Studzienki_kanalizac.. - Moszna - Zamek
Studzienki_kanalizac.. - Moszna - Zamek
Studzienki_kanalizac.. - Moszna - Zamek
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
Katalog<br />
produktów<br />
Systemy doskonałe dla sieci infrastrukturalnych<br />
EPIC<br />
B2134, J3412, X71<br />
lipiec 2009<br />
DO SYSTEMÓW KANALIZACYJNYCH<br />
I DRENARSKICH ORAZ DO ZASTOSOWAŃ<br />
KOMUNALNYCH I PRZEMYSŁOWYCH
2<br />
Spis treści<br />
Wstęp ....................................................................................................................... 2<br />
Wprowadzenie ......................................................................................................... 4<br />
Charakterystyka studzienek ................................................................................... 5<br />
Badania polowe ....................................................................................................... 7<br />
Przykłady zastosowań studzienek ......................................................................... 9<br />
Optymalny model wyposażenia sieci w studzienki ............................................... 9<br />
Rodzina studzienek <strong>kanalizac</strong>yjnych Tegra ........................................................... 10<br />
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 1000 .................................................................... 15<br />
Charakterystyka rozwiązania ............................................................................... 15<br />
Zestawienie elementów ....................................................................................... 17<br />
Instrukcja montażu .............................................................................................. 22<br />
Rozwiązania konstrukcyjne studzienek ................................................................ 24<br />
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 600 ...................................................................... 26<br />
Charakterystyka rozwiązania ............................................................................... 26<br />
Zestawienie elementów ....................................................................................... 28<br />
Instrukcja montażu .............................................................................................. 34<br />
Rozwiązania konstrukcyjne studzienek ................................................................ 35<br />
Studzienka inspekcyjna Tegra 425 ......................................................................... 39<br />
Charakterystyka rozwiązania ............................................................................... 39<br />
Zestawienie elementów ....................................................................................... 41<br />
Instrukcja montażu .............................................................................................. 46<br />
Rozwiązania konstrukcyjne studzienek ................................................................ 48<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne niewłazowe Ø 400 i Ø 315 ............................................ 49<br />
Charakterystyka rozwiązania ............................................................................... 49<br />
Zestawienie elementów ....................................................................................... 50<br />
Instrukcja montażu .............................................................................................. 57<br />
Rozwiązania konstrukcyjne studzienek ................................................................ 58<br />
Oprogramowanie w doborze elementów studzienek Wavin ................................. 59<br />
Wymagania normatywne ........................................................................................ 60<br />
Wstęp<br />
Wieloletnie doświadczenie<br />
Wavin jest największym w Europie producentem systemów<br />
instalacyjnych z tworzyw sztucznych. Nazwa WAVIN powstała<br />
z połączenia pierwszych sylab dwóch wyrazów: WAter (woda)<br />
i VINyl chloride (chlorek winylu). Siedzibą koncernu jest holenderskie<br />
miasteczko Zwolle, gdzie w 1955 roku powstał zakład<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
Spis treści/Wstęp<br />
produkcyjny wytwarzający pierwsze na świecie rury ciśnieniowe<br />
z PVC o dużej średnicy do przesyłania wody. W Polsce Wavin<br />
obecny jest od 1991 roku, czyli od momentu, w którym stał się<br />
udziałowcem spółki Metalplast z siedzibą w Buku pod<br />
Poznaniem.<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
Wstęp<br />
Bezkonkurencyjny dostawca i ekspert w swojej dziedzinie<br />
Wavin to bezkonkurencyjny dostawca systemów instalacyjnych<br />
z tworzyw sztucznych, lider rynku pod względem oferty, innowacyjności<br />
oraz geograficznego zasięgu działania. Firma operuje<br />
na dwóch rynkach: instalacyjno-budowlanym oraz infrastrukturalnym.<br />
Na rynku instalacyjno-budowlanym Wavin jest<br />
dostawcą kompletnych systemów instalacyjnych do doprowa-<br />
Niezawodne produkty, kompletna oferta<br />
Naszym celem jest dostarczenie klientom najwyższej jakości rozwiązań.<br />
Wieloletnie doświadczenie, dostęp do najnowocześniejszych<br />
technologii, innowacyjność oraz całkowite uwzględnienie<br />
potrzeb klientów pozwalają nam zaoferować niezawodne produkty.<br />
Systemy instalacyjne i budowlane:<br />
<strong>kanalizac</strong>ja wewnętrzna PVC<br />
<strong>kanalizac</strong>ja niskoszumowa Wavin AS<br />
systemy instalacji sanitarnych i grzewczych: Tigris Alupex,<br />
BORplus , Hep O 2<br />
system instalacji do podciśnieniowego odwadniania dachów<br />
Wavin QuickStream<br />
systemy rynnowe Kanion<br />
drenaż opaskowy<br />
Systemy infrastrukturalne:<br />
<strong>kanalizac</strong>ja zewnętrzna grawitacyjna PVC-u<br />
Najwyższa jakość głównym priorytetem<br />
Z myślą o klientach ustaliliśmy priorytet naszej działalności: jakość,<br />
ponieważ implikuje ona niezawodność oferowanych produktów.<br />
Wszystkie wyroby Wavin spełniają wymagane normy i standardy,<br />
posiadają konieczne aprobaty techniczne i atesty. Każdy wyrób<br />
posiada pełną dokumentację katalogową, a nasi doradcy techniczni<br />
ułatwiają dokonanie najlepszego wyboru.<br />
Wyrazem troski o najwyższą jakość wyrobów jest fakt, iż Wavin<br />
jako pierwszy w branży wdrożył i certyfikował system zarządzania<br />
jakością zgodny z międzynarodową normą ISO 9001, obejmujący<br />
cały cykl projektowania, konstruowania, produkowania, sprzedaży<br />
i ekspedycji naszych wyrobów oraz obsługi posprzedażowej.<br />
Wavin dysponuje także własnym laboratorium, wyposażonym<br />
w najnowocześniejszy sprzęt badawczy i pomiarowy, które działa<br />
Liczne nagrody i wyróżnienia<br />
Potwierdzeniem wysokiej jakości wyrobów firmy Wavin są liczne<br />
nagrody i wyróżnienia. Oto niektóre z nich.<br />
Wyróżnienie dla systemu zagospodarowania wody deszczowej<br />
Wavin Q-Bic jako nowatorskiego rozwiązania służącego<br />
ochronie zasobów wodnych. Wyróżnienie to zostało przyznane<br />
przez Polską Fundację Ochrony Zasobów Wodnych podczas<br />
Międzynarodowych Targów Maszyn i Urządzeń dla Wodociągów<br />
i Kanalizacji WOD-KAN (2007 r.).<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
www.wavin.pl<br />
dzania wody do budynku, jej transportu wewnątrz domu, ogrzewania<br />
oraz odprowadzania ścieków i wód deszczowych.<br />
Na rynku infrastrukturalnym Wavin jest ekspertem w dziedzinie<br />
systemów <strong>kanalizac</strong>ji zewnętrznej, drenażu, odwodnień dróg<br />
i mostów, zagospodarowania wody deszczowej, a także systemów<br />
ciśnieniowych do przesyłania wody.<br />
<strong>kanalizac</strong>ja zewnętrzna grawitacyjna z rur dwuściennych<br />
z PP Wavin X-Stream<br />
<strong>kanalizac</strong>ja zewnętrzna ciśnieniowa PE<br />
studzienki <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
pompownie ścieków i wód zanieczyszczonych<br />
system ciśnieniowy do przesyłania wody z PE 100 lub TS<br />
system ciśnieniowy do przesyłania wody z PVC<br />
systemy drenarskie<br />
systemy zagospodarowania wody deszczowej Azura oraz<br />
Wavin Q-Bic<br />
systemy do renowacji rurociągów: Compact Pipe,<br />
Compact SlimLiner, Shortlining-WIR, Neofit, TS<br />
system odwadniania wiaduktów i mostów HD-PE<br />
W niniejszym katalogu prezentujemy Państwu studzienki<br />
<strong>kanalizac</strong>yjne.<br />
w oparciu o najnowsze metody badawcze i kontrolne.<br />
Laboratorium Wavin Metalplast-Buk posiada świadectwo uznania<br />
stopnia II Urzędu Dozoru Technicznego, obejmujące 16 metod<br />
badawczych, dzięki czemu wyniki będące rezultatem badań laboratorium<br />
zakładowego (dotyczące zarówno wyrobów własnych,<br />
jak i badań zleconych przez klientów) są uznawane przez Urząd<br />
Dozoru Technicznego.<br />
Myślimy także o środowisku naturalnym. Wavin wdrożył system<br />
zarządzania środowiskiem zgodny z międzynarodową normą<br />
ISO 14001, który został certyfikowany przez Urząd Dozoru<br />
Technicznego, potwierdzając tym samym, że Wavin Metalplast-<br />
-Buk działa zgodnie z wymaganiami prawa środowiskowego, oraz<br />
że stale dąży do podniesienia poziomu ochrony środowiska.<br />
II nagroda dla Intesio – inteligentnego rozwiązania Wavin do<br />
zagospodarowania wód deszczowych w konkursie na najlepsze<br />
urządzenie, technologię, wdrożenia i zrealizowany obiekt. Nagroda<br />
została przyznana podczas II Ogólnopolskiej Konferencji Naukowo-<br />
-Technicznej INFRAEKO 2009 organizowanej przez Politechnikę<br />
Rzeszowską pod patronatem Komitetu Inżynierii Środowiska PAN.<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
3
4<br />
Liczne nagrody i wyróżnienia cd.<br />
Dwukrotne wyróżnienie dla systemu rynnowego Kanion<br />
w Rankingu Marek Budowlanych w kategorii „Systemy rynnowe”,<br />
przyznane podczas Międzynarodowych Targów Budownictwa<br />
BUDMA. Wyróżnienie przyznane zostało na podstawie ogólnopolskich<br />
badań przeprowadzonych wśród dystrybutorów materiałów<br />
budowlanych i wykonawców (2007 r. i 2008 r.).<br />
Nagroda czytelników magazynu „Systemy Instalacyjne”<br />
w kategorii „Kanalizacja” za system <strong>kanalizac</strong>ji niskoszumowej<br />
WAVIN AS (2007 r.).<br />
Wprowadzenie<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne Wavin przeznaczone są do budowy sieci<br />
<strong>kanalizac</strong>yjnych (<strong>kanalizac</strong>ji ściekowej, deszczowej i ogólnospławnej).<br />
Wykonane są z tworzyw i stanowią uzupełnienie systemu<br />
<strong>kanalizac</strong>ji grawitacyjnej z rur z tworzyw sztucznych (PVC-u lub<br />
PP). Mogą być również łączone z innymi systemami <strong>kanalizac</strong>yjnymi.<br />
<strong>Studzienki</strong> Wavin służą do eksploatacji sieci <strong>kanalizac</strong>yjnych<br />
z poziomu nawierzchni (studzienki inspekcyjne) lub umożliwiają<br />
dostęp obsługi (studzienki włazowe). Stosowane są w węzłach<br />
<strong>kanalizac</strong>yjnych jako studzienki przelotowe i połączeniowe, a także<br />
pełnią funkcję studzienek deszczowych, rozprężnych, kaskadowych<br />
lub wodomierzowych.<br />
Przy konstruowaniu studzienek wzięto pod uwagę wszystkie<br />
charakterystyczne obciążenia statyczne, jak i dynamiczne.<br />
Uwzględniono również sezonowe zmiany stosunków gruntowo-wodnych<br />
występujące w warunkach naszego klimatu, tj.<br />
wypiętrzanie gruntu wraz zamarzaniem i jego opadanie wraz<br />
z odmarzaniem.<br />
<strong>Studzienki</strong> dostosowane są do montażu:<br />
w gruntach różnych typów<br />
przy wszystkich głębokościach stosowanych w <strong>kanalizac</strong>ji<br />
przy wysokim poziomie wody gruntowej (nawet do 5 m sł.<br />
wody)<br />
w obszarach obciążonych ruchem kołowym do ciężkiego ruchu<br />
włącznie<br />
<strong>Studzienki</strong> dostosowane są do powyższych obciążeń poprzez<br />
zastosowanie:<br />
rury trzonowej karbowanej<br />
użebrowania na zewnętrznych powierzchniach<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
Wstęp/Wprowadzenie<br />
Nagroda za rury PE 100 Wavin TS w konkursie „Klucz Sukcesu”<br />
na najlepszy produkt branży WOD-KAN, przyznana podczas VII<br />
Sympozjum Naukowo-Technicznego WOD-KAN-EKO 2005 (2005 r.).<br />
Nagroda „Tytan 2005” dla firmy roku w technologiach bezwykopowych,<br />
przyznana przez kwartalnik techniczny „Inżynieria<br />
Bezwykopowa” we współpracy z Polskim Stowarzyszeniem<br />
Technologii Bezwykopowych i Polską Fundacją Technik<br />
Bezwykopowych (2005 r.).<br />
Złoty Medal Międzynarodowych Targów Budownictwa BUDMA<br />
2005 za system zagospodarowania wody deszczowej Azura (2005 r.).<br />
Złoty Medal Międzynarodowych Targów Instalacyjnych<br />
INSTALACJE 2002 za studzienkę inspekcyjną Tegra 600 (2002 r.).<br />
zwieńczeń „pływających”, tj. powiązanych konstrukcyjnie z nawierzchnią<br />
utwardzoną odseparowanych od trzonu studzienki<br />
poprzez dylatacje,<br />
a także w studzienkach Tegra przez zastosowanie:<br />
nastawnych kielichów połączeniowych dla przewodów<br />
<strong>kanalizac</strong>yjnych<br />
podwójnego dna<br />
Szerokość oferty elementów i ich łączenie w różne konfiguracje<br />
pozwala na dostosowanie się do indywidualnych potrzeb<br />
oraz uzyskanie niezliczonej ilości konfiguracji przestrzennych sieci<br />
i dostosowanie do różnych obciążeń. Możliwość cięcia trzonów<br />
pozwala na zastosowanie się do różnych głębokości zabudowy.<br />
Zastosowanie z kolei kształtek „in situ” (łac. na miejscu/na budowie)<br />
pozwala na szczelne wykonanie do studzienki dodatkowych<br />
przyłączy.<br />
Dodatkowo studzienki Wavin, jako jedyne na rynku, spełniają<br />
wymagania dotyczące hydrauliki, które precyzuje norma duńska<br />
DS 2379.<br />
Dzięki wykonaniu z tworzyw sztucznych studzienki Wavin posiadają<br />
szereg zalet, m.in.:<br />
są odporne na działanie agresywnych mediów występujących<br />
w ściekach, gruntach i oparach<br />
posiadają stosunkowo niewielki ciężar, co umożliwia montaż bez<br />
użycia ciężkiego sprzętu budowlanego i równocześnie skraca<br />
czas montażu<br />
nie korodują i nie przemarzają<br />
charakteryzują się doskonałymi właściwościami hydraulicznymi<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
Charakterystyka studzienek<br />
elementy studzienki kinety, pierścienie dystansowe,<br />
stożki<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
www.wavin.pl<br />
Rodzina studzienek <strong>kanalizac</strong>yjnych Tegra<br />
Charakterystyka<br />
studzienek<br />
Tegra 1000 Tegra 600 Tegra 425 Ø 400 Ø 315<br />
kinety, karbowane rury<br />
trzonowe SN2 i SN4<br />
kinety, karbowane rury<br />
trzonowe SN4<br />
rodzaj studzienki włazowa inspekcyjna, niewłazowa<br />
średnica wejścia 600<br />
średnica wewnętrzna<br />
komina<br />
średnice podłączanych rur<br />
<strong>kanalizac</strong>yjnych PVC-u<br />
średnice podłączanych rur<br />
<strong>kanalizac</strong>yjnych PP (Wavin<br />
X-Stream)<br />
możliwość podłączeń na<br />
budowie rur gładkościennych<br />
(wkładka in situ)<br />
kinety, karbowane rury<br />
trzonowe SN2<br />
1000 600 425 364 318<br />
160-400 mm 160-400 mm 110-315 mm 110-200 160-315<br />
100-400 mm poprzez<br />
kształtki przejściowe<br />
kinety W zależności od średnic<br />
podłączanych rur:<br />
- kinety przepływowe<br />
o różnych kątach<br />
przepływu<br />
- kinety połączeniowe<br />
i zbiorcze 45° i 90°<br />
- kinety ślepe<br />
Maksymalny poziom wody<br />
gruntowej jako stałe obciążenie,<br />
przy którym zapewniona<br />
jest trwałość<br />
regulacja wysokości<br />
studzienek<br />
gwarantowana szczelność<br />
połączeń elementów<br />
studzienki<br />
150-300 mm 150-300 mm poprzez kształtki<br />
przejściowe<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
kinety, karbowane rury<br />
trzonowe SN4<br />
poprzez kształtki<br />
przejściowe<br />
Ø 110, 160 i 200 Ø 110, 160 i 200 Ø 110 i 160 Ø 110 i 160 Ø 110 i 160<br />
- przepływowe o kącie<br />
przepływu 0°, 30°, 60°<br />
i 90°<br />
- kinety połączeniowe<br />
z jednym dopływem<br />
bocznym 90°<br />
- kinety zbiorcze z jednoczesnym<br />
dopływem lewym<br />
i prawym pod kątem<br />
90°<br />
- kinety ślepe<br />
- przepływowe o kącie<br />
przepływu 0°, 30°, 60°<br />
i 90°<br />
- kinety połączeniowe<br />
z jednym dopływem<br />
bocznym 90°<br />
- kinety zbiorcze z jednoczesnym<br />
przepływem<br />
prawym i lewym 90°<br />
- dennica do zaślepienia<br />
rury trzonowej<br />
5 m ponad poziomem posadowienia bez dodatkowych zabiegów (np. dociążania/betonowania,)<br />
a jedynie przy poprawnym zagęszczeniu obsypki (min. 95-98% SPD)<br />
pierścienie dystansowe docinane<br />
co 12,5 cm lub płynna<br />
regulacja studzienki na<br />
pierścieniu lub stożku odciążającym<br />
o +/– 7 cm<br />
klasy obciążeń pokrywy – "-"<br />
włazy – A15, B125 i D400<br />
wpusty – "-"<br />
elementy zwieńczeń - żelbetowe pierścienie<br />
odciążające<br />
- stożki odciążające<br />
z tworzywa<br />
możliwość wykorzystania<br />
studzienek do innych<br />
rozwiązań<br />
docięcie rury karbowanej<br />
co 10 cm + regulacja<br />
na adapterze teleskopowym<br />
pierścieniu lub stożku<br />
odciążającym<br />
docięcie rury karbowanej<br />
co 8 cm + regulacja na rurze<br />
teleskopowej<br />
- kinety przepływowe 0°<br />
- kinety zbiorcze 45°<br />
- dennica do zaślepienia<br />
rury trzonowej<br />
- kinety przepływowe 0°<br />
- kinety połączeniowe<br />
i zbiorcze 45°<br />
- dennica do zaślepienia<br />
rury trzonowej<br />
3 m ponad poziomem posadowienia bez dodatkowych zabiegów<br />
(np. dociążania/betonowania), a jedynie przy poprawnym<br />
zagęszczeniu obsypki (min. 95-98% SPD)<br />
docięcie rury karbowanej co 5 cm + regulacja na rurze<br />
teleskopowej<br />
0,5 bara 0,5 bara 0,5 bara 0,5 bara 0,5 bara<br />
zbiorniki pompowni, studzienki<br />
wodomierzowe, studzienki<br />
rozprężne<br />
normy, aprobaty i atesty* - aprobata techniczna ITB<br />
– dopuszczenie do stosowania<br />
w sieciach<br />
<strong>kanalizac</strong>yjnych<br />
- aprobata techniczna<br />
IBDiM – możliwość stosowania<br />
w drogownictwie<br />
- pozytywna opinia GIG –<br />
możliwość stosowania<br />
na obszarach szkód górniczych<br />
do III kategorii<br />
włącznie<br />
- aprobata CNTK – dopuszczenie<br />
do stosowania<br />
w kolejnictwie<br />
pokrywy – A15<br />
włazy – A15, B125 i D400<br />
wpusty – C250 i D400<br />
- adapter teleskopowy<br />
- żelbetowy pierścień<br />
odciążający<br />
- tworzywowy stożek<br />
odciążający<br />
zbiorniki pompowni, studzienki<br />
wodomierzowe, studzienki<br />
rozprężne, studzienki<br />
deszczowe osadnikowe<br />
lub bezosadnikowe<br />
- aprobata techniczna ITB<br />
– dopuszczenie do stosowania<br />
w budownictwie<br />
- aprobata techniczna<br />
IBDiM – możliwość stosowania<br />
w drogownictwie<br />
- pozytywna opinia GIG –<br />
możliwość stosowania<br />
na obszarach szkód górniczych<br />
do III kategorii<br />
włącznie<br />
- aprobata CNTK – dopuszczenie<br />
do stosowania<br />
w kolejnictwie<br />
pokrywy – A15<br />
włazy – B125 i D400<br />
wpusty – B125 i D400<br />
- rura teleskopowa<br />
- tworzywowy stożek<br />
odciążający<br />
studzienki deszczowe<br />
osadnikowe z syfonem<br />
lub bez<br />
- aprobata techniczna ITB<br />
– dopuszczenie do stosowania<br />
w budownictwie<br />
- aprobata techniczna<br />
IBDiM – możliwość stosowania<br />
w drogownictwie<br />
- możliwość stosowania<br />
na obszarach szkód górniczych<br />
do III kategorii<br />
włącznie (w badaniach)<br />
- aprobata CNTK – dopuszczenie<br />
do stosowania<br />
w kolejnictwie<br />
pokrywy – A15<br />
włazy – B125 i D400<br />
wpusty – B125 i D400<br />
- rura teleskopowa<br />
- żelbetowy stożek odciążający<br />
lub<br />
- tworzywowy stożek<br />
odciążający<br />
studzienki deszczowe<br />
osadnikowe z syfonem<br />
lub bez<br />
- aprobata techniczna<br />
COBRTI „Instal” – dopuszczenie<br />
do stosowania<br />
w sieciech<br />
<strong>kanalizac</strong>yjnych<br />
- aprobata techniczna ITB<br />
– dopuszczenie do stosowania<br />
w budownictwie<br />
- aprobata techniczna<br />
IBDiM – możliwość stosowania<br />
w drogownictwie<br />
- możliwość stosowania<br />
na obszarach szkód górniczych<br />
do III kategorii<br />
włącznie (w badaniach)<br />
- aprobata CNTK – dopuszczenie<br />
do stosowania<br />
w kolejnictwie<br />
pokrywy – A15<br />
włazy – B125 i D400<br />
wpusty – B125 i D400<br />
- rura teleskopowa<br />
- żelbetowy stożek odciążający<br />
lub<br />
- tworzywowy stożek<br />
odciążający<br />
studzienki deszczowe<br />
osadnikowe z syfonem<br />
lub bez<br />
- aprobata techniczna<br />
COBRTI „Instal” – dopuszczenie<br />
do stosowania<br />
w sieciech<br />
<strong>kanalizac</strong>yjnych<br />
- aprobata techniczna ITB<br />
– dopuszczenie do stosowania<br />
w budownictwie<br />
- aprobata techniczna<br />
IBDiM – możliwość stosowania<br />
w drogownictwie<br />
- pozytywna opinia GIG –<br />
możliwość stosowania<br />
na obszarach szkód górniczych<br />
do III kategorii<br />
włącznie<br />
- aprobata CNTK – dopuszczenie<br />
do stosowania<br />
w kolejnictwie<br />
* Dodatkowo studzienki Wavin, jako jedyne na rynku, spełniają wymagania dotyczące hydrauliki, które precyzuje norma duńska DS 2379. Najnowsze studzienki z rodziny<br />
Tegra oraz studzienki Ø 315 i Ø 400 są w trakcie badań na zgodność z nową normą PN-EN 13598-2:2009.<br />
5
6<br />
Korzyści ze stosowania studzienek <strong>kanalizac</strong>yjnych Wavin<br />
Kontrola jakości<br />
Każda dostawa surowca oraz wyrób na każdym etapie produkcji<br />
poddawane są bardzo ścisłej kontroli jakości, która zapewnia<br />
sprzedaż wyrobów pozbawionych wad oraz pozwala, przy prawidłowym<br />
montażu, na bezawaryjną pracę przez wiele lat.<br />
Zakres wstępnych badań typu oraz bieżącej kontroli produkcji<br />
dostosowany jest do wymagań nowej, wymagającej europejskiej<br />
normy, dotyczącej włazowych i niewłazowych studzienek<br />
tworzywowych (PN-EN 13598-2:2009). Pozytywne wyniki gwarantują<br />
wysoką jakość studzienek tworzywowych, ich wysoką<br />
trwałość oraz zapewniają parametry techniczne odpowiednie do<br />
występujących obciążeń statycznych i dynamicznych.<br />
Nad przebiegiem kontroli jakości czuwa wprowadzony już<br />
w 1995 roku System Zarządzania Jakością zgodny z ISO<br />
9001, a od 2000 roku, po wdrożeniu Systemu Zarządzania<br />
Środowiskiem zgodnego z ISO 14001, Zintegrowany System<br />
Zarządzania.<br />
Technologia produkcji<br />
Wszystkie tworzywowe elementy studzienek <strong>kanalizac</strong>yjnych<br />
Wavin są produkowane z wykorzystaniem najnowocześniejszych<br />
technologii przetwórstwa tworzyw sztucznych. Poszczególne<br />
elementy są wytwarzane z wykorzystaniem technologii wtrysku,<br />
odlewania odśrodkowego lub wytłaczania.<br />
Trwałość materiału<br />
Wszystkie elementy wykonane z PP, PE oraz PVC-u są odporne<br />
na transportowane medium zgodnie z ISO/TR 10358, natomiast<br />
uszczelki gumowe – zgodnie z ISO/TR 7620.<br />
Odporność na korozję<br />
Zastosowane tworzywa sztuczne nie ulegają korozji.<br />
Stabilność i trwałość mechaniczna<br />
Wszystkie typy studzienek zostały przebadane w laboratorium<br />
pod kątem wytrzymałości mechanicznej, jak również – podczas<br />
badań polowych – pod kątem zachowania się pod obciążeniami<br />
statycznymi w gruncie i dynamicznymi w drogach.<br />
Szczelność konstrukcji<br />
<strong>Studzienki</strong> zostały przebadane również pod kątem zachowania<br />
szczelności w różnych warunkach obciążeniowych i zgodnie<br />
z wymaganiami normatywnymi zachowują szczelność przy<br />
ciśnieniu co najmniej 0,5 bara (5,0 m słupa wody).<br />
Warunki hydrauliczne<br />
<strong>Studzienki</strong> Wavin są również sprawdzane pod kątem hydrauliki<br />
przepływu ścieków.<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
Charakterystyka studzienek<br />
Wszystkie studzienki spełniają bardzo rygorystyczne wymagania<br />
duńskiej normy DS 2379. Testy zostały przeprowadzone przez<br />
Duński Instytut Technologii (DTI) w Århus (Dania).<br />
Oznacza to, że strugi przepływającego medium łączą się bezproblemowo,<br />
nie przeszkadzają sobie wzajemnie, nie występują<br />
zaburzenia w postaci tzw. „cofek”.<br />
Odporność na wypór wód gruntowych<br />
Szczególne ukształtowanie powierzchni studzienek (bogate użebrowanie<br />
powierzchni oraz karbowanie powierzchni rur trzonowych)<br />
pozwala wyeliminować dociążanie studni lub też ich kotwie<br />
nie nawet w warunkach wysokiego poziomu wody gruntowej.<br />
Wskazane w instrukcjach montażu warunki wykonania są<br />
wystarczające, aby studzienki nie były wypierane przez wody<br />
gruntowe. Wyeliminowanie betonowania wpływa korzystnie na<br />
długość cyklu montażu oraz koszt wykonania robót.<br />
Kompletne rozwiązania studzienek<br />
Dzięki pełnej ofercie elementów można zbudować studzienki<br />
spełniające oczekiwania klientów pod względem doboru kinet,<br />
wysokości studzienki oraz rodzaju stosowanego zwieńczenia<br />
(wg PN-EN 124:2000).<br />
Możliwość różnorodnych zastosowań<br />
Konstrukcja studzienek z elementów, których konfiguracje są<br />
ciągle wzbogacane, pozwala odbiorcom znajdować wciąż nowe<br />
rozwiązania problemów związanych z uzbrojeniem podziemnym<br />
i nowe zastosowania, np. studzienki rozprężne, komory dla różnego<br />
rodzaju opomiarowania sieci, neutralizatory, studzienki do<br />
wytracania energii itp.<br />
Korzyści z zastosowania zwieńczeń<br />
pływających<br />
Zalecane dla studzienek Wavin zwieńczenia „pływające” są rozwiązaniami<br />
szeroko stosowanymi od wielu lat i na podstawie<br />
doświadczeń wynika, że są to rozwiązania wpływające korzystnie<br />
na jakość nawierzchni drogowej w otoczeniu studzienek.<br />
Rozwiązania uwzględniają konieczność dostosowania do zmian<br />
poziomu gruntu na skutek procesów przemarzania/odmarzania.<br />
Dylatacja, jaka występuje pomiędzy zwieńczeniem a trzonem<br />
studzienki, zapewnia niezależną pracę trzonu wraz ze zmiennym<br />
otoczeniem gruntowym a nawierzchnią. Zwieńczenia pływające<br />
eliminują szereg uszkodzeń, które występują na nawierzchniach<br />
w przypadku stosowania zwieńczeń tradycyjnych.<br />
Oszczędności podczas montażu<br />
Dzięki niewielkiemu ciężarowi elementów oraz połączeniom kielichowym<br />
znacznie skrócono czas montażu studzienek oraz ograniczono<br />
stosowanie ciężkiego sprzętu do niezbędnego minimum.<br />
Dzięki niewielkim gabarytom studzienek nie ma potrzeby dodatkowego<br />
poszerzania wykopów w miejscu ich posadowienia.<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
Badania polowe<br />
Instalacje i badania polowe<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne, tak jak i inne elementy systemu <strong>kanalizac</strong>ji<br />
zewnętrznej, muszą spełniać wymagania wytrzymałościowe<br />
i funkcjonalne stawiane przez naszych klientów. W celu<br />
zapewnienia wysokiej jakości Wavin wykorzystuje własne<br />
doświadczenie, Wavin przeprowadza próby laboratoryjne oraz<br />
polowe oferowanych wyrobów.<br />
Dlatego wszystkie wyroby przed wprowadzeniem do sprzedaży<br />
przechodzą bardzo dokładne badania laboratoryjne oraz testy<br />
po lo we. Za przeprowadzanie prób odpowiedzialne są centralne<br />
laboratorium Wavin Technology & Innovation w Holandii oraz<br />
laboratoria zakładowe w poszczególnych fabrykach.<br />
W roku 1980, w momencie wprowadzania na rynek skandynawski<br />
studzienek inspekcyjnych, bazujących na konstrukcji<br />
ru ry karbowanej Ø 315 oraz Ø 425, oprócz badań laboratoryjnych<br />
przeprowadzono testy wytrzymałościowe w skali rzeczywistej<br />
na instalacji próbnej w Luleå (Szwecja). Badania te<br />
miały potwierdzić skuteczność zastosowania konstrukcji studzienki<br />
na bazie rury karbowanej i jej odporność na zmienia-<br />
T1<br />
0<br />
78,4<br />
123,0<br />
T2<br />
174,4<br />
T3<br />
223,0<br />
T4<br />
Legenda<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
www.wavin.pl<br />
Skala przemieszczeń<br />
Pokrywa<br />
24,5<br />
P1<br />
45,8<br />
P2<br />
67,0<br />
P3<br />
87,6<br />
T1<br />
P4<br />
108,6<br />
P5<br />
128,7<br />
T2<br />
P6<br />
148,5<br />
P7<br />
168,9<br />
P8<br />
T3<br />
188,4<br />
P9<br />
10 mm<br />
15/12-81 20/3-82 1/6-82<br />
Data<br />
T4<br />
1/10 1/11 1/12 1/1 1/2 1/3 1/4 1/5 1/6 1/7 1/8 1/9<br />
– zmiany poziomu gruntu pod wpływem<br />
zmiany temperatury w cyklu rocznym<br />
– ruchy rury karbowanej<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
Badania polowe<br />
jące się w ciągu roku warunki gruntowe (ruchy pionowe gruntu).<br />
Nowatorskie jak na owe czasy stanowisko badawcze pracuje<br />
do dziś, przekazując wyniki pomiarów z zainstalowanych<br />
studzienek.<br />
Efektem tych pomiarów jest wykres obrazujący pracę w gruncie<br />
rury karbowanej, związaną ze zmianą stanu gruntu w zależności<br />
od pory roku.<br />
7
8<br />
Badania podjęto również w 1997 roku w momencie rozpoczęcia<br />
produkcji studzienki włazowej Tegra 1000. Oprócz laboratoryjnych<br />
badań wytrzymałościowych nad poszczególnymi<br />
elementami studzienki przeprowadzono badania polowe na<br />
instalacji próbnej w Varennes (Francja). W wyniku tych badań<br />
zebrano informacje na temat wpływu obciążeń statycznych od<br />
gruntu (w tym działanie siły wyporu wody gruntowej) oraz dynamicznych<br />
na zachowanie się studzienki Tegra 1000 (badanie<br />
odkształceń oraz szczelności konstrukcji studzienki).<br />
W roku 2000 w Buku wykonano także instalację próbną w celu<br />
sprawdzenia właściwości wytrzymałościowych studzienek<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
Badania polowe<br />
inspekcyjnych Tegra 600. Badany jest wpływ obciążeń statycznych<br />
i dynamicznych na statykę kinety oraz możliwość kompensacji<br />
przemieszczeń gruntu przez nową rurę karbowaną wykonaną<br />
z polipropylenu. Również te badania zaplanowano jako<br />
długofalowe, a dotychczasowe wyniki są pozytywne.<br />
Nowe studzienki badane są zgodnie z normą PN-EN 14802:2007<br />
„Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych. Trzony<br />
lub rury wznoszące z termoplastycznych tworzyw sztucznych do<br />
studzienek włazowych lub niewłazowych: oznaczenie odporności<br />
na obciążenie powierzchniowe i wywołane ruchem kołowym”.<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
Przykłady zastosowań studzienek/Optymalny model wyposażenia sieci…<br />
Lokalizacja studzienek <strong>kanalizac</strong>yjnych powinna wynikać<br />
z potrzeb i ograniczeń związanych z budową i użytkowaniem<br />
kanału (pkt 2.4 PN-B-10729:1999) oraz uwzględniać lokalne<br />
uwarunkowania sieci i możliwości techniczne eksploatatora.<br />
Przykładowe rozwiązania sieci <strong>kanalizac</strong>yjnej z wykorzystaniem<br />
studzienek <strong>kanalizac</strong>yjnych Wavin są pokazane na rysunku<br />
poniżej.<br />
<strong>Studzienki</strong> tworzywowe Wavin mogą być stosowane na sieciach<br />
<strong>kanalizac</strong>ji sanitarnej, deszczowej oraz ogólnospławnej, a także na<br />
sieciach drenarskich na kanałach technologicznych (w przemyśle)<br />
pod warunkiem uprzedniego sprawdzenia odporności chemicznej<br />
Przykładowe zalecenia firmy Wavin dotyczące<br />
wyposażenia sieci <strong>kanalizac</strong>yjnej<br />
w studzienki *<br />
Cel – zapewnienie optymalnej funkcjonalności, kosztu, łatwej,<br />
bezpiecznej i higienicznej eksploatacji<br />
wykorzystać w maks. stopniu prefabrykację – tzn. dobierać<br />
takie ukształtowanie sieci, w którym zastosować można typowe<br />
konfiguracje kinet dla danych średnic (patrz tabela na<br />
str. 5)<br />
studzienki włazowe stosować nie częściej niż co 100-150 m<br />
studzienki niewłazowe dostosowane do sprzętu1) stosować<br />
co 35-40 m<br />
w pozostałych punktach uzupełniać system o mniejsze studzienki<br />
niewłazowe (np. DN315 mm)<br />
z uwagi na bezpieczeństwo obsługi studzienki o głębokości<br />
mniejszej niż 2 m powinny być niewłazowe<br />
przy włączeniu przykanalików do studzienek stosować in<br />
situ 2)<br />
jako podłączenia do czynnych przewodów stosować odgałęzienia<br />
nasadowe<br />
UWAGA:<br />
Wegług opinii różnych eksploatatorów<br />
1) Za studzienki dostępne dla sprzętu uważa się najczęściej studzienki<br />
o średnicy w świetle na całej wysokości > 400 mm<br />
2) Przyłącza DN200 możliwe są do włączenia za pomocą in situ<br />
do studzienki Tegra 600 i Tegra 1000. Do mniejszych studzienek<br />
można się podłączyć maks. rurą o średnicy DN160 mm<br />
* Zalecenie można wykorzystać, jeżeli zalecenia inwestora, eksploatatora<br />
lub szczegółowe wytyczne PWIK nie są inne.<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
www.wavin.pl<br />
Przykłady zastosowań<br />
studzienek<br />
materiału, z jakiego są wykonane elementy studzienek, na transportowane<br />
medium.<br />
<strong>Studzienki</strong> tworzywowe Wavin są dogodnym rozwiązaniem<br />
dostępu do kanałów ściekowych zarówno na sieci, jak i przykanalikach.<br />
Możemy je stosować jako typowe studzienki rewizyjne<br />
(przepływowe, połączeniowe, kaskadowe) oraz osadnikowe (pod<br />
wpusty deszczowe).<br />
Na sieci oraz przykanalikach możliwe jest stosowanie wyłącznie<br />
studzienek włazowych lub niewłazowych, a także układów<br />
mieszanych.<br />
Optymalny model wyposażenia<br />
sieci w studzienki<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
9
10<br />
Rodzina studzienek<br />
<strong>kanalizac</strong>yjnych Tegra<br />
Rodzina studzienek <strong>kanalizac</strong>yjnych Tegra obejmuje:<br />
studzienki włazowe Tegra 1000<br />
studzienki niewłazowe, inspekcyjne Tegra 600 i Tegra 425<br />
Charakterystykę studzienek zawiera tebela na stronie 5.<br />
Tegra 1000<br />
Studzienka włazowa zapewniająca dostęp<br />
dla każdego rodzaju sprzętu eksploatacyjnego<br />
oraz wejście do studzienki<br />
po szczeblach wykonanych z odpornego<br />
na agresywne media GRP z użyciem<br />
bezpiecznych, odblaskowych<br />
stopni złazowych z powierzchnią przeciwślizgową,<br />
zapewniające bezpieczne<br />
i ergonomiczne wejście dla obsługi<br />
Modułowe elementy studzienki żebrowane<br />
i łączone kielichowo umożliwiają<br />
idealną współpracę z gruntem – dostosowanie<br />
do zmiennych warunków klimatycznych<br />
(zamarzanie/odmarzanie,<br />
zmienne poziomy wody gruntowej)<br />
Żebrowanie powierzchni bocznej kinet<br />
zwiększa sztywność oraz odporność<br />
na wypór przez wody gruntowe. Przy<br />
poziomie wody gruntowej 5 m ponad<br />
dnem studzienki i zapewnieniu zagęszczenia<br />
gruntu dookoła studzienki na poziomie<br />
95-98% SPD studzienka nie wymaga<br />
dociążania lub innych zabiegów<br />
Dzięki właściwościom materiału, z którego<br />
jest wykonana (PE) studzienka wykazuje<br />
odporność chemiczną na agresywne<br />
środowisko mediów przepływających<br />
oraz oparów i wód gruntowych, wysoką<br />
odporność na ścieranie i udarność<br />
W zależności od średnicy kinety przepływowe<br />
proste lub do zmiany kierunku,<br />
połączeniowe z jednym dopływem lub<br />
zbiorcze z dwoma dopływami bocznymi<br />
podłączonymi pod kątem 45° lub 90°.<br />
Konstrukcja części przepływowej, wykonanie<br />
połączeń i zastosowane materiały<br />
zapewniają trwale idealną hydraulikę.<br />
Warunki hydrauliczne spełniają wymagania<br />
normy DS 2379<br />
Dodatkowo Tegra 1000 posiada:<br />
– zwieńczenia pływające, pozwalające na pełną regulację<br />
wysokości, przenoszące obciążenia na<br />
otaczający grunt<br />
– możliwość stosowania zwieńczeń A15-D400<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
Rodzina studzienek <strong>kanalizac</strong>yjnych Tegra<br />
Elementy studzienki (kinety + pierścienie<br />
dystansowe + stożek) są lekkie i ich<br />
transport na budowie nie wymaga ciężkiego<br />
sprzętu<br />
Możliwość wykonania szczelnych podłączeń<br />
do trzonu studzienki na budowie<br />
(in situ DN110, DN160 i DN200 mm)<br />
Połączenia uszczelkowe pomiędzy kinetą<br />
i trzonem studzienki oraz w króćcach<br />
połączeniowych zapewniają szczelność<br />
na poziomie 0,5 bara<br />
Warunki szczelności króćców spełnione<br />
przy najbardziej restrykcyjnych warunkach<br />
badań. Można wykonać badania<br />
szczelności całego systemu <strong>kanalizac</strong>yjnego<br />
(razem rury i studzienki)<br />
Możliwość łączenia z rurami <strong>kanalizac</strong>yjnymi<br />
innych systemów:<br />
– rurami gładkościennymi <strong>kanalizac</strong>ji zewnętrznej<br />
z PVC (ze ścianą litą i spienioną)<br />
w zakresie średnic 160-400 mm<br />
– rurami dwuściennymi Wavin X-Stream<br />
za pomocą adapterów<br />
Płaskie dno ułatwiające usytuowanie<br />
studzienki w wykopie.<br />
W przypadku występowania wody gruntowej<br />
dno eliminuje wpływ parcia na<br />
część hydrauliczną kinety, co zwiększa<br />
jej trwałość<br />
W zakresie średnic DN200-315 mm nastawne<br />
kielichy do podłączeń rur <strong>kanalizac</strong>yjnych<br />
umożliwiające regulację<br />
sferycznie – w każdym kierunku<br />
7,5°. Pozwala to na zwiększenie możliwości<br />
zastosowania kinet, łączenie rur<br />
przy dużych spadkach, wyeliminowanie<br />
naprężeń sprzyjających powstawaniu<br />
nieszczelności<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
Rodzina studzienek <strong>kanalizac</strong>yjnych Tegra<br />
Tegra 600<br />
Poprzez przycinanie trzonu istnieje<br />
możliwość łatwej regulacji wysokości<br />
studzienki<br />
Studzienka niewłazowa zapewniająca<br />
dostęp dla każdego rodzaju sprzętu<br />
eksploatacyjnego – zapewnia ergonomię<br />
i bezpieczeństwo obsługi<br />
Karbowane rury trzonowe umożliwiają<br />
idealną współpracę z gruntem – dostosowanie<br />
do zmiennych warunków<br />
klimatycznych (zamarzanie/odmarzanie,<br />
zmienne poziomy wody gruntowej)<br />
Dzięki właściwościom materiału, z którego<br />
jest wykonana (PP), studzienka wykazuje<br />
odporność chemiczną na agresywne<br />
środowisko mediów przepływających<br />
oraz oparów i wód gruntowych,<br />
wysoką odporność na ścieranie<br />
i udarność<br />
Żebrowanie powierzchni bocznej kinet<br />
zwiększa sztywność oraz odporność<br />
na wypór przez wody gruntowe.<br />
Przy poziomie wody gruntowej 5 m ponad<br />
dnem studzienki i zapewnieniu zagęszczenia<br />
gruntu dookoła studzienki<br />
na poziomie min. 95-98% SPD studzienka<br />
nie wymaga dociążania lub innych<br />
zabiegów<br />
Kinety przepływowe pod kątem 0°, 30°,<br />
60° i 90°, z jednym dopływem bocznym<br />
oraz zbiorcze z dwoma dopływami<br />
bocznymi.<br />
Konstrukcja części przepływowej, wykonanie<br />
połączeń i zastosowane materiały<br />
zapewniają trwale idealną hydraulikę.<br />
Warunki hydrauliczne spełniają wymagania<br />
normy DS 2379<br />
Kinety i rury trzonowe spełniają wymagania<br />
normy nowej PN-EN 13598-2:2009 dla<br />
studzienek głębokich obciążonych ruchem<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
www.wavin.pl<br />
Dodatkowo Tegra 600 posiada:<br />
– zwieńczenia pływające, pozwalające na pełną regulację<br />
wysokości, przenoszące obciążenia na<br />
otaczający grunt<br />
– możliwość stosowania zwieńczeń A15-D400<br />
.<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
Możliwość wykonania szczelnych podłączeń<br />
do trzonu studzienki na budowie<br />
(in situ DN110, DN160 i DN200 mm)<br />
Elementy studzienki (kinety + rury trzonowe)<br />
są lekkie i ich transport na budowie<br />
nie wymaga ciężkiego sprzętu<br />
Połączenia uszczelkowe pomiędzy kinetą<br />
i trzonem studzienki oraz w króćcach<br />
połączeniowych zapewniają szczelność<br />
na poziomie 0,5 bara<br />
Warunki szczelności spełnione przy najbardziej<br />
restrykcyjnych warunkach badań<br />
– warunku D (przy jednoczesnym ugięciu<br />
rury o 5%, odgięciu osiowym 2°).<br />
Można wykonać badania szczelności<br />
całego systemu <strong>kanalizac</strong>yjnego (razem<br />
rury i studzienki)<br />
Możliwość łączenia z rurami <strong>kanalizac</strong>yjnymi<br />
różnych systemów:<br />
– rurami gładkościennymi <strong>kanalizac</strong>ji<br />
grawitacyjnej z PVC-u (zarówno ze<br />
ścianką litą, jak i ze ścianką z rdzeniem<br />
spienionym) o zakresie średnic<br />
160-400 mm<br />
– rurami dwuściennymi systemu<br />
Wavin X-Stream o zakresie średnic<br />
150-300 mm<br />
Płaskie dno ułatwiające usytuowanie<br />
studzienki w wykopie.<br />
W przypadku występowania wody gruntowej<br />
dno eliminuje wpływ parcia na<br />
część hydrauliczną kinety, co zwiększa<br />
jej trwałość<br />
Nastawne kielichy do podłączeń rur <strong>kanalizac</strong>yjnych,<br />
umożliwiające regulację<br />
sferycznie – w każdym kierunku<br />
7,5°. Pozwala to na zwiększenie możliwości<br />
zastosowania kinet, łączenie rur<br />
przy dużych spadkach, wyeliminowanie<br />
naprężeń sprzyjających powstawaniu<br />
nieszczelności<br />
11
12<br />
Tegra 425<br />
Poprzez przycinanie trzonu istnieje<br />
możliwość łatwej regulacji wysokości<br />
studzienki<br />
Karbowane rury trzonowe umożliwiają<br />
idealną współpracę z gruntem – dostosowanie<br />
do zmiennych warunków klimatycznych<br />
(zamarzanie/odmarzanie, zmienne<br />
poziomy wody gruntowej)<br />
Możliwość łączenia z rurami <strong>kanalizac</strong>yjnymi<br />
różnych systemów:<br />
– rurami gładkościennymi <strong>kanalizac</strong>ji<br />
grawitacyjnej z PVC-u (zarówno ze<br />
ścianką litą, jak i ze ścianką z rdzeniem<br />
spienionym) o zakresie średnic<br />
110-315 mm<br />
– rurami dwuściennymi systemu<br />
Wavin X-Stream o zakresie średnic<br />
150-300 mm<br />
Żebrowanie powierzchni bocznej kinet<br />
zwiększa sztywność oraz odporność na<br />
wypór przez wody gruntowe<br />
Kinety przepływowe o kącie przepływu<br />
0°, 30°, 60° i 90°, kinety połączeniowe<br />
z jednym dopływem bocznym 90°, kinety<br />
zbiorcze z jednoczesnym przepływem<br />
prawym i lewym 90°, dennica do zaślepienia<br />
rury trzonowej<br />
Kinety i rury trzonowe spełniają wymagania<br />
normy nowej PN-EN 13598-2:2009 dla<br />
studzienek głębokich obciążonych ruchem<br />
Dodatkowo Tegra 425 posiada:<br />
– zwieńczenia pływające, pozwalające na pełną<br />
regulację wysokości, przenoszące obciążenia<br />
na otaczający grunt<br />
– możliwość stosowania zwieńczeń A15, B125<br />
i D400<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
Rodzina studzienek <strong>kanalizac</strong>yjnych Tegra<br />
Możliwość wykonania szczelnych podłączeń<br />
do trzonu studzienki na budowie<br />
(in situ DN110, DN160 mm)<br />
Połączenia uszczelkowe pomiędzy kinetą<br />
i trzonem studzienki oraz w króćcach<br />
połączeniowych zapewniają szczelność<br />
na poziomie 0,5 bara<br />
Warunki szczelności spełnione przy najbardziej<br />
restrykcyjnych warunkach badań<br />
– warunku D (przy jednoczesnym ugięciu<br />
rury o 5%, odgięciu osiowym 2°).<br />
Można wykonać badania szczelności<br />
całego systemu <strong>kanalizac</strong>yjnego (razem<br />
rury i studzienki)<br />
Wyprofilowany kielich kinety pozwala<br />
na redukcję siły przy montażu, a także<br />
usztywnia konstrukcję kinety – zmniejszenie<br />
podatności na owalizację pod<br />
wpływem obciążeń<br />
Nastawne kielichy do podłączeń rur <strong>kanalizac</strong>yjnych<br />
umożliwiające regulację<br />
sferycznie – w każdym kierunku 7,5°.<br />
Pozwala to na zwiększenie możliwości<br />
zastosowania kinet, łączenie rur przy<br />
dużych spadkach, wyeliminowanie naprężeń<br />
sprzyjających powstawaniu<br />
nieszczelności<br />
Płaskie dno ułatwiające usytuowanie<br />
studzienki w wykopie. W przypadku występowania<br />
wody gruntowej dno eliminuje<br />
wpływ parcia na część hydrauliczną<br />
kinety, co zwiększa jej trwałość<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
Rodzina studzienek <strong>kanalizac</strong>yjnych Tegra<br />
Dodatkowe właściwości studzienek Tegra<br />
Kinety przepływowe pod kątem 0°, 30°, 60° i 90°, z jednym do-<br />
pływem bocznym oraz zbiorcze z dwoma dopływami bocznymi<br />
Połączenia dopływów bocznych pod kątem 90°<br />
Przy użyciu niewielkiej ilości standardowych kinet możliwe jest wy-<br />
konanie zmiany kierunku przepływu o każdy kąt zarówno w lewą,<br />
jak i w prawą stronę<br />
Sprawdzona, idealna hydraulika (zgodność z normą DS 2379)<br />
Możliwe wszystkie klasy zwieńczeń A15-D400<br />
Zwieńczenia pływające, pozwalające na płynną regulację wysokości<br />
studzienki oraz idealne wyrównanie włazu i nawierzchni<br />
utwardzonej<br />
Zwieńczenie pływające przenoszące obciążenia na otaczający grunt<br />
Możliwość regulacji wysokości studzienki poprzez przycinanie<br />
trzonu oraz ustawienie części teleskopowej<br />
Trwałość<br />
Parametry fizykochemiczne gwarantujące wysoką wytrzymałość,<br />
niską udarność, odporność na ścieranie<br />
Dostosowanie do istniejącego na rynku sprzętu kontrolnego<br />
i eksploatacyjnego<br />
Spełnianie wymagań norm systemowych PN-B 10729 oraz<br />
PN-EN 476 dotyczących studzienek <strong>kanalizac</strong>yjnych<br />
Kinety przep∏ywowe<br />
���� ����<br />
����<br />
����<br />
0°<br />
Możliwość<br />
płynnej<br />
regulacji kąta<br />
w zakresie<br />
0°-15°<br />
����<br />
���� ����<br />
����<br />
Korzyści ze stosowania studzienek Tegra<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
30°<br />
Możliwość<br />
płynnej<br />
regulacji kąta<br />
w zakresie<br />
15°-45°<br />
Korzyści dla projektantów:<br />
Łatwość rozwiązywania węzłów <strong>kanalizac</strong>yjnych<br />
Możliwość stosowania w różnych warunkach obciążeń, w różnych,<br />
nawet trudnych, warunkach gruntowo-wodnych<br />
Możliwość stosowania z systemami rur gładkościennych oraz<br />
dwuściennych<br />
Kompletny system<br />
Bezpieczeństwo projektowania – zgodność z normami i aprobatami<br />
oraz spełnienie warunków bhp<br />
Łatwe specyfikacje materiałowe i kosztorysowanie<br />
Korzyści dla inwestorów i eksploatatorów:<br />
Szybki montaż i niskie koszty montażu – krótki i tani cykl<br />
inwestycyjny<br />
Dobry stosunek jakości do ceny<br />
Dostosowanie do standardowego sprzętu kontrolnego<br />
i eksploatacyjnego<br />
Sprawdzona jakość i trwałość<br />
����<br />
����<br />
Spełnianie wymagań normy dotyczącej <strong>kanalizac</strong>yjnych studzienek<br />
z tworzyw PN-EN 13598-2:2009 „Systemy przewodów<br />
rurowych z tworzyw sztucznych do podziemnej bezciśnieniowej<br />
<strong>kanalizac</strong>ji deszczowej i sanitarnej – Nieplastyfikowany polichlorek<br />
winylu (PVC-U), polipropylen (PP) i polietylen (PE)” –<br />
Część 2: „Specyfikacje dla studzienek włazowych i niewłazowych<br />
w obszarach obciążonych ruchem kołowym i w głęboko<br />
przykrytych instalacjach”<br />
Stosowanie systemu zapewnienia jakości na wszystkich etapach<br />
procesów projektowania, wytwarzania i dystrybucji, w tym badanie<br />
szczelności 100% kinet<br />
Dodatkowo Tegra 425 posiada:<br />
Wyprofilowany kielich połączeniowy dla rury trzonowej,<br />
co daje:<br />
a) zredukowaną siłę przy montażu<br />
b) usztywnienie konstrukcji – zmniejszenie podatności na owalizację<br />
pod wpływem obciążeń<br />
Samonośną płytę denną, która umożliwia:<br />
a) łatwe usytuowanie w wykopie podczas montażu<br />
b) łatwe składowanie i transportowanie<br />
c) dodatkowe zabezpieczenie dna kinety<br />
���� ����<br />
60°<br />
Możliwość<br />
płynnej regulacji<br />
kąta<br />
w zakresie<br />
45°-75°<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
���� ����<br />
90°<br />
Możliwość<br />
płynnej regulacji<br />
kąta<br />
w zakresie<br />
75°-90°<br />
www.wavin.pl<br />
13<br />
����<br />
����<br />
Szczelność i dobra hydraulika – spełnione najważniejsze warunki<br />
taniej, bezproblemowej eksploatacji systemu<br />
Bezpieczna, higieniczna, łatwa i tania eksploatacja<br />
Korzyści dla wykonawców:<br />
Łatwy i krótki montaż nawet w trudnych warunkach gruntowo-<br />
-wodnych<br />
Łatwy montaż na dnie wykopu przez płaskie dno<br />
Zredukowanie siły wcisku dzięki wyprofilowanemu kielichowi<br />
Duży zakres możliwych węzłów <strong>kanalizac</strong>yjnych przy niewielkiej<br />
ilości standardowych kinet<br />
Łatwa regulacja wysokości studzienki dzięki możliwości przycinania<br />
rury karbowanej oraz zwieńczeniom teleskopowym<br />
Możliwość rozwiązywania węzłów <strong>kanalizac</strong>yjnych przy użyciu nastawnych<br />
kielichów bez utraty szczelności – łatwe wykonanie<br />
prób odbiorowych<br />
Dostosowanie do standardowego sprzętu kontrolnego<br />
i badawczego
14<br />
Aktualny stan rodziny studzienek Tegra<br />
<strong>Studzienki</strong> Tegra z nastawnymi kielichami +/–7,5º<br />
Tegra 425<br />
– nowość<br />
Tegra 600<br />
Tegra 1000<br />
���� ����<br />
���� ����<br />
<strong>Studzienki</strong> z kielichami standardowymi – uzupełnienie oferty<br />
��<br />
���� ����<br />
����<br />
���<br />
����<br />
* Tegra 1000 – posiada króćce tylko SW – po∏ączenie z systemem Wavin X-Stream za pomocą adapterów przejściowych.<br />
��<br />
���<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
Rodzina studzienek <strong>kanalizac</strong>yjnych Tegra<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl<br />
���<br />
�� ��<br />
���<br />
��<br />
���<br />
��� ���<br />
�� ��<br />
Tegra 600 SW 400 x<br />
SW 160 x x<br />
SW 200 x x x x x x<br />
Tegra 1000<br />
– standardowe kielichy<br />
SW 250 x<br />
SW 315 x x x x x<br />
SW 400 x<br />
���<br />
���� ����<br />
����<br />
����<br />
���� ����<br />
���<br />
����<br />
����<br />
���� ����<br />
���<br />
���� ����<br />
SW 110 x x<br />
TW 150 SW 160 x x x x x x<br />
TW 200 SW 200 x x x x x x<br />
TW 250 SW 250 x<br />
TW 300 SW 315 x<br />
TW 150 SW 160 x x x x x x<br />
TW 200 SW 200 x x x x x x<br />
TW 250 SW 250 x x x x x x<br />
TW 300 SW 315 x x x x x x<br />
SW 200 x x x x DL x DP x x<br />
SW 250 x x x x DL x DP x x<br />
SW 315 x x x x DL x DP x x<br />
SW – odejście dla rur gładkościennych DL – dopływ lewy<br />
TW – dojście dla rur dwuściennych Wavin X-Stream DP – dopływ prawy<br />
Rodzina studzienek Tegra na tle pełnej oferty studzienek<br />
Rodzina studzienek<br />
Tegra<br />
<strong>Studzienki</strong> powszechnego<br />
stosowania<br />
Typ studzienki<br />
/DN króćców<br />
TW 100 /<br />
SW 110<br />
TW 150 /<br />
SW 160<br />
TW 200 /<br />
SW 200<br />
TW 250 /<br />
SW 250<br />
����<br />
����<br />
����<br />
����<br />
TW 300 /<br />
SW 315<br />
��<br />
���� ����<br />
��� ��<br />
��<br />
���<br />
���� ����<br />
��<br />
SW 400<br />
Tegra 1000* x x x x x<br />
Tegra 600 x x x x x<br />
Tegra 425 x x x x x<br />
Studzienka Ø 400 x x x<br />
Studzienka Ø 315 x x x x<br />
����<br />
����
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 1000<br />
Charakterystyka rozwiązania<br />
Charakterystyka rozwiązania<br />
Studzienka rewizyjna Tegra 1000, zgodnie z PN-B-10729:1999<br />
oraz PN-EN 476:2001, jest studzienką <strong>kanalizac</strong>yjną włazową<br />
o średnicy wewnętrznej komina 1,0 m.<br />
Konstrukcja studzienki składa się z trzech podstawowych elementów<br />
wykonanych z polietylenu (PE), tj. kinety (podstawa studzienki),<br />
pierścieni dystansowych (tworzących komin studzienki)<br />
oraz stożka, który zmniejsza średnicę studzienki z 1,0 m do<br />
0,638 m, tak aby można było zastosować zwieńczenie. W skład<br />
zwieńczenia wchodzi pokrywa żeliwna układana bezpośrednio<br />
na stożku lub żelbetowy pierścień odciążający i właz lub wpust<br />
deszczowy żeliwny.<br />
Dane techniczne:<br />
studzienka włazowa<br />
średnica wejścia: 600 mm<br />
średnica wewnętrzna komina: 1000 mm<br />
średnice podłączanych rur <strong>kanalizac</strong>yjnych PVC-u:<br />
160-400 mm + kineta ślepa<br />
możliwość wykonywania dodatkowych podłączeń powyżej kinety:<br />
wkładki in situ Ø 110, Ø 160, Ø 200<br />
kinety standardowe przepływowe o kącie przepływu ścieków:<br />
0°, 15°, 30°, 45°, 90°<br />
kinety standardowe połączeniowe z jednoczesnym dopływem<br />
prawym i lewym pod kątem 45°<br />
kinety z nastawnymi kielichami dla średnic: 200, 250 i 315 mm:<br />
– połączeniowe 0°, 30°, 60° i 90°<br />
– z dopływem lewym lub dopływem prawym pod kątem 90°<br />
– zbiorcze z jednoczesnym dopływem prawym i lewym<br />
pod kątem 90°<br />
minimalna wysokość studzienki – patrz zestawienie strona 17<br />
maksymalna standardowa wysokość studzienki: 5,0 m<br />
wysokość powyżej 5 m – rozwiązanie indywidualne w konsultacji<br />
z producentem w zależności od warunków gruntowo-wodnych<br />
płynna regulacja wysokości studzienki na pierścieniu odciążającym:<br />
+/– 0,07 m<br />
regulacja wysokości na pierścieniach dystansowych: docinanie<br />
co 0,125 m<br />
maksymalny poziom wody gruntowej: 0,5 m ppt<br />
Aprobaty:<br />
dopuszczenie do stosowania w sieciach <strong>kanalizac</strong>yjnych:<br />
aprobata techniczna COBRTI „Instal” – Warszawa<br />
nr AT/98-01-0405-01<br />
dopuszczenie do stosowania w pasie drogowym: aprobata<br />
techniczna IBDiM – Warszawa nr AT/2004-04-0565<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna<br />
Tegra 1000<br />
rodzaj zasypki, stopień zagęszczenia gruntu: patrz „Instrukcja<br />
montażu – Tegra 1000”<br />
gwarantowana szczelność połączeń elementów studzienki:<br />
0,5 bara<br />
odporność chemiczna PE zgodna z ISO/TR 10358<br />
odporność chemiczna uszczelek zgodna z ISO/TR 7620<br />
bezpieczne i ergonomiczne wejście<br />
Stożek i pierścienie dystansowe studzienki rewizyjnej Tegra<br />
1000 są fabrycznie wyposażone w drabinkę włazową. Jest to<br />
drabinka zamocowana na stałe, wykonana z dwoma bocznymi<br />
wzdłużnikami w postaci płyt pionowych zintegrowanych na stałe<br />
w procesie produkcyjnym ze ściankami studzienki Tegra 1000.<br />
Szczeble drabinki wykonane są z żywic, chemoutwardzalnych<br />
włókien szklanych (GRP) w jaskrawym kolorze żółtym. Dzięki<br />
takiemu wykonaniu drabinka w studzience Tegra 1000 charakteryzuje<br />
się następującymi właściwościami:<br />
jest odporna na korozję (nie koroduje pod wpływem mediów<br />
takich jak ścieki czy opary w <strong>kanalizac</strong>ji)<br />
powierzchnia szczebli jest nieścieralna<br />
szczeble są dobrze widoczne, co zwiększa bezpieczeństwo<br />
podczas użytkowania<br />
szczeble drabinki mają przekrój kwadratowy o szerokości 28<br />
mm o zaokrąglonych narożnikach, przy czym obwód szczebli<br />
wynosi około 102 mm, co umożliwia łatwe objęcie szczebli<br />
dłonią pomiędzy kciukiem a palcem wskazującym<br />
stopnice (górna powierzchnia) szczebli mają podłużne wyżłobienia,<br />
które zwiększają tarcie i zapobiegają poślizgnięciu podczas<br />
użytkowania<br />
odległość między wierzchem kolejnych szczebli wynosi 25 cm,<br />
a odległość pomiędzy ostatnim szczeblem a spocznikiem studzienki<br />
wynosi < 25 cm, co pozwala na bezpieczne i wygodne<br />
stawianie kolejnych kroków przy wchodzeniu i schodzeniu<br />
szerokość szczebla wynosi 30 cm, co pozwala na stanięcie<br />
obunóż na jednym stopniu<br />
minimalny odstęp od ściany w dowolnym punkcie wynosi<br />
15 cm, co pozwala na bezpieczne i ergonomiczne stawianie<br />
stóp na szczeblach<br />
dopuszczenie GIG do stosowania na terenach III kategorii<br />
szkód górniczych<br />
klasa obciążeń (wg PN-EN 124:2000): A15-D400<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
www.wavin.pl<br />
15
16<br />
Konfiguracja kinet standardowych<br />
RODZAJ KINETY<br />
(mm)<br />
PRZEPŁYWOWA<br />
0°<br />
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 1000<br />
15° 30° 45° 90° ZBIORCZA<br />
45°<br />
Ø 160 X X<br />
Ø 2 0 X 0 X X X X X<br />
Ø 250 X<br />
Ø 315 X X X X X<br />
Charakterystyka rozwiązania<br />
ŚLEPA KINETA<br />
Ø 400 X X<br />
DN<br />
Konfiguracja kinet z nastawnymi kielichami<br />
RODZAJ KINETY<br />
(mm)<br />
PRZEPŁYWOWA<br />
0°<br />
7,5° 7,5°<br />
7,5° 7,5°<br />
30°<br />
7,5° 7,5°<br />
DN<br />
7,5°<br />
15°<br />
PRZEPŁYWOWA<br />
30°<br />
7,5°<br />
60°<br />
7,5° 7,5°<br />
DN<br />
30°<br />
PRZEPŁYWOWA<br />
60°<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
7,5° 7,5°<br />
45° 45°<br />
DN DN<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl<br />
DN<br />
90°<br />
45°<br />
PRZEPŁYWOWA<br />
90°<br />
7,5° 7,5°<br />
7,5° 7,5°<br />
90°<br />
DN<br />
90°<br />
POŁĄCZENIOWA 90°<br />
DOPŁYW LEWY<br />
7,5° 7,5°<br />
7,5° 7,5°<br />
7,5° 7,5°<br />
90°<br />
7,5° 7,5°<br />
DN<br />
POŁĄCZENIOWA 90°<br />
DOPŁYW PRAWY<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
ZBIORCZA<br />
Ø 200 X X X X X X X<br />
Ø 250 X X X X X X X<br />
Ø 315 X X X X X X X<br />
Dobór wysokościowy elementów<br />
studzienki Tegra 1000:<br />
H – wysokość użyteczna kinety zależna<br />
1<br />
od jej typu i średnicy:<br />
dla kinety Ø 160 – H = 412 mm<br />
1<br />
dla kinety Ø 200 – H = 450 mm<br />
1<br />
dla kinety Ø 250 – H = 500 mm<br />
1<br />
dla kinety Ø 315 – H = 552 mm<br />
1<br />
dla kinety Ø 400 – H = 604 mm<br />
1<br />
dla kinety ślepej – H = 604 mm<br />
1<br />
dla kinet z nastawnymi kielichami<br />
– H = 604 mm<br />
1<br />
H – wysokość użyteczna pierścienia<br />
2<br />
dystansowego, H = 250, 500, 750<br />
2<br />
lub 1000 mm lub ich suma<br />
H – wysokość użyteczna stożka,<br />
3<br />
H = 560 mm<br />
3<br />
H – sumaryczna wysokość użyteczna<br />
4<br />
żelbetowego pierścienia odciążającego<br />
wraz z włazem; wartość zależna<br />
od typu pierścienia i włazu<br />
h – wartość zależna od typu kinety<br />
DN<br />
7,5° 7,5°<br />
DN<br />
90° 90°<br />
7,5° 7,5°<br />
DN<br />
7,5°<br />
7,5°
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 1000<br />
Charakterystyka rozwiązania/Zestawienie elementów<br />
H 2<br />
H 1<br />
stożek<br />
H 2 H 1 H 3<br />
żelbetowa płyta stropowa<br />
1700/600<br />
Kineta studzienki włazowej ze standardowymi kielichami<br />
D1<br />
D2 D3 H<br />
h2<br />
kineta<br />
kineta<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
h 1<br />
Z1<br />
Z2<br />
Minimalne wysokości studzienki Tegra 1000 ze stożkiem<br />
i kinetami standardowymi<br />
Kineta Ø 160 Kineta Ø 200 Kineta Ø 250 Kineta Ø 315 Kineta Ø 400<br />
0°<br />
15°<br />
30°<br />
45°<br />
90°<br />
połączeniowa<br />
H 1 = 972 H 1 = 1010 H 1 = 1060 H 1 = 1112 H 1 = 1112<br />
H 2 = 1049 H 2 = 1087 H 2 = 1137 H 2 = 1189 H 2 = 1189<br />
H 3 = 1102 H 3 = 1158 H 3 = 1215 H 3 = 1269 H 3 = 1269<br />
Minimalne wysokości studzienki Tegra 1000 bez stożka<br />
Kineta Ø 160 Kineta Ø 200 Kineta Ø 250 Kineta Ø 315 Kineta Ø 400<br />
H 1 = 562 H 1 = 600 H 1 = 650 H 1 = 702 H 1 = 754<br />
H 2 = 615 H 2 = 671 H 2 = 728 H 2 = 782 H 2 = 851<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
Z2<br />
*<br />
Z1<br />
Z2<br />
Z2<br />
Z1<br />
Z1<br />
Z 1<br />
Z1<br />
Z2<br />
Przepływowa<br />
DN Indeks α<br />
(mm)<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
www.wavin.pl<br />
17<br />
(°)<br />
D 1<br />
(mm)<br />
D 2<br />
(mm)<br />
D 3<br />
(mm)<br />
H<br />
(mm)<br />
h 1<br />
(mm)<br />
h 2<br />
(mm)<br />
Masa<br />
(kg)<br />
Z 1<br />
(mm)<br />
160 3264571000 0 1100 1000 935 412 53 214 51 840<br />
200 3264571200 0 1100 1000 935 450 71 214 54 840<br />
250 3264571800 0 1100 1000 935 500 78 214 60 820<br />
315 3264571900 0 1100 1000 935 552 80 214 68 804<br />
400 3264572450 0 1100 1000 935 604 97 214 72 650<br />
Z 1 -Z 2<br />
(mm)<br />
200 3264571300 15 1100 1000 935 450 71 214 54 556-297<br />
315 3264572000 15 1100 1000 935 552 80 214 68 599-219<br />
200 3264571400 30 1100 1000 935 450 71 214 54 438-438<br />
315 3264572100 30 1100 1000 935 552 80 214 68 423-423<br />
200 3264571500 45 1100 1000 935 450 71 214 54 321-490<br />
315 3264572200 45 1100 1000 935 552 80 214 68 480-490<br />
200 3264571600 90 1100 1000 935 450 71 214 54 490-490<br />
Połączeniowa (dopływ prawy i lewy)<br />
DN Indeks α<br />
(mm)<br />
(°)<br />
D 1<br />
(mm)<br />
D 2<br />
(mm)<br />
D 3<br />
(mm)<br />
H<br />
(mm)<br />
h 1<br />
(mm)<br />
h 2<br />
(mm)<br />
Masa<br />
(kg)<br />
Z 1<br />
(mm)<br />
Z 1 -Z 2<br />
(mm)<br />
160 3264571100 45 1100 1000 935 412 53 214 51 840-486<br />
200 3264571700 45 1100 1000 935 450 71 214 54 840-483<br />
315 3264572300 45 1100 1000 935 552 80 214 68 804-480<br />
Ślepa (bez dopływu i odpływu)<br />
DN Indeks α<br />
(mm)<br />
(°)<br />
D 1<br />
(mm)<br />
D 2<br />
(mm)<br />
D 3<br />
(mm)<br />
H<br />
(mm)<br />
h 1<br />
(mm)<br />
h 2<br />
(mm)<br />
Masa<br />
(kg)<br />
– 3264572400 1100 1000 935 604 97 214 56<br />
* bez wbudowanego spadku<br />
Z 1<br />
(mm)<br />
Z 1 -Z 2<br />
(mm)
18<br />
Kineta z nastawnymi kielichami<br />
X 1<br />
D 1<br />
D u<br />
H<br />
X 2<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
DN<br />
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 1000<br />
Z<br />
Z<br />
DN<br />
Z<br />
Z<br />
Z<br />
90°<br />
7,5° 7,5°<br />
DN<br />
7,5° 7,5°<br />
Z<br />
DN<br />
7,5° 7,5°<br />
Z<br />
DN<br />
7,5° *<br />
30°<br />
7,5°<br />
60°<br />
7,5° 7,5°<br />
DN<br />
Z<br />
90°<br />
7,5° 7,5°<br />
7,5° 7,5°<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
DN<br />
DN<br />
7,5° 7,5°<br />
7,5° 7,5°<br />
DN<br />
7,5° 7,5°<br />
Z<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
90°<br />
90° 90<br />
Z<br />
DN<br />
°<br />
7,5°<br />
Z<br />
Z<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
Zestawienie elementów<br />
Przepływowa z nastawnymi kielichami<br />
DN Indeks α<br />
(°)<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl<br />
*<br />
*<br />
*<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
Z<br />
D 1<br />
(mm)<br />
D u<br />
(mm)<br />
H<br />
(mm)<br />
h 1<br />
(mm)<br />
Z<br />
(mm)<br />
x1 x2 Masa<br />
(mm) (mm) (kg)<br />
200 3264673801 0 1100 1194 604 97 958 599 589 68<br />
250 3264674201 0 1100 1210 604 97 917 592 583 70<br />
315 3264674601 0 1100 1224 604 97 910 599 591 72<br />
200 3264673803 30 1100 1194 604 97 479 599 599 68<br />
250 3264674203 30 1100 1210 604 97 459 592 592 70<br />
315 3264674603 30 1100 1224 604 97 455 599 599 72<br />
200 3264673806 60 1100 1194 604 97 479 599 599 68<br />
250 3264674206 60 1100 1210 604 97 459 592 592 70<br />
315 3264674606 60 1100 1224 604 97 455 599 599 72<br />
200 3264673809 90 1100 1194 604 97 479 599 599 68<br />
250 3264674209 90 1100 1210 604 97 459 592 592 70<br />
315 3264674609 90 1100 1224 604 97 455 599 599 72<br />
Połączeniowa z dopływem lewym<br />
z nastawnymi kielichami<br />
DN Indeks α<br />
(°)<br />
D1 Du H h1 Z x1 x Masa<br />
2<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />
200 3264673830 90-L 1100 1194 604 97 479 599 589 70<br />
250 3264674230 90-L 1100 1210 604 97 459 592 583 73<br />
315 3264674630 90-L 1100 1224 604 97 455 599 591 75<br />
Połączeniowa z dopływem prawym<br />
z nastawnymi kielichami<br />
DN Indeks α<br />
(°)<br />
D1 Du H h1 Z x1 x Masa<br />
2<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />
200 3264673840 90-P 1100 1194 604 97 479 599 589 70<br />
250 3264674240 90-P 1100 1210 604 97 459 592 583 73<br />
315 3264674640 90-P 1100 1224 604 97 455 599 591 75<br />
Zbiorcza z dopływem lewym<br />
i prawym z nastawnymi kielichami<br />
DN Indeks α<br />
(°)<br />
D1 Du H h1 Z x1 x Masa<br />
2<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />
200 3264673800 90 1100 1194 604 97 956 599 589 72<br />
250 3264674200 90 1100 1210 604 97 917 592 583 75<br />
315 3264674600 90 1100 1224 604 97 910 599 591 78<br />
* bez wbudowanego spadku
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 1000<br />
Zestawienie elementów<br />
Kineta studzienki rozprężnej Tegra 1000<br />
Komora pomiarowa<br />
Pierścień dystansowy<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
www.wavin.pl<br />
DNt<br />
L<br />
Podłączenie rurociągu<br />
tłocznego<br />
β<br />
D1 D2 D3 α<br />
x<br />
H<br />
Podłączenie odpływu<br />
grawitacyjnego<br />
D1 D2 D3<br />
a<br />
b<br />
d<br />
d<br />
b<br />
D 1<br />
D 2<br />
D 3<br />
h 1<br />
a<br />
c<br />
c<br />
H<br />
h1<br />
h1<br />
H<br />
DNt<br />
(mm)<br />
DNg<br />
(mm)<br />
Indeks D 1<br />
(mm)<br />
D 2<br />
(mm)<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
D 3<br />
(mm)<br />
H<br />
(mm)<br />
h 1<br />
(mm)<br />
x<br />
(mm)<br />
L<br />
(mm)<br />
50 160 3064673412 1100 1000 935 604 97 250 770<br />
63 160 3064673414 1100 1000 935 604 97 250 770<br />
75 200 3064673818 1100 1000 935 604 97 250 770<br />
90 200 3064673822 1100 1000 935 604 97 250 770<br />
110 250 3064674224 1100 1000 935 604 97 250 770<br />
125 250 3064674228 1100 1000 935 604 97 250 770<br />
110 315 3064674624 1100 1000 935 604 97 250 770<br />
125 315 3064674628 1100 1000 935 604 97 250 770<br />
160 315 3064674634 1100 1000 935 604 97 250 770<br />
Kąt pomiędzy osiami wlotu i wylotu wg ustaleń z zamawiającym<br />
w zależności od możliwości konstrukcyjnych.<br />
DNg<br />
DN<br />
(mm)<br />
Indeks D 1<br />
(mm)<br />
Wymiar<br />
(mm)<br />
D 2<br />
(mm)<br />
Indeks D 1<br />
(mm)<br />
D 3<br />
(mm)<br />
H h1 a b c d<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
1000 3064120001 1100 1000 935 604 97 500 250 160 200<br />
D 2<br />
(mm)<br />
D 3<br />
(mm)<br />
H<br />
(mm)<br />
h 1<br />
(mm)<br />
Masa<br />
(kg)<br />
250 3064800250 1100 1000 1180 250 250 21<br />
500 3064800500 1100 1000 1180 500 250 38<br />
750 3064800750 1100 1000 1180 750 250 54<br />
1000 3264572500 1100 1000 1180 1000 250 71<br />
19
20<br />
Stożek<br />
Uszczelka gumowa<br />
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 1000<br />
D1 D2<br />
H 1 h 1<br />
D3<br />
D 4<br />
h 2<br />
H 2<br />
Zestawienie elementów<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl<br />
Wymiar<br />
(mm)<br />
Indeks D 1<br />
(mm)<br />
D 2<br />
(mm)<br />
D 3<br />
(mm)<br />
D 4<br />
(mm)<br />
H 1<br />
(mm)<br />
H 2<br />
(mm)<br />
h 1<br />
(mm)<br />
h Masa<br />
2<br />
(mm) (kg)<br />
10000/600 3264572700 695 638 1000 1180 770 560 250 133 39<br />
Żelbetowy pierścień odciążający pod włazy żeliwne z podstawą kwadratową<br />
D2 D1<br />
Wymiar<br />
(mm)<br />
Indeks D 1<br />
(mm)<br />
Stożek odciążający z tworzywa (TAR) pod włazy standardowe z podstawą okrągłą<br />
180<br />
H<br />
870<br />
D1 615<br />
D 2<br />
950<br />
H<br />
D 2<br />
(mm)<br />
H Masa<br />
(mm) (kg)<br />
1100/700 3164931860 1100 700 150 202<br />
Wymiar<br />
(mm)<br />
Indeks D 1<br />
(mm)<br />
D 2<br />
(mm)<br />
H Masa<br />
(mm) (kg)<br />
600 3164584115 700 800 85 52<br />
Właz żeliwny z podstawą okrągłą do stosowania ze stożkiem odciążającym z tworzywa<br />
D1<br />
D2<br />
D3<br />
D 4<br />
H<br />
do kielichów i stożka<br />
Wymiar (mm) Indeks<br />
1000 3264572800<br />
do cylindrycznej części stożka<br />
Wymiar (mm) Indeks<br />
600 3264572900<br />
Na powierzchni górnej zag∏ębienie 10 mm o wymiarze<br />
810 mm<br />
UWAGA! Przy Tegrze 1000 uk∏adać na arkuszu<br />
geowłókniny Ø 1200.<br />
Typ Indeks D 1<br />
(mm)<br />
D 2<br />
(mm)<br />
D 3<br />
(mm)<br />
D 4<br />
(mm)<br />
H<br />
(mm)<br />
A15/600/755 3164804300 663 638 604 755 80<br />
B125/600/755 3164804305 663 638 604 755 80<br />
D400/600/760 3164758192 672 644 600 760 130
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 1000<br />
Zestawienie elementów<br />
Wkładka in situ<br />
Uszczelka in situ<br />
Narzędzia<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
www.wavin.pl<br />
D u<br />
D u<br />
F 1<br />
Du<br />
D y<br />
Dy<br />
Wymiar<br />
(mm)<br />
Indeks D y<br />
(mm)<br />
D u<br />
(mm)<br />
90 3064822406 90 127<br />
110 3064822407 110 127<br />
160 3064823407 160 177<br />
200 3264556027 200 228<br />
Wymiar<br />
(mm)<br />
Indeks D y<br />
(mm)<br />
D u<br />
(mm)<br />
40/51 3190190040 40 51<br />
50/60 3190190050 50 60<br />
63/70 3190190063 63 70<br />
Piła-wyrzynarka do wkładek in situ<br />
Wymiar<br />
(mm)<br />
Indeks F 1<br />
(mm)<br />
110 3264945120 127<br />
160 3264945150 177<br />
200 3264650083 228<br />
Otwornica do uszczelki in situ<br />
Wymiar<br />
(mm)<br />
Indeks D u<br />
(mm)<br />
40/51 3164584117 51<br />
50/60 3164584120 60<br />
63/70 3164584124 70<br />
Pilot otwornicy<br />
Wymiar Indeks<br />
(mm)<br />
35-105 3164390034<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
21
22<br />
Instrukcja montażu<br />
1. <strong>Studzienki</strong> montuje się z elementów na wypoziomowanym,<br />
stabilnym dnie wykopu.<br />
Z dna wykopu powinny być usunięte duże<br />
i ostre kamienie. Na dnie wykopu przygotować<br />
podsypkę piaskową o grubości minimalnej<br />
10 cm.<br />
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 1000<br />
2. Z uwagi na podwójne dno studzienki miejsce<br />
jej usytuowania powinno być obniżone<br />
w stosunku do wykopu dla przewodu <strong>kanalizac</strong>yjnego<br />
o około 10 cm. Ze względu<br />
na stosunkowo mały ciężar poszczególnych<br />
elementów mogą je przenosić dwie<br />
osoby.<br />
4. Kinetę należy ułożyć na wcześniej przygotowanej podsypce piaskowej i wypoziomować.<br />
Kinetę wyposażoną w kielichy i usz czelki należy połączyć z bosymi końcami rur kanałowych.<br />
Rowek na uszczelkę Ø 1000 mm należy dokładnie oczyścić. Zamon tować uszczelkę.<br />
Uwaga! Uszczelki gumowe przed połączeniem elementów należy posmarować środkiem<br />
poślizgowym.<br />
6. Montaż (połączenie) poszczególnych elementów<br />
można wykonać za pomocą specjalnych<br />
narzędzi montażowych lub łyżki<br />
koparki, pamiętając o zastosowaniu drewnianej<br />
podkładki.<br />
7. Podczas wykonywania połączeń rowek na<br />
uszczelkę Ø 1000 mm należy oczyścić,<br />
a uszczel kę posmarować środkiem<br />
poślizgowym.<br />
Instrukcja montażu<br />
3. Przy głębokich wykopach, jak również<br />
transporcie na placu budowy można korzystać<br />
z pomocy urządzeń dźwigowych.<br />
Ułatwiają to specjalne uchwyty, w które<br />
wyposażony jest każdy element studzienki.<br />
5. Następnie należy nałożyć na kinetę pierścień<br />
dystansowy o odpowiedniej wysokości,<br />
pamiętając o tym, by pierścień był<br />
zwrócony kielichem do dołu. Kolejne pierścienie<br />
trzeba tak nakładać, by segmenty<br />
drabinki wypadały jeden nad drugim.<br />
8. W celu uzyskania wymaganej wysokości<br />
studzienki można skrócić standardowe wysokości<br />
pierścieni dystansowych. Skró cenia<br />
można dokonać piłą ręczną lub<br />
mechaniczną.<br />
Uwaga! Pierścienie można docinać tylko<br />
w oznakowanym miejscu co 12,5 cm.<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 1000<br />
Instrukcja montażu<br />
Instrukcja montażu cd.<br />
9. Stożek montuje się w podobny sposób jak<br />
pozostałe elementy studzienki, pamiętając,<br />
że przy użyciu łyżki koparki element tworzywowy<br />
należy zabezpieczyć podkładką<br />
drewnianą.<br />
11. W skład elementów wieńczących konstrukcję studzienki oprócz stożka tworzywowego wchodzą<br />
żelbetowy pierścień odciążający stożek odciążający lub tworzywowy 615 oraz właz żeliwny.<br />
Aby zabezpieczyć właz żeliwny przed przesunięciem podczas dalszych prac, należy go<br />
obetonować na pierścieniu odciążającym lub zakotwić.<br />
Montaż wkładki in situ<br />
W studzience Tegra 1000 możliwe jest wykonanie włączenia<br />
przewodami <strong>kanalizac</strong>yjnymi o średnicy 110, 160 i 200 mm<br />
powyżej kinety, na wysokości pierścieni dystansowych. Możliwe<br />
1. Specjalną piłą-wyrzynarką wykonuje się<br />
otwór w pierścieniu dystansowym, tak aby<br />
nie kolidował z kielichem montażowym innych<br />
elementów. Wywiercony otwór należy<br />
oczyścić z zadziorów.<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
www.wavin.pl<br />
10. Zasypywanie wykopu wokół studzienki powinno być wykonane materiałem sypkim w taki sposób,<br />
aby zagwarantować staranne i równomierne wypełnienie wszystkich wolnych przestrzeni po zewnętrznej<br />
stronie studzienki. Wymaga się, aby minimalny stopień zagęszczenia gruntu wg skali<br />
Proctora (SPD) wynosił dla lokalizacji w terenie zielonym: 95%, w drodze: 98-100%, przy wodzie<br />
gruntowej powyżej dna studzienki: 98-100%. Należy unikać kontaktu dużych i ostrych kamieni z powierzchnią<br />
zewnętrzną studzienki.<br />
2. W wywierconym otworze zamontować<br />
uszczelkę i posmarować ją środkiem<br />
poślizgowym.<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
12. Wierzchnią warstwę terenu może stanowić<br />
dywanik asfaltowy. Korpus włazu powinien<br />
zostać scalony z górną warstwą<br />
nawierzchni.<br />
jest wykonanie tych podłączeń na miejscu montażu studzienki.<br />
Do wykonania włączenia służą kształtki in situ, których zastosowanie<br />
wymaga jedynie prostych czynności i prostych narzędzi.<br />
3. W tak przygotowany otwór włożyć specjalny<br />
kielich in situ.<br />
23
24<br />
<strong>Studzienki</strong> kaskadowe<br />
W przypadku konieczności pokonania przez kanał dużych różnic<br />
wysokości powstaje konieczność zastosowania kaskady.<br />
Zgodnie z PN-B-10729:1999 „studzienki kaskadowe na kanałach<br />
o średnicy do 0,40 m i wysokości spadku od 0,5 m do<br />
4,0 m mogą być wykonywane z rurą spadową umieszczoną na<br />
zewnątrz lub wewnątrz studzienki”.<br />
Przykładowe rozwiązanie studzienki kaskadowej<br />
<strong>Studzienki</strong> rozprężne TEGRA 1000<br />
Zastosowanie specjalnie ukształtowanych kinet studzienek rozprężnych<br />
w połączeniu z typowymi elementami studzienek<br />
Tegra 1000 (pierścieniami dystansowymi, stożkiem) pozwala na<br />
skonstruowanie studzienki stanowiącej odbiornik dla systemu<br />
<strong>kanalizac</strong>ji ciśnieniowej.<br />
Kineta studzienki rozprężnej wyposażona jest w króciec dopływowy<br />
do połączenia z rurociągiem tłocznym z PE oraz króciec<br />
do podłączenia rurociągów grawitacyjnych z PVC-u.<br />
W przestrzeni kinety wydzielona jest stale zalana komora wlo-<br />
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 1000<br />
<strong>Studzienki</strong> wodomierzowe, komory dla opomiarowania<br />
Elementy studzienki Tegra 1000 można zastosować w celu<br />
wykonania szczelnego zbiornika, w którym może być zainstalowany<br />
osprzęt pomiarowy lub eksploatacyjny na sieciach.<br />
Rozwiązania konstrukcyjne studzienek<br />
W przypadku studzienki Tegra 1000 zalecane jest, zgodnie<br />
z rysunkiem, wykonanie odejścia rurą spadową pod kątem 45°<br />
(trójnik) o tej samej średnicy co rura dopływowa. Włączenie<br />
do komina studzienki rury dopływowej powinno nastąpić za<br />
pomocą wkładki in situ (o średnicy 200, 160 lub 110 mm).<br />
towa. Przewód tłoczny wprowadzany jest na dno komory wlotowej,<br />
skonstruowanej w kinecie poniżej poziomu jej napełnienia.<br />
Odpływ grawitacyjny znajduje się za krawędzią przelewową.<br />
Ścieki z systemu <strong>kanalizac</strong>ji ciśnieniowej wprowadzane<br />
są do systemu <strong>kanalizac</strong>ji grawitacyjnej, nie zakłócając w nim<br />
przepływu.<br />
Króćce w kinecie mogą być usytuowane na wprost lub w sposób<br />
umożliwiający zmianę kierunku przepływu ścieków.<br />
W tym celu jako podstawę zbiornika można użyć komory<br />
pomiarowej z postumentem.<br />
Konfiguracja studzienki wodomierzowej Tegra 1000<br />
Wyszczególnienie elementów studzienki wodomierzowej Głębokość usytuowania osi opomiarowania<br />
1,55-1,75 1,75-1,95<br />
3064120001 Komora pomiarowa Tegra 1000 z podstawą 1 1<br />
3064800500 Pierścień dystansowy Tegra 1000 (0,5 m) 1<br />
3064800750 Pierścień dystansowy Tegra 1000 (0,75 m) 1<br />
3264572700 Stożek Tegra 1000 (1000/600) 1 1<br />
3264572800 Uszczelka gumowa do Tegry 1000 2 2<br />
Uzupełnieniem studzienki wodomierzowej są ww. wkładki lub uszczelki in situ oraz typowe zwieńczenia studni Tegra 1000.<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 1000<br />
Rozwiązania konstrukcyjne studzienek<br />
Zwieńczenia studzienek<br />
Zwieńczenia studzienek <strong>kanalizac</strong>yjnych powinny być zgodne z obowiązującą<br />
normą PN-EN 124:2000. Norma ta również podaje klasyfikacje<br />
zwieńczeń odpowiednie do ich lokalizacji. Poniżej przedstawiono<br />
typowe dla studzienki Tegra 1000 rozwiązania zwieńczeń:<br />
Stożek odciążający z tworzywa 615 uniwersalny pod<br />
właz. Możliwość stosowania włazów i wpustów żeliwnych<br />
o zewnętrznej średnicy stopy korpusu w granicach<br />
720-800 mm.<br />
Przykładowe rozwiązania zwieńczeń<br />
Klasa A15 – właz do montażu na żelbetowym pierścieniu<br />
odciążającym lub stożku tworzywowym<br />
615, stosowany wyłącznie w ciągach pieszych<br />
i rowerowych.<br />
Klasa B125 – właz do montażu z żelbetowym pierścieniem<br />
odciążającym lub stożkiem tworzywowym 615,<br />
stosowany na drogach pieszych lub powierzch-<br />
Typy pierścieni odciążających<br />
Stożek odciążający z tworzywa 615 uniwersalny pod właz jest<br />
nowością na polskim rynku, która stanowi lżejszą alternatywę<br />
dla pierścieni wykonanych z betonu lub żelbetu. Produkowany<br />
jest z mieszaniny polimerowych tworzyw sztucznych, zawierających<br />
jako materiał podstawowy tworzywa termoplastyczne<br />
PVC, PE, PP i PEX. Stożek przeznaczony jest do:<br />
regulacji wysokości studzienki w celu nawiązania do konstrukcji<br />
nawierzchni i wyrównania poziomów nawierzchni<br />
i włazu lub wpustu<br />
zabezpieczenia elementów trzonu studzienki przed uszkodzeniami<br />
spowodowanymi naciskiem wywoływanym przez<br />
ruch kołowy<br />
przenoszenia obciążeń komunikacyjnych poza elementy konstrukcyjne<br />
studzienki<br />
tłumienie i rozpraszanie drgań komunikacyjnych<br />
Stożek badany jest pod kątem wytrzymałości mechanicznej<br />
zgodnie z PN-EN 124 i zapewnia wytrzymałość na obciążenia<br />
w klasie D400, co stwierdza aprobata techniczna IBDiM.<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
600<br />
700<br />
1300<br />
120<br />
Żelbetowy pierścień odciążający o wymiarach 1300/600.<br />
Możliwość stosowania włazów i wpustów żeliwnych o zewnętrznej<br />
średnicy stopy korpusu w granicach 760-800 mm.<br />
Żelbetowy pierścień odciążający o wymiarach 1700/600 (płyta<br />
stropowa). Rozwiązanie stosowane dla płytkich instalacji.<br />
Możliwość stosowania włazów i wpustów żeliwnych o zewnętrznej<br />
średnicy stopy korpusu w granicach 760-800 mm.<br />
Przed zastosowaniem należy sprawdzić dostępność elementów<br />
w aktualnym cenniku.<br />
niach równorzędnych oraz parkingach i terenach<br />
parkowania samochodów osobowych.<br />
Klasa D400 – właz z żelbetowym pierścieniem odciążającym<br />
lub stożkiem tworzywowym 615, stosowany<br />
w jezdniach dróg, utwardzonych poboczach<br />
oraz obszarach parkingowych dla wszystkich<br />
rodzajów pojazdów drogowych.<br />
typ 1300/600 typ 1700/600<br />
150<br />
Z uwagi na właściwości zabezpieczająco-amortyzujące (absorpcja<br />
i rozproszenie do 40% energii) oraz elastyczną współpracę<br />
z nawierzchnią utwardzoną stożek z tworzywa stanowi wysoce<br />
funkcjonalny element zwieńczeń pływających dla studzienki<br />
Tegra 1000, który może stanowić wsparcie dla włazów i wpustów<br />
klas A15 do D400.<br />
Z uwagi na wymiary nadaje się do ogólnie stosowanych włazów<br />
i wpustów Ø 600.<br />
Żelbetowy pierścień odciążający Typ 1300/600 – dla<br />
Tegry 1000 ze stożkiem, do ogólnie stosowanych włazów i wpustów<br />
Ø 600.<br />
Żelbetowy pierścień odciążający Typ 1700/600 – dla Tegry<br />
1000 bez stożka, do ogólnie stosowanych włazów i wpustów<br />
Ø 600.<br />
Dla typów 1300/600 i 1700/600 udostępniamy dokumentację<br />
konstrukcyjną.<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
www.wavin.pl<br />
25<br />
270<br />
1100<br />
1700<br />
600<br />
120<br />
150<br />
270
26<br />
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna<br />
Tegra 600<br />
Charakterystyka rozwiązania<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
7,5° 7,5°<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
Kineta przepływowa 0°<br />
Możliwość płynnej regulacji kąta<br />
w zakresie 0°-15°<br />
7,5° 7,5°<br />
Kineta przepływowa 30°<br />
Możliwość płynnej regulacji kąta<br />
w zakresie 15°-45°<br />
7,5° 7,5°<br />
Kineta przepływowa 60°<br />
Możliwość płynnej regulacji kąta<br />
w zakresie 45°-75°<br />
7,5° 7,5°<br />
Kineta przepływowa 90°<br />
Możliwość płynnej regulacji kąta<br />
w zakresie 75°-90°<br />
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 600<br />
Studzienka rewizyjna Tegra 600, zgodnie<br />
z PN-B-10729:1999 oraz PN-EN 476:2000,<br />
jest studzienką <strong>kanalizac</strong>yjną niewłazową<br />
o średnicy wewnętrznej 60 cm.<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne niewłazowe są<br />
również nazywane inspekcyjnymi.<br />
Konstrukcja studzienki Tegra 600 składa<br />
się z trzech podstawowych elementów:<br />
kinet (podstawa studzienki z wyprofilowaną<br />
kinetą)<br />
rur karbowanych stanowiących komin<br />
studzienki<br />
zwieńczeń (żelbetowe pierścienie odciążające,<br />
stożki odciążające z tworzywa,<br />
teleskopowe adaptery do włazów, włazy<br />
i wpusty deszczowe żeliwne)<br />
Zawarte w ofercie włazy i wpusty deszczowe<br />
spełniają wymagania normy<br />
PN-EN 124:2000.<br />
Elementy odciążające posiadają aprobaty<br />
IBDiM.<br />
Kinety są produkowane z polipropylenu<br />
jako elementy monolityczne z dodatkową<br />
dennicą po stronie zewnętrznej oraz dodatkowymi<br />
nastawnymi kielichami do podłączenia<br />
rur <strong>kanalizac</strong>yjnych z PVC-u oraz<br />
systemu Wavin X-Stream. Wyjątkiem jest<br />
kineta Ø 400, oferowana wyłącznie jako<br />
przepływowa, bez możliwości zmiany kierunku<br />
przepływu ścieków (kielichy stałe).<br />
Dane techniczne:<br />
studzienki niewłazowe<br />
średnica wewnętrzna komina: 600 mm<br />
średnice podłączanych rur <strong>kanalizac</strong>yjnych<br />
z PVC-u: 160-400 mm + kineta<br />
ślepa<br />
średnica podłączanych rur <strong>kanalizac</strong>yjnych<br />
systemu Wavin X-Stream:<br />
150-300 mm<br />
możliwość wykonywania dodatkowych<br />
podłączeń powyżej kinety: wkładki in situ<br />
Ø 110, Ø 160 oraz Ø 200 mm<br />
nastawny kąt podłączenia rur <strong>kanalizac</strong>yjnych<br />
w kielichach: +/– 7,5° w każdej<br />
płaszczyźnie<br />
kinety przepływowe o kącie przepływu<br />
ścieków: 0°, 30°, 60°, 90°<br />
Charakterystyka rozwiązania<br />
kinety połączeniowe z jednym dopływem<br />
bocznym<br />
kinety zbiorcze z jednoczesnym dopływem<br />
bocznym prawym i lewym<br />
dopływy boczne są realizowane pod kątem<br />
90°<br />
dno dopływu bocznego jest położone<br />
wyżej o 3,0 cm od dna przepływu<br />
głównego<br />
rury trzonowe z PP o sztywności obwodowej<br />
SN4 (dla obszarów obciążonych<br />
ruchem ciężkim) oraz SN2 dla studzienek<br />
płytkich do 3 m poza jezdniami (na<br />
poboczach i obszarach bez obciążenia<br />
ruchem)<br />
Dla łatwego rozróżnienia rury SN4 są<br />
pomarańczowe, a rury SN2 w kolorze<br />
czarnym.<br />
regulacja wysokości studzienki: docięcie<br />
rury karbowanej co 10 cm<br />
możliwość regulacji położenia zwieńczenia<br />
studzienki: różna w zależności<br />
od jego typu<br />
możliwość stosowania przy bardzo<br />
wysokim poziomie wody gruntowej<br />
(5 m słupa wody)<br />
rodzaj zasypki, stopień zagęszczenia<br />
gruntu: patrz „Instrukcja montażu –<br />
Tegra 600”<br />
gwarantowana szczelność połączeń elementów<br />
studzienki: 0,5 bara – warunek<br />
badania D<br />
klasa obciążeń A15-D400<br />
(wg PN-EN 124:2000)<br />
możliwość stosowania włazów żeliwnych<br />
i wpustów deszczowych<br />
odporność chemiczna tworzywowych<br />
elementów składowych (PP) zgodna<br />
z ISO/TR 10358<br />
odporność chemiczna uszczelek zgodna<br />
z ISO/TR 7620<br />
dopuszczenie do stosowania w sieciach<br />
<strong>kanalizac</strong>yjnych: aprobata techniczna<br />
COBRTI „Instal” – Warszawa<br />
nr AT/2000-02-1025-01<br />
dopuszczenie do stosowania w pasie<br />
drogowym: aprobata techniczna IBDiM<br />
– Warszawa nr AT/2006-03-1049<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 600<br />
Charakterystyka rozwiązania<br />
Konfiguracje kinet<br />
kineta<br />
przepływowa 0° (typ I)<br />
kineta<br />
przepływowa 30° (typ I)<br />
kineta<br />
przepływowa 60° (typ I)<br />
kineta<br />
przepływowa 90° (typ I)<br />
kineta<br />
połączeniowa (typ T)<br />
kineta<br />
zbiorcza (typ X)<br />
kineta<br />
końcowa<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
www.wavin.pl<br />
Ø 160 Ø 200 Ø 250 Ø 315 Ø 400<br />
Rura karbowana produkowana z polipropylenu<br />
w rozmiarze Ø 600/670. W ofercie<br />
handlowej występuje w długościach<br />
1,0, 2,0, 3,0 oraz 6,0 m. W przypadku<br />
konieczności przedłużenia jej długości<br />
należy zastosować rurę karbowaną z kielichem<br />
(o długości 3,65 m) oraz dodatkowo<br />
uszczelkę do rury karbowanej DN600.<br />
Dobór wysokościowy elementów studzienki Tegra 600:<br />
kineta<br />
ślepa<br />
Jako zwieńczenia należy zastosować<br />
włazy i wpusty żeliwne klasy A15-D400,<br />
wsparte na żelbetowym pierścieniu<br />
od cią żającym, stożku z tworzywa sztucznego<br />
lub teleskopowym adapterze do<br />
włazów.<br />
Szczegóły rozwiązań: patrz rozdział<br />
„Zwieńczenia studzienek – Tegra 600”.<br />
H – wysokość użyteczna kinety zależna od jej typu i średnicy:<br />
1<br />
dla kinety Ø 160 – H = 351 mm<br />
1<br />
dla kinety Ø 200 – H = 374 mm<br />
1<br />
dla kinety Ø 250 – H = 399 mm<br />
1<br />
dla kinety Ø 315 – H = 428 mm<br />
1<br />
dla kinety Ø 400 – H = 471 mm<br />
1<br />
dla kinety ślepej – H = 451 mm<br />
1<br />
(na wartość wymiaru H składa się połowa średnicy kie-<br />
1<br />
licha podłączeniowego rury oraz wymiar H – z rysunku<br />
3<br />
kinety – patrz „Zestawienie elementów Tegra 600”)<br />
H – wysokość użyteczna rury karbowanej<br />
2<br />
H – wysokość użyteczna żelbetowego pierścienia odciążają-<br />
3<br />
cego lub stożka z tworzywa<br />
H – wysokość włazu lub wpustu żeliwnego (wartość zależna<br />
4<br />
od klasy zwieńczenia) H1H3 H4<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
H2<br />
H<br />
27
28<br />
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 600<br />
Zestawienie elementów<br />
Kineta studzienki inspekcyjnej* dla <strong>kanalizac</strong>ji z rur PVC-u – króćce SW<br />
* alternatywne rozwiązanie<br />
z uszczelkami olejoodpornymi<br />
* bez wbudowanego spadku<br />
DN<br />
DN<br />
90°<br />
90 °<br />
DN<br />
DN<br />
DN<br />
DN<br />
DN<br />
DN<br />
30°<br />
60°<br />
*<br />
90°<br />
90 °<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
DN<br />
30<br />
720<br />
674<br />
720<br />
674<br />
720<br />
674<br />
632<br />
30<br />
720<br />
674<br />
720<br />
674<br />
632<br />
Przepływowa – typ I<br />
DN Indeks α<br />
(mm)<br />
(°)<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl<br />
H2<br />
H3<br />
H1<br />
H 4<br />
H 2<br />
H3<br />
H1 H4<br />
H2<br />
H3 H1<br />
H4<br />
H2<br />
H3<br />
H1 H4<br />
H 2<br />
H3 H1 H 4<br />
H 1<br />
(mm)<br />
H 2<br />
(mm)<br />
H 3<br />
(mm)<br />
H 4<br />
(mm)<br />
Masa<br />
(kg)<br />
160 3064634251 0 646 207 271 168 21,0<br />
200 3064638251 0 646 207 274 165 22,0<br />
250 3064642251 0 705 207 274 227 23,7<br />
315 3064646251 0 705 207 271 227 25,8<br />
400 3064650000 0 715 207 271 237 25,5<br />
160 3064634231 30 646 207 271 168 21,0<br />
200 3064638231 30 646 207 274 165 22,0<br />
250 3064642231 30 705 207 274 227 23,7<br />
315 3064646231 30 705 207 271 227 25,8<br />
160 3064634221 60 646 207 271 168 21,0<br />
200 3064638221 60 646 207 274 165 22,0<br />
250 3064642221 60 705 207 274 227 23,7<br />
315 3064646221 60 705 207 271 227 25,8<br />
160 3064634211 90 646 207 271 168 21,0<br />
200 3064638211 90 646 207 274 165 22,0<br />
250 3064642211 90 705 207 274 227 23,7<br />
315 3064646211 90 705 207 271 227 25,8<br />
Połączeniowa (dopływ lewy lub prawy) – typ T<br />
DN Indeks H1 H2 H3 H4 Masa<br />
(mm)<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />
160 3064634311 646 207 271 168 21,0<br />
200 3064638311 646 207 271 168 23,0<br />
250 3064642311 705 207 271 227 27,5<br />
315 3064646311 705 207 271 227 28,7<br />
Dno dopływu bocznego leży 30 mm powyżej dna kanału głównego.<br />
Zbiorcza (dopływ lewy i prawy) – typ X<br />
DN Indeks H1 H2 H3 H4 Masa<br />
(mm)<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />
160 3064634411 646 207 271 168 22,0<br />
200 3064638411 646 207 271 168 24,0<br />
250 3064642411 705 207 271 227 27,5<br />
315 3064646411 705 207 271 227 31,6<br />
Dno dopływu bocznego leży 30 mm powyżej dna kanału głównego.<br />
Końcowa<br />
DN Indeks H1 H2 H3 H4 Masa<br />
(mm)<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />
200 3064638271 646 207 271 168 20<br />
250 3064642271 705 207 271 227 22<br />
315 3064646271 705 207 271 227 23,1<br />
Ślepa (bez dopływów i odpływów)<br />
DN Indeks H1 H2 H3 H4 Masa<br />
(mm)<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />
– 3064600000 715 207 451 57 20,0<br />
Możliwość zamówienia kinet z uszczelkami olejoodpornymi.
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 600<br />
Zestawienie elementów<br />
Kineta studzienki inspekcyjnej* dla <strong>kanalizac</strong>ji z rur Wavin X-Stream – króćce TW<br />
* alternatywne rozwiązanie<br />
z uszczelkami olejoodpornymi<br />
* bez wbudowanego spadku<br />
90°<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
DN<br />
DN<br />
90 °<br />
DN<br />
DN<br />
DN<br />
DN<br />
DN<br />
DN<br />
30°<br />
60°<br />
*<br />
90°<br />
90 °<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
DN<br />
30<br />
720<br />
674<br />
720<br />
674<br />
720<br />
674<br />
632<br />
30<br />
720<br />
674<br />
H2<br />
H3<br />
H1<br />
H 4<br />
H 2<br />
H3<br />
H1 H4<br />
H2<br />
H3 H1<br />
H4<br />
H2<br />
H3<br />
H1 H4<br />
Przepływowa – typ I<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
www.wavin.pl<br />
29<br />
DN<br />
(mm)<br />
Indeks α<br />
(°)<br />
H 1<br />
(mm)<br />
H 2<br />
(mm)<br />
H 3<br />
(mm)<br />
H 4<br />
(mm)<br />
Masa<br />
150 3064634252 0 646 207 271 168 21,0<br />
200 3064638252 0 646 207 274 165 22,0<br />
250 3064642255 0 705 207 274 227 23,7<br />
300 3064646255 0 705 207 271 227 25,8<br />
150 3064634232 30 646 207 271 168 21,0<br />
200 3064638232 30 646 207 274 165 22,0<br />
250 3064642235 30 705 207 274 227 23,7<br />
300 3064646235 30 705 207 271 227 25,8<br />
150 3064634222 60 646 207 271 168 21,0<br />
200 3064638222 60 646 207 274 165 22,0<br />
250 3064642225 60 705 207 274 227 23,7<br />
300 3064646225 60 705 207 271 227 25,8<br />
150 3064634212 90 646 207 271 168 21,0<br />
200 3064638212 90 646 207 274 165 22,0<br />
250 3064642215 90 705 207 274 227 23,7<br />
300 3064646215 90 705 207 271 227 25,8<br />
Połączeniowa (dopływ lewy lub prawy)<br />
– typ T<br />
DN Indeks H1 H2 H3 H4 Masa<br />
(mm)<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />
150 3064634312 646 207 271 168 21,0<br />
200 3064638312 646 207 271 168 23,0<br />
250 3064642315 705 207 271 227 27,5<br />
300 3064646315 705 207 271 227 28,7<br />
Dno dopływu bocznego leży 30 mm powyżej dna kanału głównego.<br />
Zbiorcza (dopływ lewy i prawy) – typ X<br />
DN Indeks H1 H2 H3 H4 Masa<br />
(mm)<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />
150 3064634412 646 207 271 168 22,0<br />
200 3064638412 646 207 271 168 24,0<br />
250 3064642415 705 207 271 227 27,5<br />
300 3064646415 705 207 271 227 31,6<br />
Dno dopływu bocznego leży 30 mm powyżej dna kanału głównego.<br />
Końcowa<br />
DN Indeks H1 H2 H3 H4 Masa<br />
(mm)<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />
200 3064638272 646 207 271 168 20<br />
250 3064642275 705 207 271 227 22<br />
300 3064646275 705 207 271 227 23,1<br />
(kg)
30<br />
Kineta rozprężna Tegra 600<br />
Rura trzonowa karbowana 600 z PP – SN4<br />
Rura trzonowa karbowana 600 z PP – SN2 (czarna)<br />
Wkładka in situ do studzienki Tegra 600<br />
Uszczelki<br />
DNg<br />
DNt<br />
L<br />
L<br />
D u<br />
L1<br />
L1<br />
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 600<br />
D1<br />
D 2<br />
D1<br />
D 2<br />
720<br />
674<br />
D y<br />
H 2<br />
H3 H1 H4<br />
Zestawienie elementów<br />
DNt DNg Indeks α H1 H2 H3 H4 Masa<br />
(mm) (mm)<br />
(°) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />
40 160 3064693410 0 646 207 271 168 22<br />
50 160 3064693412 0 646 207 271 168 22<br />
63 160 3064693414 0 646 207 271 168 22<br />
75 200 3064693818 0 646 207 274 165 23<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl<br />
L<br />
(mm)<br />
Indeks D 1<br />
(mm)<br />
D 2<br />
(mm)<br />
L 1<br />
(mm)<br />
Masa<br />
(kg)<br />
1000 3064116610 670 600 100 13,1<br />
2000 3264116620 670 600 100 26,2<br />
2400 3264116624 670 600 100 24,0<br />
3000 3264116630 670 600 100 39,3<br />
6000 3264116660 670 600 100 78,6<br />
*3650 3264116639 670 600 100 49,8<br />
* z kielichem<br />
L Indeks D1 D2 L1 Masa<br />
(mm)<br />
(mm) (mm) (mm) (kg)<br />
2400 3264116624* 670 600 100 24<br />
* sprawdzić dostępność z cennikiem<br />
Wymiar Indeks DU D (mm) y (mm)<br />
90 3064822406 127<br />
110 3064822408 127<br />
160 3064823408 177<br />
200 3064823808 228<br />
do rury karbowanej DN600<br />
Indeks<br />
3290126601<br />
do teleskopowego adaptera do włazów<br />
Indeks<br />
3290695487
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 600<br />
Zestawienie elementów<br />
Teleskopowy adapter<br />
Żelbetowy pierścień odciążający<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
www.wavin.pl<br />
D 1<br />
D 2<br />
D2 D1 H<br />
T<br />
H<br />
Typ Indeks D 1<br />
(mm)<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
D 2<br />
(mm)<br />
H<br />
(mm)<br />
T<br />
(mm)<br />
Masa<br />
(kg)<br />
770** 3264600250 798 774 462 400 11,0<br />
805* 3264600400 850 805 462 400 12,0<br />
Typ Indeks D 1<br />
(mm)<br />
D 2<br />
(mm)<br />
H<br />
(mm)<br />
Masa<br />
(kg)<br />
1000/680 3164931870 680 1000 150 152<br />
Stożek odciążający z tworzywa (TAR) pod właz standardowy z podstawą okrągłą<br />
180<br />
H<br />
870<br />
D1 615<br />
D 2<br />
950<br />
Wymiar<br />
(mm)<br />
Indeks D 1<br />
(mm)<br />
Pokrywa PE klasy A15 do rury karbowanej<br />
Pokrywa montażowa PE do rury karbowanej<br />
Dy<br />
Du<br />
L L1<br />
* do w∏azów z podstawą do Ø 760 mm<br />
** do w∏azów z podstawą większą niż Ø 760 mm<br />
Na powierzchni g∏ównej zag∏ębienie 10 mm o wymiarze Ø 770 mm.<br />
D 2<br />
(mm)<br />
H<br />
(mm)<br />
Masa<br />
(kg)<br />
600 3164584115 800 700 85 52<br />
Typ Indeks L<br />
(mm)<br />
L 1<br />
(mm)<br />
D y<br />
(mm)<br />
A15 bez zamknięcia 3264542195 180 210 600<br />
A15 z zamknięciem 3264542190 235 270 600<br />
Pokrywa bez zamknięcia mocowana jest na zasadzie wciskania.<br />
Pokrywa z zamknięciem, wyposażona w opatentowany mechanizm<br />
blokady.<br />
Typ Indeks L L1 Du (mm) (mm) (mm)<br />
montażowa bez klasy 3264431610 745<br />
Pokrywa zabezpieczająca studzienki DN600 przed zanieczyszczeniem<br />
w czasie budowy.<br />
31
32<br />
Właz żeliwny z podstawą okrągłą<br />
Wpust uliczny żeliwny 3/4 kołnierzowy z zawiasem<br />
B 375<br />
Żelbetowy adapter do wpustu ulicznego<br />
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 600<br />
D<br />
L<br />
A<br />
A<br />
L<br />
h<br />
570<br />
Zestawienie elementów<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl<br />
h<br />
Typ Indeks A x B<br />
(mm)<br />
h<br />
(mm)<br />
L<br />
(mm)<br />
C250/600 3164204600 620 x 420 160 385<br />
D400/600 3164204605 620 x 420 160 385<br />
F WL = 7,7 dm 2<br />
Wiaderko osadnikowe do wpustu ulicznego typ D<br />
Wpust krawężnikowy<br />
h 1<br />
D1<br />
D2<br />
D3<br />
D 4<br />
A<br />
B<br />
h 2<br />
H<br />
A<br />
ø765<br />
Typ Indeks D 1<br />
(mm)<br />
Typ Indeks D<br />
(mm)<br />
L<br />
(mm)<br />
h<br />
(mm)<br />
Masa<br />
(kg)<br />
C250/D400 3164931880 765 270 80 72<br />
Wymiar<br />
(mm)<br />
Indeks materiał<br />
400x600 3164680010 stal ocynk.<br />
Wymiar Indeks A<br />
(mm)<br />
B<br />
(mm)<br />
D 2<br />
(mm)<br />
D 3<br />
(mm)<br />
h 1<br />
(mm)<br />
D 4<br />
(mm)<br />
h 2<br />
(mm)<br />
C250/600 3164204610 450 330 125 290<br />
H<br />
(mm)<br />
A15/600/755 3164804300 663 638 604 755 80<br />
B125/600/755 3164804305 663 638 604 755 80<br />
D400/600/760 3164758192 672 644 600 760 130
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 600<br />
Zestawienie elementów<br />
Żelbetowy adapter do wpustu krawężnikowego<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
www.wavin.pl<br />
D<br />
h<br />
Typ Indeks D<br />
(mm)<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
h<br />
(mm)<br />
C250 3164931890 765 80<br />
Wiaderka osadnikowe do wpustu krawężnikowego stal ocynkowana typ K<br />
��<br />
��<br />
�<br />
Wymiar Indeks D 1<br />
(mm)<br />
D 2<br />
(mm)<br />
h<br />
(mm)<br />
materiał<br />
315 3164680015 205 260 254 stal ocynk.<br />
33
34<br />
Instrukcja montażu<br />
1. Dno wykopu należy wyrównać, usuwając<br />
duże i ostre kamienie, oraz przygotować<br />
warstwę niezagęszczonej podsypki piaskowej<br />
o grubości do 10 cm.<br />
4. Rurę karbowaną trzonową DN600 można<br />
dociąć ręcznie lub mechanicznie do wymaganej<br />
wysokości studzienki.<br />
7. Kielich kinety należy posmarować środkiem<br />
poślizgowym, co ułatwia montaż rury<br />
karbowanej.<br />
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 600<br />
2. Kinetę należy ułożyć na wcześniej przygotowanej<br />
podsypce piaskowej. Podłączyć<br />
rury <strong>kanalizac</strong>yjne, ustawiając dokładnie<br />
kąt podłączenia rur (zakres regulacji +/–<br />
7,5°). Górę kinety należy wypoziomować.<br />
5. Następnie w najniżej położonej dolinie po<br />
stronie zewnętrznej rury należy założyć<br />
uszczelkę do rury karbowanej, dostarczoną<br />
razem z kinetą.<br />
8. Zasypania wykopu dokonuje się warstwami.<br />
Obsypkę piaskową zagęszcza się równomiernie<br />
na całym obwodzie studzienki.<br />
Należy zapewnić stopień zagęszczenia<br />
gruntu odpowiedni do występujących warunków<br />
gruntowo-wodnych oraz późniejszego<br />
obciążenia zewnętrznego. Zaleca się<br />
stosowanie zagęszczenia gruntu na poziomie<br />
minimum (SP – Standardowy Proctor):<br />
• 90% SP dla terenów zielonych,<br />
• 95% SP dla dróg o umiarkowanym obciążeniu<br />
ruchem drogowym,<br />
• 98% SP dla dróg o dużym obciążeniu<br />
ruchem drogowym.<br />
W przypadku występowania wysokiego<br />
poziomu wód gruntowych zaleca się<br />
zwiększenie stopnia zagęszczenia gruntu<br />
do poziomu minimum 95% SP dla pierwszego<br />
przypadku oraz 98% SP dla przypadku<br />
drugiego.<br />
Instrukcja montażu<br />
3. Zalecane jest zasypanie wykopu do wysokości<br />
co najmniej 30 cm powyżej wierzchu<br />
rury. Obsypkę zasypywać i zagęszczać<br />
warstwami.<br />
6. Uszczelka do rury karbowanej jest uszczelką<br />
kształtową, którą należy ułożyć zgodnie<br />
z dostarczonym szkicem na etykiecie.<br />
UWAGA! Zagęszczenie gruntu wokół studzienki<br />
powinno odbywać się stopniowo wg projektu<br />
technicznego oraz z zastosowaniem zaleceń<br />
podanych w PN-ENV 1046. Należy przy tym<br />
uważać, aby nie doprowadzić do owalizacji studzienki.<br />
W trakcie montażu należy zwrócić<br />
szczególną uwagę na zachowanie trwałości zagęszczenia<br />
zarówno podczas prac (np. podczas<br />
wyjmowania szalunków), jak i po wykonaniu<br />
montażu studzienki (zabezpieczenie obsypki<br />
przed rozluźnieniem, np. przez wymywanie<br />
drobnych frakcji). Sposób prowadzenia prac<br />
ziemnych powinien być wykonany zgodnie<br />
z zasadami zawartymi w PN-EN 1610:2002.<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 600<br />
Rozwiązania konstrukcyjne studzienek<br />
<strong>Studzienki</strong> kaskadowe<br />
Włączenie przewodu <strong>kanalizac</strong>yjnego powyżej dna studzienki jest<br />
„kaskadą”. Zgodnie z PN-B-10729:1999 „studzien ki kaskadowe<br />
na kanałach o średnicy do 0,40 m i wysokości spadku od 0,5 m<br />
do 4,0 m mogą być wykonywane z rurą spadową umieszczoną<br />
na zewnątrz lub wewnątrz studzienki. (...)<br />
Przykładowe rozwiązanie studzienki kaskadowej<br />
Wpusty deszczowe<br />
Wykorzystując elementy studzienki Tegra 600, można również<br />
zbudować wpusty deszczowe z osadnikiem lub bez osadników.<br />
Są one alternatywą dla typowych betonowych wpustów deszczowych<br />
DN500.<br />
W tym celu zamiast podstawy studzienki z prefabrykowaną kinetą<br />
należy użyć podstawy tzw. ślepej oraz wpustu deszczowego<br />
(klasy B125, C250 lub D400) oferowanego w niniejszym katalogu.<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
W studzienkach niewłazowych i bezwłazowych można nie stosować<br />
rury spadowej”. Włączenie do trzonu studzienki powinno<br />
nastąpić za pomocą wkładki in situ (o średnicy 110, 160 lub<br />
200). W przypadku kanału doprowadzającego ścieki, o średnicy<br />
większej niż 200 mm, wykonuje się włączenie do kinety, jak na<br />
rysunku.<br />
Odpływ ze studzienki można wykonać na dowolnej wysokości<br />
rury karbowanej na placu budowy za pomocą wkładek in situ.<br />
Dla prawidłowego połączenia typowego wpustu ulicznego (lub<br />
wpustu chodnikowego) z rurą karbowaną należy zastosować teleskopowy<br />
adapter do włazów z kołnierzem Ø 770 wraz z żelbetowym<br />
adapterem do wpustu ulicznego (lub odpowiednio do wpustu<br />
krawężnikowego) – patrz rysunki na str. 36 i 37.<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
www.wavin.pl<br />
35
36<br />
Wpusty deszczowe<br />
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 600<br />
Rozwiązania konstrukcyjne studzienek<br />
Studzienka deszczowa Tegra 600 osadnikowa z teleskopowym adapterem do w∏azów i żelbetowym<br />
pierścieniem odciążającym oraz wpustem ulicznym klasy C250-D400<br />
������������������������������������������������<br />
�������������������������������������<br />
�������������������������������<br />
����������<br />
���<br />
�������������������������<br />
��������������������<br />
����������<br />
����������������������<br />
Drogowa studzienka deszczowa Tegra 600 bez osadnika z wpustem ulicznym klasy<br />
C250-D400 z ko∏nierzem 3/4<br />
�������������������������������������<br />
������������������������������������������������<br />
�������������������������<br />
��������������������<br />
���������������������������<br />
������������������<br />
����������<br />
�����������������������������<br />
����������������������������������������<br />
�����<br />
����<br />
����<br />
����������������������������������������<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl<br />
�����<br />
�����<br />
���������������������<br />
��<br />
���<br />
���<br />
�������������������������������<br />
������� ��<br />
���������<br />
� � �����������<br />
� �<br />
���<br />
�� ���<br />
�������<br />
���������<br />
� �<br />
� �<br />
������������<br />
��<br />
� �<br />
� �<br />
���<br />
�� �
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 600<br />
Rozwiązania konstrukcyjne studzienek<br />
Wpusty deszczowe<br />
Studzienka deszczowa Tegra 600 (osadnikowa) z wpustem krawężnikowym klasy C250<br />
Wpust krawężnikowy C250<br />
Żelbetowy adapter do wpustu krawężnikowego<br />
Teleskopowy adapter do włazów z kołnierzem Ø 770<br />
Wiaderko osadnikowe pod wpust krawężnikowy<br />
Rura karbowana Ø 600<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
www.wavin.pl<br />
Uszczelka<br />
Uszczelka<br />
17,5 330 120 297,5<br />
UWAGA! Sprawdź aktualne rysunki w bazie rysunków w bibliotece elektronicznej Wavin.<br />
140<br />
660<br />
600<br />
175 125<br />
wkładka in situ<br />
Ø 160 lub Ø 200<br />
92 290<br />
Kineta ślepa Tegra 600<br />
min. 30<br />
maks. 250<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
H 5<br />
H 4<br />
H 3<br />
H 2<br />
451<br />
H<br />
57<br />
37
38<br />
Zwieńczenia studzienek<br />
Zwieńczenia wpustów i studzienek <strong>kanalizac</strong>yjnych powinny być<br />
zgodne z obowiązującą normą PN-EN 124:2000. Norma ta również<br />
podaje klasyfikacje zwieńczeń odpowiednie do ich lokalizacji.<br />
Poniżej przedstawiono typowe dla studzienki Tegra 600 rozwiązania<br />
zwieńczeń.<br />
Typ zwieńczenia żeliwnego stosujemy odpowiednio do warunków<br />
gruntowych lub rodzaju podbudowy drogi i przewidywanych<br />
obciążeń ruchem drogowym. Typy zwieńczeń:<br />
teleskopowy<br />
adapter<br />
do włazów<br />
Ø 770 lub 805<br />
zależny od wielkości<br />
podstawy włazu<br />
żelbetowy pierścień<br />
odciążający<br />
1000/680<br />
właz żeliwny<br />
A15-D400<br />
UWAGA! Możliwość skręcania teleskopowych adapterów z włazami<br />
i wpustami żeliwnymi na 4 śruby.<br />
Klasa A15 – (właz) stosowana wyłącznie w ciągach pieszych<br />
i rowerowych lub na obszarach bez obciążenia<br />
ruchem.<br />
Klasa B125 – (właz lub wpust) stosowana na drogach<br />
pieszych lub powierzchniach równorzędnych oraz<br />
parkingach i terenach parkowania samochodów<br />
osobowych.<br />
10-30 cm<br />
właz żeliwny<br />
A15-D400<br />
z korpusem<br />
do Ø 760<br />
10-15 cm<br />
Studzienka <strong>kanalizac</strong>yjna Tegra 600<br />
Rozwiązania konstrukcyjne studzienek<br />
z teleskopowym adapterem do włazów<br />
ze stożkiem 615 z tworzywa<br />
z żelbetowym pierścieniem odciążającym<br />
z żelbetowym pierścieniem odciążającym i teleskopowym<br />
adapterem do włazów<br />
stożek odciążający<br />
z tworzywa<br />
z zagłębieniem<br />
800 mm<br />
ZWIEŃCZENIE ZE STOŻKIEM Z TWORZYWA<br />
Możliwe połączenie także z teleskopowym adapterem do włazów<br />
z kołnierzem 770 i włazem z podstawą maks. 760 mm.<br />
żelbetowy pierścień<br />
odciążający<br />
1000/680<br />
teleskopowy<br />
adapter<br />
do włazów<br />
Ø 770<br />
właz żeliwny<br />
A15-D400<br />
właz żeliwny<br />
A15-D400<br />
o podstawie<br />
maks. 760 mm<br />
Klasa C250 – (wpust) stosowana tylko dla wpustów usytuowanych<br />
przy krawężnikach.<br />
Klasa D400 – (właz lub wpust) stosowana w jezdniach dróg,<br />
utwardzonych poboczach oraz obszarach parkingowych<br />
dla wszystkich rodzajów pojazdów<br />
drogowych.<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl<br />
10-15 cm<br />
10-30 cm
Studzienka inspekcyjna Tegra 425<br />
Charakterystyka rozwiązania<br />
Charakterystyka rozwiązania<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
7,5° 7,5°<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
7,5°<br />
Kineta przepływowa 0°<br />
Możliwość płynnej regulacji kąta<br />
w zakresie 0°-15°<br />
7,5° 7,5°<br />
Kineta przepływowa 30°<br />
Możliwość płynnej regulacji kąta<br />
w zakresie 15°-45°<br />
7,5° 7,5°<br />
Kineta przepływowa 60°<br />
Możliwość płynnej regulacji kąta<br />
w zakresie 45°-75°<br />
7,5° 7,5°<br />
Kineta przepływowa 90°<br />
Możliwość płynnej regulacji kąta<br />
w zakresie 75°-90°<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
Studzienka rewizyjna Tegra 425, zgodnie<br />
z PN-B-10729:1999 oraz PN-EN 476:2001,<br />
jest studzienką <strong>kanalizac</strong>yjną niewłazową<br />
o średnicy wewnętrznej 42,5 cm.<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne niewłazowe są<br />
również nazywane inspekcyjnymi.<br />
Konstrukcja studzienki Tegra 425 składa<br />
się z trzech podstawowych elementów:<br />
kinet (podstawa studzienki z wyprofilowaną<br />
kinetą)<br />
rur karbowanych stanowiących komin<br />
studzienki<br />
zwieńczeń<br />
Zawarte w ofercie włazy i wpusty deszczowe<br />
spełniają wymagania PN-EN<br />
124:2000. Elementy teleskopowe i odciążające<br />
zwieńczeń posiadają aprobatę<br />
techniczną IBDiM.<br />
Dane techniczne:<br />
studzienki niewłazowe<br />
średnica wewnętrzna trzonu: 425 mm<br />
płaskie dno kinety umożliwiające łatwe<br />
usytuowanie na dnie wykopu<br />
żebrowanie powierzchni bocznej kinet<br />
zwiększające sztywność oraz odporność<br />
na wypór przez wody gruntowe<br />
możliwość łączenia z rurami <strong>kanalizac</strong>yjnymi<br />
różnych systemów<br />
średnice podłączanych rur <strong>kanalizac</strong>yjnych<br />
PVC-u: 100-315 mm<br />
średnica podłączanych rur <strong>kanalizac</strong>yjnych<br />
systemu Wavin X-Stream<br />
100-300 mm<br />
możliwość wykonywania dodatkowych<br />
podłączeń powyżej kinety:<br />
wkładki in situ Ø 110 i Ø 160<br />
kinety przepływowe o kącie przepływu<br />
ścieków: 0°, 30°, 60°, 90°<br />
nastawny kąt podłączenia rur <strong>kanalizac</strong>yjnych<br />
w kielichach: +/– 7,5°<br />
w każdej płaszczyźnie<br />
przy użyciu niewielkiej ilości standardowych<br />
kinet możliwe jest wykonanie<br />
Studzienka inspekcyjna<br />
Tegra 425<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
zmiany kierunku przepływu o każdy<br />
kąt zarówno w lewą, jak i w prawą stronę<br />
kinety połączeniowe z jednym dopływem<br />
bocznym 90°<br />
kinety zbiorcze z jednoczesnym dopływem<br />
bocznym prawym i lewym<br />
dopływy boczne są realizowane pod<br />
kątem 90°<br />
dno dopływu bocznego jest położone<br />
wyżej o 3,0 cm od dna przepływu<br />
głównego<br />
rury trzonowe z PP o sztywności obwodowej<br />
SN4 (dla obszarów obciążonych<br />
ruchem ciężkim)<br />
sprawdzona, idealna hydraulika (zgodność<br />
z normą DS 2379)<br />
karbowana rura trzonowa umożliwiająca<br />
idealną współpracę z gruntem – dostosowanie<br />
do zmiennych warunków<br />
klimatycznych (zamarzanie/odmarzanie,<br />
zmienne poziomy wody gruntowej)<br />
regulacja wysokości studzienki: docięcie<br />
rury karbowanej co 8,0 cm<br />
możliwość regulacji położenia zwieńczenia<br />
studzienki: różna w zależności<br />
od jego typu<br />
możliwość stosowania przy bardzo<br />
wysokim poziomie wody gruntowej<br />
(5 m słupa wody)<br />
rodzaj zasypki, stopień zagęszczenia<br />
gruntu: patrz „Instrukcja montażu –<br />
Tegra 425”<br />
gwarantowana szczelność połączeń<br />
elementów studzienki: 0,5 bara – warunek<br />
badania D<br />
możliwe wszystkie klasy zwieńczeń<br />
A15-D400<br />
zwieńczenia z rurą teleskopową pozwalające<br />
na płynną regulację wysokości<br />
studzienki oraz idealne wyrównanie<br />
włazu i nawierzchni utwardzonej<br />
zwieńczenie pływające przenoszące<br />
obciążenia na otaczający grunt<br />
możliwość stosowania włazów żeliwnych<br />
i wpustów deszczowych<br />
www.wavin.pl<br />
39
40<br />
odporność chemiczna tworzywowych<br />
elementów składowych (PP) zgodna<br />
z ISO/TR 10358<br />
odporność chemiczna uszczelek<br />
zgodna z ISO/TR 7620<br />
dopuszczenie do stosowania w sieciach<br />
<strong>kanalizac</strong>yjnych: aprobata techniczna<br />
COBRTI „Instal” – Warszawa<br />
nr AT/2000-02-1025-01<br />
Konfiguracje kinet<br />
kineta<br />
przepływowa 0° (typ I)<br />
kineta<br />
przepływowa 30° (typ I)<br />
kineta<br />
przepływowa 60° (typ I)<br />
kineta<br />
przepływowa 90° (typ I)<br />
kineta<br />
połączeniowa (typ T)<br />
kineta<br />
zbiorcza (typ X)<br />
Studzienka inspekcyjna Tegra 425<br />
dopuszczenie do stosowania w pasie<br />
drogowym: aprobata techniczna<br />
IBDiM – Warszawa<br />
nr AT/2006-03-1049<br />
spełnianie wymagań projektu normy<br />
dotyczącej <strong>kanalizac</strong>yjnych studzienek<br />
z tworzyw EN 13598-2:2007<br />
stosowanie systemu zapewnienia jakości<br />
na wszystkich etapach procesów<br />
projektowania, wytwarzania i dys-<br />
Ø 100 Ø 160 Ø 200 Ø 250 Ø 315<br />
Rura karbowana produkowana z polipropylenu<br />
w rozmiarze Ø 425/476. W ofercie<br />
handlowej występuje w długościach<br />
1,0, 2,0, 3,0 oraz 6,0 m. W przypadku<br />
konieczności przedłużenia jej długości<br />
należy zastosować dwuzłączkę.<br />
Dobór wysokościowy elementów studzienki Tegra 425:<br />
Jako zwieńczenia należy zastosować<br />
włazy i wpusty żeliwne klasy A15-D400,<br />
zmontowane z rurą teleskopową.<br />
H – wysokość użyteczna kinety zależna od jej typu i średnicy:<br />
1<br />
dla kinety Ø 100 – H = 296 mm<br />
1<br />
dla kinety Ø 160 – H = 320 mm<br />
1<br />
dla kinety Ø 200 – H = 340 mm<br />
1<br />
dla kinety Ø 250 – H = 326 mm<br />
1<br />
dla kinety Ø 315 – H = 383 mm<br />
1<br />
H – wysokość użyteczna rury karbowanej<br />
2<br />
H – wysokość użyteczna zwieńczenia/włazu<br />
3<br />
Charakterystyka rozwiązania<br />
trybucji, w tym badanie szczelności<br />
100% kinet<br />
Kinety są produkowane z polipropylenu<br />
jako elementy monolityczne z dodatkową<br />
dennicą po stronie zewnętrznej<br />
oraz dodatkowymi nastawnymi kielichami<br />
do podłączenia rur <strong>kanalizac</strong>yjnych<br />
z PVC-u oraz systemu Wavin X-Stream.<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl<br />
�� �� ��<br />
�
Studzienka inspekcyjna Tegra 425<br />
Zestawienie elementów<br />
Kineta studzienki inspekcyjnej dla rur gładkościennych – króćce SW<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
www.wavin.pl<br />
��<br />
��<br />
���<br />
���<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��<br />
���<br />
��<br />
��<br />
���<br />
��<br />
��<br />
���<br />
�� ��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
Przepływowa – typ I<br />
DN Indeks kąt<br />
[mm]<br />
[°]<br />
Połączeniowa<br />
(dopływ lewy lub prawy) – typ T<br />
DN Indeks kąt<br />
[mm]<br />
[°]<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
D U<br />
[mm]<br />
D U<br />
[mm]<br />
H 1<br />
[mm]<br />
H 1<br />
[mm]<br />
H 2<br />
[mm]<br />
H 2<br />
[mm]<br />
H 3<br />
[mm]<br />
H 3<br />
[mm]<br />
H 4<br />
[mm]<br />
110 3011327000 0 538 582 81 111 296<br />
160 3011328000 0 570 611 85 115 320<br />
200 3011330000 0 619 638 93 123 340<br />
250 3011333000 0 909 611 80 326<br />
315 3011336000 0 1005 668 79 383<br />
160 3011339000 30 611 85 115 320<br />
200 3011341000 30 638 93 123 340<br />
160 3011344000 60 611 85 115 320<br />
200 3011346000 60 638 93 123 340<br />
160 3011349000 90 611 85 115 320<br />
200 3011351000 90 638 93 123 340<br />
H 4<br />
[mm]<br />
160 3011354000 570 611 85 115 320<br />
200 3011356000 619 638 93 123 340<br />
Zbiorcza (dopływ lewy i prawy) – typ X<br />
DN Indeks kąt<br />
[mm]<br />
[°]<br />
D U<br />
[mm]<br />
H 1<br />
[mm]<br />
H 2<br />
[mm]<br />
H 3<br />
[mm]<br />
H 4<br />
[mm]<br />
110 3011359000 538 582 81 111 296<br />
160 3011360000 570 611 85 115 320<br />
200 3011362000 619 638 93 123 340<br />
Kineta studzienki inspekcyjnej dla rur systemu Wavin X-Stream – króćce TW<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��<br />
��<br />
���<br />
���<br />
��<br />
��<br />
��<br />
Przepływowa – typ I<br />
DN Indeks kąt<br />
[mm]<br />
[°]<br />
D U<br />
[mm]<br />
H 1<br />
[mm]<br />
H 2<br />
[mm]<br />
H 3<br />
[mm]<br />
H 4<br />
[mm]<br />
150 3011329000 0 627 611 80 110 326<br />
200 3011331000 0 651 638 80 110 353<br />
250 3011334000 0 925 611 65 341<br />
300 3011337000 0 991 668 68 395<br />
150 3011340000 30 627 611 80 110 326<br />
200 3011342000 30 651 638 80 110 353<br />
150 3011345000 60 627 611 80 110 326<br />
200 3011347000 60 651 638 80 110 353<br />
150 3011350000 90 627 611 80 110 326<br />
200 3011352000 90 651 638 80 110 353<br />
41
42<br />
��<br />
���<br />
��<br />
Studzienka inspekcyjna Tegra 425<br />
��<br />
���<br />
Zestawienie elementów<br />
Kineta studzienki inspekcyjnej cd. dla rur systemu Wavin X-Stream – króćce TW<br />
Rura trzonowa karbowana 425 z PP – SN4<br />
��<br />
���<br />
��<br />
Dy<br />
Du ���<br />
H 1<br />
Dy<br />
Du TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl<br />
�� ���<br />
��<br />
H 2<br />
H1<br />
Połączeniowa<br />
(dop∏yw lewy lub prawy) – typ T<br />
DN Indeks kąt<br />
[mm]<br />
[°]<br />
D u<br />
[mm]<br />
H 1<br />
[mm]<br />
H 2<br />
[mm]<br />
H 3<br />
[mm]<br />
H 4<br />
[mm]<br />
150 3011355000 627 611 80 110 326<br />
200 3011357000 651 638 80 110 353<br />
Zbiorcza (dopływ lewy i prawy) – typ X<br />
DN Indeks kąt<br />
[mm]<br />
[°]<br />
D u<br />
[mm]<br />
H 1<br />
[mm]<br />
H 2<br />
[mm]<br />
H 3<br />
[mm]<br />
H 4<br />
[mm]<br />
150 3011361000 627 611 80 110 326<br />
200 3011363000 651 638 80 110 353<br />
Wymiar Indeks Dy Du H1 H2 D /H (mm)<br />
y 1 (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
425 x 2000 3011405000 425 476 2000 –<br />
425 x 6000 3011408000 425 476 6000 –<br />
425 x 3000 3011409000 425 476 3000 –<br />
*425 x 6166 3011403000 425 476 6166 6016<br />
* z kielichem<br />
Dwuzłączka do rur karbowanych z dwiema uszczelkami do rury karbowanej<br />
Uszczelka do rury karbowanej i teleskopowej<br />
��<br />
��<br />
D y<br />
D u<br />
���<br />
��<br />
L 1<br />
���<br />
�� ��<br />
��<br />
Wymiar Indeks Dy Du L1 D (mm) y (mm) (mm) (mm)<br />
425 3264652700 425 488 410<br />
Wymiar<br />
D (mm) y<br />
Indeks<br />
425 3290954625<br />
Dennica do rury trzonowej karbowanej do rury teleskopowej<br />
H 1<br />
D y<br />
Wymiar Indeks Dy H1 D (mm) y (mm) (mm)<br />
425 3264513580 425 140
Studzienka inspekcyjna Tegra 425<br />
Zestawienie elementów<br />
Wkładka in situ<br />
Studzienka osadnikowa 425 z syfonem<br />
Studzienka osadnikowa 425 bez syfonu<br />
Rura teleskopowa z uszczelką do rury karbowanej<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
www.wavin.pl<br />
H 1<br />
H 1<br />
D u<br />
H 2<br />
D y<br />
F1<br />
H 2<br />
D y<br />
H 1<br />
H 3<br />
Dy<br />
F2<br />
Wymiary Indeks Du D (mm) y (mm)<br />
110 3064822401 127<br />
160 3064823401 177<br />
Piła-wyrzynarka do wycinania otworów dla wkładki in situ<br />
F 1<br />
D y<br />
Wymiary Indeks F1 D (mm) y (mm)<br />
110 3264945050 127<br />
160 3264945080 177<br />
Wymiary Indeks F1 F2 H1 H2 H3 Osadnik<br />
D (mm) y (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (dm3 )<br />
160 3264636120 400 182 1750 655 730 60<br />
Wymiary Indeks H1 H2 Osadnik<br />
D (mm) y (mm) (mm) (dm3 )<br />
160 3264636020 1750 655 60<br />
Wymiar<br />
D y /H 1 (mm)<br />
Indeks D y<br />
(mm)<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
H 1<br />
(mm)<br />
425/375 3064475104 425 375<br />
425/750 3064475105 425 750<br />
Rury teleskopowe pomarańczowe lub czarne<br />
43
44<br />
Studzienka inspekcyjna Tegra 425<br />
Pokrywa PP klasy A15 do rury karbowanej<br />
Stożek żelbetowy<br />
Pokrywa żelbetowa A15<br />
F 2<br />
F1<br />
H2 H1<br />
Wymiar Indeks F 1<br />
(mm)<br />
Stożek odciążający i adapter pod właz z tworzywa (TAR)<br />
Pokrywa typu lekkiego (TAR)<br />
F 1<br />
D u<br />
F 1<br />
Zestawienie elementów<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl<br />
H1<br />
H 2 H1<br />
adapter pod właz<br />
do nałożenia na stożek<br />
��<br />
��<br />
��<br />
stożek pod pokrywę TAR<br />
���<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
�<br />
��<br />
��<br />
H 1<br />
(mm)<br />
H 2<br />
(mm)<br />
425 3264127869 510 46 45<br />
Pokrywa mocowana śrubami do rury trzonowej karbowanej Ø 315 i Ø 425.<br />
Wymiar Indeks D u<br />
(mm)<br />
F 1<br />
(mm)<br />
F 2<br />
(mm)<br />
H 1<br />
(mm)<br />
masa<br />
(kg)<br />
425 3164931830 730 490 80 240 112<br />
Wymiar Indeks F 1<br />
(mm)<br />
H 1<br />
(mm)<br />
H 2<br />
(mm)<br />
masa<br />
(kg)<br />
425 3164931850 730 490 80 79<br />
Wymiar Indeks D 1<br />
(mm)<br />
D 2<br />
(mm)<br />
D 3<br />
(mm)<br />
H<br />
(mm)<br />
masa<br />
(kg)<br />
425 3164584108 770 680 500 260 49<br />
425 3164584109 770 680 453 200 39<br />
Wymiar Indeks DN D1 D2 H1 H2 masa<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />
Typ 425 3164584110 425 500 640 50 60 22
Studzienka inspekcyjna Tegra 425<br />
Zestawienie elementów<br />
Pokrywa żeliwna A15 z dwoma ryglami do rury karbowanej<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
www.wavin.pl<br />
D 1<br />
H 1<br />
Wymiar Indeks D 1<br />
(mm)<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
H 1<br />
(mm)<br />
425 3164144700 493 36<br />
Właz żeliwny B125 do rury teleskopowej z zawiasem i ryglem<br />
D1<br />
D2 H1<br />
H2 Wymiar Indeks D 1<br />
(mm)<br />
D 2<br />
(mm)<br />
H 1<br />
(mm)<br />
H 2<br />
(mm)<br />
425 3264144654 570 425 153 121<br />
Właz żeliwny D400 do rury teleskopowej 425 z zawiasem i śrubą<br />
D1 D2 H1 H2 Wpust deszczowy żeliwny uliczny D400* do rury teleskopowej z zawiasem i ryglem<br />
� �<br />
Wymiar Indeks F 1<br />
(mm)<br />
Wiaderko na zanieczyszczenia do wpustu deszczowego żeliwnego<br />
D400 do rury teleskopowej<br />
D2<br />
D1<br />
h<br />
�� �� ��<br />
Wymiar Indeks D 1<br />
(mm)<br />
F 2<br />
(mm)<br />
H 1<br />
(mm)<br />
H 2<br />
(mm)<br />
Fw 1<br />
(dm²)<br />
425 3164144705 500 500 222 115 9<br />
* możliwość podpięcia pod wpust wiaderka na zanieczyszczenia<br />
Wymiar Indeks D 1<br />
(mm)<br />
D 2<br />
(mm)<br />
D 2<br />
(mm)<br />
H 1<br />
(mm)<br />
h<br />
(mm)<br />
H 2<br />
(mm)<br />
425 3164142666 560 423 160 118<br />
materiał<br />
425 3164680020 270 385 250 stal ocynk.<br />
45
46<br />
Instrukcja montażu<br />
1. <strong>Studzienki</strong> Tegra 425 z uwagi na rozmiar<br />
można montować w wykopie o szerokości<br />
dostosowanej do średnicy rury – bez lokalnego<br />
poszerzania. Niewielki ciężar poszczególnych<br />
elementów umożliwia montaż przez<br />
jedną osobę. Kinety montuje się na wypoziomowanym,<br />
stabilnym dnie wykopu.<br />
Z uwagi na podwójne dno studzienki miejsce<br />
jej usytuowania powinno być obniżone<br />
w stosunku do wykopu dla przewodu <strong>kanalizac</strong>yjnego<br />
o około 10 cm. Z dna wykopu<br />
powinny być usunięte duże i ostre kamienie.<br />
Na dnie wykopu należy przygotować podsypkę<br />
piaskową o grubości minimalnej<br />
10 cm.<br />
4. W celu unieruchomienia połączonego węzła<br />
<strong>kanalizac</strong>yjnego zalecane jest zasypanie<br />
wykopu do wysokości co najmniej 10 cm<br />
powyżej wierzchu rury. Kielich połączeniowy<br />
do rury trzonowej pozostaje ponad<br />
obsypką.<br />
7. Posmarować środkiem poślizgowym wewnętrzną<br />
stronę kielicha kinety. Chronić<br />
miejsce połączenia oraz łączone elementy<br />
przed zabrudzeniem. W razie konieczności<br />
zanieczyszczenia usunąć.<br />
Studzienka inspekcyjna Tegra 425<br />
2. W tak przygotowanym podłożu ustawić kinetę<br />
i ją wypoziomować. W tej operacji pomocna<br />
może być mała poziomnica umieszczona<br />
przy kielichu połączeniowym z rurą<br />
trzonową.<br />
5. Dociąć rurę trzonową do wymaganej wysokości<br />
piłą ręczną lub mechaniczną. Należy<br />
pamiętać, że cięcia dokonuje się pośrodku<br />
karbu. Tak ucięta rura poprawnie układa<br />
się wraz z uszczelką w kielichu rury<br />
trzonowej.<br />
8. Rurę z zamontowaną uszczelką osadzić<br />
w kinecie.<br />
Instrukcja montażu<br />
3. Podłączyć rury do kinety przez wciśnięcie ich<br />
do kielicha. Przy łączeniu rur gładkościennych<br />
z PVC-u uszczelki zamontowane są<br />
w rowkach. Przy rurach dwuściennych<br />
X-Stream z PP uszczelkę nakłada się na rurę<br />
pomiędzy 2 ostatnie karby. Dla łatwiejszego<br />
montażu króćce podłączeniowe oraz<br />
uszczelki posmarować środkiem poślizgowym.<br />
Łączone elementy powinny być czyste,<br />
nie powinny zawierać żwiru ani piasku. W razie<br />
zabrudzenia należy dokładnie je oczyścić.<br />
Podłączyć rury <strong>kanalizac</strong>yjne, ustawiając<br />
dokładny kąt podłączenia (zakres regulacji<br />
sferycznie +/– 7,5° na każdym z króćców).<br />
Wykorzystywany zakres regulacji w miarę<br />
możliwości rozłożyć równomiernie na króciec<br />
dopływowy i odpływowy.<br />
6. Umieścić uszczelkę do rury karbowanej po<br />
zewnętrznej stronie rury trzonowej, w zagłębieniu<br />
pomiędzy pierwszym a drugim<br />
karbem rury. Uszczelka do rury karbowanej<br />
jest uszczelką kształtową, którą należy ułożyć<br />
zgodnie z dostarczonym szkicem na<br />
etykiecie.<br />
9. Obsypkę piaskową zagęszcza się równomiernie<br />
warstwami (maks. 30 cm) na całym<br />
obwodzie studzienki.<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl
Studzienka inspekcyjna Tegra 425<br />
Instrukcja montażu<br />
10. Należy zapewnić stopień zagęszczenia<br />
gruntu odpowiedni do występujących warunków<br />
gruntowo-wodnych oraz późniejszego<br />
obciążenia zewnętrznego.<br />
Zaleca się stosowanie zagęszczenia gruntu<br />
na poziomie minimum:<br />
• 90% SPD dla terenów zielonych,<br />
• 95% SPD dla dróg o umiarkowanym<br />
obciążeniu ruchem drogowym,<br />
Montaż zwieńczenia<br />
Zaleca się, aby rura teleskopowa była dłuższa niż grubość<br />
warstw konstrukcyjnych nawierzchni, tzn., że połączenie uszczelkowe<br />
pomiędzy rurą teleskopową a rurą trzonową powinno znajdować<br />
się poniżej konstrukcji nawierzchni utwardzonej.<br />
Podczas wykonywania warstw konstrukcyjnych nawierzchni<br />
ostatnie 4-5 cm warstw nawierzchni (asfalt/beton itp.) wylewać<br />
warstwami, wykonując kilkakrotnie (min. 3 razy) powtarzalny<br />
cykl poniższych czynności:<br />
wylać warstwę nawierzchni i zagęścić ją (zgodnie z projektem)<br />
wciskając/wprasowując korpus włazu w zagęszczane<br />
warstwy nawierzchni<br />
Montaż wkładki in situ<br />
Wkładki in situ służą do wykonania na placu budowy dodatkowego<br />
podłączenia kanału powyżej kinety (na wysokości rury<br />
karbowanej). W przypadku wykonywania przyłączeń do studzienki<br />
istniejącej na czynnej sieci <strong>kanalizac</strong>yjnej należy zrobić<br />
1. Specjalną wyrzynarką wykonujemy otwór<br />
w rurze karbowanej. Czyścimy krawędzie<br />
otworu z zadziorów.<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
www.wavin.pl<br />
• 98% SP dla dróg o dużym obciążeniu ruchem<br />
drogowym.<br />
W przypadku występowania wysokiego<br />
poziomu wód gruntowych zaleca się<br />
zwiększenie stopnia zagęszczenia gruntu<br />
do poziomu minimum 95% SPD dla pierwszego<br />
przypadku oraz 98% SPD dla przypadku<br />
drugiego.<br />
2. Montujemy w wywierconym otworze specjalną<br />
uszczelkę i smarujemy ją środkiem<br />
poślizgowym.<br />
Do tak przygotowanego otworu należy włożyć<br />
specjalny kielich in situ.<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
11. W przypadku stosowania zwieńczeń żeliwnych<br />
z rurą teleskopową, dostarczoną wraz<br />
z nimi uszczelkę (do rury karbowanej) należy<br />
umieścić w najwyżej położonej dolinie<br />
po stronie wewnętrznej rury karbowanej.<br />
Wykonać połączenia włazu lub wpustu<br />
z rurą teleskopową (połączenie mechaniczne<br />
na zatrzask).<br />
wysunąć korpus włazu wraz z rurą teleskopową za pomocą<br />
łomów, przy czym czynność wykonać stopniowo podważając<br />
korpus równomiernie na obwodzie<br />
starannie wypełnić przestrzeń pod włazem niezagęszczonym<br />
materiałem kolejnej warstwy nawierzchni<br />
powtórzyć powyższe czynności aż do uzyskania projektowanej<br />
rzędnej nawierzchni, uzyskując ostatecznie 4-5 cm warstwę<br />
nawierzchni scaloną z „wprasowanym” korpusem włazu<br />
wykop równomierny na całym obwodzie, a następnie, po wykonaniu<br />
podłączenia, starannie obsypać rurę trzonową i zagęścić<br />
grunt zgodnie z instrukcją montażu studzienek.<br />
3. Tak zamontowana wkładka in situ gotowa<br />
jest do umieszczenia w niej rury <strong>kanalizac</strong>yjnej<br />
gładkościennej PVC-u.<br />
47
48<br />
<strong>Studzienki</strong> kaskadowe<br />
Jeżeli prowadzimy kanały na wysokości,<br />
która zmusza nas do wykonania włączenia<br />
przewodu <strong>kanalizac</strong>yjnego powyżej<br />
dna studzienki <strong>kanalizac</strong>yjnej, to zgodnie<br />
z PN-B-10729:1999 „studzienki kaskadowe<br />
na kanałach o średnicy do 0,40 m i wysokości<br />
spadku od 0,5 m do 4,0 m mogą być<br />
wykonywane z rurą spadową umieszczoną<br />
na zewnątrz lub wewnątrz studzienki.<br />
(...) W studzienkach niewłazowych i bezwłazowych<br />
można nie stosować rury spadowej”.<br />
Włączenie do komina studzienki rury<br />
dopływowej powinno nastąpić za pomocą<br />
wkładki in situ (Ø 110 lub Ø 160 mm).<br />
<strong>Studzienki</strong> z osadnikiem (deszczowe)<br />
Wykorzystując rurę trzonową studzienki Tegra 425, można również<br />
zbudować studzienki z osadnikiem dla przykanalików <strong>kanalizac</strong>ji<br />
deszczowej. W tym celu zamiast podstawy studzienki<br />
z prefabrykowaną kinetą należy użyć dennicy PP, odcinka rury<br />
karbowanej oraz wpustu deszczowego (klasy B125 lub D400)<br />
oferowanego w niniejszym katalogu.<br />
Zwieńczenia studzienek<br />
Zwieńczenia wpustów i studzienek <strong>kanalizac</strong>yjnych powinny<br />
być zgodne z obowiązującą normą PN-EN 124:2000. Norma<br />
ta również podaje klasyfikacje zwieńczeń odpowiednie do ich<br />
lokalizacji.<br />
pokrywa ˝eliwna lub z PP A15<br />
pokrywa żelbetowa<br />
lub z tworzywa<br />
sto˝ek<br />
żelbetowy<br />
lub z tworzywa<br />
Studzienka inspekcyjna Tegra 425<br />
rura<br />
teleskopowa<br />
uszczelka<br />
do rury<br />
teleskopowej<br />
rura karbowana rura karbowana rura karbowana<br />
Klasa A15 – (właz) stosowana wyłącznie w ciągach pieszych<br />
i rowerowych.<br />
Klasa B125 – (właz lub wpust) stosowana na drogach pieszych<br />
lub powierzchniach równorzędnych oraz<br />
parkingach i terenach parkowania samochodów<br />
osobowych.<br />
Rozwiązania konstrukcyjne studzienek<br />
Odpływ ze studzienki można wykonać na dowolnej wysokości<br />
rury karbowanej na placu budowy za pomocą wkładek in situ.<br />
Alternatywą jest wybór gotowego rozwiązania studzienki deszczowej<br />
oferowanej w niniejszym katalogu.<br />
Istnieje możliwość podpięcia pod wpust deszczowy dodatkowego<br />
wiaderka na zanieczyszczenia.<br />
Poniżej przedstawiono typowe dla studzienek inspekcyjnych<br />
Tegra 425 rozwiązania zwieńczeń:<br />
w∏az ˝eliwny<br />
lub wpust deszczowy<br />
˝eliwny D400<br />
mo˝liwoÊç wsparcia<br />
na sto˝ku z tworzywa<br />
Klasa D400 – (właz lub wpust) stosowana w jezdniach dróg,<br />
utwardzonych poboczach oraz obszarach parkingowych<br />
dla wszystkich rodzajów pojazdów<br />
drogowych.<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne niewłazowe Ø 400 i Ø 315<br />
Charakterystyka rozwiązania<br />
Charakterystyka rozwiązania<br />
<strong>Studzienki</strong> rewizyjne Ø 400 (DN/OD400) oraz Ø 315 (DN/ID315),<br />
zgodnie z PN-B-10729:1999, PN-EN 476:2001 są studzienkami<br />
<strong>kanalizac</strong>yjnymi niewłazowymi. Przyjęło się je nazywać<br />
inspekcyjnymi.<br />
Konstrukcja studzienek składa się z trzech podstawowych<br />
elementów:<br />
kinet (podstawa studzienek z wyprofilowaną kinetą)<br />
rur karbowanych stanowiących trzon studzienek<br />
zwieńczeń<br />
Dane techniczne:<br />
studzienki niewłazowe<br />
średnica wewnętrzna komina: odpowiednio 364 lub 318 mm<br />
średnice podłączanych rur <strong>kanalizac</strong>yjnych PVC-u: 110-315 mm<br />
możliwość wykonywania dodatkowych podłączeń powyżej kinety:<br />
wkładki in situ Ø 110 oraz Ø 160<br />
kinety o wbudowanym spadku dna 1,5%<br />
kinety przepływowe bez zmiany kierunku przepływu ścieków<br />
kinety połączeniowe z jednym dopływem bocznym prawym<br />
lub lewym (tylko Ø 315)<br />
kinety połączeniowe z dwoma dopływami bocznymi: prawym<br />
i lewym<br />
dopływy boczne są realizowane pod kątem 45°<br />
regulacja wysokości studzienek: docięcie rury karbowanej co<br />
5,0 cm<br />
możliwość regulacji położenia zwieńczenia studzienki: różna<br />
w zależności od jego typu<br />
możliwość stosowania przy poziomie wody gruntowej 3 m<br />
rodzaj zasypki, stopień zagęszczenia gruntu: patrz „Instrukcja<br />
montażu – studzienki Ø 400 i Ø 315”<br />
Kinety<br />
Kinety są produkowane jako elementy monolityczne z fabrycznie<br />
umieszczonymi uszczelkami.<br />
Kinety dla rur <strong>kanalizac</strong>yjnych o średnicy 110-200 mm są produkowane<br />
z polipropylenu (technologia wtrysku), natomiast dla rur<br />
Wpusty i włazy<br />
Zawarte w ofercie rozwiązania są zgodne z wymaganiami<br />
PN-EN 124:2000.<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
www.wavin.pl<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
niewłazowe Ø 400 i Ø 315<br />
gwarantowana szczelność połączeń elementów studzienki:<br />
0,5 bara<br />
klasa obciążeń (wg PN-EN 124:2000): A15-D400<br />
odporność chemiczna tworzywowych elementów składowych<br />
(PE, PP, PVC-u) zgodna z ISO/TR 10358<br />
odporność chemiczna uszczelek zgodna z ISO/TR 7620<br />
dopuszczenie do stosowania w sieciach <strong>kanalizac</strong>yjnych:<br />
aprobata techniczna ITB – Warszawa nr AT-15-7846/2008<br />
dopuszczenie do stosowania w pasie drogowym: aprobata<br />
techniczna IBDiM – Warszawa nr AT/2003-04-0317<br />
pozytywna opinia GIG dopuszczająca stosowanie na terenie<br />
szkód górniczych<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
�� �� ��<br />
�<br />
o średnicy 250-400 mm – z polietylenu (technologia odlewania<br />
rotacyjnego). Różnice w przyjętych surowcach oraz technologiach<br />
produkcji wynikają wyłącznie z konstrukcji (wielkości) wyrobów.<br />
49
50<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne niewłazowe...<br />
Kinety studzienek inspekcyjnych Ø 400 wraz z uszczelką<br />
Typ I – przepływowa<br />
Wymiar<br />
D (mm) y<br />
Indeks D u<br />
(mm)<br />
Zestawienie elementów<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl<br />
L 1<br />
(mm)<br />
H 1<br />
(mm)<br />
H 2<br />
(mm)<br />
110 3011423000 514 388 303,9 11,9<br />
160 3011424000 562 372 355,5 17,9<br />
200 3011425000 578 338 396,7 21,9<br />
Typ II – zbiorcza<br />
(dopływ lewy i prawy)<br />
Wymiar<br />
D (mm) y<br />
Rura trzonowa karbowana DN/OD400 z PP – SN2<br />
D y<br />
D y<br />
D y<br />
D y<br />
402,6<br />
D u<br />
L 1<br />
Dy<br />
Du 5,6<br />
45º<br />
402,6<br />
190<br />
H1 H 1<br />
H 2<br />
a b H2 Du L 1<br />
190<br />
H 1<br />
Indeks D u<br />
(mm)<br />
L 1<br />
(mm)<br />
H 1<br />
(mm)<br />
H 2<br />
(mm)<br />
a b<br />
110 3011426000 514 388 303,9 11,9 11 1°<br />
160 3011427000 562 372 355,5 17,9 17,9 1°<br />
200 3011419000 578 338 396,7 21,9 21,9 1°<br />
Wymiar Indeks Du Dy H1 D × H (mm)<br />
y 1<br />
SN2<br />
(mm) (mm) (mm)<br />
400 x 2000 3064115072 400 364 2000<br />
400 x 3000 3064115073 400 364 3000<br />
400 x 6000 3064115076 400 364 6000
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne niewłazowe Ø 400 i Ø 315<br />
Zestawienie elementów<br />
Uszczelka manszetowa<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
www.wavin.pl<br />
418<br />
315<br />
400<br />
75<br />
Wymiar Indeks<br />
400/315 3190221222<br />
Uszczelka do rury karbowanej i teleskopowej<br />
Wymiar<br />
D y (mm)<br />
Indeks<br />
400 3190220400<br />
Kinety studzienek inspekcyjnych Ø 315 wraz z uszczelką<br />
D y<br />
Dy<br />
D y<br />
F1<br />
Dy<br />
Dy F1<br />
D y<br />
Z L1<br />
D y<br />
Dy F1 Z L 1<br />
H 1<br />
D y3<br />
D y<br />
D y3<br />
H2<br />
Z L1<br />
H 2<br />
H 1<br />
Typ I – przepływowa z PP<br />
Wymiar<br />
D y (mm)<br />
dla 315<br />
Indeks D y3<br />
(mm)<br />
H 1<br />
(mm)<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
L 1<br />
(mm)<br />
Z<br />
(mm)<br />
F 1<br />
(mm)<br />
H 2<br />
(mm)<br />
160 3264583030 356 290 578 395 370 102,5<br />
200 3264581040 356 340 612 416 370 102,5<br />
Wymiary H 1 , H 2 , L 1 , Z, D y3 dotyczą typów I, II, III, IV.<br />
Typ I – przepływowa z PE<br />
Wymiary<br />
D y (mm)<br />
dla 315<br />
Indeks D y3<br />
(mm)<br />
H 1<br />
(mm)<br />
L 1<br />
(mm)<br />
Z<br />
(mm)<br />
F 1<br />
(mm)<br />
H 2<br />
(mm)<br />
250 3264583050 356 674 958 676 465 220<br />
315 3264583060 356 707 1070 760 465 220<br />
Wymiary H , H , L , Z, D dotyczą typów I, II, III, IV.<br />
1 2 1 y3<br />
Typ II – połączeniowa z PP<br />
(dopływ lewy i prawy)<br />
Wymiar<br />
D /D /D (mm)<br />
y y y<br />
dla 315<br />
Indeks D y<br />
(mm)<br />
F 1<br />
(mm)<br />
160/160/160 3264583130 160 612<br />
200/200/200 3264581140 200 700<br />
51
52<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne niewłazowe...<br />
Kinety studzienek inspekcyjnych Ø 315 cd. wraz z uszczelką<br />
Dy<br />
D y<br />
D y<br />
L1<br />
L 1<br />
Z<br />
Z<br />
F 1<br />
F 1<br />
Dy<br />
Dy F1 D y<br />
D y<br />
Dy<br />
D y<br />
D y<br />
D y<br />
Dy F1 Dy F1 Dy<br />
Z L1<br />
Z L 1<br />
Typ II – połączeniowa z PE<br />
(dopływ lewy i prawy)<br />
Wymiary Indeks Dy F1 D /D /D (mm)<br />
y y y<br />
dla 315<br />
(mm) (mm)<br />
250/250/250 3264583150 250 1010<br />
315/315/315 3264583160 315 1195<br />
Zestawienie elementów<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl<br />
Z L 1<br />
D y<br />
D y<br />
Typ III – połączeniowa z PP<br />
(dopływ lewy)<br />
Wymiar<br />
D /D (mm)<br />
y y<br />
dla 315<br />
Indeks D y<br />
(mm)<br />
F 1<br />
(mm)<br />
160/160 3264583230 160 490<br />
200/200 3264581240 200 540<br />
Typ III – połączeniowa z PE<br />
(dopływ lewy)<br />
Wymiary Indeks Dy F1 D /D (mm)<br />
y y<br />
dla 315<br />
(mm) (mm)<br />
250/250 3264583250 250 740<br />
315/315 3264583260 315 830<br />
Typ IV – połączeniowa z PP<br />
(dopływ prawy)<br />
Wymiar<br />
D /D (mm)<br />
y y<br />
dla 315<br />
Indeks D y<br />
(mm)<br />
F 1<br />
(mm)<br />
160/160 3264583330 160 490<br />
200/200 3264581340 200 540<br />
Typ IV – połączeniowa z PE<br />
(dopływ prawy)<br />
Wymiary Indeks Dy F1 D /D (mm)<br />
y y<br />
dla 315<br />
(mm) (mm)<br />
250/250 3264583350 250 740<br />
315/315 3264583360 315 830
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne niewłazowe Ø 400 i Ø 315<br />
Zestawienie elementów<br />
Rura trzonowa karbowana 315 z PVC-u – SN4<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
Dy<br />
Du H 1<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
www.wavin.pl<br />
53<br />
Wymiar<br />
D y /H 1 (mm)<br />
Dwuzłączka do rur karbowanych Ø 315 z dwiema uszczelkami<br />
Dy<br />
D u<br />
Indeks D y<br />
(mm)<br />
D u<br />
(mm)<br />
H 1<br />
(mm)<br />
315 x 1250 3064114610 315 353 1250<br />
315 x 2000 3064114620 315 353 2000<br />
315 x 3000 3064114630 315 353 3000<br />
315 x 6000 3064114660 315 353 6000<br />
Wymiar Indeks Dy Du L1 D (mm) y (mm) (mm) (mm)<br />
315 3264652650 315 325 305<br />
Uszczelka do rury karbowanej i teleskopowej Ø 315<br />
Wkładka in situ<br />
D u<br />
D y<br />
L 1<br />
Wymiar<br />
D (mm) y<br />
Indeks<br />
315 3090083806<br />
Pokrywa PP* do rury trzonowej karbowanej<br />
H 1<br />
D y<br />
Wymiar Indeks Dy H1 D (mm) y (mm) (mm)<br />
315 3064764600 315 90<br />
*może służyć jako dennica do rur karbowanych Ø 315<br />
Wymiary Indeks Du D (mm) y (mm)<br />
110 3064822401 127<br />
160 3064823401 177<br />
Uwaga! Pi∏a-wyrzynarka – strona 45.
54<br />
Studzienka osadnikowa 315 bez syfonu<br />
Studzienka osadnikowa 315 z syfonem<br />
H 1<br />
H 1<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne niewłazowe...<br />
H 2<br />
F1<br />
H 2<br />
D y<br />
H 3<br />
Wymiary<br />
D (mm) y<br />
dla 315<br />
Indeks F 1<br />
(mm)<br />
Zestawienie elementów<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl<br />
Dy<br />
F2<br />
Wymiary Indeks H1 H2 Osadnik<br />
D (mm) y<br />
dla 315<br />
(mm) (mm) (dm3 )<br />
160 3064714652 1750 500 30<br />
160 3064714656 2000 900 60<br />
Pokrywa PP klasy A15 do rury karbowanej Ø 315<br />
Stożek żelbetowy Ø 315<br />
F 2<br />
(mm)<br />
H 1<br />
(mm)<br />
H 2<br />
(mm)<br />
H 3<br />
(mm)<br />
Osadnik<br />
(dm3 )<br />
160 3064704652 400 106 1750 400 682 30<br />
160 3064704651 400 106 2000 800 982 60<br />
Wymiar Indeks F 1<br />
(mm)<br />
Pokrywa żeliwna A15 do rury karbowanej<br />
F 2<br />
D 1<br />
F 1<br />
D u<br />
H 1<br />
H 1<br />
H 1<br />
(mm)<br />
H 2<br />
(mm)<br />
315 3264127842 390 46 30<br />
Pokrywa mocowana śrubami do rury trzonowej karbowanej Ø 315<br />
Wymiar Indeks D 1<br />
(mm)<br />
H 1<br />
(mm)<br />
* 315 3164144725 373 38<br />
** 400 3164144720 440 40<br />
* z dwoma śrubami<br />
** z jedną śrubą<br />
Wymiar Indeks Du F1 F2 H1 masa<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />
315 3164931820 565 365 70 240 65
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne niewłazowe Ø 400 i Ø 315<br />
Zestawienie elementów<br />
Pokrywa żelbetowa A15 Ø 315<br />
Stożki odciążające z tworzywa (TAR)<br />
Pokrywa typu lekkiego (TAR)<br />
Rura teleskopowa z uszczelką do rury karbowanej<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
www.wavin.pl<br />
���<br />
F 1<br />
D y<br />
H 1<br />
H 2 H1<br />
Wymiar Indeks F1 H1 H2 masa<br />
(mm) (mm) (mm) (kg)<br />
315 3164931840 565 365 70 43<br />
Właz żeliwny B125 na stożek żelbetowy Ø 315 z zawiasem i ryglem<br />
H 1<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
F 2<br />
F 1<br />
H 2<br />
�<br />
��<br />
��<br />
Wymiar Indeks D1 D2 D3 H masa<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />
315 3164584113 570 500 370 200 19<br />
400 3164584111 610 550 440 150 15<br />
Wymiar Indeks D1 D2 H1 H2 masa<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />
315 3164584114 370 510 50 60 11<br />
400 3164584112 440 610 40 55 12<br />
Wymiar Indeks F 1<br />
(mm)<br />
z uszczelką do rury karbowanej Ø 315<br />
Wymiar<br />
D y /H 1 (mm)<br />
Indeks D y<br />
(mm)<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
F 2<br />
(mm)<br />
H 1<br />
(mm)<br />
315 3264144652 450 390 80<br />
H 1<br />
(mm)<br />
315/375 3064474604 315 375<br />
315/750 3064474605 315 750<br />
bez uszczelki (dla studzienki Ø 400)<br />
Wymiar Indeks Dy H1 D /H (mm)<br />
y 1 (mm) (mm)<br />
315/375 30644674606 315 375<br />
315/375 30644674607 315 750<br />
Rury teleskopowe pomarańczowe lub czarne<br />
55
56<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne niewłazowe...<br />
Właz żeliwny B125 do rury teleskopowej 315<br />
H 1<br />
H 1<br />
D 1<br />
B1<br />
H 2<br />
Wymiar Indeks B 1<br />
(mm)<br />
Wymiar Indeks F 1<br />
(mm)<br />
Zestawienie elementów<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl<br />
D 1<br />
(mm)<br />
F 2<br />
(mm)<br />
H 1<br />
(mm)<br />
H 1<br />
(mm)<br />
H 2<br />
(mm)<br />
315 3164144730 355 314 130 100<br />
Wpust deszczowy żeliwny B125* do rury teleskopowej 315<br />
D 1<br />
B 1<br />
H 2<br />
Wymiar Indeks B 1<br />
(mm)<br />
D 1<br />
(mm)<br />
H 1<br />
(mm)<br />
H 2<br />
(mm)<br />
H 2<br />
(mm)<br />
Fw 1<br />
(dm²)<br />
315 3164144715 420 340 195 80 5,9<br />
* możliwość podpięcia pod wpust wiaderka na zanieczyszczenia<br />
F w1<br />
(mm)<br />
315 3164144710 335 314 130 100 2,37<br />
* możliwość podpięcia pod wpust wiaderka na zanieczyszczenia<br />
Właz żeliwny D400 do rury teleskopowej 315 z zawiasem i śrubą<br />
Wymiar Indeks D y<br />
(mm)<br />
Wpust deszczowy żeliwny uliczny D400* do rury teleskopowej 315<br />
F1 F2 H 2 H1<br />
F 1<br />
(mm)<br />
F 2<br />
(mm)<br />
H 1<br />
(mm)<br />
H 2<br />
(mm)<br />
315 3164142665 315 400 315 160 100<br />
Wiaderko na zanieczyszczenia do wpustu deszczowego żeliwnego B125 oraz D400 typ K<br />
��<br />
��<br />
� �<br />
�<br />
�� �� ��<br />
Wymiar Indeks D 1<br />
(mm)<br />
D 2<br />
(mm)<br />
h<br />
(mm)<br />
materiał<br />
315 3164680015 205 260 254 stal ocynk.
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne niewłazowe Ø 400 i Ø 315<br />
Instrukcja montażu<br />
Instrukcja montażu<br />
1. <strong>Studzienki</strong> inspekcyjne z uwagi na swoje<br />
niewielkie wymiary nie wymagają poszerzania<br />
wykopów ponad niezbędne minimum<br />
potrzebne do ułożenia przewodu <strong>kanalizac</strong>yjnego.<br />
Niewielki ciężar poszczególnych<br />
elementów umożliwia montaż przez<br />
jedną osobę.<br />
4. Uszczelkę do rury karbowanej należy umieścić<br />
w najniżej położonej dolinie (rowku po<br />
stronie zewnętrznej rury trzonowej).<br />
7. W przypadku stosowania zwieńczeń żeliwnych<br />
z rurą teleskopową dostarczoną wraz<br />
z nimi uszczelkę (do rury karbowanej) należy<br />
umieścić w najwyżej położonej dolinie<br />
po stronie wewnętrznej rury karbowanej.<br />
Wykonać połączenia włazu lub wpustu<br />
z rurą teleskopową (połączenie mechaniczne<br />
na zatrzask).<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
2. Kinetę układa się poziomo na warstwie<br />
5-10 cm niezagęszczonej podsypki piaskowej,<br />
stanowiącej warstwę wyrównawczą dna<br />
wykopu. Na podsypkę i zasypkę możemy<br />
stosować grunt rodzimy pod warunkiem<br />
spełnienia wymagań stawianych wobec podsypek<br />
i obsypek piaskowych. Poziomując kinetę,<br />
należy pamiętać o wbudowanym spadku<br />
dna wynoszącym 1,5%. W kinetach przepływowych<br />
strzałka wskazuje prawidłowy<br />
kierunek przepływu ścieków.<br />
5. Kielich kinety należy wyczyścić z zabrudzeń<br />
i posmarować środkiem poślizgowym.<br />
Zamontować, przez wciśnięcie, rurę<br />
trzonową w kielichu kinety. Wykonane połączenie<br />
jest szczelne. Zaślepkę wyjętą<br />
z kielicha kinety należy zamontować na<br />
wierzchu rury karbowanej celem zabezpieczenia<br />
budowanej sieci <strong>kanalizac</strong>yjnej<br />
przed zabrudzeniem w trakcie dalszego<br />
montażu.<br />
8. Uszczelkę posmarować środkiem trwale<br />
poślizgowym i zamontować zwieńczenie.<br />
Ustawić położenie wierzchu włazu lub<br />
wpustu odpowiednio do rzędnej terenu.<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
3. Rurę karbowaną (trzonową) docina się do<br />
wymaganej wysokości na placu budowy.<br />
Wystarczy ją dociąć piłą ręczną. Należy pamiętać,<br />
że cięcia trzeba dokonać pośrodku<br />
karbu (nie doliny)!<br />
6. Studzienkę zasypać gruntem sypkim, łatwo<br />
zagęszczającym się. Zasypywać należy<br />
równomiernie na całym obwodzie rury trzonowej.<br />
Zagęszczenia zasypki dokonywać<br />
warstwami, jednak nie grubszymi niż<br />
30 cm. Zapewnić stopień zagęszczenia<br />
gruntu odpowiedni do lokalizacji studzienki<br />
i występujących lub przewidywanych obciążeń<br />
zewnętrznych. Zaleca się przyjęcie<br />
stopnia zagęszczenia gruntu na minimalnym<br />
poziomie 92% wartości Proctora (SPD<br />
– Standardowy Proctor) dla terenów zielonych,<br />
95% SPD dla terenów utwardzonych<br />
o niewielkim obciążeniu ruchem drogowym,<br />
98% SPD dla dróg o dużym obciążeniu<br />
ruchem drogowym. Występowanie wody<br />
gruntowej powyżej dna studzienki stwarza<br />
konieczność stosowania większego reżimu<br />
montażowego oraz zapewnienia stopnia<br />
zagęszczenia gruntu o jeden przedział<br />
wyżej.<br />
www.wavin.pl<br />
57
58<br />
Montaż wkładki in situ<br />
Wkładki in situ służą do wykonania na placu budowy dodatkowego<br />
podłączenia kanału powyżej kinety (na wysokości rury<br />
karbowanej).<br />
1. Specjalną wyrzynarką należy wykonać<br />
otwór w rurze karbowanej. Krawędzie<br />
otworu należy oczyścić z zadziorów.<br />
<strong>Studzienki</strong> kaskadowe<br />
Jeżeli prowadzimy kanały na wysokości, która zmusza nas do<br />
wykonania włączenia przewodu <strong>kanalizac</strong>yjnego powyżej dna studzienki<br />
<strong>kanalizac</strong>yjnej, to zgodnie z PN-B-10729:1999 „studzienki<br />
kaskadowe na kanałach o średnicy do 0,40 m i wysokości spadku<br />
<strong>Studzienki</strong> z osadnikiem (deszczowe)<br />
Wykorzystując elementy studzienki inspekcyjnej Ø 315, można<br />
również zbudować studzienki z osadnikiem dla przykanalików<br />
<strong>kanalizac</strong>ji deszczowej. W tym celu zamiast podstawy studzienki<br />
z prefabrykowaną kinetą należy użyć pokrywy/dennicy PP,<br />
odcinka rury karbowanej oraz wpustu deszczowego (klasy B125<br />
lub D400) oferowanego w niniejszym katalogu.<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne niewłazowe...<br />
Instrukcja montażu/Rozwiązania konstrukcyjne studzienek<br />
2. Należy zamontować w wywierconym otworze<br />
specjalną uszczelkę i posmarować ją<br />
środkiem poślizgowym. Do tak przygotowanego<br />
otworu należy włożyć specjalny<br />
kielich in situ.<br />
W przypadku wykonywania przyłączeń do studzienki istniejącej<br />
na czynnej sieci <strong>kanalizac</strong>yjnej należy zrobić wykop równomierny<br />
na całym obwodzie, a następnie, po wykonaniu podłączenia,<br />
starannie obsypać rurę trzonową i zagęścić grunt zgodnie<br />
z instrukcją montażu studzienek.<br />
3. Tak zamontowana wkładka in situ gotowa<br />
jest do umieszczenia w niej rury <strong>kanalizac</strong>yjnej<br />
gładkościennej PVC-u.<br />
od 0,5 m do 4,0 m mogą być wykonywane z rurą spadową umieszczoną<br />
na zewnątrz lub wewnątrz studzienki.<br />
(...) W studzienkach niewłazowych i bezwłazowych można nie stosować<br />
rury spadowej”. Włączenie do komina studzienki rury dopływowej<br />
powinno nastąpić za pomocą wkładki in situ (Ø 110 lub Ø 160).<br />
Odpływ ze studzienki można wykonać na dowolnej wysokości<br />
rury karbowanej na placu budowy za pomocą wkładek in situ.<br />
Alternatywą jest wybór gotowego rozwiązania studzienki deszczowej<br />
oferowanej w niniejszym katalogu (patrz „Zestawienie<br />
elementów studzienek inspekcyjnych Ø 400 i Ø 315”).<br />
Istnieje możliwość podpięcia pod wpust deszczowy dodatkowego<br />
wiaderka na zanieczyszczenia.<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne niewłazowe Ø 400 i Ø 315<br />
Rozwiązania konstrukcyjne studzienek/Oprogramowanie w doborze...<br />
Zwieńczenia studzienek<br />
Zwieńczenia wpustów i studzienek <strong>kanalizac</strong>yjnych powinny być<br />
zgodne z obowiązującą normą PN-EN 124:2000. Norma ta również<br />
podaje klasyfikacje zwieńczeń odpowiednie do ich lokalizacji.<br />
Dla studzienki Ø 400<br />
pokrywa żeliwna<br />
Dla studzienki Ø 315<br />
pokrywa żeliwna lub PP A15<br />
Klasa A15 – (właz) stosowana wyłącznie w ciągach pieszych<br />
i rowerowych.<br />
Klasa B125 – (właz lub wpust) stosowana na drogach pieszych<br />
lub powierzchniach równorzędnych oraz parkingach<br />
i terenach parkowania samochodów osobowych.<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
www.wavin.pl<br />
rura karbowana<br />
Ø 400<br />
rura karbowana<br />
pokrywa typu lekkiego<br />
z tworzywa<br />
pokrywa żelbetowa<br />
lub z tworzywa<br />
stożek<br />
odciążający<br />
lekki<br />
z tworzywa<br />
stożek<br />
żelbetowy<br />
lub<br />
z tworzywa<br />
rura karbowana<br />
Ø 315 Ø 315<br />
w∏az żeliwny B125<br />
Poniżej przedstawiono typowe dla studzienek inspekcyjnych rozwiązania<br />
zwieńczeń:<br />
uszczelka<br />
manszetowa<br />
Ø 400/315<br />
rura karbowana Ø 400<br />
uszczelka<br />
rura karbowana<br />
Ø 315<br />
Oprogramowanie w doborze elementów studzienek Wavin<br />
Klasa D400 – (właz lub wpust) stosowana w jezdniach dróg,<br />
utwardzonych poboczach oraz obszarach parkingowych<br />
dla wszystkich rodzajów pojazdów<br />
drogowych.<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
w∏az żeliwny lub wpust deszczowy żeliwny B125 lub D400<br />
możliwość wsparcia na stożku żelbetowym lub z tworzywa Ø 315<br />
rura<br />
teleskopowa Ø 315<br />
w∏az żeliwny lub wpust deszczowy żeliwny B125 lub D400<br />
możliwość wsparcia na stożku żelbetowym lub z tworzywa Ø 315<br />
rura<br />
teleskopowa Ø 315<br />
59
60<br />
Wymagania<br />
normatywne<br />
Normy dotyczące studzienek <strong>kanalizac</strong>yjnych<br />
Do studzienek <strong>kanalizac</strong>yjnych stosuje się zapisy norm systemowych:<br />
PN-B-10729:1999 – Kanalizacja. <strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne.<br />
PN-EN 476:2001 – Wymagania ogólne dotyczące elementów stosowanych<br />
w systemach <strong>kanalizac</strong>ji grawitacyjnej.<br />
Dokładne wymagania dla podziemnych studzienek włazowych i niewłazowych<br />
z tworzyw termoplastycznych (PVC-U, PP i polietylenu PE)<br />
określają normy:<br />
PN-EN 13598-1:2005 „Systemy przewodów rurowych z tworzyw<br />
sztucznych do podziemnej bezciśnieniowej <strong>kanalizac</strong>ji deszczowej<br />
i sanitarnej. Nieplastyfikowany poli(chlorek winylu) (PVC-U), polipropylen<br />
(PP) i polietylen (PE). Część 1: Specyfikacje techniczne kształtek<br />
pomocniczych wraz z płytkimi studzienkami inspekcyjnymi”<br />
oraz<br />
PN-EN 13598-2:2009 „Systemy przewodów rurowych z tworzyw<br />
sztucznych do podziemnej bezciśnieniowej <strong>kanalizac</strong>ji deszczowej<br />
i sanitarnej. Nieplastyfikowany poli(chlorek winylu) (PVC-U), polipropylen<br />
(PP) i polietylen (PE). Część 2: Specyfikacje dla studzienek<br />
włazowych i niewłazowych w obszarach obciążonych ruchem kołowym<br />
i głęboko przykrytych instalacji”.<br />
Szczególnie ważna jest nowa norma studzienkowa PN-EN<br />
13598-2:2009, która dotyczy studzienek instalowanych na głębokości<br />
maksimum 6 m w obszarach obciążonych ruchem ciężkim.<br />
Określa ona właściwości mechaniczne, wymagania użytkowe<br />
i minimalne wymagane cechowanie oraz sposób ich testowania.<br />
Z uwagi na odpowiedzialny i szeroki obszar zastosowania<br />
studzienek, których norma dotyczy i towarzyszące temu<br />
obciążenia statyczne i dynamiczne oraz napór wody gruntowej,<br />
norma wprowadza nowy parametr użytkowy, do którego określenia<br />
obliguje producenta. Dotychczas parametrami użytkowymi<br />
były:<br />
wymiary geometryczne<br />
dopuszczalna głębokość stosowania<br />
dopuszczalne obciążenie ruchem<br />
Nowym obligatoryjnym parametrem stosowania studzienek jest<br />
dopuszczalny poziom wody gruntowej jako stałe obciążenie.<br />
Rodzaje studzienek <strong>kanalizac</strong>yjnych<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne są to obiekty na sieci <strong>kanalizac</strong>yjnej<br />
umożliwiające przeprowadzanie na niej okresowych prac<br />
eksploatacyjnych.<br />
Zgodnie z PN-B-10729:1999 studzienki <strong>kanalizac</strong>yjne dzielimy,<br />
z uwagi na ich średnicę i możliwość wejścia obsługi, na<br />
włazowe i niewłazowe. Te ostatnie potocznie są nazywane<br />
inspekcyjnymi.<br />
W myśl ww. normy:<br />
studzienki włazowe to studzienki o średnicy co najmniej<br />
1,0 m, przystosowane do wchodzenia do kanału i wycho-<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
Załącznik<br />
Norma wprowadza również nowe, wymagające badania sprawdzające<br />
trwałość i integralność konstrukcyjną kinety studzienki przy deklarowanym<br />
przez producenta poziomie obciążenia naporem wody gruntowej.<br />
Zgodnie z normą konieczne jest przeprowadzenie badań trwałości<br />
i integralności strukturalnej kinety w 1000-godzinnych testach podciśnienia<br />
o wysokości powiązanej z deklarowanym poziomem wody<br />
gruntowej. Przy czym badania powinny uwzględniać min. 2 m słupa<br />
wody jako poziom minimalny.<br />
Ponadto norma wymaga sprawdzenia dopuszczalnego obciążenia<br />
ruchem oraz szczelności połączeń króćców studzienek z rurami <strong>kanalizac</strong>yjnymi<br />
w badaniach wg warunku D, tj przy ugięciu rur 5% oraz<br />
odgięciu osiowym 2°.<br />
Spełnienie wszystkich wymagań normy gwarantuje trwałość i wytrzymałość<br />
studzienek z tworzyw sztucznych w warunkach obciążenia<br />
ruchem, dużych głębokościach zabudowy oraz przy naporze wody<br />
gruntowej.<br />
Zakres wymagań określonych w normie PN-EN 13598-2:2009 odnośnie<br />
studzienek jest szerszy niż dotychczasowy stosowany w procesach<br />
aprobacyjnych (do aprobat COBRTI Instal lub aprobat ITB).<br />
Dotychczas wszystkie studzienki Wavin posiadały dopuszczenie<br />
COBRTI ITB oraz IBDiM. Najnowsze studzienki niewłazowe Tegra<br />
600 i 425 oraz studzienka Ø 400 z oferty Wavin spełniają wymagania<br />
normy PN-EN 13598-2:2009. Najnowsze studzienki z rodziny Tegra<br />
(Tegra 600 i Tegra 425) przeszły już większość badań na zgodność<br />
z nową normą i uzyskały wyniki pozytywne przy naporze wody gruntowej<br />
nawet do 5 m słupa wody. Najnowsza studzienka inspekcyjna<br />
Ø 400 oraz studzienka Ø 315 dostosowana jest natomiast do poziomu<br />
wody gruntowej 3 m słupa wody.<br />
Obecnie badania są uzupełniane o badania odporności na obciążenia od<br />
ruchu określane zgodnie z normą PN-EN 14802:2007. Docelowo wszystkie<br />
studzienki z rodziny Tegra oraz studzienki inspekcyjne 400 i 315 będą<br />
mieć pełną zgodność z deklarowaną normą PN-EN 13598-2:2009.<br />
Na rynku obecne są również studzienki o ograniczonym zakresie przeprowadzanych<br />
badań. Porównanie zakresu badań oraz poziomu spełnianych<br />
wymagań daje podstawę do porównania właściwości wytrzymałościowych<br />
oraz użytkowych studzienek.<br />
dze nia z niego w celu wykonywania w nim czynności<br />
eksploatacyjnych,<br />
studzienki niewłazowe to studzienki o średnicy mniejszej niż<br />
1,0 m, przystosowane do wykonywania czynności eksploatacyjnych<br />
w kanale z powierzchni terenu.<br />
<strong>Studzienki</strong> niewłazowe zalecane są przez normę PN-B-10729:1999<br />
jako wyposażenie sieci <strong>kanalizac</strong>yjnej z rur tworzywowych.<br />
W ofercie Wavin dostępne są studzienki włazowe Tegra<br />
1000 o średnicy 1 m oraz studzienki inspekcyjne (niewłazowe)<br />
o średnicach 315, 400, 425 i 600 mm.<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
Załącznik<br />
Z uwagi na pełnione funkcje studzienki <strong>kanalizac</strong>yjne możemy<br />
m.in. podzielić na:<br />
rewizyjne (kontrolne) – umożliwiające wykonywanie prac eksploatacyjnych,<br />
stosowane na kanałach ogólnospławnych, sanitarnych<br />
i deszczowych,<br />
deszczowe – montowane na przykanaliku (z osadnikiem lub<br />
bez osadnika) lub sieci, z wpustem deszczowym, stosowane<br />
na kanałach ogólnospławnych (z zamknięciem wodnym) lub<br />
deszczowych,<br />
kaskadowe – umożliwiające podłączenie kanału na rzędnej<br />
powyżej dna kinety. Dla średnic podłączanych kanałów<br />
> 0,40 m powinny mieć pochylnię, natomiast dla średnic<br />
nie większych niż 0,40 m i wysokości spadku od 0,5 m<br />
Wymagania wymiarowe odnośnie studzienek<br />
Wymagania odnośnie studzienek <strong>kanalizac</strong>yjnych określone są również<br />
w normie PN-EN 476.<br />
Zgodnie z tą normą studzienki o średnicy DN1000 są studzienkami<br />
włazowymi z dostępem do czyszczenia i kontroli przeprowadzanych<br />
przez personel.<br />
Powinny się one charakteryzować następującymi wymiarami:<br />
wejście do studzienki powinno mieć średnicę 600 mm w świetle,<br />
część wejściowa (zwężona do 600 mm) powinna mieć maks.<br />
450 mm wysokości,<br />
komin włazowy, tj. szyb łączący komorę roboczą z powierz chnią<br />
terenu, przeznaczony do wchodzenia i wychodzenia obsługi powinien<br />
mieć wymiar ≥ 700 (może mieć 1000 mm),<br />
głębokość komory roboczej, tj. części studzienki przeznaczonej<br />
do wykonywania czynności eksploatacyjnych, powinna mieć min.<br />
1800 mm.<br />
Studzienka włazowa Tegra 1000 spełnia wymagania tej normy.<br />
Z praktycznego punktu widzenia brak możliwości zapewnienia głębokości<br />
komory roboczej o wysokości w świetle min. 1800 mm<br />
powinien być wskazaniem do zastosowania studzienki niewłazowej.<br />
Wymagania użytkowe<br />
Wytrzymałość trzonów studzienek włazowych<br />
i niewłazowych<br />
Zgodnie z normą PN-EN 476:2001 elastyczne trzony studzienek włazowych<br />
i niewłazowych z tworzyw sztucznych przeznaczone do stosowania<br />
pod jezdniami, poboczami utwardzonymi i w obrębie terenów<br />
parkingowych powinny mieć minimalną początkową wartość<br />
sztywności obwodowej równą 1,5 kN/m 2 .<br />
Wg PN-EN 13598-2:2009 dla studzienek głębokich montowanych<br />
w obszarach obciążonych ruchem ciężkim wymagana sztywność<br />
obwodowa trzonu studzienki powinna mieć wartość minimum SN2.<br />
Trzony studzienek Wavin dostosowane są do dużych głębokości<br />
zabudowy oraz do obciążeń ruchem ciężkim.<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
do 4,0 m mogą być wykonywane z rurą spadową wewnątrz<br />
lub na zewnątrz studzienki. W przypadku studzienek niewłazowych<br />
i bezwłazowych można nie stosować rury spadowej<br />
(wg PN-B-10729:1999).<br />
Ze względu na sposób wykonania studzienek możemy je<br />
podzielić na:<br />
prefabrykowane, gdy co najmniej zasadnicza część komory<br />
roboczej i komin włazowy są wykonane z prefabrykatów,<br />
monolityczne, gdy co najmniej komora robocza jest wykonana<br />
jako konstrukcja monolityczna.<br />
<strong>Studzienki</strong> Wavin przedstawione w niniejszym katalogu<br />
należy zaliczyć do studzienek prefabrykowanych.<br />
Zgodnie z tą normą wymiary studzienek włazowych z dostępem dla<br />
personelu powinny spełniać krajowe wymagania bezpieczeństwa,<br />
a załącznik krajowy odsyła do normy PN-B-10729:1999.<br />
Wg jej zaleceń studzienka do głębokości 3 m i o średnicy w zakresie<br />
800 mm ≤ DN < 1000 mm nie powinna być traktowana jako studzienka<br />
włazowa z dostępem do czyszczenia i kontroli z okazjonalną<br />
możliwością wejścia człowieka wyposażonego w uprząż. W związku<br />
z powyższym Wavin nie oferuje takich studzienek na rynku polskim.<br />
��<br />
��<br />
��<br />
���������<br />
�������� �������� ��������<br />
Normy nie stawiają wymagań odnośnie wymiarów studzienek niewłazowych.<br />
Najmniejszy, dogodny dla posiadanego sprzętu wymiar<br />
studzienek inspekcyjnych powinien określić eksploatator sieci.<br />
Szczelność<br />
Wymagane jest, aby studzienki włazowe wytrzymywały bez przecieków<br />
wewnętrzne ciśnienie hydrostatyczne do 50 kPa. <strong>Studzienki</strong> niewłazowe<br />
przeznaczone do użytku na głębokościach mniejszych niż<br />
2 m powinny wytrzymywać ciśnienie hydrostatyczne równe ciśnieniu<br />
występującemu przy całkowitym ich napełnieniu, a studzienki przeznaczone<br />
do głębokości > 2 m, podobnie jak studzienki włazowe,<br />
powinny wytrzymywać bez przecieków wewnętrzne ciśnienie hydrostatyczne<br />
do 50 kPa.<br />
<strong>Studzienki</strong> włazowe i niewłazowe z oferty Wavin przeznaczone są do<br />
szerokiego zakresu głębokości i spełniają wymagania wodoszczelności<br />
przy ciśnieniu 50 kPa.<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
www.wavin.pl<br />
61<br />
����������<br />
����<br />
����������<br />
�������<br />
����<br />
�����<br />
��������� ��������<br />
���������<br />
����������
62<br />
Wymagania odnośnie stopni włazowych lub<br />
drabinek<br />
<strong>Studzienki</strong> włazowe powinny być wyposażone w stopnie złazowe<br />
zgodne z PN-EN 13101: 2005 „Stopnie do studzienek włazowych.<br />
Wymagania, znakowanie, badania i ocena zgodności” lub zamocowaną<br />
na stałe drabinkę zgodną z PN-EN 14396: 2006 „Drabiny do<br />
zamocowania na stałe w studzienkach włazowych”.<br />
Stopnie mogą być pojedyncze (do postawienia jednej stopy) lub<br />
podwójne (do stawania obunóż). Czoło stopni powinno być min. 120<br />
mm od wewnętrznej ściany studzienki. Odstęp pionowy pomiędzy<br />
stopniami powinien wynosić 250-350 mm.<br />
Norma określa również wymagania odnośnie drabinek.<br />
Natomiast norma PN-B-10729:1999 zaleca, aby włazy były usytuowane<br />
nad stopniami, przy czym odległość krawędzi otworu od<br />
wewnętrznej powierzchni ściany komina włazowego lub komory<br />
roboczej, mierzona w płaszczyźnie pionowej, przechodzącej przez<br />
osie włazu i komina lub komory wynosiła 10 cm.<br />
Odnośnie stopni złazowych i drabinek norma PN-B-10729:1999<br />
zaleca, żeby górne ich powierzchnie były poziome i zabezpieczone<br />
przed poślizgiem.<br />
Z kolei norma PN-EN 13101:2005 wymaga, aby stopnie podwójne<br />
miały szerokość co najmniej 250 mm, a głębokość stopnia powinna<br />
wynosić więcej niż 120 mm. Aby stworzyć skuteczne oparcie dla<br />
buta i zapewnić ergonomiczny chwyt ręką, minimalna szerokość<br />
profilu stopnia powinna wynosić 20 mm.<br />
Stosowane klasy zwieńczeń<br />
Klasyfikacja zwieńczeń oraz ich lokalizacja jest szczegółowo opisana<br />
w normie PN-EN 124:2000 „Zwieńczenia wpustów i studzienek<br />
<strong>kanalizac</strong>yjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego.<br />
Zasady konstrukcji, badania typu, znakowanie, kontrola jakości”.<br />
Poniżej wybrane fragmenty ww. normy dotyczące:<br />
klasyfikacji zwieńczeń:<br />
„Zwieńczenia wpustów ściekowych i włazy kanałowe są podzielone<br />
na następujące klasy: A15, B125, C250, D400, E600, F900”.<br />
lokalizacji zwieńczeń:<br />
„Odpowiednie klasy zwieńczeń wpustów i włazów kanałowych<br />
są stosowane zależnie od miejsca zabudowy. Różnorodne miejsca<br />
zabudowy podzielono na grupy od 1 do 6 wymienione poniżej”.<br />
Załączony rysunek przedstawia „...usytuowanie niektórych<br />
z nich w otoczeniu drogi szybkiego ruchu. Dla poszczególnych grup<br />
w nawiasach podano wskazówki, które klasy zwieńczeń wpustów<br />
i włazów kanałowych powinny być zastosowane.<br />
Za wybór odpowiedniej klasy odpowiedzialny jest projektant.<br />
W przypadkach budzących wątpliwości wybierana powinna być<br />
klasa wyższa”.<br />
Grupa 1 (min. klasa A15)<br />
Powierzchnie przeznaczone wyłącznie dla pieszych i rowerzystów.<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
Załącznik<br />
Wymagania odnośnie zgodności dna rur<br />
Norma PN-EN 476 określa ponadto parametr mający wpływ na<br />
hydraulikę – zgodność dna rur.<br />
Określa ona, że w połączeniach powinna być zachowana zgodność<br />
dna rur z tolerancjami maksymalnymi obliczonymi w sposób<br />
następujący:<br />
wymiar nominalny mniejszy lub równy DN/OD315 lub DN/ID300<br />
– uskok do 6 mm<br />
wymiar nominalny większy niż DN/OD315 lub DN/ID300 – uskok<br />
0,02 x DN, ale nie większy niż 30 mm<br />
Wymagania odnośnie połączeń rur <strong>kanalizac</strong>yjnych<br />
ze studzienkami<br />
Norma PN-B-10729:1999 określa wymagania odnośnie połączenia<br />
kinet z przewodami <strong>kanalizac</strong>yjnymi. W celu zagwarantowania<br />
szczelności w przypadku nierównomiernego osiadania studzienki<br />
i przewodu <strong>kanalizac</strong>yjnego zaleca stosowanie połączeń elastycznych.<br />
Dla studzienek z tworzyw sztucznych jako właściwe połączenia<br />
wskazuje połączenia z uszczelkami elastomerowymi.<br />
Wymagania odnośnie uszczelnień<br />
Uszczelki stosowane w studzienkach powinny spełniać wymagania<br />
normy PN-EN 681-4:2000 „Uszczelnienia z elastomerów”.<br />
Wymagania materiałowe dotyczące uszczelek złączy rur wodociągowych<br />
i odwadniających.<br />
Wszystkie studzienki oferowane przez Wavin spełniają wymagania<br />
przytoczonych norm.<br />
Grupa 2 (min. klasa B125)<br />
Drogi i obszary dla pieszych, powierzchnie równorzędne, parkingi<br />
lub tereny parkowania samochodów osobowych.<br />
Grupa 3 (min. klasa C250)<br />
Dotyczy tylko zwieńczeń wpustów usytuowanych przy krawężnikach<br />
w obszarze, który mierzony od ściany krawężnika może sięgać w tor<br />
ruchu maksimum 0,5 m i w drogę dla pieszych 0,2 m.<br />
Grupa 4 (min. klasa D400)<br />
Jezdnie dróg (również ciągi pieszojezdne), utwardzone pobocza oraz<br />
obszary parkingowe dla wszystkich rodzajów pojazdów drogowych.<br />
Grupa 5 (min. klasa E600)<br />
Powierzchnie poddane wysokim naciskom kół pojazdów, np. rampy,<br />
pasy startowe.<br />
Grupa 6 (klasa F900)<br />
Powierzchnie poddane szczególnie wysokim naciskom kół pojazdów,<br />
np. pasy startowe.<br />
W ofercie Wavinu znajdują się zwieńczenia klas A15-D400.<br />
Wszystkie posiadają wymagane certyfikaty zgodne z PN-EN<br />
124:2000. Również elementy wspierające – pierścienie<br />
i stożki odciążające – posiadają odpowiednie dopuszczenia<br />
IBDiM.<br />
TELEFON FAX INFOLINIA E-MAIL<br />
061 891 10 00 061 891 10 11 0800 161 555 kontakt_pl@wavin.pl
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
Załącznik<br />
Zwieńczenia klas A15 mogą być położone bezpośrednio na górnej<br />
krawędzi studzienki. Posadowienie zwieńczeń żeliwnych wyższych<br />
klas dla studzienek Wavin powinno być rozwiązane jako „pływające”,<br />
tj. powinno zapewniać bezpieczne przeniesienie obciążeń<br />
od ruchu drogowego na podłoże gruntowe lub warstwy konstrukcyjne<br />
nawierzchni, a zwieńczenie żeliwne ani elementy podparcia<br />
(np. żelbetowe pierścienie odciążające) nie powinny opierać się na<br />
górnych krawędziach studzienek. Powinna być zachowana szczelina<br />
3-5 cm pomiędzy górną krawędzią studzienki a podparciem włazu/<br />
wpustu. Szczelina powinna być wypełniona gruntem niewysadzinowym<br />
przy przemarzaniu lub pianką montażową. Elementy zwieńczenia<br />
powinny być powiązane z nawierzchnią drogową i jednocześnie<br />
powinna być zapewniona dylatacja pomiędzy trzonem studzienki<br />
Zgodność studzienek tworzywowych z przepisami BHP<br />
Obowiązujące Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej<br />
i Budownictwa z 1 października 1993 r. w sprawie bezpieczeństwa<br />
i higieny pracy przy eksploatacji, remontach i konserwacji<br />
sieci <strong>kanalizac</strong>yjnych (DzU z 15 października 1993 r. Nr 96, poz.<br />
437) w paragrafie 6 mówi:<br />
1. Wprowadzanie ludzi do kanału o wysokości lub średnicy poniżej<br />
1 m jest zabronione.<br />
2. Czyszczenie kanałów, o których mowa w ustępie 1, lub kontrola<br />
ich stanu technicznego powinny być prowadzone przy<br />
użyciu sprzętu specjalistycznego.<br />
Zabudowa studzienek na sieci <strong>kanalizac</strong>yjnej<br />
<strong>Studzienki</strong> z tworzyw sztucznych zabudowywane są w węzłach<br />
<strong>kanalizac</strong>yjnych na załamaniach kierunku przepływu kolektorów<br />
oraz w miejscach łączenia kanałów. Uzupełnienie typowych konfiguracji<br />
studzienek stanowią rury i kształtki <strong>kanalizac</strong>ji zewnętrznej<br />
oraz inne elementy łączące, spełniające wymagania norm europejskich.<br />
Możliwości kształtowania sieci z użyciem kształtek <strong>kanalizac</strong>yjnych<br />
(kolana, trójniki, redukcje, korki, adaptery przejścio-<br />
Eksploatacja studzienek <strong>kanalizac</strong>yjnych<br />
Dzięki wykorzystaniu nowoczesnych technik eksploatacji sieci <strong>kanalizac</strong>yjnej,<br />
takich jak:<br />
czyszczenie ciśnieniowe wodą,<br />
inspekcja telewizyjna CCTV,<br />
nie ma najmniejszych problemów z użytkowaniem sieci zbudowanych<br />
z rur tworzywowych oraz tworzywowych studzienek rewizyjnych włazowych<br />
i niewłazowych.<br />
Obecnie zalecane jest (zalecenia norm europejskich), aby wszelkie<br />
prace eksploatacyjne wykonywane na sieci, z uwagi na bezpieczeństwo<br />
obsługi, przeprowadzać z poziomu terenu, nawet jeżeli do dyspozycji<br />
mamy studzienki włazowe.<br />
STUDZIENKI KANALIZACYJNE Katalog produktów – lipiec 2009<br />
www.wavin.pl<br />
grupa 1<br />
grupa 1<br />
0,2 0,5 0,5 0,2<br />
grupa 2 grupa 3 grupa 4 grupa 3 grupa 2 grupa 1<br />
a nawierzchnią powiązaną z włazem. Przewiduje się, że zwieńczenia<br />
z pierścieniami/stożkami odciążającymi oparte są na nośnym podłożu<br />
gruntowym lub dolnej warstwie podbudowy nawierzchni drogowej,<br />
a zwieńczenie z elementem teleskopowym (rura lub adap ter)<br />
opartym na górnej warstwie podbudowy drogowej.<br />
W myśl przepisów BHP oferta studzienek Wavin obejmuje:<br />
studzienki włazowe Tegra 1000, które są studzienkami do<br />
wchodzenia i wykonywania czynności eksploatacyjnych<br />
w kanale,<br />
studzienki inspekcyjne Tegra 600 i Tegra 425 oraz Ø 400<br />
i 315, które przystosowane są do wykonywania czynności<br />
eksploatacyjnych w kanale z powierzchni terenu (za pomocą<br />
specjalistycznego sprzętu).<br />
we pomiędzy systemami) są znacznie większe, niż to było w systemach<br />
tradycyjnych. Pozwalają na to zarówno właściwości<br />
obecnie stosowanych materiałów, jak również możliwości współcześnie<br />
stosowanego sprzętu eksploatacyjnego. Zaleca się, aby<br />
połączone ze sobą w system elementy (rury, kształtki, studzienki<br />
wraz z elementami łączącymi) spełniały wymagania ogólne określone<br />
w normie PN-EN 476:2001.<br />
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
63
<strong>Studzienki</strong> <strong>kanalizac</strong>yjne<br />
Produkty dla systemów infrastrukturalnych<br />
Istota naszej działalności tkwi w jakości naszych produktów.<br />
Systemy doskonałe, a więc doskonała jakość. Przeznaczone dla dużych<br />
odbiorców produkty Wavin powstawały na podstawie dokładnej analizy potrzeb<br />
wykonawców i użytkowników. Są to:<br />
<strong>kanalizac</strong>ja zewnętrzna grawitacyjna PVC,<br />
system rur dwuściennych i kształtek Wavin X-Stream,<br />
<strong>kanalizac</strong>ja zewnętrzna ciśnieniowa PE,<br />
studzienki <strong>kanalizac</strong>yjne,<br />
pompownie ścieków i wód zanieczyszczonych,<br />
system ciśnieniowy do przesyłania wody z PE,<br />
system ciśnieniowy do przesyłania wody z PVC,<br />
system ciśnieniowy do przesyłania gazu z PE,<br />
systemy drenarskie,<br />
system zagospodarowania wody deszczowej Azura/Wavin Q-Bic,<br />
system instalacji do podciśnieniowego odwadniania<br />
dachów Wavin QuickStream,<br />
systemy do renowacji rurociągów: Compact Pipe,<br />
Compact SlimLiner, Shortlining WIR, Neofit, Wavin TS,<br />
system odwodnień wiaduktów i mostów HD-PE,<br />
separatory.<br />
Sprawdź także ofertę z zakresu systemów<br />
instalacyjnych dla budownictwa.<br />
Wavin Metalplast-Buk Sp. z o.o.<br />
ul. Dobieżyńska 43<br />
64-320 Buk<br />
tel.: 061 891 10 00<br />
fax: 061 891 10 11<br />
infolinia: 0800 161 555<br />
e-mail: kontakt_pl@wavin.pl<br />
www.wavin.pl<br />
Katalog<br />
produktów<br />
Wavin Metalplast-Buk ciągle rozwija i doskonali swoje produkty, stąd rezerwuje sobie prawo do modyfikacji<br />
lub zmiany specyfikacji swoich wyrobów bez powiadamiania. Wszystkie informacje zawarte w tej publikacji<br />
przygotowane zostały w dobrej wierze i w przeświadczeniu, że na dzień przekazania materiałów do druku są<br />
one aktualne i nie budzą zastrzeżeń. Niniejszy katalog nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu<br />
Cywilnego, lecz informację o produktach Wavin Metalplast-Buk.
Change language