kteroujste nazval Naděje chodí po špičkách.Jáchym Topol v předmluvě napsal,že podáváte literaturu čtenářůmjako antidepresivum, s čímž souhlasím.Měl jste z té knížky určitě jako autorvelikou radost…Měl, ohromnou, ale sotva odezněla, zůstáváve mně obava, zda dokážu ještěněco dalšího stvořit. A dokázal jste to?Mám v rukopise soubor povídek nejen zeživota postižených a rukopis větší novely. Půjde opět o zdravotně postiženéhočlověka?Měl by to být zdravotně postižený člověknebo více takových lidí na pozadí vývojedoby a změny situace okolo. Máte opravdu štěstí na lidi kolemsebe. Jedním z vašich poradců nebokonzultantů byl také spisovatel JanNouza…Ano, znám ho roky, sice ne osobně, alez jeho tvorby, ať už z reportáží v časopisechnebo z jeho knížek. Jeho pomocisi velice vážím. Udělil mi dobrérady. A byl to také pan MiroslavMichálek ze sdružení Okamžik, kterými dodal odvahy, abych si na vydáníknihy povídek vůbec troufl. Kromě psaní povídek také překládáteze španělštiny. Za to myslím vděčítesvému otci, který dlouho pracovněpobýval v Argentině.Je to tak. Učil mě už od dětství, i když mě

ozhovory, reportáže • rozhovory, reportáže • rozhovory, reportážeto tehdy příliš nebavilo. Ale později se mita řeč zalíbila a začal jsem překládat. Ale to nestačily znalosti získané odtatínka, musel jste je nějak prohloubit.Nejdřív samostatným studiem, potom přišlyrozhlasové kurzy španělštiny a nakonecjazyková škola se státní zkouškou. Vaší první překladatelskou prací bylykubánské pohádky, ty vyšly v roce 1979v nakladatelství Albatros.Ale už předtím vycházely v různých časopisechmoje překlady povídek různýchlatinskoamerickýchautorů. Pak ještěnásledoval překladdivadelní hry a románuz Latinské Amerikya v roce 1980 tobyla v Československém rozhlase Brnočetba na po kračování z novely GabrielaGarcíi Már queze Příběh trosečníka.„Moje žena je prvnímkonzultantem a kritikem toho,co píšu a překládám.“ Uvažujete o překladech z jinéhojazyka, nebo zůstanete i nadále u španělštiny?Ne, času je málo a musím k nějakémukonci přivést vlastní začaté rukopisy. Loňský rok byl pro vás mimořádněúspěšný. V literární soutěži zdravotněpostižených autorů Společný svět 2006jste získal první cenu v kategorii prózai poezie. Zvítězil jste i v další soutěžinazvané Internet a můj handicap. Vesvé povídce jste pro internetové spojenípoužil zajímavé přirovnání: „Jsemv pavučině, v nekonečné síti světa. Nejako ubohá moucha lapená osudem,ale jako čiperný a pohyblivý uzlík.Jeden z mnoha, ze kterých je síť utkána.“Takže život bez internetu si užurčitě nedovedete představit.Mám určitě štěstí v tom,že jak jsou na jedné straněmoje pohybové schopnostistále horší, tak nadruhé se zase objevujedostatek jiných prostředků,které to mohou do určité míry kompenzovat,ať už je to elektrický vozík nebo teďinternet. To je opravdu bezedná studniceinformací a rychlý kontakt s lidmi. Když vás tak poslouchám, vy jstedocela šťastný člověk…Když zvažuji plusy i mínusy svého života,tak snad mohu říct, že jsem patrně někdyIvan Jergls rodinoušťastný, ale ve chvílích, kdy o tom nevím.To poznávám až později, když se ohlédnuzpět. Štěstí je, že jsem potkal lidí, kteří mina životní cestě pomáhali a pomáhají. V prvéřadě je to moje žena, která se mi stalahlavní oporou ve všem, i konzultantema prvním kritikem toho, co píšu a překládám.Podstata štěstí je podle mého názoruv tom, že i člověk s handicapem musí proněkoho a pro něco žít a dokázat, že k něčemuje. A když se mu to aspoň zčástipodaří, pak dal svému životu smysl.Za rozhovor děkuje Věra Rudolfová.Centrum Paraple poradí, jak na vozíku zvládat mateřství či otcovstvína otázky odpovídá Hana Sixtová, sociální pracovnice Jak vůbec vznikl nápad připravit projekt „Máma na vozíku“?Inspirovaly nás tři okolnosti. V Centru Paraple dlouhodoběpomáháme lidem ochrnutým po poškození míchy, jsme s nimiv kontaktu v různých fázích jejich života. A tak mezi našimi klientysamozřejmě byly i vozíčkářky, které čekaly miminko, shánělypotřebné informace a musely řešit různé problémy. Později jsmezprostředkovávali kontakty ženám na vozíku se zájmem o mateřstvís našimi klientkami, které už roli maminky zvládají. A běžněse také setkáváme se starostmi rodičů,kteří se pohybují na vozíku a užo děti pečují. Co všechno se zatím v rámciprojektu odehrálo?Loni na jaře jsme uspořádali týdennípobytový kurz, na který přijelo desetžen s míšním poškozením. Bylo mezinimi šest maminek s dětmi ve věku4 měsíce až 13 let a čtyři děvčata,která mají o mateřství vážný zájem.Během kurzu si účastnice mohlyvyměnit zkušenosti a poznatky.Uskutečnila se odborná besedazaměřená na gynekologii a porodnictví.Na otázky odpovídala dětskáklinická psycholožka. Jedno odpolednese ženy učily vázat šátky nanošení dětí...Následoval podzimní víkendový kurz v Samšině na Jičínsku.Některé z jedenácti účastnic jej absolvovaly se svými dětmia partnery. Vyslechly si například urologickou přednášku, besedovalys manželskou a rodinnou poradkyní. Během obou kurzůbyla samozřejmě zajištěna péče o děti. Jaký je o projekt zájem v současnosti a co chystáte v nejbližšíchměsících?Evidujeme kolem třiceti maminek či děvčat,které mateřství čeká. Zaznamenali jsme takézájem od žen, které zatím služeb Centra Paraplenevyužily. Připravujeme jarní týdenní kurz,který bude určený spíš pro ženy, které už dětimají. Uskuteční se v rekreačním střediskuv přírodě a jeho součástí opět budou odbornébesedy. Na podzim plánujeme prodlouženývíkend pro bezdětná děvčata, která se o témamateřství vážně zajímají. Přítomny budoui některé maminky, které jim předají své osobnízkušenosti.Foto: Helena Krejčířová Jsou nějaké informace zveřejněny nainter netu?O projektu „Máma na vozíku“ se lze dočíst nastránkách www.paraple.cz, konkrétně v rubrice„Naše služby“. Stojí také za zmínku, že proúčast nice kurzu jsme připravili informační brožurkuobsahující přednášky a články, které17

ozhovory, reportáže • rozhovory, reportáže • rozhovory, reportážejsme dosud k tématu těhotenství žen s míšním poškozenímzískali. Dáváme v ní i tip na bezbariérovou gynekologickouordinaci. Mohou vás kontaktovat i naše čtenářky?Pokud jsou ochrnuté po poškození míchy, mohou se přihlásitdo Centra Paraple na e-mailovou adresu paraple@paraple.cznebo na telefon 274 771 478 či 274 777 973. Zájemkyním s jinýmtělesným postižením doporučujeme náš informační servis nazmíněných webových stránkách. Uvažujete o podobné aktivitě pro muže na vozíku, kteřímají či hodlají mít potomka? A pokud ano, bude se „mužskávarianta“ nějak výrazně lišit od původního projektu?Muži mají také „své problémy“ se založením rodiny, s rolí otcůa výchovou dětí. Proto chceme ve spolupráci s některými vozíčkáři,o kterých víme, že tohle už dobře zvládají, ještě letos zahájitprojekt „Táta na vozíku“. Jaká bude jeho náplň, to záleží napožadavcích samotných mužů s poškozenou míchou. Mohounám už teď volat či posílat e-maily.(mp)Začaly jezdit nízkopodlažní vlaky Regionovaa stoupá počet stanic s pojízdnou zdvihací plošinouNa otázky nám odpověděla Naďa Bluďovskáz odboru osobní dopravy a přepravygenerálního ředitelství Českých drah. Loni v květnu začaly v Česku, konkrétněve Zlínském kraji, jezdit prvéčástečně nízkopodlažní jednotky Regionova.V kterých lokalitách tyto dvouvozovémotorové vlaky, do kterých sebez problémů dostane i cestující navozíku, nyní jezdí? Zavedou České dráhyv blízké době vlaky Regionova i nadalší trati?Postupně je nasazujeme ve všech krajích.Je nutno upozornit, že i když je tento vlakuzpůsoben pro přepravu cestujících navozíku, existují stanice a zastávky, na kterýchnástup není bezbariérový: předevšímu nástupišť, která nedosahují výšky550 mm nad temenem kolejnice. Zvláštníproblém nastává u sypaných nástupišť,kde je pohyb vozíku takřka nemožný. Toje také důvod, proč u vlaků na tratích, kdepřevažují sypaná nástupiště, nezveřejňujemev hlavičce vlaku piktogram pro přepravucestujících na vozíku.Na konci ledna Regionova jezdila natěchto tratích: Hradec Králové – Turnov,Děčín – Rumburk, Rumburk – Panský(1 pár o víkendu), Děčín – Dolní Žleb (v pracovníchdnech jeden pár), Karlovy Vary –Potůčky, Horažďovice předměstí – Klatovy,18Tábor – Ražice, Kostelec u Jihlavy – Slavonice(se zajížděním až do Jihlavy), Pardubice– Havlíčkův Brod, Znojmo – Okříšky(o víkendu), Zábřeh na Moravě – Šumperk,Otrokovice – Vizovice.Do budoucna se zvažuje nasazenídvoudílné Regionovy na tyto tratě: městskálinka Roztoky u Prahy – Praha-Libeň,Kolín – Ledečko, Starkoč – Meziměstí,Nymburk – Jičín, Litoměřice – Lovosice,Lovosice – Louny, Cheb – Aš – Hranicev Čechách, Rokycany – Nezvěstice, Číčenice– Volary, Praha – Dobříš (o víkendu),Tábor – Horní Cerekev,Kostelec u Jihlavy – Slavonice(všechny vlaky), Pardubice– Havlíčkův Brod(všechny vlaky), Suchdolnad Odrou – Budišov nadBudišovkou, Studénka –Bílovec, Lipová-lázně –Javorník ve Slezsku.Je zapotřebí zdůraznit,že v těchto případech jdepouze o záměr, budezáležet i na požadavcíchjednotlivých krajů. České dráhy mají údajně letos nasaditdo provozu i třídílnou verzi Regionovy,sestavenou ze dvou motorovýchvozů a jednoho vloženého s nízkopodlažnímnástupem. Kde bude jezdit?O nasazení třídílných jednotek Regionovanení dosud definitivně rozhodnuto. Zvažujese zejména nasazení na Brněnskua Liberecku. Do budoucna připadají v úvahutratě Liberec – Tanvald, Liberec – Frýdlantv Čechách, Praha – Rakovník, Plzeň –Žatec, Lysá nad Labem – Milovice, Tišnov– Žďár nad Sázavou, Olomouc – Prostějov,Suchdol nad Odrou, – Nový Jičínměsto, Studénka – Veřovice, Hodonín –Veselí nad Moravou – Velká nad Veličkou. Už v roce 2001 začaly v naší zemijezdit bezbariérové příměstské panto-Seznam stanic vybavených mobilnímizdvihacími plošinami pro nástupa výstup cestujících na vozíkuAbecední seznamstanic vybavenýchplošinamiTelefonní číslopro informaceBenešov u Prahy 317 757 423 1Beroun 311 701 368 1Bohumín 972 756 494, 1popř. 972 756 456Brno hl. n. 972 624 403 2Břeclav 972 632 472, 1popř. 972 632 482Česká Třebová 972 325 047, 1popř. 972 325 094České Budějovice 972 544 640, 1popř. 972 544 787Český Těšín 972 754 419, 1popř. 972 754 151Děčín hl. n. 972 433 113 1Domažlice 972 525 665 1Frýdek-Místek 972 752 180, 1popř. 972 752 467Havířov 972 751 458, 1popř. 972 751 155Havlíčkův Brod 972 645 491 1Hodonín 972 633 599, 1popř. 972 633 553Horažďovice předm. 972 523 512 1Hradec Králové hl. n. 972 341 038 1Hranice na Moravě 972 736 556, 1popř. 972 736 555Hulín 972 724 798 1Cheb 972 443 310 1Choceň 972 323 953, 1popř. 972 323 955Jihlava 972 646 443 1Jindřichův Hradec 972 552 391, 1popř. 972 552 392Karviná hl. n. 972 755 484, 1popř. 972 755 488Karlovy Vary 972 442 559 1Klatovy 972 525 375 1Kolín 972 253 148, 1popř. 972 253 488Kralupy nad Vltavou 972 257 544 1Kunovice 972 723 515 1Kuřim 972 631 414, 1popř. 972 631 413Kyjov 972 627 917 1Liberec 972 365 403, 1popř. 972 365 401Lipník nad Bečvou 972 735 355 1Lovosice 972 432 538 1Mariánské Lázně 972 443 631 1Početplošin

ozhovory, reportáže • rozhovory, reportáže • rozhovory, reportážegrafy řady 471, které mají sníženou úroveňpodlahy, upravenou toaletu a speciálníplošinu pro nástup a výstup.Kolik těchto souprav nyní České dráhymají a na kterých spojích jezdí?Máme 26 těchto jednotek, z nich 24 jev Praze a 2 v Ostravě. Letos zřejmě přibudedalších 5–7 pantografů. Budou nasazenyna trasy Praha – Kolín – Pardubice,Praha – Nymburk – Kutná Hora, Praha –Roudnice nad Labem, Praha – Berouna Opava východ – Český Těšín. Loni v zimě mohli lidé poprvé cestovatPendolinem. Jde o vysokorychlostnívlak, který však nemá vůz se zvedacíplošinou pro vozíčkáře. Proč?Nedovolují to konstrukční podmínky tétojednotky. Pendolino je nasazováno jakodálkový vlak s omezeným počtem zastávek.Prostřední vůz je vybaven pro vozíčkáře,a to jak vyhrazeným místem, takupraveným WC. Ve stanicích, kde Pendolinozastavuje, jsou k dispozici mobilnízdvihací plošiny. Jde o stanice Praha--Holešovice, Pardubice hl. n., Olomouchl. n., Ostrava-Svinov, Brno hl. n. a Břeclav. Pojízdnou zvedací plošinu pro přesunvozíčkáře z nástupiště do vagónuměly ještě před několika lety jen čtyřivelké stanice v Praze, Ostravě, Olomoucia Brně. V současnosti už jde početnádraží vybavených touto pomůckoudo desítek. Mají České dráhy souhrnnouevidenci těchto stanic? Zakoupíteletos další plošiny?V tabulce Seznam stanic vybavených mobilnímizdvihacími plošinami pro nástupa výstup cestujících na vozíku poskytujemevašim čtenářům aktuální údaje o stanicíchvybavených plošinou. Dodejme, žei letos k nim přibudou další nádraží. Vestanicích uvedených kurzívou jsou poslednídodávky, které na počátku březnaještě nebyly zprovozněny.Tento seznam je zveřejněn také na našichinternetových stránkách www.cd.czpod odkazy cestování vlakem / nabídkaslužeb / přeprava tělesně postižených /přeprava cestujících s omezenou schopnostípohybu a orientace / a dále v textuodkaz Seznam stanic vybavených mobilnímizdvihacími plošinami – soubor ve formátuPDF, kde je samozřejmě průběžněaktualizován.Abecední seznamstanic vybavenýchplošinamiTelefonní číslopro informaceMost 972 425 481 1Němčice nad Hanou 972 732 620 1Nýřany 972 525 890, 1popř. 972 525 842Olomouc hl. n. 972 741 107, 1popř. 972 741 355Ostrava hl. n. 972 762 555 1Ostrava-Svinov 972 761 168 1Otrokovice 972 724 556 1Pardubice hl. n. 972 322 942, 1popř. 972 322 528Pelhřimov 972 558 730, 745 1Plzeň hl. n. 972 522 579 2Poděbrady 972 255 635 1Praha hl. n. 972 241 140, 5popř. 606 920 033Praha-Holešovice 972 224 621, 1popř. 972 224 639Praha-Libeň 972 224 132,popř. 972 224 1041Praha Masarykovonádraží972 246 120,popř. 972 246 124Praha-Smíchov 972 226 144 1Praha-Vršovice 972 228 140, 1popř. 606 920 033Přelouč 972 323 341, 1popř. 972 323 330Přerov 972 734 411, 1popř. 972 734 125Přibyslav 972 645 317 1Rokycany 972 523 077 1Skalice nad Svitavou 972 622 451 1Staré Město972 723 393 1u Uherského HradištěStudénka 972 757 558 1Stříbro 972 526 323, 1popř. 972 522 579Suchdol nad Odrou 972 757 283 1Sušice 972 523 584 1Světlá nad Sázavou 972 643 145 1Svitavy 972 326 277, 1popř. 972 326 255Tábor 972 552 833, 1popř. 972 552 799Telč 567 243 901 1Teplice v Čechách 972 421 477 1Tišnov 972 631 471 1Turnov 972 366 470 1Třebíč 972 642 611 1Třeboň 972 552 654, 1popř. 972 552 655Třinec 972 753 169 1Ústí nad Labem hl. n. 972 424 126 1Valašské Meziříčí 972 774 416, 1popř. 972 744 222Veselí nad Moravou 972 635 139, 1popř. 972 635 495Vyškov na Moravě 972 627 327, 1popř. 972 627 345Zábřeh na Moravě 972 743 242 1Znojmo 972 634 447 1Žďár nad Sázavou 972 644 293 1Početplošin Odstraňování bariér a stále větší dostupnostnejvětších železničních stanicna hlavních tratích (koridorech) je potěšitelnýmtrendem. Loni v červnu napříkladzačalo cestujícím sloužit modernizovanénádraží Ostrava-Svinov, kterémá kompletní bezbariérový přístup dostanice i k vlakům. Za zmínku stojí i prodlouženýpodchod pod olomouckýmhlavním nádražím, který byl zprovozněnv listopadu. V roce 2008 pravděpodobnězačne rekonstrukce nádraží v Kolíně.Postupně jsou však modernizována i nádražív menších městech, která se na cházejína vedlejších tratích. Podle jakých principůjsou stanice vybírány? Evidují Českédráhy souhrnně přehled bariér a bezbariérovostive všech železničních stanicích?Je nutné upřesnit, že České dráhy jsouvlastníkem výpravních budov v železničníchstanicích. Nástupiště, podchody včetněvýtahů a nástupištní přístřešky jsousoučástí železniční dopravní cesty, jejímžvlastníkem je Správa železniční dopravnícesty (SŽDC).Při návrhu rekonstrukcí, modernizacía stavebních úprav výpravních budova stavebních úprav stanic se vychází z vyhodnocenímnoha faktorů (např. potřebnostakce z hlediska stavebně technickéhostavu budovy, důležitosti stanice,frekvence cestujících, významu příslušnétratě, zájmu kraje či města podílet se narevitalizaci výpravní budovy, dále možnostzajištění zdrojů financování, souběhs akcemi modernizací, rekonstrukcí, elektrifikacípříslušné tratě). Příprava každéstavební akce na výpravních budováchČD je v souladu s platnou legislativou,tedy i s vyhláškou 369/2001 Sb., o obecnýchtechnických požadavcích zabezpečujícíchužívání staveb osobami s omezenouschopností pohybu a orientace.Bezbariérovost nástupišť a podchodůje zajišťována v rámci investic vlastníkadopravní cesty, tedy SŽDC.Informace o přístupnosti jednotlivýchstanic se pak zveřejňují podle dohodnutýchparametrů i v jízdním řádu (elektronickémi tištěném). Nejaktuálnější informacejsou samozřejmě v elektronickémjízdním řádu na stránkách www.idos.cz. V posledních letech výrazně přibývajívlaky, jimiž může vozíčkář bez po-119

ozhovory, reportáže • rozhovory, reportáže • rozhovory, reportážetíží cestovat, aniž by svůj záměr muselnahlásit předem do nástupní stanice.Ale zejména na vedlejších tratích dosudčasto jezdí bariérové vlakové soupravy.Jak má postupovat vozíčkář, když sichce zajistit vagón se zvedací plošinouve spoji, v němž není pravidelně řazen?Tyto informace jsou obsaženy ve Smluvníchpřepravních podmínkách Českýchdrah pro veřejnou osobní dopravu, konkrétněv kapitole XI. Nejdůležitější ustanoveníjsou tato:– Cestující s omezenou schopnostípohybu a orientace mají ve vozech ČDprávo na místo k sezení na sedadlechpro ně vyhrazených a označených. Pokudnení u těchto osob jejich právo na místok sezení zřetelně patrné, prokazují svůjnárok příslušným průkazem.– Cestující na vozíku pro invalidy přepravujíČD i s vozíkem a průvodcem vevozech umožňujících takovou přepravu(šíře vstupních dveří na představek), vevozech přizpůsobených takové přepravě(zvedací plošina, oddíl pro invalidy apod.)nebo ve služebních vozech.– Přepravu cestujících na vozíku, pokudnepotřebují žádnou asistenci zaměstnancůČD, není nutné předem objednávat.– Přepravu ve služebním voze, použitíplošiny ve voze, který jí je vybaven, případněpoužití mobilní zvedací plošiny vestanicích, které jí jsou vybaveny, je třebaprojednat s nástupní nebo jinou vhodnoustanicí alespoň 24 hodin před pravidelnýmodjezdem vlaku.– Objednávka zařazení vozu se zvedacíplošinou, případně vozu přizpůsobenéhopřepravě cestujících na vozíku proinvalidy do vlaku ČD, ve kterém tento vůznení pravidelně řazen, musí být uplatněnav nástupní stanicí nejpozději 6 dnůpřed uskutečněním přepravy. V objednávceje nutno uvést jméno, příjmenía adresu cestujícího, číslo jeho průkazuZTP/P (ZTP), datum odjezdu a číslo vlaku(eventuálně náhradní termín), způsobvyrozumění o vyřízení objednávky (telefonči jiné spojení).– Přijetím písemné objednávky se ČDzavazují k jejímu přezkoumání, přijetí neznamenájejí potvrzení. Objednávka zařazenívozu může být odmítnuta, po kud jive zvoleném vlaku či trase nelzez provozních či technologických důvodůrealizovat. Potvrzení nebo za mítnutíobjednávky sdělí ČD objednavateli nejpozději2 dny před plánovanou přepravou.– Přeprava cestujících na vozíku můžebýt odmítnuta, je-li kapacita vlaku protakovouto přepravu vyčerpána nebo ji vezvoleném vlaku ne mohou ČD vůbec realizovatnebo ne lze-li cestujícího s vozíkemdopravit na nástupiště až k vlaku.– Cestující si, mimo případů použitízvedací plošiny, sám zajišťuje naloženído vozu či vyložení z vozu, přičemžzaměstnanci ČD na požádání dle možnostípo mohou.– Při objednané přepravě se cestujícídostaví do nástupní stanice alespoň30 minut před pravidelným odjezdem vlakuČD a přihlásí se na pracovišti určenémpři potvrzení objednávky. Změnily se podmínky pro poskytováníslev na jízdném zdravotně postiženýmcestujícím? Změnily se nějaksamotné slevy?Podmínky zvláštního jízdného, tedy i zvláštníjízdné pro osoby zvlášť těžce postiženéna zdraví a jejich průvodce a také prorodiče nebo soudem stanovené opatrovníkyk návštěvě zdravotně postiženýchdětí umístěných v ústavech na území ČR,vycházejí z Cenového výměru Ministerstvafinancí a jsou zapracovány do tarifuČD. Výše slevy pro držitele průkazu ZTPa ZTP/P zůstává už několik let na stejnéúrovni.Dodejme, že kromě zvláštního jízdnéhoČeské dráhy nabízejí cestujícím i řadudalších slev (např. In-karta/Rail pluss In-zákazník, In-junior, In-senior, zpátečnísleva, vlak plus, slevy pro skupinu,nabídka SONE+, SC+, kilometrická bankanebo traťové a síťové jízdenky). Bližšípodmínky lze najít na našich internetovýchstránkách. Mají České dráhy zavedenou centrálnítelefonní linku pro dotazy cestujících?Ano, jde o takzvanou bílou informační linku840 112 113. Pro získání informací lzevyužít také e-mailovou adresu info@cd.cznebo internetové stránky www.cd.cz.(mp)20

• NÁZORY, POSTŘEHY • str. 21–24Co jsem zažila a zjistila v Británii při péči o vozíčkářeLoni jsem několik měsíců ve Velké Británii pečovala o těžcetělesně postižené lidi. O získané poznatky a zkušenosti se rádapodělím se čtenáři tohoto časopisu.Vhodné kontakty jsem si našla sama přes internet. Odjela jsemměsíc po maturitě. Protože jsem byla přijata ke studiu na vysokéškole, chtěla jsem se už v říjnu vrátit domů a začít studovat.Už z inzerátů bylo zřejmé, že si vozíčkáři na Ostrovech nežijíšpatně. Nabízejí slušné peníze, mají své domy, zahradu, auto,svou vlastní pečovatelku. Mnozí z nich žijí velmi aktivně. Věnujíse neobvyklým koníčkům, dokonce pracují na významnýchpostech a hodně cestují.Odpověděla jsem na inzerát šestatřicetiletému muži upoutanémuna vozík po automobilové nehodě, žijícímu nedalekoCambridge. Hledal takzvanou live-in pečovatelku, tedy nabízelbydlení ve svém domě, a nepožadoval praxi. Musím podotknout,že jsem předtím nikdy o vozíčkáře nepečovala. Alenáplň práce mi nepřipadala nijak náročná a myslela jsem si, žeby mě mohla bavit.Prvý klient to viděl černěKdyž jsem se s ním setkala, byla jsem trochu zklamaná. Tráviltéměř celý den hraním her na počítači a byl pesimistický. Zdálose, že se se svým životem po 17 letech od nehody ještě nevyrovnal.Snažila jsem se ho optimisticky naladit a vytáhnout venz domu. Marně. Pobyt u něj nebyl náročný. Moc nejedl a stačilomu, když jsem vařila z polotovarů, jak se to ostatně dělá skoro vevšech anglických rodinách. Úklid vyžadoval tak dvakrát týdně.Moje denní povinnosti nevyžadovaly příliš. Každé ránov 9 hodin jej vzbudit se dvěma sklenicemi džusu a kávou. Potommu pomoci s „bažantem“, obléct ho a ustlat. Během dne nicmoc nepotřeboval, protože byl docela samostatný a byl schopenhýbat rukama a do jisté míry prsty na rukou. Moc komunikativníale nebyl. Spíš podivín. Po dvou týdnech jsem se rozhodla,že to zkusím u někoho jiného.Posléze jsem našla „zoufalý“ inzerát: muž na vozíku akutněhledal někoho na jeden den. Jeho pečovatelka se nemohladostavit, tak jsem mu jela pomoci. Jmenoval se Marcus a byl tomoc laskavý a inteligentní anglický gentleman. Byl po úrazupáteře a vyžadoval celodenní asistenci. Měl dvě pečovatelky,které se střídaly po dvou týdnech: čtrnáct dní práce a čtrnáctvolno. Těch 24 hodin bylo příjemných a dobře se nám spolukomunikovalo. Zůstali jsme ve spojení elektronickou poštou.A později jsme se znovu setkali…Carl bere všechno s nadhledemPřed Vánoci jsem tři týdny pracovala blízko Portsmouthu proskvělého osmatřicetiletého vozíčkáře, který trpí ataxií (výraznounesouměrností pohybů a jejich špatnou koordinací). Na tenhlepobyt moc ráda vzpomínám: užili jsme si spoustu legrace, jezdiličasto na výlety. Carl měl úžasnou rodinu, která mu byla velkouoporou. Bydlel ve svém domě se zahrádkou. Byla jsemu něj na záskok za jeho polskou pečovatelku, která byla zároveňjeho dívkou. Byl neuvěřitelně optimistický, veselý a inteligentní.Zdravotní postižení má už od 11 let.Pracovat pro něj byla radost. Měl velkou trpělivost a všechnysvé trable (právě mu objevili ještě onemocnění srdce) brals nadhledem. Byl si vědom toho, že je vlastně šťastným člověkem,protože má přítelkyni, spoustu přátel, skvělou rodinu,vlastní dům, auto a není místa na světě, kde by snad ještě nebyl.Mimochodem, Carl se rozhodl o svém životě napsat knihu.Každé druhé ráno jsem s ním prováděla na posteli cvičení.Já mu zapírala pokrčené nohy a on se držel visícího madla nadpostelí a dělal sedy i lehy. Potom jsem ho pomocí nacvičenýchpohybů dosunula až k okraji postele, odkud jsem ho přemístilado přistaveného vozíku. Byl schopný mi pomoci jen silou svýchrukou.Odvezla jsem ho do prostorné koupelny, kde jsem ho nahnulanad umyvadlo, přichystala kartáček na zuby a nechala ho napár minut. Potom jsem mu umyla obličej, nakrémovala, učesalaa převlékla jej z pyžama do obleku. Pak jsem udělala snídani,kterou jsem mu na tácku položila na klín. Poté jsem také posnídala,ustlala a uklidila koupelnu.Když Carl neměl ve městě žádné vyřizování, jeli jsme někamna výlet. Takhle jsem poznala spoustu měst a zajímavých místkolem jižního pobřeží. Nerad trávil dny zavřený doma, byl docelaneposeda. Motorový vozík měl porouchaný, a tak jsem homusela všude tlačit. Ale nebyla to žádná hrůza, brzo jsem sizvykla. O víkendu s námi jezdil na výlety i jeho starší bratr, kterýCarla bral každou sobotu na fotbalový zápas.Domů jsme se zpravidla vraceli večer. Kolem sedmé hodinyjsem chystala večeři a pak jsem ho osprchovala. Měl vhodněuzpůsobenou koupelnu: v rohu bylo dřevěné sedadlo a kolemněj opěrky zabraňující pádu na zem. Nad sprchovým koutema toaletou viselo madlo. Na stěnách ale chyběla ochrana protiIlustrační foto Eva Bartusková. Trafalgarské náměstív Londýně – socha na čtvrtém podstavci –„Alison Lapper, pregnant“ od Marka Quinna.Allison Lapper se narodila s vrozenýmivadami – bez rukou, s krátkýmanohama. Stála Quinnovi modelemnahá, v osmém měsícitěhotenství. U příležitosti odhalenísochy prohlásila: „Je to velký dennejen pro mě, ale pro všechny lidis postižením na celém světě. Je tosocha s pozitivním nábojem a znamenádůležitý krok vpřed. Bylijsme drženi v ústraní až příliš dlouho.Je na čase, aby se lidé začalikonfrontovat se svými předsudky.“poranění hlavy při pádu po ztrátě rovnováhy. A tak jsme navštíviliobchod a koupili měkkou gumovou předložku s přísavkamina stěny ve sprchovém koutě.Carl chodil spát kolem půlnoci. Samozřejmě potřeboval asistencii při přesunu do postele. Tam jsem ho uvedla do pohodlnépolohy. Během noci mě nepotřeboval.Přestože jsem každou noc uléhala unavená, byl pro měpobyt u Carla nezapomenutelným zážitkem. Spřátelili jsme sea zůstáváme v kontaktu.Po nějaké době se opět ozval Marcus, u kterého jsem bylav létě jeden den na záskok, a nabídl mi stálou práci. Nyní o nějcelodenně pečuji dva týdny a dva týdny pobývám doma v Česku.Při současných cenách letenek to pro mě není žádný problém.Nemám žádný stres z práce a zbývá mi i volný čas na studium.U Marcuse mám pro sebe velký pokoj a možnost použití21

názory, postřehy • názory, postřehy • názory, postřehyinternetu. Za dva týdny si v Anglii vydělám víc než dost, platímtam daně z legální práce a každé dva týdny se doma věnuji školea rodině, popřípadě cestování. Jsem spokojená.Normální den s MarcusemKdyž se ráno vzbudí a chce vstávat, zavolá mě vysílačkou. Chodípozdě spát (tudíž i já) a vstává až kolem 10. hodiny. Dám munezbytné léky a poskytnu nového „bažanta“. Každý druhý dens ním cvičím. Každý třetí den vyprazdňujeme střeva.Dvakrát do týdne ho na posteli umývám celého. Po nezbytnéhygieně Marcuse obleču a pomocí zvedáku nad postelí ho přemístímna vozík. Následuje snídaně. Pak se vydáme umýt tvář,vyčistit zuby, učesat a oholit.Jak stráví den, to záleží jen a jen na něm. Samozřejmě ho přivšech jeho aktivitách doprovázím. Marcus tráví většinu časuu počítače kupováním a prodejem starožitností, což mu docelavynáší. A zároveň je to jeho koníček.Do postele ho ukládám zhruba kolem půl jedenácté. Předtímmu pomůžu vyčistit si zuby. Už na vozíku mu vysleču horní částoblečení; zbytek svléknu až na posteli. Dám mu léky a pakčekám ve svém pokoji, až mě vysílačkou zavolá, že chce spát.Provedu polohování, proložím nohy a dám polštář pod záda,aby se nepřevalil. V noci se budí po 5–6 hodinách: zavolá měkvůli vyprázdnění „bažanta“ a změně polohy.A tak to jde každý den. Není to nic náročného a navíc je Marcusnekonfliktní člověk, se kterým dobře vycházím. To je pakradost pracovat!Dvě samozřejmosti: samostatný život a penízepro asistentaVe Velké Británii je asi pět specializovaných nemocnic na poraněnípáteře. Po úrazu pacienta převezou do nejbližší z nich. Pooperaci následuje rehabilitace, pomoc psychologa, nácviksoběstačnosti, obeznámení s důsledky zdravotního postižení;dojde i na odborné rady sexuologa.Dříve než se vozíčkář navrátí domů, sociální pracovníci zdarmapřizpůsobí byt či dům jeho poranění: zajistí bezbariérovývstup, úpravy koupelny, instalaci zvedáku, úpravy v kuchyni atd.Nemá-li se pacient kam vrátit, je mu poskytnuto bezbariérovébydlení. Například můj klient si dům a přizpůsobené auto koupilz pojistky, která mu byla vyplacena po automobilové nehodě(neřídil). Vozíčkář také dostane šek na částku 400–500 libera záleží jen na něm, na co ji použije. Může si také zažádat o návštěvuzdravotní sestry, která k němu nějakou dobu docházía pomáhá mu.Dospělý člověk chce obvykle žít sám a být nezávislý na rodině.I vozíčkář může žít samostatně za pomoci osobní asistentky– pečovatelky (anglicky personal assistent / carer / care giver).Může si požádat o finance na tuto péči.Finanční částka je stanovena po zhodnocení zdravotního stavužadatele. Peníze jsou vypláceny měsíčně hlavně ze dvou fondů„The Independent Living Funds“, založených a spravovanýchbritskou vládou. Dále lidé s postižením dostávají týdně částkuna živobytí (income support). Z ní si mají platit přepravu, cestování,jídlo, topení, energii atd. U klienta je to zhruba 140 liber.Lze si také vybrat bydlení v pečovatelském domě s ostatnímipostiženými lidmi. Ale tuhle variantu si moc vozíčkářů nevybírá.Nikdo se nechce izolovat od „zdravých“ lidí a normálního života.O jakékoliv potřebné pomůcky si vozíčkář může zažádat.Také většinu léků si nehradí. Např. Marcus platí jen za gumovérukavice. Speciálně upravené auto nebo motorový vozík všakuž je považován za nadstandard a pacient se musí nějakýmzpůsobem podílet na jeho financování.Peníze vyplácené zdravotně postiženému člověku pro asistentajsou hlídané, takže nehrozí jejich zneužití. Ale částka„income support“ kontrolována není. Je jen na pacientovi, za coji utratí. Jak se můj klient vyjádřil, není dobré peníze šetřit, střádatje na účtech. Stát si totiž vede o všem záznamy a sníží dávkykaždému, kdo má finance nad stanovený limit.Jednou za čas, tuším za dva roky, se provádí tzv. means test,což znamená doslova průzkum majetkových poměrů. Proto jevhodné tyto peníze za něco utratit, třeba procestovat…V případě, že vozíčkář pracuje, nemá nárok na „income support“,ale má stále nárok na finanční obnos pro asistentku(pečovatelku).Klíč k záchodkům a k odstranění bariérPohybujete-li se hodně venku, trávíte-li spoustu času mimodomov, můžete si v Británii požádat o univerzální klíč k veřejnýmzáchodkům. S Carlem jsem hodně cestovala a můžu potvrdit,že mnohá veřejná místa jako hospody, restaurace, kina,obchody nebo také kostely či kulturní památky mají bezbariérovýpřístup a toaletu pro vozíčkáře. Možná i proto jsou v ulicícha kulturních centrech vidět častěji než u nás.Mám pocit, že v naší zemi se vozíčkáři spíše drží doma. Kdyžo tom při svých procházkách tady doma přemýšlím, ani se jimnedivím… Je opravdu málo míst přizpůsobených pro vjezd navozíku či pro maminky s kočárkem.Schválně jsem si důkladně prohlédla Luhačovice, moravskéměstečko, kde žiju. A zhrozila jsem se nad množstvím bariér. Je tobída! Přála bych majitelům restaurací, obchodů a také starostůmstrávit alespoň jeden jediný den na vozíku, aby popřemýšleli, kdeje potřeba zainvestovat a odstranit bariéry. Pochopila jsem, že tonejsou vozíčkáři, kdo se straní společnosti. Jsme to my, takzvanězdraví lidé, kteří je svou nevšímavostí vytlačujeme ze společnosti.Čtenářům, kteří ovládají angličtinu, doporučuji stránky www.spinal.co.uk, www.disabilitynow.org.uk a www.ilf.org.uk.Zdenka Nohavková (zzz7@seznam.cz)Past zeštíhlených chodníků v centru PrahyIlustračnífoto22Tentokrát mi nepůjde o dosud chybějícízešikmené obrubníky na křižovatkáchmenších ulic. Leckde totiž narazíme i nadalší starobylou bariéru: zákeřnost zužujícíchse chodníků. Během jízdy se námnehostinně scvrknou natolik, že pravánebo levá kolečka sklouznou přes hranuobrubníku do vozovky. Ani kaskadér, kterýumí jet šikmým vyvážením vozíku napouhých dvou bočních kolech, nevyváznebez úhony, protože si přitom obvykleodírá hlavu a rameno o zeď. A pokračovatv jízdě na vozovce nemůže vozíčkář třebaproto, že jde o protisměrku nebo mu vesjetí na vozovku vadí za sebou namačkanáparkující auta…Ukázkovou lokalitou záludně se zužujícíchchodníků je Staré Město pražské.

názory, postřehy • názory, postřehy • názory, postřehyNetýká se to dvou tamních tepen: Dlouhétřídy a Celetné, kde nadto od kubistickéhorohového domu splývají chodníky bezobrubníkověs vozovkou, odlišené jen drobnějšídlažbou a jemnějším drncáním vozíku.Zahnete-li však z té „Královské cesty“po širokém chodníku za Týnský chrám,zanedlouho se vám cesta kriticky zúžía navíc vás zarazí tyč dopravní značky.Nedávno jsem jel na električáku naautogramiádu Wole Soyinky, africkéholaureáta Nobelovy ceny, která se konalav Big Benu. Ne, nepletu si Prahu s Londýnem,ale podle známé zvonice nad Temžíje nazváno knihkupectví pouze anglickytištěné literatury ve staroměstské MaléŠtupartské. Slušný chodník od její velkéjmenovkyně se sice začal zužovat, alepřesto jsem dojel ke kýženému obchůdkubez rizika, že sklouznu na parkujícíauta. (Vozíčkář mimochodem nemá výhodupovinného pojištění za způsobenouškodu.) Od toho knihkupectví jsem všakuž dál nemohl pokračovat do Masné ulice,protože se chodník nadále tak ztenčil,že bych urazil u jednoho domu svislouodtokovou rouru okapu a odvezl si seboukus utrženého tamního bleskosvodu.Chce-li se vozíčkář (třeba po návštěvěPražské organizace vozíčkářů v Benediktskéulici) dostat naopak z Masné ulice doMalé Štupartské, může sice použít vozovkujednosměrky, ale kvůli zákazu zastavenímusí u zmíněného knihkupectví vyjetna chodník, odkud teprve si může v kliduprohlédnout efektní průčelí chrámu sv.Jakuba s rozvětveným figurálním reliéfemod italského sochaře Ottavia Mosta.Pak tam může zahnout doprava a vydrncatse na romantickém nádvoří dávnéhotržiště Ungelt i v uličce vedoucí podélTýnského chrámu na Staromák. Do ní sestaromilský vozíčkář dostane už takéz Masné ulice, zahne-li namísto do MaléŠtupartské do Týnské ulice s klamnýmpěkným chodníkem. Ten se však zanedlouhozmění v past, protože jej zcelauzavře roh jednoho tamního domu. Chtěnechtěmusíte sjet do vozovky, kterou sedostanete k Týnu.IlustračnífotoChce-li našinec – třeba po návštěvěvíceúčelového domu Portus organizaceŽivot 90 v ulici Karolíny Světlé – jako milovníkindiánských kultur navštívit jejich bezbariérovouexpozici v Náprstkově muzeu,zamíří k němu třeba Betlémskou ulicí poslušném levém chodníku. Podél zdi areálumuzea se však ten chodník zúží do ztracenaa dokončit cestu vozovkou na Betlémskénáměstí nemůžete, protože je to protisměrka– může na vás vybafnout auto!Nezbývá vám než zahnout z Betlémské ulicedoleva do uličky U Dobřenských a z nípak doprava do Náprstkovy ulice. Její přijatelnýchodník přivede vozíčkáře k průjezduNáprstkova muzea, pokud mu tenchodník neproniknutelně nezúží zadkytam parkujících automobilů přečnívajícídrze přes obrubník.Na nádvoří muzea vás nasměruje pěknánapodobenina indiánského totemu,který také lemuje informace na internetu.O dostupnosti expozice mi napsala Mgr.Zothová: „Pro návštěvníky na vozíku jemožný vstup do výstavní budovy z nádvoří.Zde je ze strany schodiště umístěnazdvihací plošina ke skleněným vstupnímdveřím. Dále je pojízdná plošina do 1. patrak expozici indiánských kultur.“Do Starého města za Prašnou bránouse nevjíždí jen za památkami. Třeba sichcete v Rybné ulici prohlédnout zblízkazboží nabízené často v televizi. Podleplánku Prahy se vozíčkář k té prodejnědostane chodníkem dokonce ze dvoustran. Ten chodník je také jakžtakž široký,ale ouvej! Přijede-li vozíčkář od zadníhovchodu obchodního domu Kotva Jakubskouuličkou, nezahne na ten chodník doRybné, protože v cestě trčí patník, kterýchráníval rohy staroměstských domů předrozvernými kočáry. Pokud vozíčkář zamířík Rybné ulici Králodvorskou uličkou (meziKotvou a secesním hotelem Paříž), zabránímu ve vjezdu na chodník ke kýženéprodejně tyč se čtyřmi dopravními značkami,zapíchnutá doprostřed chodníku,širokého akorát pro vozík. Zešikmenýnájezd z vozovky na vysoký obrubník dotyčnéhochodníku Rybné ulice mezi Králodvorskoua Jakubskou nikde není…Popsané staroměstské chodníkovébariéry vozíčkářů nejsou na malebnémStarém Městě zdaleka jediné. Rodeo nadláždění, kde „chodil Žižka“, skýtá dobrodruhům,než se jim vozíky po neustálémkodrcání rozpadnou, další nezapomenutelnéadrenalinové zážitky.Ála WokounNenaplněná očekávání???Zákon o sociálních službách nedávno nabyl účinnosti s novýmrokem a stejně jako začínají rašit lístky po zimě, která nebyla,začínají se z různých stran ozývat hodnotící stanoviska, kterádosud nezaznívala.Hovoří se dokonce o mýtech, kterých se drží nejen politici,ale také představitelé zdravotně postižených. Ti všichni o nichzaujatě a vášnivě hovoří, jen na ně mrkne červené světlo televizníkamery. Nepoučená veřejnost možná může jejich mýtůmvěnovat svůj nekritický sluch, ale my, kteří tu situaci žijeme, víme,že všechno je poněkud jinak.První mýtus tvrdí, že příspěvek na služby umožní nákup službyod vybraného poskytovatele. Na to je jediná odpověď – kéž by!Stačí si jen uvědomit, že za hodinu osobní asistence můžeposkytovatel fakturovat uživateli maximálně 85 Kč. Pokud je všaktím uživatelem osoba vyžadující nepřetržitou péči, vyšplhá sefakturace přes 30 000 Kč za měsíc, ale příspěvek zůstává stále11 000 Kč. Z toho vyplývá, že poskytnutý příspěvek situaci člověkanaprosto neřeší a neumožňuje nic. Podobná situace jei v případě rodin s postiženým dítětem, kde nahradil příspěvekna péči ve výši 9000 Kč (III. stupeň) dřívější příspěvek na péčio osobu blízkou ve výši 5400 Kč. Při volbě poskytovatele službymusí rodina kalkulovat se skutečností, že navýšení příspěvkuumožní zaplatit pouze dvě hodiny osobní asistence denně. Cožsituaci rodiny vůbec nezmění. Nesmíme přitom zapomenout, žesi uživatel nemůže vybrat jakéhokoliv poskytovatele, ale poskytovateles dotací. Proč? Jednoduše proto, že skutečné náklady nahodinu asistence se šplhají až někam ke 150–180 Kč a my užvíme, že poskytovatel může na uživateli požadovat maximálně85 Kč. Pro srovnání si uvědomme, že dáme-li auto do servisu, zaplatímeza hodinu práce mechanika s výučním listem 350–500 Kč.Dále si zacpáváme uši při tvrzení našich představitelů, že jsousi všichni poskytovatelé sociálních služeb rovni. Jak by mohli být,když dotace přerozděluje krajský úřad, který je zároveň zřizovatelemněkterých z nich. Velmi se mluvilo o tom, jak bude zákonpodporovat nové druhy terénních služeb, které umožňují uživatelůmzůstávat ve svém přirozeném prostředí. Opak je pravdou.Velkou ambicí zákona o sociálních službách bylo zajištěnípráva uživatele na výběr poskytovatele služby. Ale zůstalo jen23

názory, postřehy • názory, postřehy • názory, postřehyu ambic. Oblast sociálních služeb je tak nejistou oblastí, že se jípodnikatelé většinou obloukem vyhnou, možná i proto nevznikajídalší poskytovatelské subjekty. Důvodem je také těžká pozicenových subjektů při získávání dotací, bez kterých se žádnýposkytovatel neobejde.I v případě, že tutéž službu v regionu poskytují dva různé subjekty,je přechod uživatele od jednoho ke druhému uprostředroku velkým problémem. Stačí si uvědomit, že subjekt A má nasvého uživatele dotaci, kterou dorovnává jeho platbu za hodinuslužby do skutečné výše. V případě, že hodlá uživatel přejítk dodavateli B, musí mít béčko volný díl dotace, který by investovaldo přišedšího uživatele. Nebo bude čerpat z alternativníchzdrojů, zatímco dodavatel A si bude lámat hlavu jak využít dotaci,kterou měl rozpočtovanou na odešlého uživatele. Nabízí seřešení takzvaným vypárováním, zatímco naši poslanci jej používajípři hlasování, mohli by poskytovatelé mezi sebou občas takévypárovat kus za kus. Svobodu výběru to sice neřeší, ale aspoňbude změna.K nákladům, které si vyžádá administrace tohoto zákona, kezřízení další posuzovatelské služby, ke způsobu poskytování informacía řešení problémů za pochodu je lépe se nevyjadřovat.Možná si úředník nebo politik, který se omylem začte do těchtořádků, pomyslí něco o nevděčné lůze. Tak dlouho to chtěli,teď to mají a zase jim to není dost dobré. Na to mě napadá jedináodpověď. Název zákona je dobrý, ale obsah se odchýlil užkdysi dávno pod tlakem nejrůznějších lobby a všehoznalýchstrýčků, kteří možná i chtěli dělat těm chudákům dobře. Jen jimjaksi ne stálo za to je poslouchat. Zdeněk ŠkaroupkaNová soutěž vyzdvihla osobnosti, které daly lidems postižením šanci na lepší životUž delší dobu jsem nebyla v divadle, tak jsem si říkala, že bychto měla napravit… Do Janáčkova divadla v Brně jsem se jednouv pátek večer vypravila na Prodanou nevěstu.Protože před hlavním vchodem je hodně schodů, používajívozíčkáři boční vchod od restaurace Bohéma (stejně se tam všakvozíčkář sám nedostane, protože před vstupem do restauracejsou dva nízké schody), kde je na bočním schodišti šikmá schodišťováplošina. Tu ale vozíčkář nemůže ovládat sám, takže musítepředem dát vědět inspektorce hlediště, která má od plošinyklíč. Její telefon se dá sehnat jen velmi obtížně (není na stránkáchdivadla ani u plošiny), ale po dlouhém telefonování se mi číslopodařilo získat, a tak jsem jí dala vědět o svém příchodu.Přišla jsem do divadla a doufala, že na mě inspektorka hledištěbude u plošiny čekat, ale nestalo se tak. Táta musel vyběhnout poschodech nahoru a upozornit ji, že už jsme přijeli – to by ale sámvozíčkář nezvládl. Paní mi spustila plošinu, ale tvrdila, že už nikohonečekala, i když jsem o sobě dala dopředu vědět. Už když jsemna plošinu najela, všimla jsem si, že není v dobrém technickémstavu – byla křivá, a když jela nahoru, vydávala zvláštní zvuky.V divadelním sále čekalo další překvapení – místo vyhrazenépro vozíčkáře tu sice je, ale není vodorovné, takže pořád sjíždítedolů. Protože jsem měla koupenou normální vstupenku, tak24Loni na podzim se poprvé uskutečnilacelostátní soutěž o Cenu Milana Chába.Připravily ji sdružení Rytmus a QUIP –Společnost pro změnu, aby upozornilyveřejnost na osobnosti, které výrazněpomáhají začleňovat děti či dospělés těžším zdravotním postižením do přirozenéhoprostředí, do běžného života.Milan Cháb jako ředitel Ústavu sociálnípéče v Horní Poustevně usiloval o proměnukolektivní ústavní péče na modernísociální služby, odpovídající individuálnímpotřebám a přáním klientů. Provedl transformaciústavu na devatenáct domácnostív šesti obcích na Šluknovsku a umožniltak lidem s mentálním postižením samostatnýživot. „Učiníme-li něco, nejsmeproto dobří; víme jen, že nečiníme-li nic,nesplnili jsme svou povinnost,“ byl přesvědčenMilan Cháb. Právě tato myšlenkaneústupného humanisty se stala mottemnové soutěže.Její výsledky byly vyhlášeny a ceny slavnostněuděleny loni 21. listopadu v primátorskérezidenci v Praze. Z rukou pražskéhoprimátora Pavla Béma a Pavly Baxové, ředitelkyobčanského sdružení Rytmus, jeobdržely Božena Marešová z Horního Bezděkova,Ilona Machová z Ústavu sociálnípéče Litvínov-Janov a učitelka Jana Šajmovičováze Základní školy v Praze-Zličíně.Díky těmto ženám mají Monika, Šárkaa Lukáš šanci na lepší život. Monička seuž naučila chodit, sama jíst a pít a reagovatna to, co se děje kolem – a určitě si ještěosvojí mnoho dalšího. Šárka po letechnucené ústavní výchovy bydlí se svýmmanželem a stará se o domácnost jakokterákoliv jinámladá žena.Luky se už domluví se svými spolužákya zvládá učivo zadané paní učitelkou.A všichni se učí brát ho takového, jaký je…Životy těch tří by nikdy nenabraly novýsměr, nebýt osobností, které je všemi svýmisilami a hlavně svým srdcem podpořily.Druhý ročník soutěže o Cenu MilanaChába bude vyhlášen zřejmě na podzima ve Vozíčkáři o něm budeme včas informovat.Dodejme, že předchozí soutěž o CenuMartina Palase, kterou Rytmus v na ší zemipořádal od roku 1998, byla určena pedagogůmvzdělávajícím děti s těžším po stiženímv běžných školách. Martin Palas bylžákem s Downovým syndromem, který sejako jeden z prvých začal v Česku učit spoluse zdravými dětmi.(mp)Návštěva Janáčkova divadla aneb kulturní hororjsem si za tátovy asistence radši sedla na sedadlo.Pokud chce jít vozíčkář o přestávce na záchod, znamená topro něj sjet plošinou dolů k restauraci Bohéma a pak vyjet znovunahoru, což je jednak zdlouhavé a jak jsem později zjistila,i docela nebezpečné.Představení se mi moc líbilo, ale to jsem ještě nevěděla, comě čeká…Při cestě dolů po představení mi inspektorka hlediště sklopilaplošinu a já na ni najela, jenže plošina odmítala jet. Asi po pětiminutách jsme usoudili, že se nerozjede, a tak jsem se rozhodlavycouvat zpátky na podestu. Naneštěstí křivá plošina nedoléhalavodorovně na podestu, a když mi jedno přední kolečkosjelo dřív, překlopila jsem se dozadu a spadla jsem hlavou namramorovou dlažbu.Pak následovala návštěva nemocnice, rentgen a nakonecchirurgické vyšetření. Naštěstí se mi nic nestalo – měla jsem jenbouli – ale příště už by to tak dobře nemuselo dopadnout.Jak je vidět, návštěva Janáčkova divadla nemusí být provozíčkáře jen kulturní zážitek, ale i takový malý horor…Bára AntonovičováPozn. red.: inspektorkou hledištěje paní Šrubařová, tel. č.: 542 158 111

• NAPSALI JSTE NÁM • str. 25Setkání se Světlou a kouzlo zimního úsvituPotkala jsem ji někdy v adventu. Sedmáhodina ranní na spadnutí, jak o tom svědčilitéhle době přiměřeně se trousící lidéna zastávku. Jinak tma tmoucí.Blik, blik – nečekaně na mne zelenožlutězasvítil vánoční stromek a hned si tošinul po chodníku dál. Pouliční lampaodhalila jeho identitu. Zářil si na zádechelektrického vozíku s mladou ženou vesportovní bundě s reflexními nášivkamina palubě. „Dobrý,“ řekla jsem si po vzorusvého patnáctiletého synovce, seběhladolů na zastávku, nastoupila do přijíždějícítramvaje a zapomněla na to.Druhý den jsem ženu na vozíku potkalaznovu. „Kam asi míří? Supermarket jeještě zavřený, nejbližší škola dvě zastávky,poliklinika opačným směrem,“ přemítalajsem. Další den na mne vánoční stromekjuknul z protějšího chodníku a pakzmizel za košatými borovicemi. Na zastávcejsem se rozhlížela, pátrala ve tmě, ažjsem nahoře nad příjezdovou cestou uvidělamatný záblesk – stál tam vozík.K zastávce vede sice nepříliš prudký,ale přece jen sešup, klikatící se jako hádě.Sníh neležel, ale byla slabá námraza a trochuto klouzalo. „Jestlipak nepotřebujepomoc?“ prolétlo mi hlavou. Vydala jsemse zpět. Nu, hlavně ze zvědavosti.Vozík stál na cestě, poblíž sídlištní zeleně,čelem k zastávce. Žena v kulichu všaknesledovala dění pod sebou, ale oblohu.Nejistě jsem ji pozdravila. „Dobrý den,“odpověděla tím nadšeným hlasem, jakýmmluví po ránu jen malé děti, sundalapohled z oblohy a usmála se. „Vystačímsi sama,“ dodala a zas vzhlédla k obloze.Nejprve zkontrolovala obzor vpravo, pakotočila hlavu nalevo a tam pohledem spočinula.Podívala jsem se též. Nic jsemneviděla. Hvězdy nesvítily, bylo zataženo,pořád temno.Mohla jsem s klidným svědomím odejít.Ale já zůstala… Jak se slušně zeptat,co tady dělá, když mi, jak musím uznat,do toho absolutně nic není???„Čekám tady,“ řekla dívka, jako by tušilamou zvědavost.Ale na co? Zalitovala jsem, že spoluv současnosti hovoříváme tak stroze, žeuž si nelibujeme v květnatější, „prvorepublikové“mluvě. Jak snadno by se pakdalo vyzvídat: „Račte prominout, slečno.Odpusťte, že jsem tak smělá, ale nevadiloby vám, kdybych se zeptala, na co tadyčekáte?“IlustračnífotoS lítostí jsem sledovala další odjíždějícítramvaj. A vyhrkla jsem: „Promiňte, mohuse zeptat, na co tady čekáte?“ Zasmálase a pozdvihla levou ruku k obloze. Ne,neletělo tam letadlo, jen nad obzoremprosvitl takový tenký šedý proužek.„Na úsvit,“ odpověděla. „Není to fantastický?Z ničeho nic východ zprůsvitní,zatímco západ,“ mávla rukou vpravo, „ječerný jako kolomaz. Pak přímo nad hlavouvšechno zjasní. Někdy je to, jako kdyžodhazujete začouzená sklíčka, jindy jakokdyž stahujete poklop u chlebníku. Někdysvětlo teče jak cedníkem, jindy zas pářemraky jako chatrné plátno nebo se derejako kuře ze skořápky. A naráz je světlo.Všude. Miluju ten okamžik.“Podle jejích pokynů jsem se dívalavpravo, nad hlavu, vlevo, napravo nalevo…A najednou jsem stála v dennímsvětle. Sama. Dívka obratně otočila vozík,narychlo se rozloučila a odjela.Setkaly jsme se v adventu i v lednu ještěmnohokrát. Někdy jsme se jen pozdravilya já pak na zastávce kontrolovalaobzor napravo, nalevo. Jindy jsme rozbřeskvyhlížely spolu. Dozvěděla jsem seleccos zajímavého. Například že pročekání na úsvit je dobrá jen zima a nejvhodnějšíjsou právě nejkratšídny se zataženouoblohou, kdy světlo pronikájen nepatrnými skulinkami.Později je nástupsvětla už příliš rychlý. Létoje zase dobré na východslunce, což je ale úplnějiná záležitost: drama, nakterém je nejlepší přírodníscenérie. Úsvit je obyčejná„slohovka“, která se dávyprávět stejně dobře nasídlišti jako v lese.Dívka, kterou jsem si pojmenovalaSvětla, si letos pochvalovala teplé lednovépočasí. Vloni kvůli sněhu a mrazunemohla být ráno tak často venku. A pak– bílý sníh krade ten fantastický kontrasttmy a světla.Teď jsem už třetí týden na Světlu čekalamarně. Nejprve přišel orkán, pak sníha tenhle týden jsem už z domu vyšla zašera. Hromnice – o hodinu více. A tak setěším na příští advent. Mimochodem,všimla jsem si, že na naší zastávce se nynívíc lidí nedívá do země, ale do oblak. A jakpři tenisu otáčejí hlavou doprava, doleva.Marcela Klíčová, BrnoKONTAKT bB ve Svitavách bojoval s živlyJako každým rokem i letos připravovalo brněnské střediskoKONTAKTU bB týdenní pobytový kurz pro tělesně postiženoumládež. Tentokrát jsme však nevyrazilido tradičních Boskovic, alerozhodli jsme se navštívit Svitavy,které nám nabídly bezbariérovéubytování, bazén a bohaté možnostidoprovodných programů beznutnosti přejezdů. Na začátkuúnora se 28 účastníků kurzu vevěku od 12 do 19 let proměnilov mafiány, kteří kromě intenzivníhoplaveckého tréninku plnili zábavné„mafiánské“ úkoly. Co všechno jsme stihli? Dvakrát denněhodinku potrénovat v bazénu, ve volném čase navštívit bowlingovouhernu, v divadle Trám se vytancovat přihudbě skupiny Bedna odložených hraček,ochutnat čaj v místní čajovně a užít si hodnělegrace při pokru, ruletě a jiných hazardníchzáležitostech. Celý týden vyvrcholil pátečnímzávodem SVITAVY alCUPone, kdy se v bazénustrhl lítý boj s vodním živlem o nejrychlejší přesunynejvytříbenějším plaveckým způsobem.Marta VojáčkováKONTAKT bB, středisko Brnowww.kontaktbb.cz25

• SPORTY • • V • str. 27–30 str. –TOP TEN 2006Českého svazu tělesně postižených sportovcůPředevším fotografiemi se vracíme k vyhlášení nejlepších sportovcůČSTPS – TOP TEN 2006. Zázemí poskytl Magistrát hlavníhoměsta Prahy, jehož primátor Pavel Bém akci zaštítil, a jakopředstavitelé organizace bojující dlouhodobě s nedostatkemfinancí jsme střízlivě vybrali menší místnost. K naší radosti sevíce než zaplnila a nedostatek prostoru nenavodil stísněnouatmosféru, ale naopak přispěl k vytvoření příjemného rodinnéhoklimatu, kde k sobě měli blízko sportovci, trenéři, představitelépartnerských firem, zástupci státních institucí, magistrátu,Českého olympijského výboru a také herci. Ceny sportovcůmtotiž předávali sportující herci Jan Potměšil a Ondřej Vetchýa doprovodili je místopředseda Českého olympijského výboruJosef Dovalil, náměstek ministra zdravotnictví Michael Vít,náměstek ministryně bez portfeje Pavel Hříbek, představitelkagenerálního partnera akce společnosti Zentiva Jana Počtováa obchodní ředitel společnosti Anect Marek Šoltys. Magistrátpři předávání zastupovali radní Jiří Janeček a Milan Pešák. Naprezentaci akce spolupracovala agentura Madree.Považujeme za cenné, když se taková akce povede zorganizovatsdružení, které již dva roky nedostává finance od oficiálníchzdrojů a fungujeprakticky bez zaměstnanců.Zvláště když se podařízajistit těm nejlepšímhodnotné ceny.Rozhodně je třebapoděkovat nejen vyhlášenýmsportovcům a všem účastníkům akce, ale také všempředstavitelům sportů a klubů, kteří stále ve svazu setrvávají. Poroce 2006 má ČSTPS podle oficiální statistiky ČSTV stále téměř2500 členů. Nezbývá než doufat, že budeme v dohledné dobězase moci začít uvažovat více sportovně a nebude nutné věnovattolik energie samotnému zachování svazu. Námi vyhlášenísportovci budou pravděpodobně chybět v desítce vyhlášenéČPV, ačkoliv by tam dle kritérií první tři patřili. Je to škoda, neboťanketa ČPV se jmenuje Nejlepší handicapovaný sportovec,a tudíž by vy hlášení sportovci neměli být hodnoceni podle členstvív organizaci. I z tohoto důvodu se snažíme v tradici TOP TENpokračovat.Jan NevrklaVyhlašovaní sportovci, hosté a příznivci sportovcůČSTPSCenu Juniorovi roku 2006 Arnoštu Petráčkovi, který sina MS doplaval pro stříbro na 50 m motýlek, předávalobchodní ředitel společnosti Anect Marek Šoltys.Miroslav Šperk, diskař patřící ke světové elitě, přebírácenu od Josefa Dovalila, místopředsedy ČOV.Michal Stark, sportovec zrající jako víno, přebírá cenuod radního Milana Pešáka.Zleva: Kateřina Lišková, plavkyně s bronzem, a EvaKacanu, atletka se zlatem a osobním asistentem na klíněMartin Zvolánek přebírá cenu od Michala Víta, ná městkaministra zdravotnictví. Vpravo sedí radní Jiří Janeček.Běla Hlaváčková, plavkyně, přijímá gratulaceod Jana Potměšila.Ondřej Vetchý a Jan Potměšil gratulují Štefanu Dankovi,zlatému medailistovi z PH Atlanta 1996, který jakopředseda STK atletiky přebíral cenu za atlety VeronikuFoltovou, Rostislava Pohlmanna a Martina Němce.Děkujeme a těšíme se na TOP TEN 2007!27

sporty v ÈSTPS • sporty v ÈSTPS • sporty v ÈSTPSTaková zvláštní sezóna…Basketbalové ohlédnutí o tři čtvrtě rokuzpět stále ještě hřeje u srdíčka; mistrovstvíEvropy skupiny B jsme dokázali nejenuspořádat, ale také vyhrát. To byl faktickyskvělý zážitek. Ani nás nenapadlo, že bytakový úspěch mohl mít také nějakánegativa, a ejhle...Překulilo se pár týdnů a šéfové českýchtýmů byli postaveni před zásadníproblém: celkem devět kvalitních hráčůpostupně opustilo republiku a vstoupilodo zahraničních klubových služeb. Přimalém počtu hráčů naší domácí soutěžeto byla opravdu těžká chvilka. Odešléhráče najednou nebylo kým nahraditnejen kvalitativně, ale dokonce i kvantitativně.Ve vozíčkářském basketbale bohuželnebo možná bohudík nekveteobchod s hráči, takže vychová-li klubevropskou hvězdu, nemůže počítats finančním plněním, které by muumožnilo vzniklou díru v sestavě zacelitjiným, byť skromnějším nákupem.Stále se zkvalitňující soutěže v Německu,Itálii, Francii, a dokonce ažv dalekém Turecku nepřetržitě skupujítalentované hráče po celém světě a z násse stává evropská líheň. To je do určitémíry potěšitelné a do určité míry je to pěkněk vzteku.Tato situace se však jeví velmi výhodnoupro národní tým, z něhož drtivá většinahráčů působí v předních evropskýchligách a pracuje ve velmi intenzivním tréninkovémi zápasovém rytmu. Tyto skutečnostijsou předpokladem daleko vyzrálejšíhoa zkušenějšího mužstva.Tuzemským hráčům zůstávají otevřena28tři nebo čtyři místa v kádru. A naším cílemtady doma je podrobit chlapy, kteří se trvali,co největší basketbalové zátěži. A touž se jeví jako problém. Každé z českýchmužstev se potýká s problémy a snaží ses nimi vyrovnat, jak umí. V každém případěje jasné, že kvalita domácí soutěžeopravdu velmi utrpěla.Brněnský Hobit se sice snaží najít dalšíherní příležitosti, proto se zapojil dorakouské ligové soutěže, ale zde dokázalzatím vyhrát jediný zápas. Brněnský kádrvyztužený pro rakouskou ligu TomášemScharfem z Prahy musí stavět na novýchhráčích, kteří zatím klopotně sbírají zkušenosti,a s těmi služebně staršími těžkohledají společnou řeč. Ve vedení brněnskéhomužstva začal působit trenér z brazilskéhoSao Paula, Fabiano Cruz, kterýi hraje na postu podkošového hráče.V malé tělocvičně na brněnské Kociáncese střetají dvě dosti odlišné koncepce,česká čunča a brazilská hravost postavenána individuální vyspělosti jednotlivýchhráčů. I povely trenéra jsou jiné než dosud:„idemóóó“, „nou kik, pas, pas“…O nedávno minulém víkendu jsmehostili prvotřídní evropskámužstva v základním kolepoháru André Vergauwena.Do hry jsme muselinastoupit bezhráčů, kteříBorci,idemóóó!nejsou klasifikovatelní, tedybez mladičkého Ondry Pohlmanna(syn Rosti), bez bývaléholigového hráče Honzy Hudečkaa také bez našeho podkošového BrazilceFabiána. Rozhodně jsme nehýčkali žádnépostupové ambice, v turnaji nám šlo hlavněo to, podrobit naše „mlaďochy“ turnajovézátěži s hráči evropské třídy. Vždyťveške rá odpovědnost ležela často na bedrechkluků, kteří by za normálních okolnostízahřívali lavičku a nastoupili by naněkolik závěrečných minut rozhodnutýchzápasů. Prohráli jsme všechna utkánís průměrným rozdílem 27 bodů, což je nabasket rozdíl třídy. S prvními pětkami soupeřůjsme prohrávali tak 15 ku 4 za prvníčtvrtku, proti druhé pětce jsme ob stáli s rozdílemtak pěti bodů za čtvrtku a třetí lajnubychom možná i porazili.Nicméně z našeho pohledu turnaj splnilsvůj účel, naši nováčci – Martin Zemánek,František Šindelář, Jaryn Náhlík, LukášKyncl se opravdu ocitli pod slušnýmtlakem.Naší hře bylo možné spoustu věcí vytknouta také jsme se o to upřímně sna žili,nicméně je třeba si uvědomit, že mužstvaz Izraele, Švýcarska, Španělska a Tureckajsou plnými profesionály, kteří tráví v tělocvičnětak pětinásobek času oproti nám.Našim zástupcům v cizině se však velmidařilo. Ondra Pliska a Jirka Vrba (CSMeaux – Francie) a Rosťa Pohlmanns Markem Šrůtkou (AS Rollis Zwickau –Německo) i Petr Tuček (Galatasaray Istanbul– Turecko) postoupili do finálovýchbojů ve svých pohárových soutěžích.Nám nezbývá než se těšit na utkáníV. českého poháru, kde se do svých původníchklubů vrátí hráči ze zahraničí, abyse utkali v trochu exhibičním v trochu bratrovražednémboji a ukončili tak trochuzvláštní klubovou sezonu a odstartovali přípravuna mistrovství Evropy skupiny A v německémWetzlaru, které vypukne na konciletošního srpna. Zdeněk Škaroupka

sporty v ÈSTPS • sporty v ÈSTPS • sporty v ÈSTPSwww.cwta.cz tenis na vozíkuČesko-slovenskáČTSV Tour 2007O titul Mistra ČR budou domácí hráčisvádět boje opět i se slovenskými tenistyOficiální partneři ÈTSVOficiální dodavatelé ÈTSVMiroslav Brychta – loňský Mistr republiky ve dvouhře a vítězčesko-slovenské ČTSV Tour 2006.Karviná Open 2007(20.–22. dubna)Ředitel turnaje Petr Dyszkiewicz změnil v loňskémroce termín i místo turnaje. Hostitelem klání budei letos te nisová hala společnosti STARS Karvináa hrát se bude opět v dubnu na tvrdém povrchu.Větší hráčská konkurence loňského ročníku byladána účastí nejlepšího českého hráče MiroslavaBrychty, který získal titul ve dvouhře a s FrantiškemKrejčiříkem i ve čtyřhře.Brno Open 2007(10.–13. května)Toto klání bude tradičně zahájeno dvoudennímsoustředěním pro stávající a nové hráče. Tréninkovýproces i zápasy následného turnaje se odehrajíopět v brněnském tenisovém areálu TC Classicpod „ředitelskou taktovkou“ Martina Císaře.Loňské tituly obhajují Miroslav Brychta a deblovýpár Jiří Fiala – František Krejčiřík.Praha Open 2007(29. června – 1. července)Tento turnaj se odehraje na dvorcích DOMYNO naPraze 4 a jeho ředitelem je Ivan Vyvadil. Díky změnětermínu očekává ČTSV zvýšený zájem o účastv tomto klání. V loňském roce se turnaje zúčastnilii hráči ze Slovenska, kteří se nejenom zúčastnili,ale překvapivě si odvezli oba tituly. Marek Gergelyse stal vítězem dvouhry a společně s VladimíremJulenyim dominovali i ve čtyřhře.Radnický pohár 2007(21.–22. července)Hráč Petr Blecha připravuje třetí ročník tenisovéhoturnaje vozíčkářů v Radnicích u Rokycan, jehožzápasy se odehrají opět v radnickém tenisovém areálu.První ročník poznamenala nepřízeň počasí, díkyníž se neodehrálo finálové utkání, ale vloni byl turnajdohrán až do konce. Vítězi se stali Michal Kubáta dvojice Jan Hašek – Tomáš Kvoch.Hostýnský pohár 2007(27.–29. července)Pořadatelem Hostýnského poháru bude opět TKBystřice pod Hostýnem, kde turnaj patří vždy k vrcholůmsezóny. I proto je velkou devizou celého turnajepřátelský duch. Vítězné vavříny si v loňském roceodvezli Miroslav Brychta a deblový pár Michal Kubát– Marek Gergely (SVK).Bratislava Open 2007 (4.–5. srpna)První muž slovenského vozíčkářského tenisu FrantišekPisarčík připravuje třetí ročník turnaje, na němžbudou moci startovat i naši hráči. Turnaj je oficiálnísoučástí ČTSV Tour 2007 a jeho místo ještě nenív tuto dobu upřesněno. V minulé sezóně se turnajkvůli malému zájmu hráčů neuskutečnil, takže letosbude pokračovat po roční odmlce. Jedinými vítězitedy zatím zůstávají domácí reprezentanti Jozef Felix(dvouhra i čtyřhra) a Tomáš Masaryk, kteří získali svétituly v roce 2005.Pozn. autora: Kompletní informace a přihlášky na turnajeokruhu ČTSV Tour 2007 naleznete na www.cwta.cz (odkaz ČTSV Tour).Text: Martin CísařFoto: Jiří KopáčJsou tomu již čtyři roky, kdy Český tenisový svaz vozíčkářůrozhodl o změně systému mistrovství Českérepubliky. Již čtyřikrát bojovali domácí hráči po celousezónu na turnajích v rámci ČTSV Tour, aby na každémz nich získali potřebné body do celkového součtu, kterýzajistí mistrovské tituly nejlepším hráčům dvouhry i čtyřhry.Oproti prvním dvěma ročníkům je od roku 2005 Tourotevřena pro slovenské hráče a místo bývalých pěti jezařazeno a bodováno sedm turnajů, z nichž jeden organizujíkolegové z Bratislavy. Na konci sezóny byli tedy jiždvakrát podle konečných výsledků vyhlašováni celkovívítězové česko-slovenské ČTSV Tour a zvlášť Mistři Českérepubliky. O tom, jak bude vypadat letošní Tour, rozhodlvýkonný výbor ČTSV na svém lednovém zasedání a lzeříci, že systém zůstal pro letošní rok nezměněn.Adresa ČTSV:Kounicova 79, 602 00 BrnoTel.: 541 219 897Fax: 545 211 035e-mail: cwta@cwta.czwww.cwta.czHAMR Open 2007(7.–8. dubna)Hlavním organizátorem halovéhoantukového turnaje je společnostHAMR – Sport a.s. a ředitelemturnaje je opět Jakub Strnad.Zápasy se odehrají ve sportovnímareálu HAMR – Sport naPraze 10. Turnajové vavříny v singluobhajuje Michal Stefanua deblová dvojice Michal Stefanu– Michal Kubát.29

sporty v ÈSTPS • sporty v ÈSTPS • sporty v ÈSTPSPřidejte se k nám!!!Termínová listina turnajů ČTSV Tour 2007 a náborových soustředění pro všechny zájemce o tenis na vozíkuČeský tenisový svaz vozíčkářů zve bezplatně všechny zájemce o tento sport na následující akce:Název akce Místo konání TermínKARVINÁ OPEN – hala Karviná 21.–22. dubenSoustředění ČTSV+ BRNO OPEN Brno 10.–13. květenPRAHA OPEN Praha 30. červen –1. červenecRADNICKÝ POHÁR Radnice u Rokycan 21.–22. červenecHOSTÝNSKÝ POHÁR Bystřice pod Hostýnem 28.–29. červenecBRATISLAVA OPEN Bratislava 4.–5. srpenMISTROVSTVÍ ČR – mezinárodní Brno (ITF Futures) 10.–12. srpenSoustředění ČTSV – hala, antuka Praha říjen–listopadVšichni zájemci o tenis na vozíku mohou na zmíněných akcích vyzkoušet základy hry, metodiku tréninku a seznámit se se systémemtéto hry v domácím i mezinárodním měřítku.Všem, kdo projeví zájem zúčastnit se náborových soustředění v Brně (květen) nebo Praze (říjen či listopad), bude zapůjčen tenisovýmateriál, tenisový vozík a bude moci bezplatně absolvovat tréninky se stávajícími hráči ČTSV. Stanou-li se zájemci před soustředěnímčleny ČTSV, bude jim poskytnuto bezplatně i ubytování a strava během soustředění.Nečlenové ČTSV platí poplatek 100 Kč / den. Doprovod hráčů hradí náklady na pobyt v plné výši.Martin Císař, tel.: 541 219 897, e-mail: cwta@cwta.cz, www.cwta.cz30• SPORTOVNÍ NABÍDKY • str. 30Pozvání vodníhoskřítka KontaktníčkaMilé děti, jsem skřítek Kontaktníček a napodzim od 9. do 15. září se chystám naplavecký týden do krásného prostředíBuchlovicka, do penzionu Smraďavka(www.volny.cz/penzion.Id.smradavka).Jestli ještě nechodíte do školy, pojeďtese mnou! Budeme plavat, jezdit na koni,zpívat, tancovat a zahrajeme si takénějakou pohádku! Stačí jen říct máměnebo tátovi, aby zavolali na telefon541 589 333 nebo 603 167 508 a přihlásilivás.Marta Vojáčková,brněnské středisko KONTAKTu bBOrientační závod zdravotněpostiženýchproběhne v neděli 13. května v Hrabyni. K účasti vás zveTJ Opava – oddíl orientačního běhu.Informace: milos.rychly@ukzuz.cz, tel. 737 267 770www.voziky.opava.czHůrka 2007Mistrovství ČR v orientačním závodu vozíčkářů je připravovánov Praze v termínu 23. června. Veškeré informace získáte na:kulka@skvpraha.org, tel.: 777 669 700, www.trailo.cz

• INZERCE •Veškerá soukromá inzerce typu „prodám“, „koupím“,„chci se seznámit“ je v našem èasopise bezplatná.■ Prodám akumulátorový vozík, málo užívaný,cena 29 600 Kč. Tel.: 606 970 483■ Prodám elektrický invalidní vozík, elektrickoupolohovatelnou postel, skládací vozík, invalidníchodítko, zvedák do vany a dýchací přístroj na220 V. Tel.: 606 566 643■ Prodám vakový zvedák zn. ARJO Trixie Lift,pojízdný, nosnost 140 kg, nabíječka, baterie, vaksíťový do vany (nepoužívaný) a vak standard.Cena 17 000 Kč. Tel.: 728 953 692, e-mail:akrim2@seznam.cz■ Prodám skládací celoaluminiovou nájezdovourampu do auta zn. Bär, š. 80 cm, délka 240 cm,ve složeném stavu výška 125 cm, nosnost 400 kg.Pořizovací cena 60 000 Kč, nyní prodám za22 000 Kč. Tel.: 731478305, e-mail: akrim2@seznam.cz■ Prodám Opel Astra 1,6 I GLS, rok výroby 1994,najeto 155 000 km, ruční ovládání Guidosimplex –brzda, spojka, plyn-kruh, používat může i zdraváosoba za pomoci pedálů, tmavě modrá me talíza,navíc 4 ks zim. pneu-nejeté, výměna zadního tlumičevýfuku 7/2006, STK do 6/2008. Foto možnoposlat mailem. Cena 45 000 Kč. Josef Novosad, ÚSP202, Hrabyně 3, 747 67, e-mail: novosadjosef@seznam.cz,ICQ 323753024, mobil 737 551 735.■ Prodám Opel Combo 1,4 s úpravou pro invalidu.Automatická spojka, plyn, brzda (ruční),nájezdová zdvihací rampa pro invalidní vozík.Vše plně funkční, málo jeté (56 000 km), barvabílá, cena dohodou. Volejte večer po 19. hodině.Tel.: 732 306 657■ Prodám dřevěnou polohovací postel s úložnýmprostorem, kompletním relaxačním rámems elektrickým ovládáním (polohování hlavya nohou), 14 dní používaná. Součástí je ortopedickálamelová matrace s 5letou zárukou a doživotnízárukou na lamely. Cena 18 000 Kč. Tel.:739 288 554■ Prodám Explorer – samoobslužné multifunkčnívozítko: schody zdolá po pásech, jezdíi na kolečkách. Původ. cena 462 000 Kč, nyní360 000 Kč. Důvod prodeje – úmrtí. Možnost získánípříspěvku na koupi od odboru soc. věcí.Tel.: 776 735 470■ Prodám Nissan Micra 1,2 benzín, barva červená,45 000 km, rok výroby 2003, posilovač řízení,otvírání nádrže z místa řidiče, výškově nastavitelnývolant, ABS, zimní pneu, originál rádios CD přehrávačem, přední okna v elektrice, ručníovládání – není překážkou pro normální řízení,cena dohodou na tel.: 774 160 577.■ Daruji starší mechanický vozík a starší sedákdo vany. Tel.: 543 241 481 (Brno)■ Prodám málo používaný invalidní vozík. Jejako nový. Pořizovací cena 48 000 Kč, nyní10 000 Kč. Tel.: 518 388 252■ Prodám Škoda Forman, s kompletním ručnímovládáním, r. v. 1994, ve velmi dobrém stavu.Cena přibližně 40 000 Kč. Tel.: 487 523 575■ Prodám Škoda Favorit 136, r. v. 1990, po TP,nutná oprava předních blatníků. Cena dle dohodycca 12 000 Kč. Tel.: 608 269 041■ Prodám automobil Renault Twingo 1,2, rokvýroby 1998, najeto 64 200 km, elektrické ovládáníoken i zrcátek, systém Easy Tronic. Upravenopro řidiče s postiženou levou nohou – spojkase aktivuje na řadicí páce. Cena 95 000 Kč k jednání.Tel.: 777 203 45332■ Prodám ruční transportní invalidní vozík zn.Meyra 3600. Pořizovací cena 10 200 Kč, nyní1500 Kč. Tel.: 739 822 934■ Prodám polohovací zařízení (židle) PINGUINO.Určeno pro dospívající (od 9 let) a dospělé, do104 kg hmotnosti, včetně pracovní desky. Málopoužívané, výborný stav. Původní cena 40 000 Kč,nyní 10 000 Kč. Tel.: 607 606 361■ Prodám antidekubitní lehátko s kompresorem,cena dohodou, levně. Dále hygienický umělohmotnývozík na kolečkách, profesionální odsávačkuhlenů zn. ASPED, vložky MOLIMED classic,po 28 ks, pánské pleny zn. Bobi absorba large110–150, pánské pleny zn. Abri-FORM Large plus100–150. Vše levně. Tel.: 606 514 405■ Prodam tříkolku zn. Loped, základní provedení,jako nová, pro dítě od 6 do 12 let, cena do2500 Kč. Tel.: 603 380 910, Ostravsko.■ Prodám schodolez – používaný, ale ve velmidobrém stavu. Cena dohodou. Východní Čechy(není podmínkou). Tel.: 776 239 445■ Prodám nové nepoužité suché WC, cena2500 Kč, fusak na vozík od firmy Kury pro dospělé,cena 300 Kč. Tel.: 728 953 692■ Koupím pásový schodolez v dobrém stavu,kompletní. Spěchá. Tel.: 603 553 431■ Koupím v dobrém stavu duši a pláště na velkákola mechanického neskládacího vozíku zn. Favorit,vyráběného v ČR v 60. a 70. letech. NabídkySMS na 723 360 054■ Koupím pro maminku mechanický lehoučkývozík – prosím spěchá – za nabídku děkuji. Tel.:606 311 755■ Kdo daruje, nebo velmi levně prodá mechanickýinvalidní vozík? Menší poškození nevadí. Nikolkaděkuje. Tel.: 607 977 699▼ Hledáme spolužáky, kamarády ÚSP KociánkaBrno. Od roku 1982–87, pavilon C, DEF, G, B.A také dám. krejčová, r. ukončení 1987. Jestli vámtato jména něco říkají (F. Kovařík, O. Šindarová,M. Pavlicová, V. Žáková, E. Demelová, M. Vašíčko,P. Wurm, M. Pelikánová, Z. Ven cálková), takse ozvěte na tel. 596 530 023, 606 226 428,e-mail: bednarovaolga@seznam.cz, www.spoluzaci.cz/436033.Letos to bude 20 let. Budesraz!!!▼ Nabízíme odběr domácí práce (drobnýchvýtvarných předmětů – pletení, vyšívání, korálky,malování a pod.) tělesně postižených (PID) z celéČR. Nabízíme řádnou pracovní smlouvu na plnýnebo částečný úvazek. Nástup ihned. Zájemci,hlaste se na tel. 777 30 60 79, 221 732 072 (pouzePo–Pá 9.00–14.30 h), e-mail: svestkova@hewer.eu,www.hewer.cz▼ Projekt přehledu přístupnosti frekventovanýchmíst v ČR pro handicapované nabízí práci tělesněpostiženým s PID, především vozíčkářům, kteříby byli ochotni vytipovaná místa v rámci svéhobydliště navštěvovat a hodnotit jejich dostupnost.Přístup k internetu je potřebný. Pracovní poměr jeuzavřen řádnou pracovní smlouvou. Lze zaměstnatna plný nebo částečný úvazek. Nástup ihned.Zájemci se mohou hlásit na tel. 777 30 60 79(pouze Po-Pá 9:00–14:30), e-mail: svestkova@cchd.cz▼ Kdo daruje invalidní vozík vhodný pro šestiletédítě? Nabídky, prosím, pište, popř. volejte na tel.:724 981 362. Děkujeme.❑ Je mi 28 let, jsem v ID, chodím s menšímiobtížemi o fr. holi. Hledám přítelkyni, která je natom podobně, nebo zdravou, které by nevadilo mépostižení a která už nechce být sama. Věk 20–30let. Tel.: 737 430 012, e-mail: jaroslav.urban@centrum.cz.❑ Jmenuji se Václav, je mi 50 let, jsem rozvedený,na vozíku (RS). Bydlím v Praze a hledám přítelkyni(do 45 let) z Prahy a okolí. Zajímám seo hudbu a filmy. Zn.: Už nechci být sám. Tel.:721 313 220❑ Ing., 53 let, na invalidním vozíku, částečněsamostatný, s pomalejší řečí po mozkové příhoděhledá partnerku s upřímným srdcem. Její po stiženínemusí vadit. Vlastním dvoupokojový bytv bezbariérovém domě s pečovatelskou službouv Praze. Zn.: Děti mám rád.❑ Michal, 33/165, ID bez zjevné vady, SŠ, tolerantní,se zájmy o přírodu, historii, jazyky, cestování,poznávání a vaření, hledá upřímnou, inteligentnía tolerantní dívku podobných zájmů,nej lépe lednicko-valtický areál, Hodonínsko, Brno.Tel.: 721 674 920. Ozvi se mi hned, ať spolu objevímesvět.❑ Svobodný, zrakově postižený, 38 let, hledádívku nejlépe s nějakým lehčím postižením.Třebíčsko a Brněnsko. Zn.: Jaro ve dvou.❑ Jmenuji se Vašek, jsem štíhlý modrooký blonďák,svobodný, 32/180/78, po nehodě v ID, soběstačný,abstinent a nekuřák. Hledám hodnoua upřímnou dívku do 35 let, i s podobným osudem,pro trvalý vztah. Rád jezdím na kole, poslouchámrock, rád fotím a mám rád přírodu. Jestli tamněkde jsi, tak se ozvi! Jsem z Blatné, byt mám.Tel.: 720 393 026. Cestičkou z oblázků dojdem sipro lásku?!❑ Jmenuji se Petr, jsem z Prahy a je mi 24 let.Hledám přítelkyni s podobným osudem. Jsemchodící, mírně postižený. Ozvi se mi, je mi smutno.petr.petris@seznam.cz❑ 57letá invalidní žena po DMO, odkázaná nafr. hole, bezdětná, hledá kamaráda nebo kamarádkus podobným postižením. Mám ráda hudbu,knihy a cestování. Jestli se také trápíš v samotě,tak se ozvi. Zn.: Praha a okolí (2/07)❑ Postiženého kamaráda ZTP/P nad 68 let hledážena podobného osudu ze Severomoravskéhokraje. Zn.: Samota je nekonečná (2/07).❑ Jmenuji se Zdeněk a je mi 37 let. Bydlím v Prostějově.Mám DMO s poruchou jemné i hrubémotoriky. Chodím bez berlí. Hodně cvičím, rádplavu, poslouchám muziku, rád si přečtu pěknouknížku a občas zajdu na nějakou kulturní akci.Mám rád kolem sebe veselé lidi. Hledám dívku, sekterou by mi bylo dobře. Měla by být stejně, nebopodobně postižená. Přiznám se, že mým snemje najít si zdravou dívku, ale to asi není možné.Ještě chci doplnit, že jsem soběstačný. Byl bychrád, kdyby se mi nějaká slečna ozvala. Věk 27–37let. Tel.: 721 746 270. Zn.: Prostějov (nebo blízkéokolí).❑ Jsem vozíčkářka z Vysokého Mýta a hledámkamarádku. Je mi 58 let, ráda pletu a vyšívám.Ozvi se! Tel.: 737 160 928Inzeráty, které nám přijdoudo 15. května 2007,otiskneme ve Vozíčkáři č. 3.Inzeráty lze rovněž kdykoliv zveřejnitna www.ligavozic.cz.