20-11-2016

C
M
Y
K
Àfbd½f¨ffSX
¸fZSXf ²f¸fÊ Àf°¹f AüSX AadWXÀff ´fSX
Af²ffdSX°f W`X, Àf°¹f ¸fZSXf ·f¦f½ff³f
W`X, AdWaXÀff CXÀfZ ´ff³fZ IYf Àff²f³fÜ
¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe
¥æÚU°Ù¥æ§ü ÚUçÁ. CHHHIN/2013/50728
OXfIY ´faªfe. Àfa£¹ff- SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦f/46/2014-16
SXf¹f´fbSX, SXd½f½ffSX, 20 ³f½f¸fSXXX 2016
A¦fWX³f IÈY¿¯f ´fÃf ¿f¿NXe Àfa½f°f 2073
PACKAGED DRINKING WATER
¸fb£¹f¸fÔÂfe Afþ ³fBÊ
dQ»»fe þfEÔ¦fZ
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX 20
³fU¸fSX IYû EIY dQ³f IZY´fiUfÀf ´fSX ³fBÊ
dQ»»fe þfEÔ¦fZÜ ÀfUZSXZ 9.20 fþZ SXf¹f´fbSX
ÀfZ dU¸ff³f õfSXf SXUf³ff WXûIYSX 11.20 fþZ
UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ UZ Qû´fWXSX 2.30 fþZ BÔdOX¹ff
WX`dfMXZMX ÀfZÔMXSX ¸fZÔ AfCXMX»fbIY ´fdÂfIYf õfSXf
Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ
d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe
Àfb²feSX IYe ¸fü°f
SXf¹f´fbSXÜ AÔdfIYf´fbSX IZY SXf¸ff³fbþ¦fÔþ ¸ff¦fÊ ´fSX ¦fif¸f ffÀfZ³f IZY
Àf¸fe´f ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ VfÔIYSX¦fPÞX IZY JÔOX d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe
OXfg. Àfb²feSX IbY¸ffSX
dÀf³WXf (46 U¿fÊ)
IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ
OXfg.dÀf³WXf f»fSXf¸f´fbSX
ÀfZ IYfSX ÀfZ VfÔIYSX¦fPÞX
þf SXWXZ ±fZÜ Vfd³fUfSX
ÀfbfWX »f¦f·f¦f LWX
SXf¸ff³fbªf¦faªf ¸ff¦fÊ ´fSX ffÀfZ³f
IZY Àf¸fe´f WbXBÊX §fMX³ff
BÔdOX¦fû ³fZ SXf¹f´fbSX AüSX
´fMX³ff IYû þûOÞXf
SXf¹f´fbSXÜ ·ffSX°f IYe ´fÀfÔQeQf
Afg³fMXfBʸf ´fSXRYfg¸fÊSX, BÔdOX¦fû A´f³fZ
§fSXZ»fc ³fZMXUIYÊ ¸fZÔ 28 ³fBÊ CXOÞXf³fZÔ
Vffd¸f»f IYSXIZY ¦fifWXIYûÔ IYf
A³fb·fU fZWX°fSX f³ff SXWXe WX`Ü ¹fWX
³fBÊ Àf¸f¹fÀffSX¯fe ³fUÔfSX, 2016
ÀfZ »ff¦fc WXû¦feÜ BÀf¸fZÔ SXf¹f´fbSX AüSX
´fMX³ff IZY fe¨f ´fWX»fe CXOÞXf³f
Vffd¸f»f WX`Ü Qû ³fBÊ E¹fSXfÀf E
320 WXUfBÊþWXfþ IYe ³fBÊ CXOÞXf³fûÔ
EUÔ ¨f¢IYSXûÔ IYe VfbøYAf°f ÀfZ BÀf
E¹fSX»ffBʳf IZY SXûþ 890 ¨f¢IYSX
»f¦f³fZ VfbøY WXû þfEÔ¦fZÜ 41 À±ff³fûÔ
IYû þûOÞX°fZ WXbE ´fid°fdQ³f 890
CXOÞXf³fûÔ IZY Àff±f ¹fWX ³fBÊ CXOÞXf³fZÔ
IYfg´fûSXÊZMX EUÔ »fZþ? ¹ffdÂf¹fûÔ IYû
BÔdOX¦fû IYe A°fb»f³fe¹f Afg³fMXfBʸf
´fSXRYfg¸fZÊÔÀf IYf A³fb·fU ´fiQf³f
IYSXZÔ¦feÜ
EZ»ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ
LØfeÀf¦fPÞX ¦füÀfZUf Af¹fû¦f ÀfÔÀfû²f³f
dU²fZ¹fIY ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY QüSXf³f
´fiQZVf IZY ´fVfb´ff»f³f,IÈYd¿f AüSX
dÀfÔ¨ffBÊ ¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f ³fZ
IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¸fZÔ Af
EIY ·fe fc¨fOÞXJf³fZ ³fWXea Jû»fZ
þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦ff¹f dÀfRYÊ
´fVfb²f³f ³fWXe WX`Ü BÀf¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ
·ffSX°fe¹fûÔ IYe AfÀ±ff fÀfe WXbBÊ WX`Ü
SXfª¹f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¦fü ÀfZUf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ´fi±f¸f ·ffSX°fe¹f ÀU°fÔÂf°ff
ÀfÔ¦fif¸f IYe ¸fWXf³f ¹fûðf ÓffÔÀfe IYe
SXf³fe »føfeffBÊ IYe 181UeÔ þ¹fÔ°fe
´fSX Vfd³f½ffSX IYû LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f
¸fdWX»ff Af¹fû¦f ³fZ kUeSXfÔ¦f³ff dQUÀfl
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ ÀfUZSXZ A´f³fZ d³fUfÀf
´fdSXÀfSX ¸fZÔ Qû WXþfSX LfÂffAûÔ IZY
kUeSXfÔ¦f³ff ¸ff¨fÊl IYû WXSXe ÓfÔOXe
SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
IYûWX»fe ³fZ IYf¹f¸f dIY¹ff
³f¹ff dSXIYfgOXÊ
10
½f¿fÊ : 4 AaIY : 186 IYe¸f°f 3.00 IbY»f ´fÈ¿NX Àfa£¹ff : 12+4
www.amanpath.com
BSXfQf Àf¨f IYf
Qû WXþfSX LfÂffAûÔ ³fZ dIY¹ff kUeSXfÔ¦f³ff ¸ff¨fÊl
Af¹fû¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦ff¹fûÔ IYe
ÀfZUf AüSX ÀfbSXÃff IYf A´f³ff
ÀfÔIY»´f WXSX IYe¸f°f ´fSX ´fcSXf IYSX³fZ
ÀfÔIYd»´f°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¦füÀfZUf
Af¹fû¦f ¸fZÔ CX´ff²¹fÃf IYf EIY ´fQ
À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf ÀfÔÀfû²f³f ´fiÀ°ffU
IÈYd¿f ¸faÂfe ³fZ ´fZVf dIY¹ff ¦füÀfZUf Af¹fû¦f ÀfaVfû²f³f dU²fZ¹fIY
WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ³fWXe Jb»fZÔ¦fZ fc¨fOÞXJf³fZ
Af Af¹fû¦f ¸fZÔ ·fe
CX´ff²¹fÃf IYf ´fQ
·fe WXû¦ff
¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ ´fWbaX¨fIYSX
dIY¹ff CX°ÀffWX½f²fʳf
fþZ ffÀfZ³f IZY
Àf¸fe´f CX³fIYe IYfSX
Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX
ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ´fZOÞX ÀfZ
þf MXIYSXfBÊÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ feE¸fAû ³fZ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX WXe Q¸f
°fûOÞX dQ¹ffÜ ¸fÈ°fIY IZY ´ffd±fÊU VfSXeSX IYû AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY
d»fE ¦fÈWX³f¦fSX SXfþZÔQi³f¦fSX ´fMX³ff, dfWXfSX »fZ þf¹ff ¦f¹ff WX`Ü
18 ³fUÔfSX IYû f»fSXf¸f´fbSX ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe Àf¸feÃff
f`NXIY ±feÜ f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ffQ VfÔIYSX¦fPÞX IZY
feE¸fAû OXfg. Àfb²feSX dÀf³WXf d´f°ff SXfþZÔQi dÀf³WXf f»fSXf¸f´fbSX
¸fZÔ WXe ÀIYÊ ¦fE ±fZÜ 19 ³fUÔfSX IYe ÀfbfWX UZ f»fSXf¸f´fbSX ÀfZ
A´f³fe dÀUµMX IYfSX IiY¸ffÔIY Àfeþe 15 fe 8938 IYû ÀU¹fÔ
¨f»ff°fZ WXbE VfÔIYSX¦fPÞX Uf´fÀf »füMX SXWXZ ±fZÜ ´fÀ°ff ±ff³ff U
ffÀfZ³f IZY ¸f²¹f ³ff¦f¸fÔdQSX IZY Àf¸fe´f CX³fIYe IYfSX Ad³f¹fÔdÂf°f
WXûIYSX ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ´fZOÞX ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊÜ MX¢IYSX B°f³fe
þfSXQÀ°f ±fe dIY feE¸fAû IYf VfSXeSX Àff¸f³fZ IZY IYfÔ¨f IYû
°fûOÞX°fZ WXbE fû³fMX ´fSX Af ¦f¹ffÜ dÀfSX ¸fZÔ »f¦fe ¦fÔ·feSX ¨fûMX IZY
IYfSX¯f ¸füIZY ´fSX WXe CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ WXfQÀfZ IYe JfSX
»f¦f°fZ WXe f»fSXf¸f´fbSX IY»fZ¢MXSX AU³feVf VfSX¯f ÀfdWX°f
´fiVffÀf³f U ´fbd»fÀf IZY Af»ff Ad²fIYfSXe U IY¸fʨffSXe ¸füIZY
´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ
¸ff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦f ³fZ
IY»»fcSXe IYû °f»ff dIY¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ fÀ°fSX ¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ ´fSX
WXû SXWXZ ´fbd»fÀf A°¹ff¨ffSX IZY ÀfÔfÔ²f
¸fZÔ AfBÊþe dVf½fSXf¸f ´fiÀffQ IY»»fcSXe
IYe ·fcd¸fIYf IYf ¸ff³f½ffd²fIYfSX
Af¹fû¦f ³fZ ÀU°f: ÀfÔÄff³f d»f¹ff W`XÜ
Af¹fû¦f ³fZ 30 ³fU¸fSX IYû AfBÊXªfe
IY»»fcSXe IYfZ Af¹fû¦f IZY Àf¸fÃf
CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`XÜ
CX²fSX fÀ°fSX ¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY
dJ»ffRY SXfª¹f´fif¹fûdþ°f dWXÔÀff IYû
fPÞXfUf QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE
¸ffIY´ff ³fZ IY»»fcSXe IYû fJfÊÀ°f
IYSX³fZ AüSX SX¸f³f ÀfSXIYfSX IZY
BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYû QbWXSXf¹ff WX`Ü
Af¹fû¦f ³fZ EIY ¨f`´f³f õfSXf CXþf¦fSX
°f±¹fûÔ IYf ·fe ÀfÔÄff³f d»f¹ff WX`Ü
Af¹fû¦f ³fZ ¸ff³ff WX` dIY ³fÔdQ³fe ÀfbÔQSX
U A³¹f IZY dJ»ffRY fQ»fZ IYe
·ffU³ff IZY ¨f»f°fZ ERYAfBÊAfSX QþÊ
IYe ¦fBÊ, °ffdIY CX³f »fû¦fûÔ IZY fÀ°fSX
¸fZÔ §fbÀf³fZ AüSX AfdQUfÀfe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
CX³fIZY A½ffaLX³fe¹f IYf¹fûË IYf
´fQfRYfÊVf WXû³fZ ÀfZ SXûIYf þf ÀfIZYÜ
SXJf þû ´ffdSX°f WXû ¦f¹ffÜ BÀf
ÀfÔÀfû²f³f ´fiÀ°ffU IZY QüSXf³f
fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f ³fZ ÀfQ³f ¸fZÔ
A´f³fe ff°f SXJ°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸f
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ³fE ¦füVff»ffEa Jû»f
SXWXZ WX`Ü ¦fü A·¹ffSX¯¹f f³ff¹fZ þf SXWXZ
´fiIYSX¯f IYû À½f°f: ÀfaÄff³f ¸fZÔ »fZ°fZ WbXE 30
³f½fafSX IYû ´fZVf WXû³fZ IZY d»fE IYWXf
¸fb£¹f Àfd¨f½f IYû ·fe CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYû IYWXf
Af¹fû¦f ³fZ LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU °f±ff AfBÊþe
IY»»fcSXe Qû³fûÔ IYû ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYf AfQZVf QZ°fZ
WXbE ´fcLf WX` dIY ¢¹fûÔ ³f BÀf ERYAfBÊAfSX ´fSX A³UZ¿f¯f IYf IYf¸f
Àfefe ÀfeAfBOXe ¹ff ÀfefeAfBÊ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff þfEÔ?
A¸fZdSXIYf IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX 5 ·ffSX°fUÔVfe
UfgdVfÔ¦fMX³f/EªfZÔÀfeÜ
·ffSX°fUÔVfe E¸fe fZSXf »f¦ff°ffSX
°feÀfSXe ffSX A¸fZdSXIYf IZY WXfCXÀf
AfgRY dSX´fiZþZÔMXZdMXU IZY d»fE ¨fb³fZ
¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ dSX´fd»fIY³f ÀIYfgMX
þfg³Àf IYû WXSXf¹ff WX`Ü BÀf þe°f IZY
ffQ fZSXf ³fZ Q»fe´f dÀfÔWX ÀfüÔ²f IZY
dSXIYfgOXÊ IYe fSXffSXe IYSX »fe WX`Ü
BÀfIZY Àff±f WXe A¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf
¸fZÔ ·ffSX°fUÔdVf¹fûÔ IYf ÀfÔ£¹ff 5 WXû
¦fBÊ WX`, þû A´f³fZ Af´f ¸fZÔ dSXIYfgOXÊ
WX`Ü 51 Àff»f IZY fZSXf IZY A»ffUf
WXfCXÀf AfgRY dSX´fiZþZÔMXZdMXU ¸fZÔ
Bd»f³fûBÀf ÀfZ SXfþf IÈY¿¯f¸fcd°fÊ,
UfgdVfÔ¦fMX³f ÀfZ ´fid¸f»ff þ¹f´ff»f
AüSX I`Yd»fRYûd³fʹff ÀfZ SXû J³³ff
¨fb³fZ ¦fE WX`ÔÜ UWXeÔ, BÔOXû
A¸fZdSXIY³f IY¸f»ff WX`dSXÀf ·fe
¹fcEÀf Àfe³fZMX IZY d»fE ¨fb³fe ¦fBÊ WX`ÔÜ
IYü³f WX`Ô E¸fe fZSXf
fZSXf IYf þ³¸f »ffgÀf EÔdþ»Àf ¸fZÔ 2 ¸ff¨fÊ 1965 ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ fZSXf ³fZ ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY
I`Yd»fRYûd³fʹff ÀfZ ff¹f»ffgdþIY»f ÀffBÔÀf ¸fZÔ ¦fiZþbEVf³f dIY¹ff ±ffÜ UWXeÔ, 1991 ¸fZÔ
OXfg¢MXSX AfgRY ¸fZdOXdÀf³f IYe dOX¦fie ·fe WXfdÀf»f IYeÜ E¸fe fZSXf IZY d´f°ff fffc»ff»f fZSXf
SXfþIYûMX (¦fbþSXf°f) IZY SXWX³fZ Uf»fZ ±fZÜ UZ 1958 ¸fZÔ A¸fZdSXIYf þfIYSX fÀf ¦fE ±fZÜ
fZSXf ³fZ Àf`IiYZ¸fZÔMXû IYfCXÔMXe IZY ¨feRY ¸fZdOXIY»f AfgdRYÀfSX IZY øY´f ¸fZÔ ·fe IYf¸f dIY¹ffÜ
B³fIZY dSXþ»MX ´fWX»fZ Af ¦fE ±fZÜ
E¸fe fZSXf ³fZ ÀIYfgMX þfg³Àf IYû
6000 UûMXûÔ ÀfZ WXSXf¹ffÜ EZÀff
´fWX»fe ffSX WXû¦ff dIY US IYfÔ¦fiZÀf
IZY Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ ( WXfCXÀf AfgRY
dSX´fiZþZÔMXZdMXU AüSX Àfe³fZMX) ¸fZÔ
BÔOXûA¸fZdSXIY³Àf IYe ÀfÔ£¹ff 5
WXû¦feÜ
¦fif¸fe¯f ·ffSX°f IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ CXôû¦f WX` SXfBÊÀf d¸f»f
¨ffU»f CXôû¦f IYe U°fʸff³f ¨fb³füd°f¹ffÔ EUÔ ·fdU¿¹f dU¿f¹f ´fSX Af¹fûdþ°f SXf¿MÑXe¹f ´fdSX¨f¨ffÊ
¸fZÔ f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ´fÔWXbÔ¨fZ SXfª¹f IZY IÈYd¿f,dÀfÔ¨ffBÊ ¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f ³fZ IYWXf
dIY SXfBÊÀf d¸f»f ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f IYû SXûþ¦ffSX QZ³fZ Uf»ff EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ CXôû¦f WX`Ü
dIYÀff³fûÔ õfSXf CX°´ffdQ°f ²ff³f IYû ¹fWXe ³f¹ff ÀUøY´f d¸f»f°ff WX`ÜQZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ
BÀf CXôû¦f IYf AWX¸f ¹fû¦fQf³f WX`Ü ¹fWX ´fdSX¨f¨ffÊ LØfeÀf¦fPÞX SXfBÊÀf d¸f»f EVfûdÀf¹fZVf³f
õfSXf feMXeAfBÊ ¦fifCXÔOX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f 15UZ BÔMXSX³fZVf³f»f SXfBÊÀf ¦fiZ³f ´fiû. MXZIY E¢Àf´fû
2016 IZY QüSXf³f WXbBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX QZVf IZY dUd·f³³f SXfª¹fûÔ ÀfZ ´fÔWXbÔ¨fZ
SXfBÀfd¸f»fSXûÔ ³fZ A´f³fZ dU¨ffSX AüSX Àf¸fÀ¹ff¹fZ ·fe SXJeÜdUVfZ¿f øY´f ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX IZY
16 SXfBÊÀfd¸f»fSXûÔ ³fZ IYÀMX¸f d¸fd»fÔ¦f SXZMX IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ A´f³fe ff°f SXJeÜ
WX`Ü þ`dUIY JZ°fe IZY d»fE IÈY¿fIY
·ffBʹfûÔ IYû ¦fü´ff»f IZY d»fE ´fiZdSX°f
IYSX³fZ d³f°f ³fE IYf¹fÊIiY¸f AüSX
¹fûþ³ff¹fZÔ f³ff¹fe ½f ÀfÔ¨ffd»f°f IYe
þf SXWXe WX`Ü Af¹fû¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
dþ°f³fZ ·fe IYf¸f WXûÔ¦fZ UWXf IYf¸f IYf
d½fV½ffÀf fWXf»fe
IYû CXNXfEa IYQ¸f
Af¹fû¦f ³fZ A´f³fZ ´fiZÀf UöY½¹f ¸fZÔ
IYWXf WX` dIY ¹fWX Af¹fû¦f IYf
Àfbd³fd›°f údáIYû¯f WX` dIY
LØfeÀf¦fPÞX ´fbd»fÀf AüSX ÀfSXIYfSX
IYû A½ffaLX³fe¹f IYf¹fûË IZY ÀfÔfÔ²f
¸fZÔ Af¹fû¦f IZY Àf¸fÃf A´f³ff
þUff ´fZVf IYSX³ff ¨ffdWXE,
¢¹fûÔdIY CXÀfIYe IYSXd³f¹fûÔ ÀfZ ¹fWX
À´fá ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY
¸ff³fUfd²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû
¨fb´f IYSXf³fZ IZY d»fE UWX A´f³fe
°ffIY°f IYf fZþf BÀ°fZ¸ff»f IYSX
SXWXe WX`ÔÜ BÀfd»fE Af¹fû¦f IYf
¹fWX IY°fʽ¹f WXû þf°ff WX` dIY
³ff¦fdSXIYûÔ IYf ´fbd»fÀf ¸fZÔ dUV½ffÀf
f³ffE SXJ³fZ, Àf¸ffþ ¸fZÔ dUd²f
IYf VffÀf³f À±ffd´f°f IYSX³fZ AüSX
Af¸f þ³f°ff IZY ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ
´fSX »fû¦fûÔ IYf dUV½ffÀf fWXf»f
IYSX³fZ IZY d»fE CXd¨f°f IYQ¸f
CXNXfEÔÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LXØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f SmXRYSXe fûOXÊ õXfSXf
Af¹fûdªf°f ´fif¹fûd¦fIY ´fSXeÃff ¸fZÔ 127 ¸fdWX»ff
E½fa ´fb÷Y¿f d£f»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ
dRYdªfIY»f ¸fZÔ 68 d£f»ffOÞXe ´ffÀf WbXEÜ BXÀf¸fZÔ
SXf¹f´fbSX IZY 12 d£f»ffOÞXe Vffd¸f»f SXWZXÜ ´fif¹fûd¦fIY
´fSXeÃff ¸fZÔ IbY»f 11 d£f»ffOÞXe ´ffÀf WbXEÜ BXÀf¸fZÔ
QffU ·fe fPÞXZ¦ffÜAf¹fû¦f IZY
¦fb¯fûØfSX dUIYfÀf AüSX IYf¹fÊ IYe
¦fÔ·feSX°ff IYû QZJ°fZ WXbE A²¹fÃf IZY
Àff±f EIY CX´ff²¹fÃf IYf WXû³ff
AfUV¹fIY WX`Ü °ffdIY IYf¸f Àfb¨fføY
PXÔ¦f ÀfZ ¨f»ff¹ff þf ÀfIZYÜ
dQJfIYSX ³f¦fSX·fi¸f¯f IZY d»fE SXUf³ff
dIY¹ffÜ BÀf dUVff»f SX`»fe ¸fZÔ ÀIcY»f
IYfg»fZþûÔ IYe ffd»fIYfEÔ UeSXfÔ¦f³ff
SXf³fe »føfeffBÊ IYe UZVf·fc¿ff ¸fZÔ ¨f»f
SXWXe ±feÔÜ IYBÊ ffd»fIYfAûÔ ³fZ BÀfe
UZVf·fc¿ff ¸fZÔ §fûOÞXZ AüSX f¦§fe ´fSX
ÀfUfSX WXûIYSX SXf³fe »føfeffBÊ IYe
Vf`»fe ¸fZÔ Vfü¹fÊ IYf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ
¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe
ßfe¸f°fe SX¸fVfe»ff ÀffWXc AüSX SXfª¹f
¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe
WXd¿fÊ°ff ´ff¯OXZ¹f ÀfdWX°f dUd·f³³f
ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ´fQfd²fIYfSXe BÀf AUÀfSX
´fSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
RbYÓffCX/EªfZÔÀfeÜ
Ad·f³fZÂfe A³fb¿IYf Vf¸ffÊ
IZY ´fiûOX¢Vf³f IYe
QcÀfSXe dRY»¸f
kdRY»»füSXel 24 ¸ff¨fÊ
2017 IYû dSX»feþ
WXû¦feÜ dRY»¸f IYf
d³fQZÊVf³f AÔVffBÊ »ff»f
³fZ dIY¹ff WX`, þfdIY
BÀfIYe d³f¸ffʯf
A³fb¿IYf Vf¸ffÊ AüSX
CX³fIZY ·ffBÊ IY³fZÊVf IYe
¢»fe³f ÀMXZMX dRY»¸Àf
AüSX RYfg¢Àf ÀMXfSX
ÀMXcdOX¹fû ³fZ dIY¹ff WX`Ü
¨fe³f Aû´f³f f`OXd¸fÔMX³f IZY
RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe dÀfÔ²fc
Aû»fÔd´fIY SXþ°f
´fQIY dUþZ°ff ´feUe
dÀfÔ²fc A´f³ff ´fWX»ff
Àfb´fSX ÀfeSXeþ ´fied¸f¹fSX
dJ°fff þe°f³fZ ÀfZ
dÀfRYÊ EIY IYQ¸f IYe
QcSXe ´fSX WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ
IYûdSX¹ff IYe ÀfbÔ¦f þe ‘b³f IYû
WXSXfIYSX 700000 OXf»fSX B³ff¸fe
¨fe³f Aû´f³f f`OXd¸fÔMX³f MXc³ffʸfZÔMX IZY
RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX f³ff »fe WX`Ü
Àff°fUeÔ USXe¹f dÀfÔ²fc ³fZ ´fWX»ff ÀfZMX
¦fÔUf³fZ IZY ffQ þûSXQfSX
Uf´fÀfe IYSX°fZ WXbE LNXe
USXe¹f þe ‘b³f IYû
EIY §fÔMXZ AüSX 24
d¸f³fMX ¨f»fZ ¸fbIYff»fZ
¸fZÔ 1121 2321
2119 ÀfZ WXSXf¹ffÜ
þe ‘b³f IZY dJ»ffRY
³fü ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ dÀfÔ²fc IYe
¹fWX LNXe þe°f WX`Ü dUV½f
¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IYe Qû ffSX IYe IYfÔÀ¹f
´fQIY dUþZ°ff dÀfÔ²fc RYfB³f»f ¸fZÔ
À±ff³fe¹f ´fif»f QfUZQfSX AfNXUeÔ
USXe¹f Àfb³f ¹fc ÀfZ d·fOÞXZÔ¦feÜ
RbYMXffg»f ÀMZXMX SmXRYSXe ´fiZd¢MXIY»f ¸fZÔ 11 d£f»ffOXÞe ´ffÀf
59 ´fQûÔ IYe ¨f¹f³f
Àfc¨fe þfSXe
SXf¹f´fbSÜ LØfeÀf¦fPÞX »fûIY ÀfZUf
Af¹fû¦f ³fZ °fIY³feIYe dVfÃff dU·ff¦f
IZY d»fE ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIYûÔ,
½¹ff£¹ff°ffAûÔ AüSX ÀfWXf¹fIY
IY¸fÊVff»ff A²feÃfIYûÔ IZY ´fQûÔ IZY
d»fE d»fdJ°f ´fSXeÃff AüSX
ÀffÃff°IYfSX IZY ffQ 59 ´fQûÔ IYe
¨f¹f³f Àfc¨fe þfSXe IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü
´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ªf³¸fZÔ IY³ffOÞXfBÊX »fZ£fIY ³fZ IYWXf
³fûMfaQe ÀfZ ´ffIY Àf¸fd±fÊ°f Af°fÔIYe
¦fd°fdUd²f¹ffÔ ´fi·ffdU°f WXûÔ¦fe
þ¹f´fbSX/EªfZÔÀfeÜ
´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ þ³¸fZ IY³ffOXfBÊ »fZJIY
°ffdSXIY RY°fZWX ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY ´ffÔ¨f
Àfü AüSX EIY
WXþfSX ÷Y´fE IZY
´fbSXf³fZ ³fûMXûÔ IYf
¨f»f³f fÔQ IYSX³fZ
IZY ¸fûQe ÀfSXIYfSX
IZY R`YÀf»fZ ÀfZ
·ffSX°f IZY dJ»ffRY
´ffdIYÀ°ff³f
Àf¸fd±fÊ°f
Af°fÔIYUfQ ´fSX
´fid°fIcY»f ´fi·ffU ´fOÞXf WX` AüSX þf»fe ³fûMXûÔ IYf
AfUIY fÔQ WXbAf WX`Ü SXfþÀ±ff³f IYe
SXfþ²ff³fe þ¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f
kþ¹f´fbSX OXf¹f»ff¦fl IZY QüSXf³f RY°fZWX ³fZ IYWXf,
¹fWX fWXb°f A¨Lf R`YÀf»ff WX`Ü dOXdþMX»f
Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX ³fûMXûÔ IYf ¨f»f³f fÔQ
WXbAf WX` AüSX »fû¦fûÔ IYe dþ³Q¦fe fQ»f QZ¦ffÜ
A´f³fZ IYMXb ´ffdIYÀ°ff³f dUSXû²fe dU¨ffSXûÔ IZY
d»fE ´fidÀfð »fZJIY ³fZ IYWXf, BÀf IYQ¸f ÀfZ
´ffdIYÀ°ff³f Àf¸fd±fÊ°f Af°fÔIYUfQ IYû fWXb°f
²f¢IYf »f¦ff WX` ¢¹fûÔdIY Af°fÔIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ
IZY d»fE ²f³f AüSX þf»fe ³fûMX fÔQ WXû ¦fE WX`ÔÜ
ÀfÔUfQ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f EIY ßfû°ff IZY
´fiV³f IYf þUff QZ°fZ WXbE °ffdSXIY RY°fZWX ³fZ
IYWXf dIY »fcd¨fÀ°ff³f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ A»f¦f
dþ³fIZY IYf»fZ ²f³f »fbMX ¦fE UZ
ÀfÔÀfQ ³fWXeÔ ¨f»f³fZ QZ SXWXZ : BÊSXf³fe
³fûMXfÔQe IYf dUSXû²f IYSX SXWXe dU´fÃfe ´ffdMXʹfûÔ
´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IZYÔQie¹f IY´fOÞXf ¸fÔÂfe
À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZ Vfd³fUfSX
IYû QfUf dIY¹ff dIY IZYÔQi
IZY IYQ¸f IZY ffQ
dþ³fIZY kIYf»fZ ²f³f »fbMX
¦fEl, UZ ÀfÔÀfQ ³fWXeÔ
¨f»f³fZ QZ SXWXZÜ
IYfÔ¦fiZÀf IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ
dU´fÃfe ´ffdMXʹfûÔ IZY
WXÔ¦ff¸fZ IZY IYfSX¯f d´fL»fZ Qû dQ³f ¸fZÔ ÀfÔÀfQ IZY
Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ IYe IYf¹fÊUfWXe Àfb¨fføY øY´f ÀfZ
³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYe WX`Ü »fûIYÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃfe
´ffdMXʹfûÔ IYe ¸ffÔ¦f SXWXe WX` dIY EIY EZÀfZ d³f¹f¸f
IZY °fWX°f ³fûMXfÔQe IZY ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXfBÊ
þfE dþÀf¸fZÔ ¸f°f dU·ffþ³f IYf ´fifU²ff³f WX`Ü
SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe
¸füþcQ¦fe ¸fZÔ BÀf ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ fWXf»f IYSXf³fZ
IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXf WX`Ü
WXû³fZ IZY d»f¹fZ ÀfÔ§f¿fSXÊ°f WX` AüSX UWX °f·fe
´ffdIYÀ°ff³f þf³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,
´ffdIYÀ°ff³f Àf¸¸ff³f ´ff³fZ IYf WXIYQfSX ³fWXeÔ WX`
AüSX UWX °f·fe ´ffdIYÀ°ff³f þf³ff ¨ffWXZÔ¦fZÔ þf
´ffdIYÀ°ff³f MXcMX þf¹fZ AüSX »fcd¨fÀ°ff³f
ÀU°fÔÂf WXû þf¹fZÜ
8 ¸fdWX»ff E½fa 3 ´fb÷Y¿f d£f»ffOÞXe Vffd¸f»f W`ÔXÜ
BX³fIYe ´fûdÀMaX¦f Af dªf»fZ ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe »fe¦f
½f A³¹f À´f²ffÊAûÔ ¸fZÔ IYe ªffE¦feÜ CXØfe¯fÊ
d£f»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ °füIYeSX IbYS`XVfe, IYfVfeSXf¸f
ÃfdÂf¹f, ´ff´ff SXf½f, IbY. ½faQ³ff ²fbi½f, ¦ff¹fÂfe
ÀffWcX, IY»¹ff¯fe ¸fWXf´ffÂff, Vfû·ff, IYd½f°ff ÀffWcX,
ªff¦fZäSXe ¹ffQ½f, ª¹fûd°f ¹ffQ½f, ´fc³f¸f Qe´f
Vffd¸f»f W`ÔXÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
20 ³f½fafSX 2016
SXd½f½ffSX
www.amanpath.com
02 d½fVfZ¿f www.facebook.com/Amanpath
SXf¹f´fbSX
ª¹ffQf I`YVf þ¸ff IYSX³fZ Uf»fZ 100 »fû¦fûÔ IYû ·fZþZ ¦fE ³fûdMXÀf
12 Àff»f ffQ B³fIY¸f MX`¢Àf dOX´ffMXʸfZÔMX ¸fZÔ BÔÀ´fZ¢MXSX SXfþ IYû ¸fÔþcSXe
¸fbÔfBÊÜ ³fûMXfÔQe IZY ffQ f`ÔIYûÔ
¸fZÔ ª¹ffQf I`YVf þ¸ff IYSX³fZ
Uf»fûÔ IYû B³fIY¸f MX`¢Àf
(AfBÊMXe) dOX´ffMXʸfZÔMX ³fZ ³fûdMXÀf
·fZþ³fZ VfbøY IYSX dQE WX`ÔÜ QZVf·fSX
¸fZÔ IYSXef 100 ³fûdMXÀf ·fZþZ þf
¨fbIZY WX`ÔÜ
dÀfd¢IY¸f IYe SXfþ²ff³fe
¦fÔ¦fMXûIY IYe EIY IÔY´f³fe IYû
EZÀff WXe EIY ³fûdMXÀf ·fZþf ¦f¹ff
WX`Ü IÔY´f³fe ÀfZ ª¹ffQf I`YVf þ¸ff
IYSX³fZ ´fSX þUff ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff WX`Ü
f°ff QZÔ dIY ¦fb÷YUfSX IYû RYfB³fZÔÀf
d¸fd³fÀMÑe ³fZ ·fe f`ÔIYûÔ AüSX ´fûÀMX
AfgdRYÀfûÔ IYû ³fûdMXdRYIZYVf³f
þfSXe dIY¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ dIYÀfe
AIYfCXÔMX ¸fZÔ EIY dQ³f ¸fZÔ 50
WXþfSX AüSX ³fûMXfÔQe IZY d»fE
°f¹f 50 dQ³fûÔ ¸fZÔ 2.5 »ffJ ÀfZ
ª¹ffQf þ¸ff WXû³fZ ´fSX BÀfIYe
B³RYfg¸fZÊVf³f AfBÊMXe dOX´ffMXʸfZÔMX
IYû QZ³fZ IYû IYWXf ±ffÜ
QZVf·fSX ¸fZÔ VfbøY WXû ¦fBÊ
B³¢½ff¹fSXe
✎ EZÀfZ IYSXef 100 ³fûdMXÀf QZVf·fSX IZY
A»f¦fA»f¦f VfWXSXûÔ ¸fZÔ ·fZþZ ¦fE WX`ÔÜ
✎ AfgdRYdVf¹f»Àf ³fZ f°ff¹ff dIY QZVf·fSX ¸fZÔ
BÀfIYe B³¢½ff¹fSXe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü
✎ B³fIY¸f MX`¢Àf IZY ÀfZ¢Vf³f 133 (6)
(BÔRYfg¸fZÊVf³f IZY d»fE fb»ff³fZ IYf
Ad²fIYfSX) IZY °fWX°f ³fûdMXÀf þfSXe dIYE
þf SXWXZ WX`ÔÜ
✎ f`ÔIYûÔ ³fZ AfBÊMXe dOX´ffMXʸfZÔMX IYû f°ff¹ff ±ff
dIY ÀfÔfÔd²f°f Jf°fûÔ ¸fZÔ 2.5 »ffJ ÀfZ
ª¹ffQf SXIY¸f þ¸ff WXbBÊ WX`Ü
✎ AfBÊMXe AfgdRYdVf¹f»Àf ³fZ f°ff¹ff dIY þ¸ff
SXIY¸f ¸fZÔ ¦fOÞXfOÞXe IYe AfVfÔIYf WXû³fZ ´fSX
WXe ³fûdMXÀf ·fZþZ þf SXWXZ WX`ÔÜ
5 ÀfûÀff¹fMXe ³fZ IYû-Afg´fSXZdMXU f`ÔIYûÔ ¸fZÔ
fQ»fZ 8 IYSXûOÞX ÷Y´fE
✎ ³fûMXfÔQe IZY E»ff³f IZY ffQ ÀfZ
WXe AfBÊMXe dOX´ffMXʸfZÔMX dSX¹f»f
EÀMXZMX IYfSXûffdSX¹fûÔ AüSX
Àfû³fZ¨ffÔQe IZY ±fûIY
½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY ¹fWXfÔ ÀfUZÊ IYSX
SXWXf WX`Ü
✎ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY »fû¦fûÔ ³fZ
fÔQ ³fûMXûÔ IZY øY´f ¸fZÔ þ¸ff IYe
¦fBÊ A´f³fe »f`IY¸f³fe B³f
ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ »f¦ffBÊ WX`Ü
✎ MX`¢Àf AfgdRYdVf¹f»Àf IYû
Afg´fZSXdMXU f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ·fe EZÀfe
WXe ´fOÞX°ff»f IZY d»fE »f¦ffE
¦fE WX`ÔÜ
✎ ¸f`Ô¦f»fûSX ¸fZÔ EZÀfZ WXe EIY IZYÀf
¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY ´fbSXf³fZ ³fûMXûÔ
IZY øY´f ¸fZÔ þ¸ff AfNX IYSXûOÞX
÷Y´fE IYe SXIY¸f ´ffÔ¨f
ÀfûÀff¹fdMX¹fûÔ ³fZ IYûAfg´fSXZdMXU
f`ÔIYûÔ ÀfZ fQ»fe WX`Ü
✎ dOX´ffMXʸfZÔMX ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ
Àf`IYOÞXûÔ ¨f`dSXMXZf»f MÑÀMX AüSX
²ffd¸fÊIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ·fe
³fûdMXÀf þfSXe dIYE WX`ÔÜ ¹fZ
ÀfSXIYfSX ÀfZ MX`¢Àf ¸fZÔ LcMX ´ff°fZ
WX`ÔÜ
✎ B³f MÑÀMX AüSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ
CX³fIZY ´ffÀf ³fûMXfÔQe IZY E»ff³f
ÀfZ ´fWX»fZ AüSX ffQ IZY þ¸ff
IbY»f SXIY¸f IYf ¹fûSXf ¸ffÔ¦ff
¦f¹ff WX`Ü
ÀffU²ff³f! ³fûMX ÀfZ R`Y»f SXWXe fe¸ffSXe
SXf¹f´fbSX-df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ 30 ÀfZ ª¹ffQf
I`YdVf¹fSX BÔRZY¢Vf³f ÀfZ WXbE fe¸ffSX
SXf¹f´fbSÜ BÀf ³fûMXfÔQe ³fZ UfIYBÊ ¸fZÔ
þe³ff ¸fbWXf»f IYSX dQ¹ff WX`Ü ´fbSXf³fZ ³fûMX
fQ»f³fZ 100 ÷Y´f¹fZ IZY d¨f»»fSX IZY
d»fE ´fcSXf QZVf ·ff¦f SXWXf WX`Ü »fZdIY³f
¢¹ff ´f°ff WX` Af´fIYû? ´fbSXf³fZ ³fûMX
þ¸ff IYSX³fZ AüSX 100100 IZY ³fûMX
fMXûSX³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ Af´f dIYÀfe
fOÞXe fe¸ffSXe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ ·fe ´fOÞX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
QSXAÀfSX f`ÔIYûÔ ¸fZÔ A·fe 500
1000 IZY ´fbSXf³fZ ³fûMX fQ»fZ þf SXWXZ
WX`ÔÜ Àff±f WXe f`ÔIYûÔ ÀfZ 100100 IZY
´fbSXf³fZ ³fûMX Af´fIYû E¢Àf¨fZÔþ ¹ff
dUQOÑfg»f IZY øY´f ¸fZÔ dQ¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ
»fZdIY³f BÀf QüSXf³f »fZ³fZ AüSX QZ³fZ Uf»fZ
Qû³fûÔ ´fSX f`¢MXZdSX¹f»f U RÔY¦fÀf
BÔRZY¢Vf³f WXû SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY
dOX´fiZVf³f, ³feÔQ ³fWXeÔ Af³fZ IYe
dVfIYf¹f°f °fû Af¸f ±fe WXeÜ Af »fû¦f
f`¢MXZdSX¹f»f U RÔY¦fÀf BÔRZY¢Vf³f ÀfZ
»f¦f°ffSX BRZYd¢MXU WXû SXWXZ WX`ÔÜ
QSXAÀf»f Àff»fûÔ ÀfZ ´fbSXf³fZ ³fûMX IYû IYBÊ
»fû¦fûÔ ³fZ ¹ff °fû ¦fb»»fIY ¸fZÔ Lb´ff SXJf
±ffÜ IYBʹfûÔ ³fZ §fSXûÔ, þ¸fe³f IZY ·fe°fSX
U dfÀ°fSX IZY ³fe¨fZ Qff SXJf ±ff þû
´fcSXe °fSXWX BÔRZY¢MXZOX WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ Af
Uû ³fûMX ¹ff °fû »fû¦fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f
SXWXf WX` ¹ff dRYSX f`ÔIY IZY þdSX¹fZ »fû¦fûÔ
IYû d¸f»f SXWXf WX` °fû IYBÊ ÀffSXe fe¸ffSXe
»fZIYSX Af SXWXf WX`Ü SXfþ²ff³fe IZY
dÀIY³f À´fZVfd»fÀMX IZY Àff±fÀff±f
RYedþdVf¹f³f IZY ´ffÀf »f¦ff°ffSX IYBÊ
EZÀfZ ¸fSXeþ Af SXWXZ WX`Ô þû f`¢MXZdSX¹f»f
dOXdþþ ÀfZ ´fSXZVff³f WX`ÔÜ ´fbSXf³fZ ³fûMXûÔ ÀfZ
Af¸f »fû¦f °fû ´fSXZVff³f WX` WXeÔ, f`ÔIY IZY
I`YdVf¹fSX °fû fZWXQ ´fSXZVff³f WX`ÔÜ
SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX AüSX df»ffÀf´fbSX
IYe ff°f IYSXZÔ °fû 35 ÀfZ ª¹ffQf
f`ÔIYIY¸feÊ RÔY¦fÀf U f`¢MXZdSX¹f»f
BÔRZY¢Vf³f»f dOXdþþ ÀfZ ´fSXZVff³f WX`Ü
¹fWXe ³fWXeÔ dRYdþdVf¹f³f U À´fZVfd»fÀMX
OXf¢MXSXûÔ IZY ´ffÀf Af¸f»fû¦f ·fe fOÞXZ
´f`¸ff³fZ ´fSX fe¸ffSX WXûIYSX ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ
BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ þf EIY OXf¢MXSX ÀfZ ff°f
IYe °fû CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY A·fe °fû
ª¹ffQf°fSX ¸fSXeþ ¸fbÔWX IZY Lf»fZ, ÀfQeÊ,
ÀfSXQQÊ, £fbþ»fe, RYeUSX, VfSXeSXWXf±f
¸fZÔ Àfcþ³f, A²fÊd³fQif IZY WXe Af SXWXZ WX`ÔÜ
»fZdIY³f f`¢MXZdSX¹f»f BÔRZY¢Vf³f IYBÊ
fOÞXe fe¸ffSXe MXeUe AüSX I`YÔÀfSX IYû ·fe
þ³¸f QZ ÀfIY°ff WX`Ü QSXAÀf»f »fû¦fûÔ ³fZ
IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbSXf³fZ ³fûMX §fSXûÔ ¸fZÔ
Qff SXJZ ±fZÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ »fû¦f ¸fbÔWX
¸fZÔ AÔ¦fb»fe OXf»fIYSX ³fûMX d¦f³f³fZ IZY
AfQe WX`Ü dþÀfIYe UþWX ÀfZ BÔRZY¢Vf³f
IYfRYe ª¹ffQf fPÞXf WX`Ü
ARYÀfSX dIYÀfe ·fe MX`¢Àf ´fZ¹fSX IYû
»fZ ÀfIZYÔ¦fZ ÀIiYcMX³fe ¸fZÔ
✎ CX²fSX, »f`IY¸f³fe IYû »fZIYSX §fZSXffÔQe
IYSX³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ
AfBÊMXe dOX´ffMXʸfZÔMX ¸fZÔ 12 Àff»f ffQ
dRYSX BÔÀ´fZ¢MXSX SXfþ IYe LcMX QZ Qe WX`Ü
✎ B³fIY¸f MX`¢Àf AfgdRYÀfSX, AdÀfÀMXZÔMX
AüSX dOX´MXe IYd¸fV³fSX Af dIYÀfe ·fe
MX`¢Àf ´fZ¹fSX IYe RYfB»f JbQ WXe
ÀIiYcMX³fe IYSX IY¸ffBÊ AüSX J¨fÊ IYf
´fcSXf dWXÀfff ¸ffÔ¦f ÀfIZYÔ¦fZÜ
✎ BÀf ffSXZ ¸fZÔ ÀfefeOXeMXe ³fZ 16 ³fUÔfSX
IYû ³fûdMXdRYIZYVf³f þfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü
✎ ´fWX»fZ IY¸´¹fcMXSX AÀfZÀf¸fZÔMX ÀIiYcMX³fe
dÀfÀMX¸f (IYfÀf) ¸fZÔ SX`ÔOX¸f fZÀf ´fSX
Àff¸f³fZ Af³fZ Uf»fZ IZYÀf IYe RYfB»f IYf
WXe AÀfZÀf¸fZÔMX dIY¹ff þf°ff ±ffÜ ³fUÔfSX
³fBÊX dQ»»feÜ f`ÔIYûÔ ÀfZ VffQe¹ffWX IZY d»f¹fZ
PXfBÊ »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IYe ³fIYQe d³fIYfÀfe
A¦f»fZ Àf~fWX ÀfZ VfbøY WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀf
ffSXZ ¸fZÔ dSXþUÊ f`ÔIY ÀfZ ÀfÔ¨ff»f³f ÀfÔfÔ²fe
dQVffd³fQZÊVf ´fif~ WXû³fZ IZY ffQ A¦f»fZ Àf~fWX
ÀfZ A¸f»f WXû ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, IZY³Qi
ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfe Àf~fWX VffdQ¹fûÔ IZY d»f¹fZ PXfBÊ
»ffJ ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IZY d³fQZÊVf þfSXe IYSX dQ¹fZ ±fZÜ
´fÔþff ³fZVf³f»f f`ÔIY IYe ´fifÔ²f d³fQZVfIY CX¿ff
A³fÔ°f Àfbfi¸fd¯f¹f³f ³fZ IYWXf, dSXþUÊ f`ÔIY ÀfZ
ÀfÔ¨ff»f³f ÀfÔfÔ²fe dQVffd³fQZÊVf ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IYe
UþWX ÀfZ WX¸f USXU²fc ´fÃf IZY ´fdSXUfSX
´fi°¹fZIY IYû PXfBÊ »ffJ ÷Y´f¹fZ ³fWXeÔ QZ ´ff¹fZ WX`ÔÜ
WX¸f BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dSXþUÊ f`ÔIY ÀfZ d³fQZÊVf IYe
´fi°feÃff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
A³fÔ°f Àfbfi¸fd¯f¹f¸f ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ BÀf ffSXZ
¸fZÔ ÀfÔ¨ff»f³f dQVffd³fQZÊVf Àfû¸fUfSX IYû d¸f»f³fZ
IYe CX¸¸feQ WX` AüSX ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ f`ÔIY
VffJf¹fZÔ VffdQ¹fûÔ IZY d»f¹fZ ³fIYQe IYf dU°fSX¯f
IYSX ÀfIY°feÔ WX`ÔÜ WX¸fZÔ ¹fWX ´f°ff WX` dIY ¹fWX
SXfdVf USX A±fUf U²fc JbQ ¹ff dRYSX CX³fIZY
¸ff°ffd´f°ff ¸fZZÔÔ ÀfZ IYûBÊ EIY d³fIYf»f ÀfIY°ff
WX`Ü USX AüSX U²fb Qû³fûÔ IZY ´fdSXUfSX PXfBÊPXfBÊ
»ffJ SX´f¹fZ °fIY SXfdVf IYe d³fIYfÀfe IYSX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A³¹f f`ÔIY ·fe dSXþUÊ f`ÔIY ÀfZ
2004 ¸fZÔ 60 VfWXSXûÔ ÀfZ BÀfIYe
VfbøYAf°f IYe ¦fBÊ ±feÜ
✎ Af¸f°füSX ´fSX BÀf dÀfÀMX¸f ¸fZÔ 100 ¸fZÔ
ÀfZ Qû°fe³f RYfB»f WXe AÀfZÀf¸fZÔMX ¸fZÔ
Af°fe ±feÔÜ
✎ AÀfZÀf¸fZÔMX AfgdRYÀfSX IYû dIYÀfe RYfB»f
¸fZÔ ¦fOÞXfOÞX »f¦f°fe ±fe °fû dOX´ffMXʸfZÔMX IZY
¨feRY IYd¸fV³fSX ¹ff d´fiÔdÀf´f»f IYd¸fV³fSX
IYe ¸fÔþcSXe »fZIYSX WXe CXÀf RYfB»f IYû
Jû»f ÀfIY°ff ±ffÜ
✎ Af AfgdRYÀfSX IYû ¹fWX ¸fÔþcSXe »fZ³fZ IYe
þøYSX°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ, UWX A´f³fZ
Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ MX`¢Àf ´fZ¹fSX ¸fZÔ ÀfZ
UWX dIYÀfe IYe ·fe RYfB»f IYe ÀIiYcMX³fe
IYSX ÀfIZY¦ffÜ
d³fQZÊVf ´fif~ ³fWXeÔ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ¹fWX
ÀfbdU²ff CX´f»f²f ³fWXeÔ IYSXf ´ff SXWXZ WX`ÔÜ
IYf´fûSXÊZVf³f f`ÔIY IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe IZY
¸fb°ffdfIY, VffQe IZY d»f¹fZ SXfdVf IYe d³fIYfÀfe
dSXþUÊ f`ÔIY IYe Ad²fÀfc¨f³ff IZY ffQ WXe IYe
þf ÀfIZY¦feÜ Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ d³fIYfÀfe IZY ffSXZ
¸fZÔ dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe Aü´f¨ffdSXIY°ffAûÔ IZY
ffSXZ ¸fZÔ d³fQZÊVf dQ¹fZ þf¹fZÔ¦fZ, CXÀfIZY ffQ WXe
¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ dIY¹ff EIY dQ½fÀfe¹f Àf¸¸fZ»f³f IYf Vfb·ffSaX·f
AÔ¦f ´fi°¹ffSXû´f¯f IZY d»fE EIY Àf¸ff³f IYf³fc³f IYe ªføYSX°f
25 ³fUÔfSX IYû QÀ°ffUZþûÔ IZY Àff±f fb»ff¹ff
■ AfBÊMXe (B³UZdÀMX¦fZVf³f) dÀfd»f¦fbOÞXe ³fZ
EZÀff WXe EIY ³fûdMXÀf ¦fÔ¦fMXûIY IYe
EIY IÔY´f³fe IYû ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü
■ IÔY´f³fe ÀfZ ÀMXZMX f`ÔIY AfgRY dÀfd¢IY¸f
¸fZÔ þ¸ff dIYE ¦fE 4 »ffJ 51
WXþfSX ÷Y´fE IYe SXIY¸f IZY ffSXZ ¸fZÔ
þUff ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff WX`Ü
■ 25 ³fUÔfSX °fIY Àf·fe þøYSXe
■ Àf·fe ÀfeE BÀf ³fûdMXdRYIZYVf³f IYû
MX`¢Àf ´fZ¹fÀfÊ IZY d»fWXfþ ÀfZ IYfRYe
¸fbdVIY»f Uf»ff R`YÀf»ff f°ff SXWXZ WX`ÔÜ
■ UZ 30 dQÀfÔfSX IZY ffQ BÀfIYf
þ¸fIYSX BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ IYe ff°f
IYWX SXWXZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY CXÀf QüSXf³f
QÀ°ffUZþûÔ IZY Àff±f dOX´MXe OXf¹fSXZ¢MXSX
IZY Àff¸f³fZ ´fZVf WXûIYSX B³fIY¸f IYf
ÀfûÀfÊ f°ff³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü
■ BÀf ³fûdMXÀf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY
A¦fSX ÀfÔfÔd²f°f Vf£Àf (IÔY´f³fe)
B³fIY¸f MX`¢Àf IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WX` °fû 2
Àff»f IYf B³fIY¸f MX`¢Àf dSXMX³fÊ ·fSX³ff
WXû¦ffÜ
þ³fUSXe ÀfZ WXû¦ff þ¸fIYSX BÀ°fZ¸ff»f
BÀf ´fSX A¸f»f WXû ÀfIZY¦ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ
Àf~fWX R`YÀf»ff dIY¹ff WX` dIY dþ³f ´fdSXUfSXûÔ
¸fZÔ VffQe WX` CX³WXZÔ A´f³fZ f`ÔIY Jf°fûÔ ÀfZ PXfBÊ
»ffJ ÷Y´f¹fZ ³fIYQ d³fIYfÀfe IYe A³fb¸fd°f
WXû¦feÜ BÀfIZY Àff±f WXe ´fdSXUfSXûÔ IYû dUd·f³³f
J¨fûÊÔ IZY d»f¹fZ ¨fZIY AüSX dOXdþMX»f ¸ff²¹f¸f
A´f³ff³fZ IZY d»f¹fZ ·fe ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ
f`ÔIYûÔ ÀfZ ·fe AfBÊMXe dOX´ffMXʸfZÔMX IYû
þf³fIYfSXe d¸f»f þfE¦fe dIY dIYÀf³fZ
A´f³fZ Jf°fZ ¸fZÔ PXfBÊ »ffJ ÷Y´fE ÀfZ
ª¹ffQf þ¸ff dIYE WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ,
Ad²fIYfSXe dIYÀfe ·fe MX`¢Àf ´fZ¹fSX ÀfZ
BÀfIYf dWXÀfff ´fcL »fZ¦ffÜ
f`ÔIY A¦f»fZ WXµ°fZ ÀfZ VffdQ¹fûÔ IZY
d»fE QZ ÀfIY°fZ WX`Ô PXfBÊ »ffJ ÷Y´fE
f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ´fWbaX¨f SXWZX W`ÔX »fû¦f
ÀfSXIYfSX IYe §fû¿f¯ff IZY ffQ ÀfZ WXe dþ³f
´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ VffQe WX` UWX f`ÔIY VffJfAûÔ ¸fZÔ ²f³f
d³fIYfÀfe IZY d»f¹fZ ´fWXbÔ¨f³fZ »f¦fZÜ »fZdIY³f CX³WXZÔ
¹fWX IYWX°fZ WXb¹fZ Jf»fe WXf±f »füMXf dQ¹ff ¦f¹ff
dIY dSXþUÊ f`ÔIY A±fUf CX³fIZY ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ
BÀf ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe d³fQZÊVf ´fif~ ³fWXeÔ WXbAf
WX`Ü ´fÔþff ³fZVf³f»f f`ÔIY IZY EMXeE¸f IZY ffSXZ ¸fZÔ
A³fÔ°f Àfbfi¸fd¯f¹f³f ³fZ IYWXf dIY f`ÔIY IZY IbY»f
9,000 EMXeE¸f ¸fZÔ ÀfZ 2,000 ¸fVfe³fûÔ IYû
³f¹fZ ³fûMXûÔ IZY A³fbøY´f ¨ff»fc IYSX dQ¹ff ¦f¹ff
WX`Ü CX³fÀfZ ³f¹fZ ³fûMX þfSXe dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦f»fZ Àf~fWX IbYL AüSX
EMXeE¸f IYû ³f¹fZ ³fûMXûÔ IZY A³fbøY´f PXf»f dQ¹ff
þf¹fZ¦ff dþÀfÀfZ dÀ±fd°f AüSX Àff¸ff³¹f WXû
þf¹fZ¦feÜ f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ÀfÀ°fe þ¸ff ´fcÔþe Af³fZ ÀfZ
¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ IY¸fe IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY f`ÔIY dÀ±fd°f ´fSX ³fþSX SXJZ
WXb¹fZ WX`Ô AüSX ÀfÔ·fU°f: Afþ WXe ÀffUd²f þ¸ff
QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe
³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY AfNX ³fUÔfSX IYû 500 AüSX
1,000 ÷Y´f¹fZ IZY ³fûMX fÔQ IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff
IZY ffQ ÀfZ Af °fIY ´fÔþff ³fZVf³f»f f`ÔIY IYû
47,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe þ¸ff ´fif~ WXbBÊ WX`Ü
Àfû¸f½ffSX IYû d½fÀf ¸fZÔ ¦fcaªfZ¦ff dUôb°f dU°fSX¯f
IÔY´f³fe IZY d³fþeIYSX¯f IYf ¸ff¸f»ff
■ ²¹ff³ffIY¿fʯf Àfc¨f³ff IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ WXû þf
ÀfIY°fe WX` ¨f¨ffÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ
Vfd³f½ffSX IYû ¹fWXfÔ d³fþe WXûMX»f ¸fZÔ
QfDY IY»¹ff¯f dÀfÔWX ´fûÀMX ¦fiZþbEMX
BÀMXeMXйfcMX EÔOX dSXÀf¨fÊ ÀfZÔMXSX õfSXf
Af¹fûdþ°f EIY dQUÀfe¹f SXf¿MÑXe¹f
AÔ¦f ´fi°¹ffSXû´f¯f Àf¸¸fZ»f³f IYf
CXîfMX³f dIY¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY LØfeÀf¦fPÞX d³f¸ffʯf IZY Àf¸f¹f
WX¸ffSXe ´fif±fd¸fIY°ff ¸ff°fÈ°U ¸fÈ°¹fb QSX
AüSX dVfVfb ¸fÈ°¹fb QSX ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³ff
AüSX ´fiQZVf ¸fZÔ d¨fdIY°Àff IYe Àf¸fÀ°f
ÀfbdU²ffE CX´f»f²f IYSXf³ff ±ffÜ B³f
16 U¿fûÊÔ ¸fZÔ Afþ ´fiQZVf ¸fZÔ
d¨fdIY°Àff IYe dUd·f³³f ÀfbdU²ffEÔ
CX´f»f²f WXû ¦fBÊ WX`Ü E¸Àf IYû
d¸f»ffIYSX 10 ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ WXû
¦f¹fZ WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe QbSXÀ°f
B»ffIYûÔ ÀfdWX°f ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ A¨Le
d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe d³f¹fbdöY IYe þf
¨fbIYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf Àf¸¸fZ»f³f IZY
Af¹fûþIYûÔ IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe
AüSX IYWXf dIY AÔ¦f ´fi°¹ffSXû´f¯f
WX¸ffSXZ d»fE AüSX QZVf IZY Àff¸f³fZ EIY
fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü A·fe ·fe 5 »ffJ
ÀfZ ª¹ffQf ÀfZ »fû¦f AÔ¦f ´fi°¹ffSXû´f¯f
IZY d»fE IY°ffSX ´fSX WX`Ü QZVf ¸fZÔ AÔ¦f
´fi°¹ffSXû´f¯f IZY d»fE IYf³fc³f f³ff¹fZ
þf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`, °ffdIY
´fi°¹fZIY SXfª¹f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ½¹fdöY
IYû AÔ¦f ´fi°¹ffSXû´f¯f IZY d»fE
IYdNX³ffBÊ IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff ´fOÞXZÜ
»feUSX, dIYOX³fe ÀfdWX°f A³¹f AÔ¦f
´fi°¹ffSXû´f¯f ÀfZ IYBÊ ½¹fdöY¹fûÔ IYe
þf³f f¨f ÀfIY°fe WX`Ü WX¸ffSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ
þ»Q WXe BÀfIZY d»fE IYf³fc³f ´ffdSX°f
IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ dþÀfÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ
³ff¦fdSXIYûÔ IYû AÔ¦f ´fi°¹ffSXû´f¯f IYe
ÀfbdU²ff d¸f»f³fZ »f¦fZ¦feÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af VffÀf³f
õfSXf dIY¹fZ ¦f¹fZ dUVfZ¿f ´fi¹ffÀfûÔ IZY
°fWX°f dþÀf ´fiIYfSX WXSX ½¹fdöY IYû
A³ffþ d¸f»f SXWXf WX`, CXÀfe ´fiIYfSX
¹fWX ·fe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX` dIY
B»ffþ IZY d»fE ´fiQZVf IYf dIYÀfe ·fe
³ff¦fdSXIY IYû ·fMXIY³ff ³f ´fOÞXZÜ Af
þ»Q WXe À¸ffMXÊ IYfOXÊ IZY õfSXf 50
WXþfSX øY´fE °fIY B»ffþ IYe ÀfbdU²ff
d¸f»fZ¦feÜ ¹fWX ÀfbdU²ff Àf·fe U¦fÊ IZY
³ff¦fdSXIYûÔ IYû ´fif~ WXû¦feÜ ÀUfÀ±¹f
¸fÔÂfe Aþ¹f ¨fÔQifIYSX ³fZ IYWXf dIY
BÀf Àf¸¸fZ»f³f IZY õfSXf WX¸ffSXZ ´fiQZVf
¸fZÔ ³f¹ff AÔ¦f ´fi°¹ffSXû¯f IYf³fc³f f³ff³fZ
¸fZÔ d³fd›°f WXe dUVfZ¿f ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ
WX¸ffSXZ L¦f ¸fZÔ þ»Q ¸f»MXe
À´fZVfd»fÀMXe WXfdÀ´fMX»f IYf d³f¸ffʯf
WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü dþÀfIZY ffQ
Àff¸fbQfd¹fIY ÃfZÂf ¸fZÔ dUd·f³³f
fe¸ffdSX¹fûÔ IZY B»ffþ IZY Àff±f AÔ¦f
´fi°¹ffSXû¯f IYe ÀfbdU²ff ´fif~ WXû¦feÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ AfE dUVfZ¿fÄfûÔ IYû
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ À¸fÈd°f d¨fÔWX ·fe ´fiQf³f
dIY¹ffÜ
SXf¹f´fbSÜ LØfeÀf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff IYf
Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf IYf 21 ³fUÔfSX
IYû AÔd°f¸f dQ³f WX`Ü ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f
ÀfÂf IZY QüSXf³f Af °fIY ´fid°f´fÃf
IYfÔ¦fiZÀf IZY A»ffUf IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ÀfZ
d³f¿IYfdÀf°f dIYE ¦fE Ad¸f°f þû¦fe
AüSX AfSXIZY SXf¹f ³fZ ·fe ÀU°fÔÂf
dU²ff¹fIY IZY øY´f ¸fZÔ ´fiQZVf IYe
þ³f°ff ÀfZ þbOÞXZ IYBÊ ¸fbïûÔ IYû þûSX
VfûSX ÀfZ CXNXf¹ffÜ
ÀfÂf IYf Àfû¸fUfSX IYû AÔd°f¸f
dQ³f WX`Ü BÀf dQ³f IYfÔ¦fiZÀf dUôb°f
IÔY´f³fe IZY d³fþeIYSX¯f IYf ¸ff¸f»ff
þûSXVfûSX ÀfZ CXNXf ÀfIY°ff WX`Ü dUôb°f
dU°fSX¯f IÔY´f³fe IZY d³fþeIYSX¯f IZY
¨f»f°fZ SXfª¹f ¸fZÔ dfþ»fe QSXûÔ ¸fZZÔ
»f¦ff°ffSX UÈdð WXû SXWXe WX` dþÀfIYf
AÀfSX Àfe²fZ ´fiQZVf IYe þ³f°ff ´fSX
´fOÞX SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ BÀf ¸fbïZ
´fSX dU´fÃf AüSX ÀfØff ´fÃf IZY fe¨f
°feJe fWXÀf WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü
Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf IZY ¨fü±fZ dQ³f
IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ dU²ff¹fIY ·fc´fZVf
f§fZ»f ³fZ ÀfQ³f ¸fZÔ dUôb°f dU°fSX¯f
IÔY´f³fe IZY d³fþeIYSX¯f ¸fbïZ ´fSX
À±f¦f³f ´fiÀ°ffU »ff¹ff ±ffÜ dþÀfZ
A²¹fÃf ³fZ ´fWX»fZ A¦fif‘ ³fWXeÔ
dIY¹ff, »fZdIY³f ÀfQ³f IZY ³fZ°ff
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY UZ ¨f¨ffÊ IZY
d»fE °f`¹ffSX WX` °fû A²¹fÃf ³fZ ·fe
½¹fUÀ±ff QZ°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY
f§fZ»f IZY ²¹ff³ffIY¿fʯf Àfc¨f³ff IZY
þdSXE BÀf ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXfE þf³fZ
IZY d»fE IYWXfÜ Àfû¸fUfSX IYû ÀfÂf
IYf AÔd°f¸f dQ³f WX` AüSX BÀf dQ³f
dUôb°f dU°fSX¯f IÔY´f³fe IZY
d³fþeIYSX¯f IZY ¸ff¸f»fZ ´fSX þ¸fIYSX
dU´fÃf AüSX ÀfØff ´fÃf IZY fe¨f
°feJe fWXÀf WXû ÀfIY°fe WX`Ü B²fSX
ÀfÂf IZY QüSXf³f »f¦ff°ffSX °fe³f dQ³fûÔ
°fIY ¦f·fʦfÈWX ¸fZÔ þfIYSX ³ffSXZffþe
IYSX d³f»fÔdf°f WXû³fZ Uf»fZ ÀU°fÔÂf
ÀfQÀ¹f Ad¸f°f þû¦fe, AfSXIZY SXf¹f U
IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹f dÀf¹ffSXf¸f IYüdVfIY
·fe AfIiYf¸fIY øYJ A´f³ff ÀfIY°fZ
WX`Ü dUÀf A²¹fÃf ³fZ Ad¸f°f þû¦fe
IYû CXÀfIZY Af¨fSX¯f U IÈY°¹f IYû
»fZIYSX ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WXbE ´fWX»fZ
dWXQf¹f°f Qe dRYSX dQ³f·fSX IZY d»fE
ÀfQ³f ÀfZ d³f»fÔdf°f ·fe dIY¹ffÜ
A²¹fÃf õfSXf IYe ¦fBÊ BÀf IYf¹fÊUfWXe
IZY ffQ Ad¸f°f þû¦fe 18 ³fUÔfSX
IYe f`NXIY ¸fZÔ ´fißfIYf»f IZY ffQ
ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f C
³fWXeÔ WXû ´ffEÜ A²¹fÃf õfSXf IYe ¦fBÊ M
BÀf IYf¹fÊUfWXe IZY ffQ Ad¸f°f þû¦fe Y
Àfû¸fUfSX IYû ÀfÂf IYe AÔd°f¸f f`NXIY K
¸fZÔ dIYÀf AÔQfþ ¸fZÔ ³fþSX AfEÔ¦fZ ¹fWX
IYWXf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ

¸fZdSXMX IY¸f ¸fe³Àf
LfÂfUÈdØf WXZ°fb Af
30 °fIY
Afg³f»ffBʳf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX
A»´f ÀfÔ£¹fIY IYf¹fÊ ¸fÔÂff»f¹f
³fBÊ dQ»»fe IZY d³fQZVffʳfbÀffSX
A»´f ÀfÔ£¹fIY LfÂfUÈdØf
¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f ¸fZdSXMX IY¸f ¸fe³Àf
LfÂfUÈdØf ¹fûþ³ff IZY d»fE
Afg³f»ffBʳf AfUZQ³f IYe AÔd°f¸f
d°fd±f 31 A¢MXcfSX 2016 IYû
fPÞXfIYSX 30 ³fU¸fSX 2016
°fIY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff
IZY AÔ°f¦fÊ°f ´fie ¸f`dMÑIY, ´fûÀMX
¸f`dMÑIY, ¸fZdSXMX IY¸f ¸fe³Àf
LfÂfUÈdØf ¹fûþ³ff IZY d»fE
dUôfd±fʹfûÔ ÀfZ 30 ³fU¸fSX
2016 °fIY ³fZVf³f»f
ÀIYfg»fSXVfe´f ´fûMXÊ»f ¸fZÔ 2.0 ´fSX
Afg³f»ffB³f AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f
IYe ¦fBÊ WX`Ü
´fif¨ff¹fûÊÔ IYû A´f³fZ
´fûMXÊ»f ´fSX AÀfRY»f
ÀfÔdU°fSX¯f QZJ³fZ
IZY d³fQZÊVf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»ff dVfÃff
Ad²fIYfSXe feE»f IbYSXZÊÔ ³fZ dþ»fZ
IZY Àf·fe VffÀfIYe¹f EUÔ
AVffÀfIYe¹f Vff»ffAûÔ IZY
´fif¨ff¹fûÊÔ IYû CX³fIZY ´fûMXÊ»f ´fSX
AÀfRY»f ÀfÔdU°fSX¯f IZY ´fiIYSX¯f
QZJ³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`Ü CX³WXû³fZÔ
f°ff¹ff dIY ¹fWX ´fûMXÊ»f Vff»ff IZY
´fûMXÊ»f ¸fZÔ ÀfÔdU°fSX¯f EUÔ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ
QZJZ þf ÀfIY°fZÔ WX`ÔÜ CX³WXû³fZÔ BÀf
´fiIYSX¯f IYû QZJ³fZ IZY ffQ CXÀfZ
ÀfÔVfûd²f°f IYSX ´fb³f: dþ»ff dVfÃff
Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fiZd¿f°f
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ dþÀfÀfZ
IYe CXÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ ´fiZd¿f°f IYSX VfZ¿f
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ Vfe§fi
LfÂfUÈdØf IYe SXfdVf OXf»fe
þf ÀfIZYÜ
ÀffWXc Àf¸ffþ
¹fbUIY-¹fbU°fe
´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»ff ÀffWXc ÀfÔ§f
õfSXf Af¹fûdþ°f ¹fbUIY¹fbU°fe
´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f Af¦ff¸fe 15
þ³fUSXe 2017 IYû ÀMXZMX WXfBÊ
ÀIcY»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WX`Ü
dþ»ff²¹fÃf WXb¸f³f ÀffWXc, CXöY
IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fi·ffSXe ³fÔQc SXf¸f ÀffWXc
(dþ»ff CX´ff²¹fÃf) EUÔ
ÀfWX´fi·ffSXe ¸fWXZVf ÀffWXc (dþ»ff
IYû¿ff²¹fÃf), NXfIbYSX SXf¸f ÀffWXc,
SXfþZV½fSXe ÀffWXc, CXØf¸f ÀffWXc,
³fe»f¸f¯fe ÀffWXc IYû Qfd¹f°U Àfü´ff
WX`Ü ÀUþfd°f¹fþ³fûÔ ÀfZ A´fe»f
IYSX°fZ WXbE WXb¸f³f ÀffWXc ³fZ ´fiZÀf IYû
f°ff¹ff dIY ¹fbUIY¹fbU°fe ´fdSX¨f¹f
WXZ°fb ´fÔþe¹f³f IYSXf³fZ EUÔ dUÄff´f³f
QZ³fZ WXZ°fb ³fÔQc SXf¸f ÀffWXc IYf¹fÊIiY¸f
´fi·ffSXe EUÔ CX´fSXûöY ´fQfd²fIYfSXe
ÀffWXc ÀfQ³f fÀfÔ°f´fbSX ÀfZ Àf¸´fIYÊ
IYSX RYûMXû U ff¹fûOXfMXf þ¸ff
IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fÔþe¹f³f IYe
AÔd°f¸f d°fd±f 25 dQÀfÔfSX 2016
°fIY WXû¦feÜ CXöYfVf¹f IYe
þf³fIYfSXe dþ»ff ´fi¨ffSX ¸fÔÂfe
ßfe¸f°fe ´fcd¯fʸff ÀffWXc ³fZ ´fiZÀf
IYû QeÜ
Àf¸ffþ IYf¹fÊ IZY
LfÂfûÔ õfSXf
ÀU¨L°ff ÀfÔQZVf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ VffÀfIYe¹f
dQd¦Uþ¹f ¸fWXfdUôf»f¹f IZY
Àf¸ffþ VffÀÂf dU·ff¦f õfSXf LbdSX¹ff
dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f IbY¸fSXQf ¸fZÔ
d´fi¹ff ÀfÔÀ±ff³f IZY °f°U²ff³f ¸fZÔ
ÀU¨L°ff IZY ÀfÔQZVf U ÀU¨L
·ffSX°f IZY d»fE ³fb¢IYOX ³ffMXIY,
¦fe°f EUÔ ¸fÔ¨f ÀfÔ¨ff»f³f IYe
°f`¹ffSXe IYe þf SXWXe WX`Ü dþ³fIYe
´fiÀ°fbd°f Àf¸ffþ IYf¹fÊ dU·ff¦f IZY
LfÂfûÔ õfSXf dUV½f Vfü¨ff»f¹f
dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX ´fiÀ°fb°f
IYSXZÔ¦fZÜ
www.amanpath.com
20 ³f½fafSX 2016
SXf¹f´fbSX www.facebook.com/Amanpath
3
SXd½f½ffSX
fZMXe IZY WX°¹ffSXZ IYû ³fWXeÔ ´fIYOÞX ´ffBÊ ´fbd»fÀf
Lb˜f §fc¸f SXWXf AfSXû´fe,
»ff¨ffSX d´f°ff IY»fZ¢MXSX,
EÀf´fe ÀfZ »fZIYSX
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ IYe
RYdSX¹ffQ ³fWXeÔ d¸f»f
SXWXf ³¹ff¹f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ OXûÔ¦fSX¦ffhU ±ff³ff ÃfZÂf
IZY ¦fif¸f f³f³fUf¦ffhU d³fUfÀfe 24
U¿feʹf ¹fbU°fe IYû ¦ffÔU IYf WXe EIY
¹fbUIY ·f¦ff »fZ ¦f¹ff AüSX QcÀfSXZ ´fifÔ°f
»fZ þf IYSX þ»ffIYSX ¸ffSX OXf»ffÜ
CXöY AfSXû´f ¹fbU°fe IZY d´f°ff ´f³³ff
»ff»f SXf¸fMXZIZY ³fZ »f¦ff¹ff WX`Ü f³f
³fUf¦ffhU d³fUfÀfe ´f³³ff »ff»f
SXf¸fMXZIZY d´f°ff ¸fbÔVfeSXf¸f SXf¸fMXZIZY IYf
IYWX³ff WX` dIY AfSXû´fe ¹fbUIY þû ´fcUÊ
ÀfZ VffQeVfbQf ±ff CXÀfIYe »fOÞXIZY IYf
þe ·fSX IYSX VffdSXdSXIY Vfû¿f¯f dIY¹ff
AüSX CXÀfIZY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IYf
WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´feLf LbOÞXf³fZ IYe
³fe¹f°f ÀfZ þ»ffIYSX ¸ffSX OXf»ff AüSX
CXÀfZ ÀMXûU ¸fZÔ þ»fIYSX ¸fSX³fZ IYf øY´f
QZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fedOÞX°f d´f°ff IYf ¹fWX
·fe AfSXû´f WX` dIY BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
OXûÔ¦fSX¦ffhU ±ff³fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf³fZ
ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe JbVfe »füMXfBÊ : dÀfðf±fÊ
A¸f»fe´ffSXf IZYÔQi ¸fZÔ ¸f³ff¹ff
¦f¹ff JSXeQe CX°ÀfU
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ J`SXf¦fPÞX »ffgIY ¸fZÔ
²ff³f JSXeQe IYf Vfb·ffSXÔ·f ·ffþ´ff IZY
UdSXâ ³fZ°ff AüSX ´fi¦fd°fVfe»f IÈY¿fIY
dÀfðf±fÊ dÀfÔWX IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ WXbAfÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYf
CX°ÀffWXU²fʳf IYSX³fZ dUVfZ¿f °füSX dþ»ff
IZYÔQie¹f ÀfWXIYfSXe f`ÔIY IZY A²¹fÃf
Àfd¨f³f dÀfÔWX f§fZ»f CX´fdÀ±fd°f ±fZÜ
¸fWXfdUôf»f¹fe³f dUôfd±fʹfûÔ IYf
ÀU¨L°ff ´fSX ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ VffÀfIYe¹f ¸fWXfdUôf»f¹f OXûÔ¦fSX¦ffÔU ¸fZÔ ¸fWXfdUôf»f¹f IZY
´fif¨ff¹fÊ IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¸fWXfdUôf»f¹f IZY LfÂfûÔ ³fZ ³f¦fSX ¸fZÔ ÀU¨L°ff EUÔ ³fVff
´fSX ³f¦fSX IZY ´fbSXf³fZ fÀf ÀMX`ÔOX ¸fZÔ ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ Àf¸ffþ ¸fZÔ
½¹ff~ IbYSXed°f¹fûÔ EUÔ
¸fWXf´fbøY¿fûÔ IZY ¸fcd°fʹfûÔ
IYe QbQÊVff ´fSX ´fiIYfVf
OXf»f°fZ WXbE ½¹fÀf³fûÔ ´fSX
¦fWXSXf ´fiWXfSX dIY¹ffÜ
³ffMXIY IYf d³fQZÊVf³f
¸fWXfdUôf»f¹f IZY
dVfÃfIY ¨f³QiIYfÔ°f
dÀf³WXf ³fZ dIY¹ffÜ
³ffMXIY ¸fZÔ ¸fWXfdUôf»f¹f IZY LfÂf/LfÂffAûÔ ³fZ ³ffMXIY dU²ff IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ
WXbE ´fbSXf³ff fÀf ÀMX`ÔOX ¸fZÔ þ³f Àf`»fff IZY fe¨f A´f³fe ´fiÀ°fb°fe QeÜ ³ffMXIY
´fiÀ°fb°f IYSX³fZ LfÂfÀfÔ§f A²¹fÃf ¦fûdUÔQf SXfþ´fb°f IZY Àff±fÀff±f IYed°fÊ, ÀfdU°ff,
IYdU°ff, ¸fûd³fIYf, ¸f³fe¿ff, ´fc³f¸fQfÀf, ´fb¿´fZ³Qi, ÀfÔ°fû¿f, QZUIbY¸ffSX, SXZJ¨fÔQ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IZY ffQ ·fe ´fbd»fÀf IbYL ³fWXeÔ IYSX
´ffBÊ, þfdIY Af´fSXfd²fIY ´fiUÈdØf
Uf»ff CXöY AfSXû´fe ¹fbUIY Lb˜f §fb¸f
SXWXf WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIZY
WXe ¦ffhU IYf SXWX³fZ Uf»ff CXöY
AfSXû´fe ¹fbUIY Qb¦fZÊVf d´f°ff ²f³fdÀfÔWX
WX»ff (25 U¿fÊ) EIY EUÔ 2
A¦fÀ°f 2008 IYe QSXd¸f¹ff³fe SXf°f
¨fûSXe IYe ³fe¹f°f ÀfZ CXÀfIZY §fSX ¸fZÔ
§fbÀf ¦f¹ff ±ff °f±ff CX³fIZY þf¦f þf³fZ
´fSX »fûWXZ IYe IbY»WXfOÞXe CXNXf IYSX UfSX
IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff AüSX
WXOÞXfOÞXe ¸fZÔ A´f³ff ´fÀfÊ (RYûMXû
ÀfdWX°f) EUÔ ÀfZÔdOX»f LûOÞXIYSX ·ff¦f
¦f¹ffÜ ffQ ¸fZÔ UWXe AfSXû´fe ¹fbUIY
CXÀfIYe »fOÞXIYe IYû ·f¦ff »fZ þf³fZ IZY
´f›f°f þ»ffIYSX ¸ffSX OXf»ff AüSX
´fbd»fÀf CXÀfIYf IbYL ·fe ³fWXeÔ IYSX
´ffBÊÜ UWX ·ff¦ff·ff¦ff dRYSX SXWXf WX`
»fZdIY³f ´fbd»fÀf ³f þf³fZ ¢¹fûÔ CXÀf ´fSX
WXf±f OXf»f³fZ °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü
A´f³fe ´fbÂfe IYe ¸fü°f ´fSX
¦f¸fþQf CX³fIZY ¸ff°ffd´f°ff IY»fZ¢MXSX,
EÀf´fe ÀfZ »fZIYSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f
°fIY fZMXe IZY WX°¹ffSXZ IYû ´fIYOÞXIYSX
Àfþf QZ³fZ IZY d»fE IYBÊ ffSX RYdSX¹ffQ
IYSX ¨fbIZY WX`Ô, »fZdIY³f CXÀfZ ³¹ff¹f ³fWXeÔ
d¸f»f ´ff SXWXf WX`Ü dUUVf ¸ff°ffd´f°ff
QZVf IYe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ EIY
Qd»f°f´fedOÞX°f IYû ³¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»f
dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE UdSXâ
·ffþ´ff ³fZ°ff ßfe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ ³fZ
dIYÀff³f IZY ¨fZZWXSXZ IYe JbVfe »füMXfBÊ
WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ BÀf QüSXf³f JSXeQe IZYÔQi IZY
IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe
ÀfbdU²ff IYf ²¹ff³f SXJ³fZ IYe dWXQf¹f°f
·fe QeÜ
JSXeQe IZYÔQi IZY ´fifÔ²fIY ßfe
d³f¸fÊ»fIYSX ÀfZ ßfe dÀfÔWX ³fZ »ffIY IZY
dUd·f³³f ¦ffÔUûÔ IZY IÈY¿fIYûÔ IZY d»fE
d³f²ffÊdSX°f dQ³fûÔ IYe ·fe þf³fIYfSXe »feÜ
ÀfWXIYfSXe f`ÔIY IZY A²¹fÃf Àfd¨f³f
´ff³fZ ÀfZ þfSXþfSX AfhÀfc fWXf³fZ IZY
dÀfUf IbYL ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ B²fSX
¸fÈ°f »fOÞXIYe IYe Af°¸ff ·fe A´f³fZ
WX°¹ffSXZ IYû Àfþf ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX CXÀf
dQ³f IYû IYûÀf SXWXe WX` þf AfSXû´fe
¹fbUIY IZY fWXIYfUZ ¸fZÔ AfIYSX CXÀfZ
A´f³ff Àff IbYL Àf¸fd´fÊ°f IYSX dQ¹ff
±ffÜ BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f CXÀfZ Af¦f ¸fZÔ
²fc²fc IYSX þ»f³fZ ÀfZ ¸fü°f d¸f»feÜ
Qb·ffʦ¹f ¹fWX dIY CXÀfIYe d¨f°ff IYe
SXfJ ³f °fû ¸ff°ffd´f°ff IYû d¸f»f
´ff¹ff AüSX ³f ´fbd»fÀf IZY d»fE Àffc°f
f³f ÀfIYfÜ ¨ff»ffIY AfSXû´fe ³fZ CXöY
¹fbU°fe IYû ¸ffSXIYSX Àffùf Lb´ff³fZ IZY
d»fE QfWX ÀfÔÀIYfSX IYSX dQ¹ffÜ CXöY
AfSXû´fe IZY dJ»ffRY ³f °fû ´fbd»fÀf
õfSXf ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe WX` AüSX ³f
CXÀfZ IYf³fc³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ IYf
´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü fWXSXWXf»f
WX°¹ffSXf ÀU°fÔÂf EUÔ d³fd·fÊIY WXûIYSX
¨fZ³³fBÊ SXfª¹f ÀfZ B°fSX A´f³fe
dUUfdWX°ff ´fd} IZY Àff±f LØfeÀf¦fPÞX
SXfª¹f IZY Àfe¸ff U°feÊ SXfª¹f ¸fZÔ ·ff¦fZ
·ff¦fZ dRYSX SXWXf WX`Ü
§fMX³ff 11 þb»ffBÊ 2009 IYe
WX` þf OXûÔ¦fSX¦ffhU ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f
f³f³fUf¦ffhU d³fUfÀfe 23 U¿feʹf
¹fbU°fe WXZ¸ff d´f°ff ´f³³ff »ff»f
SXf¸fMXZIZY IYû ¦ffhU IZY WXe 27 U¿feʹf
¹fbUIY Qb¦fZÊVf WX»fff fWX»ff
f§fZ»f ³fZ ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ ÀfZ WXû
SXWXe ²ff³f JSXeQe IYû »fZIYSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ
¸füþcQ dIYÀff³fûÔ IYû AfV½ffÀf³f dQ¹ff
dIY BÀf ff°f IYf ´fcSXf ²¹ff³f SXJf
þfE¦ff dIY ²ff³f IYf CXNXfU þ»Q ÀfZ
þ»Q WXû °ffdIY dIYÀff³fûÔ IYû
AÀfbdU²ff IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff ´fOÞXZÜ
BÀf QüSXf³f ¸fÔOX»f ·ffþ´ff A²¹fÃf
UeSXZÔQi þ`³f, ³f¦fSX ´ffd»fIYf CX´ff²¹fÃf
SXf¸ff²ffSX SXþIY, ¸fWXf¸fÔÂfe »føfe¨fÔQ
AfWXcþf, ·ff¦fU°f VfSX¯f dÀfÔWX,
A¸f»fe´ffSXf ²ff³f IZYÔQi IZY ´fifÔ²fIY ßfe
d³f¸fÊ»fIYSX, EÀf IZY U¸ffÊ, ·fcJ³f
Àff»WXZUfSXf ¸fZÔ VfSXff ·f˜e WXMXf³fZ
»ff¸ffÔQ WXb¹fZ LfÂf AüSX ¸fdWX»ffEÔ
Äff´f³f ÀfüÔ´f Qe CX¦fi
AfÔQû»f³f IYe ¨fZ°ffU³fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ÀfbQcSX U³ffÔ¨f»f ¸fZÔ
fÀfZ ¦fif¸f Àff»WXZUfSXf ¸fZÔ VfSXff
QbIYf³f WXMXUf³fZ »fû¦f »ff¸ffÔQ WXû
¦f¹fZ WX`ÔÜ Àff»WXZUfSXf ¸fZÔ
¸fWXfdUôf»f¹fe³f LfÂfûÔ ÀfdWX°f
ÀIcY»fe LfÂfLfÂffAûÔ U fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ EIYþbMX ¦ffÔU IYe
¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔ¨ffd»f°f
VfSXff QbIYf³f IYû WXMXf³fZ ´fiQVfʳf
dIY¹ffÜ ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ »fû¦fû IYf
IYWX³ff WX`Ô dIY NXeIY ¸fWXfdUôf»f¹f
IZY ´ffÀf WXe ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXZ QZVfe
VfSXff QbIYf³f IZY IYfSX¯f ¦ffÔU IYf
´fcSXf ¸ffWXü»f JSXff WX`Ô, ¹fbUf VfSXff
IYe »f°f ¸fZÔ ´fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ Àf¸fÀ¹ff
IYû »fZIYSX ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ ¦fif¸fe¯fûÔ
ÀfdWX°f LfÂfûÔ ³fZ °fWXÀfe»fQfSX ³fd¸f°ff
¸ffSXIYû»fZ IYû Äff´f³f ÀffÔ`´ffÜ f°ff¹ff
¦f¹ff dIY ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´ffÀf 2
ÀIcY»f EUÔ ÀfSXfIYfSXe AÀ´f°ff»f ·fe
WX`Ü BÀfe À±ff³f IZY fe¨fûÔfe¨f
QZVfe VfSXff ·fe »f¦f·f¦f 3 Àff»f
ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXe WX`Ü dþÀfIZY
¨f»f°fZ ÀIcY»f, IYf»fZþ IZY LfÂfû
IYû ´fSXZVffd³f¹fûÔ ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞX SXWXf
WX`Ü UWXeÔ AÀf¸ffdþIY °f°UûÔ IYf
þ¸ffUOÞXf »f¦ff SXWX°ff WX`Ü ´fiQVfʳf
¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ þ¸fIYSX
³ffSXZffþe IYeÜ UWXeÔ ´fiQVfʳf À±f»f
´fSX ´fWXbÔ¨fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf
dIY VfSXff QbIYf³f ¸fZÔ ÀfbfWX 6 ÀfZ
SXf°f EIY fþZ °fIY VfSXff fZ¨fe
þf°fe WX` AüSX ´fcSXZ ÃfZÂf IYf ¸ffWXü»f
df¦fOÞX ¦f¹ff WX`, ·fe IZY ³fWXeÔ WXMX³fZ
´fSX CX¦fi AfÔQû»f³f IYe ff°f IYWXe
¦fBÊ WX`ÔÜ BÀfIZY ´fcUÊ ´fbd»fÀf ³fZ
´fiQVfʳf ¸fZÔ ÀIcY»fe LfÂfûÔ IYû þf³fZ
ÀfZ SXûIYf, »fZdIY³f LfÂf ³fZ A´f³fe
SXûþ¸fSXfÊ IYe ´fSXZVff³fe IYf WXUf»ff
QZ°fZ WXb¹fZ ´fiQVfʳf À±f»f ´fWXbÔ¨fIYSX
Àf¸f±fʳf dQ¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe
°fWXÀfe»fQfSX ³fd¸f°ff ¸ffSXIYû»fZ IYe
Àf¸fÓffBÊVf IZY ffQ ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ
»fû¦f VffÔ°f WXb¹fZÜ CX´fSXfÔ°f SX`»fe IYe
Vf¢»f ¸fZÔ ´fiQVfʳf À±f»f ÀfZ fÀf
ÀMX`ÔOX WXû°fZ WXbE Uf´fÀf ²fSX³ff
À±f»f ´fWXbÔ¨fZÜ
´fiQVfʳf IZY QüSXf³f ¸f³fûþ QfÀf
¸ffd³fIY´fbSXe, Àfb¸f³f U¸ffÊ, dUþ¹f
ÓffdSX¹ff, ÀfÔ°fû¿f ¸fSXIYf¸f, Vfb·f¸f
Vf¸ffÊ, Àfû³fc Jf³f, AÃf¹f
SXf¿MÑXe¹f Vff»fZ¹f
IiYeOÞXf ´fid°f¹fûd¦f°ff
IYe f`NXIY 22 IYû
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ SXf¿MÑXe¹f Vff»fZ¹f
IiYeOÞXf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYe f`NXIY 22
³fU¸fSX 2016 IYû IY»fZ¢MXûSXZMX
Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Àf¸f¹fÀfe¸ff IYe
f`NXIY IZY ´f›f°f Af¹fûdþ°f IYe
¦fBÊ WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ 6 dQÀf¸fSX ÀfZ
10 dQÀf¸fSX 2016 °fIY
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
SXf¿MÑXe¹f Vff»fZ¹f IiYeOÞXf ´fid°f¹fûd¦f°ff
¸fZÔ 14 U¿fÊ ffÀIZYMXff»f
ff»fIY/ffd»fIYf, µ»fûSXff»f
ff»fIY/ffd»fIYf, 17 U¿fÊ À´feOÞX
ff»f ff»fIY/ffd»fIYf EUÔ 19
U¿fÊ ¹fû¦f¸fbOXû ff»fIY/ffd»fIYf
IYf Af¹fûþ³f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ
IYe þf¹fZ¦feÜ
²fSX¸f¦fPÞXZ, ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU, ¸f³fe¿ff
SXûOX¦fZ, MXû´f»ff»f ´fMXZ»f, ÀffdUÂfe
ffWXZV½fSX, OXZd³f¿ff ¹fQb, ¦fûdU³Q
¸fSXfUe, ¦füIYSX¯f ´fÔ¨fd°f»fIY, SXZV¸ff
¸ffSXIÔYOXZ, dQ½¹ff ·ffSX°fe, ´fi¸fûQ
ÀffWXc, CX¸fZVf ¸fSXIYf¸f SXûdWX°f ´fMXZ»f,
þ»fZV½fSXe, °fb»fÀfe, ÀfÔIY»ff,
°ffWXZSXf ff³fû, SXZV¸ff, ¸f³fûþ
IbY¸ffSX, ¹fbIYfÔ ³fZ°ff AfVfe¿f
LfþZOÞX, Àf¸feSX IbYSX`Vfe, ´fiVffÔ°f
ÀfWXfSXZ, ´fÔIYþ U¸ffÊ ÀfdWX°f fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ LfÂfLfÂffAûÔ ÀfdWX°f
¦fif¸fe¯f ¸füþcQ ±fZÜ
RbYÀf»ffIYSX IYSX ¨fZ³³fBÊ ·f¦ff »fZ
¦f¹ffÜ ¹fbU°fe WXZ¸ff ¦f`ÔQfMXû»ff ±ff³ff
ÃfZÂf IZY ¦fif¸f fb¨ffMXû»ff ¸fZÔ Aþ¹f
¸fZßff¸f IZY Àff±f ¹ffWXe ±fe, dUUfWX
IZY IbYL dQ³f ffQ ´fSXÔ´fSXf³fbÀffSX WXZ¸ff
¸fZßff¸f IYû ¸ff¹fIZY »ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe
QüSXf³f CXÀf AfSXû´fe ¹fbUIY ³fZ ¨ff»f
ffþe JZ»fe AüSX WXZ¸ff IYû fWX»ff
RbYÀf»ff IYSX ·f¦ff »fZ ¦f¹ff dþÀfIYe
dSX´fûMXÊ ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ IYSXf¹fe ¦fBÊÜ
¸ff°ffd´f°ff õfSXf A´f³fZ À°fSX ´fSX
Jûþfe³f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff
dIY CXöY ¹fbUIY A´f³fe ´fWX»fe ´fd}
IZY SXWX°fZ WXbE ·fe WXZ¸ff IYû A´f³fZ §fSX
Lb´ffIYSX SXJ d»f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IZY
Àff¸f³fZ ´fdSXþ³fûÔ IZY Àf¸fÓffBVf IZY
ffQ ·fe AfSXû´fe ¹fbUIY WXZ¸ff ¸fZßff¸f
IYû A´f³fZ Àff±f Ad°f´f˜c (¨fZ³³fBÊ)
»fZ ¦f¹ff AüSX Àff»fOXZPÞX Àff»f °fIY
CXÀfIZY VffSXedSXIY Vfû¿f¯f IZY ´f›f°f
d´fÔOX LûOX?Z IYe ¦fSXþ ÀfZ þ»ffIYSX
¸ffSX OXf»ffÜ
´fedOÞX°f d´f°ff IYf AfSXû´f WX` dIY
QZVf IYe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff CXÀfZ
CXÀfIYe ´fbÂfe IYe ¸fü°f ´fSX ³¹ff¹f ³fWXeÔ
dQ»ff ´ff¹feÜ CX³WXûÔ³fZ IY»fZ¢MXSX,
EÀf´fe ÀfZ »fZIYSX ³¹ff¹ff»f¹f °fIY
¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`, ´fSX BÀfIYf IYûBÊ ·fe
»ff·f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ´fedOÞX°f d´f°ff ´f³³ff
»ff»f SXf¸fMXZIZY ³fZ 23 A´fi`»f 2011
þÔ§fZ»f, ´fÔIYþ dÀfÔWX ÀfdWX°f fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dQ»fe´f´fbSX, J¸f°fSXfBÊ,
JþSXe, ²f³fZ»fe, »ff»f´fbSX IZY dIYÀff³f
dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
´fWX»fZ dQ³f ²ff³f JSXeQe IYe
VfbøYAf°f WXû°fZ WXe J`SXf¦fPÞX IYe Àf·fe
Àff°f Àfd¸fd°f¹fûÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 34 »ffJ
÷Y´fE IYe ²ff³f IYe JSXeQe IYe ¦fBÊÜ
BÀf U¿fÊ °¹füWXfSX IZY ffQ AüSX 15
dQ³f ffQ VfbøY WXbBÊ JSXeQe IZY IYfSX¯f
dIYÀff³f Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ A´f³ff ²ff³f
fZ¨f³fZ ´fWX»fZ ÀfZ ffMX þûWX SXWXZ ±fZ,
¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ´fWX»fZ dQ³f WXe
SXfª¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ³fZ
IYe dþ»fZ IYe ´fiIYSX¯fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f
¸fdWX»ff Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf ßfe¸f°fe
WXd¿fÊ°ff ´ff¯OXZ¹f ³fZ SXfª¹f ¸fdWX»ff
Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f ßfe¸f°fe SXZJf
¸fZßff¸f EUÔ ßfe¸f°fe ´fQ¸ff ¨f³QifIYSX
IZY Àff±f IY»fZ¢MXûSXZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ ÀfZ ´fif~ ´fiIYSX¯fûÔ
IYe Àfb³fUfBÊ IYeÜ BÀf QüSXf³f CX³WXû³fZÔ
d³fUZVf ÃfZÂf IZY
´fiIYfdVf°f U°fʸff³f
·fcd¸f CX´f¹fû¦f ´fSX
Af´fdØf EUÔ ÀfbÓffU
IYe Àfb³fUfBÊ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ
AÔff¦fPÞX ¨füIYe
d³fUZVf ÃfZÂf IZY ´fiIYfdVf°f U°fʸff³f
·fcd¸f CX´f¹fû¦f ´fSX ´fif~ Af´fdØf EUÔ
ÀfbÓffU IYe Àfb³fUfBÊ 22 ³fU¸fSX
2016 IYû ³f´fa AÔff¦fPÞX ¨füIYe ¸fZÔ
Qû´fWXSX 3 fþZ IYe þf¹fZ¦feÜ ¦fif¸f
d³fUZVf dU·ff¦f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ³fZ f°ff¹ff
dIY LØfeÀf¦fPÞX ³f¦fSX °f±ff ¦fif¸f d³fUZVf
Ad²fd³f¹f¸f 1973 IYe ²ffSXf 15 IYe
CX´f²ffSXf (1) IZY A²fe³f IZY
´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f AÔff¦fPÞX ¨füIYe
d³fUZVf ÃfZÂf ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f ¦fif¸fûÔ IZY
U°fʸff³f ·fcd¸f CX´f¹fû¦f ¸ff³fd¨fÂf U
SXdþÀMXSX IYf ´fiIYfVf³f IYSX Af´fdØf
EUÔ ÀfbÓffU Af¸fÔdÂf°f IYSX³fZ WXZ°fb
þ³fÀff²ffSX¯f IZY AU»fûIY³f WXZ°fb
dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU,
IYf¹ffÊ»f¹f A³fbdU·ff¦fe¹f,IYf¹ffÊ»f¹f
CX´f ÀfÔ¨ff»fIY ³f¦fSX °f±ff ¦fif¸f d³fUZVf
U ³f´fa AÔff¦fPÞX ¨füIYe ¸fZÔ 28 ¸fBÊ ÀfZ
30 dQ³fûÔ °fIY SXJf ¦f¹ff ±ffÜ
A³°fdUÊ·ff¦fe¹f
Àf¸f³U¹f Àfd¸fd°f IYe
f`NXIY 22 IYû
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ þ³¸f¸fÈ°¹fb ´fÔþe¹f³f
IZY d»fE ¦fdNX°f dþ»ff À°fSXe¹f
A³°fdUÊ·ff¦fe¹f Àf¸f³U¹f Àfd¸fd°f IYe
f`NXIY 22 ³fU.X 2016 IYû
IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf fÔÀf»f IYe
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY
Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Àf¸f¹fÀfe¸ff IYe
Àff~fdWXIY f`NXIY IZY Àff±f
Af¹fûdþ°f IYe þf¹fZ¦feÜ
dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f IbY»f
11 ´fiIYSX¯fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IYe ¦fBÊÜ
dþÀf¸fZÔ ÀfZ 2 ´fiIYSX¯fûÔ IYû ³fÀ°fefð
dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXfª¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f
õfSXf Afþ IbY»f 32 ´fiIYSX¯fûÔ IYû
Àfb³fUfBÊ WXZ°fb SXJf ¦f¹ff ±ffÜ
dþÀf¸fZÔ ÀfZ IZYU»f 11 »fû¦f
CX´fdÀ±f°f WXbEÜ
IYû SXfª¹f ¸ff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦f
SXf¹f´fbSX ¸fZZÔ ·fe A´fe»f IYeÜ 19
A¦fÀ°f 2011 IYû ´fbd»fÀf
¸fWXfd³fQZVfIY IYû ´fÂf d»fJIYSX
³¹ff¹f ¨ffWXeÜ ¹fWXfh °fIY IYe
df»ffÀf´fbSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ
¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe BÀfIZY A»ffUf
³f¦fSX füð IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f ¸fZÔ
ÀfWX¹fû¦f EUÔ ³¹ff¹f IYe A´fZÃff U
þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX
(LbdSX¹ffIbY¸fSXQf) ¸fZÔ A´fe»f IYeÜ
°ff ·fe CXÀfZ ³¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ffÜ
¹fWXfh °fIY IYe A³fbÀfcd¨f°f þfd°f
Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf IÈY¿¯ff ¸fcd°fÊ
ffÔ²fe IZY Àf¸fÃf 16 þb»ffBÊ 2012
IYû ¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ UWXfh ·fe CXÀfZ dÀfRYÊ
AfV½ffÀf³f WXe d¸f»ffÜ ÃfZÂfe¹f
dU²ff¹fIY ·fû»ff SXf¸f ÀffWXc ³fZ CXöY
¸ff¸f»fZ IYû dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 19 ¸fBÊ
2016 IYû ·fe CXNXf¹ff, »fZdIY³f CXöY
AfUfþ Qff Qe ¦fBÊÜ ´fedOÞX°f d´f°ff
WXSX AûSX ÀfZ WX°ffVf AüSX d³fSXfVf WX`Ü
¹fWXfh °fIY IYe CXÀfZ Àff¸ffdþIY
fdWX¿IYfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf
AüSX 6 WXþfSX ÷Y´fE QÔOX ·fe QZ³fZ
´fOÞXZ, »fZdIY³f CXÀfIYe ´fbÂfe IYû ¸fü°f
QZ³fZ Uf»fZ ¹fbUIY IYû IYûBÊ ·fe Àfþf
³fWXeÔ QZ ´ff¹fZÜ CXöY ¹fbUIY ´fbd»fÀf IYe
OXSX ÀfZ ·ff¦ff·ff¦ff dRYSX SXWXf WX` AüSX
´fbd»fÀf WXf±f´ffÔU ffÔ²fZ f`NXe WX`Ü
Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ²ff³f IYe fÔ´fSX AfUIY
WXbBÊ AüSX Àf·fe Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ²ff³f
JSXeQe IYf Jf°ff Jb»f ¦f¹ffÜ þfdIY
´fcUÊ IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ dQ³f IbYL
Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ²ff³f JSXeQe IYe fûWX³fe
·fe ³fWXeÔ WXû ´ff°fe ±feÜ J`SXf¦fPÞX
ÀfWXIYfSXe f`ÔIY IZY VffJf ´fifÔ²fIY
AfSXIZY dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY ÀfWXIYfSXe
f`ÔIY ÀfZ ÀfÔfð A¸f»fe´ffSXf ¸fZÔ 15
dIYÀff³fûÔ ÀfZ 893.60, Af¸fQ³fe
Àfd¸fd°f ¸fZÔ 1 IÈY¿fIY ÀfZ 2.00,
fPÞXBÊMXû»ff ¸fZÔ 3 dIYÀff³fûÔ ÀfZ
184.40, OXûIYSXf·ffNXf ¸fZÔ 1 dIYÀff³f
ÀfZ 50.00, Àf»fû³fe ¸fZÔ 30 dIYÀff³fûÔ
ÀfZ 964.00, þf»fffÔ²ff ¸fZÔ 3
dIYÀff³fûÔ ÀfZ 86.80 AüSX ¸fOÞXûQf
Àfd¸fd°f ¸fZÔ 3 dIYÀff³fûÔ ÀfZ 116.40
IbY»f 56 dIYÀff³fûÔ ÀfZ 2297.20
d¨ÔMX»f ²ff³f IYe JSXeQe IYe ¦fBÊ
dþÀfIYe IbY»f IYe¸f°f 33 »ffJ 98
WXþfSX 612 ÷Y´fE f°ff¹fe þf SXWXe WX`Ü
Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ²ff³f JSXeQe IZY
d»fE 1 »ffJ 68 WXþfSX ffSXQf³fZ
´fif~ WXbE WX`Ô AüSX ´fWX»fZ dQ³f IbY»f 5
WXþfSX 7 Àfü 43 ffSXQf³fûÔ IYf
CX´f¹fû¦f WXû ´ff¹ff WX`Ü
ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ
´fid°f·ff Jûþ ´fid°f¹fûd¦f°ff
IYf AÔd°f¸f ¨fSX¯f 20 IYû
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fiQZVf IZY ¸fbdJ¹ff OXf.
SX¸f³f dÀfÔWX, ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe SXfþZVf
¸fc¯f°f IZY AfVfeUfÊQ ÀfZ dþ»fZ IZY
ÀfZUf·ffUe ÀfÔÀ±ff LfÂf ¹fbUf ¸fÔ¨f IZY
õfSXf Af¹fûdþ°f ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ
¹fbUf ´fid°f·ff Jûþ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf
AÔd°f¸f ¨fSX¯f 20 ³fUÔfSX IYû
dQd¦Uþ¹f ¸fWXfdU§ff»f¹f ÀfbfWX 9 ÀfZ
11 fþZ SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀf
´fid°f¹fûd¦f°ff IYf CXïZV¹f VffÀf³f IZY
dVfÃff ¦fb¯fUØff U¿fÊ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX°fZ
WXbE ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ ´fid°f¹fûd¦f°ff
´fSXeÃffAûÔ IYe °f`¹ffSXe IYSXf³ff SXWXf
dþÀf¸fZÔ AfVff°fe°f ÀfRY»f°ff ´fif~
IYSX°fZ WXbE ¸fÔ¨f AüSX dQd¦Uþ¹f
¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f SXf¿MÑXe¹f
ÀfZUf ¹fûþ³ff IZY ÀU¹fÔ ÀfZUIYûÔ ³fZ
VfWXSX U ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY 51
dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fSXeÃffEÔ Af¹fûdþ°f
dIY¹ff dþÀf¸fZÔ 6340 f¨¨fZ
Àfd¸¸fd»f°f WXûIYSX A´f³fZ þ³fSX»f
Äff³f IYf AfIY»f³f dIY¹fZ Ü
¸fÔ¨f IZY dþ»ff²¹fÃf ³fZ
´fid°f¹fûd¦f°ff IZY BÀf QüSX ¹fbUfAûÔ IZY
¸ff¦fÊQVfʳf IYSX°fZ WXbE ¹fbUfAûÔ IZY ¸f³f
¸fZÔ fÀfZ dÓfÓfIY IYû QcSX IYSX³fZ, dþÄf
fÀff ´fcd°fÊ IYû ²¹ff³f SXJ°fZ WXbE
Àff¸ff³¹f Äff³f ´fSXeÃff IYû 3 ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Àff±f
WXe ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû Afgd´MXIY»f ¸ffIYÊ
SXedOXÔ¦f IYe °fþÊ ´fSX AûE¸fAfSX RYf¸fÊ
ÀfZ ´fSXeÃffEÔ »fe þf SXWXe WX` dþÀfÀfZ
·fdU¿¹f ¸fZÔ LfÂfûÔ IYû ´fid°f¹fû¦fe,
Vf`Ãfd¯fIY ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f
WXû³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³f Af¹fZ AüSX
¹fbUf ¸fWXfdUôf¹fe»f dVfÃff IZY Àff±f
´fid°f¹fûd¦f°ff ´fSXeÃff ¸fZÔ ·fe
Àfd¸¸fd»f°f WXû¹fZÜ
²ffd¸fÊIY ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ´fif~ LûMXZ ³fûMXûÔ
IYû °f°IYf»f f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ff IYSXZÔ
dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf
»fe ¦fBÊ ²ffd¸fÊIY
ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY
´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe f`NXIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf
dþ»fZ IZY Àf·fe ²ffd¸fÊIY ´fid°fâf³fûÔ IZY
´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ ²ffd¸fÊIY ´fid°fâf³fûÔ ¸fZÔ
Qf³f EUÔ ¨fPÞXûØfSXe IZY øY´f ¸fZÔ ´fif~
LûMXZ ³fûMXûÔ IYû °f°IYf»f f`ÔIYûÔ ¸fZÔ
þ¸ff IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe ¦fBÊ WX`Ü
IZY³Qi VffÀf³f õfSXf 500 EUÔ 1000
øY´fE IZY ´fbSXf³fZ ´fi¨fd»f°f ³fûMXûÔ IYf
¨f»f³f fÔQ IYSX³fZ IZY d³f¯fʹf IZY
RY»fÀUøY´f dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf
dþ»fZ IZY »fû¦fûÔ IYû d¨f»WXSX IYe
Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ IZY ÀfÔfÔ²f
´fiQZVf
Af¹fûþ³f IZY ÀfcÂf²ffSX ¸fbÀIYf³f
f§fZ»f ³fZ f°ff¹ff dIY d´fL»fZ °fe³f
U¿fûÊÔ ÀfZ ´fid°f·ff Jûþ ´fid°f¹fûd¦f°ff
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
BÀf U¿fÊ Af¹fûþ³f IYû ½¹ff´fIY
ÀUøY´f dQ¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ 51
dUôf¹f»f IZY 6340 LfÂf ´fSXeÃff ¸fZÔ
Àfd¸¸fd»f°f WXbE ±fZ dþÀf¸fZÔ dõ°fe¹f
¨fSX¯f ¸fZÔ 4063 f¨¨fZ ÀfRY»f WXbE
±fZ AüSX AÔd°f¸f ¨fSX¯f IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ
2768 ´fid°f·ff¦fe Àfd¸¸fd»f°f WXûÔ¦fZ
dþÀfIZY d»fE dþ»fZ IZY Qû
¸fWXfdUôf»f¹f dQd¦Uþ¹f
¸fWXfdUôf»f¹f, SXf³fe AUÔ°feffBÊ
¸fWXfdUôf»f¹f §fb¸fIYf AüSX
ÀfUZÊV½fSX QfÀf WXf ÀfZ ÀIcY»f IYû
f³ff¹ff ¦f¹ff WX` Ü
¹fbUf ´fid°f·ff Jûþ ´fid°f¹fûd¦f°ff
¸fZÔ ÀfRY»f WXû³fZ Uf»fZ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû
³f¦fQ SXfdVf ÀfZ ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ Àff±f WXe ´fi°¹fZIY ÀIcY»f ÀfZ
´fid°fd³f²f°U IYSX³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ ¸fZÔ
´fi±f¸f, dõ°fe¹f EUÔ °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fif~
IYSX³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYû 16 dQÀfÔfSX
IYû ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f IYSX Àf¸¸ffd³f°f
dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
Àff¸ff³¹f Äff³f ´fSXeÃff IZY
Af¹fûþ³f IYû ÀfRY»f°ff ´fcUÊIY
ÀfÔ´f³³f IYSXf³fZ ¸fZÔ ÓVfWXSX IZY ´fi±f¸f
³ff¦fdSXIY ¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU, dQd¦Uþ¹f
¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ OXfg AfSXE³f
dÀfÔWX, E³fEÀfEÀf IYf¹fÊIiY¸f
Ad²fIYfSXe, ·ffþ¹fb¸fû dþ»ff A²¹fÃf
I`Y»ffVf Vf¸ffÊ, ¸fWXf¸fÔÂfe dIYVfb³f ¹fQb,
¸fÔÂfe ³ff¦fZVf ¹fQb, þ³f·ff¦feQfSXe
ÀfQÀ¹f ³fû¸fZVf U¸ffÊ, dþ»fZ IZY
EIY¸ffÂf ÀfRY»f ½ ßfZâ ´fid°f¹fû¦fe
´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe IYSXf³fZ Uf»fe
ÀfÔÀ±ff °f±ff¦f°f MXйfcMXûdSX¹f»ÀfÓ IYf
dUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ
¸fZÔ A´fSX IY»fZ¢MXSX þZIZY ²fbiU IYe
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IY»fZ¢MXûSXZMX Àf·ffIYÃf
¸fZÔ f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ f`NXIY
¸fZÔ EÀfOXeE¸f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU »fûIZYVf
¨fÔQifIYSX EUÔ »feOX f`ÔIY ´fifÔ²fIY
IYfþ»f QfÀf ¦fb~f ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
f`NXIY ¸fZÔ A´fSX IY»fZ¢MXSX þZIZY ²fbiU
³fZ ²ffd¸fÊIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ
IYû A´f³fZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ¨fPÞXûØfSXe ¸fZÔ
´fif~ SXfdVf IYû ÀfÔfÔd²f°f MÑÀMX IZY
Jf°fZ ¸fZZÔ °f°IYf»f þ¸ff IYSX³fZ IYû
IYWXfÜ dþÀfÀfZ IYe ffþfSX ¸fZÔ d¨f»WXSX
IYe Àf¸fÀ¹ff IYû QcSX dIY¹ff þf ÀfIZY
°f±ff Af¸f »fû¦fûÔ IYû d¨f»WXSX ´fif~
WXû ÀfIZYÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXû³fZÔ
²ffd¸fÊIY ´fid°fâf³fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ
IYû f`ÔIYû ¸fZÔ A´f³fZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY
Jf°fZ ¸fZÔ fOÞXf ³fûMX þ¸ff IYSX³fZ ´fSX
CXÀfIYf ´fcSXf dWXÀfff ·fe SXJ³fZ
IYû IYWXfÜ
»fû³f
»fû³f »fZ³fZ IZY d»fE BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f f³f½ffEa
¸ffÂf 500/
dMX³f ³fa. Àfd½fÊÀf M`X¢Àf ³fa. ´fiûªfZ¢MX dSX´fûMÊX, dOXdªfMX»f dÀfa¦f³fZ¨fSX
E½fa TDS dSXRaYOX WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔX
Vû£fSX ¦fb~f
¸fû. ³fa. 9300755544, 9425165464
www.onlytds.com
C
M
Y
K

20 ³f½f¸fSXX 2016
SXd½f½ffSX
www.amanpath.com
4 ³fªfdSX¹ff www.facebook.com/Amanpath
SXf¹f´fbSX
»f¦ff°ffSX A»fMXÊ IYe WXf»f°f
IYWXeÔ EZÀff °fû ³fWXeÔ dIY WX¸f ¸ff³fdÀfIY
Af´ff°fIYf»f IZY QüSX ¸fZÔ þe SXWXZ WX`Ô? ¹ff þe³fZ
IZY AfQe f³ff¹fZ þf SXWXZ WX`Ô?
B
Àfa´ffQIYe¹f
Àf UöY ¸fb»IY IYf fOÞXf °ffIYf »f¦ff°ffSX A»fMXÊ IYe WXf»f°f
¸fZÔ þe SXWXf WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ ¹fWX A»fMXÊ ª¹ffQf fOÞXZ øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ
Af¹ff WX`Ü f`ÔIYûÔ AüSX EMXeE¸f IZY ffWXSX »f¦fe »ffB³fZÔ BÀf ff°f IYe °fÀQeIY
IYSX SXWXe WX`Ô dIY Af¸f »fû¦fûÔ IYe fOÞXe °ffQfQ fZ¨f`³f WX`Ü ¢¹fûÔdIY, A¨ff³fIY
EIY dQ³f ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ÀffÀfZ ª¹ffQf þû ¸fbQif ffþfSX ¸fZÔ WX`, UWX
Af ¨f»f³f ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ WX`, SXïe WX`Ü dþ³fIZY ´ffÀf ±fûOÞXZ ·fe fOÞXZ ³fûMX ±fZ,
UZ OXSX ¦f¹fZÜ UZ IY¸f ´f`ÀfZ ¸fZÔ WXe BÀfZ E¢Àf¨fZÔþ IYSX³fZ »f¦fZÜ dIYÀfe IZY ´ffÀf
WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ QZ³fZ IZY d»fE ´f`Àff ³fWXeÔ WX`, °fû dIYÀfe IZY ´ffÀf SXûþ¸fSXfÊ IYe
dþÔQ¦fe ¨f»ff³fZ IZY d»fE JbQSXf ³fWXeÔ WX`Ü RZYSXe, NXZ»ff, ¦fb¸fMXe »f¦ff³fZUf»fûÔ
IYf ²fÔ²ff ¨fü´fMX WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸fþQcSXûÔ IYû ´f`Àff ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü ¸fb»IY
IZY fOÞXZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¹fWX VffdQ¹fûÔ IYf ¸füÀf¸f WX`Ü WX¸ffSXZ Àf¸ffþ ¸fZÔ VffdQ¹ffÔ
»f¦f³f AüSX A¨LZ dQ³f QZJ IYSX WXû°fe WX`ÔÜ A¨LZ dQ³f IZY d»fE °f¹f
VffdQ¹ffÔ MX»f SXWXe WX`ÔÜ f`ÔOXffþfMXZÔMXffU¨feʧfSXf°feffSXf°fe Àff ´fSX
°f³ffU IYf Àff¹ff WX`Ü ¹fWX ¸füÀf¸f ³f¹fe RYÀf»f IZY feªf fû³fZ IYf ·fe WX`Ü
dIYÀff³fe IYf ª¹ffQf°fSX IYf¸f ³fIYQe ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü UWX NX´f ´fOÞXf WX`Ü Àfþe
CX¦ff³fZUf»fZ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ¸fb³ffRYf °fû QcSX, »ff¦f°f d³fIYf»f³fZ IZY »ff»fZ
´fOÞX ¦f¹fZ WX`ÔÜ Àff °f³ffU AüSX OXSX IZY Àff¹fZ ¸fZÔ WX`ÔÜ AüSX °fû AüSX A³fZIY
»fû¦fûÔ IZY ¸fSX³fZ IYe JfSXZ WX`ÔÜ
B³f¸fZÔ UWX fbþb¦fÊ ¸fdWX»ff ·fe WX`, dþÀfIZY ´ffÀf EIY WXþfSX IZY Qû ³fûMX
±fZÜ CXÀfZ ³fûMXfÔQe IYf B»¸f ³fWXeÔ ±ffÜ ´f°ff ¨f»f°fZ WXe UWX ÀfQ¸fZ ¸fZÔ ¸fSX
¦f¹feÜ ¹fZ Àff WX¸fZÔ JfSXûÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»f SXWXf WX`Ü JfÀf°füSX ´fSX ¦ffÔUIYÀfZ
Uf»fZ ª¹ffQf JüRYþQf WX`ÔÜ A´f³fe WXe þ¸ff ´fcÔþe J°¸f WXû³fZ IYf OXSX,
²fÔ²ff ¨fü´fMX WXû³fZ IYf OXSX, VffQe ³f WXû ´ff³fZ IYf OXSX, ¦fZWXcÔ IZY d»fE JZ°f
°f`¹ffSX ³f WXû³fZ IYf OXSX, ¸fþQcSXe RÔYÀf³fZ IYf OXSX, ¢¹ff ¹fZ Àff¸ff³¹f WXf»ff°f
WX`Ô? ¢¹ff ¹fZ Af´ff°f WXf»ff°f EIY dQ³f IYf ±ff? ¢¹ff ¹fWX »f¦ff°ffSX °f³ffU
IZY Àff¹fZ ¸fZÔ dþÔQ¦fe ³fWXeÔ WX`? °f³ffU ¸fZÔ WX¸f dIY°f³fZ dQ³f SXWX ÀfIY°fZ WX`Ô?
¹fWXe ³fWXeÔ, d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ Àff¸ffdþIY °f³ffU IYf À°fSX IYfRYe °fZþe
ÀfZ fPÞXf WX`Ü WX¸f ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ WX¸fZVff A»fMXÊ IYe WXf»f°f ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ B³f WXf¸fûʳf IZY »f¦ff°ffSX fPÞXe WXf»f°f ¸fZÔ SXWX³fZ IYe UþWX ÀfZ
AUÀffQ AüSX ³ffCX¸¸feQe §fSX IYSX »fZ¦feÜ WX¸fZVff Àff IbYL J°¸f WXû þf³fZ
IYf EWXÀffÀf SXWXZ¦ffÜ ¦fbÀÀff, d¨fOÞXd¨fOÞXf´f³f AüSX dWXÔÀff fPÞX þf¹fZ¦feÜ
AÀfdWX¿¯fb°ff fPÞXZ¦feÜ ¢¹ff ¹fWX Àff ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ÀfZWX°f¸fÔQ WXû³fZ IYe
d³fVff³fe WX`? ¢¹ff ¹fWX QVff ¸ff³fdÀfIY Af´ff°fIYf»f IYe ³fWXeÔ WX`? IYWXeÔ
EZÀff °fû ³fWXeÔ dIY WX¸f ¸ff³fdÀfIY Af´ff°fIYf»f IZY QüSX ¸fZÔ þe SXWXZ WX`Ô? ¹ff
þe³fZ IZY AfQe f³ff¹fZ þf SXWXZ WX`Ô? AÔ°f ¸fZÔ, dþ³WXZÔ WX¸f kQcÀfSXfl ¹ff kA´f³fZ
ÀfZ A»f¦fl Àf¸fbQf¹f ¹ff þfd°f ¹ff Àf¸fcWX ¸ff³f°fZ WX`Ô, þf °fIY CX³fIZY Àff±f
kAf´ff°f WXf»f°fl ¦fbþSXe, °ff ¢¹ff WX¸f¸fZÔ IbYL WXSXIY°f WXbBÊ ±fe? A·fe ·fe
WXû SXWXe WX`? AüSX B³f ÀffIZY ffUþcQ Af ·fe ¨f`³f ÀfZ SXWX³fZUf»fZ »fû¦f
IYü³f WX`Ô?
¸fbQÐQZ IYe ff°f
³feSXþf ¨fü²fSXe, UdSXâ SXfþ³fed°fIY dUãZ¿fIY
³fûMXfÔQe ¸fZÔ dL´fe A´f³fe-A´f³fe CX¸¸feQZÔ
³fû
MXfÔQe ³fZ Afd±fÊIY WXe ³fWXeÔ, SXfþ³fed°fIY ´¹ff»fZ ¸fZÔ ·fe WX»f¨f»f
´f`Qf IYSX Qe WX`Ü A·fe Qû °fSXWX IYe °fÀUeSXZÔ WX¸f QZJ SXWXZ WX`ÔÜ EIY
¸fZÔ »fû¦f BÀf R`YÀf»fZ IYû WXf±fûÔWXf±f »fZ°fZ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ UZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYe
BÀf Àfû¨f IZY Àff±f þbOÞX SXWXZ WX`Ô dIY IYf»fZ ²f³f IZY dJ»ffRY Af d³f¯ffʹfIY
þÔ¦f LZOÞX³fe WX`Ü CX³WXZÔ CX¸¸feQ WX` dIY dÀfÀMX¸f dþÀf °fSXWX ÀfZ ÀfOÞX ¦f¹ff ±ff,
CXÀf¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ffÜ CX³f¸fZÔ ¹fWX ·ffU³ff ´f³f´f SXWXe WX` dIY ¨fcÔdIY QZVf ¸fZÔ IbYL
»fû¦fûÔ IZY ´ffÀf AIcY°f ²f³f SXWXf WX`, BÀfd»fE ³fûMXfÔQe IZY ffQ Af Af¸f AüSX
JfÀf, Àff EIY ²fSXf°f»f ´fSX Af ¦fE WX`ÔÜ ¸f¦fSX QcÀfSXe °fÀUeSX f°ff°fe WX` dIY
QZVf ¸fZÔ IYSXZÔÀfe IYe IY¸fe WXû ¦fBÊ WX`Ü EMXeE¸f IYf¸f ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³fE ³fûMX
QZ³fZ »ff¹fIY CX³f¸fZÔ Af °fIY °fIY³feIYe Àfb²ffSX ³fWXeÔ WXû ÀfIYf WX`Ü QZVf ¸fZÔ Qû
»ffJ ÀfZ ª¹ffQf EMXeE¸f ¸fZÔ ÀfZ dÀfRYÊ 1015 WXþfSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô, AüSX
QZVf IY°ffSX ¸fZÔ JOÞXf WX`Ü ¹fZ Qû³fûÔ ´fWX»fc f°ff°fZ WX`Ô dIY Af ·fe »fû¦fûÔ IYe
»fÔfe»fÔfe IY°ffSXZÔ f³fe SXWXeÔ, CX³fIYe ¸fbdVIY»fZÔ IY¸f ³fWXeÔ WXbBÊÔ, Af¸f þ³f IYû
Jf³fZ IZY »ff»fZ WXbE AüSX dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WXbAf, °fû
»fû¦f dfRYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dRYSX dþÀf RYf¹fQZ
IYe CX¸¸feQ ·ffþ´ff ´ff»f SXWXe WX`, UWX
d³fd›°f °füSX ´fSX dU´fÃf IYû d¸f»fZ¦ffÜ ¸f¦fSX
WXfÔ, ¹fdQ B³f °f¸ff¸f ¸fbdVIY»fûÔ IZY ffQ ·fe
Af¸f »fû¦fûÔ IYe SXûþeSXûMXe ¨f»f°fe SXWXe,
°fû ¦fZÔQ ÀfSXIYfSX IZY ´ff»fZ ¸fZÔ WXe SXWXZ¦ffÜ
fWXSXWXf»f, dU´fÃf BÀf ¸fbïZ ´fSX ÀfSXIYfSX
IYe §fZSXffÔQe ¸fZÔ þbMX ¦f¹ff WX`Ü ¸f¸f°ff
f³fþeÊ IYe ff°f Àfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe ÀfZ WXû SXWXe WX`, dþÀfIYe IY»´f³ff EIY ¸fWXe³ff
´fWX»fZ °fIY IYûBÊ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff ±ffÜ ¹fWX ³fBÊ QûÀ°fe dIYÀf dQVff ¸fZÔ Af¦fZ
fPÞXZ¦fe, ¹fWX °fû A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ À´fá WXû¦feÜ ¸f¦fSX A·fe Àf¨f ¹fWX ·fe WX`
dIY dU´fÃf EIYþbMX ³fWXeÔ WX`Ü CXÀf¸fZÔ Qû°fe³f ¸fÀf»fûÔ IYû »fZIYSX ¸f°f·fZQ WX`Ô,
dþ³f¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ IYe SX¯f³fed°f ´fi¸fbJ ¸fbïf WX`Ü ¸f¸f°ff f³fþeÊ, ASXdUÔQ
IZYþSXeUf»f, CX¸fSX AQb»»ff þ`ÀfZ ¸fbJSX ³fZ°ffAûÔ IYe ¸ffÔ¦f WX` dIY ÀfSXIYfSX
°f°IYf»f BÀf IYQ¸f IYû Uf´fÀf »fZÜ ¸f¦fSX ffIYe dU´fÃfe Q»fûÔ IYe SXf¹f BÀfÀfZ
A»f¦f WX`Ü CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY BÀfÀfZ Af¸f þ³f°ff ¸fZÔ ¦f»f°f ÀfÔQZVf þfE¦ffÜ
ÀffRY WX` dIY dU´fÃf dRY»fWXf»f EIY õÔõ ¸fZÔ WX`Ü EIY °fSXRY, UWX ¨ffWX°ff WX` dIY
þ³f°ff ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔQZVf ³f ¨f»ff þfE dIY IYf»ff ²f³f IYf dWX¸ff¹f°fe WXû³fZ IZY
IYfSX¯f UWX ³fûMXfÔQe IYf dUSXû²f IYSX SXWXf WX`, þfdIY QcÀfSXe °fSXRY UWX ¹fWX
Àffdf°f IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXf WX` dIY ÀfSXIYfSX IYe ´f¹ffÊ~ °f`¹ffSXe ³f WXû³fZ IYe UþWX
ÀfZ Af¸f þ³f°ff ÂfÀ°f WX`, d»fWXfþf ³fûMXfÔQe ¦f»f°f WX`Ü IYWXf ¹fWX ·fe þf SXWXf
WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY BÀf IYQ¸f ÀfZ 87 RYeÀfQe IYSXZÔÀfe, þû WXþfSX AüSX
´ffÔ¨f Àfü ÷Y´f¹fZ IZY ³fûMXûÔ IYe Vf¢»f ¸fZÔ ±fe, ¨f»f³f ÀfZ ffWXSX WXû ¦fBÊ WX` AüSX
QZVf 13 RYeÀfQe IYSXZÔÀfe IZY d»fE þcÓf SXWXf WX`Ü BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ þf ¸fûSXfSXþe
QZÀffBÊ IYe ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f WXbBÊ ³fûMXfÔQe IYû »fZIYSX ÀfUf»f CXLf»ff þf°ff
WX`, °fû CXÀfIYf þUff ¹fWX Af°ff WX` dIY °ff °fIYSXef³f Qû RYeÀfQe »fû¦f WXe
CXÀfÀfZ ´fi·ffdU°f WXbE ±fZÜ B³f ÀffÀfZ B°fSX IbYL ÀfUf»f AüSX ·fe WX`ÔÜ
´fiZ¸f´fb¿´f
SXfWXe IYe ´fcaªfe ¹fWXe, BX°f³fe dQ£fe dfÀff°fÜ
EIY IYWXf³fe ´fiZ¸f IYe, ¦fe°f EIY ªfªff°fÜÜ
¹fb¦fûÔ ¹fb¦fûÔ IZY ´fiZ¸f IYe, BX°f³fe Àfe AüIYf°fÜ
IYf»ff ²f³f §fûd¿f°f WbXE, Afd£fSX Àff ªfªff°fÜ
U°fʸff³f SXfþ³fed°f A´fUfQûÔ IYû LûOÞXIYSX ÀUf±fÊ´fSX°ff
AüSX ·fiáf¨ffSX IYf QÔ¦f»f f³fIYSX SXWX ¦f¹fe WX`Ü þ¹f
´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYf Àf¸ffþUfQ AüSX »ff»f fWXfQbSX
VffÀÂfe IYe dIYÀff³fûÔ³¸fbJe dU¨ffSX²ffSXf IZY Àff±f WXe
ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IZY »füWX BSXfQûÔ Uf»fe SXfþ³fed°f ³fZ ÀU¹fÔ
WXe IYRY³f AûPÞX d»f¹ff WX`Ü ¸fWXfdUôf»f¹fe³f ¨fb³ffU
SXfþ³fed°f IYf AJfOÞXf f³fZ
WXbE WX`Ü ¹fbUfAûÔ IYû
SXfþ³fed°f ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fZ
´fQûÔ AüSX ²f³f »føfe IYf
Àf´f³ff dQJf°fZ WXbE fOÞXe
AüSX þ¸fe WXbBÊ SXfþ³fed°fIY
´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff A´f³ff dWX°f
¸fWXfdUôf»f¹fûÔ IYû ³f f³ff¹fZ SXfþ³fed°f IYf AJfOÞXf
Vf ¸fZÔ SXfþ³fed°f IZY f³f°fZ
AüSX df¦fOÞX°fZ ÀUøY´f IYû
QZJ°fZ WXbE ¹fbUfAûÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff BÀf
ÃfZÂf ¸fZÔ þøYSXe ´fi°fe°f WXû³fZ »f¦fe WX`Ü
¹fbUf U¦fÊ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ¨fZ°f³ff IYf
dUIYfÀf U°fʸff³f ¸fZÔ fQ»f SXWXe
SXfþ³fed°fIY dRYþf IZY d»fE ·fe d³f°ffÔ°f
þøYSXe »f¦f³fZ »f¦ff WX`Ü SXfþ³fed°f IZY
LûMXZ AüSX fOÞXZ ÀUøY´f ¸fZÔ §fMX SXWXe
dU§fMX³fIYfSXe EUÔ ¦fÔ·feSX dÀ±fd°f¹fûÔ ³fZ
Q»f¦f°f ³fed°f ÀfZ »fZIYSX LfÂf SXfþ³fed°f
IYû Àfû¨f³fe¹f EUÔ dU¨ffSX¯fe¹f dÀ±fd°f
¸fZÔ »ff JOÞXf dIY¹ff WX`Ü SXfþ³fed°f IZY
Qû³fûÔ À°fSXûÔ ´fSX QVff EUÔ dQVff
Àff²f SXWXZ WX`Ü ´fiZ¸f AüSX OXfÔUfOXû»f WX`Ü ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ÀfUZÊ IYSXf¹ff
þfE °fû ¹fWX ff°f À´fá øY´f ÀfZ Àff¸f³fZ
OXfg. Àfc¹fÊIYfÔ°f d¸fßff À³fZWX °f±ff d¸fÂf°ff IYf ·ffU
Af ÀfIY°fe WX` dIY LfÂf SXfþ³fed°f
þc³fe WXMXSXe, SXfþ³ffÔQ¦ffÔU, LØfeÀf¦fPÞX SXJ°fZ WXbE LfÂf SXfþ³fed°f ´fc¯fÊ°f: dQd¦·fid¸f°f AüSX dQVffWXe³f WXû
¸fZÔ LfÂfûÔ IZY dWX°fûÔ IZY d»fE ¨fbIYe WX`Ü ÀIcY»fûÔ EUÔ IYf»fZþûÔ ¸fZÔ WXû³fZ IY¯fʲffSX ¹fWX ·fe ³fWXeÔ Àfû¨f SXWXZ WX` dIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ QZVf dUSXû²fe ³ffSXûÔ IZY øY´f ÀfÔÀfQ ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fZ
Uf»fZ LfÂf ÀfÔ§f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ Af LfÂfûÔ ÀfZ ¦f»f°f Af¨fSX¯f IYSXf°fZ WXbE UZ ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ffÜ QZVf IZY QbV¸f³fûÔ IZY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû VfWXeQûÔ IYf QþfÊ
Q»f¦f°f SXfþ³fed°f ·fe A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ CX³fIZY ·fdU¿¹f IZY ¸ff¦fÊ ´fSX °ff»ff þOÞX Àf¸f±fʳf ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹fZ dQ»»fe dUV½f QZ³fZ IZY d»fE Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ³fZ
ÀfÔ»f¦³f dQJfBÊ ´fOÞX SXWXe WX`Ü QZVf IZY SXWXZ WX`Ü dUôf»f¹fe³f AüSX dUôf»f¹f IZY LfÂfûÔ IYe IYSX°fc°f ¢¹ff Jb»fZ Af¸f QZVf IYû JÔdOX°f,
fOÞXZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ÀfZ ÀfÔfÔ²f SXJ³fZ
Uf»fZ LfÂf ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf ´fQZÊ IZY ´feLZ ÀfZ
ÀfÔ¨ff»f³f ·fe fOÞXZ ³fZ°ff WXe IYSX°fZ Af
SXWXZ WX`Ü dUVfZ¿f øY´f ÀfZ EfeUe´fe AüSX
E³fEÀf¹fcAfBÊ IZY ³ff¸f ´fSX ¨f»f³fZ Uf»fe
LfÂf SXfþ³fed°f ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf
¸fWXfdUôf»f¹fe³f ¨fb³ffU Af LûMXe
LûMXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IZY
d»fE ¸fWXþ Äff´f³f ÀfüÔ´f³fZ AüSX WXû
WX»»ff ¸f¨ff³fZ °fIY dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦f¹fZ
WX`Ü Àf¸ffþ IYf WXSX U¦fÊ þf³f°ff WX` dIY
LfÂf dWX°f ¸fZÔ IYe þf³fZ Uf»fe dIYÀfe ·fe
CX³fIYe SXfþ³fed°f IYf dWXÀÀff ±ff?
Vff¹fQ ³fWXeÔ! CX³WXZÔ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ WX¸ffSXZ
WXe QZVf IZY IbYL AÀfÔ°fbá SXfþ³fed°fÄfûÔ
IYf Àf¸f±fʳf ´fif~ ±ffÜ U°fʸff³f fQ»fe
´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ LfÂfûÔ IYû CXd¨f°f
¸ff¦fÊQVfʳf °f±ff ÀfIYfSXf°¸fIY dQVff ¸fZÔ
dU·ffdþ°f EUÔ °fûOXÞ³fZZ IZY d»fE þûVf
JSXûÀf IZY Àff±f A´f³fe AfUfþZZÔ fb»fÔQ
IYeÜ EZÀfZ dQd¦·fid¸f°f LfÂfûÔ ³fZ fû»f³fZ
IYe AfþfQe IYf ³ffþf¹fþ »ff·f »fZ°fZ
WXbE §fÈd¯f°f IYf¹fÊ IYû WXe A´f³fZ
SXfþ³fed°fIY IYf ¸fb£¹f ´fWX»fc ¸ff³f
IYe ¸fþfc°f f`VffJe ¸ff³fe þf ÀfIY°fe °fIYÊ ´fc¯fÊ ff°f IZY d»fE IYQ¸f fPÞXf³fZ IYe ´fiZSX¯ff ³f QZ°fZ WXbE d»f¹ffÜ LfÂf SXfþ³fed°f ¸fZÔ dQd¦·fid¸f°f
WX`Ü U°fʸff³f SXfþ³fed°f A´fUfQûÔ IYû
LûOÞXIYSX ÀUf±fÊ´fSX°ff AüSX ·fiáf¨ffSX
IYf QÔ¦f»f f³fIYSX SXWX ¦f¹fe WX`Ü þ¹f
´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYf Àf¸ffþUfQ AüSX
¸fWXfdUôf»f¹fe³f ´fiVffÀf³f ·fe ¦fÔ·feSX°ff
fSX°f°fZ WXbE Àfb³f AüSX Àf¸fÓf ÀfIY°ff WX`,
dIÔY°fb EZÀfZ WXe Q»fe»fZÔ WXe Af ´fiVffÀf³f
°fIY SX`»fe AüSX þb»fcÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
SXfþ³fed°fIY dUõZ¿f IZY IYfSX¯f Àf¸ff¨ffSX
¨f`³f»fûÔ õfSXf ¸fWXf³ff¹fIYûÔ IZY Àf¸ff³f
´fiÀ°fb°f IYSX AUÀfSXUfQe SXfþ³fed°fÄf
A´f³ff dWX°f Àff²f SXWXZ WX`Ü BÀf ´fiIYfSX
LfÂfûÔ IZY d»fE SXfþÀ±ff³f IYf LfÂf
SX¯fþe°f dÀfÔWX EIY d¸fÀff»f f³f ÀfIY°ff
WX`Ü SX¯fþe°f dÀfÔWX dfiMXZ³f IYe fbi³f`»f
dUV½f dUôf»f¹f ¸fZÔ dUd²f dõ°fe¹f U¿fÊ
»ff»f fWXfQbSX VffÀÂfe IYe ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`Ü B³WXeÔ ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY IZY ÀUf±fÊ´fc¯fÊ IYf¹fÊ IZY õfSXf SXf¿MÑX ´fiZ¸f IYf LfÂf WX`Ü CXöY LfÂf ³fZ A´f³fe
dIYÀff³fûÔ³¸fbJe dU¨ffSX²ffSXf IZY Àff±f WXe
ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IZY »füWX BSXfQûÔ Uf»fe
SXfþ³fed°f ³fZ ÀU¹fÔ WXe IYRY³f AûPÞX
d»f¹ff WX`Ü ¸fWXfdUôf»f¹fe³f ¨fb³ffU
SXfþ³fed°f IYf AJfOÞXf f³fZ WXbE WX`Ü
¹fbUfAûÔ IYû SXfþ³fed°f ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fZ
´fQûÔ AüSX ²f³f »føfe IYf Àf´f³ff
dQJf°fZ WXbE fOÞXe AüSX þ¸fe WXbBÊ
SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff A´f³ff dWX°f
Àff²f SXWXZ WX`Ü ´fiZ¸f AüSX À³fZWX °f±ff
d¸fÂf°ff IYf ·ffU SXJ°fZ WXbE LfÂf
SXfþ³fed°f ¸fZÔ LfÂfûÔ IZY dWX°fûÔ IZY d»fE
AfUfþ fb»fÔQ IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe VfdöY
Af IYWXeÔ ³f IYWXeÔ A³fþf³fZ ¸fZÔ
A´fSXf²f ¸fZÔ d»f~ WXû°fZ WXbE A´f³ff
·fdU¿¹f WXe AÔ²fIYfSX¸f¹f IYSX SXWXe WX`Ü
ÀfØff U VffÀf³f IYf ÀfbJ ¨ffWX³fZ Uf»fZ
AUÀfSXUfQe ³fZ°ff¦f¯f dIYÀfe ·fe °fSXWX
IYf IbY¨fIiY SX¨fIYSX LfÂf SXfþ³fed°f ¸fZÔ
·fe A´f³fe »fûIYd´fi¹f°ff IYf OXÔIYf
fþf³ff ¨ffWX SXWXZ WX`Ü EZÀfZ ³fZ°fÈ°U IZY
fe¨f IYWXeÔ ³f IYWXeÔ LfÂf ³fZ°ffAûÔ ´fSX
ERYAfBÊAfSX ·fe QþÊ WXû SXWXe WX`, þû
CX³fIZY CX«U»f ·fdU¿¹f ´fSX ¦fiWX¯f IYf
IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü LfÂf SXfþ³fed°f ´fSX
´fQ IZY ´feLZ ³fZ°ffAûÔ IZY BVffSXûÔ ´fSX ¦f`SX
IYf³fc³fe IYQ¸f CXNXf³fZ Uf»ff EZÀff LfÂf
³fZ°ff þû d°fIYOÞX¸fûÔ IYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ
SXJ°ff WX`, A´f³ff ´fcSXf ·fdU¿¹f WXe
AÔ²fIYfSX¸f¹f IYSX f`NX°ff WX`Ü Af›¹fÊ
°fû °ff WXû°ff WX` þf IYf³fc³f IZY ´f¨fOÞXZ
¸fZÔ ´fOÞXZ EZÀfZ WXe LfÂf ³fZ°ff IZY ·fdU¿¹f
IYû ÀfbSXdÃf°f IYSX³fZ IYûBÊ ·fe Af¦fZ ³fWXeÔ
Af°ff WX`Ü QZJf þfE °fû Afþ ´fcSXZ
dWXÔQcÀ°ff³f ¸fZÔ LfÂf ³fZ°ffAûÔ õfSXf A´f³fZ
WXe SXf¿MÑX IYf A´f¸ff³f IYSX°fZ WXbE A³¹f
SXf¿MÑX IYf ¦fb¯f¦ff³f °fIY IYSX³fZ ÀfZ
´fSXWXZþ ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü EZÀff
WXe EIY CXQfWXSX¯f fe°fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ
´fcUÊ dQ»»fe IZY ´fidÀfð dUV½f dUôf»f¹f
¸fZÔ UWXfÔ IZY LfÂf ÀfÔ§f A²¹fÃf EUÔ
CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ õfSXf EIY dUUfQ
EUÔ SXf¿MÑXQiûWX IYe dU·ffþIY SXZJf IYû
d¸fMXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf ·fe dIY¹ff þf SXWXf
WX`Ü ¸fWXfdUôf»f¹fe³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ A´f³ff
´fifbð°U dÀfð IYSX°fZ WXbE UdSXâ
³fZ°ffAûÔ IYe ³fþSXûÔ ¸fZÔ WXeSXû f³f³fZ IYe
¨ffWX SXJ³fZ Uf»fZ ¹fbUf SXfþ³fed°fÄfûÔ ³fZ
´fcSXe SXfþ³fed°f IYû A»f¦f øY´f QZ³fZ IYf
d§f³fü³ff ´fi¹ffÀf VfbøY IYSX SXJf WX`Ü EZÀfZ
WXe ³fZ°ff¦f¯fûÔ IZY IYfSX¯f Afþ CX¨¨f
dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ LfÂf ³fZ°ffAûÔ õfSXf
A´f³fZ WXe SXf¿MÑX IYf A´f¸ff³f AüSX
A³¹f SXf¿MÑX IYf ¦fb¯f¦ff³f ·fe dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü WX¸ffSXZ ¹fbUfAûÔ õfSXf EZÀfe SXf¿MÑX
dUSXû²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY dIiY¹ff³U¹f³f ³fZ
dU¨ffSX¯fe¹f dÀ±fd°f ´f`Qf IYSX Qe WX`Ü
EZÀfe WXe EIY §fMX³ff dQ»»fe IZY ´fidÀfð
dUV½f dUôf»f¹f ¸fZÔ §fdMX°f WXû ¨fbIYe WX`,
dþÀf¸fZÔ LfÂf ÀfÔ§f A²¹fÃf ÀfdWX°f
CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ SXf¿MÑXdUSXû²fe ³ffSXZ
»f¦ffIYSX QZVf IYe SXf¿MÑXe¹f AdÀ¸f°ff IYû
°ffSX°ffSX IYSX dQJf¹ffÜ A´f³fZ QZVf IYe
·ff¿f¯f IY»ff IZY Af²ffSX ´fSX ³f IZYU»f
¨fb³ffU þe°ff fd»IY A´f³ff EIY
EþZÔOXf °f`¹ffSX IYSX LfÂf dWX°f ¸fZÔ fZWX°fSX
IYf¹fÊ ·fe IYSX dQJf¹ffÜ SX¯fþe°f IYe
CXöY þe°f SXf¿MÑX dUSXû²fe EþZÔOXZ ¸fZÔ IYf¸f
IYSX³fZ Uf»fZ CX³f SXf¿MÑXQiûWXe LfÂfûÔ IZY
d»fE ¸fbÔWX°fûOÞX þUff WX`, þû ²f¸fÊ,
þfd°f AüSX U¦fÊ ´fSX IZYÔdQi°f WXûIYSX ¸fWXþ
WX»»ff WXe ¸f¨ff ÀfIY°fZ WX`Ü SX¯fþe°f dÀfÔWX
SXfNXüSX IYe dUQZVfe dUV½f dUôf»f¹f ¸fZÔ
þe°f CX³f Àff IYû ÓfIYÓfûSX³fZ Uf»fe WXû
ÀfIY°fe WX`, þû ¹fbUf VfdöY, ¸ff³fU°ff IZY
IY˜SX QbV¸f³f AüSX dU²UÔÀfIY IYf¹fûÊÔ IZY
d»fE A´f³fe ¦fÔQe ´fWX¨ff³f SXJ°fZ WX`Ü
LfÂf SX¯fþe°f IYf Àf´f³ff WX` dIY ·ffSX°f
IYe LfÂf SXfþ³fed°f ¸fZÔ þû ¦fÔQ¦fe ½¹ff~
WX` CXÀfIYe ÀfRYfBÊ, Àfb²ffSX EUÔ ´fdSXÀIÈY°f
øY´f Àff¸f³fZ AfEÜ ´fcSXZ ÀfÔÀffSX ¸fZÔ QZVf IYe
¦füSXU ¦fdSX¸ff ´fb³fÀ±ffÊd´f°f WXû, AüSX
·ffSX°f dRYSX ÀfZ þ¦f°f¦fbøY IZY ´fQ ´fSX
´fid°fdâ°f WXûÜ
¸f³fb¿¹f IYe Uf¯fe CXÀfIZY d»fE USXQf³f U Ad·fVff´f Qû³fûÔ WX`
AfUfþ fb»fÔQ IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe VfdöY Af IYWXeÔ ³f
IYWXeÔ A³fþf³fZ ¸fZÔ A´fSXf²f ¸fZÔ d»f~ WXû°fZ WXbE A´f³ff
·fdU¿¹f WXe AÔ²fIYfSX¸f¹f IYSX SXWXe WX`Ü ÀfØff U VffÀf³f
IYf ÀfbJ ¨ffWX³fZ Uf»fZ AUÀfSXUfQe ³fZ°ff¦f¯f dIYÀfe ·fe
°fSXWX IYf IbY¨fIiY SX¨fIYSX LfÂf SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·fe A´f³fe
»fûIYd´fi¹f°ff IYf OXÔIYf fþf³ff ¨ffWX SXWXZ WX`Ü EZÀfZ ³fZ°fÈ°U
IZY IY¯fʲffSX ¹fWX ·fe ³fWXeÔ Àfû¨f SXWXZ WX` dIY LfÂfûÔ ÀfZ
¦f»f°f Af¨fSX¯f IYSXf°fZ WXbE UZ CX³fIZY ·fdU¿¹f IZY ¸ff¦fÊ ´fSX
°ff»ff þOÞX SXWXZ WX`Ü dUôf»f¹fe³f AüSX ¸fWXfdUôf»f¹fe³f
¨fb³ffU Af LûMXeLûMXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IZY
d»fE ¸fWXþ Äff´f³f ÀfüÔ´f³fZ AüSX WXûWX»»ff ¸f¨ff³fZ °fIY
dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦f¹fZ WX`Ü Àf¸ffþ IYf WXSX U¦fÊ þf³f°ff WX`
dIY LfÂf dWX°f ¸fZÔ IYe þf³fZ Uf»fe dIYÀfe ·fe °fIYÊ ´fc¯fÊ
ff°f IZY d»fE ¸fWXfdUôf»f¹fe³f ´fiVffÀf³f ·fe ¦fÔ·feSX°ff
fSX°f°fZ WXbE Àfb³f AüSX Àf¸fÓf ÀfIY°ff WX`, dIÔY°fb EZÀfZ WXe
Q»fe»fZÔ WXe Af ´fiVffÀf³f °fIY SX`»fe AüSX þb»fcÀf IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`Ü B³WXeÔ ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY fe¨f
IYWXeÔ ³f IYWXeÔ LfÂf ³fZ°ffAûÔ ´fSX ERYAfBÊAfSX ·fe QþÊ
WXû SXWXe WX`, þû CX³fIZY CX«U»f ·fdU¿¹f ´fSX ¦fiWX¯f IYf
IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü LfÂf SXfþ³fed°f ´fSX ´fQ IZY ´feLZ
³fZ°ffAûÔ IZY BVffSXûÔ ´fSX ¦f`SX IYf³fc³fe IYQ¸f CXNXf³fZ Uf»ff
EZÀff LfÂf ³fZ°ff þû d°fIYOÞX¸fûÔ IYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ SXJ°ff
WX`, A´f³ff ´fcSXf ·fdU¿¹f WXe AÔ²fIYfSX¸f¹f IYSX f`NX°ff WX`Ü
Af›¹fÊ °fû °ff WXû°ff WX` þf IYf³fc³f IZY ´f¨fOÞXZ ¸fZÔ ´fOÞXZ
EZÀfZ WXe LfÂf ³fZ°ff IZY ·fdU¿¹f IYû ÀfbSXdÃf°f IYSX³fZ IYûBÊ
·fe Af¦fZ ³fWXeÔ Af°ff WX`Ü
WX¸ffSXZ ½¹fUWXfSX ÀfZ WX¸ffSXe EIY LdU
f³f°fe WX` AüSX Àf¸ffþ BÀfe LdU ÀfZ WX¸fZÔ
þf³f°ff´fWX¨ff³f°ff WX`Ü dIYÀfe ·fe ¸f³fb¿¹f IYe
þ`Àfe LdU f³f°fe WX`, UWX ³f IZYU»f þe°fZ
þe CXÀf LdU IZY IYfSX¯f þf³ff þf°ff WX`,
fd»IY ¸fÈ°¹fb IZY ffQ ·fe »fû¦f CXÀfZ CXÀfe øY´f
¸fZÔ ¹ffQ IYSX°fZ WX`ÔÜ EIY ¨fd¨fÊ°f dUQZVfe IYdU
IYf IYWX³ff WX` dIY ³ff¸f ¸fZÔ ¢¹ff SXJf WX`Ü
Vff¹fQ BÀfIYf ·ffUf±fÊ BÀfe ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ
WXû¦ff dIY ½¹fdöY IYf ³ff¸f ¨ffWXZ þû ·fe WXû,
¸fZ¿f
QZ
¹fWX Àf~fWX d³fUZVf IYSX³fZ IZY d»fE A¨Lf ³fWXeÔ WX`Ü
dfþ³fZÀf ¸fZÔ IbYL ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WX`, ´fSX BÀf
³fbIYÀff³f IYû WXûdVf¹ffSXe ÀfZ MXf»ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf
Àf~fWX WXfBÊ »fOX ´fiZVfSX IZY SXûd¦f¹fûÔ IYû SXfWX°f d¸f»f
ÀfIY°fe WX`Ü Àf¸f¹f A¨Lf fe°fZ¦ff, fVf°fZÊ Af´f °f³ffU ÀfZ
QcSX SXWXZÔÜ ¹fWX Àf~fWX dSXV°fûÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ ±fûOÞXf IYdNX³f
WXû ÀfIY°ff WX`Ü A´f³fe Uf¯fe ´fSX ÀfÔ¹f¸f SXJZÔ AüSX dIYÀfe ´fiIYfSX IYe
¦f»f°fRYWX¸fe ³ff ´ff»fZÔÜ BÀf Àf~fWX ´fSXeÃff´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»f³fZ IYe
´fif»f ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Àf¸f¹f Af´fIZY A³fbIcY»f WX`Ü IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe
´fSXZVff³fe IYf BÀf Àf~fWX WX»f d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX Àf~fWX ´ffdSXUfdSXIY À°fSX
´fSX IYfRYe CX°ffSX¨fPÞXfU ·fSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü §fSX IZY fOÞXZfbþb¦fûÊÔ IZY dIYÀfe
dU¿f¹f ´fSX dUUfQ WXû ÀfIY°ff WX`Ü
¹fWX Àf¸f¹f VfZ¹fSX ¹ff ³fBÊ ´fifg´fMXeÊ JSXeQ³fZ IZY d»fE
Vfb·f WX`Ü »fZdIY³f IYûBÊ ·fe R`YÀf»ff WXOÞXfOÞXfWXMX ¸fZÔ ³f »fZÔÜ
´fdSXUfSX IZY dIYÀfe ÀfQÀ¹f IYf ÀUfÀ±¹f df¦fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü
BÀf Àf~fWX A´f³ff IYe¸f°fe Àf¸f¹f A´f³fZ ´ffMXʳfSX IYû QZÔ,
½fÈ¿f·f
Af´fIZY ´ffMXʳfSX IYû Af´fIYe þøYSX°f WX`Ü fZIYfSX IYe ff°fûÔ
AüSX Óf¦fOÞXûÔ ÀfZ f¨fZÔÜ ¹fWX Àf~fWX LfÂfûÔ IZY d»fE
fZWX°fSXe³f WXû¦ffÜ ff²ffEÔ QcSX WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ ³f°feþûÔ IYe d¨fÔ°ff dIYE df³ff
¸fZWX³f°f IYSXZÔ¦fZ °fû IYf¸f¹fffe Af´fIZY Àff±f WXû¦feÜ BÀf Àf~fWX dIYÀfe ´fbSXf³fZ
QûÀ°f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ´fdSXUfSX IZY »fû¦f Af´fÀfZ JbVf SXWXZÔ¦fZ AüSX
§fSX ¸fZÔ VffÔd°f f³fe SXWXZ¦feÜ
BÀf Àf~fWX dÀf°ffSXZ Af´fIZY Àff±f WX`ÔÜ IYfSXûffSX
¸fZÔ fPÞXûØfSXe WXû¦feÜ dIYÀfe ´fbSXf³fZ ´fiûþZ¢MX ¹ff IYf¸f IYû
VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f Vfb·f WX`Ü ÀUfÀ±¹f IZY
d»fWXfþ ÀfZ ¹fWX Àf~fWX Àff¸ff³¹f SXWXZ¦ffÜ fe¸ffSX »fû¦fûÔ
IYf ÀUfÀ±¹f A¨Lf WXû¦ff AüSX ¸f³f JbVf SXWXZ¦ffÜ
d¸f±fb³f
Àf·fe ´fSXWXZþ þøYSXe WX`ÔÜ BÀf Àf~fWX Af´f ´fSX IYf¸f
IYf fûÓf Ad²fIY WX` AüSX BÀf UþWX ÀfZ Af´fIZY
IYSXefe Af´fÀfZ JRYf WXû ÀfIY°fZ WX`Ü A´f³fZ Àff±fe AüSX ´fdSXUfSX IZY d»fE ·fe
Àf¸f¹f d³fIYf»fZÔÜ ¹fWX Àf~fWX IYdSX¹fSX IZY d»fWXfþ ÀfZ ³ffg¸fÊ»f SXWXZ¦ffÜ fZSXûþ¦ffSXûÔ
IYû A·fe AüSX ·ff¦fQüOÞX IYSX³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü BÀf Àf~fWX dIYÀfe dSXV°fZQfSX
IYe UþWX ÀfZ §fSX ¸fZÔ IY»fZVf WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¦f»f°fRYWXd¸f¹fûÔ ÀfZ f¨f³fZ IYf EIY
WXe SXfÀ°ff WXû°ff WX` AüSX UWX WX`, ff°f¨fe°f IYf SXfÀ°ffÜ
Àf~fWX IYe VfbøYAf°f °fû Àff¸ff³¹f WXû¦fe
»fZdIY³f Àf~fWX IZY ¸f²¹f °fIY Af´fIYû IYWXeÔ ÀfZ
A´fi°¹ffdVf°f »ff·f d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü IYûBÊ ÷YIYf
WXbAf ´f`Àff ¹ff JûBÊ UÀ°fb Af´fIYû Uf´fÀf d¸f»f
ÀfIY°fe WX`Ü ´fbSXf³fe fe¸ffSXe BÀf Àf~fWX Af´fIYû
´fSXZVff³f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü VffSXedSXIY ´fSXZVff³fe
¸ff³fdÀfIY ´fSXZVff³fe ³ff f³fZ BÀfd»fE QUfBÊ »fZÔ AüSX
IYIÊY
»fZdIY³f CXÀfIYe ´fWX¨ff³f CXÀfIZY ½¹fUWXfSX ÀfZ
WXû°fe WX`Ü ¹ff³fe ½¹fdöY IYf ³ff¸f dIY°f³ff WXe
ÀfbÔQSX ¢¹fûÔ ³f WXû, »fZdIY³f ¹fdQ CXÀfIZY
½¹fUWXfSX ¸fZÔ Af°¸fe¹f°ff ³fWXeÔ WXû¦fe °fû CXÀfIZY
³ff¸f IYf IYûBÊ ¸f°f»ff ³fWXeÔ SXWX þf°ff WX`Ü
BÀfe °fSXWX IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY IYûBÊ ½¹fdöY
dIY°f³ff WXe øY´fUf³f ¢¹fûÔ ³f WXû, »fZdIY³f ¹fdQ
CXÀfIZY ½¹fUWXfSX ¸fZÔ Af°¸fe¹f°ff IYf »fû´f WX`
°fû CXÀfIYf øY´fUf³f WXû³fZ IYf IYûBÊ dUVfZ¿f
¸fWX°U ³fWXe WX`Ü Àf¸ffþ ¸fZÔ Af´fIYe LdU
d¨fÔd°f°f ³ff WXûÜ BÀf Àf~fWX AdUUfdWX°fûÔ IZY d»fE
³fE dSXV°fZ Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ³fE QûÀ°f AüSX Àff±fe
f³f³fZ IZY AfÀffSX WX`ÔÜ ¹fWX Àf~fWX IYdSX¹fSX IZY
d»fWXfþ ÀfZ ³ffg¸fÊ»f SXWXZ¦ffÜ fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû A·fe AüSX ·ff¦fQüOÞX IYSX³fe ´fOÞX
ÀfIY°fe WX`Ü BÀf Àf~fWX dIYÀfe ´fbSXf³fZ QûÀ°f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ´fdSXUfSX
IZY »fû¦f Af´fÀfZ JbVf SXWXZÔ¦fZ AüSX §fSX ¸fZÔ VffÔd°f f³fe SXWXZ¦feÜ
Àff~fdWXIY SXfdVfRY»f
dÀfaWX
Àf~fWX IYe VfbøYAf°f °fû Àff¸ff³¹f WXû¦fe »fZdIY³f
Àf~fWX IZY ¸f²¹f °fIY Af´fIYû IYWXeÔ ÀfZ A´fi°¹ffdVf°f
»ff·f d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü IYûBÊ ÷YIYf WXbAf ´f`Àff ¹ff JûBÊ
UÀ°fb Af´fIYû Uf´fÀf d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü Àf~fWX IZY
¸f²¹f¸f ¸fZÔ dÀfSXQQÊ AüSX ±fIYf³f ÀfZ ´fSXZVff³f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
·fûþ³f ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f QZÔÜ BÀf Àf~fWX Af´f ´fSX IYf¸f
IYf fûÓf Ad²fIY WX` AüSX BÀf UþWX ÀfZ Af´fIZY IYSXefe
Af´fÀfZ JRYf WXû ÀfIY°fZ WX`Ü A´f³fZ Àff±fe AüSX ´fdSXUfSX IZY d»fE ·fe Àf¸f¹f
d³fIYf»fZÔÜ BÀf Àf~fWX ´fSXeÃff´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»f³fZ IYe ´fif»f
ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Àf¸f¹f Af´fIZY A³fbIcY»f WX`Ü IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe ´fSXZVff³fe
IYf BÀf Àf~fWX WX»f d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü »ffBRY ´ffMXʳfSX IZY Àff±f Af´fIZY dSXV°fZ
AüSX ¸f²fbSX WXûÔ¦fZÜ ´fdSXUfSX ÀfZ ·fSX´fcSX ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ d¸fÂf ·fe Af´fIZY ´fÃf
¸fZÔ JOÞXZ SXWXIYSX Af´fIYe ¸fQQ IYSX°fZ ³fþSX AfEÔ¦fZÜ
¹fWX Àf¸f¹f VfZ¹fSX ¹ff ³fBÊ ´fifg´fMXeÊ JSXeQ³fZ IZY d»fE
Vfb·f WX`Ü »fZdIY³f IYûBÊ ·fe R`YÀf»ff WXOÞXfOÞXfWXMX ¸fZÔ ³f
»fZÔÜ ´fdSXUfSX IZY dIYÀfe ÀfQÀ¹f IYf ÀUfÀ±¹f df¦fOÞX
ÀfIY°ff WX`Ü °f³ffU IYf AÀfSX Af´fIZY dSXV°fûÔ ´fSX ´fOÞX
ÀfIY°ff WX`Ü fÔ²fbþ³fûÔ AüSX d¸fÂfûÔ ÀfZ dUUfQ WXû³fZ IYe
ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü BÀf Àf~fWX ´fSXeÃff´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ
IY³¹ff
ÀfRY»f°ff d¸f»f³fZ IYe ´fif»f ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Àf¸f¹f
Af´fIZY A³fbIcY»f WX`Ü IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe
´fSXZVff³fe IYf BÀf Àf~fWX WX»f d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX Àf~fWX ³ffg¸fÊ»f SXWXZ¦ffÜ
´fdSXUfSX ¸fZÔ ·fe Àff Àff¸ff³¹f WXû¦ffÜ ÀfÔ¹f¸f f³ffE SXJZÔÜ dIYÀfe QûÀ°f IYe Àf»ffWX
Af´fIYû BÀf Àf¸f¹f »ff·f ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°fe WX`Ü
BÀf Àf~fWX ÀMXfgIY ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ´f`Àff ³ff »f¦ffEÔÜ dÀf°ffSXZ
Af´fIZY Àff±f ³fWXeÔ WX`Ô BÀfd»fE dUØfe¹f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀffU²ff³fe
fSX°fZÔÜ ´fbSXf³fe fe¸ffSXe BÀf Àf~fWX Af´fIYû ´fSXZVff³f IYSX
ÀfIY°fe WX`Ü VffSXedSXIY ´fSXZVff³fe ¸ff³fdÀfIY ´fSXZVff³fe ³ff f³fZ
BÀfd»fE QUfBÊ »fZÔ AüSX d¨fÔd°f°f ³ff WXûÜ BÀf Àf~fWX A´f³ff
IYe¸f°fe Àf¸f¹f A´f³fZ ´ffMXʳfSX IYû QZÔ, Af´fIZY ´ffMXʳfSX IYû
°fb»ff
Af´fIYe þøYSX°f WX`Ü fZIYfSX IYe ff°fûÔ AüSX Óf¦fOÞXûÔ ÀfZ f¨fZÔÜ ¹fWX Àf~fWX LfÂfûÔ
IZY d»fE fZWX°fSXe³f WXû¦ffÜ ff²ffEÔ QcSX WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ ³f°feþûÔ IYe d¨fÔ°ff dIYE
df³ff ¸fZWX³f°f IYSXZÔ¦fZ °fû IYf¸f¹fffe Af´fIZY Àff±f WXû¦feÜ BÀf Àf~fWX dIYÀfe
QûÀ°f IYe UþWX ÀfZ Af´fIYf ÷YIYf WXbAf IYf¹fÊ ´fcSXf WXû¦ffÜ ´fdSXUfSX ÀfZ ·fSX´fcSX
ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ
Àf~fWX IYe VfbøYAf°f °fû Àff¸ff³¹f WXû¦fe »fZdIY³f
Àf~fWX IZY ¸f²¹f °fIY Af´fIYû IYWXeÔ ÀfZ A´fi°¹ffdVf°f »ff·f
d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü IYûBÊ ÷YIYf WXbAf ´f`Àff ¹ff JûBÊ UÀ°fb
UÈdV¨fIY
ªfe½f³f-QVfʳf
´fa. QZ½fZ³ýi ´ff¯OZX¹f
(20 ÀfZ 26 ³f½fafSX)
Af´fIYû Uf´fÀf d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü ´fbSXf³fe fe¸ffSXe BÀf
Àf~fWX Af´fIYû ´fSXZVff³f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü VffSXedSXIY
´fSXZVff³fe ¸ff³fdÀfIY ´fSXZVff³fe ³ff f³fZ BÀfd»fE QUfBÊ »fZÔ AüSX
d¨fÔd°f°f ³ff WXûÜ BÀf Àf~fWX Af´fIYf ÀfûVf»f ÀfIYÊ»f fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü ³fE »fû¦fûÔ
ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ dþÀf ´fSXeÃff ¹ff MXZÀMX IZY ³f°feþûÔ
IYf Af´f BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ ±fZ UWX BÀf Àf~fWX d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü ³f°feþZ Af´fIZY
A¨Le WXû, BÀfd»fE WXSX BÔÀff³f IYû A´f³fZ
½¹fUWXfSX ¸fZÔ Af°¸fe¹f°ff SXJ³fe ¨ffdWXEÜ UWX
þf ·fe dIYÀfe ÀfZ ff°f IYSXZ °fû Àff¸f³fZ Uf»fZ
IYû CXÀfIYe ff°f AüSX ½¹fUWXfSX ¸fZÔ
Af°¸fe¹f°ff ³fþSX Af³fe ¨ffdWXEÜ Af°¸fe¹f°ff
ÀfZ ¸f³fb¿¹f QbV¸f³f IYû ·fe A´f³ff d¸fÂf f³ff
»fZ°ff WX` AüSX Af°¸fe¹f ³f WXû³fZ ´fSX d¸fÂf ·fe
QbV¸f³f f³f þf°fZ WX`ÔÜ ¸f³fb¿¹f IYe Uf¯fe CXÀfIZY
d»fE USXQf³f U Ad·fVff´f, Qû³fûÔ WX`Ü ¸f²fbSX
U¨f³f IYû Aü¿fd²f IZY Àf¸ff³f ¸ff³ff ¦f¹ff WX`,
´fÃf ¸fZÔ WXe WXûÔ¦fZÜ BÀf Àf~fWX dIYÀfe dSXV°fZQfSX IYe UþWX ÀfZ §fSX ¸fZÔ IY»fZVf WXû
ÀfIY°ff WX`Ü ¦f»f°fRYWXd¸f¹fûÔ ÀfZ f¨f³fZ IYf EIY WXe SXfÀ°ff WXû°ff WX` AüSX UWX WX`,
ff°f¨fe°f IYf SXfÀ°ffÜ
BÀf Àf~fWX dÀf°ffSXZ Af´fIZY Àff±f WX`ÔÜ IYfSXûffSX ¸fZÔ
fPÞXûØfSXe WXû¦feÜ dIYÀfe ´fbSXf³fZ ´fiûþZ¢MX ¹ff IYf¸f IYû
VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f Vfb·f WX`Ü ÀUfÀ±¹f IZY
d»fWXfþ ÀfZ ¹fWX Àf~fWX Àff¸ff³¹f SXWXZ¦ffÜ fe¸ffSX »fû¦fûÔ
IYf ÀUfÀ±¹f A¨Lf WXû¦ff AüSX ¸f³f JbVf SXWXZ¦ffÜ Àf·fe
´fSXWXZþ þøYSXe WX`ÔÜ dSXV°fûÔ IYû ¸fþfc°f WXû³fZ IZY d»fE
²f³fb
IYBÊ IYÀfüdMX¹fûÔ ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀf Àf~fWX
Af´fIYû ·fe B³f IYÀfüdMX¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX
ÀfIY°ff WX`Ü BÀf Àf~fWX LfÂfûÔ IYû Ad²fIY ¸fZWX³f°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü
EIYf¦fi°ff f³ffE SXJZÔÜ dIYÀfe »fùf IYû ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE dÀfRYÊ CXÀfe ´fSX
EIYf¦fi WXûIYSX IYf¹fÊ IYSXZÔÜ BÀf Àf~fWX dIYÀfe QûÀ°f IYe UþWX ÀfZ Af´fIYf ÷YIYf
WXbAf IYf¹fÊ ´fcSXf WXû¦ffÜ ´fdSXUfSX ÀfZ ·fSX´fcSX ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ
¹fWX Àf¸f¹f VfZ¹fSX ¹ff ³fBÊ ´fifg´fMXeÊ JSXeQ³fZ IZY d»fE
Vfb·f WX`Ü »fZdIY³f IYûBÊ ·fe R`YÀf»ff WXOÞXfOÞXfWXMX ¸fZÔ ³f »fZÔÜ
Àf~fWX IZY ¸f²¹f¸f ¸fZÔ dÀfSXQQÊ AüSX ±fIYf³f ÀfZ ´fSXZVff³f
WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ·fûþ³f ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f QZÔÜ BÀf Àf~fWX
Af´f ´fSX IYf¸f IYf fûÓf Ad²fIY WX` AüSX BÀf UþWX ÀfZ
¸fIYSX
Af´fIZY IYSXefe Af´fÀfZ JRYf WXû ÀfIY°fZ WX`Ü A´f³fZ
Àff±fe AüSX ´fdSXUfSX IZY d»fE ·fe Àf¸f¹f d³fIYf»fZÔÜ ¹fWX
Àf~fWX IYdSX¹fSX IZY d»fWXfþ ÀfZ ³ffg¸fÊ»f SXWXZ¦ffÜ fZSXûþ¦ffSXûÔ
IYû A·fe AüSX ·ff¦fQüOÞX IYSX³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü BÀf Àf~fWX ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¸ff°ff
d´f°ff ¹ff dIYÀfe fOÞXZ ÀfZ dUUfQ WXû ÀfIY°ff WX`Ü fû»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ VfQûÔ
´fSX ²¹ff³f SXJZÔÜ dIYÀfe ·fe ¸fbïZ ´fSX SXf¹f QZ°fZ Àf¸f¹f CXØfZdþ°f ³ff WXûÔÜ
BÀf Àf~fWX IYûMXÊIY¨fWXSXe IZY ¨f¢IYSX »f¦f ÀfIY°fZ
WX`ÔÜ dUØfe¹f ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ þbOÞXZ R`YÀf»fZ IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE
MXf»f QZÔÜ Àf~fWX IZY ¸f²¹f¸f ¸fZÔ dÀfSXQQÊ AüSX ±fIYf³f ÀfZ
´fSXZVff³f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ·fûþ³f ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f QZÔÜ BÀf
Àf~fWX A´f³ff IYe¸f°fe Àf¸f¹f A´f³fZ ´ffMXʳfSX IYû QZÔ,
IbaY·f
Af´fIZY ´ffMXʳfSX IYû Af´fIYe þøYSX°f WX`Ü fZIYfSX IYe ff°fûÔ
AüSX Óf¦fOÞXûÔ ÀfZ f¨fZÔÜ BÀf Àf~fWX LfÂfûÔ IYû IYOÞXe ¸fZWX³f°f
IYSX³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü IYdSX¹fSX IYe SXfWX ¸fZÔ A·fe Af´fIYû AüSX ´fÀfe³fZ fWXf³fZ
WXûÔ¦fZÜ ¹fWX Àf~fWX ³ffg¸fÊ»f SXWXZ¦ffÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ ·fe Àff Àff¸ff³¹f WXû¦ffÜ ÀfÔ¹f¸f f³ffE
SXJZÔÜ dIYÀfe QûÀ°f IYe Àf»ffWX Af´fIYû BÀf Àf¸f¹f »ff·f ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°fe WX`Ü
BÀf Àf~fWX Afd±fÊIY ¸fbïûÔ IYû »fZIYSX IYe ¦fBÊ ¹ffÂff
ÀfRY»f WXû¦feÜ dfþ³fZÀf MXcSX ¹ff ´fifg´fMXeÊ JSXeQ³fZ IZY d»fE
ffWXSX þf³ff ´fOÞXZ °fû AUV¹f þfEÔÜ BÀf Àf~fWX dÀf°ffSXZ
Af´fÀfZ ÷YNXZ WXbE »f¦f°fZ WX`ÔÜ ¨fûMX »f¦f³fZ IYe AfVfÔIYf WX`
BÀfd»fE ¦ffOÞXe ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f fWXb°f Àf°fIYÊ SXWXZÔÜ BÀf
Àf~fWX A´f³fe dþÔQ¦fe IZY IbYL JfÀf ´f»f dSXV°fûÔ IYû QZÔÜ
¸fe³f
þû SXû¦f IYf d³fUfSX¯f IYSX°fZ WX`Ô AüSX IYMXb
U¨f³f °feSX IYe ·ffÔd°f ùQ¹f IYû Af§ff°f
´fWXbÔ¨ff°fZ WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX ¸ff³fU þeU³f ¸fZÔ
ÀfQf¨fSX¯f IYf fWXb°f fOÞXf ¸fWX°U WX`Ü ¸f³fb¿¹f
IYf ¹fWX IY°fʽ¹f WX` dIY UWX Àff¸ffdþIY
d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSXZÜ Àff¸f³fZ Uf»fZ ½¹fdöY
ÀfZ EZÀff ½¹fUWXfSX IYSXZ, dþÀfÀfZ Af°¸fe¹f°ff
IYe ·ffU³ff þf¦fi°f WXûÜ WX¸f þ`Àff ½¹fUWXfSX
QcÀfSXZ IZY Àff±f IYSXZÔ¦fZ U`Àff WXe ½¹fUWXfSX
QcÀfSXf ·fe WX¸ffSXZ Àff±f IYSXZ¦ffÜ
QûÀ°fûÔ AüSX ´fdSXþ³fûÔ IYû Af´fIZY Àff±f IYe þøYSX°f WX`Ü
»fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ dþÀf ´fSXeÃff ¹ff MXZÀMX IZY ³f°feþûÔ IYf Af´f
BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ ±fZ UWX BÀf Àf~fWX d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü ³f°feþZ Af´fIZY ´fÃf ¸fZÔ
WXe WXûÔ¦fZÜ ÀfÔ°ff³f ÀfZ Vfb·f Àf¸ff¨ffSX d¸f»f³fZ IZY AfÀffSX WX`ÔÜ QûÀ°fûÔ IYf Àff±f
d¸f»fZ¦ffÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ ·fe Àf·fe Af´fIYf ÀfWX¹fû¦f QZÔ¦fZÜ

C
M
Y
K
20 ³f½fafSX 2016
5 DYªffÊa¨f»f www.facebook.com/Amanpath
SXf¹f´fbSX
´ff»fIY-ff»fIY
Àf¸¸fZ»f³f 30 IYû
þ¦fQ»f´fbSXÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
´ff»fIYff»fIY
Àf¸¸fZ»f³f Àf·fe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe dVfÃff
dU·ff¦f ³fZ IYe WX`Ü IY»fZ¢MXSX fÀ°fSX
³fZ d³fQZÊVf dQE WX`Ô dIY Vff»ffAûÔ IZY
Àff±fÀff±f AfÔ¦f³fffOÞXe ¸fZÔ Af³fZ
Uf»fZ f¨¨fûÔ IZY ´ff»fIYûÔ IYe
Àf¸¸fZ»f³f WXûÔ¦fZÜ dþÀf¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f
¦fif¸fe¯f AfþedUIYf d¸fVf³f ÀfZ
þbOÞXe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ·fe Af¸fÔdÂf°f
dIY¹ff þfE¦ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf
dIY 21 ³fU¸fSX ÀfZ Àf·fe
´fif±fd¸fIY EUÔ ¸ff²¹fd¸fIY
Vff»ffAûÔ ¸fZÔ AðÊUfd¿fÊIY ´fSXeÃffEÔ
Af¹fûdþ°f IYe þfEÔ¦fe AüSX BÀfIZY
d»fE ´fiV³f ´fÂf dþ»ff À°fSX ´fSX
°f`¹ffSX dIYE þfEÔ¦fZÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ f`ÔIYûÔ
IYû dQE Àf°fIYÊ°ff
fSX°f³fZ IZY d³fQZÊVf
þ¦fQ»f´fbSXÜ fÀ°fSX IY»fZ¢MXSX
Ad¸f°f IYMXfdSX¹ff ³fZ VfbIiYUfSX IYû
AfÀ±ff IYÃf ¸fZÔ f`NXIY IZY QüSXf³f
A»f¦fA»f¦f f`ÔIY ´fifÔ²fIYûÔ IZY
d»fE d³fQZÊVf þfSXe IYSX°fZ IYWXf WX`
dIY ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ ÀfZ
Af³fZ Uf»fZ EZÀfZ ¦fif¸fe¯f þû 5 Àfü
U 1000 IZY ³fûMX IYe AQ»ff
fQ»fe IYSX SXWXZ WX`Ô CX³f ´fSX dUVfZ¿f
³fþSX SXJZÔÜ f`ÔIY ¸fZÔ ffSXffSX
Af³fZ Uf»fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû d¨fd³‰°f
IYSX dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû Àfcd¨f°f
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ
³f¢Àf»fe ´fedOÞX°f
IYû ´ffÔ¨f »ffJ IYe
ÀfWXf¹f°ff
þ¦fQ»f´fbSXÜ QÔ°fZUfOÞXf dþ»fZ ¸fZÔ
³f¢Àf»f dWXÔÀff ¸fZÔ ¸fÈ°f WXû³fZ ´fSX fOÞXZ
f¨fZ»fe °fWXÀfe»f IZY ¦fif¸f
fOXZ´f»»fe d³fUfÀfe ÀU¦feʹf þû¦ff
¸fÔOXfUe d´f°ff ÀU¦feʹf ¦fbçe ¸fÔOXfUe
IYe ´f}e Af¹f°fZ ¸fÔOXfUe IYû ´ffÔ¨f
»ffJ øY´fE IYe ÀfWXf¹f°ff dþ»ff
´fiVffÀf³f õfSXf ´fiQf³f IYe ¦fBÊ WX`Ü
¹fWX ÀfWXf¹f°ff ÀfÔfÔd²f°f IYû ¨fZIY
IZY øY´f ¸fZÔ ´fiQf³f dIYE þf³fZ IYf
ÀfSXIYfSXe ´fifU²ff³f WX`Ü
fÀ°fSX Vf°fSXÔþ
´fid°f¹fûd¦f°ff IY»f
SXd½f½ffSX
þ¦fQ»f´fbSXÜ ³fûMXfÔQe IZY IYfSX¯f
þWXfÔ Af¸f CX´f·fûöYf IYfRYe ´fSXZVff³f
WX`Ô UWXeÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf dUØf dU·ff¦f
IYfRYe JbVf WX`Ü ¨fcÔdIY d´fL»fZ °fe³f
dQ³fûÔ ¸fZÔ WXe ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Jf°fZ ¸fZÔ
EIY IYSXûOÞX ¨ffSX »ffJ øY´fE þ¸ff
WXbE WX`ÔÜ
¦fbøYUfSX °fIY IbY»f EIY IYSXûOÞX
50 »ffJ øY´fE þ¸ff dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü f°ff¹ff ¦f¹ff dIY A¦f»fZ IbYL
dQ³fûÔ ¸fZÔ ¹fWX SXfdVf IYf ¹fWX AfÔIYOÞXf
AüSX fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü ³fûMXfÔQe IZY
þ¦fQ»f´fbSXÜ WXfgfe ¢»ff dþ»ff
¦fiÔ±ff»f¹f ¸fZÔ fÀ°fSX Vf°fSXÔþ
´fid°f¹fûd¦f°ff 20 ³fUÔfSX IYû WXû¦feÜ
BÀfIYe VfbøYAf°f IY»fZ¢MXSX Ad¸f°f
IYMXfdSX¹ff IYSXZÔ¦fZÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ
18 U¿fÊ ÀfZ IY¸f Af¹fb U¦fÊ IZY
»fû¦f Vfdf¸f»f WXûÔ¦fZÜ ´fi±f¸f
´fbSXÀIYfSX 3 WXþfSX, dõ°fe¹f
´fbSXÀIYfSX 2 WXþfSX øY´fE EUÔ
°fÈ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX 1 WXþfSX øY´fE
´fiQf³f dIYE þfEÔ¦fZÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff
IZY d»fE SXdþÀMÑZVf³f 19 ³fUÔfSX
IYû Vff¸f 5 fþZ °fIY WXfgfe ¢»ff
¸fZÔ IYSXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
´fZOÞX ÀfZ d¦fSXIYSX
¦fif¸fe¯f IYe ¸fü°f
þ¦fQ»f´fbSXÜ QÔ°fZUfOÞXf ±ff³ff ÃfZÂf
AÔ°f¦fÊ°f IbY´fZSX IZY SXfCX°f´ffSXf ¸fZÔ
B¸f»fe ´fZOÞX ÀfZ d¦fSXZ ¦fif¸fe¯f IYe
¸fü°f CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f WXû ¦fBÊÜ
´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY ¦fif¸fe¯f
Q»»feSXf¸f ³ff¦f »füIYe IYe »f°ffAûÔ
IYû IYfMX³fZ ´fZOÞX ´fSX ¨fPÞXf WXbAf
±ffÜ BÀf QüSXf³f UWX A¨ff³fIY
Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX d¦fSX ´fOÞXf, dþÀfZ
¦fÔ·feSX WXf»ff°f ¸fZÔ ¸fZIYfþ ¸fZÔ ·f°feÊ
IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
WXfMXÊAMX`IY ÀfZ
AfSXÃfIY IYe ¸fü°f
þ¦fQ»f´fbSXÜ ·ff³f´fbSX IZY fÀ°fSX
¨füIYe ´fQÀ±f AfSXÃfIY fQie³ff±f
ÀfûSXe IYf A¨ff³fIY °ffe¹f°f
JSXff WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ 108 IYe
¸fQQ ÀfZ ·ff³f´fbSXe dÀfdU»f
AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ
CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ d¸f»fe
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¨füIYe
fÀ°fSX ¸fZÔ ´fQÀ±f fQie³ff±f BÀfÀfZ
www.amanpath.com
³fûMXfÔQe ÀfZ d³f¦f¸f ¸fZÔ EIY IYSXûOÞX 50 »ffJ øY´fE þ¸ff WXbE
Àff±f WXe ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ A´f³fZ
CX´f·fûöYfAûÔ IYû dSX¹ff¹f°f Qe ±fe dIY
A¦fSX UZ fIYf¹ff SXfdVf þ¸ff IYSX°fZ WXZÔ
°fû CX³fIYf ¹ffþ ¸ffRY IYSX dQ¹ff
þfE¦ffÜ
BÀf ½¹fUÀ±ff IYf RYf¹fQf »fû¦fûÔ
³fZ CXNXf¹ff AüSX fIYf¹ff AQf IYSX³fZ
IZY fWXf³fZ §fSX ¸fZÔ ´fOÞXZ WXþfSX ´ffÔ¨f Àfü
IZY øY´f¹fûÔ IYû ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ þ¸ff
IYSXUf dQ¹ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ WXe ¸fWXþ
°fe³f dQ³fûÔ ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Jf°fZ ¸fZÔ
EIY IYSXûOÞX ¨ffSX »ffJ øY´fE þ»f,
ÀfÔ´fdØf, ´fiIYfVf, ½¹fUÀff¹f IYSX IZY
øY´f ¸fZÔ þ¸ff WXbE WX`ÔÜ
feþf´fbSX/þ¦fQ»f´fbSXÜ EIY WXþfSX
AüSX ´ffÔ¨f Àfü IZY ³fûMX ´fSX »f¦fZ
´fid°ffÔ²f IYf AÀfSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ ´fSX
EZÀff WXbAf WX` dIY UZ ·fe Af
10,20 AüSX 50 IZY ³fûMX »fZIYSX
§fc¸f SXWXZ WX`ÔÜ ¦fb÷YUfSX IYû ffÀff¦fbOÞXf
±ff³ff ÃfZÂf IZY ·f˜e¦fbOÞXf IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ
WXbE ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE ³f¢Àf»fe IYe
dVf³ff£°f þ³f d¸f»fedVf¹ff ÀfQÀ¹f
¸fb¨ffIYe ¸ffÀff IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü
CXÀfIZY VfU IZY ´ffÀf ÀfZ
10,20,50,100 AüSX EIY 500
IYf ³fûMX fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ³f¢Àf»fe
ÀIcY»f ÀfZ ³fQfSXQ ´fif¨ff¹fÊ Àf¸fZ°f
15 dVfÃfIYûÔ IYû ·fZþf ³fûdMXÀf A¸f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
QÔ°fZUfOÞXf/þ¦fQ»f´fbSXÜ ¦feQ¸f IZY WXf¹fSX
ÀfZIZYÔOXSXe ÀIcY»f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ´fif¨ff¹fÊ AüSX
dVfÃfIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ EZÀfZ ¸fZÔ d³fSXeÃf¯f ´fSX
´fWXbÔ¨fZ dþ»ff dVfÃffd²fIYfSXe IYû WXe
dUôfd±fʹfûÔ IYû ´fif±fʳff IYSXf³fZ IZY Àff±f
¢»ffÀf »fZ³fe ´fOÞXeÜ BÀfIZY ffQ ³ffSXfþ
Ad²fIYfSXe ³fZ ´fif¨ff¹fÊ ÀfdWX°f 15 dVfÃfIYûÔ IYû
VfûIYfgþ ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`Ü ´fiVffÀf³f IZY
»ffJ IYûdVfVfûÔ IZY ffUþcQ dVfÃfIY Àf¸f¹f
´fSX ÀIcY»f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ AÔQøY³fe
ÀIcY»fûÔ IYe ff°f ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`, fd»IY
SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f ¦feQ¸f »ffIY
¸fb£¹ff»f¹f IZY WXf¹fSX ÀfZIZYÔOXSXe ÀIcY»fe IYe WX`
þWXfÔ ¦fb÷YUfSX ÀfbfWX d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f IZY
Af²ff §fÔMXZ ffQ °fIY ÀIcY»f ¸fZÔ ³f ´fif¨ff¹fÊ
´fWXbÔ¨fZ AüSX ³f WXe dVfÃfIYÜ
IbYL dVfÃfIY, ¨f´fSXfÀfe AüSX dUôf±feÊ WXe
¸füþcQ SXWXZ EZÀfZ ¸fZÔ ³ffSXfþ dþ»ff
dVfÃffd²fIYfSXe Àfb·ff¿f ¦fÔþeSX ³fZ dUôfd±fʹfûÔ
IYû ´fif±fʳff IYSXUf¹ff AüSX EIY IYÃff ¸fZÔ
f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf¹ff ·fe BÀfIZY ffQ ·fe ´fif¨ff¹fÊ
AfSXOXe ²fibU AüSX 15 dVfÃfIY ÀIcY»f ³fWXeÔ
´fWXbÔ¨f ´ffE ±fZ dþ»ff Ad²fIYfSXe ³fZ ´fif¨ff¹fÊ
ÀfdWX°f dVfÃfIY AU²fZVf IbY¸ffSX AUÀ±fe,
þZEÀf QfÀf, A¸f³f dÀfÔWX ¦fü°f¸f, d³f¸fÊ»ff
ÀfÔ¹fÔÂf dUSXûd²f¹fûÔ ³fZ ÀfeE¸f
ÀfZ IYe ¸fb»ffIYf°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSXÜ E³fE¸fOXeÀfe Afg¹fSX³f EÔOX ÀMXe»f
´»ffÔMX IYû dUd³fUZVf IZY d»fE ´fiÀ°ffdU°f
CXôû¦fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf
dUSXû²f IYSX SXWXZ ÀfÔ¹fÔÂf ´fi·ffdU°f ÃfZÂf IZY
dIYÀff³fûÔ AüSX ¸fþQcSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY
´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg
SX¸f³f dÀfÔWX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX A´f³fe ff°f
SXJeÜ
dU²ff¹fIY ÀfÔ°fû¿f ffRY³ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
dU²ff³fÀf·ff ·fU³f ¸fZÔ WXbBÊ BÀf ¸fb»ffIYf°f IZY
ffQ ¹fWXfÔ fÀ°fSX ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IYû RYû³f IYSX
dIYÀff³fûÔ AüSX ¸fþQcSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY
´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSXÜ ÀfÔ·ff¦f IZY ÀffÀfZ fOÞXZ
IZYÔQie¹f þZ»f þ¦fQ»f´fbSX ÀfZ I`YdQ¹fûÔ
IYû A³¹f dþ»fZ IZY CX´f þZ»fûÔ ¸fZÔ
dVfµMX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü þZ»f
´fifÔ²f³f ³fZ Af °fIY IYSXef 200
I`YdQ¹fûÔ IYû feþf´fbSX, QÔ°fZUfOÞXf,
ÀfbIY¸ff AüSX IYfÔIZYSX ·fZþ ¨fbIYe WX`Ü
B³f¸fZÔ UZ Àf·fe fÔQe AüSX I`YQe
Vffd¸f»f WX`, dþ³WXûÔ³fZ IbYL dQ³fûÔ
´fWX»fZ §fdMX¹ff ·fûþ³f U ½¹fUÀ±ff
IYû »fZIYSX IZYÔQie¹f þZ»f ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff
dIY¹ff ±ffÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY IZYÔQie¹f
þZ»f ¸fZÔ Ãf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY ¹ffd³f
1900 I`YQe AüSX fÔQe ¸füþcQ ±fZÜ
IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ ¹fWXfÔ IYSXef 4
WXþfSX I`YdQ¹fûÔ AüSX dU¨ffSXf²fe³f
I`YdQ¹fûÔ ³fZ ½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX ²fSX³ff
´fiQVfʳf dIY¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qþʳf
·fSX »feOXSXûÔ IZY dJ»ffRY þZ»f IYe
dUd³fUZVf IYû »fZIYSX ÃfZÂf ¸fZÔ ½¹ff~ d¨fÔ°ff ÀfZ
AU¦f°f IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
IYWXf WX` dIY dUd³fUZVf IYf ¸ff¸f»ff A·fe
´fiÀ°ffdU°f WX` IYûBÊ AÔd°f¸f d³f¯fʹf ³fWXeÔ WXbAf
WX` BÀfd»fE d¨fÔ°ff IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü
³f¦fSX³ffSX ÀMXe»f ´»ffÔMX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ
IZY ÀfÔ¦fNX³f ÀfÔ¹fböY BÀ´ff°f ¸fþQcSX ÀfÔ§f IZY
A²¹fÃf ÀfÔ°fSXf¸f ÀfZdNX¹ff AüSX Àfd¨fU ¸fWXZ³Qi
þfg³f ³fZ RYû³f ´fSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ f°ff¹ff dIY
dU²ff¹fIY ffRY³ff IZY Àff±f dIYÀff³fûÔ AüSX
¸fþQcSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe AûSX ÀfZ dUd³fUZVf IZY
dUSXû²f ¸fZÔ ÀfeE¸f IZY Àf¸fÃf Q»fe»fZÔ SXJe ¦fBÊ
WX`ÔÜ WX¸f³fZ IYWXf WX` dIY ³f¦fSX³ffSX ÀMXe»f ´»ffÔMX
¸fZÔ dUd³fUZVf ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYe ·ffU³ffAûÔ ´fSX
IbYNXfSXf§ff°f WXû¦ffÜ
U³f IYfMX IYSX AfdQUfÀfe fZ¨f SXWXZ WXỒ þ»ffDY »fIYOÞXe
þ¦fQ»f´fbSXÜ ÃfZÂf ¸fZÔ NXÔOX fPÞX ¦fBÊ WX`
BÀfIZY Àff±f WXe þ»ffDY IYe ¸ffÔ¦f ·fe
fPÞX ¦fBÊ WX`, BÀfd»fE Àf`IYOÞXûÔ ¦fif¸fe¯f
´fid°fdQ³f d³f¦f¸f ÃfZÂf IZY dUd·f³³f
UfOXûÊÔ ¸fZÔ §fc¸f §fc¸f IYSX þ»ffDY
fZ¨f SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f ´fZOÞXûÔ IYû ¨fc»WXûÔ
¸fZÔ ÓfûÔIY³fZ ÀfZ f¨ff³fZ IZY d»fE U³f
dU·ff¦f IbYL ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`Ü
UWXeÔ dU·ff¦f IYf CXOÞ³fQÀ°ff Qû
¨ffSX »fIYdOXÞ¹ffÔ ´fIYOÞX IYSX A´f³fe
RYûMXû L´fUf³fZ ¸fZÔ »f¦ff WX`Ü B³f dQ³fûÔ
þ¸ffUfOÞXf, Àf»RYe¦fbOÞXf, ¸fbSX¸ff,
fûQ»f, IbYSXÔQe, d¨f°ff»fcSX,
²fd³f¹ff»fcSX, ´fbÀf´ff»f, df»fûSXe AfdQ
¦ffÔUûÔ IZY Àf`IYOÞXûÔ ¦fif¸fe¯f Àff¹fIY»fûÔ
¸fZÔ þ»ffDY ffÔ²f IYSX VfWXSX ´fWXbÔ¨f
SXWXZ WX`Ô, UWXeÔ »fZ¯OÑf, ³fZ¦ff³ffSX,
¸ffU»fe´fQSX, IZYVf»fcSX, ¨fûIYfUfOÞXf
AfdQ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ »fû¦f IYfÔ¦fZSX §ffMXe
SXf¿MÑXe¹f CXôf³f ÀfZ þ»ffDY IYfMX IYSX
´fÔOXSXe´ff³fe, IÔY¦fû»fe ÀfZ »fZIYSX
þ¦fQ»f´fbSX °fIY fZ¨f³fZ Af SXWXZ WX`Ô,
»f¦ff°ffSX ´fZOÞXûÔ IYe IYMXfBÊ IYSX
þ»ffDY fZ¨f³fZ IYe þf³fIYfSXe U³f
dU·ff¦f IZY þ¸fe³fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû
·fe WX`, »fZdIY³f ´fZOÞX IYfMX³fZ Uf»fûÔ IZY
WXÔ¦ff¸ff IYSX³fZ Uf»fZ fÔdQ¹fûÔ IYû
dVfµMX dIY¹ff þf SXWXf QcÀfSXZ dþ»fûÔ ¸fZÔ
ÀfbSXÃff IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ AüSX ÀfbSXÃff
·fÔ¦f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff
¦f¹ff ±ffÜ Af °fIY IYSXef 200
fÔdQ¹fûÔ U I`YdQ¹fûÔ IYû feþf´fbSX,
QÔ°fZUfOÞXf, ÀfbIY¸ff AüSX IYfÔIZYSX IYe
CX´fþZ»fûÔ ¸fZÔ dVfµMX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
þZ»f ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX BÀf¸fZÔ
AfÔQû»f³f IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ Uf»fZ
ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU ÀfdWX°f 8 A³¹f ·fe
Vffd¸f»f WX`ÔÜ ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU IYû IYfÔIZYSX
IYe CX´fþZ»f ¸fZÔ dVfµMX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
BÀfIZY Àff±f WXe AfÔQû»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f
A³¹f I`YdQ¹fûÔ IYû ·fe 5050 IYe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fþZ»fûÔ ¸fZÔ dVfµMX dIY¹fZ
þf³fZ IYe ¹fûþ³ff f³ffBÊ þf SXWXe WX`,
dIÔY°fb CX´fþZ»fûÔ IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fc¯fÊ
WXû³fZ IYf BÔ°fþfSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
þ`ÀfZþ`ÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ f`SXIYûÔ IYf
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fc¯fÊ WXû°ff þfE¦ff,
U`ÀfZU`ÀfZ fÔdQ¹fûÔ IYû dVfµMX dIY¹ff
þfE¦ffÜ
dJ»ffRY IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXû SXWXe
WX`Ü þ»ffDY fZ¨f³fZ Uf»fZ IbYL
¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY UZ A´f³fZ ÃfZÂf
IZY U³fIYd¸fʹfûÔ IYû Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX
þb¸ff³ffÊ IZY ³ff¸f ´fSX øY´fE QZ°fZ Af
SXWXZ WX`Ô, BÀfIZY ¨f»f°fZ UZ WX¸ffSXe
Àff¹fIY»f IYe þ°fe ³fWXeÔ f³ff°fZÜ
f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ´fid°fdQ³f Àfü ÀfZ
Ad²fIY ¦fif¸fe¯f dUd·f³³f ¸ff¦fûÊÔ ÀfZ
þ»ffDY fZ¨f³fZ VfWXSX ¸fZÔ Af°fZ WX`Ô
þ»ffDY IYe ¸ffÔ¦f d³f¨f»fe fdÀ°f¹fûÔ
¸fZÔ Ad²fIY WX`Ü NXÔOX IZY IYfSX¯f
þ»ffDY IYf CX´f¹fû¦f fPÞX ¦f¹ff WX`Ü
¦fb~f, Lf¹ff SXfNXüSX, ÀffdþQ ·ffSX°fe, dU³fûQ
Vf¸ffÊ, UeSXZÔQi IYü¸ff¹fÊ, Vfd¸fÊ»ff IYV¹f´f, BÔQSX
IbY¸ffSX dÀf³WXf, ¹fû¦fZVf QZVf¸fbJ, dSX¨ff
IYf¸fOÞXZ, dSX°fb, QZUQe´f dÀf³WXf, ¸f³fe¿ff ¦fû»fLf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSXÜ SXf¹f´fbSX dÀ±f°f dUd·f³³fûÔ f`ÔIYûÔ
IZY ´fifQZdVfIY ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ÀfZ fÀ°fSX IZY
f`ÔIYûÔ ¸fZÔ °fe³f dQ³fûÔ ÀfZ ÷Y´fE ³fWXeÔ ·fZþf þf
SXWXf WX`, dþÀfIZY ¨f»f°fZ f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ³fûMX
fQ»fe IYf IYf¸f »f¦f·f¦f fÔQ WX`Ü UWXeÔ
SXfdVf IZY A·ffU ¸fZÔ EMXeE¸f ·fe ÷Y´fE ³fWXeÔ
CX¦f»f SXWXZ WX`ÔÜ B²fSX »fû¦fûÔ IYû OXZdUOX AüSX
IiYZdOXMX IYfOXÊ ÀfZ ÷Y´fE QZ³fZ Uf»fZ ½¹ff´ffSXe
»fû¦fûÔ ÀfZ d³f²ffÊdSX°f QSX ÀfZ ª¹ffQf IY¸feVf³f
IYfMX SXWXZ WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX A´f³fe SXfdVf IYû
EIY ³fÔfSX IYf f³ff³fZ IZY d»fE ÀfSXfRYf
½¹ff´ffSXe ¦fifWXIYûÔ ÀfZ Qû ¸fWXe³fZ ffQ IYe
°ffSXeJ IZY Àff±f ¨f`IY »fZ SXWXZ WX`ÔÜ VfWXSX IZY
dUd·f³³f f`ÔIYûÔ ¸fZÔ 10050 IZY »f¦f·f¦f
J°¸f WXû ¦f¹fZ WX`Ô, BÀfd»fE UZ EIYfÔCX ¹ff
¨f`IY ÀfZ ÷Y´fE d³fIYf»f³fZ Uf»fZ A´f³fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSXÜ EUf¹fSXÀf OXZÔÀf
EIYfOXZ¸fe õfSXf fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IZY
AÔ°f¦fÊ°f Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ Af¦ff¸fe
31 dQÀfÔfSX IYû ³fÈ°¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff
EUÔ IYf½¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¹fWX
IYf¹fÊIiY¸f IZYU»f QZVf·fdöY ÀfZ °f±ff
UeSX SXÀf ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f WXû¦ffÜ
´fÂf Uf°ffÊ IZY QüSXf³f ÀfÔÀ±ff IZY
ÀfÔ¹fûþIY AfIYfVf dÂfUZQe ³fZ
f°ff¹ff dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû
Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf CXïZV¹f
Àf¸fÀ°f SXf¿MÑX IYû ¹fWX ÀfÔQZVf QZ³ff WX`
dIY fÀ°fSX IZYU»f »ff»f Af°fÔIY
IYf ¦fPÞX ³fWXeÔ WX`, ¹fWXfÔ EZÀfZ
SXf¿MÑXUfdQ¹fûÔ IYf Àf¸fcWX ·fe
d³fUfÀfSX° WX`, þû ³f¢Àfd»f¹fûÔ °f±ff
Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ÀfZ »fOX?Z Uf»fZ
þUf³fûÔ IZY WXüÀf»fûÔ IYû Àf»ff¸f
IYSX°ff WX` U EZÀfZ þUf³fûÔ IZY
´fdSXUfSXûÔ IZY Àff±f WX¸fQQeÊ SXJ°ff
WX`Ü ÀfÔÀ±ff ÀfQ`U A´f³fe ÀfWXf¹f°ff
WXZ°fb °f°´fSX WX`Ü ÀfÔÀ±ff ³fZ IbYL EZÀfZ
´fdSXUfSXûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff WX` dþ³WXZÔ
LûMXZ ³fûMX »fZIYSX §fc¸f SXWXZ WX`Ô ³f¢Àf»fe
AüSX ¹fcd³f¿fe f§fZ»f IYû VfûIYfþ ³fûdMXÀf
·fZþf WX`Ü B³fIZY EIY dQ³f IZY UZ°f³f IYMXü°fe
IYe A³fbVfÔÀff IZY Àff±f ´fÂf CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ
IYû ´fiZd¿f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü
¦fifWXIYûÔ IYû WXe ³f¦fQ ·fb¦f°ff³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
UWXeÔ ³fûMX AQ»fffQ»fe IYSXUf³fZ Uf»fûÔ
IYû »füMXf¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
´fÔþff ³fZVf³f»f f`ÔIY IZY VffJf
dU¿¯fb´fiÀffQ ³ff¹fIY ³fZ f°ff¹ff dIY f`ÔIYûÔ ³fZ
³f¦fQ ³fWXeÔ WXû °fû »fû¦fûÔ IYû ·fb¦f°ff³f I`YÀfZ
IYSXZÔ¦fZÜ d³fUZQ³f IZY ffQ ·fe °fe³f dQ³fûÔ ÀfZ
SXf¹f´fbSX ÀfZ ÷Y´fE ³fWXeÔ ·fZþf þf SXWXf WX`
Àf¸fÀ°f fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f ÀfZ EIYdÂf°f
ÀfWX¹fû¦f SXfdVf ´fiQf³f IYe þf¹fZ¦fe,
°f±ff fÀ°fSX ¸fZÔ QZVf IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ
VfWXeQ WXbE þUf³fûÔ IZY ´fdSXUfSXûÔ IYû
Àf¸¸ffd³f°f IYSX CX³fIYf WXüÀf»ff
A´f³fZ fOÞXZ ³fûMX IYSXedf¹fûÔ IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ J´ff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ AüSX
LûMXZ ³fûMX ÀfZ IYf¸f ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ
ffÀff¦fbOÞXf MXeAfBÊ VfSXQ dÀfÔWX ³fZ
´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSXÜ OXfIY§fSX IYe ÀfZUfAûÔ
IYû ÀfSX»f U ÀfbdU²ffþ³fIY f³ff³fZ IZY
U B³f¸fZÔ ³f¹ff´f³f »ff°fZ WXbE ¦fifWXIYûÔ
IYû þûOX?Z IZY d»fE Vfe§fi ÀfZUf ´fiQf³f
IYSX³fZ IYe ¸fbdWX¸f IYû ²f¢IYf »f¦ff WX`Ü
¢¹fûÔdIY BÀf CXïZV¹f ÀfZ À´feOX ´fûÀMX
ÀfZUf VfbøY IYe ±fe ´fSXÔ°fb VfWXSX IZY
´fi²ff³f OXfIY§fSX ¸fZÔ À´feOX ´fûÀMX IZY
¦fifWXIY B³f dQ³fûÔ ·fMXIY SXWXZ WX`ÔÜ
AfNX dQ³fûÔ ÀfZ AfBÊ UÀ°fbAûÔ IZY
d»fE ¦fifWXIYûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ WXû
´ff SXWXe WX`Ü OXfIY dU·ff¦f IYe ´fbSXf³fe
U Àff¸ff³¹f Àf·ff ÀfZ ·fe fQ°fSX dÀ±fd°f
WX`Ü À´feOX ´fûÀMX ÀfZUf IYe À´feOX
´fûÀMX BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fZ ¦fifWXIY
¹fWXfÔ IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe »ff´fSXUfWXe
U ÀfbÀ°f PXÔ¦f ÀfZ IYf¹fÊ IYSX³fZ ÀfZ fZWX°f
AfIiYûdVf°f WX`ÔÜ dU¦f°f ¨ffSX dQ³fûÔ ÀfZ
IYf¹ffÊ»f¹f IYf ¨f¢IYSX IYfMX³fZ Uf»fZ
¦fifWXIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY IZYU»f
³ff¸f ·fSX IYf À´feOX ´fûÀMX ÀfZUf WX`Ü
BÀfIYf ÀfWXe »ff·f ¦fifWXIYûÔ IYû ³fWXeÔ
d¸f»f ´ff SXWXf WX`Ü À´feOX ´fûÀMX ÀfZUf
IYf ´fi¨f»f³f dQ³fûÔ dQ³f fPÞX SXWXf WX`Ü
BÀfd»fE ´fSXZVff³fe fPÞX ¦f¹fe WX`Ü
ÀMXZMX f`ÔIY IZY VffJf ´fifÔ²f³f
Af»fûIY þ`³f ³fZ f°ff¹ff dIY »fû¦fûÔ IYû
f`ÔIYûÔ ÀfZ »fZ³fQZ³f IZY d»fE dSX¹ff¹f°f QZ³fZ IYe
JfSXÔZ °fû Af SXWXe WX`Ô, »fZdIY³f f`ÔIYûÔ IYû
EZÀff IYûBÊ AfQZVf IYfRYe dU»fÔf ÀfZ
d¸f»f°ff WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ UZ °f°IYf»fe³f
d³f¯fʹfûÔ IYf ´fdSX´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ WX`Ô
BÀfd»fE »fû¦fûÔ IYe ³ffSXfþ¦fe CX³WXZÔ ÓfZ»f³fe
´fOÞX°fe WX`Ü CX³fIYf ¹fWX ·fe IYWX³ff WX` dIY
ÀMXZMX f`ÔIY IZY 26 EMXeE¸f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX
÷Y´fE OXf»ff þf SXWXf WX`Ü ³fûMX 100 IZY WXÔ`,
BÀfd»fE þ»Qe J°¸f WXû SXWXZ WX`ÔÜ f`ÔIYûÔ ÀfZ
·feOÞX LÔMX³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ CX³fIYf IYWX³ff WX`
dIY ³f¦fQ SXfdVf þ¸ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe
CXÔ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ Ad¸fMX À¹ffWXe »f¦ff³fZ IYe
JfSX IZY ffQ »fû¦f OXSX ¦f¹fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE
A´f³fZ IY¸fʨffSXe U ¸fþQcSXûÔ IZY WXf±f ÷Y´fE
E-Uf¹fSXÀf IYSXZ¦fe VfWXfQ°f IYû Àf»ff¸f
f°ff¹ff dIY ³f¢Àf»fe IYf VfU fSXf¸fQ
dIY¹ff ¦f¹ff WX` CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ 19 Àfü
÷Y´f¹fZ,¸fûffB»f,´ffB´f f¸f U A³¹f
Àff¸f¦fie fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ WX`Ü
À´feOX ´fûÀMX ÀfZUf WXbBÊ »f¨fSX
fPÞXf¹ff þf¹fZ¦ffÜ ÀfÔ¹fûþIY ³fZ
fÀ°fSX IYe þ³f°ff ÀfZ A´fe»f dIY¹ff
WX` dIY Àf¸fÀ°f fÀ°fSXUfÀfe BÀf
Af¹fûþ³f IYf dWXÀÀff f³fIYSX
ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔÜ
Àff¸ff³¹f OXfIY ´fSX ·fSXûÀff ³f WXû³fZ IZY
¨f»f°fZ Àf`IYOÞXûÔ À´feOX ´fûÀMX fûdSX¹ffÔ
´fid°fdQ³f SXf¹f´fbSX ÀfZ VfWXSX IZY ´fi²ff³f
OXfIY §fSX ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`ÔÜ UÀ°fbAûÔ IYû
LfÔMX³fZ U SXJ³fZ ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf
A·ffU WX`Ü BÀfIZY d»fE IbYL L: ÀfZ
Àff°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe AfUV¹fIY°ff
WX`Ü
f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ
´fi²ff³f OXfIY§fSX ¸fZÔ À´feOX ´fûÀMX ÀfZ
´feE¸fAû IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ AfE EIY
¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¦fþf°f ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ
IZY ´fÀfe³fZ LcMX ¦f¹fZÜ ´fSXÔ°fb UWX
IYf¦fþf°f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ dþÀf fûSXe ¸fZÔ
BÀfZ þ¦fQ»f´fbSX ·fZþf ¦f¹ff WX` UWX
þ¦fQ»f´fbSX °fIY ´fWXbÔ¨ff WXe ³fWXeÔ WX`Ü
EZÀff IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX`Ü WXf
¸fZÔ f`NXZ ¸fWXþ ´fûÀMX»f AdÀfÀMXZÔMX IZY
¨f»f°fZ ¹fZ ÀfZUf ¦fifWXIYûÔ IYû fbSXe °fSXWX
ÀfZ ´fi·ffdU°f IYSX SXWXe WX`ÔÜ Àf¸f¹f ´fSX
Àff¸fd¦fi¹ffÔ ¦fifWXIYûÔ °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f³fZ
IZY IYfSX¯f BÀfZ ÀfZUf ÀfZ »fû¦fûÔ IYf
dUV½ffÀf CXNX°ff þf SXWXf WX`Ü
IYf¹ffÊ»f¹f AfE ¦fifWXIYûÔ IYf IYWX³ff
WX` dIY CX³WXûÔ³fZ °feUi ¦fd°f IYe ÀfZUf ¸fZÔ
Àff¸ff³f ·fZþIYSX ¦f»f°fe IYe WX`Ü
f`ÔIYûÔ ¸fZÔ IYSXZÔÀfe WXbBÊ J°¸f, EMXeE¸f ·fe øY´f¹ff ³fWXeÔ CX¦f»f SXWXZ
´fifIÈYd°fIY Af´fQf ÀfZ
´fedOÞX°fûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ
IYû 4-4 »ffJ
þ¦fQ»f´fbSXÜ dVfdUSX ¸fZÔ IYû¹f³ffSX IZY
Àfû¸f³ff±f °f±ff ¸fÔ¦f»fSXf¸f IYû ´fdSXþ³fûÔ IYe
´fifIÈYd°fIY Af´fQf ÀfZ WXbB ¸fÈ°¹fb IZY IYfSX¯f
¨ffSX¨ffSX »ffJ ÷Y´fE IYe Afd±fÊIY
ÀfWXf¹f°ff ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ IY»fZ¢MXSX
Ad¸f°f IYMXfdSX¹ff ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX IYWXf
dIY þû ¦fif¸fe¯f A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY
Àf¸ff²ff³f IZY d»fE dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f °fIY
³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fZ, EZÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ °fIY
dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE BÀf
þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSXÜ U³f dU·ff¦f õfSXf VfWXSX
ÀfZ »f¦fZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f AfÀf³ff ¸fZÔ EIY
dUVff»f ÃfZÂf ¸fZÔ ´ffIYÊ IYf d³f¸ffʯf
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´ffIYÊ IYf CXîfMX³f
WXû³fZ IZY ffQ ¹fWXfÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
VfWXSX U AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f
¸f³fûSXÔþ³f IZY d»fE ´fWXbÔ¨f°fZ ±fZÜ UWXeÔ
Af ¹fWX ´ffIYÊ fQWXf»f dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`
AüSX dU·ff¦f BÀf ´ffIYÊ IYû
½¹fUdÀ±f°f IYSX³fZ IYû »fZIYSX ¦fÔ·feSX
³fWXeÔ WX`Ü Af »fû¦f ¸f³fûSXÔþ³f IYSX³fZ
AfÀf³ff ´ffIYÊ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`Ô,
dþÀfIZY ¨f»f°fZ Af AfÀf³ff ´ffIYÊ ¸fZÔ
Àf³³ffMXf ´fÀfSXf SXWX°ff WX`Ü ¦füSX°f»ff
WX` dIY AfÀf³ff ´ffIYÊ fIYfUÔOX U³f
´fSXeÃfZÂf ¸fZÔ ¸füþcQ WX`Ü BÀf ´ffIYÊ ¸fZÔ
U³fû¿fd²f¹fûÔ IYû ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ´fb¿´f
³fÃfÂf UfdMXIYf IZY A»ffUf f¨¨fûÔ
IZY ¸f³fûSXÔþ³f IZY d»fE Ófc»fZ AfdQ IZY
½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ´ffIYÊ IYf
·fZþUf³ff fÔQ IYSX dQ¹fZ WX`, dþÀfIZY ¨f»f°fZ
÷Y´fE fQ»fe IYSXUf³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff
A¨ff³fIY IY¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü B²fSX NXfIbYSX
SXûOX VffJf IZY ´fifÔ²fIY d¸f. RY³ffOXeÊþ ³fZ
f°ff¹ff dIY f`ÔIYûÔ IZY A»ffUf VfWXSX IZY
IbYL ½¹ff´ffSXe »fû¦fûÔ IYf OXZdUOX AüSX
IZYidOXMX IYfOXÊ ÀUe´f IYSX 2 WXþfSX ÷Y´fE QZ
SXWXZ WX`ÔÜ IYf¹fQZ ÀfZ OXZdUOX IYfOXÊ ´fSX .75
RYeÀfQe AüSX IZYidOXMX IYfOXÊ ´fSX 1.5
´fid°fVf°f IY¸feVf³f »fZ³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`ÔÜ
´fWX»fe ff°f °fû ¹fWX WX` dIY ½¹ff´ffSXe
Ad²fIY IY¸feVf³f »fZ SXWXZ WX`ÔÜ QcÀfSXe ff°f
¹fWX WX` dIY ¹fWX IY¸feVf³f ½¹ff´ffSXe Àfe²fZ
³fWXeÔ »fZ ÀfIY°fZÜ BÀf ff°f IYe dVfIYf¹f°f
ÀMXZMX f`ÔIY ¸fZÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü B²fSX VfWXSX IZY
IbYL ÀfSXfRYf QbIYf³fûÔ ¸fZÔ dUIiY¹f dIY¹fZ ¦f¹fZ
þZUSXf°fûÔ IYe SXfdVf IYû EIY ³fÔfSX IYSX³fZ
IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
fQWXf»f AfÀf³ff ´ffIYÊ IYû ½¹fUdÀ±f°f
IYSX³fZ dU·ff¦f ¦fÔ·feSX ³fWXeÔ
CXîfMX³f ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe
³fZ dIY¹ff ±ffÜ ´ffIYÊ IZY d³f¸ffʯf IZY
ffQ ÀfZ ¹fWXfÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYf
þe¯fûÊðfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, UWXeÔ
d³f¸ffʯf IZY Àf¸f¹f dIY¹fZ ¦f¹fZ IYf¹fÊ IYe
·fe ¸fSX¸¸f°f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ, dþÀfIZY
¨f»f°fZ ´ffIYÊ »f¦ff°ffSX fQWXf»f WXû°ff
¨f»ff ¦f¹ffÜ Af Af»f¸f ¹fWX WX` dIY
¹fWXfÔ ¸f³fûSXÔþ³f IYSX³fZ »fû¦f ³fWXeÔ
´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`Ô, þfdIY AfÀf³ff ´ffIYÊ
fZWX°fSX þ¦fWX ´fSX WX`Ü
Qû dQ³f ffQ
dIYSXÔQb»f ¦fBÊ ´f`ÀfZÔþSX
þ¦fQ»f´fbSXÜ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY Ufd¿fÊIY
I`Y»fZÔOXSX IZY Af²ffSX ´fSX Qû dQ³fûÔ °fIY
QdÃf¯f fÀ°fSX ÀfZ QcSX SXWXe
dUVffJf´f˜³f¸fdIYSXÔQb»f ´f`ÀfZÔþSX
dIYSXÔQb»f IZY d»fE SXUf³ff WXbBÊÜ
³f¢Àf»fe I`Y»fZÔOXSX ¸fZÔ 16 ÀfZ 22
³fUÔfSX °fIY Q¸f³f dUSXû²fe Àf~fWX
¸f³ff³fZ IYf dþIiY WXû³fZ ÀfZ SXZ»fUZ ³fZ
16 EUÔ 17 ³fUÔfSX IYû ´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f
IYû þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ À±fd¦f°f IYSX³fZ IZY
Àff±f WXe ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f dIYSXÔQb»f
SXZ»fJÔOX ¸fZÔ SXfdÂf ¸fZÔ ¸ff»f¦ffdOX?ûÔ IYf
´fdSX¨ff»f³f À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ
d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ VffÔd°f´fc¯fÊ ¸ffWXü»f
SXWX³fZ °f±ff IZYIZY SXZ»f»ffB³f ¸fZÔ
³f¢Àf»fe WX»f¨f»f IYe JfSX ³fWXeÔ
WXû³fZ ÀfZ SXZ»fUZ ³fZ SXZ»f ´fdSX¨ff»f³f ´fSX
C
»f¦ff ´fid°ffÔ²f WXMXf°fZ WXbE MÑZ³fûÔ IYf
M
´fdSX¨ff»f³f fWXf»f IYSX³fZ IYf AfQZVf
Y
þfSXe dIY¹ff, AfQZVf d¸f»f³fZ IZY ffQ K
dIYSXÔQb»f SXZ»fJÔOX ¸fZÔ ·fe SXZ»f
¹ff°ff¹ff°f Àff¸ff³¹f WXû ¦f¹ff WX`Ü

C
M
Y
K
20 ³f½fafSX 2016
6 DYªffÊa¨f»f www.facebook.com/Amanpath
SXf¹f´fbSX
fûOXÊ ³fZ ¸ffÔ¦fe
AfBÊAfBÊMXe ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f
LfÂfûÔ IYe Àfc¨fe
df»ffÀf´fbSXÜ
LØfeÀf¦fPÞX
¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔOX»f SXf¹f´fbSX
IZY CX´fÀfd¨fU ³fZ Àf·fe dþ»ff
dVfÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfQZVf
þfSXe IYSX WXf¹fSX ÀfZIZYÔOXSXe CXØfe¯fÊ
AfBÊAfBÊMXe ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f LfÂfûÔ IYe
Àfc¨fe CX´f»f²f IYSXf³fZ IYWXf WX`
BÀfZ »fZIYSX VfbIiYUfSX IYû OXeBÊAû
³fZ Àf·fe ´fif¨ff¹fûÊÔ IYû AU¦f°f
IYSXf¹ff WX` BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY
22 ³fUÔfSX °fIY dIYÀfe ·fe WXf»f
¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ³fe WXû¦fe
´fZÔOÑf ¸f»MXe´fSX´fþ
ÀIcY»f ¸fZÔ 30
IYû f`NXIY
df»ffÀf´fbSXÜ OXeBÊAû IZY AfQZVf
´fSX 30 ³fÔUfSX IYû ´fif¨ff¹fûÊÔ IYe
f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ WX`
VffÀfIYe¹f ¸f»MXe´fSX´fþ ÀIcY»f
´fZÔOÑf ¸fZÔ ¹fbfWX 11.30 fþZ ÀfZ
f`NXIY VfbøY WXû¦fe BÀf¸fZÔ ´fid°fd³fd²f
¸ff³¹f ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ f`NXIY ¸fZÔ SXZOX
IiYfÀf ÀfûÀff¹fMXe RÔYOX ¸fZÔ AÔVfQf³f
IYMXü°fe IYe SXfdVf ·fZþ³fZ,AfWXSX¯f
ÀfÔdU°fSX¯f Ad²fIYfSX, dVfÃfIYûÔ
IZY dSXöY ´fQûÔ IYe þf³fIYfSXe,
¨f°fb±fÊ U¦fÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe
þf³fIYfSXe,IiYeOÞXf, Àfc¨f³ff IYf
Ad²fIYfSX, Vff»ff ´fifÔ²f³f Àfd¸fd°f
IYe dSX´fûMXÊIYfOXÊ, ·fU³f
CX´f»f²f°ff, ´fid°f·ffVff»fe
dUôfd±fʹfûÔ IYe Àfc¨fe, BÔÀ´ff¹fSX
AUfOXÊ AfdQ ´fSX ¨f¨ffÊ WXû¦fe
½¹fUÀffB¹fûÔ IYf
þeEÀfMXe
³ff¸ffÔIY³f 30 °fIY
df»ffÀf´fbSXÜ Ufd¯fdª¹fIY IYSX
dU·ff¦f ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f ½¹fUÀffB¹fûÔ
IYf 1 A´fi`»f ÀfZ »ff¦fc WXû³fZ Uf»fZ
þeEÀfMXe IZY d»fE ³ff¸ffÔIY³f
dIY¹ff þf SXWXf WX` Af °fIY
df»ffÀf´fbSX ÀfÔ·ff¦f IiY¸ffÔIYEIY
¸fZÔ 16 AüSX df»ffÀf´fbSX ÀfÔ·ff¦f
IiY¸ffÔIYQû ¸fZÔ 56 ½¹fUÀffB¹fûÔ ³fZ
WXZ»´f OXZÀIY IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ
³ff¸ffÔIY³f IYSXf¹ff WX` AUIYfVf IZY
dQ³fûÔ 19 AüSX 20 ³fUÔfSX IYû
·fe WXZ»´f OXZÀIY ÀfZ ³ff¸ffÔIY³f
dIY¹ff þfE¦ff ³ff¸ffÔIY³f IZY d»fE
30 ³fUÔfSX °fIY IYf Àf¸f¹f °f¹f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`
´fiQc¿f¯f þfÔ¨f
IYSXf³fZ IYf RYSX¸ff³f
df»ffÀf´fbSXÜ SXfª¹f ¸fZÔ UfWX³fûÔ ÀfZ
R`Y»f³fZ Uf»fZ ²fbEÔ EUÔ ¦f`ÀfûÔ ÀfZ
´fiQc¿f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff »f¦ff°ffSX fPÞX
SXWXe WX` BÀfÀfZ EIY °fSXRY þWXfÔ
Uf°ffUSX¯f ´fiQcd¿f°f WXû SXWXf WX`
UWXeÔ QcÀfSXe AûSX Af¸fþ³f IZY
ÀUfÀ±¹f ´fSX ·fe ´fid°fIcY»f ´fi·ffU
´fOÞX SXWXf WX`, þû IYfRYe d¨fÔ°f³fe¹f
EUÔ ¦fÔ·feSX dÀ±fd°f WX` ´fiQc¿f¯f IYe
SXûIY±ff¸f IZY d»fE dþ»fûÔ ¸fZÔ
´fbd»fÀf EUÔ ´fdSXUWX³f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Af´fÀfe
Àf¸f³U¹f ÀfZ 1 dQÀfÔfSX ÀfZ Àf·fe
UfWX³fûÔ IZY ´fiQc¿f¯f ´fi¸ff¯f ´fÂfûÔ
IYe þfÔ¨f IZY d»fE Ad·f¹ff³f
¨f»ff¹ff þfE¦ff þfÔ¨f ³fWXeÔ IYSXfE
þf³fZ Uf»fZ UfWX³fûÔ IZY dUøYð
U`²ffd³fIY IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ
RYf¸fÊ þ¸ff IYSX³fZ
IYe d°fd±f fPÞXe
df»ffÀf´fbSXÜ ´fÔ. ÀfbÔQSX»ff»f Vf¸ffÊ
(¸fböY) dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ
´fiUZVf RYf¸fÊ þ¸ff IYSX³fZ IYe d°fd±f
fPÞXf Qe ¦fBÊ WX` 5 Àfü ÷Y´fE
dU»fÔf Vfb»IY IZY Àff±f RYf¸fÊ 30
³fUÔfSX °fIY þ¸ff dIY¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü
SXd½f½ffSX
www.amanpath.com
°fûSXUf B»ffIZY ¸fZÔ Jb»fZAf¸f fZ¨fe þf SXWXeÔ ³fVfe»fe QUfB¹ffÔ,¦ffÔþf AüSX AU`²f VfSXff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSXÜ °fûSXUf ´fbd»fÀf »f¦ff°ffSX
IYfSXÊUfBÊ IZY ffQ ·fe °fûSXUf B»ffIZY ¸fZÔ
³fVfe»fe QUfB¹fûÔ ,¦ffÔþZ AüSX AU`²f
VfSXff IZY IYfSXûffdSX¹fûÔ ´fSX »f¦ff¸f
³fWXeÔ »f¦ff ´ffBÊ WX`Ü
¦f»fe IcY¨fûÔ ¸fZÔ ³fVfZ IZY ÀfüQf¦fSXûÔ
IZY Àff±f Af ¸fZdOXIY»f ÀMXûÀfÊ
ÀfÔ¨ff»fIY ·fe ´fid°ffÔd²f°f ³fVfe»fe
QUfB¹fûÔ IYû Jb»fZAf¸f IYfSXûffSX IYSX
SXWXZ WX`ÔÜ Af °fIY °fûSXUf ´fbd»fÀf ³fZ
fb²fUfSXe ¸fZÔ IYBÊ EZÀfZ ¸ff¸f»fZ ´fIYOÞXZ
WX` UWXeÔ IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ Jfô
EUÔ Aü¿fd²f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f ³fZ
¸fZdOXIY»f ÀMXûÀfÊ ÀfÔ¨ff»fIYû IYû ´fcSXe
LcMX QZ SXJe WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY
¸fZdOXIY»f QbIYf³fûÔ ¸fZÔ df³ff OXf¢MXSX IZY
´f¨feÊ IZY ³fVfe»fe QUfB¹ffÔ dIYÀfe ·fe
½¹fdöY IYû fZ¨fe þf SXWXe WX`Ü
°fûSXUf IZY À»f¸f EdSXE ¸fZÔ d´fL»fZ
IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ ³fVfZ IZY ÀfüQf¦fSX
³fVfe»fe QUfB¹fûÔ IYf Jb»fZAf¸f
¦fûSXJ²fÔ²ff ¨f»ff°fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ fOÞXZ
ÀfüQf¦fSXûÔ ³fZ »f¦ff°ffSX ´fbd»fÀf IZY
´fIYOÞXZ þf³fZ IZY ffQ ÀfZ A´f³fZ
³ffffd»f¦f f¨¨fûÔ IYû BÀf ²fÔ²fZ ¸fZÔ
CX°ffSX dQ¹ff WX`Ü ³ffffd»f¦fûÔ ´fSX ´fbd»fÀf
IYfSXÊUfBÊ IYSX SXWXe WX` »fZdIY³f BÀfIYf
RYf¹fQf ³ffffd»f¦fû IYû IYûMXÊ ¸fZÔ d¸f»f
SXWXf WX` AüSX IYf³fc³f IZY °fWX°f CX³WXZÔ
Àfþf ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WX`Ü
¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY °fûSXUf IZY
fSXJQf³f ,ÀfRYZQ JQf³f fbMXf ´ffSXf
¸fWX¸fÔQ QZUSXeOXeWX J»WXZ´ffSXf ´ffUSX
WXfCXÀf ¨fb¨fbdWX¹ff´ffSXf ¸fZÔ ³fVfZ IZY
ÀfüQf¦fSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff »f¦ff°ffSX fPÞX ¦fBÊ
WX`Ü BÀf ²fÔ²fZ ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f ÀMXûÀfÊ
ÀfÔ¨ff»fIY ·fe CX°fSX ¦fE WX`ÔÜ
³fQe dIY³ffSXZ dfIY SXWXe VfSXff
°fûSXUf ±ff³ff ÃfZÂf IZY QZUSXeJbQÊ ³fQe dIY³ffSXZ
d´fL»fZ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ AU`²f VfSXff IYf
IYfSXûffSX þfSXe WX` dþÀfZ »fZIYSX ÀfSXIÔYOXf ´fbd»fÀf
IYBÊ ffSX BÀf ÃfZÂf IYû ¸f`Ô IYfSXûffSX IYSX³fZ Uf»fZ
½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû VfSXff IZY ´fdSXUWX³f IYSX°fZ Àf¸f¹f
´fIYOÞX ¨fbIYe WX` »fZdIY³f Af °fIY B³f AU`²f
VfSXff IZY IYfSXûffdSX¹fûÔ ´fSX IYûBÊ IYNXûSX
IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü
dUôf»f¹f IZY Ufd¿fÊIYû°ÀfU f¨¨fûÔ ¸fZÔ
IYSX°fZ WX`Ô CX°ÀffWX IYf ÀfÔ¨ffSX: ¸fWXf´füSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe SXZ¯fb A¦fiUf»f IYe
IYWXf WX` dIY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ dIYE þf³fZ Uf»fZ
Ufd¿fÊIYû°ÀfU EUÔ d¨f»Oѳf OXZ þ`ÀfZ
Af¹fûþ³f f¨¨fûÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX IYf ÀfÔ¨ffSX
IYSX°fZ WX`Ô, E³fbU»f RY Ô¢Vf³f IYf f¨¨fZ U¿fÊ
·fSX BÔ°fþfSX IYSX°fZ WX` °f±ff BÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXZ
A´f³fe ´fid°f·ff U A´f³fZ AÔQSX dL´fe IY»ff
IYû dQJf³fZ IYf ÀfbAUÀfSX ´fif~ WXû°ff WX`Ü
CXöYfVf¹f IZY dU¨ffSX ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe
A¦fiUf»f ³fZ ff»fIYû ÃfZÂf IZY UfOXÊ IiY. 41
¸fZÔ E³f.þe.Aû. ÀfÔÀ±ff dfiþ AfRY WXû´f õfSXf
Af¹fûdþ°f d¨f»OѳÀf OXZ EUÔ E³fbU»f
RÔY¢Vf³f IZY Af¹fûþ³f QüSXf³f ½¹föY dIYEÜ
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f IYûSXff IZY ff»fIYû
þû³f IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ UfOXÊ IiY. 41
´fSXÀff·ffÔNXf ¸fZÔ dfiþ AfRY WXû´f õfSXf
d¨f»Oѳf OXZ EUÔ Ufd¿fÊIYû°ÀfU Àf¸ffSXûWX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe SXZ¯fb
A¦fiUf»f ³fZ Af¹fûþ³f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY
¸fZdOXIY»f ÀMXûÀfÊ Jû»f³fZ IZY d»fE
Jfô EUÔ Aü¿fd²f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f
ÀfZ »ffBÀfZÔÀf »fZ³fZ IZY ffQ QbIYf³f
ÀfÔ¨ff»fIY d³f¹f¸fûÔ IYû °ffIY ´fSX
SXJIYSX ³fVfe»fe QUfB¹fûÔ IYû OXf¢MXSX
IYe ´f¨feÊ IZY df³ff WXe ³fVfZdOX¹fûÔ IYû
fZ¨f SXWXZ WX`ÔÜ
QUfB¹ffÔ JSXeQ³fZ IZY d»fE QbIYf³f
ÀfÔ¨ff»fIYû ³fZ Àf¸f¹f d³f²ffÊdSX°f IYSX
dQ¹ff WX`Ü ÀfbfWX 8 ÀfZ 10 fþZ IZY
fe¨f ³fVfe»fe QUfB¹ffÔ fZ¨fe þf°fe WX`Ü
BÀfIZY ffQ dQ³f·fSX QbIYf³f ÀfÔ¨ff»fIY
Àff¸ff³¹f QUfB¹ffÔ fZ¨f SXWXZ WX`ÔÜ
AûOXeERY »ffIY f³ff³fZ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ
V¹ffÔ¦f dVfdUSX ¸fZÔ 75
AfUZQ³fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ ÀfbQcSXU°feÊ AfdQUfÀfe
ffWXb»¹f ¦fif¸f V¹ffÔ¦f ¸fZÔ dþ»ff
À°fSXe¹f þ³f Àf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f
dVfdUSX ¸fZÔ IbY»f 93 AfUZQ³f ´fif~
WXbE dþÀf¸fZÔ ÀfZ 75 AfUZQ³fûÔ IYf
¸füIZY ´fSX WXe d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff
¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ßfe¸f°fe VfIbYÔ°f»ff
IÔYUSX, þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IYûSXff IZY
A²¹fÃf ßfe¸f°fe SXZ¯fbIYf SXfdNX¹ff
dUVfZ¿f °füSX ´fSX CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü
IY»fZ¢MXSX ´fe. Q¹ff³fÔQ ³fZ
»fû¦fûÔ ÀfZ ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f
IZY A³°f¦fÊ°f ¦ffUûÔ IYû Jb»fZ ¸fZÔ
Vfü¨f ¸fböY IYSX³fZ IYf Af”f³f IYSX
f°ff¹ff dIY IYMX§fûSXf »ffIY
AûOXeERY §fûd¿f°f WXû ¨fbIYf WX` AüSX
BÀfe °fSXWX IYûSXff EUÔ IYSX°f»ff
»ffIY IYû ·fe 26 þ³fUSXe °fIY
Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ¸fböY IYSX³fZ dUVfZ¿f
´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀf¸fZÔ
Àf·fe »fû¦fûÔ IYe ·ff¦feQfSXe
¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
Àf¸ffþ °f±ff QZVf IZY dUIYfÀf IZY
d»fE dVfÃff IYe ·fcd¸fIYf ¸fWX°U´fc¯fÊ
WX`Ü dþ»ff²feVf ³fZ ´fMXZ»f ´ffSXf ¸fZÔ
Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f dþ»ff Jd³fþ
dUIYfÀf d³fd²f ÀfZ IYSXf¹fZ þf³fZ IYf
·fSXûÀff dQ»ff¹ff °f±ff IYüVf»f
dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY A³°f¦fÊ°f
¸fdWX»ff ÀUfÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffÊ ´fidVfÃf¯f
IZY d»fE dõ°fe¹f IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f 25 IYû
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ
ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY
¸fdWX»ff fWXbCXïZdVf¹f ÀUfÀ±¹f
IYf¹fÊIY°ffÊ IYe ´fidVfÃf¯f ÀfÂf
A¢MXcfSX 2016 WXZ°fb ´ffÂf
AfUZQIYûÔ (1. A³ffSXdÃf°f U¦fÊ ¸fZ
ÀfSX»f IiY¸ffÔIY 01 ÀfZ 15 °fIY, 2.
A.þ³f. þfd°f U¦fÊ IZY ÀfSX»f IiY¸ffÔIY
01 ÀfZ 30 °fIY, 3. A.d´f.U¦fÊ IZY
ÀfSX»f IiY¸ffÔIY 01 ÀfZ 15 °fIY,
A.þfd°f U¦fÊ IZY Àf¸fÀ°f A·¹ff±feÊ)
IYe IYfÔCXdÀfd»fÔ¦f 11 ³fUÔfSX IYû
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ
ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe IYûSXff IZY
´fidVfÃf¯f IYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ
±feÜ CXöY IYfÔCXdÀfd»fÔ¦f ¸fZ
A³fb´fdÀ±f°f A·¹ffd±fʹfûÔ IYû ´fb³f:
AÔd°f¸f AUÀfSX ´fiQf³f IYSX°fZ WXbE
dõ°fe¹f IYfÔCXdÀfd»fÔ¦f 25 ³fUÔfSX
2016 IYû Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü
´fi±f¸f IYfÔCXdÀfd»fÔ¦f ¸fZ A³fb´fdÀ±f°f
´ffÂf A·¹fd±fʹfûÔ IYû 25 ³fUÔfSX IYû
Af¹fûdþ°f dõ°fe¹f IYfÔCXdÀfd»fÔ¦f ¸fZ
IYe ·ff¦feQfSXe ¸fWX°U´fc¯fÊ
¹fbUfAûÔ ÀfZ »ffBU»feWXbOX IYf»fZþ
¸fZÔ ´fiUZVf »fZIYSX IZYdSX¹fSX d³f¸ffʯf
IYe Af”f³f dIY¹ffÜ þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ßfe¸f°fe SXZ¯fbIYf
SXfdNX¹ff ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ Àf¸fÀ¹ff
d³fUfSX¯f dVfdUSXûÔ IYf Ad²fIY ÀfZ
Ad²fIY »ff·f CXNXf³fZ IYWXfÜ
IbYQ¸fbSXf ÀfZ V¹ffÔ¦f ÀfOÞXIY ¸fSX¸¸f°f
IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ff dIY dþ»ff
´fiVffÀf³f õfSXf ´fiÀ°ffU ·fZþf þf
¨fbIYf WX` BÀfIZY þ»Q ÀUeIÈY°f WXû³fZ
IYe CX¸¸feQ WX`Ü ßfe¸f°fe VfIbY³°f»ff
IÔYUSX ³fZ f°fSXZÔ¦ff ÀfZ ¸ff»feIYLfSX
ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ IYe ¸fSX¸¸f°f IYf
A³fbSXû²f dIY¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ ¨ffSX
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe
´fif°f: 11 fþZ ¸fc»f QÀ°ffUZþûÔ
ÀfdWX°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff
EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe IYûSXff ¸fZ
CX´fdÀ±f°f WXû³ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ
d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
´feE¨fÀfe U ²ff³f JSXeQe
IZY³Qi IYf d³fSXeÃf¯f
IYûSXffÜ IY»fZ¢MXSX ´fe. Q¹ff³fÔQ ³fZ
V¹ffÔ¦f ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi IYf
AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f IYSX AÀ´f°ff»f
¸fZÔ QUfBʹfûÔ IYe CX´f»f²f°ff,
ÀfÔÀ±ff¦f°f ´fiÀfU IYe þf³fIYfSXe »feÜ
CX³WXûÔ³fZ AÀ´f°ff»f IZY ÀMXfRY IYû
¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWX³fZ IZY
d³fQZÊVf dQ¹fZÜ BÀfe °fSXWX ¦fif¸f V¹ffÔ¦f ¸fZÔÔ
²ff³f JSXeQe IZYÔQi IYf d³fSXeÃf¯f IYSX
UWXfÔ IY¸´¹fcMXSX, ³f¸fe ¸ff´fIY ¹fÔÂf,
²ff³f SXJ³fZ IZY d»fE ¨ffc°fSXf,
ffSXQf³ff, IYfÔMXfffÔMX AfdQ IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû
BÔQiþe°f dÀfÔWX ¨fÔQiUf»f, AfSXE¸fE
Aû.´fe.²fÈ°f»fWXSXZ ÀfdWX°f A³¹f
Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
CXªþU»ff ¹fûþ³ff IZY A³°f¦fÊ°f
¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f, 7 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû
U³f Ad²fIYfSX ¸ff³¹f°ff ´fÂf, 3
»fû¦fûÔ IYû FY¯f ´fbdÀ°fIYf, AÔ¨f»f
IYe 15 U³f ´fifÔ²f³f Àfd¸fd°f¹fûÔ IYû
CX¨¨f ¢½ffd»fMXe IYf MXf¨fÊ dU°fSX¯f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXfþÀU dU·ff¦f õfSXf
48 Af¹f, þfd°f, EUÔ d³fUfÀf
´fi¸ff¯f ´fÂf dU°fdSX°f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ
CXôf³f dU·ff¦f õfSXf dIYÀff³fûÔ IYû
EIY WXþfSX ´f´fe°ff EÔU ¸fb³f¦ff IZY
´fü²fZ d³f:Vfb»IY dU°fSX¯f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ
ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf 85 »fû¦fûÔ
IYû d³f:Vfb»IY QUfBʹffÔ dU°fdSX°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fVfb²f³f dU·ff¦f õfSXf
´fVfbAûÔ IYe þfg¨f IYe ¦fBÊ Ü
»ff¹fÔÀf Vf°ffQe ÀfZUf SX±f
ÀfZ 1500 »ff·ffd³U°f
IYûSXffÜ IYûSXff »ff¹fÔÀf ´fdSXUfSX
IYf Vf°ffQe ÀfZUf SX±f ¨fü±fZ dQ³f
³fZÂf-QÔ°f dUVfZ¿fÄfûÔ EUÔ
d¨fdIY°ÀfIYûÔ ÀfdWX°f ¦fif¸f °fb¸ff³f
´fWXbg¨ffÜ d¨fdIY°ÀfIYûÔ õfSXf
¦fif¸fe¯fUfdÀf¹fûÔ IYf d³f:Vfb»IY ³fZÂf
´fSXeÃf¯f, QÔ°f ´fSXeÃf¯f, SXöY þfg¨f,
ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf dVfdUSX ¸fZÔ ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IZY
»fOX Vfb¦fSX, dWX¸fû¦»fûdf³f, SXöY
Àf¸fcWX þfg¨f, ¸fûd°f¹ffdfÔQ, SX°füÔ²fe
EUÔ QfÔ°fûÔ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f SXû¦fû IZY
þfgÔ¨f IZY Àff±f Àff±f AfUV¹fIY
QUfBʹffgÔ ·fe ffgMXe ¦fBÊÜ dVfdUSX ÀfZ
°fb¸ff³f IZY »f¦f·f¦f 1500 »fû¦f
»ff·ffd³U°f WXb¹fZÜ CXöY dVfdUSX ¸fZÔ
E¸fþZERY SXfþIbY¸ffSX, SXûdWX°f,
ÀfÔ°fû¿f þ`³f, ·fûþSXf¸f SXfþUfOÞXZ,
¸f²fb»f°ff SXfþUfOÞXZ, ´fcUeÊ fZ³fþeÊ,
³fc°f³f SXfþUfOÞXZ, OXfg.þ¹f´ff»f dÀfÔWX
ÀfdWX°f A³¹f ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX ´fdSX¹fûþ³ff
´fiVffÀfIY E IZY ¦fPXZUf»f, OXeBÊAû
OXe IZY IYüdVfIY, ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff
EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfg ´fe.
EÀf. dÀfÀfûdQ¹ff, ÀfWXf¹fIY Af¹fböY
AfdQUfÀfe dUIYfÀf ßfeIYfÔ°f QbfZ,
»feOX f`ÔIY ¸f`³fZþSX ÀfbSXZ³Qi VffWX,
CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f E»f.EÀf.
²fiU, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f V¹ffÔ¦f IYe
ÀfSX´fÔ¨f ßfe¸f°fe Àfb¸f³f ffBÊ, ÀfSX´fÔ¨f
d¦fSXfSXe CXØfSXf QZUe, ÀfSX´fÔ¨f ¦fbSX¸ff
fÔVfeSXf¸f SXfdNX¹ff, ÀfSX´fÔ¨f »ffZQ
ßfe¸f°fe ´fSX¸fZV½fSXe QZUe SXfdNX¹ff,
þ³f´fQ ÀfQÀ¹f ¸ff³fdÀfÔWX SXfdNX¹ff
ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f þ³f
CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü
øY´f ¸fZÔ A´f³fe ¦fdSX¸ff¸f¹fe CX´fdÀ±fd°f ´fiQf³f
IYe °f±ff Àf¸ffSXûWX IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSXf¹ffÜ
Afþ IZY ³fUd³fWXf»f IY»f QZVf IYf ·fdU¿¹f
f³fZ¦fZ, WX¸f ÀffIYe dþ¸¸fZQfSXe WX` dIY WX¸f
f¨¨fûÔ IYe dVfÃffQeÃff EUÔ CX³WXZZÔ A¨LZ
ÀfÔÀIYfSX QZ³fZ IYf IYf¹fÊ IYSXZÔ, BÀf ¸füIZY ´fSX
CX³WXû³fZ f¨¨fûÔ IZY CXªUU»f ·fdU¿¹f IYe
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe °f±ff IYWXf dIY UZ Jcf ´fPÞXZ,
Af¦fZ fPÞXZ °f±ff A´f³fZ ´fdSXUfSX, VfWXSX, ´fiQZVf
U QZVf IYf ³ff¸f SXûVf³f IYSXZÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSX
UWXfÔ IZY ¦fifCX¯OX ´fdSXÀfSX IZY d³f¸ffʯf IYe ¸ffÔ¦f
ÀfSXIÔYOXf ¸fZÔ ´fe SXWXZ °fûSXUf Uf»fZ
ASX´ff ¨fZIY OXZ¸f IZY CXÀf´fSX fZ¨fZ þf³fZ Uf»fe VfSXff U`ÀfZ
°fû ÀfSXIÔYOXf ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f WX` »fZdIY³f BÀf VfSXff
QbIYf³f IZY ¦fifWXIY °fûSXUf ±ff³ff ÃfZÂf IZY QZUSXeJbQÊ UWX
fSXJQf³f ÀfZ Af°fZ WX`Ô ¦fif¸fe¯f B»ffIYf WXû³fZ IZY IYfSX¯f
´fbd»fÀf BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ³ff °fû ´fZMÑûd»fÔ¦f IYSX°fe WX` AüSX ³ff
WXe dIYÀfe ´fiIYfSX IYe A³¹f IYf¹fÊUfWXe dþÀfIZY IYfSX¯f
ÃfZÂf ¸fZÔ AU`²f VfSXff IYf IYfSXûffSX AüSX ³fVfe»fe
BÔþZ¢Vf³fûÔ IYf IYfSXûffSX °fZþe ÀfZ R`Y»f SXWXf WX`Ü
d³f¹fd¸fd°fIYSX¯f IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX AfÔQû»f³f IYSX³fZ
Uf»fZ 18 Af´fSXZMXSXûÔ IYû fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYf RYSX¸ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX¨ffÔ´ffÜ d³f¹fd¸fd°fIYSX¯f
IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX AfÔQû»f³f IYSX³fZ
Uf»fZ 18 OXfMXf EÔMÑe Afg´fSXZMXSXûÔ IYe
þ»Q Lb˜e WXû ÀfIY°fe WX`Ü ÀfWXIYfSXe
ÀfÔÀ±ffEÔ IZY CX´f´fÔþe¹fIY ³fZ
Afg´fSXZMXSXûÔ IZY AfÔQû»f³f IYû d³f¹f¸f
dUøYð f°ff°fZ WXbE ¸ff»fJSXüQf AüSX
L´fûSXf Àfd¸fd°f IZY ÀfÔ¨ff»fIY ¸fÔOX»f
IYû AfQZVf þfSXe IYSX CX³f Àfd¸fd°f¹fûÔ
IZY AÔ°f¦fÊ°f IYf¹fÊSX°f 18 OXfMXf EÔMÑe
Afg´fSXZMXSXûÔ IYû fJfÊÀ°f IYSX³fZ
IYWXf WX`Ü
LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ÀfWXIYfSXe
IÔY´¹fcMXSX Afg´fSXZMXSX ÀfÔ§f IZY ÀfQÀ¹f
A´f³fe d³f¹fd¸fd°fIYSX¯f IYe ¸ffÔ¦f IYû
»fZIYSX 11 ³fUÔfSX ÀfZ
Ad³fd›IYf»fe³f WXOÞX°ff»f ¸fZÔ ¨f»fZ
IYû»f BÔdOX¹ff ¸fZÔ þZfeÀfeÀfeAfBÊ ÀfZ BÔMXIY ffWXSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ IYû»f BÔdOX¹ff ¸fZÔ
þZfeÀfeÀfeAfBÊ IZY ¦fNX³f IYû »fZIYSX
¨f»ff Af SXWXf ¦fd°fSXû²f IZY ¸f²¹f
AÔ°f°f: IYû»f BÔdOX¹ff ³fZ IYû¹f»ff
¸fÔÂff»f¹f IZY d³fQZÊVf A³fbÀffSX
þZfeÀfeÀfeAfBÊ IYf ¦fNX³f IYSX dQ¹ff
WX`Ü BÀf IY¸fZMXe ÀfZ BÔMXIY IYû ´fWX»fe
ffSX ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf°fZ WXbE
EMXIY, ÀfeMXc, feE¸fEÀf AüSX
E¨fE¸fEÀf IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü ¹fZ ¨ffSXûÔ ÀfÔ¦fNX³f IYû¹f»ff
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIYSX ¸fbïûÔ
´fSX ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ
EZÀff ´fWX»fe ffSX WXbAf WX` dIY
IYû»f BÔdOX¹ff ¸fZÔ þZfeÀfeÀfeAfBÊ
IY¸fZMXe ÀfZ BÔMXIY IYû ´fWX»fe ffSX
ffWXSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü QSXAÀf»f
A³fQZJe IYf AfSXû´f »f¦ff dU´fÃf ³fZ dIY¹ff ´fiQVfʳf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f IZY
dU´fÃfe ´ff¿fÊQûÔ ³fZ d³f¦f¸f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX,
·fSXfÀffÊWXe °f±ff dU´fÃf IZY ´ff¿fÊQûÔ IZY
UfOXÊ ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYe A³fQZJe
IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ÀffIZY°f
´fdSXÀfSX ¸fZÔ ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSX
Af¹fböY IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ
³fZ°ff ´fid°f´fÃf EUÔ UfOXÊ IiY¸ffÔIY
13 IZY ´ff¿fÊQ ¹fû¦fZVf þ`³f IZY ³fZ°fÈ°U
¸fZÔ dU´fÃf ´ff¿fQûÊÔ ³fZ VfbIiYUfSX IYû
ÀffIZY°f ¸fZÔ ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSX A´f³ff
dUSXû²f þ°ff¹ffÜ
Af¹fböY IYû 8 df³QbAûÔ ´fSX
ÀfüÔ´fZ Äff´f³f ¸fZÔ dU´fÃfe ´ff¿fÊQûÔ IZY
UfOXÊ ¸fZÔ »f¨fSX ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff,
dÀfUSXZþ »ffBʳf IYe Àf¸fÀ¹ff, þ»f
AfU²fʳf RZYÀf1 ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe,
þ»fIYSX IZY ³ff¸f ´fSX UfOXÊUfdÀf¹fûÔ
IYû »fûIY AQf»f°f IYf ³fûdMXÀf,
IYe ¦fBÊ, dþÀf ´fSX ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe A¦fiUf»f
³fZ ¸ffÔ¦f IYû ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE AfUV¹fIY
IYf¹fÊUfWXe IYSXfE þf³fZ IYf AfV½ffÀf³f
dQ¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´ff¿fÊQ ÀfÔ°fû¿f IbYSXZÊ,
Àf¸ffþ ÀfZdUIYf ¸fÔ¦f»f fbd²f¹ff, dUIYfÀf
OXf»fd¸f¹ff, ´ffÀMXSX WXSXeVf ¸fÀfeWX, ¸fbIZYVf
´ff¯OXZ¹f, ßfeIYfÔ°f ¸ffÔÓfe, ³ff¦fZ³Qi SXf¹f, dU³fûQ
Vfb¢»ff, AfVfe¿f SXfU, ¸ff²fcSXe, AfSX°fe d¸fÔþ,
Àfb»fû¨f³ff þfÔ¦fOÞXZ, ¨ffÔQ³fe, ÀfÔQe´f ffSXeIY,
´fb¿´ff ²fbiUZ AfdQ IZY Àff±f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
³ff¦fdSXIY¦f¯f U f¨¨fZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¦fE ±fZÜ OXfMXf EÔMÑe Afg´fSXZMXSXûÔ IYf
IYWX³ff ±ff dIY UZ d´fL»fZ 9 U¿fûÊÔ ÀfZ
SXfª¹f ÀfZUf ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ ÀfZUf
QZ SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f Af °fIY VffÀf³f
³fZ CX³WXZÔ d³f¹fd¸f°f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`,
þfdIY Afg´fSXZMXSX d³f¹fd¸f°feIYSX¯f
BÔMXIY IZY °fe³f ¦fbMXûÔ ¸fZÔ fÔMX þf³fZ
AüSX Àf·fe ¦fbMX õfSXf A´f³fZ Af´f IYû
AÀf»fe BÔMXIY f°ffIYSX QfUf IYSX°fZ
WXbE A´f³fZ ´fid°fd³fd²f IYû
þZfeÀfeÀfeAfBÊ IY¸fZMXe ¸fZÔ Vffd¸f»f
IYSX³fZ WXZ°fb f³ff¹fZ þf SXWXZ QffU IZY
IYfSX¯f ¹fWX ÀffSXf fJZOÞXf JOÞXf
WXbAf WX`Ü
þZfeÀfeÀfeAfBÊ ¦fNX³f IYf EIY
¸ff¸f»ff ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX
IY¸fZMXe IYû WXe ³ffg³f ÀMXZMXSXe IY¸fZMXe
f°ff°fZ WXbE BÀfIZY ¦fNX³f ´fSX SXûIY
»f¦ff³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
QcÀfSXe AûSX þZfeÀfeÀfeAfBÊ IYf
¦fNX³f ¸fZÔ dU»fÔf IZY IYfSX¯f IYû»f
BÔdOX¹ff ¸fZÔ QÀfUfÔ UZ°f³f Àf¸fÓfü°ff
Af °fIY »ff¦fc ³fWXeÔ WXû ÀfIYf WX`Ü 1
þb»ffBÊ 2016 ÀfZ »ff¦fc WXû³fZ Uf»fZ
³f¹ff UZ°f³f Àf¸fÓfü°ff ¸fZÔ Af °fZþe
dU´fÃfe ´ff¿fÊQûÔ IZY UfOXûÊÔ ¸fZÔ dUIYfÀf
IYf¹fûÊÔ IYe A³fQZJe, ¸fWXf´füSX IYe
WXNX²fd¸fÊ°ff AüSX d³fd¿IiY¹f°ff, ¨füIY
ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IZY ³ff¸f ´fSX »fe´ff´fû°fe,
dÀfMXe fÀf ÀfÔ¨ff»fIY IÔY´f³fe U
CXÀfIZY IYf¹fÊSX°f IYd¸fʹfûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe
IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ²fSX³ff
´fiQVfʳf ¸fZÔ ´ff¿fÊQ dVfU A¦fiUf»f,
dUIYfÀf A¦fiUf»f, A¸fSX³ff±f
IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX IYBÊ ffSX
AfÔQû»f³f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ B²fSX,
WXOÞX°ff»f ¸fZÔ Vffd¸f»f dþ»fZ IZY Àf·fe
OXfMXf Afg´fSXZMXSXûÔ IYû 14 ³fUÔfSX
°fIY IYf¸f ´fSX »füMX³fZ IZY d³fQZÊVf
ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ffEÔ IZY CX´f´fÔþe¹fIY
Af³fZ IZY AfÀffSX dQJ SXWXZ WX`ÔÜ
þZfeÀfeÀfeAfBÊ IYf ¦fNX³f AüSX
BÀfÀfZ BÔMXIY IYû ffWXSX SXJZ þf³fZ
IYû QbJQ f°ff°fZ WXbE EMXIY IZY
SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU Qe´fZVf d¸fßff ³fZ
IYWXf WX` dIY BÔMXIY IYû ·fe IY¸fZMXe ¸fZÔ
WXû³ff ±ff, WXf»ffÔdIY ³¹ff¹ff»f¹fe³f
IYfSX¯fûÔ ÀfZ CXÀfZ IY¸fZMXe ÀfZ A»f¦f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f ßf¸fdWX°fûÔ IZY
¸fbïZ ´fSX WX¸ffSXe »fOÞXfBÊ þfSXe SXWXZ¦feÜ
þZfeÀfeÀfeAfBÊ IYe ´fWX»fe f`NXIY 6
U 7 dQÀfÔfSX IYû þ¹f´fbSX ¸fZÔ WXû³fZ þf
SXWXe WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ 21 þc³f 2016
IYû d»f¹fZ ¦f¹fZ IYû¹f»ff IYd¸fʹfûÔ IZY
UZ°f³f IYf 50 ´fid°fVf°f fPÞXûØfSXe IYe
¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSXf³fZ ´fcSXe °ffIY°f
»f¦ffEÔ¦fZ EUÔ ¨ffSXûÔ ßf¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ
õfSXf ´fifÔ²f³f ´fSX ´fbSXþûSX QffU
f³ff¹ff þfE¦ffÜ
A¦fiUf»f, ÀfbVfe»f ¦f¦fÊ, V¹ff¸f
ÀfbÔQSX I`YU°fÊ, ´ff»fcSXf¸f ÀffWXc, ÀfÔþ¹f
IbY¸ffSX IbY¸fÊUÔVfe, dWX°ff³fÔQ
A¦fiUf»f, ³fSXZ³Qi UfIYOÞXZ, CX¸ff
´fMXZ»f, ¸fbIZYVf f¦¦ff, þ¹f³fÔQ
IYüdVfIY, ¨f³Qi»fûIY dÀfÔWX, ·fc´fZ³Qi
QZUfÔ¦f³f, SXfþf ¦fb~f, dÀf¸fSX³fþe°f
IYüSX, ÓfIZY³Qi QZUfÔ¦f³f, Àf°¹fZ³Qi QbfZ
AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
¨fb³ffU ´fidVfÃf¯f ÀfÔ´f³³f
IYûSXffÜ ¸fb£¹f d³fUfʨf³f ´fQfd²fIYfSXe L.¦f. SXf¹f´fbSX IZY
´fid°fd³fd²f ßfe ´fi¯fU dÀfÔWX, ´fifÔ²fIY ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ
d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX, õfSXf ¦fbøYUfSX 17 ³fUÔfSX IYû ´fif°f: 11
fþZ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf 21IYûSXff IZY ¸f°fQf³f IZY³Qi
IiY¸ffÔIY 79 ÀfZ 89 IZY fe.E»f.AûÔ. EUÔ Àfb´fSXUfBÊþSX ÀfZ
¸f°fQf³f IZY³QiûÔ IZY ·ff¦f EUÔ A³fb·ff¦f IZY A³fbIcY»f³f IZY
IYf¹fûÊ IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE CX³fIZY õfSXf d³fd¸fÊ°f ³fþSXe
³f¢VfûÔ IYf AU»fûIY³f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ³fþSXe ³f¢VfZÔ IYe
ÀfMXeIY°ff IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE ´ffBÊ ¦fBÊ ÂfbdMX¹fûÔ IYû
QbSXÀ°f IYSX³fZ WXZ°fb dQVffd³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ
BÀfIZY ´f›f° Qû´fWXSX Qû fþZ ÀfZ ¦fe°ffÔþ»fe ·fU³f
IYûSXff ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX IYûSXff IZY d³fQZÊVf ´fSX Af¹fûdþ°f
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f IYûSXff IZY SXdþÀMÑeIYSX¯f
Ad²fIYfSXe, ÀfWXf¹fIY SXdþÀMÑeIYSX¯f Ad²fIYfSXe,
Àfb´fSXUfBÊþSX °f±ff Àf¸fÀ°f fe.E»f.Aû. IYû dSXRiYZVfSX
MÑZd³fÔ¦f IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ ¸f°fQf³f IZY³Qi EUÔ
A³fb·ff¦fûÔ IZY A³fbIcY»f³f IYe ¸fWXØff f°ffBÊ ¦fBÊ °f±ff
CX´fSXûöY Àf¸fÀ°f Àfb´fSXUfBÊþSX ¸füIZY IZY Af²ffSX ´fSX ³fþSXe
³f¢Vff °f`¹ffSX IYSX³fZ OXûSX MXc OXûSX ÀfUZÊ IYSX ´fdSXUfSX ´fi´fÂSX
·fSX³fZ ¸fZÔ Af SXWXe dQ¢IY°fûÔ IYû À´fá dIY¹ff °f±ff
fe.E»f.Aû. IZY ÀfÔQZWXûÔ IYû QcSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf dUVfZ¿f ´fidVfÃf¯f IZY QüSXf³f CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f
Ad²fIYfSXe dUV½ffÀf SXfU ¸fZßff¸f, õfSXf ´fi°¹fZIY
Àfb´fSXUfBÊþSX °f±ff fe.E»f.Aû. IZY ³fþSXe ³f¢VfûÔ IYe
þfÔ¨f IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ IYf¹fÊ ¸fZÔ Af SXWXe IYdNX³ffBÊAûÔ IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe ´fif~ IYe EUÔ CX³fIYf Àf¸ff²ff³f
f°ff¹ff ¦f¹ffÜ
³fZ dQE ±fZÜ
BÀfIZY ffQ ·fe dþ»ff ÀfWXIYfSXe
f`ÔIY ¸ff»fJSXüQf AüSX L´fûSXf IZY
AÔ°f¦fÊ°f 9 Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY 18
Afg´fSXZMXSX WXOÞX°ff»f ¸fZÔ SXWXZÜ
CX´f´fÔþe¹fIY ³fZ IYf¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ »füMX³fZ
Uf»fZ B³f 18 IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY
dJ»ffRY fJfÊÀ°f¦fe IYe IYfSXÊUfBÊ
IZY d³fQZÊVf ÀfÔfÔd²f°f Àfd¸fd°f IZY
ÀfÔ¨ff»fIY ¸fÔOX»f IYû dQE WX`ÔÜ BÀf
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ CX´f´fÔþe¹fIY ÀfWXIYfSXe
ÀfÔÀ±ffEÔ E³f IbYþcSX IYf IYWX³ff WX`
dIY ¸ff»fJSXüQf U L´fûSXf IZY
ANXfSXWX IÔY´¹fcMXSX Afg´fSXZMXSX d³fQZÊVf
C
IZY ffQ ·fe IYf¸f ´fSX ³fWXeÔ »füMXZ,
M
BÀfÀfZ JSXeQe ´fi·ffdU°f WXbBÊ WX`Ü
Y
BÀfd»fE CX³f Afg´fSXZMXSXûÔ IYû fJfÊÀ°f K
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ÀfÔ¨ff»fIY ¸fÔOX»f
IYû dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

SXf¹f´fbSX
ÀUdUUZIY ÀfZ Vfü¨ff»f¹f f³ff³fZ IYe A´fe»f
dUV½f Vfü¨ff»f¹f dQUÀf
´fSX ÀU¨L°ff IYe Vf´f±f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
f»füQf ffþfSXÜ dþ»ff
¸fb£¹ff»f¹f IZY ´fÔ.¨fIiY´ffd¯f Vfb¢»f
CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff IZY
´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ dUV½f Vfü¨ff»f¹f dQUÀf
IZY AUÀfSX ´fSX LfÂfLfÂffAûÔ
õfSXf ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f EUÔ
SXÔ¦fû»fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þeU³f IZY
d»fE ÀU¨L°ff, ÀU¨L°ff IZY d»fE
þeU³f IYf ÀfÔQZVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
A²¹fÃf ßfe¸f°fe ´fc³f¸f ¸ffSXIY¯OXZ,
dU²ff¹fIY f»füQf ffþfSX ßfe
þ³fIYSXf¸f U¸ffÊ, ´fcUÊ dU²ff¹fIY
ßfe¸f°fe »føfe f§fZ»f þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f f»füQf ffþfSX A²¹fÃf
ßfe¸f°fe Àfb»fû¨f³ff ¹fQb, þ³f´fQ
ÀfQÀ¹f SXf¸fZV½fSXe U¸ffÊ, A¸fSXeIYf
SXÀfZ»f, IY»fZ¢MXSX OXfg.fÀfUSXfþb
EÀf., dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ßfe¸f°fe
VffSXQf U¸ffÊ, ´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe
AfdSXRY E¨f VfZJ IZY õfSXf Jb»fZ
¸fZÔ Vfü¨f¸fböY IZY ÀU¨L Qc°f IYû
OÑZÀf EUÔ ÀfeMXe, SXÔ¦fû»fe ¸fZÔ ´fi±f¸f
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f SXÀfZOÞXe IYe CX¸fZV½fSXe
EUÔ Àff±fe, dõ°fe¹f ´fÔ.
»føfe³ffSXf¹f¯f IY³¹ff dUôf»f¹f
f»füQf ffþfSX ¸fbÀIYf³f EUÔ
Àff±fe, °fÈ°fe¹f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
PX³fPX³fe Àfûd³f¹ff EUÔ Àff±fe IYû
´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f IYSX Àf¸¸ffd³f°f
§fSX IZY Àff¸f³fZ ÀfZ ¸fû´fZOX ´ffSX
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ °fb¸f¦ffÔU ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f IYfÔ´ff ¸fZÔ ²fSX IZY
Àff¸f³fZ SXJZ ¸fû´fZOX IYû AÄff°f ¨fûSX õfSXf ¨fûSXe IYSX »fZ
¦f¹ffÜ dþÀfIYe dSX´fûMXÊ ´fif±feÊ ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü
AÄff°f AfSXûd´f¹fûÔ IZY dUøYð ´fbd»fÀf ³fZ ·ffQdU IYe
²ffSXf 379 IZY °fWX°f A´fSXf²f QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ
d»f¹ff WX`Ü CXöY ¨fûSXe IYe §fMX³ff IYû AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ
Qû´fWXSX 1 fþZ dQ¹ff WX`Ü UWXeÔ IiYfB¸f IYe MXe¸f ³fZ
VfbIiYUfSX IYû AÔ°fSXSXfªþ¹fe¹f UfWX³f ¨fûSXûÔ IZY d¦fSXûWX
IYû ´fIYOXÞ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f WXbBÊ WX`Ü ´fif~
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f IYfÔ´ff d³fUfÀfe ³ffSXf¹f¯f
d´f°ff ¸ff²fU Àf°f³ff¸fe (59) ³fZ °fb¸f¦ffÔU ±ff³fZ ¸fZÔ
dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf¹ff dIY UWX A´f³fe ¸fû´fZOX MXeUeEÀf
IiY¸ffÔIY Àfeþe 04E¨fþe5923 IYû 18 ³fUÔfSX IYe
Qû´fWXSX 1 fþZ §fSX IZY Àff¸f³fZ JOÞXe dIY¹ff ±ffÜ þf
UWX ffWXSX AfIYSX QZJf °fû CXÀfIYe ¸fû´fZOX ³fWXeÔ ±feÜ
AfÀf´ffÀf ´f°ffÀffþe IZY ´f›f°f þf ³fWXeÔ d¸f»fe °fû
±ff³fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü
´fMXSXe ´fSX d¸f»fe ¹fbUIY IYe »ffVf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ fZ»fÀfûÔOXf ÀfZ ¸fWXfÀf¸fbÔQ IZY fe¨f VfbIiYUfSX
IYe ÀfbfWX SXZ»fUZ MÑZIY ´fSX EIY ¹fbUIY IYe »ffVf d¸f»feÜ
dþÀfIYe ¸fü°f MÑZ³f ÀfZ IYMXIY WXbBÊ WX`, Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨f
´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü ´fif~
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY
fZ»fÀfûÔOXf ÀfZ ¸fWXfÀf¸fbÔQ IZY ¸f²¹f MÑZ³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ
Af³fZ ÀfZ EIY ¹fbUIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX CXÀfIYe
»ffVf MÑZIY ´fSX ´fOÞXe WX`Ü Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ¸füIZY
´fSX ´fWXbÔ¨f ´fÔ¨f³ff¸ff IYSX VfU IYe dVf³ff£°fe ff¦fffWXSXf
d³fUfÀfe IbY¯ff»f dÀfÔWX NXfIbYSX d´f°ff IYSX¯f dÀfÔWX NXfIbYSX
(23) IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊÜ
58 »feMXSX VfSXff þ°f
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ¸fWXbAf JfSX ff¦fffWXSXf ¸fZÔ AU`²f øY´f ÀfZ
VfSXff dfIiYe IYSX SXWXZ EIY Qû »fû¦fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ ²fSX
Qfû¨ff WX`Ü Qû³fûÔ IZY IYþZ ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ IYSXef 58
»feMXSX QZVfe ´»fZ³f VfSXff þ°f dIY¹ff WX`, dþÀfIYe
IYe¸f°f IYSXef 16 WXþfSX ÷Y´fE f°ffBÊ þf SXWXe WX` UWXeÔ
AfSXû´fe IZY ´ffÀf SXJZ 4250 ÷Y´fE ·fe fSXf¸fQ dIYE
WX`Ü ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY ¸fWXbAf JfSX IZY
Àf¸fe´f Qû »fû¦f AU`²f øY´f ÀfZ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ SXJ
dUIiY¹f IYSX SXWXZ WX`Ü Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f
§fZSXffÔQe IYSX°fZ WXbE ´fiZ¸f »ff»f d´f°ff IYdU»ff»f ´fMXZ»f
EUÔ BÊV½fSX d´f°ff þ°f³f ²fûfe IYû ²fSX Qfû¨ffÜ
þ»f CX´f¹fûd¦f°ff Àfd¸fd°f IYe
f`NXIY 26 IYû
þ¦fQ»f´fbSÜ IYd¸fV³fSX, fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f þ¦fQ»f´fbSX IYe
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀfÔ·ff¦fe¹f þ»f CX´f¹fûd¦f°ff Àfd¸fd°f IYe 24
³fUÔfSX IYû ´fcUÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fe f`NXIY ¸fZÔ
A´fdSXWXf¹fÊ IYfSX¯fûÔ ÀfZ À±fd¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af ¹fWX
f`NXIY 26 ³fU¸fSX IYû ´fif°f: 11.30 fþZ IYd¸fV³fSX
IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
f»füQf dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
A²¹fÃf ßfe¸f°fe ´fc³f¸f ¸ffSXIY¯OXZ ³fZ
IYWXf dIY dUV½f Vfü¨ff»f¹f dQUÀf
IZY AUÀfSX ´fSX WX¸f ÀffIYû Vf´f±f
»fZIYSX ´fi°¹fZIY ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ
Vfü¨ff»f¹f f³ffIYSX CXÀfIYf CX´f¹fû¦f
IYSX A´f³fZ þeU³f IYû ÀfbJ¸f¹f
f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXûÔ¦fZÜ f»füQf
ffþfSX dU²ff¹fIY ßfe þ³fIYSXf¸f
U¸ffÊ ³fZ ÀfSX´fÔ¨f, þ³f´fid°fd³fd²f¦f¯f,
dþ»ff ´fiVffÀf³f EUÔ ¦fif¸fe¯fþ³fûÔ
IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ WXe Vfe§fi Jb»fZ ¸fZÔ
Vfü¨f¸fböY dUIYfÀfJÔOX f³ff³fZ ¸fZÔ
ÀfRY»f WXûÔ¦fZÜ IY»fZ¢MXSX OXfg.
fÀfUSXfþb EÀf. ³fZ þf³fIYfSXe Qe
dIY f»füQf ffþfSX dUIYfÀfJÔOX
IZY 99 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ
AûOXeERY f³ff³fZ IZY d»fE dUV½f
Vfü¨ff»f¹f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY Vff»ffAûÔ IZY QÀf
dUôfd±fʹfûÔ IZY Àf¸fcWX IYû ´fif°f: 5
ÀfZ 6 EUÔ Àff¹fÔ 6 ÀfZ 7 fþZ ·fi¸f¯f
IYSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Vfü¨ff»f¹f IZY
CX´f¹fû¦f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf¦føYIY
IYSXZÔ¦fZÜ dþ»fZ ¸fZÔ A¦f»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ
IYÀfOXû»f, ·ffMXf´ffSXf, dÀf¸f¦ff,
´f»ffSXe dUIYfÀfJÔOX IYû AûOXeERY
f³ff³fZ IYe IYf¹fʹfûþ³ff °f`¹ffSX IYSX
Vfe§fi ´fifSXÔ·f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ´fbd»fÀf
A²feÃfIY ßfe AfdSXRY E¨f VfZJ ³fZ
IYWXf dIY ÀU¨L°ff SXJ³fZ IZY d»fE
WX¸f ÀffIYe AWX¸ ·fcd¸fIYf WX`Ü BÀf
www.amanpath.in
20 ³f½fafSX 2016
SXd½f½ffSX
½f³ffa¨f»f
www.facebook.com/Amanpath 7
IY»fZ¢MXSX ³fZ »fe dUIYfÀfJÔOX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff f`NXIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ IY»fZ¢MXSX CX¸fZVf IbY¸ffSX
A¦fiUf»f ³fZ IY»f dUIYfÀfJÔOX fÀf³ff,
ÀfSXf¹f´ff»fe EUÔ d´f±füSXf IZY þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f Àf·ff IYÃf ¸fZÔ »ffIY À°fSXe¹f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff f`NXIY »fZIYSX
VffÀf³f IZY dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ IZY IYf¹fûÊ
EUÔ ¦fÔfUûÔ ¸fZÔ f³ffE þf SXWXZ Vfü¨ff»f¹f
d³f¸ffʯf IZY IYf¹fûÊÔ IYe ´fi¦fd°f IYe dUÀ°fÈ°f
Àf¸feÃff IYeÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ÀU¨L
·ffSX°f Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ¦fb¯fUØff¹fböY
Vfü¨ff»f¹f f³fUf³fZ EUÔ LbMXZ WXbE §fSXûÔ ¸fZÔ
Ad°fVfe§fi Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IZY IYf¹fÊ
´fifSXÔ·f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY IYWXe IYWXe
Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IZY d»fE SXfþ d¸fdÀÂf¹fûÔ
IYe IY¸fe WXû SXWXe WX`Ü BÀf ´fSX IY»fZ¢MXSX ³fZ
IYWXf dIY þû ¦fÔfU AûOXeERY WXû ¨fbIZY WX`Ü
UWXfÔ IZY d¸fdÀÂf¹fûÔ IYû AfÀf´ffÀf IZY ¦fÔfUûÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSXÜ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ
»f¦f·f¦f 40 dIY»fû¸feMXSX QcSX QSX·ff
dUIYfÀfJ¯OX IYe Ad²fIYfÔVf
AfffQe IÈYd¿f ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü IÈYd¿f
°f±ff U³fû´fþ ÀfÔ¦fiWX¯f IYSX A´f³fZ
´fdSXUfSX IYf ·fSX¯f´fû¿f¯f IYSX°fZ ±fZÜ
¹fWXfÔ IZY ¦fif¸fe¯f ª¹ffQf°fSX JZ°fûÔ ¸fZÔ
U¿ffÊ ´fSX Af²ffdSX°f ´ffSX¸´fdSXIY JZ°fe
IYSX°fZ WX`ÔÜ dUIYfÀfJ¯OX QSX·ff
fÀ°fSX dþ»fZ IYf IYfRYe d´fLOÞXf ÃfZÂf
WX`Ü dUIYfÀfJ¯OX QSX·ff IZY
IYfÔ¦fZSX³ff»ff ¸fZÔ U¿fÊ 200910 ¸fZÔ
d¸f»feUfMXSX VfZOX IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff
¦f¹ff, þWXfÔ ´fSX ´ffÔ¨f ¸ffBIiYûUfMXSX
VfZOX WX`Ü ¸ffBIiYûUfMXSX VfZOX ¸fZÔ
ª¹ffQf°fSX dÀfÔ¨ffBÊ ³ff»fe IYf¹fÊ dIY¹ff
¦f¹ff WX`, ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ JZ°fûÔ IZY
dÀfÔ¨ffBÊ WXZ°fb ´ff³fe IYe IYfRYe IY¸fe
WXû°fe ±fe »fZdIY³f dÀfÔ¨ffBÊ ³ff»fe Af³fZ
¸fZÔ »fZ þfIYSX Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IZY IYf¹fûÊ
¸fZÔ »f¦ffEÜ BÀfÀfZ IYf¹fÊ ¸fZÔ ´fi¦fd°f AfE¦feÜ
ÀfÔfÔd²f°f Àff BÔþed³f¹fSX BÀfIZY d³f¹fd¸f°f
¸ffgd³fMXdSXÔ¦f ·fe IYSXZÜ
IY»fZ¢MXSX ßfe A¦fiUf»f ³fZ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYWXf dIY Àf¸ff²ff³f36
¸fZÔ dIYE ¦fE Ad²fIYfSXeIY¸fʨffdSX¹fûÔ õfSXf
dIYE IYf¹fûÊ IYe þf³fIYfSXe Ad³fUf¹fÊ øY´f
ÀfZ IY°fʽ¹fd³fâf UZfÀffBÊMX ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ
øY´f ÀfZ A´f»fûOX IYe þfEÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY d»fE d³f¹fböY ³fûOX»f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fd›°f dQUÀf ´fSX
·fi¸f¯f EUÔ CX³fIZY õfSXf dIYE ¦fE IYf¹fûÊ
IYe dSX´fûdMXÔʦf IYe þf³fIYfSXe d³f¹fd¸f°f øY´f
ÀfZ QZ³fZ IYû IYWXfÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ
d³f¸ffʯf EÔþZdÀf¹fûÔ IZY Ad²fIYfSXe IYû
»fûIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX CX³WXZÔ
Àfb½¹fUdÀ±f°f IYSX³fZ °f±ff d³f¸ffʯf IYf¹fûÊ
IYe þf³fIYfSXe ÀfÔd³f¸ffʯf ¸fZÔ þf³fIYfSXe
A´f»fûOX IYSX³fZ IYû IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ dþ»ff
VfSXff IZY ³fVfZ ¸fZÔ ÀfIcY»f ´fWXbÔ¨fZ
´fif¨ff¹fÊ, dVfIYf¹f°f ´fSX WXbE ÀfÀ´fZÔOX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYf¹fÊ IZY d»fE ´fbd»fÀf EUÔ dþ»ff
´fiVffÀf³f IZY Àff±fÀff±f Af¸f
þ³f°ff IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ WXe ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f¸fböY
f³ff ÀfIZYÔ¦fZÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ßfe¸f°fe
VffSXQf U¸ffÊ ³fZ ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY dþ»fZ IZY f»füQf ffþfSX
dUIYfÀfJÔOX IYû Jb»fZ ¸fZÔ
Vfü¨f¸fböY f³ff³fZ IZY d»fE
dUIYfÀfJÔOX IYe 146 ÀIcY»fûÔ IZY
1010 dUôfd±fʹfûÔ IYf EIY
ÀU¨L Qc°f f³ffIYSX 1460
dUôfd±fʹfûÔ õfSXf ¦fif¸fe¯fûÔ IYû
þf¦føYIY dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ Vfü¨f IZY
d»fE ffWXSX þf³fZ Uf»fZ ¦fif¸fe¯fûÔ
IYû ÀfeMXe fþfIYSX ÀfÔQZVf QZ°fZ WXbE
CX³WXZÔ Vfü¨ff»f¹f IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ
IZY d»fE A³fbSXû²f dIY¹ff þfE¦ffÜ
CX³WXûÔ³fZ ÀffIYû ÀfÔIY»´f »fZIYSX
ÀUdUUZIY EUÔ ÀU¹fÔ IYe SXfdVf ÀfZ
Vfü¨ff»f¹f f³ff³fZ IYe A´fe»f IYeÜ
CX³WXûÔ³fZ ´fdSXUfSX õfSXf Vfü¨ff»f¹f IYf
CX´f¹fû¦f Àf°f° L ¸fWXe³fZ CX´f¹fû¦f IZY
CX´fSXfÔ°f WXe d³f¹f¸ff³fbÀffSX SXfdVf IYf
·fb¦f°ff³f dIYE þf³fZ IYe þf³fIYfSXe
QZ°fZ WXbE IYWXf dIY Vfü¨ff»f¹f IYf
CX´f¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ ¦fÔ·feSX fe¸ffdSX¹fûÔ
ÀfZ ¸fbdöY d¸f»fZ¦feÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f þ³f´fid°fd³fd²f¦f¯f, dþ»ff
´fiVffÀf³f Ad²fIYfSXe, ¦f¯f¸ff³¹f
³ff¦fdSXIY EUÔ LfÂfLfÂffAûÔ ³fZ
ÀU¨L°ff IYe Vf´f±f »fe ¦fBÊÜ
þfÔþ¦feSX¨ffÔ´ffÜ ³fUf¦fPÞX
dUIYfÀfJÔOX IZY AÔ°f¦fÊ°f
¦fif¸f §fbdNX¹ff ÀIcY»f IYf
´fi·ffSXe ´fi¨ff¹fÊ WXSX SXûþ ³fVfZ
¸fZÔ ÀIcY»f ´fWXbÔ¨f°ff ±ffÜ
¦fbøYUfSX IYû CXÀfIYf ³fVff
B°f³ff ¨fPÞX ¦f¹ff dIY ÀIcY»f
´fdSXÀfSX IZY ffWXSX fZÀfb²f
WXûIYSX d¦fSXf ´fOÞXf ±ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ BÀfIYe Àfc¨f³ff
IY»fZ¢MXSX IYû QZ QeÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe
þf³fIYfSXe OXeBÊAû IYû QeÜ OXeBÊAû °f°IYf»f
ÀIcY»f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff AüSX ´fi·ffSXe ´fif¨ff¹fÊ
IYû VfSXff IYe ³fVfZ ¸fZÔ ¨fcSX ´ffIYSX ´fcSXe dSX´fûMXÊ
IY»fZ¢MXSX IYû QeÜ IY»fZ¢MXSX EÀf ·ffSX°fe QfÀf³f
³fZ ´fi·ffSXe ´fif¨ff¹fÊ IYû ÀfÀ´fZÔOX IYSX dQ¹ff WX`Ü
§fbdNX¹ff ÀIcY»f IYf ´fi·ffSXe ´fif¨ff¹fÊ ´fiIYfVf
·f¦f°f ÀIcY»f ´fifÔ²f³f, ÀMXfRY U LfÂfûÔ ´fSX ·ffSXe
´fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ CXÀfIZY VfSXffJûSXe IYe AfQ°f IYû
»fZIYSX ´fcSXf ÀMXfRY ¦fi¸fe¯f U LfÂf LfÂffEÔ
A¨LZ JfÀfZ ´fSXZVff³f SXWX°fZ WX`ÔÜ ÀfbfWX ÀfZ »fZIYSX
Vff¸f °fIY UZ ÀIcY»f ¸fZÔ VfSXff IYe ³fVfZ ¸fZÔ SXWX°fZ
WX`ÔÜ CXÀfZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY »fû¦fûÔ ³fZ IYBÊ ffSX
¸f³ff IYSX ¨fbIY, »fZdIY³f CX³fIYe AfQ°f ¸fZÔ
fÀ°fSX Vf°fSaXªf
À´f²ffÊ Afªf
þ¦fQ»f´fbSÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf 20 ³fU¸fSX
2016 IYû ´fif°f: 11 fþZ WXfgfe ¢»ff dþ»ff
¦fiÔ±ff»f¹f ¸fZÔ fÀ°fSX ¨fZÀf (Vf°fSXÔþ) IYfd¸´fdMXVf³f IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf Af¹fûþ³f IYf Vfb·ffSXÔ·f
IY»fZ¢MXSX ßfe Ad¸f°f IYMXfdSX¹ff IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX
´fid°f¹fûd¦f°ff 18 U¿fÊ ÀfZ IY¸f Af¹fb U¦fÊ IZY d»fE
Af¹fûdþ°f IYe þf SXWXe WX`Ü ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ VffÀfIYe¹f
U AVffÀfIYe¹f Vff»ffAûÔ IZY 18 U¿fÊ ÀfZ IY¸f Af¹fb
U¦fÊ IZY f¨¨fZ ·ff¦f »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX 3
WXþfSX øY´fE, dõ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX 2 WXþfSX øY´fE EUÔ
°fÈ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX 1 WXþfSX øY´fE ´fiQf³f dIYE þfEÔ¦fZÜ
´fid°f¹fûd¦f°ff WXZ°fb SXdþÀMÑZVf³f 19 ³fU¸fSX IYû Vff¸f 5
fþZ °fIY WXfgfe ¢»ff ¸fZÔ IYSXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¦ffÔ²fe ¸f`Qf³f IZY Àff¸f³fZ dÀ±f°f BÊ
»fd³fÔʦf ÀfZÔMXSX ¸fZÔ SXfþeU ¦ffÔ²fe dVfÃff d¸fVf³f IZY
ÀfWX¹fû¦f ÀfZ WXfgfe ¢»ff IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þf SXWXf
WX`, dþÀfIYf Vfb·ffSXÔ·f SXf¿MÑXe¹f dVfÃff dQUÀf IZY
AUÀfSX ´fSX IY»fZ¢MXSX ßfe Ad¸f°f IYMXfdSX¹ff õfSXf
dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WXfgfe ¢»ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiVffÀf³f
õfSXf ¹fWX ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX` dIY Vff»fZ¹f À°fSX
¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fZ dUôf±feÊ Vf°fSXÔþ, EfZIYÀf, ´fZÔdMXÔ¦f
AüSX ´fiV³fûØfSXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fe ´fid°f·ff IYû
d³fJfSXZÔ¦fZÜ WXfgfe ¢»ff ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX IYf¹fÊIiY¸f U
dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdþ°f IYSX°fZ WXbE
Vf°fSXÔþ, EfZIYÀf, ´fZÔdMXÔ¦f AüSX ´fiV³fûØfSXe AfdQ IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ füdðIY ´fid°f·ffAûÔ IYe Jûþ IZY Àff±f
Àff±f ´fid°f·ffAûÔ IYû °fSXfVf³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ
Àfe¸fZÔMX, BÊÔMX EUÔ
´fû»f IYf d³f¸ffʯf f³f
¦f¹ff Ad°fdSXöY Af¹f
IYf þdSX¹ff
Àfb²ffSX ³fWXeÔ WXû SXWXf ±ffÜ WXSX ffSX IYe °fSXWX UZ
¦fbøYUfSX IYû ·fe VfSXff ´feIYSX ÀIcY»f ´fWXbÔ¨fZÜ UZ
B°f³ff ³fVfZ ¸fZÔ ±fZ dIY CX³WXZÔ IbYL ·fe WXûVf WXUfÀf
³fWXeÔ ±ffÜ §fc¸f°fZ §ff¸f°fZ UWX ÀIcY»f ´fdSXÀfSX IZY
ffWXSX d³fIY»ff AüSX AüÔ²fZ ¸fbÔWX d¦fSX ´fOÞXfÜ BÀf
ff°f IYe Àfc¨f³ff ÀIcY»f IZY ÀMXfgRY ³fZ IY»fZ¢MXSX
IYû QZ QeÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ °f°IYf»f OXeBÊAû þe´fe
·ffÀIYSX IYû ¸füIZY ´fSX ·fZþfÜ CX³WXûÔ³fZ °f°IYf»f
´fÔ¨f³ff¸ff °f`¹ffSX IYSX ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ
IY»fZ¢MXSX OXfg. EÀf ·ffSX°feQfÀf³f IYû QeÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fi·ffSXe ´fif¨ff¹fÊ ´fiIYfVf ·f¦f°f IYû
°f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ d³f»fÔdf°f IYSX dQ¹ff WX`Ü
´fif¨ff¹fÊ IZY d³f»fÔf³f IZY ffQ ÀIcY»f ÀMXfgRY,
LfÂfLfÂffEÔ U ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ SXfWX°f IYe ÀffÔÀf
»fe WX`Ü
¸ffBIiYûUfMXSX VfZOX d³f¸ffʯf ÀfZ ÀU-ÀfWXf¹f°ff
Àf¸fcWX IYe ¸fdWX»ffEÔ WXû SXWXeÔ ÀUfU»fÔfe
ÀfZ »f¦f·f¦f 3 ÀfZ 3.5 dIY»fû¸feMXSX
ÃfZÂf ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ ³ff»fe IYf d³f¸ffʯf
dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af dÀfÔ¨ffBÊ ³ff»fe IYf
d³f¸ffʯf WXû³fZ ÀfZ UWXÔf IZY dIYÀff³f SXfe
IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ·fe JZ°fe IYSX
»ff·ffd³U°f WXû SXWXZ WX`Ô dþÀfÀfZ CX³fIYe
Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ IYfRYe Àfb²ffSX
´fiVffÀf³f õfSXf ¨f»ffE þf SXWXZ ³fû³fe
¸fWX°ffSXe ÀUfd·f¸ff³f Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f
¸fdWX»ffAûÔ EUÔ dIYVfûSXe ffd»fIYfAûÔ IYû
Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »ff·ffÔd³U°f dIYE
þfE °ffdIY CX³WXZ SXûþ¦ffSX EUÔ
ÀUSXûþ¦ffSX, IYüVf»f dUIYfÀf,
AfdþdUIYf, ÀUfÀ±¹f dVfÃff, ßf¸f
dU·ff¦f, ÀfÔ¦fdNX°f EUÔ AÀfÔ¦fdNX°f ßfd¸fIYûÔ
IYf ´fÔþe¹f³f IZY Àff±f A³¹f dU·ff¦fûÔ IZY
¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ CX³WXZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY
»ff·ffd³U°f dIY¹ff þfEÜ
ßfe A¦fiUf»f ³fZ IÈYd¿f, dUôb°f, EUÔ
dÀf¨ffBÊ dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
Àf¸f³U¹f f³ffIYSX ³fQe³ff»fZ IZY dIY³ffSXZ
fÀfZ ¦ffÔU IYû IÈYd¿f CXþfÊ ¦fif¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f
IYSX³fZ IZY d»fE IYf¹fʹfûþ³ff f³ff³fZ IZY
d³fQZÊVf dQEÜ ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f CX³fIZY
¦fÔfU ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fZ ³ff»fZ IZY dIY³ffSXZ
dUôb°f JÔ·fZ dJ¨fZ þfEÜ dþÀfÀfZÔ
AfÀf´ffÀf IZY dIYÀff³f dUôb°f IY³fZ¢Vf³f
dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ f°ffBÊ
dUUZ¨f³ff IYe ffSXedIY¹ffa
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX¨ff¸´ffÜ ¸ff¸f»fûÔ IYe dUUZ¨f³ff ¸fZÔ
Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY U`Äffd³fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf
CX´f¹fû¦f Àf¸f¹f IYe ¸ffÔ¦f WX`Ü dUUZ¨f³ff ÀfdMXIY U
Àfcøf WXû³fe ¨ffdWXEÜ dUUZ¨fIY dþ°f³fe ¸fZWX³f°f
dUUZ¨f³ff ¸fZÔ IYSXZÔ¦fZ BÀfÀfZ A´fSXf²fe ´fIYOÞX ¸fZÔ ·fe
AfEÔ¦fZ AüSX CX³WXZÔ Àfþf ·fe d¸f»fZ¦feÜ ¹fZ ff°fZÔ
dþ»ff ´fbd»fÀf IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ U`Äffd³fIY
´fîd°f ÀfZ A³fbÀfÔ²ff³f dU¿f¹f ´fSX Af¹fûdþ°f SXZÔþ
À°fSXe¹f IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ df»ffÀf´fbSX SXZÔþ IZY
AfBÊþe dUUZIYf³fÔQ dÀf³WXf ³fZ IYWXeÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¸f¹f IZY Àff±f A´fSXf²f
IYf ÀUøY´f ·fe fQ»ff WX` EZÀfZ ¸fZÔ ³fBÊ °fIY³feIY
U ÀfÔÀff²f³f IYf CX´f¹fû¦f AfUV¹fIY WX`Ü dþ»ff
EUÔ ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf SXfþZVf ßfeUfÀ°fU ³fZ
A´fSXf²f A³fbÀfÔ²ff³f ¸fZÔ Àffùf IZY ¸fWX°U IYû
f°ff°fZ WXbE CXÀfIZY ÀfWXe ÀfÔIY»f³f ´fSX þûSX
dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àffùf ´fb£°ff WXû³ff
¨ffdWXEÜ ÀfÔQZWXfÀ´fQ ÀffùfûÔ IYf »ff·f Ad·f¹fböY
IYû d¸f»f þf°ff WX` AüSX UZ fSXe WXû þf°fZ WX`ÔÜ
EÀf´fe Aþ¹f ¹ffQU ³fZ ÀUf¦f°f ·ff¿f¯f QZ°fZ WXbE
IYWXf dIY IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ dUUZ¨fIYûÔ U ´fbd»fÀf
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû fZWX°fSX A³fbÀfÔ²ff³f IZY ÀfÔfÔ²f
¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ þf³fIYfSXe d¸f»fZ¦feÜ BÀf
þf³fIYfSXe IZY Af²ffSX ´fSX UZ fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ
Af¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf d¸f»feUfMXSX
VfZOX IZY AÔ°f¦fÊ°f ¸ffBIiYûUfMXSX VfZOX
PXûPXSXZ´ff»f ¸fZÔ AfdQ¸ff°ff ¸fdWX»ff
ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IYf ¦fNX³f dIY¹ff
¦f¹ff, dþÀfIYe ¦fd°fdUd²f Àfe¸fZÔMX,Ê BÔMX
EUÔ Àfe¸fZÔMX ´fû»f d³f¸ffʯf IYf IYf¹fÊ
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ÀUÀfWXf¹f°ff
IY°fʽ¹fd³fâf UZfÀffBÊMX ¸fZÔ þf³fIYfSXe Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ A´f»fûOX IYSXZ: IY»fZ¢MXSX
dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f
Àfd¨fU ³fZ dIY¹ff þZ»fûÔ
IYf d³fSXeÃf¯f
þfÔþ¦feSX¨ffÔ´ffÜ dþ»ff ³¹ff¹ff²feVf
U dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f
A²¹fÃf SXfþZVf ßfeUfÀ°fU IZY
d³fQZÊVf³f ¸fZÔ dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf
´fifd²fIYSX¯f IYe Àfd¨fU ßfe¸f°fe dU·ff
´ff¯OXZ¹f ³fZ ´f`³f»f Ad²fUöYfAûÔ IZY
Àff±f dþ»ff þZ»f EUÔ CX´fþZ»f ÀföYe
IYf d³fSXeÃf¯f IYSX QÔdOX°f fÔdQ¹fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYeÜ ßfe¸f°fe dU·ff ´ff¯OXZ¹f
³fZ f°ff¹ff dIY L¦f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f
õfSXf dIiYd¸f³f»f A´fe»f OXb³OXIYf
f³ff¸f L¦f SXfª¹f ¸fZÔ ´ffdSX°f AfQZVf IZY
´ff»f³f ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ QÔdOX°f fÔdQ¹fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYe AüSX ¹fWX þf³fIYfSXe
»feÜ EZÀff IYûBÊ fÔQe dþÀfIYf
þ¸ff³f°f AfQZVf WXû ¨fbIYf WXû »fZdIY³f
ÀfÃf¸f þ¸ff³f°f ´fZVf ³f IYSX ´ff³fZ IZY
IYfSX¯f UWX þZ»f ¸fZÔ d³føYð WXû
»fZdIY³f dþ»ff þZ»f þfÔþ¦feSX EUÔ
CX´fþZ»f ÀföYe ¸fZÔ EZÀff IYûBÊ ·fe fÔQe
d³føYð WXû³ff ³fWXeÔ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
QüSXf³f fÔdQ¹fûÔ IZY d»fE dUd²fIY
ÀffÃfSX°ff dVfdUSXûÔ IYf Af¹fûþ³f ·fe
dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff dIY
þZ»f ¸fZÔ ´fi°¹fZIY fb²fUfSX EUÔ SXdUUfSX
IYû »fe¦f»f EOX ¢»fed³fIY IYf
ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü
»fZIYSX A´f³fZ JZ°fûÔ ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ IYe
½¹fUÀ±ff AfÀff³fe ÀfZ IYSX ÀfIZYÜ BÀfIZY
d»fE CX³WXûÔ³fZZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfÔ¹fböY
øY´f ÀfZ ÀfUZÊÃf¯f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ
»fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfSXe IYû IYWXf dIY WX`¯OX´fÔ´f,
´fZ¹fþ»f ÀÂfû°fûÔ IZY AfÀf´ffÀf ´»fZMXRYf¸fÊ,
³ff»fe d³ff¸fʯf, VfûIY´feMX, ´fü²ff SXû´f¯f
f³fUf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ BÀfIZY d»fE ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fc»f·fc°f EUÔ 14UZÔ dUØf
Af¹fû¦f IYe SXfdVf IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ·fe
´fZ¹fþ»f IZY AfÀf´ffÀf ÀffRY ÀfRYfBÊ IZY
d»fE ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ BÀfIZY
A»ffUf CX³WXûÔ³fZ IÈYd¿f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ ÀfZ
SXfe RYÀf»f IZY d»fE þ`dUIY JZ°fe IZY
Àff±f Q»fWX³f, d°f»fWX³f, ´fVfb´ff»f³f IYSX³fZ
EUÔ CXôfd³fIYe RYÀf»f »fZ³fZ IZY d»fE
´fiZdSX°f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ
f`ÔIYûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»fe Ad¸fMX À¹ffWXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX¨ff¸´ffÜ ³fûMXfÔQe IZY ffQ
³f¦fQe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf SXWXZ Af¸f
»fû¦fûÔ IYû Afþ ÀfZ 4 WXþfSX 500
øY´fE IZY fþfE Af 2000 WXþfSX
øY´fE IYf ³fûMX dU°fSX¯f VfbøY dIY¹ff
¦f¹ffÜ UWXeÔ »fû¦fûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY
d»fE ³fIYQe IYe d³fIYfÀfe AüSX ³fûMX
fQ»f³fZ Uf»fûÔ IYe CXÔ¦f»fe ´fSX
¸f°fQf³f IZY QüSXf³f BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ
Uf»fe À¹ffWXe »f¦ffBÊ þfE¦feÜ BÀfÀfZ
³fûMX fQ»f³fZ Uf»fZ IYfÔCXMXSXûÔ ¸fZÔ ·feOÞX
IY¸f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`, »fZdIY³f
f`ÔIYûÔ ¸fZÔ À¹ffWXe IZY A·ffU ¸fZÔ ³fûMX
fQ»f³fZ Uf»fûÔ IYe CX?Ô¦f»fe ¸fZÔ À¹ffWXe
³fWXeÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊÜ
³fü ³fUÔfSX ÀfZ VfbøY WXbBÊ ³fûMXfÔQe
IYû EIY WXµ°ff fe°f þf³fZ IZY ffQ
·fe IYfCXÔMXSXûÔ ¸fZÔ ·feOÞX þÀf IYe °fÀf
þbMXe WX`Ü ´ffÔ¨f Àfü WXþfSX øY´fE IZY
´fbSXf³fZ ³fûMX fQ»f³fZ IYe ´fidIiY¹ff IYû
Àf~fWX ·fSX WXû ¦fE, »fZdIY³f Af¸f
»fû¦fûÔ IYe °fIY»fe´f? B²fSX Jb»f°fZ
WXe f`ÔIY U EMXeE¸f IZY Àff¸f³fZ »fû¦fûÔ
IYe »fÔfe IY°ffSXZÔ »f¦fe SXWX°fe WX`Ü UWXeÔ
QcÀfSXe AûSX EIY AfQ¸fe õfSXf ffSX
ffSX IYfCXÔMXSXûÔ ¸fZÔ »ffB³f »f¦f³fZ IZY
dUUZ¨f³ff IYSX A´fSXfd²f¹fûÔ IYû Àfþf dQ»ff
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
BÀfIZY ´fcUÊ Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ ¸ffÔ ÀfSXÀU°fe IZY
d¨fÂf IZY Àf¸fÃf Qe´f ´fiªþUd»f°f IYSX
IYf¹fÊVff»ff IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ IYf¹fÊVff»ff IZY
´fWX»fZ ÀfÂf ¸fZÔ ¸fZdOXIYûd»f¦f»f dUVfZ¿fÄf OXfg OXeIZY
Àf°f´f±fe ³fZ SXû¨fIY °fSXeIZY ÀfZ A³fbÀfÔ²ff³f IZY
ffdSXIY ´fWX»fbAûÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ CX³WXûÔ³fZ
ÀffU²ff³fe ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff IYe ff°f
IYWXeÜ ÀffBfSX A´fSXf²f dUVfZ¿fÄf dIYÀf»f¹f
¨fü²fSXe ³fZ BÔMXSX³fZMX °f±ff IY¸´¹fcMXSX U ¸fûffB»f
ÀfZ §fdMX°f dUd·f³³f ÀffBfSX A´fSXf²f EMXeE¸f
´fi?fOX, ÀfûVf»f d¸fdOX¹ff AfdQ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f
A´fSXf²fûÔ IYe dUUZ¨f³ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ
þf³fIYfSXe QeÜ
IYf¹fÊVff»ff IZY °feÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY
ÀfÔ¨ff»fIY Ad·f¹fûþ³f OXfg E³fEÀf ¨fÔQZ»f ³fZ
dUUZ¨f³ff ÀfÔfÔ²fe ÂfbdMX EUÔ CX³fIZY Àf¸ff²ff³f ´fSX
´fiIYfVf OXf»ffÜ AÔ°f ¸fZÔ Ad°fd±f¹fûÔ IYû Àff»f U
À¸fÈd°f d¨f³WX ´fiQf³f IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ df»ffÀf´fbSX SXZÔþ IZY
dUd·f³³f dþ»fZ IZY 252 ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ ·ff¦f
d»f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IY»fZ¢MXSX OXfg EÀf
·ffSX°feQfÀf³f, SXf¹f¦fPÞX EÀf´fe feE³f ¸fe¯ff,
IYûSXff EÀf´fe OXe ßfU¯f U A³¹f Ad²fIYfSXe
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
Àf¸fcWX IYû ¸ffBIiYûUfMXSX VfZOX
PXûPXSXZ´ff»f õfSXf AfþedUIYf ÀfZ
ÀfÔfÔ²f ¸fQ ÀfZ U¿fÊ 201011 ¸fZÔ
25 WXþfSX ÷Y´fE ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¹fWXfÔ ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX ¸fZÔ IbY»f
d¸f»ffIYSX 10 ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f fÀ°fSX õfSXf
¨f»f°fZ þøYSX°f¸fQ »fû¦fûÔ IYû øY´fE
³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf WX`Ü »fZdIY³f dþ»fZ
¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f f`ÔIY ´fifÔ²fIYûÔ IYû
À¹ffWXe IZY A·ffU ¸fZÔ df³ff d³fVff³f
»f¦ffE øY´f¹fûÔ IYf dU°fSX¯f dIY¹ff þf
fe.AfSX.þe.ERY. ¸fQ IZY õfSXf
¸ffBIiYûUfMXSX VfZOX PXûPXSXZ´ff»f ¸fZÔ °ffSX
RZYÔdÀf¦f IYf IYf¹fÊ ´fdSX¹fûþ³ff
Ad²fIYfSXe d¸f»feUfMXSX VfZOX IYû ´fif~
WXbAf ±ff dþÀf¸fZZÔ BÀf ´fû»f IYf B³WXeÔ
Àf¸fcWX õfSXf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`
°f±ff BÀfIYe J´f°f ¹fWXeÔ ´fSX IYe ¦fBÊÜ
dþÀfÀfZ B³fIYû EIY fPÞXf IYf¸f d¸f»f
¦f¹ff WX` B³fIYf Àf¸fcWX A¨Le °fSXWX IZY
IYf¸f IYSX³fZ »f¦ff WX`Ü Àff±f WXe AfÀf
´ffÀf IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ õfSXf ¹fWXfÔg ÀfZ
Àfe¸fZÔMX BÊÔMX EUÔ ´fû»f B³f ÀU
ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX ÀfZ IiY¹f IYSX A´f³fZ
A´f³fZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY IYf¹fûÊ ¸fZÔ
CX´f¹fû¦f IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ¹fWX IYf¹fÊ BÀf
Àf¸fcWX õfSXf A´f³fZ þeU³f À°fSX IYû
DYÔ¨ff CXNXf³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY dÀfõ
Àffdf°f WXû SXWXf WX` EUÔ ¦ffÔU IZY
dUIYfÀf ¸fZÔ ·fe B³fIYf dUVfZ¿f
¹fû¦fQf³f SXWXf WX` B³fIZY õfSXf dIY¹ff
¦f¹ff IYf¹fÊ ÀfSXfWX³fe¹f ¹fû¦¹f WX`Ü
AfSX´feOXeAfSX´fe ¹fûþ³ff IZY 21 IYSXûOÞX
IZY CX´fIYSX¯f Qû Àff»f ¸fZÔ WXe ÀUfWXf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX¨ffÔ´ffÜ AfSX´feOXeAfSX´fe
¹fûþ³ff IZY °fWX°f dþ»fZ IZY þfÔþ¦feSX
¨ffÔ´ff U ÀföYe ¸fZÔ 21 IYSXûOÞX IZY
dUôb°feIYSX¯f WXbAf ±ff þû Qû Àff»f
¸fZÔ WXe þþÊSX WXû ¨fbIZYÜ 50RYeÀfQe
MÑfÔÀfRYf¸fÊSX fQ»fZ ¦fE °fû UWXeÔ 75
RYeÀfQe þÔ¢Vf³f ff¢Àf IYffOÞX ¸fZÔ
°fQe»f WXû ¨fbIYf WX`Ü ¹ff³fe °fe³f
VfWXSXûÔ ¸fZÔ 21 IYSXûOÞX IZY dUôb°feIYSX¯f
Qû Àff»fûÔ ¸fZÔ ÀUfWXf WXû ¦f¹ffÜ dUôb°f
dU°fSX¯f IÔY´f³fe ³fZ Qû Àff»f ´fWX»fZ
AfSX´feOXeAfSX´fe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
þfÔþ¦feSX, ¨ffÔ´ff U ÀföYe ¸fZÔ Àff°f
Àff°f IYSXûOÞX d¸f»ffIYSX 21 IYSXûOÞX IZY
dUIYfÀf IYf¹fÊ IYSXfE ±fZÜ IYWXeÔ IZYf»f
IYf dUÀ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °fû IYWXeÔ
´fZ³f»f ffg¢Àf »f¦ffE ¦fE ±fZÜ B°f³ff WXe
³fWXeÔ 25 ´fid°fVf°f ³fE MÑfÔÀfRYf¸fÊSX ·fe
»f¦ffE ¦fE ±fZÜ ÀffSXZ CX´fIYSX¯f Àff»f
OXZPÞX Àff»f °fIY NXeIY NXfIY ¨f»fZ Af
ÀMXfgRY ³fÀfÊ IYe
Àfe²fe ·f°feÊ WXZ°fb
´ffÂf CX¸¸feQUfSXûÔ
IYe Àfc¨fe þfSXe
þ¦fQ»f´fbSXÜ ÀfÔ¹fböY ÀfÔ¨ff»fIY ÀfWX
A²feÃfIY IYf¹ffÊ»f¹f ÀU. f»feSXf¸f
IYV¹f´f À¸fÈd°f VffÀfIYe¹f d¨fdIY°Àff
¸fWXfdUôf»f¹f ÀfWX ¸fWXfSXf³fe
AÀ´f°ff»f þ¦fQ»f´fbSX õfSXf IZY
A³fbÀffSX ÀMXfgRY ³fÀfÊ IZY dSXöY ´fQûÔ
´fSX Àfe²fe ·f°feÊ IZY d»fE 15 þc³f
2016 IYû ´fiÀffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff
±ffÜ CX¸¸feQUfSXûÔ ÀfZ ´fif~ AfUZQ³fûÔ
IYe þfÔ¨f ´f›f°f 5 A¢MXcfSX
2016 °fIY CX¸¸feQUfSXûÔ ÀfZ QfUf
Af´fdØf Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ ±feÜ
´fif~ QfUfAf´fdØf IZY d³fSXfIYSX¯f
´f›f° ´ffÂf CX¸¸feQUfSXûÔ IYe
QÀ°ffUZþûÔ IYe þfÔ¨f 29 AüSX 30
³fU¸fSX IYû A²fûWXÀ°ffÃfSXe ÀfÔ¹fböY
ÀfÔ¨ff»fIY ÀfWX A²feÃfIY
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fif°f: 11.30 ÀfZ
5.30 fþZ °fIY CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IZY
WXZ°fb fb»ffUf ´fÂf ´fiZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü ´ffÂf CX¸¸feQUfSXûÔ IYe ´fi¸ff¯f
´fÂfûÔ IYe Àf°¹ff´f³f EUÔ CX³fIYe
fb»ffUf d°fd±f IYe dUÀ°fÈ°f
þf³fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àfc¨f³ff
´fMX»f ´fSX ¨fÀ´ff IYe ¦fBÊ WX`Ü
²feSXZ ²feSXZ ÀffSXZ CX´fIYSX¯f ²fc²fcIYSX
þ»f ¦fEÜ VfWXSX IZY »fû¦fûÔ IYû Àff»f
·fSX ffQ WXe ¹fûþ³ff ÀfZ UÔd¨f°f WXû³ff
´fOÞX SXWXf WX`Ü Ad²fIY°fSX MÑfÔÀfRYf¸fÊSX
RZY»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f VfWXSX IZY »fû¦fûÔ
IYû ³fE CX´fIYSX¯fûÔ IYf »ff·f ³fWXeÔ
d¸f»f ´ff¹ffÜ BÀfe °fSXWX ³fE CX´fIYSX¯f
·fe ffSXe ffSXe þ»f ¦fE dþÀfIZY
IYfSX¯f Af dRYSX ÀfZ ´fbSXf³fZ CX´fIYSX¯fûÔ
ÀfZ VfWXSX IYû SXûVf³f IYSX³fZ IYe
IYUf¹fQ ¨f»f SXWXe WX`Ü
Ad¸fMX À¹ffWXe ÀfZ øYIZY¦fe Ad³f¹fd¸f°f°ff
IZY³Qi ÀfSXIYfSX õfSXf øY´fE d³fIYf»f³fZ IZY QüSXf³f Ad¸fMX À¹ffWXe IYf ´fi¹fû¦f
dIY¹ff þf³ff WX`Ü AfQZVf IZY ´fcUÊ f`ÔIY ÀfdWX°f OXfIY§fSXûÔ IZY IYfCXÔMXSXûÔ ¸fZÔ ´fcSXZ
dQ³f·fSX øY´fE d³fIYf»f³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX »f¦fe SXWX°fe WX`Ü UWXeÔ
½¹ff´ffdSX¹fûÔ õfSXf A´f³fZ ³füIYSX ÀfdWX°f A³¹f þf³f ´fWX¨ff³f IZY »fû¦fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ øY´fE AfWXSX¯f IYSX°fZ ±fZÜ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY d³fQZVffʳfbÀffSX øY´fE d³fIYf»f³fZ
IZY QüSXf³f »fû¦fûÔ IYe DYÔ¦f»fe ¸fZÔ Ad¸fMX À¹ffWXe IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff þf³ff WX`Ü
EZÀfZ ¸fZÔ IYfCXÔMXSXûÔ ´fSX þøYSX°f¸fÔQ »fû¦fûÔ IYû øY´fE IYf ·fb¦f°ff³f WXû ÀfIZY¦ff,
¸f¦fSX °fe³f-¨ffSX dQ³f ffQ ·fe f`ÔIYûÔ ¸fZÔ Ad¸fMX À¹ffWXe CX´f»f²f ³fWXeÔ WX`Ü
SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ f`ÔIY U OXfIY§fSXûÔ IZY
IYfCXÔMXSXûÔ ¸fZÔ ·feOÞX þÀf IYe °fÀf SXWXeÜ
´fWX»fZ f`ÔIYûÔ U OXfIY§fSXûÔ ¸fZÔ 4 WXþfSX
500 øY´fE ´fbSXf³fZ ³fûMX fQ»f³fZ IYf
AfQZVf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

20 ³f½fafSX 2016
SXd½f½ffSXX
www.amanpath.com
www.facebook.com/Amanpath
8 CXôû¦ffa¨f»f
SXf¹f´fbSX
ÀfÔ·f»fIYSX JfEÔ EÔMXeff¹fûdMXIY QUfEÔ
þ³fÀfb³fUfBÊ RYfCXÔOXZVf³f,
BÔdOX¹f³f ¸fZdOXIY»f EÀfû.
AüSX OÑd¦fÀMX EÀfû. ³fZ
LZOÞXe ¸fbdWX¸f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊXÜ þ³fÀfb³fUfBÊ RYfCXÔOXZVf³f
IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ dUV½f
EÔMXeff¹fûdMXIY þf¦føYIY°ff Àf~fWX
´fSX dUdU²f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Vfd³fUfSX
IYû BÔdOX¹f³f ¸fZdOXIY»f EÀfûdÀfEVf³f
EUÔ OÑd¦fÀMX EÀfûdÀfEVf³f Qb¦fÊ IYe
ÀfÔ¹fböY ÀfWX·ffd¦f°ff ¸fZÔ kÀfÔ·f»fIYSX
JfEÔ QUfEÔl ¸fbdWX¸f IYe VfbøYAf°f
RYfCXÔOXZVf³f ³fZ IYe WX`Ü BÀfIYf
¸fIYÀfQ þ³f¸ff³fÀf IZY Àff±fÀff±f
d¨fdIY°ÀfIYûÔ EUÔ QUf dUIiYZ°ffAûh
IYû EÔMXeff¹fûdMXIY QUfAûÔ IZY
Qb¿´fi·ffU ÀfZ Àf¨fZ°f IYSX³ff WX`Ü
AfBÊE¸fE Qb¦fÊ EUÔ dþ»ff QUf
dUIiYZ°ff ÀfÔ§f ³fZ BÀf ¸fbdWX¸f IYf
ÀUf¦f°f IYSX BÀf¸fZÔ A´f³fe U Àf·fe
ÀfQÀ¹fûÔ IYe ÀfWX·ffd¦f°ff Àfbd³fd›°f
IYeÜ
OXfg¢MXSX Af Àf¨fZ°f WXû þfEÔ
AfBÊE¸fE : þ³fÀfb³fUfBÊ
RYfCXÔOXZVf³f, BÔdOX¹f³f ¸fZdOXIY»f
EÀfûdÀfEVf³f AüSX OÑd¦fÀMX
EÀfûdÀfEVf³f Qb¦fÊ IZY ÀfÔ¹fböY
°fûSXUf B»ffIZY ¸fZÔ Jb»fZAf¸f fZ¨fe þf SXWXeÔ
³fVfe»fe QUfB¹ffÔ,¦ffÔþf AüSX AU`²f VfSXff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSX Ü °fûSXUf ´fbd»fÀf »f¦ff°ffSX
IYfSXÊUfBÊ IZY ffQ ·fe °fûSXUf B»ffIZY
¸fZÔ ³fVfe»fe QUfB¹fûÔ ,¦ffÔþZ AüSX
AU`²f VfSXff IZY IYfSXûffdSX¹fûÔ ´fSX
»f¦ff¸f ³fWXeÔ »f¦ff ´ffBÊ WX`Ü ¦f»fe IcY¨fûÔ
¸fZÔ ³fVfZ IZY ÀfüQf¦fSXûÔ IZY Àff±f Af
¸fZdOXIY»f ÀMXûÀfÊ ÀfÔ¨ff»fIY ·fe
´fid°ffÔd²f°f ³fVfe»fe QUfB¹fûÔ IYû
Jb»fZAf¸f IYfSXûffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
Af °fIY °fûSXUf ´fbd»fÀf ³fZ fb²fUfSXe
¸fZÔ IYBÊ EZÀfZ ¸ff¸f»fZ ´fIYOÞXZ WX` UWXeÔ
IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ Jfô EUÔ
Aü¿fd²f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f ³fZ ¸fZdOXIY»f
ÀMXûÀfÊ ÀfÔ¨ff»fIYû IYû ´fcSXe LcMX QZ
SXJe WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY
¸fZdOXIY»f QbIYf³fûÔ ¸fZÔ df³ff OXf¢MXSX
IZY ´f¨feÊ IZY ³fVfe»fe QUfB¹ffÔ dIYÀfe
·fe ½¹fdöY IYû fZ¨fe þf SXWXe WX`Ü
°fûSXUf IZY À»f¸f EdSXE ¸fZÔ
d´fL»fZ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ ³fVfZ IZY
ÀfüQf¦fSX ³fVfe»fe QUfB¹fûÔ IYf
Jb»fZAf¸f ¦fûSXJ²fÔ²ff ¨f»ff°fZ Af
SXWXZ WX`ÔÜ fOÞXZ ÀfüQf¦fSXûÔ ³fZ »f¦ff°ffSX
´fbd»fÀf IZY ´fIYOÞXZ þf³fZ IZY ffQ ÀfZ
A´f³fZ ³ffffd»f¦f f¨¨fûÔ IYû BÀf ²fÔ²fZ
¸fZÔ CX°ffSX dQ¹ff WX`Ü ³ffffd»f¦fûÔ ´fSX
´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ IYSX SXWXe WX` »fZdIY³f
BÀfIYf RYf¹fQf ³ffffd»f¦fû IYû IYûMXÊ
¸fZÔ d¸f»f SXWXf WX` AüSX IYf³fc³f IZY °fWX°f
CX³WXZÔ Àfþf ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WX`Ü ¹fWXe
¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ 5 ³f¢Àf»fe PXZSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
³ffSXf¹f¯f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX IYe
³ffSXf¹f¯f´fbSX dþ»ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbNX·fZOÞX
¸fZÔ ´ffÔ¨f UQe²ffÊSXe ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû ¸ffSX
d¦fSXf¹ff, dþ³fIYf VfU fSXf¸fQ IYSX
d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffdfIY
²füOÞXfBÊ B»ffIZY ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe
¸füþcQ¦fe IYe Àfc¨f³ff ´fSX ³ffSXf¹f¯f´fbSX
ÀfZ OXeAfSXþe IYe MXe¸f IYû °fe³f dQ³f
´fWX»fZ Àfd¨fÔʦf Ad·f¹ff³f ´fSX ·fZþf
¦f¹ff ±ffÜ
Afþ ÀfbfWX fZ¨ff IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ
³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ §ff°f »f¦ffIYSX Àfd¨fÔʦf
´ffMXeÊ ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf
IYe þUffe IYfSXÊUfBÊ IZY ffQ
³f¢Àf»fe UWXfÔ ÀfZ ·ff¦f JOÞXZ WXbEÜ
§fMX³ffÀ±f»f IYe Àfd¨fÔʦf ´fSX ´ffÔ¨f
UQe²ffÊSXe ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY VfU fSXf¸fQ
dIYE ¦fE WX`ÔÜ ³ffSXf¹f¯f´fbSX EÀf´fe
Ad·f¿fZIY ¸fe¯ff ³fZ f°ff¹ff dIY 5
°f°UfU²ff³f ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû
AfBÊE¸fE ·fU³f Qb¦fÊ ¸fZÔ BÀf dU¿f¹f
´fSX EIY ´fdSX¨f¨ffÊ EUÔ ÀfZ¸fe³ffSX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ RYfCXÔOXZVf³f
IZY ÀMXZMX IYûAfgdOXʳfZMXSX ÀfÔþ¹f
IbY¸ffSX d¸fßff ³fZ CX´fdÀ±f°f Àf·fe
d¨fdIY°ÀfIYûÔ EUÔ QUf dUIiYZ°ffAûÔ
IZY Àf¸fÃf dU¿f¹f IYf ´fiÀ°fb°feIYSX¯f
³f¢Àfd»f¹fûÔ ¸ffSXZ þf³fZ IYe WXû³fZ IYe
Àfc¨f³ff WX`ÔÜ ´ffMXeÊ IZY »füMX³fZ IZY ffQ
WXe UÀ°fbdÀ±fd°f À´fá WXû ÀfIZY¦feÜ BÀf
Àf¸f¹f AfÔ°fdSXIY ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX
·fSX°f ÀfSXIYfSX dUþ¹f IbY¸ffSX fÀ°fSX ¸fZÔ
¸füþcQ WX`Ü BÀf fe¨f ´fbd»fÀf ³fZ
³f¢Àfd»f¹fûÔ ´fSX WX¸f»ff °fZþ IYSX dQ¹ff
WX`Ü Qû dQ³f ´fWX»fZ WXe QÔ°fZUfOÞXf ¸fZÔ
fbSX¦fb¸f B»ffIZY ¸fZÔ ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ 6
³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
BÀfIZY ffQ feþf´fbSX ¸fZÔ WXbE EÔIYfCXÔMXSX
¸fZÔ EIY ³f¢Àf»fe ¸ffSXf ¦f¹ff WX`Ü
¸fböY dUd½f ¸fZÔ RYf¸fÊ þ¸ff
IYSX³fZ IYe d°fd±f fPÞXe
df»ffÀf´fbSXÜ ´fÔ. ÀfbÔQSX»ff»f Vf¸ffÊ
(¸fböY) dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ´fiUZVf
RYf¸fÊ þ¸ff IYSX³fZ IYe d°fd±f fPÞXf Qe
¦fBÊ WX` 5 Àfü ÷Y´fE dU»fÔf Vfb»IY IZY
Àff±f RYf¸fÊ 30 ³fUÔfSX °fIY þ¸ff
dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`
dIY¹ffÜ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ
EÔMXe¸ffBIiYûdf¹f»f SXZdÀfÀMXZÔÀf EUÔ
EÔMXeff¹fûdMXIY SXZdÀfÀMXZÔÀf dU¿f¹f IYe
¦fÔ·feSX°ff ´fSX A´f³fZA´f³fZ dU¨ffSX
SXJZÜ BÔdOX¹f³f ¸fZdOXIY»f
EÀfûdÀfEVf³f (AfBÊE¸fE) Qb¦fÊ IZY
A²¹fÃf OXfg. SXdU Vfb¢»ff ³fZ IYWXf
dIY EÔMXeff¹fûdMXIY QUfAûÔ IZY
¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f »fZ³fZ ´fWX»fZ
dQ³f 3 Àfü ³fZ QþÊ IYSXfE ³ff¸f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IYe
þ³fd´fi¹f ¹fûþ³ff AÀfÔ¦fdNX°f IY¸fÊIYfSX
¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f d·f»ffBÊ d³f¦f¸f ÃfZÂf IZY
§fSXZ»fb IYf¸f¦ffSX EUÔ ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXûÔ
IYû »ff·ffd³U°f IYSX³fZ ¹fWX dVfdUSX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` þWXf RYf¸fÊ
·fSXIYSX dWX°f¦fifWXe ¹fûþ³ff IYf »ff·f
CXNXf¹fZÔÜ Af¹fböY ³fSXZÔ³Qi IbY¸ffSX Qb¦¦ff ³fZ
Àfb´fZ»ff ¸fb£¹f IYf¹ffÊ»f¹f IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f AÀfÔ¦fdNX°f IY¸fÊIYfSX
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû »ff·ffd³U°f IYSX³fZ
»f¦ff¹fZ ¦f¹fZ dVfdUSX IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX°fZ
WXbE CXöY ff°fZÔ IYWXeÔ CX³WXû³fZÔ IYWXf dIY
L.¦f. VffÀf³f õfSXf Àf¸ffþ IZY AÔd°f¸f
½¹fdöY¹fûÔ IYû »ff·ffd³U°f IYSX³fZ
AÀfÔ¦fdNX°f IYf¸f¦ffSXûÔ IZY øY´f ¸fZÔ
CX³fIYf ´fÔþe¹f³f IYSX CX³WXZÔ CX³fIZY
IYf¹fÊ IZY ÀUøY´f IZY Af²ffSX ´fSX »ff·f
dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ d³f¦f¸f
d·f»ffBÊ IZY 70 UfOXûÊÔ ¸fZÔ d³fUfÀfSX°f
§fSXZ»fb IYf¸f¦ffSX EUÔ ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSX
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû »ff·f dQ»ff³fZ IZY
d»fE d³f¦f¸f õfSXf 2 dQUÀfe¹f dVfdUSX
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dVfdUSX
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A²¹f¹f³fSX°f LfÂfûÔ IZY
BÔÀff³f IYû »ff¨ffSX f³ff SXWXf EÔMXeff¹fûdMXIY
• J°¸f IYSX SXWXeÔ BÔÀff³f IYe SXû¦f´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff
• f¨¨fûÔ IYû ²fOÞX»»fZ ÀfZ Qe þf SXWXeÔ
• Àff²ffSX¯f ÀfQeÊ-þbJf¸f °fIY ¸fZÔ WXû SXWXf fZJüRY BÀ°fZ¸ff»f
• QUf dUIiYZ°ff ·fe ´fIYOÞXf QZ°fZ WX`Ô WXSX ¸fþÊ IYe ¹fWXe QUf
• °fZþe ÀfZ fPÞX SXWXZ ÀfÔIiYf¸fIY SXû¦f
• dUV½f ¸fZÔ ´fid°fU¿fÊ 70 »ffJ »fû¦f ¦fUfÔ SXWXZ ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff
I`YÀfZ IYSXZÔ ¸fbIYff»ff
• f¨¨fûÔ IYû fWXb°f WXe þøYSXe WXû °f·fe Qe þfEÔ EÔMXeff¹fûdMXIY QUfEÔ
• df³ff d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´fSXf¸fVfÊ ÀU°f: ³f »fZÔ IYûBÊ QUf
• d¨fdIY°ÀfIY fWXb°f þøYSXe WXû³fZ ´fSX WXe d»fJZÔ ¹fZ QUfEÔ
• ÀfQeÊ, JfÔÀfe, µ»fc, Uf¹fSX»f B°¹ffdQ ¸fZÔ EÔMXeff¹fûdMXIY þøYSXe ³fWXeÔ
• df³ff OXfg¢MXSX IZY ´f¨fZÊ IZY QUf ³f QZÔ QUf dUIiYZ°ff
• ÀfcøfþeUe ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ f¨ffU WXZ°fb fSX°fZÔ ÀffU²ff³fe
d»f¹fZ LfÂfUÈdØf Ad±fÊIY ÀfWXf¹f°ff,
dUUfWX ¹fû¦¹f f¨¨fûÔ IZY d»fE dUUfWX
WXZ°fb Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff, ¦f·fÊU°fe
¸ff°ffAûÔ IZY d»fE ´fiÀfbd°f ¹fûþ³ff IZY
Àff±f WXe þb°ff¨f´´f»f, Lf°ff, IYf
»ff·f ¹fûþ³ff IZY °fWX° dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ
ÀfWXf¹fIY ßf¸f Af¹fböY Qb¦fÊ, IZY ßf¸f
d³fSXeÃfIY ¸ffMXZ ³fZ CX´fdÀ±f°f
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ¹fûþ³ff IYf »ff·f
»fZ³fZ WXZ°fb AfUV¹fIY QÀ°ffUZþ IYe
þf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ f°ff¹ff dIY
AÀfÔ¦fdNX°f IY¸fÊIYfSX IYfOXÊ, f`ÔIY
´ffÀffbIY, Af²ffSX IYfOXÊ, f¨¨fûÔ IYf
¸ffIYÊVfeMX, ´fiÀfbd°f WXZ°fb E³f. E¸f.IYf
´fi¸ff¯f ´fÂf, AfdQ IYe Lf¹ff´fid°f
dVfdUSX À±f»f ´fSX »ffIYSX RYf¸fÊ ·fSXIYSX
¹fûþ³ff IYf »ff·f d»f¹ff þf ÀfIY°ff
WXǛ dVfdUSX IZY ´fi±f¸f dQUÀf §fSXZ»fb
IYf¸f¦ffSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f 300
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ ³fZ dUd·f³³f ¹fûþ³ff ÀfZ
»ff·ffd³U°f WXû³fZ A´f³ff ³ff¸f QþÊ
IYSXUf¹ffÜ dVfdUSX IYû ÀfRY»f f³ff³fZ
ßf¸f dU·ff¦f Qb¦fÊ IZY Ad²fIYfSXe
IY¸fʨffSXe IZY Àff±f WXe d³f¦f¸f IZY dVfÃff
Ad²fIYfSXe ¦fb»fþfSX U¸ffÊ, Qb¹fûʲf³f,
ÀfbSXZVf ÀfdWX°f A³¹f IY¸fʨffSXe EUÔ
Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
ffOÞXe ¸fZÔ ¦ffÔþf
»f¦ff³fZ Uf»fZ IYû
Qû U¿fÊ IYe I`YQ
þfÔþ¦feSX¨ffÔ´ffÜ ¦ffÔþf IYe JZ°fe
IYSX³fZ Uf»fZ AfSXû´fe IYû dUVfZ¿f
³¹ff¹ff²feVf (E³fOXe´feEÀf) EAfSX
dPXOXWXe ³fZ Qû U¿fÊ Àfßf¸f IYfSXfUfÀf
AüSX 5 WXþfSX A±fÊQ¯OX ÀfZ Qd¯OX°f
dIY¹ffÜ Ad·f¹fûþ³f IZY A³fbÀffSX 5
dQÀf¸fSX 2014 IYû ´fbd»fÀf IYû
¸fbJdfSX ÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY
´ff¸f¦fPÞX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ¸fZÔWXQf
d³fUfÀfe ÀfbJeSXf¸f Àfc¹fÊUÔVfe (35)
d´f°ff »føfe ´fiÀffQ A´f³fZ §fSX IYe
ffOÞXe ¸fZÔ AU`²f øY´f ÀfZ ¦ffÔþf IYf Qû
³f¦f ´fü²ff »f¦ff¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe
Àfb³fUfBÊ IYSX dUVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf ³fZ
°füdIYSX ¸fûWX¸¸fQ IYû 20 IY
E³fOXe´feEÀf E¢MX IZY °fWX°f Qû¿fe
´ff¹ff AüSX Qû U¿fÊ Àfßf¸f IYfSXfUfÀf
°f±ff 5 WXþfSX ÷Y´fE A±fÊQ¯OX ÀfZ
Qd¯OX°f dIY¹ffÜ A±fÊQ¯OX ³fWXeÔ ´fMXfE
þf³fZ ´fSX Ad·f¹fböY IYû °fe³f ¸ffWX
Ad°fdSXöY IYfSXfUfÀf ·fb¦f°ffE þf³fZ
IYf AfQZVf dQ¹ffÜ
IYfSX¯f WX` dIY °fûSXUf IZY fSXJQf³f
,ÀfRYZQ JQf³f fbMXf ´ffSXf ¸fWX¸fÔQ
QZUSXeOXeWX J»WXZ´ffSXf ´ffUSX WXfCXÀf
¨fb¨fbdWX¹ff´ffSXf ¸fZÔ ³fVfZ IZY ÀfüQf¦fSXûÔ
IYe ÀfÔ£¹ff »f¦ff°ffSX fPÞX ¦fBÊ WX`Ü BÀf
²fÔ²fZ ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f ÀMXûÀfÊ ÀfÔ¨ff»fIY
·fe CX°fSX ¦fE WX`ÔÜ ¸fZdOXIY»f ÀMXûÀfÊ
Jû»f³fZ IZY d»fE Jfô EUÔ Aü¿fd²f
´fiVffÀf³f dU·ff¦f ÀfZ »ffBÀfZÔÀf »fZ³fZ IZY
ffQ QbIYf³f ÀfÔ¨ff»fIY d³f¹f¸fûÔ IYû
°ffIY ´fSX SXJIYSX ³fVfe»fe QUfB¹fûÔ
IYû OXf¢MXSX IYe ´f¨feÊ IZY df³ff WXe
³fVfZdOX¹fûÔ IYû fZ¨f SXWXZ WX`ÔÜ QUfB¹ffÔ
JSXeQ³fZ IZY d»fE QbIYf³f ÀfÔ¨ff»fIYû
³fZ Àf¸f¹f d³f²ffÊdSX°f IYSX dQ¹ff WX`Ü
ÀfbfWX 8 ÀfZ 10 fþZ IZY fe¨f
´fbSXf³fZ ³fûMXûÔ ÀfZ IYe þf
ÀfIY°fe WX` fIYf¹ff SXfþÀU
UÀfc»fe : IY»fZ¢MXSX
Ad¸fIYf´fbSXÜ IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ dþ»fZ
IZY Àf·fe A³fbdU·ff¦fe¹f SXfþÀU Ad²fIYfSXe,
°fWXÀfe»fQfSX EU Ô³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSXûÔ IYû
f°ff¹ff WX` dIY 24 ³fU¸fSX °fIY fIYf¹ff
SXfþÀU UÀfc»fe EUÔ f`ÔIY AfSX. AfSX. Àfe
UÀfc»fe ´fbSXf³fZ ´ffÔ¨f Àfü AüSX EIY WXþfSX IZY
´fbSXf³fZ ³fûMXûÔ ÀfZ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXfÔ³fZ
UÀfc»fe IYe SXfdVf IYû Àfe²fZ f`ÔIY ¸fZÔ ¨ff»ff³f
ÀfZ þ¸ff IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû UÀfc»f dIYE ¦fE ´fbSXf³fZ ³fûMXûÔ
IYû 24 ³fU¸fSX 2016 °fIY f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ff
IYSXf³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXfª¹f VffÀf³f
IYû QZ¹f ÀfÔQf¹f IZY øY´f ¸fZÔ fIYf¹ff SXfþÀU
UÀfc»fe °f±ff f`ÔIY AfSX. AfSX. Àfe UÀfc»fe IYe
IYf¹fÊUfWXe ´fbSXf³fZ 500 EUÔ 1000 IZY ³fûMXûÔ
ÀfZ IYSX³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ d³fQZÊVf þfSXe dIYE ¦fE
WX`ÔÜ BÀfÀfZ Af¸f þ³f°ff IYû þWXfÔ ´fbSXf³fZ
A´fi¨fd»f°f ³fûMX IYû þ¸ff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfbdU²ff
WXû¦fe, UWXeÔ fIYf¹ff SXfþÀU UÀfc»fe ¸fZÔ ·fe
°fZþe »ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü
fZþf ´fi¨f»f³f ÀfZ ¹fWX dÀ±fd°f
CX°´f³³f WXbBÊ WX`Ü RYfCXÔOXZVf³f AüSX
AfBÊE¸fE ³fZ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ÀfZ BÀf
¸fbdWX¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû A´f³fe
·fcd¸fIYf °f¹f IYSX³fZ IYf Af”f³f
dIY¹ffÜ ´fdSX¨f¨ffÊ IZY CX´fSXfÔ°f OXfg.
SXdU Vfb¢»ff, AfBÊE¸fE IZY Àfd¨fU
OXfg. FYd¿f OXZ, AfBÊE¸fE
´fQfd²fIYfSXe OXfg. Aþ¹f ¦fûU²fʳf,
OXfg. SXfIZYVf ¨füfZ, OXfg. þe.EÀf.
·ffdMX¹ff, OXfg. Qe´f ¨fMXþeÊ, OXfg.
Ue.OXe. SXWXZþf, OXfg. VfSXQ
´ffMX³fIYSX, OXfg. SXe°fZVf Uf»¸fedIY
EUÔ AfBÊE¸fE IZY ÀfQÀ¹f A³¹f
d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ EÔMXeff¹fûdMXIY
QUfAûÔ IZY Àfed¸f°f U d³f¹fÔdÂf°f
BÀ°fZ¸ff»f WXZ°fb ´fSXf¸fVfÊ IZY d³f²ffÊdSX°f
¸ff³fIYûÔ U A³¹f QUfAûÔ IZY
´fSXf¸fVfÊ ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊÜ
df³ff ´f¨fZÊ IZY QUfEÔ ³f QZÔ
QUf dUIiYZ°ff : ÀfZ¸fe³ffSX ¸fZÔ dþ»fZ
IZY QUf dUIiYZ°ffAûÔ ³fZ ·fe
ÀfWX·ffd¦f°ff IYeÜ dþ»ff QUf
dUIiYZ°ff ÀfÔ§f IZY Àfd¨fU UIYfSX
WXÀf³f ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX IYWXf dIY
QUf dUIiYZ°ffAûÔ IYû Af fWXb°f
ÀffU²ff³fe fSX°f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü
A´f³fe Àfþ¦f°ff ÀfZ WX¸f ¸ff³fU°ff
IYû BÀf fPÞX°fZ ÀfZ J°fSXZ ÀfZ f¨ff³fZ
¸fZÔ IYfSX¦fSX ·fcd¸fIYf d³f·ff
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
QZVf IZY dUIYfÀf ¸fZ BÔdQSXf IZY ¹fû¦fQf³f
IYû ³fWXe ·fb»ff¹ff þf ÀfIY°ff : ³fZ¦fe
»ffgIY IYfÔ¦fiZÀf õfSXf
BÔdQSXf IZY 100UeÔ þ¹f°fe
¸f`³f´fbSX ¸fZ ¸f³ffBÊ ¦fBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸f`³f´fbSXÜ °fWXÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹f ¸f`³f´fbSX
»fûZIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f dUßff¸f ¦fÈWX ¸fZÔ
Vfd³fUfSX IYû QZVf IZY ´fi±f¸f ¸fdWX»ff
´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀU. BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY
100 UZÔ þ³¸f dQUÀf ´fSX EIY
IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
ÀfUÊ´fi±f¸f Àf·fe IYfÔ¦fiZdÀf¹fû ³fZ BÔdQSXf
þe IZY Lf¹ffd¨fÂf IYf ´fcþf A¨fʳff
IYSX Qû d¸f³fMX ¸fü³fSXJ CX³WXZ
ßf²QfÔþd»f Ad´fÊ°f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f
þf °fIY ÀfbSXþ ¨ffÔQ SXWXZ¦ff BÔdQSXf
þe IYf ³ff¸f SXWXZ¦ff IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ
dþ³QfffQ þ`ÀfZ ¦f¦f³f ·fZQe ³ffSXZ
»f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ´f›f° EIY IYf¹fÊIiY¸f
Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE
»ffgIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf WXZ¸fdÀfÔ¦f ³fZ¦fe
³fZ IYWXf ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀU. BÔdQSXf
¦ffÔ²fe þ³¸f Vf°ffQe ´fSX Afþ Àf·fe
³fVfe»fe QUfB¹ffÔ fZ¨fe þf°fe WX`Ü
BÀfIZY ffQ dQ³f·fSX QbIYf³f ÀfÔ¨ff»fIY
Àff¸ff³¹f QUfB¹ffÔ fZ¨f SXWXZ WX`ÔÜ
³fQe dIY³ffSXZ dfIY SXWXe VfSXff
°fûSXUf ±ff³ff ÃfZÂf IZY QZUSXeJbQÊ
³fQe dIY³ffSXZ d´fL»fZ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ
AU`²f VfSXff IYf IYfSXûffSX
þfSXe WX` dþÀfZ »fZIYSX ÀfSXIÔYOXf
´fbd»fÀf IYBÊ ffSX BÀf ÃfZÂf IYû ¸f`Ô
IYfSXûffSX IYSX³fZ Uf»fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû
VfSXff IZY ´fdSXUWX³f IYSX°fZ Àf¸f¹f
´fIYOÞX ¨fbIYe WX` »fZdIY³f Af °fIY B³f
AU`²f VfSXff IZY IYfSXûffdSX¹fûÔ ´fSX
IYûBÊ IYNXûSX IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ IYe
¦fBÊ WX`
IYfÔ¦fiZÀfþ³fû IYû ÀfÔIY»´f »fZ³fZ IYe
þøYSX°f WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû AüSX
Ad²fIY ¸fþfc°f f³ff°fZ WXbE Af³fZ
Uf»fZ ¨fb³ffU ¸fZ ´fiQZVf ¸fZ IYfÔ¦fiZÀf IYf
ÀfSXIYfSX f³ff³ff WX`Ü CX³WXû³fZ Af¦fZ
IYWXf QZVf IZY dUIYfÀf ¸fZ BÔdQSXf IZY
¹fû¦fQf³f IYû ³fWXe ·fb»ff¹ff þf ÀfIY°ff
WX` ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IYû CX³WXû³fZ
EIY ³fBÊ dQVff dQ¹ff ±ffÜ
CX³WXû³fZ Af¦fZ IYWXf ´fiQZVf ¸fZ
dIYÀff³f Af¸f þ³f°ff Àf·fe ´fSXZVff³f
WX`, IYfÔ¦fiZÊÀf õfSXf ²ff³f JSXeQe IZY³Qiû
¸fZ d³f¦fSXf³fe SXJe þf¹fZ¦fe ²ff³f JSXeQe
IZY³Qi VfbøY WXû ¨fbIYf WX` dIYÀff³fû IYû
WXû SXWXe ´fSXZVffd³f¹fû IYû QcSX IYSX³fZ AüSX
CX³fIZY ¸fQQ IYSX³fZ °f±ff ³ff´f °fü»f ¸fZ
WXû³fZ Uf»fe ¦fOÞXfdOÞX¹fû, ffSXQf³fû IYe
¦fb¯fUØff AfdQ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf þ³f ³fþSX
SXJZÔ¦fZÔ BÀfIZY d»f¹fZ JSXeQe IZY³Qi
UfSX IYfÔ¦fiZÀf IYf ¦fNX³f þ»Q
dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ¦fb»ff¸f
¸fZ¸f³f ³fZ IYWXf IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊ
Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»f¹fZ
IY¸fSX IYÀf »fZ A·fe ÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊ
¦ffÔU ¦ffÔU þfIYSX ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY
þ³f dUSXû²fe ³fed°f¹fû IZY ffSXZ ¸fZ
»fû¦fû IYû f°ff¹fZ þf ÀfZ ´fiQZVf ¸fZ
·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX f³fe WX` ¨ffSXû
°fSXRY ·fiáf¨ffSX U ASXfþIY°ff IYf
¸ffWXü»f WX` dIYÀff³fû IYû Af°fIY
CX³fIZY Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f 2100 øY´f¹ff
U 300 øY´f¹ff fû³fÀf IYf BÔ°fþfSX
WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX »ffgIY IYfÔ¦fiZÀf
A²¹fÃf WXZ¸fdÀfÔ¦f ³fZ¦fe, VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf
A²¹fÃf ¦fb»ff¸f ¸fZ¸f³f, Àfd¨fU
SXf¸fIÈY¿¯f ²fbiU, E³f.EÀf.¹fb.AfBÊ.
dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ´fiUe¯f
ff¸fûOÞXZ, ÀfZUfQ»f ¦fdSX¹fffÔQ dþ»ff
A²¹fÃf AfVfe¿f SXf¹f, OXû¸ffSX ÀffWXc,
´fÔIYþ NXfIbYSX, ÀfÔþ¹f dÂfUZQe, QZU
³ff¦fZVf, SXf¸fdÀfÔ¦f ³ff¦fZVf, JZQc ³fZ¦fe,
þ³¸fZþ¹f ³fZ°ff¸f, ¸fWXZ³Qi ÀffWXc,
SXf¸ff³ff±f, SXfIZYVf NXfIbYSX, dÀf¹ffSXf¸f
NXfIbYSX, VffdWXQ ¸fZ¸f³f, AþWXSX
¸fZ¸f³f, Af¹ffÊ Àfû³fe, WXSXeVf ¹ffQU
ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZ IYfÔ¦fiZÀf
IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f
IYf ÀfÔ¨ff»f³f »ffgIY IYfÔ¦fiZÀf Àfd¨fU
SXf¸fIÈY¿¯f ²fbiU ³fZ dIY¹ffÜ
¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f »fZ³fZ ´fWX»fZ dQ³f °fe³f
Àfü dWX°f¦fifdWX¹fûÔ ³fZ QþÊ IYSXfE ³ff¸f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IYe
þ³fd´fi¹f ¹fûþ³ff AÀfÔ¦fdNX°f IY¸fÊIYfSX
¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f d·f»ffBÊ d³f¦f¸f ÃfZÂf IZY
§fSXZ»fb IYf¸f¦ffSX EUÔ ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXûÔ
IYû »ff·ffd³U°f IYSX³fZ ¹fWX dVfdUSX
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` þWXf
RYf¸fÊ ·fSXIYSX dWX°f¦fifWXe ¹fûþ³ff IYf
»ff·f CXNXf¹fZÔÜ Af¹fböY ³fSXZÔ³Qi IbY¸ffSX
Qb¦¦ff ³fZ Àfb´fZ»ff ¸fb£¹f IYf¹ffÊ»f¹f IZY
´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f AÀfÔ¦fdNX°f
IY¸fÊIYfSX dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû »ff·ffd³U°f
IYSX³fZ »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ dVfdUSX IYf
Vfb·ffSXÔ·f IYSX°fZ WXbE CXöY ff°fZÔ IYWXeÔ
CX³WXû³fZÔ IYWXf dIY L.¦f. VffÀf³f õfSXf
Àf¸ffþ IZY AÔd°f¸f ½¹fdöY¹fûÔ IYû
²ff³f CX´ffþʳf IZYÔQiûÔ IZY ´fi·ffSXe, VffJf
´fifÔ²fIY, Àfd¸fd°f ´fifÔ²fIY IY¸´¹fcMXSX
Af´fSXZMXSXûÔ IYe Àf¸feÃff f`NXIY Af¹fûdþ°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fbÔ¦fZ»feÜ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe dIYSX¯f
IYüVf»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ
IY»fZ¢MXûSXZMX Àf·ffIYÃf ¸fbÔ¦fZ»fe ¸fZÔ
dþ»fZ IZY 85 ²ff³f CX´ffþʳf IZYÔQiûÔ IZY
´fi·ffSXe, VffJf ´fifÔ²fIY, Àfd¸fd°f
´fifÔ²fIY, IY¸´¹fcMXSX Af´fSXZMXSXûÔ IYe
Àf¸feÃff f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ
f`NXIY ¸fZÔ CX´ffþʳf IZYÔQiUfSX Àf¸feÃff
IYe ¦fBÊÜ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe IYüVf»f
³fZ f`NXIY ¸fZÔ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY
Àf·fe AfUV¹fIY þf³fIYfdSX¹fûÔ IYf
f`³fSX, ´fûÀMXSX, dQUf»f, »fZJ³f
d»fJf þf¹fZÜ ²ff³f CX´ffþʳf IZYÔQiûÔ IZY
¦fZMX IZY ffWXSX WXe ²ff³f IYe ³f¸fe,
FY¯f ´fbdÀ°fIYf, QZJ³fZ IZY ´f›f°f WXe
RYOÞX ¸fZÔ ²ff³f IYe AfUIY »fe þf¹fZÜ
AfÀff³f WX`
EÔMXeff¹fûdMXIY QUf
IYe ´fWX¨ff³f
ÀfQeÊ-JfÔÀfe, µ»fc AüSX dÀfSX QQÊ-
fQ³f QQÊ IZY d»fE A³fþf³fZ ¸fZÔ
»fû¦f JbQ QUfEÔ JSXeQ IYSX Jf
»fZ°fZ WX`ÔÜ þ³fÀfb³fUfBÊ RYfCXÔOXZVf³f
õfSXf BÀf AUÀfSX ´fSX »fû¦fûÔ IYû
f°ff¹ff ¦f¹ff dIY EÔMXeff¹fûdMXIY
QUfAûÔ IYe ´fWX¨ff³f Af¸f ½¹fdöY
ÀU°f: ·fe IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¹fdQ
QUf IZY ´fØfZ IZY ´feLZ »ff»f »ffB³f
WX`, °fû ¹fWX J°fSXZ IYe ¨fZ°ffU³fe WX`Ü
¹ff³fe ¹fWX QUf EÔMXeff¹fûdMXIY WX`
AüSX df³ff d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´fSXf¸fVfÊ
BÀfIYf ÀfZU³f §ff°fIY WXû ÀfIY°ff
WX`Ü B³f QUfAûÔ ´fSX »ff»f »ffB³f
IYf d¨f‰ f³ff³ff QUf d³f¸ff°ffÊ
IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE IYf³fc³f³f
ff²¹fIYfSXe WX`Ü ¢¹fûÔ J°fSX³ffIY WX`
EÔMXeff¹fûdMXIY : þ³fÀfb³fUfBÊ
RYfCXÔOXZVf³f IZY Àf¸f³U¹fIY ÀfÔþ¹f
d¸fßff ³fZ IYWXf dIY EÔMXeff¹fûdMXIY
QUfAûÔ IZY Qb÷Y´f¹fû¦f ÀfZ þû
dÀ±fd°f f³f SXWXe WX`, CXÀfZ ·fe¿f¯f
¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü OXfg. SXdU Vfb¢»ff
³fZ IYWXf dIY EÔMXeff¹fûdMXIY QUfAûÔ
IZY »f¦ff°ffSX Qb÷Y´f¹fû¦f ÀfZ BÔÀff³f
IYe SXû¦f´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff °fZþe ÀfZ
§fMX SXWXe WX`Ü
RYOÞX ¸fZÔ ²ff³f IYû PÞXZSXe IYSXf³fZ IZY
´f›f°f ¸ff³fIY À°fSX WXû³fZ ´fSX WXe °fü»f
IYSXfBÊ þf¹fZÜ °fü»f IYe ¦fBÊ ²ff³f IYû
²ff³f ´f°f»ff , ²ff³f ¸fûMXf (IYf»ff SXÔ¦f
Àfb°f»fe) EUÔ ²ff³f ÀU¯ffÊ (»ff»f SXÔ¦f
Àfb°f»fe) IYû A»f¦fA»f¦f ÀMXZIY
f³ffIYSX SXJZÔÜ d¸f»fÀfÊ ÀfZ ´fif~ EIY
·fSX°fe ffSXQf³fûÔ IYe ÀMXZIY dIYÀ¸fZUfSX
A»f¦fA»f¦f SXJe þf¹fZ¦feÜ RYOÞX ¸fZÔ
´fifSXÔd·fIY ½¹fUÀ±ff, RYOÞX IYe §fZSXfU,
·fcÀfe (OXZ¸fZþ) IYe ½¹fUÀ±ff, ³f¸fe
¸ff´fIY ¹fÔÂf, IY¸´¹fcMXSX d´fiÔMXSX EUÔ ³fZMX
IYe ½¹fUÀ±ff SXdUUfSX Vff¸f °fIY
dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYSX »fe þf¹fZÜ
ÀU¯ffÊ AüSX ¸fûMXf ²ff³f IYf QSX EIY
WXe WX`Ô dIY³°fb ÀU¯ffÊ ²ff³f IYû ÀU¯ffÊ
IZY ³ff¸f ÀfZ EUÔ A³¹f Àf·fe ¸fûMXf
²ff³f IYû QdVfÊ°f IYe þf¹fZÜ
¸fWXf´ff`SX ´fdS¿fQ IYe f`NXIY WbXBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊ ³f¦fSXÜ d³f¦f¸f d·f»ffBÊ IZY
¸fWXf´füSX ´fdSX¿fQ ¸fZÔ AfÔ¦f³fffOÞXe
IYf¹fÊIY°ffÊ EUÔ ÀfWXfd¹fIYf IZY dSXöY
´fQûÔ IYe ´fcd°fÊ Aû´f³f þe¸f WXZ°fb
Àff¸f¦fie IiY¹f ÀU¨L°ff d³fSXeÃfIY IZY
´fQûÔ ´fSX ´fQû³³fd°f ´fi¹fû¦f Vff»ff IYf
ÀfÔ¨ff»f³f d³fþe EþZÔÀfe IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ dIY¹fZ þf³fZ IZY ´fiÀ°ffU IYû
ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe WX`Ü
¸fWXf´füSX ´fdSX¿fQ IYe f`NXIY
»fûIY IY¸fÊ dU·ff¦f IZY Àfd¸fd°f
´fi·ffSXe ³feSXþ ´ff»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ
Àf¸´f³³f WXbAf f`NXIY ¸fZÔ IbY»f 8
´fiÀ°ffUûÔ ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ff
dþÀf¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf IZY dUd·f³³f
AfÔ¦f³fffOXe IZY³QûÔ ¸fZÔ dSXöY
IYf¹fÊIY°ffÊ EUÔ ÀfWXfd¹fIYf IZY dSXöY
´fQûa IYe ´fcd°fÊ dU¿f¹f ´fSX dU¨ffSX
IYSX°fZ WXbE AfÔ¦f³fffOÞXe IZY³Qi ³fZUBÊ
»ff·ffd³U°f IYSX³fZ AÀfÔ¦fdNX°f
IYf¸f¦ffSXûÔ IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIYf ´fÔþe¹f³f
IYSX CX³WXZÔ CX³fIZY IYf¹fÊ IZY ÀUøY´f IZY
Af²ffSX ´fSX »ff·f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü
BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ d³f¦f¸f d·f»ffBÊ IZY 70
UfOXûÊÔ ¸fZÔ d³fUfÀfSX°f §fSXZ»fb IYf¸f¦ffSX
EUÔ ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSX dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû
»ff·f dQ»ff³fZ IZY d»fE d³f¦f¸f õfSXf 2
dQUÀfe¹f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dVfdUSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
A²¹f¹f³fSX°f LfÂfûÔ IZY d»f¹fZ LfÂfUÈdØf
Ad±fÊIY ÀfWXf¹f°ff, dUUfWX ¹fû¦¹f
f¨¨fûÔ IZY d»fE dUUfWX WXZ°fb Afd±fÊIY
ÀfWXf¹f°ff, ¦f·fÊU°fe ¸ff°ffAûÔ IZY d»fE
´fiÀfbd°f ¹fûþ³ff IZY Àff±f WXe þb°ff
¨f´´f»f, Lf°ff, IYf »ff·f ¹fûþ³ff IZY
°fWX° dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ ÀfWXf¹fIY ßf¸f
·ffNXf 4 ¸fZÔ dSXöY ÀfWXfd¹fIYf IZY ´fQ
IYû LûOX IYSX VfZ¿f 7 IYf¹fÊIY°ffÊ EUÔ
4 ÀfWXfd¹fIYf IZY dSXöY ´fQû ´fSX
A³fÔd°f¸f Àfc¨fe þfSXe dIY¹fZ þf³fZ IYe
ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff Ü d³f¦f¸f
ÃfZÂf IZY 20 CXôf³fûÔ ¸fZÔ Aû´f³f dþ¸f
WXZ°fb 1 IYSXûOX 14 »ffJ 99 WXþfSX
÷Y´fE IZY A³fb¸ffd³f°f ½¹f¹f SXfdVf ÀfZ
Àff¸ff¦fie IiY¹f dIY¹fZ þf³fZ IYe Ü
ÀU¨L°ff d³fSXeÃfIY IZY ´fQ ´fSX 7
IY¸fʨffdSX¹fû IYû ´fQû³³fd°f dIY¹fZ
þf³fZ IYe A³fb¸fd°f IZY Àff±f WXe
VffÀf³f IYû ´fbdá WXZ°fb ´fiZd¿f°f dIYE
þf³fZ IZY ÀUeIÈYd°f, d³f¦f¸f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ
À±ffd´f°f ´fi¹fû¦f Vff»ff IYf ÀfÔ¨ff»f³f
EUÔ ÀfÔ²ffSX¯f d³fþe EþZÔÀfe ÀfZ
IYSXUf¹fZ þf³fZ IYe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f
IYSX°fZ WXbE þe.BÊ. SXûOX IZY dIY³ffSXZ
³fZWXøY ³f¦fSX ¨f`IY ÀfZ ¨fÔ³Qif ¸fü¹fÊ
¨f`IY °fIY ¦fie³f fZ»MX IYe þ¦fWX ´fSX
1 IYSXûOÞX 28 »ffJ 61 WXþfSX IYe
Af¹fböY Qb¦fÊ, IZY ßf¸f d³fSXeÃfIY ¸ffMXZ
³fZ CX´fdÀ±f°f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ¹fûþ³ff
IYf »ff·f »fZ³fZ WXZ°fb AfUV¹fIY
QÀ°ffUZþ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ
f°ff¹ff dIY AÀfÔ¦fdNX°f IY¸fÊIYfSX
IYfOXÊ, f`ÔIY ´ffÀffbIY, Af²ffSX IYfOXÊ,
UfOXÊ ´ff¿fÊQ IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf, f¨¨fûÔ
IYf ¸ffIYÊVfeMX, ´fiÀfbd°f WXZ°fb E³f.
E¸f.IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf, þ¨¨fff¨¨ff
SXÃff IYfOXÊ AfdQ IYe Lf¹ff´fid°f
dVfdUSX À±f»f ´fSX »ffIYSX RYf¸fÊ
·fSXIYSX ¹fûþ³ff IYf »ff·f d»f¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü dVfdUSX IZY ´fi±f¸f dQUÀf
§fSXZ»fb IYf¸f¦ffSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f
300 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ ³fZ dUd·f³³f
¹fûþ³ff ÀfZ »ff·ffd³U°f WXû³fZ A´f³ff
³ff¸f QþÊ IYSXUf¹ffÜ
dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f IY»f ÀfZ
¸f³fZ³Qi¦fPÞÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ÀfbSXÃff
¦ffOXÊ ´fidVfÃf¯f WXZ°fb ´fSXeÃf¯f EUÔ ¨f¹f³f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f 21
³fUÔfSX ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fSXeÃf¯f EUÔ ¨f¹f³f dVfdUSX 21
³fUÔfSX IYû ´fif°f: 11 fþZ ÀfZ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ¸f³fZ³Qi¦fPX IZY
Àf·ffIYÃf ¸fZÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ dþÀf¸fZÔ ¦fif¸fe¯f EUÔ ³f¦fSXe¹f ÃfZÂf IZY
´fid°f·ff¦fe Vffd¸f»f WXû ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀfe °fSXWX 22 ³fUÔfSX IYû ´fif°f:
11 fþZ ÀfZ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f Àfû³fWX°f ¸fZÔ ´fSXeÃf¯f EUÔ ¨f¹f³f
dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀf¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY
´fid°f·ff¦fe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f JOX¦fUfÔ IZY Àf·ffIYÃf
¸fZÔ 25 ³fUÔfSX IYû ´fif°f: 11 fþZ ÀfZ ´fSXeÃf¯f EUÔ ¨f¹f³f dVfdUSX
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀf¸fZÔ ¦fif¸fe¯f EUÔ ³f¦fSXe¹f ÃfZÂf
IZY ´fid°f·ff¦fe Vffd¸f»f WXû ÀfIZYÔ¦fZÜ ÀfbSXÃff ¦ffOXÊ ´fidVfÃf¯f WXZ°fb
´fSXeÃf¯f EUÔ ¨f¹f³f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f EÀf AfBÊ EÀf BÔdOX¹ff
d»fd¸fMXZOX ¦fPXUf ÓffSXJÔOX IZY õfSXf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfbSXÃff ¦ffOXÊ
´fidVfÃf¯f WXZ°fb ´fSXeÃf¯f EUÔ ¨f¹f³f dVfdUSX ¸fZÔ 18 ÀfZ 35 UVfÊ Af¹fb
Àf¸fcWX IZY IYÃff 10UeÔ CXØfe¯fÊ ¹fbUf ·ff¦f »fZ ÀfIZYÔ¦fZÜ CX³WXû³fZ
f°ff¹ff dIY EZÀfZ ¹fbUf þû ÓffSXJÔOX SXfª¹f IZY ¦fPXUf dþ»fZ ¸fZÔ
SXWXIYSX ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX³fZ IZY B¨LbIY WXû, UZ ÀfÔ´fc¯fÊ
QÀ°ffUZþûÔ IZY Àff±f d³f²ffÊdSX°f d°fd±f AüSX À±ff³f ´fSX CX´fdÀ±f°f WXû
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
SXfdVf ÀfZ »f`¯OXÀIZYd´fÔ¦f IYSX
Àfü³QSXeIYSX¯f IZY ´fiÀ°ffU IYû
ÀUeIÈYd°f WXZ°fb VffÀf³f IYû ´fid¿f°f
IYSX³fZ ¸fWXf´füSX ´fdSX¿fQ ³fZ A´f³fe
ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe WX`Ü Àff±f WXe
A³¹f dU¿f¹f ´fSX ·fe dU¨ffSX ´f›f°f
ÀfUÊ Àf¸¸fd°f ÀfZ ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
f`NXIY ¸fZÔ ÀffIZY°f ¨fÔ³QifIYSX,
Qb¦ffÊ ´fiÀffQ ÀffWXc, þûWX³f dÀf³WXf,
ßfe¸f°fe Àfb·fQif dÀfÔWX, ÀfbVfe»ff
QZUfÔ¦f³f, °fb»fÀfe ´fMXZ»f, SXfþZÔ³Qi
SXþIY, OXf. QeUfIYSX ·ffSX°fe, IZYVfU
fÔLûSX, ³fSXZVf IYûNXfSXe, Af¹fböY IZY
´fid°fd³fd²f AfSX. IZY. ÀffWXc, ÀfWXf¹fIY
Af¹fböY AVfûIY dõUZQe,
»fZJfd²fIYfSXe dUþ¹f f¢Vfe,
Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe
¸fbIZYVf A¦fiUf»f, ´fdSX¹fûþ³ff
Ad²fIYfSXe FYd¿f fÔþfSXZ, Àfd¨fU
þeU³f U¸ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
fûOXÊ ³fZ ¸ffÔ¦fe
AfBÊAfBÊMXe ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f
LfÂfûÔ IYe Àfc¨fe
df»ffÀf´fbSX Ü LØfeÀf¦fPÞX
¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔOX»f SXf¹f´fbSX
IZY CX´fÀfd¨fU ³fZ Àf·fe dþ»ff
dVfÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfQZVf
þfSXe IYSX WXf¹fSX ÀfZIZYÔOXSXe CXØfe¯fÊ
AfBÊAfBÊMXe ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f LfÂfûÔ IYe
Àfc¨fe CX´f»f²f IYSXf³fZ IYWXf WX` BÀfZ
»fZIYSX VfbIiYUfSX IYû OXeBÊAû ³fZ
Àf·fe ´fif¨ff¹fûÊÔ IYû AU¦f°f IYSXf¹ff
WX` BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY 22
³fUÔfSX °fIY dIYÀfe ·fe WXf»f ¸fZÔ
þf³fIYfSXe QZ³fe WXû¦fe
´fZÔOÑf ¸f»MXe´fSX´fþ
ÀIcY»f ¸fZÔ 30 IYû
´fif¨ff¹fûÊÔ IYe f`NXIY
df»ffÀf´fbSXÜ OXeBÊAû IZY AfQZVf
´fSX 30 ³fÔUfSX IYû ´fif¨ff¹fûÊÔ IYe
f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ WX`
VffÀfIYe¹f ¸f»MXe´fSX´fþ ÀIcY»f
´fZÔOÑf ¸fZÔ ¹fbfWX 11.30 fþZ ÀfZ
f`NXIY VfbøY WXû¦fe BÀf¸fZÔ ´fid°fd³fd²f
¸ff³¹f ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ f`NXIY ¸fZÔ SXZOX
IiYfÀf ÀfûÀff¹fMXe RÔYOX ¸fZÔ AÔVfQf³f
IYMXü°fe IYe SXfdVf ·fZþ³fZ,AfWXSX¯f
ÀfÔdU°fSX¯f Ad²fIYfSX, dVfÃfIYûÔ IZY
dSXöY ´fQûÔ IYe þf³fIYfSXe, ¨f°fb±fÊ
U¦fÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe
þf³fIYfSXe,IiYeOÞXf, Àfc¨f³ff IYf
Ad²fIYfSX, Vff»ff ´fifÔ²f³f Àfd¸fd°f
IYe dSX´fûMXÊIYfOXÊ, ·fU³f
CX´f»f²f°ff, ´fid°f·ffVff»fe
dUôfd±fʹfûÔ IYe Àfc¨fe, BÔÀ´ff¹fSX
AUfOXÊ AfdQ ´fSX ¨f¨ffÊ WXû¦fe
½¹fUÀffB¹fûÔ IYf
þeEÀfMXe ³ff¸ffÔIY³f
30 °fIY
df»ffÀf´fbSX Ü Ufd¯fdª¹fIY IYSX
dU·ff¦f ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f ½¹fUÀffB¹fûÔ
IYf 1 A´fi`»f ÀfZ »ff¦fc WXû³fZ Uf»fZ
þeEÀfMXe IZY d»fE ³ff¸ffÔIY³f dIY¹ff
þf SXWXf WX` Af °fIY df»ffÀf´fbSX
ÀfÔ·ff¦f IiY¸ffÔIYEIY ¸fZÔ 16 AüSX
df»ffÀf´fbSX ÀfÔ·ff¦f IiY¸ffÔIYQû ¸fZÔ
56 ½¹fUÀffB¹fûÔ ³fZ WXZ»´f OXZÀIY
IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ ³ff¸ffÔIY³f IYSXf¹ff
WX` AUIYfVf IZY dQ³fûÔ 19 AüSX
20 ³fUÔfSX IYû ·fe WXZ»´f OXZÀIY ÀfZ
³ff¸ffÔIY³f dIY¹ff þfE¦ff ³ff¸ffÔIY³f
IZY d»fE 30 ³fUÔfSX °fIY IYf
Àf¸f¹f °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff WX`
´fiQc¿f¯f þfÔ¨f
IYSXf³fZ IYf RYSX¸ff³f
df»ffÀf´fbSX Ü SXfª¹f ¸fZÔ UfWX³fûÔ ÀfZ
R`Y»f³fZ Uf»fZ ²fbEÔ EUÔ ¦f`ÀfûÔ ÀfZ
´fiQc¿f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff »f¦ff°ffSX fPÞX
SXWXe WX` BÀfÀfZ EIY °fSXRY þWXfÔ
Uf°ffUSX¯f ´fiQcd¿f°f WXû SXWXf WX` UWXeÔ
QcÀfSXe AûSX Af¸fþ³f IZY ÀUfÀ±¹f
´fSX ·fe ´fid°fIcY»f ´fi·ffU ´fOÞX SXWXf
WX`, þû IYfRYe d¨fÔ°f³fe¹f EUÔ ¦fÔ·feSX
dÀ±fd°f WX` ´fiQc¿f¯f IYe SXûIY±ff¸f IZY
d»fE dþ»fûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf EUÔ
´fdSXUWX³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Af´fÀfe Àf¸f³U¹f ÀfZ 1 dQÀfÔfSX
ÀfZ Àf·fe UfWX³fûÔ IZY ´fiQc¿f¯f ´fi¸ff¯f
´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f IZY d»fE Ad·f¹ff³f
¨f»ff¹ff þfE¦ff þfÔ¨f ³fWXeÔ IYSXfE
þf³fZ Uf»fZ UfWX³fûÔ IZY dUøYð
U`²ffd³fIY IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

SXf¹f´fbSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Ad¸fIYf´fbSÜ ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f ¦fif¸fe¯f
IZY °fWX°f IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff
¸fZÔ þ³f´fQ ¸fb£¹ff»f¹f Àfe°ff´fbSX ¸fZÔ ÀfSX´fÔ¨f EUÔ
Àfd¨fUûÔ IYe f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ
f`NXIY ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ³fZ ÀfSX´fÔ¨f EUÔ
Àfd¨fUûÔ IYû ´fiZdSX°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Jb»fZ
¸fZÔ Vfü¨f ÀfZ ¸fbdöY IZY d»fE Àf·fe »fû¦fûÔ IYe
·ff¦feQfSXe AfU¿¹fIY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
AûOXeERY IZY »fùf IYû ³fU¸fSX ¸ffWX IZY
AÔ°f °fIY Àfbd³fd¿¨f°f IYSX³fZ IZY d»fE »fû¦ffÔZ
IYû þûVf AüSX CX°ÀffWX IZY Àff±f Vfü¨ff»f¹f
d³f¸ffʯf IZY IYf¹fÊ IYû ´fc¯fÊ IYSX³ff WXû¦ffÜ
CX³WXûÔ³fZ AûOXeERY IZY d»fE ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ
Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf ´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ
WXbE þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe ´fiIYfVf ·ffSXõfþ EUÔ feEÀfAû
d¨f»WXSX ²ff³f
JSXeQe IYe ·fe
CXNX³fZ »f¦fe ¸ffÔ¦f
þ¦fQ»f´fbSXÜ Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX
²ff³f IYe JSXeQe ³fed°f ¸fZÔ d¨f»WXSX
²ff³f IYe JSXeQe IYû ·fe Vffd¸f»f
IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNX³fZ »f¦fe WX`Ü
»fZ¸´fÀf þ¦fQ»f´fbSX IZY CX´ff²¹fÃf
CX¸fZVf ¦fb~f ³fZ þfSXe EIY f¹ff³f
¸fZÔ IYWXf WX` dIY fÀ°fSX IYe dÀ±fd°f
A»f¦f WX`Ü ¹fWXfÔ IZY ¦fif¸fe¯f
SXûþ¸fSXfÊ IYe ¨feþZÔ JSXeQ³fZ Qû
¨ffSX dIY»fû ²ff³f fZ¨f³fZ ·fe
ffþfSX ´fWXbÔ¨f°fZ WX`ÔÜ Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f
´fSX »fZ¸´fÀfûÔ õfSXf d¨f»WXSX ²ff³f
IYe JSXeQe ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ
IYû A´f³fe CX´fþ ²ff³f ´ffÔ¨f
Àff°f øY´fE ´fid°fdIY»fû IYe QSX
´fSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ A±fUf
df¨füd»f¹fûÔ IYû fZ¨f³fZ IYû
¸fþfcSX WXû³ff ´fOÞXf WX`Ü CX¸fZVf
¦fb~f ³fZ IY»fZ¢MXSX IYû EIY
Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX ²ff³f dUIiY¹f IZY
d»fE ´fÔþeIÈY°f dIYÀff³fûÔ ÀfZ EIY
d¢½fÔMX»f °fIY ²ff³f d¨f»WXSX ¸fZÔ
³f¦fQ ·fb¦f°ff³f IYSX JSXeQ³fZ IYe
½¹fUÀ±ff VfbøY IYSX³fZ IYf
A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü
OXÔOXZ IYf fQ»ff NXÔOXf
ÀfZ QZ³fZ ÀfüÔ´ff Äff´f³f
þ¦fQ»f´fbSXÜ dU¦f°f 16 ³fU¸fSX
IYû dU²ff³fÀf·ff §fZSXfU IZY QüSXf³f
SX¸f³f ÀfSXIYfSX IZY õfSXf IYe ¦fBÊ
dWXÔÀfIY AüSX ffÊSX°ff´fc¯fÊ ´fbd»fÀf
IYf¹fÊUfWXe IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¹fbUf
LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf õfSXf
´fiQZVf ½¹ff´fe ±ff³ff ¨f»fû OXÔOXZ IYf
fQ»ff NXÔOXZ ÀfZ Qû Ad·f¹ff³f IZY
AÔ°f¦fÊ°f dÀfMXe IYû°fUf»fe ´fWXbÔ¨f
IYSX ±ff³ff ´fi·ffSXe IYû ´fbd»fÀf
A²feÃfIY IZY ³ff¸f Äff´f³f ÀfüÔ´ff
¦f¹ff °f±ff dUSXû²f ÀUøY´f Vfe°f»f
´fZ¹fþ»f ·fZÔMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ
fIYf¹ffQfSXûÔ IZY
dJ»ffRY Àf£°f
WXû¦ff d³f¦f¸f
þ¦fQ»f´fbSXÜ dþ³f fIYf¹ffQfSXûÔ ³fZ
»fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ Àf¸´fØfe IYSX þ¸ff
³fWXeÔ dIY¹ff WX`, Af CX³f ´fSX ³f¦fSX
d³f¦f¸f Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ þf
SXWXf WX`Ü fOÞXZ fIYf¹fQfSXûÔ IYû ³f¦f³f
d³f¦f¸f ³fZ EIY Àf~fWX IYf
A»MXe¸fZMX¸f QZ°fZ WXbE IY¸f þ¸ff
³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX IbYIYeÊ IYe IYfSXÊUfBÊ
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ d³f¦f¸f
Af¹fböY UeSXZ³Qi dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY
SXfdVf IYû EIY Àf~fWX ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY
SXfþÀU d³fSXeÃfIY ¹ff d³f¦f¸f IZY
SXfþÀU d³fSXeÃfIY ¹ff d³f¦f¸f IYf
SXfþÀU VffJf ¸fZÔ ÀfÔ´fIYÊ IYSX
·fb¦f°ff³f IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ dIY¹ff WX`Ü
Ad¸f°f d¸fßff °f±ff ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fUûÔ IYû
AfUV¹fIY°ff IZY A³fbÀffSX SXfþd¸fdÀÂf¹fûÔ IYû
IY°fʽ¹fÀ±f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ
ÀfSX´fÔ¨fûÔ IYû ·fe Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ
´fcSXe °f°´fSX°ff IZY Àff±f ¦ffÔU IYû AûOXeERY
IYSX³fZ ¸fZÔ A´f³fe ¸fWX°fe ·ff¦feQfSXe Àfbd³fdV¨f°f
IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ À´fá dIY¹ff
dIY Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ
»ff´fSXUfWXe fSX°f³fZ Uf»fZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
Àfd¨fUûÔ IZY dUøYð d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYf¹fÊUfWXe
IYe þf¹fZ¦feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ÀfSX¦ff, f³fZ¹ff,
¦fZSXÀff, SXf¹fIZYSXf, AfSXf, SXf²ff´fbSX, fZ»fþûSXf
ÀfdWX°f A³¹f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f
d³f¸ffʯf IYf¹fûÊ IYe ´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ
www.amanpath.com
20 ³f½fafSX 2016
SXd½f½ffSX
IYûdSX¹ff/AadfIYf´fbSX
www.facebook.com/Amanpath 9
AûOXeERY IZY d»fE »fû¦fûÔ ¸fZÔ þûVf AüSX CX°ÀffWX þøYSXe : IY»fZ¢MXSX
■ IYf¹fÊ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe fSX°f³fZ
´fSX Àfd¨fUûÔ IZY dUøYð
WXû¦fe IYf¹fÊUfWXe
WXbE ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fUûÔ IYû SXfþd¸fÀÂfe
EUÔ ¸fþQcSX »f¦ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY þû ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f AûOXeERY dIY¹fZ
þf ¨fbIZY WX`Ô, UWXfÔ IZY SXfþd¸fdÀÂf¹fûÔ IYû
AfUV¹fIY°ff Uf»fZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ
d³f¹fûdþ°f IYSX³ff Àfbd³fdV¨f°f IYSXZÔÜ BÀf WXZ°fb
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fUûÔ IYû Af´fÀf ¸fZÔ
´fiûRZYÀfSX IZY dJ»ffRY
¸ff¸f»ff ´fWXbÔ¨ff ±ff³fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
dIYSX³Qb»fÜ VffÀfIYe¹f ASXdUÔQ ¸fWXfdUôf»f¹f IZY
´fiûRZYÀfSX WXZ¸f IY»¹ff¯f dÀfÔWX ¦fþZÔQi IZY dJ»ffRY
¸fWXfdUôf»f¹f IZY Àf·fe ´fi¨ff¹fÊ EUÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ
³fZ ¸ff³fdÀfIY ´fi°ffOÞX³ff EUÔ ¦ff»fe ¦f»fûþ ²f¸fIYe
IYe d»fdJ°f dVfIYf¹f°f ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ
IZY ´fe Vfb¢»ff ÀfZ IYe WX` »f¦f·f¦f 30 U¿fûÊÔ ÀfZ
·fe Ad²fIY ASXdUÔQ ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f
´fiûRYZÀfSX E¨f IZY EÀf ¦fþZ³ýi ´fcSXZ dIYSXÔQb»f f¨fZ»fe
¸fZÔ ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ f³fZ WXbE WX`Ô ¸fWXfdUôf»f¹f IZY Àf·fe
ÀffWX¹fIY A²¹ff´fIY ÀfZ »fZIYSX ¨füIYeQfSX
ÀfRYfBÊIYd¸fʹfû ³fZ d»fdJ°f ¸fZÔ CX³fIYe dVfIYf¹f°f
IYe WX`Ü EIY LÂf ¸fWXfdUôf»f¹f ´fSX SXfþ IYSX³fZ
Uf»fZ E¨f IZY EÀf ¦fþZÔQi ´fSX AfSXû´f IY¸fʨffdSX¹fûÔ
³fZ »f¦ff¹ff WX` dIY UWX ¦fÔQe¦fÔQe ¦ff»fe ¦f»füþ,
OXSXf³ff ²f¸fIYf³ff IYSX°fZ WX`ÔÜ Àff»fûÔ ÀfZ CX³fIYe BÀf
IYfSX¦fbþfSXe ÀfZ °fÔ¦f Af ¨fbIZY WXa`X, Af AüSX ÀfWX³f
³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü CX³fIYe B³f WXSXIY°fûÔ ÀfZ
°f°IYf»fe³f d´fiÔdÀf´f»f ´fe IZY Vfb¢»ff ·fe ³fWXeÔ f¨f
´ffEÜ CX³fIYe WXSXIY°fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE dVfÃfIYûÔ ³fZ
d»fdJ°f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü
dVfIYf¹f°f IZY ffQ d´fiÔdÀf´f»f ßfe Vfb¢»ff ³fZ
A´f³fZ IYUdSXÔ¦f »fZMXSX IZY Àff±f Af¹fböY ÀfZ »fZIYSX
EÀf´fe IYû BÀfIYe dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü IYBÊ
Àff»fûÔ ÀfZ ´fiûRYZÀfSX IZY EÀf ¦fþZÔQi IZY dJ»ffRY
IYfg»fZþ IZY Àff±f ³f¦fSX ¸fZÔ ·fe IYfRYe ³ffSXfþ¦fe
WX`Ü CX³fIZY ÀfWXIY¸feÊ IZY Àff±f Qb½¹fÊUWXfSX IYe
dVfIYf¹f°f ·fe ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ WX`Ü IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ
SXfþ³fed°fIY Q»fûa ³fZ ·fe CX³fIZY dJ»ffRY ¸fbdWX¸f
¨f»ffBÊ ±fe AüSX CX³fIZY IYBÊ ¸ff¸f»fZ ±ff³fZ ¸fZÔ
»fÔdf°f WX`, ffUþcQ CX³fIYe DYÔ¨fe ´fWbaX¨f WXû³fZ IZY
IYfSX¯f CX³f ´fSX Afþ °fIY IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ
WXbBÊ WX`Ü BÀf °ffþf ¸ff¸f»fZ ÀfZ IYfg»fZþ IZY ´fcSXZ
dVfÃfIY »ff¸ffÔQ WXû ¦fE WX`Ô AüSX »fÔfe »fOÞXfBÊ
»fOÞX³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ WX`ÔÜ dIYSXÔQb»f IYfg»fZþ IYe
´fiûRZYÀfSX VffSXQf QSXûÊ f°ff°fe WX`a dIY ´fiûRYZÀfSX
¦fþZÔQi ³fZ Vff»fe³f°ff IYe ÀffSXe Àfe¸ff »ffÔ§f Qe WX`Ü
´fÔþe¹f³f ³fWXeÔ IYSXf¹ff °fû
d¸f»fÀfÊ WXûÔ¦fZ »f`IY d»fÀMXZOX
■ Jfô dU·ff¦f ³fZ d¸f»fÀfÊ
IYû ·fZþf ³fûdMXÀf
■ d¸f»fÀfÊ dþ»ff ´fiVffÀf³f
IYû ÀfüÔ´f QZÔ¦fZ d¸f»f IYe
¨fffe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSXÜ dþ»fZ ¸fZÔ ²ff³f JSXeQe
VfbøY WXû³fZ IZY ffQ IYÀMX¸f d¸fd»fÔ¦f
IZY d»fE Af °fIY EIY ·fe d¸f»fÀfÊ
³fZ ´fÔþe¹f³f ³fWXeÔ IYSXf¹ff WX`Ü ²ff³f
JSXeQe IYe WXSX dQ³f fPÞX SXWXe ¸ffÂff
IYû QZJ°fZ WXbE dþ»ff ´fiVffÀf³f
dVfÃfIY þ`ÀfZ ´fQ IYe ¦fdSX¸ff IYû Qf¦fQfSX dIY¹ff
WX`Ü IYfg»fZþ IYf ´fcSXf IYf ´fcSXf ÀMXfRY ¦fþZÔQi IYe
WXSXIY°fûÔ ÀfZ ÂfÀ°f WX`Ü ´fiûRZYÀfSX þ`ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f ´fQ
IYe ¦fdSX¸ff Qf¦fQfSX WXbBÊ WX`Ü ¸fdWX»ff ÀfWXIYd¸fʹfûÔ
IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ Aãe»f ¦ff»fe ¦f»ff`ªf IYSX Àf·fe
IYû Vfd¸fËQf dIY¹ff WX`Ü ¦fþZÔQi IYe WXSXIY°fûÔ ÀfZ °fÔ¦f
AfIYSX Af CX³WXûÔ³fZ dVfIYf¹f°f IYf ¸f³f f³ff¹ff
WX` AüSX A¦fSX BÀf ´fSX ·fe Àfbd³fd›°f IYf¹fÊUfWXe
³fWXeÔ WXû°fe WX` °fû Af¦fZ ¦fþZÔQi IZY dJ»ffRY
AfÔQû»f³f IYe þfE¦feÜ ßfe¸f°fe QSXûÊ IYWX°fe W`ÔX dIY
CX³fIZY IYfg»fZþ ¸fZÔ SXWX°fZ IYf¸f IYSX³ff fZWXQ
¸fbdVIY»f WX`Ü ´fiûRYZÀfSX EÀfIZY dÀf³WXf, Aþ¹f
ÀffWXc °f±ff A³¹f »fû¦f f°ff°fZ WX`Ô dIY IYfg»fZþ
ÀfÔ´fdØf IYf dIYÀf ´fiIYfSX ¦fþZÔQi Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX SXWXZ
WX`Ô AfÀff³fe ÀfZ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü IYfg»fZþ ¸fZÔ
»f¦fZ dRY»MXSX ÀfZ AU`²f øY´f ÀfZ A´f³fZ §fSX °fIY
´ff³fe ´ffB´f »ffB³f dfLfBÊ ¦fBÊ WX` ªffZ ¦fþZÔQi IYe
QfÔ¦fBÊ IYû QVffÊ°ff WX`Ü Af IYfg»fZþ IYe ÀfÔ´fdØf
´fSX A´f³ff WXIY f°ff°fZ WbXE Àff¸ff³fûÔ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f
IYSX°fZ WX`ÔÜ E»fÀfeOXe IYe fOÞXe Qû MXeUe CX³fIZY
IYþZ ¸fZÔ WX`, dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf
ÀfeAfSX JSXff IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ°fZ WX`Ô IYfg»fZþ
IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû A´f³fZ §fSX IYf¸f IYSXUf°fZ WX`ÔÜ
CX³fIYe B³f WXSXIY°fûÔ ÀfZ dVfÃfIY AüSX IY¸fʨffSXe
¸ff³fdÀfIY ÷Y´f ÀfZ ´fi°ffdOÞX°f WX`ÔÜ
dVfÃfIYûÔ ³fZ ´fiûRYZÀfSX ´fSX fOÞXf AfSXû´f »f¦ff¹ff
WX`Ü ´fiûRZYÀfSX IZY dJ»ffRY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ Àffc°f
BIYZ dIYE WX`ÔÜ AfgdOX¹fû dSXIYfgdOXÔʦf ÀfZ »fZIYSX
UedOX¹fû dSXIYfgdOXÔʦf °fIY WX` CX³fIZY dJ»ffRY
dþÀf¸fZÔ ´fiûRZYÀfSX IYe ¦fÔQe ¦ff»fe UedOX¹fû ¸fZÔ
dWXMX»fSX IYe °fSXWX °ff³ffVffWXe Àff±f QZJe þf
ÀfIY°fe WX`Ü BÀf Àf·fe Àffc°fûa IYû SXf¹f´fbSX
¸fb£¹ff»f¹f ·fe ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf
IYWX³ff WX` dIY þfÀfZ ´fiûRZYÀfSX IYû ´f°ff ¨f»ff WX`
dIY CX³fIYe dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊ WX` BÀfIZY ffQ ÀfZ
UWXfÔ AüSX ·fe ¦ff»fe¦f»füþ IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX
Àff±fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ²f¸fIYe QZ SXWXZ WX`Ô dIY
BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe ¸fZSXe dVfIYf¹f°f fWXb°f ffSX WXbBÊ
48 UfOXûÊÔ ¸fZÔ »f¦ffE þfEÔ¦fZ
Af 75 ³fE MÑfÔÀfRYf¸fÊSX
þ¦fQ»f´fbSXÜ dUôb°f dU°fSX¯f IÔY´f³fe
VfWXSX ¸fZÔ ÀfUZÊ IYSX CX³f À±ff³fûÔ IYû
d¨fd‰°f IYSXZ¦fe, þWXfÔ MÑfÔÀfRYf¸fÊSXûÔ ´fSX
75 ÀfZ 100 ´fid°fVf°f IZY fe¨f »fûOX
¨f»f SXWXf WX`Ü ÀfUZÊ dSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX
´fSX VfWXSX ·fSX IYe 48 UfOXûÊÔ ¸fZÔ EZÀfZ
À±ff³fûÔ ´fSX 11 IZYUeE IZY ³fE 75
MÑfÔÀfRYf¸fÊSX »f¦ffE þfEÔ¦fZÜ BÀf
½¹fUÀ±ff ÀfZ dIYÀfe ·fe MÑfÔÀfRYf¸fÊSX
Af 50 ´fid°fVf°f ÀfZ ª¹ffQf »fûOX
³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ VfWXSX ·fSX IZY dUd·f³³f
d¸f»fÀfÊ IYû ´fÔþe¹f³f IZY d»fE IYBÊ
ffSX AfQZVf dQE ffUþcQ BÀfIZY
d¸f»fÀfÊ ´fÔþe¹f³f IZY d»fE Af¦fZ ³fWXeÔ
AfEÜ SXfª¹f VffÀf³f ÀfZ þfSXe AfQZVf
IZY ffQ Af dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf
d¸f»fÀfÊ IYû Àff°f dQ³fûÔ IZY AÔQSX
´fÔþe¹f³f IYSXf³fZ ³fûdMXÀf þfSXe IYSX
¨fZ°ffU³fe Qe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY ffQ
·fe ¹fdQ d¸f»fÀfÊ ´fÔþe¹f³f IZY ³fWXeÔ
IYSXf°fZ WX`Ô °fû CX³fIYû »f`IY d»fÀMXZOX
IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ Jfô dU·ff¦f
õfSXf þfSXe WXû³fZ Uf»fZ ³fûdMXÀf ¸fZÔ B³f
d¸f»fÀfÊ ´fSX IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYe ff°f
IYWXe ¦fBÊ WX`Ü þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY
IYÀMX¸f d¸fd»fÔ¦f ³fWXeÔ WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ
JSXeQe ´fi·ffdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY
B»ffIYûÔ ¸fZÔ ÀfUZÊ ´fcSXf WXû³fZ IZY ffQ
¹fWX À´fá WXû¦ff dIY dIY°f³fZ EZÀfZ
MÑfÔÀfRYf¸fÊSX WX`Ô dþ³f ´fSX 50 RYeÀfQe
ÀfZ ª¹ffQf »fûOX WX`Ü BÀfIZY ffQ
IÔY´f³fe IZY ARYÀfSX EZÀfZ MÑfÔÀfRYf¸fÊSXûÔ
ÀfZ IbYL QcSXe ´fSX ³fE MÑfÔÀfRYf¸fÊSX
»f¦ffE¦feÜ dþ³f MÑfÔÀfRYf¸fÊSXûÔ ´fSX 75
ÀfZ 100 RYeÀfQe °fIY »fûOX WX`
CX³fIYf 25 ÀfZ 50 ´fid°fVf°f »fûOX B³f
³fE MÑfÔÀfRYf¸fÊSXûÔ ´fSX dVfµMX IYSX dQ¹ff
þfE¦ffÜ BÀfIYf ÀffÀfZ fOÞXf RYf¹fQf
¹fdQ EIY ´fJUfOÞXZ IZY AÔQSX JSXeQe
IZYÔQiûÔ ÀfZ ²ff³f IYf CXNXfU ³fWXeÔ dIY¹ff
þf°ff WX` °fû JSXeQe IZYÔQiûÔ ¸fZÔ ²ff³f IYf
ÀMXfIY þ¸ff WXû þfE¦ff BÀfIZY ¨f»f°fZ
²ff³f JSXeQe ¸fZÔ ·fe ff²ff WXû¦feÜ
¦füSX°f»ff WX` dIY ²ff³f IYe IYÀMX¸f
d¸fd»fÔ¦f IYû »fZIYSX VffÀf³f ³fZ þû
¹fûþ³ff »ff¦fc IYe WX` BÀfIZY ¨f»f°fZ
³fbIYÀff³f WXû³fZ IYe ff°f IYWX°fZ WXbE
d¸f»fÊÀf A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX
IY»fZ¢MXSX, ¸fÔOXe Àfd¨fU AüSX Jfô
dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Äff´f³f
ÀfüÔ´f ¨fbIZY WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀfIYf IYûBÊ
AÀfSX Af °fIY ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü SXfª¹f
VffÀf³f AüSX d¸f»fÀfÊ Af¸f³fZÀff¸f³fZ
WXû ¦fE WX`ÔÜ
CX´f·fûöYfAûÔ IYû ¹fWX WXû³ff WX` dIY
þf dIYÀfe ·fe MÑfÔÀfRYf¸fÊSX ´fSX ª¹ffQf
»fûOX ³fWXeÔ SXWXZ¦ff °fû »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ
Af´f CX¨¨f ¦fb¯fUØff IYe Àf´»ffBÊ
d¸f»f³fe VfbøY WXû þfE¦feÜ ´feE³f
dÀfÔWX, dOXdUþ³f»f BÔþed³f¹fSX dUôb°f
dU°fSX¯f IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY dfþ»fe
»ffB³f ¸fZÔ dIYÀfe þ¦fWX ´fSX IYWXeÔ IYûBÊ
JSXffe Af°fe WX` °fû dSXÔ¦f dÀfÀMX¸f ÀfZ
CXÀf EdSX¹ff ¸fZÔ Àf´»ffBÊ þ»Qe fWXf»f
IYSX³fZ IYe IYûdVfVf SXWX°fe WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀfSXf¹f´ff»feÜ dU¦f°f dQ³fûÔ ³f¦fSX IZY
¦fbøYþe ²¹ff³f IZY³Qi ·fU³f ¸fZÔ ¦fü´ffá¸fe
´fUÊ IZY AUÀfSX ´fSX ·ffSX°f ÀUfd·f¸ff³f
MÑÀMX EUÔ ´ff°fÔþd»f ¹fû¦f Àfd¸fd°f
SXfþeU QedÃf°f ¸fZ¸fûdSX¹f»f ÀUQZVfe
CX°±ff³f ÀfÔÀ±ff³f EUÔ ¦fü ÀfZUIY
ÀfÔ¦fNX³f õfSXf EIY ÀffÔ¦fNXd³fIY f`NXIY
AfWXc°f IYe ¦fBÊÜ
dU¦f°f 8 ³fUÔfSX IYû ·ffSX°f IZY
¹fVfÀUe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe õfSXf
500 AüSX 1000 øY´f¹fû IZY
³fûMXfÔQe IYe §fû¿f¯ff AüSX d³f¯fʹf ´fSX
´fdSX¨f¨ffÊ WXbBÊ dþÀf¸fZ Àf·fe U¦fÊ ³fZ BÀf
Àff±fÊIY ´fiVfÔÀf³fe¹f ´fWX»f IYû fWXbþ³f
dWX°ff¹f fWXbþ³f ÀfbJfE ¸ff³ff. ÀfQÀ¹fûÔ
³fZ IYWXf dU¦f°f 18 U¿fûÊÔ ÀfZ BÀf ¸fbïZ
´fSX AfþfQe f¨ffAû AfÔQû»f³f
»f`´fMXfg´f I`Y¸fSXf B°¹ffdQ Àff¸f¦fie Vf`Ãfd¯fIY
¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY CXïZV¹f ÀfZ ´fiQf³f IYe þf°fe WX`
¸fZSXZ õfSXf B³fIYf d³fþe BÀ°fZ¸ff»f IYf AfSXû´f
´fcSXe °fSXWX fZfbd³f¹ffQ WX` BÀfIZY A»ffUf
ÀMXfRY IZY Àff±f Qb½¹fÊUWXfSX IYe dVfIYf¹f°f ·fe
d³fSXf²ffSX WX` ÀfWX IYd¸fʹfûÔ IZY Àff±f ¸fZÔ d¸fÂf°ff
´fc¯fÊ ½¹fUWXfSX IYSX°ff WXcÔÜ
´fiûRZYÀfSX EÀfIZYEÀf ¦fþZÔQi
ASXdUÔQ ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ EÀf ´fe
AfgdRYÀf ÀfZ þfÔ¨f IZY AfQZVf AfE WX`Ô
dVfÃfIYûÔ õfSXf ´fiûR`YÀfSX ¦fþZÔQi IZY dJ»ffRY
¦fÔQe ¦ff»fe ¦f»füþ ¸ff³fdÀfIY ´fi°ffOÞX³ff Àfe
AfSX JSXff IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe IYe d»fdJ°f
dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊ WX` dþÀfIYe þfÔ¨f ´fbd»fÀf
IYSX SXWXe WX` dVfIYf¹f°f ÀfWXe ´ffE þf³fZ ´fSX
IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ
±ff³ff ´fi·ffSXe ¸f³fe¿f dÀfÔWX ´fdSXWXfSX
WX`, ¸fZSXf IYü³f ¢¹ff IYSX »fZ¦ff, ¸fZSXe ´fWXbÔ¨f DYÔ¨fZ
»fZU»f °fIY WX`Ü Af QZJ°fZ WX`Ô dVfÃfIYûÔ IYe
dVfIYf¹f°f ´fSX Af¹fböY ¢¹ff IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ
þWXfÔ IYfg»fZþ ¸fÔdQSX WXû°ff WX` Afþ ASXdUÔQ
¸fWXfdUôf»f¹f dVfÃfIYûÔ IZY Af´fÀfe Óf¦fOXZÞ IYf
¸f`Qf³f f³f ¦f¹ff WX`Ü f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ ´fSX dIYÀfe
IYf ²¹ff³f ³fWXeÔ WX`Ü ´fiûRYZÀfSX E¨f IZY EÀf ¦fþZÔQi
IYe dVfIYf¹f°f IbY»f 12 dVfÃfIYûÔ AüSX
IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ IYe dþÀf¸fZÔ OXfg¢MXSX Ad·f¿fZIY
´fMXZ»f, ÀfbSXZÔQi IbY¸ffSX dÀf³WXf, ²fSX¸fQfÀf MXÔOX³f,
ßfe¸f°fe VffSXQf QSXûÊ, øY´fZVf IbY¸ffSX ¹ffQU, Àf°feVf
IbY¸ffSX fÔþfSXZ, þZ IZY f§fZ»f, Aþ¹f IbY¸ffSX
ÀffWXc, dUþ¹f IbY¸ffSX ÀffgSXe, dVfU¨fSX¯f SXfÂfZ,
¸fWXZÔQi IbY¸ffSX ßfeUfÀf, dVfU VfÔIYSX ¦ff¹fIYUOXÞ
ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY ÀfZ »fZIYSX ¨füIYeQfSX E½fa
ÀfRYfBÊ IY¸feÊ °fIY Vffd¸f»f WX`aÜ
f`ÔIYûÔ ¸fZÔ SXûþf³ff 50
»ffJ ÀfZ 5 IYSXûOÞX ÷Y´fE
WXû SXWZX ªf¸ff
þ¦fQ»f´fbSXÜ Àf~fWX·fSX ffQ
þ¸ffIY°ffAûÊÔ IZY f`ÔIY ´fWXb¨fÔ³fZ IYf
dÀf»fdÀf»ff þfSXe WX`Ü Àff²ffSX¯f °füSX
´fSX f`ÔIY IYe LûMXe VffJfAûÔ dþ³f¸fZÔ
SXûþf³ff ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´fE AüSX fOÞXe
VffJfEÔ dþ³f¸fZÔ ´f¨ffÀf »ffJ ÀfZ
Ad²fIY IYe SXIY¸f SXûþ³ff þ¸ff WXû°fe
WX`Ü Àfe²fZ °füSX ´fSX IYWXZÔ °fû LûMXZ fifÔ¨f
¸fZÔ ´f¨ffÀf »ffJ U fOÞXe VffJfAûÔ ¸fZÔ
°fe³f ÀfZ ´ffÔ¨f IYSXûOÞX ÷Y´fE °fIY IYe
SXfdVf SXûþf³ff þ¸ff WXû SXWXe WX`Ü ³fûMX
fÔQe IZY ffQ B³f f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ²f³fSXfdVf
þ¸ff IYSXUf³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
·ffSXe BþfRYf WXbAf WX`Ü
ÀUQZVfe IZY ´fiJSX ´fiUöYf AüSX ·ffSX°f
ÀUfd·f¸ff³f IZY ¸fWXfÀfd¨fU ÀU.
SXfþeU ·ffBÊ QedÃf°f IZY Àff±f ¹fû¦f¦fbøY
ffff SXf¸fQZU ³fZ BÀfZ ´fi¸fbJ°ff ÀfZ
CXNXf¹ff ±ffÜ
·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ Àf³f 1978
IZY ffQ B³f 38 U¿fÊ IZY »fÔfZ
IYf»fJÔOX IZY ffQ A·fe Àf³f 2016
¸fZ ¸fûQe þe IZY ÀffWXÀf ´fc¯fÊ
Àf¸f³U¹f À±ffd´f°f IYSX°fZ WXbE SXfþd¸fÀÂf¹fûÔ
IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY ¦ffÔUûÔ IYû Jb»fZ ¸fZÔ
Vfü¨f ÀfZ ¸fböY IYSX³ff IYûBÊ fZWXQ IYdNX³f
IYf¹fÊ ³fWXeÔ WX`, dIY³°fb BÀfIZY d»fE
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ, À±ff³fe¹f ¦fif¸fe¯fûÔ °f±ff
Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX WXÀ°fdVf»´f
dUIYfÀf fûOXÊ õfSXf ´fWX»fe ffSX dQ³f
dQUÀfe¹f dVf»´f þf¦føYIY°ff IYf
Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ»fZ ·fSX ÀfZ
AfE 50 WXÀ°fdVf»´fIYfSXûÔ IYû
þf¦føYIY IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ
WXÀ°fdVf»´f dUIYfÀf dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfSXe ¹fWXfÔ ¸füþcQ ±fZ, dþ³WXûÔ³fZ
dVf»´fIYfSXûÔ IYû dU·ff¦f IYû ³f IZYU»f
A³fZIY ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe Qe
fd»IY CX³WXZÔ ´fiû°ÀffdWX°f IYSX°fZ WXbE
CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffEÔ ·fe Àfb³fe AüSX
CX³fIZY Àf¸ff²ff³f IYe ff°f IYWXeÔÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f dþ»ff
½¹ff´ffSX EUÔ CXôû¦f IZYÔQi IZY þeE¸f
EÀfIZY SXfNXüSX ³fZ IYWXf dIY Af´fIZY
´ffÀf ¸ff»f CX°´ffQ³f IYe Ãf¸f°ff WX`,
»fZdIY³f ½¹fUÀff¹f IYû fPÞXf³fZ IYe
¹fûþ³ff ³fWXeÔÜ fÀ°fSX ÀfZ Àff°f Àf¸fÔQSX
´ffSX fûÀMX³f dÀfMXe °fIY Af´f ´fWXbÔ¨f
ÀfIY°fZ WX`Ô, ´fSXÔ°fb A´f³fe IYd¸f¹fûÔ IYû
QcSX IYSX³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸fbQif
¹fûþ³ff IZY °fWX°f dVfVfb ¹fûþ³ff,
°føY¯f ¹fûþ³ff, dIYVfûSX ¹fûþ³ff U
ÀMX`ÔOX øY´f ¹fûþ³ff IYf »ff·f »fZ
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WXÀ°fdVf»´fIYfSXûÔ IYû f`ÔIY
FY¯f ·fe QZ°fe WX`, ´fSXÔ°fb dOXRYf»MXSX
³fWXeÔ WXû³fZ ¨ffdWXEÜ °f·fe FY¯f
d¸f»fZ¦ffÜ CX°f³ff WXe »fû³f »fZÔ dþ°f³ff
Af´f ´fMXf ÀfIZYÔÜ dUdVfá Ad°fd±f
´fid°ffð°ff AfUV¹fIY WX`Ü IY»fZ¢MXSX õfSXf
f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ÀfSX´fÔ¨f EUÔ Àfd¨fUûÔ ÀfZ
¦fif¸f ¸fZÔ dfþ»fe, ´ff³fe AfdQ IYe
AfUV¹fIY°ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe ´fif~
IYSX°fZ WXbE ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
AfUV¹fIY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ f`NXIY ¸fZÔ
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
dU·fcd°f IbY¸ffSX Óff ³fZ IYWXf dIY
fÀ°fSX IZY dVf»´fIYfSXûÔ IYû ´fcSXe °fSXWX
ÀfZ d³f´fb¯f f³ff³fZ IYe IYBÊ ¹fûþ³ffEÔ
WX`ÔÜ Àf·fe dVf»´fIYfSX Ad³fUf¹fÊ øY´f
¹fZ ´fÔþe¹f³f IYSXUf IYSX A´f³ff
´fWX¨ff³f ´fÂf f³ffEÔ °f·fe VffÀf³f IYe
¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ
CX³WXûÔ³fZ dVfÃff ÀfWX¹fû¦f ¹fûþ³ff,
´fZVf³f ¹fûþ³ff U A³¹f ¹fûþ³ffAûÔ
IYe þf³fIYfSXe ·fe QeÜ WXf±fIYSX§ff
dU·ff¦f IZY ÀfÔ¨ff»fIY ½WXe´fe ²fIYf°fZ
³fZ IYWXf dIY WX¸f Af´fIYe ¸fQQ IYSX³fZ
AfE WX`ÔÜ Af´f WX¸fZÔ A´f³fe Àf¸fÀ¹ff
f°ffEÔÜ CX³WXûÔ³fZ dVf»´fIYfSXûÔ ÀfZ
ÀfUf»f dIYE AüSX CX³WXZÔ Àfb³ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fÔ¨f ´fSX ¸füþcQ
SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f
dVf»´fIYfSX ÀfbIYMXfSXf¸f ³fZ þWXfÔ
ÀfcSXþIbYÔOX ¸fZÔ WXbE A´f³fZ A³fb·fUûÔ
IYû ffÔMXf UWXeÔ »fûWX¯OXe¦fbOÞXf IZY ¦fif¸f
Ad²fIYfSXe AfSX. E¢IYf, ¸ffd¯fIY¨fÔQ,
EÀfOXeE¸f CX¸ffVfÔIYSX fÔQZ, þ³f´fQ ÀfeBÊAû
EUÔ dOX´MXe IY»fZ¢MXSX ´fiIYfVf ·ffSXõfþ,
»fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe dU·ff¦f IZY
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff ÀfÔþ¹f dÀfÔWX,
°fWXÀfe»fQfSX dUþZ³Qi IbY¸ffSX ÀffSX±fe ÀfdWX°f
A³¹f Ad²fIYfSXe EUÔ IY¸fʨffSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
Àff°f Àf¸fÔQSX ´ffSX °fIY WXû¦fe
fÀ°fSX IZY dVf»´fIYfSXûÔ IYe ´fWXbÔ¨f
´ffÔ¨f Àfü AüSX EIY WXþfSX ÷Y´fE IZY ´fbSXf³fZ
³fûMXûÔ ÀfZ WXû¦fe fIYf¹ff SXfþÀU UÀfc»fe
f`IbY¯NX´fbSÜ IY»fZ¢MXSX EÀf ´fiIYfVf ³fZ
f°ff¹ff dIY ´ffÔ¨f Àfü AüSX EIY WXþfSX
÷Y´fE IZY ³fûMXûÔ ÀfZ fIYf¹ff SXfþÀU UÀfc»fe
°f±ff f`ÔIY AfSX.AfSX.Àfe.UÀfc»fe IYf IYf¹fÊ
24 ³fUÔfSX °fIY dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀfÀfZ
Af¸f þ³f°ff IYû þWXfÔ ´fbSXf³fZ A´fi¨fd»f°f
³fûMX IYû þ¸ff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfbdU²ff WXû¦fe,
UWXeÔ fIYf¹ff SXfþÀU UÀfc»fe ¸fZÔ ·fe °fZþe
Af¹fZ¦feÜ IY»fZ¢MXSX ßfe ´fiIYfVf ³fZ SXfþÀU
UÀfc»fe °f±ff f`ÔIY AfSX.AfSX.Àfe.UÀfc»fe SXfdVf IYû Àfe²fZ f`ÔIY ¸fZÔ ¨ff»ff³f
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ¸ff IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`Ü IY»fZ¢MXSX ßfe ´fiIYfVf ³fZ
f°ff¹ff dIY ´ffÔ¨f Àfü AüSX EIY WXþfSX ÷Y´fE IZY ´fbSXf³fZ ³fûMX Af U`ô ¸fbQif
³fWXeÔ SXWX ¦f¹fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ³fûMXûÔ IYû f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ff IYSX³fZ ¹ff fQ»f³fZ IYf
´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXû³fZ f°ff¹ff dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX dUØf ¸fÔÂff»f¹f
(Afd±fÊIY IYf¹fÊ dU·ff¦f) IZY Ad²fÀfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX 10 ³fUÔfSX 2016
¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ ÀfÔVfû²f³f IZY Af²ffSX ´fSX dþ³f Àf½¹fUWXfSXûÔ ¸fZÔ d³f¹f°f d°fd±f 24
³fUÔfSX 2016 °fIY U`ô ¸fbQif ¸ff³¹f IYe ¦fBÊ WX`, CXÀf¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû
QZ¹f IYûBÊ RYeÀf, ´fi·ffSX, IYSX ¹ff VffdÀ°f IZY dUøY²Q QZ¹f ·fb¦f°ff³f ·fe
Vffd¸f»f WX`Ü SXfª¹f VffÀf³f IYû QZ¹f ÀfÔQf¹f IZY øY´f ¸fZÔ fIYf¹ff SXfþÀU
UÀfc»fe °f±ff f`ÔIY AfSX.AfSX.Àfe. IYe UÀfc»fe IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀfÀfZ
Af¸f þ³f°ff IYû þWXfÔ ´fbSXf³fZ A´fi¨fd»f°f ³fûMX IYû þ¸ff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfbdU²ff
WXû¦fe, UWXeÔ fIYf¹ff SXfþÀU UÀfc»fe ¸fZÔ ·fe °fZþe Af¹fZ¦feÜ
EZd°fWXfdÀfIY IYf¹fÊ ´fSX Àf¸fc¨ff QZVf
´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff±f WX`. BÀfIZY d»fE
¹fû¦f ¦fbøY ffff SXf¸fQZU ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
IYû BÀf ÀffWXdÀfIY d³f¯fʹf ´fSX f²ffBÊ
Qe WX`. Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fWX d³f¯fʹf
A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ÀfbúPX ´ffSXQVfeÊ AüSX
ÀfÃf¸f f³ff³fZ ¸fZa IYfSX¦fSX °f±ff
IYf»fZ²f³f IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ
Af°fÔIYUfQ IZY Afd±fÊIY pû°f
AUøYð IYSX³fZ AüSX ³fIY»fe ¸fbQif ´fSX
AÔIbYVf »f¦ff³fZ ÀfdWX°f SXf¿MÑXdWX°f IZY
CXïZV¹f IYû ´fcSXf IYSX³fZ fWXbAf¹ff¸fe
QbSX¦ff¦fe AüSX ´fi·ffUIYfSXe ÀfbJQ
´fdSX¯ff¸f dÀf²Q WXû¦ff. Bʸff³fQfSX þ³f°ff
IYû IbYL dQ³fû IZY d»fE U°fʸff³f
ÀfSXIYfSX õfSXf d»f¹ff ¦f¹ff fOXZ NXûÀf
R`YÀf»fZ IZY IYfSX¯f ´fSXZVffd³f¹ffÔ WXûÔ¦fZ
»fZdIY³f ¹fWX SXf¿MÑX IZY ·ffUe dUIYfÀf
Af»fUfWXe IZY »fbQcSXf¸f U A³¹f
Af²ff Qþʳf dVf»´fIYfSXûÔ ³fZ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ
§fûdMX¹ff fifÔ¨f IZY ¦fif¸fe¯f f`ÔIY ÀfZ
EIY U¿fÊ fe°f ¦f¹fZ CX³WXZÔ »fû³f WXe
³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX` AüSX UZ IYf¹fÊ
IYSX³fZ ·fMXIY SXWXZ WX`ÔÜ
þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
SXf¿MÑXe¹f U SXfª¹fÀ°fSXe¹f ´fbSXÀIYfSX
´fif~ Àfû³ff²fSX U ¸fÔ¦f»fbSXf¸f ÀfdWX°f
50 ÀfZ ·fe Ad²fIY dVf»´fIYfSX
¸füþcQ ±fZÜ CX³WXZÔ ¹fWX ÀfbÓffU dQ¹ff
¦f¹ff WX` dIY AIZY»fZ IZY fQ»fZ Àf¸fcWX
¸fZÔ IYf¹fÊ IYSXZÔ, ³fBʳfBÊ °fIY³feIY
A´f³ffEÔ AüSX 12 ¸fWXe³fZ IYf ´»ff³f
f³ffIYSX ´fSX¸´fSXf¦f°f ³f¸fc³fZ IZY Àff±f
Àff±f ³f¹fZ ³f¸fc³fZ ·fe °f`¹ffSX IYSXZÔÜ
Af´fÀf ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSXZÔ AüSX þøYSX°f
IZY ¸fb°ffdfIY WXe FY¯f »fZZÔÔÜ ffWXSX
þfIYSX °fe³f ¦fb³ff ¸fc»¹f ´ff¹fZÔÜ
²ff³f IYMXfBÊ IZY d»fE
³fWXeÔ d¸f»f SXWXZ WX`Ô ¸fþQcSX
þ¦fQ»f´fbSXÜ B³f dQ³fûÔ AÔ¨f»f IZY
dIYÀff³f þûSXVfûSX ÀfZ ²ff³f IYMXfBÊ ¸fZÔ
þbMX ¦f¹fZ WX`ÔÜ UWXeÔ ¸fþQcSX ³fWXeÔ
d¸f»f³fZ U ³fûMXfÔQe IZY IYfSX¯f
dIYÀff³fûÔ IYû IYfRYe ´fZSXVffd³f¹fûÔ IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü f°ff¹ff
þf°ff WX` dIY EIY Àff±f Àf·fe
dIYÀff³fûÔ IZY ²ff³f IYMXfBÊ VfbøY IYSX³fZ
IZY ¨f»f°fZ ¸fþQcSXûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff WXû
SXWXe WX`, UWXeÔ 500 ÀfZ 1000 IZY
³fûMX IYû fQ»fUf³fZ IYBÊ »fû¦f f`ÔIY
þf SXWXZ WX`, dþÀfIZY ¨f»f°fZ ·fe
Àf¸fÀ¹ff AüSX fPÞX ¦f¹fe WX`Ü ¦füSX°f»ff
WX` dIY ²ff³f IYMXfBÊ IZY Àfeþ³f ¸fZÔ
dIYÀff³fûÔ IYû ¸fþQcSX IYe Àf¸fÀ¹ff °fû
WXû°fe WXe WX`, »fZdIY³f BÀf U¿fÊ IYWXeÔ
Ad²fIY Àf¸fÀ¹ff CX°´f³³f WXbBÊ WX`Ü
BÀfIYf IYfSX¯f EIY °fû Àf·fe dIYÀff³fûÔ
õfSXf EIY Àff±f ²ff³f IYMXfBÊ IYSX³fZ U
QcÀfSXZ 1000 U 500 IZY ³fûMX fÔQ
WXû³fZ IZY IYfSX¯f IYBÊ ¸fdWX»ffEÔ U
´fbøY¿f ³fûMX IYû fQ»f³fZ f`ÔIY ´fWXbÔ¨f
SXWXZ WX`Ô, BÀfÀfZ Àf¸fÀ¹ff AüSX Ad²fIY
fPÞX ¦f¹fe WX`Ü
³fûMXfÔQe IZY R`YÀf»fZ ÀfZ JbVf WX`Ô ·ffSX°f ÀUfd·f¸ff³f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ
IYf¹fûÊ ¸fZ ÀfWXf¹fIY WXû¦ffÜ BÀf f`NXIY
IZY QüSXf³f Àfd¸fd°f IZY SXfþZÔQi dÀfÔWX
dÀfQfSX, ³f³Q»ff»f ¹ffQU Aþbʳf
IbYþcSX, fb²QZV½fSX QfÀf, WXeSXf»ff»f
´fiþf´fd°f, dUIYfÀf A¦fiUf»f, »føf¯f
³ff¹fIY, ¦fû´fe³ff±f ´fMXZ»f, ¦fû´ff»fdÀfÔWX
³fZ°ff¸f, SXdU³Qi³ff±f IYSX, Ad³f»f
ffdSXIY, AfdfQ WXbÀf`³f, SXfþc
´fiþf´fd°f, IY³WX`¹ff»ff»f ¨f`WXf³f,
¸fbIZYVf AfdQ°¹f, ÀfSXûþ AfdQ°¹f,
ÀfÔþ¹f OXOXÀfZ³ff, ¦fb»fffSXf¸f OXOXÀfZ³ff,
¨fÔQic þf¹fÀfUf»f, ¹fbd²fdâSX dÀfQfSX,
SXfþIbY¸ffSX ´fiþf´fd°f, ¸fûWX¸¸fQ
AfdSXRY, VfZIY fVfeSX, SXf²fZV¹ff¸f
¹ffQU, Àfb·ff¿f ´ffSXZV½fSX, ¦f¯fZVfSXf¸f
ÀffWXc, ¦fb»fff ³ff¹fIY, Af³f³Q ·fûBÊ,
·ff¦feSX±fe ´fi²ff³f, AÔIbYSX ÀfZNX,
SXf¸fIbY¸ffSX SXf¯ff, ¸f¹fÔIY Vf¸ffÊ AfdQ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

20 ³f½fafSX 2016
SXd½f½ffSX
www.amanpath.in
10 QZVf/d½fQZVf
www.facebook.com/Amanpath
SXf¹f´fbSX
½f»OÊX
d½f³OXû ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ SXþüSXe ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fdUÊSXf¸f IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ff
ßfe»fÔIYf IZY 32 ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ AfBÊEÀf
¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE LûOÞXf QZVf
IYû»fÔfûÜ ´fOÞXûÀfe QZVf ßfe»fÔIYf ÀfZ 32 »fû¦f Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f
AfBÊEÀfAfBÊEÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE WX`ÔÜ ßfe»fÔIYf IZY ³¹ff¹f ¸fÔÂfe
dUþZ¹ffQÀÀff SXfþ´fÃfZ ³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ fþMX 2017 IYe fWXÀf IZY QüSXf³f
f°ff¹ff dIY AfBÊEÀfAfBÊEÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE 32 ³ff¦fdSXIY
QZVf LûOÞX ¨fbIZY WX`ÔÜ SXfþ´fÃfZ ³fZ IYWXf dIY ßfe»fÔIYf Af¦fZ þfIYSX
Af°fÔIYUfQ d³fSXû²fIY Ad²fd³f¹f¸f ´fSX IYf¸f IYSXZ¦ffÜ WX¸f þf³f°fZ WX`Ô dIY
´fiÀ°ffdU°f Ad²fd³f¹f¸f df»f IYe Af»fû¨f³ff WXû SXWXe WX`Ü »fZdIY³f, WX¸fZÔ
A´f³fZ ÀfbSXÃff dWX°fûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ Af´f BÀfZ IYNXûSX IYQ¸f
IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f WX¸f BÀfZ »ff¦fc IYSXIZY WXe SXWXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ
IYWXf dIY ÀUf±feÊ °f°U ÀffÔ´fiQfd¹fIY dWXÔÀff IZY þdSXE QZVf ¸fZÔ AdÀ±fSX°ff
´f`Qf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ BÀf dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³ff
WXû¦ffÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY ´fbd»fÀf CXØfSXe ßfe»fÔIYf ¸fZÔ CX°´ff°f ¸f¨ff³fZ IZY
AfSXû´f ¸fZÔ EUf ¦fib´f IZY 12 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX ¨fbIYe
WX`Ü Àf·fe AfSXûd´f¹fûÔ IYû dSX¸ffÔOX IYÀMXOXe ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü
·ffSX°f WX¸ffSXf AWX¸f ÀfWX¹fû¦fe WX`
AüSX f³ff SXWXZ¦ff : A¸fZdSXIYf
UfdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffSX°f CXÀfIYf AWX¸f ÀfWX¹fû¦fe
WX` AüSX f³ff SXWXZ¦ff °f±ff A¸fZdSXIYf Aûff¸ff ´fiVffÀf³f IZY VfZ¿f
IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ dõ´fÃfe¹f ÀfÔfÔ²fûÔ IYû AüSX ¸fþfc°f f³ff³fZ ´fSX ´fcSXf ²¹ff³f
IZYÔdQi°f IYSXZ¦ffÜ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf þfg³f dIYfeÊ ³fZ IYWXf,
WX¸ffSXZ ·ffSX°f IZY Àff±f Afþ dþÀf °fSXWX IZY ÀfÔfÔ²f WX`Ô, WX¸f CX³fIYf
¸fWX°U Àf¸fÓf°fZ WX`Ô AüSX CX³fIYf fWXb°f Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ WX¸f³fZ B³f
ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE AüSX B³WXZÔ ¸fþfc°f f³ff³fZ IZY d»fE IYOÞXe
¸fZWX³f°f IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ³fE SXfþQc°f ³fU°fZþ
ÀfSX³ff IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, WX¸f Aûff¸ff ´fiVffÀf³f IZY VfZ¿f
IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ BÀf ff°f ´fSX ´fcSXf ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ
dSX´fd»fIY³f ´ffMXeÊ IYû WX` Àf¸ffUZVfe
f³f³fZ IYe AfUV¹fIY°ff: d³f¢IYe WXZ»fe
UfgdVfÔ¦fMX³fÜ OXû³ff»OX MÑÔ´f IYe I`Ydf³fZMX ¸fZÔ d³f¢IYe WXZ»fe IZY EIY
QfUZQfSX WXû³fZ IYe dSX´fûMXÊSXûÔ IZY fe¨f QdÃf¯f I`YSXûd»f³ff IYe ·ffSX°fe¹f
A¸fZdSXIYe ¦fU³fÊSX ³fZ IYWXf WX` dIY dSX´fd»fIY³f
´ffMXeÊ IYû Àf¸ffUZVfe f³f³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`
AüSX UWX ´fiUfdÀf¹fûÔ ¹ff AV½fZ°f »fû¦fûÔ IYû ·fc»f³fZ
IYe ¦f»f°fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ d³f¢IYe ³fZ
UfdVfÔ¦fMX³f OXeÀfe ¸fZÔ IYWXf, ¹fdQ WX¸f ´fiVffÀf³f
¨ff»f³fZ Uf»fe EIY VfdöY IZY øY´f ¸fZÔ ´fi·ffUVff»fe
°fSXeIZY ÀfZ ³fZ°fÈ°U IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX À±ff¹fe
°ffIY°f f³fZ SXWX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû WX¸fZÔ ¹fWX ff°f ÀUeIYfSX IYSX³fe WXû¦fe
dIY OXû³ff»OX MÑÔ´f IYf ¨fb³ffU CXÀf °fSXeIZY IYf Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ IYSX°ff dþÀf
°fSXWX dSX´fd»fIY³f ³fZ°ffAûÔ ³fZ ÀU¹fÔ Af¨fSX¯f dIY¹ff WX`Ü
Q»ffBÊ »ff¸ff IZY ¸fÔ¦fûd»f¹ff QüSXZ
ÀfZ ¨fe³f ³ffSXfþ
fedþÔ¦fÜ ¨fe³f ³fZ ¸fÔ¦fûd»f¹ff IYû ¨fZ°ffU³fe Qe dIY A¦fSX CXÀf³fZ
d°ff°fe Af²¹ffd°¸fIY ³fZ°ff Q»ffBÊ »ff¸ff IYû A´f³fZ ¹fWXfÔ QüSXZ IYe
Bþfþ°f Qe °fû BÀfIYf dõ´fÃfe¹f ÀfÔfÔ²fûÔ ´fSX
k¦fÔ·feSX ´fi·ffUl ´fOÞXZ¦ffÜ ¸fÔ¦fûd»f¹ff ³fZ ¨fe³f IYe
Af´fdØf¹fûÔ IYû QSXdIY³ffSX IYSX°fZ WXbE Q»ffBÊ »ff¸ff
IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff WX`Ü ¨fe³fe dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f
IZY ´fiUöYf ¦fZÔ¦f VfbAfÔ¦f ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf
dIY Q»ffBÊ »ff¸ff SXfþ³fed°fIY d³fUfÊÀf³f ¸fZÔ WX`Ô þû
d°ff°f IYû ¨fe³f ÀfZ A»f¦f IYSX³fZ IZY ¸fIYÀfQ IZY
Àff±f »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ ²f¸fÊ IYe AfOÞX ¸fZÔ ¨fe³f dUSXû²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ
ÀfÔd»f~ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f ¸fÔ¦fûd»f¹ff ÀfZ Af¦fiWX IYSX°fZ WX`Ô dIY UWX
dõ´fÃfe¹f ÀfÔfÔ²fûÔ IZY Àf°f°f dUIYfÀf IYû fSXIYSXfSX SXJ³fZ IYe EIY fOÞXe
°fÀUeSX IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE IYQ¸f CXNXfEÜ Q»ffBÊ »ff¸ff IYû QüSXZ
IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ d¸f»fZÜ
A¨LXe £ffSX
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff JfÀfIYSX
RZYÀffbIY IYû »fZIYSX IYWXf þf°ff WX`
AüSX AfSXû´f ·fe »f¦f°fZ SXWXZ WX`Ô dIY
UWXfÔ ª¹ffQf°fSX ¦f»f°f Àfc¨f³ffEÔ ª¹ffQf
Uf¹fSX»f WXû°fe WX`ÔÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY
A¸fZdSXIYe ¨fb³ffU IZY UöY SXf¿MÑX´fd°f
fSXfIY Aûff¸ff ³fZ ·fe IYWXf ±ff dIY
RZYÀffbIY ´fSX ¨f»f SXWXe °f¸ff¸f ¦f»f°f
þf³fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¨fb³ffU ´fi·ffdU°f WXû
SXWXf WX`Ü Afþ RZYÀffbIY IZY
ÀfÔÀ±ff´fIY ¸ffIYÊ þbIYSXf¦fÊ ³fZ A´f³fe
Ufg»f ´fSX Qbd³f¹ff IZY ³ff¸f EIY Jb»ff
J°f d»fJfÜ BÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff
À´fûMXÊÐÀf
þ¸¸fc/EªfZÔÀfeÜ
´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fZ þ¸¸fc IYV¸feSX
IZY SXþüSXe dþ»fZ IZY ³füVfZSXf ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ
d³f¹fÔÂf¯f SXZJf IZY ´ffÀf dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f
¨füdIY¹fûÔ ´fSX Vfd³f½ffSX IYe ÀfbfWX ¸fûMXfÊSX
Qf¦fZ AüSX LûMXZ WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ ¦fû»feffSXe
IYSX CX³WXZÔ d³fVff³ff f³ff¹ffÜ SXÃff dU·ff¦f
IZY EIY ´fiUöYf ³fZ f°ff¹ff, ´ffdIYÀ°ff³fe
ÀfZ³ff ³fZ ÀfbfWX ÀffPÞXZ QÀf fþZ ³füVfZSXf
ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ df³ff dIYÀfe CXIYÀffUZ IZY ÀfÔ§f¿fdUÊSXf¸f CX»»fÔ§f³f dIY¹ffÜ þUff QZ SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY
120 d¸f¸fe IZY ¸fûMXfÊSX °f±ff LûMXZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ IYe þf SXWXe §fMX³ff ¸fZÔ dIYÀfe IZY ·fe WX°ffWX°f WXû³fZ ¹ff
WXd±f¹ffSXûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ¦fû»feffSXe IYf WX¸ffSXe ÀfZ³ff CXd¨f°f dIYÀfe ·fe ÀfÔ´fdØf IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨f³fZ
³ffBIY IZY ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ 10 dNXIYf³fûÔ
´fSX E³fAfBÊXE IYf Lf´ff
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ
Af°fÔIYUfQ SXû²fe IYf³fc³f IZY °fWX°f
´fid°ffÔd²f°f BÀ»ffd¸fIY dSXÀf¨fÊ
RYfCXÔOXZVf³f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY þfdIYSX
³ffBIY EUÔ A³¹f IZY dJ»ffRY
¸ff¸f»ff QþÊ IYSX³fZ IZY ffQ ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ
AfBÊAfSXERY IZY 10 dNXIYf³fûÔ ´fSX
°f»ffVfe »feÜ E³fAfBÊE IYe ¸fbÔfBÊ
VffJf õfSXf VfbIiY½ffSX IYe SXf°f
AfBÊ´feÀfe IYe ²ffSXf 153E (²f¸fÊ
IZY Af²ffSX ´fSX dUd·f³³f Àf¸fcWXûÔ IZY
fe¨f VfÂfb°ff IYû fPÞXfUf QZ³ff AüSX
ÀfüWXfQÊ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»fZ
IYf¹fÊ IYSX³ff) °f±ff ¦f`SXIYf³fc³fe
¦fd°fdUd²f (SXûIY±ff¸f) Ad²fd³f¹f¸f
(¹fcE´feE) IYe dUd·f³³f ²ffSXfAûÔ IZY
°fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX³fZ IZY ffQ
À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYe ¸fQQ ÀfZ
Vfd³f½ffSX IYe ÀfbfWX °f»ffVfe VfbøY IYe
¦fBÊÜ IZYÔQie¹f I`Ydf³fZMX õfSXf
AfBÊAfSXERY IYû ¹fcE´feE IZY °fWX°f
´fid°ffÔd²f°f ÀfÔ¦fNX³f §fûd¿f°f IYSX³fZ IZY
IbYL WXe dQ³fûÔ ffQ E³fAfBÊE IYe
¹fWX IYfSXÊUfBÊ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü PXfIYf
I`YRZY WX¸f»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f
Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ³fZ IYd±f°f
øY´f ÀfZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX d»fJf
±ff dIY UZ ³ffBIY IZY ·ff¿f¯fûÔ ÀfZ
´fi·ffdU°f WXbE ±fZ, dþÀfIZY ffQ
AfBÊAfSXERY dUd·f³³f ÀfbSXÃff
EþZÔdÀf¹fûÔ IZY þfÔ¨f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af
¦f¹ff ±ffÜ BÀf Àff»f IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ
BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY
BSXfQZ ÀfZ ¸fbÔfBÊ CX´f³f¦fSX ÀfZ A´f³ff
§fSX LûOÞXIYSX ¦fE IbYL ¹fbUIY ·fe
IYd±f°f øY´f ÀfZ ´fi¨ffSXIY ÀfZ ´fiZdSX°f ±fZÜ
d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ f¨f³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ QZVf
þbIYSXf¦fÊ ³fZ A´f³fe Ufg»f ´fSX Qbd³f¹ff IZY ³ff¸f J°f d»f£ff
ARYUfWXûÔ ÀfZ þbOÞXZ ´fûÀMX ´fSX Àf£°fe IYSXZ¦ff RZYÀffbIY
´ffdIYÀ°ff³f ³fZ þcd³f¹fSX WXfgIYe MXe¸f
IYû ·ffSX°f ·fZþ³fZ IYe Bþfþ°f Qe
IYSXf¨fe/EªfZÔÀfeÜ
´ffdIYÀ°ff³f WXfgIYe RZYOXSXZVf³f
IYû ´ffIY ÀfSXIYfSX ÀfZ A´f³fe
þcd³f¹fSX WXfgIYe MXe¸f IYû
»fJ³fDY ·fZþ³fZ IYe
Bþfþ°f d¸f»f ¦fBÊ
WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ A¦f»fZ
¸fWXe³fZ ÀfZ þcd³f¹fSX
WXfgIYe U»OXÊ IY´f
IYf Af¹fûþ³f WXû
SXWXf WX`Ü ´feE¨fERY
IZY EIY ·fSXûÀfZ¸fÔQ
ÀfcÂf ³fZ IYWXf WX` dIY ´ffIY
IYe BÔMXSX´fiûdUÔdVf¹f»f
IYûAfgdOXʳfZVf³f d¸fd³fÀMÑe IYe AûSX ÀfZ
CX³fIYû f°ff¹ff ¦f¹ff dIY dJ»ffdOÞX¹fûÔ
IYû ·ffSX°f þf³fZ IYe Bþfþ°f Qe
þf°fe WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ 8 ÀfZ 18
dQÀfÔfSX °fIY ERYAfBE¨f þcd³f¹fSX
WXfgIYe U»OXÊ IY´f WXû³ff WX`Ü ÀfcÂf ³fZ
IYWXf, ´feE¨fERY Ad²fIYfSXe
E³fAûÀfe IYû »fZIYSX
IYfRYe d¨fÔd°f°f ±fZÜ
¹fWX MXc³ff¸fZÊÔMX ´ffIY
WXfgIYe IZY ·fdU¿¹f
IZY d»fE IYfRYe
AWX¸f WX`Ü Af
¸fÔÂff»f¹f ³fZ
f°ff¹ff WX` dIY
dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû
E³fAûÀfe d¸f»f ¦fBÊ
WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f WXfgIYe
RZYOXSXZVf³f IYû CX¸¸feQ WX` dIY CX³fIYe
þcd³f¹fSX MXe¸f ·ffSX°f ¸fZÔ A¨Lf
´fiQVfʳf IYSXZ¦feÜ
ßfe³f¦fSX/EªfZÔÀfeÜ
IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ
A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ
AfWXc°f WXOÞX°ff»f IZY 133 UZÔ dQ³f
´fWX»fe ffSX WXOÞX°ff»f ¸fZÔ 48 §fÔMXZ IYe
PXe»f dQE þf³fZ ÀfZ IY»f ¹ff°ff¹ff°f
¸fZÔ ·ffSXe ·feOÞX IYe dÀ±fd°f IZY
VfbIiY½ffSX IYe SXf°f ¸fbafBÊX Vff£ff ¸fZÔ
QªfÊ IYSXfBÊX ¦fBÊX ´fif±fd¸fIYe
¸fïZ³fþSX ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf ³fZ
EOXUfBþSXe þfSXe IYe WX`Ü
A»f¦ffUUfQe ÀfÔ¦fNX³f WXbdSXʹf°f
IYfÔRiYZÀf(E¨fÀfe) IZY Qû³fûÔ ²fOÞXû ³fZ
´fWX»fZ WXe WXOÞX°ff»f IYû 24 ³fUÔfSX
°fIY fPÞXf dQ¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY
A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ³fZ WXOÞX°ff»f ¸fZÔ
Vfd³fUfSX AüSX SXdUUfSX IYû PXe»f
dIY WX¸f ¦f»f°f Àfc¨f³ff RZYÀffbIY ´fSX
´fiÀffdSX°f ³f WXûÔ BÀf dQVff ¸fZÔ IYfRYe
¦fÔ·feSX°ff ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
þbIYSXf¦fÊ ³fZ IYWXf, WX¸f ARYUfWXûÔ
AüSX ·fif¸fIY Àfc¨f³ffAûÔ IYû ¦fÔ·feSX°ff
ÀfZ »fZ°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXf CXïZV¹f WX` »fû¦fûÔ
IYû RZYÀffbIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þû
Àfc¨f³ffEÔ d¸f»fZÔ UZ °f±¹f´fSXIY WXûÔ, WX¸fZÔ
´f°ff WX` dIY »fû¦f ÀfMXeIY þf³fIYfdSX¹ffÔ
WXe ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WX¸f BÀf Àf¸fÀ¹ff ´fSX
IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô
AüSX BÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe ·fe Àf¸fÓf°fZ
WX`ÔÜ WX¸f³fZ BÀf dQVff ¸fZÔ IYfRYe Àfb²ffSX
·fe dIY¹ff WX` »fZdIY³f A·fe fWXb°f IbYL
dIY¹ff þf³ff ffIYe WX`Ü
ÀfZ ffWXSX SXWX SXWXZ ³ffBIY IZY ·ff¿f¯fûÔ
´fSX ¸f»fZdVf¹ff AüSX dfiMXZ³f Àf¸fZ°f
IY³ffOXf ¸fZÔ ·fe ´fid°ffÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ff
WX`Ü ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYû Af°fÔIYUfQ IYf
´fi¨ffSX IYSX³fZ Uf»fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f
BÀ»ff¸fe ¨f`³f»f k´feÀf MXeUel ÀfZ
E³fþeAû IZY IYd±f°f ÀfÔdQ¦²f ÀfÔ´fIYûÊÔ
´f°ff ¨f»ff ±ffÜ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY
¸fb°ffdfIY AfBÊAfSXERY IZY ´fi¸fbJ
³ffBIY ³fZ IYd±f°f °füSX ´fSX IYBÊ
QZ³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX°fZ WXbE »fû¦fûÔ ÀfZ
Àff¸ff³¹f dQ³f¨f¹ffÊ fWXf»f IYSX³fZ IYf
Af”f³f dIY¹ff WX`Ü WXOÞX°ff»f IZY
QüSXf³f ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf IZY þUf³f
UfWX³fûÔ IYe IYfRYe IY¸f AfUfþfWXe
IYe UþWX IZY IYfSX¯f IY·fe IY·ffSX
WXe dQJfBÊ ´fOÞX°fZ ±fZ »fZdIY³f IY»f
Àf·fe ¹ff°ff¹ff°fIY¸feÊ A´f³fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
IYe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ WX` þfdIY Qû³fûÔ AûSX
ÀfZ þUffe ¦fû»feffSXe þfSXe WX`Ü ¦fbøYUfSX
IYû ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fZ þ¸¸fc dþ»ff IZY
´f»»f³fUf»ff ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ E»fAûÀfe IZY
´ffÀf dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f ¨füdIY¹fûÔ AüSX
¦ffÔUûÔ IYû IYû d³fVff³ff f³ff¹ff ±ffÜ
¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIYûÔ ³fZ
þ¸¸fc IYV¸feSX IZY SXþüSXe ¸fZÔ E»fAûÀfe
IZY ´ffÀf ¨ffSX §fÔMXûÔ °fIY ·ffSXe ¦fû»feffSXe
AüSX ¦fû»ffffSXe IYSX°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f
¨füdIY¹fûÔ IYû d³fVff³ff f³ff¹ff ±ff
³f°feþ°f³f ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ ³fZ þUffe
IYfSXÊUfBÊ IYeÜ
·fOÞXIYfCX ·ff¿f¯f dQE AüSX UWX
Af°fÔIYUfQ IZY ´fi¨ffSX ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f
SXWXfÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ´fbd»fÀf ³fZ ·fe ¹fbUfAûÔ
IYû IYd±f°f øY´f ÀfZ IYMÐXMXSX´fÔ±f IYe
AûSX ²fIZY»f³fZ AüSX CX³WXZÔ »ff»f¨f
QZIYSX Af°fÔIYUfQe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY d»fE ³ffBIY IZY
dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü
¹fWX W`ÔX AfSXû´f
AfBÊAfSXERY ´fSX AfSXû´f WX`Ô CXÀfZ
dUQZVfûÔ ÀfZ d¸f»fZ ¨fÔQZ IYf
´ffgd»fdMXIY»f ¹fcþ, ²f¸ffÊÔ°fSX¯f IZY
d»fE B³Àf´ff¹fSX IYSX³fZ AüSX MXZSXZdSXª¸f
R`Y»ff³fZ IZY d»fE ¹fcþ dIY¹ff
¦f¹ffÜAfSXû´fûÔ ¸fZÔ d§fSX³fZ IZY ffQ WXû¸f
d¸fd³fÀMÑe ³fZ AfBÊAfSXERY IYû d¸f»f³fZ
Uf»fZ ¨fÔQZ IZY ÀfûÀfÊ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ
IYf AfgOXÊSX dQ¹ff ±ffÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX
AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ³fZ þfdIYSX
³ffBIY IYe À´fe¨f IYe ÀfeOXe IYe
þfÔ¨f IZY AfgOXÊSX dQE ±fZÜ þfdIYSX ³fZ
E¸ffefeEÀf dIY¹ff WX`Ü ³ffBIY EIY
¸fbdÀ»f¸f ²f¸fʦfb÷Y, SXfBMXSX AüSX
À´feIYSX WX`Ü BÀfIZY A»ffUf Uû
BÀ»ffd¸fIY dSXÀf¨fÊ RYfÔCXOXZVf³f ¹ff
AfBÊAfSXEÀf IYf RYfCXÔOXSX AüSX
´fiZdÀfOXZÔMX WX`Ü ¹fWX RYfCXÔOXZVf³f ´feÀf
MXeUe ¨f`³f»f ·fe ¨f»ff°ff WX`Ü
§ffMXe ¸fZÔ WXOÞX°ff»f ¸fZÔ PXe»f IZY ffQ ¹ff°ff¹ff°f EOXUfBþSXe þfSXe
¸fbÔfBÊ/EªfZÔÀfeÜ
ßfe»fÔIYf IZY ´fcUÊ IY~f³f ¸fWXZ»ff þ¹fU²fʳfZ
Af¦ff¸fe BÔdOX¹f³f ´fied¹f¸fSX »fe¦f ¸fZÔ ¸fbÔfBÊ
BÔdOX¹fÔÀf IZY ¸fb£¹f IYû¨f WXûÔ¦fZÜ UWX dSXIYe ´fûÔdMXÔ¦f
IYe þ¦fWX »fZÔ¦fZÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ´fcUÊ IY~f³f
´ffgd³MXÔ¦f IYf A³fbfÔ²f J°¸f WXû³fZ Uf»ff WX`
dþÀfÀfZ þ¹fU²fʳfZ IYe d³f¹fbdöY IYe §fû¿f¯ff WXbBÊ
WX`Ü d´fL»fZ Qû ÀfÂf ÀfZ ´fûÔdMXÔ¦f ¸fbÔfBÊ BÔdOX¹fÔÀf IZY
¸fb£¹f IYû¨f ±fZ, CX³WXûÔ³fZ ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f IYû¨f
þf³f SXfBMX IYe þ¦fWX »fe ±feÜ þ¹fU²fʳfZ IYe
d³f¹fbdöY ´fSX MXe¸f IYe ¸ffd»fIY ³fe°ff AÔff³fe ³fZ
IYWXf, þ¹fU²fʳfZ Af²fbd³fIY dIiYIZYMX IZY QÃf
dIiYIZYMXSX WX`ÔÜ UWX ¸fbÔfBÊ BÔdOX¹fÔÀf IYe ¹fbUf MXe¸f
IZY d»f¹fZ ÀfWXe AfQVfÊ WX`ÔÜ ¸fbÓfZ ´fcSXf ·fSXûÀff WX`
dIY Qbd³f¹ff ·fSX IZY WX¸ffSXZ ´fiVfÔÀfIY ¸fbÔfBÊ
BÔdOX¹fÔÀf ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¸fWXZ»ff IZY Af³fZ IYf ÀUf¦f°f
IYSXZÔ¦fZÜ þ¹fU²fʳfZ IYû Àfed¸f°f AûUSXûÔ IZY
°f`³ff°f SXWXZÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY IY»f
¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ·ffSXe ·feOÞX
IYe dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE ´fbd»fÀf
A²feÃfIY (¹ff°ff¹ff°f) ³fZ dIYÀfe ·fe
°fSXWX IYe þf¸f ÀfZ d³f´fMX³fZ AüSX
¹ff°f¹ff°f ½¹fUÀ±ff Àfb¨fføY øY´f ÀfZ
¨f»ff³fZ IZY d»fE EOXUfBþSXe þfSXe
IYe WX`Ü
¦f»f°f AüSX ÀfWXe ¸fZÔ ´fWX¨ff³f IZY
d»fE IYSX SXWXZ dSXÀf¨fÊ
þbIYSXf¦fÊ ³fZ IYWXf, WX¸f ¹fWX Àf¸fÓf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`Ô dIY ÀfûVf»f
¸fedOX¹ff ´fSX þû ·fe »fû¦f VfZ¹fSX IYSX SXWXZ WX`Ô CX³f¸fZÔ ¢¹ff ¦f»f°f WX` ¢¹ff ³fWXeÔÜ
A·fe IYûBÊ ·fe RZYÀffbIY ´fSX IYûBÊ ·fe ¦f»f°f d»fÔIY VfZ¹fSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü WX¸f
BÀfe °fSXWX IYe VfZ¹fdSXÔ¦f ´fSX dSXÀf¨fÊ IYSX SXWXZ WX`Ô dIY BÀfZ I`YÀfZ Àf¸fÓff þfE
dIY IYü³f Àfe ff°f AüSX d»fÔIY ¦f»f°f WX`Ü BÀfIZY d»fE WX¸f »fZf¦fûÔ IYe VfZ¹fdSXÔ¦f,
»ffB¢Àf AüSX IY¸fZÔMXÐÀf AfdQ ´fSX dSXÀf¨fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX Àf¸fÀ¹ff ³f dÀfRYÊ
¹fZ Àf¸fÓf³fZ IYe WX` dIY ¢¹ff ¦f»f°f WX` fd»IY °fIY³feIYe øY´f ÀfZ ·fe WX`Ü WX¸f ¹fZ
dUV½ffÀf SXJ°fZ WX`Ô dIY RZYÀffbIY EZÀff ´»fZMXRYf¸fÊ WX` þWXfÔ »fû¦f A´f³fe AfUfþ
CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ¦f»f°f ¹ff ·fif¸fIY IÔYMXZÔMX ´fSX IYfSXÊUfBÊ ÀfZ ´fcUÊ WX¸fZÔ ¹fZ
QZJ³ff WXû¦ff dIY WX¸f A´f³fZ ¹fcþÀfÊ IYû WX°fû°ÀffdWX°f ³f IYSXZÔ IbYL ·fe VfZ¹fSX
IYSX³fZ ÀfZÜ BÀfd»fE WX¸f fWXb°f ÀffU²ff³fe fSX°f SXWXZ WX`ÔÜ
Af ¸fWXZ»ff þ¹fU²fʳfZ WXûÔ¦fZ ¸fbÔfBÊ
BÔdOX¹fÔÀf IZY ¸fb£¹f IYû¨f
dIiYIZYMX IYf A´ffSX A³fb·fU WX`, UWX CXÀf
ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸f IYf dWXÀÀff ±fZ dþÀf³fZ 2014 ¸fZÔ
dUV½f MXe20 þe°ff ±ff AüSX CX³WXûÔ³fZ 2007
AfBÊÀfeÀfe dIiYIZYMX dUV½f IY´f ¸fZÔ MXe¸f IYe
A¦fbUfBÊ IYe ±fe þû RYfB³f»Àf °fIY ´fWXbÔ¨fe ±feÜ
þ¹fU²fʳfZ ³fZ BÀf ¨fb³fü°fe IYû ÀUeIYfSX IYSX°fZ
WXbE IYWXf dIY ¹fWX ³f¹fZ A²¹ff¹f IYe VfbøYAf°f
WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô BÀf d³f¹fbdöY ÀfZ
SXû¸ffÔd¨f°f WXcÔ AüSX JbVf WXcÔ dIY ¸fbÔfBÊ BÔdOX¹fÔÀf
´fifÔ²f³f ³fZ ¸fZSXZ ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f AüSX dU¨ffSX IYe
ÀfSXfWX³ff IYeÜ ¸f`Ô ´fid°f·ffVff»fe MXe¸f, ÀfWX¹fû¦fe
ÀMXfRY AüSX ¸ffd»fIYûÔ IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IZY
d»fE CX°ÀfbIY WXcÔÜ
¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ 3 þUf³f VfWXeQ, 4 §ff¹f»f
AÀf¸f IZY d°f³fÀfbdIY¹ff ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f CX»RYf Af°fÔdIY¹fûÔ ÀfZ ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ °fe³f
þUf³f VfWXeQ WXû ¦fE WX`ÔÜ Vfd³fUfSX ÀfbfWX EIY þUf³f IZY VfWXeQ WXû³fZ
IYe JfSX d¸f»fe ±feÜ ffQ ¸fZÔ EIY AfBÊBÊOXe »ffÀMX IZY ffQ VfWXeQ WXû³fZ
Uf»fZ þUf³fûÔ IYe ¹fZ ÀfÔ£¹ff °fe³f WXû ¦fBÊÜ MXZSXdSXÀMX ³fZ ÀfZ³ff IYe ¦ffOÞXe
IYû »ffÀMX ÀfZ CXOÞXf dQ¹ffÜ BÀf ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ÀfZ³ff IZY °fe³f þUf³f VfWXeQ
WXû ¦fEÜ AÀf¸f IZY OXeþe´fe ¸fbIZYVf ÀfWXf¹f ³fZ f°ff¹ff dIY EIY §ff¹f»f
þUf³f IYû WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX` AüSX Af°fÔdIY¹fûÔ ÀfZ
¸fbNX·fZOÞX þfSXe WX`Ü ÀfÔdQ¦²f Af°fÔIYe CX»RYf IZY f°ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ
Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffdfIY BÀf ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ 4 þUf³fûÔ IZY §ff¹f»f
WXû³fZ IYe ·fe JfSX WX`Ü B»ffIZY IZY OXeþe´fe ³fZ §fMX³ff IYe ´fbdá IYe WX`Ü
¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ §ff¹f»f þUf³fûÔ IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`,
þWXfÔ CX³fIYf B»ffþ WXû SXWXf WX`Ü
dfªf³fZÀf d½f³OXû
ÀfZUf ÃfZÂfûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ SXWXe WX`
ÀfSXIYfSX : Àfe°ffSX¸f¯f
³fBÊX dQ»»feÜ Ufd¯fª¹f EUÔ CXôû¦f ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ IYWXf dIY
ÀfSXIYfSX SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f °f±ff Afd±fÊIY UÈdð IYû ¦fd°f QZ³fZ IZY d»f¹fZ
dUd³f¸ffʯf EUÔ ÀfZUf ÃfZÂfûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ SXWXe WX`Ü ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, Qû À°fSXe¹f
SX¯f³fed°f WX`Ü WX¸f ÀfZUf °f±ff dUd³f¸ffʯf Qû³fûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ SXWXZ WX`ÔÜ
dUd³f¸ffʯf EUÔ ÀfZUf Qû³fûÔ IZY d»f¹fZ SX¯f³fed°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf
dIY ÀfSXIYfSX Qû³fûÔ ÃfZÂfûÔ IZY d»f¹fZ þøYSXe IYüVf»f dUIYfÀf ´fSX ²¹ff³f QZ
SXWXe WX`Ü d³f¸fÊ»ff ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYüVf»f dUIYfÀf ´fSX ²¹ff³f QZ SXWXe
WX` AüSX Àff±f WXe þeOXe´fe ¸fZÔ dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf IYe dWXÀÀfZQfSXe ¸füþcQf
1314 ´fid°fVf°f ÀfZ fPÞXfIYSX 25 ´fid°fVf°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ dUd³f¸ffʯf
Af²ffSX fPÞXf³fZ IZY CX´ff¹fûÔ ´fSX ¦füSX IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
Ufd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZUf ÃfZÂf ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ SXWXf WX` dþÀfIYf ¹fû¦fQf³f
þeOXe´fe ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY WX`Ü d³f¸fÊ»ff ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f
ÀfZUf Af²ffdSX°f A±fʽ¹fUÀ±ff IYe AûSX fPÞX SXWXf WX` AüSX ÀfSXIYfSX
CXÀfIYf Af²ffSX fPÞXf SXWXe WX`Ü
RYfg¢ÀfU`¦f³f ¸fZÔ WXû¦fe 30 WXþfSX
IYe LÔMX³fe
fd»fʳfÜ IYfSX f³ff³fZ Uf»fe dQ¦¦fþ þ¸fʳf IÔY´f³fe RYû¢ÀfU`¦f³f
2021 °fIY 30 WXþfSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe LÔMX³fe IYSXZ¦feÜ ÀfcÂfûÔ IZY
¸fb°ffdfIY BÀf ff°f IYû »fZIYSX IÔY´f³fe ´fifÔ²f³f AüSX »fZfSX ¹fcd³f¹f³fûÔ
IZY fe¨f ÀfWX¸fd°f f³f ¦fBÊ WX`Ü RYû¢ÀfU`¦f³f A´f³fZ kUeOX»¹fcl fifÔOX
¸fZÔ IYf¸f IYSXZ SXWXZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû BÀfd»fE WXMXfE¦fe °ffdIY BÀf °fSXeIZY
ÀfZ f¨ffE ¦fE RÔYOX IYû ÀfZ»RY OÑfBdUÔ¦f AüSX B»fZd¢MÑIY IYfSXûÔ ´fSX
J¨fÊ IYSX ÀfIZYÜ OXeþ»f IYfSXûÔ ÀfZ ´fiQc¿f¯f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²fûJf²fOÞXe
¸fZÔ RÔYÀf³fZ IZY ffQ ÀfZ ¹fcSXû´f IYe BÀf ÀffÀfZ fOÞXe UfWX³f IÔY´f³fe IYû
þ¸fʳfe dÀ±f°f A´f³fe ÀffÀfZ fOÞXe ¹fcd³fMX ¸fZÔ fPÞX°fe »ff¦f°f IZY ÀfÔIYMX
ÀfZ þcÓf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü
dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû IZY ³fE ¦fifWXIYûÔ
IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AfBÊ IY¸fe
³fBÊ dQ»»feÜ dSX»ff¹fÔÀf IZY ÀUfd¸f°U Uf»fZ dSXMXZ»f ÀMXûÀfÊ IZY A»ffUf
QcÀfSXe þ¦fWXûÔ ÀfZ ·fe dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû IZY dÀf¸f d¸f»f³fZ IYe ÀfbdU²ff WXû³fZ
IZY ffQ ·fe CXÀfIYe dfIiYe ¸fZÔ d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü ÀfdUÊÀf IYû »ffg³¨f IYSX³fZ
IZY 15 dQ³fûÔ IZY ffQ ¸fZÔ WXe CXÀfIZY ÀfÀfIiYfBfÀfÊ fPÞX³fZ IYe QSX ¸fZÔ 50
RYeÀfQ IYe d¦fSXfUMX QZJe ¦fBÊ WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ 500 AüSX
1000 ÷Y´fE IZY ³fûMX fÔQ dIYE þf³fZ IZY ffQ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ IYe °fb»f³ff
¸fZÔ BÀf ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 4050 RYeÀfQ IY¸f RbYMXRYfg»f WXbAf WX`Ü ¹fWX
þf³fIYfSXe ¸fû°fe»ff»f AûÀfUf»f ³fZ A´f³fe 16 ³fUÔfSX IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ
QeÜ
A¸fZdSXIYf ¸fZÔ dfIZY¦fe RYûOXÊ BÊIYû À´fûMXÊ
³fBÊ dQ»»feÜ RYûOXÊ ¸fûMXSX IYfgSX´fûSXZVf³f ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ f³fe BÊIYû À´fûMXÊ
À´fûMXÐÀfÊ ¹fcdMXd»fMXe ½WXeIY»f (EÀf¹fcUe) IYû A¸fZdSXIYf ¸fZÔ E¢Àf´fûMXÊ
IYSXZ¦feÜ Àff»f 2018 ÀfZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸fZOX B³f BÔdOX¹ff EÀf¹fcUe fZ¨fe
þfE¦feÜ ¹fWX ´fWX»fe ffSX WX` þf EIY A¸fZdSXIY³f AfgMXû IÔY´f³fe ·ffSX°f
IYû A´f³fZ dIYÀfe EIY ¸ffgOX»f IZY d»fE ÀfûdÀfÔʦf fZÀf IZY °füSX ´fSX
BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü BÊIYû À´fûMXÊ IZY ¨feRY BÔþed³f¹fSX EdSIY
»fûERY»fSX ³fZ IYWXf dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYfg¸´f`¢MX EÀf¹fcUe ¸ffIZYÊMX °fZþe
ÀfZ fPÞX SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ WX¸f BÀfIYf RYf¹fQf ·ffSX°f ¸fZÔ f³fe BÊIYû À´fûMXÊ
IYû E¢Àf´fûMXÊ IYSXIZY CXNXf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY ¸ff÷Yd°f ³fZ
WXf»f WXe ¸fZÔ ¸fZOX B³f BÔdOX¹ff f»fZ³fû WX`¨ff`IY IYû þf´ff³f ¸fZÔ E¢Àf´fûMXÊ
IYSX³ff VfbøY dIY¹ff WX`Ü
IYûWX»fe ³fZ IYf¹f¸f
dIY¹ff ³f¹ff dSXIYfgOXÊ
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
dUVffJf´f˜³f¸f ¸fZÔ
·ffSX°f AüSX BÔ¦»f`ÔOX IZY
fe¨f ÀfeSXeþ IZY ¸f`¨f IZY
´fWX»fZ dQ³f IYûWX»fe ³fZ
Vf°fIY þ¸ff¹ffÜ A´f³ff
50UfÔ MXZÀMX JZ»f SXWXZÔ
IYûWX»fe ³fZ 14UfÔ MXZÀMX Vf°fIY ´fcSXf
dIY¹ff ±ffÜ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ Vf°fIY
»f¦ffIYSX IYûWX»fe ¹fZ dSXIYfgOXÊ IYf¹f¸f
IYSX³fZ Uf»fZ 5UZÔ ·ffSX°fe¹f f³fZÜ
IYûWX»fe IZY ³ff¸f BÀfIZY A»ffUf EIY
AüSX JfÀf dIiYIZYdMXÔ¦f dSXIYfgOXÊ WX`Ü
IYûWX»fe MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ ÀffÀfZ
ª¹ffQf IY³fUVfʳf SXZMX Uf»fZ Qbd³f¹ff IZY
fOÞXZ 5 dQ¦¦fþûÔ ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f WXû
¦fE WX`ÔÜ IY³fUVfʳf SXZMX ¹ff³fe dIY°f³fe
ffSX EIY dJ»ffOÞXe
A´f³fZ A²fÊVf°fIY IYû
Vf°fIY ¸fZÔ °fQe»f IYSX³fZ
¸fZÔ IYf¸f¹fff SXWXfÜ
AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ÀfSX OXfg³f
fi`OX¸f`³f ³fZ IbY»f 52
¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 80 Bd³fÔ¦Àf
JZ»feÔ, dþ³f¸fZÔ 13
A²fÊVf°fIY AüSX 29 Vf°fIY »f¦ffEÜ
CX³fIYf IY³fUVfʳf SXZMX 69.05
´fid°fVf°f WX`Ü UZÀMX BÔOXeþ IZY WXZOX»fZ
³fZ 22 ¸f`¨f JZ»fZÜ CX³WXûÔ³fZ 5 WXfRY
ÀfZÔ¨fbSXeþ AüSX10 ÀfZÔ¨fbSXeþ »f¦ffBÊÔ
AüSX CX³fIYf IY³fUVfʳf SXZMX 66.67
´fid°fVf°f WX`Ü AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ dIiYIZYMXSX
df»f ´ffg³ÀfRYûOXÊ IZY Jf°fZ ¸fZÔ 29
¸f`¨f WX`Ô, dþ³f¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 6 A²fÊVf°fIY
AüSX 7 Vf°fIY »f¦ffE WX`ÔÜ

SXf¹f´fbSX
www.amanpath.com
20 ³f½fafSXX 2016
SXd½f½ffSX
www.facebook.com/Amanpath 11
Qb¦fÊ
·ffþ´ff ³fZ dIY¹ff ¦fb»ff¸f ³ffe AfþfQ IYf ´fb°f»ff QWX³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ dþ»ff ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ
õfSXf IYfÔ¦fiZÀf IZY SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ
¦fb»ff¸f ³ffe AfþfQ õfSXf VfdWXQûÔ
´fSX IYe ¦fBÊ A´f¸ff³f þ³fIY dMX´´f¯fe
´fSX ´fMXZ»f ¨füIY ¸fZÔ ¦fb»fff ³ffe
AfþfQ IYf ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY
Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f
IYf¹fÊIY°ffAûÔ ³fZ dþ»ff ·ffþ´ff
IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ þb»fbÀf d³fIYf»ff
¦fb»ff¸f ³ffe AfþfQ ¸fbQfffÊQ,
VfWXeQûÔ IYf A´f¸ff³f ³fWXeÔ ÀfWXZ¦ff
dWX³QbÀ°ff³f, IZY ³ffSXûÔ IZY Àff±f ´fMXZ»f
¨füIY ´fWXbgÔ¨fIYSX ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ffÜ
dþ»ff²¹fÃf CX¿ff MXfUSXe ³fZ IYWXfÔ IYe
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ
IY·fe ·fe QZVf IZY UeSX þUf³f
Àf`d³fIY ·ffBʹfûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ °fû ³fWXe
Àfû¨ff »fZdIY³f CX³fIYf A´f¸ff³f °fû ³f
IYSXZÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ BÀfIYf
´fcSXe °fSXWX ÀfZ d³fÔQf IYSX°fe WX`Ü
IYfÔ¦fiZÀf IYû ¨ffdWXE dIY CX³fIZY ³fZ°ff
õfSXf dIY ¦fBÊ dMX´´f¯fe ´fSX VfdWXQûÔ IZY
´fdSXUfSX ÀfZ ¸ffdRY ¸ffÔ¦fZ, Afþ BÀf
´fb°f»ff QWX³f ¸fZÔ ¸fWXf´füSX ¨fd³QiIYf
¨f³QifIYSX, Qe´fIY QZUfÔ¦f³f, ff³fe
Àfû³fe, SXfþZVf °ff¸fiIYfSX, ·ffþ´ff
CX´ff²¹fÃf SX¸f³f ¹ffQU, ASXdU³QSX
JbSXf³ff, ÀfÔ°fû¿f Àfû³fe, d¸fdOX¹ff
´fi·ffSXe Àf°feVf Àf¸f±fÊ, Aþ¹f
d°fUfSXe, »fbIZYVf f§fZ»f, OXfgÔ.
QZU³ffSXf¹f¯f °ffÔOXe, dQ³fZVf QZUfÔ¦f³f,
¸f¯OX»f A²¹fÃf IYfÔVfe³ff±f Vf¸ffÊ,
ÀfbSXZVf dQdÃf°f, Aþ¹f ffff ·f˜,
¸f³fûþ MXfUSXe, ÀfÔQe´f ·ffdMX¹ff,
AfVfe¿f J¯OXZ»fUf»f, ¸f³fûþ
A¦fiUf»f, dUþ¹f °ff¸fiIYfSX, ¦fü°f¸f
d³fSXÔIYfSXe, FY d¿fIYfÔ°f d°fUfSXe,
VfûfSX³f dÀfÔWX SXfNXüSX, Aû¸f ¹ffQU,
SXfWXb»f QeUf³f, °fZJ³f dÀf³WXf, ¦füSXU
Vf¸ffÊ A»IYf ff§f¸ffSX, IYdU°ff
°ffÔOXe, VfdVf SXf¹fþf¹fQf, Àfb²ff
dÀfÔWX, ¨fÔ´ff ÀffWXc, SXfWXb»f ´fd¯OX°f,
WXZ¸f»f°ff d³f¿ffQ, Àfe¸ff d°fOÞXIZY,
ÀfÔ°fû¿fe ÀffWXc, ÀfdU°ff IYÀfZSX, ·fc´fZ³Qi
dSX¦fdSX, d´fi°f¸f ´fMXUf EUÔ dþ»fZ IZY
Àf¸fÀ°f ´fQfd²fIYfSXe Àf`IYOÞXûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
´fbd»fÀf »ffNXe¨ffþÊ
IYf A³fûJf dUSXû²f
LþIYfÔ ³fZ OXÔOXZ IZY fQ»fZ
´fbd»fÀf IYû d´f»ff¹ff NXÔOXf
¦fÈWX¸fÔÂfe ½fX ´fbd»fÀf
A²feÃfIY IZY ³ff¸f
ÀfüÔ´ff Äff´f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff IYfÔ¦fZiÀf
(þû¦fe) IZY ¹fbUf BÊIYfBÊ ³fZ Afþ
Qb¦fÊd·f»ffBÊ IZY ´fbd»fÀf ±ff³fûÔ ¸fZÔ
A³fûJf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ
dU²ff³fÀf·ff §fZSXfU IZY QüSXf³f dIYE
¦fE ´fbd»fÀf »ffNXe¨ffþÊ IZY dUSXû²f
¸fZÔ OXÔOXZ IZY fQ»fZ ´fbd»fÀf
Ad²fIYfdSX¹fûÔ U IY¸fʨffdSX¹fûÔ IY û
NXÔOXf d´f»ff¹ff AüSX CX³fÀfZ A´fZÃff
þ°ffBÊ dIY ´fbd»fÀf Af EZÀfe
±f»f ÀfZ³ff ·f°feÊ SX`»fe IZY d»fE
SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ·fe Afg³f»ffBʳf
AfUZQ³f ·fSX ÀfIZYÔ¦fZ ¹fbUf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ Qb¦fÊ dþ»fZ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû SXWXZ
·ffSX°fe¹f ±f»f ÀfZ³ff ·f°feÊ SX`»fe ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ¹fbUf dþ»ff
SXûþ¦ffSX EUÔ ÀUSXûþ¦ffSX IZY³Qi Qb¦fÊ
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe Afg³f»ffBʳf
AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX
AfUZQ³f Afg³f»ffBʳf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
20 ³fU¸fSX °fIY ·fSXf þf ÀfIY°ff
WX`Ü BÀf AfUZQ³f IYû ÀU¹fÔ IZY
IY¸´¹fcMXSX, »f`´fMXfg´f, ¸fûffBÊ»f IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹ff IY¸´¹fcMXSX ÀfZÔMXSX, I`YRZY
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe ·fSXf þf
ÀfIY°ff WX`Ü
CX´f ÀfÔ¨ff»fIY dþ»ff SXûþ¦ffSX
EUÔ ÀUSXûþ¦ffSX IZY³Qi Qb¦fÊ ³fZ f°ff¹ff
9 »ffJ IYf Àfe¸fZÔMXeIYSX¯f ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYf ·fcd¸f´fcþ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ ¸fWXf´füSX ¨fÔdQiIYf ¨fÔQifIYSX õfSXf ´f¨fSXe ´ffSXf ¸fZÔ
ÀMXZVf³f SXûOX AüSX ³f¹ff fÀf ÀMX`¯OX IYû þûOX?Z
Uf»fZ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ IYû 9 »ffJ IYe »ff¦f°f ÀfZ
Àfe¸fZÔMXeIYSX¯f ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYSX³fZ ·fcd¸f´fcþ³f
dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ff¦fÊ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX Ad²fIYfSXe
AüSX NXZIZYQfSX IYû d³fQZÊdVf°f IYSX IYWXf ¹fWX ¸fb£¹f
¸ff¦fÊ WX` BÀfIYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¦fb¯fUØff IZY Àff±f
þ»Q ´fc¯fÊ IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff SXf¿MÑXe¹f f`¯OX ´ffMXeÊ
ÀfZ WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX °fIY IYf ¹fWX ¸ff¦fÊ IYfRYe
þþÊSX WXû ¦f¹ff WX`Ü
´ff¿fÊQ ÀfdWX°f ³ff¦fdSXIYûÔ õfSXf »f¸fZ Àf¸f¹f ÀfZ
BÀfIYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ ¸ffÔ¦f dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ
CX³fIYe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ÃfZÂf IZY
d³fUfdÀf¹fûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYe
¦fb¯fUØff AüSX ÀfbSXÃff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXb¹fZ
d³f¦f¸f õfSXf °fû ´ff³fe IYf ¢¹fûdSXÔ¦f IYe þfE¦fe Af´f
»fû¦fûÔ IYû A³fbSXû²f WX` Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY ÀfOÞXIY
IYe ÀfbdU²ff »fZ³fZ AüSX ¸fþfc°f ÀfOÞXIY IZY d»fE
»fOX OXû³fSX RYfCX¯OXZVf³f ³fZ dIY¹ff
Àfb³QSXf³fe IYf Àf¸¸ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ d³f¦f¸f Af¹fböY EÀfIZY Àfb³QSXf³fe
õfSXf CX»»fZJ³fe¹f IYf¹fÊ dIY¹fZ þf³fZ
´fSX LØfeÀf¦fPÞX »fOX OXû³fSX
RYfCX¯OXZVf³f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ AüSX
ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbg¨fIYSX
CX³fIYf Àf¸¸ff³f dIY¹fZÜ RYfCX¯OXZVf³f
IZY ÀfÔSXÃfIY ÀfdU°ff ´fû¿f¯f ÀffWXc,
A²¹fÃf dUUZIY ÀffWXc, ¸fWXfÀfd¨fU
IYed°fÊ IbY¸ffSX ´fSX¸ff³fÔQ, ÀfQÀ¹f
SXfIZYVf ÀffWXc AfdQ ³fZ f°ff¹ff dIY
d³f¦f¸f Af¹fböY EÀfIZY Àfb³QSXf³fe õfSXf
´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f AüSX ÀfbSXÃff IZY
d»fE dU¦f°f U¿fûÊ ÀfZ ´fi°¹fZIY VfbIiYUfSX
IYû ÀffBdIY»f ¨f»ffIYSX d³f¦f¸f
AfdRYÀf Af°fZ WX`Ô UZ BÀf dQ³f A´f³fZ
dQ³f ·fSX IZY IYf¸fIYfþ ÀffBdIY»f ÀfZ
IYf¹fÊVf`»fe IYû AÔþf¸f ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ
Qb¦fÊ VfWXSX ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff
IYfÔ¦fZiÀf IZY ¹fbUf ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¹fWX
´fiQVfʳf IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ±ff³ff
AüSX ¸fûWX³f ³f¦fSX ±ff³ff ¸fZÔ dIY¹ffÜ
¹fbUf ³fZ°ffAûÔ IZY BÀf ³fSX¸fe ·fSXZ
AÔQfþ ¸fZÔ ´fiQVfʳf ÀfZ ´fbd»fÀf ·fe
WX`SX°f ¸fZÔ SXWXeÜ
´fiQVfʳf IZY QüSXf³f L¦f þ³f°ff
IYfÔ¦fZiÀf IZY ³fZ°ff ´fiIYfVf QZVf»fWXSXf,
þWXeSX Jf³f, dUUZIY d¸fßff,
Bd»f¹ffÀf ¨füWXf³f, »fÔ¦fcSX Àfû³fe,
Àf`¹¹fQ AfdÀfRY A»fe, Jfd»fIY
dSXþUe, ÀfÔQe´f dÀfÔWX, Qe´f¸ff»ff
ÀffWXc, AfVfb°fû¿f Ufþ´fZ¹fe, ¸f³fûþ
¦fb~f, Ad·f¿fZIY d¸fßff, ÀffdSXIY
SXþf Àf¸fZ°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹fbUf
IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ L¦f þ³f°ff
IYfÔ¦fiZÀf IZY ¹fbUf ³fZ°ff dUUZIY d¸fßff
dIY BÀf ·f°feÊ SX`»fe ¸fZÔ dUd·f³³f ´fQûÔ
þ`ÀfZ Àf`d³fIY Àff¸ff³¹f OXйfcMXe
(þeOXe), Àf`d³fIY d»fd´fIY (¢»fIYÊ/
ÀMXûSX IYe´fSX), Àf`d³fIY °fIY³feIYe
(EdUEVf³f AüSX E¸¹fcd³fVf³f
´fSXeÃfIY), Àf`d³fIY ³fdÀfÔʦf
ÀfWXf¹fIY(UZMX³fSXe) EUÔ Àf`d³fIY
MÑZOX¸fZ³f IZY d»fE LØfeÀf¦fPÞX IZY
¹fbUfAûÔ IYe ·f°feÊ IYe þfE¦feÜ dþ»fZ
IYe ¹fbUfAûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IZY údá ÀfZ
dþ»ff SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸ff»fUe¹f
³f¦fSX ¨füIY Qb¦fÊ ¸fZÔ dQ³ffÔIY 19
³fU¸fSX Vfd³fUfSX AüSX 20 ³fU¸fSX
SXdUUfSX IYû SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ
´fif°f: 11 fþZ ÀfZ Qû´fWXSX 3 fþZ
°fIY ·f°feÊ SX`»fe IZY d»fE ´fÔþe¹f³f IYf
IYf¹fÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ
d³f´fMXf°fZ WX`ÔÜ UZ VfWXSX UfdÀf¹fûÔ IYû
´f¹ffÊUSX¯f EUÔ ÀU¨L°ff IYf d³fSXÔ°fSX
ÀfÔQZVf QZIYSX CX³WXZÔ ´fiZdSX°f U þf¦f÷YIY
IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ þ³¸fdQ³f
´fSX EIY ¦fSXef ´fdSXUfSX IYe ffd»fIYf
IYû SXöYQf³f IYSX CX»»fZJ³fe¹f IYf¹fÊ
dIY¹ff WX`ÔÜ dþÀfIZY d»fE LØfeÀf¦fPÞX
³fZ f°ff¹ff dIY SXfª¹f IYe ·ffþ´ff
ÀfSXIYfSX IZY dIYÀff³f EUÔ
þ³fdUSXû²fe ³fed°f¹fûÔ IZY dJ»ffRY
L¦f þ³f°ff IYfÔ¦fZiÀf õfSXf 16
³fU¸fSX IYû dU²ff³fÀf·ff IYf
§fZSXfU dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f
SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fbUf
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe AfUfþ IYû
Qff³fZ CX³f ´fSX ´fbd»fÀf »ffNXe ¨ffþÊ
IYSXUf dQ¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf »ffNXe
¨ffþÊ ¸fZÔ IYBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ §ff¹f»f
WXbE WX`ÔÜ
dþÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû
NXÔOXf d´f»ffIYSX A´f³fZ IYf¹fÊVf`»fe
¸fZÔ ³fSX¸fe »ff³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff
¦f¹ffÜ BÀf AfVf¹f IYf ´fÂf ·fe
¦fÈWX¸fÔÂfe U ´fbd»fÀf A²feÃfIY IZY
³ff¸f ±ff³ff ´fi·ffdSX¹fûÔ IYû
ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü
»fOX OXû³fSX RYfCX¯OXZVf³f CX³fIYf
Af·ffSXe WX`ÔÜ RYfCX¯OXZVf³f IZY
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Af¹fböY ÀfZ d³f¦f¸f
õfSXf ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ þeSXû UZÀMX
¹fûþ³ff ½f A³¹f dUIYfÀf IYf¹fûÊ ´fSX
¨f¨ffÊ IYSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfWX¹fû¦f
IYSX³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ
LfÂfUÈdØf IYf ´fiÀ°ffU
EUÔ ÀUeIÈYd°f »ffgIY
12 þ³fUSXe °fIY
Qb¦fÊÜ dVfÃff ÀfÂf 201415 IZY
»fÔdf°f IYÃff 9UeÔ EUÔ 10UeÔ
Afg³f»ffBʳf ´fie ¸f`dMÑIY LfÂfUÈdØf IYe
´fiÀ°ffU EUÔ ÀUeIÈYd°f »ffgIY IYSX³fZ
IYe IYf¹fÊUfWXe ÀIYfg»fSXdVf´f .Àfeþe.
E³fAfBÊÀfe. B³f ´fûMXÊ»f ´fSX
Afg³f»ffBʳf ´fifSXÔ·f IYe þf ¨fbIYe WX`Ü
dþÀfIZY d»fE ÀfÔÀ±ffAûÔ õfSXf
LfÂfUÈdØf IYf ´fiÀ°ffU/ÀUeIÈYd°f
»ffgIY IYSX³fZ IZY d»fE AÔd°f¸f d°fd±f
fPÞXfIYSX 12 þ³fUSXe 2017 IYe
¦fBÊ WX`Ü Àf·fe WXfBÊ ÀIcY»f EUÔ WXf¹fSX
VffÀfIYe¹f EUÔ AðÊVffÀfIYe¹f
ÀfZIZY¯OXSXe ÀIcY»fûÔ IZY ´fi¨ff¹fûÊÔ IYû
Àfcd¨f°f dIY¹ff dIY UZ A³fbÀfcd¨f°f
þfd°f, þ³fþfd°f EUÔ A³¹f d´fLOÞXf
U¦fÊ IZY EZÀfZ dUôfd±fʹfûÔ dþ³fIYû ´fie
¸f`dMÑIY LfÂfUÈdØf dU°fSX¯f IYe ´ffÂf°ff
WX`, IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Àf¸f¹f ´fSX
AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IYSXZÔÜ
ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IZY ffQ Af´f ·fe ´ff³fe BÀf¸fZÔ OXf»fZÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IZY ffQ ÀfOÞXIY ´fSX
dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY IYf¹fÊ U IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE
ÀfOÞXIY IYû ³f JûQ³fZ QZÔÜ ·fcd¸f´fcþ³f IYf¹fÊIiY¸f IZY
QüSXf³f »fûIY IY¸fÊ ´fi·ffSXe dQ³fZVf QZUfÔ¦f³f, dUØf
´fi·ffSXe U ´ff¿fÊQ ´fiUeSX ¸fûWX³f d´fÔMXc, SXfþÀU ´fi·ffSXe
A´f³fe ÀfbdU²ff IZY d»fE QcÀfSXûÔ IYû
°fIY»feRY ¸fZÔ ³f OXf»fZÔ : ¸fWXf´füSX
Ad°fIiY¸f¯f ¹ff A½¹fUÀ±ff
fQfÊV°f ³fWXeÔ WXû¦ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ ¦f¹ff³f¦fSX UfOXÊ 4 IZY ´fbÀfBÊ
OXfSXe ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fWXf´füSX ¨fÔdQiIYf
¨fÔQifIYSX ³fZ QüSXf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ UWXfg
IZY d³fUfÀfSX°f ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¸fWXf´füSX
¨fÔdQiIYf ¨fÔQifIYSX IYû ¹fWXfg IYBÊ þ¦fWXûÔ
´fSX Ad°fIiY¸f¯f dIY¹fZ þf³fZ IYe
þf³fIYfSXe QeÜ ¸fWXf´füSX ³fZ QZUÔ°fe³f
ffBÊ ÀffWXc §fSX IZY ffþc ¦f»fe ¸fZÔ 5 RY
eMX ¦f»fe ¸fZÔ ÀfePÞXe f³ffIYSX AüSX §fSX
IYf ¦fÔQf ´ff³fe d³fIYfÀfe ½¹fUÀ±ff IYSX
Ad°fIiY¸f¯f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ff
Qb¦fÊ dUdU WXZ°fb ·fc- WXÀ°ffÔ°fSX¯f
IYe d¸f»fe ÀUeIÈYd°f
dUÀf ÀfÂf ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f
IYfg»fZþ U VfWXSX dUIYfÀf
IYe ¸ffÔ¦f : UûSXf
Qb¦fÊÜ L¦f dU²ff³fÀf·ff IZY
Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ VfWXSX dU²ff¹fIY
A÷Y¯f UûSXf ³fZ dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ
AfUV¹fIY ³fE ´fûdMX¹ffIY»ff ¸fZÔ
³fUd³fd¸fÊ°f Qb¦fÊ dUV½fdUôf»f¹f
d³f¸ffʯf IZY ·fcWXÀ°ffÔ°fSX¯f U ÀUeIÈY°f
SXfdVf IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´fiV³f IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX L¦f VffÀf³f
IZY SXfþÀU ¸fÔÂfe IYe °fSXRY ÀfZ f°ff¹ff
dIY ´fûdMX¹ffIY»ff ÃfZÂf ¸fZÔ 40.88
EIYOÞX þ¸fe³f IYf 3 ³fU¸fSX IYû
·fcd¸f WXÀ°ffÔ°fSX¯f ´fÂf dUdU ´fiVffÀf³f
IYû ´fif~ WXû ¨fbIYf WX` EUÔ À±ff¹fe
I`Y¸´fÀf d³f¸ffʯf IZY d»fE IZY³Qi
ÀfSXIYfSX õfSXf ÷YÀff ¸fQ ÀfZ 20 IYSXûOÞX
IYe SXfdVf ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ
ÀfZ 5 IYSXûOÞX ÷Y´fE d³f¸ffʯf EþZÔÀfe
AfÔ¦f³fffOÞXe IZY d»fE
IiYZVf IYf¹fÊIY°ffÊ IYe ·f°feÊ
Qb¦fÊÜ EIYeIÈY°f ff»f dUIYfÀf
´fdSX¹fûþ³ff d·f»ffBÊ2 IZY AÔ°f¦fÊ°f
UfOXÊ 39 ¸fûdSXQ Àf ¨fSXûQf °f±ff UfOXÊ
3 »føfe ´ffSXf þf¸fb»f IZY
AfÔ¦f³fffOÞXe IZY³QiûÔ ¸fZÔ IiYZVf IYf¹fÊIY°ffÊ
IYe ·f°feÊ IYe þf³fe WX` dþÀfIZY d»fE
2 dQÀf¸fSX 2016 °fIY AfUZQ³f
Af¸fÔdÂf°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ B¨LbIY
¸fdWX»ff AfUZQIY EIYeIÈY°f ff»f
dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYf¹ffÊ»f¹f
d·f»ffBÊ2 ¸fZÔ AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
vÀMXZMX f`ÔIY IYMXüQ VffJf
¸fZÔ »f¦fe Af¦f
IYMXüQÜ VffMXÊ ÀfdIYÊMX WXû³fZ ÀfZ IYMXüQ
IZY EÀffeAfBÊ VffJf ¸fZÔ Afþ ÀfbfWX
Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ dJOÞXIYe ÀfZ ²fbÔAf
d³fIY»f°fZ QZJ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ BÀfIYe
Àfc¨f³ff f`ÔIY IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
QeÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe Ad²fIYfSXe
´fWXbÔ¨fZ AüSX Af¦f ´fSX IYffc ´ff
d»f¹ff ¦f¹ffÜ
»fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IYû 30 ¸ff¨fÊ
2016 IYû dQE þf ¨fbIZY WX` AüSX
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ þ»Q ´fifSXÔ·f dIY¹ff
þfE¦ffÜ ßfe UûSXf ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.
SX¸f³f dÀfÔWX ÀfZ ·fZMXIYSX VfWXSX IYe
U°fʸff³f ´fdSXdÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE
¹fWXfÔ LfÂfûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX ¸fZdOXIY»f
IYfg»fZþ IYe AfUV¹fIY°ff f°ff¹fe þf
SXWXe WX`Ü ßfe UûSXf ³fZ VfWXSX IZY d»fE
AfUV¹fIY dUIYfÀf WXZ°fb Vfe§fi ²f³f
SXfdVf CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY d»fE Af¦fiWX
dIY¹ffÜ dþÀf¸fZÔ þþÊSX ÀfOÞXIY WXZ°fb
6.40 IYSXûOÞX, d³f¦f¸f ÃfZÂf IZY 60
UfOXûÊ ¸fZÔ 16 WXþfSX E»fBÊOXe »ffBÊMX U
¸fb£¹f ½¹fUÀff¹f IZY³Qi BÔdQSXf ¸ffIZYÊMX
IZY þþÊSX ·fU³f IYf ÀfÔ²ffSX¯f, ¨fü´fMX
ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff IZY d»fE ÀfÔÀff²f³f
CX´f»f²f IYSXf³ff, ÷YAfffÔ²ff ÀfOÞXIY
ÀfÔ²ffSX¯f U ³fZWX÷Y³f¦fSX ¨füIY ÀfZ
d¸f³fe¸ff°ff ¨füIY °fIY ÀfüQ¹feÊIYSX¯f IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYeÜ
´fbd»fÀf QûffSXf IYSXZ¦fe ´fcUÊ dU²ff¹fIY IZY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX¨ffÔ´ffÜ þ¸fe³f ÀfÔfÔ²fe
EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fedOÞX°f UÈðf IZY
´fdSXUfQ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ U¿fÊ 2009 ¸fZÔ
´fcUÊ dU²ff¹fIY AüSX AÔ°¹f½¹fUÀff¹fe
dUØf EUÔ dUIYfÀf d³f¦f¸f IZY A²¹fÃf
IZY dJ»ffRY ²fûJf²fOÞXe IYf ¸ff¸f»ff
°fû QþÊ dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f Àffùf
A·ffU f°ffIYSX AQf»f°f IYe
A³fb¸fd°f d»fE f¦f`SX ´fiIYSX¯f IYû
Jf°¸ff ¸fZÔ OXf»f dQ¹ffÜ À±ff³fe¹f
AQf»f°f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ¦fÔ·feSX°ff
ÀfZ »fZ°fZ WXbE ´fbd»fÀf IYû ´fcSXZ ´fiIYSX¯f
IYe QûffSXf þfÔ¨f IYSX³fZ IYf AfQZVf
dQ¹ff WX`Ü AQf»f°f IZY AfQZVf ´fSX
´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe RYfB»f dRYSX ÀfZ
Jû»f SXWXe WX`Ü
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, þ`þ`´fbSX
±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ´ffOÞXfWXSXQe
(°fb¿ffSX) d³fUfÀfe UÈðf øYJ¸f¯fe
ffBÊ ´fd°f §ffÀfeSXf¸f ³fZ ´fcUÊ dU²ff¹fIY
CX³WXûÔ³fZ ¦f»fe IZY Qû³fûÔ ffþc ¸fIYf³f
¸ffd»fIYûÔ QZUÔ°fe³f ffBÊ ÀffWXc AüSX
ÀfÔþc ¦fb~f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX CX³WXZÔ
A´f³fZA´f³fZ Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ
dVfUZ³Qi ´fdSXWXfSX, þ»fIYf¹fÊ ´fi·ffSXe QZU³ffSXf¹f¯f
¨fÔQifIYSX, ´ff¿fÊQ A»IYf ff§f¸ffSX, ´fcUÊ ´ff¿fÊQ ³fSXZ³Qi
¨fÔQZ»f, d³f¦f¸f Ad²fIYfSXe AfÀf¸ff OXWXdSX¹ff,
d³fUfÀfe ¦f¯fZVf ¹ffQU, Aþbʳf ¹ffQU´f,
AfÔ¦f³fffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ d³f¸fÊ»ff ¹ffQU, Àfe°ff
¹ffQU ÀfdWX°f A³fZIY »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
U AÔ°¹f½¹fUÀff¹fe dUØf EUÔ dUIYfÀf
d³f¦f¸f IZY A²¹fÃf d³f¸fÊ»f dÀf³WXf IZY
dJ»ffRY U¿fÊ 2009 ¸fZÔ AQf»f°f
IYe VfSX¯f »fe ±feÜ CXÀfIYf AfSXû´f WX`
dIY WXÀfüQ fÀf ÀMX`ÔOX IZY ´ffÀf CXÀfIZY
WXIY IYe JÀfSXf ³fÔfSX 1022 IZY
16 dOXÀfd¸f»f þ¸fe³f ´fSX ´fcUÊ
dU²ff¹fIY U AÔ°¹f½¹fUÀff¹fe dUØf
EUÔ dUIYfÀf d³f¦f¸f IZY A²¹fÃf
dÀf³WXf U CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ
þfdSX¹ff IYþf dIY¹ff WX`Ü
UÈðf IYf AfSXû´f WX` dIY U¿fÊ
d³fQZÊVf dQ¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf Af´fIZY
§fSX IZY ´feLZ ·fe »fû¦f SXWX°fZ WX`Ô CX³fIYf
·fe ²¹ff³f SXJZÔÜ A´f³fe ÀfbdU²ff IZY
d»fE QcÀfSXûÔ IYû °fIY»feRY ¸fZÔ ³f OXf»fZÔÜ
2007 ¸fZÔ CXÀfIYe þ¸fe³f ´fSX IYþf
IYSX ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ ´fZMÑû»f ´fÔ´f
À±ffd´f°f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfIYe
dVfIYf¹f°f CXÀf³fZ ±ff³ff ¸fZÔ IYe ±fe,
»fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIYe dVfIYf¹f°f
´fSX IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYeÜ
´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ÀfZ
d³fSXfVf UÈðf ³fZ ´fi±f¸f ßfZ¯fe ³¹ffd¹fIY
¸fdþÀMÑZMX þ`þ`´fbSX ¸fZÔ UfQ Qf¹fSX
dIY¹ffÜ IYûMXÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ
IZY ffQ U¿fÊ 2009 ¸fZÔ dÀf³WXf ÀfdWX°f
A³¹f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ²ffSXf
CX³WXûÔ³fZ d³f¦f¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
°f°IYf»f Ad°fIiY¸f¯f WXMXfIYSX
½¹fUÀ±ff f³ff³fZ IYWXfÜ QüSXZ IZY QüSXf³f
»fûIY IY¸fÊ ´fi·ffSXe dQ³fZVf QZUfÔ¦f³f,
¸f¸f°ff QZUfÔ¦f³f, ÀUfÀ±¹f ´fi·ffSXe
¨fÔQiVfZJSX ¨fÔQifIYSX, ³fSXZ³Qi fÔþfSXZ,
ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe feE»f
IZYVfSXUf³fe, CX´fAd·f¹fÔ°ff d¦fSXeVf
QeUf³f, UdSXâ ÀU¨L°ff d³fSXeÃfIY
þÀfUeSX dÀfÔWX ·fbUf»f U A³¹f
Ad²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ ¸fWXf´füSX ³fZ
Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ IYWXf dIY VfWXSX ¸fZÔ
ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f þfSXe WX`Ü dIYÀfe
·fe ´fiIYfSX ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f EUÔ
A½¹fUÀ±ff ³f R`Y»ff¹fZÔÜ VfWXSX IYû
ÀffRY Àfb±fSXf SXJ³fZ ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f
IYû ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔÜ
IY¨fSXf SX`¦f ´feIYÀfÊ IYû QZÔ : ¸fWXf´füSX
ÀIcY»fûÔ, §fSXûÔ U QbIYf³fûÔ ¸fZÔ
Qe ¦fBÊ fûdSX¹ffa
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ ¸fWXf´füSX ¨fÔdQiIYf ¨fÔQifIYSX õfSXf
dÀfIYû»ff fÀ°fe UfOXÊ 16 AüSX
¦f¹ff³f¦fSX UfOXÊ 4 IZY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ
¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSX »fû¦fûÔ ÀfZ A´f³fZ §fSX
AüSX UfOXÊ IYû ÀffRY Àfb±fSXf SXJ³fZ
IYû IYWXfÜ
CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX
§fSX ´fSX IY¨fSXf ´fifÔ²f³f IYSX³fZ IYf
A³fbSXû²f dIY¹ffÜ ÀU¨L°ff IZY ´fid°f
þf¦f÷YIY IYSX°fZ WXb¹fZ UfOXÊ UfdÀf¹fûÔ
IYû ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ
ÀfWX¹fû¦f IYSXZÜ IY¨fSXf ffWXSX ³fWXeÔ
RZYIY³fZ °f±ff IY¨fSXf SX`¦f ´feIYÀfÊ IYû
QZ³fZ IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ ¦f¹ff³f¦fSX UfOXÊ 4
SXfþeU ³f¦fSX ·ff¦f ¸fZZÔ f³fZ Àfb»f·f
Vfü¨ff»f¹f IYe A½¹fUÀ±ff AüSX
¦fÔQ¦fe IYf d³fSXeÃf¯f IYSX NXZIZYQfSX IYû
³fûdMXÀf QZ³fZ d³fQZÊVf dQ¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ
UfOXÊ ·fi¸f¯f IZY QüSXf³f IbYL
þ¦fWXûÔ ´fSX ÀfRYfBÊ NXeIY ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX
ÀfRYfBÊ Àfb´fSXUfBÊþSXûÔ IYû
RYMXIYfSX »f¦ff¹feÜ ·fi¸f¯f IZY QüSXf³f
»fûIY IY¸fÊ ´fi·ffSXe dQ³fZVf QZUfÔ¦f³f,
¸f¸f°ff QZUfÔ¦f³f, ÀUfÀ±¹f ´fi·ffSXe
¨fÔQiVfZJSX ¨fÔQifIYSX, ÀUfÀ±¹f
Ad²fIYfSXe feE»f IZYVfSXUf³fe,
CX´fAd·f¹fÔ°ff d¦fSXeVf QeUf³f, ´ff¿fÊQ
»f°ff NXfIbYSX, UdSXâ ÀU¨L°ff
d³fSXeÃfIY þÀfUeSX dÀfÔWX ·fbUf»f,
¸fZ³fdÀfÔ¦f ¸fÔOXfUe, SXf¸f»ff»f ·f˜,
³fe»f dÀfÔWX ´fdSXWXfSX, IZY. ³fBʸf, SX¸fZVf
fWXfQbSX U A³¹f Ad²fIYfSXe
¸füþcQ ±fZÜ
°fZþ SXµ°ffSX ¸fZÔ ffBIY ¨f»ff³ff ¹fbUIYûÔ
IYû ´fOÞXf ¸fWXÔ¦ff, ¨f»f SXWXf B»ffþ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX ´ff¸f¦fPÞXÜ
dVfUSXe³ffSXf¹f¯f ±ff³ff ÃfZÂf IZY JSXüQ
IZY ´ffÀf Qû ffBIY IYe Af´fÀf ¸fZÔ
d·fOÞXÔ°f WXû ¦fBÊÜ BÀfÀfZ Qû³fû ffBIY ¸fZÔ
ÀfUfSX Qû ¹fbUIYûÔ IYû ¦fÔ·feSX ¨fûMXZÔ
AfBÊ WX`Ü Qû³fûÔ IYf ´ff¸f¦fPÞX IZY
Àfe¨fEÀfe ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX
IYSXfIYSX dÀf¸Àf SXZRYSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
§fMX³ff VfbIiYUfSX QZSX SXf°f IYe WX`Ü
JSXüQ dVfUSXe³ffSXf¹f¯f IYe
¨f¸f¨f¸ff°fe SXûOX ¸fZÔ SXµ°ffSX ´fSX »f¦ff¸f
³fWXeÔ »f¦f ´ff SXWXf WX`Ü ¹fWXe UþWX WX`
dIY BÀf SXûOX ¸fZÔ AfE dQ³f Qb§fÊMX³ff
§fMX SXWXe WX`Ü »fû¦f A¨Le ÀfOÞXIY
WXû³fZ IZY IYfSX¯f AÔ²ff²fbÔ²f RYSXfMXÊZ
¸ffSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY AfE
dQ³f BÀf øYMX ¸fZÔ WXfQÀfZ WXû°fZ WX`ÔÜ WXSX
ffSX IYe °fSXWX VfbIiYUfSX IYû ·fe BÀfe
°fSXWX IYe §fMX³ff WXbBÊÜ ´fbd»fÀf IZY
A³fbÀffSX dVfUSXe³ffSXf¹f¯f d³fUfÀfe
´fbJSXfþ Àfû³fe VfbIiYUfSX IYe SXf°f
dIYÀfe IYf¸f ÀfZ ffBIY ÀfZ JSXüQ
Af¹ff ±ffÜ
UWX A´f³fZ ¦ffÔU »füMX SXWXf ±ffÜ
°f·fe Àff¸f³fZ ÀfZ °fZþ SXµ°ffSX ÀfZ Af
SXWXe ffBIY fSXfÊ d³fUfÀfe SX°f³fQe´f
AfdQ°¹f IYe ffBIY ÀfZ þûSXQfSX
MX¢IYSX WXû ¦fBÊÜ
420, 467, 468, 471, 34 IZY
°fWX°f þb¸fÊ QþÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf
´ffdSX°f dIY¹ff, °ff dÀf³WXf
¸ff»fJSXüQf dU²ff³fÀf·ff IZY
dU²ff¹fIY ±fZÜ IYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX
´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff °fû QþÊ IYSX
d»f¹ff, »fZdIY³f AfSXûd´f¹fûÔ IYe
d¦fSXµ°ffSXe ³fWXeÔ IYeÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ,
dUUZ¨f³ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû Àffùf WXe
³fWXeÔ d¸f»ffÜ þfdIY UÈðf ³fZ IYûMXÊ ¸fZÔ
Àffùf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ±ff, dþÀfIZY
Af²ffSX ´fSX ERYAfBÊAfSX IZY AfQZVf
dQE ¦fE ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ Àffùf IYf
A·ffU f°ffIYSX ¸ff¸f»ff Jf°¸ff ¸fZÔ
OXf»f dQ¹ff, »fZdIY³f Jf°¸ff AQf»f°f
ÀfZ ¸fÔþcSX ³fWXeÔ WXbAfÜ ´fbd»fÀf ³fZ dRYSX
dUUZ¨f³ff IYe AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ IYû
´ffdSXUfdSXIY ¸ff¸f»ff f°ffIYSX JfdSXþ
IYSX dQ¹ffÜ ´fedOÞX°ff ´fWXbÔ¨fe WXfBÊIYûMXÊ
¸ff¸f»fZ Jf°¸ff ¸fZÔ þf³fZ IZY ffQ
´fedOÞX°ff ³fZ WXfBÊIYûMXÊ IYf QSXUfþf
JMXJMXf¹ffÜ

C
M
Y
K
20 ³f½fafSX 2016
SXd½f½ffSX
www.amanpath.com
12 SXfªf²ff³fe www.facebook.com/Amanpath
SXf¹f´fbSX
LXf»fe½fbO/
½ff»fe½fbO
IY»fÀfÊ AüSX SXfþßfe ´fiûOX¢Vf³Àf EIY ßfÈÔ¦ffSX...
ÀUfd·f¸ff³f IZY Àff±f ´fWX»fe ffSX AfE EIY Àff±f
AÀff²ffSX¯f IY³fÀfZ´MX IYe ÀfeSXeþ ´fZVf
IYSX³fZ AüSX ¸ff³fUe¹f ·ffUûÔ IYe
dUdU²f ´fSX°fZÔ dQJf³fZ IZY ffQ
IY»fÀfÊ, EIY ÀfVföY AüSX úPÞX BSXfQZ
Uf»fe ¸ffh IYe IYWXf³fe ´fZVf IYSX³fZ IZY
d»fE °f`¹ffSX WX` þû A´f³fe Qû ´fPÞXe
d»fJe WXûdVf¹ffSX fZdMX¹fûÔ IYû À±ffd´f°f
IYSX³fZ IYf Àf´f³ff QZJ°fe WX`Ü
SXfþÀ±ff³f IZY LûMXZ ÀfZ IYÀfZ fbÔOXe
IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ dRY»¸ffE ¦fE AüSX
´fidÀfð SXfþßfe ´fiûOX¢Vf³Àf ´fif. d»f. IYe ´fZVfIYVf BÀf ²ffSXfUfdWXIY IYf
³ff¸f EIY ßfÈÔ¦ffSX... ÀUfd·f¸ff³f WX`Ü BÀf ²ffSXfUfdWXIY ¸fZÔ Qû fWX³fûÔ ¸fZ§f³ff
(ÀfÔ¦fe°ff ¨f`WXf³f) °f±ff ³f`³ff (AÔdIY°ff Vf¸ffÊ) IYe IYWXf³fe dQJfBÊ ¦fBÊ WX`
þû JbQ IYû dUUfWX EUÔ IYdSX¹fSX IYe AfIYfÔÃff IZY IYBÊ QbdU²ffAûÔ IZY
fe¨f RÔYÀff ´ff°fe WX`ÔÜ UZ Qû³fûÔ øYdPÞXUfQe ¸ffSXUfOÞXe ´fdSXUfSX ÀfZ °ff»»fbIY
SXJ°fe WX`Ô AüSX fZWXQ WXûdVf¹ffSX WX`Ô °f±ff A´f³fe ÀfRY»f°ff ÀfZ A´f³fZ ´fdSXUfSX
IYû ¦füSXUfd³U°f IYSX°fe WX`ÔÜ ÀfÔ¦fe°ff ¨f`WXf³f AüSX AÔdIY°ff Vf¸ffÊ Af
¸f³fûSXÔþ³f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ WX`Ô °f±ff A´f³fe ¸ffh VffSXQf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ fWXb¸fbJe
´fid°f·ffEÔ dQJfEÔ¦feÜ VffSXQf IZY dIYSXQfSX ¸fZÔ ´fif¨fe VffWX ´ffÔOXйff ³fþSX
AfEÔ¦fe þû A´f³fe fZdMX¹fûÔ IYf ´ff»f³f ´fû¿f¯f IYSX°fe dQJZÔ¦fe AüSX CX³WXZÔ
fZWX°fSXe³f dVfÃff QZÔ¦fe °ffdIY ´fSXÔ´fSXfEÔ °fûOÞXIYSX UZ ÀfVföY f³f ÀfIZYÔÜ A´f³fe
¸ffh IZY fd»fQf³f ÀfZ Af·ffSXe ¸fZ§f³ff AüSX ³f`³ff A´f³fe B¨LfEÔ ´fcSXe IYSX³fZ
IZY d»fE dIYÀfe ·fe WXQ °fIY þf³fZ IYe B¨LbIY WX`ÔÜ ²ffSXfUfdWXIY IYf dWXÀÀff
f³f³fZ IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fif¨fe ³fZ IYWXf, SXfþßfe ´fiûOX¢Vf³Àf IZY Àff±f IYf¸f IYSX³ff
§fSX Af³fZ þ`Àff WX` ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô ´fWX»fZ ·fe CX³fIYe dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX ¨fbIYe
WX`ÔÜ ¸fZSXf dIYSXQfSX VffSXQf IbYL EZÀff WX` dIY ¸f`Ô CXÀfZ ´fcSXe °fSXWX A´f³fZ AfQVfûÊÔ
ÀfZ þûOÞX ÀfIY°fe WXcÔÜ
ÀfZWXff³f Aþe¸f IZY ´fiUZVf ÀfZ dfWXf³f AüSX
±f´fIYe IYe ´fiZ¸f IYWXf³fe ¸fZÔ ³f¹ff ¸fûOX
IY»fÀfÊ IYf ´fi¨fd»f°f OÑf¸ff ±f´fIYe
´¹ffSX IYe, ¨ffWXZ QVfÊIYûÔ ÀfZ d¸f»fe
ÀfSXfWX³ff EUÔ ´fiZ¸f IYe ff°f WXû ¹ff
dQ»f¨fÀ´f IYWXf³fe IYe ff°f WXû,
»f¦ff°ffSX JfSXûÔ ¸fZÔ SXWXf WX`Ü WXf»f WXe
¸fZÔ BÀf ²ffSXfUfdWXIY ³fZ Qû Àff»f IYe
L»ffÔ¦f »f¦ffBÊ WX` AüSX Uf¯fe IZY øY´f
¸fZÔ dfWXf³f IZY þeU³f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ AfBÊ
±f´fIYe IYe IYWXf³fe ´fSX f»f dQ¹ff
¦f¹ff WX`Ü ²ffSXfUfdWXIY ¸fZÔ BÀf ¸fûOX ÀfZ
QVfÊIYûÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY SXû¸ffÔ¨f WX`Ü AüSX Af, ¸f³fûSXÔþ³f ³fBÊ
fb»fÔQe ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»ff WX` ¢¹fûÔdIY EIY ³f¹ff ´fb÷Y¿f IYfeSX ±f´fIYe AüSX
dfWXf³f IZY dUÃfb²f ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ³f¹ff A²¹ff¹f þûOÞXZ¦ffÜ IYfeSX IYf°¹ff»f IYf
dIYSXQfSX ´fidÀfð MXZ»fedUþ³f Ad·f³fZ°ff ÀfWXff³f Aþe¸f d³f·ffEÔ¦fZÜ Uf¯fe
IZY þeU³f ¸fZÔ IYfeSX IZY ´fiUZVf ÀfZ CXÀfIZY þeU³f ¸fZÔ IYBÊ ³fBÊ ·ffU³ffEÔ
þbOÞXZÔ¦feÜ Àf¸fÈð ´fdSXUfSX ÀfZ Af¹ff IYfeSX AfIY¿fÊIY ¹fbUIY WX` dþÀfÀfZ Uf¯fe
IYû VffQe IYe CX¸¸feQ WX`Ü A´f³fe AfSXÔd·fIY dWX¨fdIY¨ffWXMX IZY ffQ IYfeSX
CXÀfIZY ´fiÀ°ffU IYû ÀUeIYfSX IYSX »fZ°ff WX`Ü »fZdIY³f þ`ÀfZ þ`ÀfZ IYWXf³fe Af¦fZ
fPÞX°fe WX` CXÀfIYe Lb´fe ÀffdþVf Àff¸f³fZ Af þfE¦fe AüSX BÀfÀfZ IYWXf³fe ¸fZÔ
³f¹ff ¸fûOX AfE¦ffÜ A´f³fe ·fcd¸fIYf IZY ffSXZ ¸fZÔ ÀfZWXff³f Aþe¸f ³fZ IYWXf,
IYfeSX IYf dfSXQfSX fWXb°f dQ»f¨fÀ´f WX` °f±ff UWX dQ»fUf»fZ Qb»WXd³f¹ff »fZ
þfEÔ¦fZ ¸fZÔ VffWX÷YJ Jf³f IZY dIYSXQfSX ÀfZ ¸fZ»f Jf°ff WX`Ü UWX AfIY¿fÊIY
AüSX JbVfd¸fþfþ »fOÞXIYf WX` þû ±f´fIYe IYf ´fiZ¸f f³fZ¦ffÜ ¸fZSXf dIYSXQfSX ¦fiZ
WX` þû ¸f`Ô³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ EZÀff ³fIYfSXf°¸fIY dIYSXQfSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ÀfZ ´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ IYe ¸fb»ffIYf°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX AüSX
dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¦füSXeVfÔIYSX A¦fiUf»f
ÀfZ dU²ff³fÀf·ff dÀ±f°f ´fiZÃff¦fÈWX ¸fZÔ kWX¸fSX
LØfeÀf¦fPÞX ¹fûþ³ffl IZY °fWX°f °fe³f dþ»fûÔ IZY
»f¦f·f¦f 500 ´fÔ¨fÀfSX´fÔ¨fûÔ, þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹fûÔ AüSX A³¹f ¦fif¸fe¯f
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU,
IYfeSX²ff¸f (IYU²ffÊ) AüSX ²f¸f°fSXe dþ»fZ
IZY »f¦f·f¦f 500 ´fÔ¨fÀfSX´fÔ¨f °f±ff A³¹f
þ³f´fid°fd³fd²f Vffd¸f»f ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ
dU²ff³fÀf·ff ´fdSXÀfSX IYf fOÞXe dQ»f¨fÀ´fe ÀfZ
AU»fûIY³f dIY¹ffÜ CX³WXZÔ ´fiZÃff¦fÈWX ¸fZÔ
´fiûþZ¢MXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dU²ff³fÀf·ff IYe
IYfSXÊUfBÊ ·fe dQJf¹fe ¦fBÊÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.
dÀfÔWX ³fZ CX³WXZÔ ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
kWX¸fSX LØfeÀf¦fPÞX ¹fûþ³ffl IZY °fWX°f ¦ffÔU
¦ffÔU IZY ´fÔ¨fÀfSX´fÔ¨f ÀfdWX°f A³¹f
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX AüSX
³f¹ff SXf¹f´fbSX IYf ·fi¸f¯f IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü
BÀfÀfZ CX³WXZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ WXû SXWXZ dUIYfÀf IYf¹fûÊ
IYû Àf¸f¦fi øY´f ÀfZ þf³f³fZ AüSX Àf¸fÓf³fZ IYf
A¨Lf AUÀfSX d¸f»f SXWXf WX`Ü ·fi¸f¯f ÀfZ
d¸f»fe ÀfeJ AüSX ³fUe³f þf³fIYfdSX¹fûÔ IYf UZ
A´f³fZ ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IZY d»fE fZWX°fSX PXÔ¦f
ÀfZ CX´f¹fû¦f IYSXZÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX ³fZ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ³f³WXZÔ dJ»ffOÞXe ßfe¹f³f IYf fPÞXf¹ff WXüÀf»ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ÀfZ dU²ff³fÀf·ff
´fdSXÀfSX dÀ±f°f CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ³f³WXZÔ dJ»ffOÞXe
ßfe¹f³f ´ff¯OXZ¹f ³fZ Àfüþ³¹f ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
ßfe¹f³f IYf WXüÀf»ff fPÞXf¹ff AüSX CX³fIYe JZ»f ´fid°f·ff
IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ A´f³fe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ
OXfg. dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ³f³WXZÔ ff»fIY ³fZ B°f³fe IY¸f CX¸fi
¸fZÔ °ffBÊ¢½ffOXûÔ JZ»f ¸fZÔ ¸fZOX»f WXfdÀf»f IYSX IY¸ff»f IYSX
dQJf¹ff WX`Ü OXfg. dÀfÔWX ³fZ BÀf ³f³WXZÔ dJ»ffOÞXe IYû
ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ WXSX ÀfÔ·fU ÀfWX¹fû¦f IYf
AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ²f¸f°fSXe dþ»fZ
IZY ·fMX¦ffÔU d³fUfÀfe QÀf U¿feʹf ßfe¹f³f ³fZ °ffBÊ¢½ffOXûÔ
JZ»f ¸fZÔ Àffþcd³f¹fSX U¦fÊ ¸fZÔ ¦f°f Qû U¿fûÊ ¸fZÔ IYBÊ ¸fZOX»f
WXfdÀf»f dIY¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX Af¹fûdþ°f
°ffBÊ¢½ffOXûÔ JZ»f IZY dUd·f³³f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fif~ LWX
ÀU¯fÊ ´fQIY Vffd¸f»f WX`Ü BÀfe °fSXWX ßfe ´ff¯OXZ¹f ³fZ
AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX U¿fÊ 2016 ¸fZÔ ³fZ´ff»f ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ EIY ÀU¯fÊ ´fQIY °f±ff U¿fÊ
2015 ¸fZÔ ·fcMXf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ EIY
SXþ°f ´fQIY ´fif~ dIY¹ffÜ
¹ffQ dIYE ¦fE ¦fªff³f³f
¸ff²f½f ¸fbdöYfû²f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ Bd³QSXf IY»ff ÀfÔ¦fe°f
dUVUdUôf»f¹f, J`SXf¦fPÞX ¸fZÔ
Af²fbd³fIY dWX³Qe IZY ¸fW°½f´fc¯fÊ
SX¨f³ffIYfSX ¦fþf³f³f ¸ff²fU ¸fbdöYfû²f
IZY þ³¸fVf°ffQe U¿fÊ IZY CX´f»fùf ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f dÂfdQUÀfe¹f SXf¿MÑe¹f
Vfû²f ÀfÔ¦fû¿NXe IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ
OXfg. Af³f³QU²fʳf, ´fid°fIbY»f´fd°f,
¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe A³°fSXSXf¿MÑe¹f dWX³Qe
dUVUdUôf»f¹f (U²ffÊ) CX´fdÀ±f°f
±fZÜ dUd¿fVMX Ad°fd±fOXfg. SXfþZ³Qi
´fiÀffQ ´ff¯OXZ¹f, (dQ»»fe) A²¹fÃf
´fiû. ¸ff¯OXUe dÀfÔWX, IbY»f´fd°f Bd³QSXf
IY»ff ÀfÔ¦fe°f dU¿UdUôf»f¹f,
J`SXf¦fPÞX SXWXeÔÜ
feþ UöY½¹f OXfg. SXf¸f³ffSXf¹f¯f
´fMXZ»f, ÀfWX´fif²¹ff´fIY, dQ»»fe
dU¿UdUôf»f¹f õfSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ OXfg.
SXfþZ³Qi ´fiÀffQ ´ff¯OXZ¹f ³fZ ¸fb£¹f°f:
CX³fIZY Af»fû¨f³ff°¸fIY »fZJ³f ´fSX
A´f³fZ dU¨ffSX ½¹föY dIY¹fZÜ
dU¿fZVf°f: SX¨f³ff´fidIiY¹ff IZY dUdU²f
Af¹ff¸fûÔ IYf CXîfMX³f IYSX³fZ Uf»fe
CX³fIYe dU¨ffSX¯ff IYf dU¿»fZVf¯f
´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ
A¸f³f AfMXûOXe»f
A»fIY SXf¹f
07712272671
RYfBʳfZÔÀf Àfbd½f²ff CX´f»f²f
9584955550
9827130259
³f¹fZ ´fbSXf³fZ ½ffWX³f JSXeQZ AüSX fZ¨fZ ªff°fZ W`X
ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·fe ´fÔ¨f
ÀfSX´fÔ¨fûÔ AüSX ¦fif¸fe¯f þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ
ÀfdIiY¹f ÀfWX¹fû¦f IYf Af½WXf³f dIY¹ffÜ BÀf
QüSXf³f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ IZY dUIYfÀfJ¯OX
¸fûWX»ff AüSX ¸ff³f´fbSX IZY AûOXeERY WXû þf³fZ
Ad³f»f SXf¹f
MXfMXf ÀfRYfSXe, BadOXIYf, ÀfZ³MÑXû, ¸fMXeªf, Aû´f»f,
EÀfZ³MX, ¢½ffd»fÀf , fb»fZSXû, WXû³OXf dÀfMXe,
´ffd»f¹fû, 407, 709, 1612, 2213
IYe þf³fIYfSXe ´fSX CX³WXûÔ³fZ ÀfÔfÔd²f°f þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ
dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¦füSXeVfÔIYSX A¦fiUf»f ³fZ
BÀf AUÀfSX ´fSX IYWXf dIY ³f¹ff SXfª¹f f³f³fZ
IZY ffQ LØfeÀf¦fPÞX IYf dUIYfÀf °fZþe ÀfZ WXû
SXWXf WX`Ü WX¸fSX LØfeÀf¦fPÞX ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ¹fWXfÔ WXû SXWXZ dUIYfÀf
¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû þf³f³fZ AüSX AU»fûIY³f
IZY d»fE AUÀfSX CX´f»f²f IYSXf¹ff þf SXWXf
WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX IYU²ffÊ IZY dU²ff¹fIY
AVfûIY ÀffWXc ³fZ ·fe ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fûWX»ff¸ff³f´fbSX IZY dU²ff¹fIY
ßfe¸f°fe °fZþIbYUÔSX ³fZ°ff¸f °f±ff OXû¯OXe
»fûWXfSXf IZY dU²ff¹fIY ßfe¸f°fe Ad³f»ff
·fZÔdOX¹ff, dU²ff³fÀf·ff IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU
QZUZ³Qi U¸ffÊ AüSX ´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dÀf²Qf±fÊ ¨füIY, ²f¸f°fSXe SXûOX, dMXIYSXf´ffSXf, SXf¹f´fbSX-492001 (LX.¦f.)
C
M
Y
K
Sßæ×è, ×é¼ý·¤ ß Âý·¤æàæ·¤ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUè mæÚUæ ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤, »ýæâ×ð×ôçÚUØÜ ãUæÜ ·ð¤ Õ»ÜU ÚUæØÂéÚ (ÀUæèâ»É¸U) âð Âý·¤æçàæÌ °ß¢ ¥â×æ¢ ÂçÜàæâü §¢çÇUØæ Œæýæ§UßðÅ çÜç×ÅðUÇU ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤ ÚUæØÂéÚU âð ×éç¼ýÌÐ â¢Âæ¼·¤Ñ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUè ȤôÙÑ ®||v-y®v|}}® email: amanpathraipur@gmail.com

C
M
Y
K
SXfªf²ff³fe
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, SXd½f½ffSX, 20 ³f½f¸fSX 2016
www.amanpath.com
TODAY
SXf³fe »føfeffBÊ þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX SXfþ²ff³fe IZY ´fi¸fbJ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX d³fIY»fe Vfû·ff¹ffÂffÜ
BaXdQSXf ªfe IYe ªf¹fa°fe ´fSX ÀfZ½ffQ»f IZY ¸fb£¹f Àfa¦fNXIY ³fZ ¦fiWX¯f dIY¹ff ´fQ·ffSX
QZVf IZY d½fIYfÀf ¸fZÔ BaXdQSXf IYf ³ff¸f
IY·fe ·fb»ff¹ff ³fWXeÔ ªff ÀfIZY¦ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe À½f. BaXdQSXf
¦ffa²fe IYû Vfd³f½ffSX IYû CX³fIYe
ªf¹fa°fe ´fSX ¹ffQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IYfa¦fiZÀf IZY ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX
Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BXÀf Af¹fûªf³f ¸fZÔ ÀfZUfQ»f IZY
³fUd³f¹fböY ´fiQZVf ÀfZUfQ»f ¸fb£¹f
ÀfÔ¦fNXIY ´fcUÊ dU²ff¹fIY ¨f`³fdÀfWXÔ
Àff¸f»fZ ³fZ ´fQ·ffSX ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe
IZY A²¹fÃf ·fc´fZVf f§fZ»f, ´fcUÊ
IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ¨fSX¯fQfÀf ¸fWXÔ°f,
²f³fZ³Qi ÀffWXc ÀfdWX°f ´feÀfeÀfe
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ ´feÀfeÀfe
A²¹fÃf ßfe f§fZ»f ³fZ ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe
IZY Lf¹ffd¨fÂf ´fSX ´fb¿´ffÔþd»f Ad´fÊ°f
IYSX IYfÔ¦fiZÀf ´fdSXUfSX IYe AûSX ÀfZ
CX³WXZÔ ³f¸f³f dIY¹ffÜ IÔYf¦fiZÀf
UöYfAûÔ ³fZ ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe IZY
þeU³f ´fSX ÀfÔdÃf~ ´fiIYfVf OXf»f°fZ
WXbE QZVf IZY dUIYfÀf ¸fZÔ CX³fIZY õfSXf
dIYE ¦fE ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fûÊÔ IYû ¹ffQ
dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fûWX¸¸fQ
¸ffÀIY ´fWX³fIYSX LXfÂffAûÔ ³fZ dQ¹ff ÀfaQZVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ AfBÊAfBÊE¸f SXf¹f´fbSX
IZY ÀMXcOXZÔMXÐÀf õfSXf ¸f`¦³fZMXû Q
¸ffg»f ¸fZÔ k¸ffB¸f E¢MXl ´fiÀ°fb°f
dIY¹ffÜ BÀf E¢MX ¸fZÔ ¨fZWXSXZ ´fSX
¸ffÀIY ´fWX³f IYSX E¢MX ¹ff OXfÔÀf
ÀIcY»fe f©fûÔ ³fZ
QZ£fe d½f²ff³fÀf·ff
dIY¹ff þf°ff WX`Ü AfBÊAfBÊE¸f
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ E³fbA»f
RZYÀMX kMXZOX E¢Àf l IZY ¨f»f°fZ
Vfd³f½ffSX IYû 15 ÀMXcOXZÔMXÐÀf ³fZ
kSXfBþ EÔOX VffB³fl ±fe¸f ´fSX
¸ffÀIY ´fWX³f IYSX E¢MX ´fiÀ°fb°f
dIY¹ffÜ
AIYfSX, ´feAfSX JbÔMXZ, d¦fSXeVf
QZUfÔ¦f³f, Àfb·ff¿f Vf¸ffÊ, Vf`»fZ¿f
d³f°fe³f dÂfUZQe, VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf
A²¹fÃf dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f, dVfU
OXWXdSX¹ff, CX¸fZVf ´fMXZ»f, RcY»fû QZUe
³fZ°ff¸f, ¨f`³f»f»ff»f Àf¸f»fZ,
SXfþIY¸f»f dÀfÔ§ffd³f¹ff, ´fi¸fûQ QbfZ,
dVfU NXfIbYSX, Vfû·ffSXf¸f f§fZ»f,
Af³fÔQ IbYIYSXZþf, Àfb·ff¿f ²fb´´fOÞX,
dU¸f»f ¦fb~f, ²f³fÔþ¹f dÀfÔWX
NXfIbYSX, UZQ ´fiIYfVf, Àfb³fe°ff Vf¸ffÊ,
¨fÔQSX fZWXSXf, JcfeSXf¸f ÀffWXc,
Àfb¸fe°f QfÀf, SXf²fZV¹ff¸f dU·ffSX,
Àff¹fSXf Jf³f, dfÔQb SXf³fe ÀfdWX°f
IYfÔ¦fiZÀf ÀfZUfQ»f AüSX IYfÔ¦fiZÀf
IYf¹fÊIY°ffÊ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f
±fZÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff
·fi¸f¯f ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ´ffMX³f EUÔ
d·f»ffBÊ3 IZY ÀIcY»fe f¨¨fûÔ ³fZ
´fiQZVf IZY IÈYd¿f EUÔ dÀfÔ¨ffBÊ ¸fÔÂfe
fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYeÜ BÀf QüSXf³f ßfe A¦fiUf»f ³fZ
dUôfd±fʹfûÔ ÀfZ IYWXf dIY þ³f°ff õfSXf
¨fb³fZ ¦f¹fZ WX¸f þ³f´fid°fd³fd²f I`YÀfZ
A´f³fZ IYf¸fûÔ IYf dWXÀfff
dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ SXJ°fZ WX` ¹fWX Àf·fe
IYû þf³f³ff ¨ffdWXEÜ d³fd›°f WXe EZÀfZ
Vf`Ãfd¯fIY ·fi¸f¯f ÀfZ dUôfd±fʹfûÔ IZY
Äff³f ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ BÀf AUÀfSX
´fSX ·ffþ´ff dU²ff¹fIY Q»f IZY
Àfd¨fU þe°fZ³Qi U¸ffÊ, dQ»fZ³Qi
IYüdÀf»f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
f¨¨fûÔ ³fZ þÔ¦f»f ÀfRYfSXe AüSX
¸fböYfÔ¦f³f IYf CXNXf¹ff »fbµ°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ AUÔd°f dUWXfSX dÀ±f°f ¸fÔQ
fbdð ÀIcY»f AfIYfÔÃff IZY LfÂf
LfÂffAûÔ ³fZ þÔ¦f»f ÀfRYfSXe,
¸fböYfÔ¦f³f IYf ·fSX´fcSX »ff·f CXNXf¹ffÜ
E¸fUZ BÔdOX¹ff IYe IYfg´fûSXÊZMX
Àff¸ffdþIY dþ¸¸fZQfSXe VffJf E¸fUZ
A´ffg¨fbÊd³fMXe RYfCXÔOXZVf³f
(EAûERY) ³fZ AfIYfÔÃff IZY
f¨¨fûÔ IZY d»fE ¹fWX Af¹fûþ³f
dIY¹ff ±ffÜ A´f³fZ AfÀf´ffÀf R`Y»fe
´fifIÈYd°fIY ÀfbÔQSX°ff °f±ff
Uf³fÀ´fd°fIY dUd·f³³f°ff IYf ¨fSX¸f
EUÔ ÀfbJQ AWXÀffÀf ´ffIYSX f¨¨fZ
Ad·f·fc°f ±fZÜ
C
M
Y
K

20 ³f½fafSX 2016
Vfd³f½ffSX
www.amanpath.com
14 AfÀf-´ffÀf www.facebook.com/Amanpath
SXf¹f´fbSX
³¹fcªf
d½f³OXû
VfSXff IZY ³fVfZ ¸fZÔ
¸fdWX»ff ÀfZ ¸ffSX´feMX,
¸ff¸f»ff QþÊ
SXf¹f´fbSXÜ UeSX ÀffUSXIYSX ³f¦fSX
WXeSXf´fbSX ¸fZÔ Qû ¹fbUIYûÔ ³fZ VfSXff IZY
³fVfZ ¸fZÔ ¸fdWX»ff ÀfZ ¦ff»fe¦f»füþ
IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fifd±fʹff IYe
dVfIYf¹f°f ´fSX IYfeSX³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ
AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff
QþÊ dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ
d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
´fifd±fʹff Afôf ¸fûBÊÂff d´f°ff
ASXdUÔQ ¸fûBÊÂff 25 U¿fÊ UeSX
ÀffUIYSX³f¦fSX WXeSXf´fbSX IYe SXWX³fZ
Uf»fe WX`Ü f°ff¹ff þf°ff WX` dIY
IY»f SXf°f ´fifd±fʹff IZY ¨ff¨ff IYf
»fOÞXIYf AfSXû´fe ÀfüSXU ¸fûBÊÂff AüSX
A³fe¿f ¸fûBÊÂff VfSXff IZY ³fVfZ ¸fZÔ
´fifd±fʹff IZY ´ffÀf Af¹ff AüSX
¦ff»fe¦f»füþ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ
´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX
IYfeSX³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY
dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü
dIiYIZYMX MXc³ffʸfZMX
IYf Af¹fûþ³f 31
dQÀf¸fSX ÀfZ
SXf¹f´fbSÜ þ`³f Àf¸ffþ õfSXf þ`³f
´fied¸f¹fSX »fe¦f µ»fOX »ffBÊMX dIiYIZYMX
MXc³ff¸fZÊÔMX IYf Af¹fûþ³f 31
dQÀf¸fSX ÀfZ 9 þ³fUSXe 2017 IZY
¸f²¹f ¦fifÀf ¸fZ¸fûdSX¹f»f JZ»f ¸f`Qf³f
¸fZÔ dUd·f³³f SXÔ¦ffSXÔ¦f ÀffÔÀIÈYd°fIY EUÔ
Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY Àff±f
Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü UeSX
RYfCX³OXZVf³f IZY ´fiQZVf A²¹fÃf
´fiUe¯f þ`³f ³fZ ´fiZÀf ¢»ff SXf¹f´fbSX ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f ´fÂfIYfSXUf°ffÊ ¸fZÔ f°ff¹ff
dIY BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ SXf¹f´fbSX ÀfÔ·ff¦f
ÀfZ 16 °f±ff df»ffÀf´fbSX, ÀfSX¦fbþf,
fÀ°fSX AüSX Qb¦fÊ ÀfÔ·ff¦f ÀfZ 44
MXe¸fûÔ ÀfdWX°f IbY»f 32 MXe¸fûÔ IYû
Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
MXc³ff¸fZÊÔMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ
´fiQZVf À°fSXe¹f MXe¸f IYf ¨f¹f³f dIY¹ff
þfE¦ffÜ þû QZVf IZY dUd·f³³f
dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IYf ³fZ°fÈ°U
IYSXZ¦feÜ ·fdU¿¹f ¸fZÔ dJ»ffdOÞ¹fûÔ IYû
»fZQSX ff»f IZY d»fE ´fiZf°ÀffdWX°f
IYSX ´fidVfdÃf°f dIY¹ff þfE¦ffÜ
VfSXff IZY d»fE
´f`Àff ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX
¸fdWX»ff ÀfZ ¸ffSX´feMX
SXf¹f´fbSXÜ IYûMXf SXZ»fUZ IiYfdÀfÔ¦f
IZY ´ffÀf VfSXff ´fe³fZ IZY d»fE ´f`Àff
³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX EIY ¹fbUIY ³fZ ¸fdWX»ff
ÀfZ ¦ff»fe¦f»füþ IYSX ¸ffSX´feMX
dIY¹ffÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX
ÀfSXÀU°fe ³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe
IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü
´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe
IZY A³fbÀffSX ´fifd±fʹff ¨f¸fZ»fe þÔ§fZ»f
´fd°f ÀU.dU³fûQ þÔ§fZ»f 32 U¿fÊ
SXf¸fIbY¯OX AfþfQ ¨füIY IYe SXWX³fZ
Uf»fe WX`Ü f°ff¹ff þff WX` dIY IY»f
SXf°f IYûMXf SXZ»fUZ IiYfdÀfÔ¦f IZY ´ffÀf
AfSXû´fe ³ff³WXb °ff¯OXe d´f°ff
ÀU.·ff¦feSX±fe °ff¯OXe 43 U¿fÊ
d³fUfÀfe ¸fû°fe»ff»f ³f¦fSX IYûMXf
´fifd±fʹff IZY ´ffÀf Af¹ff AüSX VfSXff
´fe³fZ IZY d»fE ´f`Àff ¸ffÔ¦ffÜ dþÀfÀfZ
´f`Àff ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX AfSXû´fe ³fZ
´fifd±fʹff ÀfZ ¦ff»fe¦f»füþ IYSX
¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fifd±fʹff IYe
dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfSXÀU°fe ³f¦fSX
´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY dJ»ffRY
A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff WX`Ü
A¨LXe £ffSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ þ»f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f,
LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f ·fe A´f³fZ þ»f
IYSXQf°ffAûÔ ÀfZ þ»fIYSX ·fb¦f°ff³f
IZY øY´f ¸fZÔ ¨f»f³f ÀfZ ffWXSX dIY¹fZ
¦f¹fZ ´ffÔ¨f Àfü AüSX EIY WXþfSX IZY
³fûMX IYû d³f¹f°f 24 ³fUÔfSX °fIY
ÀUeIYfSX IYSXZ¦ffÜ
þ»f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f IZY
IYSXQf°ff ³f¦fSXe¹f ½ À±ff³fe¹f
dUV½f Vfü¨ff»f¹f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f
Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf ¹fûþ³ff ³fWXea ¸fWXfd·f¹ff³f WX` : ·fûÀfIYSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f ¦fif¸fe¯f IZY °fWX°f
Vfd³f½ffSX IYû VfWXeQ À¸ffSXIY ·fU³f ¸fZÔ dUV½f
Vfü¨ff»f¹f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX IYf¹fÊVff»ff
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀU¨L ·ffSX°f
d¸fVf³f IZY ÀfÔ¨ff»fIY dU»ffÀf ·fûÀfIYSX ³fZ IYWXf
dIY ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àf¸¸ff³f IZY d»fE Vfü¨ff»f¹f
IYf d³f¸ffʯf AfUV¹fIY WX`Ü Vfü¨ff»f¹f IYf
d³f¸ffʯf IYSX³fZ IZY Àff±fÀff±f CXÀfIYf CX´f¹fû¦f
·fe dIY¹ff þf³ff WX`Ü ¹fWX ¸ff°ff AüSX fWX³fûÔ IZY
Àf¸¸ff³f ÀfZ þbOÞXf dU¿f¹f WX`Ü Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf
IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXe Ad´f°fb EIY ¸fWXfd·f¹ff³f WX`Ü
IYf¹fÊVff»ff IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe
³fe»fZVf IbY¸ffSX ¸fWXfQZU ÃfeSXÀff¦fSX ³fZ IYWXf dIY
ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IYe ÀfRY»f°ff IZY d»fE
Àf·fe IYû d¸f»fIYSX IYf¹fÊ IYSX³ff WXû¦ffÜ
Vfü¨ff»f¹f f³ff³fZ EUÔ CXÀfIYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY
Àff±fÀff±f ¦ffÔU ¸fZÔ IY¨fSXf BIYMÐXNXf IYSX³fZ IYf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ WXþfSX 500 øY´fE IYf ³fûMX
¨f»f³f ÀfZ ffWXSX WXû°fZ WXe dÀfMXe fÀf ¸fZÔ
´fid°fdQ³f ¹ffÂff IYSX³fZ Uf»fZ ¹ffÂfe B³f
dQ³fûÔ IYfRYe ´fSXZVff³f WXû SXWXZ WX`Ü SXf¹f´fbSX
ÀfZ Qb¦fÊ d·f»ffBÊ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU EUÔ SXf¹f´fbSX
VfWXSX ¸fZÔ ¨f»f³fZ Uf»fe dÀfMXe fÀfûÔ ¸fZÔ
´fdSX¨ff»fIY 500 EUÔ 1000 øY´fE IYf
³fûMX ¹ffdÂf¹fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ »fZ SXWXZ WX`Ü d¨f»WXSX
IZY A·ffU ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ¹ffÂff B³f
dQ³fûÔ IYfRYe IYdNX³f WXû ¦fBÊ WX`Ü dÀfMXe
dÀfÔ¨ffBÊ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf- AÀfbdU²ff ÀfZ f¨f³fZ þ»Q þ¸ff IYSXZÔ þ»f IYS
WXþfSX-´ffÔ¨f Àfü IZY ´fbSXf³fZ ³fûMXûÔ ÀfZ ªf»fIYSX
´fMXf ÀfIZYÔ¦fZ CXôû¦f AüSX ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f
d³fIYf¹f ÀfÔÀ±ff³f, Aüôûd¦fIY
ÀfÔÀ±ff³f AüSX dIYÀff³f BÀf ÀfbdU²ff
IYf »ff·f »fZ ÀfIZYÔ¦fZÜ
BÀfIZY WXZ°fb ´fÂf VffÀf³f õfSXf
Àf¸fÔd²f°f þ³fûÔ EUÔ dU·ff¦fûÔ IYû
þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dÀfÔ¨ffBÊ ¸fÔÂfe
fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f ³fZ BÀf ÀfÔfÔ²f
¸fZÔ IYWXf WX` dIY ´fiQZV IZY Àf·fe þ»f
IYSXQf°ff BÀf ÀfbdU²ff IYf »ff·f
»fZIYSX ·fb¦f°ff³f °f¹f Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ
IYSXZÔ AüSX AÀfbdU²ff ÀfZ
d³fd›°f À±ff³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ Àf·fe IYû
d¸f»fIYSX ¦ffÔU IYû ÀU¨L°ff IYe AûSX »fZ þf³ff
WX`Ü Af¦ff¸fe SXfª¹fû°ÀfU °fIY SXf¹f´fbSX dþ»fZ IYû
Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ¸fböY IYSX³fZ ¸fZÔ Àf·fe IYû
d¸f»fIYSX IYf¹fÊ IYSX³ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfWXIYfSX
ÀfZUf Àfd¸fd°f ³ff¦ff»f`ÔOX EUÔ °fe±fÊ À±f»f
f³ffSXÀf §ffMX IYe ÀffRYÀfRYfBÊ ÀfZ þbOÞXe
fÀfûÔ ¸fZÔ SXûþ IYf¸fIYfþ IZY dÀf»fdÀf»fZ
¸fZÔ ¹ffÂff IYSX³fZ Uf»fûÔ ³fZ VffÀf³f õfSXf
Àf·fe VffÀfIYe¹f ·fb¦f°ff³f ´fbSXf³fZ ³fûMXûÔ ÀfZ
IYSX³fZ IYe AUd²f 24 ³fUÔfSX °fIY
d³f¹f°f IYe WX`Ü VffÀf³f õfSXf d³fþe
IÔY´fd³f¹fûÔ IYe fÀfZÔ A³fbfÔd²f°f IYSX³fZ IZY
f¨fZÜdUVfZ¿f øY´f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IZY
dWX°f ¸fZÔ ¹fWX d³f¯fʹf A¨Lf Àffdf°f
WXû¦ffÜ UZ ´fSXZVffd³f¹fûÔ ÀfZ f¨fZÔ¦fZÜ
Afd±fÊIY IYf¹fÊ dU·ff¦f, dUØf
¸fÔÂff»f¹f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe
Ad²fÀfc¨f³ff A³fbÀffSX 24 ³fUÔfSX
2016 IYe ¸f²¹fSXfdÂf °fIY ´ffÔ¨f
Àfü AüSX EIY WXþfSX ÷Y´f¹fZ ´fbSXf³fZ
³fûMXûÔ IYû IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ
IYû IYSXûÔ, RYeÀfûÔ, ´fi·ffSXûÔ IYf
·fb¦f°ff³f ´fif~ IYSX Ad·f»fZJ
ßfe¸f°fe MXZÔ¸fÀfb°fb»ff B³f ÀffÔ¦f ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ
´fiVffÀf³f AüSX AûOXeERY dÀf´ffdWX¹fûÔ IZY
Àf¸f³U¹f IYû QZJ°fZ WXbE d³f:ÀfÔQZWX IYWXf þf
ÀfIY°ff WX` dIY þ»Q WXe SXfþ²ff³fe IZY Àff±f WXe
´fcSXf SXfª¹f ·fe Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ¸fböY IZY øY´f ¸fZÔ
A´f³fe ´fWX¨ff³f f³ffE¦ffÜ ¹fcd³fÀfZRY UfgVf
IYf¹fÊIiY¸f IYe OXfg. ´fid°f·ff dÀfÔ¦f ³fZ IYWXf dIY
CX´fSXfÔ°f VffÀf³f IZY AfQZVf IYe AUÄff
IYSX³fZ ´fSX ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ IYOÞXe Af´fdØf
½¹föY IYe WX`Ü ¦füSX°f»ff WX` dIY SXfª¹f
VffÀf³f õfSXf SXf¹f´fbSX VfWXSX EUÔ AfÀf´ffÀf
IZY B»ffIYûÔ IZY d»fE ³fBÊ ³ff³f EÀfe EÀfe
fÀfûÔ IYf A³fbfÔ²f dUd·f³³f IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ
ÀfÔ»f¦³f ´fiføY´f A A³fbÀffSX
ÀfÔ²ffdSX°f dIY¹ff þf³ff WX`Ü BÀfIZY
A³fbÀffSX Aüôûd¦fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ õfSXf
Aüôûd¦fIY þ»fIYSX, þ»f ÀfÔ¦fiWX¯f
ÀfÔSX¨f³ffAûÔ IZY d³f¸ffʯf WXZ°fb Ad¦fi¸f
þ»fIYSX, IYd¸fMX¸fZÔMX ¨ffþZÊÀf,
³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ EUÔ À±ff³fe¹f
d³fIYf¹fûÔ õfSXf ´fZ¹fþ»f IYSX,AüSX
dIYÀff³fûÔ dÀfÔ¨ffBÊ þ»f IYSX IYf
·fb¦f°ff³f IYSX ´fSXZVffd³f¹fûÔ ÀfZ f¨f
ÀfIZYÔ¦fZÜ
dIYÀfe IYf¸f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff Àf·fe IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ
WXe d¸f»f°fe WX`Ü ÀU¨L°ff þeU³f ÀfZ þbOXf
AÔ°fSXÔ¦f dU¿f¹f WX`Ü ÀU¨L°ff IZY A·ffU ¸fZÔ
dUd·f³³f fe¸ffdSX¹ffa CX°´f³³f WXû°fe WX`Ü Àf·fe IYû
A´f³fe dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYf d³fUÊWX³f IYSX³ff WXû¦ffÜ
BÀf d¸fVf³f IYû þ³fþ³f IYf AfÔQû»f³f f³ff³ff
WXû¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY
dÀfMXe fÀfûÔ ¸fZÔ 1000 EUÔ 500 IYf
³fûMX ³fWXeÔ ¨f»f³fZ ÀfZ ¹ffÂfe ´fSXZVff³f
■ d³fþe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ VffÀf³f
IZY A³fbfÔ²f IZY ffUþcQ
·fe ´fdSX¨ff»fIY IYSX SXWXZ
¸f³f¸ff³fe
³fûMXfÔQe IYf AÀfSX ¦f¸fÊ IY´fOÞXûÔ IYe dfIiYe ´fSX
500 EUÔ 1000 øY´fE IZY ³fûMX IZY ¨f»f³f ÀfZ ffWXSX WXû°fZ WXe BÀf U¿fÊ ´fid°fU¿fÊ IYe
°fSXWX ¦f¸fÊ IY´fOÞXûÔ IYe dfIiYe IZY d»fE Af³fZ Uf»fZ d°ffd°f¹fûÔ IYû dfIiYe ¸fZÔ ³fûMXfÔQe IZY
¨f»f°fZ ´fSXZVff³f WXû³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü VffÀÂfe ffþfSX dÀ±f°f d°ff°fe I`YÔ´f ¸fZÔ QbIYf³fQfSXûÔ ÀfZ
¨f¨ffÊ IYSX³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ¸fc»¹f ¸fZÔ IY¸fe IYSX³fZ IZY ffUþcQ ·fe ¦fifWXIYûÔ IZY
³fWXeÔ Af³fZ ÀfZ UZ ¸ff¹fcÀf WX`Ü Äff°f½¹f WX` dIY 1000 EUÔ 500 øY´fE IZY ³fûMX »fZIYSX
Af³fZ Uf»fZ ¦fifWXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Ad²fIY WX`Ü dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¦f¸fÊ IY´fOÞXûÔ IYe dfIiYe ´fSX
A¨LfJfÀff AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü VfWXSX IZY ÀffÔBÀf IYf»fZþ, ´fÔOXSXe, RYfRYfOXeWX ÀfdWX°f
A³fZIY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ BÀf U¿fÊ ¦f¸fÊ IY´fOÞXZ fZ¨f³fZ Uf»fZ ¦fifWXIYûÔ IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ QbJe WXû
¦f¹fZ WX`Ü BÀf Àfeþ³f ¸fZÔ IY´fOÞXûÔ IYe dfIiYe ¸fZÔ BþfRYf 500 øY´fE IYf ³fûMX ³f¹ff
ffþfSX ¸fZÔ Af³fZ IZY ffQ WXe fPXÞ³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY CX´fSXfÔ°f CX´fSXûöY
fÀfûÔ IZY ´fdSX¨ff»fIYûÔ õfSXf ¸f³f¸ff³fe IYSX
¹ffdÂf¹fûÔ IYû ´fSXZVff³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY AdU·ffdþ°f ¸f´fi ¸fZÔ
¸f´fi SXfª¹f ´fdSXUWX³f d³f¦f¸f IYe ÀfSXIYfSXe
fÀfûÔ IZY ¨f»f³fZ ´fSX VffÀf³f IZY ´fdSXUWX³f
dU·ff¦f IZY Àf¸fÀ°f d³f¹f¸f CX³f ´fSX »ff¦fc
WXû°fZ ±fZ dIY³°fb L¦f f³f³fZ IZY ffQ d³fþe
IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ VffÀf³f ÀfZ A³fbfÔ²f WXû³fZ IZY
CX´fSXfÔ°f ·fe VffÀf³f IYf AfQZVf ³fWXeÔ
¸ff³f³fZ ´fSX d³fþe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ fÀfûÔ IZY
A³fbfÔ²f Àf¸ff~ IYSX ¹ffdÂf¹fûÔ IYû SXfWX°f
QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXb¹fZ ÀfbÔQSX ³f¦fSX
d³fUfÀfe ßfe¸f°fe Ad³f°ff Vf¸ffÊ ³fZ
´fdSXUWX³f dU·ff¦f IZY ¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc¯f°f
ÀfZ ´fi±f¸f dUIY»´f ´fSX dU¨ffSX ³f IYSX³fZ
IYe dÀ±fd°f ´fSX IYOÞXe IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf d³fþe fÀf ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IZY
dJ»ffRY IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü
¹fbUIY IYû ²f¸fIYe QZIYSX
IYfSX IYû dIY¹ff Ãfd°f¦fiÀ°f
SXf¹f´fbSXÜ ·ffNXf¦ffÔU AÔ¦fiZþe VfSXff QbIYf³f IZY ´ffÀf °fe³f ¹fbUIYûÔ ³fZ EIY
¹fbUIY ÀfZ ¦ff»fe¦f»füþ IYSX IYfSX IYû »ff°f ¸ffSXIYSX Ãfd°f¦fiÀ°f dIY¹ffÜ
´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbSXf³fe fÀ°fe ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY
¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZYA³fbÀffSX ´fif±feÊ
UÀfe¸f AWX¸fQ d´f°ff dQ»fQfSX AWX¸fQ 24 U¿fÊ feEÀf¹fc´fe IYf»fû³fe
·ffNXf¦ffÔU IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü f°ff¹ff þf°ff WX` dIY IY»f SXf°f ´fif±feÊ
·ffNXf¦ffÔU AÔ¦fiZþe VfSXff QbIYf³f ¦f¹ff ±ff þWXfÔ AfSXû´fe IYf¸f°ff ³fZ°ff¸f
A´f³fZ Qû QûÀ°fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX EIY ¹fbUIY ÀfZ dUUfQ IYSX SXWXf ±ff
AüSX CXöY ¹fbUIY IYû ´fif±feÊ IZY IYfSX ¸fZÔ ²f¢IYf QZ dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ ´fif±feÊ ³fZ
AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff °fû AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe
¦f»füþ IYSX IYfSX IYe ¦fZMX ´fSX »ff°f ÀfZ UfSX IYSX Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ffÜ ´fif±feÊ
IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbSXf³fe fÀ°fe ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY A´fSXf²f
QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f
dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYüVf»f
dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY A³°f¦fÊ°f IÈYd¿f
¸fWXfdUôf»f¹f SXf¹f´fbSX IZY IÈYd¿f Àfcøf
þeU dUÄff³f dU·ff¦f, õfSXf
Af¹fûdþ°f kþ`U CXUÊSXIYl ´fSX EIY
¸ffWX IYf ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf
Af¹fûþ³f ¨f»f SXWXf W`XÜ ´fidVfÃf¯f
IYf¹fÊIiY¸f IYf ¸fb£¹f CXðZV¹f
A»´fdVfdÃf°f ¹fbUfAûÔ IYû þ`U
CXUÊSXIY IZY CX°´ffQ³f, ¦fb¯fUØff
d³f¹fÔÂf¯f CX´f¹fûd¦f°ff EUÔ dU´f¯f³f IZY
Àf·fe ´fWX»fbAûÔ ´fSX ´fidVfdÃf°f IYSX³ff
WX` °ffdIY UZ ÀUd³f·fÊSX WXûIYSX ´fid°f
¸ffWX »f¦f·f¦f 20,000 ÷Y´fE Af¹f
AdþÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû
ÀfIZYÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
IÈYd¿f IZY dUd·f³³f
´fi¯ff»fe þ`ÀfZ þ`dUIY
JZ°fe, Àf¸fd³U°f IÈYd¿f
´fi¯ff»fe EUÔ Àf¸fd³U°f
´fû¿fIY °f°U ´fifÔ²f³f
½¹fUÀ±ff ¸fZÔ þ`U CXUÊSXIY
IZY CX´f¹fû¦f ´fSX dUÀ°fÈ°f
´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fidVfÃf¯f
IYf¹fiÊIiY¸f IYf CXîfMX³f þ`U CXUÊSXIY
Ad°fdSXöY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe
E¨f.EÀf ¨füWXf³f ³fZ ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ÀfZ
þbOXZ ÀUSXd¨f°f IYdU°ffAûÔ IYf Uf¨f³f IYSX
þ³f Àf¸fcWX IYû Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf WXZ°fb ´fiZdSX°f
dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þ³f
´fid°fd³fd²f, Af¸fþ³f AüSX ÀfÔfÔd²f°f
Ad²fIYfSXeIY¸fʨffSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ ´fSXeÃff IZY ´fiføY´f ¸fZÔ ´fSXU°fʳf IYû
»fZIYSX E¸fEÀfOX»fc IZY LfÂfûÔ ³fZ VfbIiYUfSX IYû
´fÔ. SXdUVfÔIYSX Vfb¢»f dUdU IZY IbY»f´fd°f ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSX Äff´f³f ÀfüÔ´ff EUÔ ´fSXeÃff ´fiføY´f
IYû ´fcUÊU°f SXJ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe Ü BÀf ÀfÔfÔ²f
¸fZÔ Äff´f³f ÀfüÔ´f³fZ ´fWXbÔ¨fZ LØfeÀf¦fPÞX EUÔ A¦fiÀfZ³f
¸fWXfdUôf»f¹f IZY LfÂfLfÂffAûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY
A¨ff³fIY ´fSXeÃff ´fiføY´f ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf IZY IYfSX¯f
CX³WXZÔ ´fSXeÃff QZ³fZ ¸fZÔ IYNX³ffBÊ WXû¦fe ¢¹fûÔ dIY
dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ CX³WXZÔ ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ´fPÞXf¹ff
¦f¹ff WX` CXÀf ´fiføY´f ¸fZÔ ´fSXeÃff Af ³fWXeÔ WXû¦feÜ
dUdU õfSXf A¨ff³fIY ´fSXeÃff IZY ´fiføY´f IYû
´fdSXU°fʳf IYSX dQ¹ff WX` Àff±f WXe LØfeÀf¦fPÞX
¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ E¸fEÀfOX»fc IYe IYÃff þfÔ¨f
´fSXeÃff ´fbSXf³fe ´fðd°f ÀfZ ´fißfûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ fWXb°f IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fSXeÃff ´fðd°f
´fdSXU°fʳf WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f
EUÔ A²¹f¹f³f IZY d»fE ´fSXeÃff ´fiføY´f EUÔ
´fSXeÃff ÀfÔfÔd²f°f Àff¸f¦fie IYe IY¸fe WXû³fZ IZY
IYfSX¯f LfÂfLfÂffAûÔ IYû Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ
þbÓf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü Äff´f³f QZ³fZ ´fWXbÔ¨fZ EfeUe´fe
CX°´ffQ³f EUÔ ´fidVfÃf¯f ·fU³f IZY
ÀfZd¸f³ffSX WXfg»f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f
Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe
IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹f IZY
IbY»f´fd°f ¸ff³f³fe¹f OXfg.
EÀf.IZY. ´ffMXe»f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ
dUV½fdUôf»f¹f IZY
d³fQZVfIY dUÀ°fSX
ÀfZUf¹fZÔ OXfg. E¸f.´fe.
NXfIbYSX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ dUdVfá Ad°fd±f IZY
øY´f ¸fZÔ ÀfÔ¨ff»fIY A³fbÀfÔ²ff³f OXfg.
¸ff¸fc»fe ff°f ´fSX Qû
´fÃf Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞXZ,
¸ff¸f»ff QþÊ
SXf¹f´fbSXÜ IYf»feffOÞXe ¨füIY IZY ´ffÀf
IY»f SXf°f Qû ´fÃf ¸ff¸fc»fe ff°f IYû
»fZIYSX d·fOÞX ¦fEÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe
dVfIYf¹f°f ´fSX IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ
IYfDYÔMXSX ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü
´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX ´fWX»fZ ´fÃf ÀfZ ´fif±feÊ
WXSXQeIY dÀfÔWX d´f°ff ÀfbSXZ³Qi dÀfÔWX 21
U¿fÊ d³fUfÀfe QZU´fbSXe ³fZ dVfIYf¹f°f
dIY¹ff dIY IY»f SXf°f IYf»feffOÞXe
¨füIY IZY ´ffÀf AfSXû´fe ÀfÔþ¹f ´ffÔOXZ
ÀfdWX°f A³¹f 4 ½¹fdöY ³fZ ´fif±feÊ IYû
NXeIY ÀfZ ¸fûMXSXÀff¹fIY»f ³fWXeÔ ¨f»ff°fZ
WXû IYWXIYSX ¦ff»fe¦f»füþ IYSX
¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ UWXeÔ QcÀfSXZ ´fÃf ÀfZ
´fif±feÊ ÀfÔþ¹f ´ff¯OXZ d´f°ff ÀU.SXfIZYVf
´ff¯OXZ 38 U¿fÊ d³fUfÀfe ÀfZ¢MXSX 2
´fiûRZYÀfSX IYf»fû³fe ³fZ dVfIYf¹f°f
dIY¹ff dIY IY»f SXf°f IYf»feffOÞXe
¨füIY IZY ´ffÀf AfSXû´fe WXSXQeIY dÀfÔWX
A´f³fZ 3 A³¹f Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f
d¸f»fIYSX ´fif±feÊ ´fSX ¸fûMXSXÀff¹fIY»f
¨fPÞXf dQ¹ffÜ
´fSXeÃff ´fiføY´f ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf IZY d»fE
LfÂfûÔ ³fZ ÀfüÔ´ff IbY»f´fd°f IYû Äff´f³f
■ ³fBÊX ´fðXd°f IYû ¸füªfcQf ÀfÂf
ÀfZ VfbøY IYSX³fZ ´fSX ªf°ffBÊX
¦fBÊX Af´fdØf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ SXf¹f´fbSXf Aû½WXSXfieþ IZY ´ffÀf
°fe³f ¹fbUIYûÔ ³fZ EIY ¹fbUIY ÀfZ ¦ff»fe
¦f»füþ IYSX IYfSX IYf VfeVff °fûOÞX dQ¹ffÜ
´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX OXeOXe³f¦fSX ´fbd»fÀf
³fZ °fe³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX
d»f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe
IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ QZUdVfÊ¿f NXfIbYSX d´f°ff
ÀU.Qe´fIY NXfIbYSX 35 U¿fÊ Vfd³f
A´ffMXʸfZMX ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f ¨füIY dÀfdU»f
»ffBʳf df»ffÀf´fbSX IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü
IZY ¦fife¸f¯f dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY SXfþZVf RYdSXIYfSX ³fZ
f°ff¹ff dIY ´feþe IZY LfÂfûÔ IZY ´fSXeÃff ´fiføY´f
¸fZÔ ´fdSXU°fʳf IZY IYfSX¯f LfÂfLfÂffAûÔ IYû
´fPÞ³fZZ ¸fZÔ dQ¢IY°fZÔ Af SXWXe WX`Ü dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ
ÀfÂf VfbøY WXû³fZ IZY ffQ ÀfZ WXe CX³WXZÔ ´fbSXf³fe
´fðd°f ÀfZ ´fPÞXf¹ff þf SXWXf WX` A¨ff³fIY BÀf¸fZÔ
´fdSXU°fʳf WXû³fZ IZY IYfSX¯f UZ ´fSXZVff³f WXû SXWXZ WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY IbY»f´fd°f ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f
RYdSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ´fðd°f LfÂf
LfÂffAûÔ IZY d»fE EIY A¨Le ´fWX»f WX` »fZdIY³f
BÀfZ BÀf ÀfÂf ¸fZÔ VfbøY ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ
BÀf QüSXf³f LØfeÀf¦fPÞX IYf»fZþ ÀfZ Aþ¹f
¨fÔQifIYSX, d³f›¹f, A¦fiÀfZ³f ¸fWXfdUôf»f¹f ÀfZ
·fb³fZV½fSX ßfeUfÀf, Aþ¹f ÀffWXc EUÔ A³¹f LfÂf
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¸ff¸fc»fe ff°f ´fSX IYfSX IYf VfeVff
°fûOÞXf, AfSXû´fe d¦fSXµ°ffSX
f°ff¹ff þf°ff WX` dIY IY»f SXf°f ´fif±feÊ
A´f³fe IYfSX ÀfZ SXf¹f´fbSXf Aû½WXSXfieþ IZY
´ffÀf ´ff³fNXZ»ff ¸fZÔ ´ff³f Jf³fZ ´fWXbÔ¨ff ±ff
þWXfÔ AfSXû´fe þf¸f°ff ²fbiU 25 U¿fÊ,
IY¸f»fZVf NXfIbYSX 34 U¿fÊ U ¸fûWX³f d¸fßff
25 U¿fÊ ´fWX»fZ ÀfZ JOÞX ±fZ AüSX ´fif±feÊ IZY
IYfSX IYf ´feLZ dWXÀÀfZ IYû þûSX ÀfZ ¸ffSXZÜ
dþ³WXZÔ ´fif±feÊ ³fZ ¸f³ff dIY¹ff °fû AfSXûd´f¹fûÔ
³fZ ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe¦f»füþ IYSX ´f°±fSX ÀfZ
IYfSX IYf VfeVff °fûOÞX dQ¹ffÜ ´fif±feÊ IYe
dVfIYf¹f°f ´fSX OXeOXe³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ °fe³fûÔ
AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü
»f`f MXZd¢³fdVf¹f³f ´fQ IZY d»fE
QfUf-Af´fdØf 24 °fIY
SXf¹f´fbSXÜ ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f ÀUfÀ±¹f ÀfZUf¹fZÔ LØfeÀf¦fPÞX õfSXf ½¹fUÀffd¹fIY ´fSXeÃff
¸fÔOX»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af¹fûdþ°f ´fSXeÃff IZY ´fdSX¯ff¸f A³fbÀffSX þfSXe ´fifUe¯¹f
Àfc¨fe IZY A³fbøY´f SXf¹f´fbSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ »f`f MXZd¢³fdVf¹f³f IZY 49 ´fQûÔ EUÔ
SXZdOX¹fû¦fifRYSX IZY 01 ´fQ IZY d»f¹fZ 01 A³fb´ff°f 05 ¸fZÔ ÀfÔU¦fÊUfSX (AfSXÃf¯f
SXûÀMXSX IZY A³fbÀffSX) ´fifUe¯¹f Àfc¨fe þfSXe IYe ¦fBÊ ±feÜ CX¸¸feQUfSXûÔ IZY
QÀ°ffUZþ ´fSXeÃf¯f EUÔ Àf°¹ff´f³f ÀfÔfÔ²fe IYfCXÔÀfd»fÔ¦f 15 ÀfZ 17 ³fU¸fSX
2016 IZY ¸f²¹f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfÔ·ff¦fe¹f ÀfÔ¹fböY ÀfÔ¨ff»fIY, ÀUfÀ±¹f ÀfZUfEÔ
SXf¹f´fbSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ AfWXc°f IYe ¦fBÊ ±feÜ 18 ³fU¸fSX IYû CX´fdÀ±f°f CX¸¸feQUfSXûÔ
IYe ´ffÂf A´ffÂf IYe Àfc¨fe QfUf Af´fdØf WXZ°fb IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àfc¨f³ff ´fMX»f ´fSX
¨fÀ´ff IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü þfSXe Àfc¨fe IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ 24 ³fU¸fSX °fIY QfUf Af´fdØf
IYf¹ffÊ»f¹fe³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü QfUf Af´fdØf IYf d³fSXfIYSX¯f
28 ³fU¸fSX °fIY dIY¹ff þfE¦ff, d³fSXfIYSX¯f ´f›f°f ÀfÔU¦fÊUfSX ¨f¹f³f Àfc¨fe IZY
A³fbøY´f d³f¹fbdöY AfQZVf þfSXe IYSX dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ
IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ þ`U CXUÊSXIY dU¿f¹f ´fSX Qe ¦fBÊX ªff³fIYfSXe
ªf`d½fIY
CX½fÊIYSX ÀfZ ¹fb½ffAûÔ
IYû À½fSXûªf¦ffSX IYe
AûSX ´fiZdSX°f IYSX³fZ
IYf »fùf
þZ.EÀf. CXSXIbYSXIYSX CX´fdÀ±f°f SXWXZÔÜ
¸fb£¹f Ad°fd±f OXfg. EÀf.IZY. ´ffMXe»f
³fZ IYüVf»f dUIYfÀf IZY dUd·f³³f
´fWX»fbAûÔ IZY Àf¸f³²f ¸fZÔ
´fidVfÃf¯ff±fe¹fûÊÔ IYû þf³fIYfSXe Qe,
Àff±f WXe BÀf ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f õfSXf
¹fbUfAûÔ IZY d»f¹fZ SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f EUÔ
Af°¸fd³f·fÊSX WXû³fZ IYe AfUV¹fIY°ff
´fSX f»f dQ¹ffÜ A²¹fÃfe¹f CXñû²f³f ¸fZÔ
OXfg. E¸f.´fe. NXfIbYSX ³fZ IYüVf»f
dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY CXQZÐV¹fûÔ ´fSX
dUÀ°fÈ°f ´fiIYfVf OXf»ffÜ ´fidVfÃf¯f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXfª¹f IZY 9 dþ»fûÔ IZY
20 ´fidVfÃf¯f±feÊ ·ff¦f »fZ SXWXZ WX`ÔÜ

C
M
Y
K
SXfªf³ffaQ¦ffa½f
www.amanpath.com
20 ³f½f¸fSXX 2016
SXf¹f´fbSX
www.facebook.com/Amanpath
15
SXd½f½ffSX
¦fd¯f°f EUÔ IY¸´¹fcMXSX ÀffBÊÔÀf dU·ff¦f
õfSXf dVfÃff dUÀ°ffSX ¦fd°fdUd²f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ VffÀfIYe¹f dQd¦Uþ¹f ´feþe
¸fWXfdUôf»f¹f IZY ¦fd¯f°f EUÔ IY¸´¹fcMXSX ÀffBÊÔÀf
dU·ff¦f IZY dUôfd±fʹfûÔ ³fZ ´fif¨ff¹fÊ OXfg. AfSXE³f
dÀfÔWX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ dVfÃff dUÀ°ffSX ¦fd°fdUd²f
IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°fʦf°f ¦fûQ ¦fif¸f IZY dUôf»f¹f
VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff ÀfbSX¦fe ¸fZÔ
EIY dQUÀfe¹f A²¹ff´f³f EUÔ ¸ff¦fÊQVfʳf IYf¹fÊVff»ff
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfUÊ´fi±f¸f ¦fd¯f°f EUÔ
IY¸´¹fcMXSX ÀffBÔÀf IZY E¸fEÀfÀfe (´fcUÊ EUÔ AÔd°f¸f)
IZY dUôf±feÊ õfSXf A»f¦fA»f¦f ¦fib´f ¸fZÔ dUd·f³³f
IYÃffAûÔ 9UeÔ, 10UeÔ, 11UeÔ, 12UeÔ IYe
IYÃffAûÔ ¸fZÔ A²¹ff´f³f IYf IYf¹fÊ dIY¹fZ °f±ff
A²¹f¹f³f ÀfÔfÔ²fe A´f³fZ A³fb·fU f°ffEÜ
A²¹ff´f³f IYf¹fÊ IZY ´f›f°f dUôf»f¹f ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ
¸ff¦fÊQVfʳf IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff
dþÀf¸fZÔ dUôf»f¹f IZY Àf¸fÀ°f dUôf±feÊ,
¸fWXfdUôf»f¹f IZY E¸fEÀfÀfe IZY Àf¸fÀ°f dUôf±feÊ
´fif²¹ff´fIY EUÔ dUôf»f¹f IZY ÀMXfRY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IYf¹fÊIiY¸f IZY VfbøYAf°f ¸fZÔ ¦fd¯f°f dU·ff¦f IZY
ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY ´fiû. WXZ¸fÔ°f IbY¸ffSX ÀffU ³fZ
¦fd¯f°f dU¿f¹f IZY ¸fWX°U IYû Àf¸fÓff°fZ WXbE ¦fd¯f°f
dU¿f¹f IYf A²¹f³f³f WXZ°fb °fSXeIZY f°ffEÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY CX´f»f²f ÀfÔÀff²f³f ¸fZÔ WXe A´f³ff »fùf
d³f²ffÊdSX°f IYSXIZY ´fPÞXfBÊ IYSXZÔ ÀfRY»f°ff þøYSX
d¸f»fZ¦feÜ
U³ffÔ¨f»f IZY þeU³f
SXZJf f³fZ ´fb»f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f õfSXf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ IZY ÀfbQcSX U³ffÔ¨f»fûÔ ¸fZÔ f³ff¹fZ
¦f¹fZ CX¨¨f À°fSXe¹f ´fb»f QcSXÀ±f AÔ¨f»fûÔ ¸fZÔ ´fcSXZ
Àff»f ·fSX AfUf¦f¸f³f IYû Àfb¨fføY øY´f ÀfZ d³fffʲf
ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ ÀfZ Af ÃfZÂf IYe þeU³f SXZJf IZY
øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ ÀfOÞXIYûÔ IZY d³f¸ffʯf
ÀfZ IZYU»f CXÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f ÀfbdU²ffAûÔ IYf
dUÀ°ffSX ³fWXeÔ WXû°ff USX³f ÃfZÂf ¸fZÔ Àf·¹f°ff IYf ·fe
ÀfÔ¨ffSX WXû°ff WX`Ü ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ³fQe, ³ff»fZ AüSX
A³¹f øYIYfUMXûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ´fb»fûÔ IYf
f³ff³ff ·fe CX°f³ff WXe þøYSXe WX` dþ°f³ff dIY SXöY
UfdWXd³f¹fûÔ ¸fZÔ Af¹fZ AUSXû²f IYû WXMXf³ffÜ ÀfOÞXIYûÔ
´fSX Àfb¨fføY AfUf¦f¸f³f ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ CX³fIZY
d³f¸ffʯf IYf Aüd¨f°¹f dÀfð ³fWXeÔ WXû ´ff°ff BÀfd»fE
þøYSX°f IZY Af²ffSX ´fSX ÀfOÞXIYûÔ IYû Af¸f þ³fûÔ
IZY d»fE dUIYfÀf ÀfZ þûOX?Z IYf UfÀ°fdUIY
¸ff²¹f¸f f³ff³fZ IZY d»fE CX³f´fSX ¹f±ff À±ff³f ¹f±ff
þøYSX°f ´fb»f´fbd»f¹fûÔ IYf d³f¸ffʯf ·fe AfUV¹fIY
WXû þf°ff WX`Ü ´fWX»fZ dþ»fZ IZY ÀfbQcSX U³ffÔ¨f»f EUÔ
³f¢Àf»fe ´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXIZY f³ff³fZ IYf
IYf¸f °fû ÀfSX»f°ff ÀfZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ dIY¹fZ þf
ÀfIY°fZ ±fZ ´fSX³°fb CX³f ´fSX AfUV¹fIY°ff³fbÀffSX ´fb»f
´fbd»f¹ff f³ff³fZ IZY IYf¸f ¸fZÔ IYfRYe IYdNX³ffBÊ Af°fe
±feÜ CX¨¨f À°fSXe¹f ´fb»fûÔ IYf d³f¸ffʯf °fû AÀfÔ·fU
EUÔ ÀU´³f þ`Àff »f¦f°ff ±ffÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f EUÔ
»fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f ÀfZ°fb ÀfÔ·ff¦f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU
IZY õfSXf úPX B¨LfVfdöY, ÀfMXeIY IYf¹fʹfûþ³ff
AüSX ¸fZWX³f°f EUÔ »f¦f³f ÀfZ ´fcSXZ dþ»fZ ¸fZÔ U¿fÊ
201516 °fIY IbY»f 16 ´fc»fûÔ IYf d³f¸ffʯf
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfÀfZ dþ»fZ IZY Qb¦fʸf EUÔ QcSXÀ±f
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 100 ¦fif¸fûÔ IZY »f¦f·f¦f 80 WXþfSX »fû¦fûÔ
IYû Àfb»f·f ÀfSX»f AüSX ÀfbSXdÃf°f ffSXWX¸ffÀfe
¹ff°ff¹ff°f CX´f»f²f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY
A»ffUf BÀf ¸ff¦fÊ ÀfZ ´fOÞXûÀfe SXfª¹f ¸fWXfSXf¿MÑX EUÔ
´fOÞXûÀfe dþ»fûÔ ¸fZÔ ·fe ffSXWX¸ffÀfe ¹ff°ff¹ff°f
ÀfbdU²ff IYû fWXf»f dIY¹ff þf ÀfIYf WX`Ü
·ffþ¹fb¸fû IYüOÞXeIYÀff
¸fÔOX»f IYe WXbBÊ §fû¿f¯ff
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»ff ·ffþ´ff A²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f
A¦fiUf»f U ·ffþ¹fb¸fû dþ»ff²¹fÃf I`Y»ffVf Vf¸ffÊ IZY
A³fbVfÔÀff ÀfZ ¸fÔOX»f A²¹fÃf VfZJSX QfÀf ¸ffd³fIY´fbSXe
³fZ A´f³fe ·ffþ¹fb¸fû MXe¸f IYe §fû¿f¯ff IYeÜ dþÀf¸fZÔ
CX´ff²¹fÃf dIYVfûSX dÀf³WXf, ³fÔQdIYVfûSX SXfUMXZ, SXfþc
¸ffÔÓfe, dVfUQ¹ff»f ´fMXZ»f ¸fWXf¸fÔÂfe UeSXZÔQi
IYdOX?f¸f, IYû¿ff²¹fÃf ·fb³fZVf ¨fÔQiUÔVfe ¸fÔÂfe Qe´fIY
¹ffQU, SXfþZVf ÀffWXc, »fû¸f³f ¸fÔOXfUe, ¸f³fûþ
IYûSXfdMX¹ff, ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe dU³fûQ SXf¸fMXZIZY,
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe (UfMXÐÀfE´´f) ´fi«Ud»f°f
IbYÔþf¸f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe (RZYÀffbIY)
Jû¸f³f ¸fZßff¸f VffÀfIYe¹f ÀUf²¹ff¹f ¸fÔOX»f
ÀfÔ¹fûþIY SXfIZYVf ¦fçZ, VffÀfIYe¹f ÀUf²¹ff¹f ¸fÔOX»f
ÀfWXÀfÔ¹fûþIY Àfc¹fÊ´fiIYfVf ffSXÀff¦fOÞXZ ¸fdWX»ff VfdöY
ÀfÔ¹fûþIY ¦ff¹fÂfe ¨fÔQiUÔVfe ¸fdWX»ff VfdöY
ÀfWXÀfÔ¹fûþIY ÀfdSX°ff IYÀfZÊ VfdöY IZYÔQi ´fi·ffSXe
IYû¨ffMXÊû»ff QZUf³fÔQ ¦fþd·f¹fZ, SXf¸fIbY¸ffSX ÀffWXc
d¸fSX¨fZÊ, Qf»fZVf ¦fûÀUf¸fe, dWX¸ffÔVfb ÀffWXc, (¸fûÔ¦fSXf)
¦fb»fVf³f ¸fÔOXfUe, SXdU ¸fZßff¸f (dfWXSXeIY»ff)
f`VffJc d³f¿ffQ, Aþ¹f ·fbAf¹fÊ (´fÔOXSXe°fSXfB)
·fc´fZÔQi IYûSXfʸf, SXfIZYVf ³fZ°ff¸f (¸fûWXOÞX) þ¹f´fiIYfVf
¸fÔOXfUe, ¸fWXZÔQi ¸fZßff¸f (Af°fSX¦ffhU) Àfd¨f³f
¦ff¹fIYUfOÞX, MXû¸f³f d³f¸fÊ»fIYSX (IYüOÞXeIYÀff)
QZUdÀfÔ¦f fû¦ff, °fb»ffSXf¸f ¹ffQU (³fe¨fZIYûWXOÞXf)
²f¸fZÊÔQi ¨fÔQiUÔVfe, SXfþZÔQi fû¦ff (ASXþIbYÔOX) øY´f
dÀfÔ¦f ·fÔOXfSXe, MXûIZYÀUSX ¸fWX»ff (QûOÞXIZY )
ÀfZUfSXf¸f IbY¸fZMXe, SXf¸fQ¹ff»f (MXfMXZIYÀff)
SXf²fZ»ff»f IYMXZÔ¦ff, JZ»fb ´fQZSXe Vffd¸f»f WX`Ü
ÀfOÞXIYûÔ IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE 1302 IYSXûOÞX 54 »ffJ øY´fE ¸fÔþcSX
■ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU EUÔ
IYfeSX²ff¸f IYe ¨füQWX
ÀfOÞXIZYÔ dõ°fe¹f A³fb´fcSXIY
fþMX ¸fZÔ Vffd¸f»f, 419.45
dIY¸fe f³fZÔ¦fe ÀfOÞXIZYÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX
IYe A³fbVfÔÀff ´fSX 14 ÀfOÞXIYûÔ IZY
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYû SXfª¹f VffÀf³f õfSXf
dõ°fe¹f A³fb´fcSXIY fþMX ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX
B³f IYf¹fûÊÔ IZY d»fE 1302 IYSXûOÞX 54
»ffJ øY´fE IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
B³f¸fZÔ ÀfZ LWX ÀfOÞXIZYÔ IYfeSX²ff¸f dþ»fZ ¸fZÔ
EUÔ AfNX ÀfOÞXIZYÔ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ IZY
dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ f³f³fe WX`Ü B³f ÀfOÞXIYûÔ
IZY f³f³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ AfUf¦f¸f³f
IYe ÀfbdU²ff CX´f»f²f WXû þfE¦fe AüSX
§fMX³ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¦fÔOXBÊ ÀfZ ¸fWXþ 6 dIY¸fe IYe
QcSXe ´fSX dÀ±f°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f fSXfÀf´fbSX ²ff³f
JSXeQe IZY³Qi ¸fZÔ ¸fWXþ Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe
AfBÊ Àff¸f³fZÜ Äff°f WXû dIY WXf»f WXe ¸fZÔ 15
³fUÔfSX ÀfZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf dIYÀff³fûÔ IZY
²ff³f d»f¹fZ þf³fZ IZY VfbøYAf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`,
dþÀfIZY d»fE Àf·fe ²ff³f JSXeQe IZY³QiûÔ ¸fZÔ
dþ»ff À°fSX ÀfZ ffSXQf³ff d·fþUf¹ff ¦f¹ff WX`Ü
ÀfÔfÔd²f°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX
·fe CX´f»f²f WXûÔ¦fZÜ
ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ³fZ B³f 14
ÀfOÞXIYûÔ IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE SXfª¹f
VffÀf³f IYû ´fiÀ°ffU ·fZþf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf ±ff dIY B³f ÀfOÞXIYûÔ IYf d³f¸ffʯf
A°¹ffUV¹fIY WX`, ¹fdQ ¹fZ ÀfOÞXIZYÔ f³f
þf°fe WX` °fû EIY fOÞXZ ÃfZÂf IYû
AfUf¦f¸f³f IYe ÀfbdU²ff IZY Àff±f WXe
SXûþ¦ffSX IZY Àff²f³f ·fe CX´f»f²f WXûÔ¦fZÜ
BÀfÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ·fe
¸fþfc°f WXû¦feÜ ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX
IYe A³fbVfÔÀff ´fSX SXfª¹f VffÀf³f õfSXf
dþ³f 14 ÀfOÞXIYûÔ IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE
1302 IYSXûOÞX 54 »ffJ øY´fE IYe
¸fÔþcSXe Qe ¦f¹fe AüSX BÀfZ U°fʸff³f dUØfe¹f
U¿fÊ IZY dõ°fe¹f A³fb´fcSXIY fþMX ¸fZÔ
Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff, B³f¸fZÔ IYfeSX²ff¸f ¸fZÔ
¦fif¸f dfSXIYû³ffd´f´fdSX¹ff¸fSXIYf
¨fb¨f÷YÔ¦f´fbSX ¸ff¦fÊ dþÀfIYe »fÔffBÊ
38.10 dIY¸fe WX`, IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE
¸ff¸f»ff fSXfÀf´fbSX ÀfûÀff¹fMXe IYf, 43 ¦fNXf³f ffSXQf³ff þ»fIYSX WXbAf SXfJ, ffSXQf³fZÔ IZY d»fE Af dIYÀff³fûÔ IYû WXû ÀfIY°fe WX` ´fSXZVff³fe
dIYÀff³fûÔ IZY d»fE Af¹ff ffSXQf³ff þ»fIYSX WXbAf JfIY
CXÀfe IYOÞXe ¸fZÔ ¦fÔOXBÊ ÃfZÂf IZY fSXfÀf´fbSX
ÀfûÀff¹fMXe ¸fZÔ 40 WXþfSX ffSXQf³ff AffÔMX³f
WXbAf ±ffÜ dþÀf¸fZÔ ¦fbøYUfSX IYû Qû´fWXSX 2.30
ÀfZ 3 fþZ IZY fe¨f Jb»fZ ¸fZÔ df³ff ÀfbSXÃff IZY
SXJZ ffSXQf³ff ¸fZÔ »f¦f·f¦f 21500 ³f¦f
ffSXQf³ff þ»fIYSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZÔ JfIY WXû ¦f¹ff
WX`Ü dþÀf¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ÀffRY ³fþSX Af SXWXe WX`,
¢¹fûÔdIY dþÀf þ¦fWX ´fSX ²ff³f JSXeQe IZY³Qi
ÀfÔ¨ffd»f°f WX`, CXÀfe þ¦fWX ´fSX RYûMXû QZJ³fZ ÀfZ
À´fá ³fþSX Af°ff WX` dIY ÀfbSXÃff IYe IYûBÊ
106 IYSXûOÞX 38 »ffJ øY´fE,
IYfSXZÀfSXfJ¸WXdSX¹ffdÀf»WXfMXe ¸ff¦fÊ
dþÀfIYe »fÔffBÊ 39 dIY¸fe WX`, IZY
d³f¸ffʯf IZY d»fE 176 IYSXûOÞX 32 »ffJ
øY´fE, IYU²ffÊSXf¸f´fbSXJ¸WXdSX¹ff ¸ff¦fÊ
dþÀfIYe »fÔffBÊ 28.07 dIY¸fe WX`, IZY
d³f¸ffʯf 81 IYSXûOÞX 32 »ffJ øY´fE,
»fûWXfSXfSXZÔ¦ffOXfSXeþb³ff´ff³fe¨f`IYe
¸ff¦fÊ dþÀfIYe »fÔffBÊ 42 dIY¸fe WX`, IZY
d³f¸ffʯf IZY d»fE 150 IYSXûOÞX 73 »ffJ
øY´fE, ´fÀff³fd´f´fdSX¹ffIYûOX¦ffSX
Qb»»ff´fbSX ¸fûOÞX (JOX¦fUfÔ d¨fSXd¸fSXe
¸ff¦fÊ) ¸ff¦fÊ dþÀfIYe »fÔffBÊ 34 dIY¸fe
WX`, IZY d³f¸ffʯf 103 IYSXûOÞX 93 »ffJ
øY´fE, d¨f»RYe SXZÔ¦ffJfSX Àff»WXZUfSX ¸ff¦fÊ
dþÀfIYe »fÔffBÊ 60.81 dIY¸fe WX` IZY
d³f¸ffʯf 200 IYSXûOÞX øY´fE IYe ¸fÔþcSXe
QZ°fZ WXbEE BÀfZ dõ°fe¹f A³fb´fcSXIY fþMX ¸fZÔ
dUIYfÀf IZY d»fE d³f¸ffʯff²fe³f IYf¹fûÊÔ
IYf IY»fZ¢MXSX ³fZ dIY¹ff d³fSXeÃf¯f
¸fû°fe´fbSX ¸fZÔ SXZ»UZ AÔOXSX dfiþ d³f¸ffʯf IYe ²fe¸fe ¦fd°f ´fSX ³ffSXfþ¦fe ½¹föY IYe, IYf¹fÊ °fZþ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf fÔÀf»f
³fZ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ³f¦fSX d³f¦f¸f Àfe¸ff ¸fZÔ
¨f»f SXWXZ dUd·f³³f dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYf
Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f IYSX IYf¹fûÊÔ IYe ´fi¦fd°f
IYf þf¹fþf d»f¹ff AüSX CX´fdÀ±f°f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYf¸f ¸fZÔ °fZþe »ffIYSX
þøYSXe d³fQZÊVf ·fe dQ¹fZÜ CX³WXû³fZÔ
¸fû°fe´fbSX¸f¸f°ff ³f¦fSX IYû þûOX?Z IZY
d»fE d³fd¸fÊ°f dIY¹fZ þf SXWXZ SXZ»UZ AÔOXSX
dfiþ IZY IYf¸f IYf ¸füIZY ´fSX Aü¨fIY
d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ CX³WXû³fZÔ AÔOXSX dfiþ IZY
IYf¸f IYe ²fe¸fe ¦fd°f ´fSX CX´fdÀ±f°f SXZ»UZ
IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY
Af¹fböY IYû ³ffSXfþ¦fe ½¹föY IYSX°fZ WXbE
IYf¹fÊ ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ A³OXSX dfiþ f³ff³fZ IZY
d»fE JûQZ ¦f¹fZ þ¸fe³f IZY ·fe°fSX IZY
IYfÔIiYeMXeIYSX¯f IZY IYf¸f IYû Vfe§fi ´fcSXf
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf þcd³f¹fSX BÔþed³f¹fSX SXZ»UZ
IYû dQEÜ BÀf QüSXf³f CX³WXû³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f
IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfOÞXIY IZY dIY³ffSXZ
´ff³fe d³fIYfÀfe ³ff»fe IYû NXeIY IYSX³fZ IYû
IYWXfÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ SXZ»UZ ´fMXSXe IZY Qû³fûÔ
AûSX AÔOXSX dfiþ IZY d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYf
d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ CX³WXû³fZ SXZ»UZ EUÔ d³f¦f¸f
IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AÔOXSX dfiþ IZY
Qû³fûÔ °fSXRY IYe LûMXeLûMXe ÀfÔ´fIYÊ
¦fd»f¹fûÔ IYf d³f¸ffʯf ·fe dfiþ IYe CXÔ¨ffBÊ
IZY Af²ffSX ´fSX °fIY³feIYe údá ÀfZ
ÀfbdU²ffþ³fIY øY´f ÀfZ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
dQ¹fZÜ fÔÀf»f ³fZ AÔOXSX dfiþ IYe ¸fb£¹f
ÀfOÞXIY ÀfZ þbOX?Z Uf»fe B³f ÀfÔ´fIYÊ
¦fd»f¹fûÔ IZY PXf»f AüSX þ»f d³fIYfÀfe IYe
ÀfWXe ½¹fUÀ±ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQ¹fZÜ CX³WXû³fZÔ
d³f¸ff¯ffʲfe³f À±f»f ´fSX MXcMX ¨fbIZY §fSXûÔ IZY
¸f»fUZ AüSX JbQfBÊ ¸fZÔ d³fIY»fe d¸f˜e
AfdQ IYû ·fe þ»Q ÀfZ þ»Q WXMXf³fZ IZY
d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQ¹fZÜ ßfe fÔÀf»f
³fZ AÔOXSX dfiþ IZY IYf¸f IYû Àf¸f¹fÀfe¸ff
¸fZÔ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE WXSX 15 dQ³fûÔ ¸fZÔ
IYf¹fÊ ´fi¦fd°f IYe dSX´fûMXÊ ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf CX´fdÀ±f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQ¹fZÜ
IY»fZ¢MXSX ßfe fÔÀf»f ³fZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f
WXfgIYe ÀMXZdOX¹f¸f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ d³f¸ff¯ffʲfe³f
ÀUed¸fÔ¦f ´fb»f IYf ·fe d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ ÀUed¸fÔ¦f ´fb»f IYf d³f¸ffʯf
IYSX³fZ Uf»fe EþZÔÀfe EÀffe IYÀfÔMÑ¢Àf³f
IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ·fe IYf¹fÊ ¸fZÔ °fZþe
»ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ ßfe fÔÀf»f ³fZ 15
dQ³fûÔ ¸fZÔ ÀUed¸fÔ¦f ´fb»f d³f¸ffʯf IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ
´f¹ffÊ~ ´fi¦fd°f ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX IYf¹fÊIYfSXe
ÀfÔÀ±ff IYû IYfSX¯f f°ffAûÔ ³fûdMXÀf þfSXe
IYSX³fZ IZY ·fe d³fQZÊVf dQ¹fZÜ CX³WXû³fZÔ VfWXSX
IZY µ»ffBÊ AûUSX IYû þûOX?Z IZY d»fE
¨f»f SXWXZ d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYe ·fe ¸füIZY ´fSX
´fWXbÔ¨fIYSX þf³fIYfSXe »feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
·fiáf¨ffSX ¸fböY ÀfVföY ´fÔ¨ff¹f°f IYf d³f¸ffʯf
IYSX³ff WX¸f Àff IYe dþ¸¸fZQfSXe : ÀfSXûþ³fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ J`SXf¦fPÞX »ffgIY IZY ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f Q`WXf³f IZY Afdßf°f ¦fif¸f ´fSXÀffûOÞX ¸fZÔ
dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYf »fûIYf´fʯf EUÔ ·fcd¸f´fcþ³f
Àf¸ffSXûWX Àfû¸fUfSX 14 ³fUÔfSX IYû dU²ff¹fIY
ßfe¸f°fe ÀfSXûþ³fe fÔþfSXZ IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f
¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff
´fiQZVf ·ffþ¹fb¸fû CX´ff²¹fÃf EUÔ þ´fÔ A²¹fÃf
dUIiYfÔ°f dÀfÔWX ³fZ IYeÜ UWXeÔ dUdVfá Ad°fd±f
IZY øY´f ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ff þeU³f fÔþfSXZ,
´ffOÞXfQfWX ·ffþ´ff ¸fÔOX»f A²¹fÃf §f¸¸f³f
ÀffWXc, þ´fÔ Àf·ff´fd°f CX¸ff ffBÊ dÀf³WXf,
À±ff³fe¹f ÀfSX´fÔ¨f ßfe¸f°fe SXZVf¸f ffBÊ »fWXSXZ,
ÀfSX´fÔ¨f ´fid°fd³fd²f fffc»ff»f »fWXSXZ, ßfe¸f°fe
´fi·ff »fWXSXZ, ÀfSX´fÔ¨f IY»ffSXf¸f U¸ffÊ, ÀfSX´fÔ¨f
A¸fû»fe SXf¸f ÀffWXc, CX´f ÀfSX´fÔ¨f ¦fÔ¦ffSXf¸f
dÀf³WXf U ¦fif¸f ´fMXZ»f ÀfÔ°fSXf¸f ÀffWXc CX´fdÀ±f°f
±fZ. IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfUÊ´fi±f¸f ¸ffh ÀfSXÀU°fe IZY
°f`»fd¨fÂf ´fSX Qe´f ´fiªþUd»f°f dIY¹ffÜ
°f°´f›f°f dU²ff¹fIY ßfe¸f°fe fÔþfSXZ U þ´fÔ
A²¹fÃf ßfe dÀfÔWX ³fZ 14 »ffJ IYe »ff¦f°f ÀfZ
d³fd¸fÊ°f WXû³fZ Uf»fZ ¦füSXU ´f±f d³f¸ffʯf IYf
·fcd¸f´fcþ³f U 4.50 »ffJ IYe »ff¦f°f ÀfZ
³fUd³fd¸fÊ°f AfÔ¦f³fffOÞXe ·fU³f IYf Àf¸ffSXûWX
´fcUÊIY »fûIYf´fʯf dIY¹ffÜ Àf¸ffSXûWX IYû
ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXb¹fZ dU²ff¹fIY ßfe¸f°fe
ÀfSXûþ³fe fÔþfSXZ ³fZ IYWXf dIY ·fiáf¨ffSX ¸fböY
ÀfVföY ´fÔ¨ff¹f°f IYf d³f¸ffʯf IYSX³ff WX¸f Àff
IYe dþ¸¸fZÔQfSXe WX`Ü BÀfd»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi
¸fûQe IYe Àfû¨f IZY A³fbøY´f WX¸f Àf·fe IYf¹fÊ
IYSX SXWXZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af´fIYe Àfû¨f
fQ»fZ¦fe °ff QZVf ·fe fQ»fZ¦ff AüSX QZVf IYf
fZWX°fSX dUIYfÀf ÀfÔ·fU WXû ´ff¹fZ¦ff ßfe¸f°fe
fÔfþfSXZ ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IZY ¸fbdJ¹ff OXfg.
SX¸f³f ‚пfÀfWX IYe Àf¸fÀ°f ¹fûþ³ffEÔ Af´fIZY
dWX°f ¸fZÔ WXe dIiY¹ffd³U°f WXû SXWXe WX` CXÀfIYf
»ff·f CXNXf¹fZ. Àff±f WXe ÀfUÊÀf¸ffþ IYe EIY°ff
´fSX þûSX QZ°fZ WXb¹fZ CX³WXûÔ³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ dÀ±f°f
Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³fûÔ IYf Àf·fe Àf¸fbQf¹f IYû
CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IYe ³fÀfeWX°f QeÜ J`SXf¦fPÞX þ´fÔ
A²¹fÃf dUIiYfÔ°f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´fcUÊ ¸fZÔ
ÀfOÞXIY JSXff WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ¹fWXfÔ IZY
SXWXUfdÀf¹fû IYû dUVfZ¿fIYSX fSXÀff°f IZY dQ³fûÔ
¸fZÔ IYfRYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff
´fOÞX°ff ±ff ´fSX Af ÀffÔÀfQ U dU²ff¹fIY IZY
´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ JcfÀfcSX°f ¦füSXU ´f±f IYf d³f¸ffʯf
WXû¦ff AüSX ´fSXÀffûOÞX dUIYfÀf IZY ´f±f ´fSX
A¦fiÀfSX WXû¦ffÜ
µ»ffBÊ AûUSX d³f¸ffʯf À±f»f ´fSX f³fZ RbYMX
Aû½WXSX dfiþ IYû WXMXf³fZ IZY d»fE ·fe
IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf d³f¸ffʯfIYfSXe
ÀfÔÀ±ff AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Af¹fböY IYû
dQ¹fZÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ÀfUZÊV½fSXQfÀf ³f¦fSX
´ffd»fIY d³f¦f¸f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff
´fdSXÀfSX IYf ·fe d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ CX³WXû³fZÔ
³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Af¹fböY ßfe AV½f³fe
QZUfÔ¦f³f IYû Vff»ff IYe ffgCXÔOÑeUfg»f
d³fd¸fÊ°f IYSXUf³fZ, d³f²ffÊdSX°f À±f»fûÔ ´fSX ¦fZMX
»f¦fUfIYSX Vff»ff ´fdSXÀfSX IYû ÀfbSXdÃf°f
IYSX³fZ IZY ·fe d³fQZÊVf dQ¹fZÜ ßfe fÔÀf»f ³fZ
Vff»ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ f³f SXWXe AfgOXeMXûdSX¹f¸f
IYf ·fe d³fSXeÃf¯f dIY¹ff AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYû ´fbSXe ¦fb¯fUØff IZY Àff±f AfgOXeMXûdSX¹f¸f
IYf IYf¸f d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹fÀfe¸ff ¸fZÔ ´fc¯fÊ
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ QZSX Vff¸f IY»fZ¢MXSX
³fZ ´fZ¯OÑe ¸fZÔ d³f¸ff¯ffʲfe³f VffÀfIYe¹f
d¨fdIY°Àff ¸fWXfdUôf»f¹f IZY IYf¹fûÊÔ IYû ·fe
¸füIZY ´fSX þfIYSX QZJf AüSX UWXfÔ
CX´fdÀ±f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ °f±ff BÔþed³f¹fSXûÔ
ÀfZ ´fi¦fd°f IYe þf³fIYfSXe »feÜ CX³WXû³fZÔ BÀf
QüSXf³f CX´fdÀ±f°f EOXeE¸f ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f
IYû d¨fdIY°Àff ¸fWXfdUôf»f¹f IZY IYf¹fÊ IYe
´fi¦fd°f IZY ffSXZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX »fûIY d³f¸ffʯf
dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ þf³fIYfSXe
´fif~ IYSX³fZ IZY ·fe d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ IZY OXûÔ¦fSX¦ffÔU
Jbªþed´f³fIYf´ffSXþZUSX°f»ff ¸ff¦fÊ
dþÀfIYe »fÔffBÊ 32.43 dIY¸fe WX`, IZY
d³f¸ffʯf IZY d»fE 63 IYSXûOÞX 87 »ffJ
øY´fE, d¨fJ»fe´fQb¸f°fSXf ¸ff¦fÊ dþÀfIYe
»fÔffBÊ 15.90 dIY¸fe WX`, IZY d³f¸ffʯf IZY
50 IYSXûOÞX 98 »ffJ øY´fE,
LbBÊJQf³fCXQ¹f´fbSXfbÔQZ»fe ¸ff¦fÊ
dþÀfIYe »fÔffBÊ 27.05 dIY¸fe WX`, IZY
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IZY d»fE 74 IYSXûOÞX 06
»ffJ øY´fE, OXûÔ¦fSX¦fPÞXd¨f¨fû»ff ¸ff¦fÊ
dþÀfIYe »fÔffBÊ 15.36 dIY¸fe WX`, IZY
d³f¸ffʯf 50 IYSXûOÞX 63 »ffJ øY´fE,
þeBÊ SXûOÞX ÀfZ BÔQf¸ffSXfÀfbIbY»fQ`WXf³f
NXZ»fIYfOXeWX ¸ff¦fÊ dþÀfIYe »fÔffBÊ
20.02 dIY¸fe IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE 62
IYSXûOÞX 79 »ffJ øY´fE, PXfSXf
NXZ»fIYfOXeWX ¸ff¦fÊ dþÀfIYe »fÔffBÊ
19.44 dIY¸fe WX`, IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE
58 IYSXûOÞX 89 »ffJ øY´fE, LbdSX¹ff
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f õfSXf
Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX 15 ³fUÔfSX ÀfZ ²ff³f
JSXeQe IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe
IYOÞXe ¸fZÔ ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f ffþfSX
A°fdSX¹ff EUÔ ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f SX¦fSXf
¸fZÔ Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX ²ff³f JSXeQe IYf
Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ²ff³f JSXeQe IYf
Vfb·ffSXÔ·f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiQZVf ·ffþ¹fb¸fû
CX´ff²¹fÃf U J`SXf¦fPÞX IZY þ³f´fQ A²¹fÃf dUIiYfÔ°f dÀfÔWX,
E»OXSX¸fZ³f dUIZYVf ¦fb~f, ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf
EUÔ ¸fÔOX»f ·ffþ´ff ¸fWXf¸fÔÂfe WXSX´fiÀffQ U¸ffÊ dUVfZ¿f °füSX ´fSX
CX´fdÀ±f°f WXb¹fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dUIiYfÔ°f dÀfÔWX õfSXf dIYÀff³fûÔ
IYf ²ff³f °fü»fIYSX ´fcþfA¨fʳff IYSX JSXeQe IYf dUd²fU°f
Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE dUIiYfÔ°f
dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IYf EIYEIY Qf³ff ²ff³f
JSXeQZÔ¦feÜ UWXeÔ dIYÀff³fûÔ IYû ²ff³f IYf Àf¸f±fʳf SXfdVf ¨fZIY IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ þ»Q ÀfZ þ»Q QZ³fZ IYe ff°f IYWXeÜ ´fWX»fZ dQ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ Afþ dQd¦Uþ¹f
¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ Af¹fZ SXfª¹f ¸fdWX»ff
A²¹fÃf ßfe¸f°fe A³ffd¸fIYf ´ff¯OXZ
IYû EfeUe´fe IYe »ffd·fIYf MXfhIY,
dÀf¸fSX³f ´ff¯OXZ (ÀffÔBÀf IYf»fZþ
LfÂf ÀfÔ§f Àfd¨fU) EUÔ ´fcþf SXfU
IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ LfÂffAûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY
d»fE dþ»fZ IZY Àf·fe ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ
¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f Qû ¸fdWX»ff
IYfÔÀMXZf»f (IYf»fZþ IZY d³f¹fd¸f°f
Àf¸f¹f °fIY) IYû ´fQÀ±f IYSX ¸fdWX»ff
ÀfbSXÃff ÀfZ»f IYe À±ff´f³ff IYSX³fZ WXZ°fb
Àfü´ff Äff´f³fÜ ´fcþf ¦fþZ³Qi, d´fi¹fÔIYf
SXfþ´fc°f, ¦fb»f´Àff Jf³f õfSXf f°ff¹ff
¦f¹ff dIY dQd¦Uþ¹f ¸fWXfdUôf»f¹f
´fiQZVf IYf ÀffÀfZ fOÞXf ¸fWXfdUôf»f¹f
WX` dþÀf¸fZÔ d³f¹fd¸f°f °f±ff Ad³f¹fd¸f°f
øY´f ÀfZ »f¦f·f¦f 12 WXþfSX LfÂf
LfÂffEh A²¹f¹f³fSX°f WX`ÔÜ dþÀf¸fZÔ ÀfZ
»f¦f·f¦f 50 ÀfZ 60 ´fid°fVf°f LfÂffEh
WX`Ô AüSX CX³f¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f
80´fid°fVf°f LfÂffEh ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ÀfZ
Af°fe WX` dþ³fIYe ÀfbSXÃff Àf·fe
¸fWXfdUôf»f¹f IYe ´fi±f¸f ·fcd¸fIYf
WXû³fe ¨ffdWXEÜ
EfeUe´fe õfSXf SXfª¹f ¸fdWX»ff
Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe
IY»»fcfÔþfSXe¸fWXfSXf¿MÑX Àfe¸ff °fIY ¸ff¦fÊ
dþÀfIYe »fÔffBÊ 25.06 dIY¸fe WX`, IZY
d³f¸ffʯf 61 IYSXûOÞX 46 »ffJ øY´fE,
¨füIYed¨f»WXfMXeIYûSX¨ffMXû»ff¸fWXfSXf¿MÑX
Àfe¸ff °fIY ¸ff¦fÊ dþÀfIYe »fÔffBÊ 22.21
dIY¸fe WX`E IZY d³f¸ffʯf 61 IYSXûOÞX 18
»ffJ øY´fE IYe ¸fÔþcSXe QZ°fZ WXbE, BÀfZ
dõ°fe¹f A³fb´fcSXIY fþMX ¸fZÔ Vffd¸f»f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ 11 ÀfOÞXIYûÔ IZY
d³f¸ffʯf IYe ¸fÔþcSXe ´fWX»fZ WXe d¸f»f ¨fbIYe
±fe dþ³WXZÔ dõ°fe¹f A³fb´fcSXIY fþMX ¸fZÔ
Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf
°fe³f ³fE IYf¹fûÊÔ IYû ·fe dõ°fe¹f A³fb´fcSXIY
fþMX ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fZ °fe³f
³fBÊ ÀfOÞXIZYÔ OXûÔ¦fSX¦ffÔU ÀfZ þZUSX°f»ff,
LbBÊJQf³f ÀfZ fbÔQZ»fe EUÔ ´fÀff³f ÀfZ
Qb»»ff´fbSX WX`ÔÜ B³f ÀfOÞXIYûÔ IYû dõ°fe¹f
A³fb´fcSXIY fþMX ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹fZ þf³fZ
IYe JfSX d¸f»f³fZ ´fSX ÀfÔfÔd²f°f ÃfZÂfûÔ IZY
¦fif¸fe¯fûÔ EUÔ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ¸fZÔ WX¿fÊ
½¹ff~ WX`Ü
EfeUe´fe ³fZ ÀfüÔ´ff SXfª¹f ¸fdWX»ff
Af¹fû¦f A²¹fÃf IYû Äff´f³f
A³ffd¸fIYf ´ff¯OXZ IYû SXfª¹f VffÀf³f
ÀfZ ff°f IYSX Àf·fe ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ
þ»Q ÀfZ þ»Q LfÂffAûÔ IYe ÀfbSXÃff
WXZ°fb ¸fdWX»ff IYfÔÀMXZf»f (IYf»fZþ IZY
d³f¹fd¸f°f Àf¸f¹f °fIY) IYe d³f¹fbdöY
IYSX ÀfbSXÃff ÀfZ»f IYe À±ff´f³ff IYSX³fZ
WXZ°fb IYWXf ¦f¹ffÜ dQd¦Uþ¹f
¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´feLZ dÂfUZ¯fe
´fdSXÀfSX dÀ±f°f WX`, þWXfh ´fSX ·fe
LfÂffEh ´fPX?Z WXZ°fb f`NXf IYSX°fe WX`,
´fSX³°fb dÂfUZ¯fe ´fdSXÀfSX IZY AfÀf´ffÀf
IYf Uf°ffUSX¯f ÀfbSXdÃf°f ³f WXû³fZ IYe
UþWX ÀfZ §fMX³ff IYe AfVfÔIYf
LfÂffAûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ f³fe SXWX°fe WX`Ü
A°f: IY·fe ·fe dIYÀfe ·fe LfÂff IZY
Àff±f dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe A³fWXû³fe
³f WXû EUÔ LfÂffAûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY
¸fïZ ³fþSX dQd¦Uþ¹f ¸fWXfdUôf»f¹f
¸fZÔ EUÔ dþ»fZ IZY Àf·fe ¸fWXfdUôf»f¹f
¸fZÔ þ»Q ÀfZ þ»Q ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff
ÀfZ»f IYe À±ff´f³ff IYSX³fZ IYWXf ¦f¹ffÜ
Äff´f³f QZ°fZ UöY ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ
Àfû³f»f A¦fiUf»f, QVf´fie°f IYüSX,
dUd²f, SXe³ff, SXûVf³fe, dÀfUf³fe, LfÂf
³fZ°ff ´fiQe´f Óff, d¨f³MXc Àfû³fIYSX,
dWX¸ffÔVfb Àfû³fUf³fe, ÀfÔIZY°f SXf¸fMXZIZY,
±ff³fZV½fSX, Àf³fcQ d¸fßff, ¨fb³fZV½fSX,
WXZ¸fÔ°f dÀf³WXf, CX¸fZV½fSX EUÔ SXfþ
dÀf³WXf CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
þ³f´fQ A²¹fÃf ³fZ A°fdSX¹ff ¸fZÔ
dIY¹ff ²ff³f JSXeQe IYf Vfb·ffSXÔ·f
ffþfSX A°fdSX¹ff JSXeQe IZY³Qi ¸fZÔ »f¦f·f¦f 1800 d¢½fÔMX»f
²ff³f JSXeQf ¦f¹ffÜ CX¸¸feQ IYe þf SXWXe WX`Ô dIY dIYÀff³fûÔ IZY
´f`QfUfSX IZY dWXÀfff ÀfZ BÀf Àff»f fÔ´fSX AfUIY WXû¦feÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX ÀfWXf¹fIY Àfd¸fd°f ´fifÔ²fIY d³fWXf»fe U¸ffÊ, d³føY
f£Vfe, IZYVf »ff»f U¸ffÊ, JZ»f³f þÔ§fZ»f, IZYVfU ¨fÔQZ»f
dWX¸ffÔ¨f»f dÀfÔWX SXfþ´fc°f, ¸fû°fe»ff»f ¨fÔQZ»f, BÊV½fSX ¨fÔQZ»f,
·fûþSXf¸f »fû²fe, WXZ¸fÔ°f CX´ff²¹ff¹f, SXfIZYVf U¸ffÊ, ¦fb´fZ³Qi U¸ffÊ,
ÀfÔþ¹f SXþIY, SX¸fZVf SXþIY SXûdWX°f þÔ§fZ»f, SXfþIbY¸ffSX U¸ffÊ,
¸fWXfQZU ¦fûÔOÞX ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dIYÀff³f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
BÔ°fþf¸f ³fWXe dQJ SXWXf WX`Ü ³f WXe CXÀf þ¦fWX
´fSX þf»feQfSX °ffSX ¸fZÔ §fZSXf ³fWXeÔ dIY¹ff WXbAf WX`Ü
dþÀfIYf ³f°feþf ¸fWXþ ²ff³f JSXeQe IZY QcÀfSXZÔ
dQ³f ³fþSX Af ¦f¹ffÜ
BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´f¹fÊUZÃfIY EUÔ Àfd¸fd°f
´fifÔ²fIY VfÔIYSX »ff»f IYûNXfSXe IYf IYWX³ff WX` C
dIY 43 ¦fNXf³f ffSXQf³ff þ»f ¦fBÊ WX`, dþÀfIYe M
Àfc¨f³ff ¦fÔOXBÊ ±ff³fZ ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ»f³fZ IYf Y
IYfSX¯f À´fá ³fWXeÔ WXbAf WX`,CXÀfe þ¦fWX ¦ffÔU IZY K
WXe LûMXZ f¨¨fZÔ JZ»f SXWXZ ±fZÔÜ

C
M
Y
K
SXfªf³ffaQ¦ffa½f
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, SXd½f½ffSX, 20 ³f½f¸fSXX 2016
www.amanpath.com
TODAY
A³fQZJe IYf AfSXû´f »f¦ff dU´fÃf ³fZ dIY¹ff ´fiQVfʳf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY EIY
AfQZVf IZY °fWX°f Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe
200 ¸feMXSX IYe ´fdSXd²f ¸fZÔ ³fVfZ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f
dIYÀfe ´fiIYfSX IYe Àff¸f¦fie IZY dUIiY¹f IYf
Jb»fZAf¸f CX»»fÔ§f³f U¿fûÊÔ ÀfZ WXû°ff Af SXWXf
WX`Ü QdÃf¯f dQVff ¸fZÔ þWXfÔ ¸fWXþ 100
¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX ÀfUZÊV½fSX QfÀf ³f¦fSX
´ffd»fIY d³f¦f¸f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff
·fZOÞXeIY»ff ¸fZÔ °fb»fÀfe IZY
dfSXUf ³ff¨f ´ffMXeÊ ¦fdNX°f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ Àf¸fe´fÀ°f ¦fif¸f ·fZOÞXeIY»ff ¸fZÔ UdSXâ »fûIY
IY»ffIYfSX JZ¸f»ff»f QZUfÔ¦f³f IZY ÀfÔ¹fûþ³f ¸fZÔ °fb»fÀfe IZY
dfSXUf ³ff¸fIY LØfeÀf¦fPÞXe ³ff¨f
´ffMXeÊ IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
CXöY ³ff¨f ´ffMXeÊ IZY ÀfÔ¹fûþIY
EUÔ LØfeÀf¦fPÞX »fûIY IY»¹ff¯f
ÀfÔ§f IZY Àfd¨fU ßfe QZUfÔ¦f³f ³fZ
f°ff¹ff dIY °fb»fÀfe IZY dfSXUf
³ff¨f ´ffMXeÊ ¸fZÔ AÔ¨f»f IZY
Àfb´fidÀfð »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IYû
Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ
AfIYfVfUf¯fe QcSXQVfʳf IZY IY»ffIYfSX ·fe Vffd¸f»f WX`Ü
BÀf¸fZÔ ´ffMXeÊ ¸f`³fZþSX ·fSXQfIY»ff d³fUfÀfe ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX
¨füWXf³f IYû f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ Àfd¨fU WXfÀ¹f IY»ffIYfSX
²f³³fc »ff»f ßfeUfÀf IY³WXfSX´fbSXe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf
QbIYf»f SXf¸f ¹ffQU (þûIYSX), ²f³feSXf¸f ÀffWXc PXû»fIY
UfQIY Qû³fû (·fZOÞXeIY»ff), þ³ff³ff ´fSXe Àfû³fdÀfÔ¦f NXfIbYSX
(´fSX³ff) °f±ff ³f°fÊIYe ¸fZÔ ³fe»fIÔYNX (¸fIYSX³f´fbSX), fZÔþû
¸fZÔ Qf³fe QfÀf ¸ffd³fIY´fbSXe (dÀfIYûÀff) WX`Ü BÀfe °fSXWX
°ff»ff UfQ³f ¸fZÔ ·fSXQfIY»ff d³fUfÀfe VfÂfbWX³f ÀffWXc EUÔ
¸fûWXSXe UfQ³f ¸fZÔ ¸fûWX»fBÊ d³fUfÀfe þ¸f³ff d³f¿ffQ IYû
d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü
dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f L»f ³f IYSXZÔ
·ffþ´ff ÀfSXIYfSX : ¹fVfûQf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IYfÔ¦fiZÀf ³fZÂfe
ßfe¸f°fe ¹fVfûQf d³f»ffÔfSX U¸ffÊ ³fZ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ÀfZ
dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f L»f ³f IYSX³fZ IYe ff°f IYWX°fZ WXb¹fZ
CX³fIYf Vf°f´fid°fVf°f ²ff³f
JSXeQ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü þfSXe
´fiZÀf dUÄffd~ ¸fZÔ dþ´fÔ ÀfQÀ¹f
ßfe¸f°fe U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf
IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.SX¸f³f ‚пfÀfWX
³fZ dIYÀff³fûÔ IYf ´fid°f EIYOÞX 15
d¨ÔMX»f ²ff³f JSXeQ³fZ IYe ff°f
IYWXe WX`. þû dIY fZWXQ ¦f»f°f
WX`, þfdIY EIY EIYOÞX ¸fZÔ 25
d¢½fÔMX»f °fIY ²ff³f IYe CX´fþ
WXû°fe WX`, UWXeÔ BÀf ffSX °fû
fWXb°f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IZY JZ°f ¸fZÔ
»f¦f·f¦f 30 d¢½fÔMX»f °fIY ´fid°f
JSXeQ³fZ IYe ¸ffÔ¦f
EIYOÞX ²ff³f IYe ´f`QfUfSX WXbBÊ WX`Ü ßfe¸f°fe U¸ffÊ ³fZ IYWXf
dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ‚пfÀfWX ³fZ §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY dIYÀff³fûÔ IZY
þ¸fe³f IYf EIYEIY Qf³ff ÀfûÀff¹fMXe ¸fZÔ JSXeQf þf¹fZ¦ffÜ
BÀfd»fE ßfe¸f°fe U¸ffÊ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY
dIYÀff³fûÔ ÀfZ dIY¹fZ Uf¹fQûÔÔ ÀfZ ¸fbIYSX³fZ IZY fþf¹f CX³fIYf
´fcSXf ²ff³f JSXeQZÔÜ Àff±f WXe ßfe¸f°fe U¸ffÊ ³fZ ¸ffÔ¦f IYe WX`
dIY ´fcUÊ IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ UfQûÔ
A³fbÀffSX ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IYû 300 ÷Y´fE
fû³fÀf U 21 Àfü ÷Y´fE ´fid°f d¢½fÔMX»f IZY dWXÀfff ÀfZ ²ff³f
JSXeQIYSX dIYÀff³fûÔ ÀfZ dIY¹fZ WXb¹fZ Uf¹fQZÔ ´fSX A¸f»f IYSXZÔÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe f°fü»fZffþe
fÔQ IYSXZÔ : WXZ¸ff QZVf¸fbJ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ßfe¸f°fe WXZ¸ff
QZVf¸fbJ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe þe õfSXf ¦fûUf ¸fZÔ dQE
¦fE f¹ff³f dIY Uû ¸fZSXe WX°¹ff
IYSXUf³ff ¨ffWX°fZ WX` ´fSX A´f³fe
´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE BÀfZ
´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ³füMXÔIYe IYSXfSX
dQ¹ff AüSX IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe
IYf ¹fWX f¹ff³f ·fe WXfÀ¹ffÀ´fQ
WX` dIY ©þ³f°ff ¸fbÓfZ þû Àfþf
QZ ¸f`Ô °f`¹ffSX WXch, ¸fbÓfZ 50 dQ³f
IYf Àf¸f¹f QûÜ ßfe¸f°fe WXZ¸ff
QZVf¸fbJ ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ³fûMX IZY Àff±f ³fed°f
d³f¹f¸f AüSX d³f¹f°f ·fe fQ»f³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ±fe, ¹fdQ
´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû A´f³fZ WX°¹ff IYe AfVfÔIYf WX` °fû Uû f°ff¹fZ
dIYÀfÀfZ J°fSXf WX` AüSX ¹fdQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe A´f³fZ QZVf ¸fZÔ
ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX` °fû Af¸f þ³f°ff IYe ÀfbSXÃff IYe
dþ¸¸fZQfSXe dIYÀfIYe WX`Ü ßfe¸f°fe WXZ¸ff QZVf¸fbJ ³fZ IYWXf dIY
500 AüSX 1000 IZY ³fûMX fÔQ IYSX³fZ IZY IZY³Qi ÀfSXIYfSX
IZY d³f¯fʹf EUÔ A²fbSXe A½¹fUÀ±ff ÀfZ QZVf ¸fZÔ Afd±fÊIY
AfSXfþIY°ff IYe dÀ±fd°f CX°´f³³f WXû ¦f¹fe WX`Ü ¸f²¹f¸f U¦fÊ,
d³f¸³f U¦fÊ, ¸fþQcSX dIYÀff³f, LûMXZ ³fûMXûÔ IYe IY¸fe IZY
IYfSX¯f ´fSXZVff³f WXû SXWXZ WX`ÔÜ ffþfSX ¸fZÔ LûMXZ ³fûMX ³f WXû³fZ
IZY IYfSX¯f dSX¢Vff, NXZ»ff ¨ff»fIY U Q`d³fIY ¸fþQcSXûÔ IZY
Àff¸f³fZ SXûþeSXûMXe IYe Àf¸fÀ¹ff ´f`Qf WXû ¦f¹fe WX`Ü QbÀfSXe
AûSX ¸f²¹f¸fU¦feʹf »fû¦f f`ÔIY AüSX EMXe¸f IYe »ffBʳf ¸fZÔ
JOÞXZ WXûIYSX ²f¢IYZ Jf SXWXZ WX`ÔÜ
dÀ±f°f WX`, UWXeÔ CXØfSX dQVff ¸fZÔ ÀMXZMX WXfBÊ
ÀIcY»f ·fe ¸fWXþ B°f³fe WXe QcSXe ´fSX f¨¨fûÔ
IYû dVfdÃf°f IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü
dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ Afþ °fIY CXöY VfSXff
QbIYf³f IYû »fZIYSX dIYÀfe ´fiIYfSX IYe
IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ IYe WX`, BÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f WX`
dIY UöY fZUöY ¦ffdOX?fÔ ·fe »fûdOXÔ¦f
A³f»fûdOXÔ¦f IYSXf³fZ Uf»fZ CXöY QbIYf³f
ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ ´fcSXZ ³fZVf³f»f WXfBÊUZ IYû WXe
A´f³fe þf¦feSX ¸ff³f d»f¹ff WX`Ü
¦füSX°f»ff WX` dIY B¸ff¸f ¨füIY ¸fZÔ dÀ±f°f
EIY VfSXff QbIYf³f IZY ¨f»f°fZ ÀIcY»fe f¨¨fûÔ
IYf ·fdU¿¹f QfÔU ´fSX »f¦f SXWXf WX`Ü EIY AûSX
þWXfÔ Vff¸f PX»f°fZ WXe VfSXfdf¹fûÔ IYf
þ¸ffUOÞXf þeBÊ SXûOX IYû þf¸f IYSX³fZ ÀfZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYf¹fÊIiY¸f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fid°fU¿fÊ IYe ·ffÔd°f BÀf U¿fÊ
·fe VffÀfIYe¹f dQd¦Uþ¹f ¸fWXfdUôf»f¹f
IZY ¸fdWX»ff CX°´feOX? EUÔ dUIYfÀf Àfd¸fd°f
õfSXf ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f ´fSX
EIYdQUÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff Af¹fûdþ°f IYe
¦fBÊÜ dþÀfIZY °fWX°f ¸fdWX»ff Ad²fIYfSXûÔ ÀfZ
»fûdOXÔ¦f-A³f»fûdOXÔ¦f ·fe A½¹fUÀ±ff IZY d»fE þUffQfSX
B¸ff¸f ¨füIY ¸fZÔ ÀIcY»f ÀfZ »f¦fe VfSXff QbIYf³f df¦ffOÞX SXWXe f¨¨fûÔ IYf ·fdU¿¹f!
■ VfSXfdf¹fûÔ IYf þ¸ffUOÞXf
Àf·¹f »fû¦fûÔ IYû ³fWXeÔ ¨f»f³fZ
QZ SXWXf ÀfOÞXIY ´fSX
IYfÔ¦fiZÀf ³fZÂfe ³fZ IYe
Vf°f´fid°fVf°f ²ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¹fbUf LØfeÀf¦fPÞX
þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf (þû¦fe) ³fZ 16
³fUÔfSX IYû dIYE ¦fE dU²ff³fÀf·ff
§fZSXfU ÀfSXIYfSX õfSXf IYe ¦fBÊ dWXÔÀfIY
AüSX ffÊSX°ff´fc¯fÊ IYfSXÊUfBÊ IZY
dUSXû²f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ´fiQZVf½¹ff´fe
±ff³ff ¨f»fû, OXÔOXZ IYf fQ»ff NXÔOXZ
ÀfZ Qû Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ BÀfIZY
°fWX°f IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ±ff³f ¸fZÔ
´fWXbÔ¨f IYSX ¹fbUf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ
¹fbUf LþIYfÔ IZY dþ»ff A²¹fÃf
³fUe³f A¦fiUf»f AüSX IbYfZSX U`¿¯fU
IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fbd»fÀf Uf»fûÔ IYû
AdWXÔÀff IYf ´ffNX ´fPÞXf°fZ WXbE CX³WXZÔ
Vfe°f»f ´fZ¹f (NXÔOXf) d´f»ff¹ffÜ ´ffMXeÊ
IZY ¹fbUf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ BÀf QüSXf³f
±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ¦fÈWX¸fÔÂfe IZY ³ff¸f
EIY Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ Äff´f³f ¸fZÔ ¹fbUf
LþIYfÔ ³fZ ³f IZYU»f 16 ³fUÔfSX
IZY SX¸f³f ÀfSXIYfSX IZY dWXÔÀff°¸fIY
»ffNXe¨ffþÊ IYe ³¹ffd¹fIY þfÔ¨f IYe
¸ffÔ¦f IYe WX`, fd»IY CX³f IYfSX¯fûÔ IZY
´fbSXf³fe À±ffd´f°f QbIYf³f WXû³fZ ÀfZ d³f¹f¸f »ff¦fc ³fWXeÔ : dUþ¹f ÀfZ³f Vf¸ffÊ
´feLZ ³fWXeÔ SXWX°ff WX`Ü UWXeÔ ÀfbfWX IYf UöY
·fe VfSXfdf¹fûÔ IYû BIY_f IYSX³fZ ¸fZÔ ´feLZ ³fWXeÔ
SXWX SXWXf WX`Ü ¨fcÔ dIY ¹fWX À±ff³f ¸fb£¹f ¸fÔOXe
Jb»ffÀff IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYe WX`,
dþÀfIZY IYfSX¯f ´fbd»fÀf ³fZ EZÀff
dWXÔÀff°¸fIY øYJ A´f³ff¹ffÜ BÀfÀfZ
þ³f°ff IYû ¹fWX °fû ¸ff»fc¸f ¨f»fZ¦ff
dIY ¢¹fûÔ EIY VffÔd°f´fc¯fÊ AfÔQû»f³f
IZY QüSXf³f EZÀff dWXÔÀff°¸fIY SXU`¹ff
A´f³ff¹ff ¦f¹ffÜ
¹fbUf LþIYfÔ IZY dþ»ff
A²¹fÃf ³fUe³f A¦fiUf»f, IbYfZSX
U`¿¯fU AüSX ´fiQZVf Àfd¨fU
Aû¸f´fiIYfVf ÀffWXc ³fZ f°ff¹ff dIY
dU²ff³fÀf·ff §fZSXfU IZY QüSXf³f WXbBÊ
dWXÔÀfIY IYfSXÊUfBÊ IYû ´fcUÊ
Àfbd³f¹fûdþ°f AüSX ´fif¹fûdþ°f ±fe
AüSX ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ
¹fWX ÀffSXf Jc³fe JZ»f SX¨ff ¦f¹ff ±ffÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A·fe ·fe Àf`ÔIYOÞXûÔ
IYf¹fÊIY°ffÊ À±ff³fe¹f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ
A´f³ff CX´f¨ffSX IYSXf SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f
LfÂffAûÔ IYû AU¦f°f IYSXfIYSX þf¦føYIY
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f
Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ L¦f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f
IYe A²¹fÃf, ßfe¸f°fe WXd¿fÊ°ff ´ffÔOXZ¹f,
dUdVfá Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ L¦f ¸fdWX»ff
Af¹fû¦f IYe ÀfQÀ¹f OXfg. SXZJf ¸fZßff¸f U
ßfe¸f°fe ´fQ¸ff ¨fÔQifIYSX, VffÀfIYe¹f
dQd¦Uþ¹f ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fcUÊ ´fif¨ff¹fÊ
¦fû»f ffþfSX þ¹f À°fÔ·f ¨füIY AüSX ¦fbOÞXfJc
»ffBʳf ÀfZ »f¦ff WXbAf WX`, BÀfd»fE SXûþ¸fSXfÊ
IYe JSXeQe IZY d»fE »fû¦f Àf´fdSXUfSX BÀf
WX¸f³fZ ÀfSXIYfSX IYe BÀf ffÊSX°ff IYf
þUff ³f WXe ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f
dWXÔÀff ÀfZ dQ¹ff AüSX ³f Af¦fZ QZÔ¦fZ,
AüSX ¹fWXe IYfSX¯f WX` IYe IYû°fUf»fe
±ff³fZ IZY ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYû WX¸f³fZ
Afþ þfIYSX NXÔOXf d´f»ff¹ffÜ ¹fbUf
LþIYfÔ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ BÀf
¸füIZY ´fSX ¹ffQ dIY¹ff dIY ´ffMXeÊ ¦fNX³f
IZY QüSXf³f LþIYfÔ Àfbd´fi¸fû Aþe°f
þû¦fe ³fZ À´fá IYWXf ±ff, WX¸ffSXf Q»f
IY·fe ·fe, dIYÀfe ·fe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ
dWXÔÀff IYf ÀfWXfSXf ³fWXeÔ »fZ¦ffÜ
CX´fdÀ±f°f LþIYfÔ ³fZ°ff ¸fZWXb»f ¸fføY
³fZ A³fûJZ Ad·f¹ff³f OXÔOXZ IYf
fQ»ff NXÔOXZ ÀfZ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ IYWXf
dIY JeÓfe ÀfSXIYfSX ¨ffWXZ dþ°f³ff
WX¸fZ OXÔOXZ ¸ffSXZ, WX¸f OXÔOXZ Jf°fZ Jf°fZ
³fWXeÔ ±fIZYÔ¦fZ, ´fSX Uû ¸ffSX°fZ ¸ffSX°fZ
þøYSX ±fIY þfEÔ¦fZÜ WX¸f ¸fSX
VffÀfIYe¹f dQd¦Uþ¹f ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f IYf¹fÊVff»ff ÀfÔ´f³³f
EIY ¸fdWX»ff WXe ¸fdWX»ff IYe ÀffÀfZ fOÞXe SXÃfIY : WXd¿fÊ°ff ´ffÔOXZ
OXfg. WXZ¸f»f°ff ¸fûWXfZ, VfÔIYSXf¨ff¹fÊ
¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ OXfg. SXÃff dÀfÔWX,
ÀfWXf¹fIY Af¹fböY AffIYfSXe dUþ¹f
ÀfZ³f Vf¸ffÊ ³fZ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IYWXf WX`
dIY B¸ff¸f ¨füIY dÀ±f°f VfSXff QbIYf³f
´fbSXf³fe EUÔ ´fSXÔ´fSXf¦f°f QbIYf³f WX`Ü
BÀfd»fE CXÀfZ WXMXf³fZ ¹ff 200 ¸feMXSX
IYe ´fdSXd²f Uf»ff d³f¹f¸f CXÀf ´fSX »ff¦fc
³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü ÀfWXf¹fIY Af¹fböY
ßfe Vf¸ffÊ IYf ¹fWX UöY½¹f Af›¹fÊ ¸fZÔ
OXf»f³fZ Uf»ff ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü
SXfÀ°fZ ÀfZ ¨füfeÀfûÔ §fÔMXZ ¦fbþSX°fZ QZJZ þf
ÀfIY°fZ WX`Ü VfSXfdf¹fûÔ IYe RYd°f¹fûÔ IZY
¨f»f°fZ Àf·¹f »fû¦fûÔ IYf ¨f»f³ff Qb·fSX WXû
ÀfSXIYfSX IZY OXÔOXZ IYf þUff
¹fbUf LþIYfÔ ³fZ NXÔOXZ ÀfZ dQ¹ff
IYû°fUf»fe ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX ´fbd»fÀf IYû d´f»ff¹ff NXÔOXf
■ Q¸f³fIYfSXe SX¸f³f
ÀfSXIYfSX IYe dWXÔÀff IYf
þUff dQ¹ff AdWXÔÀff ÀfZ
WXþfSX, ´ffÔ¨f Àfü IZY ³fûMX fÔQ
WXû³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯f ´fSXZVff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ 500 U
1000 øY´fE IZY ³fûMXûÔ IZY
¨f»f³f ¸fZÔ SXûIY »f¦f þf³fZ IZY
IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû ´fbSXf³fZ ³fûMX
IZY fQ»fZ ³fE ³fûMX d¸f»f SXWXZ
WX`Ü ³fûMX fÔQe IZY R`YÀf»fZ IYf
Afþ ³füUf dQ³f WX`Ü dRYSX
·fe f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ÀfbfWX ÀfZ QZSX Vff¸f °fIY
´f`ÀfZ d³fIYf»f³fZ, þ¸ff IYSX³fZ U ³fûMX
fQ»f³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû IY°ffSXfð
WXûIYSX §f¯MXû BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞX SXWXf
WX`Ü »fÔfe IY°ffSX ¸fZÔ »f¦f³fZ IZY ffQ ·fe
»fû¦fûÔ IYû 4500 øY´fE IYe þ¦fWX
dÀfRYÊ 4000 øY´fE fQ»fZ þf SXWXZ WX`Ô,
AüSX 22 WXþfSX IZY Qû ³fûMX dQE þf
SXWXZ WX`Ü ´fbSXf³fZ 500 øY´fE U 1000
øY´fE IZY fÔQ WXû ¨fbIZY ³fûMX IZY fQ»fZ
40 ´fSXÀfZÔMX U 50 ´fSXÀfZZÔMX f˜Z IYf
IYfSXûffSX fOÞXZ þûSXûÔ ÀfZ ¨f»f SXWXf WX`Ü
´fbSXf³fZ ³fûMX fÔQ WXû³fZ ÀfZ »fû¦fû IYe
Q`d³fIY þeU³f¹ff´f³f IYSX³fZ IZY d»fE
AfUV¹fIY Àff¸fd¦fi¹fûÔ IYe ´fifd~ ¸fZÔ
´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü ¸fZdOXIY»f, SXfVf³f
QbIYf³f, ´fZMÑû»fOXeþ»f ¸fZÔ ´fcSXZ 500
øY´fE U 100 øY´fE IYe JSXeQe IYSX³fZ
´fSX ´fbSXf³fZ ³fûMX »fZ³fZ IYe ff°f IYSX°fZ WX`Ü
dþÀfIZY IYfSX¯f ¸fþfbSX³f »fû¦fûÔ IYû
JSXeQe IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü 10, 20,
50, U 100 øY´fE IZY ³fûMXûÔ IYe IY¸fe
IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû fOÞXe ´fSXZVffd³f¹fûÔ
IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü
³fûMXfÔQe ÀfZ dIYÀff³f 10
÷Y´E dIY»fû ²ff³f fZ¨f³fZ
´fSX ¸fþfcSX : dQ³fZVf Vf¸ffÊ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ L¦f ¸fZÔ ²ff³f IYe RYÀf»f Af ¨fbIYe
WX`, AüSX B²fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe õfSXf
³fûMXfÔQe »ff¦fc IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`, »fû¦f SXûþe SXûMXe
IYe Àf¸fÀ¹ff IZY Àff±f
Jf³fZ´fe³fZ IYû ¸fûWX°ffþ WXû
¦f¹fZ WX`, ¢¹fûÔdIY »fû¦fûÔ IZY
´ffÀf Jb»fZ ´f`ÀfûÔ IYe IY¸fe
WX`, BÀfIYe ¸ffSX L¦f IZY
dIYÀff³fûÔ ´fSX ·fe ´fOÞX SXWXe
WX`Ü L¦f IYe ´fbSXf³fe ´fSXÔ´fSXf
UÀ°fb dUd³f¸f¹f L¦f ¸fZÔ »ff¦fc WXû ¦f¹ff WX`Ü dIYÀff³f
²ff³f IZY fQ»fZ SXûþ CX´f¹fû¦f IZY Àff¸ff³f JSXeQ
SXWXZ WX` AüSX BÀfIYf »ff·f »fZ SXWXZ WX`, ²ff³f Àf¸f±fʳf
¸fc»¹f L¦f VffÀf³f ³fZ 1470 ÷Y´fE §fûd¿f°f dIY¹ff
WX`Ü UWXe ²ff³f IZY fQ»fZ Àff¸ff³f ¸fZÔ df¨füd»f¹fZ 10
ÀfZ 11 ÷Y´fE dIY»fû IYe QSX ÀfZ ²ff³f JSXeQe IYSX
SXWXZ WX`Ü BÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû 4 ÀfZ 5 ÷Y´fE ´fid°f
dIY»fû IYf ²ffMXf WXû SXWXf WX`Ü dþÀfIZY d»fE ³fSXZ³Qi
¸fûQe U OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ dþ¸¸fZQfSX WX`Ü
IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ IY·fe ·fe IYf»fZ ²f³f U ·fiáf¨ffSX
IYf Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ´fSX dþÀf °fSXeIZY ÀfZ
·ffþ´ff õfSXf ³fûMXfÔQe IYû »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
þfEÔ¦fZ, »fZdIY³f þ³fdWX°f IZY d»fE
A´f³fe AfUfþ CXNXf³ff fÔQ ³fWXeÔ
IYSXZÔ¦fZÜ ÀfSXIYfSX IZY OXÔOXZ IYf þUff
WX¸f NXÔOXZ ÀfZ QZÔ¦fZÜ ÀfSXIYfSX IZY QffU
¸fZÔ ·fMXIZY ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYû ·fe
BÀfe °fSXWX IZY AdWXÔÀff ´fiZdSX°f IYSX³fZ
Uf»fZ Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX AfdWXÔÀff,
´fiZ¸f AüSX Àf¨f IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¨f»f³fZ
dUUVf IYSXZÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi¸fbJ
øY´f ÀfZ ¸fZWXb»f ¸fføY, SXªþb þfg³f,
´ff¿fÊQ AU²fZVf ´fiþf´fd°f, Qe´fIY
¹ffQU, ¸f²fb d¸fßff, SXfþZVf ¨füWXf³f,
´fb¿´ff ´fUfSX, Àfb³fe»f ÀfZ³f, Àf¸fÀfb»f
Af»f¸f, ´fi°feIY °fffiIYSX, þfg³MXe
dÀfÔ¦f, dQ³fZVf ´fbSXfd¯fIY, f»»fe
øY¨fÔQf³fe, dUUZIY ¹ffQU, IÈY¿¯f
¹ffQU, SXdU ÀffWXc, d³fdJ»f Àff¦fSX,
¸f³fe¿f Àff¦fSX, SXfWXb»f SXf¹f¨ff, ÀfüSX·f
U`¿¯fU, ASXdUÔQ ÀffWXc, A¸f³f
fÔÀfûOÞX, U¿ffÊ Àfû³fe, Vfû·f³ff
NXfIbYSX, V½fZ°ff Àfû³fe, dVf»ff NXfIbYSX,
Àf°¹f¸f OXûÔ¦fSXZ, A³fc´f ¹ffQU,
dQdUþ¹f IYüdVfIY, °füÀfeRY SXþf,
Àfb³fe°ff dÀf³WXf, ¹fb¦f»f U¸ffÊ, Qe´fIY
dÀfÔ¦f, d³f·ff d¸fßff, ÀfbJSXf¸f
d³f¸fÊ»fIYSX, CX´fZÔQi QZUfÔ¦f³f, ¸f¸f°ff
NXfIbYSX, VfZ¿f IbY¸ffSXe, RbY»fZV½fSXe
NXfIbYSX, VffSXQf ³ff¸fQZU
CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»f
VfSXff IYe °fÀIYSXe AüSX dfIiYe IYû
»fZIYSX »f¦ff°fSX dVfIYf¹f°f IYe þf
SXWXe ±feÜ ffUþcQ BÀfIZY BÀf ´fSX
»f¦ff¸f »f¦f³fZ IZY fþf¹f BÀf¸fZÔ UÈdð
WXû SXWXe WX`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f ¦ffÔU IYf
¸ffWXü»f JSXff WXû SXWXf WX` AüSX BÀf
Àff¸ffdþIY fbSXfBÊ IYf f¨¨fZ dVfIYfSX
WXû SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe fe¨f »f¦ff°ffSX VfSXff
dfIiYe IYe JfSXûÔ IYû »fZIYSX ±ff³ff
¦f`ÔQfMXû»ff IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ
¦fif¸f IY»ffSX»f¸f°fe IZY ¦fif¸fe¯f
d¨fÔd°f°f ±fZ AüSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû
¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ VfSXff
IYe JZ´f ´fIYOÞX IYSX ´fbd»fÀf IZY
WXUf»fZ IYe ¦fBÊÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX AfSXû´fe PXf»f dÀfÔWX CX¸fi 27
U¿fÊ d´f°ff A¦f³fcSXf¸f ¦fif¸f WXSXfMXÊû»ff
IYf d³fUfÀfe WX`, þû »f¦ff°ffSX VfSXff
Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ßfe¸f°fe Vff³fb ¸fûWX³f
U SX}f AûÀ°fUf»f, ´fcd¯fʸff ÀffWXc EUÔ
¦f¹ff WX`Ü Aãe»f VfQûÔ ÀfZ VfSXfdf¹fûÔ IYe
CXöY VfSXfSX°f AüSX ¦fbÔOXf¦fQeÊ ³fZ »fû¦fûÔ IYf
þe³ff ¸fbWXf»f IYSX dQ¹ff WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX`
dIY B¸ff¸f ¨füIY IYe CXöY VfSXff QbIYf³f
IYû°fUf»fe ±ff³fZ ÀfZ ·fe Ad²fIY QcSXe ´fSX
³fWXeÔ WX`Ü dQ³f·fSX ´fbd»fÀf IYe ´fZMÑZfd»fÔ¦f
UfWX³f A³fZIY ffSX CXÀf À±ff³f ÀfZ ¦fbþSX°fe
WX`, ´fSX ¸fþf»f WX` dIYÀfe VfSXffe IYû 36 ¨f
¹ff A³¹f dIYÀfe ²ffSXf IZY AÔ°f¦fÊ°f dWXSXfÀf°f
¸fZÔ »fZIYSX IYf¹fÊUfWXe IYe þf SXWXe WXûÜ
VfSXfdf¹fûÔ IZY IYfSX¯f þeBÊ SXûOX IZY Qû³fûÔ
LûSXûÔ ´fSX A´f³fZ UfWX³f Àff¹fdIY»f °f±ff
Qb´fdWX¹ff IYû BÀf ´fiIYfSX JOÞXf dIY¹ff þf
SXWXf WX`, dþÀfÀfZ AfUf¦f¸f³f ffd²f°f WXû SXWXf
WX`Ü IYWX³fZ IYû °fû ´fbd»fÀf fZ°fSX°fef JOÞXZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fÔ. þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY IYe
þ¹fÔ°fe U ³fZWXøY ¹fbUf IZY³Qi IZY À±ff´f³ff
dQUÀf ´fSX ÀU¹fÔ ÀfZUe ÀfÔÀ±ff AfQVfÊ
³fU¹fbUIY ¸fÔOX»f fûQZ»ff õfSXf ÀUVfdöY
´fidVfÃf¯f IZY³Qi °fb¸fOÞXefûOÞX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY
d³f:Vfb»IY IY¸´¹fcMXSX ´fidVfÃf¯f IYf Vfb·ffSXÔ·f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f
OXûÔ¦fSX¦ffgU dU²ff¹fIY Q»fZV½fSX ÀffWXc ±fZÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
Àf·ff´fd°f ¸fWXZ³Qi ¹ffQU ³fZ IYeÜ
dUVfZ¿f Ad°fd±f þ³f´fQ CX´ff²¹fÃf ¸fQ³f
ÀffWXc, JZ»fcSXf¸f ÀffWXc U ³fZWXøY ¹fbUf IZY³Qi IZY
AfSXEÀf d¸fßff ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔfûd²f°f
IYSX°fZ WXbE dU²ff¹fIY Q»fZV½fSX ÀffWXc ³fZ
´fidVfÃffd±fʹfûÔ IYû IYWXf IYe AfQVfÊ ³fU¹fbUIY
¸fÔOX»f U ³fZWXøY ¹fbUf IZY³Qi IZY õfSXf
d³f:Vfb»IY ´fidVfÃf¯f IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü
BÀfIYf ÀfWXe ÀfQb´f¹fû¦f IYSXZÔÜ IY¸´¹fcMXSX IYf
Äff³f dUIYfÀf IZY d»fE WXSX ½¹fdöY IYû WXSX
ÃfZÂf ¸fZÔ WXû³ff þøYSXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ³fZ
Af²fbd³fIY IÈYd¿f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IY¸´¹fcMXSX IZY
VffÀfIYe¹f IY¸f»ffQZUe SXfNXe ¸fdWX»ff
¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ OXfg. feE³f
¸fZßff¸f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe
A²¹fÃf°ff, L¦f Àf¸ffþ IY»¹ff¯f fûOXÊ
IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe Vfû·ff Àfû³fe ³fZ IYeÜ
AfSXÔ·f ¸fZÔ ÀfSXÀU°fe ¸ff°ff IZY °f`»fd¨fÂf
´fSX ¸ff»¹ff´fʯf U UÔQ³ff WXbAfÜ IYfg»fZþ
IZYÔ ´fif¨ff¹fÊ AfSXE³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
UfWX³fûÔ IYû CXNXf³fZ ¸fZÔ ´feLZ ³fWXeÔ WX`, dIÔY°fb
VfSXff QbIYf³f IZY AfÀf´ffÀf EZÀfe IYf¹fÊUfWXe
QZJ³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ´ff¹fe WX`Ü MÑZdRYIY IYf
fZWXQ QffU WXû³fZ IZY ffUþcQ ·fe ¹ff°ff¹ff°f
´fbd»fÀf BÀf AûSX ÀfZ AfÔJZ ¢¹fûÔ ¸fbÔQ SXJe
WX`Ü ¹fWX ·fe EIY fOÞXf ÀfUf»f ´f`Qf IYSX SXWXf
WX`Ü A³fZIY ffSX ÀIcY»fe f¨¨fûÔ IYû EZÀfZ WXe
MÑZdRYIY þf¸f IZY IYfSX¯f WXfQÀfûÔ IYf dVfIYfSX
WXû³ff ´fOÞXf WX`Ü ÀMXZMX ÀIcY»f EUÔ ¸¹fbd³fÀ´f»f
ÀIcY»f IZY f¨¨fûÔ IZY d»fE ´fWXbÔ¨f ¸ff¦fÊ IZY
øY´f ¸fZÔ ¹fWXe SXfÀ°ff CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf SXWXf
WX`Ü ³füd³fWXf»fûÔ IZY ÀfbSXdÃf°f AfUf¦f¸f³f ÀfZ
·fe QbIYf³f ÀfÔ¨ff»fIY AüSX dþ»ff ´fiVffÀf³f
IYû IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ WX`, EZÀff »f¦f³fZ
»f¦ff WX`Ü
dU²ff¹fIY ³fZ dIY¹ff d³fVfb»IY
IY¸´¹fcMXSX ´fidVfÃf¯f IYf Vfb·ffSXÔ·f
IYe °fÀIYSXe IYf IYf¹fÊ IYSX°ff WX` þû
¸fÔ¦f»fUfSX IYû ·fe IY»ffSX»f¸f°fe
VfSXff IYe JZ´f LûOX?Z Af¹ff ±ffÜ
°f·fe ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ ³fZ CXÀfZ ´fIYOÞX
d»f¹ff AüSX ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff Qe
¦fBÊÜ ¦f`ÔQfMXû»ff ±ff³ff ´fi·ffSXe SX¸fZVf
´ffÔOXZ ³fZ °UdSX°f IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ WXb¹fZ
AfSXû´fe IZY dUøYð IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ
WXbE IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ
CX´f¹fûd¦f°ff IYf CXQfWXSX¯f ·fe dQ¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYû IYf¹fÊIiY¸f A²¹fÃf ¸fWXZ³Qi
¹ffQU U dUVfZ¿f Ad°fd±f ¸fQ³f ÀffWXc ³fZ ·fe
ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ ³fZWXøY ¹fbUf IZY³Qi IZY
AfSXEÀf d¸fßff ³fZ ³fZWXøY ¹fbUf IZY³Qi ÀfÔ¦fNX³f
U CX³fIZY õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f d³fVfb»IY IY¸´¹fcMXSX
´fidVfÃf¯f IZY ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe
dQ¹ffÜ BÀfIZY ´fcUÊ ÀfÔÀ±ff AfQVfÊ ³fU¹fbUIY
¸fÔOX»f õfSXf Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f Àf°IYfSX
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
°f°´f›f°f ¸ffg ÀfSXÀU°fe IZY d¨fÂf ´fSX
´fcþf A¨fʳff IYSX U dU²ff¹fIY õfSXf
IY¸´¹fcMXSX IYf ÀUe¨f Af³f IYSX ´fidVfÃf¯f IYf
Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfÔÀ±ff
IZY IYf¹fÊIiY¸f Àf¸f³U¹fIY ¸fbIZYVf ßfeUfÀf,
´fidVfÃfIY IbY»fQe´f ÀffWXc, Qe´fIY ÀffWXc,
A¸fSXû°f³f ÀffWXc, V¹ff¸f IYûSXe, OXfg. ³fZWXøY
ÀffWXc, feAfSX þûVfe, WXZ¸fÔ°f ßfeUfÀf, QZUZ³Qi
´fMXZ»f, ´fidVfÃff±feÊ, SXZ¯fbIYf ÀffWXc, øY´fZV½fSXe
U¸ffÊ, CX¸fZV½fSXe ßfeUfÀf, Àf»fe³ff ÀffWXc,
QZdUIYf fûd²fá, WXe³ff ÀffWXc, »føfe, þf¦fÈd°f
¹fQb, ÀfdWX°f Àf·fe ´fidVfÃff±feÊ U ¦fif¸fe¯fþ³f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
AU`²f ÷Y´f ÀfZ VfSXff IYe JZ´f ´fWXbÔ¨ff°fZ
WXe AfSXû´fe IYû ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fIYOÞXf¹ff
AfSXû´fe IZY ´ffÀf ÀfZ 89 ´füUfVfSXff
þ~ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY
AfSXû´fe PXf»fdÀfÔWX VfSXff IYû ¦ffÔU
´fWXbÔ¨f ÀfZUf QZ°ff ±ffÜ AfÀff³fe ÀfZ
VfSXff d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f ³fVff IYf
Qb¿´fi·ffU ¹fbUfAûÔ ´fSX ´fOÞX SXWXf ±ffÜ
¦ffÔU¦ffÔU ¸fZÔ VfSXff IZY NXZIZYQfSX
QUfSXf VfSXff ´fWXbÔ¨ffIYSX dQ¹ff þf
SXWXf WX`Ü
¸fdWX»ff ·f¦fUf³f õfSXf f³ff¹ff ¦f¹ff
ÀfUÊßfZâIÈYd°f WX`Ü U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ
Àf¸ffþ IYe WXSX ÃfZÂf ¸fZÔÔ ¸fdWX»ff IYe
·fcd¸fIYf ¸fWX°U´fc¯fÊ À±ff³f SXJ°fe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ ³fZ Ad°fd±f¹fûÔ IYû IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ²f³¹fUfQ dQ¹fZ
AüSX LfÂffAûÔ ÀfZZ A´f³fZ dVfÃff ¸fb»¹fûÔ IYe
SXÃff IYSX³fZ IYe A´fe»f dIY¹fZÜ
C
M
Y
K