20 June 2016 Edition

o"kZ 01] vad 19 

i`"B 08 

eqjknkckn] lkseokj 

20 twu 2016 

ewY; 2 #i;s 

Title Code :-UPHIN47286 

eqjknkckn ls izdkf'kr] ubZ fnYyh] y[ku≈ vejksgk] laHky] jkeiqj] fctukSj ls izlkfjr 

2- oDr de] eafty gS cgqr nwj] 6- udyh uksVksa dk dkjksckj djrs gSa lkse 

www.sarkarkikahani.com, 

∑Ò§⁄UÊŸÊ ∑§Ê ‚ø % ’Ë¡apple¬Ë ‚Ê¥‚Œ ∑‘§ ¤ÊÍ∆ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê 

ljdkj dh dgkuh 

dSjkukA •ÊÃ¥∑§flÊŒË ◊ËÁ«ÿÊ Ÿapple ∑Ò§⁄UÊŸÊ 

∑§Ù ßÃŸÊ ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ∑§Ë ‚’∑§È¿ 

¡ÊŸÃapple „È∞ ÷Ë ∞∑§’Ê⁄U πÈŒ ∑Ò§⁄UÊŸÊ ¡Ê∑§⁄U 

„Ê‹ÊÃ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹appleŸapple ‚apple πÈŒ ∑§Ù Ÿ„Ë 

⁄UÙ∑§ ¬ÊÿÊ...fl„Ê¥ ¡Ê∑§⁄U ¡Ù ŒappleπÊ ‚ÈŸÊ flÙ 

ÿ„Ê° ‚Ê¤ÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥, ∑Ò§⁄UÊŸÊ ◊apple ÉÊÈ‚Ÿapple ‚apple 

¬„‹apple „Ë ÷Í⁄UÊ ⁄UÙ« ¬⁄U πappleÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¤ÊÈÁÇªÿÙ¥ 

◊apple ¬«apple ¬Ê¥ø ‚ı ◊ÈÁS‹◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŒπapple, wÆvx 

∑‘§ Œ¥ªÙ ∑‘§ ’ÊŒ ‚apple ÿapple ‹Ùª Á’ŸÊ Á‡ÊˇÊÊ 

•ı⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ ’Œ ‚apple ’ŒÃ⁄U 

„Ê‹ÊÃ ◊apple Á¡¥ŒªË ªÈ¡Ê⁄UŸapple ∑§Ù ◊¡’Í⁄U 

„Ò..wÆvx ‚apple „Ë ∑§÷Ë ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊apple y} Á«ª˝Ë 

ÃÊ¬◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Í⁄U¡ ßã„apple ¤ÊÈ‹‚Ê ⁄U„Ê 

„Ò..∑§÷Ë •Ê¥œË ßŸ∑§Ë ¤ÊÈÁÇªÿÙ¥ ∑§Ù ©«Ê ‹apple 

¡ÊÃË „Ò..∑§÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ÷⁄UË ⁄UÊÃ ¿Ù≈Uapple ¿Ù≈Uapple 

ŸıÁŸ„Ê‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ëª ÷Ëª∑§⁄U ªÈ¡Ê⁄UŸË 

¬«ÃË „Ò...ÃÙ ∑§÷Ë ¬Ê⁄Uapple ∑‘§ w Á«ª˝Ë ‚apple ÷Ë 

ŸËøapple •ÊŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍœ◊Í„apple ’ëøÙ¥ •ı⁄U 

’È¡ÈªÙ¥¸ ∑§Ù ¬Ê‹Ê •‚◊ÿ ◊ıÃ Œapple ¡ÊÃÊ 

„Ò..ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊apple ∑§◊ ‚apple ∑§◊ ¬ãŒ˝„ •ı⁄U 

∞apple‚apple „Ë Œ¥ªÊß¸ÿÙ ‚apple πı»§¡ŒÊ ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ 

∑§Ë ’ÁSÃÿÊ° ß‚Ë Ã⁄U„ ß¥‚ÊŸË Á¡¥ŒÁªÿÙ¥ 

∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ’ŸË „Èß¸ „Ò¥– 

πÒ⁄U ßŸ∑§Ë ¿Ù«Ù ’ÊÃ ∑§⁄UÃapple „Ò¥ •‚‹ 

◊Ègapple ∑§Ë ÿÊŸË ∑Ò§⁄UÊŸÊ ‚apple ÷Ê¡¬Ê ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã 

ÃÕÊ∑§ÁÕÃ ¬‹ÊÿŸ ∑§Ë..ß‚Ë Á‚‹Á‚‹apple ◊apple 

‚’‚apple ¬„‹apple ◊È‹Ê∑§ÊÃ „Èß¸ ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄UÊ 

¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ù ∑§Ë ¡Ê⁄UË Á‹S≈U ◊apple 

‚’‚apple ¬„‹Ê SÕÊŸ ¬ÊŸapple flÊ‹apple ∑§ÙÀ« Á«˛¥∑§ 

√ÿÊ¬Ê⁄UË ß¸E⁄U ø¥Œ ©»§¸ fcYyw ¡Ë ‚apple] ’ÊÃ 

∑§⁄UŸapple ¬⁄U fcYyw Ÿapple •ÊÚŸ ∑Ò§◊⁄UÊ ’ÃÊÿÊ Á∑§ 

v{ •ªSÃ wÆvy ∑§Ë ⁄UÊÃ ◊apple ¬Ê¥ø ¿— 

’Œ◊Ê‡Ê ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U •Êÿapple •ı⁄U ©Ÿ‚apple ’Ë‚ 

‹Êπ L§¬ÿapple ∑§Ë ⁄U¥ªŒÊ⁄UË Ÿ„Ë ŒappleŸapple ¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U 

‚Á„Ã ¡ÊŸ ‚apple ◊Ê⁄UŸapple ∑§Ë œ◊∑§Ë Œapple∑§⁄U ø‹apple 

ªÿapple... 

©‚∑‘§ ’ÊŒ •ª‹apple ÃËŸ ÁŒŸÙ Ã∑§ ©ã„Ù¥Ÿapple 

SÕÊŸËÿ ÷Ê¡¬Ê ŸappleÃÊ•Ù¥ ‚Á„Ã ◊ŒŒ ∑‘§ 

Á‹∞ „⁄U ◊È◊Á∑§Ÿ Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ, 

‹appleÁ∑§Ÿ ∑§„Ë¥ ‚apple ÷Ë ‚¥ÃÈÁC Ÿ„Ë Á◊‹Ÿapple ¬⁄U 

◊¡’Í⁄U „Ù∑§⁄U v~ •ªSÃ ∑§Ë ⁄UÊÃ ©ã„Ù¥Ÿapple 

¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Ã ∑Ò§⁄UÊŸÊ ‚apple ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U 

ÁŒÿÊ...©Ÿ∑‘§ ¬‹ÊÿŸ ∑‘§ ¬Ë¿apple Á„ãŒÍ ◊ÈÁS‹◊ 

Ÿ»§⁄UÃ ¡Ò‚apple Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù ¬Í¿Ÿapple ¬⁄U 

©ã„Ù¥Ÿapple ∞apple‚Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ’ÊÃ ‚apple ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃapple 

„È∞ ’ÃÊÿÊ..Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê° ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple 

¿é’Ë‚ ∑§◊¸øÁ⁄UÿÙ¥ ◊apple ‚apple ’Êß¸‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË 

◊È‚‹◊ÊŸ „Ë Õapple •ı⁄U •Ê¡ ÷Ë ÿ„Ê¥ ©Ÿ∑‘§ 

’øapple ∑§Èøapple ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U •ı⁄U ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ë 

Œappleπ÷Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§◊ÊòÊ ◊ÈÁS‹◊ Ÿı∑§⁄U 

„Ë „Ò– 

Á»§⁄U ¡Ê⁄UË Á‹S≈U ◊apple xx Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ 

•ÁŸ‹ ¡ÒŸ ‚apple ’ÊÃ „Èß¸..©ã„ÙŸapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ 

flÙ øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬„‹apple „Ë •¬ŸÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U 

‡ÊÊ◊‹Ë ◊ã«Ë ◊apple „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ◊‹Ë 

•Ê ªÿapple Õapple...•ı⁄U ªªŸ Áfl„Ê⁄U ‡ÊÊ◊‹Ë ◊apple 

•ÊÁ‹‡ÊÊŸ ∑§Ù∆Ë ’ŸÊ∑§⁄U •Ê⁄UÊ◊ ‚apple ⁄U„ ⁄U„apple 

„Ò¥..Á‹S≈U ◊apple ◊ı¡ÍŒ «ÊÚ ◊ŸÙ¡ ∑‘§ ÷Êß¸ ∑§◊‹ 

Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ÷Êß¸ Ÿapple ªÈ¡⁄UÊÃ ◊apple »Ò§ÄU≈˛Ë 

‹ªÊß¸ „Èß¸ „Ò flÙ ß‚Á‹∞ ªÈ¡⁄UÊÃ ø‹apple ªÿapple 

•ı⁄U flÙ ÿ„Ê° ∑Ò§⁄UÊŸÊ ◊apple „Ë •Ê⁄UÊ◊ ‚apple ◊appleÁ«∑§‹ 

S≈UÙ⁄U ø‹Ê ⁄U„apple „Ò¥...¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple xyv 

‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á‹S≈U ◊apple wxv •ı⁄U wxw Ÿ¥’⁄U ¬⁄U 

◊ı¡ÍŒ ‚È’Ùœ ¡ÒŸ ∞«flÙ∑‘§≈U •ı⁄U ‚È‡ÊË‹ 

∞«flÙ∑‘§≈U ∑§Ë R§◊‡Ê— ‚ÊÃ ‚Ê‹ •ı⁄U ¬ãŒ˝„ 

‚Ê‹ ¬„‹apple „Ë „àÿÊ „Ù øÈ∑§Ë „Ò..Á¡Ÿ◊apple ∞∑§ 

‚È’Ùœ ¡ÒŸ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë •Á◊Ã 

ÁflE∑§◊Ê¸ •ÊŒË Á„ãŒÍ „Ë ¡apple‹ ªÿapple Õapple •ı⁄U 

∞∑§ ∑§Ë „àÿÊ ◊apple ‚Ê¥‚Œ „ÈÄU◊ Á‚¥„ ∑‘§ 

Ÿ¡ŒË∑§Ë ©Ÿ∑‘§ ‚¡ÊÃËÿ Œ’¥ª ∑§Ê ŸÊ◊ 

¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ◊È∑§Œ◊apple ‚apple ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ 

ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ flQ§ „È∑§È◊ Á‚¥„ ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë 

÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊apple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UÊ 

SÕÊŸ ⁄UπÃapple Õapple...∞apple‚apple „Ë xyv ‹ÙªÙ¥ (ŸÊ 

∑§Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë) ∑§Ë Á‹S≈U ◊apple •Áœ∑§Ã⁄U 

‹Ùª ∑§Ùß¸ ’Ë‚ ‚Ê‹ ¬„‹apple ÃÙ ∑§Ùß¸ ¬ãŒ˝„ 

‚Ê‹ ¬„‹apple Á∑§‚Ë ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË 

Á‚‹Á‚‹apple ∑‘§ ø‹Ãapple fnYyh ŸÙ∞«Ê ¡Ò‚Ë 

¡ª„Ù¥ ¬⁄U Á‡ÊçU≈U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥...◊Í‹Ê ¬¥‚Ê⁄UË 

•ı⁄U ∞∑§ ŒÙ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡M§⁄U ◊È∑§Ë◊ ∑§Ê‹Ê 

ªÒ¥ª ∑‘§ ⁄U¥ªŒÊ⁄UË ◊Ê¥ªŸapple ¬⁄U ∑Ò§⁄UÊŸÊ ‚apple ‚Ò¥∑§«Ù 

◊ÈÁS‹◊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ªÿapple 

„Ò¥..ŸÊ◊ ©¡Êª⁄U ŸÊ◊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ‡ÊÃ¸ ¬⁄U ÃËŸ 

◊ÈÁS‹◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞apple‚apple ÷Ë Á◊‹apple Á¡ã„Ù¥Ÿapple ªÒ¥ª 

∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œ‚ Œ‚ •ı⁄U ’Ë‚ ’Ë‚ ‹Êπ 

⁄U¥ªŒÊ⁄UË ∑‘§ Œapple∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊß¸ ÕË 

(◊È∑§Ë◊ •ı⁄U ªÒ¥ª •’ ¡apple‹ ◊apple „Ò)...•’ 

’ÊÃ ∑§⁄UÃapple „Ò¥ ◊È∑§Ë◊ ªÒ¥ª mÊ⁄UÊ ∑Ò§⁄UÊŸÊ ◊apple 

•¥¡Ê◊ ŒË ªß¸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ÃÙ ÕÊŸapple ‚apple 

¬ÃÊ ø‹Ê ∑§Ë ◊È∑§Ë◊ ªÒ¥ª Ÿapple ∑Ò§⁄UÊŸÊ ˇÊappleòÊ ◊apple 

¿— „àÿÊ∞¥ ∑§Ë „Ò Á¡Ÿ◊apple √ÿÊ¬Ê⁄UË ⁄UÊ¡Í •ı⁄U 

©‚∑‘§ ÷Êß¸ ‚Á„Ã ŒÙ Á„ãŒÍ •ı⁄U dYyw Í..∑§Ê‹Ê 

πÈ⁄UªÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ŒÙŸÙ ‚ªapple ÷Êß¸..∞∑§ ¡ãœapple«Ë 

ÁŸflÊ‚Ë •ı⁄U »§È⁄U∑§ÊŸ ©»§¸ ∑§Ê‹Ê ÁŸflÊ‚Ë 

’‹flÊ ‚Á„Ã øÊ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë 

„Ò– Á»§⁄U ÕÊŸapple ¡Ê∑§⁄U fl·¸ wÆvy ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ 

ŒappleπŸapple ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê ∑§Ë ©‚ ‚Ê‹ fl„Ê° 

„àÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§È‹ ww •Á÷ÿÙª ¬¥¡Ë∑§ÎÃ 

„È∞ Õapple...Á¡Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ⁄UÊ¡appleãŒ˝ 

Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U ’ãœÈ•Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÁS‹◊ ◊È∑§Ë◊ 

∑§Ê‹Ê •ÊÁŒ „Ò.. ÁflŸÙŒ ∑§Ë „àÿÊ ◊apple »§È⁄U∑§ÊŸ 

•Á◊Ã Á„ãŒÍ ◊ÈÁS‹◊ ŒÙŸÙ „Ò..⁄UÊ¡appleãŒ˝ ∑§Ë 

„àÿÊ ◊apple ⁄UÁflãŒ˝ Á„ãŒÍ „Ò..‚ÁøŸ ∑§Ë „àÿÊ ◊apple 

‚¬^⁄U Á„ãŒÍ •Ê⁄UÙ¬Ë „Ò...©¬⁄UÙQ§ ¬Ê¥ø ∑‘§ 

•Ê‹ÊflÊ ’Ê∑§Ë ‚÷Ë „àÿÊ∞¥ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ë 

„Ë „Èß¸ „Ò...Á¡Ÿ◊apple flÊÁ‚‹ ∑‘§ Á‹∞ 

•ÿÙäÿÊ– ’Ë¡apple¬Ë ∑‘§ ’ÊŒ •’ 

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊ◊ ¬˝apple◊ ¡Êª 

ªÿÊ „Ò– ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊Ègapple ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸÊ 

flÊ‹Ë ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ øÈŸÊfl ‚apple ¬„‹apple 

üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UŸapple ‹ªË „Ò– ’Ë¡apple¬Ë ‚apple 

¬⁄Uflapple¡..◊È⁄U‚‹ËŸ •ı⁄U ∞∑§ •ãÿ ∑§Ë „àÿÊ 

◊apple ©‚∑§Ë ¬%Ë..¡ÊÁ’⁄U ∑§Ë „àÿÊ ◊apple 

ß‚⁄UÊ⁄U...‚ÊÁ‹◊ ∑§Ë „àÿÊ ◊apple •ôÊÊÃ..fl∑§Ë‹ 

∑§Ë „àÿÊ ◊apple ‚‹◊ÊŸ..‡Ê„¡ÊŒ ∑§Ë „àÿÊ ◊apple 

„ÊÁ‡Ê◊ •ÊŒË...Ÿß¸◊ ∑§Ë „àÿÊ ◊apple 

¡ŸÊ’..◊¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë „àÿÊ ◊apple ◊Ù„Á‚Ÿ 

•ÊÁŒ..‚ÊÁ‹◊ ∑§Ë „àÿÊ ◊apple ∑§ÊÁ‚◊ 

•ÊÁŒ...•¡Ë◊Ê ∑§Ë „àÿÊ ◊apple ‡Ê◊‡ÊÊŒ..‡ÊË’Ê 

•ı⁄U Á⁄U¡flÊŸÊ ∑§Ë „àÿÊ ◊apple ‡Ê◊Ë◊ 

•ÊÁŒ...ÃÊÁ‹’ ∑§Ë „àÿÊ ◊apple L§∑§◊ŒËŸ •ÊÁŒ 

•Ê⁄UÙ¬Ë „Ò....’Ê∑§Ë xyv ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á‹S≈U 

äÿÊŸ ‚apple ŒappleπŸapple ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ flÙ 

∑§È‹ ¬ãŒ˝„ ’Ë‚ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ „Ë ‚ŒSÿ „Ò 

ŸÊ ∑§Ë xyv ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò¥.... 

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ «apple… ‹Êπ ‚apple •Áœ∑§ 

•Ê’ÊŒË flÊ‹apple ∞appleÁÃ„ÊÁ‚∑§ Ÿª⁄U ∑Ò§⁄UÊŸÊ ◊apple 

∞∑§ ÷Ë ◊Á„‹Ê ∞◊ ’Ë ’Ë ∞‚ «ÊÚÄU≈U⁄U 

Ÿ„Ë „Ò..•Áœ∑§Ã⁄U Á«Á‹fl⁄UË ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù ◊apple 

‹ÙªÙ ∑§Ù ¬ÊŸË¬Ã ÿÊ ‡ÊÊ◊‹Ë Œı«ŸÊ 

¬«ÃÊ „Ò..•ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ „¡Ê⁄UÙ¥ ’ëøapple 

⁄UÙ¡ÊŸÊ ‡ÊÊ◊‹Ë ÿÊ ŒÍ‚⁄Uapple ¬˝Œapple‡Ê „Á⁄UÿÊáÊÊ 

∑‘§ ¬ÊÁŸ¬Ã ‡Ê„⁄U ◊apple ¬…Ÿapple ¡ÊÃapple „Ò¥....•ë¿apple 

⁄UappleSÃ⁄UÊ¥ •ë¿apple ÁÕÿapple≈U⁄U ◊apple Á»§À◊ ŒappleπŸapple ÿÊ 

SÃ⁄UËÿ ‡ÊÊ¥Á¬ª ¡Ò‚Ë ’ÊÃ ÃÙ ∑Ò§⁄UÊŸÊ ◊apple 

’„ÈÃ ŒÍ⁄U ∑§Ë ∑§ı«Ë „Ò „Ë...•’ ◊apple⁄UÊ ‚flÊ‹ 

„Ò ∑Ò§⁄UÊŸÊ ‚apple ‚ÊÃ ’Ê⁄U ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ¬˝Œapple‡Ê 

‚⁄U∑§Ê⁄U ◊apple ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬Ê¥ø ¬Ê¥ø ¿— ¿— 

◊¥òÊÊ‹ÿ •¬Ÿapple ¬Ê‚ ⁄UπŸapple flÊ‹apple ÷Ê¡¬Ê 

∑‘§ ‚Ê¥‚Œ ◊„ÙŒÿ „È∑§Í◊ Á‚¥„ ¡Ë ‚apple Á∑§ 

¡’ ©ã„Ù¥Ÿapple Á¬¿‹apple øÊÁ‹‚ ‚Ê‹Ù¥ ◊apple ∑Ò§⁄UÊŸÊ 

∑‘§ Á‹∞ ßÃŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë Á∑§ÿÊ Á∑§ flÙ •¬Ÿapple 

πÈŒ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ∑Ò§⁄UÊŸÊ ◊apple ⁄Uπ 

‚∑‘§¥ ÃÙ •Ê◊ ‚ÊœŸ ‚ê¬ÛÊ Á„ãŒÍ ÿÊ 

◊È‚‹◊ÊŸ ∑Ò§⁄UÊŸÊ ◊apple •ÊÁπ⁄U ÄUÿÙ¥ ⁄U„apple? 

lkHkkj ;wih-;wds- ykbo 

◊apple⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚È¬⁄UÁ„≈U 

ß‚Á‹∞ ◊ÙŒË ∑§⁄U ⁄U„apple 

’ŒŸÊ◊ 

Ÿß¸ fnYyhA ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •⁄UÁfl¥Œ 

∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿapple ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË 

◊apple¥ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚È¬⁄UÁ„≈U „Ò •ı⁄U ß‚Ë 

∑§Ê⁄UáÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ©ã„apple¥ ’ŒŸÊ◊ 

∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥–∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿapple ∑§ß¸ ‚Ê⁄Uapple ≈U˜flË≈U ◊apple¥ 

∑§„Ê, ¡ŸÃÊ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÙ fl·¸ ∑§Ë 

ÃÈ‹ŸÊ •Ê¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ fl·¸ ‚apple ∑§⁄U ⁄U„Ë 

„Ò– ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ∑§È¿ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, 

¡’Á∑§ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ‚È¬⁄UÁ„≈U ∑§Ê◊ Á∑§∞ 

„Ò¥–•Ê¬ ŸappleÃÊ Ÿapple ∞∑§ ≈U˜flË≈U ◊apple¥ ∑§„Ê, ◊ÙŒË 

¡Ë Ÿapple ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ 

‚÷Ë „Õ∑§¥«apple •¬ŸÊ∞ „Ò¥– fl„ πÈŒ ÃÙ •ë¿apple 

ÁŒŸ Ÿ„Ë¥ ‹Ê ¬Ê∞, ß‚ËÁ‹∞ fl„ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ 

∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥, ¡Ù •ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U 

⁄U„apple „Ò¥–•Ê¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ 

∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊apple¥ „SÃˇÊapple¬ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ 

•ÄU‚⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ¬⁄U ‹ªÊÃË 

⁄U„Ë „Ò– ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿapple „Ê‹ „Ë ◊apple¥ √ÿÇÿÊà◊∑§ 

‹„¡apple ◊apple¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ß‚ ’ÊÃ ‚apple πÈ‡Ê 

„Ò Á∑§ ◊ÙŒË ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊apple¥ 

ßÃŸË L§Áø ‹apple ⁄U„apple „Ò¥– 

•’ Á„ãŒÍ flÙ≈U ¬⁄U „Ò lik dh utj 

ŒÙ ∑§Œ◊ •Êªapple ÿÍ¬Ë ∑‘§ ◊¥òÊË •ı⁄U ◊È‹Êÿ◊ 

Á‚¥„ ∑‘§ ÷Êß¸ Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊŒfl ∑§Ê ⁄UÊ◊ ¬˝apple◊ 

•ÿÙäÿÊ ◊apple¥ ¿‹∑§ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿapple •ÊÿÊ „Ò– 

ãÿÍ¡∏ wy ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥ÃÙ ∑‘§ ‚◊Êª◊ ◊apple¥ 

Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊŒfl üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ë •ÊSÕÊ ◊apple¥ ¬Í⁄UË 

Ã⁄U„ «Í’ ª∞– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù 

◊ÿÊ¸ŒÊ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑‘§ •Êø⁄UáÊ 

∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò ©‚∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ 

„ÙÃÊ „Ò– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á‚ÿÊ‚Ã ∑§Ë 

•¬ŸË ¡È’ÊŸ „ÙÃË „Ò– Á‚ÿÊ‚ÃŒÊ¥ 

∞∑§ ÃË⁄U ‚apple ∑§ß¸ ÁŸ‡ÊÊŸapple ‚ÊœŸapple ◊apple¥ 

◊ÊÁ„⁄U „ÙÃapple „Ò¥– Á‡Êfl¬Ê‹ Ÿapple ÷Ë ‚¥ÃÙ 

∑‘§ ‚◊Êª◊ ◊apple¥ ∞apple‚apple ∑§ß¸ ÃË⁄U ø‹Ê∞– 

Á‡Êfl¬Ê‹ Ÿapple ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„ ÁŒÿÊ 

Á∑§ ¬Ê≈UË¸ ªı, ª¥ªÊ •ı⁄U ªËÃÊ ∑§Ë 

⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã ⁄U„appleªË– ßŸ 

’ÿÊŸÙ¥ ‚apple ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ◊ı‹ÊŸÊ 

◊È‹Êÿ◊ ∑§Ë ‚◊Ê¡ÊflÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑§„Ë 

¡ÊŸapple flÊ‹Ë ¬Ê≈UË¸ ◊ÊßŸÊÚÁ⁄U≈UË ß◊apple¡ 

‚apple ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚ÊœÍ ‚¥ÃÙ ∑‘§ ‚◊Êª◊ 

◊apple¥ ¡ÊŸapple ‹ªË „Ò– ‚◊Ê¡flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ß‚ 

’Œ‹Ãapple øapple„⁄Uapple ∑‘§ ¬Ë¿apple ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ „Ù ‚∑§Ãapple 

„Ò¥, ‹appleÁ∑§Ÿ ’Ë¡apple¬Ë •ı⁄U ∞‚¬Ë •ª⁄U ŒÙŸÙ¥ 

üÊË⁄UÊ◊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ¡Ê∞¥ªapple ÃÙ 

flÙ≈U⁄UÙ¥ ◊apple¥ ∑§ãçUÿÍ¡Ÿ ÃÙ ‹ÊÁ¡◊Ë „Ò–

ljdkj dh dgkuh fgUnh lkIrkfgd 

tjhl efyd (ljdkj dh dgkuh) 

eqjknkckn laoknnkrkA lektokfn;ksa 

ds lkFk [kMs+ gksdj rjDdh] lqj{kk vkSj 

lRrk esa fgLlsnkjh dk vYila[;dksa us tks 

[okc ns[kk Fkk] og lRrk ds pkj lky 

ckn Hkh v/kwjk gSA vc oDr de vkSj 

^mEehnksa dh eafty* cgqr nwj gSA fo/ 

kkulHkk pquko esa lik us vius 

?kks"k.kk i= esa vYila[;dksa ls 16 

ok;ns fd;s FksA ftlesa 

vYila[;dksa dks 18 Qhlnh 

vkj{k.k nsus dk oknk ;wa rks nwj dh 

dkSM+h Fkk] exj eqyk;e flag ;kno 

us ^dkSy* ij ;dhu djus okys 

eqlyekuksa us [okc lp gksus ds 

;dhu ds :i esa Lohdkj fy;k 

FkkA ,sls gh ?kks"k.kk i= esa jaxukFk 

feJ o lPpj desVh dh 

laLrqfr;ka ykxw djus ds fy, dsanz 

ij nokc cukus dk oknk Fkk] 

exj ljdkj ds ikaposa lky esa 

nkf[ky gksus rd rks de ls de 

bl fn'kk esa Bksl iz;kl utj 

ugh vk;kA vYila[;dksa 

[kkldj eqfLye leqnk; esa 

lqj{kk dk Hkko txkus ds fy, 

fo'ks"k dSEi yxkdj flikgh 

HkrhZ dk oknk fd;k x;k 

Fkk] bl ij rks vey gh 

ugh gqvkA QthZ eqdneksa 

esa can eqlyekuksa dh fjgkbZ vkSj mUgsa 

eqjknkckn e.My 

oDr de] eafty gSa cgqr nwj--- 

eqjknkckn laoknnkrkA ,d rks pksjh] 

≈ij ls lhuk tksjhA o"kksZa ls foosdkuan 

vLirky esa dk;Zjr 83 deZpkfj;ksa dks 

,d lkFk vLirky ls vkmV dj nsuk 

fdlh cM+h lkft'k dh vksj b'kkjk dj 

jgk gSA ,f'k;u eSustesaV ds bl QSlys ls 

ihfM+r deZpkfj;ksa esa gh ugha cfYd 

vLirky ds vU; deZpkfj;ksa esa jks"k lkQ 

fn[kkbZ ns jgk gSA mudk xqLlk dc vkSj 

fdl oDr fpaxkjh dh 'kDy bf[r;kj 

dj ysa ;g crkuk vHkh eqf'dy gSA vxj 

,slk gqvk rks ,d ckj fQj foosdkuan 

psfjVsfcy VLV lokyksa ds dB?kjs esa [kM+h 

gks ldrh gS vkSj uqdlku ,f'k;u xzqi dks 

QksfVl dh rtZ ij mBkuk iM+ ldrk gSA 

blh Mj ls miJek;qDr dk;kZy; dks 

,f'k;u eSustesaV dh vksj ls ,d i= tkjh 

fd;k x;k gSA vius gh i= dh lQkbZ esa 

,f'k;u eSustesaV [kqn gh xyr lkfcr gks 

jgk gSA ftldks ysdj miJek;qDr ,e 

,e pkS/kjh us ,f'k;u ds ,pvkj dks 

tedj yrkM+ yxkus dh ckr lkeus vkbZ 

gSA dkuwuh nkoisatksa esa f?kjh foosdkuan 

pSfjVsfcy VLV vkSj ,f'k;u xzqi ,d ckj 

fQj lkxj flD;ksfjVh ds 83 deZpkfj;ksa 

dks ,d lkFk gVkus ij lqf[kZ;ksa esa gSA bl 

dkjZokbZ ds chp ,d cM+h lkft'k dh cw 

vkfFkZd enn~ nsdj fQj vkckn djus ds 

okns ij ljdkjh uqekabnksa us ftl vankt 

esa iz;kl fd;k gS mlls ekeyk 

dkuwuh isphnfx;ksa esa my> 

x;k vkSj oknk&oknk gh jg 

x;kA 14 ikWyhVsfDud 

o 15 vkbVhvkbZ 

[kksyus dh ckr 

ugh 

Hkh cl 

?kks"k.kkvksa rd 

lhfer jg xbZA 

esfMdy 

dkystksa esa izos'k 

ds fy, 

vYila[;dksa 

dks vkj{k.k 

dk oknk Fkk] 

bl fn'kk esa 

dne gh 

ckSrk iwoZ esa gks pqdk 

gSA ysfdu vkt rd ;g le>kSrk ykxw 

ugh fd;k x;kA bl lEca/k esa Hkh 2 twu 

dks ,f'k;u foosdkuan vLirky iz'kklu 

,oa okYehfd uo;qod la?k ds 

inkfËkdkfj;ksa ds chp ,f'k;u esa nksuksa 

i{kksa dh vksj ls deZpkfj;ksa dh leL;kvksa 

ij ppkZ Hkh gqbZ Fkh ftles lgefr cuh 

fd ikap fnu ds vanj iqu% mPpkf/kdkfj;ksa 

ls okrkZ djds deZpkfj;ksa dh leL;kvksa 

dk fuokj.k dj fn;k tk,xkA ysfdu 

,slk ugh gqvkA ftldks ysdj nfyr 

deZpkfj;ksa dk 'kks"k.k ,f'k;u xzqi vkSj VLV 

dh vksj ls lksph le>h lkft'k ds rgr 

fd;k x;k gSA deZpkfj;ksa ds izdj.k dks 

ysdj miJek;qDr ,e,e pkS/kjh us 

deZpkfj;ksa dks vk'oklu fn;k fd tYn gh 

,f'k;u eSustesaV ls okrkZ dj leL;k dk 

lek/kku dj fn;k tk,xkA ysfdu blls 

igys ,f'k;u eSustesaV us nwljh flD;ksfjVh 

dEiuh dks vLirky esa lsok,a nsus dk ekSdk 

ns fn;kA cSBd esa NksVw] deZohj] jkWcVZ] 

lat;] vpZuk] izseorh] nqxsZ'k] fdju] jfoUnz] 

jktw] fou; vkfn us fgLlk fy;kA

03 eqjknkckn lkseokj 20 twu 2016 eqjknkckn e.My 


vYVklkmaM lsaVjksa ij ?kiysckth 

eqjknkckn laoknnkrkA ftu laÿked 

jksxksa dks nwj djus ds fy, ljdkj vusdksa 

;kstuk,a pykdj djksM+ksa :i;s [kpZ dj 

jgh gS mUgha laÿked jksxksa dks 'kgj esa vf/ 

kdka'k lapkfyr vYVklkmaM lsaVj eq∂r esa 

yksxksa dks jksx ckaV jgs gSA mu lsaVjksa ij 

lQkbZ uke dh dksbZ pht ugha gSA ijh{k.k 

djkus okys yksxksa us Hkh bl ckr dks 

Lohdkjk gSA bl ckr dk [kqyklk fiNys 

lIrkg fMIVh lh,evks jatu xkSre dh 

Nkisekjh ds nkSjku nks fnuksa esa gqvk gSA 

Nkis ds nkSjku ekywe gqvk fd fnO; 

Mk;XuksfLVd lsaVj xka/kh uxj ij QkeZ 

,Q Hkjk ugh x;k Fkk vkSj lQkbZ O;oLFkk 

iwjh rjg [kjkc feyhA bruk gh ugha lsaVj 

ds fjdkMZ jftLVj esa Hkh uacj ntZ ugha 

FksA ;gha gky uohu vLirky p

04 eqjknkckn lkseokj 20 twu 2016 ljdkj dh dgkuh fgUnh lkIrkfgd 

lEikndh; 

øÈŸÊfl •ÊÿÙª ¬⁄U Á≈U∑§Ë wv ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ 

‚¥‚ŒËÿ ‚ÁøflÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ⁄UÊC˝¬ÁÃ mÊ⁄UÊ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊÃ ∑§⁄UŸapple ‚apple 

‚¥’¥ÁœÃ Á’‹ ∑§Ù ŸÊ◊¥¡Í⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ßŸ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ πÃ⁄Uapple ◊apple¥ 

•Ê ªß¸ „Ò– ªapple¥Œ •’ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑‘§ ¬Ê‹apple ◊apple¥ „Ò– •ª⁄U ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ 

¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ßŸ wv ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ©¬øÈŸÊfl „ÙÃapple „Ò¥ ÃÙ ÿ„ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚apple •Ê¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ 

Á‹∞ ¡Ÿ◊Ã ‚¥ª˝„ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁŒÑË ∑‘§ wv ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ∑§Ê 

÷Áflcÿ •’ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑‘§ „ÊÕ ◊apple¥ „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚ ’Ëø ÁŒÑË ∑‘§ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ 

Ÿapple øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ù ÷apple¡apple ∞∑§ ¡flÊ’ ◊apple¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÁŒÑË ◊apple¥ Á∑§‚Ë ◊¥òÊË ∑‘§ ‚ÊÕ 

‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ∑‘§ ¬Œ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ◊apple¥ ∑§Ùß¸ ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ßŸ wv 

ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ◊apple¥ ‚apple ∑§È¿ ∑‘§ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ù ÁŒ∞ ¡flÊ’ ‚Ê◊Ÿapple •Ê∞ „Ò¥, ©Ÿ◊apple¥ ∑§È¿ 

Ÿapple πÈŒ ∑§Ù ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ∑§Ë ¡ª„ ∞∑§ ◊¥òÊË ∑§Ê ß¥≈UŸ¸ Ã∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ 

ß‚ ◊Ègapple ¬⁄U ¡’ •Ê¬ ‚apple ‚flÊ‹ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ ‚Ëœapple Ãı⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ùß¸ ¡flÊ’ 

Ÿ„Ë¥ ÕÊ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿapple ‚»§Êß¸ ŒappleÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ê ‡ÊéŒÊÕ¸ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹apple¥, ÷ÊflÊÕ¸ 

‚◊¤ÊŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uapple¥– ÿapple Ãâÿ ‚Ê◊Ÿapple •Ê∞ „Ò¥ ∞∑§ •Ê⁄U≈UË•Êß¸ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊apple¥, 

•Ê⁄U≈UË•Êß¸ ◊apple¥ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ wv ‚¥‚ŒËÿ ‚ÁøflÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ •’ Ã∑§ 

øÈŸÊfl •ÊÿÙª ◊apple¥ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ Ãâÿ ‚Ê◊Ÿapple •Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿapple øÈŸÊfl •ÊÿÙª 

∑§Ù •¬Ÿapple ¡flÊ’ ◊apple¥ ŒÙ ’ÊÃapple¥ ∑§„Ë „Ò¥, ¬„‹Ë Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬Œ ‹Ê÷ ∑‘§ ŒÊÿ⁄Uapple ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ 

•ÊÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple ∑§Ùß¸ ‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ë– ß‚Ë „‹»§ŸÊ◊apple ∑‘§ 

∞∑§ Á„S‚apple ◊apple¥ ÁflœÊÿ∑§ Ÿapple πÈŒ ∑§Ù ∞∑§ ß¥≈UŸ¸ ÿÊ •Á‚S≈Uapple¥≈U ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ’ÃÊ ÁŒÿÊ– 

•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ŒÍ‚⁄Uapple ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ ÁflœÊÿ∑§ ’„ÈÃ ‚Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ∞¥ 

‹apple∑§⁄U ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ’Ÿ ¡ÊÃapple „Ò¥ ÃÙ Á»§⁄U ÁŒÑË ◊apple¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥? Œapple‡Ê ∑‘§ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ 

◊apple¥ ∑§ß¸ ÁflœÊÿ∑§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ¬¥¡Ê’ ◊apple¥ v~, 

ŸÊªÊ‹Ò¥« ◊apple¥ wy, Á„◊Êø‹ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ¿„, ªÈ¡⁄UÊÃ-⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊apple¥ ¬Ê¥ø-¬Ê¥ø ‚¥‚ŒËÿ 

‚Áøfl „Ò¥– ßã„apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚apple •ë¿Ë-πÊ‚Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ’ÃÊ Œapple¥ Á∑§ 

ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ „Êß¸ ∑§Ù≈UÙ¥¸ ◊apple¥ ‚¥‚ŒËÿ ‚ÁøflÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ πÊÁ⁄U¡ „ÙŸapple ∑‘§ 

Áflfl⁄UáÊ ÷Ë ‚Ê◊Ÿapple •Ê∞ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ „Êß¸ 

∑§Ù≈U¸ Ÿapple ¡ÍŸ wÆvz ◊apple¥ vx ‚¥‚ŒËÿ ‚ÁøflÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ Áflœappleÿ∑§ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U 

ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ’ÊÚê’apple „Êß¸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ªÙflÊ ¬Ë∆ Ÿapple wÆÆ~ ◊apple¥ ‚¥‚ŒËÿ ‚ÁøflÙ¥ ∑§Ë 

ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚apple ¬ÊÁ⁄UÃ Áflœappleÿ∑§ ∑§Ù ŸÊ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– 

¬¥¡Ê’ ◊apple¥ v~ ‚¥‚ŒËÿ ‚ÁøflÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ù ¬¥¡Ê’-„Á⁄UÿÊáÊÊ „Êß¸ ∑§Ù≈U¸ ◊apple¥ 

øÈŸıÃË ŒË ªß¸– ß‚ ¬⁄U ‚ÈŸflÊß¸ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊apple¥ ÷Ë øÊ⁄U ‚¥‚ŒËÿ ‚ÁøflÙ¥ 

∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË ªß¸ „Ò– ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁŒÑË ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ‚÷Ë 

⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ ◊¥òÊË •ı⁄U ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ∑§È‹ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ vz 

»§Ë‚Œ ‚apple •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞– ÁŒÑË ◊apple¥ ÿ„ ‚Ë◊Ê vÆ »§Ë‚Œ „Ò– ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ 

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’ŸÊ∞ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§fl‹ ∞∑§ „Ë ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ∑§Ë 

ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– •ª⁄U øÈŸÊfl •ÊÿÙª ßŸ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ∑§Ù ⁄Ug 

∑§⁄UŸapple ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ πÊ‹Ë ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¿„ ◊„ËŸapple ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ©¬øÈŸÊfl ∑§⁄UÊ∞ 

¡Ê∞¥ªapple– Á¬¿‹apple øÈŸÊflÙ¥ ◊apple¥ •Ê¬ ∑‘§ ßŸ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ¡ËÃ ∑§Ê •¥Ã⁄U ŒappleπŸapple ¬⁄U ¬ÃÊ 

ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ßŸ◊apple¥ ‚apple ∑§È¿ •⁄UÁflãŒ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§ ‚’‚apple ◊¡’ÍÃ øapple„⁄UÙ¥ ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ 

„Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê •ı⁄U ÁŒÑË ∑§Ë ‚Ê¥‚Œ ◊ËŸÊˇÊË ‹appleπË Ÿapple •Ê⁄U≈UË•Êß¸ ∑‘§ „flÊ‹apple ‚apple 

ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ‚÷Ë wv ÁflœÊÿ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ∞¥ ‹apple ⁄U„apple „Ò¥– πÈŒ ÁflœÊŸ‚÷Ê 

•äÿˇÊ Ÿapple ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ’ŸÊ∞ ª∞ ßŸ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊apple¥ 

∑§◊⁄UÊ •Ê’¥Á≈UÃ Á∑§∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ •Ê¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬„‹apple ÃÙ ªÒ⁄U 

∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U Á»§⁄U ©‚apple …¥∑§Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃË „Ò– 

ß‚ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ªflÊ„ 

’Ÿapple¥ªapple ◊Ù. ‡Ê◊Ë •ı⁄U Á⁄UÁh◊ÊŸ ‚Ê„Ê 

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– ◊Ù„ê◊Œ ‡Ê◊Ë •ı⁄U 

Á⁄UÁh◊ÊŸ ‚Ê„Ê ©Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ÁR§∑‘§≈U‚¸ 

◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò Á¡ã„apple¥ ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ Á¬¥∑§ ªapple¥Œ ‚apple 

„ÙŸapple flÊ‹apple ¬„‹apple «apple-ŸÊß≈U ÁR§∑‘§≈U ◊Òø ◊apple¥ 

πapple‹Ÿapple ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹appleªÊ– ÿapple ŒÙŸÙ¥ ’¥ªÊ‹ 

ÁR§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ (‚Ë∞’Ë) ∑‘§ •Ê¡ ‚apple ‡ÊÈM§ 

„ÙŸapple flÊ‹apple ‚È¬⁄U ‹Ëª »§ÊßŸ‹ ◊apple¥ πapple‹Ãapple „È∞ 

Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªapple–ÿ„ øÊ⁄U ÁŒfl‚Ëÿ ◊È∑§Ê’‹Ê 

◊Ù„Ÿ ’ÊªÊŸ •ı⁄U ÷flÊŸË¬È⁄U ÄU‹’ ∑‘§ ’Ëø 

πapple‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ‚Ë∞’Ë ∑‘§ •äÿˇÊ ‚ı⁄Ufl 

ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Òø ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „◊apple¥ 

ÿ„ ¡ÊŸŸapple ∑§Ê ◊ı∑§Ê 

Á◊‹appleªÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ 

©¬◊„ÊmË¬ ∑§Ë 

¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ Á¬¥∑§ 

∑§È∑§Ê’Í⁄UÊ ªapple¥Œ ∑Ò§‚Ê 

√ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UappleªË– ÿÁŒ 

ÿ„ ¬˝ÿÙª ‚»§‹ ⁄U„Ê 

ÃÙ ß¸«Ÿ ªÊ«¥¸‚ ∑‘§ 

÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ „ÙŸapple flÊ‹apple 

¬„‹apple «apple-ŸÊß≈U ≈UappleS≈U 

∑§Ë ◊apple¡’ÊŸË ∑§⁄UŸapple 

∑‘§ •fl‚⁄U ’…∏ ¡Ê∞¥ªapple– 

◊Ù„Ÿ ’ÊªÊŸ ∑‘§ ◊Ù„ê◊Œ ‡Ê◊Ë ∑§Ù 

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊apple¥ ¬˝SÃÊÁflÃ 

«apple-ŸÊß≈U ≈UappleS≈U ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ÷fl „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸapple 

∑§Ê ‚ÈŸ„⁄UÊ ◊ı∑§Ê ⁄U„appleªÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U 

Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ‚Ê„Ê ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„ ŸÿÊ 

•ŸÈ÷fl „ÙªÊ– 

•Ê∑§Ê‡Ê ‚apple §°øÊ „ÙÃÊ „Ò Á¬ÃÊ 

flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Áfl‡Êapple· ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ 

◊apple¥ •Ÿapple∑§ ¬fl¸ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸R§◊ ¬˝øÁ‹Ã „ÙŸapple 

‹ªapple „Ò¥, Á¡Ÿ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ “Á¬ÃÎ-ÁŒfl‚” ÿÊŸË 

“»§ÊŒ‚¸ «apple” ÷Ë „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ◊apple¥ ÿ„ •‹ª- 

•‹ª ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃ, 

•◊appleÁ⁄U∑§Ê, üÊË‹¥∑§Ê, •»§˝Ë∑§Ê, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, 

’◊Ê¸, ’Ê¥Ç‹ÊŒapple‡Ê, ¡Ê¬ÊŸ, øËŸ, ◊‹appleÁ‡ÊÿÊ, 

ß¥Ç‹Òá« •ÊÁŒ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ Œapple‡ÊÙ¥ 

◊apple¥ ß‚apple ¡ÍŸ ∑‘§ ÃË‚⁄Uapple ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊ŸÊÃapple „Ò¥– 

÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ Á¬¿‹apple ∑§È¿ fl·Ù¥¸ ‚apple “Á¬ÃÎ-ÁŒfl‚” 

∑‘§ ¬˝ÁÃ M§¤ÊÊŸ ◊apple¥ ’«∏Ë Ãapple¡Ë ‚apple ’…∏ıÃ⁄UË 

Œ¡¸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– “»§ÊŒ‚¸ «apple” ◊ŸÊŸapple ∑§Ë 

‡ÊÈM§•ÊÃ ¬Áp◊Ë fl¡Ë¸ÁŸÿÊ ∑‘§ »‘§ÿ⁄U◊Ù¥≈U 

◊apple¥ z ¡È‹Êß¸, v~Æ} ∑§Ù „Èß¸ ÕË– ß‚∑§Ê ◊Í‹ 

©gapple‡ÿ { ÁŒ‚ê’⁄U, v~Æ| ∑§Ù ¬Áp◊ 

fl¡Ë¸ÁŸÿÊ ∑‘§ ◊ÙŸÙ¥ªÊ„ ∑§Ë ∞∑§ πÊŸ 

ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ ◊apple¥ ◊Ê⁄Uapple ª∞ wvÆ Á¬ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ 

ŒappleŸÊ ÕÊ– ‹appleÁ∑§Ÿ, ß‚∑‘§ ’ÊŒ “»§ÊŒ‚¸ «apple” 

◊ŸÊŸapple ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê œË⁄Uapple-œË⁄Uapple ’…∏ÃÊ ø‹Ê 

ªÿÊ •ı⁄U ÿ„ flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ◊ŸÊÿ ¡ÊŸapple 

‹ªÊ– ’apple‡Ê∑§, “»§ÊŒ‚¸ «apple” ∑‘§ ◊Í‹ ◊apple¥ ¬Áp◊Ë 

fl¡Ë¸ÁŸÿÊ ∑§Ë ∞∑§ ŒŒ¸ŸÊ∑§ πÊŸ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ 

◊ı¡ÍŒ „Ù, ‹appleÁ∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ •¬Ÿapple ◊ÊÃÊ- 

Á¬ÃÊ •ı⁄U ªÈL§ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ŒappleŸapple •ı⁄U ©ã„apple¥ 

÷ªflÊŸ ‚◊ÊŸ ‚◊¤ÊŸapple ∑‘§ ‚¥S∑§Ê⁄U ∞fl¥ 

ŸÒÁÃ∑§ ŒÊÁÿàfl Áø⁄U∑§Ê‹ ‚apple ø‹Ãapple •Ê ⁄U„apple 

„Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁÃ ◊apple¥ “Á¬ÃÎ-ÁŒfl‚” ∑‘§ 

◊ÊÿŸapple „Ë •‹ª „Ò¥– ÿ„Ê¥ ß‚ ÁŒfl‚ ∑§Ê 

◊ÈÅÿ ©gapple‡ÿ •¬Ÿapple Á¬ÃÊ mÊ⁄UÊ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‹Ÿ- 

¬Ù·áÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§∞ ª∞ •‚Ë◊ àÿÊª 

•ı⁄U ©∆Ê∞ ª∞ •Ÿ¥Ã ∑§CÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ∑§ÎÃôÊÃÊ 

¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ •ÕflÊ SflªË¸ÿ Á¬ÃÊüÊË ∑§Ë 

S◊ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥¡ÙŸÊ „Ò ÃÊÁ∑§ „◊ ∞∑§ üÊappleD 

∞fl¥ •ÊŒ‡Ê¸ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŸÒÁÃ∑§ ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑§Ê 

÷‹Ë÷Ê¥ÁÃ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ 

‚È‚¥∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁÃ ◊apple¥ ∑§Í≈U-∑§Í≈U∑§⁄U 

÷⁄Uapple „È∞ „Ò¥– •¬Ÿapple ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë •ÊôÊÊ 

∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸapple, ©Ÿ∑‘§ ÁŒπÊ∞ ◊Êª¸ ¬⁄U 

ø‹Ÿapple, flÎhÊflSÕÊ ◊apple¥ ©Ÿ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ‚appleflÊ 

∑§⁄UŸapple •ÊÁŒ „⁄U ŸÒÁÃ∑§ ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑§Ê ¬Ê∆ 

’ø¬Ÿ ‚apple „Ë ¬…∏ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ 

‚¥S∑§ÎÁÃ •ı⁄U ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ‚ÊÁ„àÿ ◊apple¥ ◊ÊÃÊ- 

Á¬ÃÊ •ı⁄U ªÈL§ ∑§Ù ¡Ù ‚flÙ¸ëø ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U 

SÕÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, ‡ÊÊÿŒ ©ÃŸÊ ∑§„Ë¥ •ı⁄U 

Á∑§‚Ë ‚èÿÃÊ fl ‚¥S∑§ÎÁÃ ◊apple¥ ŒappleπŸapple ∑§Ù Ÿ„Ë¥ 

Á◊‹appleªÊ– Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊apple¥ “Á¬ÃÊ” ∑§Ù 

“¡Ÿ∑§”, “ÃÊÃ”, “Á¬ÃÎ”, “’Ê¬”, “¬˝‚flË”, 

“Á¬ÃÈ”, “¬Ê‹∑§”, “’å¬Ê” •ÊÁŒ •Ÿapple∑§ 

¬ÿÊ¸ÿflÊøË ŸÊ◊Ù¥ ‚apple ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– 

¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ‚ÊÁ„àÿ ◊apple¥ üÊfláÊ ∑§È◊Ê⁄U, •πá« 

’˝±øÊ⁄UË ÷Ëc◊, ◊ÿÊ¸ŒÊ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ⁄UÊ◊ •ÊÁŒ 

•Ÿapple∑§ •ÊŒ‡Ê¸ øÁ⁄UòÊ ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ Á◊‹apple¥ªapple, 

¡Ù ∞∑§ Á¬ÃÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ¬ÈòÊ ∑‘§ •ÕÊ„ ‹ªÊfl 

∞fl¥ ‚◊¬¸áÊ ∑§Ù ‚„¡ ’ÿÊ¥ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– flÒÁŒ∑§ 

ª˝ãÕÙ¥ ◊apple¥ “Á¬ÃÊ” ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ S¬C Ãı⁄U ¬⁄U 

©ÑappleÁπÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ “¬ÊÁÃ ⁄UˇÊÁÃ 

ßÁÃ Á¬ÃÊ” •ÕÊ¸Ã ¡Ù ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò, “Á¬ÃÊ” 

∑§„‹ÊÃÊ „Ò– ÿÊS∑§ÊøÊÿ¸ ¬˝áÊËÃ ÁŸM§Q§ 

∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, “Á¬ÃÊ ¬ÊÃÊ flÊ ¬Ê‹ÁÿÃÊ flÊ”, 

“Á¬ÃÊ-ªÙÁ¬ÃÊ” •ÕÊ¸Ã “¬Ê‹∑§”, “¬Ù·∑§” 

•ı⁄U “⁄UˇÊ∑§” ∑§Ù “Á¬ÃÊ” ∑§„Ãapple „Ò¥– 

◊„Ê÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ “Á¬ÃÊ” ∑§Ë ◊Á„◊Ê ∑§Ê 

’πÊŸ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò: 

Á¬ÃÊ œ◊¸— Á¬ÃÊ Sflª¸— Á¬ÃÊ Á„ ¬⁄U◊ 

Ã¬—– 

Á¬ÃÁ⁄U Á¬˝ÁÃ◊Ê¬ÛÊapple ‚flÊ¸— ¬˝ËÿÁãÃ ŒappleflÃÊ— 

•ÕÊ¸Ã “Á¬ÃÊ” „Ë œ◊¸ „Ò, “Á¬ÃÊ” Sflª¸ 

„Ò •ı⁄U Á¬ÃÊ „Ë ‚’‚apple üÊappleD Ã¬SÿÊ „Ò– “Á¬ÃÊ” 

∑‘§ ¬˝‚ÛÊ „Ù ¡ÊŸapple ‚apple ‚÷Ë ŒappleflÃÊ ¬˝‚ÛÊ „Ù 

¡ÊÃapple „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ 

“Á¬ÃÈ Á„¸ fløŸ¥ ∑§Èfl¸Ÿ Ÿ ∑§ÁãpÃŸÊ◊ „ËÿÃapple” 

•ÕÊ¸Ã “Á¬ÃÊ” ∑‘§ fløŸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸapple 

flÊ‹Ê ŒËŸ-„ËŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– 

flÊÀ◊ËÁ∑§ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑‘§ •ÿÙäÿÊ ∑§Êá« 

◊apple¥ Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚appleflÊ ∑§⁄UŸapple fl ©‚∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê 

¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ê ©Ñappleπ ∑§⁄UÃapple „È∞ 

∑§„Ê ªÿÊ „Ò: 

Ÿ ÃÙ œ◊¸ ø⁄UáÊ¥ Á∑§¥ÁøŒÁSÃ ◊„ûÊ⁄Uê– 

ÿÕÊ Á¬ÃÁ⁄U ‡ÊÈ‡L§·Ê ÃSÿ flÊ 

fløŸÁR§¬Ê–– 

•ÕÊ¸Ã, Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚appleflÊ •ÕflÊ, ©Ÿ∑§Ë 

•ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸapple ‚apple ’…∏∑§⁄U ∑§Ùß¸ 

œ◊Ê¸ø⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– 

„Á⁄Ufl¥‡Ê ¬È⁄UÊáÊ ∑‘§ ÁflcáÊÈ¬fl¸ ◊apple¥ Á¬ÃÊ 

∑§Ë ◊„ûÊÊ ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê ªÿÊ 

„Ò: 

ŒÊM§áÊapple ø Á¬ÃÊ ¬ÈòÊ ŸÒfl ŒÊM§áÊÃÊ¥ 

fl˝¡appleÃ– 

¬ÈòÊÊÕ¸ ¬Œ—∑§CÊ— Á¬Ã⁄U— ¬˝Êã¬ÈflÁãÃ Á„–– 

•ÕÊ¸Ã, ¬ÈòÊ ÄUM§⁄U Sfl÷Êfl ∑§Ê „Ù ¡Ê∞ 

ÃÙ ÷Ë Á¬ÃÊ ©‚∑‘§ ¬˝ÁÃ ÁŸDÈ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ, 

ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬ÈòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¬ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Á∑§ÃŸË 

„Ë ∑§CŒÊÁÿŸË Áfl¬ÁûÊÿÊ° ¤Êapple‹ŸË ¬«∏ÃË „Ò¥– 

◊„Ê÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ ÿÈÁœD⁄U Ÿapple ÿôÊ ∑‘§ ∞∑§ 

‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊apple¥ •Ê∑§Ê‡Ê ‚apple §°øÊ “Á¬ÃÊ” 

∑§Ù ∑§„Ê „Ò •ı⁄U ÿˇÊ Ÿapple ©‚apple ‚„Ë ◊ÊŸÊ ÷Ë 

„Ò– ß‚∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ „Ò Á∑§ Á¬ÃÊ ∑‘§ NŒÿ- 

•Ê∑§Ê‡Ê ◊apple¥ •¬Ÿapple ¬ÈòÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù •‚Ë◊ 

åÿÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò, fl„ •fláÊ¸ŸËÿ „Ò– 

¬Œ◊¬È⁄UÊáÊ ◊apple¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊„ûÊÊ 

’«∏apple „Ë ‚ÈŸ„⁄UË •ˇÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¥Á∑§Ã 

„Ò: 

‚fl¸ÃËÕ¸◊ÿË ◊ÊÃÊ ‚fl¸Œapplefl◊ÿ— Á¬ÃÊ– 

◊ÊÃ⁄U¥ Á¬Ã⁄U¥ ÃS◊ÊÃ ‚fl¸ÿòÊappleŸ ¬ÈÃÿappleà–– 

¬˝ŒÁˇÊáÊË∑§ÎÃÊ ÃappleŸ ‚# mË¬Ê fl‚È¥œ⁄UÊ– 

¡ÊŸÈŸË ø ∑§⁄Uı ÿSÿ Á¬òÊÙ— ¬˝áÊ◊Ã— 

Á‡Ê⁄U—– 

ÁŸ¬ÃÁãÃ ¬ÎÁâflÿÊ¥ ø ‚Ù•ˇÊÿ¥ ‹÷Ãapple 

ÁŒflê–– 

•ÕÊ¸Ã, ◊ÊÃÊ ‚÷Ë ÃËÕÙ¥¸ •ı⁄U Á¬ÃÊ 

‚÷Ë ŒappleflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê SflM§¬ „Ò– ß‚Á‹∞ ‚’ 

Ã⁄U„ ‚apple ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê •ÊŒ⁄U ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ 

øÊÁ„∞– ¡Ù ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄UÃÊ 

„Ò, ©‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ‚ÊÃ mË¬Ù¥ ‚apple ÿÈQ§ ¬ÎâflË ∑§Ë 

¬Á⁄UR§◊Ê „Ù ¡ÊÃË „Ò– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ 

∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ Á¡‚∑‘§ „ÊÕ ÉÊÈ≈UŸapple •ı⁄U ◊ÁSÃc∑§ 

¬ÎâflË ¬⁄U Á≈U∑§Ãapple „Ò¥, fl„ •ˇÊÿ Sflª¸ ∑§Ù 

¬˝Ê# „ÙÃÊ „Ò– 

◊ŸÈS◊ÎÁÃ ◊apple¥ ◊„Á·¸ ◊ŸÈ ÷Ë Á¬ÃÊ ∑§Ë 

•‚Ë◊ ◊Á„◊Ê ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ãapple „Ò¥: 

©¬ÊäÿÊãŒ‡ÊÊøÊÿ¸ •ÊøÊÿÊ¸áÊÊ¥ ‡ÊÃ¥ 

Á¬ÃÊ– 

‚„SòÊ¥ ÃÈ Á¬ÃÎŸ ◊ÊÃÊ 

ªı⁄UflappleáÊÊÁÃÁ⁄UëÿÃapple–– 

•ÕÊ¸Ã, Œ‚ ©¬ÊäÿÊÿÙ¥ ‚apple ’…∏∑§⁄U 

“•ÊøÊÿ¸”, ‚ı •ÊøÊÿÙ¥¸ ‚apple ’…∏∑§⁄U “Á¬ÃÊ” 

•ı⁄U ∞∑§ „¡Ê⁄U Á¬ÃÊ•Ù¥ ‚apple ’…∏∑§⁄U “◊ÊÃÊ” 

ªı⁄Ufl ◊apple¥ •Áœ∑§ „Ò, ÿÊŸË ’«∏Ë „Ò– 

“Á¬ÃÊ” ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ◊ŸÈS◊ÎÁÃ ◊apple¥ ÃÙ ÿ„Ê¥ 

Ã∑§ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò: 

““Á¬ÃÊ ◊ÍÁÃ:¸ ¬˝¡Ê¬Ãapple—”” 

•ÕÊ¸Ã, Á¬ÃÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸapple ‚apple ¬˝¡Ê¬ÁÃ 

ÿÊŸË ⁄UÊ¡Ê fl ß¸E⁄U ∑§Ê ◊ÍÁÃ¸M§¬ „Ò– 

÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁÃ •ı⁄U flÒÁŒ∑§ ‚ÊÁ„àÿ 

◊apple¥ ¡Ù⁄U Œapple∑§⁄U ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ 

mÊ⁄UÊ ¡ã◊ ¬Ê∑§⁄U ‹Á‹Ã ¬ÊÁ‹Ã „ÙŸapple ∑‘§ 

¬pÊÃ ’ëøÊ ¡’ ’«∏Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Ã’, 

◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ©‚∑‘§ ∑§È¿ ∑§Ã¸√ÿ „Ù 

¡ÊÃapple „Ò¥, Á¡‚∑§Ê ©‚apple ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– 

flÒÁŒ∑§ ‚¥S∑§ÎÁÃ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ 

„Ò Á∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ 

∑§⁄Uapple– ¡Ù ¬ÈòÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∞fl¥ •ÊøÊÿ¸ ∑§Ê 

•ŸÊŒ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò, ©‚∑§Ë ‚’ ÁR§ÿÊ∞¥ 

ÁŸc»§‹ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ 

∑‘§ ´áÊ ‚apple ◊ÈQ§ „ÙŸÊ •‚ê÷fl „Ò– ß‚ËÁ‹∞, 

◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÃÕÊ •ÊøÊÿ¸ ∑§Ë ‚appleflÊ-‚È‡L§·Ê 

„Ë üÊappleD Ã¬ „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ, Áfl«ê’ŸÊ ∑§Ê Áfl·ÿ 

„Ò Á∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ÿÈflÊ flª¸ •¬Ÿapple ¬Õ ‚apple 

ÁfløÁ‹Ã „Ù∑§⁄U •¬ŸË ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ 

flÒÁŒ∑§ ‚èÿÃÊ ∞fl¥ ‚¥S∑§ÎÁÃ ∑§Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U 

÷È‹ÊÃÊ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝àÿˇÊ ∑§Ù ¬˝◊ÊáÊ 

∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¡ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊apple¥ 

Á¬ÃÊ-¬ÈòÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •Ê¬‚Ë ∑§≈UÈÃÊ, 

flÒ◊ŸSÃÊ •ı⁄U ¤Êª«∏Ê ŒappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò– 

÷ıÁÃ∑§flÊŒ •ÊœÈÁŸ∑§ ÿÈflÊflª¸ ∑‘§ Á‚⁄U 

ø…∏∑§⁄U ’Ù‹ ⁄U„Ê „Ò– ©‚∑‘§ Á‹∞ ‚¥S∑§ÎÁÃ 

•ı⁄U ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ‚apple ’…∏∑§⁄U Á‚»§¸ ÁŸ¡Ë 

SflÊÕ¸¬ÍÁÃ¸ •ı⁄U ¬Ò‚Ê „Ë ⁄U„ ªÿÊ „Ò– 

ß‚‚apple ’«∏Ë Áfl«ê’ŸÊ ∑§Ê Áfl·ÿ •ı⁄U 

ÄUÿÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ “Á¬ÃÊ” •¬Ÿapple 

¬ÈòÊ ∑‘§ ◊Èπ ‚apple Á‚»§¸ ¬˝apple◊ fl •ÊŒ⁄U ∑‘§ ŒÙ 

‡ÊéŒ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ©‚apple ¬ÈòÊ 

‚apple ©¬appleÁˇÊÃ, ÁÃ⁄US∑§ÎÃ •ı⁄U •÷Œ˝ •Êø⁄UáÊ 

∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ „Ò– ÁŸ—‚ãŒapple„, 

ÿ„ „◊Ê⁄UË •ÊœÈÁŸ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬∏hÁÃ ∑‘§ 

•fl◊ÍÀÿŸ ∑§Ê „Ë ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò– 

¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ª˝ãÕ ŒappleflË÷ÊªflÃ ◊apple¥ S¬C Ãı⁄U 

¬⁄U Á‹πÊ ªÿÊ „Ò: 

Áœ∑§ Ã¥ ‚ÈÃ¥ ÿ— Á¬ÃÈ⁄UËÁå‚ÃÊÕ¸, 

ˇÊ◊Ù•Á¬ ‚ÛÊ ¬˝ÁÃ¬ÊŒÿappleŒ ÿ—– 

¡ÊÃappleŸ Á∑§¥ ÃappleŸ ‚ÈÃappleŸ ∑§Ê◊¥, 

Á¬ÃÈŸ¸ ÁøãÃÊ¥ Á„ ‚ÃÈh⁄UappleŒ ÿ—–– 

•ÕÊ¸Ã, ©‚ ¬ÈòÊ ∑§Ù ÁœP§Ê⁄U „Ò, ¡Ù 

‚◊Õ¸ „ÙÃapple „È∞ ÷Ë Á¬ÃÊ ∑‘§ ◊ŸÙ⁄UÕ ∑§Ù ¬ÍáÊ¸ 

∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ©lÃ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ¡Ù Á¬ÃÊ ∑§Ë ÁøãÃÊ 

∑§Ù ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ©‚ ¬ÈòÊ ∑‘§ ¡ã◊ 

‚apple ÄUÿÊ ¬˝ÿÙ¡Ÿ „Ò? 

ß‚Ë Ã⁄U„ ªM§«∏ ¬È⁄UÊáÊ ◊apple¥ Á‹πÊ ªÿÊ 

„Ò:- 

‚fl¸‚ıÅÿ¬˝Œ— ¬ÈòÊ— Á¬òÊÙ— 

¬˝ËÁÃÁflflhŸ¸—– 

•Êà◊Ê flÒ ¡ÊÿÃapple ¬ÈòÊ ßÁÃ flappleŒapple·È 

ÁŸÁpÃê–– 

•ÕÊ¸Ã, ¬ÈòÊ ‚’ ‚ÈπÙ¥ ∑§Ù ŒappleŸapple flÊ‹Ê 

„ÙÃÊ „Ò, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê •ÊŸ¥ŒflŒ¸˜œ∑§ „ÙÃÊ 

„Ò– flappleŒÙ¥ ◊apple¥ ∆Ë∑§ „Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •Êà◊Ê 

„Ë ¬ÈòÊ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ¡ã◊ ‹appleÃË „Ò– 

•ÊœÈÁŸ∑§ ÿÈflÊ¬Ë…∏Ë ∑§Ù “Á¬ÃÎ-ÁŒfl‚” 

¬⁄U ‚¥∑§À¬ ‹appleŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ flÒÁŒ∑§ ‚èÿÃÊ 

∞fl¥ ‚¥S∑§ÎÁÃ ∑‘§ •ŸÈM§¬ flapple •¬Ÿapple Á¬ÃÊ ∑‘§ 

¬˝ÁÃ ‚÷Ë ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê 

„⁄U‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uapple¥ªapple •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ◊„Á·¸ 

flappleŒ√ÿÊ‚ mÊ⁄UÊ ◊„Ê÷Ê⁄UÃ ∑‘§ •ÊÁŒ¬fl¸ ◊apple¥ ÁŒ∞ 

ª∞ ôÊÊŸ ∑§Ê ‚„¡ •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄Uapple¥ªapple Á∑§ “¡Ù 

◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊ÊŸÃÊ „Ò, ©Ÿ∑§Ê Á„Ã 

øÊ„ÃÊ „Ò, ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ ø‹ÃÊ „Ò ÃÕÊ 

◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ¬ÈòÊÙÁøÃ √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ 

„Ò, flÊSÃfl ◊apple¥ fl„Ë ¬ÈòÊ „Ò–” „◊apple¥ „◊apple‡ÊÊ ÿ„ ÿÊŒ 

⁄UπŸapple ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ““ŒappleflÃ¥ Á„ Á¬ÃÊ 

◊„à”” •ÕÊ¸Ã “Á¬ÃÊ” „Ë ◊„ÊŸ ŒappleflÃÊ „Ò–


ŒÈÈÁŸÿÊ ∑‘§ Œ‚ •¡Ë’Ùª⁄UË’ ªÊ¥fl 

ŒÈÁŸÿÊ ◊apple¥ ∞apple‚apple ’„ÈÃ ‚apple ªÊ¥fl „Ò ¡Ù •¬ŸË 

πappleÃË,πÈ‡Ê„Ê‹Ë,πÍ’‚Í⁄UÃË,‚Ê»§-‚»§Êß¸ ÿÊ 

∞apple‚apple •ı⁄U ÷Ë ’„ÈÃ ‚apple ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ 

◊‡Ê„Í⁄U „Ò¥– •Ê¡ „◊ •Ê¬∑§Ù ÁflE ∑‘§ ∑§È¿ 

∞apple‚apple ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ’ÃÊ ⁄U„apple¥ „Ò¥ ¡Ù •¬Ÿapple 

•¡Ë’Ù-ª⁄UË’ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊apple¥ 

◊‡Ê„Í⁄U „Ò–ßŸ ¡ª„Ù¥ Á∑§ πÊ‚ËÿÃ ÿ„ „Ò 

Á∑§ ∑§„Ë¥ ¬⁄U ‹Ùª ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ø‹Ãapple 

•ı⁄U Á∑§‚Ë ªÊ¥fl ∑§Ê •¬ŸÊ •‹ª „Ë ‚Í⁄U¡ 

„Ò, ∞apple‚apple „Ë ªÊ¥flÙ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ‚ÈŸ∑§⁄U •Ê¬ ÷Ë 

„Ò⁄UÊŸ ⁄U„ ¡Ê∞¥ªapple– 

v.ÿ„Ê¥ ‚’ ¡ÊŸÃapple „Ò¥ ∑§È¥ª-»§È 

„◊ ’ÊÃ ∑§⁄U ⁄U„apple¥ „Ò¥ øËŸ ∑‘§ ∞∑§ ªÊ¥fl 

∑§Ë,Á¡‚∑‘§ ŸÊ◊ ÁÃ•Ê¥¤ÊÈ „Ò– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ 

∑‘§ „ÈŸ⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚apple ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊apple¥ ß‚apple øøÊ¸ 

Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ªÊ¥fl ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚apple Á◊‹Ÿapple 

∑‘§ Á‹∞ ≈UÍÁ⁄US≈U ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚apple •ÊÃapple „Ò¥– ß‚ 

ªÊ¥fl ◊apple¥ ‹Ùª •¬ŸË ¡M§⁄UÃ ∑§Ë øË¡∏apple πÈŒ 

„Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃapple „Ò¥– 

w.ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚apple íÿÊŒÊ 

’ÊÁ⁄U‡Ê flÊ‹Ê ªÊ¥fl 

◊appleÉÊÊ‹ÿ ∑§Ê •Õ¸ „Ò ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U– 

ÿ„Ê¥ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄U •ÄU‚⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ’Ê¥‚ 

•ı⁄U ∑‘§‹apple ∑‘§ ¬ûÊapple ‚apple ’Ÿapple ¿ÊÃÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿapple 

‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ §¬⁄U «Ê‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ãapple „Ò¥– ¡Ù 

íÿÊŒÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ÿ„Ê¥ 

¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄U •ÄU‚⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ’Ê¥‚ •ı⁄U 

∑‘§‹apple ∑‘§ ¬ûÊapple ‚apple ’Ÿapple ¿ÊÃÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿapple ‡Ê⁄UË⁄U 

∑‘§ §¬⁄U «Ê‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ãapple „Ò¥– 

x.∞∑§ Á∑§«ŸË flÊ‹Ê ªÊ¥fl 

ß‚ ªÊ¥fl ◊apple¥ ∑§⁄U ∑§Ùß¸ „Ò Á‚»§¸ ∞∑§ 

Á∑§«ŸË ∑‘§ ÷⁄UÙ‚apple „Ò–Ÿapple¬Ê‹ ◊appleapple¥ „Ù∑§‚apple ŸÊ◊ 

∑§Ê ÿ„ ªÊ¥fl ß‚Á‹∞ ◊‡Ê„ÍÍ⁄U „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ 

ªÊ¥fl ◊apple¥ „⁄U ß¥‚ÊŸ ∞∑§ Á∑§«ŸË ∑‘§ ‚„Ê⁄Uapple 

„Ò–ß‚Ë ’ÊÃ ¬⁄U ß‚ ªÊ¥fl ∑§Ê ŸÊ◊ •’ 

Á∑§«ŸË flÒ‹Ë ¬«∏ ªÿÊ „Ò– 

y.ªÊ¥fl ∑§Ê •¬ŸÊ •‹ª ‚Í⁄U¡ 

ÁflªÊŸapple‹Ê ß≈U‹Ë ∑§Ê ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ‚Ê 

ªÊ¥fl „Ò, ¡Ù Á◊‹ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ª„⁄UË ÉÊÊ≈UË ∑‘§ 

ŸËøapple ÁSÕÃ „Ò– ÿapple ªÊ¥fl ßÃŸË ª„⁄UÊß¸ ◊apple¥ 

’‚Ê „È•Ê „Ò Á∑§ ÉÊÊÁ≈UÿÙ¥ ‚apple ÁÉÊ⁄UÊ „ÙŸapple ∑‘§ 

∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ê¥ ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ÃËŸ ◊„ËŸapple Ã∑§ ‚Í⁄U¡ 

∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË Á’À∑§È‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÃË– ß‚ 

∑§Ê⁄UáÊ ∑§È¿ ‹Ù∑§‹ ß¥¡ËÁŸÿ‚¸ •ı⁄U 

•ÊÁ∑§¸≈UappleÄU≈U˜‚ Ÿapple Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ ’«∏Ê ‚Ê 

•ÊßŸÊ ’ŸÊÿÊ „Ò, Á¡‚‚apple Á⁄UçU‹appleÄU≈U „Ù∑§⁄U 

œÍ¬ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊapple¥ ß‚ ªÊ¥fl ◊apple¥ ¬„È¥ø ¡ÊÃË „Ò¥ 

•ı⁄U ¬ÍÍ⁄UÊ ªÊ¥fl ⁄UÙ‡ÊŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– 

z.Á’ŸÊ Œ⁄UflÊ¡apple ∑‘§ ªÊ¥fl 

÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊC˝ ◊apple¥ ‡ÊÁŸ Á‚¥ªŸÊ¬È⁄U ŸÊ◊ 

∑‘§ ß‚ ªÊ¥fl ◊apple¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ÉÊ⁄U ◊apple¥ ∞∑§ ÷Ë 

Œ⁄UflÊ¡Ê Ÿ„Ë „Ò– ÿ„ ªÊ¥fl ¬Í⁄Uapple Œapple‡Ê ◊apple¥ •¬Ÿapple 

•ŸÙπapple ÉÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ 

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øÙ⁄UË ∑§Ë Áø¥ÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹ÙªÙ¥ 

∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÁŸ ◊„Ê⁄UÊ¡ „Ë ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ 

∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ‡ÊÁŸ ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑‘§ ¬˝∑§Ù¬ 

∑‘§ ø‹Ãapple ÿ„Ê¥ ∑§Ùß¸ øÙ⁄U »§≈U∑§ÃÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥– 

{.∞ê‚≈U«¸◊ ◊apple¥ «Êß◊apple¥Á‡ÊÿÊ 

∞ê‚≈U«¸◊ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ªÊ¥fl „Ò,Á¡‚apple 

«Êß◊apple¥Á‡ÊÿÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ∑‘§ 

∑§⁄UË’ vzw ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ◊apple¥ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§È¿ 

Ÿ ∑§È¿ ‚◊SÿÊ „Ò– ß‚ «Êß◊apple¥Á‡ÊÿÊ ªÊ¥fl ◊apple¥ 

ÁÕ∞≈U⁄U,ªÊ«¸Ÿ •ı⁄U «Ê∑§ÉÊ⁄U ‚’ ∑§È¿ „Ò– ÿ„Ê¥ 

„⁄U ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊apple¥ ∑Ò§◊⁄Uapple ‹ªapple „Ò¥,ÃÊÁ∑§ „⁄U øË¡ 

¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπË ¡Ê ‚∑‘§– 

|. ÿapple ªÊ¥fl „Ò ¬Í⁄UÊ ŸË‹Ê 

¡È¡∏∑§Ê⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê ÿ„ ªÊ¥fl S¬appleŸ ◊apple¥ ÁSÕÃ 

„Ò–ÿ„Ê¥ ¬⁄U „⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ⁄U¥ª ŸË‹Ê 

„Ò– wÆvv ◊apple¥ ‚ÙŸË Á¬ÄUø‚¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple 

∞∑§ Õ˝Ë«Ë Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥ vw ÿÈflÊ•Ù¥ 

Ÿapple •¬Ÿapple ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸË‹apple ⁄U¥ª ‚apple Ÿ„‹Ê ÁŒÿÊ– 

©‚∑‘§ ’ÊŒ œË⁄Uapple-œË⁄Uapple ‚÷Ë Ÿapple •¬Ÿapple ÉÊ⁄UÙ¥ 

eqjknkckn lkseokj 20 twu 2016 05 

∑§Ù ÷Ë ŸË‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– 

}.∑§¡ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ‚ÙŸapple 

flÊ‹Ê ªÊ¥fl 

©ûÊ⁄UË ∑§¡ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§‹ÊøË ªÊ¥fl 

∞apple‚Ê „Ò ¡„Ê¥ ‚’ ‹Ùª ∞∑§ ⁄U„Sÿ◊ÿË ŸË¥Œ 

∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚apple ª˝Á‚Ã „Ò¥–ÿ„Ê¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë 

∑§÷Ë ÷Ë ∑§È¿ ÷Ë ∑§⁄UÃapple „È∞ •øÊŸ∑§ ‚apple 

ŸË¥Œ •Ê ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ë ÿ„ ŸË¥Œ ∑§È¿ 

ÉÊ¥≈UÙ¥ ‚apple ‹apple∑§⁄U ∑§ß¸ ◊„ËŸÙ¥ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„ 

‚∑§ÃË „Ò– 

~.„⁄U ∑§Ùß¸ „Ò ÿ„Ê¥ ’ıŸÙ 

øËŸ ∑‘§ ‚ËëflÊŸ ⁄UÊíÿ ◊apple¥ ∞∑§ ∞apple‚Ê 

ªÊfl¥ „Ò¥ ¡„Ê¥ ∑‘§ ‹ª÷ª •Êœapple ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ 

∑§Ê ∑∏§Œ, ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •fl‚Ã ∑∏§Œ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ 

◊apple¥ ’„ÈÃ ∑§◊ „Ò– ß‚ ªÊ¥fl ◊apple¥ ⁄U„Ÿapple flÊ‹apple }Æ 

◊apple¥ ‚apple x{ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§Œ ÃËŸ »§Ë≈U Œ‚ ß¥ø 

‚apple ‹apple∑§⁄U ŒÙ »§Ë≈U ∞∑§ ß¥ø ∑‘§ ’Ëø „Ò– 

vÆ.Á’ŸÊ ‚«∏∑§ flÊ‹Ê ªÊ¥fl 

ŸËŒ⁄U‹Ò¥« ∑§Ê Áª∞ÕÍŸ¸ ∞∑§ ’„ÈÃ „Ë 

åÿÊ⁄UÊ ‚Ê ªÊ¥fl „Ò– ¡Ù ¬ÊŸË ◊apple¥ ’‚Ê „È•Ê „Ò 

•ı⁄U ÿ„Ê¥ ∞∑§ ÷Ë ‚«∏∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ªÊ¥fl ◊apple¥ Ÿ 

ªÊ«∏Ë ÁŒπappleªË Ÿ ’Êß∑§, ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚ ªÊ¥fl 

∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ŒappleπŸapple ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚apple 

‹Ùª ÿ„Ê¥ •ÊÃapple „Ò¥– 

Ÿ‚Ë„Ã ŒappleŸapple ¬⁄U ÿÈfl∑§ 

Ÿapple ø‹Êß¸ ªÙ‹Ë 

⁄UÊ◊¬È⁄UA ÿ„Ê¥ ∑‘§ SflÊ⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë SÁÕÃ 

ªÍ¡⁄U ≈UÙ‹Ê ◊Ù„À‹apple ◊apple¥ ∞∑§ Á‚¬Ê„Ë ∑§Ù 

ÿÈfl∑§ ∑§Ù Ÿ‚Ë„Ã ŒappleŸÊ ◊„¥ªÊ ¬«∏ ªÿÊ– 

Á‚¬Ê„Ë Á∑§‚Ë ’ÊÃ ¬⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ 

⁄U„Ê ÕÊ– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ªÈS‚Ê∞ ÿÈfl∑§ Ÿapple Á‚¬Ê„Ë 

¬⁄U »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄U ŒË– „Ê‹Ê¥Á∑§, Á‚¬Ê„Ë 

’Ê‹-’Ê‹ ’ø ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple •Ê⁄UÙ¬Ë 

ÿÈfl∑‘§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑‘§‚ Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– 

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ‚apple ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò •Ê◊ •ÊŒ◊Ë 

Œapple‡Ê ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ê„ı‹ ‚apple 

‹ÙªÙ¥ ◊apple¥ ∑§Ê»§Ë ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ „Ò– •Ê¡ÊŒË Á◊‹Ÿapple 

∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË fl·Ù¥¸ ◊apple¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ‚apple ¡Ù 

ÕÙ«∏Ë-’„ÈÃ •Ê‡ÊÊ ÕË, ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ flÙ 

œË⁄Uapple-œË⁄Uapple πà◊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– •Áœ∑§Ã⁄U ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ 

•Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚apple ∑§≈U øÈ∑§Ë „Ò¥– flapple •’ ‚ûÊÊ 

¬˝ÊÁ# ∑‘§ Á‹∞ ¡Ÿ’‹ ∑§Ë ’¡Êÿ œŸ’‹ 

•ı⁄U ’Ê„È’‹ ¬⁄U •Áœ∑§ ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥– 

©Ÿ∑§Ê ¬˝’¥œŸ ¡Ÿ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ 

’ÁÀ∑§ ¬˝Êßflapple≈U Á‹Á◊≈Uapple« ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ 

„ÙÃÊ „Ò– ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸapple 

∑§Ê Œ¥÷ ÷⁄UŸapple flÊ‹Ë ÿapple ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§È¿ ÁªŸappleøÈŸapple 

√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë Á◊ÁÀ∑§ÿÃ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥– 

¡Ù ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ßŸ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ã‹apple 

øÈŸ∑§⁄U •ÊÃapple „Ò¥, flapple flÊSÃfl ◊apple¥ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Ÿ„Ë¥ 

’ÁÀ∑§ •¬ŸË ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ •Ê∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ∞¡apple¥≈U 

„ÙÃapple „Ò¥– ©ã„apple¥ •ª⁄U ¡ŸÃÊ •ı⁄U ¬Ê≈UË¸ ◊apple¥ ‚apple 

Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ù øÈŸŸÊ ¬«∏Ê ÃÙ flapple ÁŸÁpÃ 

M§¬ ‚apple ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù „Ë øÈŸapple¥ªapple– Œapple‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ 

◊apple¥ ¬Í⁄U’ ‚apple ¬Áp◊, ©ûÊ⁄U ‚apple ŒÁˇÊáÊ Ã∑§ 

ˇÊappleòÊflÊŒ, ¡ÊÁÃflÊŒ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ ∑§Ê 

’Ù‹’Ê‹Ê „Ò– •ı⁄U ÿapple ¬˝flÎÁûÊ ÁŒŸ ’ ÁŒŸ 

•ı⁄U ’‹flÃË „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‹ª÷ª ‚÷Ë Œ‹ 

‚Ê◊ ŒÊ◊ Œ¥« •ı⁄U ÷appleŒ ‚apple ∑‘§fl‹ ‚ûÊÊ 

„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ¡È≈Uapple „Èÿapple „Ò¥– •‚‹ ◊apple¥ 

’Ê¡Ê⁄UflÊŒ ∑‘§ ø‹Ãapple Á¬¿‹apple ‹ª÷ª ¿„ 

Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊apple¥ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊apple¥ Œ‹Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ 

¡ŸÙã◊ÈπË Ÿ ⁄U„ ∑§⁄U ◊„¡ ‚ûÊÊ∑‘§ÁãŒ˝Ã „Ù 

ªÿË „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ÁflÁ÷ÛÊ SflÊÕÙ¥¸ ∑‘§ 

¬˝ÁÃÁŸÁœ ÿÊ Œ’Êfl ‚◊Í„ ◊ÊòÊ ⁄U„ ª∞ „Ò¥– 

ß‚ ‚’∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‹Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê ◊Í‹ 

Ã∑§Ê¡Ê ©¬appleÁˇÊÃ ⁄U„ ªÿÊ– ◊Í‹ Ã∑§Ê¡Ê ÿ„ 

ÕÊ Á∑§ Œ‹ •¬Ÿapple ŸappleÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ 

∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ‚◊Ê¡ ◊apple¥ ∞∑§ flÒÁE∑§ ŒÎÁC 

•ı⁄U ¡ŸÙã◊ÈπË ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê 

ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Uapple¥– ¡◊ËŸË „Ê‹ÊÃ ÿ„ „Ò¥ Á∑§ 

•Ê¡ÊŒË ∑‘§ {| fl·Ù¥¸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Œapple‡Ê ∑§Ë 

¡ŸÃÊ Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË, Á‡ÊˇÊÊ, ‚«∏∑§, 

SflÊSâÿ, ‡ÊıøÊ‹ÿ, ŸÊ‹Ë-π«¥¡apple ¡Ò‚Ë 

’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚apple fl¥ÁøÃ „Ò– Áfl∑§Ê‚ 

∑‘§ ¡Ù ∑§Êÿ¸ „Ù ÷Ë ⁄U„apple „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U 

ßÃŸË œË◊Ë „Ò Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚’˝ ¡flÊ’ 

ŒappleŸapple ‹ªÊ „Ò– flÃ¸◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „Ê‹ÊÃÙ¥ 

¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹apple¥ ÃÙ Œapple‡Ê ÷⁄U ∑‘§ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ 

•‹ª-•‹ª ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄Uapple¥ „Ò¥– „◊ 

‚’ ∑§Ê ŒÈ÷Ê¸Çÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§Ùß¸ ÷Ë Œ‹, 

∑§Ùß¸ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ë¿apple ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊apple¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄Uapple 

∑‘§ ‚ÊÕ S¬œÊ¸ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’¡Êÿ ª‹Ã ∑§Ê◊Ù¥ 

◊apple¥ „Ù«∏ ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò– ¡’ ÷Ê¡¬Ê flÊ‹apple 

ÿÍ¬Ë ÿÊ Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ Á’ª«∏Ÿapple 

∑§Ë ŒÈ„Êß¸ ŒappleÃapple „Ò¥ ÃÙ fl„Ê¥ ∑‘§ ‚ûÊÊM§…∏ ŸappleÃÊ 

⁄UÊ¡SÕÊŸ ÿÊ ◊„Ê⁄UÊC˝ ÿÊ ◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ 

„Ê‹ÊÃ ÁŒπÊŸapple ‹ªÃapple „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝apple‚ flÊ‹apple ◊◊ÃÊ 

’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ©¥ª‹Ë ©∆ÊÃapple „Ò¥ ÃÙ 

◊◊ÃÊ ¬‹≈U∑§⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ÿÊ ©ûÊ⁄UÊπ¥« ÿÊ 

Á„◊Êø‹ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸapple ¬apple‡Ê ∑§⁄U ŒappleÃË „Ò¥– ‚ø ÃÙ 

ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ‚apple ‹apple∑§⁄U 

‚¥flappleŒŸ‡ÊË‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÿÊ ŸappleÃÊ•Ù¥, •»§‚⁄UÙ¥ 

∑§Ë ¡flÊ’Œapple„Ë •ÊÁŒ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ‚÷Ë 

‚ûÊÊM§…∏ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄Uapple ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ 

’„ÈÃ ÉÊÁ≈UÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ 

ß‚ Œapple‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ÷Ë ‚ÈπŒ 

ÁŸ∑§‹ ‚∑‘§ªÊ, ß‚ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ‚¥Œapple„ „Ò– flÙ 

øÊ„apple ÿÍ¬Ë, ¬¥¡Ê’, ©ûÊ⁄UÊπ¥«, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ÿÊ 

•ãÿ ∑§Ùß¸ ¬˝Œapple‡Ê fl„Ê¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U 

∞∑§ ¬Ê≈UË¸ Áfl‡Êapple· ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚apple ŒÈπË „Ù∑§⁄U 

ŒÍ‚⁄UË ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ı¥¬ÃË „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ 

ŸÃË¡Ê fl„Ë …Ê∑§ ∑‘§ ÃËŸ ¬ÊÃ– ∑§ß¸ ¬˝Œapple‡ÊÙ¥ 

∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ, ÷˝CÊøÊ⁄U ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË 

‚¥flappleŒŸ„ËŸÃÊ ∑§Ê Áfl‡‹apple·áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ 

ÃÙ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ◊apple¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄Uapple ∑§Ù „⁄UÊŸapple 

∑§Ë „Ù«∏ ◊apple¥ ‹ªË ÁŒπÊß¸ ŒappleÃË „Ò– ªÊ¥œË ¡Ë 

∑§Ë Á‹ÁπÃ ‚‹Ê„ ∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple 

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ Sflÿ¥ ∑§Ù ¬˝SÃÈÃ 

Á∑§ÿÊ– SflÃ¥òÊÃÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ‚Êπ ∑‘§ 

∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ù¥ Ã∑§ ‚ûÊÊ ¬⁄U ©‚∑§Ê 

∞∑§¿òÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄U„Ê– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¡’ 

Œapple‡Ê ◊apple¥ ¬˝ªÁÃ ∑§Ê ©¬ÿÈQ§ flÊÃÊfl⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ 

’Ÿ ¬ÊÿÊ, Ã’ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ù „≈UÊ∑§⁄U 

∞∑§ Ÿ∞ Œ‹ ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚ı¥¬Ÿapple ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ 

Á∑§ÿÊ– v~|| ◊apple¥ ‚¥¬ÍáÊ¸ R§Ê¥ÁÃ ∑‘§ ŸÊ⁄Uapple ∑‘§ 

‚ÊÕ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ •Ê ªÿÊ– Œapple‡Ê 

∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ß‚ ’Œ‹Êfl ‚apple ’«∏Ë •Ê‡ÊÊ 

ÕË– ‹appleÁ∑§Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ‚Ê⁄UË •Ê‡ÊÊ∞¥ œÍ‹ ◊apple¥ 

Á◊‹ ªß¸¥– v~}~ ◊apple¥ ÁflEŸÊÕ ¬˝ÃÊ¬ Á‚¥„ 

•ı⁄U ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ Œapple‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ 

Ÿapple ∞∑§ •ı⁄U ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ– ‹appleÁ∑§Ÿ Á»§⁄U fl„Ë 

…Ê∑§ ∑‘§ ÃËŸ ¬ÊÃ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§ß¸ 

»§È≈U∑§⁄U ¬˝ÿÙª „ÙÃapple ⁄U„apple– fl·¸ v~~} ◊apple¥ 

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸapple 

∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– fl·¸ wÆÆy Ã∑§ ÿ„ ¬Ê≈UË¸ 

‹ªÊÃÊ⁄U ‚ûÊÊ ◊apple¥ ⁄U„Ë– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ 

ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∞∑§ ∞apple‚Ë 

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§ „Ò ¡Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ‚èÿÃÊ 

∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∞fl¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˝ ∑‘§ ¬ÈŸ⁄UÙàÕÊŸ 

∑‘§ ¬˝ÁÃ •ãÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ë •¬appleˇÊÊ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ 

‚◊Á¬¸Ã „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ÕÊ Á∑§ ¡’ 

flapple ∞apple‚Ë ‚◊Á¬¸Ã ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù 

‚ûÊÊ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ‚»§‹ „Ù¥ªapple ÃÙ 

©Ÿ∑‘§ ‚◊SÃ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊apple¥ •ŸÊÁœ∑§Ê⁄U „SÃˇÊapple¬ 

∑§Ë ⁄UÊ¡∑§Ëÿ Ã¥òÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê 

‹ªappleªÊ– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ •¥ª ©Ÿ∑§Ë 

‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∞fl¥ ‚èÿÃÊÁŸD ‚¥flappleŒŸÊ•Ù¥ ∑§Ê 

‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ‚Ëπapple¥ªapple– ÷Ê⁄UÃ÷ÍÁ◊ ¬⁄U 

©¬‹éœ ¬˝øÈ⁄U ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥¬ŒÊ•Ù¥, ÷Ê⁄UÃ 

∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§ı‡Ê‹ ∞fl¥ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ 

©Ÿ∑§Ë •ÁmÃËÿ ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ⁄UÊC˝ÙàÕÊŸ 

∑‘§ ∑§Êÿ¸ ◊apple¥ ‚◊ÈÁøÃ ‚¥ÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U 

¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹appleÁ∑§Ÿ, ŒÈ÷Ê¸Çÿfl‡Ê 

∞apple‚Ê ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë 

¡ŸÃÊ ◊¡’Í⁄UË ◊apple¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ 

Œ⁄UflÊ¡apple ¬⁄U ø‹Ë ªß¸– ¡’ ‚apple ÷Ê⁄UÃ •¥ª˝apple¡Ë 

‡ÊÊ‚Ÿ ‚apple ◊ÈQ§ „È•Ê, Ã’ ‚apple ‹apple∑§⁄U •Ê¡Ã∑§ 

‚÷Ë ¬˝◊Èπ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÊŸapple ∑§Ê 

◊ı∑§Ê Á◊‹ øÈ∑§Ê „Ò– Ÿ ∑‘§fl‹ ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U 

¬⁄U ’ÁÀ∑§ ˇÊappleòÊËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ 

Œ‹ ‚ûÊÊ ∑§Ê SflÊŒ øπ øÈ∑‘§ „Ò¥– ‹appleÁ∑§Ÿ, 

∑§Ùß¸ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ SflM§¬ ∞fl¥ 

©‚∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥ ∑§Ùß¸ ◊ıÁ‹∑§ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ 

∑§⁄U ‚∑§Ê „Ò– ‚÷Ë ‹Ùª ‚ûÊÊ ◊apple¥ •ÊŸapple ‚apple 

¬„‹apple ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UÃapple „Ò¥, Á∑§¥ÃÈ 

œË⁄Uapple-œË⁄Uapple flapple ÷Ë •ãÿ ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ⁄U¥ª ◊apple¥ …‹ 

¡ÊÃapple „Ò¥– ©ã„apple¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚ûÊÊ ‚apple ÃÙ ßÃŸÊ 

„Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, íÿÊŒÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ •¥ÃÃ— flapple 

ÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚apple ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U ’Ò∆Ãapple „Ò¥– Á¬¿‹apple 

ŒÙ-ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊apple¥ ÃÙ Œapple‡Ê Ÿapple ∑§ß¸ ª¥÷Ë⁄U 

•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊Ã÷appleŒÙ¥, •ÊÁÕ¸∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U 

œÊÁ◊¸∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚◊ÊœÊŸ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ 

⁄UÊ¡ŸËÁÃ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ë 

‡Ê◊¸ŸÊ∑§ Áfl»§‹ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •Ÿapple∑§ ◊Ÿ„Í‚ Œı⁄U 

Œappleπapple „Ò¥– øÃÈ⁄U •¥ª˝apple¡Ù¥ ∑§Ù Á«ªÊ ŒappleŸapple flÊ‹Ë 

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßë¿Ê ‡ÊÁQ§ •’ ∑Ò§‚apple Œ◊ ÃÙ«∏ 

⁄U„Ë „Ò ©‚apple ¡ŸÃÊ Œappleπ ⁄U„Ë „Ò– •»§‚Ù‚! 

ßŸ ŒÙ-ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ù¥ Ÿapple Œapple‡Ê ∑§Ù •Áœ∑§Ê¥‡Ê 

M§¬ ‚apple ◊Ÿ„Í‚ •ı⁄U ’ÙŒapple, ¡ÊÁÃflÊŒ ◊apple¥ «Í’apple 

÷˝CÊøÊ⁄U ‚apple Á’¡Á’¡ÊÃapple ŸappleÃÊ ÁŒ∞ „Ò¥– ß‚ 

Œı⁄U ◊apple¥ Ÿ ∑‘§fl‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê ŒŒ¸ŸÊ∑§ ¬ÃŸ 

„È•Ê „Ò •Á¬ÃÈ ãÿÊÿ ¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U 

Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ÷Ë ‚¥Œapple„ •ı⁄U •¬flÊŒÙ¥ ∑§Ë 

ø¬apple≈U ◊apple¥ „Ò– ∞apple‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ò‚apple 

ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê •’ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ∑§Êÿ¸ 

∑§⁄UŸapple ‹ªË „Ò– ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ë fl¡„ ‚apple Œapple‡Ê ◊apple¥ 

∞∑§ ŒÊ⁄UÙªÊ ‚apple ‹apple∑§⁄U «Ë¡Ë ¬ÈÁ‹‚ Ã∑§ 

•¬ŸË Ÿı∑§⁄UË Áª⁄UflË ⁄Uπ∑§⁄U ‹Í≈Uπ‚Ù≈U ◊apple¥ 

‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ’Œ◊Ê‡Ê, ªÈ¥«apple •ı⁄U ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ 

∑‘§ Á‹∞ ŸappleÃÊ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊŒ‡Ê¸ ‡Ê⁄UáÊŒÊÃÊ 

∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ’Œ‹ ª∞ „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥, 

◊¥ÁòÊÿÙ¥, ÁflœÊÿ∑§Ù¥ •ı⁄U ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ •ÊflÊ‚ 

Œapple‡Ê ∑‘§ •⁄UÊ¡∑§ÃàflÙ¥ ∑‘§ ‚È⁄UÁˇÊÃ Ÿapple≈Ufl∑§¸ 

∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ÃéŒË‹ „Ù ⁄U„apple „Ò¥– Á¡ã„apple¥ ¬ÈÁ‹‚ 

…Í¥…ÃË Á»§⁄U ⁄U„Ë „Ò fl„ ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ÿÊ 

‚⁄U∑§Ê⁄UË ªappleS≈U „Ê©‚Ù¥ ◊apple¥ ÿÊ ¬˝apple‚ ÄU‹’Ù¥ ◊apple¥ 

◊ı¡ ◊Ê⁄U ⁄U„apple „Ò¥– Á¡ã„apple¥ ¡apple‹ ∑§Ë ‚‹ÊπÙ¥ ∑‘§ 

¬Ë¿apple „ÙŸÊ øÊÁ„∞ fl„ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ’„ÊŸÊ 

’ŸÊ∑§⁄U ß‹Ê¡ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬¥øÁ‚ÃÊ⁄UÊ 

•S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊apple¥ ÷ÃË¸ „Ù∑§⁄U fl„Ë¥ ‚apple •¬ŸÊ 

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄UÒ∑‘§≈U ø‹Ê ⁄U„apple „Ò¥– ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ë 

„Ë »§ı¡ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Œapple‡Ê ◊apple¥ ¡ÊÁÃ-œ◊¸ •ı⁄U 

ˇÊappleòÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Ÿ¥ªÊ ŸÊø „Ù ⁄U„Ê „Ò– 

¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ¡Ò‚Ë ◊„Ê◊Ê⁄UË ¬⁄U ∑§Ùß¸ ŸappleÃÊ 

’Ù‹Ÿapple ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– „⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ 

∑§Ê „Ê‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬ËŸapple ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ë ÷Ê⁄UË 

Á∑§ÑÃ „Ò– ∑§ß¸ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ¬ÊŸË ’„ÈÃ ◊Ò‹Ê, 

¡„⁄UË‹Ê •Ê ⁄U„Ê „Ò– Á’¡‹Ë ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ 

∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ’ÿÊŸ ∑§È¿ •ı⁄U •ÊÃapple „Ò¥, 

•‚Á‹ÿÃ ∑§È¿ •ı⁄U „Ò– ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ «⁄U fl 

⁄UÊ¡ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿÁŒ Œapple‡Ê ∑‘§ „⁄U Á„S‚apple ◊apple¥, 

„⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊apple¥ Á◊‹Êfl≈U œ«∏Ñapple ‚apple 

¡Ê⁄UË „Ò ÃÙ ß‚∑§Ê ∞∑§ „Ë •Õ¸ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË 

•◊‹apple •ı⁄U ‚ûÊÊM§…∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ 

‚apple ÿ„ ‚’ „Ù ⁄U„Ê „Ò– Áfl«ê’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ 

¬ÊŸË •ı⁄U Á’¡‹Ë, Á‡ˇÊÊ, ÁøÁ∑§à‚Ê 

‚appleflÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UflÒƒÿÊ 

•ı⁄U ‚Ùø ÷Ë ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ÿ„ ÉÊÁ≈UÿÊ 

‚Ùø ÷Ë ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ë „Ë ’ŸÊß¸ „Èß¸ „Ò– 

•ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ß‚ ÿÈª ◊apple¥ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ 

fl •ãÿ ∑§ß¸ ŸappleÃÊ ◊ÈçUÃ Á’¡‹Ë ∑§Ù •ı⁄U 

„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U •Ê¡ ÷Ë ’ŸÊ∞ 

„È∞ „Ò¥– ∑§„Ÿapple ∑§Ê •Õ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ Œapple‡Ê ∑§Ë 

∑§Ùß¸ ÷Ë ¬Ê≈UË¸ flÙ≈U ¬ÊŸapple ÿÊŸË ‚ûÊÊ ø‹ÊŸapple 

∑§Ê „∑§ •¬ŸË ÿÙÇÿÃÊ, •¬ŸË ‚»§‹ÃÊ•Ù¥ 

•ı⁄U ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑‘§ ’ÍÃapple „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ 

øÊ„ÃË– flapple ’‚ •ãÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ë Áfl»§‹ÃÊ 

ÿÊ ’ŒŸÊ◊Ë ∑‘§ ’ÍÃapple ¬⁄U ‚ûÊÊ ◊apple¥ •ÊŸÊ øÊ„Ãapple 

„Ò¥– flapple ÷Í‹ ¡ÊÃapple „Ò¥ Á∑§ Á¡Ÿ ÉÊÁ≈UÿÊ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U 

flapple •¬Ÿapple Áfl⁄UÙœË Œ‹ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄UappleÃapple 

„Ò¥ fl„Ë ◊Ègapple Ã’ ©Ÿ∑‘§ ª‹apple ∑§Ë »§Ê¥‚ ’Ÿ 

¡Ê∞¥ªapple ¡’ flapple ‚ûÊÊ ◊apple¥ •Ê∞¥ªapple– „⁄U ‚appleflÊ 

•ı⁄U „⁄U flSÃÈ ◊ÈçUÃ ÿÊ ‚SÃË ¬ÊŸapple ∑§Ê ‹Ê‹ø 

Œapple‡Ê ∑§Ù fl„Ê¥ ‹apple •ÊÿÊ „Ò ¡„Ê¥ ©ã„apple¥ ∑§È¿ ÷Ë 

Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê– ¡Ù ¡ËflŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚apple 

íÿÊŒÊ ¡M§⁄UË „Ò fl„ ÷Ë Ÿ„Ë¥– ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ 

‚ÈπË ÃÙ ÄUÿÊ „ÙªÊ, ‚È⁄UÁˇÊÃ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– 

lkHkkj izHkklk{kh

07 eqjknkckn lkseokj 20 twu 2016 ns'k@izns'k 


Ÿ∑§‹Ë ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄UÃs „aÒ ‚¥ªËÃ ‚Ù◊ % f'koiky 

y[ku≈A ∑Ò§⁄UÊŸÊ ÁflflÊŒ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U π⁄UÊ’ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸapple Œapple¥ªapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ŸappleÃÊ Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊŒfl Ÿapple øÈŸÊfl ◊apple¥ Œ¥ªÊ ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ë ◊Ê„ı‹ Á’ªÊ«∏Ÿapple 

‚¥ªËÃ ‚Ù◊ ∑§Ë ÁŸ÷¸ÿ ÿÊòÊÊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ∑§„Ê 

Á∑§ ªÈ¡⁄UÊÃ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ß¸ ‹Ùª ¬‹ÊÿŸ 

∑§⁄U ª∞– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ªËÃ ‚Ù◊ •ı⁄U 

◊ÙŒË ¡Ë ¬„‹apple ©Ÿ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§⁄Uapple¥– ∑Ò§⁄UÊŸÊ 

◊apple¥ Á∑§‚Ë Ÿapple ¬‹ÊÿŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò–∑Ò§⁄UÊŸÊ 

¿Ù«∏∑§⁄U ¡Ù ÷Ë ªÿÊ „Ò, fl„ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ 

∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚apple ªÿÊ „Ò– „◊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ◊Ê„ı‹ 

„Ê¥, ◊Ò¥Ÿapple ⁄UÊ◊flÎˇÊ ∑§Ù ¡‹Ãapple 

„È∞ ŒappleπÊ % ⁄UÊ∑‘§‡Ê ªÈ#Ê 

’ŒÊÿÍ¥A ◊ÕÈ⁄UÊ ¡flÊ„⁄U’Êª ∑§Ê¥« ∑‘§ 

◊ÊS≈U⁄U◊Êß¥« ⁄UÊ◊flÎˇÊ ÿÊŒfl ∑‘§ ∑§ÁÕÃ 

»§ÊßŸapple¥‚⁄U ⁄UÊ∑‘§‡Ê ªÈ#Ê ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ‡ÊÈR§flÊ⁄U 

∑§Ù ’ŒÊÿÍ¥ ∑‘§ ÕÊŸÊ ©‚„ÒÃ ˇÊappleòÊ ‚apple Áª⁄UçUÃÊ⁄U 

∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©‚Ÿapple ¬ÈÁ‹‚ ‚apple ∑§„Ê „Ò Á∑§ 

⁄UÊ◊flÎˇÊ ÿÊŒfl ∑§Ù ¡flÊ„⁄U’Êª ∑§Ê¥« ◊apple¥ 

¡‹Ãapple „È∞ ŒappleπÊ ÕÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ◊ÕÈ⁄UÊ ◊apple¥ 

©‚∑§Ê ◊appleÁ«∑§‹ „È•Ê– ©‚‚apple ¬Í¿ÃÊ¿ ◊apple¥ 

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù •„◊ ‚È⁄UÊª Á◊‹apple „Ò¥– ÄUÿÊ Á◊‹Ê 

„Ò ‚È⁄UÊª... ©‚Ÿapple ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÕÈ⁄UÊ 

Á„¥‚Ê flÊ‹apple ÁŒŸ ¡flÊ„⁄U’Êª ◊apple¥ ⁄UÊ◊flÎˇÊ ÿÊŒfl 

∑§Ù ¡‹Ãapple „È∞ ŒappleπÊ ÕÊ– ©‚Ÿapple ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù 

∞∑§ •ãÿ •Ê⁄UÙ¬Ë flËapple⁄Uapple‡Ê ÿÊŒfl ∑‘§ Á¿¬Ÿapple 

∑‘§ Á∆∑§ÊŸapple ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ „Ò– ©‚ •ÊœÊ⁄U 

¬⁄U flË⁄Uapple‡Ê ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ 

∞¡apple¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’ŒÊÿÍ¥ ¬„È¥ø 

ªß¸– 

∑§ıŸ „Ò flË⁄Uapple‡Ê ÿÊŒfl... 

flË⁄Uapple‡Ê ÿÊŒfl ∑§ÁÕÃ ‚È÷Ê· ‚appleŸÊ ∑§Ê 

‚È⁄UˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– fl„ ◊ÕÈ⁄UÊ 

Á„¥‚Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– 

∑§ıŸ „Ò ⁄UÊ∑‘§‡Ê ªÈåÃÊ 

⁄UÊ∑‘§‡Ê ªÈ#Ê ’ŒÊÿÍ¥ ∑§Ë ‚ÊœŸ ‚„∑§Ê⁄UË 

‚Á◊ÁÃ ¬˝Á‚œ¬È⁄U ◊apple¥ wÆÆw ‚apple ’Ãı⁄U ‚Áøfl 

∑§Êÿ¸⁄UÃ ÕÊ– fl„ ⁄UÊ◊flÎˇÊ ÿÊŒfl ∑§Ê 

»§ÊßŸapple¥‚⁄U ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ 

„Ò Á∑§ ⁄UÊ◊flÎˇÊ ÿÊŒfl ∑§Ù ¬Ò‚apple, •ŸÊ¡ •ı⁄U 

„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚å‹Êß¸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¡flÊ„⁄U’Êª 

∑§Ê¥« ◊apple¥ ŸÊ◊ •ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ù ‚S¬apple¥« 

∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©‚∑§Ê •Ê◊¸˜‚ ‹Êß‚apple¥‚ ÷Ë 

∑Ò§¥Á‚‹ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ’ÃÊÿÊ 

¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©‚apple ‚ûÊÊ¬ˇÊ ∑‘§ ∑§ß¸ ŸappleÃÊ•Ù¥ 

∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬˝Ê# ÕÊ– ß‚ fl¡„ ‚apple •Ê¡ 

Ã∑§ ©‚∑‘§ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ∑§÷Ë ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥ „Èß¸– 

©‚∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ flÙ x ÃÊ⁄UËπ ‚apple „Ë 

’ŒÊÿÍ¥ ◊apple¥ ÕÊ– ◊ÕÈ⁄UÊ ∑‘§ ¡flÊ„⁄U ’Êª ◊apple¥ w 

¡ÍŸ, wÆv{ ∑§Ù „Èß¸ Á„¥‚Ê ◊apple¥ wz ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë 

◊ıÃ „Ù ªß¸ ÕË •ı⁄U ∑§ß¸ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „È∞ 

Õapple– ß‚◊apple¥ ŒÙ ¬ÈÁ‹‚ •»§‚⁄U ÷Ë ‡Ê„ËŒ „Ù 

ª∞ Õapple– Á„¥‚Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ⁄UÊ◊flÎˇÊ 

ÿÊŒfl ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚ÊÕ „Èß¸ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ◊apple¥ 

◊Ê⁄UÊ ªÿÊ ÕÊ– 

∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò– „◊ ‚Ã∑§¸ „Ò¥– ‚¥ªËÃ 

‚Ù◊ Ÿ∑§‹Ë ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò, 

„◊ ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ ⁄U„apple „Ò¥– 

ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ∑Ò§⁄UÊŸÊ ∑‘§ ¬‹ÊÿŸ 

¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ª⁄U◊Ê ªß¸ „Ò– ÷Ê¡¬Ê 

ÁflœÊÿ∑§ ‚¥ªËÃ ‚Ù◊ Ÿapple ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ 

∑‘§ ‚ÊÕ ‚⁄UœŸÊ ÁSÕÃ •¬Ÿapple ÉÊ⁄U ‚apple „Ë ÁŸ÷¸ÿ 

ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë Á¡‚apple ¬˝‚Ê‡ÊŸ Ÿapple ÕÙ«∏Ë ŒÍ⁄U 

¬⁄U ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ– ÿÊòÊÊ ⁄UÙ∑‘§ ¡ÊŸapple ¬⁄U ‚Ù◊ Ÿapple 

∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ∞apple‚Ê ∑§È¿ „Ë¥ 

∑§⁄Uapple¥ªapple Á¡‚‚apple ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ¬⁄U ¬˝÷Êfl 

¬«∏apple– „◊Ÿapple •¬ŸË ÿÊòÊÊ fl„Ë¥ ⁄UÙ∑§ ŒË ¡„Ê¥ 

œÊ⁄UÊ-vyy ‹ªË „Ò– „◊apple¥ flÁ⁄Uc?∆ 

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒ∞ 

Á¡‚∑§Ê „◊ ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË 

•Ù⁄U ‚¬Ê ŸappleÃÊ •ÃÈ‹ ¬˝œÊŸ Ÿapple ‚jÊflŸÊ 

ÿÊòÊÊ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ‚⁄UœŸÊ 

ÁSÕÃ Á‚≈UË åflÊß¥≈U ‚apple •¬Ÿapple ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ 

∑‘§ ‚ÊÕ ¡È‹Í‚ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ◊apple¥ ÁŸ∑§‹apple ‹appleÁ∑§Ÿ 

∑§È¿ ŒÍ⁄UË ¬⁄U „Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple Á¡‹apple ◊apple¥ œÊ⁄UÊ 

vyy ‹ªË „ÙŸapple ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒappleÃapple „È∞ ©Ÿ∑§Ë 

ÿÊòÊÊ ⁄UÙ∑§ ŒË– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ÷Ê¡¬Ê 

¬⁄U •ÊªÊ◊Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ◊gappleŸ¡⁄U 

‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ◊Ê„ı‹ π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê 

•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃapple „È∞ •Ê¡ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ 

‡ÊÊ◊‹Ë ∑‘§ ∑Ò§⁄UÊŸÊ ‚apple ∑§Ùß¸ ¬‹ÊÿŸ Ÿ„Ë¥ 

„È•Ê „Ò •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ fl„ „Ê‹ÊÃ ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ 

¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹ÿapple ‚¥ÃÙ¥ ‚apple ◊ŒŒ ◊Ê¥ªappleªË– 

¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ∑§Ê’ËŸÊ ◊¥òÊË •ı⁄U 

‚ûÊÊL§… ‚¬Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ ¬˝ÊãÃËÿ ¬˝flQ§Ê 

Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿapple ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ 

‚ê◊apple‹Ÿ ◊apple¥ ∑§„Ê, “∑Ò§⁄UÊŸÊ ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ 

‹Ùª ⁄UÙ¡ ¬‹ÊÿŸ-¬‹ÊÿŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UÃapple 

„Ò¥– ¬‹ÊÿŸ ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– „◊Ê⁄Uapple ¬Ê‚ 

ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ¡Ê¥ø ◊apple¥ ¬ÊÿÊ, ¬Ê¥ø ‚Ê‹ 

¬„‹apple v}} ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Ÿapple ¿Ù«∏Ê ÕÊ ∑Ò§⁄UÊŸÊ 

y[ku≈A ∑Ò§⁄UÊŸÊ ‚apple „È∞ ∑§ÁÕÃ 

¬‹ÊÿŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ‡ÊÊ◊‹Ë Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ 

•Á÷‚ÍøŸÊ ‚◊appleÃ ‚÷Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ „Ò¥– 

©ã„Ù¥Ÿapple ÷Ê¡¬Ê ‚Ê¥‚Œ „È∑§È◊ Á‚¥„ •ı⁄U 

◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ÁflœÊÿ∑§ 

‚¥ªËÃ ‚Ù◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹appleÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê‹Ë 

ŸÙ≈UÙ¥ ‚apple ‹apple∑§⁄U ¡◊ËŸ ∑§é¡apple Ã∑§ „⁄U 

ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ∑§È¿ ŸappleÃÊ 

•ÊªÊ◊Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ◊gappleŸ¡⁄U Œ¥ªÊ 

∑§⁄UÊ∑§⁄U flÙ≈U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊apple¥ 

„Ò¥, ‹appleÁ∑§Ÿ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞apple‚Ê „ÙŸapple Ÿ„Ë¥ ŒappleªË– 

ÿÊŒfl Ÿapple ∑§„Ê, “„◊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ 

‚apple ¬Ê¥ø ‚¥ÃÙ¥ •ÊøÊÿ¸ ¬˝◊ÙŒ ∑§ÎcáÊ◊, SflÊ◊Ë 

∑§ÀÿÊáÊ, ŸÊ⁄UÊÿáÊÊ ÁªÁ⁄U, SflÊ◊Ë 

Áøã◊ÿÊŸãŒ •ı⁄U SflÊ◊Ë øR§¬ÊÁáÊ ‚apple 

ÁŸflappleŒŸ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ Á∑§ flapple ∑Ò§⁄UÊŸÊ ¡Ê∞¥ •ı⁄U 

ÁSÕÁÃ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ‚„Ë ’ÊÃ ‚Ê◊Ÿapple ⁄Uπapple¥– 

ÿapple ’«apple ‚¥Ã „Ò¥– •÷Ë Ã∑§ ÃÙ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ‹Ùª 

¡Ê ⁄U„apple Õapple– „◊ ‚¥ÃÙ¥ ‚apple ÁŸflappleŒŸ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– flapple 

Á’À∑§È‹ ‚„Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œapple¥ªapple– 

◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚Ê¥‚Œ „È∑§È◊ Á‚¥„ 

Ÿapple ∑Ò§⁄UÊŸÊ ‚apple Á„ãŒÍ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬‹ÊÿŸ ∑§Ê 

•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃapple „È∞ ∑§ÁÕÃ L§¬ ‚apple ¬‹ÊÿŸ 

∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§Ë ÕË– 

ß‚ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ 

mÊ⁄UÊ Á‚¥„ ¬⁄U øÈŸÊflË äL§flË∑§⁄UáÊ ∑§Ë 

∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‚ê’ãœË Á⁄U¬Ù≈U¸ ‹Ë∑§ 

„ÙŸapple ∑‘§ ’ÊŒ Á‚¥„ Ÿapple ∑§Ê¥œ‹Ê ‚apple ÷Ë ¬‹ÊÿŸ 

∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë ÕË– 

•ª⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ÷ªflÊ∑§⁄UáÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò ÃÙ Œapple‡Ê Á„Ã ◊apple¥ „ÙŸapple Œapple¥ % ∑§∆appleÁ⁄UÿÊ 

‹πŸ§A ⁄UÊ¡œÊŸË ¬„È¥øapple ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ⁄UÊíÿ 

◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄UÊ◊‡Ê¥∑§⁄U ∑§∆appleÁ⁄UÿÊ Ÿapple Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê 

÷ªflÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸapple ‚¥’¥ÁœÃ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ¡flÊ’ 

◊apple¥ ∑§„Ê, “„◊ Œapple‡Ê Á„Ã ◊apple¥ Ÿß¸ Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁÃ 

’ŸÊ ⁄U„apple „Ò¥– •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ 

„◊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ÷ªflÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ ÃÙ 

Œapple‡Ê Á„Ã ◊apple¥ ß‚∑§Ù „ÙŸapple ŒËÁ¡∞– Ÿß¸ Á‡ÊˇÊÊ 

ŸËÁÃ ’ŸÊŸapple ◊apple¥ ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ùß¸ ‚„ÿÙª 

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊappleòÊ 

◊apple¥ ¡Ë⁄UÙ „Ò–” ∑§∆appleÁ⁄UÿÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‹πŸ§ 

ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊apple¥ ¿òÊ¬ÁÃ Á‡ÊflÊ¡Ë ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ 

∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ ¬„È¥øapple Õapple– •Êªapple ¬Á…∏∞ •ı⁄U ÄUÿÊ 

’Ù‹apple ∑§∆appleÁ⁄UÿÊ 

‹πŸ§ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ◊Ê‹flËÿ 

‚÷ÊªÊ⁄U ◊apple¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ◊‡Ê¥∑§⁄U ∑§∆appleÁ⁄UÿÊ 

•ı⁄U ⁄UÊ◊ ŸÊß¸∑§ Ÿapple Á„¥ŒË Sfl⁄UÊíÿ ÁŒfl‚ 

∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ 

◊„¥Ã Œapple√ÿÁª⁄UË ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ⁄U„Ë¥– ß‚∑‘§ 

‚¥ÿÙ¡∑§ «ÊÚ. ‚¥¡ÿ ‡ÊÈÄU‹ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ 

‚Ê‹ v{|y ◊apple¥ •Ê¡ „Ë ∑‘§ ÁŒŸ íÿappleD ‡ÊÈÄU‹ 

òÊÿÙŒ‡ÊË ÁÃÁÕ ∑§Ù ¿òÊ¬ÁÃ Á‡ÊflÊ¡Ë ∑§Ê 

⁄UÊÿª…∏ ∑‘§ Á∑§‹apple ¬⁄U ⁄UÊíÿÊÁ÷·apple∑§ „È•Ê ÕÊ– 

ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§∆appleÁ⁄UÿÊ 

Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡∑§‹ Œapple‡Ê ∑§Ù ∞∑§ ’Ë◊Ê⁄UË 

‹ª ªß¸ „Ò– ‚’ •Ê¬‚ ◊apple¥ ◊„Ê¬ÈL§· ’Ê¥≈U 

‹appleÃapple „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ßÁÃ„Ê‚ ∑§Ù •¬Ÿapple 

•‹ª•‹ª ø‡◊apple ‚apple ŒappleπÃapple „Ò¥– ∑§È¿ ‹Ùª 

«ÊÚ. ÷Ë◊⁄UÊfl •¥’apple«∑§⁄U ∑§Ù •¬ŸË ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê 

’ÃÊÃapple „Ò¥, ¡’Á∑§ ◊„Ê¬ÈL§· ÃÙ ¬Í⁄Uapple Œapple‡Ê ∑§Ê 

„ÙÃÊ „Ò– „◊ Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁÃ ◊apple¥ ◊„Ê¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë 

¡ËflŸË ¬…∏ÊŸapple ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃapple „Ò¥, ßŸ◊apple¥ 

◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË, ◊„Ê⁄UÊáÊÊ ¬˝ÃÊ¬ ¡Ò‚apple 

◊„Ê¬ÈL§· ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– 

•ª⁄U ßŸ∑§Ë ¡ËflŸË Ÿ ¬…∏flÊ§¥ ÃÙ ÄUÿÊ 

ø¥ªapple¡∏ πÊŸ ∑§Ë ¬…∏flÊ§¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ •Ê◊ 

•ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ¬⁄U ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ •ı⁄U 

©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ’Ë∞øÿÍ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple ‚iÈÁh „flŸ 

∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U øÈ≈U∑§Ë ‹appleÃapple „È∞ ’Ù‹apple Á∑§ 

•Ê¬ ∑‘§ ¬Ê‚ ’ÈÁh „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– 

⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿapple ∞‹ÿÍ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª 

¬⁄U ‹Ë øÈ≈U∑§Ë 

ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ «ÊÚ. ‚¥¡ÿ 

‡ÊÈÄU‹ Ÿapple ªflŸ¸⁄U ‚apple ß‚ ÁŒfl‚ ∑§Ù œÍ◊œÊ◊ 

‚apple „⁄U fl·¸ ◊ÊŸÊŸapple ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– 

ß‚ ¬⁄U ªflŸ¸⁄U Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ’ÈÁh◊ÊŸ 

„ÙÃÊ „Ò flÙ ∑§Ùß¸ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò 

•ı⁄U •ª⁄U ∑§ÃÊ¸ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ù •¥¡Ê◊ Ã∑§ 

‹apple ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¬ •ª⁄U ß‚∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ 

øÊ„Ãapple „Ò¥ ÃÙ •¬ŸË ◊¡∏Ë¸ ‚apple ◊Ã ’¥Œ ∑§Á⁄U∞ªÊ, 

fl⁄UŸÊ ◊Ò¥ ∑§È‹ÊÁœ¬ÁÃ „ÙŸapple ∑§Ë „ÒÁ‚ÿÃ ‚apple 

•Ê¬ ¬⁄U ∞ÄU‡ÊŸ ‹Í¥ªÊ– ∞‹ÿÍ ∑‘§ flË‚Ë 

¬˝Ù»‘§‚⁄U ∞‚’Ë ÁŸ◊‚apple Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊apple¥ Á‡ÊflÊ¡Ë ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝ÁÃ◊Ê 

‹ª ⁄U„Ë „Ò– ÿapple ¬˝ÁÃ◊Ê ¡„Ê¥ ‹ªappleªË ©‚ ª˝Ê©¥« 

∑§Ù ¿òÊ¬ÁÃ Á‡ÊflÊ¡Ë R§Ë«∏ÊSÕ‹ ∑§„Ê 

¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U 

Á‡ÊflÊ¡Ë ∑‘§ ¡ËflŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ ‚Ê∑‘§¥Œ˝ 

fl◊Ê¸ ∑§Ë Á‹πË ¬ÈSÃ∑§ ¿òÊ¬ÁÃ Á‡ÊflÊ¡Ë 

∑§Ê ÷Ë Áfl◊ÙøŸ „È•Ê– 

mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªÿË ¡Ê¥ø ◊apple¥ ‚Ê◊Ÿapple •ÊÿÊ „Ò Á∑§ 

xy{ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊apple¥ ‚apple v}} Ÿapple ∑§⁄UË’ 

Á’ŸÊ •ÊœÊ⁄U 

∑§Ê«¸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹appleªÊ 

S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ 

‹πŸ§– ÿÍ¬Ë ◊apple¥ S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ ¬ÊŸapple ∑‘§ 

Á‹∞ •’ S≈UÍ«apple¥≈U˜‚ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸ 

’ŸflÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÙªÊ– •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸ ∑‘§ 

Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë S≈UÍ«apple¥≈U ∑§Ù S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ 

¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ŸıflË¥ ÄU‹Ê‚ ‚apple 

’ŸappleªÊ •ÊœÊ⁄U,S∑§Í‹ ∑§ÊÚ‹apple¡Ù¥ ◊apple¥ ‹ªappleªÊ ∑Ò§¥¬Ö 

¬˝◊Èπ ‚Áøfl ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚ÈŸË‹ 

∑§È◊Ê⁄U Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ fl·¸ ¬„‹Ë ¡È‹Êß¸ 

‚apple ŸıflË¥ ÄU‹Ê‚ ∑‘§ S≈UÍ«apple¥≈U˜‚ ‚apple ‹apple∑§⁄U 

¬Ë∞ø«Ë Ã∑§ ∑‘§ S≈UÍ«apple¥≈U˜‚ ∑§Ù Á’ŸÊ •ÊœÊ⁄U 

∑§Ê«¸ ∑‘§ ∑§Ùß¸ ÷Ë S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ Ÿ„Ë¥ ¡Ê⁄UË 

∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∞apple‚Ê S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ ◊apple¥ »§¡Ë¸flÊ«∏apple 

∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚È¬˝Ë◊ 

∑§Ù≈U¸ Ÿapple ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ Á¡Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË 

ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË œŸ ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ „Ù 

⁄U„Ê „Ù ©‚∑‘§ Á‹∞ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸ ¡M§⁄UË „Ò– 

•ÊœÊ⁄U ’ŸflÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ S∑§Í‹ •ı⁄U 

∑§ÊÚ‹apple¡Ù¥ ◊apple¥ ∑Ò§¥¬ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– 

•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ÃÊ⁄UËπ Ã∑§ 

∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥ •ÊflappleŒŸ 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ ÿÙ¡ŸÊ 

∑§Ê ‹Ê÷ ¬ÊŸapple flÊ‹apple S≈UÍ«apple¥≈U˜‚ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚apple 

¡ÀŒ •ÊœÊ⁄U ’ŸflÊŸÊ „Ò– ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ 

•Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§∞‚ Á◊üÊ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÄU‹Ê‚ 

~ ‚apple vw ∑‘§ S≈UÍ«apple¥≈U˜‚ v ‚apple xv ¡È‹Êß¸ •ÊœÊ⁄U 

∑‘§ Á‹∞ Ã∑§ •ÊflappleŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥– ÄU‹Ê‚ 

vv ‚apple ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª, ª˝apple¡È∞‡ÊŸ •ı⁄U ¬Ë∞ø«Ë 

Ã∑§ ∑‘§ S≈UÍ«apple¥≈U˜‚ v ¡È‹Êß¸ ‚apple xÆ Á‚Ã¥’⁄U 

Ã∑§ •ÊflappleŒŸ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ªapple– 

¬Ê¥ø ‚Ê‹ ¬„‹apple ªÊ¥fl ¿Ù«∏Ê ÕÊ. 

ªÎ„ Áfl÷Êª ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ 

÷Ê¡¬Ê ‚Ê¥‚Œ „È∑§È◊ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÿË 

ªÿË xy{ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊apple¥ ‚apple ÿ„ ¬ÊÿÊ 

ªÿÊ „Ò Á∑§ {{ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Ÿapple vÆ ‚Ê‹ ¬„‹apple 

∑Ò§⁄UÊŸÊ ¿Ù«∏Ê ÕÊ. ¬˝flQ§Ê Ÿapple ∑§„Ê, ÿ„ ÷Ë 

‚Ê◊Ÿapple •ÊÿÊ „Ò Á∑§ {Æ ¬Á⁄UflÊ⁄U Á‡ÊˇÊÊ, 

⁄UÙ¡ªÊ⁄U, SflÊSâÿ •ı⁄U •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚apple ŒÍ‚⁄Uapple 

SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ⁄U„ ⁄U„apple „Ò¥. ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ©Q§ ‚ÍøË 

◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ‚apple w} •÷Ë ÷Ë ∑Ò§⁄UÊŸÊ 

◊apple¥ ⁄U„ ⁄U„apple „Ò¥. ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚ÊÃ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ 

∑‘§ ŸÊ◊ ‚ÍøË ◊apple¥ ŒÙ ’Ê⁄U Á‹πapple ª∞ „Ò¥ •ı⁄U 

¬Ê¥ø ‹Ùª ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚appleflÊ ◊apple¥ Õapple, ¡Ù ‚appleflÊÁŸflÎÃ 

„ÙŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ‡Ê„⁄U ‚apple ø‹apple ª∞ „Ò¥. „Ê‹Ê¥Á∑§ 

¡Ê¥ø ◊apple¥ ÿ„ ’ÊÃ ‚Ê◊Ÿapple •ÊÿË „Ò Á∑§ ÃËŸ 

◊Ê◊‹Ù¥ ◊apple¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ““⁄U¥ªŒÊ⁄UË”” ∑§Ë 

œ◊Á∑§ÿÊ¥ Á◊‹Ë ÕË¥ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ‚◊ÿ 

¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë. ∑§È¿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊apple¥ ◊È‚‹◊ÊŸ 

¬Á⁄UflÊ⁄U ∑Ò§⁄UÊŸÊ ¿Ù«∏ ⁄U„apple „Ò¥ •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÃÕÊ 

Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UË ¡ª„ ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥.

fl;klh 

gypy 

◊∑§‚Œ Á∑§‚Ë ∑§Ù »§¥‚ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ % ⁄UÊ¡ŸÊÕ 

ubZ fnYyhA ªÎ„ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿapple 

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ß‡Ê⁄UÃ ¡„Ê¥ ◊È∆÷apple«∏ 

◊Ê◊‹apple ‚¥’¥œË ªÈ◊ „Èß¸ »§Êß‹Ù¥ ∑§Ù πÙ¡Ÿapple 

∑‘§ Á‹∞ ªÁ∆Ã Á∑§∞ ª∞ ¡Ê¥ø ¬ÒŸ‹ ∑§Ê 

◊∑§‚Œ Á∑§‚Ë ∑§Ù »§¥‚ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ 

ŒSÃÊflapple¡Ù¥ ∑§Ù πÙ¡ŸÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡ŸÊÕ Ÿapple ÿ„ 

’ÿÊŸ ∞apple‚apple ‚◊ÿ ◊apple¥ ÁŒÿÊ „Ò ¡’ ¡Ê¥ø ∑§⁄U 

⁄U„apple •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ∞∑§ ªflÊ„ ∑§Ù 

∑§ÁÕÃ M§¬ ‚apple ¬˝ÃÊÁ«∏Ã Á∑§∞ ¡ÊŸapple ∑§Ù ‹apple∑§⁄U 

ÁflflÊŒ Á¿«∏Ê „È•Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U 

¬⁄U ¬Ífl¸flÃË¸ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊apple¥ πÊÁ◊ÿÊ¥ 

Ã‹Ê‡ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¬ÒŸ‹ ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ 

‚¥’¥œ ◊apple¥ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„apple •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑‘§ ’Ëø 

∑§„Ê, “¡Ê¥ø ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ◊∑§‚Œ Á∑§‚Ë ∑§Ù 

»§¥‚ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ªÈ◊ „Èß¸ »§Êß‹Ù¥ ∑§Ê 

¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ ÕÊ–” ªÎ„ ◊¥òÊË Ÿapple ßŸ Á⁄U¬Ù≈U⁄Uapple¥ 

naxs djkuk pkgrh gS lik 

vkSj Hkktik % ◊ÊÿÊflÃË 

y[ku≈A ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë 

⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ◊ÊÿÊflÃË Ÿapple ¬Áp◊Ë ©ûÊ⁄U 

¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ∑Ò§⁄UÊŸÊ ¡ÊŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë 

“ÁŸ÷¸ÿ ÿÊòÊÊ” •ı⁄U ©‚∑‘§ ¡flÊ’ ◊apple¥ 

‚ûÊÊœÊ⁄UË ‚¬Ê ∑§Ë “‚jÊflŸÊ ÿÊòÊÊ” ∑§Ù 

•Ê¬‚Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ’ÃÊÃapple „Èÿapple 

∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ •ÊªÊ◊Ë 

ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚apple ¬„‹apple ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ 

Œ¥ªapple¥ ∑§⁄UÊ∑§⁄U øÈŸÊflË ‹Ê÷ ©∆ÊŸÊ „Ò– 

◊ÊÿÊflÃË Ÿapple ‹πŸ§ ◊apple¥ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ 

◊apple¥ ∑§„Ê Á∑§ flÒ‚apple ÃÙ ∑Ò§⁄UÊŸÊ ‚apple ∑§ÁÕÃ ¬‹ÊÿŸ 

∑‘§ ◊Ê◊‹apple ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ⁄U¥ª ŒappleŸapple 

∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©‚∑§Ê ª‹Ã ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ 

‹Ê÷ ©∆ÊŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ∑§Ê»§Ë ¡∏Ù⁄U ‹ªÊÿapple „Èÿapple 

„Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ⁄UÊ¡ œ◊¸ ∑§Ù 

÷Í‹∑§⁄U ∞apple‚apple ÃàflÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ùß¸ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ 

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ’‚¬Ê ∑§Ë 

◊Ê°ª „Ò Á∑§ ÷«∏∑§ÊŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ù¥ 

∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ãà∑§Ê‹ ‚ÅÃ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë 

¡Êÿapple– fl⁄UŸÊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U 

‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªapple ∑§Ë •Êª ◊apple¥ ¡‹appleªÊ 

Á¡‚∑§Ë ¬Í⁄UË Á¡∏ê◊appleŒÊ⁄UË ‚¬Ê •ı⁄U ©‚∑§Ë 

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „ÙªË– ’‚¬Ê •äÿˇÊ Ÿapple 

ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ◊apple¥ ∞∑§ ‚¬Ê ŸappleÃÊ ∑§Ë ÕÊŸapple ◊apple¥ 

Á¬≈UÊÿË ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ 

•ŸãÃ Œapplefl ∑‘§ ÁŸ‹ê’Ÿ ∑§Ù •ŸÈÁøÃ ∑∏§Œ◊ 

’ÃÊÃapple „Èÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄Uapple Ãı⁄U 

¬⁄U ¡¥ª‹⁄UÊ¡ ‚apple ÁÉÊ⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ∞apple‚Ê ‹ªÃÊ 

„Ò Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë 

¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ª∏‹Ã, ¡ÊÁÃflÊŒË 

fl ¬ˇÊ¬ÊÃË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚apple ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple „Èÿapple 

©Ÿ ‚÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŒÁá«Ã ∑§⁄U ⁄U„Ë 

„Ò ¡Ù ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸc¬ˇÊÃÊ ‚apple ∑§Ê◊ 

∑§⁄UŸapple ∑§Ê ÕÙ«∏Ê ÷Ë ‚Ê„‚ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U Á¡∏‹apple ∑‘§ flÁ⁄UD 

¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑§Ê ∑§È∏‚Í⁄U Á‚»§¸ ßÃŸÊ ÕÊ 

Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ∞∑§ ‚¬Ê ŸappleÃÊ ∑§Ë 

ªÈá«ß¸ •ı⁄U Œ’¥ªß¸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê 

∑§Ë ÕË– ÄUÿÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ª∏‹Ã ∑§ÊÿÙ¥¸ ‚apple 

¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ∑∏§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§÷Ë ÷Ë ’apple„Ã⁄U 

„Ù ¬ÊÿappleªË– ◊ÊÿÊflÃË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∞∑§ 

•ı⁄U ©ŒÊ„⁄UáÊ Á∑§ ‚¬Ê ∑‘§ ªÈá«Ù¥, ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥, 

◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥, •⁄UÊ¡∑§, •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ •ı⁄U 

‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃàflÙ¥ ∑‘§ •Êªapple •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ 

∑§Ë Á’À∑§È‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– 

ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ ß‡Ê⁄UÃ ¡„Ê° ◊È∆÷apple«∏ ◊Ê◊‹apple 

◊apple¥ ∑§È¿ »§Êß‹Ù¥ ∑‘§ ª∏Êÿ’ „ÙŸapple ‚apple ‚ê’ÁãœÃ 

ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ¡Ê°ø ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ◊ËÁ«ÿÊ ◊apple¥ 

¿¬Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒappleÃapple „Èÿapple ’‚¬Ê ¬˝◊Èπ 

Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚apple ÷Ë ÿ„ S¬C „Ù ¡ÊÃÊ „Ò 

Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥flappleŒŸ‡ÊË‹ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊apple¥ 

÷Ë ‚„Ë ŸËÿÃ ‚apple ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∑‘§ãŒ˝Ëÿ 

‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡appleÁã‚ÿÙ¥ fl ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ 

ßSÃapple◊Ê‹ ª∏‹Ã „Ò •ı⁄U ∞apple‚Ë mapple·¬ÍáÊ¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ 

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„ÿapple– ◊ÊÿÊflÃË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

ß‚∑§Ê ∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ŒÁ‹Ã ¿ÊòÊ 

⁄UÙÁ„Ã flapple◊È‹Ê ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ÷Ë ¡ª-¡∏ÊÁ„⁄U „Ù 

øÈ∑§Ê „Ò, Á¡‚apple ß‚ „Œ Ã∑§ ¬˝ÃÊÁ«∏Ã Á∑§ÿÊ 

ªÿÊ Á∑§ ©‚apple •Êà◊„àÿÊ Ã∑§ ∑‘§ Á‹ÿapple ◊¡’Í⁄U 

„ÙŸÊ ¬«∏Ê •ı⁄U ©‚apple •Ê¡ Ã∑§ ßã‚Ê»§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ 

Á◊‹ ¬ÊÿÊ– 

¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸapple ‚apple ßŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ 

¡Ê¥ø •Áœ∑§Ê⁄UË •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Áøfl ’Ë ∑‘§ 

¬˝‚ÊŒ Ÿapple ªÈ◊ „Èß¸ »§Êß‹Ù¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ∞∑§ 

•„◊ ªflÊ„ ∑§Ê ’ÿÊŸ ‹appleŸapple ‚apple ¬„‹apple ©‚apple 

¬˝ÃÊÁ«∏Ã Á∑§ÿÊ– ÿ„ ¬Í¿apple ¡ÊŸapple ¬⁄U Á∑§ 

¬ÒŸ‹ Ÿapple •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ¡◊Ê ∑§⁄U ŒË „Ò, ∞apple‚apple 

◊apple¥ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ª‹Ê ∑§Œ◊ ÄUÿÊ ©∆Ê∞ªË, 

Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿapple Á⁄U¬Ù≈U¸ •÷Ë ¬Í⁄UË 

Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ ¬…∏Ë „Ò •ı⁄U fl„ ‚÷Ë ‚¥’¥ÁœÃ 

‹ÙªÙ¥ ‚apple ’ÊÃ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ∑§Ùß¸ ⁄UÊÿ 

’ŸÊ∞¥ªapple– 

¡Ê¥ø ¬ÒŸ‹ Ÿapple •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊apple¥ ∑§„Ê „Ò 

Á∑§ ß‡Ê⁄UÃ ¡„Ê¥ ◊Ê◊‹apple ∑‘§ ªÈ◊ „È∞ ¬Ê¥ø 

ŒSÃÊflapple¡Ù¥ ◊apple¥ ‚apple ∑‘§fl‹ ∞∑§ „Ë ŒSÃÊflapple¡ 

Á◊‹Ê „Ò– ªÈ◊ „È∞ ŒSÃÊflapple¡ ©‚ ‚◊ÿ ∑‘§ „Ò¥ 

¡’ ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ªÎ„ ◊¥òÊË Õapple– 

Á¬¿‹apple ‚#Ê„ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸapple 

flÊ‹apple ¡Ê¥ø •ÊÿÙª Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á‚Ã¥’⁄U 

wÆÆ~ ◊apple¥ ∑§Êª¡ÊÃ “¡ÊŸapple ÿÊ •Ÿ¡ÊŸapple ◊apple¥ 

„≈UÊÿapple ªÿapple ÿÊ πÙ ªÿapple”– ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

ŸappleÃÊ ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ªÎ„◊¥òÊË Õapple– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¡Ê¥ø 

•ÊÿÙª Ÿapple Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊apple¥ ÁøŒ¥’⁄U◊ ÿÊ Ãà∑§Ê‹ËŸ 

‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë •ãÿ √ÿÁQ§ ∑§Ê 

∑§Ùß¸ ©Ñappleπ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– Ãà∑§Ê‹ËŸ ªÎ„ 

‚Áøfl ¡Ë ∑‘§ Á¬ÑÒ ‚◊appleÃ vv ‚appleflÊ⁄UÃ •ı⁄U 

‚appleflÊÁŸflÎûÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ¬⁄U 

•ÊœÊÁ⁄UÃ ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊apple¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ 

ŒSÃÊflapple¡ v} ‚apple w} Á‚Ã¥’⁄U, wÆÆ~ ∑‘§ ’Ëø 

‹Ê¬ÃÊ „È∞– •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ’Ê„⁄UË ß‹Ê∑‘§ 

◊apple¥ vz ¡ÍŸ, wÆÆy ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊÃ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ 

‚ÊÕ „Èß¸ ∑§ÁÕÃ »§¡Ë¸ ◊È∆÷apple«∏ ◊apple¥ ß‡Ê⁄UÃ, 

¡ÊflappleŒ ‡Êappleπ ©»§¸ ¬˝áÊÙ‡Ê Á¬ÑÒ, •◊¡Œ •‹Ë 

•∑§’⁄U •‹Ë ⁄UÊáÊÊ •ı⁄U ¡Ë‡ÊÊŸ ¡ı„⁄U ◊Ê⁄Uapple 

ªÿapple Õapple– ªÈ¡⁄UÊÃ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple Ã’ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ 

◊È∆÷apple«∏ ◊apple¥ ◊Ê⁄Uapple ªÿapple ‹Ùª ‹‡∑§⁄U ∑‘§ 

•ÊÃ¥∑§flÊŒË Õapple •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë 

ÿÙ¡ŸÊ ÕË– 

Á’„Ê⁄UA§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿapple 

∑§„Ê Á∑§ Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿapple •¬Ÿapple ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ 

•’ Ã∑§ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊apple¥ Á‚»§¸ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊ 

∑§⁄U ÷Ê·áÊ ÁŒÿÊ „Ò ◊ª⁄U øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Ùß¸ ÷Ë flÊŒÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë Á∑§ÿÊ– 

ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿapple ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ Á◊¡Ê¸¬È⁄U 

◊apple¥ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „Èÿapple ∑§„Ê 


“¬‹ÊÿŸ” ∑‘§ ‚„Ê⁄Uapple “∑§◊‹” 

Áπ‹ÊŸapple ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê 

•Êª⁄UÊA ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë 

∑§‡ÃË ‹„⁄U ¬⁄U ges'kk ‚flÊ⁄U ⁄U„ÃË „Ò– fl„ 

◊¥Á¡‹ ¬⁄U ÷Ë ßã„Ë¥ ‹„⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄Uapple vHkh 

rd ¬„È¥øË– Á»§⁄U øÊ„apple ÿapple “‹„⁄U” ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U 

∑§Ë „Ù, Á„¥ŒÈàfl ∑§Ë ÿÊ Á»§⁄U ◊ÙŒË ∑§Ë– ßŸ 

“‹„⁄UÙ¥” ¬⁄U ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿapple ∑‘§¥Œ˝ 

•ı⁄U ⁄UÊíÿ ŒÙŸÙ¥ ¡ª„ ¬⁄U “∑§◊‹” Áπ‹ÊÿÊ 

gS– 

•ª‹apple ‚Ê‹ ;wih esa „ÙŸapple flÊ‹apple 

ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ •÷Ë ‚apple ∞apple‚Ë 

“‹„⁄U” ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊ÕÈ⁄UÊ ∑§Ê¥« 

∑§Ù ÃÙ ÷Ê¡¬Ê Ÿapple „ÁÕÿÊ⁄U ’ŸÊ „Ë Á‹ÿÊ „Ò, 

¬Œapple¸ ∑‘§ ¬Ë¿apple ‚apple ¬‹ÊÿŸ ¬⁄U Á‚ÿÊ‚Ã ∑§Ë 

÷Ë ¬≈U∑§ÕÊ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÁflE Á„¥ŒÍ 

¬Á⁄U·Œ (ÁflÁ„¬) Ÿapple ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥ ¬˝Œapple‡Ê÷⁄U 

◊apple¥ ŸË¥fl ⁄Uπ ŒË „Ò– ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ∞∑§ 

ˇÊappleòÊ ‚apple ÁflSÕÊ¬Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ÿÊ ∞∑§ fl¡„ 

‚apple Ÿ„Ë¥ „Ò– Á»§⁄U ÷Ë Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑‘§ ÁflSÕÊ¬Ÿ 

∑§Ù „flÊ ŒappleŸapple ‚apple ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ª…∏ ◊¡’ÍÃ „Ù¥ªapple– 

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚apple ß‚∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ÁflÁ„¬ 

ÁŸ÷Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§◊ ‚apple ∑§◊ •¬Ÿapple Á¡‹apple ◊apple¥ ÃÙ 

ÿ„ ◊ÈgÊ ªÈ‹ Áπ‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– 

Á¡‹apple ∑§Ë Ÿı ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ◊apple¥ ‚apple 

•Áœ∑§Ê¥‡Ê ¬⁄U ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈UË¸ ÿÊ 

÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§é¡Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– ∑§È¿ •¬flÊŒÙ¥ 

∑§Ù ¿Ù«∏ Œapple¥ ÃÙ ‚¬Ê ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¡◊ËŸ 

’¥¡⁄U „Ë „Ò– fl·¸ wÆvw ◊apple¥ Ÿı ◊apple¥ ‚apple ¿„ ‚Ë≈U 

’‚¬Ê, ŒÙ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ∞∑§ ‚¬Ê ∑§Ë ÕË¥– 

‚¬Ê ∑§Ë ‚Ë≈U ◊„apple¥Œ˝ •Á⁄UŒ◊Ÿ ∑§Ë 

√ÿÁQ§ªÃ ¡ËÃ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò– ß‚‚apple ¬„‹apple 

fl·¸ wÆÆw ∑‘§ øÈŸÊfl ◊apple¥ ÷Ë ’‚¬Ê ∑§Ë ¿„, 

÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ŒÙ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ◊ÙøÊ¸ ∑§Ë ∞∑§ 

‚Ë≈U ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ v~~{ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊apple¥ 

÷Ê¡¬Ê ∑‘§ øÊ⁄U, ’‚¬Ê ∑‘§ ŒÙ, ¡ŸÃÊ Œ‹ 

∑§Ê ∞∑§, ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ∞∑§ ÁŸŒ¸‹Ëÿ 

ÁflœÊÿ∑§ ¡ËÃapple– Á¡‹apple ◊apple¥ ‹«∏Êß¸ ’‚¬Ê •ı⁄U 

÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ’Ëø „Ë ⁄U„Ë „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê flÙ≈U 

’Ò¥∑§ ÷Ë ‹ª÷ª ∞∑§ „Ë „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë 

◊ÊŸapple¥ ÃÙ ∞apple‚apple ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿapple Á„¥ŒÈàfl ∑‘§ ◊Ègapple ∑§Ù 

„flÊ Œapple∑§⁄U ’‚¬Ê ∑‘§ flÙ≈U ’Ò¥∑§ ◊apple¥ ‚apple¥œ◊Ê⁄UË 

∑§Ë „Ò– ’ÃÊ Œapple¥ Á∑§ ÁflÁ„¬ ÷Ë ©‚Ë ⁄UÊC˝Ëÿ 

Sflÿ¥‚applefl∑§ ‚¥ÉÊ ‚apple ¡È«∏Ê „Ò, Á¡‚‚apple ÷Ê¡¬Ê 

‚¥øÊÁ‹Ã „ÙÃË „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ¬¥Á«ÃÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸapple¥ 

ÃÙ Á„¥ŒÈàfl ∑‘§ Á‹∞ ÁflÁ„¬ ¡Ù ÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U 

⁄U„Ë „Ò, ©‚‚apple ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡«∏apple¥ „Ë ◊¡’ÍÃ 

„Ù¥ªË– 

exj ◊ÙŒË Ÿapple flÊŒÊ ∞∑§ ÷Ë 

Ÿ„Ë¥ ÁŸ÷ÊÿÊ % ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U 

÷Ê¡¬Ê flÙ≈UÙ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë „Œ Ã∑§ 

¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ⁄UÊC˝ËÿÃÊ ∑§Ê Œ¥÷ ÷⁄UŸapple flÊ‹Ë 

÷Ê¡¬Ê flÙ≈UÙ ∑‘§ äL§flË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈UË¸ 

‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ù 

‚„Ê⁄UÊ ’ŸÊÃË „Ò– 

Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË ¬⁄U 

ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÃapple „Èÿapple 

Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË 

Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ŒÙ 

‚Ê‹ ◊apple¥ ◊ÙŒË Ÿapple 

Á‚»§¸ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊ ∑§⁄U 

÷Ê·áÊ ÁŒÿÊ „Ò 

◊ª⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê 

øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Ùß¸ 

÷Ë flÊŒÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë 

Á∑§ÿÊ– fl„Ë¥ ¬Ê≈UË¸ 

•¬Ÿapple ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ 

∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ê ¡‡Ÿ 

◊ŸÊŸapple ◊apple¥ ¡È≈UË „Ò– ©ã„ÙŸapple ∑§„Ê Á∑§ ©ûÊ⁄U 

¬˝Œapple‡Ê ◊apple ¡’-¡’ øÈŸÊfl •ÊÃÊ „Ò 

‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË 

¡ÊÃË „Ò– ∑Ò§⁄UÊŸÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ß‚∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ 

fgUnh lkIrkfgd 

„Ò– ∑Ò§⁄UÊŸÊ ‚apple ¬‹ÊÿŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ª⁄UË’Ë 

•ı⁄U ’apple⁄UÙ¡ªÊ⁄UË „Ò ◊ª⁄U ÷Ê¡¬Ê ß‚apple 

‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ⁄U¥ª ŒappleŸapple ¬⁄U ÃÈ‹Ë „Èß¸ „Ò– ∑§È◊Ê⁄U 

Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄UŒÊ⁄U ’Ñ÷ ÷Êß¸ ¬≈Uapple‹ 

∑§Ù •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸÃË „Ò •ı⁄U •ŸÈ‚⁄UáÊ 

⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ¥ ‚applefl∑§ ‚¥ÉÊ (•Ê⁄U∞‚∞‚) ∑§Ê 

∑§⁄UÃË „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÿ„ ∑§Ãß¸ Ÿ„Ë ÷Í‹ŸÊ 

øÊÁ„ÿapple Á∑§ ¬≈Uapple‹ ¡Ë Ÿapple „Ë •Ê⁄U∞‚∞‚ ¬⁄U 

¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– 

∑§È◊Ê⁄U Ÿapple ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ (‚¬Ê) ∑§Ù 

¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§⁄UÊ⁄U ŒappleÃapple „È∞ ∑§„Ê 

Á∑§ ‚¬Ê ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚apple ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë 

„Ò– ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë „Ê‹Ã ’apple„Œ 

πSÃÊ „Ò– 

÷˝CÊøÊ⁄U ø⁄U◊ ¬⁄U „Ò– ¡ŸÃÊ ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U 

‚apple ¬Ë¿Ê ¿È«ÊŸapple ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊apple¥ „Ò– 

¡Ÿ‚÷Ê ◊apple¥ ©◊«Ë ÷Ë«∏ ‚apple ©à‚ÊÁ„Ã 

Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ 

∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ‚ê◊apple‹Ÿ „Ò– •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ flapple 

øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ∑§⁄Uapple¥ªapple– ©ã„Ù¥Ÿapple •¬ŸÊ •ª‹Ê 

¬«∏Êfl ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê 

Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ‚ê◊apple‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë«∏ ‚apple ∑§„Ë¥ 

íÿÊŒÊ øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ◊apple¥ ‹Ùª igaqpsA



•’ zÆÆ L§¬∞ ◊apple¥ ◊Ù’Êß‹ ∞¬ •ı⁄U ¬Ù≈U¸‹ ‚apple ÉÊ⁄U ’Ò∆apple Á◊‹appleªË Á«ª˝Ë % S◊ÎÁÃ 

‹πŸ§A ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ 

Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË S◊ÎÁÃ ß¸⁄UÊŸË Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ 

∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ Sflÿ¥ ŸÊ◊ ‚apple ◊Ù’Êß‹ 

∞¬ •ı⁄U ¬Ù≈U¸‹ ‹Ê¥ø ∑§⁄UŸapple ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚apple 

S≈UÍ«apple¥≈U˜‚ ◊„¡ zÆÆ L§¬∞ ◊apple¥ ÉÊ⁄U ’Ò∆apple Á«ª˝Ë 

¬Ê ‚∑‘§¥ªapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∞¬ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ 

S≈UÍ«apple¥≈U˜‚ Œapple‡Ê ∑‘§ ≈UÊÚ¬ •Êß¸•Êß¸≈UË, 

•Êß¸•Êß¸∞◊, ∞Ÿ•Êß¸≈UË, ‚apple¥≈˛‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË 

∑§Ë Á«ª˝Ë, Á«å‹Ù◊Ê, ∞∑§ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ∑§Ù‚¸ 

∑§Ë ¬…∏Êß¸ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥– 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∞¬ ŒÙ ◊„ËŸapple ◊apple¥ 

∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚apple ‹Ê¥ø Á∑§ÿÊ 

¡Ê∞ªÊ– ¬Ù≈U¸‹ Œ‚ ˇÊappleòÊËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊apple¥ 

„ÙªÊ– Á«ª˝Ë fl Á«å‹Ù◊Ê ∑§Ù‚¸ ∑‘§ 

‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ∑‘§ S≈UÍ«apple¥≈U˜‚ ∑§Ù ¬⁄UËˇÊÊ ŒappleŸË 

„ÙªË– ß‚∑‘§ Á‹∞ S≈UÍ«apple¥≈U˜‚ ∑§Ù ◊„¡ zÆÆ 

L§¬∞ ¬⁄UËˇÊÊ »§Ë‚ ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ– ß‚∑‘§ 

Á‹∞ vÆÆÆ ¬⁄UËˇÊÊ ∑‘§¥Œ˝ πÙ‹apple ¡Ê∞¥ªapple– Á‡ÊˇÊÊ 

◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ÃËŸ ◊„ËŸapple ¬⁄U Á‚‹apple’‚ 

•¬ª˝apple« Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚‚apple ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù 

ß¥«S≈˛Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ •ŸÈM§¬ Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡Ê 

‚∑‘§– 

∞∑§ „¡Ê⁄U ∑§Ù‚¸ ∑‘§ S≈U«Ë 

◊Ò≈UappleÁ⁄Uÿ‹ •ÊÚŸ‹ÊßŸ 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ª˝apple¡È∞‡ÊŸ •ı⁄U ¬ÙS≈U 

ª˝apple¡È∞‡ÊŸ ∑§Ù‚¸ ∑‘§ Á‹∞ S≈U«Ë ◊Ò≈UappleÁ⁄Uÿ‹ 

÷Ë •ÊÚŸ‹ÊßŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ ∑§¥≈Uapple¥≈U 

•ÊÁ«ÿÙ •ı⁄U Áfl¡È•‹ ŒÙŸÙ¥ „Ù¥ªapple– ÿ„ fl„Ë 

∑§Ù‚¸ „Ù¥ªapple, Á¡Ÿ∑§Ù ÿÍ¡Ë‚Ë ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ 

Á◊‹Ë „Èß¸ „Ò– •ÊŸapple flÊ‹apple ‚◊ÿ ◊apple¥ ‚÷Ë 

ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ı⁄U ∑§ÊÚ‹apple¡Ù¥ ∑§Ù S≈UÍ«apple¥≈U˜‚ ∑§Ù 

v}Æ ÁŒŸ ◊apple¥ Á«ª˝Ë •ı⁄U ◊Ê∑§¸‡ÊË≈U ©¬‹éœ 

∑§⁄UÊŸÊ „ÙªÊ– S◊ÎÁÃ ß¸⁄UÊŸË Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ 

∞Ÿ‚Ëß¸•Ê⁄U≈UË ∑‘§ Ÿ∞ Á‚‹apple’‚ ◊apple¥ „Ò¥« 

„Êß¸¡ËŸ ∑§Ù‚¸ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– 

Á¡‚‚apple S∑§Í‹Ù¥ ◊apple¥ ¬…Ÿapple flÊ‹apple ’ëøapple ‡ÊÈM§ ‚apple 

„Ë Sflë¿ÃÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ¡ÊªM§∑§ „Ù ‚∑‘§¥ªapple– 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¡’ Ÿ∞ Á‚‹apple’‚ ÃÒÿÊ⁄U 

Á∑§∞ ¡Ê∞¥ªapple ÃÙ ©‚◊apple¥ ß‚apple •fl‡ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ 

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞◊∞ø•Ê⁄U«Ë Á◊ÁŸS≈U⁄U ∑§Ë 

Ã⁄U»§ ‚apple ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ Á∑§¥ª ¡Ê¡¸ ◊appleÁ«∑§‹ 

ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ∑§È‹¬ÁÃ ¬˝Ù. ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ∑§Ë 

Ã⁄U»§ ‚apple ÁŒ∞ ª∞ ‚È¤ÊÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë ªß¸ 

„Ò– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U S◊ÎÁÃ ß¸⁄UÊŸË Ÿapple ∑§È‹¬ÁÃ 

¬˝Ù ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ∑§Ù ∞Ÿ‚Ëß¸•Ê⁄U≈UË ∑§Ë ∑§◊apple≈UË 

◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸapple ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ ÷Ë ÁŒÿÊ– 

‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡œÊŸË ◊apple¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ 

Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸapple •Êß¸ ∞◊∞ø•Ê⁄U«Ë Á◊ÁŸS≈U⁄U 

∑§Ë Ã⁄U»§ ‚apple ÿ„ ’ÊÃ Á∑§¥ª ¡Ê¡¸ ◊appleÁ«∑§‹ 

ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ‚Êß¥‚ ∑§ãflapple¥‡ÊŸ ‚apple¥≈U⁄U ◊apple¥ 

◊appleÁ«∑§Ù¡ ‚apple ◊ÈπÊÁÃ’ „ÙŸapple ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ë 

ªÿË– 

∑§È‹¬ÁÃ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ÁŒÿÊ 

‚◊Õ¸Ÿ, ∑§„Ê ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á◊‹appleªË 

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË 

∑§È‹¬ÁÃ ¬˝Ù ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã Ÿapple ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë 

¬˝ªÁÃ Á⁄U¬Ù≈U¸ ⁄UπÃapple „È∞ ‚È¤ÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑§ 

„Ò¥« „Êß¸¡ËŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬Ê¥ø ‚Ê‹ 

∑§Ë ©◊˝ ‚apple „Ë √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ ôÊÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ 

øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ „◊ «ÊÚÄU≈U⁄UË ∑‘§ 

¬„‹apple fl ŒÍ‚⁄Uapple ‚Ê‹ ◊apple¥ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ 

;wih vkSj dsUnz ljdkj dk 

fny gS cM+k % vf[kys'k 

‡ÊÊ„¡„Ê¥¬È⁄UA ∞‹Ù¬ÒÁÕ∑§ ◊appleÁ«∑§‹ 

∑§ÊÚ‹apple¡ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊË ¡apple¬Ë ŸaÊ 

•ı⁄U •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– 

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple ∑‘§¥Œ˝ 

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë– ‚ÊÕ „Ë ◊Ÿ◊Ù„Ÿ 

Á‚¥„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊß¸– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê 

Á∑§ ⁄UÊÿ’⁄Uapple‹Ë ◊apple¥ ∞ê‚ ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¡’ 

ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple ¡ª„ ◊Ê¥ªË ªß¸ ÃÙ „◊Ÿapple 

ÁŒÿÊ– fl„Ê¥ ∞ê‚ ∑‘§ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ◊apple¥ ∑§Ê¥ª˝appleÁ‚ÿÙ¥ 

Ÿapple ’È‹ÊÿÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥– 

ÿÍ¬Ë •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê 

ÁŒ‹ „Ò ’«∏Ê 

•Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÿÍ¬Ë •ı⁄U 

∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŒ‹ ’«∏Ê „Ò– ŸaÊ ‚Ê„’ 

∑§Ê ÷Ë ÁŒ‹ ’«∏Ê „Ò– ß‚Á‹∞ ÿ„Ê¥ ¡’ 

◊appleÁ«∑§‹ ∑§ÊÚ‹apple¡ ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ 

◊Ê¥ªË ªß¸ ÃÙ „◊Ÿapple ‚„·¸ ÁŒÿÊ– •Êªapple ÷Ë 

ÿÁŒ ß‚∑§Ê ∞ÄU‚≈Uapple¥‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U 

ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple ¡◊ËŸ ÿÊ ¬Ò‚apple ◊Ê¥ªapple ¡Ê∞¥ªapple 

ÃÙ „◊ ¬Ë¿apple Ÿ„Ë¥ „≈Uapple¥ªapple– ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ¬˝Œapple‡Ê 

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ò‚apple Á◊‹∑§⁄U ÿ„ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U 

◊appleÁ«∑§‹ ∑§ÊÚ‹apple¡ ’ŸappleªÊ– 

ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ◊apple¥ ÷Ë ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò ∞ê‚ 

•Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U 

◊apple¥ ∞ê‚ ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ Ÿapple ¡’ ¡◊ËŸ 

◊Ê¥ªË ÃÙ „◊Ÿapple ÁŒÿÊ– ©‚ ¡ª„ ∑§Ù ‚«∏∑§ 

‚apple ¡Ù«∏Ÿapple ∑§Ë ‚◊SÿÊ •Ê ⁄U„Ë ÕË, ¡Ù „◊Ÿapple 

ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ– •’ fl„Ê¥ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „Ù ⁄U„Ê 

„Ò– ¡ÀŒ „Ë ©‚∑‘§ ¬Í⁄UÊ „ÙŸapple ‚apple ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë 

¡ŸÃÊ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ „ÙªÊ– 

„appleÀÕ ß¡ flappleÀÕ 

•Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ „appleÀÕ ß¡ 

flappleÀÕ– ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¥ Á∑§ ÿÁŒ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê 

SflÊSâÿ ’apple„Ã⁄U „ÙªÊ ÃÙ ¬˝Œapple‡Ê ÷Ë ’apple„Ã⁄U 

’ŸappleªÊ– „◊Ÿapple vÆ} ∞¥’È‹apple¥‚ ‚ÈÁflœÊ ÷Ë ‡ÊÈM§ 

∑§Ë „Ò– ß‚Á‹∞ „appleÀÕ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U 

‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UappleªË– Á’‹ ªapple≈U˜‚ 

»§Ê©¥«apple‡ÊŸ Ÿapple ÷Ë ÿÍ¬Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë „Ò– 

«ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§⁄Uapple¥ªapple ŒÍ⁄U 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊apple¥ Á¡‚ Ã⁄U„ 

∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄U „ÙŸapple øÊÁ„∞ flÒ‚apple Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ªÊ¥fl ◊apple¥ 

ß‚∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë ’ÊÃ ‚Ê◊Ÿapple •ÊÃË „Ò– 

ŸappleÃÊ¡Ë ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿapple »Ò§‚‹apple Á‹∞ 

Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ Ÿ∞ ◊appleÁ«∑§‹ ∑§ÊÚ‹apple¡ ’ŸÊ∞ 

ª∞– Á¬¿‹apple ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊apple¥ ¡Ù ‚„ÿÙª 

Á◊‹Ê ©‚‚apple ∞◊’Ë’Ë∞‚ ∑§Ë ‚Ë≈Uapple¥ ’…∏ ªß¸¥ 

•ı⁄U ŒÙªÈŸË „Ù ªß¸¥– •ÊŸapple flÊ‹apple ‚◊ÿ ◊apple¥ 

’…∏apple¥ªË •ı⁄U «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ŒÍ⁄U ∑§Ë 

¡Ê∞ªË– Á¬¿‹apple øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊apple¥ ◊appleÁ«∑§‹ ˇÊappleòÊ 

◊apple¥ ’apple„Ã⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– 

ÁflœÊÿ∑§ ÁŸÁœ ‚apple Á◊‹appleªË 

ß‹Ê¡ ◊apple¥ ◊ŒŒ 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ªÊ«∏Ë 

ŒappleŸapple ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ– ÁflœÊÿ∑§ ÿÁŒ ªÊ«∏Ë 

Ÿ„Ë¥ ‹apple¥ªapple ÃÙ ÁflœÊÿ∑§ ÁŸÁœ ∑‘§ ¬Ò‚apple ‚apple ª⁄UË’Ù¥ 

∑§Ù ß‹Ê¡ ◊apple¥ ◊ŒŒ Á◊‹appleªË– ¬˝Œapple‡Ê ’«∏Ê „Ò, 

¡’ Ã∑§ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ •Ê¥∑§«∏apple ’apple„Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù¥ªapple 

Ã’ Ã∑§ Œapple‡Ê ∑‘§ •Ê¥∑§«∏apple ’apple„Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù 

‚∑§Ãapple– 

Ÿ„Ë¥ Œapple ‚∑§Ãapple Á∑§ ◊⁄UË¡Ù¥ ‚apple Á∑§‚ Ã⁄U„ ’ÊÃ 

∑§Ë ¡Ê∞ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚Ê √ÿfl„Ê⁄U 

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U S∑§Í‹Ë 

SÃ⁄U ‚apple „Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê ôÊÊŸ, Sflë¿ÃÊ 

fl „Êß¸¡ËŸ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Êÿ ÃÙ 

Sflë¿ ÷Ê⁄UÃ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚»§‹ „Ù 

‚∑§ÃÊ „Ò– 

∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ S◊ÎÁÃ ß¸⁄UÊŸË Ÿapple 

∑§È‹¬ÁÃ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ 

Ÿÿapple ‚‹apple’‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ ß‚apple ‡ÊÊÁ◊‹ 

Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

∞Ÿ‚Ëß¸•Ê⁄U≈UË ¡’ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞ 

¬Ê∆˜ÿR§◊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UappleªÊ ÃÙ fl„ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê 

äÿÊŸ ⁄UπappleªÊ Á∑§ S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑§ˇÊÊ 

¬Ê¥ø ‚apple „Ë „ÊÕ œÙŸapple, „Êß¸¡ËŸ ∑§Ê ÅÿÊ‹ 

⁄UπŸapple, ‹ÙªÙ¥ ‚apple ’ÊÃ ∑§⁄UŸapple fl Á∑§‚Ë ∑§Ë 

◊ŒŒ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ôÊÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê 

‚∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿapple •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U 

∑‘§ ∑§Ù‚¸ Ÿÿapple ‚‹apple’‚ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿapple 

¡Êÿapple¥ªapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ¬˝Ù ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ∑§Ù 

∞Ÿ‚Ëß¸•Ê⁄U≈UË ∑§Ë ∑§◊apple≈UË ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸapple 

∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ ÷Ë ÁŒÿÊ– Á⁄U‚ø¸ ¬⁄U ¡ÃÊß¸ 

Áø¥ÃÊ, ∑§„Ê «ËÿÍ ∑‘§ ∞∑§ Á⁄U‚ø¸ ◊apple¥ ≈UË’Ë 

∑§Ë ¡Ê¥ø ¬˝appleªŸapple¥‚Ë Á∑§≈U ∑§Ë Ã⁄U„ ‚¥÷fl 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Œapple‡Ê ∑‘§ ÁøÁ∑§à‚Ê 

‚¥SÕÊŸ Á⁄U‚ø¸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥ ∑§Ê»§Ë ¬Ë¿apple „Ò¥– 

‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊apple¥ ‚ËÁŸÿ⁄U ⁄Uapple¡Ë«appleã≈U fl S≈UÍ«apple¥≈U‚ 

¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê ßÃŸÊ •Áœ∑§ Œ’Êfl „Ò Á∑§ 

fl„ ‡ÊÙœ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥ ‚Ùø „Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃapple „Ò¥– 

¡Ù «ÊÚÄU≈U⁄U ‡ÊÙœ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥ 

ÃÙ fl„ ◊„¡ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ∑§⁄UÃapple „Ò¥, ’Ê„⁄U 

¡Ê∑§⁄U ‡ÊÙœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

«ÊÄU≈U‚¸ ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ‡ÊÙœ ∑§Ê 

¬˝∑§Ê‡ÊŸ •¥Ã⁄UÊ¸c≈˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U „ÙŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ 

„Ë ¬apple≈Uapple¥≈U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Uapple– ©ã„Ù¥Ÿapple «ËÿÍ (ÁŒÀ‹Ë 

ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË) ◊apple¥ ∞∑§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§ÿapple 

ªÿapple ‡ÊÙœ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒappleÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ 

≈UËflË ∑§Ë ¡Ê¥ø ©‚Ë Ã⁄U„ ‚¥÷fl „Ò, ¡Ò‚apple 

¬˝appleªŸapple¥‚Ë Á∑§≈U ‚apple ¬˝appleªŸapple¥‚Ë ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡ÊÃË 

„Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •Êß¸•Êß¸≈UË π«ª¬È⁄U ◊apple¥ 

∑§Ê∑§⁄UÙø ∑‘§ Á«‚appleÄU‡ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÙœ ø‹ ⁄U„Ê 

„Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò ∞∑§ ∞apple‚apple •Êß¸•Êß¸≈UË 

S≈UÍ«apple¥≈U‚ ∑§Ù ¡ÊŸÃË „Í¥ ¡Ù «ÊÿÁ‹Á‚‚ ◊apple¥ 

„ÙŸapple flÊ‹apple ÃÊ⁄U ¬⁄U Á⁄U‚ø¸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– 

©‚∑‘§ ‡ÊÙœ ∑‘§ ‚»§‹ „ÙÃapple „Ë ©‚apple ¬apple≈Uappleã≈U 

Á◊‹ŸÊ Ãÿ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ «ÊÿÁ‹Á‚‚ 

∑§Ë ¡Ù ◊‡ÊËŸ flÃ¸◊ÊŸ ◊apple¥ •Ê∆ ‹Êπ ◊apple¥ 

•ÊÃË „Ò, fl„ ©‚ ÃÊ⁄U ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚apple {Æ 

„¡Ê⁄U L§¬ÿapple ∑§Ë ‹ÊªÃ ¬⁄U •Ê ¡Ê∞ªË– 

‡ÊÙœ ∑‘§ ‚„Ê⁄Uapple „Ë ∞∑§ ◊appleÁ«∑§‹ S≈UÍ«apple¥≈U 

’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò ‚»§‹ «ÊÄU≈U⁄U 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÙœ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ 

‚apple „Ë ∞∑§ ◊appleÁ«∑§‹ ¿ÊòÊ ∞∑§ ‚»§‹ «ÊÚÄU≈U⁄U 

’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„ÙŸapple ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ Œapple‡Ê 

◊apple¥ •ë¿apple ÁøÁ∑§à‚Ê ‚¥SÕÊŸ „ÙŸapple ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ 

ª˝Ê◊ËáÊ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U SflÊSâÿ ‚appleflÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø 

⁄U„Ë „Ò¥, ÿ„ ∞∑§ ÁøãÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple 

∑‘§¡Ë∞◊ÿÍ ∑‘§ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ 

∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¡Ë∞◊ÿÍ Ÿapple •’ Ã∑§ 

¬Í⁄Uapple Œapple‡Ê ∑§Ù ww „¡Ê⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê Áfl‡Êapple·ôÊ 

ÁŒ∞ „Ò¥– •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ‚apple ÷Ë ÁŸ∑§‹Ÿapple 

flÊ‹apple «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞apple‚Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡Ê∞ Á∑§ 

fl„ ◊„ËŸapple ◊apple¥ ∞∑§ ÁŒŸ ªÊ¥fl ∑§Ù ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ 

∑‘§ ß‹Ê¡ ◊apple¥ •¬ŸÊ ‚◊ÿ Œapple¥– 

◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù „ÊÕ ‹ªÊÿÊ ÃÙ 

Á„ãŒÈ•Ù¥ dks iM+sxkU ÷Ê⁄UË % lqfiz;k 

◊Èê’ß¸– ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ë ’apple≈UË fl ◊„Ê⁄UÊC˝ 

∑‘§ ’Ê⁄UÊ◊ÃË ‚apple ‚Ê¥‚Œ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚È‹apple Ÿapple ∑§„Ê 

Á∑§ Á∑§‚Ë Á„ãŒÍ Ÿapple ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù „ÊÕ ‹ªÊÿÊ 

ÃÙ „◊Ê⁄Uapple ‹Ùª Á„ãŒÈ•Ù¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏apple¥ªapple– 

ŒÒÁŸ∑§ ÷Ê⁄UÃ «ÊÚ≈U •Ù•Ê⁄U¡Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ 

∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ Ÿapple ÿ„ ’ÿÊŸ ‚ÊäflË 

¬˝ÊøË ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ¬‹≈UflÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ’ÃÊ 

Œapple¥ Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊apple¥ ‚ÊäflË ¬˝ÊøË Ÿapple ’ÿÊŸ 

ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊ÈQ§ ÷Ê⁄UÃ ’Ÿ øÈ∑§Ê 

•’ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÈQ§ ÷Ê⁄UÃ ’ŸÊŸÊ „Ò– ‚ÊäflË 

¬˝ÊøË ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë •Ê‹ÙøŸÊ 

„Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ë ’Ëø ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚È‹apple ∑§Ê ÿ„ 

’ÿÊŸ •ÊÿÊ „Ò– ftlus fl;klh xfygkjksa 

esa gypy iSnk dj nh gSA lkaln lqfiz;k 

ds bl c;ku ls ns'k dh fl;klr xjek 

xbZ gSA rks ogha eqfLye lekt esa lqfiz;k 

dh iz'kalk bl c;ku dks ysdj lks'ky 

ehfM;k ij yksdfiz; gks xbZ gSA 

ljdkj dh dgkuh 

Lokeh] eqnzd] izdk'kd 'kcue jt+k 

}kjk t∏;n izsl lEHkyh xsV eqjknkckn 

ls Nikdj dk;kZy; okMZ ua0&15] 

dkthiqjk Fkkuk flfoy ykbu] dkaB 

jksM] eqjknkckn ls izdkf'kr ,oa 

forfjr fd;kA 

Title Code :-UPHIN47286 

laiknd&tjhl efyd 

eks0-8958911116] 9456916905 

Email:sarkarkikahani@gmail.com 

- www.sarkarkikahani.com 

bl vad esa izdkf'kr leLr lekpkjksa ds p;u ,oa laiknu gsrq 

ihvkjch vf/kfu;e ds vUrxZr lEiknd gh ftEesnkj gksaxsA 

leLr okn&fookn eqjknkckn U;k;ky; esa v/khu gksaxsA

20 June 2016 Edition

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?