Katalog Hechter 2016
04.12.2015 • Views
Share Embed Flag

Katalog Hechter 2016

ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
hypostudio

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

Vážení klienti, milí priatelia – jednoducho família <strong>Hechter</strong>!<br />

Nový katalóg <strong>Hechter</strong> leto <strong>2016</strong>, ktorým momentálne listujete, vznikol ako<br />

veľké poďakovanie práve Vám, a tiež z dôvodu, aby sme Vám opäť mohli<br />

splniť Vaše dovolenkové sny. Keďže sa už tešíte na samotný obsah a prekvapenia,<br />

ktoré sme pre Vás pripravili, nebudeme Vás zdržiavať a radi<br />

Vám ich aspoň trošku rovno prezradíme. Novými destináciami v ponuke<br />

na rok <strong>2016</strong> sú čarovný južný Cyprus so špičkovým 4* hotelom NELIA<br />

BEACH priamo na tyrkysovej pláži v obľúbenom stredisku Ayia Napa<br />

a skutočná exotika - jedinečný ostrov korenia a farieb Zanzibar s úžasnými<br />

dovolenkovými rezortmi a tropickými gýčovými obrázkami pre<br />

„fajnšmekrov“ na najkrajších piesočnatých plážach sveta (presvedčte sa<br />

sami). No a v azda najobľúbenejšej Tureckej Riviére sme po dlhoročných<br />

skúsenostiach opäť vsadili na úspešné hotelové siete Side Star a Trendy<br />

hotels a k nim pribudli kvalitné 5* hotely s all inclusive a ultra all inclusive.<br />

V Bulharsku Vás čaká rozšírená ponuka hotelov na Slnečnom pobreží ako<br />

aj vo vyhľadávanom Primorsku. Na najobľúbenejších gréckych ostrovoch<br />

Kréta a Rodos Vám túto sezónu ako novinky ponúkame vynikajúce 4*<br />

all inclusive family rezorty a rodiny si užijú skvelú dovolenku určite aj<br />

na svetoznámej Malorke napríklad na pláži Playa de Muro. A európsky<br />

Karibik - Sardínia Vám už tradične ponúkne nezameniteľný stredomorský<br />

komfort a pravú ostrovnú oddychovú atmosféru na horúcich „snehových“<br />

plážach..<br />

Milí priatelia, máte z čoho vyberať, tak len listujte ďalej...<br />

Tešíme sa na Vás<br />

Vaši odborníci a priatelia z CK <strong>Hechter</strong> Slovakia.<br />

Vivat leto <strong>2016</strong>!<br />

LETO <strong>2016</strong> HECHTER

OBSAH <strong>2016</strong><br />

01 Obsah<br />

02 Zľavy<br />

03 Kontakty<br />

05 Detský Klub <strong>Hechter</strong>ko<br />

06 TURECKO<br />

10 Side<br />

38 Belek<br />

44 Lara<br />

52 Alanya<br />

56 Avsallar<br />

59 Okurcalar<br />

60 BULHARSKO<br />

64 Slnečné Pobrežie<br />

85 Pomorie<br />

90 Primorsko<br />

111 Zlaté Piesky<br />

118 RODOS<br />

121 Lindos-Lardos<br />

122 Faliraki<br />

126 KRÉTA<br />

130 Malia<br />

132 Stalis<br />

136 Rethymno<br />

138 Hersonissos<br />

140 GRÉCKO<br />

143 Katerini Paralia<br />

144 Leptokaria<br />

145 Nei Pori<br />

146 Sarti<br />

150 SARDÍNIA<br />

154 Orosei<br />

156 Cala Ginepro<br />

158 MALORKA<br />

161 Playa De Palma/ Can Pastilla<br />

162 Alcudia<br />

166 Cyprus<br />

170 Ayia Napa<br />

172 CHORVÁTSKO<br />

174 Tucepi<br />

176 Makarska<br />

178 ZANZIBAR<br />

192 Cenníky<br />

194 Cenník Turecko<br />

211 Cenník Bulharsko<br />

231 Cenník Rodos<br />

234 Cenník Kréta<br />

237 Cenník Grécko<br />

239 Cenník Sardínia<br />

240 Cenník Malorka<br />

242 Cenník Cyprus<br />

244 Cenník Chorvátsko<br />

247 Cenník Zanzibar<br />

251 Všeobecné informácie k zájazdom<br />

1

SUPER ZĽAVY NA LETO <strong>2016</strong><br />

SUPER FIRST MINUTE ZĽAVY AŽ DO VÝŠKY<br />

32%<br />

ZÁKLADNÁ ZĽAVA FIRST MINUTE VO VÝŠKE 25 % JE ZAPOČÍTANÁ V CENÁCH ZÁJAZDOV<br />

a je platná pre všetkých klientov, ktorí si zarezervujú zájazd z tohto katalógu, uhradia zálohu minimálne 25% z ceny zájazdu do<br />

30. 04. <strong>2016</strong> a doplatok do 100% uhradia najneskôr 30 dní pred odchodom na zájazd.<br />

BONUSOVÉ ZĽAVY<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Zľava platí pre všetkých klientov,<br />

ktorí si zarezervujú zájazd z tohto<br />

katalógu a uhradia zálohu minimálne<br />

25% z ceny zájazdu a doplatok<br />

do 100% uhradia<br />

do 31. 01. <strong>2016</strong>.<br />

Zľava platí pre všetkých klientov,<br />

ktorí si zarezervujú zájazd z tohto<br />

katalógu a uhradia zálohu minimálne<br />

25% z ceny zájazdu a doplatok<br />

do 100% uhradia<br />

do 29. 02. <strong>2016</strong>.<br />

Zľava platí pre všetkých klientov,<br />

ktorí si zarezervujú zájazd z tohto<br />

katalógu a uhradia zálohu minimálne<br />

25% z ceny zájazdu a doplatok<br />

do 100% uhradia<br />

do 31. 03. <strong>2016</strong>.<br />

vernostná<br />

ZĽAVA<br />

2%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

2 % VERNOSTNÁ ZĽAVA DO 31. 3. <strong>2016</strong> PRE STÁLYCH ZÁKAZNÍKOV<br />

Klienti, ktorí sa zúčastnili zájazdu s našou<br />

cestovnou kanceláriou aspoň 1x, majú nárok<br />

na 2% zľavu. Zľavu je možné kombinovať<br />

len s bonusovou zľavou.<br />

STÁLY KLIENT - je klient, ktorý bol účastníkom<br />

zájazdu organizovaného CK <strong>Hechter</strong><br />

Slovakia spol. s r. o. a vie túto skutočnosť<br />

zdokladovať (pokladničným dokladom<br />

alebo zmluvou o obstaraní zájazdu).<br />

V prípade, že túto skutočnosť zdokladovať<br />

nevie, náš rezervačný systém účasť<br />

na zájazde overí.<br />

BONUSOVÉ ZĽAVY JE MOŽNÉ KOMBINOVAŤ LEN S VERNOSTNOU ZĽAVOU.<br />

Objednaním a zaplatením plnej ceny zájazdu do 31. 01., 29. 02. a 31. 03. <strong>2016</strong> Vám garantujeme nezmenenú cenu zájazdu<br />

aj v prípade akýchkoľvek menových výkyvov a zvýšenia ceny leteckého paliva.<br />

Pre destináciu ZANZIBAR platí len vernostná zľava a extra zľava 10%<br />

pri zakúpení zájazdu minimálne 30 dní pred nástupom na zájazd.<br />

SKUPINOVÉ ZĽAVY<br />

Pre skupiny od 30 osôb poskytujeme výšku zľavy dohodou.<br />

Všetky zľavy sa vzťahujú na základnú cenníkovú cenu zájazdu pre osoby na základnom lôžku, na prístelkách a na dopravu.<br />

Zľavy sa nevzťahujú na akékoľvek povinné a nepovinné príplatky, poplatky, poistenie.<br />

2 LETO <strong>2016</strong> HECHTER

BÁNOVCE NAD BEBRAVOU<br />

CA Royal<br />

957 01, ZNS Rokoš nám. Ľ. Štúra 19<br />

tel.: 038/ 760 10 20, 0903/ 617 362<br />

Majo - cestovka<br />

957 01, Nám. Ľ. Štúra 19 - OD Rokoš<br />

tel.: 0918/ 999 249<br />

BANSKÁ BYSTRICA<br />

KORAL TOUR s. r. o.<br />

974 01, Dolná 23, tel.: 048/ 415 60 68 - 9<br />

FAMIKO s. r. o.<br />

974 01, Dolná 68 , tel.: 048 414 1500<br />

BARDEJOV<br />

SPIRIT Travel s. r. o.<br />

085 01, Radničné Nám. 25, tel.: 054/ 472 62 73<br />

QTA Capital, s.r.o.<br />

085 01, Hurbanova 668/20, tel.: 0911/637451<br />

OLIVIERI s. r. o.<br />

085 01, Kellerova 1, tel.: 0908/ 346 858<br />

BOJNICE<br />

PHARMAEDUCA<br />

972 01, Opatovská cesta 4, tel.: 046/ 515 42 09<br />

BRATISLAVA<br />

Desirea<br />

831 03, Hálkova 1, OD Slimák, tel.: 02/ 448 88 999<br />

EXTRAWELL – LMC, a.s.<br />

811 08, Dunajská 18, 02/529 315 79, 526 341 47<br />

Petit Press, a.s. – Dovolenka.sme<br />

811 08, Lazaretská 12, tel.: 02/ 59 233 255<br />

VERNE TRAVEL, a.s.<br />

821 08, Karadžičova 8 (CBC I.), tel.: 0850/ 333 111<br />

CA Travel Point s.r.o.<br />

811 08, Dunajská 38, tel.: 0944 316686<br />

Victory Reisen<br />

851 03, Námestie Hraničiarov 8/A, tel.: 02/ 396 05 992<br />

Sunset Travel s.r.o.<br />

821 08, Záhradnícka 26, tel.: 02/ 526 234 23<br />

Invia.sk, s.r.o.<br />

821 05, Dunajská 2304/4, tel.: 02/206 482 20<br />

Travel.sk, s.r.o.<br />

851 01 AUPARK Tower, Einsteinova 24, tel.: 02/338 728 35<br />

BREZNO<br />

KONO s.r.o.<br />

977 01, Nám. M. R. Štefánika 48<br />

tel.: 048/ 611 67 29, 048/ 611 68 79<br />

ČADCA<br />

AQUATRAVEL<br />

022 01, Nám. slobody 101 (budova Pošty), tel.: 0903/ 727 323<br />

ČAD - Tours s. r. o. CA<br />

022 01, Palárikova 75, tel.: 0915/ 841 768<br />

DETVA<br />

AQUA cestovná agentúra<br />

962 12, M. R. Štefánika 70, tel.: 045/ 545 96 96<br />

DOLNÝ KUBÍN<br />

PRIMA CA<br />

026 01, Alej Slobody 2203, tel.: 043/ 586 32 51<br />

DUBNICA NAD VÁHOM<br />

VLB TRAVEL<br />

018 41, OS Máj, centrum I 1419/40, tel.: 042/ 442 68 04<br />

Cestovka Flipper<br />

018 41, OD Máj 1420, tel.: 042/ 442 60 17<br />

DUNAJSKÁ STREDA<br />

EXIT Travel Club s. r. o.<br />

929 01, Hlavná 4235/55, tel.: 031/ 551 19 99<br />

DUNA –TOUR s.r.o<br />

929 01, Korzo B.Bartóka 345/18, tel.: 031/552 50 41<br />

RE - TOUR<br />

929 01, Vambéryho nám. 4912, tel.: 0908/ 132 275<br />

GALANTA<br />

GITA CA<br />

924 01, Šafárikova 1526, tel.: 031/ 780 21 06 - 8<br />

CK REAL s. r. o.<br />

924 01, Sídlisko Jas 936/5, tel.: 031/ 780 34 39<br />

SPOROMED s.r.o. CA<br />

924 01, Clementisove sady 1410/22, tel.: 031/ 780 67 84<br />

HLOHOVEC<br />

KARS s. r. o.<br />

920 01, M. R. Štefánika 3, tel.: 0907/ 425 611<br />

HELOS s.r.o.<br />

920 01, Nám.Sv. Michala 16, tel.:033/733 06 21<br />

KDE NÁS NÁJDETE?<br />

HOLÍČ<br />

JANA travel CA<br />

908 51, Nám. Mieru 1, tel.: 034/ 651 61 08<br />

HUMENNÉ<br />

Mária Rokytová GAMA TRAVEL<br />

066 01, Nám. Slobody 28, tel.: 057/ 775 07 00<br />

ITT – Marta Nováková<br />

066 01, Ul. 1. Mája 20, tel.: 057/ 788 01 27<br />

CHORVÁTSKY GROB<br />

Etravelka, s.r.o.<br />

900 25, Hlboká cesta 50, tel.: 0908/ 399 508<br />

ILAVA<br />

TRIS CA<br />

019 01, Ružová 94, tel.: 042/ 444 11 99<br />

IVANKA PRI DUNAJI<br />

LOTUS TRAVEL CA<br />

900 28, Štefánikova 15, tel.: 02/ 452 431 64<br />

KEŽMAROK<br />

CA Marco Pollo – s. r. o.<br />

060 01, Hviezdoslavova 2, tel.: 052/ 452 36 62<br />

KOŠICE<br />

TRAVEL & FLY s. r. o.<br />

040 01, Kováčska 57, tel.: 055/ 671 46 61<br />

Topas cestovná kancelária<br />

040 01, Hrnčiarska 12, tel.: 055/625 89 69<br />

Alvia travel s. r. o. CK<br />

040 01, Štúrova 1 - OD Dargov /prízemie/<br />

tel.: 055/ 622 19 18<br />

A & J TREND spol. s. r. o.<br />

Elys Travel, cestovná agentúra<br />

040 01, Hlavná 66, tel.: 0907/ 206 282<br />

KYSUCKÉ NOVÉ MESTO<br />

EUROSUN - Eva Mihaldová<br />

024 01, Belanského 218, tel.: 041/ 421 54 49<br />

LEDNICKÉ ROVNE<br />

FÉNIX CA, 020 61<br />

Rovňanská 187, tel.: 042/ 471 04 60<br />

LEVICE<br />

Áčko - cestovná agentúra<br />

934 01, Na Bašte 5, tel.: 036/ 631 90 93<br />

Dekampo CA.<br />

934 01, Sv. Michala 4, tel.: 036/ 622 22 19<br />

Koala Levice CA<br />

934 01, Mlynská 1, tel.: 036/ 630 78 20<br />

AVOCADO CA<br />

940 01, Mlynská 7, tel.: 036/ 634 52 96<br />

LEVOČA<br />

CA Oázatour<br />

054 01, Nám. M. Paula 27, tel.: 053/ 451 45 72<br />

LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ<br />

CK Liptour<br />

031 01, Štúrova 1036/32, tel.: 044/ 551 41 41<br />

LIMIT cestovná agentúra<br />

031 01, Nám. Osloboditeľov 16/77<br />

tel.: 044/ 551 49 47<br />

Maximum travel s. r. o.<br />

031 01, Námestie osloboditeľov 68<br />

tel.: 0908 535 420<br />

ViaSlovakia CA<br />

031 01, 1.Mája 697/26, tel.: 044/ 286 10 45<br />

LUČENEC<br />

LUX CA<br />

984 01, Železničná 1, tel.: 047/ 433 13 95<br />

WEEKEND – cestovná kancelária s.r.o.<br />

984 01 Nám. Artézsk. prameňov 47, tel.: 047/ 433 14 53<br />

MALACKY<br />

CA Eden<br />

901 01, Radinského 14, tel.: / fax: 034/ 772 36 11<br />

CK POHODA<br />

901 01, M. R. Štefánika 105, tel.: 034/ 773 10 99<br />

M–TATRA-tour CA<br />

901 01, Radlinského 2751, tel.: 034/ 772 66 06<br />

MICHALOVCE<br />

Partner-Michalovce, spol.s. r. o cestovná agentúra<br />

071 01, Nám. Osloboditeľov 24<br />

tel.: 056/ 6431414<br />

Zemplintour s. r. o.<br />

071 01, Gorkého 1, tel.: 0905/399 333<br />

<strong>Hechter</strong> Slovakia spol. s r.o.<br />

tel.: 0850 777 111<br />

fax.: 037/658 45 22<br />

NITRA<br />

<strong>Hechter</strong> Slovakia spol. s r.o.<br />

949 01, Štefániková 43<br />

tel.: 037/ 658 45 21, 037/ 652 51 54,<br />

037/ 651 61 22, fax: 037/ 658 45 22<br />

BRATISLAVA<br />

<strong>Hechter</strong> Slovakia spol. s r.o.,<br />

811 01, Jesenského 14,<br />

roh ulica Štúrová / Jesenského,<br />

tel.: 02/ 527 311 59, 02/ 527 311 60<br />

851 04, NC Tesco Petržalka<br />

Panónska cesta 25<br />

tel.: 02 / 529 250 31<br />

TRNAVA<br />

<strong>Hechter</strong> Slovakia spol. s r.o.<br />

917 01, Kollárova 20, City Aréna<br />

tel.: 033/ 321 99 17<br />

KOMÁRNO<br />

<strong>Hechter</strong> Slovakia spol. s r.o.<br />

945 01, Nám. Gen. Klapku 36<br />

tel.: 035 / 777 82 94<br />

TRENČÍN<br />

<strong>Hechter</strong> Slovakia spol. s r.o.<br />

911 01, Palackého ulica č. 6790<br />

(vedľa hotela Grand)<br />

tel.: 032/ 326 01 08<br />

BANSKÁ BYSTRICA<br />

<strong>Hechter</strong> Slovakia spol. s r.o.<br />

974 01, Kapitulská 1<br />

tel.: 048 /415 27 66, 048 /415 27 18<br />

MARTIN<br />

<strong>Hechter</strong> Slovakia spol. s. r.o.<br />

036 01, Obchodné Centrum TULIP, Pltníky 2<br />

tel.: 043/413 14 69<br />

ŽILINA<br />

<strong>Hechter</strong> Slovakia spol. s. r.o.<br />

010 01, Mariánske námestie 53/26<br />

tel.: 041/ 562 35 42<br />

KOŠICE<br />

<strong>Hechter</strong> Slovakia spol. s r.o.<br />

040 01, Alžbetina 11<br />

tel.: 055/ 694 15 84, 055/ 622 36 16<br />

3

MOST PRI BRATISLAVE<br />

LF-Travel<br />

900 46, Družstevná 915, tel.: 02 / 459 510 67<br />

MYJAVA<br />

Malko Polo CK s. r. o.<br />

907 01, M. R. Štefánika 936/38/II, tel.: 034/ 621 40 64<br />

ALA TOUR CA<br />

907 01, M. R. Štefánika 931/52, tel.: 034/ 654 12 08<br />

NÁMESTOVO<br />

Dobrá cestovka CA<br />

029 01, Štefániková 210, tel.: 0948/ 449 891<br />

NOVÁ BAŇA<br />

Abraca CA<br />

968 01, Nám. Sv. Alžbety 102, tel.: 045/ 685 63 00<br />

NOVÁ DUBNICA<br />

Alba CA<br />

018 51, Mierové nám. 11, tel.: 042/ 443 39 12<br />

NOVÁKY<br />

OKAY TRAVEL<br />

972 71, ul. G. Košťála 160, tel.: 0948/ 850 330<br />

NOVÉ MESTO NAD VÁHOM<br />

Cepreka s. r. o.<br />

915 01, Košikárska 1419/2, tel.: 032/ 771 48 06<br />

DAM v.o.s., CA RELAX<br />

915 01, Železničný uzol 11, tel.:032/771 36 37<br />

NOVÉ ZÁMKY<br />

Silvia Záležáková X-Tour<br />

940 01 Rákocziho 3, tel.: 0915 841 605<br />

ESSO Tour<br />

940 01, Podzámska 23/A, tel.: 035/ 642 11 36<br />

Slovturist s. r. o. CK<br />

940 01, Komárňanská 16, tel.: 035/ 640 30 90<br />

CA Atlas<br />

940 01, Komárňanská 8, tel.: 035/ 640 42 00<br />

PARTIZÁNSKE<br />

Stanislava Vidová - A2<br />

958 01, Škultétyho 184/14, te.:0915 796 167<br />

Švecová Jana CA<br />

958 01, Nám. SNP 144, tel.: 038/ 749 29 81<br />

PEZINOK<br />

VENTA spol. s r. o.<br />

902 01, Holubyho 42 (Kultúrne centrum)<br />

tel.: 033/6413972<br />

Katarína Meszárošová Lotus Travel<br />

Meisslova 6, tel.: 0905 248 682<br />

BITTNER Travel s. r. o.<br />

902 01, Holubyho 31, tel.: 0949 224 589<br />

PIEŠŤANY<br />

CLUB Travel Piešťany spol. s. r. o.<br />

921 01, Winterova 5949/636, tel.: 033/ 773 33 41 - 2<br />

RDL Travel s.r.o., 921 01, Nálepkova 2, tel: 033/772 44 66<br />

POPRAD<br />

CK Family, s.r.o.<br />

058 01,Partizánska 677/17, tel.:052/ 772 37 40<br />

Kvalita, s.r.o.<br />

058 01, Námestie sv. Egídia 37, tel.: 052/ 772 51 25<br />

Destinácie.sk<br />

05801, Námestie sv. Egídia 41/95, tel.: 052/ 446 86 85<br />

POVAŽSKÁ BYSTRICA<br />

E - TOURS s. r. o.<br />

017 01, Dom Služieb - Stred 39, tel.: 042/ 426 09 90<br />

Gold Travel CA, 017 01, Centrum 18/23, tel.: 042/ 432 72 48<br />

PREŠOV<br />

NEXT dovolenka-in, s.r.o.<br />

08001, Hlavná 85, tel.: 0907/902520<br />

Franka Tour CK<br />

080 01, Hlavná 79, tel.: 051/ 772 20 67<br />

Tatragrand CA<br />

080 01, Námestie legionárov 5, tel.: 051/ 772 11 33 - 2<br />

IBIS CA<br />

080 01, Hlavná 78, tel.: 051/ 772 51 06<br />

Gregor Haščák - cestovná agentúra V. I. P. tours<br />

080 01, M. Benku 3, tel.: 0915/ 841 763<br />

Ezotour, s.r.o.<br />

080 01, Hlavná 2, tel.: 051/77 345 63<br />

PRIEVIDZA<br />

CA EASYTRAVEL<br />

971 01, Š. Moyzesa 1 (OD Vtáčnik), tel.: 046/ 542 57 40<br />

GLOBUS CA<br />

971 01, Nám. Slobody č. 22, tel.: 046/ 544 15 51<br />

JUKO CK spol. s. r. o.<br />

971 01, Námestie slobody 4, tel.: 046/ 542 50 12<br />

REAL travel, s. r. o.<br />

971 01, A. Hlinku 459/20, tel.: 046/ 543 90 78<br />

PÚCHOV<br />

SAFARA, s. r. o.<br />

020 01, Štefánikova 870, tel.: 042/ 463 57 42<br />

SPORT TOUR, k.s.<br />

020 01, Royova 772, tel.: 042/ 463 50 46<br />

RAJEC<br />

NaturaTeam<br />

015 01, Nám. SNP 23, tel.: 041/ 542 47 35<br />

RIMAVSKÁ SOBOTA<br />

Ing. Katarína Lörincová - CK LORETA<br />

979 01, Hlavné námestie 11, tel.: 0918/ 468 075<br />

Alkatour spol. s. r. o.<br />

979 01, Hlavné námestie 1, tel.: 047/ 563 45 47<br />

ROŽŇAVA<br />

Reksa Tour, spol. s. r. o.<br />

048 01, Šafárikova 4, tel.: 058/ 381 07 50<br />

REGION TOUR<br />

048 01, Námestie baníkov 1, tel.: 058/ 732 80 52<br />

RUŽOMBEROK<br />

Dolce Via CA<br />

034 01, Podhora 37, Panská, tel.: 044/ 430 00 24<br />

Darka Tour CK<br />

034 01, polyf. dom, ul. Zarevúca 4935/25<br />

tel.: 044/ 432 41 67, 0917 832 919<br />

SABINOV<br />

Slovrea CA<br />

083 01, Nám. Slobody 80, tel.: 051/ 452 51 91<br />

SENEC<br />

BITTNER Travel s. r. o.<br />

903 01, Lichnerova 19, tel.: 02/ 459 272 82<br />

SENICA<br />

Ivana Sládečková – Hellas<br />

905 01, Janka Kráľa 739, tel.: 034/ 654 64 54<br />

Awertravel s. r. o.<br />

905 01, Hviezdoslavova 1469/61, tel.: 034/ 651 38 96<br />

SEREĎ<br />

FRISCO,s.r.o.<br />

926 01, nám. Slobody 1185/30, tel. : 031/ 789 12 56<br />

VEMA REAL CA<br />

926 01, M. R. Štefánika 1152, tel. : 031/ 789 44 14<br />

SKALICA<br />

Ama Travel<br />

909 01, Nám. Slobody 32, tel.: 034/ 660 03 24<br />

Slovakia – Tour CA<br />

909 01, Potočná 118, tel.: 034/ 664 68 10<br />

SMOLENICE<br />

INFOTOURS<br />

919 04, SNP 52, 0903/ 212 555<br />

SNINA<br />

Unitur CA<br />

069 01, Strojárska 102, tel.: 057/ 768 57 35<br />

CK RELAX, Travel & Biznis s. r. o.<br />

069 01 Partizánska 2538/29, tel.: 0940/387873<br />

SPIŠSKÁ NOVÁ VES<br />

Hornád CA<br />

052 01, Zimná 61, tel.: 053/ 42 97 970<br />

Cestuj s nami<br />

052 01, Letná 42, 053/4431814<br />

GWA s. r. o.<br />

052 01, Letná 47, tel.: 053/ 429 94 62<br />

STARÁ ĽUBOVŇA<br />

Corado s. r. o.<br />

064 01, Obchodná 4, tel.: 052/ 432 48 18<br />

D.J.K. s. r. o.<br />

064 01, Popradská 6, tel.: 052/ 432 6620 - 1<br />

STROPKOV<br />

CK Eurotour s. r. o.<br />

091 01, Hlavná 52, tel.: 054/ 742 25 09<br />

STUPAVA<br />

Ernestína Bubničová VIA CA<br />

Hlavná 35, tel.: 02/ 659 34 316<br />

SVIDNÍK<br />

Nadja CA<br />

089 01, Stropková 568, NC Austin, tel.: 0907/456180<br />

Lureta CA<br />

089 01, ul. Centrálna 274, tel.: 0915/ 964 114<br />

ŠAĽA<br />

Vector Šaľa s. r. o.<br />

927 01, SNP 2018/40, tel.: 031/ 770 75 86<br />

AG Z - Travel cestovná agentúra s. r. o.<br />

927 01, Hlavná 3, tel.: 031/ 701 23 72<br />

World Wide Travel CK<br />

927 01, Hlavná 45, tel.: 031/ 782 20 00<br />

ŠAMORÍN<br />

Jacob Reisen s. r. o.<br />

931 01, Gazdovský rad 39/B, tel.: 031/ 562 79 11<br />

ŠTÚROVO<br />

King Tours CA<br />

943 01, Hlavná 10, tel.: 036/ 751 05 30<br />

TOPOĽČANY<br />

M - TOUR<br />

955 01, Obchodná 2, tel.: 038/ 748 73 09<br />

Topstar s. r. o. CA<br />

955 01, Štefánikovo nám. 30, tel.: 038/ 532 10 82<br />

TOP - DENT plus s. r. o.<br />

955 01, ul. M.R.Štefánika 2/6, tel.: 038/ 532 15 13<br />

TREBIŠOV<br />

Kamelot.sk s. r. o.<br />

075 01, M. R. Štefánika 176, tel.: 056/ 672 66 19<br />

AGI cestovná agentúra<br />

075 01, M. R. Štefánika 1632/39, tel.: 056/ 668 57 10<br />

TRENČIANSKE TEPLICE<br />

SEVATUR<br />

914 51, 17. Novembra 14, tel.: 0907/ 752 659<br />

TRENČÍN<br />

ARTE CA<br />

911 01, Hasičská 3374, tel.: 032/ 743 21 04, 0905 941 630<br />

CK PEGAS TOUR<br />

911 01, Mierové nám. 23<br />

tel.: 032/ 744 44 80, 032/ 744 03 50<br />

Ing.Michal Riečický Karibik CA<br />

911 01, Vajanského 6 655/41, tel.:0911 902 553<br />

TRNAVA<br />

CA PRIMATOUR<br />

917 01, Divadelná 1, tel.: 033/ 551 48 77<br />

AJMAX Travel s. r. o.<br />

917 01, Hlavná 29, tel.: 033/ 551 51 35<br />

TURANY NAD VÁHOM<br />

Dovolenky.com, s. r. o.<br />

038 53, Trusalová 1, tel.: 0905/ 208 208<br />

VEĽKÝ KRTÍŠ<br />

CESTOV.KA-Kalmár<br />

990 01 Nemocničná 18, tel.: 047/ 483 18 89<br />

VRÁBLE<br />

Silvia Záležáková X-tour<br />

952 01, Krátka 283, tel.: 0915/ 841 811<br />

VRANOV NAD TOPĽOU<br />

Coral CA<br />

093 01, Námestie slobody 2, tel.: 057/ 442 61 42<br />

VRBOVÉ<br />

Jarex Slovakia, s.r.o.<br />

922 03, J. Zigmundíka 334/5 , tel. 033/7791398<br />

VRÚTKY<br />

ZUMIKRA CA<br />

038 61, 1. čsl. brigády 12, tel.: 0918 909 950<br />

ZLATÉ MORAVCE<br />

Ľubica Rakovská CA<br />

953 01, Janka Kráľa 12, tel.: 037/ 633 81 56<br />

Maxx Travel<br />

953 01, Továrenská 1, tel.: 0905/ 762 677<br />

ZVOLEN<br />

KATKA cestovná agentúra<br />

960 01 Trhová 1, tel.: 045/ 532 67 27<br />

CA PETEREA<br />

960 01, Námestie SNP 14,<br />

tel.: 045/ 532 37 42<br />

tel./ fax: 045/ 533 28 81, 0902/ 721 919,<br />

GLOBAL TOUR s. r. o.<br />

960 01, Nám. Slobody 2013, tel.: 045/ 540 25 81<br />

ŽARNOVICA<br />

Andrea Tour CA<br />

966 81, Bystrická 480, tel.: 045/ 681 21 21<br />

ŽIAR NAD HRONOM<br />

Ing. Katarína Petránová - JAMIKA<br />

965 01, Nám. M. Slovenskej 6<br />

tel.: 045 676 61 52<br />

Skalkatour CA<br />

965 01, Nám. Matice slovenskej 404<br />

tel.: 045/ 672 47 72<br />

REKREAL s.r.o.<br />

965 01, Nám. Matice Slovenskej 23/406, tel.: 045/ 672 56 25<br />

4 LETO <strong>2016</strong> HECHTER

DETSKÝ KLUB HECHTERKO<br />

Stačí deti zbaliť<br />

a bude ich to baviť!<br />

Obľúbený detský klub <strong>Hechter</strong>ko a jeho animátori<br />

sa na vás tešia vo vybraných hoteloch v Turecku,<br />

Bulharsku a na Sardínií. O bezstarostnú dovolenku<br />

a o dni plné zábavy pre deti a dospelých sa počas<br />

letných prázdninových mesiacov postarajú skúsení<br />

slovenskí animátori.<br />

Pre vaše deti sú pripravené letné zábavné aktivity,<br />

plážové hry, súťaže v bazénoch, tematické dobrodružstvá,<br />

logické a tvorivé činnosti, diskotéky<br />

a hlavne množstvo zábavy v skvelých hotelových<br />

rezortoch. Rodičia určite ocenia bezstarostné<br />

chvíle počas dovolenky, kedy sa ich deti budú baviť<br />

v miniklube <strong>Hechter</strong>ko.<br />

Aktivity miniklubu so slovenským animátorom sú<br />

6x týždenne 10:00-12:30 a 15.00-17:30 v obľúbených<br />

hoteloch:<br />

Turecko: Hotel Iz Flower, Side Star Resort,<br />

Annabella Diamond and Spa<br />

Sardínia: Hotel Marina Resort<br />

Bulharsko: Hotel Grand Primorsko<br />

Na každého účastníka miniklubu <strong>Hechter</strong>ko čaká malé prekvapenie.<br />

Tešíme sa na vás...<br />

5

TURECKO<br />

Brána Orientu, magická krajina,<br />

kolíska civilizácie, tajomné vône<br />

či nádherné pláže.<br />

ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE<br />

NÁZOV: Turecká republika (Türkiye)<br />

ROZLOHA: 779 452 km 2<br />

POČET OBYVATEĽOV: 71 000 000<br />

HLAVNÉ MESTO: Ankara<br />

MENA: Turecká líra (TRY), 1 € = cca 2 TRY<br />

JAZYK: Turečtina (úradný), arabčina, gréčtina, kurdština, arménčina, jidiš<br />

NÁBOŽENSTVO: Prevažne sunitskí moslimi, pravoslavni kresťania<br />

ČASOVÁ ZÓNA: + 1 hodina (VEČ)<br />

ELEKTRICKÉ NAPÄTIE: 220 V<br />

DOBA LETU: 2 h a 30 min (Antalya - AYT)<br />

ANKARA<br />

TURECKO<br />

Antalya<br />

Lara<br />

Belek<br />

Side<br />

Okurcalar<br />

Avsallar<br />

Alanya<br />

Národné motto:<br />

Yurtta Sulh, Cihanda Sulh<br />

(Mier vo vlasti, mier vo svete)<br />

Obmývané Stredozemným, Egejským, Čiernym a Marmarským morom, má<br />

viac ako 8 000 kilometrov pobrežia a svojou polohou vytvára most medzi<br />

Európou a Áziou. Je to krajina, v ktorej sa spája európska kultúra s orientom<br />

a každoročne do nej smerujú kroky miliónov turistov. Rozvoj turistického<br />

ruchu nastal najmä koncom 70 rokov a jeho tempo sa nápadne zrýchlilo<br />

za posledných deväť rokov. Pokojné pláže dopĺňajú rýchlorastúce hotely,<br />

z ktorých mnohé vyzerajú ako z rozprávky a takmer každý hotel má nádherné<br />

upravené prostredie plné zelene.<br />

Okrem dlhých piesočnatých a štrkových pláží (až 600 km na Tureckej Antalyijskej<br />

riviére), Turecko ponúka aj záhadné ruiny Homérovej Tróje, lesk a nádheru<br />

Pergamonu, mramorové stĺpy Efezu, nádherné amfiteátre, kaskádové<br />

jazierka v Pamukkale, alebo hrozivú pevnosť Alaharan, odkiaľ Seldžukovia<br />

kontrolovali obchodné cesty. Milovníci starej architektúry sa musia zmieriť<br />

s tým, že vidieť všetky antické pamiatky v okolí počas jednej dovolenky je<br />

nemožné. Kým pohľad na krajinu a jej pamätihodnosti rozmaznávajú Vaše<br />

oči a predstavivosť, tunajšia kuchyňa rozmaznáva náš žalúdok. Turecké národné<br />

jedlá sa pripravujú z baraniny, hovädziny a hydiny, s množstvom zeleniny.<br />

Jednou z najznámejších špecialít je „ (šiš) kebap“ – grilovaná baranina,<br />

pri mori tzv. dary mora a ryby. Nemôžete takisto neochutnať úžasné dezerty<br />

s množstvom ovocia, medu a orechov (baklava) a zapiť miestnym brandy<br />

– Raki (chuti ako grécke Ouzo alebo bulharská Mastika). Tak, ak ste sa už<br />

rozhodli navštíviť túto krajinu, Vaše predstavy, či spomienky zo školských<br />

čias uvidíte v skutočnom svete, ktorý sa neveľmi líši od toho rozprávkového.<br />

KLIMATICKÉ PODMIENKY<br />

Mesiac V. VI. VII. VIII. IX. X.<br />

Vzduch 27 31 33 35 30 28<br />

Voda 20 22 25 26 24 23<br />

6 LETO <strong>2016</strong> TURECKO<br />

http://sk.wikipedia.org/wiki/Turecko

SIDE<br />

Staroveká pirátska Pamphylia, dnešné Side, rozprestierajúce<br />

sa na malom polostrove 1 km dlhom a 400 m širokom. Leží 75<br />

km od Antalye, na južnom pobreží Turecka. Side je nielen populárnym<br />

letoviskom, ale i pokladnicou antického umenia, ako aj<br />

miestom stretnutia Antonia a Kleopatry. Meno Side má anatolský<br />

pôvod a znamená granátové jablko, ktoré v Turecku symbolizuje<br />

bohatstvo a úrodnosť. Príjemné a obľúbené letovisko má<br />

slávnu históriu. Od nepamäti priťahoval tunajší prírodný prístav<br />

pozornosť osadníkov, moreplavcov a dobyvateľov. Mesto bolo<br />

významným prístavom východného Stredomoria a bohatlo<br />

predovšetkým z obchodu s otrokmi. Pozostatky skvelej antickej<br />

minulosti sú zachované dodnes. Pamiatky ako Rímska hlavná<br />

ulica – cardo, divadlo Aspendos, námestie – agora, kúpele<br />

a chrám boha Apolóna sú vpletené do súčasného centra natoľko,<br />

že tu vznikla príjemná pešia zóna - obľúbený cieľ návštev<br />

a vychádzok. Letovisko má preto neopakovateľnú atmosféru<br />

a kúzlo. Obchodíky so suvenírmi, zlatom a kobercami, kaviarničky,<br />

reštaurácie v úzkych uličkách lákajú miestnym koloritom<br />

a atmosférou Orientu. Nádherné zlatisté pláže v okolí Side zase<br />

patria medzi to najlepšie, čo môžete v Stredomorí spoznať. Kilometre<br />

jemného piesku a veľmi pozvoľný vstup do mora lákajú<br />

do veľkých, výborne vybavených hotelových komplexov, ako aj<br />

malých hotelíkov na okraji mesta, rodiny s deťmi, ako aj turistov,<br />

ktorí vyhľadávajú čarovné pláže a teplé more, či vyznávačov<br />

vodných športov a nekonečných prechádzok pozdĺž pobrežia.<br />

Pod letovisko Side zaraďujeme tiež hotely v Kumköy, Çolakli<br />

(Čolakli), Evrenseki a Titreyengöl (Sorgun).<br />

ALANYA<br />

Turistické mesto Alanya sa nachádza vo východnej časti Tureckej<br />

riviéry asi 130 km východne od Antalye, bývalého mesta<br />

pirátov v súčasnosti centrom „Tureckej Riviéry“. Svojím tvarom<br />

pripomína motýľa s rozprestretými krídlami a často je nazývaná<br />

aj mestom s „tyrkysovým pobrežím“. Pahorok s pevnosťou vysoký<br />

250 m nad morom rozdeľuje letovisko na 50 m širokú a 8 km<br />

dlhú jemnú pieskovú pláž na dva zálivy. Priamo pod pevnosťou<br />

sa tiahne 2 km dlhá „Kleopatra beach“ - pláž pomenovaná podľa<br />

antickej kráľovnej Egypta. Na opačnú stranu riviéry sa tiahne<br />

nekonečná Keykubat pláž s pozvoľným vstupom do Stredozemného,<br />

bezpochyby najteplejšieho mora v Turecku. Dominantou<br />

letoviska je impozantne týčiaca sa pevnosť z 13. storočia, seldžucký<br />

hrad, z ktorého sa nám ponúka prekrásny výhľad na<br />

celé mesto. Dnešná Alanya je pestrou paletou starých rodinných<br />

domov, moderných budov s bohatým výberom barov, kaviarní,<br />

taverien a reštaurácií. Mnohí domáci aj turisti tvrdia, že v tunajších<br />

reštauráciách dostanete jeden z najlepších kebabov z celej<br />

krajiny. Ochutnajte aj Vy tzv. Iskender kebab, Doner kebab alebo<br />

kebab. Všetky hotely majú pravidelné spojenie s centrom mesta.<br />

Obchody v Alanyi sú skutočnou výstavou potrebných vecí<br />

za dobré ceny. Každý piatok sa oplatí navštíviť miestny bazár<br />

a nadýchať sa nefalšovanej orientálnej atmosféry, kde Vás<br />

miestni obchodníci naučia kúzlu zjednávania cien. Umeniu obchodu<br />

rýchlo podľahnete a domov si priveziete originálny suvenír<br />

pripomínajúci čaro Vašej dovolenky.<br />

AVSALLAR/INCEKUM<br />

Jedným z najlepších letovísk južného pobrežia Turecka je Incekum,<br />

čo po turecky znamená „jemný piesok“. Pýši sa nádhernými<br />

plážami ocenenými ,,Modrou vlajkou EÚ“, modernými hotelmi<br />

a veľmi príjemnou atmosférou, kde Vás čaká skvelá dovolenka<br />

plná nevšedných zážitkov. Letovisko Incekum sa nachádza neďaleko<br />

letoviska Alanya a je súčasťou prímorského rezortu Avsallar<br />

rozkladajúceho sa v dĺžke niekoľkých kilometrov pozdĺž<br />

pobrežia Stredozemného mora. Dominantou letoviska sú jeho<br />

krásne pieskové pláže s pieskom jemným ako múka, ktoré sem<br />

lákajú turistov z celého sveta. Incekum je kombináciou stredomorskej<br />

flóry a fauny, modrého mora, zlatožltých pláží a západu<br />

slnka a miesta na oddych.<br />

7

OKURCALAR<br />

Stredisko Okurcalar (čítame Okurdžalar) je útulné mestečko nazývané<br />

aj „Čierny nos“, kde horská rieka Alara oddeľuje Side od<br />

Alanye vzdialenej len necelých 30 km. Preprava do Alanye, či<br />

Side je bez problémov zabezpečená miestnym dolmušom (mikrobusom).<br />

V letovisku Okurcalar sa nachádzajú predovšetkým<br />

4* a 5 * hotely, ktoré sa rozprestierajú vo väčšine prípadov vo<br />

veľkých tropických záhradách, priamo na pláži. Moderné hotely<br />

citlivo zasadené do okolitej prírody, krásne pláže a krištáľovo<br />

čisté more tvoria obraz tohto obľúbeného letoviska. Je vhodné<br />

pre klientov, ktorí uprednostňujú pokojnejšiu dovolenku, ale je<br />

ideálna aj pre rodiny s deťmi, pre ktoré je v miestnych hoteloch<br />

pripravené množstvo bazénov, šmykľaviek, detských ihrísk či<br />

detských klubov a aquaparkov. Nechajte sa zlákať našim pozvaním<br />

do strediska Okulcalar v ústrety novým cestovateľským<br />

zážitkom.<br />

LARA<br />

Lara je luxusné novovybudované stredisko, nachádzajúce sa<br />

na južnom pobreží Turecka s rozľahlou plážou, kde sa prevažne<br />

strieda piesok s jemnými okruhliakmi s pozvoľným vstupom do<br />

mora, čo iste ocenia rodiny s deťmi. Je vzdialené len 10 km od<br />

centra mesta Antalya a asi 25 min od medzinárodného letiska.<br />

Stredisko je tvorené prevažne veľkými, modernými a luxusnými<br />

hotelmi 5* kategórie, ktoré poskytujú dokonalé služby hlavne<br />

v režime ultra all inclusive. Tieto hotely úplne uspokoja i toho<br />

najnáročnejšieho klienta. Nachádza sa tu tiež množstvo reštaurácií,<br />

obchodov s luxusným tovarom a taktiež športových ihrísk<br />

vhodných na rôzne športovo - kultúrne podujatia, sústredenia.<br />

Na miestnych plážach si môžete vyskúšať množstvo všakovakých<br />

vodných i plážových športov. Ležadlá so slnečníkmi sú<br />

pre hotelových hostí úplne zdarma.<br />

BELEK<br />

Jedno z najmladších turistických stredísk mediteránskeho pobrežia<br />

južného Turecka. Vzniklo východne od Antalye pozdĺž<br />

prekrásnej širokej pláže. Celá oblasť Beleku je chránená pohorím<br />

Taurus, ktoré ho chráni pred dažďom, takže po celý rok je<br />

tu mierne počasie. Mnohokilometrové piesočnaté pláže vyzývajú<br />

ku kúpaniu, vodným športom, potápaniu i romantickým<br />

prechádzkam. Pobrežie je lemované palmami, v blízkom okolí<br />

Beleku rastú voňavé píniové háje a o kúsok ďalej narazíte na<br />

prekrásne piesočnaté duny, olivové a citrusové plantáže. Hotelové<br />

kapacity sú na najvyššej úrovni, a poskytujú hosťom všetky<br />

predstaviteľné služby a pohodlie. Za shoppingom či kontaktom<br />

so životom Orientu chodia návštevníci do centra blízkej Kadrye,<br />

či rovnomenného mestečka Belek, alebo neďalekej Antalye. Veľkoryso<br />

vybudované stredisko poskytuje hosťom nielen skvelé<br />

služby, ale aj pocit voľnosti a priestoru v perfektne upravenom<br />

prostredí. Miesto priťahuje predovšetkým hráčov golfu, ktorým<br />

ponúka 14 úžasných golfových ihrísk – greenov, na menej než na<br />

dvadsaťkilometrovom úseku pobrežia.<br />

8 LETO <strong>2016</strong> TURECKO

FAKULTATÍVNE VÝLETY<br />

ANTALYA<br />

Celodenný výlet zahrňuje prehliadku najdôležitejších turistických<br />

miest, akými sú napríklad: „Flautový minaret“ (Yivli<br />

minare) z dôb Seldžukov, Hadriánova brána - triumfálny<br />

oblúk z roku 130 n. l., Atatürkova ulica lemovaná palmami,<br />

či nádherný prístav priamo v srdci starého mesta, vodopády<br />

Düden a návštevu veľkého obchodného centra s ponukou<br />

tureckých kobercov, kože a zlata.<br />

PAMUKKALE – HIERAPOLIS<br />

Pútavý celodenný výlet za najvýznamnejšou prírodnou<br />

pamiatkou zeme je jedinečnou možnosťou, ako sa dozvedieť<br />

mnoho zaujímavých informácií o Turecku, objaviť<br />

krásy miestnej krajiny, antického mesta Hierapolis s veľkolepým<br />

amfiteátrom pre 15 000 divákov a na vlastnej koži<br />

vyskúšať účinky liečivej minerálnej vody, ktorá je dôvodom<br />

vzniku jedinečného prírodného útvaru Pamukkale (bavlnený<br />

zámok), pomenovaného podľa čistej bielej trblietajúcej<br />

sa farby útesov a terás. Kto neuvidí, neuverí, spýtajte<br />

sa Roba, Lenky a Jarky.<br />

KAPPADOKIA<br />

Vidieť rozprávkovo krásne miesta mesačnej krajiny, ktorá<br />

za svoj vznik vďačí sopečným vyvreninám, pôsobeniu<br />

dažďa a vetra, umožňuje návšteva očarujúcej Kappadokie,<br />

ktorá je vedľa Pamukkale ďalším zázrakom tureckej<br />

prírody. 2- dňový výlet do týchto miest zahrňuje<br />

prehliadku kláštorov, kostolov a domov vytesaných do<br />

skalných útvarov v údolí Gőreme, „rozprávkových komínov“<br />

v Űrgűpu, 7- poschodového podzemného mesta<br />

Kaymakli, mestečka Avanos, vyhlásenej kobercovej manufaktúry<br />

a na spiatočnej ceste Kervanseráj Sultanhan<br />

pri meste Aksaray. Výlet sa organizuje z oblasti Alanye.<br />

Pre romantické duše odporúčame let balónom. Zažijete<br />

fantastický východ slnka a s pohárikom šampanského<br />

zistíte, že Kappadokia je úžasná.<br />

DEMRE, MYRA, KEKOVA<br />

Obľúbený výlet do starovekej Myry s krásnym amfiteátrom<br />

a jedinečnou ukážkou pohrebnej architektúry Lýkov,<br />

návšteva mesta Demre, v ktorom sa nachádza kostol sv.<br />

Mikuláša a plavba na lodi, ktorá vedie vedľa potopeného<br />

antického mesta k ostrovčeku Kekova, ponúka možnosť<br />

spojiť poznanie s príjemným odpočinkom a kúpaním.<br />

TURECKÝ VEČER<br />

Zoznámiť sa s miestnym folklórom a ochutnať lahodné<br />

pokrmy tureckej kuchyne, považovanú jednu z najlepších<br />

na svete je možné počas zábavného večera, na ktorom<br />

vystúpi množstvo tanečných súborov z rôznych častí Turecka<br />

a nepochybne tiež očarujúce turecké „bellydancers<br />

– brušné“ tanečnice. Len či to budú isto tanečnice?<br />

HAMAM – TURECKÉ KÚPELE<br />

Návštevu tureckých kúpeľov s tradičnou procedúrou a dokonalou<br />

olejovou masážou celého tela odporúčame absolvovať<br />

hneď v prvých dňoch dovolenky. Dokonalé umytie<br />

mydlovou penou a následný peeling od hlavy až po<br />

päty pripraví telo na opálenie, ktoré potom vydrží dlhšie<br />

krásne hnedé. Nehanbite sa a zažite časy ako za sultána.<br />

JEEP SAFARI<br />

Vzrušujúce a dobrodružné výlety v kolóne niekoľkých džípov<br />

lesmi, priesmykmi, údoliami a niekedy dokonca spenenými<br />

prúdmi do úchvatných hôr sú jednou z možností,<br />

ako objaviť krásy tureckej krajiny. Počas cesty budú na<br />

najzaujímavejších miestach zastávky na fotografovanie a<br />

doplnenie adrenalínu.<br />

RAFTING<br />

Rafting odporúčame všetkým milovníkom vody a krásnej<br />

prírody. Je vhodný pre všetkých s trochou odvahy. Nie je<br />

potrebná žiadna príprava. Po počiatočných informáciách<br />

o programe sa na raftoch splavujú horské rieky v dĺžke<br />

niekoľko kilometrov. Vykúpete sa v osviežujúcej horskej<br />

vode, porobíte nádherné fotky a všetko ukončíme skvelým<br />

obedom. To musíte zažiť! Sam už čaká len na Vás!<br />

VÝLETY LOĎOU<br />

Počas celodenných výletov loďou je možné pozorovať<br />

nádhernú scenériu zálivov a skalísk, odpočívať na palube<br />

lode a kúpať sa v krištáľovo čistých vodách Stredozemného<br />

mora, či v osviežujúcej rieke. V Alanyi pláva loď popri<br />

mohutných hradbách a mnohých krásnych jaskyniach.<br />

A to všetko aj s grilovanou rybou a raki. „Afiyet olsun”-<br />

dobrú chuť!<br />

VÝLETY DO VODNÝCH PARKOV<br />

A DELFINÁRIA<br />

V každom letovisku je možné zúčastniť sa výletu do veľkého<br />

vodného parku, zvyčajne najväčšieho v danej oblasti,<br />

s množstvom šmykľaviek, toboganov, bazénov, či plávania<br />

s „Flipperom“. Nezabudnite si plavky!<br />

POTÁPANIE – SCUBA DIVING<br />

Nahliadnuť do podmorského sveta, uvidieť koraly, pestrofarebné<br />

ryby a iné morské živočíchy, umožňuje po<br />

počiatočnej inštruktáži dva ponory s dohľadom lektora.<br />

Tí odvážnejší vyrazte na ostrov Dove alebo na pobrežie<br />

Travertin, či za potopenými loďami s antickými pokladmi.<br />

„Yer war mý!“ Prosím.<br />

9

HOTEL<br />

SIDE STAR ELEGANCE<br />

SIDE<br />

cena už od<br />

619 €<br />

high class ultra<br />

all inclusive<br />

12-ročné whisky<br />

a v.s.o.p. koňaky<br />

v cene<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie s high<br />

class ultra all inclusive<br />

ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Exkluzívny a luxusný hotelový rezort kompletne rekonštruovaný<br />

(r. 2015), sa nachádza priamo na krásnej súkromnej<br />

piesočnatej pláži len 3 km od historického centra<br />

mestečka Side, do ktorého vedie pešia promenáda priamo<br />

popred hotel. Nádhernú záhradu plnú paliem a kvetov<br />

doplňuje hlavný bazén so šmykľavkami, krásny novovybudovaný<br />

bazén detský bazén a relaxačný bazén pre<br />

dospelých. Elegantná vstupná hala s recepciou a výťahmi<br />

má pripojenie na Wi-Fi. Súčasťou hotela je aj TV miestnosť,<br />

reštaurácia, 4 a la carte reštaurácie, práčovňa, sušiareň,<br />

vnútorný bazén a jacuzzi, detský klub a ihrisko, žehlenie,<br />

telefón, fax, lekárska služba, izbový servis, mini market,<br />

kaderníctvo a optika. Aktívni dovolenkári určite ocenia<br />

zdarma posilňovňu, vodný aerobik, plážový volejbal, šnorchlovanie,<br />

tenisový kurt (osvetlenie za poplatok), basketball,<br />

boccia, stolný tenis, šípky, šachy. Za poplatok: biliard,<br />

stolný futbal, bowling, počítačové hry, internetový kútik.<br />

K oddychu a relaxu prispejú, aj pravé turecké kúpele, masáže<br />

(za poplatok), sauna. Súčasťou programu sú denné<br />

a večerné animácie pre dospelých a deti.<br />

Ubytovanie<br />

1.) Komfortne zariadené a kompletne zrekonštruované (r. 2015)<br />

2-lôžkové izby s možnosťou jednej prístelky a s balkónom.<br />

Izby sú vybavené vlastným sociálnym zariadením (kúpeľňa,<br />

WC), sušičom vlasov, telefónom, TV/SAT, Wi-Fi, klimatizáciou,<br />

trezorom (zdarma), minibarom (nealkoholické nápoje a pivo<br />

dopĺňané denne), varnou konvicou na čaj a kávu.<br />

2.) Swim up izby: špeciálne luxusné izby s vlastným bazénom<br />

vyznačujúce sa vyšším komfortom a priamym vstupom<br />

do bazéna zo súkromnej terasy. Len pre dospelých.<br />

2-lôžkové izby s možnosťou jednej prístelky sú vybavené<br />

vlastným sociálnym zariadením (kúpeľňa, WC), sušičom<br />

vlasov, telefónom, TV/SAT, Wi-Fi, klimatizáciou, trezorom<br />

(zdarma), minibarom (nealkoholické nápoje a pivo dopĺňané<br />

denne), varnou konvicou na čaj a kávu. Maximálne obsadenie<br />

izieb: Dospelí + deti + infanti: izba 2+1: 3+0+0, 2+1+0.<br />

Stravovanie<br />

Formou high class ultra all inclusive, ktorý je pre oblasť<br />

Side absolútne výnimočný. Raňajky, neskoré raňajky, obedy,<br />

večere, polnočný snack, nočné občerstvenie, detský<br />

a diétny bufet. Hostia si môžu počas dňa pochutnať na výborných<br />

snackoch, cukrovej vate, zmrzline, káve, čaji, popcorne,<br />

vafliach či gozleme. Vo všetkých deviatich baroch<br />

sú podávané lokálne alkoholické a nealkoholické nápoje<br />

a vo vybraných baroch aj importované alkoholické nápoje<br />

(napr. Vodka-Absolut, Smirnoff, Rublovskaya, Tequila-Mariachi,<br />

San Louis, Whisky-Chivas Regal 12r., Jack Daniels, Johnnie<br />

Walker red, Balentines, Jim Beam, River Queen, Cognac-Remy<br />

Martin v.s.o.p., Napoleon Brandy, Gin-Beefeater, Gordons,<br />

Harpoon, Raki-Yeni Raki, Tekirdag, Rum-Bacardi, Havana, Captain<br />

Morgan black, Malibu, Camel rum,Coconat, Likéry-Baileys,<br />

Jagermeister, Amaretto, Archers, Aperitívy – Campari, Martini).<br />

Lobby bar je otvorený 24 hodín. Presný rozpis služieb high<br />

class all inclusive dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Široká, priestranná, pláž s jemným pieskom a pozvoľným<br />

vstupom do mora je ocenená modrou vlajkou za čistotu<br />

pláže a mora. Ležadlá, slnečníky, matrace a plážové<br />

osušky na pláži a pri bazéne sú zdarma<br />

Naše hodnotenie<br />

Jedinečný, exkluzívny rezort Vás nadchne špičkovým<br />

servisom, luxusom a určite splní kritériá najnáročnejších<br />

klientov. Absolútnu dovolenkovú pohodu zaručuje aj služba<br />

high class ultra all inclusive. Hotel získal viaceré ocenenia<br />

kvality, má vynikajúce hodnotenia a je sídlom Slovenského<br />

honorárneho konzula v Turecku<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶<br />

10 LETO <strong>2016</strong> TURECKO

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 194<br />

www.sidestarhotels.com 11

HOTEL<br />

NERTON<br />

SIDE<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

priamo pri pláži<br />

obľúbený hotel<br />

1 dieťa do 14,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

2 deti (1. do 14,99 a 2. do 6,99 r.)<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Doslova rodinný hotel s vynikajúcou polohou, ktorú ocenia<br />

najmä milovníci histórie a nákupných možností, sa<br />

nachádza v letovisku Side, iba 15 min pešou chôdzou<br />

od starobylého centra. Od letiska je vzdialený cca 65 km.<br />

K vybaveniu hotela patrí vstupná hala s recepciou, Wi-<br />

Fi pripojenie (za poplatok), hlavná reštaurácia, a’la carte<br />

reštaurácia (nutná rezervácia deň vopred za poplatok) a 2<br />

bary. V areáli hotela sa nachádza vonkajší a vnútorný bazén,<br />

detský bazén so šmykľavkou, fitnes centrum, turecké<br />

kúpele, sauna, masáže, služby lekára, kaderníctvo, detský<br />

klub, stolný tenis, šípky, biliard, šach, plážový volejbal, rôzne<br />

animačné programy počas dňa a večera.<br />

Ubytovanie<br />

Izby len v hlavnej budove: Vkusne zariadené, centrálne<br />

klimatizované štandardné 2-lôžkové izby s možnosťou<br />

2 prísteliek sú vybavené kúpeľňou s WC, sušičom vlasov,<br />

telefónom, minibarom, TV/SAT, trezorom (za poplatok)<br />

a balkónom. Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti<br />

+ infanti: izba 2+0: 2+0+0, izba 2+1: 3+0+1, 2+1+1, izba 2+2:<br />

3+0+1, 2+2+0.<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou bufetu - raňajky, neskoré raňajky,<br />

obedy, večere, popoludní čaj, káva a koláče, alkoholické<br />

a nealkoholické nápoje miestnej produkcie od 10:00<br />

do 24:00. Za poplatok: čerstvé ovocné šťavy a nektáre,<br />

alkoholické nápoje z dovozu, kokteily. Podrobnejší rozpis<br />

programu all inclusive dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Krásna piesočnatá široká pláž, ocenená modrou vlajkou<br />

EU s pozvoľným vstupom do mora, kde ležadlá a slnečníky<br />

sú zdarma. Plážové osušky sú za poplatok. Kedykoľvek<br />

dostatočné množstvo ležadiel a slnečníkov.<br />

Naše hodnotenie<br />

Vynikajúca poloha s krásnou záhradou a promenádou<br />

pred hotelom len na skok od centra Side. Priestranná pláž<br />

s veľkým odstupom ležadiel od seba. Vhodný pre klientov,<br />

ktorí obľubujú menšie hotely s príjemnou atmosférou.<br />

Transfer z letiska cca 60 min.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

cena už od<br />

449 €<br />

12 LETO <strong>2016</strong> TURECKO

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 195<br />

www.nertonhotel.com.tr 13

HOTEL<br />

SANDY BEACH<br />

SIDE<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

výborná cena<br />

a poloha<br />

obľúbený hotel<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

2 deti (1. do 12,99 a 2. do 6,99 r.)<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Obľúbený rodinný hotel skladajúci sa zo šiestich budov je<br />

umiestený v krásnej záhrade a prešiel v posledných rokoch<br />

kompletnou rekonštrukciou . Je situovaný priamo pri pláži<br />

a od centra mestečka Side je vzdialený iba 20 min chôdze.<br />

V okolí sa nachádza množstvo obchodov, barov a reštaurácií.<br />

V hoteli je k dispozícii hlavná reštaurácia, hlavný bar,<br />

bar pri bazéne a na pláži, bazén, kde slnečníky a ležadlá<br />

sú zdarma, detský bazén so šmykľavkami, detské ihrisko,<br />

turecké kúpele, posilňovňa. Za poplatok sú sauna, masáže,<br />

kaderníctvo, internet, vodné športy na pláži. Pre tých aktívnejších<br />

hotel ponúka boccia (petang), aerobik, mini futbal,<br />

basketbal, plážový volejbal, stolný tenis, šípky. Hotel organizuje<br />

denné a večerné animačné programy. K dispozícii je<br />

mini klub a maxi klub. Wi-Fi internet je zdarma (30 min.).<br />

Ubytovanie<br />

Kompletne zrekonštruované (r.2015) a vkusne zariadené<br />

2-lôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek, vybavené<br />

vlastnou kúpeľňou s WC, sušičom vlasov, telefónom, TV,<br />

minibarom (voda), klimatizáciou, trezorom (za poplatok),<br />

balkónom alebo terasou.<br />

Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti + infanti: izba<br />

2+1: 3+0+0, 2+1+0, izba 2+2: 3+0+1, 2+2+0.<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou bufetu - raňajky, neskoré<br />

raňajky, obedy, večere, počas dňa ľahké občerstvenie ako<br />

napr. turecká pizza (Gözleme & Pide), popoludňajší čaj, koláče,<br />

zmrzlina, alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej<br />

produkcie od 10:00-24:00, nealkoholické nápoje v Lobby<br />

bare 24 hodín. Za poplatok: čerstvé ovocné šťavy a nektáre,<br />

alkoholické nápoje z dovozu, energetické nápoje. Podrobnejší<br />

rozpis all inclusive dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Krásna, udržiavaná piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom<br />

do mora, kde slnečníky a ležadlá sú zdarma.<br />

Naše hodnotenie<br />

Príjemný a útulný hotel s výbornou polohou, obľúbený<br />

hlavne medzi nemeckými turistami vyžadujúcimi kvalitné<br />

a preverené služby. Preto i Vy budete určite spokojní a iste<br />

sa sem vrátite. Transfer z letiska cca 60 min.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

cena už od<br />

449 €<br />

14 LETO <strong>2016</strong> TURECKO

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 195<br />

www.sandybeachotel.com 15

HOTEL<br />

IZ FLOWER<br />

SIDE - KUMKÖY<br />

cena už od<br />

459 €<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

nádherná pláž<br />

obľúbený hotel<br />

detský klub<br />

HECHTERKO<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Jeden z najobľúbenejších hotelov sa nachádza v oblasti<br />

Kumköy a má jednu z najkrajších pláží v oblasti Side. Od<br />

starobylého centra Side je vzdialený 4 km. Krásna zelená<br />

záhrada s palmami a kvetmi obklopuje celý areál, ktorý<br />

pozostáva z 2 blokov z 259 izbami. V hlavnom bloku sa<br />

nachádza vstupná hala s recepciou, zmenáreň, lobby bar,<br />

hlavná reštaurácia s terasou a dvomi a‘la carte reštauráciami<br />

(nutná rezervácia deň vopred, 1 x počas pobytu). Posedieť<br />

a občerstviť sa môžete v hlavnom bare, v bare pri bazéne<br />

a v plážovom bare. Relax nájdete v tureckých kúpeľoch, posilňovni,<br />

saune, alebo pri celodenných zábavných programoch<br />

a večerných predstaveniach. O zábavu pre deti sa postará<br />

skúsená slovenská animátorka. Hotelové služby zahŕňajú aj<br />

kaderníctvo, fotografa, práčovňu, kozmetický salón, vonkajší<br />

bazén, kde ležadlá a slnečníky sú zdarma a osušky za vratnú<br />

kartu, detský bazén, bazén so šmykľavkami, vodné športy,<br />

mini club, detské ihrisko, tenisový kurt, biliard, obchodíky<br />

a auto požičovňa. Wi-Fi internet je v lobby bare za poplatok.<br />

Ubytovanie<br />

1) V 2-lôžkových izbách s možnosťou 1 prístelky (v hlavnej<br />

budove – main bulding), ktoré sú vybavené centrálnou klimatizáciou,<br />

TV/SAT, telefónom, mini barom, kúpeľňou a WC,<br />

sušičom vlasov, trezorom (za poplatok), rádiom, balkónom,<br />

alebo terasou. 2) V priestranných, rodinných izbách (FAM)<br />

ktoré sú zariadené v tradičnom tureckom štýle a skladajú<br />

sa zo spálne a obývacej miestnosti s možnosťou 2 prísteliek<br />

a sú vybavené centrálnou klimatizáciou, TV/SAT, telefónom.<br />

Hotel na požiadanie poskytne bezplatne detskú postieľku.<br />

Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti + infanti: izba<br />

2+1: 2+0+1, 2+1+0, izba FAM 2+2: 3+1+1, 2+2+1.<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou bufetu - raňajky, neskoré<br />

raňajky, obedy, večere, popoludní čaj, káva a koláče, alkoholické<br />

a nealkoholické nápoje z miestnej produkcie od<br />

10:00-24:00. Za poplatok: čerstvé ovocné šťavy a nektáre,<br />

alkoholické nápoje z dovozu, energetické nápoje, zmrzlina.<br />

Podrobnejší rozpis programu all inclusive dostanete v hoteli<br />

pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Hotel sa nachádza priamo pri nádhernej priestrannej pláži,<br />

s pozvoľným vstupom do mora, kde slnečníky a ležadlá<br />

sú v cene.<br />

Naše hodnotenie<br />

Veľmi obľúbený hotel pravidelne dosahujúci najvyššie<br />

hodnotenia v recenziách a rôznych internetových fórach<br />

ako Holiday-check alebo Tpripadvisor. Vhodný pre všetky<br />

vekové kategórie klientov, ideálny je pre rodiny s deťmi.<br />

V blízkosti hotela sú výborné nákupné možnosti. Množstvo<br />

reštaurácií, obchodov a barov. Transfer z letiska cca 60 min.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

16 LETO <strong>2016</strong> TURECKO

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 196<br />

www.izflowerhotel.com 17

HOTEL<br />

SIDE ALEGRIA<br />

SIDE - KUMKÖY<br />

cena už od<br />

419 €<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

výborná cena<br />

obľúbený hotel<br />

2 deti do 6,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Štýlový a kompletne zrekonštruovaný(2014) hotel sa nachádza<br />

v obľúbenom turistickom stredisku Kumköy, len 3 km<br />

od historického mestečka Side, 6 km od mesta Manavgat a<br />

55 km od medzinárodného letiska v Antalyi. Rozprestiera sa<br />

na ploche 12 000 m2 s celkovou kapacitou 295 izieb. Hosťom<br />

je k dispozícii vstupná hala s recepciou, výťah, hlavná<br />

reštaurácia, 2 a la carte reštaurácie, lobby bar, internetová<br />

kaviareň, Wifi pripojenie, TV kútik, niekoľko barov, 2 vonkajšie<br />

bazény z toho jeden so šmykľavkami, detský bazén,<br />

vnútorný bazén, ležadlá a slnečníky okolo bazéna a na pláži<br />

sú zdarma, turecké kúpele, fitnes, stolný tenis, basketball,<br />

plážový volejbal, denné a večerné animácie. Za poplatok:<br />

masáže, sauna, perličkový kúpeľ, biliard, stolný futbal, internetová<br />

kaviareň, telefón, fax, trezor, lekár, práčovňa, vodné<br />

športy, čistiareň.<br />

Ubytovanie<br />

Vkusne zariadené 2-lôžkové izby (renovácia v roku 2014) s<br />

výhľadom na more, alebo krajinu, s 2 prístelkami, ktoré sú<br />

vybavené individuálne nastaviteľnou klimatizáciou, kúpeľnou<br />

s WC, sušičom na vlasy, TV/SAT, telefónom, mini barom<br />

(nealkoholické nápoje + denne doplňovaný vodou), balkónom,<br />

trezorom za poplatok. Na vyžiadanie je možná detská<br />

postieľka zdarma. Maximálne obsadenie: Dospelí + deti +<br />

infanti: izba 2+1: 3+0+0, 2+1+0, izba 2+2: 3+0+0, 2+2+0.<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive - raňajky, neskoré raňajky, obedy<br />

a večere formou bufetu v hlavnej reštaurácii, popoludňajšia<br />

káva, čaj, koláčiky v lobby bare, cukráreň od 11:00-17:00, polnočné<br />

občerstvenie do 23:00, mini-raňajky od 24:00-7:00,<br />

alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej výroby sa podávajú<br />

od 10:00-23:00, 1x za deň zmrzlina. Za poplatok sú<br />

džúsy z čerstvého ovocia, všetky dovážané nápoje a nápoje<br />

konzumované na diskotéke. Podrobný rozpis programu all<br />

inclusive dostanete pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Nádherná piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora<br />

je vzdialená cca 200 m od hotela, kde ležadlá, slnečníky,<br />

plážové matrace a osušky sú zdarma. K dispozícii je aj plážový<br />

bar s možnosťou čerpania služieb all inclusive (nealkoholické<br />

nápoje, pivo). Na pláž premáva aj hotelový minibus.<br />

Naše hodnotenie<br />

Renovovaný, príjemný hotel vhodný pre všetky vekové<br />

kategórie neďaleko krásnej piesočnatej pláže a historického<br />

centra mesta Side s výbornými nákupnými<br />

možnosťami, s množstvom barov a reštaurácii. Transfer<br />

z letiska cca 60 min.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

18 LETO <strong>2016</strong> TURECKO

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 196<br />

www.sideslegriahotel.com 19

HOTEL<br />

HANE<br />

SIDE - KUMKÖY<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

nádherná pláž<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

2 deti (1. do 12,99 a 2. do 8,99 r.)<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Obľúbený a zrekonštruovaný hotel sa nachádza iba 6 km od<br />

starobylého mestečka Side a 65 km od medzinárodného letiska<br />

v Antalyi a je umiestnený priamo pri krásnej piesočnatej<br />

pláži v blízkosti centra známeho letoviska Kumköy. Vkusná<br />

vstupná hala s recepciou a príjemným posedením, výťahy, lobby<br />

bar, hlavná reštaurácia, obchody, krytý bazén, diskotéka<br />

a spoločenská miestnosť dokreslujú príjemnú atmosféru hotela.<br />

Priestory sú centrálne klimatizované. Pre hostí hotela je<br />

WI-FI pripojenie v lobby a na izbách zdarma. Slnečná terasa<br />

a krásna udržiavaná záhrada prispejú k dovolenkovej pohode.<br />

V areáli hotela sa nachádza bazén s oddelenou časťou<br />

pre deti, ako aj detské ihrisko. Slnečníky a ležadlá sú zdarma.<br />

Bary poskytujúce službu all inclusive situované v záhrade a<br />

na pláži Vám poskytnú potrebné osvieženie. Pre milovníkov<br />

aktívnej dovolenky hotel ponúka 2 tenisové kurty (rakety,<br />

loptičky a osvietenie za poplatok), fitness centrum, plážový<br />

volejbal, stolný tenis, biliard a mini futbal. Na zrelaxovanie<br />

slúži wellness centrum - turecké kúpele, sauna a masáže za<br />

poplatok. Hotel organizuje zaujímavý animačný program.<br />

Ubytovanie<br />

Komfortné, moderne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou<br />

2 prísteliek sú vybavené klimatizáciou/individuálne<br />

nastaviteľná/, kúpeľňou s vaňou alebo sprchovacím kútom,<br />

WC, sušičom vlasov, telefónom, WIFI pripojením minibarom<br />

(minerálna voda a voda), TV/SAT s hudobným kanálom. Každá<br />

izba má vlastný balkón alebo terasu. Trezor je k dispozícií<br />

za poplatok. Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti +<br />

infanti: izba 2+1: 3+0+0, 2+1+0, izba 2+2: 3+0+0, 2+2+0.<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou bufetu – raňajky, neskoré raňajky,<br />

obedy, večere a ľahké občerstvenie v priebehu dňa.<br />

Popoludňajšia káva, čaj, koláče, zmrzlina. Polnočný snack.<br />

Miestne alkoholické a nealkoholické nápoje 9:30-23:30. Podrobnejší<br />

rozpis programu all inclusive dostanete v hoteli pri<br />

ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Nádherná, súkromná, piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom<br />

do mora sa nachádza priamo pred hotelom. Slnečníky<br />

a ležadlá sú k dispozícií zdarma, matrace a osušky za poplatok.<br />

Bar na pláži ponúka osviežujúce občerstvenie počas<br />

horúcich dní. Možnosť vodných športov za poplatok.<br />

Naše hodnotenie<br />

Veľmi príjemný hotel s výbornou polohou, vhodný pre všetky<br />

vekové kategórie. Krásne more, široká pláž a blízkosť<br />

centra letoviska Kumköy či mestečka Side s množstvom obchodíkov<br />

a kaviarničiek Vám poskytnú všetko potrebné pre<br />

pohodovú letnú dovolenku. Transfer z letiska cca 60 min.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

cena už od<br />

419 €<br />

20 LETO <strong>2016</strong> TURECKO

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 197<br />

www.hanehotels.com 21

HOTEL<br />

TRENDY VERBENA BEACH<br />

SIDE - EVRENSEKI<br />

cena už od<br />

629 €<br />

ultra<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

pre náročných<br />

luxusný hotel<br />

so špičkovými<br />

službami<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie s ultra<br />

all inclusive<br />

ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Nový, štýlový, luxusný hotel, otvorený v roku 2012 patriaci<br />

vyhlásenej hotelovej sieti Trendy hotels sa nachádza<br />

v obľúbenom stredisku Evrenseki priamo pri krásnej piesočnatej<br />

pláži len 7 km od centra Side. Dizajnová vstupná<br />

hala s recepciou a výťahmi, zmenáreň, spoločenská miestnosť,<br />

hlavná reštaurácia, 5 a’la carte reštaurácií a Wi-Fi<br />

pripojenie v celom hoteli zdarma dokresľujú výnimočnosť<br />

tohto hotela. Občerstvenie počas dňa je v niekoľkých baroch<br />

a cukrárni. K dispozícii je sauna, wellnes centrum, masáže<br />

(za poplatok), turecké kúpele, posilňovňa, vonkajší a<br />

vnútorný bazén, kde slnečníky, ležadlá a osušky sú zdarma,<br />

detský bazén so šmykľavkami, detské ihrisko, tenisový kurt<br />

(osvetlenie za poplatok), diskotéka, amfiteáter, detský klub,<br />

animačné programy a večerné predstavenia. Za poplatok<br />

je internetová kaviareň, práčovňa, čistiareň, lekár, vodné<br />

motorové športy, biliard, bowling, a herňa. Zdarma je stolný<br />

tenis, šípky, aerobik, volejbal a vodná gymnastika.<br />

Ubytovanie<br />

Moderne a komfortne zariadené štandardné 2-lôžkové<br />

izby s možnosťou jednej prístelky sú vybavené vlastným<br />

sociálnym zariadením, laminátovou podlahou, balkónom,<br />

sušičom vlasov, kanvicou a setom na prípravu kávy a čaju,<br />

telefónom, LCD TV/SAT, klimatizáciou, trezorom (za poplatok),<br />

minibarom (dopĺňaný denne - nealko nápoje, pivo<br />

a ovocné džúsy). Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti<br />

+ infanti: Dospelí + deti + infanti: izba 2+1: 2+1+0.<br />

Stravovanie<br />

Formou ultra all inclusive - skoré raňajky, raňajky, neskoré<br />

raňajky, obedy, večere, neskoré večere, nočná reštaurácia,<br />

ľahké občerstvenie počas celého dňa v určených hodinách<br />

- káva a čaj, koláčiky, gözleme, zmrzlina, alkoholické a nealkoholické<br />

nápoje miestnej produkcie od 10:00-24:00. Importované<br />

nápoje (Ballantines whisky, Absolut vodka, Havana<br />

club rum, J&B) si vychutnáte v Sunset bare (17:00-23:00) Za<br />

poplatok sú čerstvé ovocné šťavy a kokteily. Nočná reštaurácia<br />

(21:00-07:00) ulahodí bufetom, teplými nápojmi ako<br />

aj alko a nealko nápojmi. Podrobnejší rozpis programu ultra<br />

all inclusive obdržíte v hoteli.<br />

Pláž<br />

Súkromná, krásne udržiavaná, priestranná, piesočnatá pláž<br />

s jemným pieskom a pozvoľným vstupom do mora, kde ležadlá,<br />

slnečníky a plážové osušky sú zdarma.<br />

Naše hodnotenie<br />

Jedinečný a vysoko kvalitný hotel s modernou architektúrou,<br />

ktorý je vhodný pre najnáročnejších klientov ako<br />

i všetky vekové kategórie. Poloha priamo pri pláži, možnosti<br />

nákupov ako aj kultúrne vyžitie v centre Side zaručujú<br />

skutočne kvalitnú a letnú dovolenku, na ktorú budete dlho<br />

spomínať. Transfer cca 60 min.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶<br />

22 LETO <strong>2016</strong> TURECKO

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 197<br />

www.trendyhotels.com.tr 23

HOTEL<br />

NOVUM LILYUM<br />

SIDE - EVRENSEKI<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

pre rodiny<br />

obľúbený hotel<br />

vynikajúca poloha<br />

a služby<br />

1 dieťa do 13,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Veľmi obľúbený hotel s rodinnou atmosférou sa nachádza<br />

vo vyhľadávanej dovolenkovej oblasti Evreseki, len 8 km od<br />

starovekého centra mesta Side. Je vzdialený len 400 m od<br />

jednej v najkrajších piesočnatých pláží na Tureckej riviére.<br />

(K dispozícii je hotelový mini bus, ktorý premáva každých<br />

10-15 min.) Päť podlažný hotel má k dispozícii 205 izieb,<br />

vstupnú halu s recepciou a zmenárňou, hlavný bar, reštauráciu,<br />

a’la carte reštauráciu (nutná rezervácia deň vopred,<br />

1x počas pobytu), bar pri bazéne, bar s ľahkým občerstvením,<br />

disco bar, vonkajší bazén so šmykľavkami, kde slnečníky<br />

a ležadlá sú zdarma, detský bazén a mini klub. V SPA<br />

centre môžete relaxovať v tureckých kúpeľoch, saune a tiež<br />

si môžete dopriať príjemnú masáž (za poplatok). Môžete<br />

tiež pojať dovolenku aktívne, napríklad v posilňovni a počas<br />

dňa sa zapojiť do animačných programov. Pre oddych,<br />

krásu a zábavu je tu sauna, kaderníctvo, turecké kúpele.<br />

Hotel organizuje animačné programy, večerné predstavenia<br />

a diskotéky. Zahrať si môžete aj stolný tenis, biliard,a plážový<br />

volejbal. K dispozícii je práčovňa, kaderník, lekár, požičovňa<br />

áut a obchody so suvenírmi.<br />

Ubytovanie<br />

Moderne a vkusne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou<br />

dvoch prísteliek, vybavené kúpeľňou s WC, sušičom vlasov,<br />

mini barom, SAT/TV. Telefónom, klimatizáciou, trezorom (za<br />

poplatok). Na požiadanie hotel poskytuje detskú postieľku.<br />

Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti + infanti:<br />

izba 2+1: 3+0+0, 2+1+0, izba:2+2: 3+0+1, 2+2+0<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou bufetu - raňajky, neskoré<br />

raňajky, obedy, večere, popoludní čaj, káva a koláče, zmrzlina<br />

len počas večere, alkoholické a nealkoholické nápoje<br />

z miestnej produkcie od 10:00-24:00. Za poplatok: sú čerstvé<br />

ovocné šťavy a nektáre,alkoholické nápoje z dovozu a<br />

energetické nápoje. Podrobnejší rozpis programu all inclusive<br />

dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Hotel má širokú priestrannú, piesočnatá pláž s pozvoľným<br />

vstupom do mora s vlastným barom a reštauráciou. Pri pláži<br />

sa nachádza krásna promenáda vhodná na prechádzky<br />

či rekreačný beh, alebo cyklistiku. Na pláži sú ležadlá, slnečníky<br />

a plážové osušky (za vratný depozit 10 €). Kedykoľvek<br />

je dostatočné množstvo ležadiel a slnečníkov.<br />

Naše hodnotenie<br />

Obľúbený hotel s výbornými službami, s príjemnou atmosférou,<br />

nádhernou plážou, ktorej promenáda je ideálnym<br />

miestom na večerné romantické prechádzky. Transfer z letiska<br />

je cca 60 min.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

cena už od<br />

429 €<br />

24 LETO <strong>2016</strong> TURECKO

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 198<br />

www.novumhotels.com 25

HOTEL<br />

AYDINBEY KINGS PALACE<br />

SIDE-EVRENSEKI<br />

cena už od<br />

579 €<br />

ultra<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

obľúbený hotel<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie s ultra all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Stredne veľký hotelový rezort s 359 izbami sa nachádza<br />

na jednej z najkrajších pláži, 15 km od centra mestečka<br />

Side. Hotel má krásnu záhradu s palmami a kvetmi. Hostia<br />

majú k dispozícii recepciu so zmenárňou, hlavnú reštauráciu,<br />

6x a’la carte reštaurácie (nutná rezervácia deň vopred,<br />

1x počas pobytu), niekoľko barov (hlavný bar pri bazéne,<br />

na pláži, írsky bar, vitamínový bar). Deň Vám spestrí animačný<br />

program, večer predstavenia v amfiteátri a milovníci<br />

tanca a zábavy môžu pokračovať na diskotéke až do<br />

skorého rána. Relaxovať môžete v tureckých kúpeľoch,<br />

v saune, posilňovni alebo dať si príjemnú masáž. Hotel<br />

má aj kaderníctvo, kozmetiku, internetovú kaviareň, Wi-Fi<br />

internet v lobby bare zdarma, auto požičovňu, práčovňu,<br />

stráženie detí, izbový servis a lekára.<br />

Ubytovanie<br />

Pekné a moderne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou<br />

2 prísteliek sú vybavené kúpeľňou s WC, sušičom vlasov,<br />

TV/SAT, trezorom (zdarma), mini barom (dopĺňaný denne-nealko<br />

nápoje a pivo), centrálnou klimatizáciou a balkónom.<br />

Izby majú bočný výhľad na more alebo na krajinu.<br />

Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti + infanti: izba<br />

2+2: 3+0+0, 2+2+0.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 198<br />

Stravovanie<br />

V cene je ultra all inclusive - raňajky, neskoré raňajky,<br />

obedy, večere, nočný bufet, počas dňa ľahké občerstvenie,<br />

káva a čaj, zmrzlina, ovocný bufet, alkoholické a nealkoholické<br />

nápoje miestnej produkcie od 10:00-24:00, alkoholické<br />

a nealkoholické nápoje miestnej produkcie a niektoré<br />

dovozové v Irish pube 24 hodín nonstop. Podrobnejší<br />

rozpis programu ultra all inclusive dostanete v hoteli pri<br />

ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Nádherná piesočnatá pláž s možnosťou vodných športov<br />

za poplatok, kde ležadlá, slnečníky a plážové osušky sú<br />

zdarma.<br />

Naše hodnotenie<br />

Ideálny hotel pre všetkých, nevynímajúc rodiny s deťmi.<br />

Odporúčame náročným klientom, ktorých požiadavky<br />

uspokojí široká ponuka služieb hotela ako aj výborná poloha.<br />

Transfer z letiska cca 60 min.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

26 LETO <strong>2016</strong> TURECKO<br />

www.aydinbeyhotels.com.tr

HOTEL<br />

ROYAL TAJ MAHAL<br />

SIDE-EVRENSEKI<br />

cena už od<br />

689 €<br />

Poloha a popis<br />

Luxusný hotelový komplex s jedinečnou orientálnou architektúrou<br />

bol otvorený v r. 2015, rozprestiera sa v areály<br />

o rozlohe 40 000m2 .Nachádza sa v oblasti Evrenseki<br />

len 7 km vzdialeného od centra Side a 48 km od letiska<br />

v Antalyi. Hotel ponúka unikátnu priateľskú atmosféru<br />

a prekrásne prostredie. K zariadeniu hotela patrí: recepcia<br />

so vstupnou halou, WiFi pripojenie v Lobby Bare zdarma,<br />

hlavná reštaurácia Taj Mahal, 9 barov, 3 a´la Carte Reštaurácie<br />

(za poplatok), lunapark, aquapark, 3 bazény, detské<br />

bazény, mini klub, detské ihrisko, fitnes centrum, plážový<br />

volejbal, stolný tenis, šípky, aeorobik, amfiteáter, tenisový<br />

kurt, basketbalové a futbalové ihrisko, šach, amfiteáter,<br />

celodenný animačný program s množstvom športových<br />

aktivít, živá hudba. Na vyčistenie mysle Vám poslúži Spa<br />

a Wellnes centrum, ktoré ponúka: saunu, turecké kúpele,<br />

jacuzzi. Za poplatok: masáže, doktor, internetová kaviareň,<br />

stráženie detí, izbový servis, nákupné možnosti, kaderník,<br />

práčovňa a auto požičovňa.<br />

Ubytovanie<br />

Superior priestranné(52m 2 ) moderne zariadené dvojlôžkové<br />

izby s možnosťou 2 prísteliek, sú vybavené balkónom<br />

s výhľadom na more, alebo okolitú krajinu, kúpeľňu<br />

a WC, fén, TV/SAT, telefón, minibar (denne dopĺňaný, voda,<br />

nealko, pivo) trezor (zdarma) set na prípravu čaju a kávy,<br />

klimatizácia. Detská postieľka je na vyžiadanie. Maximálne<br />

obsadenie: Dospelí + deti + infanti: izba 2+2: 3+1+0, 2+2+0<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 199<br />

Stravovanie<br />

V cene je ultra all inclusive formou bufetu, raňajky, neskoré<br />

raňajky, obed, večera, polnočná večera, detský a diétny<br />

bufet. Počas dňa si môžete pochutnať na občerstvení ako:<br />

zmrzlina, palacinky, šalát, vafle, koláčiky, káva, čaj, pizza,<br />

turecký kebab a ovocie. V baroch sú podávané lokálne<br />

a niektoré dovážané alkoholické a nealkoholické nápoje<br />

vrátane koktejlov. Za poplatok: čerstvé ovocné šťavy, špeciálne<br />

dovážané alkoholy) Notte Bar je otvorený 24 hodín.<br />

Podrobný popis ultra all inclusive dostanete v hoteli pri<br />

ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Nádherná súkromná pláž s jemným pieskom s pozvoľným<br />

vstupom do mora. Klienti môžu využívať plážový bar, taktiež<br />

slnečníky, ležadlá a plážové osušky v rámci ultra all<br />

inclusive<br />

Naše hodnotenie<br />

Úplne nový luxusný 5* hotel ktorý uspokojí náročných<br />

klientov, taktiež rodiny s deťmi, ale aj ľudí ktorí majú radi<br />

pohyb, množstvo športových aktivít a hľadajú aktívnu dovolenku<br />

spojenú s relaxom. Transfer z letiska cca: 60 min.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

NOVINKA<br />

ultra<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

luxusný hotel<br />

pre náročných<br />

1 dieťa do 9,99 r.<br />

ubytovanie s ultra<br />

all inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

www.stonegrouphotels.com<br />

LETO <strong>2016</strong> TURECKO<br />

27

HOTEL<br />

SIDE STAR RESORT<br />

SIDE - ÇOLAKLI<br />

cena už od<br />

579 €<br />

ultra<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

nádherná<br />

a rozľahlá pláž<br />

detský klub<br />

HECHTERKO<br />

1 dieťa do 14,99 r.<br />

ubytovanie s ultra all<br />

inclusive ZDARMA<br />

2 deti (1. do 14,99 a 2. do 6,99 r.)<br />

ubytovanie s ultra all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Úžasný hotelový komplex s vynikajúcou dovolenkovou atmosférou<br />

sa nachádza v obľúbenom letovisku Side - Çolakli,<br />

12 km od centra Side. Od letiska je vzdialený 55 km.<br />

Hotel je situovaný v krásnej zelenej záhrade plnej dovolenkových<br />

atrakcií vhodných najmä pre rodiny s deťmi. K vybaveniu<br />

hotela patrí vstupná hala s recepciou, Wi-Fi pripojenie<br />

zdarma vo verejných priestoroch, hlavná reštaurácia,<br />

3x a’la carte reštaurácie, niekoľko barov. V areáli hotela sa<br />

nachádza vonkajší a vnútorný bazén, detský bazén, aquapark,<br />

úžasný detský vodný svet, posilňovňa, turecké kúpele,<br />

sauna, masáže, služby lekára, kaderníctvo, detský klub<br />

a ihrisko, 2 tenisové kurty, stolný tenis, mini golf, šípky, biliard,<br />

basketbal, plážový volejbal, obchody, diskotéka. Počas<br />

dovolenky sa o zábavu starajú profesionálne animačné<br />

tímy a hotel je aj sídlom detského miniklubu <strong>Hechter</strong>ko<br />

s profesionálnou slovenskou animátorkou.<br />

Ubytovanie<br />

Moderne a funkčne zariadené klimatizované štandardné<br />

2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky a väčšie štandardné<br />

2-lôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek, sú vybavené<br />

kúpeľňou s WC, sušičom vlasov, telefónom, mini barom,<br />

TV/SAT, trezorom a balkónom. Maximálne obsadenie: Dospelí<br />

+ deti + infanti: 2+1: 3+0+0, 2+1+0, izba 2+2: 3+0+1, 2+2+1.<br />

Stravovanie<br />

V cene je ultra all inclusive formou bufetu - raňajky, neskoré<br />

raňajky, obedy, večere, nočný bufet, ľahké občerstvenia<br />

počas dňa, káva a čaj, koláčiky, zmrzlina, alkoholické a nealkoholické<br />

nápoje miestnej produkcie od 10:00-24:00,v disko<br />

bare od 23:00 do 02:00.Nočný bufet s nealko a vybranými<br />

alkoholickými nápojmi od 21:30 do 07:00. Za poplatok: čerstvé<br />

ovocné šťavy a nektáre, alkoholické nápoje z dovozu,<br />

kokteily. Podrobnejší rozpis programu ultra all inclusive dostanete<br />

v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Nádherná, široká piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do<br />

mora ocenená modrou vlajkou je oddelená od hotela len<br />

príjemnou prechádzkou cez krásny rozľahlý hotelový areál.<br />

Ležadlá, slnečníky a plážové osušky sú zdarma. Na pláži je<br />

k dispozícii hotelová reštaurácia, kde je možné čerpať služby<br />

ultra all inclusive. Na okraji pláže pri malom poloostrove<br />

môžete aj šnorchlovať.<br />

Naše hodnotenie<br />

Tento vynikajúci a veľkorysý hotelový rezort je najideálnejšim<br />

miestom na strávenie perfektnej rodinnej dovolenky.<br />

Hotel je ocenený rôznymi serióznymi internetovými portálmi<br />

ako aj našimi turistami, ktorí sa sem radi vracajú. Hotel je<br />

súčasťou prestížnej hotelovej siete Side Star hotels.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶<br />

28 LETO <strong>2016</strong> TURECKO

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 199<br />

www.sidestarhotels.com 29

HOTEL - RESORT&SPA<br />

SIDE SUN BELLA<br />

SIDE - ÇOLAKLI<br />

cena už od<br />

459 €<br />

ultra<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

priamo pri pláži<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie s ultra all<br />

inclusive ZDARMA<br />

2 deti (1. do 12,99 a 2. do 6,99 r.)<br />

ubytovanie s ultra all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

V roku 2014 kompletne renovovaný obľúbený hotel s 267<br />

izbami, leží priamo na krásnej piesočnatej pláži v časti<br />

Colakli, 12km od historického centra Side. Tam Vás počas<br />

sezóny dopraví pravidelný autobusový (dolmuš) spoj, so<br />

zástavkou priamo pred hotelom. Hosťom je k dispozícií<br />

24h. internetové pripojenie, hlavná reštaurácia, a´la carte<br />

reštaurácia (nutná rezervácia deň vopred, 1x počas pobytu),<br />

4 bary + disko bar. V krásnej zelenej záhrade je k dispozícií<br />

bazén so šmykľavkami, krytý a detský bazén. Relaxovať<br />

môžete v tureckých kúpeľoch, saune, posilňovni, pri tenise,<br />

volejbale, šípkach, lukostreľbe, šachoch. Hotel organizuje<br />

celodenné a večerné animačné programy pre deti aj dospelých,<br />

mini klub a mini diskotéku a diskotéku pre dospelých.<br />

Za poplatok sú lekár, vodné športy na pláži, masáže, tenisové<br />

vybavenie, stráženie detí (ohraničené podľa sezóny),<br />

trezor, čistiareň, kaderníctvo, požičovňa bicyklov.<br />

Ubytovanie<br />

Moderne a vkusne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou<br />

2 prísteliek (s výhľadom na krajinu, alebo na more). Sú vybavené<br />

vlastným sociálnym zariadením, sušičom vlasov,<br />

telefónom, TV/SAT, centrálnou klimatizáciou, trezorom (za<br />

poplatok), minibarom. Maximálne obsadenie izieb: Dospelí<br />

+ deti + infanti: 2+1: 3+0+0, 2+1+0, izba 2+2: 3+0+0, 2+2+0.<br />

Stravovanie<br />

V cene je ultra all inclusive formou bufetu - raňajky, neskoré<br />

raňajky, obedy, večere. V popoludňajších hodinách čaj, káva<br />

a koláče. Zmrzlina počas večere. Alkoholické a nealkoholické<br />

nápoje miestnej produkcie od 10:00 – 24:00h. V lobby<br />

bare 24h. V disko bare od 23:00 – 02:00h. Za poplatok sú<br />

čerstvé ovocné šťavy a vybrané nápoje z dovozu. Podrobnejší<br />

rozpis programu ultra all inclusive dostanete v hoteli<br />

pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Hotel leží priamo na krásnej, súkromnej, piesočnatej pláži,<br />

kde ležadlá, slnečníky a plážové osušky sú zdarma. Taktiež<br />

je k dispozícií plážový bar s občerstvením v rámci ultra all<br />

inclusive.<br />

Naše hodnotenie<br />

Veľmi obľúbený hotel na výbornej úrovni, v ktorom strávite<br />

nádherné chvíle s Vašimi blízkymi. Hotel splní Vaše<br />

očakávania a je vhodný pre mladých ľudí, ale aj pre rodiny<br />

s deťmi, ktoré obľubujú plytký vstup do mora. Hotel má aj<br />

špeciálne izby pre hendikepovaných zákazníkov. Transfer<br />

z letiska 50min..<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶<br />

30 LETO <strong>2016</strong> TURECKO

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 200<br />

www.bellaresorthotels.com 31

HOTEL<br />

NOVUM GARDEN<br />

SIDE - ÇOLAKLI<br />

cena už od<br />

479 €<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

pre rodiny<br />

obľúbený hotel<br />

1 dieťa do 13,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

2 deti (1. do 13,99 a 2. do 6,99 r.)<br />

ubytovanie s<br />

all inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Moderný 5* hotelový rezort s 293 izbami sa nachádza 2 km<br />

od centra Colakli (čítame čolakli), 11 km od antického Side.<br />

Hotel má vnútornú a vonkajšiu reštauráciu „La Cucina“,<br />

8 výťahov, 6 barov (vstupný bar, bar pri bazéne, plážový<br />

bar, bar na terase, disco bar, zimný bar), vonkajší bazén,<br />

kde slnečníky a ležadlá sú zdarma, detský bazén, vodný<br />

park, SPA centrum. Bez poplatku : v rámci all iclusive: turecké<br />

kúpele, sauna, perličkový kúpeľ, posilňovňa, animačný<br />

program, amfiteáter, TV miestnosť, knižnica, diskotéka,<br />

parkovisko, stolný tenis, plážový volejbal a futbal, aerobik,<br />

vodný aerobik a pólo, šípky, večerné programy, turecký večer.<br />

Za poplatok: masáže, salón krásy, kaderníctvo, obchody,<br />

lekár, práčovňa, krajčír, vodné plážové športy (vindsurfing,<br />

plachtenie, kanoe, vodný banán, vodné koleso, vodné lyže,<br />

padák), biliard, požičovňa áut, trezor (10€ depozit – 1,5€/deň),<br />

detská škôlka -babysitting (09:00-24:00). Pri hoteli je autobusová<br />

zastávka.<br />

Ubytovanie<br />

Komfortné 2-lôžkové izby s možnosťou až dvoch prísteliek,<br />

vybavené kúpeľňou s vaňou a WC, sušičom vlasov, TV/SAT,<br />

telefónom, mini barom (1 fľaša minerálnej vody zdarma), trezorom<br />

(za poplatok), balkónom s výhľadom na more alebo<br />

krajinu. Na vyžiadanie hotel bezplatne poskytne detskú postieľku.<br />

Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti + infanti:<br />

izba 2+1: 3+0+1, 2+1+1, izba 2+2: 3+1+0, 2+2+0.<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou bufetu - raňajky, neskoré<br />

raňajky, obedy, večere, popoludní čaj, káva a koláče, zmrzlina<br />

(len počas večere), alkoholické a nealkoholické nápoje<br />

z miestnej produkcie od 10:00-24:00. Za poplatok: čerstvé<br />

ovocné šťavy a nektáre, alkoholické nápoje z dovozu<br />

a energetické nápoje. Podrobnejší rozpis programu all inclusive<br />

dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Hotel je vzdialený 250 m od privátnej prekrásnej pláže<br />

(s vlastným snackbarom) s jemným pieskom a s pozvoľným<br />

spádom do mora, kde slnečníky a ležadlá sú zdarma.<br />

Naše hodnotenie<br />

Hotel s výbornými službami vhodný pre všetky vekové kategórie.<br />

Ocenený najvyššími hodnoteniami ako jeden zo 100<br />

najlepších hotelov v Európe. Transfer z letiska cca 60 min.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶<br />

32 LETO <strong>2016</strong> TURECKO

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 200<br />

www.novumhotels.com 33

HOTEL<br />

TRENDY ASPENDOS BEACH<br />

SIDE - ÇOLAKLI<br />

cena už od<br />

599 €<br />

ultra<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

elegantný<br />

dovolenkový<br />

rezort<br />

priamo na pláži<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie s ultra all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Očarujúci hotel z luxusnej siete Trendy Hotels, inšpirovaný<br />

rímskou architektúrou sa rozprestiera v úžasnej tropickej<br />

záhrade priamo na piesočnatej pláži ocenenej modrou<br />

vlajkou v obľúbenom stredisku Colakli len 12 km od centra<br />

Side a 55 km od letiska v Antalyi. Elegantná vstupná hala s<br />

recepciou a výťahmi, zmenárňou, spoločenská miestnosť,<br />

kongresové sály, štýlová reštaurácia a 4 a’la carte reštaurácie<br />

s vynikajúcou kuchyňou sľubujú vysnívanú dovolenku.<br />

Niekoľko barov a cukráreň zabezpečujú občerstvenie počas<br />

letných dní. Pre dokonalý relax je k dispozícii sauna, wellnes<br />

centrum, masáže (za poplatok), turecké kúpele, kaderníctvo,<br />

posilňovňa, vonkajší a vnútorný bazén, kde slnečníky, ležadlá<br />

a osušky sú zdarma, detský bazén so šmykľavkami,<br />

detské ihrisko, tenisový kurt (osvetlenie za poplatok), diskotéka,<br />

detský klub, animačné programy a večerné show. Za<br />

poplatok je k dispozícii práčovňa, čistiareň, lekár, vodné motorové<br />

športy, biliard, bowling, a herňa. All inclusive zahŕňa<br />

aj stolný tenis, šípky, aerobik, volejbal a vodná gymnastika.<br />

Wi-Fi pripojenie je zdarma v celom areáli.<br />

Ubytovanie<br />

Elegantné a komfortné 2-lôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek<br />

s vlastným sociálnym zariadením, laminátovou<br />

podlahou, balkónom, sušičom vlasov, telefónom, LCD TV/<br />

SAT, Wi-Fi, varnou kanvicou, klimatizáciou, trezorom (za poplatok),<br />

minibarom (dopĺňaný denne – voda+nealko).<br />

Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti + infanti:<br />

izba 2+1: 3+0+0, 2+1+0, izba 2+2: 2+2+0.<br />

Stravovanie<br />

V cene je ultra all inclusive formou bufetu - skoré raňajky,<br />

raňajky, neskoré raňajky, obedy, večere, neskoré večere,<br />

nočná reštaurácia ľahké občerstvenie počas celého dňa v<br />

určených hodinách- káva a čaj, koláčiky, gözleme, zmrzlina,<br />

alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej produkcie<br />

od 10:00-24:00. Nočná reštaurácia (21:00-07:00 ) ponúka<br />

bufet, teplé nápoje, alko a nealko nápoje. Čerstvé ovocné<br />

šťavy, koktejly a vybrané nápoje z dovozu (okrem J&B) sú<br />

za poplatok. Podrobnejší rozpis programu all inclusive plus<br />

dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Ukážková súkromná, priestranná, piesočnatá pláž s jemným<br />

pieskom a pozvoľným vstupom do mora, kde ležadlá,<br />

slnečníky a plážové osušky sú zdarma. K dispozícii je plážový<br />

bar, toalety a sprcha.<br />

Naše hodnotenie<br />

Dokonalý dovolenkový rezort s vynikajúcimi službami, za ktoré<br />

získal mnoho ocenení. Výhodou je jeho poloha priamo na<br />

pláži. Nákupní maniaci určite ocenia neďaleký turecký bazár.<br />

A pre ostatných je historické centrum Side vždy na dosah!<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶<br />

34 LETO <strong>2016</strong> TURECKO

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 201<br />

www.trendy.com.tr 35

HOTEL<br />

ROYAL ALHAMBRA PALACE<br />

SIDE – ÇOLAKLI<br />

cena už od<br />

1049 €<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 201<br />

ultra<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

pre náročných<br />

luxusný rezort<br />

1 dieťa do 9,99 r.<br />

ubytovanie s ultra<br />

all inclusive<br />

ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Špičkový 5* hotelový komplex otvorený v roku 2012 je známy<br />

kvalitnými službami a poskytovaným luxusom. Nachádza<br />

sa v časti Çolakli. Od letiska v Antalyi je vzdialený 40<br />

km a od historického centra Side 9 km. Hotel sa rozprestiera<br />

na ploche 60 000 m 2 . K vybaveniu hotela patrí recepcia so<br />

vstupnou halou s Wi-Fi pripojením zdarma, TV miestnosť,<br />

miestnosť na hranie, konferenčná miestnosť, diskotéka,<br />

5 a’la carte reštaurácie (za poplatok), cukráreň, bistro a niekoľko<br />

barov. V areáli hotela je k dispozícii vonkajší bazén<br />

s vodnými šmykľavkami, plavecký bazén, vnútorný bazén<br />

a detský bazén, lunapark, stolný tenis, plážový volejbal, šípky,<br />

tenisový kurt, detský klub, detské ihrisko. Súčasťou programu<br />

sú denné a večerné animácie pre dospelých a deti. V hoteli<br />

nájdete aj fitnes centrum s vitamínovým barom, saunu a perličkový<br />

kúpeľ. Kúpeľné centrum v hoteli ponúka široký výber<br />

masáží a procedúr (za poplatok) a lekára.<br />

Ubytovanie<br />

Priestranné (48m 2 ), štýlovo a elegantne zariadené štandardné<br />

2-lôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek sú vybavené<br />

balkónom, centrálnou klimatizáciou, trezorom (zdarma),<br />

varnou kanvicou na čaj a kávu, s kúpeľňou a WC, sušičom<br />

vlasov, mini barom a TV/SAT. Detská postieľka na vyžiadanie.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti: izba 2+2:<br />

3+1+1, 2+2+1.<br />

Stravovanie<br />

V cene je ultra all inclusive formou bufetu, raňajky, neskoré<br />

raňajky, obed, večera, nočné občerstvenie od 24:00-07:00,<br />

detský a diétny bufet. Počas dňa ľahké občerstvenie, káva,<br />

čaj, sušienky, koláčiky, ovocie, zmrzlina, alkoholické a nealkoholické<br />

nápoje miestnej produkcie, niektoré z dovozu,<br />

v bowling bare 24 hodín denne a v disco bare od 24:00-<br />

02:00. Za poplatok: čerstvé ovocné a zeleninové šťavy, víno<br />

vo fľašiach, luxusné dovozové nápoje, šampanské, koňak<br />

VSOP/XO, 12 ročná whisky. V určených hodinách sú pripravované:<br />

obľúbený doner kebab, gozleme, pizza, toasty<br />

a sendviče, palacinky a sladké pečivo. Podrobnejší rozpis<br />

program ultra all inclusive dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Dlhá, piesočnatá hotelová pláž, s pozvoľným vstupom do<br />

mora je ocenená modrou vlajkou za čistotu pláže a mora.<br />

Ležadlá, slnečníky a plážové osušky sú zdarma.<br />

Naše hodnotenie<br />

Hotel Royal Alhambra Palace je miesto, ktoré ponúka prežitie<br />

Vašej dovolenky v honosnom a fantastickom štýle, o<br />

ktorom ste doteraz len snívali. Transfer z letiska cca 60 min.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

36 LETO <strong>2016</strong> TURECKO<br />

www.royalalhambrapalace.com

HOTEL<br />

CAN GARDEN RESORT<br />

SIDE-ÇOLAKLI<br />

Poloha a popis<br />

Pekný, štýlový hotel rozprestierajúci sa na ploche 15 000<br />

m2 bol otvorený v r. 2006. Je zasadený do peknej, zelenej<br />

záhrady s palmami. Nachádza sa v najobľúbenejšom tureckom<br />

letovisku Side, časti Colakli. Priamo od centra s nákupnými<br />

možnosťami je vzdialený iba 100 metrov. Hotel<br />

je situovaný 8 km od historického centra Side a 58 km od<br />

letiska v Antalyi. Stravovanie je možné v príjrmnej reštaurácii,<br />

ktorá je vnútorná i vonkajšia. Pre deti je k dispozícii<br />

i detské menu. Hostia môžu využit aj možnosť stravovania<br />

1x za pobyt v a la carte reštaurácii. Občerstvenie<br />

počas dňa je možné v niekoľkých baroch (napr. lobby bar,<br />

pool bar, plážový bar). Pre klientov sú zdarma k dispozícii<br />

turecké kúpele, sauna, jaccuzzi, fitness centrum, animačné<br />

programy, amfiteáter, diskotéka, knižnica, parkovanie<br />

pred hotelom ako aj WI-FI v lobby a pri bazéne 1h zdarma<br />

denne. Za poplatok sú možné masáže, wellness centrum,<br />

kaderníctvo, obchody, lekár, práčovňa, krajčírstvo, vodné<br />

športy na pláži, biliard, trezor a prenajatie auta.<br />

Ubytovanie<br />

Komfortne zariadené príjemné 2-lôžkové izby s možnosťou 1<br />

prístelky s balkónom, alebo terasou sú vybavené sociálnym<br />

zariadením (WC, vaňa/sprchový kút), sušičom vlasov, TV, klimatizáciou,<br />

minibarom (voda, minerálka, kola), trezorom (za<br />

poplatok). Izby sú s možnosťou výhľadu na bazén, alebo na<br />

krajinu. Na izbe je takisto k dispozícii set na prípravu kávy<br />

a čaju. Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti + infanti:<br />

izba 2+1: 3+0+1, 2+1+1.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 202<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou bufetu – raňajky, neskoré<br />

raňajky, obedy, večere, snack, koláčiky 07:00-24:00 hod.<br />

Alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej produkcie sú<br />

možné až do 24:00 hod. Nápoje po 24:00 hod. sú spoplatnené.<br />

Podrobnejší rozpis programu all inclusive dostanete<br />

v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Súkromná, piesočnatá pláž s jemným pieskom a pozvoľným<br />

vstupom do mora vybavená vlastným snack barom,<br />

kde ležadlá a slnečníky sú v cene all inclusive, je vzdialená<br />

od hotela 600 m. Na pláž hostí pohodlne odvezie hotelovy<br />

shuttle bus.<br />

Naše hodnotenie<br />

Hotel s výbornou atmosférou je komfortne zariadený<br />

a jeho kvalitu doplňuje skúsený manažment z hotelov<br />

Novum Garden a Novum Lilyum. Hotel disponuje krásnou<br />

piesočnatou plážou. Transfer z letiska cca 60 min.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

cena už od<br />

449 €<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

NOVINKA<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

výborné služby<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

www.cangardenresort.com<br />

LETO <strong>2016</strong> TURECKO<br />

37

HOTEL<br />

BELEK BEACH RESORT<br />

BELEK<br />

cena už od<br />

569 €<br />

ultra<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

pre rodiny<br />

kompletne<br />

zrekonštruovaný<br />

a obľúbený hotel<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie s ultra all<br />

inclusive ZDARMA<br />

2 deti (1. do 12,99 a 2. do 6,99 r.)<br />

ubytovanie s ultra<br />

all inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Luxusný hotelový dovolenkový rezort postavený v štýle<br />

turecko - otomanskej architektúry na ploche 25 000 m 2 bol<br />

kompletne zrekonštruovaný v r. 2015. Nachádza sa v turistickom<br />

letovisku Belek - Bogazkent ( od centra mesta Belek<br />

je vzdialený 7 km ) a je situovaný do krásnej zelenej záhrady<br />

plnej kvetov a paliem. Privíta vás príjemný personál v elegantnej<br />

vstupnej hala s recepciou a zmenárňou kde Wi-Fi<br />

pripojenie na internet je zdarma. Stravovanie je podávané<br />

v hlavnej reštaurácii ako aj v a’la carte reštauráciách a nápoje<br />

v niekoľkých baroch v celom rezorte. Dominantou tohto „rodinného<br />

raja“ je bazén s veľkým aquaparkom, detský bazén,<br />

relaxačný bazén kde slnečníky a ležadlá sú zdarma, detské<br />

ihrisko, miniklub, mini lunapark, diskotéka, animačné programy<br />

a zábavné večerné predstavenia. Pre oddych, krásu<br />

a zábavu je tu sauna, turecké kúpele, posilňovňa, vnútorný<br />

bazén Darček alebo malý suvenír môžete zakúpiť v nákupnom<br />

centre, ktoré je súčasťou hotela ako aj internetová kaviareň,<br />

práčovňa, čistiareň, kaderníctvo, lekár, centrum zdravia,<br />

masáže, tenisové kurty s osvetlením, vodné motorové športy,<br />

fotograf, herňa, stolný tenis, mini golf, aerobik, volejbal, basketbal,<br />

mini futbal.<br />

Ubytovanie<br />

Nové komfortne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou<br />

2 prísteliek sú vybavené vlastným sociálnym zariadením,<br />

sušičom vlasov, telefónom, TV/SAT, centrálnou klimatizáciou,<br />

trezorom (zdarma), mini barom (voda a minerálna voda)<br />

a balkónom. Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti +<br />

infanti: izba: 2+2: 3+0+0, 2+2+0.<br />

Stravovanie<br />

V cene je ultra all inclusive formou bufetu - skoré raňajky,<br />

raňajky, neskoré raňajky, obedy, večere, nočný bufet, ľahké<br />

občerstvenia počas dňa, káva a čaj, koláčiky, zmrzlina, alkoholické<br />

a nealkoholické nápoje miestnej produkcie a niektoré<br />

dovozové od 10:00-24:00 a v lobby bare 24 hodín denne.<br />

Za poplatok sú čerstvé ovocné šťavy a vybrané nápoje<br />

z dovozu. Podrobnejší rozpis programu ultra all inclusive<br />

dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Súkromná, priestranná, piesočnatá pláž s jemnučkými<br />

kamienkami pri vstupe do mora, kde ležadlá, slnečníky<br />

a plážové osušky sú zdarma. Na pláži sú k dispozícii všetky<br />

druhy plážových a vodných športov.<br />

Naše hodnotenie<br />

Veľmi kvalitný hotel s množstvom atrakcií bol v r.2015 moderne<br />

zrekonštruovaný a spĺňa najprísnejšie kritériá kvality.<br />

Dovolenkový rezort je rajom hlavne pre rodiny s deťmi<br />

a je zárukou prežitia nezabudnuteľnej dovolenky. Hotel má<br />

vynikajúce hodnotenia.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶<br />

38 LETO <strong>2016</strong> TURECKO

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 202<br />

www.belekbeach.com 39

HOTEL<br />

SUENO DELUXE BELEK<br />

BELEK<br />

cena už od<br />

869 €<br />

NOVINKA<br />

deluxe<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

pre náročných<br />

1 dieťa do 11,99 r.<br />

ubytovanie s deluxe<br />

all inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Špičkový, luxusný hotel so 426 izbami otvorený v apríli<br />

2015, postavený na ploche 1 410 000 m 2 sa nachádza vyhlásenom<br />

dovolenkovom stredisku Belek, 30 km od letiska<br />

v Antalyi, priamo pri privátnej pláži a v susedstve dvoch<br />

golfových ihrísk. Disponuje vstupnou halou s recepciou a<br />

zmenárňou, lobby, kongresovým centrom. Stravovanie je<br />

podávané v hlavnej reštaurácii ako aj v 6 a’la carte. Občerstvenie<br />

počas dňa a v noci je zabezpečené v 12 baroch.<br />

O aktívnu zábavu sa stará profesionálny medzinárodný<br />

tím animátorov pri činnostiach ako sú tanečné kurzy, yoga,<br />

zumba, pilátes, vodná gymnastika, lukostreľba, plážový<br />

volejbal, tenis. Organizujú sa aj skupinové lekcie tenisu<br />

a golfu. Samozrejmosťou sú večerné tanečné, akrobatické<br />

a zábavné programy s profesionálnymi umelcami. V areáli<br />

hotela sa nachádza množstvo bazénov, aquapark, detské<br />

bazény, zábavný park, krytý bazén, posilňovňa, futbalové,<br />

volejbalové a basketbalové ihrisko. Pre oddych, krásu<br />

a relax slúži spa & wellnes, v ktorom sa nachádzajú turecké<br />

kúpele, sauna, parná sauna / bez poplatku/ a mnoho<br />

ďalších procedúr / masáže, skrášľovacie terapie/, ktoré sú<br />

spoplatnené. Hotel nezabúda ani na menších klientov, pre<br />

ktorých je k dispozícii detský miniklub LOLLIPOP s množstvom<br />

zábavy, kino, divadlo, herňa, lezecká stena.WiFi pripojenie<br />

na internet v celom hoteli zdarma. Súčasťou hotela<br />

je nákupná pasáž, za poplatok kaderníctvo, manikúra<br />

a pedikúra. K dispozícii je práčovňa, čistiareň, lekár, centrum<br />

, vodné motorové športy, potápanie, fotograf, herňa,<br />

stráženie detí.<br />

Ubytovanie<br />

Deluxe 2-lôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek sú vybavené<br />

rozkladacím gaučom ,vlastným sociálnym zariadením,<br />

sušičom vlasov, telefónom, LCD/SAT, WIFI pripojením<br />

na internet, centrálnou klimatizáciou, trezorom (zdarma),<br />

denne dopĺňaným minibarom (nealko nápoje, pivo, víno<br />

biele, červené) rýchlovarnou kanvicou na prípravu teplých<br />

nápojov, žehličkou a doskou na žehlenie. Každá izba má<br />

balkón alebo terasu.<br />

Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti + infanti: izba<br />

2+2: 3+1+1, 2+2+1.<br />

Stravovanie<br />

V cene je deluxe all inclusive formou bufetu - skoré raňajky,<br />

raňajky, neskoré raňajky, obedy, večere, nočný bufet, ľahké občerstvenia<br />

počas dňa, káva a čaj, koláčiky, zmrzlina, gozleme,<br />

alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej ako aj dovozovej<br />

produkcie /napr. Chivas Regal, Jack Daniels, Hennessy ,Martel<br />

VS, Beefater, Bacardi, Beluga, Baileys.../ od 8:00 do 24:00 hod, a<br />

v Lounge bare 24 hodín denne. Podrobnejší rozpis programu<br />

deluxe all inclusive dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Súkromná, priestranná, piesočnatá 220 m dlhá pláž, kde ležadlá,<br />

slnečníky a plážové osušky sú zdarma. Pýchou pláže je najrozsiahlejšie<br />

mólo v tejto oblasti s barom a posedením nad morom.<br />

Naše hodnotenie<br />

Hotel najvyššej kvality, ktorý ponúka množstvo aktivít<br />

a zábavy pre tých najnáročnejších. Je vhodný pre rodiny<br />

s deťmi, aktívnych klientov, vyznávačov golfového športu<br />

ako aj pre tých, ktorí sa radi obklopujú luxusom a pohod-<br />

lím. Hotel ma vynikajúce hodnotenia.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 203<br />

40 LETO <strong>2016</strong> TURECKO<br />

www.sueno.com.tr

HOTEL & SPA RESORT<br />

REGNUM CARYA GOLF<br />

BELEK<br />

cena už od<br />

999 €<br />

Poloha a popis<br />

Nový, absolútne luxusný, rozsiahly hotelový rezort, postavený<br />

v elegantnom štýle na ploche až 1 050 000 m 2 . Hotel<br />

reprezentuje „luxusný životný štýl“, a je dokonale pripravený<br />

splniť všetky Vaše očakávania. V novembri 2015 bol<br />

hostiteľom účastníkov stretnutia G20. Určite Vás poteší<br />

špeciálny servis pre najmenších, aquapark, horolezecká<br />

stena, spider park a mnoho ďalších zaujímavostí. Nachádza<br />

sa len 1 km od turistického centra Belek. Pre hostí je<br />

k dispozícii vstupná hala s recepciou, hlavná reštaurácia,<br />

4 á la carte reštaurácie, 10 barov, cukráreň, nočný klub,<br />

disko, 1 vnútorný bazén, 6 vonkajších bazénov a olympijský<br />

bazén, aquapark, 2 detské bazény, amfiteáter, WiFi<br />

pripojenie aj na izbách zadarmo. Šípky, stolný tenis, zumba,<br />

basketbal, futbal, pilates, boccia, aerobik, vodná gymnastika,<br />

fitnes, brušné tance, latinské tance, streľba, SPA<br />

centrum Green Door (sauna, parná sauna, turecké kúpele,<br />

ľadová fontána, vnútorný bazén), 6 tenisových kurtov, 3<br />

futbalové ihriská, Carya Golf Club, medzinárodný Golf Club,<br />

heliport, miniklub (4 - 12 r.), miniklub (7 - 12 r.), Junior klub<br />

(13 - 17 r.), ihrisko, postieľka, detské menu, kočík, mlieko<br />

v minibare, detské vybavenie kúpeľne, špeciálna TV pre<br />

deti, animácie. Za poplatok: obchodné centrum, fotograf,<br />

Golf Club Carya, lekár, práčovňa, maxibar, bowling, hracia<br />

miestnosť, elektronické hry, playstation, súkromný fitnes<br />

tréner, súkromné lekcie tenisu, osvetlenie a vybavenie pre<br />

tenisový kurt, biliard, adventure park, škola futbalu Chelsea,<br />

surfovanie, vodné športy: potápanie, banán, catamaran,<br />

vodné lyže...<br />

www.regnumhotels.com<br />

Ubytovanie<br />

Izby typu luxury(50m 2 ) sú individuálne klimatizované<br />

2-ložkové izby s možnosťou 2 prísteliek, kúpeľňa (sprcha<br />

aj vaňa, WC, 2 umývadlá),sušič vlasov, telefón, LED/ LCD TV<br />

v zrkadle, minibar denne dopĺňaný (alko a nealko nápoje,<br />

pre deti aj mlieko a nesquik), trezor, telefón, balkón(12m 2 ),<br />

WiFi zadarmo, šatník, kanvica, súprava na prípravu kávy<br />

a čaju. Možnosť izieb pre hendikepovaných. Maximálne obsadenie<br />

izieb: Dospelí + deti + infanti: izba 2+2: 3+0+1, 2+2+1.<br />

Stravovanie<br />

V cene je luxury all inclusive formou bufetu: raňajky, neskoré<br />

raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov,<br />

počas dňa občerstvenie na pláži, aj v hoteli, koláčiky, káva,<br />

čaj, polnočný snack, lokálne a dovozové alkoholické a nealkoholické<br />

nápoje, počas dňa v určených baroch 24 hod.,<br />

disko bar, zmrzlina, snack bar, gözleme, detské menu,<br />

diétne menu, tematické večere, čerstvé ovocné džúsy, fľašové<br />

vína, fľaškové nealkoholické nápoje, 6 druhov piva,<br />

kvalitné koňaky (VSOP, Metaxa...), whisky (Chivas Regal 12<br />

r., Jack Daniels, Jim Beam...), vodka (Absolut, Smirnoff, Finlandia...),<br />

rum (Bacardi, Havana...), gin, tequila. Presný rozpis<br />

luxury all inclusive dostanete v hoteli.<br />

Pláž<br />

Hotel leží priamo na súkromnej, priestrannej, až 200 m dlhej<br />

piesočnatej pláži s jemnučkým pieskom, kde pohodlné<br />

ležadlá, slnečníky a plážové osušky sú zdarma.<br />

Naše hodnotenie<br />

Hotel je stelesnením skutočného luxusu, elegancie a kvality.<br />

Je to miesto, kde sa Vám splnia všetky sny, a to 365<br />

dní v roku!<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 203<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

LETO <strong>2016</strong> TURECKO<br />

NOVINKA<br />

exkluzívny hotel<br />

luxury<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

luxusný<br />

životný štýl<br />

hostiteľ stretnutia<br />

G 20<br />

škola futbalu<br />

CHELSEA<br />

1 dieťa do 11,99 r.<br />

ubytovanie s luxury<br />

all inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

41

HOTEL - GOLF & SPA RESORT<br />

CRYSTAL TAT BEACH<br />

BELEK<br />

cena už od<br />

569 €<br />

ultra<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

luxusný hotel<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie s ultra<br />

all inclusive<br />

ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Luxusný rezort, patrí do hotelovej siete Crystal Hotels,<br />

vyznačujúcej sa najmä výnimočnosťou kvality poskytovaných<br />

služieb. Rozľahlý hotelový komplex sa rozprestiera<br />

priamo na nádhernej pláži v obľúbenom stredisku Belek..<br />

Hotel je situovaný do krásnej, zelenej záhrady s množstvom<br />

paliem a exotických kvetov. Golfové ihrisko, vzdialené<br />

len 800 m od hotela ponúka neopakovateľný výhľad<br />

na pohorie Taurus. Od letiska v Antalyi je vzdialený len 35<br />

km. V ponuke pre klientov je vstupná hala s recepciou a<br />

zmenárňou, Wi-Fi pripojenie (zdarma), spoločenské a kongresové<br />

miestnosti. Stravovanie je podávané v hlavnej<br />

reštaurácii ako aj v a’la carte reštauráciách a v cukrárni.<br />

Občerstvenie zabezpečuje niekoľko barov. Pre oddych,<br />

krásu a zábavu je tu sauna, para, kaderníctvo, turecké<br />

kúpele, posilňovňa, vonkajší a vnútorný bazén, bazén s<br />

detskou časťou, aquapark, detské ihrisko, diskotéka, animačné<br />

programy a večerné predstavenia. Za poplatok je<br />

k dispozícii internetová kaviareň, požičovňa áut, práčovňa,<br />

čistiareň, lekár, SPA centrum s ponukou masáží a procedúr,<br />

tenisové kurty s osvetlením (tiež rakety a loptičky), vodné<br />

motorové a nemotorové športy, fotograf, herňa, video hry,<br />

biliard, stráženie detí a golf. Bez poplatku je stolný tenis,<br />

mini golf, aerobik, šípky, volejbal, basketbal a shuttle servis<br />

na TAT golfové ihrisko.<br />

Ubytovanie<br />

Priestranné, komfortne a štýlovo zariadené 2-lôžkové izby<br />

s možnosťou 1 prístelky, prípadne rodinné izby s možnosťou<br />

2 prísteliek, sú vybavené vlastným sociálnym zariadením,<br />

sušičom vlasov, telefónom, TV/SAT, centrálnou klimatizáciou,<br />

WIFI, trezorom (zdarma), minibarom (dopĺňaný<br />

denne nealkoholickými nápojmi) a balkónom. K dispozícii<br />

sú aj izby pre hendikepované osoby.<br />

Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti + infanti: izba<br />

2+1: 3+0+0, 2+1+1.<br />

Stravovanie<br />

V cene je jedinečný ultra all inclusive formou bufetu, so<br />

širokou ponukou jedál a nápojov počas celého dňa - skoré<br />

raňajky, raňajky, neskoré raňajky, obedy, večere, neskorý<br />

snack, nočný bufet ( jedlo a nealko nápoje až do 07:00),<br />

ľahké občerstvenia počas dňa, káva a čaj, koláčiky, zmrzlina,<br />

alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej produkcie<br />

a niektoré dovozové v určených baroch od 10:00-24:00.<br />

Za poplatok sú čerstvé ovocné šťavy a vybrané nápoje z<br />

dovozu. Podrobnejší rozpis programu ultra all inclusive<br />

dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Súkromná, priestranná, až 300 m dlhá kamienkovo-piesočnatá<br />

pláž, kde ležadlá, slnečníky a plážové osušky sú<br />

zdarma (za vratný depozit).<br />

Naše hodnotenie<br />

Výnimočný hotel s kvalitnými službami pre náročných<br />

klientov, založený na koncepte „vysnívanej dovolenky<br />

golfistu“. Ponúka Vám však oveľa viac! Na svoje si prídu<br />

aj rodiny s deťmi. Hotel ma vynikajúce hodnotenia a je<br />

zárukou nezabudnuteľnej dovolenky plnej relaxu a oddychu.<br />

Odporúčame!<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 204<br />

42 LETO <strong>2016</strong> TURECKO<br />

www.crystalhotels.com.tr

HOTEL<br />

SIRENE BELEK<br />

BELEK<br />

cena už od<br />

569 €<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

Poloha a popis<br />

Moderný hotelový komplex je situovaný v krásnom prostredí<br />

okolitej prírody plnej zelene a v blízkosti golfových<br />

ihrísk (cca 15 minút). Od centra Beleku je vzdialený 10 km<br />

a 26 km od letiska v Antalyi. Hotel pozostáva z hlavnej<br />

budovy a vilovej časti v krásnej udržiavanej záhrade.<br />

Pre svojich klientov ponúka vstupnú halu s recepciou,<br />

Wifi pripojenie zdarma, hlavnú reštauráciu, 4 a´ la carte<br />

reštaurácie – talianska, rybia, turecká, ázijská (za poplatok),<br />

9 barov, vonkajšie bazény, detský bazén a aquapark<br />

s tobogánmi. Zrelaxovať môžete v saune, tureckých kúpeľoch<br />

alebo navštíviť fitness centrum. Za poplatok sú<br />

masáže, spa centrum, kaderníctvo, manikúra, pedikúra,<br />

kozmetika, obchody, čistiareň, požičovňa áut, lekár. Pre<br />

aktívnejších klientov sú k dispozícií tenisové kurty (rakety<br />

a loptičky z poplatok), futbalové ihrisko, plážový volejbal,<br />

bedminton, aerobic, zumba, tanec, šípky, boccia. O zábavu<br />

pre deti aj dospelých sa postará animačný tím v detskom<br />

klube alebo na večerných animačných programoch.<br />

Ubytovanie<br />

1. 2-lôžkové superior junior suity s možnosťou 1 prístelky<br />

s výhľadom na krajinu alebo na more. 2. 2- lôžkové deluxe<br />

izby s možnosťou 2 prísteliek. Všetky izby sú vybavené<br />

vlastnou kúpeľnou s WC, sušičom vlasov, telefónom, TV/<br />

SAT, klimatizáciou, trezorom, minibarom a balkónom. Maximálne<br />

obsadenie izieb: Dospelí + deti + infanti: izba 2+1:<br />

3+0+1, 2+1+1: Izba 2+2: 4+0+1, 2+2+1.<br />

Stravovanie<br />

V cene je ultra all inclusive formou bufetu - raňajky, neskoré<br />

raňajky, obedy, večere, polnočný bufet, ľahké občerstvenie<br />

počas dňa, káva a čaj, koláčiky, zmrzlina, alkoholické a<br />

nealkoholické nápoje miestnej produkcie a niektoré dovozové<br />

(napr. Balantines, J&B, Jim Beam, Absolut vodka) od<br />

10:00-2:00 a v lobby bare 24 hodín denne (nealko nápoje).<br />

Za poplatok sú čerstvé ovocné šťavy a vybrané nápoje<br />

z dovozu. Podrobnejší rozpis programu ultra all inclusive<br />

dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Nádherná piesočnatá pláž na ktorú sa dostanete príjemnou<br />

prechádzkou cez záhradu. Ležadlá a slnečníky sú<br />

zdarma. Osviežiť sa môžete v plážovom bare.<br />

Naše hodnotenie<br />

Hotel s kvalitnými službami a vynikajúcou polohou je<br />

vhodný predovšetkým pre nadšencov golfu, ale aj pre rodiny<br />

s deťmi. Vďaka širokému spektru aktivít, príjemným<br />

personálom a chutnou stravou určite naplní očakávania aj<br />

náročnejších klientov.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

na strane 204<br />

NOVINKA<br />

exkluzívny hotel<br />

ultra<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

pre rodiny<br />

2 deti do 12,99 r.<br />

ubytovanie s ultra<br />

all inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

www.sirene.com.tr<br />

LETO <strong>2016</strong> TURECKO<br />

43

HOTEL<br />

LIBERTY LARA<br />

LARA<br />

ultra<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

luxusný hotel<br />

vynikajúca poloha<br />

a služby<br />

1 dospelý ubytovanie<br />

s ultra all inclusive<br />

ZDARMA<br />

2 deti do 13,99 r.<br />

ubytovanie s ultra<br />

all inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Luxusný rezort vybudovaný na prestížnych plážach letoviska<br />

Lara. Charakterizuje ho moderná architektúra v kombinácii<br />

s noblesou, tropická záhrada s dominujúcim bazénovým<br />

komplexom a vysoká úroveň služieb. Mramorová vstupná<br />

hala s recepciou, Wi-Fi a lobby barom, hlavná reštaurácia<br />

Jasmine, niekoľko barov pri bazéne a v záhrade alebo večera<br />

v troch a’la carte reštauráciách (zdarma 1x za pobyt)<br />

dokazujú komfort tohto hotela. Na zábavu počas dňa slúži<br />

priestranný rekreačný bazén, pre oddych kľudový bazén<br />

(vstup od 16r.) a bazény so šmykľavkami pre deti aj dospelých,<br />

sauna, hamam, posilňovňa, aerobik, pilates, joga, zumba,<br />

vodné pólo a gymnastika, tančiareň, stolný tenis a šípky,<br />

basketbal, volejbal, futbal, tenis – zdarma. Za poplatok: masáže,<br />

vodné športy, biliard, tenisové náčinie, herňa, čistiareň.<br />

Hotel organizuje denné aj večerné animačné programy, miniklub,<br />

živú hudbu. Vzdialenosť od letiska 17km, od centra<br />

Antalye 22km.<br />

Ubytovanie<br />

Päťhviezdičkové elegantne zariadené 2-lôžkové izby s<br />

možnosťou 1 prístelky pre dieťa alebo veľké 2-lôžkové izby<br />

s možnosťou až 2 prísteliek sú komfortne vybavené vlastným<br />

sociálnym zariadením, sušičom vlasov, telefónom, TV/<br />

SAT, centrálnou klimatizáciou, wi-fi a trezorom zdarma. Každá<br />

izba má balkón s bočným výhľadom na more, denne<br />

dopĺňaný minibar (voda,nealko, pivo) aj varnú kanvicu so<br />

súpravou na kávu a čaj. Maximálne obsadenie izieb: Dospelí<br />

+ deti + infanti: izba 2+1: 2+1+0, veľká izba 2+2: 3+1+1, 2+2+1.<br />

Celkový počet izieb 311.<br />

Stravovanie<br />

V cene je ultra all inclusive formou bufetu - raňajky, neskoré<br />

raňajky, obedy, večere, polnočný bufet, počas celého dňa<br />

ľahké občerstvenie (pizza, cestoviny, gozleme - turecké palacinky)<br />

alebo koláčiky, káva a čaj v, alkoholické a nealkoholické<br />

nápoje miestnej produkcie a tiež importovaná whisky,<br />

gin, vodka, tequila, rum a likéry podávané 24 hodín denne<br />

(Select Bar), nápoje v Disco Bare zdarma. Podrobnejší rozpis<br />

programu ultra all inclusive dostanete v hoteli.<br />

Pláž<br />

Nádherná súkromná, priestranná, piesočnatá pláž s pozvoľným<br />

vstupom do mora ocenená modrou vlajkou, kde<br />

ležadlá, slnečníky a plážové osušky sú zdarma. Klientom<br />

je tiež k dispozícii pevné mólo, s možnosťou prenajatia<br />

VIP lóže.<br />

Naše hodnotenie<br />

Jeden z najobľúbenejších hotelov vysokej kvality vo vyhľadávanej<br />

lokalite Lara s vynikajúcim servisom, komplexnými<br />

službami a vysoké hodnotenia sú zárukou prežitia nezabudnuteľnej<br />

dovolenky, vhodný pre všetky vekové kategórie.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶<br />

cena už od<br />

679 €<br />

44 LETO <strong>2016</strong> TURECKO

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 205<br />

www.libertyhotelslara.com 45

HOTEL<br />

MIRACLE RESORT<br />

LARA<br />

ultra<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

výborná cena<br />

vynikajúca poloha<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie s ultra all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Veľkorysý hotelový rezort Miracle sa rozprestiera na obľúbenej,<br />

nádhernej pláži v oblasti Lara, ako silueta motýľa.<br />

Práve ako zmysel svojho mena (Miracle = zázrak), snaží sa<br />

byť zázrakom Vašej komfortnej dovolenky. Klienti sú privítaní<br />

v elegantnej, luxusnej hotelovej hale s 24-hodinovou<br />

recepčnou službou. K dispozícii je Wi-Fi internet zdarma<br />

v lobby, zmenáreň, trezor, mini market, kaderníctvo, herňa<br />

s TV, spoločenská miestnosť, nočný klub a luxusné kúpele,<br />

niekoľko barov vrátane pool baru, reštaurácia a taktiež veľká<br />

kongresová hala, detské ihrisko, 3 detské kluby, práčovňa<br />

a medicínske služby. Vo veľkej záhrade hotela je veľký bazén<br />

so šmykľavkami, kde slnečníky a ležadlá sú zdarma,<br />

detský bazén, perličkový kúpeľ. V cene ultra all inclusive<br />

sú 4 tenisové kurty, kino, minigolf, minifutbal, basketbal, lukostreľba,<br />

bedminton, zumba, jóga, plážový volejbal, šípky,<br />

turecké kúpele, sauna. Za poplatok: biliard, futbal (2 profesionálne<br />

ihriská), vodné športy na pláži a masáže.<br />

Ubytovanie<br />

Moderne vybavené 2-lôžkové izby(28-32m 2 ) s možnosťou<br />

2 prísteliek sú vybavené kúpeľňou s WC, sušičom vlasov, telefónom,<br />

káblovou TV, internetovým pripojením za poplatok,<br />

denne dopĺňaným minibarom (voda, nealko, pivo), trezorom<br />

(v cene), klimatizáciou a balkónom. K dispozícii sú izby<br />

s výhľadom na more a izby s výhľadom na park.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti: izba 2+2:<br />

3+1+0, 2+2+0.<br />

Stravovanie<br />

V cene je ultra all inclusive formou bohatého bufetu - raňajky,<br />

neskoré raňajky, obedy, večere, nočná reštaurácia,<br />

4 a’la carte reštaurácie( za poplatok 5€ osoba), počas dňa<br />

ľahké občerstvenie, BBQ, káva, čaj, koláče, zmrzlina, rýchle<br />

občerstvenie, alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej<br />

produkcie a niektoré dovozové od 10:00-02:00. Podrobnejší<br />

rozpis programu ultra all inclusive dostanete v hoteli pri<br />

ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Široká piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora, ocenená<br />

“Modrou vlajkou EÚ” kde slnečníky, ležadlá a osušky<br />

sú zdarma.<br />

Naše hodnotenie<br />

Úžasný hotel a jeho služby, ktoré splnia Vaše najtajnejšie<br />

očakávania a túžby. Vhodný pre najnáročnejších klientov<br />

oceňujúcich okrem iného aj blízkosť rôznych značkových<br />

obchodných domov, či centra Antalye (11 km) Transfér z letiska<br />

cca 20 min.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶<br />

cena už od<br />

569 €<br />

46 LETO <strong>2016</strong> TURECKO

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 205<br />

www.miracleotel.com 47

cena už od<br />

819 €<br />

HOTEL<br />

BOTANIK EXCLUSIVE RESORT<br />

LARA<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

NOVINKA<br />

ultra<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

výborná poloha<br />

vynikajúce služby<br />

1 dieťa do 9,99 r.<br />

ubytovanie s ultra all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Luxusný hotelový resort s jedinečnou architektúrou obklopený<br />

rozľahlým areálom s krásnou udržiavanou záhradou, bazénmi<br />

a nádhernou plážou sa nachádza 15 km od Antalye a 10 km<br />

od letiska vo vyhľadávanom stredisku Lara. Hotel disponuje<br />

vstupnou halou s recepciou, hlavnou reštauráciou, talianskou,<br />

tureckou, ázijskou reštauráciou, a´la carte rybou reštauráciou<br />

(potrebná rezervácia vopred), niekoľkými barmi (v lobby bare<br />

wifi pripojenie zdarma), fitness centrom, práčovňou, obchodným<br />

centrom, vnútornými bazénmi, vonkajším bazénom, kde<br />

ležadlá a slnečníky sú zdarma. Pre deti sú pripravené vodné<br />

šmýkalky, detský bazén, lunapark, detské animačné programy,<br />

mini disco. Dospelí sa môžu zabaviť na večerných animačných<br />

programoch, živej hudbe alebo diskotéke. Ďalšími aktivitami,<br />

ktoré hotel ponúka sú vodná gymnastika, aerobik, boccia, šípky,<br />

stolný tenis, tenisové kurty s lekciami tenisu (za poplatok).<br />

Pre kompletnú regeneráciu a krásu určite nevynechajte návštevu<br />

SPA & Wellness centra s tureckými kúpeľmi, saunou,<br />

parným kúpeľom alebo za poplatok môžete využiť masáže,<br />

jacuzzi, kozmetický salón a kaderníka.<br />

Ubytovanie<br />

Elegantne a komfortne zariadené luxusné 2-lôžkové izby<br />

(32 m 2 ) s možnosťou 2 prísteliek s priamym alebo bočným<br />

výhľadom na more a na krajinu sú vybavené kúpeľnou<br />

s vlastným sociálnym zariadením, sušičom vlasov, telefónom,<br />

TV/SAT, centrálnou klimatizáciou, trezorom, wifi pripojením,<br />

denne dopĺňaným minibarom (pivo, voda, nealko nápoje)<br />

a balkónom. Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti +<br />

infanti: izba 2+2: 3+0+1, 2+2+1.<br />

Stravovanie<br />

V cene je ultra all inclusive formou bufetu - raňajky, neskoré<br />

raňajky, obedy, večere, nočný bufet, ľahké občerstvenia<br />

počas dňa, káva a čaj, koláčiky, zmrzlina, alkoholické<br />

a nealkoholické nápoje miestnej produkcie a niektoré<br />

dovozové od 10:00-24:00. Moon Flower Bar je otvorený<br />

16:00-08:00. Za poplatok sú čerstvé ovocné šťavy a vybrané<br />

nápoje z dovozu. Podrobnejší rozpis programu ultra<br />

all inclusive dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Krásna súkromná, piesočnatá pláž typická pre stredisko<br />

Lara, kde ležadlá, slnečníky a plážové osušky sú zdarma.<br />

Najrôznejšie vodné športy sú k dispozícii počas celej sezóny<br />

(za poplatok). Klienti majú k dispozícii aj mólo na slnenie.<br />

Naše hodnotenie<br />

Obľúbený hotel s vynikajúcimi službami, ktorý „dýcha“<br />

eleganciou v kombinácii s jeho polohou v jednom z najexkluzívnejších<br />

stredísk ponúka ideálne podmienky na strávenie<br />

pohodovej a bezstarostnej dovolenky. Je vhodný<br />

pre najnáročnejšiu klientelu všetkých vekových kategórii<br />

požadujúcich vysokú úroveň<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶<br />

na strane 206<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

48 LETO <strong>2016</strong> TURECKO<br />

www.botaniklara.com

HOTEL<br />

DELFIN IMPERIAL<br />

LARA<br />

cena už od<br />

1099 €<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

Poloha a popis<br />

Majestátny štýlový a nádherný hotel ponúka na ploche 54 000<br />

m2 mimoriadne dovolenkové zážitky. Nachádza sa vo vyhľadávanom<br />

turistickom centre Lara a je vzdialený od Antálye 15 km<br />

a od letiska 10 km. Zastávka autobusu a taxíkov je priamo pred<br />

hotelom. Na 9 poschodiach hotel svojim hosťom poskytuje ubytovanie<br />

v 650 izbách s 10 panoramatickými výťahmi. V areáli sa<br />

okrem hlavnej reštaurácie Gusto môžete občerstviť v rôznych<br />

baroch a 8 a a la carte reštauráciách. Taktiež tu nájdete malé<br />

nákupné centrum, wellness centrum, diskotéku, internetovú kaviareň,<br />

hernú miestnosť, miniklub a Wi-Fi môžu klienti využívať<br />

v lobby ako aj na izbách. Hotel ponúka rôznorodé športové aktivity<br />

ako tenis, stolný tenis, bocciu, plážový volejbal, kanoe, vodné<br />

pólo, aerobik, fitnes, biliard, bowling, šípky, gymnastiku, vodnú<br />

gymnastiku, windsurfing/ s licenciou/ za poplatok motorové<br />

vodné športy. Hostia môžu využívať veľký hlavný bazén, bazén<br />

s úžasným aquaparkom, vnútorný bazén, vonkajší a vnútorný<br />

detský bazén ako aj relaxačný bazén či lunapark. Výbornú<br />

atmosféru dovolenkového rezortu dopĺňa bohatý celodenný<br />

a medzinárodný animačný program pre deti aj dospelých.<br />

Ubytovanie<br />

Moderné a komfortné klimatizované 35 m2 veľké superior<br />

izby s možnosťou dvoch prísteliek majú balkón s výhľadom<br />

na more alebo krajinu a sú vybavené kúpeľnou s WC<br />

a sprchou, sušičom vlasov, minibarom, LCD TV/SAT, trezorom,<br />

kanvicou na čaj a kávu, Wi-Fi. Vkusne zariadené izby<br />

umožňujú komfortné ubytovanie až pre 4 osoby.<br />

Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti + infanti: izba<br />

2+2: 3+1+0, 2+2+0.<br />

Stravovanie<br />

V cene je ultra all inclusive formou bufetu - raňajky, neskoré<br />

raňajky, obedy, večere, snacky počas dňa, popoludní<br />

káva a čaj, polnočné snacky, nočná reštaurácia, miestne<br />

a niektoré importované alkoholické nápoje, nealkoholické<br />

nápoje, čerstvé ovocné šťavy v čase 10:00-24:00. Minibar<br />

je dopĺňaný denne vodou, nealkoholickými nápojmi a pivom.<br />

1 x za pobyt grátis konzumácia v a la carte reštaurácii.<br />

Podrobnejší rozpis programu ultra all inclusive dostanete<br />

v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Veľmi pekná súkromná, široká, priestranná, piesočnatá<br />

pláž kde ležadlá a slnečníky sú zdarma je priamo pred<br />

krásnym hotelovým areálom. Na pláži nájdete okrem vodných<br />

športov a hier aj pravé dovolenkové vyžitie.<br />

Naše hodnotenie<br />

Štýlový hotel ponúkajúci kombináciu luxusu a komfortu<br />

s eleganciou poskytuje kvalitné služby aj pre najnáročnejších<br />

klientov a je zárukou prežitia nezabudnuteľnej dovolenky.<br />

Vybavenosť hotela sľubuje najlepšie dovolenkové<br />

zážitky<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

na strane 206<br />

ultra<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

pre náročných<br />

1 dieťa do 6,99 r.<br />

ubytovanie s ultra all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

www.delphinimperial.com<br />

LETO <strong>2016</strong> TURECKO<br />

49

cena už od<br />

729 €<br />

HOTEL<br />

ROYAL HOLIDAY PALACE<br />

LARA<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 207<br />

ultra<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

luxusný hotel<br />

1 dieťa do 9,99 r.<br />

ubytovanie s ultra all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Luxusný hotelový komplex s osobitou architektúrou a štýlom<br />

na ploche 53 000 m 2 bol otvorený v roku 2011. Nachádza sa<br />

v stredisku Lara, 17 km od mesta Antalya a 15 km od medzinárodného<br />

letiska. K vybaveniu hotela patrí veľkolepá vstupná<br />

hala s recepciou, hlavná reštaurácia, 5x a’la carte reštaurácií, 8<br />

barov, diskotéka, vonkajší bazén a bazén so šmykľavkami, kde<br />

slnečníky a ležadlá sú zdarma, detský bazén, vnútorný bazén,<br />

lunapark, amfiteáter, turecké kúpele, posilňovňa, tenisový kurt,<br />

stolný tenis, bowling, denné a večerné animačné programy<br />

plné zábavy a niekedy aj so živou hudbou, obchody, kaderníctvo<br />

a kozmetika, internetová kaviareň, detský klub a ihrisko.<br />

Všetky vnútorne priestory sú štandardne klimatizované.<br />

Ubytovanie<br />

Moderne zariadené 2-lôžkové izby(42m 2 ) s možnosťou 2 prísteliek<br />

sú vybavené kúpeľňou s WC, sušičom vlasov, telefónom,<br />

TV/SAT, pripojenie na internet (zdarma), mini barom (voda,<br />

minerálna voda, coca-cola, džús, fanta a pivo), trezorom (zdarma),<br />

klimatizáciou a balkónom. Maximálne obsadenie: Dospelí<br />

+ deti + infanti: Izba 2+2: 3+1+1, 2+2+1.<br />

Stravovanie<br />

V cene je ultra all inclusive formou bufetu - raňajky, neskoré raňajky,<br />

obed, večera, nočný bufet, diétny bufet, detský bufet, 24<br />

hodín ľahké občerstvenie, káva, čaj, koláčiky, zmrzlina, ovocie,<br />

alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej produkcie a niektoré<br />

dovozové od 10:00-24:00 a v bare Pera 24 hodín denne.<br />

Za poplatok: čerstvé ovocné šťavy, miestne a dovozové víno vo<br />

fľašiach a luxusné importované nápoje (12 ročná whisky, koňak<br />

VSOP/XO, šampanské). Podrobnejší rozpis programu ultra all<br />

inclusive dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Krásna široká piesočnatá pláž, ocenená „Modrou vlajkou EÚ“<br />

s pozvoľným vstupom do mora, kde slnečníky a ležadla sú<br />

zdarma a osušky za vratný depozit. Na pláži je nespočetné<br />

množstvo plážových a vodných športov.<br />

Naše hodnotenie<br />

Luxusný rezort s kvalitnými službami pre najnáročnejších<br />

klientov, ktorí ocenia okrem blízkosti centra Antalye aj výborné<br />

nákupne možnosti v neďalekých i značkových obchodných<br />

centrách. Transfer z letiska trvá približne 20 minút.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

50 LETO <strong>2016</strong> TURECKO<br />

www.royalholidaypalace.com

HOTEL<br />

TRENDY LARA<br />

cena už od<br />

819 €<br />

LARA<br />

Poloha a popis<br />

Nový luxusný rezort špičkovej hotelovej siete Trendy hotels<br />

vybudovaný v prestížnom letovisku Lara. Moderná architektúra<br />

v kombinácii s tropickou záhradou na rozlohe 70.000 m 2<br />

s krásnym bazénovým komplexom a vysoká úroveň služieb<br />

charakterizujú tento nový dovolenkový rezort. Okrem fasciinujúcej<br />

vstupnej haly, niekoľko a´la carte reštaurácií, barov,<br />

vás očarí celková vybavenosť hotela či už je to bazénový<br />

svet, šmýkalky, špičkové wellness a profesionálne zábavné<br />

program počas dňa a večera. Samozrejmosťou je sauna, hamam,<br />

posilňovňa, aerobik, pilates, joga, zumba, vodné pólo,<br />

stolný tenis a šípky, basketbal, volejbal, futbal, tenis – zdarma.<br />

Vychutnajte si aj vy skutočnú luxusnú dovolenku. Vzdialenosť<br />

hotela od letiska 15km, od centra Antalye 25km.<br />

Ubytovanie<br />

Úplne nové elegantne zariadené 2-lôžkové izby (36m 2 ) s<br />

možnosťou 1 prístelky alebo 2-lôžkové izby s možnosťou až<br />

2 prísteliek (36m2). Izby sú komfortne vybavené vlastným sociálnym<br />

zariadením, sušičom vlasov, telefónom, TV/SAT, klimatizáciou,<br />

wi-fi a trezorom zdarma. Každá izba má balkón, minibar<br />

denne (voda, cola, fanta, soda, pivo) varná kanvica so súpravou<br />

na kávu a čaj, papuče, župan. Maximálne obsadenie izieb:<br />

Dospelí + deti + infanti: izba 2+1, 3+0, 2+0+1, izba 2+2, 3+1, 2+2+1<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 207<br />

Stravovanie<br />

V cene je ultra all inclusive formou bufetu - raňajky, neskoré<br />

raňajky, obedy, večere, polnočný bufet, počas celého dňa<br />

ľahké občerstvenie alebo koláčiky, káva a čaj , alkoholické a<br />

nealkoholické nápoje miestnej výroby a vybrané importované<br />

nápoje podávané 24 hodín denne (Lobby bar), Podrobnejší<br />

rozpis programu ultra all inclusive dostanete v hoteli.<br />

Pláž<br />

Veľmi pekná súkromná, priestranná, piesočnatá pláž s pozvoľným<br />

vstupom do mora ocenená modrou vlajkou, kde ležadlá,<br />

slnečníky a plážové osušky sú zdarma.<br />

Naše hodnotenie<br />

Úplne nový hotel vysokej kvality vo vyhľadávanej lokalite<br />

Lara na legendárnej piesočnatej pláži s vynikajúcim servisom,<br />

komplexnými službami je novou akvizíciou obľúbenej hotelovej<br />

siete Trendy hotels. Odporúčame náročným klientom.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

NOVINKA<br />

ultra<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

výborná poloha<br />

luxusný hotel<br />

s vynikajúcimi<br />

službami<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie s ultra all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

LETO <strong>2016</strong> TURECKO<br />

51

HOTEL<br />

BLUE DIAMOND ALYA<br />

ALANYA<br />

cena už od<br />

399 €<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

obľúbený hotel<br />

nápoje, slnečníky<br />

a ležadlá na pláži<br />

ZDARMA<br />

1 dieťa do 11,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Príjemný a moderný hotel sa nachádza pri obľúbenej Keykubatovej<br />

pláži, ktorú od nej oddeľuje len vychýrený alanyjský<br />

pobrežný bulvár, popod ktorý vedie pohodlný podchod.<br />

V blízkosti hotela sa nachádza niekoľko barov, reštaurácií<br />

a obchodov. Do centra Alanye sa dostanete chôdzou za 15<br />

min alebo miestnym dolmušom/mikrobusom, ktoré premávajú<br />

po celý deň. Elegantný hotel svojím hosťom ponúka<br />

štýlovú vstupnú halu s recepciou, 2 reštaurácie, dva bary,<br />

výťah, malý obchodík, relax bazén a bazén so šmykľavkami<br />

a slnečnou terasou. Ležadlá a slnečníky pri bazéne ako aj<br />

na hotelovej pláži sú zdarma. all inclusive zahŕňa aj šípky,<br />

posilňovňu, stolný tenis a plážový volejbal. Za poplatok biliard,<br />

masáže, turecký kúpeľ, sauna a široká ponuka vodných<br />

športov na pláži.<br />

Ubytovanie<br />

Moderne a komfortne zariadené klimatizované 2-lôžkové<br />

izby s možnosťou 1 prístelky sú vybavené kúpeľňou s vaňou<br />

alebo sprchou a WC, sušičom vlasov, telefónom, TV/<br />

SAT, mini chladničkou, trezorom (za poplatok) a balkónom<br />

alebo terasou.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti: izba 2+1:<br />

3+0+1, 2+1+1.<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou bufetu - raňajky, neskoré<br />

raňajky, obedy, večere, popoludní čaj, káva a koláče, alkoholické<br />

a nealkoholické nápoje miestnej produkcie od 10:00-<br />

24:00. Podrobnejší rozpis programu all inclusive dostanete<br />

v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Nádherná vychýrená piesočnatá pláž s jedinečnou scenériou<br />

a pozvoľným vstupom do mora. Ako jeden z mála<br />

hotelov v Alanyi ponúka hotel ležadlá a slnečníky zdarma<br />

a v plážovom bare od 10:00 do 17:00 sa podávajú nealko<br />

nápoje.<br />

Naše hodnotenie<br />

Komfortný, útulný a veľmi populárny hotel s výbornou polohou<br />

pri pláži a blízkosťou centra mekky turizmu – Alanye.<br />

Vhodný pre všetky vekové kategórie a hlavne pre milovníkov<br />

typickej mestskej dovolenky plnej zábavy.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

52 LETO <strong>2016</strong> TURECKO

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 208<br />

www.alyahotels.com 53

cena už od<br />

379 €<br />

HOTEL<br />

KAHYA<br />

ALANYA<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 208<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

priamo pri pláži<br />

v centre letoviska<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

2 deti (1. do 12,99 a 2. do 6,99 r.)<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Veľmi obľúbený hotel sa nachádza v bezprostrednej blízkosti<br />

nádhernej a vyhlásenej Kleopatrinej pláže, od ktorej ho oddeľuje<br />

len krásny letný park s dovolenkovými atrakciami. Výnimočnosť<br />

centra letoviska Alanya dokresľuje polostrov s dominantným<br />

Seldžuckým hradom. Poloha hotela a jeho okolie ponúka<br />

mimoriadne bohaté možnosti na strávenie ideálneho dovolenkového<br />

času. K vybaveniu hotela patrí recepcia, 2 výťahy,<br />

konferenčná miestnosť, reštaurácia, bary, bazény. V rámci all<br />

inclusive môžete využiť fitness centrum, stolný tenis, vonkajší<br />

a vnútorný bazén, kde ležadlá a slnečníky sú zdarma. Taktiež<br />

detský bazén, bazén so šmykľavkami, mini klub a animačné<br />

programy. WI-FI pripojenie na internet je v dennom bare zdarma.<br />

Hotel ponúka saunu, turecké kúpele, masáže, kaderníctvo,<br />

zlatníctvo, lekársku službu, mini bar, trezor (za poplatok). Trezor<br />

je za poplatok 1,5€ na noc. Hotel sa nachádza neďaleko nového<br />

vodného parku a takisto blízkosť jaskyne Damlatas predstavuje<br />

alternatívu, ako prežiť typický plážový deň na rôzne spôsoby.<br />

Ubytovanie<br />

Príjemne a komfortne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 2<br />

prísteliek sú vybavené klimatizáciou, kúpeľňou s WC, sušičom<br />

vlasov, telefónom, TV/SAT, mini chladničkou a balkónom.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti: izba 2+1: 3+0+0,<br />

2+1+0, izba 2+2: 3+0+1, 2+2+1.<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou bufetu - raňajky, obedy, večere,<br />

poobede čaj, káva a koláčiky, alkoholické a nealkoholické nápoje<br />

miestnej produkcie od 10:00-24:00. Podrobnejší rozpis<br />

programu all inclusive dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Priamo pri známej Kleopatrinej pláži s jemným pieskom a pozvoľným<br />

vstupom do mora, kde slnečníky a ležadlá sú za poplatok.<br />

Na pláži sa nachádzajú bufety s občerstvením a množstvo<br />

športových a dovolenkových atrakcií.<br />

Naše hodnotenie<br />

Hotel je vynikajúcou kombináciou všetkých faktorov nevyhnutných<br />

k prežitiu vydarenej dovolenky. Výborný pomer ceny a<br />

kvality služieb plus blízkosť centra je značkou komfortnej dovolenky<br />

v Alanyi.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

54 LETO <strong>2016</strong> TURECKO<br />

www.kahya.com.tr

HOTEL<br />

GRAND ZAMAN BEACH<br />

ALANYA<br />

cena už od<br />

529 €<br />

Poloha a popis<br />

Moderne zrekonštruovaný hotel pri nádhernej Kleopatrinej pláži<br />

s perfektnou polohou. Nachádza sa priamo v srdci centra Alanye<br />

s množstvom obchodov, barov, bazárov a bohatého denného a<br />

nočného života. K vybaveniu hotela patrí vstupná hala s recepciou,<br />

Wi-Fi pripojenie za poplatok, hlavná reštaurácia, loby bar,<br />

bar pri bazéne, snack bar. V areáli hotela sa nachádza bazén,<br />

kde ležadlá a slnečníky sú zdarma, detský bazén, posilňovňa,<br />

turecké kúpele, sauna, masáže, služby lekára, kaderníctvo, stolný<br />

tenis, biliard, plážový volejbal, živá hudba, turecký večer, rôzne<br />

animačné programy počas dňa a večera.<br />

Ubytovanie<br />

Moderne zariadené centrálne klimatizované štandardné 2-lôžkové<br />

izby s možnosťou 1 prístelky, alebo rodinné izby (FAM)<br />

s možnosťou 2 prísteliek. Všetky izby sú vybavené kúpeľňou<br />

s WC, sušičom vlasov, telefónom, mini barom (voda zdarma),<br />

TV/SAT, pripojením na internet, trezorom (za poplatok)<br />

a balkónom.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti: izba 2+1: 3+0+1,<br />

2+1+1 izba 2+2 (FAM): 4+0+1, 3+1+1<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 209<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou bufetu - raňajky, neskoré raňajky,<br />

obedy, večere, popoludní čaj, káva, zmrzlina a koláče,<br />

alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej produkcie od<br />

10:00-24:00. Za poplatok čerstvé ovocné šťavy a nektáre,<br />

alkoholické nápoje z dovozu, kokteily. Podrobnejší rozpis<br />

programu all inclusive dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

50 m vzdialená široká piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom<br />

do mora, kde ležadlá, slnečníky a plážové osušky sú za<br />

poplatok. K dispozícii je bar na pláži za poplatok.<br />

Naše hodnotenie<br />

Moderný hotel v centre diania s výbornými službami vhodný<br />

pre klientov, ktorí vyhľadávajú ruch mesta, rôzne možnosti kultúrneho<br />

vyžitia a nočného života vhodného nielen pre mladšie<br />

ročníky. Želáme Vám príjemnú zábavu!<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

perfektná poloha<br />

moderný hotel<br />

2 deti do 12,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

www.grandzamanhotels.com<br />

LETO <strong>2016</strong> TURECKO<br />

55

HOTEL & SPA<br />

ANNABELLA DIAMOND<br />

AVSALLAR<br />

cena už od<br />

429 €<br />

ultra<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

pre rodiny<br />

s deťmi<br />

obľúbený hotel<br />

s vynikajúcimi<br />

službami<br />

detský klub HECHTERKO<br />

so slovensky hovoriacou<br />

animátorkou<br />

2 deti do 12,99 r.<br />

ubytovanie s ultra all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Elegantný a moderný hotelový komplex otvorený v r. 2012<br />

sa nachádza v stredisku Incekum, ktoré je známe svojím<br />

čistým morom a krásnymi širokými pieskovými plážami<br />

s pozvoľným vstupom do mora. Od vychýrenej Alanye je<br />

vzdialený iba 20 km. Mestečko Avsallar je vzdialené 2 km<br />

od hotela. Moderná vstupná hala s recepciou, Wi-Fi v lobby<br />

a v izbách zdarma, TV miestnosť, hlavná reštaurácia,<br />

a’la carte reštaurácia (1 x počas pobytu vstup zdarma), 4<br />

bary a cukráreň predurčujú dovolenkovú pohodu. V zelenom<br />

a kompaktnom areáli hotela sa nachádza vonkajší<br />

a vnútorný bazén, detský bazén, vodné šmykľavky, fitnes<br />

centrum, turecké kúpele, sauna, detský klub, tenisový kurt,<br />

stolný tenis, šípky, plážový volejbal, diskotéka, amfiteáter.<br />

Za poplatok je k dispozícii lekár, práčovňa, požičovňa áut,<br />

kaderníctvo, obchodíky, masáže. Hotel organizuje animačné<br />

programy počas dňa a večera a pre deti je v hlavnej sezóne<br />

k dispozícií Váš obľúbený miniklub <strong>Hechter</strong>ko so slovensky<br />

hovoriacou profesionálnou animátorkou.<br />

Ubytovanie<br />

Moderne a komfortne zariadené 2-lôžkové izby s klimatizáciou<br />

s výhľadom na more alebo okolitú krajinu a možnosťou<br />

2 prísteliek sú vybavené kúpeľňou s WC, sušičom vlasov,<br />

telefónom, minibarom (denne dopĺňaným Cola, Fanta, sóda,<br />

voda), Wi-Fi , TV/SAT, trezorom (za poplatok) a balkónom.<br />

Maximálne obsadenie:<br />

Dospelí + deti + infanti: izba 2+2: 3+0+0, 2+2+0.<br />

Stravovanie<br />

V cene je ultra all inclusive formou bufetu - raňajky, neskoré<br />

raňajky, obedy, večere a nočné občerstvenie (24:00-05:00).<br />

Počas dňa ľahké občerstvenie, snack, káva, čaj, zmrzlina, koláče,<br />

alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej produkcie<br />

od 10:00-24:00, v lobby bare 24 hodín denne a v disko bare<br />

od 24:00 do 02:00. Za poplatok: čerstvé ovocné šťavy, alkoholické<br />

nápoje z dovozu, značkové vína a šampanské. Podrobnejší<br />

rozpis programu ultra all inclusive dostanete v hoteli.<br />

Pláž<br />

Krásna, udržiavaná pláž v malebnom zálive, s jemným žltým<br />

pieskom a pozvoľným vstupom do mora ideálna pre<br />

deti a všetky vekové kategórie. Ležadlá, slnečníky a matrace<br />

sú zdarma, plážové osušky za vratný depozit . Hostia majú<br />

možnosť využiť vodné športy (za poplatok).<br />

Naše hodnotenie<br />

Kvalitný dovolenkármi vyhľadávaný hotel so spoľahlivými službami<br />

a krásnym prostredím, vybudovaný na jednej z najkrajších<br />

pláži v Turecku dávame do pozornosti rodinám s deťmi<br />

ako ideálne miesto na strávenie bezstarostnej dovolenky. Deťom<br />

spestrí dovolenku miniklub <strong>Hechter</strong>ko. Atraktivitu hotela<br />

umocňuje mestečko Avsallar s nákupnými a zábavnými možnosťami<br />

a výborná dostupnosť do rušného letoviska Alanya.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶<br />

56 LETO <strong>2016</strong> TURECKO

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 209<br />

www.annabellahotels.com 57

HOTEL<br />

ANNABELLA PARK<br />

AVSALLAR<br />

cena už od<br />

499 €<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

pre rodiny<br />

výborná cena<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Príjemný, kompletne zrenovovaný hotel v roku 2013 sa<br />

nachádza v stredisku Incekum a je obklopený zeleňou,<br />

ktorá vám navodí pocit dovolenkovej pohody a relaxu. Iba<br />

2 km od hotela je známe mestečko Avsallar. Vzdialenosť<br />

hotela od letiska je 100 km a letovisko Alanya s množstvom<br />

nákupných možností je vzdialená iba 20 km. Hotel<br />

je situovaný v blízkosti hotela Annabella Diamond***** za<br />

pobrežnou komunikáciou a je s ním prepojený bezpečným<br />

podzemným podchodom. K vybaveniu hotela patrí vstupná<br />

hala s recepciou, hlavná reštaurácia, bar s all inclusive<br />

servisom. V krásnej záhrade hotela sa nachádza bazén s<br />

vyhradenou časťou pre deti, detské ihrisko, bar pri bazéne,<br />

posilňovňa, turecké kúpele, masáže, obchodíky, tenisový<br />

kurt, šípky, plážový volejbal a práčovňa. Klienti môžu počas<br />

pobytu využívať pláž a bar s all inclusive priamo na<br />

pláži hotela Annabella Diamond. Takisto športové aktivity<br />

a animačné programy.<br />

Ubytovanie<br />

Zrenovované, vkusne a moderne zariadené, centrálne klimatizované<br />

dvojlôžkové izby s možnosťou jednej prístelky disponujú<br />

kúpeľňou s WC, sušičom na vlasy, telefónom, TV/SAT<br />

a balkónom. Trezor je za poplatok.<br />

Maximálne obsadenie:<br />

Dospelí + deti + infanti: izba 2+1: 3+0+0, 2+1+0.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 210<br />

Stravovanie<br />

V cene je zahrnuté all inclusive formou bufetu - raňajky,<br />

obedy a večere v hotely Annabella Park. Konzumácia alkoholických<br />

a nealkoholických nápojov miestnej produkcie<br />

v hoteli Annabella Park aj Annabella Diamond. Ľahké občerstvenie<br />

počas dňa. Za poplatok čerstvé ovocné šťavy<br />

a nektáre, alkoholické nápoje z dovozu. Podrobnejší rozpis<br />

programu all inclusive obdržíte v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Krásna a vyhlásená pláž v malebnom zálive obľúbeného letoviska<br />

Incekum, s jemným žltým pieskom a pozvoľným vstupom do<br />

mora, kde ležadlá a slnečníky sú zdarma. Vzdialenosť pláže od hotela<br />

cca 200 m. Prístup je cez podchod, ktorý spája hotel Annabella<br />

Park s hotelom Annabella Diamond . Klienti môžu využívať služby<br />

all inclusive aj v plážovom bare hotela Annabella Diamond.<br />

Naše hodnotenie<br />

Kvalitné ubytovanie v kompletne zrenovovaných izbách za výbornú<br />

cenu. Veľkou výhodou je využívanie služieb all inclusive<br />

sesterského 5* hotela Annabella Diamond ako aj ostatných<br />

dovolenkových aktivít. Hotel má krásnu záhradu vhodnú na<br />

dovolenkový relax a príjemný personál.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

58 LETO <strong>2016</strong> TURECKO<br />

www.annabellahotels.com

HOTEL<br />

GRANADA LUXURY RESORT<br />

cena už od<br />

449 €<br />

OKURCALAR<br />

Poloha a popis<br />

Luxusný hotelový komplex bol vybudovaný v roku 2010<br />

na prekrásnom útese v oblasti Okurcalar. Od medzinárodného<br />

letiska v Antalyi je vzdialený 90 km, od Side 37 km<br />

a od Alanye 30 km. Táto moderná 10-poschodová budova<br />

sa rozprestiera na ploche 24 000 m2. V komplexe sa nachádza<br />

vstupná hala s recepciou, výťahy, hlavná reštaurácia,<br />

8 a’la carte reštaurácií (1 za poplatok , ostatné 1x za pobyt<br />

zdarma ), 7 barov, bazény, detský bazén, bazén so šmykľavkami<br />

a krytá plaváreň, kino, amfiteáter, diskotéka, mini<br />

klub, mini diskotéka, vodný park, detské ihrisko, konferenčná<br />

miestnosť, sauna, turecké kúpele, stolný tenis, posilňovňa,<br />

tenis a šípky. Hotel pre svojich hostí organizuje denne a<br />

večerné animačné programy, gala večer a nechýba ani živá<br />

hudba. Služby za poplatok: obchodné centrum, internetová<br />

miestnosť, práčovňa, požičovňa áut, lekár, opatrovanie detí,<br />

vodné športy, kaderníctvo, bowling, biliard a masáže.<br />

Ubytovanie<br />

Moderne zariadené klimatizované 2-lôžkové izby s možnosťou<br />

2 prísteliek sú vybavené kúpeľnou s WC, sušičom<br />

vlasov, TV/SAT s hudobným kanálom, telefónom, trezorom<br />

a internetovým pripojením (zdarma), minibarom (voda, nealko,<br />

pivo) a balkónom.<br />

Maximálne obsadenie:<br />

Dospelí + deti + infanti: Izba 2+2: 3+1+0, 2+2+0.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 210<br />

Stravovanie<br />

V cene je ultra all inclusive - raňajky, neskoré raňajky,<br />

obedy, večere, polnočná večera, nočná reštaurácia, diétny<br />

a vegetariánsky bufet, počas dňa na určených miestach<br />

ľahké občerstvenie, káva, koláče, cestoviny, špeciality z grilu,<br />

pizza, zmrzlina, ovocný bufet , vitamínový bufet, alkoholické<br />

a nealkoholické nápoje miestnej produkcie a niektoré dovozové<br />

24 hodín denne. Podrobnejší rozpis programu ultra all<br />

inclusive dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Vstup do mora je z atypického móla (po schodoch), kde slnečníky,<br />

ležadlá a plážové osušky sú zdarma. K dispozícii je<br />

aj menšia piesočnatá pláž ( 50m )<br />

Naše hodnotenie<br />

Vynikajúci hotel s nezvyčajným dizajnom ponúka kvalitné<br />

služby a nezabudnuteľnú dovolenku. Vhodný aj pre náročnejších<br />

klientov. Transfér z letiska cca 90 minút<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

ultra<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

priamo pri mori<br />

štýlový hotel<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie s ultra all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

www.granada.com.tr<br />

LETO <strong>2016</strong> TURECKO<br />

59

BULHARSKO<br />

Zlaté pláže a dlhé leto, zelené vzrušujúce<br />

hory, čisté jazerá, minerálne pramene<br />

a nádherné historické mestá.<br />

SOFIA<br />

BULHARSKO<br />

Zlaté piesky<br />

Obzor<br />

Slnečné pobrežie<br />

Pomorie<br />

BURGAS<br />

Primorsko<br />

Národné motto:<br />

Съединението прави силата<br />

(V jednote je sila)<br />

ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE<br />

NÁZOV<br />

Bulharská republika<br />

ROZLOHA: 110 910 km 2<br />

POČET OBYVATEĽOV: 8 468 000<br />

HLAVNÉ MESTO: Sofi a (1 125 000 obyvateľov)<br />

MENA: Leva (BGN, Lv), kurz 1 € = cca 1,9 Leva<br />

JAZYK: Bulharčina (úradný), turečtina, macedónčina, rómske nárečia,<br />

na dohovorenie Ruština, Angličtina<br />

NÁBOŽENSTVO: prevažne pravoslávni kresťania, sunnitskí moslimovia,<br />

rímski katolíci, židia<br />

ČASOVÁ ZÓNA: + 1 hodina (VEČ)<br />

ELEKTRICKÉ NAPÄTIE: 220 V<br />

DOBA LETU: 1 h a 20 min (Burgas - BOJ)<br />

Bulharsko sa nachádza na Balkánskom polostrove v juhovýchodnej časti<br />

Európy. Na severe Bulharska tvorí hranicu s Rumunskom rieka Dunaj, na<br />

juhu prebieha hranica s Gréckom a Tureckom. Východná časť územia je<br />

omývaná vodami Čierneho mora. Táto malá krajina má čo ponúknuť každému<br />

turistovi. Zlaté pláže a dlhé leto, zelené vzrušujúce hory, čisté jazerá,<br />

mine rálne pramene, historické mestá. Historicky bolo Bulharsko vždy križovatkou<br />

Európy, krajina s dramatickou a búrlivou históriou.<br />

Čierne more starovekí Gréci nazývali Pontus Eusinos, čo znamená pohostinné<br />

more.To je presne to čo bulharské Čierne more je. Čisté bez prílivov<br />

a odlivov, alebo nebezpečných zvierat. Čierne more obmýva 378 kilometrov<br />

pobrežia a radí sa medzi menšie moria. Nie je príliš slané a typická je priezračnosť<br />

jeho vody.<br />

Piesočnaté pláže s pozvoľným vstupom do vody sú vhodné pre deti, sú<br />

široké až 80 metrov a sú pokryté jemným pieskom. Priemerná denná letná<br />

teplota sa po hybuje medzi 24-29°C a teplota vody medzi 20-25°C. Mierna klíma,<br />

príjemné teploty a čistota vody, pria teľskosť a pohostinnosť miestnych<br />

obyvateľov lákajú turistov.<br />

Za posledné roky sa Bulharsko stáva jedným z najvyhľadávanejších miest<br />

letnej dovolenky. Vďaka atraktívnemu valutovému kurzu je pobyt v Bulharsku<br />

ešte stále finančne výhodný.<br />

KLIMATICKÉ PODMIENKY<br />

Mesiac V. VI. VII. VIII. IX. X.<br />

Vzduch 21 26 29 29 24 20<br />

Voda 17 22 25 26 23 19<br />

60 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO

SLNEČNÉ POBREŽIE<br />

Za posledné roky dynamicky sa rozvíjajúce letovisko s množstvom<br />

nových hotelov, ktorého názov je odvodený od množstva<br />

slnečných dní v roku, sa nachádza 40 kilometrov severne<br />

od Burgasu, vedľa malebného mestečka Nesebar.<br />

Letovisko situované v zálive v tvare polkruhu, je najväčšie<br />

a najznámejšie turistické centrum v Bulharsku. Pozvoľne zvažujúca<br />

sa do mora pláž s jemnučkým, mäkkým, svetložltým<br />

pieskom, je dlhá 7 kilometrov a široká až 80 metrov. Doprava<br />

v rámci letoviska je zabezpečená mini vláčikom. Letovisko<br />

ponúka nespočetné množstvo spoločenského, kultúrneho<br />

a športového vyžitia, ako aj bohaté možnosti nočného života.<br />

Na pláži si môžete prenajať slnečníky, ležadlá, zajazdiť si<br />

na vodných skútroch, bicykloch, banáne, vodných lyžiach,<br />

zalietať si na padáku alebo rogale. V letovisku je množstvo<br />

reštaurácií s bulharskou a medzinárodnou kuchyňou, taverny<br />

s folklórnou a modernou hudbou. Pre milovníkov nočného života<br />

nočné bary a diskotéky. Pre deti sú k dispozícii bazény,<br />

tobogany, hojdačky, detské hrady, streľba z luku a iné atrakcie,<br />

napr. náv števa vodného parku. Sezóna v letovisku začína<br />

v máji a končí v októbri.<br />

POMORIE<br />

Mesto bolo založené vo 4. storočí pred naším letopočtom<br />

pod menom Anchialo. Leží na úzkom skalnatom polostrove<br />

18 kilometrov od Burgasu. Mesto je známe svojou bohatou<br />

kultúrnou históriou. V roku 1906 všet ky drevené domy, ktoré<br />

boli postavené v dobe obrodenia zničil požiar. Zachránil sa<br />

iba maličký kúsok ukrytý na východnom konci mesta blízko<br />

vlnolamu s výhľa dom na more. V Pomorí je rybársky prístav,<br />

odkiaľ sa plavia súkromné lode do Nesebaru a Sozopolu.<br />

V mestečku nájdete veľa malých obchodov, stánkov, niekoľko<br />

diskoték, množstvo kaviarní, vinární a reštaurácií v bulharskom,<br />

ale aj v gréckom štýle, s typickou hudbou a bohatým<br />

výberom morských a iných špecialít. K dispozícií sú tri piesočnaté<br />

pláže, južná, severná a čierna pláž, kde piesok obsahuje<br />

mangán, ktorý má liečivé účinky. Neďaleko mesta sa nachádza<br />

slané jazero, z ktorého sa ťaží bahno na liečenie chorôb<br />

pohybového ústrojenstva, kožné alergie, gynekologické choroby<br />

a ischiasy. V súčasnosti je Pomorie stále obľúbenejšie<br />

rušné letovisko, ktoré umožňuje každému naozaj výbornú<br />

dovolenku.<br />

61

ZLATÉ PIESKY<br />

Zlaté Piesky sú považované za jedno z najkrajších Európskych<br />

letovísk. Za posledné roky sa stali veľmi vyhľadávané turistami<br />

z celej Európy. Nachádzajú sa v prekrásnom lese, na úpätí hôr,<br />

17 kilometrov severne od Varny. Názov Zlaté Piesky pochádza<br />

od nádhernej 4 kilometre dlhej pláže, ktorá je pokrytá jemným<br />

zlatým pieskom. Voda je tu teplá, čistá a morský vánok, svie žosť<br />

lesa a blízke horské svahy zmierňujú veľké teplo. Také sú Zlaté<br />

Piesky, perla Bulharského pobrežia. Na Zlatých Pieskoch nájdete<br />

širokú ponuku športového, kultúrneho a spoločenského vyžitia<br />

a bohaté možnosti nočného života. Lákadlom pre deti je množstvo<br />

bazénov s toboganmi, vodný park a ďalšie možnosti zábavy.<br />

Na pláži si môžete prenajať slnečníky, ležadlá, zajazdiť si na<br />

vodných lyžiach, vodných skútroch, bicy kloch atď. Sezóna trvá<br />

od mája do októbra. Zlaté Piesky sú držiteľom medzinárodného<br />

ocenenia za čistotu prírodného prostredia, Modrá vlajka.<br />

PRIMORSKO<br />

Primorsko, ktoré leží 50 kilometrov južne od Burgasu sa radí<br />

medzi najznámejšie a najnavštevovanejšie letoviská Čierneho<br />

mora. Že sa jedná o krásny kút piesočnatého pobrežia svedčí<br />

skutočnosť, že v severnej lagúne kde sa nachádza známy kemping<br />

Perla, je rekreačný komplex bývalého prvého muža Bulharska<br />

Todora Živkova, ktorý je dnes dostupný pre verejnosť. Vybrať<br />

si môžete z dvoch pláží, severnej, ktorá nie je tak zaľudnená<br />

a južnej, kde nájdete takmer všetko od toboganov pre deti až<br />

po lety na padáku pre dospelých. Obidve pláže sú pokryté jemným<br />

žltým pieskom. Okolitá príroda obklopujúca Primorsko je<br />

nádherná. Pláže sú vhodné aj pre neplavcov, pretože len veľmi<br />

zvoľna klesajú pod hladinu. Možnosti spoločenského a športového<br />

vyžitia sú v Primorsku pestré a vybrať si z nich môžu deti,<br />

dospelí, ale aj skôr narodení. Aj Prímorsko sa už môže pochváliť<br />

svojim vodným parkom.<br />

OBZOR<br />

Mestečko sa nachádza v strede bulharského pobrežia medzi<br />

mestami Varna a Burgas. Vzdialené je 60 kilometrov južne<br />

od Varny a 70 kilometrov severne od Burgasu. Je to príjemné<br />

a kľudné letovisko čiastočne s horským podnebím, s dubovými<br />

a bukovými lesmi nad letoviskom a v blízkom okolí. Nad mestečkom<br />

sú vysoké zalesnené kopce, na kto rých sa nachádzajú<br />

zvyšky rímskeho opevnenia, ktoré svedčia o starobylom pôvode<br />

Obzoru, ktorý bol kedysi opevnenou osadou nazývanou Templus<br />

jovis (jupiterov chrám). Neskoršie počas tureckej nadvlády<br />

dostal me no Gjoziken (morské oko), z ktorého bol veľ mi dobrý<br />

výhľad na more. V strede letoviska sa na chá dza malý park,<br />

v ktorom sú naznášané zvyšky z rím ske ho opevnenia. Pod ním<br />

sa nachádza 105 ročný pra voslávny chrám. Priamo v meste je<br />

mnoho hotelov, reštaurácií, obchodov, bufetov a sezónnych<br />

obcho dí kov, v ktorých sa predávajú rôzne druhy tovarov. V južnej<br />

časti mesta sa nachádza aj tržnica s čerstvou zeleninou<br />

a ovocím. Priamo na pláži sa nachádza budova – zámok, ktorý<br />

má podobu hradu Kozjak, ktorý dal vybudovať v polovici 14. sto-<br />

ročia knieža Dobrotica.<br />

62 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO

FAKULTATÍVNE VÝLETY<br />

BULHARSKÁ DEDINA (PIKNIK)<br />

Návšteva bulharskej dediny v horách, jazdenie na somároch,<br />

detský areál, večera, folklórny program, detský<br />

program, ľudová a moderná hudba, voľná zábava, neobmedzená<br />

konzumácia vína a vrchol večera Nestinarský<br />

tanec na žeravom uhlí.<br />

VODNÝ PARK<br />

Výlet do vodného parku na Zlatých pieskoch alebo Slnečnom<br />

pobreží, do Primorska alebo do Nesebaru.<br />

DELFINÁRIUM<br />

Jednodenný výlet do delfinária vo Varne s pre hlia d kou<br />

mesta.<br />

NESEBAR<br />

Výlet loďou a prehliadka starobylého mesta s ty pic kou<br />

balkánskou architektúrou.<br />

SOZOPOL<br />

Celodenný výlet loďou a prehliadka staro by lého mesta,<br />

prípadne zastávka v letovisku Djuni.<br />

BURGAS<br />

Návšteva krajského mesta spojená s nákupmi.<br />

PERLA<br />

Prechádzka po severnom pobreží až k býva lej vile T. Živkova,<br />

kde môžete vychutnať posedenie pri káve spolu s<br />

pohľadom na Primorsko, tak ako to bolo pre našincov v<br />

dobách minulých nemožné.<br />

ROPOTAMO<br />

Návšteva prírodnej rezervácie s množstvom vzácneho<br />

vodného vtáctva, korytnačiek a plavba loďou až k ústiu<br />

mora a späť.<br />

PIRÁTSKA PLAVBA LOĎOU<br />

Plavba loďou, chytanie rýb, kúpanie na pláži.<br />

ISTANBUL<br />

Jednodenný alebo dvojdenný výlet do Istan bu lu spojený<br />

s nákupmi a prehliadkou mesta. Pre tento výlet je nutný<br />

cestovný pas.<br />

VELIKO TARNOVO<br />

Výlet autobusom do historického 3. hlavného mesta.<br />

BALČIK, KALIAKRA<br />

Výlet na prekrásny mys Kaliakra.<br />

POBITI KAMANI<br />

Bulharský Stonehenge, kamenné mesto s 50 mi lió n mi rokov<br />

starými megalitickými stavbami. Prá ve tu načerpáte<br />

novú bio ener giu a zatiaľ zdarma! To musíte vidieť!<br />

63

HOTEL<br />

FIESTA BEACH<br />

SLNEČNÉ POBREŽIE<br />

HOTEL<br />

FIESTA M<br />

SLNEČNÉ POBREŽIE<br />

cena už od<br />

309 €<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

výborná cena<br />

vynikajúca poloha<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Moderný, štýlový komplex hotelov Fiesta Beach a Fiesta M<br />

s vynikajúcou polohou, priamo na nádhernej piesočnatej<br />

pláži, od ktorej ho oddeľuje len pobrežná promenáda lemovaná<br />

obchodíkmi, reštauráciami a barmi. Situovaný je<br />

v severnej časti letoviska. Hotelový komplex je rozdelený<br />

na dve časti, Fiesta Beach a Fiesta M. V hoteli Fiesta<br />

Beach sa nachádza recepcia, Wi-Fi pripojenie v dennom<br />

bare, reštaurácia, denný bar. Obidva hotely majú spoločný<br />

vonkajší bazén s časťou pre deti, kde ležadlá a slnečníky<br />

sú zdarma. K dispozícii je aj spoločný bar pri bazéne (za<br />

poplatok). V hoteli Fiesta M sa nachádza vstupná hala s<br />

recepciou, zmenáreň, reštaurácia, denný bar, detský zábavný<br />

kútik, masáže, kaderníctvo, Wi-Fi pripojenie na izbách<br />

i na recepcii zdarma. Zahrať si môžete stolný tenis,<br />

šach i karty. Obidva hotely majú spoločný vonkajší bazén<br />

s časťou pre deti, kde ležadlá a slnečníky sú zdarma. K<br />

dispozícii je aj spoločný bar pri bazéne. Súčasťou hotelov<br />

je parkovisko.<br />

Ubytovanie:<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 212<br />

Moderné 2-lôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek, majú<br />

klimatizáciu, telefón, TV/SAT, chladnička, minibar (za poplatok),<br />

vlastnú kúpeľňu/WC, sušič vlasov a balkón, trezor (za<br />

poplatok). Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti:<br />

izba 2+1: 3+0+0, 2+1+ 0, izba 2+2: 3+0+0, 2+2+ 0.<br />

Stravovanie<br />

All inclusive podávaný formou bufetu - raňajky, obedy a<br />

večere, ľahké občerstvenie 16:00 - 17:00 (teplé nápoje, rôzne<br />

druhy sladkostí a zmrzlina), alkoholické a nealkoholické<br />

nápoje miestnej produkcie v dennom bare pri recepcii<br />

10:00 - 22:00. Bar na pláži a spoločný bar pri bazéne nie sú<br />

súčasťou all inclusive programu.<br />

Pláž<br />

Piesočnatá pláž s jemným žltým pieskom a pozvoľným<br />

vstupom do mora. Ležadlá a slnečníky na pláži sú za poplatok.<br />

Klienti môžu využiť širokú ponuku vodných a plážových<br />

športov.<br />

Naše hodnotenie<br />

Príjemný hotelový komplex s výbornou polohou blízko<br />

pláže, plážovej promenády a neďaleko centra letoviska.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

64 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

www.fiestabeach-hotel.com

HOTEL<br />

YAVOR PALACE<br />

SLNEČNÉ POBREŽIE<br />

cena už od<br />

229 €<br />

Popis, poloha<br />

Obľúbený hotel s výbornou polohou sa nachádza 250<br />

metrov od pláže, v centre letoviska. K vybaveniu hotela<br />

patrí recepcia s 24 hod. servisom, zmenáreň, výťah, klimatizovaná<br />

reštaurácia a reštaurácia pre nefajčiarov, hlavný<br />

bar, snack bar, pool bar, vonkajší bazén, kde slnečníky a<br />

ležadlá sú zdarma, detský bazén, práčovňa (za poplatok),<br />

lekárska služba a obchodíky so suvenírmi.<br />

Ubytovanie<br />

Komfortne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek<br />

sú vybavené kúpeľňou s WC, TV/SAT, klimatizáciou<br />

a balkónom. Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti:<br />

izba 2+2: 3+1+1, 2+2+1.<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou bufetu - raňajky 07:30-10:00,<br />

obedy 12:30 -14:30 a večere 18:30 - 20:30, počas dňa ľahké<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 212 - 213<br />

občerstvenie a neobmedzená konzumácia nealkoholických<br />

a alkoholických nápojov miestnej produkcie 11:00 - 23:00.<br />

Pláž<br />

200 m vzdialená dlhá a široká piesočnatá pláž s pozvoľným<br />

spádom do mora, kde slnečníky a ležadlá sú za poplatok.<br />

Naše hodnotenie<br />

Útulný hotel s dobrou polohou, za vynikajúcu cenu, vhodný<br />

pre všetky<br />

kategórie klientov, ktorým nevadí rušnejšie prostredie v<br />

centre letoviska<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

1 dieťa do 13,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

výborná cena<br />

v centre letoviska<br />

Výborná cena<br />

pre druhé dieťa<br />

do 13,99 r.<br />

Možnosti obsadenia<br />

LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

65

HOTEL<br />

PRIMASOL STRANDJA<br />

SLNEČNÉ POBREŽIE<br />

cena už od<br />

329 €<br />

NOVINKA<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

výborná cena<br />

pre rodiny<br />

1 dieťa do 11,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Popis, poloha<br />

Príjemný hotelový komplex, postavený v modernom štýle,<br />

s rozľahlou zelenou záhradou, situovaný v kľudnejšej<br />

severnej časti Slnečného pobrežia. Od rušného centra Slnečného<br />

Pobrežia s množstvom reštaurácií, barov a nočných<br />

klubov je vzdialený len pár minút pešou chôdzou.<br />

K vybaveniu hotela patrí vstupná hala s recepciou a zmenárňou,<br />

2 reštaurácie (európska a orientálna), lobby bar,<br />

výťah, snack bar, vonkajší bazén, kde slnečníky a ležadlá<br />

sú zdarma, bar pri bazéne, vnútorný bazén, detský bazén,<br />

detské ihrisko, detský klub, parkovisko, minigolf, stolný tenis,<br />

šípky a rôzne druhy hier, večerné animačné programy.<br />

Za poplatok: trezor na recepcii, internet, fitnes, kaderníctvo,<br />

supermarket, SPA centrum- sauna a masáže.<br />

Ubytovanie<br />

Komfortne zariadené, centrálne klimatizované 2-lôžkové<br />

izby s možnosťou 2 prísteliek, SAT/TV, chladnička, telefón,<br />

kúpeľňa (sprcha alebo vaňa/WC), sušič na vlasy a balkón.<br />

Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti + infanti: izba<br />

2+2: 3+0+1, 2+2+1.<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou bufetu - raňajky, obedy, večere.<br />

V určených časoch počas dňa sa podáva ľahké občerstvenie,<br />

káva a čaj, koláčiky, zmrzlina, alkoholické a nealkoholické<br />

nápoje miestnej produkcie v čase 11:00-23:00.<br />

Pred deti je k dispozícii detské menu. Podrobnejší rozpis<br />

programu all inclusive dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Krásna a široká piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do<br />

mora je vzdialená cca 70 m. Za poplatok sú k dispozícii ležadlá<br />

a slnečníky, prípadne rôzne druhy vodných športov.<br />

Naše hodnotenie<br />

Moderný hotelový komplex, výhodnou polohou a overenými<br />

službami, len na skok od centra rušného života!<br />

Transfer z letiska v Burgase cca 30 minút.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 213<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

66 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO

HOTEL<br />

BELLEVUE BEACH<br />

SLNEČNÉ POBREŽIE<br />

cena už od<br />

389 €<br />

Popis, poloha<br />

Hotel je situovaný v severnej časti letoviska a je vzdialený<br />

30 m od pláže. V centrálne klimatizovanom hoteli<br />

s 277 izbami je vstupná hala s recepciou a trezormi<br />

(za poplatok), hlavný bar, kde je možné bezplatné Wi-<br />

Fi pripojenie, reštaurácia, a’la carte reštaurácia Bendita<br />

s bulharskou a medzinárodnou kuchyňou, kaderníctvo,<br />

biliard, mini obchod, posilňovňa, stolný tenis, masáž, internetová<br />

kaviareň s elektronickými hrami. K dispozícii je<br />

vonkajší bazén s pool barom a detský bazén. Pre deti je<br />

tu aj detské ihrisko a rôzne aktivity. Ležadlá a slnečníky<br />

pri bazéne sú zdarma. Klienti s individuálnou dopravou<br />

majú možnosť parkovania (za poplatok) na stráženom<br />

parkovisku.<br />

Ubytovanie<br />

Moderne zariadené 2-lôžkové izby s klimatizáciou s možnosťou<br />

2 prísteliek. Každá má balkón s výhľadom na more,<br />

chladničku s minibarom ( za poplatok), TV/SAT, telefón, kúpeľňu,<br />

sušič vlasov a WC. Na požiadanie hotel zabezpečí<br />

detskú postieľku (cca 2,50 €/deň). Maximálne obsadenie:<br />

Dospelí + deti + infanti: izba 2+2: 3+0+1, 2+2+1.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 213<br />

Stravovanie<br />

V cene zájazdu je all inclusive formou bufetu, raňajky, obedy<br />

a večere. Počas jedla sa podáva voda, nealkoholické<br />

nápoje, džúsy, čaj, káva, pivo a víno. V plážovom bare ponuka<br />

ľahkého občerstvenia (hot-dog, pizza), nealkoholické<br />

a alkoholické nápoje, čaj a káva od 11:00-12:00 a 15:00-<br />

16:00. V hlavnom bare od 08:00-24:00 ponuka alkoholických<br />

a nealkoholických nápojov miestnej produkcie a od<br />

15:00 -16:00 v ponuke koláče, ovocie a zmrzlina.<br />

Pláž<br />

Piesočnatá široká pláž s pozvoľným spádom, vhodná pre<br />

deti. Slnečníky, ležadlá a občerstvenie sú zdarma pre klientov<br />

hotela.<br />

Naše hodnotenie<br />

Hotel s dobrými službami a výbornou polohou, vhodný<br />

pre náročných klientov.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Výborná cena<br />

pre druhé dieťa<br />

do 5,99 r.<br />

all inclusive<br />

aj na pláží<br />

ležadlá a slnečníky<br />

na pláži zdarma<br />

Možnosti obsadenia<br />

www.hotelbellevue-bg.com<br />

LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

67

HOTEL<br />

SEA BREEZE<br />

SLNEČNÉ POBREŽIE<br />

cena už od<br />

249 €<br />

obľúbený hotel<br />

vynikajúca poloha<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie<br />

s raňajkami ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Popis, poloha<br />

Moderný a štýlový hotel s vynikajúcou polohou priamo pri<br />

krásnej piesočnatej pláži a centre preslávenej promenády<br />

populárneho letoviska Slnečné pobrežie. Hotel disponuje<br />

vstupnou halou s recepciou, zmenárňou, výťahom,<br />

reštauráciou, príjemným denným barom na terase, TV<br />

miestnosťou, vonkajším bazénom s oddelenou časťou pre<br />

deti, ležadlami a slnečníkmi zdarma, trezorom (poplatok)<br />

a WIFI pripojením v lobby zdarma. Komfort dopĺňa nákupná<br />

pasáž so suvenírmi, kadernícky a kozmeticky salón,<br />

relaxačno-kúpelné centrum a posilňovňa. Vďaka bezbariérovému<br />

prístupu je vhodný aj pre klientov s pohybovým<br />

obmedzením. Všetky zábavné atrakcie strediska sú<br />

dostupné pešo. Parkovanie za poplatok 10 Lv/deň.<br />

Ubytovanie<br />

Moderne zariadené klimatizované 2-lôžkové izby s výhľadom<br />

na morskú stranu alebo do parku s možnosťou 1<br />

prístelky majú vlastnú kúpeľňu s WC, sušič vlasov, telefón,<br />

TV/SAT, minibar a balkón. Detská postieľka na vyžiadanie<br />

za poplatok 6 Lv /deň.<br />

Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti + infanti: izba<br />

2+1: 3+0+1, 2+1+1. .<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 214<br />

Stravovanie<br />

V cene sú raňajky podávané formou bufetu. Je možné doobjednať<br />

večere (za poplatok), nápoje počas veče re nie sú<br />

zahrnuté v cene.<br />

Pláž<br />

Vychýrená a najnavštevovanejšia široká, piesočnatá pláž<br />

s pozvoľným vstupom do mora sa nachádza priamo pri<br />

hoteli, kde ležadlá a slnečníky sú za poplatok a ponúka široký<br />

výber vodných športov, športových ativít a plážových<br />

atrakcií (za poplatok).<br />

Naše hodnotenie<br />

Atraktívny hotel v živom prostredí obklopený dovolenkovými<br />

atrakciami, reštauráciami, plážovými barmi, diskotékami<br />

a nákupnými možnosťami je predurčený pre zábavu<br />

chtivých klientov v denných aj nočných hodinách. Vhodný<br />

je na aktívne, ako aj pasívne strávenú dovolenku. Hotel má<br />

výborné hodnotenia.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

68 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

www.seabreeze.bg

HOTEL<br />

ST. ANTHONY<br />

SLNEČNÉ POBREŽIE<br />

cena už od<br />

89 €<br />

Popis, poloha<br />

Hotel sa nachádza sa v severnej časti letoviska, na svahoch<br />

Stará planina v oblasti s elegantnými vilkami a rodinnými<br />

hotelmi. Hotel je situovaný na tichom a pohodovom<br />

mieste v bezprostrednej blízkosti mora a hôr. Disponuje<br />

malou recepciou (Wi-Fi pripojenie zdarma), hlavným barom,<br />

pool barom a vonkajším bazénom s oddelenou časťou<br />

pre deti, kde slnečníky a ležadlá sú zdarma. Útulná<br />

reštaurácia ponúka široký výber jedál vynikajúcej bulharskej<br />

kuchyne. Možnosť parkovania priamo pred hotelom.<br />

Ubytovanie<br />

Komfortne zaria dené 2-lôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek,<br />

vybavené kúpeľňou s WC, TV/SAT, chladničkou, klimatizáciou,<br />

balkónom alebo terasou s výhľadom na more<br />

alebo borovicové háje. Na požiadanie hotel zabezpečí<br />

zdarma detskú postieľku. Maximálne obsadenie: Dospelí +<br />

deti + infanti: izba 2+1: 3+0+1, 2+1+1, izba 2+2: 2+2+1.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

Stravovanie<br />

V cene sú raňajky formou bufetu. Možnosť stravovania<br />

v hotelovej reštaurácii za výhodné ceny.<br />

Pláž<br />

200 metrov od dlhej piesočnatej pláži s pozvoľným spádom<br />

do mora, kde slnečníky a ležadlá sú za poplatok.<br />

Naše hodnotenie<br />

Príjemný a útulný hotel vhodný pre rodiny s deťmi nachádzajúci<br />

sa v tichom prostredí.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

pre rodiny<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie<br />

s raňajkami ZDARMA<br />

zľavu Možnosti obsadenia<br />

na strane 214<br />

www.anthonyhotel.com<br />

LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

69

HOTEL<br />

GRAND SUNNY BEACH<br />

SLNEČNÉ POBREŽIE<br />

all inclusive<br />

plná penzia<br />

cena už od<br />

319 €<br />

priamo pri pláži<br />

výborná cena<br />

1. dieťa do 12,99 r.<br />

a 2. dieťa do 6,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Popis, poloha<br />

Štýlový hotel vyrástol priamo na pieskovej pláži, v centre<br />

letoviska, kde je k dispozícii množstvo reštaurácií, barov,<br />

kaviarní a diskoték. Svojou polohou zaručuje strávenie<br />

aktívnej dovolenky, rovnako ako aj možnosti kultúrneho<br />

vyžitia. V hoteli sa nachádza vstupná hala s recepciou(<br />

Wi-Fi pripojenie zdarma), hlavný bar, zmenáreň, Irish pub,<br />

kaderníctvo a salón krásy, vonkajší bazén s vyhradenou<br />

časťou pre deti, kde slnečníky a ležadlá sú zdarma, trezor<br />

na recepcii (za poplatok) a biliard. Klienti s individuálnou<br />

dopravou majú možnosť parkovať na parkovisku pri hoteli.<br />

Ubytovanie<br />

Komfortne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek<br />

disponujú klimatizáciou, chladničkou, TV/SAT, telefónom,<br />

sušičom vlasov, vlastným sociálnym zariadením s<br />

WC a balkónom. Väčšina izieb je s výhľadom na more. Na<br />

požiadanie hotel zabezpečí pre klientov detskú postieľku<br />

(cca 5 €/deň). Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti:<br />

izba 2+2: 3+0+0, 2+2+0.<br />

Stravovanie<br />

All inclusive - plná penzia (raňajky, obedy, večere), formou<br />

bufetových stolov. Olovrant 16:00-17:00 (ľahké občerstvenie,<br />

sladkosti, zmrzlina, káva, čaj). Konzumácia alkoholických<br />

a nealkoholických nápojov miestnej produkcie 10:00-<br />

22:00.<br />

Pláž<br />

Dlhá a široká piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do<br />

mora, kde slnečníky a ležadlá sú za poplatok.<br />

Naše hodnotenie<br />

Moderný hotel odporúčame klientom, ktorí ocenia polohu<br />

a kvalitu za výhodnú cenu.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

70 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 215<br />

www.grandhotelsunnybeach.com 71

HOTEL<br />

REGINA<br />

SLNEČNÉ POBREŽIE<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

výborná cena<br />

a poloha<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Popis, poloha<br />

Hotel s výbornou polohou, ktorý sa nachádza v bezprostrednej<br />

blízkosti reštaurácií, barov, zábavných atrakcií<br />

a obchodov. Je obklopený zelenou záhradou a disponuje<br />

vstupnou halou s recepciou, zmenárňou, hlavným barom,<br />

reštauráciou, obchodíkom, internetovým kútikom s Wi-Fi<br />

pripojením ( za poplatok), biliardom, kaderníctvom a posilňovňou,<br />

saunou, masážami, trezorom na recepcii (za<br />

poplatok). Má vonkajší bazén s oddelenou časťou pre deti,<br />

kde slnečníky a ležadlá sú zdarma. K dispozícii je pool bar<br />

s posedením. Klienti s individuálnou dopravou majú možnosť<br />

parkovania (cca 5 €/deň) na stráženom parkovisku.<br />

Ubytovanie<br />

Pekne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky,<br />

majú kúpeľňu s WC, SAT/TV, telefón, chladničku, centrálnu<br />

klimatizáciu a balkón. Na požiadanie hotel zabezpečí detskú<br />

postieľku (cca 5 €/deň). Maximálne obsadenie: Dospelí<br />

+ deti + infanti: izba 2+1: 3+0+0, 2+1+0. Izba 2+2: 3+0+0, 2+2.<br />

Stravovanie<br />

cena už od<br />

239 €<br />

V cene je all inclusive formou bufetu. Raňajky, obedy, večere,<br />

zmrzlina 10:00-17:00, ľahké občerstvenie 14:00-17:00,<br />

konzumácia alkoholických a nealkoholických nápojov<br />

miestnej produkcie 11:00-23:00 v hlavnom bare a reštaurácii.<br />

Bar pri bazéne je súčasťou all inclusive.<br />

Pláž<br />

50 m od dlhej piesočnatej pláže s pozvoľným spádom do<br />

mora, kde slnečníky a ležadlá sú za poplatok. Na pláži sa<br />

organizujú vodné športy - jazda na banáne, let rogalom,<br />

jazda vodným bicyklom alebo skútrom.<br />

Naše hodnotenie<br />

Príjemný hotel s výbornou polohou, dobrými službami pre<br />

všetky vekové kategórie.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶<br />

72 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 215<br />

73

HOTEL<br />

RIVA<br />

SLNEČNÉ POBREŽIE<br />

cena už od<br />

199 €<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

pre rodiny<br />

kompletne<br />

zrekonštruovaný<br />

hotel<br />

1 dieťa do 13,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Popis, poloha<br />

Kompletne novo zrekonštruovaný (r.2015) hotel Riva (bývalý<br />

Balkán) pozostáva z 3 budov a nachádza sa v južnej<br />

časti letoviska v blízkosti rušného centra s množstvom<br />

obchodov, reštaurácii, kaviarni a barov. Disponuje modernou<br />

vstupnou halou s recepciou a trezormi za poplatok,<br />

zmenárňou, TV miestnosťou, 2 reštauráciami, lobby barom<br />

s bezplatným WIFI pripojením, vonkajším barom, barom<br />

pri bazéne, bazénom s oddelenou časťou pre deti, detským<br />

ihriskom, pekne udržiavanou záhradou. Za poplatok<br />

fitness, sauna, masáže, kaderníctvo, biliard. Možnosť<br />

parkovania pri hoteli za 3 €/na deň, detská postieľka<br />

2,5 €/ na deň.<br />

Ubytovanie<br />

V 2-lôžkových klimatizovaných izbách s možnosťou 1 prístelky,<br />

ktoré sú vybavené vlastným sociálnym zariadením,<br />

telefónom, TV, chladničkou a balkónom. Detská postieľka<br />

je na vyžiadanie za poplatok 2,50 €/deň a možnosť WIFI<br />

pripojenia na izbách za poplatok 2,50 €/deň. Maximálne<br />

obsadenie izieb: Dospelí + deti + infanti: izba 2+1: 3+0+0,<br />

2+1+0.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 216<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou bufetu, ľahké občerstvenie<br />

počas dňa, káva, čaj, koláčiky, alkoholické a nealkoholické<br />

nápoje miestnej produkcie.<br />

Pláž<br />

Dlhá piesočnatá pláž s jemným žltým pieskom a pozvoľným<br />

vstupom do mora sa nachádza 150 m od hotela. Ležadlá<br />

a slnečníky na pláži sú za poplatok. Klienti môžu využiť<br />

širokú ponuku plážových a vodných športov a atrakcií.<br />

Naše hodnotenie<br />

Príjemný doslova nový hotel v obľúbenom stredisku s milým<br />

personálom a chutnou stravou vhodný pre klientov<br />

všetkých vekových kategórií, ako aj pre rodiny s deťmi.<br />

Oficiálna kategória<br />

✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

74 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

www.rivahotelbg.com

HOTEL<br />

IVANA PALACE<br />

SLNEČNÉ POBREŽIE<br />

cena už od<br />

119 €<br />

Popis, poloha<br />

Hotel je situovaný v severnej časti letoviska a je vzdialený<br />

280 m od pláže. V centrálne klimatizovanom hoteli<br />

sa nachádza vestibul s TV/SAT, Wi-Fi zdarma, reštaurácia,<br />

denný bar, biliard, kaderníctvo, kozmetika, obchod so<br />

suvenírmi, masáž, posilňovňa, solárium. K dispozícii je<br />

vonkajší bazén s pool barom. Možnosť používať ležadlá a<br />

slnečníky bez poplatku. Klienti s individuálnou dopravou<br />

majú možnosť parkovať na stráženom parkovisku pred<br />

hotelom,- zdarma.<br />

Ubytovanie<br />

V 2-lôžkových izbách s klimatizáciou s možnosťou až 2<br />

prísteliek. Každá izba má balkón, chladničku s minibarom (<br />

za poplatok), TV/SAT, telefón, kúpeľňu s WC. Detská postieľka<br />

zdarma na vyžiadanie. Maximálne obsadenie: Dospelí +<br />

deti + infanti: izba 2+2: 3+1+1, 2+2+1.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 216<br />

Stravovanie<br />

V cene sú raňajky podávané formou bufetu. Možnosť doobjednať<br />

večere podávané formou bufetu.<br />

Pláž<br />

Piesočnatá pláž s pozvoľným spádom, vhodná aj pre deti.<br />

Naše hodnotenie<br />

Hotel s dobrými službami a výbornou cenou pre deti.<br />

Vhodný aj pre náročnejších klientov.<br />

Oficiálna kategória<br />

✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

výborná cena<br />

2 deti do 13,99 r.<br />

ubytovanie<br />

s raňajkami ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

www.ivanapalace.com<br />

LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

75

HOTEL<br />

YUNONA<br />

SLNEČNÉ POBREŽIE<br />

cena už od<br />

329 €<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

výborná cena<br />

1 dieťa do 11,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha, popis<br />

Moderný hotel obklopený udržiavanou zeleňou sa nachádza<br />

150 metrov od pláže v centre najobľúbenejšieho<br />

letoviska Slnečné Pobrežie, ktoré ponúka bohaté možnosti<br />

zábavy. V okolí nájdete množstvo obchodov, barov<br />

a reštaurácií. Od letiska je vzdialený 30 km. K vybaveniu<br />

3-poschodového zrekonštruovaného hotela patrí vstupná<br />

hala s recepciou (trezor za poplatok), zmenáreň, úschovňa<br />

batožín, reštaurácia, bar, TV miestnosť a Wi-Fi pripojenie<br />

(zdarma). Pre hostí je k dispozícii vonkajší bazén s oddelenou<br />

detskou časťou (uteráky pri bazéne za depozit),<br />

detské ihrisko, pre klientov s individuálnou dopravou parkovisko<br />

za poplatok.<br />

Ubytovanie<br />

Priestranné a elegantné klimatizované 2- lôžkové izby<br />

s možnosťou 2 prísteliek sú vybavené kúpeľňou s WC,<br />

TV/SAT, telefónom, chladničkou. Každá izba má balkón.<br />

Pre rodiny s deťmi má hotel k dispozícii detské postieľky.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti: izba 2+1:<br />

2+1+1, 3+0+1. izba 2+2: 2+2+1, 3+1+0.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 217<br />

Stravovanie<br />

All inclusive formou bufetu zahŕňa raňajky, obedy a večere.<br />

Počas dňa ľahké občerstvenie, nealkoholické a alkoholické<br />

nápoje miestnej produkcie v čase a na miestach určených<br />

hotelom. V cene nie sú zahrnuté všetky dovozové<br />

nápoje, víno a pivo vo fľašiach aj miestnej výroby. Podrobnejší<br />

rozpis all inclusive dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Obľúbená piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do<br />

mora, kde ležadlá a slnečníky sú za poplatok. Na krásnej,<br />

širokej pláži nájdete pestrú ponuku najzábavnejších vodných<br />

športov, aktivít a plážových barov s občerstvením.<br />

Naše hodnotenie<br />

Kvalitný hotel, ktorý vďaka svojej výhodnej polohe umožňuje<br />

ľahký prístup ku všetkému, čo non stop pulzujúce<br />

dovolenkové stredisko ponúka. Blízka dostupnosť centra<br />

zaručuje široké možnosti dennej i nočnej zábavy. Vhodný<br />

je na aktívne ako aj pasívne strávenú dovolenku. Hotel má<br />

výborné hodnotenia.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

76 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO

HOTEL<br />

MARVEL<br />

SLNEČNÉ POBREŽIE<br />

cena už od<br />

239 €<br />

Popis, poloha<br />

Moderný hotel Marvel s kvalitnými službami sa nachádza<br />

v severnej časti Slnečného pobrežia, neďaleko centrálnej<br />

promenády 100 m od pláže. Disponuje vstupnou halou s<br />

recepciou, trezorom (za poplatok), výťahom, lobby barom,<br />

reštauráciou s letnou terasou, a'la carte reštauráciou (za<br />

poplatok), internetom (za poplatok) a konferenčnou sálou<br />

pre 120 osôb. Pre klientov je k dispozícii vonkajší bazén s<br />

oddelenou časťou pre deti a pool barom, vnútorný bazén,<br />

perličkový kúpeľ, sauna, masáže (za poplatok), posilňovňa,<br />

kútik pre deti, lekár, butiky a predajňa suvenírov, herňa<br />

s elektronickými hrami, kaderníctvo, kozmetika. Ležadlá a<br />

slnečníky pri bazéne sú zdarma.<br />

Ubytovanie<br />

Moderne zariadené klimatizované 2-lôžkové izby s možnosťou<br />

2 prísteliek sú vybavené kúpeľňou s WC, sušičom<br />

vlasov, telefónom, minibarom ( za poplatok), TV/SAT a balkónom.<br />

Na požiadanie hotel zabezpečí zdarma detskú postieľku.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti: izba<br />

2+2: 3+0+1, 2+2+1.<br />

Stravovanie<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 217<br />

V cene je all inclusive formou bufetu - raňajky, obedy, večere<br />

formou bufetových stolov, neobmedzená konzumácia<br />

miestnych nealkoholických a alkoholických nápojov od<br />

11:00-23:00, ľahké občerstvenie, zmrzlina, čaj, káva a zákusky,<br />

ovocie od 15:00-17:00. Podrobnejší rozpis programu<br />

all inclusive dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Široká piesočnatá pozvoľný vstup do mora, kde ležadlá,<br />

slnečníky sú za poplatok.<br />

Naše hodnotenie<br />

Na tomto naozaj úžasnom mieste, vhodnom tak pre pasívny<br />

ako aj aktívny oddych, si bezpochyby vychutnáte ničím<br />

nerušenú skvelú letnú dovolenku sprevádzanú všade prítomným<br />

komfortom a profesionálnymi službami poskytovanými<br />

na najvyššej úrovni.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

1 dieťa do 13,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

výborná cena<br />

Možnosti obsadenia<br />

www.marvel.directlinkbg.com<br />

LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

77

HOTEL<br />

CONDOR<br />

cena už od<br />

249 €<br />

SLNEČNÉ POBREŽIE<br />

NOVINKA<br />

výborná poloha<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie<br />

s raňajkami ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Popis, poloha<br />

Príjemný rodinný hotel, ktorý leží v bezprostrednej blízkosti<br />

piesočnatej pláže a promenády v severnej časti<br />

vyhľadávaného letoviska Slnečné Pobrežie. Je situovaný<br />

v pokojnejšej zóne, ďalej od pulzujúceho rušného centra.<br />

Je teda perfektným miestom pre trávenie dovolenkových<br />

dní na pláži. Pre komfort hostí je k dispozícii vstupná hala<br />

s recepciou a posedením, lobby bar s WI-FI (zdarma),<br />

hlavná reštaurácia, zmenáreň, bankomat, výťah, vonkajší<br />

bazén s detskou časťou a terasami na slnenie (ležadlá<br />

a slnečníky zdarma), bar pri bazéne, požičovňa bicyklov<br />

a hotelové parkovisko. Darček alebo malý suvenír môžete<br />

zakúpiť v nákupnom centre, ktoré je súčasťou hotela. Spríjemniť<br />

pobyt si môžete v kaderníctve, tetovacom štúdiu<br />

alebo v salóne krásy.<br />

Ubytovanie<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 217<br />

Vkusne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky<br />

sú vybavené vlastným sociálnym zariadením, telefónom,<br />

TV/SAT, klimatizáciou, minibarom a balkónom. Na požiadanie<br />

detská postieľka- zdarma. Celkový počet 144 izieb.<br />

Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti + infanti: izba<br />

2+1: 3+0+1, 2+1+1.<br />

Stravovanie<br />

V cene sú raňajky formou bufetu.<br />

Pláž<br />

Veľmi pekná priestranná, piesočnatá pláž s pozvoľným<br />

vstupom do mora, kde ležadlá a slnečníky sú za poplatok.<br />

K dispozícii sú aj vodné športy (za poplatok).<br />

Naše hodnotenie<br />

Príjemný hotel s atraktívnou polohou priamo na zlatistej<br />

pláži s pozvoľným vstupom do mora, ktoré ocenia nielen<br />

rodiny s deťmi. A to všetko za výhodnú cenu!<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

78 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO

HOTEL<br />

TRAKIA PLAZA<br />

cena už od<br />

329 €<br />

SLNEČNÉ POBREŽIE<br />

Poloha a popis<br />

Moderný hotel je najnovšou verziou sesterského Hotela<br />

Trakia a ponúka skvelé služby a taktiež príjemnú atmosféru.<br />

Nachádza v centrálnej časti letoviska v blízkosti<br />

promenády a len 4 km od historického mesta Nessebar.<br />

Hotel vyniká krásnou záhradou s bazénovým komplexom<br />

s ležadlami a slnečníkmi zdarma, ktoré zdieľa spoločne s<br />

Hotelom Trakia . Pre deti areál ponúka detské šmykľavky<br />

a tobogany. K vybaveniu hotela patrí vstupná hala s recepciou<br />

, zmenáreň, reštaurácia Chuchura, lobby bar, bar<br />

v bazéne, detské ihrisko a vírivky. V rámci all inclusive si<br />

môžete zahrať napríklad šípky, šachy alebo stolný tenis.<br />

Za poplatok : vodné športy na pláži, trezor na recepcii, dovážané<br />

alkoholy, internet, práčovňa, čistiareň, obchody a<br />

masáže.<br />

Ubytovanie<br />

Komfortne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 2. prísteliek.<br />

Každá izba je vybavená kúpeľňou s WC, TV/SAT,<br />

minibar, sušič na vlasy, telefón, klimatizácia a balkón.<br />

Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti + infanti: izba<br />

2+2: 3+1+0, 2+2+1.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 218<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou bufetu, raňajky, obed, večera<br />

a ľahké občerstvenie počas dňa na určených miestach:<br />

káva, čaj , koláčiky, zmrzlina. V lobby bare a v bare pri<br />

bazéne sú podávane alko a nealko nápoje domácej produkcie<br />

v čase 10:00 - 24:00<br />

Pláž<br />

Krásna a široká piesočnatá pláž sa nachádza cca 200 m<br />

od hotela s možnosťou prenajať si ležadlá a slnečníky za<br />

poplatok. Na pláži sa tak isto nachádza množstvo atrakcií<br />

a vodných športov ( za poplatok ).<br />

Naše hodnotenie<br />

Príjemný hotel so skvelou atmosférou je priam stvorený<br />

pre rodiny s deťmi a pre klientov ktorí hľadajú blízkosť<br />

centra a zábavu počas dňa aj noci. Transfer z letiska cca<br />

30 minút.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

mini aquapark<br />

výborná poloha<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

www.trakiaplaza.eu<br />

LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

79

HOTEL<br />

TRAKIA<br />

SLNEČNÉ POBREŽIE<br />

cena už od<br />

199 €<br />

NOVINKA<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

mini aquapark<br />

pre rodiny<br />

s deťmi<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Obľúbený rodinný hotel sa nachádza v centrálnej časti<br />

letoviska v blízkosti promenády a len 4 km od historického<br />

mesta Nessebar. Hotel vyniká krásnou záhradou s<br />

bazénovým komplexom s ležadlami a slnečníkmi zdarma.<br />

Pre deti ponúka areál detské šmykľavky a tobogany. K<br />

vybaveniu hotela patrí recepcia s posedením, zmenáreň,<br />

reštaurácia, lobby bar , bar v bazéne, detské ihrisko a<br />

vírivky. V rámci all inclusive si môžete zahrať napríklad<br />

šípky, šachy alebo stolný tenis. Za poplatok: vodné športy<br />

na pláži, trezor na recepcii, dovážané alkoholy, internet,<br />

práčovňa, čistiareň, obchody a masáže.<br />

Ubytovanie<br />

Ubytovanie v 2-lôžkových izbách s možnosťou 1. prístelky.<br />

Každá izba je vybavená kúpeľňou s WC, TV/SAT, telefón,<br />

klimatizácia a balkón. Maximálne obsadenie izieb: Dospelí<br />

+ deti + infanti: izba 2+1: 3 +0+1, 2+1+0.<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou bufetu, raňajky, obed, večera<br />

a ľahké občerstvenie počas dňa na určených miestach:<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

káva, čaj , koláčiky, zmrzlina. V lobby bare a v bare pri<br />

bazéne sú podávané alko a nealko nápoje domácej produkcie<br />

v čase 10:00 - 24:00.<br />

Pláž<br />

Nádherná široká piesočnatá pláž sa nachádza cca 200 m<br />

od hotela s možnosťou prenajať si ležadlá a slnečníky za<br />

poplatok. Na pláži sa tak isto nachádza množstvo atrakcií<br />

a vodných športov ( za poplatok ).<br />

Naše hodnotenie<br />

Skutočne rodinný hotel s výbornou atmosférou je priam<br />

stvorený pre rodiny s deťmi a pre dovolenkárov hľadajúcich<br />

blízkosť centra a komplexnú dovolenkovú infraštruktúru.<br />

Transfer z letiska cca 30 minút.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

na strane 218<br />

80 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

www.hoteltrakia.info

HOTEL<br />

NESSEBAR BEACH RESORT<br />

SLNEČNÉ POBREŽIE<br />

cena už od<br />

329 €<br />

Popis, poloha<br />

Príjemný a veľmi obľúbený trojposchodový hotel, ktorý sa<br />

skladá z dvoch vzájomne prepojených budov je situovaný<br />

v južnej časti Slnečného pobrežia. Do centra letoviska<br />

s množstvom obchodov, barov a reštaurácií sa dostanete<br />

pohodlnou prechádzkou za pár minút. K vybaveniu hotela<br />

patrí vstupná hala s recepciou, zmenáreň, trezor (za poplatok),<br />

wifi pripojenie zdarma, hlavná reštaurácia, 3 a´ la<br />

carte reštaurácie- rybia, pizzeria a kurací grillbar (za poplatok),<br />

denný bar, bar pri bazéne, fitness, detské ihrisko, parkovisko.<br />

Súčasťou hotelového komplexu sú vonkajšie bazény<br />

a detský bazén, kde ležadlá a slnečníky sú zdarma.<br />

V rámci zábavy si klienti môžu zahrať šípky, šach, stolný<br />

tenis, plážový volejbal alebo sa zúčastniť na animačných<br />

programoch, ktoré sú organizované počas dňa aj večera.<br />

Ubytovanie<br />

Štýlovo zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky<br />

sú vybavené kúpeľnou s vlastným sociálnym zariadením,<br />

sušičom vlasov, telefónom, TV/SAT, klimatizáciou a balkónom.<br />

Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. Maximálne<br />

obsadenie izieb: Dospelí + deti + infanti: izba 2+1:<br />

3+0+1, 2+1+1.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 219<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou bufetu - raňajky, obedy,<br />

večere, počas dňa ľahké občerstvenie, káva a čaj, koláčiky,<br />

zmrzlina, alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej<br />

produkcie od 10:00-24:00. Podrobnejší rozpis programu all<br />

inclusive dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Len pár krokov od nádhernej piesočnatej pláže s pozvoľným<br />

vstupom do mora, kde ležadlá a slnečníky sú za<br />

poplatok.<br />

Naše hodnotenie<br />

Hotel je nepochybne skvelou voľbou pre strávenie pohodovej<br />

dovolenky v príjemnom prostredí a v tesnej blízkosti<br />

pláže. Je vhodný pre všetky vekové kategórie ako aj pre<br />

rodiny s deťmi. Transfer z letiska je cca 50 minút.<br />

Oficiálna kategória<br />

✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

pre rodiny<br />

s deťmi<br />

obľúbený hotel<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

www.nesebarbeach.eu<br />

LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

81

HOTEL<br />

CHRIZANTEMA<br />

SLNEČNÉ POBREŽIE<br />

cena už od<br />

339 €<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

pre rodiny<br />

s deťmi<br />

obľúbený hotel<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Popis, poloha<br />

Hotel Chrizantema sa nachádza vo východnej časti Slnečného<br />

pobrežia približne 500 m od jeho centra a 200 m od<br />

pláže. Pozostáva z 2 prepojených budov. Klientov privíta<br />

vstupnou halou s recepciou, zmenárňou, trezormi /za poplatok/<br />

a úschovňou batožiny. Okrem hlavnej reštaurácie<br />

sú k dispozícii aj tri a´ la carte reštaurácie - pizzeria, rybia<br />

a gril s kuracími špecialitami /nie sú súčasťou all inclusive/.<br />

Občerstvenie v priebehu dňa je zabezpečené v lobby bare,<br />

ako aj v bare pri bazéne. K dispozícii je vonkajší bazén<br />

s oddelenou časťou pre deti, pri ktorom sú ležadlá a slnečníky<br />

zadarmo, detský kútik, ihrisko, mini-klub pre deti,<br />

obchodná pasáž, fitness, WIFI (v lobby). Za poplatok: kadernícke<br />

a kozmetické služby, tenis, sauna, jaccuzi. Počas<br />

dňa hoteloví animátori organizujú športové aktivity pre<br />

dospelých aj deti /zumba, latino tance/ a počas večerných<br />

programov uvidíte folklórne vystúpenie, živú hudbu,<br />

komediálnu či magickú show. Vďaka bezbariérovému prístupu<br />

je hotel vhodný aj pre klientov s pohybovým obmedzením.<br />

V rámci hotela je aj najväčšie kasíno v Bulharsku.<br />

Ubytovanie<br />

Vkusne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek.<br />

Každá izba je vybavená balkónom, vlastným sociálnym<br />

zariadením, sušičom vlasov, telefónom, TV/SAT, klimatizáciou,<br />

chladničkou . Detská postieľka na vyžiadanie (5 LV/<br />

deň). Celkový počet izieb 420. Maximálne obsadenie izieb:<br />

Dospelí + deti + infanti: izba 2+2: 3+0+1, 2+2+1.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 219<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou plnej penzie /raňajky, obedy,<br />

večere/ - švédske stoly v určenom časovom rozmedzí, ľahké<br />

občerstvenie počas dňa, káva, čaj, koláčiky, neobmedzená<br />

konzumácia alkoholických a nealkoholických nápoje miestnej<br />

produkcie od 10:00-24:00 v lobby a pool bare. Podrobnejší<br />

rozpis programu all inclusive dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Piesočnatá široká pláž s pozvoľným vstupom do mora<br />

vhodná pre deti sa nachádza 5 min. pešou chôdzou od<br />

hotela. Na pláži je množstvo vodných športov a dovolenkových<br />

atrakcií. Slnečníky a ležadlá sú za poplatok.<br />

Naše hodnotenie<br />

Hotel Chrizantema sa zaraďuje k obľúbeným hotelom<br />

na Slnečnom pobreží. Vďaka svojej atmosfére, širokému<br />

spektru služieb vrátane stravovania formou all inclusive<br />

je vyhľadávaný všetkými vekovými kategóriami, a taktiež<br />

rodinami s deťmi.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

82 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

www.hrizantema.eu

HOTEL<br />

BURGAS BEACH<br />

SLNEČNÉ POBREŽIE<br />

cena už od<br />

449 €<br />

Popis, poloha<br />

Novo zrekonštruovaný 4* hotel sa nachádza v rušnejšej<br />

časti Slnečného pobrežia s reštauráciami, obchodíkmi, barmi,<br />

diskotékami a ďalšími zábavnými možnosťami pre deti<br />

i dospelých. K dispozícii je možnosť využitia autobusovej<br />

dopravy do historického mestečka Nesebar i do ďalších častí<br />

strediska. Hotel je situovaný priamo pri dlhej piesočnatej pláži<br />

s pozvoľným vstupom do mora. Pre klientov je k dispozícii<br />

moderná vstupná hala s recepciou a posedením, hotelová<br />

reštaurácia, lobby bar, zmenáreň, wifi pripojenie v lobby<br />

bare, posilňovňa, bazén s dvoma šmykľavkami a oddelenou<br />

časťou pre deti, miestnosť so sprchou pri skorom príchode,<br />

resp. neskorom odchode z hotela. Pri bazéne sú klientom k<br />

dispozícii ležadlá a slnečníky zdarma. Stravovanie je podávané<br />

v hlavnej reštaurácii, menšie občerstvenie počas dňa<br />

sa podáva v pool bare, alebo bare na medziposchodí. Klienti<br />

môžu využívať rôzne športové aktivity, plážový volejbal,<br />

šípky, šach. K dispozícii je takisto zumba inštruktor, latinská<br />

škola tanca. Večer sa uskutočňujú bulharské folklórne noci,<br />

živá hudba, rôzne show. Dva krát týždenne sa usporadúvajú<br />

tematické večere. Pre deti sú spestrením rôzne športové<br />

i kreatívne programy, zumba. Za poplatok sú možné masáže,<br />

sauna, importovaný alkohol v lobby bare,<br />

Ubytovanie<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 219<br />

Príjemne moderne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou<br />

1 prístelky sú vybavené vlastným sociálnym zariadením<br />

(WC, sprcha) sušičom vlasov, telefónom, TV/SAT, klimatizá-<br />

ciou, trezorom (zdarma), minibarom (s minerálnou vodou)<br />

a balkónom s posedením. Maximálne obsadenie izieb:<br />

Dospelí + deti + infanti: izba 2+1: 3+0+1, 2+1+1.<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou bufetu - raňajky, neskoré<br />

raňajky, obedy, večere, ľahké občerstvenie v pool bare od<br />

11:00-15:00, kolá čiky a zmrzlina od 15:00-18:00 a káva a čaj<br />

od 10:00-24:00 v pool bare, alebo bare na medziposchodí,<br />

miestne alkoholické a nealkoholické nápoje. Podrobnejší rozpis<br />

programu all inclusive dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Nádherná široká piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom<br />

do mora sa nachádza priamo pred hotelom. Ležadlá a slnečníky<br />

sú za poplatok.<br />

Naše hodnotenie<br />

Novinka v podobe pekného, príjemného hotela neďaleko<br />

rušnejšieho centra letoviska s množstvom reštaurácii,<br />

barov, diskoték i atrakcií je výbornou voľbou pre rodiny<br />

s deťmi i mladých ľudí vyhľadávajúcich zábavu.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

NOVINKA<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

priamo pri pláži<br />

1 dieťa do 12,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

www.hotelburgas.eu<br />

LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

83

HOTEL<br />

GRAND VICTORIA MARE<br />

SLNEČNÉ POBREŽIE<br />

cena už od<br />

389 €<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

výborná poloha<br />

a služby<br />

1 dieťa do 13,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusiveZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Popis, poloha<br />

Elegantný hotel postavený priamo pri pláži a kúsok od<br />

pulzujúceho centra letoviska Slnečné pobrežie, kde si<br />

prídu na svoje najmä milovníci zábavy a nočného života.<br />

Popri hoteli vedie promenáda, kde je množstvo nákupných<br />

možností, reštaurácii, barov, obchodov, diskoték. V hoteli je<br />

k dispozícii vstupná hala s recepciou, zmenáreň, niekoľko<br />

barov, hlavná reštaurácia, a´ la carte reštaurácia (za poplatok),<br />

kde si môžete pochutiť na jedlách tradičnej bulharskej,<br />

stredomorskej a vegetariánskej kuchyne. V areáli hotela je<br />

vonkajší bazén, kde slnečníky a ležadlá sú zdarma, osušky<br />

za depozit. Hotel pre svojich klientov ponúka stolný tenis,<br />

minigolf, šípky, volejbal, boccia, biliard (za poplatok), detské<br />

ihrisko, denné a večerné animačné programy. Pre oddych,<br />

relax a krásu môžete využiť za poplatok masáže, saunu,<br />

posilňovňu, kaderníctvo, internet. Klienti s individuálnou<br />

dopravou majú k dispozícii platené parkovisko pri hoteli.<br />

Ubytovanie<br />

1) V 2-lôžkových izbách s možnosťou 1 prístelky s vlastnou<br />

kúpeľňou a WC, sušičom vlasov, telefónom, TV/SAT,<br />

minibarom (za poplatok), klimatizáciou, balkónom, trezorom<br />

(za poplatok). Wifi pripojenie na izbách je za poplatok.<br />

Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok (2,5 €/deň).<br />

Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti + infanti: izba<br />

2+1: 3+0+1, 2+1+1.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 220<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou bufetu - raňajky, obedy, večere,<br />

počas dňa ľahké občerstvenie - sendviče, pizza, káva,<br />

čaj, koláče, zmrzlina, alkoholické a nealkoholické nápoje<br />

miestnej produkcie od 10:30-23:00. Podrobnejší rozpis all<br />

inclusive dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Široká piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora,<br />

kde slnečníky a ležadlá sú za poplatok. Na pláži je široká<br />

ponuka vodných športov.<br />

Naše hodnotenie<br />

Hotel s kvalitnými službami nachádzajúci sa v jednom<br />

z najpopulárnejších letovísk Bulharska ocenia predovšetkým<br />

mladí ľudia, ale aj rodiny s deťmi. Jeho vynikajúca<br />

poloha v blízkosti pláže a zároveň aj centra sú zárukou<br />

prežitia nezabudnuteľnej dovolenky plnej zážitkov a zábavy,<br />

či už pre deti alebo dospelých. Transfer z letiska 45 min.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

84 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

www.hotelvictoria-bg.com

HOTEL<br />

FESTA<br />

POMORIE<br />

cena už od<br />

449 €<br />

Poloha, popis<br />

Komfortné , moderné apartmány v komplexe renomovaného<br />

hotela Festa, ktorý leží priamo na piesočnatej pláži,<br />

v časti nové Pomorie. Zaujme Vás pôsobivou architektúrou,<br />

komfortom interiéru i exteriéru. Bol postavený<br />

v roku 2009, v tvare písmena „U“ a skladá sa z hlavnej<br />

budovy, ktorá je spojená s pavilónmi. V hlavnej budove sa<br />

nachádzajú spoločné priestory a hotelové izby, v pavilónoch<br />

sa nachádzajú apartmány. Mesto Burgas a Slnečné<br />

Pobrežie sú vzdialené cca 20 km. Zástavka autobusu je<br />

priamo pred hotelom. K vybaveniu hotela patrí: elegantná<br />

vstupná hala s recepciou, Wi-Fi v lobby zdarma, hlavná<br />

hotelová reštaurácia s plážovou terasou, lobby bar, beach<br />

bar, dva bazény s oddelenou detskou časťou, obchody,<br />

bankomat, fitnes centrum a parkovisko (za príplatok). Hotel<br />

organizuje 1x za týždeň tematický večer.<br />

Ubytovanie<br />

Moderne a vkusne zariadené apartmány ( spálňa a obývacia<br />

miestnosť s kuchynkou) s možnosťou dvoch prísteliek.<br />

ktoré sú vybavené klimatizáciou, telefónom, SAT/TV,<br />

chladničkou , WC , kúpeľňou so sprchovacím kútom alebo<br />

vaňou, vybavenou kuchynkou, elektrickou dvojplatničkou<br />

a rýchlovarnou kanvicou. Apartmány majú balkón s výhľadom<br />

na park alebo bočným výhľadom na more. Detská<br />

postieľka na vyžiadanie zdarma (obmedzený počet).<br />

Max. obsadenosť: Apt. A 2+2: 4+0+0. 2+2+1.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 220<br />

Stravovanie<br />

All inclusive ( 10:00 – 23:30):raňajky, obedy a večere podávané<br />

formou chutných a pestrých bufetových stolov, vrátane<br />

nápojov. Počas dňa sú podávané miestne alkoholické<br />

a nealkoholické nápoje ( pivo, víno), káva, čaj, koláčiky a<br />

ľahké občerstvenie. Alkoholické nápoje z dovozu, koktaily,<br />

ako aj víno vo fľašiach- za poplatok.<br />

Pláž<br />

Veľmi pekná a starostlivo udržiavaná hotelová pláž s<br />

hrubozrnným pieskom a pozvoľným vstupom do mora<br />

je vhodná aj pre rodiny s deťmi. Nedaľeko sa nachádza<br />

oblasť výskytu presláveného liečivého bahna. Ležadlá<br />

a slnečníkyna pláži sú za poplatok. Dovolenkári majú<br />

možnosť využiť vodné športy (za poplatok).<br />

Naše hodnotenie<br />

Moderný hotel, ležiaci priamo na pláži, ktorý Vám poskytne<br />

pokojnú rodinnú rekreáciu a dovolenkový relax. Výborná<br />

poloha hotela zaručuje dostupnosť nákupných možností<br />

v centre Pomoria ako i v Burgase, prípadne návštevu<br />

rušného Slnečného pobrežia a historického Nesebaru.<br />

Transfer z letiska cca 30min.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

Výhodná cena<br />

pre deti<br />

Možnosti obsadenia<br />

www.festapomorie.com LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

85

ŠTÚDIÁ<br />

ROSEN<br />

POMORIE<br />

cena už od<br />

119 €<br />

výborná cena<br />

2 deti do 14,99 r.<br />

ubytovanie ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Popis, poloha<br />

Štúdiá Rosen sa nachádzajú v novej časti mesta Pomoria,<br />

vzdialené sú 3 kilometre od starého mesta a 100 metrov<br />

od pláže. K dispozícii klientom je recepcia, vonkajší bazén<br />

s oddelenou časťou pre deti (pri ktorom je Wi-Fi pripojenie<br />

zdarma). Ležadlá a slnečníky sú k dispozícii zdarma.<br />

Klientom individuálnou dopravou je k dispozícii bezplatné<br />

strážené parkovisko.<br />

Ubytovanie<br />

V klimatizovaných štúdiách typ A v ktorých sa nachádza<br />

manželská posteľ (2 základné lôžka) a rozťahovací gauč<br />

pre dve deti alebo jednu dospelú osobu. Vo všetkých štúdiách<br />

je kuchynský kút (bez variča) s rýchlovarnou kanvicou,<br />

mikrovlnou rúrou, chladničkou, TV/SAT, kúpeľňa s WC<br />

a terasa. Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti:<br />

štúdio A: 3+0+1, 2+2+1.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 220<br />

Stravovanie<br />

Samostatné. Možnosť stravovania v reštauráciách v letovisku,<br />

za prijateľné ceny.<br />

Pláž<br />

Pekná piesočnatá pláž je s pozvoľným vstupom vhodná<br />

pre deti.<br />

Naše hodnotenie<br />

Nový, moderný, penzión, blízko pláže, vhodný pre všetky<br />

kategórie klientov.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

86 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO

apartmán Bojka<br />

apartmán Janeta<br />

apartmán Niki a Janev<br />

apartmán Simeon apartmán Stefka apartmán Vesela<br />

Poloha a popis<br />

Apartmány sa nachádzajú v rodinných domoch v letovisku<br />

Pomorie.<br />

Ubytovanie<br />

APARTMÁNY<br />

POMORIE<br />

POMORIE<br />

Vesela: Moderne zariadené apartmány typu A sa nachádzajú<br />

v partmánovom dome s výťahom, pláž 50 m. App.<br />

A: 2-lôžková spálňa, obývacia miestnosť s rozťahovacím<br />

gaučom, kuchynský kút, chladnička TV/SAT, balkón, kúpeľňa<br />

s WC. K dispozícii klimatizácia zdarma. Maximálne<br />

obsadenie: Dospelí + deti + infanti: štúdio: 3+0+0, 2+1+0,<br />

apartmán A(2+2): 3+0+1, 2+2+1.<br />

Simeon: Novopostavený apartmánový dom s výťahom,<br />

v ktorom sa nachádzajú moderne zariadené štúdiá, apartmány<br />

typu A a apartmány typu B, pláž 100 m. Štúdiá: 2-lôžkové,<br />

s možnosťou 1 prístelky. Každé štúdio má balkón,<br />

chladničku, TV/SAT, kuchynský kút a kúpeľňu s WC. App.<br />

A: 2-lôžková spálňa, obývacia miestnosť s rozťahovacím<br />

gaučom, kuchynský kút, chladnička TV/SAT, balkón, kúpeľňa<br />

s WC. App. B: Dve 2-lôžkové spálne, obývacia miestnosť<br />

s rozťahovacím gaučom, kuchynský kút, chladnička TV/<br />

SAT, balkón, kúpeľňa s WC. Maximálne obsadenie: Dospelí<br />

+ deti + infanti: štúdio: 3+0+0, 2+1+0, apartmán A(2+2):<br />

3+0+1, 2+2+1, apartmán B(4+2): 5+0+1, 4 +2+1.<br />

Bojka: Apartmánový dom s výťahom 200 m od pláže,<br />

v ktorom sa nachádzajú apartmány typu A, 2-lôžková<br />

spálňa, obývacia miestnosť s rozťahovacím gaučom, kuchynský<br />

kút, chladnička TV/SAT, balkón, kúpeľňa s WC.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti: apartmán<br />

A(2+2): 3+0+1, 2+2+1.<br />

Niki a Janev : Apartmány typu A a apartmány typu B, pláž<br />

180 m. App. A: 2-lôžková spálňa, obývacia miestnosť s rozťahovacím<br />

gaučom, kuchynský kút, chladnička TV/SAT, balkón,<br />

kúpeľňa s WC a klimatizácia (zdarma). App. B: Dve 2-lôžkové<br />

spálne, obývacia miestnosť s rozťahovacím gaučom, kuchynský<br />

kút, chladnička TV/SAT, balkón, kúpeľňa s WC. Maximálne<br />

obsadenie: Dospelí + deti + infanti: apartmán A(2+2): 3+0+1,<br />

2+2+1, apartmán B(4+2): 5+0+1, 4 +2+1.<br />

Stefka: Novopostavený apartmánový dom s výťahom,<br />

v ktorom sa nachádzajú luxusne zariadené štúdiá a apartmány<br />

typu A , pláž 190 m. Štúdiá: 2-lôžkové, s možnosťou<br />

1 prístelky. Každé štúdio má balkón, chladničku, TV/SAT,<br />

kuchynský kút a kúpeľňu s WC. App. A: 2-lôžková spálňa,<br />

obývacia miestnosť s rozťahovacím gaučom, kuchynský<br />

kút, chladnička TV/SAT, balkón, kúpeľňa s WC. Maximálne<br />

obsadenie: Dospelí + deti + infanti: štúdio: 3+0+0, 2+1+0,<br />

apartmán A(2+2): 3+0+1, 2+2+1.<br />

Janeta: Štúdio sa nachádza v centre Pomoria. Pláž 200 m.<br />

2- lôžkové štúdio má balkón, chladničku, TV/SAT, kuchynský<br />

kút a kúpeľňu s WC. Maximálne obsadenie: Dospelí +<br />

deti + infanti: štúdio: 3+0+0, 2+1+0.<br />

Stravovanie<br />

Samostatné. Možnosť stravovania v reštauráciách v letovisku,<br />

za prijateľné ceny.<br />

Pláž<br />

Piesočnatá s pozvoľným<br />

vstupom vhodná pre deti.<br />

Možnosť prenajať lehátka<br />

a slnečníky.<br />

Naše hodnotenie<br />

Moderne vybavené<br />

apartmány, vhodné<br />

pre rodiny s deťmi.<br />

cena už od<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

pre rodiny<br />

89 €2 osoby ubytovanie<br />

s letenkou zdarma<br />

Možnosti obsadenia<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 221<br />

LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO 87

PENZIÓN<br />

KŇAZ BORIS<br />

POMORIE<br />

cena už od<br />

89 €<br />

výborná cena<br />

obľúbený penzión<br />

wifi na na izbách<br />

zdarma<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis:<br />

Veľmi obľúbený rodinný penzión s príjemnými majiteľmi, sa<br />

nachádza 150 m od pláže a neďaleko od centra letoviska.<br />

Ubytovanie<br />

V 2 a 3-lôžkových izbách. Každá izba má WC s kúpeľňou,<br />

TV/SAT, chladničku, balkón alebo terasu, Wi-Fi pripojenie na<br />

internet zdarma a klimatizácia (za poplatok). Pre každé 2-3<br />

izby je k dispozícii spoločná obývacia miestnosť a kuchynský<br />

kút na terase so základným vybavením. Maximálne<br />

obsadenie: Dospelí + deti + infanti: Izba 2+1 : 3+0+1, 2+1+1.<br />

Stravovanie<br />

Samostatné. Možnosť stravovania v reštauráciách v letovisku<br />

za prijateľné ceny.<br />

Pláž:<br />

Piesočnatá s pozvoľným vstupom vhodná pre deti. Možnosť<br />

prenajať ležadlá a slnečníky.<br />

Naše hodnotenie:<br />

Útulný penzión s domácou atmosférou a ochotnými majiteľmi<br />

a množstvom zelene, vhodný pre všetky kategórie klientov.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 221<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

88 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO

penzión Ani<br />

penzión Durev penzión Durev penzión Taljok<br />

PENZIÓNY<br />

DUREV, TALJOK, ANI<br />

POMORIE<br />

cena už od<br />

69 €<br />

pre rodiny<br />

2 osoby ubytovanie<br />

ZDARMA<br />

Poloha a popis<br />

Penzióny sa nachádzajú v centre starého Pomoria, Durev<br />

a Ani sú 50 m od pláže, penzión Taljok je od pláže vzdialený<br />

200 m.<br />

Ubytovanie:<br />

Penzión Durev: Ubytovanie v 2 a 3-lôžkových izbách, ktoré<br />

sa nachádzajú na dvoch poschodiach. Každá izba je vybavená<br />

novým nábytkom a má chladničku, balkón, TV/SAT<br />

a kúpeľňu s WC. Maximálne obsadenie: Dospelí + deti +<br />

infanti: Izba 2+0 : 2+0+1. Izba 2+1: 3+0+0. 2+1+0.<br />

Penzión Taljok: 1. V 2-lôžkových izbách s možnosťou 1 prístelky.<br />

Každá izba je vybavená novým nábytkom, chladničkou,<br />

terasou, TV/SAT a kúpeľňu s WC. 2. V štúdiách, v ktorých<br />

sa nachádza manželská posteľ, rozťahovací gauč pre<br />

dve osoby, kuchynský kút s varičom a chladničkou, TV/<br />

SAT, kúpeľňa s WC a terasa. Wifi pripojenie na internet na<br />

izbách a v štúdiách zdarma. Maximálne obsadenie štúdia:<br />

2 dospelí a 2 deti alebo 3 dospelí. Maximálne obsadenie:<br />

Dospelí + deti + infanti: Izba 2+0: 2+0+1, Izba 2+1: 3+0+1,<br />

2+1+1, štúdio: 3+0+1, 2+2+1.<br />

Penzión Ani: Ubytovanie v 2 a 3-lôžkových izbách. Každá<br />

izba je vybavená novým nábytkom a má chladničku, balkón,<br />

TV/SAT a kúpeľňu s WC. Maximálne obsadenie: Dospelí<br />

+ deti + infanti: Izba 2+0: 2+0+1, Izba 2+1 : 3+0+1, 2+1+1.<br />

Stravovanie<br />

Samostatné. Možnosť stravovania v reštauráciách v letovisku<br />

za prijateľné ceny.<br />

Pláž<br />

Piesočnatá s pozvoľným vstupom vhodná pre deti. Možnosť<br />

prenajať ležadlá a slnečníky.<br />

Naše hodnotenie: Moderne vybavené penzióny vhodné aj<br />

pre rodiny s deťmi.<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Možnosti obsadenia<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 221<br />

penzión Ani<br />

penzión Taljok<br />

LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO 89

HOTEL<br />

DIAMOND<br />

PRIMORSKO<br />

cena už od<br />

229 €<br />

pre rodiny<br />

1 dieťa do 6,99 r.<br />

ubytovanie<br />

s raňajkami ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha, popis<br />

Moderný rodinný hotel je situovaný v blízkosti malebnej<br />

zátoky „ Perla“, v novovybudovanej severnej časti Primorska.<br />

Od centra mesta je vzdialený cca 450 metrov<br />

a disponuje s 22 izbami a 4 apartmánmi. Vo vstupnej hale<br />

sa nachádza recepcia, lobby bar, internetovú miestnosť<br />

a Wi-fi pripojenie zdarma, trezor(za poplatok). V hoteli sa<br />

nachádza sauna, biliard, stolný tenis, šípky. Hotel má k dispozícii<br />

výťah, bazén so šmykľavkou a ležadlami (zdarma).<br />

Ubytovanie<br />

Pekné priestranné dvojlôžkové izby zariadené moderným<br />

nábytkom s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek.<br />

Každá izba má klimatizáciu, vlastné sociálne zariadenie,<br />

chladničku, TV/SAT, balkón. Možnosť doobjednať detskú<br />

postieľku. Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti:<br />

izba 2+1: 3+0+0, 2+1+0, izba 2+2: 3+0+0, 2+2+0.<br />

Stravovanie<br />

Raňajky formou bufetu v hotelovej reštaurácii.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

Pláž<br />

Len 150 metrov od hotela sa nachádza nádherná piesočnatá<br />

pláž s pozvoľným vstupom do mora, kde slnečníky<br />

a ležadlá sú za poplatok. Na pláži sa organizujú vodné<br />

športy- vodné skútre, windsurfing, nafukovací banán, vodné<br />

bicykle, let rogalom -za poplatok.<br />

Naše hodnotenie<br />

Tento príjemný rodinný hotel sa nachádza v pokojnom<br />

prostredí v blízkosti piesočnatých dún, ktoré sú známe<br />

pod názvom „Prírodná rezervácia Perla“. Pre jeho výhodnú<br />

polohu ho odporúčame najmä pre rodiny s deťmi<br />

a pre ľudí, ktorí vyhľadávajú pokojné prostredie. Je vhodný<br />

pre všetky vekové kategórie. Tento hotel zaručuje prežitie<br />

príjemne strávenej dovolenky.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

na strane 221 - 222<br />

90 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

www.hoteldiamond.hit.bg

HOTEL<br />

MALINA<br />

PRIMORSKO<br />

cena už od<br />

89 €<br />

Popis, poloha<br />

Novo zrekonštruovaný (r.2015) hotel Malina sa nachádza<br />

v novovybudovanej severnej časti Primorska na pokojnom<br />

mieste. Hotel je vzdialený od severnej pláže len 200 metrov<br />

a od centra letoviska 400 metrov. K vybaveniu hotela<br />

patrí recepcia, vkusne zariadená reštaurácia s výbornou<br />

kuchyňou. Slnečníky a lehátka sú pri m hotelovom bazéne<br />

zdarma. V celom hoteli sa nachádza Wi-fi pripojenie<br />

zdarma a samozrejmosťou je aj bezplatné parkovanie<br />

pred hotelom. Na recepcii je možnosť si zapožičať rýchlovarnú<br />

kanvicu. V hoteli Malina môžete využiť aj nové príjemné<br />

vonkajšie posedenie. Neďaleko hotela (150metrov)<br />

majú deti k dispozícii aquapark (za poplatok). V stredisku<br />

Primorsko nájdete veľa zábavy či už pre ľudí, ktorí uprednostňujú<br />

posedenie pri živej hudbe a kulinárskych špecialitách,<br />

alebo pre mladých ľudí obľubujúcich nočný život<br />

v kluboch a baroch.<br />

Ubytovanie<br />

Ubytovanie v 2- lôžkových moderne zariadených izbách<br />

s možnosťou 2 prísteliek. Každá izba má klimatizáciu,<br />

chladničku, TV/SAT, balkón a vlastnú kúpeľňu s WC.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti: izba 2+1:<br />

3+0+0, 2+1+0, izba 2+2: 4+0+0, 2+2+0.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 222<br />

Stravovanie<br />

V cene sú bohaté a chutné raňajky podávané formou bufetu<br />

v hotelovej reštaurácii.<br />

Pláž<br />

Severná - priestranná široká a dlhá piesočná pláž niekedy<br />

vhodná aj pre vyznávačov morských vĺn. Južná – taktiež<br />

priestranná piesočnatá pláž vzdialená cca 500metrov od<br />

hotela, avšak s pozvoľným vstupom do mora, ideálna pre<br />

deti a neplavcov. Ležadlá a slnečníky sú za poplatok. Obe<br />

pláže poskytujú množstvo športového vyžitia. Nachádzajú<br />

sa tam taktiež bary a bufety, kde sa môžete počas dňa<br />

občerstviť.<br />

Naše hodnotenie<br />

Prijemný rodinný hotel, v tichej časti strediska, neďaleko<br />

centra. Transfer z letiska cca 45min.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

kompletne<br />

zrekonštruovaný<br />

hotel<br />

nový bazén<br />

1 dieťa do 5,99 r.<br />

ubytovanie<br />

s raňajkami ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

91

HOTEL<br />

GRAND PRIMORSKO<br />

PRIMORSKO<br />

cena už od<br />

279 €<br />

all inclusive<br />

plná penzia<br />

1 dieťa do 13,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

2. dieťa do 13,99 r.<br />

výhodná cena<br />

Možnosti obsadenia<br />

Popis, poloha<br />

Hotelový komplex s 280 izbami je situovaný v severnej,<br />

tichšej časti Primorska, 100 m od pláže. Od centra s množstvom<br />

reštaurácií, kaviarní, barov a obchodov je vzdialený<br />

cca 500 m. K vybaveniu komplexu (ktorý sa skladá z viacerých<br />

budov) patrí vstupná hala s recepciou, reštaurácie,<br />

2 bary, internet a Wi-Fi pripojenie zdarma. Na odpočinok<br />

je k dispozícii kúpeľné centrum, posilňovňa (zdarma)<br />

a sauna (za poplatok). Hotel disponuje aj konferenčnou<br />

miestnosťou, čistiarňou, vonkajším bazénom, kde slnečníky<br />

a ležadlá sú zdarma, detským bazénom. Klienti s individuálnou<br />

dopravou majú možnosť parkovania na stráženom<br />

platenom parkovisku ( cca 3 €/deň ).<br />

Ubytovanie<br />

V moderne zariadených 2-lôžkových izbách s možnosťou<br />

2 prísteliek, s centrálnou klimatizáciou, vlastnou kúpeľňou/<br />

WC, mini barom (chladničkou), trezorom (zdarma), TV/SAT,<br />

balkónom. Hotel zabezpečí na požiadanie detskú postieľku<br />

zdarma. Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti:<br />

izba 2+2: 3+0+1, 2+2+1.<br />

Stravovanie<br />

V cene je stravovanie formou all inclusive: raňajky 07:30-<br />

10:00, obedy 12:00-14:00 a večere 18:00-21:00 sa podávajú<br />

v hlavnej reštaurácii a sú formou bufetu. Ľahké občerstvenie<br />

počas dňa, pizza, sendviče a zmrzlina 10:00-17:00 v<br />

pool bare. Káva, koláčiky, ovocie, nealko nápoje servírované<br />

v hlavnej reštaurácii 15:00-17:00. Konzumácia alkoholických<br />

a nealkoholických nápojov miestnej produkcie v<br />

hlavnej reštaurácii a v pool bare 10:00-23:00.<br />

Pláž<br />

Piesočnatá pláž sa nachádza cca 150 m od hotela s ponukou<br />

vodných športov a atrakcií.<br />

Naše hodnotenie<br />

Hotelový komplex s výbornou polohou. Klienti ocenia<br />

vzdialenosť pláže a blízkosť centra letoviska, kde si môžete<br />

užiť každodennú zábavu či relax.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶<br />

92 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 222<br />

www.grandhotelprimorsko.com 93

HOTEL<br />

QUEEN NELLY<br />

PRIMORSKO<br />

cena už od<br />

239 €<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

výhodné<br />

detské ceny<br />

výborné služby<br />

Možnosti obsadenia<br />

Popis, poloha<br />

Jeden z najobľúbenejších hotelov v letovisku Primorsko<br />

známy kvalitnými službami je situovaný na pokojnom<br />

mieste 250 m od severnej pláže a 400 m od samotného<br />

centra, s bohatou ponukou kultúrneho a športového vyžitia<br />

ako aj pestrým nočným životom na diskotékach, v baroch<br />

a na pláži. Elegantná vstupná hala s recepciou, Wi-fi pripojenie<br />

v celom hoteli zdarma, trezor, hlavná reštaurácia,<br />

vonkajšia reštaurácia s terasou, hlavný bar s biliardom (za<br />

poplatok), pool bar, vonkajší bazén s oddelenou detskou<br />

časťou, kde slnečníky a ležadlá sú zdarma, detské preliezačky<br />

a posilňovňa zaručujú komfort ponúkaných služieb.<br />

Možnosť parkovania pre individuálnych klientov zdarma.<br />

Ubytovanie<br />

Moderné, priestranné, klimatizované 2-lôžkové izby<br />

s možnosťou 2 prísteliek s kúpeľňou a WC, sušičom<br />

vlasov, TV/SAT, Wi-Fi, minibarom a balkónom. Na požiadanie<br />

hotel zabezpečí zdarma detskú postieľku.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti: izba 2+1:<br />

3+0+1, 2+1+1, izba 2+2: 3+1+0, 2+2+1.<br />

Stravovanie<br />

All inclusive raňajky, obedy, večere sú podávané v hlavnej<br />

reštaurácii formou bohatého a rozmanitého bufetu. Počas<br />

dňa ľahké občerstvenie pizza, toasty, sendviče, zákusky,<br />

ovocie (11:00-12:00 a 15:00-16:00). V rámci all inclusive neobmedzená<br />

konzumácia nealkoholických a alkoholických nápojov<br />

a kokteilov miestnej produkcie od popredných bulharských<br />

výrobcov od 10:00 do 22:00 v pool bare. Podrobnejší<br />

rozpis programu all inclusive dostanete v hoteli.<br />

Pláž<br />

Krásna severná piesočnatá pláž sa nachádza 250 m od<br />

hotela a južná pláž sa nachádza 400 m od hotela. Na<br />

plážach môžete využiť ležadlá, slnečníky a vodné športy<br />

(vodné skútre, nafukovací banán, šliapacie bicykle, let rogalom),<br />

ktoré sú za poplatok.<br />

Naše hodnotenie<br />

Veľmi obľúbený, štýlový rodinný hotel s výbornou reputáciou<br />

a kvalitnými službami, predstavuje ideálnu voľbu<br />

pre klientov, ktorí chcú zažiť kvalitný relax ako aj aktívnu<br />

dovolenku mimo hotela. Výhodou je poloha blízko pláže<br />

a centra letoviska s množstvom obchodov, reštaurácií<br />

a kaviarní. Odporúčame i náročnejším klientom.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶<br />

94 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 223<br />

www.queennelly.com 95

HOTEL<br />

DARA<br />

PRIMORSKO<br />

cena už od<br />

109 €<br />

výborná cena<br />

možnosť ubytovania<br />

3 detí na prístelke<br />

za výhodnú cenu<br />

Možnosti obsadenia<br />

Popis, poloha<br />

Príjemný rodinný hotel sa nachádza cca 190 m od severnej<br />

pláže a tiež 190 m od centra letoviska, neďaleko lunaparku.<br />

Hotel má recepciu, vlastnú reštauráciu s terasou, bar, pripojenie<br />

na internet. V areáli hotela je bazén s oddelenou<br />

časťou pre deti. Slnečníky a ležadlá pri bazéne sú zdarma.<br />

Bezplatne môžu klienti využiť Wi-Fi pripojenie v hotelovej<br />

reštaurácii. Hotel má vlastné parkovisko pre klientov prichádzajúcich<br />

vlastnou dopravou.<br />

Ubytovanie<br />

Dvojlôžkové klimatizované izby s možnosťou až troch prísteliek.<br />

Každá izba má balkón, TV/SAT, chladničku, varnú<br />

kanvicu, telefón. Kúpeľňu so sprchou, WC. Hotel tiež ponúka<br />

možnosť ubytovania v apartmánoch kde sa nachádza:<br />

2-lôžková spálňa , obývacia miestnosť s rozťahovacím<br />

gaučom a jednolôžková posteľ, chladnička, TV/SAT v každej<br />

izbe, balkón, kúpeľňa s WC. Maximálne obsadenie: Dospelí<br />

+ deti + infanti: izba 2+1: 3+0+1, 2+1+1, izba(apartmán)<br />

2+3: 3+2+0, 2+3+0.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 223<br />

Stravovanie<br />

V cene sú raňajky podávané formou bufetu. Hotel podáva<br />

aj obedy a večere (možno objednať na mieste).<br />

Pláž<br />

Piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora s dostatočnou<br />

ponukou slnečníkov a ležadiel, ktoré sú za poplatok.<br />

Naše hodnotenie<br />

Príjemný rodinný hotel je v našej ponuke novinkou. Pekne<br />

zariadené izby, kvalitné služby. Odporúčame ho pre jeho<br />

výhodnú polohu pre rodiny s deťmi a pre všetky kategórie<br />

klientov.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

96 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO

HOTEL<br />

PENELOPE<br />

PRIMORSKO<br />

cena už od<br />

209 €<br />

Popis, poloha<br />

Hotel s rodinnou atmosférou situovaný v novovybudovanej<br />

severnej časti Primorska je vzdialený 100 metrov od<br />

pláže. Hotel sa nachádza v pokojnej časti 450 m od centra<br />

letoviska s množstvom obchodov, barov a reštaurácii, v<br />

ktorých Vám odporúčame ochutnať miestne špeciality. K<br />

vybaveniu patrí recepcia s 24 hod. servisom, reštaurácia,<br />

bazén s ležadlami a slnečníkmi zdarma, bar s terasou. Na<br />

recepcii je možnosť zapožičať si žehličku a varnú kanvicu.<br />

V blízkosti hotela sa nachádza strážené platené parkovisko.<br />

Ubytovanie<br />

2-lôžkové izby s klimatizáciou a s možnosťou 1 prístelky.<br />

Izby sú vybavené kúpeľňou s WC, Wi-Fi pripojením (zdarma),<br />

TV/SAT, minibarom a balkónom. Mnohé izby poskytujú<br />

výhľad na more a prírodné piesočnaté duny. Hotel na požiadanie<br />

zabezpečí zdarma detskú postieľku. Maximálne<br />

obsadenie: Dospelí + deti + infanti: izba 2+1: 3+0+1, 2+1+1.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 224<br />

Stravovanie<br />

V cene sú raňajky podávané formou bufetu.<br />

Pláž<br />

Severná piesočná pláž s pozvoľným vstupom do mora je<br />

od hotela vzdialená cca 100 metrov, kde ležadlá a slnečníky<br />

sú za poplatok. Nájdete tu širokú ponuku vodných<br />

športov, potápanie, vodné skútre, šliapacie bicykle, plážový<br />

volejbal, let rogalom, plážové bary.<br />

Naše hodnotenie<br />

Kvalitný hotel v blízkosti pláže zaručuje prežitie príjemne<br />

strávenej dovolenky.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

obľúbený hotel<br />

blízko pláže<br />

Možnosti obsadenia<br />

LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

97

zľavu<br />

HOTEL<br />

PRIMORSKO<br />

PRIMORSKO<br />

pre rodiny<br />

Popis, poloha<br />

Stravovanie<br />

obľúbený hotel<br />

výborná poloha<br />

Možnosti obsadenia<br />

Veľmi obľúbený novší hotel s perfektnou polohou sa nachádza<br />

80 metrov od južnej pláže a 50 metrov od srdca<br />

hlavnej ulice s obchodíkmi, reštauráciami, kaviarňami a<br />

barmi. Ku komfortu hotela prispieva vstupná hala s recepciou,<br />

vkusne zariadená reštaurácia s príjemnou terasou ,<br />

kde sa nachádzajú dve televízie so slovenskými a českými<br />

programami, vonkajší bazén so slnečníkmi a ležadlami<br />

zdarma, bar pri bazéne, príjemná záhrada, výťah, trezor<br />

na recepcii (za poplatok), WIFI. Bezplatné parkovanie pred<br />

hotelom.<br />

Ubytovanie<br />

Veľké, priestranné príjemne zariadené 2-lôžkové izby s<br />

možnosťou 1 prístelky alebo 3 lôžkové izby s možnosťou<br />

1 prístelky sú vybavené vlastným sociálnym zariadením,<br />

sušičom vlasov, telefónom, TV/SAT, centrálnou klimatizáciou,<br />

WIFI (kábel na pripojenie dostanete na recepcii),<br />

minibarom a balkónom. Na recepcii je možnosť zapožičať<br />

žehličku.<br />

Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti + infanti: 2+1:<br />

3+0+0, 2+1+0, izba 3+1: 3+1+0, 2+2+0.<br />

V cene je sú chutné raňajky podávané formou bufetu, večere<br />

(za príplatok, výber z 2 menu) pozostávajú z 3 chodov<br />

- predjedlo, hlavné jedlo a dezert/ bez nápojov.<br />

Pláž<br />

Obľúbená južná piesočnatá pláž pozvoľne sa zvažujúca do<br />

mora, ideálna pre deti, vzdialená len 80 metrov od hotela,<br />

kde slnečníky a ležadlá sú za poplatok.<br />

Naše hodnotenie<br />

Rodinný hotel s výbornou polohou blízko centra a krásnej<br />

pláže s osviežujúcim morom, vhodný nie len pre rodiny<br />

s deťmi ale pre všetky vekové kategórie kde majitelia<br />

hotela sa snažia o zabezpečenie maximálne pohodovej<br />

dovolenky.<br />

Oficiálna kategória<br />

✶✶✶<br />

cena už od<br />

149 €<br />

98 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO

získajte až<br />

32%<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 224<br />

99

HOTEL<br />

BELICA<br />

PRIMORSKO<br />

cena už od<br />

119 €<br />

výborná cena<br />

2 deti do 5,99 r.<br />

ubytovanie<br />

s raňajkami ZDARMA<br />

rodinné izby<br />

Možnosti obsadenia<br />

Popis, poloha<br />

Populárny hotel sa nachádza 250 m od severnej pláže v<br />

pokojnej časti letoviska Primorsko a 400 m od centra letoviska.<br />

V hoteli okrem 174 izieb sa nachádza reštaurácia,<br />

denný bar, vestibul s TV/SAT, stolný tenis. Vedľa hotela sa<br />

nachádza tenisový kurt, detské ihrisko a vonkajší bazén s<br />

barom, kde je možnosť používať ležadlá a slnečníky<br />

(bez poplatku). K dispozícii je aj športový areál. Klienti s<br />

individuálnou dopravou majú možnosť parkovať na stráženom<br />

parkovisku pred hotelom, za poplatok cca 3 €/deň.<br />

Ubytovanie<br />

1) V 2-lôžkových izbách s klimatizáciou a možnosťou 2 prísteliek.<br />

Každá izba má balkón, TV/SAT, chladničku, telefón<br />

a kúpeľňu s WC. 2) V rodinných izbách (APT) s klimatizáciou,<br />

ktoré sa skladajú z dvoch 2-lôžkových izieb (každá<br />

s možnosťou 1 prístelky), ktoré majú spoločnú kúpeľňu s<br />

WC. Každá z izieb má balkón, TV/SAT, chladničku, telefón.<br />

Na požiadanie hotel zabezpečí detskú postieľku<br />

(cca 2,50 € / deň). Maximálne obsadenie: Dospelí + deti +<br />

infanti: izba 2+1: 3+0+1, 2+1+1, izba 2+2: 3+1+0, 2+2+1, rodinná<br />

izba (APT) 4+2: 4+2+2.<br />

Stravovanie<br />

V cene sú raňajky, podávané formou bufetu.<br />

Pláž<br />

Piesočnatá s pozvoľným vstupom do mora. Možnosť prenajať<br />

ležadlá a slnečníky na pláži (za poplatok).<br />

Naše hodnotenie<br />

Obľúbený a osvedčený hotel, zaradený do našej ponuky<br />

už niekoľko rokov, vhodný pre všetky kategórie klientov.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 225<br />

100 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

www.hotel-belitsa.com

HOTEL<br />

FLIRT<br />

PRIMORSKO<br />

cena už od<br />

99 €<br />

Popis, poloha<br />

Hotel je situovaný 150 metrov od severnej pláže v pokojnejšej<br />

severnej časti letoviska Primorsko. Centrum Primorska<br />

je vzdialené približne 290 metrov. Klientom je k<br />

dispozícii vstupná hala s recepciou a lobby barom, reštaurácia<br />

s vonkajšou terasou, bazén s detskou časťou, kde<br />

ležadlá a slnečníky sú zdarma, parkovisko. Wi-fi pripojenie<br />

je zdarma. Na pláži možnosť vodných a plážových športov<br />

(vodné bicykle, lyže, skútre, windsurfing, padák, jazda na<br />

banáne) za poplatok. V stredisku sa nachádza množstvo<br />

obchodov, reštaurácii, barov, disko barov a iných zábavných<br />

atrakcií pre deti a dospelých.<br />

Ubytovanie<br />

Vkusne zariadené štandardné 2-lôžkové izby s možnosťou<br />

1 prístelky. Každá izba má kúpeľňu s WC, TV/SAT, mini<br />

chladničku, individuálne ovládanú klimatizáciu a balkón.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti: izba 2+1:<br />

2+1+1.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 225<br />

Stravovanie<br />

V cene sú raňajky podávané formou bufetu. Možnosť stravovania<br />

v hotelovej reštaurácii.<br />

Pláž<br />

Severná pláž je vzdialená 150 m a južná pláž 500 m. Obidve<br />

pláže sú piesočnaté s pozvoľným vstupom do mora,<br />

kde ležadlá a slnečníky sú za poplatok.<br />

Naše hodnotenie<br />

Útulný rodinný hotel, blízko pláže príjemnou atmosférou,<br />

vhodný pre všetky kategórie klientov.<br />

Oficiálna kategória<br />

✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

rodinný hotel<br />

blízko pláže<br />

výborná<br />

kuchyňa<br />

Možnosti obsadenia<br />

www.hotel-flirt-bg.com LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

101

HOTEL<br />

TEMIDA<br />

PRIMORSKO<br />

cena už od<br />

89 €<br />

blízko pláže<br />

rodinný hotel<br />

2 deti do 5,99 r.<br />

ubytovanie<br />

s raňajkami ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Popis, poloha<br />

Nový hotel s výbornou polohou sa nachádza 100 metrov<br />

od severnej pláže, neďaleko penziónu Lilia a Kapitán. Nachádza<br />

sa v tichej uličke blízko centra letoviska a ponúka<br />

nezabudnuteľný zážitok a to využitie jacuzzi na streche<br />

s nádherným výhľadom na celé Primorsko a severnú<br />

pláž. K vybaveniu hotela patrí recepcia, vkusne zariadená<br />

reštaurácia, jacuzzi na streche hotela, kde slnečníky a lehátka<br />

sú zdarma. V celom hoteli sa nachádza Wi-fi pripojenie<br />

zdarma. Bezplatné parkovanie pred hotelom. Na<br />

recepcii je možnosť si zapožičať žehličku.<br />

Ubytovanie<br />

1. Ubytovanie v 2- lôžkových moderne zariadených izbách<br />

s možnosťou 1 prístelky (pevné lôžko). Každá izba má klimatizáciu,<br />

sejf na izbe, chladničku, rýchlovarnú kanvicu,<br />

plazmový TV/SAT, balkón a vlastnú kúpeľňu s WC a sušič<br />

na vlasy. 2. Ubytovanie v apartmáne – dve samostatné<br />

2-lôžkové, prechodné izby (4 pevné lôžka). V apartmáne sa<br />

nachádza klimatizácia, sejf na izbe, chladnička, mikrovlnka,<br />

rýchlovarna kanvica, plazmový TV/SAT, balkón a vlastná<br />

kúpeľňa s WC a sušič na vlasy. Maximálne obsadenie<br />

izieb: Dospelí + deti + infanti: izba 2+1: 3+0+0, 2+1+1, apt.<br />

4+0: 4+0+0.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 226<br />

Stravovanie<br />

V cene sú raňajky podávané formou bufetu v hotelovej<br />

reštaurácii.<br />

Pláž<br />

Severná - priestranná široká a dlhá piesočná pláž s pozvoľným<br />

vstupom niekedy vhodná aj pre vyznávačov<br />

morských vĺn. Južná – taktiež priestranná piesočnatá pláž<br />

vzdialená cca 500metrov od hotela, avšak s pozvoľným<br />

vstupom do mora, ideálna pre deti a neplavcov. Ležadlá<br />

a slnečníky sú za poplatok. Obe pláže poskytujú množstvo<br />

športového vyžitia. Nachádzajú sa tam taktiež bary a bufety,<br />

kde sa môžete počas dňa občerstviť.<br />

Naše hodnotenie<br />

Prijemný rodinný hotel, v tichej časti strediska, neďaleko<br />

centra. Transfer z letiska cca 45min.<br />

Oficiálna kategória<br />

✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

102 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO

APARTMÁNY<br />

OASIS<br />

PRIMORSKO<br />

cena už od<br />

139 €<br />

Popis, poloha<br />

Moderný apartmánový dom Oasis sa nachádza v novovybudovanej<br />

severnej časti Primorska, 250 metrov od severnej<br />

pláže, na pokojnom mieste. Od centra Primorska je<br />

vzdialený 500 metrov. K vybaveniu apartmánového domu<br />

patrí vstupná hala s recepciou a denným barom. Výhodou<br />

ubytovacieho zariadenia je bazén, ktorý je k dispozícii<br />

klientom počas letnej sezóny. Ležadlá a slnečníky pri bazéne<br />

sú zdarma. Wi-fi pripojenie a parkovanie je zdarma.<br />

Ubytovanie<br />

Priestranné, vkusne zariadené apartmány s individuálne<br />

nastaviteľnou klimatizáciu, s možnosťou dodatočných 2<br />

pevných lôžok + 1 prístelky, pozostávajú z dvoch miestností<br />

spálne a obývacej časti kde sa nachádzaj kuchynský<br />

kút so základným vybavením a chladničkou. K dispozícii je<br />

kúpeľňa s WC a balkón. Maximálne obsadenie: Dospelí +<br />

deti + infanti: apartmán A (2+3): 4+1+1, 2+3+0.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 226<br />

Stravovanie<br />

Samostatné, možnosť stravovania v reštauračných zariadeniach<br />

v letovisku za prijateľné ceny.<br />

Pláž<br />

Dve pláže, severná a južná, s jemným pieskom pozvoľne<br />

sa zvažujúce do mora. Možnosť prenájmu ležadiel a<br />

slnečníkov.<br />

Naše hodnotenie<br />

Moderné apartmány s bazénom, za výbornú cenu, vhodné<br />

pre všetky kategórie klientov, najmä pre rodiny s deťmi.<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

3 osoby<br />

ubytovanie ZDARMA<br />

výborná cena<br />

rodinný hotel<br />

Možnosti obsadenia<br />

LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

103

HOTEL<br />

SV. DIMITAR<br />

cena už od<br />

219 €<br />

PRIMORSKO<br />

2 osoby ubytovanie<br />

s raňajkami<br />

ZDARMA<br />

výborné služby<br />

Možnosti obsadenia<br />

Popis, poloha<br />

Elegantný rodinný hotel s 30 izbami, ktorý je postavený v<br />

zaujímavom štýle, sa nachádza 250 m od pláže, v severnej<br />

časti letoviska a od centra letoviska kde sa nachádzajú<br />

mnohé reštaurácie, bary a kaviarne je vzdialený 500<br />

metrov. Hotel má pre svojich hostí k dispozícií recepciu<br />

(možnosť prenajať si za poplatok trezor), výťah, hlavný<br />

bar, reštauráciu s terasou, vonkajší bazén a detské ihrisko.<br />

Wi-Fi pripojenie zdarma v celom hoteli.<br />

Ubytovanie<br />

Priestranné a klimatizované 2-lôžkové izby s možnosťou<br />

2 prísteliek. Izby sú vybavené kúpeľňou s WC, chladničkou,<br />

TV/SAT, telefónom a balkónom. Maximálne obsadenie:<br />

Dospelí + deti + infanti: izba 2+1: 3+0+1, 2+1+1, izba 2+2:<br />

3+1+0, 2+2+0.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 227<br />

Stravovanie<br />

V cene sú raňajky podávané formou bufetu. Možnosť na<br />

mieste doobjednať večere podávané v závislosti od počtu<br />

klientov formou menu alebo bufetu.<br />

Pláž<br />

Dve pieskové pláže, severná a južná. Obe majú pozvoľný<br />

vstup do mora, s možnosťou prenájmu ležadiel a slnečníkov<br />

za poplatok.<br />

Naše hodnotenie<br />

Elegantný, moderný hotel s kvalitnými službami, vhodný<br />

pre rodiny s deťmi aj pre všetky kategórie klientov.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

104 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

www.hotel-svetidimitar.com

PENZIÓN<br />

KOMPAS<br />

cena už od<br />

79 €<br />

PRIMORSKO<br />

Popis, poloha<br />

Moderný penzión sa nachádza 290 m od pláže na pokojnom<br />

mieste a 300 m od centra letoviska. Súčasťou penziónu<br />

je reštaurácia, v ktorej sa podávajú raňajky. Wi-fi<br />

pripojenie je zdarma.<br />

Ubytovanie<br />

1) Ubytovanie v 2-lôžkových izbách s možnosťou 1 prístelky.<br />

Izby sú priestranné a každá izba má chladničku, TV/SAT,<br />

balkón a vlastnú kúpeľňu s WC a varnú kanvicu na vodu. 2)<br />

Ubytovanie v apartmánoch, ktoré sa skladajú:<br />

A) Z 2-lôžkovej spálne, prechodnej obývačky s rozťahovacou<br />

sedačkou pre 1 dospelého alebo 2 deti. V obývacej<br />

miestnosti sa nachádza aj kuchynský kútik s varičom<br />

a základným riadom na prípravu jednoduchých jedál a<br />

chladnička. B) Z priestrannej predelenej prechodnej izby,<br />

kde sa nachádzajú 4 pevné lôžka a kuchynský kút s varičom<br />

a základným riadom na prípravu jednoduchých jedál<br />

a chladnička. Každý apartmán má TV/SAT, vlastnú<br />

kúpeľňu s WC, balkón alebo terasu. V apartmánoch je<br />

možné ubytovať na prístelke aj 5. osobu. Maximálne obsadenie:<br />

Dospelí + deti + infanti: izba 2+0: 2+0+1, izba 2+1:<br />

3+0+1, 2+1+1, apartmán A (2+3): 4+0+1, 2+3+0.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 227<br />

Stravovanie<br />

V cene sú raňajky podávané formou bufetových stolov v<br />

reštaurácii penziónu.<br />

Pláž<br />

Dve pláže - severná a južná, s jemným pieskom pozvoľne<br />

sa zvažujúce do mora, možnosť prenájmu slnečníkov<br />

a ležadiel.<br />

Naše hodnotenie<br />

Osvedčený penzión zaradený v našej ponuke už niekoľko<br />

rokov. Obľúbený medzi stálymi klientmi. Ubytovanie na<br />

veľmi dobrej úrovni s veľkými izbami a pohodlnými apartmánmi.<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

obľúbený penzión<br />

výborná cena<br />

3 osoby<br />

na prístelke<br />

za výhodnú cenu<br />

Možnosti obsadenia<br />

LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

105

PENZIÓN<br />

KAPITAN<br />

PRIMORSKO<br />

cena už od<br />

169 €<br />

blízko pláže<br />

a centra letoviska<br />

obľúbený penzión<br />

klimatizácia<br />

Možnosti obsadenia<br />

Popis, poloha<br />

Obľúbený penzión najmä kvôli svojej polohe sa nachádza<br />

90 m od pláže, v blízkosti penziónu Lilia, neďaleko centra<br />

letoviska. Wi-fi pripojenie je zdarma.<br />

Ubytovanie<br />

Ubytovanie v 2-lôžkových izbách. Každá izba má chladničku,<br />

klimatizáciu, varnú kanvicu na vodu a možnosť zapožičania<br />

žehličky. TV/SAT, balkón a vlastnú kúpeľňu s WC.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti: izba 2+0:<br />

2+0+1.<br />

Stravovanie<br />

Samostatné. Možnosť na mieste doobjednať raňajky podávané<br />

formou bufetu v penzióne Lilia (10 m), alebo stravovanie<br />

v reštauračných zariadeniach v letovisku, za prijateľné<br />

ceny.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 227<br />

Pláž<br />

Dve pláže - severná a južná, s jemným pieskom pozvoľne<br />

sa zvažujúce do mora, možnosť prenájmu slnečníkov<br />

a ležadiel.<br />

Naše hodnotenie<br />

Pekné ubytovanie blízko pláže a na skok od centra letoviska.<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

106 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO

HOTEL<br />

EVA<br />

PRIMORSKO<br />

cena už od<br />

269 €<br />

Poloha a popis<br />

Hotel Eva sa nachádza v obľúbenom letovisku Primorsko<br />

50 m od pláže a 300 m od centra letoviska. Penzión sa<br />

nachádza na obľúbenej severnej pláži. Súčasťou penziónu<br />

je recepcia a príjemná kaviareň s snack barom. V neďalekom<br />

centre sa nachádza mnoho obchodíkov, kaviarní,<br />

reštaurácií, barov a diskoték.<br />

Ubytovanie<br />

1) Ubytovanie v 2-lôžkových izbách s možnosťou 3.lôžka<br />

alebo prístelky. Každá izba má chladničku, rýchlovarnú<br />

kanvicu, TV/SAT, kúpeľňu s WC a balkón. Na 2) Ubytovanie<br />

v apartmánoch ktoré sa skladajú z dvojlôžkovej spálne,<br />

obývacej časti kde sa nachádza aj kuchynský kútik s mikrovlnkou<br />

a chladničkou. Každý apartmán má chladničku,<br />

rýchlovarnú kanvicu, TV/SAT, kúpeľňu s WC a balkón. Na<br />

každom poschodí je k dispozícii žehlička a žehliaca doska.<br />

Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti + infanti: izba<br />

2+0: 2+0+1, apartmán 2+2:3+0+1,2+2+1. .<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 228<br />

Stravovanie<br />

V cene sú raňajky podávané formou bufetu. Možnosť ďalšieho<br />

stravovania v reštauračných zariadeniach v letovisku<br />

za prijateľné ceny.<br />

Pláž<br />

Pláž je vzdialená 50 m od hotela. Vyniká jemným pieskom<br />

a pozvoľným vstupom do mora. Na pláži je možnosť prenájmu<br />

slnečníkov a ležadiel.<br />

Naše hodnotenie<br />

Moderný, pekne zariadený rodinný hotel s veľmi príjemnou<br />

atmosférou, personálom a výbornou polohou pri pláži a<br />

neďaleko centra letoviska, vhodný pre všetkých klientov.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

výborná poloha<br />

blízko pláže<br />

Možnosti obsadenia<br />

LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

107

PENZIÓN<br />

LILIA<br />

PRIMORSKO<br />

cena už od<br />

179 €<br />

blízko pláže<br />

a centra letoviska<br />

raňajky v cene<br />

klimatizácia<br />

Možnosti obsadenia<br />

Popis, poloha<br />

Rodinný penzión sa nachádza 90 m od severnej pláže a<br />

neďaleko od centra letoviska. Súčasťou penziónu je štýlová<br />

reštaurácia so špecialitami bulharskej, medzinárodnej<br />

kuchyne. Wi-fi pripojenie je v reštaurácii i na izbách<br />

zdarma.<br />

Ubytovanie<br />

1) Ubytovanie v 2 a 3-lôžkových izbách s klimatizáciou,<br />

vybavených novým nábytkom, v ktorých sa nachádza<br />

chladnička, TV/SAT, vlastná kúpeľňa s WC, varná kanvica<br />

na vodu a možnosť zapožičania žehličky. 2) Ubytovanie<br />

v apartmánoch s klimatizáciou, ktoré sa skladajú z dvoch<br />

samostatných prechodných 2-lôžkových izieb a malej<br />

kuchynky so základným vybavením na prípravu jednoduchých<br />

jedál a chladničky. Každý apartmán má TV/SAT,<br />

balkón alebo terasu. Maximálne obsadenie: Dospelí + deti<br />

+ infanti: izba 2+0: 2+0+1, izba 3+0: 3+0+1, apartmán A (2+2):<br />

4+0+1, 2+2+1.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 228<br />

Stravovanie:<br />

V cene sú raňajky podávané v reštaurácii penziónu formou<br />

bufetu.<br />

Pláž<br />

Severná pláž vzdialená 90 m, s jemným pieskom pozvoľne<br />

sa zvažujúce do mora. Možnosť prenájmu slnečníkov<br />

a ležadiel.<br />

Naše hodnotenie<br />

Veľmi obľúbený penzión s výbornou polohou blízko pláže<br />

a neďaleko centra letoviska.<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

108 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO

PENZIÓN<br />

ANESTES<br />

PRIMORSKO<br />

cena už od<br />

59 €<br />

Popis, poloha<br />

Moderný penzión Anestes sa nachádza v novej severnej<br />

časti Primorska, na pokojnom mieste. Vzdialený od severnej<br />

pláže je 150 m a od centra letoviska je vzdialený 400<br />

m. V penzióne sa nachádza vestibul s recepciou, kde je<br />

pripojenie Wi-Fi na internet zdarma.<br />

Ubytovanie<br />

1) Ubytovanie v 2-lôžkových izbách s možnosťou 2 prísteliek.<br />

Každá izba má chladničku, TV/SAT, balkón a vlastnú<br />

kúpeľňu s WC. 2) Ubytovanie v apartmáne typu A, ktorý sa<br />

skladá z 2-lôžkovej spálne, obývacej miestnosti s rozťahovacím<br />

gaučom pre 2 osoby a kuchynským kútom so základným<br />

vybavením. V apartmáne sa nachádza chladnička,<br />

TV/SAT, balkón a kúpeľňa s WC. Maximálne obsadenie:<br />

Dospelí + deti + infanti: izba 2+0: 2+0+1, izba 2+1: 3+0+1,<br />

2+1+1, apartmán A (2+2): 4+0+0, 2+2+1.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 228<br />

Stravovanie<br />

Samostatné. Možnosť stravovania v reštauračných zariadeniach<br />

v letovisku, za prijateľné ceny.<br />

Pláž<br />

Dve pláže, severná a južná, s jemným pieskom pozvoľne<br />

sa zvažujúce do mora, možnosť prenájmu slnečníkov a<br />

ležadiel.<br />

Naše hodnotenie<br />

Moderný, pekne zariadený penzión, s polohou v pokojnej<br />

časti letoviska.<br />

Vhodný pre všetky kategórie klientov.<br />

Oficiálna kategória<br />

✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

výborná poloha<br />

2 osoby ubytovanie<br />

ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

109

PENZIÓN<br />

SIM<br />

PRIMORSKO<br />

cena už od<br />

59 €<br />

obľúbený penzión<br />

1 dieťa do 5,99 r.<br />

ubytovanie ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Popis, poloha<br />

Rodinný penzión je situovaný 250 m od južnej pláže a<br />

neďaleko hlavnej obchodnej ulice a centra letoviska. V<br />

penzióne sa nachádza reštaurácia so špecialitami bulharskej<br />

a medzinárodnej kuchyne. V blízkosti penziónu sa nachádzajú<br />

tenisové kurty, nákupné stredisko a hneď vedľa<br />

penziónu je aquapark. Wi-fi pripojenie je zdarma.<br />

Ubytovanie<br />

Ubytovanie v 2-lôžkových izbách s možnosťou 3. lôžka<br />

alebo prístelky. Každá izba má chladničku, TV/SAT, kúpeľňu<br />

s WC a balkón. Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti:<br />

izba 2+0: 2+0+1, izba 2+1: 3+0+1, 2+1+1.<br />

Stravovanie<br />

Samostatné. Možnosť stravovania v reštaurácii penziónu<br />

za výhodné ceny a v reštauračných zariadeniach v letovisku.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 229<br />

Pláž<br />

Dve pláže - severná a južná, s jemným pieskom pozvoľne<br />

sa zvažujúce do mora, možnosť prenájmu slnečníkov<br />

a ležadiel.<br />

Naše hodnotenie<br />

Pekné ubytovanie v penzióne, ktorý sa nachádza v blízkosti<br />

vodného parku a neďaleko od centra letoviska. Pobyt<br />

Vám môžu spríjemniť i ochotní a milí majitelia.<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

110 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO

HOTEL<br />

PARK GOLDEN BEACH<br />

cena už od<br />

509 €<br />

ZLATÉ PIESKY<br />

Popis, poloha<br />

Populárny hotel sa nachádza na miernom svahu 150 metrov<br />

od pláže v severnej časti letoviska. V centrálne klimatizovanom<br />

a moderne vybavenom hoteli nájdete hotelovú<br />

halu s recepciou, lobby bar, zmenáreň, reštauráciu s veľkou<br />

terasou a nádherným výhľadom na more, a'la carte<br />

reštaurácia (za poplatok), kúpeľné centrum s veľkým<br />

vnútorným bazénom. Súčasťou kúpeľného centra je<br />

sauna, masáže, vírivka, posilňovňa. K dispozícii klientom<br />

sú aj 2 vonkajšie kaskádovité bazény, pool bar, detské<br />

ihrisko a parkovisko (za poplatok). Wi-Fi pripojenie na internet<br />

v celom hoteli ( za poplatok 4 leva/deň). Ležadlá a<br />

slnečníky pri bazéne môžu klienti využívať zdarma. Večer<br />

sa organizuje animačný program pre deti.<br />

Ubytovanie<br />

V priestranných 2-lôžkových izbách s možnosťou 2 prísteliek.<br />

Všetky izby sú vybavené chladničkou s minibarom,<br />

TV/SAT, telefónom, kúpeľňou s WC, balkónom a centrálnou<br />

klimatizáciou. Na požiadanie hotel zabezpečí zdarma<br />

detskú postieľku. Maximálne obsadenie: Dospelí + deti +<br />

infanti: izba 2+2: 4+0+0, 2+2+1.<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive - raňajky, obedy a večere podávané<br />

formou bufetu. Medzi 10:00-11:00 a 15:00-18:00 v pool<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 229<br />

bare pri hotelovom bazéne teplé a studené občerstvenie,<br />

káva, zmrzlina, ovocie. Medzi 10:00-23:00 v hlavnom bare<br />

a pool bare, nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej<br />

produkcie. V cene je aj plážový all inclusive servis ktorý<br />

zahŕňa: 2 ležadlá a 1 slnečník na pláži a v bare Rolba od<br />

10:00-18:00 nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej<br />

produkcie, pivo. Od 10:00-11:00 a 15:00-17:00 ľahké studené<br />

občerstvenie a ovocie.<br />

Pláž<br />

Piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora. K pláži<br />

treba prejsť cca 50 metrov po terasovitých schodoch. Na<br />

pláži pod hotelom je veľký komplex bazénov so šmykľavkami<br />

a reštauráciami.<br />

Naše hodnotenie<br />

Pekný hotel, výborné služby. Odporúčame náročnejším<br />

klientom.<br />

Oficiálna kategória<br />

✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

all inclusive<br />

aj na pláži<br />

ležadlá na pláži<br />

zdarma<br />

1 dieťa do 13,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

2 deti (1. do 13,99 a 2. do 6,99 r.)<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

www.parkhotelgoldenbeach.com LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

111

HOTEL<br />

GLARUS<br />

ZLATÉ PIESKY<br />

cena už od<br />

519 €<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

1 dieťa do 13,99 r.<br />

a 1 dospelý<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

ležadlá a slnečníky<br />

na pláži zdarma<br />

Možnosti obsadenia<br />

Popis, poloha:<br />

Komfortný hotel sa rozprestiera priamo na krásnej pláži,<br />

v severnej časti strediska Zlaté Piesky. Je postavený v modernom<br />

štýle a pozostáva z dvoch navzájom prepojených<br />

budov vybavených výťahmi. Príjemná vstupná hala s recepciou<br />

a zmenárňou, lobby bar, spoločenská miestnosť,<br />

kongresová miestnosť, Wi-Fi pripojenie v lobby zdarma,<br />

reštaurácia s terasou a s jedinečným výhľadom na more<br />

svedčia o hotelovom komforte. Občerstvenie počas dňa<br />

je podávané v niekoľkých baroch a hotelovom bistre. Oddych<br />

a zábavu zaručuje sauna, wellnes centrum s veľkým<br />

výberom masáží a procedúr ( za poplatok), jacuzzi, posilňovňa,<br />

vonkajší bazén s detskou časťou, kde slnečníky a<br />

ležadlá sú zdarma, animačné programy a večerné predstavenia<br />

(2x do týždňa). Za poplatok je k dispozícii aj práčovňa,<br />

kaderník, manikúra a lekár. Bez poplatku je stolný<br />

tenis, volejbal a vodná gymnastika.<br />

Ubytovanie:<br />

Komfortne zariadené 2-lôžkové štandardné izby s možnosťou<br />

2 prísteliek, alebo apartmány ktoré pozostávajú<br />

z obývacej miestnosti s rozťahovacím gaučom a 2- lôžkovej<br />

spálne. Izby aj apartmány sú vybavené vlastným<br />

sociálnym zariadením, vaňou, sušičom vlasov, balkónom,<br />

telefónom, TV/SAT, klimatizáciou a minibarom. Maximálne<br />

obsadenie: Dospelí + deti + infanti: izba 2+2: 3+0+1, 2+2+0,<br />

apt. 2+2: 3+1+0, 2+2+0.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 229<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou bufetu - raňajky, obedy a večere,<br />

ľahké občerstvenie počas dňa v určených hodinách,<br />

káva a čaj, koláčiky, zmrzlina, alkoholické a nealkoholické<br />

nápoje miestnej produkcie od 10:00-22:00. Za poplatok sú<br />

čerstvé ovocné šťavy, koktejly, víno vo fľaši a vybrané nápoje<br />

z dovozu. Podrobnejší rozpis programu all inclusive<br />

dostanete v hoteli.<br />

Pláž<br />

Veľmi pekná, priestranná piesočnatá pláž s pozvoľným<br />

vstupom do mora, kde sú ležadlá a slnečníky pre klientov<br />

CK <strong>Hechter</strong> zdarma ( 1 slnečník a 2 ležadlá na izbu).<br />

Naše hodnotenie<br />

Obľúbený hotel, s kvalitnými službami, nachádzajúci sa<br />

v tichšej časti strediska. Hotel je vhodný pre všetky vekové<br />

kategórie. Výhodou hotela je jeho poloha priamo na pláži,<br />

s možnosťou návštevy neďalekého centra (cca 10min.).<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

112 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO

HOTEL<br />

DETELINA<br />

ZLATÉ PIESKY<br />

cena už od<br />

329 €<br />

Poloha a popis<br />

Obľúbený zrekonštruovaný hotel, ležiaci uprostred zelene<br />

na pokojnom mieste. Je situovaný cca 3 km od centra letoviska<br />

350 metrov od pláže. V hoteli sa nachádza vstupná<br />

hala s recepciou (trezor za poplatok), zmenáreň, lobby bar,<br />

reštaurácia s terasou, a'la carte reštaurácia, konferenčná<br />

miestnosť, posilňovňa, detské ihrisko, stolný tenis, biliard<br />

a masáže (za poplatok). K dispozícii je aj vonkajší bazén<br />

s oddelenou časťou pre deti a pool bar s príjemným posedením.<br />

Zábavu pre najmenších zabezpečuje animačný<br />

program. Hotel poskytuje svojim hosťom dokonalý relax<br />

v krásnej udržiavanej záhrade, ktorá obklopuje celý hotel.<br />

Klienti s individuálnou dopravou majú možnosť parkovania<br />

na stráženom parkovisku zdarma.<br />

Wifi pripojenie je v celom hoteli vrátane izieb zdarma. Hotel<br />

ponúka hosťom v deň odchodu miestnosť na oddych<br />

a hygienu.<br />

Ubytovanie<br />

V 2-lôžkových izbách s klimatizáciou s možnosťou 1 prístelky<br />

alebo v 3-lôžkových izbách s možnosťou 1 prístelky.<br />

Všetky izby majú kúpeľňu, sušič vlasov, balkón, TV/SAT a<br />

minibar (za poplatok). Na požiadanie hotel zabezpečí zdarma<br />

detskú postieľku. Maximálne obsadenie: Dospelí + deti<br />

+ infanti: izba 2+1: 3+0+1, 2+1+1, izba 3+1: 3+1+1, 2+2+1.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 229<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive podávaný formou bufetu - raňajky,<br />

obedy, večere. V čase od 16:00-17:00 sa servíruje ľahké občerstvenie<br />

ako napr. koláčiky, káva, čaj, zmrzlina. V cene<br />

je široká ponuka alkoholických a nealkoholických nápojov<br />

miestnej výroby podávaných v hlavnom bare od 10:00<br />

-22:00 h.<br />

Pláž<br />

Piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora je vzdialená<br />

cca 350 m od hotela. Ležadlá a slnečníky sú za poplatok.<br />

Naše hodnotenie<br />

Príjemný a útulný hotel so super cenou. Odporúčame<br />

hlavne pre rodiny s deťmi. Transfer z letiska približne 30<br />

min.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

výborná cena<br />

Možnosti obsadenia<br />

www.detelinahotel.com LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

113

HOTEL<br />

RIVIERA BEACH<br />

ZLATÉ PIESKY<br />

cena už od<br />

719 €<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

pre náročných<br />

1 dieťa do 11,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

ležadlá a slnečníky<br />

na pláži zdarma<br />

Možnosti obsadenia<br />

Popis, poloha<br />

Moderný päťhviezdičkový hotelový rezort situovaný v pokojnejšej<br />

lokalite Zlatých Pieskov, obklopený očarujúcou zeleňou<br />

a priamo na pláži, iba 10 minút od rušnej promenády<br />

letoviska. Areálu dominuje zástavba rozdelená do 2 blokov<br />

pozdĺž pobrežia. Ubytovanie v oboch budovách je s orientáciou<br />

na more a ponúka elegantné a komfortné vybavenie.<br />

Klientom je denne k dispozícii niekoľko barov a reštaurácií, 2<br />

vonkajšie, 1 vnútorný bazén a detský bazén so šmykľavkou<br />

(pri všetkých bazénoch sú ležadlá, slnečníky a osušky zdarma),<br />

posilňovňa a kúpeľné centrum, organizované športové<br />

animácie na pláži aj pri bazéne, večerný program pre dospelých<br />

i deti. Detské ihrisko a miniklub sú určené pre deti<br />

vo veku 4-12r. Vodné športy na pláži ako windsurfing alebo<br />

vodné lyžovanie sú spoplatnené, rovnako aj prenájom tenisových<br />

kurtov. Vodné bicykle sú zapožičiavané zdarma. Wi-Fi<br />

pripojenie je zdarma na recepcii aj na izbách. Hotel disponuje<br />

čistiarňou a zmenárňou. Parkovanie pri hoteli 5 €/ deň.<br />

Ubytovanie:<br />

Komfortné priestranné klimatizované 2-lôžkové izby s<br />

možnosťou 1 prístelky s priamym alebo bočným výhľadom<br />

na more, sú vybavené vlastným sociálnym zariadením,<br />

TV/SAT, Wi-Fi,sušičom na vlasy, telefónom, balkónom,<br />

trezorom a minibarom (za poplatok). Detská postieľka na<br />

vyžiadanie je zdarma. Maximálne obsadenie: Dospelí +<br />

deti + infanti: izba 2+1: 2+1+1.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 230<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou bufetu v hlavnej reštaurácii:<br />

raňajky, neskoré raňajky, obedy, večere,(3 tematické<br />

večere a 1 barbecue týždenne), neskorý snack. Ľahké<br />

občerstvenie a snacky počas dňa sú podávané v lobby<br />

bare (11:30-17:00). Nápoje v rámci all inclusive (káva, čaj,<br />

alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej produkcie) je<br />

možné čerpať v lobby bare v čase 10:00-23:00 (od júna<br />

do augusta v čase 10:00-02:00) a pool bare (10:00-17:00).<br />

Čerstvé ovocné šťavy sú za poplatok. Podrobnejší rozpis<br />

programu all inclusive dostanete v hoteli.<br />

Pláž<br />

Prvotriedna, nádherná pláž priamo pred hotelom je piesočnatá,<br />

s pozvoľným vstupom do mora, kde ležadlá, slnečníky<br />

a plážové osušky sú zdarma.<br />

Naše hodnotenie<br />

Atraktívne a pokojné prostredie hotela a skvelé služby ho<br />

predurčujú k stráveniu pohodovej dovolenky v rezorte,<br />

kde Vám nič nebude chýbať, pričom od rušného centra<br />

letoviska je iba na skok. Vhodný pre náročných klientov.<br />

Oficiálna trieda<br />

*****<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

114 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

www.rivierabulgaria.com/hotels.php?lang=en&hid=3

HOTEL<br />

GRADINA<br />

ZLATÉ PIESKY<br />

cena už od<br />

349 €<br />

Popis, poloha<br />

Hotel je vzdialený 290 m od pláže a nachádza sa v južnej<br />

časti letoviska. V atypickom terasovitom hoteli sa nachádza<br />

recepcia, priestranný vestibul s lobby barom, výťah,<br />

TV/SAT, reštaurácia, obchod so suvenírmi a potravinami,<br />

biliard, posilňovňa, Wi-Fi pripojenie na internet zdarma. K<br />

dispozícii je vonkajší bazén s pool barom. Ležadlá a slnečníky<br />

pri hotelovom bazéne môžu klienti využívať bezplatne.<br />

Klienti s individuálnou dopravou majú možnosť<br />

parkovania (zdarma) na parkovisku pri hoteli, i na stráženom<br />

platenom parkovisku.. K dispozícii je Wi-Fi pripojenie<br />

k internetu vo vestibule a aj na izbách zdarma.<br />

Ubytovanie<br />

V renovovaných 2-lôžkových izbách, s možnosťou 1 prístelky,<br />

alebo v 2-lôžkových štúdiách s možnosťou 3 prísteliek.<br />

Izby sú vybavené balkónom, s minibarom, TV/SAT<br />

a kúpeľňou s WC. Na požiadanie hotel zabezpečí zdarma<br />

detskú postieľku. Maximálne obsadenie: Dospelí + deti<br />

+ infanti: izba 2+1: 3+0+0, 2+1+0, štúdio 2+3 (STU): 4+0+0,<br />

2+3+0.<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive light, ktorý zahŕňa plnú penziu -<br />

raňajky, obedy a večere podávané formou bufetu a neobmedzenú<br />

konzumáciu nealkoholických a alkoholických<br />

nápojov miestnej výroby v čase od 12:30 do 20:30 h.<br />

Pláž: Veľmi pekná piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom<br />

do mora. Na pláži je možnosť prenajať si ležadlá a slnečníky.<br />

Naše hodnotenie<br />

Hotel vhodný pre všetkých klientov a najmä rodiny s deťmi,<br />

ktorí ocenia dobré služby a ochotu personálu.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

all inclusive<br />

light<br />

pre rodiny<br />

2 osoby<br />

na prístelke<br />

za výhodnú cenu<br />

2 deti do 13,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive light<br />

ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 230<br />

www.hotelgradina.com LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

115

HOTEL<br />

BONITA<br />

ZLATÉ PIESKY<br />

cena už od<br />

269 €<br />

pre rodiny<br />

1 dieťa do 13,99 r.<br />

ubytovanie<br />

s raňajkami ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Popis, poloha<br />

Veľmi príjemný hotel nachádzajúci sa v južnej časti obľúbeného<br />

strediska na začiatku hlavnej promenády je od<br />

pláže vzdialený len 20 m. Kapacita hotela je 175 izieb<br />

k dispozícii sú 3 výťahy. Hotel má recepciu so zmenárňou,<br />

reštauráciu, lobby bar, bazén s oddelenou časťou pre deti<br />

kde ležadlá a slnečníky sú zdarma. Hotel poskytuje WI-<br />

FI pripojenie (v hotelovej hale zdarma), služby práčovne,<br />

má miestnosť na odkladanie batožiny, vlastné parkovisko.<br />

Na odkladanie cenností je k dispozícii trezor na recepcii<br />

(za poplatok). Hosťom je k dispozícii biliard, internetová<br />

kaviareň. V rámci strediska môžu hostia využiť minigolf,<br />

tenisové kurty, paragliding, možnosť prenájmu bicyklov<br />

a vodných bicyklov , vodných lyží alebo windsurfing. V letovisku<br />

sa nachádza celý rad diskoték, počas leta sa organizujú<br />

zábavné a folklórne programy .<br />

Ubytovanie<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 230<br />

Dvojlôžkové izby s možnosťou jednej prístelky sú vybavené<br />

vlastnou kúpeľňou, s WC, klimatizáciou, TV/SAT, mini<br />

barom, telefónom a balkónom. Na vyžiadanie je k dispozícii<br />

detská postieľka.Maximálne obsadenie izieb: Dospelí +<br />

deti + infanti: izba 2+1: 3+0+1, 2+1+1.:<br />

Stravovanie:<br />

V cene sú raňajky formou bufetu.<br />

Pláž<br />

Krásna, široká, piesočnatá pláž kde ležadlá a slnečníky<br />

sú za poplatok.<br />

Naše hodnotenie<br />

Tento hotel je novinkou v našej ponuke a má ambíciu za<br />

prijateľnú cenu ponúknuť kvalitné služby v najatraktívnejšom<br />

letovisku na bulharskom čiernomorskom pobreží.<br />

Vzdialenosť od mesta Varna je 15 km.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

116 LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO

HOTEL<br />

BLACK SEA<br />

OBZOR<br />

cena už od<br />

269 €<br />

Popis, poloha<br />

Obľúbený, rodinný hotel s výbornou polohou, ktorý sa nachádza<br />

v pokojnej novej časti Obzoru oproti hotela Sania,<br />

300 m od centra letoviska a 150 m od krásnej, širokej piesočnatej<br />

pláže. Klientom je k dispozícii parkovisko, vstupná<br />

hala s recepciou, trezor ( za poplatok), výťah, reštaurácia<br />

s bulharskou a medzinárodnou kuchyňou, lobby bar, vonkajší<br />

a detský bazén, kde slnečníky a ležadlá sú zdarma,<br />

bar pri bazéne, detský kút, Wi-Fi pripojenie (cca 5 €/pobyt)<br />

a letná záhrada. V rámci letoviska sa nachádzajú reštaurácie,<br />

obchody a diskotéky. (jedna z najväčších na čiernomorskom<br />

pobreží). Pre deti je tu lunapark a pre tých, ktorí<br />

chcú mať aj kultúrny zážitok je možnosť navštíviť amfiteáter<br />

s večerným programom každý deň. Klienti s individuálnou<br />

dopravou majú možnosť parkovania (zdarma) na<br />

nestráženom parkovisku.<br />

Ubytovanie:<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 230<br />

Vkusne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky<br />

sú vybavené telefónom, SAT/TV, klimatizáciou, trezorom,<br />

chladničkou, vlastnou kúpeľňou/WC a balkónom. Na požiadanie<br />

hotel zabezpečí zdarma detskú postieľku. Celkový<br />

počet izieb je 36. Maximálne obsadenie: Dospelí + deti +<br />

infanti: izba 2+1: 3+0+1, 2+1+1.<br />

Stravovanie<br />

V cene sú raňajky podávané formou bohatého bufetu.<br />

Pláž<br />

Piesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, ideálna pre<br />

deti. Možné sú vodné a plážové športy, ležadlá a slnečníky<br />

sú za poplatok.<br />

Naše hodnotenie<br />

Útulný hotel s rodinnou atmosférou. Výborná poloha blízko<br />

centra letoviska a pláže.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

obľúbený penzión<br />

1 dieťa do 11,99 r.<br />

ubytovanie<br />

s raňajkami ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

www.hotelblacksea.com LETO <strong>2016</strong> BULHARSKO<br />

117

RODOS<br />

Rodos je tým ostrovom, ktorý ako delfín<br />

pláva trblietavými vodami juhovýchodného<br />

Stredomoria a spája západ s orientom.<br />

ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE<br />

NÁZOV: Rodos (Rhodes, Rodi, Rodes)<br />

ROZLOHA: 1 400 km 2 (200 km pobrežia)<br />

POČET OBYVATEĽOV: 120 000<br />

HLAVNÉ MESTO: Rodos (55 000 obyvateľov)<br />

MENA: Euro €<br />

JAZYK: Gréčtina (úradný), na dohovorenie aj angličtina<br />

NÁBOŽENSTVO: 98% pravoslávni kresťania, evanjelici, moslimovia, židia<br />

ČASOVÁ ZÓNA: + 1 hodina (VEČ)<br />

ELEKTRICKÉ NAPÄTIE: 220 V<br />

DOBA LETU: 2 h a 25 min (Rodos - RHO)<br />

GRÉCKO<br />

ATÉNY<br />

FALIRAKI<br />

LINDOS<br />

LARDOS<br />

RODOS<br />

Ostrov Rodos leží v šírom mori. Kedysi, keď bol ešte ponorený na dne, vyniesol<br />

ho Hélios na svetlo a vyžiadal si ho od bohov do vlastníctva. Tu stojí<br />

Kolos, vysoký sedemdesiat lakťov, vytvorený na podobu Hélia.<br />

Rodos je najväčším ostrovom súostrovia Dodekanesos a po Kréte, Euboi<br />

a Lesbose je štvrtým najväčším ostrovom Grécka.<br />

Ako hovorí antická báj, keď bohovia medzi sebou rozdeľovali svet, Hélios<br />

– boh slnka, okúzlený uvidel, ako z morských hlbín vychádza ostrov tak<br />

krásny, že ihneď požiadal Dia, aby mu ho prisúdil. Rodos je tým ostrovom,<br />

ktorý od tej doby ako delfín pláva trblietavými vodami juhovýchodného<br />

Stredomoria a spája západ s orientom.<br />

Ostrov, lemovaný zlatým piesočným pobrežím, pokrytý zeleňou a vinohradmi,<br />

večne žiariaci pod ochrannými lúčmi boha Hélia, je miestom požehnaným všetkými<br />

darmi prírody; je to kus sveta stvorený ľuďom pre radosť. Práve vďaka neopakovateľnej<br />

nádhere prírody si ostrov vydobyl svoj názov ruža (ródos). Rimania,<br />

rytieri sv. Jána alebo Johaniti, Turci Osmanskej ríše, Taliani, tí všetci tu zanechali stopy<br />

svojich zásahov, bez toho, aby však dokázali porušiť grécky charakter ostrova.<br />

Prírodné krásy ostrova, pamiatky svedčiace o jeho dlhej histórii, povestná<br />

pohostinnosť jeho obyvateľov, spolu s vynikajúcou úrovňou moderných hotelov<br />

a vysokou kvalitou poskytovaných služieb, to všetko uspokojí aj tých<br />

najnáročnejších, teda Vás.<br />

KALOS IRTHATE! (Vítame Vás)<br />

KLIMATICKÉ PODMIENKY<br />

Mesiac V. VI. VII. VIII. IX. X.<br />

Vzduch 22 26 32 33 29 24<br />

Voda 20 23 26 27 25 22<br />

118 LETO <strong>2016</strong> RODOS<br />

www.rhodes.com

FALIRAKI<br />

Toto slovo ani nemusíte vysloviť, sa stačí len spýtať na najvyhľadávanejšie<br />

turistické miesto na ostrove a každý kto bol<br />

na Rodose, Vám odvetí: Faliraki, jedno z najnavštevovanejších<br />

turistických letovísk ostrova, vzdialené od hlavného mesta asi<br />

14 km, je preslávené svojou piesočnatou plážou, ktorá sa tiahne<br />

v dĺžke 5 km, slnečnými lúčmi a priezračným teplým morom<br />

stvoreným „gréckym turistickým Diom“ na kúpanie i všetky<br />

dostupné vodné športy. Na svoje si tu prídu hlavne milovníci<br />

nočného života a babylonu jazykov pri návšteve diskoték so<br />

všetkých kútov sveta na tzv. „bar street“, kde sa určite zabavíte<br />

až do skorých ranných hodín. Faliraki ponúka zábavu aj mladším<br />

dovolenkárom vďaka Lunaparku, vynikajúcemu vodnému<br />

parku Waterland Faliraki. Zároveň Vám odporúčame navštíviť<br />

nádhernú pláž „hereckého Onasisa“ Anthonyho Quinna alebo<br />

pre milovníkov naturizmu – známu nudistickú pláž. Množstvo<br />

obchodíkov, reštaurácií (odporúčame Marios), barov, diskoték<br />

(napr. Sting, Solid) Vás strhne do víru zábavy a spraví z vašej<br />

dovolenky nezabudnuteľný zážitok.<br />

LINDOS LARDOS<br />

Letovisko Lindos, ktorého história siaha až do 2. tisícročia pr.n.l.<br />

upúta na prvý pohľad svojou architektúrou s množstvom historických<br />

pamiatok v tradičnom gréckom štýle. Je to starobylé<br />

mestečko nazývané aj ,,skamenený sen“ rozprestierajúce sa<br />

na východnej strane. Leží približne 50 km južne od hlavného<br />

mesta Rodos. Patrí medzi najväčšie turistické atrakcie na<br />

ostrove. Malebné krivolaké uličky lákajú turistov k posedeniu<br />

v miestnych tavernách a kaviarňach. Mestečko si zachovalo<br />

stredomorský charakter, s cestičkami vydláždenými plochým<br />

kameňom a bielymi domčekmi postavenými na pahorku nad<br />

morom. Dominantou je antická Akropola, ktorá sa hrdo týči<br />

nad mestom s chrámom bohyne Atény, ktorý bol postavený<br />

v 6. storočí pred Kristom podľa vzoru Aténskej akropoly, odkiaľ<br />

je nádherný výhľad na zátoku sv. Pavla. Táto skalnatá zátoka<br />

je takmer oddelená od otvoreného mora. Chrám so zvyškami<br />

pôvodných dórskych stĺpov obklopujú ruiny stredovekých hradieb.<br />

Aby ste toto miesto mohli navštíviť musíte zdolať najmenej<br />

sto schodov, alebo využiť tzv. oslí taxík. Turistov takto vozia<br />

počas sezóny už od roku 1960 a toto zamestnanie si Gréci predávajú<br />

z generácie na generáciu. Lindos patrí medzi letoviská,<br />

ktoré je vyhľadávané turistami z celého sveta. Jeho návštevníci<br />

tu nájdu odpočinok, ale aj zábavu bez rozdielu veku a záujmov.<br />

Pekná pláž Lindosu pokrytá jemným zlatistým pieskom, ktorá<br />

sa tiahne okolo zátoky ležiacej v nádhernej krajine s pozvoľným<br />

vstupom do mora je ideálna pre rodiny s deťmi. Mali by<br />

ste sa na to osobne pozrieť.<br />

119

FAKULTATÍVNE VÝLETY<br />

CELODENNÝ OKRUH OSTROVOM<br />

Navštívime údolie motýľov, domov tisícok motýľov Kamiros<br />

a zastavíme sa v Kritinií (len aby zas nebolo zemetrasenie<br />

ako v Pompejách). Vo vinárskej fabrike Emery<br />

v Embone ochutnáme vína a likéry a nie že sa opijeme,<br />

keď je ešte tak zavčasu. Nazrieme do ortodoxného kostola<br />

Siamma a typické pre túto obec je lahodný med a silný<br />

nápoj Souma, ktorý je podobný známemu Ouzu (ach, zas<br />

ten alkohol...). Dáme si obedík v taverne a zo západného<br />

pobrežia sa presunieme na východné, kde si na poslednej<br />

zastávke v Kiotari v taverne na pláži dáte i grécku elenikó<br />

kávu (alebo vlastne tureckú?) a potom sa rýchlo okúpete!<br />

Tento výlet sa robí aj v kombinácií s Lindosom.<br />

LINDOS<br />

Keď ho uvidíte, stane sa aj pre Vás Lindos jedno z najkrajších<br />

gréckych bielych mestečiek s úzkymi uličkami a na<br />

kopci nad nimi týčiacou sa Akropolou, kam sa dá dostať<br />

peši po schodíkoch alebo na somárikovi-taxi (kričte IÁ, nie<br />

HIÓ). Zhora je panoramatický výhľad na okolité pobrežie<br />

a zátoku Sv. Pavla, ktorý sem vraj v roku 47 priniesol<br />

kresťanstvo. Ďalej tu môžete vidieť antické divadlo, Cleobulovú<br />

hrobku neďaleko Akropoly, kapitánske domčeky<br />

významných námorníkov, kostol Panny Márie zo 14. storočia<br />

a Lindský akvadukt, z ktorého sa môžete i dnes napiť.<br />

Výlet sa organizuje busom (návšteva pláží vo Faliraki,<br />

Archagelos, Malona, Massari), alebo i loďou ako celodenný<br />

výlet.<br />

VÝLET LOĎOU NA OSTROV SYMI<br />

Asi 2 hodinky plavba z prístavu Mandraki a už ste na rázovitom<br />

gréckom ostrove Symi. Počas plavby po 45 minútach<br />

je 1. zastávka na juhu ostrova Symi v kláštore Archanjela<br />

Michaela (patrón ostrova a námorníkov) v Panormitis. Loď<br />

zakotví v prístave hlavného mesta Symi, ktorý je obkľúčený<br />

budovami v neoklasicistickom štýle, postavenými amfiteátrovým<br />

spôsobom. Symi je známy svojimi morskými<br />

špongiami a voňavými bylinkami. Apropo, koluje tu mnoho<br />

vtipov o námorníkoch a obyvateľoch Symi. Chcete jeden?<br />

TURECKO<br />

Celodenný výlet rýchloloďou (45 min) do turistami vyhľadávaného<br />

Marmarisu (antický Phykos) s upravenými plážami<br />

a známym jachtovým prístavom. V starej štvrti sa<br />

nachádza miestny bazár, slávna „bar street“ a malá osmanská<br />

pevnosť Marmara Kalesi, ktorú dal postaviť Sulejman<br />

Nádherný. Kúpte si tu med z pomarančového kvetu,<br />

je skvelý alebo „modré oko Fatimy“, ktoré bude navždy<br />

ochraňovať Vaše deti. Po tejto dvoj hodinovej prechádzke<br />

sa presunieme na zábavu zvanú Turecký večer, naučíme<br />

sa brušný tanec, ale predtým si dáme do bruška miestne<br />

pochúťky aby sme boli IN a nezabudnite pozdraviť „Merhaba“.<br />

Pre tento fakultatívny výlet je potrebný cestovný<br />

pas.<br />

OD ANTIKY PO SÚČASNÝ RODOS<br />

Poďme na poldennú prehliadku Akropoly, Apolónovho<br />

chrámu, antického divadla a helenistického štadiónu na<br />

vrchu Monte Smith, odkiaľ je nádherný výhľad na prístav<br />

Mandraki, kedysi chránený vysokým Ródskym kolosom,<br />

jedným zo siedmych divov sveta. Potom cez klenbu vcho-<br />

du Port d´Amboise sa dá vojsť do vnútra hradieb, kde sa<br />

nachádza Palác Veľmajstrov, nemocnica a ulica Rytierov.<br />

Pozor, aby ste si to všetko vôbec zapamätali! Ponúkame aj<br />

skrátenú verziu: „Nočný Rodos“.<br />

POTÁPANIE<br />

O 09:00 vyrazíte loďami Phoenix alebo Free Spirit do Kalithey<br />

a po 45 minútach plavby absolvujete ponory a objavíte<br />

podmorský svet Rodosu. Pozor, aby ste mali dostatok<br />

kyslíku, lebo o 16:30 Vás už bude niekto čakať opäť<br />

v prístave.<br />

120<br />

LETO <strong>2016</strong> RODOS

HOTEL<br />

KAMARI BEACH<br />

LINDOS - LARDOS<br />

cena už od<br />

449 €<br />

Poloha a popis<br />

Príjemný a moderný hotelový komplex je situovaný priamo<br />

pri krásnej pláži vo vyhľadávanom, pokojnom a obľúbenom<br />

letovisku Lindos – Lardos, iba 2 km od nákupných<br />

možností v Lardose a približne 9,8 km od mestečka Lindos.<br />

Pozostáva z hlavnej budovy a priľahlých bungalovov<br />

rozmiestnených v krásnej udržiavanej záhrade plnej zelene.<br />

Pohodlnú dovolenku klientom zabezpečuje príjemná<br />

vstupná hala s recepciou, Wi-Fi, zmenáreň, hlavná reštaurácia,<br />

pool bar, vonkajší bazén, kde ležadlá slnečníky sú<br />

zdarma, detský bazén, ihrisko, plážový volejbal a futbal.<br />

Súčasťou areálu je aj minimarket, obchod so suvenírmi,<br />

služba lekára, požičovňa áut, biliard.<br />

Ubytovanie<br />

Komfortne zariadené a kompletne zrekonštruované<br />

(r. 2015) 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky sú vybavené<br />

kúpeľňou s WC, sušičom vlasov, telefónom, TV/SAT,<br />

klimatizáciou a balkónom alebo terasou.<br />

Maximálne obsadenie izieb:<br />

Dospelí + deti + infanti: izba 2+1: 3+0+1, 2+1+1.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 231<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou bufetu - raňajky, obedy,<br />

večere, ľahké občerstvenia počas dňa káva a čaj, koláčiky,<br />

zmrzlina, alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej<br />

produkcie sa podávajú v čase od 10:00-23:00. Podrobnejší<br />

rozpis programu all inclusive dostanete v hoteli pri<br />

ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Krásna, široká piesočnatá pláž pri vstupe s prímesou kamienkou<br />

a s pozvoľným vstupom do mora je ocenená<br />

modrou vlajkou a nachádza sa priamo pred hotelom. Ležadlá<br />

a slnečníky sú za mierny poplatok.<br />

Naše hodnotenie<br />

Moderný hotel s výbornými službami a atraktívnou polohou<br />

je zárukou prežitia pohodovej a ničím nerušenej<br />

dovolenky, odporúčame klientom všetkých vekových kategórii<br />

najmä tým, ktorí uprednostňujú pokojnú dovolenku<br />

v tichšej lokalite a zároveň v dobrej dostupnosti krásneho<br />

mestečka Lindos, ktoré si nemôžete nechať ujsť.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

NOVINKA<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

priamo pri pláži<br />

1 dieťa do 11,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

www.kamaribeach.com<br />

LETO <strong>2016</strong> RODOS<br />

121

HOTEL - FAMILY RESORT<br />

ESPERIDES BEACH<br />

NOVINKA<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

pre rodiny<br />

ležadlá a slnečníky<br />

na pláži zdarma<br />

2 deti do 12,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

FALIRAKI<br />

Poloha a popis<br />

Výnimočný hotelový resort ušitý ako na mieru rodinám sa<br />

nachádza v pokojnejšej časti známeho letoviska Faliraki, avšak<br />

od jeho rušného centra je vzdialený len 3 km a od mesta<br />

Rodos 12 km. Hotel je situovaný v zelenej záhrade plnej dovolenkových<br />

atrakcií a disponuje vstupnou halou s recepciou,<br />

hlavnou reštauráciou, hlavným barom, barom pri bazéne,<br />

Junior barom, plážovým barom, obchodom so suvenírmi, požičovňou<br />

áut, práčovňou a wifi pripojením. V sesterskom hoteli<br />

môžete za poplatok využiť saunu, masáže alebo kaderníka.<br />

V areáli hotela sa nachádza niekoľko bazénov, kde ležadlá<br />

slnečníky sú zdarma, obľúbené vodné šmýkalky a detský<br />

bazén. Počas dňa si môžete v rámci animačných programov<br />

zacvičiť aerobik, vodnú gymnastiku alebo si zahrať bocciu,<br />

šípky, minigolf, stolný tenis, plážový volejbal, tenis (osvetlenie<br />

a rakety za poplatok). Pre deti sú pripravené detské animácie,<br />

mini disko, detské ihrisko, mini klub, kolotoč, nafukovací<br />

hrad a kopec ďalších atrakcií, kde sa určite nebudú nudiť.<br />

Ubytovanie<br />

1) Veľmi pekne a útulne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou<br />

1 prístelky orientované na more alebo do záhrady sú vybavené<br />

kúpeľnou s vlastným sociálnym zariadením, sušičom vlasov,<br />

telefónom, TV/SAT, klimatizáciou, chladničkou a balkónom.<br />

2) Priestranné rodinné 2-lôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek<br />

(poschodová posteĺ) oddelené posuvnými dverami s bočným<br />

výhľadom na more alebo do záhrady sú vybavené kúpeľnou<br />

s WC, sušičom vlasov, klimatizáciou, TV/SAT, balkónom, chladničkou,<br />

trezorom. Detská postieľka je na vyžiadanie.<br />

Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti + infanti: izba:<br />

2+1: 3+0+0, 2+1+0 FAM: 2+2: 3+1+0, 2+2+0<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou bufetu - raňajky, neskoré raňajky,<br />

obedy, večere, nočný bufet, studené a teplé snacky<br />

počas dňa, káva, čaj, koláčiky, zmrzlina, v určenom čase<br />

pop-corn a cukrová vata pre deti, alkoholické a nealkoholické<br />

nápoje miestnej produkcie 10:00-24:00. Za poplatok<br />

sú vybrané nápoje z dovozu a kokteily. Podrobnejší rozpis<br />

programu all inclusive dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Priamo pri obľúbenej piesočnatej pláži s prímesou jemných<br />

kamienkov pri vstupe, ktorá je ocenená modrou vlajkou.<br />

Ležadlá, slnečníky a plážové osušky sú pre klientov<br />

CK <strong>Hechter</strong> zdarma. Na pláži je veľa možností na plážové<br />

ako aj na vodné športy.<br />

Naše hodnotenie<br />

Hotel je ideálnym miestom pre strávenie nezabudnuteľnej<br />

rodinnej dovolenky. Široká ponuka atrakcií a bohatý animačný<br />

program predstavuje skutočný raj pre Vaše deti a čakajú<br />

ich nekonečné hodiny plné radovánok, kým vy budete oddychovať<br />

v pokojnom prostredí hotelového areálu. Blízkosť rušného<br />

centra Faliraki a mesta Rodos ocenia najmä mladí ľudia.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

cena už od<br />

539 €<br />

122 LETO <strong>2016</strong> TURECKO

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 232<br />

www.esperides-beach.gr 123

HOTEL<br />

BLUE SEA BEACH RESORT<br />

FALIRAKI<br />

HOTEL<br />

BLUE SEA ANNEX<br />

FALIRAKI<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

ležadlá a slnečníky<br />

na pláži zdarma<br />

1 dieťa v BLUE SEA<br />

BEACH RESORT do<br />

11,99 a BLUE SEA<br />

ANNEX do 12,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

výborná cena<br />

pre 2. dieťa do 12,99 r.<br />

v BLUE SEA ANNEX<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Moderný a vyhľadávaný hotelový rezort situovaný pri<br />

krásnej piesočnatej pláži sa nachádza v širšom centre<br />

Faliraki, približne 2 km od centra letoviska a 8,5 km od<br />

mesta Rodos. Komfortný hotelový komplex pozostáva<br />

z hlavnej budovy BLUE SEA ****+ a z nových, kompletne<br />

zrekonštruovaných pavilónov BLUE SEA ANNEX ***+ oddelených<br />

od hlavnej budovy len pobrežnou komunikáciou,<br />

ktorých klienti využívajú všetky služby hotela Blue Sea<br />

Beach Resort****. Elegantná vstupná hala s recepciou, lobby,<br />

spoločenská miestnosť, hlavná reštaurácia, niekoľko<br />

barov dva vonkajšie bazény, jeden vnútorný a dva detské<br />

bazény, kde slnečníky a ležadlá sú zdarma, posilňovňa,<br />

2 tenisové a 1 squash kurt (za poplatok), sauna, vírivka,<br />

masáže (za poplatok), stolný tenis, biliard, basketbal, futbal,<br />

plážový volejbal sľubujú perfektnú dovolenku. O spríjemnenie<br />

dňa sa stará animačný tím, a pre deti miniklub.<br />

Blue Sea Annex disponuje aj vlastným bazénom umiestneným<br />

v krásnej záhrade.<br />

Ubytovanie<br />

Hotelový komplex ponúka dva druhy ubytovania. Izby<br />

Blue Sea Beach****+ - moderne zariadené 2-lôžkové izby<br />

s možnosťou 1 prístelky s vlastným sociálnym zariadením,<br />

fénom, telefónom, TV/SAT, rádiom, Wi-Fi, klimatizáciou<br />

(15.06.-15.09.), a chladničkou. Všetky izby majú priamy výhľad<br />

na more.<br />

Maximálne obsadenie izieb: izba 2+1: 3+0+1, 2+1+1<br />

Blue Sea Annex ***+ - príjemné moderné 2-lôžkové izby<br />

s možnosťou 1 prístelky a rodinné izby s možnosťou 2<br />

prísteliek s vlastnou kúpeľňou, WC, TV/SAT, telefónom, klimatizáciou<br />

(15.06.-15.09.), trezorom , rádiom, chladničkou,<br />

fénom a Wi-Fi. Detská postieľka je zdarma na vyžiadanie.<br />

Každá izba ponúka priestranný balkón alebo terasu. Maximálne<br />

obsadenie izieb: izba 2+1: 3+0+1, 2+1+1, rodinná izba<br />

2+2: 3+1+1, 2+2+1.<br />

Stravovanie<br />

V cene je all Inclusive – raňajky, obedy a večere (počas<br />

obeda a večere lokálne vína, čapované pivo, džúsy, voda).<br />

Snack bar (teplé a studené občerstvenie, toasty, šalát,<br />

ovocie), plážový bar a bar pri bazéne (koláčiky a zmrzlina).<br />

V baroch sa podáva káva, pivo, alkoholické nápoje domácej<br />

produkcie, miešané nápoje- Pina Colada, San Francisco,<br />

Lady Killer, Gin Fizz, lokálne vína a voda. Za poplatok<br />

sú všetky importované a značkové nápoje, ovocné šťavy<br />

a 100%-ný ovocný džús. Klienti so službami all inclusive<br />

majú WIFI pripojenie v lobby zdarma. Podrobný rozpis<br />

jednotlivých služieb obdržíte v hoteli pri nástupe.<br />

Pláž<br />

Jedna z najkrajších piesočnatých pláží na ostrove očarí<br />

každého z vás. Vhodná aj pre deti a neplavcov, s pozvoľným<br />

vstupom do mora s hrubozrnným pieskom. Ležadlá<br />

a slnečníky sú pre klientov CK <strong>Hechter</strong> zdarma. Na pláži sú<br />

k dispozícii plážové a vodné športy.<br />

Naše hodnotenie<br />

Atraktívny hotel s exkluzívnymi službami priamo na najkrajšej<br />

pláži Rodosu, ktorý uspokojí aj náročných klientov<br />

a naplní všetky Vaše očakávania o kvalitnej dovolenke. Fanúšikovia<br />

zábavy ocenia neďaleké centrum Faliraki s vyhláseným<br />

nočným životom a rôznymi veselými atrakciami.<br />

Transfer z letiska cca 25 min.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶/✶✶✶<br />

cena už od<br />

479 €<br />

124 LETO <strong>2016</strong> RODOS

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 232-233<br />

www.blueseahotel.gr 125

KRÉTA<br />

Ostrov, kde sa boh bohov Zeus narodil<br />

a kde sa začínajú európske dejiny...<br />

ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE<br />

NÁZOV: Kréta (Kriti, Crete, Candia, Girit)<br />

ROZLOHA: 8 336 km 2<br />

POČET OBYVATEĽOV: cca 630 000<br />

HLAVNÉ MESTO: Heraklion, do r. 1972 Chania<br />

MENA: Euro €<br />

JAZYK: gréčtina, na dohovorenie angličtina<br />

NÁBOŽENSTVO: 99% pravoslávni kresťania<br />

ČASOVÁ ZÓNA: + 1 hodina (VEČ)<br />

ELEKTRICKÉ NAPÄTIE: 220 V<br />

DOBA LETU: 2 h a 30 min (Heraklion - HER)<br />

GRÉCKO<br />

ATÉNY<br />

Kréta je rozprávkovo krásny ostrov opradený mýtmi, kolíska európskej civilizácie,<br />

milovaná už samotnými gréckymi bohmi. Ostrov cez deň osvetlený<br />

horúcim slnkom, v noci jasný, s oblohou plnou žiariacich hviezd. Kréta je<br />

romantická, s neprístupnými skalami obmývanými morom, či lemovaná nekonečnými<br />

piesočnými plážami. Kréta je vznešená, oddeľujúca Egejské more<br />

od Líbyjského, Európu od Afriky. Kréta dodnes žije svojim vlastným rytmom.<br />

Ponúka veľké množstvo výletov, úchvatných okružných ciest, či plavieb po<br />

ostrovčekoch roztrúsených v okolí Kréty. Uchováva početnú časť pamiatok<br />

staroveku, antiky, Byzancie a stredoveku. Je to rodisko svetoznámeho spisovateľa<br />

a autora slávneho románu „Zorbas“ Nikos Kazantzakis.<br />

Rethymno<br />

HERAKLION<br />

Hersonissos<br />

Stalis<br />

Malia<br />

V najväčšom rozkvete krétsko-mykénskej kultúry tu takmer pred 4 tisíc<br />

rokmi vyrástli veľkolepé, neopevnené paláce Knossos a Faistos. V tej dobe<br />

vzniklo i prvé slabičné písmo, rozkvet kultúry tu však prelomila prírodná<br />

katastrofa – výbuch sopky na Santorini, ale život tu i napriek tomu nezmizol.<br />

Nemenej príťažlivé sú i prírodné krásy tohto ostrova, nádherné pláže<br />

a jaskyne, ktorými možno preplávať na člne. Z Kréty by návštevník nemal<br />

odísť bez toho, aby ochutnal niečo z krétskej kuchyne, napríklad miestny<br />

sviatočný chlieb. Zvláštnosťou je kyslá rybia polievka, baklažánový šalát<br />

s orechmi, výborne upravované ryby a morské plody, najmä mušle alebo<br />

jahňacie rebierka na otvorenom ražni. Jedinečný med z oblastí, kde divoko<br />

rastie tymian, fenikel, či iné bylinky. Fľaška ušľachtilého krétskeho vína stojí<br />

za to, aby ste si ju priniesli domov a s pôžitkom vypili spolu s priateľmi pri<br />

spomienkach na nezabudnuteľnú a tajomnú Krétu.<br />

KLIMATICKÉ PODMIENKY<br />

Mesiac V. VI. VII. VIII. IX. X.<br />

Vzduch 20 26 28 31 32 26<br />

Voda 17 20 22 24 26 23<br />

126 LETO <strong>2016</strong> KRÉTA<br />

www.rhodes.com

STALIS (STALIDA)<br />

Stalis je jedno z najznámejších a najobľúbenejších dovolenkových<br />

letovísk na Kréte Nachádza sa na severnom pobreží Kréty,<br />

medzi mestečkami s minojskou históriou Malia a Hersonissos.<br />

Obľúbeným rekreačným strediskom vo východnej časti Kréty<br />

sa stal až v roku 1980, do tej doby to bola jednoducho pláž, kde<br />

obyvatelia neďalekej dedinky Mohos trávili letnú dovolenku.<br />

Skutočnosť, že Stalis ako autonómna obec až do tejto doby<br />

neexistovala, stvárňuje aj jej terajší charakter, kde pobrežná<br />

cesta sa stala hlavnou atrakciou a je lemovaná po oboch stranách<br />

obchodíkmi, tavernami a hotelmi. Najväčším lákadlom je<br />

však samozrejme 6 km dlhá krásna piesočnatá pláž s jemným<br />

pieskom a pozvoľným vstupom do mora.<br />

Stalis je pokojnejší ako susedné letoviská Malia či Hersonissos,<br />

nakoľko nezdieľa ich rušný nočný život, a je teda vhodnejší pre<br />

rodinnú dovolenku. Ak však chcete pretancovať celú noc, Hersonissos<br />

či Malia sú na skok.Športoví nadšenci môžu využívať<br />

širokú škálu vodných športov, šnorchlovanie, potápanie, vodné<br />

lyžovanie, parasailing, plážový volejbal. A ešte niečo, 10 min od<br />

Stalisu je veľký vodný park StarBeach WaterPark.<br />

Okrem nádherného Krétskeho mora a dlhých pieskových pláži<br />

sú v okolí Stalisu krásne prírodné scenérie. Juhovýchodne<br />

sa nachádza pohorie Selena Oros, ktoré je severným výbežkom<br />

najväčšieho pohoria v oblasti Dikti (mytologické rodisko<br />

Dia) s výškou viac ako 2 000 m a známou náhornou plošinou<br />

Lasithi.<br />

MALIA<br />

Obľúbené krétske dovolenkové letovisko Malia leží v severnej<br />

časti ostrova. Od letiska v Heraklione je stredisko vzdialené len<br />

35 km. Je to živé pobrežné mesto ktoré sa považuje za jedno<br />

z prvých osídlených miest z celej Kréty, odhaduje sa na rok<br />

6000 - 3000 p. n. l. A aj vďaka tomu je dnes veľmi vyhľadávané<br />

medzi turistami , avšak ak si myslíte ,že je to len kvôli histórií<br />

ste na omyle :) . Nájdete tu veľké množstvo reštaurácií, obchodov,<br />

taverien, kaviarní, barov, diskoték a rôznych iných atrakcií<br />

je to miesto kde to žije do skorých ranných hodín. Symbolom<br />

letoviska sú aj nádherné piesočnaté pláže označené modrou<br />

vlajkou za svoju čistotu. V minulosti bola Malia len malá rybárska<br />

dedinka, dnes si určite nenechajte ujsť pozostatky tretieho<br />

najväčšieho Minojského Paláca alebo len prechádzku po tomto<br />

historickom meste.<br />

127

HERSONISSOS<br />

Mesto Hersonissos leží na severnom pobreží ostrova, len 30 km<br />

od hlavného mesta Heraklion, v susedstve známych dovolenkových<br />

stredísk Malia a Stalida, s ktorými vďaka turistickému<br />

ruchu tvorí akoby jeden veľký celok, pričom Hersonissos je ich<br />

srdcom. Letovisko a celá oblasť má veľmi dávnu históriu, podľa<br />

nálezov sa osídlenie odhaduje už od roku 6 000 pred našim letopočtom.<br />

V blízkosti sa nachádza aj najznámejšia stavba Minojský<br />

palác Knossos, datovaný 2 000 rokov pred n.l. či palác Malia.<br />

V súčasnej dobe je Hersonissos najväčším a jedným<br />

z najstarších dovolenkových miest na Kréte. Z malej rybárskej<br />

dedinky sa postupom času pretvorilo na jedno z najobľúbenejších<br />

a najrušnejších prázdninových stredísk. Stal sa miestom<br />

zábavy a pretancovaných nocí pre všetky vekové kategórie! Hersonissos<br />

je známy svojimi diskotékami, nočnými klubmi, obchodíkmi,<br />

ako aj plážovými baríkmi s očarujúcimi výhľadmi na more.<br />

V centre tohto „multinárodného“ mesta nachádzame aj stopy<br />

dávnej histórie- napr. zachovalú mozaikovú podlahu (5.stor.) ako<br />

aj pozostatky rímskej fontány (3.stor.) priamo na námestí. Mesto<br />

je aj sídlom súkromného múzea „Lychnostates“<br />

s ukážkami miestnej ľudovej tvorivosti. Odporúčame navštíviť<br />

hlavné mesto Heraklion, s ktorým má stredisko pohodlné autobusové<br />

spojenie. Nenechajte si ujsť návštevu námestia, múzea<br />

či tradičného mestského trhu. Stredisko ponúka niekoľko<br />

kvalitných pláží, s plným servisom, prevažne kamienkovo-piesočnatých,<br />

s pozvoľným vstupom do mora, vhodných pre deti<br />

i neplavcov. Voda je čistá a teplá. K dispozícii sú tu vodné a<br />

plážové športy,<br />

v blízkosti nájdeme aj vodné parky. Najväčšiu piesočnatú pláž<br />

nájdete ďalej na východ, v letovisku Stalida.<br />

Hersonissos je ideálnym miestom pre všetkých, ktorí vyhľadávajú<br />

aktívnu dovolenku, rušný nočný život ako aj široké nákupné<br />

možnosti. Užijete si to! Transfer z letiska: 40 minút.<br />

RETHYMNO<br />

Malebné mesto Rethymno patrí medzi najkrajšie miesta ostrova<br />

Kréta a je kultúrno-historickým ako aj intelektuálnym centrom<br />

ostrova, kedže je sídlom krétskej univerzity. Nachádza sa na severnom<br />

pobreží 80 km od letiska v Heraklione. Toto miesto je tak<br />

trochu „iné“ – orientálne, poznačené bohatou históriou kedže v<br />

minulosti patrilo pod benátsku, arabskú a tureckú nadvládu. Dominantu<br />

mesta tvorí benátsko turecká pevnosť Fortezza s malebným<br />

prístavom a vyhlásenými rybími tavernami. V historickom<br />

starom centre máte možnosť vidieť Fontánu Rimondi z roku<br />

1629 a v prístave krásny maják z 13. storočia. Nečudujte sa ak<br />

v tomto mestečku uvidíte mešitu či minaret, turecké domčeky<br />

alebo aj benátsky renesančný štýl, toto všetko k tomuto mestu<br />

patrí preto je jedinečné. Nachádza sa tu množstvo reštaurácií a<br />

skrytých romantických kaviarničiek v uličkách centra a večer sa<br />

mesto mení na centrum zábavy a ruchu. Možno práve vďaka zaujímavej<br />

a zmiešanej histórií natrafíte na naozaj originálny suvenír.<br />

Výnimočnosť letoviska Rethimno-Misiria zaručujú nádherné<br />

široké piesočnaté pláže , ktoré zaručujú v kombinácii s centrom<br />

letoviska ideálnu dovolenku.<br />

128<br />

LETO <strong>2016</strong> KRÉTA

FAKULTATÍVNE VÝLETY<br />

KNOSSOS<br />

Knossos je najznámejšie a najdôležitejšie nálezisko paláca<br />

pochádzajúceho z minojského obdobia. Toto miesto bolo<br />

údajne sídlom legendárneho kráľa Mínosa. Výlet je spojený<br />

s návštevou centra Heraklionu, kde budete mať príležitosť<br />

objavovať ďalšie pamiatky, stráviť čas nakupovaním<br />

v obchodoch alebo na miestnom trhovisku či naobedovať<br />

sa v miestnej reštaurácii.<br />

Orientačná cena: 42 €<br />

SPINALONGA<br />

Spinalonga je malý ostrov, ktorý sa nachádza pri vstupe<br />

do Eloundského zálivu. Pevnosť na ostrove Spinalonga<br />

bola postavená Benátčanmi a je tiež známa ako miesto<br />

bývalej kolónie malomocných. Budete mať dostatok času<br />

na spoznanie histórie ostrova, na kúpanie a obed v podobe<br />

barbeque v krásnom zálive s priezračnou vodou. Po<br />

návrate do Eloundy navštívite letovisko Agios Nikolaos.<br />

Orientačná cena: 55 €<br />

PHAESTOS / GORTYS / MATALA<br />

Výlet smerujúci na juh ostrova od Heraklionu Vás zavedie<br />

cez pohorie do jednej z najočarujúcejších krétskych oblastí.<br />

Palác Phaestos bol centrom náboženských a ekonomických<br />

činností. Archeologické nálezisko Gortys, bývalé<br />

rímske hlavné mesto, je známe svojim kódexom zákonov<br />

(vrátane trestov pre otrokov, zákon<br />

o rozvode a pod.). Po horúcom dni sa môžete osviežiť kúpaním<br />

v Matale, relaxom alebo obedom v miestnej taverne<br />

s výhľadom na záliv v tvare polmesiaca. Pieskovcové<br />

útvary v skalách, v ktorých boli v minulosti antické hroby<br />

a známa pláž na brehu Lýbijského mora je čerešničkou<br />

na torte príjemne stráveného dňa. Orientačná cena: 50 €<br />

KRÉTSKY VEČER<br />

Večerný výlet do tradičnej krétskej dedinky, kde budete<br />

môcť ochutnať známu krétsku kuchyňu, miestne víno<br />

a nechať sa mámiť živou krétskou hudbou a energickými<br />

krétskymi tancami. Orientačná cena: 53 €<br />

SAMARIA<br />

Amarijská roklina je jedna z najvýznamnejších národných<br />

parkov v Európe. Divoká a neporušená príroda, flóra<br />

a fauna, ktorú po ceste uvidíte, nemá na Kréte konkurenciu.<br />

Po 5 – 6 hodinách chôdze sa dostanete do Agia<br />

Roumeli, miesta, kde roklina končí a môžete sa osviežiť<br />

nápojom alebo posilniť nejakým jedlom. Popoludní sa budete<br />

plaviť trajektom okolo južného pobrežia do prístavu<br />

Chora Sfakion, kde začína spiatočná cesta autobusom. Pri<br />

tomto výlete je v ponuke aj druhý variant – Samaria pre<br />

pohodlných. Peši pôjdete z Agia Roumeli len k Železnej<br />

bráne (k najužšiemu miestu rokliny) čo znamená asi 2 hodiny<br />

chôdze. Orientačná cena: 60 €<br />

TIPY NA VÝLET AUTOM<br />

MESTEČKO APTERA<br />

Na náhornej plošine vo výške 200 m,<br />

odkiaľ je nádherný výhľad na záliv<br />

Souda, stoja zrúcaniny kedysi mocného<br />

grécko-rímskeho mesta. Môžeme<br />

rozpoznať zbytky mestských hradieb,<br />

niekoľko chrámov, divadlo, stredoveký kláštor i turecké<br />

pevnosti. História dedinky Aptera siaha až do čias minojských<br />

civilizácií. Jej meno sa objavuje i na pamätných<br />

doskách paláca Knossos. Stala sa veľmi významným<br />

mestom na Kréte i počas Krétskej vojny. Aptera má dva<br />

prístavy. Prvý, Minoa, bol na severnom vstupe do Soudy,<br />

dnes sa tam nachádza pláž Marathi. Druhý bol na opačnom<br />

konci pobrežia, kde sa dnes nachádza Kalives. Tieto<br />

prístavy vynímajúce sa pri vstupe zabezpečovali i ochranu<br />

Soudy. Aptera bola významným miestom i počas Rímskej<br />

aj Byzantskej ríše, ale v roku 823 n.l. bola zničená<br />

Arabskými vojskami. Benátčania tu postavili i vežu, ktorá<br />

spadla za čias piráta Barbarosu. Opevnenie – strelne boli<br />

využité v roku 1941 v dobe nemeckej okupácie.<br />

JAZERO KOURNAS<br />

Najväčšie krétske vnútrozemské jazero je obklopené<br />

horským masívom Ida. Leží priamo v strede hôr, neďaleko<br />

mestečka Georgiopolis. V tomto jedinom sladkovodnom<br />

jazere na Kréte, s obvodom asi 3,5 km, žijú<br />

nejedovaté vodné hady a až 7 kg vážiace ryby. Môžete<br />

sa tu i vykúpať a zajazdiť si na vodnom bicykli. Na brehu<br />

si môžete nerušene posedieť v útulných tavernách<br />

a vychutnávať si nádhernú scenériu s kačkami, napríklad<br />

v populárnej taverne Kali Kardia, stojacej prevažne<br />

na ceste, ktorá je známa svojou špecialitou kokoretsi<br />

(grilované odpadky) a galaktoboureko (pomarančová torta<br />

s vaječným krémom).<br />

PREVELI A SAFARI PO RIEKE<br />

Pešia vychádzka pozdĺž rieky Megalos Potamos až k pláži<br />

„Palm Beach“ Preveli. Oáza bujnej vegetácie ponúka jedinečné<br />

momenty na relax pre tých, ktorí sa chcú prejsť<br />

kúsok pozdĺž rieky a nájsť si svoje tiché miestečko. Toto<br />

miesto bolo obľúbeným miestom hippies v 70-tych rokoch,<br />

niektorí ľudia tu žili v chatkách z palmových listov do<br />

80-tych rokov. Sú 2 možnosti, ako sa na pláž dostať. Prvá<br />

ľahšia cesta - na lodi z Plakiasu alebo Agia Galini. Cesta<br />

loďou z Plakiasu trvá cca 35 minút. Druhá ťažšia cesta<br />

– autom sa vyveziete blízko ku kláštoru Preveli. Potom<br />

peši, krok za krokom cestou dolu s prekrásnym výhľadom<br />

na okolie prídete k pláži. Vyjsť späť je trochu náročnejšie.<br />

ELAFONISI<br />

Celodenný výlet k juhozápadnému pobrežiu Kréty, na<br />

súostrovie Elafonisi, kde sa nachádzajú rozsiahle piesočnaté<br />

pláže, označované za “najkrajšie na Kréte” .<br />

Často sa o Elafonisi hovorí ako o európskom Tichomorí,<br />

natáčali sa tu aj nejaké reklamy na tyčinky, ako že to<br />

je na Havaji. Voda hrá tisíckami farieb a odtieňov, ponúka<br />

plytčiny s útesmi na potápanie a ružový piesok.<br />

Medzi pevninou a ostrovčekmi sa dá aj prebrodiť. Na<br />

tomto mieste má človek naozaj pocit, že sa ocitol niekde<br />

na Bora-Bora. Počas cesty autobusom na Elafonisi<br />

sa kľukatými a úzkymi cestami prekonávajú Biele<br />

hory. Určite si urobte aj zastávku - v kláštore Chrissoskalitissa.<br />

Kláštor pochádza zo 17. storočia, stojí<br />

na malebnom mieste na skale nad morom. Tento<br />

žiarivo biely kláštor s modrými strechami má posledných<br />

dvoch obyvateľov - mnícha Nektariusa<br />

a jeho sestru. Príďte si zapáliť sviečku.<br />

129

HOTEL<br />

SIRENS BEACH CLUB CALIMERA<br />

MALIA<br />

cena už od<br />

619 €<br />

vynikajúce<br />

hodnotenia<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

ležadlá a slnečníky<br />

na pláži zdarma<br />

1 dieťa do 13,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

výborná cena<br />

pre druhé dieťa<br />

do 13,99 r.<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Výnimočný hotelový rezort sa nachádza pri centre letoviska<br />

Malia a je známy svojimi skvelými službami. Hotelový komplex<br />

sa skladá z krásnej rozľahlej záhrady, ktorej dominantou<br />

je moderná hotelová budova a dva veľké bazény v tvare<br />

srdca. K vybaveniu hotela patrí 24 hodinová recepcia, hlavná<br />

reštaurácia, snack bar pri bazéne, plážový bar, lobby bar a<br />

3 bazény. Vaše deti môžu využívať aktivity detského klubu,<br />

detský bazén, alebo večernú detskú diskotéku. V rámci all<br />

inclusive služieb môžete využívať: animačné programy, fitness,<br />

minifutbal, minigolf, lukostreľbu, aerobik, plážový volejbal,<br />

tenisové kurty, stolný tenis, vodnú gymnastiku. Súčasťou rezortu<br />

je aj lekár, obchodíky, masáže, biliard, vodné športy na<br />

pláži, a wi-fi v celom areáli.<br />

Ubytovanie<br />

Veľmi pekné a moderne zariadené štandardné dvojlôžkové<br />

izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (poschodová posteľ).<br />

Izby s výhľadom na more alebo do krásnej hotelovej záhrady<br />

sú klimatizované, majú balkón, alebo terasu, kúpeľnu, telefón,TV-SAt,<br />

chladničku, sušič vlasov a trezor.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti: izba 2+1: 3+0+1,<br />

izba 2+2: 3+1+1, 2+2+1.<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive raňajky, neskoré raňajky, obedy, večere<br />

formou bohatáho bufetu. V reštaurácií sa varí tradičná krétska,<br />

grécka a medzinárodná kuchyňa. Počas dňa sa môžete<br />

občerstviť formou ľahkého snacku v podobe zmrzliny, zákuskov,<br />

kávy a iného v určených časoch. V baroch sú podávané<br />

lokálne alkoholické nápoje, nealko nápoje ,miešané drinky,<br />

víno, pivo, voda (11:00-24:00). Podrobnejší rozpis programu all<br />

inclusive dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Jedinečná nádherná dlhá a široká hotelová pláž so zlatistým<br />

pieskom a pozvoľným vstupom do mora. Na pláži sú kabínky<br />

na prezliekanie, sprchy a taktiež all inclusive plážový bar.<br />

Ležadlá, uteráky, a slnečníky sú zdarma. More je neuveriteľne<br />

modré a čisté, neďaleko pláže v mori je malý ostrov s kostolíkom<br />

ktorý dotvára nádhernú grécku scenériu. Toto čarovné<br />

miesto musíte vidieť!<br />

Naše hodnotenie<br />

Veľkorysý hotelový rezort má skvelú polohu, len 10 minút<br />

peši a ste v historickom mestečku ako aj v živom centre<br />

strediska Malia. Hotelové služby sú naozaj na vysokej úrovni<br />

o čom svedčia recenzie na zahraničných internetových portáloch<br />

ako aj spokojní hoteloví hostia . Toto miesto vytvára<br />

perfektnú dovolenkovú atmosféru.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

130 LETO <strong>2016</strong> KRÉTA

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 234<br />

www.sirenshotels.gr 131

HOTEL<br />

AGGELO<br />

POLPENZIA<br />

formou bufetu<br />

obľúbený hotel<br />

rodinná atmosféra<br />

vynikajúca kuchyňa<br />

1 dieťa do 11,99 r.<br />

ubytovanie s polpenziou<br />

ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

STALIS<br />

Poloha a popis<br />

Rodinný boutique hotel Aggelo sa nachádza v letovisku<br />

Stalis, prakticky priamo pri pláži, v nádhernej kvetinovej záhrade<br />

s palmami, bazénom a malým modro-bielym byzantským<br />

kostolíkom, ktorý dotvára čarovnú atmosféru gréckeho<br />

ostrova. V roku 2011 hotel prešiel rozsiahlou, kompletnou<br />

rekonštrukciou. Celková kapacita je 35 štýlovo zariadených<br />

izieb v hlavnej budove a 4 rodinné bungalovy pri bazéne.<br />

Klientom je k dispozícii dizajnová vstupná hala s recepciou,<br />

reštaurácia, lobby bar, bar pri bazéne, detské ihrisko, TV<br />

miestnosť so SAT-TV, miestnosť na úschovu batožiny, biliard,<br />

zmenáreň. Hotel má vonkajší bazén, kde ležadlá a slnečníky<br />

sú zdarma, Wi-Fi vo verejných priestoroch hotela zdarma.<br />

Ubytovanie<br />

Pekne a moderne zariadené 2 -lôžkové izby s možnosťou<br />

2 prísteliek, s balkónom v hlavnej budove, ponúkajú<br />

výhľad na more alebo do záhrady a na bazén. Izby majú<br />

manželskú posteľ, alebo 2 oddelené postele (v závislosti<br />

od typu izby) a prípadne jednolôžko. Každá izba má<br />

vlastnú kúpeľňu so sprchovacím kútom, WC, sušič vlasov,<br />

klimatizáciu, trezor, chladničku, TV. Rodinné bungalovy pri<br />

bazéne s výhľadom do záhrady sú vybavené rovnako, ako<br />

izby v hlavnej budove, avšak majú dve oddelené spálne.<br />

Na požiadanie hotel zdarma poskytne detskú postieľku.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí+deti+infanti: izba 2+1 (hlavná<br />

budova): 3+0+1, 2+1+1, izba 2+2 (rodinný bungalov): 3+1+1,<br />

2+2+1.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 235<br />

Stravovanie<br />

V cene je polpenzia (raňajky a večere) formou bohatého<br />

bufetu. Taverna Kostas, ponúkajúca tradičné krétske špeciality,<br />

sa nachádza priamo pri hoteli a je otvorená až do<br />

24:00h alebo dokedy vám chutí. Raz týždenne sa môžete<br />

tešiť aj na živú krétsku hudbu a tance.<br />

Pláž<br />

Krásna široká piesková pláž s plytkým vstupom do mora,<br />

vhodná najmä pre deti, vzdialená od hotela len 30 m. Slnečníky<br />

a ležadlá sú za mierny poplatok . Pláž lemujú pohodlné<br />

bary a kaviarničky či obchodíky so suvenírmi na<br />

promenáde. Na pláži nájdete množstvo plážových a vodných<br />

športov.<br />

Naše hodnotenie<br />

Naše hodnotenie: Veľmi vkusne a moderne zariadený „butik“<br />

hotelík s typicky rodinnou, krétskou atmosférou a štýlom.<br />

Je to miesto, kde sa budete cítiť naozaj ako doma! Postarajú<br />

sa o to Popi a Kostas! Transfer z letiska cca 35 min.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶<br />

cena už od<br />

329 €<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

132 LETO <strong>2016</strong> KRÉTA<br />

www.aggelohotel.gr

HOTEL<br />

AGGELO BEACH<br />

STALIS<br />

cena už od<br />

359 €<br />

Poloha a popis<br />

Novovybudovaný rodinný hotel Aggelo beach sa nachádza<br />

vo vyhľadávanom letovisku Stalis priamo pri krásnej<br />

piesočnatej pláži. V peknom hotelovom areáli nájdete<br />

bazén, plážový bar a príjemné posedenie s výhľadom<br />

na priezračné more , ktoré dotvára čarovnú atmosféru<br />

gréckeho ostrova. Klientom je k dispozícii vstupná hala s<br />

recepciou, reštaurácia na raňajky , bar pri bazéne kde ležadlá<br />

a slnečníky sú zdarma, šmýkalky pre najmenších, TV<br />

miestnosť so SAT-TV a Wi-Fi, ktoré je vo verejných priestoroch<br />

hotela zdarma. Neváhajte navštíviť sesterský hotel<br />

azda najobľúbenejšieho hotela v letovisku Stalis –hotela<br />

Aggelo. Kostas a Popi sa na vás tešia.<br />

Ubytovanie<br />

Moderne zariadené 2 -lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky<br />

majú balkón a ponúkajú výhľad na more alebo na<br />

okolitú krajinu. Každá izba má vlastnú kúpeľňu so sprchovacím<br />

kútom, WC, sušič vlasov, klimatizáciu, trezor, chladničku,<br />

TV. Na požiadanie hotel zdarma poskytne detskú<br />

postieľku.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí+deti+infanti:<br />

izba 2+1: 3+0+0, 2+1+0, izba 2+0: 2+0+0<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 235<br />

Stravovanie<br />

V cene je polpenzia (raňajky a večere) formou bohatého<br />

bufetu. Raňajky sa podávajú priamo v hoteli Aggelo Beach<br />

a večere v susednom hoteli Aggelo. Raz týždenne sa<br />

môžete tešiť aj na živú krétsku hudbu a tradičné tance v<br />

hotelovej taverne Kostas.<br />

Pláž<br />

Nádherná široká piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom<br />

do mora, vhodná najmä pre deti sa nachádza priamo pred<br />

hotelom. Slnečníky a ležadlá na pláži sú za mierny poplatok<br />

ale klienti môžu využit hotelové lehátka zdarma pri<br />

bazéne, ktorý sa nachádza bezprostredne pri pláži.<br />

Naše hodnotenie<br />

Moderne zariadený nový hotel s typicky rodinnou atmosférou<br />

spadá pod manažment vami veľmi obľúbeného<br />

hotela Aggelo, ktorý sa nachádza priamo za ním a je zárukov<br />

prežitia výnimočnej dovolenky v obľúbenom stredisku<br />

Stalis.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

NOVINKA<br />

polpenzia<br />

formou bufetu<br />

priamo pri pláži<br />

rodinná atmosféra<br />

1 dieťa do 11,99 r.<br />

ubytovanie s polpenziou<br />

ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

LETO <strong>2016</strong> KRÉTA<br />

133

HOTEL<br />

STALIS<br />

STALIS<br />

polpenzia<br />

formou bufetu<br />

super poloha<br />

výborná cena<br />

1 dieťa do 12,99<br />

ubytovanie<br />

s polpenziou ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Príjemný, rodinný hotel s priateľskou atmosférou a vynikajúcou<br />

polohou nachádzajúci sa v centre obľúbeného<br />

letoviska Stalis, len na skok od krásnej piesočnatej<br />

pláže pozostáva z piatich budov. Klientom je k dispozícii<br />

vstupná hala s recepciou, Wi-Fi v lobby a pri bazéne<br />

zdarma, bar, TV miestnosť so SAT TV, reštaurácia, detský<br />

kútik. Cez deň alebo večer si môžete vychutnať prijemné<br />

posedenie na veľkej hotelovej terase orientovanej do<br />

ulice, ktorá sa večer mení na dovolenkovú promenádu.<br />

V tesnej blízkosti pláže môžete využiť vonkajší bazén<br />

s barom a relaxovať na ležadlách a slnečníkoch. Hotelové<br />

wellness centrum ponúka široký výber masáži a procedúr<br />

a hotel taktiež často organizuje rôzne tematické<br />

večery so živou hudbou. Okolie hotela tvorí množstvo<br />

barov, kaviarničiek, obchodov a typických gréckych taverien<br />

s vynikajúcou atmosférou.<br />

Ubytovanie<br />

Vkusne zariadené, priestranné 2-lôžkové izby s možnosťou<br />

1 prístelky sú vybavené kúpeľňou so sprchovacím kútom,<br />

WC, sušičom vlasov, telefónom, SAT- TV, klimatizáciou<br />

(za poplatok), trezorom, chladničkou a balkónom.<br />

Maximálne obsadenie:<br />

Dospelí+deti+infanti: izba 2+1: 3+0+0, 2+1+0,<br />

Stravovanie<br />

V cene je kvalitná a chutná a bohatá polpenzia pozostávajúca<br />

z výborných gréckych a európskych jedál. Raňajky<br />

a večere sú podávané formou bufetu v blízkej reštaurácii<br />

patriacej hotelu Stalis.<br />

Pláž<br />

Veľmi pekná 2,5 km dlhá piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom<br />

do mora vhodná aj pre deti je vzdialená od hotela len<br />

60 m. Na pláž sa prechádza cez miestnu promenádu, vedúcu<br />

centrom letoviska. Ležadlá a slnečníky sú za mierny poplatok.<br />

Milovníci vodných športov si taktiež prídu na svoje.<br />

Naše hodnotenie<br />

Skutočne príjemný rodinný hotel s výbornou polohou<br />

v centre letoviska, ktorý je výbornou voľbou pre všetkých<br />

tých, ktorí sú radi v „centre diania“ a zároveň i pre klientov,<br />

ktorí vyhľadávajú menšie hotely s typickou gréckou<br />

atmosférou a radi si počas svojho pobytu vychutnávajú<br />

všetky nákupné a zábavné možnosti živého prímorského<br />

letoviska. Manažment hotela ako aj slovensky hovoriaci<br />

personál je veľmi ústretový a snaží sa vyhovieť všetkým<br />

Vašim požiadavkám. Transfer z letiska cca 35 min.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶<br />

cena už od<br />

309 €<br />

134 LETO <strong>2016</strong> KRÉTA

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 235<br />

www.stalis-hotel.gr 135

HOTEL - RESORT & SPA<br />

DIMITRIOS VILLAGE BEACH<br />

RETHYMNO- MISSIRIA<br />

NOVINKA<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

pre rodiny<br />

priamo na pláži<br />

2 deti do 11,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Veľmi obľúbený hotelový rezort postavený v modernom<br />

štýle, s príjemnou rodinnou atmosférou je situovaný<br />

v príjemnej záhrade plnej kvetov a stredomorských<br />

drevín a rozprestiera sa priamo na dlhej piesočnatej<br />

pláži v turistickom stredisku Missiria. Romantické<br />

mesto Rethymno, známe nielen svojim benátskym prístavom<br />

s pevnosťou „Fortezza“ a fontánou „Rimondi“,<br />

ale aj obchodnými uličkami a typickými tavernami, kaviarňami<br />

a štýlovými baríkmi je vzdialené len 2,5 km. V<br />

ponuke pre klientov je vstupná hala s recepciou, reštaurácia<br />

s výhľadom na more a samoobslužná reštaurácia,<br />

snack bar, kaviarnička, taverna, bar, spoločenská miestnosť,<br />

posilňovňa, vnútorný (vyhrievaný) bazén, vonkajší<br />

bazén, kde slnečníky a ležadlá sú zdarma, detský bazén<br />

so šmykľavkou, detský klub pre najmenších, detské<br />

ihrisko, biliard, stolný tenis, šach, volejbalové ihrisko,<br />

rozmanité animácie a grécky večer. Za poplatok sú<br />

k dispozícii: Wi-Fi pripojenie v celom areáli, internetový<br />

kútik, mini market, práčovňa a Spa centrum s rôznymi<br />

druhmi masáží a procedúr. Autobusová zastávka je<br />

vzdialená 100 m. Transfer z letiska cca 60 minút.<br />

Ubytovanie<br />

1.) V 2-lôžkových klimatizovaných štúdiách s možnosťou<br />

jednej prístelky. Každé štúdio má balkón, kúpeľňu<br />

s WC, kuchynku so základným vybavením, chladničku,<br />

trezor, telefón, rádio a TV/SAT.<br />

2.) V klimatizovaných apartmánoch s možnosťou<br />

2 prísteliek. Každý apartmán má balkón/terasu, kúpeľňu<br />

s WC, kuchynku so základným vybavením, chladničku,<br />

trezor, telefón, rádio a TV/SAT.<br />

Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti + infanti:<br />

štúdio 2+1: 3+0+1, 2+1+1, apartmán 2+2: 4+0+1, 2+2+1.<br />

Stravovanie<br />

Vynikajúca krétska a medzinárodná kuchyňa, ocenená<br />

gréckou turistickou organizáciou preslávila tento hotel.<br />

V cene je all inclusive formou bufetu - skoré raňajky, raňajky,<br />

občerstvenie pred obedom, obedy, večere, neskoré<br />

večere, ľahké občerstvenie počas dňa, káva a čaj, koláčiky,<br />

zmrzlina, alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej<br />

produkcie od 10:00-22:00. Podrobnejší rozpis programu all<br />

inclusive dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Nádherná, široká a priestranná piesočnatá pláž, kde<br />

ležadlá a slnečníky sú za mierny poplatok. Hostia môžu<br />

využiť ležadlá v areáli hotela, ktorý bezprostredne susedí<br />

s plážou, zdarma. Komfort pláže a jej veľkorysý<br />

priestor ocenia najmä rodiny s deťmi. Na pláži sú možnosti<br />

plážových a vodných športov.<br />

Naše hodnotenie<br />

Pohodový, kvalitný hotel, s vynikajúcimi hodnoteniami<br />

na nemeckých portáloch. Výhodou hotela je poloha<br />

priamo na nádhernej pláži, komfort pre rodiny s deťmi<br />

a ľahká dostupnosť do centra mesta Rethymno. Stretneme<br />

sa v benátskom prístave na kávičke! Taxíkom alebo<br />

autobusom, za pár minút... Ideme!<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

cena už od<br />

449 €<br />

136 LETO <strong>2016</strong> KRÉTA

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 236<br />

www.dimitriosvillage.com 137

HOTEL<br />

INFINITY BLUE<br />

HERSONISSOS<br />

polpenzia plus<br />

formou bufetu<br />

vynikajúca poloha<br />

obľúbený hotel<br />

len pre osoby<br />

od 16 rokov<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Atraktívny, štýlový a moderný “adult hotel only” (len<br />

pre dospelých) hotel, ktorý prešiel kompletnou rekonštrukciou<br />

(r. 2015), sa nachádza vo veľmi obľúbenom<br />

dovolenkovom stredisku Hersonissos, približne 200m<br />

od jeho centra a prakticky priamo pri piesočnatej pláži.<br />

V okolí nájdete množstvo výborných kaviarní, plážových<br />

barov, ako aj známych gréckych taverien. Od<br />

centra hlavného mesta Heraklion je vzdialený 35km.<br />

Komfort hotela umocňuje elegantná vstupná hala<br />

s recepciou, spoločenská miestnosť, Wifi pripojenie<br />

je vo verejných priestoroch zdarma. Stravovanie je<br />

podávané v hlavnej reštaurácii s exkluzívnym výhľadom<br />

na more. Príjemné chvíle oddychu môžete<br />

stráviť pri osviežujúcich nápojoch a koktejloch, ktoré<br />

si môžete zakúpiť v pool bare. Pre oddych a zábavu<br />

je tu úplne nový vonkajší bazén, kde slnečníky<br />

a ležadlá sú zdarma. Na pláži sú k dispozícii vodné<br />

motorové sporty a iné dovolenkové atrakcie.<br />

Ubytovanie<br />

V nových moderných a veľmi komfortných 2-lôžkových<br />

izbách s možnosťou 1 prístelky s výhľadom na more<br />

alebo na krajinu. Izby sú vybavené kúpeľňou s WC,<br />

balkónom, sušičom vlasov, telefónom, TV/SAT, WiFi,<br />

klimatizáciou, trezorom, minibarom a varnou kanvicou.<br />

Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti + infanti: izba<br />

2+0: 2+0+0, izba 2+1: 3+0+0.<br />

Stravovanie<br />

V cene je polpenzia plus – raňajky a večere formou<br />

pestrého bufetu z gréckej a medzinárodnej kuchyne<br />

a k večeri fľaša výborného lokálneho vína a karafa vody.<br />

Vychutnajte si aj vy skvelé jedlo a úžasný výhľad na<br />

more a Hersonissos zo strešnej hotelovej reštaurácie.<br />

Pláž<br />

Veľmi pekná, útulná piesočnatá pláž s pozvoľným<br />

vstupom do mora, na niektorých miestach premiešaná<br />

s kamennými útvarmi vzdialená len 30m od hotelováho<br />

areálu. Ležadlá a slnečníky sú za mierny poplatok.<br />

K dispozícii sú najrôznejšie vodné športy.Len pár minút<br />

pešou chôdzou od hotela sa nachádza aj nudistická<br />

pláž<br />

Naše hodnotenie<br />

Nový hotel s kvalitným servisom. Výhodou hotela je<br />

jeho poloha blízko pláže a možnosť nákupov a zábavy<br />

v neďalekom centre mesta, kde život nikdy neutícha...<br />

Perfektný východiskový bod pre spoznávanie východnej<br />

Kréty a mesta Heraklion, kam je to len na skok . Teší<br />

sa na Vás aj pán majiteľ Jorgos, ktorý má pre vás milý<br />

darček.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

cena už od<br />

359 €<br />

138 LETO <strong>2016</strong> KRÉTA

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 236<br />

www.infinitibluehotel.gr 139

GRÉCKO<br />

Výnimočná krajina, ktorá dala svetu<br />

demokraciu, filozofiu a olympijské hry.<br />

Národným mottom stále zostáva:<br />

‘Eλευθερία ή Θάνατος<br />

– Sloboda alebo smrť!<br />

GRÉCKO<br />

ATÉNY<br />

Katerini Paralia<br />

Nei Pori<br />

Leptokaria<br />

Sarti<br />

ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE<br />

NÁZOV: Helénska republika (Grécko, Hellas všeobecne)<br />

ROZLOHA: 131 990 km 2<br />

POČET OBYVATEĽOV: 11 mil.<br />

HLAVNÉ MESTO: Atény<br />

MENA: Euro €<br />

JAZYK: gréčtina, na dohovorenie angličtina<br />

NÁBOŽENSTVO: 98% pravoslávni kresťania, evanjelici, moslimovia<br />

ČASOVÁ ZÓNA: + 1 hodina (VEČ)<br />

ELEKTRICKÉ NAPÄTIE: 220 V<br />

DOBA CESTY AUTOBUSOM: cca 21 h<br />

Grécko sa rozprestiera v juhovýchodnej Európe za krajinami Balkánu na polostrove<br />

Peloponéz a ďalších viac než 1400 priľahlých ostrovoch v Iónskom, Egejskom<br />

a Krétskom mori. Susedí s Albánskom, Macedónskom, Bulharskom a Tureckom.<br />

Vďaka svojej značnej členitosti pobrežia sa v Grécku historicky rozvinulo moreplavectvo.<br />

Je treťou najhornatejšou krajinou v Európe s najvyšším vrchom Mytikasom<br />

(2917 m n/m), ktorý sa nachádza v bájnom pohorí Olymp. Grécko je krajina s dlhou<br />

históriou, opradenou mytologickými bájami. Historické pamiatky siahajú až do<br />

5. storočia pr. n. l. V starom antickom Grécku vznikla kultúrna civilizácia, zrodili<br />

sa základy demokracie a práve tu sa vynikajúco darilo rozvoju filozofie. Medzi<br />

najslávnejších filozofov helenizmu patria: Sokrates, Platón, Aristoteles, Archimedes<br />

a Pytagoras. Grécko dalo svetu Olympijské hry, ktorých vznik sa datuje od r. 776<br />

pred. n. l. Prvými disciplínami boli beh, zápasenie, box, jazda na koni, hod oštepom<br />

a diskom. Grécko odpradávna patrilo medzi vyhľadávané lokality pre svoju<br />

príjemnú klímu. Teplota vzduchu a vody umožňuje stráviť tu dovolenku od mája<br />

do októbra. Vysoké teploty počas augusta nie sú zriedkavosťou, preto pre senzitívnych<br />

ľudí je lepšie prísť v čase máj - jún alebo až september - október. Obchodíky<br />

a miestne reštaurácie alebo taverny sú v Grécku maximálne prispôsobené<br />

cestovnému ruchu a bežne sú otvorené do polnoci. Práve pohostinnosť je Grékom<br />

vlastná. Výnimkou sú obdobia vysokých horúčav, kedy miestnych vôbec netrápi<br />

čas a neponáhľajú sa ani pri obsluhe v reštauráciách. V takomto čase panuje už aj<br />

nám známa siesta. Úradným jazykom je gréčtina. Tá má svoju abecedu – „alfabeta“<br />

z obdobia pred 2500 rokmi. Bez akýchkoľvek problémov sa možno dohovoriť<br />

anglicky, menej nemecky. V turistických oblastiach sa postupne objavujú obchody<br />

a reštaurácie, kde sa možno dohovoriť po slovensky alebo česky. Medzi najznámejšie<br />

strediská pevniny v Grécku patria: Thessaloniki, Olympská Riviéra (Paralia,<br />

Leptokaria, Platamonas, Nei Pori), Chalkidiki (Sarti - Sithónia, Kassandra).<br />

KLIMATICKÉ PODMIENKY<br />

Mesiac V. VI. VII. VIII. IX. X.<br />

Vzduch 26 29 32 33 29 25<br />

Voda 20 23 25 26 24 21<br />

140 LETO <strong>2016</strong> GRÉCKO

KATERINI PARALIA<br />

Letovisko Katerini Paralia (Katarínska pláž) leží na Olympskej riviére, 6<br />

km od mesta Katerini. Nad touto úrodnou nížinou Pieria sa týči bájny<br />

Olymp s najvyššou horou Mytikas (2 917 m), podľa ktorého je pomenovaná<br />

celá oblasť. Stredisko sa rozprestiera pri Egejskom mori. Pláže sú<br />

piesočnaté a boli, vďaka svojej čistote, ocenené modrou vlajkou, ktorá<br />

je vizitkou absolútne čistého, ekologického prostredia. Katerini Paralia<br />

je vhodná pre tých, ktorí majú radi zábavu, nákupy a šport. Večer sa<br />

ulice a pešie zóny zaplnia turistami, ktorí chodia korzovať po meste.<br />

Obchody, kožušníctva a reštaurácie sú otvorené dlho do noci. Paralia<br />

ponúka nielen veľký výber reštaurácií s gréckymi alebo rybími špecialitami,<br />

európskou kuchyňou, ale aj cukrárne, taverny, bary a pizzerie.<br />

O zábavu v tomto letovisku nie je naozaj núdza pre ktorúkoľvek vekovú<br />

kategóriu. Môžete sa vyblázniť v Mega-diskotékach, či v niekoľkých<br />

známych kluboch, a tí ktorí dávajú prednosť tradíciám, majú možnosť<br />

navštíviť grécke zábavy „BUZUKI“ s typickou hudobnou produkciou<br />

SIRTAKI. Cez deň môžete navštíviť areál Aperio so sladkovodnými bazénmi,<br />

ktorý sa nachádza 50 m od pláže. Je tu možnosť využiť klubové<br />

pláže, ktoré sú štandardne vybavené slnečníkmi, ležadlami, sprchami<br />

a stálou obsluhou. Ak chcete využiť ležadlo či slnečník na klubovej<br />

pláži, alebo pri sladkovodných bazénoch, je potrebné zakúpiť si jeden<br />

nápoj na osobu za 1 deň. V Paralii nájdete i voľnejšie pláže, kde budete<br />

sami, alebo mestské pláže, ktoré sa deň čo deň čistia a sú vybavené<br />

sprchami. Môžete si zapožičať vodné bicykle, alebo sa povoziť na banáne<br />

za motorovým člnom, Či využiť iné adrenalínové atrakcie.<br />

NEI PORI<br />

Dnes obľúbené turistické stredisko, kedysi rybárska dedinka na pobreží<br />

Egejského mora v oblasti Olympskej riviéry sa nachádza cca 40<br />

km južne od Paralie. Z jednej strany lemované širokými piesočnými<br />

plážami vhodnými pre rodiny s deťmi, zo strany druhej ho obklopuje<br />

bájne pohorie Olymp, vďaka ktorému má špeciálnu mikroklímu s<br />

nadpriemerným počtom slnečných dní. Okolie je plné archeologických<br />

pamiatok, za návštevu stojí napríklad stredoveká pevnosť Platamonas<br />

vzdialená cca 5 km, ktorá sa týči nad rovnomenným mestečkom. Letovisko<br />

Nei Pori je rušné predovšetkým počas hlavnej sezóny. Pobrežnú<br />

promenádu lemujú kaviarničky a taverny, ktoré ponúkajú príjemné<br />

posedenie do neskorých nočných hodín. V noci okolie mestečka ožíva<br />

hudbou a tancom v baroch a nočných kluboch. Každý týždeň sa tu<br />

koná v piatok trh, kde sa dajú nakúpiť suveníry, čerstvé ovocie a zelenina.<br />

Športoví nadšenci si môžu vybrať zo širokej ponuky vodných<br />

a plážových športov. Stredisko je vybavené tenisovými kurtami, futbalovým<br />

ihriskom, športovým centrom s bazénom. Deti sa môžu zabaviť i<br />

v lunaparku. Toto letovisko umožňuje bezstarostnú rodinnú idylku ako<br />

aj aktívnu dovolenku s množstvom rozličných výletov.<br />

LEPTOKARIA<br />

Leží v srdci Olympskej riviéry. Toto vyhľadávané letovisko obmýva<br />

priezračne čisté more a leží na úpätí najvyššieho pohoria celého Grécka<br />

Olympu, s majestátnym vrcholom Mitikas (2 917 m), neďaleko antickej<br />

Livithri (za zmienku stojí aj tzv. „MAGIC PLACE“ magické miesto, kde<br />

neplatí gravitácia – kto nevyskúša, neuverí) s náleziskom hrobky bájneho<br />

Orfea. Leptokaria sa nachádza 25 km južne od Katerini - Paralia<br />

a je stredne veľkým prímorským letoviskom s pôvabnou promenádou<br />

dlhou asi 1,5 km, kde sa môžete pokochať množstvom obchodov, taverien,<br />

music barov, stánkov s typickým gréckym občerstvením (Gyros) a<br />

inými lákadlami. Pláž je vybavená slnečníkmi a ležadlami, je piesočnato-štrková,<br />

s pozvoľným vstupom do mora. K dispozícii sú aj požičovne<br />

vodných športových potrieb. Letovisku bola udelená modrá vlajka<br />

za čistotu a stalo sa v posledných rokoch veľmi vyhľadávaným práve<br />

kvôli vyššiemu štandardu poskytovaných služieb. Preto sa Leptokaria<br />

stala obľúbeným miestom známych slovenských či českých osobností,<br />

kto vie, možno ich stretnete aj Vy. Taktiež vrelo odporúčame prenajať si<br />

auto, motocykel, či športové potreby na spríjemnenie horúcich letných<br />

dní. A zároveň navštívte pláže v Plake Litohoro či San Panteleimon pod<br />

stredovekým križiackym hradom Platamonas, alebo zažite neopakovateľnú<br />

atmosféru v jeho podhradí, či v dedinke Litohoro, odkiaľ je už len<br />

na skok do prekrásnej rokliny kláštora Kanalon z 12. st.<br />

SARTI<br />

Jedno z najkrajších letovísk Chalkidiki je Sarti, ktoré leží na juhovýchode<br />

polostrova Sithonia. Práve na tomto pobreží sa nachádzajú jedny<br />

z najatraktívnejších pláží Grécka. Toto pitoreskné bývalé rybárske<br />

mestečko sa stalo najnavštevovanejšou časťou Sithonie - polostrova<br />

nazývaným aj zelenou záhradou Grécka pre svoju očarujúcu prírodu<br />

(rozvoniavajúce Chalki – pínie).<br />

Sarti je známe svojimi „seychellskými“ piesočnatými plážami (3 km<br />

dlhá centrálna pláž) s pozvoľným klesaním do mora, krištáľovo blankytným<br />

morom s krásnymi bielymi skalami nenapodobniteľných tvarov<br />

v lagúnach (odporúčame návštevu pláže v neďalekej Portokali –<br />

Pomarančová pláž, ktorá je aj v cene zájazdu)<br />

a pohostinnosťou domorodých obyvateľov. Dovolenková atmosféra<br />

malého mestečka s množstvom obchodíkov, reštaurácií s gréckymi<br />

špecialitami, diskotékami<br />

s voľným vstupom vytvára raj pre turistov, ako mladých, tak aj<br />

pre rodiny s deťmi. Nie je problém si požičať auto, motocykel či športové<br />

potreby. Na pláži si každý nájde svoj súkromný kútik v početných<br />

malých zálivoch. Mladí si prídu na svoje na GOA pláži, kde sa môžete<br />

zabávať v mori pri hudbe napr. afrických tamtamov až do skorého rána<br />

pri mesačnom svite. A tým starším s rodinkami odporúčame zase pláž<br />

v Kalamitsi, kde si budete pripadať ako v rozprávke o Petrovi Panovi<br />

a kapitánovi Hookovi. Tradičná grécka atmosféra je doplnená modernými<br />

apartmánovými domami. V roku 1993 mestečko obdŕžalo od Európskeho<br />

spoločenstva vlajku za ekologicky čisté pobrežie, ktoré veľmi<br />

priaznivo vplýva na zdravotný stav alergikov, astmatikov a na rôzne<br />

kožné, reumatické a iné choroby.<br />

Takže, načo cestovať do tropických rajov, keď Sarti so svojimi krásami<br />

sa nám samo ponúka a je len na skok zo Slovenska.<br />

141

FAKULTATÍVNE VÝLETY<br />

ATÉNY, AKROPOLA<br />

Celodenný výlet klimatizovaným autobusom do hlavného<br />

mesta súčasného i antického Grécka. Navštívite<br />

Akropolu a jej múzeum, Metropolitný kostol, 1. novodobý<br />

olympijský štadión z r 1896, prezidentský palác s parádnou<br />

výmenou stráží, Národné múzeum a aténsky bazár<br />

Plaka.<br />

METEORA<br />

Byzantské kláštory zo 14. storočia na prehistorických<br />

morských bralách. Neuveriteľný pohľad z a do údolia Kalambaky<br />

na tieto dodnes žijúce sídla ortodoxných pravoslávnych<br />

mníchov a mníšiek, s nezmenenými storočnými<br />

tradíciami.<br />

SOLÚŇ - THESSALONIKI<br />

Výlet autobusom spojený s prehliadkou mesta a baziliky<br />

sv. Dimitria (patrón mesta) spolu s nákupmi na známom<br />

trhovisku a návštevou Bielej Veže, smutne presláveného<br />

krvavého väzenia a národného múzea..<br />

PIRÁTSKA PLAVBA<br />

alebo MODRÁ LAGÚNA<br />

Relax výlet loďou spojený s konzumáciou tradičných gréckych<br />

jedál, morských plodov, nápojov a vína koľko hrdlo<br />

ráči. Hudba, tanec a kúpanie na otvorenom mori, či v romantických<br />

pirátskych zátokách<br />

GRÉCKY VEČER<br />

Tradičná folklórna grécka zábava spojená s konzumáciou<br />

národných jedál a nápojov. Šanca pre odvážnejších naučiť<br />

sa tancovať Syrtaki či tzv. Choro, čo nie je nič ťažké.<br />

WATERLAND<br />

Vodný svet s množstvom atrakcií pre malých i veľkých a to<br />

všetko v jednom zábavnom parku neďaleko Thessaloník.<br />

KAVALA, THASSOS<br />

Kombinovaný výlet autobusom a loďou, prehliadka prekrásneho<br />

starovekého rímskeho mesta a plavba na večne<br />

zelený ostrov Thassos. Kúpanie na jednej z najkrajších a<br />

najčistejších pláží.<br />

DION, OLYMP<br />

Výlet do vojenskej pevnosti a kúpeľov (Thermy), hneď<br />

pod bájnym Olympom, slávneho macedónskeho vojvodcu<br />

Alexandra Veľkého. Výstup na úpätie najvyššieho<br />

gréckeho pohoria Vám ponúkne okrem úžasného vý-<br />

hľadu, ktorým sa kochal aj tento najväčší muž antickej<br />

doby, samozrejme aj nezabudnuteľné spomienky.<br />

SKIATHOS<br />

Navštívte tento čarokrásny ostrov preslávený aj muzikálom<br />

MAMA MIA.. Kombinovaný celodenný výlet bus<br />

- loď na jeden z najromantickejších gréckych ostrovov,<br />

ktorý je obľúbeným cieľom turistov, nielen kvôli nádherným<br />

karibským plážam, ale i malebným útesom s prekrásnymi<br />

zálivmi. Hoci má ostrov len cca 50 km2, nájdete<br />

tu všetko, čo treba, miestnou vegetáciou počnúc,<br />

cez typicky grécke biele domčeky či romantické uličky v<br />

hlavnom meste ostrova, až po jednu z najkrajších pláží<br />

Stredomoria – pláž Kukunaries. A možno stretnete aj<br />

Meryl Streep a Pierce Brosnana<br />

MOUNT ATHOS - SVÄTÁ HORA<br />

To najlepšie z výletov. Celodenný výlet loďou okolo mystických<br />

kláštorov mníšskeho štátu Agion Oros, ktorý je sídlom<br />

pravoslávnej cirkvi<br />

Nasledujúce výlety sú možné len z letoviska Sarti:<br />

TORONEOS<br />

Výlet loďou spojený s kúpaním, poznávaním a nákupmi,<br />

cez Toronejský záliv, okolo najkrajších miest polostrova<br />

Sithónia a Kassandra. V cene jedlo a víno.<br />

POTULKY PO SITHONII<br />

Spoznáte polostrov Sithonia. Zastavíme sa na významných<br />

miestach a ostaneme na jednej z najkrajších pláží.<br />

Jedna zo zastávok bude ochutnávka vín a medu. Super<br />

cena!!!<br />

PO STOPÁCH<br />

ALEXANDRA MACEDONSKÉHO<br />

Navštívite mestá ako Pella, Edessa a Vergina.<br />

Ďalšie ponúkané výlety:<br />

Goa kajak tour a kúpanie, rybačka, potápanie, výlety do<br />

hôr na somároch. ODYSSEY CRUISE – plavba na AMOULIANI<br />

ostrov.<br />

142<br />

LETO <strong>2016</strong> GRÉCKO

HOTEL<br />

OREA ELENI<br />

KATERINI PARALIA<br />

cena už od<br />

129 €<br />

Poloha a popis<br />

Tento hádam najznámejší hotel sa nachádza v centre<br />

Paralie, kde určite strávite príjemnú a zábavnú dovolenku.<br />

V hoteli je vám k dispozícii typický rodinný personál,<br />

ktorý vám pomôže vyriešiť akýkoľvek problém. Nachádza<br />

sa tu denný bar, recepcia, vestibul s posedením a TV/SAT<br />

a 2 výťahy. Pred hotelom je letná terasa a oproti je park<br />

s detskými hojdačkami a preliezačkami. Hotel organizuje<br />

aj typické grécke zábavné večery každú nedeľu (suvlaki<br />

party). V letovisku nájdete športový areál (basketbal, futbal,<br />

tenis), vodný banán, vodné bicykle, plážový volejbal,<br />

vodné skútre, windsurfing. Reštaurácie, taverny v gréckom<br />

štýle, bary, diskotéky, množstvo obchodov, možnosti výhodného<br />

nákupu zlata a kožených výrobkov. Požičovne<br />

áut, motocyklov a bicyklov.<br />

Ubytovanie<br />

Ubytovanie: V 2- a 3- lôžkových izbách, s možnosťou jednej<br />

prístelky. Všetky izby majú vlastnú kúpeľňu so sprchovým<br />

kútom, WC a sušičom vlasov, telefón, balkón, TV/SAT, minibar<br />

a klimatizácia (za poplatok). Celkový počet 57 izieb.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti: izba 2+1:<br />

3+0+1, 2+1+1, izba 3+1: 3+1+1, 2+2+1.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 237<br />

Stravovanie<br />

Formou polpenzie v hotelovej reštaurácii. Raňajky sú kontinentálne<br />

rozšírené. Na výber je mlieko, káva, čaj, džúsy,<br />

pečivo, maslo, rôzne druhy džemu, saláma, syr alebo vajcia,<br />

cereálie a pod. Večere sú podávané formou menu so<br />

šalátovým bufetom.<br />

Pláž<br />

Široká, piesočnatá s kamennými mólami a dlhým pozvoľným<br />

vstupom do mora, vhodná najmä pre deti. Slnečníky<br />

a ležadlá na pláži za mierny poplatok alebo drink.<br />

Naše hodnotenie<br />

Už niekoľko rokov viac ako obľúbený hotel s výbornou<br />

polohou a pomerom ceny a kvality. Odporúčame pre všetkých,<br />

čo milujú nočný život, nákupy a ozajstný ničím nefalšovaný<br />

turistický ruch.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

polpenzia<br />

formou bufetu<br />

výborná cena<br />

výborná poloha<br />

obľúbený hotel<br />

Možnosti obsadenia<br />

www.hotel-oreaeleni.gr<br />

LETO <strong>2016</strong> GRÉCKO<br />

143

APARTMÁNY<br />

DIMITRIA<br />

LEPTOKARIA<br />

cena už od<br />

79 €<br />

výborná poloha<br />

luxusné ubytovanie<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Tento 2-podlažný luxusný aparthotel je situovaný len<br />

40 metrov od pláže, v centre letoviska, neďaleko všetkých<br />

atrakcií. Kvôli svojej polohe je veľmi obľúbený<br />

a vyhľadávaný. Celková kapacita je 24 izieb. V stredisku<br />

sa nachádzajú diskotéky, taverny v gréckom štýle, kaviarne,<br />

reštaurácie, obchody a požičovne automobilov<br />

a motocyklov.<br />

Ubytovanie<br />

2- a 3-lôžkové moderné štúdiá, ktoré sú vybavené kuchynkou<br />

so základným riadom, chladničkou, vlastnou kúpeľňou<br />

s WC a klimatizáciou. Každý apartmán má veľkú<br />

terasu.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti:<br />

štúdio 2+0: 2+0+1, štúdio 3+0: 3+0+1, 2+1+1.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 237<br />

Stravovanie<br />

Vlastné, s možnosťou doobjednať polpenziu v neďalekej<br />

reštaurácii. Raňajky kontinentálne rozšírené, večere výber<br />

zo štyroch typov jedál.<br />

Pláž<br />

Piesočnato-kamienková, s pozvoľným spádom do krištáľovo<br />

čistého mora. Dostatočne široká a veľmi pekne<br />

upravená s vodnými atrakciami, čo ocenia hlavne rodiny<br />

s deťmi. Na pláži hneď za slnečníkmi môžete využiť plážový<br />

volejbal pri skvelej hudbe.<br />

Naše hodnotenie<br />

Nový, moderne až luxusne zariadený dom s výbornou<br />

polohou. Odporúčame všetkým vekovým kategóriám<br />

klientov, ktorí uprednostňujú ubytovanie na skok k pláži.<br />

Väčšina izieb má čiastočný výhľad na more i na majestátne<br />

pohorie Olymp.<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

144 LETO <strong>2016</strong> GRÉCKO

APARTMÁNY<br />

ADONIS<br />

NEI PORI<br />

cena už od<br />

69 €<br />

Poloha a popis<br />

Dvojpodlažný útulný apartmánový dom Adonis sa nachádza<br />

v pokojnej časti letoviska Nei Pori. Od nádhernej<br />

piesočnatej pláže je vzdialený 250 m a 50 m od zástavky<br />

autobusu, ktorý Vás zavezie do stredísk (Platamonas,<br />

Leptokaria, Katerini). V stredisku nájdete typické grécke<br />

reštaurácie, taverny, pizzerie, kaviarne, cukrárne, supermarkety,<br />

obchody so suvenírmi. Neďaleko na nachádza<br />

mieste trhovisko ktoré môžete navštíviť jedenkrát do<br />

týždňa.<br />

Ubytovanie<br />

2- a 3-lôžkové štúdiá s možnosťou 1 prístelky, s dobre<br />

vybavenou vlastnou kuchynkou, kúpeľňou s WC, balkónom.<br />

4-lôžkové apartmány s 2 samostatnými izbami, kuchynským<br />

kútom, chladničkou, kúpeľňou s WC, balkónom.<br />

Všetky apartmány majú výhľad na pohorie Olymp.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí+deti+infanti: štúdio 2+0:<br />

2+0+1, štúdio 3+0: 3+0+1, 2+1+1. štúdio 3+1: 3+1+1, 2+2+1,<br />

Apartmán 2+2: 3+1+1, 2+2+1.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 238<br />

Stravovanie<br />

Individuálne, možnosť doobjednať stravu v blízkych<br />

reštauráciách, raňajky kontinentálne, večere formou menu.<br />

Pláž<br />

Nádherná široká piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom<br />

do mora kde ležadlá a slnečníky sú za poplatok<br />

(cca 6 €/set/deň). Vodné športy na pláži za poplatok.<br />

Naše hodnotenie<br />

Vkusne zariadený nový 2-ročný dom s výbornou polohou<br />

v blízkosti pláže, vhodný pre všetky vekové kategórie najmä<br />

pre rodiny s deťmi. Okolie Nei Pori je plné archeologických<br />

pamiatok a pre milovníkov histórie stojí za návštevu<br />

miestnej stredovekej pevnosti Platamonas.<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

vysoký štandard<br />

blízko pri pláži<br />

výborná poloha<br />

Možnosti obsadenia<br />

LETO <strong>2016</strong> GRÉCKO<br />

145

APARTMÁNY<br />

SARTI BEACH<br />

SARTI<br />

cena už od<br />

119 €<br />

obľúbené<br />

apartmány<br />

skorá rezervácia<br />

výlet v cene<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Aparthotel sa nachádza len pár metrov chôdze od piesočnatej<br />

pláže, v pokojnejšej časti letoviska Sarti Beach<br />

a skladá sa z prízemia a dvoch poschodí a niekoľkých<br />

bungalovov. Celková kapacita je 35 apartmánov. K dispozícií<br />

je aj pool bar pri bazéne s ležadlami zdarma.<br />

Kvôli maximálnej pohode klientov sa na pláži nachádza<br />

bar, kde sú k dispozícii ležadlá a slnečníky, ktoré sa<br />

však prenajímajú za nápoj. Za poplatok sa dajú požičať<br />

vodné bicykle, surfy, vodný banán. Reštaurácie, taverny,<br />

bary a diskotéky, obchody a výhodné nákupy zlatých<br />

šperkov a suvenírov sú v neďalekom centre. Možnosť<br />

pripojenia na Wi-Fi (cca 10 €/týždeň).<br />

Ubytovanie<br />

V komfortných apartmánoch 2+2 na poschodí s oddelenými<br />

izbami. K dispozícii je kuchynský kútik, chladnička,<br />

dvojplatničkový varič, základný riad, vlastné WC s kúpeľňou,<br />

TV, terasa alebo balkón s úžasným výhľadom<br />

na východ slnka nad zálivom. Klimatizácia je za príplatok<br />

5 €/deň. Maximálne obsadenie: Dospelí+deti+infanti:<br />

apartmán 2+2: 3+1+1, 2+2+1.<br />

Stravovanie<br />

Vlastné, možnosť doobjednať polpenziu (na mieste<br />

u delegáta) v reštaurácii označenej Sithon Travel –<br />

„EVROS“ za zvýhodnenú cenu (11 €). Raňajky kontinentálne,<br />

večere formou menu.<br />

Pláž<br />

Len 30 m od hotela. Nádherná s najjemnejším pieskom,<br />

široká s pozvoľným vstupom do mora, kde voda v porovnaní<br />

s inými plážami je najteplejšia a ideálna pre<br />

rodiny. Čisté more je vhodné pre plavcov a milovníkov<br />

šnorchlovania. Krásny výhľad na polostrov Athos so<br />

svätou horou. Odporúčame navštíviť aj okolité pláže ako<br />

Orange Beach, Sikia, Kalamitsi, Toroni, neďaleký Platanias<br />

či Goa za kopcom.<br />

Naše hodnotenie<br />

Jeden z najobľúbenejších a najvyhľadávanejších aparthotelov<br />

so skvelou polohou, vhodný pre klientov, ktorí<br />

očakávajú pohodlnú dovolenku za prijateľnú cenu.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 238<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

146 LETO <strong>2016</strong> GRÉCKO

APARTMÁNY<br />

JORDAN<br />

SARTI<br />

cena už od<br />

89 €<br />

Poloha a popis<br />

2-podlažný útulný (7 izieb), apartmánový dom Jordan sa<br />

nachádza v centrálnej časti obľúbeného letoviska Sarti.<br />

Od pláže ho oddeľuje iba miestna promenáda. V blízkosti<br />

domu je supermarket a menšia pekáreň. V stredisku nájdete<br />

typické grécke reštaurácie, taverny, bary, diskotéky<br />

a obchody.<br />

Ubytovanie<br />

3-lôžkové štúdiá s vlastnou kuchynkou, chladničkou, kúpeľňou<br />

s WC, balkónom alebo terasou. 5-lôžkový apartmán<br />

so samostatnými izbami, kuchynským kútom, chladničkou,<br />

kúpeľnou s WC, terasou alebo balkónom. Izby<br />

majú priamy alebo bočný výhľad na more, alebo výhľad<br />

do záhrady. Klimatizácia je za poplatok 5 €/deň na mieste.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti: štúdio 3+0:<br />

3+0+1, 2+1+1, apartmán 2+3: 4+1+1, 2+3+1.<br />

Stravovanie<br />

Vlastné, možnosť doobjednať stravu (iba na mieste u delegáta)<br />

v blízkej reštaurácii Sithon „ARGIRIS“, raňajky (3 €)<br />

kontinentálne, večere (8 €) formou menu.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 238<br />

Pláž<br />

Piesočnatá pláž s príkrejším klesaním dna. More je veľmi<br />

čisté, vhodné pre plavcov a milovníkov šnorchlovania a<br />

potápania. Krásny výhľad na polostrov Athos. Za poplatok<br />

sa dajú na pláži požičať vodné bicykle, surfy alebo vodný<br />

banán.<br />

Naše hodnotenie<br />

Účelne a vkusne zariadený jeden z prvých typických rekreačných<br />

domov, s výbornou polohou hneď pri pláži a<br />

neďaleko centra, vhodný pre všetky vekové kategórie a<br />

hlavne pre rodiny s deťmi, ktorým zaručuje prežitie príjemnej<br />

a zaujímavej dovolenky. Odporúčame klientom, pre<br />

ktorých je podstatnejšia poloha a vzdialenosť od pláže,<br />

avšak nenáročným na ubytovanie.<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

výlet v cene<br />

pri pláži<br />

super poloha<br />

Možnosti obsadenia<br />

LETO <strong>2016</strong> GRÉCKO<br />

147

APARTMÁNY<br />

MACEDON<br />

SARTI<br />

cena už od<br />

79 €<br />

obľúbené<br />

apartmány<br />

WI-FI<br />

výlet v cene<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Na miernom briežku nachádzajúci sa 2-podlažný Macedon<br />

je situovaný v pokojnejšej časti strediska v Sarti<br />

Beach s romantickým výhľadom na záliv s početnými<br />

lagúnami. Neďaleko sa nachádza obchod a reštaurácia.<br />

Vo dvore je k dispozícii gril s posedením. Množstvo obchodov<br />

a výhodný nákup zlatých šperkov a suvenírov<br />

sa nachádza v centre vzdialenom asi 10 min chôdze.<br />

Možnosť Wi-Fi pripojenia zdrama.<br />

Ubytovanie<br />

1/2+2 apartmán a 3+0 štúdiá s kuchynským kútom, TV,<br />

kúpeľňou s WC a balkónom. Klimatizácia za poplatok 5 €<br />

na mieste. Celkový počet: 9 štúdií. Niektoré štúdiá majú<br />

výhľad na more. Maximálne obsadenie: Dospelí + deti<br />

+ infanti: štúdio 3+0: 3+0+1, 2+1+1, apartmán 2+2: 4+0+1.<br />

Stravovanie<br />

Vlastné, možnosť doobjednať stravu v blízkej reštaurácii<br />

Evros, raňajky kontinentálne, večere formou menu.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 238<br />

Pláž<br />

100 m vzdialená, jemná piesočnatá s pozvoľným klesaním<br />

dna, ideálna pre deti. Ležadlá a slnečníky zvyknú<br />

byť k dispozícií zdarma len ak si objednáte nápoj. More<br />

je veľmi čisté, vhodné pre plavcov a milovníkov šnorchlovania<br />

a potápania. Krásny výhľad na polostrov Athos<br />

s rovnomennou svätou horou.<br />

Naše hodnotenie<br />

Vkusne a čisto zariadený dom s výbornou polohou,<br />

vhodný pre všetky vekové kategórie a hlavne pre rodiny<br />

s deťmi. Poloha zaručuje prežitie príjemnej a zaujímavej<br />

dovolenky. Navštívte aj množstvo malých pláži<br />

v okolí, napr. Platanias s výbornou tavernou, či Goa za<br />

kopcom.<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

148 LETO <strong>2016</strong> GRÉCKO

APARTMÁNY<br />

VOULA<br />

SARTI<br />

cena už od<br />

79 €<br />

Poloha a popis<br />

2-podlažný útulný (5 izieb), apartmánový dom Voula sa<br />

nachádza v rušnejšej centrálnej časti obľúbeného letoviska<br />

Sarti neďaleko kostola či známej kaplnky s úžasným<br />

výhľadom na protiľahlý Oros Athós. V blízkosti domu je<br />

obchodík (aj česká tlač), neďaleko nájdete obľúbené<br />

a roztomilé miestne trhovisko, typické grécke reštaurácie,<br />

taverny, bary, diskotéky a obchody. Za poplatok sa dajú<br />

na pláži požičať vodné bicykle, surfy alebo vodný banán.<br />

K dispozícií je aj Wi-Fi internet.<br />

Ubytovanie<br />

2, 3 a 3+1 lôžkové štúdia s vlastnou kuchynkou, chladničkou,<br />

kúpeľňou s WC, balkónom alebo terasou na prízemí.<br />

Klimatizácia je za poplatok 5 €/deň na mieste.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti: štúdio 2+0:<br />

2+0+1, štúdio 3+0: 3+0+1, 2+1+1, štúdio 3+1: 3+1+1, 2+2+1.<br />

Stravovanie<br />

Vlastné, možnosť doobjednať stravu (iba na mieste u delegáta)<br />

v blízkej reštaurácii Sithon, raňajky kontinentálne<br />

(3 €), večere menu (8 €).<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 238<br />

Pláž<br />

Hrubo piesočnatá s príkrejším klesaním dna. More je veľmi<br />

čisté, vhodné pre plavcov a milovníkov šnorchlovania<br />

a potápania. Krásny výhľad na polostrov Athos.<br />

Naše hodnotenie<br />

Vkusne zariadený dom s výbornou polohou kúsok od<br />

nádhernej pláže s maličkými zátokami a neďaleko centra,<br />

vhodný pre mladších, či pre tých, ktorí obľubujú všetko,<br />

kde sa niečo deje a ešte k tomu aj internet, aby Vaše správy<br />

o tomto krásnom mieste na Zemi boli po únavnom dni<br />

doručené Vašim priateľom a známym.<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

výlet v cene<br />

v centre letoviska<br />

WI-FI<br />

Možnosti obsadenia<br />

LETO <strong>2016</strong> GRÉCKO<br />

149

SARDÍNIA<br />

Karibik Stredomoria<br />

ŠPANIELSKO TALIANSKO<br />

RÍM<br />

Olbia<br />

Cala Ginepro<br />

Orosei<br />

CAGLIARI<br />

ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE<br />

NÁZOV: Sardínia, Regione Autonoma della Sardegna<br />

ROZLOHA: 24 090 km 2<br />

POČET OBYVATEĽOV: cca 1 680 200<br />

HLAVNÉ MESTO: Cagliari<br />

MENA: Euro €<br />

JAZYK: taliansky jazyk, sardínsky jazyk s dialektami (algherese-katalánčina,<br />

gallurese-korzština, tabarchino-ligurčina) v turistických strediskách<br />

anglicky, nemecky alebo francúzsky<br />

NÁBOŽENSTVO: katolícke<br />

ČASOVÁ ZÓNA: 0 SEČ<br />

ELEKTRICKÉ NAPÄTIE: 220 V<br />

DOBA LETU: 2 h a 5 min (Olbia letisko Costa Smeralda)<br />

Sardínia – „Karibik Stredomoria“ , to je len jeden z mála prívlastkov vystihujúcich<br />

pravú krásu tohto výnimočného talianskeho ostrova. Azúrové more,<br />

prenádherné biele piesočnaté pláže, romantické zátoky, majestátne vrchy,<br />

olivové háje, tradičné horské dedinky a aj nádherné historické pamiatky.<br />

Všetky tieto faktory radia Sardíniu k najkrajším ostrovom Stredomoria a svojou<br />

atmosférou a typickým južanským pokojom predurčujú túto destináciu<br />

na perfektnú dovolenku v znamení oddychu - jednoducho „differenze”.<br />

Sardínia je druhým najväčším ostrovom Stredozemného mora po Sicílii<br />

a patrí k najstaršie osídleným častiam Európy, pretože bola osídlená už okolo<br />

roku 1500 pred naším letopočtom. Patrila k oblastiam, ktoré boli často<br />

napádané hlavne pirátmi a tento fakt ovplyvnil aj podobu jej vlajky. Je rozdelená<br />

na štyri časti, pričom každá z nich symbolizuje 1 provinciu: Nuoro,<br />

Oristano, Sassari a Cagliari. Vo všetkých štyroch častiach vlajky je vyobrazená<br />

hlava saracénskeho piráta. Na ostrove je okolo 3000 vyhliadkových<br />

obranných veží, staré mestá Rimanov a Púnov, kde boli kedysi amfiteátre a<br />

kúpele. Putovanie po týchto pamiatkach je príjemným oddychom pre nejedného<br />

milovníka histórie a nepochybne aj architektúry.<br />

Ostrov Sardínia je miesto, ktoré by ste mali minimálne raz za život navštíviť.<br />

Neváhajte a spoznajte tento nádherný kúsok raja na Zemi menom Eden, či<br />

SARDEGNA a staňte sa i VY jeho súčasťou, veď nie sme o nič horší ako talianska<br />

či iná smotánka J.. apropo Sardínčania sú skromný a pokorný národ<br />

ale zároveň sú pyšní a hrdí na svoju krajinu a preto si ju neustále chránia<br />

a žijú v súlade s prírodou a svojimi potrebami.<br />

KLIMATICKÉ PODMIENKY<br />

Mesiac V. VI. VII. VIII. IX. X.<br />

Vzduch 23 23 31 31 27 24<br />

Voda 18 21 23 24 22 19<br />

150 LETO <strong>2016</strong> SARDÍNIA

OROSEI<br />

Orosei je krásne pokojné stredisko umiestnené medzi krištálovo<br />

čistým morom a horami Tuttavista v zálive zvanom Golfo di<br />

Orosei. Letovisko leží približne v strede východného pobrežia<br />

ostrova Sardínia a je zárukou pokojnej a pohodovej dovolenky<br />

pre páry ako aj pre rodiny s deťmi, ktoré si chcú užiť leto na<br />

nádherných dlhých piesočnatých plážach. Mestečko Orosei je<br />

známe historickými pasážami, ktoré spájajú úzke ulice a nádhernými<br />

kostolmi. Obzvlášť San Antonio Abate, chrám chránený<br />

starovekou pevnosťou Pisan a kostol San Giacomo Maggiore,<br />

postavený medzi 17. a 18. storočím patria k vyhľadávaným<br />

turistickým cieľom. Okolie Orosei je bohaté na turistické atrakcie<br />

(nuraghy, dolmény) a prírodné pamiatky. V centre mesta<br />

nájdete malebné reštaurácie s chutným jedlom, obchody so<br />

suvenírmi a oblečením. Počas letnej sezóny mestečko usporadúva<br />

rôzne oslavy, folklórne tance, tržnice v uličkách počas<br />

večerných hodín. Južnejšie od mesta leží Marina di Orosei a<br />

rieka Cedrino, ktoré sú obývane rôznorodým chráneným vtáctvom.<br />

Pláž Marina di Orosei je 3 km dlhá a je veľmi pokojným<br />

miestom aj počas najvyššej sezóny. Ďalšie krásne piesočnaté<br />

pláže s azúrovou farbou mora sú Osalla (5 km), Fuile Mare (7<br />

km) a Cala Liberotto (12 km).<br />

151

CALA GINEPRO<br />

Dovolenkové stredisko Cala Ginepro je umiestnené v nádhernej,<br />

absolútne neporušenej prírode zálivu Golfo di Orosei. Nádherné<br />

pláže a zelená stredomorská vegetácia spolu s borovicovými<br />

lesmi dokreslujú malebnosť tohto pokojného strediska,<br />

ktoré má pravidelné spojenie do centra Orosei vzdialeného<br />

cca 14 km. Pre dovolenkárov v stredisku Cala Ginepro je k dispozícii<br />

niekoľko reštaurácií, obchodíkov a aktívnych sú k dispozícii<br />

profesionálne potápačské centrá. V blízkosti strediska<br />

Cala Ginepro sa nachádza Oáza di Bidderosa, prekrásny park<br />

s oázou a piesočnatou plážou (možnosť absolvovania exkurzie<br />

na štvorkolkách). Kto hľadá zaručene pokojnú dovolenku spojenú<br />

s relaxom na nádhernej dlhej piesočnatej pláži s bielym<br />

pieskom tak v stredisku Cala Ginepro si príde na svoje. Oddychujte<br />

aj vy v najkrajších častiach Sardínie...<br />

152<br />

LETO <strong>2016</strong> SARDÍNIA

FAKULTATÍVNE VÝLETY<br />

CELODENNÝ VÝLET OROSEISKÝ ZÁLIV<br />

návštevou panenských zátok Oroseiského zálivu. Možnosť<br />

kúpania sa na najkrajších plážach východného pobrežia<br />

Sardínie(Cala Goloritzé-oblasť chranená UNESCOm, Cala<br />

Mariolu, Cala Biriola, Cala Luna...). Fakultatívne je možné<br />

naštíviť jaskyne Grotta del Fico alebo Grotta di bue marino.<br />

SÚOSTROVIE LA MADDALENA<br />

Jedinečný lodný výlet za objavovaním krásneho súostrovia<br />

La Maddalena, jej ostrovov, a plavba pozdĺž pobrežia<br />

susednej Korziky. Spoznajte aj vy úžasné ostrovčeky položené<br />

na vlnách smaragdového mora ako Santo Stefano,<br />

Porto Raphael a Punta Sardegna s charakteristickým majákom.<br />

Po plavbe popri ostrove čajok zakotvíte v zátoke<br />

Cala Corsara a oddýchnete si pri obede. Plavba pokračuje<br />

popri preslá-vených plážach ako Cala Soraya, Cala Connari,<br />

Cala dell’Amore a Cala Granata a neminie Vás ani zastávka<br />

na kúpanie. Pri spiatočnej ceste uvidíte divoké útesy ostrova<br />

Korzika a daľšie ostrovy súostrovia ako Cala Francese,<br />

La Madonnina dei Pescatoriho a ostrov Caprera . Spoznajte<br />

“Karibik Európy”.<br />

COSTA SMERALDA A PORTO CERVO<br />

Celodenný výlet do severo-východnej časti ostrova za<br />

poznávaním smaragdového pobrežia a najznámejších<br />

prázdninových a rekreačných stredísk svetových celebrity<br />

ako napr. Baja Sardinia. Pokračuje sa návštevou samotného<br />

srdca Costa Smeralda a to prístavným mestom Porto<br />

Cervo, kde kotvia tie najdrahšie a najluxusnejšie jachty<br />

sveta a uličky lemujú obchody najvychytenejších módnych<br />

návrhárov.<br />

NÁVŠTEVA MIESTNYCH PASTIEROV<br />

Poldenný výlet v nepoškvrnenej sardínskej prírode, možnosť<br />

prechádzky a ochutnávka miestnej kuchyne. Syr Pecorino<br />

Sardo, klobasa Salsiccia Sarda, vynikajúce domáce<br />

cestoviny od sardinskej gazdinej a miesnymi pastiermi<br />

pripravene pravé čestvé sardske maso a iné špeciality<br />

okolia Orosei. Spoločnosť Vám spestria lahodné vína ako<br />

Vermentino, Cannonau a Monica di Sardegna, likér Mirto<br />

a destilát Fillu e Ferru.<br />

JASKYŇA ISPINIGOLI<br />

A NÁKUPY V DORGALI<br />

Príjemný poldenný výlet do svetoznámej jaskyne Ispinigoli<br />

spojený s nakupovaním v historickom mestečku Dorgali.<br />

OLBIA SHOPPING<br />

alebo NUORO SHOPPING<br />

Poldenný výlet za nákupmi do známeho rekreačného letoviska<br />

Olbia alebo do jedného z najväčších miest Sardínie<br />

a hlavného mesta regiónu Nuoro.<br />

SÚOSTROVIE LA MADDALENA<br />

Jedinečný lodný výlet za objavovaním krásneho súostrovia<br />

La Maddalena, jej ostrovov, a plavba pozdĺž pobrežia<br />

susednej Korziky. Spoznajte aj vy úžasné ostrovčeky položené<br />

na vlnách smaragdového mora ako Santo Stefano,<br />

Porto Raphael a Punta Sardegna s charakteristickým majákom.<br />

Po plavbe popri ostrove čajok zakotvíte v zátoke<br />

Cala Corsara a oddýchnete si pri obede. Plavba pokračuje<br />

popri preslávených plážach ako Cala Soraya, Cala Connari,<br />

Cala dell’Amore a Cala Granata a neminie Vás ani zastávka<br />

na kúpanie. Pri spiatočnej ceste uvidíte divoké útesy ostrova<br />

Korzika a daľšie ostrovy súostrovia ako Cala Francese,<br />

La Madonnina dei Pescatoriho a ostrov Caprera. Spoznajte<br />

“Karibik Európy”.<br />

OLBIA SHOPPING<br />

Poldenný výlet za nákupmi do známeho rekreačného<br />

mestečka Olbia.<br />

OSTROV KORZIKA<br />

Plavba loďou na neďaleký ostrov Korzika, nádherné zátoky,<br />

kryštálovo čisté more, ostrov Piana, Bonifácky prieliv<br />

s prestávkou v prístave.<br />

153

HOTEL<br />

CLUB MARINA BEACH<br />

OROSEI<br />

cena už od<br />

599 €<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

pre náročných<br />

ležadlá a slnečníky<br />

na pláži zdarma<br />

1 dieťa do 11,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Exkluzívny hotelový rezort postavený v maurskom štýle sa<br />

rozprestiera na ploche 23 ha v krásnej udržiavanej záhrade<br />

s množstvom stromov, paliem, kvetov a veľkých trávnatých<br />

plôch, ktoré sú prepojene cestičkami vydláždenými kameňom<br />

vhodné na prechádzku alebo jazdu na bicykli. Nachádza<br />

sa v provincii Nuoro, 2,5 km od mestečka Orosei. Komfortné<br />

ubytovanie je poskytované v 2 poschodových elegantných<br />

budovách. Hotel disponuje vstupnou halou s recepciou, WI-FI<br />

pripojenie za poplatok, barom Central, veľkým vonkajším bazénom<br />

s novými detskými šmýkľavkami lemovaným palmami,<br />

kde slnečníky a ležadlá sú zdarma, detským bazénom a mini<br />

klubom, barom pri bazéne s osviežujúcimi nápojmi, hlavnou<br />

reštauráciou s vonkajšou terasou, Piano barom s príjemným<br />

posedením a reštauráciou Pagoda, skrášľovacím centrom,<br />

požičovňou bicyklov a motoriek, posilňovňou, futbalovým<br />

ihriskom a 6 multifunkčnými ihriskami, kongresovou sálou.<br />

V bare na pláži si môžete zakúpiť ľahké občerstvenie alebo sa<br />

osviežiť lahodnými nápojmi. Počas dňa a večera na spríjemnenie<br />

pobytu je Vám k dispozícii profesionálny animačný tím<br />

s rôznymi aktivitami, hrami, súťažami a predstaveniami. V hoteli<br />

sa nachádza aj detský <strong>Hechter</strong>ko so slovenskou animátorkou.<br />

Ubytovanie<br />

V sardínskom štýle teplých farieb veľmi komfortne zariadené<br />

2 až 4 -lôžkové izby ktoré sú vybavené kúpeľňou s WC, sušičom<br />

vlasov, telefónom, TV/SAT, klimatizáciou, trezorom a mini<br />

barom za poplatok, balkónom. Maximálne obsadenie: Dospelí+deti+infanti:<br />

izba 2+0: 2+0+1, izba 2+1: 3+0+1, 2+1+1, izba 2+2:<br />

4+0+1, 2+2+1.<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou bufetu - raňajky, obedy, večere<br />

v hlavnej reštaurácii, ľahké občerstvenie v dopoludňajších<br />

hodinách a popoludní, alkoholické a nealkoholické nápoje<br />

miestnej produkcie (víno, pivo, káva, čaj, nealkoholické) od<br />

10:00-22:00 v bare pri bazéne a v bare Central. Bar na pláži je<br />

za poplatok. Podrobnejší rozpis programu all inclusive dostanete<br />

v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Nádherná súkromná, priestranná, piesočnatá pláž s jemným<br />

pieskom a pozvoľným vstupom do mora, ktorá je ozdobou<br />

strediska Marina di Orosei je dostupná prechádzkou cez<br />

nádherný areál hotela a je jednou z najkrajších pláži v tejto<br />

oblasti. Ležadlá a slnečníky sú zdarma.<br />

Naše hodnotenie<br />

Pravá sardínska architektúra, krásna zelená záhrada, vybavenie,<br />

služby a nádherná 7 km dlhá piesková pláž Vám zaručuje<br />

pohodlnú a nezabudnuteľnú dovolenku. Odporúčame<br />

pre všetky vekové kategórie.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

154 LETO <strong>2016</strong> SARDÍNIA

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 239<br />

www.marinabeach.it 155

HOTEL<br />

CLUB TORRE MORESCA<br />

CALA GINEPRO<br />

cena už od<br />

599 €<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

pre náročných<br />

ležadlá a slnečníky<br />

na pláži zdarma<br />

1 dieťa do 11,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Tento skutočne romantický hotel sa nachádza v malebnom<br />

prostredí plnom zátok s jemným bielym pieskom, voňavými<br />

borovicami či roztrúsenými kvetmi ,pomedzi ktoré vedie cestička<br />

k dlhej nádhernej piesočnatej a širokej pláži. Hotel leží<br />

na severovýchodnom pobreží ostrova cca 14 km od mesta<br />

Orosei. Jeho architektonický štýl a záhrady z neho robia jeden<br />

z najkrajších hotelových komplexov na Sardínii. Skladá sa z<br />

niekoľkých trojposchodových budov rozmiestnených v záhrade<br />

okolo centrálneho hotelového námestíčka , na ktorom<br />

sa konajú večerné animačné programy. Hotel má recepciu,<br />

klimatizovanú reštauráciu, posilňovňu, vonkajší bazén, kde<br />

slnečníky a ležadlá sú zdarma, tenisové kurty, detské ihrisko,<br />

mini klub s animátormi. Za poplatok je k dispozícii kaderník,<br />

masáže, lekár, Wi-FI pripojenie.<br />

Ubytovanie<br />

Štýlovo zariadené veľmi komfortné a elegantné 2, 3 a 4 lôžkové<br />

izby sú vybavené kúpeľňou s WC, klimatizáciou, TV/SAT,<br />

telefónom, mini barom , trezorom, balkónom alebo terasou.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí+deti+infanti: izba 2+0: 2+0+1,<br />

izba 2+1: 3+0+1, 2+1+1, izba 2+2: 4+0+1, 2+2+1.<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive - raňajky, obedy, večere formou bufetu,<br />

podávajú sa národné a medzinárodné špeciality, počas jedla:<br />

minerálka, domáce víno, čapované pivo. Počas dňa sa v hotelových<br />

baroch podávajú čapované nealko nápoje, čapované<br />

pivo, čaj, minerálka, káva, domáce víno 10:00-22:00, dopoludnia<br />

a popoludní ľahké občerstvenie a snack v hlavnom bare.<br />

Pláž<br />

Rozľahlá a krásna piesočnatá pláž s jemnučkým bielym<br />

pieskom a pozvoľným vstupom do mora je vzdialená 90 m<br />

od hotela príjemnou prechádzkou cez chránený borovicový<br />

háj. Slnečníky a ležadlá sú pre klientov CK <strong>Hechter</strong> zdarma.<br />

Na pláži je k dispozícii toaleta a aj sprcha. Na pláži sú rôzne<br />

druhy plážových športov alebo potápačské kurzy.<br />

Naše hodnotenie<br />

Veľmi obľúbený hotel s výbornými službami, príjemnou atmosférou<br />

a nádhernou plážou je vhodný aj pre náročných<br />

zákazníkov. Všetci klienti ocenia polohu a atmosféru hotela<br />

ako aj strediska.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

156 LETO <strong>2016</strong> SARDÍNIA

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 239<br />

www.torremoresca.it 157

MALORKA<br />

Miesto, kde sa oplatí žiť.<br />

ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE<br />

NÁZOV: Malorka (Mallorca)<br />

ROZLOHA: 3 648 km 2<br />

POČET OBYVATEĽOV: cca 790 000<br />

HLAVNÉ MESTO: Palma de Mallorca<br />

MENA: Euro €<br />

JAZYK: úradný jazyk – španielčina a katalánčina,<br />

ale dohovoríte sa anglicky, nemecky a francúzsky<br />

NÁBOŽENSTVO: kresťanstvo<br />

ČASOVÁ ZÓNA: 0 SEČ<br />

ELEKTRICKÉ NAPÄTIE: 220 V<br />

DOBA LETU: 2 h 20 min (Palma de Mallorca - PMI, Aeroport de Son Sant Joan)<br />

ŠPANIELSKO<br />

MADRID<br />

Santa Ponsa<br />

Valldemosa<br />

Inca<br />

La Granja<br />

Palma<br />

Playa de Palma<br />

Alcudia<br />

Playa de Muro<br />

Ca‘n Picafort<br />

Manacor<br />

Najväčší ostrov zo 151 ostrovov Baleárskeho súostrovia (ďalšie najnavštevovanejšie<br />

sú Menorca, Ibiza a Formentera), patriaci Španielsku. Predstavuje kombináciu<br />

krásnych pláží a horských masívov vo vnútrozemí. Osídlenie sa datuje od<br />

doby 5 tis. rokov pred n. l., obývali ho rôzne národy z oblasti Stredozemného<br />

mora. Za čias veľkého Ríma bola Malorka považovaná za jedno z najdôležitejších<br />

hospodárskych centier, predovšetkým vďaka výrobe vína a olív. Je bohatá na architektonické<br />

pamiatky. Najstaršie stavby pochádzajú z čias talayotskej kultúry,<br />

ale aj z obdobia nadvlády Rimanov. Svoj domov tu na dlhé roky našiel anglický<br />

spisovateľ G. B. Shaw. V roku 1837 prišli prví návštevníci, medzi ktorých patril aj<br />

Fridrich Chopen a George Sandová, ktorým učarovala nádherná Valldemossa.<br />

Ostrov zbožňovala aj známa spisovateľka Agatha Christie, cisárovná Sissi, princezná<br />

Diana a mnoho ďalších svetových osobností.<br />

Nie nadarmo je Malorka prezývaná ako ,,kráľovná“ európskej turistiky. Ak vyhľadávate<br />

dlhé piesočnaté pláže, búrlivý nočný život, či potulky po historických pamiatkach,<br />

potom sú pre Vás ideálnym miestom letoviská v blízkosti hlavného mesta Palma de<br />

Mallorca . Ak Vás ale priťahuje pravý opak, v tom prípade si vyberte niektoré letovisko<br />

na východnom pobreží s množstvom romantických zátok, uprostred píniových<br />

hájov, ďaleko od mestského ruchu. Pre milovníkov športu a zábavy sú k dispozícii<br />

vodné parky, delfinárium, vodné športy od výmyslu sveta. Zdravá stredomorská<br />

klíma, chutná strava a milí domáci, prispievajú k tomu, aby ste sa z dovolenky vrátili<br />

domov oddýchnutí a plní zážitkov. A určite nezabudnite ochutnať miestne špecialitky<br />

ako likér Tunel, rôzne výrobky z preslávených malorských mandlí alebo potešte<br />

svoje polovičky napr. originálnym náhrdelníkom z perál Majorica!.<br />

KLIMATICKÉ PODMIENKY<br />

Mesiac V. VI. VII. VIII. IX. X.<br />

Vzduch 24 29 31 32 30 28<br />

Voda 21 23 25 26 25 24<br />

158 LETO <strong>2016</strong> MALORKA<br />

www.rhodes.com

ALCUDIA<br />

Ak chcete vyskúšať niečo iné ako hektické letoviská v okolí<br />

Palmy, dovolenkové stredisko Alcúdia a obzvlášť jej úžasné<br />

a bezkonkurenčné pláže vás určite očaria. Je to jedno z najnovších<br />

letovísk so skvelou dovolenkovou infraštruktúrou vystavanou<br />

na 6 km dlhej nádhernej piesočnatej pláži uprostred<br />

zálivu Bahía de Alcudia Na tejto fantastickej pláži môžete využiť<br />

veľkú škálu vodných športov a v plytkých a teplých vodách<br />

zálivu urobte svojim ratolestiam morské bazéniky,nechajte ich<br />

stavať hrady z piesku a kopať tunely.., zatiaľ čo vy budete ležať<br />

a užívať si slnko na tejto doslova karibskej pláži. Na hlavnej ulici<br />

je taktiež veľa barov, reštaurácií, kaviarní, diskoték, butikov<br />

a obchodov. Toto letovisko je ideálne pre rodiny s deťmi, ale<br />

aj pre romantické páry, či pre milovníkov golfu. Dovolenkové<br />

letovisko je situované neďaleko prístavu Port Alcudia s dobrým<br />

lodným spojením na Menorcu a do Barcelony a len 4,5 km<br />

od centra druhého najkrajšieho mesta na ostrove a bývalého<br />

hlavného mesta ostrova – Alcudia. V jedinečnom historickom<br />

centre nájdete pozostatky opevnených múrov z rímskych čias<br />

či starobylé úzke uličky plné romantických kaviarničiek, reštaurácií,<br />

cukrární a určite nevynechajte návštevu miestneho trhu.<br />

Veľkým lákadlom je aj krásna prírodná rezervácia S’Albufera<br />

vyhľadávaná najmä milovníkmi vtáctva. Oblasť Alcudie vám<br />

poslúži ako výborný východiskový bod pre potulky v pohorí<br />

Serra de Tramuntana či na návštevu nádherného poloostrova<br />

Formentor. Transfer z letiska cca 1 h.<br />

PLAYA DE PALMA / CA’N PASTILLA<br />

Playa de Palma je oblasť nachádzajúca sa východne od hlavného<br />

mesta ostrova familiárne volanej Palma. Dôvodom veľkej<br />

obľúbenosti tohto letoviska sú prekrásne pláže z jemného<br />

piesku a rušný nočný život. Palma Nova ponúka veľké množstvo<br />

zábavy a športového vyžitia. Rušný nočný život sa odohráva<br />

v mnohých baroch, puboch a reštauráciách. Niektoré z<br />

nich vyzerajú akoby boli prenesené zo starého dobrého Anglicka.<br />

Po plážovej promenáde môžete prejsť pešo, bicyklom alebo<br />

turistickým vláčikom do Arenalu, a tiež na druhú stranu do<br />

letoviska Ca’n Pastilia, ktorá uzatvára toto rozsiahle turistické<br />

územie na západ od Palmy. K návšteve láka Aquapark, Casino<br />

Paladium, ponorka Nemo, Westernpark a vystúpenie v duchu<br />

pirátskych výprav. Neďaleko leží aj komplex Marineland s obľúbeným<br />

predstavením delfínov, tuleňov a papagájov. Transfer<br />

z letiska je cca 20 min.<br />

159

FAKULTATÍVNE VÝLETY<br />

CELODENNÝ OKRUH OSTROVOM<br />

Atraktívny výlet kombinovanou dopravou – autobus, vláčik,<br />

loď. Navštívte najzaujímavejšie a najkrajšie miesta Malorky.<br />

Na začiatku si prehliadnete rajské údolie na severe ostrova -<br />

Sierra de Tramontana. Odtiaľ pokračujete až k pobrežiu La Calobra,<br />

kde sa nalodíte na loď, ktorá Vás odnesie do Puerta de<br />

Sóller. Celý výlet je ukončený prehliadkou mesta Palma, ktorej<br />

atmosféru si vychutnáte jazdou vláčikom. ODPORÚČAME!<br />

VALLDEMOSSA<br />

Navštívte očarujúce mestečko Valldemossa a nechajte<br />

sa vtiahnuť do dávnej histórie. Dominantou tohto mesta<br />

je bývalý kartuziánsky kláštor. Vyhľadávaným miestom<br />

sa stal vďaka mileneckému páru zo začiatku 19. storočia<br />

– Frederic Chopin a Georgie Sandová. Taktiež Vás určite<br />

zaujme prehliadka paláca kráľa Sancha, kde si môžete<br />

vypočuť koncert klasickej hudby. Cestou do hotela si<br />

spravíte malú zastávku v továrni na výrobu skla.<br />

FORMENTOR<br />

Celodenný výlet po najzaujímavejších miestach Malorky,<br />

spojený s návštevou mestečka Inca, ktoré je známe<br />

spracovávaním kvalitnej kože. Za priaznivého počasia je<br />

výlet spestrený okružnou plavbou po malorských plážach.<br />

Z prístavu v Puerto del Pollenca sa preplavíte na<br />

najkrajšie miesto na Malorke – Formentor, ktoré Vás očarí<br />

nádherným bielym pieskom a nielen ním..<br />

DRAČIA JASKYŇA<br />

Klimatizovaným autobusom sa dostanete do mesta Manacor,<br />

ktoré je preslávené výrobou umelých perál a produkciou<br />

mandlí a výrobkov z nich. Navštívite továreň Perlas<br />

Majorica, ktorej perly sú obdivované po celom svete.<br />

Ďalej sa pokračuje prehliadkou prístavu Porto Cristo +<br />

voľný program. Výlet vyvrcholí prehliadkou známej Dračej<br />

jaskyne. V jej nezabudnuteľnej scenérii, na brehu<br />

jazera Martel (najväčšie podzemné jazero na svete) si<br />

vypočujete malý koncert so svetelnými efektmi.<br />

SON AMAR<br />

Večerný výlet spojený s folklórnym vystúpením. Počas<br />

večera navštívite starobylú mallorquinskú usadlosť zo<br />

16. storočia, kde si vychutnáte bohatú večera spojenú s<br />

varietným programom. Na profesionálnej úrovni uvidíte<br />

napr. španielsky balet, Flamenco, the Dritters, a možno<br />

príde i kúzelník... A kto bude mať chuť, môže si zatancovať.<br />

TOROS<br />

Býk, toreador a napätie. Ak chcete zažiť pravú španielsku<br />

„zábavu“, tak toto je presne pre Vás. Nezabudnuteľný<br />

výlet plný emócií a adrenalínu. Nevhodný pre deti a milovníkov<br />

zvierat!<br />

LA GRANJA<br />

Poldňový autobusový výlet do „panstva“ La Granja, ktoré<br />

bolo osídlené už za rímskych čias. Vďaka prameňu, ktorý<br />

vyviera vo forme 10 m vodotrysku, môžeme obdivovať<br />

túto rozsiahlu stavbu. Panstvo vystriedalo niekoľko majiteľov,<br />

ale až súčasný ho sprístupnil verejnosti. Prehliadka<br />

začína interiérom, ale nazriete aj do ďalších zaujímavých<br />

častí stavby, ako napr. sýpka, sklady obilia, lis na víno<br />

a olivy... Počas dňa sa môžete občerstviť miestnymi špecialitami<br />

a lahodným vínom. Každú stredu a piatok sa konajú<br />

ukážky dávnych remesiel – kováčstvo, hrnčiarstvo,<br />

výroba sviečok...<br />

ES FOGUERO<br />

Zažite nezabudnuteľný večer so špičkovým galaprogramom.<br />

Typickú výdatnú malorskú večeru sprevádzajú<br />

medzinárodne známe hudobné vystúpenia, ako napr.:<br />

Men in Black, Moulin Rouge, Chicago, River Dance, Los<br />

Miserables, Cats... Potom nasleduje veľkolepá svetelná<br />

show a’la Las Vegas.<br />

INCA TRHY<br />

Poldňový autobusový výlet do najväčšieho trhoviska,<br />

s možnosťou nákupov typických miestnych špecialít<br />

a suvenírov a tzv. hippie handycraft.<br />

COCO LA NUIT (kokos noci)<br />

Večerný program s množstvom atrakcií v štýle cirkusového<br />

vystúpenia. O zábavu sa postarajú artisti,<br />

kúzelníci a mnohí ďalší umelci.<br />

160<br />

LETO <strong>2016</strong> MALORKA

HOTEL<br />

GALA<br />

PLAYA DE PALMA /CAN PASTILLA<br />

cena už od<br />

339 €<br />

Poloha a popis<br />

Veľmi príjemný hotel patrí do siete Amic Hotels a je<br />

obľúbený vďaka svojej vynikajúcej polohe a kvalite za<br />

rozumnú cenu. Je situovaný v centre oblasti Ca’n Pastilla,<br />

ktorá je známa dlhou udržiavanou pieskovou plážou<br />

doslova “na skok” z vašej izby. Hotel patrí do kategórie<br />

rodinných hotelov a jeho celková kapacita je 126 izieb.<br />

K vybaveniu patrí recepcia, výťah, menšia konferenčná<br />

miestnosť, internetový kútik, Wi-Fi, detské ihrisko, bar a<br />

reštaurácia s terasou. Príjemný oddych si hostia môžu<br />

vychutnať v záhradke alebo pri bazéne a môžu využívať<br />

aj bazén hotela Miraflores (20 m oproti cez cestu). Pred<br />

hotelom je i autobusová zastávka, z ktorej sa dostanete<br />

priamo do centra hlavného mesta Palma de Mallorca.<br />

Ubytovanie<br />

Vkusne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek<br />

sú vybavené kúpeľňou s WC, TV/SAT, telefónom, balkónom<br />

alebo terasou, klimatizáciou a trezorom.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí+deti+infanti: izba 2+1: 3+0+1,<br />

2+1+1, izba 2+2: 3+1+1, 2+2+1.<br />

Stravovanie<br />

V cene je polpenzia raňajky a večere podávané formou<br />

bufetu. Pravá španielska a medzinárodná strava je varená<br />

z kvalitných surovín a je veľmi chutná.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 240<br />

Pláž<br />

Krásna a perfektne udržiavaná piesočnatá pláž Playa de<br />

Palma s dĺžkou 7km, popri ktorej sa tiahne pobrežná promenáda<br />

s množstvom reštaurácií, barov, obchodov a iných<br />

atrakcií. Pozdĺž celej promenády premáva aj miestny vláčik.<br />

Pláž má pozvoľný vstup do mora a slnečníky a ležadlá sú<br />

za mierny poplatok. Od hotela je vzdialená ani nie minútku<br />

chôdze – cca 60 m.<br />

Naše hodnotenie<br />

Perfektný tip na dovolenku pre všetkých tých, ktorí majú<br />

záujem prežiť dni oddychu v živom a príjemnom prostredí<br />

za výbornú cenu. Veľkou výhodou je blízkosť pláže a obľúbeného<br />

centra s množstvom obchodov a kvalitná domácka<br />

strava, na prípravu ktorej osobne dohliada majiteľka hotela<br />

p. Paquita. Transfer z letiska cca 10 min.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

polpenzia<br />

formou bufetu<br />

výborná cena<br />

výborná poloha<br />

obľúbený hotel<br />

1 dieťa do 11,99 r.<br />

ubytovanie s polpenziou<br />

ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

www.hotelamicgala.com<br />

LETO <strong>2016</strong> MALORKA<br />

161

HOTEL<br />

REI DEL MEDITERRANI<br />

PLAYA DE MURO<br />

cena už od<br />

499 €<br />

NOVINKA<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

1 dieťa do 6,99 r.<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Veľkorysý hotelový rezort, patriaci do renomovanej siete<br />

hotelov BG hotels sa nachádza vo vyhľadávanom stredisku<br />

Playa de Muro azda s najčarovnejšími plážami ostrova. Len 5<br />

km ho delí od historického centra prenádhernej Alcudie. Hotel<br />

je situovaný do krásnej zelenej záhrady, ktorej dominantou<br />

je obrovský bazén a je neďaleko vyhľadávaného prírodného<br />

parku Albufera. Klientov privíta elegantná vstupná hala s recepciou,výťahmi<br />

Wi-Fi pripojenie na internet (zdarma) a milý<br />

personál. Pre oddych, krásu a zábavu je tu SPA centrum<br />

s rôznymi druhmi masáží a procedúr, turecké kúpele, posilňovňa,<br />

vonkajší a vnútorný bazén s vírivkou, kde slnečníky a<br />

ležadlá sú zdarma. Vynikajúca strava je podávaná v hlavnej<br />

reštaurácii ako aj v a’la carte reštaurácii a pool bare. Hosťom<br />

je k dispozícii práčovňa, čistiareň, tenisové kurty s osvetlením<br />

a vodné motorové športy. Hotel organizuje večerné zábavné<br />

show ako aj živú hudbu a animácie počas dňa.<br />

Ubytovanie<br />

Príjemne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky<br />

sú vybavené vlastným sociálnym zariadením, sušičom vlasov,<br />

telefónom, TV/SAT, trezorom, klimatizáciou a balkónom.<br />

Maximálne obsadenie izieb: Dospelí + deti + infanti: izba 2+1:<br />

3+0+0, 2+1+0.<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou bufetu- raňajky, neskoré raňajky,<br />

obedy, večere, pozostávajúce z vynikajúcej španielskej<br />

a medzinárodnej kuchyne, káva a čaj, ľahké občerstvenie<br />

počas dňa, 1x denne alkoholický alebo nealkoholický koktejl<br />

dňa, alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej produkcie<br />

od 10:30-23:00. Za poplatok sú čerstvé ovocné šťavy a vybrané<br />

nápoje z dovozu. Podrobnejší rozpis programu all inclusive<br />

dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Nádherná, široká, piesočnatá pláž, s jemným, bielym pieskom<br />

a pozvoľným vstupom do mora vhodná najmä pre rodiny<br />

s deťmi je vzdialená len 7 min. chôdze od hotela. Plážové<br />

osušky sú za vratný depozit, ležadlá a slnečníky sú za mierny<br />

poplatok. K dispozícii sú klientom rozmanité plážové a vodné<br />

športy .<br />

Naše hodnotenie<br />

Veľmi kvalitný hotel s dobrým menom, vynikajúcou kuchyňou,<br />

kompaktným areálom a okúzľujúcou plážou! Určite odporúčame<br />

výlet za históriou do blízkej Alcudie. Vhodný pre<br />

všetky vekové kategórie. Transfer z letiska cca 60 min.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

162 LETO <strong>2016</strong> MALORKA

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 241<br />

www.hotelreidelmediterrani.com 163

HOTEL<br />

JAVA<br />

PLAYA DE PALMA/CAN PASTILLA<br />

cena už od<br />

459 €<br />

polpenzia<br />

formou bufetu<br />

pre náročných<br />

vynikajúce služby<br />

výborná poloha<br />

1 dieťa do 6,99 r.<br />

ubytovanie<br />

s polpenziou ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Elegantný a moderný hotel patriaci do renomovanej siete<br />

BG hotels bol kompletne zrekonštruovaný v r. 2013 a nachádza<br />

sa v najvyhľadávanejšom stredisku Playa de Palma<br />

, ktoré je známe svojím čistým morom a krásnymi širokými<br />

pieskovými plážami s pozvoľným vstupom do mora. Od<br />

centra hlavného mesta a vychýrenej Palmy je vzdialený<br />

iba 10 km a od letiska len 2 km. Komfort hotela zabezpečuje<br />

moderná vstupná hala s recepciou a s Wi-Fi, internet<br />

a game room, plavecký bazén pri ktorom sú slnečníky<br />

a ležadlá zdarma, vnútorný bazén, wellnes, fínska sauna,<br />

turecké kupele, jacuzzi, fitnes centrum, masáže a pohodlnná<br />

relaxačná zóna . Hotel organizuje počas sezóny večerné<br />

show ako aj živú hudbu. Priamo spred hotela premáva autobus<br />

do centra hlavného mesta Palma de Mallorca a pešou<br />

prechádzkou sa za 3 minúty dostanete do vyhľadávaného<br />

aquária.<br />

Ubytovanie<br />

Moderne a komfortne zariadené 2-lôžkové izby s klimatizáciou<br />

sú s výhľadom na more alebo hotelový areál s bazénom.<br />

Izby majú možnosťou 1 prístelky a sú vybavené kúpeľňou<br />

s WC, sušičom vlasov, telefónom, minibarom,LSD TV/SAT, trezorom,WiFi<br />

a balkónom.<br />

Maximálne obsadenie:<br />

Dospelí + deti + infanti: izba 2+1: 3+0+0, 2+1+0.<br />

Stravovanie<br />

V cene je polpenzia formou bohatého bufetu – raňajky<br />

a večere pozostávajúce z vynikajúcej španielskej a medzinárodnej<br />

kuchyne ako aj jedinečných stredomorských špecialít.<br />

Súčasťou večerí je aj show cooking. Občerstvenie počas dňa<br />

je zabezpečené v koktejl bare (za poplatok).<br />

Pláž<br />

Krásna a udržiavaná piesočnatá pláž oddelená od hotela len<br />

plážovou promenádou cca 80 m je s pozvoľným vstupom do<br />

mora. Ležadlá a slnečníky sú za mierny poplatok a hotelové<br />

plážové osušky za vratný depozit . Hostia majú možnosť na<br />

pláži využiť množstvo plážových ako aj vodných športov.<br />

Naše hodnotenie<br />

Veľmi kvalitný dovolenkármi vyhľadávaný hotel so spoľahlivými<br />

službami a vynikajúcou polohou priamo v centre diania pri<br />

plážovej promenáde s množstvom kaviarní, barov, reštaurácií<br />

a najrôznejších dovolenkových atrakcií. Veľkou výhodou je aj<br />

pohodlné spojenie do centra blízkeho hlavného mesta Palma<br />

priamo spred hotela. Odporúčame aj náročným klientom.<br />

Oficiálna trieda<br />

VVVV<br />

164 LETO <strong>2016</strong> MALORKA

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 241<br />

www.bghotels.com 165

CYPRUS<br />

Čarokrásny ostrov, kde sa podľa<br />

starovekých legiend z morskej peny zrodila<br />

bohyňa krásy a lásky Afrodita…<br />

ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE<br />

NÁZOV: Cyperská republika<br />

ROZLOHA: 9 251 km 2<br />

POČET OBYVATEĽOV: cca 858 000<br />

HLAVNÉ MESTO: Nicosia<br />

MENA: Euro €<br />

JAZYK: gréčtina, turečtina,<br />

NÁBOŽENSTVO: grékokatolíci 78%, islam 18%<br />

ČASOVÁ ZÓNA: +1 hodina (SEČ)<br />

ELEKTRICKÉ NAPÄTIE: 220 V (vyžaduje sa adaptér)<br />

DOBA LETU: cca 2h 45min (Larnaca - LCA)<br />

Nicosia<br />

AYIA NAPA<br />

Cyprus je tretím najväčším ostrovom v Stredozemnom mori . Prvá zmienka<br />

o ostrove pochádza už zo starovekých bájí a podľa legendy sa na ostrove<br />

Cyprus zrodila z morskej peny grécka bohyňa lásky a krásy Afrodita. Cyprus<br />

hral dôležitú úlohu vďaka svojej strategickej polohe v histórii stredomorských<br />

civilizácií a nachádzajú sa tu historické pamiatky počnúc gréckymi a rímskymi<br />

chrámami, končiac byzantskými kostolmi a križiackymi hradmi. Názov krajiny<br />

je odvodený od gréckeho slova kypros, čo v gréčtine znamená meď. Pôvodne<br />

bol britskou kolóniou, osamostatnil sa v roku 1960. Cyprus je územne rozdelený<br />

na dve časti, na juhu sa nachádza Cyperská republika a na severe takzvaná<br />

Severocyperská republika, ktorá je uznaná iba Tureckom, ktorého armada v roku<br />

1974 obsadila túto časť ostrova. Cyperská republika je samostatným štátom a od<br />

roku 2004 je členom Európskej Únie a platia pre ňu rovnaké podmienky ako pre<br />

ostatné členské krajiny. K návšteve stačí iba občiansky preukaz. Nicosia je hlavné<br />

a zároveň najväčšie mesto Cypru a po páde Berlínskeho múru je Nicosia<br />

jediné rozdelené hlavné mesto na svete.<br />

Limassol<br />

Larnaca<br />

Cyprus láka predovšetkým príjemnou klímou, má veľmi mierne zimy, horúce<br />

leta a môže sa pochváliť až 300 slnečnými dňami v roku. Dovolenková sezóna<br />

je tu preto veľmi dlhá, od apríla až do konca novembra. Vďaka kryštálovo čistému<br />

moru, nádherným piesočnatým plážam, vynikajúcej kuchyni, jedinečnej<br />

histórii, kultúre a priateľským obyvateľom je Cyprus veľkým dovolenkovým lákadlom<br />

a obľúbeným miestom turistov..<br />

Medzi najznámejšie a najnavštevovanejšie cyperské letoviská patrí Larnaca,<br />

Ayia Napa, Protaras..<br />

KLIMATICKÉ PODMIENKY<br />

Mesiac V. VI. VII. VIII. IX. X.<br />

Vzduch 26 30 32 32 30 26<br />

Voda 19 22 25 26 24 23<br />

166 LETO <strong>2016</strong> CYPRUS

AYIA NAPA<br />

Ayia Napa, pôvodne malebná rybárska dedinka, ktorá sa v priebehu<br />

posledných rokov postupne zmenila na jedno z najnavštevovanejších<br />

turistických letovísk juhovýchodnej časti<br />

ostrova. Je vzdialená asi 40 km východne od Larnacy. Názov<br />

Ayia Napa v preklade znamená „lesná Bohorodička“. Najväčší<br />

rozkvet v dedinke nastal počas Benátskej republiky, práve vtedy<br />

tu bolo vystavané kláštorné sídlo s prekrásnou fontánou.<br />

Od roku 1970 je Ayia Napa obľúbeným miestom dovolenkárov<br />

z celého sveta. Množstvo kaviarničiek, reštaurácii, taverien, početné<br />

bary, diskotéky, kasína, nočné kluby a zábava od rána do<br />

večera sú charakteristickým rysom dnešného letoviska. Okrem<br />

bohatého nočného života láka aj svojím zaujímavým okolím s<br />

historickými pamiatkami či archeologickými nálezískami, vodným<br />

parkom Water world s množstom toboganov a šmykľaviek<br />

a je teda ideálnym miestom pre rodinnú, ale aj aktívnu dovolenku.<br />

V súčasnosti návštevníkom ponúka veľké množstvo<br />

prekrásnych piesočnatých pláží, ktorých atmosféru podčiarkuje<br />

priezračné, tyrkysové more. Nachádzajú sa tu dve z najznámejších<br />

a najoblubenejších pláži celého ostrova: jedinečná<br />

Nissi Beach a úžasný Grecian Bay , ktoré sa pýšia nádherným<br />

bielym pieskom a pozvoľným vstupom do mora, čím sa stávajú<br />

príťažlivými najmä pre rodiny s deťmi. Ayia Napa je zároveň i<br />

najživošou oblasťou ostrova. Transfer z letiska asi 50 min.<br />

167

FAKULTATÍVNE VÝLETY<br />

NIKÓZIA/LARNACA<br />

Očarujúci výlet do dvoch najznámejších miest Cypru.<br />

Mesto Larnaca je postavené na mieste niekdajšieho<br />

starovekého kráľovstva Kition, sídla kresťanstva. Prvá<br />

veľkolepá zastávka je návšteva kamenného kostola<br />

biskupa sv. Lazara z 9. storočia. Ďalšou zastávkou je<br />

krásne soľné jazero Larnacy, ktoré je zároveň domovom<br />

pre plameniaky a sťahovavé vtáky v zimných mesiacoch<br />

Neďaleko jazera sa nachádza unikátna mešita<br />

Hala Sultan Tekkesi, ktorú takisto navštívime. Poslednou<br />

zastávkou na tomto fakultatívnom výlete je jediné rozdelené<br />

hlavné mesto na svete Nikózia a s ňou návšteva<br />

múzea Leventis. V Nikózii je možnosť strávenia voľného<br />

času na pešej zóne vo vnútri opevneného mesta. Pred<br />

opustením Nikózie je ešte prehliadka chrámov Ayia Sofie<br />

a Buyk Han.<br />

FAMAGUSTA JEEP SAFARI<br />

Tento výlet patrí medzi najzaujímavejšie a najvzrušujúcejšie<br />

okamihy počas pobytu na Cypre. Jeep safari zahŕňa<br />

dobrodružnú trasu po malých asfaltových cestách a poľných<br />

cestách z ktorých budeme môcť obdivovať panenskú<br />

prírodu.Cesta vedie do dedinky Derynia, kde navštívime<br />

kultúrne centrum Famagusty. Tu je možnosť pozrieť si<br />

krátky film zo života vo Famaguste pred tureckou inváziou<br />

pred rokom 1974.Pri návšteve starého mesta Famagusta<br />

je možnosť nákupov, ochutnania cyperskej kávy, alebo<br />

možnosť vychutnania si miestnej atmosféry. Taktiež navštívime<br />

vežu Othello, z ktorej je možné si urobiť fantastické<br />

fotografie. Pokračujeme do Kantary, ktorá je označovaná<br />

aj ako most severného pobrežia je dominantná jedným<br />

z troch hradov „Päťprstého pohoria“. Navštívime aj staroveké<br />

ruiny Salamisu a staroveký grécky mestský štát. Tu<br />

si môžeme vychutnať plnohodnotný relax, krásny výhľad,<br />

kúpanie sa v lete a takisto dobrý obed. Poslednou zastávkou<br />

bude návšteva hrobu sv. Barnabasa, ktorý priniesol<br />

kresťanstvo na Cyprus (potrebný cestovný pas).<br />

KYKKOS / OMODOS<br />

Cestou do Omodosu bude naša prvá zastávka v dedinke<br />

Platres na krátku prestávku v kaviarni známej ako<br />

„Kapheneion“. Následne navštívime najbohatší a najkrajší<br />

kláštor Kykkos z roku 1100 n.l. zasvätený Panne Márií.<br />

Pokračujeme do Omodosu ,je to jedna z najkrajších<br />

a najmalebnejších vinárskych dediniek na celkom Cypre.<br />

Omodos je známy pre svoje úzke, vydláždené uličky<br />

a majestátny kláštor ktorý sa týči na námestí.<br />

PAPHOS/KOURION<br />

Tento výlet, nás zoberie späť v čase do starovekej gréckej<br />

civilizácie.Naša prvá zastávka bude v Kuriume, jedno<br />

z najdôležitejších archeologických miest ostrova. Budeme<br />

vidieť staroveké Grécko - Rímske divadlo, kde sa konali<br />

gladiátorské hry, dom Eustolia s mozaikou, Afroditinu skalu<br />

ktorá je legendárnym rodiskom bohyne krásy a lásky.<br />

Následne navštívime pozostatky domu Dionysa v Paphose<br />

ktorý je naozaj unikátny, a potom budeme mať voľný<br />

čas na oddych, prechádzku alebo obed v okolí prístavu,<br />

to už je na Vás.<br />

GRAND TOUR-KYKKOS JEEP SAFARI<br />

Tento výlet ponúka jedinečnú šancu navštíviť pohorie Troodos<br />

a vidieť divokú krajinu ale aj jedinečné cirkevné pamiatky.<br />

Tak isto pôjdeme cez borovicové lesy ale aj horské<br />

dedinky do nadmorskej výšky takmer 2000m! Navštívime<br />

vinársku dedinku Omodhos, možnosť prechádzky, vyskúšania<br />

pravej cyperskej kávy, návšteva kláštora Sv. Kríža , ďalej<br />

pôjdeme cez množstvo poľných ciest, pozdĺž kamenného<br />

mostu postaveného Benátčanmi, uvidíme Kláštor Kykkos<br />

najkrajší a najvýznamnejší kláštor na Cypre. Potom si dáme<br />

obed : Tradičné jedlá, nápoje v pohodlnej horskej taverne.<br />

Navštívme nádherné vodopády, úžasný prírodný úkaz<br />

v podobe 20m vodopádu uvoľní telo aj dušu. Našou poslednou<br />

zastávkou bude miestna vináreň – možnosť zda-rma<br />

ochutnať lahodné biele, červené a ružové vína.<br />

168<br />

LETO <strong>2016</strong> CYPRUS

LETO <strong>2016</strong> CYPRUS 169

HOTEL<br />

NELIA BEACH<br />

AYIA NAPA<br />

cena už od<br />

759 €<br />

NOVINKA<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

výnimočná poloha<br />

ležadlá a slnečníky<br />

na pláži zdarma<br />

2 deti (1. do 13,99 a 2. do 5,99 r.)<br />

ubytovanie s all<br />

inclusive ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Moderný a kompletne zrekonštruovaný hotel (r.2015) sa vyznačuje<br />

unikátnou polohou „pri srdci“ najobľúbenejšieho dovolenkového<br />

strediska na ostrove – Ayia Napa, priamo pri úžasnej<br />

zlatistej piesočnatej pláži s krištálovo čistým morom. Od centra<br />

živého letoviska kde nájdete nespočetné množstvo kaviarní, barov,<br />

reštaurácií, rybích taverien, zábavných podnikov , obchodov<br />

a dovolenkových atrakcií je vzdialený len 5 min prechádzkou.<br />

Kompaktný hotel s modernou vstupnou halou, recepciou, štýlovým<br />

lobby, elegantným barom, WiFi(zdarma), reštauráciou,<br />

bazénom (ležadlá a slnečníky zdarma), detským bazénom, krytým<br />

detským kútikom, fitnes, stolným tenisom ponúka skutočný<br />

dovolenkový komfort. Hostí zabavia hoteloví animátori a 6x<br />

do týždňa tematické večery so živou hudbou alebo zábavné<br />

programy. Komu by sa málilo tak v centre Ayia Napa sa nachádza<br />

vyhlásený zábavný luna park Parko Paliatso.<br />

Ubytovanie<br />

Úplne nové, moderne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou<br />

1 prístelky alebo rodinné izby s 2 prístelkami<br />

sú vybavené vlastným sociálnym zariadením, sušičom<br />

vlasov, telefónom, LCD TV/SAT, klimatizáciou, WiFi, trezorom,<br />

chladničkou. Izby s výhladom na more alebo okolie<br />

hotela majú balkón. Maximálne obsadenie: Dospelí + deti<br />

+ infanti: izba 2+1: 3+0, izba 2+2: 4+0+0, 3+1+1, 2+2+1.<br />

Stravovanie<br />

V cene je all inclusive formou bohatého bufetu cyperskej<br />

či medzinárodnej kuchyne - raňajky, obedy, večere, det-<br />

ský bufet, 3x denne snack (pizza, toast, burger, cestoviny<br />

), občerstvenie počas dňa, káva a čaj, koláčiky, zmrzlina,<br />

alkoholické (pivo,víno, brandy, vodka, gin, whisky,rum,<br />

ouzo, likéry, koktejly) a nealkoholické nápoje miestnej<br />

produkcie od 10:00-23:00 sa podávajú v pool bare<br />

a hlavnom bare. Hotel máva aj tematické večere – cyperská,<br />

grécka, barbecue. Podrobnejší rozpis programu all<br />

inclusive dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Prekrásna piesočnatá pláž s jemnučkým pieskom a extra<br />

pozvoľným vstupom do mora ja ako stvorená pre deti<br />

ale určite ju ocenia aj dospelí. Jedinečné tyrkysové more<br />

s bezkonkurenčnou plážou je vzdialené od hotela len<br />

krátkou prechádzkou (cca 80m) okolo plážového baru.<br />

Ležadlá a slnečníky sú pre klientov CK <strong>Hechter</strong> zdarma.<br />

Na pláži je k dispozícii množstvo plážových a vodných<br />

športov.<br />

Naše hodnotenie<br />

Veľmi kvalitný, kompletne zrekonštruovaný hotel, jedinečná<br />

pláž a skvelý servis robia z tohto miesta splnenie dovolenkového<br />

sna. Výnimočná poloha a atmosféra strediska<br />

V ám zaručia prežitie dokonalej dovolenky na prekrásnom<br />

ostrove Cyprus.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

170 LETO <strong>2016</strong> CYPRUS

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 242<br />

www.neliahotel.com 171

CHORVÁTSKO<br />

Chorvátsko – skúsenosť mu priznala<br />

metaforické označenie „kolíska oddychu“<br />

ZAGREB<br />

CHORVÁTSKO<br />

ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE<br />

NÁZOV: Chorvátska republika (Republika Hrvatska)<br />

PREZIDENT: Ivo Josipović<br />

ROZLOHA: 56 538 km 2<br />

POČET OBYVATEĽOV: 4 300 000<br />

HLAVNÉ MESTO: Záhreb 1 000 000 obyvateľov<br />

MENA: Kuna (HRK), kurz 1 € = 7,5 HRK (Kn)<br />

JAZYK: Chorvátčina (úradný), taliansky na dohovorenie nemecky, anglicky<br />

NÁBOŽENSTVO: Prevažne katolícke, srbská ortodoxná cirkev, moslimi,<br />

ostatní<br />

ČASOVÁ ZÓNA: 0 hodín SEČ<br />

ELEKTRICKÉ NAPÄTIE: 220 V<br />

DOBA LETU: 1 h a 20 min (Burgas - BOJ)<br />

Chorvátsko sa vyznačuje čistým morom s vysokým obsahom soli a jódu,<br />

malebnými zákutiami a historickými pamätihodnosťami. Množstvo slnečných<br />

dní stále priťahuje turistov z celej Európy aj zo Slovenska. Mnoho našich<br />

turistov už navštívilo túto krásnu krajinu a stále sa sem s radosťou vracia,<br />

práve pre jej romantickú prírodu, pohostinnosť domáceho obyvateľstva<br />

a bezproblémového sa dorozumenia, nádherné pláže, kultúrne pamiatky,<br />

prekrásne starobylé mestá s množstvom kaviarničiek, vinární, reštaurácií,<br />

prístavmi a trhmi s ojedinelou atmosférou. Všetci sú tu vítaní a národným<br />

mottom stále zostáva: Lijepa naša domovino – krásna naša vlasť! A nezabúdajte,<br />

Jadran je i našim morom.<br />

Trogir<br />

Split<br />

Brač<br />

Makarska<br />

Tučepi<br />

Hvar<br />

Korčula<br />

KLIMATICKÉ PODMIENKY<br />

Mesiac V. VI. VII. VIII. IX.<br />

Vzduch 24 25 28 30 26<br />

Voda 21 22 25 26 24<br />

172 LETO <strong>2016</strong> CHORVÁTSKO

MAKARSKA<br />

Toto známe mesto leží v centre Makarskej riviéry<br />

a je azda najznámejšou letnou destináciou Chorvátska.<br />

Letovisko je zasadené v miernom svahu v oblasti<br />

južnej Dalmácie chránené pohorím Biokovo.<br />

Vďaka priezračnému moru a výnimočnej klíme je<br />

ideálnym cieľom dovoleniek. Makarska, je známe<br />

letovisko na Makarskej riviére, povestné dlhými<br />

jemnými kamienkovými plážami, ponukou rôznych<br />

aktivít, zábavy i úžitku z vodných športov a taktiež<br />

širokej ponuke reštaurácií s pôvodným dalmatínskym<br />

menu a samozrejme domácim vínom. Návštevou<br />

pohoria Biokovo sa Vám otvorí veľkolepý<br />

pohľad na prekrásnu panorámu dalmatínskych<br />

ostrovov Brač, Hvar, polostrov Pelješac, Korčula<br />

i Lastovo.<br />

TUČEPI<br />

Vyhľadávané turistické stredisko Tučepi, ktoré leží<br />

na území atraktívnej Makarskej riviéry je osídlené<br />

už od antiky, skôr tu ležala obec Gornij Tučepi.<br />

Našli sa tu zvyšky kresťanského kostola z 5. stor.<br />

a niekoľko stredovekých náhrobkov. Od najväčšieho<br />

turistického strediska riviéry - Makarskej<br />

je vzdialené len 4 km. Tučepi je rozdelené na<br />

dve časti, v jednej prevažujú hotely a apartmány<br />

a v druhej dedinka s prístavom. Spojené sú korzom<br />

s obchodíkmi a kaviarňami. Mesto je známe predovšetkým<br />

bohatou vegetáciou. Okolie je vhodné<br />

na prechádzky, nechýbajú cyklistické trasy a dlhá<br />

pláž, ktorá sa tiahne až k susednému letovisku<br />

Podgora. Nájdete tu skvelé podmienky na vodné<br />

športy ako jachting, vodné lyžovanie, jazda na vodnom<br />

skútri a pod. Môžete si zahrať tenis, futbal, volejbal<br />

a v okolí skvele jazdiť na bicykli. Baviť sa dá<br />

aj na diskotékach, tanečných terasách a v baroch.<br />

FAKULTATÍVNE VÝLETY<br />

IMOTSKI – HLBINNÉ JAZERO<br />

Veľmi zaujímavý je výlet k Modrému a Červenému jazeru<br />

Imotski. Mestečko Imotski je vzdialené 67 km od Makarskej.<br />

Modré jazero leží v podlhovastom kráteri. Názov dostalo podľa<br />

sfarbenia vody v jazere. K nemu sa dostaneme po okruhliakmi<br />

vysypanej ceste, ktorá sa spúšťa do krátera. Hĺbka<br />

v jazere je okolo 100 m a je možné sa v ňom vykúpať. Červené<br />

jazero sa nachádza 1 km od mesta Imotski. Steny Červeného<br />

jazera sú takmer zvislé, tvorené červenou horninou a odtiaľ<br />

plynie názov jazera. Hĺbka v tomto jazere sa pohybuje od<br />

285 a 320 m. . Obklopené je neschodnými, prudkými stenami<br />

sfarbenými do červena (odtiaľ názov Červené jazero). Výlet<br />

spestrí návšteva vínnej pivnice s ochutnávkou Dalmatínskeho<br />

vína, pršuta (šunky) a syra. Orientačná cena: cca 35 €.<br />

NÁRODNÝ PARK PLITVICE<br />

Navštívte najkrajší a najznámejší Národný park Chorvátska,<br />

čarovný svet Plitvických jazier, 18 tyrkysovo sfarbených jazier<br />

s krištáľovo čistou vodou a viac než 100 vodopádmi<br />

a kaskádami. Čaká Vás tu panenská príroda a čerstvý vzduch.<br />

Prastaré lesy a bujná vegetácia sa zrkadlia v hladinách priezračných<br />

jazier neuveriteľne krásnych farieb. Najstarší a najkrajší<br />

národný park v Chorvátsku, zapísaný nielen v zozname<br />

svetového prírodného dedičstva UNESCO ale aj v spomienkach<br />

na Winnetoua. Orientačná cena: cca 70 €.<br />

DUBROVNÍK - „PERLA JADRANU“<br />

Celodenný výlet klimatizovaným autobusom Vám poskytne panoramatickú<br />

prehliadku mesta s bohatým historickým a kultúrnym<br />

dedičstvom, zaradeným do zoznamu Unesco. Cestou sa<br />

z výkladu sprievodcu dozviete a spoznáte krásy a zaujímavosti<br />

južnej Dalmácie a Dubrovníckej župy, sledovať môžete<br />

nádhernú panorámu pobrežia a ostrovov, najúrodnejšej oblasti<br />

v Chorvátsku - údolia rieky Neretvy, plantáži na mandarínky<br />

a napr. na pestovanie mušlí v Stone. Okrem množstva významných<br />

pamiatok, Dubrovník to sú aj malebné uličky, námestíčka,<br />

prístavné zákutia. Staré mesto je zovreté starými hradbami<br />

v dĺžke 1940m, z ktorých sa Vám naskytne nádherný pohľad na<br />

mesto i more. V cene výletu je doprava, sprievodca, prehliadka<br />

starého mesta s odborným výkladom. Orientačná cena cca 50 €.<br />

MEDŽUGORJE<br />

Celodenný výlet klimatizovaným autobusom na známe pútnické<br />

miesto v Bosne a Hercegovine, v ktorom sa schádzajú<br />

veriaci zo všetkých kútov sveta, aby si uctili Pannu Máriu, ktorá<br />

sa tu prvýkrát zjavila miestnym deťom na hore Križevac<br />

v roku 1981. Duchovný zážitok umocní aj zastávka pri meste<br />

Makarska vo Veprice - “malé Lurdy” - miesto zjavenia panny<br />

Márie. V Medžugorí je možnosť zúčastniť sa na bohoslužbách<br />

aj v slovenskom jazyku, navštíviť miesta zjavenia a vystúpiť<br />

na Križevac krížovou cestou. Na spiatočnej ceste späť návšteva<br />

vodopádov „KRAVICE“ a zastávky s panoramatickou<br />

prehliadkou ostrovov a pobrežia. Orientačná cena: cca 40 €.<br />

RAFTING<br />

Nevšedný adrenalínový zážitok, pre klientov ktorí chcú okrem<br />

slnenia na pláži zažiť aj niečo vzrušujúce. Divoká plavba kaňonom<br />

rieky Cetina, odporúčaná pre odvážnych milovníkov<br />

adrenalínu, v člnoch v sprievode školeného vodcu sľubuje<br />

množstvo zážitkov. Je to najlepší spôsob ako spoznať prekrásny<br />

kaňon rieky, vodopády a všadeprítomnú bujnú vegetáciu.<br />

Rafting si užijú všetci klienti túžiaci po dobrodružstve<br />

a obdivujúci nedotknutú prírodu. Orientačná cena: cca 40 €.<br />

OSTROVY BRAČ A HVAR<br />

Celodenný výlet loďou spojený s piknikom na lodi. Nezabudnuteľná<br />

plavba z Makarskej s prekrásnou panorámou na pobrežie,<br />

pohorie Biokovo a okolité ostrovy, smerom na ostrov Hvar,<br />

známym aj ako „levanduľový ostrov“. Zakotvenie vo Vrboskej,<br />

malej rybárskej dedinke s krásnou architektúrou a bohatou históriou.<br />

Krátka prehliadka, možnosť návštevy kostolnej pevnosti<br />

a kostola sv. Lovre, či rybárskeho múzea. Nasleduje obed na lodi<br />

- grilovaná ryba, šalát, víno a plavba na susedný ostrov Navštíviť<br />

môžete dominikánsky kláštor s cennou zbierkou starých kníh,<br />

obrazov, archeologických nálezov, alebo využiť možnosť kúpania<br />

a slnenia na pláži Zlatni rat. V cene výletu je plavba a obed (Pržena<br />

riba i domaće vino. Orientačná cena: cca 40 €.<br />

BIOKOVO<br />

Poldenná panoramatická jazda mikrobusom do Parku prírody<br />

Biokovo, na jeho najvyšší vrchol Sv. Jure (1762m) po najvyššej<br />

asfaltovej ceste v Chorvátsku, dlhej 24 km. Tento jedinečný<br />

geomorfologický celok je výnimočne bohatý na rastlinné<br />

a živočíšne druhy a krasové javy. Počas zastávok na rozhliadaniach<br />

v dvoch nadmorských výškach, máte možnosť<br />

vidieť krásnu panorámu Bosny a Hercegoviny, ostrovy Brač<br />

a Hvar, nekonečné sady olivovníkov a mandarínkovníkov<br />

a malé terasovité políčka s veľmi úrodnou pôdou. Na samotnom<br />

vrchole je televízny vysielač a kostol Sv. Jure. Orientačná<br />

cena: cca 30 €.<br />

NÁRODNÝ PARK KRKA<br />

Krasový fenomén nachádza sa vo vnútrozemí za mestom<br />

Šibenik v strednej Dalmácii. Národný park zahŕňa územie<br />

okolo koryta v kamenistej pôde rieky Krka. Rozloha národného<br />

parku je 142 km2. Rieka Krka, rozhodne najpodivuhodnejšia<br />

zo všetkých riek v Chorvátsku, preteká z dvoch tretín<br />

kaňonom a predierajúc sa k moru vytvára množstvo jazier,<br />

vodopádov a kaskád. Svojou dĺžkou 72 km a množstvom<br />

vody je rieka Krka krasový fenomén. Nie je divu, že stredná<br />

časť rieky bola v roku 1985 vyhlásená za národný park. Na<br />

úseku dlhom 50 km je osem veľkých vodopádov: Medzi tými<br />

najkrajšími, Rošovským vodopádom a Skladinskym bukom<br />

stojí na ostrovčeku Visovac kláštor so vzácnou knižnicou.<br />

V kaňone rieky rastie 200 druhov mediteránskych a submediteránskych<br />

rastlín.. Zvláštnou atrakciou je sokolníctvo<br />

– predvádzanie starodávneho lovu sokolom. Orientačná<br />

cena: cca 50 €.<br />

173

PENZIÓN<br />

LJUBOMIRA<br />

TUČEPI<br />

cena už od<br />

99 €<br />

pre rodiny<br />

priamo pri pláži<br />

klimatizácia<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Penzión Ljubomira sa nachádza cca 50 m od pláži v tichej<br />

časti strediska, v blízkosti známeho hotela Alga Možnosť<br />

parkovania v blizkosti penzionu cena cca 14 EUR/týždeň.<br />

Wi-Fi pripojenie zdarma.<br />

Ubytovanie<br />

V 2, 3 a 4-lôžkových štúdiách s klimatizáciou. Z niektorých<br />

štúdií je výhľad na more a niektoré majú výhľad na pohorie<br />

Biokovo. V každom štúdiu sa nachádza kuchynský kút<br />

so základným vybavením, chladnička, vlastná kúpeľňa s<br />

WC a balkón.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti: štúdio 2+0:<br />

2+0+1, štúdio 2+1: 2+1+1,2+0+1, štúdio 3+0: 3+0+1, štúdio 3+1:<br />

4+0+1, 3+1+1.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 244<br />

Stravovanie<br />

Samostatné, alebo je možnosť doobjednať polpenziu (raňajky,<br />

večere), ktorá sa podáva v blízkej reštaurácii. Raňajky<br />

sú podávané formou bufetu a večere výberom z troch<br />

jedál. V cene večere je aj jeden nápoj a dezert.<br />

Pláž<br />

Pekná pláž s okrúhlymi malými kamienkami uprostred píniových<br />

stromov s pozvoľným vstupom do mora. K dispozícii<br />

sú aj ležadlá a slnečníky za poplatok. Príťažlivosť pláže<br />

znásobuje promenáda s množstvom reštaurácií, kaviarní,<br />

taverny so živou hudbou, obchodíky, stánky s občerstvením,<br />

ktoré sa tiahnu pozdĺž celej pláže.<br />

Naše hodnotenie<br />

Pekne zariadené štúdiá s výbornou polohou, v tichej časti<br />

obľúbeného strediska Tučepi.. To najlepšie ste si práve<br />

vybrali. Odporúčame všetkým, ktorí milujú vôňu pínií<br />

a citrusov.<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

174 LETO <strong>2016</strong> CHORVÁTSKO

PENZIÓN<br />

BIOKOVO<br />

TUČEPI<br />

cena už od<br />

89 €<br />

Poloha a popis<br />

Penzión Biokovo sa nachádza len 30 metrov od pláže,<br />

v tichej časti na okraji centra letoviska Tučepi, v blízkosti<br />

známehohotela Alga. Možnosť parkovania v blízkosti<br />

penziónu cena cca 14 €/týždeň. Wi-Fi propojenie<br />

zdarma.<br />

Ubytovanie<br />

V 2 a 3-lôžkových klimatizovaných izbách a štúdiách.<br />

Z niektorých izieb je výhľad na more. Každá izba má chladničku,<br />

vlastnú kúpeľňu s WC a balkón alebo terasu.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí+deti+infanti: štúdio 2+0:<br />

2+0+1, štúdio 3+0: 3+0+1, izba 2+0: 2+0+1, izba 3+0: 3+0+1.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 245<br />

Stravovanie<br />

Samostatné alebo polpenzia za príplatok (raňajky, večere),<br />

ktorá sa podáva v blízkej reštaurácii. Raňajky sú podávané<br />

formou bufetu a večere výberom z troch jedál. V cene večere<br />

je aj jeden nápoj a dezert.<br />

Pláž<br />

Pekná pláž s okrúhlymi malými kamienkami uprostred píniových<br />

stromov s pozvoľným vstupom do mora. K dispozícii<br />

sú aj ležadlá a slnečníky za poplatok. Príťažlivosť pláže<br />

znásobuje promenáda s množstvom reštaurácií, kaviarní,<br />

taverny so živou hudbou, obchodíky, stánky s občerstvením<br />

sa tiahnu pozdĺž celej pláže.<br />

Naše hodnotenie<br />

Pekne zariadené izby s výbornou polohou na skok od pláže,<br />

v tichej časti vyhľadávaného strediska Tučepi uspokoja<br />

každého milovníka Jadranu. Odporúčame klientom (hlavne<br />

rodinám s malými deťmi), ktorý vyhľadávajú možnosť pohodovej<br />

relaxácie v tieni pod píniami a pritom hneď na<br />

pláži.<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

pre rodiny<br />

priamo pri pláži<br />

klimatizácia<br />

Možnosti obsadenia<br />

LETO <strong>2016</strong> CHORVÁTSKO<br />

175

PENZIÓN<br />

DARINA<br />

MAKARSKA<br />

cena už od<br />

79 €<br />

pre rodiny<br />

super cena<br />

vynikajúca<br />

miestna kuchyňa<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Penzión sa nachádzaj na okraji Makarskej, v pokojnejšej<br />

časti letoviska, neďaleko pešej promenády ktorá vedie až<br />

do centra. Od pláže je penzión vzdialený 150 m. Možnosť<br />

parkovania v blízkosti penziónu, cena cca 14 €/týždeň.<br />

Ubytovanie<br />

1) V 2, 3-lôžkových izbách, z niektorých izieb je výhľad na<br />

more. Každá izba má chladničku, vlastnú kúpeľňu s WC<br />

a balkón. Jedno 2-lôžkové štúdio nemá balkón, ale má<br />

k dispozícii kuchynský kút so základným vybavením, ktorý<br />

umožňuje prípravu jednoduchej stravy. 2) V 3-lôžkovom<br />

apartmáne s možnosťou 1 prístelky. V apartmáne je k dispozícii<br />

kuchynka so základným vybavením, chladnička,<br />

kúpeľňa s WC a balkón.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí+deti+infanti: štúdio 2+0:<br />

2+0+1, izba 3+0: 3+0+1, izba 2+1: 3+0+1,2+1+0,2+0+1, apartmán<br />

3+1: 3+1+0, 4+0+0.<br />

Stravovanie<br />

Samostatné s možnosťou doobjednať polpenziu (raňajky,<br />

večere), ktorá sa podáva v blízkej reštaurácii. Raňajky sú<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 245<br />

podávané formou bufetu a večere výberom z troch jedál.<br />

V cene večere je aj jeden nápoj a dezert.<br />

Pláž<br />

Pekná pláž s okrúhlymi malými kamienkami uprostred<br />

píniových stromov s pozvoľným vstupom do mora. K dispozícii<br />

sú aj ležadlá a slnečníky za poplatok. Jej príťažlivosť<br />

znásobuje promenáda s množstvom reštaurácií, kaviarní,<br />

taverny so živou hudbou, obchodíky, stánky s občerstvením<br />

sa tiahnu pozdĺž celej pláže.<br />

Naše hodnotenie<br />

Pekne zariadené penzióny s výbornou polohou v najvyhľadávanejšom<br />

letovisku Chorvátska. Makarska je známa<br />

dlhými niekoľkokilometrovými kamienkovo-pieskovými<br />

plážami, možnosťami aktívnych športov pre celú rodinu,<br />

zábavou a každá generácia si tu nájde svoje miestečko<br />

na oddych.<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

176 LETO <strong>2016</strong> CHORVÁTSKO

APARTMÁNY<br />

PAULA<br />

MAKARSKA<br />

cena už od<br />

119 €<br />

Poloha a popis<br />

Apartmánový dom sa nachádza v centre mesta, v malebnej<br />

uličke v blízkosti hlavného námestia. Niektoré apartmány<br />

majú prekrásny výhľad na staré centrum mesta<br />

a iné na more. Vzdialenosť od mora je 200 metrov a od<br />

pláže 350 metrov. V dome je Wi-Fi pripojenie na internet<br />

zdarma. Možnosť parkovania priamo vo dvore zdarma.<br />

Ubytovanie<br />

V 2-lôžkových štúdiách vybavených kuchynským kútom<br />

(chladnička), kúpeľňa s WC, balkón, TV-SAT a klimatizácia.<br />

Apartmán typu A 2+2, 2-lôžková spálňa, obývacia miestnosť<br />

kde sú ďalšie 2 postele a kuchynský kút (chladnička,<br />

umývačka riadu), kúpeľňa s WC, balkón, TV-SAT a klimatizácia.<br />

Apartmán typu B 4+2, dve 2-lôžkové spálne, obývacia<br />

miestnosť kde sú ďalšie 2 postele a kuchynský kút<br />

(umývačka riadu, chladnička), kúpeľňa s WC, samostatné<br />

WC, balkón s výhľadom na more, TV-SAT a klimatizácia.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti: štúdio 2+0:<br />

2+0+1, apartmán A (2+2): 3+0+1, 2+2+1, apartmán B (4+2):<br />

5+0+1, 4 +2+1.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 245<br />

Stravovanie<br />

Samostatné, možnosť doobjednať polpenziu v blízkej<br />

reštaurácii. Raňajky sú podávané formou bufetu a večere<br />

výberom z troch jedál, dezert a nápoj v cene.<br />

Pláž<br />

Pekná pláž s okrúhlymi kamienkami, s pozvoľným vstupom<br />

do mora.<br />

Naše hodnotenie<br />

Moderne zariadený dom, vhodný i pre náročnejších klientov.<br />

Prekrásna architektúra starobylého mesta a umiestnenie<br />

priamo v jeho rušnom centre je synonymom pohody,<br />

zábavy a harmónie.<br />

získajte až<br />

32%<br />

zľavu<br />

pre rodiny<br />

super cena<br />

vynikajúca<br />

miestna kuchyňa<br />

krásny výhľad<br />

Možnosti obsadenia<br />

LETO <strong>2016</strong> CHORVÁTSKO<br />

177

ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE<br />

NÁZOV: autonómny administratívny štát Zanzibar (Unguja), ktorý je súčasťou<br />

východoafrickej zväzovej republiky Tanzánia<br />

ROZLOHA: 1 658 km² s ostrovom Pemba (984 km²) spolu 2642 km²<br />

POČET OBYVATEĽOV: 1 303 000<br />

HLAVNÉ MESTO: Zanzibar city (cca 500.000 obyv.)<br />

MENA: Tanzánsky šiling (TZS), 1€ = 2 340 TZS)<br />

JAZYK: prevažne svahilčina, angličtina<br />

NÁBOŽENSTVO: prevažne islam a kresťanstvo<br />

ČASOVÁ ZÓNA: + 2 hodina (VEČ)<br />

ELEKTRICKÉ NAPÄTIE: 230 - 240 V, zásuvky anglického typu s tromi kolíkmi,<br />

v hoteloch európsky typ<br />

DOBA LETU: 8,5 h (+ medzipristátia)<br />

ZANZIBAR<br />

Ostrov farieb a korenia, nádherných<br />

bielych pláží, tyrkysových lagún,<br />

delfínov, korytnačiek podľa NÁS pre VÁS :-).<br />

STONE<br />

TOWN<br />

Nungwi<br />

Uroa<br />

Kiwengwa<br />

Kizimkazi<br />

Pingwe<br />

Paje<br />

Jambiani<br />

AFRIKA<br />

Zanzibar -súhrnný názov pre 2 ostrovy ležiace len 35 km od východoafrického pobrežia<br />

Tanzánie – južný ostrov Zanzibar (svahilsky Unguja) a severný ostrov Pemba.<br />

V roku 2012 žilo na ostrovoch cca 1,3 milióna obyvateľov. Hlavné mesto a zároveň<br />

kultúrne a ekonomické centrum je Zanzibar. Dnes je Zanzibar autonómny štát tvoriaci<br />

spolu s Tanganikou jednotný štát Tanzánie. Dnešný oficiálny názov Tanzánie je<br />

Jamhuri ya Muungano wa Tanzania- Zjednotená republika Tanzánie. Názov Tanzánie<br />

je zloženinou slov Tanganika a Zanzibar.<br />

Perla Afriky, vysnívaný ostrov z príbehov tisíc a jednej noci, alebo ostrov korenia - to<br />

je len zopár pomenovaní pre ostrov Zanzibar, ktorý je posledné roky vyhľadávaný<br />

predovšetkým kvôli prekrásnym plážam s bielym jemným koralovým pieskom<br />

a priezračnými a teplými vodami Indického oceánu. Ostrov je pokrytý bujnou tropickou<br />

vegetáciou skrývajúcou háje škoricovníkov, vanilky, muškátovníkov, čierneho<br />

korenia a klinčekov. Korenie preslávilo Zanzibar už v dávnej minulosti po celom známom<br />

svete. Ostrov dýcha na svojich návštevníkov príjemnou a pokojnou atmosférou.<br />

Hlavná ekonomická aktivita štátu je pestovanie palmy Raffia a korenia, rybolov<br />

a v poslednej dobe spomínaný turizmus.<br />

Historicky to boli práve obchodné príležitosti, čo ku brehom východnej Afriky zaviedlo<br />

obchodníkov a moreplavcov z oblasti Indie či Perzského/Arabského zálivu a<br />

Jemenu, ktorí tu postupne vytvorili stabilný štát – Zanzibarský sultanát. Jeho stredoveké<br />

bohatstvo pramenilo predovšetkým z obchodu s otrokmi, slonovinou a korením.<br />

V čase príchodu prvého európskeho moreplavca, Portugalca Vasco de Gama<br />

v roku 1499, bol zanzibarský sultanát bohatým rozvíjajúcim sa štátom, ktorý ovládal<br />

obchod medzi Indiou, Afrikou, arabským svetom a Európou. Pod portugalským<br />

vplyvom sa ostrov dostal do mocenskej sféry britského impéria, ktorému tu od 19.<br />

storočia konkurovali koloniálne záujmy Nemecka. Britský protektorát nad ostrovmi<br />

skončil v roku 1963. V nasledujúcom roku bola na Zanzibare vyhlásená republika a<br />

spojenie s pevninovou časťou Tanzánie do jedného celku. Situácia na ostrovoch je<br />

dlhodobo politicky a bezpečnostne stabilná, čo od 80-tych rokov minulého storočia<br />

umožnilo rýchly rozvoj turistickej infraštruktúry. Obrazom súčasnosti sú hotelové<br />

siete na prekrásnych bielych plážach, obklopené kokosovými palmami a tropickou<br />

vegetáciou, ponúkajúce možnosť ideálnej dovolenky a relaxu. Prítomnosť ostrova<br />

sa spája aj s najslávnejším rodákom - spevákom Freddiem Mercurym a korením.<br />

Lákadlom pre turistov je hlavné mesto Stone Town alebo Kamenné mesto, a to najmä<br />

jeho centrum, ktoré je od roku 2000 na zozname chránených pamiatok UNESCO.<br />

Nájdete tu pamiatky z čias minulých, historické budovy, pomník otrokov, a neopakovateľnú<br />

a jedinečnú atmosféru.<br />

Miestni obyvatelia sú mimoriadne priateľskí, ochotní a vždy usmievaví. Nechajte sa<br />

nimi zlákať na výlet za vôňou korenia, vanilky, klinčeka a muškátového orieška. Dozviete<br />

sa zaujímavé informácie o pestovaní korenia, ochutnáte a ovoniate tieto nezameniteľné<br />

vône. Tip na suvenír: Podeľte sa o voňavé zážitky aj s Vašimi blízkymi!<br />

Navštíviť Zanzibar môžete počas celého roka, keďže tento tropický ostrov leží blízko<br />

rovníka a priemerná teplota aj počas európskeho leta je okolo 27 °C. Od decembra do<br />

marca sú teploty vzduchu až okolo 30 °C. Zvláštnosťou bielych pláží Zanzibaru sú periodicky<br />

sa opakujúce odlivy a prílivy. Odkrývajú sa tak morské poklady a vzhliadnuť tak<br />

môžete aj koralový útes, inak dostupný len s potápačským výstrojom. S prílivom si na<br />

svoje prídu nielen milovníci surfingu. Nie nadarmo patrí ostrov k najvyhľadávanejším<br />

potápačským lokalitám vo svete. Skúsení potápači sa môžu potápať okolo vrakov lodí,<br />

napríklad aj v noci! Miestny koralový útes je jeden z najbohatších na svete a viditeľnosť<br />

dosahuje 30 až 70 metrov. Vo väčších hĺbkach sa vyskytujú hlavne barakudy, tresky,<br />

tuniaky a makrely, ktoré sú potravou pre manty a žraloky. Na severe sú vyhľadávanou<br />

atrakciou žraloky kladivohlavé. Menej skúsení si určite obľúbia šnorchlovanie, vodné<br />

športy, alebo lodné výlety. Ostrov je rajom pre odpočinok a relax po všetkých stránkach!<br />

Príjemným prekvapením bude pre Vás určite miestna kuchyňa plná zdravých<br />

morských plodov, rýb, ovocia a zeleniny. Alebo že by SAFARI??<br />

Zanzibar sa aj pre Vás stane doslova rajom na zemi a skutočnou exotikou.<br />

HAKUNA MATATA :-)<br />

Národné motto:<br />

Hakuna matata (Žiadny problém)<br />

KLIMATICKÉ PODMIENKY<br />

Mesiac I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII.<br />

Vzduch 29 30 30 28 28 27 27 27 28 29 29 29<br />

Voda 30 27 27 26 25 24 23 23 24 24 25 26<br />

178 LETO <strong>2016</strong> ZANZIBAR

BOEING 787-8 DREAMLINER<br />

STONE TOWN<br />

– rodisko aj FREDYHO MERCURYHO (* 5.9. 1946)<br />

Stone Town alebo Kamenné mesto je dušou celého ostrova. Je to<br />

miesto rušných bazárov, mešít a kostolov, či majestátnych arabských<br />

a indických domov, ktorých pôvodní majitelia sa predháňali,<br />

kto viac vynikne extravaganciou svojho obydlia. To sa prejavuje najmä<br />

v masívnych, husto vyrezávaných dreveno-mosadzných vstupných<br />

bránach. Tie patria medzi veľmi obdivované, najmä kvôli ich<br />

zachovalosti počas dlhých stáročí. V kamennom meste môžete stráviť<br />

dlhé hodiny putovaním labyrintom fascinujúcich uličiek a tajomných<br />

miest. Zaslúžene patrí na zoznam svetového dedičstva UNE-<br />

SCO. Väčšina domov, ktoré možno dnes vidieť, boli postavené v 19.<br />

storočí, kedy bol Zanzibar jedným z najvýznamnejších obchodných<br />

centier v regióne Indického oceánu. Mnoho domov je v zlom stave,<br />

najmä kvôli krehkosti použitého stavebného materiálu a vlhkosti.<br />

V prípade, že sa vyberiete do Stone Town na potulky, pamätajte, že<br />

tu žijú skutoční ľudia a nie je to len múzeum vytvorené pre turistov.<br />

Zachovajte citlivosť pri fotografovaní miest a najmä ľudí. Odporúčame<br />

výlety organizované cestovnou kanceláriou alebo kombináciu<br />

1-2 nocľahov v meste a zbytok v rezortoch.<br />

WE WILL, WE WILL, ROCK YOU..<br />

NUNGWI<br />

Nungwi, alebo Ras Nungwi, je väčšia dedina (mestečko), nachádzajúca<br />

sa na severe ostrova Zanzibar, ktorá si žije svojským<br />

životom. S populáciou asi 5563 obyvateľov je druhým najväčším<br />

obývaným miestom na ostrove, ktoré je vzdialené 56<br />

km od mesta Zanzibar. Z tradičnej malej rybárskej dedinky so<br />

špeciálnymi domčekmi z koralu sa západné Nungwi pretvorilo<br />

na populárnu turistickú destináciu s množstvom vynikajúcich<br />

rezortov, reštaurácií, barov a obchodov.. Pláže v Nungwi sú jedinečné<br />

a najvyhľadávanejšie na ostrove keďže v roku 2014 boli<br />

zaradené na zoznam „100 najlepších pláží sveta”. Odporúčame<br />

milovníkom šnorchlovania a potápania či aktívneho dovolenkovania<br />

a nočného života. Miestni obyvatelia vytvorili v Nungwi<br />

záchytné miesto pre zranené korytnačky a iné morské živočíchy,<br />

ktoré sú pred návratom do vĺn Indického oceánu ošetrované<br />

a chránené. Zažite aj vy skutočnú exotiku.<br />

179

KIZIMKAZI<br />

Perfektný východiskový bod pre objavovanie Indického oceánu<br />

a jeho pokladov! Malá rybárska dedinka, nachádzajúca sa na južnom<br />

pobreží, v pokojnej zátoke. Neďaleko sa nachádza prírodná<br />

rezervácia s rôznorodými, voľne žijúcimi živočíchmi, koralovými<br />

útesmi a je to najlepšie miesto na pozorovanie voľne žijúcich<br />

delfínov. Mesto Stone Town je vzdialené cca 65km. Ak ste dobrodružný<br />

typ, vydajte sa tam miestnym minibusom „Dala-Dala“<br />

a cestou späť len požiadajte o zastavenie pri Vašom hoteli! Je<br />

to jednoduché... Alebo len relaxujte pod kokosovými palmami,<br />

meditujte, cvičte jogu, prípadne plávajte s delfínmi!<br />

KIWENGWA<br />

Kiwengwa sa nachádza na severovýchodnom pobreží Zanzibaru,<br />

necelých 40 minút od hlavného mesta Stone Town a letiska.<br />

Je to pokojné miesto s komplexnými hotelovými rezortmi<br />

v tropickom štýle stvorené pre oddych a relax pod kokosovými<br />

palmami a tropickou vegetáciou. Vychutnať si môžete prechádzku<br />

po pláži s bielym pieskom alebo v dedinke Kiwengwa,<br />

kde žijú jeho srdeční, príjemní a fascinujúci obyvatelia. Na<br />

plážach vám zase budú ponúkať miestni obyvatelia a Masajovia<br />

unikátne domáce alebo pred vašimi očami ručne vyrábané<br />

suveníry. Počas mohutného odlivu je možné dostať sa až ku<br />

koralovému útesu a pozorovať tak jedinečný podmorský život.<br />

Odporúčame aj obuv do vody. Letisko na ostrove Zanzibar je<br />

vzdialené 45 km.<br />

PAJE (Padže)<br />

Paje je menšia dedinka, s príjemnou a uvoľnenou atmosférou,<br />

nachádzajúca sa na juhovýchodnom pobreží medzi obcami Bwejuu<br />

a Jambiani. Tunajšie široké, biele pláže sú obľúbené počas<br />

celého roka najmä medzi prívržencami kiteboardingu a surfingu.<br />

Po športovom vyžití či oddychu na nádherných plážach<br />

sa v centre dedinky môžete občerstviť vynikajúcimi čerstvými<br />

šťavami z tropického ovocia či cukrovej trstiny priamo od domácich<br />

obyvateľov. Ozajstný raj pre dobrodružstvo-chtivých<br />

cestovateľov<br />

180 LETO <strong>2016</strong> ZANZIBAR

FAKULTATÍVNE VÝLETY<br />

STONE TOWN (Kamenné mesto)<br />

Veľmi zaujímavý výlet do hlavného mesta ostrova, ktoré<br />

bývalo až do začiatku 20. storočia svojou výstavnosťou<br />

vychýreným až v Európe. Pompéznosť mesta dokresľujú<br />

indické, arabské, perzské a európske vplyvy, ktoré<br />

sa splietajú s africkou tradíciou do svojráznej kultúrnej<br />

mozaiky. Navštívime čarovné kľukaté uličky ako aj bývalé<br />

sídlo zanzibarského sultána – Palác zázrakov (dnes<br />

múzeum), starú portugalskú pevnosť s bývalým trhom<br />

s otrokmi (pomník otrokov), z ktorého predovšetkým<br />

pramenilo bohatstvo ostrovného štátu. Výnimočnou zastávkou<br />

je aj miestny trh, kde uvidíte najrôznorodejšie<br />

produkty tunajšej prírody, ale aj originálny život miestnych<br />

obyvateľov. Určite nevynecháme ani rodný dom<br />

speváka rockovej skupiny Queen, Freddieho Mercuryho<br />

(vl. menom Farrokh Bulsara), či miesta, kde pobývali napr.<br />

prezidenti USA a Nemecka, či iné známe osobnosti a ďalšie<br />

zaujímavosti dnes ospalého a pomaly sa rozpadajúceho<br />

historického mesta, ktoré sa v roku 2000 dostalo<br />

na zoznam kultúrneho dedičstva ľudstva pod ochranou<br />

UNESCO.<br />

JOZANI FOREST<br />

Dobrodružný výlet do vyhľadávanej prírodnej rezervácie<br />

tropického pralesa Jozani, kde sa môžete zoznámiť s najrôznejšími<br />

druhmi rastlín, stromov a kvetov, ktoré na tomto<br />

chránenom území predstavujú pôvodnú nedotknutú<br />

miestnu prírodu. Počas výletu vás budú sprevádzať voľne<br />

žijúce miestne opice, bujná vegetácia a divoko rastúce<br />

rastliny z ktorých boli postupne vypestované kultúrne<br />

plodiny, bežné v tropickom poľnohospodárstve. Vitajte<br />

v skutočnom pralese.<br />

BLUE SAFARI<br />

Jedinečný výlet motorovou plachetnicou s možnosťou<br />

šnorchlovania pri koralovom útese. Očarujúca plavba indickým<br />

oceánom nás nasmeruje do oblastí častého výskytu<br />

delfínov. Počas výletu sa okúpete v teplých vodách<br />

oceánu a zrelaxujete na ostrove Kwale pri ochutnávke čerstvého<br />

kokosu, kokosového mlieka čí grilovanej rybe, morských<br />

plodoch , čerstvých ovocných šťavách a tropickom<br />

ovocí. Šnorchlovať budete vo vychýrenej oblasti Menai Bay<br />

(možnosť zadarmo si vypožičať vybavenie) s výskytom<br />

nádherných farebných rýb, živočíchov a koralových útesov<br />

Indického oceánu. A okrem fotografií lagún, rýb a koralov<br />

sa nezabudnite odfotiť aj pri jedinečnom Baobabe – HA-<br />

KUNA MATATA .<br />

SPICE TOUR<br />

Poldňový výlet za objavovaním prírodných pokladov Zanzibaru<br />

nás zavedie na návštevu malých miestnych fariem<br />

a komunít , ktoré pestujú miestne tradičné plodiny: klinčeky,<br />

korenie, vanilku, muškátový oriešok, zázvor, šafran,<br />

škoricu, ktoré bežne používame v kuchyni a spravidla<br />

ich poznáme len v podobe sušených plodov. Objavovať<br />

a ochutnávať budete aj rozmanité tropické ovocie ako<br />

mango, papája, avokádo, pomelo, rambutan, durian, ananás<br />

či chlebovník (alebo Jack fruit). Po tomto výlete určite<br />

nebudete pochybovať, že tento tropický raj je skutočným<br />

„ostrovom korenia“.<br />

ZA KULTÚROU SVAHILČINY<br />

Unikátny výlet za spoznávaním Svahilskej kultúry nás zavedie<br />

do miestnej dedinky kde spoznáte tradičnú hudbu,<br />

tanec, hry ale aj chutnú kuchyňu a bežný život miestnych<br />

obyvateľov. Uvidíte ako domáci trávia deň, ako pracujú,<br />

aké jedlá pripravujú miestne ženy, ako sa mladý chlapci<br />

učia liezť na palmu len za pomoci krátkeho lana aby<br />

mohli pozbierať tak výživné a čerstvé kokosové orechy.<br />

Obyvatelia vás naučia vás zapletať dievčatám malé vrkôčiky<br />

či urobiť strechu z palmového listu, alebo sa naučíte<br />

hrať tradičnú hru Bao. Výlet je jedinečnou možnosťou ako<br />

získať obraz o tradičnom spôsobe života ale aj možnosťou<br />

priamej podpory turizmu na Zanzibare.<br />

OKRUH OSTROVOM<br />

Špeciálna individuálna kombinácia výletov Stone Town,<br />

Spice tour, Jozani Forest.<br />

181

HOTEL<br />

DREAM OF ZANZIBAR<br />

KIWENGWA - PWANI MCHANGANI<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

super pláž<br />

s obchodíkmi<br />

obľúbený hotel<br />

elegantný rezort<br />

dieťa do 13,99 r.<br />

ubytovanie ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Veľkorysý hotelový rezort sa nachádza na východnom<br />

pobreží ostrova, 45 km od letiska v Stone Towne a patrí k<br />

najatraktívnejším moderným stavbám vo východnej Afrike.<br />

Je postavený v kombinácii moderného a tradičného zanzibarského<br />

štýlu, čím vzbudzuje dojem afro-arabského paláca<br />

umiestneného v exotickej záhrade priamo na piesočnej<br />

pláži Pwani Machangami. Disponuje 157 izbami umiestnenými<br />

v bungalovoch. Stravovanie je podávané v hlavnej<br />

reštaurácii Cape to Venice Brasserie, obedy formou bufetu si<br />

môžete vychutnať aj na pláži v reštaurácii Taj Mahal, Sushi<br />

bar, Zanzi bar, alternatívne večere v Chop Stick - ázijská<br />

kuchyňa, Bona Africa alebo v pizzerii Andiamo a luxusná<br />

a la carte reštaurácia Blue Vanila. V priebehu dňa je zabezpečené<br />

občerstvenie v Kokosnuss bare, Le Souk a Mama<br />

Pawpaw bar, ktoré vám ponúkajú široký výber koktailov,<br />

alko a nealko nápojov, kávu, čaj. Voľný čas môžete vyplniť<br />

športovými aktivitami ako napríklad stolný tenis, tenis, plážový<br />

volejbal, lukostreľba, šípky, vodná gymnastika, kanoe,<br />

návštevou fitnes centra. Spoplatnené sú motorové športy,<br />

potápanie, rybárčenie a pod. V areáli hotela sa nachádzajú<br />

dva bazény, detský bazén, lekár, opatrovanie detí (za poplatok)<br />

nákupná zóna, konferenčné centrum. Zrelaxovať môžete<br />

v v hotelovom Dream spa centre. O denný a večerný<br />

program sa stará tím profesionálnych animátorov a večernú<br />

romantiku si môžete vychutnať aj pri tónoch živej hudby.<br />

Ubytovanie<br />

Izby (od 40 m 2 ) poskytujú špičkový, moderný komfort,<br />

sú zariadené nábytkom od talianskych dizajnérov, majú<br />

priestrannú kúpeľňu so županmi a s vlastným sociálnym<br />

zariadením, sušičom vlasov, telefónom, TV/SAT, centrálnou<br />

klimatizáciou, trezorom (zdarma), minibarom (voda, AI plus<br />

pivo+cola+fanta) a veľkou terasou.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti: izba deluxe<br />

(40 m 2 ): 3+0+0, 2+1+0, junior suite (od 50 m 2 ) 3+1+0.<br />

Stravovanie<br />

V cene je polpenzia alebo za príplatok all inclusive formou<br />

bufetu - raňajky, obedy, večere, nočný bufet, ľahké občerstvenia<br />

počas dňa, káva a čaj, koláčiky, alkoholické a nealkoholické<br />

nápoje miestnej produkcie a niektoré dovozové.<br />

Podrobnejší rozpis programu all inclusive dostanete v hoteli<br />

pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Nádherná, široká, súkromná, priestranná, piesočnatá pláž<br />

s jemnučkým pieskom, kde ležadlá, slnečníky a plážové<br />

osušky sú zdarma. Na pláži máte možnosť stretnúť aj milých<br />

pôvodných obyvateľov s možnosťou nákupu originálneho<br />

darčeka.<br />

Naše hodnotenie<br />

Vynikajúci dovolenkový rezort z talianskej hotelovej siete<br />

Emerald Hotels so skvelým servisom a krásnou tropickou<br />

záhradou, ktorý určite splní požiadavky náročných klientov.<br />

Nechajte sa aj vy štýlovo rozmaznávať s talianskou eleganciou<br />

na Zanzibare. Vyskúšali sme, SUPERRR.<br />

EXTRA: Špeciálna 10% zľava z ubytovania pre „honeymooners“<br />

a 50% (Wedding Package zľava) pre nevesty, ktoré sa<br />

rozhodnú pre sobáš v rezorte!<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶<br />

cena už od<br />

1529 €<br />

182 LETO <strong>2016</strong> ZANZIBAR

získajte až<br />

10%<br />

extra zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 248<br />

www.dreamofzanzibar.com 183

HOTEL - HOUSE & SPA<br />

GOLD ZANZIBAR BEACH<br />

NUNGWI - KENDWA<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

tropický raj<br />

oáza elegancie<br />

a luxusu<br />

unikátna pláž<br />

dieťa do 13,99 r.<br />

ubytovanie ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Jedinečný exotický hotel sa nachádza v nádhernej tropickej záhrade<br />

na severozápadnom pobreží Zanzibaru. Leží na najvyhľadávanejšej<br />

pláží v oblasti Kendwa, ktorá je zároveň najlepšia<br />

na ostrove. K zariadeniu hotela patrí štýlová recepcia, hlavná<br />

reštaurácia Kilimanjaro kde podávajú medzinárodnú a exotickú<br />

kuchyňu, hlavný bar Sultan, A ‘lá Carte Gold Reštaurácia a plážový<br />

Bar Ocean. V krásnom zelenom areáli sa nachádza moderný<br />

priestranný plavecký bazén. Zážitok Vám poskytne SPA<br />

centrum v ktorom nájdete kvalifikovaný personál ktorí Vám pomôže<br />

zregenerovať telo aj myseľ, taktiež liečebné pavilóny, vírivka<br />

a plne vybavená posilňovňa. Hotel ponúka wi-fi (zdarma),<br />

potápačské centrum, obchodíky, práčovňu, internetový kútik,<br />

izbový servis, stráženie detí a vodné športy na pláži.<br />

Ubytovanie<br />

veľmi priestranné (až 70 m 2) izby typu garden deluxe sa<br />

nachádzajú sa priamo v tropickej záhrade s priamym vstupom<br />

do záhrady alebo na poschodí ocean view deluxe<br />

s fantastickým výhľadom na oceán. Všetky izby sú vybavené<br />

klimatizáciou, stropným ventilátorom, kúpeľňou s vaňou<br />

a separovanou sprchou, sušičom na vlasy, komfortným posedením,<br />

telefónom, mini barom, trezorom, TV a setom na<br />

prípravu čaju a kávy.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti: 2+2+0, 3+0+0.<br />

Stravovanie<br />

Formou polpenzie alebo all inclusive. Raňajky, obedy a večere<br />

formou bufetu v hlavnej reštaurácií Kilimanjaro alebo<br />

počas tematických večerov pri bazéne alebo na pláži. Po-<br />

čas dňa si môžete pochutnať na ľahkom a čerstvom snacku<br />

priamo pod slnečníkom na pláži. V rámci all inclusive je<br />

k dispozícií: voda, džúsy, nealkoholické nápoje, miestne<br />

pivo, vyberané Juhoafrické víno, široká ponuka miešaných<br />

kokteilov, káva a čaj o piatej. Za poplatok: značkový dovážaný<br />

alkohol a vybrané druhy káv. Podrobnejší rozpis programu<br />

all inclusive dostanete v hoteli pri ubytovaní. Na večeru<br />

sa odporúča formálnejšie oblečenie.<br />

Pláž<br />

Exkluzívny rezort leží v neodlivovej zóne, počas celého dňa<br />

je more pokojné a má až gýčovú tyrkysovú farbu. Na nádhernej<br />

širokej pláži s jemnučkým bielym pieskom sú slnečníky,<br />

ležadlá a matrace plne k dispozícii klientom na oddych.<br />

Naše hodnotenie<br />

Unikátna poloha tohto luxusného rezortu a tropický štýl,<br />

v ktorom je postavený spolu s talianskym manažmentom<br />

(sig. Francesca) je zárukou elegancie a výnimočnosti. Hotel<br />

má jedinečnú exotickú atmosféru, ku ktorej prispieva “karibský”<br />

biely piesok, úžasná tropická záhrada a možnosť<br />

cítiť vôňu pravej Afriky. Je to nezabudnuteľné miesto!<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶ LUX<br />

cena už od<br />

1569 €<br />

184 LETO <strong>2016</strong> ZANZIBAR

získajte až<br />

10%<br />

extra zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 248<br />

www.goldzanzibar.com 185

HOTEL - RESORT & SPA<br />

HIDEWAY OF NUNGWI<br />

NUNGWI - KENDWA<br />

cena už od<br />

1669 €<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

luxusný hotel<br />

priamo na pláži<br />

exkluzívna poloha<br />

dieťa do 13,99 r.<br />

ubytovanie ZDARMA<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Nový a luxusný hotelový komplex Hideaway sa nachádza na<br />

severo-západnom pobreží ostrova, postavený v priestrannej a<br />

udržiavanej exotickej záhrade, priamo na dlhej pieskovej pláži<br />

v neodlivovej oblasti, ktorá očarí aj najnáročnejšieho klienta.<br />

Je to ideálne miesto na relax a únik pred každodenným stresom.<br />

Svojim klientom hotel ponúka výborné služby a miestnu,<br />

orientálnu či medzinárodnú kuchyňu. Letisko Zanzibar<br />

a hlavné mesto ostrova Stone Town je vzdialené cca 55 minút.<br />

Hotel patrí medzi luxusné hotely prestížnej siete talianskej<br />

siete Emerald Collection (napr. aj htl Dream of Zanzibar). Pre<br />

hotelových hostí je k dispozícii recepcia a lobby, WIFI pripojenie,<br />

3 reštaurácie, 2 bary, miniklub pre deti od 4-12 rokov, vnútorný<br />

bazén, vonkajší bazén, fitness centrum, tenis, stolný tenis,<br />

jazda na kajaku, aerobik, loptové hry, animácie. Za poplatok:<br />

kitesurfing, šnorchlovanie, potápanie, PADI potápačská škola,<br />

wellness & spa centrum - masáže, kozmetické procedúry, butik<br />

s oblečením a suvenírmi. Hotel organizuje minimálne 1x týždenne<br />

večernú zábavu a denne aktivity ako joga, vodná gymnastika,<br />

fitnes, plážový volejbal.. Špeciálne ponuky pre nevesty<br />

a honeymoonerov (medové týždne) žiadajte u svojho predajcu.<br />

Ubytovanie<br />

K dispozícii je ubytovanie rôznych typov: Luxury Junior Suite:<br />

priestranné (45 m 2 ), klimatizované a komfortne zariadené<br />

suity v tradičnom koloniálnom štýle s vlastným sociálnym<br />

zariadením a WC, sušičom vlasov, telefónom, TV, CD/<br />

DVD prehrávačom, čaj/kávovarom, stropným ventilátorom,<br />

moskytierou, balkónom. Internet a Trezor (v cene), minibar<br />

(pivo, voda, nealko). Prestige Junior Suite: priestrannejšia ako<br />

Lux Junior Suite ( až 51 m2 + 12 m 2 kúpeľňa), ostatné vybave-<br />

nie zostáva rovnaké. Maximálne obsadenie: Dospelí + deti +<br />

infanti: izba 2+2: 3+0+1, 2+2+0.<br />

Stravovanie<br />

V cene je polpenzia alebo za príplatok all inclusive formou<br />

bufetu - skoré raňajky, raňajky, neskoré raňajky, obedy, večere,<br />

nočný bufet, ľahké občerstvenia počas dňa, káva a čaj, koláčiky,<br />

zmrzlina, alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej a Juhoafrickej<br />

produkcie a niektoré dovozové od 10:00-24:00 a v lobby<br />

bare 24 hodín denne. Za poplatok sú čerstvé ovocné šťavy a<br />

vybrané nápoje z dovozu. Podrobnejší rozpis programu all inclusive<br />

dostanete v hoteli pri ubytovaní.<br />

Pláž<br />

Elegantný rezort leží priamo na jednej z najkrajších bezodlivových<br />

pláží ostrova s jemnučkým bielym pieskom, kde ležadlá,<br />

slnečníky a osušky sú zdarma ako aj plážový bar (nealkoholické<br />

nápoje, čaj – platí pre all in program).<br />

Naše hodnotenie<br />

Perfektné miesto ako stvorené pre páry i rodiny. V unikátnom<br />

prostredí exotickej záhrady a pláže s bielym pieskom, s rozprávkovými<br />

výhľadmi na Indický oceán, špičkovým servisom<br />

zaručene strávite nezabudnuteľnú dovolenku. Odporúčame<br />

náročným klientom.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶ LUX<br />

186 LETO <strong>2016</strong> ZANZIBAR

získajte až<br />

10%<br />

extra zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 248<br />

www.hideawaynungwi.com 187

HOTEL - RESORT & SPA<br />

OCEAN PARADISE<br />

KIWENGWA - PWANI MCHANGANI<br />

cena už od<br />

1319 €<br />

all inclusive<br />

formou bufetu<br />

certifikát<br />

výnimočnosti<br />

pre náročných<br />

tropický raj<br />

super ponuky<br />

pre medové týždne<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Skutočný raj na zemi sa nachádza na severovýchodnom<br />

pobreží priamo pri bielej pláži v krásnej tropickej záhrade<br />

s vysokými kokosovými palmami. Hotel Ocean Paradise je<br />

vybavený unikátnou recepciou, reštauráciou Ocean ktorá má<br />

panoramaticky výhľad na rezort, Reštaurácia Jahazi, tá sa nachádza<br />

pri bazéne a večer sa mení na reštauráciu pod holým<br />

nebom a Reštaurácia Mawimbi, kde sa podávajú morské plody<br />

a swahilskú kuchyňu. Areál ponúka aktivity ako stolný tenis,<br />

šípky, stolné hry, lekcie Svahilčiny, tradičné tkanie, šach, vodné<br />

pólo, aerobik, volejbal, futbal, kajaky, biliard, cvičenia, animačné<br />

programy pre dospelých a pre deti aktivity ako stavanie hradov<br />

z piesku a rôzne súťaže. Relax znásobí využitie SPA centra: masáže,<br />

terapie, ošetrenie tela, sauny, vírivky. Hotel ďalej ponúka:<br />

čistiareň, knižnicu, stráženie detí a vodné športy ako potápanie<br />

a šnorchlovanie.<br />

Ubytovanie<br />

Štýlové štandardné kruhové dvojlôžkové izby (až 49 m 2 ) s možnosťou<br />

1 prístelky architektonicky v štýle tradičných afrických,<br />

masajských domčekov so slamenými strechami ponúkajú jedinečnú<br />

atmosféru. Interiér je zariadený elegantne a vkusne.<br />

Všetky izby majú balkón alebo terasu. Sú vybavené kúpeľnou<br />

so sprchou, TV, toaletným stolíkom so zrkadlom, telefónom,<br />

klímou, stropným ventilátorom, trezorom, mini barom, fén,<br />

moskytierou na posteľ a setom na prípravu čaju a kávy. Maximálne<br />

obsadenie: Dospelí + deti + infanti: 2+1+0, 3+0+0, 2+0+2<br />

Stravovanie<br />

V cene je polpenzia alebo all inclusive za príplatok. Raňajky,<br />

obedy alebo večere formou bufetu v reštauráciách a baroch<br />

v určených hodinách. Presný rozpis dostanete v hoteli. Pri bazéne<br />

počas dňa podávajú občerstvenie, pizzu a tradičnú zanzibarskú<br />

kuchyňu. Reštaurácia pri pláži je stvorená na romantickú<br />

večeru. V rámci all inclusive sú k dispozícii nealkoholické<br />

nápoje, voda a alkoholické nápoje miestnej produkcie.<br />

Pláž<br />

Nádherná dlhá a široká pláž s jemnučkým bielym ponúka dokonalé<br />

miesto na relax a oddych. Na pláži sú zdarma ležadlá,<br />

matrace a slnečníky. Hneď vedľa na pláží medzi hotelom Dream<br />

of Zanzibar je mini shopping village so stánkami a dieľňami<br />

s ručne vyrobenými rôznymi suvenírmi a inými zaujímavými<br />

vecami od Masajov, či Zanzibarčanov. Spýtajte sa Kayu a Captain<br />

Boba.<br />

Naše hodnotenie<br />

Výnimočný a unikátny hotel postavený podľa obydlí Masajov<br />

ponúka klientom nádhernú tropickú oázu a dovolenkový raj<br />

zároveň. Rezort je vhodný pre rodiny s deťmi ako aj pre náročných<br />

klientov a získal certifikát výnimočnosti. Buďte aj vy<br />

súčasťou tohto raja a vychutnajte si pravé tropické nápoje na<br />

pláži či v bazénovom bare. Odporúčame!<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

188 LETO <strong>2016</strong> ZANZIBAR

získajte až<br />

10%<br />

extra zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 248<br />

www.oceanparadisezanzibar.com 189

HOTEL<br />

MCHANGA BEACH<br />

KIWENGWA - PWANI MCHANGANI<br />

polpenzia<br />

raňajky + večera<br />

(full breakfast + fresh fish menu)<br />

ozajstná exotika<br />

výnimočná<br />

dovolenka<br />

nádherná<br />

tropická záhrada<br />

super cena<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Exotický nanovo zrekonštruovaný rezort pre „fajnšmekrov“<br />

je situovaný priamo na východnom pobreží ostrova Zanzibar,<br />

ktorý je obmývaný teplými vodami nádherného Indického<br />

oceánu. Hotelové vilky sú umiestnené v skutočne<br />

výnimočnej tropickej palmovej záhrade končiacej sa na<br />

unikátnej súkromnej pláži s nádherným jemným bielym<br />

pieskom. Do dedinky Pwani Mchangani (v preklade krásny<br />

piesok) je to len pár krokov a približne 40 min. na letisko.<br />

Okrem tyrkysového mora je k dispozícii vonkajší bazén pre<br />

dospelých a deti, Á la carte reštaurácia či bar kde sa podávajú<br />

čerstvé domáce ovocné šťavy, koktaily, víno, šampanské...<br />

K ideálnemu relaxu patrí aj Wellness centrum (korenistá<br />

masáž, hĺbková masáž, masáž s horúcimi kameňmi,<br />

relaxačná masáž a masáž 4 rukami). V areáli je zdarma WIFI<br />

a poskytované sú služby práčovne, a úschovňa batožiny.<br />

Navštívte aj vy túto oázu pokoja a úžasných scenérií Indického<br />

oceánu<br />

Ubytovanie<br />

V pravom zanzibarskom štýle zariadené 2-lôžkové (40<br />

m 2 ) a rodinné exotické vilky (celkovo LEN 10), ktoré majú<br />

písací stôl, šatník, posteľ s moskytierou, vlastné sociálne<br />

zariadenie (sprcha WC), fén, klimatizácia, ventilátor, set na<br />

prípravu kávy a čaju, trezor, wifi, minibar a terasu.<br />

Maximálne obsadenie izieb: Dospelí+deti+infanti: 2+0+1,<br />

family: 3+1+0, 2+2+0.<br />

Stravovanie<br />

V cene je ubytovanie s raňajkami (kedykoľvek vstanete)<br />

s možnosťou úžasnej čerstvej stravy a džúsov či exotických<br />

miešaných nápojov v Á´la carte reštaurácii s ponukou domácej<br />

zanzibarskej a medzinárodnej kuchyne, či rybích špecialít<br />

a unikátnych darov mora, keďže hotel zamestnáva 2 miestnych<br />

rybárov (čo sa chytí, to sa papá na večeru). Cena takejto<br />

večere je len 17 $/€.<br />

Pláž<br />

Nádherná súkromná, priestranná, piesočnatá pláž s jemným<br />

ako múka bielym pieskom, kde ležadlá, slnečníky a<br />

plážové osušky sú zdarma . Požičajte si aj Vy čln na návštevu<br />

koralového útesu a prehliadku susedných pláži pri<br />

západe slnka, jazdite na koni alebo sa len tak prechádzajte<br />

a užívajte si tento kúsok raja.<br />

Naše hodnotenie<br />

Jedinečný tropický butik hotel, kde svojský a priateľský „cappo“<br />

Marco nepozná slovíčko NIE (no až niente.) a postará<br />

sa so svojimi úžasnými kolegami o to aby ste si práve toto<br />

miesto zamilovali na celý život. Skutočná exotika za skutočne<br />

výbornú cenu s vynikajúcimi recenziami na zahraničných<br />

webových portáloch. Vyskúšajte tento iný „taliansky<br />

freestyle“ a nebudete chcieť ísť domov :-)<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

cena už od<br />

1249 €<br />

získajte až<br />

10%<br />

extra zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 248<br />

190 LETO <strong>2016</strong> ZANZIBAR<br />

www.mchangazanzibar.com

HOTEL<br />

FRUIT AND SPICE RESORT<br />

KIZIMKAZI<br />

cena už od<br />

1399 €<br />

Poloha a popis<br />

Na juhozápade Zanzibaru v letovisku Kizimkazi sa nachádza<br />

nový výnimočný hotel pozostávajúci z 39 deluxe<br />

izieb a exkluzívnych bungalovov a viliek umiestnených<br />

v tropickej záhrade na okraji útesov a pri krásnej piesočnatej<br />

pláži. Hotel disponuje štýlovou recepciou, ktorá zabezpečuje<br />

24-hodinový servis, 3 reštauráciami, 2 barmi, vynikajúcim<br />

wellnesom so skvelou atmosférou a výhľadom na<br />

oceán, 3 vonkajšími bazénmi, fitnes centrom, práčovňou,<br />

úschovňou batožiny, požičovňou bicyklov a tropickým „arborétom“<br />

V rámci športového vyžitia ponúka potápanie,<br />

vodné motorové a nemotorové športy, rybárčenie ale aj<br />

stolný tenis a lukostreľbu. WIFI pripojenie (zdarma) na internet<br />

sa nachádza v spoločných priestoroch hotela ale<br />

aj v izbách. Výbornú atmosféru exotického rezortu tvorí<br />

skvelý personál a jedinečnosť hotela zabezpečujú použité<br />

materiály výhradne zo Zanzibaru.<br />

Ubytovanie<br />

Izby hotela (od 50 m 2 ) oprávnene nesú pomenovanie de<br />

luxe a sú vybavené vlastným sociálnym zariadením, kúpeľňou<br />

so sušičom vlasov, klimatizáciou, stropným ventilátorom,<br />

trezorom, mini barom, mobilným telefónom<br />

s miestnou kartou (dobíjanie v butiku), WIFI pripojením na<br />

internet, TV/SAT, manželskou posteľou s moskytierou ako aj<br />

plážovými osuškami. Izby majú balkón alebo veľkú terasu.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí + deti + infanti: deluxe izba:<br />

3+0+0, 2+2+0.<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 248<br />

Stravovanie<br />

Formou polpenzie v architektonicky výnimočnej reštaurácii<br />

alebo večere pri bazéne formou bohatého bufetu so<br />

show-cooking. Vychutnajte si aj vy swahilské či zanzibarské<br />

špeciality, medzinárodnú kuchyňu a čerstvé ovocné<br />

šťavy. Možnosť plnej penzie za príplatok len 24 €/os/deň<br />

Pláž<br />

Nádherná, široká a piesočnatá pláž s jemným bielym<br />

pieskom sa nachádza neďaleko hotela. Ležadlá a slnečníky<br />

sú zdarma. Klienti môžu vstupovať priamo do mora<br />

aj cez schodíky vedúce do mora priamo od bazénov alebo<br />

viliek, či zo štýlového móla.<br />

Naše hodnotenie<br />

Zaujímavý butik hotel s talianskym manažmentom zaručujúci<br />

elegantnú a pohodovú dovolenku v úplne novom<br />

dovolenkovom „raji“ v oblasti s výskytom voľne žijúcich<br />

delfínov. Pán Kondo to má všetko pod palcom.<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶✶<br />

získajte až<br />

10%<br />

extra zľavu<br />

polpenzia<br />

formou bufetu<br />

nový hotel<br />

skvelá atmosféra<br />

taliansky<br />

manažment<br />

Možnosti obsadenia<br />

www.resort-zanzibar.com<br />

LETO <strong>2016</strong> ZANZIBAR<br />

191

HOTEL - BOUTIQUE RESORT<br />

NEXT PRADISE<br />

KIWENGWA - PWANI MCHANGANI<br />

polpenzia<br />

formou bufetu<br />

úžasná pláž<br />

čarovné prostredie<br />

pre klientov<br />

vyhľadávajúcich<br />

pokojnú a tichú<br />

dovolenku<br />

Možnosti obsadenia<br />

Poloha a popis<br />

Okúzľujúci 4* butik hotel poskytujúci nádherný panoramatický<br />

výhľad na Indický oceán, sa nachádza na jednej<br />

z najkrajších a najfascinujúcejších pláží s bielym pieskom<br />

na Zanzibare. Je situovaný na severovýchodnom pobreží<br />

neďaleko rybárskej dedinky Pwani Mchangani (v preklade<br />

krásny piesok) a je chránený koralovým útesom, ktorý je<br />

vzdialený od hotela približne 1 kilometer. Tento očarujúci<br />

menší hotel je na Zanzibare známy vďaka svojej elegancii,<br />

vysokému štandardu, skvelému jedlu a predovšetkým vďaka<br />

svojej tichej a intímnej atmosfére. Letisko je vzdialené iba<br />

45 km. Okolité pláže sú ideálnym miestom na exkurzie po<br />

Zanzibare, plávanie s delfínmi, rybolov, surfovanie i potápanie.<br />

Pre klientov hotela Next Paradise sú k dispozícii 2 bazény,<br />

20 štýlových izieb vybavených okrem iného klimatizáciou<br />

a takisto WIFI pripojením. Klienti si môžu pochutnať na<br />

jedlách z morských plodov a rýb, ktoré sú dodávané priamo<br />

od miestneho rybára. Šéfkuchár hotela očarí aj prípravou<br />

stredomorských jedál s nádychom swahilsko-zanzibarskej<br />

kuchyne. Smäd počas horúcich letných dní dokonale zaženú<br />

čerstvé ovocné šťavy vyrobené z miestneho tropického<br />

ovocia. Pokojná a exotická atmosféra hotela Vás určite očarí.<br />

Ubytovanie<br />

V krásnych vilkách so štýlovými izbámi s vlastným sociálnym<br />

zariadením, klimatizáciou, ventilátorom, minibarom,<br />

trezorom, anti-alergickými matracmi, moskitiérou, Led TV/<br />

SAT, fénom, WIFI (zdarma) a županom. Počet izieb 20.<br />

Maximálne obsadenie: Dospelí+deti+infanti: štandard (30m 2 )<br />

2+1+1, 3+0+0 family (60 m 2 ): 2+2+1, 4+1+0, honeymoon suita<br />

(na pláži): 2+0+1<br />

Stravovanie<br />

Formou polpenzie v štýlovej a exotickej reštaurácii s vynikajúcou<br />

medzinárodnou a miestnou kuchyňou. Každý deň sa<br />

môžete tešiť na kulinársky zážitok.<br />

Pláž<br />

Prekrásna piesočnatá pláž s jemnučkým bielym pieskom,<br />

ktorá sa nachádza priamo pri hoteli, ponúka klientom hotela<br />

plážové slnečníky a osušky zdarma. Je to jedna z najkrajších<br />

pláží na Zanzibare.<br />

Naše hodnotenie<br />

Nádherný hotel s dokonale pokojnou a kúzelnou atmosférou<br />

je ideálny pre klientov preferujúcich skutočne ničím<br />

nerušenú dovolenku. Pre zamilované dvojice hotel taktiež<br />

ponúka možnosť spečatenia svojho zväzku s prežitím krásnych<br />

medových týždňov. Jednoducho dovolenka ideálna na<br />

prežitie romantických chvíľ, relaxovania, načerpania nových<br />

síl v prekrásnom prostredí panoramatických scenérii. Opäť<br />

zárukou kvality je mediteránska pohoda a taliansko-slovin-<br />

ský manažment. Vyberáme citlivo.., že Mitka?<br />

Oficiálna trieda<br />

✶✶✶✶<br />

cena už od<br />

1399 €<br />

získajte až<br />

10%<br />

extra zľavu<br />

Cenník a bližšie informácie<br />

o zľavách nájdete<br />

na strane 249<br />

192 LETO <strong>2016</strong> ZANZIBAR<br />

www.next-paradise.com

HORSKÉ STREDISKO<br />

SKI ZÁBAVA HRUŠTÍN<br />

(Vasiľovská Hoľa, 900 -1142 m n.m.)<br />

komplexné služby & výhodné pobytové balíčky<br />

Zima<br />

rodinná lyžovačka, technické zasnežovanie,<br />

požičovňa lyžiarskeho výstroja, štýlové<br />

ubytovanie na svahu, wellness<br />

Leto<br />

pobyt v nenarušenej prírode, turistika<br />

a cykloturistika; animačný program v duchu<br />

ľudových tradícií, salaš, wellness<br />

www.skizabava.sk; info@skizabava.sk; tel.: 043 / 238 82 84

TURECKO<br />

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE O CENÁCH ZÁJAZDOV<br />

A PROGRAMY ZÁJAZDOV<br />

LETECKÁ DOPRAVA<br />

Rámcový program zájazdov - 8, 11 a 12 dňové zájazdy<br />

s príletom do Turecka - Antalya (AYT).<br />

Lietame lietadlom Boeing 737-800 so spoločnosťou Travel Service.<br />

1. deň - odlet z Bratislavy (BTS), z Košíc (KSC), zo Sliača (SLD) a Popradu (TAT), prílet<br />

do Antalye (AYT), transfer z letiska do letoviska, ubytovanie, privítanie, individuálny<br />

program.<br />

2. - 7. deň (resp. 10., 11. deň podľa počtu nocľahov) - pobyt v letovisku, individuálny<br />

program pri mori, možnosť účasti na fakultatívnych výletoch.<br />

8. deň (resp. 11., 12. deň podľa počtu nocľahov) - uvoľnenie izieb v dopoludňajších<br />

hodinách, transfer z letoviska na letisko, odlet z AYT, prílet do BTS, KSC, SLD, resp. TAT.<br />

UPOZORNENIE:<br />

ubytovanie je podľa počtu nocľahov, prvý a posledný deň je vyhradený na striedanie<br />

a dopravu turistov.<br />

Spiatočná letenka bez pobytu:<br />

289 €/osoba, letisková taxa, bezpečnostná taxa, palivový príplatok: 89 €/osoba.<br />

Termíny a ceny odletov z letiska Sliač nájdete na www.hechter.sk.<br />

V CENÁCH JE ZAHRNUTÁ 25 % ZĽAVA!<br />

Získajte ďaľšie BONUSOVÉ ZĽAVY:<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

Bližšie informácie o zľavách nájdete na 2. strane.<br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Získajte VERNOSTNÚ ZĽAVU 2% do 31. 3. <strong>2016</strong>.<br />

VŠEOBECNÝ POPIS K CENNÍKOM:<br />

cena zahŕňa:<br />

ubytovanie podľa počtu nocľahov na osobu, stravu ak je uvedená v popise hotela,<br />

leteckú dopravu, služby delegáta, poistenie insolventnosti CK, DPH;<br />

cena nezahŕňa:<br />

povinné príplatky - servisný poplatok: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfer, palivový<br />

príplatok, komunálna taxa: 169 €/osoba staršia ako 2 roky; 49 €/dieťa 0-1,99 r.;<br />

odporúčaný príplatok: komplexné cestovné poistenie: 1,80 €/deň;<br />

zvýhodnená cena: dieťa do 2 r. bez nároku na služby ZDARMA.<br />

Položka dieťa na základnom lôžku platí len pri ubytovaní 1 dospelej osoby a 1 dieťaťa<br />

v dvojlôžkovej izbe. Cenník je platný do 30. 4. <strong>2016</strong>. Po tomto termíne informácie<br />

o cenách a aktuálnych zľavách nájdete na našej web stránke www.hechter.sk.<br />

Hotel SIDE STAR ELEGANCE / Side<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / high class ultra all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

dospelý základné lôžko 899 979 1049 1059 1129 1059 1129 1059 1049 979 899<br />

osoba od 13 r. základné lôžko<br />

SWU<br />

1079 1169 1279 1279 1349 1279 1349 1279 1279 1169 1079<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko 539 599 629 629 669 639 669 639 639 599 539<br />

dospelý prístelka 679 749 799 799 859 809 859 809 809 749 679<br />

osoba od 13 r. prístelka SWU 809 869 959 959 1019 959 1019 959 959 869 809<br />

dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

letecká doprava / 7 nocí / high class ultra all inclusive / odlet Košice<br />

Termín od: 07/06 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09<br />

Termín do: 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09 27/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA201 TA202 TA203 TA204 TA205 TA206 TA207 TA208 TA209 TA210 TA211 TA212 TA213 TA214 TA215 TA216<br />

dospelý základné lôžko 679 719 749 779 799 799 799 799 799 799 799 779 749 719 679 649<br />

osoba od 13 r. základné lôžko<br />

SWU<br />

799 859 889 929 949 949 949 949 949 949 949 929 889 859 799 769<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko 429 459 479 499 509 509 509 509 509 509 509 499 479 459 429 409<br />

dospelý prístelka 529 569 589 609 629 629 629 629 629 629 629 609 589 569 529 509<br />

osoba od 13 r. prístelka SWU 609 659 689 709 719 719 719 719 719 719 719 709 689 659 619 589<br />

dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

letecká doprava / 7 nocí / high class ultra all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 02/06 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09<br />

Termín do: 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 29/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

dospelý základné lôžko 619 679 719 749 779 799 799 799 799 799 799 799 779 749 719 679 649<br />

osoba od 13 r. základné lôžko<br />

SWU<br />

719 799 859 889 929 949 949 949 949 949 949 949 929 889 859 799 769<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko 389 429 459 479 499 509 509 509 509 509 509 509 499 479 459 429 409<br />

dospelý prístelka 479 529 569 589 609 629 629 629 629 629 629 629 609 589 569 529 509<br />

osoba od 13 r. prístelka SWU 559 609 659 689 709 719 719 719 719 719 719 719 709 689 659 619 589<br />

dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 324 €/osoba/7 nocí; 465 €/osoba/10 nocí; 512 €/osoba/11 nocí;<br />

strana 10<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

194 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK TURECKO

Hotel NERTON / Side<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

dospelý základné lôžko 629 679 719 719 769 719 769 719 719 679 629<br />

dieťa 2-14,99 r. základné lôžko 399 439 469 479 499 479 499 479 469 439 399<br />

dospelý prístelka 499 539 569 569 599 569 599 569 569 539 499<br />

1. dieťa 2-14,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 7-14,99 r. prístelka 399 439 469 479 499 479 499 479 469 439 399<br />

strana 12<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Košice<br />

Termín od: 07/06 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09<br />

Termín do: 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09 27/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA201 TA202 TA203 TA204 TA205 TA206 TA207 TA208 TA209 TA210 TA211 TA212 TA213 TA214 TA215 TA216<br />

dospelý základné lôžko 499 509 529 569 569 569 569 569 569 569 569 569 529 509 499 449<br />

dieťa 2-14,99 r. základné lôžko 349 359 359 389 389 389 389 389 389 389 389 389 359 359 349 319<br />

dospelý prístelka 409 419 429 469 469 469 469 469 469 469 469 469 429 419 409 369<br />

1. dieťa 2-14,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 7-14,99 r. prístelka 349 359 359 389 389 389 389 389 389 389 389 389 359 359 349 319<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 02/06 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09<br />

Termín do: 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 29/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

dospelý základné lôžko 449 499 509 529 569 569 569 569 569 569 569 569 569 529 509 499 449<br />

dieťa 2-14,99 r. základné lôžko 319 349 359 359 389 389 389 389 389 389 389 389 389 359 359 349 319<br />

dospelý prístelka 369 409 419 429 469 469 469 469 469 469 469 469 469 429 419 409 369<br />

1. dieťa 2-14,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 7-14,99 r. prístelka 319 349 359 359 389 389 389 389 389 389 389 389 389 359 359 349 319<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 187 €/osoba/7 nocí; 267 €/osoba/10 nocí; 294 €/osoba/11 nocí;<br />

Hotel SANDY BEACH / Side<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

dospelý základné lôžko 629 679 749 749 799 749 799 749 749 679 649<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko 399 439 479 479 509 479 509 479 479 439 399<br />

dospelý prístelka 499 529 589 599 619 599 619 599 589 529 499<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 7-12,99 r. prístelka 399 439 479 479 499 479 499 479 479 439 399<br />

strana 14<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Košice<br />

Termín od: 07/06 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09<br />

Termín do: 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09 27/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA201 TA202 TA203 TA204 TA205 TA206 TA207 TA208 TA209 TA210 TA211 TA212 TA213 TA214 TA215 TA216<br />

dospelý základné lôžko 479 529 569 589 599 599 599 599 599 599 599 589 569 529 509 479<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko 329 359 379 399 409 409 409 409 409 409 409 399 379 359 339 329<br />

dospelý prístelka 389 419 449 479 489 489 489 489 489 489 489 479 449 419 409 389<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 7-12,99 r. prístelka 329 359 379 399 409 409 409 409 409 409 409 399 379 359 339 329<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 02/06 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09<br />

Termín do: 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 29/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

dospelý základné lôžko 449 479 529 569 589 599 599 599 599 599 599 599 589 569 529 509 479<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko 319 329 359 379 399 409 409 409 409 409 409 409 399 379 359 339 329<br />

dospelý prístelka 369 389 419 449 479 489 489 489 489 489 489 489 479 449 419 409 389<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 7-12,99 r. prístelka 319 329 359 379 399 409 409 409 409 409 409 409 399 379 359 339 329<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 215 €/osoba/7 nocí; 307 €/osoba/10 nocí; 337 €/osoba/11 nocí;<br />

195

Hotel IZ FLOWER / Side<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

dospelý základné lôžko izba/FAM 649 729 799 809 859 809 859 809 799 729 679<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko izba 419 459 499 499 539 499 539 499 499 459 419<br />

dospelý prístelka FAM 569 619 679 689 729 689 729 689 679 619 579<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka izba/<br />

FAM<br />

229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka FAM 419 459 499 509 539 509 539 509 499 459 419<br />

strana 16<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Košice<br />

Termín od: 07/06 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09<br />

Termín do: 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09 27/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA201 TA202 TA203 TA204 TA205 TA206 TA207 TA208 TA209 TA210 TA211 TA212 TA213 TA214 TA215 TA216<br />

dospelý základné lôžko izba/FAM 499 569 589 609 629 629 629 629 629 629 629 609 589 569 529 499<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko izba 349 379 389 409 419 419 419 419 419 419 419 409 389 379 359 329<br />

dospelý prístelka FAM 439 489 509 539 549 549 549 549 549 549 549 529 509 489 459 429<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka izba/<br />

FAM<br />

229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka FAM 349 379 389 409 419 419 419 419 419 419 419 409 389 379 359 329<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 02/06/ 09/06/ 16/06/ 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/ 15/09/ 22/09/<br />

Termín do: 09/06/ 16/06/ 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/ 15/09/ 22/09/ 29/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

dospelý základné lôžko izba/FAM 459 499 569 589 609 629 629 629 629 629 629 629 609 589 569 529 499<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko izba 319 349 379 389 409 419 419 419 419 419 419 419 409 389 379 359 329<br />

dospelý prístelka FAM 409 439 489 509 539 549 549 549 549 549 549 549 529 509 489 459 429<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka izba/<br />

FAM<br />

229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka FAM 319 349 379 389 409 419 419 419 419 419 419 419 409 389 379 359 329<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 223 €/osoba/7 nocí; 318 €/osoba/10 nocí; 350 €/osoba/11 nocí;<br />

Hotel SIDE ALEGRIA / Side<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

strana 18<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

osoba základné lôžko LV 569 639 679 689 719 689 719 689 679 639 569<br />

osoba základné lôžko SSV 599 659 699 709 749 709 749 709 699 659 599<br />

dieťa 2-6,99 r. základné lôžko SSV 379 429 449 459 479 459 479 459 449 429 379<br />

dospelý prístelka LV 429 499 539 539 569 539 569 539 539 499 429<br />

dospelý prístelka SSV 469 519 549 559 589 559 589 559 549 519 469<br />

1. a 2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

1. a 2. dieťa 7-12,99 r. prístelka 299 339 359 359 379 359 379 359 359 339 299<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Košice<br />

Termín od: 07/06 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09<br />

Termín do: 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09 27/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA201 TA202 TA203 TA204 TA205 TA206 TA207 TA208 TA209 TA210 TA211 TA212 TA213 TA214 TA215 TA216<br />

osoba základné lôžko LV 459 489 509 529 539 539 539 539 539 539 539 529 509 489 449 419<br />

osoba základné lôžko SSV 479 509 529 539 559 559 559 559 559 559 559 539 529 509 469 419<br />

dieťa 2-6,99 r. základné lôžko SSV 329 349 359 379 389 389 389 389 389 389 389 379 359 349 329 299<br />

dospelý prístelka LV 379 399 419 439 449 449 449 449 449 449 449 439 419 399 369 339<br />

dospelý prístelka SSV 389 419 429 449 449 449 449 449 449 449 449 449 429 419 379 349<br />

1. a 2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

1. a 2. dieťa 7-12,99 r. prístelka 269 289 299 309 319 319 319 319 319 319 319 309 299 289 269 259<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 02/06 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09<br />

Termín do: 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 29/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

osoba základné lôžko LV 419 459 489 509 529 539 539 539 539 539 539 539 529 509 489 449 419<br />

osoba základné lôžko SSV 429 479 509 529 539 559 559 559 559 559 559 559 539 529 509 469 419<br />

dieťa 2-6,99 r. základné lôžko SSV 299 329 349 359 379 389 389 389 389 389 389 389 379 359 349 329 299<br />

dospelý prístelka LV 349 379 399 419 439 449 449 449 449 449 449 449 439 419 399 369 339<br />

dospelý prístelka SSV 359 389 419 429 449 449 449 449 449 449 449 449 449 429 419 379 349<br />

1. a 2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

1. a 2. dieťa 7-12,99 r. prístelka 259 269 289 299 309 319 319 319 319 319 319 319 309 299 289 269 259<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu SSV: 189 €/osoba/7 nocí; 269 €/osoba/10 nocí; 296 €/osoba/11 nocí;<br />

196 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK TURECKO

Hotel HANE / Side<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

dospelý základné lôžko LV 599 719 789 799 839 799 839 799 789 719 669<br />

dospelý základné lôžko SV/SSV 619 749 799 819 879 819 879 819 799 749 699<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko LV 389 459 499 499 539 499 539 499 499 459 419<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko<br />

SV/SSV<br />

389 469 509 519 549 519 549 519 509 469 419<br />

dospelý prístelka LV 479 569 619 629 659 629 659 629 619 569 499<br />

dospelý prístelka SV/SSV 479 579 629 639 679 639 679 639 629 579 529<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-8,99 r. prístelka LV 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 9-12,99 r. prístelka LV 389 459 499 499 539 499 539 499 499 459 419<br />

strana 20<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 02/06 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09<br />

Termín do: 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 29/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

dospelý základné lôžko LV 419 529 539 569 599 619 619 619 619 619 619 619 599 569 539 509 489<br />

dospelý základné lôžko SV/SSV 419 539 559 579 609 629 629 629 629 629 629 629 609 579 549 529 509<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko LV 299 359 359 389 409 419 419 419 419 419 419 419 409 389 359 349 329<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko<br />

SV/SSV<br />

299 359 369 389 409 419 419 419 419 419 419 419 409 389 369 349 339<br />

dospelý prístelka LV 339 419 439 449 479 499 499 499 499 499 499 499 479 449 429 419 399<br />

dospelý prístelka SV/SSV 349 429 449 469 489 509 509 509 509 509 509 509 489 469 449 419 409<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-8,99 r. prístelka LV 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 9-12,99 r. prístelka LV 299 359 359 389 409 419 419 419 419 419 419 419 409 389 359 349 329<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 223 €/osoba/7 nocí; 318 €/osoba/10 nocí; 350 €/osoba/11 nocí;<br />

Hotel TRENDY VERBENA / Side<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

dospelý základné lôžko 899 959 1029 1049 1109 1049 1109 1049 1029 959 899<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko 539 569 619 629 659 629 659 629 619 569 519<br />

dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

strana 22<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Poprad<br />

Termín od: 07.06. 17.06. 28.06. 08.07. 19.07. 29.07. 09.08. 19.08. 30.08. 09.09.<br />

Termín do: 17.06. 28.06. 08.07. 19.07. 29.07. 09.08. 19.08. 30.08. 09.09. 20.09.<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA401 TA402 TA403 TA404 TA405 TA406 TA407 TA408 TA409 TA410<br />

dospelý základné lôžko 899 989 1019 1109 1049 1109 1049 1069 989 959<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko 539 589 619 659 629 659 629 639 599 569<br />

dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Košice<br />

Termín od: 07/06 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09<br />

Termín do: 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09 27/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA201 TA202 TA203 TA204 TA205 TA206 TA207 TA208 TA209 TA210 TA211 TA212 TA213 TA214 TA215 TA216<br />

dospelý základné lôžko 659 719 739 779 789 789 789 789 789 789 789 779 739 719 659 629<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko 419 449 479 489 499 499 499 499 499 499 499 489 479 449 419 399<br />

dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 02/06 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09<br />

Termín do: 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 29/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

dospelý základné lôžko 629 659 719 739 779 789 789 789 789 789 789 789 779 739 719 659 629<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko 399 419 449 479 489 499 499 499 499 499 499 499 489 479 449 419 399<br />

dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 307 €/osoba/7 nocí; 438 €/osoba/10 nocí; 482 €/osoba/11 nocí;<br />

197

Hotel NOVUM LILYUM / Side<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

dospelý základné lôžko 599 659 699 719 769 719 769 719 699 659 599<br />

dieťa 2-13,99 r. základné lôžko 389 419 449 469 489 469 489 469 449 429 389<br />

dospelý prístelka 479 519 559 569 599 569 599 569 559 519 479<br />

1. dieťa 2-13,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-13,99 r. prístelka 389 419 449 469 489 469 489 469 449 429 389<br />

strana 24<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Poprad<br />

Termín od: 07.06. 17.06. 28.06. 08.07. 19.07. 29.07. 09.08. 19.08. 30.08. 09.09.<br />

Termín do: 17.06. 28.06. 08.07. 19.07. 29.07. 09.08. 19.08. 30.08. 09.09. 20.09.<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA401 TA402 TA403 TA404 TA405 TA406 TA407 TA408 TA409 TA410<br />

dospelý základné lôžko 619 679 709 769 719 769 719 739 689 629<br />

dieťa 2-13,99 r. základné lôžko 409 439 459 489 469 489 469 479 449 409<br />

dospelý prístelka 489 539 569 599 569 599 569 579 539 499<br />

1. dieťa 2-13,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-13,99 r. prístelka 409 439 459 489 469 489 469 479 449 409<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Košice<br />

Termín od: 07/06 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09<br />

Termín do: 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09 27/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA201 TA202 TA203 TA204 TA205 TA206 TA207 TA208 TA209 TA210 TA211 TA212 TA213 TA214 TA215 TA216<br />

dospelý základné lôžko 479 509 539 559 569 569 569 569 569 569 569 559 539 509 449 429<br />

dieťa 2-13,99 r. základné lôžko 329 359 369 389 389 389 389 389 389 389 389 389 369 359 319 299<br />

dospelý prístelka 389 419 439 449 459 459 459 459 459 459 459 449 439 419 369 359<br />

1. dieťa 2-13,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-13,99 r. prístelka 329 359 369 389 389 389 389 389 389 389 389 389 369 359 319 299<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 02/06 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09<br />

Termín do: 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 29/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

dospelý základné lôžko 429 479 509 539 559 569 569 569 569 569 569 569 559 539 509 449 429<br />

dieťa 2-13,99 r. základné lôžko 299 329 359 369 389 389 389 389 389 389 389 389 389 369 359 319 299<br />

dospelý prístelka 359 389 419 439 449 459 459 459 459 459 459 459 449 439 419 369 359<br />

1. dieťa 2-13,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-13,99 r. prístelka 299 329 359 369 389 389 389 389 389 389 389 389 389 369 359 319 299<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 193 €/osoba/7 nocí; 275 €/osoba/10 nocí; 303 €/osoba/11 nocí;<br />

Hotel AYDINBEY KINGS PALACE / Evrenseki<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

osoba základné lôžko LV 899 919 999 1019 1049 1019 1089 1019 989 899 839<br />

dospelý základné lôžko SSV 929 939 1039 1049 1089 1049 1129 1049 1039 939 869<br />

dieťa 2-6,99 r. základné lôžko SSV 789 799 869 889 919 889 949 889 869 799 739<br />

dospelý prístelka LV 689 689 759 779 799 779 829 779 749 689 639<br />

dospelý prístelka SSV 709 719 789 799 829 799 859 799 779 719 669<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka LV 539 549 599 619 629 619 659 619 599 549 509<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka SSV 559 569 619 629 659 639 669 639 619 569 529<br />

strana 26<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 02/06 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09<br />

Termín do: 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 29/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

osoba základné lôžko LV 619 669 699 719 779 779 779 779 799 799 799 799 779 699 689 629 579<br />

osoba základné lôžko SSV 639 689 719 749 809 809 809 809 819 819 819 819 799 739 699 659 599<br />

dospelý prístelka LV 479 529 539 569 609 609 609 619 629 629 629 629 609 559 539 499 459<br />

dospelý prístelka SSV 499 539 559 589 629 629 629 629 639 639 639 639 629 569 559 509 479<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 399 429 449 469 499 499 499 499 509 509 509 509 499 459 449 419 379<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu SSV: 626 €/osoba/7 nocí; 894 €/osoba/10 nocí; 984 €/osoba/11 nocí;<br />

198 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK TURECKO

Hotel ROYAL TAJ MAHAL / Side<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

osoba základné lôžko LV 1099 1099 1199 1279 1409 1319 1409 1319 1219 1099 1049<br />

osoba základné lôžko SV 1139 1139 1229 1319 1469 1369 1469 1369 1239 1139 1089<br />

dospelý prístelka LV 819 829 899 959 1049 989 1049 989 909 829 789<br />

dospelý prístelka SV 849 859 929 989 1089 1019 1089 1019 929 859 819<br />

1. dieťa 2-9,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-9,99 r. prístelka LV 639 649 699 749 809 769 809 769 709 649 619<br />

2. dieťa 2-9,99 r. prístelka SV 659 669 719 769 839 789 839 789 729 669 629<br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

strana 27<br />

Termín od: 02/06 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09<br />

Termín do: 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 29/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

osoba základné lôžko LV 749 779 809 839 879 999 999 999 999 999 999 999 909 839 809 779 689<br />

osoba základné lôžko SV 779 799 839 869 909 1029 1029 1029 1029 1029 1029 1029 939 869 839 799 689<br />

dospelý prístelka LV 579 599 629 649 679 769 769 769 769 769 769 769 699 649 629 599 539<br />

dospelý prístelka SV 599 619 649 669 699 779 779 779 779 779 779 779 719 669 649 619 539<br />

1. dieťa 2-9,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-9,99 r. prístelka LV 459 479 509 519 549 609 609 609 609 609 609 609 569 519 509 479 429<br />

2. dieťa 2-9,99 r. prístelka SV 479 499 519 539 569 629 629 629 629 629 629 629 579 539 519 499 449<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Hotel SIDE STAR RESORT / Side<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 03.06. 14.06. 24.06. 05.07. 15.07. 26.07. 05.08. 16.08. 26.08. 06.09. 16.09.<br />

Termín do: 14.06. 24.06. 05.07. 15.07. 26.07. 05.08. 16.08. 26.08. 06.09. 16.09. 27.09.<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

dospelý základné lôžko 819 849 919 929 989 929 989 929 919 849 819<br />

dieťa 2-14,99 r. základné lôžko 499 529 559 569 599 569 599 569 559 529 499<br />

dospelý prístelka 629 659 699 719 759 719 759 719 699 659 629<br />

1. dieťa 2-14,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 7-14,99 r. prístelka 499 529 559 569 599 569 599 569 559 529 499<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / ultra all inclusive / odlet Poprad<br />

Termín od: 07.06. 17.06. 28.06. 08.07. 19.07. 29.07. 09.08. 19.08. 30.08. 09.09.<br />

Termín do: 17.06. 28.06. 08.07. 19.07. 29.07. 09.08. 19.08. 30.08. 09.09. 20.09.<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA401 TA402 TA403 TA404 TA405 TA406 TA407 TA408 TA409 TA410<br />

dospelý základné lôžko 809 879 919 989 929 989 929 959 879 859<br />

dieťa 2-14,99 r. základné lôžko 509 539 569 599 569 599 569 579 539 519<br />

dospelý prístelka 629 679 709 759 719 759 719 729 679 659<br />

1. dieťa 2-14,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 7-14,99 r. prístelka 509 539 569 599 569 599 569 579 539 519<br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Košice<br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

strana 28<br />

Termín od: 07.06. 14.06. 21.06. 28.06. 05.07. 12.07. 19.07. 26.07. 02.08. 09.08. 16.08. 23.08. 30.08. 06.09. 13.09. 20.09.<br />

Termín do: 14.06. 21.06. 28.06. 05.07. 12.07. 19.07. 26.07. 02.08. 09.08. 16.08. 23.08. 30.08. 06.09. 13.09. 20.09. 27.09.<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA201 TA202 TA203 TA204 TA205 TA206 TA207 TA208 TA209 TA210 TA211 TA212 TA213 TA214 TA215 TA216<br />

dospelý základné lôžko 599 649 679 699 719 719 719 719 719 719 719 699 679 649 599 579<br />

dieťa 2-14,99 r. základné lôžko 389 419 439 449 469 469 469 469 469 469 469 449 439 419 389 379<br />

dospelý prístelka 479 509 529 549 569 569 569 569 569 569 569 549 529 509 479 449<br />

1. dieťa 2-14,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 7-14,99 r. prístelka 389 419 439 449 469 469 469 469 469 469 469 449 439 419 389 379<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

Termín od: 02.06. 09.06. 16.06. 23.06. 30.06. 07.07. 14.07. 21.07. 28.07. 04.08. 11.08. 18.08. 25.08. 01.09. 08.09. 15.09. 22.09.<br />

Termín do: 09.06. 16.06. 23.06. 30.06. 07.07. 14.07. 21.07. 28.07. 04.08. 11.08. 18.08. 25.08. 01.09. 08.09. 15.09. 22.09. 29.09.<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

dospelý základné lôžko 579 599 649 679 699 719 719 719 719 719 719 719 699 679 649 599 579<br />

dieťa 2-14,99 r. základné lôžko 379 389 419 439 449 469 469 469 469 469 469 469 449 439 419 389 379<br />

dospelý prístelka 449 479 509 529 549 569 569 569 569 569 569 569 549 529 509 479 449<br />

1. dieťa 2-14,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 7-14,99 r. prístelka 379 389 419 439 449 469 469 469 469 469 469 469 449 439 419 389 379<br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 265 €/osoba/7 nocí; 378 €/osoba/10 nocí; 416 €/osoba/11 nocí;<br />

199

Hotel SIDE SUN BELLA RESORT & SPA / Side<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

osoba základné lôžko LV 659 769 829 839 899 839 899 839 829 769 699<br />

osoba základné lôžko SV/SSV 669 789 849 869 919 869 919 869 849 789 719<br />

dospelý prístelka LV 499 599 639 659 699 659 699 659 639 599 539<br />

dospelý prístelka SV/SSV 519 599 659 669 699 669 699 669 659 599 559<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

strana 30<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 02/06 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09<br />

Termín do: 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 29/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

osoba základné lôžko LV 479 509 599 619 629 649 649 649 649 649 649 649 629 619 599 569 459<br />

osoba základné lôžko SV/SSV 489 529 609 629 649 659 659 659 659 659 659 659 649 629 609 579 479<br />

dospelý prístelka LV 389 419 479 499 509 519 519 519 519 519 519 519 509 499 479 449 379<br />

dospelý prístelka SV/SSV 389 419 489 509 519 529 529 529 529 529 529 529 519 509 479 459 389<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

Hotel NOVUM GARDEN / Side<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

strana 32<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

dospelý základné lôžko 699 749 799 829 879 829 879 829 799 739 679<br />

dieťa 2-13,99 r. základné lôžko 429 479 509 519 539 519 539 519 509 469 429<br />

dospelý prístelka 539 589 629 639 679 639 679 639 629 589 529<br />

1. dieťa 2-13,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 7-13,99 r. prístelka 429 479 509 519 539 519 539 519 509 469 429<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Poprad<br />

Termín od: 07.06. 17.06. 28.06. 08.07. 19.07. 29.07. 09.08. 19.08. 30.08. 09.09.<br />

Termín do: 17.06. 28.06. 08.07. 19.07. 29.07. 09.08. 19.08. 30.08. 09.09. 20.09.<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA401 TA402 TA403 TA404 TA405 TA406 TA407 TA408 TA409 TA410<br />

dospelý základné lôžko 709 779 809 879 829 879 829 839 779 719<br />

dieťa 2-13,99 r. základné lôžko 449 479 509 539 519 539 519 529 489 449<br />

dospelý prístelka 549 599 629 679 639 679 639 659 609 559<br />

1. dieťa 2-13,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 7-13,99 r. prístelka 449 479 509 539 519 539 519 529 489 449<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Košice<br />

Termín od: 07/06 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09<br />

Termín do: 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09 27/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA201 TA202 TA203 TA204 TA205 TA206 TA207 TA208 TA209 TA210 TA211 TA212 TA213 TA214 TA215 TA216<br />

dospelý základné lôžko 539 579 599 629 639 639 639 639 639 639 639 629 599 569 509 479<br />

dieťa 2-13,99 r. základné lôžko 369 389 409 419 429 429 429 429 429 429 429 419 409 389 349 329<br />

dospelý prístelka 439 469 479 509 509 509 509 509 509 509 509 509 479 459 409 389<br />

1. dieťa 2-13,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 7-13,99 r. prístelka 369 389 409 419 429 429 429 429 429 429 429 419 409 389 349 329<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 02/06 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09<br />

Termín do: 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 29/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

dospelý základné lôžko 479 539 579 599 629 639 639 639 639 639 639 639 629 599 569 509 479<br />

dieťa 2-13,99 r. základné lôžko 329 369 389 409 419 429 429 429 429 429 429 429 419 409 389 349 329<br />

dospelý prístelka 389 439 469 479 509 509 509 509 509 509 509 509 509 479 459 409 389<br />

1. dieťa 2-13,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 7-13,99 r. prístelka 329 369 389 409 419 429 429 429 429 429 429 429 419 409 389 349 329<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 232 €/osoba/7 nocí; 332 €/osoba/10 nocí; 365 €/osoba/11 nocí;<br />

200 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK TURECKO

Hotel TRENDY ASPENDOS BEACH / Side<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

dospelý základné lôžko 869 899 989 999 1059 999 1059 999 989 899 869<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko 529 559 599 599 639 599 639 599 599 559 529<br />

dospelý prístelka 659 699 749 769 799 769 799 769 749 699 659<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 529 559 599 599 639 599 639 599 599 559 529<br />

strana 34<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Poprad<br />

Termín od: 07.06. 17.06. 28.06. 08.07. 19.07. 29.07. 09.08. 19.08. 30.08. 09.09.<br />

Termín do: 17.06. 28.06. 08.07. 19.07. 29.07. 09.08. 19.08. 30.08. 09.09. 20.09.<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA401 TA402 TA403 TA404 TA405 TA406 TA407 TA408 TA409 TA410<br />

dospelý základné lôžko 859 939 979 1059 999 1059 999 1019 939 909<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko 529 569 599 639 609 639 609 619 569 549<br />

dospelý prístelka 659 719 749 809 769 809 769 779 719 689<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 529 569 599 639 609 639 609 619 569 549<br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Košice<br />

Termín od: 07/06 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09<br />

Termín do: 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09 27/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA201 TA202 TA203 TA204 TA205 TA206 TA207 TA208 TA209 TA210 TA211 TA212 TA213 TA214 TA215 TA216<br />

dospelý základné lôžko 649 689 719 739 749 749 749 749 749 749 749 739 719 689 649 609<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko 419 449 459 479 479 479 479 479 479 479 479 479 459 449 419 399<br />

dospelý prístelka 509 539 569 579 599 599 599 599 599 599 599 579 569 539 509 479<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 419 449 459 479 479 479 479 479 479 479 479 479 459 449 419 399<br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 02/06 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09<br />

Termín do: 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 29/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

dospelý základné lôžko 599 649 689 719 739 749 749 749 749 749 749 749 739 719 689 649 599<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko 399 419 449 459 479 479 479 479 479 479 479 479 479 459 449 419 399<br />

dospelý prístelka 479 509 539 569 579 599 599 599 599 599 599 599 579 569 539 509 479<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 399 419 449 459 479 479 479 479 479 479 479 479 479 459 449 419 399<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 290 €/osoba/7 nocí; 414 €/osoba/10 nocí; 456 €/osoba/11 nocí;<br />

Hotel ROYAL ALHAMBRA PALACE / Side<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

dospelý základné lôžko LV 1099 1099 1199 1279 1419 1319 1419 1319 1199 1099 1049<br />

dospelý základné lôžko SSV 1129 1139 1229 1319 1459 1369 1459 1369 1249 1139 1079<br />

dospelý základné lôžko SV 1199 1199 1299 1379 1529 1429 1529 1429 1299 1199 1149<br />

dieťa 2-9,99 r. základné lôžko LV 639 659 699 749 799 769 799 769 699 659 619<br />

dieťa 2-9,99 r. základné lôžko SSV 659 669 719 769 839 789 839 789 729 669 639<br />

dieťa 2-9,99 r. základné lôžko SV 689 689 749 789 869 819 869 819 749 689 659<br />

dospelý prístelka LV 819 829 899 959 1049 999 1049 999 899 829 799<br />

dospelý prístelka SSV 849 859 929 999 1079 1019 1079 1019 929 849 799<br />

dospelý prístelka SV 889 899 969 1029 1139 1059 1139 1059 979 899 859<br />

1. dieťa 2-9,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-9,99 r. prístelka LV 639 659 699 749 799 769 799 769 699 659 619<br />

2. dieťa 2-9,99 r. prístelka SSV 659 669 719 769 839 789 839 789 729 669 639<br />

2. dieťa 2-9,99 r. prístelka SV 689 689 749 789 869 819 869 819 749 689 659<br />

strana 36<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 720 €/osoba/10 nocí; 792 €/osoba/11 nocí;<br />

201

Hotel CAN GARDEN RESORT / Side<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

strana 37<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Termín od: 03/06/ 14/06/ 24/06/ 05/07/ 15/07/ 26/07/ 05/08/ 16/08/ 26/08/ 06/09/ 16/09/<br />

Termín do: 14/06/ 24/06/ 05/07/ 15/07/ 26/07/ 05/08/ 16/08/ 26/08/ 06/09/ 16/09/ 27/09/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

dospelý základné lôžko 599 629 729 769 869 829 869 829 749 689 659<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko 389 419 469 489 539 519 539 519 479 449 419<br />

dospelý prístelka 479 499 569 599 679 639 679 639 589 539 519<br />

dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

dieťa 13-17,99 r. prístelka 389 419 469 489 539 519 539 519 479 449 419<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 02/06/ 09/06/ 16/06/ 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/ 15/09/ 22/09/<br />

Termín do: 09/06/ 16/06/ 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/ 15/09/ 22/09/ 29/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

dospelý základné lôžko 449 469 499 539 569 609 639 639 639 639 639 639 599 549 539 509 449<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko 309 329 349 369 389 419 429 429 429 429 429 429 399 379 359 349 319<br />

dospelý prístelka 359 389 409 439 459 489 509 509 509 509 509 509 479 449 429 409 369<br />

dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

dieťa 13-17,99 r. prístelka 309 329 349 369 389 419 429 429 429 429 429 429 399 379 359 349 319<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 276 €/osoba/7 nocí; 394 €/osoba/10 nocí; 434 €/osoba/11 nocí;<br />

Hotel BELEK BEACH RESORT / Belek<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

dospelý základné lôžko 779 869 929 949 1009 949 1009 949 929 869 809<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko 479 539 569 579 609 579 609 579 569 539 479<br />

dospelý prístelka 599 669 719 729 769 729 769 729 719 669 599<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 7-12,99 r. prístelka 479 539 569 579 609 579 609 579 569 539 479<br />

strana 38<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / ultra all inclusive / odlet Poprad<br />

Termín od: 07.06. 17.06. 28.06. 08.07. 19.07. 29.07. 09.08. 19.08. 30.08. 09.09.<br />

Termín do: 17.06. 28.06. 08.07. 19.07. 29.07. 09.08. 19.08. 30.08. 09.09. 20.09.<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA401 TA402 TA403 TA404 TA405 TA406 TA407 TA408 TA409 TA410<br />

dospelý základné lôžko 809 899 929 1009 949 1009 949 959 899 869<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko 509 539 569 609 579 609 579 589 549 529<br />

dospelý prístelka 629 689 719 769 729 769 729 739 689 659<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 7-12,99 r. prístelka 509 539 569 609 579 609 579 589 549 529<br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / Košice<br />

Termín od: 07/06 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09<br />

Termín do: 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09 27/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA201 TA202 TA203 TA204 TA205 TA206 TA207 TA208 TA209 TA210 TA211 TA212 TA213 TA214 TA215 TA216<br />

dospelý základné lôžko 599 649 679 709 719 719 719 719 719 719 719 699 679 649 619 569<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko 389 419 439 459 469 469 469 469 469 469 469 459 439 419 409 379<br />

dospelý prístelka 479 509 539 559 569 569 569 569 569 569 569 559 539 509 499 449<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 7-12,99 r. prístelka 389 419 439 459 469 469 469 469 469 469 469 459 439 419 409 379<br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 02/06 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09<br />

Termín do: 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 29/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

dospelý základné lôžko 569 599 649 679 709 719 719 719 719 719 719 719 699 679 649 619 569<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko 379 389 419 439 459 469 469 469 469 469 469 469 459 439 419 409 379<br />

dospelý prístelka 459 479 509 539 559 569 569 569 569 569 569 569 559 539 509 499 449<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 7-12,99 r. prístelka 379 389 419 439 459 469 469 469 469 469 469 469 459 439 419 409 379<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 280 €/osoba/7 nocí; 400 €/osoba/10 nocí; 444 €/osoba/11 nocí;<br />

202 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK TURECKO

HOTEL SUENO DELUXE BELEK / Belek<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / deluxe all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

dospelý základné lôžko LV 1359 1519 1649 1679 1929 1819 1979 1729 1649 1439 1339<br />

dospelý základné lôžko SV 1449 1599 1739 1769 2029 1909 2069 1819 1739 1519 1429<br />

dospelý prístelka LV 999 1129 1219 1249 1419 1339 1449 1279 1219 1069 999<br />

dospelý prístelka SV 1069 1189 1289 1299 1489 1399 1519 1339 1289 1129 1059<br />

1. dieťa 2-11,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-11,99 r. prístelka LV 779 869 929 949 1079 1019 1099 969 929 819 769<br />

2. dieťa 2-11,99 r. prístelka SV 819 899 979 999 1119 1059 1139 1019 979 869 799<br />

strana 40<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 7 nocí / deluxe all inclusive / odlet Košice<br />

Termín od: 07/06 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09<br />

Termín do: 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09 27/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA201 TA202 TA203 TA204 TA205 TA206 TA207 TA208 TA209 TA210 TA211 TA212 TA213 TA214 TA215 TA216<br />

dospelý základné lôžko LV 979 1089 1129 1179 1199 1289 1349 1349 1349 1349 1289 1179 1129 1019 919 869<br />

dospelý základné lôžko SV 1029 1139 1189 1239 1259 1349 1419 1419 1419 1419 1349 1249 1189 1079 969 929<br />

dospelý prístelka LV 749 819 849 889 899 959 1019 1019 1019 1019 959 889 849 779 699 659<br />

dospelý prístelka SV 779 859 889 929 949 1009 1049 1049 1049 1049 1009 929 889 819 739 699<br />

1. dieťa 2-11,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-11,99 r. prístelka LV 589 639 659 699 709 749 779 779 779 779 749 699 659 609 559 529<br />

2. dieťa 2-11,99 r. prístelka SV 609 669 689 729 739 779 819 819 819 819 779 729 689 639 579 549<br />

letecká doprava / 7 nocí / deluxe all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 02/06 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09<br />

Termín do: 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 29/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

dospelý základné lôžko LV 869 979 1089 1129 1179 1199 1289 1349 1349 1349 1349 1289 1179 1129 1019 919 869<br />

dospelý základné lôžko SV 929 1029 1139 1189 1239 1259 1349 1419 1419 1419 1419 1349 1249 1189 1079 969 929<br />

dospelý prístelka LV 659 749 819 849 889 899 959 1019 1019 1019 1019 959 889 849 779 699 659<br />

dospelý prístelka SV 699 779 859 889 929 949 1009 1049 1049 1049 1049 1009 929 889 819 739 699<br />

1. dieťa 2-11,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-11,99 r. prístelka LV 529 589 639 659 699 709 749 779 779 779 779 749 699 659 609 559 529<br />

2. dieťa 2-11,99 r. prístelka SV 549 609 669 689 729 739 779 819 819 819 819 779 729 689 639 579 549<br />

Hotel REGNUM CARYA GOLF & SPA RESORT / Belek<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / luxury all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

strana 41<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

osoba základné lôžko LV 1659 1699 1999 2059 2199 2059 2199 2059 1979 1699 1599<br />

osoba základné lôžko SV 1779 1859 2199 2229 2399 2229 2399 2229 2159 1859 1719<br />

dospelý prístelka LV 1199 1259 1459 1499 1599 1499 1599 1499 1439 1259 1179<br />

dospelý prístelka SV 1299 1359 1599 1619 1739 1619 1739 1619 1579 1359 1259<br />

1. dieťa 2-11,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-11,99 r. prístelka LV 919 959 1099 1139 1199 1139 1199 1119 1099 959 899<br />

2. dieťa 2-11,99 r. prístelka SV 999 1019 1199 1229 1299 1229 1299 1199 1179 1019 959<br />

letecká doprava / 7 nocí / luxury all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 02/06 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09<br />

Termín do: 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 29/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

osoba základné lôžko LV 1079 1099 1229 1319 1439 1499 1499 1499 1499 1499 1499 1489 1389 1319 1219 1099 999<br />

osoba základné lôžko SV 1149 1199 1339 1439 1559 1619 1619 1619 1619 1619 1619 1619 1499 1439 1319 1199 1059<br />

dospelý prístelka LV 799 829 929 989 1079 1109 1109 1109 1109 1109 1109 1109 1039 999 899 829 749<br />

dospelý prístelka SV 859 899 999 1069 1159 1199 1199 1199 1199 1199 1199 1199 1119 1069 979 899 799<br />

1. dieťa 2-11,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-11,99 r. prístelka LV 629 649 719 769 829 859 859 859 859 859 859 859 799 759 709 649 599<br />

2. dieťa 2-11,99 r. prístelka SV 669 689 769 819 889 929 929 929 929 929 929 929 869 819 749 689 629<br />

203

Hotel CRYSTAL TAT BEACH GOLF RESORT & SPA / Belek<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

strana 42<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

dospelý základné lôžko LV 799 809 929 959 1099 1019 1099 1019 959 869 799<br />

dospelý základné lôžko SV 849 859 999 1019 1159 1089 1159 1089 1019 929 849<br />

základné lôžko dieťa 2-12,99 r. LV 499 519 599 609 669 639 669 639 599 549 499<br />

základné lôžko dieťa 2-12,99 r. SV 539 539 619 639 699 669 699 669 629 579 539<br />

dospelý prístelka LV 599 609 699 729 809 769 809 769 719 659 599<br />

dospelý prístelka SV 639 649 749 779 869 809 869 809 769 699 639<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Košice<br />

Termín od: 07/06 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09/<br />

Termín do: 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09 27/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA201 TA202 TA203 TA204 TA205 TA206 TA207 TA208 TA209 TA210 TA211 TA212 TA213 TA214 TA215 TA216<br />

dospelý základné lôžko LV 579 609 659 719 719 719 779 789 789 789 789 719 679 659 589 569<br />

dospelý základné lôžko SV 609 649 699 759 769 769 819 829 829 829 829 769 719 699 629 599<br />

základné lôžko dieťa 2-12,99 r. LV 389 419 449 479 479 479 509 509 509 509 509 479 449 439 399 389<br />

základné lôžko dieťa 2-12,99 r. SV 409 429 459 499 509 509 539 539 539 539 539 509 479 459 419 399<br />

dospelý prístelka LV 459 479 519 559 569 569 599 609 609 609 609 569 539 509 459 449<br />

dospelý prístelka SV 479 509 539 589 599 599 629 639 639 639 639 599 559 539 479 469<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 02/06 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09<br />

Termín do: 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 29/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

základné lôžko dospelý LV 569 579 609 659 719 719 719 779 789 789 789 789 719 679 659 589 569<br />

základné lôžko dospelý SV 599 609 649 699 759 769 769 819 829 829 829 829 769 719 699 629 599<br />

základné lôžko dieťa 2-12,99 r. LV 389 389 419 449 479 479 479 509 509 509 509 509 479 449 439 399 389<br />

základné lôžko dieťa 2-12,99 r. SV 399 409 429 459 499 509 509 539 539 539 539 539 509 479 459 419 399<br />

prístelka dospelý LV 449 459 479 519 559 569 569 599 609 609 609 609 569 539 509 459 449<br />

prístelka dospelý SV 469 479 509 539 589 599 599 629 639 639 639 639 599 559 539 479 469<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

nepovinné príplatky:<br />

za 1/1 izbu LV: 395 €/osoba/7 nocí; 564 €/osoba/10 nocí; 621 €/osoba/11 nocí; za 1/1 izbu SV: 425 €/osoba/7 nocí; 606 €/osoba/10 nocí; 667 €/osoba/11 nocí;<br />

Hotel SIRENE BELEK / Belek<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

strana 43<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

osoba základné lôžko - junior<br />

suite GV<br />

819 839 949 989 1079 1039 1109 999 989 879 819<br />

osoba základné lôžko - junior<br />

suite SV<br />

869 879 999 1039 1129 1079 1159 1049 1029 919 859<br />

dospelý prístelka - junior suite GV 629 639 719 749 809 789 839 759 749 669 629<br />

dospelý prístelka - junior suite SV 659 669 749 779 839 809 869 789 779 699 659<br />

dieťa 2-12,99 r. prístelka - junior<br />

suite<br />

229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

1. a 2. osoba - superior izba<br />

základné lôžko<br />

999 999 1139 1169 1269 1219 1299 1179 1169 1049 999<br />

3. dospelý - superior izba<br />

prístelka<br />

479 509 569 629 689 689 729 649 629 629 479<br />

4. dospelý - superior izba<br />

prístelka<br />

659 659 829 959 959 859 919 899 949 789 649<br />

1. a 2. dieťa 2-12,99 r. - superior<br />

izba prístelka<br />

229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 02/06/ 09/06/ 16/06/ 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/ 15/09/ 22/09/<br />

Termín do: 09/06/ 16/06/ 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/ 15/09/ 22/09/ 29/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

osoba základné lôžko - junior<br />

suite GV<br />

569 599 619 649 729 749 749 789 789 789 789 759 729 689 649 599 569<br />

osoba základné lôžko - junior<br />

suite SV<br />

599 629 649 679 759 779 779 819 819 819 819 789 759 719 679 679 619<br />

dospelý prístelka - junior suite GV 469 489 509 529 589 599 599 629 629 629 629 609 589 569 529 499 469<br />

dospelý prístelka - junior suite SV 489 509 529 549 609 629 629 659 659 659 659 629 609 579 549 509 489<br />

dieťa 2-12,99 r. príst. - junior suite 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

1. a 2. osoba - superior izba<br />

základné lôžko<br />

679 709 739 769 849 869 869 919 919 919 919 909 849 809 759 719 679<br />

3. dospelý - superior izba príst. 359 379 389 409 479 489 489 539 539 539 539 509 509 479 419 389 359<br />

4. dospelý - superior izba príst. 469 489 509 529 659 659 659 659 659 659 659 659 659 659 589 509 469<br />

1. a 2. dieťa 2-12,99 r. - superior<br />

izba prístelka<br />

229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

204 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK TURECKO

Hotel LIBERTY LARA / Lara<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

osoba základné lôžko izba 979 1019 1099 1109 1189 1109 1189 1109 1099 1019 979<br />

osoba základné lôžko veľká izba 1199 1249 1349 1369 1459 1369 1459 1369 1349 1249 1199<br />

dospelý prístelka veľká izba 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

1. a 2. dieťa 2-13,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

strana 44<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Košice<br />

Termín od: 07/06 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09<br />

Termín do: 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09 27/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA201 TA202 TA203 TA204 TA205 TA206 TA207 TA208 TA209 TA210 TA211 TA212 TA213 TA214 TA215 TA216<br />

osoba základné lôžko izba 719 749 799 829 829 829 829 829 829 829 829 829 799 749 719 679<br />

osoba základné lôžko veľká izba 869 899 949 979 999 999 999 999 999 999 1009 979 949 899 869 839<br />

dospelý prístelka veľká izba 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

1. a 2. dieťa 2-13,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 02/06 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09<br />

Termín do: 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 29/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

osoba základné lôžko izba 679 719 749 799 829 829 829 829 829 829 829 829 829 799 749 719 679<br />

osoba základné lôžko veľká izba 839 869 899 949 979 999 999 999 999 999 999 1009 979 949 899 869 839<br />

dospelý prístelka veľká izba 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

1. a 2. dieťa 2-13,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

Hotel MIRACLE RESORT / Lara<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

dospelý základné lôžko LV 879 899 1069 1099 1229 1149 1229 1099 1049 899 869<br />

dospelý základné lôžko SV 899 919 1079 1129 1249 1169 1249 1109 1069 919 889<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko LV 549 569 659 689 739 699 739 679 649 569 549<br />

dospelý prístelka LV 659 689 799 839 909 859 909 819 789 689 659<br />

dospelý prístelka SV 669 689 799 839 929 869 929 839 799 699 669<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka LV 549 569 659 689 739 699 739 679 649 569 549<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka SV 559 579 659 699 749 709 749 699 659 579 559<br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Košice<br />

Termín od: 07/06 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09<br />

Termín do: 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09 27/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA201 TA202 TA203 TA204 TA205 TA206 TA207 TA208 TA209 TA210 TA211 TA212 TA213 TA214 TA215 TA216<br />

dospelý základné lôžko LV 649 679 739 779 849 869 869 869 869 869 829 779 719 679 649 569<br />

dospelý základné lôžko SV 659 689 749 799 869 889 889 889 889 889 839 799 739 689 659 579<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko LV 429 449 479 509 549 559 559 559 559 559 539 509 479 449 429 389<br />

dospelý prístelka LV 509 529 569 599 659 669 669 669 669 669 639 599 569 529 509 449<br />

dospelý prístelka SV 509 539 579 609 659 679 679 679 679 679 649 609 569 539 509 459<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka LV 429 449 479 509 539 559 559 559 559 559 539 509 479 449 429 389<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka SV 439 449 489 509 549 569 569 569 569 569 539 509 479 449 439 389<br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

Termín od: 02/06 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09<br />

Termín do: 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 29/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

dospelý základné lôžko LV 599 649 679 739 779 849 869 869 869 869 869 829 779 719 679 649 569<br />

dospelý základné lôžko SV 609 659 689 749 799 869 889 889 889 889 889 839 799 739 689 659 579<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko LV 399 429 449 479 509 549 559 559 559 559 559 539 509 479 449 429 389<br />

dospelý prístelka LV 469 509 529 569 599 659 669 669 669 669 669 639 599 569 529 509 449<br />

dospelý prístelka SV 479 509 539 579 609 659 679 679 679 679 679 649 609 569 539 509 459<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka LV 399 429 449 479 439 539 559 559 559 559 559 539 509 479 449 429 389<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka SV 409 439 449 489 509 549 569 569 569 569 569 539 509 479 449 439 389<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu LV: 488 €/osoba/7 nocí; 696 €/osoba/10 nocí; 766 €/osoba/11 nocí;<br />

strana 46<br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

205

Hotel BOTANIK EXCLUSIVE RESORT LARA / Lara<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

strana 48<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

osoba základné lôžko LV 1099 1099 1249 1279 1359 1279 1359 1279 1259 1139 1099<br />

osoba základné lôžko SSV 1139 1139 1299 1319 1399 1329 1399 1329 1319 1199 1139<br />

osoba základné lôžko SV 1169 1169 1329 1349 1439 1359 1439 1359 1349 1199 1169<br />

dospelý prístelka LV 799 799 899 939 999 939 999 939 919 839 799<br />

dospelý prístelka SSV 839 839 949 969 1019 969 1019 969 959 869 839<br />

dospelý prístelka SV 849 859 969 999 1049 999 1049 999 979 899 849<br />

1. dieťa 2-9,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

1. dieťa 10-14,99 r.<br />

aj 2. dieťa 2-14,99 r. prístelka LV<br />

679 699 779 799 829 799 829 799 779 699 679<br />

1. dieťa 10-14,99 r.<br />

aj 2. dieťa 2-14,99 r. prístelka SSV<br />

699 709 799 809 859 809 859 809 799 729 699<br />

1. dieťa 10-14,99 r.<br />

aj 2. dieťa 2-14,99 r. prístelka SV<br />

719 719 799 829 869 829 869 829 799 749 719<br />

Hotel DELPHIN IMPERIAL / Lara<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

dospelý základné lôžko 1399 1399 1569 1579 1679 1579 1679 1579 1579 1429 1399<br />

dospelý prístelka 1019 1019 1099 1149 1219 1149 1219 1149 1139 1039 1019<br />

1. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

1. dieťa 7-14,99 r.<br />

aj 2. dieťa 2-14,99 r. prístelka<br />

839 839 929 939 999 939 999 939 929 849 839<br />

strana 49<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Košice<br />

Termín od: 07/06 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09<br />

Termín do: 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09 27/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA201 TA202 TA203 TA204 TA205 TA206 TA207 TA208 TA209 TA210 TA211 TA212 TA213 TA214 TA215 TA216<br />

dospelý základné lôžko 979 1019 1049 1129 1159 1169 1169 1169 1169 1169 1169 1129 1049 1019 979 949<br />

dospelý prístelka 729 759 779 839 859 869 869 869 869 869 869 839 779 759 729 709<br />

1. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

1. dieťa 7-14,99 r.<br />

aj 2. dieťa 2-14,99 r. prístelka<br />

609 639 659 699 719 719 719 719 719 719 719 699 659 629 609 589<br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 02/06 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09<br />

Termín do: 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 29/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

dospelý základné lôžko 949 979 1019 1049 1129 1159 1169 1169 1169 1169 1169 1169 1129 1049 1019 979 949<br />

dospelý prístelka 709 729 759 779 839 859 869 869 869 869 869 869 839 779 759 729 709<br />

1. dieťa 2-6,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

1. dieťa 7-14,99 r.<br />

aj 2. dieťa 2-14,99 r. prístelka<br />

589 609 639 659 699 719 719 719 719 719 719 719 699 659 629 609 589<br />

206 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK TURECKO

Hotel ROYAL HOLIDAY PALACE / Lara<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

osoba základné lôžko LV 1159 1159 1269 1349 1499 1399 1499 1399 1299 1169 1129<br />

osoba základné lôžko SV 1259 1259 1369 1449 1599 1499 1599 1499 1399 1259 1229<br />

dospelý prístelka LV 869 869 949 1019 1119 1049 1119 1049 959 869 849<br />

dospelý prístelka SV 929 929 1019 1079 1199 1099 1199 1099 1039 939 899<br />

1. dieťa 2-9,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-9,99 r. prístelka LV 679 679 739 779 859 809 859 809 749 679 659<br />

2. dieťa 2-9,99 r. prístelka SV 719 719 779 829 909 859 909 859 799 729 699<br />

strana 50<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Košice<br />

Termín od: 07/06 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09<br />

Termín do: 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09 27/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA201 TA202 TA203 TA204 TA205 TA206 TA207 TA208 TA209 TA210 TA211 TA212 TA213 TA214 TA215 TA216<br />

osoba základné lôžko LV 829 859 899 929 1049 1049 1049 1049 1049 1049 1049 959 899 859 829 729<br />

osoba základné lôžko SV 879 919 959 999 1119 1119 1119 1119 1119 1119 1119 1029 959 919 879 789<br />

dospelý prístelka LV 629 659 689 719 809 809 809 809 809 809 809 739 689 659 629 569<br />

dospelý prístelka SV 669 699 729 759 849 849 849 849 849 849 849 779 729 699 669 609<br />

1. dieťa 2-9,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-9,99 r. prístelka LV 509 529 549 569 639 639 639 639 639 639 639 589 549 529 509 459<br />

2. dieťa 2-9,99 r. prístelka SV 539 559 579 599 669 669 669 669 669 669 669 619 579 559 539 479<br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 02/06 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09<br />

Termín do: 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 29/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

osoba základné lôžko LV 799 829 859 899 929 1049 1049 1049 1049 1049 1049 1049 959 899 859 829 729<br />

osoba základné lôžko SV 849 879 919 959 999 1119 1119 1119 1119 1119 1119 1119 1029 959 919 879 789<br />

dospelý prístelka LV 609 629 659 689 719 809 809 809 809 809 809 809 739 689 659 629 569<br />

dospelý prístelka SV 649 669 699 729 759 849 849 849 849 849 849 849 779 729 699 669 609<br />

1. dieťa 2-9,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-9,99 r. prístelka LV 489 509 529 549 569 639 639 639 639 639 639 639 589 549 529 509 459<br />

2. dieťa 2-9,99 r. prístelka SV 519 539 559 579 599 669 669 669 669 669 669 669 619 579 559 539 479<br />

Hotel TRENDY LARA / Lara<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 03/06/ 14/06/ 24/06/ 05/07/ 15/07/ 26/07/ 05/08/ 16/08/ 26/08/ 06/09/ 16/09/<br />

Termín do: 14/06/ 24/06/ 05/07/ 15/07/ 26/07/ 05/08/ 16/08/ 26/08/ 06/09/ 16/09/ 27/09/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

dospelý základné lôžko LV 859 889 999 1049 1119 1109 1179 1109 1099 989 899<br />

dospelý základné lôžko SSV 869 909 1029 1069 1139 1129 1199 1139 1119 1019 929<br />

dospelý základné lôžko SV 909 949 1069 1109 1199 1169 1249 1179 1169 1059 969<br />

dieťa 2-12,99 r. zákl. lôžko 549 569 639 659 699 689 729 699 689 629 569<br />

dospelý prístelka 689 719 809 839 899 889 939 889 879 809 729<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 549 569 639 659 699 689 729 699 689 629 569<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / ultra all inclusive / odlet Poprad<br />

Termín od: 07/06/ 17/06/ 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/ 09/09/<br />

Termín do: 17/06/ 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/ 09/09/ 20/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

TA401 TA402 TA403 TA404 TA405 TA406 TA407 TA408 TA409 TA410<br />

dospelý základné lôžko LV 859 959 989 1109 1079 1169 1109 1109 989 959<br />

dospelý základné lôžko SSV 879 989 1019 1139 1099 1199 1129 1139 1019 979<br />

dospelý základné lôžko SV 929 1029 1059 1189 1139 1249 1169 1189 1059 1019<br />

dieťa 2-12,99 r. zákl. lôžko 569 619 639 699 679 729 689 689 629 599<br />

dospelý prístelka 709 779 809 899 859 939 889 899 809 769<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 569 619 639 699 679 729 689 689 629 599<br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

strana 51<br />

Termín od: 02/06/ 09/06/ 16/06/ 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/ 15/09/ 22/09/<br />

Termín do: 09/06/ 16/06/ 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/ 15/09/ 22/09/ 29/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

dospelý základné lôžko LV 579 629 679 709 749 809 809 819 849 849 849 849 799 769 739 669 609<br />

dospelý základné lôžko SSV 599 639 699 719 779 819 819 839 869 869 869 869 809 779 749 689 629<br />

dospelý základné lôžko SV 629 669 719 749 809 859 859 869 899 899 899 899 839 809 779 709 649<br />

dieťa 2-12,99 r. zákl. lôžko 399 429 459 479 509 539 539 539 559 559 559 559 529 509 489 449 419<br />

dospelý prístelka 489 529 569 589 629 659 659 679 689 689 689 689 659 629 599 559 509<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 399 429 459 479 509 539 539 539 559 559 559 559 529 509 489 449 419<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

nepovinné príplatky:<br />

za 1/1 izbu LV: 437 €/osoba/7 nocí; 624 €/<br />

osoba/10 nocí; 687 €/osoba/11 nocí;<br />

za 1/1 izbu SSV: 450 €/osoba/7 nocí; 642 €/<br />

osoba/10 nocí; 707 €/osoba/11 nocí;<br />

za 1/1 izbu SV: 471 €/osoba/7 nocí; 672 €/<br />

osoba/10 nocí; 740 €/osoba/11 nocí;<br />

207

Hotel BLUE DIAMOND ALYA / Alanya<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

strana 52<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

osoba základné lôžko 529 599 659 679 719 679 719 679 659 599 579<br />

dospelý prístelka 419 499 519 539 569 539 569 539 519 499 459<br />

dieťa 2-11,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Košice<br />

Termín od: 07/06 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09<br />

Termín do: 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09 27/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA201 TA202 TA203 TA204 TA205 TA206 TA207 TA208 TA209 TA210 TA211 TA212 TA213 TA214 TA215 TA216<br />

osoba základné lôžko 439 489 509 519 539 539 539 539 539 539 539 519 509 489 459 419<br />

dospelý prístelka 359 409 419 429 439 439 439 439 439 439 439 419 419 399 379 349<br />

dieťa 2-11,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 02/06 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09<br />

Termín do: 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 29/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

osoba základné lôžko 399 439 489 509 519 539 539 539 539 539 539 539 519 509 489 459 419<br />

dospelý prístelka 329 359 409 419 429 439 439 439 439 439 439 439 429 419 399 379 349<br />

dieťa 2-11,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

Hotel KAHYA / Alanya<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

strana 54<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

dospelá osoba základné lôžko LV 499 529 599 619 739 699 739 659 619 569 519<br />

osoba základné lôžko SV 509 539 609 629 749 709 749 659 629 579 529<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko LV 329 359 389 409 469 449 469 429 399 379 339<br />

dospelý prístelka 399 429 479 499 579 559 579 529 499 459 419<br />

1. dieťa 2-12,99 r.<br />

aj 2. dieťa 2-6,99 r. prístelka<br />

229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 7-12,99 r. prístelka 339 359 409 419 479 459 479 439 409 389 359<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 02/06 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09<br />

Termín do: 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 29/09<br />

Počet dní/nocí 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

dospelá osoba základné lôžko LV 379 389 419 449 479 499 539 549 549 549 549 529 499 469 449 399 379<br />

osoba základné lôžko SV 389 409 429 459 479 509 549 559 559 559 559 539 509 479 459 409 389<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko LV 269 289 299 329 339 359 369 379 379 379 379 359 349 329 319 289 269<br />

dospelý prístelka 319 329 359 379 399 419 449 449 449 449 449 439 419 389 379 339 319<br />

1. dieťa 2-12,99 r.<br />

aj 2. dieťa 2-6,99 r. prístelka<br />

229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 7-12,99 r. prístelka 279 289 309 329 349 359 379 389 389 389 389 369 359 339 329 299 279<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu LV: 210 €/osoba/7 nocí; 300 €/osoba/10 nocí; 333 €/osoba/11 nocí;<br />

208 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK TURECKO

Hotel GRAND ZAMAN BEACH / Alanya<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

osoba základné lôžko izba 529 619 659 779 839 789 839 789 729 629 589<br />

osoba základné lôžko FAM 699 819 889 1049 1139 1079 1139 1079 989 839 789<br />

dospelý prístelka izba, 4. dospelá<br />

osoba FAM<br />

419 489 519 609 649 619 649 619 569 509 469<br />

1. prístelka dieťa 2-6,99 r. izba 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

1. prístelka dieťa 7-12,99 r. izba 359 409 429 499 529 509 529 509 569 419 389<br />

1. a 2. prístelka dieťa 2-12,99 r. FAM,<br />

3. dosp. osoba FAM<br />

229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

strana 55<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 488 €/osoba/10 nocí; 537 €/osoba/11 nocí;<br />

Hotel ANNABELLA DIAMOND HOTEL & SPA / Incekum<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

dospelý základné lôžko LV 629 659 759 789 839 789 839 789 759 689 629<br />

dospelý základné lôžko SV 659 699 799 829 879 829 879 829 799 719 659<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko LV 409 439 479 509 529 509 529 509 479 449 409<br />

dospelý prístelka LV 499 529 599 619 659 619 659 619 599 539 499<br />

dospelý prístelka SV 509 549 619 639 679 639 679 639 619 569 519<br />

1. a 2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / ultra all inclusive / odlet Poprad<br />

Termín od: 07.06. 17.06. 28.06. 08.07. 19.07. 29.07. 09.08. 19.08. 30.08. 09.09.<br />

Termín do: 17.06. 28.06. 08.07. 19.07. 29.07. 09.08. 19.08. 30.08. 09.09. 20.09.<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA401 TA402 TA403 TA404 TA405 TA406 TA407 TA408 TA409 TA410<br />

dospelý základné lôžko LV 629 699 749 839 789 839 789 829 699 659<br />

dospelý základné lôžko SV 659 739 779 879 829 879 829 869 729 689<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko LV 409 449 479 529 509 529 509 519 449 419<br />

dospelý prístelka LV 499 549 589 659 619 659 619 639 549 519<br />

dospelý prístelka SV 519 569 609 679 639 679 639 669 569 539<br />

1. a 2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Košice<br />

Termín od: 07/06 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09<br />

Termín do: 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09 27/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA201 TA202 TA203 TA204 TA205 TA206 TA207 TA208 TA209 TA210 TA211 TA212 TA213 TA214 TA215 TA216<br />

dospelý základné lôžko LV 499 529 569 599 619 619 619 619 619 619 619 599 569 529 499 429<br />

dospelý základné lôžko SV 519 549 599 629 639 639 639 639 639 639 639 629 599 549 519 449<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko LV 349 369 399 409 419 419 419 419 419 419 419 409 399 369 349 299<br />

dospelý prístelka LV 409 429 469 479 499 499 499 499 499 499 499 479 469 429 409 359<br />

dospelý prístelka SV 419 449 479 499 509 509 509 509 509 509 509 499 479 449 419 369<br />

1. a 2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 02/06 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09<br />

Termín do: 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 29/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

základné lôžko dospelý LV 429 499 529 569 599 619 619 619 619 619 619 619 599 569 529 499 429<br />

základné lôžko dospelý SV 449 519 549 599 629 639 639 639 639 639 639 639 629 599 549 519 449<br />

základné lôžko dieťa 2-12,99 r. LV 299 349 369 399 409 419 419 419 419 419 419 419 409 399 369 349 299<br />

prístelka dospelý LV 359 409 429 469 479 499 499 499 499 499 499 499 479 469 429 409 359<br />

prístelka dospelý SV 369 419 449 479 499 509 509 509 509 509 509 509 499 479 449 419 369<br />

1. a 2. prístelka dieťa 2-12,99 r. 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 LV izbu: 219 €/osoba/7 nocí; 312 €/osoba/10 nocí; 344 €/osoba/11 nocí;<br />

strana 56<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

209

Hotel ANNABELLA PARK / Incekum<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

strana 58<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

dospelý základné lôžko 499 569 599 629 659 629 659 629 599 569 539<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko 339 389 409 419 439 419 439 419 409 389 359<br />

dospelý prístelka 389 459 489 509 529 509 529 509 489 459 429<br />

dieťa 2-12,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 216 €/osoba/10 nocí; 238 €/osoba/11 nocí;<br />

Hotel GRANADA LUXURY RESORT & SPA THALASSO / Okulcalar<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

strana 59<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Termín od: 03/06 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09<br />

Termín do: 14/06 24/06 05/07 15/07 26/07 05/08 16/08 26/08 06/09 16/09 27/09<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu TA101 TA102 TA103 TA104 TA105 TA106 TA107 TA108 TA109 TA110 TA111<br />

dospelý základné lôžko LV 649 689 769 839 959 899 959 889 829 779 659<br />

dospelý základné lôžko SV 769 799 899 979 1109 1049 1109 1019 959 899 779<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko LV 419 449 479 539 589 569 589 549 509 489 419<br />

dospelý prístelka LV 509 539 599 659 739 699 739 689 639 599 509<br />

dospelý prístelka SV 589 619 689 749 839 799 839 779 739 689 599<br />

1. dieťa prístelka 2-12,99 r. 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa pristelka 2-12,99 r. LV 419 449 489 529 589 559 589 549 519 489 419<br />

2. dieťa pristelka 2-12,99 r. SV 469 499 549 599 659 629 659 629 579 549 479<br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Košice<br />

Termín od: 07/06 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09<br />

Termín do: 14/06 21/06 28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09 27/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA201 TA202 TA203 TA204 TA205 TA206 TA207 TA208 TA209 TA210 TA211 TA212 TA213 TA214 TA215 TA216<br />

dospelý základné lôžko LV 479 509 529 609 629 659 669 669 669 669 659 619 599 569 489 469<br />

dospelý základné lôžko SV 509 529 559 639 659 689 689 689 689 689 689 649 619 599 519 499<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko LV 349 359 379 419 429 449 449 449 449 449 449 429 409 389 359 339<br />

dospelý prístelka LV 389 399 419 479 499 519 519 519 519 519 509 489 469 449 399 379<br />

dospelý prístelka SV 409 419 449 509 509 539 539 539 539 539 539 509 489 469 419 399<br />

1. dieťa prístelka 2-12,99 r. 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa pristelka 2-12,99 r. LV 349 359 379 419 429 449 449 449 449 449 449 429 409 389 359 339<br />

2. dieťa pristelka 2-12,99 r. SV 359 369 389 439 449 469 469 469 469 469 459 449 419 419 409 349<br />

letecká doprava / 7 nocí / ultra all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 02/06 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09<br />

Termín do: 09/06 16/06 23/06 30/06 07/07 14/07 21/07 28/07 04/08 11/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09 29/09<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TA301 TA302 TA303 TA304 TA305 TA306 TA307 TA308 TA309 TA310 TA311 TA312 TA313 TA314 TA315 TA316 TA317<br />

dospelý základné lôžko LV 449 479 509 529 609 629 659 669 669 669 669 659 619 599 569 489 469<br />

dospelý základné lôžko SV 479 509 529 559 639 659 689 689 689 689 689 689 649 619 599 519 499<br />

dieťa 2-12,99 r. základné lôžko LV 329 349 359 379 419 429 449 449 449 449 449 449 429 409 389 359 339<br />

dospelý prístelka LV 359 389 399 419 479 499 519 519 519 519 519 509 489 469 449 399 379<br />

dospelý prístelka SV 379 409 419 449 509 509 539 539 539 539 539 539 509 489 469 419 399<br />

1. dieťa prístelka 2-12,99 r. 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa pristelka 2-12,99 r. LV 329 349 359 379 419 429 449 449 449 449 449 449 429 409 389 359 339<br />

2. dieťa pristelka 2-12,99 r. SV 339 359 369 389 439 449 469 469 469 469 469 459 449 419 419 409 349<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu LV: 336 €/osoba/7 nocí; 480 €/osoba/10 nocí; 528 €/osoba/11 nocí; za 1/1 izbu SV: 357 €/osoba/7 nocí; 510 €/osoba/10 nocí, 561 €/osoba/11 nocí;<br />

210 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK TURECKO

BULHARSKO<br />

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE O CENÁCH ZÁJAZDOV<br />

A PROGRAMY ZÁJAZDOV<br />

LETECKÁ DOPRAVA<br />

Rámcový program zájazdov - 8, 11 a 12 dňové<br />

s príletom do Burgasu (BOJ).<br />

Lietame lietadlom Boeing 737-800 so spoločnosťou Travel Service.<br />

1. deň - odlet z Bratislavy resp. Košíc, Popradu a Sliača, prílet do Burgasu, transfer z<br />

letiska do letoviska, ubytovanie, individuálny program.<br />

2. - 7. deň (resp. 10. a 11. deň podľa počtu nocľahov) - pobyt v letovisku, individuálny<br />

program pri mori, možnosť účasti na fakultatívnych výletoch.<br />

8. deň (resp. 11. a 12. deň podľa počtu nocľahov) - uvoľnenie izieb v dopoludňajších<br />

hodinách resp. v hodinách určených delegátom, transfer z letoviska na letisko, odlet<br />

z Burgasu, prílet do Bratislavy resp. Košíc, Popradu a Sliača.<br />

AUTOBUSOVÁ DOPRAVA<br />

Rámcový program zájazdov - 12 dňové.<br />

1. deň - v skorých ranných hodinách odchod zo Slovenska, tranzit autobusom cez<br />

Maďarsko, Srbsko do Bulharska.<br />

2. deň - príchod do letoviska v dopoludňajších hodinách, ubytovanie po 14:00 h.,<br />

individuálny program.<br />

3. - 10. deň - pobyt v letovisku, individuálny program pri mori, možnosť účasti na<br />

fakultatívnych výletoch.<br />

11. deň - uvoľnenie izieb do 09:00 h., individuálny program, odchod vo podvečerných<br />

hodinách z Bulharska.<br />

12. deň - tranzit cez Srbsko, Maďarsko, príchod na Slovensko vo večerných hodinách.<br />

INDIVIDUÁLNA DOPRAVA:<br />

nástup na ubytovanie 2. deň a ukončenie pobytu 11. deň.<br />

Doprava s ubytovaním: Spiatočný lístok 89 €/osoba (, v prípade spojenia dvoch turnusov<br />

170 €/osoba (nástupné miesta: Nitra, Nové Zámky, Komárno).<br />

Doprava bez ubytovania: Jednosmerný lístok: 119 €/osoba; spiatočný lístok: 130 €/<br />

osoba; v prípade spojenia dvoch turnusov: 170 €/osoba (nástupné miesta: Nitra, Nové<br />

Zámky, Komárno).<br />

UPOZORNENIE:<br />

ubytovanie je podľa počtu nocľahov, prvý a posledný deň je vyhradený na striedanie<br />

a dopravu klientov. Uvedené časy pri čerpaní all inclusive sú orientačné, presný popis<br />

a časy all inclusive dostanete v hoteli pri nástupe na pobyt.<br />

Spiatočná letenka bez pobytu:<br />

Spiatočná letenka bez pobytu: 189 €/osoba, letisková taxa, bezpečnostná taxa, palivový<br />

príplatok: 69 €/osoba od 2 r. a 39 €/osoba do 1,99 r..<br />

Termíny a ceny odletov z letiska Sliač nájdete na www.hechter.sk.<br />

VŠEOBECNÝ POPIS K CENNÍKOM:<br />

cena zahŕňa:<br />

ubytovanie podľa počtu nocľahov na osobu, stravu ak je uvedená v popise hotela,<br />

leteckú dopravu, služby delegáta, poistenie insolventnosti CK, DPH;<br />

cena nezahŕňa:<br />

povinné príplatky - servisný poplatok: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfer,<br />

palivový príplatok, komunálna taxa: 139 €/osoba od 2 rokov, 39 €/dieťa 0-1,99 r.;<br />

odporúčaný príplatok: komplexné cestovné poistenie: 1,80 €/deň;<br />

cena individuálnej dopravy: zľava /osoba zo základnej ceny leteckého zájazdu;<br />

zvýhodnená cena: dieťa do 2 r. bez nároku na služby ZDARMA.<br />

Cenník je platný do 30. 4. <strong>2016</strong>. Po tomto termíne informácie o cenách<br />

a aktuálnych zľavách nájdete na našej web stránke www.hechter.sk.<br />

V CENÁCH JE ZAHRNUTÁ 25 % ZĽAVA!<br />

Získajte ďaľšie BONUSOVÉ ZĽAVY:<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

Bližšie informácie o zľavách nájdete na 2. strane.<br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Získajte VERNOSTNÚ ZĽAVU 2% do 31. 3. <strong>2016</strong>.<br />

Príplatok za miestenku: 7 €/osoba.<br />

Poplatok resp. doplnková služba pre účastníkov autobusových zájazdov za zvoz autobusom<br />

z uvedených miest do miesta odchodu autobusu na zájazd: 9 € / osoba<br />

(okrem Nitry, Nových Zámkov, Komárna).<br />

Nástupné miesta pre zvoz na zájazdy s odchodom autobusu z Nitry<br />

(Nové Zámky, Komárno):<br />

A: Martin, Žilina, Považská Bystrica, Trenčín, Nové Mesto nad Váhom,<br />

Piešťany, Trnava<br />

B: Poprad, Liptovský Mikuláš, Ružomberok, Banská Bystrica,<br />

Zvolen, Žiar nad Hronom<br />

C: Senica, Bratislava, Trnava<br />

D: Prievidza, Topoľčany<br />

V prípade ak bude počet účastníkov zo zvozového miesta menší ako 10 osôb, CK<br />

<strong>Hechter</strong> Slovakia má právo zvozové miesto nástupu zrušiť. V tomto prípade bude<br />

objednávateľovi vrátený poplatok za túto doplnkovú službu.<br />

VŠEOBECNÝ POPIS K CENNÍKOM:<br />

cena zahŕňa:<br />

ubytovanie podľa počtu nocľahov na osobu, stravu ak je uvedená v popise hotela,<br />

služby delegáta, poistenie insolventnosti CK, DPH;<br />

cena nezahŕňa:<br />

povinné príplatky - autobusová doprava 89 €/osoba, komunálna taxa 15 €/osoba;<br />

odporúčaný príplatok: komplexné cestovné poistenie: 1,80 €/deň;<br />

zvýhodnená cena: dieťa do 2 r. bez nároku na služby ZDARMA.<br />

Cenník je platný do 30. 4. <strong>2016</strong>. Po tomto termíne informácie o cenách<br />

a aktuálnych zľavách nájdete na našej web stránke www.hechter.sk.<br />

INDIVIDUÁLNA DOPRAVA<br />

Rámcový program zájazdov<br />

1. deň - ubytovanie po 14:00 h., individuálny program.<br />

2. deň až predposledný deň - pobyt v letovisku, individuálny program<br />

pri mori, možnosť účasti na fakultatívnych výletoch.<br />

Posledný deň - uvoľnenie izieb do 09:00 h.<br />

Položka dieťa na základnom lôžku platí len pri ubytovaní<br />

1 dospelej osoby a 1 dieťaťa v dvojlôžkovej izbe.<br />

211

Hotel FIESTA BEACH / Slnečné Pobrežie<br />

strana 64<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko 449 539 539 569 539 569 509 409<br />

dospelý prístelka 429 509 509 549 519 539 479 339<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 239 269 279 289 279 289 269 239<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Poprad<br />

Termín od: 17/06/ 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/<br />

Termín do: 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/ 09/09/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10<br />

číslo zájazdu<br />

BB201 BB202 BB203 BB204 BB205 BB206 BB207 BB208<br />

osoba základné lôžko 419 509 569 539 569 539 529 419<br />

dospelý prístelka 379 479 549 509 549 509 499 369<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 239 269 289 279 289 279 269 239<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/<br />

Termín do: 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB401 BB402 BB403 BB404 BB405 BB406 BB407 BB408 BB409 BB410 BB411<br />

osoba základné lôžko 349 389 409 419 419 419 419 419 409 389 309<br />

dospelý prístelka 329 359 389 399 399 399 399 399 389 359 279<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 199 219 239 239 239 239 239 239 239 219 199<br />

Hotel FIESTA M / Slnečné Pobrežie<br />

strana 64<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko LV 449 539 539 569 539 569 509 449<br />

osoba základné lôžko SV 469 559 569 599 569 599 529 479<br />

dospelý prístelka LV 369 439 449 469 449 469 419 369<br />

dospelý prístelka SV 389 459 469 489 469 489 429 389<br />

dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/<br />

Termín do: 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB501 BB502 BB503 BB504 BB505 BB506 BB507 BB508 BB509 BB510 BB511<br />

osoba základné lôžko LV 349 389 419 419 419 419 419 419 419 389 349<br />

osoba základné lôžko SV 359 399 429 439 439 439 439 439 439 399 359<br />

dospelý prístelka LV 299 329 359 359 359 359 359 359 359 329 299<br />

dospelý prístelka SV 299 339 359 369 369 369 369 369 369 339 299<br />

dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

Hotel YAVOR PALACE / Slnečné Pobrežie<br />

strana 65<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / all inclusive /<br />

Termín od: 17/06/ 26/06/ 05/07/ 14/07/ 23/07/ 01/08/ 10/08/ 19/08/ 28/08/ 06/09/<br />

Termín do: 28/06/ 07/07/ 16/07/ 25/07/ 03/08/ 12/08/ 21/08/ 30/08/ 08/09/ 17/09/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu<br />

BA101 BA102 BA103 BA104 BA105 BA106 BA107 BA108 BA109 BA110<br />

osoba základné lôžko 229 269 309 329 329 329 329 309 269 229<br />

dospelý prístelka 149 199 239 239 239 239 239 229 199 149<br />

1. dieťa 2-13,99 r. prístelka 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

2. dieťa 2-13,99 r. prístelka 59 59 69 79 79 79 79 69 69 59<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko 419 499 499 529 499 529 469 389<br />

dospelý prístelka 339 389 399 419 399 419 379 319<br />

1. dieťa 2-13,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-13,99 r. prístelka 199 229 229 239 229 239 219 199<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/<br />

Termín do: 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB401 BB402 BB403 BB404 BB405 BB406 BB407 BB408 BB409 BB410 BB411<br />

osoba základné lôžko 329 359 389 399 399 399 399 399 389 359 299<br />

dospelý prístelka 269 299 319 329 329 329 329 329 319 299 249<br />

1. dieťa 2-13,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-13,99 r. prístelka 179 189 209 209 209 209 209 209 209 189 169<br />

212 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK BULHARSKO

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Poprad<br />

Termín od: 17/06/ 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/<br />

Termín do: 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/ 09/09/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10<br />

číslo zájazdu<br />

BB201 BB202 BB203 BB204 BB205 BB206 BB207 BB208<br />

osoba základné lôžko 399 469 529 499 529 499 489 399<br />

dospelý prístelka 329 379 419 399 419 399 389 329<br />

1. dieťa 2-13,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-13,99 r. prístelka 189 219 239 229 239 229 219 199<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/<br />

Termín do: 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB501 BB502 BB503 BB504 BB505 BB506 BB507 BB508 BB509 BB510 BB511<br />

osoba základné lôžko 329 359 389 399 399 399 399 399 389 359 299<br />

dospelý prístelka 269 299 319 329 329 329 329 329 319 299 249<br />

1. dieťa 2-13,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-13,99 r. prístelka 179 189 209 209 209 209 209 209 209 189 169<br />

Hotel PRIMASOL STRANDJA / Slnečné Pobrežie<br />

strana 66<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko 419 509 509 539 509 539 479 419<br />

dospelý prístelka 359 439 439 459 439 459 419 359<br />

1. dieťa 2-11,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-11,99 r. prístelka 279 329 329 349 329 349 319 279<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/<br />

Termín do: 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB401 BB402 BB403 BB404 BB405 BB406 BB407 BB408 BB409 BB410 BB411<br />

osoba základné lôžko 329 359 389 399 399 399 399 399 389 359 329<br />

dospelý prístelka 289 319 339 349 349 349 349 349 339 319 289<br />

1. dieťa 2-11,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-11,99 r. prístelka 229 259 269 279 279 279 279 279 269 259 229<br />

Hotel BELLEVUE BEACH / Slnečné Pobrežie<br />

strana 67<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko 529 659 679 719 679 719 569 529<br />

dospelý prístelka 429 529 549 579 549 579 469 429<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-5,99 r. prístelka 239 279 299 299 299 299 269 239<br />

2. dieťa 6-12,99 r. prístelka 339 409 419 509 419 439 369 339<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/<br />

Termín do: 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB401 BB402 BB403 BB404 BB405 BB406 BB407 BB408 BB409 BB410 BB411<br />

osoba základné lôžko 389 429 509 529 529 529 529 529 489 419 389<br />

dospelý prístelka 329 359 419 439 439 439 439 439 409 359 329<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-5,99 r. prístelka 199 219 239 259 259 259 259 259 239 219 199<br />

2. dieťa 6-12,99 r. prístelka 269 289 329 349 349 349 349 349 329 289 269<br />

213

Hotel SEA BREEZE / Slnečné PobrežieZĽAVA<br />

strana 68<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko 309 369 379 389 379 389 349 309<br />

dospelý prístelka 279 329 329 349 329 349 309 279<br />

dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

letecká doprava / 7 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/<br />

Termín do: 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB401 BB402 BB403 BB404 BB405 BB406 BB407 BB408 BB409 BB410 BB411<br />

osoba základné lôžko 249 279 299 299 299 299 299 299 299 279 249<br />

dospelý prístelka 229 249 269 279 279 279 279 279 269 249 229<br />

dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

nepovinné príplatky: príplatok za večeru: 59 €/dospelý/7 nocí, 30 €/dieťa/7 nocí; 84 €/dospelý/10 nocí, 42 €/dieťa/10 nocí; 93 €/dospelý/11 nocí, 47 €/dieťa/11 nocí;<br />

Hotel ST. ANTHONY / Slnečné PobrežieZĽAVA<br />

strana 69<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / raňajky /<br />

Termín od: 17/06/ 26/06/ 05/07/ 14/07/ 23/07/ 01/08/ 10/08/ 19/08/ 28/08/ 06/09/<br />

Termín do: 28/06/ 07/07/ 16/07/ 25/07/ 03/08/ 12/08/ 21/08/ 30/08/ 08/09/ 17/09/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu<br />

BA101 BA102 BA103 BA104 BA105 BA106 BA107 BA108 BA109 BA110<br />

osoba základné lôžko 89 129 149 169 169 169 159 149 99 89<br />

dospelý prístelka 69 109 119 139 139 139 129 119 89 69<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 49 69 89 89 89 89 89 79 59 49<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko 219 299 309 329 309 329 289 219<br />

dospelý prístelka 209 269 279 299 279 299 259 209<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 179 229 239 239 239 239 219 179<br />

letecká doprava / 7 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/<br />

Termín do: 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB401 BB402 BB403 BB404 BB405 BB406 BB407 BB408 BB409 BB410 BB411<br />

osoba základné lôžko 189 239 259 269 269 269 269 269 259 239 189<br />

dospelý prístelka 179 219 239 239 239 239 239 239 239 219 179<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 159 199 209 209 209 209 209 209 209 199 159<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Poprad<br />

Termín od: 17/06/ 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/<br />

Termín do: 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/ 09/09/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10<br />

číslo zájazdu<br />

BB201 BB202 BB203 BB204 BB205 BB206 BB207 BB208<br />

osoba základné lôžko 219 289 329 309 329 309 299 219<br />

dospelý prístelka 209 259 299 279 299 279 269 209<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 179 219 239 239 239 239 229 179<br />

letecká doprava / 7 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/<br />

Termín do: 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB501 BB502 BB503 BB504 BB505 BB506 BB507 BB508 BB509 BB510 BB511<br />

osoba základné lôžko 189 239 259 269 269 269 269 269 259 239 189<br />

dospelý prístelka 179 219 239 239 239 239 239 239 239 219 179<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 159 199 209 209 209 209 209 209 209 199 159<br />

214 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK BULHARSKO

Hotel GRAND SUNNY BEACH / Slnečné PobrežieZĽAVA<br />

strana 70<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko 459 539 549 579 549 579 509 439<br />

dospelý prístelka 389 469 469 499 469 499 439 379<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 7-12,99 r. prístelka 299 349 359 369 359 369 329 299<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Poprad<br />

Termín od: 17/06/ 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/<br />

Termín do: 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/ 09/09/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10<br />

číslo zájazdu<br />

BB201 BB202 BB203 BB204 BB205 BB206 BB207 BB208<br />

osoba základné lôžko 449 509 579 549 579 549 539 449<br />

dospelý prístelka 389 439 499 469 499 469 459 389<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 7-12,99 r. prístelka 299 329 369 359 369 359 339 299<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/<br />

Termín do: 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB401 BB402 BB403 BB404 BB405 BB406 BB407 BB408 BB409 BB410 BB411<br />

osoba základné lôžko 359 389 419 429 429 429 429 429 419 389 319<br />

dospelý prístelka 309 339 359 379 379 379 379 379 359 339 279<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 7-12,99 r. prístelka 239 269 289 299 299 299 299 299 289 269 229<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/<br />

Termín do: 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB501 BB502 BB503 BB504 BB505 BB506 BB507 BB508 BB509 BB510 BB511<br />

osoba základné lôžko 359 389 419 429 429 429 429 429 419 389 319<br />

dospelý prístelka 309 339 359 379 379 379 379 379 359 339 279<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 7-12,99 r. prístelka 239 269 289 299 299 299 299 299 289 269 229<br />

Hotel REGINA / Slnečné PobrežieZĽAVA<br />

strana 72<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / all inclusive /<br />

Termín od: 17/06/ 26/06/ 05/07/ 14/07/ 23/07/ 01/08/ 10/08/ 19/08/ 28/08/ 06/09/<br />

Termín do: 28/06/ 07/07/ 16/07/ 25/07/ 03/08/ 12/08/ 21/08/ 30/08/ 08/09/ 17/09/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu<br />

BA101 BA102 BA103 BA104 BA105 BA106 BA107 BA108 BA109 BA110<br />

osoba základné lôžko 239 269 319 329 329 329 319 299 269 239<br />

dospelý prístelka 179 199 229 229 229 229 229 209 199 179<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 119 139 159 159 159 159 159 149 139 119<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko 409 489 489 509 489 509 459 409<br />

dospelý prístelka 329 389 389 409 389 409 369 329<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 269 329 329 339 329 339 309 269<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Poprad<br />

Termín od: 17/06/ 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/<br />

Termín do: 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/ 09/09/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10<br />

číslo zájazdu<br />

BB201 BB202 BB203 BB204 BB205 BB206 BB207 BB208<br />

osoba základné lôžko 409 469 509 489 509 489 479 409<br />

dospelý prístelka 329 379 409 389 409 389 389 329<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 269 309 339 329 339 329 319 269<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/<br />

Termín do: 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB401 BB402 BB403 BB404 BB405 BB406 BB407 BB408 BB409 BB410 BB411<br />

osoba základné lôžko 309 359 379 389 389 389 389 389 379 359 309<br />

dospelý prístelka 259 299 309 329 329 329 329 329 309 299 259<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 219 249 269 279 279 279 279 279 269 249 219<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/<br />

Termín do: 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB501 BB502 BB503 BB504 BB505 BB506 BB507 BB508 BB509 BB510 BB511<br />

osoba základné lôžko 309 359 379 389 389 389 389 389 379 359 309<br />

dospelý prístelka 259 299 309 329 329 329 329 329 309 299 259<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179<br />

215

Hotel RIVA / Slnečné Pobrežie<br />

strana 74<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / all inclusive /<br />

Termín od: 17/06/ 26/06/ 05/07/ 14/07/ 23/07/ 01/08/ 10/08/ 19/08/ 28/08/ 06/09/<br />

Termín do: 28/06/ 07/07/ 16/07/ 25/07/ 03/08/ 12/08/ 21/08/ 30/08/ 08/09/ 17/09/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu<br />

BA101 BA102 BA103 BA104 BA105 BA106 BA107 BA108 BA109 BA110<br />

osoba základné lôžko 229 249 299 329 329 329 329 269 229 199<br />

dospelý prístelka 159 179 209 239 239 239 239 189 159 139<br />

dieťa 2-13,99 r. prístelka 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko 379 449 499 529 499 509 409 369<br />

dospelý prístelka 309 359 399 419 399 409 329 299<br />

dieťa 2-13,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/<br />

Termín do: 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB401 BB402 BB403 BB404 BB405 BB406 BB407 BB408 BB409 BB410 BB411<br />

osoba základné lôžko 299 319 359 399 399 399 399 399 359 319 299<br />

dospelý prístelka 249 269 299 329 329 329 329 329 299 269 249<br />

dieťa 2-13,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/<br />

Termín do: 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB501 BB502 BB503 BB504 BB505 BB506 BB507 BB508 BB509 BB510 BB511<br />

osoba základné lôžko 299 319 359 399 399 399 399 399 359 319 299<br />

dospelý prístelka 249 269 299 329 329 329 329 329 299 269 249<br />

dieťa 2-13,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

Hotel IVANA PALACE / Slnečné Pobrežie<br />

strana 75<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / raňajky /<br />

Termín od: 17/06/ 26/06/ 05/07/ 14/07/ 23/07/ 01/08/ 10/08/ 19/08/ 28/08/ 06/09/<br />

Termín do: 28/06/ 07/07/ 16/07/ 25/07/ 03/08/ 12/08/ 21/08/ 30/08/ 08/09/ 17/09/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu<br />

BA101 BA102 BA103 BA104 BA105 BA106 BA107 BA108 BA109 BA110<br />

dospelý základné lôžko 149 159 189 219 219 219 219 159 149 119<br />

dieťa 2-13,99 r. základné<br />

lôžko<br />

79 89 99 119 119 119 119 89 79 59<br />

dospelý prístelka 109 119 139 159 159 159 159 119 109 89<br />

1. a 2. dieťa 2-13,99 r. prístelka 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

nepovinné príplatky: príplatok za večeru: 65 €/dospelý/9 nocí, 33 €/dieťa/9 nocí;<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

dospelý základné lôžko 289 329 379 399 379 389 329 269<br />

dieťa 2-13,99 r. základné<br />

lôžko<br />

219 239 269 279 269 269 249 209<br />

dospelý prístelka 249 279 309 329 309 319 289 239<br />

1. a 2. dieťa 2-13,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

letecká doprava / 7 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/<br />

Termín do: 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB401 BB402 BB403 BB404 BB405 BB406 BB407 BB408 BB409 BB410 BB411<br />

dospelý základné lôžko 239 259 279 319 319 319 319 319 279 259 229<br />

dieťa 2-13,99 r. základné<br />

lôžko<br />

179 209 219 239 239 239 239 239 219 209 179<br />

dospelý prístelka 209 229 239 269 269 269 269 269 239 229 199<br />

1. a 2. dieťa 2-13,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

nepovinné príplatky: príplatok za večeru: 51 €/dospelý/7 nocí, 26 €/dieťa/7 nocí; 72 €/dospelý/10 nocí, 36 €/dieťa/10 nocí; 80 €/dospelý/11 nocí, 40 €/dieťa/11 nocí;<br />

216 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK BULHARSKO

Hotel YUNONA / Slnečné PobrežieZĽAVA<br />

strana 76<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/<br />

Termín do: 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB401 BB402 BB403 BB404 BB405 BB406 BB407 BB408 BB409 BB410 BB411<br />

osoba základné lôžko 329 369 389 409 409 409 409 409 389 369 329<br />

dospelý prístelka 299 329 339 359 359 359 359 359 339 329 299<br />

1. dieťa 2-13,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-13,99 r. prístelka 239 259 269 289 289 289 289 289 269 259 239<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Hotel MARVEL / Slnečné PobrežieZĽAVA<br />

strana 77<br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / all inclusive /<br />

Termín od: 17/06/ 26/06/ 05/07/ 14/07/ 23/07/ 01/08/ 10/08/ 19/08/ 28/08/ 06/09/<br />

Termín do: 28/06/ 07/07/ 16/07/ 25/07/ 03/08/ 12/08/ 21/08/ 30/08/ 08/09/ 17/09/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu<br />

BA101 BA102 BA103 BA104 BA105 BA106 BA107 BA108 BA109 BA110<br />

osoba základné lôžko 279 299 379 409 409 409 409 349 299 239<br />

dieťa 2-13,99 r. na základnom<br />

lôžku<br />

139 149 189 209 209 209 209 179 149 119<br />

dospelý prístelka 199 209 269 289 289 289 289 239 209 169<br />

1. dieťa 2-13,99 r. prístelka 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

2. dieťa 2-13,99 r. prístelka 139 149 189 209 209 209 209 179 149 119<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/<br />

Termín do: 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB401 BB402 BB403 BB404 BB405 BB406 BB407 BB408 BB409 BB410 BB411<br />

osoba základné lôžko 329 399 449 469 469 469 469 469 439 359 329<br />

dieťa 2-13,99 r. na základnom<br />

lôžku<br />

239 269 299 319 319 319 319 319 299 259 239<br />

dospelý prístelka 269 299 359 379 379 379 379 379 359 299 269<br />

1. dieťa 2-13,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-13,99 r. prístelka 239 269 299 319 319 319 319 319 299 259 239<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/<br />

Termín do: 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB501 BB502 BB503 BB504 BB505 BB506 BB507 BB508 BB509 BB510 BB511<br />

osoba základné lôžko 329 399 449 469 469 469 469 469 439 359 329<br />

dieťa 2-13,99 r. na základnom<br />

lôžku<br />

239 269 299 319 319 319 319 319 299 259 239<br />

dospelý prístelka 269 299 359 379 379 379 379 379 359 299 269<br />

1. dieťa 2-13,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-13,99 r. prístelka 239 269 299 319 319 319 319 319 299 259 239<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko 439 529 589 629 589 629 509 439<br />

dieťa 2-13,99 r. na základnom<br />

lôžku<br />

289 339 379 399 379 399 339 289<br />

dospelý prístelka 349 419 459 489 459 489 409 349<br />

1. dieťa 2-13,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-13,99 r. prístelka 289 339 379 399 379 399 339 289<br />

Hotel CONDOR / Slnečné PobrežieZĽAVA<br />

strana 78<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 7 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/<br />

Termín do: 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB401 BB402 BB403 BB404 BB405 BB406 BB407 BB408 BB409 BB410 BB411<br />

osoba základné lôžko 249 279 299 299 299 299 299 299 299 279 249<br />

dospelý prístelka 229 249 269 279 279 279 279 279 269 249 229<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

217

Hotel TRAKIA PLAZA / Slnečné PobrežieZĽAVA<br />

strana 79<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/<br />

Termín do: 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB401 BB402 BB403 BB404 BB405 BB406 BB407 BB408 BB409 BB410 BB411<br />

dospelý základné lôžko 329 369 389 449 449 449 449 449 429 369 329<br />

dieťa do 12,99 r. základné<br />

lôžko<br />

239 259 279 309 309 309 309 309 299 259 239<br />

dospelý prístelka 289 309 329 389 389 389 389 389 359 309 279<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 199 209 239 279 279 279 279 279 269 209 189<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/<br />

Termín do: 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB501 BB502 BB503 BB504 BB505 BB506 BB507 BB508 BB509 BB510 BB511<br />

dospelý základné lôžko 329 369 389 449 449 449 449 449 429 369 329<br />

dieťa do 12,99 r. základné<br />

lôžko<br />

239 259 279 309 309 309 309 309 299 259 239<br />

dospelý prístelka 289 309 329 389 389 389 389 389 359 309 279<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 199 209 239 279 279 279 279 279 269 209 189<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

dospelý základné lôžko 449 509 569 599 569 599 499 419<br />

dieťa do 12,99 r. základné<br />

lôžko<br />

299 329 369 389 369 389 329 279<br />

dospelý prístelka 369 419 469 489 469 489 419 349<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 239 269 329 339 329 339 269 249<br />

Hotel TRAKIA / Slnečné PobrežieZĽAVA<br />

strana 80<br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / all inclusive /<br />

Termín od: 17/06/ 26/06/ 05/07/ 14/07/ 23/07/ 01/08/ 10/08/ 19/08/ 28/08/ 06/09/<br />

Termín do: 28/06/ 07/07/ 16/07/ 25/07/ 03/08/ 12/08/ 21/08/ 30/08/ 08/09/ 17/09/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu<br />

BA101 BA102 BA103 BA104 BA105 BA106 BA107 BA108 BA109 BA110<br />

dospelá osoba základné<br />

lôžko<br />

239 269 299 349 349 349 349 299 259 199<br />

dieťa 2-12,99 r. základné<br />

lôžko<br />

119 139 159 179 179 179 179 159 129 109<br />

dospelý prístelka 179 209 239 269 269 269 269 239 199 149<br />

dieťa 2-12,99 r. prístelka 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

dospelá osoba základné<br />

lôžko<br />

399 449 509 539 519 539 449 379<br />

dieťa 2-12,99 r. základné<br />

lôžko<br />

269 299 339 359 339 359 299 269<br />

dospelý prístelka 329 379 419 449 439 449 379 319<br />

dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/<br />

Termín do: 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB401 BB402 BB403 BB404 BB405 BB406 BB407 BB408 BB409 BB410 BB411<br />

dospelá osoba základné<br />

lôžko<br />

299 329 359 419 419 419 419 419 389 329 299<br />

dieťa 2-12,99 r. základné<br />

lôžko<br />

219 239 259 289 289 289 289 289 269 239 219<br />

dospelý prístelka 269 289 309 359 359 359 359 359 329 289 259<br />

dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/<br />

Termín do: 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB501 BB502 BB503 BB504 BB505 BB506 BB507 BB508 BB509 BB510 BB511<br />

dospelá osoba základné<br />

lôžko<br />

299 329 359 419 419 419 419 419 389 329 299<br />

dieťa 2-12,99 r. základné<br />

lôžko<br />

219 239 259 289 289 289 289 289 269 239 219<br />

dospelý prístelka 269 289 309 359 359 359 359 359 329 289 259<br />

dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

218 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK BULHARSKO

Hotel NESSEBAR BEACH RESORT / Slnečné PobrežieZĽAVA<br />

strana 81<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/<br />

Termín do: 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB401 BB402 BB403 BB404 BB405 BB406 BB407 BB408 BB409 BB410 BB411<br />

osoba základné lôžko 329 359 389 439 439 439 439 439 419 359 329<br />

dieťa 2-12,99 r. základné<br />

lôžko<br />

239 259 279 299 299 299 299 299 289 259 229<br />

dospelý prístelka 269 299 319 359 359 359 359 359 339 299 269<br />

dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/<br />

Termín do: 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB501 BB502 BB503 BB504 BB505 BB506 BB507 BB508 BB509 BB510 BB511<br />

osoba základné lôžko 329 359 389 439 439 439 439 439 419 359 329<br />

dieťa 2-12,99 r. základné<br />

lôžko<br />

239 259 279 299 299 299 299 299 289 259 229<br />

dospelý prístelka 269 299 319 359 359 359 359 359 339 299 269<br />

dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko 439 509 539 569 539 569 489 409<br />

dieťa 2-12,99 r. základné<br />

lôžko<br />

289 329 349 369 349 369 329 269<br />

dospelý prístelka 359 419 449 469 449 469 419 349<br />

dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

Hotel CHRISANTEMA / Slnečné Pobrežie<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/<br />

Termín do: 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB401 BB402 BB403 BB404 BB405 BB406 BB407 BB408 BB409 BB410 BB411<br />

osoba základné lôžko 349 379 419 469 469 469 469 469 449 379 339<br />

dieťa 2-12,99 r. na základnom<br />

lôžku<br />

239 269 289 319 319 319 319 319 299 269 239<br />

dospelý prístelka 299 329 359 389 389 389 389 389 369 329 289<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 199 219 239 289 289 289 289 289 269 219 189<br />

strana 82<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/<br />

Termín do: 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB501 BB502 BB503 BB504 BB505 BB506 BB507 BB508 BB509 BB510 BB511<br />

osoba základné lôžko 349 379 419 469 469 469 469 469 449 379 339<br />

dieťa 2-12,99 r. na základnom<br />

lôžku<br />

239 269 289 319 319 319 319 319 299 269 239<br />

dospelý prístelka 299 329 359 389 389 389 389 389 369 329 289<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 199 219 239 289 289 289 289 289 269 219 189<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko 459 529 589 629 589 629 509 429<br />

dieťa 2-12,99 r. na základnom<br />

lôžku<br />

299 349 379 389 379 389 329 289<br />

dospelý prístelka 389 439 479 509 479 509 419 359<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 239 269 329 349 329 349 269 189<br />

Hotel BURGAS BEACH / Slnečné Pobrežie<br />

strana 83<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

dospelá osoba základné<br />

lôžko LV<br />

479 539 599 639 609 639 539 449<br />

dospelá osoba základné<br />

lôžko SV<br />

509 579 629 679 639 679 569 479<br />

dieťa 2-12,99 r. základné<br />

lôžko LV<br />

309 349 389 399 389 399 349 299<br />

dieťa 2-12,99 r. základné<br />

lôžko SV<br />

329 369 399 419 399 419 359 319<br />

dospelý prístelka LV 389 449 489 519 499 519 449 379<br />

dospelý prístelka SV 419 479 519 549 519 549 469 399<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

219

Hotel GRAND VICTORIA MARE / Slnečné PobrežieZĽAVA<br />

strana 84<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 23.06. 30.06. 07.07. 14.07. 21.07. 28.07. 04.08. 11.08. 18.08. 25.08. 01.09.<br />

Termín do: 30.06. 07.07. 14.07. 21.07. 28.07. 04.08. 11.08. 18.08. 25.08. 01.09. 08.09.<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB401 BB402 BB403 BB404 BB405 BB406 BB407 BB408 BB409 BB410 BB411<br />

osoba základné lôžko 389 419 479 519 519 519 519 519 469 419 389<br />

dieťa 2-13,99 r. základné<br />

lôžko<br />

319 339 389 419 419 419 419 419 389 339 309<br />

dospelý prístelka 319 339 389 419 419 419 419 419 389 339 309<br />

dieťa 2-13,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/<br />

Termín do: 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB501 BB502 BB503 BB504 BB505 BB506 BB507 BB508 BB509 BB510 BB511<br />

osoba základné lôžko 389 429 509 529 529 529 529 529 489 419 389<br />

dieťa 2-12,99 r. základné<br />

lôžko<br />

319 339 389 419 419 419 419 419 389 339 309<br />

dospelý prístelka 319 339 389 419 419 419 419 419 389 339 309<br />

dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko 519 609 669 709 669 689 579 509<br />

dieťa 2-13,99 r. základné<br />

lôžko<br />

409 479 519 539 519 539 459 399<br />

dospelý prístelka 409 479 519 539 519 539 459 399<br />

dieťa 2-13,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

Hotel FESTA / PomorieZĽAVA<br />

strana 85<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko<br />

apartmán<br />

449 529 539 569 539 569 509 449<br />

1. a 2. dospelý prístelka<br />

apartmán<br />

269 319 329 339 329 339 309 279<br />

1. a 2. dieťa do 11,99 r.<br />

prístelka apartmán<br />

209 239 239 249 239 249 239 209<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Štúdiá ROSEN / Pomorie<br />

strana 86<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / bez stravy /<br />

Termín od: 17/06/ 26/06/ 05/07/ 14/07/ 23/07/ 01/08/ 10/08/ 19/08/ 28/08/ 06/09/<br />

Termín do: 28/06/ 07/07/ 16/07/ 25/07/ 03/08/ 12/08/ 21/08/ 30/08/ 08/09/ 17/09/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu<br />

BA101 BA102 BA103 BA104 BA105 BA106 BA107 BA108 BA109 BA110<br />

osoba základné lôžko 119 139 169 179 179 179 179 149 129 119<br />

dospelý prístelka 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

1. a 2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / bez stravy / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko 259 319 319 329 319 329 299 269<br />

dospelý prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

1. a 2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

220 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK BULHARSKO

Apartmány POMORIE / PomorieZĽAVA<br />

strana 87<br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / bez stravy /<br />

Termín od: 17/06/ 26/06/ 05/07/ 14/07/ 23/07/ 01/08/ 10/08/ 19/08/ 28/08/ 06/09/<br />

Termín do: 28/06/ 07/07/ 16/07/ 25/07/ 03/08/ 12/08/ 21/08/ 30/08/ 08/09/ 17/09/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu<br />

BA101 BA102 BA103 BA104 BA105 BA106 BA107 BA108 BA109 BA110<br />

osoba základné lôžko štúdio 89 109 139 149 149 149 149 139 109 89<br />

osoba základné lôžko<br />

apartmán 2+2<br />

119 129 169 179 179 179 179 169 129 119<br />

osoba základné lôžko<br />

apartmán 4+2<br />

79 89 99 109 109 109 109 99 89 79<br />

1. a 2. dieťa 2-14,99 r. prístelka<br />

a dospelý prístelka<br />

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / bez stravy / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko štúdio 229 269 299 299 299 299 269 239<br />

osoba základné lôžko<br />

apartmán 2+2<br />

249 299 329 339 329 339 299 269<br />

osoba základné lôžko<br />

apartmán 4+2<br />

209 239 259 269 259 269 239 209<br />

1. a 2. dieťa 2-14,99 r. prístelka<br />

a dospelý prístelka<br />

149 149 149 149 149 149 149 149<br />

Penzión KŇAZ BORIS / PomorieZĽAVA<br />

strana 88<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / bez stravy /<br />

Termín od: 17/06/ 26/06/ 05/07/ 14/07/ 23/07/ 01/08/ 10/08/ 19/08/ 28/08/ 06/09/<br />

Termín do: 28/06/ 07/07/ 16/07/ 25/07/ 03/08/ 12/08/ 21/08/ 30/08/ 08/09/ 17/09/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu<br />

BA101 BA102 BA103 BA104 BA105 BA106 BA107 BA108 BA109 BA110<br />

1. a 2. osoba základné lôžko 89 89 119 119 119 119 119 109 89 89<br />

3. osoba lôžko 69 79 89 99 99 99 99 89 79 69<br />

Penzióny DUREV, TALJOK, ANI / PomorieZĽAVA<br />

strana 89<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / bez stravy /<br />

Termín od: 17/06/ 26/06/ 05/07/ 14/07/ 23/07/ 01/08/ 10/08/ 19/08/ 28/08/ 06/09/<br />

Termín do: 28/06/ 07/07/ 16/07/ 25/07/ 03/08/ 12/08/ 21/08/ 30/08/ 08/09/ 17/09/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu<br />

BA101 BA102 BA103 BA104 BA105 BA106 BA107 BA108 BA109 BA110<br />

osoba základné lôžko izba 69 79 99 109 109 109 109 99 79 69<br />

osoba 3 lôžko izba 59 69 89 89 89 89 89 89 69 59<br />

osoba základné lôžko štúdio 109 119 149 149 149 149 149 149 119 99<br />

osoba prístelka štúdio 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

Hotel DIAMOND / Primorsko<br />

letecká doprava / 7 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/<br />

Termín do: 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB401 BB402 BB403 BB404 BB405 BB406 BB407 BB408 BB409 BB410 BB411<br />

osoba základné lôžko 229 259 269 279 279 279 279 279 269 259 229<br />

dospelý prístelka 179 209 219 229 229 229 229 229 219 209 179<br />

1. dieťa 2-6,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

1. dieťa 7-11,99 r. prístelka 149 169 179 179 179 179 179 179 179 169 149<br />

2. dieťa 2-11,99 r. prístelka 169 189 199 209 209 209 209 209 199 189 169<br />

strana 90<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

221

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko 269 329 329 349 329 349 309 259<br />

dospelý prístelka 209 239 249 259 249 259 239 209<br />

1. dieťa 2-6,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

1. dieťa 7-11,99 r. prístelka 159 179 189 199 189 199 179 159<br />

2. dieťa 2-11,99 r. prístelka 179 209 219 229 219 229 209 179<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Poprad<br />

Termín od: 17/06/ 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/<br />

Termín do: 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/ 09/09/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10<br />

číslo zájazdu<br />

BB201 BB202 BB203 BB204 BB205 BB206 BB207 BB208<br />

osoba základné lôžko 269 299 349 329 349 329 329 269<br />

dospelý prístelka 209 229 259 249 259 249 239 209<br />

1. dieťa 2-6,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

1. dieťa 7-11,99 r. prístelka 159 179 199 189 199 189 179 159<br />

2. dieťa 2-11,99 r. prístelka 189 209 229 219 229 219 209 179<br />

Hotel GRAND HOTEL PRIMORSKO / Primorsko<br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / all inclusive /<br />

Termín od: 20/06/ 29/06/ 08/07/ 17/07/ 26/07/ 04/08/ 13/08/ 22/08/ 31/08/<br />

Termín do: 01/07/ 10/07/ 19/07/ 28/07/ 06/08/ 15/08/ 24/08/ 02/09/ 11/09/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu<br />

BA201 BA202 BA203 BA204 BA205 BA206 BA207 BA208 BA209<br />

osoba základné lôžko LV 279 319 359 359 359 359 359 319 279<br />

osoba základné lôžko SV 289 339 369 369 369 369 369 339 289<br />

dospelý prístelka LV 199 229 249 249 249 249 249 229 199<br />

dospelý prístelka SV 209 239 269 269 269 269 269 239 209<br />

1. prístelka dieťa 2-13,99 r. 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

2. prístelka dieťa 2-13,99 r. LV 89 99 119 119 119 119 119 99 89<br />

2. prístelka dieťa 2-13,99 r. SV 89 109 119 119 119 119 119 109 89<br />

strana 92<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko LV 419 519 529 559 529 559 489 419<br />

osoba základné lôžko SV 429 539 549 579 549 579 509 439<br />

dospelý prístelka LV 329 409 419 439 419 439 389 339<br />

dospelý prístelka SV 339 429 439 459 439 459 409 349<br />

1. prístelka dieťa 2-13,99 r. 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. prístelka dieťa 2-13,99 r. LV 219 269 269 289 269 289 259 219<br />

2. prístelka dieťa 2-13,99 r. SV 219 269 279 289 279 289 269 219<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/<br />

Termín do: 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB401 BB402 BB403 BB404 BB405 BB406 BB407 BB408 BB409 BB410 BB411<br />

osoba základné lôžko LV 349 379 399 419 419 419 419 419 399 379 329<br />

osoba základné lôžko SV 359 389 419 429 429 429 429 429 419 389 349<br />

dospelý prístelka LV 289 309 329 339 339 339 339 339 329 309 269<br />

dospelý prístelka SV 219 319 339 349 349 349 349 349 339 319 279<br />

1. prístelka dieťa 2-13,99 r. 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. prístelka dieťa 2-13,99 r. LV 209 219 239 239 239 239 239 239 239 219 199<br />

2. prístelka dieťa 2-13,99 r. SV 209 229 239 239 239 239 239 239 239 229 199<br />

Hotel MALINA / Primorsko<br />

strana 91<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / raňajky /<br />

Termín od: 20/06/ 29/06/ 08/07/ 17/07/ 26/07/ 04/08/ 13/08/ 22/08/ 31/08/<br />

Termín do: 01/07/ 10/07/ 19/07/ 28/07/ 06/08/ 15/08/ 24/08/ 02/09/ 11/09/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu<br />

BA201 BA202 BA203 BA204 BA205 BA206 BA207 BA208 BA209<br />

osoba základné lôžko 89 139 159 159 159 159 159 139 89<br />

dospelý prístelka 89 99 119 119 119 119 119 99 89<br />

1. a 2. dieťa 2-5,99 r. prístelka 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

1. a 2. dieťa 6-11,99 r. prístelka 69 79 89 89 89 89 89 79 69<br />

letecká doprava / 7 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/<br />

Termín do: 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB501 BB502 BB503 BB504 BB505 BB506 BB507 BB508 BB509 BB510 BB511<br />

osoba základné lôžko 179 239 269 269 269 269 269 269 269 239 179<br />

dospelý prístelka 179 209 239 239 239 239 239 239 239 209 179<br />

1. a 2. dieťa 2-5,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

1. a 2. dieťa 6-11,99 r. prístelka 169 199 209 219 219 219 219 219 209 199 169<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko 219 309 319 329 319 329 299 219<br />

dospelý prístelka 219 269 269 279 269 279 249 219<br />

1. a 2. dieťa 2-5,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

1. a 2. dieťa 6-11,99 r. prístelka 199 239 239 249 239 249 229 199<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Poprad<br />

Termín od: 17/06/ 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/<br />

Termín do: 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/ 09/09/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10<br />

číslo zájazdu<br />

BB201 BB202 BB203 BB204 BB205 BB206 BB207 BB208<br />

osoba základné lôžko 219 299 329 319 329 319 309 219<br />

dospelý prístelka 219 249 279 269 279 269 269 219<br />

1. a 2. dieťa 2-5,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

1. a 2. dieťa 6-11,99 r. prístelka 199 229 249 239 249 239 239 199<br />

222 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK BULHARSKO

Hotel QUEEN NELLY / PrimorskoZĽAVA<br />

strana 94<br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / all inclusive /<br />

Termín od: 20/06/ 29/06/ 08/07/ 17/07/ 26/07/ 04/08/ 13/08/ 22/08/ 31/08/<br />

Termín do: 01/07/ 10/07/ 19/07/ 28/07/ 06/08/ 15/08/ 24/08/ 02/09/ 11/09/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu<br />

BA201 BA202 BA203 BA204 BA205 BA206 BA207 BA208 BA209<br />

osoba základné lôžko 239 289 329 329 329 329 329 289 239<br />

dospelý prístelka 199 229 269 269 269 269 269 229 199<br />

1. dieťa 2-11,99 r. prístelka 49 59 59 69 69 69 59 59 49<br />

2. dieťa 2-11,99 r. prístelka 119 149 169 179 179 179 179 149 119<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko 409 479 499 519 499 519 459 419<br />

dospelý prístelka 359 419 429 449 429 449 399 359<br />

1. dieťa 2-11,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-11,99 r. prístelka 269 319 329 339 329 339 309 269<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/<br />

Termín do: 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB401 BB402 BB403 BB404 BB405 BB406 BB407 BB408 BB409 BB410 BB411<br />

osoba základné lôžko 319 359 379 389 389 389 389 389 379 359 319<br />

dospelý prístelka 269 299 309 329 329 329 329 329 309 299 269<br />

1. dieťa 2-11,99 r. prístelka 169 189 199 209 209 209 209 209 199 179 169<br />

2. dieťa 2-11,99 r. prístelka 229 249 269 279 279 279 279 279 269 249 229<br />

Hotel DARA / Primorsko<br />

strana 96<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / raňajky /<br />

Termín od: 20/06/ 29/06/ 08/07/ 17/07/ 26/07/ 04/08/ 13/08/ 22/08/ 31/08/<br />

Termín do: 01/07/ 10/07/ 19/07/ 28/07/ 06/08/ 15/08/ 24/08/ 02/09/ 11/09/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu<br />

BA201 BA202 BA203 BA204 BA205 BA206 BA207 BA208 BA209<br />

osoba základné lôžko 109 129 149 149 149 149 149 129 109<br />

dospelý prístelka 89 119 129 129 129 129 129 119 89<br />

1. dieťa 2-11,99 r. prístelka 29 29 29 29 29 29 29 29 29<br />

2. a 3. dieťa 2-11,99 r. prístelka 59 69 89 89 89 89 89 69 59<br />

letecká doprava / 7 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/<br />

Termín do: 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB501 BB502 BB503 BB504 BB505 BB506 BB507 BB508 BB509 BB510 BB511<br />

osoba základné lôžko 199 239 259 269 269 269 269 269 259 239 199<br />

dospelý prístelka 199 229 239 249 249 249 249 249 239 229 199<br />

1. dieťa 2-11,99 r. prístelka 149 159 179 179 179 179 179 179 179 169 149<br />

2. a 3. dieťa 2-11,99 r. prístelka 169 189 209 209 209 209 209 209 209 199 169<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko 239 299 309 319 309 319 289 239<br />

dospelý prístelka 219 269 289 299 289 299 269 219<br />

1. dieťa 2-11,99 r. prístelka 149 169 179 179 179 179 169 149<br />

2. a 3. dieťa 2-11,99 r. prístelka 179 229 239 239 239 239 219 179<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Poprad<br />

Termín od: 17/06/ 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/<br />

Termín do: 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/ 09/09/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10<br />

číslo zájazdu<br />

BB201 BB202 BB203 BB204 BB205 BB206 BB207 BB208<br />

osoba základné lôžko 239 289 319 309 319 309 299 239<br />

dospelý prístelka 219 269 299 289 299 289 269 219<br />

1. dieťa 2-11,99 r. prístelka 149 169 179 179 179 179 169 149<br />

2. a 3. dieťa 2-11,99 r. prístelka 179 219 239 239 239 239 219 179<br />

223

Hotel PENELOPE / PrimorskoZĽAVA<br />

strana 97<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko 239 329 339 359 339 359 319 239<br />

dospelý prístelka 209 279 289 299 289 299 269 199<br />

dieťa 2-11,99 r. prístelka 149 179 199 199 199 199 179 149<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Poprad<br />

Termín od: 17/06/ 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/<br />

Termín do: 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/ 09/09/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10<br />

číslo zájazdu<br />

BB201 BB202 BB203 BB204 BB205 BB206 BB207 BB208<br />

osoba základné lôžko 209 319 359 339 359 339 329 249<br />

dospelý prístelka 179 269 299 289 299 289 279 209<br />

dieťa 2-11,99 r. prístelka 159 179 199 199 199 199 179 149<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Hotel PRIMORSKO / Primorsko<br />

strana 98<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / raňajky /<br />

Termín od: 20/06/ 29/06/ 08/07/ 17/07/ 26/07/ 04/08/ 13/08/ 22/08/ 31/08/<br />

Termín do: 01/07/ 10/07/ 19/07/ 28/07/ 06/08/ 15/08/ 24/08/ 02/09/ 11/09/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu<br />

BA201 BA202 BA203 BA204 BA205 BA206 BA207 BA208 BA209<br />

1. a 2. osoba základné lôžko 149 159 179 189 189 189 179 159 149<br />

3. osoba základné lôžko 119 129 149 149 149 149 149 129 119<br />

dospelý prístelka 109 119 129 139 139 139 129 119 109<br />

dieťa 2-11,99 r. prístelka 29 29 29 29 29 29 29 29 29<br />

nepovinné príplatky: príplatok za večere: 68 €/dospelý/9 nocí, 29 €/dieťa do 11,99 r./9 nocí;<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Poprad<br />

Termín od: 17/06/ 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/<br />

Termín do: 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/ 09/09/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10<br />

číslo zájazdu<br />

BB201 BB202 BB203 BB204 BB205 BB206 BB207 BB208<br />

1. a 2. osoba základné lôžko 269 319 359 339 359 339 329 269<br />

3. osoba základné lôžko 239 289 319 309 319 309 299 239<br />

dospelý prístelka 229 269 299 289 299 289 279 229<br />

dieťa 2-11,99 r. prístelka 149 169 179 179 179 179 169 149<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

1. a 2. osoba základné lôžko 269 329 339 359 339 359 319 269<br />

3. osoba základné lôžko 239 299 309 319 309 319 289 239<br />

dospelý prístelka 239 279 289 299 289 299 269 229<br />

dieťa 2-11,99 r. prístelka 149 169 179 179 179 179 169 149<br />

letecká doprava / 7 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/<br />

Termín do: 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB501 BB502 BB503 BB504 BB505 BB506 BB507 BB508<br />

1. a 2. osoba základné lôžko 219 259 279 289 289 289 289 289<br />

3. osoba základné lôžko 209 239 259 269 269 269 269 269<br />

dospelý prístelka 189 229 239 249 249 249 249 249<br />

dieťa 2-11,99 r. prístelka 149 159 179 179 179 179 179 179<br />

nepovinné príplatky: príplatok za večere: 53 €/dospelý/7 nocí, 25 €/dieťa do 11,99 r./7 nocí; 72 €/dospelý/10 nocí, 32 €/dieťa do 11,99 r./10 nocí; 80 €/dospelý/11 nocí, 35 €/dieťa do 11,99 r./11 nocí;<br />

224 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK BULHARSKO

Hotel BELICA / Primorsko<br />

strana 100<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / raňajky /<br />

Termín od: 20/06/ 29/06/ 08/07/ 17/07/ 26/07/ 04/08/ 13/08/ 22/08/ 31/08/<br />

Termín do: 01/07/ 10/07/ 19/07/ 28/07/ 06/08/ 15/08/ 24/08/ 02/09/ 11/09/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu<br />

BA201 BA202 BA203 BA204 BA205 BA206 BA207 BA208 BA209<br />

osoba základné lôžko izba 119 169 199 199 199 199 199 149 119<br />

osoba základné lôžko<br />

apartmán<br />

89 119 149 149 149 149 149 119 89<br />

dospelý prístelka izba 99 139 159 159 159 159 159 119 99<br />

1. a 2. dieťa 2-5,99 r. prístelka 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

1. a 2. dieťa 6-13,99 r. prístelka 29 29 29 29 29 29 29 29 29<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 81 €/osoba/9 nocí;<br />

letecká doprava / 7 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/<br />

Termín do: 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB401 BB402 BB403 BB404 BB405 BB406 BB407 BB408 BB409 BB410 BB411<br />

osoba základné lôžko izba 219 259 289 299 299 299 299 299 279 239 209<br />

osoba základné lôžko<br />

apartmán<br />

199 229 249 259 259 259 259 259 249 209 199<br />

dospelý prístelka izba 209 239 259 269 269 269 269 269 259 219 199<br />

1. a 2. dieťa 2-5,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

1. a 2. dieťa 6-13,99 r. prístelka 149 159 169 179 179 179 179 179 169 159 149<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 63 €/osoba/7 nocí;<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko izba 249 349 359 369 359 369 289 239<br />

osoba základné lôžko<br />

apartmán<br />

219 299 299 319 299 319 249 209<br />

dospelý prístelka izba 229 309 319 329 319 329 269 219<br />

1. a 2. dieťa 2-5,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

1. a 2. dieťa 6-13,99 r. prístelka 149 179 179 179 179 179 169 149<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 90 €/osoba/10 nocí; 99 €/osoba/11 nocí;<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Poprad<br />

Termín od: 17/06/ 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/<br />

Termín do: 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/ 09/09/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10<br />

číslo zájazdu<br />

BB201 BB202 BB203 BB204 BB205 BB206 BB207 BB208<br />

osoba základné lôžko izba 249 319 369 359 369 359 319 249<br />

osoba základné lôžko<br />

apartmán<br />

219 269 319 299 319 299 269 219<br />

dospelý prístelka izba 229 289 329 319 329 319 289 229<br />

1. a 2. dieťa 2-5,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

1. a 2. dieťa 6-13,99 r. prístelka 149 179 179 179 179 179 169 149<br />

Hotel FLIRT / PrimorskoZĽAVA<br />

strana 101<br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / raňajky /<br />

Termín od: 20/06/ 29/06/ 08/07/ 17/07/ 26/07/ 04/08/ 13/08/ 22/08/ 31/08/<br />

Termín do: 01/07/ 10/07/ 19/07/ 28/07/ 06/08/ 15/08/ 24/08/ 02/09/ 11/09/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu<br />

BA201 BA202 BA203 BA204 BA205 BA206 BA207 BA208 BA209<br />

osoba základné lôžko 99 159 179 179 179 179 179 159 99<br />

dieťa 2-14,99 r. prístelka 39 39 49 49 49 49 49 39 39<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko 229 329 329 349 329 349 309 229<br />

dieťa 2-14,99 r. prístelka 169 179 199 199 199 199 179 159<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

225

Hotel TEMIDA / Primorsko<br />

strana 102<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / raňajky /<br />

Termín od: 20/06/ 29/06/ 08/07/ 17/07/ 26/07/ 04/08/ 13/08/ 22/08/ 31/08/<br />

Termín do: 01/07/ 10/07/ 19/07/ 28/07/ 06/08/ 15/08/ 24/08/ 02/09/ 11/09/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu<br />

BA201 BA202 BA203 BA204 BA205 BA206 BA207 BA208 BA209<br />

osoba základné lôžko 89 119 149 149 149 149 149 119 89<br />

1. dospelý prístelka 79 99 119 119 119 119 119 99 79<br />

2. dospelý prístelka 59 69 79 79 79 79 79 69 59<br />

1. a 2. dieťa 2-5,99 r. prístelka 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

1. dieťa 6-11,99 r. prístelka 69 69 79 79 79 79 79 69 69<br />

2. dieťa 6-11,99 r. prístelka 29 39 49 49 49 49 49 39 29<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko 219 289 299 309 299 309 279 219<br />

1. dospelý prístelka 209 259 269 279 269 279 249 209<br />

2. dospelý prístelka 189 219 239 239 239 239 219 189<br />

1. a 2. dieťa 2-5,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

1. dieťa 6-11,99 r. prístelka 189 229 239 239 239 239 229 189<br />

2. dieťa 6-11,99 r. prístelka 159 189 209 209 209 209 189 159<br />

letecká doprava / 7 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/<br />

Termín do: 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB501 BB502 BB503 BB504 BB505 BB506 BB507 BB508 BB509 BB510 BB511<br />

osoba základné lôžko 179 229 249 259 259 259 259 259 249 229 179<br />

1. dospelý prístelka 179 209 239 239 239 239 239 239 239 209 179<br />

2. dospelý prístelka 169 189 209 209 209 209 209 209 209 189 169<br />

1. a 2. dieťa 2-5,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

1. dieťa 6-11,99 r. prístelka 169 189 209 209 209 209 209 209 209 189 169<br />

2. dieťa 6-11,99 r. prístelka 149 169 189 189 189 189 189 189 189 169 149<br />

Apartmány OASIS / Primorsko<br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / bez stravy /<br />

Termín od: 20/06/ 29/06/ 08/07/ 17/07/ 26/07/ 04/08/ 13/08/ 22/08/ 31/08/<br />

Termín do: 01/07/ 10/07/ 19/07/ 28/07/ 06/08/ 15/08/ 24/08/ 02/09/ 11/09/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu<br />

BA201 BA202 BA203 BA204 BA205 BA206 BA207 BA208 BA209<br />

osoba základné lôžko 139 179 209 209 209 209 209 179 139<br />

3. a 4. osoba prístelka 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

5. osoba prístelka 19 19 19 19 19 19 19 19 19<br />

strana 103<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / bez stravy / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko 269 359 359 379 359 379 339 269<br />

3. a 4. osoba prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

5. osoba prístelka 159 159 159 159 159 159 159 159<br />

226 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK BULHARSKO

Hotel SV. DIMITAR / PrimorskoZĽAVA<br />

strana 104<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko 269 329 339 359 339 359 319 249<br />

1. a 2. osoba prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Poprad<br />

Termín od: 17/06/ 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/<br />

Termín do: 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/ 09/09/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10<br />

číslo zájazdu<br />

BB201 BB202 BB203 BB204 BB205 BB206 BB207 BB208<br />

osoba základné lôžko 249 319 359 339 359 339 329 279<br />

1. a 2. osoba prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

letecká doprava / 7 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 23/06/ 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/<br />

Termín do: 30/06/ 07/07/ 14/07/ 21/07/ 28/07/ 04/08/ 11/08/ 18/08/ 25/08/ 01/09/ 08/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB401 BB402 BB403 BB404 BB405 BB406 BB407 BB408 BB409 BB410 BB411<br />

osoba základné lôžko 219 259 279 289 289 289 289 289 269 259 219<br />

1. a 2. osoba prístelka 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

Penzion KOMPAS / Primorsko<br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / raňajky /<br />

Termín od: 20/06/ 29/06/ 08/07/ 17/07/ 26/07/ 04/08/ 13/08/ 22/08/ 31/08/<br />

Termín do: 01/07/ 10/07/ 19/07/ 28/07/ 06/08/ 15/08/ 24/08/ 02/09/ 11/09/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu<br />

BA201 BA202 BA203 BA204 BA205 BA206 BA207 BA208 BA209<br />

osoba základné lôžko izba 79 119 139 139 139 139 139 119 79<br />

osoba základné lôžko<br />

apartmán<br />

119 179 209 209 209 209 209 179 119<br />

dospelý prístelka izba 59 79 89 89 89 89 89 79 59<br />

3. až 5. osoba prístelka<br />

apartmán<br />

29 29 29 29 29 29 29 29 29<br />

dieťa 2-5,99 r. prístelka izba 29 29 29 29 29 29 29 29 29<br />

dieťa 6-11,99 r. prístelka izba 59 69 89 89 89 89 89 69 59<br />

strana 105<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko izba 209 269 289 299 289 299 269 209<br />

osoba základné lôžko<br />

apartmán<br />

259 339 359 369 359 369 329 259<br />

dospelý prístelka izba 189 239 249 259 249 259 229 189<br />

3. až 5. osoba prístelka<br />

apartmán<br />

149 179 189 189 189 189 179 149<br />

dieťa 2-5,99 r. prístelka izba 149 179 189 189 189 189 179 149<br />

dieťa 6-11,99 r. prístelka izba 189 219 239 239 239 239 209 189<br />

Penzión KAPITAN / Primorsko<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / bez stravy / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko 189 259 269 279 269 279 249 189<br />

strana 106<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 7 nocí / bez stravy / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/<br />

Termín do: 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB501 BB502 BB503 BB504 BB505 BB506 BB507 BB508 BB509 BB510 BB511<br />

osoba základné lôžko 169 209 229 239 239 239 239 239 239 209 169<br />

227

Hotel EVA / PrimorskoZĽAVA<br />

strana 107<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko izba 269 319 329 339 329 339 299 269<br />

osoba základné lôžko<br />

apartmán<br />

319 379 389 399 389 399 359 329<br />

dospelý prístelka apartmán 159 179 189 189 189 189 179 159<br />

1. a 2. dieťa 2-11,99 r. prístelka<br />

apartmán<br />

149 169 179 179 179 179 169 149<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Poprad<br />

Termín od: 17/06/ 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/<br />

Termín do: 28/06/ 08/07/ 19/07/ 29/07/ 09/08/ 19/08/ 30/08/ 09/09/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10<br />

číslo zájazdu<br />

BB201 BB202 BB203 BB204 BB205 BB206 BB207 BB208<br />

osoba základné lôžko izba 269 299 339 329 339 329 319 269<br />

osoba základné lôžko<br />

apartmán<br />

329 359 399 389 399 389 379 329<br />

dospelý prístelka apartmán 159 179 189 189 189 189 179 159<br />

1. a 2. dieťa 2-11,99 r. prístelka<br />

apartmán<br />

149 169 179 179 179 179 169 149<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Penzión LILIA / Primorsko<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet dní/nocí 11/10 12/11 11/10 12/11 11/10 12/11 11/10 12/11<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

1. a 2. osoba základné lôžko<br />

izba<br />

209 289 299 309 299 309 279 209<br />

3. osoba lôžko izba 229 269 289 299 289 289 269 239<br />

1. a 2. osoba základné lôžko<br />

apartmán<br />

279 369 379 399 379 399 359 289<br />

3. a 4. osoba lôžko apartmán 159 179 199 199 199 199 179 159<br />

strana 108<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 7 nocí / raňajky / odlet Bratislava, Sliač<br />

Termín od: 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/<br />

Termín do: 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

BB501 BB502 BB503 BB504 BB505 BB506 BB507 BB508 BB509 BB510 BB511<br />

1. a 2. osoba základné lôžko<br />

izba<br />

179 229 259 259 259 259 259 259 259 229 179<br />

3. osoba lôžko izba 189 219 239 239 239 239 239 239 239 219 189<br />

1. a 2. osoba základné lôžko<br />

apartmán<br />

229 279 309 309 309 309 309 309 309 279 229<br />

3. a 4. osoba lôžko apartmán 149 159 179 179 179 179 179 179 179 159 149<br />

Penzión ANESTES / Primorsko<br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / bez stravy /<br />

Termín od: 20/06/ 29/06/ 08/07/ 17/07/ 26/07/ 04/08/ 13/08/ 22/08/ 31/08/<br />

Termín do: 01/07/ 10/07/ 19/07/ 28/07/ 06/08/ 15/08/ 24/08/ 02/09/ 11/09/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu<br />

BA201 BA202 BA203 BA204 BA205 BA206 BA207 BA208 BA209<br />

osoba základné lôžko izba 59 89 119 119 119 119 119 89 59<br />

dospelý prístelka izba 49 69 89 89 89 89 89 69 49<br />

dieťa 2-11,99 r. prístelka izba 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

osoba základné lôžko<br />

apartmán<br />

119 169 209 209 209 209 209 169 119<br />

3. a 4. osoba prístelka<br />

apartmán<br />

9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

strana 109<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / bez stravy / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko izba 189 249 269 269 269 269 239 189<br />

dospelý prístelka izba 179 219 239 239 239 239 209 179<br />

dieťa 2-11,99 r. prístelka izba 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

osoba základné lôžko<br />

apartmán<br />

259 339 359 369 359 369 329 259<br />

3. a 4. osoba prístelka<br />

apartmán<br />

149 149 149 149 149 149 149 149<br />

228 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK BULHARSKO

Penzión SIM / Primorsko<br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / bez stravy /<br />

Termín od: 20/06/ 29/06/ 08/07/ 17/07/ 26/07/ 04/08/ 13/08/ 22/08/ 31/08/<br />

Termín do: 01/07/ 10/07/ 19/07/ 28/07/ 06/08/ 15/08/ 24/08/ 02/09/ 11/09/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu<br />

BA201 BA202 BA203 BA204 BA205 BA206 BA207 BA208 BA209<br />

osoba základné lôžko izba 59 89 119 119 119 119 119 89 59<br />

1. osoba od 6 r. prístelka izba 59 59 69 69 69 69 69 59 59<br />

1. dieťa 2-5,99 r. prístelka izba 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

strana 110<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / bez stravy / odlet Bratislava, Košice, Sliač<br />

Termín od: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/<br />

Termín do: 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB101 BB102 BB103 BB104 BB105 BB106 BB107 BB108<br />

osoba základné lôžko izba 189 249 269 269 269 269 239 189<br />

1. osoba od 6 r. prístelka izba 179 209 229 229 229 229 209 179<br />

1. dieťa 2-5,99 r. prístelka izba 149 149 149 149 149 149 149 149<br />

Hotel PARK GOLDEN BEACH / Zlaté Piesky<br />

strana 111<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava<br />

Termín od: 24/06/ 05/07/ 15/07/ 26/07/ 05/08/ 16/08/ 26/08/<br />

Termín do: 05/07/ 15/07/ 26/07/ 05/08/ 16/08/ 26/08/ 06/09/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB301 BB302 BB303 BB304 BB305 BB306 BB307<br />

osoba základné lôžko 509 569 609 579 609 569 509<br />

dospelý prístelka 359 399 429 419 429 409 359<br />

1. dieťa 2-13,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-6,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 7-13,99 r. prístelka 329 359 389 379 389 359 329<br />

Hotel GLARUS / Zlaté PieskyZĽAVA<br />

strana 112<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava<br />

Termín od: 24/06/ 05/07/ 15/07/ 26/07/ 05/08/ 16/08/ 26/08/<br />

Termín do: 05/07/ 15/07/ 26/07/ 05/08/ 16/08/ 26/08/ 06/09/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB301 BB302 BB303 BB304 BB305 BB306 BB307<br />

osoba základné lôžko izba 519 569 629 589 629 569 519<br />

1. a 2. osoba základné lôžko<br />

apartmán<br />

589 649 699 659 699 649 589<br />

dospelá osoba prístelka izba 449 489 529 509 529 489 449<br />

1. dieťa 2-13,99 r. prístelka<br />

izba<br />

149 149 149 149 149 149 149<br />

2. dieťa 2-13,99 r. prístelka<br />

izba<br />

329 369 389 379 389 369 329<br />

3. a 4. osoba prístelka<br />

apartmán<br />

149 149 149 149 149 149 149<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Hotel DETELINA / Zlaté Piesky<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava<br />

Termín od: 24/06/ 05/07/ 15/07/ 26/07/ 05/08/ 16/08/ 26/08/<br />

Termín do: 05/07/ 15/07/ 26/07/ 05/08/ 16/08/ 26/08/ 06/09/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB301 BB302 BB303 BB304 BB305 BB306 BB307<br />

osoba základné lôžko izba<br />

2+1 a 3+1<br />

329 379 419 419 449 409 329<br />

dieťa 2-13,99 r. základné<br />

lôžko izba 2+1<br />

229 269 289 299 299 289 239<br />

dospelý prístelka 289 329 369 379 389 359 299<br />

dieťa 2-13,99 r. prístelka 179 209 209 209 209 209 179<br />

strana 113<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 165 €/osoba/10 nocí; 179 €/osoba/11 nocí;<br />

229

Hotel RIVIERA BEACH / Zlaté Piesky<br />

strana 114<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava<br />

Termín od: 24/06/ 05/07/ 15/07/ 26/07/ 05/08/ 16/08/ 26/08/<br />

Termín do: 05/07/ 15/07/ 26/07/ 05/08/ 16/08/ 26/08/ 06/09/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB301 BB302 BB303 BB304 BB305 BB306 BB307<br />

dospelý základné lôžko 719 749 989 929 989 899 719<br />

dieťa 2-11,99 r. základné lôžko 379 389 579 549 579 539 379<br />

dieťa 2-11,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 444 €/osoba/10 nocí; 489 €/osoba/11 nocí;<br />

Hotel GRADINA / Zlaté PieskyZĽAVA<br />

strana 115<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive light / odlet Bratislava<br />

Termín od: 24/06/ 05/07/ 15/07/ 26/07/ 05/08/ 16/08/ 26/08/<br />

Termín do: 05/07/ 15/07/ 26/07/ 05/08/ 16/08/ 26/08/ 06/09/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB301 BB302 BB303 BB304 BB305 BB306 BB307<br />

osoba základné lôžko izba 349 419 479 449 479 419 349<br />

osoba základné lôžko štúdio 359 429 499 479 499 429 359<br />

dospelý prístelka izba 299 349 399 389 399 349 299<br />

1. dospelý prístelka štúdio 299 359 419 389 419 359 299<br />

2. dospelý prístelka štúdio 249 299 329 319 329 299 249<br />

1. a 2. dieťa 2-13,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149<br />

3. dieťa 2-13,99 r. prístelka 249 269 289 279 289 269 249<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Hotel BONITA / Zlaté Piesky<br />

strana 116<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Bratislava<br />

Termín od: 24/06/ 05/07/ 15/07/ 26/07/ 05/08/ 16/08/ 26/08/<br />

Termín do: 05/07/ 15/07/ 26/07/ 05/08/ 16/08/ 26/08/ 06/09/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB301 BB302 BB303 BB304 BB305 BB306 BB307<br />

dospelý základné lôžko 269 359 389 379 389 359 269<br />

dieťa 2-13,99 r. základné<br />

lôžko<br />

179 259 269 269 269 259 179<br />

dospelý prístelka 229 289 309 299 309 289 229<br />

dieťa 2-13,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149<br />

nepovinné príplatky:za 1/1 izbu: 150 €/osoba/10 nocí; 165 €/osoba/11 nocí;<br />

Hotel BLACK SEA / Obzor<br />

strana 117<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / raňajky / odlet Bratislava<br />

Termín od: 24/06/ 05/07/ 15/07/ 26/07/ 05/08/ 16/08/ 26/08/<br />

Termín do: 05/07/ 15/07/ 26/07/ 05/08/ 16/08/ 26/08/ 06/09/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu<br />

BB301 BB302 BB303 BB304 BB305 BB306 BB307<br />

osoba základné lôžko 269 319 339 329 339 319 269<br />

dospelý prístelka 219 269 289 269 289 269 219<br />

dieťa 2-11,99 r. prístelka 149 149 149 149 149 149 149<br />

230 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK BULHARSKO

RODOS<br />

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE O CENÁCH ZÁJAZDOV<br />

A PROGRAMY ZÁJAZDOV<br />

LETECKÁ DOPRAVA<br />

Rámcový program zájazdov - 8, 11 a 12 dňové zájazdy<br />

s príletom na ostrov Rodos (letisko Diagoras - RHO)<br />

Lietame lietadlom Boeing 737-800 so spoločnosťou Travel Service.<br />

1. deň - odlet z Bratislavy a Košíc, prílet na ostrov Rodos, transfer z letiska do letoviska,<br />

ubytovanie, individuálny program, privítanie.<br />

2. - 7. deň (resp. 10., 11. deň podľa počtu nocľahov) - pobyt v letovisku, individuálny<br />

program pri mori, možnosť účasti na fakultatívnych výletoch.<br />

8. deň (resp. 11., 12. deň podľa počtu nocľahov) - uvoľnenie izieb v dopoludňajších<br />

hodinách, transfer z letoviska na letisko, odlet z Rodosu, prílet do Bratislavy (BTS),<br />

resp. Košíc (KSC).<br />

UPOZORNENIE:<br />

ubytovanie je podľa počtu nocľahov, prvý a posledný deň je vyhradený na striedanie<br />

a dopravu turistov.<br />

Spiatočná letenka bez pobytu:<br />

269 €/osoba; servisný poplatok: letisková taxa, bezpečnostná taxa, palivový príplatok:<br />

79 €/osoba od 2 r., 49 €/dieťa 0-1,99 r.<br />

Termíny a ceny odletov z letiska Sliač nájdete na www.hechter.sk.<br />

V CENÁCH JE ZAHRNUTÁ 25 % ZĽAVA!<br />

Získajte ďaľšie BONUSOVÉ ZĽAVY:<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Získajte VERNOSTNÚ ZĽAVU 2% do 31. 3. <strong>2016</strong>.<br />

VŠEOBECNÝ POPIS K CENNÍKOM:<br />

cena zahŕňa:<br />

ubytovanie podľa počtu nocľahov na osobu, stravu ak je uvedená v popise hotela,<br />

leteckú dopravu, služby delegáta, poistenie insolventnosti CK, DPH;<br />

cena nezahŕňa:<br />

povinné príplatky - servisný poplatok: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfer, palivový<br />

príplatok, komunálna taxa: 159 €/osoba staršia ako 5 rokov; 89 €/dieťa 2-4,99 r.;<br />

49 €/osoba do 1,99 r.; odporúčaný príplatok: komplexné cestovné poistenie: 1,80 €/deň;<br />

zvýhodnená cena: dieťa do 2 r. bez nároku na služby ZDARMA.<br />

Cenník je platný do 30. 4. <strong>2016</strong>. Po tomto termíne informácie o cenách<br />

a aktuálnych zľavách nájdete na našej web stránke www.hechter.sk.<br />

Bližšie informácie o zľavách nájdete na 2. strane.<br />

Hotel KAMARI BEACH / Lindos - LardosZĽAVA<br />

strana 121<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 10/06/ 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/ 23/09/<br />

Termín do: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/ 23/09/ 04/10/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu GR101 GR102 GR103 GR104 GR105 GR106 GR107 GR108 GR109 GR110 GR111<br />

osoba základné lôžko 659 699 799 819 869 819 869 799 759 699 659<br />

dospelý prístelka 509 539 619 629 669 629 669 619 589 539 509<br />

dieťa 2-11,99 r. prístelka 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 03/06/ 10/06/ 17/06/ 24/06/ 01/07/ 08/07/ 15/07/ 22/07/ 29/07/ 05/08/ 12/08/ 19/08/ 26/08/ 02/09/ 09/09/ 16/09/ 23/09/<br />

Termín do: 10/06/ 17/06/ 24/06/ 01/07/ 08/07/ 15/07/ 22/07/ 29/07/ 05/08/ 12/08/ 19/08/ 26/08/ 02/09/ 09/09/ 16/09/ 23/09/ 30/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu GR201 GR202 GR203 GR204 GR205 GR206 GR207 GR208 GR209 GR210 GR211 GR212 GR213 GR214 GR215 GR216 GR217<br />

osoba základné lôžko 449 519 569 599 619 619 619 619 619 619 619 619 599 569 519 499 449<br />

dospelý prístelka 359 419 449 479 499 499 499 499 499 499 499 499 479 449 419 399 359<br />

dieťa 2-11,99 r. prístelka 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 446 €/osoba/7 nocí; 636 €/osoba/10 nocí; 700 €/osoba/11 nocí;<br />

231

Hotel ESPERIDES BEACH Family Resort / Faliraki<br />

strana 122<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 10/06/ 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/ 23/09/<br />

Termín do: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/ 23/09/ 04/10/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu GR101 GR102 GR103 GR104 GR105 GR106 GR107 GR108 GR109 GR110 GR111<br />

osoba základné lôžko izba 829 869 1019 979 1049 979 1049 979 959 859 799<br />

osoba základné lôžko FAM 899 939 1099 1059 1129 1059 1129 1059 1029 929 869<br />

dospelý prístelka izba 629 659 779 749 789 749 789 749 719 659 599<br />

dospelý prístelka FAM 679 719 839 809 849 809 849 809 779 699 659<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka<br />

FAM<br />

209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 03/06/ 10/06/ 17/06/ 24/06/ 01/07/ 08/07/ 15/07/ 22/07/ 29/07/ 05/08/ 12/08/ 19/08/ 26/08/ 02/09/ 09/09/ 16/09/ 23/09/<br />

Termín do: 10/06/ 17/06/ 24/06/ 01/07/ 08/07/ 15/07/ 22/07/ 29/07/ 05/08/ 12/08/ 19/08/ 26/08/ 02/09/ 09/09/ 16/09/ 23/09/ 30/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu GR201 GR202 GR203 GR204 GR205 GR206 GR207 GR208 GR209 GR210 GR211 GR212 GR213 GR214 GR215 GR216 GR217<br />

osoba základné lôžko izba 539 619 669 709 739 739 739 739 739 739 739 739 709 669 619 599 539<br />

osoba základné lôžko FAM 589 659 719 759 799 799 799 799 799 799 799 799 759 719 669 649 589<br />

dospelý prístelka izba 419 479 529 549 569 569 569 569 569 569 569 569 549 529 479 469 419<br />

dospelý prístelka FAM 459 519 569 589 619 619 619 619 619 619 619 619 589 569 519 499 449<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka<br />

FAM<br />

209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 571 €/osoba/7 nocí; 816 €/osoba/10 nocí; 898 €/osoba/11 nocí;<br />

Hotel BLUE SEA ANNEX / Faliraki<br />

strana 124<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 10/06/ 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/ 23/09/<br />

Termín do: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/ 23/09/ 04/10/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu GR101 GR102 GR103 GR104 GR105 GR106 GR107 GR108 GR109 GR110 GR111<br />

osoba základné lôžko izba/<br />

FAM<br />

659 699 809 779 829 779 829 779 749 699 659<br />

dospelý prístelka izba/FAM 509 539 619 599 639 599 639 599 579 539 509<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka<br />

FAM<br />

279 299 339 349 359 349 359 339 329 299 279<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 03/06/ 10/06/ 17/06/ 24/06/ 01/07/ 08/07/ 15/07/ 22/07/ 29/07/ 05/08/ 12/08/ 19/08/ 26/08/ 02/09/ 09/09/ 16/09/ 23/09/<br />

Termín do: 10/06/ 17/06/ 24/06/ 01/07/ 08/07/ 15/07/ 22/07/ 29/07/ 05/08/ 12/08/ 19/08/ 26/08/ 02/09/ 09/09/ 16/09/ 23/09/ 30/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu GR201 GR202 GR203 GR204 GR205 GR206 GR207 GR208 GR209 GR210 GR211 GR212 GR213 GR214 GR215 GR216 GR217<br />

osoba základné lôžko izba/<br />

FAM<br />

479 509 539 569 599 599 599 599 599 599 599 599 589 549 519 509 479<br />

dospelý prístelka izba/FAM 389 409 439 459 479 479 479 479 479 479 479 479 469 439 419 399 379<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209<br />

2. dieťa 2-12,99 r. prístelka<br />

FAM<br />

239 259 279 299 299 299 299 299 299 299 299 299 299 279 269 249 239<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 431 €/osoba/7 nocí; 615 €/osoba/10 nocí; 677 €/osoba/11 nocí;<br />

232 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK RODOS

Hotel BLUE SEA BEACH RESORT / FalirakiZĽAVA<br />

strana 124<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 10/06/ 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/ 23/09/<br />

Termín do: 21/06/ 01/07/ 12/07/ 22/07/ 02/08/ 12/08/ 23/08/ 02/09/ 13/09/ 23/09/ 04/10/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu GR101 GR102 GR103 GR104 GR105 GR106 GR107 GR108 GR109 GR110 GR111<br />

osoba základné lôžko 849 899 1049 999 1069 999 1069 999 979 879 839<br />

dospelý prístelka 639 689 789 759 809 759 809 759 739 669 629<br />

dieťa 2-11,99 r. prístelka 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 03/06/ 10/06/ 17/06/ 24/06/ 01/07/ 08/07/ 15/07/ 22/07/ 29/07/ 05/08/ 12/08/ 19/08/ 26/08/ 02/09/ 09/09/ 16/09/ 23/09/<br />

Termín do: 10/06/ 17/06/ 24/06/ 01/07/ 08/07/ 15/07/ 22/07/ 29/07/ 05/08/ 12/08/ 19/08/ 26/08/ 02/09/ 09/09/ 16/09/ 23/09/ 30/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu GR201 GR202 GR203 GR204 GR205 GR206 GR207 GR208 GR209 GR210 GR211 GR212 GR213 GR214 GR215 GR216 GR217<br />

osoba základné lôžko 609 629 689 719 749 749 749 749 749 749 749 749 729 689 649 629 579<br />

dospelý prístelka 479 499 539 569 589 589 589 589 589 589 589 589 569 539 509 489 449<br />

dieťa 2-11,99 r. prístelka 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 588 €/osoba/7 nocí; 840 €/osoba/10 nocí; 924 €/osoba/11 nocí;<br />

233

KRÉTA<br />

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE O CENÁCH ZÁJAZDOV<br />

A PROGRAMY ZÁJAZDOV<br />

LETECKÁ DOPRAVA<br />

Rámcový program zájazdov - 8, 11 a 12 dňové zájazdy s príletom<br />

na ostrov Kréta (Heraklion, letisko Nikos Kazantzakis – HER).<br />

Lietame lietadlom Boeing 737-800 so spoločnosťou Travel Service.<br />

1. deň - odlet z Bratislavy, Košíc, resp. Sliača (SLD – termíny a ceny budú uverejnené<br />

na www.hechter.sk), prílet na Krétu, transfer z letiska do letoviska, ubytovanie, individuálny<br />

program, privítanie.<br />

2. - 7. deň (resp. 10., 11. deň podľa počtu nocľahov) - pobyt v letovisku, individuálny<br />

program pri mori, možnosť účasti na fakultatívnych výletoch.<br />

8. deň (resp. 11., 12. deň podľa počtu nocľahov) - uvoľnenie izieb v dopoludňajších<br />

hodinách, transfer z letoviska na letisko, odlet z Kréty, prílet do Bratislavy (BTS), Košíc<br />

(KSC), resp. Sliač (SLD – termíny a ceny budú uverejnené na www.hechter.sk).<br />

UPOZORNENIE:<br />

ubytovanie je podľa počtu nocľahov, prvý a posledný deň je vyhradený na striedanie<br />

a dopravu turistov.<br />

Spiatočná letenka bez pobytu:<br />

269 €/osoba; servisný poplatok: letisková taxa, bezpečnostná taxa, palivový príplatok:<br />

79 €/osoba od 2 r., 49 €/dieťa 0-1,99 r.<br />

Termíny a ceny odletov z letiska Sliač nájdete na www.hechter.sk.<br />

V CENÁCH JE ZAHRNUTÁ 25 % ZĽAVA!<br />

Získajte ďaľšie BONUSOVÉ ZĽAVY:<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Získajte VERNOSTNÚ ZĽAVU 2% do 31. 3. <strong>2016</strong>.<br />

Bližšie informácie o zľavách nájdete na 2. strane.<br />

VŠEOBECNÝ POPIS K CENNÍKOM:<br />

cena zahŕňa:<br />

ubytovanie podľa počtu nocľahov na osobu, stravu ak je uvedená v popise hotela,<br />

leteckú dopravu, služby delegáta, poistenie insolventnosti CK, DPH;<br />

cena nezahŕňa:<br />

povinné príplatky - servisný poplatok: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfer, palivový<br />

príplatok, komunálna taxa: 169 €/osoba staršia ako 5 rokov; 89 €/osoba 2-4,99 rokov,<br />

49 €/osoba do 1,99 r.; odporúčaný príplatok: komplexné cestovné poistenie: 1,80 €/deň;<br />

zvýhodnená cena: dieťa do 2 r. bez nároku na služby ZDARMA.<br />

Cenník je platný do 30. 4. <strong>2016</strong>. Po tomto termíne informácie o cenách<br />

a aktuálnych zľavách nájdete na našej web stránke www.hechter.sk.<br />

Hotel SIRENS BEACH CLUB KALIMERA / MaliaZĽAVA<br />

strana 130<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 01/06/ 11/06/ 22/06/ 02/07/ 13/07/ 23/07/ 03/08/ 13/08/ 24/08/ 03/09/ 14/09/ 24/09/<br />

Termín do: 11/06/ 22/06/ 02/07/ 13/07/ 23/07/ 03/08/ 13/08/ 24/08/ 03/09/ 14/09/ 24/09/ 05/10/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu GK101 GK102 GK103 GK104 GK105 GK106 GK107 GK108 GK109 GK110 GK111 GK112<br />

osoba základné lôžko 839 959 999 1139 1079 1139 1079 1139 1049 1019 919 899<br />

dospelý prístelka 429 479 509 569 539 569 539 569 539 509 469 449<br />

1. dieťa 2-13,99 r. prístelka 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209<br />

2. dieťa 2-13,99 r. prístelka 299 329 349 389 369 389 369 389 359 339 319 299<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 04/06/ 11/06/ 18/06/ 25/06/ 02/07/ 09/07/ 16/07/ 23/07/ 30/07/ 06/08/ 13/08/ 20/08/ 27/08/ 03/09/ 10/09/ 17/09/ 24/09/<br />

Termín do: 11/06/ 18/06/ 25/06/ 02/07/ 09/07/ 16/07/ 23/07/ 30/07/ 06/08/ 13/08/ 20/08/ 27/08/ 03/09/ 10/09/ 17/09/ 24/09/ 01/10/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu GK301 GK302 GK303 GK304 GK305 GK306 GK307 GK308 GK309 GK310 GK311 GK312 GK313 GK314 GK315 GK316 GK317<br />

osoba základné lôžko 619 659 709 749 809 809 809 809 809 809 809 809 769 739 689 659 619<br />

dospelý prístelka 329 359 379 409 439 439 439 439 439 439 439 439 419 399 359 359 329<br />

1. dieťa 2-13,99 r. prístelka 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209<br />

2. dieťa 2-13,99 r. prístelka 239 259 269 299 319 319 319 319 319 319 319 319 299 289 269 259 239<br />

234 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK KRÉTA

Hotel AGGELO / Stalis<br />

strana 132<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / polpenzia / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 01/06/ 11/06/ 22/06/ 02/07/ 13/07/ 23/07/ 03/08/ 13/08/ 24/08/ 03/09/ 14/09/ 24/09/<br />

Termín do: 11/06/ 22/06/ 02/07/ 13/07/ 23/07/ 03/08/ 13/08/ 24/08/ 03/09/ 14/09/ 24/09/ 05/10/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu GK101 GK102 GK103 GK104 GK105 GK106 GK107 GK108 GK109 GK110 GK111 GK112<br />

osoba základné lôžko<br />

standard/FAM<br />

419 479 499 569 539 569 539 569 529 509 459 439<br />

dospelý prístelka standard/<br />

FAM<br />

339 389 409 449 429 449 429 449 419 409 369 359<br />

1. dieťa 2-11,99 r. prístelka<br />

standard/FAM<br />

209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209<br />

2. dieťa 2-11,99 r. prístelka<br />

FAM<br />

289 319 339 379 359 379 359 379 359 339 319 299<br />

letecká doprava / 7 nocí / polpenzia / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 04/06/ 11/06/ 18/06/ 25/06/ 02/07/ 09/07/ 16/07/ 23/07/ 30/07/ 06/08/ 13/08/ 20/08/ 27/08/ 03/09/ 10/09/ 17/09/ 24/09/<br />

Termín do: 11/06/ 18/06/ 25/06/ 02/07/ 09/07/ 16/07/ 23/07/ 30/07/ 06/08/ 13/08/ 20/08/ 27/08/ 03/09/ 10/09/ 17/09/ 24/09/ 01/10/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu GK301 GK302 GK303 GK304 GK305 GK306 GK307 GK308 GK309 GK310 GK311 GK312 GK313 GK314 GK315 GK316 GK317<br />

osoba základné lôžko<br />

standard/FAM<br />

329 349 379 399 439 439 439 439 439 439 439 439 419 399 359 349 329<br />

dospelý prístelka standard/<br />

FAM<br />

269 289 319 329 359 359 359 359 359 359 359 359 349 329 299 289 269<br />

1. dieťa 2-11,99 r. prístelka<br />

standard/FAM<br />

209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209<br />

2. dieťa 2-11,99 r. prístelka<br />

FAM<br />

239 249 269 289 319 319 319 319 319 319 319 319 299 289 269 249 239<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 252 €/osoba/7 nocí; 360 €/osoba/10 nocí; 396 €/osoba/11 nocí;<br />

Hotel AGGELO BEACH / Stalis<br />

strana 133<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / polpenzia / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 01/06/ 11/06/ 22/06/ 02/07/ 13/07/ 23/07/ 03/08/ 13/08/ 24/08/ 03/09/ 14/09/ 24/09/<br />

Termín do: 11/06/ 22/06/ 02/07/ 13/07/ 23/07/ 03/08/ 13/08/ 24/08/ 03/09/ 14/09/ 24/09/ 05/10/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu GK101 GK102 GK103 GK104 GK105 GK106 GK107 GK108 GK109 GK110 GK111 GK112<br />

osoba základné lôžko 469 529 549 629 599 629 599 629 579 559 509 489<br />

dospelý prístelka 369 419 439 499 479 499 479 499 469 449 409 389<br />

1. dieťa 2-11,99 r. prístelka 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209<br />

letecká doprava / 7 nocí / polpenzia / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 04/06/ 11/06/ 18/06/ 25/06/ 02/07/ 09/07/ 16/07/ 23/07/ 30/07/ 06/08/ 13/08/ 20/08/ 27/08/ 03/09/ 10/09/ 17/09/ 24/09/<br />

Termín do: 11/06/ 18/06/ 25/06/ 02/07/ 09/07/ 16/07/ 23/07/ 30/07/ 06/08/ 13/08/ 20/08/ 27/08/ 03/09/ 10/09/ 17/09/ 24/09/ 01/10/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu GK301 GK302 GK303 GK304 GK305 GK306 GK307 GK308 GK309 GK310 GK311 GK312 GK313 GK314 GK315 GK316 GK317<br />

osoba základné lôžko 359 379 419 439 479 479 479 479 479 479 479 479 449 439 399 379 359<br />

dospelý prístelka 299 309 339 359 389 389 389 389 389 389 389 389 369 359 329 309 299<br />

1. dieťa 2-11,99 r. prístelka 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 294 €/osoba/7 nocí; 420 €/osoba/10 nocí; 462 €/osoba/11 nocí;<br />

Hotel STALIS / Stalis<br />

strana 134<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / polpenzia / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 01/06/ 11/06/ 22/06/ 02/07/ 13/07/ 23/07/ 03/08/ 13/08/ 24/08/ 03/09/ 14/09/ 24/09/<br />

Termín do: 11/06/ 22/06/ 02/07/ 13/07/ 23/07/ 03/08/ 13/08/ 24/08/ 03/09/ 14/09/ 24/09/ 05/10/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu GK101 GK102 GK103 GK104 GK105 GK106 GK107 GK108 GK109 GK110 GK111 GK112<br />

osoba základné lôžko 399 449 469 529 499 529 499 529 499 469 429 399<br />

dospelý prístelka 289 319 339 379 359 379 359 379 359 339 319 299<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209<br />

235

letecká doprava / 7 nocí / polpenzia / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 04/06/ 11/06/ 18/06/ 25/06/ 02/07/ 09/07/ 16/07/ 23/07/ 30/07/ 06/08/ 13/08/ 20/08/ 27/08/ 03/09/ 10/09/ 17/09/ 24/09/<br />

Termín do: 11/06/ 18/06/ 25/06/ 02/07/ 09/07/ 16/07/ 23/07/ 30/07/ 06/08/ 13/08/ 20/08/ 27/08/ 03/09/ 10/09/ 17/09/ 24/09/ 01/10/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu GK301 GK302 GK303 GK304 GK305 GK306 GK307 GK308 GK309 GK310 GK311 GK312 GK313 GK314 GK315 GK316 GK317<br />

osoba základné lôžko 309 329 359 379 419 419 419 419 419 419 419 419 389 379 349 329 309<br />

dospelý prístelka 239 249 269 289 319 319 319 319 319 319 319 319 299 289 269 249 239<br />

1. dieťa 2-12,99 r. prístelka 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 227 €/osoba/7 nocí; 324 €/osoba/10 nocí; 356 €/osoba/11 nocí;<br />

Hotel DIMITRIOS VILLAGE BEACH HOTEL RESORT & SPA / Rethymno - Missiria<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava<br />

Termín od: 01/06/ 11/06/ 22/06/ 02/07/ 13/07/ 23/07/ 03/08/ 13/08/ 24/08/ 03/09/ 14/09/ 24/09/<br />

Termín do: 11/06/ 22/06/ 02/07/ 13/07/ 23/07/ 03/08/ 13/08/ 24/08/ 03/09/ 14/09/ 24/09/ 05/10/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu GK201 GK202 GK203 GK204 GK205 GK206 GK207 GK208 GK209 GK210 GK211 GK212<br />

osoba základné lôžko štúdio 639 719 749 849 799 849 799 849 779 759 689 659<br />

osoba základné lôžko<br />

apartmán<br />

779 889 929 1049 989 1049 989 1049 959 939 849 819<br />

1. dospelý prístelka štúdio 499 559 579 659 619 659 619 659 609 579 539 509<br />

1. dospelý prístelka apartmán 599 669 709 789 749 789 749 789 729 709 649 619<br />

2. dospelý prístelka<br />

apartmán<br />

479 529 559 629 599 629 599 629 579 559 509 489<br />

1. dieťa 2-11,99 r. prístelka<br />

štúdio<br />

209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209<br />

1. a 2. dieťa 2-11,99 r. prístelka<br />

apartmán<br />

209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209<br />

strana 136<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 04/06/ 11/06/ 18/06/ 25/06/ 02/07/ 09/07/ 16/07/ 23/07/ 30/07/ 06/08/ 13/08/ 20/08/ 27/08/ 03/09/ 10/09/ 17/09/ 24/09/<br />

Termín do: 11/06/ 18/06/ 25/06/ 02/07/ 09/07/ 16/07/ 23/07/ 30/07/ 06/08/ 13/08/ 20/08/ 27/08/ 03/09/ 10/09/ 17/09/ 24/09/ 01/10/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu GK301 GK302 GK303 GK304 GK305 GK306 GK307 GK308 GK309 GK310 GK311 GK312 GK313 GK314 GK315 GK316 GK317<br />

osoba základné lôžko štúdio 449 489 529 569 619 619 619 619 619 619 619 619 589 569 509 489 449<br />

osoba základné lôžko<br />

apartmán<br />

549 589 639 679 749 749 749 749 749 749 749 749 709 679 619 589 549<br />

1. dospelý prístelka štúdio 359 389 419 449 489 489 489 489 489 489 489 489 469 449 409 389 359<br />

1. dospelý prístelka apartmán 439 459 499 529 579 579 579 579 579 579 579 579 549 529 479 459 439<br />

2. dospelý prístelka<br />

apartmán<br />

349 369 409 429 469 469 469 469 469 469 469 469 449 429 389 369 349<br />

1. dieťa 2-11,99 r. prístelka<br />

štúdio<br />

209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209<br />

1. a 2. dieťa 2-11,99 r. prístelka<br />

apartmán<br />

209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209<br />

Hotel INFINITY BLUE / Hersonissos<br />

strana 138<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / polpenzia plus / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 01/06/ 11/06/ 22/06/ 02/07/ 13/07/ 23/07/ 03/08/ 13/08/ 24/08/ 03/09/ 14/09/ 24/09/<br />

Termín do: 11/06/ 22/06/ 02/07/ 13/07/ 23/07/ 03/08/ 13/08/ 24/08/ 03/09/ 14/09/ 24/09/ 05/10/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu GK101 GK102 GK103 GK104 GK105 GK106 GK107 GK108 GK109 GK110 GK111 GK112<br />

osoba od 16 r. základné<br />

lôžko<br />

479 539 569 639 599 639 599 639 599 569 519 499<br />

dospelý od 16 r. prístelka 379 419 449 509 489 509 489 509 479 449 419 399<br />

letecká doprava / 7 nocí / polpenzia plus / odlet Bratislava, Košice<br />

Termín od: 04/06/ 11/06/ 18/06/ 25/06/ 02/07/ 09/07/ 16/07/ 23/07/ 30/07/ 06/08/ 13/08/ 20/08/ 27/08/ 03/09/ 10/09/ 17/09/ 24/09/<br />

Termín do: 11/06/ 18/06/ 25/06/ 02/07/ 09/07/ 16/07/ 23/07/ 30/07/ 06/08/ 13/08/ 20/08/ 27/08/ 03/09/ 10/09/ 17/09/ 24/09/ 01/10/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu GK301 GK302 GK303 GK304 GK305 GK306 GK307 GK308 GK309 GK310 GK311 GK312 GK313 GK314 GK315 GK316 GK317<br />

osoba od 16 r. základné<br />

lôžko<br />

359 389 419 449 489 489 489 489 489 489 489 489 459 449 409 389 359<br />

dospelý od 16 r. prístelka 299 319 349 369 399 399 399 399 399 399 399 399 389 369 329 319 299<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 302 €/osoba/7 nocí; 432 €/osoba/10 nocí; 475 €/osoba/11 nocí;<br />

236 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK KRÉTA

GRÉCKO<br />

AUTOBUSOVÁ DOPRAVA<br />

Rámcový program zájazdov - 12 dňové.<br />

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE O CENÁCH ZÁJAZDOV<br />

A PROGRAMY ZÁJAZDOV<br />

VŠEOBECNÝ POPIS K CENNÍKOM:<br />

1. deň - v skorých ranných hodinách odchod zo Slovenska, tranzit autobusom cez<br />

Maďarsko, Srbsko, Macedónsko, prípadne Bulharsko, do Grécka.<br />

2. deň - príchod do letoviska v dopoludňajších hodinách, ubytovanie po 14:00 h.,<br />

individuálny program, privítací kokteil.<br />

3. - 10. deň - pobyt v letovisku, individuálny program pri mori, možnosť účasti na<br />

fakultatívnych výletoch.<br />

1. deň - uvoľnenie izieb do 09:00 h., individuálny program, cca o 16:00 h. odchod<br />

z Grécka.<br />

10. deň - tranzit Macedónsko, prípadne Bulharsko, Srbsko a Maďarsko, príchod na<br />

Slovensko v popoludňajších hodinách.<br />

INDIVIDUÁLNA DOPRAVA - nástup na ubytovanie 2. deň a ukončenie pobytu 11. deň.<br />

Doprava s ubytovaním: Spiatočný lístok 89 €/osoba, v prípade spojenia dvoch za<br />

sebou nasledujúcich turnusov: 179 €/osoba. Nástupné miesta pre zájazdy do letovísk<br />

Sarti, Paralia, Leptokaria, Nei Pori: Nitra, Nové Zámky, Komárno.<br />

Doprava bez ubytovania: Jednosmerný lístok 119 €/osoba, spiatočný lístok 129 €/osoba,<br />

v prípade spojenia dvoch za sebou nasledujúcich turnusov: 189 €/osoba. Nástupné miesta<br />

pre zájazdy do letovísk Sarti, Paralia, Leptokaria, Nei Pori: Nitra, Nové Zámky, Komárno.<br />

Príplatok za miestenku: 7 €/osoba.<br />

Poplatok resp. doplnková služba pre účastníkov autobusových zájazdov za zvoz autobusom<br />

z uvedených miest do miesta odchodu autobusu na zájazd: 9 € / osoba<br />

(okrem Nitry, Nové Zámky, Komárno).<br />

Nástupné miesta pre zvoz na zájazdy s odchodom autobusu z Nitry (Nové Zámky,<br />

Komárno):<br />

A: Martin, Žilina, Považská Bystrica, Trenčín,<br />

Nové Mesto nad Váhom, Piešťany<br />

B: Poprad, Liptovský Mikuláš, Ružomberok, Banská Bystrica,<br />

Zvolen, Žiar nad Hronom<br />

C: Senica, Bratislava, Trnava<br />

D: Prievidza, Topoľčany<br />

V prípade ak bude počet účastníkov zo zvozového miesta menší ako 10 osôb, CK<br />

<strong>Hechter</strong> Slovakia má právo zvozové miesto nástupu zrušiť. V tomto prípade bude<br />

objednávateľovi vrátený poplatok za túto doplnkovú službu.<br />

cena zahŕňa:<br />

ubytovanie podľa počtu nocľahov na osobu, stravu ak je uvedená v popise hotela,<br />

leteckú dopravu, služby delegáta, poistenie insolventnosti CK, DPH;<br />

cena nezahŕňa:<br />

povinné príplatky - autobusová doprava 89 €/osoba, komunálna taxa Olympská<br />

riviéra (Paralia, Leptokaria, Nei Pori) 11 €/osoba, komunálna taxa Chalkidiki (Sarti)<br />

17 €/osoba; za individuálnu dopravu v termínoch 3.7.-26.8.: 20 €/osoba; odporúčaný<br />

príplatok: komplexné cestovné poistenie: 1,80 €/deň;<br />

zvýhodnená cena: dieťa do 2 r. bez nároku na služby ZDARMA.<br />

Cenník je platný do 30. 4. <strong>2016</strong>. Po tomto termíne informácie o cenách<br />

a aktuálnych zľavách nájdete na našej web stránke www.hechter.sk.<br />

V CENÁCH JE ZAHRNUTÁ 25 % ZĽAVA!<br />

Získajte ďaľšie<br />

BONUSOVÉ ZĽAVY:<br />

Získajte VERNOSTNÚ ZĽAVU<br />

2% do 31. 3. <strong>2016</strong>.<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

INDIVIDUÁLNA DOPRAVA<br />

Rámcový program zájazdov<br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Bližšie informácie o zľavách nájdete na 2. strane.<br />

1. deň - ubytovanie po 14:00 h., individuálny program.<br />

2. deň až predposledný deň - pobyt v letovisku, individuálny program pri<br />

mori, možnosť účasti na fakultatívnych výletoch.<br />

Posledný deň - uvoľnenie izieb do 09:00 h.<br />

Hotel OREA ELENI / Katerini ParaliaZĽAVA<br />

strana 143<br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / polpenzia /<br />

Termín od: 05/06/ 14/06/ 23/06/ 02/07/ 11/07/ 20/07/ 29/07/ 07/08/ 16/08/ 25/08/ 03/09/ 12/09/ 21/09/<br />

Termín do: 16/06/ 25/06/ 04/07/ 13/07/ 22/07/ 31/07/ 09/08/ 18/08/ 27/08/ 05/09/ 14/09/ 23/09/ 02/10/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu GO101 GO102 GO103 GO104 GO105 GO106 GO107 GO108 GO109 GO110 GO111 GO112 GO113<br />

osoba základné lôžko 139 169 199 209 229 229 229 229 229 199 179 149 129<br />

dieťa 2-12,99 r. základné<br />

lôžko<br />

69 89 99 109 119 119 119 119 119 99 89 79 69<br />

dospelý prístelka 99 119 139 149 159 159 159 159 159 139 119 99 89<br />

1. a 2. dieťa 2-12,99 r. prístelka 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 119 €/osoba/9 nocí;<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Apartmány DIMITRIA / LeptokariaZĽAVA<br />

strana 144<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / bez stravy /<br />

Termín od: 05/06/ 14/06/ 23/06/ 02/07/ 11/07/ 20/07/ 29/07/ 07/08/ 16/08/ 25/08/ 03/09/ 12/09/ 21/09/<br />

Termín do: 16/06/ 25/06/ 04/07/ 13/07/ 22/07/ 31/07/ 09/08/ 18/08/ 27/08/ 05/09/ 14/09/ 23/09/ 02/10/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu GO101 GO102 GO103 GO104 GO105 GO106 GO107 GO108 GO109 GO110 GO111 GO112 GO113<br />

1. a 2. osoba základné lôžko<br />

štúdio<br />

79 109 129 159 169 169 169 169 159 129 109 99 79<br />

3. osoba štúdio 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 štúdio: 137 €/osoba/9 nocí;<br />

237

Apartmány ADONIS / Nei Pori<br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / bez stravy /<br />

Termín od: 05/06/ 14/06/ 23/06/ 02/07/ 11/07/ 20/07/ 29/07/ 07/08/ 16/08/ 25/08/ 03/09/ 12/09/ 21/09/<br />

Termín do: 16/06/ 25/06/ 04/07/ 13/07/ 22/07/ 31/07/ 09/08/ 18/08/ 27/08/ 05/09/ 14/09/ 23/09/ 02/10/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu GO101 GO102 GO103 GO104 GO105 GO106 GO107 GO108 GO109 GO110 GO111 GO112 GO113<br />

1. a 2. osoba základné lôžko<br />

štúdio<br />

69 99 119 149 159 159 159 159 149 119 99 89 69<br />

3. osoba štúdio 19 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

1. a 2. osoba základné lôžko<br />

apartmán<br />

79 109 129 169 179 179 179 179 169 129 109 99 79<br />

3. a 4. osoba apartmán 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

strana 145<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

nepovinné príplatky: za 1/1 štúdio: 131 €/osoba/9 nocí;<br />

Apartmány SARTI BEACH / Sarti<br />

strana 146<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / bez stravy /<br />

Termín od: 05/06/ 14/06/ 23/06/ 02/07/ 11/07/ 20/07/ 29/07/ 07/08/ 16/08/ 25/08/ 03/09/ 12/09/ 21/09/<br />

Termín do: 16/06/ 25/06/ 04/07/ 13/07/ 22/07/ 31/07/ 09/08/ 18/08/ 27/08/ 05/09/ 14/09/ 23/09/ 02/10/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu GS101 GS102 GS103 GS104 GS105 GS106 GS107 GS108 GS109 GS110 GS111 GS112 GS113<br />

1. a 2. osoba základné lôžko<br />

apartmán 2+2<br />

119 169 209 269 269 269 269 269 269 209 179 159 119<br />

3. a 4. osoba apartmán 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

Apartmány JORDAN / Sarti<br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / bez stravy /<br />

strana 147<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Termín od: 05/06/ 14/06/ 23/06/ 02/07/ 11/07/ 20/07/ 29/07/ 07/08/ 16/08/ 25/08/ 03/09/ 12/09/ 21/09/<br />

Termín do: 16/06/ 25/06/ 04/07/ 13/07/ 22/07/ 31/07/ 09/08/ 18/08/ 27/08/ 05/09/ 14/09/ 23/09/ 02/10/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu GS101 GS102 GS103 GS104 GS105 GS106 GS107 GS108 GS109 GS110 GS111 GS112 GS113<br />

1. a 2. osoba základné lôžko<br />

štúdio<br />

89 119 149 199 199 199 199 199 199 149 119 119 89<br />

1. a 2. osoba základné lôžko<br />

apartmán 2+3<br />

109 169 209 269 269 269 269 269 269 209 169 149 109<br />

3. osoba štúdio 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

3. až 5. osoba apartmán 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 štúdio: 157 €/osoba/9 nocí;<br />

Apartmány MACEDON / Sarti<br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / bez stravy /<br />

Termín od: 05/06/ 14/06/ 23/06/ 02/07/ 11/07/ 20/07/ 29/07/ 07/08/ 16/08/ 25/08/ 03/09/ 12/09/ 21/09/<br />

Termín do: 16/06/ 25/06/ 04/07/ 13/07/ 22/07/ 31/07/ 09/08/ 18/08/ 27/08/ 05/09/ 14/09/ 23/09/ 02/10/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu GS101 GS102 GS103 GS104 GS105 GS106 GS107 GS108 GS109 GS110 GS111 GS112 GS113<br />

1. a 2. osoba základné lôžko<br />

štúdio<br />

79 119 149 179 179 179 179 179 179 149 119 109 79<br />

1. a 2. osoba základné lôžko<br />

apartmán 2+2<br />

109 149 189 239 239 239 239 239 239 199 149 149 109<br />

3. osoba štúdio 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

3. a 4. osoba apartmán 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

strana 148<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

nepovinné príplatky: za 1/1 štúdio: 145 €/osoba/9 nocí;<br />

Apartmány VOULA / Sarti<br />

strana 149<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

autobusová a individuálna doprava / 9 nocí / bez stravy /<br />

Termín od: 05/06/ 14/06/ 23/06/ 02/07/ 11/07/ 20/07/ 29/07/ 07/08/ 16/08/ 25/08/ 03/09/ 12/09/ 21/09/<br />

Termín do: 16/06/ 25/06/ 04/07/ 13/07/ 22/07/ 31/07/ 09/08/ 18/08/ 27/08/ 05/09/ 14/09/ 23/09/ 02/10/<br />

Počet dní/nocí 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9 12/9<br />

číslo zájazdu GS101 GS102 GS103 GS104 GS105 GS106 GS107 GS108 GS109 GS110 GS111 GS112 GS113<br />

1. a 2. osoba základné lôžko<br />

štúdio<br />

79 119 149 179 179 179 179 179 179 149 119 109 79<br />

3. a 4. osoba štúdio 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 štúdio: 142 €/osoba/9 nocí;<br />

238 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK GRÉCKO

SARDÍNIA<br />

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE O CENÁCH ZÁJAZDOV<br />

A PROGRAMY ZÁJAZDOV<br />

LETECKÁ DOPRAVA<br />

Rámcový program zájazdov - 8 dňové zájazdy<br />

s príletom na ostrov Sardínia – letisko Olbia (OLB)<br />

Lietame lietadlom Boeing 737-800 so spoločnosťou Travel Service.<br />

1. deň - odlet z Bratislavy, prílet na ostrov Sardínia, transfer z letiska do letoviska,<br />

ubytovanie, individuálny program, privítanie.<br />

2. - 7. deň (resp. 10., 11. deň podľa počtu nocľahov) - pobyt v letovisku, individuálny<br />

program pri mori, možnosť účasti na fakultatívnych výletoch.<br />

8. deň (resp. 11., 12. deň podľa počtu nocľahov) - uvoľnenie izieb v dopoludňajších<br />

hodinách, transfer z letoviska na letisko, odlet z ostrova Sardínia, prílet do Bratislavy<br />

(BTS)<br />

UPOZORNENIE:<br />

ubytovanie je podľa počtu nocľahov, prvý a posledný deň je vyhradený na striedanie<br />

a dopravu turistov.<br />

Spiatočná letenka bez pobytu:<br />

289 €/osoba; servisný poplatok: letisková taxa, bezpečnostná taxa, palivový príplatok:<br />

89 €/osoba od 2 r., 49 €/dieťa 0-1,99 r.<br />

Termíny a ceny odletov z letiska Sliač nájdete na www.hechter.sk.<br />

V CENÁCH JE ZAHRNUTÁ 25 % ZĽAVA!<br />

Získajte ďaľšie BONUSOVÉ ZĽAVY:<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Získajte VERNOSTNÚ ZĽAVU 2% do 31. 3. <strong>2016</strong>.<br />

VŠEOBECNÝ POPIS K CENNÍKOM:<br />

cena zahŕňa:<br />

ubytovanie podľa počtu nocľahov na osobu, stravu ak je uvedená v popise hotela,<br />

leteckú dopravu, služby delegáta, poistenie insolventnosti CK, DPH;<br />

cena nezahŕňa:<br />

povinné príplatky - servisný poplatok: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfer, palivový<br />

príplatok, komunálna taxa: 159 €/osoba staršia ako 2 roky; 49 €/dieťa 0-1,99 r.;<br />

odporúčaný príplatok: komplexné cestovné poistenie: 1,80 €/deň;<br />

zvýhodnená cena: dieťa do 2 r. bez nároku na služby ZDARMA.<br />

Cenník je platný do 30. 4. <strong>2016</strong>. Po tomto termíne informácie o cenách<br />

a aktuálnych zľavách nájdete na našej web stránke www.hechter.sk.<br />

Bližšie informácie o zľavách nájdete na 2. strane.<br />

Hotel CLUB MARINA BEACH / Orosei<br />

strana 154<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava<br />

Termín od: 05/06/ 12/06/ 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/ 11/09/ 18/09/<br />

Termín do: 12/06/ 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/ 11/09/ 18/09/ 25/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TS101 TS102 TS103 TS104 TS105 TS106 TS107 TS108 TS109 TS110 TS111 TS112 TS113 TS114 TS115 TS116<br />

osoba základné lôžko 599 649 679 719 779 779 779 779 779 779 779 759 729 679 649 599<br />

dospelý 3. a 4. lôžko 469 499 529 559 599 599 599 599 599 599 599 599 569 529 499 469<br />

dieťa 2-11,99 r. 3. lôžko 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199<br />

dieťa 2-11,99 r. 4. lôžko 379 399 429 449 499 499 499 499 499 499 499 479 459 429 399 379<br />

Hotel CLUB TORRE MORESCA / Cala Ginepro<br />

strana 156<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava<br />

Termín od: 05/06/ 12/06/ 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/ 11/09/ 18/09/<br />

Termín do: 12/06/ 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/ 11/09/ 18/09/ 25/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu TS101 TS102 TS103 TS104 TS105 TS106 TS107 TS108 TS109 TS110 TS111 TS112 TS113 TS114 TS115 TS116<br />

osoba základné lôžko 599 649 679 719 779 779 779 779 779 779 779 759 729 679 649 599<br />

dospelý 3. a 4. lôžko 469 499 529 559 599 599 599 599 599 599 599 599 569 529 499 469<br />

dieťa 2-11,99 r. 3. lôžko 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199 199<br />

dieťa 2-11,99 r. 4. lôžko 379 399 429 449 499 499 499 499 499 499 499 479 459 429 399 379<br />

239

MALORKA<br />

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE O CENÁCH ZÁJAZDOV<br />

A PROGRAMY ZÁJAZDOV<br />

LETECKÁ DOPRAVA<br />

Rámcový program zájazdov – 8, 11 12 dňové zájazdy s príletom na<br />

ostrov Malorka (letisko Palma de Mallorca - Son San Juan - PMI)<br />

Lietame lietadlom Boeing 737-800 so spoločnosťou Travel Service.<br />

1. deň - odlet z Bratislavy, prílet na ostrov Malorka, transfer z letiska<br />

do letoviska, ubytovanie, individuálny program, privítanie.<br />

2. - 7. deň (resp. 10., 11. deň podľa počtu nocľahov) - pobyt v letovisku, individuálny<br />

program pri mori, možnosť účasti na fakultatívnych výletoch.<br />

8. deň (resp. 11., 12. deň podľa počtu nocľahov) - uvoľnenie izieb v dopoludňajších<br />

hodinách, transfer z letoviska na letisko, odlet z ostrova Malorka, prílet do Bratislavy<br />

(BTS)<br />

UPOZORNENIE:<br />

ubytovanie je podľa počtu nocľahov, prvý a posledný deň je vyhradený na striedanie<br />

a dopravu turistov.<br />

Spiatočná letenka bez pobytu:<br />

279 €/osoba; servisný poplatok: letisková taxa, bezpečnostná taxa, palivový príplatok:<br />

90 €/osoba od 2 r., 49 €/dieťa 0-1,99 r.<br />

Termíny a ceny odletov z letiska Sliač nájdete na www.hechter.sk.<br />

V CENÁCH JE ZAHRNUTÁ 25 % ZĽAVA!<br />

Získajte ďaľšie BONUSOVÉ ZĽAVY:<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Získajte VERNOSTNÚ ZĽAVU 2% do 31. 3. <strong>2016</strong>.<br />

VŠEOBECNÝ POPIS K CENNÍKOM:<br />

cena zahŕňa:<br />

ubytovanie podľa počtu nocľahov na osobu, stravu ak je uvedená v popise hotela,<br />

leteckú dopravu, služby delegáta, poistenie insolventnosti CK, DPH;<br />

cena nezahŕňa:<br />

povinné príplatky - servisný poplatok: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfer, palivový<br />

príplatok, komunálna taxa: 159 €/osoba staršia ako 2 roky; 49 €/dieťa 0-1,99 r.;<br />

odporúčaný príplatok: komplexné cestovné poistenie: 1,80 €/deň;<br />

zvýhodnená cena: dieťa do 2 r. bez nároku na služby ZDARMA.<br />

Cenník je platný do 30. 4. <strong>2016</strong>. Po tomto termíne informácie o cenách<br />

a aktuálnych zľavách nájdete na našej web stránke www.hechter.sk.<br />

Bližšie informácie o zľavách nájdete na 2. strane.<br />

Hotel GALA / Playa De Palma - Can PastillaZĽAVA<br />

strana 161<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / polpenzia / odlet Bratislava<br />

Termín od: 11/06/ 22/06/ 02/07/ 13/07/ 23/07/ 03/08/ 13/08/ 24/08/ 03/09/ 14/09/<br />

Termín do: 22/06/ 02/07/ 13/07/ 23/07/ 03/08/ 13/08/ 24/08/ 03/09/ 14/09/ 24/09/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10<br />

číslo zájazdu<br />

SM101 SM102 SM103 SM104 SM105 SM106 SM107 SM108 SM109 SM110<br />

osoba základné lôžko 449 499 569 559 579 559 579 539 499 439<br />

dospelý prístelka 409 449 509 509 529 509 529 479 449 389<br />

1. dieťa 2-11,99 r. prístelka 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219<br />

2. dieťa 2-11,99 r. prístelka 309 349 379 389 389 389 389 369 339 299<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 7 nocí / polpenzia / odlet Bratislava<br />

Termín od: 12/06/ 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/ 11/09/ 18/09/<br />

Termín do: 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/ 11/09/ 18/09/ 25/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

SM201 SM202 SM203 SM204 SM205 SM206 SM207 SM208 SM209 SM210 SM211 SM212 SM213 SM214 SM215<br />

osoba základné lôžko 349 379 409 449 449 449 449 449 449 449 449 419 399 369 339<br />

dospelý prístelka 319 349 379 409 409 409 409 409 409 409 409 389 369 339 309<br />

1. dieťa 2-11,99 r. prístelka 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219<br />

2. dieťa 2-11,99 r. prístelka 259 279 299 329 329 329 329 329 329 329 329 309 299 269 249<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 90 €/osoba/7 nocí; 120 €/osoba/10 nocí; 132€/osoba /11 nocí;<br />

240 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK MALORKA

Hotel REI DEL MEDITERRANI / Playa De Muro<br />

strana 162<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava<br />

Termín od: 11/06/ 22/06/ 02/07/ 13/07/ 23/07/ 03/08/ 13/08/ 24/08/ 03/09/ 14/09/<br />

Termín do: 22/06/ 02/07/ 13/07/ 23/07/ 03/08/ 13/08/ 24/08/ 03/09/ 14/09/ 24/09/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10<br />

číslo zájazdu<br />

SM101 SM102 SM103 SM104 SM105 SM106 SM107 SM108 SM109 SM110<br />

osoba základné lôžko 689 749 899 879 939 879 939 829 769 679<br />

dospelý prístelka 589 639 769 749 789 749 789 709 649 569<br />

dieťa 2-6,99 r. prístelka 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219<br />

dieťa 7-11,99 r. prístelka 299 329 429 439 449 439 449 379 329 299<br />

letecká doprava / 7 nocí / all inclusive / odlet Bratislava<br />

Termín od: 12/06/ 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/ 11/09/ 18/09/<br />

Termín do: 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/ 11/09/ 18/09/ 25/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

SM201 SM202 SM203 SM204 SM205 SM206 SM207 SM208 SM209 SM210 SM211 SM212 SM213 SM214 SM215<br />

osoba základné lôžko 499 539 579 659 669 679 679 679 669 669 659 619 569 539 499<br />

dospelý prístelka 429 479 499 569 579 579 579 579 579 579 569 539 499 469 429<br />

dieťa 2-6,99 r. prístelka 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219<br />

dieťa 7-11,99 r. prístelka 249 269 289 359 359 359 359 359 359 359 359 309 289 269 249<br />

Hotel JAVA / Playa De Palma - Can Pastilla<br />

strana 164<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / polpenzia / odlet Bratislava<br />

Termín od: 11/06/ 22/06/ 02/07/ 13/07/ 23/07/ 03/08/ 13/08/ 24/08/ 03/09/ 14/09/<br />

Termín do: 22/06/ 02/07/ 13/07/ 23/07/ 03/08/ 13/08/ 24/08/ 03/09/ 14/09/ 24/09/<br />

Počet nocľahov 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10<br />

číslo zájazdu<br />

SM101 SM102 SM103 SM104 SM105 SM106 SM107 SM108 SM109 SM110<br />

osoba základné lôžko 649 699 809 779 829 779 829 749 719 629<br />

dospelý prístelka 569 629 719 699 739 699 739 679 629 559<br />

dieťa 2-6,99 r. prístelka 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219<br />

dieťa 7-11,99 r. prístelka 409 449 509 499 519 499 519 479 449 399<br />

letecká doprava / 7 nocí / polpenzia / odlet Bratislava<br />

Termín od: 12/06/ 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/ 11/09/ 18/09/<br />

Termín do: 19/06/ 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/ 11/09/ 18/09/ 25/09/<br />

Počet nocľahov 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

číslo zájazdu<br />

SM201 SM202 SM203 SM204 SM205 SM206 SM207 SM208 SM209 SM210 SM211 SM212 SM213 SM214 SM215<br />

osoba základné lôžko 469 499 559 599 599 599 599 599 599 599 599 579 539 499 459<br />

dospelý prístelka 419 449 509 539 539 539 539 539 539 539 539 519 489 459 419<br />

dieťa 2-6,99 r. prístelka 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219<br />

dieťa 7-11,99 r. prístelka 319 339 379 409 409 409 409 409 409 409 409 389 369 339 309<br />

241

CYPRUS<br />

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE O CENÁCH ZÁJAZDOV<br />

A PROGRAMY ZÁJAZDOV<br />

LETECKÁ DOPRAVA<br />

Rámcový program zájazdov – 11 a 12 dňové zájazdy<br />

s príletom na ostrov Cyprus (letisko Larnaca - LCA)<br />

Lietame lietadlom Boeing 737-800 so spoločnosťou Travel Service.<br />

1. deň - odlet z Bratislavy, prílet na ostrov Cyprus, transfer z letiska<br />

do letoviska, ubytovanie, individuálny program, privítanie.<br />

2-10 a 11. deň pobyt v letovisku, individuálny program pri mori, možnosť účasti na<br />

fakultatívnych výletoch.<br />

11 a 12. deň - uvoľnenie izieb v dopoludňajších hodinách, transfer z letoviska<br />

na letisko, odlet z ostrova Cyprus , prílet do Bratislavy (BTS)<br />

UPOZORNENIE:<br />

ubytovanie je podľa počtu nocľahov, prvý a posledný deň je vyhradený na striedanie<br />

a dopravu turistov.<br />

Spiatočná letenka bez pobytu:<br />

279 €/osoba; servisný poplatok: letisková taxa, bezpečnostná taxa, palivový príplatok:<br />

90 €/osoba od 2 r., 49 €/dieťa 0-1,99 r.<br />

Termíny a ceny odletov z letiska Sliač nájdete na www.hechter.sk.<br />

V CENÁCH JE ZAHRNUTÁ 25 % ZĽAVA!<br />

Získajte ďaľšie BONUSOVÉ ZĽAVY:<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

Bližšie informácie o zľavách nájdete na 2. strane.<br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Získajte VERNOSTNÚ ZĽAVU 2% do 31. 3. <strong>2016</strong>.<br />

VŠEOBECNÝ POPIS K CENNÍKOM:<br />

cena zahŕňa:<br />

ubytovanie podľa počtu nocľahov na osobu, stravu ak je uvedená v popise hotela,<br />

leteckú dopravu, služby delegáta, poistenie insolventnosti CK, DPH;<br />

cena nezahŕňa:<br />

povinné príplatky - servisný poplatok: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfer, palivový<br />

príplatok, komunálna taxa: 179 €/osoba staršia ako 2 roky; 49 €/dieťa 0-1,99 r.;<br />

odporúčaný príplatok: komplexné cestovné poistenie: 1,80 €/deň;<br />

zvýhodnená cena: dieťa do 2 r. bez nároku na služby ZDARMA.<br />

Cenník je platný do 30. 4. <strong>2016</strong>. Po tomto termíne informácie o cenách<br />

a aktuálnych zľavách nájdete na našej web stránke www.hechter.sk.<br />

Hotel NELIA BEACH / Ayia NapaZĽAVA<br />

strana 170<br />

letecká doprava / 10 a 11 nocí / all inclusive / odlet Bratislava<br />

Termín od: 06/06/ 16/06/ 27/06/ 07/07/ 18/07/ 28/07/ 08/08/ 18/08/ 29/08/ 08/09/<br />

Termín do: 16/06/ 27/06/ 07/07/ 18/07/ 28/07/ 08/08/ 18/08/ 29/08/ 08/09/ 19/09/<br />

Počet nocľahov 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11<br />

číslo zájazdu CL101 CL102 CL103 CL104 CL105 CL106 CL107 CL108 CL109 CL110<br />

osoba základné lôžko LV 759 879 899 999 949 999 949 979 859 809<br />

osoba základné lôžko SSV 769 899 929 1029 969 1029 969 999 879 829<br />

osoba základné lôžko SV 789 929 949 1049 999 1049 999 1019 899 839<br />

osoba základné lôžko FAM 799 949 959 1079 1019 1079 1019 1049 919 869<br />

dospelý prístelka LV 619 719 739 819 779 819 779 799 699 659<br />

dospelý prístelka SSV 629 729 749 759 799 759 799 809 719 669<br />

dospelý prístelka SV 649 749 769 859 809 859 809 839 739 689<br />

1. a 2. dospelý prístelka FAM 659 769 789 869 839 869 839 849 749 699<br />

1. dieťa 2-13,99 r. prístelka 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 2-5,99 r. prístelka<br />

FAM<br />

229 229 229 229 229 229 229 229 229 229<br />

2. dieťa 6-13,99 r. prístelka<br />

FAM<br />

399 449 479 519 509 519 509 509 449 419<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

242 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK CYPRUS

CHORVÁTSKO<br />

AUTOBUSOVÁ DOPRAVA<br />

Rámcový program zájazdov - 10 dňové.<br />

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE O CENÁCH ZÁJAZDOV<br />

A PROGRAMY ZÁJAZDOV<br />

VŠEOBECNÝ POPIS K CENNÍKOM:<br />

1. deň - v popoludňajších hodinách odchod zo Slovenska, tranzit autobusom cez<br />

Maďarsko (prípadne Rakúsko, Slovinsko) do Chorvátska.<br />

2. deň - príchod do letoviska v dopoludňajších hodinách, ubytovanie po 14:00 h.,<br />

privítanie, individuálny program.<br />

3. - 8. deň - pobyt v letovisku, individuálny program pri mori, možnosť účasti na<br />

fakultatívnych výletoch.<br />

9. deň - uvoľnenie izieb do 09:00 h., individuálny program, cca o 19:00 h. odchod<br />

z Chorvátska.<br />

10. deň - tranzit cez Maďarsko (prípadne Rakúsko, Slovinsko), príchod na Slovensko<br />

v dopoludňajších hodinách.<br />

Doprava s ubytovaním: Spiatočný lístok 69 €/osoba, v prípade spojenia dvoch za sebou<br />

nasledujúcich turnusov: 134 €/osoba (nástupné miesto: Nitra, Trnava, Bratislava).<br />

Doprava bez ubytovania: Jednosmerný lístok: 89 €/osoba; spiatočný lístok: 109 €/<br />

osoba; v prípade spojenia dvoch za sebou nasledujúcich turnusov: 154 €/osoba (nástupné<br />

miesta: Nitra, Trnava, Bratislava).<br />

Príplatok za miestenku: 7 €/osoba.<br />

Poplatok resp. doplnková služba pre účastníkov autobusových zájazdov za zvoz autobusom<br />

z uvedených miest do miesta odchodu autobusu na zájazd: 9 € / osoba<br />

(okrem Nitry, Trnavy, Bratislavy).<br />

Nástupné miesta pre zvoz na zájazdy s odchodom autobusu z Nitry, Trnavy a Bratislavy:<br />

A: Martin, Žilina, Považská Bystrica, Trenčín, Nové Mesto nad Váhom, Piešťany<br />

B: Poprad, Liptovský Mikuláš, Ružomberok, Banská Bystrica, Zvolen, Žiar nad Hronom<br />

C: Prievidza, Topoľčany<br />

D: Komárno, Nové Zámky<br />

V prípade ak bude počet účastníkov zo zvozového miesta menší ako 10 osôb, CK<br />

<strong>Hechter</strong> Slovakia má právo zvozové miesto nástupu zrušiť. V tomto prípade bude<br />

objednávateľovi vrátený poplatok za túto doplnkovú službu.<br />

cena zahŕňa:<br />

ubytovanie podľa počtu nocľahov na osobu, stravu ak je uvedená v popise hotela,<br />

leteckú dopravu, služby delegáta, poistenie insolventnosti CK, DPH;<br />

cena nezahŕňa:<br />

povinné príplatky - autobusová doprava 69 €/osoba, komunálna taxa 11 €/osoba;<br />

odporúčaný príplatok: komplexné cestovné poistenie: 1,80 €/deň;<br />

zvýhodnená cena: dieťa do 2 r. bez nároku na služby ZDARMA.<br />

Cenník je platný do 30. 4. <strong>2016</strong>. Po tomto termíne informácie o cenách<br />

a aktuálnych zľavách nájdete na našej web stránke www.hechter.sk.<br />

INDIVIDUÁLNA DOPRAVA<br />

Rámcový program zájazdov<br />

Individuálna doprava: nástup na ubytovanie 2. deň a ukončenie pobytu 9.<br />

deň. (z termínu autobusovej dopravy)<br />

1. deň - ubytovanie po 14:00 h., individuálny program.<br />

2. deň až predposledný deň - pobyt v letovisku, individuálny program pri<br />

mori, možnosť účasti na fakultatívnych výletoch.<br />

Posledný deň - uvoľnenie izieb do 09:00 h.<br />

Vratná kaucia: Pri pobytoch v penziónoch na Makarskej a Tučepi sa platí<br />

kaucia 50 €/izba (na mieste). Kaucia je určená na úhradu prípadných škôd<br />

spôsobených klientom počas pobytu. Pokiaľ počas pobytu nedošlo k poškodeniu<br />

objektu, kaucia je po skončení pobytu vrátená klientovi v plnej<br />

výške.<br />

V CENÁCH JE ZAHRNUTÁ 25 % ZĽAVA!<br />

Získajte ďaľšie BONUSOVÉ ZĽAVY:<br />

Získajte VERNOSTNÚ ZĽAVU 2% do 31. 3. <strong>2016</strong>.<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

Bližšie informácie o zľavách nájdete na 2. strane.<br />

Penzión LJUBOMIRA / TučepiZĽAVA<br />

strana 174<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

autobusová a individuálna doprava / 7 nocí / bez stravy /<br />

Termín od: 17/06/ 24/06/ 01/07/ 08/07/ 15/07/ 22/07/ 29/07/ 05/08/ 12/08/ 19/08/ 26/08/ 02/09/ 09/09/<br />

Termín do: 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/ 11/09/ 18/09/<br />

Počet dní/nocí 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7<br />

číslo zájazdu<br />

HM101 HM102 HM103 HM104 HM105 HM106 HM107 HM108 HM109 HM110 HM111 HM112 HM113<br />

1. a 2. osoba lôžko štúdio 99 129 149 169 179 179 179 179 169 169 159 129 99<br />

3. osoba lôžko štúdio 89 119 149 169 169 169 169 169 169 169 149 119 89<br />

osoba prístelka štúdio 69 89 109 119 119 119 119 119 119 119 119 89 69<br />

nepovinné príplatky: príplatok za polpenziu: 135 €/dospelý/7 nocí, 76 €/dieťa do 9,99 r./7 nocí;<br />

244 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK CHORVÁTSKO

Penzión BIOKOVO / Tučepi<br />

strana 175<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

autobusová a individuálna doprava / 7 nocí / bez stravy /<br />

Termín od: 17/06/ 24/06/ 01/07/ 08/07/ 15/07/ 22/07/ 29/07/ 05/08/ 12/08/ 19/08/ 26/08/ 02/09/ 09/09/<br />

Termín do: 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/ 11/09/ 18/09/<br />

Počet dní/nocí 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7<br />

číslo zájazdu<br />

HM101 HM102 HM103 HM104 HM105 HM106 HM107 HM108 HM109 HM110 HM111 HM112 HM113<br />

1. a 2. osoba izba 89 119 149 159 169 169 169 169 159 159 149 119 89<br />

3. osoba izba 89 119 139 149 159 159 159 159 149 149 149 119 89<br />

1. a 2. osoba štúdio 89 119 149 159 169 169 169 169 159 159 149 119 89<br />

3. osoba štúdio 89 119 139 149 159 159 159 159 149 149 149 119 89<br />

nepovinné príplatky: príplatok za polpenziu: 135 €/dospelý/7 nocí, 76 €/dieťa do 9,99 r./7 nocí;<br />

Penzión DARINA / Makarska<br />

strana 176<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

autobusová a individuálna doprava / 7 nocí / bez stravy /<br />

Termín od: 17/06/ 24/06/ 01/07/ 08/07/ 15/07/ 22/07/ 29/07/ 05/08/ 12/08/ 19/08/ 26/08/ 02/09/ 09/09/<br />

Termín do: 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/ 11/09/ 18/09/<br />

Počet dní/nocí 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7<br />

číslo zájazdu<br />

HM101 HM102 HM103 HM104 HM105 HM106 HM107 HM108 HM109 HM110 HM111 HM112 HM113<br />

osoba základné lôžko izba 79 109 119 139 149 149 149 149 139 139 129 109 79<br />

osoba základné lôžko štúdio 89 119 149 159 169 169 169 169 159 159 149 119 89<br />

osoba základné lôžko<br />

apartmán<br />

149 209 239 269 269 269 269 269 269 269 249 209 149<br />

osoba prístelka izba a<br />

apartmán<br />

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

nepovinné príplatky: príplatok za polpenziu: 145 €/dospelý/7 nocí, 83 €/dieťa do 9,99 r./7 nocí;<br />

Apartmány PAULA / Makarska<br />

strana 177<br />

ZĽAVA<br />

5%<br />

do 31. 1. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

3%<br />

do 29. 2. <strong>2016</strong><br />

ZĽAVA<br />

1%<br />

do 31. 3. <strong>2016</strong><br />

autobusová a individuálna doprava / 7 nocí / bez stravy /<br />

Termín od: 17/06/ 24/06/ 01/07/ 08/07/ 15/07/ 22/07/ 29/07/ 05/08/ 12/08/ 19/08/ 26/08/ 02/09/ 09/09/<br />

Termín do: 26/06/ 03/07/ 10/07/ 17/07/ 24/07/ 31/07/ 07/08/ 14/08/ 21/08/ 28/08/ 04/09/ 11/09/ 18/09/<br />

Počet dní/nocí 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7 10/7<br />

číslo zájazdu<br />

HM101 HM102 HM103 HM104 HM105 HM106 HM107 HM108 HM109 HM110 HM111 HM112 HM113<br />

osoba základné lôžko<br />

štúdio 2+0<br />

119 149 179 199 209 209 209 209 199 199 179 149 119<br />

osoba základné lôžko<br />

apartmán 2+2<br />

219 259 299 309 319 319 319 319 319 309 299 259 219<br />

osoba základné lôžko<br />

apartmán 4+2<br />

139 159 209 219 229 229 229 229 219 209 199 159 139<br />

osoba prístelka apartmán 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />

nepovinné príplatky: príplatok za polpenziu: 145 €/dospelý/7 nocí, 83 €/dieťa do 9,99 r./7 nocí;<br />

245

AUTOBUSOVÚ DOPRAVU ZABEZPEČUJE<br />

INCAR NITRA

ZANZIBAR<br />

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE O CENÁCH ZÁJAZDOV<br />

A PROGRAMY ZÁJAZDOV<br />

LETECKÁ DOPRAVA<br />

Letecká doprava je zabezpečovaná renomovanou leteckou spoločnosťou Ethiopian<br />

Airlines so špičkovými najmodernejšími lietadlami Boeing 787-8 Dreamliner * na trase<br />

VIE/Viedeň – ADD/Addis Ababa – ZNZ/Zanzibar na letisko KISAUNI a späť (možná<br />

technická cca 45 minútová prestávka po trase na Kilimanjaro Airport s úžasným výhľadom<br />

na najvyšší vrch Afriky 5.895 m alebo v hl. meste Tanzanie Dar Es Salaam).<br />

Počas letu sa podáva teplá večera, raňajky a obed, ďalej víno a nealko nápoje, teplé<br />

nápoje všetko v cene letenky. Okrem profesionálneho servisu sú k dispozícii individuálne<br />

obrazovky (TV, filmy, hry, interaktívne mapy letu, pohodlné vankúše a deky).<br />

DUTYFREE SHOP. Možnosť rezervácie konkrétneho sedadla!<br />

Batožina: príručná max 7kg/osoba, do podpalubia max 2x23 kg/os!<br />

* (prípadne Boeing 767-300 na trase ADD-ZNZ-ADD)<br />

UPOZORNENIA:<br />

● Kalkulovaná spiatočná letenka je kalkulovaná z najnižšej ceny v ekonomickej<br />

triede W, môže byť aj vyššia podľa aktuálnej ponuky ceny letenky.<br />

V prípade požiadavky na vyššiu cestovnú triedu, cenu Vám preveríme.<br />

● Pre limitovaný počet miest je táto ponuka na vyžiadanie. Naši pracovníci<br />

Vás budú do 24 h. kontaktovať o úspešnosti/neúspešnosti rezervácie.<br />

V prípade neúspešnej rezervácie Vám bude zaplatená čiastka bezodkladne<br />

vrátená.<br />

● V prípade, ak plánujete cestu spolu ako väčšia skupina a máte záujem<br />

o garanciu ubytovania v rovnakom hoteli, prosím kontaktujte nás ešte pred<br />

ukončením rezervácie, alebo ihneď po jej vytvorení pre okamžité zaznačenie<br />

požiadavky. Naši pracovníci vám radi preveria aktuálnu dostupnosť miest<br />

pre daný termín. V prípade ak tak klient neurobí, nevieme garantovať objednávku<br />

rovnakého hotela.<br />

● Pri rezervácii je potrebné zadávať celé mená pasažierov, tak ako sú uvedené<br />

v cestovnom doklade. Zmena mena po zakúpení dokladov je spoplatnená<br />

podľa osobitných podmienok k zájazdu.<br />

Letové časy:<br />

Viedeň 23:20 – Zanzibar 14:10 (pondelok-streda-piatok, prílet +1D)<br />

Zanzibar 15:10 – Viedeň 05:50 (utorok-štvrtok-nedeľa, prílet +1D)<br />

Rámcový program zájazdov 5 nocľahov, prípadne viac (min.+2) na vyžiadanie<br />

Check out je možný do 10:00 h.<br />

(niektoré hotely aj neskôr, max do 12:00, prípadne za poplatok)<br />

● Na turistickú návštevu Tanzánie potrebuje občan SR platný cestovný pas<br />

(minimálne 6 mesiacov po návrate z Tanzánie, 2 stránky v pase musia byť<br />

voľné kvôli vízam). Pri odlete zo Zanzibaru sa zvykne hradiť turistická odletová<br />

taxa (cca 40 USD/osoba) podľa leteckej spoločnosti. Pri letoch s ETHIOPIAN<br />

AIRLINES SA TATO TAXA NEPLATÍ<br />

● Pre vstup iba na ostrov sa nevyžaduje očkovanie proti žltej zimnici.<br />

V prípade fakultatívneho výletu na pevninu a návštevy Tanzánie je nutné,<br />

resp. odporúčame očkovanie voči žltej zimnici.<br />

OSOBITNÉ ZMLUVNÉ PODMIENKY K ZÁJAZDU:<br />

Zmena cestujúcej osoby (aj oprava zle uvedeného mena na zmluve) a zrušenie<br />

zájazdu (odstúpenie od zmluvy – storno zájazdu):<br />

• viac ako 60 dní pred dohodnutým termínom poskytovania služieb je zmluvná<br />

pokuta 400 €/osoba + komplexné cestovné poistenie<br />

• menej ako 60 dní pred dohodnutým termínom poskytovania služieb je zmluvná<br />

pokuta 100% z celkovej ceny objednaných služieb + komplexné cestovné poistenie<br />

Spiatočná letenka bez pobytu vrátane letiskovej taxy, bezpečnostnej taxy<br />

a palivového príplatku:<br />

• 699 €/osoba od 2 r.<br />

• 49 €/dieťa 0-1,99 r.<br />

VŠEOBECNÝ POPIS K CENNÍKOM:<br />

cena zahŕňa:<br />

ubytovanie podľa počtu nocľahov na osobu, stravu ak je uvedená v popise ubytovacieho<br />

zariadenia, leteckú dopravu vrátane letiskovej taxy, bezpečnostnej taxy<br />

a palivového príplatku, poistenie insolventnosti CK, DPH;<br />

cena nezahŕňa:<br />

povinný príplatok - servisný poplatok (transfer, asistenčné služby partnerskej cestovnej<br />

kancelárie a iné rezervačné služby): 89 €/osoba staršia ako 2 roky; 49 €/<br />

dieťa 0-1,99 r.;<br />

Víza 50 USD/osoba - platia sa po prílete pred pasovou kontrolou, po vyplnení tzv.<br />

Vízového formuláru;<br />

Tzv „Infrastrukture tax“ vo výške 1 USD/osoba/deň. Tento poplatok sa platí na recepcii<br />

ubytovacieho zariadenia v mieste pobytu;<br />

V prípade kombinácie ubytovania vo viacerých hoteloch, bude Vám účtovaný intertransferový<br />

poplatok 30 €/os za každú zmenu t.j. cestu z jedného do druhého<br />

ubytovacieho zariadenia;<br />

odporúčaný príplatok: komplexné cestovné poistenie: 2,70 €/deň;<br />

získajte až<br />

10%<br />

extra zľavu<br />

za skorý nákup minimálne 30 dní pred nástupom na zájazd.<br />

Získajte VERNOSTNÚ ZĽAVU 2% do 31. 3. <strong>2016</strong>.<br />

Na zájazdy na ZANZIBAR sa nevzťahujú bonusové zľavy.<br />

247

Hotel DREAM OF ZANZIBAR / Kiwengwa - Pwani Mchangani<br />

letecká doprava / 5 nocí / polpenzia / odlet z Viedne<br />

v období<br />

od:<br />

v období<br />

do:<br />

Počet<br />

nocľahov<br />

osoba<br />

základné<br />

lôžko<br />

deluxe<br />

základné ceny za pobyt<br />

osoba<br />

základné<br />

lôžko<br />

junior<br />

suite<br />

dospelý<br />

prístelka<br />

deluxe<br />

dospelý<br />

prístelka<br />

junior<br />

suite<br />

1. dieťa<br />

2-13,99 r.<br />

prístelka<br />

2. dieťa<br />

2-13,99 r.<br />

prístelka<br />

junior<br />

suite<br />

príplatky za predĺženie pobytu - cena za nocľah<br />

osoba<br />

základné<br />

lôžko DLX<br />

dospelý na<br />

prístelke<br />

DLX<br />

osoba<br />

základné<br />

lôžko JS<br />

dospelý na 2. dieťa na<br />

prístelke JS prístelke JS<br />

16/01/ 29/02/ 5 1899 2079 1499 1599 799 1479 200 130 240 140 120<br />

01/03/ 31/03/ 5 1699 1889 1379 1489 799 1379 160 80 200 120 100<br />

01/04/ 30/04/ 5 1529 1709 1269 1379 799 1299 130 60 160 100 80<br />

strana 182<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 55 €/noc; all inclusive: 28 €/dospelý/deň, 14 €/dieťa 2-13,99 r./deň;<br />

Hotel GOLD ZANZIBAR / Kendwa - Nungwi<br />

letecká doprava / 5 nocí / polpenzia / odlet z Viedne<br />

v období<br />

od:<br />

v období<br />

do:<br />

Počet<br />

nocľahov<br />

osoba<br />

základné<br />

lôžko GV<br />

základné ceny za pobyt<br />

osoba<br />

základné<br />

lôžko OV<br />

dospelý<br />

prístelka<br />

1. dieťa<br />

2-13,99 r.<br />

prístelka<br />

2. dieťa<br />

2-13,99 r.<br />

prístelka<br />

osoba<br />

základné<br />

lôžko GV<br />

príplatky za predĺženie pobytu<br />

- cena za nocľah<br />

osoba<br />

základné<br />

dospelý<br />

lôžko OV<br />

prístelka<br />

2. dieťa<br />

2-13,99 r.<br />

prístelka<br />

16/01/ 08/03/ 5 1859 2079 1449 799 1339 190 240 110 90<br />

09/03/ 10/04/ 5 1639 1859 1319 799 1269 150 200 90 80<br />

11/04/ 30/04/ 5 1569 1719 1319 799 1239 140 170 90 70<br />

strana 184<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu GV: 94 €/noc; za 1/1 izbu OV: 132 €/noc; all inclusive: 40 €/dospelý/deň, 25 €/dieťa 2-13,99 r./deň;<br />

Hotel HIDEWAY OF NUNGWI / Kendwa - Nungwi<br />

letecká doprava / 5 nocí / polpenzia / odlet z Viedne<br />

v období<br />

od:<br />

v období<br />

do:<br />

Počet<br />

nocľahov<br />

osoba<br />

základné<br />

lôžko<br />

luxury JS<br />

osoba<br />

základné<br />

lôžko<br />

prestige JS<br />

základné ceny za pobyt<br />

dospelý<br />

prístelka<br />

luxury JS<br />

dospelý<br />

prístelka<br />

prestige JS<br />

1. dieťa<br />

2-11,99 r.<br />

prístelka<br />

2. dieťa<br />

2-11,99 r.<br />

prístelka<br />

luxury JS<br />

2. dieťa<br />

2-11,99 r.<br />

prístelka<br />

prestige JS<br />

osoba<br />

základné<br />

lôžko<br />

luxury JS<br />

príplatky za predĺženie pobytu - cena za nocľah<br />

osoba<br />

základné<br />

dospelý dospelý<br />

2. dieťa<br />

lôžko<br />

prístelka prístelka<br />

2-11,99 r.<br />

prestige JS<br />

luxury JS prestige JS<br />

prístelka<br />

luxury JS<br />

16/01/ 29/02/ 5 2119 2289 1619 1729 799 1499 1589 240 280 150 170 120 140<br />

01/03/ 31/03/ 5 1899 2059 1489 1599 799 1399 1479 200 230 120 140 100 120<br />

01/04/ 30/04/ 5 1669 1839 1349 1459 799 1279 1369 150 190 90 110 80 100<br />

2. dieťa<br />

2-11,99 r.<br />

prístelka<br />

prestige JS<br />

strana 186<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 66 €/noc; all inclusive: 46 €/dospelý/deň, 23 €/dieťa 2-11,99 r./deň;<br />

Hotel OCEAN PARADISE / Kiwengwa - Pwani Mchangani<br />

letecká doprava / 5 nocí / polpenzia / odlet z Viedne<br />

v období<br />

od:<br />

v období<br />

do:<br />

Počet<br />

nocľahov<br />

osoba<br />

základné<br />

lôžko<br />

standard<br />

základné ceny za pobyt<br />

osoba<br />

základné<br />

dospelý<br />

lôžko<br />

prístelka<br />

superior<br />

standard<br />

dospelý<br />

prístelka<br />

superior<br />

dieťa<br />

2-11,99 r.<br />

prístelka<br />

príplatky za predĺženie pobytu - cena za nocľah<br />

osoba<br />

základné<br />

dospelý dospelý<br />

lôžko<br />

prístelka prístelka<br />

superior<br />

standard superior<br />

osoba<br />

základné<br />

lôžko<br />

standard<br />

16/01/ 29/02/ 5 1519 1749 1389 1559 1069 130 170 100 130 40<br />

01/03/ 31/03/ 5 1449 1649 1329 1489 1069 110 150 90 120 40<br />

01/04/ 30/04/ 5 1319 1459 1239 1349 1069 90 110 70 90 40<br />

dieťa<br />

2-11,99 r.<br />

prístelka<br />

strana 188<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 23 €/noc; all inclusive: 33 €/dospelý/deň, 17 €/dieťa 2-11,99 r./deň;<br />

Hotel MCHANGA BEACH / Kiwengwa - Pwani Mchangani<br />

letecká doprava / 5 nocí / raňajky / odlet z Viedne<br />

v období<br />

od:<br />

v období<br />

do:<br />

Počet<br />

nocľahov<br />

osoba<br />

základné<br />

lôžko<br />

standard<br />

základné ceny za pobyt<br />

osoba<br />

základné<br />

lôžko FAM<br />

dospelý<br />

prístelka<br />

FAM<br />

1. dieťa<br />

2-11,99 r.<br />

prístelka<br />

FAM<br />

2. dieťa<br />

2-11,99 r.<br />

prístelka<br />

FAM<br />

príplatky za predĺženie pobytu - cena za<br />

nocľah<br />

osoba<br />

základné<br />

osoba dospelý<br />

2. dieťa<br />

lôžko<br />

základné prístelka<br />

2-11,99 r.<br />

standard<br />

lôžko FAM FAM<br />

prístelka<br />

FAM<br />

16/01/ 29/02/ 5 1299 1429 799 799 1129 80 110 30 50<br />

01/03/ 30/04/ 5 1249 1359 799 799 1129 70 90 30 50<br />

strana 190<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 37 €/noc; večere: 17 €/osoba/deň;<br />

248 LETO <strong>2016</strong> CENNÍK ZANZIBAR

Hotel FRUIT AND SPICE Resort / Kizimkazi<br />

letecká doprava / 5 nocí / polpenzia / odlet z Viedne<br />

v období<br />

od:<br />

v období<br />

do:<br />

Počet<br />

nocľahov<br />

základné ceny za pobyt<br />

osoba<br />

základné<br />

lôžko<br />

dospelý<br />

prístelka<br />

1. a 2. dieťa<br />

2-13,99 r.<br />

prístelka<br />

príplatky<br />

za predĺženie pobytu<br />

- cena za nocľah<br />

osoba<br />

základné<br />

lôžko<br />

dospelý<br />

prístelka<br />

16/01/ 31/03/ 5 1519 1219 1219 130 70<br />

01/04/ 30/04/ 5 1399 1159 1159 100 50<br />

strana 191<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 52 €/noc; plnú penziu: 24 €/osoba/deň;<br />

Hotel NEXT PARADISE / Kiwengwa - Pwani Mchangani<br />

letecká doprava / 5 nocí / polpenzia / odlet z Viedne<br />

v období<br />

od:<br />

v období<br />

do:<br />

Počet<br />

nocľahov<br />

osoba<br />

základné<br />

lôžko<br />

standard<br />

základné ceny za pobyt<br />

osoba<br />

základné<br />

lôžko honey<br />

moon<br />

suite<br />

osoba<br />

základné<br />

lôžko FAM<br />

dospelý<br />

prístelka<br />

standard<br />

dieťa<br />

2-11,99 r.<br />

prístelka<br />

standard<br />

1. a 2.<br />

osoba<br />

prístelka<br />

FAM<br />

osoba<br />

základné<br />

lôžko<br />

standard<br />

príplatky za predĺženie pobytu - cena za nocľah<br />

osoba<br />

osoba základné dospelý<br />

dieťa<br />

základné lôžko honey<br />

moon standard<br />

prístelka<br />

2-11,99 r.<br />

lôžko FAM<br />

prístelka<br />

suite<br />

standard<br />

16/01/ 29/02/ 5 1569 1599 1819 1399 1229 1419 130 140 180 100 70 100<br />

01/03/ 15/04/ 5 1399 1449 1659 1279 1149 1319 100 110 150 80 50 80<br />

1. a 2.<br />

osoba<br />

prístelka<br />

FAM<br />

strana 192<br />

nepovinné príplatky: za 1/1 izbu: 61 €/noc;<br />

249

SPONZORSKY SME PODPORILI

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE O ÚČASTI NA ZÁJAZDOCH<br />

CK HECHTER SLOVAKIA<br />

UBYTOVANIE<br />

Hotely a apartmány vyberáme OSOBNE s veľkou pozornosťou, aby sme mohli zabezpečiť dovolenku za prijateľné ceny s NAJLEPŠÍMI PODMIENKAMI pre Vás. Našim cieľom je<br />

udržovať kvalitu a solídnu úroveň ubytovania. Je však potrebné vedieť, že každý štát má iné kritériá pre zaraďovanie hotelov do jednotlivých kategórií a nedajú sa porovnávať<br />

štandardy v rôznych štátoch. Slovenskí klienti bývajú v rovnakých ubytovacích zariadeniach ako klienti z iných európskych štátov. Akékoľvek komplexy či pocity menejcennosti<br />

nie sú vôbec na mieste. Počítajte aj s tým, že veľkosť, vybavenie a poloha izieb nie sú ani v objektoch rovnakej kategórie úplne identické. A tak sa môže stať, že niekedy býva<br />

v „lepšej“ izbe nemecký turista a inokedy klient zo Slovenska. Nekazte si dovolenku trápením, že váš sused má napríklad o pol metra dlhší balkón. Aby sme Vám poskytli čo<br />

najviac informácií o jednotlivých hoteloch, na konci popisov uvádzame pre vybraté zariadenia webovú adresu, kde nájdete všetky potrebné informácie.<br />

Radi by sme Vás oboznámili aj s niekoľkými skutočnosťami týkajúcimi sa samotného ubytovania a stravovania:<br />

vo väčšine prípadov naša CK nemôže ovplyvniť prideľovanie jednotlivých izieb. Toto je plne v kompetencii ubytovacieho zariadenia, predovšetkým v hotelových zariadeniach.<br />

v súlade s medzinárodným štandardom môžu byť klienti ubytovaní v deň príchodu až po 14:00 h. a v deň odchodu sú povinní uvoľniť ubytovanie do 09:00 a v niektorých<br />

hoteloch do 12:00. Ani iný čas príchodu a odchodu z pobytového miesta, prípadne iný program nezadávajú právo na dlhšie obsadenie ubytovania. Existuje však možnosť<br />

tzv. neskoršieho „check out“, buď za príplatok priamo na mieste alebo na základe rozhodnutia manažmentu ubytovacieho zariadenia<br />

izbu tvoria dve lôžka (double room), prípadne tzv. manželská posteľ (twin room). Tri a viaclôžkové izby môžu byť vytvorené pridaním ďalších lôžok (prísteliek), ktoré nemusia<br />

byť kvalitatívne rovnocenné a ich pridaním môžu byť priestory stiesnené. Treba si uvedomiť, že menšie pohodlie je zohľadnené zľavou pre tretiu, prípadne ďalšie osoby.<br />

k faune južných krajín patrí i hmyz a drobné živočíchy. Napriek intenzívnej snahe mnohých hotelierov sa tieto môžu niekedy vyskytnúť v ubytovacích zariadeniach. Ak<br />

Vám znepríjemňujú pobyt, bezodkladne to nahláste na recepcii, prípadne delegátovi.<br />

pri výbere zájazdu sa poraďte s našimi pracovníkmi, aby ste zvolili druh ubytovania vyhovujúci Vašim potrebám. Napríklad štúdio pre 2 až 4 osoby je vlastne iba jedna<br />

miestnosť (garsónka), obývacia spálňa s kuchynským kútom a vlastným sociálnym zariadením. Štvrté lôžko v štúdiu je väčšinou prístelka. Pre štyri dospelé osoby alebo<br />

pre rodinu s dvomi malými deťmi môže byť toto ubytovanie stiesnené, preto je v tom prípade vhodnejšie objednať si ubytovanie v apartmáne, ktorý sa skladá z jednej<br />

alebo dvoch obývacích spální s dvomi alebo tromi lôžkami v každej izbe a so samostatnou kuchyňou.<br />

veľmi obľúbené je ubytovanie v apartmánoch a štúdiách, pretože poskytuje možnosť vlastného stravovania. Treba zobrať na vedomie, že kuchyne v apartmánoch bývajú<br />

vybavené chladničkou, dvojvaričom, a základným riadom podľa počtu osôb, ktoré majú byť ubytované. Obed s tromi chodmi pri tomto obvyklom vybavení pripravíte ťažko<br />

a s pečením buchiet vôbec nepočítajte. Pokiaľ plánujete zložitejšiu prípravu jedál, je vhodné vziať si so sebou kuchynské pomôcky na doplnenie. Napríklad strúhadlo,<br />

misky, sitko na cedenie, varešku atď.<br />

naši zahraniční zástupcovia (príp. delegáti) v jednotlivých lokalitách sa snažia v maximálnej miere splniť Vaše zvláštne želania, napríklad na ubytovanie na prízemí, alebo<br />

naopak na vyššom poschodí, priradenie konkrétnej izby alebo zabezpečenie apartmánu vedľa seba pre rodiny, ktoré cestujú spolu a podobne. Tieto požiadavky sa nedajú<br />

potvrdzovať (i keď ich zvykneme nahlasovať hotelierom) pred odchodom na zájazd a pokiaľ sa nám v niektorých prípadoch napriek akejkoľvek snahe ich nepodarí zaistiť,<br />

nemôžeme poskytovať žiadne zľavy ani kompenzácie, pretože sa jedná o požiadavky, na ktoré nie je právny nárok. V niektorých prípadoch, ak je uvedené v cenníku sa<br />

extra služby dajú priplatiť ako napr. miestenka v autobuse, výhľad na more, špeciálny servis, atď.<br />

STRAVOVANIE<br />

Rozsah a kvalita stravy je daná úrovňou ubytovacieho zariadenia a v závislosti od miestnych tradícií a zvyklostí, a je plne v kompetencii ubytovacieho zariadenia. Pre tento rok<br />

sme opäť rozšírili možnosť stále viac obľúbenej formy stravovania ALL INCLUSIVE (alebo všetko v cene) a to hlavne v najobľúbenejších destináciách Turecko, Bulharsko, Rodos,<br />

Kréta, Malorka, Sardínia, Cyprus a Zanzibar.<br />

Stravovanie typu švédske stoly alebo bufetové stoly znamená formu výberu jedla samoobslužným, prípadne vlastným výberom, v niektorých ubytovacích zariadeniach hotelová<br />

obsluha vami vybrané jedlo nakladá a aranžuje na tanier. V mnohých krajinách sa pre tento spôsob stravovania používa i výraz bufet.<br />

Stravovanie typu kontinentálne raňajky pozostáva z teplého nápoja, pečiva alebo chleba, masla, syra a džemu. Stravovanie typu rozšírené (bufetové) kontinentálne raňajky<br />

pozostáva z teplého nápoja, pečiva alebo chleba, masla, džemu a navyše sa obmieňa syr, šunka, saláma, vajíčka, paštéta, párky atď.<br />

Večere typu menu pozostáva zvyčajne z jedného jedla (v niektorých hoteloch je na výber z 2-3 jedál) podľa ponuky ubytovacieho zariadenia a večera zvyčajne obsahuje polievku<br />

alebo šalát, predjedlo, hlavné jedlo, ovocie alebo dezert. V cene polpenzie nie sú zaradené nápoje k jedlu, ak nie je uvedené inak.<br />

Dovoľujeme si upozorniť, že ubytovacie zariadenia majú v kompetencii meniť otváracie hodiny jednotlivých stredísk. (bary, kaviarne, bazény, herne a pod.)<br />

DOPRAVA<br />

LETECKÁ DOPRAVA<br />

Letecká doprava je zväčša zabezpečovaná tzv. charterovými letmi, lietadlami prenajatými prevažne od leteckej spoločnosti Travel Service. Pri leteckej doprave uprednostňujeme<br />

tzv. denné lety. Čas odletu určuje vždy letecká spoločnosť, informácia o odlete je PLÁNOVANÝ ČAS ODLETU, ktorý sa môže zmeniť i krátko pred odletom. Napriek všetkým<br />

snahám našej cestovnej kancelárie, partnerských CK a leteckých spoločností môže vplyvom počasia alebo technických problémov prísť k zmenám pôvodných plánovaných<br />

letových plánov. Pravidelné linky majú prednosť pred charterovými letmi a v súvislosti s veľkou hustotou prevádzky na letiskách dochádza v letnom období k posunom letových<br />

časov pomerne často. Počítajte preto pri plánovaní spojov do miesta bydliska po návrate, obchodných schôdzok a významných jednaní aj s možnosťou oneskorenia. Preto<br />

prosíme, zoberte na vedomie, že v prípade meškania alebo inej zmeny odletu nemôžeme prevziať plnú zodpovednosť za zmeškané, prípadne rezervované služby, pokiaľ ich<br />

nebudú refundovať letecké spoločnosti podľa platných zmlúv, resp. Vaša poisťovňa. Samozrejmosťou je pohodlný transfer z letiska na miesto pobytu zabezpečený luxusnými<br />

klimatizovanými autobusmi.<br />

Skoro u všetkých leteckých spoločností sa letí na hromadnú, alebo elektronickú letenku, dôležitý je cestovný doklad a ubytovací poukaz (voucher). Prípadné poškodenie alebo<br />

strata batožiny musí byť nahlásená ihneď po prílete na reklamačnom oddelení letiska, kde sa spisuje protokol P.I.R., ktorý je potrebný pre uplatnenie nároku na odškodnenie.<br />

AUTOBUSOVÁ DOPRAVA<br />

Dopravu zabezpečujeme výhradne klimatizovanými autobusmi a mikrobusmi spoľahlivých dopravcov a značiek (www.incar.sk: MAN). Vybavené sú tónovanými sklami, video-audiom<br />

a bufetom (BG, GR, HR).<br />

251

INDIVIDUÁLNA DOPRAVA<br />

Zabezpečíme Vám informácie na cestu spolu s doporučenými trasami pomocou navigácie GPS, ktoré Vám bez problémov pomôžu dopraviť sa do miesta letoviska a ubytovacieho<br />

zariadenia.<br />

DELEGÁT<br />

V cene zájazdov, pokiaľ nie je uvedené inak, sú aj služby zaškoleného delegáta. Delegátom v niektorých letoviskách môže byť tiež slovensky, prípadne česky hovoriaci pracovník<br />

partnerskej cestovnej kancelárie v mieste pobytu. Úlohou delegáta je pomôcť Vám v prípade problémov, oboznámiť Vás s pobytovým miestom, možnosťami fakultatívnych<br />

výletov a s radosťou zodpovedať na Vaše zvedavé otázky, prípadne sprevádzať Vás na najžiadanejších fakultatívnych výletoch. V niektorých<br />

destináciách môže mať delegát na starosti viacero ubytovacích zariadení, prípadne letovísk, preto Vám odporúčame využívať pre riešenie možných záležitostí predovšetkým<br />

úradné hodiny alebo pravidelné schôdzky, ktoré sú predtým zverejnené delegátom na informačnej tabuli na recepcii ubytovacích zariadení, alebo v sídle partnerskej<br />

cestovnej kancelárie. Tu sú taktiež uvedené miesta a časy odchodov autobusov, časy transferov na letisko a iné dôležité informácie, ako aj mobilné, či e-mailové spojenie na<br />

delegáta pre prípad mimoriadnej udalosti. Upozorňujeme však, že delegát nemôže za Vás riešiť Vaše osobné problémy a byť s Vami vo fyzickom kontakte 24 h denne.<br />

Pre rýchlejšie vybavenie Vašich problémov súvisiacich s pobytom, odporúčame využívať aj služby recepcie (v hoteloch).<br />

ZMENÁREŇ – 0% (bez poplatkov)<br />

Využite zmenárenské služby našej CK v Nitre na Štefánikovej 43 alebo telefonicky na: 0850 777 111, 037/321 35 06.<br />

VÝHODOU NAŠEJ ZMENÁRNE JE:<br />

nákup a predaj valút bez manipulačných poplatkov<br />

možnosť dojednania ešte výhodnejších kurzov<br />

garantovaný lepší kurz ako v ktorejkoľvek banke na Slovensku<br />

disponujeme všetkými valutami potrebnými na Vašu dovolenku:<br />

bulharské Levy, Lv - BGN, chorvátske Kuny, Kn - HRK, americké Doláre, US$ - USD, maďarský Forint, Ft- HUF, rumunský Lei, L - ROL, švajčiarsky Frank - CHF, britská Libra,<br />

Ł, quid - GBP, turecká Líra, YTL - TRY, česká Koruna, Kč - CZK, poľský Zlotý Zł - PLN, ruský Rubeľ - RUB a iné meny)<br />

urgentná služba - ak ste si nestihli zameniť včas, môžete si ich telefonicky objednať<br />

OBJEDNÁVANIE ZÁJAZDOV<br />

PONÚKAME VÁM 4 SPÔSOBY ZAKÚPENIA SI ZÁJAZDU:<br />

Osobná návšteva pobočky CK <strong>Hechter</strong> Slovakia<br />

Objednávka cez internet<br />

Prezrite si našu internetovú stránku www.hechter.sk, vyberte si príslušný zájazd, vyplňte formulár a odošlite ho, alebo nám priamo píšte Vaše požiadavky a otázky na<br />

e-mail: info@hechter.sk. Túto objednávku Vám obratom potvrdíme (zadajte Vašu e-mailovú adresu). Alebo novinkou je priama objednávka, Vami vybranú dovolenku môžete<br />

zakúpiť a zaplatiť aj priamo na webovej stránke, ubytovacia kapacita sa automaticky zarezervuje a vygeneruje vám aj zmluvu o obstaraní zájazdu. V tomto prípade<br />

nie je potrebné čakať na potvrdenie CK. Vaša objednávka je tým pádom záväzná.<br />

Telefonická objednávka<br />

Zakúpenie zájazdu u partnerskej CK, CA<br />

Produkty CK <strong>Hechter</strong> Slovakia predáva viac ako 400 slovenských cestovných kancelárií a agentúr, a to za rovnaké ceny a za rovnakých podmienok. Hľadajte vo Vašom<br />

okolí označenie „Predajca CK <strong>Hechter</strong> Slovakia“.<br />

ZÁROVEŇ VÁS ÚCTIVO ŽIADAME O POSKYTNUTIE VAŠICH E-MAILOVÝCH ADRIES A TELEFÓNNYCH MOBILNÝCH ČÍSIEL PRE LEPŠIU KOMUNIKÁCIU S VAMI A VČASNÉ NAHLÁSENIE<br />

POKYNOV K ZÁJAZDOM.<br />

PLATBA<br />

Osobne v hotovosti alebo platobnou kartou (kreditnou alebo debetnou VISA, VISA Electron, MASTERCARD, MASTERCARD Electronic, MAESTRO) v našich pobočkách alebo<br />

u predajcov.<br />

Bankovým prevodom alebo hotovostným vkladom v VÚB, Unicreditbank, Tatrabanke.<br />

Prostredníctvom dovolenkových poukážok spoločností Chéque déjeneur VACANCES, Edenred - Ticket Holiday, Multi, Compliments alebo darčekových poukážok <strong>Hechter</strong><br />

Slovakia, platba uvedenými poukážkami je možná len v pobočkách CK <strong>Hechter</strong> Slovakia a využívať ostatné zľavy je možné pokiaľ nie je uvedené inak.<br />

KOMPLEXNÉ CESTOVNÉ POISTENIE PRE ÚČASTNÍKOV ZÁJAZDOV<br />

Union poisťovňa, a. s.<br />

Pre zabezpečenie Vašej maximálnej dovolenkovej pohody si Vás dovoľujeme upozorniť, že pre účasť na každom zahraničnom zájazde je nutné si uzavrieť cestovné poistenie.<br />

Sadzba poistného pre balík komplexného cestovného poistenia je:<br />

- pre územnú platnosť „Európa“ 1,80 € / osoba / deň,<br />

- pre územnú platnosť „mimo Európy“ 2,00 € / osoba / deň,<br />

- pre územnú platnosť „Svet“ 2,70 € / osoba / deň,<br />

ÚZEMNÁ PLATNOSŤ POISTENIA<br />

Ak bola v poistnej zmluve dohodnutá územná platnosť poistenia „Európa”, znamená to, že poistenie sa vzťahuje na poistné udalosti, ku ktorým dôjde v európskych štátoch<br />

a v Turecku, Alžírsku, Maroku, Tunisku, Cypre, Egypte, Izraeli, Jordánsku, Gruzínsku, Arménsku, Azerbajdžane a v európskej časti Ruskej federácie, s výnimkou Slovenskej republiky,<br />

krajiny trvalého pobytu poisteného a krajiny, v ktorej je poistený účastníkom verejného zdravotného poistenia.<br />

Ak bola v poistnej zmluve dohodnutá územná platnosť poistenia “mimo Európy”, znamená to, že poistenie sa vzťahuje na poistné udalosti, ku ktorým dôjde kdekoľvek na<br />

svete okrem: USA, Kanady, Austrálie, Nového Zélandu, Japonska, Juhoafrickej republiky, Slovenskej republiky, krajiny trvalého pobytu poisteného a krajiny, v ktorej je poistený<br />

účastníkom verejného zdravotného poistenia.<br />

Ak bola v poistnej zmluve dohodnutá územná platnosť poistenia „Svet”, znamená to, že poistenie sa vzťahuje na poistné udalosti, ku ktorým dôjde kdekoľvek na svete s výnimkou<br />

Slovenskej republiky, krajiny trvalého pobytu poisteného a krajiny, v ktorej je poistený účastníkom verejného zdravotného poistenia.<br />

252 LETO <strong>2016</strong> VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE O ÚČASTI NA ZÁJAZDOCH CK HECHTER SLOVAKIA

ROZSAH POISTENIA A VÝŠKA POISTNÉHO KRYTIA pre poistenie účastníkov zájazdov<br />

• poistenie typu A1<br />

Riziko Rozsah Poistná suma<br />

1. poistenie liečebných nákladov v zahraničí a) ošetrenie, hospitalizácia, prevoz do vlasti 250.000 €<br />

b) ubytovanie spolucestujúcej blízkej osoby v zdravotníckom zariadení<br />

35 €/ 1 noc, max. 350 €<br />

v prípade hospitalizácie dieťaťa vo veku do 6 rokov<br />

c) prevoz telesných pozostatkov 7.000 €<br />

d) kúpa alebo oprava dioptrických alebo protetických pomôcok 100 €<br />

e) ošetrenie jedného zuba / spolu za všetky zuby 100 € / max. 300 €<br />

asistenčné služby<br />

24-hodín denne dostupný servis pri poistnej udalosti v zahraničí<br />

bez limitu<br />

v zahraničí<br />

2. poistenie batožiny poškodenie, zničenie, odcudzenie, strata batožiny, z toho: 700 €<br />

max. 350 € / 1 vec<br />

spoluúčasť 15 €<br />

a) v prípade poškodenia, zničenia, odcudzenia, straty poistených vecí,<br />

ktoré si poistený zakúpil počas cesty a pobytu je poistná suma<br />

b) v prípade odcudzenia batožiny z motorového vozidla je poistná<br />

suma<br />

350 €<br />

max. 175 €/ 1 vec<br />

spoluúčasť 15 €<br />

pričom ide o sublimit v rámci poistnej sumy<br />

350 €<br />

max. 175 € / 1 vec<br />

spoluúčasť 15 €<br />

pričom ide o sublimit v rámci poistnej sumy<br />

oneskorené dodanie batožiny leteckou<br />

spoločnosťou<br />

nákup náhradných odevov a toaletných potrieb v zahraničí min. 24 hod max. 48 hod – 100 €<br />

viac ako 48 hod – 300 €<br />

strata dokladov náklady na zaobstaranie náhradných dokladov v zahraničí 350 €<br />

3. poistenie všeobecnej zodpovednosti za škody a) škody na zdraví<br />

b) škody na majetku<br />

100.000 €<br />

35.000 €<br />

c) náklady na advokáta<br />

2.000 €<br />

d) náklady kaucie<br />

spolu za c) a d)<br />

3.000 €<br />

max. 5.000 €<br />

4. úrazové poistenie trvalé následky úrazu 7.000 €<br />

smrť úrazom 3.500 €<br />

5. poistenie storna zájazdu a) choroba, úraz, živelná udalosť, trestný čin, strata zamestnania 80% stornopoplatku<br />

typ A1 max. 1.000 €/ osoba<br />

spolu najviac 3.000 €<br />

b) úmrtie poisteného, úmrtie blízkej osoby 100% stornopoplatku,<br />

typ A1 max. 1.000 €/ osoba<br />

spolu najviac 3.000 €<br />

6. poistenie nevydarenej dovolenky hospitalizácia počas doby dlhšej ako 3 dni v čase trvania zájazdu 20 €/ deň hospitalizácie poistenému<br />

10 €/ deň spoluprihlásenej osobe<br />

7. poistenie zvýšených nákladov na spätnú<br />

prepravu<br />

cestovné náklady na dopravenie do vlasti<br />

450 €/ osoba<br />

spolu max. 2.000 €<br />

8. poistenie doprovodu cestovné náklady sprevádzajúcej osobe pre dieťa do 15 rokov 1.500 €<br />

9. poistenie predčasného návratu a nečerpaných<br />

služieb<br />

a) cestovné náklady<br />

b) nečerpané služby pri predčasnom návrate zo zájazdu<br />

350 €/ osoba, spolu max. 1.400 €<br />

700 €/ osoba, spolu max. 2.800 €<br />

10. poistenie nákladov na cestu blízkej osoby poisteného<br />

náklady na cestu (do aj zo zahraničia)<br />

náklady na ubytovanie (max. 10 nocí)<br />

500 €<br />

350 €, max. 35 €/ 1 noc<br />

11. poistenie nákladov v prípade choroby dieťaťa náklady na cestu blízkej osoby do zahraničia<br />

náklady na cestu zo zahraničia (2 osoby)<br />

náklady na ubytovanie blízkej osoby (max. 10 nocí)<br />

12. poistenie cestovných nákladov v prípade nepojazdného<br />

vozidla<br />

13. poistenie meškania hromadného dopravného<br />

prostriedku<br />

250 €<br />

500 €<br />

350 €<br />

max. 35 €/ 1 noc<br />

cestovné náklady, resp. ubytovanie v mieste opravy 250 €<br />

odškodné za meškanie hromadného dopravného prostriedku pri ceste do aj<br />

zo zahraničia<br />

4 €/ hodina,<br />

max. 40 €/ osoba<br />

14. poistenie oneskoreného nástupu na zájazd odškodné za nečerpané služby 100 €/ osoba<br />

spolu max. 350 €<br />

POISTENIE ZÁJAZDU PRE PRÍPAD ÚPADKU CK<br />

<strong>Hechter</strong> Slovakia, spol. s r.o. má uzatvorené poistenie zájazdu pre prípad úpadku cestovnej kancelárie v zmysle zákona č. 281/2001 Z. z. Poistenie je dojednané na<br />

poistnú sumu 3.300.000,- EUR, ktorá je horným limitom súčtu poistných plnení na jednu poistnú udalosť a všetkých poistených a vzťahuje sa na vlastné zájazdy organizované<br />

cestovnou kanceláriou <strong>Hechter</strong> Slovakia, spol. s r.o.<br />

POISTENIE PROTI ÚPADKU<br />

Zájazdy organizované CK <strong>Hechter</strong> Slovakia sú v súlade s príslušnými všeobecne záväznými právnymi predpismi poistené povinným zmluvným poistením zájazdu pre<br />

prípad úpadku cestovnej kancelárie. Poistná zmluva je platná od 01.01.<strong>2016</strong> do 31.12.<strong>2016</strong>.<br />

Na základe uvedeného poistenia vzniká objednávateľovi právo na poistné plnenie v prípade, keď CK z dôvodu svojho úpadku:<br />

a) neposkytne objednávateľovi dopravu z miesta pobytu v zahraničí do Slovenskej republiky, ak je táto doprava súčasťou zájazdu;<br />

b) nevráti objednávateľovi zaplatený preddavok alebo cenu zájazdu v prípade, ak sa zájazd neuskutočnil;<br />

c) nevráti objednávateľovi rozdiel medzi zaplatenou cenou zájazdu a cenou čiastočne poskytnutého zájazdu v prípade, ak zájazd bol poskytnutý iba sčasti;<br />

CK <strong>Hechter</strong> Slovakia je povinná informovať objednávateľa o rozsahu a podmienkach poistenia (rozsah poistného plnenia, podmienky na uplatnenie práva na poistné plnenie),<br />

o poisťovateľovi, s ktorým uzavrela poistnú zmluvu a odovzdať mu doklad o dojednanom poistení.<br />

ZÁVEROM<br />

Katalóg LETO <strong>2016</strong> vydala cestovná kancelária <strong>Hechter</strong> Slovakia spol. s r.o., Nitra dňa 8. 12. 2015. Účasť na zájazdoch z tohto katalógu sa riadi platnými Všeobec nými podmienkami<br />

CK <strong>Hechter</strong> Slovakia spol. s r. o., ktoré sú súčasťou Zmluvy o obstaraní zájazdu, resp. záväznej prihlášky.<br />

253

VŠEOBECNÉ ZMLUVNÉ PODMIENKY<br />

CK HECHTER SLOVAKIA<br />

Tieto všeobecné zmluvné podmienky sa vzťahujú na všetky zájazdy, pobyty a iné obdobné<br />

služby cestovného ruchu organizované cestovnou kanceláriou <strong>Hechter</strong> Slovakia<br />

spol. s r.o., so sídlom: Štefánikova 43, 949 01 Nitra, IČO: 34109722, zapísanou v Obchodnom<br />

registri Okresného súdu Nitra, vložka č. 698/N (ďalej len CK <strong>Hechter</strong> Slovakia).<br />

Všeobecné zmluvné podmienky sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o obstaraní zájazdu<br />

(ďalej len Zmluva), ktorú CK <strong>Hechter</strong> Slovakia uzatvára s objednávateľom zájazdu.<br />

Podpisom zmluvy za dohodnuté služby objednávateľ potvrdzuje, že tieto informácie<br />

a podmienky sú mu známe, uznáva ich a súhlasí s nimi.<br />

Článok 1<br />

ÚČASTNÍCI, VZNIK A OBSAH ZMLUVNÉHO VZŤAHU<br />

A OBJEDNÁVKA ZÁJAZDU, RESP. REZERVÁCIA ZÁJAZDU<br />

1.1. Účastníkmi zmluvného vzťahu založeného Zmluvou sú CK <strong>Hechter</strong> Slovakia, ktorá<br />

do zmluvného vzťahu vstupuje samostatne alebo prostredníctvom externých<br />

autorizovaných predajcov (ďalej iba CK (cestovná kancelária) resp. CA (cestovná<br />

agentúra)) alebo siete vlastných predajných miest a objednávateľ zájazdu (ďalej<br />

len objednávateľ), ktorým môže byť fyzická alebo právnická osoba.<br />

1.2. Objednávateľom je predovšetkým osoba, ktorá podpísala Zmluvu s CK <strong>Hechter</strong><br />

Slovakia. V mene maloletých detí a iných fyzických osôb, ktoré nie sú spôsobilé<br />

na právne úkony, ktoré majú zákonného zástupcu, podpisuje Zmluvu ich<br />

zákonný zástupca. Pre posúdenie veku objednávateľa je rozhodujúci jeho vek<br />

k poslednému dňu zájazdu alebo poskytovania inej služby cestovného ruchu.<br />

1.3. Objednávateľom je aj každá fyzická osoba, v prospech ktorej bola Zmluva uzavretá<br />

(fyzická osoba, ktorá je uvedená v Zmluve ako spolucestujúci, hoci nepodpísala<br />

Zmluvu). Taká fyzická osoba je zo Zmluvy oprávnená a povinná okamihom, keď<br />

s ňou prejaví súhlas. Súhlas môže byť prejavený výslovne alebo iným spôsobom<br />

nevzbudzujúcim pochybnosti, napríklad nastúpením na zájazd. Ak vek klienta<br />

prekročil 65 rokov, alebo je v lekárskej starostlivosti odporúčame mu poradiť sa<br />

s lekárom. V prípade dlhodobého užívania liekov (napr. inzulínu), je potrebné<br />

vziať si so sebou dostatočnú zásobu liekov. Pri všetkých zájazdoch do klimaticky<br />

a epidemiologicky náročných oblastí je účasť klienta na zájazde podmienená<br />

predložením lekárskeho potvrdenia o zdravotnej spôsobilosti.<br />

1.4. Ak je objednávateľov viac a zo Zmluvy, týchto všeobecných zmluvných podmienok,<br />

všeobecne záväzných právnych predpisov alebo z povahy práva alebo povinnosti<br />

nevyplýva niečo iné, sú objednávatelia oprávnení a povinní zo Zmluvy<br />

spoločne a nerozdielne.<br />

1.5. Zmluva nadobúda účinnosť okamihom jej uzavretia. CK <strong>Hechter</strong> Slovakia môže<br />

uzavrieť zmluvu sama alebo v zastúpení svojím splnomocneným zástupcom.<br />

1.6. Ak Zmluva neobsahuje osobitnú úpravu, obsah zmluvného vzťahu ňou založeného<br />

sa spravuje týmito všeobecnými zmluvnými podmienkami, katalógom,<br />

cenníkom, dodatočnými ponukami CK <strong>Hechter</strong> Slovakia, osobitnými podmienkami<br />

a informáciami odovzdanými objednávateľovi pri uzavretí Zmluvy, ako aj príslušnými<br />

všeobecne záväznými právnymi predpismi.<br />

1.7. Rezervácia miest - rezervovať miesta v určitom zájazde je možné telefonicky (dĺžka<br />

rezervácie max. 3 pracovné dni) alebo osobne, ak nie je vo výnimočných prípadoch<br />

dohodnuté inak. Obstarávateľ má právo zrušiť rezerváciu pokiaľ Zmluva<br />

nebola bezodkladne doručená do CK <strong>Hechter</strong> Slovakia najneskôr do 3 pracovných<br />

dní odo dňa rezervovania miest.<br />

Článok 2<br />

PLATOBNÉ PODMIENKY<br />

2.1. CK <strong>Hechter</strong> Slovakia má právo na zaplatenie dohodnutej ceny zájazdu a prípadných<br />

ďalších poplatkov spojených so zájazdom pred začatím zájazdu. Objednávateľ<br />

má právo na poskytnutie zmluvne dohodnutých služieb len po úplnom<br />

zaplatení dohodnutej ceny zájazdu a prípadných ďalších poplatkov spojených so<br />

zájazdom.<br />

2.2. Ak nie je medzi CK <strong>Hechter</strong> Slovakia a objednávateľom písomne dohodnuté inak,<br />

objednávateľ je povinný zaplatiť dohodnutú cenu zájazdu a prípadné ďalšie poplatky<br />

spojené so zájazdom nasledovne:<br />

2.2.1. preddavok vo výške najmenej 50% z dohodnutej ceny zájazdu pri podpísaní<br />

Zmluvy objednávateľom, zostávajúcu časť dohodnutej ceny zájazdu a prípadné<br />

ďalšie poplatky spojené so zájazdom najneskôr 30 dní pred začatím zájazdu,<br />

2.2.2. ak má byť Zmluva uzavretá v lehote kratšej ako 30 dní pred začatím zájazdu, celú<br />

dohodnutú cenu zájazdu a prípadné ďalšie poplatky spojené so zájazdom pri<br />

podpísaní Zmluvy objednávateľom,<br />

2.2.3. ak je predmetom Zmluvy obstaranie služieb cestovného ruchu na vyžiadanie objednávateľa,<br />

preddavok vo výške požadovanej CK <strong>Hechter</strong> Slovakia v závislosti od<br />

termínu zájazdu, najmenej však 10% z ceny služieb, pri predložení žiadosti objednávateľa,<br />

zostávajúcu časť do 3 dní po potvrdení obstarania služieb CK <strong>Hechter</strong><br />

Slovakia. Ak CK <strong>Hechter</strong> Slovakia oznámi objednávateľovi nemožnosť obstarania<br />

služieb, bezodkladne mu vráti zaplatený preddavok.<br />

2.3. Ak sa objednávateľ dostane do omeškania so zaplatením dohodnutej ceny<br />

zájazdu, preddavku na ňu alebo prípadných ďalších poplatkov spojených so<br />

zájazdom, je CK <strong>Hechter</strong> Slovakia oprávnená odstúpiť od Zmluvy a požadovať<br />

od objednávateľa zaplatenie zmluvnej pokuty v súlade s týmito všeobecnými<br />

zmluvnými podmienkami.<br />

Článok 3<br />

CENA<br />

3.1. Cena zájazdu je zmluvnou cenou dojednanou medzi CK <strong>Hechter</strong> Slovakia a objednávateľom.<br />

Záväzná dohodnutá cena zájazdu je uvedená v Zmluve. Nároky na<br />

zľavy uplatňuje objednávateľ sám pred uzatvorením Zmluvy. Zľavy nie je možné<br />

uplatňovať dodatočne.<br />

3.2. Cena zájazdu zahŕňa leteckú dopravu, ubytovanie podľa počtu nocľahov, stravovanie<br />

ak je súčasťou ubytovania a služby delegáta, ak v popise zájazdu nie je<br />

uvedené inak. Autobusová doprava je uvedená v katalógu formou príplatku.<br />

3.3. Cena zájazdu nezahŕňa povinné poplatky (napr. letiskové a bezpečnostné poplatky,<br />

miestne servisné poplatky, palivové príplatky, transfer z letiska na miesto<br />

pobytu a späť) a nepovinné poplatky (napr. poistné za cestovné poistenie, poplatky<br />

za fakultatívne programy, ostatné poplatky za služby spojené so zájazdom),<br />

ak v popise zájazdu nie je uvedené inak.<br />

3.4. Objednávateľ môže pri uzavretí Zmluvy uzavrieť aj poistnú zmluvu, predmetom<br />

ktorej je cestovné poistenie na cestu a pobyt, vrátane možnosti poistiť sa pre prípad<br />

odstúpenia od Zmluvy z dôvodu choroby a nehody (t.j. poistenie pre prípad<br />

storna zájazdu). Poistný vzťah v takom prípade vzniká výlučne medzi príslušnou<br />

poisťovňou a objednávateľom.<br />

3.5. CK <strong>Hechter</strong> Slovakia je oprávnená jednostranným úkonom zvýšiť cenu zájazdu v<br />

prípade, že dôjde k:<br />

3.5.1. zvýšeniu dopravných nákladov vrátane cien pohonných látok,<br />

3.5.2. zvýšeniu platieb spojených s dopravou, napríklad letiskových poplatkov, ktoré<br />

sú zahrnuté v cene zájazdu, dopravné poistenie, prístavné poplatky a diaľničné<br />

poplatky zahrnuté v cene zájazdu<br />

3.5.3. zmene kurzu eura použitého na určenie ceny zájazdu v priemere o viac ako 5 %,<br />

ak k tomuto zvýšeniu dôjde do 21. dňa pred začatím zájazdu.<br />

3.6. Ak k uvedeným zmenám dôjde do 21. dňa pred začatím zájazdu, je CK <strong>Hechter</strong><br />

Slovakia oprávnená jednostranne zvýšiť cenu zájazdu uvedenú v Zmluve<br />

v rozsahu zodpovedajúcom percentuálnemu zvýšeniu platby podľa bodu 3.5.1.<br />

alebo 3.5.2. týchto všeobecných zmluvných podmienok oproti platbe premietnutej<br />

do ceny zájazdu. V prípade zmeny kurzu eura (bod 3.5.3. týchto všeobecných<br />

zmluvných podmienok) je CK <strong>Hechter</strong> Slovakia oprávnená jednostranne zvýšiť<br />

cenu zájazdu uvedenú v Zmluve v rozsahu zodpovedajúcom percentuálnej výške<br />

zmeny kurzu. Ak dôjde k takémuto jednostrannému zvýšeniu ceny, objednávateľ<br />

môže od zmluvy odstúpiť a CK <strong>Hechter</strong> Slovakia je oprávnená požadovať<br />

zaplatenie zmluvnej pokuty podľa článku 7 týchto všeobecných zmluvných podmienok.<br />

3.7. Písomné oznámenie o zvýšení ceny zájazdu sa musí objednávateľovi odoslať<br />

najneskôr 21 dní pred začatím zájazdu, inak CK <strong>Hechter</strong> Slovakia nevzniká právo<br />

na zaplatenie rozdielu v cene zájazdu.<br />

Článok 4<br />

PRÁVA A POVINNOSTI OBJEDNÁVATEĽA<br />

4.1. K základným právam objednávateľa patrí:<br />

4.1.1. právo na riadne poskytnutie zmluvne dohodnutých a zaplatených služieb,<br />

4.1.2. právo vyžadovať od cestovnej kancelárie informácie o všetkých skutočnostiach,<br />

ktoré sa týkajú zmluvne dohodnutých a zaplatených služieb,<br />

4.1.3. právo byť v dohodnutých alebo zákonom stanovených lehotách informovaný<br />

o všetkých prípadných zmenách týkajúcich sa zmluvne dohodnutých a zaplatených<br />

služieb,<br />

4.1.4. právo obdŕžať najneskôr 7 dní pred začatím zájazdu ďalšie písomné podrobné<br />

informácie o všetkých skutočnostiach, ktoré sú pre objednávateľa dôležité<br />

a ktoré sú CK <strong>Hechter</strong> Slovakia známe, ak nie sú obsiahnuté už v Zmluve alebo<br />

v katalógu, ktorý bol objednávateľovi odovzdaný. Tieto písomné informácie o zájazde<br />

posiela obstarávateľ poštou prípadne na želanie objednávateľa e-mailom<br />

len na jednu adresu, uvedenú objednávateľom. V prípade predaja prostredníctvom<br />

partnerskej CK a CA sa pokyny zasielajú na adresu CK alebo CA, a tak isto<br />

aj objednávateľovi, pokiaľ nebolo dohodnuté inak,<br />

4.1.5. právo kedykoľvek pred začatím zájazdu odstúpiť od Zmluvy v súlade s týmito<br />

všeobecnými zmluvnými podmienkami a všeobecne záväznými právnymi predpismi,<br />

4.1.6. právo písomne oznámiť CK <strong>Hechter</strong> Slovakia pred začatím zájazdu, že zájazdu<br />

sa namiesto neho zúčastní iná osoba uvedená v oznámení. Objednávateľ tak<br />

môže urobiť len v lehote do 8 dní pred začatím zájazdu, inak jeho právo zaniká.<br />

Oznámenie musí obsahovať aj vyhlásenie a podpis nového objednávateľa, že<br />

súhlasí so Zmluvou a spĺňa všetky dohodnuté podmienky účasti na zájazde.<br />

Dňom doručenia oznámenia CK <strong>Hechter</strong> Slovakia sa v ňom uvedená osoba stáva<br />

objednávateľom. Pôvodný objednávateľ a nový objednávateľ spoločne a nerozdielne<br />

zodpovedajú za zaplatenie ceny zájazdu a úhradu nákladov, ktoré CK<br />

<strong>Hechter</strong> Slovakia v súvislosti so zmenou objednávateľa vzniknú a to 26 €/osoba<br />

v prípade autobusovej a individuálnej dopravy, a v prípade využitia leteckej prepravy<br />

sumou 50 €/osoba,<br />

4.1.7. právo na reklamáciu nedostatkov zmluvne dohodnutých a zaplatených služieb<br />

a jej vybavenie v súlade s týmito všeobecnými zmluvnými podmienkami<br />

a všeobecne záväznými právnymi predpismi,<br />

4.1.8. právo na ochranu osobných údajov uvedených v Zmluve a v ďalších dokladoch<br />

spojených so zájazdom. CK <strong>Hechter</strong> Slovakia preto odporúča, aby objednávateľ<br />

oznámil svojim blízkym osobám presnú adresu miesta pobytu, prípadne ďalšie<br />

nevyhnutné informácie, nakoľko tieto im zo strany CK <strong>Hechter</strong> Slovakia v záujme<br />

ochrany osobných údajov objednávateľa nebudú poskytnuté.<br />

4.2. K základným povinnostiam objednávateľa patrí:<br />

4.2.1. povinnosť poskytnúť CK <strong>Hechter</strong> Slovakia súčinnosť, ktorá je potrebná k riadnemu<br />

obstaraniu a poskytnutiu zmluvne dohodnutých a zaplatených služieb,<br />

predovšetkým pravdivo a úplne uviesť požadované údaje v Zmluve a v ďalších<br />

dokladoch spojených so zájazdom, bezodkladne oznámiť a preukázať zmeny<br />

týchto údajov a predložiť doklady požadované CK <strong>Hechter</strong> Slovakia, ak objedná-<br />

254 LETO <strong>2016</strong> VŠEOBECNÉ ZMLUVNÉ PODMIENKY CK HECHTER SLOVAKIA

vateľ neuvedie pravdivo informácie napr. vek detí a dôjde tým k zmene cenovej<br />

kalkulácie, je povinný bezodkladne uhradiť vzniknutý rozdiel v cene,<br />

4.2.2. povinnosť nahlásiť účasť cudzích štátnych príslušníkov,<br />

4.2.3. povinnosť oznámiť v lehote určenej CK <strong>Hechter</strong> Slovakia svoje stanovisko k návrhu<br />

zmeny Zmluvy,<br />

4.2.4. povinnosť riadne, včas a v celom rozsahu zaplatiť dohodnutú cenu zájazdu<br />

a prípadné ďalšie poplatky spojené so zájazdom a preukázať ich zaplatenie<br />

dostatočne preukazným dokladom,<br />

4.2.5. povinnosť prevziať od CK <strong>Hechter</strong> Slovakia doklady potrebné pre čerpanie zmluvne<br />

dohodnutých a zaplatených služieb (pokyny na cestu, letenky, voucher a pod.),<br />

riadne ich skontrolovať pred začatím zájazdu,<br />

4.2.6. povinnosť dostaviť sa v stanovenom čase na stanovené miesto zrazu alebo ubytovacieho<br />

zariadenia so všetkými potrebnými dokladmi,<br />

4.2.7. povinnosť mať u seba po celý čas zájazdu platný cestovný doklad, vízum a ďalšie<br />

potrebné doklady, dodržiavať colné a pasové predpisy krajín, do ktorých cestuje.<br />

Všetky náklady, ktoré vzniknú nedodržaním týchto predpisov, znáša účastník<br />

zájazdu,<br />

4.2.8. povinnosť dodržiavať po celý čas zájazdu pokyny sprievodcu, delegáta alebo iného<br />

povereného zástupcu CK <strong>Hechter</strong> Slovakia,<br />

4.2.9. povinnosť dodržiavať po celý čas zájazdu colné, pasové, dopravné, bezpečnostné,<br />

zdravotnícke, hygienické a iné všeobecne záväzné právne predpisy štátov, do<br />

ktorých cestuje,<br />

4.2.10. povinnosť počínať si po celý čas zájazdu tak, aby nedochádzalo ku škodám na<br />

majetku CK <strong>Hechter</strong> Slovakia, ani ku škodám ani inej ujme na zdraví, osobnosti<br />

a majetku ostatných účastníkov zájazdu, dodávateľov zmluvne dohodnutých<br />

služieb a iných tretích osôb. Ak vznikne podozrenie, že objednávateľ by mohol<br />

ohroziť alebo poškodiť život alebo zdravie iných účastníkov zájazdu alebo tretích<br />

osôb, je povinný na výzvu CK <strong>Hechter</strong> Slovakia bezodkladne, najneskôr do začiatku<br />

zájazdu, predložiť lekárske potvrdenie, z ktorého nepochybne vyplýva, že také<br />

ohrozenie alebo poškodenie nespôsobí.<br />

4.3. Objednávateľ, ktorý poruší povinnosť podľa bodu 4.2. týchto všeobecných zmluvných<br />

podmienok, nemá právo na poskytnutie zmluvne dohodnutých služieb, ktorých<br />

poskytnutie nie je v dôsledku takého porušenia právne alebo inak možné.<br />

Ak v dôsledku porušenia takej povinnosti vznikli CK <strong>Hechter</strong> Slovakia náklady<br />

alebo iná škoda, má voči objednávateľovi právo na ich náhradu. V prípade závažného<br />

porušenia povinnosti podľa bodov 4.2.8., 4.2.9., 4.2.10. alebo 4.2.11. týchto<br />

všeobecných zmluvných podmienok počas trvania zájazdu je CK <strong>Hechter</strong> Slovakia<br />

oprávnená vylúčiť objednávateľa zo zájazdu (odstúpiť od Zmluvy vo vzťahu<br />

k nevyčerpaným službám).<br />

Článok 5<br />

ZMENA DOHODNUTÝCH PODMIENOK, ZRUŠENIE ZÁJAZDU<br />

5.1. Ak je CK <strong>Hechter</strong> Slovakia nútená pred začatím zájazdu zmeniť podstatnú podmienku<br />

Zmluvy, písomne navrhne objednávateľovi zmenu Zmluvy. Ak navrhovaná<br />

zmena Zmluvy vedie aj k zmene ceny zájazdu, musí sa v návrhu nová cena<br />

uviesť. Objednávateľ má právo rozhodnúť sa, či so zmenou Zmluvy súhlasí alebo<br />

či od Zmluvy odstupuje bez zaplatenia zmluvnej pokuty. Objednávateľ musí svoje<br />

rozhodnutie písomne oznámiť CK <strong>Hechter</strong> Slovakia v lehote určenej CK <strong>Hechter</strong><br />

Slovakia v návrhu zmeny Zmluvy.<br />

5.2. Zmeny a odchýlky jednotlivých služieb sú v nevyhnutných prípadoch možné. Ide<br />

najme o zmeny miesta odletu, príletu, trasy, leteckej spoločnosti, medzipristátia,<br />

typu lietadla, letových časov, termínu letu, programu počas poznávacieho zájazdu<br />

a podobne ak k uvedeným vynúteným zmenám prišlo bezprostredne pred<br />

zájazdom alebo počas trvania zájazdu. V prípade vyššie uvedených zmien bude<br />

CK <strong>Hechter</strong> Slovakia bezodkladne informovať objednávateľa.<br />

5.3. V prípade, že po začatí zájazdu dôjde k preobsadeniu ubytovacej kapacity ubytovacieho<br />

zariadenia a bude nevyhnutné objednávateľa ubytovať v inom ubytovacom<br />

zariadení, CK <strong>Hechter</strong> Slovakia poskytne náhradné ubytovanie v ubytovacom<br />

zariadení rovnakej alebo vyššej kategórie. Náhradné ubytovanie môže byť<br />

poskytnuté aj na časť pobytu.<br />

5.4. Prvý a posledný deň zájazdu sú určené predovšetkým na dopravu, transfer<br />

a prihlásenie resp. odhlásenie v ubytovacom zariadení; lety môžu v niektorých<br />

prípadoch presiahnuť aj polnoc, kedy sa transfer zabezpečí na druhý deň zájazdu<br />

a čerpanie služieb sa posúva o jeden deň.<br />

5.5. Ak objednávateľ navrhne CK <strong>Hechter</strong> Slovakia zmenu podmienok Zmluvy a nejde<br />

o zmenu podľa bodu 4.1.6. týchto všeobecných zmluvných podmienok, je CK<br />

<strong>Hechter</strong> Slovakia, v prípade, že návrhu vyhovie, oprávnená uplatniť voči objednávateľovi<br />

právo na zaplatenie základnej zmluvnej pokuty za jednu zmenu resp.<br />

osobu. V prípade požadovanej zmeny zájazdu, zmeny termínu zájazdu alebo<br />

zmeny počtu cestujúcich osôb v lehote kratšej než 45 dní pred termínom nástupu<br />

na zájazd, CK <strong>Hechter</strong> Slovakia považuje takúto zmenu za odstúpenie od Zmluvy<br />

zo strany objednávateľa a objednávateľ je povinný zaplatiť cestovnej kancelárii<br />

zmluvnú pokutu podľa článku 6 týchto všeobecných zmluvných podmienok,<br />

5.6. CK <strong>Hechter</strong> Slovakia má právo pred začatím zájazdu písomne odstúpiť od Zmluvy<br />

len z dôvodu zrušenia zájazdu alebo z dôvodu porušenia zmluvne dohodnutej<br />

povinnosti objednávateľom.<br />

5.7. CK <strong>Hechter</strong> Slovakia si vyhradzuje právo zrušiť zájazd:<br />

5.7.1. ak v lehote do 21 dní pred jeho začiatkom nebude dosiahnutý minimálny počet<br />

účastníkov zájazdu. Minimálny počet účastníkov zájazdu je stanovený na 60%<br />

z celkového počtu osôb, ak nie je dohodnuté inak. Obstarávateľ oznámi písomne<br />

objednávateľovi zrušenie zájazdu už pri vzniku predpokladu, najneskôr však<br />

v lehote 21 dní pred dohodnutým termínom poskytovania služieb.<br />

5.7.2. kedykoľvek pred začatím zájazdu v dôsledku neodvrátiteľných udalostí (živelné<br />

pohromy, teroristické útoky, vojnový stav, občianske nepokoje v cieľovej prípadne<br />

tranzitnej krajine, atď.), ktorým nie je možné zabrániť ani pri vynaložení všetkého<br />

úsilia, ktoré možno od CK <strong>Hechter</strong> Slovakia rozumne požadovať.<br />

5.8. Objednávateľ má právo pred začatím zájazdu písomne odstúpiť od Zmluvy:<br />

5.8.1. bez udania dôvodu,<br />

5.8.2. ak nesúhlasí s návrhom zmeny Zmluvy podľa bodu 5.1. týchto všeobecných<br />

zmluvných podmienok, v lehote určenej CK <strong>Hechter</strong> Slovakia v návrhu zmeny<br />

Zmluvy,<br />

5.8.3. z dôvodu porušenia povinnosti CK <strong>Hechter</strong> Slovakia vyplývajúcej zo Zmluvy alebo<br />

zo všeobecne záväzného právneho predpisu.<br />

5.9. V prípadoch podľa bodov 5.8.2. a 5.8.3. týchto všeobecných zmluvných podmienok<br />

je CK <strong>Hechter</strong> Slovakia povinná vrátiť objednávateľovi zaplatenú cenu zájazdu<br />

a prípadné ďalšie zaplatené poplatky spojené so zájazdom bezodkladne<br />

po doručení oznámenia o odstúpení od Zmluvy.<br />

Článok 6<br />

ODSTÚPENIE OD ZMLUVY, ZMLUVNÁ POKUTA<br />

6.1. Ak nie je dôvodom odstúpenia objednávateľa od Zmluvy porušenie povinnosti<br />

CK <strong>Hechter</strong> Slovakia, ktoré sú určené Zmluvou alebo všeobecne záväzným právnym<br />

predpisom a nejedná sa ani o prípad podľa bodu 5.8.2. týchto všeobecných<br />

zmluvných podmienok, alebo ak CK <strong>Hechter</strong> Slovakia odstúpi od Zmluvy z dôvodu<br />

porušenia povinnosti objednávateľom, je objednávateľ povinný zaplatiť CK<br />

<strong>Hechter</strong> Slovakia zmluvnú pokutu (stornopoplatok). Účasť je zrušená ku dňu,<br />

kedy objednávateľ písomne s podpisom, doručí zrušenie účasti CK <strong>Hechter</strong> Slovakia.<br />

Zmluva v tom prípade v tejto časti nezaniká. Výška zmluvnej pokuty závisí<br />

od počtu dní zostávajúcich do začatia zájazdu a je určená nasledovne:<br />

- do 46 dní pred dohodnutým termínom poskytovania služieb CK <strong>Hechter</strong> Slovakia<br />

účtuje základnú zmluvnú pokutu:<br />

1.) 26 €/osoba + poistné – autobusová a individuálna doprava<br />

2.) 50 €/osoba + poistné – letecká doprava<br />

- od 45 do 31 dní pred dohodnutým termínom poskytovania služieb je zmluvná<br />

pokuta 25 % z celkovej ceny objednaných služieb + poistné<br />

- od 30 do 22 dní pred dohodnutým termínom poskytovania služieb je zmluvná<br />

pokuta 50 % z celkovej ceny objednaných služieb + poistné<br />

- od 21 do 15 dní pred dohodnutým termínom poskytovania služieb je zmluvná<br />

pokuta 70 % z celkovej ceny objednaných služieb + poistné<br />

- od 14 do 7 dní pred dohodnutým termínom poskytovania služieb je zmluvná<br />

pokuta 90 % z celkovej ceny objednaných služieb + poistné<br />

- menej ako 7 dní pred dohodnutým termínom poskytovania služieb je zmluvná<br />

pokuta 100 % z celkovej ceny objednaných služieb + poistné<br />

Tieto zmluvné pokuty sú platné pre všetky zájazdy organizované CK <strong>Hechter</strong><br />

s výnimkou destinácie Tanzánia – Zanzibar kde zmluvne pokuty sú určené nasledovne:<br />

Zmena cestujúcej osoby alebo oprava chybne uvedeného mena na zmluve alebo<br />

zrušenie zájazdu (odstúpenie od zmluvy – storno zájazdu):<br />

- viac ako 60 dní pred dohodnutým termínom poskytovania služieb je zmluvná<br />

pokuta 400 €/osoba + poistné<br />

- menej ako 60 dní pred dohodnutým termínom poskytovania služieb je zmluvná<br />

pokuta 100% z celkovej ceny objednaných služieb + poistné<br />

6.2. Cenou zájazdu sa na účely výpočtu zmluvnej pokuty rozumie výsledná celková<br />

cena zájazdu uvedená v Zmluve, vrátane všetkých povinných a nepovinných<br />

poplatkov spojených so zájazdom, a to aj v prípade, ak nie sú súčasťou ceny<br />

zájazdu podľa bodu 3.3. týchto všeobecných zmluvných podmienok, s výnimkou<br />

poistného za cestovné poistenie.<br />

6.3. Na určenie počtu dní pre výpočet zmluvnej pokuty je rozhodujúci deň, ktorým<br />

nastávajú účinky odstúpenia od Zmluvy. Tento deň sa tiež započítava do rozhodného<br />

počtu dní. Do rozhodného počtu dní sa nezapočítava deň odchodu,<br />

odletu alebo nástupu na zájazd.<br />

6.4. Ak objednávateľ nenastúpi na zájazd bez predchádzajúceho odstúpenia od<br />

Zmluvy alebo nezabezpečil správne údaje a platné doklady k vycestovaniu, je<br />

povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 100 % z ceny zájazdu + poistné.<br />

CK <strong>Hechter</strong> Slovakia má v takom prípade voči objednávateľovi popri práve na<br />

zaplatenie zmluvnej pokuty aj právo na náhradu škody, ktorá jej v dôsledku<br />

uvedeného vznikla. To isté platí v prípade, ak objednávateľ nemôže nastúpiť na<br />

zájazd pre porušenie svojej povinnosti.<br />

6.5. CK <strong>Hechter</strong> Slovakia je oprávnená použiť finančné prostriedky, zaplatené objednávateľom<br />

na dohodnutú cenu zájazdu a prípadné ďalšie poplatky spojené so<br />

zájazdom, na uspokojenie svojho práva na zaplatenie zmluvnej pokuty. Ak je<br />

zmluvná pokuta nižšia ako suma týchto finančných prostriedkov, je CK <strong>Hechter</strong><br />

Slovakia povinná do 14 dní vrátiť ich zostatok objednávateľovi. Ak je zmluvná<br />

pokutá vyššia, je objednávateľ povinný bezodkladne zaplatiť vzniknutý rozdiel<br />

CK <strong>Hechter</strong> Slovakia. CK <strong>Hechter</strong> Slovakia je takisto oprávnená osobitným písomným<br />

prejavom vôle (stornovacím protokolom) započítať svoju pohľadávku<br />

voči objednávateľovi zájazdu na zaplatenie zmluvnej pokuty s pohľadávkou objednávateľa<br />

zájazdu na vrátenie zaplatenej ceny zájazdu a prípadných ďalších<br />

poplatkov spojených so zájazdom.<br />

Článok 7<br />

REKLAMAČNÝ PORIADOK, ZODPOVEDNOSŤ ZA ŠKODY<br />

7.1. Ak počas zájazdu nie je zmluvne dohodnutá služba poskytnutá objednávateľovi<br />

riadne alebo včas, je CK <strong>Hechter</strong> Slovakia povinná bezodkladne urobiť také<br />

opatrenia, aby mohol zájazd pokračovať. Ak pokračovanie zájazdu nemožno<br />

zabezpečiť inak ako prostredníctvom služieb nižšej kvality, než sú dohodnuté<br />

v Zmluve, je CK <strong>Hechter</strong> Slovakia povinná vrátiť objednávateľovi rozdiel ceny<br />

medzi poskytnutými a zmluvne dohodnutými službami.<br />

7.2. Ak sa počas zájazdu zistí, že objednávateľovi nemožno poskytnúť ubytovanie<br />

v zmluvne dohodnutom ubytovacom zariadení a je mu poskytnuté náhradné<br />

ubytovanie v podobnom alebo vo vyššom štandarde, pričom lokalita nie je smerodajná,<br />

znáša CK <strong>Hechter</strong> Slovakia zvýšené náklady na ubytovanie. Ak je objednávateľovi<br />

poskytnuté náhradné ubytovanie v nižšom štandarde, je CK <strong>Hechter</strong><br />

Slovakia povinná vrátiť objednávateľovi rozdiel ceny medzi poskytnutým<br />

a zmluvne dohodnutým ubytovaním.<br />

7.3. Objednávateľ berie na vedomie, že CK <strong>Hechter</strong> Slovakia nemá vplyv na rozdeľovanie<br />

sedadiel v lietadle ani na rozdeľovanie izieb v ubytovacom zariadení, ktoré<br />

sú vo výlučnej kompetencii príslušného leteckého dopravcu, resp. prevádzkovateľa<br />

ubytovacieho zariadenia. Tieto skutočnosti preto nie je možné reklamovať<br />

ako nedostatok zmluvne dohodnutých služieb.<br />

7.4. V prípade výskytu nedostatkov zmluvne dohodnutých služieb vzniká objednávateľovi<br />

právo na reklamáciu. Objednávateľ uplatní právo na odstránenie chybne<br />

255

poskytnutej služby bez zbytočného odkladu, a to priamo na mieste u dodávateľa<br />

služby alebo u povereného zástupcu CK <strong>Hechter</strong> Slovakia tak, aby mohla byť<br />

zjednaná okamžitá náprava. Zástupca CK <strong>Hechter</strong> Slovakia je povinný v rámci<br />

svojej kompetencie rozhodnúť o uplatnenom práve ihneď.<br />

7.5. Ak nie je možné okamžite vykonať nápravu, poverený zástupca CK <strong>Hechter</strong> Slovakia<br />

alebo dodávateľ služby spíše s objednávateľom písomný záznam o uplatnení<br />

práva podľa bodu 7.4. týchto všeobecných zmluvných podmienok s označením<br />

zájazdu a osoby uplatňujúcej uvedené právo. Záznam podpíše zástupca CK<br />

<strong>Hechter</strong> Slovakia alebo dodávateľ služby a objednávateľ, pričom objednávateľ<br />

obdŕží jeden rovnopis záznamu. Takto potvrdený záznam objednávateľ predloží<br />

pri reklamácii v CK <strong>Hechter</strong> Slovakia.<br />

7.6. Svoje právo z reklamácie musí objednávateľ písomne uplatniť v CK <strong>Hechter</strong> Slovakia<br />

bezodkladne, najneskôr však do troch mesiacov od skončenia zájazdu, inak<br />

jeho právo zaniká. Všetky reklamácie podané v súlade s uvedenými podmienkami<br />

je CK <strong>Hechter</strong> Slovakia povinná vybaviť písomnou formou, a to najneskôr do<br />

30 dní od obdržania reklamácie.<br />

7.7. Ak objednávateľ bez porušenia povinnosti CK <strong>Hechter</strong> Slovakia a jeho zmluvných<br />

dodávateľov nevyčerpal niektorú zo zmluvne dohodnutých služieb, nemá voči CK<br />

<strong>Hechter</strong> Slovakia právo na vrátenie zaplatenej ceny zájazdu ani jej časti, právo na<br />

zľavu z ceny zájazdu ani žiadne iné obdobné zodpovednostné právo. To isté platí<br />

v prípade, ak objednávateľ nemohol čerpať niektorú zo zmluvne dohodnutých<br />

služieb pre porušenie svojej povinnosti.<br />

7.8. Ak sa bez porušenia povinnosti CK <strong>Hechter</strong> Slovakia nenaplnili mimozmluvné<br />

očakávania objednávateľa (napr. ak nemohol využiť možnosť kúpania pre poveternostné<br />

podmienky), nemá voči CK <strong>Hechter</strong> Slovakia právo na vrátenie zaplatenej<br />

ceny zájazdu ani jej časti, právo na zľavu z ceny zájazdu ani žiadne iné<br />

obdobné zodpovednostné právo.<br />

7.9. CK <strong>Hechter</strong> Slovakia nijako nezodpovedá za nedostatky služieb, ktorých obstaranie<br />

nebolo predmetom Zmluvy (najmä služieb, ktorých poskytnutie si objednávateľ<br />

sám objednal u prevádzkovateľa ubytovacieho zariadenia alebo u inej osoby).<br />

7.10. CK <strong>Hechter</strong> Slovakia nezodpovedá za škodu spôsobenú odstúpením od Zmluvy<br />

alebo porušením povinnosti len vtedy, ak preukáže, že túto škodu nezavinila ani<br />

ona, ani jej dodávatelia služieb a škoda bola spôsobená objednávateľom, treťou<br />

osobou, ktorá nie je spojená s poskytovaním zájazdu, alebo udalosťou, ktorej<br />

nebolo možné zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, alebo v dôsledku neobvyklých<br />

a nepredvídateľných okolností.<br />

7.11. Práva, ktoré objednávateľovi prípadne vznikli z porušenia povinnosti CK <strong>Hechter</strong><br />

Slovakia a ktoré môžu byť uspokojené z uzavretého cestovného alebo iného<br />

poistenia, objednávateľ uplatní u príslušnej poisťovne. Ich uspokojením zanikajú<br />

zodpovedajúce práva objednávateľa voči CK <strong>Hechter</strong> Slovakia.<br />

7.12. Práva, ktoré objednávateľovi prípadne vznikli z dôvodov, že mu bol proti jeho<br />

vôli odmietnutý nástup do lietadla, že bol jeho let zrušený alebo má meškanie, a<br />

ktoré mu z týchto dôvodov priznáva Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady<br />

(ES) č. 261/2004 z 11.2.2004, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá systému<br />

náhrad a pomoci cestujúcim pri odmietnutí nástupu do lietadla, v prípade zrušenia<br />

alebo veľkého meškania letov a ktorým sa zrušuje nariadenie (EHS) č. 295/91,<br />

objednávateľ uplatní u príslušného leteckého dopravcu. Ich uspokojením zanikajú<br />

zodpovedajúce práva objednávateľa voči CK <strong>Hechter</strong> Slovakia.<br />

7.13. CK <strong>Hechter</strong> Slovakia upozorňuje na možné meškanie dopravných prostriedkov<br />

z dôvodu problémov v cestnej premávke a na hraničných prechodoch, preplnenosti<br />

vzdušných koridorov, nepriaznivého počasia, príp. z technických a prevádzkových<br />

dôvodov. Odporúča preto objednávateľovi, aby pri organizácii návratu zo<br />

zájazdu a plánovaní prípojov bral do úvahy možnosť vzniku podobných situácií.<br />

7.14. CK <strong>Hechter</strong> Slovakia nenesie žiadnu zodpovednosť za poškodenie, stratu alebo<br />

odcudzenie batožiny a iných osobných vecí objednávateľa (klenoty, doklady, peniaze,<br />

predmety osobnej spotreby). Za poškodenie, zničenie, omeškanie alebo<br />

stratu batožiny počas prepravy zodpovedá v plnom rozsahu dopravca, u ktorého<br />

je potrebné bezodkladne uplatniť práva priznané všeobecne záväznými právnymi<br />

predpismi alebo medzinárodnými zmluvami. Za poškodenie, zničenie alebo<br />

stratu batožiny počas ubytovania zodpovedá v plnom rozsahu prevádzkovateľ<br />

ubytovacieho zariadenia, u ktorého je potrebné bezodkladne uplatniť práva priznané<br />

všeobecne záväznými právnymi predpismi alebo medzinárodnými zmluvami.<br />

Článok 8<br />

POISTENIE PROTI ÚPADKU<br />

8.1. Zájazdy organizované CK <strong>Hechter</strong> Slovakia sú v súlade s príslušnými všeobecne<br />

záväznými právnymi predpismi poistené povinným zmluvným poistením zájazdu<br />

pre prípad úpadku cestovnej kancelárie a to od 01.01.<strong>2016</strong> do 31.12.<strong>2016</strong>.<br />

8.2. Na základe uvedeného poistenia vzniká objednávateľovi právo na poistné plnenie<br />

v prípade, keď CK z dôvodu svojho úpadku:<br />

a) neposkytne objednávateľovi dopravu z miesta pobytu v zahraničí do Slovenskej<br />

republiky, ak je táto doprava súčasťou zájazdu;<br />

b) nevráti objednávateľovi zaplatený preddavok alebo cenu zájazdu v prípade, ak<br />

sa zájazd neuskutočnil;<br />

c) nevráti objednávateľovi rozdiel medzi zaplatenou cenou zájazdu a cenou čiastočne<br />

poskytnutého zájazdu v prípade, ak zájazd bol poskytnutý sčasti.<br />

8.3. CK <strong>Hechter</strong> Slovakia je povinná informovať objednávateľa o rozsahu a podmienkach<br />

poistenia (rozsah poistného plnenia, podmienky na uplatnenie práva na<br />

poistné plnenie), o poisťovateľovi, s ktorým uzavrela poistnú zmluvu a odovzdať<br />

mu doklad o dojednanom poistení.<br />

Článok 9<br />

CESTOVNÉ POISTENIE<br />

9.1. Obstarávateľ je oprávnený sprostredkovať a uzatvárať zmluvy o komplexnom<br />

cestovnom poistení pre účastníkov zájazdov na základe Mandátnej zmluvy<br />

uzatvorenej medzi obstarávateľom a Union poisťovňou, a.s. Poistná zmluva<br />

je súčasťou Zmluvy. Poistná zmluva na Zmluve zaniká (neplatí) v prípade, ak<br />

objednávateľ nežiada sprostredkovanie kúpy cestovného poistenia. V rámci<br />

rozsahu komplexného cestovného poistenia pre účastníkov zájazdov je okrem<br />

iného zahrnuté aj poistenie storna zájazdu pre prípad, že objednávateľovi vzniknú<br />

náklady v súvislosti s jeho odstúpením od Zmluvy z dôvodov uvedených<br />

vo Všeobecných poistných podmienkach komplexného cestovného poistenia<br />

pre účastníkov zájazdov VPPKCPUZ/0114 (časť F, článok 2, body a) až n)). Obsah<br />

a cena komplexného cestovného poistenia pre účastníkov zájazdov sú uvedené<br />

v Zmluve, presný rozsah krytia a podmienky sú uvedené vo Všeobecných poistných<br />

podmienkach komplexného cestovného poistenia pre účastníkov zájazdov<br />

VPPKCPUZ/0114, ktoré objednávateľ obdrží od CK <strong>Hechter</strong> Slovakia.<br />

9.2. Poistný vzťah vzniká priamo medzi účastníkom zájazdu a poisťovacou spoločnosťou.<br />

V jednaní o odškodnení poistnej udalosti je poisťovňa v priamom vzťahu<br />

k účastníkovi zájazdu a obstarávateľovi neprináleží posudzovať existenciu, prípadne<br />

výšku uplatňovaných nárokov z tohto vzťahu.<br />

Článok 10<br />

SÚHLAS SO SPRACÚVANÍM OSOBNÝCH ÚDAJOV<br />

10.1. Podpisom Zmluvy dáva objednávateľ CK <strong>Hechter</strong> Slovakia výslovný súhlas na<br />

spracúvanie svojich osobných údajov vrátane rodného čísla a čísla cestovného<br />

dokladu uvedených v Zmluve a v ďalších dokladoch spojených so zájazdom v<br />

zmysle príslušných všeobecne záväzných právnych predpisov. Účelom spracúvania<br />

týchto osobných údajov je vytvorenie podmienok pre splnenie záväzkov<br />

CK <strong>Hechter</strong> Slovakia vyplývajúcich zo Zmluvy, najmä zabezpečenie kontaktu na<br />

objednávateľa a ostatných účastníkov zájazdu a spracovanie podkladov potrebných<br />

pre obstaranie služieb, ktoré sú súčasťou zájazdu.<br />

10.2. Súhlas objednávateľa sa vzťahuje na:<br />

10.2.1. získavanie, zhromažďovanie, zaznamenávanie, usporadúvanie, vyhľadávanie<br />

a prehliadanie osobných údajov uvedených v Zmluve a v ďalších dokladoch<br />

spojených so zájazdom CK <strong>Hechter</strong> Slovakia,<br />

10.2.2. využívanie vyššie uvedených osobných údajov CK <strong>Hechter</strong> Slovakia na kontaktovanie<br />

účastníkov zájazdu v súvislosti s objednaným zájazdom, a to v čase<br />

pred začatím zájazdu i po jeho skončení,<br />

10.2.3. využívanie vyššie uvedených osobných údajov CK <strong>Hechter</strong> Slovakia pri spracúvaní<br />

podkladov potrebných pre obstaranie služieb, ktoré sú súčasťou zájazdu,<br />

a ich poskytovanie všetkým zmluvným partnerom CK <strong>Hechter</strong> Slovakia, vrátane<br />

zahraničných, ktorí poskytujú tieto služby, za účelom ich riadneho a včasného<br />

poskytnutia,<br />

10.2.4. využívanie vyššie uvedených osobných údajov CK <strong>Hechter</strong> Slovakia na riešenie<br />

všetkých ďalších otázok zmluvného vzťahu založeného Zmluvou.<br />

10.3. Súhlas objednávateľa je platný až do úplného vysporiadania vzájomných práv<br />

a povinností zmluvných strán Zmluvy.<br />

10.4. Vo vzťahu k osobám uvedeným v Zmluve, ktoré Zmluvu nepodpísali, osoba podpisujúca<br />

Zmluvu potvrdzuje, že má súhlas týchto osôb na poskytnutie ich osobných<br />

údajov CK <strong>Hechter</strong> Slovakia za účelom ich spracúvania podľa bodov 10.1.<br />

až 10.3. týchto všeobecných zmluvných podmienok; inak zodpovedá za škodu,<br />

ktorá CK <strong>Hechter</strong> Slovakia vznikne.<br />

Článok 11<br />

SPOLOČNÉ A ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA<br />

11.1. Písomnosti týkajúce sa Zmluvy sa zasielajú na adresu sídla, trvalého pobytu<br />

alebo inú adresu adresáta, uvedenú v Zmluve, resp. na inú adresu, ktorú<br />

zmluvná strana následne preukázateľne oznámi druhej zmluvnej strane. Ak sa<br />

takto odoslaná písomnosť vráti odosielateľovi ako nedoručiteľná, považuje sa<br />

za doručenú dňom, keď adresát odoprel jej prijatie, resp. prvým dňom odbernej<br />

lehoty, počas ktorej si ju adresát nevyzdvihol. Písomnosti týkajúce sa Zmluvy sa<br />

vždy považujú za doručené aj okamihom ich osobného odovzdania adresátovi,<br />

resp. fyzickej osobe, ktorá je v danom čase štatutárnym orgánom adresáta<br />

alebo členom jeho štatutárneho orgánu, alebo fyzickej osobe nachádzajúcej sa<br />

v prevádzkových alebo iných priestoroch adresáta, ktorá o sebe vyhlási, že je<br />

oprávnená prijímať zásielky za adresáta, ak zmluvná strana nemá dôvod pochybovať<br />

o takom vyhlásení. V prípade časovej tiesne sa písomnosti týkajúce sa<br />

Zmluvy môžu zasielať aj telefaxom alebo elektronickou poštou, a to na telefaxové<br />

čísla, resp. e-mailové adresy, ktoré si zmluvné strany na daný účel oznámili;<br />

odosielateľ môže takto odoslanú písomnosť považovať za doručenú iba vtedy,<br />

ak jeho telefaxové zariadenie potvrdí prenos písomnosti adresátovi, resp. ak<br />

jeho e-mailový klient potvrdí doručenie alebo prečítanie e-mailovej správy adresátom.<br />

Ustanovenia všeobecne záväzných právnych predpisov, ktoré upravujú<br />

písomnú formu právnych úkonov urobených telefaxom alebo elektronickými<br />

prostriedkami, tým nie sú dotknuté.<br />

11.2. Platnosť týchto Všeobecných zmluvných podmienok sa vzťahuje na zájazdy<br />

a služby poskytované CK <strong>Hechter</strong> Slovakia po 1.1.<strong>2016</strong>, ak nie je CK <strong>Hechter</strong> Slovakia<br />

stanovený, či vopred dohodnutý rozsah vzájomných práv a povinností inak,<br />

a to vždy písomnou formou.<br />

11.3. Všetky údaje, informácie a pokyny uvedené v katalógu a cenníku o službách,<br />

cenách a cestovných podmienkach CK <strong>Hechter</strong> Slovakia zodpovedajú údajom<br />

a informáciám známym ku dňu 08.12.2015 a CK <strong>Hechter</strong> Slovakia si vyhradzuje<br />

právo ich zmeny do doby uzatvorenia Zmluvy s objednávateľom. V prípade, že<br />

údaje v katalógu a v Zmluve sa rozchádzajú, záväznými sú údaje obsiahnuté<br />

v Zmluve.<br />

Objednávateľ potvrdzuje svojím podpisom na Zmluve o obstaraní zájazdu, že prevzal<br />

vyhotovenie týchto všeobecných zmluvných podmienok, oboznámil sa s nimi, rozumie<br />

im a v plnom rozsahu ich prijíma.<br />

256 LETO <strong>2016</strong> VŠEOBECNÉ ZMLUVNÉ PODMIENKY CK HECHTER SLOVAKIA

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!