Mszczonowski wrzesień - 2011 - Mszczonów, Urząd Miasta i Gminy

Dożynkiw Osuchowiestr. 16W Lutkówce jakzawsze wesołoOdpust - 21.08.2011r.str. 13W służbiena rzecz przyrodyi społeczeństwalokalnegowywiad - str. 8MERKURIUSZMSZCZONOWSKIwrzesień 2011 / nr 9 (190)Mszczonowski wrzesień1939 - 2011

W NUMERZE1939 - Mszczonowskiwrzesień - 2011 16fot. Janusz MatusiakW Lutkówce jak zawszewesoło 13Dożynki w Osuchowie 22Spis treści:Z obrad XI Sesji Rady Miejskiej w Mszczonowie 3Z prac komisji 6Przyroda jest naszym wspólnym dobrem 8W służbie na rzecz przyrody i społeczeństwa lokalnego 8Skwer Narutowicza zyskał nowe oblicze 10Chodnik przy ulicy Wschodniej oddany do użytku 10EKO KĄCIK 10SONDA ULICZNA 11Odpoczywaj w pokoju 11Prace przy budowie kanalizacji coraz bardziejzaawansowane 12Najładniejsza zagroda wybrana 12Wspólna uroczystość dwóch par 12Nowe boisko sportowe w Piekarach 13W Lutkówce jak zawsze wesoło 13„Szlakiem Strzelców Kaniowskich” – odsłona pierwsza -SIERADZ 14POŻEGNANIE GENERAŁA 14Mszczonowianie uchodźcamiz ogarniętego wojną Sieradza 151939 - Mszczonowski wrzesień - 2011 16Oblężenie TERM 20Karaoke po mszczonowsku 20Pożegnanie wakacji po mszczonowsku 20Koniec wakacji na wesoło 21KOLOR zaprasza na wystawę 21Dożynki w Osuchowie 22Chętnych do nauki nie brakuje 23KOLEJNA ODSŁONA WAKACYJNEJ SZKOŁY CHEERLEADERS 24TURYSTYCZNE MAZOWSZE ZACHODNIE 25Pożegnanie sezonu przez emerytów 25Z deszczu w słońce, czyli EXPO Zdrowie w Mszczonowie 26Wakacyjne zajęcia rytmiczne 27Zajęcia plastyczne dla „małych i dużych” 27Warsztaty wokalne 27Interaktywny spektakl 27Bal dla dzieci w Mszczonowskim Ośrodku Kultury 28Wspaniała zabawa i dobra nauka 28„Niemiecki śpiewająco” 28LETNI WYPOCZYNEK W LUTKÓWCE 29Praktyczne zajęcia w terenie 29Już zadzwonił pierwszy dzwonek 302 Merkuriusz Mszczonowski wrzesień 2011/nr 92 Merkuriusz Mszczonowski styczeń 2011/nr 01 (182)

Wieści z Rady MiejskiejKolejna sesja mszczonowskiego samorząduZ obrad XI Sesji Rady Miejskiej w MszczonowieW środę, 31 sierpnia, odbyła się XI Sesja Rady Miejskiej w Mszczonowie, na której do głównych tematównależało wysłuchanie sprawozdania z działalności Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych,a także sprawozdania z działalności Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej. Ponadto, radni podjęli szeregbieżących uchwał, wysłuchali informacji z działalności Burmistrza Mszczonowa między sesjami, a takżedyskutowali na temat aktualnych wydarzeń w gminie.Otwarcie obrad XI Sesji Rady Miejskiej wMszczonowiePrzedstawienie porządku obrad przezprzewodniczącego Rady MiejskiejŁukasza KoperskiegoSprawozdanie z działalności Gminnej KomisjiRozwiązywania Problemów Alkoholowych wMszczonowie za 2010 rok i pierwsze półroczebieżącego roku.Komisja w okresie od stycznia do grudnia 2010r.odbyła 22 spotkania. W tym czasie do Komisjiwpłynęło: 19 podań w sprawie nadużywaniaalkoholu i przemocy, 59 podań w sprawiepomocy finansowej ( wycieczki, Zielone Szkoły,kolonie, obozy, spektakle, itp.), 1 wniosekskierowano do biegłych (psycholog ipsychiatra), 2 wnioski skierowano do sądu.Komisja finansowała dożywianie dzieci wpostaci kanapek w szkołach podstawowych igimnazjach z terenu wiejskiego oraz wgimnazjum w Mszczonowie, a także dzieci ześwietlicy środowiskowej. Łączny kosztdożywiania wyniósł 39.480,39 zł.Z wypoczynku letniego skorzystało 50 dzieci zrodzin patologicznych.Na kolonie do Białego Dunajca wyjechało 15dzieci, do Mrzeżyna 15 dzieci, do OchotnicyDolnej 15 dzieci i na obóz harcerski doGorzewa 5 dzieci. Łączny koszt wyjazdu nawypoczynek letni to 38.400 zł. W okresie odstycznia do czerwca tego roku Komisja odbyła12 spotkań. W tym czasie do Komisji wpłynęło:12 podań w sprawie nadużywania alkoholu i Z raportu wynikło, żeprzemocy, 49 podań w sprawie pomocyM i e j s k i O ś r o d e kfinansowej (wycieczki, Zielone Szkoły, kolonie,Pomocy Społecznej wobozy, itp.), 1 wniosek skierowano do biegłychMszczonowie w roku(psycholog i psychiatra), 1 wniosek skierowano2010 zorganizowałdo sądu. Komisja, podobnie jak w roku akcję pomocy dlaubiegłym finansuje dożywianie dzieci wpowodzian. Na tenpostaci kanapek w szkołach podstawowych icel zebrano kapitał wgimnazjum z terenu wiejskiego oraz wwysokości 17 332,66 zł,gimnazjum w Mszczonowie oraz dzieci zek t ó r y p r z e k a z a n oświetlicy środowiskowej. Łączny kosztpóźniej do gminydożywiania w pierwszym półroczu wynosiSłubice w powiecie19.786 zł. W tym roku z wypoczynku letniego p ł o c k i m wskorzystało 30 dzieci z rodzin patologicznych.w o j e w ó d z t w i eNa kolonie do Jastrzębiej Góry wyjechało 15 m a z o w i e c k i m .dzieci i do Pokrzywnej 15 dzieci. Łączny kosztPonadto w siedzibiewypoczynku letniego dla dzieci wyniósł Treść sprawozdania o ś r o d k a26.250 zł. MOPS-u przedstawiałapani Danuta Górniakzgromadzono daryrzeczowe w postaciSprawozdanie z działalności Miejskiego (na zdjęciu) oraz pani wody w baniakach iOśrodka Pomocy SpołecznejBogusława Banasiak butelkach, żywnościw p u s z k a c h oPrzedstawione przez MOPS sprawozdanie przedłużonym okresie do spożycia, nowejdotyczyło realizacji zadań z zakresu pomocy odzieży, środków sanitarnych, kocy, poduszek,społecznej za okres od 1 stycznia do 31 grudnia bielizny pościelowej, ręczników, obuwia,2010 roku oraz za pierwsze półrocze bieżącego zastawy stołowej.W 2010 roku w okresie letnim od początku lipcado końca sierpnia 2010 roku Miejski OśrodekPomocy Społecznej zorganizował kolonie orazobóz harcerski dla dzieci i młodzieży. Ogólnakwota wypoczynku opiewała na sumę 26700,00 zł. Z tej formy pomocy skorzystali młodziludzie w wieku od 7 lat do 17 lat.Na wyjazdy do miejscowości Mrzeżyno nadpolskie morze pojechało 10 osób, do BiałegoDunajca w rodzime góry wyruszyło również 10osób oraz do Ochotnicy Dolnej – 10 osób.Obóz harcerski do Gorzewa zagwarantowałmiejsca dla 5 podopiecznych MOPS-u.Radni podczas prac nad uchwałamiNatomiast 9 osób zostało wysłanych doSztutowa, gdzie pobyt zapewniło Powiatoweroku.Centrum Pomocy Rodzinie w Żyrardowie.W ubiegłym roku Miejski Ośrodek PomocySpołecznej zgodnie ze swoją tradycjązorganizował paczki sponsorowane dla dzieciz r o d z i n d y s f u n k c y j n y c h , u b o g i c h ,wielodzietnych i niepełnosprawnych. Z tejformy pomocy skorzystało 250 osób na ogólnąkwotę 15 037,50 zł. Do akcji włączyły sięrównież dzieci z Przedszkola nr 1 wMszczonowie przy ul. Tarczyńskiej, które zebrałyzabawki dla swoich kolegów i koleżanek.Ponadto MOPS zebrał kwotę 10 000,00 zł odsponsorów oraz otrzymał pomoc w formierzeczowej w postaci różnego rodzaju słodyczy,z których później zrobiono dodatkowe paczki.W tym roku dzieci również skorzystały zi w trakcie czytania treści uchwały wwypoczynku letniego. W miesiącach : lipiec –sierpień odbyły się wyjazdy do: miejscowościsprawie udzielania dotacji celowej naJastrzębia Góra dla 15 osób, gdzie kosztyfinansowanie lub dofinansowaniewyniosły 13 500.00 zł oraz do miejscowościinwestycji, służących ochronie środowiskaPokrzywna dla 15 osób na ogólną kwotęMerkuriusz Mszczonowski wrzesień 2011/nr 9 3

Wieści z Rady Miejskiej12 750.00 zł. ubogich. Każdy wychowawca powinien służących ochronie środowiska i gospodarceCałkowity koszt kolonii, który ośrodek poniósł wiedzieć, które dzieci z klasy wymagają takiej wodnej. Uchwała określa zasady udzielaniana sfinansowanie wyjazdu wyniósł 26 250.00 zł. pomocy. Jednak największą rolę ma tu do dotacji celowej ze środków stanowiącychW terminie od 1 stycznia do 31 grudnia 2011 odegrania rodzic, który powinien zapewnić dochód budżetu gminy Mszczonów z tytułuroku ośrodek bierze udział w projekcie unijnym swojemu dziecku posiłek, a nie zrzucać całą opłat za korzystanie ze środowiska i„Lepsze jutro Młodych” współfinansowanym odpowiedzialność na szkoły- mówi Józef administracyjnych kar pieniężnych naprzez Europejski Fundusz Społeczny na ogólną Grzegorz Kurek, Burmistrz Mszczonowa. finansowanie lub dofinansowanie inwestycjikwotę w wysokości 140 000.00 zł. Kolejną kwestią, która wywołała żywą dyskusję służących ochronie środowiska i gospodarceW projekcie bierze udział 2 mężczyzn oraz 12 była kwestia przedstawionych w raporcie wodnej, następującym podmiotom: osobomkobiet. W związku z programem zaplanowano MOPS-u wyjazdów kolonijnych dzieci z rodzin fizycznym, wspólnotom mieszkaniowym,ścieżkę reintegracji społecznej przy patologicznych. osobom prawnym, a w szczególnościwykorzystaniu kontraktów socjalnych - Czy MOPS może zmienić kryteria, żeby na s t o w a r z y s z e n i o m i f u n d a c j o m ,C e l e m o g ó l n y m bezpłatne wakacje mogły pojechać dzieci przedsiębiorcom.p r o j e k t u j e s t dobrze uczące się. Takie dzieci przez cały rok Ze środków o których mowa w uchwale,z w i ę k s z e n i e szkolny pilnie się uczą, osiągając dobre wyniki, finansowane lub dofinansowane będąa k t y w n o ś c i a podczas wakacji zamiast dostać nagrodę są i n w e s t y c j e z w i ą z a n e z b u d o w ąz a w o d o w e j o s ó b zmuszone zostać w domu, gdyż rodziców nie przydomowych oczyszczalni ścieków orazd ł u g o t r w a l e stać na opłacenie wakacyjnego wyjazdu- usuwaniem i unieszkodliwianiem wyrobów ibezrobotnych oraz pyta Jerzy Siniarski, przewodniczący Komisji odpadów zawierających azbest.n i e a k t y w n y c h R o l n i c t w a , O c h r o n y Ś r o d o w i s k a i Po merytorycznej i konstruktywnej dyskusji jakazawodowo będących Bezpieczeństwa Publicznego. w y w i ą z a ł a s i ę p o m i ę d z yklientami pomocy W odpowiedzi na pytanie radnego, pani wiceprzewodniczącym Rady Miejskiejspołecznej jak również Bogumiła Banasiak z MOPS-u stwierdziła, że Andrzejem Osińskim, a przedstawicielamip r z y w r ó c e n i e i m program bezpłatnych koloni skierowany jest Urzędu Miejskiego ustalono iż kwotąz d o l n o ś c i d o do dzieci z rodzin, w których na co dzień gości maksymalnego dofinansowania inwestycji zs k u t e c z n e g o alkohol. budżetu gminy będzie 6000 złotych.Sprawozdanie zdziałalności Komisji doposzukiwania pracy, - Te dzieci z rodzin patologicznych przez W dalszej części obrad naczelnik Janina Sitekspraw przeciwdziałania możliwość integracji okrągły rok żyją w dramatycznych warunkach, przedstawiła radnym uchwałę w sprawiealkoholizmowi, w społeczeństwie, więc niech chociaż przez te dwa tygodnie określenia wymagań, jakie powinien spełniaćprzedstawiała pani z w i ę k s z e n i e pożyją innym życiem, wyrywając się z tego przedsiębiorca ubiegający się o udzielenieAgnieszka Kisiołek oraz k w a l i f i k a c j i chorego środowiska- zripostował Marek zezwolenia na prowadzenie działalności wpani Jadwiga z a w o d o w y c h izakresie ochrony przed bezdomnymiLaskowska(na zdjęciu) radzenia sobie zzwierzętami oraz w zakresie prowadzenian a p o t y k a n y m i schronisk dla bezdomnych zwierząt .przeszkodami w realizowaniu tych procesów, aNastępnie, radni jednogłośnie przegłosowalitakże zwiększenie własnej motywacji.uchwałę dotyczącego uzyskania przez gminęPodczas sprawozdania został również Mszczonów środków unijnych w kwocie 270omówiony rządowy program "Posiłek dlat y s i ę c y z ł , w r a m a c h p r o j e k t up o t r z e b u j ą c y c h " k t ó r y p o z w a l a n a„Indywidualizacja procesu nauczania iograniczenie zjawiska głodu i niedożywienia wwychowania uczniów klas I-III szkołyszczególności wśród: dzieci i młodzieży, osóbpodstawowej” w ramach Programudorosłych z gospodarstw domowych o Operacyjnego Kapitał Ludzki. Przystąpienienajniższych dochodach i znajdujących się w Jednogłośne przyjęcie przez radnych do realizacji tego projektu umożliwiszczególnie trudnej sytuacji, osób starszych, sprawozdania z działalności MOPS-u sfinansowanie dodatkowych zajęć (m.in.osób chorych, osób niepełnosprawnych, zezajęć dla dzieci ze specyficznymi trudnościamis z c z e g ó l n y m u w z g l ę d n i e n i e m o s ó bBaumel, radny Rady Miejskiej w Mszczonowie.w czytaniu i pisaniu, specjalistycznych zajęćdotkniętych bezrobociem i ze środowiskt e r a p e u t y c z n y c h d l a d z i e c iwiejskich oraz dzieci z rodzin ubogich, nieBieżące uchwałyniepełnosprawnych, zajęć rozwijającychobjętych obowiązkiem szkolnym.zainteresowania uczniów szczególnieCelem programu jest także zapewnienieRadni na Sesji podjęli szereg uchwał, któreuzdolnionych) oraz doposażenie bazyosobom w podeszłym wieku, chorym lubdotyczyły głównie tematów rozwoju gminy idydaktycznej szkoły w materiały i sprzętniepełnosprawnym - zwłaszcza samotnym,kwestii gospodarczo-ekonomicznych.specjalistyczny. Kolejną z podjętych przezdowożenie jednego gorącego posiłkuJ e d n ą z p i e r w s z y c h u c h w a ł b y ł aradnych uchwał była uchwała dotyczącadziennie. Program przewiduje równieżprzedstawiona przez naczelnik Wydziałuwybudowania na terenie szkoły w Lutkówceprzyznawanie zasiłków celowych, zRozwoju Gospodarczego, Teresę Koszulińskąboiska ze sztuczną nawierzchnią oraz placuprzeznaczeniem na zakup artykułówuchwała w sprawie miejscowego planuzabaw. Jednym z kryteriów dofinansowaniażywnościowych.zagospodarowania przestrzennego gminytego projektu współfinansowanego zPo przedstawionych sprawozdaniach radnaMszczonów obejmującego fragmentProgramu Rozwoju Obszarów Wiejskich doBarbara Gryglewska wraz z przewodniczącymmiejscowości Marków Świnice.którego gmina Mszczonów złożyła wniosek,Rady Miejskiej Łukaszem Koperskim zapytali wTeren opracowania planu obejmuje m.in.jest zapewnienie, iż z tego obiektu przez całyjakim stopniu dożywianie dzieci przez Komisjęteren zamkniętego wysypiska oraz tereny orok będą mogły korzystać dzieci i młodzież zRozwiązywania Problemów Alkoholowych iprzeznaczeniu i użytkowaniu rolniczym i leśnymterenu Lutkówki i okolicznych wsi. Do ostatnichMOPS rozwiązuje problem z istniejącymi obszary położone w bezpośrednimuchwał jakie jednogłośnie przegłosowali radniniedożywieniem wśród uczniów.sąsiedztwie Centralnej Magistrali Kolejowej,b y ł o w y r a ż e n i a z g o d y n a z b y c i eW odpowiedzi, radni usłyszeli, że nie wszystkieprzeznaczone na usługi i produkcję.nieruchomości niezabudowanej stanowiącejdzieci mogą liczyć na darmowy posiłek, gdyż- Ten plan został wyłożony do publicznegowłasność gminy Mszczonów, położonej wsą przepisy, które regulują pomoc takimwglądu i nie było żadnych uwag. UchwalenieMszczonowie, oznaczonej w ewidencjiosobom.tego planu wspomoże wniosek jaki złożyłagruntów jako działka nr 73/3 o powierzchniKontynuując temat, Burmistrz Kurek stwierdził,gmina Mszczonów ubiegając się o środki na0,8809 ha oraz wyrażenie zgody w sprawieże darmowy posiłek powinny dostawać dzieci,rekultywację składowiska, które się znajduje naustalenia wysokości opłaty za wpis do rejestruktóre kwalifikują się do pomocy, a nie wszystkietym obszarze- mówi Teresa Koszulińska,żłobków i klubów dziecięcych. Radni ustalili, żedzieci w szkole, ponieważ MOPS jestnaczelnik Wydziału Rozwoju Gospodarczegowysokość opłaty za wpis do rejestru żłobków izobligowany rozdzielać pieniądze publiczneUrzędu Miejskiego w Mszczonowie.k l u b ó w d z i e c i ę c y c h p r o w a d z ą c y c hzgodnie z obowiązującym prawem.Następnie, radni szczegółowo przyjrzeli siędziałalność na terenie gminy Mszczonów- Od września kanapki będą rozdawane, aleuchwale mówiącej o udzielaniu dotacjistanowić będzie kwotę 100 złotych. Nanie dla każdego dziecka. Nie mamy powodówcelowej na finansowanie lub dofinansowaniedo narzekania. System rządowo-samorządowyinwestycji na terenie gminy Mszczonów,jest skierowany na pomoc dzieciom z rodzin4 2 Merkuriusz Merkuriusz Mszczonowski Mszczonowski wrzesień styczeń 2011/nr 2011/nr 901 (182)

Wieści z Rady Miejskiejzakończenie tej części obrad, skarbnik gminy procentach. koncepcją, planowane jest uruchomienieMszczonów, Jadwiga Barbulant przedstawiała Do końca września ma zostać wybudowana połączenia do Mszczonowa z Warszawy odradnym zmiany w budżecie gminy Mszczonów droga dojazdowa do pól w miejscowości strony Piaseczna.na rok 2011. Z ze zmian w uchwale wynika, że Olszówka – Nowy Dworek, a takżezwiększa się dochody budżetu o kwotę wybudowanie placu zabaw przy Szkole Sprawy bieżące1.210.388,52 zł i zmniejsza się dochody o kwotę Podstawowej w Mszczonowie oraz przy1.090.540,00 zł. Plan dochodów budżetu gminy Zespole Szkół w Osuchowie. W grudniu tego Radni wysłuchali sprawozdania nowegoogółem wynosi 44.380.255,70 zł. Dochody roku zacząć się ma termomodernizacja k o m e n d a n t a p o s t e r u n k u p o l i c j i wbieżące zwiększa się o kwotę 114.437,43 zł , tj. budynku administracyjnego przy ul. Grójeckiej Mszczonowie, aspiranta sztabowegodo kwoty 42.046.181,61 zł. Dochody 45 w Mszczonowie Krzysztofa Puszcza, który zapewnił radnych, żemajątkowe zwiększa się o kwotę 1.095.951,09 zł i zainstalowanie pomp ciepła dla tego w okresie tegorocznych wakacji byłoi zmniejsza się o kwotę 1.090.540,00 zł, tj. do obiektu. bezpieczniej niż podczas ubiegłorocznych.kwoty 2.334.074,09 zł. Zwiększa się wydatki Burmistrz podkreślił, że Geotermii Mazowieckiej Ponadto, nowy komendant podkreślił, że mabudżetu o kwotę 331.815,52 zł i zmniejsza się udało się pozyskać dofinansowanie na drugą nadzieje, iż dane będzie mu pełnić służbę wwydatki budżetu o kwotę 211.967,00 zł. Plan pompę ciepła. Jeżeli dojdzie do realizacji tej Mszczonowie jak najdłużej, gdyż ze względuwydatków budżetu gminy ogółem wynosi inwestycji to Mszczonów będzie mógł się na zżycie się z miastem i władzami45.332.189,70 zł. Wydatki bieżące zwiększa się pochwalić niebywałą w skali światowej Mszczonowa daleki jest od zmiany miejscao kwotę 179.632,52 zł i zmniejsza się o kwotę instalacją do pozyskiwania ciepła z wody swojej służby.3.052,00 zł , tj. do kwoty 37.090.131,70 zł. termalnej. W podsumowaniu przewodniczący RadyWydatki majątkowe zwiększa się o kwotę Wiele uwagi Burmistrz poświęcił tematowi Miejskiej w Mszczonowie, Łukasz Koperski162.183,00 zł i zmniejsza się o kwotę 218.915,00 związanemu z inwestycją Park of Poland. pogratulował nowemu komendantowi nowejzł, tj. do kwoty 8.242.058,00 zł. Według włodarza proces zbliżający funkcji oraz podkreślił, że władze MszczonowaMszczonów do tej gigantycznej inwestycji idzie są zadowoleni z dotychczasowej współpracy zInformacja z działalności Burmistrza cały czas na przód. W okresie wakacyjnym mszczonowską policją i chcą aby takie dobreMszczonowa między sesjamidoszło bowiem do spotkań w instytucjach stosunki trwały jak najdłużej.rządowych, ministerstwach infrastruktury i - Rada Miejska w Mszczonowie oraz BurmistrzBurmistrz Józef Grzegorz Kurek przedstawiając finansów oraz w PKP, które dotyczyły kolejnych z a w s z e s t a w i a ł a n a k o n s t r u k t y w n ąinformację ze swojej działalności między ustaleń do przygotowania regionu do tak współpracę i dobre relacje, dlatego liczymy,sesjami podkreślił, że w okresie wakacyjnym wielkiego przedsięwzięcia.że w dalszym ciągu będziemy ze sobądoszło do podpisania wielu umów z firmami, Inwestor angażując się w kolejne etapy owocnie współpracować- mówi Łukaszktóre od początku nowego roku szkolnego rozwoju projektu zobowiązał się do Koperski, przewodniczący Rady Miejskiej wbędą realizować szereg inwestycji na terenie pokrywania wszelkich kosztów związanych z Mszczonowie.gminy Mszczonów.pracami polegającymi na opracowaniu K o l e j n ą o m ó w i o n ą k w e s t i ą b y ł oPonadto w okresie wakacji zakończono już i najlepszych rozwiązań komunikacyjnych przy przedstawienie przez przewodniczącegorozpoczęto wiele przedsięwzięć.jednoczesnej rozbudowie infrastruktury Koperskiego informacji o rezygnacji radnegoDo ważniejszych inwestycji zrealizowanych w drogowej i kolejowej.M a r k a B a u m e l a z f u n k c j iokresie wakacyjnym należą: odrestaurowanie W ramach rozmów z Polskimi Kolejami wiceprzewodniczącego i członka Komisjiskweru przy ulicy Narutowicza, budowa Państwowymi ustalono dwie koncepcje Kultury Zdrowia i Opieki Społecznej.wielofunkcyjnego boiska sportowego ze d o t y c z ą c e u r u c h o m i e n i a s t a c j i w Na zakończenie obrad przewodniczący Radysztuczną nawierzchnią we wsi Piekary, miejscowości Szeligi i Grabce Towarzystwo lub Miejskiej oficjalnie pogratulował Burmistrzowibudowa chodnika w ulicy Wschodniej wraz z w samym Mszczonowie w miejscu istniejącego Józefowi Grzegorzowi Kurkowi zajęcia przezoświetleniem. Nie można zapomnieć także o dworca PKP.gminę Mszczonów pierwszego miejsca widących wciąż na przód pracach przy Burmistrz Kurek zapowiedział także, że w rankingu samorządów organizowanego przezbudowie kanalizacji w miejscowości Grabce najbliższym czasie odbędzie się spotkanie z dziennik „Rzeczpospolita”.Józefpolskie, która wykonana została już w 40 ministrem finansów, który będzie musiał - Jako przedstawiciel Rady Miejskiej chciałbymzabezpieczyć środki na wsparcie tej z tego miejsca złożyć serdeczne gratulacjeinwestycji.Burmistrzowi Kurkowi za zdobycie przez gminę„Ludzie, których kochamy, zostają na zawsze,bo zostawili ślady w naszych sercach"Barbarze Ciszewskiejwyrazy głębokiego współczuciai słowa wsparciaw trudnych chwilachpo stracieMamyskładają:pracownicy Miejskiego OśrodkaPomocy Społecznej w MszczonowieDo końca grudnia zakończyć się powinna Mszczonów tak zaszczytnego miejsca w tymprocedura związana ze zmianą planu prestiżowym, ogólnopolskim konkursie- mówizagospodarowania przestrzennego pod Łukasz Koperski.tę inwestycję.Po tych słowach włodarz gminy podziękował- Zakończenie prac nad planem za gratulacje zaznaczając, że tak dobry wynikzagospodarowania przestrzennego to zasługa wszystkich radnych, pracownikówpowinno się zakończyć wraz z końcem urzędu oraz jednostek organizacyjnych, którzygrudnia. Jeżeli tak się już stanie, wówczas dzięki swojej ciężkiej i dobrze wykonywanejbędziemy wkraczać w kolejny etap tej pracy przyczynili się do takiego sukcesu.gigantycznej inwestycji- mówi Józef Na zakończenie obrad wiceprzewodniczącyGrzegorz Kurek, Burmistrz Mszczonowa. Rady Miejskiej Marek Zientek dodał, że teW dalszej części sprawozdania, Burmistrz prestiżowe miejsce to efekt uwieńczeniazawiadomił radnych, że planowane solidnej pracy całego zespołu ludzi, a Radapoprowadzenie kolejki WKD z Okęcia Miejska która stoi przy boku Burmistrza jestp r z e z R a s z y n d o M s z c z o n o w a dumna, że taki efekt udało się wspólnieprawdopodobnie nie dojdzie do skutku osiągnąć.ze względu na brak akceptacji tegoŁukasz Nowakowskipomysłu przez władze gminy Raszyn.Dla Mszczonowa jednak nie oznacza tobraku rozwiązań, gdyż zgodnie z nowąWyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci Mamy,pani Barbarze Ciszewskiej składają -Burmistrzowie Józef Grzegorz Kurek i Grzegorz Kozłowski,Przewodniczący Rady Miejskiej wraz z radnymioraz koleżanki i koledzy z Urzędu Miejskiegooraz Jednostek Organizacyjnych.Radni w trakcie głosowania nadbieżącycmi uchwałamiMerkuriusz Mszczonowski wrzesień 2011/nr 9 5

Z prac komisjiSpołecznej, Piotr Chyła zapytał organizatorów okoszty związane z tym przedsięwzięciem.26 sierpnia 2011r.Uczestniczący w posiedzeniu komisji zastępcaburmistrza, Grzegorz Kozłowski powiedział, że w tymroku na inscenizację Bitwy Mszczonowskiej gminaMszczonów dostała dofinansowanie w ramachprojektu Lokalnej Grupy Działania. WysokośćKomisja Kultury, Zdrowia i Opieki Społecznejdofinansowania wyniosła 25 tysięcy złotych przyogólnym koszcie przedsięwzięcia, 68 tysięcyzłotych.Tematem posiedzenia Komisji Kultury, Zdrowia i sucha inscenizacja. Naszym celem jest stworzyć Łukasz NowakowskiOpieki Społecznej było wysłuchanie przez radnych sztukę, która pełnić będzie zarówno funkcjęraportu z przygotowań do zbliżających się historyczną jak i edukacyjną. Już dziś mogękolejnych obchodów rocznicowych Bitwy zapewnić, że jesteśmy przygotowani do tegoMszczonowskiej.spektakularnego widowiska- zapowiada PiotrZaproszony na posiedzenie komisji prezes Dymecki.Mszczonowskiego Stowarzyszenia Historycznego, a Na pytanie radnego Marka Baumela, którezarazem organizator rekonstrukcji Bitwy dotyczyło spodziewanej ilości widzów, PiotrMszczonowskiej, Piotr Dymecki omówił w kilku Dymecki podkreślił, że organizatorzy przewidują, iżzdaniach kwestie dotyczące przygotowań do w widowisku uczestniczyć będzie około 3 tysiącerekonstrukcji Bitwy Mszczonowskiej, przedstawił osób, którzy dzięki specjalnie przygotowanemuscenariusz tego wydarzenia, a także o zapowiedział s c e n a r i u s z o w i , e f e k t o m d ź w i ę k o w y m ijakie przesłanie ma nieść za sobą te niecodziennie pirotechnicznym oraz odpowiedniej grze światełwidowisko.będą mieli możliwość przeniesienia się w historii do- Inscenizacja Bitwy Mszczonowskiej, której czasu pamiętnego września 1939 roku .będziemy świadkami po raz drugi, ma być swoistym Po wysłuchaniu raportu Piotra Dymeckiego,teatrem historycznym. Nie chcemy, żeby to była przewodniczący Komisji Kultury, Zdrowia i Opieki29 sierpnia 2011r.Komisja Rolnictwa , Ochrony Środowiskai Bezpieczeństwa PublicznegoNa posiedzeniu Komisji Rolnictwa, Ochrony żadnych zmian w projekcie.Środowiska i Bezpieczeństwa Publicznego, radni W dalszej części posiedzenia Komisji, radni wiceprzewodniczący Rady Miejskiej Andrzej Osińskip r z y s ł u c h a l i s i ę p r o j e k t o w i u c h w a ł y wysłuchali naczelnik Janiny Sitek, która wraz z radnym Zdzisławem Banasiakem poruszyliprzedstawionego przez naczelnik Teresę przedstawiała projekt uchwały dotyczący temat oznaczeń ulic zarówno w samymKoszulińską, której treść dotyczyła wyrażenia zgody określenia wymagań, jakie powinien spełniać Mszczonowie, jak i na terenie gminy.na zbycie nieruchomości niezabudowanej przedsiębiorca ubiegający się o udzielenie - Zdarzają się w gminie tak długie ulice, że jednastanowiącej własność gminy Mszczonów, zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie potrafi przebiegać przez kilka miejscowości. Dlapołożonej w Mszczonowie, oznaczonej w ewidencji ochrony przed bezdomnymi zwierzętami oraz w mieszkańców nie stanowi to problemu, gdyż każdygruntów jako działka nr 73/3 o powierzchni 0,8809 zakresie prowadzenia schronisk dla bezdomnych siebie zna i nawet jak nie ma tabliczek z numeramiha. zwierząt. posesji i nazwą miejscowości to nikomu nie robi toNastępnie naczelnik Teresa Koszulińska Nowe zapisy wzbudziły żywą dyskusję wśród różnicy. Problem się jednak zaczyna, gdy ktoś nieprzedstawiła radnym projekt uchwały w sprawie radnych, którzy stwierdzili, że jednym ze sposobów jest z tych stron, albo jak na podany adres mamiejscowego planu zagospodarowania na zmniejszenie ilości bezpańskich psów jest dojechać policja, straż pożarna czy pogotowieprzestrzennegogminy Mszczonów obejmującego wypracowanie odpowiednich przepisów, które mówi Andrzej Osiński.fragment miejscowości Marków Świnice. zmuszałyby właścicieli czworonogów do ich W odpowiedzi, Burmistrz Mszczonowa oznajmiłTeren opracowania planu obejmuje m.in. teren czipowania. zostaną zamówione odpowiednie tabliczki, naz a m k n i ę t e g o w y s y p i s k a o r a z t e r e n y o - Gminy w Polsce borykają się z problem jakim jest których będzie nie tylko numer, ale również nazwaprzeznaczeniu i użytkowaniu rolniczym i leśnym i brak schronisk, które pomieściłyby wciąż rosnącą miejscowości i gmina, w której dana miejscowośćobszary położone w bezpośrednim sąsiedztwie ilość bezdomnych zwierząt. Żeby problem się się znajduje.Centralnej Magistrali Kolejowej, przeznaczone na skończył trzeba wprowadzić obowiązkowe Na koniec posiedzenia, radni wraz z naczelnikusługi i produkcję. czipowanie psów. Jak ktoś zapłaci za błąkającego Janiną Sitek podsumowali sytuację rolnictwa wJak podkreśliła naczelnik Koszulińska, plan został się po ulicach swojego psa, to proceder gminie, stwierdzając, że pomimo niesprzyjającejwyłożony wcześniej do publicznego wglądu, a ze wyrzucania zwierząt by się zakończył- mówi Józef aury w okresie tegorocznego lata, klęska powodziwzględu na brak uwag ze strony właścicieli Grzegorz Kurek, Burmistrz Mszczonowa. oszczędziła gminę Mszczonów.gruntów objętych zmianą planu nie wprowadzono P o d c z a s o m a w i a n y c h s p r a w r ó ż n y c h , Łukasz Nowakowski30 sierpnia 2011r.Komisja Budżetu i Mienia KomunalnegoPodczas prac Komisji Budżetu i Mienia współfinansowany z Programu Rozwoju ObszarówKomunalnego radni pozytywnie zaopiniowali Wiejskich do którego gmina Mszczonów złożyłaprojekt uchwały mówiący o wybudowaniu na wniosek jest zapewnienie, iż z tego obiektu przezterenie szkoły w Lutkówce boiska ze sztuczną cały rok będą mogły korzystać dzieci i młodzież znawierzchnią oraz placu zabaw. Jednym z terenu nie tylko samej Lutkówki, ale równieżkryteriów dofinansowania tego projektu jaki ma byś o k o l i c z n y c h w s i .W dalszej części posiedzenia radni wysłuchalinaczelnik Janiny Sitek, która przedstawiła radnymprojekt uchwały dotyczący ustalenia wysokościopłaty za wpis do rejestru żłobków i klubówdziecięcych. Radni ustalili, że wysokość opłaty zawpis do rejestru żłobków i klubów dziecięcychprowadzących działalność na terenie gminyMszczonów stanowić będzie kwotę 100 złotych.Kolejnym punktem prac Komisji był projekt uchwałyMerkuriusz Mszczonowski wrzesień 2011/nr 9 7

Wywiad miesiącamówiący o udzielaniu dotacji celowej na poddając dyskusji treść projektu uchwały. Radni zapytali również dyrektor Pływaczewską ofinansowanie lub dofinansowanie inwestycji na Po żywej dyskusji dotyczącej głównie zapisu o zainteresowanie ruszającym od wrześniaterenie gminy Mszczonów, służących ochronie procencie i kwocie dofinansowania, radni Mszczonowskim Uniwersytetem Trzeciego Wieku.środowiska i gospodarce wodnej. wprowadzili zmiany do treści projektu uchwały. - Muszę przyznać, że przez cały czas telefonyNowe zapisy określają zasady udzielania dotacji W dalszej części posiedzenia radni wysłuchali dosłownie się urywają. Dużo osób dzwoni i wyrażacelowej ze środków stanowiących dochód sprawozdania finansowego Mszczonowskiego chęć uczestnictwa w naszym Uniwersytecie. Nabudżetu gminy Mszczonów z tytułu opłat za Ośrodka Kultury za pierwsze półrocze 2011 roku. dzień dzisiejszy mamy już 30 deklaracji- mówikorzystanie ze środowiska i administracyjnych kar Z przedstawionego sprawozdania wynikło, że Grażyna Pływaczewska, dyrektor MOK-u.pieniężnych na finansowanie lub dofinansowanie wpływy MOK-u zrealizowane są w 50% w stosunku Na koniec, w odpowiedzi na pytania ze stronyinwestycji służących ochronie środowiska i do planu całorocznego. radnych, dyrektor MOK-u omówiła ofertęgospodarce wodnej, następującym podmiotom: Następnie, przewodniczący Rady Miejskiej Łukasz programową MOK oraz w kilku zdaniachosobom fizycznym, wspólnotom mieszkaniowym, Koperski zapytał o koszty dotyczące przygotowań podkreśliła, że jej placówka stara się tworzyć takieo s o b o m p r a w n y m , a w s z c z e g ó l n o ś c i do tegorocznego Jarmarku. zajęcia, ażeby każdy mógł znaleźć wśród nich cośstowarzyszeniom i fundacjom, przedsiębiorcom. W odpowiedzi Grażyna Pływaczewska, dyrektor dla siebie.Ze środków o których mowa w uchwale, MOK-u, podkreśliła, że podczas tegorocznego Ostatnim z punktów było omówienie przezfinansowane lub dofinansowane będą inwestycje Jarmarku udało się pozyskać wielu sponsorów, skarbnika gminy Mszczonow, Jadwigę Barbulantzwiązane z budową przydomowych oczyszczalni dzięki którym impreza przyniosła dodatkowe środki, wprowadzonych zmian w budżecie gminyścieków oraz usuwaniem i unieszkodliwianiem które można było wykorzystać na mniejsze imprezy Mszczonów na rok 2011.wyrobów i odpadów zawierających azbest. typu: Odpust w Lutkówce czy Dożynki w Łukasz NowakowskiRadni szczegółowo przeanalizowali nowe zapisy Osuchowie.t a k i m przykrością muszę to stwierdzić robiąprocedere to także sami nasi mieszkańcy starającWywiadm w różny się w ten sposób oszczędzić nas p o s ó b , opłatach za wywóz śmieci. Niestetypocząwszy k o n i e c z n a j e s t t u z m i a n a wod ukrytych świadomości i podejściu wielu z nas.Przyroda jest naszym wspólnym dobrem k a m e r Dopóki każdy nie zrozumie, żeumieszczan przyroda jest naszym wspólnymy c h d obrem, o które musimy dbać,ma skutecznej możliwości ukrócenia c z a s o w o w m i e j s c a c h , g d z i e dopóty taki problem będzie istniał. Wtakiego procederu? najczęściej podrzucane są śmieci, po świadomości osób, które pozbywają- Niestety jest to problem, który dotyka specjalne patrole ekologiczne, się śmieci w ten sposób musikażdą niemalże gminę w naszym kraju. których zadaniem jest tropienie zakorzenić się myśl, że jest toDodatkowo bardzo ciężko jest d z i k i c h w y s y p i s k i s p r a w c ó w karygodne zachowanie. Wszyscy teżudowodnić konkretnej osobie podrzucania takich „niechcianych musimy czuć się za to odpowiedzialni izaśmiecanie środowiska. W każdym prezentów”. Koszty uprzątania takich jeśli jesteśmy świadkami takichprzypadku kiedy jest to możliwe i dodatkowych śmieci niestety nie są zachowań powinniśmy reagować iosoby, które wyrzuciły śmieci w małe i musi ponosić je gmina. zawiadamiać odpowiednie służby,m i e j s c a c h d o t e g o n i ewówczas proceder taki będzie możnaprzeznaczonych pozostawiły wśród Czy śmieci podrzucane do lasów, ograniczyć i skutecznie karaćo d p a d k ó w j a k i ś d o k u m e n trowów czy też w innych miejscach s p rawców. T raktujmy to j a k opozwalający ustalić dane sprawcy togminy to sprawka osób, które obywatelski obowiązek, gdyż tylko wrobimy to i mogę zapewnić, że osobyprzejeżdżają przez teren gminy ten możemy zachować środowiskotakie karane będą za zaśmiecanie zMszczonów czy też zdarza się, że robią naturalne dla kolejnych pokoleń.całą surowością. Ponieważ problemto także sami mieszkańcy gminy? Inaczej możemy doczekać czasów,Panie burmistrzu coraz częściej zdarza ten jest szczególnie dotkliwy w- Jest z tym bardzo różnie. Czasem gdy lasy zmienią się w wysypiska.się, że wchodząc do lasu zamiast gminach, gdzie jest dużo terenówoddychać świeżym powietrzem iśmieci podrzucają nam przyjezdni,leśnych i stosunkowo łatwo jestktórzy jadąc przez teren naszej gminy Dziękuję za rozmowę.cieszyć się kontaktem z przyrodą podrzucić tam śmieci, to corazpostanowili właśnie tu pozbyć się - Dziękuję.napotykamy na sterty śmieci. Czy nie częściej gminy starają się walczyć zswoich śmieci, a czasem niestety zRozmawiał: Rafał Wasilewski.WywiadW służbie na rzecz przyrody i społeczeństwa lokalnegoNa temat rankingu samorządów, spraw dotyczących Osuchowa oraz księdza MarianaLipskiego- opowiada Marek Zientek, wiceprzewodniczący Rady Miejskiej w MszczonowieNa wstępie chciałbym pogratulować i zarazem wyróżnienie. „załatwieniu” sobie pierwszego miejsca.zapytać Pana, jako wiceprzewodniczącego Nasza gmina od dawna plasowała się w ścisłej Do wybranych w tym etapie gmin miejskich,Rady Miejskiej oraz mieszkańca gminy czołówce polskich samorządów. Dwa lata temu miejsko-wiejskich i wiejskich zostały wysłaneM s z c z o n ó w o o d c z u c i a z w i ą z a n e z zajmowaliśmy miejsce w drugiej pięćdziesiątce, ankiety składające się z 16 zagadnień, któreopublikowanym przez dziennik Rzeczpospolita a w roku ubiegłym byliśmy już na 13 miejscu. dotyczyły m.in. rozwoju gminy, jakościrankingiem samorządów, w którym Mszczonów Sama procedura wyłonienia najlepszych z zarządzania, wydatków, współpracy zzajął pierwsze miejsce, będąc uznanym za najlepszych nie była rzeczą prostą, dlatego jednostkami pomocniczymi, realizacji celównajlepszą gminę w Polsce.przebiegał on w dwóch etapach. W pierwszym, budżetowych, wspierania przedsiębiorczości, a- Kiedy dowiedziałem się, że gmina Mszczonów wybrano miasta i gminy, które w najlepszy t a k ż e p o z i o m u e d u k a c j i . W w y n i k uzajęła pierwsze miejsce w tym prestiżowym sposób zarządzały swoimi finansami w latach przeprowadzonego drugiego etapu wyłonionorankingu organizowanym przez dziennik 2007 – 2010 i jednocześnie najwięcej w tym spośród kilkuset gmin tzw. Złotą Setkę, którejRzeczpospolita poczułem ogromną dumę i czasie inwestowały. W tym etapie dane przewodził Mszczonów.zaszczyt, że pracuję, mieszkam i jestem radnym pochodziły z Ministerstwa Finansów i dotyczyły Nad prawidłowym przebiegiem czuwaław najlepszej w kraju jednostce samorządu wszystkich samorządów w Polsce, mieszczących niezależna kapituła w skład której weszliterytorialnego.się w wyodrębnionych przez „Rzeczpospolitą” przedstawiciele różnych instytucji i środowisk,Zajęcie pierwszego miejsca w niezależnym i kategoriach. W związku z tym, nie można tuobiektywnym konkursie to niebywałe mówić o nieuczciwej konkurencji, czy też o8 2 Merkuriusz Merkuriusz Mszczonowski Mszczonowski wrzesień styczeń 2011/nr 2011/nr 901 (182)

Wywiad miesiącaktórym zależy na rozwoju samorządności w załatwienia jest bardzo dużo w każdej można rozgrywać na niej ważne zawodyPolsce. miejscowości. Staram się godnie i skutecznie lekkoatletyczne, a wszelkie rekordy jakiereprezentować wszystkich mieszkańców i zawodnicy ustanowią na tym obiekcie sąKto i co według Pana przyczyniło się do pomagać w rozwiązywaniu ich problemów. uznawane przez Polski Związek Lekkiej Atletyki.zdobycia przez Mszczonów kolejnego dowodu Jeżeli sił mi wystarczy to chęci do służby na rzecz D r u g ą w s p o m n i a n ą i n w e s t y c j ą b y ł ona nieszablonowość tej gminy?lokalnej społeczności na pewno nie zabraknie. zagospodarowanie centrum wsi. W ramach tejNie bez znaczenia mówię tu o służbie, gdyż jako inwestycji wykonano parking o pow. 1199 m2,- Panie Redaktorze, w tym miejscu warto długoletni leśniczy pełnię ową służbę również na chodnik o pow. 478 m2, zatokę autobusową opodkreślić, że osiągnięcie pierwszego miejsca w rzecz przyrody. Las to moje życie, a praca leśnika pow. 117m2 , a także tereny zielone o pow. 678rankingu samorządów oraz zdobycie wielu jest powołaniem, gdyż nie każdy sprawdza się w m2. Wartość inwestycji wyniosła 239 985,00 zł.innych nagród, dyplomów i wyróżnień gmina tym zawodzie, tak samo jak nie każdy sprawdza Zadanie zostało współfinansowane zMszczonów zawdzięcza przede wszystkim się jako radny.Sektorowego Programu OperacyjnegoBurmistrzowi Józefowi Grzegorzowi Kurkowi, który Ale wracając do meritum sprawy czyli do zmian, działanie 2.3 „Odnowa wsi i zachowaniesprawuje nieprzerwanie swój urząd od przeszło to chciałbym powiedzieć, że przez te dziesięć lat dziedzictwa kulturowego” w kwocie 148 958,0020-stu lat. Na osiągnięcie takiego sukcesu trzeba wszystkie miejscowości gminy Mszczonów, w tym zł oraz starostwa powiatowego w Żyrardowie wbyło zapracować, a stabilność władzy i zarazem także Osuchów znacząco zmieniły swoje kwocie 88 636,59 zł.odważna polityka oraz ciężka systematyczna oblicze.Obie te inwestycje stanowią wspaniałąpraca zaowocowały tym prestiżowym Jednak, żeby nie być gołosłownym pragnę wizytówkę naszej miejscowości i służą nie tylkoogólnopolskim wyróżnieniem. W moim podkreślić, że w minionych kadencjach udało mieszkańcom Osuchowa.przekonaniu mądra władza oraz konstruktywna się zrealizować szereg inwestycji w zakresiewspółpraca między włodarzem gminy, a Radą infrastruktury gminnej, oświaty, sportu i kultury, Zmieniając nieco temat chciałbym poruszyćMiejską, która od drugiej kadencji wspiera ochrony zdrowia oraz bezpieczeństwa istotną zwłaszcza dla Osuchowa, ale i całejkonkretne i przemyślane działania Burmistrza p u b l i c z n e g o i u s p r a w n i e n i a o b s ł u g i gminy Mszczonów kwestię zbliżającego sięKurka realizującego swój program wyborczy mieszkańców.niecodziennego wydarzenia jakim będziew s p ó l n i e z F o r u m S a m o r z ą d o w y m , I tak, do ważniejszych rzeczy można zaliczyć nadanie szkole podstawowej i gimnazjum wzaprocentowała.utwardzenie ulicy Strażackiej i Okrężnej w Osuchowie imienia księdza Mariana Lipskiego.Ranking pokazał, że Mszczonów jest gminą, Osuchowie, budowę połączenia ulic Strażackiej Czy mógłby Pan w kilku zdaniach przybliżyćktóra wyróżnia się w wielu dziedzinach.i Platerów oraz naprawy w ramach bieżącego osobę tego nietuzinkowego człowieka?Dziś Mszczonów postrzegany jest jako prężnie utrzymania dróg. W sąsiednich wsiach czyli w - Przede wszystkim kilka zdań to stanowczo zadziałający ośrodek logistyczno-przemysłowy, sołectwach Strzyże, Zimnice, Kowiesy i Lutkówka mało, żeby opowiedzieć o naszym księdzuinwestujący w swoją infrastrukturę komunalną, Kolonia przeprowadziliśmy remonty oświetlenia kanoniku Marianie Lipskim. Bardzo dobrzektóry duży nacisk kładzie również na rozbudowę ulicznego wieszając kilkadziesiąt dodatkowych znałem księdza Mariana, który objąłzaplecza rekreacyjno –turystycznego. Właśnie lamp.osuchowską parafię w 1998 roku. Przez wszystkieten wszechstronny rozwój oraz stabilne i Została wykonana kanalizacja deszczowa w lata swojej działalności dał się poznać jakoodważne zarządzanie włodarza gminy centrum wsi Osuchów. Nie można zapomnieć niezwykły przyjaciel ludzi, niezłomny patriotaniewątpliwie zaowocowały zdobyciem przez r ó w n i e ż o p l a n a c h j a k i e w i ą ż e m y z kochający Ojczyznę. Całą swoją posługęnaszą gminę kolejnego dowodu na jej modernizacją oczyszczalni ścieków przy RSP kapłańską opierał na pomocy innym. Wszystkonieszablonowość. Myślę, że wszyscy mieszkańcy Osuchów.co miał, rozdawał potrzebującym, gdyż to cogminy i miasta Mszczonów powinni czuć się Został przeprowadzony bardzo potrzebny i dostał uważał, że nie jest jego.dumni, że mieszkają właśnie tutaj.oczekiwany remont ośrodka zdrowia w Ksiądz ucząc w okolicznych szkołach religii swojąOsuchowie oraz udało się profesjonalnie pensję z tego tytułu przeznaczał na dożywianiePanie Przewodniczący, zasiada Pan od dekady doposażyć nasz punkt rehabilitacyjny, który z dzieci, organizował wakacyjne wyjazdy w góry iw Radzie Miejskiej Mszczonowa. Jak podczas uwagi na nowoczesny i specjalistyczny sprzęt nad morze.tego dziesięciolecia zmieniło się oblicze przeprowadza mnóstwo zabiegów. Dzięki Z inicjatywy ks. Proboszcza zostało wykonanychOsuchowa, którego jest Pan mieszkańcem? profesjonalnie prowadzonym zabiegom do wiele prac remontowych i renowacyjnych na- Dokładnie w 2001 roku zostałem wybrany do Osuchowa przyjeżdżają ludzie z całej gminy terenie kościoła. Pomalowano elewacjęRady Miejskiej w wyniku przeprowadzonych Mszczonów.zewnętrzną, uporządkowano teren placuwyborów uzupełniających. Nie ukrywam, że na W tym miejscu warto także powiedzieć kilka słów kościelnego i ogrodzono nowym parkanempoczątku wahałem się, bo nie wiedziałem czy o bardzo potrzebnej i fachowej działalności filii cały jego teren. Wtedy została wykonana,uda mi się spełnić oczekiwania i nadzieje moich Gminnego Centrum Informacji w Osuchowie, wzorowana na głogowieckiej „Droga krzyżowawyborców.dzięki któremu wielu mieszkańców okolicznych narodu polskiego” stanowiąca znakomitą lekcjęDo kandydowania, przekonał mnie lider wsi skorzystało z bogatej oferty szkoleniowej, historii Polski i patriotyzmu.n a s z e g o K o m i t e t u W y b o r c z e g o - pomocy w zakresie poszukiwania miejsc pracy, Dzięki staraniom księdza Mariana zostałaprzewodniczący Rady Miejskiej Łukasz Koperski. a także pomocy przy staraniu się przez rolników o w y b u d o w a n a k a p l i c a n a c m e n t a r z uTo on przedstawił mi program wyborczy Forum, środki unijne.parafialnym, wykonano renowację ołtarza iktóry uznałem za przyszłościowy, merytoryczny iambony, a także założono ogrzewanied o b r z e s ł u ż ą c y m i e s z k a ń c o m g m i n y Będąc przy temacie inwestycji w Osuchowie, elektryczne kościoła.Mszczonów.nie można pominąć oddania do użytku na To co zrobił dla nas ludzi i parafii ksiądz MarianTen program ciągle ulepszany i rozszerzany jesieni zeszłego roku nowego boiska i bieżni Lipski jest nieocenione. Jestem dlategorealizuje Forum Samorządowe do dzisiaj, mając z oraz przebudowy centrum Osuchowa.wdzięczny pomysłodawcom i inicjatoromwoli wyborców 11 mandatów w 15 osobowej - Rzeczywiście, obie inwestycje, które Pan działań, ażeby ksiądz Marian został patronemobecnej Radzie Miejskiej.wymienił były kluczowe, ale nie tylko dla naszej Zespołu Szkół w Osuchowie, gdyż nikt inny nieNależy dodać, że przez te wszystkie lata istnienia miejscowości. Celem pierwszej z tych dwóch byłby lepszym i tak godnym kandydatem.naszego komitetu opartego na przyjaźni i inwestycji była budowa bieżni okólnej wraz z Warto także podkreślić, że obecny proboszczzgodnej współpracy stworzyliśmy silną drużynę, uproszczonym programem lekkoatletycznym parafii w Osuchowie, ksiądz Jerzy Witkowski, jestktóra skutecznie działa na rzecz lokalnego wokół istniejącego boiska piłkarskiego. Prace godnym następcą księdza Mariana. Przezspołeczeństwa.inwestycyjne obejmowały budowę bieżni ostatnie 7 lat od kiedy jest naszym proboszczemJestem dumny, że mogę być członkiem okólnej 400 m, budowę bieżni prostej 100 m dał się poznać parafianom jako mądry i uczciwynaszego komitetu.(pokrywającą się częściowo z bieżnią okólną), duszpasterz, a także dobry gospodarz.W obecnej radzie zostałem wybrany budowę zeskoku do skoku w dal i trójskoku, Już dziś zapraszam wszystkich w dniu 27 wrześniawiceprzewodniczącym Rady Miejskiej co jest dla budowę rzutni do pchnięcia kulą, instalację 2011 roku, na uroczystość nadania szkolemnie ogromnym wyróżnieniem. Jednak nie piłkochwytów, wymianę bramek, a także podstawowej i gimnazjum w Osuchowie imieniamógłbym pełnić tej zaszczytnej funkcji, gdyby budowę trybun dla 101 widzów. Wartość księdza Mariana Lipskiego, która rozpocznie sięnie moi wyborcy, którzy zdecydowali się wybrać inwestycji wyniosła ok. 1 124 656, 00 zł, z czego Mszą Świętą w kościele parafialnym p.w. św.mnie radnym po raz kolejny w zeszłorocznych gmina uzyskała dofinansowanie w ramach Stanisława Biskupa i Męczennika o godziniewyborach. Dziękuję, że mnie wybrano i PROW w wysokości 380 004,00 zł.11.00.obdarzono tak dużym zaufaniem.Wybudowany obiekt stanowi powód do dumy,Wiadomo, że potrzeb, problemów i spraw do gdyż jest on jednym z najnowocześniejszych Dziękuję za rozmowęobiektów lekkoatletycznych na Mazowszu. DziękujęBieżnia jest pełnowymiarowa w związku z czymRozmawiał Łukasz NowakowskiMerkuriusz Mszczonowski wrzesień 2011/nr 9 9

Z ŻYCIA GMINYPrzebudowa skweruSkwer Narutowicza zyskał nowe obliczeRównolegle z kończącymi się wakacjami Nie da się ukryć, że skwer znajdujący się przyzakończyły się prace budowlane związane z niedawno oddanej do użytku ulicyprzebudową skweru przy ulicy Narutowicza w Sienkiewicza zyskał nowe oblicze, tworząc zMszczonowie.tą reprezentatywną arterią przebiegającąprzez centrum Mszczonowa integralnącałość.Wykonawcą robót było PrzedsiębiorstwoBudowy i Utrzymania Dróg MIRDRÓG z RawyMazowieckiej, które za kwotę 97 528,48 zł,wykonało nawierzchnię z kostki betonowej wmiejscu istniejących już ciągów pieszych orazwybudowano w centralnym punkcie skweruscenę, która w przyszłości posłużyć ma jakomiejsce występów artystycznych.Łukasz NowakowskiPrzebudowaChodnik przy ulicyWschodniej oddany do użytkuMieszkańcy Mszczonowa, którzy w tym miejscu był potrzebny, gdyżnarzekali na brak chodnika w ulicy wiele osób robiących zakupy wWschodniej mogą cieszyć się już Biedronce chodziło do sklepu nanowo wybudowanym ciągiem p i e s z o .pieszym prowadzącym od ulicy - Ja nie mam samochodu, dlategoTarczyńskiej do sklepu Biedronka zmuszona jestem chodzić wszędziem i e s z c z ą c e g o s i ę p r z y u l i c y pieszo. Od momentu jak powstała wW s c h o d n i e j . Mszczonowie Biedronka chodzę ulicąWykonawca inwestycji, firma Wschodnią bardzo często. Teraz jakSKIERDRÓG ze Skierniewic za łączną jest wybudowany chodnik jestkwotę 104 893,12 zł wykonał budowę bezpiecznie, równo i sucho- mówichodnika ze ścieżką rowerową o pani Barbara z Mszczonowa.2powierzchni -ok. 700m wraz ze Warto dodać, że również rozpoczęłysłupkami wygradzającymi, ławkami i się prace dotyczące zainstalowaniak o s z a m i . oświetlenia na tym odcinku.Jak mówią sami mieszkańcy chodnikŁukasz NowakowskiSzanowni Państwo,EKO KĄCIKw dniu 31.08.2011r. Rada Miejska w Mszczonowieprzyjęła uchwałę w sprawie zasad udzielaniad o t a c j i c e l o w e j n a f i n a n s o w a n i e l u bdofinansowanie inwestycji na terenie GminyMszczonów, służących ochronie środowiska igospodarce wodnej.Finansowane lub dofinansowane będą inwestycjezwiązane z :1. budową przydomowych oczyszczalniścieków;2. usuwaniem i unieszkodliwianiem wyrobów/odpadów zawierających azbest;Szczegółowe zasady uzyskania dotacji określajązałączniki do w/w uchwały, które są dostępne nastronie internetowej http://bip.mszczonow.pl wzakładce ochrona środowiska oraz w UrzędzieMiejskim w Mszczonowie w Wydziale GospodarkiGminnej pok. nr 10, Tel. 46 858-28-34.Wnioski na rok 2012 należy składać w terminie do30.09.2011r.Burmistrz MszczonowaJózef Grzegorz Kurek10 2 Merkuriusz Merkuriusz Mszczonowski Mszczonowski wrzesień styczeń 2011/nr 2011/nr 01 9(182)

Z ŻYCIA GMINYSONDA ULICZNA„Co mszczonowianie sądząo Merkuriuszu Mszczonowskim”W piątek, 29 lipca 2011 roku zapytaliśmymieszkańców Mszczonowa jak oceniająGminny Biuletyn Informacyjny MerkuriuszMszczonowski.- Bardzo dobrze, że wychodzi taka gazeta. Wtakim mieście jak Mszczonów potrzebne jesttakie pismo informacyjne. Na pewno dziękiMerkuriuszowi mieszkańcy mogą dowiedziećsię wielu istotnych rzeczy, które dzieją się wmieście i gminie- mówi pan Waldemar.- Regularnie czytam Merkuriusza i muszęprzyznać, że najbardziej lubię materiałyhistoryczne, gdyż są niezwykle interesujące.Od momentu kiedy Merkuriusz dostał nowąszatę graficzną i jest kolorowy, zyskał napopularności, choć zawsze cieszył sięogromnym powodzeniem. Myślę, żeprzydałoby się trochę więcej tematówspołecznych- mówi pani Grażyna.- W Merkuriuszu można znaleźć tematy zkażdej dziedziny. Zarówno polityczne,kulturalne, szkolne, inwestycyjne, a nawetsportowe. Dla mnie mogłoby być więcej samorządowe i inwestycyjne. Reszta takzapowiedzi imprez, które mają się odbyć w naprawdę mnie nie interesuje. Uważam, żeprzyszłości. Niestety nie mam Internetu, a powinien wiedzieć na jakie inwestycje idąnawet komputera, więc Merkuriusz jest dla moje pieniądze z podatków, dlategomnie jedynym informatorem o rzeczach, które skrupulatnie czytam każdy numer tej gazetydziejąsię w naszym mieście- mówi pani Maria. mówi pan Adam.- Moim zdaniem Merkuriusz jest przejrzystą - Odkąd pamiętam u mnie w domu czytało sięgazetą, a odkąd stał się kolorowy to Merkuriusza. Moi rodzice czytają tę gazetę odzdecydowanie lepiej wygląda. Jakby było kilkunastu lat. Ja muszę przyznać, że wybieramw i ę c e j i n f o r m a c j i o w y d a r z e n i a c h sobie artykuły, które mnie najbardziejkulturalnych, które przewiduje zorganizować interesują. Nie lubię materiałów dotyczącychgmina czy MOK to byłoby dobrze- mówi pani polityki, ale interesuje mnie co dzieje sięElżbieta.kulturalnego w naszym mieście- mówiAgnieszka.- Merkuriusz za rzadko się ukazuje. Poprzednio,jak wychodził 2 razy w miesiącu to był bardziej W trakcie przeprowadzonej sondy ulicznejaktualny. Od momentu kiedy stał się kolorowy, zdarzyły się także trzy przypadki, kiedystał się bardziej profesjonalny. Dobór tematów mieszkańcy Mszczonowa twierdzili, że niejest odpowiedni, każdy znajdzie w tej gazecie czytają Merkuriusza ze względu na pisanie wcoś dla siebie.nim nieprawdy.Myślę, że Merkuriusz jest lepszy od Niestety żadna z tych osób nie potrafiłażyrardowskiego Tygodnika- mówi pan Jerzy. przedstawić jakichkolwiek argumentówpotwierdzających tę opinię. Z uwagi na brak- Mszczonowski Merkuriusz to dobra gazeta. Ja m e r y t o r y c z n e j w y p o w i e d z i n i elubię czytać szczególnie tematy dotyczące opublikowaliśmy tych opinii na stronieróżnych imprez kulturalnych czy sportowych. internetowej gminy Mszczonów oraz naCzasami można siebie samego lub łamach Gminnego Biuletynu Informacyjnegoznajomegona zdjęciu zobaczyć- mówi pani Merkuriusz Mszczonowski. (Redakcja MM).Zofia.Sonda przeprowadzona 29.07.2011 roku- Ja lubię czytać w Merkuriuszu artykułyOdpoczywaj w pokoju9 września Mszczonów pożegnał zasłużonego nauczycielamiejscowej Szkoły Podstawowej. W pogrzebie ś.p. WandyMikołajczyk oprócz członków rodziny i przyjaciół licznie uczestniczylinauczyciele mszczonowskich szkół, a także uczniowie oraz byliwychowankowie zmarłej. Podczas Mszy pogrzebowej, przy trumniestał poczet sztandarowy Szkoły Podstawowej w Mszczonowie. Mowępożegnalną w imieniu zgromadzonych na uroczystości żałobnejwygłosiła emerytowana nauczycielka, przyjaciółka zmarłej, BarbaraGryglewska. Jej słowa warto przytoczyć w całości, gdyż są pięknymświadectwem tego jak żyła i jaki dorobek zostawiła po sobie ś.p.Wanda Mikołajczyk.* * *„Droga Rodzino, Koleżanki i Koledzy Nauczyciele, Uczniowie,Szanowni Państwo!W dniu dzisiejszym zebraliśmy się na tej smutnej uroczystości,żeby pożegnać panią Wandę Mikołajczyk - wspaniałegonauczyciela, który w dniu dzisiejszym odchodzi do wieczności, żebyuczyć już nie dzieci, ale anioły w niebie. Pani Wanda była rodowitąMszczonowianką, urodziła się w naszym mieście na cztery lata przedwybuchem II wojny światowej. Swoją pierwszą pracę, jako nauczycielmatematyki, podjęła w Szkole Podstawowej w Izdebnie, w powieciegrodziskim. Po czterech latach los przywiódł ją do naszej miejscowejSzkoły Podstawowej, gdzie uczyła przez 29 lat, aż do czasu odejściana emeryturę. Jednak nawet, gdy osiągnęła wiek, który uprawniał jądo zasłużonego odpoczynku, nie odłożyła kaganka oświaty nazapomnianą półkę. Przez kolejnych 11 lat nauczała matematyki wSzkołach Podstawowych w Mszczonowie i w Bobrowcach. Za swojąpracę pedagogiczną otrzymała liczne wyróżnienia lokalne, a takżepaństwowe - Złoty Krzyż Zasługi, Nagrodę II stopnia przyznaną przezMinistra Oświaty i Wychowania, a także Krzyż Kawalerski OrderuOdrodzenia Polski. Wyróżnienia te uświadamiają tym, którzy nie mieliprzyjemności spotkania z Panią Wandą, że musiała byćnauczycielem obdarzonym pasją. Jako jej uczennica, a potemmłodsza koleżanka z pracy mogę powiedzieć, że były one w pełniuzasadnione. Pani Wanda była niezwykle otwarta na młodych ludzi,zawsze starała się wczuć w sytuację swoich podopiecznych:pomagać najsłabszym oraz pielęgnować talenty najzdolniejszych.Była ciepłym, serdecznym pedagogiem, który rozumiał znaczenieswojego powołania i starał się je jak najlepiej wypełniać. Jako starszakoleżanka, a dla mnie przyjaciółka z pracy, opiekowała sięnauczycielami, którzy dopiero rozpoczynali swoją działalność po tejdrugiej stronie biurka. Zawsze miała dla nas ciepłe słowa i dobre rady,które przekazywała tak, aby nie urazić młodych ludzi wkraczającychw dorosłość i szkolną pracę. Nawet po zakończeniu swojej karieryzawsze, spotkana na ulicy, dopytywała się o szkolne wydarzenia,uczniów, kolegów, żyła ich sukcesami i pomagała rozwiązywaćproblemy. Na zawsze zapamiętamy jej promienny uśmiech, którymwitała niezliczone grono wdzięcznych jej uczniów oraz przyjaciół wszkolnych murach. Droga Pani Wando, zawsze będziesz dla naswzorem pedagoga, ale także niezwykłego, zaangażowanego, poprostu dobrego i skromnego człowieka. Dziś, stojąc tutaj,obiecujemy, że postaramy się być Pani godnymi naśladowcami ikontynuować nauczycielskie dzieło dbając o to, aby mszczonowskamłodzież rozsławiała to miasto, z którym była Pani tak mocnozwiązana przez całe swoje życie. Spoczywaj w pokoju!”Red.Merkuriusz Mszczonowski wrzesień 2011/nr 9 11

Z ŻYCIA GMINYGrabce JózefpolskiePrace przy budowie kanalizacji coraz bardziej zaawansowaneNa wiosnę tego roku ruszyły prace związane z 4,2 km, z czego blisko 2 km zostały już wykonane.budową kanalizacji sanitarnej w miejscowości Do tej pory udało się poprowadzić kolektorGrabce Józefpolskie.ściekowy w ulicy Bocianiej, Głównej,W ramach tej inwestycji, której wartość Ogrodowej oraz częściowo w ulicy Miodowej.oszacowana jest na ok. 2.100.000,00 zł Aktualnie prace związane z budową kanalizacjiprzewidziane jest odprowadzenie ścieków ruszyły w ulicy Żyrardowskiej i Spacerowej.sanitarnych z gospodarstw domowych Warto wspomnieć, że finalnie ściekiznajdujących się na terenie wsi Grabce odprowadzone zostaną do oczyszczalniJózefpolskie. Do tego zadania została ścieków dwoma kanałami. Pierwszy z kanałówzaprojektowana kanalizacja grawitacyjna oraz wykonany z rur PVC o średnicy 200 mm zbieraćtłoczna.będzie ścieki od strony Mszczonowa. Kanał tenPomimo iż termin zakończenia robót usytuowany zostanie w poboczu ulicyprzewidziany jest na maj 2012 roku - to w chwili Żyrardowskiej. Drugi z kanałów wykonany z rurobecnej wykonawca czyli Konsorcjum Firm w PVC o średnicy 200, 250, 315 mm zbierać będzieskładzie: Lider: JAR-BUD Jarosław Klarecki z ścieki z pozostałych terenów - czyli z ulicyM i c h a ł o w a R e g i n ó w o r a z P a r t n e r : Spacerowej, Ogrodowej, Głównej i Miodowej.INSTALATORSTWO SANITARNE C.O. I GAZ Warto także dodać, że na tę inwestycjęStanisław Knauber z Legionowa wykonało już będącą częścią przedsięwzięcia pn „Budowaokoło 40 % inwestycji.kanalizacji sanitarnej w Gminie Mszczonów orazŁączna długość sieci kanalizacyjnej wyniesie budowa i modernizacja oczyszczalni ścieków wmiejscowości Grabce Józefpolskie”, gminap o c z y n i ł a s t a r a n i a o p o z y s k a n i edofinansowania z Regionalnego ProgramuOperacyjnego Województwa Mazowieckiego2007-2013 w ramach działania 4.1. Gospodarkawodno - ściekowa. W chwili obecnej gminnyprojekt, jako jeden z pierwszych na liścier e z e r w o w e j I n d y k a t y w n e g o W y k a z uIndywidualnych Projektów Kluczowych czekana zakwalifikowanie do dofinansowania.W przypadku dofinansowania, wielkośćrefundacji inwestycji wyniesie około 50%kosztów kwalifikowanych.Łukasz NowakowskiBobrowceNajładniejsza zagroda wybranaW tym roku pierwsze miejsce i nagrody rzeczowe za najpiękniejszą zagrodę wBobrowcach otrzymała Magdalena Krzemińska, druga lokata przypadłaDariuszowi Kazimierczakowi, zaś trzecie miejsce zajęła Alicja Gronkiewicz.Ogłoszenie wyników i rozdanie pamiątkowych dyplomów uczestnikomkonkursu odbyło się podczas Dożynek w Osuchowie w niedzielę 11 września2011r. Natomiast nagrody rzeczowe laureaci odebrali dwa dni później podczasspotkania w Szkole Podstawowej w Bobrowcach w dniu 13 września.Przypomnijmy, iż była to już czwarta edycja tego konkursu. Jegopomysłodawcą i organizatorem od samego początku jest znany lokalnyspołecznik Bronisław Krzemiński. Celem konkursu w założeniu pomysłodawcybyło, aby z roku na rok posesje w Bobrowcach stawały się coraz okazalsze ipiękniejsze. Mieszkańcy dzięki konkursowi zyskali motywację do jakżepozytywnego współzawodnictwa, które przejawia się w dążeniu do wyraźnejpoprawy estetyki swojego najbliższego otoczenia, przez co w efekcie swojeoblicze zmienia cała wieś. Inicjatywa pana Krzemińskiego od samegopoczątku zyskała też poparcie mszczonowskiego samorządu. BurmistrzMszczonowa Józef Grzegorz Kurek po raz kolejny sponsorował nagrodyrzeczowe dla zwycięzców konkursu. W tym roku były nimi ozdobne krzewy. I takzdobywca pierwszego miejsca otrzymał 4 krzewy (pompon + bonsai), laureatdrugiej nagrody wzbogaci swój ogród o 6 krzewów (szmaragd), zdobywcatrzeciego miejsca otrzymał zaś 2 krzewy (bonsai) wszyscy otrzymali też dyplomypamiątkowe.Po zakończeniu spotkania w SP w Bobrowcach nagrodzeni zrobili pamiątkowąfotografię, którą zamieszczamy poniżej.Rafał WasilewskiUroczysty jubileuszkwiatów, a także tradycyjnej lampki szampana.Dostojnym jubilatom , składamy raz jeszcze wyrazy uznania i szacunku, życzącwszelkiej pomyślności i dalszych szczęśliwych lat we wspólnym rodzinnym życiu.Rafał WasilewskiWspólna uroczystość dwóch parW dniu 6 sierpnia 2011roku w Urzędzie Stanu Cywilnego mszczonowskiegoratusza odbyła się niezwykła uroczystość związana z dostojną rocznicą ślubudwóch par małżeńskich - Państwa Kazimiery i Łukasza Suskich, którzy obchodzili55 rocznicę ślubu oraz Państwa Wiesławy i Stanisława Dworzyńskich, którzyobchodzili 50 rocznicę ślubu.Uroczystej dekoracji dostojnych jubilatów medalami „Za długoletnie pożyciemałżeńskie” przyznanymi przez Prezydenta RP dokonał Burmistrz MszczonowaJózef Grzegorz Kurek, który wręczył im również listy gratulacyjneupamiętniające rocznicę ślubu.Obie pary małżeńskie zamieszkują na terenie miasta Mszczonowa, w gronie iotoczeniu najbliższych sercu dzieci i wnuków. Państwo Suscy wychowali dwojedzieci i doczekali się pięcioro wnucząt. Państwo Dwurzyńscy zaś wychowalidwie córki i doczekali się trojga wnucząt.Podczas uroczystości nie zabrakło wspomnień, wzruszeń, serdecznych życzeń,12 2 Merkuriusz Merkuriusz Mszczonowski Mszczonowski wrzesień styczeń 2011/nr 2011/nr 01 9(182)

Z ŻYCIA GMINYPiekaryNowe boisko sportowe w PiekarachDzieci i młodzież z Piekar mogą cieszyć się nowym boiskiem sportowym.Wykonawca inwestycji, firma GARDENIA SPORT z Warszawy wraz z końcemsierpnia zakończyła bowiem ostatnie prace związane z wybudowaniem naterenie szkoły w Piekarach wielofunkcyjnego boiska sportowego ze sztucznąnawierzchnią.W ramach inwestycji powstał wielofunkcyjny obiekt sportowy o wymiarach 44,0mx 24, 0 m i powierzchni ponad tysiąc metrów kwadratowych. Roboty dotyczyłytakże montażu piłkochwytów, budowy chodników, budowy odwodnienia boiskawraz ze zbiornikiem na wody opadowe i studnią, instalacji ławek, wycinki krzewów,demontażu słupów do koszykówki oraz rozbiórki nawierzchni asfaltowej.Wartość inwestycji wynoisła 451 635,70 zł.Łukasz NowakowskiOdpust - 21.08.2011r.W Lutkówce jak zawsze wesołoJuż po raz 11-ty Odpust Świętego błogosławionego Jana Pawła II i wyniesioną naRocha w Lutówce był połączony z gminnym ołtarze Siostrę Faustynę.f estynem w s p ó ł organizowanym p r z e z :Po Mszy Świętej wszyscy uczestnicylutkuwiecką Parafię, Urząd Miejski we odpustowych uroczystości udali się na błoniaMszczonowie i Mszczonowski Ośrodek Kultury. przykościelne, na których ustawiono scenęOdpustową Mszę Świętą koncelebrowali: koncertową. Wiernych prowadziła na miejscekanclerz kurii diecezjalnej ks. prałat dr Stanisław zabawy Orkiestra Dęta OSP Mszczonów. JejPLICHTA oraz zaprzyjaźniony z miejscowym występ, połączony z pokazem tanecznym wproboszczem, księdzem prałatem Zbigniewem wykonaniu strażackiej grupy tamburmajorek iChmielewskim, ks. misjonarz Piotr Stępień. m a r ż o n e t e k b y ł p i e r w s z y m p u n k t e mPrzybyły do Lutówki aż z Brazylii misjonarz wywarł odpustowego festynu. Poprzedziło go jedyniena zgromadzonych w świątyni wiernych oficjalne otwarcie imprezy, jakiego dokonaliniesamowite wrażenie. Jego blisko godzinne, wspólnie: proboszcz Parafii Lutkówka- ks. prałatpłomienne kazanie nagrodzono spontaniczną Zbigniew Chmielewski, przewodniczący Radyburzą braw. Bardzo bezpośredni, przyjazny i Miejskiej Łukasz Koperski, wiceprzewodniczącygorący - jak jego misyjny kraj- kapłan porwał RM Andrzej Osiński oraz radny i zarazem kierownikuczestników odpustowej Mszy. Jego homilia MOK-u - Marek Baumel. Drugim punktem festynudotyczyła szczerej wiary, jaka cechuje był program dla dzieci „Śmiej się razem z nami”,brazylijskich katolików oraz olbrzymiej sympatii, poprowadzony przez Mariolę Majer ijaką czują oni dla narodu, który wydał Włodzimierza Sadowskiego. Parze artystówudało się porwać dzieci do wspólnej zabawy.Tańce i konkursy odbywały się wśródpubliczności. Dla prowadzących scena niestanowiła żadnej magicznej granicy, którejniektórzy artyści tak rygorystycznie przestrzegają.Tu było swojsko, wręcz familijnie. Na zakończeniewystępu zadowolone dzieciaki nie szczędziłyrozśpiewanej parze oklasków. Niesamowitykontakt z publicznością miała także gwiazdawieczoru- stworzona do scenicznych występów –Danuta Stankiewicz. Jej blok muzyczny nosił tytuł„Danka Stankiewicz SHOW”. Piosenkarkazapraszała na scenę dzieci oraz dorosłych.Podczas jej koncertu parafialne błonia zamieniłysię w istną dyskotekową salę, na której tańczyłowielu uczestników festynu. W trakcie zabawy kuczci Świętego Rocha miały miejsce jeszcze dwakoncerty, w których z rockowym repertuaremzaprezentowały się grupy związane z terenamiLutkówki i Mszczonowa- STOCKER i APOLOGIZE.Dopełnieniem festynowych atrakcji były zawodysiłowe o beczkę piwa, poprowadzone przezp r o w a d z ą c ą i m p r e z ę M a r t ę G n y ś iwspomnianego już wcześniej radnego ikierownika MOK-u Marka Baumela. Mianonajwiększego siłacza Lutkówki wywalczył w nichWładysław Przybyłek, któremu serdeczniegratulujemy.Mateusz MilczarekMerkuriusz Mszczonowski wrzesień 2011/nr 9 13

Z ŻYCIA GMINY„Szlakiem Strzelców Kaniowskich” – odsłona pierwsza -SIERADZstoisko przygotowali także strzelcy kategorii szkół podstawowych,ze Związku Strzeleckiego ze jury wyłoniło trzy laureatki – MilenęZduńskiej Woli. W parkowym G R A B O W S K Ą , J a g o d ęobozowisku można było również JĘDRZEJCZYK i Natalię PĘCZEK. Wspróbować smacznej, żołnierskiej kategorii szkół gimnazjalnych igrochówki przygotowanej przez p o n a d g i m n a z j a l n y c hżołnierzy 15 SBWD, a także nagrodzono Oktawię CZAJKĘ ipodziwiać interesującą wystawę K l a u d i ę G R U B S K Ą . K l a u d i afotograficzną przedstawiająca zdobyła jednocześnie najwyższezdjęcia Sieradza i regionu wyróżnienie – Grand Prix Przeglądusieradzkiego sprzed wojny oraz z i nagrodę specjalną Dyrektoraczasów okupacji.D W i P O M O N . N a g r o d apubliczności oraz specjalnaNad przeglądem piosenki nagroda Łódzkiego Kuratora„Pieśń popłynie z nadwarciańskim Oświaty przypadła natomiastechem” honorowy patronat Milenie GRABOWSKIEJ.s p r a w o w a l i : D y r e k t o rS i e r a d z k i e w i d o w i s k oDepartamentu Wychowania i stanowiło pierwszy etap projektuPromocji Obronności MON – płk „Szlakiem bojowym StrzelcówJerzy GUTOWSKI oraz Łódzki K a n i o w s k i c h ' 3 9 ” ,Kurator Oświaty – Jan KAMIŃSKI. współorganizowanego przezN a g r o d y d l a u c z e s t n i k ó w Starostwo Zduńskowolskie, Gminęprzeglądu wraz z dowódcą 15 Mszczonów oraz SRH StrzelcySBWD, generałem Mirosławem Kaniowscy. Drugi etap projektuJuż po raz trzeci delegacja dioramy grup rekonstrukcyjnych, a S i e d l e c k i m w r ę c z a ł t a k ż e pn. „Walki obronne” odbędzie sięGminy Mszczonów uczestniczyła także stoiska promocyjne 15 przedstawiciel Mszczonowa 3 września w Beleniu, a trzecimuroczystym rozpoczęciu cyklu Sieradzkiej Brygady Wsparcia komendant mszczonowskiego będą rocznicowe uroczystości„Szlakiem bojowym Strzelców Dowodzenia, kontynuatorki Hufca ZHP hm. Zbigniew Grabek. Bitwy Mszczonowskiej, któreKaniowskich”, jakie co roku chlubnych tradycji 31 pSK. Na W grupie Zespołów i zaplanowano na 10 września.odbywa się w Parku Staromiejskim s c e n i e p a r k o w e j m u s z l i Duetów, tytuł laureata przegląduMateusz Milczarekw Sieradzu. Podczas tego koncertowej odbył się natomiast- otrzymał zespół CONVICT zew y d a r z e n i a M s z c z o n ó w III Ogólnopolski Przegląd Piosenki Zduńskiej Woli. Spośród solistów, wreprezentowany był przez: Żołnierskiej „Pieśń popłynie zPrzewodniczącą Komisji Oświaty, nadwarciańskim echem”, a zarazSportu i Młodzieży Rady Miejskiej po jego zakończeniu wszyscyMszczonowa Barbarę Gryglewską, u c z e s t n i c y s i e r a d z k i c hk o m e n d a n t a H u f c a Z H P uroczystości podziwiać mogliMszczonów Zbigniewa Grabka i występ Reprezentacyjnegop r e z e s a M s z c z o n o w s k i e g o Zespołu Artystycznego WojskaStowarzyszenia Historycznego Polskiego.Piotra Dymeckiego.W parkowych dioramach20 sierpnia w Sieradzu, w swoje zbiory historyczne orazktórym w 1939 roku rozpoczął się r e k o n s t r u k c y j n y d o r o b e kszlak bojowy 31 pułku Strzelców prezentowali: SRH StrzelcyKaniowskich, odbyło się widowisko K a n i o w s c y , S t o w a r z y s z e n i ehistoryczno-artystyczne „W Historyczne Tradycji Orężaprzededniu wojny – Sieradz '39”. Polskiego „CHROBRY I”, 25 pułkSkładało się ono z trzech Artylerii Lekkiej z Kalisza „Tradycja iniezależnych części – dwóch h i s t o r i a ” o r a z Ł ó d z k i ea r t y s t y c z n y c h o r a z j e d n e j Stowarzyszenie Rekonstrukcjihistoryczno-wojskowej. W cieniu Historycznej „Żołnierze świata”. Tużparkowych drzew ustawione były obok rekonstruktorów swoje15. Sieradzka Brygada Wsparcia DowodzeniaPOŻEGNANIE GENERAŁABurmistrz Mszczonowa Józef Mszczonów jednostki wojskowej.G r z e g o r z K u r e k w r a z z W pożegnaniu zasłużonegoPrzewodniczącą Komisji Oświaty, dowódcy uczestniczyli równieżSportu i Młodzieży Barbarą jego przełożeni- Szef SztabuGryglewską uczestniczyli w G e n e r a l n e g o - g e n e r a łuroczystości zdania obowiązków Mieczysław Cieniuch orazdowódcy 15 Sieradzkiej Brygady Dowódca Garnizonu Warszawa -Wsparcia Dowodzenia gen. gen. bryg. Wiesław Grudziński.bryg. Mirosława Siedleckiego. T e g o d n i a w s i e r a d z k i c hUroczystość odbyła się 30 koszarach nie zabrakło ponadto:sierpnia na terenie koszar wojewody łódzkiego – Jolantyz a p r z y j a ź n i o n e j z g m i n ą Chełmińskiej. parlamentarzystówziemi łódzkiej, samorządowców zterenu powiatów sieradzkiego izduńsko-wolskiego oraz liczniezgromadzonych przyjaciółgenerała, który 15 SieradzkąBrygadą Wsparcia Dowodzeniadowodził przez 4 lata, a wczynnej służbie wojskowejpozostawał od lat 40-tu.„Żegnając sztandar 15.Sieradzkiej Brygady WsparciaDowodzenia, mam poczucied o b r z e s p e ł n i o n e g oobowiązku.” –stwierdził generałSiedlecki, podczas oficjalnegoprzemówienia. „Widniejące nanim słowa: Bóg, Honor i Ojczyzna,k t ó r e t o w a r z y s z ą m ikażdego dnia służbypozostaną moimi nadrzędnymiwartościami. […] do wspomnieńo Sieradzu i sieradzkiej brygadziebędę mógł wracać z radością isentymentem. Wspominającnasze wspólne dobre chwileżyczę wszystkim tu obecnym inieobecnym wielu nowychosiągnięć, sukcesów w pracyzawodowej a nade wszystkodobrego zdrowia i wszelkiejpomyślności osobistej.”Generał Siedlecki jest dlaMszczonowa osobą zasłużoną.Dzięki jego wsparciu rocznicoweu r o c z y s t o ś c i b i t w ymszczonowskiej uświetniał do tej14 2 Merkuriusz Merkuriusz Mszczonowski Mszczonowski wrzesień styczeń 2011/nr 2011/nr 01 9(182)

Z ŻYCIA GMINYpory udział pocztu sztandarowego oraz pokonał w Mszczonowie o wiele silniejsze od podziwiał niezwykłe widowisko – pokazkompanii honorowej 15 SBWD. Przypomnijmy, niego jednostki XVI Korpusu Pancernego musztry paradnej, przygotowany przezże sieradzka jednostka kontynuuje tradycje Wehrmachtu. Kompanię Reprezentacyjną Wojska31 pułku Strzelców Kaniowskich, który 11 Polskiego, przy współudziale OrkiestryN a z a k o ń c z e n i e o f i c j a l n y c hwrześnia 1939 roku - cofając się znad Warty wReprezentacyjnej WP.uroczystości pożegnalnych generał odebrałkierunku Warszawy- w spektakularny sposóbdefiladę swych podkomendnych, a takżeMMInscenizacja historyczna w Beleniu -3-09-2011r.Mszczonowianie uchodźcamiz ogarniętego wojną Sieradzaharcerskiej, której przewodziły: twórczyni IzyPamięci Ziemi Mszczonowskiej BarbaraGryglewska oraz nauczycielka historii zmszczonowskiej Szkoły Podstawowej ŁucjaMichalska. Cywile zaprezentowali sięszczególnie udanie. Był to dla nich pierwszyudział w rekonstrukcji i od razu zebrali bardzoRekonstruktorzy zMszczonowa 3 wrześniauczestniczyli w inscenizacjiwalk stoczonych w 1939 rokuw rejonie umocnień Beleń-Zagórzyce koło Sieradza.M i a s t o w r e k o n s t r u k c j ireprezentowali członkowieG r u p y R e k o n s t r u k c j iHistorycznej STRZELCY 31pułku piechoty oraz nowoutworzona grupa cywilówz ł o ż o n a z c z ł o n k ó wM s z c z o n o w s k i e g oS t o w a r z y s z e n i aHistorycznego, Teatru „GrupaJozefa” z MszczonowskiegoO ś r o d k a K u l t u r y o r a zm ł o d z i e ż y s z k o l n e j iMerkuriusz Mszczonowski wrzesień 2011/nr 9 15

Z ŻYCIA GMINYwysokie noty od organizatorów. Cywilni organizowanego m.in. także przez Gminęrekonstruktorzy dysponowali ubiorami i Mszczonów. Pierwsza część cyklu odbyła sięrekwizytami z epoki, a serca publiczności w 16 sierpnia w Sieradzu, druga część miałap o d b i l i o d w a ż n ą c h a r a k t e r y z a c j ą . miejsce w Beleniu i Zapolicach 3 – 4 września,Umorusane twarze i zakrwawione bose nogi zaś zakończenie historycznych obchodów,oraz inne zabiegi charakteryzatorskie poświęconych bohaterskim wrześniowymsprawiły, że cała grupa wglądała bardzo żołnierzom nastąpi 10.09 w Mszczonowe.autentycznie.Inscenizację w Beleniu obejrzałoUdział przedstawicieli z Mszczonowa w około 3 tysięcy widzów, rekonstruktorów winscenizacji w Beleniu nie był przypadkowy. mundurach było 150, zaś grupa cywilnaRekonstrukcja była częścią cyklu pn. liczyła blisko 100 osób.„ S z l a k i e m S t r z e l c ó w K a n i o w s k i c h ” 4 września w znajdującym się wpobliżu Belenia zapolickim cmentarzu miałymiejsce patriotyczne obchody ku czcipoległych w bitwie beleńskiej. Mszczonówreprezentowany tam był przez poczetsztandarowy mszczonowskiego hufca ZHPimienia 31 pułku Strzelców Kaniowskich orazkomendanta Hufca, druha harcmistrzZbigniewa Grabka.autor: Mateusz Milczarek,foto: Marek Wardak i Jacek OlczakHołd dla bohaterów1939 - Mszczonowski wrzesień - 2011M s z c z o n o w s k i e w ł a d z e Patriotyczną część zapoczątkowałasamorządowe w 72. rocznicę zwycięstwa Msza Święta w kościele farnym, którąodniesionego w Mszczonowie przez 31 celebrował ks. dziekan Tadeuszp u ł k S t r z e l c ó w K a n i o w s k i c h Przybylski. Jej uczestnicy modlili się zazorganizowały patriotyczne obchody, w y w o d z ą c y c h s i ę z S i e r a d z apołączone z historyczną inscenizacją. bohaterskich Strzelców Kaniowskich, ichdowódcę Wincentego Wnuka, a takżeza wszystkich mszczonowian poległychpodczas II wojny światowej. Wwygłoszonej homilia ks. dziekan odniósłsię do wagi, jaką dla każdego miasta jaki pojedynczego człowieka ma historia.Po Mszy zgromadzeni w kościele - krewnirozstrzelanych we wrześniu `39m s z c z o n o w s k i c h z a k ł a d n i k ó w ,oficerowie i żołnierze 15 SieradzkiejBrygady Wsparcia Dowodzenia,kontynuatorki tradycji 31pSK, a takżesamorządowy Sieradza, Zapolic,fot. Łukasz Nowakowski fot. Łukasz Nowakowski fot. Łukasz Nowakowskifot. GCI16 2 Merkuriusz Merkuriusz Mszczonowski Mszczonowski wrzesień styczeńMerkuriusz 2011/nr 2011/nr Mszczonowski 01 9(182)czerwiec 2011/nr 06 (187) 3

Z ŻYCIA GMINYZ d u ń s k i e j W o l i , z p o w i a t u odsłonięciu pomnika odbył się Apel Mszczonowskiego Ośrodka Kultury,żyrardowskiego oraz Mszczonowa i Pamięci, a następnie kompania Zakładu Gospodarki Komunalnej isąsiednich miejscowości -złożyli honorowa 15 SBWD oddała salwę Mieszkaniowej, Ochotniczej Strażysymboliczne kwiaty na grobie honorową. Z chwilą zakończenia części Pożarnej i Hufca ZHP. W rekonstrukcjirozstrzelanych: proboszcza Józefa patriotycznej wrześniowych obchodów uczestniczyły grupy rekonstrukcyjneWierzejskiego, burmistrza Aleksandra wszyscy jej uczestnicy, prowadzeni przez jednostek polskich i niemieckich z wojnyTańskiego i lekarza Stanisława Orkiestrę Dętą OSP Mszczonów, przeszli obronnej 1939. Obsadę strony polskiejZarachowicza. Kolejnym punktem na główny plac miejski, gdzie mogli zapewnili: Stowarzyszenie Historyczneuroczystości było odsłonięcie i obejrzeć inscenizację, przedstawiającą Strzelcy Kaniowscy z Łodzi i Sieradza,p o ś w i ę c e n i e p o s t u m e n t u losy miasta z okresu wojny obronnej`39. Grupa Rekonstrukcji Historycznych 58u p a m i ę t n i a j ą c e g o S t r z e l c ó w Widowisko składało się w dziewięciu pułku piechoty, SRH Wrzesień`39, 1 PułkKaniowskich. Stanął on w miejscu gdzie scen: *ewakuacji ludności cywilnej, Strzelców Konnych, reprezentanci SRH 40przed wojną był Plac Piłsudskiego, na przechodzącej przez Mszczonów w pułku piechoty, Stowarzyszenie Tradycjiktórym rozegrały się główne walki bitwy kierunku Warszawy, *bombardowania 26 Skierniewickiej Dywizji Piechoty,mszczonowskiej 1939 roku. Tablicę Mszczonowa, *wejścia oddziałów p r z e d s t a w i c i e l K o z i e n i c k i e g opamiątkową, umieszczoną na Niemieckich do miasta, *starcia S t o w a r z y s z e n i a R e k o n s t r u k c j ipostumencie ufundowali mszczonowscy Wehrmachtu z oddziałami polskimi Historycznych oraz gospodarze - GRHharcerze, których bardzo wydatnie w osłaniającymi pochód ludności STRZELCY 31 pułku piechoty. Role stronytym dziele wspomogła firma KORNAK. cywilnej, * rozstrzelania polskich jeńców, niemieckiej zagrali członkowie:Inicjatorem budowy pomnika był * ulicznej łapanki, *biwakowania S t o w a r z y s z e n i a R e k o n s t r u k c j ikomendant Hufca ZHP Mszczonów hm. Niemców w mieście, *cichego wejścia Historycznych Nordland, StowarzyszeniaZbigniew Grabek. W wygłoszonym do Mszczonowa Strzelców Kaniowskich iprzemówieniu mówił on o chlubnej *bitwy mszczonowskiej.historii, jaka powinna łączyć wszystkichO r g a n i z a c j ą i n s c e n i z a c j iPolaków, którym zależy na dobru zajmował się Samorząd Mszczonowa,Ojczyzny. Burmistrz Mszczonowa Józef przy współudziale miejscowegoGrzegorz Kurek podczas swojego Stowarzyszenia Historycznego „Strzelcywystąpienia wyraził nadzieję, że młodzi 3 1 p u ł k u p i e c h o t y ” , a t a k ż eharcerze wpatrzeni w swego hufcowego mszczonowskich instytucji i organizacjipatrona, jakim jest 31 pSK staną na społecznych, a w szczególności:wysokości zadania i teraz jak też w Gminnego Centrum Informacji wraz zprzyszłości patriotyzm będzie ich Izbą Pamięci Ziemi Mszczonowskiej,ż y c i o w y m d r o g o w s k a z e m . P o O ś r o d k a S p o r t u i R e k r e a c j i ,fot. Krzysztof Millerfot. Łukasz Nowakowskifot. Małgorzata Dymeckafot. Janusz Matusiakfot. Krzysztof MillerMerkuriusz Mszczonowski wrzesień 2011/nr 9 17

Z ŻYCIA GMINYfot. Krzysztof Miller fot. Krzysztof Miller fot. Krzysztof Millerfot. Janusz Matusiakfot. Janusz Matusiakfot. Krzysztof Millerfot. Janusz MatusiakRekonstrukcji Historycznych Żelazny Orzeł, Radomskiej GRH 26Infanterie Regiment, Stowarzyszenia RekonstrukcjiHistorycznych AA7, a także sekcji niemieckiej SRH Wrzesień`39.Aktorzy z Teatru GRUPA JOSEFA z MOK-u oraz członkowieMszczonowskiego Stowarzyszenia Historycznego, a takżeharcerze i młodzież szkolna wcielili się w role cywilówwycofujących się przez miasto. Podczas inscenizacjiwykorzystany też został zabytkowy i zrekonstruowany sprzęt zepoki, który pochodził z- Muzeum Motoryzacji w Otrębusach,Muzeum Czynu Zbrojnego w Lipcach Reymontowskich, a takżeze zbiorów Roberta Tirczakowskiego z Torunia, Grupyrekonstrukcji historycznych Nordland z Bydgoszczy,Stowarzyszenia Rekonstrukcji Historycznych AA7 (kfz 13 ADLER)oraz współorganizatorów całego przedsięwzięcia GRH„Strzelcy 31 pułku piechoty”. Broń wykorzystywaną przezrekonstruktorów zapewniła firma BTS Hunter Włodzimierzafot. Janusz MatusiakRapkiewicza z Bydgoszczy, zaś o efekty pirotechnicznezadbała firma FIRESHOW Pirotechnika z Lubania. Oświetlenie,18 2 Merkuriusz Merkuriusz Mszczonowski Mszczonowski wrzesień styczeń 2011/nr 2011/nr 01 9(182)

Z ŻYCIA GMINYfot. Jacek Olczakfot. Magdalena Siemińskafot. Krzysztof Millerfot. Krzysztof Millerfot. Krzysztof Millernagłośnienie oraz oprawa muzyczna inscenizacji spoczęła cywilów z Mszczonowa, której przewodzą: Barbara Gryglewskana Mszczonowskim Ośrodku Kultury. Nad zabezpieczeniem -twórczyni Izby Pamięci Ziemi Mszczonowskiej oraz dwiep.poż. i sprawnością dodatkowego oświetlenia punktowego nauczycielki historii - Łucja Michalska ze Szkoły Podstawowej weczuwali strażacy ochotnicy z jednostki OSP Mszczonów. Mszczonowie i Sylwia Włodarczyk ze Szkoły Podstawowej wGłówny ciężar organizacyjny inscenizacji spoczął na Radziejowicach. Grupa powstała na przełomie sierpnia igrupie kierowanej osobiście przez wiceburmistrza Mszczonowa września tego roku! Swój chrzest bojowy miała w trakcieGrzegorza Kozłowskiego. W grupie tej pracowali dyrektorzy i inscenizacji walk obronnych w podsieradzkim Beleniu (3.09).kierownicy mszczonowskich jednostek samorządowych: Beata Bardzo młoda grupa, a już wspaniale wyposażona i ubrana.Sznajder -Gminne Centrum Informacji, Grażyna Pływaczewska Faktycznie uznanie prezes Polskiego Stowarzyszeniaoraz Marek Baumel - Mszczonowski Ośrodek Kultury, Bogdan Historycznego jej się należało. Miejmy nadzieję, że po takFederowicz ZGKiM, Michał Szymański OSIR, a także komendant udanym początku mszczonowscy cywile zechcą jeszczeHufca ZHP - Zbigniew Grabek i przedstawiciele Ochotniczej uczestniczyć w wielu inscenizacjach i rekonstrukcjach naStraży Pożarnej oraz Orkiestry Dętej OSP - Grzegorz Koperski i terenie całego kraju. Gratulujemy.Jacek Zielonka.tekst: Mateusz MilczarekElementami scenografii zajął się - Bogdan Federowicz fotografie: Janusz Matusiak, Krzysztof Miller, Małgorzata(ZGKiM), o oprawę muzyczną i oświetlenie zadbali GrażynaDymecka, Rafał Wasilewski, Łukasz Nowakowski, JacekPływaczewska i Marek Baumel (Mszczonowski OśrodekOlczak, Marek Wardak i Magdalena SiemińskaKultury), o sprawy ogólno organizacyjne całegoprzedsięwzięcia troszczyły się - Beata Sznajder i MagdaPodsiadły (GCI Mszczonów), konsultacja historyczna - BarbaraGryglewska (Izba Pamięci Ziemi Mszczonowskiej) oraz JanuszMatusiak (GRH Strzelcy 31 pp). Scenariusz inscenizacji orazuroczystości rocznicowych, a także reżyseria inscenizacji:Robert Szlaga i Piotr Dymecki (przedstawiciele GRH Strzelcy 31pp). Narratorem widowiska byli natomiast: Rafał Wasilewski iŁukasz Nowakowski (GCI Mszczonów).Na zakończenie inscenizacji pani profesor JolantaDaszyńska - prezes Polskiego Stowarzyszenia Historycznego,jakie sprawowało patronat nad mszczonowskimi obchodamirocznicowymi wręczyła pamiątkowe dyplomy i podarunkiksiążkowe dla wszystkich grup, które uczestniczyły w widowiskuhistorycznym Profesor Daszyńska przyznała ponadto puchardla grupy, której zaangażowanie w przygotowanie inscenizacji fot. Krzysztof Milleruznała za szczególnie istotny. Jej wybór padł na … grupęPuchar dla grupy cywilów z Mszczonowa, której zaangażowanie w przygotowanieinscenizacji uznano za szczególnie istotny, odebrała w ich imieniu Barbara GryglewskaMerkuriusz Mszczonowski wrzesień 2011/nr 9 19

Z ŻYCIA GMINYPogodny weekendOblężenie TERMTegoroczne wakacje z pewnościąnie były upalne. Częste opady i kapryśnapogoda sprawiły, że zaplanowanymwcześniej urlopem ciężko było utrafić wpogodę. Deszczowe dni nie sprzyjały teżo d w i e d z a n i u p r z e z m i e s z k a ń c ó wMszczonowa kompleksu termalnego.Jednak w ostatni weekend wakacji aurachciała chyba zrekompensować namwszystkie sprawiane wcześniej przykrości iprzez pełne dwa dni darzyła nas wyjątkowogorącym słońcem oraz bezchmurnymn i e b e m . T e r m y p r z e ż y w a ł y w t e d yprawdziwe oblężenie. Na prezentowanychzdjęciach najlepiej widać ile osóbodwiedziło wtedy mszczonowskie baseny.W okolicach Term, a także pobliskiegoosiedla Dworcowa III trudno było znaleźćwolne miejsce parkingowe. Pozostaje tylkomieć nadzieję, że wrzesień także przyniesieciepłe dni, w które to amatorzy termalnychkąpieli będą mogli korzystać z wyjątkowychwłaściwości wody z podmszczonowskich,głębinowych źródeł.MMMszczonowski Ośrodek KulturyKaraoke po mszczonowskuSzustakiewicz- nie kryli zadowolenia z faktu, że skromna propozycja MOKuznalazła uznanie u tak licznej grupy mszczonowian. Warto zaznaczyć,że niektóre plenerowe imprezy taneczno-rozrywkowe organizowanewcześniej w dokładnie tym samym miejscu nie przyciągały aż tak licznejpubliki. Gratulacje.MMTrzeci wieczór karaoke, jaki został zorganizowany przezinstruktorów Mszczonowskiego Ośrodka Kultury w ramach akcji LATO WMIEŚCIE, przyciągnął do parku przy ulicy Narutowicza blisko 200 osób.Wraz z dziećmi i młodzieżą przybyli na miejsce zabawy również dorośli.Wieczór karaoke ku zaskoczeniu organizatorów przerodził się w dośćliczną miejską imprezę. Przy dźwiękach muzyki wyśpiewanej przeznajodważniejszych uczestników wieczoru niektórzy nawet próbowalitańczyć. Najmłodsi, którzy nie byli jeszcze w stanie dosięgnąć mikrofonudecydowali się w tym czasie na korzystanie z pobliskiego placu zabaw,gdzie bezpiecznie, pod okiem dorosłych opiekunów oddawali sięsłodkiej rozrywce w rówieśniczym gronie. Imprezie sprzyjała korzystnapogoda. Wieczór 18 sierpnia był wyjątkowo ciepły jak na tegorocznelato. Instruktorzy prowadzący karaoke –Piotr Sadowski i PawełMszczonowski Ośrodek KulturyPożegnanie wakacji po mszczonowskuzapadł zmrok niewielu odważnych zdecydowało się zaprezentowaćpublicznie swoje taneczne umiejętności, ale później zabawa rozwinęła się jużna całego. Zmodernizowany park przy ulicy Narutowicza świetnie nadaje siędo tego typu imprez. Wykonane niedawno koncertowe podwyższenie okazałosię pomysłem w dziesiątkę. Pożegnanie wakacji 2011 z pewnością należy uznaćza udane. Organizatorom imprezy serdecznie gratulujemy.MM.Tradycyjnie w ostatniweekend sierpnia MszczonowskiO ś r o d e k K u l t u r y z a p r o s i łm i e s z k a ń c ó w m i a s t a iokolicznych miejscowości nataneczne pożegnanie wakacji.Odbyło się ono w niedzielę 28.08w parku przy ulicy Narutowicza.Do tańca grał zespół TAIF,składający się z osób związanychz gminą Mszczonów. Korzystnewarunki pogodowe sprawiły, żena taneczny wieczór podgwiazdami przybyło naprawdęwiele osób. Oczywiście póki nie20 2 Merkuriusz Merkuriusz Mszczonowski Mszczonowski wrzesień styczeń 2011/nr 2011/nr 01 9(182)

KULTURAMszczonowski Ośrodek KulturyKoniec wakacji na wesołoPożegnanie z wakacjami, to niestety smutna sprawa i dlatego wartosobie osłodzić te gorzkie chwile szałową zabawą. Na bal, zorganizowany wcelu rozweselenia dzieci w tych trudnych dniach zaprosiła doMszczonowskiego Ośrodka Kultury osobiście dyrektor ośrodka GrażynaPływaczewska. Liczna grupa dzieci przybyłych do sali klubowej MOK_u mogłasię wraz z nią, swoimi rodzicami oraz instruktorami ośrodka bawić przez całesobotnie przedpołudnie- 27 sierpnia. Wodzirejem balu był Piotr Sadowski. Zeswej roli wywiązał się wzorowo. Wciąż wymyślał ciekawe zabawy i konkursy.Oczywiście dla wszystkich odważnych, którzy zdecydowali się w nichuczestniczyć przewidziane były nagrody. W balowej przerwie wszystkichuczestników zabawy zaproszono na smaczne potrawy z grilla. Po zakończeniubalu dzieci wychodziły z MOK-u uśmiechnięte i zadowolone. Na pewno przez teparę godzin zapomniały, że na kolejne wakacje przyjdzie im czekać cały długirok.MMGrupa plastyczna KOLORKOLOR zaprasza na wystawęWystawę prac, wykonanych podczas –Broda, ale także dyrektor MOK-u Grażynapleneru, jaki grupa plastyczna KOLOR z Pływaczewska i kierownik Marek Baumel.Mszczonowskiego Ośrodka Kultury, odbyła na Twórczynie, przepięknych prac usłyszały takżepoczątku sierpnia w Nieborowie, z pewnością w i e l e c i e p ł y c h s ł ó w o d i n n y c h o s ó bzobaczyć powinien każdy mszczonowianin. uczestniczących w wernisażu. Malarkom nieObrazy przedstawiające urokliwy, nieborowski szczędzono ponadto wpisów do pamiątkowejpałac, a także dodatkowe dzieła sztuki, stworzone księgi MOK-u, jaka została wyłożona, w trakcieprzez malarki KOLORU w trakcie artystycznych uroczystości w Małej Galerii. Symbolicznymspotkań, odbytych w MOK-u w latach 2010-2011, wyrazem wdzięczności ze strony podziwiającychpodziwiać będzie można w Małej Galerii do 30 obrazy było obdarowanie wszystkich pań z grupywrześnia.KOLOR czerwonymi różami, jakie w imieniu dyrekcjiOtwarcie wystawy, na które przybyła MOK_u oraz zwiedzających wystawę wręczyłliczna grupa wielbicieli malarstwa odbyło się w kierownik Marek Baumel.sobotę 27 sierpnia, o godzinie 17.00. ArtystkomPodczas wernisażu zaprezentowanogratulowała nie tylko ich instruktor Anna Lipińska również wakacyjny dorobek dzieci z kołaplastycznego, jakie działało w MOK-u przez całys i e r p i e ń . D z i e c i ę c e p r a c e z o s t a ł ywyeksponowane na specjalnym podwyższeniu.Zaproszenie do podziwiania tych barwnych dziełsztuki otrzymali krewni małych artystów, dlaktórych udział w pierwszym prawdziwymwernisażu ich pociech był niewątpliwieniebywałym wydarzeniem.MMMerkuriusz Mszczonowski wrzesień 2011/nr 9 21

KULTURAOsuchówDożynki w OsuchowieUsługowej w Badowo Dańkach, Piotr Słojewski,W niedzielę, 11 września w Osuchowie odbyły się po przedstawiciel Mazowieckiej Izby Rolniczej orazraz jedenasty gminne dożynki, które zostały M a ł g o r z a t a C y w k o w s k a , k i e r o w n i krozpoczęte uroczystą Mszą Świętą, celebrowaną Mazowieckiego Ośrodka Doradztwa Rolniczegoprzez proboszcza parafii PW. Jana Chrzciciela w wraz z pracownikami.Mszczonowie ks. Tadeusza Przybylskiego oraz N a j w a ż n i e j s z y m i o s o b a m i d o ż y n k o w y c hproboszcza parafii w Osuchowie ks. Jerzego uroczystości byli jednak starostowie dożynek,Witkowskiego.którymi w tym roku zostali – Aleksandra Dżiża iW nabożeństwie uczestniczyli przedstawiciele Zbigniew Gronkiewicz.samorządu - burmistrz Józef Grzegorz Kurek, Starostowie dożynek zgodnie z tradycją przekazaliwiceburmistrz Grzegorz Kozłowski, starosta powiatu burmistrzowi Józefowi Kurkowi dożynkowy bochenżyrardowskiego Wojciech Szustakiewicz, a także chleba, który po Mszy Świętej został on pokrojony iradni Rady Miejskiej wraz z wiceprzewodniczącymi: rozdany uczestnikom uroczystości. Do jegoMarkiem Zientkiem i Andrzejem Osińskim.próbowania zachęcali osobiście starostowie orazWśród zaproszonych gości był Kazimierz b u r m i s t r z J ó z e f G r z e g o r z K u r e k .Drążkiewicz, wójt gminy Radziejowice, Adam Dożynkową zabawę, która rozpoczęła się okołoDeka, prezes Spółdzielni Przemysłowo- Rolniczo- godziny 13.00 otworzyli wspólnie, gospodarz gminy,burmistrz Józef Grzegorz Kurek,starosta powiatu żyrardowskiegoWojciech Szustakiewicz, orazwiceprzewodniczący Rady Miejskiejw Mszczonowie, mieszkaniecOsuchowa Marek Zientek.Burmistrz podziękował wszystkim uprawiali ziemię, która wydała taki plon- mówirolnikom za ich trud i ciężką pracę, burmistrz Józef Grzegorz Kurek. W gminiepo czym wymienił szereg inwestycji, Mszczonów staramy się działać wspólnie i zgodniektóre zrealizowano w przeciągu dla dobra całej społeczności naszej gminy.ostatniego roku oraz wspomniał o Samorząd Mszczonowa pamięta o inwestycjachprzedsięwzięciach, które będą w na terenach wiejskich. Mamy także świadomośćnajbliższym czasie realizowane. dalszych potrzeb mieszkańców zamieszkujących- Pragnę podziękować wszystkim wszystkie 34 sołectwa gminy Mszczonów i mogęrolnikom za ich ciężką pracę oraz zapewnić, że nie ustaniemy w pracy dla dobraw s z y s t k i m o s o b o m naszych mieszkańców- dodaje na koniec włodarzzaangażowanym w przygotowanie gminy Mszczonów.naszego dzisiejszego święta. Z Rolnicy usłyszeli także wiele ciepłych słów odwdzięcznością i szacunkiem należy zaproszonego na dożynki starosty Wojciechapochylić głowę przed tymi, którzy Szustakiewicza oraz wiceprzewodniczącego22 2 Merkuriusz Merkuriusz Mszczonowski Mszczonowski wrzesień styczeń 2011/nr 2011/nr 01 9(182)

KULTURAMarka Zientka, którzy podkreślili, że pomimo iż coraz młodzież z MOK-u, która przygotowała show Aleksandra Dżiża i Zbigniew Gronkiewicz,mnie osób żyje z pracy na roli, to chleb był, jest i zatytułowany „Klimaty lat 80-tych”. Na festynowej Małgorzata Cywkowska, Piotr Zabłoński oraz Marekzawsze będzie potrzebny, gdyż bez chleba nie ma scenie wystąpił także chór emerytów i rencistów Baumel i Marek Zientek musiało dokonać wyborużycia. „Słoneczko”. tych najpiękniejszych spośród 10 tegorocznychPo przemówieniach przyszedł czas na rozpoczęcie Wiele dobrej zabawy przy znanej i lubianej muzyce wieńców.d o ż y n k o w e j z a b a w y , k t ó r ą t r a d y c y j n i e dostarczył koncert zespołu TAIF. Komisja uznając, że wszystkie wieńce są wyjątkowozorganizował Mszczonowski Ośrodek Kultury. W wir wspaniałej muzyki porwał publiczność także piękne i każde sołectwo włożyło wiele pracy w ichO uroczystą oprawę muzyczną podczas zespół „Średnia 55”, który zagrał rytmiczne kawałki przygotowanie, postanowiło nagrodzić pierwszymnabożeństwa zadbała Orkiestra Dęta OSP rock and rolla z minionych lat. Prawdziwą podróż z miejscem Bobrowce, Nosy Poniatki oraz Lindów.Mszczonów. Strażacy uczestniczyli także w przebojami organizatorzy zafundowali publiczności Wyróżnione zostały natomiast: Suszeniec, Piekary,pochodzie dożynkowych wieńców oraz dali krótki podczas występu Biesiady Polskiej. Zdzieszyn, Piekarowo, Nowe Poręby, Zimnice orazkoncert na placu Centralnego Ośrodka ZUS-u. W trakcie dożynek rozstrzygnięto konkurs na Pawłowice.Następnie na scenie wspaniały występ dała najładniejszy wieniec dożynkowy. Jury w składzie: Łukasz NowakowskiUniwersytet Trzeciego będzie mógł wybrać coś ciekawego dla siebie.Wieku będzie działał pod Przyznać też należy, że jest to wspaniały pomysłUniwersytetu Trzeciego Wiekupatronatem Wyższej n a a k t y w n e s p ę d z e n i e c z a s u p r z e zS z k o ł y R o z w o j u mszczonowskich seniorów. Podczas spotkaniaLokalnego w Żyrardowie. pani dyrektor przedstawiła zebranym równieżChętnych do nauki nie brakuje Oprócz serii ciekawych wykładowców, którzy będą prowadziliwykładów, które będą poszczególne zajęcia. Aby stać się słuchaczemodbywać się co drugi Uniwersytetu Trzeciego Wieku wystarczy wnieśćW czwartek 8 września o godz. 19.00 w sali tydzień na słuchaczy niewielkie wpisowe (30 zł) oraz uiścić opłatękinowej odbyło się spotkanie informacyjne w czekać będą zajęcia z promocji zdrowia, semestralną (50 zł). Każdy ze słuchaczy naramach powstającego w Mszczonowskim zajęcia informatyczne, zajęcia plastyczne, koniec roku akademickiego otrzymaOśrodku Kultury Uniwersytetu Trzeciego Wieku. zajęcia wokalne, lektorat z języka angielskiego, symboliczny dyplom ukończenia kolejnegoMa on działać w MOK-u jako sekcja pilates, aerobik wodny, spotkania w klubie roku nauki.edukacyjno-integracyjna skierowana głównie filmowym, wieczorki taneczne, zajęcia Uroczysta inauguracja roku akademickiegodo seniorów, ale także do każdego kto będzie teatralne czy też nordic walking oraz odbędzie się już 30 września br. o godz. 18.00 wchciał wziąć udział w bardzo szerokiej gamie gimnastyka geriatryczna przygotowana sali kinowej MOK-u. Zapraszamy!zajęć przygotowanych specjalnie z myślą o specjalnie z myślą o seniorach. Każdy więc Rafał Wasilewskimieszkańcach Mszczonowa iokolic. Jak pokazało czwartkowespotkanie chętnych do nauki zpewnością nie zabraknie, gdyż dosali kinowej przybyło kilkadziesiątosób zainteresowanych udziałemw zajęciach. Główne pytaniadotyczyły kosztu udziału wzajęciach Uniwersytetu orazr o d z a j u z a j ę ć , k t ó r e s ąprzewidziane w programie.U c z e s t n i c y s p o t k a n i ainformacyjnego dowiedzieli się odpani dyrektor ośrodka GrażynyPływaczewskiej, że mszczonowskiMerkuriusz Mszczonowski wrzesień 2011/nr 9 23

KULTURAKOLEJNA ODSŁONA WAKACYJNEJSZKOŁY CHEERLEADERSDziesięć dni sierpniowego odpoczynkumszczonowska młodzież spędziła wsposób aktywny, biorąc udział w II już zkolei -Wakacyjnej Szkole Cheerleaders.P r o g r a m z a j ę ć w a r s z t a t o w y c hskierowany był głównie na zajęciatreningowe z tańca cheerleaders, któreodbywały się 2 razy dziennie po 1,5godziny w Wydziale WychowaniaFizycznego i Sportu w Białej Podlaskiej.Na zajęciach uczestniczki poprawiałykondycję fizyczną, która jest niezbędnaw t e g o r o d z a j u t a ń c u o r a zprzygotowywały się do kolejnegosezonu 2012 w Polskim StowarzyszeniuCheerleaders.W II Wakacyjnej Szkole Cheerleaderswzięło udział 14 uczestniczek z miasta igminy Mszczonów, których zajęciaodbywały się w dwóch grupachwiekowych: klasy I – VI szkołypodstawowej oraz klas I – III gimnazjum.Dodatkowymi forami zajęć z którychkorzystały tancerki podczas wyjazdubyły zajęcia rekreacyjno- sportowe naobiektach uczelni: pływanie, siłownia,gimnastyka oraz zajęcia dodatkowe,m.in. grota solna, kręgle, dyskoteka,spacery po okolicach oraz warsztatytańca hip - hop.1 0 d n i o w a W a k a c y j n a S z k o ł aCheerleaders mimo wyczerpującychzajęć treningowych to przede wszystkimwspaniały wyjazd integrujący grupęoraz kolejne doświadczenia związane zpoznaniem innych technik tańcanowoczesnego.Tegoroczny wyjazd był możliwy dziękirealizacji jednego z działań projektu LGDpt.:”Wakacyjna Szkoła Cheerleaders –od zabawy do sukcesu” wspartegodofinansowaniem całej akcji ww.projektu. Pozostałe działania tej operacjibędą realizowane w kolejnychmiesiącach, m.in. warsztaty taneczne ztańca cheerleaders dla dzieci im ł o d z i e ż y g m i n y M s z c z o n ó w iRadziejowic oraz dla nauczycieli obugmin.Katarzyna WójcikTrener PSCh/ instruktor tańcasportowegoMszczonowski Ośrodek Kultury96-320 Mszczonów, ul. Warszawska 33tel./ fax. 46 857 16 63e-mail: mok@mszczonow.plDziałanie 413 Wdrażanie lokalnych strategiirozwoju PROW 2007-2013Tytuł projektu: „Wakacyjna SzkołaCheerleaders – od zabawy do sukcesu”Nr umowy 00285-6930-UM0740690/10RW.II./BW/0219.10-690/1024 2 Merkuriusz Merkuriusz Mszczonowski Mszczonowski wrzesień styczeń 2011/nr 2011/nr 01 9(182)

KULTURATURYSTYCZNE MAZOWSZE ZACHODNIEod Sochaczewa przez Łowicz, Skierniewice, Rawę Mazowiecką, Grójec i GrodziskMazowiecki, a na Żyrardowie kończąc…Pod hasłem „Turystyczne Mazowsze Zachodnie” zaczęła działać, powołana przezsamorządy okolicznych miast i gmin (Żyrardów, Grodzisk Mazowiecki, Mszczonów,Żabia Wola, Radziejowice, Wiskitki, Puszcza Mariańska, Powiat Żyrardowski), LokalnaOrganizacja Turystyczna Mazowsza Zachodniego. A po co? A w jakim celu?Dlaczego powinno nam zależeć na turystyce?Odpowiedź jest prosta – turystyka to jedna z prężnie rozwijających się gałęzigospodarki, która nam lokalnie może przynieść wymierne korzyści w postaci:pieniędzy, które zostawią u nas turyści; do kilkudziesięciu nowych miejsc pracyzwiązanych z obsługą naszych gości; dodatkowa promocja naszego regionu,naszych miast i gmin, co również może przełożyć się na zainteresowanie inwestorów.Te wydawałoby się trzy najprostsze punkty powinny nas przekonać, iż warto stawiaćna rozwój turystyki – w końcu robią to prawie wszyscy, tylko my jakoś do tej pory tegonie zauważaliśmy.Ci wszyscy, którzy woleliby poczuć dreszczyk adrenaliny znajdą coś dla siebie…kajaki, paintball, motolotnia, a może po prostu gokarty lub quady… Również namazowieckiej wsi, oprócz noclegu turysta znajdzie odpoczynek przy ognisku, będziemógł pojeździć konno, no i oczywiście spróbować wiejskich przysmaków takich jak:prawdziwa wiejska kiełbasa lub domowy smalczyk… - opowiada Jacek Czubak.Na portalu internetowym jednak się nie skończy, ale póki co nikt nie chce zdradzaćszczegółów kolejnych kroków i działań poza ogólną informacją, iż za 6-10 miesięcyLokalna Organizacja Turystyczna Mazowsza Zachodniego planuje rozpocząć cyklwydarzeń promujących region Mazowsza Zachodniego w skali ogólnopolskiej. Dotego czasu zgodnie z zapowiedziami działania pod hasłem „Turystyczne MazowszeZachodnie” mają również objąć obszar Powiatu Sochaczewskiego, PowiatuSkierniewickiego, Powiatu Rawskiego, Powiatu Grójeckiego i oczywiście m.in.pozostały teren Powiatu Grodziskiego.Tymczasem zapraszamy wszystkich, którzy prowadzą własną gastronomię, obiektnoclegowy, instytucje kultury lub ośrodki sportowo-rekreacyjne lub inneorganizacje, instytucje lub firmy, które chciałaby powitać w swoich progachturystów – zapraszamy na stronę www.lotmz.org, gdzie można pobrać prostąankietę. Warto poświęcić te kilka minut i odesłać wypełniony formularz.- Stąd pomysł, kilka przeprowadzonych przez nas analiz oraz kilka planowanychdziałań na ten i 2012 r. pod hasłem Turystyczne Mazowsze Zachodnie. Nietuzinkowepomysły i konkrety m.in. w postaci małych pakietów turystycznych i samego portaluturystycznego mają stanowić nasze główne atuty, którymi chcemy przyciągnąć donas turystów, w tym turystów którym znudziły się zabytki Warszawy, Łodzi, a nawet iKrakowa. Chcemy w imieniu wszystkich zrzeszonych w LOT MZ gmin, miast,przedsiębiorców i stowarzyszeń oferować turystom coś nowego – czego tak łatwonie znajdą gdzie indziej. – mówi Jacek Czubak, prezes Lokalnej OrganizacjiTurystycznej Mazowsza Zachodniego.Internetowy portal turystyczny Mazowsza ZachodniegoInternetowy portal turystyczny, który będzie gotowy na jesieni z pewnościąpozytywnie zaskoczy wszystkich. Nie tylko ciekawa formuła, ale i bogactwo treści, ana przyjemnej dla oczu kolorystyce skończywszy – to tylko kilka atutówprzygotowywanego portalu, który będzie pełnił rolę zintegrowanego systemuinformacji turystycznej dla wszystkich gmin Powiatu Żyrardowskiego, a także GrodziskMazowieckiego czy Żabiej Woli. Już teraz możemy uchylić małego rąbka tajemnicy inapisać, iż wraz z rozbudowanymi bazami danych obejmującymi: noclegi,gastronomię i atrakcje turystyczne oraz wydarzenia kulturalne i sportowe znajda siętu głównie zróżnicowane propozycje małych pakietów turystycznych w postaci: „Nasportowo i rekreacyjnie”, „Historia i zabytki” „Turystyka zdrowotna”, „Przyroda”,„Agroturystyka”, „Extremalne atrakcje”, „Turystyka rodzinna”, „Najciekawszewydarzenia”, „Inscenizacje historyczne”. W tej chwili Biuro Lokalnej OrganizacjiTurystycznej Mazowsza Zachodniego zbiera i porządkuje wszelkie dane dotycząceatrakcji turystycznych, obiektów gastronomicznych i noclegowych znajdujących sięw naszym regionie – ankiety do wypełnienia można znaleźć pod adresemwww.lotmz.org- Nasze Turystyczne Mazowsze Zachodnie jest też dla tych, którzy szukają ciekawychhistorii i opowieści, zabytków, które są na wyciągnięcie ręki, a także miejsc gdziehistoria minionych lat ożywa dzięki przygotowywanym co roku inscenizacjom. NawetLetni sezon emerytówPożegnanie sezonu przez emerytówW dniach 23.08 – 28.08.2011 nasi emeryci irenciści z Polskiego Związku Emerytów,Rencistów i Inwalidów w Mszczonowiewyruszyli na ostatnią w tym roku 6-dniowąwycieczkę po Suwalszczyźnie – po jednym znajpiękniejszych i najczystszych ekologiczniezakątków Polski i Europy.Trasa wiodła przez Augustów z rejsem poMerkuriusz Mszczonowski wrzesień 2011/nr 9 25

KULTURASmolniki – punkt widokowy, miejsce zdjęć do o b c h o d z o n e g o j u b i l e u s z u 5 0 - l e c i a„Pana Tadeusza” i „Doliny Issy”. Kolejką kapłaństwa, złożyliśmy księdzu prałatowiwigierską pojechaliśmy nad najpiekniejsze z życzenia od całej naszej wycieczki orazpolskich jezior – Wigry, gdzie zwiedziliśmy rencistów i emerytów z naszego związku.zespół pokamedulski, w którym przebywał Następnie przy lampce szampana i herbatceOjciec Św. i gdzie utworzono izbę pamięci oraz wspominaliśmy jego posługę w naszej parafiiSejny z zespołem podominikańskim i bazyliką przez 25 lat.Matki Boskiej Sejneńskiej. W bocznej kaplicy - Było bardzo miło i wesoło. Prałat przyjął naznajduje się bezcenny zabytek ruchomy – tzw. bardzo serdecznie, a była nas tam całkiemMadonna Szafkowa i których w całej Europie spora gromada 50-ciu osób. Zostaliśmyzachowało się do naszych czasów jedynie obdarowani na drogę lodami oraz torbąsześć. cukierków dla znajomych i przyjaciół –Ponieważ nasza trasa biegła w pobliżu wspominali uczestnicy wycieczki.Kanale Augustowskim i przejazdem do obecnego miejsca zamieszkania naszegod w u k o m o r o w e j ś l u z y w P a n i e w i e . długoletniego proboszcza prałata ks. Lucjana Polski Związek Emerytów, RencistówOdwiedziliśmy Suwalski Park Narodowy, a w Świderskiego, więc nie można było pominąć i Inwalidów w Mszczonowienim Jezioro Hańcza, mosty w Stańczykach, takiej okazji i nie odwiedzić prałata. Z okazji Oprac. Rafał WasilewskiWystawaZ deszczu w słońce, czyli EXPO Zdrowie w MszczonowieNiesienie kaganka oświaty jest trudne, zwłaszczaw dziedzinie zdrowia, w której w Polsce wciążpanuje wiele stereotypów, jak np. ten, że zdrowystyl życia polega na regularnym zażywaniuwitamin i suplementów. Jednak jak przekonujeMarcin Anielski, koordynator projektu EXPOZdrowie z ramienia Chrześcijańskiej SłużbyCharytatywnej (ChSCh) świadomość społecznapowoli się zmienia, a duży wpływ na to majądziałające w wielu miastach kluby zdrowia iorganizowane wystawy z cyklu EXPO Zdrowie.Właśnie podczas ostatniej takiej wystawy, któraodbyła się 7 września w Mszczonowie, dało sięzauważyć znaczący wzrost zainteresowaniawłaściwym stylem życia.Klub zdrowia w Mszczonowie prowadzi Fundacja„Źródła Życia”. Ona również zaadaptowałaprojekt EXPO Zdrowie do warunków polskich(www.expozdrowie.chsch.pl) i realizuje gowspólnie z Chrześcijańską Służbą Charytatywną.Od ubiegłorocznej premiery w Tarnowie(www.chsch.pl/aktualnosci/316/) w naszymkraju odbyło się już wiele wystaw z tego cyklu.Najkrócej mówiąc, EXPO Zdrowie to pełnaatrakcji wędrówka przez arkana zdrowego stylużycia. Na ośmiu stoiskach, każde poświęconeinnej zasadzie zdrowego stylu życia, nauczestników czekają konsultanci udzielającyporad i wykonujący proste zabiegi i badania.7 września już po raz drugi EXPO Zdrowie odbyłosię w Mszczonowskim Ośrodku Kultury. Punkt– Niedługo po ubiegłorocznym, pierwszym EXPO rejestracyjny znajdował się na zewnątrz budynkuZdrowie w Mszczonowie w mieście tym zacząłdziałać klub zdrowia. Prowadzi on swojespotkania co miesiąc. Teraz, podczas kolejnejwystawy spotykaliśmy ludzi, którzy regularnieuczestniczą w jego zajęciach – mówi MarcinAnielski. – Wśród osób, z którymi rozmawialiśmy,w i ę c e j n i ż p r z e d r o k i e m b y ł o l u d z izainteresowanych zdrowiem, większa też byłaświadomość, co należy robić, a czego unikać,by dłużej zachować sprawność – dodaje.MOK, reszta stanowisk w środku. Imprezietowarzyszył też wykład o profilaktyceantynowotworowej. Chętni mogli wesprzećp r o j e k t y z d r o w o t n e C h S C h(www.zdrowie.chsch.pl), wrzucając pieniądzedo puszki.Jak zazwyczaj wśród stoisk towarzyszącychznalazło się też to z degustacją potrawwegetariańskich oraz z książkami i broszurami otematyce zdrowotnej.– Kiedy rozpoczynała się wystawa, była ładnapogoda. Później się rozpadało, a na koniecwieńczącego EXPO wykładu znów wyjrzałosłońce – relacjonuje Marcin Anielski.Pogoda dla prowadzących EXPO jest ważna,gdyż większość wystaw odbywa się pod gołymniebem. Jednak najważniejsze jest to, co zimprezy wynoszą uczestnicy. Pragnieniemorganizatorów jest, by zabierali ze sobąpragnienie zmiany swojego stylu życia na lepszy.Jak widać, słońce dla takich zmian już świeci,przynajmniej w Mszczonowie.Czytaj o klubach zdrowia prowadzonych przezChSCh (www.kluby-zdrowia.chsch.pl) oraz op r o j e k c i e E X P O Z d r o w i e( w w w . e x p o z d r o w i e . c h s c h . p l ) o r a z oChrześcijańskiej Służbie Charytatywnejhttp://www.chsch.pl/zloz_dar/(aw)26 2 Merkuriusz Merkuriusz Mszczonowski Mszczonowski wrzesień styczeń 2011/nr 2011/nr 01 9(182)

KULTURALato w mieścieWakacyjne zajęciarytmiczneP o p r o j e k c j i b a j k i , d l a p r z e d s z k o l a k ó wzorganizowano zabawy rytmiczne pod nazwą „Trala-la,tańcz jak ja”. Zajęcia te, odbywać się będąregularnie do końca wakacji, w każdy poniedziałek iczwartek o godzinie 11.00.W ramach zabaw rytmicznych dzieciaki podczujnym okiem pani Honoraty Oskiery wspólniebawiły się przy dźwiękach pianina.Na początku, zadaniem przedszkolaków byłoporuszanie się w rytm granej melodii. Dzieci wzależności od szybkości gry na pianinie, albospokojnie chodziły lub biegały.chodziły ociężale jak żółwie.Kolejną z zabaw było podrzucanie woreczków i piłki.Już od pierwszego dnia trwania akcji „Lato w Grana przez panią Honoratę melodia i Zadaniem dzieci było biegać w rytm granej melodii,mieście” organizowanej przez Mszczonowski wydobywane przez pianino dźwięki były raz wysokie, gdy pianino przestało grać wówczas dzieciOśrodek Kultury na dzieci i młodzież czekało a raz niskie. Maluchy wsłuchując się w różnorakie podrzucały i łapały dane im przedmioty.mnóstwo atrakcji w postaci przeróżnych zajęć i rodzaje dźwięków naśladowały zwierzęta. Cała zabawa dostarczyła maluchom wiele radości izabaw. I tak, podczas grania szybkiej melodii i wysokich pogodnych uśmiechów.Tradycyjnie, otwierającym każdego dnia cykl zajęć dźwięków dzieci udawały latające pszczółki. Łukasz Nowakowskiw MOK-u był poranek filmowy, podczas któregodzieciom puszczane są znane i lubiane kreskówki.Natomiast gdy melodia stawała się wolna, a dźwiękiwydobywające się z pianina niskie, wówczas dzieciLato w mieścieZajęcia plastycznedla „małych i dużych”Mszczonowski Ośrodek Kultury w ramachodbywającej przez cały sierpień akcji „Lato wmieście”, prowadzi warsztaty plastyczne, któreskierowane są zarówno do dzieci i młodzieży, alerównież do dorosłych.W tym roku zajęcia plastyczne dla najmłodszychwystartowały pod hasłem „Choć mam rączki małe”,dla dorosłych natomiast pod hasłem „Zamki i pałacenaszedziedzictwo”.Zajęcia przygotowane specjalnie z myślą o tychpierwszych organizowane są w każdy sierpniowywtorek i środę o godzinie 11.00, dla dorosłychnatomiast w te same dni o godzinie 18.00.Cieszące się ogromnym zainteresowaniem zajęciaplastyczne prowadzi jak co roku pani Anna Lipińska-Broda, instruktor plastyczny w MOK-u.- Dzieci, które uczęszczają na warsztaty plastyczne wokresie wakacji cały czas się wymieniają, gdyż jedniwracają z wakacji, a inni dopiero jadą. W związku ztym liczba dzieci biorących udział w zajęciachplastycznych cały czas się zmienia. Zajęciawakacyjne tradycyjnie prowadzimy w galerii MOK-u.Tematem tegorocznych spotkań są „Śmieszne robale,nie boimy się ich wcale” – mówi Anna Lipińska-Broda.W pierwszym dniu warsztatów dzieciaki miały wybraćrobaka, którego będą tworzyć przez wszystkiezajęcia. Największym powodzeniem cieszyły sięmotyle, dżdżownice i pająki. Przez pierwszych kilkazajęć młodzi artyści tworzyć będą projekt wybranegoprzez siebie zwierzaka za pomocą farb, plasteliny ikredek. Następnie, z każdego projektu zaczniepowstawać trójwymiarowy robak, wykonany z bibuły ikartonów.Przypomnijmy, że podczas ubiegłorocznych wakacjimłodzi adepci sztuki w myśl hasła „ Muzyka Chopinapachnąca malwami”, przygotowywali dekoracjeukazujące piękno wiejskiego krajobrazu. Naogromnej płachcie dzieciaki malowały wiejskąchałupę, chmury, zieloną łąkę, budowali płot iwykonywali dekoracyjne gałązki przyozdobionelistkami z bibuły. Każdy miał swoje zadanie i byłodpowiedzialny za jego wykonanie.Łukasz NowakowskiLato w mieścieWarsztaty wokalneW czasie trwania wakacji z MszczonowskimOśrodkiem Kultury, dzieci i młodzież biorą udział wlicznych zajęciach proponowanych przez MOK.Jednym z takich zajęć są warsztaty wokalneorganizowane z myślą o młodych ludziachpragnących pracować nad swoim talentem. Wkażdą sierpniową środę o godzinie 11.00rozpoczynają się zajęcia grupy wokalnej„Wokaliza”, która ćwiczy pod kierunkiem IwonySkwarek, a w środy o 13.00 i czwartki o 11.00warsztaty grupy „Voice”, którą prowadzi PiotrSadowski.- W zajęciach wokalnych uczestniczą głównieosoby, które przychodzą do MOK-u przez cały rok.Oczywiście są też nowe osoby, które uczą sięwszystkiego od podstaw. W tym roku będziemynagrywali płytę z przebojami lata- mówi PiotrSadowski, instruktor śpiewu.Podczas zajęć młodzi adepci śpiewu mogądoskonalić swój kunszt wokalny, pracować nadpoprawną dykcją, nabywać doświadczenia wpracy z mikrofonem. Każde zajęcia to dla nichokazja do nauczenia się czegoś nowego iskorygowania własnych błędów. Ciągłedoskonalenie głosu, jak i praca w studiu pozwalająwychwycić niedociągnięcia i braki, które łatwomożna wyeliminować poprzez ćwiczenia. Poza tymdla młodych ludzi warsztaty to świetna okazja do„oswojenia się” z mikrofonem, nabrania pewnościsiebie oraz praktyczna lekcja walki z tremą, co jestrzeczą niebagatelną podczas wystąpień nascenie. Młodzi artyści mogą też zawsze liczyć nadobre rady oraz cenne uwagi ze strony instruktorówIwony Skwarek i Piotra Sadowskiego, którzy zawszechętnie dzielą się z młodzieżą swym bogatymdoświadczeniem muzycznym.Warto dodać, że program zajęć organizowanychprzez Mszczonowski Ośrodek Kultury jest na tylezróżnicowany, że każda chętna osoba możeznaleźć w nim coś dla siebie. I tak, na zajęcia znowoczesnych form tańca sportowegoprowadzonego przez Katarzynę Wójcik,przychodzą głównie dziewczyny, dla chłopcównatomiast przewidziano wspólną zabawę wwirtualne gry komputerowe.Łukasz NowakowskiLato w mieścieInteraktywny spektaklW piątek, 5 sierpnia w sali kinowej MszczonowskiegoOśrodka Kultury odbyło się przedstawienie teatralne dladzieci w wykonaniu krakowskiego teatru studia ART-RE.Artyści wystawili znaną i lubianą przez wszystkie dziecibajkę o chłopczyku z drewna znanego jako Pinokio.Spektakl przygotowany został na podstawie bajkiwłoskiego prozaika Carla Collodiego.Opowieść mówiła o drewnianym pajacyku, któregomarzeniem było zostać prawdziwym chłopcem, miećrodzinę i chodzić do szkoły.Jednak chęć przygody i poznawania świata okazała siębyć bardziej kusząca. Pinokio zlekceważył przestrogiŚwierszcza i uciekł z domu. Pajacyk spotykał na swojejdrodze kierownika cyrku, podstępnego Lisa, rozbójnikaoraz dobrą Błękitną Wróżkę.Pinokio dzięki swojej przygodzie przekonał się , że kłamstwonie popłaca, starszym należy się szacunek, a miłość czynicuda.Warto podkreślić, że licznie zgromadzone na sali MOK-udzieci ze względu na interaktywny charakter spektaklumiały możliwość wystąpienia na scenie razem z aktorami,dzięki czemu mogły współtworzyć przedstawienie ikreować bajkowy świat.Łukasz NowakowskiMerkuriusz Mszczonowski wrzesień 2011/nr 9 27

KULTURA„Lato w Mieście”Bal dla dzieciw MszczonowskimOśrodku KulturyW sobotę, 6 sierpnia w sali klubowej MszczonowskiegoOśrodka Kultury odbył się wakacyjny bal dla dzieci.Wakacyjna impreza dla najmłodszych wystartowała ogodzinie 11.00 zaraz po projekcji bajki dla dzieci, któratradycyjnie otwiera każdy dzień wakacji z MOK-iem.Zgodnie z tradycją bal dla dzieci poprowadził PiotrSadowski, który jest niezastąpionym wodzirejem na każdejimprezie tanecznej. Od pierwszych minut balu dzieciaki zasprawą wodzireja zostały porwane w wir zwariowanejzabawy i konkursów tanecznych, które przysporzyły immnóstwo śmiechu. Wiele pozytywnych emocji wzbudziłazabawa, która polegała na tańcu przy krzesłach, gdzie liczyłsię dobry refleks. Ponadto najmłodsi bawili się w przeróżnezabawy taneczne w kółeczkach i tradycyjnym pociągu.Łukasz Nowakowski„Lato w Mieście”Wspaniała zabawai dobra naukaW ś r o d ę , 1 7 s i e r p n i a w s a l i k l u b o w e jMszczonowskiego Ośrodka Kultury odbyło siękolejne przedstawienie teatralne zorganizowane wramach trwającej w miesiącu sierpniu akcji „Lato wMieście”.Tym razem dla najmłodszych mszczonowianwystąpił Wilk i Zając. Warto dodać, że aktoramibyły również licznie zgromadzone na sali dzieci,które miały możliwość współtworzenia tegospektaklu.W przedstawionej przez krakowski teatr studia ART-RE sztuce, wykorzystano postacie Wilka i Zająca zeznanego i popularnego rosyjskiego filmuanimowanego „Nu, pagadi” („Ja ci pokażę”)Wiaczesława Kotionoczkina.Spektakl składał się z trzech zabawnych epizodóww których Zając występował w roli właścicielarestauracji, dentysty i policjanta. Oczywiście wkażdej ze scen udział swój miał Wilk i wybrane przezaktorów dzieci zasiadające na widowni.Pełen komicznych sytuacji i humoru słownegospektakl nie tylko rozśmieszał, ale także uczył dzieciodpowiednich zachowań w konkretnychsytuacjach życiowych.Łukasz NowakowskiLiceum Ogólnokształcącego im. Szarych Szeregów w Mszczonowie„Niemiecki śpiewająco”-czyli o tym jak uczennice L.O. im. SzarychSzeregów w Mszczonowie wyśpiewały stypendium zagraniczneUczniowie Liceum OgólnokształcącegoUczennica klasy IIIA-Patrycja Rusekim. Szarych Szeregów w Mszczonowie wraz z została nagrodzona w konkursie nagrodąnauczycielem języka niemieckiego -panią rzeczową-zestawem książek.M a r z e n ą Ż u c h e w i c z w z i ę l i u d z i a ł w Choć realizacja projektu – tworzenie piosenek wmiędzynarodowym projekcie muzycznym Instytutu języku niemieckim wcale nie była łatwa, to jednakGoethego w Warszawie oraz wydawnictwa warto było pokonać wszelkie trudności ,aby mócKlangbildverlag w Erfurcie pt.: „ZUSaMMEN 10- teraz cieszyć się wygraną- stwierdziły nagrodzoneniemiecki śpiewająco ”.w konkursie uczennice. Prace nad tworzeniemW ramach projektu w pięciu miastach piosenek trwały 3 miesiące.Polski i Estonii odbyły się warsztaty muzyczne naKomisja artystyczna z wydawnictwatemat wykorzystania muzyki oraz komputerowych Klangbildverlag oceniając piosenki brała podprogramów muzycznych na lekcjach języka uwagę poprawność wymowy, kreatywność tekstuniemieckiego. Na warsztatach nauczyciele oraz ogólny wyraz artystyczny utworu. Poziomnauczyli się nie tyko pisania tekstów piosenek, lecz konkursu był bardzo wyrównany i jury nie byłorównież ich nagrywania oraz obróbki. Podczas łatwo wyłonić najlepszych.każdego szkolenia powstał wspólny utwór Udział w realizacji projektu przyczynił się domuzyczny. To muzyczne doświadczenie rozwijania zainteresowań uczniów nauką językanauczyciele przekazali swoim uczniom, którzy niemieckiego, do odkrywania talentównapisali własne utwory.muzycznych uczniów, oraz dostarczył wszystkimProjekt zakończył się udziałem uczniów wiele radości z pracy nad tworzeniem utworówmszczonowskiego liceum w międzynarodowym oraz ich nagrywaniem. Projekt wymagał odkonkursie na najpiękniejszą piosenkę. Łącznie w uczniów odwagi w dążeniu do celu orazszkole powstało 5 piosenek, które rywalizowały w pokonywaniu własnych słabości.konkursie międzynarodowym o nagrodę główną - Podsumowaniem projektu będzie wydanie książkiwyjazd do Niemiec na warsztaty muzyczne i pt. ”Zusammen 10” na temat roli muzyki wnagranie utworzonych utworów w profesjonalnym nauczaniu języka niemieckiego, załącznikiem dostudiu muzycznym.tej książki będzie płyta na której zostanąUdział w konkursie okazał się dużym umieszczone nagrane w ramach realizacji projektusukcesem, uczennice obecnej klasy IIIB: Anna piosenki nauczycieli i nagrodzonych uczniów.Cieślik i Wioletta Szustkiewicz wygrały w konkursie Zwyciężczyniom konkursu serdecznie gratulujemydwa stypendia Instytutu Goethego, każde o wspaniałych nagród, mamy nadzieję, że sukceswartości 2500 Euro! W ramach stypendium naszych uczennic zachęci pozostałych uczniówuczennice wyjadą na trzytygodniowy kurs języka do nauki języka niemieckiego oraz brania udziału wniemieckiego do Berlina. Stypendium, oprócz konkursach językowych i zdobywania kolejnychudziału w kursie językowym pokrywa również koszty nagródprzejazdu, zakwaterowanie, wyżywienie, udział wMarzena Żuchewicz-nauczyciel językawycieczkach i imprezach kulturalnych podczasniemieckiego w L.O. im Szarych Szeregów wpobytu w Berlinie.Mszczonowie28 2 Merkuriusz Merkuriusz Mszczonowski Mszczonowski wrzesień styczeń 2011/nr 2011/nr 01 9(182)

Merkuriusz szkolnyPółkolonie dla uczniówLETNI WYPOCZYNEK W LUTKÓWCEOd kilku lat w naszej szkole w czasiewakacji organizowane są półkolonie dlanaszych uczniów. Celem tych zajęć byłwszechstronny rozwój grupy dzieci,atrakcyjne i aktywne spędzenie czasu wczasie wakacji, dostęp do kina orazzagospodarowanie wolnego czasu.W tym roku zajęcia te odbywały sięw drugiej połowie sierpnia. Opiekunowiepółkolonii i p. Teresa Borowiec p. MonikaWłasiuk zapewnili uczestnikom wieleatrakcji. 18 uczestników miało okazjęwyjeżdżać: na basen w Mszczonowie,odwiedzić gospodarstwo Agroturystyczne wBadowie Górnym, świetnie się bawili w Salizabaw Cherubinek w Żyrardowie, obejrzelifilm w kinie w Jankach, zwiedzili MuzeumTechniki w Otrebusach oraz MuzeumWojciecha Siemiona w Petrykozach. Czasjaki wspólnie spędzali był pełen radościzabawy i niezapomnianych przeżyć.Każdy dzień uatrakcyjniany byłz a b a w a m i s p o r t o w y m i , z a j ę c i a m ir e l a k s a c y j n y m i i s p o r t o w y m i o r a zkonkursami. Zadbano również o smaczneposiłki dla uczniów. Półkolonie minęły wmiłej i aktywnej formie. Każdy z uczestnikówzachował w swym sercu wiele wspaniałychwspomnień. Myślę, że dla każdego z nichkolonie te stały się niezapomnianym iwykorzystanym w jak najlepszy sposóbczasem odpoczynku, relaxu i zabawy, alezarazem nauki i integracji. Do zobaczenia zarok.A teraz czas wrócić do szkolnejławy pełnym zapału i chęci do zdobywanianowej wiedzy i umiejętności. Życzę samychsukcesów w nowym roku szkolnym!Aga„Bezpieczna droga do szkoły”Praktyczne zajęcia w terenieW ramach ogólnopolskiej, policyjnej akcji „Bezpieczna droga doszkoły”, w pierwszych dniach września, dzielnicowy Sławomir Zieliński zmszczonowskiego komisariatu policji, tradycyjnie przeprowadził dlauczniów z klas I-III mszczonowskiej Szkoły Podstawowej, praktycznelekcje z zasad poruszania się po drodze.Celem przeprowadzonych rokrocznie zajęć jest pokazać najmłodszymuczniom w jaki sposób należy zachować się na przejściu dla pieszych,czego nie wolno robić idąc poboczem i chodnikiem oraz jak sprawić,aby być widocznym dla kierowców.Dzielnicowy Sławomir Zieliński zabierając uczniów na krótką wycieczkęw rejony szkoły, opowiedział na co należy zwracać uwagę, gdy chcesię przejść przez jednię oraz wyjaśnił czym różnią się przejścia dlapieszych z sygnalizacją świetlną, od tych które jej nie posiadają.Dzieci w trakcie trwania lekcji w terenie odpowiadały na pytaniadzielnicowego, które dotyczyły znajomości znaków drogowych,zarówno tych pionowych jak i poziomych.Uczniowie z chęcią dzieli się z policjantem swoją wiedzą z zakresuprawidłowego przechodzenia przez jezdnię mówiąc jak na co dzieńwykorzystują swoje doświadczenie w drodze do szkoły.Aspirant Sławomir Zieliński ku przestrodze i nauce na przyszłośćopowiedział także dzieciom jakie zagrożenia mogą wynikać z brakustosowania się do przepisów ruchu drogowego przytaczając różneautentyczne historie.Miejmy nadzieje, że dzięki takim akcjom bezpieczeństwo dzieci nadrogach znacznie wzrośnie, a nieszczęśliwych wypadków z ichudziałem będzie znacznie mniej.Łukasz NowakowskiSerdecznie zapraszamy do nowo otwartegożłobka w Mszczonowie przy ul. Sportowej 3Oferujemy opiekę nad maluszkamiod 5 miesiąca życia do 4 lat.- abonament stały 500 zł- karnety 100 godzinne 350 zł- karnety 50 godzinne 250 zł- w weekendyWSZELKICH INFORMACJI UDZIELAMYPOD NUMEREM TELEFONU 533-672-407KOMPLEKSOWE USŁUGIGEODEZYJNEPD-GEO Paweł Dymeckiul. Jaśminowa 596-325 Tartak Brzózkitel. 792 363 262pddymecki@wp.plMerkuriusz Mszczonowski wrzesień 2011/nr 9 29

Merkuriusz Z ŻYCIA szkolny GMINYMerkuriusz szkolnyMszczonowska Szkoła Podstawowa i GimnazjumJuż zadzwonił pierwszy dzwonekOkres ponad dwumiesięcznych wakacji dobiegł Zielonka, wicedyrektor szkoły, która w kilkujuż końca. Pierwszego września we wszystkich zdaniach opowiedziała uczniom czego będą sięszkołach zadzwonił pierwszy dzwonek oznajmując uczyły w przeciągu całego roku oraz przedstawiłauczniom nadejście nowego roku szkolnego.panie wychowawczynie.Największe emocje jak co roku towarzyszyły Następnie, najmłodsi mieli możliwość osobistegopierwszakom ze Szkoły Podstawowej, którzy na poznania swoich wychowawczyń, które porozpoczęcie roku szkolnego przybyli odświętnie wyczytaniu listy obecności zaprowadziły swoichubrani wraz ze swoimi rodzicami i opiekunami. podopiecznych do klas.Pierwszoklasistów na dziedzińcu szkoły punktualnie Pierwszaki w tym dniu poznały także swoicho godzinie 10.00, serdecznie powitała pani Jolanta nowych szkolnych kolegów i koleżanki, z którymibędą się uczyć przez najbliższe sześć lat.Dla pozostałych uczniów mszczonowskiejPodstawówki rozpoczęcie roku odbyło się wklasach.Równie uroczyście odbyło się rozpoczęcie roku wmszczonowskim Gimnazjum. Licznie zgromadzonąna placu przed szkołą młodzież powitała paniAnna Rusinowska, dyrektor Gimnazjum.Dyrektor na wstępie w kilku zdaniach podkreśliła, żeod 2 września każdy z uczniów musi wziąć się dosolidnej pracy, aby z końcem roku szkolnego mócpochwalić się dobrymi wynikami.Następnie uczniowie z klas pierwszych poznaliswoich wychowawców, a dla przypomnieniawszystkim uczniom grona pedagogicznego,dyrektor przedstawiła nauczycieli i księży, którzybędą wraz z uczniami pracowali przez cały szkolnyrok 2011/2012.Łukasz NowakowskiREKLAMA30 Merkuriusz Mszczonowski wrzesień 2011/nr 9

Ogłoszenia , podziękowaniaZapraszamy do naszychpunktów sprzedażyartykułów spożywczo -przemysłowychDO SPRZEDANIA:- sklep spożywczo - przemysłowyw Radziejowicach/Cegielnia -cena 135.600,- brutto- NOWE MIESZKANIA i LOKALEUSLUGOWEw zabudowie segmentowej2o pow. m m252 /dz.418 2 ORZEŁ- DZIALKI BUDOWLANE2o pow. od 440 - 1056 m w ZABIEJ WOLIDO WYDZIERŻAWIENIA:- pomieszczenia magazynoweprzy ul. Grójeckiej 114TYLKO 25 KM OD WARSZAWY2Segmenty: cena 2590 zł/m(wraz z działka)tel. 606 389 428shumszczonow@neostrada.plwww.shu-mszczonow.plMerkuriusz Mszczonowski wrzesień 2011/nr 9 31

SWOJE AMBICJE, MARZENIA I PASJE MOŻESZ ZREALIZOWAĆ W ARMIIMAMY DLA CIEBIE NOWĄ, BARDZO CIEKAWĄ PROPOZYCJĘ!!!Jeśli jesteś żołnierzem rezerwy, pragniesz zrealizować swoje marzeniaNie zwlekaj!DOŁĄCZ DO NAJLEPSZYCH I ZGŁOŚ SIĘ DO NAS JUŻ DZIŚ!WKU Warszawa - Ochotaul. Sękocińska 8, 02-313 Warszawawww.warszawaochota.wku.wp.mil.plSPRAWY wojskowe w Warszawiena ulicy SękocińskiejWojskowe Komendy Uzupełnień pełnią rolę organu wykonawczego Ministra ObronyNarodowej i są podporządkowane bezpośrednio szefom Wojewódzkich SztabówWojskowych. Na czele WKU stoi Wojskowy Komendant Uzupełnień. Zgodnie zrozporządzeniem Ministra Obrony Narodowej z dnia 4 marca 2010 r. w sprawieWojewódzkich Sztabów Wojskowych i Wojskowych Komend Uzupełnień (Dz. U. z 2010 r. Nr41, poz. 242) z dniem 31 grudnia 2010 r. skończyła działalność Wojskowa KomendaUzupełnień w Grójcu. Od dnia 1 stycznia 2011 r. zgodnie z w/w rozporządzeniemterytorialny zasięg działania Wojskowej Komendy Uzupełnień Warszawa - ochotaobejmować będzie teren powiatu żyrardowskiego. Znaczy to, że wszystkie sprawywojskowe z dniem 1 stycznia 2011 r. należy kierować do WKU Warszawa - Ochota na adres:WKU Warszawa - Ochota, 02-313 Warszawa, ul. Sękocińska 8.OGŁOSZENIEStowarzyszenie Rodziców i Opiekunów DzieciNiepełnosprawnych „Uśmiech Dziecka” informuje,iż z dniem 19.09.2011 r. rozpoczną się zajęciaw świetlicy terapeutycznej przy Szkole Podstawowejw Mszczonowie.Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych.Kontakt:Tel. 506 316 955Tel. 609 034 083Z poważaniemBożena MajewskaPrezes StowarzyszeniaKlub AA „ZORZA”W Mszczonowieul. Tarczynska 31INFORMACJAMasz problem z alkoholem,czujesz ze jestes uzalezniony,wyczuwasz chec napicia sie piwa,lub czegos mocniejszego, jest topoczatek uzaleznienia.Zglosiles sie do klubu A.A „ZORZA”w Mszczonowie ul. Tarczynska 31,lub zadzwon pod numer telefonu608 – 463 204. Calkowita dyskrecjaOtrzymasz pomoc.Reklamuj się w “MerkuriuszuMszczonowskim”!Cennik ogłoszeń1 strona - 400 zł1/2 strony - 200 zł1/4 strony - 100 zł1/8 strony - 50 zł1/16 strony - 25 złUMIESZCZENIE WKLADKI REKLAMOWEJ:0,11gr/do jednego egz. Merkuriusza MszczonowskiegoArtykuł sponsorowany (płatny)1 strona (5000 znaków + 1zdjecie) - 600 zł1/2 strony 2500 znaków + 1 zdjecie) - 300 złUwagi ogólne:1. Merkuriusz Mszczonowski jest wydawany raz wmiesiącu (w szczególnych przypadkach 2x m-c lub 1x 2m-ce)2. Jednorazowy nakład Merkuriusza Mszczonowskiegowynosi 2000 egzemplarzy.3. Cena jednostkowa obejmuje jednorazowe pojawieniesię ogłoszenia w „Merkuriuszu Mszczonowskim".4. Z opłat za reklamy i ogłoszenia mogą być zwolnioneorganizacje i instytucje niekomercyjne, w zależności odtreści i objętości materiałów przekazanych redakcji.5. Reklamy i ogłoszenia nie są zamieszczane na pierwszejstronie.6. W przypadku wkładki reklamowej osoba korzystającaz tej usługi jest zobowiązana dostarczyć materiałyreklamowe w ilości przewidzianej do umieszczenia wMerkuriuszu Mszczonowskim.Warunki zamieszczenia artykulu sponsorowanego1. Artykuł sponsorowany jest artykułem płatnym.2. Autorem tekstu artykułu jest zamawiający, tekst musibyć podpisany imieniem i nazwiskiem autora.3. Zamawiający dostarcza artykuł w formieelektronicznej przygotowanej do umieszczenia w gazecie.Redakcja zastrzega sobie prawo odmowy publikacjiartykulów lub ogloszen nie odpowiadajacychprofilowi pisma lub jesli ich forma lub tresc mozespotkac sie z negatywnym odbiorem czytelnikówpisma.Zainteresowani zamieszczeniem ogłoszenia lub reklamyw Merkuriuszu Mszczonowskim proszeni są oskontaktowanie się w tej sprawie zGminnym Centrum Informacji w Mszczonowie, ul.Żyrardowska 4, tel. 857 3071nr konta:48 9291 0001 0043 3879 2000 0010Prosimy dokonywac wplat za reklamy i ogloszenia w MMna podane konto lub bezposrednio w kasie GCI.PŁASKOSTOPKA REDAKCYJNA „MERKURIUSZA MSZCZONOWSKIEGO”ADRES REDAKCJI:Gminne Centrum Informacji w Mszczonowie, ul. Żyrardowska 4, 96-320 Mszczonów,tel. 857 30 71, tel./fax: 46 857 11 99, e-mail: mszczonow@interia.plREDAGUJE ZESPÓŁWYDAWCA: Gminne Centrum InformacjiDRUK:Drukarnia Offsetowa “Alterna”, Zakład Fundacji Źródło Życia Budy Zasłona, ul. Źródlana 1, 96-320 MszczonówMateriałów nie zamówionych redakcja nie zwraca. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i redagowania tekstów. Redakcja nie odpowiada za treśćzamieszczanych ogłoszeń. Redakcja nie publikuje i nie odpowiada na anonimowe listy. Reklamy, ogłoszenia i inne teksty publikowane w MM podlegają weryfikacji przez wydawcę.