Skandinavien - Karrierefuehrer.de
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Skandinavien</strong>. Wäl<strong>de</strong>r, Mittsommer und Elche – Natur pur. Aber auch wirtschaftlicher Aufschwung,<br />
Arbeitsplätze für fast alle und Familienfreundlichkeit. Das ist <strong>Skandinavien</strong>. Viele Deutsche reizen Norwegen<br />
und Schwe<strong>de</strong>n – als Urlaubsland sowieso, aber zunehmend auch als Auswan<strong>de</strong>rziel. Wie lebt und<br />
arbeitet es sich im hohen Nor<strong>de</strong>n? Was ist einfach, was ist schwierig? Wir zeigen Ihnen alles, was wichtig<br />
ist: Geografisches, Tipps für <strong>de</strong>n Alltag und Erfahrungsberichte aus erster Hand.<br />
Leben und Arbeiten<br />
in Skan<br />
58
03<br />
Ausland<br />
<strong>Skandinavien</strong><br />
60 Im hohen Nor<strong>de</strong>n<br />
64 Familienfreundlich und flexibel<br />
66 In <strong>de</strong>n Schären unterwegs<br />
68 Fjor<strong>de</strong>, Berge und Wasserkraft<br />
72 „Friluftsliv“ in Trondheim<br />
dinavien<br />
59
karriereführer hochschulen<br />
2. 2008<br />
03 Ausland<br />
Im hohen<br />
Nor<strong>de</strong>n<br />
Enorme Naturreichtümer<br />
locken nicht nur Touristen<br />
nach <strong>Skandinavien</strong>, son<strong>de</strong>rn<br />
haben <strong>de</strong>n nordischen Län<strong>de</strong>rn<br />
im letzten Jahrhun<strong>de</strong>rt<br />
ein wirtschaftliches Wachstum<br />
beschert, das sie heute zu<br />
<strong>de</strong>n reichsten Nationen <strong>de</strong>r<br />
Welt macht. So steht Norwegen<br />
unter an<strong>de</strong>rem in <strong>de</strong>n<br />
Bereichen Aquakultur,<br />
Umwelt, Energie und Telekommunikation<br />
mit an <strong>de</strong>r Spitze.<br />
Und schwedische Autos wie<br />
<strong>de</strong>r Volvo sind weltweit<br />
berühmt.<br />
Von Christoph Berger<br />
Eine <strong>de</strong>rartige Situation wäre in Deutschland nicht <strong>de</strong>nkbar: Es ist ein<br />
eisig kalter Samstagmorgen Anfang März, etwa neun Uhr, in einer<br />
U-Bahnstation. Die Bahnsteige sind bevölkert von Menschen, die ihre<br />
Langlaufskier in <strong>de</strong>n Hän<strong>de</strong>n halten, einen großen Rucksack auf <strong>de</strong>m<br />
Rücken tragen, an <strong>de</strong>ssen Seite meist noch ein Klappspaten befestigt<br />
ist, manchmal auch ein Zelt. In Norwegens Hauptstadt ist das keine<br />
Seltenheit. Die Menschen fahren hinaus in das waldige, verschneite<br />
Umland von Oslo. Die Bahn ächzt nicht gera<strong>de</strong> aufgrund <strong>de</strong>r Steigungen,<br />
doch es geht aufwärts, vorbei an <strong>de</strong>r Station Holmenkollen,<br />
einem Berg, an <strong>de</strong>ssen Hängen sich die älteste Skisprungschanze <strong>de</strong>r<br />
Welt befin<strong>de</strong>t. An <strong>de</strong>r Endstation verteilen sich die Reisen<strong>de</strong>n über die<br />
vielen Wege in die Weite <strong>de</strong>r Wäl<strong>de</strong>r. Zurück wer<strong>de</strong>n viele wohl erst<br />
wie<strong>de</strong>r am Sonntagabend fahren. Ihr Wochenen<strong>de</strong> verbringen sie in<br />
<strong>de</strong>r freien Natur.<br />
Dies dürfte eine relativ typische Situation für die Nordlän<strong>de</strong>r Europas<br />
sein, auch wenn es nicht immer die Langlaufskier sind, mit <strong>de</strong>nen es<br />
hinaus geht. Es ist ja auch nicht immer Winter. Doch was für die<br />
Bewohner Norwegens gilt, ist gleichermaßen auf Schwe<strong>de</strong>n und<br />
Dänen übertragbar. Viele Skandinavier sind naturverliebt. Dieses<br />
Gefühl geht so weit, dass sie einen Großteil ihrer Freizeitaktivitäten in<br />
<strong>de</strong>r Natur verbringen, dass sie aktiv mit ihr zusammenleben. Sogar in<br />
<strong>de</strong>r schwedischen Nationalhymne heißt es übersetzt: „Gegrüßt seist<br />
du, lieblicher Er<strong>de</strong>nort, <strong>de</strong>in Licht, <strong>de</strong>in Himmel, <strong>de</strong>ine grünen Weiten<br />
...“ Und Weiten gibt es tatsächlich genügend. Auf einer Fläche von<br />
etwa 879.000 Quadratkilometern leben in Schwe<strong>de</strong>n, Norwegen und<br />
Dänemark gera<strong>de</strong> mal 19.399.000 Menschen. Im Vergleich dazu<br />
60
Fotos: foto.fritz/Fotolia, froodmat/Photocase<br />
Deutschland: Hier leben auf 357.000 Quadratkilometern 82.244.000<br />
Menschen. Und diese Weiten bil<strong>de</strong>ten auch die Grundlage für <strong>de</strong>n<br />
Stand in <strong>de</strong>r Weltwirtschaft. Mithilfe <strong>de</strong>r enormen Naturreichtümer<br />
wie Wald, Erz und Wasserkraft wan<strong>de</strong>lte sich etwa Schwe<strong>de</strong>n im letzten<br />
Jahrhun<strong>de</strong>rt innerhalb von nur wenigen Jahrzehnten von einem<br />
armen Agrarland hin zu einer <strong>de</strong>r reichsten und am höchsten entwickelten<br />
Industrienationen. In Norwegen vollzog sich eine ähnliche<br />
Entwicklung, nur das hier die Ölvorkommen ein mitentschei<strong>de</strong>n<strong>de</strong>r<br />
Antrieb für die Wirtschaft waren. Heute zählt das Land in <strong>de</strong>n Bereichen<br />
Aquakultur, Meeresindustrie, Wasserkrafttechnik, Umwelt, Energie,<br />
Technologie und Telekommunikation zu <strong>de</strong>n führen<strong>de</strong>n Nationen.<br />
Bekannt und reich wur<strong>de</strong>n die Skandinavier aber nicht nur durch ihre<br />
Bo<strong>de</strong>nschätze. Man <strong>de</strong>nke auch an nordisches Design, berühmt<br />
gewor<strong>de</strong>n durch ausgefallene Möbellinien o<strong>de</strong>r Geräte, wie die von<br />
Bang & Olufsen. Dazu gehört auch das einmalige und markante<br />
Design eines Saab 900. Ebenfalls weltbekannt, jedoch mehr auf<br />
Familien ausgerichtet und damit einen weiteren nordischen Wert<br />
vertretend, ist die Firma Volvo mit ihren Autos, die Sicherheit und<br />
hoch entwickelte Technik verbin<strong>de</strong>n.<br />
<strong>Skandinavien</strong><br />
Geografisch ist <strong>Skandinavien</strong> die europäische<br />
Halbinsel, auf <strong>de</strong>r sich Norwegen und<br />
Schwe<strong>de</strong>n befin<strong>de</strong>n. In kultureller Hinsicht<br />
umfasst es zu<strong>de</strong>m Dänemark, da sich dieses<br />
wie Norwegen und Schwe<strong>de</strong>n durch<br />
eine ähnliche Sprache von <strong>de</strong>n benachbarten<br />
Staaten Nor<strong>de</strong>uropas unterschei<strong>de</strong>t.<br />
Häufig wird im weiteren Sinne auch Finnland<br />
durch seine geografische, historische<br />
und politische Verwandtschaft zu <strong>Skandinavien</strong><br />
gezählt.<br />
Quelle: www.wikipedia.<strong>de</strong><br />
Bei all <strong>de</strong>m Schönen dürfen jedoch die langen und dunklen Wintertage<br />
nicht vergessen wer<strong>de</strong>n, die in <strong>de</strong>n skandinavischen Län<strong>de</strong>rn<br />
herrschen. In diesen Zeiten können leicht existenzielle Stimmungen<br />
entstehen, wie sie etwa in <strong>de</strong>n Werken <strong>de</strong>s Malers Edvard Munch<br />
Ausdruck fan<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r aber in Henrik Ibsens Dramen, die einen leicht<br />
mystischen Zug aufweisen.<br />
61
karriereführer hochschulen<br />
2. 2008<br />
03 Ausland<br />
Facts von Christiane Martin<br />
Foto: doka/Photocase<br />
Schwe<strong>de</strong>n<br />
Fläche<br />
Ungefähr 450.000 Quadratkilometer,<br />
davon sind über 200.000 Quadratkilometer<br />
Waldfläche. Die Entfernung vom<br />
nördlichsten Punkt Treriksröset zum<br />
südlichsten Punkt Smygehuk beträgt<br />
1600 Kilometer.<br />
Einwohner<br />
9 Millionen. 87 Prozent <strong>de</strong>r Bevölkerung<br />
gehören <strong>de</strong>r lutherisch-evangelischen<br />
Staatskirche an. Auf einem Quadratkilometer<br />
leben durchschnittlich<br />
20 Menschen.<br />
Staatsform<br />
Das Königreich Schwe<strong>de</strong>n ist eine parlamentarische<br />
Monarchie. Der König –<br />
zurzeit Carl XVI. Gustaf – hat nur repräsentative<br />
und zeremonielle Aufgaben.<br />
Die politische Macht haben <strong>de</strong>r Reichstag<br />
und <strong>de</strong>r Staatsminister.<br />
Hauptstadt<br />
Stockholm<br />
Geografie<br />
Zu Schwe<strong>de</strong>n gehören etwa 221.800<br />
Inseln, Gotland und Öland sowie Orust<br />
sind die drei größten von ihnen. Schwe<strong>de</strong>ns<br />
Klima ist für seine nördliche Lage<br />
ziemlich mild und wird vor allem durch<br />
die Nähe zum Atlantik mit <strong>de</strong>m warmen<br />
Golfstrom bestimmt. Große Teile<br />
Schwe<strong>de</strong>ns haben <strong>de</strong>shalb ein feuchtes<br />
Klima mit reichlich Nie<strong>de</strong>rschlag. Die<br />
Temperaturunterschie<strong>de</strong> zwischen<br />
Sommer und Winter sind relativ gering.<br />
Norwegen<br />
Fläche<br />
Etwa 385.000 Quadratkilometer. Die<br />
Entfernung vom Nordkap nach Lin<strong>de</strong>snes<br />
beträgt 1752 Kilometer Luftlinie.<br />
Die Küstenlinie <strong>de</strong>s Festlands ist über<br />
20.437 Kilometer lang. An <strong>de</strong>r breitesten<br />
Stelle ist das Land 430 Kilometer<br />
breit, an <strong>de</strong>r schmalsten 6,3 Kilometer.<br />
Einwohner<br />
In Norwegen leben etwa 4,7 Millionen<br />
Menschen. Die Bevölkerungsdichte<br />
beträgt ungefähr 12 Einwohner pro<br />
Quadratkilometer.<br />
Staatsform<br />
Parlamentarische Monarchie mit König<br />
Harald V. als Staatsoberhaupt und Premierminister<br />
Jens Stoltenberg als<br />
Regierungschef.<br />
Hauptstadt<br />
Oslo<br />
Geografie<br />
Norwegen ist von Gebirgsketten und<br />
kargen Hochebenen geprägt. Die Atlantikküste<br />
besteht aus unzähligen<br />
schmalen und tiefen Buchten, die<br />
Meerwasser bis weit ins Lan<strong>de</strong>sinnere<br />
bringen: die Fjor<strong>de</strong>. Ein Gebirgszug<br />
trennt <strong>de</strong>n schmalen Küstenstreifen im<br />
Westen mit feuchterem Klima vom trockeneren<br />
Osten.<br />
Dänemark<br />
Fläche<br />
43.000 Quadratkilometer plus 2,2 Millionen<br />
Quadratkilometer Grönland plus<br />
1396 Quadratkilometer Färöer. Dänemark<br />
misst von Nord nach Süd 368<br />
Kilometer und von Ost nach West 452<br />
Kilometer.<br />
Einwohner<br />
Im Kernland leben etwa 5,5 Millionen<br />
Menschen, das sind 129 auf einem Quadratkilometer.<br />
Staatsform<br />
In Dänemark herrscht eine konstitutionelle<br />
Monarchie mit <strong>de</strong>r <strong>de</strong>rzeitigen<br />
Königin Margrethe II. als Staatsoberhaupt<br />
und einem Ministerpräsi<strong>de</strong>nten<br />
als Regierungschef.<br />
Hauptstadt<br />
Kopenhagen<br />
Geografie<br />
Dänemarks einzige Landgrenze besteht<br />
im Sü<strong>de</strong>n zu Deutschland; <strong>de</strong>s Weiteren<br />
wird das Land durch die Nordsee,<br />
das Skagerrak, das Kattegat und die<br />
Ostsee begrenzt. Trotz <strong>de</strong>r Lage Dänemarks<br />
an Nord- und Ostsee ist die jährliche<br />
Nie<strong>de</strong>rschlagsmenge mit 700 bis<br />
800 Millimetern im Westen mäßig und<br />
im Osten mit 500 bis 600 Millimetern<br />
für mitteleuropäische Verhältnisse<br />
sogar niedrig. Die Temperaturen sind<br />
ausgeglichen.<br />
62
karriereführer hochschulen<br />
2. 2008<br />
03 Ausland<br />
Familienfreundlich<br />
und flexibel<br />
Leben und Arbeiten in <strong>Skandinavien</strong>:<br />
Was kostet eine<br />
Wohnung, was ein Liter Milch?<br />
Wie bewirbt man sich in<br />
Schwe<strong>de</strong>n? Wie in Norwegen?<br />
Unser Autor Christoph Berger<br />
hat die wichtigsten Fakten<br />
zusammengestellt.<br />
Als Urlaubslän<strong>de</strong>r sind die skandinavischen Län<strong>de</strong>r bei uns Deutschen<br />
lange schon beliebt. Eine wahre Fangemein<strong>de</strong> fährt Jahr für<br />
Jahr in Astrid Lindgrens Heimat Schwe<strong>de</strong>n, an die norwegischen<br />
Fjor<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r die dänische Küste. Doch seit einiger Zeit entschei<strong>de</strong>n<br />
sich immer mehr Deutsche, für längere Zeit, wenn nicht gar für<br />
immer nach <strong>Skandinavien</strong> zu ziehen. Arbeit gibt es dort genug, <strong>de</strong>r<br />
Lebensstandard ist hoch, Natur und Kultur bieten reizvolle Freizeitangebote.<br />
Warum also nicht in <strong>de</strong>n hohen Nor<strong>de</strong>n auswan<strong>de</strong>rn?<br />
Arbeiten<br />
Die Arbeitslosenquote in allen drei skandinavischen Län<strong>de</strong>rn ist niedrig.<br />
In Dänemark liegt sie bei 1,6, in Norwegen bei 2,1 und in Schwe<strong>de</strong>n<br />
bei 5,4 Prozent. Es gibt wahrscheinlich wenige Län<strong>de</strong>r, in <strong>de</strong>nen man<br />
Beruf und Familie besser vereinen kann als in Schwe<strong>de</strong>n und Norwegen.<br />
In bei<strong>de</strong>n Län<strong>de</strong>rn liegen die Arbeitszeiten in <strong>de</strong>n meisten Büros<br />
zwischen 9 und 16 Uhr, wobei Variationen je nach Geschäftsbereich<br />
o<strong>de</strong>r Branche möglich sind. In Dänemark ist allerdings zu beachten,<br />
dass es dort keinen Kündigungsschutz gibt. Daher ist die Fluktuation<br />
hoch. Jährlich wer<strong>de</strong>n 800.000 <strong>de</strong>r insgesamt rund 2,9 Millionen Stellen<br />
neu besetzt. Dafür ist die Unternehmenskultur meist durch flache,<br />
nicht hierarchische Strukturen und durch einen offenen Dialog zwischen<br />
Unternehmensführung und Angestellten geprägt. In Norwegen<br />
sind die Branchen mit hoher Nachfrage das Baugewerbe, das produzieren<strong>de</strong><br />
Gewerbe, die Ölindustrie und <strong>de</strong>r Schiffsbau sowie Hotels und<br />
Restaurants. In Schwe<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n für <strong>de</strong>n Bausektor, in IT-Unternehmen<br />
und im Industriesektor dringend qualifizierte Fachleute benötigt.<br />
Dänemark hat einen Personalmangel im Pflegesektor, im Bauwesen<br />
sowie in <strong>de</strong>r Metallverarbeitung.<br />
Wohnen<br />
Die Preise für Wohnraum sind in Norwegen in <strong>de</strong>n letzten Jahren<br />
stark angestiegen. Das höchste Preisniveau wird dabei in <strong>de</strong>n Städten<br />
erreicht, in ländlichen Regionen sind die Preise niedriger. Ähnlich<br />
ist die Situation in Schwe<strong>de</strong>n. Gera<strong>de</strong> Stockholm und die an<strong>de</strong>-<br />
64
Fotos: tyskistockholm/PIXELIO, concoon/Photocase<br />
ren Universitätsstädte sind beliebte Wohnorte. Ebenso ist die Situation<br />
in Dänemark. Da Wohnraum dort sehr knapp ist, liegen die<br />
Mieten entsprechend hoch.<br />
Wohnen<br />
Laut Zahlen <strong>de</strong>s Statistikamts von Schwe<strong>de</strong>n aus <strong>de</strong>m Jahr 2004<br />
kostet ein Liter Milch rund 80 Cent, ein Kilo Kaffee etwa 5,40 Euro,<br />
ein Kilo Kartoffeln 90 Cent. Ein Herrenhaarschnitt kostet 26,10 Euro<br />
und ein Kinobesuch rund 8,50 Euro. In Norwegen liegen die Lebenshaltungskosten<br />
weit über <strong>de</strong>m <strong>de</strong>utschen Durchschnitt. Die Auslandsvermittlung<br />
<strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>sagentur für Arbeit zitiert Zahlen <strong>de</strong>s<br />
Statistik Sentralbyrå 2006. Demnach kostet 1 Liter Vollmilch 1,32<br />
Euro, ein Kilo Zucker 1,63 Euro und 1 Kilo Hackfleisch 8,01 Euro. Dänemarks<br />
Hauptstadt Kopenhagen zählt zu <strong>de</strong>n teuersten Städten <strong>de</strong>r<br />
Welt. Ein Baguette kann dort auch schon mal 3 Euro kosten. Für alle<br />
skandinavischen Län<strong>de</strong>r gilt, dass alkoholische Getränke um ein<br />
Vielfaches teurer sind als in Deutschland.<br />
Bewerbungen<br />
Die Bewerbungformalitäten in Norwegen gleichen <strong>de</strong>nen in<br />
Deutschland, allerdings sind beigefügte Fotos eher unüblich. Normalerweise<br />
besteht eine Bewerbung aus Anschreiben und Lebenslauf.<br />
Genauso ist es in Schwe<strong>de</strong>n. Hilfreich sind hier Referenzen, die<br />
vom potenziellen Arbeitgeber angerufen wer<strong>de</strong>n können. Dänemark<br />
weicht davon nicht ab. Was in allen drei Län<strong>de</strong>rn überhaupt<br />
nicht gerne gesehen wird: Unpünktlichkeit beim Vorstellungsgespräch.<br />
LINKTIPPS<br />
Weitreichen<strong>de</strong> Informationen zum<br />
Leben und Arbeiten in <strong>de</strong>n Län<strong>de</strong>rn<br />
Europas: www.ec.europa.eu/eures<br />
Checkliste für einen Umzug nach Norwegen:<br />
www.norwegen.no/arbeit/<br />
Leitfa<strong>de</strong>n<br />
Tipps zum Bewerbungsverfahren in<br />
Norwegen: www.nav.no<br />
Schwedische Unternehmen:<br />
www.tra<strong>de</strong>withswe<strong>de</strong>n.com<br />
Wohnen und Arbeiten in Schwe<strong>de</strong>n:<br />
www.swe<strong>de</strong>nabroad.com<br />
65
karriereführer hochschulen<br />
2. 2008<br />
03 Ausland<br />
In <strong>de</strong>n Schären<br />
unterwegs<br />
Frank Golüke berichtet über<br />
sein Leben in Schwe<strong>de</strong>n. Seit<br />
vier Jahren arbeitet <strong>de</strong>r Ingenieur<br />
<strong>de</strong>r Elektrotechnik in<br />
Stockholm bei <strong>de</strong>r schwedischen<br />
Nie<strong>de</strong>rlassung von<br />
Siemens.<br />
Dass ich einmal im hohen Nor<strong>de</strong>n Europas arbeiten wür<strong>de</strong>, daran<br />
hatte ich während meines Elektrotechnikstudiums nicht gedacht.<br />
Von meinem Arbeitgeber, <strong>de</strong>m <strong>de</strong>utschen Elektrokonzern Siemens,<br />
bekam ich vor gut vier Jahren das Angebot, in Stockholm zu arbeiten.<br />
Ich wollte schon immer gern im Ausland arbeiten. Sofort stand<br />
für meine Familie und mich fest, dieses Angebot anzunehmen,<br />
auch wenn wir rein gar nichts über dieses Land wussten. Die neue<br />
Sprache zu lernen, war im Nachhinein einfacher als zuerst gedacht.<br />
Schwedisch ist ja eine altgermanische Sprache und viele Vokabeln<br />
sind <strong>de</strong>m Deutschen ähnlich; die Grammatik ist allerdings komplett<br />
unterschiedlich.<br />
In Schwe<strong>de</strong>n arbeite ich als General Manager im Vertrieb für elektrische<br />
und mechanische Antriebstechnik. Meine Abteilung ist in<br />
<strong>de</strong>n vergangenen Jahren von 6 auf knapp 20 Mitarbeiter angewachsen.<br />
Seit wir vor vier Jahren nach Schwe<strong>de</strong>n gegangen sind, hat sich für<br />
mich viel verän<strong>de</strong>rt. Ich kam vor vier Jahren als „harter“ <strong>de</strong>utscher<br />
Manager, doch heute hat sich mein Führungsstil stark gewan<strong>de</strong>lt.<br />
In Schwe<strong>de</strong>n gilt es in <strong>de</strong>n meisten Fällen, einen Kompromiss zu<br />
fin<strong>de</strong>n, zu <strong>de</strong>m alle „Ja“ sagen können, Kollegen wie auch Mitarbeiter.<br />
Wer meint, man käme mit <strong>de</strong>m typisch <strong>de</strong>utschen Führungsstil<br />
zum Ziel, wird sehr schnell eines Besseren belehrt wer<strong>de</strong>n. Hier<br />
sind alle „per du“ – egal ob ich mit meinem Chef spreche o<strong>de</strong>r mit<br />
meinen Mitarbeitern. Für einen Deutschen ist das anfangs gewöhnungsbedürftig,<br />
aber nach vier Jahren Schwe<strong>de</strong>n habe ich das zu<br />
schätzen gelernt. In Schwe<strong>de</strong>n sind die Hierarchien in <strong>de</strong>n Unternehmen<br />
sehr viel flacher und man <strong>de</strong>nkt viel weniger in Statussymbolen<br />
als in großen <strong>de</strong>utschen Unternehmen. Das merkt man<br />
ganz beson<strong>de</strong>rs bei Kun<strong>de</strong>nbesuchen: Krawatte und Na<strong>de</strong>lstreifen<br />
sind in <strong>de</strong>n meisten Fällen fehl am Patz. Eine legere Kombination<br />
kommt häufig besser an. Ein typischer Arbeitstag in Schwe<strong>de</strong>n<br />
unterschei<strong>de</strong>t sich wenig von einem Arbeitstag in Deutschland. Die<br />
66
Fotos: Nikolay Okhitin/Fotolia, Michael Götz/Photocase<br />
meisten Mitarbeiter sind spätesten um 8.30 Uhr am Patz und<br />
gehen gegen 17 Uhr nach Hause. In Schwe<strong>de</strong>n wird während <strong>de</strong>r<br />
Herbst- und Wintermonate länger gearbeitet, dafür geht man<br />
dann in <strong>de</strong>n Sommermonaten Juli und August etwas früher nach<br />
Hause. Gewöhnungsbedürftig ist auch, dass fast ganz Schwe<strong>de</strong>n<br />
gleichzeitig im Juli vier bis fünf Wochen Urlaub macht.<br />
Die Schwe<strong>de</strong>n sind gemeinhin sehr ruhige Menschen. Bevor eine<br />
Entscheidung getroffen wird, egal ob privat o<strong>de</strong>r beruflich, dauert<br />
es oft sehr lange. So kann man sich bei Verkaufsverhandlungen mit<br />
Kun<strong>de</strong>n durchaus mehrere Male treffen, bevor auch nur die<br />
kleinste Entscheidung fällt. Dies ist im Vergleich zu <strong>de</strong>r Entscheidungsfindung<br />
bei <strong>de</strong>utschen Kun<strong>de</strong>n doch sehr an<strong>de</strong>rs und teilweise<br />
sehr zeitintensiv. Aber <strong>de</strong>r Schwe<strong>de</strong> ist Warten gewöhnt.<br />
Benötigt er zum Beispiel im Supermarkt einen Verkäufer, so zieht<br />
er eine Nummer und wartet, bis er an <strong>de</strong>r Reihe ist. Auch in allen<br />
öffentlichen Einrichtungen läuft ohne „Nummerziehen“ und Warten<br />
nichts.<br />
Ich kam vor vier Jahren als<br />
,harter’ <strong>de</strong>utscher Manager<br />
nach Schwe<strong>de</strong>n, doch<br />
heute hat sich mein Führungsstil<br />
stark<br />
gewan<strong>de</strong>lt.“<br />
Wer mit <strong>de</strong>m Gedanken spielt, nach Schwe<strong>de</strong>n zu gehen, sollte ein<br />
Naturliebhaber sein. Vieles spielt sich draußen ab. Die Schwe<strong>de</strong>n<br />
lieben ihr Land, lieben es zu angeln, im Sommer in einem <strong>de</strong>r<br />
24.000 Seen zu ba<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r segeln zu gehen. In keinem an<strong>de</strong>ren<br />
Land gibt es so viele Segel- und Motorboote wie in Schwe<strong>de</strong>n.<br />
Auch ich wur<strong>de</strong> „infiziert“, seit zwei Jahren bin ich mit meiner Frau<br />
und meinem Sohn fast je<strong>de</strong>s Wochenen<strong>de</strong> mit unserem Segelboot<br />
in <strong>de</strong>n Stockholmer Schären unterwegs.<br />
”67<br />
67
karriereführer hochschulen<br />
2. 2008<br />
03 Ausland<br />
Fjor<strong>de</strong>, Berge<br />
Foto: Statkraft<br />
und Wasserkraft<br />
Flache Hierarchien und<br />
eine offene Arbeitskultur<br />
bieten norwegische<br />
Unternehmen und locken<br />
damit auch <strong>de</strong>utsche<br />
Arbeitnehmer – trotz<br />
langer Winter – in das<br />
skandinavische Land.<br />
Ein Erfahrungsbericht von<br />
Carsten Poppinga<br />
Es war Januar, als starker Schneefall einsetzte. Unsere Bleibe<br />
nordwestlich von Oslo, welche sich so einschmeichelnd romantisch<br />
bei <strong>de</strong>r Besichtigung im Spätsommer ausgenommen hatte, versank<br />
innerhalb von Tagen in meterhohen Schneemassen. Der kleine<br />
Anstieg zum Wohngebiet wur<strong>de</strong> so manches Mal zu einer unüberwindlichen<br />
Hür<strong>de</strong> für unser „kontinentales“ Auto. Dies war <strong>de</strong>r<br />
Beginn unseres Aufenthaltes in einem <strong>de</strong>r schönsten Län<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Welt.<br />
Bereits seit 2001 arbeitete ich als promovierter Mathematiker in<br />
Düsseldorf in <strong>de</strong>r <strong>de</strong>utschen Han<strong>de</strong>lsnie<strong>de</strong>rlassung <strong>de</strong>s größten<br />
norwegischen Stromerzeugers Statkraft, <strong>de</strong>r sich zu 100 Prozent im<br />
Staatsbesitz befin<strong>de</strong>t. Für meinen Schritt, 2005 einen dreijährigen<br />
Vertrag im Statkraft Head Office in Oslo anzunehmen, gab es<br />
hauptsächlich zwei Grün<strong>de</strong>: zum einen meine Affinität zu Norwegen<br />
und zum an<strong>de</strong>ren <strong>de</strong>r Enthusiasmus, im Heimatland eines auf<br />
umweltfreundlicher Wasserkraft und flexibler Energieerzeugung<br />
basieren<strong>de</strong>n Unternehmens zu arbeiten. So packten meine Frau,<br />
meine Kin<strong>de</strong>r und ich die Koffer und zogen nach Norwegen.<br />
68
karriereführer hochschulen<br />
2. 2008<br />
03 Ausland<br />
Foto: Statkraft<br />
”<br />
In Oslo traf<br />
ich auf eine sehr auf<br />
Kompetenz ausgelegte<br />
offene Arbeitskultur.<br />
Dies erleichterte mir die<br />
tägliche Arbeit erheblich.“<br />
Seit März 2008 sind wir zurück in Düsseldorf, wo sich das im<br />
Wachstum befindliche Unternehmen in <strong>de</strong>r Zwischenzeit erheblich<br />
vergrößert hatte.<br />
Der nordische Arbeitsstil bei Statkraft zeichnet sich sowohl in<br />
Deutschland als auch in Norwegen durch flache Hierarchien und<br />
informelle Kommunikation aus. Auch in Oslo traf ich auf eine sehr<br />
auf Kompetenz ausgelegte, offene Arbeitskultur. Dies erleichterte<br />
mir die tägliche Arbeit – die Analyse und Messung kommerzieller<br />
Risiken im Energiehan<strong>de</strong>l – erheblich. Hinzu kommen innerhalb <strong>de</strong>s<br />
gesamten Konzerns eine sehr hohe Geschäftsethik sowie die Vision,<br />
führen<strong>de</strong>r Anbieter für erneuerbare Energie in Europa zu sein –<br />
Standpunkte, die vermutlich ebenfalls viele <strong>de</strong>utsche Arbeitnehmer<br />
ansprechen.<br />
Norwegen ist aber nicht nur <strong>de</strong>shalb <strong>de</strong>rzeit ein beliebtes Auswan<strong>de</strong>rerziel<br />
auch für <strong>de</strong>utsche Arbeitnehmer. Wen es hierhin zieht, <strong>de</strong>r<br />
muss einiges beachten: Überlebenswichtig ist <strong>de</strong>r Erhalt <strong>de</strong>r Personen-<br />
o<strong>de</strong>r Fødselsnummer, ohne die im Land fast gar nichts geht –<br />
zum Beispiel das Eröffnen eines Bankkontos. Zur Sprache ist zu<br />
sagen, dass man sich nicht auf die guten Englischkenntnisse <strong>de</strong>r<br />
Norweger verlassen sollte, da dies die soziale Integration auch bei<br />
<strong>de</strong>r Arbeit naturgemäß stark behin<strong>de</strong>rt. Norwegisch, zumin<strong>de</strong>st das<br />
in Oslo gesprochene Bokmǻl, ist für Deutsche relativ einfach zu<br />
erlernen, und Fehler wer<strong>de</strong>n einem durchweg verziehen. Ich hatte<br />
immer <strong>de</strong>n Eindruck, dass <strong>de</strong>r Gebrauch <strong>de</strong>s Norwegischen, so rudimentär<br />
es auch sein mochte, einem sehr positiv angerechnet<br />
wur<strong>de</strong>.<br />
Für Menschen, die sich von kalten und dunklen Wintern nicht schrecken<br />
lassen und überhaupt eine Liebe zu <strong>Skandinavien</strong> entwickelt<br />
haben, ist Norwegen als Wahlheimat also unbedingt zu empfehlen.<br />
Als Energieland par excellence bieten sich bei <strong>de</strong>n größeren Unternehmen<br />
wie zum Beispiel Statkraft o<strong>de</strong>r Statoil sehr interessante<br />
Aufgaben. Dabei ist <strong>de</strong>r Weg, über einen Austausch von <strong>de</strong>ren <strong>de</strong>utschen<br />
Nie<strong>de</strong>rlassungen aus nach Norwegen zu gehen, sicherlich <strong>de</strong>r<br />
einfachste. Doch auch in <strong>de</strong>n klassischen Handwerks- und Dienstleistungsbereichen<br />
wird im Land <strong>de</strong>r Vollbeschäftigung Personal<br />
gesucht. Lykke til – viel Glück – <strong>de</strong>m, <strong>de</strong>r es versucht!<br />
70
karriereführer hochschulen<br />
2. 2008<br />
03 Ausland<br />
„Friluftsliv“<br />
in Trondheim<br />
Ein offener Umgangston und<br />
eine familiäre Atmosphäre<br />
sind typisch für das Arbeits -<br />
leben in Norwegen. Ein positiver<br />
Erfahrungsbericht von<br />
Frie<strong>de</strong>rike Stüttgen, 26 Jahre,<br />
Diplom-Ingenieurin <strong>de</strong>r<br />
Lebensmitteltechnologie.<br />
Meinen ersten Institutsausflug als Doktorandin in Norwegen hatte<br />
ich mir an<strong>de</strong>rs vorgestellt. Natürlich mit gutem Essen und vielen<br />
Gesprächen. Aber dass man vorher in die Natur gescheucht wird, an<br />
Wettspielen teilnehmen und Fragen zur Allgemeinbildung beantworten<br />
muss, das hätte ich nicht gedacht. Erst anschließend hat man sich<br />
das Essen verdient, das allerdings im Zehnminutentakt von gemeinsamem<br />
Singen unterbrochen wird. Auch dass die Hälfte <strong>de</strong>r Professoren<br />
mit freiem Oberkörper in <strong>de</strong>r Sonne auf <strong>de</strong>r Er<strong>de</strong> sitzt, damit<br />
hatte ich nicht gerechnet. Inzwischen weiß ich, dass das typisch für<br />
Norwegen ist.<br />
Nicht nur an <strong>de</strong>r Uni, auch in norwegischen Firmen ist ein offener<br />
Umgangston wichtiger als jegliche Hierarchie. Wer eine Frage hat,<br />
klopft einfach beim Professor o<strong>de</strong>r Abteilungsleiter an, <strong>de</strong>n man<br />
natürlich duzt. Einen Termin braucht man nicht. Sowieso läuft in Norwegen<br />
alles etwas familiärer ab. Wer <strong>de</strong>nkt, Geheimnisse vor an<strong>de</strong>ren<br />
haben zu können, liegt falsch. Per SMS kann man <strong>de</strong>n Besitzer je<strong>de</strong>s<br />
beliebigen Autos samt Adresse und Telefonnummer herausfin<strong>de</strong>n,<br />
<strong>de</strong>n Verdienst <strong>de</strong>s Vorgesetzten in Erfahrung bringen und die Steuererklärung<br />
absegnen, die einem bereits ausgefüllt zugestellt wird.<br />
Ursprünglich nach Norwegen gekommen bin ich 2006 als Austauschstu<strong>de</strong>ntin<br />
über das Erasmus-Programm. Begeistert zurück in Deutschland,<br />
war schnell klar, dass ich mich bei <strong>de</strong>r Stellensuche für eine Doktorarbeit<br />
nicht auf Deutschland beschränken wür<strong>de</strong>. Als am Institut<br />
für Biotechnologie an <strong>de</strong>r NTNU (Norwegian University for Science<br />
and Technology) in Trondheim Stipendienstellen ausgeschrieben wur<strong>de</strong>n,<br />
trat ich in Kontakt mit einem Professor, bewarb mich und hatte<br />
bald <strong>de</strong>n Job. Dabei war es eher nebensächlich, dass ich in Deutschland<br />
Lebensmitteltechnologie studiert hatte und nun mit Molekularbiologie<br />
arbeiten wollte; das Wichtigste waren gute Noten – Voraussetzung<br />
für ein Doktorstudium an norwegischen Unis.<br />
72
Fotos: andrewl1980/Photocase, Daniel Zwick<br />
So kam es, dass ich 2007 – ein Jahr nach meinem ersten Aufenthalt –<br />
erneut auf <strong>de</strong>m Weg nach Norwegen war. Schnell musste ich feststellen,<br />
dass einiges komplizierter ist, wenn man für längere Zeit bleiben<br />
will. Ohne eine norwegische Personennummer funktioniert rein gar<br />
nichts. Man kann kein Bankkonto eröffnen, bekommt keinen Lohn,<br />
keinen Handyvertrag und keine Zugangskarte fürs Labor. Auf diese<br />
Nummer muss man allerdings etwa drei Monate warten, sodass die<br />
Anfangszeit etwas schwierig sein kann.<br />
Inzwischen aber habe ich einen geregelten Alltag. Meinen Arbeitsalltag<br />
kann ich mir relativ frei gestalten. Laut Vertrag soll ich 37,5 Stun<strong>de</strong>n<br />
pro Woche arbeiten, was allerdings niemand überprüft. Die<br />
meiste Zeit verbringe ich im Labor, wo ich zusammen mit an<strong>de</strong>ren<br />
Doktoran<strong>de</strong>n an verschie<strong>de</strong>nen Projekten arbeite. Mittags gehen wir<br />
nicht wie in Deutschland in die Mensa, son<strong>de</strong>rn treffen uns im<br />
„Lunsjrom“, wo je<strong>de</strong>r sein Butterbrot auspackt. Einmal in <strong>de</strong>r Woche<br />
wird diese gemeinsame Mittagspause von einem kleinen Vortrag<br />
begleitet.<br />
Trondheim<br />
Trondheim ist Norwegens drittgrößte<br />
Stadt. Sie liegt in Mittel-Norwegen<br />
etwa 70 Kilometer vom offenen Meer<br />
entfernt. Im Jahr 997 von einem<br />
Wikingerkönig gegrün<strong>de</strong>t, hat die<br />
Stadt eine bewegte Geschichte hinter<br />
sich. Mehrmals brannte sie ab; während<br />
<strong>de</strong>s Zweiten Weltkrieges war sie<br />
von <strong>de</strong>utschen Truppen besetzt.<br />
Heute leben 166.000 Einwohner in<br />
Trondheim – davon viele Stu<strong>de</strong>nten.<br />
Die Sprache stellt übrigens kein großes Hin<strong>de</strong>rnis dar. Viele Norweger<br />
freuen sich, wenn sie ihre Englischkentnisse unter Beweis stellen können,<br />
und Norwegisch ist für Deutsche verhältnismäßig einfach zu lernen.<br />
Eventuell muss man <strong>de</strong>n sogenannten „Bergenstest“, einen speziellen<br />
Sprachtest, vorweisen, auf <strong>de</strong>n man sich auch in Deutschland<br />
vorbereiten kann. Wer allerdings nach mehreren Sprachkursen<br />
73
karriereführer hochschulen<br />
2. 2008<br />
03 Ausland<br />
Fotos: andrewl1980/Photocase, Daniel Zwick<br />
in Deutschland <strong>de</strong>nkt, er könne nun Norwegisch sprechen, liegt<br />
falsch. Das Sprachkursnorwegisch unterschei<strong>de</strong>t sich grundlegend<br />
von <strong>de</strong>m, was die Norweger sprechen, es gibt fast so viele Dialekte<br />
wie Einwohner und es ist völlig normal, dass man kein einziges Wort<br />
versteht. Ihren Dialekt legen die Norweger sehr ungern ab, dann sprechen<br />
sie doch lieber Englisch.<br />
Abschreckend für viele sind die hohen Preise in <strong>Skandinavien</strong>. Man<br />
sollte allerdings nicht vergessen, dass man auch besser verdient als in<br />
vielen an<strong>de</strong>ren Län<strong>de</strong>rn. Wer über eine Promotion nach<strong>de</strong>nkt, wird<br />
nirgendwo bessere wirtschaftliche Bedingungen vorfin<strong>de</strong>n als in Norwegen.<br />
Der Lohn für meine Promotionsstelle ist höher als <strong>de</strong>r für<br />
einen Ingenieur-Einstiegsjob in Deutschland.<br />
Die Universität<br />
Die Norwegian University for Science<br />
and Technology (NTNU) ist eine <strong>de</strong>r<br />
sieben Universitäten in Norwegen<br />
und mit etwa 20.000 Stu<strong>de</strong>nten die<br />
wichtigste. Sie ist bekannt für die<br />
gute Ausbildung im Bereich <strong>de</strong>r<br />
Naturwissenschaften und <strong>de</strong>r Technologie.<br />
www.ntnu.no<br />
Was mir gut gefällt in meiner Wahlheimat ist, dass im Vergleich zu<br />
an<strong>de</strong>ren Län<strong>de</strong>rn die Familie in Norwegen eine große Rolle spielt.<br />
Man sieht viele junge Eltern, das Kin<strong>de</strong>rkriegen wird sehr unterstützt,<br />
und es ist völlig akzeptiert, dass man sich auf einen bestimmten Job<br />
bewirbt, um in <strong>de</strong>r Nähe von Freun<strong>de</strong>n und <strong>de</strong>r Familie zu sein. Die<br />
Freu<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Norweger an ihrem Land ist gera<strong>de</strong>zu ansteckend. Nicht<br />
umsonst beginnt die norwegische Nationalhymne mit <strong>de</strong>n Worten<br />
„Ja, wir lieben dieses Land ...“. Im norwegischen Alltag spielt „Friluftsliv“,<br />
also das Leben draußen, eine wichtige Rolle. An <strong>de</strong>n Wochenen<strong>de</strong>n<br />
wer<strong>de</strong>n Hütten besucht o<strong>de</strong>r Spaziergänge im Wald unternommen.<br />
Fährt man an einem <strong>de</strong>r vielen Kin<strong>de</strong>rgärten vorbei, sieht man<br />
die Kin<strong>de</strong>r bei Wind und Wetter draußen toben – <strong>de</strong>nn für Norweger<br />
gibt es kein schlechtes Wetter, son<strong>de</strong>rn nur schlechte Kleidung.<br />
Wer allerdings eher ein Freund von stabilem Wetter ist, hat in Norwegen<br />
nichts zu suchen. Im Sommer sind Temperaturen oberhalb <strong>de</strong>r<br />
30-Grad-Marke genauso möglich wie Dauerregen und Nachtfrost.<br />
Durch die Küstennähe wechselt das Wetter schnell. Von etwa Anfang<br />
Dezember bis En<strong>de</strong> April liegt Schnee und an <strong>de</strong>r schwedischen<br />
Grenze sind Temperaturen unter -20 °C keine Seltenheit. Wer sich<br />
davon aber nicht stören lässt – so wie ich –, Freu<strong>de</strong> an <strong>de</strong>r Natur hat<br />
und Familie und Freundlichkeit genauso wichtig fin<strong>de</strong>t wie die berufliche<br />
Karriere, wird in Norwegen gute Arbeits- und Lebensbedingungen<br />
fin<strong>de</strong>n.<br />
74