You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
THE FLYING SPUR RANGE
Photography – Colour specification of cars illustrated:<br />
Flying Spur V8: Ghost White<br />
Fireglow and Beluga leather interior<br />
Dark Stained Madrona veneer<br />
Flying Spur V8 S: Rubino Red<br />
Beluga and Linen leather interior<br />
Bright Tint Aluminium veneer<br />
Flying Spur W12: Khamun<br />
Camel and Burnt Oak leather interior<br />
Dark Stained Burr Walnut veneer
INTRODUCTION 9 / DESIGN 16 / PERFORMANCE 28 /<br />
INTERIOR 40 / IN-CAR TECHNOLOGY 48 /<br />
PERSONALISING YOUR CAR 58 /<br />
WORLD OF BENTLEY 96 / OVER TO YOU 100 /<br />
SPECIFICATIONS 102
FLYING SPUR W12
FLYING SPUR V8 S
FLYING SPUR V8
INTRODUCTION<br />
매 순간 최고의 경험.<br />
Flying Spur는 강력한 성능과 고급스러운 품격이 완벽하게<br />
조화를 이루는 모델입니다. 디테일하고 매력적인 새로운<br />
특징들이 더해져 매 순간 황홀한 드라이빙 경험을 선사합니다.<br />
Bentley는 이 사실을 아주 잘 알고 있습니다. 이것이 세계에<br />
서 가장 멋진 럭셔리 세단 Flying Spur가 탄생한 이유입니다.<br />
놀라운 속도와 품위를 동시에 지니고 있으며, 현대적인 디자<br />
인 혁신과 최고의 전문 기술, 우수한 장인 정신이 완벽히<br />
어우러집니다.<br />
어 어떠한 커브 지점이나 도로 상태에도 영향을 받지 않고<br />
뛰어난 성능을 발휘합니다.<br />
각 Flying Spur 모델은 130시간에 걸친 수작업으로<br />
제작됩니다. 일할 때 또는 특별한 밤을 맞이하거나, 화창한<br />
주말을 보낼 때와 같이 헤아릴 수 없는 수많은 즐거운<br />
순간을 위해 탄생했습니다.<br />
Flying Spur는 모든 면에서, 특별함의 가치를 알아보는 고객<br />
들을 위한 차량입니다.<br />
Flying Spur 라인업에 스포티함을 강조한 모델 Flying Spur V8 S<br />
가 새롭게 합류했습니다. 인상적인 디자인 변화로 한층 위풍<br />
당당한 모습으로 거듭난 이 모델은 Flying Spur V8과 최상<br />
위 모델인 Flying Spur W12와 어깨를 나란히 합니다. 섬세한<br />
디테일, 숨이 막힐듯한 가속도, 개선된 핸들링 기능을 갖추<br />
9
INTRODUCTION<br />
The Flying Spur V8.<br />
우아한 품격과<br />
짜릿함의 만남.<br />
혁신적인 디자인과 정교한 기술, 부드러우면서도 파워풀한<br />
성능을 갖춘 Flying Spur V8은 당당한 주행, 짜릿한 여행, 홀<br />
가분한 일상탈출에 제격입니다. 인생을 더욱 품격 있게 즐기는<br />
이들을 위해 탄생했습니다.<br />
Flying Spur V8은 날렵하고 부드러운 역동성에, 깔끔하고<br />
현대적인 디자인 특징이 더해져 어디에서든 눈길을 사로잡<br />
습니다. 뚜렷한 윤곽의 보닛 크리스 라인, 프런트 휠 아치에<br />
서부터 차체 측면까지 흐르듯 이어진 Bentley 고유의 ‘파워<br />
라인’, 위엄 있는 모습의 수직 크롬 매트릭스 그릴, 8자 모양의<br />
트윈 배기구, 특유의 근육질을 연상시키는 라인까지 자세히<br />
들여다 볼수록 감탄을 자아내는 외관을 뽐냅니다.<br />
디자인만큼이나 성능 또한 뛰어난 수준을 발휘합니다. 보닛<br />
아래에서 숨쉬고 있는, 가공할 만한 성능의 4.0 리터 V8 트윈<br />
터보 엔진이 67.3kgm의 강력한 토크를 실현하여 295km/h의<br />
최고 속도를 발휘합니다. 조용하고 점잖은 분위기의 외관 에<br />
숨겨진 파워풀한 성능은 날카로운 배기음을 통해 비로소<br />
존재감을 드러냅니다. 여기에 명성이 자자한 Bentley의 사륜<br />
구동 시스템과 부드럽게 작동되는 8단 퀵시프트 자동 변속<br />
기를 결합하여 최상의 드라이빙 경험을 보장합니다.<br />
짜릿한 성능에 걸맞게 훌륭한 차량 내부는 전체적으로 럭셔리<br />
한 분위기를 극대화하여 오감을 만족시킵니다. 가죽은 실크<br />
처럼 부드러운 촉감을, 최고급 품질의 소재는 좋은 향기를,<br />
첨단 인포테인먼트 시스템은 우수한 음향을 느낄 수 있게<br />
해줍니다. 운전자와 탑승자 모두 터치 스크린을 통해 차량<br />
시스템과 통신 서비스를 이용할 수 있습니다.<br />
직접 운전을 하든 뒷좌석에 앉든, 매 순간을 즐기고 만끽할 수<br />
있습니다.<br />
10
INTRODUCTION<br />
The Flying Spur V8 S.<br />
강력해진 스포츠 성능.<br />
Flying Spur V8 S는 기존 Flying Spur 모델에 스포티한 특징을<br />
강조했으며 핸들링의 반응 성능을 높였습니다. 힘을 들이지 않고<br />
손쉽게 코너를 돌 수 있도록 제작되었습니다.<br />
69.3kgm으로 향상된 토크 수치로 인해 4리터 트윈터보 엔진이<br />
낮은 속도에서 강력한 가속도를 발휘하여 최고 속도를 306km/h<br />
까지 끌어올립니다. 서스펜션의 정교한 튜닝을 거쳐 핸들링의<br />
반응 속도와 정확도를 개선하는 동시에 주행 성능과 편안함<br />
또한 놓치지 않았습니다. 이러한 기능 개선과 함께 세계 최고<br />
수준의 사륜구동 시스템이 장착되어 정확하고 집중도가 강화된<br />
주행감을 경험할 수 있습니다.<br />
새로운 모델 Flying Spur V8 S는 곳곳에 스포티한 느낌을 강조<br />
하는 디자인을 적용했습니다. Bentley의 상징적인 라디에이터<br />
매트릭스 그릴은 광택이 나는 블랙 색상으로 마감하여 독특함<br />
을 자아내고, 범퍼 역시 새로운 디자인으로 특별함을 더했습<br />
니다. Beluga 유광 리어 디퓨저, 페인트 도장된 20인치 오픈<br />
스포크 휠, 다크 틴트로 마감한 램프*는 도로 위의 존재감을<br />
더욱 배가해 줍니다.<br />
실내에는 새롭게 선보이는 듀얼톤 색상 조합과 가죽 재질의<br />
천장이 세미 아닐린 가죽의 아름다움을 한층 돋보이게 합니다.*<br />
톱니 형태의 기어 레버와 스티어링 칼럼을 장착한 기어 셀렉<br />
터는 스포티함을 강조한 Flying Spur V8 S의 디자인과 완벽하게<br />
어우러져 짜릿한 주행을 시작할 태세를 갖추고 있습니다.<br />
12<br />
*옵션.
INTRODUCTION<br />
The Flying Spur W12.<br />
세련미를 장착한 파워 성능.<br />
Flying Spur 라인업의 정점에 있는 Flying Spur W12는 Bentley<br />
만의 독보적인 성능과 범접할 수 없는 고급스러움을 완벽하게<br />
구현했습니다. 강력한 파워와 인상적인 존재감, 정교함과 위풍<br />
당당한 자태까지 두루 갖추고 있습니다.<br />
Flying Spur W12는 on-road 성능의 모든 측면에서 우아하고<br />
세련된 스타일을 드러냅니다. 강인한 인상의 외관은 사륜구동의<br />
탁월한 성능을 짐작할 수 있게 합니다. 고유의 정교한 솜씨로<br />
다듬어진 보닛 라인 아래에는 놀랄 만한 파워를 발휘하는<br />
6리터 트윈터보 W12 엔진이 자리하고 있습니다. 이는 81.6kgm<br />
에 이르는 뛰어난 토크를 내며, 폭발적인 가속도로 전력 질주<br />
시 최고 속도는 320km/h에 달합니다.<br />
Flying Spur W12는 어떠한 각도에서 보아도 흠잡을 데 없는<br />
멋진 외관을 자랑합니다. 위압감을 풍기는 크롬 매트릭스 그릴,<br />
날렵한 라인의 펜더 윙 벤트, 크롬 윙 인서트*를 장착한 크롬<br />
로어범퍼 그릴과 탄탄한 라인을 뽐내는 차체가 만나 압도적인<br />
존재감을 과시합니다. 수많은 요소들을 통해 남성미를 드러내는<br />
Flying Spur W12는 운전자와 탑승자 모두에게 단연 우수한<br />
승차감을 제공합니다.<br />
Bentley 내부에 들어서면, 마치 다른 차원의 세상에 있는 것<br />
같은 느낌을 줍니다. 실내는 완벽하고 호화롭게 꾸며져<br />
있습니다. 수작업을 통해 심혈을 기울여 완성된 실내 장식은<br />
더할 나위 없는 만족감을 제공합니다. 인체공학적 디자인에서<br />
첨단 기술의 존재감을 확인할 수 있습니다. 이러한 모든 요소들<br />
이 어우러져 Bentley Flying Spur에서의 멋진 경험을 완성시<br />
키고, 세계에서 가장 럭셔리한 세단이라는 Flying Spur W12의<br />
명성을 입증합니다.<br />
14<br />
*옵션.
DESIGN
DESIGN<br />
차별화된 디자인.<br />
섬세한 윤곽에 샤프하면서도 부드러운 라인의 Flying Spur는<br />
클래식한 느낌과 현대적인 스타일이 조화를 이루어 우아한 아름<br />
다움을 완성합니다. 이러한 특징의 디자인이 곳곳에 적용되어<br />
세계에서 가장 고급스러운 럭셔리 세단의 면모를 보여줍니다.<br />
세련된 멋스러움과 확고한 존재감을 분명하게 느낄 수 있습니다.<br />
윙 벤트는 Bentley의 ‘B’ 형상으로 디자인되었으며, 특유의<br />
곡선과 품위 있는 라인은 깔끔하고 현대적인 감각을 더했습니다.<br />
Bentley만의 낮은 루프라인과 특유의 강인함이 느껴지는 디자<br />
인은 짜릿함과 흥분감을 불러일으키며, 무한에 가까운 파워를<br />
느낄 수 있게 해줍니다.<br />
19
DESIGN<br />
오감을 충족시키는 완벽함.<br />
강렬함과 카리스마가 물씬 느껴지는 Flying Spur의 측면은 감탄<br />
을 자아내기에 부족함이 없습니다. 항공 산업에 사용되는<br />
슈퍼포밍 공정(알루미늄을 500°C까지 가열한 후 공기 압축을<br />
통해 성형하는 과정)을 거쳐 제작된 곡선 형태의 프런트 펜더는<br />
모서리의 날카로움을 살린 독특한 크리스 라인을 이룹 니다.<br />
휠 아치의 우아한 곡선이 차체를 따라 흐르는 파워 라인까지<br />
이어져 강렬한 리어 헌치를 완성합니다. 모든 Flying Spur<br />
모델에서 Bentley의 DNA가 분명하게 드러납니다.<br />
눈으로 보고, 귀로 듣고, 손가락으로 만져지는 모든 것들이 오<br />
감을 만족시키며, 운전자와 탑승자 모두가 훌륭한 장인 정신과<br />
감 각적 디자인의 절묘한 어우러짐을 감상할 수 있습니다.<br />
Flying Spur 는 어떠한 상황에서도 그에 맞는 분위기를 형성하여,<br />
극상의 모던 럭셔리 라이프를 경험하게 해주는 명차입니다.<br />
20
DESIGN<br />
Flying Spur V8.<br />
독보적인 탁월함.<br />
쥬얼 LED 주간 주행등과 넓은 타원형의 싱글 LED 리어램프는<br />
Flying Spur V8의 외관을 낮이나 밤이나 한층 돋보이게 해줍니다.<br />
매끄러운 라인의 차체, 독특한 크롬 라디에이터 매트릭스 그릴,<br />
블랙 윙 인서트가 장착된 블랙 로어범퍼 그릴로 역동적인 우<br />
아함을 강조했습니다. 부드러운 고속 주행 중이든 멈춰 있을<br />
때에든 한결같이 카리스마를 뿜어내며 탑승자를 맞이합니다.<br />
디자인: 정보.<br />
• 크롬 매트릭스 라디에이터 그릴<br />
• 블랙 윙 인서트가 장착된 블랙 로어범퍼 그릴<br />
• 19인치 클래식 알로이 휠(기본)<br />
• 블랙 색상으로 도장된 브레이크 캘리퍼<br />
• 8자 모양의 트윈 배기구<br />
• 쥬얼 프런트 헤드램프<br />
• 타원형의 싱글 LED 광각 리어램프<br />
• 7가지 외관 색상(기본)<br />
23
DESIGN<br />
Flying Spur V8 S.<br />
스포티한 느낌을 살린 디자인.<br />
새롭게 선보이는 날렵한 라인의 Flying Spur V8 S는 차별화된<br />
스타일과 디자인 요소를 적용하여 Flying Spur의 역동적인 특징<br />
을 더욱 강조했습니다. 이를 통해 한층 강화된 스포티한 성능을<br />
과시합니다.<br />
글로스 블랙 라디에이터 매트릭스 그릴과 블랙 로어범퍼 그릴<br />
및 독특한 디자인의 범퍼가 인상적이고 당당한 외관을 더욱 극<br />
대화합니다. 20인치 오픈 스포크 알로이 휠, 매력적인 레드<br />
캘리퍼, 8자 모양의 트윈 배기구를 장착하여 인상적인 도로 위<br />
존재감으로 눈길을 사로잡습니다. Flying Spur V8 S 모델 전용<br />
옵션인 다크 틴트 프런트와 리어 라이트, Beluga 광택 도어<br />
미러가 자신감 넘치는 외관을 완성합니다.<br />
Flying Spur V8 S에는 17가지의 모던한 스타일의 색상이 기본으로<br />
제공되며, Khamun과 Julep 색상은 옵션으로 선택할 수 있습니다.<br />
디자인: 정보.<br />
• 글로스 블랙 매트릭스 라디에이터 그릴<br />
• 블랙 로어그릴 및 독특하게 디자인된, 차체와 동일한 색상의 범퍼<br />
• 20인치 오픈 스포크 알로이 휠 (기본) - Flying Spur V8 S 전용<br />
• 레드 색상으로 도장된 브레이크 캘리퍼<br />
• 리어 필러에 부착된 V8 S 배지<br />
• 8자 모양의 트윈 배기구<br />
•Beluga 광택 리어 디퓨저<br />
•Beluga 광택 도어 미러(Flying Spur V8 S 전용 옵션)<br />
• 다크 틴트 프런트 및 리어 라이트(Flying Spur V8 S 전용 옵션)<br />
• 타원형의 싱글 LED 광각 리어램프<br />
• 17가지 외관 색상(기본)<br />
25
DESIGN<br />
Flying Spur W12.<br />
압도적인 존재감.<br />
Flying Spur W12는 Flying Spur 라인업의 최정점에 서 있는 모델<br />
로서, 위압감과 우아한 품격을 동시에 느낄 수 있는 외관을<br />
지니고 있습니다. 다른 럭셔리 세단들 중에서도 단연 눈에 띄는<br />
면모를 갖추었습니다.<br />
Flying Spur W12는 어느 각도에서든 파워풀함이 느껴지는<br />
스타일 감각을 드러내며, 세련된 외관 안에 자리하고 있는 뛰어<br />
난 성능을 짐작할 수 있게 합니다. 위엄 있는 모습의 크롬 라디<br />
에이터 매트릭스 그릴, 크롬 로어범퍼 그릴, 크롬 윙 인서트*를<br />
비롯한 모든 디테일한 디자인 요소가 적용되었습니다. 20인치<br />
6 트라이-스포크 페인트 도장 및 다이아몬드 터닝 알로이 휠,<br />
블랙 색상으로 도장된 브레이크 캘리퍼, 타원형의 크롬<br />
배기구가 차량의 강렬한 이미지를 더욱 부각시켜줍니다. 독특한<br />
디자인의 블랙 ‘B’ Bentley 배지는 LED 주간 주행등이 포함된<br />
Bi-Xenon 쥬얼 헤드램프와 훌륭한 조화를 이룹니다. 낮이든<br />
밤이든 Flying Spur W12의 우수한 디자인과 확실한 존재감을<br />
분명하게 감상할 수 있습니다.<br />
디자인: 정보.<br />
• 크롬 매트릭스 라디에이터 그릴<br />
• 크롬 윙 인서트가 장착된 크롬 로어범퍼 그릴<br />
(Flying Spur W12 전용 옵션)<br />
• 20인치 6 트라이-스포크 페인트 도장 및 다이아몬드 터닝<br />
알로이 휠(기본)<br />
• 블랙 색상으로 도장된 브레이크 캘리퍼<br />
• 블랙 ‘B’ Bentley 배지<br />
• 리어필러에 장착된 V8 S 배지<br />
• 타원형의 크롬 배기구<br />
• 쥬얼 프런트 헤드램프<br />
• 타원형의 싱글 LED 광각 리어램프<br />
• 17가지 외관 색상(기본)<br />
27<br />
*옵션.
PERFORMANCE
PERFORMANCE<br />
The Flying Spur range.<br />
우아함과 성능의 완벽한 조화.<br />
Flying Spur는 고객들에게 획기적인 속도, 높은 수준의 토크, 즉<br />
각적인 가속도, 스포츠카 컨트롤 기능을 제공합니다. 최고급<br />
세단 중에 이처럼 뛰어난 성능을 갖춘 차량은 거의 없습니다.<br />
모든 Flying Spur 모델은 놀랄 만큼 다이나믹한 핸들링과 스릴<br />
넘치는 주행감을 선사합니다. 4리터 엔진의 V8이든, 강력한 6<br />
리터 엔진의 W12이든 모두 즉각적인 파워와 완벽한 가속도를<br />
경험할 수 있습니다.<br />
가변형 제어 시스템 기술 또한 모든 모델에 장착되어 있습니다.<br />
필요한 경우 작동을 비활성화하는 지능형 제어 엔진 실린더를<br />
갖추고 있어 우수한 연료 효율을 실현합니다. 이로 인해 주행<br />
거리는 늘어나고 배기가스 배출량은 줄어드는 한편, 반응력은<br />
그대로 유지됩니다. 속도를 내야 할 경우에는 엔진이 지체 없이<br />
신속하게 전체 실린더를 재가동합니다.<br />
모든 엔진 구성에 동일하게 장착된 8단 퀵시프트 자동 변속기는<br />
기어를 최적의 상태로 유지하여, 잦은 기어 변속이나 변화하는<br />
도로 경사도에서도 매끄러운 가속 상태를 지속합니다.<br />
Bentley가 전통적으로 채택해오고 있는, 세계적으로 인정 받는<br />
사륜구동 시스템을 통해 동력을 전달하여 흔들림 없는 주행<br />
성능을 발휘합니다.<br />
30
PERFORMANCE<br />
사륜구동 시스템.<br />
All day long.<br />
365일 지치지 않는 파워.<br />
Flying Spur의 날렵하고 역동적인 라인 아래에 세계에서 손꼽<br />
히는 첨단 사륜구동(AWD) 시스템이 탑재되어 최적의 주행감,<br />
속도, 통합 제어를 동시에 경험할 수 있습니다.<br />
기존의 이륜구동 시스템과는 달리, 첨단 토르센 사륜구동 시스<br />
템은 최적화된 섀시와 Bentley Dynamic Ride가 결합되어 기존<br />
럭셔리 세단에서는 실현할 수 없는, 차원이 다른 주행 성능을<br />
실현합니다.<br />
반응력이 뛰어난 토르센 센터 디퍼렌셜(Torsen centre diff-erential)<br />
을 통해 앞/뒤 차축의 이동이 자동으로 이루어지고, 즉시 휠에<br />
동력이 전달되어 도로 표면과의 접지력이 강화됩니다. 전면<br />
40%, 후면 60% 비율로 토크를 분배하여 민첩성을 높이고<br />
코너링 시 언더스티어 발생을 최소화합니다.<br />
상시 사륜구동 시스템을 통해 Flying Spur 엔진의 파워를 최대<br />
로 활용할 수 있습니다. 높은 수준의 접지력으로 어느 도로에서<br />
든, 날씨에 구애 받지 않고 정확성이 향상된 기분 좋은 주행을<br />
즐길 수 있습니다. Flying Spur는 상태가 좋지 않은 도로에서도<br />
안정감 있는 주행을 보장합니다. 전세계의 어느 곳에서든 최상<br />
의 드라이빙 경험을 즐겨 보십시오.<br />
33
PERFORMANCE<br />
The Flying Spur V8.<br />
다이나믹한 주행.<br />
Flying Spur V8은 짜릿한 흥분감을 자아내는 가속도, 스포티한<br />
민첩성, 완벽한 핸들링 기능을 제공합니다. 파워와 성능, 효율성<br />
까지 겸비한 탁월함으로 차별화를 이룬 럭셔리 세단입니다.<br />
Flying Spur V8의 역동성과 즉각적으로 반응하는 주행 성능은<br />
타의 추종을 불허합니다. 이러한 에너지는 정교하게 제작된<br />
동력 장치를 통해 발휘됩니다. 4리터 트윈터보 V8 엔진이<br />
507PS의 가공할 만한 최고 출력과 1,700rpm에서 67.3kgm의<br />
어마어마한 토크를 실현합니다. 동력을 컨트롤하여 단숨에<br />
정지 상태에서 100km까지 5.2초 만에 도달하며, 최고 속도는<br />
295km/h에 이릅 니다.<br />
성능: 정보.<br />
• 507PS의 최고 출력을 발휘하는 4리터 트윈터보 V8 엔진<br />
• 최고 속도: 295km/h<br />
• 최대 토크: 67.3kgm @ 1,700rpm<br />
•가 속도 : 0-100km/h 5.2초<br />
•전면 40%, 후면 60% 비율로 토크를 분배하는 사륜구동<br />
시스템<br />
• 8단 퀵시프트 자동 변속기<br />
• 가변형 제어 시스템<br />
또한 최적화된 섀시와 Bentley가 자랑하는 토르센 사륜구동<br />
시스템으로 어떠한 도로 조건에서든 우월한 성능과 안정성이<br />
향상된 핸들링을 보장합니다.<br />
35
PERFORMANCE<br />
The Flying Spur V8 S.<br />
스포티한 감각의 극대화.<br />
스포티한 특징과 민첩함이 향상된 신형 Flying Spur 모델은 세계<br />
최고 수준의 Bentley 기술과 짜릿한 전율이 느껴지는 성능이<br />
결합되어 탄생했습니다. 바로 새롭게 선보이는 Flying Spur V8 S<br />
로, 아드레날린을 자극하는 속도를 지닌 모델입니다.<br />
성능이 업그레이드된 Flying Spur V8 S의 4리터 V8 트윈터보<br />
엔진은 한층 강화된 출력 528PS와 토크(1,700rpm에서<br />
69.3kgm)를 생성합니다. D 모드 또는 스포티한 성능의 S<br />
모드로 전환되는 8단 퀵시프트 자동 변속기 덕분에 낮은 회전<br />
속도 에서도 스로틀 반응의 정확성이 눈에 띄게 향상되었습니다.<br />
막대한 파워로 단 4.9초 만에 정지 상태에서 100km까지 가속<br />
하며, 306km/h의 엄청난 최고 속도를 발휘합니다.<br />
성능: 정보.<br />
•528PS의 최고 출력을 발휘하는 4리터 트윈터보 V8 엔진<br />
• 최고 속도: 306km/h<br />
• 최대 토크: 69.3kgm @ 1,700rpm<br />
•가 속도 :0-100km/h 4.9초<br />
• 8단 퀵시프트 자동 변속기<br />
• 가변형 제어 시스템<br />
•전면 40%, 후면 60% 비율로 토크를 분배하는 사륜구동<br />
시스템<br />
스포츠 성능을 강조하여 튜닝을 거친 서스페션은 더욱 스릴 넘<br />
치는 주행을 위해 반복된 기술 개조 작업을 거쳐, 롤 컨트롤과<br />
스티어링의 정확성을 끌어올렸습니다. 사륜구동 시스템이 적<br />
용되어 아무리 반경이 작은 코너에서도 뛰어난 컨트롤로 자신감<br />
있게 주행할 수 있습니다. 결정적으로, 이러한 성능을 발휘하면<br />
서도 품위 있는 승차감은 그대로 유지했습니다. Flying Spur V8 S<br />
는 매 순간 주행의 즐거움을 느낄 수 있게 해줍니다.<br />
37
PERFORMANCE<br />
소리 없이 강한<br />
진정한 파워.<br />
당당하고 우아한 자태의 Flying Spur W12는 경이로운 토크,<br />
어마어마한 파워, 가장 뛰어난 성능을 갖춘 Flying Spur 라인업의<br />
최정점에 있는 모델입니다.<br />
Bentley의 12실린더 엔진 제작기술은 세계 최고 수준에 달합<br />
니다. 엔진은 모두 영국 Crewe에 있는 Bentley 공장에서 수<br />
작업으로 제작됩니다. Flying Spur W12는 동종 모델 중 가장<br />
우수한 성능을 발휘합니다.<br />
성능: 정보.<br />
• 625PS의 최고 출력을 발휘하는 6리터 트윈터보 W12 엔진<br />
• 최고 속도: 320km/h<br />
• 최대 토크: 81.6kgm @ 2,000rpm<br />
•가 속도 : 0-100km/h 4.6초<br />
• 8단 퀵시프트 자동 변속기<br />
• 가변형 제어 시스템<br />
•전면 40%, 후면 60% 비율로 토크를 분배하는 사륜구동<br />
시스템<br />
엄청난 파워의 6리터 트윈터보 W12 동력 장치는 625 PS의 최<br />
고 출력과 81.6kgm의 최대 토크를 생성합니다. 이처럼 엄청난<br />
파워가 결합하여 가공할 만한 효과를 발현합니다. 한계를 모르<br />
는 토크 서지가 단숨에 차량을 100km까지 불과 4.6초 만에주<br />
행하여 320km/h의 최고 속도를 이끌어 냅니다.<br />
Flying Spur W12는 자동차 기술의 정점을 보여주는 모델로,<br />
차원이 다른 속도와 안정된 주행감 및 핸들링을 보장하여 성능<br />
면에서 신뢰할 수 있습니다. 동시에 Bentley 고유의 품격 있는<br />
분위기도 놓치지 않았습니다. 진정한 기술의 전문성을 최대한<br />
으로 경험할 수 있는 기회를 제공합니다.<br />
39
INTERIOR
INTERIOR<br />
날개를 형상화한 디자인.<br />
Flying Spur를 자세히 들여다보면, 더욱 많은 것들을 발견할 수<br />
있습니다. 고급스러운 디자인이 대시보드 전체를 감싸고 있습니<br />
다. 중앙에서부터 양측으로 우아하게 뻗어 있는 메인 보드는<br />
Bentley 브랜드의 상징인 날개 형상으로 디자인되었습니다.<br />
Flying Spur의 내부는 전부 장인들의 손길을 거쳐 꾸며졌습니다.<br />
오로지 최고급 품질의 천연 소재를 사용하여 탑승자들이 럭셔<br />
리한 분위기를 마음껏 만끽할 수 있는 실내를 완성했습니다.<br />
광택 처리를 한 스테인리스 스틸과 고객이 선택한 가죽은<br />
Bentley의 장인들이 ‘ring of wood’라 칭하는 정교한 작업을<br />
거칩니다. 엄선된 아름다운 베니어는 심혈을 기울여 완벽한 좌<br />
우대칭을 이루는 문양으로 제작되며, 실크처럼 매끄러운 감촉<br />
으로 운전자와 앞좌석 탑승자들에게 특별한 안락함을 느끼게<br />
해줍니다.<br />
이러한 인상적인 구조 내에서, 페시아의 우아한 라인이 베젤의<br />
기하학적 형태의 정교한 디테일과 완벽한 균형을 이루는 스티<br />
칭 및 트림 마무리와 조화롭게 어우러집니다. 모든 Bentley<br />
모델의 디테일 요소와 마찬가지로, Flying Spur의 실내도 자세히<br />
살펴보면 진정한 진가를 발견할 수 있습니다.<br />
43
INTERIOR<br />
최고급 실내 장식.<br />
Bentley의 디자인 팀의 손에서 탄생한 실내는 시간이 흘러도 가<br />
치를 잃지 않는 장인들의 훌륭한 수작업 기술을 유감없이 보여<br />
줍니다. 정교한 솜씨로 제작된 인체공학적 컨트롤 장치를 통해<br />
장인 정신과 최첨단 기술의 완벽한 결합을 확인할 수 있습니다.<br />
Flying Spur 실내의 아름다움은 눈으로 보고 감촉으로 느낄 수<br />
있습니다. 실내 곳곳에 적용된 정밀한 널링 마감은 장치의<br />
그립감을 살려줍니다. 오르간 스톱 에어 벤트 컨트롤은 마치<br />
유서 깊은 악기를 조작하는 것 같은 부드럽고도 단단한 감촉이<br />
기분을 좋게 합니다. 이 같은 Bentley만의 배려 깊은 기술이<br />
Flying Spur를 특별하게 합니다.<br />
Flying Spur에는 고급스러운 직선 플루팅 패턴의 시트가 새롭게<br />
적용되었으며, Mulliner 드라이빙 사양*을 선택하면 한층 촘촘<br />
하고 섬세한 다이아몬드 퀼트 디자인으로 업그레이드할 수<br />
있습니다. 자동차에 쓰이는 가죽 중에 최상의 품질을 지닌 세미<br />
아닐린 가죽*도 옵션으로 제공되며, 현대적이고 화려한 느낌의<br />
Dark Stained Madrona* 베니어도 새롭게 추가되었습니다.<br />
45<br />
*옵션.
INTERIOR<br />
Flying Spur 인테리어: 정보.<br />
• 수작업으로 마감된 가죽 시트<br />
• 크롬 오르간 스톱 에어벤트 컨트롤<br />
• 터치 스크린 리모컨<br />
• 와이파이 핫스팟*(옵션)<br />
• 각 모델 전용으로 제작된 특별한 Flying Spur 트레드<br />
플레이트<br />
• 직선의 플루팅 패턴이 적용된 좌석<br />
• 합법적인 절차를 거쳐 공수한, 좌우대칭을 이루는 베니어<br />
(현대적인 분위기를 더한 Dark Stained Madrona** 베니어<br />
포함)<br />
• 알칸타라 소재의 헤드라이너 †<br />
• 더욱 부드럽고 고급스러운 세미 아닐린 가죽 옵션 †<br />
47<br />
*지역별로 상이할 수 있음.<br />
**옵션.<br />
†<br />
Flying Spur V8 S와 Flying Spur W12 모델에서만 선택 가능한 옵션.
IN-CAR TECHNOLOGY
IN-CAR TECHNOLOGY<br />
실시간 연결성.<br />
차량 내부 기술의 차별화는 기술 자체뿐 아니라 제공하는 방식<br />
의 측면에서도 구현되었습니다. Flying Spur는 이를 Bentley만의<br />
스타일로 완벽하게 구현해 냈습니다. 어디서든 최적의 시스 템을<br />
제공합니다.<br />
Flying Spur는 앞좌석에 설치된 터치 스크린 인포테인먼트<br />
시스템을 통해 운전자와 조수석에 앉은 탑승자가 손쉽게 내비<br />
게이션 시스템을 실행하고, 오디오, 전화, 각종 편의 기능을 조<br />
작할 수 있게 해줍니다.<br />
뒷좌석에서도 터치 스크린 리모컨을 이용하여 앞좌석의 인포<br />
테인먼트 시스템 조작이 가능합니다. 와이파이 핫스팟* 기능<br />
으로 인터넷과 이메일에 접속할 수 있으며, 64 GB의 내부 저장<br />
용량을 지니고 있습니다. 동료 및 클라이언트와의 연락, 예약,<br />
영화와 음악 등 엔터테인먼트 서비스에 이르기까지 다양한<br />
편의 기능을 마음껏 이용할 수 있습니다.<br />
51<br />
*지역별로 상이할 수 있음.
IN-CAR TECHNOLOGY<br />
뒷좌석 엔터테인먼트 시스템.<br />
최상의 편안함을 제공하는<br />
뒷좌석.<br />
Flying Spur의 뒷좌석에서는 시트에 깊숙이 몸을 기댄 편안한<br />
자세로 더 없는 안락함을 누릴 수 있습니다.<br />
Bentley의 뒷좌석 엔터테인먼트* 시스템은 뒷좌석 탑승자들을<br />
위해 최적의 편의 기능들을 갖추었습니다. 무선 장치에 연결<br />
가능한 와이파이 핫스팟,** 터치 스크린 컨트롤 장치, 무선<br />
헤드셋 2개, 10인치 LCD 스크린 2대, 여러 개의 입력 장치를<br />
포함한 64 GB의 미디어 저장 공간이 제공됩니다.<br />
2대의 10인치 LCD 스크린(DVD 플레이어 통합)은 앞좌석의<br />
뒷면에 장착되어 있어 터치 스크린 컨트롤 장치로 편리하게<br />
조작할 수 있습니다. 64 GB 용량의 미디어 저장 공간을 비롯<br />
하여 SD 카드, USB, HDMI 기기 등의 입력 장치가 각각 2개씩<br />
구비되어 있습니다. 와이파이 핫스팟**을 통해 미디어를 이용<br />
하는 것 외에도, LCD 스크린이나 Naim 스테레오 시스템으로<br />
폭넓은 엔터테인먼트 기능을 즐길 수 있습니다.*<br />
정보.<br />
• 터치 스크린 컨트롤 장치<br />
• 64 GB 내부 저장 용량<br />
• 6개 장치에 연결 가능한 와이파이 핫스팟**<br />
• 무선 헤드폰<br />
• 10인치 1024x600 해상도의 LCD 스크린 2대(DVD 플레이어<br />
통합)<br />
• 콘솔, 태블릿, 카메라, 전화에 연결할 수 있는 HDMI 입력<br />
장치<br />
• USB 전원<br />
• 이메일 및 인터넷 브라우징<br />
• 차량 음성출력 장치<br />
53<br />
*옵션.<br />
**지역별로 상이할 수 있음.
IN-CAR TECHNOLOGY<br />
첨단 컨트롤 시스템.<br />
Bentley는 모든 사람들이, 특히 세계에서 가장 고급스러운 럭셔<br />
리 세단의 뒷좌석에 앉아 있을 때는 컨트롤 조작이 편해야 한다<br />
는 사실을 잘 알고 있습니다.<br />
이를 위해 Flying Spur의 뒷좌석 콘솔에 분리 가능한 터치 스<br />
크린 리모컨이 장착되어 있습니다. 다른 차량에서는 운전자에<br />
한해서만 가능한 기능 조작을 뒷좌석에서도 손쉽게 제어할 수<br />
있습니다. 뒷좌석 탑승자들은 손가락 터치 하나만으로 날씨<br />
설정, 열선시트 및 환풍 수준* 조절, 오디오 설정 관리가 가능<br />
하며, 내비게이션 시스템 정보에 접근할 수 있습니다.<br />
정보.<br />
• 라디오와 내비게이션 시스템을 포함한 앞좌석 인포테인먼트<br />
컨트롤<br />
• 난방 및 에어컨 컨트롤<br />
• 열선 시트(기본)와 통풍 컨트롤*<br />
55<br />
*옵션.
IN-CAR TECHNOLOGY<br />
Naim for Bentley.<br />
최고 수준의 사운드.<br />
Flying Spur의 모든 모델에 옵션으로 포함된 Naim for Bentley<br />
프리미엄 오디오 시스템은 최상의 사운드로 음악을 감상하길<br />
원하는 고객들을 위해 개발되었습니다.<br />
Balanced Mode Radiator 스피커는 하나의 유닛에 별도의 트위<br />
터와 미드레인지 스피커가 결합되어 있습니다. 페시아와 뒷좌<br />
석 패널에 장착되어 있어 사운드를 정확하게 전달하여 전체 가<br />
청범위 내에서 선명한 음질을 제공합니다. 따라서 Flying Spur<br />
의 어느 자리에 앉든지 간에 놀라운 음향을 감상할 수 있습니다.<br />
정보.<br />
• 1,100 와트 앰프(13채널)<br />
• 성능이 업그레이드된 8개의 DSP 모드<br />
• 듀얼 Naim 서브우퍼가 포함된 11개의 Naim 스피커<br />
• 다이나믹 EQ 기능<br />
• 서라운드 사운드 효과<br />
57
PERSONALISING YOUR CAR
PERSONALISING YOUR CAR<br />
당신만의 Bentley.<br />
완벽한 개별 맞춤 서비스.<br />
‘머스트 헤브’ 아이템, 최신 디자이너 의상, 정밀하게 제작된 아끼<br />
는 시계, 멋진 예술품 등 어느 것이라도 직접 신중하게 살펴보고<br />
선택한 물건이라면 더욱 애착이 갈 것입니다. Flying Spur의 경우<br />
에도 마찬가지입니다.<br />
자신만의 개성을 한껏 보여줄 수 있는 디자인으로 Bentley를<br />
연출할 수 있습니다. 다양한 방식을 통해 Flying Spur를 나만의<br />
예술 작품으로 탄생시켜보십시오.<br />
페인트 색상 종류가 한층 다양해져 4가지 페인트 마감을 포함<br />
한 100여 가지의 외관 색상을 선택할 수 있습니다. 실내의<br />
경우에는 17가지 가죽, 8가지 베니어를 비롯하여 좌석 파이핑,<br />
콘트라스트 스티칭, 크로스 스티칭, 크로스 밴딩 등 직접 선택<br />
할 수 있는 요소들의 폭이 넓어졌습니다.<br />
Bentley와 함께 자신만의 디자인 감각을 실현해보고자 한다면<br />
BentleyConfigurator.com을 방문하거나 가까운 Bentley 매장<br />
에 문의하십시오. 나만의 개성이 반영된 색다른 Flying Spur를<br />
소유할 수 있는 기회입니다.<br />
61
HAVANA<br />
GOLDS, ORANGES AND BROWNS<br />
<br />
<br />
METALLIC<br />
ORANGE FLAME<br />
<br />
EXTREME SILVER<br />
SATIN<br />
SILVER STORM<br />
METALLIC<br />
WHITES AND BEIGES<br />
WHITES AND BEIGES<br />
REDS AND PURPLES<br />
PERSONALISING YOUR CAR<br />
BREEZE<br />
METALLIC<br />
METALLIC<br />
AZURE PURPLE<br />
PALE VELVET<br />
METALLIC<br />
BLACK VELVET<br />
METALLIC<br />
1 5<br />
9 13 17<br />
21<br />
25<br />
REDS AND PURPLES<br />
REDS AND PURPLES<br />
<br />
<br />
SOLID<br />
OLD ENGLISH WHITE<br />
SOLID<br />
MAGNOLI A<br />
2 6 10<br />
14<br />
18<br />
22<br />
26<br />
30<br />
WHITES AND BEIGES<br />
29<br />
WHITES AND BEIGES<br />
WHITES AND BEIGES<br />
33<br />
34<br />
SILVERS<br />
WHITES AND BEIGES<br />
<br />
<br />
REDS AND PURPLES<br />
3<br />
4<br />
1 Violette<br />
2 Grey Violet<br />
3 Pale Velvet<br />
4 Havana ●<br />
5 Black Velvet<br />
6 Azure Purple<br />
7 Magenta<br />
8 Passion Pink<br />
9 Rubino Red<br />
7<br />
8<br />
<br />
MAGENTA<br />
METALLIC<br />
11<br />
12<br />
15<br />
<br />
16<br />
10 Sunset<br />
11 Damson<br />
12 Burgundy<br />
13 Dragon Red II<br />
14 St. James’ Red (Pearlescent)<br />
15 St. James’ Red (Solid) n ●<br />
16 Candy Red<br />
17 Orange Flame<br />
18 Claret<br />
19<br />
23<br />
27<br />
20<br />
24<br />
28<br />
MONACO YELLOW<br />
SOLID<br />
BURN T OR ANGE<br />
META LLIC<br />
19 Amber<br />
20 Burnt Orange<br />
21 Bronze<br />
22 Julep<br />
23 Khamun<br />
24 Monaco Yellow (Solid)<br />
25 Bentayga Bronze<br />
26 Sunburst Gold<br />
27 Special Magnolia (Pearlescent)<br />
31<br />
PEARLESCENT<br />
PEARLESCENT<br />
SPECIAL MAGNOLIA<br />
MAGNOLIA<br />
SPECIAL<br />
IT ES AND BEIGES<br />
WH<br />
32<br />
28 Gazelle<br />
29 Extreme Silver Satin<br />
30 Old English White (Solid)<br />
31 Special Magnolia (Solid)<br />
32 Camel ●<br />
33 Breeze<br />
34 Rose Gold<br />
35 Magnolia (Solid)<br />
36 Silver Storm<br />
35<br />
36<br />
KEY<br />
n Flying Spur V8 기본 색상<br />
● Flying Spur V8와 Flying Spur W12 기본 색상<br />
62
WHITE SATIN<br />
SATIN<br />
SILVER FROST<br />
METALLIC<br />
WHITES AND BEIGES<br />
GOLD S, OR ANGES AND BR OW NS<br />
GLACIER WHITE<br />
SOLID<br />
WH IT ES AND BEIGES<br />
GOLDS, ORANGES AND BROWNS<br />
GOLD S, OR ANGES AND BR OW NS<br />
SANDST ON E<br />
META LLIC<br />
PALE BRODGAR<br />
METALLIC<br />
DO VE GR EY<br />
SOLID<br />
BLAC KS<br />
DA RK CASHMERE<br />
META LLIC<br />
GREENS<br />
LIGHT ON YX<br />
META LLIC<br />
SPRUCE<br />
METALLIC<br />
SILV ERS<br />
PERSONALISING YOUR CAR<br />
SILVERS<br />
WHITES AND BEIGES<br />
SILV ERS<br />
37<br />
IC E<br />
META LLIC<br />
38<br />
WHITES AND BEIGES<br />
SILVERS<br />
39<br />
GHOST WHITE<br />
PEARLESCENT<br />
WH IT ES AND BEIGES<br />
WHITES AND BEIGES<br />
41<br />
42<br />
SILVERS<br />
43<br />
ARCTICA<br />
SOLID<br />
SILV ERS<br />
HALLMARK<br />
META LLIC<br />
45<br />
46<br />
WHITE SAND<br />
METALLIC<br />
AND BEIGES<br />
WHITES<br />
47<br />
EX TR EME SILV ER<br />
META LLIC<br />
49<br />
50<br />
SILVERS<br />
51<br />
SILVERS<br />
53<br />
SILV ERS<br />
54<br />
METALLIC<br />
BURNT OAK<br />
DARK GREY SATIN<br />
SATIN<br />
SILV ER TE MPEST<br />
META LLIC<br />
55<br />
GOLD S, OR ANGES AND BR OW NS<br />
57<br />
SILVERS<br />
58<br />
59<br />
GRANITE<br />
METALLIC<br />
61<br />
62<br />
63<br />
BLAC KS<br />
BLAC KS<br />
65<br />
AR ABIC A<br />
META LLIC<br />
66<br />
GREE NS<br />
STOR M GR EY<br />
META LLIC<br />
67<br />
69<br />
70<br />
71<br />
ANTH RACI TE<br />
40<br />
44<br />
LIGHT GREY SATIN<br />
SATIN<br />
MOONBEAM<br />
METALLIC<br />
37 Silver Taupe<br />
38 Silver Frost<br />
39 Ghost White (Pearlescent)<br />
40 White Satin<br />
41 Ice<br />
42 Hallmark ●<br />
43 Arctica (Solid)<br />
44 Moonbeam n ●<br />
45 Magnetic<br />
48<br />
TUNGSTEN<br />
META LLIC<br />
52<br />
56<br />
60<br />
VENUSIAN GREY<br />
METALLIC<br />
ORANGES BROWNS<br />
AND GOLDS,<br />
46 White Sand ●<br />
55 Pale Brodgar<br />
47 Extreme Silver<br />
56 Venusian Grey<br />
48 Light Grey Satin<br />
57 Dark Cashmere ●<br />
49 Porcelain<br />
58 Dark Grey Satin<br />
50 Glacier White (Solid) n ● 59 Tungsten<br />
51 Silver Tempest<br />
60 Burnt Oak<br />
52 Sandstone<br />
61 Arabica<br />
53 Dove Grey (Solid)<br />
62 Brodgar<br />
54 Light Gazelle<br />
63 Granite ●<br />
GREE NS<br />
64<br />
68<br />
64 Cumbrian Green<br />
VERD AN T<br />
META LLIC<br />
65 Barnato (Solid)<br />
BRIT ISH RACING GREE N 4<br />
SOLID<br />
66 Midnight Emerald ●<br />
67 Light Onyx<br />
68 British Racing Green 4 (Solid)<br />
69 Anthracite Satin<br />
70 Storm Grey<br />
71 Spruce<br />
72 Verdant<br />
72<br />
63
METALLIC<br />
ONYX<br />
META LLIC<br />
ANTH RACI TE<br />
BLACKS<br />
BLAC KS<br />
META LLIC<br />
CYPRES S<br />
GREE NS<br />
PERSONALISING YOUR CAR<br />
BLUES<br />
BLACKS<br />
BLACKS<br />
BLUES<br />
73<br />
77<br />
81<br />
85 89<br />
93<br />
97<br />
101<br />
105<br />
METALLIC<br />
APPLE GREEN<br />
ALPINE GREE N<br />
META LLIC<br />
BLUES<br />
WINDSO R BLUE<br />
META LLIC<br />
74<br />
78 82<br />
86<br />
90<br />
94 98<br />
102<br />
106<br />
PEACOCK<br />
METALLIC<br />
BLAC KS<br />
BLACKS<br />
BLUES<br />
BELUGA<br />
SOLID<br />
75<br />
BLUES<br />
79<br />
83 87<br />
91<br />
AQ UA MARINE<br />
META LLIC<br />
SEQUIN BLUE<br />
METALLIC<br />
95<br />
99<br />
ROYAL EBONY 103<br />
METALLIC<br />
GREENS<br />
LIGHT WINDSO R BLUE<br />
META LLIC<br />
76 80<br />
73 Light Emerald<br />
74 Radium<br />
75 Apple Green<br />
76 Cypress<br />
77 Alpine Green<br />
78 Glacier Blue (Solid)<br />
79 Jetstream II<br />
80 Light Windsor Blue<br />
81 Silverlake<br />
BLUES<br />
84<br />
BLUES<br />
88<br />
82 Portofino ●<br />
83 Aquamarine<br />
84 Neptune<br />
85 Light Sapphire<br />
86 Kingfisher<br />
87 Pale Sapphire<br />
88 Fountain Blue<br />
89 Marlin ●<br />
90 Peacock<br />
FOUN TAIN BLUE<br />
META LLIC<br />
92<br />
MO RO CC AN BLUE<br />
META LLIC<br />
96<br />
91 Sequin Blue<br />
TITAN GR EY<br />
META LLIC<br />
92 Moroccan Blue<br />
93 Blue Crystal<br />
94 Thunder n ●<br />
95 Anthracite<br />
96 Meteor ●<br />
97 Windsor Blue<br />
98 Dark Sapphire n ●<br />
99 Onyx n ●<br />
BLACK CRYSTAL<br />
METALLIC<br />
100<br />
104<br />
100 Titan Grey<br />
101 Spectre<br />
102 Beluga (Solid) n ●<br />
103 Oxford Blue (Solid)<br />
104 Black Crystal<br />
105 Black Sapphire<br />
106 Royal Ebony<br />
64<br />
위에 제시된 색상은 참고용으로, 실제 차량의 색상과는<br />
차이가 있을 수 있습니다.
완벽한 색상 마감.<br />
Bentley는 고객과 마찬가지로, 마감 작업의 특징과 품질을 무<br />
엇보다 중요하게 생각합니다.<br />
어떠한 색상을 선택하든지, 여러 겹의 꼼꼼한 페인트 작업을<br />
거쳐 고객님만을 위한 Flying Spur를 완성해 드립니다. 페<br />
인트의 재질(solid, metallic, pearlescent, satin)과 관계없이<br />
오랜 시간이 지나도 선명한 색상이 유지되도록 오랜 시간<br />
공을 들여 마무리합니다.
PERSONALISING YOUR CAR<br />
맞춤형 색상.<br />
원하는 색상으로 더욱 특별한 자신만의 차량을 연출해보십시오.<br />
Bentley의 페인트 전문가들이 고객님이 원하는 색상을 Flying Spur<br />
차체에 완벽하게 재현해드립니다. 실내 전체를 원하는 색상으로<br />
꾸미는 것도 가능합니다. 카메라, 매니큐어 등 어떠한 물건을<br />
가져오든 전문가들의 손에 의해 완전히 동일한 색상의 차량<br />
으로 탄생됩니다.*<br />
66<br />
*본 색상은 Bentley가 특별히 개발한 것으로, Leica 브랜드를 통해서는 제작 불가합니다.<br />
그 외 다른 옵션은 Leica A La Carte 맞춤 제작 서비스를 통해 이용하실 수 있습니다.
PERSONALISING YOUR CAR<br />
라인 장식.<br />
라인 장식으로 Flying Spur에 특별한 포인트를 줄 수 있습니다.<br />
섬세한 라인이 더해져 외관의 매력이 한층 살아납니다. 라인 도<br />
장 작업은 디테일을 최우선으로 하며, 모두 장인들의 손을 통해<br />
이루어집니다. 28가지의 다양한 종류 중 마음에 드는 색상을<br />
골라 차량을 근사하게 꾸며보십시오. 직접 자신만의 차량을<br />
완성했다는 뿌듯함을 느끼실 수 있습니다.<br />
White<br />
Porcelain White<br />
Brunel<br />
Citric<br />
Silver<br />
Magenta<br />
Magnolia<br />
Newmarket Tan<br />
Orange<br />
Signal Red<br />
Pillar Box Red<br />
Fireglow<br />
Gold<br />
Hotspur<br />
Camel<br />
Saffron<br />
Shortbread<br />
Light Blue<br />
Kingfisher<br />
Linen<br />
Portland<br />
Saddle<br />
Porpoise<br />
Damson<br />
Imperial Blue<br />
Cumbrian Green<br />
Burnt Oak<br />
Beluga<br />
69
PERSONALISING YOUR CAR<br />
새로움을 입은 휠.<br />
Bentley의 휠은 모두 Crewe에서 차량 디자인 전문가들이 직접<br />
설계하고 있습니다.<br />
Flying Spur의 휠은 차체의 날렵한 라인을 살리는 데 중점을<br />
두고 디자인되어 전체적인 외형을 완벽하게 보완합니다. 제작,<br />
광택 처리, 도장 작업은 공장에서 수공으로 이루어집니다.<br />
자세히 살펴보면 새로워진 특징이 명확하게 드러납니다.<br />
Flying Spur V8 S가 새롭게 선을 보이면서, 역동적이고 스포티한<br />
특징과 잘 어울리는 두 개의 휠 디자인이 추가되었습니다. 20<br />
인치 오픈 스포크 휠은 페인트 도장, 다크 틴트 또는 광택 마감<br />
중에서 선택할 수 있으며, Mulliner 드라이빙 사양 패키지에<br />
포함된 21인치 6 트윈 스포크 블랙 단조 마감 휠은 차량의<br />
존재감을 더욱 빛내줍니다.<br />
70
19" CLASSIC ALLOY<br />
WHEELS – PAINTED<br />
20" SIX TRI-SPOKE ALLOY<br />
WHEELS – PAINTED<br />
20" SIX TRI-SPOKE ALLOY<br />
WHEELS – PAINTED AND<br />
DIAMOND TURNED<br />
20" SIX TRI-SPOKE ALLOY<br />
WHEELS – GRAPHITE AND<br />
DIAMOND TURNED<br />
21" TEN-SPOKE PROPELLER<br />
ALLOY WHEELS – PAINTED<br />
21" TEN-SPOKE PROPELLER<br />
ALLOY WHEELS – POLISHED<br />
21" SEVEN TWIN-SPOKE<br />
ALLOY WHEELS – POLISHED<br />
21" SEVEN TWIN-SPOKE<br />
ALLOY WHEELS – GRAPHITE<br />
AND DIAMOND TURNED
21" SIX TWIN-SPOKE ALLOY<br />
WHEELS – PAINTED<br />
21" SIX TWIN-SPOKE ALLOY<br />
WHEELS – POLISHED<br />
21" SIX TWIN-SPOKE ALLOY<br />
WHEELS – BLACK MACHINED<br />
20" OPEN-SPOKE ALLOY<br />
WHEELS – PAINTED<br />
20" OPEN-SPOKE ALLOY<br />
WHEELS – POLISHED<br />
20" OPEN-SPOKE ALLOY<br />
WHEELS – DARK TINT<br />
모델별로 선택할 수 있는 휠 종류에 대한 상세 내용은<br />
102페이지의 Specifications섹션을 참조하십시오.
PERSONALISING YOUR CAR<br />
극강의 아름다움.<br />
Flying Spur 실내를 감싸고 있는 아름다운 우드 베니어는 윤리적<br />
으로 생산되었습니다.<br />
72시간의 큐어링 과정을 거친 후 5겹의 래커 칠로 마무리하여<br />
천연의 아름다움을 살렸습니다. 굉장히 매력적이고 정확한 좌<br />
우대칭을 이루는 문양을 지닌 표면으로 탄생하여 부드러운 가<br />
죽과 아름답게 어우러집니다.<br />
페시아와 도어 웨이스트레일은 브라이트 틴트 알루미늄으로<br />
장식되어 있으며, Flying Spur의 모든 모델에 현대적인 느낌의<br />
Dark Stained Madrona 베니어 마감이 옵션으로 새롭게 제공<br />
됩니다.<br />
74
ASH<br />
CHESTNUT<br />
PERSONALISING YOUR CAR<br />
Tamo Ash<br />
Chestnut Madrona<br />
Burr Walnut Dark Fiddleback Eucalyptus<br />
76
PERSONALISING YOUR CAR<br />
Dark Stained Burr Walnut<br />
Dark Stained Madrona<br />
Piano Black<br />
Bright Tint Aluminium<br />
77<br />
기본 베니어 및 모델별로 선택할 수 있는 베니어는<br />
102페이지의 Specifications 섹션을 참조하십시오.<br />
위에 제시된 색상은 참고용으로, 실제 차량의 색상과는 차이가 있을 수 있습니다.
PERSONALISING YOUR CAR<br />
차원이 다른 촉감.<br />
Flying Spur의 내부를 감싸고 있는 가죽은 최상의 품질을 자랑<br />
합니다.<br />
최고급 가죽을 적용하여 천연 가죽 향과 Bentley만의 클래식한<br />
분위기가 물씬 느껴지는 인테리어를 완성했습니다. 가죽은 17<br />
가지 색상으로 구성되어 있으며, 원하는 색상으로 주문 제작도<br />
가능합니다.<br />
가죽은 Bentley의 엄격한 내구성 기준에 따라 테스트 과정을<br />
거칩니다. 먼저, 자외선 검사를 마친 후에 일주일 간 120°C의<br />
온도를 지속적으로 가하는 내열성 검사를 수행합니다.<br />
진정한 가죽 애호가들을 위해, Flying Spur V8 S와 Flying Spur W12<br />
의 옵션에 더욱 부드러운 감촉의 세미 아닐린 가죽*이 포함되어<br />
있습니다. 사소한 차이일지라도, 천연 소재의 훌륭한 품질을 진<br />
정으로 느끼고자 하는 고객들에게는 더 없는 만족감을 선사합<br />
니다.<br />
78<br />
*옵션.
PERSONALISING YOUR CAR<br />
Burnt Oak<br />
Fireglow<br />
Hotspur<br />
Damson<br />
Saddle<br />
Newmarket Tan<br />
Camel<br />
Saffron<br />
Magnolia<br />
80
PERSONALISING YOUR CAR<br />
Shortbread<br />
Linen<br />
Portland Cumbrian Green Imperial Blue Porpoise<br />
Brunel<br />
Beluga<br />
81<br />
기본 베니어와 모델 별로 선택 가능한 가죽은<br />
102페이지의 Specifications 섹션을 참조하십시오.<br />
위에 제시된 색상은 참고용으로, 실제 차량의 색상과는 차이가 있을 수 있습니다.
PERSONALISING YOUR CAR<br />
인테리어 옵션.<br />
• 가죽 및 베니어 스티어링 휠<br />
• 뒷좌석 보틀 쿨러<br />
• 5가지 인테리어 색상 분할 선택 가능<br />
(Flying Spur V8 S 전용 옵션 포함)<br />
• 콘트라스트 스티칭, 크로스 스티칭, 좌석 파이핑<br />
• 푹신한 카펫<br />
• 틸트 및 슬라이드 오픈형 전동 글래스 선루프<br />
• 베니어로 마감된 피크닉 테이블(배너티 미러 포함/미포함)<br />
• 수납 공간을 갖춘 센터 콘솔<br />
83
MULLINER<br />
Mulliner를 통해 탄생되는<br />
나만의 Bentley.<br />
Mulliner 가문은 16세기부터 안장을 제작하는 일을 해 왔습니다.<br />
그러다가 20세기에 들어서서는 마차 제작에 돌입하여, 세계 최초<br />
의 자동차를 맞춤 제작하는 회사로 자리잡았습니다. Mulliner<br />
가문은 Bentley와 창의적 파트너십을 맺고 최초의 Bentley<br />
차량들을 제작했으며, 이 관계는 현재까지도 이어지고 있습니다.<br />
오늘날 Mulliner 팀은 Bentley의 맞춤 제작 서비스를 전담하고<br />
있습니다. 가죽의 모노그램 자수와 맞춤 수납공간부터 숙련된<br />
제작 전문가의 기술이 요구되는 차체 맞춤 개조 작업에 이르<br />
기까지, Mulliner 팀은 고급스러움의 새로운 개념을 제시합니다.<br />
Bentley의 개인 맞춤 제작부서에서는 고객의 개성을 반영하여<br />
세상에 단 하나뿐인 특별한 차량을 완성해 드립니다.<br />
Mullliner의 가죽 맞춤 서비스는 고객이 어떤 샘플을 가져오든<br />
그와 동일한 색상의 가죽을 제작해 드립니다. 의류, 카메라,<br />
립스틱 또는 아끼는 경주마의 털 등 종류에 제한 없이 모든<br />
색상을 완벽히 재현할 수 있습니다.<br />
Mulliner와 함께라면 취향에 따라 세부 요소들을 선택하여<br />
자신만의 Bentley를 연출할 수 있습니다. 새로워진 불투명 유리<br />
재질의 냉장 음료 쿨러와 주문 제작 크리스털 샴페인 잔은<br />
이동 중 시원한 음료를 즐기기에 안성맞춤입니다. 쿨러는 뒷좌<br />
석 사이의 도어 뒷부분에 자리하고 있으며, 전동식 불투명 글라<br />
스 커버와 백색 LED 조명이 장착되어 있습니다. 2개의 주문<br />
제작 샴페인 잔 홀더와 비스듬한 형태로 세워진 보틀을 추가로<br />
제공합니다.<br />
그 외에도 시가, 특별한 날에 어울리는 시계, 차에서 내리기 전<br />
몸단장에 필요한 애토마이저 등을 보관할 수 있는 독창적이고,<br />
감각 있는 디자인의 편리한 수납공간을 전문적인 솜씨로 제작<br />
해 드립니다. Mulliner는 고객 개개인의 정체성을 Bentley에<br />
표현해내는 것을 무척 중요하게 생각합니다. 트레드 플레이트에<br />
이름이나 로고를 새길 수 있으며, 조명 장치를 부착하여 빛이<br />
나게 연출하는 것도 가능합니다. 또는 가죽 위에 특별하게 제작<br />
된 배지, 자수, 양각 형태로 멋지게 새겨 넣어 자신만의 개성을<br />
극대화한 차량을 완성할 수 있으며, 대시보드의 마르퀘트리<br />
(상감세공디자인) 위에 기호나 문구를 넣을 수도 있습니다.<br />
Mulliner는 고객님이 원하는 모든 요구가 반영된 특별한 Flying Spur를<br />
완성하여, 매 순간을 가치 있게 만들어 드립니다.<br />
84
DESIGNER’S CHOICE<br />
감탄을 자아내는 색상 조합.<br />
Bentley의 개인 맞춤 서비스를 이용하는 많은 고객님들은<br />
실내와 외관 색상의 훌륭한 조화를 중요하게 생각합니다.<br />
Bentley 직원들이 수많은 종류의 페인트, 베니어, 가죽, 스티칭을<br />
친절히 안내해 드립니다. 이는 무척이나 흥미로운 과정일<br />
것입니다.<br />
조합이 훌륭하게 이루어진 색상은 놀랄 만큼 뛰어난 효과를 냅<br />
니다. 아주 미세한 색의 변화 하나만으로도 주위의 아름다움이<br />
한껏 살아납니다.<br />
Bentley의 맞춤 제작 서비스를 요청하고자 한다면, 가까운 Bentley<br />
매장을 방문하십시오.<br />
이어지는 Designer’s Choice 섹션에서 Bentley 디자이너들이 엄<br />
선한 4가지 배색 구성을 통해 완벽한 디자인의 파워를 경험해<br />
보십시오.<br />
87
GREENS<br />
SPRUCE<br />
METALLIC<br />
DESIGNER’S CHOICE<br />
The Tuscan.<br />
Flying Spur의 우아한 라인과 심플한 느낌의 색상이 만나 와일<br />
드한 분위기를 자아냅니다. 수수하고 어두운 Cumbrian Green<br />
부분 가죽이 메인 가죽 Saddle의 풍부한 색상을 한층 돋보이게<br />
하며, 고급스러운 Midnight Emerald 빛의 외관과 완벽한 조화를<br />
이룹니다.<br />
Flying Spur V8.<br />
뒷좌석 벤치 시트 구성.<br />
외관 페인트:<br />
Midnight Emerald<br />
메인 가죽:<br />
Saddle<br />
부분 가죽:<br />
Cumbrian Green<br />
베니어:<br />
Dark Stained<br />
Burr Walnut<br />
89
DESIGNER’S CHOICE<br />
Cool Crystal<br />
Ice 색상의 외관으로 연출한 이 Flying Spur 모델은 마치 빙하의<br />
중심부를 그대로 옮겨 와 다듬어 놓은 것 같은 느낌을 줍니다.<br />
밝게 빛나는 정교한 측면 라인과 뚜렷한 파워라인을 통해<br />
날렵한 속도 성능을 과시합니다. 시원한 느낌의 외관과는 달리,<br />
실내는 콘트라스트 스티칭을 적용한 Fireglow 메인 가죽과<br />
Beluga 부분 가죽으로 따뜻하고 우아한 분위기를 살렸습니다.<br />
SILV ERS<br />
Flying Spur V8 S.<br />
4+1 시트 구성.<br />
IC E<br />
META LLIC<br />
외관 페인트:<br />
Ice<br />
메인 가죽:<br />
Fireglow<br />
부분 가죽:<br />
Beluga<br />
베니어:<br />
Dark Stained<br />
Madrona<br />
91
BLAC KS<br />
ANTH RACI TE<br />
META LLIC<br />
DESIGNER’S CHOICE<br />
Black Light.<br />
햇빛을 받아 반짝이는 근사한 Anthracite 빛의 Flying Spur를<br />
타고 언덕을 거침없이 주행하는 모습을 상상해 보십시오. 외관<br />
색상을 통해 Bentley의 파워풀한 성능을 느낄 수 있습니다. 실<br />
내는 Linen 메인 가죽과 Beluga 부분 가죽이 Piano Black 베니<br />
어의 짙은 광택과 어우러져 럭셔리한 색상과 소재의 훌륭한 조<br />
합에 고급스러움을 더했습니다.<br />
Mulliner 드라이빙 사양을 적용한 Flying Spur V8 S.<br />
4개 시트 구성(앞좌석에서 뒷좌석까지 길게 이어진 콘솔 포함).<br />
외관 페인트:<br />
Anthracite<br />
메인 가죽:<br />
Linen<br />
부분 가죽:<br />
Beluga<br />
베니어:<br />
Piano Black<br />
93
DESIGNER’S CHOICE<br />
Blue Fusion.<br />
시원하고 밝은 느낌을 자아내는 Silverlake 색상의 도어를 열고<br />
내부로 들 어서면 짙은 Imperial Blue 가죽과 Burr Walnut<br />
베니어가 차분한 분위기를 조성합니다. 거리의 소음에서 벗어나<br />
고요하고 편안한 느낌을 마음껏 즐길 수 있습니다.<br />
Mulliner 드라이빙 사양을 적용한 Flying Spur W12.<br />
4개 시트 구성(앞좌석에서 뒷좌석까지 길게 이어진 콘솔 포함).<br />
외관 페인트:<br />
Silverlake<br />
메인 가죽:<br />
Imperial Blue<br />
부분 가죽:<br />
Imperial Blue<br />
베니어:<br />
Burr Walnut<br />
95
WORLD OF BENTLEY
WORLD OF BENTLEY<br />
Bentley 이벤트.<br />
Bentley는 매년 Bentley 소유주, Bentley를 사랑하는 사람들, 더<br />
멋진 경험을 추구하는 사람들과 Bentley 브랜드를 자세히 알고<br />
싶어 하는 사람들을 위해 독점 이벤트를 개최합니다.<br />
상상을 초월하는 경험을 선사하는 스릴의 정점, Power on Ice와<br />
유럽의 가장 아름다운 풍경을 가로지르는 Grand Tours 등<br />
Bentley 만의 다양하고 특별한 이벤트는 모험심 넘치는 Bentley<br />
탐험가들을 위한 선물입니다.<br />
자세한 내용은 Events.BentleyMotors.com을 참조하십시오.<br />
파이낸스 프로그램.<br />
투자 가치를 극대화할 수 있도록 파이낸스 약정을 맞춤 제<br />
안합니다. 타 금융 회사들이 고객만을 바라보고 있는 동안,<br />
Bentley의 파이낸스 서비스 전문가들은 고객 개개인의 상황뿐<br />
아니라 맞춤 주문한 차량에 따라 맞춤형 패키지를 안내해<br />
드립니다.<br />
Events.BentleyMotors.com<br />
자세한 내용은 가까운 Bentley 매장을 방문하거나<br />
BentleyMotors.com을 참조하십시오.<br />
98
WORLD OF BENTLEY<br />
The Bentley Experience.<br />
Bentley의 모든 차량들이 흠잡을 데 없이 완벽한 모습으로 탄생<br />
하는, Crewe의 Bentley 공장에 있는 CW1 하우스에서 브랜드를<br />
직접 생생하게 경험해볼 수 있는 인상적인 기회를 제공하는<br />
Bentley Experience 이벤트가 시작됩니다.<br />
CW1 하우스의 쇼룸에는 최신 맞춤 제작 구역, 주문 제작 Mulliner<br />
룸, 전용 부티크를 비롯하여 전체 모델 컬렉션이 전시되어 있어<br />
Bentley 브랜드의 세계를 확실히 조망할 수 있습니다.<br />
Bentley 공장을 방문할 수 있는 기회가 주어지는 Bentley Experience<br />
를 통해 Bentley 자동차를 만드는 데 필요한 세계 정상의<br />
디자인과 엔지니어링에 관한 통찰력을 얻을 수 있습니다. 공장<br />
방문은 고객만 가능합니다.<br />
Bentley의 주문 제작 서비스를 이용해보면, 장인 정신의 진정한<br />
의미를 발견할 수 있습니다. 담당 직원이 시간과 취향, 관심사<br />
에서 실내 핸드 크로스 스티칭에 사용되는 실의 색상에 이르기<br />
까지 모든 세부 사항을 고객 요구에 맞게 조정합니다. 한 시간<br />
정도 여유 시간이나 하루를 할애하여 자동차가 제조되는 과정<br />
을 지켜본다면 소유의 기쁨이 더 커질 것입니다.<br />
공장 방문 예약은 가까운 Bentley 매장에 문의하십시오.<br />
99
OVER TO YOU<br />
이제 당신이 경험해 볼 차례입니다.<br />
Bentley의 뛰어난 장인 정신을 진정으로 경험하기 위해서는<br />
직접 눈으로 보고 촉감을 느껴보아야 합니다.<br />
Flying Spur를 자세히 살펴보거나 시승을 원하면, 가까운 Bentley<br />
매장에 문의하십시오.<br />
상세한 정보나 가까운 매장의 쇼룸을 확인하려면<br />
BentleyMotors.com을 방문하십시오.<br />
101
SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS<br />
FLYING SPUR V8<br />
엔진: 4리터 트윈터보 V8<br />
최대 동력: 507PS / 373kW @ 6,000rpm<br />
최대 토크: 67.3kgm @ 1,700rpm<br />
변속기: 8단 퀵시프트 자동 변속기<br />
동력 전달 장치: 사륜 구동<br />
휠 베이스: 3,066mm<br />
0-100km/h: 5.2초<br />
최고 속도: 295km/h<br />
전체 길이: 5,299mm<br />
너비(차체 폭): 1,984mm<br />
너비(미러 포함): 2,207mm<br />
전체 높이: 1,488mm<br />
연료 탱크: 90리터<br />
휠 사이즈: 19인치(20인치 및 21인치 옵션 선택 가능)*<br />
트렁크 용량: 475리터<br />
공차 중량: 2,417kg<br />
총 중량: 2,972kg<br />
FLYING SPUR V8 S<br />
엔진: 4리터 트윈터보 V8<br />
최대 동력: 528PS / 388kW @ 6,000rpm<br />
최대 동력: 69.3kgm @ 1,700rpm<br />
변속기: 8단 퀵시프트 자동 변속기<br />
동력 전달 장치: 사륜 구동<br />
휠 베이스: 3,066mm<br />
0-100km/h: 4.9초<br />
최고 속도: 306km/h<br />
전체 길이: 5,299mm<br />
너비(차체 폭): 1,984mm<br />
너비(미러 포함): 2,207mm<br />
전체 높이: 1,488mm<br />
연료 탱크: 90리터<br />
휠 사이즈: 20인치(21인치 옵션 선택 가능)<br />
트렁크 용량: 475리터<br />
공차 중량: 2,417kg<br />
총 중량: 2,972kg<br />
104
SPECIFICATIONS<br />
FLYING SPUR W12<br />
엔진: 6리터 트윈터보 W12<br />
최대 동력: 625PS / 460kW @ 6,000rpm<br />
최대 토크: 81.6kgm @ 2,000rpm<br />
변속기: 8단 퀵시프트 자동 변속기<br />
동력 전달 장치: 사륜 구동<br />
휠 베이스: 3,066mm<br />
0-100km/h: 4.6초<br />
최고 속도: 320km/h<br />
전체 길이: 5,299mm<br />
너비(차체 폭): 1,984mm<br />
너비(미러 포함): 2,207mm<br />
전체 높이: 1,488mm<br />
연료 탱크: 90리터<br />
휠 사이즈: 20인치(19인치와 21인치 옵션 선택 가능)*<br />
트렁크 용량: 475리터<br />
공차 중량: 2,475kg<br />
총 중량: 2,972kg<br />
105<br />
*지역별로 상이할 수 있음.
Bentley Motors Limited, Pyms Lane, Crewe, Cheshire, CW1 3PL, England. www.BentleyMotors.com<br />
본 브로슈어에 게재된 모델에는 옵션 사양이 포함되어 있습니다. 사양, 기본 장비, 옵션, 패브릭, 색상은 예고 없이 변경될 수 있습니다.<br />
귀하의 Bentley 매장을 통해 최신 정보를 제공받으십시오. ‘Bentley’ 명칭과 ‘B’ 날개 디자인은 Bentley Motors Limited의 등록 상표입니다.<br />
Bentley Motors Limited는 다른 상표에 대한 제3자의 권리를 인정합니다.<br />
게재 모델에는 유럽과 비유럽 사양이 포함될 수 있습니다. © 2016 Bentley Motors Limited. 인쇄처: 영국.
Change language