Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>RAV4.</strong> <strong>Akcesoria</strong>
02<br />
Rekreacja zdefiniowana na nowo to<br />
podstawa koncepcji <strong>RAV4.</strong> Oryginalne<br />
akcesoria Toyoty pomagają czerpać<br />
radość ze wszystkiego, co niesie życie,<br />
sprawiając, że RAV4 jest samochodem<br />
jeszcze bardziej osobistym. Możesz<br />
wybrać spośród akcesoriów stylowych,<br />
praktycznych i innowacyjnych. Masz przy<br />
tym pewność, że <strong>Toyota</strong> wyprodukowała<br />
każdy element z zachowaniem najwyższej<br />
jakości, podobnie jak samego <strong>RAV4.</strong><br />
04. Stylistyka nadwozia<br />
16. Łatwość użytkowania<br />
24. Stylistyka wnętrza<br />
34. Technologia<br />
40. Dbałość<br />
41. Lista akcesoriów
04<br />
Indywidualizm<br />
Przemyślane, dynamiczne linie RAV4 wszędzie<br />
przyciągają uwagę: na ulicy, drodze, parkingu,<br />
w garażu... Gdziekolwiek się pojawi, zachwyca<br />
oryginalnością. <strong>Akcesoria</strong> Toyoty dodatkowo<br />
potęgują to wrażenie.<br />
Co najważniejsze, wszystkie elementy zostały<br />
zaprojektowane specjalnie dla modelu <strong>RAV4.</strong> Łatwo<br />
się je montuje i doskonale integrują się z resztą auta.<br />
Nawet najdrobniejsze szczegóły składają się na<br />
spójny, a jednocześnie zindywidualizowany wygląd.
06<br />
Dynamika<br />
<strong>Toyota</strong> Motorsport to wiedza, umiejętności i pomysłowość, stanowiące<br />
podstawę sukcesów Toyoty w wyścigach Formuły 1. Zespoły projektantów<br />
i inżynierów zainspirowały powstanie wyjątkowej gamy sportowych<br />
akcesoriów, przeznaczonych specjalnie dla <strong>RAV4.</strong><br />
Od wyraźnie wyróżniającego się przedniego grilla aż po aerodynamiczny tylny<br />
spojler dolny oraz opływowy spojler dachowy – w każdym akcesorium tkwi<br />
potężna moc i emocje toru wyścigowego.<br />
01
01 Spojler dachowy <strong>Toyota</strong><br />
Motorsport<br />
Aerodynamiczne<br />
wzornictwo,<br />
harmonizujące z bryłą<br />
nadwozia <strong>RAV4.</strong><br />
02 Przedni grill <strong>Toyota</strong><br />
Motorsport<br />
Opływowa, a jednocześnie<br />
mocna i dynamiczna<br />
stylistyka.<br />
03 Tylny spojler <strong>Toyota</strong><br />
Motorsport<br />
Sportowy wygląd dzięki<br />
płynnej integracji z resztą<br />
nadwozia.<br />
02<br />
03<br />
07
08<br />
Wyjątkowość<br />
Styl to kwestia smaku i dopracowania.<br />
Detale, choć małe, decydują o całokształcie.<br />
Dlatego właśnie z akcesoriami Toyoty możesz<br />
poczuć różnicę. Wybór jest ogromny: od<br />
chromowanych drobiazgów, przez imponującą<br />
osłonę podwozia, aż po majestatyczne lampy<br />
przeciwmgielne. Czy pojedynczo, czy razem<br />
– wyrażają one prawdziwy charakter i osobowość<br />
właściciela.<br />
01
02<br />
03<br />
01 Chromowana listwa klapy<br />
bagażnika<br />
Atrakcyjne podkreślenie<br />
tylnych drzwi.<br />
02 Dodatkowe reflektory<br />
przednie<br />
Mocne światło niezawodne<br />
w nocy.<br />
03 Osłona podwozia pod<br />
przednim zderzakiem<br />
Chroni przed uszkodzeniami<br />
wywołanymi przez żwir<br />
i kamienie, jednocześnie<br />
podkreślając moc<br />
i wytrzymałość.<br />
04 Tylne światła zespolone<br />
Nowoczesne wzornictwo.<br />
Przezroczyste klosze<br />
zapewniają doskonałą<br />
widoczność.<br />
05 Lampy przeciwmgielne<br />
Wspaniała stylistyka oraz<br />
bezpieczniejsza jazda w złą<br />
pogodę.<br />
04<br />
05<br />
09
10<br />
Ochrona<br />
Żywot samochodu bywa ciężki, ale akcesoria Toyoty pomogą Ci utrzymać auto<br />
w nienagannym stanie. Każdy element jest nie tylko wysoce praktyczny, ale<br />
też doskonały pod względem estetycznym.<br />
01<br />
02<br />
01 Nakładka ochronna<br />
na tylny zderzak<br />
Chroni zderzak podczas<br />
załadunku i rozładunku<br />
bagażnika.<br />
02 Stalowa nakładka<br />
ochronna na tylny zderzak<br />
Superwytrzymała ochrona<br />
przed ciężkimi<br />
przedmiotami przy ich<br />
wkładaniu do bagażnika<br />
oraz wyjmowaniu z niego<br />
(tylko w wersji bez koła<br />
zapasowego na tylnej<br />
klapie).<br />
03 Folia ochronna pod klamkę<br />
Praktyczna ochrona przed<br />
zarysowaniem lakieru.<br />
04 Osłona przedniego<br />
zderzaka<br />
Wykonana z miękkiego<br />
poliuretanu, łączy solidność<br />
z troską o bezpieczeństwo<br />
pieszych.<br />
05 System antykradzieżowy<br />
Głośny alarm uzupełniający<br />
fabrycznie zamontowany<br />
immobilizer <strong>RAV4.</strong> Czujnik<br />
nachylenia informuje<br />
o próbie kradzieży felg<br />
i holowaniu.
03<br />
05<br />
04<br />
11
12<br />
Pewność<br />
RAV4 to samochód o nowoczesnym, aerodynamicznym i hardym profilu.<br />
Możesz dodać mu jeszcze więcej stylowych i funkcjonalnych akcesoriów,<br />
jak stopnie boczne lub listwy boczne, aby efekt wzmocnienia był jeszcze<br />
wydatniejszy.<br />
01<br />
02<br />
03
01 Stopnie boczne<br />
dopasowane do nadkoli<br />
Antypoślizgowe stopnie<br />
w stylistyce harmonizującej<br />
z nadkolami.<br />
02 Chromowana listwa boczna<br />
Odrobina chromu<br />
rozjaśniająca kontur drzwi.<br />
03 Listwy boczne<br />
Skuteczna ochrona przed<br />
drobnymi uszkodzeniami<br />
drzwi.<br />
04 Listwy ochronne na<br />
narożniki zderzaków<br />
w kolorze nadwozia<br />
Polakierowane na kolor<br />
nadwozia, zapewniają<br />
ochronę przedniego<br />
i tylnego zderzaka.<br />
05 Stopnie boczne<br />
Dzięki antypoślizgowej<br />
powierzchni ułatwiają<br />
wsiadanie do samochodu.<br />
06 Osłony przeciwbłotne<br />
W kształcie dopasowanym<br />
do przednich i tylnych<br />
nadkoli <strong>RAV4.</strong><br />
04 06<br />
05<br />
13
14<br />
Ekspresja<br />
Felgi aluminiowe Toyoty RAV4 to doskonały sposób, aby wyrazić siebie.<br />
Masz do wyboru wiele kolorów i wersji, od inspirowanych dynamicznymi<br />
autami sportowymi aż po wyrafinowane samochody miejskie.<br />
Sprężyny obniżające potęgują efekt, nadając RAV4 nisko zawieszoną,<br />
przysadzistą, sportową sylwetkę.<br />
Platanus 16”<br />
Saribus 17”<br />
Nobilis 16”<br />
Saribus anthracite 17”
Quercus 17”<br />
Pitlane 18”<br />
Acacia 17”<br />
Grand Prix 16”<br />
01<br />
02<br />
Podium - dostępne w rozmiarze 16”, 17” i 18”<br />
01 Sprężyny obniżające<br />
Zaprojektowane, aby<br />
uzupełniać pracę<br />
amortyzatorów <strong>RAV4.</strong><br />
02 Nakrętki antykradzieżowe<br />
Zaokrąglony profil i klucz<br />
z unikalnym kodem chronią<br />
felgi przed kradzieżą.<br />
15
16<br />
Radość życia<br />
Dzięki akcesoriom Toyoty możesz w pełni<br />
korzystać z życia. Jeżeli Twoja <strong>Toyota</strong> RAV4<br />
jest wyposażona w relingi dachowe, można<br />
na nich zamocować bagażnik dachowy lub<br />
poprzeczki. W połączeniu z doskonałymi<br />
akcesoriami przeznaczonymi do przewożenia<br />
specjalnych ładunków zapewnią Ci one większą<br />
swobodę.
18<br />
Wielofunkcyjność<br />
Prowadzenie RAV4 daje poczucie wolności. Aluminiowy<br />
bagażnik dachowy oraz poprzeczki i relingi potęgują ten<br />
efekt, zapewniając niebywałą elastyczność. Połącz je<br />
z dodatkowymi uchwytami albo boxami i wyrusz na<br />
spotkanie przygody.<br />
01<br />
02 05<br />
03<br />
04
01 Bagażnik dachowy<br />
Mocna, a jednocześnie lekka<br />
aluminiowa konstrukcja ze<br />
zintegrowanym<br />
mocowaniem.<br />
02 Poprzeczki<br />
Mocowane na relingach,<br />
stanowią podstawę do<br />
montażu specjalnych<br />
elementów dodatkowych.<br />
06<br />
03 Uchwyt na kajak<br />
Konstrukcja z zamkiem,<br />
przeznaczona do<br />
bezpiecznego transportu<br />
kajaka.<br />
04 Uchwyty na narty<br />
Do wyboru – dwie wersje<br />
z zamkiem. Małe uchwyty<br />
pozwalają na przewożenie<br />
czterech par nart lub dwóch<br />
desek snowboardowych.<br />
W dużych uchwytach<br />
można zamontować sześć<br />
par nart lub cztery deski<br />
snowboardowe.<br />
05 Uchwyt na deskę<br />
surfingową i maszt<br />
Zaprojektowany do<br />
przewożenia przedmiotów<br />
o niezbyt poręcznym<br />
kształcie, takich jak deska<br />
surfingowa albo<br />
windsurfingowa i maszt.<br />
06 Uchwyt na rower<br />
Wyposażony w unikalny<br />
system antykradzieżowy<br />
oraz kształtowane profile,<br />
utrzymujące koła roweru<br />
podczas transportu.<br />
07<br />
08<br />
07 Box na bagaż<br />
Aerodynamiczna<br />
konstrukcja, centralny<br />
zamek i funkcja<br />
otwierania od strony<br />
pasażera.<br />
08 Box na narty<br />
Opływowy kształt<br />
zaprojektowany specjalnie<br />
do transportu sprzętu<br />
narciarskiego. Centralny<br />
zamek i funkcja otwierania<br />
od strony pasażera.<br />
19
20<br />
01 03<br />
02<br />
Wygoda<br />
Funkcjonalność, styl i ochrona to wszystko<br />
znajdziesz w akcesoriach Toyoty. System<br />
wspomagający parkowanie ułatwia manewrowanie<br />
w ciasnych uliczkach i na parkingach, zapobiega<br />
przypadkowym stłuczkom. Czujniki ultradźwiękowe<br />
w tylnym lub tylnym i przednim zderzaku są<br />
połączone z alarmem w kabinie, który ostrzega<br />
przed przeszkodami znajdującymi się przed<br />
i za samochodem.
Tylna kamera wspomagająca parkowanie ułatwia<br />
jazdę na wstecznym biegu. Przekazuje w czasie<br />
rzeczywistym obrazy na monitor we wstecznym<br />
lusterku lub na ekran systemu nawigacji TNS510.<br />
04 05<br />
05<br />
01 Wsteczne lusterko<br />
ułatwiające parkowanie<br />
Zintegrowany monitor<br />
wyświetla obrazy z tylnej<br />
kamery.<br />
02 Tylna kamera ułatwiająca<br />
parkowanie<br />
Przekazuje widok z tyłu<br />
samochodu podczas<br />
cofania.<br />
03 Obraz z kamery<br />
wyświetlany w systemie<br />
nawigacji<br />
Obrazy z tylnej kamery jest<br />
wyświetlany na ekranie<br />
systemu nawigacji TNS510.<br />
04 Owiewki bocznych okien<br />
Ochrona przed szumem<br />
i podmuchami wiatru<br />
podczas jazdy z otwartymi<br />
oknami. Dostępne dla<br />
przednich i tylnych okien.<br />
05 Owiewka na maskę<br />
Aerodynamicznie<br />
ukształtowana, aby chronić<br />
maskę i przednią szybę<br />
przed odpryskami.<br />
06<br />
07<br />
08<br />
06 Osłona przeciwsłoneczna<br />
Chroni przed słońcem<br />
i niepożądanym wzrokiem<br />
osób z zewnątrz. Na okna<br />
boczne i tylną szybę.<br />
07 i 08 Haki holownicze<br />
Dzięki nim RAV4 może<br />
przewozić większe ładunki.<br />
Dostępne w wersji<br />
demontowanej.<br />
21
22<br />
Komfort<br />
Jaki jest Twój samochód, gdy stoi zaparkowany<br />
i czeka na Ciebie? Lodowaty zimą i gorący latem.<br />
Przedstawiamy dwie proste czynności, które<br />
pozwolą uniknąć kontaktu z nieprzyjemnie zimnym<br />
lub gorącym wnętrzem.
Ogrzewanie<br />
Podłączone do układu chłodzenia silnika oddaje ciepło cieczy chłodzącej,<br />
która podgrzewa nagrzewnicę pod deską rozdzielczą. Ciepłe powietrze<br />
trafia do kabiny przez oryginalne kanały i wloty powietrza w desce<br />
rozdzielczej. Pozostała energia służy do podgrzania silnika, który nie jest<br />
już narażony na zimne rozruchy.<br />
Wietrzenie<br />
Latem system uruchamia dmuchawę i wietrzy wnętrze samochodu, dzięki<br />
czemu nagrzane powietrze w kabinie zostaje wymienione na powietrze<br />
z zewnątrz. Zaprogramuj godzinę, o której chcesz rozpocząć wietrzenie.<br />
Włącz funkcję w menu pilota lub ustaw zegar na desce rozdzielczej, a w Twoim<br />
samochodzie czekać będzie na ciebie ciepła atmosfera.<br />
23
24<br />
Prywatna przestrzeń<br />
Wnętrze kabiny RAV4 to oaza ciszy i spokoju,<br />
dzięki temu podróż jest cicha i płynna. Kabinę<br />
charakteryzuje najwyższa jakość, styl i dobry<br />
smak. Zapewni Ci poczucie absolutnego komfortu<br />
– przyjemność dotyku i przyjemność dla oczu.<br />
<strong>Akcesoria</strong> wzbogacające wnętrze Toyoty dadzą Ci<br />
jeszcze więcej swobody w kreowaniu tego uczucia.<br />
Pozwolą Ci stworzyć niepowtarzalną, indywidualną,<br />
osobistą przestrzeń.
26<br />
01
Bogaty wybór<br />
Nic nie może się równać ze skórzaną tapicerką we<br />
wnętrzu <strong>RAV4.</strong> Luksus, styl, wygoda i funkcjonalność<br />
tworzą auto, na które przyjemnie spojrzeć z zewnątrz<br />
i równie przyjemnie usiąść w jego wnętrzu. Wyraź<br />
swoją osobowość dzięki szerokiej gamie kolorów i ich<br />
połączeń. Projektanci pomyśleli o wszystkim:<br />
fotelach, zagłówkach i panelach drzwi, które<br />
harmonizują z działaniem poduszek powietrznych.<br />
Dodatkowe drobiazgi, takie jak gałka dźwigni<br />
zmiany biegów, oświetlenie przestrzeni przy<br />
pedałach i nakładki progowe, dopełniają<br />
prestiżowej całości.<br />
01 Skórzana tapicerka<br />
Najwyższej jakości skórzana<br />
tapicerka i wykończenie.<br />
Klasyka.<br />
02 Gałka dźwigni zmiany<br />
biegów<br />
Połączenie skóry<br />
i aluminium. Do modeli<br />
z manualną skrzynią<br />
biegów.<br />
03 Skórzana kierownica<br />
Sportowy duch, prestiż<br />
i wygoda kierowcy.<br />
04 Nakładki progowe<br />
Doskonały sposób na<br />
ochronę progów przed<br />
zarysowaniami<br />
i zniszczeniem.<br />
05 Oświetlenie przestrzeni<br />
przy pedałach<br />
Wygodne, praktyczne<br />
i stylowe.<br />
02 03<br />
05<br />
04<br />
27
28<br />
01
Praktyczność<br />
Wnętrze RAV4 wręcz zaprasza, aby do niego wsiąść. Zestaw <strong>Toyota</strong> Motorsport<br />
to dodatkowe opcje uatrakcyjniające wygląd. Zestaw dywaników chroni<br />
podłogę kabiny i bagażnika przed codziennym zużyciem.<br />
01 Zestaw do modyfikacji<br />
kabiny <strong>Toyota</strong> Motorsport<br />
Zainspirowane stylistyką<br />
aut wyścigowych:<br />
kierownica, gałka dźwigni<br />
zmiany biegów i hamulec<br />
ręczny.<br />
02 Filtr kabinowy<br />
Chroni przed przenikaniem<br />
pyłków, kurzu,<br />
nieprzyjemnych zapachów<br />
i spalin do wnętrza<br />
samochodu.<br />
03 i 04 Dywaniki welurowe<br />
Wysokiej jakości ochrona<br />
w kolorze kości słoniowej<br />
lub antracytu.<br />
02<br />
05 Wykładzina bagażnika<br />
Wytrzymała czarna guma<br />
z podniesionymi<br />
krawędziami, chroniąca<br />
przed błotem, brudem<br />
i rozlanymi płynami.<br />
06 Dywanik filcowy<br />
Solidny dywanik dostępny<br />
w szerokiej gamie kolorów.<br />
03 04<br />
05<br />
06<br />
29
30<br />
Styl życia<br />
<strong>Akcesoria</strong> Toyoty – każdy znajdzie tu coś dla siebie. Potrzebujesz więcej miejsca<br />
na bagaż? Przestrzeni dla psa? A może po prostu chcesz mieć porządek<br />
w bagażniku? <strong>Akcesoria</strong> Toyoty – to wszystko, czego potrzebujesz, aby urządzić<br />
swoje auto.<br />
01<br />
04 05<br />
02<br />
03
06<br />
01 Torba na tylną klapę<br />
Dwie torby w jednej. Jedną<br />
z nich dzięki paskowi<br />
można nosić na ramieniu.<br />
02 Pojemnik termiczny<br />
Można go podłączyć do<br />
gniazda 12 V. Utrzymuje<br />
niską lub wysoką<br />
temperaturę żywności<br />
i napojów.<br />
03 Siatka<br />
Zapobiega przesuwaniu się<br />
bagażu i toreb do wnętrza<br />
kabiny.<br />
04 Pionowa siatka<br />
na ładunek<br />
Idealna do utrzymywania<br />
drobnych przedmiotów<br />
w jednym miejscu.<br />
05 Siatka użytkowa<br />
Do łatwego<br />
przechowywania<br />
przedmiotów, takich jak<br />
sprzęt sportowy albo<br />
zabawki plażowe.<br />
06 Kratka dla psa (pełna)<br />
Zapewnia Twojemu<br />
czworonogowi własną<br />
przestrzeń podczas jazdy.<br />
31
22<br />
32<br />
Bezpieczeństwo<br />
Dzieci to najcenniejsze, co można przewieźć samochodem. Spokojna głowa.<br />
Dzięki fotelikom dziecięcym Toyoty Twoje pociechy będą zawsze podróżowały<br />
bezpiecznie i wygodnie.<br />
01<br />
Fotelik Baby-Safe<br />
Wygoda i ochrona niemowląt do około 15. miesiąca życia (do 13 kg).<br />
02<br />
Fotelik Duo Plus ISOFIX<br />
Dla dzieci w wieku od 8 miesięcy do 4 lat (od około 9 do 18 kg).
03<br />
Fotelik Kid<br />
Z regulowaną wysokością, dla dzieci od 3 do 12 lat<br />
(od około 15 do 36 kg).<br />
01 Fotelik Baby-Safe<br />
Zintegrowany składany<br />
daszek chroni przed<br />
słońcem i wiatrem.<br />
02 Fotelik Duo Plus ISOFIX<br />
Zapewnia maksymalne<br />
bezpieczeństwo dzięki<br />
mocowaniu do tylnych<br />
pałąków ISOFIX. Fotelik<br />
jest przymocowany<br />
bezpośrednio do karoserii<br />
samochodu, a ponadto ma<br />
górny pasek zapobiegający<br />
przechyleniu fotelika<br />
w przód. Głębokie<br />
skrzydełka oznaczają<br />
lepszą ochronę<br />
w przypadku bocznych<br />
uderzeń.<br />
03 Fotelik Kid<br />
Dodatkowa poduszka<br />
i regulowany zagłówek<br />
pozwalają na elastyczne<br />
dopasowanie fotelika do<br />
wzrostu dziecka.<br />
33
34<br />
Innowacje<br />
Zaawansowane technologicznie akcesoria Toyoty<br />
mają szczególny cel – uprzyjemnienie życia z <strong>RAV4.</strong><br />
<strong>Akcesoria</strong> Toyoty wskażą Ci drogę, pomogą<br />
w komunikacji i zapewnią rozrywkę w trakcie<br />
podróży. Każdą funkcję stworzono z myślą<br />
o potrzebach użytkowników, każdy przycisk<br />
i wyświetlacz zaprojektowano, aby łatwo i wygodnie<br />
z niego korzystać.<br />
Życie w dzisiejszych czasach nierozerwalnie wiąże<br />
się z wykorzystywaniem technologii. <strong>Toyota</strong> użytkuje<br />
je ze znakomitym skutkiem.
36<br />
Inspirujące technologie<br />
<strong>Akcesoria</strong> Toyoty dotrzymują kroku dynamicznemu rozwojowi technologii<br />
we wszystkich dziedzinach, nie pomijając rozrywki czy komunikacji. Cisza<br />
panująca w kabinie RAV4 jest idealna, abyś mógł w pełni cieszyć się każdym<br />
szczegółem.<br />
01<br />
02<br />
01 Modularny system<br />
rozrywki samochodowej<br />
Perfekcyjne odtwarzanie<br />
filmów i wyświetlanie<br />
obrazów na 7” ekranie.<br />
02 Słuchawki<br />
Słuchawki na podczerwień<br />
wyłączają się<br />
automatycznie po zdjęciu<br />
z głowy, aby oszczędzać<br />
baterię.<br />
03 Pilot<br />
Pasażerowie mogą<br />
obsługiwać system<br />
rozrywki bez potrzeby<br />
przesuwania się w pasach<br />
czy ich rozpinania.<br />
03<br />
Modularny system rozrywki samochodowej<br />
Dzięki niemu pasażerowie na tylnych siedzeniach nawet nie<br />
zauważą, kiedy upłynie im podróż, oglądając DVD lub grając na<br />
podłączonej konsoli.<br />
W skład systemu wchodzi odtwarzacz DVD typu „wszystko<br />
w jednym” z 7” ekranem, odtwarzający płyty CD i pliki MP3,<br />
wyposażony w słuchawki na podczerwień, pilota oraz gniazdo<br />
USB, które umożliwia odtwarzanie bezpośrednio z klucza pamięci.<br />
System można wygodnie przenosić między fotelami<br />
i samochodami, a także regulować wysokość ekranu,<br />
dopasowując go do wzrostu dorosłych i dzieci.
04 Zmieniarka płyt CD<br />
Mieści sześć płyt, dzięki<br />
czemu zapewnia długie<br />
godziny nieprzerwanego<br />
odtwarzania. Ukryta<br />
bezpiecznie pod fotelem.<br />
05 DAB<br />
Technologia uzupełniająca<br />
system nawigacji<br />
satelitarnej, która pozwala<br />
na odbiór sygnału<br />
radiowego w formie<br />
cyfrowej.<br />
06 Subwoofer<br />
Rozszerza system audio<br />
RAV4 o nowy wymiar<br />
jakości.<br />
04<br />
05<br />
07 Dodatkowy zestaw<br />
Bluetooth<br />
Wyposażony w podstawkę<br />
do bezpiecznego<br />
umieszczenia i ładowania<br />
telefonu.<br />
08 i 09 Zestaw<br />
głośnomówiący<br />
Bluetooth<br />
Łatwy w użytkowaniu,<br />
podświetlany panel służący<br />
do sterowania systemem<br />
Bluetooth telefonu.<br />
Zintegrowane z kierownicą<br />
sterujące przełączniki<br />
obsługuje się<br />
niewiarygodnie łatwo.<br />
06<br />
07<br />
08<br />
Zestaw głośnomówiący* Bluetooth<br />
System głośnomówiący Bluetooth to idealne akcesorium, jeśli <strong>Toyota</strong><br />
RAV4 nie jest standardowo wyposażona w łączność Bluetooth.<br />
Do wyboru masz przełączniki sterujące na kierownicy lub panel<br />
montowany na desce rozdzielczej. Jeszcze większą prostotę<br />
użytkowania zapewniają rozbudowane funkcje rozpoznawania<br />
poleceń głosowych, takie jak głosowe wybieranie numerów. System<br />
pozwala również na odtwarzanie muzyki zapisanej w telefonie<br />
przez głośniki samochodowe.<br />
*Skontaktuj się ze sprzedawcą Toyoty, aby uzyskać listę telefonów obsługiwanych przez system.<br />
09<br />
37
38<br />
Integracja<br />
Prowadzenie RAV4 zawsze daje prawdziwą satysfakcję – czy jedziesz tylko<br />
po zakupy, czy wybierasz się w daleką podróż. Zintegrowany system<br />
nawigacji Toyoty oraz akcesoria służące rozrywce potęgują przyjemność<br />
z jazdy.<br />
01 Przegródka integracji:<br />
USB, iPod, iPhone<br />
Umieszczona w centralnej<br />
konsoli, zawiera gniazda<br />
służące do integracji<br />
osobistych urządzeń<br />
z opcjonalnym<br />
multimedialnym systemem<br />
nawigacji <strong>RAV4.</strong><br />
02 Przewód do podłączenia<br />
iPoda<br />
Umożliwia podłączenie<br />
iPoda do opcjonalnego<br />
systemu nawigacji TNS510,<br />
a także obsługę przez<br />
przyciski na ekranie<br />
dotykowym.<br />
03 Zestaw HomeLink<br />
Pozwala na zdalną obsługę<br />
z kabiny auta trzech<br />
systemów automatyki<br />
domowej, np.: drzwi<br />
garażu, bramy wjazdowej<br />
czy zewnętrznego<br />
oświetlenia domu.<br />
04 Najwyższej klasy<br />
zestaw audio JBL<br />
Zapierająca dech<br />
w piersiach czystość<br />
dźwięku. Zawiera<br />
wzmacniacz, subwoofer,<br />
tylne i przednie głośniki<br />
oraz głośniki wysoko-<br />
i niskotonowe.
System nawigacji TNS510<br />
Sterowanie za pośrednictwem panelu dotykowego oraz 5,8” ekran o wysokiej rozdzielczości<br />
sprawiają, że multimedialny system nawigacji TNS510 jest wyjątkowo łatwy w użytkowaniu.<br />
Mapy w pełnych kolorach, zsynchronizowane z wyraźnymi poleceniami głosowymi, zapewniają<br />
pokazywanie kierunków i prowadzenie wzdłuż drogi. Szybkie obliczanie trasy, pamięć punktów<br />
docelowych oraz funkcja dynamicznego prowadzenia na trasie „Dynamic Route Guidance”*,<br />
pomagająca w unikaniu problemów na drodze – to wszystko sprawi, że bez trudu dotrzesz<br />
do celu. Wszechstronne wskazówki jazdy obejmują całą sieć dróg Europy.<br />
System zawiera zintegrowane radio, odtwarzacz CD zgodny z formatami WMA/MP3/CDX,<br />
strumieniowanie Bluetooth i szereg opcji podłączania, w tym gniazdo USB.<br />
* System Dynamic Route Guidance zależy od dostępności transmisji radiowych kanału informacyjnego „Traffic Message Channel”,<br />
poświęconego sytuacji na drogach.<br />
01<br />
02<br />
04<br />
03<br />
39
40<br />
01 Kamizelka odblaskowa<br />
Bądź widoczny na drodze<br />
i zauważaj innych – oto<br />
złota zasada<br />
bezpieczeństwa.<br />
02 Lakier zaprawkowy<br />
Dostępny w postaci<br />
flamastra i aerozolu,<br />
usuwa drobne<br />
zarysowania.<br />
03 Zestaw zapasowych<br />
żarówek reflektorowych<br />
OPTIBLUE i OPTIBRIGHT<br />
Bezpieczna i pewna jazda<br />
dzięki kompletowi<br />
zapasowych żarówek.<br />
04 Zestaw kosmetyków<br />
samochodowych<br />
Środek do czyszczenia<br />
szyb, skóry, tapicerki<br />
oraz płyn do<br />
spryskiwaczy.<br />
Dbałość<br />
Czasami bywa tak, że mała rzecz robi wielką różnicę. <strong>Akcesoria</strong> RAV4 zawierają<br />
tak dopracowane szczegóły, że w pełni pozwalają Ci zadbać o siebie i o swoje auto.<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04
Lista akcesoriów<br />
Strona<br />
Bagażnik dachowy 18<br />
Box na bagaż 19<br />
Box na narty 19<br />
Chromowana listwa boczna 12<br />
Chromowana listwa klapy bagażnika 8<br />
DAB 37<br />
Dodatkowe reflektory przednie 9<br />
Dodatkowy zestaw Bluetooth 37<br />
Dywaniki podłogowe 29<br />
Felgi aluminiowe 14 i 15<br />
Filtr kabinowy 29<br />
Folia ochronna pod klamkę 11<br />
Foteliki dziecięce 32 i 33<br />
Gałka dźwigni zmiany biegów 27<br />
Haki holownicze 21<br />
Kratka dla psa (pełna) 31<br />
Lampy przeciwmgielne 9<br />
Listwy boczne 12<br />
Listwy ochronne na narożniki zderzaków 13<br />
Modularny system rozrywki samochodowej 36<br />
Najwyższej klasy zestaw audio JBL 39<br />
Nakładka ochronna na tylny zderzak 10<br />
Nakładki progowe 27<br />
Nakrętki antykradzieżowe 15<br />
Osłona podwozia pod przednim zderzakiem 9<br />
Strona<br />
Osłona przeciwsłoneczna 21<br />
Osłona przedniego zderzaka 11<br />
Osłony przeciwbłotne 13<br />
Oświetlenie przestrzeni przy pedałach 27<br />
Owiewka na maskę 21<br />
Owiewki bocznych okien 21<br />
Pionowa siatka na ładunek 30<br />
Pojemnik termiczny 30<br />
Poprzeczki 18<br />
Przedni grill <strong>Toyota</strong> Motorsport 7<br />
Przegródka integracji: USB, iPod, iPhone 39<br />
Przewód do podłączenia iPoda 39<br />
Siatka 30<br />
Siatka użytkowa 30<br />
Skórzana kierownica 27<br />
Skórzana tapicerka 26<br />
Spojler dachowy <strong>Toyota</strong> Motorsport 6<br />
Sprężyny obniżające 15<br />
Stalowa nakładka ochronna na tylny zderzak 10<br />
Stopnie boczne 12 i 13<br />
Subwoofer 37<br />
System antykradzieżowy 11<br />
System nawigacji TNS510 39<br />
Torba na tylną klapę 30<br />
Tylna kamera ułatwiająca parkowanie 20<br />
41
42<br />
Lista akcesoriów<br />
Strona<br />
Tylne światła zespolone 9<br />
Tylny spojler <strong>Toyota</strong> Motorsport 7<br />
Uchwyt na deskę surfingową i maszt 18<br />
Uchwyt na kajak 18<br />
Uchwyt na rower 19<br />
Uchwyty na narty 18<br />
Wsteczne lusterko ułatwiające parkowanie 20<br />
Wykładzina bagażnika 29<br />
Zestaw do modyfikacji kabiny <strong>Toyota</strong> Motorsport 28<br />
Zestaw głośnomówiący Bluetooth 37<br />
Zestaw HomeLink 39<br />
Zestaw kosmetyków samochodowych 40<br />
Zmieniarka płyt CD 37
Kontakt z najbliższym Dilerem Toyoty lub informacja<br />
o programie <strong>Toyota</strong> More pod numerami telefonów:<br />
dla telefonów komórkowych i dla połączeń<br />
022 574 04 35 z zagranicy, opłata według stawek operatora<br />
tylko z telefonów stacjonarnych,<br />
0 801 20 20 20 opłata jak za połączenie lokalne<br />
<strong>Toyota</strong> Motor Poland, Autoryzowane Stacje Dealerskie Toyoty oraz <strong>Toyota</strong> Bank Polska prowadzą pionierski program lojalnościowy <strong>Toyota</strong> More. Możesz do niego przystąpić w każdej chwili, bez zbędnych<br />
formalności. Program zapewni Ci wiele satysfakcji i konkretne korzyści. Zdobyte punkty będziesz mógł wykorzystać na zakup nowego auta, akcesoriów lub serwis w niższej cenie. Więcej informacji na<br />
www.toyotamore.pl. Zapraszamy.<br />
Wygląd i specyfikacje mogą się zmieniać bez powiadomienia. Publikowanie jakiejkolwiek części niniejszej publikacji bez uprzedniej pisemnej zgody <strong>Toyota</strong> Motor Europe jest zabronione. Uwaga:<br />
pojazdy i specyfikacje przedstawione w tej broszurze mogą się różnić od modeli i wyposażenia dostępnego w danym kraju.<br />
© 2009 Opublikowane przez <strong>Toyota</strong> Motor Europe, Dział wsparcia biznesowego usług dla klienta (Customer Services Business Support Department) – Bruksela.
W celu weryfikacji oferty należy skontaktować się<br />
z Autoryzowanym Dilerem Toyoty<br />
http://kontakt.toyota.pl<br />
Strony internetowe poświęcone akcesoriom:<br />
http://toyota-akcesoria.pl (akcesoria Toyoty)<br />
http://www.toyota.pl/accessories/kampanie_promocyjne.aspx (promocje)<br />
http://newata.toyota-europe.com (specyfikacje akcesoriów)<br />
http://techdoc.toyota-europe.com (informacje techniczne)<br />
D-KATAL-RAV4-09 (05.2009)
Change language