GAL - 60 - Geppert-Band GmbH

SYSTEMY PRZENOŚ NIKOWE 

Przenosimy wszystko do celu 

â

Wa ł ściwerozwiązanie dla każdego zastosowania 

Przenośniki taśmowe płaskie: 

- Do transportu poziomego iz lekkim 

nachyleniem 

- Szerokość taśmy od 60 do 1.400 mm 

- Odległość pomiędzy osiami 

od 500 do nawet 18.000 mm 

Przenośniki taśmowe pochyłe: 

- Zlistwami poprzecznymi i zasobnikiem 

podawczym 

- Szerokość taśmy do 800 mm 

- Odległość pomiędzy osiami do 6.000 mm 

Przenośniki kątowe: 

- Zregulacjąkątanachylenia 

- Użyteczna szerokość taśmy do 530 mm 

- Łączna długość do 4.000 mm 

Przenośniki taśmowe o kształcie Z: 

- Zregulacją kąta nachylenia 

- Użyteczna szerokość taśmy do 530 mm 

- Łączna długość do 4.000 mm 

Łukowe modularne przenośniki 

łańcuchowe: 

- Zakres łuku od 15 do 180 ° 

- Szerokość do 610 mm 

- Proste odcinki o długości do 6.000 mm 

na obu końcach 

1

Inhaltsverzeichnis 

GEPPERT-Band - Jakość i obsługa 2 

Strony 

3- 4 

Paskieprzeno ł śnikitaśmowe GAL - 25 dost ępnywciągu24h aluminium 5 - 6 

GAL - 25 - VUA z regulowan ą pozycj ą napędu aluminium 7 - 8 

GAL - 25 - RMK z rolki na krawędzią aluminium 9 - 10 

GAL - 60 dostępny w ciągu 24 h aluminium 11 - 12 

GAL - 60 - M z taśmą rynnow ą 

aluminium 

13 - 14 

GAL - 80 do większychładunków aluminium 15 - 16 

AM - F z plastykowym łańcuchem modularnym aluminium 17 - 18 

GF - 80 dostępny w ciągu 24 h stal powlekana 19 - 20 

GF - 80 - M ztaśmą rynnową stalpowlekana21-22 GES - 25 dostępny w ciągu 24 h stal nierdzewna 23 - 24 

GES - 25 - UA z napędempośrodku stal nierdzewna 25 - 26 

GES - 25 - RMK zrolkinakrawędzią stalnierdzewna27-28 

GES - 50 dostępny w ciągu 24 h stal nierdzewna 29 - 30 

GES - 80 do większychładunków stal nierdzewna 31 - 32 

EM-F z plastykowym łańcuchem modularnym stal nierdzewna 33 - 34 

Przeno śnikitaśmowepochyłe GKAL - 60 dostępny w ciągu 24 h aluminium 

35 - 36 

GK - 80 z zasobnikiem i listwami poprz. stal powlekana 37 - 38 

GKES - 80 z zasobnikiem i listwami poprz. stal nierdzewna 39 - 40 

GAL - 60 - B ze zbiornikiem masowym aluminium 41 - 42 

Przeno śnikiłamane GAL - 25 - K - W taśmazfałdowaną krawędzią aluminium 

43 - 44 

GAL - 60 - K z taśmą z poprzeczkami 

aluminium 

45 - 46 

GAL - 60 - K - W taśmazfałdowaną krawędzią aluminium 

47 - 48 

GAL - 60 - S najpierw wznoszący, następnie poziomy 

aluminium 49 - 50 

GK - 80 - K - W taśmazfałdowaną krawędzią stal powlekana 51 - 52 

GES - 50 - K - W taśmazfałdowaną krawędzią stal nierdzewna 53 - 54 

GES - 80 - K - W taśmazfałdowaną krawędzią stal nierdzewna 55 - 56 

Przeno śnikiwkształcie Z 

GAL - 60 - Z z taśmą z poprzeczkami 

aluminium 57 - 58 

GAL - 60 - Z - W taśmazfałdowaną krawędzią aluminium 59 - 60 

GES - 50 - Z - W taśmazfałdowaną krawędzią stal nierdzewna 61 - 62 

GES - 80 - Z - W taśmazfałdowaną krawędzią stal nierdzewna 63 - 64 

Przeno śnikiłukowe z łańcuchemmodularnym AM - C z plastykowym łańcuchem modularnym aluminium 65 - 66 

Przeno śnikiztaśmami niestandardowymi 

Akcesoria 

Formularz zapytania 

67 - 68 

69 - 76 

77

GEPPERT Band 

Jakość 

iobsługa 

Działamy 

na rynku od 1967 roku i jesteśmy jednym z wiodących producentów przenośników 

taśmowych, o długości do 18 metrów, do użytku wewnątrz pomieszczeń. 

Obsługę klientów realizujemy z naszej wytwórni znajdującej się w Jülich, w pobliżu Kolonii 

iAachen,azatemwsamymcentrumZachodniejEuropy.Dziękibezpośrednimpołączeniom ztrasamiwiodącymiwewszystkichkierunkach,szybkomożnadotrzećdowielusąsiadujacych 

miast. 50 procent całej populacji Unii Europejskiej zamieszkuje w promieniu 500 kilometrów. 

Oferujemy bardzo szeroki wybór produktów, spełniających liczne i zróżnicowane potrzeby 

klientów, a także gałęzi przemysłu: wytwarzamy przenośniki płaskie, pochyłe, łamane oraz 

wkształcieZ,zaluminium,zestali,takżenierdzewnej,wwieluwariantachwyposażeniowych 

oraz szereg akcesoriów. 

Wielką wagę przykładamy do rozwiązywania problemów indywidualnych. Nasze przenośniki są 

projektowane tak, aby można je było łatwo integrować z istniejącymi rozwiązaniami i procesami 

produkcyjnymi. 

Liczne korzyści, jakie odnoszą nasi klienci, są wynikiem stałego rozwoju naszych produktów, 

stymulowanego wymianą informacji i doswiadczeń z użytkownikami. Praktyka ta będzie 

kontynuowana także w przyszłości. 

Wysoka jakość produktu zawsze powinna oznaczać także bezpieczeństwo użytkowania. Nasze 

przenośniki standardowe spełniają wszystkie podstawowe, obowiązujące w Europie, przepisy 

odnoszące się do zapobiegania wypadkom. Są testowane i noszą oznaczenie CE. 

â 

TorsioDur 

Wyjątkowo 

trwałe ramy aluminiowe 

ojakości 

monobloku 

wykonane z profilów anodyzowanychl 

Odporność ramy na skręcanie ma decydujący wpływ na niezawodność przenośnika. Mniejsze 

skręcenie ramy zapewnia równiejsze prowadzenie taśmy. 

Najpowszechniej stosowaną konstrukcją przenośników z ramą aluminiową jest śrubowe 

łączenie profilów, ponad arkuszem metalu. Rozwiązanie takie nie zapewnia ramie 

satysfakcjonującej sztywności, a tym samym poprawnego prowadzenia taśmy. 

Wprzypadkunaszychproduktówjestinaczej.WszystkieprzenośnikiGEPPERTzaluminium 

mają ramę, która wykonana jest z pojedynczego profilu anodyzowanego lub kilku elementów, 

łączonych przy użyciu specjalistycznych rozwiązań technologicznych. 

Projekt tych ram jest chroniony patentem GEPPERTa i sprawia, że mają one jakość monobloku, 

owyjątkowowysokiejodpornościnaskręcanie. 

3

Dobry produkt 

niezawodna obsługa 

satysfakcja klienta 

24 h 

Wiele naszych przenośników 

może 

być przygotowanych 

wciąguzaledwiejednegodnia 

Niektóre modele naszych przenośników 

dostępne są w ramach obsługi 24-godzinnej. Możemy 

je wyprodukować w ciągu jednego dnia od otrzymania zamówienia. Są one oznaczone 

wkatalogulogowidocznympowyżej. 

Przenośniki te mogą mieć standardową szerokość, od 50 do 600 mm oraz dowolną długość, do 

6.000 mm. Dostępne są też cztery typy taśm do wyboru; taśma o szczególnych własnościach 

poślizgowych, taśma antypoślizgowa, taśma bardzo gładka do typowych zastosowań, a także 

biała taśma, z certyfikatem FDA. 

Dla przenośników pochyłych możemy dostarczyć, również w ciągu 24 godzin, taśmę 

zpoprzeczkami.Odległośćmiędzynimimożebyćdowolna,awysokośćto20,30lub40mm. â 

CleanTec 

â 

Opatentowana technologia zachowania higieny 

dla przenośników ze stali nierdzewnej, używanych 

wprzemyślechemicznym,farmaceutycznymispożywczym 

Nasze przenośniki ze stali nierdzewnej są wyposażone w szereg specjalnych rozwiązań, które 

czynią je idealnymi do zastosowania w środowiskach wymagających zachowania najwyższej 

higieny. 

Wszystkie ruchome części i otwarte gwinty są umieszczone wewnątrz konstrukcji i całkowicie 

zakryte. Dzięki temu gromadzenie się zanieczyszczeń jest znacząco zminimalizowane. 

Rolki zwrotne w przenośnikach ze stali nierdzewnej są wypsoażone w mechanizm szybkiego 

zwalniania. Jednym ruchem ręki można rolkę zwolnić - taśma zostaje wówczas poluzowana, 

co umożliwia łatwe wyczyszczenie części znajdujących się pod nią. 

â 

2Plus 

2-letnia gwarancja na wszystkie części 

zobsługą, 

która wykracza 

ponad wymagania prawne 

Możliwe defekty naszych przenośników objęte są 2-letnią gwarancją GEPPERT-Band, przy 

czym klient nie musi udowadniać, że defekty te istniały w momencie dostawy. 

Części zamienne do przenośników opisanych w tym katalogu dostarczamy w ciągu 24 godzin 

igwarantujemyprzygtowaniedostawywszelkichinnychczęściwciągu72godzin.Na 

dostarczenie taśmy z poprzeczkami potrzebujemy 8, a z fałdowannymi krawędziami 14 dni. 

Wymiana części uszkodzonych w wyniku nieprawidłowej obsługi, a także zużywających się, jak 

np. taśmy, jest wyłączona z odpowiedzialności producenta, a także nie podlega gwarancji. 

4

Urządzenie dostępne jest w standardowych 

iniestandardowych wymiarach,odpowiednich 

dla danego zastosowania. Po obu stronach 

ramy, o wysokości 25 mm, można montować 

akcesoria, przykręcane za pomocą bloków 

ślizgowych z gwintowanymi otworami M6. 

Przenośniki o długości od 400 do 1500 mm 

mogą być mocowane na pojedynczych 

wspornikach z aluminiową podstawą. 

Przenośniki o większej szerokości lub długości 

wyposażane są we wsporniki podwójne. 

Oba typy wsporników umożliwiają regulację 

wysokości i wyposażone są w blokady 

położenia pionowego. 

Płaski przenośnik taśmowy 

zaluminiumGAL-25 

z24-godzinnąobsługą 

5 

Płaski 

przenośnik taśmowy 

â 

GAL-25 stanowi klasyczną 24 h 

Strona 4 

część programu standardowych 

przenośników taśmowych GEPPERT. 

Na żądanie możemy go wyprodukować 

wciągu24godzin. 

Dzięki wyjątkowo małej średnicy rolki 

powrotnej, wynoszącej 30 mm, model 

ten jest szczególnie odpowiedni do 

transportu małych produktów, które są 

przenoszone z taśmy na taśmę. 

Dostępna jest też wersja magnetyczna, 

ztaśmąoszerokości200mm. 

Wtejwersjinamagnesowanajestrama, 

anietaśma.Rolkinapędowa 

ipowrotnaniesąnamagnesowane. 

GAL-25 ma 

bardzo wysokiej 

jakości 

ramę TorsioDur. 

â 

TorsioDur 

Strona 3

Specyfikacja techniczna 

oraz 

akcesoria 

Szerokości taśm: 60, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550 i 600 mm. 

Odległość między osiami / długość: 500 do 6.000 mm. Dostępne są wymiary pośrednie. 

Napęd taśmy o stałej prędkości: 

v=ok.3,7/7,2/10,8/14,3/21,5lub30,7metrów/min. 

Inne prędkości dostępne są na żądanie. 

Podłączenie do sieci 220/240 - 380/415 V, 50 Hz. Typ ochrony IP 54. 

Napęd może być dostarczony z wyłącznikiem zabezpieczającym silnik. Wyposażony on jest 

wprzewódodługości2metrów,wtykCEE.TypochronyIP54. 

Napęd taśmy o regulowanej prędkości: 

v=ok.1,6-5,7/2,9-10,5/4,3-15,7/5,8-20,9/8,6-31,4lub12,3-44,9metrów/min. 


Napęd dostarczany jest wraz z falownikiem, gotowym do podłączenia do sieci 230 V 50 Hz. 

Typ ochrony IP 65. Falownik wyposażony jest w wyłącznik zabezpieczający silnik. 

Umiejscowienie silnika z przekładnią: poniżej taśmy lub z boku, z prawej lub lewej strony. 

Łączne obciążenie taśmy: standardowo 30 kg. Na żądanie możliwe jest jego zwiększenie. 

Dodatkowe informacje techniczne i opis akcesoriów na stronie 67 i kolejnych. 

A 

6 

D2 

A Odległość między osiami 

B Szerokośćtaśmy 

C Szerokość taśmy +16 mm 

D Szerokość taśmy +38 mm 

D1 Szerokość taśmy +77 mm 

D2 Szerokość taśmy 

+230 mm

Silnik GAL-25-VUA umieszczony jest poniżej 

taśmy i może być ustawiony w dowolnym miejscu 

wzdłuż ramy. 

Dzięki 

wyjątkowo małej średnicy rolek zwrotnych, 

wynoszącej zaledwie 30 mm na obu końcach 

taśmy, przenośnik jest w szczególny sposób 

przystosowany do transportu małych produktów, 

przenoszonych z jednej taśmy na drugą. 

Dostępna 

jest wersja magnetyczna, z taśmą 

oszerokoścido200mm.Wwersjitej 

namagnesowana jest rama, a nie taśma. 

Rolki zwrotne także nie są namagnesowane. 

Wszechstronny model 

GAL-25-VUA ma trwałą, 

Strona 3 

monoblokową ramę TorsioDur. Dostępny jest 

wwymiarachstandardowychiniestandardowych, 

dla określonych 

zastosowań. Po obu stronach 

wysokiej na 25 mm ramy, wzdłuż całej jej długości, 

można montować akcesoria,korzystajączbloków 

ślizgowych z gwintem M6. 

Pojedynczy wspornik 

kolumnowy 

zpodstawąalu- miniową jest 

stosowany we 

wszystkich prze- 

nośnikach o dłu- 

gości od 400 do 

1500 mm. 

Większe wersje 

mogą być wypo- 

sażone w odpo- 

wiednio większą 

liczbę wsporników 

podwójnych. 

Płaski przenośnik z aluminium 

GAL - 25 - VUA 

zregulowanąpozycjąnapędu 

â 

TorsioDur 

7


oraz 

akcesoria 

Szerokości taśm: 60, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550 i 600 mm. 













Umiejscowienie silnika z przekładnią: zbokucentralnejjednostkinapędowej,zprawejlub 

lewej strony. Jednostka ta może by umiejscowiona w dowolnym miejscu wzdłuż ramy. 



A 

8 






+230 mm

Przenośnik 

GAL-25-RMK z cienkimi 

krawędziami jest doskonały do trans- 

portu bardzo małych produktów. 

Zuwaginabardzomałąśrednicęro- 

lek zwrotnych, wynoszącą zaledwie 

8mm,przenośniktenmożeprzeno- 

sić nawet najcieńsze elementy. Rolki 

na krawędziach umożliwiają 

przenośnikowi łagodne przenosze- 

nie obiektów na kolejny transporter, 

zzachowaniemodpowiedniego 

ułożenia. 

Tak jak pozostałe przenośniki 

zaluminium,GAL-25-RMKma 

opatentowaną ramę TorsioDur. 

â 

TorsioDur 

Strona 3 

Niskoprofilowy przenośnik 

GAL-25-RMK 

do precyzyjnego przenoszenia 

Odporność ramy na skręcanie zapewnia równe 

prowadzenie taśmy przenośnika. 

GAL-25-RMK dostępny jest w rozmiarach 

standardowych i przystosowanych dla 

specyficznych zadań. Można go wyposażyć 

wdodatkoweakcesoria,mocowanewzdłuż 

wysokiej na 25 mm ramy, za pomocą bloków 

ślizgowych, z gwintowanymi otworami M6. 

Pojedynczy wspornik kolumnowy z podstawą 

aluminiową stosowany jest we wszystkich 

modelach o długości od 400 do 1500 mm. 

Wersje dłuższe mogą być wyposażone 

wpodwójnewsporniki,wodpowiedniejliczbie. 

Oba typy wsporników dają możliwość regulacji 

wysokości i ustalenia pozycji poziomej. 

GAL-25-RMK dostępny jest także w wersji 

zregulowanąpozycjąnapędu.Wersjata, 

oznaczona jako GAL-25-VUA-RMK, ma rolki na 

obu końcach taśmy. 

9


oraz 

akcesoria 

Szerokości taśm:60,100,150,200,250,300,350i400mm. 



v=ok.3,9/7,2/10,8/14,3lub21,5metrów/min. 






v=ok.1,6-5,7/2,9-10,5/4,3-15,7lub5,8-20,9metrów/min. 




Umiejscowienie silnika z przekładnią: zbokuponiżejtaśmy,zprawejlublewejstrony. 

WprzypadkuGAL-25-VUA-MKjednostkatamożebyćumiejscowionawdowolnymmiejscu 

wzdłuż ramy. 



A 

ø=8 

10 

D2 





D1 Szerokość taśmy +77 mm 

D2 Szerokość taśmy +230 mm

Płaski 

przenośnik GAL-60 daje 

możliwość wszechstronnego 

zastosowania. Ma szczególnie trwałą 

ramę, ale jednocześnie kompaktowe 

wymiary i mały ciężar. 

Na żądanie ten uniwersalny 

model może być dostarczony 

w ciągu 24 godzin. 

â 

24 h 

Strona 4 


GAL-60 


Niezawodny model GAL-60 ma ramęmonoblokowąTorsioDur. 

Dostępny jest w standardowych szerokościach 

od 200 do 800 mm 

imożebyćwydłużonydodowolnejdługości,odpowiedniodla 

specyficznego zastosowania. 

Wzdłuż 

całej, wysokiej na 60 mm, ramy można montować dodatkowe akcesoria. Mocowane są 

one do ramy za pomocą bloków ślizgowych, przesuwanych wzdłuż bocznych rowków ramy, 

zgwintowanymiotworamiM8.DziękitemuGAL-60możezostaćprzystosowanydoróżnych 

zadań. Więcej informacji o dostępnych akcesoriach znaleźć można na stronach od 69 do 76. 

11 

â 

TorsioDur 

Strona 3 

Przenośniki 

o długości do 

1500 mm i szerokości taśmy 

do 400 mm mogą być 

wyposażone w pojedyncze 

wsporniki kolumnowe 

zaluminiowąpodstawą. 

Szersze i dłuższe 

wersje 

muszą być wyposażone 

wodpowiedniąliczbę 

wsporników podwójnych. 

Oba systemy wsporników 

dają możliwość regulacji 

wysokości i mają blokady 

pozycji pionowej.


oraz 

akcesoria 

Szeroko ścitaś m: 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600, 650, 700, 750 i 800 mm. 

Odległość między osiami / długo ść: 

500 do 6.000 mm. Dostępne są wymiary pośrednie. Napędtaśmy o stałejprędkości: v=ok.4,6/8,6/12,9/17,2/25,8lub36,9metrów/min.Inneprędkościdostępnesą nażądanie. Podłączenie do sieci 220/240 - 380/415 V, 50 Hz. Typ ochrony IP 54. 

Napędmożebyć dostarczony z wyłącznikiem zabezpieczającymsilnik. Wyposażony on jest 

wprzewódodugo ł ści2metrów,wtykCEE.TypochronyIP54. 

Napędtaśmy o regulowanej prędkości: v=ok.1,9-6,7/3,5-12,6/5,2-18,8/6,9-25,1/10,4-37,7lub14,8-53,9metrów/min. 

Inne prędkościdostępnesą na żądanie. 

Napęddostarczany jest wraz z falownikiem, gotowym do podłączenia do sieci 230 V 50 Hz. 

Typ ochronyIP65.Falownikwyposażonyjestwwyłącznikzabezpieczającysilnik. Umiejscowienie silnika z przekładni ą: 

zbokuponiżejtaśmy,zprawejlublewejstrony. Łączne obciążenie taśmy: standardowo 50 kg. Na żądanie możliwe jest jego zwiększenie. Dodatkowe informacje techniczne i opis akcesoriów na stronie 67 i kolejnych. 

A 

12 

D2 



C Szerokość taśmy + 54 mm 

D Szerokość taśmy + 76 mm 

D1 Szerokość taśmy + 135 mm 

D2 Szerokość taśmy + 

280 mm

GAL-60-M to płaski przenośnik taśmowy, w którym 

taśma ma kształt rynny. Dlatego też transportowane 

produkty utrzymywane są na środku taśmy. 

Przenośnik jest szczególnie przydatny do 

transportowania mniejszych materiałów luzem. 

Płaski przenośnik taśmowy 

GAL - 60 - M 

ztaśmąrynnową 

GAL-60-M ma bardzo wytrzyma łą ramę TorsioDur. Wzdłuż jej boków 

biegną profilowane rowki, w których mocowane są bloki ślizgowe M8, 

służące do montażu akcesoriów. 

GAL-60-M można przystosować do różnych zastosowań. 

Model pokazany na ilustracji wyposażony 

jest w ruchomą podstawę w kształcie H. Podstawa 

taka jest odpowiednia dla modeli o długości taśmy do 1.500 mm i szerokości do 400 mm. 

Umożliwia szeregowe ustawianie przenośników. W przypadku urządzeń dłuższych 

iszerszych,należystosowaćpodwójnewsporniki,jakpokazanynastronie11. 

13 

â 

TorsioDur 

Strona 3


oraz 

akcesoria 

Szerokości taśm: 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550 i 600, 650, 700, 750 i 800 mm. 






Napęd może być dostarczony z wyłącznikiem zabezpieczającym silnik. Wypsoażony on jest 





Napęd dostarczany jest wraz z falownikiem, gotowym do podłączeniadosieci230V50Hz. 


Umiejscowienie silnika z przekładnią: poniżej taśmy, z prawej lub lewej strony. 



A 

14 

D1 D2 

A Odległośćmiędzy osiami 

B Szerokość taśmy 



D1 Szerokość taśmy + 135 

mm 

D2 Szerokość taśmy + 280 mm


GAL - 80 

opodwyższonejnośności 

Przenośnik taśmowy GAL-80 jest przystosowany do większych obciążeń. W standardowej 

konfiguracji może przenosić obciążenie do 70 kg. Jednak na żądanie moze zostać 

przystosowany do przenoszenia obciążenia nawet 150 kg, a nawet więcej. 

Wydajny model GAL-80 ma trwałą monoblokową ramę TorsioDur. Jest 

dostępny z taśmami o szerokości od 200 do 1.000 mm, a jego 

długość można przystosować do dowolnego, specyficznego zadania. 

Na całej dfługości ramy GAL-80, wysokiej na 80 mm, można montować dodatkowe akcesoria, 

korzystając z bloków ślizgowych z otworami gwintowanymi M8, osadzonych w bocznych 

rowkach.DziękitemuGAL-80możnabezwiększychtrudnościprzystosowaćdoróżnych 

zastosowań. Wykaz akcesoriów przedstawiony jest na stronach od 69 do 76 katalogu. 

Przy długości do 1.500 mm i szerokości do 400 mm, GAL-80 może być wypsoażony 

wpojedynczywspornikkolumnowy.Nastronie13przedstawionazaśjestwersja 

zpodstawąruchomą,wyposażonąwhamulcebezpieczeństwa. 

15 

â 

TorsioDur 

Strona 3 

Wersje dłuższe 

iszerszepowinny 

być wyposażone 

wodpowiedniąliczbę 

wsporników podwój- 

nych, przedstawio- 

nych na ilustracji obok. 

Wszystkie typy 

wsporników dają 

mozliwosć regulacji 

wysokości i mają 

blokady położenia 

pionowego.


oraz 

akcesoria 

Szerokości taśm: 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 i 1.000 mm. 











Napęd dostarczany jest wraz z falownikiem, gotowym do podłączenia do sieci230V50Hz. 





A 

16 

D2 

A Odległość pomiędzy osiami 






295 mm

Przenośnik płaski z aluminium 

AM-F 

zmodularnątaśmąłańcuchową 

Model AM-F z plastikową, 

modularną taśmą łańcucho- 

wą ma ramę o szerokości 

tylko 14 mm większej, niż 

szerokość taśmy. Rolka 

powrotna powiększa ją za- 

ledwie o 40 mm. Wysokość 

przenośnika, wraz z taśmą, 

wynosi 95 mm. 

Przenośnik może być 

wyprodukowany 

â 

wciągu24h, 24 h 

ztaśmąodłu- 

Strona 4 

gości od 500 do 6000 mm. 

Do wyboru są 4 różne 

szerokości taśmy, od 152 do 

610 mm. 

Czyszczenie modularnej taśmy łańcuchowej jest bardzo łatwe, zaś sama taśma jest odporna na 

ścieranie. Uszkodzone ogniwa można szybko wymienić, co ułatwia konserwację. 

Różnorodność dostępnych akcesoriów sprawia, że AM-F można bez trudu zaadaptować do 

każdego, specyficznego zastosowania. Więcej informacji o akcesoriach znaleźć można na 

stronie 69, i dalszych, niniejszego katalogu. 

Dla długości taśmy do 1500 mm i szerokości do 305 mm, AM-F można wyposażyć 

wjednokolumnowywspornik,pokazanynastronie9. 

Dłuższe lub szersze wersje powinny być wyposażone w odpowiednią liczbę wsporników 

podwójnych, jak na ilustracjipowyżej. 

Oba typy wsporników pozwalają na 

regulację wysokości i wyposażone są 

wblokadępozycjipionowej. 

17


oraz 

akcesoria 

Szerokości taśm: 152, 305, 457 i 607 mm. Inne szerokości dostępne na żądanie. 











Napęd dostarczany jest wraz z falownikiem, gotowym do podłączenia do sieci 230 V 50 Hz. Typ 

ochrony IP 65. Falownik wyposażony jest w wyłącznik zabezpieczający silnik. 




A 

18 

D2 







Płaski przenośnik z ramą stalową 

GF - 80 

ztaśmądo600mmiobsługąwciągu24h 

Na ządanie 

jesteśmy w stanie wyprodukować przenośnik GF-80 z taśmą 

oszerokoścido600mmidługoścido18.000mm,wciągu24godzin. 

Rama GF-80 wykonana jest z wysokiej jakości 

profilów stalowych, pokrytych dwuskładnikową 

warstwą ochronną. Co 30 mm, wzdłuż wysokiej na 80 mm ramy, rozmieszczone są otwory 

montażowe o średnicy 9 mm, przeznaczone do montażu akcesoriów. Dzięki temu przenośnik 

daje się łatwo przystosowywać do różnych zastosowań. Opis dostępnych akcesoriów znaleźć 

można na stronach od 69 do 76 niniejszego katalogu. 

Przenośnik 

GF-80 o długości do 1.500 mm i szerokości do 400 mm może być montowany na 

wsporniku jednokolumnowym. Wspornik taki, w wersji ruchomej, z hamulcami 

zabezpieczającymi, pokazany jest na stronie 13. 

Modele dłuższe i szersze powinny być wyposażone w odpowiednią liczbę wsporników 

podwójnych, jak na powyższych ilustracjach. 

Oba typy wsporników pozwalają na regulację wysokości i mają blokady położenia pionowego. 

19 

Płaski przenośnik 

GF-80 jest 

przystosowany do 

szczególnie dużych 

obciążeń. 

Wkonfiguracji 

standardowej 

wynosi ono 70 kg, 

ale bez żadnych 

przeszkód można 

je zwiększyć do 

150 kg. 

â 

24 h 

Strona 4


oraz 

akcesoria 

Szerokości taśm: 

100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 

1300 lub 1400 mm. Wymiary pośrednie dostępne na żądanie. 
















A 

20 

D2 

A Odległośćmiędzyosiami 





295 mm

Płaski przenośnik ze stali powlekanej 

GF - 80 - M 

ztaśmąrynnową 

Płaski przenośnik taśmowy GF-80-M ma taśmę ułożoną 

wkształtrynny,wefekcieczegotransportowany 

materiał utrzymywany jest na jej środku. 

Przenośnik jest szczególnie przydatny do 

transportowania małych, luźnych materiałów. 

Rama GF-80-M wykonana jest ze stalowych profilów o wysokości 80 mm i z 9-milimetrowymi 

otworami, rozmieszczonymi co 30 mm. Otwory te służą do montowania dodatkowych 

akcesoriów. Dzięki temu GF-80-M można łatwo przystosować do różnych zastosowań. 

Model ukazany na ilustracji wyposażony jest w podwójne wsporniki. Zapewniają one stabilność 

iumożliwiająregulacjęwysokościipochylenia.Wprzypadkumodeliodługościtaśmydo1.500 

iszerokości400mmmożnazastosowaćpodstawęwkształcieH,pokazanąnastronie13. 

21


oraz 

akcesoria 


200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 

1300 lub 1400 mm. Wymiary pośrednie dostępne na żądanie. 
















A 

22 

D1 D2 

A Odstęp międzyosiami 





Przenośnik GES- 

25 może zostać 

wyprodukowany 

wciągu24godzin. 

â 

24 h 

Strona 4 

Przenośnik ze stali nierdzewnej 

GES - 25 

higieniczne rozwiązanie dla ograniczonej przestrzeni 

Przenośnik 

płaski GES-25 to wysoko higieniczne rozwiązanie, dla wszystkich zastosowań, 

wograniczonejprzestrzeni.Jegoramamawysokośćjedynie25mm,arolkapowrotna 

tylko 30 mm. Przenośnik jest szczególnie przydatny do transportowania małych produktów. 

Dostępny jest z taśmami o długości od 500 do 6.000 mm, co ułatwia dopasowanie go do 

istniejących warunków produkcyjnych. 

PonieważGES-25spełnianajwyższestandardyhigieniczne,tojest 

przeznaczony przede wszystkim do transportu produktów żywnościowych, 

Strona 4 

farmaceutycznych i chemicznych. Jak we wszystkich modelach przenośników ze stali 

nierdzewnej, rolka powrotna ukryta jest wewnątrz ramy, co zapobiega gromadzeniu się 

zanieczyszczeń. Dostępna jest wersja ze zwalnianą rolką, ułatwiajacą czyszczenie ramy 

pod taśmą. 

Przenośnik 

GES-25, pokazany na powyższej ilustracji, wyposażony jest w podwójne wsporniki 

ze stali nierdzewnej. Umożliwiają one regulację wysokości i są wyposażone w blokady poło- 

żenia pionowego. Umożliwiają też pochylanie przenośnika pod kątem do 30 stopni. Dłuższe 

wersje przenośnika wymagają zastosowania dodatkowych wsporników. 

23 

â 

CleanTec


oraz 

akcesoria 

Szerokości taśm: 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350 i 400 mm. 











Napęd dostarczany jest wraz z falownikiem, gotowym do podłączenia do sieci 230 V50Hz. 



Może być montowany na kołnierzu, pod kątem co 90 stopni. 



A 

24 

A Odstęp między osiami 





230 mm

Przenośnik płaski ze stali nierdzewnej 

GES - 25 - UA 

zjednostkąnapędowąpośrodku 

Centralna jednostka napędowa 

GES-25-UA może być umieszczona w dowolnym miejscu 

wzdłuż całej ramy przenośnika. Oba jego końce są wolne, co ułatwia integrację urządzenia 

zistniejącąliniąprodukcyjną. 

Końcówki 

taśmy mogą być zakończone krawędzią ostrą, o średnicy zaledwie 8 mm, lub rolką 

ośrednicy30mm.Rolkazaśmożemiećmechanizmzwalniający,ułatwiającyczyszczenieramy 

pod taśmą. 

â 

GES-25-UA, podobnie jak wszystkie przeno śniki GEPPERT-Band ze 

stali nierdzewnej, wykonany jest w całości z tego materiału. Opatento- 

CleanTec 

Strona 4 

wany system Clean-Tec czyni go idealnym rozwiązaniem dla przemysłu 

spożywczego, chemicznego i farmaceutycznego. Spełnia najwyższe standardy higieniczne, 

ponieważ wszystkie części ruchome i otwarte gwinty części regulacyjnych są ukryte wewnątrz 

ramy przenośnika. Dzięki temu nie gromadzą się na nich zanieczyszczenia. 

GES-25-UA pokazany na zdjęciu powyżej wyposażony jest w podwójny wspornik ze stali 

nierdzewnej. Krótsze modele mogą być wyposażone we wsporniki jednokolumnowe, jak 

pokazany na stronie 27. Wspornik taki dostępny jest także w wersji z kółkami i hamulcami 

bezpieczeństwa. 

25


oraz 

akcesoria 

Szerokości taśm: 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350 i 400 mm. 












ochrony IP 65.Falownikwyposażonyjestwwyłącznikzabezpieczającysilnik. 

Umiejscowienie silnika z przekładnią: może być umieszczony w dowolnym miejscu wzdłuż 

ramy. Może być montowany na kołnierzu, pod kątem co 90 stopni. 



170 

A 

26 






Przenośnik z ostrą krawędzią zejścia 

GES - 25 - RMK 

do dokładnego przenoszenia 

Przenośnik 

ze stali nierdzewnej GES-25-RMK, z ostrą 

krawędzią zejścia doskonale nadaje się do przenoszenia 

bardzo małych obiektów w przemyśle spożywczym. Z uwagi na bardzo małą średnicę rolek 

zwrotnych, wynoszącą tylko 8 mm, może przenosić nawet najmniejsze elementy. Dzięki tym 

rolkom obiekty te mogą być przenoszone na kolejny przenośnik bez zmiany położenia na 

taśmie. 

â 

CleanTec 

GES-25-RMK, podobnie jak wszystkie przeno śniki GEPPERT-Band ze 

Strona 4 

stali nierdzewnej, wykonany jest w całości z tego materiału. Opatento- 

wany system Clean-Tec czyni go idealnym rozwiązaniem dla przemysłu spożywczego, chemicz- 

nego i farmaceutycznego. Spełnia najwyższe standardy higieniczne, ponieważ wszystkie części 

ruchome i otwarte gwinty części regulacyjnych rolki napędowej, a także krawędź zwrotna, są 

ukryte wewnątrz ramy przenośnika. Dzięki temu nie gromadzą się na nich zanieczyszczenia, 

aczyszczenieprzenośnikajestbardzołatwe.Cowięcej,GES-25-RMKwymagaczyszczenia 

średnio co 4-6 dni roboczych. 

GES-25-RMK na ilustracji powyżej wyposażony jest we wspornik jednokolumnowy, z podstawą 

Hzestalinierdzewnej.Podstawamożebyćwyposażonawkółkazhamulcami.Wersjedłuższe 

powinny być montowane na wspornikach podwójnych, jak w modelu GES-25 na stronie 23. 

27


oraz 

akcesoria 

Szerokości taśm:50,100,150,200,250,300,350i400mm. 



v=ok.3,9/7,2/10,8/14,3lub21,5metrów/min. 










Umiejscowienie silnika z przekładnią: zbokutaśmytaśmy,zprawejlublewejstrony. 




A 

28 

ø=8 







GES - 50 

spełniający najwyższe wymagania higieniczne 

GES-50 ma ramę wykonanącałkowiciezzamkniętych 

profilów ze stali nierdzewnej. Dzięki temu spełnia 

najbardziej rygorystyczne wymogi higieniczne. Rama 

owysokości50mmjestdoskonaleprzystosowanado 

przenoszenia lekkich produktów farmaceutycznych, 

chemicznych lub żywnościowych. 

Podobnie jak w innych przenośnikach GEPPERT-Band ze stali 

nierdzewnej, wszystkie ruchome części GES-50 są instalowane 

wewnątrz. Dzięki temu nie następuje gromadzenie się zanieczyszczeń. 

Dla ułatwienia czyszczenia całego przenośnika, rolka powrotna może być zwalniana, co 

powoduje zluzowanie taśmy. To pozwala wyczyścić powierzchnię przenośnika pod taśmą. 

GES-50 na ilustracji powyżej wyposażony jest w dwa wsporniki podwójne ze stali nierdzewnej. 

Pozwalają one regulować wysokość i nachylenie przenośnika. Dłuższe wersje mogą wymagać 

zastosowania większej liczby wsporników. 

29 

GES-50 to 

kolejny model 

wnaszejofercie, 

który może być 

wykonany 

wciągu24 

godzin. 

24 h 

â 

Strona 4 

â 

CleanTec 

Strona 4


oraz 

akcesoria 

Szerokości taśm: 100, 200, 300, 400, 500 i 600 mm. 













Umiejscowienie silnika z przekładnią: zbokutaśmy,zprawejlublewejstrony. 




A 

30 

A Odstęp między osiamii 





260 mm


GES - 80 

ozwiększonejobciążalności 

Silnik z przekładnią 

może być obracany 

wokół kołnierza, co 

90 stopni. 

Aby spełnić wysokie standardy higieniczne, przenośnik GES-80 wyposażono w mechanizm 

zwalniający rolkę zwrotną, ułatwiający czyszczenie urządzenia. 

Inną funkcją, zapobiegającą gromadzeniu się brudu, zapewniającą 

wysoką użyteczność urządzenia jest opatentowany mechanizm 

regulacyjny. Wszytkie części ruchome są instalowane do środka. Dzięki temu przenośnik jest 

szczególnie użyteczny w przemyśle farmaceutycznym, chemicznym i spożywczym. 

Bardzo wydajny przenośnik może być dostarczony w standardowych rozmiarach, ale możliwe 

jest wykonanie go w długości i szerokości wskazanej przezklienta.Wwysokiejna80mmramie 

wykonane są otwory o średnicy 9 mm, rozmieszczone co 30 mm, służące do montowania 

akcesoriów. 

WkonfiguracjistandardowejGES-80przystosowanyjestdoprzenoszeniaobciążeniado70kg. 

Na żądanie możliwe jest jednak zwiększenie dopuszczalnego obciążenia do 150 kg lub więcej. 

Wersje z taśmą o długości do 2.500 mm wyposażone są w dwa podwójne wsporniki. Wersje 

dłuższe wymagają zastosowania większej ich liczby. Wsporniki podwójne wykonane są ze stali 

nierdzewnej i pozwalają na regulowanie wysokości, a także lekkie nachylenie przenośnika. 

31 

â 

CleanTec 

Strona 4


oraz 

akcesoria 


200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 i 1.000 mm. 

Dostępne są wymiary pośrednie. 













Umiejscowienie silnika z przekładnią: zbokutaśmy,zprawejlublewejstrony.Silnikmoże 

być obracany na kołnierzu, co 90 stopni. 



A 

32 






310 mm

Paskiprzeno ł śniktaśmowyzestali nierdzewnej EM - F 


Modularny przenśnik taśmowy z tworzywa 

sztucznego EM-F jest 

wyposażony w zamkniętą ramę ze stali nierdzewnej. 

Modularny łańcuch z 

tworzywa sztucznego może mieć zamknięą t 

powierzchni ę, 

jak pokazano 

na tej ilustracji, lub być 

wykonany jako łańcuch otwarty. Dzięki temu 

przenośnik EM-F dobrze 

nadaje się do transportu 

żywności 

w opakowaniu i 

bez. 

Spełniaontakżewysokiewymaganiahigienicznewprzemyślefarmaceutycznymichemicznym. . 

Urządzenie odznacza się wysoką elastyczności ą: dostępne są 4 szerokościłańcucha z 

tworzywa sztucznego od 152 do 607 mm, a konstrukcja jest bardzo szczupł a. Rama jest przy 

tym tylko o 14 mm szersza od łańcucha. W punktach zwrotnych przyrost szerokości wynosi 

tylko 40 mm. Razem z łańcuchemramaposiadatylko95mmwysokości. Przeno śnikEM-F 

możebyćdostarczany w długościach od 0,5 m do 6 m z dowolnymi wymiarami pośrednimi. Do 

jego produkcji potrzebujemy tylko 6 dni. 

Modularne łańcuchy z tworzywa sztucznego przenośnika EM-F zapewniają optymalne 

czyszczenie i są bardzo odporne, a utrzymanie ich sprawności przez wymianę ogniw jest 

bardzo proste. W systemie modułowym GEPPERT możnago łatwodopasować 

do specjalnych 

zadań dzięki bogatej gamie akcesoriów. Dodatkowe informacje o dostępnych akcesoriach z 

naszego systemu modułowego znajdują na stronach 69 do 76 w niniejszym katalogu. 

Przy długości przenośnika taśmowegodo 1.500 mm i szerokości do 304 mm 

przenośnik EM-F możezostać wyposażony w stojak kolumnowy ze stali 

nierdzewnej, pokazany na stronie 27. 

Szersze i dłuższe odmiany są wyposażone wodpowiedniąliczbępodwójnych stojaków ze stali nierdzewnej. 

Obydwa systemy stojaków zapewniaj ą 

możliwość płynnej regulacji wysokości i 

posiadają pionowy system ryglowania. 

33


oraz 

akcesoria 

Szerokości taśm: 152, 304, 455 i 607 mm. Inne szerokości dostępne na żądanie. 
















A 

34 




D Szerokość taśmy + 50 

mm 

D1 Szerokość taśmy + 270 

mm

Pochyły 

przenośnik taśmowy 

GKAL-60 może być użyty 

wwieluróżnych 

zastosowaniach 

Na żądanie może 

â 

być wyproduko- 

Strona 4 

wany w ciągu jednego dnia. 

GKAL-60 ma wyjątkowo 

trwałą, monoblokową 

ramę TorsioDur. 

24 h 

â 

TorsioDur 

Strona 3 

Oprócz wymiarów 

standardowych może 

mieć 

wymiary niestandardowe, dla 

określonych zastosowań. 

Wzdłuż całej, wysokiej na 

60 mm, ramy mogą być 

montowane dodatkowe 

akcesoria, do czego służą bloki ślizgowe M8, 

przesuwane wzdłuż rowków 

bocznych. 

Pochyły przenośnik z aluminium 

GKAL - 60 


WkonfiguracjistandardowejGKAL-60wyposażony jest w taśmę z listwami poprzecznymi, 

boczne prowadnice, zasobnik odbiorczy z odchylaną klapą. Listwy mają zwykle wysokość 20, 

30 lub 40 mm. Jednak dostępne są też wersje specjalne. Odległość pomiędzy listwami może 

być dowolnie dobrana. Zasobnik odbiorczy dostępny jest w wersji małej i dużej, standardowej. 

Więcej informacji o dostępnych akcesoriach można znaleźć na stronach od 69 do 76 katalogu. 

Dwa podwójne wsporniki, w jakie wyposażony jest przenośnik pokazany na ilustracji, pozwala 

na regulowanie wysokości i kąta nachylenia. Aby ułatwić ustawianie przenośnika, po stronie 

odbiorczej zainstalowane zostały małe kółka. Jest to konfiguracja alternatywna dla wersji 

zpojedynczymwspornikiemkolumnowymzkółkami.Wsporniktakipokazanyjestnastronie13. 

35


oraz 

akcesoria 

Szerokości taśm: 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550 i 600 mm. 

















36 

D1 

A Odległość między taśmami 

A1 Odległość A +120 mm 





E Szerokość taśmy + 

115mm

Pochyły przenośnik ze stali powlekanej 

GK - 80 

zzasobnikiemipoprzecznymilistwami 

Wykonana z profilów z powklekanej stali rama ma po bokach 9-milimetrowe otwory, 

rozmieszczone co 30 mm. Dzięki nim można łatwo montować dodatkowe akcesoria. 

Wysokosć poprzeczek i odległosć pomiędzy nimi może być dostosowana do niemal każdego, 

specyficznego zastosowania. 

Standardowa wysokość prowadnic bocznych wynosi 35 mm. Dostępne są też wersje wyższe. 

Zasobnik dostępny jest w wersji mniejszej i większej, standardowej. W obu przypadkach 

wyposażony jest w odchylaną klapę, uniemożliwiającą spadanie produktów z taśmy. 

Przenośniki o długości do 2.000 i szerokości 400 mm mogą być montowane na pojedynczych, 

jednokolumnowych wspornikach z podstawą H, z kółkami i hamulcami. Wersje dłuższe i szersze 

powinny być montowane na odpowiedniej liczbie wsporników podwójnych. 

Krótki wspornik po stronie zasobnika może być wyposażony w kółka ułatwiające przesuwanie 

przenośnika w inne miejsce. 

Wszystkie typy wsporników umożliwiają regulowanie wysokości i nachylenia. 

37 

Pochyły przenośnik 

GK-80 wyposażony 

jest w zasobnik 

odbiorczy i poprzeczki 

na taśmie. Wzdłuż 

taśmy umieszczone 

są prowadnice 

prowadzące 

transportowane towary. 

Dzięki temu maszyna 

może przenosić 

dowolne materiały, 

luźne i pakowane, na 

żądaną wysokość.


oraz 

akcesoria 












v=ok.2,5-9,0/4,6-16,8/9,2-33,5/13,8-50,3lub19,7-71,8metrów/min. 


Napęd dostarczany jest wraz z falownikiem, gotowym do podłączeniado sieci 230 V 50 Hz. 






Duży zasobnik odbiorczy 

Mały zasobnik odbiorczy 

38 

D1 


A1 Odległość A + 120 mm 




E Szerokość taśmy + 120 mm

Pochyły przenośnik ze stali nierdzewnej 

GKES - 80 

zzasobnikiemipoprzecznymilistwami 

Funkcjązapobiegającągromadzeniusiębruduizapewniającą 

wysoką użyteczność urządzenia jest opatentowany mechanizm 

regulacyjny. Wzstkie części ruchome są instalowane do środka. 

Dzięki temu przenośnik jest szczególnie użyteczny w przemyśle 

farmaceutycznym, chemicznym i spożywczym. 

39 

Pochyły przenośnik ze 

stali nierdzewnej 

GKES-80 wyposażony 

jest w zasobnik 

odbiorczy i poprzeczki 

na taśmie. Wzdłuż 

taśmy umieszczone 

są prowadnice 

prowadzące 

transportowane towary. 

Dzięki temu maszyna 

może przenosić 

dowolne materiały, 

luźne i pakowane, na 

żądaną wysokość. 

â 

CleanTec 

Strona 4 

Bardzo wydajny przenośnik 

może być dostarczony w standardowych rozmiarach, ale możliwe 

jest wykonanie go w długości i szerokości wskazanej przez klienta. W wysokiej na 80 mm ramie 

wykonane są otwory o średnicy 9 mm, rozmieszczone co 30 mm, służące do montowania 

akcesoriów. 

Wersje z taśmą 

o długości do 2.500 mm wyposażone są w dwa podwójne wsporniki. Wersje 

dłuższe wymagają zastosowania większej ich liczby. Wsporniki podwójne wykonane są ze stali 

nierdzewnej i pozwalają na regulowanie wysokości, a także lekkie nachylenie przenośnika. 

Mniejsze przenośniki, 

o szerokości do 400 i długości do 1.500 mm mogą być montowane na 

wsporniku z podstawą w kształcie H, na kółkach. Wspornik taki pokazany jest na stronie 61.


oraz 

akcesoria 
















Umiejscowienie silnika z przekładnią: zbokutaśmy,zprawejlublewejstrony.Możebyć 

obracany na kołnierzu w skokach co 90 stopni. 



Duży zasobnik odbiorczy 

Mały zasobnik odbiorczy 

40 

D1 


A1 Odległość A + 120 mm 


C Szerokość taśmy+ 

48 mm 

D Szerokość taśmy+ 

100 mm 

D1 Szerokość taśmy+ 

295 mm 

E Szerokość taśmy+ 

90 mm

41 

Przenośnik-zasobnik 

GAL - 60 - B 

do luźnych produktów 

Przenośnik zasobnikowy GAL-60-B ma, w zależności od wielkości, pojemnik o objętości od 20 

do 205 litrów. Maksymalny ciężar w zasobniku wynosi 100 kg. Wysokość ścian zasobnika może 

mieć 200, 300 lub 400 mm. 

Cechą charakterystyczną przenośnika jest zdolność do przytrzymywania luźnego produktu 

przed jego przetworzeniem. Może pracować z różnymi prędkościami taśmy, w związku z czym 

objętość transportowanego produktu może być dopasowany do potrzeb klienta. Możliwe jest też 

montowanie dodatkowych akcesoriów na mającej wysokość 60 mm ramie GAL-60-B. Służą do 

tego bloki ślizgowe z gwintem M-8, umieszczonepoobubokachurządzenia. 

Przenośnik zasobnikowy GAL-60-B wyposażony jest w wyjątkowo 

sztywną ramę TorsioDur. Dostępna jest w standardowych 

szerokościach 200, 300 i 400 mm i długościach 500, 1000 i 1500 mm. 

â 

TorsioDur 

Strona 3 

Więcej informacji o dostęp- 

nych akcesoriach znaleźć 

można w części technicznej, 

na stronie 67. 

Wwersjistandardowej 

GAL-60-B wyposażony 

jest w pojedynczy wspornik 

jednokolumnowy z podstawą 

zaluminium. 

Jeśli przenośnik ma tran- 

sportować cięższe ładunki, 

wówczas powinien być 

zamontowany na dwóch 

wspornikach podwójnych, 

pokazanych na stronie 35. 

Oba typy wsporników 

umożliwiają regulację 

wysokości i obracanie.


oraz 

akcesoria 

Szerokości taśm: 200, 300 lub 400 mm. Dostępne są wymiary pośrednie. 

Odległość między osiami / długość: 500, 1000 lub 1500 mm. Dostępne są wymiary pośrednie. 

Wysokość tylnej ściany zasobnika: 200, 300 lub 400 mm. Na żądanie dostępne są inne wersje. 


v=ok.0,2/0,5lub0,8metra/min. 






v=ok.0,09-0,33/0,2-0,75lub0,35-1,25metra/min. 


Napęd dostarczany jest wrazzfalownikiem,gotowymdopodłączeniadosieci230V50Hz. 

Typ ochrony IP 65. Falownik wyposażony jest w cyfrowy wyłącznik zabezpieczający silnik. 

Umiejscowienie silnika z przekładnią: poniżej lub z boku taśmy, z prawej lub lewej strony. 

Łączne obciążenie taśmy: 30 do 100 kg, w zależności od wielkości zasobnika. 


42 

D1 


A1 Odległość A +120 mm 


C Szerokość taśmy + 54mm 

D Szerokość taśmy + 76mm 


E Szerokość taśmy + 230mm

Przenośnik łamany z aluminium 

GAL - 25 - K - W 

zfałdowanymikrawędziamitaśmy 

Długość części poziomej i pochyłej może być dostosowana do specyficznych wymagań danego 

zastosowania. Łącznie jednak nie powinna przekraczać 3 metrów. 

WraziepotrzebyGAL-25-K-Wmożezostaćwyposażonywzasobnikiiboczneprowadnice. 

Elementy te zapewniają bezpieczeństwo transportowanych produktów. 

Wkonfiguracjistandardowejpoziomaczęśćprzenośnikawyposażonajestwmałekółka,dzięki 

którym przenośnik można łatwo przestawiać. Część pochyła ustawiona jest na podwójnym 

wsporniku. Możliwe jest też użycie podstawy H z kółkami i hamulcami, jak na stronie 13. 

43 

Przenośnik łamany GAL-25-K-W ma 

ramę o wysokości zaledwie 25 mm. 

Dlatego może być używany w 

miejscach o ograniczonej 

powierzchni. 

â 

TorsioDur 

Bardzo sztywna 

rama TorsioDur 

zapewnia wysoką 

odporność na skręcanie, dzięki 

Strona 3 

czemu zapewnia dużą niezawodność 

mimo niewielkich rozmiarów. 

Taśma ma fałdowane krawędzie, 

dzięki którym przenośnik może 

transportować nawet najmniejsze 

produkty, bez ryzyka spiętrzenia 

lub uszkodzenia. 

Kąt nachylenia taśmy może być 

regulowany w zakresie od 40 do 

60 stopni względem podłoża. 

Rama po obu stronach wyposażona 

jest w bloki ślizgowe z gwintem M-6, 

umożliwiające montaż akcesoriów. 

Ich wykaz można znaleźć na stronie 

67 i kolejnych.


oraz 

akcesoria 

Użyteczna szerokość taśmy (między fałdowanymi krawędziami) / łączna: 

140/300 mm, 190/350 mm, 240/400 mm, 290/450 mm lub 340/500 mm. 

Pozioma długość między osiami, A1: 

Dł. wznoszenia między osiami, A2: 

Długość łączna A1 + A2: 

500 do 2.500 mm. Dostępne są wymiary pośrednie. 


nie więcej niż 3.000 mm. 















44 

NB 

A1 Długość pozioma 

A2 Długość części pochyłej 


NB Użyteczna szerokość taśmy 

C NB + 176 mm 

D NB + 198 mm 

D2 NB + 390 mm

Łamany przenośnik z aluminium 

GAL - 60 - K 

ztaśmązpoprzeczkami 

Nachylenie częsci pochyłej może być regulowane w zakresie 40-60 stopni względem podłoża. 

Odległość między poprzeczkami i ich wysokość może być dobrana do danego zadania. 

Wstandardowejkonfiguracjiwysokośćprowadnicbocznychwynosi40mm.Nażądanie 

może ona zostać zmieniona. 

Dla zabezpieczenia transportowanych produktów GAL-60-K wyposażony jest w zasobnik 

odbiorczy z odchylaną klapą, z materiału, z jakiego wykonana jest taśma. 

Wpoziomejczęściprzenośnikazamontowanesąmałekółka.Dziękinimurządzeniemożna 

bez trudu przestawiać. Część pochyła ustawiona jest na podwójnym wsporniku,cowidać 

na ilustracji powyżej. Możliwe jest też zastosowanie podstawy w kształcie H, z kółkami 

ihamulcami,jaknastronie13. 

45 

Zuwaginakompaktowerozmiary, 

GAL-60-K może 

być stosowany tam, 

gdzie sytuacja wymaga użycia 

przenośnika z ramą łamaną. 

Wyposażony w taśmę z 

poprzeczkami i prowadnicami 

bocznymi, ten wydajny przenośnik 

jest szczególnie przydatny do 

transportu nieco większych 

produktów. 

GAL-60-K ma 

â 

bardzo sztywną 

TorsioDur 

ramę 

Strona 3 

TorsioDur 

odużejodpornościnaskręcanie 

iwysokości60mm.Wzdłużboków 

biegną rowki, w których osadzone są 

bloki ślizgowe z gwintem M-8 do 

łatwego mocowania dodatkowych 

akcesoriów. 

Części pozioma i pochyła mogą mieć 

różną długość, odpowiednią dla 

danego, specyficznego zadania. 

Jednakże łącznie nie powinny 

przekraczać 4 metrów.


oraz 

akcesoria 

Użyteczna szerokość taśmy 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450 lub 500 mm. 


Dł. wznoszenia między osiami A2: 



















46 

A1 Długość części poziomej 


B Szerokośćużyteczna (NB) 

C NB +154 mm 

D NB +180 mm 

D2 NB + 380 mm

Wpoziomejczęści 

przenośnika 

zamontowane są małe kółka. 

Dzięki nim urządzenie można 

bez trudu przestawiać. Część 

pochyła ustawiona jest na 

podwójnym wsporniku, co 

widać na ilustracji powyżej. 

Możliwe jest też zastosowanie 

podstawy w kształcie H, 

zkółkamiihamulcami,jak 


Na zdjęciu obok widoczny 

jest przenośnik w wersji 

GAL-60-Z-W, z dwoma 

łamaniami. Jego szczegó- 

łowy opis znajduje się na 

stronie 59. 


GAL - 60 - K - W 

ztaśmązfałdowanymikrawędziami 

GAL-60-K-W ma ramęzczęściąpoziomąudołuoraz 

częścią pochyłą. Dzięki temu może być stosowany 

tam, gdzie konfiguracja sąsiadujących maszyn 

wymusza użycie przenośnika z ramą łamaną. 

Przenośnik 

wyposażony jest w taśmę z fałdowanymi 

krawędziami, pozwalającymi na bezpieczny transport 

delikatnych obiektów, o najmniejszych nawet 

rozmiarach. 

Rama TorsioDur jest szczególnie odporna na skręcanie i ma wysokość 

60 mm. W biegnących wzdłuż niej bocznych rowkach osadzone są bloki 

ślizgowe z gwintem M-8, do łatwego montażu dodatkowych akcesoriów. 

Dzięki temu urządzenie można łatwo przystosować do różnych zadań. 

Części pozioma i pochyła mogą mieć różną długość, odpowiednią dla danego, specyficznego 

zadania. Jednakże łącznie nie powinny przekraczać 4 metrów. 

Nachylenie części pochyłej może być regulowane w zakresie 40-60 stopni względem podłoża. 

Wysokość poprzeczek i fałdowanych krawędzi, a także odległość między poprzeczkami może 

być dobrana do danego zadania. 

47 

â 

TorsioDur 

Strona 3


oraz 

akcesoria 

Użyteczna 

szerokość taśmy (między fałdowanymi krawędziami) / łączna: 

130/300 mm, 180/350 mm, 230/400 mm, 280/450 mm, 330/500 mm, 

380/550 mm lub 430/600 mm. 














v=ok.1,9-6,7/3,5-12,6/5,2-18,8/6,9-25,1/10,4-37,7 lub 14,8-53,9 metrów/min. 




Umiejscowienie silnika z przekładnią: zbokutaśmy,zprawejlublewejstrony.Łączne 

obciążenie taśmy: standardowo 30 kg. Na żądanie możliwe jest jego zwiększenie. 


48 




NB Szerokość użyteczna 

C NB +224 mm 

D NB +246 mm 

D2 NB + 450 mm

Kąt wzniesienia przenośnika GAL-60-S 

może być płynnie regulowany z podłoża 

wzakresieod30do60° . 

Przenośnik GAL-60-S 

posiada bardzo sztywną 

ramę TorsioDur o dużej 


GAL - 60 - S 

najpierw wznoszący, następnie poziomy 

â 

TorsioDur 

Strona 3 

Przenośnik GAL-60-S jest stosowany 

wprzypadku,gdypotransporcie 

wznośnym do przekazywania 

konieczna jest część pozioma. 

Dzięki wyposażeniu w taśmę o bar- 

dzo wysokiej przyczepności z bardzo 

drobnymi rowkami podłużnymi możli- 

wy jest transport wznośny różnego 

rodzaju drobnicy bez konieczności 

montowania poprzeczek na taśmie. 

Oczywiście 

w innych przypadkach 

możliwe jest zastosowanie taśmy z 

poprzeczkami i nieruchomych 

prowadnic bocznych. 

odporności na skręcanie i wysokości 60 mm. Wzdłuż boków biegną rowki, w których osadzone 

są bloki ślizgowe z gwintem M8 do łatwego mocowania dodatkowych akcesoriów. 

Część pozioma i pochyła mogą mieć różną długość, odpowiednią dla danego, specyficznego 

zadania. Nie należy jednak przekraczać łącznej długości, wynoszącej 4 metry. 

Wstandardowejkonfiguracjijakopodporyprzewidzianyjestpodwójnystojakaluminiowy,jak 

pokazano na powyższej ilustracji. Dostępny jest także mobilny stojak 

o przekroju H, pokazany 


Wykonanie z górną częścią poziomą może teoretycznie pochodzić także od dowolnego z 

naszych przenośników Z, opisanych od strony 57. 

49


oraz 

akcesoria 

Szerokości taśmy: 

200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550 i 600 mm. 

Odstęp osi A2 części wznośnej: 

500 do 3. 500 mm. Dostępne są wymiary pośrednie. 

Odstęp osi A3 części poziomej: 

500 bis 3.500 mm. Dostępne są wymiary pośrednie. 


maksymalnie 4.000 mm. 

Napęd przy stałej prędkości taśmy: 

V=ok.4,6/8,6/12,9/17,2/25,8lub36,9m/min. Inne prędkości taśmy na żądanie. 

Przyłącze 220/240 - 380/415 V, 50 Hz. Stopień ochrony 

IP 54. 

Napęd może być dostarczany w wykonaniu gotowym do podłączania z wyłącznikiem ochron- 

nym silnika włącznie z wyłącznikiem awaryjnym z przewodem sieciowym o długości 2 m i wty- 

kiem CEE. Stopień ochrony IP 54. 

Napęd przy płynnej regulacji prędkości taśmy: 

V=ok.1,9-6,7/3,5-12,6/5,2-18,8/6,9-25,1/10,4-37,7lub14,8-53,9m/min. 

Inne prędkości taśmy na żądanie . 

Napęd dostarczany jest z falownikiem, gotowym do podłączania do sieci 230 V 50 Hz. Stopień 

ochrony IP 65. 

Umiejscowienie sinika z p rzekładnią: 

silnik z przekładnią może być zamocowany po lewej lub 

po prawej stronie w układzie ciągnącym. Można go obracać w krokach po 90°. 

Łączne obciążenie taśmy: 

standardowo 30 kg. Na żądanie możliwe są większe obciążenia. 

Dodatkowe informacje techniczne 

oraz bogaty program akcesoriów znajdują się od 

strony 67 w tym katalogu. 

50 

A2 

A3 

B 

Odstęp osi części wznośnej 

Ostęp osi u góry 

Szerokość taśmy 

C B + 54 mm 

D B + 76 mm 

D2 B + 280 mm

GK-80-K-W jest bardzo wydajnym 

przenośnikiem. Jego rama wykonana 

jest z profilów ze stali powlekanej. 

Rolki napędowa i powrotna mają 

średnicę 80 mm, równą wysokości 

ramy. Dlatego też GK-80-K-W pozwala 

transportować cięższe produkty. 

Wramiewykonanesą9-milimetrowe 

otwory, rozmieszczone co 30 mm, 

które umożliwiają montaż dodatkowych 

akcesoriów. Dostosowanie urządzenia 

do dowolnego zadania jest bardzo 

łatwe. 

Kąt nachylenia części pochyłej można 

regulować w zakresie 40-60 stopni 

względem podłoża. 

Części pozioma i pochyła mogą mieć 

długości dostosowane do danego 

zastosowania. Jednak łącznie nie 

powinny przekraczać 4 metrów. 

Przenośnik łamany ze stali powlekanej 

GK - 80 - K -W 


Wysokość fałdowanych krawędzi i poprzeczek, a także odległość między poprzeczkami, mogą 

być dostosowane do specyficznych zastosowań. Więcej informacji na temat taśm i ich 

właściwości znaleźć można na stronach 69 i 70. 

Wdolnej,poziomejczęściprzenośnikazamontowanesąmałekółka,zwiększającemobilność 

urządzenia. Część pochyła przenośnika na zdjęciu powyżej podparta jest na podwójnym 

wsporniku z podstawą H, z kółkami i hamulcami. Możliwe jest użycie wsporników pokazanych 

na stronie 37. Oba typy wsporników pozwalają regulować wysokość i nachylenie. 

Istnieje również trzyczęściowa wersja przenośnika GK-80-K-W, oznaczona jako GK-80-Z-W. 

Ma ona dodatkową część poziomą u góry. Obie wersje mogą być wykonane w wariantach bez 

fałdowanych krawędzi, ale z prowadnicami bocznymi i zasobnikiem podawczym. 

51


oraz 

akcesoria 


130/300 mm, 230/400 mm, 330/500 mm lub 430/600 mm. 





















52 




NB Użyteczna szerokość taśmy 

C NB + 234 mm 

D NB + 298 mm 

D2 NB + 455 mm

Najwyższe 

wymagania higieniczne 

przemysłu farmaceutycznego 

ispożywczego 

są w szczególnym 

stopniu spełniane przez 

GES-50-KW. 

Jego w pełni 

â 

zamknięta CleanTec 

Strona 4 

rama jest 

wykonana z profilów ze stali 

nierdzewnej o wysokości 50 mm. 

Gromadzenie brudu jest dodatkowo 

ograniczone przez opatentowane 

mechanizmy rolek. Wszystkie 

elementy ruchome i otwarte gwinty 

znajdują się wewnątrz części. 

GES-50-K-W wyposażony jest 

wtaśmęzaprobatąFDA. 

Wysokość fałdowanych krawędzi 

ipoprzeczek,atakżeodległość 

między poprzeczkami, mogą 

być dostosowane do sposobu 

wykorzystania przenośnika. 

Łamany przenośnik ze stali nierdzewnej 

GES - 50 - K - W 



Części pozioma i pochyła mogą mieć różną długość, odpowiednią dla danego, specyficznego 


WkonfiguracjistandardowejGES-50-K-Wwyposażonyjestwmałekółka,montowanewA1, 

znacznie ułatwiające przesuwanie przenośnika. W wersji na zdjęciu ma on również krótkie 

wsporniki, które także są dostępne w ofercie. 

Górna część podparta jest podwójnym wspornikiem ze stali nierdzewnej. Istnieje jednak 

możliwosć zastosowania wspornika z podstawą H, z kółkami i hamulcami, jak na stronie 61. 

53


oraz 

akcesoria 


130/300 mm lub 230/400 mm. 





















54 








+255 mm

Przenośnik 

łamany GES-80-K-W 

ma białą taśmę, dopuszczoną do 

użytku przez FDA. Jest ona 

specjalnie przystosowana do 

użycia w przemyśle spożywczym, 

farmaceutycznym i chemicznym. 

Profile wykonane są ze stali 

nierdzewnej. 

Rolka 

napędowa 

ipowrotna 

wyposażone 

są w mechanizm regulacyjny 

zsystememCleanTec.Oznacza 

to, że części ruchome i otwarte 

gwinty zamknięte są wewnątrz 

maszyny. Dzięki temu 

zredukowane zostało osadzanie 

się zanieczyszczeń. 

Średnica rolek równa jest 

wysokości ramy, czyli 80 mm. 

Dzięki temu urządzenie może 

przenosić produkty o większej 

wysokości. 

Wramiezestalinierdzewnej, co 

30 mm, wykonane są 9-milime- 

trowe otwory, pozwalajace na 

montaż dodatkowych akcesoriów. 

Przenośnik łamany ze stali nierdzewnej 

GES - 80 - K - W 

ztaśmązfałdowanymikrawędzami 

â 

CleanTec 

Strona 4 

Dzięki tym akcesoriom przenośnik 

można łatwo przystosować do dowolnego zadania. Wykaz 

dostępnych akcesoriów można znaleźć na stronie 65, i kolejnych, niniejszego katalogu. 

Kąt nachylenia ramy GES-80-K-W można zmieniać w zakresie od 40 do 60 stopni względem 

podłoża. Długość części poziomej i nachylonej może być dostosowana do specyficznych 

wymagań. Jednak łącznie nie powinna przekraczać 4 metrów. Wysokość fałdowanych krawędzi 

ipoprzeczek,atakżeodległośćpomiędzypoprzeczkami,równieżmogązostaćprzystosowane 

do wymagań klienta. Więcej informacji na temat taśm można znaleźć na stronach69oraz70. 

Pozioma część GES-80-K-W może być wyposażona w małe kółka, ułatwiające przestawianie 

urządzenia. W standardowej konfiguracji część nachylona wsparta jest na podwójnym 

wsporniku, który pozwala regulować wysokość i kąt nachylenia. Możliwe jest również 

zastosowanie podstawy H, z kółkami i hamulcami, jak na zdjęciu na stronie 61. 

55


oraz 

akcesoria 


130/300 mm lub 230/400 mm lub 330/500 mm lub 430/600 mm. 





















56 








295 mm

Przenośnik w kształcie Z, z aluminium 

GAL - 60 - Z 

ztaśmązpoprzeczkami 

GAL-60-Z, w odróżnieniu od GAL-60-K ze strony 43, ma trzecią sekcję, w górnej części ramy. 

Sekcja ta pozwala na poziome przenoszenie produktów, które uprzednio zostały uniesione 

przez część pochyłą. 

Przenośnik wyposażony jest w taśmę z poprzeczkami i prowadnice boczne. Nadaje się 

wszczególnościdotransportowaniawiększychproduktów.Wprzypadkuproduktów 

mniejszych i delikatnych, lepiej jest zastosować taśmę z fałdowanymi krawędziami, jak 


GAL-60-Z ma ramę TorsioDur, bardzo odporną na skręcanie. 

Ma ona wysokosć 60 mm, a wzdłuż boków biegną rowki, 

zosadzonymiblokamiślizgowymi, z gwintem M-8, które 

umożliwiają łatwy montaż akcesoriów. 

Długość części poziomych i nachylonej może być dostosowana do specyficznych wymagań. 

Jednak łącznie nie powinna przekraczać 4 metrów. 

Kąt nachylenia ramy GES-80-K-W można zmieniać w zakresie od 40 do 60 stopni względem 

podłoża. 

57 

â 

TorsioDur 

Strona 3 

Dla ułatwienia podawania 

produktów na przenośnik, jego 

standardową konfigurację 

wyposażono w mały zasobnik. 

Ma on odchylaną klapę, z tego 

samego materiału, co taśma, 

dzięki której poprzeczki gładko 

przechodzą przez podajnik. 

Wdolnejczęścipoziomej 

montowane są małe kółka, 

które ułatwiają przestawianie 

urządzenia. Część pochyła 

wsparta jest na podwójnym 

wsporniku. Możliwe jest jednak 

zastosowanie podstawy H 

zkółkamiihamulcami,jakna 

stronie 13.


oraz 

akcesoria 

Użyteczna szerokość taśmy: 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450 lub 500 mm. 

Długość poziomej części dolnej, A1: 


Długość poziomej części górnej, A3: 

Długość łączna A1 + A2 + A3: 



















58 

A1 Długość pozioma na dole 

A2 Odległość unoszenia 

A3 Długość pozioma na górze 

B Szerokość użytecznaNB 

C NB + 154mm 

D NB + 180mm 

D2 NB + 380 mm

Przenośnik w kształcie Z, z aluminium 

GAL - 60 - Z - W 


Długość części poziomych i nachylonej może być dostosowana do specyficznych wymagań. 

Jednak łącznie nie powinna przekraczać 4 metrów. 

Kąt nachylenia ramy można zmieniać w zakresie od 40 do 60 stopni względem podłoża. 

Wysokość fałdowanych krawędzi i poprzeczek, a także odległość pomiędzy poprzeczkami, 

również mogą zostać przystosowane do indywidualnych wymagań klienta. 

Pozioma część GAL-60-Z-W może być wyposażona w małe kółka, ułatwiające przestawianie 

urządzenia. W standardowej konfiguracji część nachylona wsparta jest na podwójnym 

wsporniku, który pozwala regulować wysokość i kąt nachylenia. Możliwe jest również 

zastosowanie podstawy H, z kółkami i hamulcami, jak na zdjęciu na stronie 13. Wszystkie 

systemy umożliwiają regulację wysokości i nachylenia. 

59 

GAL-60-Z-W, w odróżnieniu 

od 

GAL-60-K-W, przedstawionego na 

stronie 45, ma trzecią sekcję, u góry 

ramy. Transportowane produkty 

mogą być przenoszone z tej sekcji 

na kolejną maszynę, po uprzednim 

ich uniesieniu przez pochyłą część 

przenośnika. 

Fałdowane krawędzie taśmy utrzy - 

mują nawet najmniejsze i najdelikat- 

niejsze produkty, chroniąc je przed 

uszkodzeniami. 

Rama 

TorsioDur 

wGAL-60-Z-W 

Strona 3 

jest bardzo odporna na skręcanie 

imawysokość60mm.Wzdłużjej 

boków biegną rowki z blokami 

ślizgowymi, z gwintem M-8. 

Za ich pomocą można łatwo 

montować dodatkowe akcesoria. 

â 

TorsioDur


oraz 

akcesoria 

Użyteczna szerokość taśmy (pomiędzy fałdowanymi krawędziami) /łączna: 

130/300 mm, 180/350 mm, 230/400 mm, 280/450 mm, 330/500 mm, 

380/550 mm lub 430/600 mm. 























60 






C NB + 224mm 

D NB + 246mm 

D2 NB + 450 mm

Przenośnik w kształcie Z, ze stali nierdzewnej 

GES - 50 - Z - W 


61 

GES-50-Z-W ma całkowicie 

zamkniętą ramę z profilów ze stali 

nierdzewnej, o wysokości 50 mm, 

spełniającą najwyższe standardy 

higieniczne. 

Mechanizmy 

rolek 

â 

CleanTec 

Strona 4 

napędowej i powrotnej zawierają 

system CleanTec. Wszystkie 

elementy ruchome i otwarte 

gwinty znajdują się wewnątrz 

ramy przenośnika. W ten sposób 

gromadzenie się zanieczyszczeń 

jest zredukowane. Podobnie jak 

GES-50-K-W, tak i GES-50-Z-W 

wyposażony jest w mechanizm 

zwalniający rolki i umożliwiają cy 

szybkie czyszczenie urzędzenia. 

Dzięki ramie o wysokości 50 mm, 

GES-50-Z-W świetnie nadaje się 

do transportowania małych 

produktów farmaceutycznych, 

chemicznych i żywnościowych. 

GES-50-Z-W odróżnia od GES-50-K-W dodatkowa, górna sekcja pozioma. Dzięki temu pozwala 

przenosić transportowane produkty na kolejny przenośnik - po przemieszczeniu w górę - jak 

gdyby był przenośnikiem płaskim. 

GES-50-Z-W wyposażony jest w taśmę z aprobatą FDA. Wysokość fałdowanych krawędzi 

ipoprzeczek,atakżeodległośćmiędzypoprzeczkami,mogąbyćdostosowanedosposobu 

wykorzystania przenośnika. 


Części poziome i pochyła mogą mieć różną długość, odpowiednią dla danego, specyficznego 


WkonfiguracjistandardowejGES-50-Z-Wwyposażonyjestwmałekółka,montowanewA1, 

znacznie ułatwiające przesuwanie przenośnika. 

Pochyła część przenośnika umieszczona jest na podstawie H z kółkami i hamulcami. Można 

ją też ustawić na podwójnym wsporniku ze stali nierdzewnej, jak GES-80-Z-W na stronie 63.


oraz 

akcesoria 

Użyteczna szerokość taśmy (pomiędzy fałdowanymi krawędziami) /łączna: 

130/300 mm lub 230/400 mm. 

Długość poziomej części dolnej, A1: 500 do 3.000 mm. Dostępne są wymiary pośrednie. 

Dł. wznoszenia między osiami, A2: 500 do 3.000 mm. Dostępne są wymiary pośrednie. 


500 do 3.000 mm.Dostępne są wymiary pośrednie. 







Napęd może być dostarczony z wyłącznikiem zabezpieczającym silnik. Wypsoażony on jest 



v=ok.1,6-5,7/2,9-10,5/4,3-15,7/5,8-20,9/8,6-31,4lub 12,3-44,9 metrów/min. 







62 






C NB + 28mm 

D NB + 75 mm 

D2 NB + 250 mm

WporównaniuzGES-80-K- 

W, GES-80-Z-W ma 

dodatkowączęśćpoziomą 

ugóryramy. 

Dzięki 

temu przenośnik 

może transportować 

produkty tak jak przenośnik 

płaski, po pokonaniu 

różnicy wysokości między 

taśmami. 

Podobnie jak GES-80, 

GES-80-Z-W możebyć wyposażony w 

opatentowany mechanizm 

unoszenia rolki po stronie 

nienapędzanej, co ułatwia i 

przyspiesza czyszczenie 

taśmy i ramy. 

Przenośnik w kształcie Z, ze stali nierdzewnej 

GES - 80 - Z - W 


Rolki napędowa i powrotna wyposażone są w mechanizmy regulacyjne, 

zsystememCleanTec.Wszystkieelementyruchomeiotwartegwinty 

znajdują się wewnątrz ramy przenośnika. W ten sposób gromadzenie się zanieczyszczeń jest 

zredukowane. 

Wwysokiejna80mmramiewykonanesą9-milimetroweotwory,rozmieszczoneco30mm. 

Pozwalają one na montowanie dodatkowych akcesoriów i przystosowanie urządzenia do 

specyficznych potrzeb. Profile ramy wykonane są ze stali nierdzewnej. 


Części poziome i pochyła mogą mieć różną długość, odpowiednią dla danego, specyficznego 


GES-80-Z-W wyposażony jest w taśmę z aprobatą FDA. Wysokość fałdowanych krawędzi 

ipoprzeczek,atakżeodległośćmiędzypoprzeczkami,mogąbyćdostosowanedosposobu 

wykorzystania przenośnika. Więcej informacji na temat taśm znaleźć można na stronach 

69 i 70 niniejszego katalogu. 

Dolna, pozioma część GES-80-Z-W wyposażona jest w małe kółka, znacznie ułatwiające 

przesuwanie przenośnika. W standardowej konfiguracji sekcja pochyła wsparta jest na 

podwójnym wsporniku, który pozwala regulować wysokość i nachylenie. Inną możliwością 

jest użycie podstawy H z kółkami i hamulcami, ukazanej na stronie 61. 

63 

â 

CleanTec 

Strona 4


oraz 

Akcesoria 

Użyteczna 

szerokość taśmy (pomiędzy fałdowanymi krawędziami) /łączna: 

130/300 mm lub 230/400 mm lub 33/500 mm lub 430/600 mm. 
















v=ok.2,5-9,0/4,6-16,8/6,9-25,1 / 9,2-33,5 / 13,8-50,3 lub 19,7-71,8 metrów/min. 







64 







D Szerokość taśmy + 100 

mm 


Przenośnik łukowy z aluminium 

AM-C 


Za pomocą modularnej taśmy łańcuchowej 

AM-C można transportować produkty przez 

łuki bez zmiany ich położenia. Przenośnik 

AM-C może zostać przy tym wykonany 

pasująco do dowolnego kąta w zakresie od 

15 do 180. 

Odznacza się on przede wszystkim szczupłą 

konstrukcją. Niewielki promień wewnętrzny 

umożliwia wykorzystanie także przy niewielkiej 

ilości miejsca. Szerokość ramy jest tylko 

o18mmwiększaodszerokościmodularnej 

taśmy łańcuchowej. W miejscu zmiany 

kierunku ten naddatek wynosi tylko 44 mm. 

Rama razem z łańcuchem ma przy tym tylko 

95 mm wysokości 

Przenośnik AM-C może zostać wyprodukowany 

w przeciągu 4 do 6 dniu z taśmą 

oszerokościod147do610mm. 

Czyszczenie modularnej taśmy łańcuchowej 

jest bardzo łatwe, zaś sama taśma jest 

odporna na ścieranie. Uszkodzone ogniwa 

można szybko wymienić, co ułatwia 

konserwację. 

Przed i za łukiem należy zawsze przewidzieć prosty odcinek transportu, aby zapewnić równomierny 

ruch taśmy łańcuchowej. Długość minimalna wynosi odpowiednio 500 mm. Oczywiście 

możliwe jest zaplanowanie odcinków prostych o większej długości. 

WsystemiemodułowymGEPPERTmożna 

dopasować przenośnik AM-C przez różnorodne 

akcesoria do szczególnych zadań. 

Dalsze informacje na temat dostępnych 

wnaszymsystemiemodułowymakcesoriów 

znajdują się na stronach 69 do 75 

niniejszego katalogu. 

Do podpierania przenośnika zalecane są 

podwójne podpory aluminiowe, jak 

pokazano na ilustracji. 

65


oraz 

Akcesoria 

Szeroko ścitaśm: 147, 301, 454 i 607 mm. Inne szerokościdostępnena żądanie. 

Wewnętrzny promień dla szeroko ści: 

Odległościmiędzyosiami A 1 i A2: 

350 mm dla 147 mm, 700 mm dla 305 mm, 1050 mm 

dla 457 mm lub 1400 mm dla 607 mm. 

od 500 do 6000 mm każda. Dostępne są wszystkie wymiary pośrednie. Kąt łuku: 

od 15 do 180 stopni. Dostępne są wszystkie wartościpośrednie. Napędtaśmy o stałejprędkości: v=ok.6,5/12,2/18,3/24,4/36,6lub52,3metrów/min.Inneprędkościdostępnesą nażądanie. Podłączenie do sieci 220/240 - 380/415 V, 50 Hz. Typ ochrony IP 54. 

Napędmożebyć dostarczony z wyłącznikiem zabezpieczającymsilnik. Wyposażony on jest 

wprzewódodugo ł ści2metrów,wtykCEE.TypochronyIP54. 

Napędtaśmy o regulowanej prędkości: v=ok.2,6-9,5/4,9-17,8/7,3-26,7/9,8-35,6/14,7-53,4lub21,0-76,3 metrów/min. Inne 

prędkościdostępne są na żądanie. 

Napęddostarczany jest wraz z falownikiem, gotowym do podłączenia do sieci 230 V 50 Hz. 

Typ ochrony IP 65. Falownik wyposa żonyjestwcyfrowy wyłącznikzabezpieczającysilnik. Umiejscowienie silnika z przekładni ą: 

zbokutaśmy,zprawejlublewejstrony. Łączne obciążenie taśmy: standardowo 50 kg. Na żądanie możliwe jest jego zwiększenie. Dodatkowe informacje techniczne i opis akcesoriów na stronie 67 i kolejnych. 

D1 

A2 

W 

A1 

66 

D2 

A1 Długość przed łukiem 

A2 Długość za łukiem 

W Kąt 






Przykład 1: 

Przenośnik pokazany na tej stronie 

powstał na bazie modelu GES-80. 

Zadanie: 

Strumień wyrobów, o szerokości 

600 mm, musi zostać zwężony do 

400 mm na odcinku 2 metrów. 

Jednocześnie podczas przesuwania 

transportowane produkty nie mogą się 

spiętrzać na krawędziach taśmy. 

Na końcu taśmy przenośnika znajduje 

się rynna, której ustawienie oraz kąt 

nachylenia można dowolnie zmieniać. 

Całość systemu została dostarczona 

wciągu8dniodzłożeniazamówienia. 

Wykonane ze standardowych części 

Przenośniki niestandardowe 

Dostosowane do potrzeb klienta 

Przenośnik jest przystosowany do użytku w 

przemyśle spożywczym. 

Całość przenośnika wykonana jest ze stali 

nierdzewnej, zaś taśma uzyskała aprobatę FDA dla 

zastosowań w przemyśle spożywczym. 

Pięć prowadnic płytowych, umieszczonych ponad 

taśmą przenośnika, dzielą jego szerokość na cztery 

równoległe tory. Można je dowolnie ustawiać na 

całej szerokości przenośnika. Prowadnice również 

wykonane są ze stali nierdzewnej. 

67

Możliwości jest wiele 

aczasdostawy 

jak zwykle bardzo krótki 

Każda paczka musi leżeć między dwiema 

poprzeczkami. 

Przenośnik GAL-60 wyposażono w taśmę, która 

umożliwia umieszczanie po jednej paczce, pomiędzy 

poprzeczkami o wysokości 50 mm. 

Po jednej stronie zamontowana jest prowadnica, 

owysokości100mm,wykonanazlakierowanejstali. 

Przenośnik zamontowany jest na wsporniku, który 

umożliwia boczne przechylenie taśmy. 

68 

Przykład 2: 

Przenośnik prezentowany na tej stronie 

powstał na bazie modelu GAL-60. 

Zadanie: 

Lekkie paczki wełny muszą być trans- 

portowane w taki sposób, by na końcu 

przenośnika układały się tą samą 

stroną. 

Kąt przechylenia można regulować 

wokreślonymzakresie. 

Całosć systemu została dostarczona 

wciągu12dniodzłożeniazamówienia.

Odpowiedni typ taśmy 

dla każdego 

zastosowania 

Wzależności 

od zastosowania przenośnika i warunków pracy, zaleca się użycie określonego 

typu taśmy, o określonych właściwościach. Dlatego też wybiera się ją po szczegółowym 

ustaleniu wymagań klienta i sposobu wykorzystania przenośnika. 

Nast ępujące typy taśm dostępne są w ramach dostawy w ciągu 24 godzin: 

Ta śma akumulująca, model G-1: 

Taśmę 

tę stosuje się, gdy transportowane wyroby muszą być gromadzone na końcu 

przenośnika. Z tego powodu wierzchnia strona taśmy wykonana jest ze srebrnego 

tworzywastrukturalnego, które charakteryzujesię dobrymiwłaściwościamiślizgowymi. Dzięki temu ani taśma, ani wyroby nie ulegają uszkodzeniu w czasie gromadzenia się 

na końcu przenośnika. Taśma G-1 ma dwie warstwy tworzywa poliestrowego i zachowuje 

odporność na temperaturę do 80 stopni C 

Uniwersalna ta śma standardowa, model G-3: 

Ten 

typ taśmy zaleca się jako standardowy. Swoją efektywność zawdzięcza dwóm 

warstwom tkaniny poliestrowej i twardemu pokryciu górnej powierzchni z PVC. Jest 

odporny na temperaturę do 80 stopni C. G-3 cechuje się ograniczonymi właściwościami 

antyelektrostatycznymi i dostępny jest w kolorze zielonym. Jego powierzchnia jest nieco 

lepka, dzięki czemu taśmę G-3 można stosować w przenośnikach o nachyleniu do 

10 stopni. 

69

Całkowicie gładkie, lekko 

strukturalne lub z poprzeczkami 

ifałdowanymikrawędziami 

Model G-3-ST z poprzeczkami, dla przenośników pochyłych: 

Konstrukcyjnie 

materiałbazowyjesttakisam,jakwmodeluG-3.G-3-STwyposażonyjest 

wpoprzeczkinagórnejpowierzchni,któremogąmiećwysokość20,30lub40mm. 

Odległośćpomiędzy tymi poprzeczkamimożebyćindywidualniedobierana, ale musi 

wynosić co najmniej 50 mm. 

Model G-4 lepka taśma, o strukturze włosowatej: 

Ten 

typ taśmy 

zalecany jest dla przenośników o lekkim nachyleniu lub o dużym nacisku 

na powierzchnię. Zbudowany jest z dwóch warstw tkaniny poliestrowej, z niebiesko- 

zielonym pokryciem PVC górnej powierzchni. Pokrycie ma strukturęwłosowatą 

idostępnejestwwersjigłębszejSupergriplubbardziejpłaskiejMinigrip.Struktura ta nadaje taśmiewysoką odpornośćna przecięcia. Dlatego ten typ taśmyzaleca się do 

transportowania produktówo ostrych krawędziach. Taśma 

może pracowaćw temperaturze 

do 80 stopni C. 

Warianty standardowego modelu G-3: 

Model 

G-3 dostepny jest w innych wariantach kolorystycznych, takze bialym, 

zdopuszczeniemFDAdouzytkuwprzemyslespożywczym.Powierzchniamoże byżwykonana z poliuretanu, zapewniajacego taśmie odporność na oleje i smary. 

Standardowe modele taśm, dostępne poza usługą dostawy w ciągu 24 godzin: 

Taśma z fałdowanymi krawędziami, model G-3-ST-W: 

Standardowa taśma 

G-3 z powierzchnią poliuretanową wyposażona jest w poprzeczki 

oraz fałdowane krawędzie. Pozwala transportować małe produkty i materiały luzem. 

Wysokośćpoprzeczeki krawędzi, a także odległośćmiędzypoprzeczkami, mogą być 

dostosowane do konkretnego zastosowania. Biały wariant taśmy, z aprobatą FDA, może 

być stosowany w przemyśle spożywczym. 

Taśmy odporne na działanie ciepła, silikonowe i filcowe: 

Taśmy 

specjalne służą do transportowania szczególnie gorących produktów. 

Taśmy 

z powierzchnią filcową mogą być używane w temperaturze do 120 stopni C. 

Ta śmy z silikonu mogą być używane w temperaturze do 170 stopni C. 

Ponadto dostępnych 

jest wiele innych modeli taśm. 

70

Falownik 

Wprzenośnikach o regulowanej szybkości 

przesuwu taśmy, silnik podłączany jest do 

falownika. 

Falownik podłączany jest do standardowego 

gniazdka sieci prądu zmiennego 230 V 50 Hz. 

Falownik ma następujące zalety: 

-urządzeniecyfrowe 

-pełnaprogramowalność 

-funkcjamiękkiegostartuizatrzymania 

-regulacjaszybkościmin.imaks. 

-wbudowanyregulowanygeneratortaktujący 

-możliwośćsterowaniasygnałamizewnętrznymi 

-zintegrowanyobwódochronysilnikaprzed 

przeciążeniami 

Opcje połączeń elektrycznych 

oraz 

akcesoria elektroniczne 

71 

Przełącznik zabezpieczający silnik 

Wprzypadkuprzenośnikówostałejprędkości 

przesuwu taśmy, trójfazowy silnik podłączany 

jest do sieci trójfazowego prądu 380-415 V 

50 Hz i chroniony przed przeciążeniami za 

pomocą przełącznika. 

Wraziezablokowaniataśmy,spowodowanego 

przyczynami mechanicznymi, lub zbyt dużego 

obciążenia przenośnika, przełącznik ten za- 

bezpiecza silnik przed poborem zbyt dużego 

prądu, co mogłoby doprowadzić do jego 

przegrzania lub uszkodzenia. 

Przełączmik chroniący silnik wyposażony jest 

też w obrotowy wyłącznik awaryjny.

prędkość stała 

prędkość regulowana, 

czujniki i elementy sterowania 

Elektroniczne elementy sterowania 

Zastosowanie cyfrowego falownika daje możliwość 

wykorzystania szeregu innych, 

elektronicznych elementów sterowania. 

Poniżej podane są przykłady możliwych kombinacji: 

Bariery i skanery świetlne 

- Uruchamianie przenośnika 

na początku taśmy: taśma jesturuchamiana,gdy produkt 

zostaje wykryty przez barierę świetlną. 

-Zatrzymywanieprzenośnikanakońcutaśmy:taśmazostajezatrzymanapowykryciu 

produktu przez barierę świetlną. 

Włączniki 

nożne i ręczne 

-Ponaciśnięciuwłącznikataśmaporuszasięprzezokreślonyczaslubdystans. 

-Ponaciśnięciuwłącznikataśmarozpoczynabiegizatrzymujesiępoponownym 

naciśnięciu. 

Timery automatyczne 

-Taśma 

rozpoczyna bieg po upływie predefiniowanego czasu oczekiwania i porusza się 

przez zadany czas. Nast ępnie automatycznie zatrzymuje się. 

Liczniki 

-Licznik,działającyw połączeniu z barierą lub czujnikiem świetlnym, zlicza impulsy i po 

osiągnięciu predefiniowanej ich liczby zatrzymuje taśmę. 

72 

Wyłącznik awaryjny 

Wyłącznik awaryjny jest 

kompatybilny ze wszystkimi 

typami przenośników. 

Wszeregumożnazamontować 

wiele wyłączników , co pozwoli 

operatorowi na szybkie wyłącze- 

nie urządzenia, bez względu na 

miejsce, w którym się znajduje.

Wsporniki jednokolumnowe z aluminiową 

podstawą 

Ten typ wsporników nadaje się w szczególności dla 

przenośników krótkich i wąskich. 

Aluminiowa podstawa, dzięki dużej powierzchni i 

masie, zapewnia przenośnikowi bezpieczną stabilność. 

Końcówki przenośnika nie są blokowane, dzięki 

czemu regulacja nachylenia i wysokości jest 

bardzo łatwa. 

Systemy wsporników, 

bezpieczne podpory oraz 

elastyczne kombinacje 

73 

Wsporniki podwójne 

Wsporniki podwójne to najczęściej 

stosowany system montażowy, który 

może zostać zastosowany niemal 

wkażdymprzypadku.Oferujemy 

wsporniki z aluminium, stali 

powlekanej i nierdzewnej. 

Wsporniki te charakteryzują się wysoką 

przystosowalnością. Ich dwie stopy 

zapewniają urządzeniom bezpieczne 

podparcie. Mogą występować w wersjach 

umożliwiających regulację kąta nachylenia 

przenośnika, a także w wersjach 

zzaskokiemwpołożeniupozoiomym. 

Oprócz tego, wsporniki podwójne 

dają możliwość regulacji wysokości. 

Wstandardowejkonfiguracjimoże 

ona wynosić od 700 do 900 mm. 

Możliwe jest też przygotowanie wersji 

oinnychwysokościach. 

Na życzenie wsporniki podwójne mogą 

być wyposażone w kółka z hamulcami 

zabezpieczajacymi. Pozwalają one na 

łatwe przemieszczanie przenośnika.

przesuwane na kółkach 

zmożliwościąpochylania 

zregulacjąwysokości 

Wersje z małymi kółkami w 

części poziomej 

lub 

podwójnym, krótkim wspornikiem 

zkółkami 

Wprzypadkuprzenośnikówzdolną 

sekcją poziomą, możliwe jest również 

użycie wspornika podwójnego. Para 

małych kółek, montowanych w tej 

sekcji, to najczęściej wybierana opcja. 

Inną opcją jest użycie krótkiego 

wspornika podwójnego, z małymi 

kółkami. 

Wobuprzypadkachmożliwejest 

zastosowanie po przeciwległej stronie 

urządzenia jednokolumnowego 

wspornika z podstawą H na kółkach 

zhamulcami. 

Wsporniki te mogą być wykonane 

również ze stali nierdzewnej. 

Jednokolumnowy wspornik z podstawą H 

na kółkach z hamulcami zabezpieczającymi 

Wspornik z podstawą H na kółkach jest szczególnie odpo 

wiedni dla większych przenośników pochylanych oraz 

łamanych. 

Podstawa z kółkami zapewnia przenośnikowi stabilność, ale 

jednocześnie umożliwia łatwe przemieszczanie go. 

Oprócz tego wspornik taki umożliwia regulację wysokości 

oraz kąta nachylenia przenośnika, od ustawienia poziomego, 

po całkowicie pionowe. 

Wspornik taki dostępny jest też w wersji ze stali nierdzewnej, 

zbiałymikółkami,dozastosowaniawprzemyślespożywczym. 

74 

-

Prowadnice z aluminium 

anodowanego 

Prowadnice z aluminium również dostępne 

są w wersjach stałej i regulowanej, tak jak 

prowadnice ze stali powlekanej. 

Wysokość tych prowadnic moze wynosić 

20, 40 lub 80 mm. 

Prowadnice i zasobniki odbiorcze 

Zaluminium,stalipowlekanej 

lub nierdzewnej 

75 

Prowadnice ze stali powlekanej 

Standardowe prowadnice ze stali powlekanej 

mają wysokość35mm. 

Dostępne są w konfiguracji stałej, jak 

również z możliwością ustawiania. 

Ustawienie prowadnic regulowanych można 

zmieniać zarówno w poziomie, jak i w pionie. 

Prowadnice mogą być też wykonane 

wdowolnej,niestandardowejwysokości. 

Na zdjęciu obok poniżej widoczna jest 

prowadnica o wysokości 100 mm.

ez regulacji 

zregulacjąszerokościiwysokości 

lub niestandardowe 

Zasobnik odbiorczy 

Dla przenośników 

wykorzystywanych do 

transportu małych produktów lub materiałów 

luzem, oferujemy standardowe zasobniki 

odbiorcze. 

Są one przystosowane do większości zadań 

i dostarczane w bardzo krótkim czasie. 

Dostępne są w wersji mniejszej i większej. 

Możliwe jest także przygotowanie zasob- 

ników do specjalnych zastosowań lub według 

schematów dostarczonych przez klienta. 

76 

Prowadnice ze stali nierdzewnej 

Oferujemy szeroki wybór prowadnic ze 

stali nierdzewnej, dostosowanych do 

przenośników z tego samego materiału, 

do zastosowania w przemyśle 

farmeceutycznym i chemicznym. 

Podobnie jak inne typy oferowanych 

prowadnic, także i te dostępne są 

wwersjachstałychiregulowanych. 

Wkonfiguracjistandardowejmająone 

wysokość 28 mm. Możliwe jest jednak 

wyprodukowanie prowadnic o wysokości 

dostosowanej do potrzeb klienta.

Formularz zapytania - 

nasza oferta znajdzie się 

na Twoim biurku w ciągu 24 godzin 

Aby przygotowa ćofertę,musimyotrzymaćnastępująceinformacje: 

Model przenośnika: 

Szerokość taśmy w mm: B (NB) ...................................................... 

Odległość między osiami w mm: A 

Typ materiału taśmy: 

A1 

Szybkość taśmy: stała / regulowana .................... w m/min 

Rodzaj wsporników: 

Firma: ................................................................ 

Osoba kontaktowa: .......................................... dział ............. 

Adres: ................................................................ 

................................................................ 

Telefon: ................................................................ 

Telefaks: ................................................................ 

Adres e-mail: 

77 

...................................................... 

...................................................... 

.......... A2 .......... A3 .......... 

...................................................... 

...................................................... 

Łączne obciążenie: ...................... kg ładunku na taśmie 

Rodzaj transportowanych produktów: ...................................................... 

................................................................ 

(szeroko ść użyteczna taśmy z fałdowanymi krawędziami = NB) 

(dla przeno śników łamanych A1, A2, A3)

Rysunki 

oraz 

wymiary podstawowe 

A 

NB 

78

Version 12.1 

SYSTEMY PRZENOŚ NIKOWE 

Produkcja w Niemczech: GEPPERT-Band GmbH 

Karl-Heinz-Beckurts-Straße 7 

D-52428 Jülich 

Telefon: +49 (0)2461 93767-0 

Telefax: +49 (0)2461 93767-30 

E-Mail: info@geppert-band.de 

Internet: www.geppert-band.de 

â

GAL - 60 - Geppert-Band GmbH

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?