31.07.2015 Views

 行程特色 - 美麗華旅遊有限公司

 行程特色 - 美麗華旅遊有限公司

 行程特色 - 美麗華旅遊有限公司

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

* 以 上 圖 片 只 供 參 考天 數 早 餐 午 餐 晚 餐 住 宿 酒 店1 - - 豫 菜 風 味 華 山 準 四 星 級 華 鑫 國 際 酒 店 或 同 級2 酒 店 黃 河 魚 風 味 餃 子 宴3 酒 店 當 地 餐 廳 洛 陽 水 席西 安 提 升 入 住 國 際 品 牌 五 星 級 喜 來 登 大 酒 店 ( 豪 華 間 )或 凱 賓 斯 基 大 酒 店 ( 豪 華 間 ) 或 同 級洛 陽 準 五 星 級 友 誼 賓 館 或 雅 香 金 陵 飯 店或 華 陽 國 際 廣 場 大 飯 店 或 同 級4 酒 店 永 泰 素 齋 當 地 餐 廳鄭 州 準 五 星 級 雅 樂 軒 酒 店 或 華 美 達 酒 店或 弘 潤 華 夏 大 酒 店 或 凱 芙 建 國 飯 店 或 同 級5 早 餐 盒 - - 旅 途 愉 快* 由 於 內 地 酒 店 須 開 業 最 少 一 年 , 方 可 獲 正 式 評 級 , 而 已 獲 評 級 的 酒 店 , 如 欲 申 請 提 升 評 級 , 亦 需 時 辦 理 手 續 , 故 此 , 酒 店 在 未 獲 有 關 單 位 按 國 家 規 定 的 標準 正 式 評 級 期 間 , 本 社 以 「 準 4/5 星 級 」 標 示 酒 店 級 數 , 以 便 客 人 參 考 。* 如 航 班 更 改 為 西 安 來 回 , 第 4 晚 將 改 住 西 安 , 另 第 5 天 早 餐 則 改 為 酒 店 內 享 用 , 敬 請 留 意 !!* 如 航 班 更 改 為 西 安 入 鄭 州 出 或 鄭 州 入 西 安 出 , 和 諧 號 子 彈 火 車 將 減 少 西 安 - 洛 陽 段 , 會 改 成 一 段 高 鐵 : 洛 陽 - 華 山 / 西 安 , 有 關 退 回 費 用 請 向 本 社職 員 查 詢 , 另 第 5 天 早 餐 則 改 為 酒 店 內 享 用 , 敬 請 留 意 !* 如 航 班 為 香 港 快 運 , 會 增 加 第 一 天 午 餐 及 第 五 天 午 餐 , 第 五 天 早 餐 會 更 改 回 酒 店 內 享 用 。* 酒 店 免 費 提 供 WIFI 設 備 , 覆 蓋 範 圍 需 視 乎 酒 店 安 排 。


DAY 1香 港 鄭 州 / 西 安 乘 坐 【 和 諧 號 ( 子 彈 火 車 )】~ 華 山美 麗 華 貴 賓 請 於 指 定 時 間 集 合 於 香 港 國 際 機 場 航 空 櫃 檯 , 並 由 美 麗 華 專 業領 隊 陪 同 乘 坐 豪 華 客 機 往 鄭 州 / 西 安 。* 如 航 班 為 西 安 來 回 , 則 改 為 第 三 天 由 鄭 州 乘 坐 高 鐵 到 華 山 。* 本 社 所 籌 組 的 中 國 線 和 諧 號 列 車 團 所 乘 坐 之 列 車 , 其 車 票 均 由 國 內 接 待 單位 代 辦 及 以 團 體 票 形 式 預 先 購 買 。DAY 2華 山 ~ 華 山 風 景 區 ( 包 纜 車 上 下 山 )~ 秦 始 皇 兵馬 俑 博 物 館 ( 包 電 瓶 車 及 更 安 排 第 三 次 發 掘 的1 號 坑 )~ 西 安 ~( 客 人 可 參 加 自 費 推 介 : 仿 唐 歌 舞 或古 城 夜 遊 )華 山 : 中 國 五 岳 中 以 險 峻 而 聞 名 。 華 山 是 著 名 的 道 教 聖 地 , 武 俠 小 說 中 所 描述 的 「 華 山 論 劍 」 即 是 以 此 為 背 景 。( 因 華 山 纜 車 只 能 抵 達 「 北 峰 」' 如 團友 要 前 往 「 東 峰 」' 則 要 步 行 來 回 約 2 小 時 , 敬 希 各 團 友 因 應 個 人 體 力 , 量 力而 為 )。秦 始 皇 兵 馬 俑 : 有 世 界 第 八 大 奇 蹟 之 稱 , 兵 馬 俑 是 秦 始 皇 的 從 葬 坊 , 發現 於 1974 年 , 又 一 當 地 農 民 發 現 的 (1 號 坑 )。 後 經 鉆 採 又 先 後 發 現 2 號 及3 號 坑 ,3 個 坑 共 發 掘 出 700 多 件 陶 俑 ,100 多 乘 戰 車 ,400 多 匹 陶 馬 及 10萬 多 件 兵 器 。 秦 始 皇 兵 馬 俑 規 模 宏 大 , 場 面 威 武 , 具 有 很 高 的 藝 術 價 值 。DAY 3西 安 ~ 古 城 牆 ~( 客 人 可 參 加 自 費 推 介 : 大 明 宮 國 家 遺址 公 園 )~ 小 雁 塔 ~ 西 安 博 物 院 *【 和 諧 號 ( 子 彈火 車 )】 洛 陽 ~( 客 人 可 參 加 自 費 推 介 : 夜 遊 洛 陽 古 城( 麗 江 門 古 城 一 條 街 、 風 味 小 吃 街 )西 安 古 城 牆 : 環 繞 城 市 的 中 心 區 , 呈 合 圍 的 長 方 形 , 牆 高 12 米 , 底 寬 18米 , 頂 寬 15 米 , 總 周 長 11.9 公 里 。 有 城 門 四 座 : 東 長 樂 門 , 西 安 定 門 ,南 永 寧 門 , 北 安 遠 門 , 每 個 城 門 都 由 箭 樓 和 城 樓 組 成 。 西 安 作 為 千 年 古 都 ,歷 代 曾 多 次 修 築 城 牆 , 雖 然 多 數 已 在 歷 史 中 消 失 。 但 現 在 這 座 城 牆 的 歷 史仍 可 以 追 溯 到 隋 代 。 現 存 城 牆 主 要 建 于 明 洪 武 七 年 到 十 一 年 (1374-1378), 至 今 有 600 多 年 歷 史 , 是 我 國 現 存 最 完 整 的 一 座 古 代 城 垣 建 築 。* 如 遇 週 二 閉 館 , 則 改 為 前 往 陝 西 歷 史 博 物 館* 如 航 班 為 西 安 來 回 , 則 改 為 第 二 天 西 安 乘 坐 高 鐵 到 洛 陽 。* 本 社 所 籌 組 的 中 國 線 和 諧 號 列 車 團 所 乘 坐 之 列 車 , 其 車 票 均 由 國 內 接 待 單位 代 辦 及 以 團 體 票 形 式 預 先 購 買 。DAY 4洛 陽 ~ 龍 門 石 窟 ( 西 山 石 窟 : 潜 溪 寺 、 賓 陽 三 洞 、萬 佛 洞 、 蓮 花 洞 、 奉 先 寺 )~( 客 人 可 參 加 自 費 推 介 :關 林 ) ~ 登 封 ~ 嵩 山 少 林 寺 ( 包 乘 坐 電 瓶 車#) ~ 塔林 ~ 武 術 表 演 ~ 鄭 州 ~ ( 客 人 可 參 加 自 費 推 介 : 禪 宗音 樂 大 典 )龍 門 石 窟 : 參 觀 中 國 四 大 石 窟 之 一 的 龍 門 石 窟 , 石 窟 開 鑿 於 1,500 年 前 ,現 存 石 窟 1,300 多 個 , 造 像 10 萬 餘 尊 , 佛 塔 40 多 座 。 主 要 洞 窟 有 古 陽 洞 、奉 先 寺 、 蓮 花 洞 、 萬 佛 洞 賓 陽 中 洞 等 文 化 遺 址 。 龍 門 石 窟 是 中 國 古 代 封 建政 權 淩 駕 於 佛 教 之 上 的 宗 教 藝 術 , 由 於 魏 、 唐 兩 代 皇 室 的 參 與 而 形 成 了 龍門 石 窟 皇 家 風 範 的 重 要 特 色 , 許 多 窟 塞 或 造 像 的 興 廢 變 遷 都 與 當 時 的 政 治形 勢 變 化 有 著 密 切 關 係 。嵩 山 少 林 寺 : 少 林 寺 建 於 北 魏 太 和 十 九 年 ( 西 元 495 年 ), 是 孝 文 帝 為 安 頓印 度 高 僧 跋 陀 而 建 , 因 其 建 於 嵩 山 少 室 密 林 之 中 , 故 定 名 “ 少 林 寺 ”DAY 5鄭 州 / 西 安 ~( 客 人 可 參 加 自 費 推 介 : 漢 陽 陵 博 物 苑 ; 港龍 航 空 西 安 來 回 適 用 ) 或 ( 客 人 可 參 加 自 費 推 介 : 河 南省 博 物 院 ; 港 龍 航 空 鄭 州 來 回 適 用 ) 香 港~ 旅 程 圓 滿 結 束 , 祝 君 旅 途 愉 快 ~1. 香 港 旅 遊 業 議 會 (TIC) 建 議 旅 客 出 發 前 購 買 綜 合 旅 遊 保 險 。2. 凡 參 加 此 團 之 客 人 , 必 須 持 有 效 之 綜 合 旅 遊 保 險 ; 建 議 客 人 於 本 社 購 買 旅 遊 保 險 。3. 乘 中 國 南 方 航 空 (CZ) 或 香 港 快 運 (UO) 鄭 州 來 回 或 港 龍 航 空 (KA) 西 安 來 回 或 鄭 州 來 回 , 以 航 空 公 司 分配 進 出 口 岸 : 鄭 州 、 西 安 等 口 岸 為 主 , 客 人 不 得 異 議 。 如 乘 坐 香 港 快 運 (UO) 來 回 鄭 州 , 航 機 上 不 包飛 機 餐 , 敬 請 留 意 !4. 領 隊 、 導 遊 及 司 機 服 務 費 全 程 每 位 合 共 港 幣 $400。5. 行 程 中 所 安 排 之 購 物 商 店 , 其 產 品 或 服 務 並 非 由 本 公 司 所 提 供 , 因 此 , 團 友 必 須 清 楚 了 解 其 價 格 、產 品 或 服 務 質 素 等 才 決 定 購 買 。 如 於 購 貨 後 感 到 不 滿 , 可 先 透 過 導 遊 處 理 , 或 於 購 貨 日 起 計 30 天內 將 完 全 未 經 使 用 及 包 裝 完 整 的 貨 品 交 回 本 公 司 代 為 轉 交 有 關 商 店 , 旅 客 請 保 留 單 據 正 本 。 是 否 可辦 理 全 數 退 款 , 由 有 關 商 店 作 最 終 決 定 。6. 行 程 表 所 列 載 的 航 班 資 料 、 交 通 、 酒 店 級 數 等 安 排 , 將 可 能 因 應 不 同 出 發 日 期 而 有 所 變 動 。 如 此 等變 動 於 報 名 後 發 生 , 則 本 公 司 會 作 個 別 通 知 。7. 行 程 、 膳 食 及 住 宿 之 先 後 次 序 只 供 參 考 , 一 切 以 當 地 接 待 社 安 排 為 準 。8. 最 近 更 新 行 程 單 張 及 確 實 團 費 均 以 報 團 當 時 為 準 , 旺 季 加 幅 另 行 通 知 。9. 經 由 熱 線 中 心 報 名 或 本 公 司 透 過 電 話 通 知 旅 客 有 關 行 程 資 料 , 一 切 談 話 內 容 均 可 能 會 被 錄 音 及 作 日後 參 考 之 用 。10. 行 程 中 各 項 活 動 皆 按 整 體 需 要 而 設 計 及 安 排 , 旅 客 參 加 此 等 活 動 時 , 應 遵 守 服 務 人 員 之 指 引 及 安排 , 並 先 衡 量 個 人 年 齡 、 體 格 、 健 康 狀 況 , 以 及 當 時 天 氣 環 境 及 活 動 內 容 等 , 以 評 估 應 否 參 與 , 並須 承 擔 由 此 而 引 致 的 一 切 責 任 及 後 果 。 旅 客 更 應 根 據 實 際 情 況 , 於 參 與 活 動 前 , 先 徵 詢 醫 生 或 專 業人 士 之 意 見 。11. 確 保 消 費 者 權 益 , 報 名 前 請 向 分 行 職 員 索 取 細 則 詳 情 , 或 請 參 閱 收 據 背 面 責 任 細 則 。12. 根 據 香 港 旅 遊 業 議 會 關 於 『 會 員 因 迫 不 得 已 理 由 而 取 消 旅 行 團 』 的 第 二 百 零 三 號 指 引 , 旅 行 社 如 因『 迫 不 得 已 理 由 』 取 消 旅 行 團 , 處 理 團 員 退 款 時 可 以 收 取 該 指 引 列 明 的 手 續 費 , 及 退 票 費 ( 如 適 用 );詳 情 請 瀏 覽 香 港 旅 遊 業 議 會 網 站 ( www.tichk.org )。13. 日 程 表 內 所 列 之 自 費 活 動 , 要 視 乎 當 時 環 境 、 天 氣 及 時 間 方 可 安 排 , 客 人 亦 有 機 會 未 能 前 往 。14. 以 上 圖 片 只 供 參 考 。15. 此 行 程 單 張 適 用 於 「 有 效 日 期 : 2015 年 3 月 1 日 至 3 月 31 日 及 4 月 24 日 至 6 月 30 日 止 」 之 團 隊 。註 13西 安 、 鄭 州 、 洛 陽 自 費 推 介禪 宗 音 樂 大 典【 成 人 收 費 :A 區 人 民 幣 250 小 童 收 費 :A 區 人 民 幣 150】【 成 人 收 費 :B 區 人 民 幣 200 小 童 收 費 :B 區 人 民 幣 100】仿 唐 歌 舞【 成 人 收 費 : 人 民 幣 160 小 童 收 費 : 人 民 幣 160】大 明 宮 國 家 遺 址 公 園【 成 人 收 費 : 人 民 幣 150 小 童 收 費 : 人 民 幣 90】古 城 夜 遊【 成 人 收 費 : 人 民 幣 100 小 童 收 費 : 人 民 幣 100】漢 陽 陵 博 物 苑【 成 人 收 費 : 人 民 幣 130 小 童 收 費 : 人 民 幣 90】河 南 省 博 物 院【 成 人 收 費 : 人 民 幣 70 小 童 收 費 : 人 民 幣 70】牡 丹 園【 成 人 收 費 : 人 民 幣 60 小 童 收 費 : 人 民 幣 60】關 林【 成 人 收 費 : 人 民 幣 70 小 童 收 費 : 人 民 幣 70】夜 遊 洛 陽 古 城 ( 麗 江 門 古 城 一 條 街 、 風 味 小 吃 街 )【 成 人 收 費 : 人 民 幣 50 小 童 收 費 : 人 民 幣 50】* 以 上 自 費 節 目 為 10 人 或 以 上 成 行* 詳 細 之 自 費 活 動 細 則 請 參 閱 【 西 安 自 費 節 目 推 介 表 】更 新 日 期 : CSAB05(150415)CHI 取 代 CSAB05(120215)CHI# 如 遇 天 氣 問 題 或 維 修 , 電 瓶 車 會 停 用 , 不 作 另 行 通 知 。


( 西 安 ) 自 費 節 目 推 介 表 (CSAB05)有 效 日 期 : 2015 年 3 月 1 日 至 3 月 31 日 及 4 月 24 日 至 6 月 30 日 止* 參 選 自 費 活 動 之 團 友 請 細 閱 自 費 活 動 細 則* 所 有 自 費 活 動 純 屬 介 紹 , 要 視 乎 當 時 環 境 、 天 氣 及 時 間 方 可 安 排 , 客 人 亦 有 機 會 未 能 前 往 , 建 議 客 人 不 可 用 該 自 費 活 動 ,作 為 報 團 之 主 因地 區西 安鄭 州洛 陽自 費 活 動 項 目古 城 夜 遊 ( 大 唐 不 夜 城 、曲 江 湖 夜 景 、 古 城 牆 夜 景 )收 費 ( 人 民 幣 )成 人 小 童100( 大 小 同 價 )活 動 時 間 交 通 時 間 不 參 加 客 人 之 安 排約 1 小 時大 明 宮 國 家 遺 址 公 園 150 90 約 2 小 時漢 陽 陵 博 物 苑 130 90 約 1.5 小 時仿 唐 歌 舞 160 160 約 1 小 時河 南 省 博 物 院 70 70 約 2 小 時禪 宗 音 樂 大 典 (A 區 ) 250 150(B 區 ) 200 100約 70 分 鐘約 30 分 鐘至 2 小 時約 30 分 鐘至 2 小 時約 1 小 時至 3 小 時約 30 分 鐘至 2 小 時約 30 分 鐘至 1 小 時約 20 分 鐘至 2 小 時導 遊 會 安 排 客 人 回 酒 店車 上 等 或 附 近 自 由 活 動車 上 等 或 附 近 自 由 活 動導 遊 會 安 排 客 人 回 酒 店或 附 近 逛車 上 等 或 附 近 自 由 活 動導 遊 會 安 排 客 人 回 酒 店牡 丹 園 ( 四 季 牡 丹 園 ) 60 60 約 40 分 鐘約 40 分 鐘至 1 小 時車 上 等 或 附 近 自 由 活 動關 林 70 70 約 1 小 時 約 30 分 鐘 車 上 等 或 附 近 自 由 活 動夜 遊 洛 陽 古 城 ( 麗 景 門 古 城一 條 街 , 風 味 小 吃 街 )50 50 約 1 小 時約 30 分 鐘至 1 小 時導 遊 會 安 排 客 人 回 酒 店* 到 達 該 地 區 期 間 進 行自 費 活 動 細 則 :1. 為 使 團 友 能 更 充 實 旅 程 及 增 廣 見 聞 , 於 各 地 自 由 活 動 時 間 , 領 隊 及 當 地 接 待 公 司 均 樂 意 代 為 安 排 額 外 自 費 節 目 。2. 旅 客 在 考 慮 參 加 自 費 活 動 時 , 應 先 衡 量 個 人 年 齡 、 體 格 、 健 康 狀 況 , 以 及 當 時 天 氣 環 境 及 活 動 內 容 等 , 並 根 據 實 際 情 況 , 先 徵 詢 醫 生 或 專 業人 士 之 意 見 , 以 評 估 應 否 參 與 , 敬 請 客 人 考 慮 活 動 是 否 適 合 自 己 之 需 要 , 不 要 聽 從 任 何 人 士 之 推 銷 , 團 員 可 以 自 行 決 定 是 否 參 加 自 費 活 動 。旅 客 參 與 自 費 活 動 時 , 應 遵 守 服 務 人 員 之 指 引 及 安 排 , 並 須 承 擔 因 此 而 引 致 的 一 切 責 任 及 後 果 , 包 括 意 外 傷 亡 及 財 物 損 失 等 。3. 如 因 天 氣 問 題 、 交 通 問 題 或 特 殊 情 況 下 , 團 隊 有 機 會 取 消 加 遊 自 費 節 目 , 客 人 不 得 藉 此 要 求 賠 償 , 一 切 按 當 時 情 況 為 準 。4. 如 因 天 氣 影 響 , 參 加 人 數 不 足 10 人 ( 視 乎 情 況 而 定 ), 又 或 非 控 制 範 圍 內 ( 包 括 遇 到 國 慶 日 及 公 眾 假 期 ) 行 程 會 改 期 或 取 消 。 所 有 自 費 項 目 , 須以 安 全 為 原 則 , 在 特 殊 情 況 下 , 領 隊 或 當 地 導 遊 有 權 按 環 境 作 出 適 當 安 排 。5. 如 客 人 計 劃 參 加 此 自 費 活 動 表 以 外 之 項 目 時 , 可 向 領 隊 或 當 地 導 遊 查 詢 , 領 隊 或 當 地 導 遊 只 提 供 資 料 供 客 人 自 行 作 出 安 排 。6. 小 童 收 費 按 當 地 標 準 ( 如 歲 數 、 高 度 、 年 齡 等 ) 計 算 。* 小 童 為 2 歲 以 上 至 12 歲 以 下 及 小 童 以 1.2 米 以 下 計 算 , 小 童 1.2 米 以 上 按 成 人 價 計 算7. 由 於 所 有 自 費 活 動 名 額 有 限 , 如 欲 參 加 , 請 儘 早 與 領 隊 報 名8. 自 費 活 動 收 費 按 活 動 性 質 訂 定 , 收 費 所 包 括 之 服 務 範 圍 , 如 交 通 費 、 膳 食 、 入 場 券 、 司 機 的 超 時 工 作 等 , 請 向 領 隊 或 導 遊 查 詢 。 如 活 動 需 額外 導 遊 或 其 他 職 員 則 小 費 心 意 打 賞 。9. 自 費 活 動 或 貨 品 是 由 本 公 司 以 外 的 第 三 者 提 供 ; 旅 客 如 對 此 等 活 動 或 貨 品 有 任 何 不 滿 , 應 直 接 向 服 務 提 供 者 進 行 交 涉 或 追 討 賠 償 , 本 公 司 一概 不 會 負 責 。10. 本 公 司 未 有 授 權 任 何 人 士 ( 包 括 領 隊 及 導 遊 ) 向 旅 客 推 銷 或 介 紹 自 費 項 目 表 以 外 或 未 經 本 公 司 認 可 的 自 費 活 動 及 貨 品 。 因 旅 客 自 願 參 加 此 等 活動 或 購 買 此 等 貨 品 而 引 致 的 任 何 不 滿 或 損 失 , 旅 客 應 直 接 向 介 紹 人 或 服 務 提 供 者 進 行 交 涉 或 追 討 賠 償 , 本 公 司 一 概 不 會 負 責 。11. 以 上 價 目 表 之 售 價 及 遊 覽 時 間 只 供 參 考 , 一 切 以 當 地 接 待 單 位 提 供 為 準 。更 新 日 期 : CSAB05(150415)CHI 取 代 CSAB05(120215)CHI

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!