08.12.2016 Views

Finland Yearbook - 1982

Finland Yearbook - 1982

Finland Yearbook - 1982

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

m sm <strong>1982</strong><br />

TIIASTOLLINEN<br />

VUOSIKIRJA<br />

Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong><br />

Statistical yearbook of <strong>Finland</strong>


SUOMEN TILASTOLLINEN VUOSIKIRJA<br />

Uusi sarja — LXXVin — Vuonna <strong>1982</strong><br />

STATISTISK ÅRSBOK FÖR FINLAND<br />

Ny serie — LXXVm— År <strong>1982</strong><br />

STATISTICAL YEARBOOK OF FINLAND<br />

New series — 28ÏL— Year <strong>1982</strong><br />

T I L A S T O K E S K U S<br />

S T A T IS T IK C E N T R A L E N<br />

CENTRAL STATISTICAL OFFICE<br />

HELSINKI


ISSN 0081-5063<br />

Helsinki 1983. Helsingfors<br />

Valtion painatuskeskus — Statens tryckericentral


Alkusanat<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja <strong>1982</strong> pyrkii<br />

antamaan kokonaiskuvan Suomen yhteiskunnallisista<br />

oloista. Se sisältää tilastotietoja<br />

lähestulkoon kaikilta yhteiskunnan<br />

alueilta. Suomen tilastotietojen lisäksi on<br />

keltaisilla sivuilla tietoja myös muista<br />

maista. Suomen tilastollinen vuosikirja on<br />

tarkoitettu yleis- ja hakuteokseksi. Kirjan<br />

lopussa on aakkosellinen asiahakemisto ja<br />

jokaisen tilastotaulukon lopussa lähdeviite.<br />

Siinä mainitusta lähteestä saa yleensä laajempia<br />

ja yksityiskohtaisempia tietoja ko.<br />

asiasta sekä myös tarkempia selityksiä käsitteistä<br />

ja laadintamenetelmistä. Kirjassa<br />

on myös luettelot ilmestyvistä tilastojulkaisusarjoista<br />

sekä valtion tilastotoimen<br />

piiriin kuuluvista viranomaisista.<br />

Vuosikirjan kartat on valmistettu maanmittaushallituksessa<br />

Suomen Kartaston toimituksen<br />

tuottamasta kartta-aineistosta.<br />

Tähän vuosikirjaan on otettu seuraavat<br />

6 uutta taulukkoa:<br />

108.1) Talonrakennustoiminta vuosina 1971<br />

— 1981<br />

109. Rakennukset pääasiallisen käytön ja<br />

lämmitysaineen mukaan 1. 11. 1980<br />

114. Tie- ja maarakennuskustannusindeksit<br />

vuonna <strong>1982</strong><br />

119. Kesämökit rakentamisvuoden ja lattiapinta-alan<br />

mukaan 1. 11. 1980<br />

138. Annetut lainhuudot vuosina 1945—<br />

1981<br />

139.1) Kiinteistökiinnitykset vuonna 1981<br />

Förord<br />

Avsikten för Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong><br />

<strong>1982</strong> är alltjämt att ge en helhetsbild av<br />

samhällsförhållandena i <strong>Finland</strong>. Årsboken<br />

innehåller statistiska uppgifter från i det<br />

närmaste alla samhällsområden. I huvudsak<br />

gäller uppgifterna <strong>Finland</strong>, men på de<br />

gula sidorna finns uppgifter även om andra<br />

länder. Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> är både<br />

ett allmänverk och uppslagsverk. I slutet<br />

av boken finns ett alfabetiskt sakregister<br />

och i slutet av varje statistiktabell en källhänvisning.<br />

I de källor som nämns i tabellerna<br />

ingår mera detaljerade och omfattande<br />

uppgifter om det tabellen skildrar samt även<br />

utförligare förklaringar av begrepp och använda<br />

metoder. Boken innehåller även förteckningar<br />

över utkommande statistiska<br />

publikationsserier samt över myndigheter<br />

inom statens statistikväsen.<br />

Kartorna i årsboken har utarbetats vid<br />

lantmäteristyrelsen ur kartmaterial som<br />

uppgjorts för Atlas för <strong>Finland</strong>.<br />

Följande 6 nya tabeller har införts i<br />

denna årsbok:<br />

108.1) Husbyggnadsverksamhet åren 1971<br />

— 1981<br />

109. Byggnader efter huvudsaklig andvändning<br />

och bränsle 1. 11. 1980<br />

114. Väg- och jordbyggnadskostnadsindexar<br />

år <strong>1982</strong><br />

119. Fritidshus"efter byggnadsår och golvyta<br />

1. 11. 1980<br />

138. Beviljade lagfarter under åren 1945<br />

— 1981<br />

139.1) Inteckningar i fastigheter år 1981<br />

*) Uusi taulukko korvaa osittain entisen — Den nya tabellen ersätter delvis den förra.


IV<br />

Vuosikirjassa on laajennettu tai uudistettu<br />

seuraavia taulukkoja: hallinnollinen ja<br />

oikeudellinen jaotus (4), kunnat virkakielen<br />

mukaan (14), Suomen ja ulkomaiden välinen<br />

suora merenkulku (206) ja yleisissä alioikeuksissa<br />

rangaistukseen tuomitut henkilöt<br />

rikosryhmittäin (362).<br />

Vuosikirjasta on poistettu seuraavat taulukot:<br />

109. Myönnetyt talonrakennusluvat<br />

110. Valmistuneet rakennukset<br />

136. Ostettuihin kiinteistöihin myönnetyt<br />

lainhuudot<br />

137. Kiinteistökiinnitykset velan vakuudeksi<br />

Vuosikirjan toimittamisesta vastaa aktuaari<br />

Eila Laakso.<br />

Helsingissä, Tilastokeskuksessa, huhtikuussa<br />

1983.<br />

Utökningar och revideringar i årsboken<br />

gäller följande tabeller: administrativ och<br />

judiciell indelning (4), kommuner efter ämbetsspråk<br />

(14), direkt sjöfart mellan <strong>Finland</strong><br />

och utlandet (206), och vid de allmänna<br />

underrätterna till straff dömda personer<br />

enligt brottsgrupp (362).<br />

Ur årsboken har utlämnats följande tabeller:<br />

109. Beviljade byggnadstillstånd<br />

110. Färdigställda byggnader<br />

136. Lagfarna fastighetsköp<br />

137. Inteckningar i fastigheter som säkerhet<br />

för gäld<br />

För årsbokens redigering svarar aktuarie<br />

Eila Laakso.<br />

Helsingfors, Statistikcentralen, i april<br />

1983.<br />

Olavi £ . Niitamo


v<br />

The purpose of the <strong>1982</strong> issue of the Statistical<br />

<strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> is to give a<br />

review of the prevailing social conditions in<br />

<strong>Finland</strong>. The yearbook contains statistical<br />

information about nearly all fields of society.<br />

The data on <strong>Finland</strong> are supplemented by<br />

international statistics on the yellow pages.<br />

The Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> is intended<br />

to serve as a reference and a standard<br />

book. At the end of the book there is an alphabetical<br />

subject index and, as a footnote to each<br />

table, references for further information are<br />

given. More extensive and detailed information<br />

on the subject in question as well as<br />

explanations to concepts and methods used are<br />

usually available in the source quoted. The<br />

lists of current statistical publications by<br />

series and of governmental statistical authorities<br />

are also included.<br />

The maps in the yearbook have been prepared<br />

at the National Board of Survey from<br />

the material produced by the editorial office<br />

of the Atlas of <strong>Finland</strong>.<br />

The following 6 new tables are included<br />

in the present issue:<br />

108.1) Building construction in 1971—1981<br />

109. Buildings by main use and fuel on the<br />

1“ of November, 1980<br />

114. Cost indices of road and land construction<br />

in <strong>1982</strong><br />

Foreword<br />

119. Summer cottages by year of construction<br />

and by floor space on the 1“ of November,<br />

1980<br />

138. Legal confirmations of possession of<br />

real estate, 1945—1981<br />

139.1) Mortgages of real estate in 1981<br />

Enlargements or revisions of tables in the<br />

yearbook concern the tables of administrative<br />

and judicial divisions (4), municipalities by<br />

official language (14), direct navigation between<br />

<strong>Finland</strong> and foreign countries (206),<br />

and General Courts of First Instance: convictions<br />

by group of offences (362).<br />

The following previously published tables<br />

have been excluded from this yearbook:<br />

109. Building permits granted<br />

110. Buildings completed<br />

136. Registered acquisitions of real estates<br />

137. Mortgages of real estate as security for<br />

debt<br />

The <strong>Yearbook</strong> has been edited by Eila<br />

Laakso.<br />

Helsinki, Central Statistical Office, April<br />

<strong>1982</strong>.<br />

*) The new table partly replaça the former.<br />

Olavi E. Niitamo


VI<br />

Taulukoissa ja kartoissa käytetyt symbolit — Symboler 1 tabellerna och kartorna — Explanation of symbol«<br />

Toisto — Repetition................................................... » Repetition<br />

Ei mitään ilmoitettavana— Intet finns att redovisa — Magnitude nil<br />

Suore pienempi kuin puolet käytetystä yksiköstä fO 1 -<br />

— Storheten mindre än hälften av den använda -i I Magnitude less (han half of unit employed<br />

enheten..................................................................... l,0.oJ<br />

Tietoa ei ole saatu tai se on liian epävarma esitettäväksi<br />

— Uppgift ej tillgänglig eller alltför osäker<br />

för att anges........................................................... .. Data not available<br />

Loogisesti mahdoton esitettäväksi — Logiskt<br />

omöjlig uppgift ....................................................... • Category not applicable<br />

Ennakkotieto (ei käytetä ulkomaanosaston tauluissa)<br />

— Preliminär uppgift (markeras inte i de :<br />

internationella tabellerna) ..................................... * Preliminary data (not used in (he international tables)<br />

Korjattu luku — Korrigerat tal ............................. ♦ Corrected figure<br />

Miinus (epäselvissä tapauksissa) — Minus (i oklara — M inus (in confused cases)<br />

fa ll)............................................................................. _<br />

Keskiarvo — Medelvärde ....................................... x Mean value<br />

Miehet — Män ............................................................. M Males<br />

Naiset — K vin n or....................................................... N Females<br />

Molemmat sukupuolet — Båda könen .................. MS Both sexes<br />

(F) In Finnish only<br />

(F, Sw) In Finnish and/or Swedish only<br />

Vaaka* tai pystysuora viiva, joka katkaisee aikasarjan, osoittaa, että viivan eri puolilla olevat tiedot eivät ole<br />

täysin verrannollisia — En horisontal eller vertikal linje, som avskär en tidsserie, markerar att uppgifterna p& ömse<br />

sidor om linjen inte är fullt jämförliga — A horizontal or vertical line drawn across a time series shows substantial<br />

breaks in the homogeneity of a series.<br />

Lähteissä käytetyt lyhenteet — Förkortningar i källorna — Explanation of abbreviations used in sources<br />

SVT VI<br />

TT<br />

IT<br />

TK<br />

FOS VI<br />

SR<br />

IR<br />

SC<br />

= Suomen virallinen tilasto, sarja VI<br />

= Tilastotiedotus<br />

= Indeksitiedotus<br />

= Tilastokeskus<br />

= <strong>Finland</strong>s officiella statistik, serie VI<br />

= Statistisk rapport<br />

— Indexrapport<br />

= Statistikcentralen<br />

OS F V I = Official Statistics of <strong>Finland</strong>, serial<br />

SR = Statistical report<br />

IR = Index report<br />

CSO = Central Statistical Office of <strong>Finland</strong><br />

V I<br />

UN = United Nations<br />

UNESCO = United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization<br />

ILO = International Labour Office<br />

FAO = Food and Agriculture Organization of the United Nations<br />

OECD = Organization for Economic Co-operation and Development<br />

WHO = World Health Organization


Sisällys —Innehåll<br />

Sivu — Sid.<br />

Alkusanat — F örord...............................<br />

I ll—IV<br />

Taulukoissa ja lähteissä käytetyt symbolit<br />

— Symboler i tabellerna och källorna<br />

VI<br />

Taulukkojen luettelo—Tabellförteckning VIII—X X I<br />

Kartat — Kartorna................................. X X IX —XL<br />

Taulukot — Tabeller............................... 1—496<br />

Ilmestyviä tilastojulkaisuja sarjoittain —<br />

Utkommande statistiska publikationsserier<br />

..................................................... 497— 500<br />

Valtion tilastotoimen piiriin kuuluvat<br />

viranomaiset — Myndigheter inom statens<br />

statistikväsen ............................. 500<br />

Aakkosellinen hakemisto........................ 501— 507<br />

Alfabetiskt register................................. 508—514<br />

Contents<br />

Pag»<br />

Foreword...................................................<br />

F<br />

Explanation of symbols .........................<br />

VI<br />

List of Tables........................................... X X II—X X V II<br />

Regional subdivisions of <strong>Finland</strong>..........<br />

X X V III<br />

M a p s ......................................................... X X IX —X L<br />

Tables.......................................................... 1—496<br />

Current statistical publications by series 497—500<br />

Governmental statistical authorities........ 500<br />

In d ex......................................................... 515—521


Taulukkojen luettelo<br />

I Alue ja ilmastosohteet<br />

Sivu<br />

T abellf örteckning<br />

I Område och väderleksförhållanden<br />

SId.<br />

1. Maantieteellisiä t i e t o ja ........................................ 1<br />

2. Läänien ja vesistöalueiden pinta-alatietoja . . 1<br />

3. Ilmasto vuosina 1931— 1960 ja <strong>1982</strong> ............. 2<br />

1. Geografiska u p p g ifte r......................................... 1<br />

2. Arealuppgifter om län och vattendrag . . . . 1<br />

3. Klimatet åren 1931— 1960 och <strong>1982</strong> ........... 2<br />

n Väestö<br />

4. Hallinnollinen ja oikeudellinen jaotus vuosina<br />

1938— 1983 ............................................................. 3<br />

6. Kirkollinen jaotus vuoden 1981 lopussa . . . . 3<br />

6. Uskonnolliset yhdyskunnat vuoden <strong>1982</strong><br />

a lu s s a ........................................................................ 4<br />

7. Väkiluku vuosien 1750— 1981 lo p u s s a _____ 6<br />

8. Väkiluku lääneittäin vuosien 1850— 1981<br />

lop u ssa ...................................................................... 6<br />

9. Väkiluku lääneittäin vuosien 1970 ja 1981<br />

lop u ssa ...................................................................... 7<br />

10. Kaupunkien väkiluku vuosien 1815— 1981<br />

lo p u ssa ...................................................................... 8<br />

11. Väestöntiheys lääneittäin vuosien 1850— 1981<br />

lo p u ssa ...................................................................... 10<br />

12. Kunnat asukasmäärän ja väestöntiheyden<br />

mukaan lääneittäin vuoden 1981 lopussa . . 10<br />

13. Kaupungit asukasmääräryhmittäin sekä niiden<br />

väkiluku vuosien 1950— 1981 lopussa . . 11<br />

14. Kunnat virkakielen mukaan vuonna 1983<br />

sekä väestö kielen mukaan vuoden 1981<br />

lo p u ssa ...................................................................... 11<br />

15. Pinta-ala, väestö iän, kielen ja koulutusasteen<br />

mukaan, elinkeinorakenne ja asuntokunnat<br />

- kunnittain ............................................................... 12<br />

16. Väestö iän ja kielen mukaan lääneittäin vuoden<br />

1981 lo p u s s a .................................................. 38<br />

17. Väestö iän, asuinpaikan ja sukupuolen mukaan<br />

sekä keskimääräisikä vuosien 1970 ja<br />

1981 lo p u ssa ........................................................... 39<br />

18. Väestö iän, sukupuolen ja siviilisäädyn mukaan<br />

vuosien 1751— 1981 lo p u ssa .................... 40<br />

19. Väestö siviilisäädyn ja sukupuolen mukaan<br />

lääneittäin vuoden 1981 lopussa ............. 42<br />

20. Väestö kielen mukaan vuosien 1900— 1980<br />

lo p u ssa ...................................................................... 42<br />

21. Väestö kielen mukaan lääneittäin vuoden 1981<br />

lo p u ssa ...................................................................... 43<br />

22. Lapsiperheet, joissa alle 18-vuotiaita lapsia,<br />

perhetyypin, lasten iän ja määrän mukaan<br />

vuoden 1980 lo p u ssa ............................................ 43<br />

23. Väestö uskonnolliseen yhdyskuntaan kuulumisen<br />

mukaan lääneittäin vuoden 1981<br />

lo p u ssa ...................................................................... 44<br />

24. Ammatissa toimiva väestö koulutusasteen ja<br />

iän mukaan 1. 11. 1980 ..................................... 45<br />

II Befolkning<br />

4. Administrativ och judiciell indelning åren<br />

1938— 1983 .............................................................. 3<br />

5. Kyrklig indelning vid utgången av år 1981 3<br />

6. Religionssamfund vid ingången av år <strong>1982</strong> 4<br />

7. Folkmängd vid utgången av åren 1750— 1981 5<br />

8. Folkmängd länsvis vid utgången av åren 1950<br />

— 1981 ...................................................................... 6<br />

9. Folkmängd länsvis vid utgången av åren<br />

1970 och 1981 ........................ .............................. 7<br />

10. Folkmängd i städerna vid utgången av åren<br />

1815— 1981 ............................................................. 8<br />

11. Folktäthet länsvis vid utgången av åren 1850<br />

— 1981 ...................................................................... 10<br />

12. Kommuner efter antalet invånare och folktäthet<br />

länsvis vid utgången av år 1 9 8 1 _____ 10<br />

13. Städer grupperade efter invånarantal samt<br />

deras folkmängd vid utgången av åren 1950<br />

— 1981 ...................................................................... 11<br />

14. Kommuner efter ämbétsspråk år 1983 samt<br />

befolkning efter språk vid utgången av år<br />

1981 .......................................................................... 11<br />

15. Areal, befolkning efter ålder, språk och utbildningsnivå,<br />

näringsgren och bostadshushåll<br />

kommunvis ............................................................. 12<br />

16. Folkmängd efter ålder och språk länsvis vid<br />

utgången av år 1981 ......................................... 38<br />

17. Befolkning efter ålder, bostadsort och kön<br />

samt medelålder vid utgången av åren 1970<br />

och 1981 .................................................................. 39<br />

18. Befolkning efter ålder, kön och civilstånd vid<br />

utgången av åren 1751— 1981 ........................ 40<br />

19. Befolkning efter civilstånd och kön länsvis<br />

vid utgången av år 1981 ................................... 42<br />

20. Befolkning efter språk vid utgången av åren<br />

1900— 1980 42<br />

21. Befolkning efter språk länsvis vid utgången<br />

av år 1 9 8 1 ............................................................... 43<br />

22. Barnfamiljer med barn under 18 år efter<br />

familjetyp, barnens ålder och antal vid utgången<br />

av år 1980 .............................................. 43<br />

23. Befolkning efter tillhörighet till religionssamfund<br />

länsvis vid utgången av år 1 9 8 1 ........... 44<br />

24. Yrkesverksam befolkning efter utbildningsnivå<br />

och ålder 1. 11. 1980 ................................. 46


IX<br />

Sivu<br />

25. Väestö toimialan mukaan vuosien 1950, 1960,<br />

1970 ja 1980 lopussa ......................................... 46<br />

26. Ulkomaalaiset kansalaisuuden mukaan lääneittäin<br />

vuoden 1981 lopussa ........................ 47<br />

27. Ammatissa toimiva väestö toimialan mukaan<br />

lääneittäin 1. 11. 1980 ................................... 48<br />

28. Ammatissa toimiva väestö toimialan mukaan<br />

seutukaava-alueittain 1. 11. 1980 .................. 49<br />

29. Ammatissa toimiva väestö toimialan ja ammattiaseman<br />

mukaan 1. 11. 1980 .................. 50<br />

30. Ammatissa toimiva väestö ammatin, ammattiaseman<br />

ja sukupuolen mukaan 1. 11.<br />

1980 .......................................................................... 52<br />

31. Ammatissa toimiva väestö ammatin, sukupuolen<br />

ja iän mukaan 1. 11. 1980 ............... 54<br />

32. Väestö sosioekonomisen aseman ja iän mukaan<br />

1. 11. 1980 .................................................. 54<br />

Sld.<br />

25. Befolkning efter näringsgren i slutet av 1950,<br />

1960, 1970 och 1980 ............................................ 46<br />

26. Utlänningar efter medborgarskap länsvis vid<br />

utgången av år 1981 ......................................... 47<br />

27. Yrkesverksam befolkning efter näringsgren<br />

länsvis 1. 11. 1980 ............................................ 48<br />

28. Yrkesverksam befolkning efter näringsgren<br />

per regionplaneområde 1. 11. 1980 ............... 49<br />

29. Yrkesverksam befolkning efter näringsgren<br />

och yrkesställning 1. 11. 1980 ........................ 50<br />

30. Yrkesverksam befolkning efter yrke, yrkesställning<br />

och kön 1. 11. 1980 .......................... 52<br />

31. Yrkesverksam befolkning efter yrke, kön och<br />

ålder 1. 11. 1980 .................................................. 54<br />

32. Befolkning efter socioekonomisk ställning och<br />

ålder 1. 11. 1980 .................................................. 54<br />

III Väestönmuutokset<br />

33. Katsaus väestönmuutoksiin vuosina 1751—<br />

1981 ............................ ............................................. 56<br />

34. Solmitut avioliitot, elävänä syntyneet, kuolleet,<br />

vuotta nuorempana kuolleet, syntyneiden<br />

enemmyys sekä väestönlisäys lääneittäin<br />

vuosina 1871— 1981 prom illeina...................... 58<br />

35. Väestönmuutokset lääneittäin vuonna 1981 60<br />

36. Solmitut avioliitot, elävänä syntyneet ja kuolleet<br />

kuukausittain vuosina 1971— 1981 ___ 60<br />

37. Solmitut avioliitot puolisoiden aikaisemman<br />

siviilisäädyn mukaan sekä ensimmäisen avioliiton<br />

solmineiden keski-ikä vuosina 1901—<br />

1981 .......................................................................... 61<br />

38. Solmitut avioliitot puolisoiden asuinpaikan<br />

ja pääkielen mukaan vuonna 1981 ........... 61<br />

39. Solmitut avioliitot puolisoiden naimisiinmenoiän<br />

mukaan 1 000 vastaavassa keskiväkiluvun<br />

ikäryhmässä olevaa miestä sekä naista kohti<br />

vuosina 1938— 1981 .............................................. 62<br />

40. Asumuserot ja avioerot vuosina 1951— 1981 62<br />

41. Avioerot puolisoiden iän mukaan vuosina<br />

1951— 1981 ............................................................. 63<br />

42. Avioerot avioliiton kestoajan ja lasten lukumäärän<br />

mukaan vuosina 1961— 1981 ........... 63<br />

43. Synnytykset sekä elävänä ja kuolleena syntyneet<br />

vuosina 1751— 1981 ................................... 64<br />

44. Synnytykset synnyttäjän iän mukaan vuosina<br />

1891— i981 ............................................................ 65<br />

45. Kaksi- ja useampisikiöiset synnytykset synnyttäjän<br />

iän mukaan vuosina 1911— 1981 .. 65<br />

46. Ikäryhmittäiset hedelmällisyysluvut vuosina<br />

1901— 1981 ............................................................ 66<br />

47. Maassa asuvan väestön netto- ja bruttouusiutumisluvut<br />

vuosina 1938— 1981 ............ 66<br />

48. Elävänä syntyneet aviolapset järjestysluvun<br />

mukaan lääneittäin vuosina 1966— 1981 . . . 67<br />

49. Elävänä syntyneet aviolapset järjestysluvun<br />

ja avioliiton kestoajan mukaan vuosina<br />

1971— 1981 ............................................................ 68<br />

50. Vuotta nuorempana kuolleet vuosina 1901—<br />

1981 ......................................................................... 68<br />

51. Kuolleet 1 000 asukasta kohti iän ja sukupuolen<br />

mukaan vuosina 1960— 1981 .................. 69<br />

52. Kuolemanvaara °/oo:na vuosina 1911— 1975<br />

ja 1 9 8 1 .................................................................... 70<br />

III Befolkningsrörelsen<br />

33. översikt av befolkningsrörelsen åren 1751—<br />

1981 .......................................................................... 56<br />

34. Ingångna äktenskap, levande födda, döda,<br />

döda under ett år, nativitetsöverskott och<br />

folkökning länsvis åren 1871— 1981 i promilletal<br />

.............................................................................. -58<br />

35. Befolkningsrörelsen länsvis år 1 9 8 1 ............... 60<br />

36. Ingångna äktenskap, levande födda och döda<br />

månadsvis åren 1971— 1981 ............................... 60<br />

37. Ingångna äktenskap efter makarnas tidigare<br />

civilstånd samt medelåldern vid första vigseln<br />

åren 1901— 1981 .................................................... 61<br />

38. Ingångna äktenskap efter makarnas bostadsort<br />

och huvudspråk år 1981 ............................ 61<br />

39. Giftermål efter makarnas giftermålsålder på<br />

1 000 män respektive kvinnor i motsvarande<br />

åldersgrupper av medelfolkmängden åren<br />

1938— 1981 ............................................................. 62<br />

40. Hemskillnader och äktenskapsskillnader åren<br />

1951— 1981 ..........................................62<br />

41. Upplösta äktenskap efter makarnas ålder åren<br />

1951— 1981 ............................................................. 63<br />

42. Upplösta äktenskap fördelade efter varaktighet<br />

och barnantal åren 1961— 1981 ................ 63<br />

43. Bamsbörder samt levande födda och dödfödda<br />

åren 1751— 1981 ................................................... 64<br />

44. Bamsbörder efter barnaföderskornas ålder<br />

åren 1891— 1981 ..................................................... 65<br />

45. Två- och flerfostriga bamsbörder efter barnaföderskornas<br />

ålder åren 1911— 1981 .............. 65<br />

46. Åldersdifferentierade fruktsamhetstal åren<br />

1901— 1981 ..................................................................... 66<br />

47. Netto- och bruttoreproduktionstal för den i<br />

landet bosatta befolkningen åren 1938— 1981 66<br />

48. Levande födda i äktenskap efter barnets<br />

ordningsnummer länsvis åren 1966— 1981 .. 67<br />

49. Levande födda i äktenskap efter bamets ordningsnummer<br />

och äktenskapets varaktighet<br />

1971— 1981 .............................................................. 68<br />

50. Döda under 1 år åren 1901— 1981 ................... 68<br />

51. Döda per 1 000 invånare efter ålder och kön<br />

åren 1960— 1981 ..................................................... 69<br />

52. Dödsrisker i °/00 åren 1911— 1975 och 1981 70


X<br />

Siva<br />

63. Jäljellä oleva keskimääräinen elinaika vuo- -<br />

sinä 1921— 1975 ja 1981 ................................... 71<br />

64. Kuolleisuus- ja eloonjäämislukuja viisivuotiskaudelta<br />

1976— 1 9 8 0 * ......................................... 72<br />

66. Kuolleet sukupuolen mukaan vuosina 1901—<br />

1981 .......................................................................... 73<br />

66. Väkivaltaisesti kuolleet vuosina 1871— 1979 73<br />

67. Kuolleet kuolemansyyn mukaan vuosina<br />

1978— 1979 ............................................................. 74<br />

58. Muuttoliike lääneittäin vuonna 1981 ............ 76<br />

69. Maassamuutto muuton suunnan mukaan lääneittäin<br />

vuonna 1981 .......................................... 77<br />

60. Maassamuutto muuton suunnan sekä muuttaneiden<br />

iän ja sukupuolen mukaan vuosina<br />

1978— 1981 77<br />

61. Siirtolaiset kotiläänin ja määrämaan mukaan<br />

vuosina 1911— 1981 ............................................ 78<br />

62. Siirtolaiset iän ja siviilisäädyn mukaan vuosina<br />

1977— 1981 ..................................................... 79<br />

63. Suomen kansalaisuuden saaneet ulkomaalaiset<br />

vuosina 1941— 1981 ....................................... 79<br />

64. Uskontokuntiin liittyneet ja niistä eronneet<br />

1962— 1981 ............................................................. 80<br />

65. Väestönmuutokset ja väkiluku väestöennusteen<br />

mukaan vuosina 1981— 2000 .................. 80<br />

IV<br />

Maatalous<br />

66. Maankäyttökin ja siihen liittyvän lainsäädännön<br />

sekä maatilalain ja porotilalain mukainen<br />

toiminta v. 1959— 1981 ...................... 81<br />

67. Maatilojen jakautuminen suuruusluokkiin<br />

peltoalan mukaan vuonna 1980 ...................... 83<br />

68. Maatilojen maa-alan jakaantuminen maankäyttölaiien<br />

ja omistajaryhmien mukaan<br />

vuonna 1980 ........................................................... 84<br />

69. Viljelijäperheen ja palkatun työvoim an ty ö­<br />

panos vuosina 1977— 1981 ................................. 85<br />

70. Peltoalan käyttö vuosina 1938— <strong>1982</strong> .......... 86<br />

71. Sato vuosina 1938— <strong>1982</strong> ................................... 86<br />

72. Sadon suhteelliset luvut vuosina 1938— <strong>1982</strong> 88<br />

73. Kotieläimet vuosina 1938— <strong>1982</strong> ............... 88<br />

74. Karjantarkkailuyhdistysten tulokset vuosina<br />

1938— 1981 ............................................................. 89<br />

75. Maanviljelijäin rahaliike kirjanpitotiloilla 1 .1 .<br />

— 3 1 .12.1 9 8 0 ......................................................... 90<br />

76. Varsinaisen maatalouden rahatulot ja -menot<br />

peltohehtaaria kohti kirjanpitotiloina<br />

1 .1 .— 31.12. 1980 ................................................ 90<br />

77. Varsinaisen maatalouden kannattavuus kirjanpitotiloilla<br />

1 .1 .— 31.12. 1980 .................... 91<br />

78. Meijerit vuosina 1938— 1981 ............................. 92<br />

79. Meijerien vastaanottama maito sekä tuotanto<br />

maatalouskeskuksittain vuosina 1980 ja 1981 92<br />

V<br />

Kalastus<br />

80. Kalastus vuonna 1981 ....................................... 93<br />

Sid.<br />

63. Återstående medellivslängd åren 1921— 1975<br />

och 1981 .................................................................. 71<br />

54. Dödlighets- och livslängdstal för femårsperioden<br />

1976— 1 9 8 0 * .......................................... 72<br />

55. Döda efter kön åren 1901— 1981 .. 73<br />

56. Döda genom våld åren 1871— 1979 . 73<br />

57. Döda efter dödsorsak åren 1978— 1979 _ 74<br />

58. Flvttningsrörelsen länsvis år 1981 ............. 76<br />

59. Inrikes omftyttning efter flyttningens riktning<br />

länsvis år 1981 ....................................................... 77<br />

60. Inrikes omflyttning efter flyttningens riktning<br />

och de flyttandes ålder och kön åren 1978—<br />

1981 .......................................................................... 77<br />

61. Emigranter efter hemort och destinationsland<br />

åren 1911— 1981 .......................................... 78<br />

62. Emigranter efter ålder och civilstånd åren<br />

1977— 1981 ............................................................. 79<br />

63. Utlänningar som erhållit finskt medborgarskap<br />

åren 1941— 1981 .......................................... 79<br />

64. Till trossamfund inträdda och därifrån utträdda<br />

1962— 1981 ................................................ 80<br />

65. Befolkningsrörelsen och folkmängd enligt befolkningsprognos<br />

åren 1981— 2000 .................. 80<br />

IV Lanthushållning<br />

66. Verksamhet enligt jorddispositionslagen och<br />

lagstiftning i anslutning till denna samt enligt<br />

lagen om gårdsbruksenheter och lagen om renlägenheter<br />

åren 1959— 1981 ............................... 81<br />

67. Lägenheternas fördelning i storleksklasser<br />

enligt åkerarealen år 1980 ................................. 83<br />

68. Lägenheternas jordareal fördelad enligt ägoslag<br />

och ägargrupp år 1980 ........................... 84<br />

69. Jordbrukarfamiljens och den anställda arbetskraftens<br />

sammanlagda arbetsinsats åren 1977<br />

— 1981 ................................................................. ... 85<br />

70. Åkerarealens användning åren 1938— <strong>1982</strong> . . 86<br />

71. Skörden åren 1938— <strong>1982</strong> ................................. 86<br />

72. Relativa siffror för skörden åren 1938— <strong>1982</strong> 88<br />

73. Husdjuren åren 1938— <strong>1982</strong> ............................. 88<br />

74. Kreaturskontrollföreningamas resultat åren<br />

1938— 1981 ............................................................. 89<br />

75. Jordbrukarnas penningomsättning på bokföringsgårdama<br />

1. 1.—31. 12. 1980 ............... 90<br />

76. Det egentliga jordbrukets penninginkomster<br />

och -utgifter per ha reducerad åkerareal på<br />

bokföringsgårdarna 1. 1.— 31. 12. 1980 ......... 90<br />

77. Räntabiliteten av det egentliga jordbruket<br />

på bokföringsgårdarna 1 .1 .— 3 1 .12 .1 9 8 0 . . 91<br />

78. Mejerierna åren 1938— 1981 ............................. 92<br />

79. I mejerierna mottagen mjölk samt produktionen<br />

enligt lantbrukscentralen åren 1980<br />

och 1981 ................................................................. 92<br />

V Fiske<br />

80. Fisket år 1981 ....................................................... 93<br />

VI Metsätalous<br />

81. Maapinta-alan jakautuminen piirimetsälautakuntien<br />

aineittain valtakunnan metsien inventoinnin<br />

mukaan vuosina 1971— 1976 .......... 94<br />

VI Skogshushållning<br />

81. Markarealens fördelning enligt distriktsskogsnämndernas<br />

områdén enligt skogsinventeringen<br />

åren 1971— 1976 ............................................ 94


XI<br />

Sivu<br />

82. Metsätalouden maan prosenttijakautuma<br />

omistajaryhmittäin ja maaluokittain vuosina<br />

1971— 1976 ............................................................. 95<br />

83. Metsähallituksen metsien pinta-ala tammikuun<br />

1 p:nä <strong>1982</strong> ................................................ 95<br />

84. Puuston kokonaiskuutiomäärä puulajeittain<br />

ja piirimetsälautakuntien alu eittain ............... 96<br />

85. Uudistusalojen valmistaminen omistajaryhmittäin<br />

vuosina 1950— 1981 ............................. 96<br />

86. Puuston vuotuinen kokonaiskasvu puulajeittain<br />

ja piirimetsälautakuntien alueittain vuosina<br />

1971— 1976 .................................................... 97<br />

87. Metsänlannoitus omistajaryhmittäin vuosina<br />

1950— 1981 ............................................................. 97<br />

88. Kokonaispoistuma, poistumasuunnite ja metsätase<br />

vuosina 1955— 1981 puulajeittain___ 98<br />

89. Markkinahakkuut vuosina 1945— 1981 ......... 99<br />

90. Yksityisluontoisten metsien kantohinnat piirimetsälautakuntien<br />

alueittain hakkuuvuonna<br />

1981/82 ...................................................................... 99<br />

91. Metsänhoito- ja perusparannustyöt vuosina<br />

1950— 1981 ........................................................... 100<br />

92. Kotimaisen raakapuun käyttö käyttöryhmittäin<br />

ja puulajeittain vuosina 1955— 1981 . . 101<br />

93. Metsäteollisuusyhtiölle kuljetetut raakapuumäärät<br />

vuosina 1961— 1981 ............................... 101<br />

94. Teollisuuden ainespuun käyttö teollisuuslajeittain<br />

vuosina 1955— 1981 ..................................... 102<br />

95. Metsähallinnon tulot ja menot vuosina 1950—<br />

1981 .......................................................................... 103<br />

96. Metsäpalot vuosina 1977— <strong>1982</strong> ...................... 103<br />

VII Teollisuus<br />

97. Teollisuus- ja kaivannaistoiminta sekä sähkö-,<br />

kaasu- ja vesihuolto toimialoittain vuonna<br />

1980 .......................................................................... 104<br />

98. Teollisuuden, kaivannaistoiminnan sekä<br />

sähkö-, kaasu- ja vesihuollon toimipaikat henkilökunnan<br />

suuruuden mukaan vuonna 1980 108<br />

99. Toimipaikat ja henkilökunta omistussuhteen<br />

sekä juridisen muodon mukaan vuonna 1980 110<br />

100. Teollisuuden käyttövoim a sekä sähköenergian<br />

tuotanto ja kulutus teollisuusryhmittäin<br />

vuonna 1980 ........................................................... 110<br />

101. Teollisuustuotannon volyymi-indeksi vuosina<br />

1978— <strong>1982</strong> ............................................................. 112<br />

102. Eräät tärkeimmät teollisuustuotteet vuosina<br />

1978— 1980 ............................................................. 116<br />

103. Alkoholijuomien ja väkiviinan valmistus vuosina<br />

1973— 1981 .................................................... 120<br />

104. Teollisuustoiminta vuosina 1938— 1980......... 121<br />

105. Teollisuustoiminta lääneittäin sekä eniten<br />

teollistuneet kunnat vuonna 1980 .................. 122<br />

VIII Rakennustoiminta<br />

106. Talonrakennustoiminnan volyymi-indeksi<br />

vuosina 1978— 1981 .............................................. 123<br />

107. Talonrakennustoiminnan arvo vuosina 1978—<br />

1981 ............................................................... .......... 123<br />

108. Talonrakennustoiminta vuosina 1971— 1981 124<br />

109. Rakennukset pääasiallisen käytön ja lämmitysaineen<br />

mukaan 1. 11. 1980 ......................... 125<br />

110. Rakennuskustannusindeksi 1980— <strong>1982</strong> ___ 126<br />

111. Pientalon rakennuskustannusindeksi 1980—<br />

<strong>1982</strong> .......................................................................... 128<br />

Sid.<br />

82. Skogsbruksmarkens fördelning i % enligt<br />

ägargrupper och jordklasser åren 1971— 1976 95<br />

83. Forststyrelsens skogsareal den 1 januari <strong>1982</strong> 95<br />

84. Totala virkesförrådet enligt trädslag och<br />

distriktsskogsnämndemas områden ............... 96<br />

85. Beredning av förnyelseytor enligt ägargrupper<br />

åren 1950— 1981 .................................................... 96<br />

86. Trädbeståndets årliga totala tillväxt enligt<br />

trädslag och distriktsskogsnämndemas områden<br />

åren 1971— 1976 ....................................... 97<br />

87. Skogsgödsling enligt ägargrupper åren 1950<br />

— 1981 ...................................................................... 97<br />

88. Totalavverkning, avgångsplan och skogsbalans<br />

för åren 1955— 1981 enligt trädslag 98<br />

89. Marknadsavverkningar åren 1945— 1981 ___ 99<br />

90. Rotprisen för skogar av privat natur enligt<br />

distriktsskogsnämndemas områden under avverkningsåret<br />

1981/82 ...................................... 99<br />

91. Skogsvårds- och grundförbättringsarbeten<br />

åren 1950— 1981 ................................................. 100<br />

92. Konsumtion av inhemskt råvirke enligt konsumtionsgrupper<br />

och träslag åren 1955— 1981 101<br />

93. Transporterna av råvirke till skogsindustriföretag<br />

åren 1961— 1981 ............................... 101<br />

94. Konsumtion av inhemskt råvirke enligt industrigrenar<br />

åren 1955— 1981 .................... 102<br />

95. Forstförvaltningens inkomster och utgifter<br />

åren 1950— 1981 .............................................. 10B<br />

96. Skogsbränder åren 1977— <strong>1982</strong> .................... 103<br />

VU Industri<br />

97. Tillverkningsindustri, brytning av mineraliska<br />

produkter samt el-, gas- och vattenförsörjning<br />

enligt näringsgrenar år 1980 ......................... 104<br />

98. Arbetsställena i tillverkning, brytning av mineraliska<br />

produkter samt el-, gas- och vattenförsörjning<br />

enligt personalens storlek år 1980 108<br />

99. Arbetställen och personalen enligt ägarekategorier<br />

och juridiska formen år 1980 . . . . 110<br />

100. Industrins drivkraft samt alstring och användning<br />

av elektrisk energi inom olika industrigrupper<br />

åi 1980 .................................................... 110<br />

101. Volymindex för industriproduktionen åren<br />

1978— <strong>1982</strong> 112<br />

102. Vissa viktigare industriprodukter åren 1978<br />

— 1980 ...................................................................... 116<br />

103. Tillverkning av alkoholhaltiga drycker och<br />

sprit åren 1973— 1981 ........................................ 120<br />

104. Industriverksamheten åren 1938— 1980 ___ 121<br />

105. Industriverksamheten länsvis samt de mest<br />

industrialiserade kommunerna år 1980 . . . . 122<br />

VIII<br />

Byggnadsverksamhet<br />

106. Volymindex för husbyggnadsverksamheten<br />

åren 1978— 1981 .................................................. 123<br />

107. Husbyggnadsverksamhetens värde åren 1978<br />

— 1981 ...................................................................... 123<br />

108. Husbyggnadsverksamhet åren 1971— 1981 . . 124<br />

109. Byggnader efter huvudsaklig andvändning<br />

och bränsle 1. 11. 1980 ..................................... 125<br />

110. Byggnadskostnadsindex 1980— <strong>1982</strong> ............. 126<br />

111. Byggnadskostnadsindex för småhus 1980—<br />

<strong>1982</strong> 128


XII<br />

Sivu<br />

112. Maatalouden tuotantorakennuksen rakennuskustannusindeksi<br />

1980— <strong>1982</strong> ............................ 130<br />

113. Tienrakennuskustannusindeksi vuosina 1971<br />

— 1981 ...................................................................... 121<br />

114. Tie- ja maarakennuskustannusindeksit vuonna<br />

<strong>1982</strong> ......................................... ......................... 131<br />

115. Valmistuneet asuinrakennukset talotyypin<br />

mukaan vuosina 1960— 1981 ............................ 132<br />

IX Asunnot<br />

116. Valmistuneet asuinhuoneistot vuosina 1938—•<br />

1981 132<br />

117. Vuonna 1981 valmistuneet asuinhuoneistot<br />

talo- ja huoneistotyypin sekä varusteiden ja<br />

rakennuttajan m u k a a n ....................................... 133<br />

118. Asuinhuoneistot asumistiheyden, huoneluvun,<br />

pinta-alan, varusteiden sekä hallintaperusteen<br />

mukaan 1. 11. 1980 ............................................ 134<br />

119. Kesämökit ja muut vapaa-ajan asuinrakennukset<br />

rakentamisvuoden ja lattiapinta-alan<br />

mukaan 1. 11. 1980 ............................................ 136<br />

X Ulkomaankauppa<br />

120. Suomen maksutase vuosina 1980 ja 1981 . . 137<br />

121. Tuonnin ja viennin arvo vuosina 1938— 1981 138<br />

122. Tuonti vuosina 1976— 1981 tavaroiden käytön<br />

mukaan ........................................................... 139<br />

123. Vienti toimialoittain vuosina 1976— 1981 . . . 140<br />

124. Tuonnin indeksit vuosina 1977— <strong>1982</strong> ........... 142<br />

125. Viennin indeksit vuosina 1977— <strong>1982</strong> ........... 143<br />

126. Eräiden tavaroiden tuonti ja vienti vuosina<br />

1950— 1981 ............................................................. 144<br />

127. Tuonnin ja viennin arvo maiden ja tavararyhmien<br />

mukaan vuonna 1981 ........................ 148<br />

128. Kauppavaihto eri maiden kanssa vuosina<br />

1945— 1981 ............................................................. 154<br />

129. Tuonti SITC:n mukaan maa-alueittain (alkuperämaat)<br />

vuosina 1979— 1981 ........................ 156<br />

130. Vienti SITC:n mukaan maa-alueittain (määrämaat)<br />

vuosina 1979— 1981 ................................. 157<br />

131. Tuonti ja vienti maaryhmien ja maanosien<br />

mukaan vuosina 1980 ja 1981 ........................ 158<br />

XI Kotimaankauppa<br />

132. Alkoholijuomien myynti vuosina 1976— 1981 159<br />

133. Kaupan m y y n t i..................................................... 160<br />

134. Kauppa lääneittäin ja suurimmissa kunnissa<br />

vuonna 1980 ........................................................... 164<br />

135. Osuuskauppojen toiminta vuosina 1938— 1981 165<br />

136. Osuustoiminnalliset keskusliikkeet vuosina<br />

1945— 1981 ............................................................. 166<br />

137. Yksityinen tukkukauppa vuosina 1950— 1981 166<br />

138. Annetut lainhuudot vuosina 1945— 1981 . . 167<br />

139. Kiinteistökiinnitykset vuonna 1981 ............... 167<br />

XII Yritykset<br />

140. Liikevaihtoverovelvolliset teollisuusyritykset<br />

henkilökunnan suuruuden mukaan vuosina<br />

1974— 1980 ............................................................. 168<br />

141. Liikevaihtoverovelvolliset kauppayritykset<br />

henkilökunnan suuruuden mukaan vuosina<br />

1974— 1980 ............................................................. 168<br />

'<br />

Sld.<br />

112. Byggnadskostnadsindex för lantbruksbyggnader<br />

1980— <strong>1982</strong> ....................................................... 130<br />

113. Vägbyggnadskostnadsindex åren 1971— 1981 131<br />

114. Väg- och jordbyggnadskostnadsindexar år<br />

<strong>1982</strong> .......................................................................... 131<br />

115. Färdigställda bostadsbyggnader enligt hustyp<br />

åren 1960— 1981 .................................................. 132<br />

IX Bostäder<br />

116. Färdigställda bostadslägenheter åren 1938—<br />

1981 .......................................................................... 132<br />

117. Är 1981 färdigställda bostadslägenheter enligt<br />

hus- och lägenhetstyp samt utrustning och<br />

byggherre................................................................. 133<br />

118. Bostadslägenheter enligt boendetäthet, antal<br />

rum, golvyta, utrustning samt upplåtelseform<br />

1. 11. 1980 ................................................. 134<br />

119. Fritidshus efter byggnadsår och golvyta 1.11.<br />

1980 136<br />

X Utrikeshandel<br />

120. <strong>Finland</strong>s betalningsbalans åren 1980 och 1981 137<br />

121. Värdet av im port och export åren 1938— 1981 138<br />

122. Importen åren 1976— 1981 fördelad efter varornas<br />

användning .............................................. 139<br />

123. Exporten fördelad enligt näringsgrenar åren<br />

1976— 1981 ................................................. 140<br />

124. Index för importen åren 1977— <strong>1982</strong> ........... 142<br />

125. Index för exporten åren 1977— <strong>1982</strong> ........... 143<br />

126. Import och export av vissa varor åren 1950—<br />

1981 144<br />

127. Värdet av import och export enligt varugrupper<br />

efter olika länder år 1981 ............... 148<br />

128. Handelsomsättningen med olika länder åren<br />

1945— 1981 ............................................................. 154<br />

129. Importen enligt SITC efter ländergrupper<br />

(ursprungsländer) åren 1979— 1981 ............... 156<br />

130. Exporten enligt SITC efter ländergrupper<br />

(bestämmelseländer) åren 1979— 1981 ........... 157<br />

131. Import och export enligt ländergrupper och<br />

världsdelar åren 1980 och 1981 ...................... 158<br />

XI Inrikeshandel<br />

132. Försäljning av alkoholdrycker åren 1976—<br />

1981 159<br />

133. Handelns försäljn in g............................................ 160<br />

134. Handeln länsvis och i de största kommunerna<br />

år 1980 ...................................................................... 164<br />

135. Andelslagens verksamhet åren 1938— 1981 . . 165<br />

136. Centralandelsaffärerna åren 1945— 1981 ___ 166<br />

137. Privat partihandel åren 1950— 1981 ............... 166<br />

138. Beviljade lagfarter under åren 1945— 1981 . . 167<br />

139. Inteckningar i fastigheter år 1 9 8 1 .................. 167<br />

XII Företag<br />

140. Omsättningsskattskyldiga industriföretag enligt<br />

personalens storlek åren 1974— 1980 . . . 168<br />

141. Omsättningsskattskyldiga handelsföretag enligt<br />

personalens storlek åren 1974— 1980 . . . 168


XIII<br />

Sivu<br />

142. Liikevaihtoverovelvolliset teollisuus- ja kauppayritykset<br />

lääneittäin vuonna 1980 ........... 169<br />

143. Osuuskunnat vuosina 1938— 1981 ............... 170<br />

144. Tärkeimmät valtioenemmistöiset osakeyhtiöt<br />

vuonna 1981 ......................................................... . 171<br />

145. Valtion liikeyritykset vuosina 1945— 1981 . . 172<br />

Sid.<br />

142. Omsättningsskattskyldiga industri- och handelsföretag<br />

länsvis år 1980 ............................... 169<br />

143. Andelslag åren 1938— 1981 ............................. 170<br />

142. De viktigaste aktiebolagen med statlig majoritet<br />

år 1 9 8 1 ........... ................................................. 171<br />

143. Statens affärsföretag åren 1945— 1981 . . . . 172<br />

XIII Raha- ja luottoliike<br />

146. Helsingin arvopaperipörssi vuosina 1938—<br />

<strong>1982</strong> 173<br />

147. Osakeindeksit ......................................................... 173<br />

148. Rahalaitosten tulostaseet vuonna 1981 _____ 174<br />

149. Rahalaitosten keskikorot vuosien 1938— 1981<br />

päättyessä .............................................................. 174<br />

150. Suomen Pankin tase vuosina 1980— <strong>1982</strong> . . 175<br />

151. Suomen Pankin setelinanto vuosina 1965—<br />

<strong>1982</strong> ................... ............... 176<br />

152. Suomen Pankin soveltamia korkoja vuosina<br />

1969— <strong>1982</strong> ............................................ ............... 176<br />

153. Suomen Pankin valuuttavaranto vuosina 1964<br />

— <strong>1982</strong> ...................................................................... 177<br />

154. Suomen pitkäaikainen ulkomainen bruttovelka<br />

vuosien 1938— <strong>1982</strong> lopussa .............. 177<br />

155. Liikepankkien tila vuosien 1938— 1981 päättyessä<br />

...................................................................... 178<br />

156. Säästöpankit vuosien 1938— 1981 päättyessä 179<br />

157. Säästöpankkien tila vuosien 1938— 1981 päättyessä<br />

........................................................................ 179<br />

158. Osuuspankkien tila vuosien 1938— 1981 päättyessä<br />

........................................................................ 180<br />

159. Postipankin tila vuosien 1938— <strong>1982</strong> päättyessä<br />

........................................................................ 180<br />

160. Kiinnitysluottopankkien tila vuosien 1938—<br />

1981 p ä ä ttyessä................................................... 181<br />

161. Obligaatiolainat vuosina 1938— 1981 ............. 181<br />

162. Rahalaitosten kotimainen markkamääräinen<br />

ottolainaus yleisöltä vuosien 1938— 1981 päättyessä<br />

........................................................................ 182<br />

163. Rahalaitosten kotimainen markkamääräinen<br />

antolainaus yleisölle vuosien 1938— 1981 päättyessä<br />

........................................................................ 182<br />

164. Rahoituslaitosten, valtion ja sosiaaliturvarahastojen<br />

luottokanta vuosien 1977— 1981<br />

lop u ssa ..................................................................... 184<br />

165. Rahoituslaitosten, valtion ja sosiaaliturva-:<br />

rahastojen luotonanto yrityksille ja elinkeinonharjoittajien<br />

kotitalouksille luotonsaajatoimialoittain<br />

vuosina 1980 ja 1981 lopussa 186<br />

166. Panttilainausliike vuosina 1950— 1981 ___ 186<br />

167. Postisiirtoliike vuosina 1950— <strong>1982</strong> ............... 187<br />

168. Suomen Pankin avistamyyntikurssit vuosien<br />

1965— <strong>1982</strong> lopussa .............................................. 187<br />

169. Vararikot vuosina 1971— 1981 ........................, 188<br />

170. Vararikkopesien varat ja velat vuosina 1980<br />

ja 1 9 8 1 .......................... ........................................... 188<br />

XIV<br />

Vakuutustoiminta<br />

171. Vakuutusyhtiöt sekä eläke- ja avustuskassat<br />

ym. vuonna 1 9 8 1 .................................................. 189<br />

172. Lakisääteinen eläkevakuutus vuonna 1981 . . 190<br />

XIII Penning- och kreditväsen<br />

146. Helsingfors fondbörs åren 1938— <strong>1982</strong> ........ 173<br />

147. A k tieindexar......................................................... 173<br />

148. Penninginrättningamas resultaträkning år<br />

1981 .......................................................................... 174<br />

149. Penninginrättningarnas medelräntesatser vid<br />

utgången av åren 1938— 1981 ........................ 174<br />

150. <strong>Finland</strong>s Banks balansräkning under åren<br />

1980— <strong>1982</strong> ........................................................... .. 175<br />

151. <strong>Finland</strong>s Banks sedelutgivning åren 1965—■<br />

<strong>1982</strong> .......................................................................... 176<br />

152. Räntor tillämpade av <strong>Finland</strong>s Bank åren<br />

1969— <strong>1982</strong> 176<br />

153. <strong>Finland</strong>s Banks valutareserv åren 1964— <strong>1982</strong> 177<br />

154. <strong>Finland</strong>s långfristiga utländska bruttoskuld<br />

vid utgången av åren 1938— <strong>1982</strong> .................. 177<br />

155. Affärsbankernas ställning vid utgången av<br />

åren 1938— 1981 .................................................... 178<br />

156. Sparbankerna vid utgången av åren 1938—<br />

1981 179<br />

157. Sparbankernas ställning vid utgången av åren<br />

1938— 1981 ............................................................. 179<br />

158. Andelsbankernas ställning vid utgången av<br />

åren 1938— 1981 .................................................... 180<br />

159. Postbankens ställning vid utgången av åren<br />

1938— <strong>1982</strong> ............................................................. 180<br />

160. Hypoteksbankernas ställning vid utgången<br />

av åren 1938— 1981 .......................................... 181<br />

161. Obligationslånen åren 1938— 1981 ................ 181<br />

162. Penninginrättningamas inhemska inlåning i<br />

mark från allmänheten vid utgången av åren<br />

1938— 1981 .......................... .................................. 182<br />

163. Penninginrättningamas inhemska utlåning i<br />

mark till allmänheten vid utgången av åren<br />

1938— 1981 ............................................................. 182<br />

164. Finansieringsinstitutens, statens och socialskyddsfondemas<br />

kreditbestånd i slutet av<br />

åren 1977— 1981 .................................................... 184<br />

165. Finansieringsinstitutens, statens och socialskyddsfondemas<br />

utlåning till företag och näringsidkares<br />

hushåll enligt kredittagarens<br />

näringsgren vid utgången av åren 1980 och<br />

1981 186<br />

166. Plantlånerörelsen åren 1950— 1981 .............. 186<br />

167. Postgirorörelsen åren 1950— <strong>1982</strong> .................. 187<br />

168. <strong>Finland</strong>s Banks avista försäljningskurser vid<br />

utgången av åren 1965— <strong>1982</strong> ........................ 187<br />

169. Konkurser åren 1971— 1981 ........................... 188<br />

170. Konkursbonas tillgångar och skulder åren<br />

1980 och 1981 ...................................................... 188<br />

XIV<br />

Försäkringsväsen<br />

171. Försäkringsbolagen samt pensions- och understödskassorna<br />

m.m. år 1981 ............................ 189<br />

172. Lagstadgad pensionsförsäkring år 1981 ___ 190


XIV<br />

Sivu<br />

173. Kansaneläkelaitoksen hoitamien eläkkeiden<br />

lukumäärä vuosina 1965— 1981 ..................... 192<br />

174. Kansaneläkelaitoksen hoitamien eläkkeiden<br />

eläkekanta vuosina 1965— 1981 ..................... 193<br />

175. Sairausvakuutuskorvaukset vuosina 1970—<br />

1981 .......................................................................... 193<br />

176. Kansaneläkelaitoksen tuotot vuosina 1973—<br />

1981 .......................................................................... 194<br />

177. Kansaneläkelaitoksen kulut vuosina 1973—<br />

1981 .......................................................................... 194<br />

178. Kansaneläkelaitoksen rahastot ja omaisuus<br />

vuosina 1974— 1981 .............................................. 195<br />

179. Kansaneläkelaitoksen sijoitukset vuosina 1977<br />

— 1981 ...................................................................... 195<br />

180. Avustuskassat vuosina 1945— 1980 ............... 196<br />

181. Avustuskassojen myöntämät avustukset vuosina<br />

1945— 1979 .................................................... 196<br />

182. Pakolliset vakuutuslajit vuosina 1938— 1981 197<br />

183. Henkivakuutus vuosina 1955— 1981 ......... 198<br />

184. Palovakuutus vuosina 1938— 1981 .............. 198<br />

186. Muu vapaaehtoinen vakuutustoiminta vuosina<br />

1938— 1981 ............................................................. 199<br />

186. Palovahingot palon syyn mukaan vuonna 1981 200<br />

187. Palovahinkojen syyt energiamuodossa vuonna<br />

1981 .......................................................................... 200<br />

XV Liikenne<br />

188. Tuonti ja vienti kuljetusmuodottain vuonna<br />

1981 ........................................................................ 201<br />

189. Majoitusliikkeet vuosien 1981 ja <strong>1982</strong> alussa 202<br />

190. Autojen liikenne- ja kuljetussuorite koko<br />

maassa 1965— 1981 .............................................. 203<br />

191. Rekisteriin merkityt uudet ajoneuvot vuosina<br />

1958— <strong>1982</strong> ............................................................. 203<br />

192. Rekisteröidyt m oottoriajoneuvot vuosien 1948<br />

— 1981 lo p u ssa ....................................................... 204<br />

193. Autot valmistusmaittain vuoden 1981 lopussa 204<br />

194. Linja-autot käyttövoiman mukaan sekä istumapaikkojen<br />

lukumäärä vuosien 1955— 1981<br />

lo p u ssa ................................................................... 205<br />

195. Linja-autoliikenteen kokonaissuorite vuosina<br />

1955— 1981 ........................................................... 205<br />

196. Henkilövahinkoihin johtaneet tieliikenneonnettomuudet<br />

vuosina 1945— 1981 ................. 206<br />

197. Yleisten teiden ja päällystettyjen teiden pityys<br />

vuosina 1965— <strong>1982</strong> .............................. 207<br />

198. Yleiset tiet vuosien 1978— <strong>1982</strong> a lu ssa ..... 207<br />

199. Tienpidosta valtiolle aiheutuneet menot vuosina<br />

1980— 1981 .................................................. 208<br />

200. Rautatiet vuosien 1938— 1981 lo p u s s a ..... 208<br />

201. Rautatieliikenne vuosina 1938— 1981 ....... 209<br />

202. Valtionrautateiden kaupallinen tavarakaukoliikenne<br />

tavararyhmittäin vuonna 1981 . . . . 210<br />

203. Valtionrautateiden tavaraliikenne vuosina<br />

1975— 1981 .......................................................... 212<br />

204. Valtionrautateiden liikkuvan kaluston suoritteet<br />

vuonna 1 9 8 1 ............................................... 212<br />

205. Rautateiden talous vuosina 1938— 1981 . . . 213<br />

206. Suomen ja ulkomaiden välinen suora merenkulku<br />

vuosina 1938— 1981 .............................. 214<br />

207. Suomen ja ulkomaiden välillä kulkeneiden<br />

alusten kansallisuus vuosina 1938— 1981 . . . 214<br />

Sid.<br />

173. Antal pensioner skötta av Folkpensionsantalten<br />

åren 1965— 1981 ............................................ 192<br />

174. Pensionsbeståndet av Folkpensionsanstalten<br />

skötta pensioner åren 1965— 1981 .................. 193<br />

175. Sjukförsäkringsersättningarna åren 1970—<br />

1981 .......................................................................... 193<br />

176. Folkpensionsanstaltens intäkter åren 1973—<br />

1981 .......................................................................... 194<br />

177. Folkpensionsanstaltens kostnader åren 1973<br />

— 1981 ...................................................................... 194<br />

178. Folkpensionsanstaltens fonder och tillgångar<br />

åren 1974— 1981 ..................................................... 195<br />

179. Folkpensionsanstaltens investeringar åren<br />

1977— 1981 195<br />

180. Understödskassor åren 1945— 1980 ............... 196<br />

181. A v understödskassorna beviljade understöd<br />

åren 1945— 1979 ..................................................... 196<br />

182. Lagstadgade försäkringsgrenar åren 1938—<br />

1981 .......................................................................... 197<br />

183. Livförsäkring åren 1955— 1981 ........................ 198<br />

184. Brandförsäkring åren 1938— 1981 .................. 198<br />

185. övriga frivillig försäkringsverksamhet åren<br />

1938— 1981 ............................................................. 199<br />

186. Brandskador enligt brandorsak år 1981 . . . . 200<br />

187. Brandskadornas orsaker i form av energi år<br />

1981 ................................................. ......................... 200<br />

XV<br />

Samfärdsel<br />

188. Import och export enligt transportsätt år 1981 201<br />

189. Härbärgeringsställen i början av åren 1981<br />

och <strong>1982</strong> .................................................................. 202<br />

190. Bilamas trafik- och transportarbete i hela<br />

landet åren 1965— 1981 ..................................... 203<br />

191. Inregistrerade nya motorfordon åren 1958—<br />

<strong>1982</strong> .......................................................................... 203<br />

192. Inregistrerade motorfordon vid utgången av<br />

åren 1948— 1981 ..................................................... 204<br />

193. Bilar enligt tillverkningsland vid utgången av<br />

år 1981 .................................................................... 204<br />

194. Bussar enligt drivkraft och antalet sittplatser<br />

i slutet av åren 1955— 1981 ....................... 205<br />

195. Busstrafikens totala transportprestation åren<br />

1955— 1981 .................................................. .......... 205<br />

196. Vägtrafikolyckor med personskada åren 1945<br />

— 1981 ...................................................................... 206<br />

197. De allmänna och belagda vägamas längd<br />

åren 1965— <strong>1982</strong> .................................................. 207<br />

198. Allmänna vägar vid ingången av åren 1978—<br />

<strong>1982</strong> .................................................... 207<br />

199. Statens utgifter för väghållning åren 1980—<br />

1981 .......................................................................... 208<br />

200. Järnvägarna vid slutet av åren 1938— 1981 208<br />

201. Järnvägstrafiken åren 1938— 1981 .................. 209<br />

202. Stats järnvägarnas kommersiella fjärrgodstrafik<br />

efter varugrupper år 1981 .................... 210<br />

203. Statsjäm vägarnas godstrafik åren 1975— 1981 212<br />

204. Prestationer av stats järnvägarnas rullande<br />

materiel år 1981 .................................................... 212<br />

205. Jämvagarnas ekonomi åren 1938— 1981 . . . 213<br />

206. Direkt sjöfart mellan <strong>Finland</strong> och utlandet<br />

åren 1938— 1981 ..............................................................; ............<br />

207. Fartyg i sjöfart mellan <strong>Finland</strong> och utlandet<br />

efter nationalitet åren 1938— 1981 ................. 214


XV<br />

Sivu<br />

208. Kauppalaivastoon kuuluvat alukset vuosien<br />

1945— 1981 lo p u s s a .............................................. 215<br />

209. Kauppalaivastoon kuuluvien alusten vetomäärä<br />

vuonna 1 9 8 1 .............................................. 216<br />

210. Kauppalaivastoon kuuluvien alusten ikä<br />

vuonna 1981 ........................................................... 216<br />

211. Kauppalaivaston miehistö vuonna 1 9 8 1 ____ 217<br />

212. Kauppalaivaston bruttorahdit vuosina 1945<br />

— 1981 ...................................................................... 217<br />

213. Merisatamat vuosina 1945— 1981 .................... 218<br />

214. Siviili-ilmailu vuosina 1938— 1981 .................. 219<br />

215. Suomen lentoasemien liikenne vuonna 1981 219<br />

216. Sulkukanavat vuosina 1945— 1981 .................. 220<br />

217. Posti- ja telelaitos vuosina 1938— 1981 ......... 221<br />

218. Koti- ja ulkomaiset postilähetykset ja niiden<br />

arvomäärät vuosina 1938— 1981 ...................... 221<br />

219. Maksunalaiset ja virkapostilähetykset vuosina<br />

1938— 1981 .................................................... 222<br />

220. Posti- ja telelaitoksen kotimainen lennätin- ja<br />

telexverkko vuosina 1960— 1981 ...................... 222<br />

221. Lennätin ja telex vuosina 1960— 1981 ......... 222<br />

222. Paikallisverkot: puhelinkeskukset ja-liittym ät<br />

sekä puhelimet vuosina 1960— 1981 ............. 223<br />

223. Tilaaja valintainen kotimainen kaukopuhelinverkko<br />

vuosina 1960— 1981 ............................... 223<br />

224. Käytössä olevat posti- ja telelaitoksen kotimaiset<br />

kauko- ja verkkoryhmäjohdot vuosina<br />

1960— 1981 ............................................................. 224<br />

225. Puhelinliikenne vuosina 1960— 1981 ............. 224<br />

226. Radioliikenne vuosina 1938— 1981 ............... 225<br />

XVI Valtion raha-asiat<br />

227. Tullilaitoksessa kannetut valtion tulot vuosina<br />

1938— 1981 .................................................... 225<br />

228. Valtion menot tehtävien mukaan vuosina 1980<br />

— 1983 ...................................................................... 226<br />

229. Valtion menot taloudellisen laadun mukaan<br />

vuosina 1980— 1983 .............................................. 228<br />

230. Valtion menot pääluokittain vuosina 1980—<br />

1983 229<br />

231. Valtion alkoholitulot vuosina 1975— 1981 .. 229<br />

232. Valtion tulot vuosina 1980— 1983 .................. 230<br />

233. Eräiden tuontitavaroiden tullin- ja tuontimaksujen<br />

kanto vuosina 1978— 1981 CCCNnim<br />

ikkeittäin........................................................... 232<br />

234. Maksuunpannut välittömät verot lääneittäin<br />

vuonna 1981 ........................................................... 233<br />

235. Kertyneet verot vuosina 1964— 1981 ........... 234<br />

236. Tulojen ja varallisuuden perusteella maksuunpannut<br />

verot verovelvollisryhmittäin vuonna<br />

1981 .......................................................................... 236<br />

237. Valtionvelka vuosien 1976— 1981 lopussa . . 237<br />

238. Valtion tulot ja menot vuosina 1948— 1981 .. 237<br />

XVII Kuntien raha-asiat<br />

239. Kuntien menot vuosina 1980— 1981 ............ 238<br />

240. Kuntien tulot vuosina 1980— 1981 , .............. 240<br />

241. Kuntien varat ja velat vuosien 1980— 1981<br />

p ä ä tty essä ............................................................... 242<br />

242. Kunnallisverotus vuosina 1981— <strong>1982</strong> .......... 244<br />

XVII Tulot ja varallisuus<br />

243. Luonnollisten henkilöiden luku, tulot ja verotus<br />

tuloluokittain vuonna 1980 ...................... 246<br />

81d.<br />

208. Handelsflottans fartyg vid utgången av åren<br />

1945— 1981 ............................................................. 215<br />

209. Handelsflottans fördelning efter dräktighet<br />

år 1981 .................................................................... 216<br />

210. Handelsflottan enligt fartygens ålder år 1981 216<br />

211. Handelsflottans bemanning år 1 9 8 1 ............... 217<br />

212. A v handelsflottans intjänta bruttofrakter åren<br />

1945— 1981 ............................................................. 217<br />

213. Havshamnar åren 1945— 1981 ........................ 218<br />

214. Civil luftfart åren 1938— 1981 ........................ 219<br />

215. Trafiken på <strong>Finland</strong>s flygstationer år 1981 . . 219<br />

216. Slusskanaler åren 1945— 1981 ........................... 220<br />

217. Post- och televerket åren 1938— 1981 ........... 221<br />

218. In- och utrikes postförsändelser samt deras<br />

värdebelopp åren 1938— 1981 ........................ 221<br />

219. Portopliktiga och tjänsteförsändelser åren<br />

1938— 1981 ............................................................. 222<br />

220. Post- och telegrafverkets inrikes telegraf- och<br />

telexnät åren 1960— 1981 ................................. 222<br />

221. Telegraf och telex åren 1960— 1981 ............. 222<br />

222. Lokalnäten: telefoncentraler och -anslutningar<br />

samt telefoner åren 1960— 1981 ...................... 223<br />

223. Fjärrtelefonnätet med abonnentval inom landet<br />

åren 1960— 1981 ............................................ 223<br />

224. Post- och televerkets verksamma fjärr- och<br />

nätgruppsledningar inom landet åren 1960—<br />

1981 224<br />

225. Telefontrafiken åren 1960— 1981 .................... 224<br />

226. Radiotrafiken åren 1938— 1981 ........................ 225<br />

XVI Statsfinanser<br />

227. Vid tullverket uppburna statsinkomster åren<br />

1938— 1981 ......................................................... 225<br />

228. Statens utgifter enligt slag av uppgifter åren<br />

1980— 1983 ............................................................. 226<br />

229. Statsutgifter enligt ekonomisk art åren 1980—<br />

1983 228<br />

230. Statens utgifter enligt huvudtitlar åren 1980<br />

— 1983 ...................................................................... 229<br />

231. Statens alkoholinkomster åren 1975— 1981 . . 229<br />

232. Statens inkomster åren 1980— 1983 ............. 230<br />

233. Uppbörd av tull och importavgifter för vissa<br />

varor åren 1978— 1981 enligt CCCN-nomenk<br />

la tu ren .................................................................... 232<br />

234. Debiterade direkta skatter länsvis år 1981 . . 233<br />

235. Influtna skatter åren 1964— 1981 .................. 234<br />

236. Skatt debiterad enligt inkomst och förmögenhet<br />

efter skattskyldiggrupp år 1981 .................. 236<br />

237. Statsskulden vid slutet av åren 1976— 1981 . . 237<br />

238. Statens inkomster och utgifter åren 1948—<br />

1981 237<br />

XVII Kommunala finanser<br />

239. Kommunernas utgifter åren 1980— 1981 . . . 238<br />

240. Kommunernas inkomster åren 1980— 1981 . 240<br />

241. Kommunernas tillgångar och skulder vid utgången<br />

av åren 1980— 1981 ............................. 242<br />

242. Kommunalbeskattningen åren 1981— <strong>1982</strong> . . 244<br />

X V in Inkomst och förmögenhet<br />

243. Fysiska personers antal, inkomster samt beskattning<br />

enligt inkomstklass år 1980 ........... 246


XVI<br />

Sivu<br />

244. Luonnollisten henkilöiden luku, tulot, ja verot<br />

lääneittäin vuonna 1980 ..................................... 247<br />

245. Kuolinpesien ja yhtöisöjen luku, tulot ja verotus<br />

lääneittäin vuonna 1980 ............................ 247<br />

246. Luonnollisten henkilöiden luku, veronalaiset<br />

varat ja omaisuusvero valtionveronalaisten<br />

tulojen ja varojen mukaan vuonna 1980 . . . 248<br />

247. Luonnollisten henkilöiden luku, tulot ja verot<br />

iän ja sukupuolen mukaan vuonna 1980 .... 249<br />

248. Luonnollisten henkilöiden luku, tulot ja verot<br />

perhetyypin mukaan vuonna 1980 ............... 250<br />

249. Verotettavat tulot ja varallisuus sekä tulo- ja<br />

varallisuusvero vuosina 1970— 1980 ............... 251<br />

250. Kotitalouksien lukumäärä, keskikoko ja keskimääräiset<br />

tulot kotitalouden koon ja rakenteen<br />

mukaan vuonna 1979 .......................... .... 252<br />

251. Kotitalouksien lukumäärä, keskikoko ja keskimääräiset<br />

tulot sosioekonomisen aseman mukaan<br />

vuonna 1979 ................................................ 253<br />

252. Kotitalouksien lukumäärä desiiliryhmissä<br />

sosioekonomisen aseman mukaan ja desiiliryhmien<br />

tulo-osuudet vuonna 1979 .................... 254<br />

253. Kotitalouksien lukumäärä, keskikoko ja keskimääräiset<br />

tulot kuntamuodon ja suuralueen<br />

mukaan vuonna 1979 ......................................... 256<br />

254. Palkkatuloa saaneiden lukumäärä ja keskimääräiset<br />

palkkatulot ammattiaseman ja<br />

tulonansaitsemisajan mukaan vuonna 1979 . 256<br />

XIX Kansantalouden tilinpito<br />

255. Bruttokansantuote vuosina 1970— 1981 ___ 257<br />

256. Kansantulo ja kansantalouden käytettävissä<br />

oleva tulo vuosina 1978— 1981 ........................ 258<br />

257. Käytettävissä oleva tulo, kulutusmenot ja<br />

säästö sektoreittain vuosina 1978— 1981 .... 258<br />

258. Ulkomaiset taloustoimet vuosina 1978— 1981 259<br />

259. Bruttokansantuote toimialoittain vuosina<br />

1978— 1981 (käypiin h in toih in )........................ 260<br />

260. Bruttokansantuote toimialoittain vuosina<br />

1978— 1981 (1975 hintoihin) ............................. 261<br />

261. Kiinteän pääoman bruttomuodostus toimialoittain<br />

vuosina 1978— 1981 (käypiin hintoihin)<br />

............................................................................ 262<br />

262. Kiinteän pääoman bruttomuodostus pääomatavaratyypeittäin<br />

vuosina 1978— 1981 (käypiin<br />

hintoihin) ....................................................... 262<br />

263. Kiinteän pääoman bruttomuodostus toimialoittain<br />

vuosina 1978— 1981 (1975 hintoihin) 263<br />

264. Kiinteä pääoman bruttomuodostus pääomatavaratyypeittäin<br />

vuosina 1978— 1981 (1975<br />

h intoihin ).................................................................. 263<br />

XX Kulotus ja hinnat<br />

265. Hintaindeksit vuosina 1927— <strong>1982</strong> .................. 264<br />

266. Teollisuuden tuottajahintaindeksi vuosina<br />

1977— <strong>1982</strong> 265<br />

267. Kotimarkkinoiden perushintaindeksi vuosina<br />

1977— <strong>1982</strong> 268<br />

268. Tuontihintaindeksi vuosina 1977— <strong>1982</strong> ___ 271<br />

269. Vientihintaindeksi vuosina 1977— <strong>1982</strong> ......... 274<br />

270. Tukkuhintaindeksi vuosina 1957— <strong>1982</strong> ___ 277<br />

271. Tuotannon hintaindeksi vuosina 1957— <strong>1982</strong> 280<br />

Sid.<br />

244. Fysiska personers antal, inkomster och skatter<br />

länsvis år 1980 ....................................................... 247<br />

245. Dödsbons och samfundens antal, inkomster<br />

och beskattning länsvis år 1980 ..................... 247<br />

246. Fysiska personers antal, skattepliktiga tillgångar<br />

och förmögenhetsskatt enligt vid statsbeskattningen<br />

skattepliktiga inkomster och<br />

tillgångar år 1980 ................................................ 248<br />

247. Fysiska personers antal, inkomster och skatter<br />

enligt ålder och kön 1980 ................................. 249<br />

248. Fysiska personers antal, inkomster och skatter<br />

enligt familjetyp år 1980 ................................. 250<br />

249. Beskattningsbar inkomst och förmögenhet<br />

samt inkomst och förmögenhetsskatt åren<br />

1970— 1980 ............................................................. 251<br />

250. Hushållens antal, storlek och genomsnittliga<br />

inkomster enligt hushållets storlek och sammansättning<br />

år 1979 ............................................ 252<br />

251. Hushållens antal, storlek och genomsnittliga<br />

inkomster enligt socioekonomisk ställning år<br />

1979 ........................................................................ 253<br />

252. Hushållens antal i decilgrupper enligt socioekonomisk<br />

ställning och decilgruppernas inkomstandelar<br />

år 1979.......................................... 254<br />

253. Hushållens antal, storlek och genomsnittliga<br />

inkomster enligt kommuntyp och storområde<br />

år 1979 ...................................................................... 256<br />

254. Antal personer som erhållit löneinkomst och<br />

deras genomsnittliga löneinkomster enligt yrkesställning<br />

och förvärvstid år 1979 .............. 256<br />

X IX Nationalräkenskaper<br />

255. Bruttonationalprodukten åren 1970— 1981 . . 257<br />

256. Nationalinkomst och disponibel nationalinkomst<br />

åren 1978— 1981 ..................................... 258<br />

257. Disponibel inkomst, konsumtionsutgifter och<br />

sparande enligt sektorer åren 1978— 1981 . . 258<br />

258. Utländska transaktioner åren 1978— 1981 . . 259<br />

259. Bruttonationalprodukten enligt näringsgrenar<br />

åren 1978— 1981 (löpande p r ise r ).................... 260<br />

260. Bruttonationalprodukten enligt näringsgrenar<br />

åren 1978— 1981 (1975 års p r ise r ).................. 261<br />

261. Bruttobildning av fast kapital enligt näringsgrenar<br />

åren 1978— 1981 (löpande priser) . . . 262<br />

262. Bruttobildning av fast kapital enligt kapitalvarugrupper<br />

åren 1978— 1981 (löpande priser) 262<br />

263. Bruttobildning av fast kapital enligt näringsgrenar<br />

åren 1978— 1981 (1975 års priser) .. 263<br />

264. Bruttobildning av fast kapital enligt kapitalvarugrupper<br />

åren 1978— 1981 (1975 års priser) 263<br />

X X Konsumtion och priser<br />

265. Prisindex åren 1927— <strong>1982</strong> ................................. 264<br />

266. Producentprisindex för industrin åren 1977—<br />

<strong>1982</strong> ...................................................................... 265<br />

267. Basprisindex för hemmamarknadsvaror åren<br />

1977— <strong>1982</strong> ............................................................. 268<br />

268. Importprisindex åren 1977— <strong>1982</strong> .................. 271<br />

269. Exportprisindex åren 1977— <strong>1982</strong> ................. 274<br />

270. Partiprisindex åren 1957— <strong>1982</strong> ...................... 277<br />

271. Produktionsprisindex åren 1957— <strong>1982</strong> ......... 280


XVII<br />

Sivu<br />

272. Tuonti- (cif) ja vientitavaroiden (fob) hintaindeksit<br />

vuosina 1960— <strong>1982</strong> ............................ 283<br />

273. Kuluttajahintaindeksi vuosina 1978— <strong>1982</strong> .. 284<br />

274. Elinkustannusindeksi vuosina 1958— <strong>1982</strong> .. 286<br />

275. Eräiden ravinto- ja nautintoaineiden kulutus<br />

asukasta kohti vuosina 1938— 1981 ............. 28G<br />

276. Nautintotarkoituksiin kulutetut alkoholijuomat<br />

vuosina 1965— 1981 ................................... 287<br />

277. Alkoholijuomien myynnin hintaindeksejä vuosina<br />

1955— 1981 .................................................... 287<br />

278. Nautitun alkoholimäärän (100 % ) jakautuminen<br />

eri juomaryhmien kesken vuosina<br />

1979— 1981 287<br />

279. Primäärienergian kokonaiskulutus energialähteittäni<br />

vuosina 1960— 1981 ............................ 288<br />

280. Primäärienergian kokonaiskulutus kulutussektoreittain<br />

vuosina 1961— 1981 ...................... 289<br />

281. Sähköenergian kulutus vuosina 1961— 1981 . 289<br />

282. Yksityiset kulutusmenot vuosina 1978— 1981 290<br />

283. Julkiset kulutusmenot vuosina 1978— 1981 .. 291<br />

284. Kotitalouksien kulutusmenot vuosina 1978—<br />

1981 (käypiin hintoihin) ..................................... 292<br />

285. Kotitalouksien kulutusmenot vuosina 1978—<br />

1981 (1975 hintoihin) ......................................... 293<br />

286. Kulutusmenojen rakenne sosioekonomisen<br />

aseman mukaan vuonna 1976 ........................ 294<br />

287. Elintarvikkeiden ym. keskihintoja vuosina<br />

1979— <strong>1982</strong> 296<br />

X X I Työmarkkinat<br />

288. Työikäinen väestö, työvoima ja työvoimaan<br />

kuulumattomat vuosina 1974— <strong>1982</strong> ............. 297<br />

289. Työikäinen väestö, työvoima ja työvoimaan<br />

kuulumattomat iän ja läänin mukaan vuonna<br />

<strong>1982</strong> ........................ ................................................. 298<br />

290. Työlliset ja tehdyt työtunnit toimialoittain<br />

ammattiaseman mukaan vuosina 1976— <strong>1982</strong> 299<br />

291. Työlliset toimialoittain vuosina 1981— <strong>1982</strong> 300<br />

292. Työttömyys vuosina 1970— <strong>1982</strong> ................... 301<br />

293. Työtaistelut vuonna 1981 ................................. 302<br />

294. Työtaistelut, niihin osallistuneet työntekijät<br />

sekä menetetyt työpäivät vuosina 1960— <strong>1982</strong> 304<br />

295. Työnantajain järjestöt vuoden 1981 lopussa 305<br />

296. Työntekijäin ja toimihenkilöiden järjestöt<br />

vuoden 1981 lop u ssa ............................................ 306<br />

XXII Palkat<br />

297. Palkansaajien ansiotasoindeksi vuosina 1976<br />

— <strong>1982</strong> ...................................................................... 308<br />

298. Palkansaajien yleinen ansiotasoindeksi toimialoittain<br />

vuosina 1977— <strong>1982</strong> .......................... 312<br />

299. Palkansaajien ansiotasoindeksit toimialoittain<br />

vuosina 1948— <strong>1982</strong> .............................................. 313<br />

300. Palkkasummat toimialoittain vuosina 1978—<br />

1981 314<br />

301. Teollisuustyöntekijäin keskituntiansiot vuosina<br />

1979— <strong>1982</strong> .................................................... 315<br />

302. Vaition j a kuntien palveluksessa olleiden työntekijöiden<br />

ja toimihenkilöiden lukumäärät<br />

toimialoittain marraskuussa 1980 ja 1981 .. 316<br />

303. Valtion ja kuntien palveluksessa olleiden viran-<br />

ja toimenhaltijain kuukausikeskiansiot<br />

tutkinnoittain marraskuussa 1980 .................. 318<br />

Sid.<br />

272. Prisindex för import- (cif) och exportvaror<br />

(fob) åren 1960— <strong>1982</strong> ....................................... 283<br />

273. Konsumentprisindex åren 1978— <strong>1982</strong> ........ 284<br />

274. Levnadskostnadsindex åren 1958— <strong>1982</strong> . . . . 286<br />

275. Förbrukningen per invånare av vissa näringsoch<br />

njutningsmedel åren 1938— 1981 ........... 286<br />

276. Till förtäring använda alkoholhaltiga drycker<br />

åren 1955— 1981 .................................................... 287<br />

277. Prisindex för försäljningen av alkoholhaltiga<br />

drycker åren 1955— 1981 ................................... 287<br />

278. Den konsumerade alkoholmängdens (100 % )<br />

fördelning på olika slag av alkoholdrycker<br />

åren 1979— 1981 .................................................... 287<br />

279. Totalförbrukning av primärenergi enligt<br />

energikälla åren 1960— 1981 ............................ 288<br />

280. Totalförbrukning av primärenergi enligt konsumtionssektor<br />

åren 1961— 1981 ....... 289<br />

281. Förbrukning av elenergi åren 1961— 1981 . . . 289<br />

282. Privata konsumtionsutgifter åren 1978— 1981 290<br />

283. Offentliga konsumtionsutgifter åren 1978—<br />

1981 ^......................................................................... 291<br />

284. Hushållens konsumtionsutgifter åren 1978—<br />

1981 (löpande priser) ......................................... 292<br />

285. Hushållens konsumtionsutgifter åren 1978—<br />

1981 (1975 års priser) ......................................... 293<br />

286. Konsumtionsutgifternas struktur enligt socioekonomisk<br />

ställning år 1976 ............................ 294<br />

287. Medelpris på livsförnödenheter m.m. åren<br />

1979— <strong>1982</strong> 296<br />

XXI Arbetsmarknad<br />

288. Befolkning i arbetsför ålder, arbetskraften<br />

och befolkning som ej hör till arbetskraften<br />

åren 1974— <strong>1982</strong> ............................................ 297<br />

289. Befolkning i arbetsför ålder, arbetskraften<br />

och befolkning som ej hör till arbetskraften<br />

efter ålder och län år <strong>1982</strong> ....................... 298<br />

290. Sysselsatta och utförda arbetstimmar näringsgrensvis<br />

efter yrkeställning åren 1976— <strong>1982</strong> 299<br />

291. Sysselsatta efter näringsgren åren 1981— <strong>1982</strong> 300<br />

292. Arbetslöshet åren 1970— <strong>1982</strong> ......................... 301<br />

293. Arbetskonflikter år 1981 .................................... 302<br />

294. Arbetskonflikter, av dem berörda arbetstagare<br />

samt förlorade arbetsdagar åren 1960— <strong>1982</strong> 304<br />

295. Arbetsgivarnas organisationer vid utgången<br />

av år 1981 ....................................................... 305<br />

296. Arbetarnas och tjänstemännens organisationer<br />

vid utgången av år 1981 ......................... 306<br />

XXII Löner<br />

297. Löntagarnas förtjänstnivåindex åren 1976—<br />

<strong>1982</strong> .......................................................................... 308<br />

298. Löntagarnas allmänna förtjänstnivåindex<br />

enligt näringsgren åren 1977— <strong>1982</strong> ............... 312<br />

299. Index för löntagarnas förtjänstnivå enligt<br />

näringsgrenar åren 1948— <strong>1982</strong> ........................ 313<br />

300. Lönesummorna inom olika näringar åren 1978<br />

— 1981 ...................................................................... 314<br />

301. Industriarbetarnas timlöner i medeltal åren<br />

1979— <strong>1982</strong> 315<br />

302. Antal arbetstagare och tjänstemän i statens<br />

och kommunernas tjänst efter näringsgren i<br />

november 1980 och 1981 ................................... 316<br />

303. De genomsnittliga månadsförtjänsterna för<br />

tjänsteinnehavare och funktionärer efter examen<br />

i november 1980 ....................................... 318


XVIII<br />

Sivu<br />

304. Merimiesten kuukausikeskiansiot vuosina 19(55<br />

— <strong>1982</strong> ...................................................................... 321<br />

305. Apteekkihenkilökunnan kuukausikeskiansiot<br />

vuosina 1965— 1981 .............................................. 321<br />

306. Työntekijäin keskiansioita vuosina 1965—<br />

<strong>1982</strong> . . . .................................................................. 322<br />

307. Konttori-, myymälä- ja teknisen henkilökunnan<br />

kuukausikeskiansiot vuosina 1973— 1981 324<br />

308. Rakennusalan työntekijäin keskituntiansiot<br />

vuosina 1972— <strong>1982</strong> .............................................. 324<br />

XXIII Terveyden- ja sairaanhoito<br />

309. Sairaalat vuosina 1945— 1981 ........................... 325<br />

310. Sairaansijat vuosina 1975— 1980 ................... 326<br />

311. Apteekit vuosina 1975— 1981 ......................... 326<br />

312. Suomessa toimiva terveyden- ja sairaanhoitohenkilöstö<br />

sekä apteekit vuosien 1860— 1981 327<br />

313. Suoritetut lailliset sterilisoimiset ja raskauden<br />

keskeyttämiset vuosina 1955— 1980 ............... 327<br />

314. Ilmoitetut sairaustapaukset vuosina 1960—<br />

<strong>1982</strong> 328<br />

315. Palkansaajille sattuneet työtapaturmat vuosina<br />

1976— 1 9 8 1 ............... .................................... 329<br />

XXIV Sosiaalihuolto<br />

316. Sosiaalimenot vuonna 1980 ............................. 330<br />

317. Kunnallinen huoltotoiminta vuosina 1977—<br />

1980 .......................................................................... 333<br />

318. Kuntien sosiaalitoimen bruttomenot ja rahoitus<br />

lääneittäin vuosina 1979— 1980 ............... 334<br />

319. Huoltoavun tarpeen ja lastensuojelulasten<br />

hoitoon sijoittumisen syy vuosina 1979— 1980 336<br />

320. Lapsilisää saaneet perheet vuosina 1951— 1981 337<br />

321. Äitiysavustusta, elatustukea ja sotilasavustusta<br />

saaneet vuosina 1978— 1981 ............... 337<br />

XXV Opetus- ja sivistystoimi<br />

322. Väestö korkeimman suoritetun koulutuksen,<br />

iän, sukupuolen ja läänin mukaan 31.12.1981 338<br />

323. Väestö korkeimman suoritetun koulutuksen<br />

mukaan 31. 12. 1981 ............................................ 339<br />

324. Oppilaitosten ja oppilaiden määrä oppilaitostyypin<br />

ia oppilaitoksen siiaintiläänin mukaan<br />

vuonna 1981 ........................................................... 340<br />

325. Yleissivistävän peruskoulutuksen oppilasmäärä<br />

syyslukukausina 1978— 1981 ja yleissivistävän<br />

peruskoulutuksen suorittaneet vuosina<br />

1978— 1981 ............................................................. 342<br />

326. Lukion oppilasmäärä syyslukukausina 1970—<br />

1981 ja ylioppilastutkinnon suorittaneet vuosina<br />

1970— 1981 .................................................... 343<br />

327. Yleissivistävien oppilaitosten opettajat oppilaitostyypin<br />

mukaan vuosina 1970— 1981 343<br />

328. Ammatillisten oppilaitosten oppilaat ja suoritetut<br />

tutkinnot koulutusalan ja -asteen mukaan<br />

vuonna 1981 ................................................ 344<br />

329. Oppilaiden ikä syyslukukaudella 1978 .......... 346<br />

330. Korkeakoulut 1960— <strong>1982</strong> ........... .................... 347<br />

331. Korkeakouluopiskelijat syyslukukaudella 1981<br />

ja suoritetut tutkinnot vuonna 3981 koulutusalan<br />

ja -asteen mukaan ..................................... 348<br />

Sid.<br />

304. Sjömännens genomsnittliga månadsförtjänster<br />

åren 1965— <strong>1982</strong> .................................................... 321<br />

305. Genomsnittliga månadsförtjänster för anställda<br />

vid apotek 1965— 1981 ............................... 321<br />

306. Arbetstagarnas genomsnittliga förtjänster<br />

åren 1965— <strong>1982</strong> .................................................... 322<br />

307. De genomsnittliga månadsförtjänsterna för<br />

kontors-, butiks- och teknisk personal åren<br />

1973— 1981 ............................................................. 324<br />

308. Genomsnittliga timförtjänster för byggnadsarbetare<br />

åren 1972— <strong>1982</strong> ................................. 324<br />

XXIII Hälso- och sjukvård<br />

309. Sjukhusen åren 1945— 1981 ............................. 325<br />

310. Sjukplatser åren 1975— 1980 ......................... 326<br />

311. Apoteken åren 1975— 1981 ............................. 326<br />

312. Aktiv hälso- och sjukvårdspersonal i <strong>Finland</strong><br />

samt apotek i slutet av åren 1860— 1981 . . . 327<br />

313. Verkställda legala steriliseringar och avbrytanden<br />

av havandeskap åren 1955— 1980 .. 327<br />

314. Anmälda sjukdomsfall åren 1960— <strong>1982</strong> . . . . 328<br />

315. Arbetsolycksfall som drabbat löntagare år<br />

1976— 1981 ............................................................. 329<br />

XXIV Socialvård<br />

316. Socialutgifterna år 1980 .................................... 330<br />

317. Kommunernas vårdverksamhet åren 1977—<br />

1980 .......................................................................... 333<br />

318. Bruttoutgifter och finansiering för kommunernas<br />

socialväsende länsvis åren 1979— 1980 334<br />

319. Orsakerna till behovet av socialhjälp och<br />

placering av barnavårdsbarn i vård åren 1979<br />

— 1980 ...................................................................... 336<br />

320. Familjer som erhållit barnbidrag åren 1951—<br />

1981 .......................................................................... 337<br />

321. Antal utdelade moderskapsunderstöd, underhållsstöd<br />

och militärunderstöd åren 1978—<br />

1981 .......................................................................... 337<br />

XXV Undervisnings- och bildningsväsen<br />

322. Befolkningen enligt högsta slutförda utbildning,<br />

ålder, kön och län 31. 12. 1981 ........... 338<br />

323. Befolkningen enligt den högsta slutförda utbildningen<br />

31. 12. 1981 ..................................... 339<br />

324. Antalet läroanstalter och elever enligt läroanstaltstyp<br />

och län där läroanstalten befinner<br />

sig år 1981 ............................................................. 340<br />

325. Antalet elever i allmänbildande grundutbildning<br />

höstterminerna 1978— 1981 och elever<br />

som slutfört sin allmänbildande grundutbildning<br />

åren 1978— 1981 ......................................... 342<br />

326. Elevantalet i gymnasiet höstterminerna 1970<br />

— 1981 och elever som avlagt studentexamen<br />

åren 1970— 1981 .................................................. 343<br />

327. Lärare i allmänbildande läroanstalter enligt<br />

läroanstaltstyp åren 1970— 1981 ...................... 343<br />

328. Antalet elever och avlagda examina vid yrkesläroanstalterna<br />

år 1981 enligt utbildningsområde<br />

och -stadium ......................................... 344<br />

329. Elevernas ålder höstterminen 1978 .............. 346<br />

330. Högskolor 1960— <strong>1982</strong> ........................................ 347<br />

331. Högskolestuderande höstterminen 1981 och<br />

avlagda examina år 1981 enligt utbildningsområde<br />

och -stadium ......................................... 348


I<br />

Sivu<br />

332. Korkeakouluopiskelijat syyslukukaudella 1981<br />

ja suoritetut tutkinnot lukuvuonna 1981/82<br />

korkeakoulun ja tiedekunnan m u k a a n ..... 350<br />

,-3-'!3. Korkeakouluissa suoritettuja tutkintoja ja<br />

hvväksvttyjä tohtorinväitösldrjoja lukuvuosina<br />

1979/80— 1981/82...................................... 355<br />

334. Korkeakouluissa vuosina 1979— 1981 tutkintoja<br />

suorittaneet iän mukaan ...................... 365<br />

335. Kansanopistojen lyhyet kurssit vuosina 1970<br />

— 1981 .................................................................. 365<br />

336. Kansanopistot ja -korkeakoulut sekä kansalais-<br />

ja työväenopistot vuosina 1970— 1981 366<br />

337. Patentit vuosina 1938— <strong>1982</strong> ....................... 366<br />

338. Työllisyyskoulutuksen vuonna 1981 suorittaneet<br />

koulutusalan ja iän m u k a a n ................ 367<br />

339. Tutkimus- ja kehittämistoiminta vuonna 1981 368<br />

340. Tutkimus- ja kehittämistoiminnan menot tieteenaloittain<br />

vuonna 1979 ............................. 368<br />

341. Eräiden toimialojen tutkimus- ja kehittämistoiminnasta<br />

aiheutuneet menot vuonna 1981 369<br />

342. Valtion elokuvatarkastamon tarkastamat filmit<br />

vuosina 1938— <strong>1982</strong> ................................. 370<br />

343. Elokuvateatterit vuosina 1938— 1981 ........... 370<br />

344. Tieteelliset kirjastot vuonna 1981 ................... 371<br />

345. Yleiset kirjastot vuonna 1981 ........................ 373<br />

346. Teatterit näytäntökausina 1964— <strong>1982</strong> . . . . 374<br />

347. Suomessa kustannettu kirjallisuus vuosina<br />

1938--1981 ...........................'................................ 375<br />

348. Suomessa vuonna 1981 kustannettu kirjallisuus<br />

lajeittain ..................................................... 375<br />

349. Radio- ja televisio-ohjelmat ......................... 376<br />

350. Sanoma- ja aikakauslehdet vuosina 1938—<br />

1981 .......................................................................... 376<br />

351. Suurilevikkisimmät sanomalehdet vuonna <strong>1982</strong> 378<br />

352. Yleisradio vuosina 1938— <strong>1982</strong> ........................ 379<br />

X IX<br />

Sid.<br />

332. Högskolestuderande höstterminen 1981 och<br />

avlagda examina läsåret 1981/82 enligt högskola<br />

och fakultet ............................................ 350<br />

333. Vid högskolor avlagda examina och godkända<br />

doktorsavhandlingar läsåren 1979/80—<br />

1981/82 ................................................................. 355<br />

334. Studerande som avlagt examina i högskolorna<br />

åren 1979— 1981 ................................................ 365<br />

335. Korta kursen vid folkhögskolor åren 1970—<br />

1981 ...................................! ..................................... 365<br />

336. Folkhögskolor och -akademier samt medborgar-<br />

och arbetarinstitut åren 1970— 1981 366<br />

337. Patent åren 1938— <strong>1982</strong> ................................. 366<br />

338. Personer som slutfört sysselsättningsutbildningen<br />

år 1981 enligt utbildningsområde och<br />

å ld e r ...................................................................... 367<br />

339. Forsknings- och utvecklingsverksamheten år<br />

1981 ...................................................................... 368<br />

340. Forsknings- och utvecklingsverksamhetens<br />

utgifter enligt vetenskapsgren år 1979 . . . . 368<br />

341. Utgifterna för forsknings- och utvecklingsverksamheten<br />

inom vissa näringsgrenar år<br />

1981 ...................................................................... 369<br />

342. A v statens filmgranskningsbyrå granskade<br />

filmer åren 1938— <strong>1982</strong> . .. '........................... 370<br />

343. Biograferna åren 1938— 1981 .......................... 370<br />

344. Vetenskapliga bibliotek år 1981 ................... 371<br />

345. Folkbiblioteken år 1981 ..................................... 373<br />

346. Teatrarna säsongerna 1964— <strong>1982</strong> ............... 374<br />

347. I <strong>Finland</strong> utgiven litteratur åren 1938— 1981 375<br />

348. I <strong>Finland</strong> år 1981 utgiven litteratur efter art 375<br />

349. Radio- och televisionsprogrammen................. 376<br />

350. Tidningar och tidskrifter åren 1938— 1981 .. 376<br />

351. Tidningar med den största upplagan år <strong>1982</strong> 378<br />

352. Rundradio åren 1938— <strong>1982</strong> ............................ 379<br />

XXVI Oikeuslaitos ja vankeinhoito<br />

353. Yleisissä alioikeuksissa vuosina 1950— 1981<br />

ratkaistut a s ia t................................................... 380<br />

354. Yleisissä alioikeuksissa vuosina 1938— 1981<br />

ratkaistut riita-asiat ........................................ 380<br />

355. Yleisissä alioikeuksissa vuosina 1938— 1980<br />

loppuunkäsitellyt hakemus- ja ilmoitusasiat 381<br />

356. Hovioikeuksissa vuosina 1938— 1980 ratkaistut<br />

asiat ................................................................. 381<br />

357. Korkeimmassa oikeudessa vuosina 1945— 1979<br />

ratkaistut asiat .................................................... 382<br />

358. Korkeimmassa hallinto-oikeudessa vuosina<br />

1945— 1981 loppuunkäsitellyt asiat ............... 382<br />

369. Poliisin tietoon tulleiden rikosten selvittäminen<br />

vuosina 1975— 1981 ..................................... 383<br />

360. Poliisin tietoon tulleet rikokset lääneittäin<br />

vuosina 1945— 1981 .............................................. 383<br />

361. Poliisin tietoon tulleet rikokset vuosina 1976<br />

— 1981 ...................................................................... 384<br />

362. Yleisissä alioikeuksissa vuosina 1938— 1981<br />

rangaistukseen tuomitut henkilöt rikosryhm<br />

ittä in ...................................................................... 385<br />

363. Yleisissä alioikeuksissa tuomitut rangaistukset<br />

vuosina 1938— 1981 .............................................. 387<br />

364. Yleisissä alioikeuksissa vuosina 1938— 1981<br />

syytetyt ja tuomitut henkilöt ........................ 388<br />

XXVI Rättväsen och fångvård<br />

353. Vid allmänna underrätter avgjorda ärenden<br />

åren 1950— 1981 ................................................ 380<br />

354. Vid allmänna underrätter avgjorda tvistemål<br />

åren 1938— 1981 .............................................. 380<br />

355. Vid allmänna underrätter åren 1938— 1980<br />

avgjorda ansöknings- och anmälningsärenden 381<br />

356. Vid hovrätterna åren 1938— 1980 avgjorda<br />

ärenden ................................................................... 381<br />

357. Vid högsta domstolen åren 1945— 1979 avgjorda<br />

ärenden ...................................................... 382<br />

358. Vid högsta förvaltningsdomstolen under åren<br />

1945— 1981 slutbehandlade ärenden ........... 382<br />

359. Utredning av brott som kommit till polisens<br />

kännedom åren 1975— 1981 .............................. 383<br />

360. Brott som kommit till polisens kännedom<br />

länsvis åren 1945— 1981 ..................................... 383<br />

361. Brott som kommit till polisens kännedom åren<br />

1976— 1981 ............................................................. 384<br />

362. Vid de allmänna underrätterna åren 1938—<br />

1981 till straff dömda personer enligt brottsgrupp<br />

....................................................................... 385<br />

363. Vid de allmänna underrätterna dömda straff<br />

åren 1938— 1981 .................................................... 387<br />

364. Vid de allmänna underrätterna åren 1938—<br />

1981 åtalade och dömda p erson er................. 388


XX<br />

■ f-<br />

Sivu<br />

365. Tuomitut vapausrangaistukset ensimmäisessä<br />

oikeusasteessa vuosina 1973— 1981 ............... 388<br />

. 366. Vapausrangaistukseen ensimmäisessä oikeusasteessa<br />

vuosina 1938— 1981 tuomittujen ikä 389<br />

367. Vankeinhoito vuosina 1945— 1981 .............. 390<br />

368. Ulosottoasiat vuosina 1945— 1981 .............. 390<br />

369. Lääninoikeuksissa ratkaistut asiat vuosina<br />

1960— 1981 ........................................................... 391<br />

370. Vakuutusoikeudessa käsitellyt asiat vuosina<br />

1960— 1981 ........................................................... 391<br />

XXVII Vaalit<br />

371. Valtiolliset ja kunnalliset vaalit vuosina 1924<br />

— 1983 ................................................................... 392<br />

372. Äänioikeutetut ja äänestysprosentti vuoden<br />

1983 kansanedustajain vaaleissa ................. 393<br />

373. Kansanedustajain vaalit vuosina 1907— 1983 394<br />

374. Puolueiden äänimäärät vuoden 1983 kansanedustajain<br />

vaaleissa........................................... 396<br />

375. wuonna 1983 valitut kansanedustajat ..... 397<br />

376. Tasavallan presidentin valitsijamiesten vaalit<br />

vuonna <strong>1982</strong> ........................................................ 397<br />

377. Puolueiden saamat äänimäärät ja valtuutetuiksi<br />

valitut vuoden 19.80 kunnallisvaaleissa 398<br />

378. Äänioikeutetut ja äänestäneet vuoden 1980<br />

kunnallisvaaleissa................................................ 400<br />

XXVIII Ulkomaat<br />

379. Pinta-ala, väkiluku ja väestöntiheys ......... 401<br />

380. Suurimpien kaupunkien väkiluku .................. 410<br />

381. Lukutaidottomuus prosentteina koko väestöstä<br />

eräissä m a issa .............................................. 416<br />

382. Väestö sukupuolen ja iän mukaan .............. 417<br />

383. Ammatissa toimiva väestö toimialan mukaan,<br />

tu h an sia................................................................... 420<br />

384. Väestönmuutokset .............................................. 422<br />

385. Elävänä syntyneet lapset äidin iän mukaan<br />

sekä bruttouusiutumisluvut............................... 423<br />

386. Kuolleisuus eri ikäryhm issä............................. 424<br />

387. Kuolleet kuolemansyyn mukaan 100 000 asuasukasta<br />

kohti ...................................................... 428<br />

388. Jäljellä oleva keskimääräinen elin a ik a ....... 430<br />

389. K otieläim et............................................................ 431<br />

390. Pinta-alan laatu, peltoalan käyttö, sato ja<br />

keskisato ................................................................. 432<br />

391. K alastus.................................................................. 435<br />

392. Elintarviketuotannon indeksit (1969— 1971<br />

= 100) ...................................................................... 436<br />

393. Maailmankaupan volvvmi-indeksi (1975 =<br />

1 0 0 )................................7 ......................................... 436<br />

394. Tärkeimpien tavarain tu o ta n to ...................... 437<br />

395. Sähkövoiman tuotanto ...................................... 447<br />

396. Teollisuustuotannon indeksit (1975 = 100) .. 448<br />

397. Teollisuusosakkeiden arvon indeksit (1975 =<br />

1 0 0 )............................................................................ 449<br />

398. Asuinhuoneistot ................................................... 450<br />

399. Eräiden tavaroiden tuonti ja vienti .............. 451<br />

400. Tuonnin arvo USA:n dollareina .................. 460<br />

401. Tuonnin ja viennin arvo ............................... 462<br />

402. Tuonnin ja viennin volyymi- ja yksikköarvoindeksit<br />

(1975 = 100) ......................................... 463<br />

403. Ulkomaiden maksutase vuonna 1980 ......... 464<br />

404. Valuuttakurssit..................................................... 466<br />

405. Maailman merikelpoinen kauppalaivasto . . . . 467<br />

Sid<br />

365. Ådömda frihetsstraff i första instans åren<br />

1973— 1981 ............................................................. 388<br />

366. Till frihetsstraff i första instans åren 1938—<br />

1981 dömda enligt å ld e r ................................... 389<br />

367. Fångvården åren 1945— 1981 ........................... 390<br />

368. Utsökningsmålen åren 1945— 1981 .............. 390<br />

369. Vid länsrätterna avgjorda ärenden åren 1960<br />

— 1981 ...................................................................... 391<br />

370. Vid försäkringsdomstolen handlagda ärenden<br />

åren 1960— 1981 .................................................. 391<br />

XXVII Val<br />

371. Statliga och kommunala val åren 1924— 1983 392<br />

372. Röstberättigade och röstningsprocent vid riksdagsmannavalen<br />

år 1983 ................................... 393<br />

373. Riksdagsmannavalen åren 1907— 1983 ....... 394<br />

374. Partiernas röstetal vid riksdagsmannavalen<br />

år 1983 ...................................................................... 396<br />

375. År 1983 valda riksdagsmän ........................... 397<br />

376. Val av elektorer för utseende av republikens<br />

president år <strong>1982</strong> .................................................. 397<br />

377. Partiernas röstetal och valda fullmäktige vid<br />

kommunalvalen år 1980 ..................................... 398<br />

378. Röstberättigade och röstande vid kommunalvalen<br />

år 1980 ......................................................... 400<br />

XXVIII Utlandet<br />

379. Areal, folkmängd och folk tä th et.................... 401<br />

380. Folkmängden i större städer ......................... 410<br />

381. Analfabeter i procent av totalbefolkningen i<br />

vissa länder............................................................. 416<br />

382. Befolkningen efter kön och ålder ................. 417<br />

383. Förvärvsarbetande befolkning efter näringsgren,<br />

i tusental .................................................... 420<br />

384. Folkmängdens förändringar............................. 422<br />

385. Levande födda barn enligt moderns ålder<br />

samt bruttoreproduktionstal ............................ 423<br />

386. Dödligheten i olika åldersgrupper ................ 424<br />

387. Döda efter dödsorsak på 100 000 invånare .. 428<br />

388. Återstående m edellivslängd............................. 430<br />

389. Husdjur .................................................................. 431<br />

390. Arealens fördelning efter ägoslag, åkerjordens<br />

användning, skörd och medelskörd ............... 432<br />

391. F isk e ......................................................................... 435<br />

392. Indextal för livsmedelsproduktionen (1969—<br />

1971 = 100) ........................................................... 436<br />

393. Volymindex för världshandeln (1975 = 100) 436<br />

394. Produktionen av vissa viktigare v a r o r ....... 437<br />

395. Produktionen av elektrisk energi .................. 447<br />

396. Indextal för industriproduktionen (1975 =<br />

1 0 0 )............................................................................ 448<br />

397. Indextal för värdet av industriaktier (1975 =<br />

1 0 0 )............................................................................ 449<br />

398. Bostadslägenheter .......................................... .... 450<br />

399. Import och export av vissa viktiga varor .. 451<br />

400. Värdet av importen i USA d o lla r ................ 460<br />

401. Värdet av importen och e x p o rte n ................ 462<br />

402. Volym - och enhetsvärdeindex för importen<br />

och exporten (1975 = 100) ............................... 463<br />

403. Betalningsbalansen med utlandet år 1980 .. 464<br />

404. V alutakurser......................................................... 466<br />

405. Världens sjögående handelsflotta .................. 467


Sivu<br />

406. Pohjoismaiden kauppalaivastot 31. 12. 1980<br />

ja 31. 12. 1981 ...................................................... 468<br />

407. Ulkomainen merenkulku ................................... 469<br />

408. R a u ta tiet................................................................. 470<br />

409. M oottoriajoneuvot................................................ 471<br />

410. Tieliikenneonnettomuudet Pohjoismaissa vuosina<br />

1980— 1981 .................................................... 472<br />

411. Lentoyhtiöiden harjoittama ilmaliikenne<br />

vuonna 1981 ........................................................... 473<br />

412. Postilaitos ............................................................... 474<br />

413. Lennätin ja p u h elin .............................................. 475<br />

414. Ulkomaanmatkailun tulot ja menot vuosina<br />

1980— 1981 ............................................................. 476<br />

415. Verotus OECD-maissa vuonna 1980 ............. 477<br />

416. Kokonaisveroaste QECD-maissa vuosina 1965<br />

— 1980 ...................................................................... 477<br />

417. Kansantalouden käytettävissä oleva tulo ja<br />

bruttokansantuote................................................ 478<br />

418. Bruttokansantuote markkinahintaan asukasta<br />

kohti vuosina 1979 ja 1980 ............................ 480<br />

419. Valtionvelka ........................................................... 482<br />

420. Tukkuhintaindeksit (1970 = 1 0 0 ) .................... 483<br />

421. Kuluttajan hintaindeksi (1970 = 1 0 0 ) ........... 484<br />

422. Elintarvikkeiden kulutus asukasta kohti . . . 485<br />

423. Eräiden nautintoaineiden keskimääräinen kulutus<br />

vuosina 1977— 1981 ................................... 486<br />

424. T y ö ttö m ä t............................................................... 488<br />

425. Sosiaalimenot Pohjoismaissa ............................ 489<br />

426. Pohjoismaiden valtiollinen kehitysapu vuosina<br />

1974— 1981 .................................................... 490<br />

427. Sanomalehti- ym. paperin kulutus ............... 492<br />

428. Radio ja televisio ................................................ 493<br />

429. Arvioitu opiskelijain lukumäärä opintoasteitt<br />

a i n ............................................................................ 494<br />

430. Tutkimus- ja kehittämistoiminta vuonna 1979 495<br />

431. Elokuvateatterit vuonna 1979 ........................ 495<br />

432. Sairaansijat ja terveydenhoitohenkilöstö . . . 496<br />

XXI<br />

Sid.<br />

406. Nordiska ländernas handelsflottor 31.12.1980<br />

och 31. 12. 1981 .................................................. 468<br />

407. Sjöfarten utomlands .......................................... 469<br />

408. Järnvägarna ......................................................... 470<br />

409. Motorfordon ......................................................... 471<br />

410. Vägtrafikolyckor i de nordiska länderna åren<br />

1980— 1981 ............................................................. 472<br />

411. Flygbolagens luftrafik åren 1981 .................. 473<br />

412. Postväsendet........................................................... 474<br />

413. Telegraf och telefon ............................................ 475<br />

414. Inkomster och utgifter genom utrikesresor<br />

åren 1980— 1981 .................................................... 476<br />

415. Beskattning i OECD-länder år 1980 ........... 477<br />

416. Den totala skattegraden i OECD-länder åren<br />

1965— 1980 ............................................................. 477<br />

417. Disponibel nationalinkomst och bruttonationalprodukt<br />

............................................................... 478<br />

418. Bruttonationalprodukt till marknadspris per<br />

invånare åren 1979 och 1980 ........................... 480<br />

419. Statsskulden ............................ .............................. 482<br />

420. Partiprisindex (1970 = 1 0 0 )............................... 483<br />

421. Konsumentprisindex (1970 = 1 0 0 ).................. 484<br />

422. Livsmedelsförbrukningen per in v å n a re ......... 485<br />

423. Förbrukning i medeltal av vissa njutningsmedel<br />

åren 1977— 1981 ..................................... 486<br />

424. Arbetslösa ............................................................... 488<br />

425. Socialutgifter i de nordiska länderna ........... 489<br />

426. De nordiska ländernas statliga utvecklingsbistånd<br />

åren 1974— 1981 ................................... 490<br />

427. Konsumtionen av tidningspapper m.m........... 492<br />

428. Radio och telefon ................................................ 493<br />

429. Uppskattning av antalet elever enligt utbildningsnivå<br />

................................................................. 494<br />

430. Forsknings- och utvecklingsverksamheten år<br />

' 1979 .......................................................................... 495<br />

431. Biograferna år 1979 ............................................ 495<br />

432. Sjukplatser och hälsovårdspersonalen........... 496


List of Tables1)<br />

I A rea and clim ate<br />

Page<br />

1. Geographical data ............................................. 1<br />

2. Area of provinces and basins ......................... 2<br />

3. Climate in 1931—1960 and <strong>1982</strong> ................. 2<br />

II Population<br />

4. Administrative and judicial divisions in<br />

1938—1983 ....................................................... 3<br />

5. Ecclesiastical division on 31 December 1981 .. 3<br />

6. Congregations on 1 January <strong>1982</strong> ................. 4<br />

7. Population on 31 December 1750—1981 . . . . 5<br />

8. Population by province on 31 December 1850—<br />

1981 ..................................................................... 6<br />

9. Population by province on 31 December 1970<br />

and 1981 ............................................................. 7<br />

10. Population in the urban municipalities on 31<br />

December 1815—1981......................................... 8<br />

11. Density of population in the provinces on 31<br />

December 1850—1981 ...................................... 10<br />

12. Municipalities by number of inhabitants,<br />

density of population and province on 31 December<br />

1 9 8 1 ................................................. 10<br />

13. Urban municipalities by number of inhabitants<br />

and their population on 31 December 1950—<br />

1981 .................................................. 11<br />

14. Municipalities by official language in 1983 and<br />

population by language on 31 December 1981 11<br />

15. Area, population by age, language and educational<br />

level, industries and household-dwelling<br />

units by municipalities ..................................... 12<br />

16. Population by aqe, lanquaqe ar^d province on 31<br />

December 1981................................................ 38<br />

17. Population by age, place of residence and sex<br />

and mean age on 31 December 1970 and 1981 39<br />

18. Population by age, sex and marital status on<br />

31 December 1751—1981 .............................. 40<br />

19. Population by marital status, sex and province<br />

on 31 December 1981 ...................................... 42<br />

20. Population by language in 1900—1980 . 42<br />

21. Population by language and province on 31<br />

December 1981.............................................. 43<br />

22. Families with children under 18 years of age<br />

by type of family; age and number of children<br />

on 31 December 1980 ....................................... 43<br />

23. Population by affiliation in congregation and<br />

province on 31 December 1981 ...................... 44<br />

24. Economically active population by educational<br />

level and age on the 1st of November, 1980 .. 45<br />

25. Population by industry on 31 December in 1950,<br />

1960, 1970 and 1980 ....................................... 46<br />

26. Aliens by citizenship and province on 31 December<br />

1 9 8 1 .................................................. 47<br />

27. Economically active population by industry, by<br />

province on the 1st of November, 1980 . . . . 48<br />

28. Economically active population by industry and<br />

regional planning area on the 1st of November,<br />

1980 ..................................................................... 49<br />

29. Economically active population by industry and<br />

industrial status on the 1st of November, 1980 50<br />

30. Economically active population by occupation,<br />

occupational status and sex on the 1st of November,<br />

1980 ..................................................••• 52<br />

31. Economically active population by occupation,<br />

sex and age on the 1st of November, 1980 . . . . 54<br />

32. Population by socio-economic classification and<br />

age on the 1st of November, 1980 .................. 54<br />

III Vital statistics<br />

Page<br />

33. Vital statistics, summary in 1751—1981 . . . . 56<br />

34. Marriages, live births, deaths, infant deaths,<br />

excess of births and increase of population, per<br />

thousand, in provinces in 1871—1981 .......... 58<br />

35. Vital statistics by province 1981 .................. 60<br />

36. Marriages, live births and deaths monthly in<br />

1971—1981 ......................................................... 60<br />

37. Marriages by earlier marital status of husband<br />

and wife and average at first marriage in<br />

1901—1981 ......................................................... 61<br />

38. Marriages by place of residence and main language<br />

in 1981 ..................................................... 61<br />

39. Marriages per 1 000 men and women of mean<br />

population according to age of parties in 1938<br />

—1981 .......................................... 62<br />

40. Judicial separations and divorces in 1951—1981 62<br />

41. Divorces by age of husband and wife in 1951—<br />

1981 ..................................................................... 63<br />

42. Divorces by duration of marriage and number<br />

of children 1961—1981 .......................... 63<br />

43. Confinements, live births and stillbirths in 1751<br />

—1981 .................................. 64<br />

44. Confinements by age of mother in 1891—1981 65<br />

45. Born twins, triplets and quadruplets by age of<br />

mother in 1911—1981 ....................................... 65<br />

46. Age-specific fertility rates in 1901—1981 . . . . 66<br />

47. Reproduction rates in 1938—1981 ................ 66<br />

48. Legitime live births by birth order and by<br />

province in 1966—1981 ..................................... 67<br />

49. Legitime live births by order of birth and<br />

duration of marriage in 1971—1981 .............. 68<br />

50. Infant deaths in 1901—1981 .......................... 68<br />

51. Deaths per 1 000 population by age and sex in<br />

1960—1981 ...................................... 69<br />

52. Mortality rates per 1 000 population in 1911<br />

—1975 and 1981 .............. 70<br />

53. Mean expextation of life in 1921—1975 and<br />

1981 .......................... 71<br />

54. Life tables for the quinquennia 1976—1980 .. 72<br />

55. Deaths by sex in 1901—1981 .......................... 73<br />

56. Deaths from violence in 1871—1979 .............. 73<br />

57. Causes of death in 1978—1979 ...................... 74<br />

58. Migration by province in 1981 ...................... 76<br />

59. Internal migration of population between different<br />

provinces in 1981 .................................. 77<br />

60. Direction of internal migration according to<br />

age and sex 1978—1981 ................................... 77<br />

*) Excl. international tablet.


X X III<br />

Page<br />

61. Emigrants by domicile and country of destination<br />

in 1911— 1 9 8 1 ................................................ 78<br />

62. Emigrants by age and marital status in 1977—<br />

1981 79<br />

63. Naturalized foreigners in 1941— 1981 ............ 79<br />

64. Entries into and withdrawals from congregations<br />

1962— 1981 .................................................. 80<br />

65. Vital statistics and population according to the<br />

population projection in 1981— 2000 ................ 80<br />

IV A g ricu ltu re<br />

66. Activities accoramg to the Land TJse Act and<br />

legislation connected with it and according to the<br />

Farm Act and the Reindeer Farm Law in 1959<br />

— 1981 ..................................................................... 81<br />

67. Farms according to arable area in 1980 ___ 83<br />

68. Area of farms under cultivation according to<br />

type of land and owner group in 1980 ........... 84<br />

69. Total labour input of the farmer and his family<br />

and the hired force in 1977— 1981 .................... 85<br />

70. Use of arable land in 1938— <strong>1982</strong> ................... 86<br />

71. Crops in 1938— <strong>1982</strong> ........................................... 86<br />

72. Crop yields in 1938— <strong>1982</strong> .............................. 88<br />

73. Livestock in 1938— <strong>1982</strong> .................................... 88<br />

74. Results obtained from milk recording societies<br />

in 1938— 1981 ........................................................ 89<br />

75. Farmers' money transactions from 1 January<br />

to 31 December 1980 ........................................... 90<br />

76. Cash receipts and expenses of agriculture per<br />

hectare from 1 January to 31 December 1980 90<br />

77. Profitability of agriculture from 1 January to<br />

31 December 1980 .................................................. 91<br />

78. Dairies in 1938— 1981 ........................................ 92<br />

79. M ilk received in dairies and the total production<br />

by agricultural central districts in 1980<br />

and 1981 ................................................................. 92<br />

V F ish in g<br />

80. Fishing in 1981 ................................................... 93<br />

V I F o restry<br />

81. Land area by forestry board districts according<br />

to the National Forestry Inventory 1971— 1976 94<br />

82. Percentage of forest area by owner group and<br />

land classes in 1971— 1976 ............................... 95<br />

83. Area of State forests on 1 January <strong>1982</strong> . . . . 95<br />

84. Total volume of the growing stock by tree species<br />

and by forestry board districts in 1971— 1976 96<br />

85. Areas prepared for reqeneration by owner qroup<br />

in 1950— 1981 ......................................................... 96<br />

86. Total annual growth by tree species by forestry<br />

board districts in 1971— 1976 .......................... 97<br />

87. Forest area fertilization by owner group in<br />

1950— 1981 ............................................................. 97<br />

88. Total drain, allowable drain and forest balance<br />

in 1955— 1981 by tree sp ecies............................ 98<br />

89. Commercial fellings in 1945— 1981 ................. 99<br />

90. Stumpage prices by province in private forests<br />

by forestry board districts in the cuttinq season<br />

1981/82 ...................................................................... 99<br />

91. Silvicultural and basic improvement work in<br />

1950— 1981 ............................................................. 100<br />

92. Consumption of domestic roundwood by categories<br />

of consumption and tree species in 1955<br />

— 1981 ...................................................................... 101<br />

Page<br />

93. Roudwood quantities transported to forest industry<br />

companies in 1961— 1981 ...................... 101<br />

94. Consumption of industrial wood by branches of<br />

manufacturing in 1955— 1981 .......................... 102<br />

95. Income and expenditure of forest administration<br />

in 1950— 1981 .............................................. 103<br />

96. Forest fires in 1977— <strong>1982</strong> ................................. 103<br />

VII Industry<br />

97. Manufacturing, mining and quarrying, electricity,<br />

gas and water by branch of industry<br />

in 1980 ...................................................................... 104<br />

98. Establishments in manufacturing, mining and<br />

quarrying, electricity, gas and water by the size<br />

of their personnel in 1980 ................................. 108<br />

99. Establishments and personnel by owner and by<br />

juridical form in 1980 ....................................... 110<br />

100. Industrial motive power and generation and<br />

consumption of electricity by groups of industry<br />

in 1980 ...................................................................... 110<br />

101. Index of industrial production in 1978— <strong>1982</strong> 112<br />

102. Certain important products of industry in 1978<br />

— 1980 ...................................................................... 116<br />

103. Production o f alcoholic beverages in 1973— 1981 120<br />

104. Industrial activity in 1938— 1980 .................. 121<br />

105. Industrial activity by province and the most<br />

industrialized municipalities in 1980 ............... 122<br />

VIII Building<br />

106. Volume index of house construction in 1978—<br />

1981 .......................................................................... 123<br />

107. Value of house construction in 1978— 1981 .. 123<br />

108. Building construction in 1971— 1981 ............ 124<br />

109. Buildings by main use and fuel on the 1st of<br />

November, 1980 ...................................................... 125<br />

110. Building cost index in 1980— <strong>1982</strong> ................. 126<br />

111. Building cost index for single-unit dwellings in<br />

1980— <strong>1982</strong> 128<br />

112. Building cost index for agricultural building<br />

1980— <strong>1982</strong> 130<br />

113. Cost index of road construction in 1971— 1981 131<br />

114. Cost indices of road and land construction in<br />

<strong>1982</strong> ......................................................................... 131<br />

115. Residential buildings completed by type of<br />

building in 1960— 1981 ..................................................................<br />

IX Dwellings<br />

116. New dwellings in 1938— 1981 ............................ 132<br />

117. New dwelling units in 1981 by type of house<br />

and of dwelling unit, equipment and investor 133<br />

118. Dwelling units by housing density, number of<br />

rooms, floor space, equipment and tenure status<br />

on the 1st of November, 1980 ........................... 134<br />

119. Summer cottages and other residential buildings<br />

for recreational use by year of completion and<br />

floor space on the 1st of November, 1980 . . . . 136<br />

X E xternal trade<br />

120. Balance of payments in 1980 and 1981 . . . . 137<br />

121. Value of imports and exports in 1938— 1981 138<br />

122. Imports by use of goods in 1976— 1981 ....... 139<br />

123. Exports by industry in 1976— 1981 .............. 140<br />

124. Indices of imports in 1977— <strong>1982</strong> .................. 142


XXIV<br />

Page<br />

125. Indices of exports in 1977— <strong>1982</strong> ...................... 143<br />

126. Imports and exports of certain commodities in<br />

1950— 1981 ............................................................. 144<br />

127. Value of imports and exports by countries in<br />

1981 .......................................................................... 148<br />

128. Foreign trade by country in 1945— 1981 ........... 154<br />

129. Imports by the Standard International Trade<br />

Classification (8 I T C ) by area (by country<br />

of origin) in 1979— 1981 ..................................... 156<br />

130. Exports by the Standard International Trade<br />

Classification (S IT C ) by area (by country<br />

of consignment) in 1979— 1981 ........................ 157<br />

131. Imports and exports by economic bloc and<br />

continent in 1980 and 1981 ............................... 158<br />

X I In tern al trade<br />

132. Sales of alcoholic beverages in 1976— 1981 . . 159<br />

133. Sales in commerce ................................................ 160<br />

134. Trade by province and in biggest municipalities<br />

in 1980 ........................................................... 164<br />

135. Activities of co-operative stores in 1938— 1981 165<br />

136. Central wholesale co-operative societies in 1945<br />

— 1981 ...................................................................... 166<br />

137. Private wholesale trade in 1950— 1981 ........... 166<br />

138. Legal confirmations of possession of real estate,<br />

1945— 1981 ............................................................. 167<br />

139. Mortgages of real estate in 1981 ........................ 167<br />

X II<br />

E nterprises<br />

140. Industrial enterprises liable to turnover tax by<br />

size of personnel in 1974— 1980 ........................ 168<br />

141. Commercial enterprises liable to turnover tax by<br />

size of personnel in 1974— 1980 ........................ 168<br />

142. Industrial and commercial enterprises liable to<br />

turnover tax by province in 1980 ...................... 169<br />

143. Co-operative societies in 1938— 1981 ............... 170<br />

144. The most important state companies in 1981 171<br />

145. State enterprises in 1945— 1981 ........................ 172<br />

X III Banking and credit<br />

146. Helsinki Stock Exchange in 1938— <strong>1982</strong> . . . . 173<br />

147. Share in d ice s........................................................... 173<br />

148. Profit and loss accounts of banking establishments<br />

in 1981 ......................................................... 174<br />

149. Average rates of interest of banking establishments<br />

of 31 December 1938— 1981 .................... 174<br />

150. Balance sheet of the Bank of <strong>Finland</strong> in 1980<br />

— <strong>1982</strong> ...................................................................... 175<br />

151. Note Issue of the Bank of <strong>Finland</strong> in 1965—<br />

<strong>1982</strong> .......................................................................... 176<br />

152. Interest rates applied by the Bank of <strong>Finland</strong><br />

in 1969— <strong>1982</strong> ......................................................... 176<br />

153. Currency reserve of the Bank of <strong>Finland</strong> in<br />

1964— <strong>1982</strong> ............................................................. 177<br />

154. <strong>Finland</strong>’s gross long-term foreign debt on 31<br />

December 1938— <strong>1982</strong> ......................................... 177<br />

155. Balance sheet of commercial banks on 31<br />

December 1938— 1981 ............................................ 178<br />

156. Savings banks on 31 December 1938— 1981 .. 179<br />

157. Balance sheet of savings banks on 31 December<br />

1938— 1981 ............................................................. 179<br />

158. Balance sheet of the co-operative banks on 31<br />

December 1938— 1981 ......................................... 180<br />

159. Balance sheet of the Postipankki on 31 December<br />

1938— <strong>1982</strong> ............................................................. 180<br />

Page<br />

160. Balance sheet of mortgage banks on 31 December<br />

1938— 1981 ........................................................... 181<br />

161. Bond loans in 1938— 1981 ................................... 181<br />

162. Deposits by the public on 31 December 1938—<br />

1981 .......................................................................... 182<br />

163. Advances to the public on 31 December 1938—<br />

1981 182<br />

164. Stock of loans outstanding of financial institutions,<br />

central government and social security<br />

funds at the end of 1977— 1981 ......................... 184<br />

165. Loans granted by financial institutions, the<br />

central government and social security funds to<br />

the corporate sector and to the households of self<br />

employed according to the industrial category of<br />

the borrowers on 31 December 1980 and 1981 186<br />

166. Loans by pawnbrokers' establishments in 1950<br />

■ — 1981 .................................................................... 186<br />

167. Post-office giro accounts in 1950— <strong>1982</strong> . . . . 187<br />

168. Bank of <strong>Finland</strong>: exchange rates at sight on<br />

31 December in 1965— <strong>1982</strong> ........................... 187<br />

169. Bankruptcies in 1971— 1981 ........................... 188<br />

170. Bankruptcies: assets and liabilities in 1980 and<br />

1981 .......................................................................... 188<br />

XIV Insurance<br />

171. The activity of insurance companies and pension<br />

and benefit funds etc. in 1981 ............................ 189<br />

172. Pension assurance provided by law in 1981 190<br />

173. Number of pensions paid by the Social In ­<br />

surance Institution in 1965— 1981 192<br />

174. Pension stock of pensions paid by the Soeial<br />

Insurance Institution in 1965— 1981 ............... 193<br />

175. National sickness insurance payments in 1970<br />

— 1981 .................................................................... 193<br />

176. Social Insurance Institution, income in 1973—<br />

1981 .......................................................................... 194<br />

177. Social Insurance Institution, expenditure in<br />

1973— 1981 ............................................................ 194<br />

178. Social Insurance Institution, funds and assets<br />

in 1974— 1981 ......................................................... 195<br />

179. Social Insurance Institution, investments 1977<br />

— 1981 .................................................................... 195<br />

180. Benevolent funds in 1945— 1980 ..................... 196<br />

181. Assistance qranted by benevolent funds in 1945<br />

— 1979 .................................................................... 196<br />

182. Compulsory insurance branches in 1938— 1981 197<br />

183. Life assurance in 1955— 1981 ...................... 198<br />

184. Fire insurance in 1938— 1981 ...................... 198<br />

185. Other voluntary insurance activity in 1938—<br />

1981 ......................................................................... 199<br />

186. Fire damages by cause in 1981 ...................... 200<br />

187. Causes of fire damages in the form of energy<br />

in 1981 .................................................................... ......... 200<br />

XV T ransport and com m unications<br />

188. Imports and exports by various modes of transport<br />

in 1981 .......................................................... 201<br />

189. Professional tourist accommodation on 1st<br />

January 1981 and <strong>1982</strong> .................................... 202<br />

190. Traffic and transport volumes in the whole<br />

country in 1965— 1981 ...................................... 203<br />

191. Registered new vehicles on 31 December 1978—<br />

<strong>1982</strong> ........................................................................ 203<br />

192. Motor vehicles registered on 31 December 1948<br />

— 1981 ..................................................................... 204


XXV<br />

Page<br />

193. Automobiles by country of 'production on 31<br />

December 1981 ......................................................... 204<br />

194. Buses by motive power and number of seats on<br />

31 December 1955— 1981 ..................................... 205<br />

195. Total transport performance of buses in 1955<br />

— 1981 ................................................................. .... 205<br />

196. Road traffic accidents with personal injury in<br />

1945— 1981 ............................................................. 206<br />

197. Length of public and paved roads in 1965— <strong>1982</strong> 207<br />

198. Public roads on 1 January 1978— <strong>1982</strong> . . . . 207<br />

199. Government expenditure on construction and<br />

maintenance of roads in 1980— 1981 ............... 208<br />

200. Railways on 31 December 1938— 1981 ........... 208<br />

201. Railway traffic in 1938— 1981 ........................ 209<br />

202. Commercial longdistance goods traffic of Stale<br />

railways by groups of goods in 1981 ............... 210<br />

203. Goods traffic of State railways in 1975— 1981 212<br />

204. Rolling stock performances of State railways<br />

in 1 9 8 1 ...................................................................... 212<br />

205. Railway economy in 1938— 1981 .................... 213<br />

206. Direct navigation between <strong>Finland</strong> and foreign<br />

countries in 1938— 1981 ..................................... 214<br />

207. Vessels entered and cleared by nationality in<br />

1938— 1981 ............................................................. 214<br />

208. Merchant marine: number of vessels on 31<br />

December 1945— 1981 ......................................... 215<br />

209. Merchant marine: tonnage in 1981 ............... 216<br />

210. Merchant marine: age of vessels in 1981 . . . . 216<br />

211. Merchant marine: manning of vessels in 1981 217<br />

212. Merchant marine: gross freights in 1945— 1981 217<br />

213. Seaports in 1945— 1981 ....................................... 218<br />

214. Civil aviation in 1938— 1981 ............................ 219<br />

215. Traffic at Finnish airports in 1981 ............... 219<br />

216. Lock canals in 1945— 1981 ............................... 220<br />

217. Posts and Telecommunications of <strong>Finland</strong> in<br />

1938— 1981 ............................................................. 221<br />

218. Number and value of inland and foreign consignments<br />

in 1938— 1981 ..................................... 221<br />

219. Prepaired and official postal matters in 1938—<br />

1981 .......................................................................... 222<br />

220. Inland telegraph and telex networks of the Posts<br />

and Telecommunications in 1960— 1981 . . . . 222<br />

221. Telegraph and telex in 1960— 1981 ............... 222<br />

222. Local networks: telephone exchanges, telephone<br />

connections and telephones in 1960— 1981 .. 223<br />

223. Automatic inland trunk telephone networks in<br />

1960— 1981 223<br />

224. Inland trunk and netgroup lines in use of<br />

the Posts and Telecommunications in 1960—<br />

1981 .......................................................................... 224<br />

225. Telephone services in 1981 ........................ 224<br />

226. Radio services in 1938— 1981 .................... 225<br />

X V I State fin a n ces<br />

227. Slate revenue collected by the Board of Customs<br />

in 1938— 1981 ......................................................... 225<br />

228. State expenditure by function in 1980— 1983226<br />

229. State expenditure by economical groupings in<br />

1980— 1983 .. . 228<br />

230. State expenditure by classes of expenditure in<br />

1980— 1983 229<br />

231. State revenue from alcoholic beverages in 1975<br />

— 1981 ...................................................................... 229<br />

232. State revenue in 1980— 1983 ............................ 230<br />

233. Collected import duties and levies of certain<br />

import goods by CCCN in 1978— 1981 ........... 232<br />

Page<br />

234. Debited direct taxes by province in 1981 . . . . 233<br />

235. A ll taxes (paid) in 1964— 1981 ................... 234<br />

236. Taxes debited on the basis of income and capital<br />

by groups of persons liable to pay tax in 1981 236<br />

237. State Debt on 31 December 1976— 1981 . . . . 237<br />

238. Revenue and expenditure of the State in 1948—<br />

1981 237<br />

XVII Com m unal finances<br />

239. Expenditure of municipalities in 1980— 1981 238<br />

240. Revenue of municipalities in 1980— 1981 . . . . 240<br />

241. Assets and liabilities of municipalities on 31<br />

December 1980— 1981 ............................................ 242<br />

242. Municipal taxation in 1981— <strong>1982</strong> ................. 244<br />

XVIII Incom e and property<br />

243. Number, income and taxation of individuals<br />

by size of income in 1980 ................................. 246<br />

244. Number, income and taxes of individuals by<br />

province in 1980 .................................................... 247<br />

245. Number, income and taxation of decedent<br />

estates and corporations by province in 1980 .. 247<br />

246. Number, assets subject to taxation and property<br />

tax of individuals by size of income and assets<br />

subject to state taxation in 1980 ........................ 248<br />

247. Number, income and taxes of individuals by<br />

sex and age in 1980 ............................................ 249<br />

248. Number, income and taxes of individuals by<br />

type of family in 1980 ....................................... 250<br />

249. State assessments : taxable income and property,<br />

income and property tax in 1970— 1980 . . . . 251<br />

250. Number, size and mean income of households<br />

by size and structure of household in 1979 .. 252<br />

251. Number, size and mean income of households<br />

by socio-economic group in 1979 ................... 253<br />

252. Number of households in decile groups by socioeconomic<br />

group and percent distribution of<br />

income for decile group in 1979 ........................ 254<br />

253. Number, size and mean income of households<br />

by type of municipality and region in 1979 .. 256<br />

254. Number and wages and salaries of wage and<br />

salary earners by occupational status and<br />

earning period in 1979 ....................................... 256<br />

XIX N ational accounts<br />

255. Gross domestic product in 1970— 1981 ........... 257<br />

256. National income and national disposable income<br />

in 1978— 1981 ............................................. 258<br />

257. Disposable income, consumption expenditure<br />

and saving by sector in 1978— 1981 ................. 258<br />

258. External transactions in 1978— 1981 .............. 259<br />

259. Gross domestic product by kind of economic<br />

activity in 1978— 1981 (current prices) .... 260<br />

260. Gross domestic product by kind of economic<br />

activity in 1978— 1981 (1975 prices) .......... 261<br />

261. Gross fixed capital formation by kind of economic<br />

activity in 1978— 1981 (current prices) 262<br />

262. Gross fixed capital formation by type of capital<br />

goods in 1978— 1981 (current prices) .......... 262<br />

263. Gross fixed capital formation by kind of economic<br />

activity in 1978— 1981 (1975 prices) .. 263<br />

264. Gross fixed capital formation by type of capital<br />

goods in 1978— 1981 (1975 prices) ............... 263


XXVI<br />

268. Import price index in 1977— <strong>1982</strong> .................... 271<br />

269. Export price index in 1977— <strong>1982</strong> ................. 274<br />

270. Wholesale price index in 1957— <strong>1982</strong> ........... 277<br />

271. Production price index in 1957— <strong>1982</strong> ........... 280<br />

272. Price index of import (c if) and export (fob)<br />

goods in 1960— <strong>1982</strong> ............................................ 283<br />

273. Consumer price index in 1978— <strong>1982</strong> .............. 284<br />

274. Cost-of-living index in 1958— <strong>1982</strong> ................. 286<br />

275. Consumption of food, beverages and tobacco per<br />

inhabitant in 1938— 1981 ................................... 286<br />

276. Alcoholic beverages consumed in 1956— 1981 287<br />

277. Price indices for sales of alcoholic beverages<br />

in 1955— 1981 ......................................................... 287<br />

278. Distribution of the consumed alcoholic beverages<br />

(100 % ) by different kinds of alcohol in 1979<br />

— 1981 ...................................................................... 287<br />

279. Total primary energy consumption by energy<br />

source in 1960— 1981 ............................................ 288<br />

280. Total primary energy consumption by sector in<br />

1961— 1981 289<br />

281. Electricity consumption in 1961— 1981 .......... 289<br />

282. Private final consumption expenditure in 1978<br />

— 1981 ...................................................................... 290<br />

283. Government final consumption expenditure in<br />

1978— 1981 291<br />

284. Final consumption expenditure of households<br />

in 1978— 1981 (current prices) ........................ 292<br />

285. Final consumption expenditure of households<br />

in 1978— 1981 (1975 prices) ............................ 293<br />

286. Structure of consumption expenditure by socioeconomic<br />

status in 1976 ..................................... 294<br />

287. Retail prices of provisions etc in 1979— <strong>1982</strong> 296<br />

X X I L a b o u r m a rk e t<br />

288. Population of working age, labour force and<br />

persons not in labour force in 1974— <strong>1982</strong> . . . . 297<br />

289. Population of working age, labour force and<br />

persons not in labour force by age and province<br />

in <strong>1982</strong> ...................................................................... 298<br />

290. Employed persons and hours actually worked<br />

by industry and industrial status in 1976—<br />

<strong>1982</strong> 299<br />

291. Employed persons by industry in 1981— <strong>1982</strong> 300<br />

292. Unemployment in 1970— <strong>1982</strong> .......................... 301<br />

293. Industrial disputes in 1981 ................................. 302<br />

294. Industrial disputes, workers affected in disputes<br />

and working days lost in 1960— <strong>1982</strong> ........... 304<br />

295. Members of employers’ federations on 31 December<br />

1981 ................................................................... 305<br />

296. Employee organizations on 31 December 1981 306<br />

X X I I<br />

W ages a n d sa la ries<br />

297. Wage and salary index in 1976— <strong>1982</strong> ........... 308<br />

298. Index of wage and salary earners' by industries<br />

in 1977— <strong>1982</strong> ......................................................... 312<br />

299. Indices of salary and wage earners' earnings by<br />

industries in 1948— <strong>1982</strong> ..................................... 313<br />

Page<br />

Page<br />

X X C on su m p tion a n d p r ic e s<br />

300. Amount of wages and salaries by industries in<br />

265. Price indices in 1927— <strong>1982</strong> ............................ 264 1978— 1981 314<br />

266. Producer price index for manufactured products<br />

301. Average earnings per hour of industrial workers<br />

in 1977— <strong>1982</strong> ......................................................... 265<br />

in 1979— <strong>1982</strong> ......................................................... 315<br />

267. Basic price index for domestic supply in 1977 302. Number of government and municipal workers<br />

— <strong>1982</strong> ............................................................................... ; ............... 268<br />

and salaried employees by industries in November<br />

1980 and 1981 ................................................ 3l(J<br />

303. Average monthly earnings of salaried employees<br />

by examination in general government in<br />

November 1980 ...................................................... 318<br />

304. Average monthly earnings of seamen in overseas<br />

shipping trade in 1965— <strong>1982</strong> .......................... 321<br />

305. Average monthly earnings of pharmacy personnel<br />

in 1965— 1981 ..............................'................. 321<br />

306. Average earnings of workers in 1965— <strong>1982</strong> .. 322<br />

307. Average monthly earnings of office, shop and<br />

supervisory staff in 1973— 1981 ........................ 324<br />

308. Average earnings per hour of construction<br />

workers in 1972— <strong>1982</strong> ....................................... 324<br />

X X III H ealth a n d m e d ic a l ca re<br />

309. Hospitals in 1945— 1981 ..................................... 325<br />

310. Hospital beds in 1975— 1980 ............................ 326<br />

311. Pharmacies in 1975— 1981 ................................. 326<br />

312. Active health personnel and pharmacies in<br />

<strong>Finland</strong> on 31 December 1860— 1981 ............. 327<br />

313. Legal sterilizations and abortions in 1955— 1980 327<br />

314. Registered cases of illness in 1960— <strong>1982</strong> . . . . 328<br />

315. Industrial accidents befallen wage and salary<br />

earners in 1976— 1981 ....................................... .. 329<br />

XXIV S o cia l w elfare<br />

316. Expenditure for social services in 1980 ........... 330<br />

317. Public assistance in 1977— 1980 ...................... 333<br />

318. Bruttoexpenditure and financing of municipal<br />

social affairs per province in 1979— 1980 . . . . 334<br />

319. Reasons for public assistance in 1979— 1980 . 336<br />

320. Families receiving child allowances in 1951—<br />

1981 ' ..................................................... 337<br />

321. Recipients of maternity benefit, child maintenance<br />

assistance and servicemen allowances<br />

1978—1981 ............................................................. 337<br />

XXV E d u caition a n d cu ltu re<br />

322. Population by highest education completed, age,<br />

sex and province 31. 12. 1981 ........................ 338<br />

323. Population by highest education completed 31.<br />

12. 1981 ................................................................. 339<br />

324. The number of educational institutions and<br />

students by type and province of location of<br />

educational institutions in 1981 ........................ 340<br />

325. Students in institutions for comprehensive,<br />

primary and junior secondary school in 1978—<br />

1981 and students with education completed in<br />

1978— 1981 342<br />

326. Students in senior secondary schools autumn<br />

terms and students who have passed their<br />

matriculation examination in 1970— 1981 . .. 343<br />

327. Teachers in institutions for general education<br />

by type of institution in, 1970— 1981 ............... 343<br />

328. Number of students and students with studies<br />

completed in institutions of vocational education<br />

in 1981 by field and level of education........... 344<br />

329. Age distribution of pupils and students in the<br />

1978 autumn semester ......................................... 346


XXVII<br />

Page<br />

330. Universities 1960— <strong>1982</strong> ................................. 347<br />

331. Students in the 1981 autumn term and graduates<br />

in 1981 by university by field and level of<br />

education ................................................................. 348<br />

332. Students in the 1981 autumn term and graduates<br />

in 1981/82 by university and faculty .. 350<br />

333. Degrees obtained and dissertations accepted at<br />

universities in 1979/80— 1981/82 .................... 355<br />

334. Students trho have passed their examinations<br />

at the universities in 1979— 1981 by age . . . . 365<br />

335. Short courses at folk high schools in 1970— 1981 365<br />

336. Folk high schools and higher-level folk high<br />

schools, civic and worker's institutes in 1970—<br />

1981 366<br />

337. Patents in 1938— <strong>1982</strong> ......................................... 366<br />

338. Persons uho have completed labour market<br />

training in 1981 by field of education and age 367<br />

339. Research and experimental development (R & D )<br />

in 1 9 8 1 ..................................................................... 3(58<br />

340. Expenditure in research and experimental development<br />

(R & D ) by field of science in 1979 368<br />

341. Research and development expenditure in certain<br />

industry groups in 1981 .................................... 369<br />

342. Films controlled by State Film Censors’ Office<br />

in 1938— <strong>1982</strong> ........................................................ 370<br />

343. Cinemas in 1938— 1981 ....................................... 370<br />

344. Scientific libraries in 1981 ................................ 371<br />

345. Public libraries in 1981 .................................... 373<br />

346. Theatres in 1964— <strong>1982</strong> ....................................... 374<br />

. 347. Books published in <strong>Finland</strong> in 1938— 1981 .. 375<br />

348. Literature published in <strong>Finland</strong> by type in<br />

1981 375<br />

349. Radio and television programmes ................... 376<br />

350. Newspapers and periodicals in 1938— 1981 .. 376<br />

351. Newspapers with the largest circulation in <strong>1982</strong> 378<br />

352. Broadcasting in 1938— <strong>1982</strong> ............................ 379<br />

XXVI Justice and crim e<br />

353. General Courts of First Instance: cases settled<br />

in 1950— 1981 ........................................................ 380<br />

354. General Courts of First Instance: civil casas<br />

settled in 1938— 1981 ......................................... 380<br />

Page<br />

; 355. General Courts of First Instance: request and<br />

registrations settled in 1938— 1980 .................. 381<br />

356. Courts of Appeal: cases in 1938— 1980 ............... 381<br />

357. Supreme Court: cases in 1945— 1979 .............. 382<br />

' 358. Supreme Administrative Court: cases in 1945<br />

— 1981 ...................................................................... 382<br />

359. The clearing of offences known to the police,<br />

1975— 1981 383<br />

360. Offences known to the police by province in<br />

1945— 1981 ............................................................. 383<br />

361. Offences known to the police in 1976— 1981 384<br />

362. General Courts of First Instance: convictions<br />

by group of offences in 1938— 1981 .................. 385<br />

363. Sentences by General Courts of First Instance<br />

in 1938— 1981 ......................................................... 387<br />

364. General Courts of First Instance: prosecutions<br />

and convictions 1938— 1981 .............................. 388<br />

: 365. Persons sentenced to imprisonment in Courts<br />

of First Instance in 1973— 1981 ...................... 388<br />

366. Age of persons sentenced to imprisonment in<br />

Courts of First Instance in 1938— 1981 . . . . 389<br />

367. Prison administration in 1945— 1981 .......... 390<br />

368. Distraint cases in 1945— 1981 ......................... 390<br />

369. Cases settled by Provincial Courts in 1960—<br />

1981 391<br />

370. Cases finally dealth with by the Assurance Tribunal<br />

i>t 1960— 1981 ............................................ 391<br />

XXVII Elections<br />

371. Elections in 1924— 1983 .................................... 392<br />

372. Persons entitled to vote and voting percentage<br />

in parliamentary elections in 1983 ................. 393<br />

373. Parliamentary elections in 1907— 1983 ....... 394<br />

374. Vote totals of parties in parliamentary elections<br />

in 1983 ...................................................................... 396<br />

375. Representatives elected in 1983 ....................... 397<br />

376. Presidential elections in <strong>1982</strong> ........................... 397<br />

377. Vote totals of parties and communal councillors<br />

in municipal elections in 1980 ........................ 398<br />

378. Persons entitled to vote and persons who voted<br />

in municipal elections in 1980 ........................ 400


XXVIII<br />

Regional subdivisions of <strong>Finland</strong><br />

Administratively, the country is divided into 12 'provinces<br />

(Finnish: lääni — Swedish: län) and461 (1983) municipalities<br />

(kunta — kommun). With regard to system and<br />

degree of self-government the municipalities are, since 1977,<br />

of two different types, viz. urban municipalities (kaupunki<br />

— stad) and rural municipalities (kunta — komm<br />

un). Before 1977 the municipalities were of three different<br />

types, viz. »urban municipalities, 1st class» (kaupunki —<br />

stad, in previous statistics: »towns»), »urban municipalities,<br />

2nd class» (kauppala — köping, in previous statistics:<br />

»market towns»), and rural municipalities (maalaiskunta<br />

— landskommun) . Usually the two former groups are<br />

reported in recent statistics of <strong>Finland</strong> together under the<br />

English heading of »urban municipalities». In older<br />

statistics 2nd class urban municipalities are often reported<br />

together with rural municipalities.<br />

. It should be noted that the municipalities are administrative<br />

units and that the distinction between urban and other<br />

municipalities does not depend on the size or density of<br />

conurbations. In the 1963 Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong><br />

a list of nonadministrative urban settlements with at least<br />

500 inhabitants is given on pp. 26— 37. Many of these<br />

have a greater population than the smallest urban municipalities<br />

and, on the other hand, there are areas of rural<br />

character inside the administrative boundaries of several<br />

urban municipalities.<br />

The parishes of the Lutheran Church usually coincide<br />

with the municipalities, but, particularly in the case of<br />

urban municipalities, there may be several parishes within<br />

one municipality. The judicial division differs considerably<br />

from the administrative one.<br />

For the needs of national and regional planning the<br />

country is divided into 20 regional planning areas which<br />

form economic, geographically or otherwise expedient units.<br />

Data by these areas presented in table 28.<br />

For general and presidential elections the country is<br />

divided into 15 electoral areas, every province consisting of<br />

one or two such areas. Data by such areas are given in<br />

tables 372— 378.<br />

Various other regional subdivisions, which often do not<br />

coincide with the administrative ones, are used in tables<br />

79, 81, 83, 84, 86, 88, 90, 198, 199 and 202.


KARTAT JA KUVIOT - KARTOR OCH DIAGRAM<br />

XXIX


XXX<br />

KARTAT JA KUVIOT - KARTOR OCH DIAGRAM<br />

S e u t u k a a v a l i i t o t (s k i) • R e g io n p la n s fö rb u n d e n (rp f) • T h e re g io n a l p la n n in g a s s o c ia tio n s (s k i. rp f): 1 H e ls in g in s k l/ H e ls in g fo r s rp f, 2 Itä -U u d e n m a a n s k l/ Ö s t r a N yla n d s<br />

rp f. 3 L ä n s i-U u d e n m a a n s k i. 4 V ä s tra N yla n d s r p f/ L ä n tis e n U u d e n m a a n s k i, 5 V a rs in a is S u om en s k l / E g e n tlig a F in la n d s r p f, 6 P la n e rin g s rå d e t i la n d sk a p e t Å la n d . 7 S a ta ­<br />

k u n n a n s k l. 8 T a m p e re e n s k l, 9 K a n ta -H ä m e e n s k l. 1 0 P ä ijä t-H ä m e e n s k l. 11 K y m e n la a k s o n s k l. 1 2 E te lä -K a rja la n s k l. 1 3 E te lä -S a vo n s k l, 1 4 P o h jo is -K a rja la n s k l, 1 5<br />

P o h jo is -S a v o n s k l, 1 6 K e s k i-S u o m e n s k l, 1 7 V aasan lä ä n in s k l/ R p f f ö r V asa lä n , 1 8 P o h jo is -P o h ja n m a a n skl. 1 9 K a in u u n skl, 2 0 L a p in skl.


50<br />

H ><br />

H<br />

*<br />

G <<br />

O H<br />

*<br />

><br />

H<br />

O<br />

Jö<br />

O nx<br />

><br />

O<br />

><br />

2<br />

U M t : s “ " m e " K a " a s < " ' v i h k ° 2 3 1 M a a ti la t a lo u s @ M a a n m it t a u s h a llit u s . H e ls in k i 1 9 8 3<br />

K ä lla : A tla s o v e r F in l a n d , h ä ft e 2 3 1 G å r d s b r u k<br />

S ource: A tla s of F in la n d , fo lio 231 F a rm in g<br />

L ä h d e : S u o m e n K a rta s to , v ih k o 2 3 1 M a a tila t a lo u s<br />

K ä lla : A t la s ö v e r F in la n d , h ä fte 2 3 1 G å rd s b ru k<br />

S o u rc e : A t la s of F in la n d , fo lio 2 3 1 F a rm in g<br />

© M a a n m it t a u s h a llit u s , H e ls in k i 1 9 8 3


XXXII KARTAT JA KUVIOT - KARTOR OCH DIAGRAM<br />

Lähde, Suomen K a rta s ta , vihko 231 M a a tila ta lo u s @ M a a n m itta u s ll3 llit„ s H e|sinki 1 9 8 3<br />

K aila: A tlas over F inland, h äfte 2 3 ) G årdsbruk<br />

Source: A tlas of F in lan d , folio 231 Farm ing<br />

Lähde: Suom en Kartasto, vihko 231 M a a tila ta lo u s @ M a a n m itta u s h a llitu s . H elsinki 1 983<br />

Kalla.- A tla s över <strong>Finland</strong>, h afte 231 G årdsbruk<br />

S o u rc e : A t la s o f F in la n d , fo lio 2 3 1 F a rm in g


Lähde: Suomen Kartasto, vihko 231 M aatilatalous<br />

Källa: A tla s över <strong>Finland</strong>, häfte 231 Gårdsbruk<br />

Source: A tla s of <strong>Finland</strong>, folio 231 Farming<br />

© M aanm ittau shallitus. H elsin ki 1983<br />

Lähde: Suomen Kartasto, vihko 231 M aa tila ta lo u s<br />

KARTAT JA KUVIOT - KARTOR OCH DIAGRAM XXXIII<br />

Kalla: A tlas över <strong>Finland</strong>, häfte 231 G årdsbruk<br />

Source: A tlas of <strong>Finland</strong>, folio 231 Farm ing<br />

© M aanm ittau sh allitu s. Helsinki 1983


XXXIV KARTAT JA KUVIOT - KARTOR OCH DIAGRAM<br />

L ä h d e : S u o m e n K a rta s to , v ih k o 2 3 1 M a a tila t a lo u s<br />

K ä lla : A tla s ö v e r F in la n d , h ä fte 2 3 1 G å rd s b ru k<br />

S o u rc e : A tla s o f F in la n d , fo lio 2 3 1 F a rm in g<br />

© M a a n m it t a u s h a llit u s . H e ls in k i 1 9 8 3<br />

L ä h d e , S u o m e n K a rta s to , » ih k o 2 3 1 M a a ti la t a lo u s @ M a a „ m i tt a u s h a | | it u s , „ 8 |s in k i , 9 8 3<br />

K ä lla : A t la s ö v e r F in la n d , h ä fte 2 3 1 G å rd s b ru k<br />

S o u rc e : A t la s o f F in la n d , fo lio 2 3 1 F a rm in g


KARTAT JA KUVIOT - KARTOR OCH DIAGRAM XXXV<br />

L ä h d e : S u o m e n K a rta s to , v ih k o 2 3 1 M a a tila t a lo u s<br />

K a lla : A t la s ö v e r F in la n d , h ä fte 2 3 1 G å r d s b r u k<br />

S o u rc e : A t la s o f F in la n d , fo lio 2 3 1 F a rm in g<br />

© M a a n m it t a u s h a llit u s . H e ls in k i 1 9 8 3<br />

L ä h d e : S u o m e n K a rta s to , v ih k o 2 3 1 M a a t i l a t a o u s ^ . . . . . , .. . u . . . . , n o o<br />

... . . L . © M a it t a h a llit H e ls in k i 1 9 8 3<br />

a n m u s u s ,<br />

K a lla : A tla s o v e r F in la n d , h a fte 2 3 1 G å rd s b ru k<br />

S o u rc e : A tla s of F in la n d , fo lio 2 3 1 F a rm in g


XXXVI KARTAT JA KUVIOT - KARTOR OCH DIAGRAM<br />

L ä h d e : S u o m e n K a r t a s t o , v ih k o 2 3 1 M a a tila t a lo u s<br />

K a lla : A tla s o v e r F in la n d , h ä fte 2 3 1 G å r d s b ru k<br />

S o u rc e : A t la s of F in la n d , fo lio 2 3 1 F a rm in g<br />

© M a a n m it t a u s h a llit u s . H e ls in k i 1 9 8 3<br />

L ä h d e , S u o m e n K a rta s to , v ih k o 2 3 1 M a a tila t a lo u s @ M a , n m itta u > h a | li t l l , . H e ls in k i 1 9 8 3<br />

K a lla - A t la s ö v e r F in la n d , h ä ft e 2 3 1 G å rd s b ru k<br />

S o u rc e : A tla s o f F in la n d , fo lio 231 F a rm ing


KARTAT JA KUVIOT - KARTOR OCH DIAGRAM<br />

Lähde: Suomen Kartasto, vihko 231 M aatilatalou s<br />

K ä lla : A tlas över <strong>Finland</strong>, häfte 231 Gårdsbruk<br />

Source: A tlas of <strong>Finland</strong>, folio 231 Farming<br />

© M aanm ittau shallitus. H elsin ki 1983<br />

X X<br />

<<br />

Lähde, huomen Kartasto. v ih k i 231 M a atilatalo u s<br />

K älla: A tla s över <strong>Finland</strong>, häfte 231 Gårdsbruk<br />

S o u rc e : A tla s of F in la n d , fo lio 231 F a rm in g<br />

@ M aa„ m ittausha|,itlls , H elsinki 1 9 M


XXXVIII KARTAT JA KUVIOT - KARTOR OCH DIAGRAM<br />

Lähde: Suomen K artasto, vihko 231 M a a tila ta lo u s<br />

K älla: A tlas över <strong>Finland</strong>, häfte 231 G årdsbruk<br />

Source: A tlas of <strong>Finland</strong>, folio 231 Farm ing<br />

© M a a n m itta u s h a llitu s . H elsinki 1 9 8 3<br />

Lähde: Suom en K artasto, vihko 231 M a a tila ta lo u s<br />

Källa: A tlas över <strong>Finland</strong>, h äfte 231 G årdsbruk<br />

Source: A tlas of <strong>Finland</strong>, folio 231 Farming<br />

© M a a n m itta u s h a llitu s , H elsinki 1 9 8 3


L ä h d e : S u o m e n K a rta s to , v ih k o 2 3 1 M a a tila t a lo u s q M « a n ra m aU * h a l l i t a s . H e ls in k i 1 9 8 3<br />

L ä h d e : S u o m e n K a r t a s t o , v i h k o 2 3 1 M a a t i l a t a l o u s<br />

K ä lla : A tla s ö v e r F in la n d , h ä fte 2 3 1 G å rd s b ru k<br />

S o u rc e : A tla s o f F in la n d , fo lio 2 3 1 F a rm in g<br />

© M a a n m it t a u s h a llit u s . H e ls in k i 1 9 8 3<br />

KARTAT JA KUVIOT - KARTOR OCH DIAGRAM XXXIX<br />

K a lla : A t la s o v e r F in la n d , h ä fte 2 3 1 G å r d s b ru k<br />

S o u rc e : A t la s o f F in la n d , fo lio 2 3 1 F a rm in g


Xr*<br />

KARTAT JA KUVIOT - KARTOR OCH DIAGRAM<br />

L ä h d e : S u o m e n K a rta s to , v ih k o 2 3 1 M a a t i l a t a l o u s ( g ) M a a n m it t a u s h a llit u s , H e ls in k i 1 9 8 3<br />

K a lla : A t la s ö v e r F in la n d , h ä fte 2 3 1 G å r d s b r u k<br />

S o u rc e : A t la s o f F in la n d , fo lio 2 3 1 F a rm in g<br />

L ä h d e : S u o m e n K a rta s to , v ih k o 2 3 1 M a a tila t a lo u s<br />

K ä lla : A t la s ö v e r F in la n d , h ä fte 2 3 1 G å rd s b ru k<br />

S o u rc e : A t la s o f F in la n d , fo lio 2 3 1 F a rm in g<br />

© M a a n m it t a u s h a llit u s , H e ls in k i 1 9 8 3


I<br />

ALUE JA ILMASTO-OLOSUHTEET ---- OMRÅDE OCH VÄDERLEKSFÖRHÅLLANDEN<br />

1. Maantieteellisiä tietoja — Geografiska uppgifter<br />

G eographical data<br />

fitäisimmät kohdat leveysasteilla<br />

Nordligaste och sydligaste punkter<br />

Farthest points<br />

Pohjoista<br />

leveyttä<br />

Nordlig bredd<br />

Lat N<br />

Etäislmmät kohdat pituusasteilla<br />

östligaste och västligaste punkter<br />

FarOteil poitUt<br />

Itään<br />

Greenwichistä<br />

öster om<br />

Greenwich<br />

Long E<br />

Pohjoisessa — I norr — In the north:<br />

Utsjoki, Nuorgam .....................................<br />

Etelässä — I söder — In the south:<br />

saarilla — på holmarna — on the islands:<br />

Föglö, B og sk ä r.......................................<br />

mantereella — på fastlandet — on the<br />

continent:<br />

Hanko, Tulliniemi — Hangö, Tulludden<br />

....................................................<br />

70° 6'3


2 I A L U E J A I L M A S T O -O L O S U H T E E T ------ O M R Å D E O C H V Ä D E R L E K S F Ö R H Å L L A N D E N<br />

3. Ilm asto vuosina 1931— 1960 ja <strong>1982</strong> — Klim atet åren 1931— 1960 och <strong>1982</strong><br />

Climate in 1931— 1960 and <strong>1982</strong><br />

Sodankylä<br />

Oulu ')<br />

Ule&borg ')<br />

Kuopio ‘) Vaasa *)<br />

Vasa1)<br />

Joensuu ')<br />

Keskilämpötila — Medeltemperatur — Mean daily air temperature (°C)<br />

1831 — <strong>1982</strong> 1931 — <strong>1982</strong> 1931— <strong>1982</strong> 1931— <strong>1982</strong> 1931— <strong>1982</strong> 1931—<br />

1960 1960 1960<br />

1960<br />

1960 1960<br />

Tampere-<br />

Pirkkala1)<br />

Tammerfors-<br />

Birkala ■)<br />

<strong>1982</strong> 1931—<br />

1960<br />

<strong>1982</strong> 1931—<br />

1960<br />

Kuu-<br />

Månad<br />

Helsinki-<br />

Kaisaniemi<br />

Helsingfors-<br />

Kajsaniemi<br />

Maarianhamina<br />

1)<br />

Mariehamn1)<br />

i — 13.5 — 20.4 9.5 16.8 — 9.8 — 16.6 — 7.3 — 12.6 — 10.5 — 17.4 7.9 — 12.3 — 5.4 — 8.6 — 3.1 — 6.9<br />

i i — 13.0 — 9.4 9.9 — 8.2 10.0 — 9.0 — 7.5 — 6.7 — 10.4 — 9.4 8.0 — 6.7 6.0 — 4.8 —4.2 — 4.5<br />

m — 8.9 — 5.7 — 7.0 — 2.4 — 6.1 — 2.2 — 4.7 — 0.7 — 6.4 — 2.6 — 4.8 — 0.7 — 3.1 0.2 — 2.3 0.8<br />

IV — 2.2 — 1.0 —0.1 1.4 l . l 1.5 1.3 1.5 0.9 1.3 2.2 2.0 2.9 3.2 2.6 2.5<br />

V 4.8 4.3 7.0 7.0 7.9 8.2 7.5 7.5 7.8 7.9 8.8 8.5 9.3 9.0 7.9 8.0<br />

V I 11.3 7.3 12.6 9.7 14.0 10.3 12.8 10.9 13.6 10.1 13.7 11.2 14.5 12.0 12.6 11.2<br />

V II 14.7 14.8 16.6 16.2 17.1 17.3 16.2 16.2 16.7 16.8 16.8 17.0 17.8 17.5 16.4 15.8<br />

V III 12.0 10.7 14.4 14.0 15.3 15.0 14.6 14.9 14.8 14.2 15.0 15.7 16.5 16.4 15.7 16.1<br />

I X 6.2 5.7 8.9 9.0 9.7 9.3 9.6 9.8 9.2 8.4 10.0 9.5 11.7 11.3 11.4 11.0<br />

X — 0.5 — 0.6 2.6 2.3 3.6 2.8 3.8 3.8 3.1 2.3 4.3 3.5 6.1 6.3 6.5 7.0<br />

X I — 5.8 — 3.6 — 2.1 0.5 — 1.4 1.6 0.5 2.1 — 1.9 1.3 — 0.1 2.5 1.8 4.7 2.8 5.0<br />

X I I — 9.8 — 8.4 — 6.0 — 4.1 — 6.1 — 3.2 — 3.7 — 1.5 — 6.5 — 3.7 — 3.9 — 1.7 — 1.9 1.1 0.0 1.1<br />

<strong>1982</strong><br />

Kuukausi<br />

Mànad<br />

Month<br />

Sademäärä — Nederbörd — Rainfall (mm)<br />

<strong>1982</strong> 1931— <strong>1982</strong> 1931—<br />

1960 1960<br />

1931—<br />

I960<br />

<strong>1982</strong> 1931—<br />

1960<br />

<strong>1982</strong> 1931—<br />

1960<br />

<strong>1982</strong> 1931—<br />

1960<br />

<strong>1982</strong> 1931—<br />

1960<br />

<strong>1982</strong> 1931—<br />

1960<br />

<strong>1982</strong><br />

I 27 11.6 26 22.4 32 29.3 32 25.5 45 27.9 36 33.3 55 44.1 48 32.9<br />

II 26 10.9 23 10.3 23 6.3 31 5.8 34 8.7 28 8 . 8 42 10.5 31 18.7<br />

III 2 0 24.6 19 15.0 2 2 25.2 19 16.3 29 26.3 23 19.3 36 29.9 26 20.2<br />

IV 32 42.1 26 28.5 26 42.5 29 65.2 33 46.6 34 43.6 42 70.3 33 33.7<br />

V 31 79.4 30 57.5 38 50.1 30 70.8 38 72.7 41 59.1 37 21.5 32 19.0<br />

VI 56 15.1 51 9.8 59 44.6 44 4.7 58 84.8 47 16.1 47 61.6 37 23.0<br />

VII 74 24.5 65 17.1 6 8 50.8 62 26.1 72 31.2 6 8 36.9 62 47.5 45 51.5<br />

VIII 71 72.8 62 71.5 60 100.3 63 61.0 73 71.5 75 136.7 6 6 95.3 6 6 62.3<br />

IX 57 67.4 56 47.5 59 34.8 65 39.7 6 6 51.9 53 35.1 6 6 31.2 64 39.7<br />

X 43 34.9 43 24.9 54 26.8 60 28.9 62 31.1 56 24.4 6 8 38.8 57 37.9<br />

X I 39 45.2 37 57.8 37 78.4 48 103.7 50 88.5 46 100.1 64 102.2 62 45.7<br />

X II 31 31.4 30 23.3 32 57.7 36 22.7 45 67.4 40 53.3 62 74.9 57 49.8<br />

Kuukausi<br />

Mànad<br />

Month<br />

Vallitsevat tuulet vuonna <strong>1982</strong> — Förhärskande vindar är <strong>1982</strong> — Prevailing wind* in <strong>1982</strong><br />

Suunta Suunta Suunta Suunta Suunta Suunta<br />

Riktninninninninninning<br />

% Rikt­<br />

% Rikt­<br />

% Rikt­<br />

•% Rikt­<br />

% Rikt­<br />

% Suunta Riktning<br />

%<br />

Suunta<br />

Riktning<br />

I S 26 SE 21 W 24 sw . 20 N W 21 sw 19 W 32 W 20<br />

II s 26 sw 27 W 41 sw ■39 S 26 sw 27 W 36 S 29<br />

III s 30 SE 29 W 28 w 25 S 32 SE 25 SE 22 s 33<br />

IV s 28 SE 20 S 21 w 22 S 30 s 28 SW 24 N 30<br />

V N, S 25 NW 2 2 S 23 N, W 19 s 33 S 24 sw 31 S 31<br />

VI N 33 NW 32 NW 30 N 30 NW 28 N 2 2 sw 23 N 33<br />

V II S 29 W 33 W ,NW 20 W 25 s 21 W 19 sw 23 N 29<br />

V III S 27 SE 2 2 S 25 S 25 s 32 S 33 sw 34 S 37<br />

IX s 31 SE 30 s 28 S 30 s, w 23 s 33 sw 31 S 30<br />

X s 31 S 29 s,sw 20 s 23 w 21 E 18 w 19 s 19<br />

X I s 34 SE 31 s 43 s 35 s 47 S 40 sw 34 sw 33<br />

X II s 41 SE 29 s . 32 s 32 s 33 s 35 sw 29 sw 33<br />

1) Lentoasema — Flygstation — Airport<br />

Lähde — Källa — Source: Ilmatieteen laitos — Meteorologiska institutet — Finnish Meteorological Institute<br />

%


I I V Ä E S T Ö -----B E F O L K N IN G 3<br />

4. Hallinnollinen ja oikeudellinen jaotus vuosina 1938— 1983<br />

Administrativ och judiciell indelning åren 1938— 1983<br />

Administrative and ju d icia l divisions in 1938— 1983<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Hallinnollinen jaotus<br />

A dm inistrativ indelning<br />

Administrative division ft<br />

K i h l a k u n t i a<br />

Härad<br />

Districts<br />

P o l i i s i l a i t o k s i a<br />

P o l i s i n r å t t i n g a r<br />

Police departments<br />

N i m i s m i e s p i i r e j ä<br />

L ä n s m a n s d i s t r i k t<br />

Bailiff districts<br />

K untia<br />

Kom m uner<br />

Municipalities<br />

Kaupunkeja<br />

Städer<br />

Urban<br />

municipalities<br />

Muita kuntia<br />

övriga kommuner<br />

Rural<br />

municipalities<br />

Oikeudellinen jaotus<br />

Judiciell indelning<br />

Judicial divisions<br />

Hovioikeus<br />

H ovrätt<br />

Court» of Appeal<br />

Tuomiokuntia<br />

Domsagor<br />

Circuits<br />

, K äräjäkuntia<br />

Tingslag<br />

Assize divisions<br />

Raastuvanoikeuksia<br />

R&dstuvurätter<br />

Town Courts<br />

1983 1983<br />

Uudenmaan — Nylands 7 4 2 0 39 14 25 Turun — Å bo ......... 16 30 7<br />

Turun-Porin — Abo- Vaasan — V a s a ___ 16 42 5<br />

Björneborgs ............... 9 5 32 94 16 78 Itä-Suomen — Östra<br />

Ahvenanmaa — Åland 1 _ *) 1 16 1 15 <strong>Finland</strong>s ............... 15 31 6<br />

Hämeen — Tavastehus 5 3 26 49 1 0 39 Helsingin — H:fors 7 9 4<br />

Kymen — Kymmene .. 4 3 14 28 7 2 1 Kouvolan— Kouvola 9 17<br />

Mikkelin — S:t Michels 4 3 18 29 4 25 Rovaniemen —<br />

5<br />

P.-Karj. — N. Karelens 3 1 14 19 • 4 15 Rovaniemi ........... 8 18 3<br />

Kuopion — K u o p io ___ 3 2 15 24 4 2 0 Koko maa - Hela lan­<br />

K.-Suomen — M. Fini. 3 1 16 32 4 28 det — Whole country 71 147 30<br />

Vaasan — V a s a ............. 7 3 31 57 1 0 47<br />

Oulun — U leåborgs___ 4 3 25 52 6 46<br />

Lapin — L applands___ 3 2 13 2 2 4 18<br />

Koko maa — Hela landet V. — År 1938 6 8 257 38<br />

— Whole cou n try........... 53 30 225 461 84 377 » I960 ........... 71 182 35<br />

» 1965 73 165 35<br />

» 1970 73 158 35<br />

V. — År 1938 .................. 55 38 304 602 65 537 » 1975 ........... 72 142 35<br />

» 1970 .................. 52 35 237 518 78 440 » 1980 ........... 71 144 35<br />

» <strong>1982</strong> .................. 52 30 226 461 84 377 » <strong>1982</strong> , ; 71 144 33<br />

*) A hvenanm aan poliisipiiri — Ålands polisdistrikt.<br />

5. Kirkollinen jaotus vuoden 1981 lopussa<br />

K yrklig indelning vid utgången av år 1981<br />

Ecclesiastical division on 31 December 1981<br />

Suomen evankelisluterilainen kirkko<br />

<strong>Finland</strong>s evangelisk-lutherska kyrka<br />

Lutheran national church<br />

H iippakunta<br />

Stift<br />

Diocese<br />

Rovastikuntia<br />

Prosterier<br />

Rural<br />

deaneries<br />

Seurakuntia<br />

Församlingar<br />

Parishes<br />

Jäsenm<br />

äärä x)<br />

Antal medlem<br />

m ar *)<br />

Members ')<br />

H iippakunta<br />

Stift<br />

Diocese<br />

Suomen ortodoksinen kirkkokunta<br />

Ortodox kyrkosam fundet i <strong>Finland</strong><br />

The greek orthodox church in <strong>Finland</strong><br />

Valvonta­<br />

Seura­<br />

piirejä<br />

Inspekti*<br />

onsäistrikt<br />

Inspection<br />

districts<br />

kuntia<br />

Försam<br />

lingar<br />

Parishes<br />

Jäsenm<br />

äärä l)<br />

A ntal medlem<br />

mar 1)<br />

Members *)<br />

Turun — Å b o ...................... ii 94 609 350 Karjalan — Karelska 3 12 25 263<br />

Tampereen — Tammerfors 10 72 656 807 Helsingin — Helsing­<br />

Oulun — U leåborgs........... 8 81 597 069 fors .......................... 2 8 24 922<br />

Mikkelin — S:t Michels . . . 9 67 532 504 Oulun — Uleåborgs . 2 5 8 024<br />

Porvoon — B o r g å ............. 9 83 343 495 Yht.— Summa— Total 7 25 58 20»<br />

Kuopion — K u o p io ........... 8 70 532 774<br />

Lapuan — L a p p o ............... 12 65 497 974<br />

Helsingin — Helsingfors.. 11 62 863 832<br />

Yht. — Summa — Total.. 78 594 4 633 805<br />

*) Ml. ulkomailla asuvat. Väkiluku on taulukossa 23 — Inkl. medlemmar bosatta i utlandet. Folkmängden är i tabellen 23 — Incl.<br />

members residing abroad. Population is in the table 23.


4 II VÄESTÖ — BEFOLKNING<br />

6. Uskonnolliset yhdyskunnat vuoden <strong>1982</strong> alussa — Religionssamfund vid ingången ay år <strong>1982</strong><br />

Congregations on 1 January <strong>1982</strong><br />

Rekisteröintivuosi<br />

*)<br />

Registeringsår<br />

l)<br />

Year of<br />

registration<br />

Yhdyskunta<br />

Samfund<br />

Congregation<br />

Seura- 1<br />

kuntia<br />

Församlingar<br />

:<br />

Parishes i<br />

Jäsenmäärä<br />

*)<br />

Antal medlemmar<br />

*)<br />

Members *)<br />

1923 Suomen Vapaakirkko — Frikyrkan i <strong>Finland</strong> — Free Church in <strong>Finland</strong> .. 27 10 761<br />

1925 Suomen Metodistikirkko — Metodistkyrkan i <strong>Finland</strong> — Methodist ............... 10 1097<br />

1925 Suomen Metodistikirkon ruotsalainen osasto — Metodistkyrkan i <strong>Finland</strong><br />

(svenska avdelningen) — Swedish methodist ............................................................. 15 997<br />

1925 Suomen Islam-seurakunta (<strong>Finland</strong>i Islam cemaati) — <strong>Finland</strong>s islamitiska<br />

församling — Is la m ic.................................................................................................... 1 816<br />

1926 Yksityinen kreikkalaiskatolinen kirkollinen yhdyskunta Viipurissa — Privata<br />

grekisk-katolska kyrkliga samfundet i Viborg — Orthodox (private) 2 1 105<br />

1928 Suomen baptistiyhdyskunta — Finska baptistsamfundet — B aptist.................. 10 1 724<br />

1928 Suomen vapaa evankelisluterilainen seurakuntaliitto — <strong>Finland</strong>s fria evangelisk-lutherska<br />

församlingsförbund — Free Association of Evangelical Lutheran<br />

Congregations in F in la n d ........................................................................................... 7 780<br />

1929 Suomen Tunnustuksellinen Luterilainen Kirkko — Lutherska Bekännelsekyrkan<br />

i <strong>Finland</strong> — Confessional Lutheran Church o f <strong>Finland</strong> .................... 5 363<br />

1929 Katolinen kirkko Suomessa — Katolska kyrkan i <strong>Finland</strong> — Roman Catholic<br />

Church in F in la n d ........................................................................................................ 5 3100<br />

1929 Suomen vapaa katolinen kirkko — <strong>Finland</strong>s fria katolska kyrka — Free<br />

Catholic.............................................................................................................................. 2 131<br />

1936 Suomen Anglikaaninen kirkko ■— Anglikanska kyrkan i <strong>Finland</strong> — The Anglican<br />

Church in F in la n d ............................................................................................... 1 96<br />

1943 Tampereen islamilainen srk — Tammerfors islamitiska församling — Islamic<br />

in Tampere ..................................................................................................................... 1 112<br />

1943 Suomen Adventtikirkko — <strong>Finland</strong>s Adventkyrka — Adventist ........................ 2 4 789<br />

1944 Suomen Ruotsalainen Adventtikirkko — <strong>Finland</strong>s Svenska Adventkyrka —<br />

Swedish adventist .......................................................................................................... 1 222<br />

1945 Jehovan todistajat — Jehovas vittnen — Jehovah's W itnesses.......................... 17 11 514<br />

1946 Helsingin juutalainen seurakunta — Judiska församlingen i Helsingfors —<br />

Jewish in H elsinki........................................................................................................ 1 1 057<br />

1947 Turun juutalainen srk — Judiska församling i Å bo — Jewish in Turku . . . . 1 245<br />

1948 Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkko — Jesu Kristi<br />

Kyrka av Sista Dagars Heliga — The Church of Jesus Christ of Latter<br />

Days' Saints ................................................................................................................... 26 3 785<br />

1958 Totuuden ystävät — Sanningens vänner — Friends o f T r u th ............................ 1 20<br />

1963 Suomen Bahà’i yhdyskunta — Bahà’i samfundet för <strong>Finland</strong> — •Bahà'i . . . . 14 314<br />

1969 Suomen Kristiyhteisö — Kristet Samfund i <strong>Finland</strong> — Christian Community<br />

in F in la n d ....................................................................................................................... 1 136<br />

1973 Åhtävän baptistiseurakunta — Esse baptistförsamling — Baptist in Ahtävä 1 111<br />

1979 Suomen Uusapostolinen Kirkko — <strong>Finland</strong>s nyapostoliska kyrka — New-<br />

1 27<br />

1980 Suomen ruotsalainen baptistiyhdyskunta — <strong>Finland</strong>s svenska baptistsamfund<br />

10 765<br />

Ruotsinmaalainen luterilainen seurakunta — Rikssvensk luthersk församling<br />

Lutheran Congregation of Sweden; Olaus Petri .................................................. 1 1 817<br />

Yhteensä — Summa — Total 163 45 884<br />

l) RekisterÖintlvuosi tarkoittaa eräissä tapauksissa sitä vuotta, jolloin uusi yhdyskuntajärjestys on rekisteröity, sillä rekisteröintiä<br />

ennen uskonnonvapauslain voimaantuloa 1. 1.1923 ei tässä ole otettu huomioon — *) Ml. ulkomailla asuvat.<br />

*) Registeringsäret avser i vissa fall det år, dä den nya samfundsordningen registrerats. Registreringen som gjorts innan religionsfrihetslagen<br />

trädde i kraft 1. 1. 1923 har inte här beaktats — *) Inkl. medlemmar bosatta i utlandet.<br />

a) Incl. members residing abroad.<br />

Lähde — Källa — Source: TK:n väestötilastotoimisto; Rekisteröidyt uskonnolliset yhdyskunnat — SC:s byrå för befolkningsstatistik;<br />

Registrerade religionssamfund — Population Statistics Division of CSO; Registered congregations


II V Ä E S T Ö — B E F O L K N IN G 5<br />

7. Väkiluku vuosien 1750— 1981 lopussa — Folkmängd vid utgången av åren 1750— 1981<br />

Population on 31 December 1750— 1981<br />

Maassa asuva väestö. Kreikkalaiskatolinen väestö sisältyy tauluun v:sta 1830 alkaen, jolloin se käsitti 25 200 henkeä. Vuodesta<br />

1900 väkilukutietoja korjattu. Vuosien 1961— 69 väkiluvut on korjattu vuoden 1970 väestölaskennan perusteella.<br />

Tärkeimmät Suomen alueen muutokset: V. 1809 liitettiin Suomeen Tornionjokilaakson seurakunnat — 18 180 km1 ja 11 800<br />

asukasta, v. 1811 Viipurin lääni — 31 423 km* ja 185 000 asukasta ja v. 1920 Petsamo— 10 974 km* ja 1 500 asukasta. Vuoden<br />

1940 rauhansopimuksessa luovutettiin Neuvostoliitolle 35 084 km* ja vuoden 1944 rauhansopimuksessa (pääasiassa sama alue<br />

kuin v. 1940 sekä Petsamo) 45 688 km* (koko pinta-ala ilman meriä). Näillä alueilla asunut väestö siirtyi Suomeen.<br />

I landet bosatt befolkning. Den ortodoxa befolkningen ingår i tabellen fr.o.m. är 1830, dä den uppgick till 25 200. Folkmängden<br />

har reviderats fr.o.m. år 1900. Folkmängden för åren 1961—69 har reviderats på basen av 1970 års folkräkning.<br />

De viktigaste förändringarna i <strong>Finland</strong>s område: Ar 1809 införlivades med <strong>Finland</strong> församlingarna i Torne älvdal — 18 180 km*<br />

och 11 800 invånare, år 1811 Viborgs län — 31 423 km* och 185 000 invånare, och år 1920 Petsamo — 10 974 km* och 1 500<br />

invånare. Genom fredsfördraget av år 1940 avträddes till Sovjetunionen 35 084 km* och år 1944 (huvudsakligen samma område<br />

som år 1940 jämte Petsamo) 45 688 km* (hela arealen utan hav). Befolkningen i dessa områden överflyttade till <strong>Finland</strong>.<br />

Resident population. The Greek~Orthodox population is included since 1830, at which time it numbered 25 200 persons. The population<br />

figures have been corrected since 1900. The population figures for 1961—69 have been corrected on the basis of the 1970 population<br />

census.<br />

The most important changes in the area of <strong>Finland</strong>: In 1809 the parishes of the Tornio river basin, 18 180 km* and 11 800<br />

inhabitants, were incorporated into <strong>Finland</strong>; in 1811 the province of Viipuri, 31 423 km* and 185 000 inhabitants; and in 1920<br />

Petsamo, 10 974 km* and 1 500 inhabitants. In the peace treaty of 1940 <strong>Finland</strong> ceded to the Soviet Union 35 084 km* and in the<br />

peace treaty of 1944 (in the main the same territory as in 1940 and besides Petsamo) 45 688 km1 (total area excl. seas). Tht<br />

population of these areas moved to <strong>Finland</strong>.<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Population<br />

Naisia 1 000 miestä kohti<br />

Kvinnor per 1 000 män<br />

Females per 1 000 males<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Koko maa<br />

Hela landet<br />

Whole country<br />

Kaupungit *)<br />

Städer ')<br />

Urban<br />

municipalities *)<br />

Muut kunnat<br />

övriga kommuner<br />

Rural municipalities<br />

Ms M Ms % *) Ms % ’ )<br />

Koko<br />

maa<br />

Hela<br />

landet<br />

Whole<br />

country<br />

Kaupungit *)<br />

Städer *)<br />

Urban<br />

municipalities<br />

*)<br />

Muut<br />

kunnat<br />

övriga<br />

kommuner<br />

Rural<br />

municipalities<br />

1750.. 421 500 2 0 0 600 1 101<br />

1760.. 491100 236 400 1077<br />

1770.. 561 000 273 300 1052<br />

1 780.. 663 900 325 400 1040<br />

1 790.. 705 600 340 900 1070<br />

1 800.. 832 700 405 000 46 600 5.6 786 100 94.4 1056<br />

1810.. 863 300 414 100 40 900 4.7 822 400 95.3 1 085<br />

1 820.. 1177 600 567 200 63 400 5.1 1 114 200 94.6 1 076 1 154 1072<br />

1 830.. 1 372 100 663 600 76 500 5.6 1 295 600 94.4 1 068 1149 1066<br />

1 840.. 1 445 600 700 300 84 600 5.8 1 361 000 94.2 1064 1048 1070<br />

1 850.. 1 636 900 796 200 105 500 6.4 1 531 400 93.6 1056 991 1061<br />

I8 6 0 .. 1 746 700 849 000 110 300 6.3 1 636 400 93.7 1057 1 101 1054<br />

1 870.. 1 768 800 860 400 132 000 7.5 1 636 800 92.5 1056 1 111 1051<br />

1 880.. 2 060 800 1 008 300 174 300 8.5 1 886 500 91.5 1044 1 114 1038<br />

1 890.. 2 380 100 1171 500 236 800 9.9 2 143 300 90.1 1032 1124 1 022<br />

1900.. 2 655 900 1 310 600 333 400 12.5 2 322 600 87.5 1026 1134 1 0 1 2<br />

1 910.. 2 943 400 1 444 500 432 200 14.7 2 511 200 85.3 1038 1 182 1 0 1 1<br />

1 920.. 3 147 600 1 533 100 507 400 16.1 2 640 200 83.9 1053 1 234 1 0 2 2<br />

1 930.. 3 462 700 1 688 800 715 000 20.6 2 747 700 79.4 1050 1 195 1017<br />

1940.. 3 695 600 1 792 600 991 700 26.8 2 703 900 73.2 1062 1230 1006<br />

1 9 5 0.. 4 029 800 1 926 200 1 302 400 32.3 2 727 400 67.7 1092 1 232 1032<br />

I9 6 0 .. 4 446 200 2 142 300 1 707 000 38.4 2 739 200 61.6 1 075 1 186 1 012<br />

1 9 7 0 .. 4 598 300 2 220 000 2 340 300 50.9 2 258 000 49.1 1071 1142 1003<br />

1 9 7 1 .. 4 625 900 2 234 000 2 388 000 51.6 2 237 900 48.4 1071 1139 1003<br />

1 9 7 2 .. 4 653 400 2 249 000 2 558 600 55 0 2 094 800 45.0 1069 1 129 1 000<br />

1973 .. 4 678 800 2 262 100 2 682 400 67.3 1 996 400 42.7 1 068 1 121 1 002<br />

1 9 7 4 .. 4 702 400 2 273 800 2 733 200 58.1 1 969 200 41.9 1 068 1 119 1 001<br />

1 9 7 5 .. 4 720 500 2 282 100 2 779 700 58.9 1 940 800 41.1 1068 1118 1 0 0 1<br />

1 9 7 6 .. 4 730 800 2 286 400 2 792 000 59.0 1 938 800 41.0 1069 1119 1 0 0 2<br />

1977 .. 4 747 000 2 295 700 2 834 200 59.7 1912 800 40.3 1068 1116 1 0 0 0<br />

1 9 7 8 .. 4 758 100 2 300 800 2 840 600 59.7 1 917 500 40.3 1068 1116 1 0 0 0<br />

1 9 7 9 .. 4 771 300 2 306 800 2 852 200 59.8 1 9 1 9100 40.2 1068 1116 1 0 0 1<br />

1 9 8 0 .. 4 787 800 2 314 800 2 865 100 59.8 1 922 700 40.2 1068 1116 1 0 0 1<br />

1981 .. 4 812 200 2 327 500 2 881 300 59.9 1 930 900 40.1 1068 1114 1 0 0 1<br />

*) Ml. kauppalat. 1. 1. 1977 kauppalat muutettiin kaupungeiksi — Inkl. köpingarna. 1. 1. 1977 blev köpingarna städer — Incl. 2nd<br />

dass towns. Jan. 1977 2nd class towns became 1st dass towns.<br />

•) % koko väkiluvusta — I % av hela folkmängden — In % of total population.<br />

L ä h d e — K ä lla — Source: S V T V I , V I A . C — F O S V I , V I A , C — O S F V I , V I A t C


i<br />

6 I I V Ä E S T Ö — B E F O L K N IN G<br />

8. Väkiluku lääneittäin vuosien 1850— 1981 lopussa<br />

Folkm ängd länsvis vid utgången av åren 1850— 1981<br />

Population by provinces on 31 December 1850— 1981<br />

Maassa asuva väestö — I landet bosatt befolkning — Resident population.<br />

Lääni — Län — Province<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Uudenmaan<br />

Nylands<br />

Turun-<br />

Porin *)<br />

Åbo-<br />

B:borgs l)<br />

Ahvenanmaa<br />

')<br />

Aland l)<br />

1 000<br />

Hämeen<br />

Tavas tehus<br />

Kymen *)<br />

Kymmene<br />

•)<br />

Mikkelin<br />

! S:t<br />

; Michels<br />

Pohjois-<br />

Karjalan”)<br />

Norra<br />

Karelens *)<br />

Kuopion<br />

Kuopio<br />

Keskisuomen4)<br />

Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s *)<br />

Vaasan<br />

Vasa<br />

Oulun •)<br />

Uleåborgs<br />

•)<br />

Lapin ‘)<br />

Lapplands<br />

•)<br />

Koko maa<br />

Hela landet<br />

Whole<br />

country<br />

Kaikkiaan — Inalles — Total<br />

1850 160.3 276.3 15.8 152.5 273.0 148.0 196.2 257.8 130.0 27.0 1 636.9<br />

1860 162.4 292.4 15.9 163.3 267.9 157.2 213.0 294.7 146.1 33.8 1 746.7<br />

1870 168.1 275.8 17.9 185.9 271.8 155.1 217.9 297.1 144.3 34.9 1 768.8<br />

1880 2 0 2 . 8 324.2 20.4 221.4 302.0 167.3 256.4 358.5 166.2 41.6 2 060.8<br />

1890 239.4 373.4 2 2 . 1 257.8 351.6 180.9 290.7 417.2 196.5 50.5 2 380.1<br />

1900 294.8 420.9 24.8 301.1 415.2 187.9 313.6 429.2 207.3 61.1 2 655.9<br />

1910 364.2 458.7 21.4 338.0 498.1 193.8 328.8 442.6 224.4 73.4 2 943.4<br />

1920 423.3 468.8 2 0 . 8 354.3 536.1 199.5 348.7 461.4 249.2 85.5 3 147.6<br />

1930 492.1 498.4 2 0 . 1 382.3 606.0 205.2 374.6 490.8 281.5 111.7 3 462.7<br />

1940 592.8 513.3 2 1 . 2 413.7 610.2 199.1 390.1 515.9 302.1 137.0 3 695.4<br />

1950 667.5 631.0 21.7 553.3 311.4 241.7 469.1 607.2 359.8 167.1 4 029.8<br />

1960 832.9 660.3 2 1 . 0 580.8 337.8 234.6 207.7 270.5 245.0 443.5 407.0 205.1 4 446.2<br />

1970 1 005.2 675.1 20.7 635.7 343.9 219.2 185.3 255.5 238.0 421.4 401.2 197.1 4 598.3<br />

1971 1 025.5 679.4 2 0 . 8 642.5 345.4 217.4 182.5 254.2 237.8 422.1 400.9 197.4 4 625.9<br />

1972 1 046.6 684.8 21.4 649.1 346.0 215.0 180.2 252.6 237.2 422.8 400.8 196.9 4 653.4<br />

1973 1 066.2 689.2 21.9 656.6 346.1 212.9 178.3 251.6 236.6 423.1 399.7 196.6 4 678.8<br />

1974 1 080.8 694.3 2 2 . 2 657.5 345.9 211.5 177.4 251.0 241.0 422.9 402.0 195.9 4 702.4<br />

1975 1 092.3 697.1 22.3 659.0 346.0 2 1 0 . 1 177.1 250.8 241.1 423.7 404.9 195.8 4 720.5<br />

1976 1 099.0 699.2 22.4 659.6 346.2 209.6 176.5 251.0 240.6 424.5 407.1 195.1 4 730.8<br />

1977 1 104.8 700.9 22.5 661.0 346.5 209.4 176.8 251.6 241.1 426.3 410.9 195.2 4 747.0<br />

1978 1 lll.l 701.2 22.5 661.1 345.9 209.4 176.8 251.6 241.8 428.1 413.2 195.4 4 758.1<br />

1979 1119.7 701.7 2 2 . 6 662.6 345.1 209.2 176.6 251.7 242.4 430.2 414.4 195.1 4 771.3<br />

1980 1128.5 703.0 2 2 . 8 664.3 344.3 208.6 176.7 252.1 242.9 432.8 416.9 194.9 4 787.8<br />

1981 1138.7 705.0 23.0 666.4 343.7 208.5 176.8 252.7 243.7 435.9 421.5 196.3 4 812.2<br />

Kaupungit •) — Städer *) — Urban municipalities •)<br />

1850 27.8 32.4 — 2 . 6 15.6 2.4 3.0 • 12.5 8 . 6 0 . 6 105.5<br />

1860 29.3 35.7 — 2.9 1 0 . 8 2.7 4.7 13.4 1 0 . 1 0.7 110.3<br />

1870 35.6 33.5 0.3 1 0 . 0 16.1 2.9 7.0 14.2 1 1 . 6 0 . 8 132.0<br />

1880 51.4 39.4 0.4 17.6 2 0 . 0 4.0 9.2 17.4 13.6 1.3 174.3<br />

1890 71.8 49.4 0 . 6 25.1 31.3 5.3 1 2 . 8 2 2 . 0 17.2 1.9 237.4<br />

1900 105.8 64.3 1 . 0 42.4 46.4 7.5 17.2 26.9 19.3 2 . 6 333.4<br />

1910 156.6 76.4 1 . 1 55.4 45.4 9.8 23.4 37.4 23.4 3.3 432.2<br />

1920 2 0 0 . 0 84.0 1 . 1 60.3 51.2 10.5 26.9 43.1 26.3 4.0 507.4<br />

1930 274.7 1 0 0 . 1 1 . 6 95.4 94.8 15.0 41.8 48.9 32.4 10.3 715.0<br />

1940 363.8 121.3 2 . 6 149.8 131.9 25.2 50.9 77.8 39.4 29.0 991.7<br />

1950 441.4 187.0 3.3 232.8 116.5 44.0 6 8 . 6 115.2 53.4 40.2 1 302.4<br />

1960 548.7 236.1 6.7 299.4 167.9 56.0 34.8 73.1 51.9 94.5 77.8 60.1 1 707.0<br />

1970 746.5 342.5 8.5 370.7 199.9 69.9 54.6 117.6 85.6 139.8 137.8 66.9 2 340.3<br />

1971 847.1 378.5 8 . 8 379.6 203.2 72.0 55.8 119.2 87.5 142.8 140.5 68.5 2 503.5<br />

1972 864.2 395.4 9.1 388.8 205.1 72.8 57.0 1 2 0 . 6 88.4 145.1 142.5 69.6 2 558.6<br />

1973 879.4 413.4 9.3 399.9 207.0 83.3 81.9 124.4 89.0 155.7 150.2 88.9 682.4<br />

1974 889.0 419.7 9.5 414.0 208.3 83.9 83.1 126.2 90.2 167.0 153.3 89.0 2 733.2<br />

1975 896.8 422.4 9.6 415.2 230.0 84. s 84.0 127.1 90.9 173.2 156.2 90.0 2 779.7<br />

1976 900.9 424.2 9.6 416.5 230.6 85.0 84.3 128.1 91.5 173.3 158.2 89.8 2 792.0<br />

1977 908.5 425.3 9.6 416.9 236.2 85.2 84.9 129.1 92.1 185.4 171.0 90. o 2 834.2<br />

1978 912.5 425.0 9.6 416.6 235.6 85.6 85.2 129.4 92.6 186.0 172.2 90.3 2 840.6<br />

1979 919.3 425.0 9.5 417.8 235.3 8 6 . 2 85.5 130.0 93.4 186.7 173.1 90.4 2 852.2<br />

1980 926.0 425.6 9.6 418.4 235.0 86.4 85.8 131.0 94.1 187.8 174.7 90.6 2 865.0<br />

1981 933.9 427.2 9.6 419.4 234.7 86.9 8 6 . 1 131.9 94.3 188.8 177.0 91.5 2 881.3<br />

>) Ahvenanmaan maakunta kuului Turun-Porin lääniin vuoteen 1918 asti— *) Ennen vuotta 1945 Viipurin lääni — *) Erotettiin<br />

kokonaisuudessaan Knoplon läänistä 1.3. 1960 — 4) Keski-Suomen lääni muodostettiin 1.3. 1960 osista Hämeen, Mikkelin,<br />

Kuopion ja Vaasan lääniä — 6) Lapin lääni kuului Oulun lääniin vuoteen 1938 asti— *) Katso alaviite 1, s. 5.<br />

l) Landskapet Aland tillhörde Abo-Björneborgslän till år 1918 — *) Före år 1945 Viborgs län — *) Avskildes l sin helhet från Kuopio<br />

län 1. 3. 1960 — *) Mellersta <strong>Finland</strong>s län som bildades 1. 3. 1960 omfattar delar av Tavastehus, S:t Michels, Kuopio och Vasa<br />

län — •) Lapplands län tillhörde Uleåborgs län till år 1938 — •) Se not 1, s. 5. # .<br />

*) The province of Ahvenanmaa was a part of the province of Turku-Pori until 1918 — •) Before 1945 the province of Viipuri—<br />

*) Separated from the province of Kuopio on 1 March, I960 — 4) The province of Keski-Suomi was composed of parts of the provinces<br />

of Häme, Mikkeli. Kuopio and Vaasa on 1 March, 1960 — •) The province of Lappi was a part of the province of Oulu until 1938<br />

— •) See note 1, p. S.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT VI, V I A, C — FOS VI, VI A, C — OSF V I» VI A C


II<br />

VÄESTÖ ---- BEFOLKNING<br />

9. Väkiluku lääneittäin vuosien 1970 ja 1981 lopussa<br />

Folkmängd länsvis vid utgången av åren 1970 och 1981<br />

Population by provinces on 31 December 1970 and 1981<br />

1970 1981<br />

Lääni<br />

Province<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Males<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Males<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Naisia 1 000<br />

miestä kohti<br />

Kvinnor per<br />

1 000 män<br />

Females per<br />

1 000 males<br />

Län<br />

Koko maa<br />

Whole country 4 598 336 2 219 985 2 378 351 4 812 150 2 327 473 2 484 677 1 068 Hela landet<br />

Uudenmaan . 1 005 257 467 128 538 129 1 138 664 535 019 603 645 1 128 Nylands<br />

Turun-Porin . 675 063 323 984 351 079 704 995 339 789 365 206 1075 Âbo-B:borgs<br />

Ahvenanmaa 20 666 10 249 10 417 22 984 11 353 11631 1025 Aland<br />

Hämeen ___ 635 679 302 036 333 643 666 413 318 235 348 178 1 094 Tavas tehus<br />

Kymen ......... 343 936 167 411 176 525 343 694 167 376 176 318 1 053 Kymmene<br />

M ikkelin___ 219 221 107 776 111 445 208 524 102 027 106 497 1 044 S:t Michels<br />

Pohjois-<br />

Karjalan .. 185 303 92 737 92 566 176 806 87 566 89 240 1 019<br />

Norra<br />

Karelens<br />

Kuopion . . . . 255 514 125 329 130 185 252 709 123 586 129123 1045 Kuopio<br />

Keski­<br />

Suomen . . . 237 979 117 051 120 928 243 718 119 707 124 011 1036<br />

Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s<br />

V a a s a n ......... 421 402 204 945 216 457 435 905 213 151 222 754 1 045 Vasa<br />

Oulun ........... 401 170 201 403 199 767 421 450 210 761 210 689 1 000 Uleåborgs<br />

Lapin ........... 197146 99 936 97 210 196 288 98 903 97 385 985 Lapplands<br />

Muut kannat<br />

Rural<br />

municipalities 2 258 028 1 127 535 1130 493 1 930 855 964 832 . 966 023 1001<br />

Övriga<br />

kommuner<br />

Kaupungit ’ )<br />

Urban municipalities<br />

1) . . . 2 340 308 1 092 450 1 247 858 2 881 295 1 362 641 1 518 654 1114 Städer !)<br />

Uudenmaan . 746 493 339 772 406 721 933 906 433 432 500 474 1 155 Nylands<br />

Turun-Porin . 342 484 161 268 181216 427 161 203 009 224 152 1 104 Åbo-B:borgs<br />

Ahvenanmaa 8 546 4 140 4 406 9 606 4 587 5 019 1 094 Åland<br />

Hämeen ___ 370 662 171 738 198 924 419 398 196 508 222 890 1 134 Tavas tehus<br />

K y m e n ......... 199 915 96 066 103 849 234 744 113 293 121 451 1 072 Kymmene<br />

Mikkelin . . . . 69 873 32 626 37 247 86 896 41 166 45 730 1 111 S:t Michels<br />

Pohjois-<br />

Karjalan .. 54 578 26 001 28 577 86 045 41 691 44 354 1 016<br />

Norra<br />

Karelens<br />

K u o p io n ___ 117 597 55 532 62 065 131 930 62 672 69 258 1 105 Kuopio<br />

Keski­<br />

Suomen . . . 85 594 40 409 45 185 94 289 44 896 49 393 1 100<br />

Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s<br />

Vaasan ......... 139 818 66 408 73 410 188 804 91 010 97 794 1 075 Vasa<br />

Oulun ........... 137 804 66 098 71 706 177 007 85 593 91 414 1 068 Uleåborgs<br />

Lapin ........... 66 944 32 392 34 552 91 509 44 784 46 725 1043 Lapplands<br />

Uudenmaan 258 764 127 356 131 408 204 758 101 587 103171 1016 Nylands<br />

Turun-Porin . 332 579 162 716 169 863 277 834 136 780 141 054 1031 Å bo-B: borgs<br />

Ahvenanmaa 12 120 6 109 6 011 13 378 6 766 6 612 977 Åland<br />

Hämeen . . . . 265 017 130 298 134 719 247 015 121 727 125 288 1029 Tavas tehus<br />

K y m e n ......... 144 021 71345 72 676 108 950 54 083 54 867 1 015 Kymmene<br />

Mikkelin . . . . 149 348 75 150 74 198 121 628 60 861 60 767 999 S:t Michels<br />

Pohjois-<br />

Karjalan .. 130 725 66 736 63 989 90 761 45 875 44 886 978<br />

Norra<br />

Karelens<br />

K u o p io n ___ 137 917 69 797 68 120 120 779 60 914 59 865 983 Kuopio<br />

Keski­<br />

Suomen . . . 152 385 76 642 75 743 149 429 74 811 74 618 997<br />

Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s<br />

V a a s a n ......... 281 584 138 537 143 047 247 101 122 141 124 960 1 023 Vasa<br />

Oulun ........... 263 366 135 305 128 061 244 443 125168 119 275 953 Uleåborgs<br />

Lapin ......... 130 202 67 544 62 658 104 779 54119 50 660 936 Lapplands<br />

*) Katso alaviite 1, s. 5 — Se not 1, s. 5 — See note 1, p. S.<br />

L&hde — Källa — Source: SVT VI, VI A, C — FOS VI. VI A, C — OSF VI, VI A, C


8 II VÄESTÖ — BEFOLKNING<br />

10. Kaupunkien väkiluku vuosien 1815— 1981 lopussa<br />

Folkmängd i städerna vid utgången av åren 1815— 1981<br />

Population in the urban municipalities on 31 December 1815—1981<br />

Maassa asuva väestö. Kauppalat muutettiin kaupungeiksi 1. 1. 1077. Mikäli kauppaloiden maassa asuvasta väestöstä ei ole<br />

saatu tietoja, on käytetty tietoja henkikirjoitetusta väestöstä kymmenvuotiskauden alussa.<br />

I landet bosatt befolkning. Köpingarna blev städer 1. 1. 1977.1 fall uppgifter ej erhållits om den i landet bosatta befolkningen<br />

i köpingarna, har den mantalsskrivna befolkningen i början av tioårsperioden beaktats.<br />

Resident population. The 2nd cl. totons became 1st cl. towns 1. 1. 1977. If data on the resident population in 2nd cl. towns have not<br />

been available, the data on the population according to domicile registers have been used.<br />

P e r u s t e t t u * )<br />

G r u n d l a g t l )<br />

Year of establ.<br />

K a u p u n k i * )<br />

Urban municipality<br />

1 9 8 1 1 9 7 0 1 9 8 0 1 9 5 0 1 9 4 0 1 9 0 0 1 8 1 6 Stad >)<br />

1550<br />

1779<br />

1200— 1300<br />

1972 (1963)<br />

1974 (1972)<br />

H elsinki...............<br />

Tampere .............<br />

Turku .................<br />

483 051<br />

167 028<br />

163 526<br />

510 352<br />

155 443<br />

152 210<br />

Espoo ................. 141 334 96 609<br />

Vantaa ............... 134 040<br />

452 777<br />

127 260<br />

124 359<br />

369 380 3)320 330<br />

101 143 80 782<br />

101 824 ' 74 788<br />

91 216<br />

36 265<br />

38 187<br />

4 801<br />

793<br />

12 550<br />

Helsingfors<br />

Tammerfors<br />

Åbo<br />

Esbo<br />

Vanda<br />

1605<br />

1905 (1878)<br />

1558<br />

1782<br />

1837 •<br />

Oulu .................... 94 869 84 964 58 197 37 910 28 029 14 947 3 543 Uleåborg<br />

L a h t i....................<br />

Pori ......................<br />

94 692<br />

79 223<br />

8 8 393<br />

73 412<br />

6 6 802<br />

54 103<br />

44 652<br />

43 213<br />

27 746<br />

2 1 612<br />

840<br />

14 917<br />

Lahtis<br />

2 750 Björneborg<br />

Kuopio . . . . . . . .<br />

J y v ä sk y lä ...........<br />

75 255<br />

64 455<br />

63 766<br />

57 025<br />

44 911<br />

39 636<br />

33 353<br />

30 661<br />

25 157<br />

10 943<br />

11 702<br />

3 031<br />

1 087 Kuopio<br />

Jyväskylä<br />

1878 60 577 4) 55 297 4) 52 436 4) 43 088 22 123 6 211<br />

1606 53 903 48 168 42 701 34 999 33 313 14 242 2 602<br />

1649<br />

Lappeenranta. .. 53 817 50 781 5) 33 274 6) 27 785 5) 21 338 2 265 235 Villmanstrand<br />

1848<br />

1639<br />

Joensuu ...............<br />

Hämeenlinna . . .<br />

45180<br />

41 992<br />

36 463<br />

37 584<br />

28 335<br />

28 298<br />

7 947<br />

22 354<br />

5 877<br />

9 770<br />

3 699<br />

5 340 1668<br />

Joensuu<br />

Tavastehus<br />

1960 (1926)<br />

1971 (1948)<br />

1651<br />

1620<br />

1960(1923)<br />

H y v in k ä ä ...........<br />

Im a tra.................<br />

K a ja a n i...............<br />

Kokkola .............<br />

Kouvola .............<br />

37 559<br />

35 994<br />

35 018<br />

34 182<br />

31 322<br />

34 282<br />

34 410<br />

19 476<br />

20 798<br />

26 237<br />

20 352<br />

32 745<br />

14 687<br />

16195<br />

18 245<br />

13199<br />

28 087<br />

11 042<br />

13 244<br />

10 556<br />

6 609<br />

7 910<br />

8 544<br />

6 902<br />

1 197<br />

2 466<br />

317<br />

1 799<br />

Hyvinge<br />

Imatra<br />

Kajana<br />

Karleby<br />

Kouvola<br />

1442<br />

1960 (1929)<br />

1838<br />

1639<br />

1869<br />

Rauma ...............<br />

Rovaniemi .........<br />

Mikkeli ...............<br />

S avon linn a.........<br />

K e m i....................<br />

30 911<br />

30 759<br />

28 623<br />

28 451<br />

26 732<br />

25 577<br />

26 667<br />

25 416<br />

17 898<br />

27 288<br />

21611<br />

21 510<br />

19 795<br />

14 742<br />

28 040<br />

15 406<br />

13 382<br />

15 895<br />

11 589<br />

23 529<br />

9 390<br />

7 911<br />

10 992<br />

8 055<br />

19 039<br />

4 998<br />

3 520<br />

2 451<br />

1 259<br />

1 701<br />

277<br />

Raumo<br />

Rovaniemi<br />

S:t Michel<br />

Nyslott<br />

Kemi<br />

1960 (1931)<br />

1962 (1929)<br />

1970 (1924)<br />

1960 (1921)<br />

1967 (1951)<br />

S ein äjoki.............<br />

V arkaus .............<br />

Kerava ...............<br />

25 100<br />

24 770<br />

24 493<br />

20 275<br />

23 944<br />

14 348<br />

15 605<br />

2 2 211<br />

9 925<br />

7 462<br />

17 640<br />

8 215<br />

5105<br />

12 029<br />

4 698<br />

9 962<br />

R iih im ä k i...........<br />

Järvenpää...........<br />

24 005<br />

23 788<br />

22 809<br />

16 259<br />

20 197<br />

12 225<br />

16 718<br />

8 069<br />

Seinäjoki<br />

Varkaus<br />

Kervo<br />

Riihimäki<br />

Järvenpää<br />

1977 (1937)<br />

1891<br />

1963 (1923)<br />

1973 (1957)<br />

1621<br />

Nokia ..................<br />

Iisa lm i.................<br />

Valkeakoski . . . .<br />

Kuusankoski . . .<br />

T o r n io ..................<br />

23 764<br />

22 829<br />

22 708<br />

22 381<br />

21 333<br />

19 354<br />

20 371<br />

16 473<br />

22 242<br />

7 224<br />

18 116<br />

5 994<br />

14178<br />

21 380<br />

5 529<br />

15 508<br />

4 703<br />

11 749<br />

3 282<br />

1 0 066<br />

3 665<br />

4 104<br />

2 065<br />

1 512<br />

1 436 692<br />

Nokia<br />

Idensalmi<br />

Valkeakoski<br />

Kuusankoski<br />

Torneå<br />

1652<br />

1977 (1975)<br />

1960 (1887)<br />

1964 (1923)<br />

1346<br />

Pietarsaari .........<br />

Anjalankoski . . .<br />

Salo ......................<br />

F o r s s a ..................<br />

Porvoo ...............<br />

20 632<br />

20 184<br />

19 918<br />

19 424<br />

19 226<br />

18 820<br />

17 326<br />

15 725<br />

16 612<br />

14 767<br />

1 1 008<br />

10 745<br />

11 875<br />

12 414<br />

9 232<br />

8 920<br />

8 534<br />

7 162<br />

7 342<br />

7 413<br />

7 429<br />

2 702<br />

780<br />

4 929<br />

1103<br />

2 223<br />

Jakobstad<br />

Anjalankoski<br />

Salo<br />

Forssa<br />

Borgå<br />

1973 (1936)<br />

1649<br />

1974 (1966)<br />

1965 (1912)<br />

1839<br />

Lieksa .................<br />

Raahe .................<br />

Raisio .................<br />

Vammala ...........<br />

H e in o la ...............<br />

18 972<br />

18 823<br />

18 248<br />

16 003<br />

15 811<br />

4 725<br />

7 470<br />

14 271<br />

6 394<br />

13 926<br />

4 361<br />

4 942<br />

4 624<br />

10 987<br />

3 502<br />

4 490<br />

1 119<br />

8 572<br />

3 073<br />

3 426<br />

882<br />

2 754<br />

3 017<br />

1534<br />

1 127<br />

586<br />

Lieksa<br />

Brahestad<br />

Reso<br />

Vammala<br />

Heinola<br />

1977 (1964)<br />

1969 (1926)<br />

1962 (1930)<br />

1617<br />

1972 (1967)<br />

Lapua .................<br />

L o h ja ....................<br />

Pieksäm äki.........<br />

Uusikaupunki ..<br />

Kankaanpää . . . .<br />

14 592<br />

14 226<br />

14 011<br />

13 672<br />

13 557<br />

15189<br />

12 308<br />

12 633<br />

8 045<br />

12 564<br />

9 033<br />

10 547<br />

4 536<br />

7 216<br />

7 897<br />

4 387<br />

5 377<br />

3 375<br />

3 288 4173 1 219<br />

Lappo<br />

Lojo<br />

Pieksämäki<br />

Nystad<br />

Kankaanpää


II VÄESTÖ — BEFOLKNING 9<br />

Perustettu l)<br />

Grundlagtl)<br />

Year of ettabi.<br />

Kaupunki ')<br />

Urban municipality<br />

1981 1970 I960 1950 1940 1900 1815 Stad *)<br />

1973 (1957)<br />

1977 (1969)<br />

1874<br />

1971 (1965)<br />

1974 (1876)<br />

K em ijä rv i...........<br />

Jämsä .................<br />

H a n k o .................<br />

Y liviesk a.............<br />

N u rm es...............<br />

12 685<br />

12 457<br />

12 143<br />

11 971<br />

11 590<br />

5 765<br />

12 526<br />

9 563<br />

10 528<br />

2 583<br />

5 035<br />

8 149<br />

2 170<br />

6 789<br />

1 476<br />

4 758<br />

1 066<br />

4 723<br />

359<br />

Kemijärvi<br />

Jämsä<br />

Hangö<br />

Ylivieska<br />

Nurmes<br />

1977 (1966)<br />

1973 (1932)<br />

1977 (1948)<br />

1546<br />

1977 (1974)<br />

Kurikka .............<br />

Ä änekoski...........<br />

P arain en .............<br />

Tammisaari ....<br />

A la v u s..................<br />

11 358<br />

11 167<br />

11 163<br />

11 111<br />

10 486<br />

11 205<br />

10 440<br />

10 670<br />

6 617<br />

7 169<br />

6 389<br />

5 510<br />

5 893<br />

5 963<br />

4 624<br />

4 247<br />

3 713 2 452 1 095<br />

Kurikka<br />

Äänekoski<br />

Pargas<br />

Ekenäs<br />

Alavo<br />

1653<br />

1977 (1968)<br />

1977 (1972)<br />

1861<br />

1977 (1974)<br />

H am in a...............<br />

Outokumpu ....<br />

K ok em äki...........<br />

Maarianhamina .<br />

Virrat .................<br />

10 469<br />

10 303<br />

9 883<br />

9 606<br />

9 596<br />

10 948<br />

10 807<br />

8 546<br />

9 797<br />

6 685<br />

7 036<br />

3 273<br />

4 452<br />

2 617<br />

2 956<br />

1 004<br />

860 Fredrikshainn<br />

Outokumpu<br />

Kumo<br />

Mariehamn<br />

Virdois<br />

1977 (1972)<br />

1977 (1967)<br />

1443<br />

1649<br />

1745<br />

Huittinen ...........<br />

S u on en jok i.........<br />

Naantali .............<br />

Kristiinank...........<br />

Loviisa ...............<br />

9 428<br />

9 076<br />

9 062<br />

9 020<br />

8 933<br />

9 516<br />

6 738<br />

2 687<br />

6 984<br />

2 735<br />

2 670<br />

6 569<br />

1 938<br />

2 872<br />

4 364<br />

1 047<br />

2 221<br />

3 671<br />

907<br />

2 568<br />

2 491<br />

668<br />

1 165<br />

2 382<br />

Vittis<br />

Suonenjoki<br />

Nådendal<br />

Kristines tad<br />

Lovisa<br />

1977 (1968)<br />

1977 (1972)<br />

1977 (1932)<br />

1977 (1967)<br />

1977 (1930)<br />

Harjavalta .........<br />

Parkano .............<br />

K a rk k ila .............<br />

H aapajärvi.........<br />

K a rja a ..................<br />

8 918<br />

8 815<br />

8 309<br />

8 309<br />

8 258<br />

8 195<br />

8 610<br />

7 972<br />

7 730<br />

4 909<br />

4 775<br />

4 468<br />

4 059<br />

2 961<br />

2 465<br />

Harjavalta<br />

Parkano<br />

Karkkila<br />

Haapajärvi<br />

Karis<br />

1973 (1948)<br />

1977 (1858)<br />

1977 (1946)<br />

1977 (1967Ï<br />

1620<br />

Mänttä ...............<br />

Ikaalinen ...........<br />

T o ija la ..................<br />

Oulainen<br />

Uusikaarlepyy ..<br />

8161<br />

8104<br />

8 028<br />

8017<br />

7 593<br />

7 309<br />

734<br />

7 572<br />

7 394<br />

1374<br />

6 824<br />

637<br />

6 938<br />

1 055<br />

5 904<br />

532<br />

5 815<br />

1 126<br />

304<br />

969<br />

196<br />

1 019 712<br />

Mänttä<br />

Ikalis<br />

Toijala<br />

Oulainen<br />

Nykarleby<br />

1972 (1920)<br />

1969 (1922)<br />

1932<br />

1785<br />

K auniainen.........<br />

Loimaa ...............<br />

Suolahti .............<br />

Kaskinen ...........<br />

7 435<br />

6 730<br />

6 210<br />

1 938<br />

6 219<br />

6 348<br />

5 603<br />

1 302<br />

2 594<br />

6 053<br />

5 106<br />

1 484<br />

2 484<br />

3 365<br />

4 916<br />

1 663<br />

1 843<br />

2 632<br />

3 723<br />

1 559 870 432<br />

Grankulla<br />

Loimaa<br />

Suolahti<br />

Kaskö<br />

rh teensä 6) — Total 2 881 295 2 340 308 1 707 049 1 302 427 991 «63 333 368 51 769 Summa 6)<br />

*) Perustamisvuosi tarkoittaa yleensä sitä vuotta, jona kaupunkioikeudet on annettu. Suluissa kauppalaksi muuttumisvuosi —<br />

*) Katso alaviite 1, s. 5 — *) Ml. Haaga — *) Ml. Karhula — 6) Ml. Lauritsala — •) Vuosina 1815, 1900 ja 1940 ml. luovutetut<br />

kaupungit ja kauppalat. Ne on lueteltu vuoden 1973 ja sitä aikaisemmissa vuosikirjoissa.<br />

x) Grundläggningsåret avser i allmänhet det år då stadrättigheter erhållits. Inom parentes året för köpingsblivelse — *) Se not 1,<br />

s. 5 — *) Inkl. Haga — 4) Inkl. Karhula — *) Inkl. Lauritsala — ') Åren 1815,1900 och 1940 inkl. avträdda städer och köpingar.<br />

De finns i årsboken för 1973 och tidigare.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT VI, VI A. C — FOS VI. VI A, C — OSF VI, V I A, C


10 II V ÄE STÖ ---- B EFO LK N IN G<br />

11. V äestön tih eys lääneittäin vn osien 1850— 1981 lopussa<br />

F olk täth et länsvis vid u tgån gen av åren 1850— 1981<br />

Lääni<br />

Province<br />

Density of population in the provinces on 31 December 1850— 1981<br />

Asukkaita maa-km’rllâ — Invånare per km’ land — Inhabitants per km* land area<br />

1981 1970 I960 1950 1940 1930 1920 1900 1890 1870 1850<br />

Län<br />

Uudenmaan .<br />

Turun-Porin.<br />

Ahvenanmaa<br />

Hämeen . . . .<br />

K ym en1) . . . .<br />

Mikkelin ....<br />

Pohjois-<br />

Karjalan ..<br />

Kuopion ....<br />

Keski­<br />

Suomen ..<br />

V a a s a n .........<br />

O u lu n ...........<br />

115.1<br />

31.8<br />

15.1<br />

39.2<br />

31.9<br />

12.8<br />

9.9<br />

15.3<br />

15.0<br />

16.5<br />

7.4<br />

102.0<br />

30.6<br />

14.0<br />

35.9<br />

32.1<br />

13.3<br />

10.3<br />

15.3<br />

15.1<br />

16.1<br />

7.1<br />

84.4<br />

30.0<br />

14.2<br />

35.0<br />

31.5<br />

14.3<br />

11.6<br />

16.2<br />

15.5<br />

16.3<br />

7.2<br />

67.5<br />

28.7<br />

14.6<br />

30.0<br />

29.0<br />

13.8<br />

13.1<br />

15.6<br />

6.3<br />

1.8<br />

51.6<br />

23.3<br />

14.3<br />

22.4<br />

19.0<br />

11.4<br />

10.3<br />

13.2<br />

5.21<br />

1-2/<br />

43.3<br />

22.9<br />

14.1<br />

21.9<br />

19.4<br />

12.4<br />

10.3<br />

12.8<br />

37.1<br />

21.6<br />

14.6<br />

20.3<br />

17.1<br />

12.0<br />

9.6<br />

12.0<br />

26.5<br />

}l9 .3<br />

16.8<br />

13.2<br />

10.9<br />

8.8<br />

11.2<br />

21.5<br />

17.1<br />

14.4<br />

11.2<br />

10.5<br />

8.1<br />

10.9<br />

15.1<br />

12.7<br />

10.4<br />

8.7<br />

9.0<br />

6.1<br />

7.8<br />

14.5<br />

11.7 1<br />

9.8<br />

8.7<br />

8.3<br />

5.5<br />

6.7<br />

„ r<br />

Nylands<br />

Å bo-B: borgs<br />

Åland<br />

Tavastehus<br />

Kymmene *)<br />

S:t Michels<br />

Norra<br />

Karelens<br />

Kuopio<br />

Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s<br />

Vasa<br />

Uleåborgs<br />

Lapplands<br />

2.3 2.1 1.7 1.6<br />

Lapin ........... 2.1 2.1 2.2<br />

1.1 1.0 {<br />

I<br />

Koko maa<br />

T o t a l......... 15.8 15.1 14.6 13.2 10.6 10.1 9.4 8.0 7.2 5.3 4.9 Hela landet<br />

*) Ennen vuotta 1945 Viipurin lääni — Före är 1945 Viborgs län — Before 1945 the province of Viipuri.<br />

12. Kunnat asukasmäärän ja väestöntiheyden mukaan lääneittäin vuoden 1981 lopussa<br />

Kommuner efter antalet invånare och folktäthet länsvis vid utgången av år 1981<br />

M u n icip a litie s by num ber o f inhabitants, density o f p op u la tion a n d p rovin ce on 31 D ecem ber 1981<br />

Asukkaita<br />

Invånare<br />

Inhabitants<br />

Lääni — Län — Province<br />

Uudenmaan<br />

Nylands<br />

Turun-Porin<br />

Åbo-Björneborgs<br />

Ahvenanmaa<br />

Landskapet<br />

Åland<br />

Hämeen .<br />

Tavastehus<br />

Kymen<br />

Kymmene<br />

Mikkelin<br />

S:t Michels<br />

Pohjois-<br />

Karjalan<br />

Norra<br />

Karelens<br />

Kuopion<br />

Kuopio<br />

■Keski-Suomen<br />

Mell. <strong>Finland</strong>s<br />

Vaasan<br />

Vasa<br />

Oulun<br />

Uleåborgs<br />

Lapin<br />

Lapplands<br />

Koko maa<br />

Hela landet<br />

Whole country<br />

— 499 ....................<br />

_<br />

2 6 8<br />

500— 999 .................... — 7 5 — i — i — — —<br />

2 __ 16<br />

1 000— 1 999 .................... 5 17 2 3 3 5 — — 6 5 5 3 54<br />

2 000— 3 999 .................... 7 30 2 14 5 5 4 7 10 17 15 2 118<br />

4 000— 5 999 .................... 4 10 — 6 6 7 2 5 4 13 11 6 74<br />

6 000— 7 999 .................... 1 5 — 6 2 5 3 4 3 6 4 4 43<br />

8 000— 9 999 .................... 3 12 1 6 1 2 3 2 2 4 4 1 41<br />

10 000— 14 999 .................... 6 5 — 4 4 2 4 2 5 7 7 2 48<br />

15 000— 19 999 .................... 4 3<br />

—<br />

4 — 1 1 1 — 1 2 1 18<br />

20 000— .......................... 9 3 — 6 6 2 1 3 2 4 2 3 41<br />

Yhteensä — Summa — Total 39 94 16 49 28 29 19 24 32 57 52 22 461<br />

Asukkaita maa-km! :llä —<br />

Invånare per km* land —<br />

Inhabitants per km* land<br />

area<br />

— 0.9 .......................... ______ — ______ — ______ — __ __ __ __ ______<br />

7 7<br />

1.0— 4.9 .......................... — 2 3 1 2 2 2 2 7 3 22 11 57<br />

5.0— 9.9 .......................... 3 18 9 10 7 20 11 13 13 14 16 — 134<br />

10.0— 14.9 ......................... 9 24 1 11 6 3 3 5 3 24 4 1 94<br />

15.0— 19.9 .......................... 3 19 2 8 3 — 1 — 1 6 2 1 46<br />

20.0— 24.9 ......................... 3 8<br />

—<br />

1 2 — 1 — 2 4 2 — 23<br />

25.0— 29.9 .......................... — 3 — 2 1 — — — — 1 2 — 9<br />

30.0— 39.9 ......................... 4 4 — 1 1 1 — 2 2 — 1 — 16<br />

40.0— 49.9 .......................... 2 5 — 2 — — — — — — — — 9<br />

50.0— 74.9 ......................... 3 2 — 2 — — — — 1 — 2 — 10<br />

75.0— 99.9 .......................... — 1 — 3 1 — — 1 — 1 — — 7<br />

100. o— ..................... 12 8 1 8 5 3 1 1 3 4 1 2 49<br />

Yhteensä — Summa — Total 39 94 16 49 28 29 19 24 32 57 52 22 461<br />

Lähde — Källa — Source: TK:n väestötilastotoimisto — SC:s byrå för befolkningstatistik — Population Statistics Division of CSO


II VÄESTÖ ---- BEFOLKNING 11<br />

IB.<br />

Asukkaita<br />

Invånare<br />

Inhabitants<br />

Kaupungit 1) asukasmääräryhmittäin sekä niiden väkiluku vuosien 1950— 1981 lopussa<br />

Städer 1) grupperade efter inv&narantal samt deras folkmängd vid utgången av åren 1950— 1981<br />

Urban municipalities1) by number of inhabitants and their population on 31 December 1950—1981<br />

Kaupunkeja — Städer<br />

Urban municipalities<br />

Väkiluku — Folkmängd — Population<br />

19501) I960 1970 1981 1950 ■) I960 1970 1981 1950*)<br />

%<br />

I960 1970 1981<br />

— 4 999 .. 20 13 6 1 62 643 41 492 13 405 1 938 4.8 2.4 0.6 0.1<br />

5 000— 9 999 .. 16 16 21 21 119 464 110 705 155 814 177 491 9.2 6.5 6.6 6.1<br />

10 000— 19 999 .. 16 16 23 25 225 266 225 364 330 306 353 386 17.3 13.2 14.1 12.3<br />

20 000— 49 999 .. 10 16 18 24 322 707 445 990 507 828 682 710 24.8 26.1 21.7 23.7<br />

50 000— 99 999 .. — 3 7 8 — 179 102 514 950 576 791 — 10.5 22.0 20. o<br />

100 000— .. 3 3 3 5 572 347 704 396 818 005 1 088 979 43.0 41.3 35.0 37.8<br />

Yht. — Summa —<br />

T o t a l.................... 65 67 78 84 1 302 427 1 707 049 2 340 308 2 881 295 lOO.O 100.O 100.O 100.O<br />

*) Katso alaviite 1, s. 5 — Se not 1, s. 5 — See note 1, p. 5.<br />

*) Ml. Järvenpää ja Karhula, jotka perustettiin 1. 1. 1951 — Inkl. Järvenpää och Karhula, vilka grundades 1. 1. 1951 — Incl. Järvenpää<br />

and Karhula which were established on Jan. 1st, 1951.<br />

14. Kunnat virkakielen mukaan vuonna 1983 sekä väestö kielen mukaan vuoden 1981 lopussa<br />

Kommuner efter ämbetsspråk år 1983 samt befolkning efter språk vid utgången av år 1981<br />

Municipalities by official language in 1983 and population by language on 31 December 1981<br />

Virkakieli l) ja lääni<br />

Åmbetsspråk ') och län<br />

Official language *) and province<br />

Kunnat — Kommuner<br />

Municipalities 1. 1. 1983<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Kaupunkeja<br />

Städer<br />

Urban<br />

Muita<br />

kuntia<br />

övriga<br />

komm.<br />

Rural<br />

Väestö — Befolkning — Population<br />

31. 12. 1981<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Kieli — Språk — Language<br />

. Suomi<br />

Finska<br />

Finnish<br />

Ruotsi<br />

Svenska<br />

Swedish<br />

Muu<br />

övrigt<br />

Other<br />

I. Suomenkieliset kunnat — Finskspråkiga<br />

kommuner — Municipalities<br />

where official language is Finnish . . . 396 66 330 3 483 495 3 467 117 11 493 4 885<br />

Uudenmaan — N ylands.............................. 17 5 12 213 264 210 205 2 540 519<br />

Turun-Porin — Åbo-Björneborgs.............. 84 14 70 516 868 513 571 2 841 456<br />

Hämeen — Tavastehus................................ 49 10 39 666 413 663 094 2 390 964<br />

Kymen — Kymmene .................................. 27 7 20 338 472 336 561 1 446 465<br />

Mikkelin — S:t Michels .............................. 29 4 25 208 524 208 156 210 158<br />

Pohjois-Karjalan — Norra K arelens........ 19 4 15 176 806 176 615 89 102<br />

Kuopion — K u op io...................................... 24 4 20 252 709 252 272 282 155<br />

Keski-Suomen — Mellersta <strong>Finland</strong>s........ 32 4 28 243 718 243 145 313 260<br />

Vaasan — Vasa ............................................ 41 4 37 248 983 248 247 667 69<br />

Oulun — Uleåborgs...................................... 52 6 46 421 450 420 671 482 297<br />

Lapin — Lapplands...................................... 22 4 18 196 288 194 615 233 1 440<br />

II. Kaksikieliset kunnat — Tvåspråkiga<br />

kommuner — Municipalities with two<br />

official languages ................................... 41 17 24 1 280 722 1 031 412 243 302 6 008<br />

Uudenmaan — N ylands.............................. 22 9 13 925 400 778 421 141 610 5 369<br />

Turun-Porin — Åbo-Björneborgs.............. 7 2 5 186 247 162 505 23 277 465<br />

Kymen — Kymmene .................................. 1 — 1 5 222 4 456 761 5<br />

Vaasan — Vasa ............................................ 11 6 5 163 853 86 030 77 654 169<br />

A. Suomi enemmistön kielenä — Majoritetens<br />

språk finska — Finnishspeaking<br />

majority ............................................ 21 11 10 1140 184 992 408 141 932 5 844<br />

Uudenmaan — N ylands.............................. 15 7 8 880 496 765 245 109 951 5 300<br />

Turun-Porin — Åbo-Björneborgs.............. 2 1 1 164 443 155 491 8 519 433<br />

Kymen — Kymmene .................................. 1 — 1 5 222 4 456 761 5<br />

Vaasan — Vasa ........................................ .. 3 3 — 90 023 67 216 22 701 106<br />

B. Ruotsi enemmistön kielenä — Majoritetens<br />

språk svenska — Svedishspeaking<br />

majority ................................. 20 6 14 140 538 39 004 101 370 164<br />

Uudenmaan — N ylands.............................. 7 2 5 44 904 13 176 31 659 69<br />

Turun-Porin — Åbo-Björneborgs.............. 5 1 4 21 804 7 014 14 758 32<br />

Vaasan — Vasa ........................................... 8 3 5 73 830 18 814 54 953 63<br />

III. Ruotsinkieliset kunnat — Svenskspråkiga<br />

kommuner — Municipalities<br />

where official language is Swedish .. 24 1 23 47 933 2 457 45 355 121<br />

Turun-Porin — Åbo-Björneborgs.............. 3 _ 3 1 880 101 1 778 i<br />

Ahvenanmaa — Å la n d ................................ 16 1 15 22 984 1 016 21 864 104<br />

Vaasan — Vasa ............................................ 5 — 5 23 069 1 340 21 713 16<br />

Koko maa — Hela landet — Whole country 461 84 377 4 812 150 4 500 986 800 150 11 014<br />

*) Valtioneuvoston 30. 12. <strong>1982</strong> tekemän päätöksen mukaan (voimassa v. 1983— 1992) — Enligt statsrådets beslut av 30. 12. <strong>1982</strong><br />

(gällande för åren 1983— 1992) — According to decision of the Council of State on 30 Dec. <strong>1982</strong> (in force in 1983— 1992).<br />

Lähde — Källa — Source: Suomen asetuskokoelma; TK:n våestötilastotoimisto — <strong>Finland</strong>s författningssamling; SC:s byrå för befolkningstatistik<br />

— The statute book of <strong>Finland</strong>; Population Statistics Division of CSO


12 n V Ä E S T Ö ---- B E F O L K N IN G<br />

II V Ä E S T Ö ---- B E F O L K N IN G 13<br />

15. Pinta-ala, väestö iän, kielen ja koulutusasteen mukaan, elinkeinorakenne ja asuntokunnat<br />

kunnittain<br />

Areal, befolkning efter ålder, språk och utbildningsnivå, näringsgren och bostadshushåll<br />

kommunvis<br />

A r e a , p o p u la t io n b y age, la n g u a g e a n d e d u c a tio n a l le v e l, in d u s tr ie s a n d h o u s e h o ld -d w e llin g u n it s<br />

b y m u n i c ip a lit ie s<br />

Kunnan nimi ilman merkkiä = suomenkielinen kunta<br />

t = kaksikielinen kunta, jossa enemmistön kieli on suomi<br />

^ ruotsinkielinen kunta<br />

+ 1 kaksikielinen kunta, jossa enemmistön kieli on ruotsi<br />

Lääni ja k un ta<br />

Län och kom m un<br />

Province and municipality<br />

1 .1 . I!W3<br />

Taajama-aste •)<br />

Tätortsgrad ‘)<br />

Degree of urbanization ‘ )<br />

Maapinta-ala *)<br />

Landareal 8)<br />

Land area *)<br />

km*<br />

1. 1. 1!>h:S<br />

Maassa asuva väestö 31. 12. 1981<br />

I landet bosatt befolkning 31. 12. 1981<br />

Resident population 31. 12. UISI<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Maa<br />

km*:â<br />

kohti<br />

Per km*<br />

land<br />

Per km*<br />

land area<br />

A suinkunnassa<br />

syntyn.<br />

I boningskomm.<br />

födda<br />

Born in<br />

resident<br />

municipality<br />

% ’ )<br />

Suomenkielisiä<br />

Finskspråkiga<br />

Finnish<br />

speaking<br />

R uotsinkielisiä<br />

Svenskspråkiga<br />

Swedish<br />

speaking<br />

%<br />

K om m unnam n u tan beteckning — finskspråkig kommun,<br />

t = tvåspråkig kom m un med finska som flertalets språk<br />

0 = svenskspråkig kommun<br />

1* = tvåspråkig kom m un med svenska som flertalets språl<br />

Ikä — Ålder — Age K oulutusaste 4) 5)<br />

U tbildningsnivå * )5)<br />

Level of education 4) 5)<br />

0— 14 15—64 65—<br />

% % %<br />

K eskiaste<br />

Mellannivå<br />

Second stage<br />

of second<br />

level<br />

Korkea-aste<br />

Hö^re nivå<br />

Third level<br />

Våosto- ja asnntolaskonta<br />

Kolk- och bostadsräkningen 1080<br />

Population and Housing Census HfXO<br />

Amm. toim. väestö<br />

Yrkes verks, befolkn.<br />

Econom. active pop.<br />

%<br />

Elinkeinorakenne •)<br />

Näringsstruktur a)<br />

Industrial structure *)<br />

A suntokuntia<br />

liostadshushåll<br />

Household-dwelling<br />

unit*<br />

H enkii./100 asuntok.<br />

Porsoner/lOO bostads*<br />

hushåll<br />

Mumber of persons per<br />

loo household-dwelling<br />

units<br />

Koko maa — Hela landet<br />

Whole country ............................ 7 304 622.# 4 812150 15.* 46.3 4 500 986 300 150 6.2<br />

Kaupungit — Städer<br />

Urban muiiicijmlities............. S 35 3115.5 2 881 295 81.6 40.7 2 691 965 181 000 6.3<br />

Muut kunnat — övriga kommuner<br />

j<br />

Rural municipalities ............. 4 269 317.1 ! 1 930 855 7.2 54.6 1 809 021 119 150 6.2<br />

Uudenmaan lääni — Nylands Iän 8 9 898.0 1 138 664 115.0 33.3 988 626 144 150 12.7<br />

Kaupungit — Städer................. 9 2 045.5 933 906 456.6 32.7 823 566 104 800 11.2<br />

•j-Helsinki — H elsingfors___ 9 184.5 483 051 2 618.2 41.7 435 391 44 181 9.1<br />

•j-Espoo — Esbo ...................... 9 311.fi 141 334 453.6 19.5 122 985 17 376 12.3<br />

f Hanko — Hangö ................. 8 114. fl 12 143 106.1 35.0 6 150 5 910 48.7<br />

Hyvinkää — H y v in g e ......... 8 323.1 37 559 116.2 28.9 37 238 248 0.7<br />

Järvenpää .............................. 9 37.5 23 788 634.3 19.8 23 445 205 0.9<br />

f "Karjaa — Karis ................... 7 197.4 8 258 41.8 34.3 2 705 5 536 67.0<br />

Karkkila ................................ 7 242.7 8 309 34.2 42.5 8 248 51 0.6<br />

fKauniainen — Grankulla .. 9 5.9 7 435 1 260.2 11.2 4 055 3 320 44.7<br />

Kerava — Kervo ................. 9 30. s 24 493 795.2 17.7 24 011 390 1.6<br />

Lohja — L o jo ........................ 9 15.6 14 226 911.9 32.6 13 747 459 3.2<br />

f Loviisa — L o v is a ................. 9 44.5 8 933 200.7 30.4 5 182 3 731 41.8<br />

fP orvoo — Borgå ................. 9 19.1 19 226 1 006.6 33.4 11 493 7 695 40.0<br />

f "Tammisaari — Ekenäs .... 8 277.5 11 111 40.0 46.4 1905 9 194 82.7<br />

f Vantaa — V a n d a ................. 9 240.8 134 040 556.6 19.6 127 011 6 504 4.9<br />

Muut kunnat — övriga kommuner<br />

....................................... 5 7 852.4 204 758 26.1 36.0 165 060<br />

»W<br />

39 350 19.2<br />

Artjärvi — Artsjö ............... i 176.6 1931 10.9 54.5 1 916 13 0.7<br />

Askola ..................................... 4 212.9 4 048 19.0 41.9 3 974 73 1.8<br />

f"In k oo — I n g a ........................ 3 346.4 4 082 11.8 42.3 1 094 2 978 73.0<br />

Karjalohja — Karislojo . . . 3 122.8 1 182 9.6 43.8 1 169 12 1.0<br />

fKirkkonum m i-rKyrkslätt . 6 365.0 20 527 56.2 22.3 14 897 5 569 27.1<br />

f Lapinjärvi — Lappträsk . . . •2 330.9 3 578 10.8 53.9 2 273 1304 36.4<br />

f "Liljendal ................................ 4 114.5 1399 12.2 61.2 169 1 230 87.9<br />

f Lohjan kunta - Lojo komm. 7 262.8 16111 61.3 21.6 14 821 1277 7.9<br />

fM yrskylä — Mörskom , , 3 200.6 2 047 10.2 53.7 1 769 277 13.5<br />

Mäntsälä ................................ 4 581.0 11601 20.0 45.8 11547 45 0.4<br />

Nummi - P u su la................... 2 469.5 5 329 11.3 54.0 5 306 14 0.3<br />

956 792 19.9 3 269 789 67.9 585 569 12.2 7) 1 241 953 7) 307 837 46.4 135 1 781 771 264<br />

564 662 19.6 1 987 459 69.0 329 174 11.4 782 983 234 365 47.» 035 1 134 966<br />

392 130 20.3 1 282 330 66.4 256 395 18.8 458 178 73 317 44.» 233 646 805 292<br />

220 531 19.4 790 421 69.4 127 712 11.2 292 113 121 205 49.7 026 455 823 243<br />

176 375 18.9 653 717 70.0 103 814 11.1 243 417 110 443 50.2 027 383 554 237<br />

74 385 15.4 339 934 70.4 68 732 14.2 127 741 63 891 50.4 027 218 572 216<br />

32 426 22.9 99 593 70.5 9 315 6.6 36 762 22 064 50.2 027 50 181 1 269<br />

2 660 21.9 7 987 65.8 1 496 12.3 2 646 570 46.7 044 4 752 252<br />

7 626 20.3 25 971 69.1 3 962 10.5 10 274 2 385 48.4 045 14 379 256<br />

5 718 24.0 16 275 68.4 1 795 7.5 6 025 1 851 48.4 036 8 528 270<br />

1574 19.1 5 365 65.0 1 319 16.0 1966 423 46.6 035 3 305 243<br />

1 532 18.4 5 563 67.0 1 214 14.6 1966 289 45.7 143 3 223 255<br />

1 709 23.0 5 152 69.3 574 7.7 1903 1864 44.9 018 2 480 284<br />

6 141 25.1 16 878 68.9 1 474 6.0 6 267 2 116 51.2 036 8 511 276<br />

2 956 20.8 9 736 68.4 1534 10.8 3 503 867 48.6 044 5 627 249<br />

1 887 21.1 5 899 66.0 1 147 12.8 2 033 575 45.7 045 3 604 242<br />

3 802 19.8 12 932 67.3 2 492 13.0 4 586 1550 47.2 045 7 829 240<br />

2 086 18.8 7 243 65.2 1 782 16.0 2 643 795 47.3 035 4 462 243<br />

31 873 23.8 95 189 71.0 6 978 5.2 35 102 11 203 52.6 026 48 101 272<br />

44156 21.6 136 704 66.8 23 898 11.7 48 696 10 762 47.1 134 72 269 276<br />

309 16.0 1 276 66.1 346 17.9 447 45 43.5 522 668 288<br />

913 22.6 2 595 64.1 540 13.3 932 150 45.4 233 1314 301<br />

792 19.4 2 623 64.3 667 16.3 1 017 272 45.8 234 1 554 254<br />

153 12.9 725 61.3 304 25.7 253 44 42.0 323 495 239<br />

5 248 25.6 14 184 69.1 1 095 5.3 5129 1843 50.8 035 6 893 285<br />

610 17.0 2 265 63.3 703 19.6 861 107 45.0 323 1 333 265<br />

231 16.5 876 62.6 292 20.9 361 35 44.0 422 553 246<br />

3 614 22.4 10 892 67.6 1605 10. o 4 016 731 47.0 054 5 673 275<br />

315 15.4 1337 65.3 395 19.3 441 56 46.2 332 736 274<br />

2 419 20.9 7 643 65.9 1539 13.3 2 624 468 46.6 234 4 097 277<br />

852 16.0 3 440 64.6 1037 19.5 1252 196 42.5 333 2 034 260<br />

i<br />

248


14 I I V Ä E S T Ö — B E F O L K N IN G i i V Ä E S T Ö — B E F O L K N IN G 15<br />

15. (Jatk. — Forts. — Cont.)<br />

Lääni ja kunta<br />

Län och kom m un<br />

Province and municipality<br />

1. 1. 1983<br />

Taajama-aste 1)<br />

Tätortsgrad l)<br />

Degree of urbanization *)<br />

Maapinta-ala !)<br />

Landareal a)<br />

Land area ■)<br />

km*<br />

1. 1. 1983<br />

Maassa asuva väestö 31. 12. 1981<br />

I landet b o satt befolkning 31. 12. 1981<br />

Resident population 31. 12. 1981<br />

K aikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Maa<br />

k m ’:ä<br />

kohti<br />

Per km*<br />

land<br />

Per km'<br />

land area<br />

Asuinkunnassa<br />

syntyn.<br />

I boningskomm.<br />

födda<br />

Born in<br />

resident<br />

municipality<br />

% *)<br />

Suomenkielisiä<br />

Finskspråkiga<br />

Finnish<br />

speaking<br />

Ruotsinkielisiä<br />

Svenskspråkiga<br />

Swedish<br />

speaking<br />

%<br />

Ik ä — Ålder — Age K oulutusaste 4) 5)<br />

U tbildningsnivå 4) 5)<br />

Level of education 4) 5)<br />

0—14 15—64 65—<br />

% % %<br />

K eskiaste Korkea-aste<br />

Mellannivå Högre nivå<br />

Second stage Third level<br />

of second<br />

level<br />

Väestö- ja asuntolaskenta 1980<br />

Folk- och bostadsräkningen 1980<br />

Population and Housing Census 1980<br />

Amm. toim. väestö<br />

Yrkesverks. befolkn.<br />

Econom. active pop.<br />

%<br />

! Elinkeinorakenne a)<br />

Näringsstruktur •)<br />

Industrial structure •)<br />

A suntokuntia<br />

Bostadshushåll<br />

Household-dwelling<br />

units<br />

H enkii./100 asuntok.<br />

Personer/100 bostadshushåll<br />

Number of persons per<br />

100 household-dwelling<br />

units<br />

Nurmijärvi ......................... 6 362.5 22 399 61.8 32.0 22 149 199 0.9<br />

Orimattila........................... 5 608.9 13 249 21.8 45.6 13 188 43 0.3<br />

f "Pernaja — Perna................ 4 417.9 3 767 9.0 51.0 960 2 806 74.5<br />

fPohja — P o jo ..................... 7 225.8 5 540 24.5 36.2 3 176 2 354 42.5<br />

Pornainen — Borgnäs.......... 4 146.6 2 425 16.6 46.0 2 396 27 l . l<br />

f Porvoon mlk. — Borgå lk. . 5 635.4 19 350 30.5 38.9 11 400 7 926 41.0<br />

Pukkila ............................... 2 145.1 1'654 11.4 53.8 1649 5 0.3<br />

f Ruotsinpyhtää — Strömfors 4 261.8 3 460 13.2 51.8 2 717 741 21.4<br />

Sammatti ........................... 3 72.7 1 014 13.9 41.7 1009 4 0.4<br />

f "Sipoo — Sibbo ................... 5 364.1 13 290 36.5 45.2 5 941 7 322 55.1<br />

■(•Siuntio — Sjundeå.............. 4 243.1 3 721 15.3 30. o 1925 1786 48.0<br />

t°Tenhola — Tenala.............. 2 443.6 2 997 6.8 55.6 402 2 593 86.5<br />

Tuusula — Tusby .............. 7 219.7 22 698 103.3 23.1 22 198 443 2.0<br />

Vihti — Vichtis ................. 5 522.3 17 359 33.2 32.7 17 015 309 1.8<br />

5181 23.1 15 239 68.0 1979 8.8 5 588 1260 47.9 035 7 495 290<br />

2 486 18.8 8 845 66.8 1 918 14.5 3 307 499 46.7 243 4 872 266<br />

581 15.4 2 483 65.9 703 18.7 711 111 43.4 233 1461 254<br />

1 002 18.1 3 649 65.9 889 16.0 1 066 170 47.1 053 2 252 248<br />

499 20.6 1551 64.0 375 15.5 498 92 46.1 224 843 282<br />

4 391 22.7 12 755 65.9 2 204 11.4 4 481 776 45.6 144 6 898 277<br />

269 16.3 1023 61.8 362 21.9 334 36 44.1 422 606 269<br />

615 17.8 2 327 67.3 518 15.0 726 98 47.9 242 1238 277<br />

188 18.5 614 60.6 212 20.9 250 32 43.0 224 396 249<br />

2 735 20.6 8 967 67.5 1 588 11.9 3194 868 47.1 026 4 605 279<br />

804 21.6 2 536 68.2 381 10.2 833 218 48.3 134 1 310 268<br />

498 16.6 1 841 61.4 658 22.0 587 101 44.9 333 1223 247<br />

5 274 23.2 15 573 68.6 1 851 8.2 5 540 1 455 48.7 035 7 648 287<br />

4177 24.1 11 445 65.9 1 737 lO.o 4 248 1099 47.6 135 6 072 274<br />

1<br />

Turun Ja Porin lääni<br />

Abo-Björneborgs Iä n ............ 6 22 169.5 704 995 31.8 46.5 676 177 27 896 4.0<br />

Kaupungit — Städer ................ 8 5 527.9 427 161 77.3 45.2 409 841 16 604 3.9<br />

fTurku — Å b o ..................... 8 241.8 163 526 676.2 44.4 154 717 8 377 5.1<br />

Harjavalta ......................... 8 123.7 8 918 72.1 35.8 8 897 17 0.2<br />

Huittinen — Vittis.............. 5 389.5 9 428 24.2 58.4 9 420 3 O.o<br />

Ikaalinen — Ikalis.............. 4 752.3 8104 10.8 63.6 8 094 7 0.1<br />

Kankaanpää ....................... 6 688.8 13 557 19.7 58.9 13 534 10 0.1<br />

Kokemäki— K um o............ 4 482.2 9 883 20.5 59.3 9 871 5 O.o<br />

Loimaa ............................... 9 45.9 6 730 146.6 30.6 6 718 10 0.1<br />

Naantali — Nädendal........ 8 51.6 9 062 175.6 24.2 8 863 172 1.9<br />

7 271.6 11 163 41.1 54.7 4 248 6 897 61.8<br />

Parkano............................... 5 855.6 8 815 10.3 58.5 8 801 12 0.1<br />

Pori — Björneborg ............ 8 503.2 79 223 157.4 50.7 78 645 489 0.6<br />

Raisio — Reso ................... 9 49.5 18 248 368.6 22.7 18 033 188 1.0<br />

Rauma — Raumo .............. 9 50.7 30 911 609.9 38.3 30 720 143 0.5<br />

Salo ..................................... 8 143.5 19 918 138.8 35.7 19 752 152 0.8<br />

Uusikaupunki — Nystad .. 8 292.5 13 672 46.7 39.5 13 563 96 0.7<br />

Vammala............................. 6 585.6 16 003 27.3 58.4 15 965 26 0.2<br />

135 303 19.2 473 695 67.2 95 997 13.6 178 385 39 788 47.1 134 272 215 254<br />

81 817 19.2 291 515 68.2 53 829 12.6 113 877 28 679 47.7 045 172 639 243<br />

28 995 17.7 112 264 68.7 22 267 13.6 43 708 14 363 48.3 035 71 928 223<br />

1889 21.2 6 157 69.0 872 9.8 2 370 474 47.8 044 3 334 262<br />

1 748 18.5 6 297 66.8 1383 14.7 2 348 439 47.4 234 3 482 267<br />

1397 17.2 5 315 65.6 1392 17.2 2 093 360 46.0 323 2 902 273<br />

2 869 21.2 9 265 68.3 1 423 10.5 3 538 646 47.1 144 4 571 291<br />

1753 17.7 6 409 64.8 1 721 17.4 2 244 424 43.6 234 3 636 266<br />

1225 18.2 4512 67.0 993 14.8 1 818 337 47.1 035 2 697 243<br />

2 034 22.4 6 200 68.4 828 9.1 2 443 683 48.4 045 3 309 260<br />

2 251 20.2 7 195 64.5 1 717 15.4 2 718 798 44.7 035 4 318 254<br />

1 740 19.7 6 017 68.3 1058 12.0 2 168 352 46.1 133 3 000 289<br />

15 488 19.5 54 475 68.8 9 260 11.7 21 986 4136 47.1 044 31 259 251<br />

3 943 21.6 12 961 71.0 1 344 7.4 5 038 1030 50.8 044 6 588 270<br />

6 596 21.3 21 271 68.8 3 044 9.8 8 727 2 052 48.0 054 12 242 248<br />

3 693 18.5 13 408 67.3 2 817 14.1 4 875 1 059 48.2 044 8 270 236<br />

3 192 23.3 9 082 66.4 1398 10.2 3 768 722 48.5 053 5 275 259<br />

3 004 18.8 10 687 66.8 2 312 14.4 4 035 804 46.3 144 5 828 268<br />

i<br />

Muut kunnat — övriga kommuner<br />

................................... 4 16 641.5 277 834 16.7 48.4 266 336 11292 4.1<br />

Alastaro ............................... 4 259.0 3 631 14.0 57.0 3 629 2 0.1<br />

Askainen — Villnäs............ 61.3 796 13.0 46.9 795 1 0.1<br />

A ura..................................... 4 95.2 2 504 26.3 34.1 2 495 7 0.3<br />

f "Dragsfjärd........................... 6 266.8 4 620 17.3 61.2 1 141 3 477 75.3<br />

E ura..................................... 6 431.5 9 554 22.1 57.9 9 431 113 1.2<br />

Eurajoki — Euraåminne___ 5 342.6 5 750 16.8 56.4 5 733 14 0.2<br />

53 486 19.3 182 180 65.6 42168 15.2 64 508 11109 46.0 233 99 576 273<br />

605 16.7 2 316 63.8 710 19.6 868 118 45.4 422 1285 276<br />

133 16.7 508 63.8 155 19.5 187 15 49.2 512 302 261<br />

516 20.6 1593 63.6 395 15.8 566 67 45.6 243 889 273<br />

818 17.7 2 864 62.0 938 20.3 837 180 44.9 053 1999 231<br />

1842 19.3 6 389 66.9 1 323 13.8 1932 378 47.2 153 3 494 270<br />

1 258 21.9 3 709 64.5 783 13.6 1 221 200 45.0 233 1967 286


16 I I V Ä E S T Ö — B E F O L K N IN G II V Ä E S T Ö -----B E F O L K N IN G 17<br />

15. (Jatk. — Forts. — Cont.)<br />

Lääni ja kunta<br />

Län och kom m un<br />

Province and m unicipality<br />

1. 1. 1983<br />

Taajama-aste ■)<br />

Tätortsgrad ')<br />

Degree of urbanization *)<br />

Manpinta-ala *)<br />

Landareal *)<br />

Land area *)<br />

km*<br />

1. 1. 1983<br />

M aassa asuva väestö 31. 12. 1981<br />

I landet bosatt befolkning 31. 12. 1981<br />

Resident population 31. 12. 19S1<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Maa<br />

k m ’ :ä<br />

kohti<br />

Per k m '<br />

land<br />

Per k m '<br />

land area<br />

A suinkunnassa<br />

syn tyn .<br />

I boningskom<br />

m .<br />

föd d a<br />

Born tn<br />

resident<br />

m unicipality<br />

%*)<br />

Suom enkielisiä<br />

Finskspråkiga<br />

jFinnish<br />

speaking<br />

-<br />

R u otsin ­<br />

kielisiä<br />

Svenskspråkiga<br />

Swedish<br />

speaking<br />

%<br />

Ik ä — Ålder — Åge K ou lu tu saste *) ‘ )<br />

U tbildningsnivå *) •)<br />

Level o j education 4) 6)<br />

0— 14 15— 64 65—<br />

% % %<br />

K eskiaste 1<br />

M ellannivå<br />

Second stage<br />

of second<br />

level<br />

Korkea-aste<br />

H ögre nivå<br />

Third level<br />

V äestö- ja asuntolaskenta 1980<br />

F olk- och bostadsräkningen 1980<br />

Population and H ousing Census 1980<br />

Amm. toim. väestö<br />

Yrkesverks. befolkn.<br />

Econom. active pop.<br />

%<br />

Elinkeinorakenne •)<br />

Näringsstruktur •)<br />

Industrial structure ')<br />

A su n toku n tia<br />

B ostadshushåll<br />

Household-dwelling<br />

units<br />

Henkil./100 asuntok.<br />

Personer/100 bostadshushåll<br />

Number of persons per<br />

100 household-dwelling<br />

units<br />

Halikko ................................... 5 356.8 7 927 22.2 37.2 7 871 52 0.7<br />

H on k ajok i.............................. 2 331.7 2 539 7.7 63.8 2 536 3 0.1<br />

"Houtskari — Houtskär .... 120.5 743 6.2 76.2 36 707 95.2<br />

Hämeenkyrö — Tavastkyro 5 464.8 9 204 19.8 56.7 9177 22 0.2<br />

’ 1556 19.6 5 209 65.7 1 162 14.7 1 955 355 47.0 234 2 951 263<br />

415 16.3 1663 65.5 461 18.2 516 67 45.7 422 860 290<br />

121 16.3 421 56.7 201 27.1 149 24 40. o 305 300 236<br />

1 601 17.4 6 225 67.6 1 378 15.0 2 240 378 45.2 243 3 267 281<br />

°Iniö ......................................... 63.7 259 4.1 75.3 2 0<br />

Jäm ijärvi................................ 2 214.3 2 486 11.6 69.3 2 485<br />

239<br />

_<br />

92.3<br />

Kaarina — S:t K arin s......... 9 61.2 14 423 235.7 17.7 13 916 476 3.3<br />

Kalanti ................................... 3 20 0 .8 3 610 18.0 49.6 3 599 11 0.3<br />

Karinainen ............................ 5 92; 3 2 276 24.7 41.3 2 270 6 0.3<br />

39 15.1 149 57.5 71 27.4 35 13 42.4 503 103 243<br />

375 15.1 1646 66.2 465 18.7 556 81 47.8 422 886 280<br />

3 394 23.5 9 928 68.8 1 101 7.6 3 824 1 119 49.2 045 4 957 276<br />

862 23.9 2 250 62.3 498 13.8 919 95 45.8 242 1 212 284<br />

432 19.0 1481 65.1 363 15.9 486 104 46.7 233 826 270<br />

K a r v ia ..................................... 2 502.9 3 678 7.3 74.1 3 677<br />

f "Kemiö — K im ito ................. 2 317.9 3 527 11.1 59.3 1098 2 418 68.6<br />

Kihniö ..................................... 2 357.3 2 891 8.1 59.7 2 890 1 O.o<br />

K iikala..................................... 1 240. o 2153 9.0 49.0 2 145 7 0.3<br />

Kiikoinen .............................. 1 137.7 1 452 10.5 68.1 1 449 —<br />

645 17.5 2 423 65.9 610 16.6 783 74 46.4 422 1 221 301<br />

517 14.7 2 148 60.9 862 24.4 913 142 43.6 224 1492 233<br />

500 17.3 1973 68.2 418 14.5 666 65 43.2 233 969 296<br />

308 14.3 1 370 63.6 475 22.1 435 44 47.4 522 838 256<br />

198 13.6 901 62.1 353 24.3 306 40 41.6 422 529 272<br />

K is k o ....................................... 2 253.1 2170 8.6 50.6 2 157 13 0 .6<br />

K iukainen.............................. 5 155.4 4161 26.8 59.3 4160 1 O.o<br />

K od isjok i................................ 7 40.7 553 13.6 19.9 552 1 0.2<br />

f "Korppoo — K o r p o ............... 2 168.9 1094 6.5 58.5 270 824 75.3<br />

Koski — K o s k is................... 3 191.7 2 866 14.9 59.4 2 855 11 0.4<br />

337 15.5 1352 62.3 481 22.2 372 53 41.3 323 866 243<br />

759 18.2 2 682 64.5 720 17.3 875 136 44.0 242 1 474 276<br />

137 24.8 335 60.6 81 14.6 126 14 42.4 332 185 289<br />

190 17.4 677 61.9 227 20.7 263 62 40.7 107 487 221<br />

449 15.7 1863 65.0 554 19.3 609 94 48.4 422 1 064 267<br />

Kullaa ..................................... 2 263.9 1736 6.6 51.9 1 734 1 0.1<br />

Kustavi — G u stavs............. 2 163.1 1286 7.9 55.6 1271 13 1.0<br />

Kuusjoki ................................ 2 122.5 1872 15.3 50.8 1867 4 0.2<br />

Köyliö — Kjulo ................... 4 246.2 3 490 14.2 56.6 3 485 1 O.o<br />

Laitila— Letala ................... 4 531.3 8 984 16.9 64.4 8 973 10 0.1<br />

320 18.4 1 110 63.9 306 17.6 377 54 40.8 223 617 277<br />

200 15.6 823 64.0 263 20.5 267 36 44.8 333 505 251<br />

320 17.1 1209 64.6 343 18.3 388 42 44.3 422 707 265<br />

645 18.5 2 264 64.9 581 16.6 698 97 46.1 333 1 247 277<br />

1875 20.9 5 824 64.8 1 285 14.3 2 144 293 44.8 233 3 329 263<br />

L a p p i....................................... 4 206.1 3 394 16.5 61.6 3 393<br />

L a v ia ....................................... 3 319.3 2 852 8.9 63.3 2 852 _ _<br />

Lemu — Lemo ...................... 2 47.3 923 19.5 40. o 915 8 0.9<br />

Lieto— Lundo........................ 5 199.2 9 900 49.7 31.7 9 808 86 0.9<br />

Loimaan kunta — Loimaa<br />

kommun ............................ 3 434.5 6 672 15.4 53.1 6 654 7 0.1<br />

L u v ia ....................................... 4 165.5 3 338 20.2 52.6 3 294 43 1.3<br />

M arttila................................... 2 195.2 2 266 11.6 56.5 2 261 5 0.2<br />

Masku ..................................... 5 93.2 3 583 38.4 26.3 3 560<br />

Mellilä ..................................... 3 110.4 1537 13.9 39.7 1537<br />

21<br />

_<br />

0.6<br />

_<br />

Merikarvia — Sastm ola___ 4 439.9 4199 9.5 72.6 4183 13 0.3<br />

698 20.6 2123 62.6 573 16.9 768 100 42.2 243 1 174 282<br />

405 14.2 1 861 65.3 586 20.5 577 98 42.7 423 1067 262<br />

204 22.1 591 64.0 128 13.9 226 28 48.6 323 325 275<br />

2 148 21.7 6 756 68.2 996 10.1 2 464 481 48.8 134 3 307 293<br />

1 187 17.8 4 305 64.5 1 180 17.7 1722 224 46.5 323 2 395 272<br />

748 22.4 2 185 65.5 405 12.1 863 160 44.7 143 1099 293<br />

396 17.5 1 443 63.7 427 18.8 472 69 47.1 422 818 274<br />

787 22.0 2 440 68.1 356 9.9 992 221 50.2 134 1205 284<br />

232 15.1 976 63.5 329 21.4 349 36 45.1 422 605 260<br />

643 15.3 2 688 64.0 868 20.7 805 123 42.0 233 1579 257<br />

Merimasku ............................ 50.3 750 14.9 37.1 740 7 0.9<br />

Mietoinen .............................. i 127.5 1543 12.1 43.0 1542 1 0.1<br />

Mouhijärvi ............................ 2 254.0 2 817 11.1 54.9 2 814 3 0.1<br />

M u u rla..................................... 2 79.9 1310 16.4 39.8 1301 8 0.6<br />

Mynämäki — V irm o............. 5 391.6 5 817 14.9 53.2 5 800 16 0.3<br />

146 19.5 497 66.3 107 14.3 160 30 46.8 422 246 280<br />

262 17.0 1018 66.0 263 17.0 432 62 46.2 323 534 284<br />

427 15.2 1857 65.9 533 18.9 651 111 44.3 323 1027 271<br />

241 18.4 850 64.9 219 16.7 262 52 45.4 233 477 270<br />

1 088 18.7 3 802 65.4 927 15.9 1322 231 45.0 233 2 126 268<br />

N a k k ila ................................... 5 177.9 6 305 35.4 48.3 6 285 19 0.3<br />

t°Nauvo — Nagu .................... 3 243.9 1400 5.7 61.8 257 1 142 81.6<br />

1377 21.8 4 099 65.0 829 13.1 1 447 274 45.9 143 2 160 284<br />

250 17.9 822 i 58.7 328 23.4 348 56 39.8 314 575 239<br />

2 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


18 I I V Ä E S T Ö — B E F O L K N IN G n V Ä E S T Ö -----B E F O L K N IN G 19<br />

15. (Jatk. — Forts. — Cont.)<br />

Lääni ja kunta<br />

LSn och kom m un<br />

Province and m unicipality<br />

1. 1. 1983<br />

Taajama-aste ')<br />

Tätortsgrad ■)<br />

Degree of urbanization *)<br />

Maapinta-ala *)<br />

Landareal *)<br />

Land area *)<br />

km *<br />

1. 1. 1983<br />

M aassa asuva väestö 31. 12. 1981<br />

I landet bosatt befolkning 31. 12. 1981<br />

Resident population 31. 12. 1981<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

M aa<br />

k m ':i<br />

kohti<br />

P er km*<br />

land<br />

P er km '<br />

land area<br />

A suinkunnassa<br />

syn tyn .<br />

I boningsk<br />

om m .<br />

föd d a<br />

B orn in<br />

resident<br />

m unicip<br />

ality<br />

% ■)<br />

Suom enkielisiä<br />

F inskspråkiga<br />

F innish<br />

speaking<br />

R u otsin ­<br />

kielisiä<br />

Svenskspråkiga<br />

Swedish<br />

speaking<br />

%<br />

Ikä — Alder — Age K oulutusaste 4) 8)<br />

U tbildningsnivå 4) 6)<br />

Level of education *) •)<br />

0— 14 15— 64 65—<br />

% % %<br />

K eskiaste K orkea-aste<br />

M ellannivå H ögre nivå<br />

Second stage \ Third level<br />

of second<br />

level<br />

V äestö- ja asuntolaskenta 1980<br />

F olk- och bostadsräkningen 1980<br />

Population and H om in g Census 2980<br />

Amm. toim. väestö<br />

Yrkesverks. befolkn.<br />

Ecmom . active pop.<br />

%<br />

Elinkeinorakenne ')<br />

Näringsstruktur •)<br />

Industrial structure •)<br />

A suntokuntia<br />

Bostadshushåll<br />

Household-dwelling<br />

units<br />

H enkii./i00 asuntok.<br />

Personer/100 bostadshushåll<br />

Number of persons per<br />

100 household-dwelling<br />

units 1<br />

Noormarkku — Norrmark . 6 317.0 5 769 18.2 41.0 5 718 42 0.7<br />

Nousiainen — Nousis.......... 5 197.2 3 480 17.6 47.5 3 452 28 0.8<br />

Oripää ................................. 3 117.3 1469 12.5 55.4 1469 — —<br />

Paimio — Pemar ................ 7 239.4 8 388 35.0 38.8 8 321 56 0.7<br />

Perniö — Bjärnå ................ 4 397.9 6 598 16.6 53.9 6 521 74 1.1<br />

Pertteli ............................... 4 154.3 3 436 22.3 39.2 3 411 21 0.6<br />

Piikkiö — Pikis ................. 6 90.2 5 514 61.1 28.1 5 442 62 1.1<br />

Pomarkku — Påmark........ 4 300.0 3 012 10.0 66.6 3 009 1 O.o<br />

Punkalaidun....................... 2 363.4 4 561 12.5 65.2 4 559 1 O.o<br />

Pyhäranta........................... 3 142.3 2 251 15.8 52.2 2 246 2 0.1<br />

Pöytyä ................................. 2 316.5 3 553 11.2 53.1 3 548 5 0.1<br />

Rauman mlk. — Raumo Ik. 4 196.2 8 360 42.6 36.1 8 350 5 0.1<br />

Rusko ................................. 4 50.3 2 191 43.6 23.9 2 155 33 1.5<br />

Rymättylä — Rimito ........ 3 146.5 1755 12.0 53.5 1 738 15 0.9<br />

Sauvo — Sagu ................... 2 251.5 2 537 10.1 51.2 2 498 34 1.3<br />

Siikainen ............................. 1 460.8 2 517 5.5 69.9 2 514 2 0.1<br />

Suodenniemi....................... 1 207.6 1527 7.4 60.8 1525 1 0.1<br />

Suomusjärvi ....................... 3 160.2 1 357 8.5 54.2 1350 6 0.4<br />

Säkylä ................................. 7 159.2 5186 32.6 49.6 5168 12 0.2<br />

fSärkisalo — F in by.............. 3 81.8 917 11.2 50.9 774 142 15.5<br />

Taivassalo — Tövsala ........ 2 137.4 1 985 14.4 60.7 1971 11 0.6<br />

Tarvasjoki........................... 2 102.2 1 722 16.8 48.4 1 712 10 0.6<br />

Ulvila — Ulvsby ................ 7 137.8 11400 82.7 32.0 11347 40 0.3<br />

Vahto................................... 4 77.1 1 272 16.5 39.4 1261 11 0.9<br />

Vampula ............................. 2 142.4 2134 15.0 61.1 2 132 — —<br />

Vehmaa............................... 3 187.8 2 919 15.5 59.0 2 913 6 0.2<br />

Velkua................................. 31.1 138 4.4 64.5 136 2 1.4<br />

Viljakkala........................... 3 200.1 1 807 9.0 49.6 1 806 1 0.1<br />

“Västanfjärd......................... 95.9 878 9.2 60.4 45 832 94.8<br />

Y lä n e ................................... 2 343.0 2 529 7.4 59.3 2 519 8 0.3<br />

Äetsä.................................... 5 246.5 5 831 23.7 25.6 5 813 15 0.3<br />

1251 21.7 3 861 66.9 657 11.4 1455 281 45.7 144 1 943 289<br />

738 21.2 2 296 66.0 446 12.8 815 157 48.9 223 1 164 289<br />

250 17.0 959 65.3 260 17.7 278 36 41.9 323 544 266<br />

1 941 23.1 5 457 65.1 990 11.8 2 252 472 48.6 134 3 065 269<br />

1 144 17.3 4 203 63.7 1251 19.0 1369 245 43.7 233 2 559 255<br />

699 20.3 2 238 65.1 499 14.5 742 81 47.2 242 1247 271<br />

1 113 20.2 3 695 67.0 706 12.8 1237 215 47.3 144 1957 275<br />

535 17.8 2 010 66.7 467 15.5 591 93 43.0 243 1026 289<br />

677 14.8 2 940 64.5 944 20.7 1070 150 44.7 423 1 679 267<br />

473 21.0 1 424 63.3 354 15.7 460 65 43.1 233 807 273<br />

590 16.6 2 351 66.2 612 17.2 858 120 48.5 422 1270 278<br />

1939 23.2 5 748 68.8 673 8.0 2 036 266 45.8 054 2 629 308<br />

492 22.5 1509 68.9 190 8.7 601 114 51.4 144 723 286<br />

349 19.9 1080 61.5 326 18.6 373 54 47.3 422 667 254<br />

419 16.5 1552 61.2 566 22.3 567 89 43.2 422 960 260<br />

397 15.8 1651 65.6 469 18.6 531 68 42.2 422 903 278<br />

178 11.7 985 64.5 364 23.8 361 38 45.1 512 577 263<br />

218 16.1 839 61.8 300 22.1 274 36 44.4 323 559 239<br />

1054 20.3 3 569 68.8 563 10.9 1288 314 50.1 144 1816 280<br />

105 11.4 570 62.2 242 26.4 197 32 41.2 243 393 233<br />

320 16.1 1234 62.2 431 21.7 420 64 44.6 323 794 248<br />

327 19.0 1 103 64.1 292 17.0 382 57 47.3 332 610 271<br />

2 602 22.8 7 900 69.3 898 7.9 3152 668 48.3 044 3 771 289<br />

295 23.2 820 64.5 157 12.3 305 38 48.9 324 425 291<br />

329 15.4 1 390 65.1 415 19.4 452 45 45.2 522 784 273<br />

479 16.4 1846 63.2 594 20.3 685 90 44.2 333 1 139 254<br />

15 10.9 81 58.7 42 30.4 27 5 43.9 701 58 226<br />

267 14.8 1188 65.7 352 19.5 422 51 44.4 332 651 273<br />

151 17.2 498 56.7 229 26.1 204 37 40.4 224 349 244<br />

430 17.0 1663 65.8 436 17.2 487 89 46.9 423 915 270<br />

1 103 18.9 3 902 66.9 826 14.2 1244 243 48.3 152 2 045 274<br />

Ahvenanmaan maakunta<br />

I<br />

Landskapet Åland ............... 4 1 526.5 22 984 15.1 45.5<br />

1 016 21 864 95.1<br />

Kaupunki — Stad..................... 9 11.6 9 606 828.1 82.2 616 8 922 92.9<br />

°Maarianhamina - Mariehamn 9 11.6 9 606 828.1 32.2 616 8 922 92.9<br />

Muut kannat — övriga kommuner<br />

................................... 1 1 514.9 13 378 8.8 55.0 400 12 942 96.7<br />

"Brändö................................. 102.9 568 5.5 75.2 18 549 96.7<br />

“Eckerö................................. '4 111.2 698 6.3 65.8 17 680 97.4<br />

“Finström ............................. 3 121.4 2 092 17.2 49.3 71 2 015 96.3<br />

“Föglö ................................... 131.5 600 4.6 68.2 11 589 98.2<br />

“G eta..................................... 82.6 468 5.7 58.1 11 457 97.6<br />

“Hammarland....................... 133.2 1195 9.0 51.5 20 1 172 98.1<br />

“Jomala................................. 'i 141.3 2 676 18.9 41.0 113 2 557 95.6<br />

4 504 19.6 14 829 64.5 3 651 15.9 5 834 1444 46.7 116 9 037 250<br />

1842 19.2 6 538 68.1 1226 12.8 2 882 899 48.9 018 4118 230<br />

1842 19.2 6 538 68.1 1 226 12.8 2 882 899 48.9 018 4118 230<br />

2662 19.9 8 291 62.0 2 425 18.1 2 952 545 45.0 215 4 919 266<br />

80 14.1 342 60.2 146 25.7 86 22 46.7 405 217 249<br />

132 18.9 440 63.0 126 18.1 141 19 43.8 215 265 255<br />

461 22.0 1348 64.4 283 13.5 457 108 44.5 215 726 282<br />

106 17.7 347 57.8 147 24.5 132 24 43.8 404 248 238<br />

62 13.2 278 59.4 128 27.3 88 18 43.1 413 182 257<br />

257 21.5 761 63.7 177 14.8 268 26 47.6 215 432 274<br />

593 1 22.2 1 743 65.1 340 12.7 649 118 47.9 116 1 948 274


2 0 I I V Ä E S T Ö ---- B E F O L K N IN G II V Ä E S T Ö ---- B E F O L K N IN G 21<br />

15. (Jatk. — Forts. — Cont.)<br />

Lå&ni ja kunta<br />

Län och kommun<br />

Province and municipality<br />

1. 1. 1983<br />

Taajama-aste *)<br />

Tätortsgrad ')<br />

Degree of urbanization. l)<br />

Maapinta-ala *)<br />

Landareal *)<br />

Land area *)<br />

km*<br />

1. 1. 1983<br />

Maassa asuva väestö 31. 12. 1981<br />

I landet bosatt befolkning 31. 12. 1981<br />

Resident population 31. 12. 1981<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Tolat<br />

Maa<br />

km*:ä<br />

kohti<br />

Per km*<br />

land<br />

Per km,*<br />

land area<br />

Asuinkunnassa<br />

syntyn.<br />

I boningskomm.<br />

födda<br />

Born in<br />

resident<br />

municipality<br />

% ’ )<br />

Suomenkielisiä<br />

Finskspråkiga<br />

Finnish<br />

speaking<br />

Ruotsinkielisiä<br />

Svenskspråkiga<br />

Swedish<br />

speaking<br />

%<br />

Ik ä — Alder — Age K oulutusaste 4) 5)<br />

U tbildningsnivå 4) s)<br />

Level of education 4) 5)<br />

0—14 15 -64 65—<br />

% %<br />

i<br />

%<br />

K eskiaste Korkea-aste<br />

Mellannivå Högre nivå<br />

Second (stage Third level<br />

of second<br />

level<br />

Väestö- ja asuntolaskenta 1980<br />

Folk- och bostadsräkningen 1980<br />

Population and Housing Census 1980<br />

Amm. toim. väestö<br />

Yrkesverks. befolkn.<br />

Econom. active pop.<br />

%<br />

Elinkeinorakenne •)<br />

Näringsstruktur •)<br />

Industrial structure •)<br />

A suntokuntia<br />

Bostadshushåll<br />

Household-dwelling<br />

unit 8<br />

H enkii./100 asuntok.<br />

Personer/100 b o stadshushåll<br />

Number of persons per<br />

100 household-dwelling<br />

units<br />

°Kumlinge ........................... 96.3 445 4.6 76.2 9 436 98.»<br />

"Kökar ................................. 5 7.5 301 5.2 78.1 5 296 98.3<br />

"Lemland ............................. 111.6 988 8.9 45.3 38 941 95.2<br />

"Lumparland ....................... 35.7 312 8.7 56.4 14 296 94.9<br />

"Saltvik................................. i 153.3 1 568 10.2 60.3 34 1 531 97.6<br />

"Sottunga ............................. 26.8 146 5.4 62.3 5 141 96.6<br />

"Sund..................................... 108.5 939 8.7 59.3 27 907 96.6<br />

"Vårdö................................... 101.3 382 3.8 67.8 7 375 98.2<br />

53 11.9 259 58.2 133 29.9 86 11 43.1 305 176 256<br />

45 14.9 162 53.8 94 31.2 32 12 36.0 305 107 278<br />

245 24.8 573 58.0 170 17.2 233 50 40.8 216 349 266<br />

64 20.5 190 60.9 58 18.6 65 19 45.9 225 121 250<br />

328 20.9 946 60.3 294 18.7 393 56 45.1 225 590 259<br />

19 13.0 93 63.7 34 23.3 32 13 44.1 404 59 244<br />

160 17.0 577 61.4 202 21.5 202 32 46.0 225 366 256<br />

b l 14.9 232 60.7 93 24.3 88 17 40.8 414 133 280<br />

Hämeen lääni<br />

Tavastehus lä n ..................... 7 17 009.7 666 413 39.2 40.5 663 059 2 390 0.4<br />

Kaupungit — Städer ................ » 8 032.1 419 398 138.8 39.5 416 810 1835 0.4<br />

Hämeenlinna — Tavastehus 9 166.6 41 992 252.0 36.5 41 778 150 0.4<br />

Forssa ................................. 8 249.4 19 424 77.9 36.8 19 355 53 0.3<br />

Lahti — Lahtis ................. 9 135.0 94 692 701.4 33.2 94 201 295 0.3<br />

Mänttä................................. 9 64.3 8 161 126.9 38.5 8 115 39 0.5<br />

Nokia................................... 8 289.0 23 764 82.2 43.1 23 663 76 '0.3<br />

Riihimäki ........................... 9 120.1 24 005 199.9 33.4 23 898 82 0.3<br />

Tampere — Tammerfors 9 521.2 167 028 320.5 42.8 165 619 1 033 0.6<br />

Toijala................................. 9 50.9 8 028 157.7 34.4 8 016 10 0.1<br />

Valkeakoski ....................... 7 273.0 22 708 83.2 44.4 22 581 87 0.4<br />

Virrat — Virdois................. 4 1 162.7 9 596 8.3 64.3 9 584 10 0.1<br />

Muut kunnat — övriga kommuner<br />

................................... 5 13 977.6 247 015 17.7 42.2 246 249 555 0.2<br />

Asikkala............................... 4 563.9 8 320 14.8 46.7 8 297 8 0.1<br />

Hattula ............................. 5 381.6 7 507 19.7 36.7 7 468 29 0.4<br />

Hauho ................................. 2 356.7 3 995 11.2 57.4 3 982 6 0.1<br />

Hausjärvi ........................... 5 356.3 7 267 20.4 35.7 7 236 30 0.4<br />

Hollola................................. 5 463.2 16 731 36.1 27.7 16 669 45 0.3<br />

Humppila ........................... 5 147.6 2 769 18.8 50.8 2 764 4 0.1<br />

Janakkala........................... 6 550.8 15 083 27.4 40.4 15 019 56 0.4<br />

Jokioinen — Jockis.............. 4 180.6 5 104 28.3 48.1 5 093 8 0.2<br />

Juupajoki ...........................<br />

Kalvola ...............................<br />

5 259.0 2 504 9.7 46.3 2 503 1 O.o<br />

5 299.9 3 493 11.6 51.0 3 470 23 0.7<br />

Kangasala........................... 7 357.2 19 064 53.4 31.7 18 965 65 0.3<br />

Koski — Koskis ................. 3 188.6 2 276 12.1 48.9 2 273 3 0.1<br />

Kuhmalahti ....................... 168.7 1 128 6.7 58.2 1 126 2 0.2<br />

Kuorevesi ........................... 4 334.2 3 342 10.0 44.7 3 339 1 O.o<br />

Kuru ................................... 2 717.0 3 220 4.5 65.5 3 219 1 O.o<br />

Kylmäkoski ....................... 3 191.1 2 618 13.7 36.7 2 610 2 0.1<br />

Kärkölä............................... 5 256.2 5 050 19.7 43.0 5 039 9 0.2<br />

Lammi................................. 4 537.7 5 970 11.1 54.5 5 962 6 0.1<br />

Lempäälä ........................... 7 272.9 12 901 47.3 30.7 12 844 37 0.3<br />

Lop p i................................... 3 595.8 6 683 11.2 53.1 6 668 10 0.1<br />

Luopioinen ......................... 3 317.5 2 707 8.5 59.8 2 704 1 O.o<br />

Längelmäki......................... 2 425.1 2 320 5.5 58.7 2 318 2 0.1<br />

126 794 19.0 453 052 68.0 86 567 13.0 177 257 38 026 47.1 044 259 017 252<br />

78 480 18.7 288 852 68.9 52 066 12.4 115 433 27 310 47.8 045 170 748 241<br />

7 814 18.6 28 792 68.6 5 386 12.8 11 754 3 204 47.1 035 16 945 243<br />

3 918 20.2 13 125 67.6 2 381 12.3 5 078 911 48.9 044 7 742 247<br />

17 996 19.0 65 630 69.3 11 066 11.7 25 444 5 376 47.5 044 38 720 241<br />

1 773 21.7 5 634 69.0 754 9.2 2 254 493 47.9 054 3 111 258<br />

4 812 20.2 16 331 68.7 2 621 11.0 5 885 990 49.1 063 9 054 258<br />

4 443 18.5 16 472 68.6 3 090 12.9 6 442 1 535 47.1 035 9 537 248<br />

29 821 17.9 115 606 69.2 2 1 6 0 1 12.9 48 124 12 826 48.4 045 70 554 232<br />

1 5 2 4 19.0 5 349 66.6 1 155 14.4 2 060 387 45.5 044 3 095 254<br />

4 653 20.5 15 565 68.5 2 490 11.0 6 150 1 267 47.9 053 8 541 263<br />

1 726 18.0 6 348 66.2 1 522 15.9 2 242 321 42.9 333 3 449 275<br />

48 314 19.6 164 200 66.5 34 501 14.« 61 824 10 716 45.7 233 88 269 273<br />

1 652 19.9 5 418 65.1 1 250 15.0 1 977 351 44.4 233 3 028 268<br />

1 512 20.1 5 009 66.7 986 13.1 2 062 370 45.1 125 2 604 278<br />

560 14.0 2 670 66.8 765 19.1 1 049 153 47.3 423 1 482 264<br />

1 399 19.3 4 775 65.7 1 093 15.0 1845 285 46.» 233 2 650 270<br />

3 884 23.2 1 1 3 8 2 68.0 1 465 8.8 4 569 841 46.9 144 5 535 291<br />

515 18.6 1 812 65.4 442 16.0 620 74 46.2 332 1 015 267<br />

2 950 19.6 10 202 67.6 1 931 12.8 3 876 652 47.9 153 5 508 272<br />

954 18.7 3 404 66.7 746 14.6 1 294 226 48.9 233 1 770 277<br />

435 17.4 1 628 65.0 441 17.6 529 64 45.3 233 965 261<br />

594 17.0 2 312 66.2 587 16.8 784 120 47.1 242 1 3 3 3 260<br />

4 301 22.6 12 728 66.8 2 035 10.7 5 173 1 272 45.8 035 6 646 279<br />

375 16.5 1 519 66.7 382 16.8 569 90 45.7 422 786 285<br />

111 9.8 737 65.3 280 24.8 229 35 45.6 422 455 247<br />

670 20.0 2 187 65.4 485 14.5 885 146 44.3 143 1 228 271<br />

499 15.5 2 084 64.7 637 19.8 657 106 42.7 323 1 174 267<br />

516 19.7 1 683 64.3 419 16.0 669 84 44.5 332 946 277<br />

957 18.9 3 239 64.1 854 16.9 1 111 166 44.1 243 1 8 4 6 268<br />

I 019 17.1 3 941 66.0 1 010 16.9 1601 249 45.5 314 2 176 269<br />

2 756 21.4 8 659 67.1 1 486 11.5 3 514 632 46.5 044 4 423 282<br />

I 186 17.7 4 385 65.6 1 112 16.6 1 452 220 44.0 323 2 355 276<br />

374 13.8 1 8 0 1 66.5 532 19.7 580 92 44.7 423 1 0 2 0 261<br />

335 14.4 1 4 6 7 63.2 518 22.3 519 66 42.0 423 917 252


22 I I V Ä E S T Ö — B E F O L K N IN G I I V Ä E S T Ö ---- B E F O L K N IN G 23<br />

15. (Jatk. — Forts. — Gont.)<br />

Maassa asuva väestö 31. 12. 1981<br />

I landet bosatt befolkning 31. 12. 1981<br />

R endent population i l . 12. 1981<br />

Väestö- ja asuntolaskenta 1980<br />

Folk- och bostadsräkningen 1980<br />

Population and H ousing Census 1980<br />

Lääni ja kunta<br />

Län och kommun<br />

Province and municipality<br />

1. 1. 1983<br />

Taajama-aste ‘ )<br />

Tätortsgrad *)<br />

Degree o/ urbanization *)<br />

Maapinta-ala ’ )<br />

Landareal *)<br />

Land area *)<br />

km*<br />

1. 1. 1983<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Maa<br />

km*:ä<br />

kohti<br />

Per km*<br />

land<br />

Per km*<br />

land area<br />

Asuinkunnassa<br />

syntyn.<br />

I boningskomm.<br />

födda<br />

Born in<br />

resident<br />

m unicipality<br />

%*)<br />

Suomenkielisiä<br />

Finskspråkiga<br />

Finnish<br />

speaking<br />

Ruotsinkielisiä<br />

Svenskspråkiga<br />

Swedish<br />

speaking<br />

%<br />

Ikä — Alder — Age Koulutusaste 4) 6)<br />

Utbildningsnivå 4) 5)<br />

Level of education 4) 5)<br />

0—14 15— 04 65—<br />

% % %<br />

Keskiaste<br />

Mellannivå<br />

Second stage<br />

of second<br />

level<br />

Korkea-aste<br />

Högre nivå<br />

Third level<br />

Amm. toim. väestö<br />

Yrkesverks. befolkn.<br />

Econom. active pop.<br />

%<br />

Elinkeinorakenne •)<br />

Näringsstruktur •)<br />

Industrial structure •)<br />

Asuntokuntia<br />

Bostadshushåll<br />

Household-dwelling<br />

units<br />

Henkii./100 asuntok.<br />

Personer/100 bostadshushåll<br />

Number of persons per<br />

100 household-dwelling<br />

units<br />

Nastola ............................... 7 325.0 14 056 43.2 28.7 14 002 33 0.2<br />

Orivesi ............................... 6 544.6 8 866 16.3 47.8 8 854 7 0 l<br />

Padasjoki ........................... 4 524.7 4 617 8.8 61.4 4 610 5 0.1<br />

3 401 24.2 9 440 67.2 1 215 8.6 3 418 519 46.6 053 4 804 284<br />

1 489 16.8 5 836 65.8) 1 541 17.4 2 115 419 44.1 234 3 397 255<br />

816 17.7 3 045 66.0 756 16.4 976 147 42.1 233 1 662 271<br />

Pirkkala — Birkala............ 8 81.5 9 814 120.4 22.4 9 749 52 0,5<br />

Pälkäne ............................... 4 239.3 3 813 15.9 50.2 3 799 11 0.3<br />

Renko ................................. 2 278.3 2 205 7.9 50.4 2 202 3 0,1<br />

Ruovesi............................... 3 779.9 6 583 8.4 59.9 6 568 14 0.2<br />

Sahalahti............................. 3 136.9 1930 14.1 48.1 1927 3 0.2<br />

2 274 23.2 6 697 68.2 843 8.6! 2 829 751 48.0 044 3 318 286<br />

630 16.5 2 485 65.2 698 18.3! 983 1741 44.8 333 1372 270<br />

382 17.3 1455 66.0 368 16.7! 547 50 44.6 423 768 274<br />

1 110 16.9 4 327 65.7j 1 146 17.4 1558 245 43.5 233 2 492 260<br />

393 20.4 1 262 65.4! 275 14.2! 469 63 47.9 242 673 283<br />

Somero ............................... 3 669.0 10128 15.X 61.7 10 109 17 0.2<br />

Tammela............................. 3 641.7 5 581 8.7 58.0 5 572 6 0.1<br />

Tuulos ................................. 3 158.1 1572 9.9 53.1 1571 1 0,1<br />

Urjala ................................. 3 473.5 6 359 13.4 55.9 6 345 9 0.1<br />

Vesilahti ............................. 1 300.4 3 038 10.1 59.1 3 035 1 O.o<br />

Viiala................................... 8 51.1 5124 100.2 38.8 5 116 6 01<br />

Vilppula............................... 5 471.3 7 051 15.0 41.0 7 041 9 0.1<br />

Ylöjärvi............................... 7 198.3 13 322 67.2 26.2 13 278 28 0.2<br />

Y p äjä................................... 2 182.5 2 904 15.9 56.8 2 903 1 O.o<br />

1 624 16.01 6 630 65.5 1 874' 18.5 2 226 330 45.4 323 3 823 264<br />

900 16.1 3 670 j 65.8i 1011 18.1 1 336 212 44.5 323 2 000 273<br />

269 17.1 969 ! 61.6! 334 2 1 .2! 338 54 43.2 333 569 273<br />

1 027 16.1 4163 ! 65.5! 1 169 18.4 1 433 206 45.4 333 2 405 263<br />

544 17.9 1930 1 63.5 564 18.6 673 94 41.3 413 1 048 285<br />

1058 20.6 3 456 67.4 610 11.9: 1 192 183 44.7 053 1902 265<br />

■ 1 298 18.4 4 693 66.6 1 060 15.0 1802 224 43.0 143 2 643 258<br />

3 104 23.3 9 208 69.1 1 010 7.6! 3 698 661 49.4 044 4 418 290<br />

441 15.2 1 892 65.2 571 19.7 667 90 45.7 422 1 113 262<br />

Kymen lääni — Kymmene Iän 7 1(1 783.1 343 694 31.9 48.0 341 017 2 207 o.«<br />

63 856 18.6 234 201<br />

I<br />

i<br />

68.1 45 637 13.3<br />

92 882 15 994 46.1 134 127 446 266<br />

Kaupungit — Städer ................ 8 1 949.2 234 744 120.4 45.0 233 071 1292 0.5<br />

Kouvola............................... 9 34.1 31 322 918.5 25.2 31151 109 0.3<br />

Anjalankoski....................... 7 726.1 20 184 27.8 58.4 20 129 43 0.2<br />

Hamina — Fredrikshamn .. 9 18.7 10 469 559.8 32.2 10 381 56 0.5<br />

Im atra................................. 9 154.5 35 994 233.0 37.0 35 896 65 0.2<br />

Kotka ................................. 9 268.3 60 577 225.7 54.5 59 687 763 1.3<br />

44131 18.8 161 580 68.8 29 033 12.4 66 909 12 234 46.5 045 90 667 255<br />

5 950 19.0 21 992 70.2 3 380 10.8 9 545 2 304 48.0 026 12 596 243<br />

3 751 18.6 13 515 67.0 2 918 14.5 5 067 697 45.3 143 7 050 283<br />

1889 18.0 7 236 69.1 1344 12.8 2 984 659 47.3 027 4152 251<br />

6 769 18.8 24 783 68.9 4 442 12.3 9 536 1 626 47.1 044 13 940 257<br />

11 256 18.6 41 441 68.4 7 880 13.0 17 931 3 077 45.5 045 23 843 251<br />

Kuusankoski....................... 9 114.9 22 381 194.8 43.1 22 202 161 0.7<br />

Lappeenranta — Villmanstrand<br />

............................. 8 632.5 53 817 85.1 49.3 53 625 95 0.2<br />

Muut kunnat — övriga kommuner<br />

................................... 4 8 833.9 108 950 12.8 54.5 107 946 915 0.»<br />

Elimäki— Elimä................. 4 383.2 8 227 21.5 50.1 8 172 46 0.6<br />

Iitti — Itis ......................... 4 587.9 7 680 13.1 51.3 7 664 9 0.1<br />

Jaala ................................... 1 433.2 2 016 4.7 59.9 2 015 — —<br />

Joutseno ............................. 7 311.3 12 011 38.6 44.1 11984 12 0.1<br />

Lem i..................................... 2 217.5 2 850 13.1 64.0 2 845 3 0.1<br />

Luumäki ............................. 4 748.3 5 695 7.6 56.8 5 684 6 0.1<br />

Miehikkälä ......................... 1 423.0 3162 7.5 70.3 3160 1 O.o<br />

4 187 18.7 15 473 69.1 2 721 12.2 7 318 899 45.5 054 8 526 259<br />

10 329 19.2 37140 69.0 6 348 11.8 14 528 2 972 47.3<br />

i<br />

1<br />

035<br />

20 560 257<br />

19 725 18.1 72 621 66.7 16 604 15.2 25 973 3 760 45.1 323 36 779 292<br />

1606 19.5 5 516 67.0 1 105 13.4 2 044 317 48.0 323 2 780 291<br />

1304 17.0 5115 66.6 1261 16.4 1894 273 45.0 233 2 876 265<br />

266 13.2 1 314 65.2 436 21.6 386 41 39.5 422 818 247<br />

2 533 21.1 8147 67.8 1331 11.1 3 200 548 47.5 144 4 091 287<br />

495 17.4 1831 64.2 524 18.4 627 59 43.6 423 911 307<br />

870 j 15.3 3 770 66.2 1055 18.5 1261 190 43.6 413 2 025 277<br />

458 14.5 2120 67.0 584 18.5 610 70 45.6 512 1054 301


24 n V Ä E S T Ö ---- B E F O L K N IN G II V Ä E S T Ö ----- B E F O L K N IN G 25<br />

15. (Jatk. — Forts. — Cont.)<br />

Maassa asuva väestö 31. 12. 1981<br />

I landet bosatt befolkning 31. 12. 1981<br />

Resident population 31. 12. 1981<br />

Väestö- ja asuntolaskenta 1980<br />

Folk- och bostadsräkningen 1980<br />

Population and H ousing Census 1980<br />

Lääni ja kunta<br />

L&n och kommun<br />

Province and municipality<br />

1. 1. 1983<br />

Taajama-aste l)<br />

Tätortsgrad ')<br />

Degree o/ urbanization *)<br />

Maapinta-ala *)<br />

Landareal *)<br />

Land area *)<br />

km*<br />

1. 1. 1083<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Maa<br />

km*:ä<br />

kohti<br />

Per km*<br />

land<br />

Per km *<br />

land area<br />

Asuinkunnassa<br />

syntyn.<br />

I boningskomm.<br />

födda<br />

B orn in<br />

resident<br />

m unicipality<br />

% •)<br />

Suomenkielisiä<br />

Finskspräkiga<br />

Finn ish<br />

speaking<br />

Ruotsinkielisiä<br />

Svenskspråkiga<br />

Swedish<br />

speaking<br />

%<br />

Ikä — Alder — Age<br />

0— 14 15—64 65—<br />

% % %<br />

Koulutusaste *)s)<br />

Utbildningsnivå *)5)<br />

Level of education *)<br />

Keskiaste Korkea-aste<br />

Mellannivå Högre nivå<br />

Second stage T hird level<br />

o f second<br />

level<br />

Amm. toim. väestö<br />

Y rkesverks. befolkn.<br />

Econom. active pop.<br />

%<br />

Elinkeinorakenne •)<br />

Näringsstruktur •)<br />

Industrial structure *)<br />

Asuntokuntia<br />

Bostadshushåll<br />

H ousehold-dwelling<br />

units<br />

Henkii./lOO asuntok.<br />

Personer/100 bostadshushåll<br />

Number of persons per<br />

100 household-dwelling<br />

units<br />

2 127.4 1 277 10.0 58.6 1 277<br />

4 323.9 5 757 17.8 66.4 5 749 3 0.1<br />

6 288.4 5 222 18.1 51.0 4 456 761 146<br />

R autjärvi................................ 4 354.2 5 936 16.8 55.0 5 932 2 On<br />

Ruokolahti ............................ 4 931.1 6 b i b 7.1 56.3 6 571<br />

1 O.o<br />

2 167.8 2 181 13.0 53.6 2 180<br />

3 539.5 5 152 9.5 72.7 5 139 4 0 1<br />

284.9 1 074 3.8 67.7 1 073 1 0 1<br />

3 401.3 3 873 9.6 46.1 3 864 4 0.1<br />

101.7 758 69.9 758<br />

Valkeala ................................ 4 869.7 10 681 12.3 45.5 10 641 34 0.3<br />

Vehkalahti— V eck ela x___<br />

Virolahti — V ederlax...........<br />

6<br />

2<br />

588.3<br />

370.9<br />

12 415<br />

4 459<br />

21.1<br />

12.0<br />

52.4<br />

69.7<br />

12 382<br />

4 451<br />

22<br />

6<br />

2 380.5 1 949 46.6 1 949 _<br />

0.2<br />

0.1<br />

235 18.4 842 65.9 200 15.7 315 28 49.4 513 370 339<br />

934 16.2 3 747 65.1 1 076 18.7 1 291 219 43.9 324 2 027 282<br />

1 020 19.5 3 432 65.7 770 14.7 1325 196 43.8 134 1 761 289<br />

1074 18.1 3 907 65.8 955 16.1 1 364 171 44.2 243 2 015 291<br />

1 137 17.3 4 465 67.9 973 14.8 1370 208 44.1 333 2 176 299<br />

328 15.0 1 492 68.4 361 16.6 522 45 46.0 512 667 326<br />

818 15.9 3 434 66.7 900 17.5 1083 174 45.8 423 1 738 297<br />

142 13.2 731 68.1 201 18.7 218 30 46.9 512 381 278<br />

792 20.4 2 575 66.5 506 13.1 1041 163 45.6 224 1 184 318<br />

125 16.5 474 62.5 159 21.0 150 20 36.5 513 272 280<br />

2 116 19.8 7 139 66.8 1 426 13.3 2 654 397 45.0 224 3 536 293<br />

2 504 20.2 8 426 67.9 1485 12.0 3 237 437 45.5 234 3 944 310<br />

673 15.1 2 849 63.9 937 21.0 1028 141 41.8 414 1530 288<br />

295 15.1 1 295 66.4 359 18.4 353 33 47.0 512 623 308<br />

Mikkelin lääni — S:t Michels län 3 16 343.0 208 524 12.8 50.5 208 156 210 0.1<br />

38 584 18.5 141 686 67.9 28 254 13.5 53 600 9149 45.1 224 73 888 277<br />

9 937.4 86 896 92.7 38.7 86 686 119 0.1<br />

Mikkeli — S:t M ich el........... 9 31.9 28 623 897.3 32.2 28 554 37 0 1<br />

9 48.6 15 811 325.3 33.3 15 747 50 0.3<br />

9 36.0 14011 389.2 32.8 13 998 7 O.o<br />

Savonlinna — N y slo tt......... 8 820.9 28 451 34.7 51.1 28 387 25 0.1<br />

17 081 19.7 60 045 69.1 9 770 11.2 25 102 5 249 47.0 035 33128 257<br />

5 649 19.7 19 784 69.1 3 190 11.1 8 681 2 077 47.7 036 11 175 250<br />

3 169 20. o 10 958 69.3 1 684 10.6 4 279 893 49.4 054 6 298 249<br />

2 695 19.2 9 783 69.8 1533 10.9 4 442 700 45.7 026 5 399 253<br />

5 568 19.6 19 520 68.6 3 363 11.8 7 700 1579 45.5 035 10 256 272<br />

Muut kunnat — övriga kom-<br />

3 15 405.» 121 628 7.9 58.9 121 470 91 0.1<br />

3 257.1 1 774 6.9 63.9 1 769 3 0.2<br />

2 320.7 2 025 6.3 64.5 2 024 1 O.o<br />

3 565.7 4 549 8.0 60.7 4 548 1 O.o<br />

2 401.7 3 003 7.5 59.1 2 996 5 0.2<br />

Heinolan mlk. — Heinola lk. 5 632.0 5 642 8.9 26.2 5 634 6 0.1<br />

Mikkelin mlk.- S:t Michels lk. 3<br />

4<br />

1 032.3<br />

982.8<br />

2 1 046.9 5 722 5.5 70.6 5 708 2 O.o<br />

2 467.8 3 135 6.7 70.9 3134 1 O.o<br />

4 576.8 6 294 10.9 52.9 6 272 18 0.3<br />

3 1 169.0 8 944 7.6 70.4 8 938 4 O.o<br />

1 332.7 1 748 5.3 66.3 1 746 1 0.1<br />

1 298.7 1 838 6.2 58.0 1836<br />

3 1 065. o 7 522 7.1 73.1 7 518 2 O.o<br />

2 593.5 6 116 10.3 61.8 6 112 2 O.o<br />

12 688<br />

8107<br />

12.3<br />

8.2<br />

46.7<br />

61.1<br />

12 665<br />

8 103<br />

2 376.3 2 783 7.4 47.3 2 782 1 O.o<br />

Pieksämäen mlk.<br />

3 940.8 6 429 6.8 49.2 6 424 4 0.1<br />

3 498.4 4 801 9.6 36.1 4 790 3 0 1<br />

3 801.6 3 693 4.6 69.5 3 688 2 01<br />

R antasalm i............................ 2 562.0 5 431 9.7 67.5 5 417 11 0.2<br />

11<br />

4<br />

0.1<br />

0.0<br />

21 503 17.7 81 641 67.1 18 484 15.2 28 498 3 900 43.7 323 40 760 294<br />

302 17.0 1193 67.2 279 15.7 431 52 43.4 423 586 298<br />

355 17.5 1314 64.9 356 17.6 417 58 39.7 512 619 321<br />

738 16.2 3 054 67.1 757 16.6 961 132 45.3 413 1669 269<br />

481 16.0 <strong>1982</strong> 66.0 540 18.0 625 93 39.5 423 1 043 286<br />

1 104 19.6 3 820 67.7 718 12.7 1313 164 44.5 243 1865 291<br />

929 16.2 3 835 67.0 958 16.7 1 207 165 40.5 413 1968 289<br />

444 14.2 2 106 67.2 585 18.7 621 85 42.7 422 1115 276<br />

1 225 19.5 4152 66.0 917 14.6 1659 183 43.2 323 2 030 299<br />

1 534 17.2 6121 68.4 1289 14.4 2 158 274 43.9 413 2 919 304<br />

255 14.6 1 175 67.2 318 18.2 399 46 41.2 522 593 291<br />

305 16.6 1 196 65.1 337 18.3 428 40 38.4 422 596 301<br />

1 202 16.0 5 060 67.3 1260 16.7 1659 189 42.2 413 2 573 286<br />

1 165 19.0 4 019 65.7 932 15.2 1 534 226 43.3 323 1891 318<br />

2 675 21.1 8 598 67.8 1 415 11.2 3 285 577 45.2 224 3 921 318<br />

1373 16.9 5 511 68.0 1 223 15.1 1813 265 45.3 333 2 969 269<br />

388 13.9 1847 66.4 548 19.7 604 55 43.7 512 1051 267<br />

1320 20.5 4 352 67.7 757 11.8 1 644 221 44.4 323 2 069 300<br />

936 19.5 3 168 66.0 697 14.5 1 117 154 44.4 333 1 539 309<br />

583 15.8 2 508 67.9 602 16.3 883 109 45.6 413 1 253 288<br />

937 17.3 3 636 66.9 858 15.8 1414 196 44.5 423 1 760 306


26 I I V Ä E S T Ö ---- B E F O L K N IN G II V Ä E S T Ö -----B E F O L K N IN G 27<br />

15. (Jatk. — Forts. — Cont.)<br />

Lääni ja k un ta<br />

Län och kom m un<br />

Province and municipality<br />

1. 1. 1983<br />

Taajama-aste ')<br />

Tfttortsgrad ■)<br />

Degree of urbanization ')<br />

M aapinta-ala2)<br />

L a n d a re a l8)<br />

Land area *)<br />

km*<br />

1. 1. 1983<br />

Maassa asuva väestö 31. 12. 1981<br />

I landet b o satt befolkning 31. 12. 1981<br />

Resident population 31. 12. 1981<br />

K aikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Maa<br />

k m ’:å<br />

kohti<br />

P er km*<br />

land<br />

Per km*<br />

land area<br />

A suinkunnassa<br />

syntyn.<br />

I boningskomm.<br />

födda<br />

Born in<br />

resident<br />

municipality<br />

% *)<br />

Suomenkielisiä<br />

Finskspråkiga<br />

Finnish<br />

speaking<br />

R uotsinkielisiä<br />

Svenskspråkiga<br />

Swedish<br />

speaking<br />

%<br />

Ik ä — Ålder — Age K oulutusaste 4) 5)<br />

U tbildningsnivå 4) 5)<br />

Level of education 4) 8)<br />

0— 14 15— 64 65—<br />

% % %<br />

K eskiaste<br />

M ellannivå<br />

Second stage<br />

of second<br />

level<br />

K orkea-aste<br />

Högre nivå<br />

Third level<br />

Väestö- ja asuntolaskenta 1980<br />

Folk- och bostadsräkningen 1980<br />

Population and Housing Census 1980<br />

Amm. toim. väestö<br />

Yrkesverks. befolkn.<br />

Econom. active pop.<br />

%<br />

Elinkeinorakenne *)<br />

Käringsstruktur •)<br />

Industrial structure •)<br />

A suntokuntia<br />

B ostadshushåll<br />

Household-dwelling<br />

units<br />

H enkii./100 asuntok.<br />

Personer/100 bostadshushåll<br />

Number of persons per ,<br />

100 household-dwelling ,<br />

units<br />

Ristiina— Kristina.............. 4 573.5 5 551 9.7 58.3 5 542 5 0.1<br />

Savonranta ......................... 3 388.6 1773 4.6 73.5 1 772 1 0.1<br />

Sulkava............................... 3 590.7 4 328 7.3 65.6 4 325 1 O.O<br />

Sysmä ................................. 3 666.2 6 032 9.1 66.4 6 028 2 O.o<br />

Virtasalmi........................... 1 265.2 1700 6.4 62.4 1699<br />

1083 19.5 3 735 67.3 733 13.2 1299 175 47.1 232 1890 291<br />

278 15.7 1 211 68.3 284 16.0 367 24 40.7 413 583 304<br />

668 15.4 2 926 67.6 734 17.0 1009 170 43.6 413 1 428 301<br />

960 15.9 3 998 66.3 1 074 17.8 1 310 204 44.3 423 2 209 270<br />

263 15.5 1 124 66.1 313 18.4 341 43 39.4 423 621 276<br />

Pohjols-Karjalan lääni<br />

N orra Karelens län ............ 5 17 782.1 176 806 9.9 55.5 176 615 89 O.o<br />

34 068 19.3 120 472 68.1 22 266 12.6 46 668 7 648 43.5 224 61 261 283<br />

Kaupungit — Städer ................ 7 5 557.5 86 045 15.5 48.4 85 924 50 0.1<br />

Joensuu ............................... 9 81.9 45 180 551.9 34.3 45 087 33 0.1<br />

Lieksa ........................... ; .. 5 3 425.0 18 972 5.5 69.6 18 961 7 O.o<br />

Nurmes ............................... 5 t 605.5 11 590 7.2 64.7 11 582 3 O.o<br />

Outokumpu......................... 6 445.0 10 303 23.2 52.4 10 294 7 0.1<br />

17 075 19.8 59 184 68.8 9 786 11.4 24 427 4 887 44.7 135 31 348 270<br />

9 288 20.6 31 237 69.1 4 655 10.3 14 072 3 479 46.8 026 17 119 260<br />

3 472 18.3 13 077 68.9 2 423 12.8 4 754 613 42.9 234. 6 702 280<br />

2 126 18.3 7 887 68.0 1577 13.6 2 784 394 43.1 224 3 937 287<br />

2 189 21.2 6 983 67.8 1 131 11.0 2 817 401 40.6 144 3 590 281<br />

Uuut kunnat — övriga kommuner<br />

................................... 8 12 224.6 90 761 7.4 62.3 90 691 39 0.O<br />

Eno ..................................... 4 939.2 8 512 9.1 63.9 8 509 2 O.o<br />

Ilomantsi — Ilomants ___ 3 2 770.4 8 683 3.1 77.0 8 678 2 O.o<br />

Juuka — Juga..................... 3 1 503.6 7 788 5.2 76.5 7 785 2 O.o<br />

Kesälahti............................. 3 387.3 3198 8.3 66.0 3194 2 0.1<br />

Kiihtelysvaara ................... 2 486.1 2 238 4.6 63.4 2 238 —<br />

Kitee — Kides..................... 4 861.4 11432 13.3 66.7 11 422 2 O.o<br />

Kontiolahti......................... 4 782.0 8 460 10.8 46.0 8 449 7 0.1<br />

Liperi................................... 3 740. o 10 819 14.6 57.2 10 811 7 0.1<br />

Polvijärvi ........................... 2 801.2 6 093 7.6 69.1 6 086 4 0.1<br />

Pyhäselkä ........................... 3 280.2 5 293 18.9 40.4 5 287 3 0.1<br />

Rääkkylä............................. 2 429.5 4 042 9.4 69.6 4 038 3 0.1<br />

Tohmajärvi......................... 3 701.8 6 249 8.9 52.2 6 248 1 O.o<br />

Tuupovaara ....................... 1 605.2 3 036 5.0 66.6 3 034 1 O.o<br />

Valtimo ............................... 3 801.1 3 992 5.0 59.7 3 987 3 0.1<br />

Värtsilä ............................... 135.9 926 6.8 44.3 925<br />

16 993 18.7 61 288 67.5 12 480 13.7 22 241 2 761 42.4 323 29 913 298<br />

1645 19.3 5 907 69.4 960 11.3 1912 231 40.4 243 2 817 302<br />

1487 17.1 6 008 69.2 1 188 13.7 2 048 257 40.6 314 2 995 287<br />

1351 17.3 5 343 68.6 1 094 14.0 1639 203 42.5 413 2 520 307<br />

540 16.9 2 164 67.7 494 15.4 727 105 45.3 423 1006 306<br />

365 16.3 1539 68.8 334 14.9 560 63 42.9 413 747 289<br />

2 286 20.0 7 600 66.5 1546 13.5 3 013 369 44.7 323 3 789 295<br />

1809 21.4 5 766 68.2 885 10.5 2 402 384 43.9 225 2 705 302<br />

2169 20.0 7 187 66.4 1463 13.5 2 865 397 42.7 324 3 485 303<br />

1031 16.9 4163 68.3 899 14.8 1369 133 42.8 513 2 028 297<br />

1 184 22.4 3 483 65.8 626 11.8 1536 177 40.6 224 1 621 317<br />

646 16.0 2 693 66.6 703 17.4 1034 101 42.5 512 1381 288<br />

1 120 17.9 4 069 65.1 1060 17.0 1442 163 42.4 313 2148 284<br />

468 15.4 2 061 67.9 507 16.7 659 65 37.7 413 1062 282<br />

740 18.5 2 691 67.4 561 14.1 839 96 42.4 413 1266 312<br />

152 16.4 614 66.3 160 17.3 196 17 39.9 413 343 265<br />

Kuopion lääni — Kuopio Iän .. 6 16 511.1 252 709 15.3 54.5 252 272 282 0.1<br />

50142 19.8 171 515 67.9 31 052 12.3 67 320 12 288 44.4 224 87 349 284<br />

Kaupungit — Städer . ............ 8 2 344.2 131 930 56.3 48.5 131 603 224 0.2<br />

Kuopio ............................... 8 779.3 75 255 96.6 47.4 75 103 91 0.1<br />

Iisalmi — Idensalmi............ 6 758.5 22 829 30.1 57.0 22 806 13 0.1<br />

Suonenjoki ......................... 6 719.6 9 076 12.6 53.5 9 069 3 O.o<br />

Varkaus............................... 8 86.9 24 770 285.0 42.4 24 625 117 0.5<br />

27 017 20.5 90178 68.4 14 735 11.2 38 646 8 269 45.8 035 48 294 267<br />

15 653 20.8 51 741 68.8 7 861 10.4 22 736 5 670 46.0 026 28 030 262<br />

4 848 21.2 15 406 67.5 2 575 11.3 6 635 982 46.0 125 7 713 289<br />

1640 18.1 6 015 66.3 1421 15.7 2 331 343 42.1 224 3 299 270<br />

4 876 19.7 17 016 68.7 2 878 11.6 6 944 1274 46.1 044 9 252 264


28 I I V Ä E S T Ö — B E F O L K N IN G I I V Ä E S T Ö — B E F O L K N IN G 29<br />

15. (Jatk. — Forts. — Cont.)<br />

ääni ja k un ta<br />

L än och kom m un<br />

Province and municipality<br />

1. 1. 1983<br />

Taajama-aste *)<br />

Tätortsgrad l)<br />

Degree of urbanization *)<br />

Maapinta-ala *)<br />

Landareal *)<br />

Land area a)<br />

k m 1<br />

1. 1. 1983<br />

Maassa asuva väestö 31. 12. 1981<br />

I landet bosatt befolkning 31. 12. 1981<br />

Resident population 31. 12. 1981<br />

K aikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Maa<br />

km*:â<br />

kohti<br />

P er km*<br />

land<br />

Per km*<br />

land area<br />

A suinkunnassa<br />

syntyn.<br />

I boningskomm.<br />

födda<br />

Born in<br />

resident<br />

municipality<br />

% s><br />

Suomenkielisiä<br />

Finskspråkiga<br />

Finnish<br />

speaking<br />

R uotsinkielisiä<br />

Svenskspråkiga<br />

Swedish<br />

speaking<br />

%<br />

Ik ä — Alder — Age K oulutusaste 4) 6)<br />

U tbildningsnivå 4) 8)<br />

Level of education 4) 5)<br />

0— 14 15— 64 65—<br />

% % %<br />

K eskiaste K orkea-aste<br />

Mellannivå Högre nivå<br />

Second stage Third level<br />

of second<br />

level<br />

Väestö- ja asuntolaskenta 1980<br />

Folk- och bostadsräkningen 1980<br />

Population and Housing Census 1980<br />

Amm. toim. väestö<br />

Yrkes verks, befolkn.<br />

Econom. active pop.<br />

%<br />

Elinkeinorakenne •)<br />

Näringsstruktur *)<br />

Industrial structure •)<br />

A suntokuntia<br />

B ostadshushåll<br />

Household-dwelling<br />

units<br />

H enkii./100 asuntok.<br />

Personer/100 bostadshushåll<br />

Number of persons per<br />

100 household-dwelling<br />

units<br />

Muut kunnat — övriga kommuner<br />

................................... 3 14 166.» 120 779 8.5 60.9 120 669 58 O.o<br />

Juankoski ........................... 4 467.4 6 935 14.8 58.2 6 928 3 O.o<br />

K aavi................................... 676.4 4 723 7.0 70.4 4 712 10 0.2<br />

Karttula ............................. 468.2 130 6.7 58.6 129 — _<br />

Keitele................................. 3 481.9 3 353 • 7.0 64.0 3 351 0.1<br />

Kiuruvesi ........................... 2 1 335.1 12 030 9.0 74.7 12 025 2 O.o<br />

Lapinlahti........................... 615.4 7 752 12.6 60.0 7 747 3 O.o<br />

Leppävirta ......................... 4 1 138.9 11 476 10.1 66.0 11 466 7 0.1<br />

Maaninka ........................... 1 467.6 4 385 9.4 56.8 4 384 1 O.o<br />

N ilsiä................................... 4 709.8 8 022 11.3 63.1 8 016 4 o:o<br />

Pielavesi ............................. 2 1 149.8 7 380 6.4 72.2 7 374 5 0.1<br />

Rautalampi......................... 548.6 4 783 8.7 63.5 4 781 1 O.o<br />

Rautavaara......................... 3 1 155.2 3 391 2.9 78.1 3 388 1 O.o<br />

Siilinjärvi ........................... 6 402.4 15 603 38.8 31.8 15 578 15 0.1<br />

Sonkajärvi........................... 1 473.1 6 624 4.5 68.7 6 621 1 O.o<br />

T ervo................................... 2 347.3 2 357 6.8 45.5 2 356 — —<br />

Tuusniemi........................... 545.0 4 085 7.5 69.1 4 083 _ _<br />

Varpaisjärvi ....................... 482.3 3 671 7.6 67.7 3 671 — —<br />

Vehmersalmi....................... 347.8 2 451 7.0 51.0 2 441 1 O.o<br />

Vesanto ............................... 423.0 3 539 8.4 66.1 3 534 2 0.1<br />

Vieremä............................... 2 931.8 5 089 5.5 58.8 5 084<br />

23125 19.1 81 337 67.3 16 317 13.5 28 674 4 019 42.9 323 39 055 304<br />

1 304 18.8 4 744 68.4 887 12.8 1 730 233 42.5 333 2 294 299<br />

934 19.8 3111 65.9 678 14.4 945 160 39.6 323 1 589 295<br />

514 16.4 056 65.7 560 17.9 678 103 40.3 323 047 294<br />

616 18.4 2 223 66.3 514 15.3 775 83 43.8 323 1 100 297<br />

2 255 18.7 8141 67.7 1 634 13.6 2 900 352 42.3 413 3 920 301<br />

1478 19.1 5 192 67.0 1082 14.0 1866 256 44.1 323 2 535 298<br />

2 124 18.5 7 845 68.4 1507 13.1 2 867 380 43.3 233 3 797 298<br />

746 17.0 2 914 66.5 725 16.5 988 113 43.0 512 1 409 307<br />

1585 19.8 5 434 67.7 1003 12.5 1931 239 41.5 323 545 313<br />

1235 16.7 4 985 67.5 1 160 15.7 1609 184 43.0 413 2 430 301<br />

817 17.1 3 178 66.4 788 16.5 1116 163 42.3 413 1592 294<br />

605 17.8 2 360 69.6 426 12.6 656 97 40.9 413 1081 317<br />

4 067 26.1 10 408 66.7 1 128 7.2 4 724 909 46.9 135 4 818 310<br />

1 221 18.4 4 398 66.4 1005 15.2 1375 170 40.9 413 2 031 325<br />

370 15.7 1571 66.7 416 17.6 498 69 42.4 513 805 286<br />

652 16.0 835 69.4 598 14.6 921 114 40.5 413 1425 287<br />

619 16.9 2 516 68.5 536 14.6 720 90 42.8 512 1 235 294<br />

401 16.4 1 632 66.6 418 17.1 501 72 40.5 513 798 303<br />

573 16.2 2 375 67.1 591 16.7 726 107 42.9 413 1 123 310<br />

1009 19.8 3 419 67.2 661 13.0 1 148 125 43.5 512 1481 338<br />

Keski-Suomen lääni<br />

Mellersta <strong>Finland</strong>s lä n .......... 6 16 229.8 243 718 15.0 46.7 243 145 313 0.1<br />

Kaupungit — Städer ................ 8 1126.0 94 289 83.7 36.4 93 915 199 0.2<br />

Jyväskylä ........................... 9 96.8 64 455 665.9 31.0 64132 174 0.3<br />

Jämsä ................................. 6 669.9 12 457 18.6 54.6 12 435 6 O.o<br />

Suolahti............................... 8 58.2 6 210 106.7 31.2 6 205 3 O.o<br />

Äänekoski........................... 7 301.1 11167 37.1 50.7 11 143 16 0.1<br />

Muut kunnat — övriga kommuner<br />

................................... 4 15 103.8 149 429 9.9 53.2 149 230 114 0.1<br />

Hankasalmi......................... 2 574.8 6 137 10.7 65.2 6133 3 O.o<br />

Joutsa ................................. 4 469.8 4 636 9.9 57.2 4 634 2 0.0<br />

Jyväskylän mlk.<br />

Jyväskylä Ik..................... 7 449.3 24 779 55.1 34.8 24 723 30 0.1<br />

Jämsänkoski....................... 7 400.7 8149 20.3 41.8 8139 8 0.1<br />

Kannonkoski ..................... 2 448.2 2187 4.9 48.8 2 186 1 O.o<br />

Karstula ............................. 3 890.8 5 630 6.3 68.4 5 628 1 O.o<br />

Keuruu ............................... 5 1 261.8 13 034 10.3 54.2 13 015 16 0.1<br />

Kinnula............................... 4 460.9 2 273 4.9 77.2 2 266 6 0.3<br />

Kivijärvi ............................. 3 485.1 2 067 4.3 70.5 2 065 2 0.1<br />

Konginkangas..................... 2 298.6 1662 5.6 60.1 1662 — —<br />

Konnevesi........................... 2 514.7 3 530 6.9 55.0 3 530 _ _<br />

Korpilahti........................... 3 617.1 5 004 8.1 60.4 4 998 1 O.o<br />

Kuhmoinen......................... 4 661.9 3 725 5.6 63.9 3 717 4 0.1<br />

48 416 19.9 165 788 68.0 29 514 12.1 61 651 13175 44.6 134 87 284 274<br />

19 178 20.3 65 156 69.1 9 955 10.8 26 498 7 376 46.4 035 36 463 254<br />

13 040 20.2 44 742 69.4 6 673 10.4 19 034 6 114 47.1 036 25 718 246<br />

2 394 19.2 8 527 68.5 1536 12.3 3157 560 44.6 144 4 454 278<br />

1 423 22.9 4196 67.6 591 9.5 1 477 249 45.0 044 2 309 265<br />

2 321 20.8 7 691 68.9 1 155 10.3 2 830 453 45.5 054 3 982 276<br />

29 238 19.6 100 632 67.3 19 559 13.1 35 153 5 799 43.4 234 50 821 289<br />

962 15.7 4 099 66.8 1076 17.5 1371 208 40.7 313 2 087 288<br />

790 17.0 3 065 66.1 781 16.8 1010 140 41.3 324 1714 265<br />

5 741 23.2 16 927 68.3 2111 8.5 6 416 1422 46.3 045 8 309 293<br />

1584 19.4 5 591 68.6 974 12.0 2119 305 43.7 044 2 960 271<br />

389 17.8 1500 68.6 298 13.6 426 58 38.8 413 728 298<br />

1097 19.5 3 780 67.1 753 13.4 1230 188 42.4 323 1777 307<br />

2 522 19.3 8 690 66.7 1822 14.C 3 518 545 42.1 125 4 761 270<br />

528 23.5! 1489 65.S 256 11.3i 393 55 40.8 422 617 362<br />

498 24.1 1321 63.8 248 12.0i 352 65 39.4 314 627 325<br />

301 18.1L 1096 65.8 265 15.8I 328 30 38.9 322 553 294<br />

570 16.1L 2 377 67.3 583 16.£i 755 94 43.4 413 1 150 303<br />

815 16.:l 3 325 66.4 864 17.3( 1034 200 42.3 323 1809 275<br />

541 14.;> 2 400 64.4 784 21.() 806 127 41.5 323 1467 251


30 II V Ä E S T Ö -----B E F O L K N IN G II V Ä E S T Ö -----B E F O L K N IN G 31<br />

15. (Jatk. — Ports. — Cont.)<br />

lA & ni ja kunta<br />

Lån och kom m un<br />

Province and m unicipality<br />

1. 1. 1983<br />

Degree o/ urbanization ‘ )<br />

Taajama-aste ')<br />

Tätortsgrad ‘ )<br />

Maapinta-ala ’ )<br />

Landareal Land area *)<br />

*)<br />

km*<br />

1. 1. 1983<br />

Maassa asuva väestö 31. 12. 1981<br />

I landet bosatt befolkning 31. 12. 1981<br />

Resident population 31. 12. 1981<br />

K aikk iaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Maa<br />

k m ’ :ä<br />

k oh ti<br />

Per km*<br />

land<br />

P er k m '<br />

land area<br />

Asuinkunnassa<br />

syn tyn .<br />

I boningskom<br />

m .<br />

föd d a<br />

Born in<br />

resident<br />

municipality<br />

% *><br />

F innish<br />

speaking<br />

R u otsin ­<br />

kielisiä<br />

Suom enkielisiä<br />

Finskspråkiga<br />

Svenskspråkiga<br />

Swedish<br />

speaking<br />

o /<br />

Ikä — Alder — Age K oulutusaste * ) 6)<br />

U tbildningsnivå 4) 5)<br />

Level of education *) 5)<br />

0— 14 15— 64 65—<br />

% % %<br />

K eskiaste<br />

M ellannivå<br />

Second étage<br />

of second<br />

level<br />

Korkea-aste<br />

H ögre nivå<br />

Third level<br />

V äestö- ja asuntolaskenta 1980<br />

F olk- och bostadsräkningen 1980<br />

Population and Bousing Census 1980<br />

Amm. toim. väestö<br />

Yrkesverks. befolkn.<br />

Econom. active pop.<br />

%<br />

Elinkeinorakenne •)<br />

Näringsstruktur •)<br />

Industrial structure *)<br />

A su n tokuntia<br />

B ostadshushåll<br />

Household-dwelling<br />

units<br />

Henkil./100 asuntok.<br />

Personer/100 bostadshushåll<br />

Number of persons per<br />

100 household-dwelling<br />

units<br />

K y y jä r v i................................<br />

Laukaa ..................................<br />

3<br />

5<br />

449.2<br />

652.2<br />

1957<br />

13 829<br />

4.4<br />

21.2<br />

40.6<br />

49.2<br />

1957<br />

13 812 10 0.1<br />

362 18.5 1 313 67.1 282 14.4 357 58 44.6 423 609 315<br />

3 026 21.9 9 225 66.7 1 578 11.4 3 427 553 44.3 134 4 539 296<br />

2 380.8<br />

Luhanka ................................<br />

Multia ..................................... 2<br />

7<br />

215.0<br />

734.7<br />

147.1<br />

1 519<br />

1349<br />

2 618<br />

5 025<br />

4.0<br />

6.3<br />

3.6<br />

34.2<br />

52.3<br />

69.2<br />

• 72.4<br />

27.8<br />

1 518<br />

1349<br />

2 616<br />

5 007<br />

1 O.o<br />

7 0.1<br />

3 458.0 3 712 8.1 57.1 3 705 4 0.1<br />

3 1 076.9 6 038 5.6 69.3 6 034 1 O.o<br />

Pylkönmäki .......................... 2 366.9 1387 3.8 63.0 1386<br />

4 887.6 10 554 11.9 62.3 10 541 7 0.1<br />

2 230.2 1 396 6.1 61.7 1 396<br />

Säynätsalo.............................. 9 9.0 3 089 343.2 30.1 3 085 2 0.1<br />

2 363.4 2 457 6.8 54.4 2 451 1 O.o<br />

2 349.4 2 746 7.9 61.1 2 746<br />

4 1 249.7 8 940 7.2 68.6 8 931 7 0.1<br />

225 14.8 1025 67.5 269 17.7 293 45 40.8 413 568 267<br />

195 14.5 915 67.8 239 17.7 240 34 42.0 512 455 303<br />

393 15.0 1 791 68.4 434 16.6 603 68 40.5 423 944 279<br />

1206 24.0 3 400 67.7 419 8.3 1 356 264 47.8 035 1 622 293<br />

633 17.1 2 506 67.5 573 15.4 867 127 41.6 323 1270 289<br />

1176 19.5 4 072 67.4 790 13.1 1 240 163 42.8 413 1868 320<br />

210 15.1 948 68.3 229 16.5 266 26 41.0 412 476 285<br />

1972 18.7 7 267 68.9 1315 12.5 2 597 411 44.2 224 3 575 288<br />

219 15.7 939 67.3 238 17.0 287 23 40.2 422 473 288<br />

621 20.1 2121 68.7 347 11.2 724 153 45.9 053 1 194 262<br />

475 19.3 1 615 65.7 367 14.9 500 72 41.7 314 828 287<br />

557 20.3 1809 65.9 380 13.8 574 70 41.3 323 873 311<br />

1630 18.2 6 026 67.4 1 284 14.4 2 064 295 44.0 323 2 968 296<br />

Vaasan lääni — Vasa Iän ......... ä 26 447.0 435 905 16.5 60. o 335 617 100 034 22.9<br />

Kaupungit — Städer ..............<br />

f Vaasa — Vasa ......................<br />

7<br />

9<br />

4 194.8<br />

183.2<br />

188 804<br />

53 903 294.3<br />

50.2<br />

43.6<br />

142 179<br />

38 897<br />

46 463<br />

14 930<br />

24.6<br />

27.7<br />

Alavus — A la v o ................... 4 790.1 10 486 13.3 67.7 10 480 5 O.o<br />

fKaskinen — Kaskö ........... 9 10.1 1 938 191.9 32.1 1 383 551 28.4<br />

fK okkola — Karleby ........... 8 392.2 34 182 87.2 46.6 26 936 7 220 21 .1<br />

•}• Kristiinankaupunki<br />

Kristinestad ...................... 4 679.3 9 020 13.3 68.9 3 696 5 318 59.0<br />

K u rik k a.................................. 5 463.1 11358 24.5 67.0 11 338 15 0.1<br />

Lapua — L a p p o ................... 6 742.7 14 592 19.6 70.1 14 586 5 O.o<br />

f “Pietarsaari — Jakobstad ..<br />

S ein äjok i................................<br />

9<br />

9<br />

87.4<br />

124.4<br />

20 632<br />

25 100<br />

236.1<br />

201.8<br />

45.0<br />

37.5<br />

9181<br />

25 012<br />

11429<br />

76<br />

55.4<br />

0.3<br />

f “Uusikaarlepyy<br />

N ykarleby.......................... 4 722.3 7 593 10.5 65.5 670 6 914 91.1<br />

Muut kunnat — övriga kommuner<br />

................................ 4 22 252.2 247 101 1 1 .1 67.4 193 438 53 571 21.7<br />

Alahärmä .............................. 4 354.4 5 404 15.2 63.2 5 373 30 0.6<br />

Alajärvi ................................... 2 738.7 8 782 11.9 75.4 8 771 8 0.1<br />

Evi jä r v i................................... 2 356.9 3 430 9.6 72.6 3 387 42 1.2<br />

H a isu a..................................... 2 396.7 1 648 4.2 65.4 1 646 1 0.1<br />

H im an k a................................ 5 228.0 3 314 14.5 69.5 3 297 14 0.4<br />

Ilm a jok i.................................. 4 609.1 11 963 19.6 66.7 11 954 9 0.1<br />

Isojoki — Stora ................... 1 641.7 3 226 5.0 75.4 3 218 7 0 .2<br />

Isokyrö — Stork yro.............<br />

Jalasjärvi ..............................<br />

3<br />

2<br />

354.9<br />

822.5<br />

5 370<br />

10 361<br />

15.1<br />

12.6<br />

64.4<br />

75.7<br />

5 346<br />

10 350<br />

21<br />

6<br />

0.4<br />

0 .1<br />

Jurva ....................................... 5 444.9 5 629 12.7 74.4 5 604 25 0.4<br />

Kannus .................................. 5 407.8 5 459 13.4 61.1 5 450 9 0 .2<br />

Karijoki — B ö to m ............... 3 185.9 2 029 10.9 59.9 1995 34 1.7<br />

45.0<br />

93 625 21.5 285 326 65.5 56 954 13.1 104 193 19 660 45.8 234 148 681 287<br />

40 953 21.7 126 124 66.8 21 727 11.5 48 992 11 380 46.2 035 68 408 271<br />

11 101 20.6 36 251 67.3 6 551 12.2 15 254 4 299 47.5 - 045 21 188 252<br />

2 164 20.6 7 010 66.9 1312 12.5 2 441 351 43.7 233 3 374 304<br />

491 25.3 1246 64.3 201 10.4 486 121 47.6 054 717 265<br />

8 394 24.6 22 866 66.9 2 922 8.5 8 324 1 786 44.9 045 11691 287<br />

1695 18.8 5 888 65.3 1437 15.9 1785 368 45.4 224 3 380 263<br />

2 382 21.0 7 536 66.3 1440 12.7 2 712 439 45.2 243 3 760 297<br />

3 067 21.0 9 390 64.3 2135 14.6 3 363 634 45.0 233 4 794 300<br />

4 524 21.9 13 755 66.7 2 353 11.4 4 891 1203 45.6 054 7 625 268<br />

5 572 22.2 17 482 69.6 2 046 8.2 8 086 1909 48.7 027 9 088 268<br />

1563 20.6 4 700 61.9 1330 17.5 1650 270 44.1 423 2 791 265<br />

52 672 21.8 159 202 64.4 35 227 14.8 55 201 8 280 4 4 .6 323 80 273 300<br />

1 145 21.2 3 476 64.3 783 14.5 1 225 208 45.9 323 1825 287<br />

2 085 23.7 5 696 64.9 11.4 1768 286 333 2 555 335<br />

731 21.3 2 249 65.6 450 13.1 703 115 43.6 323 1 011 329<br />

1001 41.4<br />

359 21.8 1097 66.6 192 11.6 311 41 42.8 512 455 353<br />

765 23.1 2 160 65.2 389 11.7 764 83 44.6 323 963 332<br />

2 592 21.7 7 829 65.4 1542 12.9 3 013 401 46.5 233 3 931 299<br />

455 14.1 2 092 64.8 679 21.0 586 61 44.6 422 1 174 267<br />

994 18.5 3 485 64.9 891 16.6 1276 166 42.0 323 1861 284<br />

2 044 19.7 6 733 65.0 1584 15.3 2 287 300 43.6 323 3 446 293<br />

1 196 21.2 3 754 66.7 679 12.1 1313 151 45.7 243 1827 301<br />

1257 23.0 3 510 64.3 692 12.7 1220 182 44.2 323 1696 310<br />

319 15.7 1295 63.8 415 2 0 .5 397 37 44.1 422 733 275


32 n V Ä E S T Ö — B E F O L K N IN G II V Ä E S T Ö -----B E F O L K N IN G 33<br />

15. (Jatk. — Forts. — Cont.)<br />

Lääni ja kanta<br />

Län och kom m un<br />

Province and municipality<br />

1. 1. 1983<br />

Taajama-aste ')<br />

Tätortsgrad ')<br />

Degree of urbanization ‘ )<br />

Maapinta-ala *)<br />

Landareal *)<br />

Land area *)<br />

km*<br />

1. 1. 1983<br />

Maassa asuva väestö 31. 12. 1981<br />

I landet bosatt befolkning 31. 12. 1981<br />

Resident population 31. 12. 1981<br />

K aikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Maa<br />

A suinkunnassa<br />

km *:ä<br />

kohti syn tyn .<br />

P er km * I boningsland<br />

kom m .<br />

Per km' föd d a<br />

land area Born in<br />

resident<br />

municipality<br />

% ’ )<br />

Suom enkielisiä<br />

F inskspräkiga<br />

Finnish<br />

speaking<br />

R u otsin ­<br />

kielisiä<br />

Svenskspråkiga<br />

Swedish<br />

speaking<br />

%<br />

Ik ä — A lder — Age K oulutusaste *) *)<br />

U tbildningsnivå *) >)<br />

Level of education * ) 6)<br />

0— 14 15^-64 65—<br />

% * % %<br />

Keskiaste K orkea-aste<br />

M ellannivå H ögre nivå<br />

Second stage Third level<br />

of second<br />

level<br />

V äestö- ja asuntolaskenta 1980<br />

Folk- och bostadsräkningen 1980<br />

Population and Housing Census 1980<br />

Amm. toim. väestö<br />

Yrkes verks, befolkn.<br />

Econom. active pop.<br />

%<br />

Elinkeinorakenne •)<br />

Näringsstruktur *)<br />

Industrial structure •) i<br />

A su n toku n tia<br />

Bostadshushåll<br />

Household’ dvoélling<br />

units<br />

Henkil./lOO asuntok.<br />

Personer/100 bostadshushåll<br />

Number of persons per<br />

100 household-dwelling<br />

units<br />

Kauhajoki......................... 3 1 299.8 15 152 11.7 68.7 15 122 25 0.2<br />

Kauhava .......................... 5 482.9 8 534 17.7 66.6 8 506 23 0.3<br />

Kaustinen — Kaustby ___ 4 349.4 4 019 11.5 71.9 3 980 38 - 0.9<br />

“K orsnäs............................ 5 229.8 2 339 10.2 74.9 25 2 314 98.9<br />

Kortes jä rv i....................... 2 327.7 2 852 8.7 73.2 2 830 20 0.7<br />

f "Kruunupyy — Kronoby ... 3 669.9 7 051 10.5 74.7 700 6345 90. o<br />

Kuortane.......................... 2 462.6 5 045 10.9 72.2 5 041 4 0.1<br />

Kälviä — Kelvià................ 4 672.1 4 090 6.1 57.0 4 050 38 0.9<br />

Laihia— Laihela................ 6 506.4 7 132 14.1 63.0 7 094 33 0.5<br />

Lappajärvi ....................... 4 419.4 4 590 10.9 74.4 4 581 8 0.2<br />

Lehtim äki......................... 3 272.4 2 437 8.9 68.2 2 437 ____ —<br />

Lestijärvi.......................... 2 481.4 1039 2.2 70.9 1039 ____ ____<br />

Lohtaja — Lochteä ........... 3 415.4 2 918 7.0 71.4 2 910 8 0.3<br />

“Luoto — Larsmo .............. 8 138.9 3172 22.8 69.7 180 2 991 94.3<br />

“Maalahti — Malax ........... 5 509.9 5 727 11.2 71.0 438 5 285 92.3<br />

“Maksamaa — Maxmo ....... 2 145.6 1046 7.2 62.9 35 1010 96.6<br />

■f “Mustasaari — Korsholm ... 6 829.3 14 026 16.9 58.3 2 814 11198 79.8<br />

N urm o.............................. 6 365.8 7 728 21.1 42.2 7 713 12 0.2<br />

“Närpiö — Närpes ............ 5 970.0 10 785 l l . l 74.5 662 10113 93.8<br />

f “Oravainen — Ora vais , 5 202.7 2600 12.8 57.3 391 2 209 85.0<br />

Perho ................................ 2 751.4 3168 4.2 78.0 3167 1 0.0<br />

Peräseinäjoki ................... 2 452.4 4 212 9.3 66.9 4 210 2 0.0<br />

t “Pietarsaaren mlk.—<br />

Pedersöre ..................... 5 788.9 8 865 11.2 64.3 729 8 133 91.7<br />

Soini................................. 2 553.4 2 997 5.4 76.8 2 996 1 O.o<br />

Te.uva — österm ark......... 4 554.0 7 600 13.7 73.1 7 572 26 0.3<br />

Toholampi......................... 3 570.1 3 995 7.0 67.8 3 995 ____ ____<br />

T öysä................................ 2 298.5 3154 10.6 64.6 3152 1 O.o<br />

Ullava .............................. 158.3 1022 6.5 75.4 1021 1 0.1<br />

Veteli — V etil................... 5 506.5 3 956 7.8 70.9 3 913 42 1.1<br />

Vimpeli — Vindala ........... 5 289.0 3 743 13.0 68.9 3 738 3 0.1<br />

Vähäkyrö — Lillkyro . 7 176.4 4 689 26.6 60.5 4 638 51 1.1<br />

t “Vöyri — V örå................... 4 438.5 4 043 9.2 69.3 633 3 407 84.3<br />

Y lihärm ä.......................... 5 136.6 3172 23.2 60.6 3166 6 0.2<br />

Ylistaro ............................ 3 481.5 5 995 12.4 66.1 5 987 7 0.1<br />

Ähtäri — E tseri................ 4 803.9 7 593 9.4 60.5 7 582 10 0.1<br />

Oulun lääni — Uleäborgs Iän .. 6 56 865.6 421 450 7.4 58.0 420 671 482 0.1<br />

Kaupungit — Städer .............. 8 3691.2 177 007 48.0 47.6 176 447 368 0.2<br />

Oulu — Uleåborg.............. 9 327.7 94 869 289.5 45.0 94 462 271 0.3<br />

Haapajärvi ....................... 5 780.6 8 309 10.6 64.5 8 297 10 0.1<br />

Kajaani — K ajana............ 8 1158.8 35 018 30.2 46.1 34 947 40 0.1<br />

Oulainen .......................... 6 589.3 8 017 13.6 60.1 8 007 5 0.1<br />

Raahe — Brahestad ......... 8 268.5 18 823 70.1 42.5 18 779 29 0.2<br />

Ylivieska.......................... 7 566.3 11971 21.1 59.9 11955 13 0.1<br />

3 207 21.2 9 891 65.3 2 054 13.6 3 601 496 46.3 333 5 096 289<br />

1766 20.7 5 568 65.2 1200 14.1 1981 359 45.0 234 2 947 285<br />

970 24.1 2 605 64.8 444 11.0 789 148 45.5 423 1168 335<br />

420 18.0 1543 66.0 376 16.1 565 74 49.1 512 844 271<br />

558 19.6 1837 64.4 457 16.0 618 73 43.7 422 879 316<br />

1561 22.1 4 357 61.8 1 133 16.1 1360 257 44.5 333 2179 315<br />

948 18.8 3 322 65.8 775 15.4 1 106 176 44.7 422 1615 306<br />

1010 24.7 2 553 62.4 527 12.9 902 127 42.8 323 1 151 346<br />

1572 22.0 4 599 64.5 961 13.5 1526 283 44.3 233 2 380 290<br />

948 20.7 3 026 65.9 616 13.4 1 113 184 43.6 323 1360 325<br />

496 20.4 1587 65.1 354 14.5 529 60 40.4 423 767 310<br />

209 20.1 719 69.2 111 10.7 204 18 44.6 512 298 345<br />

659 22.6 1 894 64.9 365 12.5 631 69 46.5 522 842 341<br />

1008 31.8 1832 57.8 332 10.5 550 81 38.6 143 838 360<br />

1083 18.9 3 611 63.1 1033 18.0 1 289 195 46.3 423 2145 262<br />

168 16.1 675 64.5 203 19.4 160 26 45.6 422 394 257<br />

3 155 22.5 8 997 64.1 1 874 13.4 3 637 735 46.6 234 4 742 285<br />

2 054 26.6 5 031 65.1 643 8.3 2 054 350 45.3 125 2 347 319<br />

1904 17.7 6 757 62.7 2124 19.7 2 253 358 46.3 423 4115 258<br />

473 18.2 1 652 63.5 475 18.3 616 101 45.7 422 1001 257<br />

905 28.6 1961 61.9 302 9.5 572 69 40.8 422 783 396<br />

783 18.6 2 744 65.1 685 16.3 969 99 44.4 332 1461 284<br />

2 247 25.3 5 489 61.9 1 129 12.7 1825 246 46.4 332 2 710 318<br />

541 18.1 2 030 67.7 426 14.2 535 71 43,8 422 953 312<br />

1 478 19.4 5 078 66.8 1044 13.7 1697 227 46.8 333 2 485 301<br />

971 24.3 2 512 62.9 512 12.8 822 116 43.0 423 1137 343<br />

587 18.6 2 085 66.1 482 15.3 631 83 43.2 332 1054 295<br />

235 23.0 663 64.9 124 12.1 166 12 42.1 512 265 378<br />

917 23.2 2 555 64.6 484 12.2 914 150 44.3 423 1103 347<br />

772 20.6 2 445 65.3 526 14.1 827 112 42.5 233 1066 338<br />

1093 23.3 2 979 63.5 617 13.2 1001 148 44.3 243 1543 291<br />

717 17.7 2 468 61.0 858 21.2 893 151 44.8 423 1496 262<br />

638 20.1 2 056 64.8 478 15.1 724 116 46.6 233 1077 290<br />

1147 19.1 3 788 63.2 1060 17.7 1311 176 42.9 323 2 006 294<br />

1530 20.1 4 917 64.8 1146 15.1 1967 303 41.7 224 2 549 289<br />

98 288 23. s 282 980 67.1 40 182 9.5 108 759 20 524 42.7 124 135 010 304<br />

40 844 23.1 121 029 68.4 15134 8.5 50 360 12 558 45.0 036 62 778 274<br />

20 730 21.9 66 061 69.6 8 078 8.5 27 827 8 247 45.6 026 35 543 260<br />

1926 23.2 5 399 65.0; 984 11.8 1830 272 42.5 224 2 577 311<br />

7 971 22.8 24 292 69.4 ■2 755 7.9 10 238 2 227 45.5 036 12 084 282<br />

1903 23.7 5155 64.3 959 12.0 1944 317 41.3 134 2 583 298<br />

5 357 28.5 12 327 65.5 1 139 6.1 5 329 974 44.5 054 6 221 293<br />

2 957 24.7 7 795 65.1 1219 10.2 3192 521 43.9 135 3 770 307<br />

3 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


34 II V Ä E S T Ö -----B E F O L K N IN G II V Ä E S T Ö -----B E F O L K N IN G 35<br />

15. (Jatk. — Forts. — Cont.)<br />

Lääni ja kunta<br />

Län och kom m un<br />

Province and m unicipality<br />

1. 1. 1983<br />

Taajama-aste ■)<br />

Tätortsgrad *)<br />

Degree of urbanization ')<br />

Maapinta-ala *)<br />

Landareal *)<br />

Land area *)<br />

km*<br />

1. 1. 1983<br />

M aassa asuva väestö 31. 12. 1981<br />

I landet bosatt befolkning 31. 12. 1981<br />

Resident population 31. 12. 1981<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Maa<br />

km *:ä<br />

k oh ti<br />

Per km*<br />

land<br />

P er km ’<br />

land area<br />

A su in ­<br />

kunnassa<br />

syntyn.<br />

I boningskom<br />

m .<br />

föd d a<br />

B orn in<br />

resident<br />

m u n icipality<br />

% *)<br />

Suom enkielisiä<br />

F inskspräkiga<br />

F innish<br />

speaking<br />

R u otsin ­<br />

kielisiä<br />

Svenskspråkiga<br />

Swedish<br />

speaking<br />

%<br />

Ik& — Alder — Age K ou lu tu saste * ) #)<br />

U tbildn in gsn ivå *) *)<br />

Level of education *) •)<br />

0— 14 15— 64 65—<br />

% % %<br />

Keskiaste<br />

M ellannivå<br />

Second stage<br />

of second<br />

level<br />

K orkea-aste<br />

H ögre n ivå<br />

Third level<br />

V äestö- ja asun tolask enta 1980<br />

F olk- och bostadsräkningen 1980<br />

Popu lation and H ousing Census 1980<br />

Amm. toim. väestö<br />

Yrkes verks, befolkn.<br />

Econom. active pop.<br />

%<br />

Elinkeinorakenne ')<br />

Näringsstruktur •)<br />

Industrial structure ')<br />

Asu n toku n tia<br />

B ostadshushåll<br />

Household-dwelling<br />

units<br />

H enkii./100 asuntok.<br />

Personer/100 bostadshushåll<br />

j Number of persons per<br />

I 100 household-dwelling<br />

\ units<br />

Muut kunnat — Övriga kommuner<br />

................................... 4 53 174.3 244 443 4.6 65.6 244 224 114 O.o<br />

Alavieska............................. 4 250.6 3 003 12.0 76.4 3 002 1 O.o<br />

Haapavesi........................... 4 1 048.5 7 434 7.1 69.7 7 423 5 0.1<br />

Hailuoto — Karlö .............. 4 195.1 891 4.6 78.1 890 — —<br />

Haukipudas ....................... 8 430.6 12 052 28.0 48.4 12 034 11 o.l<br />

Hyrynsalmi......................... 4 1 421.5 4 376 3.1 73.0 4 371 — —<br />

57 444 23.5 161 »51 66.3 25 048 10.2 58 399 7 966 41.0 224 72 232 329<br />

628 20.9 2 000 66.6 375 12.5 693 65 44.2 422 872 339<br />

1790 24.1 4 811 64.7 833 11.2 1827 224 42.1 333 2 273 318<br />

144 16.2 578 64.9 169 19.0 217 22 41.6 413 309 280<br />

3 351 27.8 7 726 64.1 975 8.1 3162 553 41.3 045 3 676 317<br />

903 20.6 3 055 69.8 418 9.6 1007 109 43.4 323 1278 340<br />

li — Ijo ............................... 6 618.6 5 246 8.5 65.7 5 240 6 0.1<br />

Kalajoki ............................. 6 665.4 8 993 13.5 71.2 8 977 9 0.1<br />

Kempele ............................. 8 138.7 7 875 56.8 28.0 7 861 8 O.l<br />

Kestilä................................. 2 601.7 2 278 3.8 70.7 2 275 3 O.l<br />

Kiiminki ............................. 7 329.3 6 558 19.9 32.6 6 542 9 O.l<br />

1101 21.0 3 518 67.1 627 12.0 1364 156 37.1 234 1697 299<br />

2 206 24.5 5 808 64.6 979 10.9 2 275 296 42.9 333 2 620 328<br />

2 505 31.8 5 046 64.1 324 4.1 2 042 444 43.5 035 2 135 349<br />

444 19.5 1520 66.7 314 13.8 503 66 41.6 413 690 322<br />

2 065 31.5 4156 63.41 337 5.1 1632 336 42.9 035 1748 346<br />

Kuhmo ............................... 5 4 823.2 13 857 2.9 81.8 13 854 1 O.o<br />

Kuivaniemi......................... 3 930.7 2 499 2.7 70.7 2 497 2 o.l<br />

Kuusamo............................. 4 5 004.8 17 395 3.5 80.4 17 373 13 O.l<br />

Kärsämäki ......................... 3 696.8 3 448 4.9 66.8 3 446 2 O.l<br />

Liminka — Limingo.......... 4 613.4 4149 6.8 48.7 4143 4 o.l<br />

Lum ijoki............................. 4 323.8 1386 4.3 68.5 1386 _ _<br />

Merijärvi ............................. 1 229.2 1396 6.1 73.2 1395 — —<br />

Muhos ................................. 6 759.2 6 753 8.9 46.0 6 743 1 O.o<br />

Nivala ................................. 5 531.8 10 702 20.1 74.2 10 691 8 O.l<br />

Oulunsalo ........................... 7 168.5 4 711 28.0 34.4 4 703 5 O.l<br />

3 300 23.8 9 390 67.8 1 167 8.4 3 298 405 41.0 224 4129 333<br />

513 20.5 1676 67.1 310 12.4 534 64 37.0 323 765 318<br />

4113 23.6 11884 68.3 1 398 8.0 4 327 535 41.0 224 4 604 367<br />

707 20.5 2 280 66.1 461 13.4 769 71 41.0 423 1061 314<br />

1047 25.2 2 686 64.7 416 10. o 1043 186 40.9 224 1255 317<br />

294 21.2 891 64.3 201 14.5 280 36 42.0 413 435 310<br />

289 20.7 927 66.4 180 12.9 286 19 40.9 522 411 329<br />

1434 21.2 4 609 68.3 710 10.5 1847 308 43.2 124 2 200 300<br />

2 710 25.3 6 706 62.7 1 286 12.0 2 612 339 41.4 333 3171 327<br />

1 704 36.2 2 811 59.7 196 4.2 1158 236 39.3 026 1182 378<br />

Paltamo............................... 4 923.3 5 429 5.9 64.7 5 425 1 O.o<br />

Pattijoki ............................. 7 260.0 4 922 18.9 33.2 4 916 3 O.l<br />

Piippola............................... 4 456.0 1529 3.4 63.4 1529 •— —<br />

Pudasjärvi........................... 3 5 643.0 11507 2.0 81.6 11501 2 O.o<br />

Pulkkila............................... 4 384.4 2 050 5.3 55.7 2 049 1 O.o<br />

Puolanka............................. 3 2 469.9 5 303 2.1 77.2 5 302 _ _<br />

Pyhäjoki ............................. 5 540.4 3 631 6.7 70.0 3 628 1 O.o<br />

Pyhäjärvi ........................... 4 1 312.0 8 040 6.1 68.4 8 034 5 0.1<br />

Pyhäntä ............................... 3 807.8 1764 2.2 67.2 1 763 — —<br />

Rantsila............................... 3 604.6 2 482 4.1 64.2 2 482 — —<br />

1041 19.2 3 761 69.3 627 11.5 1406 149 42.8 224 1693 319<br />

1634 33.2 3 001 61.0 287 5.8 1215 129 39.4 053 1361 350<br />

315 20.6 998 65.3 216 14.1 375 36 38.7 423 465 317<br />

2 521 21.9 7 837 68.1 1 149 10.0 2 398 301 38.3 313 3 275 346<br />

424 20.7 1381 67.4 245 12.0 474 87 42.0 324 650 299<br />

1039 19.6 3 623 68.3 641 12.1 1147 150 38.5 314 1634 321<br />

813 22.4 2 280 62.8 538 14.8 857 86 39.6 332 1110 317<br />

1671 20.8 5 419 67.4 950 11.8 1848 266 39.6 233 2 508 315<br />

432 24.5 1 147 65.0 185 10.5 381 53 42.7 432 506 328<br />

459 18.5 1671 67.3 352 14.2 522 79 41.8 423 763 318<br />

Reisjärvi ............................. 3 483.0 3 658 7.6 72.5 3 656 1 O.o<br />

Ristijärvi............................. 3 837.9 2 447 2.9 72.6 2 446 — — .<br />

Ruukki ............................... 4 774.0 4 912 6.3 53.2 4 910 .— —<br />

Sievi..................................... 3 782.6 4 494 5.7 67.8 4 493 — —<br />

Siikajoki ............................. 2 274.9 1255 4.6 61.4 1 255 — —<br />

889 24.3 2 364 64.6 405 11.1 735 93 41.4 512 1020 350<br />

393 16.1 1698 69.4 356 14.5 568 71 43.8 413 760 318<br />

1121 22.8 3117 63.5 674 13.7 1129 158 41.5 333 1601 300<br />

1090 24.3 2 786 62.0 618 13.8 984 104 40.0 422 1341 323<br />

290 23.1 769 61.3 196 15.6 262 31 40.5 422 404 304<br />

Sotkamo ............................. 4 2 649.0 11 445 4.3 72.6 11 438 3 O.o<br />

Suomussalmi....................... 4 5 277.8 13 387 2.5 79.3 13 384 1 O.o<br />

Taivalkoski......................... 3 2 463.3 5 883 2.4 73.3 5 882 1 O.o<br />

Temmes............................... 120.6 611 5.1 56.1 610 — —<br />

Tyrnävä............................... 4 394.1 3 306 8.4 57.8 3 304 1 O.o<br />

2 259 19.7 7 798 68.1 1388 12.1 2 800 392 41.4 323 3 561 314<br />

2 943 22.0 9 264 69.2 1180 8.8 3 326 416 42.3 324 3 793 347<br />

1523 25.9 3 874 65.8 486 8.3 1302 190 40.7 324 1566 372<br />

137 22.4 376 61.5 98 16.0 109 15 34.0 323 210 288<br />

795 24.0 2101 63.6 410 12.4 723 98 37.5 323 965 330


36 II V Ä E S T Ö ----BEFO L K N IN G II VÄESTÖ — B EFO L K N IN G 37<br />

15» (Jatk. — Forts. — Cont.)<br />

Lääni ja k an ta<br />

L än och kom m un<br />

Province and municipality<br />

1. 1. 1983<br />

Taajama-aste *)<br />

T&tortsgrad l)<br />

Degree of urbanization 4)<br />

Maapinta-ala ’)<br />

Landareal *)<br />

Land area ')<br />

km*<br />

1. 1. 1983<br />

Maassa asuva väestö 81. 12. 1981<br />

I landet b o satt befolkning 31. 12. 1981<br />

Resident population 31. 12. 1981<br />

K aikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

M aa<br />

k m ’:ä<br />

kohti<br />

P er km*<br />

land<br />

Per km'<br />

land area<br />

A suinkunnassa<br />

syntyn.<br />

I boningskom<br />

m .<br />

födda<br />

Born in<br />

resident<br />

municipality<br />

% *><br />

Suomenkielisiä<br />

F inskspräkiga<br />

Finnish<br />

speaking<br />

R uotsinkielisiä<br />

Svenskspråkiga<br />

Swedish<br />

speaking<br />

%<br />

Ik ä — Ålder — Age K oulutusaste • ) s)<br />

U tbildningsnivå ') ‘)<br />

Level of education * )s)<br />

0— 14 15—64 65—<br />

% % %<br />

Keskiaste K orkea-aste<br />

M ellannivå Högre nivå<br />

Second stage Third level<br />

of second<br />

level<br />

V äestö- ja asuntolaskenta 1980<br />

Folk- och bostadsräkningen 1980<br />

Population and Housing Census 1980<br />

Amm. toira. väestö<br />

Yrkesverks. befolkn.<br />

Econom. active pop.<br />

%<br />

Elinkeinorakenne •)<br />

Näringsstruktur •)<br />

Industrial structure •)<br />

A suntokuntia<br />

B ostadshushåll<br />

Household-dwelling<br />

units<br />

Henkil./100 asuntok.<br />

Personer/100 bostadshushåll<br />

Number of persons per<br />

100 household-dwelling<br />

i units<br />

2 1 674.2 3 757 2.2 69.1 3 754<br />

Vaala ....................................... 2 1 319.0 4 840 3.7 56.1 4 836 2 O.o<br />

Vihanti ................................... 4 482.8 3 985 8.3 61.2 3 984 1 O.o<br />

Vuolijoki ................................. 5 691.0 3 429 5.0 60.5 3 424 2 0.1<br />

Y li-li — ö v e r ijo .................... 1 772.8 2 446 3.2 54.2 2 446<br />

Ylikiiminki ............................ 2 994.8 2 929 2.9 76.3 2 927 1 O.o<br />

732 19.5 2 533 67.4 492 13.1 802 88 37.4 423 1177 313<br />

902 18.6 3 326 68.7 612 12.6 1 227 170 42.0 323 1533 310<br />

804 20.2 2 792 70.1 389 9.8 993 121 41.6 242 1 269 308<br />

739 21.6 2 414 70.4 276 8.0 881 96 43.8 142 1074 315<br />

557 22.8 1 610 65.8 279 11.4 543 47 36.2 422 669 360<br />

673 23.0 1933 66.0 323 11.0 516 70 40.3 423 813 353<br />

Lapin lääni — Lapplands län . 6 »3 057.3 196 288 2.1 57.8 194 615 233 0.1<br />

Kaupungit — Städer ................. g 4 888.1 91 509 18.7 50.8 91 307 124 0.1<br />

Rovaniemi ............................ 9 37.0 30 759 831.3 38.4 30 660 47 0.2<br />

Kemi ....................................... 9 90.7 26 732 294.7 50.9 26 682 35 0.1<br />

Kemijärvi ............................<br />

Tornio — Torneå ...............<br />

Muut kunnat — övriga kom*<br />

muner .......................................<br />

Enontekiö — Enontekis___<br />

Inari — Enare ......................<br />

4<br />

7<br />

3 577.9<br />

1182.4<br />

88 169.2<br />

8 050.2<br />

15 172.8<br />

12 685<br />

21333<br />

104 779<br />

2 289<br />

7 009<br />

3.5<br />

18.0<br />

1.2<br />

0.3<br />

0.5<br />

63.9<br />

60.8<br />

64.0<br />

66.9<br />

59.5<br />

12 675<br />

21 290<br />

103 308<br />

2 106<br />

6 635<br />

4<br />

2<br />

5<br />

Keminmaa ............................ 8 627.5 8 017 12.8 41.0 8 005 6 O.l<br />

Kittilä ..................................... 4 8 228.8 6 327 0.8 76.7 6 317 4 0.1<br />

Kolari ..................................... 4 2 561.8 4 890 1.9 71.4 4 878 10 0.2<br />

8<br />

34<br />

109<br />

7<br />

21<br />

Muonio ................................... 5 1 706.3 2 825 1.7 65.3 2 818 5 0 .2<br />

Pelkosenniemi ...................... 3 1 826.5 1567 0.9 57.2 1565 1 0.1<br />

Pello ....................................... 1681.8 5 691 3.4 67.3 5 687 3 0.1<br />

Posio ....................................... 2 3 040.7 5 960 2.0 63.6 5 955 5 0.1<br />

Ranua ..................................... 2 3 469.5 5 579 1.8 70.1 5 577 2 O.o<br />

Rovaniemen mlk.<br />

Rovaniemi lk...................... 3 7 555.5 18 148 2.4 54.2 18 115 22 0.1<br />

S a lla ......................................... 3 5 744.5 7 177 1.2 77.3 7 171 1 O.o<br />

Savukoski .............................. 2 6 422.7 1 937 0.3 57.5 1935 1 0.1<br />

Simo ....................................... 4 1 464.6 4 231 2.9 58.1 4 226 3 0.1<br />

S odankylä .............................. 4 11 797.7 10 244 0.9 74.1 10 205 8 o.l<br />

Tervola ................................... 2 1 565.1 4 604 2.9 67.4 4 602 _ _<br />

Utsjoki ................................... 5 167.6 1490 0.3 64.4 724 3 0.2<br />

Ylitornio — övertorneå . . . ’i 2 085.7 6 794 3.3 71.0 6 787 7 O.l<br />

*) arko ittaa taajam issa asuvan väestön o su u tta koko v äestöstä 10 % :n tark kuudella. Esim . 0 = O.o—9.0 % , 9 =■90.0— 100 % .<br />

T iedot peru stu v at vuoden 1980 väestölaskennan tuloksiin — *) M aanm ittaushallitus on m itannut vuodesta <strong>1982</strong> lähtien uudelleen<br />

läänien ja ku n tien p inta-alat. Aikaisem m in on pinta-alatilasto p eru stu n u t v. 1934 su o ritettu u n peruslaskentaan, vuo den <strong>1982</strong><br />

tilasto perustuu v. 1978 valm istuneeseen koko valtak u n n an k a tta v a a n yhtenäiseen peruskartasto on. V alm istuneessa m ittauksessa<br />

on m yös ensim m äistä k e rta a lisätty kun nan pinta-alaan sen hallinnassa olevat erillisalueet, ns. enklaavit. Aikaisem m issa tilastoissa<br />

näm ä enklaavit o v at virheellisesti sisältyneet sijaintikuntansa pinta-alaan — ■) % kyseisen alueen väestöstä. S y nty m ä­<br />

paikalla tark o itetaan äidin vak itu ista asuinpaikkaa lapsen syntyessä — *) Lukioissa, am m atillisissa oppilaitoksissa ta i korkeakouluissa<br />

v ähin tään 400 tu n tia kestävän koulutuksen su orittaneet, jo tk a o v at tä y ttä n e e t 15 v u o tta —•*) Ks. »Koulutusluokitus»,<br />

Tilastokeskus, käsikirjoja n:o 1 — •) Ensim m äinen num ero osoittaa m aa- ja m etsätaloudesta, toinen teollisuudesta ja kolm as<br />

palveluelinkeinoista toim eentulonsa saavan väestön osuuden am m atissa toim ivasta väestöstä. K auppa ja liikenne on lask ettu<br />

palveluelinkeinoihin. K ukin num ero ilm oittaa ko. elinkeinon osuuden 10 % :n tark kuudella, esim. 0 = O.o—9.9 %, 1 = 1 0 .o—<br />

1 9 .9 % , 2 = 20.0—29.9 % jne. — *) Koko m aan lu v u t sis. ry h m än »asuinkunta tuntem aton».<br />

*) Avser den i tä to rte r bosatta befolkningens andel av hela befolkningen m ed tio procents noggrannhet. T.ex. 0 = O.o—9.9 % ,<br />

9 = 90.0—100 %. U ppgifterna grund ar sig på 1980 års folkräkning — ’) L an tm äteristyrelsen h ar fr.o.m <strong>1982</strong> m ä tt p å n y tt länens<br />

och kom m unernas arealer. A realstatistiken h ar tidigare baserat sig på grundberäkningen av år 1934, statistiken för år <strong>1982</strong> baserar<br />

sig på den rik som fattande g rund karta, som färdigställdes år 1978. I denna m ätning h a r särom råden i kom m unens besittning,<br />

s.k. enklaver, för fö rsta gången inkluderats i varje kom m uns areal. I den tidigare statistik e n h ar dessa enklaver felak tigt inklud<br />

erats i den kom m uns areal, d är de ä r belägna — *) % av ifrågavarande om rådets folkm ängd. Födelseort avser m oderns stadigvarande<br />

boningsort vid b arnets födelse — *) Personer 15 å r, som sl itfö rt utbildning (utbildningstiden över 400 tim m ar) i gym nasier,<br />

i yrkesutbildningsanstalter eller högskolor — •) Se • U t bildnings klassificering», Statistikcentralen , handböcker n r 1 — •) Den<br />

O.l<br />

0.2<br />

0.1<br />

0.3<br />

0.3<br />

42 681 21.7 135 824 69.2 17 783 9.1 52 499 8 781 43.7 125 64 760 296<br />

19 869 21.7 63 541 69.4 8 099 8.8 26 440 5 081 45.9 035 32 821 272<br />

6 551 21.3 21 878 71.1 2 330 7.6 9 895 2 357 48.1 027 11244 263<br />

5 368 20.1 18 662 69.8 2 702 10.1 7 457 1228 45.5 045 10 252 260<br />

2 635 20.8 8 808 69.4 1242 9.8 3 201 542 43.9 125 4178 297<br />

5 315 24.9 14 193 66.5 1825 8.6 5 887 954 44.5 034 7 147 291<br />

22 812 21.8 72 283 69.0 9 684 9.2 26 059 3 700 41.7 224 31 939 321<br />

482 21.1 1597 69.8 210 9.2 587 87 42.1 125 737 304<br />

1556 22.2 4 876 69.6 577 8.2 1 747 261 44.6 125 2 240 304<br />

2 019 25.2 5 337 66.6 661 8.2 2 269 371 44.2 135 2 506 302<br />

1 140 18.0 4 527 71,5 660 10.4 1619 193 41.7 314 2 078 305<br />

1109 22.7 3 369 68.9 412 8.4 1 143 132 42.4 124 1489 328<br />

671 23.8 1920 68.0 234 8.3 739 117 41.3 126 866 321<br />

277 17.7 1 103 70.4 187 11.9 383 52 42.3 314 513 308<br />

1 154 20.3 4 020 70.6 517 9.1 1437 205 41.7 026 1754 316<br />

1 324 22.2 4 086 68.6 550 9.2 1286 174 40.4 323 1663 355<br />

1517 27.2 3 600 64.5 462 8.3 1 125 169 38.6 413 1518 362<br />

3 949 21.8 12 712 70.0 1487 8.2 4 872 697 42.6 225 5 560 318<br />

1448 20.2 4 886 68.1 843 11.7 1664 200 39.7 314 2 093 340<br />

388 20.0 1391 71.8 158 8.2 423 63 40.2 413 574 332<br />

1013 23.9 2 802 66.2 416 9.8 975 123 41.0 233 1 273 324<br />

2 195 21.4 7 279 71.1 770 7.5 2 681 415 42.3 215 2 965 335<br />

844 18.3 3190 69.3 570 12.4 1 156 145 39.2 323 1500 303<br />

368 24.7 998 67.0 124 8.3 328 64 40.4 126 454 318<br />

1358 20.0 4 590 67.6 846 12.5 1625 232 40.8 224 2156 311<br />

fö rsta siffran utvisar h u r m ånga procent av den yrkesverksam m a befolkningen h ar sin utk o m st av jord- och skogsbruk, den andra<br />

av industri och den tred je av servicenäringar. H andel och sam färdsel h ar hänförts till servicenäringarna. Siffrorna uppger andelen<br />

av ifrågavarande näringsgren med tio procents nog granhet, t.ex. 0 = 0.0— 9.9 %, 1 = 10.0— 19.9 % , 2 = 20.0—29.9 % osv. —<br />

’) H ela landets uppgifter inkl. gruppen »boningskommun okänd*.<br />

*) Indicates portion of urban population by ten percent accuracy. E.g. 0 means O.o—9.9 %, 9 means 90.o—100 % . Data are based on<br />

the 1980 Population Census — ') The national Board of Survey has made since <strong>1982</strong> a new survey of the areas of the provinces and<br />

municipalities. The statistics has earlier been based on the survey of 193i, the statistics of <strong>1982</strong> is based on nationwide homogeneous<br />

maps completed in 1978. So-called enclaves, special districts in the possession of the municipality, have earlier incorrectly been included<br />

in the area of the municipality where they are situated — *) Per cent of the population of the area in question. Place of birth is mother’s<br />

permanent domicile at birth of child — •) Persons IS years who have completed education (over 400 hours programmes) at senior secondary<br />

schools, institutions for vocational education or universities — •) See »Finnish standard classification of education» Central Statistical<br />

Office of <strong>Finland</strong>, handbooks No 1 — •) The first number indicates the percentage of economically active population living<br />

on agriculture and forestry, the second on industry and the third on services. Services include commerce and transport. The figures<br />

given for the percentage are rounded off an error of ten per cent. E.g. 0 means O.o— 9.9 %, 1 means 10.o— 19.9 % , 2 means 20.0—<br />

29.9 % etc. — ') Data of whole country incl. the group »Municipality of residence unknown».<br />

Lähde — K älla — Source: SVT V I A; T K :n väestötilastotoim isto; T K :n väestö- ja asuntolaskenta; T K :n kou lu tustilastotoim isto;<br />

T K :n a lu etietokan ta — FOS VI A; SC:s by rä för befolkningsstatistik; SC:s folk- och bostadsräkning; SC:s b y rå fö r utbildningsstatistik;<br />

8C:s regional d atab as — OSF VI A ; Population Statistics Division of CSO; Population and Housing Census of CSO; Education Statistics<br />

Division of CSO; Regional data base of CSO


38 II VÄESTÖ — BEFOLKNING<br />

16. Väestö iän ja kielen mukaan lääneittäin vuoden 19S1 lopussa<br />

Folkmängd efter ålder och språk länsvis vid utgången av år 1981<br />

Population by age, language and province on 31 December 1981<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Ikä — Alder — Age<br />

—6 7—15 16—18 19—64 65—74 75—<br />

Koko väastö — Hela befolkningen — Whole population<br />

Uudenmaan — Nylands .................. 1 138 664 106 051 130 632 48 004 726 265 81 299 46 413<br />

Turun-Porin — Å bo-Björneborgs . 704 995 62 966 82 811 31 800 431 421 60 725 35 272<br />

Ahvenanmaa — Åland .................... 22 984 1 929 2 916 1006 13 482 2 215 1436<br />

Hämeen — T avastehus.................... 666 413 57 702 78 867 30 268 413 009 55 992 30 575<br />

Kymen — K ym m en e........................ 343 694 28 815 40 356 16 278 212 608 29 580 16 057<br />

Mikkelin — S:t M ich els.................... 208 524 17 192 24 692 10 717 127 669 18 182 10 072<br />

P-Karjalan — N. K arelens............. 176 806 15 878 21067 8 936 108 659 14 912 7 354<br />

Kuopion — Kuopio .......................... 252 709 23 448 30 802 12 905 154 502 20 155 10 897<br />

K.-Suomen — Mell. F in lands......... 243 718 22 626 29 690 11 944 149 944 19 350 10 164<br />

Vaasan — Vasa ................................. 435 905 44 139 56 336 21 221 257 255 36 769 20 185<br />

Oulun — U leå b orgs.......................... 421 450 47 937 57 547 23 002 252 782 26 971 13 211<br />

Lapin — L applands.......................... 196 288 19 662 26 569 11566 120 708 11832 5 951<br />

Koko maa — Hela landet<br />

Whole country.............................. 4 812150 448 845 582 285 227 647 2 968 304 377 982 207 587<br />

Prosenttia —- 1 procent —Per cent<br />

Uudenmaan — Nylands .................. lOO.o 9.3 11.5 4.2 63.8 7.1 4.1<br />

Turun-Porin — Åbo-B:borgs ......... 100.0 8.9 11.8 4.5 61.2 8.6 5.0<br />

Ahvenanmaa — Åland .................... 100.O 8.4 12.7 4.4 58.7 9.6 6.2<br />

Hämeen — T avastehus.................... lOO.o 8.7 11.8 4.5 62.0 8.4 4.6<br />

Kymen — K ym m en e........................ lOO.o 8.4 11.7 4.7 61.9 8.6 4.7<br />

Mikkelin — S:t M ich els.................... lOO.o 8.3 11.9 5.1 61.2 8.7 4.8<br />

P.-Karjalan —- N. K a relen s........... lOO.o 9.0 11.9 5.0 61.5 8.4 4.2<br />

Kuopion — Kuopio .......................... lOO.o 9.3 12.2 5.1 61.1 8.0 4.3<br />

K.-Suomen — Mell. F in lands......... lOO.o 9.3 12.2 4.9 61.5 7.9 4.2<br />

Vaasan — Vasa ................................. 100.O 10.1 12.9 4.9 59.0 8.5 4.6<br />

Oulun — Uleåborgs .......................... lOO.o 11.4 13.6 5.5 60.0 6.4 3.1<br />

Lapin — L applands.......................... lOO.o lO.o 13.5 5.9 61.5 6.0 3.1<br />

Koko maa — Hela landet<br />

Whole country.............................. 100.O 9.3 12.1 4.7 61.7 7.9 4.3<br />

Ruotsinkielisiä — Svenskspråkiga — Swedish speaking<br />

Uudenmaan — Nylands .................. 144 150 9 862 14 222 5 434 84 651 17 503 12 478<br />

Turun-Porin — Å b o -B :b o r g s......... 27 896 2 082 2 806 959 16182 3 506 2 361<br />

Ahvenanmaa — Åland .................... 21 864 1860 2 854 979 12 639 2131 1 401<br />

Vaasan — Vasa ................................. 100 034 9 008 12 385 4 317 57 201 10 778 6 345<br />

Muu maa — övrig t land — Other<br />

country.......................................... 6 206 365 530 145 3 919 745 502<br />

Koko maa — Hela landet<br />

Whole country.............................. BOO 150 23 177 32 797 11 834 174 592 34 663 23 087<br />

Prosenttia —- 1 proeent — Per cent<br />

Uudenmaan — Nylands .................. lOO.o 6.8 9.9 3.8 58.7 12.1 8.7<br />

Turun-Porin — Åbo-B:borgs ......... lOO.o 7.5 lO.o 3.4 58.0 12.6 8.5<br />

Ahvenanmaa — Åland .................... 100.O 8.5 13.1 4.5 57.8 9.7 6.4<br />

Vaasan — V a sa ................................... 100.O 9.0 12.4 4.3 57.2 10.8 6.3<br />

Muu maa — övrig t land — Other<br />

country.......................................... lOO.o 5.9 8.5 2.3 63.2 12.0 8.1<br />

Koko maa — Hela landet<br />

Whole country.............................. 100.O 7.7 10.9 8.9 58.2 11.6 7.7<br />

Lähde — K&lla — Source: TK:n väestötilastotoimisto — SC:s byrä för befolkningsstatistik — Population Statistics Division o/ CSO


II VÄESTÖ ---- BEFOLKNING 39<br />

17. Väestö iän, asuinpaikan ja sukupuolen mukaan sekä keskimääräisikä vuosien 1970 ja 1981 lopussa<br />

Befolkning efter ålder, bostadsort och kön samt medel&lder vid utgången av åren 1970 och 1981<br />

Population by age, place of residence and sex and mean age on 31 December 1970 and 1981<br />

Maassa asuva väestö — I landet bosatt befolkning — Resident population<br />

Ikä<br />

Ålder<br />

Age<br />

Miehet<br />

Man<br />

Malet<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Molemmat Miehet Naiset Molemmat<br />

sukupuolet<br />

Män<br />

Kvinnor sukupuolet<br />

Båda % Males Females Båda<br />

könen<br />

könen<br />

Both texet<br />

Both texes<br />

1970 1981<br />

%<br />

Kaupungit l) -— Städer *) — Urban municipalities *)<br />

0— 4 ................ 92 994 89 479 182 473 7.8 98 297 94 036 192 333 6.7<br />

6— 9 ............... 94 775 91 094 185 869 7.9 92 198 87 882 180 080 6.2<br />

10— 1 4 ............... 91 732 88 246 179 978 7.7 97 692 94 557 192 249 6.7<br />

16— 1 9 ............... 95 484 97 950 193 434 8.3 107 942 105 762 213 704 7.4<br />

20— 24 ............... 119 553 130 452 250 005 10.7 113 227 116 625 229 852 8.0<br />

26— 29 ............... 99 461 101216 200 677 8.6 129 741 132 092 261 833 9.1<br />

30— 34 ............... 80 079 81 782 161 861 6.9 140 428 138 585 279 013 9.7<br />

35— 39 ............... 71 046 73 941 144 987 6.2 111 781 110 621 222 402 7.7<br />

40— 44 ............... 71 857 78 130 149 987 6.4 92 445 94 446 186 891 6.5<br />

46— 49 ............... 62 507 76 833 139 340 6.0 77 049 81 436 158 485 5.5<br />

60— 64 ............... 50 746 67 358 118104 5.0 76 963 85 871 162 834 5.7<br />

66— 69 ............... 51 627 70175 121 802 5.2 65116 83 273 148 389 5.1<br />

60— 64 ............... 45 564 68 295 113 859 4.9 49 770 74 286 124 056 4.3<br />

66— 69 ............... 31 414 53 449 84 863 3.6 43 081 70 859 113 940 4.0<br />

7 0 -7 4 ............... 18 680 38 501 57 181 2.4 34 993 65 574 100 567 3.5<br />

76— 79 ............... 9 398 23 516 32 914 1.4 19 771 45 057 64 828 2.2<br />

80— 84 ............... 3 994 12 031 16 025 0.7 8 699 25 090 33 789 1.2<br />

86— 89 ............... 1269 4 366 5 635 0.2 2 784 9 616 12 400 0.4<br />

90— ............... 270 1 044 1314 0.1 664 2 986 3 650 0.1<br />

Yhteensä — Summa<br />

— Total . . 1 092 450 1 247 858 2 340 308 100.O 1 362 641 1 518 654 2 881 295 lOO.O<br />

Muut kunnat — Övriga kom muner — Rural municipa ities<br />

0— 4 ................ 80177 76 794 156 971 7.0 64141 61 476 125 617 6.5<br />

6— 9 ................ 99 656 95 635 195 291 8.6 64 997 61 428 126 425 6.5<br />

10— 1 4 ................ 111 239 106 729 217 968 9.7 71 849 68 239 140 088 7.3<br />

16— 1 9 ............... 120 205 107 531 227 736 10.1 84 661 79183 163 844 8.5<br />

20— 24 ................ 108 795 86 299 195 094 8.6 79 993 67 403 147 396 7.6<br />

26— 29 ................ 69 614 60 740 130 354 5.8 76 574 64 212 140 786 7.3<br />

30— 34 ............... 65 432 60 676 126 108 5.6 84 486 72 422 156 908 8.1<br />

36— 39 ............... 67 771 61 767 129 538 5.7 66 638 58 569 125 207 6.5<br />

40— 44 ............... 74 608 69 674 144 282 6.4 61 069 55 852 116 921 6.1<br />

46—49 ............... 67 763 71866 139 629 6.2 55 753 51 374 107 127 5.5<br />

60— 64 ............... 55 506 64 887 120 393 5.3 59 786 57 149 116 935 6.1<br />

66— 69 ............... 57 869 67 642 125 511 5.6 53 909 58 700 112 609 5.8<br />

60— 64 ............... 54 999 64 598 119 597 5.3 41 449 53 148 94 597 4.9<br />

66— 69 ............... 40 644 51 956 92 600 4.1 36 557 50 219 86 776 4.5<br />

70— 74 ............... 27 342 40185 67 527 3.0 30 922 45 777 76 699 4.0<br />

76— 79 ............... 15 744 24 728 40 472 1.8 18 630 32 336 50 966 2.6<br />

80— 84 ............... 7 260 12 864 20124 0.9 9 379 18 933 28 312 1.5<br />

85— 89 ............... 2 371 4 770 7141 0.3 3186 7 430 10 616 0.5<br />

90— ............... 540 1 152 1692 0.1 853 2 173 3 026 0.2<br />

Yhteensä — Summa<br />

— Total .. 1127 535 1 130 493 2 258 028 100.O 964 832 966 023 1 930 855 100.O<br />

Väestön kes Eimääräisikä — Befolkningens medelålder — Mean age / population<br />

Kaupungit —<br />

Städer —<br />

Urban munieip. 30.8 34.7 32.9 • 33.3 37.4 35.5<br />

Muut kunnat —<br />

ö v r. komm. —<br />

Rural munieip. 32.2 35.1 33.6 . 34.7 38.1 36.4<br />

K oko maa —<br />

Hela landet —<br />

Whole country 31.5 34.9 33.3 • 33.9 37.7 35.8<br />

') Katso alaviite 1, s. 5 — Se not 1, s. 5 — See note 1, p. 5.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT VI A, C — FOS VI A. C — OSF VI A , C


40 II VÄESTÖ — BEFOLKNING<br />

18. Väestö iän, sukupuolen ja siviilisäädyn mukaan vuosien 1751— 1981 lopussa — Befolkning efter<br />

Population by age, sex and marital status on 31 December 1751— 1981<br />

Vuosi<br />

År<br />

Y tar<br />

Ikä<br />

Ålder<br />

Age<br />

0—4 5— 14 15— 24 25— 44 45— 64 65— 74 75—<br />

1000<br />

Siviilisääty<br />

Civilstånd<br />

Marital Hattu<br />

Naimattornia<br />

Ogifta<br />

Single<br />

Naimisissa<br />

Gifta<br />

Harried<br />

Leskiä ja<br />

erotettuja<br />

Änklingar,<br />

änkor och<br />

frånskilda<br />

Widowed<br />

and<br />

divorced<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Koko väestö — Hela befolkningen — Whole population<br />

1751 70.2 89.7 82.4 97.6 63.9 17.9 8.2 245.6 160.5 23.8 429.9<br />

1800 127.4 174.3 150.9 229.5 118.3 24.9 7.4 497.3 293.6 41.8 832.7<br />

1850 228.3 336.9 289.9 443.9 266.1 55.1 16.8 980.3 559.7 97.0 1 637.0<br />

1900 351.4 579.5 475.5 668.9 438.9 103.2 38.5 1 617.4 892.0 146.5 2 655.9<br />

1910 395.0 654.4 526.6 736.8 461.1 123.5 46.0 1813.1 965.7 164.6 2 943.4<br />

1920 333.2 717.8 597.6 817.5 493.2 133.9 54.4 1 974.9 978.4 194.3 3 147.6<br />

1930 345.8 672.5 690.9 964.5 571.8 148.3 68.9 2 127.5 1 112.8 222.4 3 462.7<br />

1940 338.0 657.6 653.5 1152.5 658.1 162.5 73.4 2 134.4 1 305.4 255.8 3 695.6<br />

1950 502.4 705.8 638.6 1153.1 761.5 187.5 79.0 2 140.4 1 592.5 296.9 x) 4 029.8<br />

1960 408.2 930.8 684.5 1147.4 943.9 227.2 100.3 2 304.6 1 818.8 322.8 !) 4 446.2<br />

1970 339.5 779.1 866.2 1187.8 998.2 302.2 125.3 2 202.5 2 023.6 372.2 4 598.3<br />

1978 319.5 670.3 779.8 1 419.6 1 014.6 374.7 179.6 2 159.2 2 104.8 494.1 4 758.1<br />

1979 321.0 655.0 770.3 1 442.7 1 014.7 378.4 189.2 2 158.9 2 104.3 508.1 4 771.3<br />

1980 319.5 645.7 761.5 1 464.3 1 019.4 379.9 197.5 2160.9 2 107.4 519.5 4 787.8<br />

1981 318.0 638.8 754.8 1 489.9 1 025.1 378.0 207.6 2 168.1 2 113.3 530.8 ' 4 812.2<br />

Miehet -M ä n — Males<br />

1751 34.6 44. S 39.4 46.8 28.9 7.2 3.3 120.8 80.2 4.0 205. o<br />

1800 63.8 86.4 73.8 111.1 55.5 11.2 3.2 247.6 146.8 10.6 405.0<br />

1850 114.2 167.7 143.3 217.5 124.3 23.0 6.3 489.2 279.7 27.4 796.3<br />

1900 177.6 292.1 238.6 331.0 209.8 46.0 15.5 825.4 445.3 39.9 1 310.6<br />

1910 200. o 330.2 263.9 359.9 217.6 54.2 18.7 920.3 479.1 45.1 1 444.5<br />

1920 169.6 364.2 297.9 392.1 230.3 57.6 21.4 998.4 485.0 49.7 1533.1<br />

1930 175.8 341.8 350.1 467.2 264.2 62.7 27.0 1 079.3 552.1 57.4 1 688.8<br />

1940 171.9 334.2 328.4 562.8 300.3 67.5 27.5 1 081.2 649.0 62.4 1 792.6<br />

1960 256.6 359.7 323.4 543.9 342.0 72.7 27.0 1 071.4 794.0 60.8 >) 1 926.2<br />

1960 208.4 474.6 348.2 560.2 426.9 88.5 33.6 1169.8 907.4 65.1 '») 2 142.3<br />

1970 173.2 397.4 444.0 599.9 446.6 118.1 40.8 1134.8 1 008.6 . 76.6 2 220.0<br />

1978 163.5 342:4 398.6 726.6 468.1 145.5 56.1 1128.8 1 050.9 121.1 2 300.8<br />

1979 164.2 334.4 394.0 738.4 470.3 146.6 58.9 1129.6 1 050.8 126.4 2 306.8<br />

1980 163.3 330.0 389.5 749.5 474.9 146.7 61.0 1132.2 1 052.4 130.3 2 314.9<br />

1981 162.5 326.7 385.8 763.1 479.8 145.6 64.0 1137.4 1 055.4 134.7 2 327.5<br />

Naiset — Kvinnor — Females<br />

1751 35.6 44.9 43.0 50.8 35.0 10.7 4.9 124'.8 80.3 19.8 224.9<br />

1800 63.6 87.9 77.1 118.4 62.8 13.7 4.2 249.7 146.8 31.2 42Î.7<br />

1850 114.1 169.2 146.6 226.4 141.8 32.1 10.5 491.1 280.0 69.6 840.7<br />

1900 173.8 287.4 236.9 337.9 229.1 57.2 23.0 792.0 446.7 106.6 1 345.3<br />

1910 195.0 324.2 262.7 376.9 243.5 69.3 27.3 892.8 486.6 119.5 1 498.9<br />

1920 163.6 353.6 299.7 425.4 262.9 76.3 33.0 976.5 493.4 144.6 1 614.5<br />

1930 170.0 '330.7 340.8 497.3 307.6 85.6 41.9 1 048.2 560.7 165.0 1 773.9<br />

1940 166.1 323.4 325.1 589.7 357.8 95.0 45.9 1 053.2 656.4 193.4 1 903. o<br />

1950 245.8 346.1 315.2 609.2 419.5 114.8 52.0 1 069.0 798.5 236.1 ') 2 103.6<br />

1960 199.8 456.2 336.3 587.2 517.0 138.7 66.7 1 1 3 4 8 911.4 257.7 *) 2 303.»<br />

1970 166.3 381.7 422.2 587.9 551.6 184.1 84.5 1 067.7 1 015.0 295.6 2 378.3<br />

1978 156.0 327.9 381.2 693.0 546.5 229.2 123.5 1 030.4 1 053.9 373.0 2 457.3<br />

1979 156.8 320.6 376.3 704.3 544.4 231.8 130.3 1 029.3 1 053.5 381.7 2 464.5<br />

1980 156.2 315.7 372.0 714.8 544.5 233.2 136.5 1 028.7 1 055.0 389.2 2 472.9<br />

1981 155.5 312.1 369.0 726.8 545.3 232.4 143.6 1 030.7 1 057.9 396.1 2 484.7<br />

') Näihin lukuihin sisältyy iältään tuntemattomia henkilöitä (tuhansia): v. 1950 miehiä 0.9, naisia 1.0, kaikkiaan 1.9 Ja v. 1960 mlei)<br />

I dessa summor ingår personer med okänd ålder (i tusental): år 1950 män 0.9, kvinnor 1.0, inalles 1.9 och 4r 1960 män 1.9, kvinnor<br />

i) Including persons with age unknown (thousands) : in 19S0 0.9 men, l.V women, total 1.9 and in I960 1.9 men, 2.0 women, total t.t.<br />

Lähde — K&Ua — Source: 8VT VI, VI A, C; TK:n väestötilasto toimisto — FOS VI, V I A, C; SC:s byrå för befolknings* tatUtik —<br />

O S# 71, V I A, C; Population Statistic* Division oi CSO


*■ II V Ä E S T Ö — B E F O L K N IN G<br />

41<br />

ålder, kön och civilstånd vid utgången av åren 1751— 1981<br />

Vuosi<br />

År<br />

Tear<br />

Ikä<br />

Ålder<br />

Age<br />

0—4 5—14 15—24<br />

%<br />

1<br />

25—44 45— 64 65—74 75—<br />

Siviilisääty<br />

Civilstånd<br />

Marital statut<br />

Naim attomia<br />

Ogifta<br />

Single<br />

Naimisissa<br />

Gifta<br />

Married<br />

Leskiä ja<br />

erotettuja<br />

Änklingar,<br />

änkor och<br />

frånskilda<br />

Widowed<br />

and<br />

divorced<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Koko väestö — Hela befolkningen — Whole population<br />

1751 16.3 20.8 19.2 22.7 14.0 4.2 1.9 57.1 37.3 5.6 lOO.o<br />

1800 15.3 20.9 18.1 27^6 14.2 3.0 0.9 59.7 35.3 5.0 lOO.o<br />

1850 13.9 20.6 17.7 27.1 16.3 3.4 1.0 59.9 34.2 5.9 lOO.o<br />

1900 13.2 21.8 17.9 25.2 16.5 3.9 1.5 60.9 33.6 5.5 lOO.o<br />

1910 13.4 22.2 17.9 25.0 15.7 4.2 1.6 61.6 32.8 5.6 lOO.o<br />

1920 10.6 22.8 19.0 26.0 15.7 4.2 1.7 62.7 31.1 6.2 100.O<br />

1930 lO.o 19.4 20. o 27.8 16.5 4.3 2.0 61.5 32.1 6.4 lOO.o<br />

1940 9.1 17.8 17.7 31.2 17.8 4.4 2.0 57.8 35.3 6.9 lOO.o<br />

1950 12.5 17.5 15.8 28.6 18.9 4.7 2.0 53.1 39.5 7.4 ») lOO.o<br />

1960 9.2 20.9 15.4 25.8 21.2 5.1 2.3 51.8 40.9 7.3 !) lOO.o<br />

1970 7.4 17.0 18.8 25.8 21.7 6.6 2.7 47.9 44.0 8.1 lOO.o<br />

1978 6.7 14.1 16.4 29.8 21.3 7.9 3.8 45.4 44.2 10.4 lOO.o<br />

1979 6.7 13.7 16.2 30.2 21.3 7.9 4.0 45.2 44.1 10.7 lOO.o<br />

1980 6.7 13.5 15.9 30.6 21.3 7.9 4.1 45.1 44.0 10.9 lOO.o<br />

1981 6.6 13.3 15.7 31.0 21.3 7.8 4.3 45.1 43.9 11.0 lOO.o<br />

Miehet — M äo — Malet<br />

1751 16.9 21.9 19.2 22.8 14.1 3.5 1.6 58,9 39.1 2.0 100.O<br />

1800 15.8 21.3 18.2 27.4 13.7 2.8 0.8 61.1 36.3 2.6 lOO.o<br />

1850 14.3 21.1 18.0 27.3 15.6 2.9 0.8 61.5 35.1 3.4 lOO.o<br />

1900 13.6 22.3 18.2 25.2 16.0 3.5 1.2 63.0 34.0 3.0 lOO.o<br />

1910 13.8 22.9 18.3 24.9 15.1 3.7 1.3 63.7 33.2 3.1 lOO.o<br />

1920 11.1 23.7 19.4 25.6 15.0 3.8 1.4 65.1 31.6 3.3 lOO.o<br />

1930 10.4 20.2 20.7 27.7 15.7 3.7 1.6 63.9 32.7 3.4 lOO.o<br />

1940 9.6 18.6 18.3 31.4 16.8 3.8 1.5 60.3 36.2 3.5 lOO.o<br />

1950 13.3 18.7 16.8 28.2 17.8 3.8 1.4 55.6 41.2 3.2 >) lOO.o<br />

1960 9.7 22.2 16.3 26.1 19.9 4.1 1.6 54.6 42.4 3.0 *) 100. o<br />

1970 7.8 17.9 20.0 27.0 20.1 5.3 1.9 51.1 45.4 3.5 lOO.o<br />

1978 7.1 14.9 17.3 31.6 20.4 6.3 2.4 49.0 45.7 5.3 lOO.o<br />

1979 7.1 14.5 17.1 32.0 20.4 6.3 2.6 49.0 45.5 5.5 lOO.o<br />

1980 7.1 14.3 16.8 32.4 20.5 6.3 2.6 48.9 45.5 5.6 lOO.o<br />

1981 7.0 14.0 16.6 32.8 20.6 6.3 2.7 48.9 45.3 5.8 lOO.o<br />

lfeisot - - Kvinnor — Females<br />

1751 15.8 19.9 19.1 22.6 15.6 4.8 2.2 55.5 35.7 8.8 lOO.o<br />

1800 14.9 20.5 18.0 27.7 14.7 3.2 1.0 58.4 34.3 7.3 lOO.o<br />

1850 13.6 20.1 17.4 26.9 16.9 3.8 1.3 58.4 33.3 8.3 lOO.o<br />

1900 12.9 21.4 17.6 25.1 17.0 4.3 1.7 58.9 33.2 7.9 lOO.o<br />

1910 13.0 21.6 17.5 25.2 16.3 4.6 1.8 59.5 32.5 8.0 lOO.o<br />

1920 10.1 21.9 18.6 26.4 16.3 4.7 2.0 60.5 30.5 9.0 lOO.o<br />

1930 9.6 18.7 19.2 28.0 17.3 4.8 2.4 59.1 31.6 9.3 lOO.o<br />

1940 8.7 17.0 17.1 31.0 18.8 5.0 2.4 55.3 34.5 10.2 lOO.o<br />

1950 11.7 16.4 15.0 29.0 19.9 5.5 2.5 50.8 38.0 11.2 *) lOO.o<br />

1960 8.7 19.8 14.6 25.5 22.4 6.0 2.9 49.2 39.6 11.2 !) 100.0<br />

1970 7.0 16.0 17.8 24.7 23.2 7.7 3.6 44.9 42.7 12.4 lOO.o<br />

1978 6.4 13.4 15.5 28.2 22.2 9.3 5.0 41.9 42.9 15.2 lOO.o<br />

1979 6.3 13.0 15.3 28.6 22.1 9.4 5.3 41.8 42.7 15.5 lOO.o<br />

1980 6.3 12.8 15.1 28.9 22.0 9.4 5.5 41.6 42.7 15.7 lOO.o<br />

1981 6.3 12.6 14.8 29.2 21.9 9.4 5.8 41.5 42.6 15.9 lOO.o<br />

hiä 1.0, naisia 2.0, yhteensä 3.9.<br />

2.0, Jnallea 3.0.


42 I I V Ä E S T Ö -----B E F O L K N IN G<br />

19. Väestö siviilisäädyn ja sukupuolen mukaan lääneittäin vuoden 1981 lopussa<br />

Befolkning efter civilstånd och kön länsvis vid utgången av år 1981<br />

Population by marital status, sex and province on 31 December 1981<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Naim attom ia — Ogifta — Single<br />

Ik ä — Alder — Age<br />

— 14 15—<br />

Naimisissa<br />

Gifta<br />

Married<br />

Leskiä ja erotett.<br />

Änklingar, änkor<br />

och fr&nskilda<br />

Widowed and<br />

divorced<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

M N M N M N M N M N<br />

%<br />

Koko maa — Hela landet —<br />

Whole c o u n tr y.................... 2 1 . 0 18.8 27.9 22.7 45.3 42.6 5.8 15.9 1 0 0 .O loo.o<br />

Uudenmaan — Nylands . . . •21.2 17.8 26.2 25.0 45.6 40.6 7.0 16.6 1 0 0 .O lOO.o<br />

Turun-Porin — Abo-B:borgs 20.3 18.1 26.3 2 1 . 6 47.2 44.0 6 . 2 16.3 lOO.o lOO.o<br />

Ahvenanmaa — Åland .... 20.9 18.3 30.1 2 2 . 6 43.4 42.4 5.6 16.7 lOO.o 1 0 0 .O<br />

Hämeen — Tavastehus___ 20.4 17.8 26.6 2 2 . 6 46.6 42.7 6.4 16.9 1 0 0 .O 1 0 0 .O<br />

Kymen — Kymmene ........ 19.4 17.8 28.4 2 0 . 8 46.0 43.8 6 . 2 17.6 lOO.o 1 0 0 .O<br />

Mikkelin — S:t Michels___ 19.2 17.8 31.7 23.2 43.8 42.0 5.3 17.0 lOO.o lOO.o<br />

Pohjois-Karjalan —<br />

Norra Karelens .............. 19.6 18.9 32.1 2 1 . 6 43.5 42.7 4.8 16.8 lOO.o 1 0 0 .O<br />

Kuopion — K u op io............ 20.7 19.0 30.0 22.4 44.4 42.5 4.9 16.1 lOO.o 1 0 0 .O<br />

Keski-Suomen —<br />

Mellersta <strong>Finland</strong>s.......... 20.9 18.9 29.2 2 2 . 0 44.6 43.1 5.3 16.0 lOO.o 1 0 0 .O<br />

Vaasan — Vasa .................. 22.5 20.5 26.2 2 0 . 8 47.0 45.0 4.3 13.7 lOO.o lOO.o<br />

Oulun — U leåborgs............ 23.9 2 2 . 8 29.8 2 2 . 0 42.2 42.3 4.1 12.9 1 0 0 .O 1 0 0 .O<br />

Lapin — Lapplands............ 2 2 . 0 21.5 32.0 23.4 41.2 41.8 4.8 13.3 lOO.o lOO.o<br />

20. Väestö kielen mukaan vuosien 1900— 1980 lopussa<br />

B efolkning efter språk vid utgången av åren 1900— 1980<br />

Population by language on 31 December 1900— 1980<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Kieli — Språk — Language<br />

Suomi<br />

Finska<br />

Finnish<br />

Ruotsi<br />

Svenska<br />

Swedish<br />

Venäjä<br />

Ryska<br />

Russia<br />

Saame<br />

Samiska<br />

Lappish<br />

Muu<br />

övrigt<br />

Other<br />

Y hteensä1)<br />

Summa l)<br />

Total l)<br />

Suomi<br />

Finska<br />

Finnish<br />

Ruotsi<br />

Svenska<br />

Swedish<br />

Venäjä<br />

Ryska<br />

Russia<br />

Saame<br />

Samiska<br />

Lappish<br />

Muu<br />

övrigt<br />

Other<br />

Y hteensä1)<br />

Summa *)<br />

Total *)<br />

Koko ma* — Hels landet — Whole country<br />

1900.. 2 352 990 349 733 5 939 1336 2 564 2 712 562 86.7 5 12.89 0.22 O.O 5 0.09 lOO.oo<br />

1920.. 2 754 228 340 963 4 806 1 603 3 503 3 105 103 88.70 10.98 0.15 0.05 0.12 lOO.oo<br />

1930.. 3 022 257 342 916 8 216 2113 5 246 3 380 748 89.40 10.14 0.24 0.06 0.16 lOO.oo<br />

1940.. 3 327 534 353 985 7 210 2 345 4 543 3 695 617 90.01 9.58 0.19 0.06 0.13 lOO.oo<br />

1950.. 3 670 918 348 286 4 890 2 347 3 072 4 029 803 91.10 8.64 0.12 0.06 0.08 lOO.oo<br />

I960.. 4 108 269 330 538 2 752 1312 3 242 4 446 222 92.40 7.43 0.06 0.03 0.07 lOO.oo<br />

1970.. 4 286 895 303 406 1 680 2 240 3 793 4 598 336 93.23 6.60 0.04 0.05 0.O8 lOO.oo<br />

1980 2) 4 476 807 300 482 1 489 1 343 7 657 4 787 778 93.50 6.28 0.03 O.O 3 0.16 lOO.oo<br />

Kaupungit *) — St&der * ) — Urban municipalities *)<br />

1900.. 236 388 97 267 3 741 — 2 217 339 613 69.60 28.64 1.10 — 0.66 lOO.oo<br />

1920.. 373 413 114 049 2 599 — 3 051 493 112 75.7 2 23.13 0.53 — 0.62 lOO.oo<br />

1930.. 496 969 121 461 5 239 — 4 647 628 316 79.10 19.33 0.83 — 0.74 lOO.oo<br />

1940.. 715 215 138 952 4 615 — 3 848 862 630 82.91 16.11 0.54 .— 0.44 lOO.oo<br />

1950.. 1 147 945 148 315 3 516 1 2 558 1 302 427 88.14 11.39 0.27 O.oo 0.20 lOO.oo<br />

I960.. 1 553 151 148 873 2124 10 2 837 1 707 049 90.98 8.72 0.12 O.oo 0.17 lOO.oo<br />

1970.. 2 175 437 160 041 1408 113 3124 2 340 308 92.96 6.84 0.06 O.oo 0.13 lOO.oo<br />

1980 2) 2 675 252 181 864 1 354 51 6 542 2 865 063 93.37 6.35 0.05 O.oo 0.23 lOO.oo<br />

Muut kunnat — Övriga kommuner — Rural municipalüiet<br />

1900.. 2 116 602 252 466 2198 1336 347 2 372 949 89.19 10.64 0.09 0.06 0.02 lOO.oo<br />

1920.. 2 380 815 226 914 2 207 1603 452 2 611 991 91.15 8.69 0.08 0.06 0.02 lOO.oo<br />

1930.. 2 525 288 221 455 2 977 2 113 599 2 752 432 91.75 8.04 0.11 0.08 0.02 lOO.oo<br />

1940.. 2 612 319 215 033 2 595 2 345 695 2 832 987 92.21 7.59 0.09 0.08 0.03 lOO.oo<br />

1950.. 2 522 973 199 971 1374 2 346 514 2 727 376 92.52 7.33 0.05 0.08 0.02 lOO.oo<br />

I960.. 2 555 118 181 665 628 1302 405 2 739 173 93.28 6.63 0.02 0.05 O.oi lOO.oo<br />

1970.. 2 111 458 143 365 272 2127 669 2 258 028 93.51 6.35 0.01 0.09 O.o 3 lOO.oo<br />

1980 2) 1 801 555 118 618 135 1292 1115 1 922 715 93.70 6.17 O.oi O.O 7 0.06 lOO.oo<br />

*) Näihin lukuihin sisältyy myös ryhmä: kieli tuntematon — ■) Henkikirjoitukseen perustuen (äidinkieli).<br />

l) Inkl. personer med okänt språk — *) Enligt mantalsskrivningen (modersmål).<br />

1) Including persons, tchose language is unknown — ’ ) According to domicile registers (mother tongue).<br />

Lähde — Källa — Source: SVT VI, VI C; TK:n väestötilastotoimisto — FOS VI, VI C; SC:s byrå för befolkningsstatistik — OSF VI<br />

V I C; Population Statistics Division of CSO<br />

° /<br />

/O


21. Väestö kielen mukaan lääneittäin vuoden 1981 lopussa<br />

Befolkningen efter språk länsvis vid utgången av år 1981<br />

Population by language and province on 31 December 1981<br />

II VÄESTÖ — BEFOLKNING 43<br />

Lääni<br />

Province .<br />

Ä id in kieli — M odersm ål — Mother tongue<br />

Suom i<br />

F inska<br />

Finnish<br />

R u o tsi<br />

Svenska<br />

Swedish<br />

Saam e<br />

Sam iska<br />

Lappish<br />

Saksa<br />

T y sk a<br />

German<br />

E n gla n ti<br />

E n gelska<br />

English<br />

V en äjä<br />

R y sk a<br />

Russian<br />

M uu *)<br />

ö v r ig ')<br />

Other *)<br />

Y h teen sä<br />

Sum m a<br />

Total<br />

Län<br />

Koko maa —<br />

Whole country 4 500 986 800 150 1 385 1 756 1 619 1 525 4 729 4 812150 Hela landet<br />

Kaupungit:—<br />

Urban municip. 2 691 965 181 000 57 1 406 1 370 1 368 4 129 2 881 295 Städer<br />

Muut kunnat —<br />

Rural municip. 1 809 021 119 150 1 328 350 249 157 600 1 930 855<br />

övriga<br />

kommuner<br />

Uudenmaan___ 988 626 144 150 11 986 910 1 159 2 822 1 138 664 Nylands<br />

Turun-Porin___ 676 177 27 896 — 177 178 72 495 704 995 Abo-Bjömeborgs<br />

Ahvenanmaa . . . 1 016 21 864 1 17 32 — 54 22 984 Åland<br />

Hämeen.............. 663 059 2 390 9 191 194 102 468 666 413 Tavastehus<br />

Kymen .............. 341 017 2 207 2 96 64 87 221 343 694 Kymmene<br />

Mikkelin ............. 208 156 210 — 52 26 14 66 208 524 S:t Michels<br />

Pohjois-Karjalan 176 615 89 1 16 12 10 63 176 806 Norra Karelens<br />

K u op ion ............ 252 272 282 — 40 27 15 73 252 709 Kuopio<br />

Keski-Suomen .. 243 145 313 3 50 58 20 129 243 718 Mell. <strong>Finland</strong>s<br />

Vaasan .............. 335 617 100 034 5 56 47 12 134 435 905 Vasa<br />

Oulun ................ 420 671 482 11 61 61 20 144 421 450 Uleåborgs<br />

L apin.................. 194 615 233 1 342 14 10 14 60 196 288 Lapplands<br />

*) Ml. tuntematon (194) — Inkl. okånt (194) — Inel. unknown (1 94).<br />

22. Lapsiperheet, joissa alle 18-vuotiaita lapsia, perhetyypin, lasten iän ja määrän mukaan vuoden<br />

1980 lopussa<br />

Barnfamiljer med barn under 18 år efter familjetyp, barnens ålder och antal vid utgången av<br />

år 1980<br />

Fam ilies with children under 18 years o f age by type o f fam ily, age and number o f children on<br />

31 December 1980<br />

A lue<br />

Omr&de<br />

Area<br />

.<br />

Y h teen sä<br />

Sum m a<br />

Total<br />

A v io p a ri<br />

ja lapsia 1)<br />

Å k ta<br />

m akar<br />

m ed b a rn 1)<br />

Married<br />

couple with<br />

children l)<br />

Ä iti ja<br />

lapsia<br />

M or o ch<br />

barn<br />

Mother and<br />

children<br />

Isä ja<br />

lapsia<br />

F a r o ch<br />

b arn<br />

Father and<br />

children<br />

L a sten ikä — Barn ens âlder<br />

Age of children<br />

0—2 3—6<br />

7—15<br />

Perheitä — Familjer — Families<br />

Koko maa — Hela landet —<br />

Whole country.............................. 692 449 590 655 90 746 11048 172 402 160 818 293 687<br />

Kaupungit — Städer —<br />

Urban municipalities.................. 422 141 350 786 64 324 7 031 106 371 99 474 177 667<br />

Muut kunnat — Övriga kommuner<br />

— Rural municipalities.............. 270 308 239 869 26 422 4 017 66 031 61 344 116 020<br />

Lapsia — Barn — Children<br />

Koko maa — Hela landet —<br />

Whole country.............................. 1 169 664 1 027 104 127 596 14 964 187 572 254 572 580 338<br />

Kaupungit — Städer —<br />

Urban municipalities...... ........... 684 111 585 840 88 978 9 293 114 737 152 826 334 916<br />

Muut kunnat — Övriga kommuner<br />

— Rural municipalities.............. 485 553 441 264 38 618 5 671 72 835 101 746 245 422<br />

Lapsia perhettä kohti — Barn per familj — Children per family<br />

Koko maa — Hela landet —<br />

Whole country.............................. 1.69 1.74 1.41 1.35 1.09 1.58 1.98<br />

Kaupungit — Städer —<br />

Urban municipalities.................. 1.62 1.67 1.38 1.32 1.08 1.54 1.89<br />

Muut kunnat — Övriga kommuner<br />

— Rural municipalities.............. 1.80 1.84 1.46 1.41 1.10 1.66 2.12<br />

1) Ml. avoparit, joilla on yhteisiä lapsia.<br />

*) Inkl. ovigda par med gemensamma barn.<br />

l) In d . couple» living in consensual unions with children from these unions.<br />

Lähde — Källa — Source: SV TV TA; TK:n väestötilaatotoimisto — FOS VI A; SC:s byrä för befolkningsstatistik — OSF V I A ;<br />

Population Statistics D ivision of CSO


44 II VÄE STÖ ---- BEFO LK N IN G<br />

23. Väestö u s k o n n o l l i s e e n y h d y s k u n t a a n k u u l u m i s e n m u k a a n l&äneittäin T u o d e n 1981 l o p u s s a<br />

Befolkning e l t e r t i l l h ö r i g h e t t ill religionssamfund länsvis v i d u t g & n g e n a r år 1981<br />

P op u la tion by a ffilia tio n in congregation and provin ce on 31 D ecem ber 1981<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Suomen ev.lut. kirkko<br />

<strong>Finland</strong>s ev.-luth. kyrka<br />

Lutheran ruUional church<br />

Suomen ortod. kirkkokunta<br />

Ortod. kyrkosamfund i <strong>Finland</strong><br />

The Greek orthodox church in <strong>Finland</strong><br />

.Jehovan todistajat<br />

Jehovaa vittnen<br />

J ehovah’s Witnesses<br />

Suomen vapaakirkko<br />

Frikyrkan i <strong>Finland</strong><br />

Free Church in <strong>Finland</strong><br />

i Suomen adventtikirkot<br />

<strong>Finland</strong>s adventkyrkor<br />

Adventist churches in <strong>Finland</strong><br />

Katolinen kirkko Suomessa<br />

Katolska kyrkan i <strong>Finland</strong><br />

Roman Catholic Church in <strong>Finland</strong><br />

Myöhempien Aikojen Pyhien<br />

Jeesuksen Kristuksen Kirkko<br />

l)<br />

Muut uskonnolliset yhdyskunnat *)<br />

övriga religionssamfund *)<br />

Other congregations a)<br />

Uskonnolliseen yhdyskuntaan<br />

kuulumattomat<br />

3)<br />

Tuntematon<br />

Okänt<br />

Unknown<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Koko maa — Hela landet<br />

Whole country.......................... 4 338 764 53 616 10 379 9 748 4 342 3 078 2 431 9 774 382 110 2 908 4 812 150<br />

Kaupungit — Städer<br />

Urban municipalities............. 2 525 483 33153 6 864 6 315 2 685 2 773 2 019 7 376 292 428 2199 2 881 295<br />

Muut kunnat — övriga komm.<br />

Rural municipalities ............ 1 808 281 20 463 3 515 3 433 1 657 305 412 2 398 89 682 709 1 930 855<br />

Uudenmaan — Nylands ........... 961 244 13 059 2 236 1 549 894 2 129 742 5 038 150 609 1 164 1 138 664<br />

Turun-Porin — Åbo-Björneborgs<br />

......................................... 648 167 2 208 1 585 1 429 828 326 382 898 48 846 326 704 995<br />

Ahvenanmaa — Å la n d ............. 22 118 9 2 8 10 2 1 26 783 25 22 984<br />

Hämeen — T avastehus............. 596 688 4 099 1 902 1 467 873 237 424 1 101 59 252 370 666 413<br />

Kvinen — K vm m en e.................. 319 835 2 808 760 650 204 103 119 175 18 888 152 343 694<br />

Mikkelin — S:t M ichels............. 196 915 1 614 450 498 246 35 80 109 8 520 57 208 524<br />

Pohjois-Karjalan — Norra-<br />

Karelens ................................... 156 034 11811 253 501 252 17 72 46 7 745 75 176 806<br />

Kuopion — K u o p io .................... 228 931 8 702 407 770 212 27 82 138 13 337 103 252 709<br />

Keski-Suomen — Mellersta-<br />

<strong>Finland</strong>s..................................... 220 754 2 532 515 1 426 260 106 139 712 17 160 114 243 718<br />

Vaasan — Vasa .......................... 407 505 1000 679 994 342 39 210 1 375 23 534 227 435 905<br />

Oulun — U leåborgs.................... 395 911 4 086 1 080 341 152 39 99 103 19 460 179 421 450<br />

Lapin — L applands.................... 179 662 1 688 510 115 69 18 81 53 13 976 116 196 288<br />

Koko maa — Hela landet —<br />

Whole country..........................<br />

Prosenttia — I pro< Mnt— Per cent<br />

90. o 1.1 0.2 0.2 0.1 0.1 0.1 0.2 7.9 0.1 100.O<br />

Kaupungit — Städer — Urban<br />

municipalities............................ 87.7 1.1 0.2 0.2 0.1 0.1 0.1 0.3 10.1 0.1 100.O<br />

Muut kunnat — övriga kom ­<br />

muner — Rural municipalities 93.7 1.1 0.2 0.2 0.1 O.O O.o 0.1 4.6 O.o 100.O<br />

‘ ) Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga — The Church of Jesus Christ of Latter Days* Saints.<br />

*) Näistä suurimmat: luterilaiset 2 801 (Olaus Petri 1 698, Suomen vapaa ev.lut. seurakuntaliitto 735, Suomen tunnustuksellinen<br />

luterilainen kirkko 368), baptistiyhdyskunnat 2 313, metodistikirkot 1 405, juutalaisseurakunnat 1 008, yksit, kreikk. kat. kirkollinen<br />

yhdyskunta 912, islamilais-seurakunnat 795 — Därav de största: lutherska 2 801 (Olaus Petri 1 698, <strong>Finland</strong>s fria ev.luth.<br />

församlingsförbund 735, Lutherska bekånnelsekyrkan i <strong>Finland</strong> 368), baptistsamfunden 2 313, metodistkyrkorna 1 405, judiska<br />

församlingarna 1 008, privata grek.kat. kyrkliga samfundet 912, islamitiska församlingarna 795 — Of which the biggest ones: Lutheran<br />

2 801 (Olaus Petri 1 698, Free association of evangelical Lutheran congregation in <strong>Finland</strong> 735, Confessional Lutheran church in <strong>Finland</strong><br />

368), baptist congregations 2 313, methodist churches 1 405, Jewish congregations 1 008, private orthodox congregation 912, Islamic<br />

congregations 795.<br />

3) Personer som inte hör till något religionssamfund — Persons not belonging to any congregation.<br />

Lähde — Källa — Source: TK:n väestötilastotoimisto — SC:s byrå för befolkningsstatistik — Population Statistics Division of CSO


I I V Ä E S T Ö -----B E F O L K N IN G 45<br />

‘24. Ammatissa toimiva väestö koulutusasteen ja iän mukaan 1. 11. 1980<br />

Yrkesverksam befolkning efter utbildningsnivå och ålder 1. 11. 1980<br />

Economically active population by educational level and age on the 1st of November, 1980<br />

Ikä<br />

Ålder<br />

Age<br />

15—1 9 ............................<br />

20—24 ............................<br />

Ammatissa toimiva<br />

väestö<br />

Yrkesverksam<br />

befolkning<br />

Economically active<br />

population<br />

Molemmat<br />

sukupuolet<br />

Båda<br />

könen<br />

Both<br />

texet<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Malet<br />

Keskiaste<br />

Mellanstadiet -<br />

Second ttage of second<br />

level<br />

Molemmat<br />

sukupuolet<br />

Båda<br />

könen<br />

Both texet<br />

Koko m aa — Hela landet — Whole country<br />

69 599<br />

235 342<br />

39 387<br />

122 407<br />

29 878<br />

146 874<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Malet<br />

Korkea-aste<br />

Högstadiet<br />

Third level<br />

Molemmat<br />

sukupuolet<br />

Båda<br />

könen<br />

Both texet<br />

% %<br />

42.9<br />

62.4<br />

16 030<br />

75 312<br />

i<br />

9 461<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Malet<br />

0.0<br />

4.0 2 298<br />

Ei perusasteen jäi*<br />

keistä koulutusta x)<br />

Ingen utbildning<br />

efter grundstadiet1)<br />

No education after<br />

firtt and lower<br />

secondary level l)<br />

Molemmat<br />

sukupuolet<br />

Båda<br />

könen<br />

Both sexes<br />

39 720<br />

79 007<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Malet<br />

23 357<br />

44 797<br />

25—29 ............................ 322 591 177 313 172 996 53.6 97 464 44 746 13.9 20 306 104 849 59 543<br />

30—34 ............................ 379 143 211 502 170 982 45.1 95 725 53 108 14.0 29 899 155 053 85 878<br />

35—39 ............................ 280 448 152 214 108 042 38.5 59 074 39 831 14.2 22 489 132 575 70 651<br />

40—44 ............................ 251 209 132 390 78 428 31.2 41 433 26 809 10.7 14 828 145 972 76 129<br />

45—49 ............................ 224 295 117 385 54 057 24.1 28 152 20 268 9.0 11 228 149 970 78 005<br />

50—54 ............................ 212 188 109 587 41 590 19.6 21 349 15 887 7.5 8 709 154 711 79 529<br />

55— 64 ............................ 224 150 110 951 39 451 17.6 19 851 15 322 6.8 8 903 169 377 82 197<br />

65— ............................ 23 174 14 207 3 494 15.1 2 139 1 334 5.8 935 18 346 11 133<br />

Yhteensä — Summa —<br />

Total .......................... 2 222 139 1 187 343 845 792 38.1 456 529 226 767 10.2 119595 1 149 580 611 219<br />

Uudenmaan — Nylands<br />

Turun-Porin — Åbo-<br />

Bjömeborgs ..............<br />

Lääneittäin — Länsvis — By province<br />

559 844<br />

330 677<br />

282 790<br />

178 543<br />

200 033<br />

123 932<br />

35.7<br />

37.5<br />

103 329<br />

68 736<br />

89 734<br />

29 126<br />

18.5<br />

8.8<br />

49 438<br />

15 228<br />

270 077<br />

177 619<br />

130 023<br />

94 579<br />

Ahvenanmaa — Åland . 10 609 6 062 4 081 38.5 2 380 1002 9.4 616 5 526 3 066<br />

Hämeen — Tavastehus . 312 447 165 677 122 291 39.1 67 579 27 390 8.8 14 157 162 766 83 941<br />

Kymen — Kymmene .. 158 743 87 462 63 947 40.2 35 803 11 997 7.6 6 460 82 799 45 199<br />

Mikkelin — S:t Michels . 94 013 51 256 36 006 38.3 18 932 6 596 7.0 3 192 51 411 29 132<br />

Pohjois-Karjalan —<br />

Norra-Karelens ........ 76 836 42 644 31 239 40.7 16 756 5 712 7.4 2 851 39 885 23 037<br />

Kuopion — Kuopio . . . . 111 923 60 743 45 447 40.6 23 636 8 962 8.0 4 391 57 514 32 716<br />

Keski-Suomen —<br />

Mellersta-<strong>Finland</strong>s . . . 108 266 59 143 41 039 37.9 22 202 9 731 9.0 4 869 57 496 32 072<br />

Vaasan — V a s a ............ 195 987 107 555 71520 36.5 38 995 14 461 7.4 7 300 110 006 61 260<br />

Oulun — Uleäborgs___ 177 788 98 666 71 508 40.2 39 297 15 367 8.6 7 883 90 913 51486<br />

Lapin — Lapplands . . . . 85 006 46 802 34 749 40.9 18 884 6 689 7.9 3 210 43 568 24 708<br />

Koko maa— Hela landet<br />

— Whole cou n try___ 2 222 139 1 187 343 845 792 38.1 456 529 226 767 10.2 119 595 1 149 580 611 219<br />

1) Henkilöt, jotka eivät ole suorittaneet lukiossa, ammatillisessa oppilaitoksessa tai korkeakoulussa vähintään 400 tuntia kestänyttä<br />

koulutusta. Sisältää myös ryhmän »koulutusaste tuntematon»— Personer som inte siutfört utbildning (utbildningstiden minst<br />

400 timmar) i gymnasium, yrkesutbildningsanstalt eller högskola. Inkluderas även gruppen »utbildningstadium okänt» — Personi<br />

who have not computed education lasting over 400 hours in secondary schools, institutions for vocational education or universities. Includes<br />

also the group »level of education uniinown*.<br />

L ä h d e — K ä lla — Source.: S V T V I C — F O S V I C — O S F V I C


46 II V ÄE STÖ — B EFO LK N IN G<br />

25. Väestö toimialan mukaan vuosien 1950, 1960,1970 ja 1980 lopussa — Befolkningen efter närings-<br />

Population by industry on 31 December in 1950, 1960, 1970 and 1980<br />

Toimiala<br />

Näringsgren<br />

Industry<br />

1950 ■) I960 x) 1970 1980<br />

% % % %<br />

Koko väestö —* Hela befolkningen -—Whole population<br />

Maa- ja metsätalous y.m. — Jord- o. skogsbruk<br />

o.d. — Agriculture, forestry, fishing etc. 1 667 545 41.4 1 408 240 31.7 809 013 17.6 438 845 9.2<br />

Maatalous — Jordbruk — Agriculture ...................... 1 375 354 34.1 1 140 865 25.7 675 924 14.7 354 495 7.4<br />

Metsätalous — Skogsbruk — Forestry and logging 275 943 6.9 257 114 5.8 128 065 2.8 80 700 1.7<br />

Kalastus — Fiske — F ish in g ....................................... 16 248 0.4 10 261 0.2 6 024 0.1 3 639 0.1<br />

Teollisuus y.m. — Tillverkning o.d. — Manufacturing<br />

etc............................................................... 825 759 20.5 861 856 19.4 986 574 21.4 1016 210 21.2<br />

Kaivostoim. ja teollisuus — Gruvindustri o. tillverkning<br />

— Mining and manufacturing .............. 800 474 19.9 818 610 18.4 944 614 20.1 967 978 20.2<br />

Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto — El-, gas- o. vatten*<br />

försörj n. — Electricity, gas and water ................ 25 285 O.e 43 246 1.0 41 960 0.9 48 232 1.0<br />

Rakennustoiminta — Byggnadsverksamhet —<br />

Construction ..................................................... 322 273 8.0 456 140 10.2 399 015 8.7 302 634 6.3<br />

Kauppa y.m. — Handel o.d. — Commerce etc. 314 766 7.8 448 653 10.1 605 713 13.2 656 549 13.7<br />

Kauppa, ravitsemus- ja majoitustoim. — Varuhandel,<br />

restaurang- o. hotellverks. — Trade, restaurants<br />

and hotels......................................................... 273 701 6.8 387 677 8.7 491 241 10.7 465 964 9.7<br />

Rahoitus*, vakuutus-, kiinteistö- y.m. toiminta —<br />

Bank-, försäkrings*, fastigh. o.d. verks. — Financing,<br />

insurance etc........................................................ 41 065 1.0 60 976 1.4 114 472 2.s 190 585 4.0<br />

Kuljetus- ja tietoliikenne — Samfärdsel o.d. —<br />

Transport, communie, etc................................. 242 106 6.0 299 458 6.7 316 826 6.9 319 956 6.7<br />

Palvelukset — Tjänster — Services ................ 369 424 9.2 481 016 10.8 624 207 13.6 857 474 17.9<br />

Tuntematon — Okänd — Unknown .............. 48 273 1.2 12 722 0.3 45 275 1.0 54 666 1.2<br />

Itsenäiset ammatittomat — Självständiga<br />

yrkeslösa — Economically inactive independent<br />

persons ...................................................... 239 657 5.9 478 137 10.8 811 713 17.6 1 138 376 23.8<br />

Yhteensä — Summa — Total 4 029 803 lOO.o 4 446 222 100.O 4 598 336 lOO.o 4 784 710 100.O<br />

Ammatista toimiva vSastS — Yrkesverksam befolkning<br />

— Economically active population<br />

Maa- ja metsätalous y.m. — Jord- o. skogsbruk<br />

o.d. — Agriculture, forestry, fishing etc. 909 332 45.8 720 817 35.5 429 010 20.3 279 175 12.6<br />

Maatalous — Jordbruk — Agriculture ...................... 785 495 39.6 604 417 29.8 364 294 17.9 235 288 10.6<br />

Metsätalous — Skogsbruk — Forestry and logging .. 117 007 5.9 111 838 5.6 62 214 3.0 41 741 1.9<br />

Kalastus — Fiske — F ish in g....................................... 6 830 0.4 4 562 0.9 2 502 0.1 2 139 0.1<br />

Teollisuus y.m. — Tillverkning o.d. — Manufacturing<br />

etc.......................................................<br />

Kaivostoim. ja teollisuus — Gruvindustri o. till­<br />

412 744 20.8 439 282 21.6 549 506 25.9 584 673 26.3<br />

verkning — Mining and manufacturing .............. 402 349 20.3 422 180 20.8 531108 25.1 559 926 25.2<br />

Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto — El-, gas- o. vattenförsörjn.<br />

— Electricity, gas and water..................... 10 395 0.S 17 102 0.8 18 398 0.8 24 747 1.1<br />

Rakennustoiminta — Byggnadsverksamhet —<br />

Construction ..................................................... 125 384 6.3 176 157 8.7 176 786 8.3 156 675 7.1<br />

Kauppa y.m. — Handel o.d. — Commerce etc. 187 561 9.5 276 400 13.6 399 848 18.9 425 803 19.1<br />

Kauppa, ravitsemus- ja majoitustoim. — Varuhandel,<br />

restaurang- o. hotellverks. — Trade, restaurants<br />

and hotels ....................................................... 164 715 8.1 241 306 11.9 328 131 15.1 307 190 13.8<br />

Rahoitus-, vakuutus-, kiinteistö- y.m. toiminta —<br />

Bank-, försäkrings-, fastigh. o.d. verks. — Financing,<br />

insurance etc...................................................... 22 846 1.9 35 094 1.7 71 717 3.4 118 613 5.3<br />

Kuljetus- ja tietoliikenne — Samfärdsel o.d.<br />

— Transport, communie etc............................ 106 707 5.4 128 844 6.3 150 185 7.1 175 684 7.9<br />

Palvelukset — Tjänster — Services ................ 214 201 10.8 285 539 14.0 383 886 18.1 550 061 24.8<br />

Tuntematon — Okänd — Unknown .............. 28 353 1.4 6 229 0.3 29 036 1.4 50 068 2.2<br />

Yhteensä — Summa — Total 1 984 282 100.O 2 038 268 lOO.o 2 118 257 lOO.o 2 222 139 100.»<br />

1) Vuosien 1950 ja I960 tiedot on muutettu siten, ettå luokittelu vastaa vuosien 1970 ja 1975 toimialaluokitusta niin tarkasti kuin<br />

mahdollista — *) Sis. tilastollisesta henkilörekisteristä siirretyt pääasialliselta toiminnaltaan tuntemattomat henkilöt (149 484).<br />

l) Uppgifterna för åren 1950 och 1960 har ändrats så, att klassificeringen motsvarar nåringsgrensklassificeringen av åren 1970 och<br />

1975 så noggrant som möjligt — *) Inkl. ur det statistiska personregistret överförda till sin huvudsakiiga verksamhet okända<br />

personer (149 484).<br />

x) The data for the years 1950 and 1960 have been changed so that the clarification correspond* a* closely ai possible to the 1970 and<br />

1975 Industrial Classification — *) Incl. persons (149 484) whose main activity ii unknown and are transferred from the statistical<br />

register of persons.<br />

L ähde — K älla — Source: S V T V I C; T ilastollisia tie d o n a n to ja n ro 63 — F O S V I C; Statistisk a m ed d ela n d en nr 63 — O SF VI C ;<br />

Statistical surveys No 63


II V ÄE STÖ B E FO LK N IN G 47<br />

gren i slutet av 1960, 1960, 1970 och 1980<br />

Muutos — Förändring — Change, %<br />

Koko väestö<br />

Ammatissa toimiva väestö<br />

Toimiala Hela befolkningen Yrkesverksam befolkning<br />

Näringsgren Whole population Economically active population<br />

Industry<br />

1950—60 1960—70 1970—80 1950—60 1960—70 1970—80<br />

Maa- ja metsätalous y.m. — Jord- o. skogsbruk o.d. —<br />

Agriculture, forestry, fishing etc...................................... — 15.6 — 42.6 — 45.8 — 20.7 — 40.5 — 35.0<br />

Maatalous — Jordbruk — Agriculture............................................. — 17.0 — 40.8 — 47.6 — 23.1 — 39.7 — 35.4<br />

Metsätalous — Skogsbruk — Forestry............................................. 6.8 50.2 37.0 4.4 44.4 32.9<br />

Kalastus — Fiske — Fishing............................................................. — 36.8 — 51.0 — 27.6 — 33.2 — 45.2 — 14.5<br />

Teollisuus y.m. — Tillverkning o.d. — Manufacturing etc. + 4.4 + 14.5 + 3.0 + 6.4 + 25.1 4- 6.4<br />

Kaivostoim. ja teollisuus — Gruvindustri o. tillverkning —<br />

Mining and manufacture.............................................................. + 2.3 + 15.4 +• 2.4 + 4.» + 25.8 5.4<br />

Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto — El-, gas- o. vattenförsörjning —<br />

Electricity, gas and w ater............................................................. + 71.0 — 3.0 + 15.0 + 64.s + 7.» 34.5<br />

Rakennustoiminta — Byggnadsverks. — Construction + 41.5 — 12.5 — 24.2 + 40.5 + 0.4 — 11.4<br />

Kauppa y.m. — Handel o.d. — Commerce etc................ + 42.5 + 35.0 + 8.4 + 47.4 + 44.7 + 6.5<br />

Kauppa, ravitsemus* ja majoitustolm. — Varuhandel, restaurang-<br />

o. hotellverks. — Trade, restaurants and hotels .......... + 41.6 + 26.7 — 5.1 + 46.6 + 36.0 — 6.4<br />

Rahoitus-, vakuutus-, kiinteistö- y.m. toiminta — Bank-, försäkrings-,<br />

fastigh.- o.d. verks. — Financing, insurance etc. + 48.S + 87.7 + 66.5 + 53.8 + 104.4 - 65.4<br />

Kuljetus ja tietoliikenne — Samfärdsel o.d. — Transport,<br />

communication etc...................................................................................... + 23.7 + 5.8 + 1.0 + 20.7 + 16.6 + 17.0<br />

Palvelukset — Tjänster — Services .................................. + 30.2 + 29.3 + 37.4 + 33.3 + 34.4 + 43.3<br />

Tuntematon — Okänd — Unknown.................................. — 73.6 +255.9 + 20.7 — 78.0 +366.1 + 72.4<br />

Itsenäiset ammatittomat — Självständiga yrkeslösa —<br />

Economically inactive persons........................................................ + 99.5 + 69.8 + 40.2<br />

Yhteensä — Summa — Total + 10.3 + 3.4 + 4.1 +<br />

2.6 + 4.2 4- 4.»<br />

26. Ulkomaalaiset kansalaisuuden mukaan lääneittäin Tuoden 1981 lopussa<br />

Utlänningar efter medborgarskap länsvis vid utgången av år 1981<br />

Aliens by citizenship and province on 31 December 1981<br />

Lååni<br />

Lån<br />

Province<br />

Kansalaisuus — Medborgarskapsland - - Country of citizenship<br />

*3<br />

fl<br />

6#<br />

f M<br />

V<br />

o ’C'8<br />

§> 1<br />

PäcOGQ<br />

Norge<br />

Norway<br />

Tanskan<br />

Danmark<br />

Denmark<br />

Ison-Britannian<br />

Stor-Britannien<br />

United Kingdom<br />

Benelux-maiden<br />

Benelux<br />

Saksan liittotasav.<br />

Förb.rep. Tyskl.<br />

Fed. Rep. of Germ.<br />

Sveitsin<br />

Schweiz<br />

Switzerland<br />

Norjan<br />

©<br />

QM<br />

s<br />

Italian<br />

Italien<br />

Italy<br />

Neuvostoliiton<br />

Sovjetunionen<br />

USSR<br />

Muun Euroopan<br />

övriga Europa<br />

Other Europe<br />

Kanadan<br />

Kanada<br />

Canada<br />

Yhdysvaltojen<br />

Förenta Staterna<br />

U.S.A.<br />

Muiden maiden<br />

övriga länder<br />

Other countries<br />

Ilman kansalais.<br />

Utan medborg.skap<br />

Without citizenship<br />

S g ;,<br />

| S |<br />

iS s g<br />

Uudenm. — Nylands 1 304 155 280 606 183 774 199 189 190 514 716 119 503^1 094 209 7 035<br />

Turun-Porin —<br />

Åbo-Björneborgs . 424 57 50 108 40 162 20 26 42 84 127 22 98 141 38 1439<br />

Åhvenanm. - Ålands 395 14 5 12 1 7 1 — — — 8 1 55 12 — 511<br />

Hämeen - Tavastehus 263 19 42 140 14 183 42 16 16 94 112 49 129 138 31 1 288<br />

Kymen — Kymmene 65 14 15 54 17 114 8 10 16 78 71 8 44 65 6 585<br />

Mikkelin - Sit Michels 35 5 1 12 — 32 2 7 — 16 21 9 24 23 2 189<br />

Pohjois-Karjalan —<br />

Norra Karelens .. 31 5 3 6 21 4 3 20 17 2 9 12 2 136<br />

Kuopion — Kuopio . 37 — 6 12 2 37 3 5 6 17 26 5 17 27 6 206<br />

Keski-Suomen —<br />

Mellersta <strong>Finland</strong>s 85 2 9 52 20 44 3 7 5 24 53 15 33 57 3 412<br />

Vaasan — Vasa . . . . 655 25 10 24 17 50 4 7 2 26 57 37 177 66 9 1 166<br />

Oulun — Uleåborgs . 131 14 3 35 7 62 11 8 5 26 41 5 46 51 13 459<br />

Lapin — Lapplands . 153 18 2 5 2 11 — 2 3 13 12 1 8 7 4 241<br />

Koko maa —<br />

Hela landet —<br />

Whole country . . . . 3 578 328 423 1063 309 1497 297 277 288 912 1261 273 1143 1693 323 13 667<br />

Helsinki — H:fors .. 586 73 138 342 80 371 97 138 126 326 397 66 303 616 158 3 817<br />

*) Ml.ne, joiden kansalaisuus on tuntematon — Inkl. personer med okänt medborgarskap — In d persons, whose citizenship is unknown t<br />

Lähde — Källa — Source: TK:n väestötilastotoimisto— SC:s byrå för befolkningsstatistik — Population Statistics Division of CSO


48 I I V Ä E S T Ö B EFO LK N IN G<br />

27. Ammatissa toimiva väestö toimialan mukaan lääneittäin 1. 11. 1980<br />

Yrkesverksam befolkning efter näringsgren länsvis 1. 11. 1980<br />

Economically active population by industry and province on the 1st of November, 1980<br />

Lääni<br />

Lån<br />

Province<br />

; Yhteensft<br />

Summa #<br />

Totai<br />

K<br />

£ a-«.S<br />

eS«e c<br />

oie 2<br />

* 3 £<br />

M *-.s<br />

,o JS<br />

es £ S<br />

7 | 5<br />

« S •<br />

k*<br />

i-3 2<br />

C’a o<br />

•3 S Ha « ^5<br />

Teollisuus, kaivostoiminta, sähkö, ym.<br />

Tillverkning, gruvindustri, el, o.d.<br />

Manufacturing, mining, electricity, etc.<br />

Rakennustoiminta<br />

Byggnadsverksamhet<br />

Construction<br />

Kauppa-, ravita.-, ja ma].toiminta<br />

Varuhandel, restaurang- och<br />

hotellverksamhet<br />

Trade, restaurants and hotels<br />

Kuljetus- ja tietoliikenne<br />

Samfärdsel o. post- o. telekommunlk.<br />

Transport and communication<br />

Rahoitus-, vakuutus-, kiinteistö- ym.<br />

toiminta<br />

Bank-, försäkr.-, fastigh.- o.d. verks.<br />

Financing, insurance, real estate etc.<br />

Community, social and personal services<br />

Yht.kunn. ja henkMökoht. palvelukset<br />

SamhäUs- och personliga tjänster<br />

Tuntematon<br />

Okänd<br />

Koko maa — Hela landet —<br />

Whole country.................. 2 222 189 279 175 584 673 156 675 307 190 175 684 118 613 550 061 50<br />

Uudenmaan — Nylands . . . 559 844 16 429 126 147 35 542 102 525 51136 57 718 161 392 8<br />

Turun-Porin — Âbo-B.borgs 330 677 41 327 108 777 21 925 40 993 25 523 13 489 71 344 7<br />

Ahvenanmaa — A la n d ___ 10 609 1 628 1 001 638 1 667 2 423 519 2 663<br />

Hämeen — Tavastehus . . . . 312 447 28 250 112 493 20 305 39 677 20 634 13 555 70 253 7<br />

Kymen — Kymmene ........ 158 743 19 434 47 367 11 122 20 147 14 932 5 852 36 052 3<br />

Mikkelin — S:t Michels . . . 94 013 21 802 20 724 6 979 10 658 7 217 2 731 21 527 2<br />

P.-Karjalan — N. Karelens 76 836 18 099 14 264 5 953 8 962 5 335 2 325 19 239 2<br />

Kuopion — K u op io............ U I 923 23 645 22 403 9192 13 548 7 407 3 925 28 301 3<br />

K.-Suomen — Mell. <strong>Finland</strong>s 108 266 17 521 28 046 8 280 13 105 7 526 3 684 27 408 2<br />

Vaasan — Vasa .................. 195 987 45 482 52 397 12 722 23111 13161 5 864 40 691 2<br />

Oulun — Uleåborgs............ 177 788 32 438 36 314 15 823 21 612 12 629 6112 47 408 5<br />

Lapin — Lapplands............ 85 006 13 120 14 740 8194 11 185 7 761 2 839 23 783 3<br />

i<br />

I<br />

£<br />

068<br />

955<br />

299<br />

70<br />

280<br />

837<br />

375<br />

659<br />

502<br />

696<br />

559<br />

452<br />

384<br />

Kaupungit — Städer —<br />

Urban municipalities . . . . 1 371 926 48 295 388 796 89 365 221 751 120 339 95 301 377 697 30 382<br />

Uudenmaan — Nylands . . . 464 549 3 375 98 225 27 615 90 574 43 987 53 130 140 198 7 445<br />

Turun-Porin — Åbo-B.borgs 203 621 9 762 71 535 12 646 28 773 17 531 9 865 48 654 4 855<br />

Ahvenanmaa — A la n d ___ 4 671 69 444 187 967 1 279 314 1390 21<br />

Hämeen — Tavastehus___ 200 149 4 973 77 015 12 293 28 287 13 940 10 102 48 316 5 223<br />

Kymen — Kymmene ........ 109 349 4 375 36 612 7 586 15 540 11354 4 688 26 397 2 797<br />

Mikkelin — S:t Michels . . . 40 616 1 676 11 537 3 078 5 948 4 028 1 705 11 561 1 083<br />

P.-Karjalan — N. Karelens 38 374 4193 8 790 2 933 5 595 3124 - 1580 10 920 1 239<br />

Kuopion — K u op io............ 60 012 4149 14 617 5 214 9 218 4 549 2 816 17 553 1 896<br />

K.-Suomen — Mell. <strong>Finland</strong>s 43 668 1 497 13 628 3 051 6 501 3 007 2 024 12 861 1 099<br />

Vaasan — Vasa .................. 86 734 8 184 27 494 5 282 12 532 7 055 3 294 21 756 1 137<br />

Oulun — Uleåborgs............ 78 578 3 565 18 847 6 034 11639 6 340 3 859 26 221 2 073<br />

Lapin — Lapplands............ 41 605 2 477 10 052 3 446 6 177 4145 1 924 11 870 1 514<br />

Muut kunnat— övriga kommuner<br />

— Rural municip. 850 213 230 880 195 877 67 310 85 439 55 345 23 312 172 364 19 686<br />

Uudenmaan — Nylands . . . 95 295 13 054 27 922 7 927 11 951 7 149 4 588 21 194 1 510<br />

Turun-Porin — Åbo-B.borgs 127 056 31 565 37 242 9 279 12 220 7 992 3 624 22 690 2 444<br />

Ahvenanmaa — A la n d ___ 5 938 1559 557 451 700 1 144 205 1 273 49<br />

Hämeen — Tavastehus .... 112 298 23 277 35 478 8 012 11 390 6 694 3 453 21 937 2 057<br />

Kymen — Kymmene ........ 49 394 15 059 10 755 3 536 4 607 3 578 1 164 9 655 1 040<br />

Mikkelin — S:t Michels . . . 53 397 20 126 9187 3 901 4 710 3 189 1 026 9 966 1 292<br />

P.-Karjalan — N. Karelens 38 462 13 906 5 474 3 020 3 367 2 211 745 8 319 1 420<br />

Kuopion — K u op io............ 51 911 19 496 7 786 3 978 4 330 2 858 1 109 10 748 1 606<br />

K.-Suomen — Mell. <strong>Finland</strong>s 64 598 16 024 14 418 5 229 6 604 4 519 1660 14 547 1 597<br />

Vaasan — Vasa .................. 109 253 37 298 24 903 7 440 10 579 6106 2 570 18 935 1 422<br />

Oulun — Uleåborgs............ 99 210 28 873 17 467 9 789 9 973 6 289 2 253 21187 3 379<br />

Lapin — Lapplands............ 43 401 10 643 4 688 4 748 5 008 3 616 915 11913 1 870<br />

LShde — K ä lla — Source: S V T V I C — F O S V I C — OS F V I C


I I V Ä E S T Ö — B E F O L K N IN G 49<br />

28. Ammatissa toimiva väestö toimialan mukaan seutukaava-alueittain 1. 11. 1980<br />

Yrkesverksam befolkning efter näringsgren per regionplaneområde 1. 11. 1980<br />

Economically active population by industry and regional planning area on the 1st of November, 1980<br />

Seutukaava-alue<br />

Regionplaneomr&de<br />

Regional planning area<br />

Maa*» metsä- ja kalatalous,<br />

metsftstys<br />

Jordbruk, skogsbruk,<br />

fiske o. jakt<br />

Agriculture, hunting,<br />

forestry, fishing<br />

SiitS— Dflrav— Of which<br />

Maatalous ja<br />

metsftstys<br />

Jordbruk och jakt<br />

Agriculture ond<br />

hunting<br />

Metsätalous<br />

Skogsbruk<br />

Forestry<br />

Kaivokset, muu<br />

kaivann. toim.<br />

Brytning av minera*<br />

liska produkter<br />

Mining and quarrying<br />

Teollisuus<br />

Tillverkning<br />

Manufacturing<br />

SfthkÖ-, kaasu- ja<br />

vesihuolto<br />

El*, gas- och vatten*<br />

försörjning<br />

Electricity, gat and<br />

water<br />

Rakennustoiminta<br />

Byggnadsverksamhet<br />

Construction<br />

Kauppa-, ravita.- ja<br />

majoitustoiminta<br />

Varuhand., restau rang*<br />

och hotellverksamhet<br />

Trade, restaurants<br />

and hotels<br />

Helsinki — Helsingfors___ 4 249 3 857 345 552 85 356 5 466 28 331 89 627<br />

Itä-Uusimaa — ö . Nyland . 5 894 5 390 409 127 12 321 794 3 058 5 569<br />

Länsi-Uusim. — Yäst-Nyl. . 2 028 1868 154 57 7 742 459 1 794 2 692<br />

Länt. Uusim. — Västra Nyl. 2 444 2 084 209 20 10 717 479 1 745 4 006<br />

Vars.-Suomi — Eg. <strong>Finland</strong> 23 969 22 560 1034 523 57 254 2 013 13 355 25 570<br />

Ahvenanmaa — Aland . . . . 1 628 1394 58 10 912 79 638 1667<br />

Satakunta — Satakunda .. 13 424 12 234 990 366 39 828 1 395 7 356 13 461<br />

Tampere — Tammerfors . . . 18 570 16 154 2 387 506 68 403 1 628 12 572 23 624<br />

Kanta-Häme — C. Tavastl. 9 271 8 397 871 79 21 323 892 4 505 8 711<br />

Päijät-Häme — Päj. Tav. . 9 007 7 878 1 112 84 33 367 757 6 072 11577<br />

Kymenlaakso - Kymmened. 9 461 8 542 847 188 25 692 1 075 6127 11 738<br />

Et.-Karjala — S. Karelen .. 9 973 8 550 1 394 209 19 206 997 4 995 8 409<br />

Et.-Savo — Södra Savolaz . 18 952 15 107 3 769 239 14 797 597 5 963 9 016<br />

P.-Karjala — N. Karelen .. 18 099 13 721 4 336 1 420 12 155 689 5 953 8 962<br />

P.-Savo — N. Savolax . . . . 23 645 19 464 4 087 1 058 20 265 1 080 9192 13 548<br />

Keski-Suomi — M. <strong>Finland</strong> 17 521 13 749 3 703 211 26 813 1 022 8 280 13 105<br />

Vaasa — Vasa .................... 45 482 42 275 2 964 876 50 072 1 449 12 722 23 111<br />

P. Pohjanmaa — N. österb. 23 169 19 162 3 789 1 796 26 307 1 834 10 765 16 684<br />

Kainuu — Kajanaland . . . . 9 269 5 900 3 316 921 4 944 512 5 058 4 928<br />

Lappi — Lappland ............<br />

Koko maa — Hela landet<br />

13120 7 002 5 967 886 12 324 1 530 8 194 11 185<br />

Whole c o u n t r y ..................... 279175 235 288 41 741 10128 549 798 24 747 156 675 307 190<br />

Seutukaava-alue<br />

Regionplaneområde<br />

Regional planning area<br />

Siitä-Uärav<br />

Of which<br />

Tukku-,välitys- ja -<br />

vähittäiskauppa<br />

Parti*, agenturoch<br />

detaljhandel<br />

Wholesale, agency<br />

and retail trade<br />

Kuljetus- ja tietoliikenne<br />

Samfärdsel, post- och<br />

telekommunikationer<br />

Transport and<br />

communication<br />

Rahoitus-, vakuutusym.<br />

toiminta<br />

Bank-, försäkringso.d.<br />

verksamhet<br />

Financing, inturanee<br />

etc.<br />

Yht.kunn. ja henk.-<br />

koht.palv.<br />

Samhälls- och<br />

personliga tjänster<br />

Community, soc. and<br />

personal services<br />

Siitä— Därav— Of which<br />

Julkinen hallinto<br />

Offentlig<br />

förvaltning<br />

Public administr.<br />

and defence<br />

Muut yht.kunn.<br />

palv.<br />

Andra samhällstjänster<br />

Other community<br />

services<br />

El ink. tuntematon<br />

Näringsgren okänd<br />

Industry unknown<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Helsinki — Helsingfors .... 76 090 43 399 53 283 137 970 33 069 77 855 7 266 455 499<br />

Itä-Uusimaa — ö . Nyland . 4 594 3 648 1 985 9 290 1 636 6 081 820 43 506<br />

Länsi-Uusim. — Väst-Nyl. . 2 272 1 105 839 4 367 802 2 632 284 21 367<br />

Länt. Uusim. — Västra Nyl. 3 393 2 644 1429 8 545 2 214 5143 418 32 447<br />

Vars.-Suomi — Eg. <strong>Finland</strong> 21 520 16 207 9 225 43 596 8 525 27 839 3 695 195 407<br />

Ahvenanmaa — Å la n d ___ 1321 2 423 519 2 663 663 1588 70 10 609<br />

Satakunta — Satakunda .. 11 239 8 073 3 740 23 661 5 221 14 094 3 218 114 522<br />

Tampere — Tammerfors . . . 19 094 13 070 8 533 42 053 7 625 26 278 4 672 193 631<br />

Kanta-Häme — C. Tavastl. 6 821 4 746 2 670 17 811 4 782 10107 1 529 71 537<br />

Päijät-Häme — Päj. Tav. . 9 266 5 095 3 470 18 746 3 635 11 493 1 976 90 151<br />

Kymenlaakso - Kymmened. 9 447 10 098 3 547 20 934 5 639 11884 2 288 91148<br />

Et.-Karjala — S. Karelen .. 6 341 4 834 2 305 15118 3 403 8 874 1 549 67 595<br />

Et.-Savo — Södra Savolaz . 6 972 6 523 2 319 18 477 3 463 11849 2 031 78 914<br />

P.-Karjala — N. Karelen .. 7 110 5 335 2 325 19 239 4 416 12 120 2 659 76 836<br />

P.-Savo — N. S a vola x___ 10 990 7 407 3 925 28 301 5 934 17 916 3 502 111 923<br />

Keski-Suomi — M. <strong>Finland</strong> . 10 352 7 526 3 684 27 408 5 854 17 229 2 696 108 266<br />

Vaasa — Vasa .................... 19 977 13161 5 864 40 691 7 587 27 003 2 559 195 987<br />

P. Pohjanmaa — N. österb. 13 806 9 504 5 006 36 153 6 909 24 602 3 819 135 037<br />

Kainuu — Kajanaland .... 3 850 3125 1 106 11 255 2 748 6 870 1 633 42 751<br />

Lappi — Lappland ............ 8 345 7 761 2 839 23 783 5 751 15 191 3 384 85 006<br />

Koko maa — Hela landet<br />

Whole country................... 252 800 175 684 118 613 550 061 119 876 336 648 50 068 2 222 139<br />

Lähde — Källa - Source: SVT VI C — FOS VI C - OSF V I C<br />

4 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


50 I I V Ä E S T Ö — B E F O L K N IN G<br />

I I V Ä E S T Ö — B E F O L K N IN G 51<br />

29. Ammatissa toimiva väestö toimialan ja ammattiaseman mukaan 1. 11. 1980<br />

Yrkesverksam befolkning efter näringsgren och yrkesställning 1. 11. 1980<br />

Economically active population by industry and industrial status on the 1st of November, 1980<br />

Ammatissa toimiva väestö — Yrkesverksam befolkning —<br />

Economically active population<br />

Toimiala<br />

Näringsgren<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Molemmat<br />

sukupuolet<br />

Båda<br />

könen<br />

Both sexes<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Males<br />

Työnantajia<br />

Arbetsgivare<br />

Employers<br />

Molemmat<br />

sukupuolet<br />

Båda<br />

könen<br />

Both sexes<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Males<br />

Yksinäisyrittäjiä<br />

Ensamföretagare<br />

Own-account workers<br />

Molemmat<br />

sukupuolet<br />

Båda könen<br />

Both sexes<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Males<br />

Palkansaajia<br />

Löntagare<br />

Salary and wage earners<br />

Molemmat<br />

sukupuolet<br />

Bä da<br />

könen<br />

Both sexes<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Males<br />

Y rittäjäperheenjäseniå<br />

Företagarfamiljemediemmar<br />

Unpaid family workers<br />

Molemmat<br />

sukupuolet<br />

Båda<br />

könen<br />

Both sexes<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Males<br />

Ammattiasema<br />

tuntematon<br />

Yrkesställning<br />

okänd<br />

Industrial status<br />

unknown<br />

Maa-, metsä- ja kalatal., metsästys — Jord- o. skogsbruk,<br />

fiske o. jakt — Agriculture, hunting, forestry, fishing ..<br />

Kaivostoiminta — Gruvindustri — Mining ...................<br />

Koko maa — Helä landet — Whole country<br />

279 175<br />

10128<br />

168 404<br />

8 883<br />

6 329<br />

157<br />

5 527<br />

157<br />

Teollisuus — Tillverkning — Manufacturing................... 549 798 340 771 4 751 4 211<br />

Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto — El-, gas- och vatten-<br />

24 747 19 751<br />

Rakennustoim. — Byggnadsverksamhet — Construction<br />

Kauppa-, ravitsem.- ja majoitustoim. — Varuhandel, restaurang-<br />

o. hotellverks. — Trade, restaurants and hotels<br />

Kuljetus, tietoliikenne — Samfärdsel, post- o. telekommunikationer<br />

— Transport and communication ........<br />

Rahoitus-, vakuutus-, kiinteistö y.m. toiminta— Bank-,<br />

försäkrings-, fastigh.- o.d. verksamh. — Financing,<br />

insur. etc............................................................................<br />

156 675<br />

307 190<br />

175 684<br />

142 915<br />

121 667<br />

132 102<br />

4 286<br />

13 126<br />

118 613 47 446 1 761 1504<br />

Palvelukset — Tjänster — Services................................... 550 061 177 068 4 784 2 568<br />

Tuntematon — Okänd — Unknown................................. 50 068 28 336 159 118<br />

Yhteensä — Summa — Total 2 222 139 1187 343 39 933 30 815<br />

Maa-, metsä- ja kalatal., metsästys — Jord- o. skogsbruk,<br />

fiske o. jakt — Agriculture, hunting, forestry, fishing . .<br />

Kaivostoiminta — Gruvindustri — Mininq ....................<br />

4 580<br />

Kaupungit — S äder — Urban municipatüies<br />

48 295<br />

3 042<br />

29 245<br />

2 578<br />

1273<br />

37<br />

1 102<br />

37<br />

Teollisuus — Tillveïkning — Manufacturing.................... 368 896 224 912 2 301 1 985<br />

Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto — El-, gas- och vattenförsörjning<br />

— Electricity, gas and water ..................... 16 858 13 092 _ _<br />

Rakennustoim. — Byggnadsverksamhet — Construction<br />

Kauppa-, ravitsem.- ja majoitustoim. — Varuhandel, restaurang-<br />

o. hotellverks. — Trade, restaurants and hotels<br />

Kuljetus, tietoliikenne — Samfärdsel, post- o. telekommunikationer<br />

— Transport and communication ........<br />

Rahoitus-, vakuutus-, kiinteistö, y.m. toiminta—Bank-,<br />

försäkrings-, fastigh.- o.d. verksamh. — Financing,<br />

insur. etc............................................................................<br />

89 365<br />

221 751<br />

120 339<br />

95 301<br />

80 022<br />

87 474<br />

89 067<br />

39 070<br />

2163<br />

7 877<br />

2 112<br />

1501<br />

2134<br />

4 716<br />

2 008<br />

1289<br />

Palvelukset — Tjänster — Services................................... 377 697 122 634 3 359 1675<br />

Tuntematon — Okänd — Unknown................................. 30 382 17 435 94 73<br />

Yhteensä — Summa — Total 1 371 »26 705 529 20 717 15 019<br />

4 236<br />

8101<br />

4 393<br />

118 855 96 894 59 972 48 057 92 837 17 226 1 182<br />

218 217 9 709 8 493 39 14 5<br />

6 949 5 086 536 043 331 047 1855 309 200<br />

_ _ 24 747 19 751 _ _<br />

6 090 6 062 145 328 132 253 763 172 208<br />

12 774 6 738 274 699 105 685 6 206 976 385<br />

11973 11520 157 717 115 660 1 255 389 159<br />

2 698 1951 113 670 43 932 431 26 53<br />

13 821 6136 530 095 168 127 1 090 158 271<br />

530 417 5 854 3 678 93 21 43 432<br />

173 908 135 021 1 857 834 976 683 104 569 19 291 45 895<br />

18 109 14 570 15 242 11 157 13 473 2 311 198<br />

69 69 2 925 2 467 9 4 2<br />

3 509 2 358 362 154 220 399 819 103 113<br />

_ _ 16 858 13 092 _ _ _<br />

2 590 2 574 84 122 75 149 394 75 96<br />

7 824 3 988 202 532 78 130 3 289 541 229<br />

5126 5 000 112 570 81868 j 450 119 81<br />

2 208 1585 91 205 36 148 349 24 38<br />

9 125 3 665 364 343 117 158 694 85 176<br />

326 251 3 426 2 104 43 7 26 493<br />

48 886 34 060 1 255 377 637 672 19 520 3 269 27 426<br />

Lähde — Källa — Source: S VT VI C — FOS VI C — OSF VI C


5 2 I I V Ä E S T Ö ---- B E F O L K N IN G II V Ä E S T Ö — B E F O L K N IN G 53<br />

30. Ammatissa toimiva väestö ammatin, ammattiaseman ja sukupuolen mukaan 1. 11. 1980<br />

Yrkesverksam befolkning efter yrke, yrkesställning och kön 1. 11. 1980<br />

Economically active population by occupation, occupational status and sex on the 1st of Nov., 1980<br />

A m m a tti ja sukupuoli<br />

Occupation and sex<br />

A m m atissa toim iva<br />

väestö<br />

Y rkesverksam<br />

befolkning<br />

Economically active<br />

population<br />

T yönantajia<br />

A rbetsgivare<br />

Employer»<br />

Yksinäisyrittäjiä<br />

E nsam företagare<br />

Own-account workers<br />

Palkansaajia<br />

Löntagare<br />

Salary and wage earners<br />

Yrittäjäperheenjäseniä<br />

Företagarfam<br />

iljem edlem m ar<br />

Unpaid family workers<br />

Tuntem aton<br />

Okänd<br />

Unknown<br />

Y rk e och kön<br />

% ') % *) %*)<br />

\ % *)<br />

% •)<br />

Ammatissa toimiva väestö<br />

Economically active population.................. 2 222 139 100.O 39 933 1.8 173 908 7.8<br />

Miehiä — Males ..................................... 1 187 343 53.4 30 815 2.6 135 021 11.4<br />

Maisia — Females ................................... 1 034 796 46.6 9118 0.9 38 887 3.8<br />

TeknilL, luonnon- ja yhteiskuntatiet., humanistinen<br />

ja taiteellinen työ — Technical,<br />

physical science, social science, humanistic<br />

arid artistic w o rk ........................................ 372 949 16.8 3 214 0.9 5 123 1.4<br />

Miehiä — Males ..................................... 168 298 7.6 2 340 1.4 3159 1.9<br />

Naisia — Fem ales................................... 204 651 9.2 874 0.4 1964 1.0<br />

Hallinnollinen, tilinpidollinen ja konttoriteknillinen<br />

työ — Administrative, managerial<br />

and clerical w ork............................. 304 737 13.7 4 358 1.4 619 0.2<br />

Miehiä — Males ..................................... 86 576 3.9 3 694 4.3 294 0.3<br />

Naisia — Fem ales................................... 218 161 9.8 664 0.3 325 0.2<br />

Kaupallinen työ — Sales w ork.................. 162 079 7.3 10 596 6.5 12 468 7.7<br />

Miehiä — Males ..................................... 69 525 3.1 7 039 10.1 7 062 10.2<br />

Naisia — Fem ales................................... 92 554 4.2 3 557 3.8 5 406 5.8<br />

Maa- ja metsätaloustyö, kalastusala —<br />

Agriculture, forestry, fish in g ..................... 278 413 12.5 6164 2.2 118 626 42.6<br />

Miehiä — Males ..................................... 167 206 7.5 5 365 3.2 96 696 57.8<br />

Naisia — Fem ales................................... 111 207 5.0 799 0.7 21 930 19.7<br />

Kaivos- ja louhintatyö — Mining and<br />

quarrying .................................................... 6 167 0.3 117 1.9 190 3.1<br />

Miehiä — Males ..................................... 5 992 0.3 117 2.0 188 3.1<br />

Naisia — Fem ales................................... 175 O.o — - 2 l.l<br />

Kuljetus- ja liikennetyö — Transport and<br />

communication w o rk ................................... 152 913 6.9 4 587 3.0 12 402 8.1<br />

Miehiä — Males ..................................... 121 570 5.5 4 435 3.6 11 962 9.8<br />

Naisia — Fem ales............................. .. 31 343 1.4 152 0.5 440 1.4<br />

Teollinen työ, koneenhoito ym. — Manufacturing<br />

work etc........................................ 629 591 28.3 7 336 1.2 15 965 2.5<br />

Miehiä — Males ..................................... 477 975 21.5 6 960 1.5 14112 3.0<br />

Naisia — Fem ales................................... 151 616 6.8 376 0.3 1853 1.2<br />

Palvelutyö — Services ............................... 259 146 11.7 3 471 1.3 8 207 3.2<br />

Miehiä — Males ..................................... 55 008 2.5 795 1.4 1309 2.4<br />

Naisia — Fem ales................................... 204 138 9.2 2 676 1.3 6 898 3.4<br />

Muualla luokittelematon työ ja työvoima<br />

— Work and workers not elsewhere classified 8 565 0.4 — — — —<br />

Miehiä — Males ..................................... 8 366 0.4 __ __ —. —<br />

Naisia — Fem ales................................... 199 O.o — — — —<br />

Ammatti tuntematon — Occupation unknown<br />

.......................................................... 47 579 2.1 90 0.2 308 0.6<br />

Miehiä — Males ..................................... 26 827 1.2 70 0.3 239 0.9<br />

Naisia — Fem ales................................... 20 752 0.9 20 0.1 69 0.3<br />

*) K unkin am m atin osuus am m atissa toim ivasta väestöstä — Y rkets andel a v yrkesverksam befolknin g — Share of occupation of<br />

•) K u n kin am m attiasem an osuus k ok o am m atissa toim ivasta väestöstä am m ateittain — Yrkesst&liningens andel a v hela den yrkes-<br />

Lähde — K iila — Source: S V T V I C — TO S V I C — OSF V I C<br />

1 857 834 83.6 104 569 4.7 j 45 895 Yrkesverksam befolkning<br />

976 683 82.3 19 291 1.6 25 533 Män<br />

881151 85.2 85 278 8.2 21 343 Kvinnor<br />

Tekniskt, natur-, samhälls+vetenskapligt,<br />

humanistiskt och konstnärligt<br />

364133 ! 97.6 i 322 0.1 157 arbete<br />

162 701 96.7 i 29 i O.o 69 I Män<br />

201 432 98.4 j 293 i.4 88 Kvinnor<br />

j<br />

1 I Administrativt, kameralt och kontors-<br />

296 928 97.4 2 743 ; 0.9 89 tekniskt arbete<br />

82 513 95.3 42 O.o 33 Män<br />

214 415 98.3 2 701 1.2 56 Kvinnor<br />

133 612 82.4 5 104 3.1 299 Kommersiellt arbete<br />

54 514 78.4 759 1.1 151 Män<br />

79 098 85.6 4 345 4.7 148 Kvinnor<br />

59 663 21.4 92 791 33.3 1 169 Lantbruks-, skogs- och fiskeriarbete<br />

47 226 28.2 17 227 10.3 692 i Män<br />

12 437 11.2 75 564 68.0 477 j Kvinnor<br />

5 843 94.7 15 0.2 2 Gruv- och stenbrytningsarbete<br />

5 676 94.7 9 0.2 2 Män<br />

167 0.3<br />

6 O.o _ i Kvinnor<br />

j<br />

134 950 88.3 828 0.5 146 1 Transport och kommunikationsarbete<br />

104 622 86.1 414 0.3 137 Män<br />

30 328 96.8 414 1.3 q Kvinnor<br />

Tillverkningsarbete, maskinskötsel<br />

604 095 I 96.0 1 786 0.3 409 m.m.<br />

455 943 95.4 618 0.1 342 Män<br />

148 152 ! 97.7 1 168 0.8 67 Kvinnor<br />

246 351 95.1 893 0.3 224 Servicearbete<br />

52 696 j 95.8 177 I 0.3 31 Män<br />

193 655 94.9 716 0.4 193 Kvinnor<br />

i Arbetskraft och arbete ej hänförbart<br />

8 560 99.9 — 0.1 5 i till annat yrkesområde<br />

8 361 99.9 — 0.1 5 Män<br />

199 lOO.o —<br />

— j Kvinnor<br />

3 699 7.8 87 0.2 ! 43 395 Yrke okänt<br />

2 431 j 9.1 16 0.1 j 24 071 Män<br />

1 268 ! 6.1 71 0.3 1 19 324 Kvinnor<br />

economically active population.<br />

verksam m a befolkningen enligt yrke — Share o / occupational statut o / the whole economically active population by occupation.


t<br />

54 II V Ä E S T Ö — B E F O L K N IN G II V Ä E S T Ö -----B E F O L K N IN G<br />

55<br />

31. Ammatissa toimiva väestö ammatin, sukupuolen ja iän mukaan 1. 11. 1980 — Yrkesverksam<br />

Economically active population by occupation, sex and age on the 1st of November, 1980<br />

Ammatti<br />

Occupation<br />

Ikä — Alder — Age<br />

Molemmat sukupuolet — Båda könen — Both teiet<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

% 15— 19 20—29 30—39 40—49 50 +<br />

TeknilL, luonnontiet., yhteisk.tiet., humanist.<br />

ja taiteell. työ — 1) ..................... 372 949 16.8 4 649 95 223 140 060 79 884 53 133<br />

Hallinn., tilinpid. ja konttoritekn.tvö — s) 304 737 13.7 3 371 82 150 107 444 62 149 49 623<br />

Kaupallinen työ — Kommersiellt arbete s) 162 079 7.3 4 688 36 456 51 114 38 198 31 623<br />

Maa- ja metsätaloustyö, kalastusala —<br />

Jordbruks-, skogs- och fiskeriarbete 4) . 278 413 12.5 9 288 37 550 54 286 65 977 111312<br />

Kaivos- ja louhintatyö — Gruv- och stenbrytningsarbete<br />

— Mining and quarrying 6 167 0.3 195 1 769 1853 1385 965<br />

Kuljetus- ja liikennetyö — Transport- och<br />

kommunikationsarbete B) ..................... 152 913 6.9 6 069 39 271 43 851 33 877 29 845<br />

Teollinen työ, koneenhoito ym. — Tillverkningsarbete,<br />

maskinskötsel m.m. •). 629 591 28.3 26 005 187 756 177 646 128 053 110 131<br />

Palvelutyö — Servicearbete — Services ... 259 146 11.7 10 573 62 636 69 361 56 129 60 447<br />

Sotilastyö — Militärt arbete — Military<br />

work ........................................................ 8 565 0.4 30 2 561 3 786 1905 283<br />

Ammatti tuntematon — Okänt yrke 7) .. 47 579 2.1 4 731 12 561 10 190 7 947 12 150<br />

Yhteensä — Summa — Total 2 222 13» lOO.O 69 599 557 933 659 591 475 504 459 512<br />

*) Tekniskt, naturvetenskapligt, sam hällsvetenskapligt, hum anistiskt och konstnärligt arbete — ') Adm inistrativt, kam eralt och<br />

*) Technical, natural and social science, humanistic and artistic work — *) Administrative, managerial and clerical work. — *) Sales<br />

occupation.<br />

32. Väestö sosio-ekonomisen aseman ja iän mukaan 1. 11. 1980 — Begoikning efter socio-ekonomisk<br />

Population by socio-economic classification and age on the 1’ * of November, 1980<br />

Sosioekonominen asema ')<br />

Socio-econom ic classification ’ ><br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Ik i — Ålder — Age<br />

0— 4 5—9 10— 14 15— 19 20—24 25—2»<br />

Työnantajat ja yksinäisyrittäjät — ;<br />

Employers arid own-account :<br />

workers......................................... 418 726 27 918 33 570 46 944 14 068 ! 9 907 20 594<br />

Maatal. työnant. — Farmer-employers 14 222 1 193 I 1280 1 569 477 340 666<br />

Muut työnantajat — Other employers \ 67 892 5 865 6942 9 149 2 154 1 029 3 398<br />

Maatal. yksinäisyrittäjät — Farmers<br />

on own a c c o u n t................................. 240 239 13 557 i 16 820 25 094 8 760 5 919 10 119<br />

Muut yksinäisyrittäjät — Other ownaccount<br />

w ork ers................................. 96 373 7 303 8 528 11 132 2 677 2 619 6411<br />

Ylemmät toimihenkilöt — Upper-<br />

level employees with administrative,<br />

managerial, professional and<br />

related occupations ..................... 433 707 j 55 638<br />

i<br />

51 934 ! 50 077 8 973 7 968 37 123<br />

Johtotehtävissä toimivat ylemmät<br />

toimihenkilöt — Senior officials and<br />

upper m a na gem en t........................... 110 838 12 854 14 606 15 940 2 908 841 4 862<br />

Muut ylemmät toimihenkilöt — Other<br />

senior officials and employees . . . . 322 869 42 784 37 328 34 137 6065 7 127 32 261<br />

Alemmat toimihenkilöt — Lowerlevel<br />

employees with administrative<br />

and clerical occupations ............. 918 156 71160 67 525 75 449 28 991 81 916 119 869<br />

Esimiestehtävissä toimivat alemmat<br />

toimihenkilöt — S u p erv isors.......... 212 965 24 359 23 832 26 385 5 686 6125 18 692<br />

Muut alemmat toimihenkilöt — Other<br />

em p lo y e e s........................................... 705 191 46 801 43 693 49 064 23 305 75 791 101 177<br />

Työntekijät — Workers................. 1 519 132 143 700 130 592 ! 150 287 78 503 145 054 165 275<br />

Maa- ja metsätal. työntekijät —<br />

Farm-workers ................................... 80 763 6607 5 791 6998 6160 8940 8485<br />

Teollisuustyöntekijät — M an u fac­<br />

1<br />

turing w ork ers................................... 742 366 77 708 70 517 77 410 34 809 67 765 83 306<br />

Jakelu- ja palvelutyöntek. — Workers<br />

in delivery and serv ices..................... 427 951 34 166 32 696 41 111 23 471 39 960 42 183<br />

Muut työntek. — Other workers . . . . 268 052 25 219 21 588 24 768 14 063 28 389 31 301<br />

Muut — Others................................ 1 494 989 21824 16 413 j 23 840 250 262 136 871 61 252<br />

Yhteensä— Total 4 784 710 320 240 300 034 1 346 597 380 797 381 716 404113<br />

') 0— 14 vu otia at, k otitalou styötä tek evät sekä henkilöt, joid en am m attiasem a on yrittäjäperheenjäsen, saavat asuntokuntansa<br />

') o — 14-åringar, hushällsarbetande och personer vars yrkesställning är företagarfam iljem edlem , har sam m a socioekonom iska ställ-<br />

' ) 0— 14 years old, household workers and the persons whose occupational status is unpaid family worker are given the same socio-economic<br />

Lähde — K älla — Source: S V T V I C — FO S V I C — OSF VI C.<br />

1<br />

befolkning efter yrke, kön och ålder 1. 11. 1980<br />

M iehiä — Män — Males<br />

K aikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

% 15— 19 20— 29 30— 39 40— 49 50 + K aikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Naisia — K v in n or — Females<br />

% 14— 19 20— 29 30— 39 40— 49 50 +<br />

168 298 14.2 826 33 927 69 651 37 522 26 372 204 651 19.8 3 823 61 296 70 409 42 362 26 761<br />

86 576 7.3 376 12 242 32 098 22 066 19 794 218 161 21.1 2 995 69 908 75 346 40 083 29 829<br />

69 525 5.9 1 761 18 095 24 306 14 294 11069 92 554 8.9 2 927 18 361 26 808 23 904 20 554<br />

167 206 14.1 7 314 27 972 34 519 36 818 60 583 111 207 10.8 1 974 9 578 19 767 29159 50 729<br />

5 992 0.5 190 1 737 1818 1343 904 175 O.o 5 32 35 42 61<br />

121 570 10.2 3 622 31 506 36 674 27 438 22 330 31 343 3.0 2 447 7 765 7 177 6 439 7 515<br />

477 975 40.2 20 644 149 463 138 431 92 269 77 168 151616 14.7 5 361 38 293 39 215 35 784 32 963<br />

55 008 4.6 1817 15 485 16 276 11259 10171 204 138 19.7 8 756 47 151 53 085 44 870 50 276<br />

8 366 0.7 29 2 513 3 683 1868 273 199 O.o 1 48 103 37 10<br />

26 827 2.3 2 808 6 780 6 260 4 898 6 081 20 752 2.0 1923 5 781 3 930 3 049 6 069<br />

1 187 343 100.O 39 387 299 720 363 716 249 775 234 745 1 034 796 100.O 30 212 258 213,295 875 225 729 224 767<br />

kontorstekniskt arbete.<br />

Work — ») Agriculture, f ore tir y, fishing — *) Transport and communication — •) Industrial production tcork etc. — ') Unknown<br />

ställning och ålder 1. 11. 1980<br />

30— 34 35— 39 40— 44 45— 49 50— 54 55— 59 60— 64 65—<br />

36 3*77<br />

1 171<br />

7 249<br />

33 875<br />

1 063<br />

6 563<br />

37 284<br />

1 117<br />

6 215<br />

40133<br />

1 1 236<br />

1 6 145<br />

44 046<br />

1 460<br />

5 567<br />

36 305<br />

1 1 246<br />

1 4 025<br />

22 726<br />

737<br />

2 306<br />

!<br />

Socioekonom isk ställning ')<br />

14 979 Arbetsgivare och ensamföretagare<br />

667 J ordbruksarbetsgi vare<br />

1 285 öv rig a arbetsgivare<br />

17 011 17 158 21 122 1 24 320 28 698 j 24 728 15 831 11 102 Jordbrukse nsam före tagare<br />

10 946 9 091 8 830 8 432<br />

j<br />

8 321 1 « 306 3 852 I 925 ö v rig a ensam företagare<br />

60 869 50 063 35 218 27 661 23 168 16 465 7 287 1263<br />

i<br />

Högre tjänstemän<br />

13 012 12 721 9 598 7 999 7 108 5 131 2 630 628 H ögre tjän stem än i ledande ställning<br />

47 857 37 342 25 620 19 662 16 060 11 334 4 657 635 ö v rig a h ögre tjänstem än<br />

136 545 94 850 76 470 59 980 51 735 36 881 14 834 1951 Lägre tjänstemän<br />

27 366 20 587 17 492 14 151 13 299 10 155 4 270 566 L ägre tjän stem än i förm ansställning<br />

109 179<br />

170 069<br />

74 263<br />

114 360<br />

58 978<br />

109 995<br />

45 829<br />

103 094<br />

38 436<br />

101 376<br />

26 726<br />

71537<br />

10 564<br />

32 237<br />

1 385 ö v rig a lägre tjänstem än<br />

3 053 Arbetare<br />

8 217 5 425 5 919 5 793 « 206 4 044 1 886 292 Jord - och skogsbruksarbetare<br />

85 664 54 281 51 235 47 505 45 443 31 653 13 904 1 076 Indu striarbetare<br />

46 275<br />

29 913<br />

42 862<br />

446 722<br />

34 443<br />

20 211<br />

28 429<br />

321 577<br />

33 741<br />

19 100<br />

29 221<br />

288 188<br />

32 149<br />

17 557<br />

36 929<br />

267 797<br />

viitehenkilön sosioekonom isen aseman,<br />

ning som bostadshush&llets referensperson.<br />

status as the reference person of the household.<br />

32 501<br />

17 226<br />

60 366<br />

280 691<br />

23 324<br />

12 516<br />

97 133<br />

258 321<br />

10 692<br />

5 755<br />

134 650<br />

211 734<br />

1 239<br />

446<br />

554 937<br />

576 183<br />

D istributions* och servicearbetare<br />

ö v rig a arbetare<br />

övriga<br />

Summa


56 I I I V Ä E S T Ö N M U U T O K S E T — B E F O L K N IN G S R Ö R E L S E N<br />

33. Katsaus väestönmuutoksiin vuosina 1751— 1981<br />

Översikt av befolkningsrörelsen åren 1751— 1981<br />

V ital statistics in 1751— 1981, sum m ary_____________<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Keskiväkiluku<br />

Medelfolkmängd<br />

Mean<br />

population<br />

Solmittuja<br />

avioliittoja<br />

Ingångna äktenskap<br />

Marriages<br />

Elävänä syntyneitä<br />

Levande födda<br />

Live birtht<br />

Kuolleita<br />

Döda<br />

Deaths :<br />

Syntyneiden<br />

enemmyys<br />

Nativitetsöverskott<br />

Excess o/ births<br />

Väestönlisäys<br />

Folkökning<br />

Increate oi<br />

population<br />

•/«’ ) V ..1) V * 1)<br />

Vuosikeskiarvo — Arsmedeltal —-Annual mean<br />

1751— 5 5 .. 440 500 4 373 9.9 19 955 45.3 12 600 28.6 7 355 16.7 7 300 16.5<br />

1756— 6 0 .. 473 400 4 274 9.0 21082 44.5 14 002 29.6 7 080 14.9 6 600 14.1<br />

1761— 6 5 .. 509 700 4158 8.2 22 294 43.7 16 488 32.3 5 806 11.4 6 800 13.4<br />

1 7 6 6 -7 0 .. 542 600 4 361 8.0 22 622 41.7 15 415 28.4 7 207 13.3 7 200 13.2<br />

1771— 7 5 .. 584 300 4 871 8.3 22 704 38.8 13 852 23.7 8 852 15.1 9 800 16.8<br />

1776— 8 0 .. 632 000 5 599 8.9 26 085 41.3 16 438 26.0 9 647 15.3 10 700 17,0<br />

1781— 8 5 .. 671 900 5 363 8.0 27 158 40.4 18 611 27.7 8 547 12.7 3100 4.6<br />

1786— 9 0 .. 699 400 5 371 7.7 26 228 37.5 22 305 31.9 3 923 5.6 5 200 7.5<br />

1791— 9 5 .. 732 300 7 281 9.9 30 136 41.1 21467 29.3 8 669 11.8 13 000 17.8<br />

1796— 1800 804 300 6 447 8.0 31 503 39.2 19 140 23.8 12 363 15.4 12 400 15.4<br />

1 8 0 1 -0 5 .. 865 800 6 723 7.8 33 247 38.4 21 378 24.7 11869 13.7 13100 15.2<br />

1806— 1 0 .. 885 700 7 000 7.9 30 367 34.3 34 559 39.0 — 4192 — 4.7 - 7 000 — 7.9<br />

1811— 1 5 .. 1 034 300 8 596 8.3 38 311 37.0 28 978 28.0 9 333 9.0 46 500 45.0<br />

1816— 2 0 .. 1 139 600 9 799 8.6 43 036 37.7 28 433 24.9 14 603 12.8 16 300 14.3<br />

1821— 2 5 .. 1 220 200 10 544 8.6 47 215 38.7 31 343 25.7 15 872 13.0 16 300 13.4<br />

1826— 3 0 .. 1 303 900 11000 8.4 49 249 37.8 31 556 24.2 17 693 13.6 22 600 17.3<br />

1831— 3 5 .. 1 378 000 10 036 7.3 47 096 34.2 43 371 31.5 3 725 2.7 4 300 3.1<br />

1836— 4 0 .. 1 409 200 10 227 7.3 45 924 32.6 35 290 25.0 10 634 7.6 10 400 7.2<br />

1841— 4 5 .. 1 496 100 11971 8.0 53170 35.5 33 306 22.3 19 864 13.2 20 400 13.8<br />

1846— 5 0 .. 1 590 400 13169 8.3 56 285 35.4 39 154 24.6 17 131 10.8 17 800 11.2<br />

1851— 5 5 .. 1 667 600 12 857 7.7 60 548 36.3 47 037 28.2 13 511 8.1 10 400 6.2<br />

1 8 5 6 - 6 0 .. 1 707 600 13 561 7.9 60 727 35.6 49 821 29.2 10 906 6.4 11600 6.8<br />

1861— 6 5 .. 1 795 200 13 853 7.7 66 386 37.0 46 310 25.8 20 076 11.2 19 300 10.8<br />

1866— 7 0 .. 1 787 000 13 629 7.6 56 783 31.8 68 981 38.6 — 12 198 — 6.8 — 14 900 — 8.3<br />

1871— 7 5 .. 1 845 100 16 308 8.9 68 319 37.0 40 011 21.7 28 308 15.3 28 800 15.6<br />

1876— 8 0 .. 1 985 600 15 603 7.9 73 360 36.9 45 135 22.7 28 225 14.2 29 600 14.9<br />

1881— 8 5 .. 2 131 500 15 864 7.4 75 629 35.5 47 264 22.2 28 365 13.3 29 500 13.9<br />

1886— 9 0 .. 2 294 600 16 632 7.2 79 243 34.5 45 993 20.0 33 250 14.5 34 300 15.0<br />

1891— 9 5 .. 2 434 600 15 972 6.6 77 916 32.0 50 230 20.6 27 686 11.4 24 000 9.8<br />

1896— 1900 2 584 400 19 509 7.5 85 558 33.1 49 800 19.3 35 758 13.8 31200 12.1<br />

1901— 0 5 .. 2 711 200 18 195 6.7 87 787 32.4 52 043 19.2 35 744 13.2 23 400 8.6<br />

1906— 1 0 .. 2 859 700 19 699 6.9 92 799 32.5 52 155 18.2 40 644 14.3 34 100 11.9<br />

1911— 1 5 .. 3 024 100 18 495 6.1 88 329 29.2 51 613 17.1 36 716 12.1 30 600 10.1<br />

1916— 2 0 .. 3 120 700 19 349 6.2 77 761 24.9 64 956 20.8 12 805 4.1 10 300 3.3<br />

1921— 2 5 .. 3 240 100 23 006 7.1 80117 24.7 49 006 15.1 31 111 9.6 34 900 10.8<br />

1926— 3 0 .. 3 395 100 24 444 7.2 76 251 22.5 50 139 14.8 26112 7.7 28 100 8.3<br />

1931— 3 5 .. 3 526 000 25 520 7.2 68 784 19.5 47 063 13.3 21 721 6.2 25 400 7.2<br />

1936— 4 0 .. 3 653 400 31 461 8.6 72 384 19.8 53 396 14.6 18 988 5.2 21 200 5.8<br />

1941— 4 5 .. 3 724 700 34 484 9.3 80 511 21.6 59 745 16.0 20 766 5.6 16 700 4.5<br />

1946— 5 0 .. 3 909 700 40 250 10.3 104 716 26.8 43 930 11.2 £ 0 786 15.6 50 200 12.8<br />

1951— 5 5 .. 4 139 800 32 333 7.8 91 565 22.1 39 379 9.5 52 186 12.6 45 800 11.1<br />

1956— 6 0 .. 4 358 000 32 049 7.4 84 482 19.4 39 382 9.0 45 100 10.3 37 500 8.6<br />

1961— 6 5 .. 4 517 600 34 514 7.6 80 803 17.9 42 500 9.4 38 303 8.5 24 700 5.5<br />

1966— 7 0 .. 4 608 600 40 283 8.7 72 130 15.7 44 487 9.7 27 643 6.0 5 700 1.2<br />

1971— 7 5 .. 4 664 000 34 871 7.5 60 982 13.1 44 350 9.5 16 632 3.6 18 600 4.0<br />

1976— 8 0 .. 4 752 300 30 279 6.4 64 596 13.6 44136 9.3 20 460 4.3 13 000 2.7<br />

Vuosittain — Ärligen — Per year<br />

1920........... 3 132 800 23 604 7.5 84 714 27.0 53 304 17.0 31 410 10.0 1 29 600 9.4<br />

1921........... 3 170 400 23 719 7.5 82 165 25.9 47 361 14.9 34 804 11.0 45 600 14.4<br />

1922........... 3 210 500 23 524 7.3 80 140 25.0 49 180 15.3 30 960 9.7 34 600 10.8<br />

1923........... 3 243 200 23 634 7.3 81 961 25.3 47 556 14.7 34 405 10.6 30 800 9.5<br />

1924........... 3 272 400 22 048 6.7 78 057 23.8 53 442 16.3 24 615 7.5 27 600 8.4<br />

1925........... 3 304 200 22 103 6.7 78 260 23.7 47 493 14.4 30 767 9.3 35 900 10.9<br />

1926........... 3 338 700 22 695 6.8 76 875 23.0 47 526 14.2 29 349 8.8 33100 9.9<br />

1927........... 3 367 900 24 105 7.2 75 611 22.5 51 727 15.4 23 884 7.1 25 400 7.5


I I I V Ä E S T Ö N M U U T O K S E T — B E F O L K N IN G S R Ö R E L S E N 57<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Keskiväkiluku<br />

Medelfolkmängd<br />

Mean<br />

population<br />

Solmittuja<br />

avioliittoja<br />

Ing&ngna äktenskap<br />

Marriages<br />

Elävänä syntyneitä<br />

Levande födda<br />

Live births<br />

Kuolleita<br />

Döda<br />

Deaths<br />

Syntyneiden<br />

enemmyys<br />

Nativitetsöverskott<br />

Excess o1 births<br />

•/.. ') 1*/« ‘)<br />

Väestöni isl y*<br />

Folköknint<br />

Increase o/<br />

population<br />

Vuosittain (jatk.) — Arligan (lorts.) — Per year (cont.)<br />

1 9 2 8 ...... 3 396 400 25 520 7.5 77 523 22.8 48 713 14.3 28 810 8.5 31 500 9.3<br />

1929............ 3 423 700 25 060 7.3 76 011 22.2 54 489 15.9 21522 6.3 23 200 6.8<br />

1930............ 3 449 000 24 841 7.2 75 236 21.8 48 240 14.0 26 996 7.8 27 400 7.9<br />

1931........... 3 476 200 23 836 6.9 71 866 20.7 48 968 14.1 22 898 6.6 26 900 7.7<br />

1932............ 3 502 800 23 029 6.6 69 352 19.8 46 700 13.3 22 652 6.5 26 400 7.5<br />

1933............ 3 526 300 24 472 6.9 65 047 18.4 47 960 13.6 17 087 4.8 20 600 5.8<br />

1934............ 3 549 100 27 505 7.7 67 713 19.1 46 318 13.1 21 395 6.0 25 000 7.0<br />

1935............ 3 575 600 28 758 8.0 69 942 19.6 45 370 12.7 24 572 6.9 28 000 7.8<br />

1936............ 3 601 000 29 841 8.3 68 895 19.1 49124 13.6 19 771 5.5 22 800 6.3<br />

1937............ 3 626 300 32 464 9.0 72 319 19.9 46 466 12.8 25 853 7.1 27 800 7.7<br />

1938............ 3 656 200 33 609 9.2 76 695 21.0 46 930 12.8 29 765 8.2 31 900 8.7<br />

1939........... 3 685 900 30 614 8.3 78164 21.2 52 614 14.3 25 550 6.9 27 600 7.5<br />

1940............ 3 697 700 30 778 8.3 65 849 17.8 71 846 19.4 - 5 997 — 1.6 — 4100 — 1.1<br />

1941........... 3 701 700 37 662 10.2 89 565 24.2 73 334 19.8 16 231 4.4 12 200 3.3<br />

1942............ 3 708 300 26 891 7.3 61 672 16.6 56 141 15.1 5 531 1.5 1000 0.3<br />

1943........... 3 720 700 31 954 8.6 76 112 20.4 49 634 13.3 26 478 7.1 23 700 6.4<br />

1944............ 3 734 800 31 535 8.1 79 446 21.3 70 570 18.9 8 876 2.4 4 600 1.Ï<br />

1945............ 3 758 000 44 380 11.8 95 758 25.5 49 046 13.1 46 712 12.4 41800 11.1<br />

1946........... 3 806 000 49 743 13.1 106 075 27.9 44 748 11.8 61 327 16.1 54 200 14.2<br />

1947........... 3 859 200 43 518 11.3 108 168 28.0 46 053 11.9 62 115 16.1 52 200 13.5<br />

1948........... 3 911 600 38 977 10.O 107 759 27.6 43 668 11.2 64 091 16.4 52 500 13.4<br />

1949............ 3 962 900 34 806 8.8 103 515 26.1 44 501 11.2 59 014 14.9 50 200 12.7<br />

1950............ 4 008 900 34 205 8.5 98 065 24.5 40 681 10.2 57 384 14.3 41 800 10.4<br />

1951........... 4 047 300 32 206 8.0 93 063 23.0 40 386 10.0 52 677 13.0 34 900 8.6<br />

1952............ 4 090 500 32 414 7.9 94 314 23.1 39 024 9.5 55 290 13.5 51500 12.6<br />

1953............ 4 139 400 31 807 7.7 90 866 22.0 39 925 9.6 50 941 12.3 46 400 11.2<br />

1954............ 4 186 900 32 599 7.8 89 845 21.5 37 988 9.1 51857 12.4 48 600 u . «<br />

1955............ 4 234 900 32 640 7.7 89 740 21,2 39 573 9.3 50 167 11.8 47 400 11.*<br />

1956............ 4 281 700 33 004 7.7 88 896 20.8 38 713 9.0 50 183 11.7 46 200 10.8<br />

1957............ 4 324 000 31 333 7.2 > 86 985 20.1 40 741 9.4 46 244 10.7 38 400 8.»<br />

1 9 5 8 ...... 4 359 800 31 360 7.2 81 148 18.6 38 833 8.9 42 315 9.7 33100 7.6<br />

1959............ 4 394 700 31 712 7.2 83 253 18.9 38 827 8.8 44 426 10.1 36 700 8.4<br />

1960............ 4 429 600 32 834 7.4 82 129 18.5 39 797 9.0 42 332 9.6 33 200 7.5<br />

1961........... 4 461 000 34 222 7.7 81996 18.4 40 616 9.1 41 380 9.3 29 600 6.6<br />

1962 . . . . . . 4 491 400 34 251 7.6 81454 18.1 42 889 9.6 38 565 8.6 31 300 7.0<br />

1963 . . . . . . ' 4 523 300 33 361 7.4 82 251 18.2 42 010 9.3 40 241 8.9 32 400 7.2<br />

1 9 6 4 ...... 4 548 500 34 520 7.6 80 428 17.7 42 512 9.4 37 916 8.3 18 000 4.0<br />

1965 ........... 4 563 700 36 214 7.9 77 885 17.1 44 473 9.7 33 412 7.3 12 300 2.7<br />

1966 . . . . . . 4 580 900 38 25â 8.4 77 697 17.0 43 548 9.5 34149 7.5 21 900 4.8<br />

1967 ........... 4 605 700 41 273 9.0 77 289 16.8 43 790 9.5 33 499 7.3 27 800 6.0<br />

1968 ........... 4626 500 40 251 8.7 73 654 15.9 45 013 9.7 28 641 6.2 13 600 2.9<br />

1969 ........... 4 623 800 40 910 8.8 67 450 14.6 45 966 9.9 21484 4.6 — 19 000 — 4.1<br />

1970............ 4 606 300 40 730 8.8 64 559 14.0 44119 9.6 20 440 4.4 — 15 900 — 3.5<br />

1971............ 4 612 100 37 925 8.2 61 067 13.2 45 876 9.9 15 191 3.3 15 900 3.4<br />

1972............ 4 639 700 35 467 7.6 58 864 12.7 43 958 9.5 14 906 3.2 20 400 4.4<br />

1973............ 4 666 100 34 883 7.5 56 787 12.2 43 418 9.3 13 369 2.9 19 600 4.2<br />

1974............ 4 690 600 34 533 7.4 62 472 13.3 44 674 9.5 17 798 3.8 19 100 4.1<br />

1975............ 4 711 400 31547 6.7 65 719 13.9 43 828 9.3 21 891 4.6 18 000 3.8<br />

1976............ 4 725 700 32 004 6.8 66 846 14.1 44 786 9.5 22 060 4.7 12 100 2.6<br />

1977............ 4 738 900 30 966 6.5 65 659 13.9 44 065 9.3 21 594 4.6 11 000 2.3<br />

1978........... 4 752 500 29 760 6.3 63 983 13.5 43 692 9.2 20 291 4.3 11100 2.3<br />

1979........... 4 764 700 29 277 6.1 63 428 13.3 43 738 9.2 19 690 4.1 13 200 2.8<br />

1980............ 4 779 500 29 388 6.1 63 064 13.2 44 398 9.3 18 666 3.9 17 500 3.7<br />

1981............ 4 800 000 30 100 6.3 63 469 13.2 44 404 9.3 19 065 4.0 24 800 5.2<br />

*) •/,,:na keskiväklluvusta— I •/,, av medelfolkmängden — Per 1000 mean population.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT VI, VI A; TK:n väestötilastotoimisto — FOS VI, VI A; SC:s byrå för befolknlngsstatistik — OSF VI,<br />

VI A; Population Statistia Division of CSO


58 III V Ä E S T Ö N M U U T O K S E T---- B E FO LK N IN G SR Ö R E LSE N<br />

34. Solmitut avioliitot, elävänä syntyneet, kuolleet, vuotta nuorempana kuolleet, syntyneiden enem-<br />

Ingångna äktenskap, levande födda, döda, döda under ett år, nativitetsöverskott och tolkökning<br />

Marriages, live births, deaths, infant deaths, excess of births and increase of population, per<br />

Vuosina 1945— 50 tiedot luovutetun alueen väestöstä on otettu huomioon koko maan, kaupunkien, kauppalain ja maalaiskuntien<br />

lukuja laskettaessa sekä vain väestönlisäyksen osalta eri läänien kohdalla. Avioliittojakautuma on vaimon asuinpaikan<br />

mukainen. “/ol,-luvut on laskettu keskiväkiluvusta paitsi vuotta nuorempana kuolleiden osalta elävänä syntyneiden luvusta.<br />

Åren 1945—50 har de avträdda områdenas befolkning beaktats vid beräkningen av talen för hela riket, städer, köpingar och<br />

landskommuner samt endast i fråga om folkökningen för olika läns vidkommande. Giftermåls fördelningen följer hustruns<br />

bodingsort. “/• o-talen har beräknats per medelfolkmängd, för döda under ett år per levande födda.<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Lääni — Län — Province<br />

Uudenmaan<br />

Nylands<br />

Turun-<br />

Porin<br />

Åbo-<br />

B: borgs<br />

Ahvenanmaa<br />

Åland<br />

Hämeen<br />

Tavastehus<br />

Kymen *)<br />

Kymmene<br />

*)<br />

Mikkelin<br />

S:t Michels<br />

Pohjois-<br />

Karjalan<br />

Norra<br />

Karelens<br />

Kuopion<br />

Kuopio<br />

Keski­<br />

Suomen<br />

Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s<br />

Vaasan<br />

Vasa<br />

Oulun<br />

Ule&borgs<br />

Lapin<br />

Lapplands<br />

Koko maa<br />

Hela landet<br />

Whole country<br />

Kaupungit *)<br />

Städer *)<br />

Urban<br />

municip, *)<br />

Muut kunnat<br />

övriga komm.<br />

Rural municip.<br />

1871— 1880<br />

1881— 1890<br />

1891— 1900<br />

1901— 1 0 ..<br />

1911— 2 0 ..<br />

1921— 3 0 ..<br />

1931— 4 0 ..<br />

1941— 5 0 ..<br />

1951— 6 0 ..<br />

1961— 7 0 ..<br />

1971— 8 0 ..<br />

Solmitut avioliitot — Ingångna äktenskap — Marriages<br />

7 9<br />

7.8 8.7<br />

7 3<br />

7.1 7.5<br />

7 0<br />

6 . 6<br />

7.0<br />

4<br />

6.7<br />

7<br />

6 . 2<br />

8.1<br />

7.7<br />

7.6<br />

7.5<br />

7.2<br />

8.4<br />

9.7<br />

11.4<br />

9.2<br />

9.7<br />

7.7<br />

6<br />

5<br />

7.0<br />

7.8<br />

9.8<br />

7.2<br />

7.9<br />

6 . 6<br />

6.2<br />

8.2<br />

7.9<br />

6.5<br />

7.3<br />

4.7<br />

8.2<br />

7.2<br />

7.0<br />

6.5<br />

5.7<br />

7.0<br />

8.1<br />

10.4<br />

7.7<br />

8.3<br />

6.9<br />

8.6<br />

8.0<br />

8.0<br />

7.6<br />

6.4<br />

7.5<br />

7.7<br />

8.1<br />

7.2<br />

7.6<br />

6.6<br />

6 . 1<br />

5.6<br />

6.5<br />

6.9<br />

9.2<br />

6.4<br />

6 9<br />

6 . 0<br />

7.0<br />

6.3<br />

6 . 8<br />

7.4<br />

9.7<br />

6.9<br />

7.4<br />

6 . 8<br />

7.6<br />

6.6<br />

8.7<br />

7.0<br />

6 . 6<br />

6.3<br />

5.9<br />

6 . 6<br />

7.5<br />

9.8<br />

7.2<br />

8 . 0<br />

6 . 6<br />

9.6<br />

7.3<br />

8.0<br />

7.4<br />

s .2<br />

7.0<br />

6 .5<br />

7.0<br />

6.3<br />

7.0<br />

.5<br />

10.4<br />

8.1<br />

8.1<br />

6.5<br />

8.3<br />

7.3<br />

7.1<br />

6 . 8<br />

6 . 2<br />

7.2<br />

7.9<br />

9.5<br />

7.6<br />

8 . 2<br />

6.9<br />

8.8<br />

8.3<br />

8.6<br />

8.1<br />

7/6<br />

9.1<br />

10.3<br />

12.6<br />

9.6<br />

10.1<br />

7.9<br />

8.3<br />

7.2<br />

6.9<br />

6.6<br />

5.9<br />

6.8<br />

7.3<br />

8.9<br />

6.5<br />

6.6<br />

5.6<br />

1978........... 6.9 5.9 4.2<br />

1979........... 6.9 5.7 5.3<br />

1980........... 6.8 5.8 4.6<br />

1981........... 7.1 5.9 4.3<br />

6.4<br />

5.9<br />

5.9<br />

5.9<br />

5.7<br />

5.7<br />

5.5<br />

5 5<br />

5.1<br />

5.5<br />

5.2<br />

fi 1<br />

6 . 0<br />

5.5<br />

5.8<br />

6.3<br />

6 . 0<br />

5.9<br />

6.3<br />

6 . 0<br />

5.8<br />

6 . 1<br />

5.8<br />

6 . 0<br />

6.1<br />

5.9<br />

5.9<br />

5.9<br />

7.0<br />

6.7<br />

6 . 8<br />

6.5<br />

6 . 0<br />

6 . 1<br />

6 . 2<br />

6.3<br />

6.3<br />

6 . 1<br />

6 . 1<br />

6.3<br />

7.1<br />

6.9<br />

6.9<br />

7.1<br />

5.0<br />

5.0<br />

5.1<br />

5.0<br />

1871— 1880<br />

1881— 1890<br />

1891— 1900<br />

1901— 1 0 ..<br />

1911— 2 0 ..<br />

1921— 3 0 ..<br />

1931— 4 0 ..<br />

1941— 5 0 ..<br />

1951— 6 0 ..<br />

1961— 7 0 ..<br />

1971— 8 0 ..<br />

Elävänä syntyneet — Levande födda — Live births<br />

33.8 36 .4 38.0 33.8 31.5<br />

33.0 33 .9 35.8 33.7 31.4<br />

32.6 32 .1 34.1 33.7 30.1<br />

31.2 30 .5 32.5 35.1 29.9<br />

22.3 24 .6 25.0 28.0 25.6<br />

16.9 21.9 18.9 21.3 23.9 23.3<br />

14.0 18.0 18.3 17.6 19.2 20.4<br />

20.3 22.3 19.6 23.1 20.3 25.1<br />

17.9 18.2 15.8 18.8 19.0 20.9<br />

17.0 15.5 14.9 15.7 15.3 15.4 16.2<br />

13.9 12.8 12.8 12.6 12.0 11.4 12.0<br />

37.5<br />

35.3<br />

32.2<br />

33.0<br />

29.3<br />

26.4<br />

22.8<br />

28.0<br />

23.2<br />

16.6<br />

12.7<br />

16.7<br />

13.0<br />

43.1<br />

37.9<br />

32.4<br />

31.9<br />

28.9<br />

25.8<br />

21.6<br />

31.0<br />

21.1<br />

17.0<br />

14.2<br />

38 .5<br />

37 .1<br />

32 .7<br />

34 .3<br />

32 .9<br />

30 .4<br />

26<br />

30.6<br />

26.8<br />

19.8<br />

16.0<br />

.2<br />

33.0<br />

29.4<br />

21.3<br />

14.1<br />

37.0<br />

35.0<br />

32.6<br />

32.4<br />

27.0<br />

23.6<br />

19.7<br />

24.3<br />

20.7<br />

16.8<br />

13.3<br />

28.9<br />

29.2<br />

29.1<br />

28.7<br />

20.5<br />

15.9<br />

13.7<br />

22.6<br />

19.8<br />

18.3<br />

14.4<br />

37.7<br />

35.6<br />

33.0<br />

33.0<br />

28.2<br />

25.1<br />

21.3<br />

24.8<br />

21.2<br />

15.5<br />

11.9<br />

1978........... 13.7 13.2<br />

1979........... 13.7 12.5<br />

1980........... 13.3 12.5<br />

1981........... 13.4 12.6<br />

1871— 1880<br />

1881— 1890<br />

1891— 1900<br />

1901— 1 0 ..<br />

1911— 2 0 ..<br />

1921— 3 0 ..<br />

1931— 4 0 ..<br />

1941— 5 0 ..<br />

1951— 6 0 ..<br />

1961— 7 0 ..<br />

1971— 8 0 ..<br />

1978........... 8.6<br />

1979........... 8.5<br />

1980........... 8.6<br />

1981........... 8.7<br />

11.9<br />

11.6<br />

13.2<br />

11.7<br />

12.3<br />

12.1<br />

12.1<br />

12.3<br />

Kuolleet — Döda — Deaths<br />

22.1 20.1<br />

20.4<br />

20.4 19.3<br />

19.8<br />

18.9 18.7<br />

18.6<br />

17.2 17 16.9<br />

16.9 18 .4 18.7<br />

13.0 14.4 17.1 13.7<br />

12.3 13.7 14.8 13.1<br />

12.6 13.2 13.3 13.0<br />

9.4 9.7 11.1 9.4<br />

9.4 10.2 11.3 9.7<br />

8.7 9.8 10.O 9.4<br />

9.7<br />

9.8<br />

9.!)<br />

9.7<br />

9.6<br />

8.5<br />

10.4<br />

9.4<br />

9.5<br />

9.3<br />

9.3<br />

9.6<br />

11.9<br />

11.8<br />

11.5<br />

11.4<br />

25.5<br />

23.5<br />

21.2<br />

20.1<br />

19.5<br />

14.7<br />

13.9<br />

14.0<br />

9.4<br />

10.1<br />

10.4<br />

10.5<br />

10.3<br />

10.4<br />

10.2<br />

11.4<br />

11.1<br />

11.1<br />

11.4<br />

22.9<br />

22.5<br />

20.9<br />

19.3<br />

19.1<br />

15.5<br />

15.2<br />

14.8<br />

10.2<br />

10.9<br />

11.4<br />

10.5<br />

10.9<br />

11.2<br />

10.8<br />

12.3<br />

12.1<br />

13.2<br />

12.9<br />

9.8<br />

10.3<br />

10.2<br />

10.1<br />

10.6<br />

10.1<br />

*) Ennen vuotta 1945 Viipurin lääni — Före år 1945 Viborgs Iän — Before 1945, the province of Viipuri.<br />

•) Ml. kauppalat vuosina 1950— 76. Ennen vuotta 1950 kauppaloiden luvut sisältyivät maaseudun lukuihin — Inkl. köpingarna<br />

åren 1950—76. Före år 1950 ingick köpingarnas antal i landsbygdens antal — Ind. 2ml dass towns tn 1950— 76. Before the<br />

year of 1950 the numbers of 2nd dass towns were induded in the numbers of rural municipalities.<br />

12.7<br />

13.4<br />

13.0<br />

13.5<br />

22.7<br />

21.6<br />

20.4<br />

19.8<br />

19.3<br />

15.3<br />

14.9<br />

14.3<br />

9.3<br />

9.8<br />

10.1<br />

9.6<br />

9.8<br />

9.8<br />

9.8<br />

13.7<br />

13.1<br />

13.1<br />

12.7<br />

9 4<br />

9.6<br />

9.1<br />

9.9<br />

9.4<br />

9.4<br />

14.5<br />

14.4<br />

14.5<br />

14.4<br />

22.5<br />

21.2<br />

20.8<br />

19.5<br />

19.7<br />

16.6<br />

14.7<br />

16.1<br />

9.0<br />

9.5<br />

9.4<br />

9.3<br />

9.0<br />

9.2<br />

8.8<br />

16.8<br />

16.9<br />

16.8<br />

16.4<br />

21 .3<br />

20 .4<br />

20 . 0<br />

20 . 0<br />

20 .4<br />

16 .9<br />

15<br />

14.3<br />

8.6<br />

8.1<br />

8.2<br />

8.0<br />

7.8<br />

8.2<br />

8.0<br />

14.6<br />

14.7<br />

14.1<br />

14.3<br />

.1<br />

14.4<br />

7.8<br />

7.3<br />

7.9<br />

7.6<br />

7.6<br />

7.7<br />

8.3<br />

13.5<br />

13.3<br />

13.2<br />

13.2<br />

22.2<br />

21.1<br />

19.9<br />

18.7<br />

18.9<br />

14.9<br />

14.0<br />

13.6<br />

9.3<br />

9.5<br />

9.4<br />

9.2<br />

9.2<br />

9.3<br />

9.3<br />

14.2<br />

14.0<br />

13.8<br />

13.7<br />

23.3<br />

21.3<br />

19.3<br />

17.2<br />

16.5<br />

13.0<br />

12.0<br />

12.4<br />

8.8<br />

8.8<br />

8.5<br />

8.5<br />

8.5<br />

8.6<br />

8.6<br />

12.4<br />

12.3<br />

12.3<br />

12.5<br />

22.1<br />

21.1<br />

20.0<br />

18.9<br />

19.4<br />

15.3<br />

14.5<br />

14.0<br />

9.5<br />

10.1<br />

10.6<br />

10.3<br />

10.2<br />

10.3<br />

10.2


III VÄESTÖNMUUTOKSET ---- BEFOLKNINGSRÖRELSEN 59<br />

myys sekä Täestönlisäys lääneittäin ynosina 1871— 1981 promilieina<br />

länsvis åren 1871— 1981 i promilletal<br />

thousand, in provinces in 1871— 1981<br />

In 1945— 50 the data on the population from the area ceded after the war are taken into consideration as regards the data on the whole<br />

country, the 1st d . towns, the 2nd cl. towns and the rural municipalities, but as regards the data on various provinces only for the<br />

increase of population. Marriages are distributed according to wife’s place of residence. Marriagest live births, deaths, excess of births,<br />

increase of population: per 1 000 mean population. Infant deaths: per 1 000 live births.<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Lääni — Län — Province<br />

Uudenmaan<br />

Nylands<br />

Turun-<br />

Porin<br />

Åbo-<br />

B:borgs<br />

Ahvenanmaa<br />

Åland<br />

H&meen<br />

Tavastehus<br />

Kymen l)<br />

Kymmene<br />

x)<br />

Mikkelin<br />

S:t Michels<br />

Pohjois-<br />

Karjalan<br />

Norra<br />

Karelens<br />

Kuopion<br />

Kuopio<br />

Keski­<br />

Suomen<br />

Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s<br />

Vaasan<br />

Vasa<br />

Oulun<br />

Uleåborgs<br />

Lapin<br />

Lapplands<br />

Koko maa<br />

Hela landet<br />

Whole country<br />

Kaupungita)<br />

Städer *)<br />

Urban<br />

municip. *)<br />

Muut kunnat<br />

övriga komm.<br />

Rural municip.<br />

•/»<br />

Vuotta nuorempmiM kuolleet — Döda under 1 tr — Infant deaths<br />

1871— 1880 174.9 139.7 148.2 198.2 172.2 • 153.6 182.6 160.8 166.6 202.7 164.2<br />

1881— 1890 155.8 126.4 130.9 176.5 153.1 * 138.7 161.5 139.4 152.4 192.4 149.1<br />

1891— 1900 154.1 121.3 128.3 162.5 148.3 * 125.8 154.4 138.7 141.7 172.7 138.3<br />

1901— 1 0 .. 135.6 105.8 113.5 145.8 125.7 • 113.5 123.4 123.3 123.8 149.2 120.4<br />

1911— 2 0 .. 110.7 96.9 107.7 129.9 117.3 • 107.1 106.9 116.4 111.8 123.0 110.4<br />

1921— 3 0 .. 72.3 74.6 67.9 79.8 107.7 98.6 97.2 88.9 107.3 91.9 83.4 93.0<br />

1931— 4 0 .. 55.2 57.1 50.7 59.7 83.0 71.7 - 80.2 68.4 89.6 72.0 56.9 73.5<br />

1941— 5 0 .. 47.0 46.5 37.7 46.7 60.0 53.8 62.9 54.5 71.5 83.8 56.0 50.7 57.5<br />

1951— 6 0 .. 20.4 25.2 26.9 26.5 24.0 29.9 - 34.0 29.1 36.1 38.4 28.6 24.6 30.7<br />

1961— 7 0 .. 16.2 16.5 11.9 16.0 14.7 16.4 19.3 17.5 17.1 15.6 17.9 20.7 16.7 16.1 17.3<br />

1971— 8 0 .. 9.0 9.7 8.1 9.3 lO.o 9.6 9.8 9.4 10. o 10.6 10.5 11.1 9.7 9.5 10.2<br />

1978 7.6 7.0 11.2 7.4 12.0 9.2 6.5 6.2 6.0 8.9 7.1 11.6 7.6 7.7 7.3<br />

1979........... 6.7 7.1 11.5 7.6 6.6 6.4 9.8 6.8 9.5 7.8 9.3 9.1 7.7 7.2 8.4<br />

1980 7.7 8.0 6.7 7.2 7.9 6.1 6.0 4.9 7.6 9.4 9.0 5.5 7.6 7.5 7.8<br />

1981........... 6.3 5.9 15.0 6.5 6.4 5.1 4.8 7.3 6.8 8.2 7.0 5.0 6.5 6.0 7.3<br />

Syntyneiden enemmyyi — Nativitetiövenkott — Excess of trirthi<br />

1871— 1880 11.7 16.3 17.6 8.3 8.6 . 14.8 20.6 17.2 14.8 5.6 15.6<br />

1881— 1890 12.6 14.6 16.0 10.2 8.9 * 13.7 16.7 16.7 13.9 7.9 14.5<br />

1891— 1900 13.7 13.4 15.5 12.5 9.2 * 11.8 11.6 12.7 12.7 9.8 13.0<br />

1901— 1 0 .. 14.0 13.4 15.6 15.0 10.6 • 13.2 12.4 14.3 13.7 11.5 14.1<br />

1911— 2 0 .. 5.4 6.2 6.3 8.5 6.5 lO.o 9.2 12.5 8.1 4.0 8.8<br />

1921— 3 0 .. 3.9 7.5 1.8 7.6 9.2 7.8 • 11.1 9.2 13.5 8.7 2.9 9.8<br />

1931— 4 0 .. 1.7 4.3 3.5 4.5 5.3 5.2 • 7.9 6.9 11.1 5.7 1.7 6.8<br />

1941— 5 0 .. 7.7 9.1 6.3 10.1 6.3 10.3 • 13.7 14.9 16.3 18.6 10.7 10.2 10.8<br />

1951— 6 0 .. 8.5 8.5 4.7 9.6 9.6 10.8 • 13.9 12.2 18.2 21.7 11.4 11.0 11.7<br />

1961— 7 0 .. 7.6 5.3 3.6 6.0 5.2 4.5 6.3 6.7 7.2 7.4 11.8 14.0 7.2 9.4 5.4<br />

1971— 8 0 .. 5.2 2.9 2.9 3.2 1.6 O.o 1.7 2.6 3.4 4.8 7.8 6.1 3.9 5.8 1.3<br />

1978 5.2 3.5 2.4 2.8 1.4 0.9 2.0 3.1 4.7 5.2 8.8 7.0 4.3 5.7 2.1<br />

1979........... 5.2 2.6 3.1 2.9 1.5 0.2 2.0 3.7 3.2 5.4 9.1 7.1 4.1 5.5 2.1<br />

1980........... 4.7 2.6 2.8 2.8 1.0 — 0.2 2.6 3.2 3.7 5.4 8.7 6.4 3.9 5.2 2.1<br />

1981........... 4.7 2.8 2.3 2.7 1.2 0.6 2.8 3.7 3.3 5.6 8.4 6.0 4.0 5.1 2.4<br />

VäestSnlUäy» — Folkökning — Increase of population<br />

1871— 1880 18.8 16.0 17.5 10.5 7.5 . 16.2 18.8 14.5 15.3 31.8 15.3<br />

1881— 1890 16.8 13.8 15.3 15.3 7.8 • 12.5 15.2 17.3 14.4 35.7 13.6<br />

1891— 1900 20.8 11.9 15.6 16.8 3.8 . 7.6 2.8 8.3 11.0 34.4 8.1<br />

1901— 1 0 .. 21.3 7.4 11.6 18.1 3.1 . 4.8 3.1 10.6 10.3 26.2 7.»<br />

1911— 2 0 .. 14.9 2.0 4.7 7.2 2.9 . 5.9 4.1 11.5 6.7 15.3 5.1<br />

1921— 3 0 .. 15.1 6.1 — 3.4 7.6 12.2 2.8 . 7.1 6.2 16.0 9.5 24.9 6.3<br />

1931— 4 0 .. 18.5 3.0 5.3 7.9 0.7 — 3.1 - 4.1 5.0 11.1 6.5 28.7 0.5<br />

1941— 5 0 .. 15.2 2.2 8.0 3.0 — 5.2 18.5 - 18.0 16.1 16.1 23.5 11.1 20.5 5.6<br />

1951— 6 0 .. 22.2 4.5 — 3.3 10.5 8.1 1.3 4.8 3.6 12.2 20.5 9.8 27.1 0.4<br />

1361— 7 0 .. 18.6 2.2 — 1.5 7.2 1.8 — 6.7 — 11.3 — 5.6 — 2.9 — 2.4 — 1.4 — 2.8 3.3 31.0 — 19.1<br />

1971— 8 0 .. 10.8 3.6 9.0 4.1 — 0.4 — 5.7 — 5.7 — 2.1 — 0.5 2.0 3.0 — 2.1 3.3 7.8 — 2.7<br />

1978 5.9 0.3 5.5 0.2 — 1.8 — 0.2 — 0.2 0.1 2.7 4.2 5.6 0.6 2.3 2.5 2.2<br />

1979........... 7.9 0.8 2.9 2.2 — 2.5 — 1.1 — Lo 0.2 2.5 4.8 2.8 — 1.6 2.8 3.9 1.0<br />

1980 8.6 1.9 7.8 2.7 — 2.1 — 2.9 0.2 1.5 2.0 6.1 5.9 0.9 3.7 4.8 1.9<br />

1981........... 9.4 2.7 9.2 3.1 — 1.9 — 0.3 0.8 2.4 3.3 7.1 10.9 7.2 5.2 5.5 4.7<br />

Lähde — Källa — Source: SVT VI, VI A; TK:n väestötilastotoimisto — FOS VI, VI A; SC:s byrä för befolkningsstatistik — OSF VI,<br />

V I A ; Population Statistics Division of CSO


60 III VÄESTÖNMUUTOKSET ---- BEFOLKNINGSRÖRELSEN<br />

35. Väestönm uutokset lääneittäin vuonna 1981 — Befolkningsrörelsen länsvis år 1981<br />

Vital statistics by province in 1981<br />

Lå&ni<br />

L&n<br />

Province<br />

Solmitut<br />

avioliitot<br />

Ingångna<br />

äktenskap<br />

Marriages<br />

Avioerot<br />

Äktenskapsskillnader<br />

Divorces<br />

Elävänä<br />

syntyneet<br />

Levande<br />

födda<br />

Live births<br />

Kuolleet<br />

Döda<br />

Deaths<br />

Vuotta<br />

nuorempana<br />

kuolleet<br />

Döda<br />

under 1 år<br />

Deaths<br />

under<br />

1 year<br />

0/ age<br />

Syntyn.<br />

enemmyys<br />

Nativitetsöverskott<br />

Excess<br />

oj births<br />

Väestönlisäys<br />

Folkökning<br />

Increase of<br />

population<br />

Uudenmaan — Nylands .................. 8 059 3 200 15 175 9 862 96 5 313 10 679<br />

Turun-Porin — Å b o -B :b o r g s ......... 4181 1343 8 843 6 858 52 1 985 1933<br />

Ahvenanmaa — Åland .................... 99 40 267 214 4 53 211<br />

Hämeen — T avastehu s.................... 3 926 1481 8156 6 358 53 1 798 2 077<br />

Kymen — K ym m en e........................ 1908 639 3 922 3 512 25 410 — 655<br />

Mikkelin — S:t M ich els.................... 1272 332 2 375 2 250 12 125 — 57<br />

P-Karjalan — N. K arelens............. 1112 268 2 288 1 793 11 495 144<br />

Kuopion — Kuopio .......................... 1526 405 3 411 2 469 25 942 610<br />

K.-Suomen — Mell. <strong>Finland</strong>s ___ 1 455 409 3 082 2 285 21 797 795<br />

Vaasan — Vasa ................................. 2 578 495 6 251 3 809 51 2 442 3 098<br />

Oulun — U leå b orgs.......................... 2 744 581 6 894 3 365 48 3 529 4 549<br />

Lapin — L applands.......................... 1240 304 2 805 1 629 14 1176 1410<br />

Koko maa — Hela landet —<br />

Whole country................................. 30100 9 497 63 469 44 404 412 19 065 24 794<br />

Kaupungit — Städer — Urban<br />

m u nicipalities................................. 20 406 7 201 39 362 24 833 235 14 529 15 752<br />

Muut kunnat — övriga kommuner<br />

Rural municipalities .................... 9 694 2 296 24107 19 571 177 4 536 9 042<br />

36. Solmitut avioliitot, elävänä syntyneet ja kuolleet kuukausittain vuosina 1971— 1981<br />

Ingångna äktenskap, levande födda och döda månadsvis åren 1971— 1981<br />

M arriages, live births and deaths monthly in 1971— 1981<br />

Solmitut avioliitot<br />

Ingångna äktenskap<br />

Marriages<br />

Elävänä syntyneet<br />

Levande födda<br />

Live births<br />

Kuolleet<br />

Döda<br />

Deaths<br />

Kuukausi<br />

Month<br />

Vuosikeskiarvo<br />

Årsmedeltal<br />

Annual mean<br />

1981 Vuosikeskiarvo<br />

Årsmedeltal<br />

Annual mean<br />

1981 Vuosikeskiarvo<br />

Årsmedeltal<br />

Annual mean<br />

1981<br />

M&nad<br />

1971—<br />

1975<br />

1976—<br />

1980<br />

1971—<br />

1975<br />

1976—<br />

1980<br />

m i -<br />

1975<br />

1976—<br />

1980<br />

Tammikuu . . . . 1 193 1485 1 490 4 883 5 217 5114 4 008 4 017 4 019 Januari<br />

H elm ikuu......... 1583 1 520 1 486 4 662 5 095 4 833 3 659 3 837 3 332 Februari<br />

Maaliskuu ___ 1906 1 738 1 467 5 671 6122 5 739 3 766 3 817 3 939 Mars<br />

H uhtik u u ......... 2 274 2 032 1854 5 555 5 849 5 780 3 520 3 593 3 548 April<br />

Toukokuu ___ 2 562 2179 2 271 5 555 5 781- 5 508 3 686 3 669 3 693 Maj<br />

K esäkuu ........... 4 835 4 514 4 824 5179 5 469 5 411 3 664 3 632 3 433 Juni<br />

H einäkuu......... 4 215 4 326 4 082 5159 5 454 5 429 3711 3 576 3 693 Juli<br />

E lo k u u ............. 3 536 3159 3 812 4 960 5 349 5 377 3 477 3 467 3 533 Augusti<br />

Syyskuu ........... 2 506 2159 2 040 5 021 5 318 5 501 3 462 3 428 3 581 September<br />

Lokakuu ........... 2 256 1 912 2156 4 900 5 096 4 954 3 608 3 585 3 738 Oktober<br />

Marraskuu . . . . 2 760 1939 1 719 4 632 4 835 4 778 3 585 3 532 3 661 November<br />

Joulukuu ......... 5 245 3 316 2 899 4 805 5 011 5 045 4 204 3 983 4 234 December<br />

YYA.- T o t a l . . . . 34 871 30 279 30 100 60 982 64 596 63 469 44 350 44136 44 404 Summa<br />

Lähde— Källa— Source: SVT VI A; TK:n väestötilasto toimisto — FOS VI A; SC:s byrà för befolkningsstatistik — OSF VIA;<br />

Population Statistics Division of CSO


87. Solmitut avioliitot puolisoiden aikaisemman siviilisäädyn mukaan sekä ensimmäisen avioliiton<br />

solmineiden keski-ikä vuosina 1901—1981 — Ingångna äktenskap elter makarnas tidigare civilstånd<br />

samt medelålder vid första vigseln åren 1901— 1981<br />

Marriages by earlier marital status of husband and wife and average age at first marriage in<br />

1901— 1981<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Miehen siviilisääty — Mannens civilstånd — Marital tuuut of hutband<br />

Naimaton<br />

Ogift<br />

Single<br />

Leski<br />

Änkling<br />

Widow<br />

Erotettu<br />

Frånskild<br />

Divorced<br />

Vaimon siviilisääty — Hustruns civilstånd — Marita! ttatiu of wife<br />

Naimaton<br />

Ogift<br />

Singlê<br />

Leski<br />

Änka<br />

Widow<br />

Erotettu<br />

Frånskild<br />

Divorced<br />

Naimaton<br />

Ogift<br />

Single<br />

Leski<br />

Änka<br />

Widow<br />

Erotettu<br />

Frånskild<br />

Divorced<br />

Naimaton<br />

Ogift<br />

Single<br />

Leski<br />

Anka<br />

Widow<br />

Erotettu<br />

Frånskild 1<br />

Divorced<br />

Siviiliavioliittoja<br />

Civiläktenskap<br />

Civil<br />

marriages<br />

Ensimm.<br />

avioliiton<br />

solmineiden<br />

keski-ikä<br />

Medelåldern<br />

vid första<br />

vizseln1)<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Femalet<br />

Vuosikeskiarvo — Arsmedeltal — Annual mean<br />

1901— 1 0 .. 18 947 16 012 619 1 652 664 ■ 27.1 24.9<br />

1911— 2 0 .. 18 922 15 885 696 1612 729 38 27.7 25.2<br />

1921— 3 0 .. 23 725 20 536 867 . 1588 734 484 27.7 25.3<br />

1931— 4 0 .. 28 491 24 918 1 020 1825 728 1 003 28.3 25.9<br />

1941— 5 0 .. 37 367 30147 1887 975 1370 737 190 1369 318 374 1 349 28.2 25.7<br />

1951— 6 0 .. 32 191 27110 600 991 643 419 214 1387 282 545 2 597 26.3 24.4<br />

1961— 7 0 .. 37 398 32 517 339 1090 393 384 201 1 519 237 718 3 168 25.3 23.0<br />

1971— 8 0 .. 32 575 27 120 184 1565 214 222 158 1863 158 1091 4 630 25.5 23.7<br />

Vuosittain — Arliten — Per year<br />

1972............ 35 467 30 556 225 1315 259 283 188 1 700 162 779 3 945 25.4 23.7<br />

1973........... 34 883 29 829 209 1 402 265 272 180 1718 157 851 3 797 25.1 23.4<br />

1974............ 34 533 29 085 193 1597 236 224 160 1874 170 994 4 057 25.2 23.5<br />

1975............ 31 547 26 677 168 1500 183 198 132 1632 137 920 4 718 25.3 23.5<br />

1976............ 32 004 26 235 162 1699 196 208 153 2 010 160 1181 5 029 25.6 23.7<br />

1977............ 30 966 25 275 167 1 654 190 183 143 1929 152 1273 5 242 25.3 23.4<br />

1978............ 29 760 24 020 175 1694 177 177 130 1959 137 1291 5136 26.1 24.2<br />

1979 ........... 29 277 23 078 147 1829 147 166 169 2163 157 1 421 5 239 26.3 24.3<br />

1980............ 29 388 23 394 151 1 735 165 154 136 2 051 153 1 449 5 230 26.5 24.5<br />

1981............ 30 100 23 601 153 1904 175 172 160 2111 129 1 695 5 532 26.7 24.7<br />

*) Average age at first marriage.<br />

38. Solmitut avioliitot puolisoiden asuinpaikan ja pääkielen mukaan vuonna 1981<br />

Ingångna äktenskap efter makarnas bostadsort och huvudspråk är 1981<br />

Marriaaes bv vlace of residence and m ain lanouaae in 1981<br />

Naisen kotipaikka<br />

Place of residence of<br />

uoman<br />

Miehen pääkieli — Mannens huvudspråk — Main language of husband<br />

suomi — flnska<br />

Finnish<br />

ruotsi — svenska<br />

Swedish<br />

muu — annat<br />

other<br />

Naisen pääkieli — Kvinnans huvudspråk — Main language of woman<br />

suomi<br />

finska<br />

Finnish<br />

ruotsi<br />

svenska<br />

Swedish<br />

muu<br />

annat<br />

other<br />

suomi<br />

finska<br />

ruotsi<br />

svenska<br />

muu<br />

annat<br />

Finnish Swedish other<br />

suomi<br />

finska<br />

ruotsi<br />

svenska<br />

muu<br />

annat<br />

Finnish Swedish other<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Kvinnans<br />

heni ort<br />

Kaupunki — Urban<br />

m unicipality......... 18 3^3 355 18 583 546 2 519 49 1 20 406 Stad<br />

Siitä mies — Of which<br />

man:<br />

maaseudulta —<br />

from rural municipality 1 4 7 9 1 4 3 4 5 7 i 1 5 8 5<br />

ulkomailla asuva —<br />

residing abroad ......... 3 2 3 9<br />

_<br />

4 7 9 4 3 1 5 5 8<br />

Muu kunta —<br />

Rural municipality 8 995 79 8 159 309 i 133 5 5 9 694<br />

Siitä mies — Of which<br />

man:<br />

kaupungista —<br />

from urban municipality 1 0 6 5 8 i 2 4 4 1 2 1 1 4 1<br />

ulkomailla asuva —<br />

Därav man:<br />

från landsbyggd<br />

bosatt<br />

utomlands<br />

Övrig kommun<br />

Därav man:<br />

från stad<br />

bosatt<br />

utomlands<br />

residing abroad ......... 7 10 _ _<br />

120 4 1 1 4 2<br />

Yhteensä — Total . 27 828 434 26 742 855 3 652 54 6 30 100 Summa<br />

Siitä molemmat samasta<br />

kunnasta — Of which<br />

both from the same<br />

I I I V Ä E S T Ö N M U U T O K S E T — B E F O L K N IN G S R Ö R E L S E N 61<br />

municipality .............. 2 2 1 3 6 3 7 2 22 5 7 9 6 7 9 2 4 6 7 4 2 3 8 4 6<br />

Ulkomailla asuva —<br />

Residing abroad ... 1 9 247<br />

— 2 26<br />

— — 285<br />

Därav<br />

båda från<br />

samma<br />

kommun<br />

Bosatt<br />

utomlands<br />

Lähde — Källa — Source: SVT VI, VI A; TK:n väestötilastotoimisto — FOS VI, VI A; SC:s byrå för befolkningsstatistik — OSF<br />

VI, VIA ; Population Statistics Division of CSO


6 2 III VÄESTÖNMUUTOKSET----BEFOLKNINGSRÖRELSEN<br />

39. Solmitut ayloliitot puolisoiden naimisiinmenoiän mukaan 1 000 vastaavassa keskiyäkiluvun ikäryhmässä<br />

olevaa miestä sekä naista kohti vuosina 1938— 1981<br />

Giftermålen efter makarnas giftermålsålder på 1 000 män respektive kvinnor i motsvarande ålders*<br />

grupper av medelfolkmängden åren 1938— 1981<br />

Marriages per 1 000 men and women of mean population according to age of parties in 1938— 1981<br />

t _<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Ikä — Ålder — Age<br />

Year — 19 20— 24 25—29 30— 34 35—39 40— 44 45—49 50— 54 55—69 60— 20— 39 ')<br />

Miehet — Män — Malet<br />

1938.. 2.9 52.0 76.1 39.1 19.8 12.3 7.5 5.1 4.6 2.3 52.7<br />

1950.- 9.4 77.8 64.4 32.0 18.2 11.7 8.7 6.5 5.1 2.7 59.7<br />

1 9 7 0 .. 11.8 96.1 51.6 18.5 8.5 5.6 4.1 3.1 2.5 2.0 58.0<br />

1 9 7 4 .. 7.2 72.7 47.2 16.0 7.6 4.5 3.2 2.1 1.8 1.3 46.2<br />

1 9 7 5 .. 6.5 66.9 42.6 14.1 6.6 3.8 2.8 1.9 1.7 1.2 40.3<br />

1 9 7 6 .. 6.3 65.0 43.9 17.3 8.1 4.5 3.4 2.3 1.8 1.2 40.7<br />

1977 .. 4.9 60.4 45.5 17.7 7.8 4.5 2.9 2.2 1.7 1.2 38.8<br />

1978 .. 4.5 55.8 45.4 17.8 8.1 4.4 3.3 2.3 1.8 1.1 37.1<br />

1979.. 3.9 52.1 47.1 19.2 8.6 5.0 3.1 2.2 1.7 1.2 36.5<br />

1 9 8 0 .. 3.8 51.1 48.4 18.9 9.0 5.5 3.9 2.3 1.8 0.9 36.2<br />

1 9 8 1 .. 3.8 50.3 51.1 19.9 10.2 6.0 3.9 2.5 2.1 1.1 37.0<br />

Naiset — Kvinnor — Female t<br />

1938.. 20.6 83.1 55.8 25.6 14.0 7.2 4.4 2.5 1.5 0.3 52.6<br />

1950.. 33.7 88.7 43.7 20.9 12.7 8.1 5.7 3.4 1.6 0.4 55.2<br />

1 9 70.. 42.8 ÎOI.O 34.2 12.5 6.5 4.2 3.3 2.4 1.3 1.0 62.2<br />

1974 .. 30.6 82.4 34.5 11.9 6.2 3.3 2.2 1.4 0.9 0.3 . 48.5<br />

1975.. 29.0 76.4 30.3 9.9 5.6 2.7 2.1 1.4 0.9 0.5 43.5<br />

1976 .. 26.7 76.7 31.8 12.9 6.0 3.4 2.5 1.5 0.9 0.5 43.6<br />

1977.. 24.6 73.4 33.6 13.0 5.8 3.4 2.4 1.4 0.9 0.5 41.8<br />

1978.. 21.3 71.3 34.4 13.0 6.2 3.4 2.1 1.6 0.8 0.4 40. o<br />

1979.. 19.3 69.3 36.1 13.7 6.6 3.3 2.5 1.5 0.9 0.4 39.1<br />

1980 .. 18.1 69.8 38.5 13.7 6.7 3.7 2.5 1.5 0.8 0.4 38.9<br />

1981.. 17.1 69.9 40.5 14.8 7.9 4.4 2.8 1.5 0.9 0.4 39.6<br />

1) Kalkki avioliitot keskiväkiluvun tuhatta 20— 39-vuotiasta miestä, vastaavasti naista kohti.<br />

*) Samtliga giftermål på 1000 män respektive kvinnor av medelfolkmängden i åldern 20— 39 är.<br />

l) Total number of marriages for men and women between the açet of 20 and 39, per 1 000,<br />

40. Asumuserot ja avioerot vuosina 1951— 1981<br />

Hemskillnader och äktenskapsskillnader åren 1951— 1981<br />

Judicial separations and divorces in 1951— 1981<br />

Vuosi<br />

Àr<br />

Year<br />

Koko maa<br />

Hela landet<br />

Whole country<br />

Asumuserot<br />

Hemskillnader<br />

Judicial<br />

separations<br />

Avioerot<br />

Skilsmässor<br />

Divorces<br />

Kaupungit ■)<br />

Städer ‘ )<br />

Urban municip. ’ )<br />

Asumuserot<br />

Hemskillnader<br />

Judicial<br />

separations<br />

Avioerot<br />

Äktenskapsskillnader<br />

Divorces<br />

Avioeroja 1 000<br />

henkilöä kohti<br />

Skilsmässor<br />

per 1 000 personer<br />

Divorcet per 1 000<br />

mean population<br />

Koko maa<br />

Hela landet<br />

Whole country<br />

Kaupungitl)<br />

Ståder i)<br />

Urban<br />

municipality l)<br />

Avioerot avioliittolain §§:n mukaan<br />

Skilsmässor enligt §§ i<br />

äktenskapslagen<br />

Divorces by §§ of marriage lavo<br />

67, 68 $ 70 5 74 J 76 §<br />

Peruutuminen<br />

Återgäng<br />

Annulment<br />

Aviollinen<br />

uskottomuus<br />

Äktenskaplig<br />

otrohet<br />

Adultery<br />

t Huumaavien aineiden<br />

väärinkäyttö<br />

Missbruk av<br />

berusningsmedel<br />

Misuse of narcotics<br />

Välien<br />

rikkoutuminen<br />

Söndring<br />

Broken relations<br />

Muut<br />

övriga<br />

Others<br />

Vuosikeskiarvo — Arsmedeltal — Annual mean<br />

1951— 55 1312 3 525 1 018 2 409 0.85 1.75 20 716 325 2 228 236<br />

1956— 60 1622 3 642 1244 2 575 0.84 1.60 14 778 289 2 329 232<br />

1961— 65 2 024 4 235 1 573 3118 0.94 1.68 15 1012 372 2 616 220<br />

1966— 70 2 963 5 484 2 295 4154 1.18 1.87 13 1 495 530 3 202 244<br />

1971— 75 4 927 8 727 3 848 6 721 1.87 2.57 8 2 610 905 4 840 364<br />

1976— 80 5 974 10 051 4 529 7 649 2.12 2.70 2 3 229 753 5 458 609<br />

Vuosittain — Ärligen — Per year<br />

1972 . . . . 4 775 8 254 3 694 6 207 1.78 2.45 8 2 386 817 4 686 357<br />

1973 . . . . 5 084 8 831 4 002 6 605 1.89 2.48 5 2 609 951 4 873 393<br />

1 9 7 4 .... 5 461 10 019 4 240 7 777 2.14 2.86 10 3 075 1064 5 446 424<br />

1 9 7 5 .... 5 002 9 358 3 929 7 276 1.99 2.63 6 2 936 987 5 095 334<br />

1 9 7 6 .... 5 635 10125 4 370 7 841 2.14 2.81 5 3 211 872 4 764 1 273<br />

1977 . . . . 6 179 10 107 4 681 7 758 2.13 2.74 1 3 247 851 5 489 519<br />

1 9 7 8 .... 6 023 10 369 4 545 7 899 2.18 2.78 — 3 314 776 5 773 506<br />

1 9 7 9 .... 5 967 10191 4 438 7 498 2.14 2.63 1 3 288 682 5 808 412<br />

1 9 8 0 .... 6 068 9 464 4 609 7 248 1.98 2.54 2 3 084 585 5 458 335<br />

1 9 8 1 .... 6102 9 497 4 703 7 201 1.98 2.51 3 3 089 563 5 499 343<br />

l) Katso alaviite 2, s. 58 — Se not 2, s. 58 — See note 2, p. SS.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT V I, VI A; TK:n väestötllastotoimisto — FOS VI, VI A; SC:s byrä för befolknlngsstatistik — OSF<br />

VI, V IA ; Population Statistics Division of CSO


III VÄESTÖNMUUTOKSET----BEFOLKNINGSRÖRELSEN 63<br />

41. A vioerot puolisoiden iän m ukaan vuosina 1951— 1981<br />

Upplösta äktenskap efter m akarnas älder Aren 1951— 1981<br />

Divorces by age o f husband and wife in 1951— 1981<br />

Vuosi Ikä avioliiton purkautuessa — Ålder vid skilsmässan — Age at time of divorce<br />

Yhteensä<br />

År<br />

Summa<br />

Year<br />

—24 25—29 80—34 35—39 40—44 45—49 50-59 60—69 70— Total<br />

Miehet — Män H ut bands<br />

Vuosikeskiarvo — Arsmedeltal — Annual mean<br />

1951— 55.. 222 676 642 552 545 418 360 91 19 3 525<br />

1956—60.. 264 683 685 563 461 422 437 105 22 3 642<br />

1961— 6 5 .. 355 754 787 722 523 407 524 138 25 4 235<br />

1966 —70.. 626 1 059 950 841 704 495 574 198 37 5 484<br />

1971— 75.. 804 2 178 1 628 1 237 1 021 798 732 275 54 8 727<br />

1976—8 0 .. 577 2 102 2 347 1605 1 218 920 931 286 65 10 051<br />

Vuosittain — Arliten — Per year<br />

1977 663 2 208 2 266 1617 1213 946 871 274 49 10 107<br />

1978.......... 553 2 215 2 429 1687 1 217 962 953 286 67 10 369<br />

1979 .......... 462 1910 2 574 1 631 1320 962 975 294 63 10 191<br />

1980.......... 455 1678 2 306 1551 1254 882 965 285 88 9 464<br />

1981 458 1636 2 285 1641 1 279 898 980 257 63 9 497<br />

Vaimot — Hustrur — Wivet<br />

Vuosikeskiarvo —- Arsmedeltal — Annual mean<br />

1951—55.. 430 730 656 544 489 339 276 55 6 3 525<br />

1956— 60.. 475 719 650 567 444 362 346 73 6 3 642<br />

1961— 65.. 626 804 734 664 514 377 415 92 9 4 235<br />

1966—70.. 1052 1 075 877 737 631 454 505 137 16 5 484<br />

1971—7 5 .. 1 541 2 248 1 454 1098 900 637 623 199 27 8 727<br />

1976—80.. 1288 2 367 2 167 1426 1075 759 726 206 37 10 051<br />

Vuosittain — Arligen — Per year<br />

1 9 7 7 ...... 1 384 2 498 2 075 1 402 1 064 776 688 197 23 10107<br />

1978........ 1318 2 435 2 297 1457 1131 768 721 209 33 10 369<br />

1979 , , 1 137 2 246 2 382 1500 1144 747 760 229 46 10191<br />

198 0 ..... 1047 1944 2 206 1400 1108 765 740 209 45 9 464<br />

1981<br />

1 049 1 952 2 152 1 490 1 157 704 754 198 41 9 497<br />

42. A vioerot avioliiton kestoajan ja lasten lukumäärän m ukaan vuosina 1961— 1981<br />

Äktenskapsskillnader fördelade efter varaktighet och barnantal åren 1961— 1981<br />

Divorces by duration o f marriage and number o f children in 1961— 1981<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Avioerot — Äktenskapsskillnader — Divorcet<br />

Yht. ') Avioliiton kestoaika<br />

S:ma *) Äktenskapets varaktighet ,<br />

Totall) Duration of marriage<br />

0<br />

1—4<br />

6—9<br />

10—14<br />

15—19<br />

20—24<br />

25—<br />

Lasten lukumäärä *)<br />

Antal barn *)<br />

Number of children *)<br />

0 1 2 3 4 5—<br />

Avioerolapset •)<br />

Skilsmässobam *)<br />

Divorce children •)<br />

Vuosikeskiarvo — Arsmedeltal — Annual mean<br />

1961—65. 4 235 38 1 019 1 185 803 597 301 292 1147 1333 931 444 200 180 5 500<br />

1966—70 . 5 484 57 1464 1 446 931 676 518 392 1353 1 748 1 268 593 278 244 7 028<br />

1971—75 . 8 727 55 1481 2 658 1 460 1008 741 710 2 084 3 028 2 125 874 350 266 9 491<br />

1976— 80 . 10 051 83 1990 2 821 1914 1 264 918 985 2 458 3 390 2 616 972 365 251 10 645<br />

Vuosittain — Arligen — Per year<br />

1977........ 10 107 76 2 052 2 990 1855 1 215 902 950 2 515 3 427 2 506 995 395 269 11071<br />

1978........ 10 369 70 2 094 2 880 2 035 1352 939 999 2 484 3 526 2 639 1029 413 278 10 796<br />

1979........ 10191 78 1890 2 767 2 051 1360 956 1053 2 415 3 427 2 722 1001 376 250 10 936<br />

1980........ 9 464 84 1 845 2 404 1 886 1 289 941 988 2 276 3126 2 627 887 320 228 9 853<br />

1981........ 9 497 89 1 848 2 448 1 809 1343 948 993 2 229 3178 2 647 917 327 199 9 848<br />

*) Ml. vuodesta 1975 lähtien avioerot, joissa avioliiton kestoaika tuntematon — *) Elävänä syntyneet — *) Uudet avioerolapset<br />

vuosittain, vuoteen 1974 saakka alle 16-vuotiaat huollettavat lapset puretusta avioliitosta ja vuodesta 1975 lähtien kaikki huollettavat<br />

lapset puretusta ja/tai puolisoiden tai puolison aikaisemmista avioliitoista.<br />

*) Inkl. fr.o.m. år 1975 de fall, i vilka äktenskapets varaktighet okänd — *) Levande födda — ■) Nyblivna skilsmässobarn, till år<br />

1974 barn under 16 år som försörjes från upplösta äktenskap och fr.o.m. år 1975 alla barn som försörjes från upplösta och/eller<br />

den ena eller båda makarnas tidigare äktenskap.<br />

J) In cl. lince 1975 the divorce», in which duration o/ marriage unknown — *) Live born — *) Depentants of newly divorced, till 1974<br />

0— IS yean old from dissolved spouses and since 1975 all dependant« from dissolved and/or earlier marriage» of one or both spouses.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT VI. VI A; TK:n väestötilastotoimisto — FOS VI, VI A; SC:s byrå för befolkningsstatistik — OSF<br />

V I, V I A ; Population Statistics Division of CSO


64 n i VÄESTÖNMUUTOKSET----BEFOLKNINGSRÖRELSEN<br />

43. Synnytykset sekä elävänä ja kuolleena syntyneet vuosina 1751— 19S1<br />

Barnsbörder samt levande födda och dödfödda åren 1751— 1981<br />

Confinements, live births and stillbirths in 1751— 1981<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Synnytykset<br />

Barnsbörder<br />

Confinemeats<br />

Syntyneet<br />

Födda<br />

Births<br />

Elävänä syntyneitä — Levande födda — Live births<br />

MS M M per<br />

1000 N<br />

Aviottomia<br />

Utom äktenskap<br />

Illegitimate<br />

Kuolleena syntyneitä<br />

Dödfödda<br />

Stillbirths<br />

Vuosikeskiarvo — Årsprédeltal -- Annual mean<br />

1751— 1760 ......... 20 519 10 381 1024 297 1.4<br />

1761— 1770 ......... 22 458 11422 1035 371 1.7<br />

1771— 1780 ......... 24 395 12 370 1029 581 2.4<br />

1781— 1790 ......... 26 693 13 557 1032 829 3.1<br />

1791— 1800 ......... 30 819 15 692 1037 1374 4.5<br />

1801— 1 8 1 0......... 31807 16192 1037 1818 5.7<br />

1811— 1820 ......... 40 674 20 677 1034 2 559 6.3<br />

1821— 1830 ......... 48 232 24 573 1039 3 019 6.3<br />

1831— 1840 ......... 46 511 23 663 1036 2 764 5.9<br />

1841— 1850 ......... 54 728 27 880 1038 3 941 7.2<br />

% ‘ ) 7 .. *)<br />

1851— 1860 . ! . . . 60 637 30 995 1046 4 270 7.0<br />

1861— 1870 ......... 63 473 61 584 31 508 1048 4 486 7.3 1889 31<br />

1871— 1880 ......... 71831 72 908 70 840 36 279 1050 5 581 7.9 2 068 29<br />

1881— 1890 ......... 78 496 79 653 77 436 39 678 1051 5 242 6.8 2 217 29<br />

1891— 1900 82 777 83 976 81 737 41951 1054 5 355 6.6 2 239 27<br />

1901— 1 9 1 0......... 91272 92 579 90 292 46 366 1056 6120 6.8 2 287 25<br />

1911— 1920 ......... 83 969 85 207 83 045 42 800 1063 6 573 6.8 2162 26<br />

1921— 1930 ......... 79118 80 310 78 184 40 235 1060 6 606 8.4 2126 27<br />

1931— 1940 ......... 71 271 72 369 70 584 36 265 1057 5 349 7.6 1785 25<br />

1941— 1950 ......... 93 035 94 456 92 613 47 668 1061 5 629 6.1 1843 20<br />

1951— 1960 ......... 88188 89581 88 024 45 085 1049 3 819 4.3 1557 18<br />

1961— 1970 ......... 76 305 77 350 76 466 39120 1048 3 621 . 4.7 884 12<br />

1971— 1980 ......... 62 459 63 170 62 789 32177 1051 6182 9.8 381 6<br />

Vuosittain — Ärligen — Per year<br />

1958 ....................... 81 246 82 541 81148 41 447 1044 3 237 4.0 1393 17<br />

1959 ....................... 83 351 84 600 83 253 42 653 1051 3 426 4.1 1347 16<br />

1960 ...................... 82 197 83 388 82 129 42 028 1048 3 319 4.0 1259 15<br />

1 9 6 1 ....................... 81 918 83 169 81 996 41 868 1 043 3 351 4.1 1173 14<br />

1962 ....................... 81 345 82 545 81 454 41713 1050 3 279 4.0 1091 13<br />

1963 ....................... 82112 83 284 82 251 42 130 1050 3 427 4.2 1033 13<br />

1964 ....................... 80 288 81 421 80 428 41 209 1051 3 513 4.4 993 12<br />

1965 ....................... 77 808 78 859 77885 39 854 1048 3 554 4.6 974 13<br />

1966 ....................... 77 493 78 569 77 697 39 551 1037 3 708 4.8 872 11<br />

1967 ....................... 77 049 78114 77 289 39 639 1053 3 908 5.1 825 11<br />

1968 ....................... 73 479 74 385 73 654 37 601 1042 3 901 5.3 731 10<br />

1969 ...................... 67 261 68 075 67 450 34 617 1054 3 807 5.6 62$ 9<br />

1970 ....................... 64 295 65 078 64 559 33 014 1047 3 766 5.8 519 8<br />

1 9 7 1 ....................... 60 817 61539 61067 31089 1037 3 368 5.5 472 8<br />

1972 ....................... 58 639 59 379 58 864 30 375 1066 3 934 6.7 515 9<br />

1973 ....................... 56 540 57 210 56 787 29 300 1066 4 501 7.9 423 7<br />

1974 ....................... 62 277 62 936 62 472 31 853 1040 5 648 9.0 464 7<br />

1975 ....................... 65 343 66 097 65 719 33 817 1060 6 670 10.1 378 6<br />

1976 ....................... 66 484 67 222 66 846 34 306 1054 7 273 10.9 376 6<br />

1977 ....................... 65 278 65 994 65 659 33 624 1050 7 317 11.1 335 5<br />

1978 ....................... 63 576 64 297 63 983 32 838 1 054 7 263 11.4 314 5<br />

1979 ....................... 63015 63 697 63 428 32 223 1033 7 603 12.0 269 4<br />

1980 ....................... 62 624 63 330 63 064 32 349 1053 8 247 13.1 266 4<br />

1 9 8 1 ....................... 63 038 63 729 63 469 32 453 1046 8 431 13.3 260 4<br />

’) % elävänä syntyneistä % av levande födda — Per cent of live birth».<br />

*)•/«• el&v&nä syntyneistä — På 1 000 levande födda — Per 1 000 live birth».<br />

■<br />

Xfihde — Källa — Source: SVT VI. V I A; TK:n väestötilastotoim isto — FOS VI. V I A; SC:s b y ri för befolkningsstatistik — OSF<br />

VI, VI A ; Population Statistic» Division of CSO


III VÄESTÖNMUUTOKSET ---- BEFOLKNINGSRÖRELSEN 65<br />

44. Synnytykset synnyttäjän iän mukaan vuosina 1891— 1981<br />

Barnsbörder efter barnaföderskornas ålder åren 1891— 1981<br />

Confinements by age of mother in 1891— 1981<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Synnyttäjän ikä — Barnföderskana älder — Age of mother<br />

—19 20—24 25—2# 30—34 35—39 40—44 45—49 60— Tuntem.<br />

Okänd<br />

Unknown<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Vuosikeskiarvo — Arsmedeltal — Annual mean<br />

1891— 1900 .. 2101 15 833 20 798 19 215 15 379 8 219 1 177 47 8 82 777<br />

1901— 10 . . . . 2 229 17 702 24 351 21915 15 765 8 155 1 129 26<br />

—<br />

91 272<br />

1911— 20 . . . . 2 229 16 045 21 639 19 789 15 194 8 045 1010 18<br />

___<br />

83 969<br />

1921— 30 . . . . 2 486 17 391 21 394 17 171 12 915 6 819 924 18<br />

___<br />

79118<br />

1931— 40 . . . . 2 366 16 078 20 642 16 012 10 604 4 903 608 11 47 71 271<br />

1941— 50 . . . . 3 039 21 800 25 938 21 003 14 500 5 929 628 13 185 93 035<br />

1951— 60 . . . . 4 597 24 492 25 143 17 813 10 894 4 732 503 7 7 88 188<br />

1961— 70 . . . . 7142 25 965 20 676 12 473 7 073 2 711 260 3 2 76 305<br />

1971— 80 . . . . 4 872 20 355 22 105 10 636 3 571 855 65 0 — 62 459<br />

Vuosittain — Arligen — Per year<br />

1973................ 5 285 20 298 19 504 7 585 2 984 815 68 1<br />

___<br />

56 540<br />

1974................ 5 398 21 567 22 709 8 453 3 266 806 77 1 ___<br />

62 277<br />

1975................ 5 354 21531 24 776 9 283 3 521 817 60 1 ___<br />

65 343<br />

1976................ 5 009 20 945 25 088 10 913 3 693 765 71 ___ ___<br />

66 484<br />

1977 ................ 4 579 19 719 24192 12134 3 802 791 60 1<br />

___<br />

65 278<br />

1978 ................ 4 019 18 502 23 230 13121 3 877 777 49 1<br />

___<br />

63 576<br />

1979 ................ 3 605 17 727 22 596 14 086 4 056 899 46<br />

— ___<br />

63 015<br />

1980 ................ 3 514 17 042 22 508 14 437 4169 908 46<br />

___ ___<br />

62 624<br />

1981................ 3 141 16 336 23 055 14 682 4 887 885 52 — — 63 038<br />

45. Kaksi- ja usearapisikiöiset synnytykset synnyttäjän iän mukaan vuosina 1911— 1981<br />

Två- och flerfostriga barnsbörder efter barnaföderskornas ålder åren 1911— 1981<br />

B o m twins, triplets and quadruplets by age of mother in 1911— 1981<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Kakaossynnytykalä — Tvillingsbörder — Born taitu<br />

Synnyttäjän ikä — Barnaföderskans ålder — Age ot mother<br />

-1 9 2 0 -24 25-29 3 0 -34 36-39 4 0 -44 4 5 - Tuntem.<br />

Okänd<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Ünknoum Total<br />

Kolmossynnytyksiä<br />

Trillingsbörder<br />

Born<br />

triplett<br />

Nelossynnytyksiä<br />

Fyrlingsbörder<br />

Born<br />

quadruplet»<br />

Vuosikeskiarvo — Arsmedeltal — Annual mean<br />

1911— 20 . . . . 17 143 267 333 307 135 7 _ 1209 14 0.5<br />

1921— 30 . . . . 16 177 284 296 273 114 8 _ 1 168 11 0.3<br />

1931— 40 . . . . 15 164 291 294 227 79 4 1 1075 11 0.3<br />

1941— 60 . . . . 21 225 363 379 302 98 5 ' 1 1394 13 0.1<br />

1951— 60 . . . . 34 261 380 358 251 81 3 _ 1368 12 0.5<br />

1961— 70 . . . . 51 259 294 225 148 44 2 —<br />

1 023 11 0.1<br />

1971— 80 . . . . 34 184 251 150 60 11 0 — 690 9 0.7<br />

Vuosittain — Arligen — Per year<br />

1978 ................ 25 175 249 182 65 8 1 , _ 705 8 __<br />

1979 ................ 26 158 240 165 61 14 _ _ 664 9 _<br />

1980 ................ 24 142 241 197 68 12 _ _ 684 8 2<br />

1 9 8 1 ............... 14 148 251 181 65 14 — — 673 9 —<br />

na synnytyksistä — I '/•• av barnbörderna — Per 1 000 birth»<br />

1911— 20 . . . . 7.5 8.9 12.3 16.8 20.2 16.7 7.4 _ 13.9 0.17 0.OO6<br />

1921— 30 . . . . 6.5 10.2 13.1 17.3 21.2 16.8 8.1 _ 14.8 0.14 0.004<br />

1931— 40 . . . . 6.5 10.2 14.1 18.3 21.4 16.0 6.9 0.02 15.1 0.15 0.004<br />

1941— 50 . . . . 6.9 10.3 14.0 18.0 20.8 16.5 7.5 O.oi 15.0 0.14 0.001<br />

1951— 60 . . . . 7.4 10.6 15.1 20.1 23.1 17.1 6.5 O.oo 15.5 0.13 0.OO5<br />

1961— 70 . . . . 7.1 lO.o 14.2 18.0 20.9 16.2 7.6 _ 13.4 0.14 O.ooi<br />

1971— 80 . . . . 7.0 9.0 11.4 14.1 16.7 13.1 3.1 — 11.1 0.14 O.ooi<br />

1978................ 6.2 9.5 10.7 13.9 16.8 10.3 20.0 11.1 0.13<br />

1979 ................ 7.2 8.9 10.6 11.7 15.0 15.6 _ _ 10.5 0.14<br />

1980 ................ 6.8 8.3 10.7 13.6 16.3 13.2 — _ 10.9 0.13 0.032<br />

1 9 8 1 ................ 4.5 9.1 10.9 12.3 13.3 15.8 — — 10.7 0.14 —<br />

U h d e — Källa — Source: SVT VI, VI A; TK:n väestötilastotoimisto — FOS VI, V I A; SC:s byrå för befolknlngsstatlstlk — OSF VI.<br />

v I A ; Population Statistics Division of CSO<br />

5 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


66 I I I V Ä E S T Ö N M U U T O K S E T ----- B E F O L K N IN G S R Ö R E L S E N<br />

46. Ikäryhmittäiset hedelmäilisyysluTut vuosina 1901— 1981<br />

Åldersdifferentierade fruktsamhetstal åren 1901— 1981<br />

Age-specific fertility rates in 1901— 1981<br />

Kunkin vuoden erikoishedelmällisyysluvut ilmaisevat jokaisesta ikäluokasta erikseen, montako elävänä syntynyttä lasta<br />

tuhat naista on kussakin ikäluokassa synnyttänyt vuoden aikana — Specifika fruktsamhetstal för ett visst år anger, skilt<br />

för varje åldersgrupp, det antal levande födda barn som under året fötts av tusen kvinnor i respektive åldersgrupp<br />

Per 1000 women of the age group indicated.<br />

V u osi — Ar — Year 15— 19 20— 24 25— 29 30— 34 35— 39 40— 44 45— 49<br />

1901— 1910 .... 16.8 147.7 226.8 227.4 192.6 109.1 16.2<br />

1911— 1920 .... 14.9 122.8 181.4 181.9 155.2 92.9 14.0<br />

1921— 1930 .... 14.2 110.0 156.9 143.8 116.8 67.4 10.5<br />

1931— 1920 .... 14.4 96.5 126.2 108.9 82.8 43.5 5.9<br />

1941— 1945 .... 11.3 105.2 144.9 124.3 88.4 41.8 5.4<br />

1946— 1950 .... 25.7 161.9 189.4 147.5 100.5 43.3 5.0<br />

1951— 1955 .... 27.2 157.6 165.8 125.0 81.0 35.1 3.9<br />

1956— 1960 .... 29.3 161.4 159.6 108.1 67.5 27.5 2.8<br />

1961— 1965 .... 30.7 156.7 156.0 98.8 55.7 22.5 2.2<br />

1966— 1970 .... 34.7 131.9 125.9 76.5 39.7 13.7 1.4<br />

1971— 1975 27.9 104.3 106.6 55.8 23.3 6.1 0.5<br />

1976— 1980 22.0 96.8 114.6 67.5 26.4 6.0 0.4<br />

1973 .................... 26.2 96.5 98.9 51.2 21.7 5.7 0.5<br />

1974 .................... 27.2 103.9 107.7 56.7 23.0 5.8 0.5<br />

1975 .................... 27.5 105.5 113.9 59.6 24.7 5.9 0.4<br />

1976 ...................... 26.1 103.8 116.3 65.6 25.2 5.7 0.5<br />

1977 ...................... 24.2 99.2 115.2 67,8 25.6 5.9 0.4<br />

1978 ...................... 21.3 95.5 113.7 67.4 26.5 5.7 0.3<br />

1979 ...................... 19.2 93.6 113.1 68.3 27.5 6.4 0.3<br />

1980 ...................... 18.9 91.5 114.6 68.0 27.1 6.4 0.3<br />

1 9 8 1 ...................... 16.9 88.7 118.3 69.5 29.8 6.1 0.4<br />

47. Maassa asuvan väestön netto- ja bruttouusiutumisluvut vuosina 1938— 1981<br />

Netto- och bruttoreproduktionstal för den i riket bosatta befolkningen åren 1938— 1981<br />

Reproduction rates in 1938— 1981<br />

Kunkin vuoden bruttouusiutumisluku ilmaisee, montako elävänä syntynyttä tytärtä 50 vuoden iän saavuttaneet naiset keskimäärin<br />

ovat synnyttäneet, edellyttäen että kyseisen vuoden erikoishedelmällisyysluvut Cks. ylläolev. taulu) ovat vallinneet;<br />

nettouusiutumisluku ottaa huomioon myöskin kyseisen vuoden kuolleisuuden. Vuodesta 1951 lähtien on otettu huomioon<br />

erikseen kaupunkien ja maaseudun kuolleisuus — Bruttoreproduktionstalet för ett visst år anger det antal levande födda<br />

döttrar de kvinnor, som uppnått 50 års ålder, i medeltal har fött under förutsättning att det givna årets specifika fruktsamhetstal<br />

(se tab. ovan) varit rådande; nettoreproduktionstalet beaktar också dödligheten under det givna året. Fr.o.m. år 1951<br />

______har städernas och landsbygdens dödlighet beaktats skilt._________________________________________________________<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Nettouusiutumisluvut — Nettoreproduktionstal<br />

Net reproduction rates<br />

Koko maa<br />

Hela landet<br />

Whole country<br />

Kaupungitx)<br />

Städer 1)<br />

Urban<br />

municipalities *)*)<br />

Muut kunnat<br />

Övriga komm.<br />

Rural<br />

municipalities *)<br />

Bruttouusiutumisluvut — Bruttoreproduktionstal<br />

Gross reproduction rates<br />

Koko maa<br />

Hela landet<br />

Whole country<br />

Kaupungitl)<br />

Städer ’ )<br />

Urban<br />

municipalities t)<br />

Muut kunnat<br />

övriga komm.<br />

Rural<br />

municipalities<br />

1951— 1955 .... 1.373 1.125 1.538 1.452 1.177 1.637<br />

1956— 1960 .... 1.301 1.123 1.436 1.357 1.164 1.502<br />

1961— 1965 .... 1.236 1.114 1.357 1.276 1.148 1.403<br />

1966— 1970 .... 1.009 0.955 1.061 1.035 0.979 1.091<br />

1971— 1975 .... 0.773 0.747 0.821 0.790 0.761 0.842<br />

1976— 1980 ......... 0.797 0.764 0.861 0.814 0.779 0.883<br />

1938 .................... 1.011 0.564 1.209 1.220 0.674 1.462<br />

1950 .................... 1.379 1.063 1.525 1.536 1.161 1.707<br />

1970 .................... 0.870 0.833 0.924 0.893 0.854 0.950<br />

1972 .................... 0.755 0.725 0.808 0.771 0.739 0.829<br />

1973 .................... 0.712 0.687 0.759 0.728 0.701 0.779<br />

1974 .................... 0.779 0.757 0.822 0.796 0.772 0.843<br />

1975 .................... 0.802 0.776 0.853 0.819 0.791 0.875<br />

1976 ...................... 0.818 0.790 0.913 0.835 0.806 0.937<br />

1977 ...................... 0.808 0.779 0.865 0.825 0.794 0.887<br />

1978 ...................... 0.787 0.751 0.856 0.804 0.766 0.878<br />

1979 ...................... 0.790 0.756 0.857 0.808 0.771 0.879<br />

1980 ...................... 0.779 0.750 0.853 0.796 0.755 0.875<br />

1 9 8 1 ...................... 0.795 0.753 0.874 0.806 0.763 0.887<br />

*) Katso alaviite 2, s. 58 — Se not 2, s. 58 — See note 2, p. 58.<br />

#) Since 1951 the mortality of toums and rural municipalities has been separately observed at the calculation of the net reproduction rates<br />

Lähde — Källa — Source: SVT VI, VI A; TK:n väestötilastotoimisto — FOS VI, VI A; SC:s byrå för befolkningsstatistik — OSF V I,<br />

V I A ; Population Statistics Division of CSO


I I I V Ä E S T Ö N M U U T O K S E T -----B E F O L K N IN G S R Ö R E L S E N 67<br />

48. Elävänä syntyneet aviolapset järjestysluvun mukaan lääneittäin vuosina 1966— 1981<br />

Levande födda i äktenskap efter barnets ordningsnummer länsvis åren 1966— 1981<br />

Legitimate live births by birth order and by province in 1966— 1981<br />

Lääni Ja vnosl<br />

Province and<br />

year<br />

Lapsen järjestysluku — Barnets ordnlngsnummer — Birth order<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11— Tuntem.<br />

Okänd<br />

Unknown<br />

Yht.<br />

S:rna<br />

Total<br />

Lin och &r<br />

1981<br />

Uudenmaan . 5 979 5 041 1 539 297 69 27 15 9 3 2 4 12 12 997<br />

1981<br />

Nylands<br />

Turun-Porin . 3 282 2 978 1065 217 61 17 14 3 3 2 3 1 7 646 Åbo-B:borgs<br />

Ahvenanmaa 53 70 39 10 2 1 175 Åland<br />

Hämeen ___ 3136 2 696 917 203 55 14 11 5 4 5 9 7 055 Tavastehus<br />

K y m e n ........ 1 434 1 406 469 87 23 8 3 2 2 2 3 436 Kymmene<br />

Mikkelin___ 846 769 299 77 28 11 4 1 — 2 2 1 2 040 S:t Michels<br />

Pohj.-Karjal. 837 761 288 89 19 7 11 3 1 4 1 2 021 N. Karelens<br />

K u op ion___ 1 223 1 154 434 98 22 12 6 3 2 1 2 960 Kuopio<br />

K.-Suomen .. 1026 994 440 115 47 14 12 5 8 3 4 2 676 Mell. <strong>Finland</strong>s<br />

Vaasan ........ 2 033 2 065 1041 283 104 47 30 20 9 11 17 4 5 664 Vasa<br />

O u lu n .......... 2 149 2 088 986 327 153 129 100 62 31 39 60 7 6131 Uleåborgs<br />

Lapin .......... 833 815 374 86 ' 62 18 20 9 7 4 8 1 2 237 Lapplands<br />

Koko maa —<br />

Whole country 22 831 20 887 7 891 1889 645 304 225 125 65 69 113 44 55 038 Hela landet<br />

Kaupungit —<br />

Urban<br />

municipalities 15 356 12 949 4117 831 237 106 62 40 20 20 26 29 33 793 Städer<br />

Muut kunnat<br />

— Rural<br />

municipalities 7 475 7 888 3 774 1 058 408 198 163 85 45 49 87 15 21 245<br />

övriga<br />

kommuner<br />

Vuosikeskiarvo — Arsmedeital — Annual mean<br />

V. 1966—70 30 373 19 807 9 219 4 206 2 044 1125 625 369 216 140 188 0 68 312 Ar 1966— 70<br />

» 1971— 75. 28 392 18 567 5 775 1919 676 323 193 113 75 50 75<br />

56 158 » 1971— 75<br />

» 1976—80. 25 065 21 752 6 982 1820 606 306 173 114 77 50 87 23 57 055 » 1976—80<br />

1981<br />

Uudenmaan .<br />

Turun-Porin .<br />

Prosenttia — Procent — Per cent<br />

1981<br />

Nylands<br />

Åbo-B:borgs<br />

46.0 38.8 11.9 2.3 0.5 0.2 0.1 0.1 O.o O.o O.o 0.1 100.0<br />

42.9 38.9 13.9 2.8 0.8 0.2 0.2 0.1 0.1 O.o 0.1 O.o 100.0<br />

Ahvenanmaa 30.3 40.0 22.3 5.7 1.1 — __ __ — — — 0.6 lOO.o Åland<br />

Hämeen ___ 44.4 38.2 13.0 2.9 0.8 0.2 0.1 0.1 — 0.1 0.1 0.1 lOO.o Tavastehus<br />

K vm en ........ 41.7 40.9 13.6 2.5 0.7 0.2 0.1 0.1 — — 0.1 0.1 lOO.o Kymmene<br />

M ikkelin___ 41.5 37.7 14.7 3.8 1.4 0.5 0.2 O.o — 0.1 0.1 O.o lOO.o S:t Michels<br />

Pohj.-Karjal. 41.4 37.7 14.3 4.4 0.9 0.3 0.5 0.1 0.1 — 0.2 0.1 lOO.o N. Karelens<br />

K uopion___ 41.3 39.0 14.7 3.3 0.7 0.4 0.2 0.2 0.1 0.1 — O.o lOO.o Kuopio<br />

K.-Suomen . . 38.3 37.1 16.4 4.3 1.8 0.5 0.5 0.2 0.3 0.1 0.3 0.2 lOO.o Mell. <strong>Finland</strong>s<br />

V aasan........ 35.9 36.5 18.4 5.0 1.8 0.8 0.5 0.3 0.2 0.2 0.3 0.1 lOO.o Vasa<br />

Oulun .......... 35.1 34.1 16.1 5.3 2.5 2.1 1.6 1.0 0.5 0.6 1.0 0.1 lOO.o Uleåborgs<br />

Lapin .......... 37.2 36.4 16.7 3.8 2.8 0.8 0.9 0.4 0.3 0.2 0.4 0.1 lOO.o Lapplands<br />

Koko maa —<br />

Whole country 41.5 37.9 14.3 3.4 1.2 0.6 0.4 0.2 0.1 0.1 0.2 o . l . 100.O Hela landet<br />

Kaupungit —<br />

Urban<br />

municipalities 45.4 38.3 12.2 2.4 0.7 0.3 0.2 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 lOO.o Städer<br />

Muut kunnat<br />

— Rural<br />

municipalities 35.2 37.1 17.8 5.0 1.9 0.9 0.8 0.4 0.2 0.2 0.4 0.1 100.O<br />

övriga<br />

kommuner<br />

Vuosikeskiarvo — Arsmedeital — Annual mean<br />

V. 1966—70. 44.5 29.0 13.5 6.2 3.0 1.6 0.9 0.5 0.3 0.2 0.3 O.o 100.0 År 1966— 70<br />

» 1971—75. 50.6 33.1 10.3 3.4 1.2 0.6 0.3 0.2 0.1 0.1 0.1<br />

100.0 » 1971— 75<br />

» 1976—80. 43.9 38.1 12.3 3.2 1.1 0.5 0.3 0.2 0.1 0.1 0.2 O.o 100.O » 1976—80<br />

Lähde — Källa — Source: SVT VI, V I A; TK:n väestötilastotoimisto — FOS VI, V I A; SC:s byrä för befolknlngsstatlstik — OSF<br />

VI, VI A ; Population Statistic) Division of CSO


68 III VÄESTÖNMUUTOKSET----BBFOLKNINOSBÖEELSBN<br />

49. Elävänä syntyneet aviolapset järjestysluvun ja avioliiton kestoajan mukaan v. 1971— 19S1<br />

Levande födda i äktenskap efter barnets ordningsnummer och äktenskapets varaktighet 1971— SI<br />

_____Legitimate live births by order of birth and duration of marriage in 1971— 1981______________<br />

Lapsen järjestysluku<br />

]a vuosi<br />

Barnets ordningsnummer<br />

ocb &r<br />

Order of birth<br />

and year<br />

Avioliiton kestoaika lapsen syntyessä — Tid mellan giftermål och nedkomst<br />

Duration oj marriage at child-birth<br />

Vuotta — År — Years<br />

0 1 2 3 4 5 fl 7 8 9 10—<br />

14<br />

15— 20— Tuntein.<br />

19 Okänd<br />

Unknown<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1981 11 865 6 066 5 705 5 455 4 831 3 992 3 33612 830 2 223 1 956 5 515 1 384 219 161 55 038<br />

1 .......................................................... 10 814 4 793 2 698 1535 999 599 397 289 176 153 284 38 2 54 22 831<br />

2 496 1 227 2 863 3 496 3 166 2 481 1 908 1 475 1011 775 1 691 190 16 42 20 837<br />

3 .................. 42 35 138 403 584 770 819 810 781 720 2 226 493 35 35 7 891<br />

4 .................. — 5 6 15 73 104 126 157 153 183 718 283 53 13 1889<br />

5 .................. — — — 1 9 37 61 52 45 44 227 131 32 6 645<br />

6 20 36 37 32 96 68 14 1 304<br />

7 ................... 1 7 17 33 106 43 16 2 225<br />

8 1 4 2 12 76 23 7 — 125<br />

9 .................... 38 18 7 2 65<br />

10 — ....................................... 48 97 35 2 182<br />

Tunt. - Okänt<br />

Unknoum 13 6 — 5 — 1 3 — 1 4 5 — 2 4 44<br />

1978 ............... 11 664 6 386 6197 5 879 5 010 4102 3 575 2 966 2 468 1 823 4 739 1 120 204 587 56 720<br />

1979 ............... 11325 6 381 6117 5 570 4 954 4 054 3 301 2 867,2 413 1 954 5 143 1 245 204 297 55 825<br />

1980 ............... 11 607 6 027 5 863 5 378 4 768 4 065 3 281 2 567|2 212 2 074 5 218 1 349 201 207 54 817<br />

Vuosikeskiarvo — Årsmedeltal — Annual mean<br />

1971— 75 . . . 113 9961 7 487 6 837 6 099 15 00613 90912 87112 13611 62111 262 3 290 1001 238 405 56 158<br />

1976— 80 . . . . 11 914 6 566 6 288 5 720 5 009 4 240 3 525 2 848 2 315 1 869 4 701 1165 206 689 57 055<br />

50. Vuotta nuorempana kuolleet vuosina 1901— 1981 — Döda under 1 år åren 1901—1981<br />

Infant deaths in 1901— 1981<br />

Ålder<br />

Åge<br />

Vuosikeskiarvo — Årsmedeltal — Annual mean<br />

1901—<br />

1910<br />

1911—<br />

1920<br />

1921—<br />

1930<br />

1931—<br />

1940<br />

1941 —<br />

1950 1951—<br />

1960<br />

1961—<br />

1970<br />

1971—<br />

1980<br />

Vuosi — År — Year<br />

1977 1978 1979 1980 1981<br />

Vrk. — Dygn<br />

Days<br />

0 .............<br />

1 .............<br />

2 .............<br />

3 ................<br />

4 .................<br />

5 .................<br />

6 .................<br />

997<br />

192<br />

135<br />

108<br />

104<br />

116<br />

107<br />

890<br />

184<br />

141<br />

103<br />

96<br />

97<br />

91<br />

837<br />

218<br />

173<br />

120<br />

98<br />

83<br />

83<br />

628<br />

222<br />

170<br />

122<br />

86<br />

68<br />

59<br />

598<br />

319<br />

195<br />

135<br />

91<br />

74<br />

67<br />

524<br />

320<br />

173<br />

101<br />

61<br />

48<br />

50<br />

400<br />

234<br />

112<br />

61<br />

34<br />

24<br />

18<br />

175<br />

107<br />

51<br />

26<br />

18<br />

15<br />

10<br />

183<br />

92<br />

52<br />

23<br />

14<br />

15<br />

10<br />

123<br />

82<br />

41<br />

13<br />

13<br />

6<br />

4<br />

158<br />

71<br />

40<br />

22<br />

17<br />

13<br />

9<br />

121<br />

68<br />

36<br />

12<br />

14<br />

9<br />

4<br />

107<br />

59<br />

31<br />

13<br />

14<br />

16<br />

2<br />

7— 13<br />

14— 20<br />

21— 27<br />

28— 59 ...........<br />

669<br />

1027<br />

1159<br />

561<br />

924<br />

972<br />

455<br />

717<br />

790<br />

288<br />

444j<br />

511<br />

305<br />

246<br />

231<br />

561<br />

146<br />

73<br />

51<br />

174<br />

61<br />

29<br />

20<br />

59<br />

37<br />

18<br />

12<br />

36<br />

29<br />

19<br />

13<br />

32<br />

35<br />

21<br />

13<br />

33<br />

26<br />

16<br />

5<br />

27<br />

31<br />

19<br />

8<br />

44<br />

19<br />

18<br />

9<br />

30<br />

Kk. — Månad<br />

Months<br />

2 ....................<br />

3 .................<br />

4 .................<br />

6 .....................<br />

914<br />

798<br />

738<br />

700<br />

742<br />

644<br />

571<br />

546<br />

596<br />

460<br />

409<br />

363<br />

410<br />

341<br />

297<br />

262<br />

455<br />

393<br />

331<br />

261<br />

126<br />

124<br />

107<br />

97<br />

38<br />

37<br />

32<br />

26<br />

25<br />

16<br />

14<br />

10<br />

25<br />

18<br />

16<br />

10<br />

25<br />

17<br />

9<br />

12<br />

20<br />

18<br />

6<br />

6<br />

28<br />

26<br />

11<br />

11<br />

15<br />

18<br />

13<br />

10<br />

6 .....................<br />

7 ................<br />

8 ................<br />

9 ....................<br />

667<br />

620<br />

595<br />

558<br />

520<br />

494<br />

485<br />

456<br />

350<br />

334<br />

312<br />

296<br />

238<br />

223<br />

196<br />

191<br />

226<br />

189<br />

150<br />

134<br />

81<br />

69<br />

61<br />

56<br />

21<br />

19<br />

17<br />

15<br />

9<br />

7<br />

6<br />

8<br />

7<br />

6<br />

9<br />

13<br />

8<br />

7<br />

8<br />

4<br />

9<br />

6<br />

9<br />

5<br />

9<br />

9<br />

6<br />

5<br />

9<br />

11<br />

6<br />

1 0 .................... 525 410 273 176 123 40 11 7 4 5 5 9 2<br />

1 1 .................... 451 360 214 148 103 38 12 4 7 5 3 1 5<br />

Yht.— Summa<br />

T o t a l......... 11 180 • 287 7181 5 080 5187 2 520 1 280 611 597 484 486 481 412<br />

L&hde — Kftlla — Source: SVT V I, V I A ; TK :n vftestötilastotoimisto — FOS V I, V I A; SC:s byrå för befolkningsstatlstlk — OSF VI.<br />

VIA; Population Statistics Division of CSO


III VÄESTÖNMUUTOKSET — BEFOLKNINGSRÖRELSEN 69<br />

51. K uolleet 1 000 asukasta kohti iän ja sukupuolen mukaan vuosina 1960— 19S1<br />

Döda per 1 000 invånare etter ålder och kön åren 1960— 1981<br />

_____Deaths per 1 000 population by age and sex in 1960— 1981_____________________<br />

Ikä — Ålder<br />

Age I960 1965 1 1970 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1 1979 1980 1981<br />

Molemmat sukupuolet — Bida könen — Both sexes<br />

0— 4 . . .<br />

5— 9 . . .<br />

5.1<br />

0.5<br />

4.2<br />

0.6<br />

3.1<br />

0.5<br />

2.4<br />

0.5<br />

2.8<br />

0.4<br />

2.6<br />

0.4<br />

2.5<br />

0.3<br />

2.4<br />

0.3<br />

1.9<br />

0.3<br />

1.8<br />

0.3<br />

1.8<br />

0.2<br />

1.6<br />

0.3<br />

10— 1 4 . . . 0.4 0.4 0.4 0.4 0.3 0.3 0.3 0.2 0.3 0.3 0.2 0.3<br />

15— 1 9 . . . 0.8 0.7 0.8 0.9 0.9 0.9 0.8 0.6 0.7 0.7 0.6 0.6<br />

20— 2 4 . . . 1.1 1.1 1.0 1.2 1.0 1.2 1.0 0.9 0.8 0.8 0.9 0.7<br />

25— 2 9 . . . 1.4 1.3 1.1 1.2 1.2 1.2 1.3 1.2 1.0 1.1 1.0 1.0<br />

30— 3 4 . . . 1.9 1.7 1.6 1.4 1.5 1.4 1.3 1.4 1.3 1.3 1.3 1.4<br />

35— 3 9 . . . 2.6 2.6 2.5 2.1 2.1 2.1 2.1 2.0 1.9 1.9 1.7 1.6<br />

40— 4 4 . . . 3.7 3.9 3.6 3.4 3.6 3.4 3.1 3.0 2.9 2.8 2.7 2.5<br />

45— 4 9 . . . 5.9 5.8 5.7 5.5 5.8 5.2 5.3 5.2 4.8 4.6 3.9 4.2<br />

5 0 - 5 4 . . . 9.2 9.3 8.8 8.0 8.2 8.0 8.2 7.7 7.6 7.3 7.0 6.8<br />

55— 5 9 . . . 13.9 14.4 13.4 12.3 12.6 11.8 11.9 11.9 11.3 11.3 10.5 10.6<br />

60— 6 4 . . . 22.4 22.2 21.2 19.6 19.3 18.9 18.5 18.6 17.4 16.6 16.3 16.3<br />

65— 6 9 . . . 34.9 35.9 32.7 30.5 30.2 29.6 29.5 28.3 27.0 26.6 26.3 25.7<br />

70— 74 . . . 58.5 58.7 53.5 49.2 47.6 45.8 46.3 44.2 43.8 43.0 42.0 40.2<br />

75— 7 9 . . . 94.2 97.5 87.3 79.1 78.6 ■ 75.1 76.0 71.5 70.3 68.1 66.2 64.9<br />

80— . . . 179.4 198.5 172.6 156.3 162.0 149.9 148.2 141.1 137.2 132.3 138.6 134.2<br />

Y h t.—<br />

Summa —<br />

Total .... 9.0 9.7 9.6 9.3 9.5 9.3 9.5 9.8 9.2 9.2 9.3 9.3<br />

Miehet — Hän — Malet<br />

0— 4 . . .<br />

5— 9 . . .<br />

5.8<br />

0.6<br />

4.9<br />

0.7<br />

3.5<br />

0.6<br />

2.9<br />

0.6<br />

3.1<br />

0.5<br />

3.0<br />

0.5<br />

2.9<br />

0.4<br />

2.6<br />

0.4<br />

2.1<br />

0.4<br />

2.0<br />

0.4<br />

2.0<br />

0.3<br />

1.8<br />

0.4<br />

1 0 - 1 4 . . . 0.6 0.5 0.5 0.5 0.5 0.4 0.3 0.2 0.3 0.3 0.3 0.4<br />

15— 1 9 . . . 1.2 1.0 1.2 1.2 1.2 1.3 1.1 0.9 1.0 1.0 0.9 0.9<br />

20— 2 4 . . . 1.5 1.6 1.5 1.8 1.6 1.8 1.6 1.3 1.3 1.3 1.4 1.1<br />

25— 2 9 . . . 2.0 2.0 1.7 1.8 1.7 1.8 1.9 1.7 1.6 1.7 1.6 1.5<br />

3 0 - 3 4 . . . 2.6 2.4 2.3 2.2 2.2 2.0 1.9 2.2 1.9 1.9 2.0 2.1<br />

35— 39 . . . 3.7 3.9 3.8 3.1 3.1 3.1 3.0 2.9 2.8 2.7 2.6 2.5<br />

40— 4 4 . . . 5.2 5.7 5.3 5.1 5.3 5.0 4.5 4.5 4.3 4.0 3.9 3.6<br />

45— 4 9 . . . 8.4 8.7 8.7 8.4 8.8 7.8 8.2 8.0 7.2 7.0 5.9 6.3<br />

50— 5 4 . . . 13.5 14.3 13.2 12.8 13.1 12.4 12.6 12.3 11.8 11.2 10.8 10.6<br />

65— 5 9 . . . 20.3 21.9 20.9 19.6 20.2 18.1 18. T 19.0 18.0 17.8 16.6 16.8<br />

60— 6 4 . . . 32.1 32.8 31.9 30.7 29.5 29.8 29.6 29.0 27.7 26.2 26.4 25.5<br />

65— 6 9 . . . 47.8 49.1 47.2 45.9 45.7 45.0 45.2 43.4 41.6 40.8 41.0 38.9<br />

70— 7 4 . . . 73.8 76.4 74.0 67.8 68.9 65.1 64.9 64.1 64.4 62.8 61.7 58.0<br />

76— 7 9 . . . 107.3 110.2 107.0 101.8 99.5 98.4 104.0 96.0 95.1 93.0 92.2 90.8<br />

80— . . . 189.3 212.9 195.1 175.9 184.8 174.3 173.8 170.6 166.9 156.9 168.2 157.9<br />

Y h t.—<br />

Summa —<br />

Total .... 9.7 10.6 10.7 10.5 10.7 10.5 10.7 10.5 10.4 10.2 10.3 10.1<br />

Naiset — Kvinnor — Female»<br />

0— 4 . . .<br />

5— 9 . . .<br />

4.3<br />

0.4<br />

3.5<br />

0.5<br />

2.6<br />

0.4<br />

2.0<br />

0.4<br />

2.5<br />

0.3<br />

2.2<br />

0.3<br />

2.1<br />

0.2<br />

2.1<br />

0.2<br />

1.6<br />

0.2<br />

1.7<br />

0.2<br />

1.6<br />

0.2<br />

1.3<br />

0.2<br />

10— 1 4 . . . 0.3 0.3 0.2 0.3 0.2 0.2 0.2 0.1 0.2 0.2 0.2 0.1<br />

15— 1 9 . . . 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.4 0.4 0.3 0.3 0.4 0.3 0.3<br />

20— 2 4 . . . 0.7 0.5 0.5 0.5 0.4 0.5 0.4 0.4 0.3 0.4 0.3 0.3<br />

25— 2 9 . . . 0.8 0.7 0.5 0.5 0.6 0.5 0.T 0.6 0.5 0.5 0.5 0.5<br />

30— 3 4 . . . 1.1 1.0 0.8 0.6 0.8 0.7 0.T 0.6 0.7 0.6 0.7 0.7<br />

3 5 - 3 9 . . . 1.6 1.3 1.2 1.1 1.0 1.1 1.1 1.1 1.0 1.0 0.9 0.7<br />

40— 4 4 . . . 2.4 2.3 1.9 1.6 1.9 1.8 1.7 1.5 1.4 1.6 1.5 1.4<br />

45— 4 9 . . . 3.7 3.4 3.1 2.8 2.8 2.7 2.6 2.3 2.4 2.2 2.0 2.2<br />

50— 5 4 . . . 5.4 5.2 5.2 4.1 4.3 4.4 4.4 3.5 3.7 3.7 3.5 3.3<br />

55— 5 9 . . . 8.6 8.3 7.4 6.7 6.9 7.0 6.6 6.5 6.0 6.1 5.7 5.5<br />

60— 6 4 . . . 15.2 14.2 13.1 11.2 11.7 10.9 10.3 11.0 9.9 9.7 9.5 9.8<br />

65— 6 9 . . . 26.2 27.1 22.8 20.1 19.7 19.2 18.8 18.0 17.2 17.0 16.4 16.9<br />

70— 7 4 . . . 49.6 48.0 41.5 38.1 34.9 34.4 35.2 32.4 31.7 31.4 30.4 29.7<br />

75— 79 . . . 87.3 90.8 76.8 67.5 68.0 63.3 62.0 59.2 57.9 55.6 53.2 52.0<br />

80— . . . 174.7 192.0 162.8 148.0 152.3 139.7 137.6 129.1 125.4 122.6 127.0 125.0<br />

Y ht. —<br />

Summa —<br />

Total .... 8.8 9.0 8.5 8.2 8.4 8.2 8.3 8.1 8.1 8.2 8.4 8.5<br />

Lähde — Källa — Source: SVT VI, VI A; TK:n väeatötllaa to toimia to — FOS VI, VI A; SC:s byrå för befolkningsstatlstlk — OSF V I,<br />

VI A ; Population Statistia Division 0/ CSO


70 n i VÄESTÖNMUUTOKSET ----BEFOLKNINGSRÖRELSEN<br />

52. K uolem anvaara % o :na vuosina 1911— 1975 ja 1981<br />

Dödsrisker i °/00 aren 1911— 1975 och 1981<br />

Probability o f death per 1 000 population in 1911— 1975 and 1981<br />

ikä<br />

Ålder<br />

Age<br />

1911 —<br />

1920 ‘ )<br />

1921—<br />

1930<br />

1931 —<br />

1940 *)<br />

1941—<br />

1945 *)<br />

1946—<br />

1950<br />

1951 —<br />

1955<br />

1956—<br />

1960<br />

1981—<br />

1965<br />

1966—<br />

1970<br />

1971 —<br />

1975<br />

1981<br />

Miehet — Min — Malet<br />

0 .. 120.7 99.8 76.7 69.5 56.5 35.7 27.3 21.1 16.0 12.8 7.4<br />

1 .. 39.9 25.7 15.8 12.4 6.3 3.6 3.0 1.8 1.2 1.0 0.7<br />

2 .. 21.1 11.3 7.8 7.5 3.4 2.2 1.6 1.1 0.9 0.6 0.4<br />

3 .. 15.7 7.5 5.6 5.8 2.8 1.6 1.1 0.9 0.9 0.6 0.4<br />

4 .. 10.9 5.1 4.5 4.5 2.2 1.2 1.0 0.9 0.8 0.8 0.2<br />

5 .. 9.1 4.6 3.8 4.1 2.0 1.1 0.8 0.8 0.8 0.6 0.3<br />

10 .. 4.6 3.2 2.5 2.5 1.4 0.6 0.6 0.5 0.4 0.4 0.3<br />

15 .. 4.9 3.6 3.1 3.2 1.8 0.9 0.9 0.7 0.8 0.8 0.8<br />

20 .. 14.0 10.2 6.7 6.7 3.9 1.7 1.3 1.2 1.2 1.4 0.9<br />

25 .. 12.4 8.2 6.2 6.1 4.9 2.4 2.1 2.0 1.5 1.6 1.4<br />

30 .. 11.0 7.1 6.2 6.1 4.6 2.7 2.6 2.2 2.0 1.9 1.7<br />

35 .. 11.6 7.5 6.9 6.8 5.4 3.3 3.0 3.1 2.9 2.8 2.3<br />

40 .. 12.5 9.2 8.9 8.4 6.9 4.8 4.2 4.6 4.4 4.6 3.0<br />

45 .. 15.4 12.6 11.4 11.2 9.9 7.1 6.6 7.6 7.9 7.4 5.9<br />

50 .. 19.3 15.3 15.6 15.1 14.0 11.4 11.2 11.4 11.1 10.8 9.3<br />

55 .. 25.8 23.6 21.5 21.8 21.0 19.3 16.7 18.4 18.0 16.6 14.3<br />

60 .. 33.5 32.0 30.6 31.8 30.6 27.3 28.0 27.3 26.2 25.2 20.1<br />

65 .. 46.0 44.3 42.5 46.3 45.0 43.2 40.0 40.3 41.8 38.8 32.9<br />

70 .. 69.8 64.1 59.7 64.8 66.9 62.4 61.2 58.7 62.7 57.5 48.9<br />

75 .. 101.8 93.5 86.2 95.7 94.8 91.7 89.0 90.8 88.2 80.9 78.9<br />

80 .. 154.5 129.3 114.4 130.7 130.0 139.9 135.9 135.6 138.1 124.8 109.9<br />

Naiset — Kvinnor — Females<br />

0 .. 101.6 82.8 62.7 57.3 45.1 28.3 21.5 16.4 12.8 9.6 5.5<br />

1 .. 37.3 23.6 14.1 11.8 5.9 2.8 2.7 1.3 1.1 0.9 0.6<br />

2 .. 20.4 10.8 7.3 6.6 3.1 1.4 1.4 0.9 0.7 0.6 0.2<br />

3 .. 15.8 7.3 5.3 5.3 2.1 1.1 0.9 0.6 0.5 0.4 0.2<br />

4 .. 11.1 4.5 4.1 4.3 1.6 0.8 0.7 0.6 0.5 0.5 0.1<br />

5 .. 9.5 4.3 3.3 3.5 1.3 0.7 0.5 0.5 0.4 0.4 0.3<br />

10 .. 4.9 2.9 2.2 1.8 0.9 0.4 0.3 0.3 0.3 0.2 0.1<br />

15 .. 6.0 4.9 3.4 3.1 1.6 0.6 0.5 0.4 0.4 0.4 0.1<br />

20 .. 7.4 6.4 4.8 4.2 2.6 1.0 0.7 0.6 0.5 0.4 0.2<br />

25 .. 8.1 6.5 5.3 4.6 3.1 1.2 0.3 0.5 0.6 0.6 0.4<br />

30 .. 7.7 6.4 5.2 4.6 3.1 1.6 1.1 0.9 0.7 0.7 0.6<br />

35 .. 8.5 6.3 5.3 4.7 3.3 2.0 1.6 1.1 1.1 1.0 0.7<br />

40 .. 8.6 7.6 5.9 5.1 3.3 2.4 2.2 1.8 1.6 1.5 0.9<br />

45 .. 9.5 8.1 6.8 6.4 4.5 3.5 3.3 2.8 2.8 2.2 1.8<br />

50 .. 11.7 10.3 9.2 7.5 6.2 5.4 4.9 4.8 4.3 3.3 2.7<br />

55 .. 15.7 12.5 12.3 11.2 9.2 8.9 7.6 7.2 6.7 5.4 4.3<br />

60 .. 22.4 20.0 18.2 17.2 14.9 14.2 12.2 11.7 10.7 9.4 7.9<br />

65 .. 34.8 31.3 28.7 25.0 26.1 23.2 20.8 21.0 19.3 16.1 13.1<br />

70 .. 56.7 50.0 46.4 44.7 43.4 41.9 37.9 38.8 35.4 28.9 22.3<br />

75 .. 92.4 79.2 76.0 73.9 71.1 72.0 69.6 68.2 65.4 54.1 40.1<br />

80 .. 145.3 129.6 115.4 119.4 116.5 122.9 114.4 116.4 115.1 94.5 74.4<br />

*) Sodassa kuolleet mukaanluettuina — *) Sodassa kuolleita lukuunottamatta.<br />

') Inkl. döda i krig — *) Exkl. döda i krig.<br />

l) Including death» due to war operation» — •) Excluding death» due to war operation».<br />

Lähde — Källa — Source: SVT VI, VI A; TK:n väestötilastotoimisto — FOS VI, VI A; SC:s byrä för befolkningsstatistik — OSF<br />

VI, V I A ; Population Statistic» Division of CSO


III VÄESTÖNMUUTOKSET----BEFOLKNINGSRÖRELSEN 71<br />

53. J ä ljellä oleva k esk im ääräin en elin aika vu osin a 1921— 1975 ja 1981<br />

Å terstående m ed ellivslän gd åren 1921— 1975 och 1981<br />

M e a n expectation o f life in 1921— 1975 and 1981<br />

Ikå<br />

Ålder<br />

Age<br />

1921—<br />

1930<br />

1931 —<br />

1940 >)<br />

1941—<br />

1945 ■)<br />

1946—<br />

1950<br />

1951—<br />

1955<br />

1956—<br />

I960<br />

1961—<br />

1965<br />

1966—<br />

1970<br />

1971—<br />

1975<br />

1981<br />

Miehet — Mån — Maie»<br />

0 . . 50.7 54.5 54.6 58.6 63.4 64.9 65.4 65.9 66.7 69.5<br />

1 . . 55.3 58.0 57.7 • 61.1 64.7 65.7 65.8 66.0 66.6 69.1<br />

2 . . 55.7 57.9 57.4 60.5 63.9 64.9 65.0 65.0 65.7 68.1<br />

3 . . 55.3 57.3 56.8 59.7 63.1 64.0 64.0 64.1 64.7 67.1<br />

4 . . 54.8 56.6 56.2 58.9 62.2 63.1 63.1 63.1 63.7 66.2<br />

5 . . 54.0 55.9 55.4 58.0 61.2 62.2 62.1 62.2 62.8 65.2<br />

10 . . 50. o 51.7 51.3 53.4 56.5 57.4 57.3 57.4 58.0 60.3<br />

15 . . 45.7 47.3 46.9 48.8 51.7 52.5 52.5 52.5 53.1 55.4<br />

20 . . 41.9 43.3 42.9 44.4 47.0 47.8 47.8 47.8 48.4 50.6<br />

25 . . 38.7 39.7 39.2 40.4 42.5 43.2 43.1 43.1 43.8 45.9<br />

30 . . 35.1 35.9 35.4 36.3 38.0 38.6 38.5 38.5 39.2 41.2<br />

35 . . 31.3 32.0 31.4 32.2 33.6 34.1 33.9 33.9 34.6 36.6<br />

40 . . 27.6 28.1 27.5 28.0 29.2 29.7 29.5 29.4 30.1 32.0<br />

45 . . 23.9 24.4 23.8 24.0 24.9 25.4 25.3 25.2 25.8 27.6<br />

50 . . 20.3 20.9 20.2 20.3 21.0 21.4 21.2 21.2 21.9 23.4<br />

55 . . 17.0 17.6 16.8 16.9 17.3 17.7 17.6 17.6 18.2 19.5<br />

60 . . 14.0 14.6 13.8 13.8 14.0 14.4 14.3 14.3 14.8 16.0<br />

65 . . 11.3 11.9 11.1 11.0 11.2 11.5 11.4 11.3 11.8 12.8<br />

70 . . 9.0 9.5 8.8 8.7 8.7 8.9 8.9 8.8 9.2 lO.o<br />

75 . . 7.0 7.5 6.9 6.6 6.5 6.8 6.7 6.6 7.0 7.6<br />

80 . . 5.5 5.9 5.5 5.0 4.8 5.0 4.9 4.9 5.1 5.6<br />

Naiset — Kvinnor — Femaltt<br />

0 . . 55.1 59.6 61.1 65.9 69.8 71.6 72.6 73.6 75.2 77.8<br />

1 . . 59.1 62.5 63.8 68.0 70.9 72.1 72.8 73.5 74.9 77.2<br />

2 . . 59.5 62.4 63.6 67.4 70.1 71.3 71.9 72.6 74.0 76.3<br />

3 . . 59.1 61.9 63.0 66.6 69.2 70.4 70.9 71.7 73.0 75.3<br />

4 . . 58.6 61.2 62.3 65.7 68.2 69.5 70.0 70.7 72.0 74.3<br />

5 . . 57.8 60.4 61.6 64.8 67.3 68.5 69.0 69.7 71.1 73.3<br />

10 . . 53.8 56.2 57.4 60.2 62.5 63.7 64.2 64.9 66.2 68.4<br />

15 . . 49.7 51.9 53.0 55.5 57.6 58.8 59.2 59.9 61.3 63.4<br />

20 . . 46.0 47.9 48.9 51.0 52.8 53.9 54.4 55.1 56.4 58.5<br />

25 . . 42.4 44.1 45.0 46.7 48.1 49.1 49.5 50.2 51.5 53.6<br />

30 . . 38.7 40.2 41.0 42.4 43.4 44.4 44.7 45.4 46.7 48.7<br />

35 . . 34.9 36.1 36.9 38.0 38.8 39.6 40.0 40.5 41.8 43.9<br />

40 . . 31.0 32.1 32.7 33.6 34.2 35.0 35.2 35.8 37.1 39.0<br />

45 . . 27.1 28.0 28.5 29.2 29.6 30.4 30.5 31.1 32.4 34.3<br />

50 . . 23.3 24.0 24.4 24.9 25.2 25.9 26.0 26.6 27.8 29.6<br />

55 . . 19.5 20.1 20.4 20.7 21.0 21.6 21.7 22.2 23.4 25.1<br />

60 . . 15.8 16.4 16.6 16.8 16.9 17.5 17.5 18.0 19.1 20.7<br />

65 . . 12.5 13.0 13.1 13.2 13.2 13.7 13.7 14.1 15.1 16.6<br />

70 . . 9.6 10.1 10.0 10.0 10.0 10.4 10.3 10.6 11.5 12.8<br />

75 . . 7.2 7.6 7.5 7.5 7.3 7.6 7.5 7.7 8.3 9.4<br />

80 . . 5.4 5.7 5.6 5.4 5.3 5.5 5.3 5.4 5.8 6.5<br />

*) Sodassa kuolleita lukuunottamatta.<br />

*) Exkl. döda i krig.<br />

l) Excluding death* due to war operations.<br />

Lähde — Källa — Source: SYT VI, VI A; TK:n väestötilastotoimisto — FOS VI, VI A; SC:s byrå för befolkningsstatlstlk — OSF<br />

VI» V I A ; Population Statistics Division of CSO


III<br />

VÄESTÖNMUUTOKSET ----BEFOLKNINGSRÖRELSEN<br />

54. Kuolleisuus- ja eloonjäämislukuja viisivuotiskaudelta 1976— 1980*<br />

Dödlighets- och livslängdstal för fem&rsperioden 1976— 1980*<br />

L ife tables f or the quinquennia 1976— 1980*<br />

Ikä<br />

Ålder<br />

Åge<br />

Kuolemanvaara<br />

Dödsrisker<br />

Probability of death<br />

Elossa olevia 100 000<br />

elävänä syntynyttä kohti<br />

Kvarlevande av<br />

100 000 levande födda<br />

Survivors out or<br />

100 000 bom alive<br />

Ikä<br />

Alder<br />

Age<br />

Kuolemanvaara<br />

Dödsrisker<br />

Probability o] death<br />

Elossa olevia 100 000<br />

elävänä syntynyttä kohti<br />

Kvarlevande av<br />

100 000 levande födda<br />

Survivors out of<br />

100 000 born alive<br />

Miehet<br />

Män<br />

Male*<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Female*<br />

Miehet<br />

Män<br />

Malet<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Female t<br />

0 ........... 9.18 7.37 100 000 100 000 4 5 ......... 5.81 2.05 92 280 96 734<br />

1 ............ 0.83 0.55 99 082 99 263 4 6 ......... 6.54 1.91 91 744 96 535<br />

2 ............ 0.44 0.33 99 000 99 209 4 7 ......... 7.39 2.22 91 144 96 351<br />

3 ........... 0.49 0.35 98 956 99 176 4 8 ......... 7.47 2.55 90 470 96 137<br />

4 ........... 0.41 0.23 98 908 99 141 4 9 ......... 8.88 2.79 89 794 95 891<br />

5 ........... 0.34 0.22 98 867 99 118 5 0 ......... 9.83 3.13 88 997 95 624<br />

6 ........... 0.50 0.18 98 834 99 097 5 1 ......... 10.66 3.31 88 122 95 324<br />

7 ........... 0.39 0.20 98 785 99 078 5 2 ......... 11.37 3.8 7 87 183 95 009<br />

8 ........... 0.38 0.23 98 747 99 059 5 3 ......... 12.62 3.86 86 192 94 641<br />

9 ........... 0.32 0.19 98 709 99 036 5 4 ......... 14.05 4.62 85 104 94 275<br />

10 ........... 0.30 0.21 98 678 99 017 5 5 ......... 14.55 5.11 83 909 93 840<br />

11 ........... 0.34 0.19 98 648 98 996 5 6 ......... 16.14 5.50 82 688 93 360<br />

12 ........... 0.26 0.15 98 615 98 977 5 7 ......... 18.66 6.24 81 354 92 846<br />

13 ........... 0.34 0.12 98 589 98 962 5 8 ......... 19.81 6.49 79 835 92 267<br />

14 ........... 0.38 0.25 98 556 98 950 5 9 ......... 20.89 7.62 78 254 91 669<br />

15 ........... 0.60 0.22 98 518 98 925 6 0 ......... 23.01 8.44 76 619 90 971<br />

16 ........... 0.7 0 0.30 98 459 98 904 6 1 ......... 24.7 9 8.50 74 856 90 203<br />

17 ........... 1.02 0.40 98 390 98 875 6 2 ......... 27.81 10.35 73 000 89 436<br />

18 ........... 1.18 0.42 98 290 98 836 6 3 ......... 29.78 10.84 70 970 88 511<br />

19 ........... 1.37 0.38 98173 98 794 6 4 ......... 31.93 12.10 68 857 87 551<br />

20 ........... 1.28 0.34 98 038 98 756 6 5 ......... 34.71 13.59 66 658 86 492<br />

21 ........... 1.40 0.35 97 913 98 723 6 6 ......... 38.21 15.29 64 345 85 316<br />

22 ........... 1.44 0.44 97 776 98 688 6 7 ......... 40.99 17.03 61 886 84 012<br />

23 ........... 1.31 0.34 97 635 98 645 6 8 ......... 46.U 18.83 59 350 82 581<br />

24 ........... 1.47 0.44 97 506 98 611 6 9 ......... 48.96 22.31 56 613 81 026<br />

2 5 ............ 1.45 0.54 97 363 98 567 7 0 ......... 52.75 24.42 53 841 79 218<br />

26 ........... 1.65 0.50 97 222 98 514 7 1 ......... 56.97 27.67 51 001 77 284<br />

27 ........... 1.57 0.53 97 061 98 465 7 2 ......... 61.60 32.47 48 096 75 145<br />

28 ........... 1.77 0.58 96 909 98 413 7 3 ......... 68.29 36.02 45 133 72 705<br />

29 ........... 1.91 0.56 96 737 98 356 7 4 ......... 73.17 40.16 42 051 70 086<br />

30 ........... 1.78 0.54 96 553 98 302 7 5 ......... 81.70 44.99 38 974 67 271<br />

31 ............ 1.83 0.60 96 380 98 249 7 6 ......... 86.27 51.22 35 790 64 245<br />

32 ........... 2.01 0.68 96 204 98 189 7 7 ......... 92.36 56.18 32 702 60 954<br />

33 ........... 2.08 0.70 96 010 98 122 7 8 ......... 98.11 61.94 29 682 57 530<br />

34 ........... 2.22 0.76 95 810 98 053 7 9 ......... 106.84 70.35 26 770 53 966<br />

35 ........... 2.30 0.92 95 598 97 979 8 0 ......... 114.27 78.88 23 910 50 170<br />

36 ........... 2.86 0.93 95 378 97 889 8 1 ......... 129.15 86.83 21 178 46 213<br />

37 ........... 2.72 1.09 95 106 97 797 8 2 ......... 136.60 95.09 18 443 42 200<br />

38 ........... 3.03 1.00 94 847 97 690 8 3 ......... 144.09 108.41 15 923 38 187<br />

39 ........... 3.08 1.10 94 560 97 593 8 4 ......... 162.71 118.61 13 629 34 047<br />

40 ........... 3.58 1.27 94 269 97 486 8 5 ......... _ _ 11 411 30 009<br />

41 ........... 3.72 1.50 93 932 97 362<br />

42 ........... 4.19 1.44 93 582 97 216<br />

43 ........... 4.53 1.65 93 189 97 076<br />

44 ........... 5.25 1.88 92 767 96 915<br />

Lähde — K älla— Source: TT: VÄ: TK:n väestötilastotoimisto — SE: VÄ; SC:s byrå för befolkningsstatistik— SR: V A ;<br />

Population Statistics Division of CSO


I I I V Ä E S T Ö N M U U T O K S E T — B E F O L K N IN G S R Ö R E L S E N 73<br />

65. Kuolleet sukupuolen mukaan vuosina 1901—1981 — Döda elter kön iren 1901— 1981<br />

Deaths by sex in 1901— 1981<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Kaikki kuolleet — Alla döda — All deaths<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Males<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Keskiväkiluvun 1 000<br />

henkeä kohti<br />

Per 1 000 personer av<br />

medelfolkmängden<br />

Per 1 000 mean popuiat.<br />

MS M N<br />

0-v. kuolleet — 0-åriga döda — Infant deaths<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Poikia<br />

Gossar<br />

Boys<br />

Tyttöjä<br />

Flickor<br />

Girls<br />

Aviolapsia<br />

I äktenskap<br />

Legitim,.<br />

Aviottomia<br />

Utom<br />

äktenskap<br />

Illegit.<br />

Vuosikeskiarvo — Årsmedeltal — Annual mean<br />

1901— 1 0 . . . . 52 099 26 735 25 364 18.7 19.5 17.9 11180 6 223 4 957 10 058 1122<br />

1911— 20 . . . . 58 284 31 436 26 848 19.0 20.9 17.1 9 287 5189 4 098 8131 1 156<br />

1921— 3 0 . . . . 49 573 25 829 23 744 14.9 16.0 14.0 7181 4 029 3152 6 221 960<br />

1931— 40 . . . . 50 222 27 122 23100 14.0 15.5 12.6 5 080 2 860 2 220 4 566 514<br />

1941— 50 . . . . 51838 30110 21 728 13.6 16.5 10.9 5187 2 939 2 248 4 708 479<br />

1951— 6 0 . . . . 39 381 20 236 19 145 9.3 9.9 8.7 2 520 1438 1082 2 328 192<br />

1961— 70 . . . . 43 494 22 859 20 635 9.5 10.4 8.7 1 280 732 548 1 157 123<br />

1971— 80 . . . . 44 243 23 978 20 265 9.4 10.5 8.3 611 354 257<br />

Vuosittain — Ärligen — Per year<br />

1 9 7 3............... 43 410 23 714 19 696 9.3 10.5 8.2 604 355 249 519 85<br />

1974............... 44 676 24 295 20 381 9.5 10.7 8.4 689 393 296 602 87<br />

1975................ 43 828 23 901 19 927 9.3 10.5 8.2 630 373 257<br />

1976................ 44 786 24 443 20 343 9.5 10.7 8.3 659 391 268<br />

1977 ............... 44 065 24170 19 895 9.3 10.5 8.1 597 341 256<br />

1978 ............... 43 692 23 790 19 902 9.2 10.4 8.1 484 271 213<br />

1979 ............... 43 738 23 483 20 255 9.2 10.2 8.2 486 260 226 394 92<br />

1980 ............... 44 398 23 744 20 654 9.3 10.3 8.4 481 271 210 390 91<br />

1 9 8 1 ............... 44 404 23 376 21 028 9.3 10.1 8.5 412 241 171 332 80<br />

56. Väkivaltaisesti kuolleet vuosina 1871— 1979 — Döda genom våld åren 1S71— 1979<br />

Deaths from violence in 1871— 1979<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Tapaturmaisesti kuolleet<br />

Döda genom olyckshändelse<br />

eller våda<br />

Accidental deaths<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Males<br />

keskiväkiluvun<br />

100 000 henkeä<br />

kohti — »)<br />

Itsensä surmanneet<br />

Döda genom självmord<br />

Suicides<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Male8<br />

keskiväkiluvun<br />

100 000 henkeä<br />

kohti — 1)<br />

Lapsenmurhan uhrit<br />

Offren för barnamord<br />

Victims of infanticide<br />

Muut henkirikosten uhrit<br />

Offren för andra brott<br />

mot liv<br />

Other victim» of crime»<br />

against life<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Males<br />

keskiväkiluvun<br />

100 000 henkeä<br />

kohti— l)<br />

Epäselvä *)<br />

Oklar *)<br />

Undetermined *)<br />

Yht. Miehiä<br />

S:ma<br />

Total Män<br />

Males<br />

keskiväkiluvun<br />

100 000 henkeä<br />

kohti — l)<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

keskiväkiluvun<br />

100 000 henkeä<br />

kohti — l)<br />

Vuosikeskiarvo — Årsmedeltal — Annual mean<br />

1871— 8 0 . . . . 1020 53.2 59 47 3.1 13 53 47 2.8 59.8<br />

1 8 8 1 - 9 0 . . .. 1109 50.1 87 70 3.9 13 68 58 3.1 57.7<br />

1891— 1900.. 1 190 927 47.4 121 98 4.8 12 66 56 2.6 55.3<br />

1901— 1 0 . . . . 1348 1068 48.4 190 153 6.8 19 123 107 4.4 60.3<br />

1911— 2 0 . . . . 1436 1101 46.7 304 238 9.9 16 373 340 12.2 69.3<br />

1921— 3 0 . . . . 1686 1349 50.8 536 441 16.1 20 300 275 9.1 76.6<br />

1931— 4 0 . . . . 1646 1282 45.9 737 618 20.5 22 205 172 5.7 72.7<br />

1941— 5 0 . . . . 2136 1612 55.9 633 516 16.6 18 168 138 4.4 77.4<br />

1 9 5 1 - 6 0 . . .. 2 080 1468 49.0 835 652 19.7 11 107 75 2.5 71.4<br />

1961— 70 . . . . 2 650 1891 58.1 953 736 20.9 5 102 73 2.2 . . 81.3<br />

Vuosittain — Ärligen — Per year<br />

1972................ 2 976 2174 64.1 1113 874 24.0 8) •• 154 111 3.3 122 97 2.6 94.1<br />

1973................ 2 785 2 071 59.7 1097 848 23.5 8) •• 130 93 2.8 117 95 2.5 88.5<br />

1974................ 2 668 1936 56.9 1176 921 25.1 3) •• 124 99 2.6 125 96 2.7 87.3<br />

1975 ............... 2 578 1 894 54.7 1178 924 25.0 3) •• 174 134 3.7 121 93 2.6 86.0<br />

1 9 7 6............... 2 472 1775 52.4 1218 967 25.8 8) •• 155 106 3.3 143 108 3.0 84.5<br />

1977 ............... 2 425 1780 51.2 1222 962 25.8 8) •• 135 102 2.8 159 119 3.4 83.2<br />

1978 ............... 2191 1582 46.1 1200 963 25.2 8) •• 142 114 3.0 158 119 3.3 77.7<br />

1979 ............... 2 281 1 624 47.9 1178 936 24.7 3) •• 126 94 2.6 187 143 3.9 79.2<br />

*) Epäiltäessä onko kyseessä onnettomuus vai tahallinen teko (E980— E989). Katso taulukko 57» alaviite 2 — *) Sisältyy muihin<br />

henkirikoksien uhreihin.<br />

') Per 100 000 personer av medelfolkmängden — *) Vid verksamhet om olycksfall eller uppsåt (E980— E989). Se tabeU 57 fotnot 2<br />

— •) Ingår i offren för andra brott mot liv. --------<br />

l) Per 100 000 mean population— *) Injury undetermined whether accidentally or purposely inflicted (E980—E 989). See table 67,<br />

note 2 — •) In d . in other victims of crimes against life.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT V I, VI B; TK:n väestötilastotoimisto — FOS VI, V IB ; SC» byrå för befolkningsstatistik — OSF<br />

V I, V I B ; Population Statistics IHvision of CSO


74 I I I V Ä E S T Ö N M U U T O K S E T ■— B E F O L K N IN G S R Ö R E L S E N<br />

in VÄESTÖNMUUTOKSET---BEFOLKNINGSRÖRELSEN 75<br />

57. Kuolleet kuolemansyyn mukaan vuonna 1978— 1979 — Döda efter dödsorsak &r 1978— 1979 —<br />

Causes o f death in 1978— 19 79<br />

1979<br />

1978<br />

Nio1)<br />

N:o»)<br />

Kuolemansyy<br />

Dödsorsak<br />

Cause of death<br />

M + N M N<br />

Keskiväkiluvun<br />

100 000 henkeä kohti<br />

Per 100 000 personer<br />

a v m edelfolkm ängden<br />

P*r 100 000 mean population<br />

Kuolleet iän m ukaan<br />

D öd a enligt ålder<br />

Death* by age<br />

M + N<br />

K eskiväkiluvun<br />

100 000<br />

henkeä<br />

k oh ti — *)<br />

B 4 008,009<br />

B 5 010— 012<br />

B 6 013—019<br />

B 9<br />

B 11<br />

B 14<br />

B 17<br />

B 18<br />

B 19<br />

033<br />

036<br />

055<br />

B 20 210—239<br />

B 21<br />

B 22<br />

B 23<br />

B 24<br />

B 25<br />

B 26<br />

B 27<br />

B 28<br />

B 29<br />

B 30<br />

B 31<br />

B 33<br />

090— 097<br />

Muut—<br />

Andra<br />

140—209<br />

250<br />

260— 269<br />

280—285<br />

320<br />

390—392<br />

393— 398<br />

400—404<br />

410—414<br />

420— 429<br />

430—438<br />

470— 474<br />

480—486<br />

490— 493<br />

B 34 531— 533<br />

B 35<br />

B 36<br />

B 37<br />

B 38<br />

B 39<br />

B 41<br />

540— 543<br />

550— 553<br />

560<br />

571<br />

580— 584<br />

B 42 740— 759<br />

B 43<br />

B 44<br />

600<br />

630— 639<br />

650— 678<br />

764— 768<br />

772, 776<br />

760— 763<br />

769— 771<br />

773— 775<br />

777— 779<br />

B 45 780— 796<br />

Suolitulehdus ja muut ripulitaudit — Enteritis och andra diarrésjukdomar —<br />

Enteritis and other diarrhoeal diseases.......................................................................<br />

Hengityselinten tuberkuloosi — Tuberkulos i respirationsorganen — Tuberculosis<br />

of respiratory organs......................................................................................................<br />

Muut tuberkulooaimuodot, jälkitilat mukaanluettuna — Tuberkulos, andra<br />

former, inkl. sena besvär — Other tuberculosis, including late effects..................<br />

Hinkuyskä — Kikhosta — Whooping cough...............................................................<br />

Tarttuva aivokalvontulehdus (meningokokkien aiheuttama) — Meningokockinfektion<br />

— Meningococcal infection.........................................................................<br />

Tuhkarokko — Mässling — Measles.............................................................................<br />

Malaria — Frossa — Malaria .......................................................................................<br />

Kuppa ja sen jälkitilat — Syfilis med följdtillstånd — Syphilis and Us sequelae<br />

Muut tartunta* ja loistaudit — Andra infektions- och parasitära sjukdomar —<br />

All other infective and parasitic diseases...................................................................<br />

Pahanlaatuiset kasvaimet, imu- ja vertamuodostavien kudosten kasvaimet mukaauluettuna<br />

— Maligna tumörer inkl. lymfatisk och blodbildande vävnad —<br />

Malignant neoplasms, including neoplasms of lymphatic and haematopoietic tissue<br />

Hyvänlaatuiset ja tarkemmin määrittelemättömät kasvaimet — Benigna tumörer<br />

samt tumörer av icke angiven art — Benign neoplasms and neoplasms of<br />

unspecified nature.......................................................................................................<br />

Sokeritauti — Sockersjuka — Diabetes m ellitus.........................................................<br />

Vitamiini- ja muut puutostaudit — Avitaminoser och andra bristsjukdomar —<br />

Avitaminoses and other nutritional deficiency.................................................<br />

Vähäverisyydet — Anemi — Anaemias.......................................................................<br />

Krooniset reumaattiset sydäntaudit — Kroniska reumatiska hjärtsjukdomar —<br />

Verenpainetaudit — Hypertoniska sjukdomar — Hypertensive disease..................<br />

Verensalpaus-sydäntaudit — Ischemiska hjärtsjukdomar — Ischaemic heart<br />

Muut sydäntaudit — Andra hjärtsjukdomar — Other forms of heart disease..........<br />

Aivoverisuonien taudit — Cerebrovaskulära sjukdomar — Cerebrovascular<br />

Influenssa — Influensa — Influenza ...........................................................................<br />

Keuhkokuume — Lunginflammation — Pneumonia.................................................<br />

Keuhkoputkentulehdus, keuhkolaajentuma ja astma — Bronkit, emfysem och<br />

astma — Bronchitis, emphysema and asthma...........................................................<br />

Mahahaava ja pohjukaissuolihaava — Magsår och sår på tolvfingertarmen —<br />

Uxnpilisäkkeentulehdus — Appendicit — Appendicitis.............................................<br />

Suolentukkeuma ja tyrä — Intestinal obstruktion, bukbråck — Intestinal<br />

Maksankovettuma — Skrumplever — Cirrhosis of liv e r...........................................<br />

Munuaistulehdus ja rappiomunuaistauti — .Nefrit och nefros — Nephritis and<br />

Eturauhasen liikakasvu — Prostatahyperplasi — Hyperplasia of prostate..............<br />

Muut raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan lisätaudit. Synnytys ilman<br />

mainintaa komplikaatiosta — Andra komplikationer vid graviditet, förlossning<br />

och i puerperiet. Förlossning utan komplikation — Other complications of<br />

pregnancy, childbirth and the puerperium. Delivery without mention of compli-<br />

Synnynnäiset epämuodostumat — Medfödda missbildningar — Congenital<br />

anomalies........................................................................................................................<br />

Synnytysvauriot, vaikea synnytys ja muut hapettomuus- ja vähähappisuustilat<br />

— Förlossningsskador, svår förlossning samt annan anoxi och hypoxi — Birth<br />

Muita perinataalisen kuolleisuuden syitä — Andra orsaker till perinatal dödlighet<br />

— Other causes of perinatal mortality..........................................................................<br />

Oireita ja epätäydellisesti määriteltyjä tapauksia — Symptom och ofullständigt<br />

B 46 Muut— Muut sairaudet — övriga sjukdomar — AU other diseases...........................................<br />

övriga<br />

BB47 E810-823 Moottoriajoneuvotapaturmat — Motorfordonsolyckor — Motor vehicle accidents<br />

BE48 E800— Muut tapaturmat — Andra olyckshändelser — All other accidents......................<br />

807,<br />

E825-949<br />

BE 49 E950— Itsemurhat — Självmord — Suicide and self-inflicted injuries...............................<br />

E959<br />

BE 50 E960— Muut ulkoiset syyt — Andra yttre orsaker — All other external causes.................<br />

E999<br />

Sairaudet yhteensä — S jukdom ar inalles — A ll d is e a s e s ............................<br />

V äkivaltaisesti kuolleet — D öd a genom v å ld — Deaths from violence . . .<br />

Kaikkiaan — Inalles — Total<br />

56<br />

149<br />

85<br />

17<br />

113<br />

8 971<br />

110<br />

558<br />

43<br />

31<br />

2<br />

410<br />

546<br />

13 178<br />

2 432<br />

5 065<br />

33<br />

1 643<br />

1 083<br />

197<br />

27<br />

180<br />

264<br />

133<br />

44<br />

4<br />

133<br />

74<br />

104<br />

4 068<br />

658<br />

1 615<br />

1 178<br />

321<br />

40 087<br />

3 772<br />

48 859<br />

20<br />

71<br />

59<br />

4<br />

9<br />

50<br />

4 847<br />

192<br />

21<br />

22<br />

2<br />

165<br />

179<br />

7 770<br />

916<br />

2 123<br />

6<br />

770<br />

884<br />

115<br />

13<br />

66<br />

190<br />

79<br />

44<br />

149<br />

74<br />

41<br />

60<br />

1 768<br />

459<br />

1 157<br />

936<br />

245<br />

20 752<br />

2 797<br />

28 549<br />

36<br />

78<br />

26<br />

3<br />

8<br />

63<br />

4 124<br />

366<br />

6<br />

22<br />

9<br />

245<br />

367<br />

5 408<br />

1 516<br />

2 942<br />

27<br />

873<br />

199<br />

82<br />

14<br />

114<br />

74<br />

54<br />

4<br />

172<br />

33<br />

44<br />

2 300<br />

199<br />

458<br />

76<br />

19 335<br />

975<br />

20 310<br />

') Kansainväl. luokitus v:lta 1965. Ne kuolemansyyryhmät, joiden kohdalla el ole ollut tapauksia, on Jätetty pois — *) L&äkintö-<br />

') 1965-irs internationella klassifikation. De dödsorsaksgrupper, i vilka dödsfall inte inträffat, har bortlämnats — *) Den av medicinal-<br />

') International Lût oi 50 Causes for tabulation of causes of death. (1965) — •) The Classification of Diseases and Causes oi Death approved<br />

Lähde — Källa — Source: SVT VI B; TK:n väestötilastotoimisto — FOS VI B; SC:s byrå för befolkningsstatistik — OS F VI B ;<br />

M + N M N 1— 4<br />

0 1<br />

5— 14 j 15— 24 25— 44 45— 64 65— 74 75—<br />

1.2 0.9 1.5 2 1 _ _ 1 6 10 36 55 1.2<br />

3.1 3.1 3.2 - - - - 3 36 50 60 156 3.3<br />

1.8 2.6 1.1 = = = -<br />

1 38 30 16 120 1<br />

2.5<br />

O.o<br />

0.1 0.2 0.1 2 2 1 = = 2 = =<br />

“ —<br />

0 .4 0 .4 0 .3<br />

I 2 9 6<br />

2.4 2.2 2.6 23 3 4 4 9 11 18 41 104 2.2<br />

188.3 21 0.4 167.6 3 11 39 42 362 2 600 3 078 2 836 8 796 185.1<br />

2.3 1.9 2.7 1 3 2 7 26 33 38 146 3.1<br />

11.7 8.3 14.9 - 1 - 3 41 83 166 264 627 13.2<br />

0.1 0.2 _ _ _ _ 3 2 1 8 0.2<br />

0.9 0.9 0.9 — _ 1 — 1 3 12 26 50 1.1<br />

0 .7 0.9 0 .4 4 4 3 — 1 6 5 8 29 0.6<br />

O.o 0.1 -<br />

—<br />

- - 1 1 13 0 .3<br />

8.6 7.2 10.0 i _ _ 2 5 114 145 144 - 320 6.7<br />

11 .5 7.8 14.9 — - - — 10 81 192 263 573 12.1<br />

276.6 337.3 219.8 _ _ _<br />

4 258 3 421 4 524 4 971 13 014 273.8<br />

51.0 39.8 61 .6 1 2 6 50 228 518 1 622 2 529 53 .2<br />

10 6.3 92 .1 119.6 __ _ 7 157 720 1 485 2 688 5 309 11 1.7<br />

0 .7 0.3 1.1 1 1 2 4 25 119 2.5<br />

34 .5 33.4 35 .5 13 - 4 19 116 337 1 149 1 571 33 .1<br />

22 .7 38 .4 8.1 1 - - 1 7 193 404 477 1 081 22.7<br />

4.1 5 .0 3.3 _ __ _ 4 43 65 85 164 3.5<br />

0.6 0.6 0.6 -<br />

_ 1 1 “ 4 11 10 23 0 .5<br />

3.8 2.9 4.6 7 1 _ 9 13 50 98 150 3 .2<br />

5.5 8.2 3.0 — - - 1 52 133 50 28 268 5.6<br />

2.8 3.4 2.2 _ _ _ 3 8 34 43 45 140 2.9<br />

0.9 1.9<br />

1 8 35 57 1.2<br />

"<br />

0.1 - 0.2 - - - - 4 - - - 2 O.o<br />

6.7 6.5 7.0 175 28 16 24 22 33 21 2 301 6 .3<br />

2.8 3.2 2.4 133 - _ - _ - - 115 2 .4<br />

1.6 1.8 1.3 73<br />

-<br />

_ 1 - - -<br />

4<br />

1<br />

1<br />

16<br />

0.1<br />

O.o<br />

O.o<br />

0.3<br />

95 2.0<br />

2.2 2.6 1.8 19 1 1 18 12 16 32 113 2.4<br />

8 5 .4 76.7 93 .5 13 8 16 47 178 632 1010 2 164 4 056 85 .3<br />

13.8 19 .9 8.1 1 14 41 128 158 147 112 57 633 13 .3<br />

33 .9 50 .2 18 .6 8 18 31 93 410 462 196 397 1 553 32 .7<br />

24 .7 40 .6 9.8 - - 6 180 454 358 135 45 1200 25.2<br />

6.7 10.6 3.1 4 3 5 32 134 102 31 10 305 6 .4<br />

841.3 900.8 785.7 470 63 102 161 1 227 8 597 12 297 17 170 40 127 844.3<br />

79.2 121.4 39.6 13 35 83 433 1 156 1069 474 509 3 691 77.7<br />

920.5 1 022.2 1 825.3 483 98 185 594 2 383 9 666 12 771 17 679 43 818 922.0<br />

hallituksen v . 1968 vahvistam a tauti- ja kuolinsyyluokltus.<br />

styrelsen år 1968 fastställda klassifikationen av sjukdom ar och dödsorsaker — *) Per 100 000 personer av m edelfolkm ängden.<br />

by the National Board of Health in 1968 — *) Per 100 000 mean population.<br />

Population Statistics Division oi CSO


VÄESTÖNMUUTOKSET ---- BEFOLKNINdSRÖRELSEN<br />

58. Muuttoliike lääneittäin vuonna 1981<br />

Flyttningsrörelsen länsvis &r 1981<br />

Migration by province in 1981<br />

K untien välinen m uuttoliike<br />

O m flyttning mellan kommuner<br />

Migration between municipalities<br />

Lääni<br />

Lån<br />

Province<br />

K untaan<br />

m uuttaneita<br />

Inflyttade<br />

Inmigration<br />

K unnasta<br />

m uuttaneita<br />

U tflyttade<br />

Outmigration<br />

N ettom uutto<br />

Nettoflyttning<br />

Net migration<br />

Kunnassam<br />

uutto<br />

Flyttning inom<br />

kommun<br />

Migration<br />

within<br />

municipality<br />

N ettom aahanm uutto<br />

N ettoinvandring<br />

Net immigration<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

”/.o ') •/.. *) •/.. ■)<br />

Siitä Pohjoism<br />

aat<br />

D ärav Nordiska<br />

länder<br />

Of which<br />

Nordic<br />

countries<br />

Koko maa — Hela landet —<br />

Whole c o u n tr y ..................... 193 847 193 847 396 562 82.6 5 729 1.2 5 509<br />

Uudenmaan — Nylands . . . 61 186 56 603 4 583 4.0 104 673 92.3 783 0.7 568<br />

Turun-Porin — Åbo-B:borgs 27 062 27 600 — 538 — 0.8 55 349 78.6 486 0.7 489<br />

Ahvenanmaa — Åland . . . . 1022 934 88 3.8 1 156 50.5 70 3.1 60<br />

Hämeen — Tavastehus . . . . 25 363 25 650 — 287 — 0.4 60 930 91.6 566 0.9 528<br />

Kymen — Kymmene ......... 10 326 11 532 —1 206 — 3.5 26 365 76.6 141 0.4 99<br />

Mikkelin — S:t M ichels___ 8 503 8 763 — 260 — 1.2 14 651 70.3 78 0.4 71<br />

Pohjois-Karjalan — Norra<br />

Karelens ............................ 6 208 6 618 — 410 — 2.3 13 476 76.3 59 0.3 89<br />

Kuopion — K u o p io ............. 8 531 8 965 — 434 — 1.7 20 880 82.7 102 0.4 113<br />

Keski-Suomen — Mell. Fini. 9 896 10 176 — 280 — 1.2 19 051 78.3 278 1.1 337<br />

Vaasan — Vasa .................... 13 119 13 427 — 308 — 0.7 28 691 66.1 964 2.2 953<br />

Oulun — U leåborgs............. 15 249 15 551 — 302 — 0.7 35 807 85.4 1322 3.2 1335<br />

Lapin — Lapplands............. 7 382 8 028 — 646 — 3.3 15 533 79.4 880 4.5 867<br />

Kaupungit — Städer —<br />

Urban municipalities .... 118 163 119 399 — 1 236 — 0.4 297 301 103.5 2 459 0.9 2 284<br />

Uudenmaan — Nylands . . . 49 553 46 159 3 394 3.6 93 352 100.4 513 0.6 295<br />

Turun-Porin — Åbo-B:borgs 15 386 16 974 — 1 588 — 3.7 42 974 100.7 348 0.8 337<br />

Ahvenanmaa — Å la n d ___ 441 470 — 29 — 3.0 929 97.0 24 2.5 20<br />

Hämeen — Tavastehus___ 14 366 15 201 — 835 — 2.0 47 106 112.5 316 0.8 302<br />

Kymen — Kymmene ......... 6 574 7 479 — 905 — 3.9 21 847 93.0 107 0.5 63<br />

Mikkelin — S:t Michels . . . 3 949 3 889 60 0.7 9 071 104.7 20 0.2 25<br />

Pohjois-Karjalan — Norra<br />

Karelens ............................. 3 128 3 251 — 123 — 1.4 8 733 101.6 15 0.2 42<br />

Kuopion — K u o p io ............. 4 476 4 464 12 0.1 14117 107.4 13 0.1 28<br />

Keski-Suomen — Mell. Fini. 4 025 4 412 — 387 — 4.1 9 963 105.8 9 0.1 61<br />

Vaasan — Vasa .................... 5 711 423 — 712 — 3.8 17 810 94.6 340 1.8 352<br />

Oulun — U leåborgs............. 6 939 6 993 — 54 — 0.3 21 595 122.8 471 2.7 473<br />

Lapin — Lapplands............. 3 615 3 684 — 69 — 0.8 9 804 107.7 283 3.1 286<br />

Muut kunnat övriga<br />

kommuner —<br />

Rural municipalities .... 75 684 74 448 1236 0.6 99 261 51.s 3 270 1.7 3 225<br />

Uudenmaan — Nylands . . . 11633 10 444 1189 5.8 11 321 55.6 270 1.3 273<br />

Turun-Porin — Åbo-B:borgs 11 676 10 626 1 050 3.8 12 375 44.7 138 0.5 152<br />

Ahvenanmaa — Å la n d ___ 581 464 117 8.8 227 17.1 46 3.5 40<br />

Hämeen — T avastehus___ 10 997 10 449 548 2.2 13 824 56.1 250 1.0 226<br />

Kymen — Kymmene ......... 3 752 4 053 — 301 — 2.8 4 518 41.4 34 0.3 36<br />

Mikkelin — S:t Michels . . . 4 554 4 874 — 320 — 2.6 5 580 46.0 58 0.5 46<br />

Pohjois-Karjalan — Norra<br />

Karelens ............................. 3 080 3 367 — 287 — 3.2 4 743 52.2 44 0.5 47<br />

Kuopion — K u o p io ............. 4 055 4 501 — 446 — 3.7 6 763 55.9 89 0.7 85<br />

Keski-Suomen — Mell. Fini. 5 871 5 764 107 0.7 9 088 60.9 269 1.8 276<br />

Vaasan — Vasa .................... 7 408 7 004 404 1.6 10 881 44.2 624 2.5 601<br />

Oulun — U leåborgs............. 8 310 8 558 — 248 — 1.0 14 212 58.4 851 3.5 862<br />

Lapin — Lapplands............. 3 767 4 344 — 577 — 5.5 5 729 54.8 597 5.7 581<br />

*) Voo'mi keskivåkiluvusta— I Vo* av medelfolkm&ngden — Per I 000 mean population.<br />

L&hde — Çàlla— Source: SVT VI A; TK:n väestötilaatotoimisto— FOS VI A; SC:s byrå för befolkningsstatistik— OSF V I A ;<br />

Population Statistics D ivision of CSO


i<br />

I I I V Ä E S T Ö N M U U T O K S E T -----B E F O L K N IN G S B Ö R E L S E N 77<br />

59. Maassamuutto muuton suunnan mukaan lääneittäin vuonna 1981<br />

Inrikes omflyttning efter flyttningens riktning länsvis år 1981<br />

Internal migration of population between different provinces in 1981<br />

Lähtöään! — TJtflyttningslän — Province oi out-migration<br />

'<br />

Tulolääni<br />

Inflyttningslän<br />

Province of in-migration<br />

Uudenmaan<br />

Nylands<br />

Turun-Porin<br />

Åbo-B:borgs<br />

Ahvenanmaa<br />

Åland<br />

Hämeen<br />

Tavastehus<br />

Kymen<br />

Kymmene<br />

Mikkelin<br />

S:t Michels<br />

Pohjois- Karj.<br />

Norra<br />

Karelens<br />

Kuopion<br />

Kuopio<br />

Keski-Suomen<br />

Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s<br />

Vaasan<br />

Vasa<br />

Oulun<br />

Ule&borgs<br />

Lapin<br />

Lapplands<br />

Koko maa<br />

Hela landet<br />

Whole country<br />

Koko maa — Hela landet<br />

Whole country .......... 56 603 27 600 934 25 650 11 532 8 763 6 618 8 965 10176 13 427 15 551 8 028 193 847<br />

Uudenmaan — Nylands 41 147 3 038 73 4 637 2 548 1 479 1 279 1 512 1 347 1 477 1 762 887 61 186<br />

Turun-Porin — Åbo-<br />

Björneborgs .............. 2 301 18 947 61 2 231 479 316 202 330 476 796 590 333 27 062<br />

Ahvenanmaa — Aland . 131 70 727 11 6 8 3 2 9 49 3 3 1 022<br />

Hämeen — Tavastehus . 3 800 2 434 3 14 025 902 766 327 443 959 696 674 334 25 363<br />

Kymen — Kymmene ..<br />

Mikkelin — S:t Michels .<br />

1 589 315 1 699 5 839 586 365 218 234 169 203 108 10 326<br />

1 196 279 — 735 598 3 870 268 749 364 107 225 112 8 503<br />

Pohjois-Karjalan —<br />

Norra Karelens........ 1 068 147 3 345 268 280 3 210 388 125 91 209 74 6 208<br />

Kuopion — Kuopio . . . . 1 244 286 — 379 267 661 429 4 099 384 129 488 165 8 531<br />

Keski-Suomen —<br />

Mellersta <strong>Finland</strong>s . . . 1 077 363 6 919 195 371 153 438 5 468 410 334 162 9 896<br />

Vaasan — Vasa ............ 1 088 819 51 691 121 119 105 141 367 8 655 720 242 13 119<br />

Oulun — Uleåborgs . . . . 1 407 601 7 712 197 196 208 504 336 702 9 307 1072 15 249<br />

Lapin — Lapplands . . . 555 301 2 266 112 111 69 141 107 146 1 036 4 536 7 382<br />

60. Maassamuutto muuton suunnan sekä muuttaneiden iän ja sukupuolen mukaan vuosina 1978— 1981<br />

Inrikes omflyttning efter flyttningens riktning och de flyttandes ålder och kön 1978—1981<br />

Direction o f internal migration according to age and sex in 1978— 1981<br />

Ikä<br />

Ålder<br />

Age<br />

1981<br />

Kaupungeista<br />

kaupunkeihin ')<br />

Frän städer<br />

till städer ■)<br />

From urban<br />

municipalities to<br />

urban<br />

municipalities ’ )<br />

Mol.<br />

sukup.<br />

Bâda<br />

könen<br />

Both<br />

sexes<br />

Naisia<br />

Kvinn.<br />

Females<br />

Kaupungeista *)<br />

maaseudulle<br />

Från städer *) till<br />

landsbygd<br />

From urban<br />

municipalities * ) to<br />

rural<br />

municipalities<br />

Mol.<br />

sukup.<br />

Båda<br />

könen<br />

Both<br />

sexes<br />

Naisia<br />

Kvinn.<br />

Females<br />

Maaseudulta<br />

kaupunkeihin *)<br />

Från landsbygd<br />

till städer l)<br />

From rural<br />

municipalities to<br />

urban<br />

municipalities 1)<br />

Mol.<br />

sukup.<br />

Båda<br />

könen<br />

Both<br />

sexes<br />

Naisia<br />

Kvinn.<br />

Females<br />

Maaseudulta<br />

maaseudulle<br />

Från landsbygd<br />

till landsbygd<br />

From rural<br />

municipalities to<br />

rural<br />

municipalities<br />

Mol.<br />

sukup.<br />

Båda<br />

könen<br />

Both<br />

sexes<br />

Naisia<br />

Kvinn.<br />

Females<br />

Koko muuttoliike<br />

Hela flyttningsrörelsen<br />

Total migration<br />

Mol. sukup.<br />

Båda könen<br />

Both sexes<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

•/.. ■)<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

0—1 4 ... 13 266 6 476 12 679 6 077 7 639 3 720 6 287 3 027 39 871 41.5 19 300 41.1<br />

16—24 . . . 18 751 11 190 11 141 6 598 18 361 10 752 7 797 4 724 56 050 73.9 33 264 89.8<br />

25—34 . . . 24 847 11868 16 260 7 706 13 499 5 833 7 654 3 500 62 260 73.9 28 907 70.6<br />

35—4 4 ... 7 089 3 130 4 928 2 100 3 721 1621 2 259 990 17 997 28.4 7 841 25.2<br />

45—6 4 ... 4 635 2 386 3 348 1 607 3 511 1 901 1 720 837 13 214 12.9 6 731 12.4<br />

65— . . . 1 477 945 978 606 1 367 838 633 381 4 455 7.7 2 770 7.4<br />

Yht.- S:ma<br />

Total .. 70 065 35 995 49 334 24 694 48 098 24 665 26 350 13 459 193 847 40.4 98 813 39.9<br />

1978 65 303 33 893 46 944 23 752 44 477 23 237 24 080 12 548 180 804 38.0 93 430 38.1<br />

1979 70 081 36 138 48 168 24 346 42 811 24 831 25 314 13 096 191 774 40.2 98 411 40. o<br />

1980 , , 71 447 36 594 49 383 24 747 50 027 25 566 26 769 13 898 197 626 41.3 100 805 40.8<br />

i) Katso alaviite 2, s. 58 — *) Vo^na keski väkiluvun vastaavasta ikäryhmästä.<br />

1) Se not 2, b. 58 — *) •/ eo av medelfolkmängden i motsvarande ålder.<br />

l) See note 2, p. 58 — *) Per 1 000 mean population of the corresponding age group.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT VI A; TK:n våestötilastotoimisto — FOS VI A; SC:s byrå för befolkningsstatistik — OSF V I A i<br />

Population Statistic» D ivision of CSO<br />

•/.. *)


78 i n VÄESTÖ N M U U TO K SE T — B E FO LK N IN G SR Ö R E LSE N<br />

61. Siirtolaiset kotiläänin ja määrämaan mukaan vuosina 1911—1981<br />

Emigranter efter hemort och destinationsland åren 1911—1981<br />

Emigrants by domicile and country of destination in 1911— 1981<br />

Tilasto käsittää vuoteen 1923 saakka vain ne henkilöt, jotka ovat ottaneet passin ansiotyöh5n lähtöä varten Buroopan<br />

ulkopuolisiin maihin, vuodesta 1924 alkaen myös Euroopan maihin. Vuosina 1924—38 on otettu huomioon vain vuoden<br />

kuluessa todella maasta lähteneet. Pohjoismaiden välisellä sopimuksella toukok. 25 p:ltä 1954 poistettiin passipakko<br />

myös työnhakifollta. Pohjoismaihin siirtolaisina lähteneistä on vuolini 1951—60 tilaitoss» vain pissinittaneet. Vuodesta<br />

1961 Pohjoismaihin lähteneet puuttuvat kokonaan.<br />

Statistiken omfattar t.o.m . år 1923 endast de personer, vilka uttagit pass för resa till utomeuropeiska länder t<br />

syfte att erhålla arbetsförtjänst, men fr.o.m. år 1924 även dem, som uttagit pass till europeiska länder. Åren 1924— 38<br />

har endast de. vilka faktiskt avrest under årets lopp, beaktats. Enligt en överenskommelse mellan de nordiska länderna,<br />

som ingicks den 25 maj 1854, avskafïades passtvånget även för arbetssökande. Av emigranterna till de nordiska länderna<br />

ingår därför åren 1954—60 1 statistiken endast de som uttagit pass. Fr.o.m. år 1961 ingår inga emigranter till de nordiska<br />

länderna.<br />

Until 1923 pertant who obtained passports lor acquiring earningt outside Europe, lor 1924—38 similar emigrants to European<br />

countries are included and the data refer to persons departed in the year. Since 1954 passports are not compulsory for migrants<br />

between the Nordic countries who apply for work. For 1954— 1960 those emigrants to Nordic countries are included who obtained<br />

passports; since 1961 all emigrants to Nordic countries are excluded.<br />

Lääni ja maa<br />

Län och land<br />

Province and country<br />

1911—<br />

1923<br />

1924—<br />

1930<br />

1931—<br />

1940<br />

1941—<br />

1950<br />

1951—<br />

I960<br />

1961—<br />

1970<br />

1971—<br />

1980<br />

1978 1979 1980 1981<br />

Uudenmaan — Nylands . . .<br />

Turun-Porin — Åbo-Björneborgs<br />

...................................<br />

Kotilääni — Hemort — Domicile<br />

7 814<br />

4 452<br />

2 777<br />

3 976<br />

11596<br />

13 493 4 097 663 1203 5 023 869 1 633 257 242 200<br />

Ahvenanmaa —•Åland . . . . 2711 1 441 908 719 922 36 13 _ _ _ _<br />

Ilämeen — Tavastehus . . . . 5 535 2 238 429 996 6 018 155 1 689 246 237 195 146<br />

Kvmen — K vm m en e........... 7 993 3 640 335 702 3 543 1 086 1 114 178 162 134 131<br />

Mikkelin —■S:t Michels . . . . 2 454 597 105 211 765 251 397 44 68 61 62<br />

Pohjois-Karjalan — Norra<br />

Karelens.............................. 205 195 295 26 30 69 37<br />

Kuopion — Kuopio ........... 4 834 1453 128 701 2 506 400 551 56 77 79 53<br />

Keski-Suomen — Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s ............................. .<br />

241 447 713 75 90 101 86<br />

Vaasan — Vasa...................... 36 133 13 987 2 346 10 867 15 229 999 744 84 128 106 144<br />

Oulun — U leå b orgs............. 9 486 3 547 1 121 1 812 4 922 1 017 859 78 124 175 177<br />

Lapin — L applands............. 32 1082 3 082 285 307 32 34 83 51<br />

Koko maa — Hela landet —<br />

Whole country................. 90 453 35 452 8 844 22 329 54 052 10 206 13173 1597 1727 1783 1 584<br />

3 466<br />

4 858<br />

521<br />

535<br />

580<br />

496<br />

201<br />

Määrämaa — Destinationsland — Country of destination<br />

Ruotsi — Sverige — Sweden ** 1103 3 691 14 280 18 498<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen<br />

— USSR .........<br />

536 1355 19 60 91 337 20 100 71 84<br />

Muut Euroopan maat —<br />

övriga europeiska länder<br />

—Other European countries 772 882 811 3 011 1335 4 862 466 621 590 396<br />

Aasia j a Afrikka— A sien och<br />

Afrika — Asia and Africa 77 102 155 81 440 316 3 345 659 575 683 681<br />

Kanada— Canada ............. 28 090 681 822 14193 2 559 1096 81 74 75 58<br />

U S A ......................................... 3 212 1538 2 418 3 925 1799 1928 201 221 256 257<br />

Muu Amerikka — Amerika<br />

i övrigt — Other<br />

American countries........<br />

90 234<br />

565 285 147 276 71 427 114 65 49 36<br />

Australia ja Uusi-Seelanti —<br />

Australien och Nya Zeeland<br />

— Australia and<br />

New Zealand................... 142 1066 181 180 7163 3 979 1136 49 57 55 58<br />

Tuntematon — Okänt •—<br />

Not stated....................... 6 76 3 571 6 486 56 42 7 14 4 14<br />

lähde — Källa — Source: SVT VI A, X X V III; TK:n väestötilastotoimisto — FOS VI A, X X V III; SC:s byrå för befolknlngsstatistlk<br />

— OSF V I A, X X V I I I ; Population Statistics Division of CSO


62. Siirtolaiset iän Ja siviilisäädyn mukaan vuosina 1977— 1981<br />

Emigranter efter ålder och civilstånd åren 1977—1981<br />

E m igrants by age and m arital status in 1977— 1981<br />

Passin ottaneita siirtolaisia — Emigranter, som uttagit pass — Emigrants who have obtained a passport<br />

Ikä ja siviilisääty<br />

Ålder och civilstånd<br />

Åge and marital statu»<br />

Miehet — Män — Malet<br />

Naiset — Kvinnor — Femalet<br />

1977 1978 1979 1980 1 9 8 1 1977 1 1978 1979 1980 1981<br />

Ikäryhmät — Åldersgrupper — Age groupe<br />

— 14 v. - år - years 144 178 174 186 193 182 181 167 175 168<br />

15— 24 » * * 93 130 168 188 165 191 230 262 262 254<br />

25—34 * » * 239 314 371 381 301 251 i 262 270 262 231<br />

3 5 —44 » * » 89 133 150 1G0 127 G6 1 71 64 87 74<br />

45—54 » » * 23 45 48 45 29 17 24 23 19 15<br />

55— 64 » » * 8 17 13 8 7 5 10 10 5 6<br />

65— » » * 9 — 3 2 9 5 2 4 2 5<br />

Yht.— Summa— Total 60S 817 927 970 831 717 780 800 812 753<br />

Siviilisääty — Civilstånd — Marital statut<br />

Naimattomia —<br />

Ogifta — Single . . 315 422 477 522 450 ; 387 437 462 480 445<br />

Naimisissa — Gifta<br />

— Married ........... 263 360 420 421 350 1 306 323 324 308 292<br />

Erotett. ja lesk. — 1<br />

Frånskilda, änkl. o.<br />

änkor — Divorced<br />

i<br />

and widowed ......... 27 35 30 27 31 j 24 20 14 24 16<br />

68. Suomen kansalaisuuden saaneet ulkomaalaiset vuosina 1941—1981<br />

Utlänningar som erhållit finskt medborgarskap åren 1941—1981<br />

Naturalized foreigners in 1941— 1981<br />

Kansalaisuuslain (401/68) m ukaan ulkomaalainen voi saada Suomen kansalaisuuden 1. 7. 1968 lähtien aikaisemman hakemusm<br />

enettelyn lisäksi eräissä tapauksissa myös ilm oitusmenettelyllä. Lain voimaan tullessa 1. 7. 1968 eräät henkilöt ovat saaneet<br />

autom aattisesti Suomen kansalaisuuden. N äistä ovat taulussa m ukana ne, jotka on todettu 1. 7.1968 kansalaisuuden saaneiksi.<br />

Enligt medborgarskapslagen (401/68) kan en utlänning från och med 1. 7. 1968 få finskt m edborgarskap förutom genom det<br />

tidigare ansökningsförfarandet i vissa fall även genom anmälningsförfarande. Efter det lagen 1. 7. 1968 trä tt i kraft har vissa<br />

personer autom atiskt fått finländskt medborgarskap. 1 tabellen ingår av dessa de{ som har konstaterats ha förvärvat finskt<br />

______ medborgarskap 1. 7. 1968._________________________________________________________________________________________________<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Entinen kansalaisuus — Tidigare medborgare i — Country oi previout citizenship<br />

Ruotsin — Sverige<br />

Sweden<br />

Norjan — Norge i<br />

Norway<br />

III VÄESTÖNM UUTOKSET -- BEFOLKNINGSRÖRELSEN 79<br />

Tanskan—Danmark<br />

Denmark<br />

Idon-Britannlan<br />

Storbritannien<br />

United Kingdom<br />

Italian — Italien<br />

Italy<br />

Neuvoa tolilton<br />

Sovjetunionen<br />

USSR<br />

Venäjän 0<br />

Ryssland *)<br />

Russia *)<br />

Viron1) - Estland1)<br />

Estonia l)<br />

Latvian ‘) — Lettland<br />

*) — Latvia l)<br />

Liettuan *)<br />

Litauen ‘)<br />

Lithuania *)<br />

Puolan — Polen<br />

Poland<br />

Ranskan<br />

Frankrike<br />

France<br />

Saksan *)<br />

Tyskland •)<br />

Germany •)<br />

Sveitsin — Schweiz<br />

Switzerland<br />

Kanadan-Canada<br />

Canada<br />

Yhdysvaltojen<br />

Förenta staterna<br />

{754<br />

Muut — övriga<br />

Other<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1941— 45 ........... 89 43 18 25 12 3 1 783 197 42 18 34 2 145 2 n 27 68 2 519<br />

1946— 50 ........... 28 12 14 — 3 8 1 642 54 4 3 39 — 220 6 8 10 54 2 105<br />

1951— 55 ........... 39 7 16 5 10 273 397 20 — — 54 4 214 12 14 43 110 1 218<br />

1956— 60 ........... 62 — 27 12 26 1907 216 11 2 1 21 17 128 13 14 38 215 2 710<br />

1961— 65 ........... 104 17 24 16 21 644 70 1 — — 6 15 99 4 26 31 342 1 420<br />

1966— 70 ........... 119 13 29 35 103 221 11 — — —<br />

16 60 209 93 22 40 804 1 775<br />

1971— 75 ........... 199 26 28 37 100 89 — — — — 7 61 231 90 23 34 588 1 513<br />

1976— 80 ........... 346 42 35 165 93 120 2 — — — 50 44 248 29 58 46 1032 2 310<br />

1969 .................... 44 4 5 11 52 47 2<br />

_ __ __ 1 33 67 32 9 11 338 656<br />

1970 .................... 15 2 3 4 36 26 — — — — 10 22 32 43 2 5 136 336<br />

1 9 7 1 .................... 60 6 6 7 25 19 — — — — 3 28 27 35 5 8 97 326<br />

1972 .................... 22 9 3 12 26 34 — — — — 1 13 46 23 7 8 112 316<br />

1973 .................... 50 1 13 5 28 20 — — — — 1 11 65 18 6 7 142 367<br />

1974 .................... 59 10 6 2 7 11 — — — — 2 6 45 9 5 3 116 281<br />

1975 .................... 8 — — 11 14 5 — — — — — 3 48 5 — 8 121 223<br />

1976 .................... 19 6 6 27 10 29 .— — — — 5 7 58 3 12 16 134 332<br />

1977 .................... 65 1 2 15 20 21 1 — — — 1 4 26 5 8 4 179 352<br />

1978 .................... 55 13 11 36 24 27 1 — — — 3 9 41 8 10 11 217 466<br />

1979 .................... 84 7 10 36 18 14 14 68 8 16 5 247 527<br />

1980 .................... 123 15 6 51 21 29 — — — — 41 10 55 5 12 10 255 633<br />

1 9 8 1 .................... 208 8 9 46 12 37 — — — 28 20 98 3 11 25 294 799<br />

x) Entinen — 4) L iittotasavalta ja D em okraattinen tasavalta.<br />

*) Före detta — *) Förbundsrepubliken och Dem okratiska republiken.<br />

*) Former — *) Federal republic and Democratic republic.<br />

Lähde — Källa — Source: TK:n väestötilastotoimisto — SC:s byrå för befolkningsstatistik — Population Statistics Diviiion of CSO


80 III VÄESTÖNMUUTOKSET — BEFOLKNINGSRÖRELSEN<br />

64. Uskontokuntiin liittyneet ja niistä eronneet 1962— 1981<br />

Till trossam fund inträdda och därifrån utträdda 1962— 1981<br />

Entries into and withdrawals from congregations 1962— 1981<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Ev.lut. kirkko<br />

Ev.-luth. kyrka<br />

Lutheran church<br />

Liittyneet<br />

Inträdda<br />

Entries<br />

entry<br />

Ortodoksinen<br />

Ortodoxt<br />

Orthodox<br />

Eronneet<br />

Utträdda<br />

Withdrawal*<br />

Nettoliittym.<br />

Nettointräde<br />

Net<br />

Liittyneet<br />

Inträdda<br />

Entries<br />

Eronneet<br />

Utträdda<br />

Withdrawals<br />

entry<br />

Muut rekist. usk.kunn.<br />

Övriga registrar. tross.<br />

Other regist. cangregal.<br />

N etto-<br />

Iiittym.<br />

Nettointräde<br />

Net<br />

Liittyneet<br />

Inträdda<br />

Entries<br />

entry<br />

Rekisteröityyn<br />

uskontokuntaan<br />

kuulumattomat — l)<br />

Eronneet<br />

Utträdda<br />

Withdrawals<br />

Nettoliittym.<br />

Nettointräde<br />

Net<br />

Liittyneet<br />

Inträdda<br />

Entries<br />

Eronneeliittym.<br />

Netto-<br />

Utträddinträde<br />

Netto­<br />

Withdrawals<br />

Net<br />

entry<br />

Yhteensä liittyneet/eronneet<br />

Summa inträdda/utträdda<br />

Entriesj<br />

withdrawals,<br />

total<br />

1962 5 294 5 337 — 43 82 390 — 308 745 581 164 5171 4 984 187 11292 2.5<br />

1963 5 060 4 829 231 113 279 — 166 832 534 298 4 624 4 987 — 363 10 629 2.3<br />

1964 5 368 4 445 923 96 329 — 233 1058 617 441 4 215 5 346 — 1131 10 737 2.4<br />

1965 5 012 5 024 — 12 126 292 — 166 746 606 140 4 954 4 916 38 10 838 2.4<br />

1966 5 422 5 455 — 33 131 395 — 264 756 608 148 5 209 5 060 149 11518 2.5<br />

1967 4 812 7 117 — 2 305 149 349 — 200 1024 628 396 6 726 4 617 2 109 12 711 2.8<br />

1968 3 915 6 911 — 2 996 162 309 — 147 861 518 343 6 652 3 852 2 800 11 590 2.5<br />

1969 4141 12 949 — 8 808 171 544 — 373 831 602 229 12 696 3 744 8 952 17 839 3.9<br />

1970 3 979 15 759 — 11 780 195 477 — 282 739 642 97 15 561 3 596 11965 20 474 4.4<br />

1971 2 840 12 382 — 9 542 149 447 — 298 585 438 147 12 250 2 557 9 693 15 824 3.4<br />

1972 3 067 15 747 — 12 680 136 384 — 248 799 441 358 15 458 2 888 12 570 19 460 4.2<br />

1973 2 729 16 803 — 14 074 145 348 — 203 661 416 245 16 663 2 631 14 032 20 198 4.3<br />

1974 3 096 16 092 — 12 996 205 314 — 109 588 410 178 15 927 3 000 12 927 19 816 4.2<br />

1975 2 885 15 981 — 13 096 163 301 — 138 668 321 347 15 756 2 869 12 887 19 472 4.1<br />

1976 3 444 17 518 — 14 074 176 330 — 154 810 422 388 17130 3 290 13 840 21 560 4.6<br />

1977 4 065 15 859 — 11 794 162 285 — 123 801 383 418 15 628 4129 11499 20 656 4.4<br />

1978 4 301 13 672 — 9 371 201 290 — 89 944 454 490 13 341 4 371 8 970 18 787 4.0<br />

1979 4 744 12 963 — 8 219 159 283 — 124 952 465 487 12 681 4 825 7 856 18 536 3.9<br />

1980 5 018 13 919 — 8 901 275 234 41 935 410 525 13 493 5158 8 335 19 721 4.x<br />

1981 5 227 14 275 — 9 048 284 245 39 1 587 430 1 157 13 845 5 993 7 852 20 943 4.4<br />

*) Personer som inte hör till något registrerat trossamfund — Personi not belonging to any registered congregation.<br />

*) »/.o keskiväkiluvusta — #/c» av medelfolkmängden — Per 1 000 of mean population.<br />

65. Väestönm uutokset ja väkiluku väestöennusteen mukaan vuosina 1981— 2000<br />

Befolkningsrörelsen och folkm ängd enligt befolkningsprognos åren 1981— 2000<br />

Vital statistics and population according to the population projection in 1981— 2000<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Syntyneet<br />

Födda<br />

Births<br />

Kuolleet<br />

Döda<br />

Deaths<br />

Nettosiirtolaisuus<br />

Nettoinvandring<br />

Väestönkasvu<br />

Folkökning<br />

Population increase<br />

7 . . ') •/.. ') *)<br />

•/.. ’ )<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Population<br />

31. 12.<br />

1 9 8 1 ................ 65 952 13.1 43 825 9.1 6 000 25 030 5.2 4 812 808<br />

<strong>1982</strong> ............... 62 823 13.0 44 475 9.2 5 000 23 259 4.8 4 836 067<br />

1983 ............... 62 691 12.9 45 132 9.3 4 000 21 469 4.4 4 857 536<br />

1984 ............... 62 459 12.8 45 788 9.4 3 000 19 580 4.0 4 877116<br />

1985 ............... 62 106 12.7 46 392 9.5 2 000 17 603 3.6 4 894 719<br />

1986 ............... 61 616 12.6 47 011 9.6 1000 15 508 3.2 4 910 227<br />

1987 ............... 61 042 12.4 47 686 9.7 — 13 285 2.7 4 923 512<br />

1988 ............... 60 451 12.3 48 329 9.8 — 12 027 2.4 4 933 539<br />

1989 ............... 59 756 12.1 49 042 9.9 — 10 638 2.2 4 946 177<br />

1990 ............... 58 957 11.9 49 771 10.1 - - 9 098 1.8 4 955 275<br />

1 9 9 1............... 58 082 11.7 50 493 10.2 __ 7 498 1.5 4 962 773<br />

1992 ............... 57 126 11.5 51 221 10.3 ---- 5 828 1.2 4 968 601<br />

1993 ............... 56110 11.3 51 949 10.5 --- 4 088 0.8 4 972 689<br />

1 9 9 4............... 55 166 11.1 52 605 10.6 --- 2 476 0.5 4 975 165<br />

1995 ............... 54 387 10.9 53 276 10.7 — 1 044 0.2 4 976 209<br />

1996 ............... 53 709 10.8 53 867 10.8 __ — 228 — O.o 4 975 981<br />

1997 ............... 53 058 10.7 54 399 10.9 __ — 1 417 — 0.3 4 974 564<br />

1998 ............... 52 420 10.5 54 909 11.0 ---. — 2 568 — 0.5 4 971 996<br />

1999 ............... 51883 10.4 55 397 11.1 -- - — 3 587 — 0.7 4 968 409<br />

2 0 0 0............... 51455 10.4 55 840 11.2 — — 4 464 — 0.9 4 963 945<br />

*) ’ In-nti keskiväkiluvusta — I •/»« av medelfolkmängden — Per 1 000 mean population — ’ ) yet immigration<br />

Lähde — Källa — Source: TT: VÄ — SK: VÄ — SR: VÅ


IV M AATALOUS----LANTHUSHÅLLNING 81<br />

66. M aankäyttölain ja siihen liittyvän lainsäädännön sekä maatilalain ja porotilalain mukainen<br />

toim inta v. 1959— 1981<br />

Verksamhet enligt jorddispositionslagen och lagstiftning i anslutning till denna samt enligt lagen<br />

om gårdsbruksenheter och lagen om renlägenheter åren 1959— 1981<br />

Actives according to the Land Use A ct and legislation connected with it and according to the Farm<br />

A ct and the Reindeer F arm Law in 1959— 1981<br />

a. Maan hankkiminen — JordanskaHning — Acquisition of land<br />

Hankintamuoto ja -vuosi<br />

Anskaffningsform o. -år<br />

Form and year of acquisition<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Peltoa ja<br />

niittyä<br />

Åker och äng<br />

Arable land<br />

and meadow<br />

Metsämaata<br />

Skogsmark<br />

Forest land<br />

Joutomaata<br />

Impediment<br />

Waste land<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Hinnat<br />

Priser<br />

Prices<br />

ha<br />

1000 mk<br />

Vapaaehtoiset maanostot — Frivilliga<br />

jordköp — Voluntary purchase<br />

of land<br />

1959— 1981 ..................................... 6 744 43 680 250 347 5134 345 371 506 109<br />

Siitä — Därav — Of which:<br />

1977 .................................................. 284 2 262 10 810 2 334 15 406 38 648<br />

1978 .................................................. 274 2 259 10 076 2 207 14 542 37 903<br />

1979 .................................................. 317 2 220 13 124 2 256 17 600 51 410<br />

1980 .................................................. 356 1 860 16 802 2 427 21 089 79 469<br />

1981 ............................ ..................... 347 1 505 14143 2 495 18 143 81 394<br />

Pakkohuutokauppalunastukset —<br />

Exekutiva auktioner —<br />

Executive auctions<br />

1969— 1981 ..................................... 1 746 8 008 48 762 14 019 70 789 53 173<br />

Siitä — Därav — Of which:<br />

1977 .................................................. 22 66 639 325 1 030 1 875<br />

1978 .................................................. 30 151 806 111 1 068 3 065<br />

1979 .................................................. 34 214 1 048 211 1 473 5 189<br />

1980 .................................................. 34 174 644 220 1 038 4 451<br />

1981 .................................................. 22 208 612 99 919 5 338<br />

Maanhankkimislain mukaan —<br />

Enligt jordanskaffningslagen —<br />

According to the Land Acquisition<br />

A.ct<br />

1959— 1977 ..................................... 1 080 427 898 148 257 577 235 24 792<br />

Siitä — Därav — Of which:<br />

1976 .................................................. 3 298 837 6135<br />

1977 .................................................. 334 14 348 243<br />

Porotilalain mukaan — Enligt lagen<br />

om renlägenheter — According<br />

to the Reindeer Farm Law<br />

1974— 1981 ..................................... 7 36 858 10 524 47 389<br />

Siitä — Därav — Of which:<br />

1977 .................................................. 453 79 532<br />

1978 .................................................. — 4 524 1 159 5 683<br />

1979 .................................................. 1 5 695 1 459 7155<br />

1980 .................................................. — 2 608 502 3110<br />

1981 .................................................. — 4 067 841 4 908<br />

Yhteensä—Summa— Total<br />

1959— 1981 ..................................... 52 775 763 865 224 144 1 040 784 584 074<br />

Siitä — Därav — Of which:<br />

1977 .................................................. 2 326 12 236 2 752 17 316 40 766<br />

1978 .................................................. 2 410 15 406 3 477 21 293 40 968<br />

1979 .................................................. 2 435 19 867 3 926 26 228 56 599<br />

1980 .................................................. 2 034 20 054 3149 25 237 83 920<br />

1981 .................................................. 1 713 18 822 3 435 23 970 86 732<br />

6 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


82 I V M A A T A L O U S ----- L A N T H U S H Å L L N IN G<br />

66. (jatk. — forts. — cont.)<br />

b. Maankäyttölain nojalla muodostetut tilat ja alueet*)<br />

Med stöd av jorddispositionslagen bildade lägenheter och områden 1)<br />

Farms and areas formed under the Land Use A c t*)<br />

Vuosi<br />

Âr<br />

Year<br />

Viljelystiloja<br />

Odlingslägenheter<br />

Agricultural farms<br />

Asuntoviljelystiloja<br />

Bostadsodlingslägenheter<br />

Small farms<br />

Asuntotiloja ja -tontteja<br />

Bostadslägenh. och -tomter<br />

Dwelling sites, building plots<br />

Lisäalueita<br />

Tillskottsområden<br />

Supply areas<br />

Muita alueita<br />

övriga områden<br />

Other areas<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Pinta-ala — Area] — Area, ha<br />

Peltoa ja niittyä<br />

Åker och äng<br />

Arable land and meadow<br />

Metsämaata<br />

Skogsmark<br />

Forest<br />

Joutomaata<br />

Impediment<br />

Waste land<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1959— 69 .............................................. 2 416 144 1910 10 757 1018 16 245 32184 588 236 156 096 776 516<br />

1970 ...................................................... 33 14 51 875 167 1 140 2 587 27 513 12 493 42 593<br />

1971 ...................................................... 23 14 46 918 129 1130 2 459 35 566 17 238 55 263<br />

1972 ...................................................... 17 6 32 904 96 1 055 2 695 31 135 18 220 2) 52 050<br />

1973 ...................................................... 8 8 41 413 127 597 1534 12 031 5 371 2) 18 936<br />

1974 ...................................................... 9 6 33 614 92 754 1 794 23 918 12 978 2) 38 690<br />

1975 ...................................................... 7 5 27 597 75 711 1 897 18 676 9 718 2) 30 291<br />

1976 ...................................................... — 3 57 567 94 721 1 935 13 396 5 978 2) 21 309<br />

1977 ...................................................... 1 1 8 209 13 232 529 6 274 3 838 2) 10 641<br />

c. Maatilalain nojalla muodostetut tilat ja alueet<br />

Med stöd av lagen om gärdsbruksenheter bildade lägenheter och områden<br />

Farms and areas formed under the Farm Act<br />

Pinta-ala —- Areal — Area ha<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Maatiloja<br />

Lägenheter<br />

Farms<br />

Asuntotiloja ja<br />

•tontteja<br />

Bostadslägenh. och<br />

-tomter<br />

Dwelling sites and<br />

building plots<br />

Lisäalueita<br />

Tillskottsområden<br />

Supply areas<br />

Muita alueita<br />

Övriga områden<br />

Other areas<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Peltoa<br />

Åker<br />

Arable land<br />

Metsää ja muuta<br />

maata<br />

! Skogsmark och<br />

övrig jord<br />

Forest and other<br />

land<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1978 ............................. i n 348 38 398 1544 8 510 10 054<br />

1979 ............................ 12 14 657 73 756 2 865 23153 26 018<br />

1980 ............................ 12 21 688 61 782 2 744 22 357 25 101<br />

1981 ............................ 16 16 706 137 875 2 504 23 781 26 285<br />

d. Porotilalaln nojalla muodostetut tilat ja alueet2)<br />

Med stöd av lagen om renlägenheter bildade lägenheter och områden 2)<br />

Farms and areas formed under the Reindeer Farm L a w 2)<br />

Pinta-ala —- Areal — Area, ha<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Porotiloja<br />

Kenlägenheter<br />

Reindeer farms<br />

Asuntotiloja ja<br />

-tontteja<br />

Bostadslägenh. och<br />

•tomter<br />

Dwelling sites and<br />

building plots<br />

Lisäalueita<br />

Tillskottsområden<br />

Supply areas<br />

Muita alueita<br />

övriga områden<br />

Other areas<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Peltoa ;<br />

Åker i<br />

Arable land 1<br />

Metsää ja muuta<br />

maata<br />

Skogsmark och<br />

övrig jord<br />

Forest and other<br />

land<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1977 ............................. 54 61 59 6 180 36 12 069 12 105<br />

1978 ............................ 28 2 21 1 52 4 3 046 3 050<br />

1979 ............................ 45 2 74 2 123 6 9 236 9 242<br />

1980 ............................ 20 1 53 — 74 8 6 024 6 032<br />

1 9 8 1 ............................ 27 1 48 — 76 10 6 879 6 889<br />

l) PI. tilat ja alueet (yhteensä 541 kpl ja 38 132 ha), joista ennen 31. 12. 1077 toistamiseen on annettu käyttöpäätös. 1. 4. 1977 tuli<br />

voimaan maatilalaki, joka korvaa entisen maan käy ttöl ain — *) Pl. vesialueet.<br />

') Exkl. lågenheter och områden (sammanlagt antal 541 och 38 132 ha), om vilka före 31. 12. 1977 på nytt givits dispositionsbeslut.<br />

Lagen om gärdsbruksenheter trädde i kraft 1. 4. 1977 och den ersätter den förra jorddispotionslagen — *) Exkl. vattenområden.<br />

l) Excl. farmt and areas (total 541 piece and 38 132 ha), of which agreement of occupancy has been given before 31 Dec. 1977 repeatedly.<br />

April 1, 1977 the Farm Act came into force. This replacet the former Land Use Act — *) Excl. water areas.<br />

Lähde — Källa — Source: Maatilahallitus — Jordbruksstyrelsen — National Board of Agriculture


IV MAATALOUS ----LANTHUSHÅLLNING 83<br />

e. Kokonaismenot, myönnetyt lainat1), pellonraivaus ja pellonvaraus vuosina 1971— 1981<br />

Totalutgilter, beviljade lån 1), nyodling och åkerreservering åren 1971— 1981<br />

Total expenditure, loans granted 1), reclaiming and reserving of fields in 1971— 1981<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

i Maatilatalouden kehittämisrahaston<br />

kokonaismenot<br />

Gårdsbrukets utvecklingsfonds<br />

totalavgifter<br />

Total expenditure of the farming<br />

development fund<br />

Myönnetyt lainat — Beviljade lin — Loans granted<br />

maan ostoon<br />

för jordinköp<br />

for purchase of land<br />

sisarosuuden lunastamiseen<br />

för inlösning av syskonandel<br />

for buying sinter’s or<br />

brother’s share<br />

V<br />

I rakentamiseen<br />

för byggnadsverksamh<br />

for construction<br />

salaojitukseen<br />

för täckdikning<br />

for under drainage<br />

muut<br />

övriga<br />

others<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

i Total<br />

Uudispeltoa valmistunutB)<br />

Nyodling slutförts *)<br />

Reclaimed fields a)<br />

Pellonvaraussopimuksia *)<br />

Akerreserveringsavtal *)<br />

Reserving of fields *)<br />

Siitä— Därav<br />

Of which:<br />

metsittäni islupa<br />

skogsodlingstillständ<br />

permission to afforest<br />

Pellonvarauskorvauksia<br />

Åkerreserveringsersättningar<br />

Field reserving compensation<br />

1000 000 mk 1 000 mk ha 1 000 mk<br />

1971.... 115.8 40 083 16 997 32 852 3 036 4 095 97 063 •)*)7 252 34 273 4 648 27 869<br />

1972 .... 133.8 45 079 18 444 39 353 4 896 5 944 113 716 *) 5 912 29 536 2 658 43 731<br />

1973 .... 164.7 48 933 19 064 55 533 5 439 13 499 142 468 4) 4 144 31187 2 235 51316<br />

1974.... 204.1 72 562 23 938 76 305 5 017 12 500 190 322 *) 3 630 6 933 615 53 224<br />

1975.... 280.3 72 028 24 968 111 989 6 300 13 996 229 281 4) 4 230 — — 52 659<br />

1976 .... 269.5 71 722 25 778 147 191 5 999 13 771 264 461 4) 3 557 — — 50 499<br />

1977 .... 316.4 76 146 26 599 172 132 6 740 7 239 288 856 4) 3 618 — — 46 203<br />

1978 .... 408.5 73 630 30 540 166 901 3 972 8 027 283 070 4) 2 971 — — 43 952<br />

1979 .... 422.0 74 878 31 089 204 319 35 3 958 314 279 4) 3 003 — — 40 591<br />

1980 .... 567.9 126 581 76 633 261 848 208 4 791 470 061 4) 3 020 — — 40 586<br />

1981 .... 699.9 220 457 46 990 321 457 138 3 362 592 404 .. — — 43 162<br />

*) Maankäyttökin ja maatilalain mukaan — 2) Maankäyttölain ja maanhankintalain mukaan — *) Vuosina 1969— 1974 tehdyistä<br />

sopimuksista on 31.12.1981 mennessä irtisanottu, purettu tai purkautunut 130 466 ha — *) Maatilarekisterin mukaan — •) Valmistunut<br />

uudispelto vuoden 1969 yleisen maatalouslaskennan suorittamisen jälkeen.<br />

*) Enligt jorddispositionslagen och lagen om gårdsbruksenheter — *) Enligt jorddispositionslagen och jordanskaffningslagen —<br />

*) Av de avtal som gjorts âren 1969— 1974 har före 31. 12. 1981 130 466 ha sagts upp, upphävts eller återgått — 4) Enligt lantbruksregistret<br />

— 6) Nyodling slutförts efter den allmänna lantbruksräkningen år 1969.<br />

4) According to Land Use Act and Farm Act — *) According to Land Use Act and Law covering acquisition of land — *) Contracts made<br />

during the years 1969— 1974 covering 130 466 ha were cancelled and dissolved before 31. 12. 1981 — 4) According to farm register —<br />

4) Reclaimed fields after the census of agriculture in 1969.<br />

67. M a a tilojen ja k a u tu m in en suu ruu sluok k iin peltoalan m u k aan v u o n n a 1980<br />

L ägen hetern as förd eln in g i storleksklasser en ligt åkerarealen år 1980<br />

Farm s according to arable area in 1980<br />

Maatalouskeskus<br />

ha<br />

Lantbrukscentral<br />

Agricultural central x.<br />

districts \<br />

1—1.0» 2—4.9» 5—9.8» 10.0—<br />

19.9»<br />

20.0—<br />

29.99<br />

30.0—<br />

49.»»<br />

BO.o—<br />

99. »9<br />

100— Yhteensä<br />

Sammanlagt<br />

Total<br />

Uudenmaan — Nylands . . . 622 999 1 417 2 232 1 177 947 288 65 7 747<br />

Nylands s v e n sk a .................. 485 743 783 958 ' 521 416 231 68 4 205<br />

Varsinais-Suomen — Egentliga<br />

<strong>Finland</strong>s .................... 1 415 2 163 3 232 4 044 1 932 1 472 621 71 14 950<br />

Finska Hushållningss........... 353 616 559 565 248 138 50 8 2 537<br />

Satakunnan — Satakundas 1 746 3 726 4 903 3 930 1 329 733 238 28 16 633<br />

Pirkanmaan — Birkalas . . . 1 125 2 544 3 222 2 408 837 458 115 22 10 731<br />

Hämeen läänin — Tavastehus<br />

läns ............................. 763 1 338 2 134 2 957 1 284 918 319 53 9 766<br />

Itä-Hämeen — östra<br />

Tavastlands ...................... 526 1 121 1 666 1 501 541 • 312 96 14 5 777<br />

Kymen 1. — Kymmene 1. .. 1 024 2 264 3 749 4 284 1 299 576 129 10 13 335<br />

Mikkelin 1. — St. Michels 1. 1 364 3 227 5 045 2 785 427 121 27 4 13 000<br />

Kuopion 1. — Kuopio läns . 1 560 3 930 5 666 4 358 1 083 372 55 4 17 028<br />

Pohj.-Karjalan — Norra<br />

Karelens ............................. 1 687 3 852 4 728 3199 634 185 29 3 14 317<br />

Keski-Suomen — Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s ............................. 1 460 3 511 4 320 2 791 605 207 47 6 12 947<br />

Etelä-Pohjanmaan — Sydösterbottens<br />

...................... 1 730 4 118 7 155 7 739 2 409 794 105 9 24 059<br />

Österbottens sv e n sk a ......... 818 1 922 3 018 3 255 1 001 349 34 1 10 398<br />

Oulun — U leåborgs............. 1 926 5 584 9126 7 371 1 977 671 166 19 26 840<br />

Kainuun — Kajanalands .. 741 2 697 3 496 966 136 44 5 1 8 086<br />

Lapin 1. — Lapplands läns.. 1 328 4 416 4 953 1 463 153 40 11 1 12 365<br />

Yhteensä — Sammanlagt —<br />

Total...................................... 20 673 48 771 69172 56 806 17 593 8 753 2 566 887 224 721<br />

Låhde — KåLla — Source: Maatilahallitus — Jordbruksstyreiaen — National Board of Agriculture


84 IV MAATALOUS — LANTHUSHÅLLNING<br />

68. Maatilojen maa-alan jakaantuminen maankäyttölajien ja omistajaryhmien mukaan vuonna 1980<br />

Lägenheternas jordareal fördelad enligt ägoslag och ägargrupp år 1980<br />

Area of farm s under cultivation according to type of land and owner group in 1980<br />

Maatalouskeskus<br />

Lantbrukscentral<br />

Agricultural central districts<br />

Peltoa ja<br />

puutarhaa<br />

Åker och<br />

trädgård<br />

Arable land<br />

and garden<br />

1 000 ha<br />

Siitä-Därav<br />

Of which<br />

V uokrapeltoa<br />

Legoåker<br />

Rented<br />

fields<br />

Peltoa viljelyksessniittyä<br />

ja<br />

Luonnon­<br />

Odlad -laidunta<br />

åker Naturäng<br />

Arable land och<br />

under betesmark<br />

cultivation Meadow<br />

and<br />

patture<br />

Kasvullista<br />

metsää<br />

Växlig<br />

skog<br />

Productive<br />

forettt<br />

Muuta<br />

maata<br />

övrig<br />

mark<br />

Other land<br />

Yhteensä<br />

Sammanlagt<br />

Total<br />

Uudenmaan — Nylands .................. 139 113 16 381 135 315 5189 191 399 29 576 365 277<br />

Nylands svenska ............................... 77 836 13 006 75142 3 023 115 171 30 353 226 382<br />

Vars.-Suomen — Egentliga Fini. .. 243 644 26 201 240 371 6 670 255 472 87 515 593 301<br />

Finska Hushållningss........................ 30 275 4 588 29 226 6 144 67 661 60 968 165 048<br />

Satakunnan — Satakundas ........... 184 206 16 309 178 809 7 723 385 139 110 382 687 451<br />

Pirkanmaan — Birkalas .................. 114 945 12 503 109 104 8 692 321 726 46 464 491 828<br />

Hämeen läänin — Tavastehus läns 158 216 14 578 155 146 6 781 241 111 36 039 442 147<br />

Itä-Hämeen — östra Tavastlands 70 797 6 804 68 007 5 400 223 979 25 591 325 766<br />

Kymen läänin — Kymmene läns .. 159 210 14 392 152 272 6109 398 565 68 078 631 961<br />

Mikkelin läänin — St. Michels läns 104 053 6 802 97 130 9 907 528 943 77 819 720 721<br />

Kuopion läänin — Kuopio läns . . . 160 499 10 737 148 592 13 193 591 070 91 726 856 488<br />

Pohjois-Karjalan — Norra Karelens 117 877 7 602 106 541 11 903 451 085 90 827 671 692<br />

Keski-Suomen — Mell. <strong>Finland</strong>s .. 109 053 7 094 99 306 10 342 485 490 83 801 688 686<br />

Et.-Pohjanm. — Sydösterbottens . 273 030 17 529 259 566 6 574 510 150 234 042 1 023 796<br />

Österbottens svenska ...................... 114 850 11 338 107 501 4 227 255 143 70 372 444 592<br />

Oulun — Uleåborgs .......................... 276 565 16 960 241 827 15 291 1 064 772 693 415 2 050 043<br />

Kainuun — Kajanalands ............... 52 938 2 977 42 486 4 256 432 416 210 241 699 852<br />

Lapin läänin — Lapplands läns . . . 75 640 3 967 58 080 12 807 936 057 690 792 1 715 295<br />

Yhteensä — Sammanlagt — Total 2 462 747 209 768 2 304 421 144 231 7 455 349 2 738 001 12 800 328<br />

Tilaiuuruusluokka, peltoa<br />

Lägenhetens storleksklass, åker<br />

Farm tize category, arable land<br />

ha<br />

1.00— 1.99 ....................................... 29 610 132 23 353 5 804 234 869 98 98g 369 271<br />

2.00— 2.99 ....................................... 42 441 381 31 150 6 773 293 163 128 678 471 055<br />

3.00— 4.99 ....................................... 123 999 1 793 96 570 15 202 743 631 336 598 1 219 430<br />

5.00— 9.99 ....................................... 503 851 12 332 439 291 40 705 2 315 766 970 875 3 831 197<br />

10.00— 14.99 ....................................... 448 285 20 235 422 340 25 852 1 366 389 473 232 2 313 758<br />

15.00— 19.99 ....................................... 348 787 25 642 338 625 16 126 840 682 270 666 1 476 261<br />

20.00— 24.9» ..................................... 250 426 24 839 246 318 10 070 508 896 149 944 919 336<br />

25.00— 29.99 ....................................... 172 669 21 107 170 771 6146 307 216 88 767 574 798<br />

30.00— 39.99 ....................................... 215 145 32 809 212 687 7 269 343 505 93 729 659 648<br />

40.00— 49.99 ..................................... 107 665 20 508 107 023 3 544 154 775 37 906 303 890<br />

50.00— 74.99 ....................................... 121 460 26 234 119 948 3 585 164 582 44 084 333 711<br />

75.00— 99.99 ....................................... 42 712 10 572 41 828 1 214 70 175 17 965 132 066<br />

100. oo— ..................................... 55 697 13185 54 517 1945 111 700 26 569 195 907<br />

Yhteensä — Sammanlagt — Total 2 462 747 209 768 2 804 421 144 231 7 455 34» 2 738 001 12 800 328<br />

Omistajaryhmä — Ägargrupp —<br />

Owner group<br />

Yksityiset *) - Enskilda1) - Private1) 2 427 058 206 141 2 274 931 141 769 7 277 996 2 671 364 12 518 187<br />

Osakeyhtiöt, osuuskunnat yms. —<br />

Aktiebol., andelslag o.d. - Limited<br />

companies, co-operative societies 10 372 1 393 9 231 614 48 096 18 032 77114<br />

Valtio — Staten — S tate.................. 13 301 556 11071 835 52 746 18 651 85 533<br />

Kunnat, kuntainliitot — Kommuner,<br />

kommunalförbund — M u­<br />

nicipalities, local federations . . . . 8 244 1 182 5 702 649 51370 20 080 80 343<br />

Seurakunnat, säätiöt yms. — Församlingar,<br />

stiftelser o.d. — Parishes,<br />

foundations.......................... 3 772 496 3 487 364 25 141 9 874 39 151<br />

*) Ml. perikunta ja perheyhtiö — Inkl. dödsbo och famlljebolag — Ind. decedent estate and family company.<br />

L&hde — K&Ua — Source: Maatilahallitus — Jordbruksstyrelsen — National Board of Agriculture


I V M A A T A L O U S ----- L A N T H U S H Å L L N IN G 85<br />

69. Viljelijäperheen ja palkatun työvoim an työpanos vuosina 1977— 1981 x)<br />

Jordbrukarfam iljens och den anställda arbetskraftens sammanlagda arbetsinsats åren 1977— 19811)<br />

Total labour input of the farm er and his fa m ily and the hired force in 1977—-1981 1)<br />

1 000 työpäivää — arbetsdagar — working-days<br />

1977 1978 1979 1980 1981<br />

Maatilalla — På lägenheten — On the farm<br />

Viljelijäperhe — Jordbrukarfamiljen — The farmer and<br />

his family<br />

Varsinaiset maataloustyöt — Egentligt lantbruksarbete<br />

— Ordinary agricultural w o r k .......................... 33 190.1 31118.9 28 529.1 25 218.4 3) 25 271.8<br />

Uudisrakennus- ja peruskorjaustyöt — Nybyggnadsoch<br />

grundreparationsarbete — New building and<br />

thorough rep airin g ............................................................. 3 730.8 3 480.7 3 179.9 3 120.2 2 921.3<br />

Perusparannustyöt — Grundförbättringsarbete —<br />

Land improvement ........................................................... 673.2 615.6 555.6 558.3 995.0<br />

Kotieläinhoitotyöt — Kreatursskötsel — Livestock<br />

w o rk ....................................................................................... 43 151.5 42 040.3 38 768.1 36 605.5 38 616.5<br />

Maataloustyöt yhteensä — Lantbruksarbete sammanlagt<br />

— Total agricultural work .................................................. 80 745.6 77 255.5 71 032.7 65 502.4 67 804.6<br />

Metsätaloustyöt — Skogsbruksarbete — Forestry work .. 5 923.3 6 926.2 6 687.6 6 834.3 5 234.1<br />

Kotitaloustyöt — Hushållsarbete — H ousekeeping......... 39 136.3 34 043.8 31110.0 29 149.6 28 904.4<br />

Muut työt — övriga arbeten — Other work .................... 11 272.7 9 009.8 7 819.5 7 010.3 7 021.6<br />

Yhteensä — Summa — Total 187 077.9 127 235.8 116 649.8 108 496.6 108 »64.7<br />

Palkattu työvoima *) — Anställda 2) — Hired force 2)<br />

Varsinaiset maataloustyöt — Egentligt lantbruksarbete<br />

— Ordinary agricultural w o r k .......................... 2 175.9 1 807. o 1 639.1 1 477.0 4) 1 310.0<br />

Uudisrakennus- ja peruskorjaustyöt — Nybyggnadsoch<br />

grundreparationsarbete — New building and<br />

thorough rep airin g ............................................................. 819.2 730.6 686.1 648.7 594.0<br />

Perusparannustyöt — Grundförbättringsarbete —<br />

Land improvement............................................................. 176.3 164.5 130.5 129.0 102.2<br />

Kotieläinhoitotyöt — Kreatursskötsel — Livestock<br />

w o rk ....................................................................................... 1 473.9 1165.7 1131.1 1 082.0 1 190.0<br />

Maataloustyöt yhteensä — Lantbruksarbete sammanlagt<br />

— Total agricultural work .................................................. 4 645.3 3 867.8 3 586.8 3 336.7 3 196.2<br />

Metsätaloustyöt — Skogsbruksarbete — Forestry work .. 417.5 494.9 463.2 418.1 274.1<br />

Kotitaloustyöt — Hushållsarbete — H ousekeeping......... 246.5 218.7 185.8 148.8 137.8<br />

Muut työt — Övriga arbeten — Other work .................... 447.5 539.0 438.7 432.2 396.9<br />

Yhteensä — Summa — Total 5 756.8 5 120.4 4 674.S 4 335.8 4 005.O<br />

Viljelijäperhe + palkattu työvoima *) — Jordbrukarfamiljen<br />

+ anställda 2) — The farmer and his family +<br />

hired force 2)<br />

Varsinaiset maataloustyöt — Egentligt lantbruksarbete<br />

— Ordinary agricultural w o r k .......................... 35 366.0 32 925.9 30 168.2 26 695.4 26 581.8<br />

Uudisrakennus- ja peruskorjaustyöt — Nybyggnadsoch<br />

grundreparationsarbete — New building and<br />

thorough rep airin g............................................................. 4 550.0 4 211.3 3 866.0 3 768.9 3 515.3<br />

Perusparannustyöt — Grundförbättringsarbete —<br />

Land im provem ent........................................................... 849.5 780.1 686.1 687.3 1 097.2<br />

Kotieläinhoitotyöt — Kreatursskötsel — Livestock<br />

w o rk ....................................................................................... 44 625.4 43 206.0 39 899.2 37 687.5 39 806.5<br />

Maataloustyöt yhteensä — Lantbruksarbete sammanlagt<br />

— Total agricultural w ork ....................................................... 85 390.9 81123.3 74 619.5 68 839.1 71 000.8<br />

Metsätaloustyöt — Skogsbruksarbete — Forestry work . 6 340.8 7 421.1 7 1508. 7 252.4 5 508.2<br />

Kotitaloustyöt — Hushållsarbete — H ousekeeping.......... 39 382.8 34 262.5 31 295.8 29 298.4 29 042.2<br />

Muut työt — övriga arbeten — Other work ..................... 11 720.2 9 548.8 8 258.2 7 442.5 7 418.5<br />

Työpanos yhteensä — Arbetsinsats sammanlagt —<br />

Total labour in p u t............................................................. 142 884.7 132 355.7 121324.3 112 832.4 112 969.7<br />

1) Tiedot eivät ole täysin vertailukelpoisia aikaisemmissa vuosikirjoissa vuosille 1961— 1977 julkaistujen kanssa, koska perustietojen<br />

keräystäpä on muuttunut — *) Vuosien 1977, 1978 ja 1979 lukuihin sisältyy lomittajan työ — 8) Kasvinviljelytyöt (17 820.2) 4-<br />

muut varsinaiset maataloustyöt (7 451.6) — *) Kasvinviljelytyöt (1 042.0) + muut varsinaiset maataloustyöt (268. 0).<br />

]) Uppgifterna år inte helt jämförbara med uppgifterna för åren 1961— 1977 publicerade i föregående årsböcker, då insamlingssättet<br />

har ändrats — *) Lantbruksavbrytarnas arbete ingår i uppgifterna för åren 1977,1978 och 1979 — *) Våxtodlingsarbeten (17 820.2)<br />

+ övriga egentliga lantbruksarbeten (7 451.6) — 4) Våxtodlingsarbeten (1 042.0) + övriga egentliga lantbruksarbeten (268.0).<br />

l) The data are not fully comparable with the data for the years 1961— 1977 published in the previous yearbooks as the collection method<br />

has changed — 8) The work of vacation substituted are included in the data for 1977, 1978 and 1979 — 3) Plant breeding (17 820J ) +<br />

other agricultural work (7 451.6) 4) Plant breeding (1 042.o) + other agricultural work (268.0).<br />

Lähde — Källa — Source: SVT I I I ; Maatilahallitus — FOS I I I ; Jordbruksstyrelsen— O S F III; National Board of Agriculture


8 6 I V M A A T A L O U S — L A N T H U S H Å L L N IN G<br />

I V M A A T A L O U S — ■L A N T H U S H Å L L N IN G 87<br />

70. Peltoalan käyttö vuosina 1938—<strong>1982</strong> — Åkerarealens användning åren 1938—<strong>1982</strong><br />

Use of arable land in 1938— <strong>1982</strong><br />

Vuonna<br />

Year<br />

j Syysvehnää<br />

Höstvete<br />

[ Winter wheat<br />

Kevätvehnää<br />

Vårvete<br />

Spring wheat<br />

Kuista<br />

Råg<br />

Rye<br />

! Ohraa<br />

Korn<br />

Barley<br />

Kauraa<br />

Havre<br />

Oats<br />

Seosviljaa<br />

Blandsäd<br />

Mixed cereals<br />

Palkokasveja<br />

Baljväxter<br />

Legumes<br />

Perunoita<br />

Potatis<br />

Potatoes<br />

Sokerijuurikkaita<br />

Sockerbetor<br />

Sugar beets<br />

Lanttuja<br />

Kålrötter<br />

Swedes<br />

Multa juurikasveja<br />

*)<br />

övriga rotfrukter*)<br />

Other root crops1)<br />

Vlhantarehua<br />

Grönfoder<br />

Qreen fodder<br />

Heinänurmea — Höäng<br />

Hay fields<br />

siemeneksi<br />

fröodling<br />

for seed<br />

säilörehuksi1)<br />

1 till ensilage1)<br />

! for silage1)<br />

I heinäksi<br />

j hö<br />

hay<br />

laitumena<br />

betesvall<br />

■pasture<br />

! Kypsiä<br />

j Ryps<br />

! Turnip rape<br />

Kevätöljykasveja<br />

Väroljeväxter<br />

Spring turnip rape<br />

Täyskesantoa<br />

Helträda<br />

Fallow<br />

Muuta peltoalaa<br />

övrig åkerareal<br />

Other arable land<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

År<br />

1000 h»<br />

1000 ha<br />

1938 *) 28.2 102.4 236.1 120.6 462.7 9.6 11.2 85.4 5.2<br />

1945.. 12.1 126.5 149.2 136.8 308.5 5.3 12.0 69.6 2.9 4.9<br />

1950.. 12.8 175.9 133.3 115.1 437.4 14.7 8.4 95.8 10.1 3.7<br />

1 955.. 20.5 103.8 86.1 177.1 466.6 23.9 9.9 85.8 16.4 5.0<br />

I960.. 37.1 143.7 110.7 212.7 490.3 24.3 4.7 86.4 14.9 5.7<br />

1 965.. 50.6 216.5 110.6 252.2 471.8 29.3 6.4 72.7 19.6 6.7<br />

1970.. 56.2 119.3 65.9 403.5 524.3 27.7 1.5 60.1 14.9 4.3<br />

1 971.. 51.9 121.1 58.9 407.6 539.7 25.7 1.3 49.8 18.3 3.7<br />

1972.. 53.0 125.6 59.2 665.7 501.o 23.6 2.7 47.5 19.3 3.2<br />

1973.. 48.9 138.8 52.0 457.6 528.3 21.9 3.3 45.8 21.0 2.5<br />

1974.. 54.0 163.2 73.4 443.0 550.0 22.7 6.5 47.5 23.0 2.3<br />

1975.. 38.1 180.7 37.6 463.9 572.0 20.1 5.2 48.5 23.9 1.8<br />

1976 .. 66.6 153.1 65.2 506.7 551.1 19.6 4.8 52.7 27.0 1.5<br />

1977.. 40.7 90.1 47.0 582.5 465.4 24.2 10.3 46.4 31.2<br />

1978.. 19.7 97.9 38.2 610.9 448.4 23.6 8.3 44.3 30.5<br />

1979.. 10.9 88.2 36.9 633.1 451.1 15.3 8.4 42.7 33.2<br />

1 980.. 27.4 96.9 53.3 533.4 447.8 12.1 4.3 40.9 31.7<br />

1 981.. 21.3 90.5 45.3 601.6 443.8 12.7 5.8 39.0 31.7<br />

<strong>1982</strong>.. 15.7 127.2 16.3 540.4 459.3 10.6 7.8 39.1 32.4<br />

71. Sato vuosina 1938—<strong>1982</strong> — Skörden åren 1938—<strong>1982</strong><br />

____ Crops in 1938— <strong>1982</strong><br />

‘ ) 23.1 16.0 26.1 1160.3 165.8 144.6 10.9 2 608.2 1938<br />

13.0 13.3 29.8 17.1 1 027.5 271.7 — 144.1 30.7 2 375.0 1945<br />

15.4 21.8 36.0 20.9 1 001.4 220.9 78.0 29.3 2 430.9 1950<br />

17.8 24.7 30.4 25.6 1116.8 236.7 16.0 79.3 23.3 2 565.7 1955<br />

13.1 15.2 34.3 12.1 1139.0 237.8 3.4 56.7 11.9 2 654.0 1960<br />

14.6 11.6 26.5 14.2 1 069.7 267.5 5.3 69.5 19.9 2 731.2 1965<br />

6.6 13.6 14.4 52.3 873.3 230.7 6.6 47.8 6) 144.1 2 667.1 1970<br />

5.5 11.4 18.7 57.4 847.3 239.6 6.4 52.9 6) 150.6 2 667.8 1971<br />

4.2 12.2 19.9 72.8 734.5 221.7 4.2 48.2 6) 246.5 2 665.0 1972<br />

3.6 12.2 21.1 95.9 669.1 223.3 4.8 5.5 50.3 6) 258.5 2 658.9 1973<br />

2.7 12.3 14.9 104.6 623.5 226.9 3.0 9.8 43.4 «) 236.7 2 653.6 1974<br />

1.5 10.6 11.9 119.4 616.4 222.7 3.0 13.9 48.6 «) 201.5 2 641.3 1975<br />

1.4 10.4 10.0 127.9 592.4 206.5 0.7 13.1 43.0 6) 159.2 2 612.9 1976<br />

23.5 204.3 504.1 224.5 0.1 25.0 90.5 6) 206.4 2 616.2 1977<br />

28.3 220.3 467.8 223.4 — 31.7 100.8 s) 208.8 2 602.9 1978<br />

•28.8 225.7 471.3 217.2 _ 32.5 87.9 ') 205.8 2 589.0 1979<br />

36.7 233.6 477.8 203.3 55.3 102.3 6) 205.9 2 562.7 1980<br />

30.4 235.9 457.1 202.2 — 55.5 67.5 6) 199.6 2 539.9 1981<br />

31.1 244.4 445.3 205.4 — 63.7 74.2 5) 203.7 2 516.6 <strong>1982</strong><br />

Vuonna<br />

Year<br />

Syysvehnää<br />

Höst ve te<br />

Winter wheat<br />

1000 000 kg<br />

Kevätvehnää<br />

Vårvete<br />

Spring wheat<br />

Buis ta<br />

Båg<br />

Rye<br />

Ohraa<br />

Korn<br />

Barley<br />

Kauraa<br />

Havre<br />

Oats<br />

Seosviljaa<br />

Blandsäd<br />

Mixed cereals<br />

Herneitä ja<br />

papuja<br />

Ärter o. bönor<br />

Peas and beans<br />

Perunoita<br />

Potatis<br />

Potatoes<br />

Sokerijuurikkaita<br />

Sockerbetor<br />

Sugar beets<br />

Lanttuja<br />

Kålrötter<br />

Swedes<br />

Muita juurikasveja<br />

*)<br />

övriga rotfrukter*)<br />

Other root<br />

crops •)<br />

Vlhantarehua<br />

Grönfoder<br />

Green fodder<br />

Heinänsiemeniä<br />

Höfrö<br />

Bay seed<br />

Peltoheinää<br />

Vallhö<br />

Sown hay<br />

Kevätöljykasveja<br />

Väroljeväxter<br />

Spring turnip<br />

rape<br />

Säilörehua<br />

Ensilage<br />

Silage<br />

Kypsi<br />

Kyps<br />

Turnip<br />

rape<br />

År<br />

1 9 3 8 »).. 58.3 197.6 368.5 207.4 825.7 17.8 17.9 1 197.9<br />

1 9 4 5 .... 16.9 148.5 156.4 151.4 330.6 5.7 11.9 780.3 37.1<br />

1 9 5 0 .... 25.5 270.2 215.1 176.2 702.4 25.7 12.5 1 273.4 230.9<br />

1 9 5 5 .... 34.1 155.6 118.7 262.1 643.8 31.2 9.9 1 066.9 247.3<br />

I 9 6 0 .... 68.7 299.3 186.1 440.1 1109.4 52.2 7.7 1 716.7 410.6<br />

1 9 6 5 .... 122.7 378.0 189.7 501.6 1020.1 58.8 4.1 1 257.4 407.8<br />

1 9 7 0 .... 146.4 262.9 131.4 933.4 1 329.7 64.7 2.6 1135.9 430.6<br />

1 9 7 1 .... 137.1 306.3 131.8 1 054.2 1 423.7 59.6 2.7 803.1 463.5<br />

1 9 7 2 .... 142.8 319.8 118.6 1140.2 1 245.3 55.5 6.1 715.6 6620<br />

1 9 7 3 .... 157.0 305. o 124.2 992.4 1 169.4 47.6 6.6 669.0 607.0<br />

1 9 7 4 .... 134.5 458.6 134.4 962.9 1112.8 48.9 12.8 525.2 629.1<br />

1 9 7 5 .... 129.5 492.0 80.7 1241.9 1 450.1 47.4 10.5 679.6 640.4<br />

1 9 7 6 .... 219.3 4348 178.2 1 553.4 572.9 56.4 14.5 947.9 588.0<br />

1 9 7 7 .... 99.5 195.4 80. o 1 447.4 1021.6 55.0 6.6 736.5 555.2<br />

1 9 7 8 .... 37.0 203.6 74.3 1565.1 1 081.5 54.5 12.5 745.7 725.0<br />

1 9 7 9 .... 24.4 184.0 77.2 1649.9 1 282.6 39.7 17.9 674.1 700.0<br />

1 9 8 0 .... 89.1 267.6 123.6 1 533.6 1 258.3 33.7 11.1 736.2 900.2<br />

1 9 8 1 .... 32.0 203.0 63.9 1 080.1 1 007.5 28.2 9.9 477.8 680.5<br />

1 9 8 2 .... 48.5 386.9 35.0 1 598.5 1 319.9 28.7 18.2 601.1 756.1<br />

') Ml. AIV-rehu — *) PI. kaupungit — •) Ml. naattinauriit ja turnipsit (v. 1938 ja 1945 ml. turnipsit) — *) Ml. lantut — •) Ml.<br />

') Inkl. AlV-foder — *) Exkl. städerna — *) Inkl. blastturnips ooh turnips (år 1938 ooh 1945 Inkl. turnips) — *) Inkl. kålrötter —<br />

') Itusi. A IV -filage — *) Excl. 1st cl. lovons — ■) Ind. leal turnips and turnips (in 1938 and 1945 incl. turnips) — *) Ind. swedes —<br />

L&hde — Källa — Source: SVT III; Maataloustilastollinen kuukausikatsaus; Maatilahallitus — FOS III; Maataloustilastollinen kuukausikatsaus;<br />

Jordbruksstyrelsen — OSF I I I ; Monthly Review of Agricultural Statistics; National Board of Agriculture<br />

1000 000 kg<br />

756.2<br />

61.3 8.4 *) 4 058.3 — 1938<br />

lOO.o 256.1 186.5 9.4 2 335.1 227.4 _ 1945<br />

95.8 358.4 292.2 11.5 3 017.3 284.4 1950<br />

110.8 247.9 266.7 10.6 3 197.2 280.6 18.0 1955<br />

168.6 368.4 237.4 11.0 3 920.0 162.9 4.3 1960<br />

172.6 349.2 175.1 8.5 3 750.9 191.1 6.7 1965<br />

124.8 189.0 257.4 5.1 3 120.2 928.3 10.2 1970<br />

100.1 155.4 216.0 7.1 3 132.9 1012.8 9.4 1971<br />

88.1 101.9 231.2 6.8 2 988.8 1 394.3 5.5 1972<br />

63.8 92.5 200.8 7.2 2 738.6 7.5 1 682.8 8.4 1973<br />

46.1 63.0 187.7 3.0 2 349.6 12.5 1 924.9 4.1 1974<br />

37.1 35.5 162.3 3.7 2 170.7 22.2 2 025.4 3.6 1975<br />

34.2 32.0 196.2 3.3 2 426.5 21.5 2 309.0 0.8 1976<br />

4.5 1 879.2 34.9 3 276.1 — 1977<br />

7.5 1 783.2 48.2 3 891.2 — 1978<br />

7.3 1 864.4 46.0 4 265.7 — 1979<br />

12.1 1 830.7 87.6 4 180.8 — 1980<br />

7.2 1 675.4 69.0 3 861.5 — 1981<br />

8.6 1 689.4 96.3 4 319.2 — <strong>1982</strong><br />

ns. pakettipellot sekä rehukaalia, puutarhakasveja ym. kasvava peltoala.<br />

‘ ) Inkl. s.k. paketerade åkrar samt foderkål, köksväxter o.d. växande åkerareal.<br />

*) Incl. reserved fields and marrow kale, vegetables etc. growing fields.


8 8 r v M A A T A L O U S -----L A N T H U S H Å L L N IN G<br />

72. Sadon suhteelliset luvut vuosina 1938— <strong>1982</strong> — Relativa siffror för skörden åren 1938— <strong>1982</strong><br />

Crop yields in 1938— <strong>1982</strong><br />

Vuonna<br />

År<br />

Tear<br />

Hehtaarisato<br />

Skörd per hektar<br />

Yield per hectare<br />

Vehnää<br />

Vete<br />

Wheat<br />

kg<br />

Kuista<br />

Råg<br />

Rye<br />

Ohraa<br />

Korn<br />

Barley<br />

Kauraa<br />

Havre<br />

Oatt<br />

Seosviljaa<br />

Wandsäd<br />

Mixed cerealt<br />

Perunoita<br />

Potatis<br />

Potatoe»<br />

1Heiniä<br />

Hö<br />

Uay<br />

Sato asukasta kohti<br />

Skörd per invånare<br />

Yield per inhabitant<br />

; Kuista ja vehnää<br />

! Kåg och vete<br />

Rye and wheal<br />

kg<br />

Ohraa<br />

Korn<br />

Barley<br />

Kauraa ja<br />

seosviljaa<br />

Havre och blandsäd<br />

Oatt and mixed<br />

cerealt<br />

Herneitä ja papuja<br />

Ärter octi bönor<br />

Peat and beam<br />

Perunoita<br />

Potatis<br />

Potatoe*<br />

Juurikasveja<br />

Rotfrukter<br />

Root eropa<br />

1938.. 1960 1561 1719 1784 1852 14 032 3 498 143 57 230 5 328 207<br />

1945.. 1192 1 048 1107 1072 1067 11 218 2 271 86 40 89 3 208 105<br />

1950.. 1565 1612 1529 1604 1756 13 668 3 007 127 44 182 3 316 171<br />

1955.. 1526 1379 1480 1380 1305 12 431 2 863 73 62 159 2 252 143<br />

I960.. 2 036 1681 2 070 2 262 2144 19 862 3 442 125 99 262 2 388 214<br />

1965.. 1874 1 715 1989 2162 2 006 17 291 3 505 150 109 234 1 273 202<br />

1970.. 2 330 1990 2 310 2 540 2 340 18 900 3 570 117 202 301 1 245 161<br />

1971.. 2 590 2 240 2 590 2 640 2 320 16 130 3 700 124 228 320 1 173 155<br />

1972.. 2 590 2 003 2 448 2 486 2 352 15 065 4 070 125 246 280 1 154 184<br />

1973.. 2 460 2 390 2170 2 210 2174 14 610 4 090 126 213 261 1 144 165<br />

1974.. 2 731 1830 2170 2 020 2154 11060 3 770 155 206 248 3 112 154<br />

1975.. 2 840 2150 2 680 2 540 2 358 14 010 3 520 150 266 320 2 145 155<br />

1976.. 2 978 2 732 3 066 2 854 2 877 17 986 4 096 177 330 346 3 201 144<br />

1977 .. 2 315 1700 2 510 2 450 2 273 15 870 3 730 79 306 228 1 156 119<br />

1978.. 2 080 1940 2 570 2 420 2 310 16 830 3 810 66 329 239 1 115 153<br />

1979.. 2110 2 090 2 610 2 840 2 600 15 790 3 960 60 347 278 4 142 147<br />

1980.. 2 870 2 320 2 880 2 810 2 790 18 000 3 830 101 322 271 2 155 178<br />

1981.. 2184 1570 1900 2 320 2 230 12 950 3 730 63 226 217 2 100 142<br />

<strong>1982</strong>.. 3 050 2150 2 960 2 870 2 710 15 370 3 790 98 334 282 4 126 158<br />

74. Karjantarkkailuyhdistysten tulokset vuosina 1938— 1981<br />

Kreaturskontrollföreningarnas resultat åren 1938— 1981<br />

Results obtained from milk recording societies in 1938— 1981<br />

Tarkkailuvuosi<br />

Kontroll&r<br />

Control year<br />

Piiriä<br />

Antal distrikt<br />

District!<br />

Karjoja<br />

Besättningar<br />

Herd<br />

kaikkiaan<br />

inalles<br />

total<br />

keakim. piiriä kohti<br />

i medeltal per distrikt<br />

average per dittriet<br />

I V M A A T A L O U S -----L A N T H U S H Å L L N IN G 89<br />

Lehmiä<br />

Kor<br />

Cows<br />

kaikkiaan<br />

inalles<br />

total<br />

keskim. piiriä kohti<br />

i medeltal per distrikt<br />

average per district<br />

keskim. karjaa kohti<br />

i medeltal per bosättn.<br />

average per herd<br />

% maan koko lehmäl.<br />

% av landets hela koantal<br />

— percentage of<br />

total number of cows in<br />

the country<br />

Tuotos keskimäärin lehmää kohti<br />

vuodessa<br />

Produktion i medeltal per ko och år<br />

Average annual yield per cow<br />

Maitoa, kg<br />

Mjölk, kg<br />

Milk, kg<br />

4-% maitoa,<br />

kg — 4-%<br />

mjölk, kg<br />

Kg milk with<br />

4-per cent fat<br />

Rasvaa<br />

Fett<br />

Fat<br />

Valkuaista<br />

Protein<br />

Protein<br />

kg % kg %<br />

Elopaino<br />

Levande vikt<br />

Li vt weight<br />

1<br />

1 141 28 891 25.3 314 075 275 10.9 24.4 2 847 2 874 116.1 4.07 375<br />

1945/46 ....... 962 27 585 28.7 242 151 252 8.8 21.6 2152 2189 88.9 4.13 397<br />

1950/51 ........ 1285 39 194 30.5 282 015 219 7.2 25.8 3 275 3 388 139.6 4.26 393<br />

1955/56 1704 51 093 30.0 319 541 188 6.3 27.7 3 403 3 577 150.0 4.41 410<br />

1960/61 1972 52 998 30.3 329 486 188 6.2 28.6 3 792 4 046 172.2 4.54 405<br />

1965/66 .., 1669 51 583 30.9 311 727 187 6.0 28.2 4 224 4 522 192.0 4.55 414<br />

1970/71 . . . . 755 35 169 46.5 247 237 327 7.0 29.8 4 660 4 918 207.0 4.44 429<br />

1971/72 . . 696 32 238 47.8 245 839 353 7.4 30.0 4 819 5 098 215.0 4.46 436<br />

1972/73 656 32117 49.0 251133 383 7.8 30.6 4 743 5 047 210.0 4.43 441<br />

1973/74 626 30 670 49.0 257 848 412 8.4 31.9 4 835 5159 215.0 4.45 446<br />

1974/75 , 548 28 815 52.6 252 513 461 8.8 31.9 4 794 5 084 211.0 4.40 453<br />

1975 ............ 541 26 676 49.3 247 718 458 9.3 32.3 5 041 5 334 221.0 4.39 455<br />

1976 ............ 542 25 650 47.3 249 577 460 9.7 33.0 5 269 5 642 236.0 4.47 464<br />

1977 ............ 520 24 479 47.1 252 865 486 10.3 33.9 5 287 5 625 234.0 4.43 470<br />

1978 ............ 507 24 039 47.4 259 867 513 10.8 35.4 5 359 5 672 235.0 4.39 473<br />

1979 ............ 506 23 955 47.3 267 759 529 11.2 36.9 5 461 5 791 240.0 4.40 18ÎÔ 3.37 477<br />

1980 ............ 506 24 380 48.2 280 691 555 11.5 39.6 5 580 5 891 244.0 4.37 187.0 3.35 473<br />

1981 ............ 507 24 528 48.4 291 204 574 11.9 42.2 5 480 5 795 240.0 4.38 182.0 3.33 481<br />

73. Kotieläimet vuosina 1938— <strong>1982</strong> *) — Husdjuren åren 1988— <strong>1982</strong> ')—Livestock in 1938— <strong>1982</strong>')<br />

Vuosi<br />

ja päivä<br />

År<br />

och dag<br />

Year<br />

and day<br />

Hevosia — Hästar — Hortet<br />

Täysikasvuisia<br />

Fullvuxna<br />

t years<br />

and oner<br />

1—3 v.<br />

1—3 år<br />

lS yeart<br />

Varsoja<br />

Föl<br />

Foalt<br />

Yhteensä<br />

Sammanlagt<br />

Total<br />

Nautakarjaa — Nötkreatur — Cattle<br />

Sonneja<br />

Tjurar<br />

Bulls<br />

lehm iä<br />

Kor<br />

Cowt<br />

Hiehoja<br />

Kvigor<br />

Heifert<br />

Nuoria<br />

sonneja<br />

Ungtjurar<br />

Young<br />

bull»<br />

Vasikoita<br />

Kalvar<br />

Calvet<br />

Yhteensä<br />

Sammanlagt<br />

Total<br />

Lampaita<br />

F ir<br />

Sheep<br />

Karitsoja<br />

Lamm<br />

Lambi<br />

Poroja<br />

Renar »)<br />

Reindeer ')<br />

Sikoja *) — Svin *) — Pigs ’ )<br />

Nuoria<br />

Yli 8 kk sikoja<br />

över 6mån.<br />

2— 6 kk<br />

Over 6 Ungsvin<br />

months 2— 6 mån.<br />

2— 6 months<br />

Porsaita<br />

alle 2 kk<br />

Grisar under<br />

2 m in.<br />

XJnder<br />

2 months<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

TotaI<br />

Kanoja,<br />

6 kk ja yli<br />

Höns,<br />

6 mån.<br />

och över<br />

Hent,<br />

6 months<br />

and over<br />

Kana- ja<br />

kukkopoikasia<br />

Höns- och<br />

tuppkycklingar<br />

Chicks<br />

Muuta<br />

siipikarja*<br />

Övriga<br />

fjäderfän<br />

Other<br />

poultry<br />

1 000 kpl — st — pci<br />

1 000 kpl — st — pcs<br />

1938 l/. •• 320.5 41.2 28.6 390.3 21.7 1 367.8 228.8 33.4 287.9 1 939.6<br />

1945 »/» •• 303.0 47.8 34.4 385.2 15.5 1 120.9 252.3 305.2 1 693.9<br />

1950 « / , .. 347.2 49.9 11.8 408.9 10.4 1 110.5 210.6 20.6 430.4 1 782.5<br />

1955 »/• .. 288.8 15.0 9.2 313.0 8.6 1155.3 205.2 28.6 504.7 1 902.4<br />

1960 « / , .. 228.0 15.0 7.9 250.9 4.9 1153.1 196.3 23.0 544.2 1 921.5<br />

1965 « / , •• 168.3 12.5 3.0 183.8 3.1 1137.5 196.8 21.3 668.8 2 027.5<br />

1970 « / , •• 85.0 3.2 1.6 89.8 n 889.1 185.5 4Ö4 756.5 f872l><br />

1972 »»/a • • 55.8 3.3 0.8 59.9 1.3 836.5 220.9 50.8 725.5 1 835.0<br />

1973 “ /, .. 44.5 3.0 0.9 48.4 1.2 823.6 248.7 67.1 743.7 1 884.3<br />

1974 »/• .. 39.7 2.7 1.3 43.7 1.4 818.5 255.3 87.5 742.1 1 904.8<br />

1975 » / . •• 35.1 2.0 1.1 38.2 1.4 773.2 245.3 102.7 720.7 1 843.3<br />

1976 l5/, .. 30.2 2.0 1.1 33.3 1.4 763.1 248.0 1042 698.6 1 815.3<br />

1977 15/ , .. 28-0 1.3 29.3 751.6 234.4 84.8 691.5 1 762.3<br />

1978 “ /, .. 23.5 1.4 24.9 742.0 236.6 91.9 708.7 1 779.2<br />

1979 “ /, .. 20.7 1.0 21.7 730.1 238.3 92.6 675.1 1 736.1<br />

1980 m/, .. 20.6 1.8 22.4 719.5 232.8 109.4 676.4 1 738.1<br />

1981 16/ , .. *) 18.1 1.9 20.0 700.8 248.4 113.7 690.0 1 752.9<br />

<strong>1982</strong> 16/6 .. 2) 18.6 1.7 20.3 689.2 238.8 125.4 651.7 1 705.1<br />

') Tiedot vuoteen 1968 saakka yli 0.25 ha:n ja sen jälkeen yli 1 ha:n tiloilta — !) N äiden lisäksi läm minverihevosia v. 1981 12 500<br />

ja v. <strong>1982</strong> 14 000.<br />

') U ppgifterna t.o.m . 1968 från lägenheterna över 0.25 ha och därefter över 1 ha — *) Y tterligare å r 1981 12 500 och år <strong>1982</strong> 14 000<br />

varm blod.<br />

1) Until 1968 data on farms larger than 0.2 5 hectare and later larger than 1 hectare— *) In addition to these 12 500 warm-blooded<br />

horses in 1981 and 14 000 in <strong>1982</strong>.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT III; Maataloustilastollinen kuukausikatsaus; Maatilahallitus — FOS III; Maataloustilastollinen kuukausikatsaus;<br />

Jordbruksstyreiaen — OSF 111: Monthly Review of Agricultural Statistics: National Board of Agriculture<br />

605.6 350.5 204.6 228.5 215.7 86.5 530.7 2 765.8 13.1<br />

558.4 456.8 82.7 114.6 30.5 227.8 993.2<br />

670.9 549.0 114.3 90.9 245.0 109.7 445.6 3 381.4 1 628.0 9.6<br />

413.5 335.9 176.7 111.7 267.3 143.6 522.6 3 944.5 1 913.1 17.7<br />

186.4 154.9 181.1 89.4 272.5 120.9 482.8 3 457.2 2 286.0 34.3<br />

104.6 94.8 195.3 92.0 301.9 201.4 595.3 4 085.3 2 792.5 43.4<br />

86.6 102.0 “ Ï49L7 158.5 556.6 331.4 1 046.5 4 470.9 3 792.8 51.3<br />

72.6 82.2 185.4 154.5 592.6 345.3 1 092.5 5 963.7 3 436.1 45.1<br />

67.7 77.4 195.3 175.2 641.5 372.8 1189.5 5 869.0 3 730.6 39.8<br />

68.7 77.0 139.8 151.6 604.1 342.3 1 098.0 5 803.2 3 260.4 42.1<br />

57.3 66.5 155.7 153.8 579.3 345.0 1 078.1 5 936.3 2 702.0 30.6<br />

53.7 57.7 172.1 162.9 572.3 361.5 1 096.7 6 333.2 2 739.4 *) 25.6<br />

54.8 49.7 193.0 184.0 613.5 393.2 1190.7 6 245.1 2 444.1<br />

55.0 51.4 200.8 182.6 697.5 410.9 1 291.0 6 046.1 2 286.3<br />

52.3 60.6 205.6 194.7 731.4 405.9 1 332.0 6 029.4 2 447.7<br />

50. o 56.1 210.3 196.6 822.4 431.7 1 450.7 6 040.7 2 435.2<br />

45.3 57.9 203.9 196.7 838.5 470.9 1 506.1 5 200.2 1 706.6<br />

46.4 57.4 207.8 198.6 844.7 461.9 1 505.2 5 291.5 1 621.7<br />

*) Erotuksissa luetut porot — Vid renskiljning räknade renar — Reindeers counted in separation of reindeers<br />

a) Meijereiden siat ml. — Inkl. mejeriernas svin — Incl. the pigs of the dairies.<br />

•) PI. broilerit — Exkl. broiler — Excl. broilers.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT III; Maataloustilastollinen kuukausikatsaus: Maatilahallitus — FOS III; Maataloustilastollinen kuukausikatsaus;<br />

Jordbruksstyrelsen — OSF I I I : Monthly Review of Agricultural Statistics: National Board of Agriculture


90 IV MAATALOUS ---- LANTHUSHÅLLNING<br />

75. M a a n v iljelijä in rahaliik e k irja n p itotiloilla 1. 1.— 31. 12. 1980<br />

Jordbrn k arnas p en n in gom sättn in g på bok förin gsgård arn a 1. 1.— 31. 12. 1980<br />

Farmers’ money transactions from 1 January to 31 December 1980<br />

Kaikki kirjanpito*<br />

tilat keskim äärin<br />

Alla b o k fö rin g s­<br />

: gårdar i m edeltal<br />

AU bookkeeping<br />

farmi on the average<br />

E telä-Suom i*)<br />

S ödra <strong>Finland</strong>*)<br />

South <strong>Finland</strong>*)<br />

— 9 .»9 ha 10— 1 9 .» »<br />

ha<br />

20— 2 9 .» »<br />

ha<br />

30— 49.9»<br />

ha<br />

60 h a —<br />

/ /o<br />

1. Rahatulojen jakaantuminen — Penninginkomster<br />

enligt huvudkontona — Farmers' total<br />

cash receipts<br />

Maatalous — Jordbruk — A griculture.................... 8 I .0 61.8 73.9 81.3 83.8 85.4<br />

Metsätalous — Skogsbruk — Forestry................. 10.4 9.4 11.5 9.6 9.3 10.7<br />

Sivuansiot — Biförtjänster — Secondary activities<br />

Yksityinen talous — Privat ekonomi — Private<br />

Yhteensä — Summa — Total<br />

6 .0<br />

2 .6<br />

100.0<br />

20.5<br />

8.3<br />

100.O<br />

1 0 .6<br />

4.0<br />

100.O<br />

7.2<br />

1.9<br />

100.O<br />

4.6<br />

2.3<br />

100.O<br />

2.9<br />

1 .0<br />

100.O<br />

2. Rahamenojen jakaantuminen — Penningutgifter<br />

enligt huvudkontona — Farmers' total<br />

cash expenses<br />

Maatalous — Jordbruk — A griculture.................... 6 6 .2 50.6 59.3 67.9 67.8 72.6<br />

Metsätalous — Skogsbruk — F orestry................. 1.7 0.7 2.4 0.9 1.0 2.0<br />

Asuinrakennukset 2) — Bostadsbyggnader 2) —<br />

Dwellings2) ............................................................... 2.0 1.4 1.2 2.2 1.8 1.1<br />

Sivuansiot — Biförtjänster — Secondary activities 0.6<br />

0.O 0.9 0.8<br />

0 . 1 O.o<br />

Verot — Skatter — T a x e s ..........................................<br />

Korot ym. — Räntor m.m. — Interests etc..........<br />

Yksityinen talous — Privat ekonomi — Private<br />

Yhteensä — Summa — Total<br />

7.0<br />

4.7<br />

17.8<br />

100.O<br />

9.8<br />

1.9<br />

35.6<br />

100.O<br />

7.8<br />

3.9<br />

24.5<br />

100.O<br />

6.7<br />

4.0<br />

17.5<br />

100.O<br />

7.7<br />

5.4<br />

16.2<br />

100.O<br />

6 . 1<br />

7.5<br />

10.7<br />

100.O<br />

76. V arsinaisen m a a ta lou d en ra h atu lot ja -m e n o t peltoh eh taaria k o h ti k irja n p itotiloilla<br />

b ok förin gsgård a rn a 1. 1.— 31. 12. 1980 — Cash receipts and expenses of agriculture per hectare<br />

Kaikki kirjanpitotilat<br />

keskimäärin *)<br />

Alla bokföringsgårdar<br />

i medeltal *)<br />

All bookkeeping<br />

farms on the average•)<br />

Etelft-Snoml *)<br />

Södra <strong>Finland</strong> *)<br />

South <strong>Finland</strong> l)<br />

—9.»» ha 10— 19.99<br />

ha<br />

20—29.»»<br />

ha<br />

30— 49.»»<br />

ha<br />

60 ha—<br />

mk<br />

8 074<br />

1 389<br />

6 212<br />

' 1 077<br />

Rahatulot — Penninginkomster — Cash receipts<br />

7 268 7 950 7 019 5 761<br />

Nautakarja — Nötboskap — Cattle........................<br />

1 077 755 1 014 536<br />

Maitotaloustuotteet — Mjölkprodukter — Dairy<br />

products........................................................................ 3 400 1 855 3 107 2 284 1 908 962<br />

Siat — Svin — P ig s ...................................................... 1 384 297 1 811 2 529 2 044 767<br />

Siipikarja — Fjäderfä — Poultry ............................<br />

Muut kotieläimet - Andra husdjur - Other animals<br />

Kasvinviljelytuotteet — Växtodlingsprodukter —<br />

Plint products...........................................................<br />

433<br />

24<br />

1 173 2 027 963 1 657 1 663 3 167<br />

Muut maataloustulot — Andra inkomster från<br />

jordbruket — Other receipts irom farmina . . . . 271 310 190 146 136 131<br />

*) Tilat ryhmitetty suuruusluokkiin peltoalan mukaan — *) Vain hankinta- ja perusparannusmenot — ■) Luvut on painotettu<br />

kesken — *) Tilinpäätösten luku — *) Traktorin ja puimurin poltto- ja voiteluainemenot sekä vakuutukset sisältyvät kohtiin<br />

*) Lägenheterna har grupperats i storleksklasser enligt åkerareal — *) Endast anskaffnings- och grundreparationskostnader —<br />

storleksklasser och områden — *) Antal bokslut — *) Bränsle- och smörjmedelutgifterna samt försäkringarna av traktorer och<br />

*) Farm» are grouped by size classes according to size of arable land — •) Only acquisition and improvement costs — *) The figures are<br />

land—4) Number of balance of the book — •) Fuel and lubricant expenses and insurances of tractors and harvcster-threshers are in-<br />

Lähde —- Källa — Source: Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos — Lantbruksekonomiska forskningsanstalten — Agricultural<br />

627<br />

19<br />

85<br />

30<br />

545<br />

34<br />

245<br />

9<br />

183<br />

15


IV M AATALO U S — LA N THUSH ÅLLN IN G 91<br />

77. Varsinaisen maatalouden kannattavuus kirjanpitotiloilla 1.1.— 31. 12. 1980<br />

Räntabiliteten av det egentliga jordbruket på boktöringsgärdarna 1. 1.— 31. 12. 1980<br />

Profitability of agriculture from. 1 January to 31 December 1980<br />

Peltohehtaaria kohti<br />

Per ha åkerareal<br />

Per hectare<br />

Kaikki kirjanpitotilat<br />

keskimäärin •)<br />

Alla bokföringsgårdar<br />

i medeltal *)<br />

All bookkeeping<br />

farms on the average)<br />

Etelä-Suomi l)<br />

Södra <strong>Finland</strong> *)<br />

South <strong>Finland</strong> l )<br />

—9.9# ha 10— 19.»»<br />

ha<br />

20— 29.»»<br />

ha<br />

30— 49.»»<br />

ha<br />

50 h a -<br />

933 *) 37 *) 113 *) 116 *) 107 •) 64 *)<br />

mk<br />

Maatalouden kokonaistuotto — Jordbrukets<br />

bruttointäkt — Gross return ............................ 8 488 6 805 7 869 8129 7 158 6 290<br />

Kotieläintuotto — Husdjurens intäkter — Livestock<br />

return ....................................................... 6 391 3 659 6 044 5 627 4 752 2 303<br />

Kasvinviljelytuotto — Växtodlingens intäkter —<br />

Crop production ............................................... 1536 2 389 1 329 2108 2 103 3 724<br />

Muu tuotto — övriga intäkter från lantbruket —<br />

Other income ..................................................... 561 757 496 394 303 263<br />

Maatalouden liikekustannus — Jordbrukets driftskostnader<br />

— Farm expenses............................ 9143 9 661 8 602 7 721 6183 4 808<br />

Rehut, lannoitteet, siemenet — Foder, gödselämnen,<br />

utsäde — Fodders, fertilizers, seeds ... 2 542 1 431 2 216 2 434 2 122 1432<br />

Rakennukset — Byggnader Buildings............. 424 334 427 400 307 250<br />

Kalusto 6) — Inventarier 6) — Dead stock 5) .... 1 160 1 032 1 068 1 053 977 850<br />

Työkustannus — Arbetskostnad — Labour cost<br />

palkat — avlöningar — wages.......................... 151 137 53 154 237 451<br />

oma työ — eget arbete — own work............... 3 555 5 191 3 509 2 329 1465 660<br />

Muu kustannus — övrig driftskostnad — Other<br />

expenditure........................................................ 1 311 1 536 1 329 1 351 1075 1 165<br />

Liikeylijäämä — Driftsöverskott — Taxable net<br />

return.................................................................. — 655 —2 856 — 733 408 975 1482<br />

Maatalousylijäämä — Jordbrukets överskott —<br />

Income of debt-free agriculture ........................ 2 900 2 335 2 776 2 737 2 440 2142<br />

1. 1.— 81. 12. 1980 — Det egentliga jordbrukets penninginkomster och -utgilter per ha åkerareal på<br />

from 1 January to 31 December 1980<br />

Kaikki kirjanpitotilat<br />

keskimäärin *)<br />

Alla bokförings*<br />

gårdar i medeltal •)<br />

All bookkeeping<br />

farms on the average* )<br />

Etelä-Suomil)<br />

Södra <strong>Finland</strong> *)<br />

South <strong>Finland</strong> * )<br />

— 9.9» ha 10— 19.»»<br />

ha<br />

20— 29.»»<br />

ha<br />

30— 49.»»<br />

ha<br />

60 ha—<br />

mk<br />

Rahamenot — Penningutgifter — Expenses___ 4 427 3 469 4 050 4 389 3 788 3 388<br />

Rehut — Foder — Fodders.................................... 1 855 778 1 581 1 794 1 457 720<br />

Lannoitteet — Gödselämnen — Fertilizers......... 656 596 620 631 648 712<br />

Siemenet — Utsäde — Seeds................................ 162 191 159 152 126 155<br />

Rakennukset — Byggnader Buildinqs............. 125 128 132 129 110 94<br />

Kalusto 6) — Inventarier 6) — Dead stock 5) ........ 374 416 386 342 280 256<br />

Palkat — Löner — Wages .................................... 157 135 51 155 230 496<br />

Kotieläimet — Husdjur — Domestic animals .... 183 118 200 172 131 67<br />

Sähkömaksut Elavgifter — Electricity............. 222 261 231 202 154 113<br />

Muut menot — Andra utgifter — Other expenses 693 846 690 812 652 775<br />

suhdeluvuilla, jotka osoittavat kaikkien yli 2 peltohehtaarin tilojen peltoalan Jakaantumisen eri tilasuuruusluokklen ja alueitten<br />

»Muu kustannus» ja »Muut menot».<br />

*) Talen har vägts med relationstal utvisande hur åkerarealen i alla l&genheter med över 2 ha åker fördelar sig enligt olika lägenhetsskördetröskor<br />

ingår i »övrig driftskostnad» och »Andra utgifter».<br />

weighted by ratios showing the distribution of arable land into different size classes and regions for the farms of more than 2 ha of arable<br />

eluded in »Other expenditure» and »Other expenses».<br />

Economies Research Institute


92 I V M A A T A L O U S ----- L A N T H U S H Å L L N IN G<br />

78. M eijerit vuosina 1938— 1981 — M ejerierna åren 1938— 1981<br />

Dairies in 1938— 1981<br />

Vuonna<br />

År<br />

Year<br />

Meijerien<br />

luku<br />

Mejeriernas<br />

antal<br />

Number oi<br />

dairies<br />

Maidonlähettäjien luku<br />

Antal mjölkleverantörer<br />

Number of milk suppliers<br />

keskimäärin<br />

i medeltal<br />

average<br />

meijeriä<br />

kohti<br />

per mejeri<br />

per dairy<br />

Vastaanotettu<br />

maitoa *)<br />

Mjölk<br />

mottagen ')<br />

Mük<br />

received ’)<br />

Täysimaldosta käytetty<br />

Av helmjölken använts<br />

Whole mili used<br />

voin valmistukseen<br />

')<br />

tili smörberedntng<br />

')<br />

for butter<br />

making ')<br />

juuston<br />

valmistuks.<br />

till ostberedning<br />

lor cheese<br />

making<br />

Meijereissä valmistettu<br />

I mejerierna har fra inställts<br />

In the dairies produced<br />

voita<br />

smör<br />

butter<br />

juustoa<br />

ost<br />

cheese<br />

Tonnia — Ton — Tons<br />

1938 . . . . 597 744 705 34 315 11008<br />

1945 . . . . 527 97 844 186.7 571 255 348 957 34 278 15 113 4 245<br />

1950 . . . . 462 144 302 312.3 1 244 598 771018 123 242 36 844 13 803<br />

1955 . . . . 435 186 781 429.4 1 709 155 967 231 185 405 48 681 22 199<br />

1960 . . . . 382 243 412 637.2 2 568 253 1 735 976 . 231 493 89 411 30 568<br />

1965 . . . . 344 240 051 697.8 2 988 534 1 881 303 2C0 318 99 521 37 627<br />

1970 . . . . 297 189 893 639.4 2 885 311 1 628 242 263 907 86 476 40 629<br />

1972 . . . . 262 162 962 622.0 2 880 061 1 545 718 303 832 82 591 46 433<br />

1973 . . . . 238 151 495 636.5 2 816 004 1 496 371 309 296 79 936 47 723<br />

1974 . . . . 215 139 908 650.7 2 798 517 1 437 269 317 725 77 615 48 578<br />

1975 . . . . 194 127 574 657.6 2 722 083 1 381 244 357 793 74 082 55 657<br />

1976 . . . . 185 118 920 642.8 2 839 968 1 501 259 373 287 82 383 56 851<br />

1977 . . . . 182 111 058 610.2 2 821 672 1 346 690 392 397 73 420 60 245<br />

1978 . . . . 179 103 936 580.6 2 840 992 1 343 187 426 504 72 516 66 319<br />

1979 . . . . 177 97 757 552.3 2 890 452 1 364 621 448 229 74 224 70 103<br />

1980 . . . . 174 91 355 525.0 2 948 955 1 349 594 469 718 73 515 73 086<br />

1981 . . . . 169 84 541 500.2 2 867 919 1 323 448 460 812 72 136 72 335<br />

l) UI. maidoksi muunnettu kerma — Inkl. grädde omräknad till mjölk — Incl. cream converted into milk.<br />

79. M eijerien vastaanottam a m aito sekä tuotanto maatalouskeskuksittain vuosina 1980 ]a 1981<br />

I m ejerierna mottagen m jölk samt produktionen enlist lantbrukscentral åren 1980 ocb 1981<br />

M ilk received in dairies and the total production by agricultural central districts in 1980 and 1981<br />

Maatalouskeskus<br />

Lantbrukscentral<br />

Agricultural central districts<br />

Meijerien luku<br />

Antal mejerier<br />

Number of<br />

dairies<br />

Vastaanotettu maitoa ')<br />

Mjölk mottagen ')<br />

Milk received ')<br />

Valmistettu voita<br />

Smör framställts<br />

Butter produced<br />

Valmistettu juustoa<br />

Ost framställts<br />

Cheese produced<br />

1980 1981 1080 1981 1980 1981 1980 1981<br />

1000 1 Tonnia — Ton — Tons<br />

Uudenmaan.......................... 9 9 82 450.6 80 119.2 357.8 357.3 1 364.0 1 317.7<br />

Nylands svenska.................. 6 6 43 189.5 40 815.2 807.1 760.8 1 467.3 1 418.9<br />

Varsinais-Suomen................ 5 4 102 832.7 99 052.0 1 392.3 1 377.6 2 224.3 2 434.6<br />

Finska Hushållningssällsk. . 2 2 20 957.2 20 266.8 430.8 388.5 1 321.1 1 316.6<br />

Satakunnan.......................... 12 10 113 400.8 107 305.5 2 090.0 2 092.7 493.3 460.6<br />

Pirkanmaan ........................ 9 9 159 298.1 156 181.0 3 755.1 3 530.6 434.1 442.4<br />

Hämeen läänin .................. 12 12 173 334.3 167 924.5 3 178.3 2 942.6 1 096.6 1143.4<br />

Itä-Hämeen ........................ 6 6 103 879.4 100 620.6 3 345.9 3 243.4 — —<br />

Kymen läänin .................... 6 6 228 291.1 223 298.0 4 534.2 4 299.2 4 544.4 4 371.0<br />

Mikkelin läänin.................... 7 6 172 361.6 167 975.7 4 703.5 4 275.6 6 188.2 7 185.9<br />

Kuopion .............................. 15 15 355 977.3 349 408.7 12 287.5 11 759.4 14 434.8 14 247.5<br />

Pohjois-Karjalan ................ 4 4 219 226.0 212 383.2 6 035.3 5 747.5 8 016.9 7 265.7<br />

Keski-Suomen .................... 1 1 113 113.6 109 398.6 903.0 549.6 3 688.8 3 954.3<br />

Etelä-Pohjanmaan.............. 38 38 316 886.8 311 907.1 9 719.2 10 722.0 1 888.9 2 315.9<br />

Österbottens svenska........ 7 6 114 963.9 109 616.8 3 366.1 3 021.1 3 502.8 3 911.0<br />

Oulun.................................... 30 30 441 422.7 431 463.2 10 795.1 11 487.9 19 569.5 17 673.8<br />

Kainuun .............................. 2 2 90 256.7 86 489.3 2 529.9 2 563.5 326.8 375.4<br />

Lapin läänin........................ 3 3 97 112.4 93 693.6 3 283.9 3 017.1 2 523.9 2 499.8<br />

Koko maa — Hela landet—<br />

Whttlr country 174 169 2 »48 »54.7 2 867 919.0 73 515.0 72 186.4 73 085.7 72 334.5<br />

') Ml. maidoksi muunnettu kerma — Inkl. grädde omräknad till mjfllk — Incl. cream converted into milk.<br />

Låhde — Källa — Source: SVT III; Maataloustilastollinen kuukausikatsaus; Maatilahallitus — FOS III; Maataloustilastollinen kuukausikatsaus;<br />

Jordbruksstyrelsen — OSF I I I : Monthly Review o/ Agricultural Staliitici: National Board a/ Agriculture


V KALASTU S----FISKE 93<br />

80. Kalastus vuonna 1981 — Fisket år 1981— Fishing in 1981<br />

Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen suorittaman tiedustelun (ammattikalastajat) ja otantatutkimuksen (muut kalastajat)<br />

mukaan.<br />

Enligt en förfrågan (yrkesfiskare) och en urvalsundersökning (övriga fiskare) utförd av Vilt* och fiskeriforskningsinstitutet.<br />

According to an inquiry (professional fishermen) and a sample survey (other fishermen) by the Finnish Game and Fisheries<br />

Research Institute.<br />

Merialue — Havsområdet — Sea<br />

Rekisteröidyt<br />

kalastusalukset<br />

Registrerade<br />

fiskefartyg<br />

Registered fishing boats<br />

Pääammattikalastajat<br />

Yrkesfiskare<br />

Professional fishermen<br />

Sivuammattikalastajat<br />

Binäringsflskare<br />

Parttime fishermen<br />

Muut kalastajat<br />

övriga fiskare<br />

Other fishermen<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Sisä vesialue— insjöområdet —<br />

Inland teaters<br />

Pääammattikalastajat<br />

Yrkesfiskare<br />

Professional fishermen<br />

Sivuammattikalastajat<br />

Binäringsfiskare<br />

Parttime fishermen<br />

Muut kalastajat<br />

Övriga fiskare<br />

Other fishermen<br />

Kaikkiaan<br />

Tnalles !<br />

Total<br />

Molemmat alueet<br />

B&da områdena<br />

Orand total<br />

Kalastajia — Fiskara — Filhermen<br />

Kaikkiaan— Sumina— Total 712 1 320 2 510J210 983|215 5251 331 1 2182 1826 442 |828 955|1 044 480<br />

Kalansaalis — Finest — Catchet, 1 000 kg<br />

Silli — Sill — H errin g........ — — — — — — — — — —<br />

Silakka — Strömming —<br />

Baltic herring .................. 43 250 27 795 6 230 774 78 049 — — — — 78 049<br />

Kilohaili - Vassbuk - Sprat . 1 759 24 7 57 1847 — — — — 1847<br />

Turska — Torsk — Cod . .. 1 551 1 757 481 1 892 5 681 — — . — — 5 681<br />

Kampela — Flundra —<br />

Flounder .......................... 36 49 29 304 418 — — ' — — 418<br />

Ankerias — Al — E e l ........ 0 0 1 8 9 0 2 28 30 39<br />

Muikku — Siklöja —<br />

V endaee............................ 150 58 84 43 335 1316 2 403 2134 5 853 6188<br />

Kuore — Nors — Smelt . . . 83 64 26 31 204 28 141 74 243 447<br />

Lohi — Lax — S a lm o n___ 427 156 66 66 715 3 4 40 47 762<br />

Taimen — Laxöring— Trout 15 34 35 180 264 7 10 404 421 685<br />

Siika — Sik — Whitefish . . . 157 750 661 803 2 371 153 174 1281 1 608 3 979<br />

Hauki — Gädda — Pike . . . 12 212 304 1172 1 700 54 142 5 727 5 923 7 623<br />

Lahna — Braxen — Bream 15 298 210 362 885 17 42 1592 1651 2 536<br />

Kuha — Gös — Pikepereh . 10 267 74 217 568 14 20 242 276 844<br />

Ahven — Abborre —■Perch 7 576 302 1 705 2 590 22 164 7 683 7 869 10 459<br />

Made — Lake — Burbot . . . 6 147 132 235 520 24 80 1031 1135 1655<br />

Säyne — Id — I d e ............... 1 27 48 85 161 2 4 151 157 318<br />

Särki — Mört — Roach . . . . 22 427 120 727 1 296 75 254 3 462 3 791 5 087<br />

Muut — övriga — Others .. 14 100 66 93 273 61 85 570 716 989<br />

Yhteensä — Summa — Total 47 515 32 741 8 876 8 754 97 886 1776 3 525 24 419 29 720 127 606<br />

Saaliin arvo — Fångstens v&rde — Value oi catchet, 1 000 mk<br />

Silli — Sill — H errin g........<br />

____ ____ — - ____ ____ ____ — — — —<br />

Silakka — Strömming —<br />

Baltic herring .................. 40 471 31 812 7 386 797 80 466 — — — — 80 466<br />

Kilohaili - Vassbuk - Sprat . 533 66 11 83 2 693 — — — — 2 693<br />

Turska — Torsk — C od___ 2 001 2 213 628 2 422 7 264 — — — — 7 264<br />

Kampela — Flundra —<br />

Flounder .......................... 92 159 103 939 1293 — — — — 1 293<br />

Ankerias — Ål — E e l ........ 0 7 9 99 115 1 12 226 239 354<br />

Muikku — Siklöja —<br />

Vendaee............................ 663 270 468 206 1607 7 683 13 801 12 335 33 819 35 426<br />

Kuore — Nors — Smelt . . . 120 48 50 39 257 27 103 57 187 444<br />

Lohi — T.ax — S a lm o n___ 12 214 4 705 2 063 2141 21 123 127 163 1869 2 159 23 282<br />

Taimen — Laxöring — Trout 405 875 849 4 585 6 714 255 281 12 706 13 242 19 956<br />

Siika — Sik — Whitefish . . . 1 355 7 213 6 288 7 604 22 460 1659 1846 13 694 17 199 39 659<br />

Hauki — Gädda — Pike . . 103 1546 2 104 8 333 12 086 470 1 208 49 138 50 816 62 902<br />

Lahna — Braxen - Bream . 89 1320 808 1535 3 752 133 313 12 067 12 513 16 265<br />

Kuha — Gös — Pikepereh . 117 2 824 769 2 296 6 006 223 245 3 335 3 803 9 809<br />

Ahven — Abborre — Perch . 25 1557 990 4 962 7 534 106 403 21 051 21 560 29 094<br />

Made — Lake — Burbot . . . 62 1460 1406 2 413 5 341 237 752 9 774 10 763 16 104<br />

Sävne — Id — I d e .............. 3 61 140 229 433 19 24 1075 1118 1551<br />

Särki — Mört — R o a ch___ 19 297 137 582 1035 164 263 4 501 4 928 5 963<br />

Muut — övriga — Others .. 14 120 47 94 275 127 155 1100 1 382 1 657<br />

Yhteensä — Summa — Total 60 285 56 553 24 257 39 359 180 454 11 231 19 569 142 928 173 728 354 182<br />

Lfihde — Kålla — Source: Riista* ja kalatalouden tutkimuslaitos — Vilt- och fiskeriforskningsinstltutet — Finnish Game and Fisheries<br />

Research Institute


81. M aapinta-alan jakautum inen piirimetsälautakuntien alueittain valtakunnan metsien inventoinnin mukaan vuosina 1971— 197C g<br />

Markarealens fördelning enligt distriktsskogsnämndem as områden enligt skogsinventeringen åren 1971— 1976<br />

Land arta by forestry board districts according to the National Forest Inventory in 1971— 1976<br />

Pml-alue<br />

Dan-område<br />

DUtrict<br />

M etsätalouden m aa1) — Skogbruksm ark1) — Forestry land l)<br />

Metsämaa<br />

K itum aa<br />

Skogsmark<br />

Tvinm ark Joutom aa Tiet, varastot jne.<br />

Poorly productive<br />

land<br />

Waste Land Roadt, depot»,<br />

Impedim ent Vägar, lager o.d.<br />

Forest land<br />

etc.<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Muu m aa<br />

övrig Jord<br />

Other land<br />

Maa-ala yhteensä<br />

Summa jordareal<br />

Total land area<br />

1000 ha % 1 000 ha % 1 000 ha % 1 000 ha % 1 000 ha % 1 000 ha % 1 000 ha %<br />

I<br />

0. Ahvenanmaa — A la n d ___ 70 47.3 30 19.9 29 19.5 0 0.2 129 86.9 19 13.1 148 lOO.o<br />

1. Helsingin ............................... 352 53.6 67 10.2 48 7.3 3 0.5 470 71.6 187 28.4 657 lOO.o<br />

2. Lounais-Suomen ................. 459 49.2 61 6.6 30 3.2 4 0.5 554 59.5 378 40.5 932 lOO.o<br />

3. Satakunnan .......................... 661 64.4 65 6.3 53 5.1 4 0.4 783 76.2 246 23.8 1029 100.O<br />

4. Uudenmaan— Hämeen .... 533 65.4 23 2.8 12 1.5 4 0.5 572 70.2 244 29.8 816 lOO.o<br />

5. Pirkka-H äm een.................... 782 73.8 30 2.8 13 1.3 5 0.4 830 78.3 230 21.7 1060 100.O<br />

6. Itä-Hämeen .......................... 609 73.8 13 1.6 7 0.8 4 0.4 633 76.6 190 23.4 823 100.O<br />

7. Etelä-Savon ........................... 805 81.7 27 2.7 18 1.8 4 0.4 854 86.6 131 13.4 985 lOO.o<br />

8. Etelä-K arjalan...................... 621 73.3 26 3.1 25 2.9 3 0.4 675 79.7 172 20.3 847 lOO.o<br />

9. Itä -S a v o n ............................... 509 83.1 10 1.7 5 0.8 2 0.4 526 86.0 87 14.0 613 lOO.o<br />

10. Pohjois-K arjalan.................. 1368 77.8 115 6.5 69 3.9 5 0.3 1557 88.5 203 11.5 1760 lOO.o<br />

11. Pohjois-Savon ...................... 1312 78.5 62 3.7 34 2.0 4 0.2 1412 84.4 260 15.6 1672 lOO.o<br />

12. Keski-Suomen ...................... 1226 80.1 72 4.7 36 2.4 6 0.4 1340 87.6 189 12.4 1529 lOO.o<br />

13. Etelä-Pohjanmaan............... 883 60.8 120 8.3 78 5.4 4 0.2 1085 74.7 368 25.3 1453 100.O<br />

14. Vaasan ................................... 445 66.2 40 6.0 24 3.6 2 0.3 511 76.1 160 23.9 671 lOO.o<br />

15. K eski-P ohjanm aan............. 677 61.9 149 13.7 91 8.3 2 0.2 919 84.1 174 15.9 1093 lOO.o<br />

16. Kainuun ................................. 1627 74.9 306 14.1 138 6.3 7 0.3 2 078 95.6 98 4.4 2176 lOO.o<br />

17. Pohjois-Pohjanm aan........... 1 472 61.0 383 15.9 348 14.4 4 0.2 2 207 91.5 206 8.5 2 413 lOO.o<br />

18. Koillis-Suomen...................... 1783 69.5 409 16.0 299 11.7 6 0.2 2 497 97.4 68 2.6 2 565 lOO.o<br />

19. L a p in ....................................... 3 544 48.5 1575 21.5 2 014 27.6 13 0.2 7146 97.8 159 2.2 7 305 lOO.o<br />

0— 16. Maan eteläpuolisko — Södra<br />

delen av landet - Southern half 11312 70.2 910 5.7 572 3.6 56 0.3 12 850 79.8 3 238 20.2 16 088 lOO.o<br />

16— 19. Maan pohjoispuolisko—N orra<br />

delen av landet - Northern half 8 426 58.3 2 673 18.5 2 799 19.3 30 0.2 13 928 96.3 531 3.7 14 459 lOO.o<br />

0— 19. Koko m a a — Hela landet —<br />

Whole country............................. 19 738 64.6 3 583 11.7 3 371 11.0 86 0.3 26 778 87.6 3 769 12.4 30 547 100.O<br />

l) Metsätalouden maa käsittää metsämaan, kitumaan sekä kaiken sellaisen joutomaan, joka liittyy metsämaan muodostamaan kokonaisuuteen eikä jää maatalousmaan tai asutuskeskuksen<br />

sisäpuolelle (metsätalouden joutomaa).<br />

1) Skogsbruksmarken omfattar all skogsmark, tvinmark samt all impediment som ingår i den helhet som skogsmarken bildar och inte ligger inom jordbruks* eller bosättningsmark<br />

(skogsbruksmarkens impediment).<br />

1) The term •forestry land» includes forest, poorly productive forest land as tcell as areas of waste land which are attached to an entity of forest land and not surrounded by agricultural<br />

land or a built-up area (i.e. waste land ol forestry).<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X V II A; Metsäntutkimuslaitos — FOS X VII A; Skogsforskningsinstitutet — OSF X V II A ; Forest Research Institute<br />

METSÄTALOUS ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------


VI METSÄTALOUS --SKOGSHUSHÅLLNING 95<br />

82. M etsätalouden m aan prosen tti ja k a u tu m a om ista ja ry h m ittä n i ja m a a lu ok itta in v u o sin a 1971— 1976<br />

S k ogsb ru k sm a rk en s fö rd e ln in g i % en ligt ä gargru pp er och jo rd k la sse r åren 1971— 1976<br />

Percentage o f forest area by ow n er grou ps a n d land classes in 1971— 1976______________________________<br />

Maaluokka<br />

Jordklass<br />

Land classes<br />

Alue<br />

Område<br />

Area<br />

Yksityiset<br />

Enskilda<br />

Private<br />

Osakeyhtiöt<br />

Aktiebolag<br />

Limited<br />

companies<br />

Valtio<br />

Staten<br />

State<br />

Muut<br />

övriga<br />

Others<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

%<br />

Metsämaa — Skogsmark — Forest land Maan eteläpnolisko 89.0 88.3 80.2 82.8 88.0<br />

Kitumaa — Tvinmark — Poorly pro­ — Södra delen av<br />

ductive la n d ............................................ landet — Southern 6.6 7.6 10.9 9.0 7.1<br />

Joutomaa — Impediment — Waste land half of the country 4.0 3.6 8.4 7.5 4.5<br />

Muu — Annat — Other .......................... 0.4 0.5 0.5 0.7 0.4<br />

Metsämaa — Skogsmark — Forest land Maan pohj.puolisko<br />

Kitumaa — Tvinmark — Poorly pro­ — Norra delen av<br />

71.3 77.0 51.5 69.1 60.5<br />

ductive la n d ............................................ landet — Nothern 17.2 13.6 21.0 17.8 19.2<br />

Joutomaa — Impediment — Waste land half of the country 11.3 8.8 27.3 12.9 20.1<br />

Muu — Annat — Other .......................... 0.2 0.6 0.2 0.2 0.2<br />

Metsämaa — Skogsmark — Forest land Koko maa —<br />

Kitumaa — Tvinmark — Poorly pro­ Hela landet —<br />

83.0 85.2 54.7 76.4 73.7<br />

ductive la n d ............................................ Whole country 10.2 9.2 19.9 13.1 13.4<br />

Joutomaa — Impediment — Waste land 6.5 5.0 25.2 lO.o 12.6<br />

Muu — Annat — Other .......................... 0.3 0.6 0.2 0.5 0.S<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X V II A; Metsäntutkimuslaitos — FOS X V II A; Skogsforskningsinstitutet — OSF X V I I A ; Finnish<br />

Forest Research Institute<br />

S3. M etsähallitu ksen m etsien p in ta -a la ta m m ik u u n 1 p :n ä <strong>1982</strong><br />

F orststyrelsens skogsareal den 1 ja n u a ri <strong>1982</strong><br />

The A re a o f Forests o f the N a tion a l B oa rd o f F orestry J a n u a ry 1, <strong>1982</strong><br />

Metsätal. kuuluvaa m aata 1)<br />

Till skogshushållningen<br />

hörande m ark *)<br />

Land pertaining to forestry l)<br />

Erikoistarkoituksiin varatu t alueet *)<br />

För speciella ändam ål reserverade<br />

om råden *)<br />

Areas reserved for special purposes*)<br />

Piirikunta<br />

D istrikt<br />

Region<br />

M etsämaata<br />

Skogsmark<br />

Forest land<br />

K itum aata<br />

Tvinm ark<br />

Poorly productive<br />

land<br />

Joutom aata<br />

Im pedim ent<br />

Waste land<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Teitä, varastoalueita,<br />

1 000 hehtaaria — hektar — hectares<br />

tontteja jne.<br />

Vägar, upplagsplatser,<br />

tomter osv.<br />

Roads, storage yards,<br />

building plots etc.<br />

M etsäm aata<br />

Skogsmark<br />

Forest land<br />

K itum aata<br />

Tvinm ark<br />

Poorly productive<br />

land<br />

Joutom aata<br />

Im pedim ent<br />

Waste land<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Koko maa-ala<br />

Summa landareal<br />

Total land area<br />

i Vesiä<br />

1 Vattendrag<br />

1 Waters<br />

Perä-Pohjola — Norra <strong>Finland</strong><br />

— North <strong>Finland</strong> .. 1750 373 669 2 792 30 863 656 1 703 3 252 6 044 372<br />

Pohjanmaa — Österbotten<br />

— Ostrobothnia.................. 878 189 257 1324 13 87 26 69 195 1 519 94<br />

Etelä-Suomi — Södra <strong>Finland</strong><br />

— South <strong>Finland</strong> . . . 536 65 78 679 17 44 9 41 111 790 47<br />

Yhteensä — Summa — Total 3164 627 1 004 4 795 60 994 691 1813 3 558 8 353 513<br />

*) Tähän ryhmään on luettu osa suojametsäaluetta — *) Tähän ryhmään on luettu luonnon* ja kansallispuistot, aarnialueet, luonnonhoitometsät,<br />

havaintometsät, tutkimussopimusmetsät, standardimetsiköt, plusmetsiköt, siemenviljelykset, osa suojametsäaluetta,<br />

asutustoimintaan varattuja alueita ym.<br />

l) En del av skyddsskogsområden inberäknad i denna grupp — *) Natur- och nationalparker, naturreservat, naturvårdskogar,<br />

observationsskogar, avtalsskogar för forskning, standardbestånd, plusbestånd, fröplantager, en del av skyddsskogsområden, för<br />

kolonisationsverksamhet reserverade områden m.m. inberäknade i denna grupp.<br />

*) Part of protective forests included, in this group — *) Natural and national parks, virgin forests, nature conservation forests, observation<br />

forests. forests covered by research agreement, standard stands, plus stands, seed or chads, part of protective forests, areas reserved for<br />

seulement etc. included in this group.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT XVII A; Metsähallitus — FOS XVII A; Forststyrelsen — OSF X V II A; National Board of Fortstry


96 VI METSÄTALOUS----SKOGSHUSHÅLLNING<br />

84. P u uston k o k o n a isk u u tio m ä ä rä p u u lajeittain ja piirim etsälau takuntien alueittain<br />

T ota la virk esförrådet en ligt träd slag o ch d istrik tssk ogsn äm n d em a s om råden<br />

Total volume of the growing stock by tree species and by forestry board districts<br />

_______ Inventointi 1971— 1976') — Inventering 1971— 19761) — Inventory 1971— 1976')_______________________<br />

Pml-alue<br />

Dsn-omr&de<br />

District<br />

MSnty—Tall—<br />

Pine<br />

1 000 000<br />

m**)<br />

Kuusi— Gran—<br />

Spruce<br />

% 1 000 000<br />

m* *)<br />

Lehtipuut— Lövträd<br />

Hardwoods<br />

% 1 000 000<br />

m* *)<br />

Yhteensä— Summa<br />

Total<br />

% 1 000 000<br />

m* *)<br />

0. Ahvenanmaa — A la n d .................... 3.7 50.7 2.2 31.5 1.3 18.3 7.2 100.0<br />

1. Helsingin ............................................ 18.7 43.2 17.3 40.0 7.3 16.8 43.3 lOO.o<br />

2. Lounais-Suomen ............................... 23.4 47.9 20.4 41.9 5.0 10.2 48.8 100.O<br />

3. Satakunnan ....................................... 22.7 39.7 27.2 47.5 7.3 12.8 57.2 lOO.o<br />

4. Uudenmaan — H äm een .................. 16.6 27.5 35.0 58.1 8.7 14.4 60.3 lOO.o<br />

5. Pirkka-H äm een................................. 27.5 33.1 45.1 54.3 10.4 12.6 83.0 lOO.o<br />

6. Itä-Hämeen ....................................... 22.7 33.3 32.2 47.3 13.2 19.4 68.1 lOO.o<br />

7. E telärS avon ....................................... 38.2 44.2 27.3 31.6 20.9 24.2 86.4 lOO.o<br />

8. E telä-K arjalan................................... 29.2 46.3 23.6 37.4 10.2 16.3 63.0 lOO.o<br />

9. Itä -S a v o n ............................................ 27.2 48.1 15.6 27.5 13.8 24.4 56.6 lOO.o<br />

10. Pohjois-K arjalan............................... 50.4 44.0 41.0 35.7 23.2 20.3 114.7 lOO.o<br />

11. Pohjois-Savon ................................... 32.1 28.4 59.8 52.9 21.2 18.7 113.1 100.O<br />

12. Keski-Suomen ................................... 44.0 40.1 48.8 44.5 16.8 15.4 109.6 lOO.o<br />

13. Etelä-Pohjanmaan .......................... 35.4 51.5 23.4 34.1 9.9 14.4 68.8 100.O<br />

14. Vaasan ................................................ 11.8 31.1 18.8 49.6 7.3 19.3 37.9 lOO.o<br />

15. K eski-P ohjanm aan.......................... 21.0 52.4 10.4 26.1 8.6 21.5 40.0 100.O<br />

16. Kainuun .............................................. 58.3 52.2 38.1 34.0 15.4 13.8 111.8 lOO.o<br />

17. Pohjois-Pohjanm aan........................ 40.2 544 18.8 25.5 14.8 20.1 73.9 100.0<br />

18. KoiUis-Suomen ................................. 46.9 54.1 26.9 30.9 13.0 15.0 86.8 lOO.o<br />

19. L a p in .................................................... 115.6 61.1 35.6 18.9 37.8 20.0 189.0 100.0<br />

1 --15. Maan eteläpuolisko — Södra<br />

delen av landet - Southern half 424.5 40.1 448.3 42.4 185.3 17.5 1 058.1 lOO.o<br />

16--19. Maan pohjoispuolisko— Norra<br />

delen av landet - Northern half 261.1 56.6 119.4 25.9 80.9 17.5 461.4 lOO.o<br />

0 --19. Koko maa — Hela iandet —<br />

Whole country.......................... 685.6 45.1 567.7 37.4 266.2 17.5 1519.5 lOO.o<br />

') Valtakunnan metsien VI inventoinnissa käytettiin nutta pystypuiden kuutioimismenetelmää, joka antaa aikaisempiin verrattuna<br />

noin 3 % suuremman arvion — Vid den VI riksskogstaxeringen användes en ny kuberingsmetod för mätning av stiende träd,<br />

som ger en ca 3 % högre taxering jämfört med de tidigare — A new method of calculating the volume of Handing trees was adapted<br />

in the Sixth National Forest Inventory. It gives a 3 % higher estimate in comparison with the volume tablet used earlier.<br />

') K-m* kuorineen — Kubikmeter fast mått med bark — Solid cubic metres incl. bark.<br />

%<br />

85. U u distu salojen valm istam in en om ista ja ryh m ittä in vu osin a 1950— 1981<br />

B ered n in g a v förn y elsey tor en ligt ä gargru pp er åren 1950— 1981<br />

Areas prepared for regeneration by owner group in 1950— 1981<br />

I — Valtio — Staten — State, II — Teollisuusyhtiöt — Industribolag — Industrial companies. III — Yksityiset ym. —<br />

Enskilda m.m. — Private etc. ___________ ______ ______ _______ ____ _________ ____<br />

Vuosi<br />

År<br />

Tear<br />

Hakkuualan raivaus<br />

Rensning av hyggesyta<br />

Clearing of cutting area*<br />

Maanpinnan rikkominen ja<br />

muokkaaminen<br />

Markbearbetning — Scarification<br />

Kulotus<br />

Hyggesbränning<br />

Broadcast burnin;<br />

I II III I—III I II III I—III I II III I—III<br />

1 000 ha<br />

I9 6 0 .. 16.3 11.7 51.9 79.9 0.1 1.0 3.6 5.0 1.5 1.3 1.6 4.3<br />

1 9 5 5.. 78.9 34.6 49.3 162.8 2.5 0.9 1.9 5.3 17.3 9.2 6.8 33.1<br />

I9 6 0 .. 47.7 36.2 67.4 151.3 7.7 1.7 1.5 10.9 6.7 7.7 4.1 18.5<br />

1 9 6 6 .. 26.8 35.7 142.7 205.2 35.5 19.6 18.8 74.0 3.7 5.1 4.6 13.8<br />

1970 .. 9.0 11.6 142.2 162.8 23.5 9.5 28.9 61.9 0.4 0.3 0.2 0.9<br />

1 9 7 3 .. 6.7 11.8 136.6 155.0 19.5 10.5 48.1 78.1 0.1 O.o 0.5 0.7<br />

1 9 7 4 .. 10.0 8.6 132.9 151.6 18.0 8.1 48.9 75.3 0.0 O.o 0.7 0.8<br />

1975 .. 18.0 12.9 135.1 166.0 19.0 13.3 68.8 101.1 0.1 0.1 1.9 2.1<br />

1 9 7 6 .. 15.6 13.9 126.4 155.9 18.0 12.7 52.1 83.9 0.2 O.o 0.1 0.6<br />

1977 .. 20.3 16.3 115.4 152.1 17.5 16.6 54.6 88.8 0.3 0.2 1.1 1.9<br />

1 9 7 8 .. 17.0 14.8 108.5 140.3 ’ ) 18.8 ’ ) 13.3 ») 57.1 *) 89.2 #, t ,<br />

1 9 7 9 .. 18.8 12.0 104.9 135.7 x) 22.3 ^ 14.2 !) 63.2 *) 99.8 t ,<br />

1980 .. 15.4 11.0 122.4 148.8 *) 23.2 ') 13.1 *) 82.9 »)U 9.2 4, . . , ,<br />

1981 .. 16.3 10.1 140.3 166.7 *) 21.2 !) 11.8 !) 94.9 !) 127.9<br />

*) Ml. kulotus — Inkl. hyggesbrånning — Incl. broadcast burning.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X V II A; Metsäntutkimuslaitos — FOS X V II A; Skogsforskningsinstitutet — OSF X V I I A ; Forest<br />

Research Institute


VI METSÄTALOUS ----SKOGSHUSHÅLLNING 97<br />

86. Puuston vuotuinen kokonaiskasvu puulaieittain ia piirimetsälautakuntien alueittain vuosina<br />

1971— 1976<br />

Trädbeståndets årliga totala tillväxt enligt trädslag och distriktsskogsnämndernas områden<br />

åren 1971— 1976<br />

Total annual growth by tree species by forestry board districts in 1971— 1976<br />

Pml-alue<br />

Dsn-område<br />

District<br />

Mänty— Tail<br />

Pine<br />

1 000 000<br />

k-m* l)<br />

m*f »)<br />

solid m#1)<br />

Kuusi— Gran<br />

Spruce<br />

% 1 000 000<br />

k-m* ■)<br />

m*f *)<br />

solid m* ’ )<br />

Lehtipuut— Lövtr&d<br />

Hardwood*<br />

% 1 000 000<br />

k-m* >)<br />

m*f *)<br />

solid m* *)<br />

Yhteensä— Summa<br />

Total<br />

% 1 000 000<br />

k-m* l)<br />

m*f »)<br />

solid TO* *)<br />

%<br />

0. Ahvenanmaa — A la n d ___ 0.10 45.4 0.08 36.4 0.04 18.2 0.22 lOO.o<br />

1. Helsingin ............................... 0.62 34.4 0.80 44.5 0.38 21.1 1.80 lOO.o<br />

2. Lounais-Suomen .................. 0.75 37.7 0.92 46.2 0.32 16.1 1.99 lOO.o<br />

3. Satakunnan .......................... 0.79 33.9 1.14 48.9 0.40 17.2 2.33 lOO.o<br />

4. Uudenmaan— Hämeen .... 0.59 21.3 1.73 62.5 0.45 16.2 2.77 lOO.o<br />

5. Pirkka-Hämeen .................... 1.03 28.4 2 02 55.6 0.58 16.0 3.63 lOO.o<br />

6. Itä-Hämeen .......................... 0.79 25.9 .1.64 53.8 0.62 20.3 3.05 lOO.o<br />

7. E telä -S a von .......................... 1.39 36.8 1.39 36.8 1.00 26.4 3.78 lOO.o<br />

8. E telä-K arjalan...................... 1.15 39.6 1.22 42.1 0.53 18.3 2.90 lOO.o<br />

9. Itä -S a v o n ............................... 0.97 38.8 0.88 35.2 0.65 26.0 2.50 lOO.o<br />

10. Pohjois-K arjalan.................. 1.85 42.0 1.59 36.2 0.96 21.8 4.40 lOO.o<br />

11. Pohjois-Savon ...................... 1.23 23.7 2.78 53.7 1.17 22.6 5.18 100.0<br />

12. Keski-Suomen ...................... 1.73 33.9 2.42 47.5 0.95 18.6 5.10 lOO.o<br />

13. Etelä-Pohjanm aan............... 1.32 47.8 0.90 32.6 0.54 19.6 2.76 lOO.o<br />

14. Vaasan ................................... 0.33 27.5 0.48 40.0 0.39 32.5 1.20 100.O<br />

15. K eski-P ohjanm aan............. 0.87 47.8 0.44 24.2 0.51 28.0 1.82 100.O<br />

16. K a in u u n ................................. 1.54 51.1 0.89 29.6 0.58 19.3 3.01 lOO.o<br />

17. Pohjois-Pohjanm aan........... 1.56 53.2 0.57 19.5 0.80 27.3 2.93 lOO.o<br />

18. Koillis-Suom en...................... 1.03 61.3 0.38 22.6 0.27 16.1 1.68 lOO.o<br />

19. L a p in ....................................... 2.60 59.4 0.77 17.6 1.01 23.0 4.38 lOO.o<br />

0— 16. Maan eteläpuolisko — Södra<br />

delen av landet - Southern half 15.51 34.1 20.43 45.0 9.49 20.9 45.43 lOO.o<br />

16— 19. Maan pohjoispuolisko— Norra<br />

delen av landet - Northern half 6.73 56.1 2.61 21.7 2.66 22.2 12.00 100.O<br />

0— 19. Koko maa — Hela landet<br />

Whole country............................. 22.24 38.7 23.04 40.1 12.15 21.2 57.43 100.O<br />

*) Kuorineen. Keskimäärin vuotta kohden — Med bark. I medeltal per år — Ind. bart. Annual mean*.<br />

Lähde — Kiila — Source: SVT X V II A; Metsäntutkimuslaitos — FOS X V II A; Skogsforskningsinstitutet — OSF X V II A ; Forest<br />

Research Institute<br />

87. Metsänlannoitus omistajaryhm ittäin vuosina 1950— 1981<br />

Skogsgödsling enligt ägargrupper åren 1950— 1981<br />

______ Forest area fertilization by owner group in 1950— 1981<br />

Vuosi<br />

Tear<br />

Valtio<br />

Staten<br />

State<br />

Teoliisuuflyhtiöt<br />

Industribolag<br />

Industrial<br />

companies<br />

Yksityiset<br />

ym.<br />

Enskilda<br />

m.m.<br />

Private ete.<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Tear<br />

Valtio<br />

Staten<br />

State<br />

Teollisuusyhtiöt<br />

Industribolag<br />

Industrial<br />

companie*<br />

Yksityiset<br />

ym.<br />

Enskilda<br />

m.m.<br />

Private etc.<br />

YhteensS<br />

Summa<br />

Total<br />

ha<br />

ha<br />

1950......... 3 3 6 1969 ......... 83 558 25 305 36 708 145 571<br />

1955......... 13 10 23 1970......... 83 324 27 233 73 884 184 441<br />

1958......... 67 80 147 1971......... 73 900 30 151 98 366 202 417<br />

1959......... 46 103 149 1972......... 70 869 13 121 136 061 220 051<br />

1960......... 129 343 472 1973......... 65 366 21332 145 683 232 381<br />

1 9 6 1 ......... 1 042 455 1497 1974......... 53 916 25 842 150 442 230 200<br />

1962......... 1 869 1 103 2 972 1 9 7 5......... 47 768 33 789 162 405 243 962<br />

1963......... 3 317 1 705 5 022 1976......... 45 379 21 902 96 285 163 566<br />

1964......... 3 775 2 374 462 6 611 1977 . . . . . 49 737 3 660 87 945 141 342<br />

1965......... 7 971 8 863 3 326 20 160 1978 ......... 32 705 6 303 61 555 100 563<br />

1966......... 21 725 1 2 731 4 947 39 403 1979 ......... 26 379 12 888 43 638 82 905<br />

1967......... 52131 15 946 7 394 75 471 1980 . . . . 17 391 25 084 44 751 87 226<br />

1968......... 102 565 20 336 8 523 131 424 1 9 8 1......... 11917 19 694 60 221 91832<br />

L&hde — Kålla — Source: SVT X V II A; Metsäntutkimuslaitos— POS X V II A; SkogaforakningKinsti tutet— OSF X V II A ; Forest<br />

Research Institute<br />

'<br />

7 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


98 VI METSÄTALOUS ----SKOGSHUSHÅLLNING<br />

88. K okonaispoistum a, poistumasuunnite ja metsätase vuosina 1955— 1981 puulajeittain<br />

Totalavgång, avg&ngsplan och skogsbalans för åren 1955— 1981 enligt trädslag<br />

Total drain, allowable drain and forest balance by tree species in 1955— 1981<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Kokonaispoistuma — Totalavgång<br />

Total drain<br />

Mänty<br />

Tall<br />

Pine<br />

Kuusi<br />

Gran<br />

Spruce<br />

Muut<br />

övriga<br />

Others<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Poistumasuunnite — Beräknad<br />

avgång — Allowable drain<br />

Mänty<br />

Tall<br />

Pine<br />

Kuusi<br />

Gran<br />

Spruce<br />

Muut<br />

övriga<br />

Others<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Metsätase1) — Skogsbalans1) —<br />

Forest balance•)<br />

Mänty<br />

Tall<br />

Pine<br />

Kuusi<br />

Gran<br />

Spruce<br />

Muut<br />

övriga<br />

Others<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

milj. k-ra* tuoretta, kuorellista puuta — milj. m*f färskt trä med bark<br />

mill, solid m* unseasoned wood with bark<br />

1955 . . . .<br />

1 9 6 0 ....<br />

1965 . . . .<br />

1 9 6 6 ....<br />

1967 . . . .<br />

1968 ....<br />

1969 ....<br />

1 9 7 0 ....<br />

1971 ....<br />

1972 ....<br />

1973 ....<br />

1 9 7 4 ....<br />

1 9 7 5 ....<br />

1 9 7 6 ....<br />

1977 ....<br />

1978 ....<br />

1979 ....<br />

1 9 8 0 ....<br />

1981 2)..<br />

Koko maa — Hela landet — Whole country<br />

20.4 20.6 15.4 56.4<br />

20.9 24.1 15.3 60.3<br />

17.8 20.4 17.7 55.9<br />

18.2 18.2 18.0 54.3<br />

19.1 16.7 18.6 54.4<br />

18.3 17.4 18.4 54.1<br />

20.9 19.1 17.5 57.5<br />

20.3 21.0 17.4 58.7<br />

18.7 20.4 15.9 55.0<br />

18.8 20.1 16.0 54.8<br />

19.3 21.1 14.6 55.0<br />

19.1 20.5 12.4 52.0<br />

14.8 15.4 10.4 40.7<br />

15.2 15.9 9.6 40.7<br />

16.6 16.4 9.5 42.5<br />

19.2 17.6 10.5 47.4<br />

23.3 22.2 11.6 57.1<br />

24.9 23.8 11.0 59.7<br />

24.3 20.6 11.3 56.2<br />

16.8<br />

19.8<br />

18.8<br />

18.7<br />

19.0<br />

19.2<br />

19.1<br />

19.1<br />

19.1<br />

20.2<br />

19.8<br />

20.1<br />

20.0<br />

20.3<br />

20.4<br />

20.4<br />

20.7<br />

20.7<br />

21.5<br />

20.8<br />

18.8<br />

22.6<br />

23.3<br />

23.7<br />

23.5<br />

23.2<br />

23.2<br />

23.3<br />

24.4<br />

23.9<br />

24.0<br />

23.7<br />

23.7<br />

23.2<br />

23.2<br />

24.1<br />

24.1<br />

25.0<br />

12.5<br />

16.2<br />

16.5<br />

16.1<br />

16.3<br />

16.1<br />

15.8<br />

15.8<br />

15.7<br />

15.2<br />

15.4<br />

15.4<br />

15.0<br />

14.9<br />

15.3<br />

- 15.3<br />

15.9<br />

15.9<br />

16.5<br />

50.2<br />

54.7<br />

57.9<br />

58.0<br />

58.9<br />

58.9<br />

58.1<br />

58.1<br />

58.1<br />

59.8<br />

59.2<br />

59.5<br />

58.6<br />

59.0<br />

59.0<br />

59.0<br />

60.7<br />

60.7<br />

62.9<br />

— 3.6<br />

— 1.2<br />

+ 1.0<br />

+ 0.5<br />

— 0.2<br />

+ 0.9<br />

— 1.8<br />

— 1.2<br />

+ 0.4<br />

+ 1.5<br />

+ 0.6<br />

+ 1.1<br />

+ 5.2<br />

+ 5 .1<br />

+ 3.9<br />

+ 1.2<br />

— 2.7<br />

— 4.3<br />

— 2.8<br />

+ 0.2<br />

— 5.3<br />

+ 2.2<br />

+ 5.1<br />

+ 7.0<br />

+ 6 .2<br />

+ 4 .1<br />

+ 2.2<br />

+ 2.9<br />

+ 4.3<br />

+ 2.8<br />

+ 3.5<br />

+ 8.3<br />

+ 7.8<br />

+ 6 .8<br />

+ 5.6<br />

+ 2 .0<br />

+ 0.4<br />

+ 4.3<br />

— 2.9<br />

+ 0.8<br />

— 1.2<br />

— 1.9<br />

— 2.3<br />

— 2.3<br />

— 1.7<br />

— 1.6<br />

— 0.2<br />

— 0.8<br />

+ 0.8<br />

+ 2.9<br />

+ 4.6<br />

+ 5.4<br />

+ 5.7<br />

+ 4.8<br />

+ 4.3<br />

+ 4 9<br />

+ 5.2<br />

— 6.2<br />

— 5.6<br />

+ 2 .0<br />

+ 3 .7<br />

+ 4.5<br />

+ 4 .8<br />

+ 0.6<br />

— 0.6<br />

+ 3 .1<br />

+ 5 .0<br />

+ 4.2<br />

+ 7.5<br />

+ 18.0<br />

+ 18.3<br />

+ 16.4<br />

+ 11.6<br />

+ 3.5<br />

+ 1.0<br />

+ 6.7<br />

1980<br />

Ahvenan­<br />

Piirimetsälautakunnat — Distriktsskogsnämnderna —•Forestry boards<br />

maa —<br />

Aland .<br />

Helsingin<br />

Lounais-<br />

Suomen<br />

Satakunn.<br />

Uudenm.-<br />

Hämeen<br />

Pirkka-<br />

Hämeen<br />

I.-Hämeen<br />

E.-Savon<br />

E.-Karjal.<br />

I.-Savon .<br />

P.-Karjal.<br />

P.-Savon .<br />

K.-Suom.<br />

E.-Pohj.m.<br />

Vaasan ..<br />

K.-Pohj.m.<br />

Kainuun .<br />

P.-Pohj.m .<br />

Koillis-<br />

Suomen<br />

Lapin . . .<br />

Koko<br />

maa— 3)<br />

E.-Suomi -<br />

S. Fini.<br />

P.-Suom i -<br />

N. Fini.<br />

0.09<br />

0.61<br />

0.90<br />

1.01<br />

0.71<br />

1.16<br />

0.89<br />

1.62<br />

1.32<br />

1.15<br />

2.09<br />

1.38<br />

1.81<br />

1.44<br />

0.50<br />

0.89<br />

2.06<br />

1.15<br />

1.25<br />

2.86<br />

24.92<br />

17.60<br />

7.32<br />

0.08<br />

0.70<br />

0.89<br />

1.24<br />

1.41<br />

2.07<br />

1.34<br />

1.23<br />

1.03<br />

0.77<br />

1.98<br />

2.66<br />

2.18<br />

1.36<br />

0.68<br />

0.63<br />

1.53<br />

0.49<br />

0.64<br />

0.86<br />

23.77<br />

20.24<br />

3.53<br />

0.03<br />

0.32<br />

0.26<br />

0.30<br />

0.44<br />

0.47<br />

0.66<br />

0.93<br />

0.42<br />

0.70<br />

1.02<br />

1.03<br />

0.90<br />

0.43<br />

0.38<br />

0.51<br />

0.49<br />

0.50<br />

0.31<br />

0.91<br />

11.01<br />

8.81<br />

2.20<br />

0.20<br />

0.63<br />

2.06<br />

2.55<br />

2.56<br />

3.70<br />

2.90<br />

3.78<br />

2.77<br />

2.62<br />

5.09<br />

5.07<br />

4.88<br />

3.23<br />

1.56<br />

2.04<br />

4.08<br />

2.14<br />

2.21<br />

4.63<br />

59.70<br />

46.65<br />

13.05<br />

0.12<br />

0.53<br />

0.83<br />

0.86<br />

0.52<br />

0.86<br />

0.78<br />

1.46<br />

1.11<br />

1.12<br />

1.72<br />

1.16<br />

1.55<br />

1.29<br />

0.3 7<br />

0.71<br />

1.62<br />

1.33<br />

0.87<br />

1.86<br />

20.67<br />

14.99<br />

5.68<br />

O .ll<br />

0.67<br />

0.98<br />

1.28<br />

1.63<br />

2.22<br />

1.66<br />

1.65<br />

1.33<br />

1.00<br />

1.69<br />

2.56<br />

2.17<br />

0.95<br />

0.62<br />

0.46<br />

1.13<br />

0.62<br />

0.53<br />

0.87<br />

24.12<br />

20.9 7<br />

3.15<br />

0.07<br />

0.43<br />

0.43<br />

0.68<br />

0.69<br />

0.81<br />

0.96<br />

1.30<br />

0.65<br />

0.76<br />

1.25<br />

1.62<br />

1.24<br />

0.70<br />

0.49<br />

0.60<br />

0.73<br />

0.91<br />

0.46<br />

1.13<br />

15.91<br />

12.68<br />

3.23<br />

0.29<br />

1.63<br />

2.24<br />

2.82<br />

2.84<br />

3.89<br />

3.40<br />

4.41<br />

3.09<br />

2.88<br />

4.66<br />

5.34<br />

4.96<br />

2.94<br />

1.48<br />

1.77<br />

3.48<br />

2.86<br />

1.86<br />

3.86<br />

60.70<br />

48.64<br />

12.06<br />

+ 0.02<br />

— 0.08<br />

— 0.O 7<br />

— 0.15<br />

— 0.19<br />

— 0.30<br />

— 0.11<br />

— 0.15<br />

— 0.21<br />

— 0.O 3<br />

— 0.37<br />

— 0.22<br />

— 0.26<br />

— 0.15<br />

— 0.13<br />

— 0.18<br />

— 0.44<br />

+ 0.18<br />

— 0.38<br />

— 1.00<br />

— 4.25<br />

— 2.61<br />

— 1.64<br />

+ 0.03<br />

— 0.02<br />

+ 0.09<br />

+ 0.04<br />

+ 0.22<br />

+ 0.15<br />

+ 0.32<br />

+ 0.42<br />

+ 0.30<br />

+ 0.23<br />

— 0.29<br />

— 0.10<br />

— 0.01<br />

— 0.41<br />

— O.O 6<br />

— 0.17<br />

— 0.40<br />

+ 0.13<br />

— O .ii<br />

+ 0 .0 1<br />

+ 0.35<br />

+ 0.73<br />

— 0.38<br />

+ 0.04<br />

+ 0 .1 1<br />

+ 0.17<br />

+ 0.38<br />

+ 0.25<br />

+ 0.34<br />

+ 0.30<br />

+ 0.37<br />

+ 0.23<br />

+ 0.06<br />

+ 0.23<br />

+ 0.59<br />

+ 0.34<br />

+ 0.27<br />

+ 0.11<br />

+ 0.09<br />

+ 0.24<br />

+ 0.41<br />

+ 0.15<br />

+ 0.22<br />

+ 4.89<br />

+ 3.86<br />

+ 1.03<br />

+ 0.09<br />

+ 0 .0 0<br />

+ 0.18<br />

+ 0.27<br />

+ 0.28<br />

+ 0.19<br />

+ 0.50<br />

+ 0.63<br />

+ 0.32<br />

+ 0.25<br />

— 0.43<br />

+ 0.27<br />

+ 0.08<br />

— 0.29<br />

— O.O 8<br />

— 0.2 7<br />

— 0.60<br />

+ 0.72<br />

— 0.35<br />

— 0.77<br />

+ 1.00<br />

+ 1.99<br />

— 0.99<br />

■) Poistuma alittaa ( + ) tai ylittää (— ) suunnitteen — *) Ennakkoarvio.<br />

*) Totalavgången understiger ( + ) eller överstiger (— ) den beräknade avgången— 2) Uppskattning — 8) Hela landet.<br />

*) Tota! drain smaller ( + ) or greater (— ) than allowable drain— *) Estimation — #) Whole country.<br />

Lähde — Kfilla — Source: SVT X V II A; Metsäntutkimuslaitos — FOS X VII A; Skogsforskningsinstitutet — OSF X V II A ; Forest<br />

Research Institute


i<br />

VI METSÄTALOUS — SKOGSHUSHÅLLNING 99<br />

89. M arkkinahakkuut vuosina 1945— 1981 — Marknadsavverkningar åren 1945— 1981<br />

Commercial fellings in 1945— 1981<br />

Sekä valtion että yksityisten metsät — Säväl statena som enskildas skogar — State and private forests.<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

1<br />

Siitä — Därav — Of which<br />

Sahatukki»<br />

puu<br />

Sågstock<br />

i Saw logs<br />

Vaneritukkipuu<br />

Fanerstock<br />

Veneer logs<br />

Yhteensä<br />

tukkipuu<br />

Inalles<br />

stock<br />

Total logs<br />

Kuusipaperipuu<br />

Granpappersved<br />

Spruce<br />

pulp wood<br />

Mäntypaperipuu<br />

Tallpappersved<br />

Pine pulp<br />

wood<br />

Lehtipaperipuu<br />

Lövpappersved<br />

Hardwood<br />

pulp wood<br />

Yhteensä<br />

ainespinop.<br />

Inalles<br />

travat<br />

virke<br />

Total<br />

industrial<br />

cord wood<br />

Polttopuu<br />

Brännved<br />

Firewood<br />

1 000 k-m* •— m ’ f — solid cu .m l )<br />

1945. . 39 025 8159 899 9 562 8 232 3 310 13 203 16 260<br />

1950.. 18 339 9 438 754 10192 4 665 1258 6 521 1 626<br />

1955.. 26 431 9 227 1491 10 845 8 541 3 451 13 017 2 569<br />

I9 6 0 .. 30 651 11 605 1153 13 005 8 760 4 596 714 14 847 2 799<br />

1 9 6 5 .. 39 876 14 435 1580 16 592 9 278 7 410 3 626 21978 1306<br />

1970.. 45 218 17 505 1981 19 822 11193 7 591 5 846 24 826 570<br />

1 9 7 5.. 29 288 10 917 784 12 089 7 617 5 524 3 776 17 044 151<br />

1976.. 27 430 11125 857 12 289 6 357 5 313 3 233 15 416 125<br />

1977.. 28 003 13 291 1006 14 610 5 873 4 925 2 320 13 204 187<br />

1978.. 29 440 14 803 1073 16 278 5 560 4 919 2135 12 743 418<br />

1979.. 38 357 19 054 1529 20 920 7 275 6 206 3 401 17 066 370<br />

1980.. 38 522 18 082 1502 19 862 . 7 803 6 294 4171 18 421 238<br />

1 9 8 1 2) 44 679 22 324 22 034 321<br />

l) Vuoteen 1964 kuoretta, vuodesta 1965 kuorineen — Tiil år 1964 utan bark. fr.o.m. år 1965 med bark — To 1964 exel. bark, since<br />

1965 with bark — a) Tilaston laadinta on siirtynyt v. 1981 heinäkuusta Työvoimaministeriöltä Metsäntutkimuslaitokselle. Tilastot<br />

eivät ole vertailukelpoisia — Fr.o.m. juli 1981 har statistiken uppgjorts av Skogsforskningsinstitutet, tidigare uppgjordes den av<br />

Arbetskraftsministeriet. Statistiken är inte jämförbar med tidigare statistik — Since July 1981 the statistics are compiled by the<br />

Forest Research Institute of <strong>Finland</strong> instead of the Ministry of Labour. The statistics are not comparable.<br />

Lähde — Källa — Source: Tilastokatsauksia; Metsäntutkimuslaitos — Statistiska översikter; Skogsforskningsinstitutet — Bulletin<br />

of Statistics; Finnish Forest Research Institute<br />

90. Yksityisluontoisten metsien kantohinnat piirimetsälautakuntien alueittain hakkuuvuonna 1981/82<br />

Botprisen för skogar av privat natur enligt distriktsskogsnämdernas områden under avverkningsåret<br />

1981/82<br />

Stumpage prices in private forests by forestry board districts in the cutting season 19 81 j 82<br />

Pml-alue<br />

Dsn-område<br />

District<br />

Mäntytukit<br />

Tallstockar<br />

P ine logs<br />

Kuusitukit<br />

Granstockar<br />

Spruce logs<br />

Lehtitukit<br />

Lövstockar<br />

Broadleaved<br />

logs<br />

Kuusikuitupuu<br />

Granmassaved<br />

Spruce<br />

pulpwood<br />

Mäntykuitupuu<br />

Tallmassaved<br />

Pine<br />

pulpwood<br />

Lehtikuitupuu<br />

Lövmassaved<br />

Broadleaved<br />

pulpwood<br />

Mk/k-m* kuorineen — m k/m* f med bark — mk per solid cu.m with bark<br />

0. Ahvenanmaa — A la n d ............. 130.30 121.50 75.20 74.40 61.60<br />

1. Helsingin ..................................... 165.20 147.40 135.30 79.70 78.90 61.90<br />

2. Lounais-Suomen ........................ 185.30 163.30 134.70 87.20 85.50 65.20<br />

3. Satakunnan ................................. 187.50 165.80 134.60 89.10 88.80 68.80<br />

4. U udenm aan-H äm een............... 178.70 154.30 146.40 84.20 82.30 65.10<br />

6. Pirkka-H äm een.......................... 178.10 154.70 143.40 83.10 81.80 66.80<br />

6. Itä-H äm een ................................. 179.00 149.40 156.20 81.70 80.60 67.00<br />

7. E telä-S avon ................................. 177.00 142.60 158.50 80.80 80.30 66.20<br />

8. E telä-K arjalan............................ 177.60 145.80 154.30 82.70 84.90 68.40<br />

9. Itä -S a v o n ..................................... 175.70 139.30 162.90 80.10 79.90 65.70<br />

10. Pohjois-K arjalan........................ 162.40 131.40 148.00 75.70 75.60 62.30<br />

11. Pohjois-Savon ............................ 173.40 140.90 154.50 80.80 80.60 64.80<br />

12. Keski-Suomen ............................ 183.60 148.80 151.10 83.60 83.50 68.80<br />

13. Etelä-Pohjanmaan .................... 182.20 153.50 137.40 88.50 87.90 72.40<br />

14. Vaasan ......................................... 166.20 149.70 127.10 86.00 85.80 73.50<br />

15. Keski-Pohj a n m a a n .................... 179.60 144.90 138.00 87.40 86.20 71.00<br />

16. K a in u u n ....................................... 157.90 119.40 125.30 74.20 66.20 56.00<br />

17. Pohjois-Pohj anmaan ............... 160.30 126.20 134.30 77.20 76.80 59.90<br />

18. KoiÜis-Suomen .......................... 143.50 107.20 67.30 68.70' 52.00<br />

19. Lapin ............................................ 137.30 108.60 120.30 68.80 66.30 51.70<br />

0— 15. Etelä-Suomi — ................ 177.00 147.20 150.90 82.80 82.30 66.80<br />

16— 19. Pohjois-Suomi — 2) ........... 151.10 116.10 130.00 72.50 70.00 55.60<br />

0—19. K ok o m aa — H «la landet - S1 173.40 143.70 150.80 81.50 80.60 65.40<br />

l) SÖdra <strong>Finland</strong> — South <strong>Finland</strong> — •) Norra <strong>Finland</strong> — North <strong>Finland</strong> — * ) Whole country<br />

Lähde — Källa — Source: Metsäntutkimuslaitos — Skogsforskningsinstitutet — Finnish Forest Research Institute


100 VI METSÄTALOUS--SKOGSHUSHÅLLNING<br />

91. Metsänhoito- ja perusparannustyöt vuosina 1950— 1981 — Skogsvårds* och grundförbättringsarbeten<br />

åren 1960— 1981<br />

_______ Silvicultural and forest improvement work in 1950— 1981______________________________________________<br />

Omistajaryhmä<br />

Ägargrupp<br />

Ownership<br />

Uudistusalojen<br />

valmistus<br />

Beredning av föryngringsytor<br />

Preparation of<br />

regeneration area<br />

1 000<br />

ha<br />

1 000 000<br />

mk<br />

Kylvö ‘ )<br />

Sådd ■)<br />

Seeding *)<br />

1 000<br />

ha<br />

1 000 000<br />

mk<br />

Istutus *)<br />

Plantering ‘ )<br />

Planting ‘ )<br />

1 000<br />

ha<br />

1 000 000<br />

mk<br />

Taimia tonhoito<br />

Skötsel av<br />

plantbest&nden<br />

Tending of<br />

seedling stands<br />

1 000<br />

ha<br />

1000 000<br />

mk<br />

1981<br />

Valtio — Staten —<br />

State................. 37.5 11.50 7.8 2.78 15.8 16.91 86.4 26.68<br />

Y htiöt — Bolag —<br />

Companies......... 21.9 8.77 2.0 0.77 11.8 17.16 47.6 20.72<br />

Yksityiset ym. —<br />

Enskilda m.m. —<br />

Private ete.......... 235.2 86.75 14.4 8.95 • 89.7 163.14 153.0 92.64<br />

Yhteensä — Summa<br />

Total................ 294.6 107.02 24.2 12.49 117.3 197.20 287.0 140.04<br />

V .— A r 1980............. 268.0 91.36 24.9 12.42 103.8 150.22 317.1 138.46<br />

» » 1979 ............ 235.4 68.21 24.4 9.82 90.8 116.18 375.8 154.13<br />

* * 1978 ............ 229.8 61.87 24.2 9.12 91.3 119.96 499.0 193.55<br />

* * 1977 ............ 242.8 63.45 26.9 12.01 90.6 108.38 542.5 211.98<br />

* » 1976 ............. 240.4 55.79 34.8 14.53 93.6 82.14 531.4 186.71<br />

» * 1976 ............ 269.2 35.93 27.4 13.06 94.0 92.50 510.0 168.02<br />

* » 1974 ............ 227.6 25.47 26.4 10.41 99.9 74.09 310.9 86.78<br />

* » 1970 ............ 225.6 12.83 31.3 5.44 106.9 43.77 168.1 21.85<br />

* » 1965 ............. 293.0 12.08 75.1 9.01 64.4 19.13 168.3 11.51<br />

* » 1960 ............. 180.7 ( ( 33.2 ,. 31.9 , ( 117.6 . .<br />

* » 1955 ............. 201.5 ,, 34.1 ,. 10.5 ,, 118.1 . .<br />

» * 1 9 5 0............. 89.2 .. 25.4 . . 4.5 . . 52.6 •.<br />

Omistajaryhm ä<br />

Ägargrupp<br />

Oumership<br />

M etsänlannoitus<br />

Skogsgödsling<br />

Forett fertilization<br />

ha 1 000 000<br />

mk<br />

Metsäojitus— Skogsdikning—Draining R akennettu pysyviä<br />

K alvettu<br />

Kuivuva<br />

m etsäteitä l)<br />

ojaa<br />

ala<br />

ustann. *) Byggda perm anenta<br />

Grfivda<br />

Torrlagd K ostnader1) skogsvägar l)<br />

diken<br />

areal C otltl)<br />

Drained<br />

Ditches dug area<br />

1 000 km 1000<br />

ha<br />

1 000 000<br />

m k<br />

Forett Toadt eonttr. *)<br />

km 1000 000<br />

mk<br />

kostnader<br />

Total<br />

expenditure<br />

1 000 000<br />

mk<br />

K ustannukset<br />

kaikkiaan<br />

Summa<br />

Peltojen<br />

metatty»<br />

*)<br />

1981<br />

Valtio—Staten—<br />

State.................... 11 917 6.15 5.0 14.6 5.65 870 16.85 96.93 13<br />

Yhtiöt—Bolag—<br />

Companies..........<br />

Yksityiset ym. —<br />

19 694 9.15 2.5 8.8 4.67 513 12.59 83.50 1<br />

Enskilda m.m.—<br />

Private etc............. 60 221 39.84 21.5 76.4 50.94 2 265 96.52 569.05 3 503<br />

Yhteensä — Summa 91 882 55.13 29.0 99.8 61.26 3 648 125.96 749.48 3 517<br />

Total....................<br />

V.— Å r 1980 ........... 87 226 40.14 32.5 113.4 59.66 4 525 129.89 668.00 4 628<br />

* * 1979 ........... 82 905 34.60 33.5 117.1 55.63 4 009 108.62 587.60 5 661<br />

* * 1 978........... 100 563 44.99 41.8 144.8 65.22 4 432 124.70 619.50 6 471<br />

» * 1977 ......... 141 342 58.31 46.2 162.1 64.97 4 361 86.19 640.32 6 837<br />

* * 1976 ........... 163 566 62.74 49.4 182.1 50.98 3 732 80.27 558.26 8 058<br />

* * 1975 ........... 243 962 78.06 56.1 198.9 50.26 3 750 60.53 522.47 8 841<br />

» * 1 974........... 230 200 67.11 54.5 193.5 — 2 305 43.71 370.36 11 719<br />

* * 1970........... 184 441 39.98 82.4 290.4 45.87 2 729 28.42 193.33 3 058<br />

» » 1965 ........... 20 160 9.60 47.9 209.9 25.16 1573 18.14 97.72 —<br />

* * 1960 ........... 472 2.69 22.7 115.3 , , 773 , # . . •—<br />

» * 1955........... 23 0.93 10.0 52.9 , , 484 , , , , —<br />

» » 1950 ........... 6 1.5 10.4 .. .. . . —<br />

l) PI. täydennyskylvö, -istutus Ja -ojitus, metsäojien perkaus sekä metsSautoteiden kunnossapito, jotka kuitenkin sisältyvät sarakkeeseen<br />

»Kustannukset kaikkiaan».<br />

•) Exkl. kompletterande sådd, plantering och dikning, rensning av skogsdiken samt underhäll av skogsbilvägar, vilka dock lng&r<br />

1 kolumnen »Summa konstnader» — *) Skogsodling av åker.<br />

*) Excl. supplementary seeding, planting, ditching, cleaning of dilches and maintenance of forest motor road*, which however are included<br />

in the column »Total expenditure* — •) Afforestation of arable land<br />

Lähde — K älla— Source: SVT XVII A; Metsäntutkimuslaitos — FOS XVII A; Skogsforsknlngslnstitutet — OSF XVII A; F or ett<br />

Research ImtituU<br />

ha


VI METSÄTALOUS — SKOGSHUSHÅLLNING 101<br />

92. Kotimaisen raakapuun1) käyttö käyttöryhmittäin Ja punia]eittain vuosina 1055— 1981<br />

Konsumtion av inhemskt r&virke1) enligt konsumtionsgrupper och träslag åren 1955—1981<br />

C on su m p tion o f dom estic rou ndw ood x) by categories o f con su m p tion a n d tree species in 1955— 1981<br />

Teollisuus<br />

Industri<br />

M anujaciurinç<br />

Vienti<br />

Export<br />

Exports<br />

Kiinteistöt ja muu käyttö<br />

Fastigheter o. annan användning<br />

Farms, building* and others<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Vuosi<br />

År<br />

Tear<br />

Mänty<br />

Tall ,<br />

Pine !<br />

Kuusi 1<br />

Gran<br />

Sprues i<br />

Lehtlp.<br />

Lövträd<br />

N onconif.<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Mänty<br />

Tall<br />

Pine<br />

Kuusi<br />

Gran<br />

Spruce<br />

Lehtip.<br />

Lövträd<br />

N onconif.<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Mänty<br />

! TaU<br />

P ine<br />

Kuusi<br />

Gran<br />

Spruce<br />

Lehtip.<br />

Lövträd 1<br />

Non- I<br />

conif.<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Mänty<br />

TaU<br />

Pine<br />

Kuusi<br />

Gran<br />

Spruce<br />

Lehtip.<br />

Lövträd<br />

I N onconif.<br />

Yht.<br />

Samma<br />

Total<br />

1 000 000 k-m* — m*f — »olid m*<br />

1955.. 11.94 11.87 3.05 26.86 2.06 3.71 0.11 5.88 4.19 3.01 9.94 17.14 18.19 18.59 13.10 49.88<br />

I9 6 0 .. 13.93 15.53 3.36 32.82 1.59 3.82 0.07 5.47 3.27 2.54 9.54 15.36 18.78 21.90 12.98 53.65<br />

1965.. 14.29 16.21 5.89 36.39 0.28 0.47 0.19 0.94 1.34 1.58 8.71 11.61 15.92 18.24 14.79 48.95<br />

1967.. 15.76 13.40 6.26 35.42 0.24 0.20 0.43 0.88 1.18 1.42 8.47 11.03 17.14 15.02 15.17 47.33<br />

1968.. 15.07 14.18 6.48 35.73 0.27 0.16 0.24 0.66 1.02 1.36 8.32 10.69 16.35 15.70 15.04 47.0#<br />

1969.. 17.36 15.90 6.64 39.90 0.38 0.24 0.33 0.95 1.17 1.24 7.42 9.84 18.91 17.39 1440 50.6»<br />

1970.. 16.85 17.55 6.85 41.25 0.38 0.44 0.51 1.34 1.14 1.16 7.10 9.41 18.37 19.15 14.47 51.99<br />

1971.. 15.49 17.03 5.96 38.48 0.33 0.47 0.37 1.17 1.10 1.12 6.83 9.05 16.92 18.62 13.16 48.70<br />

1972.. 15.68 17.19 6.41 39.28 0.28 0.09 0.30 0.68 1.03 1.08 6.56 8.67 17.00 18.36 13.27 48.63<br />

1973.. 16.19 18.17 5.59 39.96 0.34 0.07 0.27 0.68 1.00 1.05 6.31 8.36 17.54 19.29 12.17 49.00<br />

1974 .. 16.00 17.73 4.15 37.88 0.40 0.06 0.19 0.65 0.93 0.99 6.02 7.94 17.33 18.78 10.36 46.48<br />

1975.. 12.05 12.99 2.79 27.83 0.44 O.O 7 0.15 0.66 0.88 0.95 5.76 7.60 13.37 14.02 8.70 36.08<br />

1976.. 12.42 13.45 3.31 29.17 0.49 0.12 0.09 0.71 0.84 0.95 4.57 6.36 13.75 14.52 7.97 36.24<br />

1977 .. 13.28 14.46 3.60 31.34 0.86 0.20 0.08 1.14 0.80 0.91 4.25 5.96 14.94 15.57 7.93 38.45<br />

1978 .. 16.00 15.01 5.37 36.39 0.56 0.12 0.03 0.71 1.00 1.07 3.34 5.41 17.56 16.20 8.74 42.50<br />

1979.. 19.58 18.99 6.46 45.03 0.90 0.41 0.03 1.34 0.94 1.01 .3.09 5.05 21.42 20.41 9.59 51.42<br />

1980.. 20.88 20.15 6.00 47.03 1.10 0.81 0.08 1.98 0.91 0.95 2.86 4.72 22.89 21.91 8.94 53.74<br />

1981 2) 19.90 17.09 5.84 42.83 1.39 0.92 0.29 2.60 0.87 0.92 2.77 4.56 22.16 18.93 8.90 49.99<br />

') Tuoretta, kuorellista puuta — *) Ennakkoarvio.<br />

*) Färskt trä med bark — *) Förhandskalkyl.<br />

l) Unseasoned wood with bark — *) Preliminary estimates.<br />

93. Metsäteollisuu8yhtiölle kuljetetut raakapuumäärät vuosina 1961—1981 ')<br />

Transporterna av råvirke till skogsindustriföretag åren 1961—1981<br />

R ou n d w ood quantities transported to forest in du stry com panies in 1961— 1981 x)<br />

i r '<br />

Tear<br />

Hevosella<br />

Med hSst<br />

By horse<br />

Traktorilla<br />

Med traktor<br />

By tractor<br />

Autolla<br />

Med bil<br />

By truck<br />

1000 k-m*—1 000 m*f — 1 000 solid m*<br />

Rautateitse<br />

Per jftrnväg<br />

By rail<br />

Vesitse<br />

Sjöledes<br />

By water<br />

YhteensI<br />

Summa<br />

Total<br />

1961 .................................... 43 184 10 524 3 593 13 686 28 030<br />

1962 .......................................... 11 301 9 453 3 087 12 933 25 785<br />

1963 .......................................... 6 452 9 964 3 576 12 681 26 679<br />

1964 7 771 10 973 3 424 13 761 28 936<br />

1965 .................................... 10 894 13 071 3 935 12 584 30 494<br />

1966 .......................................... 10 1034 12 470 4 251 12 023 29 788<br />

1967 .......................................... 1 903 12 037 3 965 990 27 896<br />

1968 .......................................... 2 1119 14 194 4 270 10 419 30 004<br />

1969 .......................................... — 1587 16 030 5 259 10 426 33 302<br />

1970 .......................................... 16 1296 17 872 2 666 10 279 32 129<br />

1971 — 872 19 319 4 425 9 966 34 581<br />

1972 .......................................... 6 1 141 19 397 3 872 9 446 33 862<br />

1973 ......................................... — 745 23 007 4 242 8 834 36 828<br />

1974 — 437 22 751 7 700 10 203 41 091<br />

1975 ......................................... — 312 21 372 6 090 9 1 2 0 36 894<br />

1976 .......................................... — 201 19 490 5 862 8 075 33 628<br />

1977 .......................................... — 258 22 603 4 871 8 545 36 277<br />

1978 .......................................... — 145 26 978 4 235 7 772 39 130<br />

1979 ......................................... — 129 30 010 5 582 9 073 44 794<br />

1980 .......................................... — 275 30 868 6 260 9 029 46 432<br />

1981 _<br />

61 30 051 6 263 9 287 45 662<br />

') UI. sekä yhtiöiden (Suomen Metsäteollisuuden Keskusliiton Jäsenet) omasta ettfi myyjien toimesta perillekuljetetut raakapuumäärät—<br />

Tnkl. rävirkemgngder, vilka sävSI företagen själv (medlemmar i <strong>Finland</strong>s Skogsindustris Centralförbund) som säljaren<br />

transporterat — Incl. both the roundwood quantities transported to the destination by the companiet themselves (members ot the Central<br />

Association ol Finnish Forest Industries) and those transported by the sellers.<br />

L&hde — K&lla — Source: SVT X VII A; Metsäntutkimuslaitos — FOS X V II A; Skogsforskningsinstitutet — OSF X V II A ; Forest<br />

Research Institute


102 V I M E T S Ä T A L O U S — S K O G S H U S H Å L L N IN G<br />

94. Teollisuuden ainespuun käyttö teollisuuslajeittain vuosina 1955— 1981<br />

Konsumtion av inhemskt r&virke enligt industrigrenar åren 1955—1981<br />

Consumption o f industrial wood by branches o f manufacturing in 1955— 1981<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Kotimainen raakapuu<br />

Inhemskt råvirke<br />

Domestic roundwood<br />

Mänty<br />

Tall<br />

Pine<br />

Kuusi<br />

Gran<br />

Spruce<br />

Lehtip.<br />

Lövträd<br />

Nonconif.<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Ulkom. raakapuu<br />

Utländskt råvirke<br />

Foreign roundwood<br />

Jätepuu<br />

*)<br />

Avfallsvirke1)<br />

Wood<br />

residues1)<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Kotimainen raakapuu<br />

Inhemskt råvirke<br />

Domestic roundwood<br />

Mänty<br />

Tall<br />

Pine<br />

Kuusi<br />

Gran<br />

Spruce<br />

Lehtip.<br />

Lövträd<br />

Nonconif.<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Ulkomainen<br />

raakapuu<br />

Utländskt råvirke<br />

Foreign roundwood<br />

Jätepuu<br />

*)<br />

Avfallsvirke1)<br />

Wood<br />

residues1)<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

1 000 000 k-m* kuorellista — m* f med bark — solifl m* with bark<br />

Sahateollisuus *) — S&gindustrin a) — Sawmill industry * ) Vaneriteollisuus — Fanerindustrin — Plywood and veneer<br />

industry<br />

1955 8.09 4.09 0.17 12.35 0.05 — 12.40 0.01 — 1.42 1.44 O.oo — 1.44<br />

1960 9.54 5.90 0.16 15.61 0.16 — 15.77 O.oi — 1.16 1.17 O.oo — 1.17<br />

1965 8.85 5.64 0.61 15.11 0.73 — 15.84 0.18 0.07 1.49 1.74 0.oo — 1.74<br />

1970 10.18 5.98 0.37 16.53 0.65<br />

______<br />

17.18 0.03 0.08 2.14 2.26 O.oo O.oo 2.26<br />

1972 9.34 6.04 0.21 15.58 0.79 — 16.37 0.07 0.47 1.68 2.22 O.oi — 2.22<br />

1973 9.92 7.06 0.22 17.19 0.70 — 17.89 0.09 0.60 1.45 2.13 O.oi O.oo 2.14<br />

1974 9.14 6.55 0.20 15.88 1.04 — 16.92 0.11 0.42 1.24 1.76 O.oo O.oo 1.76<br />

1975 5.88 4.32 0.12 10.31 0.80 — 11.11 0.13 0.31 0.89 1.33 — O.oo 1.33<br />

1976 7.11 5.20 0.11 12.42 0.56 — 12.98 0.14 0.40 1.05 1.59 — O.oi 1.61<br />

1977 8.20 6.70 0.18 15.08 0.71 — 15.79 0.12 0.37 1.06 1.54 O.oi O.oi 1.55<br />

1978 9.21 7.08 0.12 16.41 0.75 — 17.16 0.12 0.41 1.26 1.78 O.oo O.oi 1.80<br />

1979 11.45 9.61 0.21 21.26 0.60 — 21.86 0.11 0.59 1.47 2.16 O.oo O.oi 2.17<br />

1980 12.22 9.91 0.34 22.48 0.65<br />

—<br />

23.13 0.09 0.58 1.55 2.23 O.oo O.oi 2.24<br />

1981 3) 11.25 6.55 0.16 17.96 0.52 — 18.48 0.08 0.51 1.41 2.00 O.oo O.oo 2.00<br />

Lastulevyteollisuus — Sp&nplatteindustrin — Particle board Puumassateollisuus — Trämassaindustrin — P ulp industry<br />

industry<br />

1955 — — — — ------ — — 3.50 7.58 0.15 11.23 0.03 1.07 12.33<br />

1960 0.05 0.03 0.06 0.14 ------ 0.05 0.19 3.99 9.37 0.54 13.90 0.15 1.93 15.98<br />

1965 0.06 O.oi 0.18 0.25 0.03 0.07 0.35 5.15 10.40 2.75 18.31 1.82 3.80 23.93<br />

1970 0.04 O.oo 0.36 0.39<br />

______<br />

0.21 0.60 6.52 11.47 3.62 21.61 2.01 4.48 28.10<br />

1972 0.05 0.03 0.40 0.48 — 0.38 0.86 6.14 10.63 3.89 20.66 2.00 4.88 27.55<br />

1973 0.00 O.O 7 0.32 0.40 0.18 0.59 1.17 6.07 10.41 3.45 19.92 3.78 5.49 29.20<br />

1974 0.02 — 0.34 0.36 0.12 0.75 1.23 6.61 10.72 2.25 19.58 3.68 5.67 28.93<br />

1975 O.oo 0.03 0.12 0.15 0.20 0.59 0.94 5.92 8.31 1.55 15.78 3.72 4.32 23.81<br />

1976 O.oo — 0.18 0.18 0.13 0.62 0.93 5.03 7.81 1.89 14.73 3.78 5.36 23.87<br />

1977 O.oi — 0.15 0.16 0.04 0.69 0.89 4.78 7.36 2.13 14.27 3.04 5.87 23.17<br />

1978 O.oi — 0.19 0.20 0.02 0.84 1.05 6.49 7.48 3.67 17.64 2.7 7 6.36 26.76<br />

1979 O.oo — 0.13 0.13 0.10 0.96 1.19 7.77 8.70 4.51 20.98 2.68 7.42 31.07<br />

1980 O.oi O.oo 0.17 0.18 O.oo 1.00 1.18 8.25 9.57 3.78 21.61 3.15 7.30 32.06<br />

1981 3) — — 0.07 0.07 O.oo 0.94 1.01 8.33 9.94 4.00 22.27 3.17 6.60 32.04<br />

Kuitulevyteollisuus — Wallboardindustrin — Fibreboard Muu teollisuus — Annan industri — Other manufacturing<br />

industry<br />

1955 O.O 5 0.06 0.08 0.18 — 0.30 0.48 0.16 0.05 0.20 0.40 O.oo — 0.40<br />

1960 0.05 O.O 3 0.16 0.24 — 0.37 0.61 0.15 0.06 0.20 0.40 0.01 — 0.41<br />

1965 0.02 0.02 0.17 0.20 0.09 0.48 0.77 0.01 0.04 0.14 0.19 O.oo 0.01 0.20<br />

1970 0.00 0.00 0.08 0.08 0.09 0.45 0.62 0.07 0.02 0.15 0.24 O.oo 0.01 0.25<br />

1972 0.01 0.01 0.03 0.05 0.13 0.47 0.65 0.07 0.02 0.15 0.24 O.oo 0.01 0.25<br />

1973 0.oo — 0.06 0.06 0.12 0.53 0.71 0.12 0.04 0.03 0.19 — O.oi 0.20<br />

1974 O.oi O.oi 0.06 0.07 0.14 0.51 0.72 0.12 0.04 0.03 0.19 — O.oi 0.20<br />

1975 — — O.oi O.oi 0.09 0.34 0.44 0.12 0.03 0.07 0.22 O.oo O.oi 0.23<br />

1976 — — O.oi O.oi 0.14 0.23 0.39 0.14 0.03 0.04 0.21 O.oo O.oi 0.22<br />

1977 — — 0.03 0.03 0.11 0.20 0.34 0.17 0.03 0.04 0.24 — O.oi 0.25<br />

1978 O.oo — 0.05 0.06 O.io 0.22 0.38 0.18 0.04 0.05 0.27 — O.oo 0.28<br />

1979 O.oo 0.03 0.05 O.o 8 O.io 0.26 0.44 0.22 0.06 0.06 0.34 O.oo O.oo 0.35<br />

1980 0.07 O.oi O.O 7 0.15 0.04 0.28 0.47 0.23 0.07 0.04 0.34 — O.oo 0.34<br />

1 9 8 1 3) O.oo O.oi 0.12 0.13 0.05 0.23 0.41 0.23 0.07 0.04 0.34 — — 0.34<br />

*) Enimmäkseen kotimaista. Ulkomaista käytetty pieniä määriä, etupäässä puumassateollisuudessa — *) Vuosina 1955— 63 pl.<br />

osa piensahojen raakapuun käytöstä — *) Ennakkoarvio.<br />

>) Mest inhemskt. En liten del utländskt har använts, främst inom trämasseindustrin — *) År 1955—63 exkl. en del av småsägarnas<br />

r&virkesanvändning — ') Förhandskalkyl.<br />

l) Mostly domestic. Incl. a small amount of foreign wood residues, mainly in pulp industry — *) During 1955— 63 excl. part of the roundwood<br />

used by smaller sawmills — *) Preliminary estimates.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X V II A; Metsäntutkimuslaitos — FOS X V II A; Skogsforskningsinstitutet — OSF X V II A ; Forest<br />

Research Institute


VI METSÄTALOUS ---- SKOGSHUSHÅLLNING 103<br />

95. M etsähallinnon talot ja m enot vuosina 1950— 1981<br />

Forstförvaltningens inkomster och utgifter åren 1950— 1981<br />

In com e a n d E xp en d itu re o f F orest A d m in istra tion in 1950— 1981<br />

Metsäntutkimuslaitos ja sen kokeilualueet eivät sisälly tähän taulukkoon — Skogsforskningsanstalten och dess försöksområden<br />

ingår icke i denna tabell.___________________________________<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Valtion metsätalous/M etsähallituksen m etsät *)<br />

Statens skogshushållning/Forststyrelsens skogar<br />

State Forestry/Forest» of National Board of Forestry<br />

Tulot — Inkom ster — Income<br />

Puiden pystyynm yynti 1<br />

Försäljn. av växande skog<br />

Sales on the stump<br />

1 000 000 mk<br />

Puutavaran<br />

hankintam yynti<br />

Leveranser<br />

Delivery sales<br />

Muut tulot<br />

övriga inkom ster<br />

Other income<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Käyttömenot yhteensä<br />

Summa driftskostnader<br />

Total operating costs<br />

Ylijäämä<br />

överskott<br />

Surplus<br />

Sijoitusmenot<br />

i Investeringsutgifter<br />

: Investments<br />

Menot yksityism etsätalouden tukemiseen *)<br />

U tgifter för privat skogshushållning *)<br />

Expenditure for Private Forestry<br />

Keskus- ja piirim etsälautakuntien<br />

avustam inen<br />

Understöd till central- och<br />

distriktsskogsnäm nderna<br />

Subvent, given to central forestry<br />

assoc, and district forestry boards<br />

Avustuks. m etsänparannust.<br />

Understöd för skogsförbättring<br />

Subvention for forest improvement<br />

Lainat m etsänparannustöihin<br />

Lån för skogsförbättring<br />

Loans for forest improvement<br />

Muut yksityismetsätal. m enot<br />

övriga utgifter för pri vat<br />

skogshushållning<br />

Other expend, for private forestry<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Yleiset metsähallintomenot •)<br />

Allmänna skogsförvaltningsutgifter •)<br />

General expenditure on forest<br />

administration<br />

1950 8.8 26.2 0.3 35.2 21.4 13.8 6.0 1.8 1.2 0.3 0.3 3.6 0.9<br />

1955 14.7 89.4 0.5 104.6 81.9 22.7 8.1 2.6 4.2 3.0 O.o 9.8 3.1<br />

1960 12.0 129.6 3.2 144.8 lOl.o 43.8 5.2 4.9 8.3 5.8 0.1 19.0 8.5<br />

1965 12.2 164.4 6.2 182.8 137.2 45.6 20.5 10.0 21.8 13.1 0.2 45.1 24.8<br />

1970 3.2 168.2 9.5 180.9 159.3 21.6 27.4 36.1 25.4 24.2 0.4 86.1 18.5<br />

1975 4.0 377.5 32.3 413.8 358.8 55.0 83.4 53.4 73.0 79.0 3.6 209.0 55.6<br />

1977 4.5 498.9 45.2 548.6 507.9 40.7 90.5 75.7 122.3 102.7 11.0 311.7 77.3<br />

1978 6.1 473.0 52.6 531.7 494.9 36.8 85.6 80.4 132.0 101.o 0.8 314.2 62.3<br />

1979 8.7 602.8 60.2 671.7 561.7 110.0 106.0 87.9 136.0 104.0 1.0 328.9 51.9<br />

1980 8.1 635.7 57.8 701.6 599.7 101.9 81.2 98.0 125.0 125.0 1.5 349.5 39.4<br />

1981 8.9 710.2 80.3 799.4 687.5 111.9 81.4 109.7 110.0 llO.o 1.5 331.2 43.6<br />

*) Tulot ja menot ovat vuoteen 1970 kameraalisen kirjanpidon ja vuodesta 1Ô71 liikekirjanpidon mukaiset — *) Yksityismetsätalouden<br />

menot ovat kameraalisen kirjanpidon mukaiset — *) Valtionapu erinäisille yhdistyksille, muuhun kuin metsähallituksen<br />

metsiin kohdistuvat sijoitusmenot työllisyyden turvaamiseksi yms.<br />

l) Inkomster och utgifter är intill 1970 beräknade enligt kameralbokföring och fr.o.m. år 1971 enligt affärsbokföring — *) Utgifter<br />

för privat skogshushållning är beräknade enligt kameralbokföring — ®) Statsunderstöd för vissa samfund, investeringar för att<br />

trygga sysselsättningen med undantag av investeringar i forststyrelsens skogar o.d.<br />

L&hde — Källa — Source: SVT X V II A; Metsähallitus — FOS X VII A; Forststyrelsen — OSF X V I I A ; National Board of Forestry<br />

96. Metsäpalot vuosina 1977— <strong>1982</strong> — Skogsbränder åren 1977— <strong>1982</strong> — F orest fir e s in 1977— <strong>1982</strong><br />

Lääni<br />

Province<br />

<strong>1982</strong><br />

Metsähallituksen metsät<br />

Forststyrelsens skogar<br />

Forests of the National<br />

Board of Forestry<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Paloala<br />

Brandyta<br />

Area<br />

damaged<br />

ha<br />

Muut metsät<br />

Övriga skogar<br />

Other forests<br />

1 Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Paloala<br />

Brandyta<br />

Area<br />

damaged<br />

ha<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Paloala<br />

Brandyta<br />

Area<br />

damaged<br />

ha<br />

\<br />

Län<br />

<strong>1982</strong><br />

Nylands<br />

Uudenmaan . . . . __<br />

78 20.6 78 20.6<br />

Turun-Porin . . . . 6 4.4 150 315.3 156 319.8 Âbo-B:borgs<br />

Ahvenanmaa . . . — — — _ _ _ Aland<br />

Hämeen ............. 5 2.5 67 15.4 72 17.9 Tavastehus<br />

K vmen ............... — — 9 2.0 9 2.0 Kymmene<br />

M ik k elin ............. — — 19 3.3 19 3.3 S:t Michels<br />

Pohjois-Karjalan 1 O.o 10 1.7 11 1.7 Norra Karelens<br />

Kuopion ........... 1 0.1 15 2.6 16 2.7 Kuopio<br />

Keski-Suomen .. — — 17 4.1 17 4.1 Meli. <strong>Finland</strong>s<br />

Vaasan ............... — — 55 26.3 55 26.3 Vasa<br />

Oulun ................. 5 0.8 31 17.8 36 18.5 Uleåborgs<br />

Lapin ................. 11 11.2 24 85.2 35 96.4 Lapplands<br />

Yhteensä— Total 29 19.1 475 494.3 504 513.4 Summa<br />

Vuonna 1981 . . . 10 6 161 . 196 171 202 Ar 1981<br />

» 1980 . . . 159 99 535 675 694 774 * 1980<br />

» 1979 . . . 53 47 377 497 430 544 * 1979<br />

* 1978 . . . 62 126 429 675 491 801 * 1978<br />

» 1977 .. 40 32 256 313 296 345 » 1977<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X VII A; Sisäasiainministeriö — FOS X V II A; Inrikesministeriet — OSF X V I I A ; Ministry oI the<br />

Interior


104 V II T E O L L IS U U S — IN D U S T R I VTI T E O L L I S U U S -----IN D U S T R I<br />

105<br />

97. Teollisuus- ja kaivannaistoiminta sekä sähkö-, kaasu- ja vesihuolto toimialoittain Tuonna 1980<br />

Tillverkningsindustri, brytning av mineraliska produkter samt el-, gas- oeh vattenförsörjning<br />

M anufactu rin g, m in in g and quarrying, electricity, gas a n d water by branch o f industry in 1980<br />

enligt näringsgrenar år 1980<br />

Toim ialaluokitus (TOL) >)<br />

Standard Industrial Classification (S IC ) ')<br />

Toim ipaikkoja<br />

A rbetsställen<br />

Establishments<br />

Omistajia Ja tolmihenkil. *)<br />

Ågare och tjänstemän ’)<br />

Owners and salaried<br />

employees ')<br />

T yöntekijöitä keskim äärin<br />

A rbetstagare i m edeltal<br />

Average number of wage<br />

earners<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Malet<br />

Naisia<br />

K vinnor<br />

Females<br />

Y hteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Työntekijäin työtunnit, 1 000<br />

Arbetstagarnas arbetstim m ar,<br />

1000<br />

Hours worked by wage<br />

earners, I 000<br />

Välittömästi tehdaskoneita<br />

käyttävä voima, kW<br />

Drivkraft för om edelbar<br />

drift av maskiner, kW<br />

Power installed directly<br />

for running machines, kW<br />

Työntekijäin palkat<br />

Arbetstagarnas löner<br />

Wages<br />

ToiminenkUöiden<br />

p alk at<br />

Tjänstemännens löner<br />

1000 000 mk<br />

Salaries<br />

Raaka>ainelden arvo<br />

Råvarornas värde<br />

Value of raw materials<br />

Siitä ulkom aiset<br />

Därav utländska<br />

Of which foreign<br />

Tuotannon bruttoarvo<br />

Prod:nens bruttovärde<br />

Oross value of product.<br />

Jalostusarvo *)<br />

Förädlingsvärde *)<br />

Value added ’ )<br />

N äringsgrensindelningen (NI) l)<br />

2 Kaivannaistoiminta — Mining and quarryinq............................. 105 1885 5 054 516 5 570<br />

23(0) Malminkaivostoiminta — Metal ore m in in g ................................. 13 1345 3 027 308 3 335<br />

29(0) M uu — Other ................................................................................. 92 540 2 027 208 2 235<br />

S Teollisuus — Manufacturing.......................................................... 7 082 132 746 252 327 151 208 403 535<br />

31 Elintarv., juomien ja tupakan valm. — Manuf. of food, beverages<br />

and tobacco............................................................................... 1148 15 220 21 982 24 184 46166<br />

311/312 Elintarvikkeiden valmistus — Food m a n u f................................ 1117 13 010 19 207 22 140 41 347<br />

8111 T eurastus ja lihanjalostus — Slaughtering, preparing and preserving vmat 171 3 300 5 793 4 990 10 783<br />

S illi 71 1 091 2 291 1 214 3 505<br />

31112 100 209 3 502 3 776 7 278<br />

8112 M aidonjalostus — Manuf. of dairy products.............................................................. 172 803 4 251 4 164 8 415<br />

81121 M eijerituott. valm . — Manuf. of dairy products p roper.............................. 150 2 622 3 735 3 531 7 266<br />

SIIS K asvisten ja hedelm ien jalostus — Canning and preserving of fruits and<br />

vegetables .............................................................................................................................................. 35 509 380 848 1 228<br />

3116 M yllytuott. valm . — Orain mill products...................................................................... 66 919 739 346 1085<br />

3117 L eipom otuote valm . — Manuf. of bakery products.............................................. 506 2 365 2 703 8 675 12 378<br />

3118 Sokerin valm . — Sugar factories and refineries........................................................ 9 924 1 376 363 1 739<br />

3119 S uklaan ja m akeisten valm . — Manuf. of coeoa, chocolate and sugar<br />

confectionery......................................................................................................................................... 9 698 556 1 519 2 075<br />

313 Juomien valmistus — Beverage industries................................... 27 1 732 2 389 1 394 3 783<br />

314(0) Tupakkatuott. valm. — Tobacco manuf. ................................... 4 478 386 650 1036<br />

32 Tekstiilien, vaatteiden, nahan ja nahkatuott. valm. — Textile,<br />

wearing apparel and leather industries......................................... 938 11163 9 268 49 529 58 797<br />

321 Tekstiilien valmistus — Manuf. of textiles ................................. 307 4 567 5 024 15 621 20 645<br />

3211 Tekstiilien kehruu , k udonta ja viim eistys — Spinning, weaving and<br />

finishing textiles .............................................................................................................................. 71 769 2 563 5 225 7 788<br />

8213 T rikootuo tt. valm . — Knitting mills .............................................................................. 128 1 933 1 236 8 202 9 438<br />

322(0) Vaatteiden valm. — Manuf. of wearing apparel, exc. footwear .. 437 5 029 1 456 27 143 28 599<br />

32201<br />

329 4 390 1 213 24 022 25 235<br />

323 Nahan, turkisten ja nahkateosten valm. — Manuf. of leather.<br />

fur and produds of leather............................................................ 89 572 1008 1 758 2 766<br />

324(0) Kenkien valmistus — Manuf. of footwear exc. of rubber and plastic 105 995 1780 5 007 6 787<br />

33 Puutavaran valm. — Manuf. of wood and wood produ cts.......... 1079 9 525 37 709 13 519 51 228<br />

331 Puutavaran paitsi puukalusteiden valmistus — Manuf. of wood<br />

and wood products, exc. furniture ................................................ 727 6 900 30 591 9 969 40 560<br />

331111 363 3 055 17 421 2 906 20 327<br />

33112 R akennuspuusepänteosten valm. — Manuf. of wooden structures____ 208 668 6 455 1 949 404<br />

331191 V anerin valm . — Manuf. of plywood ........................................................................ 38 1 379 3 952 4 208 8 160<br />

332(0) Ei-metallisten kalusteiden valm. — Manuf. o f furniture and<br />

fixtures exc. of metal ................................................................... 352 2 625 7 118 3 550 10 668<br />

34 Paperiteoll. tuott. valm., graafinen tuotanto — Manuf. of paper<br />

341<br />

and paper products; printing and publishing ............................. 919 24 448 40 951 21168 62119<br />

Massan, paperin ja paperituott. valm. — Manuf. of paper and<br />

paper products .......................................... ................................... 192 11950 28 910 9 970 38 880<br />

31111 M assan valm istus — Pulp mills ................................................................................... 52 3 743 9 648 1 678 11 326<br />

31112 P ap erin ja kartongin valm istus — Manuf. of paper and paperboard 55 6 246 14 099 4 664 18 763<br />

3112 Paperi- ja kartonkipakk austen valm . — Manuf. of containers and boxes<br />

of paper and paperboard ......................................................................................................... 36 990 2 657 1 672 4 329<br />

342(o) Graafinen tuot., kustannustoim. — Printing, publishing and<br />

727 12 498 12 041 11198 23 239<br />

31201 Painam inen — P rin tin g ........................................................................................................ 369 3 881 9 258 6 483 15 741<br />

31201 K ustannustoim inta — Publishing ................................................................................. 295 8 305 1 867 3 651 5 518<br />

35 Kemiallisten, maaöljy-, kumi- ja muovituott. valm. — Manuf. of<br />

chemicals and of chemical, petroleum, coal, rubber and plastic<br />

products ........................................................................................... 449 13 292 16 585 9 622 26 207<br />

351 Kemikaalien valmistus — Manuf. of industrial chemicals ___ 150 4 384 7 735 1863 9 598<br />

9 771 265 126 264 116 35 15 1463 922 2 Brytning av miner, produkter<br />

5 791 183 841 177 90 — — 835 553 23(0) Malmbrytning<br />

3 980 81 285 87 26 35 15 628 369 29(0) Annan<br />

697 414 6 679 967 15 964 7 613 81 610 26 645 152 330 53 500 8<br />

31<br />

Tillverkning<br />

Livsmedels-, dryckesvara- och tobaks-<br />

82 686 369 439 1771 810 17 796 2 728 26 234 6 239 varutillv.<br />

74158 329 679 1576 681 17 033 2 425 24 109 5 226 311/312 Livsmedelstillv.<br />

18 877 30 844 436 158 5 323 113 6 855 1 240 3111 Slakt, köttvarutillverkning<br />

6 090 10 368 141 51 641 6 050 352 31111 Slakt<br />

12 786 20 476 295 107 2 681 106 3 085 889 31112 K öttvarutillverkning<br />

15 278 103 843 332 153 692 39 7 324 971 3112 M jölkförädling<br />

13 153 93 147 289 143 5 197 29 6 478 724 31121 Tiliverkn. av m ejeriprodukter<br />

2 253 9 680 43 29 231 87 522 199 3113 F ru k t- o. grönsakskonservering<br />

1 909 36 153 44 56 530 214 812 215 3116 Tiliverkn. av kvarnp ro dukter<br />

22 428 22 867 418 93 739 35 2 003 1 050 3117 B agerivarutillverkning<br />

3 142 46 155 82 59 905 283 1 322 277 3118 Sockertillverkning<br />

3 631 10 190 74 43 283 124 689 303 3119 Choklad och konfekttillv.<br />

6 749 35 526 153 97 606 159 1 746 839 313 Dryckesvara tillverkning<br />

1778 4 234 42 31 157 145 379 174 314(0)<br />

32<br />

100 564 143 424 1700 557 4 064 2 096 9103 4 315 varutillv.<br />

35 091 102 142 635 239 1713 957 3 820 1 753 321 Textilvarutillverkning<br />

13 206<br />

16 033<br />

72 283<br />

15 787<br />

254<br />

274<br />

96<br />

98<br />

766<br />

525<br />

441<br />

316 564<br />

1 450<br />

656 3211<br />

773 3213<br />

Oarn- och vävnadstillv., textilberedning<br />

T rikå varutillverkning<br />

49 034 16 877 785 243 1 537 750 3 688 1 859 322(0) Tillverkning av kläder<br />

43 381 14 729 693 216 1 303 652 3 208 1 639 32204 Tiliverkn. av textilöverkläder<br />

Tobaksvarutili verkning<br />

Textil-, beklädnads-, läder- och läder-<br />

4 685 15 035 80 27 262 170 487 205 323 Tiliverkn. av läder, pälsskinn o. läderprod.<br />

11 752 9 370 200 49 552 218 1108 498 324(0) Skotillverkning<br />

89 735 584 189 ; 1852 470 6 906 425 13 315 5 419 33 Trävarutillverkning<br />

71 188 520 760 1494 351 6113 238 11 459 4 462 331 Trävarutillv., utom möbeltillv. ><br />

36 231 285 887 798 152 4 126 91 7 234 2 628 331111 Sägning oeh hyvling<br />

14 668 40 740 294 79 830 54 643 699 33112 Byggnadssnlckeritillverkn.<br />

13 837 121 377 272 81 705 32 1 624 748 331191 Fanertillverknlng<br />

18 547 63 429 358 119 793 187 1856 957 332(0)<br />

34<br />

Tiliverkn. av möbelvaror, utom av metall<br />

Tillverkning av pappersindustriprodukter,<br />

102 536 3 411 973 2 888 1547 14 974 1252 32 782 11818 grafisk produktion<br />

64 959 3 334 557 1 943 795 13 607 1 086 25 597 7 785 341 Massa-, pappers- och pappersvarutillv.<br />

18 953 1 652 719 583 253 4 921 384 9 097 2 396 34111 M assatillverkning<br />

31 284 1 563 963 974 418 6 481 491 12 318 3 701 34112 P appers- och kartongtillv.<br />

7 219 26 955 189 62 1 027 49 1 984 866 3412 Tiliverkn. av pappers- och kartongfSrpackningar<br />

37 576 77 416 944 753 1368 166 7 185 4 032 342(0) Grafisk produktion, förlagsverksamhet<br />

28 226 74 334 728 238 1 374 132 233 1 658 34201 T ryckning<br />

5 810 666 126 496 4 3 3 536 2 177 34204 Fö rlagsverksam het<br />

35 Tiliverkn. av kemiska och petroleum­<br />

45 406 665 525 1041 793 16 662 12 922 24 683 6 215 produkter, gummi- och plastvaror<br />

16 558 412 929 429 271 4 352 1 592 7 426 2 066 351 Tiliverkn. av kemikalier


106 V II T E O L L IS U U S -----IN D U S T R I V II T E O L L IS U U S -----IN D U S T R I 107<br />

97. (jatk. — forts. — cont.)<br />

Toim ialaluokitus (T O L ) *)<br />

Standard Industrial Classification (S I C ) l )<br />

T oim ip aikkoja<br />

A rbetsställen<br />

Establishments<br />

Omistajia ja toimihenkil. *)<br />

Ägare och tjänstemän *)<br />

Owners and salaried<br />

employees ■)<br />

T y ön tek ijöitä keskim äärin<br />

A rbetstagare i m edeltal<br />

Average number of wage<br />

earners<br />

M iehiä Naisia Yhteensä<br />

Män K vin n or Sum m a<br />

M ales Females Total<br />

Työntekijäin työtunnit, 1 000<br />

Arbetstagarnas arbetstim m ar,<br />

1 000<br />

Hours worked by wage<br />

earners, 1 000<br />

Välittömästi tehdaskoneita<br />

käyttävä voima, kW<br />

Drivkraft för om edelbar<br />

drift av maskiner, kW<br />

Power installed directly<br />

for running machines, kW<br />

Työntekijäin palkat<br />

Arbetstagarnas löner<br />

Wages<br />

Toim ihenkilöiden<br />

palkat<br />

Tjänstemännens löner<br />

Salaries<br />

1 000 000 mk<br />

Raaka-aineiden arvo<br />

Råvarornas värde<br />

Value of raw materials<br />

Siitä ulkom aiset<br />

Därav utländska<br />

Of which foreign<br />

Tuotannon bru ttoarvo<br />

Prod:nens bruttovärde<br />

Gross value of product.<br />

Jalostusarvo *)<br />

Förädlingsvärde *)<br />

Value added *)<br />

Näringsgrensindelningen (N I) ‘ )<br />

3511 Teollisuuskem ikaalien valm . — M anut, of basic industrial chemicals exc.<br />

fertilizers............................................................................................ 64 1 481 2 999 364 3 363<br />

3512 Lannoite- Ja torju n ta-ain . valm . — M an u f. oi fertilizers and pesticides 13 878 906 190 1 096<br />

35131 H artsien ja m u ovien valm . — M an u f. of resins and p la s t ic s ............ 71 1 838 3 433 1 195 4 628<br />

352 Muiden kemiall. tuott. valm. — Manuf. of other chemical products 116 4 798 2 556 3 070 5 626<br />

8521 M aalin ja lakan valm . — M an u f. of paints, varnishes and lacquers . . . . 17 838 634 339 973<br />

3522 Lääkevalm isteiden tu ota n to — M an u f. of drugs and m e d ic in e s............ 16 1 660 397 767 1 164<br />

3523 Pesuvalm . ja kosm eett. ym . tu ott. valm . — M an u f. of soap and cleaning<br />

prepar., cosmetics etc............................................................................ 40 1 171 549 845 1 394<br />

353(o) Maaöljyn jalostus — Petroleum refineries....................................... 2<br />

354(o) Maaöljy- ja kivihiilituott. valm. — Products of petroleum and coal 24 365 544 72 616<br />

355 Kumituotteiden valmistus — Manuf. of rubber products........... 18 940 1863 2 115 3 978<br />

356(o) Muovituotteiden valmistus — Manuf. of plastic products n.e.c. 139 1400 2 530 2 396 4 926<br />

36 Savi-, lasi- ja kivituott. valm. — Manuf. of non-metallic mineral<br />

products..................................................................................................... 426 4 763 12 661 3 496 16157<br />

361(o) Posliini- ja savitavarain valm. — Manuf. of pottery, china and<br />

earthenware .............................................................................................. 9 295 501 612 1 113<br />

362(0) Lasin ja lasituott. valm. — Manuf. of glass and glass products 46 777 1 920 1 152 3 072<br />

369 Muu savi- ja kivituott. valm. — Manuf. of other non-metallic<br />

mineral products...................................................................................... 371 3 691 10 240 1 732 11972<br />

3692 Sem entin, kalkin ja laastin valm . — M an u f. of cement, lim e and plaster 12 939 1 075 271 1 346<br />

36992 B etonin ja beton itu ott. valm . — M an u f. of concrete and concrete prod. 254 1 871 6 386 676 7 062<br />

37 Metallien valmistus — Basic metal industries ................................. 89 4 922 12 772 2199 14 971<br />

371(0) Raudan ja teräksen valm. — Iron and steel basic industries .. 58 3 679 9 523 1695 11 218<br />

372(0) Muiden metallien valm. — Non-ferrous metal basic industries .. 31 1243 3 249 504 3 753<br />

38 Metalli- ja konepajatuott. valm. — Manuf. of fabricated metal<br />

products ..................................................................................................... 1916 48 387 98 200 25 576 123 776<br />

381 Metallituote valm. — Manuf. of fabricated metal products, exc.<br />

machinery etc.............................................................................................. 654 7 065 19157 5 275 24 432<br />

382 Koneiden valmistus — Manuf. of machinery exc. electrical___ 707 19 716 40 094 5 805 45 899<br />

383 Sähköteknisten tuott. valm. — Manuf. of electrical machinery,<br />

apparatus, appliances and supplies .................................................. 195 9 710 11 514 9 850 21364<br />

3831 Teollisuussähkökon. ja lait. valm . — M an u f. of electrical industrial<br />

machinery etc....................................................................................... 116 4 459 6 338 3 260 9 598<br />

R ad ioid ., televis., tietol.-väl. valm . — M an u f. of radio, television and<br />

3832<br />

communication equipment and a p p a ra tu s.............................................. 51 3 119 2 107 4 593 6 700<br />

Såhköjoht. ja -kaapelien valm . — M an u f. of insulated wires and cables 12 1 561 2 384 1 102 3 486<br />

38391<br />

384 Kulkuneuvojen valmistus — Manuf. of transport equipment .. 287 10 317 25 726 3 645 29 371<br />

3841 L a ivojen ja ven eiden valm istus ja korjaus — Shipbuilding and repairing 105 6 067 14 508 1 662 16 170<br />

3842 K isk oajon eu vojen valm . ja -korjaus — M an u f. of railroad equipment . . 27 849 3 595 247 3 842<br />

3843 A u tojen ja autonosien valm . — M an u f. of motor v e h ic le s ................... 130 2 417 6 057 1 357 7 414<br />

385 Instrumenttien ym. hienomek. tuott. valm. — Manuf. of profess.,<br />

measuring and controlling equipment etc................................ 73 1 579 1 709 1 001 2 710<br />

39(0) Muu valmistus — Other m a n u f........................................................... 118 1026 2199 1915 4114<br />

4 Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto — Electricity, gas and water ____ 532 10 490 14 387 1350 15 737<br />

41(0) Sähkö-, kaasu- ja lämpöhuolto — Electricity, gas and steam ___ ' 447 9 608 12 976 1232 14 208<br />

4101 Sähkön tu ota n to ja jakelu — Electric light and power ........................ 348 9 087 11 420 1 108- 12 528<br />

4103 K aukoläm m ön tu ota n to ja jak elu — Steam and hot water supply ____ 98 460 1 500 124 1 624<br />

42( Oo) Veden puhdistus ja jakelu — Water works and s u p p ly ............... 85 882 1411 118 1529<br />

*) 1-, 2- ja 3-num erotasolla m ukana kaikki alat, joilla on tu otantoa — *) O m istajat, jotk a työsk entelevät tehdaslaitoksessa — 3) T u o­<br />

tannon bru ttoarvosta on väh en n etty seuraavat tuotantokustannuserät: raaka-aineet ja puolivalm isteet, pakkausaineet, ostetu t<br />

polttoaineet, voiteluaineet sekä m uut edellä m ainitsem attom at apuaineet ja lisätarvikkeet, ostettu sähköenergia sekä vieraiden<br />

suorittam at korjaus-, valm istus-, kuljetus- ym s. palvelukset.<br />

*) På 1-, 2* o. 3-siffernivå ingår alla näringsgrenar m ed produ k tion — 2) Ä gare, som deltar i fabrikens verksam het — *) Från p roduktionens<br />

bruttovärd e har följan d e produktionskostnader avdragits: råvaror och h alvfabrikat, em ballage, in köp t bränsle, sm örjm<br />

edel och andra ej ovannäm nda hjälpm aterialier och tillbehör, in köpt elenergi sam t a v utom stående u tförd a reparations-, fab rikations-,<br />

transport- o .d . tjänster.<br />

Lähde — K älla — Source: S V T X V I I I A ; T K :n teollisuustilastotoim isto — FO S X V I I I A ; SC:s byrå fö r industristatistik — OSF<br />

X V I I I A ; Industrial Statistics Division of SCO<br />

5 787 267 165 161 92 1 692 514 3 115 778 3511 T iliverkn. a v industrikem ikaler<br />

1 880 32 063 50 56 893 331 1 350 361 3512 Tiliverk n . av gödselm edel, ogräsbekäm pningsm<br />

edel<br />

8 049 96 563 193 111 1 588 657 2 654 858 35131 Tiliverkn. a v hartser och plaster<br />

9 871 31 899 203 278 1 131 811 2 805 1302 352 Tiliverkn. av andra kemiska produkter<br />

1 765 9 059 38 51 374 229 667 223 3521 F ärg- och lacktillverkning<br />

2 048 3 213 39 87 238 207 766 440 3522 Läkem edelstill verkning<br />

2 419 4 642 47 71 242 200 730 336 3523 Tiliverkn. a v tvätt- kosm etiska o .d . p rod.<br />

353(0) Petroleumraffinering i<br />

1061 6 849 23 25 247 150 468 175 354(0) Tiliverkn. av petroleum- oeh kolprod.<br />

6 467 47 699 136 53 262 214 719 390 355 Gummivarutillverkning<br />

8 687 32 498 178 79 637 297 1 343 612 356(o) Plastvarutillverkning<br />

28 598 214 204 651 266 1318 317 4 284 2167 36 Ler-, glas- och stenproduktstillv.<br />

1912 11 198 43 17 18 9 215 165 361(o) Porslins- och lergodstillv.<br />

5 349 16 238 127 44 209 162 727 386 362(o) Glas- och glasvarutillverkning<br />

21 336 186 768<br />

204 1091 146 3 342 1 616 369 Annan 1er- och stenproduktstillv.<br />

2 453 92 926 55 61 89 23 560 262 3692 Cem ent-, kalk- o. m u rbrukstillv.<br />

12 416 46 500 284 97 816 44 1 731 747 36992 B eton g- and betongvaru tillv.<br />

25 667 700 295 699 304 6 751 1219 11112 2 565 37 Metallframställning<br />

19 283 605 044 516 229 3 898 659 7 369 2 032 371(0) Järn- o. stålframställning<br />

6 384 95 251 183 75 2 852 561 3 743 533 372(0) Framställn. av icke-järnmetaller<br />

oo<br />

T*<br />

214 916 581 824 5 220 2 807 12 838 5 509 30 081 14 364 38 V erksladsvarutillverkning<br />

42 647 101 076 977 385 2 295 697 5 668 2 816 381 Metall varutillverkning<br />

80 398 233 478 1 995 1 168 4 394 1 499 11 132 5 477 382 Maskintillverkning<br />

36 903 85 647 812 568 2 609 1636 5 518 2 593 383<br />

3831<br />

Tiliverkn. av elektriska produkter<br />

Tiliverkn. a v elm askiner och -apparater för<br />

16 831 33 537 372 257 611 319 1 860 1 154 indu stribru k<br />

11 352 6 281 236 181 966 642 1 717 649 3832 Tiliverk n . a v teleprodukter<br />

6 058 42 061 147 97 887 586 1 557 578 38391 Tiliverkn. av elektrisk träd o ck kabel<br />

50 262 155 230 1 329 592 3 365 1 572 7 126 3 066 384 Transportmedelstillverkning<br />

27 596 102 415 758 364 1 746 695 3 985 1 761 3841 B yggan d e och repar, av fa rty g , båtar<br />

6 513 17 896 182 45 158 50 497 274 3842 Tiliverkn. och repar, av rälsfordon<br />

12 673 31 511 307 128 1 246 682 2 164 829 3843 Tiliverkn. a v bilar och bildelar<br />

4 705 6 393 107 95 175 105 637 411 385 Tiliverkn. av instrument o.d. finmek. prod.<br />

7 302 9 094 142 58 302 177 736 398 39(0) Annan tillverkning<br />

27 673 1 051 958 739 608 31 _ 17 092 5 372 4 El-, gas- och vattenförsörjning<br />

25 016 1 002 462 664 564 12 — 16 651 5 044 41(0) El-, gas- och värmeförsörjning<br />

22 132 808 947 573 529 2 14 718 4 671 4101 E lförsörjn in g<br />

—<br />

2 793 192 589 88 31 — — 1 915 366 4103 F järrvärm eförsörjn in g<br />

2 657 49 496 75 44 19 — 441 328 42(0) V attenförsörj ning<br />

1) 1-, 2- and 3-digit codes incl. all industries with production — 2) Owners working in the establishment — 3) From the gross value of<br />

the production the following production costs have been deducted: raw materials and semi-finished products, packing, purchased fuel,<br />

lubricants and other auxiliary materials and accessories not mentioned above, purchased electric power, repair, production, transportation<br />

and other services performed by other establishments.


108 V I I T E O L L IS U U S -----I N D U S T R I V n T E O L L IS U U S — IN D U S T B I 109<br />

98. Teollisuuden, kaivannaistoiminnan sekä sähkö*, kaasu- ja vesihuollon toimipaikat henkilökun-<br />

Arbetsställena i tillverkning, brytning av mineraliska produkter samt el-, gas- oeh vattenför-<br />

Establishmenls in manufacturing, mining and quarrying, electricity, gas and water by the size of<br />

Toimialaluokitus (TOL) *)<br />

Standard Industrial<br />

Classification (SIC ) «)<br />

Henkilökunnan suuruus — Personalens storlek — Size of personnel<br />

0— 9 10— 19 20—49 50— 99<br />

Toimipaikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Establishment»<br />

Henkilökuntaa<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Toimipaikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Establishment»<br />

Henkilökuntaa<br />

Personal<br />

Pertonnel<br />

Toimipaikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Establishments<br />

Henkilökuntaa<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Toimipaikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Establishments<br />

Henkilökuntaa<br />

Personal<br />

\Pertonnel<br />

2 Kaivannaistoiminta — Mining and quarrying 2 6 1 5 4 2 7 3 7 6 2 5 8 7 8 1 4 9 9 5<br />

23(0) Malmikaivostoiminta — Metal ore mining . . . — ____ __ ____ 1 47 2 169<br />

29(0) Muu — Other .......................................................... 26 154 27 376 24 831 12 826<br />

3 Teollisuus — M anufacturing.............................. i m 9 3 3 9 1 6 5 8 2 3 0 2 6 1 8 2 1 5 7 5 7 6 9 3 7 6 5 6 1 7<br />

31 Elintarv., juomien ja tupakan valm. — Manuf.<br />

of food, beverages and tobacco ............................ 297 1 646 278 3 903 302 9 368 130 9 275<br />

•294 1628 276 3 877 299 9 270 127 9 029<br />

313 Juomien valmistus — Beverage industries................... 3 18 2 26 3 98 3 246<br />

32 Tekstiilien, vaatteiden, nahan ja nahkatuott.<br />

valm. — Textile, wearing apparel and leather<br />

industries ................................................................. 136 896 175 2 522 269 847 172 12 000<br />

321 Tekstiilien valmistus — Manuf. of textiles ................ 48 313 62 892 89 2 857 46 3 309<br />

322(0) Vaatteiden valm. — Manuf. of wearing apparel, exc.<br />

56 371 6» 997 128 4 233 91 6302<br />

33 Puutavaran valm. — Manuf. of wood and<br />

wood products.......................................................... 301 1 914 258 3 559 234 7 347 124 8614<br />

331 Puutavaran paitsi puukalusteiden valmistus —<br />

Manut. Of wood and wood product», exc. furniture .. 193 1 217 149 2 052 155 4 915 94 6583<br />

331111 Sahaus ja höyläys — Sawmült and planing mült 85 527 61 811 89 2821 55 3 779<br />

34 Paperiteoll.tuott. valm., graafinen tuotanto —<br />

Manuf. of paper and paper products: printing<br />

237 1 446 206 2818 186 5 557 108 7 641<br />

341 Hassan, paperin ja paperituott. valm. — Manut, of<br />

paper and paper products................................................... 13 75 20 278 27 845 29 2 138<br />

342(0) Graafinen tuot., kustannustoim. — Printing, publitkine<br />

and allied1 nduitrtes......................................... 224 1 371 186 2 540 159 4 712 7» 5 503<br />

36 Kemiallisten, maaöljy-, kumi- ja muovituott.<br />

valm. — Manuf. of chemicals and of chemical,<br />

petroleum, coal, rubber and plastic products . . 89 558 103 1436 113 3 580 56 4 003<br />

351/352 Kemiall. tuott» valm. — Manut, oi chemical product» 46 253 58 809 67 2122 36 2 528<br />

353(0) Maaöljyn jalostus — Petroleum refineries................... _ _ — — —<br />

36 Savi-, lasi- ja kivituott. valm. — Manuf. of<br />

non-metallic mineral products ................................... 118 672 108 1473 103 3 359 48 3 227<br />

361(0) Posliini- ja savitavaran valm. — Manuf. of pottery,<br />

china and earthenware ........................................................ 2 il 2 27 2 78<br />

37 Metallien valmistus — Basic metal industries 13 83 9 123 27 966 16 1 185<br />

371(0) Haudan ja teräksen valm. — Iron and »ted basic<br />

industries................................................................................... 5 33 6 84 18 639 12 870<br />

38 Metalli- ja konepajatuott. valm. — Manuf. of<br />

fabricated metal products, machinery and equip-<br />

289 1 994 481 644 560 17 659 266 18 516<br />

381 Metallituott. valmistus — Manuf, of fabricated metal<br />

product», exc. machinery and equipment........................<br />

382 Koneiden valmistus — Manuf. of machinery exc.<br />

electrical .....................................................................................<br />

114 805 201 2 732 186 5 901 81 5 664<br />

81 541 160 2 239 234 7 241 107 7 414<br />

383 Sähköteknisten tuott. valm. — Manuf. of electrical<br />

384<br />

equipment ................................................................................. 49 346 897 73 2 270 43 2 942<br />

machinery, apparatut etc.......................................................<br />

Kulkuneuvojen valmistus — Manuf. of transport<br />

28 193 40<br />

66<br />

565 43 1 477 28 1 995<br />

3841 Laivojen ja veneiden valmistus ja korjaus — Shipbuilding<br />

and repairing.......................................................... 19 131 26 357 23 790 15 943<br />

39(0) Muu valmistus — Other manuf. industries . . . 22 130 40 548 27 893 17 1 156<br />

4 Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto — Electricity, gas<br />

and w ater................................................................. 1 9 5 764 91 1 2 8 9 1 1 9 3 5 7 0 70 5 0 8 4<br />

41(0) Sähkö-, kaasu- ja lämpöhuolto — Eledricity,<br />

gas and steam ........................................................ 156 574 74 1039 100 3 030 64 4 683<br />

42(0) Veden puhdistus ja jakelu — Water works and<br />

su p p ly ....................................................................... 39 190 17 250 19 540 6 401<br />

Yhteensä — Total 1 723 10 257 1 776 24 691 1965 62 024 1 1021 71 696<br />

l) PI. teollisuuden erilliset pää- ja keskuskonttorit — 8) 1- ja 2-num erotasolla m ukana kaikki alat, joilla on tu otantoa.<br />

l) E xkl. fristående h u vu d- och centralkon tor v id industrin — *) På 1- o . 2-siffernivå ingår alla näringsgrenar m ed produktion.<br />

*) Excluding the separately operated head offices and provincial m ain offices of industry — *) 1- and 2-digit codes inch all productive<br />

industries.<br />

Lähde — K älla — Source: T K :n teollisuustilastotoim isto — SC:s byrå fö r in dustristatistik — Industrial StatisticsDivisionof CSO<br />

_<br />

nan suuruuden mukaan vuonna 1980 ])<br />

sörjning enligt personalens storlek år 1980 l)<br />

their personnel in 1980 ')<br />

100— 199 200—•499 500— 999 1000—<br />

Toimipaikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Establishments<br />

Henkilökuntaa<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Toimipaikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Establishments<br />

Henkilökuntaa<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Toimipaikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Establishments<br />

Henkilökuntaa<br />

Personal<br />

Personnel<br />

4 5 6 7 6 1 6 9 3 3 2 1 0 4<br />

Toimipaikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Establishments<br />

Henkilökuntaa<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Toimipaikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Establishments<br />

Henkilökuntaa<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Näringsgrensindelningen (NI) *)<br />

1<br />

1 0 5 6 7 6 7 2 Brytning av miner, produkter<br />

2 293 5 1 389 3 2 104 -- -- 13 4 002 23(0) Malmbrytning<br />

2 274 1 304 — — -- -- 92 2 765 29(o) Än nan<br />

5 9 1 8 2 9 4 4 4 0 0 1 2 1 778 1 2 7 8 5 6 2 2 4 6 79 351 7 0 8 2 5 2 5 2 5 3 3 Tillverkning<br />

31 Livsmedels-, dryckesvara- och tobaks-<br />

76 10 988 54 15 680 9 5 569 2 2 062 1 148 58 491 varatillv.<br />

71 10 211 42 11 824 6 3 791 2 2062 1 117 51 692 311/312 Livsmedelstillverkning<br />

5 777 8 2 495 3 1 778 - - 27 5 438 313 Dryckesvarutillverkning<br />

32 Textil-, beklädnads-, läder- och läder-<br />

113 15 869 59 18 401 12 8 335 2 2 621 938 69 491 varutiliv.<br />

34 4 668 19 6125 8 5 198 1 1 526 307 24 888 321 Textilvarutill verkning<br />

57 8070 32 10 000 3 2 467 i 1095 437 33 535 322(0) Tillverkning av kläder<br />

91 12 791 60 17 926 9 5 110 2 2 609 1079 59 870 33 Trävaratillverkning<br />

70 9 821 57 17 113 9 5 110 _ _ 727 46 811 331 Trä varutiliv., utom möbeltiliv.<br />

45 6142 25 7 331 3 1686 - - 363 23 097 331111 Signing och hyvling<br />

34 Tiliverkn. av pappersindustriproduk­<br />

79 11 459 59 18 354 35 23 374 9 12 819 919 83 468 ter, grafisk produktion<br />

31 4 712 36 11 871 30 20 445 6 7 692 192 48 056 341 Massa-, pappers- och pappersvarutillv.<br />

48 6747 23 « 483 5 2 929 3 5 127 727 35 412 342(0) Grafisk produktion, förlagsverksamhet<br />

35 Tiliverkn. av kemiska och petroleum-<br />

46 6 501 27 8 768 12 7 864 3 5 655 449 38 365 prod., gummi- och plastvaror<br />

30 4 409 18 6015 10 616 1 1020 266 23 772 351/352 Tiliverkn. av kemikaliska produkter<br />

- - - - 1 687 1 1 749 2 2 436 353(0) Petroleumraffinering<br />

29 3 870 16 5190 4 2 552 — — 426 20 343 36 Ler-, glas- och stenproduktstillv.<br />

i 196 i 393 i 703 _ 9 1 408 361(0) Porslins- och Iergodstillv.<br />

3 346 8 2 511 10 7 265 3 6 940 89 19 419 37 Metallframställning<br />

3 346 5 1 507 7 5 249 2 5 711 58 14 439 371(0) Järn- o. stålframställning<br />

147 20 129 112 33 586 36 25 553 25 46 645 1 916 170 726 38 Verkstadsvarutill verkning<br />

43 5 880 23 5 935 5 3 207 i 1 064 654 31 188 381 Metall varutillverkning<br />

56 7 828 44 12 948 16 11 501 9 15 563 707 65 275 382 Maskintillverkning<br />

22 3 116 21 7 470 8 5 312 5 10 771 195 30 899 383 Tiliverkn. av elektriska produkter<br />

22 2 898 18 5 682 6 4 793 10 19 247 287 39 075 384 Transportmedelstill verkning<br />

938 5 1 424 4 3 362 6 13 826 105 21 771 3841 Byggande och repar, av fartyg, bitar<br />

7 991 5 1362 — — — 118 5 080 39(0) Annan tillverkning<br />

3 7 5 1 2 5 1 9 6 5 2 0 - 1 2 1 3 2 5 3 2 2 4 4 8 4 4 El-, gas- och vattenförsörjning<br />

35 4 851 17 5 898 - 1 2 132 447 22 207 41(0) El-, gas- och värmeförsörjning<br />

2 274 2 622 _ __ _ _ 85 2 277 42(o) Vattenförsörjning<br />

682 88 686 425 129 991 130 87 726 47 81 483 7 719 556 504 Summa


j<br />

110 V II T E O L L IS U U S — IN D U S T R I V II T E O L L IS U U S ---- IN D U S T R I<br />

111<br />

99. Toimipaikat ja henkilökunta omistussuhteen sekä juridisen muodon mukaan vuonna 1980<br />

Establishments and, personnel by owner and by juridical form in 1980<br />

— Arbetsställen och personalen enligt ägarekategorier och juridiska formen &r 1980<br />

Ju ridin en m u oto — Ju ridiska form en — Juridical form<br />

Om istaja<br />

Owner<br />

Y k sity in en henkilö, kuolinpesä O sakeyhtiö<br />

ym s.<br />

A ktiebola g<br />

Privat person , d öd sbo o.d yl. Companies<br />

Individuals and estates of the<br />

deceased<br />

Osuuskunta<br />

A ndelslag<br />

Co-operatives<br />

M uut<br />

ö v rig a<br />

Others<br />

Ägare<br />

T oim ip aikkoja H en kilökuntaa<br />

A rbetsställen<br />

Establishments Personal<br />

Personnel<br />

Toim ipaikkoja H en kilökuntaa<br />

Arbetsställen<br />

Establishments Personal<br />

Personnel<br />

T oim ipaikkoja<br />

A rbetsställen<br />

Establishments<br />

H en kilökuntaa<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Toim ipaikkoja H en kilökuntaa<br />

Arbetsställen<br />

Establishments Personal<br />

Personnel<br />

Yksityinen kotimainen — Domestic private..................... 647 8 398 4 378 380 660<br />

Valtio — State ................................................................... — ;— 220 66 421<br />

Kunta — Commune............................................................ — — 27 1533<br />

Kuntainliitto — Federation of municipalities.................. — — 1 ') ••<br />

Ulkomaalaisten osuus 20—50% — Foreign share 20— 50% — — 27 4 257<br />

Ulkomaalaisten osuus yli 50% — Foreign share over 50% — — 184 16 579<br />

Muu omistaja — Other ow n er........................................... — — 2 x) ••<br />

Yhteensä — Total 647 8 398 4 839 469 485<br />

1) T ieto luottam uksellinen — U ppgift konfidentiell — Confidential data<br />

462 25 684 1429 31 759 Privat inhemsk<br />

— — 110 9 463 Staten<br />

— — 203 10 914 Kommun<br />

— — 20 518 Kommunalförbund<br />

— — 1 Utlänningarnas andel 20—50 %<br />

— — 2 Utlänningarnas andel över 50 %<br />

2 *) 4 40 Annan ägare<br />

464 25 850 1769 52 771 Summa<br />

100. Teollisuuden käyttövoima sekä sähköenergian tuotanto ja kulutus teollisuusryhmittäin vuonna<br />

Industrins drivkraft samt alstring och användning' av elektrisk energi inom olika industri-<br />

Industrial motive power and generation and consumption of electricity by groups of industry in 1980<br />

1980<br />

grupper år 1980<br />

Toim ialaluokitus (T O L )<br />

Standard Industrial<br />

Classification (S IC )<br />

Generaattoreita k ä yttä vät<br />

voim a kon eet<br />

Generatordrivna kraftm otorer<br />

Generator-driven power engines<br />

V esivoim a-<br />

kon eet<br />

V attenk raftm<br />

otorer<br />

Water power<br />

engines<br />

L ä m p öv oim a­<br />

koneet<br />

V ärm ekraft-<br />

m otorer<br />

Heat engines<br />

M uita kon eita kä yttä vät<br />

voim a kon eet<br />

K ra ftm otorer drivn a a v an d ra<br />

m askiner<br />

Power engines driven by other<br />

motors<br />

Vesivoim a-<br />

koneet<br />

V attenkraftm<br />

otorer<br />

Water power<br />

engines<br />

L ä m p övoim a­<br />

koneet<br />

V ärm ekraft-<br />

m otorer<br />

Heat engines<br />

Sähköm oottoreita<br />

Elektriska<br />

m otorer<br />

Eletric motors<br />

T u otettu<br />

sähköenergiaa<br />

A lstrad elektrisk<br />

energi<br />

Output of<br />

electric energy<br />

K u lu tettu<br />

sähköenergiaa<br />

A n vän d elektrisk<br />

energi<br />

Consumption of<br />

electric energy<br />

N äringsgrensindelningen (N I)<br />

Teh o, kw — E ffek t, k w — Capacity, kw<br />

1 000 kW h<br />

2 Kaivannaistoiminta — Mining and quarrying .......... 200 17 500<br />

3 Teollisuus — Manufacturing ....................................... 11 259 663151 19 314 100 103<br />

31 Elintarv., juomien ja tupakan valmistus — Manuf.<br />

of food, beverages and tobacco ..................................... 367 22 607 201 29 925<br />

32 Tekstiilien, vaatteiden, nahan ja nahkatuotteiden<br />

valm. — Textile, wearing apparel and leather industries<br />

33 Puutavaran valmistus — Manuf. of wood and wood<br />

products .........................................................................<br />

3 600<br />

630<br />

10 260<br />

9 935 1 893 3 450<br />

34 Paperiteoll. tuotteiden valm., graafinen tuotanto —<br />

M anuf. of paper and paper products, printing and<br />

publishing...................................................................... 3 870 443 015 15 248 3 020<br />

35 Kemiallisten, maaöljy-, kumi- ja muovituotteiden<br />

valm. — Manuf. of chemicals and of chemical, petroleum,<br />

coal, rubber and plastic products ..................... 61 537 1 862 51 563<br />

36 Savi-, lasi- ja kivituott. valm. — Manuf. of non-metallic<br />

mineral products...................................................... 2 720 2 700<br />

37 Metallien valm. — Basic metal industries.................. 602 109 167 110 9 275<br />

38 Metalli- ja konepajatuott. valm. — Manuf. of fabricated<br />

màal products .................................................... 2 190 3 910 170<br />

39 Muu valmistus — Other manuf. industries..................<br />

4 Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto — Electricity, gas and<br />

water ............................................................................. 2 472 273 7 624 668 9 033<br />

41. Sähkö-, kaasu-, ja lämpöhuolto — Electricity, gas<br />

and steam.......................................................................<br />

42 Veden puhdistus ja jakelu — Water works and supply<br />

Yhteensä — Total<br />

2 471 848<br />

425<br />

2 483 532<br />

7 622 879<br />

1789<br />

8 288 019 19 314<br />

9 017<br />

16<br />

126 636<br />

Lähde — K älla — Source: SV T X V I I I A ; T K :n teollisuustilastotoim isto — FO S X V I I I A ; SC:s byrå fö r industristatistik — OSF<br />

247 626<br />

6 560 550<br />

550<br />

2 745 077<br />

671 494<br />

21 492 261<br />

2 Brytning av mineraliska produkter<br />

3 Tillverkning<br />

339 313 76 745 912 573 31 Livsmedels-, dryckesvara- och tobaksvarutillverkning<br />

143 424 6 461 391 662 32 Textil-, beklädnads-, läder- och lädervarutillverkning<br />

578 846 32 208 1 114 464 33 Trävarutillverkning<br />

3 393 705 1 929 222 11 586 507<br />

612 100 218 859 3 102 285<br />

211 504<br />

690 910<br />

581 654<br />

9 094<br />

860<br />

470 162<br />

589 670<br />

2 365 505<br />

10 560 1 404 269<br />

25 326<br />

34 Tillverkning av pappersindustriprodukter, grafisk<br />

produktion<br />

35 Tillverkning av kemiska och petroleumprodukter<br />

gummi- och plastvaror<br />

36 Ler-, glas- och stenproduktstillverkning<br />

37 Metallframställning<br />

38 Verkstadsvarutillverkning<br />

39 Annan tillverkning<br />

1 042 925 35 909 410 845 883 4 El-, gas- och vattenförsörjning<br />

993 445<br />

49 480<br />

7 851 101<br />

35 909 323<br />

87<br />

38 655 037<br />

X V I I I A ; Industrial Statistics Division of C SO<br />

696 688<br />

149 195<br />

23 009 638<br />

41 El-, gas- och värmeförsörjning<br />

42 Vattenförsörjning<br />

Summa


112 V II T E O L L IS U U S — IN D U S T R I T O T E O L L I S U U S -----IN D U S T B I<br />

113<br />

101. Teollisuustuotannon volyymi-indeksi vuosina 1978—<strong>1982</strong> — Yolymindex lör industriproduktionen<br />

åren 1978—<strong>1982</strong> — Index of industrial production in 1978— <strong>1982</strong><br />

1975=100. Hyhmien painot ilmoitettu suluissa — Gruppvikterna angivna inom parentes — Group weights in parentheses.<br />

Toim ialaryhm ät •) — B ransch grupper’ ) — Branches *)<br />

Toim ialaryhm ät •) — B ranschgrupper*) — Branches•)<br />

3 Siitä — D ä ra v — Of which<br />

Siitä — D ärav — 0 / which<br />

Vuosi ja kuukausi<br />

Ar och m ånad<br />

Year and month<br />

Koko teollisuus<br />

Hela industrin<br />

Total industry<br />

Investointitavarat ')<br />

Investeringsvaror *)<br />

Investment goods 1)<br />

Muut tu otantohyödykkeet ■)<br />

Andra produktionsförnödenheter<br />

*)<br />

Other producers* goods*)<br />

K u lu tu sh yödykk eet<br />

K on su m tion sförnöden h eter<br />

Consumers' goods<br />

Kaivos•ja muu kaivannaistoim.<br />

Orytning av mineraliska prod.<br />

Mining and quarrying<br />

Tehdasteollisuus<br />

Fabriksindustri<br />

Manufacturing<br />

311-2 313 314 321 322 323 I 324<br />

Elintarvikk. valm istus<br />

Llvsm edelstill verkning<br />

Food manufact.<br />

Juomien valm istus<br />

D ryckesvaru tillverkn in g<br />

Beverage industries<br />

Tupakkatuotteiden valm .<br />

Tobaksvarutill verkning<br />

Tobacco manufact.<br />

Tekstiilien valm istus<br />

T extilvaru tillverknin g<br />

Manufact. of textiles<br />

Vaatteiden valm istus<br />

Tillverkning av kläder<br />

Manuf. of wearing apparel,<br />

except footwear<br />

Nahan, turkisten y m. valm<br />

istus<br />

Tillverkning av läder,<br />

pällsskinn m.m.<br />

Manufacture of leather,<br />

fur etc.<br />

(100) (15.3) (58.2) (26.6) (l.S ) (89.1) (9.7) ) Machines and transport equipment made for productive activity — •) Raw materials, fuel, lubricants, etc. — *) The new industrial<br />

adaptation of ISIC , Rev. S<br />

130 94 118 102 98 125 140 95 1978<br />

156 108 134 111 109 138 152 98 1979<br />

171 119 143 117 115 163 134 112 1980<br />

155 120 144 123 111 190 127 116 *1981<br />

143 116 136 125 108 168 111 j 110 *<strong>1982</strong><br />

175 118 146 120 123 152 160 126<br />

1980<br />

I<br />

168 114 137 113 120 152 155 i 116 II<br />

184 126 149 129 125 177 139 132 III<br />

197 121 129 125 120 166 107 106 IV<br />

213 128 132 128 118 174 96 142 V<br />

179 101 129 100 102 170 168 1 107 VI<br />

94 38 150 82 82 93 171 124 VII<br />

154 146 154 108 119 164 138 ; 99 VIII<br />

188 139 145 133 117 176 111 I 110 ! IX<br />

185 148 154 146 124 201 100 1 95 i X<br />

162 124 149 105 115 175 136 ! 81 i XI<br />

147 131 137 119 111 161 125 107 XII<br />

1*1981<br />

153 126 152 123 126 180 134 ! ' 92 S I<br />

161 117 139 121 116 176 125 ! 148 i 11<br />

179 142 151 135 132 217 144 125 1 Hl<br />

183 120 132 129 116 210 121 126 IV<br />

186 131 150 131 113 213 103 131 V<br />

157 110 113 109 102 218 85 133 VI<br />

71 41 149 86 80 132 126 135 ! VII<br />

144 142 159 119 120 203 144 108 ! VIII<br />

173 130 146 130 112 203 136 124 IX<br />

167 138 159 144 114 190 140 97 i x<br />

152 121 152 128 104 171 133 68 1 XI<br />

133 124 131 122 91 169 137 99 ! x ii<br />

*<strong>1982</strong><br />

121 114 146 128 104 176 135 ; 99 ! i<br />

129 108 135 121 97 174 131 ! 100 i II<br />

167 114 150 137 117 208 140 ! 110 j ill<br />

147 120 121 127 112 194 131 116 IV<br />

164 135 140 130 115 197 67 i 104 i v<br />

156 130 125 109 100 169 122 129 VI<br />

56 30 137 85 81 81 101 i 119 i VII<br />

139 141 147 130 120 159 99 ; 125 ! v i n<br />

173 146 138 140 114 170 73 110 IX<br />

167 107 134 ! 134 112 166 79 105 X<br />

167 136 135 ! 133 113 170 106 I 75 XI<br />

130 111 127 I 124 112 149 152 127 1 XII<br />

uusi toim ialaluokitus n ou dattaa julkaisua Toim ialaluokitus (T O L ) (Tilastokeskus, k ä sik irjoja n :o 4), jok a on ISIC , R ev . 2:n sovellutus<br />

Indelning följer publikationen Näringsgrensindelningen (N I) (Statistikcentralen, h an dböck er nr 4), som utgör en tilläm pning av IS IC ,<br />

dattifieaHon follows the publication Standard Industrial Classification (S IC ) (Centrât Statistical Office, Handbook no i ) , which is the<br />

8 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


114 V II T E O L L IS U U S — IN D U S T R I V II T E O L L IS U U S — IN D U S T R I 115<br />

101. (jatk. — forts. —1cont).<br />

Toim ialaryhm ät *) — Branschgrupper *) — Branche»')<br />

Siitä — D ä ra v — Of which<br />

Toim ialaryhm ät *) — B ranschgrupper *) — Branches *)<br />

Siitä — D ärav — Of which 4<br />

Tehdasteoll. erikoisindeksejä<br />

Specialindexar fBr fabriksind.<br />

Special indices of manufacturing<br />

3S5 366 361 362 36» 371 372 381<br />

382 383 384 385 390 331, 341 37— 38<br />

VuobI ja kuukausi<br />

År och mänad<br />

Year and month<br />

Kumituotteiden valm istus<br />

Gummiverutill verkning<br />

Manufacture of rubber<br />

products<br />

Muovituotteiden valm istus<br />

Plastvarutillverkning<br />

Manufacture of plastic<br />

product* n.e.c.<br />

Posliini teosten ym s.<br />

tuotteiden valm istus<br />

Porslins- och lergodstillverkning<br />

Manufacture of pottery,<br />

china and earthenware<br />

Lasin ja lasituotteiden<br />

valm istus<br />

Glass-, och glasvarutillverkning<br />

Manufacture of glatt and<br />

glassproducts<br />

Muu savi- ja k ivitu otteiden<br />

valm istus<br />

Annan 1er- och<br />

stenprodukttillverkning<br />

Manufacture of other non•<br />

metallic mineral products<br />

Raudan, teräksen ja ferrogeosten<br />

valm istus<br />

Järn-, stål- och ferrolegerings<br />

fram ställning<br />

Iron and steel basic<br />

industries<br />

Muiden metallien<br />

valm istus<br />

Framställning av<br />

icke-järnm etaller<br />

Non-ferrous metal basic<br />

industries<br />

M etaliituott. valm istus<br />

Metall varutillverkning<br />

Manufacture of fabricated<br />

metal products except<br />

machinery and equipment<br />

(0.9) ( l.o ) (O.s) (0.6) (3.0) (3.6) (0.8) (4.9)<br />

Koneiden valm istus<br />

M askintillverkning<br />

Manufacture of machinery<br />

except electrical<br />

Sähkötekn. tuott. valm .<br />

Tillverkn. av el. produkter<br />

Manuf. of electrical machinery<br />

apparatus, appliances<br />

and supplies<br />

Kulkuneuvojen valm istus<br />

Transportm edelstillverkn.<br />

Manuf. of transport equipm.<br />

Instrumenttien ym s.<br />

tuottoiden valm istus<br />

Tillverkning av instrum ent<br />

od. finmekaniska produkt.<br />

Manufacture of professional<br />

and scientific, and measuring<br />

and controlling<br />

equipment n.e.c. and photographic<br />

and optical goods<br />

Muu valmistus<br />

Annan tillverkning<br />

Other manufacturing<br />

industries<br />

Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto<br />

El-, gas- och vattenförsörjn.<br />

Electricity, gas and water<br />

Puu- ja paperiteollisuus<br />

Trä- o. pappersindustri<br />

Manufacture of wood,<br />

paper and paper products<br />

M etalliteollisuus<br />

M etallindustri<br />

Manufacture of metal<br />

and metal products<br />

Muu tehdasteollisuus<br />

Annan fabriksindustri<br />

Other manufacturing<br />

industries<br />

(1 0 .B) (4.9) (6.6) (0.6) (0.6) (9.7) (15.8) (31.9) (41.4)<br />

Vuosi ja kuukausi<br />

Ar och m in a d<br />

Year and month<br />

1978 98 133 72 98 95 149 116 106<br />

1979 110 151 88 104 109 165 132 124<br />

1980 119 151 98 132 117 168 138 141<br />

*1981 112 149 98 133 117 161 137 150<br />

*<strong>1982</strong> 121 131 92 114 118 164 156 154<br />

1980<br />

I 152 138 93 103 119 173 146 138<br />

II 133 144 98 100 115 166 142 136<br />

III 121 160 105 108 113 181 152 143<br />

IV 131 169 98 127 113 168 142 139<br />

V 116 156 100 130 120 179 139 151<br />

VI 113 147 103 84 129 155 135 147<br />

V II 40 95 75 75 91 122 91 71<br />

V III 111 164 94 147 124 156 114 140<br />

IX 122 158 90 180 132 184 155 159<br />

X 129 175 102 222 135 188 154 165<br />

X I 142 156 103 208 111 182 135 149<br />

X II 113 148 116 106 98 160 144 148<br />

*1981<br />

I 104 180 91 n o 122 176 140 140<br />

II 141 153 108 170 111 167 147 146<br />

III 95 177 107 159 118 163 139 155<br />

IV 128 179 101 133 120 167 141 150<br />

V 109 191 93 151 124 171 132 161<br />

V I 127 165 100 90 131 156 140 173<br />

VII 36 65 83 68 83 88 128 81<br />

VIII 111 153 96 123 116 133 101 157<br />

IX 125 147 98 160 128 183 131 163<br />

X 144 138 96 140 128 175 142 173<br />

X I 108 139 96 166 114 180 153 155<br />

X II 117 102 100 127 106 169 154 152<br />

*<strong>1982</strong><br />

I 111 119 70 113 98 192 141 141<br />

II 100 ! 138 91 112 94 177 155 145<br />

III 137 ! 143 93 114 121 186 169 167<br />

IV 140 i 137 89 110 112 179 164 155<br />

V 124 1 146 92 81 127 187 154 183<br />

VI 133 145 88 81 130 149 145 168<br />

V II 15 53 88 ! 52 74 76 124 78<br />

VIII 1 144 i 142 ; 95 1 148 124 156 143 153<br />

IX 133 ! 141 ! 97 ! 201 138 175 165 173<br />

X 1 112 5 131 i 98 1 141 136 172 .163 159<br />

X I ! 155 ; 149 97 1 101 133 167 168 161<br />

X II 142 1 131 ! 102 1 109 125 156 181 161<br />

100 85 77 100 118 1 2 6 121 100 102 1978<br />

n o 92 81 116 124 1 3 5 139 110 112 19/9<br />

126 108 91 128 133 1 4 1 149 123 119 1980<br />

144 107 98 152 130 1 4 5 147 132 122 *1981<br />

142 102 102 164 158 1 4 3 138 133 118 *<strong>1982</strong><br />

1980<br />

125 101 98 121 150 1 8 1 152 124 121 I<br />

126 103 96 120 96 1 6 7 144 122 114 II<br />

127 114 96 116 141 1 6 6 157 127 122 III<br />

127 102 94 118 125 1 3 9 144 123 120 IV<br />

128 108 92 133 170 1 2 0 150 127 126 V<br />

140 116 93 133 131 1 0 7 140 129 115 VI<br />

72 50 47 50 29 1 0 1 138 69 81 V II<br />

115 106 82 181 146 1 2 4 154 116 122 V III<br />

138 129 98 184 188 1 2 8 154 138 129 IX<br />

143 128 98 116 159 1 4 5 161 140 142 X<br />

137 124 101 120 137 1 5 4 152 134 122 X I<br />

134 118 100 145 125 1 5 4 139 130 117 X II<br />

*1981<br />

134 104 94 130 121 1 6 9 152 127 121 I<br />

131 101 100 136 108 1 4 8 144 127 116 II<br />

146 108 102 165 126 1 6 3 157 134 131 III<br />

135 100 95 172 106 1 3 7 143 128 127 IV<br />

159 116 104 165 131 1 2 9 158 142 129 V<br />

149 115 104 198 127 1 1 0 123 140 121 VI<br />

73 45 55 72 27 1 1 8 131 69 82 VII<br />

140 115 89 149 133 1 3 7 155 127 125 V III<br />

168 122 102 172 122 1 4 7 152 147 131 IX<br />

. 163 123 107 146 192 1 5 5 161 147 138 X<br />

158 121 112 140 191 1 5 5 152 144 127 X I<br />

168 115 116 177 177 1 6 7 131 146 119 X II<br />

*<strong>1982</strong><br />

143 109 103 142 126 1 7 7 140 135 114 I<br />

145 100 105 147 142 1 5 3 134 134 110 II<br />

158 112 118 171 177 1 6 4 154 147 130 III<br />

144 103 105 185 172 1 3 5 126 136 121 IV<br />

155 111 107 167 171 1 4 1 145 146 123 V<br />

171 110 107 189 177 1 2 4 132 145 119 VI<br />

59 26 47 61 42 1 1 7 119 58 75 V II<br />

126 107 92 149 165 1 3 0 145 124 123 V III<br />

146 107 117 142 177 1 3 8 145 142 128 IX<br />

149 102 103 165 179 1 4 1 141 137 126 X<br />

167 117 116 185 211 1 4 4 142 148 ! 131 X I<br />

140 112 107 250 150 1 5 4 127 137 120 X II<br />

Lähde — K&lla — Source: T T : T E ; Tilastokatsauksia — SK : T E ; Statistiska Översikter — SR: TE; Bulletin of Statistict


116 VII TEOLLISUUS ----INDUSTRI<br />

102. Eräät tärkeimmät teollisuustuotteet vuosina 1978— 1980<br />

Yissa viktigare industriprodukter åren 1978— 1980<br />

_______ Certain important products of industry in 1978—1980<br />

N:o ')<br />

Tuotteet<br />

Product*<br />

Mittayksikkö<br />

Måttenhet<br />

Unit<br />

1978 1979 1980 Produkter<br />

*)<br />

04.02.3000/5090<br />

04.03.OOOA/OOOZ<br />

” )<br />

16.01<br />

Eläintuotteet — Animal products<br />

Liha — Meat ..................................... t 274 200<br />

Maitojauhe — M ilk p o w d e r...........<br />

Meijerivoi — Dairy butter...............<br />

» 78 422<br />

70 284<br />

Juusto 8) — Cheese s) ........................ 77 752<br />

Makkara valmisteet — Sausages . . . > 132 274<br />

282 700<br />

82 700<br />

74 279<br />

83 565<br />

149 593<br />

299 440<br />

84 919<br />

73 415<br />

85 867<br />

143 671<br />

Animaliska produkter<br />

K ött<br />

Mjölkpulver<br />

Mejerismör<br />

O st»)<br />

Korvfabrikat<br />

11.01.100B, 100C<br />

11.01.300B, 300C<br />

Myllytys- ja leipomotuotteet —<br />

M illing ind. and bakery prod.<br />

Vehnäjauhot4) — Wheat flour *) ..<br />

Ruisjauhot4) — Meal and flour of<br />

rye * ) ..................................................<br />

11.07 Maltaat — Mali .................................<br />

19.07 Ruokaleipä — Bread ...................... »<br />

» 221 598<br />

89 273<br />

75 625<br />

186 617<br />

227 963<br />

72 452<br />

81 976<br />

189 964<br />

213 900<br />

95 200<br />

91 289<br />

194 000<br />

Kvarn- o. bakeriprodukter<br />

Vetemjöl 4)<br />

Rågmjöl *)<br />

Malt<br />

Matbröd<br />

17.01.1010,1090,<br />

901B, 903B,<br />

904B, 909B<br />

17.01.901A, B/<br />

909A .B<br />

17.04.9010/9030,<br />

904A/909Z<br />

18.06.2000;<br />

300A/300Z<br />

Sokeri ja makeisvalmisteet — Sugar<br />

and sugar preparations<br />

Raakasokeri ja suoraan juurikkaista<br />

valmistettu sokeri — Unrefined<br />

sugar and sugar prepared direct<br />

from sugar beets ............................<br />

Valmista sokeria kaikkiaan —<br />

Finished sugar, total......................<br />

Makeisvalmisteet, kaakaota sisältämättömät,<br />

pi. tahnat ym. paljous<br />

valm isteena— Sugar confectionery,<br />

not cont. cocoa, excl.<br />

pastes in b u lk ...............................<br />

Suklaa ja suklaakonvehdit —<br />

Chocolate and chocolate confectionery<br />

...........................................<br />

><br />

><br />

96 763<br />

212 093<br />

18194<br />

14 529<br />

83 796<br />

210 541<br />

21147<br />

16 782<br />

99 204<br />

278 329<br />

16 078<br />

18 648<br />

Socker o. sötsaksprodukter<br />

Råsocker samt socker<br />

berett direkt av<br />

sockerbetor<br />

Färdigt socker inalles<br />

Sötsaksprodukter, icke<br />

inneh. kakao, exkl.<br />

massor o.d. i bulk<br />

Choklad o. chokladkonfekt<br />

09.01.200A, 200B<br />

15.13.100A, 100B,<br />

100Z<br />

Erilaiset ravintovalmisteet — M iscellaneous<br />

food preparations<br />

Paahdettu kahvi — Coffee, roasted<br />

Margariini — M argarin e................<br />

»<br />

»<br />

48 632<br />

39 364<br />

53 878<br />

37 699<br />

49 899<br />

37 702<br />

Diverse näringspreparat<br />

Rostat kaffe<br />

Margarin<br />

20.05 Marmelaadi, soseet ja hillot —<br />

Marmelade, fruit purée and jams » 12 321 16 097 22 354 Marmelad, mos o. sylt<br />

Rehut — Feeding-stuff<br />

Leseet ja rehujauhot — Bran and<br />

ground feed ................................... 141 501 145 775 146 512<br />

11.01.100A, 300A,<br />

400A, 500A,<br />

900A 23.02<br />

23.07 Valmistettu rehu — Prepared animal<br />

fod d er........................................ 1 235 404<br />

1 514 704<br />

1 198 514<br />

Foder<br />

Kli o. fodermjöl<br />

Beredda fodermedel<br />

22.01.100A, 100B<br />

22.02<br />

22.03<br />

22.05/07;22.09.<br />

810C,890C<br />

22.09.5110, 5910,<br />

6150,5950,6100,<br />

6900<br />

*)<br />

Juomat — Beverages<br />

Virvoitusjuomat — Refreshing drink 1 0 0 0 1<br />

Mallasjuomat — Malt beverages . . .<br />

Viinit yms. miedot väkijuomat ®) —<br />

Wines etc.6) .....................................<br />

Viina*) — Brandy • ) .......................<br />

Muut väkevät juom at — Other<br />

sp irits.............................................<br />

187 721<br />

> 269 560<br />

»<br />

»<br />

40 761<br />

27 476<br />

13 413<br />

185 409<br />

267 976<br />

41 353<br />

29 249<br />

12 844<br />

201 992<br />

287 949<br />

44 338<br />

29 283<br />

13 513<br />

Drycker<br />

Läskedrycker<br />

Maltdrycker<br />

Vin o.d. svaga alkoholdrycker<br />

5)<br />

Brännvin •)<br />

Andra starka drycker


VH TEOLLISUUS — INDUSTRI 117<br />

N:o «)<br />

Tuotteet<br />

Product»<br />

Mittayksikkö<br />

M&ttenhet<br />

Unit<br />

1978 1979 1980 Produkter<br />

24.02.1100,1200<br />

Tupakkavalm. — Tobacco manufact.<br />

Sikarit 8) — Cigars 8) .................... f1000000 74 73 60<br />

Tobaksprodukter<br />

Cigarrer 8)<br />

24.02.200A/200C Savukkeet — Cigarettes.................. (kpl-st-pc 7 561 9 558 9161 Cigaretter<br />

24.02.3000 Piippu- ja savuketupakka — Pipe<br />

tobacco .......................................... t 1106 1108 838 Pip- o. cigarrettobak<br />

Mineralämnen<br />

Kivennäisaineet — Minerals<br />

25.02.000D Rikkirikaste — Sulphur concentrates<br />

............................................... t 222 465 342 999 329 947 Svavelkoncentrat<br />

2&21.000A Kalkkikivi — Limestone ................ » 3 324 812 2 545 269 4 074 000 Kalksten<br />

25.22.100A/100Z Kalkki, sammuttamaton - Quicklime » 177 996 230 700 236 059 Kalk, osläckt<br />

25.23 Sementti — Cement ......................... » 1 808 015 1 875 991 1 787 000 Cement<br />

26.01.110D<br />

26.01.250D<br />

Malmit — Metallic ores<br />

Rautarikaste — Iron concentrates .. • 1 092 562 924 318 810 000<br />

Malmer<br />

Järnkoncentrat<br />

Kuparirikaste — Copper concentrates<br />

.............................................. • 196 911 176 744 164 695 Kopparkoncentrat<br />

27.17 Sähköenergia — Electric energy . . . milj. kWh 34 208 37 624 38 655 Elektrisk energi<br />

Kemialliset alkuain. ja yhdist. —<br />

Chemical elements and compounds<br />

Kloori — Chlorine, 100 % ............ t 192 587 220 630 240 576<br />

Kemiska grundämnen och<br />

fören.<br />

Klor, 100 %<br />

28.01.2000<br />

28.08.1000 Rikkihappo — Sulphuric acid,<br />

1 0 0 % .......................................... » 849 076 1 048 373 1 039 334 Svavelsyra, 100 %<br />

28.16 Ammoniakki — Ammonia, 100 % . » 182 290 138 944 85 276 Ammoniak, 100 %<br />

28.17.1200 Natriumhydroksidi (kaustinen<br />

sooda), kuivapainoa — Caustic<br />

soda, dry weight .......................... » 122 826 136 328 157 502<br />

Lannoitteet — Fertilizers<br />

Salpietari — Saltpeter .................... > 164 533 161 021 184 595<br />

Natriumhydroxid<br />

(kaustik soda),torrvikt<br />

Gödselämnen<br />

Salpeter<br />

31.02.1100, 600A,<br />

8000; 28.39<br />

31.03.200A, 200B Superfosfaatti — Superphosphate .. » 17 439 14 752 23 684 Superfosfat<br />

31.05.200A/ Lannoiteseokset — Mixed fertilizers » 1 013 775 1184 174 1 427 597 Konstgödselblandningar<br />

200D, 200Z,<br />

900E/900H<br />

Lannoitteiden ravinnesisältö<br />

(N ,Ps0 5, KsO) — Nutrient contents<br />

(N ,P tOt, KtO) of fertilizers » 528 400 593 800 619 300<br />

Gödselmedlens näringsinnehåll<br />

(N ,P ,0 5, K,O)<br />

34.01<br />

Pesuaineet— Cleansing preparations<br />

Saippua ja suopa — S o a p .............. » 5162 8 202 13 396<br />

34.02 Pin ta-aktii viset valmisteet ja pesuvalmisteet<br />

— Surface-active and<br />

washing preparations.................. » 40 080 46 337 63 382<br />

Tvättmedel<br />

Tvål o. såpa<br />

Ytaktiva preparat o.<br />

tvättmedel<br />

40.11.2100/4000<br />

Kumi- ja puuvalmisteet — Rubber<br />

and wood manufactures<br />

Ajoneuvojen renkaat — Tubes and<br />

tyres for vehicles.......................... » 16 970 18 376 20 002<br />

Varor av gummi o. trä<br />

Slangar o. däck för<br />

fordon<br />

44.05,44.07 Sahatavara ’ ) — Timber, sawn • ).. 1 000 k-m» 6144 8 689 9 477 Sågvirke 8)<br />

44.09.1010,1020 Teollisuushake — Chips for industry » i-m* 4 448 5 474 5 693 Indus triflis<br />

47.01.1010,1030<br />

Paperimassa — Pulp<br />

Puuhioke — Mechanical wood pulp t 1 801 610 2 047 683 2 110 882<br />

Pappersmassa<br />

Trämassa<br />

47.01.2000 Puolikem. selluloosa— Semichemical<br />

wood p u lp ...................................... » 153 664 166 487 165 613 Halvkemisk cellulosa<br />

47.01.5010,5050,<br />

5090, 6000<br />

Sulfiittiselluloosa — Sulphite wood<br />

pulp ............................................... i 515 946 423 891 442 737 Sulfitcellulosa<br />

47.01.3010,3050, Sulfaattiselluloosa — Sulphate wood<br />

3090,4000 pulp ............................................... » 2 908 932 3 277 218 3 750 496 Sulfatcellulosa<br />

Dissolvingselluloosa — Dissolving<br />

47.01.2500<br />

wood pulp ..................................... • 246 028 259 952 277 307 Dissolvingcellulosa


118 VU TEOLLISUUS — INDUSTRI<br />

N:o ')<br />

Tuotteet<br />

Product*<br />

Mittayksikkö<br />

M åttenhet<br />

XJnü<br />

1978 1979 1980 Produkter<br />

48.01.0010<br />

48.01.0120, 0190,<br />

0710<br />

48.01.0310, 0320,<br />

0200,0420,0430,<br />

0460,0490<br />

48.01/04; 48.05.<br />

2000,3000,5000;<br />

Papper, papp och av dem<br />

tillverkade fabrikat<br />

Tidningspapper<br />

Paperi, pahvi ja niistä tehdyt valmisteet<br />

— Paper, paperboard and<br />

manufactures thereof<br />

Sanomalehtipaperi — Newsprint<br />

paper ................................................ t 1 278 842 1 391142 1 430 124<br />

Kirjoitus- ja painopaperi — Printing<br />

and writing p a p e r .................. 1 1 517 596 1 748 670 1 867 700 Skriv- o. tryckpapper<br />

Voimapaperi ja voimapahvi —<br />

Kraft paper and paperboard___ > 944 026 1 048 500 589 400 Kraftpapper och -papp<br />

Paperi ja pahvi kaikkiaan — Paper<br />

and paperboard, to ta l.................... » 5 091 330 5 700 304 5 720 100 Papper och papp inalles<br />

48.07.0100,0200,<br />

049C<br />

44.11 Puukuitulevyt — Fibreboards ___ » 133 043 160 414 178 654 Träfiberplattor<br />

48.16.2000 Paperisäkit — Paper sa ck s............. > 146 710 135 710 173 616 Papperssäckar<br />

Fibrer, gam och tyger10)<br />

Garn av icke avskurna<br />

synt. konstfibrer<br />

Garn av icke avskurna<br />

regenererade konstfibrer<br />

Kuidut, langat ja kankaat10) —<br />

Fibres, textile yarn and fabrics 10)<br />

u )<br />

Lanka katkomatt. synt. tekokuiduista<br />

- Yarn of cont. synth. fibres » 4 333 4 860 4 224<br />

18) Lanka katkomattomista muuntokuiduista<br />

— Yarn of cont. regenerated<br />

fibres ..................................... » 1161 1165 675<br />

58.06/07; 53.10. Villalanka — Wool y a r n .................. 1 3 239 2 619 2 489 Ullgarn<br />

2000<br />

55.05/06 Puuvillalanka — Cotton y a r n ......... » 12 024 13 978 14 475 Bomullsgarn<br />

56.01.2010, 2090 Raionvilla — Rayon w o o l............... » 42 878 48 320 50 676 RayonuU<br />

13) Lanka katkotuista synt. tekokuiduista<br />

— Yarn of discont. synth.<br />

fibres .................................................. » 4 418 3 907 3 783<br />

l4) Lanka katkotuista muuntokuiduista<br />

— Y am of discont. regenerated<br />

fibres ..................................... > 917 1017 888<br />

58.11 Villakankaat — Woven woollen<br />

fabrics ................................................ » 973 724 889 Ylletyger<br />

55.07/09 Puuvillakankaat — Woven cotton<br />

56.07.C410/5090<br />

Gam av a,vskurna synt.<br />

konstfibrer<br />

Gam av avskurna regenererade<br />

konstfibrer<br />

fabrics................................................ t 11153 12 535 15122 Bomullstyger<br />

Kankaat katkotuista synt. tekokuiduista<br />

— Fabrics of discont.<br />

synth. fibres..................................... » 1799 2 562 1 849<br />

56.07.6010/9590 Kankaat katkotuista muuntokuiduista<br />

— Fabrics of rayon stable<br />

fibre .................................................. > 334 335 237<br />

64.01<br />

Jalkineet — Footwear<br />

Kumi- tai muovipohj. ja -päällyks.<br />

— With soles and uppers of rubber<br />

or plastic material...........................<br />

64.02.1500, 6510 Nahka- tai tekonahkapohjin sekä<br />

kumi- tai muovipohj., 64.01:een<br />

kuulumattomat — With soles of<br />

leather; with soles of rubber or<br />

plast. material, excl. 64.01<br />

1000<br />

paria-par<br />

- pairs 1686 1738 1976<br />

Tyger av avskurna synt.<br />

konstfibrer<br />

Tyger av avskurna regenererade<br />

konstfibrer<br />

Skodon<br />

tohvelit — slippers........................ » 425 400 708<br />

64.02.1200, 2010/ muut — other ................................. » 8 049 9167 10 223 andra<br />

399Z; 7110/9090<br />

64.03/04 Muut — Other................................... > 53 51 57 Ändra<br />

Metallia sisältämättömät kivennäisvalmisteet<br />

— N on-metallic mineral<br />

manufactures<br />

ri ooo ooo<br />

69.04.900A/900Z Eakennustiilet — Building bricks . \kpl-st-pc<br />

69.10/14 Posliini- ja fajanssivalmisteet —<br />

112 124 135 Murtegel<br />

70.05<br />

Earthenware and p orcelain ......... t 6 362 10 744 9 318<br />

Ikkunalasi — Window glass.......... 1000 m* 10 187 9 781 10 771 Fönsterglas<br />

Med sulor o. överdelar<br />

av gummi 1. plast<br />

Med sulor av läder samt<br />

med sulor av gummi 1.<br />

plast, ej hänförliga til]<br />

64.01<br />

tofflor<br />

Icke metaïïhaüiga mineralfabrikat<br />

Porslins- o. fajansfabrikat


VII TEOLLISUUS — INDUSTRI 119<br />

N:o >)<br />

Tuotteet<br />

Products<br />

Mittayksikkö<br />

Måttenhet<br />

Unit<br />

1978 1979 1980 Produkter<br />

Rauta ja teräs — Iron and steel<br />

Järn och stål<br />

15)<br />

Raakarauta — P ig iron .................. t 1 858 084 2 037 890 2 019158 Råjärn<br />

15) Raakateräs — Crude steel............... » 2 333 032 2 463 528 2 508 547 Råstål<br />

15) Kuumavalssatut valssaustuotteet—<br />

Hot-rolled prod................................. » 1 804 055 1 900 334 1 890 458 Varmvalsade valsprod.<br />

73.10.1200,1300 Betoniteräs — Reinforcing steel .. » 176 473 251 445 216 327 Betongstål<br />

73.10.1100, 73.15. Valssilanka — Rolled w ire ........... » 153 596 152 379 139 227 Valstråd<br />

3500, 3600,<br />

3700<br />

73.12.1000, 73.13. Levytuotteet — Plates ............... » 790 846 1 362 248 1 389 004 Plåtprodukter<br />

1110/1900<br />

73.12.3020, 3030,<br />

3080<br />

Kylmävalssatut levytuotteet —<br />

Cold rolled p la tes............................ » 288 596 332 212 442 925<br />

73.13.3110/3990<br />

73.13.7010/7090 Sinkitetyt levytuotteet — Galvanised<br />

sheets and plates .................. » 140 616 153 664 171 410<br />

Kallvalsade plåtprodukter<br />

Galvaniserade plåtprodukter<br />

74.01.210A<br />

Muut metallit — Nonferrous metals<br />

Katodikupari — Electrolytic copper » 42 719 43 027 40 542<br />

Andra metaller<br />

K atod koppar<br />

75.01.2000 Nikkeli, valmistamaton — Nickel,<br />

unwrought ....................................... » 7 292 11176 13 008 Nickel, obearbetad<br />

79.01.1000 Sinkki, seostamaton — Zinc, nonalloyed<br />

.............................................. » 80 261 99 983 117 069 Zink, olegerat<br />

Koneet ja laitteet — Machinery and<br />

apparatus<br />

Maskiner och apparater<br />

84.25.2000 Leikkuupuimurit — Harvester<br />

com bines............................................ kpl - st -^ c 854 1009 1311 Skördetröskor<br />

85.15.4300/4500 Radiovastaanottimet — Radio<br />

receivers ........................................... » 285 562 228 551 218 859 Radiomottagare<br />

85.15.5600 Väritelevisiot — Colourvision......... » 242 225 330 064 336 377 Färgtelevisioner<br />

85.15.5900 Muut televisiot — Other television<br />

84.06.6000, 7010,<br />

7020, 7090,<br />

8000<br />

receivers ............................................ » 20 095 7 328 4 901 Andra televisioner<br />

Dieselmoottorit moottoriajoneuvoja<br />

varten — Engines, diesel,<br />

Dieselmotorer för m otorfordon<br />

for motor vehicles.......................... » 5 856 6 734 7 219<br />

84.11.1020,1030, Kompressorit — Compressors......... » 1394 1702 2 241 Kompressoner<br />

1040<br />

84.22.5030, 5090 Nostokurjet — C ranes...................... » 2 808 1 695 Lyftkranar<br />

84.22.6000 Henkilö- ja tavarahissit — Lifts for<br />

lifting goods and persons ........... » 2 010 2114 2 085 Person- och varuhissar<br />

84.23.1100, 1500,<br />

2000<br />

Kaivinkoneet — Excavating machines<br />

............................................ » 1 916 1 395 1 690 Grävmaskiner<br />

Kuljetusvälineet — Transport equipment<br />

Veturit — Railway locomotives . . . . » 13 13 16<br />

Transportmedel<br />

Lok<br />

86.01/03<br />

87.01 Traktorit — T ractors........................ » 4 048 3 623 4 416 Traktorer<br />

87.02.1110, 1190 Henkilöautot — C a rs........................ » 21 625 25 836 21 491 Personbilar<br />

M) Muut autot — Other cars ............... » 169 103 59 Ändra bilar<br />

87.09.0110/1400 Moottoripyörät ja mopedit —<br />

Motorcycles and m op ed s............. » 12 419 14 573 14123 Motorcyklar o. mopeder<br />

87.10 Polkupyörät — C ycles...................... » 215 164 253 964 292 251 Cyklar<br />

*) Tunnuksen neljä ensimmäistä numeroa ovat yhteisiä Brysselin nimikkeistölle, tullitariffille ja teollisuustilastolle. Niitä seuraava<br />

tarkennus 3-numeroisena vastaa tullitariffin alajaoitusta mutta 4-numeroisena teollisuustilaston alajaoitusta — Beteckningens<br />

fyra första siffror är gemensamma för Brysselnomenklaturen, tulltariffen och industristatistiken. Den följande preciseringen som<br />

tresiffrig motsvarar tulltariffens underindelning men som fyrsiffrig industristatistikens underindelning — The first four figures<br />

of the code are in accordance with the Brussels Tariff Nomenclature, the Finnish customs tariff and the industrial statistics of <strong>Finland</strong>.<br />

The following specification as 3-digit level refers to the subdivision of the Finnish customs tariff but as 4-digit level to the subdivision<br />

of the industrial statistics of <strong>Finland</strong>. — a) 02.01 101A/109D; 201A/209B; 301A/309B; 501A/509B; 700A/700D; 800A/900Z; 02.02<br />

100A/900B; 02.04 100A/900B — *) PI. sulatejuusto — Exkl. smältost — Exkl. butter cheese — 4) PI. rehujauhot — Exkl. fodermjöl<br />

— Exkl. fodder meal — *) Ml. long drink — Inkl. long drink — Ind. long drinks— •) Ml. genever ja gini — Inkl. genever<br />

och gin — Incl. genever and gin — ’ ) 22.09 2010, 211, 299, 3100, 3900, 4100, 4900, 7010, 7090, 810A, 810B, 810Z, 890A, 890B,<br />

890Z — •) Ml. pienoissikarit — Inkl. cigariller — Ind. cigarülos — •) Höyläämätön. Ml. piensahojen tuotanto —: Ohyvlad. Inkl.<br />

produktion av småsågar — Unplaned. Incl. production of small sawmills — 10) Pl. vain värjätty, painettu, valkaistu, käherretty,<br />

viimeistelty, merseroitu tms. — Exkl. endast färgad, tryckt, blekt, kräpperat, appreterat, merceriserad o.d. — Excl. only dyed,<br />

printed, bleached, creped, finished, mercerised etc. — “ ) 51.01 1100, 1200, 1940, 1950, 1960, 2100, 2200, 2910, 2920, 2930, 405 .,<br />

4070, 4080, 4090 — lt) 51.01 7010, 7040, 7090, 8010, 8040, 8090, 9010, 9040, 9090 — l8) 56.05 0110, 0190, 110, 150, 200, 300,<br />

400; 56.06 1110, 1190, 1510, 1540, 1590 — “ ) 56.05 510, 550, 600, 800, 900; 56.06 2000 — “ ) Lähde — Källa — Source: Suomen<br />

Metalliteollisuuden Keskusliitto — <strong>Finland</strong>s Metallindustris Centralförbund — 1#) 87.02 2310, 2390, 4010, 4020, 4070, 4090;<br />

87.03— »*) 04.04. 150A; 3000, 400A/400F; 901A/901C; 902A/902C; 909A/909Z.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X V III A; TK:n teollisuustilastotoimisto — FOS X V III A; SC:s byrå för industristatistik — OSF<br />

X V I I I A ; Industrial Statistics Division of CSO


120 VII TEOLLISUUS — INDUSTRI<br />

108. Alkoholijuom ien ja väki viinan valmistus vuosina 1978— 1981<br />

Tillverkning av alkoholhaltiga drycker och sprit åren 1973— 1981<br />

Production o / alcoholic beverages and neutral spirits in 1973— 1981<br />

Mallasjuomien valmistua — Tillverkning av maltdrycker<br />

Production of mall beverages<br />

Muiden alkoholijuomien ja v&kiviinan valmistus —<br />

Vuosi— År — Tear<br />

Panimolta *) — Bryggerier l)<br />

Breweries l)<br />

KÄytetty maltaita a)<br />

Förbrukat malt *)<br />

Mait used *) ;<br />

Panimosta toimitettu mallasjuomia<br />

Från bryggerierna levererade maltdrycker<br />

Malt beverages delivered from breweries<br />

I luokan<br />

I klass<br />

I class (weak)<br />

II luokan<br />

II klass<br />

II class (medium)<br />

III luokan<br />

III klass<br />

III class (medium)<br />

IV luokan<br />

1 IV klass<br />

IV class (strong)<br />

i Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Alkoholijuomatehtaita<br />

Alkoholdryckesfabriker<br />

Alcoholic beverage industries<br />

i Vftkiviinatehtaita<br />

Spritfabriker<br />

Alcoholdistilleries<br />

Käytetyt raaka-aineet<br />

Förbrukade råvaror<br />

Raw materials<br />

Viljaa<br />

Spannmål<br />

Cereals<br />

1 000 kg 1 000 1 1000 kg<br />

Väkiviinaa<br />

Sprit<br />

Spirits<br />

Alkoholijuomia<br />

Alkoholdrycker<br />

Alcoholic beverages<br />

1000 kg<br />

à 100 % 1 000 1<br />

Uutteita ja tisleitä<br />

Extrakt o. destillat<br />

Extracts and<br />

distillates<br />

1973 13 36 650 15 801 172 430 68 540 256 771 8 6 32 050 10 756 17 958 566<br />

1974 13 37 263 13 318 — 182 802 71 873 267 993 8 6 33 381 12 988 21 296 762<br />

1975 13 40 131 1 4 0 5 0 — 176 870 74 283 265 203 8 6 30 513 13 016 19 240 760<br />

1976 13 40 881 12 924 — 172 447 78 974 264 345 8 6 18 376 13 095 17 958 783<br />

1977 13 41 325 1 1 5 5 2 100 171 364 82 561 265 577 8 6 29 650 13 255 17 089 860<br />

1978 12 39 649 1 1 6 3 4 147 165 292 86 995 264 068 8 5 30 089 13 128 16 789 912<br />

1979 12 39 681 11 747 57 164 392 93 821 270 017 8 5 32 707 13 685 16 485 1 0 2 0<br />

1980 12 43 409 1 3 1 5 5 1 413 167 754 101 521 283 843 9 5 37 289 14 561 16 557 989<br />

1981 12 42 207 12 542 529 165 455 105 872 284 398 9 5 32 460 15 152 16 725 963<br />

Tillverkning ay andra alkoholhaltiga drycker och sprit — Production of other alcoholic beverage» and neutral epirilt<br />

Vuosi — År — Year<br />

Sokeria<br />

Socker<br />

Sugar<br />

1<br />

Marjoja ja hedelm.<br />

Bär o. frukter<br />

Berries and fruits<br />

Viinaa<br />

Brännvin<br />

Brandy<br />

Muita väkeviä juomia<br />

Andra starka drycker<br />

Other strong liquors<br />

Väkeviä viinejä<br />

Starka viner<br />

Strong wines<br />

Mietoja viinejä<br />

Lätta viner<br />

Light trines<br />

Long drink-juomia<br />

Long Drinks<br />

VSkiviinaa<br />

Sprit<br />

Ind. ethyl alcohol<br />

Viljaväkiviinaa<br />

Spannmålssprlt<br />

Orain alcohol<br />

1 000 kg 1000 1 1 000 kg à 50 %<br />

Sulfiittiväkiviinaa<br />

Sulfitsprit<br />

Sulphite alcohol<br />

Puhdistettaessa<br />

saatu puhdasta<br />

väkiviinaa<br />

Vid rening<br />

erhållen ren sprit<br />

Pure ethyl alcohol<br />

Denaturoitua<br />

väkiviinaa<br />

Denaturerad sprit<br />

Denatured alcohol<br />

1973 4 253 3 804 22 303 9 221 6 658 2 740 9 012 18 763 3 1 9 7 5 40 937 12 763<br />

1974 5 722 5 240 26 878 9 908 7 839 5 447 15 915 19 862 29 672 41 244 13 296<br />

1975 5 359 6 360 25 366 11 484 7 014 5 978 18 045 17 632 21 643 39 259 12 142<br />

1976 4 295 4 554 26 459 1 1 7 1 8 6 833 3 954 18 090 10 960 16 241 30 372 11 683<br />

1977 4 1 3 9 4 1 6 6 26 888 1 1 9 6 9 7 582 3 013 19 951 17 215 12 330 37 798 10 646<br />

1978 4 318 3 600 26 007 10 364 9 351 2 449 17 128 17 269 11 616 34 863 9 907<br />

1979 4 600 4 1 8 4 27 732 9 664 9 817 2 837 17 203 18 574 23 656 35 674 1 1 6 4 7<br />

1980 6 328 5 317 27 729 12 904 10 528 3 032 16 913 21 843 27 869 3 7 1 5 1 13 068<br />

1981 8 031 7 302 28 266 12 535 14 491 3 546 15 951 19 466 28 806 35 047 11 765<br />

x) Ainoastaan alkoholilain alaisia mallasjuomia valmistavat ja pullottavat panimot — *) Ainoastaan II-, III* ja IV- veroluokanolueen.<br />

*) Endast bryggerier som tillverkar och tappar s&dana maltdrycker på flaska som hör under alkohollagen — *) Endast för II-» IIIoch<br />

IV skatteklas8 öl.<br />

l) Only breweries which produce and bottle malt beverages which are liable to the alcohollaw — *) Only for medium and strong beer.<br />

Låhde — Källa — Source: Oy Alko Ab — State Alcohol Monopoly of <strong>Finland</strong>


VII TEOLLISUUS ----INDUSTRI 121<br />

104. Teolltsanstoiminta vuosina 1938— 1980 — Industriverksamheten åren 1938— 1980<br />

Industrial activity in 1938—1980<br />

Vuosi ja lääni<br />

Tear and province<br />

Toimipaikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Establishment*<br />

Työntekijöitä<br />

Arbetstagare<br />

Wage earners<br />

Omistajia ja toimihenkilöitä<br />

*)<br />

Ägare och<br />

tjänstemän *)<br />

Owners and salaried<br />

employees *)<br />

Välittömästi tehdaskoneita<br />

käyttävä voima,<br />

kW — Drivkraft för<br />

omedelbar drift av maskiner,<br />

kW — Power<br />

installed directly for<br />

running machines, kW<br />

Työntekijäin palkat<br />

Arbetstagarnas<br />

löner<br />

Wages<br />

1000 000 mk<br />

Toimihenkilöiden<br />

palkat<br />

Tjänstem ännens<br />

löner<br />

Salaries<br />

Raaka-aineiden<br />

arvo<br />

Råvarornas värde<br />

Value of raw<br />

materials<br />

Tuotannon<br />

1bruttoarvo<br />

Produktionens<br />

bruttovärde<br />

Gross value of<br />

production<br />

År och län<br />

V. 1938 ............. 4 422 214 387 14 600 816 981 29.9 121.1 210.9 År 1938<br />

* 1 9 4 0............. 3 896 175 622 14 430 745 557 28.5 103.6 199.2 * 1940<br />

* 1945............. 5 205 219 506 27 873 881 753 132.3 25.2 293.6 609.8 * 1945<br />

* 1949............. 5 924 259 143 38 789 1 071717 468.9 98.4 1 356.5 2 607.9 * 1949<br />

» 1 9 5 0............. 5 880 259 813 40 208 \ 139 636 564.2 129.8 1666.6 3 257.1 » 1950<br />

» 1951............. 6122 283 223 42177 1 212 545 835.2 183.5 2 745.4 5 290.7 * 1951<br />

* 1952............. 5 994 270 453 42 309 I 286 111 842.2 194.6 2 864.2 5 083.6 » 1952<br />

» 1 9 5 3............. 5 904 264 331 42 549 1 418 279 827.6 202.3 2 775.2 5 035.7 » 1953<br />

* 1954............. 6 219 284 986 46 216 1 578 720 930.8 228.1 3 108.1 5 819.3 * 1954<br />

* 1 9 5 4 * )......... 7 019 293 996 52 058 1 616 823 945.7 254.1 3 563.1 6 738.5 * 1954 *)<br />

* 1955.............. 7 204 309 729 54 617 1 741 331 1 046.0 282.4 3 952.9 7 536.8 » 1955<br />

» 1956.............. 7 265 318 569 57 283 1 842 908 1144.8 332.4 4 362.0 8 347.6 • 1956<br />

» 1957.............. 7 225 309 020 58 340 1 932 621 1194.6 361.6 4 773.9 9116.4 * 1957<br />

* 1 9 5 8.............. 7 217 294 824 59 244 2 060 905 1 187.8 394.9 5 088.4 9 655.5 * 1958<br />

* 1959.............. 7119 303 440 61 046 2 172 035 1 296.5 432.6 5 616.5 10 682.7 » 1959<br />

* 1960.............. 7 451 330 438 65 492 2 385 281 1 516.8 492.5 6 590. o 12 439.1 » 1960<br />

* 1961............. 7 562 345 413 69 840 2 841 115 1 706.7 567.1 7 243.2 13 706.0 * 1961<br />

» 1 9 6 2............. 7 585 351 975 73 577 3 014 007 1 837.0 634.3 7 607.7 14 484.3 » 1962<br />

* 1963.............. 7 543 346 738 75 716 3 243 562 1 937.0 703.4 8 117.8 15 521.8 » 1963<br />

» 1 9 6 4............. 7 472 348 702 79 118 3 420 249 2 210.1 829.5 9 196.5 17 451.6 * 1964<br />

* 1965.............. 7 374 352 463 83 512 3 981 515 2 449.2 953.7 10 366.6 19 377.1 > 1965<br />

» 1966 .............. 7 402 356 138 86 968 4172 812 2 637.1 1 083.6 11183.2 20 944.1 * 1966<br />

* 1967 .............. 7 287 355 167 89 568 4 253 330 2 798.5 1 213.7 11 610.0 22 190.4 * 1967<br />

» 1968............. 7 207 353 526 92 799 4 403 867 3 065.3 1 379.1 13 360.1 26 033.1 * 1968<br />

* 1969.............. 7 598 375 063 99114 4 681 276 3 503.6 1 546.0 15 843.2 30 675.9 » 1969<br />

» 1970.............. 8 076 403 393 107 057 5 057 742 4 128.1 1 783.1 18 581.2 35 576.9 * 1970<br />

* 1971 s) ......... 7 123 395 901 109 092 5 457 738 4 503.1 2 023.4 19 572.9 38 005.3 » 1971»)<br />

* 1972 ............. 7 071 404 033 114 535 5 665 842 5 408.7 2 341.1 22 632.3 44 958.7 » 1972<br />

» 1973.............. 6 976 417 884 122 077 5 968 905 6 503.8 2 838.0 27 166.2 54 649.7 » 1973<br />

* 1974............. 6 774 426 082 130 273 6 108 054 8 118.5 3 657.5 38 640.4 78 191.4 » 1974<br />

» 1 9 7 5............. 6 693 415 976 136 449 6 461 401 9 671.8 4 662.9 40 471.2 84 370.8 » 1975<br />

» 1976............. 6 838 412 718 139 021 6 823 892 11 092.6 5 496.4 45 433.8 95 820.2 * 1976<br />

* 1977 ........... . 6 927 400 287 137 317 7 198 646 11 588.4 5 796.7 49 102.2 103 578.5 * 1977<br />

» 1978............. 7 345 388 322 135 576 7 647 576 12 326.6 6 222.0 53 366.0 115 151.7 * 1978<br />

* 1979 .............. 7 527 402 812 139 018 7 677 722 14 306.2 7 135.2 65 980. o 139 876.4 » 1979<br />

» 1980.............. 7 719 424 842 145 121 7 997 051 16 965.7 8 337.0 81 676.2 170 884.6 * 1980<br />

Siitä— Of which/<br />

Uudenmaan . . . 1644 87 025 45 794 3 608.8 2 815.3 21 271.6 42 342.8<br />

Därav :<br />

Nylands<br />

Turun-Porin . . . 1358 78 200 25 178 3 102.2 1 407.6 16 167.6 31 157.9 Åbo-B:borg*<br />

Ahvenanm aa... 37 668 215 27.4 11.6 105.2 245.9 Åland<br />

Hämeen ........... 1331 84 584 25 891 3 256.5 1 464.3 11 478.2 26 527.3 Tavastehus<br />

K y m e n .............. 519 36 292 10 084 1 605.3 596.4 8 239.7 17 455.5 Kymmene<br />

M ik k elin ........... 313 15 565 3 543 562.1 186.7 2 028.1 4 220.2<br />

S:t Michels<br />

Pohjois-Karjalan 227 10 809 2 417 424.9 126.1 1 485.1 3 257.3 Norra Karelens<br />

K u o p io n ........... 312 16 401 4 423 626.0 243.3 3 238.5 6 929.8 Kuopio<br />

Keski-Suomen.. 356 20 699 5 870 860.7 327.4 3 264.5 7 394.1 Mellersta <strong>Finland</strong>s<br />

V a a s a n .............. 883 38 494 10 596 1 377.8 537.6 6 836.5 13 680.0 V asa<br />

Oulun ................ 513 25 729 7 963 1 078.3 442.5 5 324.9 12 389.0 Uleåborgs<br />

Lapin ............... 226 10 376 3147 435.7 178.2 2 236.3 5 284.8 Lapplands<br />

l) Omistajat, jotka työskentelevät tehdaslaitoksessa — *) Tiedot ovat teollisuustilastossa v. 1Ô54 toimeenpannun uudistuksen<br />

mukaiset — *) Muutos toimialaluokituksessa.<br />

‘ ) Ägare, som deltar i fabrikens verksamhet — *) Uppgifterna följer den är 1954 reviderade industristatistiken — ’ ) Ändringar<br />

1 näringsgrensindelningen.<br />

') Owners working in the establishment — *) Figures correspond to the 1954 revision of industrial statistics — ■) Changes in the classification<br />

of industrial groupings.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X VIII A; TK:n teollisuostilastototmlsto — FOS X V III A; 8C:s byrå för industristatistik — OS F<br />

Industrial Statistics Division of CSO


122 V I I T E O L L IS U U S ----- IN D U S T R I<br />

105. Teollisuustoiminta lääneittäin sekä eniten teollistuneet kunnat vuonna 1980<br />

Industriverksamheten länsvis samt de mest industrialiserade kom m unerna år 1980<br />

Industrial activity by province and the most industrialized municipalities in 1980<br />

Teollisuuden — Industrins —<br />

In industry<br />

Teollisuuden — Industrins —<br />

In industry<br />

Lääni tai kunta<br />

Län eller kommun<br />

Province or municipality<br />

työntekijöitä<br />

arbetstagare<br />

wageearners<br />

käyttövoima<br />

drivkraft<br />

power<br />

installed<br />

kW<br />

jalostus'<br />

arvo<br />

förädlings*<br />

värde<br />

value<br />

added<br />

Lääni tai kunta<br />

Län eller kommun<br />

Province or municipality<br />

työn- ’<br />

tekijöitä<br />

arbetstagare<br />

wageearners<br />

käyttövoima<br />

drivkraft<br />

power<br />

installed<br />

kW<br />

Jalostusarvo<br />

förädlingsvärde<br />

value<br />

added<br />

1 000 mk<br />

1 000 mk<br />

1 000 asukasta kohden<br />

per 1 000 invånare<br />

per 1 000 inhabitants<br />

1 000 asukasta kohden<br />

per 1 000 invånare<br />

per 1 000 inhabitants<br />

Koko maa — Hela landet —<br />

Total 90 8 965 12 631<br />

Lääni — Län — Province<br />

Lääni — Län — Province<br />

Uudenmaan — Nylands . .. 78 3 701 13 185 P. Karjalan — N. Karelens 62 1 940 7 237<br />

Turun-Porin — Åbo-B:borgs 83 4141 14 915 Kuopion — K u o p io ............. 67 2 542 9 037<br />

Ahvenanmaa — Å la n d ___ 34 1715 3 876 K. Suomen — M. <strong>Finland</strong>s 86 2 638 11207<br />

Hämeen — Tavastehus___ 128 2 702 16 043 Vaasan — Vasa .................... 90 3163 11 373<br />

Kymen — K ym m ene........... 106 9 666 16 178 Oulun — U leåborgs............. 63 4 553 9 488<br />

Mikkelin — S:t M ichels___ 76 1 088 8 040 Lapin — Lapplands............. 54 8 210 9 637<br />

Kunta — Kommun — Kunta — Kommun —<br />

Municipality<br />

Municipality<br />

Sahalahti................................. 268 83.8 43 070 142 6 388 8 19 885<br />

Säynätsalo ............................ 243 1 448.9 15 569 V iia la ....................................... 141 2 112.4 11 369<br />

Raahe — Brahestad ........... 242 23 799.0 46 378 Lohjan kunta— Lojo komm. 139 11 045.4 26 695<br />

N o k ia ....................................... 241 10 433.2 29 184 139 38 4 7 991<br />

M ä n ttä ..................................... 233 12 684.0 29 590 R is tiin a ............................... 138 2 748 7 13 250<br />

Uusikaupunki — Nystad .. 220 3 245.3 25 205 H ollola ..................................... 136 510.7 16 275<br />

Kaskinen — K a s k ö ............. 212 62 373.9 25 830 Särkisalo — F in b y ............... 135 5 634 4 14 368<br />

Pohja — P o j o ........................ 201 4 696.0 26 645 134 12 686 4 22 141<br />

Dragstfärd ............................ 201 10 945.0 18 432 134 10 971 6 17 308<br />

Hanko — Hangö .................. 195 4 144.1 31 209 K iik k a ..................................... 133 801.5 17 777<br />

Ä änek osk i............................... 193 9 993.3 25 932 Ruotsinpyhtää — Strömfors 133 245.1 16 503<br />

Rauma — Raumo ............... 192 12 264.8 28 335 V u o lijo k i................................. 133 5 670.3 18 855<br />

Salo ......................................... 191 895.2 21 701 Janakkala............................... 132 4 264 7 21 214<br />

K e ik y ä ..................................... 187 6 579.9 36 565 Vilppula ................................. 132 10 659 13 818<br />

Pietarsaari — Jakobstad .. 183 9 485.7 38 392 Anjalankoski ........................ 131 22 399.4 23113<br />

Forssa ..................................... 181 1 276.9 20 538 128 17 397 0 23 452<br />

Nastola ................................... 179 1 341.8 23 387 127 215 o 11 701<br />

Valkeakoski .......................... 176 7 655.9 29 048 127 1 084 0 14 825<br />

Tuulos ..................................... 176 2 070.1 25 970 126 468.9 24 129<br />

Harjavalta ............................ 176 6 753.8 22 485 Lappeenranta —<br />

Heinola ................................... 169 5 654.9 23 409 126 9 275 1 18 487<br />

E u ra ......................................... 168 3 819.5 26 364 125 1 389.2 10 533<br />

Heinolan mlk — Heinola .. 167 1 360.1 23 779 Pietarsaaren mlk —<br />

Kuusankoski.......................... 164 20 950.0 34 567 123 902.4 14 561<br />

Joutseno ................................. 163 6 242.4 26 072 123 517.4 11 345<br />

Im a tra ..................................... 161 20 077.9 27 999 123 168.6 7 736<br />

Naantali — N ä d en d a l......... 157 56 084.5 63 948 Mikkeli — S:t M ich el........... 122 703.4 11 724<br />

Loviisa — L o v isa .................. 155 4 405.9 24 603 Y lihärm ä................................. 120 450.9 12 272<br />

Lohja — L o j o ........................ 155 2 656.5 18 205 Porvoon mlk — Borgå lk .. 120 20 701.3 88 155<br />

Kemi ....................................... 154 21 737.3 27 081 Hämeenlinna — Tavastehus 119 5 802.0 21077<br />

Vaasa — Vasa ...................... 153 6 835.5 23 810 119 820 2 12 832<br />

Säkylä ..................................... 150 1 935.6 19 502 119 1126 5 11 076<br />

Lahti ....................................... 150 3 041.5 18 814 118 12 102 5 14 055<br />

T o ija la ..................................... 149 630.8 16 796 116 1 124.5 6 398<br />

Parkano ................................... 149 1 058.1 13 472 Riihimäki ............................... 116 1 066.1 12 431<br />

Tampere — Tammerfors . . . 147 2 901.1 17 931 Outokumpu .......................... 115 4 756.7 18 576<br />

V arkaus................................... 147 13 608.0 29 059 115 411 8 11 264<br />

K ä rk ö lä ................................... 146 3 436.0 20 929 115 519 5 8 143<br />

Tammisaari — Ekenäs ___ 146 960.9 23 860 Juupajoki ............................... 114 1167.3 18 273<br />

Kalvola ................................... 146 597.5 17 083 J y v ä s k y lä ............................... 114 1 717.9 14 366<br />

Kokkola — Karleby ........... 145 7 145.4 17 224 Hämeenkyrö — Tavastkyrö 112 9 039.5 16 222<br />

Lfthde — Källa — Source: SVT XVITT A; TK:n teolUsuustilastotoimisto — FOS X V III A; SC:s byrå för industristatistik — OSF<br />

X V I I I A ; Industrial Statistics Division of CSO


Y i n R A K E N N U S T O IM IN T A ---- B Y G G N A D S V E R K S A M H E T 123<br />

106. Talonrakennustoim innan volyym i-indeksi vuosina 1978— 1981<br />

Volym index lör husbyggnadsverksamheten åren 1978— 1981<br />

Volume index of house construction in 1978— 1981<br />

1973 - 100 ■)<br />

Rakennuksen käyttötarkoitus<br />

Byggnadens användningssyfte<br />

Vte o/ buildings<br />

1978 1979 1980 1981<br />

Asuinrakennukset — Bostadsbyggnader — Residential buildings........... 91.4 87.9 91.2 87.1<br />

Kotieläin- ja maatalousrakennukset — Husdjurs- och ekonomiebyggnader<br />

— Farm buildings................................................................................ 128.7 146.4 159.9 139.2<br />

Teollisuusrakennukset — Industribyggnader — Industrial buildings .. 70.7 66.1 97.0 85.6<br />

Liikerakennukset — Affärsbyggnader — Business buildings .................. 70.0 89.5 82.8 75.0<br />

Liikenteen rakennukset — Byggnader för transportväsendet — Transport<br />

service buildin gs....................................................................................... 129.8 195.7 153.4 235.3<br />

Koulut — Skolor — Schools .............................................................................. 96.6 82.9 88.9 74.2<br />

Sairaalat — Sjukhus — Hospitals ................................................................... 145.4 115.6 109.4 155.2<br />

Muut julkiset rakennukset — Övriga offentliga byggnader — Other<br />

official buildings................................................................................................ 118.5 122.5 135.8 119.1<br />

Muut rakennukset — övriga byggnader — Other buildings.................... 113.7 102.4 114.5 100.4<br />

Maanalaiset rakennukset — Underjordiska byggnader — Underground<br />

buildings............................................................................................................... 701.8 637.5 261.1 489.5<br />

Yhteensä — Summa — Total 91.1 89.6 96.8 90.9<br />

107. Talonrakennustoim innan arvo vuosina 1978— 1981, m ilj. m k 1)<br />

Husbyggnadsverksamhetens värde åren 1978— 1981, m ilj. mk 1)<br />

Value of house construction in 1978— 1981, m ilj. mk 1)<br />

Rakennuksen käyttötarkoitus<br />

Byggnadens användningssyfte<br />

Use of buildings<br />

1978 1979 1980 1981<br />

Asuinrakennukset — Bostadsbyggnader — Residential buildings........... 8 658.7 9 238.3 11 110.6 11 659.1<br />

Kotieläin- ja maatalousrakennukset — Husdjurs- och ekonomiebyggnader<br />

— Farm buildings................................................................................ 409.0 518.8 647.6 613.5<br />

Teollisuusrakennukset — Industribyggnader — Industrial buildings . . 1 927.3 1 997.2 3 329.0 3 280.0<br />

Liikerakennukset — Affärsbyggnader — Business buildings .................. 1 329.3 1 870.2 1 988.7 1 997.4<br />

Liikenteen rakennukset — Byggnader för transportväsendet — Transport<br />

service buildinqs....................................................................................... 180.0 293.8 267.7 462.7<br />

Koulut — Skolor — Schools .............................................................................. 901.8 854.8 1 047.4 971.0<br />

Sairaalat — Sjukhus — Hospitals ................................................................... 616.8 542.1 586.3 928.2<br />

Muut julkiset rakennukset — Övriga offentliga byggnader — Other<br />

official buildings................................................................................................ 840.4 955.5 1 206.5 1 183.8<br />

Muut rakennukset — Övriga byggnader — Other buildin gs.................... 882.5 882.7 1150.1 1 104.2<br />

Maanalaiset rakennukset — Underjordiska byggnader — Underground<br />

buildings............................................................................................................... 114.5 115.3 52.3 112.8<br />

Yhteensä — Summa — Total 15 860.7 17 268.7 21 386.3 22 312.8<br />

l) Talonrakennustoiminnan volyymi-indeksin laskentaperusteita on selostettu Tilastokeskuksen tutkimuksia sarjassa n:o 45.<br />

*) Beräkningsgrunderna för husbyggnadsverksamhetens volymindex har utretts i Statistikcentralens serie undersökningar nr 45.<br />

*) The method of calculation of the volume index of house construction has been described in the series Studies of the CSO no. 45.<br />

Lähde — Källa — Source; SVT X V III C; TK:n teollisuustilastotoimisto — FOS X V III C; SC:s byrå för industristatistik — OSF<br />

X V I I I C; Industrial Statistics Division of CSO


124 V in RAKENNUSTOIM INTA----BYGGNADSVERKSAMHET<br />

108. Talonrakennustoim inta vuosina 1971— 1981 — H usbyggnadsverksam het åren 1971— 1981<br />

B u ild in g construction in 1971— 1981<br />

Kaikki rakennukset — Alla byggnader — AU building»<br />

Kivirakennukset — Stenbyggnader — Building» oi »tone<br />

Vnonna<br />

År<br />

Tear<br />

Asuinrakennukse t<br />

Bostadsbyggnader<br />

Dwellings<br />

Maatalousrakennukse t<br />

Ekonomiebyggnader<br />

Farm buildings<br />

Teollisuusrakennukset<br />

Industriella byggnader<br />

Industrial buildings<br />

Liikerakennuksetl)<br />

Affärsbyggnader*)<br />

Business buildings l)<br />

Julkiset rakennukset<br />

Offentliga byggnader<br />

Public buildings<br />

Yhteensä *)<br />

Summa *)<br />

Total •)<br />

Asuinrakennukset<br />

Bostadsbyggnader<br />

Dwellings<br />

Maatalousrakennukset<br />

Ekonomiebyggnader<br />

Farm buildings<br />

Teollisuusrakennukset<br />

Industriella byggnader<br />

Industrial buildings<br />

Liikerakennukset *)<br />

Affärsbyggnader *)<br />

Business buildings *)<br />

Julkiset rakennukset<br />

Offentliga byggnader<br />

Public buildings<br />

Yhteensä ')<br />

Summa •)<br />

Total*)<br />

Tilavuus — Kubikinnehåll — Cubit capacity — 1 000 000 m*<br />

Myönnetyt talonrakennusluvat — Beviljade byggnadstillstånd — Granted building permits<br />

1 9 7 1 ......... 19.54 3.10 10.75 4.43 2.60 42.63 13.33 1.00 8.81 3.37 2.24 29.12<br />

l9 7 2 ......... 20.60 3.08 11.73 5.34 4.30 47.81 13.75 0.93 9.81 4.09 3.54 32.7 5<br />

1 9 7 3 ......... 24.68 3.82 14.65 6.31 2.81 54.96 15.28 1.08 12.33 5.17 2.33 36.55<br />

1974 ......... 22.35 3.26 16.39 4.91 3.52 53.23 13.47 0.97 14.32 3.81 3.08 36.27<br />

1 9 7 5 ......... 19.65 3.79 14.96 6.66 3.39 51.42 10.34 1.01 12.87 5.34 2.92 33.04<br />

1 9 7 6 ......... 19.95 3.93 10.46 5.35 3.84 46.89 9.30 1.25 8.50 4.12 3.12 27.04<br />

]9 7 7 ......... 18.86 4.22 8.15 3.96 3.71 41.88 8.57 1.10 6.16 2.99 3.07 22.54<br />

1 9 7 8 .......... 17.90 4.97 8.56 4.16 3.68 41.98 7.70 1.23 6.14 3.18 2.72 21.37<br />

1979 ......... 18.71 6.34 11.75 4.82 3.99 48.64 7.62 1.46 9.42 3.46 3.33 25.88<br />

1 9 8 0 ......... 19.66 5.42 12.08 6.35 3.99 50.53 7.93 1.43 9.54 5.14 3.36 27.91<br />

1 9 8 1 ......... 17.96 5.72 10.50 4.06 3.47 44.7 3 6.91 1.96 8.46 3.24 3.01 24.11<br />

Aloitetut talonrakennustyöt — Påbörjade husbyggnadsarbeten — Buildings started<br />

1 9 7 1 ......... 17.97 2.90 9.36 3.87 2.91 38.75 12.43 0.92 8.04 3.01 2.55 2 7 .1 7<br />

1972 ......... 19.20 2.81 11.13 4.09 3.63 42.90 12.74 0.83 9.17 3.13 2.97 2 9 .1 6<br />

1973 ......... 21.94 3.47 13.59 5.62 3.35 50.16 13.61 1.00 11.61 4.60 2.87 34. o5<br />

1 9 7 4 ......... 20.67 2.91 14.32 3.85 3.02 46.93 12.40 0.88 12.37 2.94 2.54 3 1 .4 9<br />

1 9 7 5 ......... 18.33 3.16 13.82 6.08 3.03 47.06 9.73 0.81 11.96 4.97 2.65 30.93<br />

1976 ......... 18.33 3.38 8.16 3.92 3.48 40.05 8.83 0.99 6.62 2.86 2.86 22.92<br />

1977 ......... 17.28 3.54 8.03 4.08 3.70 39.08 7.69 0.96 6.14 3.19 3.09 21.66<br />

1 9 7 8 ......... 16.87 4.41 8.07 3.93 3.18 38.7 9 7.37 1.12 5.82 3.10 2.43 20.33<br />

1 9 7 9 ......... 17.62 5.35 10.42 4.43 3.60 43.85 7.28 1.27 8.39 3.20 2.92 23.59<br />

1 9 8 0 ......... 17.85 5.06 11.08 5.76 3.40 45.5 7 7.07 1.28 8.91 4.72 2.94 25.34<br />

1 9 8 1 ......... 16.56 4.67 8.38 2.71 3.00 37.46 6.38 1.59 6.74 2.09 2.63 19.77<br />

Keskeneräiset talonrakennustyöt — Pågående husbyggnadsarbeten — Buildings under construction<br />

1 9 7 1 ......... 17.09 2.67 9.46 3.14 3.49 37.64 11.82 1.01 8.36 2.66 3.21 27.29<br />

1972 ......... 18.10 2.64 9.94 3.74 4.14 40.5 7 11.87 0.92 8.43 3.05 3.67 28.23<br />

1 9 7 3 ......... 21.29 3.19 14.41 5.45 4.81 51.42 13.39 0.99 12.60 4.72 4.32 36.36<br />

1 9 7 4 ......... 20.66 3.36 16.15 4.97 5.19 52.84 11.95 1.04 14.08 4.21 4.71 36.33<br />

1 9 7 5 ......... 18.50 3.76 16.65 6.23 4.12 52.45 9.38 1.07 14.75 5.51 3.78 35.34<br />

1 9 7 6 .......... 19.08 4.00 14.93 5.05 5.05 51.85 8.76 1.18 13.07 4.19 4.50 32.75<br />

1977 ......... 18.37 4.50 11.60 4.35 5.40 48.12 7.82 1.25 9.54 3.56 4.74 28.00<br />

1 9 7 8 ......... 16.36 5.00 8.90 4.75 4.34 42.7 8 6.68 1.24 7.03 4.07 3.71 23.48<br />

1979 ......... 17.30 6.00 11.37 4.35 4.74 47.62 6.64 1.31 9.25 3.38 4.02 25.57<br />

1 9 8 0 ......... 17.68 6.31 11.77 5.57 4.46 49.83 6.66 1.35 9.77 4.67 3.89 27.33<br />

1 9 8 1 ......... 17.76 6.60 10.95 4.05 3.75 47.17 6.45 1.68 9.15 3.32 3.29 24.85<br />

Valmistuneet rakennukset — Färdigställda byggnader — Completed buildings<br />

1 9 7 1 .......... 15.79 3.14 10.57 3.32 2.91 37.33 11.05 0.96 9.47 2.58 2.71 26.94<br />

1972 ......... 18.08 2.85 10.7 7 3.69 2.72 39.97 12.66 0.92 9.03 2.90 2.34 28.09<br />

1 9 7 3 .......... 18.80 2.91 9.52 4.25 2.65 40.19 12.13 0.93 7.64 3.20 2.18 26.44<br />

1 9 7 4 .......... 21.52 2.75 12.85 4.46 2.93 46.47 14.03 0.81 11.13 3.55 2.44 32.30<br />

1975 ......... 20.59 2.80 13.53 5.15 3.64 47.85 12.38 0.79 11.48 3.99 3.14 32.15<br />

1 9 7 6 .......... 17.72 3.16 10.32 5.04 2.61 41.20 9.40 0.87 8.71 4.12 2.22 25.85<br />

1977 .......... 18.08 3.09 12.00 4.84 3.34 43.70 8.66 0.88 10.24 3.84 2.81 26.93<br />

1978 ......... 18.20 3.77 10.20 3.38 4.21 42.55 8.20 1.08 7.89 2.51 3.47 23.86<br />

1979 .......... 16.70 4.40 7.07 4.81 3.26 38.30 7.33 1.14 5.26 3.87 2.65 20.57<br />

1 9 8 0 .......... 17.22 4.83 10.17 4.51 3.83 42.7 7 6.97 1.27 7.99 3.38 3.22 23.13<br />

1 9 8 1 ......... 16.51 4.40 9.71 4.54 3.86 41.22 6.80 1.26 7.79 3.75 3.28 23.27<br />

*) Ml. liik enteen raken n u kset (aloitetu issa ja keskeneräisissä rakennuksissa v u o d e sta 1975 ja valm istu neissa v u o d e sta 1972 alk aen ) —<br />

*) M l. edellisiin ryh m iin k u u lu m a ttom a t rakennukset, k u ten k y lm ä t k esäasu nnot, o m a k o tita lo je n talou srakennukset, m aanalaiset<br />

raken n u kset ym s. — 3) M l. k au p p a la t ennen v u o tta 1977.<br />

’ ) In k l. b y g g n a d e r fö r tran sp ortv ä sen d et (i p å b ö rja d e o ch pågåen d e b y g g n a d e r fr.o .m . 1975 o c h i fä rd ig stä lld a b y g g n a d er fr.o .m .<br />

1972) *) In k l. b y g g n a d er, som ej tillh ör o v a n n ä m n d a grupper, såsom k alla som m a rbostä d er, egnah em s ek on o m ie b y g g n a d e r,<br />

u n d erjord isk a b y g g n a d e r m .m . — a) In k l. k öpin garn a fö r e år 1977.<br />

*) Incl. transport service buildings f since 1975 in buildings started and under construction and since 1972 in completed buildings ) — *) I net.<br />

buildings not mentioned above, e.g. summer-houses, outbuilding», »ubterranian building» etc.<br />

Lähde — Kiila — Source: SVT XVIII C, TT: RA; Tilastokatsauksia — FOS X VIII C, SR: RA; Statistiska översikter — 0 5 ^<br />

X V III C, SR; R A : Bulletin ot Statittic»


109. Rakennukset pääasiallisen käytön ja lämmitysaineen mukaan 1. 11. 19S0<br />

Byggnader efter huvudsaklig användning och bränsle 1. 11. 1980<br />

Buildings by main tise and fuel on the 1“ of November, 1980<br />

Pääasiallinen käyttö<br />

Huvudsaklig användning<br />

Main use<br />

Yhteensä<br />

Inalles<br />

Total<br />

Låmmitysaine — Bränsle — Fuel<br />

Kauko- tai<br />

aluelämpö<br />

Fjärr- eller<br />

distriktvärme<br />

Long-distance<br />

or regional<br />

heating<br />

öljy, kaasu<br />

Olja, gas<br />

Oil, gas<br />

Kivihiili, koksi<br />

Stenkol, koks<br />

Coal, coke<br />

Sähkö<br />

Elektricitet<br />

Electricity<br />

Puu, turve<br />

Ved, torv<br />

Wood, peat<br />

Muu tai<br />

tuntematon<br />

Annat eller<br />

. okänt<br />

Other or<br />

unknown<br />

% % % % % % %<br />

Kaikki rakennukset — Alia byggnader —<br />

All buildings.......................................................... 984 845 100.O 48 588 5.2 347 498 37.2 11 794 1.2 178 707 19.1 327 730 35.1 20 578 2.2<br />

Varsinaiset asuinrakennukset— Egentliga bostadsbyggnader<br />

— Conventional residential buildings 840 343 90.1 37 124 4.4 306 905 36.5 11285 1.3 160 564 19.1 318 532 37.9 5 933 0.7<br />

1— 2 huoneiston talot — 1— 2 bostäders hus<br />

— 1— 2 dwelling houses.................................... 773 359 82.7 12 574 1.6 277 199 35.8 10 846 1.4 155 628 20.1 311 706 40.3 5 408 0.7<br />

Rivitalot — Radhus — Terraced houses .......... 22 613 2.4 6 399 28.3 12 001 53.1 55 0.2 2 646 11.7 1351 6.0 161 0.7<br />

Kerrostalot ja muut asuinrakennukset — Flervåningshus<br />

och övriga bostadsbyggnader —<br />

Multi-dwelling houses and other residential<br />

buildings............................................................. 44 371 4.7 18 153 40.9 17 705 39.9 384 0.9 2 290 5.2 5 475 12.3 364 0.8<br />

Asuntolarakennukset — Internatbyggnader —<br />

Boarding houses.................................................... 2 319 0.2 718 31.0 1038 44.8 9 0.4 392 16.9 112 4.8 50 2.2<br />

Myymälä-, majoitus- ja ravitsemisrakennukset —<br />

Butiks-, inkvarterings- o. bespisningsbyggnader<br />

— Shop, accomodation and restaurant buildings 21 926 2.3 1542 7.0 9 430 43.0 129 0.6 6 819 31.1 2 624 12.0 1382 6.3<br />

Hoitoalan rakennukset — Vårdbyggnader —<br />

Institutional buildings.......................................... 3 992 0.4 1161 29.1 2 346 58.8 15 0.4 270 6.8 142 3.6 58 1.5<br />

Toimisto- ja hallintorakennukset — Kontors- och<br />

förvaltningsbyggnader — Office buildings . . . . 7 551 0.8 1 762 23.3 3 931 52.1 33 0.4 1 343 17.8 291 3.9 191 2.5<br />

Kokoontumisrakennukset — Byggnader för samlingslokaler<br />

— Buildings for assembly.............. 6 659 0.7 718 10.8 2 870 43.1 37 0.6 1 505 22.6 956 14.4 573 8.6<br />

Opetusrakennukset — Undervisningsbyggnader<br />

— Educational buildings...................................... 7 750 0.8 1 410 18.2 4 364 56.3 29 0.4 602 7.8 1240 16.0 105 1.4<br />

Teollisuusrakennukset — Industribyggnader —<br />

Industrial buildings.............................................. 19 507 2.1 2 633 13.5 9 447 48.4 166 0.9 2 279 11.7 1945 lO.o 3 037 15.6<br />

Muut rakennukset — Övriga byggnader — Other<br />

buildings................................................................ 24 798 2.7 1 470 5.9 7 167 28.9 91 0.4 4 933 19.9 1 888 7.6 9 249 37.3<br />

Lähde — Källa — Source: SVT VI C — FOS VI C — OSF VI C<br />

VIII R A K E N N U S T O I M I N T A --------------------------------------------------------------------------------------


1 2 6 V II I R A K E N N U S T O IM IN T A — B Y G G N A D S V E R K S A M H E T V II I R A K E N N U S T O IM IN T A — B Y G G N A D S V E R K S A M H E T<br />

1 2 7<br />

110. Rakennuskustannusindeksi 1980— <strong>1982</strong> — Byggnadskostnadsindex 1980— <strong>1982</strong> — Building cost<br />

1880 - 100<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Ar och<br />

månad<br />

Tear and<br />

month<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total index<br />

a b 0 d e<br />

Työ<br />

Arbete<br />

TFori<br />

Alne<br />

Material<br />

Materials<br />

Palvelu<br />

Tiinat<br />

Services<br />

Kalusto<br />

Utrustning<br />

Plant<br />

equipment<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

0 1 2—3 4— 5<br />

Rakennuttajan<br />

kustannukset<br />

Byggherrens kostnader<br />

Employer’s costs<br />

Maarakennus<br />

Markbyggnad<br />

Earth works<br />

Perustukset ja runko<br />

Orund och stomme<br />

Foundations and frame<br />

T&ydentiv&t Ja<br />

pintarakenteet<br />

Kompl.byggn.delar<br />

och ytkonstr.<br />

Supplementary and<br />

surface structures<br />

index 1980— <strong>1982</strong><br />

s 7 Siitä — Därav<br />

Of which<br />

Kalusteet, varusteet<br />

Inredning, utrustning<br />

Fixtures, equipment<br />

Konetekn. sivu-urakat<br />

Maskintekniska<br />

sidoentreprenader<br />

Side contracts;<br />

mechanical engineering<br />

7.1— 2 7.3<br />

LVI-työt<br />

VVS-arbeten<br />

Heating,plumbing<br />

and ventilai.<br />

Sähkötyöt<br />

El.installation<br />

Electrical<br />

installations<br />

8 9 1— 6, 8— 9 11-9<br />

Työmaan<br />

käyttökustannukset<br />

Arbetsplatsens<br />

driftkostnader<br />

Building site operating<br />

costs<br />

Työmaan<br />

yhteiskustannukset<br />

Arbetsplatsens<br />

kollektiva kostn.<br />

Building site general<br />

costs<br />

Rakennustekniset työt<br />

Byggnadstekniska<br />

arbeten<br />

Construction work<br />

Rakentajan indeksi<br />

Byggarens index<br />

Builder's index<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

År och<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Paino — Vikt<br />

Weight<br />

210 591 162 37 1 000 60 55 290 165<br />

65 160 102 43 80 125 780 940 Paino — Vikt<br />

Weight<br />

1980 ............. lOO.o 100.O lOO.o 100.0 100.O lOO.o 100.O 100.0 lOO.o<br />

1981............. 109.6 110.0 110.8 111.0 110.1 110.7 108.9 112.1 109.5<br />

<strong>1982</strong> ............. 116.8 117.8 118.4 118.8 117.7 117.2 116.1 122.4 113.8<br />

1980 I ___ 95.0 94.3 93.2 98.6 94.5 91.0 95.6 95.4 92.7<br />

I I ___ 95.0 95.4 94.0 98.6 #5.8 92.7 95.6 95.9 94.2<br />

I I I ___ 95.2 96.6 94.9 98.6 96.1 93.3 96.2 96.9 95.5<br />

IV .... 95.2 97.7 97.1 100.3 97.2 97.8 96.0 97.4 96.6<br />

V .... 101.2 99.0 99.8 100.5 99.6 lOO.o 99.7 98.5 lOO.o<br />

VI .... 101.2 99.8 101.3 100.5 100.4 101.8 100.3 99.2 100.6<br />

VII .... 101.3 99.9 101.4 100.5 100.5 101.6 100.5 99.2 100.6<br />

VIII .... 101.3 100.8 102.2 100.5 101.1 102.4 102.3 99.8 101.9<br />

IX .... 101.3 102.6 102.5 100.5 102.2 102.8 102.1 102.7 102.9<br />

X .... 104.5 104.0 104.1 100.5 104.0 105.0 103.9 104.4 104.4<br />

X I .... 104.5 104.5 104.6 100.5 104.4 105.2 103.9 104.9 105.2<br />

XII .... 104.5 105.3 104.9 100.5 104.9 105.7 104.0 105.6 105.4<br />

1981 I ___ 105.3 106.8 107.5 108.6 106.7 106.9 108.2 107.5 107.4<br />

I I ___ 105.3 107.3 107.7 108.6 107.0 107.1 108.6 108.2 107.5<br />

I I I ___ 105.4 107.8 108.5 109.1 107.4 107.7 108.8 108.4 108.6<br />

IV .... 109.5 108.1 109.0 109.7 108.6 108.7 107.6 109.1 109.7<br />

V .... 109.6 108.4 109.5 109.7 108.9 109.4 107.6 109.8 109.5<br />

VI .... 109.6 109.5 110.5 109.7 109.7 110.8 108.9 111.0 110.1<br />

VII .... 109.6 110.4 110.9 109.7 110.8 111.5 109.4 112.6 109.9<br />

VIII .... 109.6 110.6 111.1 109.7 110.4 111.6 109.4 112.9 109.6<br />

i x 112.8 111.8 113.0 112.9 112.2 113.3 110.2 115.3 110.2<br />

x .... 112.8 112.9 113.4 113.0 113.0 113.5 108.7 116.0 112.1<br />

X I .... 112.8 112.8 114.0 115.3 113.1 113.6 109.8 116.9 109.8<br />

XII .... 112.8 113.1 114.2 115.6 113.8 113.8 109.8 117.3 109.9<br />

<strong>1982</strong> I ----- 113.0 113.8 114.9 116.4 113.9 114.4 109.3 117.9 110.2<br />

I I ___ 113.0 114.0 115.3 116.4 114.1 114.7 108.3 118.5 110.4<br />

I I I ___ 116.8 115.0 117.1 116.4 115.7 116.9 111.0 119.6 111.8<br />

IV .... 117.1 116.4 117.9 117.1 116.8 117.8 114.3 121.3 112.2<br />

V .... 116.1 117.0 118.3 117.1 117.0 117.8 116.0 121.6 112.7<br />

VI .... 116.1 117.5 119.2 117.1 117.5 119.3 117.0 122.2 113.1<br />

VII .... 116.1 117.7 118.2 117.1 117.4 116.1 117.8 122.4 113.1<br />

VIII .... 116.1 118.6 118.5 121.4 118.1 116.2 118.5 123.0 114.5<br />

IX .... 116.1 119.2 118.8 121.4 118.6 116.5 119.3 123.4 115.0<br />

X .... 120.4 120.7 120.7 122.1 120.7 118.6 120.7 126.0 116.5<br />

XI .... 120.4 121.6 121.0 121.4 121.2 119.0 120.7 126.5 118.0<br />

XII .... 120.4 122.0 121.1 121.8 121.5 119.2 120.7 127.0 118.3<br />

lOO.o 100.O 100.O 100.O lOO.o lOO.o lOO.o lOO.o 1980<br />

106.5 108.5 107.0 109.1 111.2 109.4 110.3 110.0 1981<br />

111.8 116.5 113.9 117.3 118.4 117.0 118.0 117.8 <strong>1982</strong><br />

94.6 93.9 94.8 93.2 96.5 94.8 94.8 94.6 1980 I<br />

96.0 94.8 96.1 93.4 97.1 95.0 95.5 95.4 II<br />

97.2 95.6 96.9 94.0 97.8 95.1 96.4 96.3 III<br />

97.8 96.6 96.8 97.2 98.7 97.2 97.3 97.2 IV<br />

98.4 100.5 100.5 100.5 100.O 100.5 99.4 99.6 V<br />

100.9 100.8 100.7 100.7 101.0 100.8 100.2 100.3 VI<br />

100.9 101.1 101.1 100.8 101.2 101.2 100.2 100.4 VII<br />

102.0 101.4 101.2 101.1 101.3 101.2 101.0 101.0 VIII<br />

101.9 101.8 101.6 101.1 101.3 101.2 102.3 102.2 IX<br />

102.6 104.2 103.0 106.5 101.6 104.0 103.9 103.9 X<br />

103.6 104.1 102.9 105.8 101.6 104.2 104.3 104.3 XI<br />

104.1 105.1 104.3 105.8 101.8 104.4 104.7 104.8 XII<br />

105.1 105.3 104.5 105.6 107.2 105.4 107.0 106.7 1981 I<br />

105.0 105.1 104.1 105.6 108.5 105.6 107.4 107.0 II<br />

105.1 105.5 104.1 106.4 109.0 105.6 107.8 107.4 III<br />

105.4 107.0 105.6 108.3 109.8 109.0 108.9 108.6 IV<br />

105.7 107.3 105.8 108.4 109.9 109.1 109.1 108.8 V<br />

105.9 108.3 107.1 108.6 110.6 109.2 109.9 109.6 VI<br />

106.1 108.6 107.4 108.6 110.6 109.3 110.6 110.2 VII<br />

106.6 108.9 107.7 108.6 110.8 109.3 110.7 110.4 VIII<br />

107.7 110.2 109.0 110.O 113.7 112.3 112.6 112.2 IX<br />

108.0 111.5 109.6 112.8 114.1 112.5 113.2 112.9 X<br />

108.9 111.7 109.7 112.8 115.2 112.5 113.4 113.1 XI<br />

108.8 112.0 110.O 112.8 115.3 112.6 113.5 113.3 XII<br />

109.2 113.3 111.7 113.1 116.2 112.9 114.0 113.9 <strong>1982</strong> I<br />

109.2 113.4 111.6 113.1 116.1 113.1 114.2 114.1 II<br />

109.7 115.0 113.4 114.3 116.8 117.1 115.8 115.7 III<br />

109.6 116.1 113.8 117.2 117.1 117.7 116.9 116.8 IV<br />

111.2 116.1 113.7 116.8 117.3 116.4 117.2 117.0 V<br />

112.4 115.8 113.1 116.8 117.3 116.5 117.7 117.4 VI<br />

112.4 116.0 113.1 116.8 117.5 116.6 117.8 117.5 VII<br />

112.9 116.3 113.3 117.1 119.7 116.6 118.7 118.3 VIII<br />

113.3 117.0 114.2 117.1 119.7 116.6 119.0 118.7 IX<br />

113.8 119.2 115.6 121.9 120.9 120.1 121.1 120.8 X<br />

113.8 120.0 116.6 121.9 120.6 120.3 1)21.7 121.4 XI<br />

114.5 120.1 116.6 121.9 121.3 120.4 122.0 121.7 XII<br />

L&hde — Källa — Source: IT: B K ; Tilastokatsauksia; TK:n teollisuustilastotoimisto — IK: B K ; Statistika översikter; SC:s byrå för<br />

industristatistik — I R : R K ; Bulletin o f Statistics; Indu strial Statistics D ivision of CSO


1<br />

128 V I II R A K E N N U S T O IM IN T A — B Y G G N A D S V E R K S A M H E T<br />

V m<br />

R A K E N N U S T O IM IN T A ---- B Y G G N A D S V E B K S A M H E T<br />

129<br />

111. Pientalon rakennuskustannusindeksi 1980— <strong>1982</strong> — Byggnadskostnadsindex för småhus 1980—<br />

_________ 1980 - 100_____________________________________________________________________________________________________________________________<br />

K okonaisindeksi<br />

0 1 2 8— 6<br />

T otalindex<br />

Total index<br />

V uosi Ja<br />

kuukausi<br />

Ar och<br />

månad<br />

Tear and<br />

month<br />

a b 0 a + b + o<br />

T y ö<br />

A rbete<br />

Work<br />

A ine<br />

Material<br />

Materialt<br />

Palvelu<br />

Tjänst<br />

Services<br />

Yhteen»*<br />

Summa<br />

Total<br />

R akennuttajan<br />

kustannukset<br />

Byggherrens kostnader<br />

Employer'» cotte<br />

Maarakennus<br />

M arkbyggnad<br />

Earth work»<br />

Perustukset<br />

G rund<br />

Foundation!<br />

Runko-, tåydent&vät<br />

ja pintarakenteet<br />

Stom konstruktioner<br />

kom pl.byggn. delar<br />

och ytkonstr.<br />

Frame, tuppUmerUary<br />

ani turface »tructuret<br />

<strong>1982</strong> — Building cost index fo r single-unit dwellings 1980— <strong>1982</strong><br />

6 7 Siitä — Dårav<br />

Of which<br />

Kalusteet, varusteet<br />

Inredning, utrustning<br />

Fixture», equipment<br />

Konetekn. sivu-urakat<br />

M askintekniska<br />

sidoentreprenader<br />

Side contract»;<br />

mechanical engineering<br />

7.1, 7.2 7.3<br />

Pientalon<br />

L V I -ty ö t<br />

V V S-arbeten<br />

1 småhus<br />

Beating,<br />

plumbing and<br />

ventilation<br />

Pientalon<br />

s& bkötyöt<br />

E l.installation<br />

i sm åhus<br />

Electrical<br />

installation»<br />

8 9 1— 6, 8— 9 1— 9<br />

Työmaan k&ytt Ö-<br />

kustannukset<br />

Arbetsplatsens i Iriftkostnader<br />

Building ȟe op erating<br />

costs<br />

Työmaan yhteiskustannukset<br />

A rbetsplatsens<br />

kollektiva kostnader<br />

Building site general<br />

cotts<br />

Pientalon rakennusteknilliset<br />

ty öt<br />

B yggnadstekn.<br />

arbeten i småhus<br />

Construction work of<br />

»ingle-unit dwelling»<br />

Pientalorakentajan<br />

Indeksi<br />

Sm åhusbyggarens<br />

in d ex<br />

Index for »ingle-unit<br />

dwelling builder<br />

V uosi ja<br />

kuukausi<br />

A r och<br />

m ånad<br />

Tear and<br />

month<br />

Paino — V lkt<br />

Weight<br />

265 570 165 1000 50 70 60 426<br />

65 190 145 45 45 95 760 950 , P ain o — V ikt<br />

Weight<br />

1980 .............. lOO.o 100.0 lOO.o ' 100.O lOO.o lOO.o lOO.o lOO.o<br />

1981.............. 109.8 106.9 110.9 108.8 110.1 108.4 108.4 107.2<br />

<strong>1982</strong> ............. 117.3 113.1 118.2 115.1 118.1 115.0 114.9 112.5<br />

1980 I . . . . 96.1 92.5 93.7 98.4 91.0 95.6 94.3 92.3<br />

II .... 95.1 94.1 94.1 94.4 92.0 95.7 94.9 93.6<br />

III .... 95.3 95.9 94.9 95.6 92.8 96.2 96.4 95.0<br />

IV .... 95.3 97.9 97.1 97.1 97.7 96.0 97.5 97.0<br />

V .... 101.1 99.3 99.5 99.8 99.8 99.9 99.5 99.7<br />

VI .... 101.1 100.8 101.3 101.O 102.1 100.8 100.2 101.1<br />

VII .... 101.2 100.9 101.4 101.0 102.0 100.8 lOO.o 101.0<br />

VIII .... 101.2 102.3 102.1 102.0 102.8 101.8 100.6 102.8<br />

IX .... 101.2 103.0 102.1 102.4 102.8 101.6 103.1 103.1<br />

X .... 104.4 103.9 103.8 104.0 105.4 103.8 103.9 104.2<br />

XI .... 104.4 104.4 104.9 104.fi 105.6 103.9 104.2 105.1<br />

XII .... 104.4 105.0 105.0 104.8 105.9 103.9 105.4 105.1<br />

1981 I .... 105.4 106.4 108.1 106.4 106.8 107.1 106.5 107.3<br />

II .... 105.4 106.5 108.1 106.5 106.8 107.2 107.2 107.2<br />

III .... 105.4 106.0 108.7 106.3 107.2 107.3 106.5 106.9<br />

IV .... 109.8 106.1 109.7 107.7 108.4 107.2 107.4 107.7<br />

V .... 109.8 106.8 110.1 108.1 109.2 107.3 107.4 107.4<br />

VI .... 109.8 107.5 111.0 108.7 110.3 108.6 107.4 108.0<br />

VII .... 109.8 106.8 111.2 108.8 110.9 108.8 109.1 106.6<br />

VIII .... 109.8 106.5 111.4 108.2 110.9 108.8 109.1 106.1<br />

IX .... 113.1 106.9 112.7 108.5 112.3 109.9 110.2 107.3<br />

X .... 113.1 107.5 113.2 110.0 112.5 109.4 llO.o 107.7<br />

XI .... 113.1 107.3 113.2 109.8 112.5 109.8 110.0 106.9<br />

XII .... 113.1 108.7 113.9 110.7 113.4 109.8 110.1 107.2<br />

982 I .... 113.3 108.6 114.7 110.9 113.6 109.6 110.5 107.0<br />

II .... 113.3 108.9 114.8 111.0 114.0 109.1 110.6 107.3<br />

III .... 117.2 110.2 116.8 113.1 117.0 111.4 112.4 109.6<br />

IV .... 117.5 111.6 117.4 114.1 117.8 113.1 113.9 110.7<br />

V .... 116.6 112.2 117.9 114.8 117.7 114.7 114.1 l l l . i<br />

VI .... 116.6 113.2 118.7 115.0 120.0 115.4 114.7 112.2<br />

VII .... 116.6 113.3 118.5 115.0 118.0 116.5 114.7 112.2<br />

VIII .... 116.6 115.3 118.7 116.2 118.5 116.9 116.4 114.4<br />

IX .... 116.6 115.6 118.7 116.4 118.5 117.0 116.5 114.8<br />

X .... 121.0 115.6 120.5 117.8 120.3 118.8 118.3 116.3<br />

XI .... 121.0 116.6 120.6 118.4 120.7 118.8 118.4 117.2<br />

XII .... 121.0 116.8 120.6 118.6 120.8 118.8 118.4 117.3<br />

Lähde — Källa — Source: IT: EK ; Tilastokatsauksia; TK:n teoUisuustilaatotoimiato — IE : E K ; Statlstlka översikter; SC:s byrå för<br />

lOO.o 100.O 100.0 lOO.o lOO.o lOO.o lOO.o lOO.o 1980<br />

106.6 110.5 111.1 108.4 109.1 109.1 107.7 108.3 1981<br />

111.6 120.5 121.8 116.3 114.9 116.6 113.5 114.9 <strong>1982</strong><br />

94.7 94.0 94.2 93.3 94.7 94.8 93.4 93.5 1980 I<br />

95.9 95.1 95.6 93.4 95.5 94.9 94.3 94.5 II<br />

97.4 96.3 96.8 94.7 96.6 95.0 95.5 95.7 III<br />

98.2 97.1 97.1 97.2 97.5 96.2 97.0 97.0 IV<br />

98.5 100.2 100.2 100.3 99.5 100.7 99.7 99.8 V<br />

101.1 100.4 100.5 100.3 101.6 100.9 101.O 100.9 VI<br />

101.1 101.0 101.1 100.4 102.2 101.3 101.o 101.0 VII<br />

101.9 101.0 101.2 100.6 102.2 101.3 102.2 102.0 VIII<br />

101.8 101.5 101.7 100.6 102.3 101.4 102.6 102.4 IX<br />

102.5 104.1 103.2 107.0 102.5 104.4 103.9 103.9 X<br />

103.2 104.0 103.4 106.0 102.7 104.5 104.6 104.5 XI<br />

103.7 105.2 104.9 106.0 102.7 104.5 104.7 104.8 XII<br />

105.1 105.4 105.3 105.8 105.8 104.8 106.6 106.4 1981 I<br />

105.1 105.2 105.0 105.8 106.9 105.0 106.8 106.4 II<br />

105.2 105.4 105.1 106.4 106.8 104.6 106.5 106.3 III<br />

105.3 107.7 107.8 107.4 108.1 109.2 ' 107.6 107.6 IV<br />

105.6 110.4 111.3 107.4 108.1 109.2 107.5 108.1 V<br />

105.6 111.0 112.0 107.4 108.8 109.2 108.0 108.6 VI<br />

106.0 111.2 112.3 107.6 108.5 109.2 107.4 108.2 VII<br />

106.7 111.4 112.5 107.6 108.9 109.1 107.2 108.0 VIII<br />

107.8 112.4 113.5 109.0 111.4 112.0 108.6 109.4 IX<br />

108.2 113.6 114.1 112.0 111.9 112.1 108.9 109.8 X<br />

109.3 114.1 114.7 112.0 112.1 112.1 108.6 109.7 XI<br />

109.3 117.8 119.7 112.0 112.1 112.1 108.8 110.6 XII<br />

109.3 118.7 120.7 112.3 112.6 112.7 108.7 110.7 <strong>1982</strong> I<br />

109.3 118.7 120.7 112.3 113.5 112.7 108.9 110.9 II<br />

109.6 120.0 122.0 113.5 114.4 116.8 111.2 112.9 III<br />

109.5 120.9 122.4 116.1 114.0 117.6 112.1 113.9 IV<br />

111.2 120.7 122.3 115.7 114.1 115.6 112.4 114.1 V<br />

112.4 120.6 122.1 115.7 114.4 115.7 113.3 114.7 VI<br />

112.4 120.6 122.1 115.7 114.5 115.8 113.4 114.9 VII<br />

112.5 120.8 122.3 116.2 115.4 115.8 114.9 116.1 VIII<br />

113.0 120.6 121.9 116.2 115.5 116.0 115.2 116.3 IX<br />

113.2 121.0 121.1 120.6 116.5 120.0 116.9 117.7 X<br />

113.2 121.9 122.2 120.6 116.6 120.1 117.4 118.3 XI<br />

113.8 121.9 122.3 120.6 117.7 120.2 117.6 118.4 XII<br />

ndustrlstatlstlk — I R : R K ; Bulletin of Siatistict; Industrial Statistics_Division of CSO<br />

9 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


130 V I I I R A K E N N U S T O I M IN T A — B Y G G N A D S V E R K S A M H E T<br />

112. M aatalouden tuotantorakennuksen rakennuskustannusindeksi 1980— <strong>1982</strong><br />

Byggnadskostnadsindex för lantbruksbyggnader 1980— <strong>1982</strong><br />

B u ild in g coat in dex f o r agricultural buildings 1980— <strong>1982</strong><br />

1980 = 100<br />

0 1 2 3 4 5<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

År och<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Paino — Vikt<br />

Weight<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total index<br />

Rakennuttajan<br />

kustannukset<br />

Byggherrens kostnader<br />

Employer*s costs<br />

1<br />

I Maarakennustöiden<br />

tarvikkeet<br />

Material för<br />

markbyggnadsarbeten<br />

Material 8 for<br />

earth works<br />

Rakennusteknisten<br />

töiden tarvikkeet<br />

Material för byggnadstekniska<br />

arbeten<br />

Materials for<br />

construction works<br />

Konetekniset<br />

sivu-urakat<br />

Maskintekniska<br />

sidoentreprenader<br />

Side contracts;<br />

mechanical engineering<br />

Työmaan yhteisten<br />

töiden tarvikkeet<br />

Material för<br />

arbetsplatsens<br />

gemensamma arbeten<br />

Joint materials of<br />

building site<br />

1000 20 30 520 140 40 250<br />

Työpalkat sosiaalikustannuksineen<br />

Arbetslöner inkl.<br />

socialkostnader<br />

Wages and<br />

social expenses<br />

1980 ................ lOO.o lOO.o lOO.o lOO.o lOO.o lOO.o 100.0<br />

1 9 8 1 ................ 107.7 109.6 107.5 107.2 110.3 111.2 106.7<br />

<strong>1982</strong> ................ 114.0 118.2 113.5 113.5 117.6 118.5 112.1<br />

1980 I ____ 93.9 92.0 95.0 92.6 93.5 93.4 96.9<br />

I I ____ 94.7 92.6 95.0 93.9 93.8 95.0 96.9<br />

I I I .... 06.3 93.5 95.7 96.5 95.2 95.9 96.9<br />

IV .... 97.7 97.7 98.1 98.4 96.0 97.8 96.9<br />

V .... lOO.o 99.5 99.6 99.6 100.5 98.6 100.6<br />

V I .... 100.6 101.7 101.4 100.3 100.7 102.0 100.6<br />

V I I .... 100.9 101.8 101.7 100.7 100.8 102.1 100.8<br />

V I I I . . . . 101.8 102.4 101.7 102.3 101.3 102.7 100.8<br />

I X .... 102.0 102.4 102.0 102.6 101.8 102.4 100.8<br />

X .... 103.7 105.3 103.1 103.9 104.8 103.1 102.9<br />

X I .... 104.1 105.5 103.3 104.5 105.3 103.3 102.9<br />

X I I .... 104.S 105.7 103.3 104.5 106.3 103.7 102.9<br />

1981 I ____ 105.4 106.0 103.5 106.0 106.4 106.8 103.5<br />

I I ____ 105.6 106.0 103.5 106.3 106.2 108.5 103.5<br />

I I I ____ 105.5 106.7 103.8 106.0 106.4 108.9 103.5<br />

IV .... 106.8 107.6 105.0 106.3 108.1 110.0 106.7<br />

V .... 107.1 108.0 106.8 106.6 108.8 110.0 106.7<br />

V I .... 108.0 109.2 108.5 107.6 110.6 110.5 106.7<br />

V I I .... 108.3 110.9 108.9 108.1 110.9 110.2 106.7<br />

V I I I . . . . 108.4 111.0 109.1 108.2 111.3 110.4 106.7<br />

I X .... 109.2 112.1 109.9 107.7 112.5 114.2 109.1<br />

X .... 109.8 112.5 111.0 108.5 113.6 114.8 109.1<br />

X I .... 109.3 112.3 109.9 107.6 114.1 114.9 109.1<br />

X I I .... 109.6 112.5 109.9 108.0 114.3 114.9 109.1<br />

<strong>1982</strong> I ____ 110.1 112.9 109.6 108.5 115.6 115.7 109.3<br />

I I ____ 110.2 113.4 109.3 108.7 115.5 116.8 109.3<br />

I I I ____ 111.6 116.2 109.8 109.4 116.5 118.0 112.1<br />

IV .... 112.9 117.0 111.6 111.5 117.3 117.6 112.4<br />

V .... 113.9 117.1 113.7 113.7 117.1 117.7 111.6<br />

V I .... 114.3 119.8 113.7 114.4 117.0 118.2 111.6<br />

V I I .... 114.6 119.1 115.0 114.9 117.0 118.6 111.6<br />

V I I I .... 115.3 119.3 115.2 116.1 117.1 119.0 111.6<br />

I X .... 115.3 119.3 115.8 116.0 117.2 119.0 111.6<br />

X .... 116.7 121.3 116.0 116.4 119.5 120.1 114.8<br />

X I .... 116.8 121.5 116.0 116.4 120.7 120.2 114.8<br />

X I I .... 116.9 121.5 116.0 116.4 120.6 121.5 114.8<br />

Lähde — Källa — Source: IT: KK; Tilastokatsauksia; TK:n teollismistilastotolmlsto — TU: B.K; Statistika översikter; 8C:s byrå för<br />

industristatistik — I R : R K ; Bulletin of Statistics; Industrial Statistics Division of CSO


!<br />

i<br />

V III RAKENNUSTOIM INTA----BYGGNADSVERKSAMHET 131<br />

113. Tienrakennugkustannusindeksi vuosina 1971—1981<br />

Yägbyggnadskostnadsindex åren 1971—1981<br />

Coat index o f road construction in 1971— 1981<br />

Ryhmien painot ilmoitettu auluiua — Oruppvikterna angivna inom parentes — Group weight» in parentheut.<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Työpalkat<br />

Arbetslöner<br />

Wages<br />

Kuljetukset<br />

Transporter<br />

Transports<br />

Tarveaineet<br />

Material<br />

Materials<br />

Yleiskulut<br />

Allmänna<br />

kostnader<br />

General<br />

costs<br />

Konetyöt Osaurakat<br />

Maskinarbetprenader<br />

Delentre­<br />

Machincworks Subcontracts<br />

Kokonaiaindekai<br />

Totalindex<br />

Total<br />

index<br />

E-indekal ■)<br />

E-indez *)<br />

E-index •)<br />

1963=100 (2 3 .4 ) (12.9 ) (21.1 ) (18.0 ) (17.0 ) (7 .e ) (lOO.o)<br />

1971...... 260 142 133 1 2 1 141 235 171<br />

1972...... 285 170 155 137 145 257 190 9#<br />

1973...... 325 189 173 148 182 301 217 ••<br />

1972=100 (16S) (13.2) (31.») (16.2) (12.4 ) (9.9) (lOO.o) (73.1)<br />

1973...... 119 109 113 107 119 117 114 112<br />

1974...... 144 134 142 137 167 147 144 144<br />

1976...... 186 157 170 153 183 201 173 166<br />

1976...... 211 176 193 176 201 222 195 187<br />

1977...... 226 193 215 194 220 249 214 207<br />

1978...... 239 206 218 208 227 257 223 215<br />

1979...... 260 221 216 210 253 266 232 222<br />

1980...... 282 246 258 247 292 301 267 259<br />

1981...... 312 282 301 282 317 347 303 296<br />

*) Kokonaisindeksi ilman kohtia työpalkat )a yleiskulut — Totalindex atom punkterna arbetslöner och allm&nna ntglfter — Total<br />

index without item» wage» and general cott». -<br />

Lähde — K iila — Source: IT: TK — IB : TR<br />

114. Tie- ja maarakennuskustannusindeksit vuonna <strong>1982</strong><br />

Väg- och jordbyggnadskostnadsindexar år <strong>1982</strong><br />

Cost indices of road and land construction in <strong>1982</strong><br />

Rv hiilien nainot ilmoitettu suluissa — GruDDvikteriia angivna inom narentes — Weiahtina Hauret in varentTieset<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Työpalkat<br />

Arbetslöner<br />

Wages<br />

Konetyöt<br />

Maskinarbeten<br />

Machineworks<br />

Kuljetukset<br />

Transporter<br />

Transports<br />

Tarveaineet<br />

Material<br />

Materials<br />

Siltaurakat<br />

Broentreprenader<br />

Bridge contracts<br />

Päällystysurakat<br />

Beläggn. entreprenader<br />

Surfacing contracts<br />

Murskausurakat<br />

Krossningsentreprenader<br />

Crushing contracts<br />

Yleiskulut<br />

Allmänna utgifter<br />

General costs<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total index<br />

E-indeksi *)<br />

E-index 1)<br />

E'index l)<br />

Tierakennuskustaimusindeksi — Vägbyggnadskostnadsindex — Cost index of road construction<br />

1980 = 1 0 0 (12.6) (15.4) (21.6) (11.2) ( u . i ) (8.5) (5.7) (14.0) (lOO.o)<br />

<strong>1982</strong>........ 126 121 124 115 134 118 102 121 122 ••<br />

Maarakennuskustannusindeksi — Jordbyggnadskostnadsindex — Cost index of land construction<br />

1 9 8 0 = 1 0 0 (16.4) (20.1) (28.1) (9 .7) ( M (18.3) (lOO.o) (65.3)<br />

<strong>1982</strong>........ 126 121 124 114 • • 102 121 121 119<br />

*) Kokonaisindeksi ilman kohtia työpalkat ja yleiskulut — Totalindex utan punkterna arbetslöner och allmänna utgifter— Total<br />

index without item» wage» and general costs.<br />

Lähde — Källa — Source: IT: TR — IR : TR


132 VIII RAKENNUSTOIM INTA----BYGGNADSVERKSAMHET<br />

115. V alm istuneet asuinrakennukset talotyypin m u k aan vu osin a 1960— 1981<br />

Färdigställda bostadsbyggnader enligt hustyp åren 1960— 1981<br />

Residential buildings completed by type of building in 1960— 1981<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Tear<br />

1 huoneiston talot<br />

Hus med<br />

1 lägenhet<br />

One-dœeUing houses<br />

2 huoneiston talot<br />

Hus med<br />

2 lägenheter<br />

Two-dwelling<br />

houses<br />

Rivi- ja ketjut aiot<br />

Rad- och krdjehus<br />

Terraced houses<br />

Kerrostalot<br />

Våningshus<br />

Blocks of flats<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Koko maa — Hela landet — Whole country<br />

I960 . . . . 11194 391 921 11 147<br />

1970 . . . . 11894 633 613 1166 14 306<br />

1971 . . . . 9 014 577 697 1288 11 576<br />

1972 . . . . 9 491 560 903 1547 12 501<br />

1973 . . . . 11 277 693 1231 1 455 14 656<br />

1974 . . . . 12 067 721 1594 1638 16 020<br />

1975 . . . . 14 202 785 1 731 1459 18177<br />

1976 . . . . 14 532 765 1474 1090 17 861<br />

1977 . . . . 15 770 789 1656 1010 19 225<br />

1978 . . . . 16 555 875 1894 922 20 246<br />

1979 . . . . 14 881 861 2 065 871 18 678<br />

1980 . . . . 15 926 908 2 215 795 19 844<br />

1981 . . . . 15 065 980 2 242 779 19 066<br />

Kaupungit >) — Städer *) — Urban m unicipalities<br />

1960 . . . . 3 528 208 622 3 931<br />

1970 . . . . 3 344 319 309 880 4 852<br />

1971 . . . . 2 950 305 362 946 4 563<br />

1972 . . . . 3 211 297 445 1215 5 168<br />

1973 . . . . 4 204 391 610 1141 6 346<br />

1974 . . . . 4 481 436 822 1302 7 041<br />

1975 . . . . 5 230 417 946 1143 7 736<br />

1976 . . . . 5 305 406 771 853 7 335<br />

1977 . . . . 6 094 476 896 818 8 284<br />

1978 . . . . 6 006 536 1065 747 8 354<br />

1979 . . . . 5 782 566 1 259 710 8 317<br />

1980 . . . . 6 334 608 1363 671 8 976<br />

1981 . . . . 6 272 647 1315 676 8 910<br />

■) Ml. kauppalat ennen vuotta 1977 — Inkl. köpingarna före år 1977.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X VIII D; TK:n teollisuustilastotoimisto — FOS X V III D; SC:s byrå för induatristatistik — OSP<br />

X V I I I D ; Industrial Statistics D ivision of C SO<br />

116. V alm istuneet a su in h u on eistot vu osin a 1938— 1981<br />

Färdigställda bostadslägenheter åren 1938— 1981<br />

____ Dwellings completed in 1938— 1981<br />

Vuosi ja<br />

År och<br />

kvartal<br />

Tear and<br />

quarter<br />

Koko maa<br />

Hela landet<br />

Whole country<br />

Asuinhuoneistoja<br />

Bostadslägenheter<br />

Dwelling<br />

units<br />

Huoneita<br />

Rum<br />

Rooms<br />

Huoneistoala<br />

Lägenhetsyta<br />

Floor area<br />

1 000 m*<br />

Kaupungit ')<br />

Städer1)<br />

Urban m unicipalities<br />

Asuinhuoneistoja<br />

Bostadslägenheter<br />

Dwelling<br />

units<br />

Huoneita<br />

Rum<br />

Rooms<br />

Huoneistoala<br />

Lägenhetsyta<br />

F loor area<br />

1 0 0 0 m*<br />

Muut kunnat *)<br />

Övriga kommuner ')<br />

Rural m unicipalities<br />

Asuinhuoneistoja<br />

Bostadslägenheter<br />

Dwelling<br />

units<br />

Huoneita<br />

Rum<br />

Rooms<br />

Huoneistoala<br />

Lägenhets*<br />

yta<br />

F loor area<br />

1 0 0 0 m*<br />

1938 ........... 7 770 18 330<br />

1940 ........... . . , , 9# 6 520 13 103<br />

1945 ........... , . . . , , 4 946 11 793 . .<br />

1960 ........... , , , , 81 2 4 23 358<br />

1966 ............ 33191 16 876 4830 7 929 16315<br />

1960 ........... 31 525 1 0 0 861 191 8 20 704 61 066 11 5 4 1 0 821 39 805 764<br />

1966 ............ 36 661 126 713 2 414 24 680 81 426 1 63 2 1 2 081 46 288 882<br />

1970 ........... 49 747 179 645 3 645 30 013 102 364 2 067 19 734 77 281 1 5 7 8<br />

1974 ............ 73 033 242 412 61 4 9 49 723 161 921 3 371 23 310 80 491 17 7 7<br />

1976 ............ 69 408 234 646 5 011 46 684 149 124 3 1 2 0 23 724 85 522 1891<br />

1976 ............ 57 498 199 808 4 315 36 137 119 486 2 518 21 361 80 322 1 797<br />

1977 ............ 56 966 205 208 4 429 36 288 125 782 2 614 20 678 84 325 18 1 5<br />

1978 ............ 55 287 207 873 4 470 34142 121 183 2 538 21145 8 6 690 1932<br />

1979 ........... 50 301 190 765 4 089 31 767 115 739 2 417 18 534 75 026 1 6 7 2<br />

1980 ........... 49 648 195 184 4 1 8 4 31 336 118 695 2 475 18 312 76 489 170 9<br />

1981 ............ 46 988 185 968 3 981 29 562 113 376 2 362 17 426 72 592 1 6 1 9<br />

1) Ml. kauppalat ennen y. 1977 — Inkl. köpingarna före år 1977.<br />

a) Ennen v. 1977 »maalaiskunnat» — Före är 1977 »landskommuner*.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X VIII D. TT: RA; Tilastokatsauksia; TK:n teollisuustilaa tn toimisto — FOS X V III D. SR: RA,<br />

Statistiska översikter; SC:s byrå för industristatistik — O SF X V I I I D , S R : R A ; Bulletin of Statistics; Industrial Statistics D ivisio<br />

o f CSO


IX ASU N N OT---- BOSTADER 13 3<br />

117. Vuonna 1981 valmistuneet asuinhuoneistot talo- ja huoneistotyypin sekä varusteiden ja rakennuttajan<br />

mukaan<br />

År 1981 färdigställda bostadslägenheter enligt hus- och lägenhetstyp samt utrustning och<br />

byggherre<br />

Dwellings completed in 1981 by type of house and dwelling unit, equipment and investor<br />

Kaupungit<br />

Städer<br />

Urban municipalities<br />

Siitä — Därav — Of which<br />

Helsinki<br />

Helsingfors<br />

Tampere<br />

Tammerfors<br />

Turku<br />

Åbo<br />

Muut kunnat<br />

övriga kom m uner<br />

Rural municipalities<br />

Koko m aa<br />

Hela landet<br />

Whole country<br />

Talotyyppi — Hustyp — Type of house<br />

1 huoneiston talot — Hus med 1 lägenhet — one-dwelling<br />

house .........................................................................................<br />

2 huoneiston talot — Hus med 2 lägenheter — 2 dwelling<br />

houses..............................................................................................<br />

Rivi- ja ketjutalot — Rad- och kedjehus — Terraced homes<br />

Kerrostalot — Våningshus — Blocks of flats .......................<br />

Pääasiallisesti muut kuin asuintalot — Huvudsakligen<br />

andra än bostadshus — Mainly non-residential houses<br />

6 295<br />

1404<br />

6 744<br />

14 771<br />

348<br />

192<br />

291<br />

579<br />

2 724<br />

27<br />

266<br />

36<br />

572<br />

954<br />

96<br />

67<br />

1 1<br />

289<br />

638<br />

40<br />

8 847<br />

861<br />

5 566<br />

1925<br />

227<br />

15142<br />

2 265<br />

12 310<br />

16 696<br />

575<br />

Huoneistotyyppi1) — Lägenhetstyp1) — Type of dwelling unit1)<br />

1 huone — rum — ro o m ...............................................................<br />

Siitä 1 huone ja keittokomero — Därav 1 rum och<br />

kokvrå — Of which 1 room and kitchenette................<br />

2 huonetta — 2 rum — 2 rooms .............................................<br />

Siitä 2 huonetta ja keittokomero — Därav 2 rum och<br />

kokvrå — Of which 2 rooms and kitchenette...............<br />

3 huonetta — rum — rooms ...................................................<br />

4 * * * ......................................................<br />

3 376<br />

3 376<br />

1955<br />

1476<br />

5 832<br />

8 082<br />

462<br />

462<br />

376<br />

324<br />

748<br />

1 233<br />

235<br />

235<br />

60<br />

40<br />

303<br />

655<br />

74<br />

74<br />

59<br />

23<br />

203<br />

376<br />

1771<br />

1 771<br />

880<br />

429<br />

3 034<br />

3 323<br />

5147<br />

5147<br />

2 835<br />

1905<br />

8 866<br />

11405<br />

6 379 749 471 247 4 606 10 985<br />

6 » » * ..................................................... 3 350 209 165 72 3 221 6 571<br />

7 * tai enemmän — 7 rum eller flere — 7 or more 588 36 35 14 591 1179<br />

Varusteet — Utrustning — Equipment<br />

Viemäri — Avloppsledning — Drainage................................ 29 494 3 813 1924 1045 17 263 46 757<br />

Vesijohto — Vattenledning — Water pipes........................ 29 494 3 813 1924 1045 17 263 46 757<br />

WC..................................................................... 29 389 3 806 1923 1044 17 051 46 440<br />

Lämmin vesi — Varmvatten — Hot water.......................... 29177 3 772 1921 1043 17 005 46182<br />

Kylpyamme — Badkar — Bath ............................................. 1948 796 7 13 379 2 327<br />

Rakennuttaja — Byggherre — Investor<br />

Yksityinen Enskild person — Private person ............... 6 692 2 0 0 268 64 9 678 16 370<br />

Asunto-oy. — Bostadsab. — Housing corporation............. 15 032 2 067 1257 806 4 252 19 284<br />

Kiinteistöoy. — Fastighetsab. — Real-estate corporation .. 4 053 518 43 135 1649 5 702<br />

Teollisuus- tai liikelaitos — Industri- eller affärsföretag —<br />

Industrial or commercial enterprise.................................... 693 185 51 36 319 1 0 1 2<br />

Valtio — Staten — State............................................................ 162 74 1 0 0 262<br />

Kunta — Kommun — Municipality...................................... 1570 590 239<br />

__<br />

729 2 299<br />

Muu — Annan — Other............................................................. 1360 179 6 6 4 699 2 059<br />

Aravahuoneistoja — Lägenheter med aravalån — Dwelling<br />

units with governmental loan.................................................. 11 760 1128 606 537 6 893 18 653<br />

Huoneistoja kaikkiaan — Lägenheter inalles —<br />

Dweüing units, total .................................................................. 29 562 8 813 1924 1045 17 426 46 988<br />

Siitä — Därav — Of which:<br />

puutaloissa — i trähus — in wooden buildings ............. 9 579 538 396 82 13 387 22 966<br />

kivitaloissa — i stenhus — »» stone buildings ........... 19 983 3 275 1528 963 4 039 24 022<br />

*) Huoneen vähimmälsala on 7 m* — Hinimigolvytan för ett rum är 7 m* — Minimum floorarta of a room i* 7 m‘ .<br />

I/&hde — Källa — Source: SVT X V lil D; TK:n teoUisuustilastotoimlsto — FOS X V III D; SC:s byrå för industristatiitik— OSF<br />

X V I I I D ; Industrial Statistics Division of CSO


134 XX A S U N N O T ---- B O S T Ä D E R I X A S U N N O T ---- B O S T Ä D E B 135<br />

118. Asuinhuoneistot asumistiheyden, huoneluyun *), pinta-alan, varusteiden sekä hallintaperusteen<br />

upplåtelseform 1. 11. 1980 — Dwellings by housing density, number of rooms '), floor area,<br />

mukaan 1. 11. 1980 — Bostadslägenheter enlist boendetäthet, antal rum 1) golvyta, utrustning samt<br />

equipment and tenure status on the I st of November, 1980<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Asuinhuoneistoja — Bostadslägenheter — Dwellings<br />

Yhteensä *)<br />

Sammanlagt•)<br />

Total *)<br />

Pinta-ala, m* — Golvyta, m* — F loor area, m*<br />

Huoneluku keittiA ml.<br />

Antal rum inkl. kök<br />

Number of rooms (kitchen in c l).<br />

7—29 30— 49 50— 89 70— 89 90— 139 140 + 1 2— 3 4 +<br />

Huoneita<br />

Sum<br />

Room »<br />

Vakin.<br />

asuvia<br />

Stadigvarande<br />

bosatta<br />

Occupants<br />

Henkilöitä<br />

100huon.<br />

kohti<br />

Personer<br />

per 100<br />

rura<br />

Persons<br />

per 100<br />

room»<br />

Huoneistoja,joissa yli<br />

2 henk./huone<br />

Lägenheter med mer<br />

fin 2 pers./nim<br />

Dwellings with more<br />

than 2 persons/room<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Finta-ala<br />

yhteensä<br />

Golvyta<br />

inalles<br />

Total floor<br />

area<br />

Pinta-ala<br />

henkeä<br />

kohti<br />

Golvyta<br />

per person<br />

Floor area<br />

per person<br />

Pinta-ala<br />

huonetta<br />

kohti<br />

Golvyta<br />

per rum<br />

Floor area<br />

per room<br />

Henkilöitä<br />

Personer<br />

Persons 1 000 m* m* m* m*<br />

Huoneistoala<br />

keskim.<br />

Lägenhets<br />

yta<br />

i genomsnitt<br />

Average<br />

dwellings<br />

area<br />

Koko maa-Hela landet<br />

- Whole country<br />

Uudenm. — Nylandis<br />

Turun-Porin —<br />

Abo-B:borgs........<br />

Ahvenanm. — Åland<br />

Hämeen — Tavasteh.<br />

Kymen — Kymmene<br />

Mttkelin —<br />

S:t Michels..........<br />

P.-Karjalan —<br />

N.-Karelens ........<br />

Kuopion — Kuopio .<br />

K.-Suomen —<br />

M. <strong>Finland</strong>s..........<br />

Vaasan — V a sa -----<br />

Oulun — Uleåborgs .<br />

Lapin — Lapplands.<br />

1 838 058<br />

462 611<br />

286 052<br />

9 311<br />

269 366<br />

130 704<br />

77 549<br />

63 155<br />

89 573<br />

154 676<br />

49 344<br />

21 243<br />

418<br />

22 428<br />

9 844<br />

6 552<br />

5 453<br />

7 545<br />

405 155<br />

111 849<br />

60 470<br />

1 168<br />

61 837<br />

28 082<br />

18 158<br />

15 658<br />

21 650<br />

487 305<br />

125 433<br />

76 401<br />

2 090<br />

76 976<br />

34 465<br />

20 057<br />

16 468<br />

24 094<br />

345 842<br />

84 350<br />

54 291<br />

1820<br />

50 883<br />

25 799<br />

14 010<br />

11840<br />

15 945<br />

358 186<br />

72 356<br />

57 092<br />

2 800<br />

45131<br />

26 818<br />

14 533<br />

11 566<br />

16 614<br />

89 465 7 857 20 076 23 890 16 281 17 114<br />

153 926 8 921 27 425 35 983 29 681 43 088<br />

140 003 10 141 26 768 34 061 26 966 35 438<br />

66 343 4 930 12 014 17 387 13 976 15 636<br />

78 800<br />

18 003<br />

15 476<br />

928<br />

11350<br />

5 068<br />

3 649<br />

1732<br />

3 339<br />

3 801<br />

7 907<br />

5 562<br />

1985<br />

225 385<br />

75 394<br />

31 055<br />

474<br />

33 519<br />

14 313<br />

8 536<br />

8 093<br />

10 554<br />

800 470<br />

199 226<br />

126 299<br />

2 969<br />

124 003<br />

55 126<br />

34 963<br />

30 467<br />

42 258<br />

9 963 40 802<br />

11366 61 318<br />

15 213 55 455<br />

6 905 27 584<br />

803 830<br />

186 558<br />

127 599<br />

5 769<br />

110 943<br />

60 645<br />

33 290<br />

24159<br />

36 399<br />

38 196<br />

80 489<br />

68 267<br />

31516<br />

« 163 468 4 619 241 78 16 576 81 723 126 805 26.3 20.6 69<br />

472 506 1 077 031 76 3 548 13 683 30 339 27.1 20.6 66<br />

979 004 680 360 73 1480 6 975 20 372 28.4 20.8 71<br />

38 376 21 771 60 11 49 783 34.0 20.4 85<br />

886 485 643 905 76 1485 6 695 18172 27.0 20.5 68<br />

448 115 333 292 77 891 4 008 9 046 26.2 20.2 70<br />

259 027 202 051 82 859 4 508 5 308 25.0 20.4 69<br />

198 704 170 982 89 1420 7 616 4136 23.3 20.8 66<br />

292 096 243 658 87 1548 7 977 6 023 23.8 20.6 68<br />

298 688 234 244 82 1004 5 287 6112 25.1 20.4 69<br />

571 944 420 242 76 1080 5 931 11700 26.8 20.5 76<br />

490 235 403 422 86 2 165 12 980 10117 24.1 20.6 73<br />

228 288 188 283 86 1085 6 014 4 691 24.0 20.6 71<br />

Asuinhuoneistot halllntaperusteen mukaan — Lägenheter efter upplitelseform—<br />

Dwellings bu tenure status<br />

Huoneistot, joissa on — Lågenheter med<br />

— Dwellings with<br />

LSSni<br />

Län<br />

Province<br />

Omistusasunto<br />

Agarbostad<br />

Owner-occupied<br />

dwelling<br />

Virka- tai<br />

työsuhdeasunto<br />

Tjänstebostad<br />

eller dylik<br />

O fficial residence<br />

or employerprovided<br />

dwelling<br />

Vuokra-asunto<br />

Hyresbostad<br />

Rented dwelling<br />

Viemäri<br />

Avlopp<br />

D rain p ip e<br />

Vesijohto<br />

Vattenledning<br />

R unning water<br />

% % % % %<br />

Koko maa-Hela landet<br />

- Whole country 1120 637 61.0 153 326 8.8 383 994 20.9 1659 765 90.3 1 642188 89.8<br />

Uudenm. — Nylands 256 756 55.5 44 779 9.7 122 702 26.5 440 808 95.3 439 092 94.9<br />

Turun-Porin —<br />

Åbo-B:borgs........ 183 529 64.2 17 214 6.0 53 183 18.6 257 682 90.1 253 322 88.6<br />

Ahvenanm. — Åland 5 309 57.0 509 5.5 2 307 24.8 8 625 92.6 8 472 91.0<br />

Hämeen — Tavasteh. 160 754 59.7 22 440 8.3 60 461 22.4 245 059 91.0 242 071 89.»<br />

Kymen — Kymmene 82 323 63.0 12 437 9.5 24 386 18.7 113 409 86.8 112 651 86.2<br />

Mikkelin —<br />

S:t Michels.......... 47 869 61.7 6 699 8.6 14 455 18.6 63 109 81.4 62 063 80.0<br />

P.-Karjalan —<br />

N. Karelens........ 40 604 64.3 5 891 9.3 10 661 16.9 52 064 82.4 51153 81.0<br />

Kuopion — Kuopio . 57 123 63.8 6 969 7.8 17 437 19.5 78 995 88.2 77 680 86.7<br />

K.-Suomen —<br />

55 293 61.8 8 425 9.4 16 757 18.7 76 670 85.7 75 303 84.2<br />

Vaasan — V a sa___ 102 536 66.6 8 316 5.4 24 842 16.1 140 661 91.4 138 968 90.3<br />

Oulun — Uleåborgs . 89 335 63.8 11582 8.3 24 610 17.6 125 126 89.4 124 204 88.7<br />

Lapin — Lapplands. 39 206 59.1 8 065 12.2 12 193 18.4 57 557 86.8 57 209 86.2<br />

*) Ml. keittiö — •) Ml. tuntemattomat.<br />

>) Inkl. kök — *) Inkl. okända.<br />

*) Kitchen ind. — *) Ind. unknown.<br />

Lä h d e — K ä lla — Source: S V T V I C — F O S V I C — OSF VIC<br />

Keskus- tai<br />

sähkölämmitys<br />

Central- eller<br />

elvärme<br />

Central or elect: rie<br />

heating<br />

%<br />

WC<br />

%<br />

Lämmin vesi<br />

Varm vatten<br />

W arm water<br />

%<br />

Kylpyhuone<br />

Badrum<br />

Bathroom<br />

%<br />

Puhelin<br />

Telefon<br />

Telephone<br />

1%<br />

Ei varusteita<br />

Ingen utrustn ing<br />

N o equipment<br />

1474 325 80.2 1542 514 83.9 1 465 347 79.7 1 256 644 68.4 1 340 626 72.9 137 963 7.5<br />

422 871 91.4 427 032 92.3 416 317 90. o 375 056 81.1 382 675 82.7 13 383 2.9<br />

225 468 78.8 236 142 82.6 220 034 76.9 184 023 64.3 202 548 70.8 22 978 8.0<br />

7 790 83.7 7 998 85.9 7 877 84.6 6 877 73.9 7 952 85.4 460 4.9<br />

218 992 81.3 230 805 85.7 214 529 79.6 182 624 ' 67.8 183 304 68.1 18 859 7.0<br />

97 099 74.3 106 916 81.8 99 213 75.9 80 375 61.5 97 943 74.9 13 319 10.2<br />

52 653 67.9 56 731 73.2 53 559 69.1 44 922 57.9 52 326 67.5 12 628 16.3<br />

41 357 65.5 45 713 72.4 43 357 68.7 36 252 57.4 42 248 66.9 9 256 14.7<br />

65 023 72.6 70 311 78.5 66 906 74.7 57 482 64.2 61 921 69.1 8 934 10.0<br />

64 160 71.7 69 574 77.8 65 875 73.6 55 830 .62.4 62 811 70.2 10124 11.3<br />

116 547 75.7 123 877 80.5 116 737 75.8 96 621 62.8 105 934 68.8 10 246 6.7<br />

108 644 77.6 112 653 80.5 108 931 77.8 93 770 67.0 91 055 65.0 11 699 8.4<br />

63 721 81.0 54 762 82.5 52 012 78.4 42 812 64.5 49 909 75.2 6 077 9.2<br />

%


136 IX ASUNNOT — BOSTÄDER<br />

119. Kesämökit ja muut vapaa-ajan asuinrakennukset rakentamisvuoden ja lattiapinta-alan mukaan<br />

1. 11. 1980<br />

Fritidshus elter byggnadsår och golvyta 1. 11. 1980<br />

Summer cottages and, other residential buildings fo r recreational use by year o f completion a n d<br />

flo o r space on the 1*' o f November, 1980<br />

Kesämökkejä<br />

Fritidshus<br />

Summer cottages<br />

Niistä — Därav — 0 / which<br />

Talviasuttavia<br />

Vinterbonade<br />

Inhabitable<br />

in winter<br />

% %<br />

Rakennettu alunperin<br />

vapaa-ajan<br />

käyttöön<br />

Byggts ursprungligen<br />

för fritidsbruk<br />

Built originally for<br />

recreational-----------<br />

use %<br />

Rakennettu alunperin<br />

muuhun<br />

k&yttöön<br />

Byggts ursprung*<br />

ligen för annat<br />

bruk<br />

Built originally for<br />

other use ------------<br />

%<br />

Yhteensä — Inalles — Total 251 744 lOO.o 52136 20.7 197 679 78.6 50 731 20.8<br />

Rakentamisvuosi — Byggnadsår —<br />

Year o f completion<br />

— 1920 .................................................. 21 566 8.6 8 447 39.2 3 447 16.0 18 000 83.5<br />

1921— 1959 .................................................. 69 573 27.6 19112 27.5 42 690 61.4 26 477 38.1<br />

1960— 1969 .................................................. 6 6 112 26.3 8 217 12.4 62 968 95.2 2 977 4.5<br />

1970— 1979 ................................................... 81488 32.4 13 965 17.1 79 125 97.1 2175 2.7<br />

1980 ............................................................... 6 446 2.6 1512 23.5 6 224 96.6 205 3.2<br />

Tuntematon — Okänt — U nknow n___ 6 559 2.6 883 13.5 3 225 49.2 • 897 13.7<br />

Lattiapinta-ala — Golvyta — Floor area<br />

m s<br />

— 19 ......................................................... 24 473 9.7 1302 5.3 22 014 90. o 2 346 9.6<br />

20— 39 ........................................................ 114 288 45.4 14 518 12.7 1 0 0 000 87.5 14 016 12.3<br />

40— 59 ......................................................... 67 960 27.0 17 537 25.8 51867 76.3 15 878 23.4<br />

60— 79 ......................................................... 23 737 9.4 9 471 39.9 14 676 61.8 8 959 37.7<br />

80— 99 ......................................................... 8 552 3.4 4149 48.5 4306 50.4 4197 49.1<br />

1 0 0 + ............................................................. 8 464 3.4 4567 54.0 3 797 44.9 4 466 52.8<br />

Tuntematon — Okänd — Unknown . . . 4 270 1.7 592 13.9 1019 23.9 869 20.4<br />

Keskimääräinen pinta-ala — Golvyta i<br />

genomsnitt — Average floor area<br />

m * ........................................... 41.7 56.8 38.0 55.6<br />

Lähde — Källa — Source: SVT VI C — FOS V I C — OSF V IC


X ULKOM AANKAUPPA----UTRIKESHANDEL 137<br />

120. Suomen maksutase vuosina 1980— 1981* — <strong>Finland</strong>s betalningsbalans &ren 1980— 1981*<br />

Balance of 'payments in 1980— 1981*<br />

1. Tavarat, palvelukset ja muut suoritteet — Varor, tjänster och andra transaktioner<br />

Goods, services and other transactions____<br />

1980 1981*<br />

Tulot<br />

Inkomster<br />

Receiptt<br />

Menot<br />

Utgifter<br />

Paymentt<br />

Nettotulot<br />

Nettoinkomster<br />

Net receipts<br />

Tulot<br />

Inkomster<br />

Receipts<br />

Menot<br />

Utgifter<br />

Payments<br />

Nettotulot<br />

Nettoinkomster<br />

Net receipts<br />

Matkustus — Resandetrafik — Travel........................<br />

Muut palvelukset — övriga tjänster — Other services<br />

Palkat ja työnantajain sosiaalivakuutusmaksut — Löner<br />

och arbetsgivarnas socialförsäkringsavgifter — Compensation<br />

of employees ...............................................<br />

Omaisuus- ja yrittäjätulot — Förmögenhets- och företagarinkomster<br />

— Property and entrepreneurial income<br />

Muut tulonsiirrot — övriga transfereringar — Other<br />

current transfers ..........................................................<br />

Yhteensä — Samma — Total<br />

1 000 OOO mk<br />

Tavarat ja palvelukset — Varor och tjänster — Goods<br />

63 806.3 65 290.0 — 1 483.7 73 503.9 70 056.5 + 3 447.4<br />

Tavarat — Varor — Goods........................................... 52 859.5 58 315.0 — 5 455.5 60 259.8 61 688.2 — 1 428.4<br />

4 761.6 1 697.7 + 3 063.9 5 440.6 2 074.2 + 3 366.4<br />

2 614.2 2 294.0 + 320.2 3 064.4 2 659.0 + 405.4<br />

3 571.0 2 983.3 + 587.7 4 739.1 3 635.1 + 1 1 0 4 .0<br />

443.2<br />

1 595.1<br />

1 237.2<br />

67 081.8<br />

47.9<br />

5 216.9<br />

!) 1 631.8<br />

72 186.6<br />

+ 395.3<br />

— 3 621.8<br />

— 394.6<br />

— 5 104.8<br />

545.4<br />

2 659.6<br />

1 808.0<br />

78 516.9<br />

53.3<br />

7 391.1<br />

2 285.7<br />

79 786.6<br />

+ 492.1<br />

— 4 731.5<br />

— 477.7<br />

— 1 269.7<br />

Epätarkat ja poisjääneet erät — Felberäkningar och<br />

utelämnade poster — Errors and omissions ............. + 498.2 + 1 587.2<br />

2. Pääomatase — Kapitalbalans — Capital movement<br />

1980 1 1981*<br />

Nettomuutos — Nettoändring — Net change<br />

Varat<br />

Tillgångar<br />

Åtsett<br />

Velat<br />

Skulder<br />

Liabilitiet<br />

Nettovarat<br />

Nettotillgångar<br />

Net assets<br />

Varat<br />

Tillgångar<br />

Åttett<br />

Velat<br />

Skulder<br />

Liabilities<br />

Nettovarat<br />

Nettotillgångar<br />

Net assets<br />

11. Yksityiset — Privata — Private ................................<br />

11.1. Pitkäaikainen pääoma — Långfristigt kapital<br />

— Long-term capital ........................................<br />

11.11. Lainoja nostettu — Lyfta lånemedel —<br />

1 000 000 mk<br />

+ 3 488. s + 3 501.0 — 12.2 + 2 986.4 + 2 719.7 + 266.7<br />

+ 916.7 — 532.4 + 1449.1 + 1 267.6 + 1 543.5 — 275.9<br />

+ 1 324.0 + 2 469.0 — 1145.0 + 1 622.0 + 4 383.0<br />

11.12. Lainoja maksettu takaisin — Återbetalda<br />

lånemedel — Loans repaid......... — 891.0 — 3 066. o + 2 175.0 — 1 096.0 — 2 911.0<br />

— 2 761.0<br />

+ 1 815.0<br />

+ 483.7 + 64.6 + 419.1 + 741.6 + 71.5 + 670.1<br />

11.2. Lyhytaikainen pääoma — Kortfristigt kapital<br />

— Short-term capital ........................................ 2 572.1<br />

4 033.4 — 1 461.3 1718.8 + 1 1 7 6 .2 + 542.6<br />

+ 83.0 + 1567.7 —1484.7 + 232.4 +2166.6 —1934.2<br />

12.1. Lainoja nostettu — Lyfta låoem edel................ + 11.0 + 1836.0 — 1 825.0 + 75.0 + 2 731.0 — 2 656.0<br />

12.2. Lainoja maksettu takaisin — Återbetalda lån — 49.0 — 322.0 + 273.0 — 2.0 — 633.0 + 631.0<br />

12.3. Muu pääoma — övrigt kapital.......................... + 121.0<br />

53.7<br />

67.3<br />

159.4 + 68.6 + 90.8<br />

13. Suomen Pankki — <strong>Finland</strong>» Bank — Bank of Firdana +1693.3 + 742.2 + 951.1 + 898.6 — 851.6 + 1 750.2<br />

13.2. Lainoja maksettu takaisin — Återbetalda lån<br />

— 73.0 + 73.0<br />

+ 1 693.3<br />

742.2 + 951.1 + 898.6 — 778.6<br />

1677.2<br />

14. Muut rahalait. — Övr. penninginstit.— Other banking + 2 953.4 + 7 014.2 —4 060.8 + 3 688.e + 3 453.8 + 234. s<br />

14.1. Lainoja nostettu — Lyfta lånem edel...............<br />

+ 878.0 — 878.0 + 27.0 + 1 198.0 — 1171.0<br />

14.2. Lainoja maksettu takaisin — Återbetalda lån — 5.0 — 752.0 + 747.0 — 26.0 — 1 026. o + 1 0 0 0 .0<br />

14.3. Muu pääoma — övrig t k a p it a + 2 958.4 + 6 888.2 — 3 929.8 + 3 687.6 + 3 281.8 + 405.8<br />

15. Yhteensä — Summa — T o ta l.................................... + 8 218.5 + 1 2 825.1 — 4 606.6 + 7 806.0 + 7 488.5 + 317.5<br />

16. Osoitetut erityiset nnsto-oikendet — Tilldelade<br />

säxskilda dragningsrätter — Special drawing rights . .<br />

— —<br />

+ 317.5<br />

17. Kaikkiaan — Inalles — T ota l.................................... — 4 606.8<br />

*) Sisältää BO.a milj. mk v. 1980 anteeksiannettuja kehitysluottoja, jotka kansantalouden tilinpidossa k&sitellåiln pääomasiirtoina<br />

— Inkl. 50.2 milj. mk år 1980 eftersk&nkta utvecklingskrediter, som i nationalräkenskaperna upptages som kapitalöverföringar —<br />

In d . 50.2 million mk in 1980 cancelled development credits which in national accounting are considered as capital transfers.<br />

Lähde — K&lla — Source: TT: KT; Suomen Pankki — SE: KT; <strong>Finland</strong>s Bank — SB: E T ; Bank of <strong>Finland</strong>


138 X U L K O M A A N K A U P P A ------ U T R I K E S H A N D E L<br />

121. Tuonnin ja viennin arvo vnosina 1938— 1981 — Värdet av im port och export åren 1938— 1981<br />

Value o f imports and exports in 1938— 1981<br />

Vuosittain<br />

Årligen<br />

Yearly<br />

a) K äypiin hintoihin — Till löpande priser — A t current prices<br />

Tuonti<br />

Im port<br />

Imports<br />

Arvo<br />

Värde<br />

Value<br />

1 000 mk<br />

Vienti ■)<br />

E xport ')<br />

Exports *)<br />

% koko kauppavaihdosta<br />

% av totalom<br />

sättningen<br />

% ot total trade<br />

keskiväktluvun<br />

henkeä kohti<br />

per invånare av<br />

medelfolkinängden<br />

per mean population<br />

mk<br />

Arvo<br />

Värde<br />

Valu»<br />

1 000 mk<br />

% koko kauppavaihdosta<br />

% av totalom<br />

sättningen<br />

% of total trade<br />

keskiväkiluvun<br />

henkeä kohti<br />

per invånare av<br />

medelfolkinängden<br />

per mean population<br />

mk<br />

Arvo<br />

Värde<br />

Valu»<br />

1 000 m k<br />

Koko kauppavaihto<br />

Totalom sättning<br />

Imports and exports<br />

keskiväkiluvun<br />

henkeä kohti<br />

per invånare av<br />

medelfolkinängden<br />

per mean population<br />

mk<br />

Tuonnin<br />

enemmyys<br />

Im portöverskott<br />

Excess of<br />

imports<br />

1000 mk<br />

1941— 1 945.. 101104 62.1 27 61 169 37.9 16 162 273 44 39 935<br />

1946— 1950 .. 586 078 51.7 150 543 736 48.3 139 1 129 814 289 42 342<br />

1951— 1955 .. 1 577 215 49.2 381 1 626 290 50.8 393 3 203 505 774 — 49 075<br />

1956— 1960 .. 2 544 776 51.0 584 2 444 203 49.0 561 4 988 979 1 145 100 573<br />

1961— 1965 .. 4 313 671 52.8 950 3 856 615 47.2 849 8 170 286 1 799 457 056<br />

1966— 1970 .. 7 521 187 51.8 1 607 6 990 758 48.2 1494 14 511 945 3101 530 429<br />

1971— 1975 .. 19 022 148 54.6 3 822 15 503 640 45.4 3 400 34 525 788 7 386 3 518 508<br />

1976— 1980 .. 38 814 604 50.9 8167 37 373 430 49.1 7 864 76 188 035 16 031 1 441174<br />

1938 ................ 86 073 50.6 24 83 980 49.4 23 170 053 47 2 093<br />

1 9 4 5 ................ 68 205 56.6 18 52 278 43.4 14 120 483 32 15 927<br />

1 950................ 891 475 52.2 222 814 787 47.8 203 1 706 262 425 76 688<br />

1955 ................ 1 769 601 49.4 418 1 812 593 50.6 428 3 582 194 846 — 42 992<br />

1960 ................ 3 402 998 51.8 768 3 164 735 48.2 715 6 567 733 1483 238 263<br />

1965 ................ 5 265 081 53.6 1154 4 565 958 46.4 1 000 9 831 039 2154 699 123<br />

1970................ 11 071 423 53.3 2 404 9 686 696 46.7 2 103 20 758 119 4 507 1 384 727<br />

1971................ 11 734 442 54.2 2 544 9 897 190 45.8 2 146 21 631 632 4 690 1 837 252<br />

1972 ................ 13 106 660 52.0 2 825 12 081 969 48.0 2 604 25 188 629 5 429 1 024 691<br />

1973 ................ 16 601 378 53.2 3 560 14 605 157 46.8 3130 31 206 535 6 688 1 996 221<br />

1974 ................ 25 666 337 55.4 5 471 20 686 442 44.6 4 410 46 352 779 9 881 4 979 895<br />

1975 ................ 28 001 923 58.0 5 944 20 247 441 42.0 4 298 48 249 364 10 242 7 754 482<br />

1976 ................ 28 555 079 53.8 6 042 24 504 566 46.2 5185 53 059 645 11227 4 050 513<br />

1977 ................ 30 707 787 49.8 6 480 30 931 396 50.2 6 527 61 639 183 13 006 — 223 609<br />

1978 ............... 32 337 710 47.9 6 804 35 206 222 52.1 7 407 67 543 932 14 211 — 2 868 512<br />

1979 ................ 44 222 091 50.5 9 281 43 430 409 49.5 9114 87 652 500 18 395 791 683<br />

1980 ................ 58 250 355 52.5 12 186 52 794 559 47.5 11 045 111 044 914 23 231 5 455 796<br />

1 9 8 1 ................ 61 269 380 50.4 12 764 60 308 345 49.6 12 564 121 577 725 25 329 961 035<br />

*) Ml. jälleenvienti — Inkl. âterexporten — Inel. re-exports.<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

b) V uoden 1975 hintoihin — Till 1975 års priser — A t 1975 prices<br />

Arvo<br />

Varde 1 000 mk<br />

Value<br />

Koko<br />

kauppavaihto<br />

Totalom<br />

sättning<br />

Imports and<br />

exports<br />

Tuonti<br />

Im port<br />

Imports<br />

Vienti<br />

Export<br />

Exports<br />

%:na vuoden 1975 kauppavaihdosta;<br />

volyymi-indeksi<br />

% av handein 1975; volyniindex<br />

% of trade 1975; volume index<br />

Koko<br />

kauppavaihto<br />

Totalom<br />

sättning<br />

Imports and<br />

exports<br />

Tuonti<br />

Im port<br />

Imports<br />

Vienti<br />

Export<br />

Exports<br />

1 9 7 1 ................ 42 175 254 22 140 457 20 034 797 87 79 99<br />

1972 ................ 45 750 013 22 953 870 22 796 143 95 82 113<br />

1973 ................ 50 649 278 26102 796 24 546 482 105 93 121<br />

1974 ................ 52 443 209 28 020 019 24 423 190 109 100 121<br />

1975 ................ 48 249 364 28 001 923 20 247 441 100 100 100<br />

1976 ................ 50 464 350 26 749 489 23 714 861 105 96 117<br />

1977 ................ 50 748 507 24 696 628 26 051 879 105 88 129<br />

1978 ................ 51 381 993 23 467 133 27 914 860 106 84 138<br />

1979 ................ 58 388 972 27 748 074 30 640 898 121 99 151<br />

1980 ................ 64 714 900 31 300 600 33 414 300 134 112 165<br />

1 9 8 1 ................ 63 915 300 29 414 000 34 501 300 132 105 170<br />

Lähde — Källa — Source: SVT I A; Tullihallituksen tilastotoimisto — FOS I A: Tullstyrelsens statistiska b y ri — OSF I Å :<br />

Statistical Bureau of Ute Board o/ Custom*


X U L K O M A A N K A U P P A -----U T B IK E S H A N D E T , 139<br />

122. Tuonti tavaroiden käytön mukaan vuosina 1976— 1981 — Import efter varornas användning<br />

åren 1976— 1981 — Im ports by use o f goods in 1976— 1981<br />

Tavaraluokat — Varukategorier<br />

Classes of goods<br />

1 000 000 mk ja %:na koko tuonnista — 1 000 000 mk och % av totallmporten<br />

— 1 000 000 mk and % of total imports<br />

1976 % j 1977 % 1978 1 % 1979 % 1980 1 o/ /o 1981 j %<br />

Raaka-aineet Ja tuotantotarvikkeet l ) —<br />

Råmaterial o . prod uktionslörnödenhe ter1)<br />

Raw materials and auxiliary commodities1) 17 828 62 1 9 1 2 8 62 20 415 63 28 878 65 38 628 66 39156 64<br />

M aa- ja metsätalouteen — För lantbruk o.<br />

skogshushållning — For agriculture and<br />

forestry ........................................................... 200 1 235 1 281 1 349 1 473 1 468 1<br />

Teollisuuteen — F ör industrin — For industry<br />

............................................................. 16357 57 17802 58 18 655 58 26 699 60 35 945 62 36 373 59<br />

Elintarv.-, juomien- ja tupakan valmistukseen<br />

— För livsmedels-, dryckesvara- o.<br />

tobaksvarutillv.— For manuf. of food,<br />

beverages and tobacco................................. 1531 5 1945 6 2 046 6 2 468 6 3148 5 3 015 5<br />

Tekstiilien, vaatteiden ja nahkatuott. valmistukseen<br />

— För textil-, beklädnads- o.<br />

lädervarutillv. — For textile, wearing<br />

apparel and leather industries................ 1722 6 1802 6 1978 6 2 754 6 2 970 5 2 924 5<br />

Langat — Garn — Yam ................................ 308 l 304 l 343 l 487 l 532 l 543 l<br />

Kankaat ja neulokset — Tyger och trikåväv<br />

Fabrics and knitted goods .......................... 742 3 809 3 906 3 1 237 3 1323 2 1 274 2<br />

Puutavaran valmistukseen — För trävarutillv.<br />

— For manuf. of wood products 219 1 238 1 271 1 307 1 379 1 362 1<br />

Paperiteoll. tuott. valmistukseen, graafiseen<br />

tuotantoon — För tillv. av pappersindustriprodukter,<br />

för grafisk produktion<br />

— For manuf. of paper and paper<br />

prod., printing and publishing............... 877 3 782 3 788 2 905 2 1223 2 1378 2<br />

Kemiallisten, maaöljy-, kumi- ja muovituett.<br />

valmistukseen — För tillverkn. av<br />

kemiska- o. petroleumprod., gummi- o.<br />

plastvaror — For manuf. of chemicals<br />

and of chemical, petroleum, coal, rubber<br />

and plastic products...................................... 5 787 20 6 670 22 6 660 21 10 869 25 16 042 28 16 994 28<br />

Raakaöljy — R&lja — Grade oil .................. 3 893 14 4 612 16 4 310 13 7 409 17 11 624 20 12 44» 20<br />

Metallien valmistukseen - För metallframställning<br />

— For basic metal industries 704 3 742 2 875 3 1478 3 1793 3 1699 3<br />

Metalli- ja konepajatuott. valmistukseen<br />

— För verkstadsvarutillv. — For<br />

manuf. of fabricated metal products,<br />

machinery and equipment ........................ 5169 18 5 213 17 5 558 17 7 200 16 9 447 16 9109 15<br />

Valssaustuotteet — Valsverksprodukter —<br />

Rolled products.............................................. 889 s 833 3 800 3 1 114 3 1 624 3 1 331 2<br />

Koneiden valmistukseen — För maskintiilv.<br />

For manuf. of machinery exc.aelectrical .. 1228 4 1173 4 1 269 4 1605 4 2171 4 2 319 4<br />

Sähköteknisten tuott. valmistukseen — För<br />

tiliv. av elektriska produkter — For manuf.<br />

of electrical machinery etc............................. 1 252 5 1380 5 1 438 4 1836 4 2 284 4 2 158 4<br />

Kulkuneuvojen valmistukseen — För trans*<br />

portmedelstillv. — For manuf. of transport<br />

1318 5 1 334 4 1478 5 1 882 4 2 437 4 2 321 4<br />

Rakennustoimintaan — For byggnadsverksamhet<br />

— For construction ..................... 814 3 710 2 795 3 997 2 1335 2 1290 2<br />

Muuhun toimintaan — För annan verksamhet<br />

— For other a ctivity.................... 457 2 381 1 684 2 832 2 870 2 1026 2<br />

Poltto- ]a voiteluaineet — Bränslen och<br />

smörmedel — Fuel and lubricants ___ 1581 6 2 066 7 2 224 7 3 401 8 4 088 7 5115 8<br />

Kiinteät polttoaineet — Fasta bränslen —<br />

Solid f u e l ...................................................... 376 1 631 729 2 767 982 2 1852 3<br />

Nestemäiset polttoaineet — Flytande<br />

bränslen — Liquid fuel ............................. 991 1216 1224 2 355 2 601 5 2 641 4


140 X U L K O M A A N K A U P P A -----U T R I K E S H A N D E L<br />

122. (jatk. — forts. — cont.)<br />

Tavaraluokat — Varukategorier<br />

Classes of goods<br />

1 000 000 uik Ja %:na koko tuomi lata - 1 000 000 mk och % av totalimporten<br />

— 1000 000 mk and % of total imports<br />

1976 % 1977 % 1978 % 1979 % 1980 % 1981 %<br />

Investointitavarat — Investeringsvaror —<br />

Investment g o o d s.......................................... 4 966 17 4 828 16 4 801 15 5 720 13 7 989 14 8 877 15<br />

Maa- ja metsätalouteen — För lantbruk o.<br />

skogshushållning — F or agriculture and<br />

forestry ........................................................... 363 1 497 2 481 2 624 1 762 1 799 1<br />

Kuljetusneuvot — Transportmedel —<br />

Transport equipment ................................. 1 411 5 1609 5 1308 4 1391 3 2 003 3 2 351 4<br />

Muut koneet ja laitteet — Andra maskiner<br />

o. apparater — Other machinery and<br />

appliances...................................................... 3192 11 2 722 9 3 012 9 3 705 8 5 224 9 5 727 9<br />

Kulutustavarat — Konsumtionsvaror —<br />

Consumers g ood s ............................................ 4103<br />

Elintarvikkeet, juom at ja tupakka — Livsmedel,<br />

14 4 603 15 4 830 15 6133 14 7 440 13 8 015 13<br />

drycker o. tobak — Food, bever­<br />

ages and tobacco ............................................<br />

Tekstiilit ja vaatetustavarat — Textiler o.<br />

849 3 974 3 1070 3 1223 3 1482 3 1588 3<br />

beklädnadsvaror — Textile and wearing<br />

a p p a re l........................................................... 475 2 585<br />

Muut lyhytaikaiset kulutustavarat —<br />

2 575 2 822 2 1133 ?, 1 228 a<br />

Andra icke varaktiga konsumtionsvaror<br />

Other non-durables ..................................... 1042 4 1157 4 1 238 4 1561 4 1837 3 1 980 3<br />

Henkilöautot — Personbilar — Cars .. 692 2 772 3 830 3 1128 3 1 263 ?, 1 395 ?,<br />

Muut kestävät kulutustavarat — Andra<br />

varaktiga konsumtionsvaror — Other<br />

durables........................................................... 1045 4 1115 4 1117 4 1399 3 1724 3 1825 3<br />

Muut tavarat — Andra varor — Other goods 77 0 83 0 52 0 91 0 111 0 106 0<br />

Koko tuonti— Totalimport— Total imports 28 555 100 30 708 100 32 338 100 44 222 100 58 250 100 61 269 100<br />

*) Pl. poltto- ja voiteluaineet — Exkl. bränslen och smörjmedel — Excl. fuel and lubricants.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT I A — FOS I A — OSF I A<br />

123. Vienti toimialoittain vuosina 1976— 1981 — Export enligt näringsgren &ren 1976— 1981<br />

Exports by industries in 1976— 1981<br />

Tavaraluokat — Varukategorier<br />

Classes of goods<br />

1 000 OOO mk ja %:na koko viennistä — 1 000 000 mk och % av<br />

exporten — 1 000 000 mi and % of tota ‘exports<br />

1976 % 1977 % 1978 |% 1 1979 % 1 1980<br />

total<br />

1 % 1 1981 %<br />

Haa- Ja metsätalous, kalastus — Lantbruk,<br />

skogshushållning o. fiske —<br />

Agriculture, forestry and fish in g .......... 721 3 975 3 838 2 1203 3 1221 2 1787 3<br />

Maatalous — Lantbruk — Aarieutture .. 630 3 800 3 707 2 982 896 ?, 1319 ?,<br />

Metsätalous - Skogshushållning - Forestry 89 0 173 1 126 0 215 1 317 1 457 1<br />

Kaivannaistoiminta — Brytning av miner,<br />

produkter — Mining and quarrying . . . 82 0 112 0 128 0 162 0 181 0 249 0<br />

Teollisuus — Industri — Manufacturing .. 23 656 97 29 807 96 34 219 97 41922 97 51260 97 58 231 97<br />

Elintarv., juomien ja tupakan valm. —<br />

Livsmedels-, dryckesvara- o. tobaksvarutillv.<br />

— Manuf. of food, beverages<br />

and tobacco................................................. 674 3<br />

Tekstiilien .vaatteiden ja nahkatuott. valm.<br />

927 3 970 3 1170 3 1564 3 2 493 4<br />

Textil-, beklädnads- o. lädervarutillv. —<br />

Textile, wearing apparel and leather industries<br />

...................................................... 1936 8 2 288 7 2 628 8 3 246 8 4132 8 4 926 8<br />

Tekstiilit — Textiler — Textiles...................... 410 2 478 2 621 2 625 1 789 1 846 1<br />

Vaatteet — Kläder — Wearing apparel, exe.<br />

footwear ........................................................... 1274 5 1 490 5 1 732 5 2138 5 2 656 6 3 226 5


X U X K O M A A N K A T T P P A ----- U T B IK E S H A N D E L 141<br />

123. (jatk. — forts. — cont.)<br />

Tavaraluokat — Varukategorier<br />

Classes of goods<br />

1 000 000 mk ja %:na koko viennistä — 1 000 000 mk och % av total exporten<br />

î 000 000 mk and % av total exports<br />

1976 % 1977 % 1978 % 1979 % 1980 % 1981 %<br />

Puutavaran valm. — Trävarutillv. —<br />

Manuf. of wood prod. exc. furniture .. 2 892 1 2 3 8 5 4 13 4 641 13 6 073 14 7 742 15 6 852 1 1<br />

Sahattu ja höylätty puutavara — Sågat och<br />

hyvlat virke Sawn and planed wood ..<br />

Vaneri — Faner — Plywood and veneers........<br />

1 746<br />

604<br />

7<br />

3<br />

2 432<br />

690<br />

8<br />

2<br />

2 950<br />

892<br />

8<br />

3<br />

3 947<br />

1 119<br />

9<br />

3<br />

5 045<br />

1 274<br />

10<br />

2<br />

4 022<br />

1 276<br />

7<br />

2<br />

Paperiteoll. tuott. valm., graafinen tuot. —<br />

TiUverkn. av pappersind.prod., grafisk<br />

produktion — Manuf. of paper and<br />

paper prod., printing and publishing .. 7 860 32 8 798 28 10 402 30 12 992 30 15 751 30 17127 28<br />

Paperimassa — Pappersmassa — P u lp .......... 1560 6 1 578 5 1 819 5 2 754 6 3 445 7 3 541 6<br />

Pahvi ja kartonki — Papp och kartong —<br />

Paperboard ..................................................... 1383 6 1 373 4 1 513 4 1 870 4 2106 4 2 445 4<br />

Paperi — Papper — Paper .............................. 4 004 17 4 840 16 5 970 17 7 067 16 8 273 16 9 073 15<br />

Pahvi- ja paperiteokset — Varor av papp och<br />

papper — Articles of paper or paperboard 608 3 733 2 781 2 886 2 1 364 3 1 489 3<br />

Kemiallisten, maaöljy-, kumi- ja muovitu<br />

ote valm. — Tillv. av kemiska och<br />

petroleumprod., gummi- o. plastvaror —<br />

M anuf. of chemicals and of chemical,<br />

petroleum, coal, rubber and plastic prod. 1601 7 2187 7 2 832 8 3 767 9 5 970 1 1 7 006 1 2<br />

Savi-, lasi- ja kivituott. valm. — Ler-,<br />

glas- o. stenproduktstillv. — M anuf. of<br />

non-metaUic mineral products.................. 218 1 289 1 375 1 536 1 584 1 675 1<br />

Metallien valmistus — Metallframställning<br />

— Basic metal industries.......................... 1403 6 2 043 7 2 490 7 3 422 8 3 552 7 3 847 6<br />

Rauta ja teräs — Järn o. stål — Iron and steel 636 3 1 077 4 1 633 5 2 042 5 1 942 4 2 080 3<br />

Kupari — Koppar — Copper .......................... 267 1 350 1 323 1 445 1 454 1 517 1<br />

Metalli- ja konepajatuott. valm. — Verkstadsvarutillv.<br />

— Manuf. of fabricated<br />

metal prod., machinery and equipment 6 891 28 9184 30 9 593 27 10 342 24 11547 2 2 14 858 25<br />

Metallituotteet —• Metallprodukter — Metal<br />

products, exc. machinery and equipment .. 692 3 070 3 1 114 3 1 314 3 1 740 3 2 214 4<br />

Puuteollisuuskoneet — Träindustrimaskiner<br />

Machinery for working wood ...................... 55 0 50 0 52 0 137 0 105 0 143 0<br />

Paperiteollisuuskoneet — Pappersindustrimaskiner<br />

— Machinery for manuf. of paper<br />

and paper products........................................ 519 2 662 2 472 1 742 2 690 1 043 2<br />

Kotitalouskoneet ja elektroniset viihdelaitt.—<br />

Hushållsmaskiner och elektroniska under-<br />

hållningsapparater — Machines for domestic<br />

use and electronic equipment for entertainment 368 2 407 1 422 1 517 1 610 1 578 1<br />

Muut s&hkökoneet ja -laitteet sekä kaapelit —<br />

Andra elektriska maskiner och apparater<br />

samt kablar — Other electrical applicances<br />

and apparatus, cables.................................... 602 3 802 3 846 2 1 149 3 1 701 3 1 901 3<br />

Kuljetusneuvot, ml. osat — Transportmedel,<br />

inkl. delar — Vehicles, incl. p a rts.............. 2 572 11 3 458 11 3 894 11 3 335 8 2 766 5 4 306 7<br />

Laivat ja niiden moottorit — Fartyg och<br />

motorer till dem — Ships and engines for<br />

them ............................................................. 1 048 8 2 675 0 3 079 9 2 299 5 1628 3 3 035 5<br />

Autot ja niiden moottorit — Bilar och<br />

motorer till dem — Motorcars and engines<br />

for them...................................................... 436 2 531 2 571 2 706 2 796 2 886 2<br />

Muu valmistus — Annan tillverkning —<br />

Other industries............................................ 181 1 238 1 289 1 373 1 419 1 447 1<br />

Muu toiminta — Annan verksamhet —<br />

Other activity................................................ 44 0 36 0 20 0 139 0 126 0 39 0<br />

Maat tavarat — Andra varor —<br />

Other g ood s...................................................<br />

2<br />

0<br />

Koko vienti — Totalexport — Total exports 24 505 100 80 931 100 35 206 100 43 430 100 52 795 100 60 308 100<br />

L&hde — Källa — Source: SVT I A — FOS I A — OSF I A<br />

1<br />

0<br />

2<br />

0<br />

4<br />

0<br />

6<br />

0<br />

2<br />

0


142 X ULKOMAANKAUPPA----UTRIKESHANDEL<br />

124. Tuonnin indeksit vuosina 1977— <strong>1982</strong> — Index lör impoiten iren 1977— <strong>1982</strong><br />

Indices o f imports in 1977 — <strong>1982</strong><br />

1980 = 100<br />

Vuosi ja<br />

neljännes<br />

År och<br />

kvartal<br />

Year ani<br />

quarter<br />

Yleisindeksi — Totalindex<br />

General index<br />

Raaka-aineet ja tuotantotarvikkeet<br />

Råmaterial och produktionsförnödenheter<br />

— *)<br />

Siltä — Därav<br />

Of which<br />

Maa* ja metsätalouteen ;<br />

För lantbruk och skogshushållning<br />

— •)<br />

Teollisuuteen<br />

För industrin<br />

For industry<br />

Rakennustoi mintaan i<br />

För byggnadsverksamhet i<br />

For building activity<br />

Poltto- ja voiteluaineet<br />

Bränslen och smörjmedel<br />

Fuels and lubricants<br />

Siltä - Därav<br />

0 / wh ich<br />

Kiinteät polttoaineet<br />

Fasta bränslen<br />

Solid fuels<br />

Nestemäiset polttoaineet<br />

Flytande bränslen<br />

Liquid fuels<br />

Investointitavarat<br />

Investeringsvaror<br />

Investment goods<br />

Siltä - Därav<br />

Of which<br />

Maa- ja metsätalouteen<br />

För lantbruk och skogshushållning<br />

— *)<br />

Kuljetusneuvot<br />

Transportmedel<br />

Transport vehicles<br />

Muut koneet ja laitteet<br />

Andra maskiner och<br />

apparater — *)<br />

Kulutustavarat<br />

Konsumtionsvaror<br />

Consumer goods<br />

Siitä — Därav<br />

Of which<br />

Elintarvikkeet» juomat ja<br />

1 tupakka — Livsmedel,<br />

1 drycker och tobak — 4)<br />

Tekstiilit ja vaatetustavarat<br />

— Textiler och beklädnadsvaror<br />

— #)<br />

Henkilöautot<br />

Personbilar<br />

Private ca n<br />

Yksikköarvoindeksi — Enhetsvärdeindex — Unit value index (Laspeyres)<br />

1977 . 67 66 76 65 75 50 70 42 73 80 73 72 80 77 76 81<br />

1978. • . . 74 71 87 70 85 52 73 45 89 91 89 89 92 90 85 94<br />

1979. 86 83 90 82 92 81 76 88 94 98 95 93 96 94 90 99<br />

1980. 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100<br />

1981 112 113 115 113 103 127 156 113 105 101 105 106 108 110 107 110<br />

*<strong>1982</strong>. 117 117 124 117 U I 132 149 126 U I U I 108 112 114 115 113 119<br />

1980 I 99 99 99 99 100 101 86 110 95 98 97 94 100 99 102 100<br />

II 100 1 0 0 99 99 99 98 94 98 101 94 100 103 101 U I 99 97<br />

III 100 100 100 100 100 98 99 96 100 100 99 101 104 U I 103 99<br />

IV 102 101 101 101 103 104 119 98 104 108 103 104 102 99 103 106<br />

1981 I 110 U I 114 112 103 124 149 113 103 99 104 103 107 110 106 107<br />

II 113 113 109 114 105 127 155 112 107 104 106 108 109 124 109 105<br />

III 115 115 130 115 103 128 158 U I 109 93 105 113 114 128 U I 114<br />

IV 113 113 118 114 103 130 159 118 105 106 105 105 U I 110 109 117<br />

*<strong>1982</strong> I 115 115 128 115 U I 129 154 120 107 104 104 109 114 116 U I 116<br />

II 114 113 119 113 113 125 147 115 110 107 105 113 115 128 113 115<br />

III 116 116 136 116 U I 127 146 120 110 107 107 113 114 123 114 116<br />

IV 124 125 126 125 112 141 151 138 117 123 113 118 120 117 118 129<br />

Paljousindeksi — Volymindex — Volume index (Paasche)<br />

1977 . 79 75 65 76 71 102 92 112 83 82 111 72 77 85 68 75<br />

1978. 75 75 69 74 70 104 102 105 67 69 73 65 70 80 59 70<br />

1979 89 90 82 90 81 103 102 103 76 83 73 77 86 88 80 90<br />

1980 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100<br />

1981 94 90 86 89 96 99 121 90 106 104 U I 104 100 97 101 100<br />

*<strong>1982</strong>. 95 91 98 90 99 90 100 88 104 98 101 106 108 104 113 116<br />

1980 I 94 93 97 92 93 80 72 79 94 104 81 97 109 120 98 123<br />

II 96 101 98 102 91 78 99 67 85 97 68 89 95 90 95 102<br />

III 107 105 96 105 110 139 140 151 113 99 145 104 94 66 115 101<br />

IV 101 101 109 101 103 103 90 106 107 101 106 108 96 110 84 74<br />

1981 I 84 79 99 77 88 58 74 39 109 115 104 110 103 110 106 114<br />

II 95 95 108 94 102 95 107 91 98 118 81 102 98 83 92 113<br />

III 94 87 64 88 90 137 157 151 102 92 139 91 89 67 121 82<br />

IV 100 97 68 97 100 102 145 78 110 90 122 108 101 109 80 93<br />

*<strong>1982</strong> I 88 85 90 83 93 55 60 41 U I 87 151 99 105 106 128 109<br />

II 92 91 103 90 103 79 107 69 96 117 68 104 101 94 90 126<br />

III 91 87 81 87 92 104 112 109 90 91 68 97 99 76 139 95<br />

IV 107 99 84 98 106 125 122 134 117 96 118 119 117 123 91 134<br />

*) Raw material» and production necessities — *) For agriculture and forestry — •) Other machines and devices — *) Foods, beverages<br />

and tobacco — *) Textiles and garments.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT I A, Ulkomaankauppa (kuukausijulkaisu); Tilastokatsauksia: Tullihallituksen tilastotoimisto — FOS<br />

I A , Utrikeshandel (mänadspublikation); Statistiska översikter; Tullstyrelsens statistiska byrä — OSF I A , Foreign Trade Monthly<br />

B ulletin; Bulletin of Statistics; Statistical Bureau of the National Board of Customs


X ULKOM AANKAUPPA----UTRIKESHANDEL 143<br />

125. Viennin indeksit vuosina 1977— <strong>1982</strong> — Index tör exporten åren 1977— <strong>1982</strong><br />

Indices of exports in 1977—<strong>1982</strong><br />

1980 = 100<br />

Vuosi ja<br />

neljännes<br />

År och<br />

kvartal<br />

Year and<br />

quarter<br />

Yleisindeksi — Totalindex<br />

General index<br />

Maa* ja metsätalous<br />

Lantbruk och skogshushållning<br />

Agriculture and forestry<br />

Siitä<br />

Därav<br />

Of which<br />

Maatalous — Lantbruk<br />

Agriculture<br />

Metsätalous<br />

Skogshushållning<br />

Forestry and logging<br />

Kaivannais toiminta<br />

Brytning av mineralprodukter<br />

Mining and quarrying<br />

Teollisuus — Industri<br />

Manufacturing<br />

Siitä — Därav — 0 / which<br />

Elintarvike-, juoma- ja<br />

tupakkateoll. — Livsmedels-.<br />

dryckesvaru- och<br />

tobaksindustri — *)<br />

Tekstiili*» vaate- ja nahka*<br />

teoll. — Textil-, beklädnads-<br />

o. läderindustri — *)<br />

FuutavarateoUisuus<br />

Trävaruindustri<br />

Wood industry<br />

Paperi- ja graafinen teoll.<br />

Pappers- o. grafisk industri<br />

Paper and graphic industry<br />

Kemiallinen teollisuus<br />

Kemisk industri<br />

Chemicai industrie*<br />

Savi-, lasi- ja kivituott.<br />

valm. — Ler-, glas* och<br />

stenproduktstillv. — *)<br />

Metallien perusteollisuus<br />

MetaUbasindustri<br />

Metallituote- ja koneteolli*<br />

suus — Metallprodukt* och<br />

maskinindustri — 4)<br />

Yksikköarvoindeksi — Enhetsvärdeindex— Unit value index (Laspeyres)<br />

1977 75 87 90 83 85 75 82 77 76 76 54 78 72 81<br />

1978. 80 95 99 86 97 79 88 85 76 79 60 85 75 89<br />

1979 90 115 123 89 103 89 95 91 84 88 86 87 93 92<br />

1980 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100<br />

1981. 111 103 99 113 99 U I 118 109 105 112 113 110 100 116<br />

*<strong>1982</strong> 118 89 79 119 103 119 133 121 105 119 114 122 103 132<br />

1980 I 96 107 112 91 111 96 94 100 94 96 96 95 100 96<br />

II 99 80 75 96 113 99 98 99 99 99 102 102 103 98<br />

III 100 75 66 99 96 101 101 105 102 101 101 99 101 99<br />

IV 104 101 99 107 95 104 103 98 106 104 102 105 98 109<br />

1981 I 107 105 104 n o 95 107 117 106 108 107 108 108 97 108<br />

II n o 110 108 114 98 110 115 106 108 110 U I U I 99 117<br />

III 113 93 85 113 119 114 123 113 103 115 116 U I 103 120<br />

IV 114 93 86 112 99 114 127 U I 99 116 117 113 103 123<br />

*<strong>1982</strong> I 114 93 86 114 103 115 130 118 97 118 112 114 101 122<br />

II 115 80 68 119 104 117 132 117 101 118 113 115 104 126<br />

III 118 104 76 119 106 118 130 124 105 117 114 130 103 130<br />

IV 126 87 76 126 104 127 141 127 114 123 125 127 105 147<br />

Paljousindeksi — Volymindez — Volume index (Faasche)<br />

1977 78 91 99 66 72 78 73 72 65 73 68 64 80 98<br />

1978. 84 72 79 46 72 84 71 75 79 84 79 76 94 93<br />

1979 92 86 89 76 87 92 79 86 93 94 73 106 103 97<br />

1980 . . . 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100<br />

1981 103 142 148 128 139 102 135 110 85 97 104 105 108 U I<br />

*<strong>1982</strong> 101 129 167 54 148 100 97 97 77 93 98 109 103 124<br />

1980 I 101 165 194 67 69 99 87 93 95 97 U I 106 110 97<br />

II 95 91 94 83 69 96 93 87 105 95 100 93 89 94<br />

III 97 63 17 147 126 98 97 96 100 108 92 86 91 88<br />

IV 107 103 102 105 132 107 125 122 99 101 97 115 110 118<br />

1981 I 102 232 287 88 109 100 127 109 80 96 101 94 104 110<br />

II 106 125 122 131 136 106 147 113 92 97 98 106 110 122<br />

III 95 75 22 186 135 95 129 96 78 96 110 99 99 90<br />

IV 108 145 162 106 151 108 127 121 88 99 106 118 119 120<br />

*<strong>1982</strong> I 106 258 358 45 88 103 89 108 73 97 138 106 96 115<br />

II 103 115 140 69 161 102 97 102 87 94 U I 107 103 119<br />

III 86 33 19 70 138 86 101 80 70 88 63 95 86 105<br />

IV 108 110 149 32 196 107 97 97 81 92 73 129 129 154<br />

*) Manuf. of food, beverages and tobacco — *) Textile, wearing appared and leather industries — $) Manuf. of non-metallic mineral<br />

'products — *) Manuf. of fabricated metal products, machinery and equipment.<br />

■<br />

Lähde — Källa — Source: SVT I Å, Ulkomaankauppa (kuukausijulkaisu); Tilastokatsauksia; Tullihallituksen tilastotoimisto —<br />

FOS I A , Utrikeshandel (månadspublikation); Statistiska översikter; Tullstyrelsens statistiska byrå — OSF I A , Foreign Trade<br />

Monthly Bulletin; Bulletin of Statistics; Statistical Bureau of the National Board of Customs


144 X U L K O M A A N K A U P P A -----U T R I K E S H A N D E L<br />

126. Eräiden tavaroiden tuonti ja vienti vuosina 1950— 1981<br />

Im port och export av vissa varor åren 1950— 1981<br />

Im ports and exporta o f certain commodities in 1950— 1981<br />

Vuosittain<br />

Årligen<br />

Yearly<br />

Tuonti — Import — Imports<br />

Hedelmin, tuoreita<br />

tai kaivattuja<br />

Frukter, färska<br />

1. torkade<br />

Fruit, freth or dried<br />

(08.01/07,09,12)<br />

Kahvia<br />

Kaffe<br />

Coffee<br />

(08.01.100/300)<br />

Viljaa<br />

Spannm&l<br />

Cereals<br />

(10)<br />

Sokeria<br />

Socker<br />

Sugar<br />

(17.01)<br />

Raakatupakkaa<br />

Tobak obearbetad<br />

Raw tobacco<br />

(24.01.300/600)<br />

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000<br />

kg mk kg mk kg mk kg mk kg mk<br />

1950........... 25 476 12 833 15 024 30 580 249 049 52 397 110 898 35 211 4 270 9165<br />

1955........... 67 968 39 002 29 787 78 908 476 947 89163 153 929 37 817 5115 15 978<br />

1960............ 96 671 69112 34 122 80 596 286 792 68 508 120 922 40 604 6123 23 166<br />

1965........... 118 895 96 848 40145 135 285 238 087 60 480 122 601 32 601 5 805 28 659<br />

1970........... 147 460 147 444 79 779 399 718 86 265 30 262 213 317 88 137 6 012 39 265<br />

1975............ 223'856 328 932 59 143 346 744 266 541 180 076 171 216 435 799 7 761 88 345<br />

1977............ 205 654 388 622 47 949 974 319 26 170 23 449 157 077 125 688 5 255 81 856<br />

1978........... 204 940 430 673 52 630 866 275 165 733 112 430 154 608 116 477 7 445 124 430<br />

1979........... 227 317 513 051 65 596 893 738 405 918 282 549 115 265 96 926 7179 128 644<br />

1980........... 238 284 605 395 67 372 1 059 787 367 122 292 090 169 484 380 656 7 716 133 701<br />

1981........... 221 664 648 828 61 020 789 401 527 884 440 336 122 719 268 972 10 334 212 052<br />

Vuosittain<br />

Årligen<br />

Yearly<br />

Kivihiiltä ja<br />

koksia<br />

Stenkol och koks<br />

■)<br />

(27.01,04)<br />

KivennäisOIjyä,<br />

raakaa<br />

Mineralolja, rå<br />

Petroleum and<br />

shale-oils, crude<br />

(27.09)<br />

Kaasu* ja polttoöljyä<br />

Gas- o. brännoljor<br />

Oas-oil and other<br />

combustible oils<br />

(27.10.650/700)<br />

Kivennäisvoiteluöljyä<br />

ja -rasvaa<br />

Mineralsmörjoljor<br />

och -fett<br />

•)<br />

(27.10.851/882)<br />

Lannoitteita<br />

Gödselmedel<br />

Fertilizer»<br />

(31)<br />

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000<br />

kg mk kg mk kg mk kg mk kg mk<br />

1950........... 1 929 299 59 390 54 7 158 109 9 070 19 763 4 959 342 860 22 345<br />

1955........... 2 641 822 124 470 — — 652 606 39 983 23 208 5 229 415 910 31 293<br />

1960........... 3 166 280 113 169 1 136 928 72178 1 440 449 115 648 37 766 14 759 435 157 45 680<br />

1965........... 3 349 061 140 217 2 307 886 116 748 2 883 681 196 547 65 474 25 002 599 289 81 702<br />

1970........... 4 064 393 256 019 9 551 040 619 040 2 992 565 279 848 72 807 34 369 342 875 52 697<br />

1975........... 4 733 656 816 785 9 601 933 3 099 308 2 939 375 946 192 111 759 97 618 326 877 120 468<br />

1977............ 5 180 847 931155 11517 229 4 612 350 3 042 777 1 200 316 99 181 96 817 265 947 82 307<br />

1978........... 5 719 388 1 070 078 10 453 872 4 310 366 2 821 223 1 205 853 96 770 108 680 276 482 89 538<br />

1979........... 6 034 056 1 246 803 12 716 457 7 409 046 2 884 485 2 341 803 100 330 133 945 329 023 113 513<br />

1980........... 5 898 760 1 601 995 12 876 406 11 623 654 2 726 481 2 579 237 130 111 237 524 413 975 206 229<br />

1981........... 6 763 103 2 456 984 10 771 429 12 446 840 2 540 391 2 622 332 100 425 234 839 354 964 209 262<br />

Vuosittain<br />

Årligen<br />

Yearly<br />

Muovia ja<br />

muovituotteita<br />

Plaster och produkter<br />

därav<br />

•)<br />

(39)<br />

Luonnonkumi,<br />

synt.kuml ja -laatat<br />

Naturgummi,<br />

synt.gummi o. -plattor<br />

Raw rubber and sheets<br />

(40.01/05)<br />

Autojen renkaita<br />

Bildäck och -slangar<br />

Tubes and tyres for<br />

automobiles<br />

(40.11 229, 330/349,<br />

511, 512, 591, 592)<br />

Lankaa katkomattornista<br />

tekokuid.<br />

Garn av icke avskurna<br />

konstfibrer<br />

*)<br />

(51.01,03)<br />

Kankaita katkomattornista<br />

tekokuid.<br />

Tyger av icke avskurna<br />

konstfibrer<br />

*)<br />

(61.04;58.04.210)<br />

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1 000 1000<br />

kg mk kg mk kg mk kg mk kg mV<br />

1950........... 2 583 3 881 4 371 4 826 1230 3 054 810 4116 248 3 733<br />

1955........... 8 852 13 270 7 071 10 639 3 727 11018 2 306 18164 221 3 476<br />

1960........... 43 537 57 236 9 378 22 931 4 746 17 014 2 525 25 397 223 4 397<br />

1965........... 95 546 139 020 14 974 22 639 9159 30143 4 576 43 972 640 12 155<br />

1970........... 210 098 375 030 30 825 52 154 13 412 64 192 8 760 89 539 2 615 40161<br />

1975........... 173118 735 087 30 002 76 462 17 265 134 624 10 771 125 846 4 015 100 069<br />

1977........... 218 717 966 508 36 229 102 841 15 385 135 103 9 379 116 639 4 376 113 897<br />

1978........... 232 285 1 128 913 36 852 122 969 15 348 147 063 9 609 135 866 4 607 138 620<br />

1979........... 272 764 1 620 302 44 229 172 320 18 405 190 390 11280 193 289 5 391 189 822<br />

1980............ 302 476 2 019 654 45189 192 181 19 554 235 691 10 445 201 402 5 787 228 531<br />

1981........... 307 171 2 024 577 45 621 189 429 16 614 218 590 11187 209 885 4 821 202 756<br />

) Coal and coke — ') Lubricant» — *) Plastic materials and products — *) Tarn of contin. man-made fibre» — *) Woven fabrics<br />

of contin. man-made fibres.


X ULKOMAANKAUPPA — UTRIKESHANDEL 145<br />

Vuosittain<br />

Årligen<br />

Yearly<br />

Villaa<br />

UU<br />

Wool<br />

(63.01,05)<br />

Villa- ja karvalankaa<br />

Garn av ull o. djurh&r<br />

yarn of wool or<br />

animal hair<br />

(53.06/10)<br />

Villa- ja jouhikankaita<br />

Tyger av ull o. tagel<br />

Woven fabric» of wool<br />

or hair<br />

(53.11/13; 58.04.300;<br />

59.17.022, 031)<br />

Puuvillaa<br />

Bomull<br />

Cotton<br />

(55.01,04)<br />

Puuvillalankaa<br />

Bomullsgarn<br />

Cotton yarn<br />

(55.05/06)<br />

1000 1000 1 000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000<br />

kg mk kg mk kg mk kg mk kg mk<br />

1950........... 6 265 33167 1516 16 718 1201 18 558 8 546 16 922 *) 850 l ) 6 049<br />

1955........... 5 407 34 811 2 332 24 648 1316 15146 14 632 30 631 !) 2 664 *) 14 691<br />

1960........... 4 792 36 331 1 760 22 963 1734 26 399 21 729 45 438 !) 3 918 !) 31 078<br />

1965........... 3184 24 697 1 285 18 024 1680 32 292 14 866 32 375 2 844 18 370<br />

1970........... 3 037 22 568 1327 21 323 2113 48 259 13 688 38 269 6 267 45 320<br />

1975........... 2 752 29 779 1047 25 688 1356 42 765 11913 58 072 4 449 56 076<br />

1977........... 1885 35 354 1204 40 836 1515 58155 14 710 104 769 3158 56 980<br />

1978........... 2 263 45 475 981 37 801 1537 65 935 9 805 58 924 3134 57 555<br />

1979........... 3 003 63 839 944 38 519 2 241 108 226 13 526 89 476 5 549 99 442<br />

1980........... 2 603 55 583 1012 45 332 2 270 120 324 12 996 86 054 5 937 110 595<br />

1981........... 2 713 64 970 1 453 68 444 1896 109 816 10 855 91 007 4 498 97 382<br />

Vuosittain<br />

Årligen<br />

Yearly<br />

Puuvillakankaita<br />

Bomullstyger<br />

Woven cotton fabric»<br />

(55.07/09; 58.04.500)<br />

Lankaa katkotuista<br />

tekokuiduista<br />

Garn av avskurna<br />

konstfibrer — *)<br />

(56.05/06)<br />

Kankaita katkotuista<br />

tekokuiduista<br />

Tyger av avskurna<br />

konstfibrer — •)<br />

(56.07; 58.04.250)<br />

Rautaa ja terästä<br />

(ml. teokset)<br />

Järn och st&l<br />

och varor därav — *)<br />

(73)<br />

Kuparia (ml. teokset)<br />

Koppar och varor<br />

därav — *)<br />

(74)<br />

1 000 1 000 1000 1 000 1 000 1000 1 000 1 000 1000 1 000<br />

kg mk kg mk kg mk kg mk kg mk<br />

1950........... !) 2 951 !) 33 638 298 751 90 586 6 934 7 571<br />

1955........... !) 2 685 !) 21136 , , , , , , 485 574 186 487 2 825 9193<br />

1960........... !) 3 702 !) 40 196 . , . , . , 446 687 236 747 8 521 28 365<br />

1965........... 2 352 21 379 1 305 12 226 1281 15 631 870 100 467 342 17 386 69 679<br />

1970........... 4 439 58175 3 534 42 673 2 897 54158 1 1 1 6158 1 102 428 20 706 161195<br />

1975........... 9 330 187 118 4 272 71 550 5 221 152 944 981 633 2 035 168 25 472 185 483<br />

1977........... 7 531 188 995 4 404 90 889 4 236 134 173 592 325 1 431167 19 841 168 967<br />

1978........... 6 539 170 855 4 831 102 350 4 413 167 699 532 382 1 494 734 23 215 208 427<br />

1979........... 9 535 234 891 5 630 133 153 5 906 237 783 703 076 2 046 861 23 941 275 391<br />

1980........... 10 053 260 443 5 634 147 645 6 513 265 607 886 259 2 791 733 40 544 527 960<br />

1981........... 10 840 357 519 5 361 146 855 5 598 252 266 811 346 2 494 206 38 508 450 262<br />

Vuosittain<br />

Årligen<br />

Yearly<br />

Koneita ja laitteita<br />

Maskiner och<br />

apparater<br />

Machinery<br />

(84)<br />

Sähkökoneita ja '<br />

laitteita<br />

Elektr. maskiner<br />

och apparater — •)<br />

(85)<br />

Autoja ja alustoja<br />

Bilar o. underreden<br />

till dem — ’ )<br />

(87.02.111/239,<br />

401/609; 87.03/04)<br />

Aluksia<br />

Fartyg<br />

Ships and boat»<br />

(89)<br />

Kojeita<br />

Instrument och<br />

apparater<br />

Imtrument»<br />

(90)<br />

1000 1 000 1 000 1 000 kpl 1 000 brutto r.t.*) 1 000 1 000 1000<br />

kg mk kg mk st mk grot» reg.t.‘ ) mk kg mk<br />

1950........... 26 580 73 985 9 973 35 393 5 333 18 607 46 876 6 921 393 7175<br />

1955........... 40 458 162 108 11 763 68 475 26 262 90 876 48 601 21 058 531 12 855<br />

1960........... 75 631 465 889 19 782 193 992 45 245 216 694 57 084 489 36 289<br />

1965........... 105 855 740 587 26 315 304 183 117 621 457 540 83 348 30 230 2 613 98 486<br />

1970........... 142 535 1 547 279 36 773 605 200 115 316 702 278 181 671 215 679 3 666 208 137<br />

1975........... 224 539 4 157 082 63 616 1 865 660 138 264 1 288 449 403 301 795 803 5 960 593 794<br />

1977........... 140 547 3 623 399 51 641 2 020 070 92 661 1 326 699 182 249 997 614 5 017 618 959<br />

1978........... 120 409 4 139 537 46 664 2 043 276 80 769 1 422 372 144 118 600 101 4 953 745 223<br />

1979........... 142 822 5 116 341 53 024 2 482 018 102 411 1 981 511 6 961 546 006 5 865 904 936<br />

1980........... 192 491 7 034 406 63 259 3 030 397 115 822 2 432 700 13 610 380 424 7 310 1 174 250<br />

1981........... 187 283 7 565 257 59 782 3 019 997 115 029 2 475 456 7 274 382 930 6 818 1 206 528<br />

*) MI. katkotuista tekokuiduista valmistetut — •) Pl. pienet alukset, veneet tms., jotka kuitenkin ovat mukana arvossa. Vuodesta<br />

1979 ilmoitetaan alusten lukumäärä.<br />

x) Inkl. tillverkade av avskurna konstfibrer — *) Exkl. mindre fartyg, båtar o.d., vilka dock ingår i värdet. Fr.o.m. år 1979 uppges<br />

antalet fartyg.<br />

*) Incl. thou made of discontin, man-made fibres — •) Yam of discontin. man-made fibres — *) Woven fabrics of discontin. man-made<br />

fibres — 4) Iron and steel and articles thereof — 8) Copper and articles thereof — •) Electrical machinery and equipment — 7) Motorcars<br />

and chassis for them — *) Excl. small ships, boats etc., which are however included in value. Since 1979 the number of ships and<br />

boats is given.<br />

10 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


146 X U L K O M A A N K A U P P A — U T R I K E S H A N D E L<br />

Vienti — Export — Exports<br />

Vuosittain<br />

Årligen<br />

Kuivamaitoa ja Voita<br />

-kermaa<br />

Smör<br />

Torrmjölk o. -grädde Butter<br />

Dried milk and cream (04.03)<br />

(04.02.300/509)<br />

Juustoa<br />

Ost<br />

Cheese<br />

(04.04)<br />

Kananmunia<br />

Ägg<br />

Eggs<br />

(04.05.110)<br />

Muovia ja muovituotteita<br />

Plaster och produkter<br />

därav — *)<br />

(39)<br />

1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000<br />

kg mk kg mk kg mk kg mk kg mk<br />

1950........... 210 835 7 841 15 242 4 6<br />

1955........... — — 0 0 11 566 21 693 1 638 2106 16 69<br />

1960........... 4 070 6 371 25 724 62 136 16 962 35 150 7 525 11 193 1830 3 862<br />

1 9 6 5 .......... 26 099 39 438 19 353 54 178 19 724 45 431 9 834 13 545 5 535 12 774<br />

1970........... 24 377 44 335 29 416 53 387 21 043 64 644 16 793 26 615 23 387 74 051<br />

1975........... 22 334 72 804 11 336 45 649 21 535 129 254 25 672 49 164 54172 364 407<br />

1977........... 29149 104 135 19 454 67 187 35182 225 358 29 860 71 913 46 265 608 771<br />

1978........... 27 446 104 054 14 984 66 827 35 742 277 951 18 962 48 378 44173 692 511<br />

1979........... 27 879 104 248 16 920 76 648 37 581 297 935 18 073 41 663 174 959 963 387<br />

1980........... 30 643 121 421 11 454 62 343 45 949 364 171 22 928 61 833 1 293 285<br />

1981........... 28 507 165 244 14 903 133 928 38 343 358 434 24 796 83170 1 219 563<br />

Vuosittain<br />

Arligen<br />

yearly<br />

Vuotia, raakoja<br />

Budar, oberedda<br />

Hide* and skins,<br />

undressed<br />

(41.01)<br />

Turkiksia<br />

Pälsverk<br />

Furskins and<br />

articles thereof<br />

(43.01/04)<br />

Pyöreätä<br />

puutavaraa<br />

Râ virke<br />

Wood tn the rough<br />

(44.03)<br />

Sahattua ja höylättyä<br />

puutavaraa<br />

Sägnde o. hyvlade trävaror<br />

Wood saum and j or planed<br />

(44.05/08; 44.13.200/909;<br />

44.21.100)<br />

Puukultulevyjä<br />

Träfiberplattor<br />

Fibreboards<br />

(44.11)<br />

1000 1000 1 000 1 000 m* 1000 m* 1 000 1 000 1 000<br />

kg mk kg mk mk mk kg mk<br />

1950........... 929 3 556 58 2 899 3 276 657 70 256 3 198 171 190 682 50 308 11 088<br />

1955........... 2 284 3 944 28 4 365 4 977 150 190 920 3 670 976 365 500 61 152 13 082<br />

1960............ 6 660 18 050 42 17 876 4 755 541 203 058 5 338 872 637 762 128 340 34 109<br />

1965........... 9 091 22 035 197 65 182 781 234 54 965 4 123 657 625 658 143 661 43 568<br />

1970........... 6 408 15 321 463 120 846 1 069 186 80 969 4 702 262 923 899 151 927 62 387<br />

1975........... 3 396 10 987 660 296 910 404 360 153 354 2 892 352 1 193 431 78 575 67 879<br />

1977........... 5102 29 808 787 542 216 795 903 217 881 4 354 423 2 372 641 51331 59 788<br />

1978........... 4 521 32 163 908 703 321 465 745 181186 5 469 230 2 919 366 65 712 73189<br />

1979........... 5 897 60186 1085 1028601 1 075 787 259 274 6 637 506 3 904 023 77 569 94 513<br />

1980........... 7 234 42 988 1 347 1032707 1 575 743 418 504 6 939159 4 959 933 85 751 130 811<br />

1981........... 6 620 39 731 1 780 1393686 2 202 059 642 614 5 409 207 3 935 480 81 946 133 928<br />

Vuosittain<br />

Arligen<br />

Yearly<br />

Viilua, vaneria ja<br />

rimalevyjä<br />

Faner, kryssfaner<br />

o. iamellträ— ’ )<br />

(44.14/15)<br />

m* 1000<br />

mk<br />

Lastulevyjä<br />

Spånplattor<br />

Panels made of<br />

wood shavings<br />

(44.18)<br />

m* 1 000<br />

mk<br />

Puuhloketta *)<br />

Slipmassa a)<br />

Mechanical wood<br />

pulp •)<br />

(47.01.101/103)<br />

1 000<br />

kg<br />

1 000<br />

mk<br />

Selluloosaa *)<br />

Cellulosa *)<br />

Chemical wood<br />

pulp ®)<br />

(47.01.200/800)<br />

1 000<br />

kg<br />

1 000<br />

mk<br />

Paperia ja pahvia<br />

Papper och papp<br />

Paper and paperboard<br />

(48.01/07)<br />

1 000<br />

kg<br />

i ooo<br />

mk<br />

1950........... 195 339 50197 177 305 17 355 878 749 169 908 594 927 149 488<br />

1955........... 320 664 107 415 182 841 27 878 1 128 806 339 638 1 075 568 394 263<br />

1960........... 358 034 143 994 39 987 8 398 175 585 33 561 1 418 662 508 912 1 551 564 742 785<br />

1965........... 460 773 206 403 53 889 10 564 149 013 30 039 1 968 817 801 866 2 672 317 1 249 362<br />

1970........... 604 911 414 711 167 567 42 656 43 646 13 086 2 013 220 1 205 071 3 557 432 2 368 565<br />

1975........... 373 939 446 879 276 257 116 202 15 879 14 370 927 641 1 375 966 3 133 719 4 939 893<br />

1977........... 396 373 698 740 207 063 93 442 11 000 9 314 1 169 460 1 568 273 3 812 359 6 228 161<br />

1978........... 503 344 891 509 289 657 141 672 15 851 11 769 1 515 136 1807 519 4 298 193 7 496 663<br />

1979........... 549 360 1 119 231 317 870 166 825 17 740 16 319 1 868 309 2 733 973 4 744 626 8 950 714<br />

1980........... 547 969 1 273 766 373 721 222 254 22 539 25 764 1 916 236 3 413 875 4 863 605 10397302<br />

1981........... 533 510 1 276 202 342 176 221 428 16 944 22 581 1 668 370 3 511 596 4 901 060 11533933<br />

•) Kuivaa painoa.<br />

*) Torr vikt.<br />

l) Plastic materials and products thereof — *) Veneers, plywood and laminboards — *) Dry weight — 4) Incl. fibreboards.


X ULKOMAANKAUPPA — UTRIKESHANDEL 147<br />

Vuosittain<br />

Ärligen<br />

Yearly<br />

Pakkauspäällykset,<br />

paperia tai pahvia<br />

Förpackningar, av<br />

papper ell. papp •l)<br />

(48.16)<br />

Katkott. tekokuituja<br />

Avskurna konstfibrer<br />

Man-made fibres<br />

( discontinuous )<br />

(56.01/04)<br />

Neuletuotteet,<br />

vaatteet yms.<br />

tekstiilituotteet<br />

*)<br />

(60/62)<br />

Jalkineet<br />

Skodon<br />

Footwear<br />

(64)<br />

Hautaa Ja terästä<br />

(ml. teokset)<br />

Järn och stäl<br />

(inkl. varor därav) - *)<br />

(73)<br />

1 000 1 ooo 1 000 1 000 1 000 1 ooo 1 000 1 000 1 000 1 000<br />

kg mk kg mk kg mk kg mk kg mk<br />

1950........... 3 987 1626 3 958 6 462 67 968 18 75 24 297 3 324<br />

1955........... 14 433 7 664 11293 14 620 28 446 38 452 29 128 10 023<br />

1960........... 47 763 33 527 11 223 16 826 255 5 022 88 1253 44 524 14 572<br />

1965........... 99 626 66 703 20 785 28 820 1 518 38 945 1 042 11144 834 351 137 670<br />

1970........... 142 217 139 781 30 833 51 735 10 057 385 702 3 079 66 271 821 473 411 668<br />

1975........... 185 349 470 535 25 931 94 061 17 094 1 264 311 4 351 193 007 656 410 936 733<br />

1977........... 168 235 427 042 36 697 146 309 16 548 1 481214 4 813 271 612 1 157 043 1 619 801<br />

1978........... 173 380 451 224 39174 166 669 17 208 1 704 044 4 765 314 584 1 332 921 2 230 295<br />

1979........... 160 106 483 898 39 472 187 864 19 413 2 087 891 5 697 413 125 1 354 460 2 776 463<br />

1980........... 220 190 759 300 49 131 260 376 22 303 2 569 042 7 692 604 074 1 136 881 2 914 854<br />

1981........... 206 119 820 707 39 892 230 793 23 819 3 1 1 1 3 4 0 8 839 806 450 1 340 545 3 438 531<br />

Vuosittain<br />

Årligen<br />

Yearly<br />

Kuparia,<br />

vai mistamatonta<br />

Koppar, obearbetad<br />

UnwrouqM copper<br />

(74.01.210/300)<br />

Kupari teoksia<br />

Koppararbeten<br />

Article» o! copper<br />

(74.03/19)<br />

Muita epäjaloja me*<br />

talleja (ml. teokset)<br />

övriga oädla metaller<br />

o. varor därav - 4)<br />

(75/80)<br />

Koneita ja laitteita<br />

(pl. sähkökoneet)<br />

Maskiner och apparater<br />

(exkl.elektriska)-•)<br />

(84)<br />

Radio- Ja<br />

TV-laitteita<br />

Radio- och<br />

TV-apparater-*)<br />

(85.15)<br />

1 000 1 ooo 1 000 1 ooo 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000<br />

kg mk kg mk kg mk kg mk kg mk<br />

1950........... 3 812 4116 2 609 3 216 185 133 4 949 12 977<br />

1955........... 1 283 2 481 7 003 13 928 410 716 19 743 64 523<br />

1960........... 4 844 10 664 6 756 19 292 6 592 10 239 17 945 92 584 61 1083<br />

1965........... 5 051 19 553 12 561 50118 5 926 23 978 36 476 210 017 424 7 055<br />

1970........... 3 743 22 050 18 291 132 909 56 437 170 408 79 775 608 031 2 978 85 308<br />

1975........... 14 457 62 751 17 454 129 483 105 319 443 972 100 970 1 570 868 7196 341 971<br />

1977........... 37 307 195 803 23 432 191 406 160 240 686 700 144 269 3 339 409 6 930 410 773<br />

1978........... 17 540 98 577 29 320 255 030 149 293 586 677 129 884 3 106 709 6 219 407 266<br />

1979........... 6 779 49 888 31 398 354 977 173 078 861 723 146 782 3 519106 7 568 499 789<br />

1980........... 3 361 30 249 30 808 401 218 174 236 1 013 515 154 496 4 108 658 8 605 572 379<br />

1981........... 2 357 20 758 29 799 350 870 167 697 1 155 522 166 541 5 188 326 7 811 532 612<br />

Vuosittain<br />

Årligen<br />

Yearly<br />

Johtimia ja kaapeleita,<br />

eristettyjä — Ledn. o.<br />

kablar, isoler. — ’ )<br />

(85.23)<br />

1 000<br />

kg<br />

1 ooo<br />

mk<br />

Muita sähkökoneita<br />

ja laitteita — 8)<br />

(85.01/14,16/22,24/28)<br />

1 000<br />

kg<br />

1 000<br />

mk<br />

Maakuljetusajon. ja<br />

niiden osia — Landtransp.fordon<br />

samt<br />

delar till dessa — •)<br />

(86/87)<br />

1000<br />

kg<br />

1 ooo<br />

mk<br />

Aluksia<br />

Fartyg<br />

Ships and boats<br />

(89.01/04)<br />

brutto r.t.10)<br />

gross req.t.10)<br />

1 ooo<br />

mk<br />

Huonekaluja<br />

Möbler<br />

Furniture<br />

(94)<br />

1 000<br />

kg<br />

1 ooo<br />

mk<br />

1950........... 1414 1948 454 1274 2703 12 898 7 777 504 505<br />

1955........... 725 980 1312 6 454 2 623 116 648 143 237 276 440<br />

1960........... 9 986 20 803 1233 6 260 11 557 138 574 260 214 2 220 7 441<br />

1965........... 13 305 34 586 4 684 28 872 4 055 16 659 163 099 231 767 3 990 18 709<br />

1970........... 19 654 64 508 13 658 105 054 14 531 99119 295 248 620 433 12 427 77146<br />

1975........... 25 910 151 201 17 183 290 390 40 748 494 688 302 846 1 687 638 17 575 201 658<br />

1977........... 30 712 223 721 20 893 513 764 49 505 688 978 432 552 2 794 443 27 692 303 095<br />

1978........... 30 471 250 900 24 075 547 962 46 096 717 072 446 953 2 761 730 31 843 355 204<br />

1979........... 36 386 340 741 28 400 748 173 58 500 919 722 14117 2 514 365 39 506 495 414<br />

1980........... 55169 602 671 35 460 1 020 564 59 161 1 U I 043 11 520 1 813 958 46 144 649 053<br />

1981........... 58 794 677 242 34 347 1 138 254 66 185 1 320 694 11185 3 131 857 45 759 699 674<br />

*•) Pl. pienet alukset, veneet tms., jotka kuitenkin ovat mukana arvossa. Vuodesta 1979 ilmoitetaan alusten lukumäärä.<br />

1 ) Trikåvaror, kläder o.d. textilprodukter — 8) övriga elektriska maskiner och apparater — 10) Exkl. mindre fartyg, båtar o.d.,<br />

vilka dock ingår i värdet. Fr.o m. år 1979 uppges antalet fartyg.<br />

l) Packing containers, of paper or paperboard — *) Knitted and crocheted goods, clothing and other made up textile articles — •) Iron<br />

and steel and articles thereof — 4) Other non-ferrous metals and articles thereof — *) Machinery and mechanical appliances — •) Radiobroadcasting<br />

and television apparatus — 7) Insulated wires and cables — 8) Other electrical machinery and equipment — •) Transport<br />

equipment and parts thereof — 10) Excl. small ships, boats etc.f which are however included in value. Since 1979 the number of ships<br />

and boats is given.<br />

Lfthde — K&lla — Source: SVT I A — POS I A — OSF I A


148 X U L K O M A A N K A U P P A -----U T R IK E S H A N D E L X U L K O M A A N K A U P P A -----U T R IK E S H A N D E L<br />

149<br />

127. Tuonnin ja viennin arvo maiden ja tavararyhmien mukaan vuonna 1981 — Värdet av<br />

Value of imports and exports by countries in 1981<br />

Tuonti *) — Import *) — Importa *)<br />

import och export enligt varugrupper efter olika länder âr 1981<br />

Vienti •) — Export •) — Exports ■)<br />

Tullitariffin<br />

tavarar.vhmfit<br />

Commodity<br />

group»<br />

CCCS *)<br />

Koko tuonti<br />

Totaiimport<br />

Total import»<br />

Ruotsista<br />

Sverige<br />

Sweden<br />

Tanskasta<br />

Danmark<br />

Denmark<br />

Alankomaista<br />

Nederländerna<br />

Nether lands<br />

Iso-Britanniasta<br />

Storbritannien<br />

United Kingdom<br />

Neuvostoliitosta<br />

Sovjetunionen<br />

Soviet Union<br />

Hanskasta<br />

Frankrike<br />

France<br />

Saksan Liittotasav:sta<br />

Förb.rep. Tyskland<br />

Fed. Rep. of Germany<br />

Yhdysvalloista<br />

Förenta staterna<br />

United State$<br />

Koko vienti<br />

Totalexport<br />

Total exports<br />

Ruotsiin<br />

Sverige<br />

Sweden<br />

Tanskaan<br />

Danmark<br />

Denmark<br />

Alanknm t><br />

Nederländerna<br />

Netherlands<br />

Iso-Britanniaan<br />

Storbritannien<br />

United Kingdom<br />

Neuvostoliittoon<br />

Sovjetunionen<br />

Soviet Union<br />

Ranskaan<br />

Frankrike<br />

France<br />

Saksan Liitto tasav:aan<br />

Förb.rep. Tyskland<br />

Fed. Rep. of Germany<br />

Yhdysvaltoihin<br />

Förenta staterna<br />

United State»<br />

Tulltariffens<br />

varugrupper<br />

1000 mk<br />

1 000 mk<br />

1. Elävät eläim et___ 22 572 4 449 3 248 520 408 742 853 857 7113<br />

2. Liha ym.................. 8 095 26 551 — — 2 446 — .— —<br />

3. Kalat, äyriäiset ja<br />

nilviäiset ................ 122 258 3 450 4 437 1217 527 2 779 41 1149 85<br />

4. Maitotaloustuotteet,<br />

munat, hunaja___ 3 947 160 1421 199 50 — 1007 388 —<br />

6. Muut eläintuotteet . 209 336 36 719 38 026 12 417 12 144 16 536 1649 5 722 5 841<br />

6. Elävät kasvit ym. .. 129 404 2 681 22 971 61935 218 449 638 6 527 1258<br />

7. Vihannekset ym. .. 165 113 3 275 594 49 047 500 __ 2 252 3 553 8 338<br />

8. Syötävät hedelmät . 688 006 1651 5 581 4 829 274 10 686 26 912 11363 110 608<br />

9. Kahvi, tee, mausteet 825 388 211 811 1803 16 287 652 60 1 265 174<br />

10. V ilja ....................... 440 336 51 854 25 065 2166 57 874 120 76 755 22 759 108 374<br />

11. Myllytystuotteet,<br />

maltaat, tärkkelys.. 7 429 101 916 1162 88 281 246 700 229<br />

12. Erinäiset siemenet ja<br />

hedelmät, teollisuuskasvit<br />

ym................. 198 970 2 726 11 320 6 661 1096 — 5 030 14 201 141 416<br />

13. Parkituksen ja värjäyksen<br />

kasviraakaaineet,<br />

kumit ym ... 19 099 91 3 345 935 233 579 2153 1949 2 249<br />

14. Palmikoinnin raakaaineet<br />

ym................. 4 692 — — 48 U I — 112 182 —<br />

15. Eläin- ja kasviraavat<br />

ym...................... 113 745 7191 11579 8 462 4 964 3140 135 17 878 754<br />

16. Liha- ja kalavalmisteet<br />

ym.................... 98124 25 381 2139 282 2 240 5 664 103 490 664<br />

17. Sokeri ja makeiset.. 339 697 20 675 5 758 8 822 11069 67 30111 2 898 1343<br />

18. Kaakao ja kaakaovalmisteet<br />

.............. 157 724 37 037 531 53 217 13 012 57 750 11 874 264<br />

19. Jauho- ja tärkkelysvalmisteet<br />

.............. 52 845 20 809 6 372 2 001 12 520 — 653 3 917 399<br />

20. Kasvis- ja hedelmävalmisteet<br />

ym......... 171 632 2 789 824 1873 3 512 2108 1256 2 718 13 314<br />

21. Erinäiset elintarvikevalmisteet<br />

.............. 168 827 33 916 17 154 15 484 5 583 131 2119 19 309 5 478<br />

22. Juomat, etikka . . . . 106 180 2 359 1484 899 21 861 919 30 272 7 274 1988<br />

23. Väkirehu y m........... 279 833 647 75 808 15 517 3 712 — 9 890 13 629 640<br />

24. Tupakka................. 228 660 3 242 263 555 917 — 421 263 125 219<br />

25. Maa- ja kivilajit ym. 608 564 33 423 9 570 59 502 200 882 17 425 12 846 24 108 44 340<br />

26. Malmit ym............... 520 433 178 542 597 850 963 31933 219 3 427 30 807<br />

27. Kivennäispolttoaineet,<br />

öljyt ym. .. 18 825 152 280 532 21 623 92 153 795 129 12 544 808 52 423 96 404 786632<br />

28. Epäorgaaniset kemikaalit<br />

ja yhdisteet<br />

ym............................ 796 471 101 255 1591 29 071 80 956 167 088 36 597 146 890 48108<br />

29. Orgaaniset kemik. 1 007 628 45 859 12 299 257 607 101 943 52 988 24 990 184 799 99 325<br />

30. Farmaseuttis. tuott. 467 387 62 692 58 924 45 971 74176 208 8 045 62 772 18810<br />

31. Lannoitteet............ 209 262 7 231 3 025 88 4 025 50 217 15 033 29 241<br />

9 955 640 31<br />

_ 7 525 85 314 1. Levande djur<br />

240 898 7 756 900 142 8 849 180586 21 1912 ■ — 2. Kött, fläsk m. m.<br />

3. Fisk, kräftdjur,<br />

13 297 2 525 1675 2 082 100 1108 618<br />

blötdjur<br />

4. M j ölkhushållningsprodukter,<br />

ägg,<br />

752 067 20 224 5 243 20 841 4 259 341 525 691 15 479 141 933 honung<br />

6. Andra animaliska<br />

7125<br />

11096<br />

106<br />

2 046<br />

3 068<br />

23<br />

203<br />

574<br />

837<br />

469<br />

552! 428<br />

6 917<br />

1672<br />

30<br />

produkter<br />

6. Levande växter m.m.<br />

9 439 1231 — — — 2 637 — 1926 __ 7. Grönsaker m. m.<br />

20 250 11 903 407 130 — — 243 6 221 __ 8. Ätbara frukter<br />

20 592 14 156 70 1426 — 113 — 2 834 — ' 9. Kaffe, te, kryddor<br />

23 221 592 — ----; — 360 — — — 10. Spannmål<br />

11. Kvamprodukter,<br />

68 325 3 984 54 165 7 062 38 658<br />

malt, stärkelse<br />

12. Diverse frön och<br />

frukter, industriväx-<br />

3 770 334 21<br />

ter m.m.<br />

13. Råämnen för garvning<br />

och färgning,<br />

799 37 449 — 205 — — 45 — gummi m. m.<br />

14. Råämnen för flätning<br />

m. m.<br />

15. Animaliska och vegetabiliska<br />

fettarter<br />

142 427 14 692 715 8 213 3 736 90 913 423 10 027 __ m. m.<br />

246 174 4 749 216 27 230 230 354 598 1143<br />

16. Tillverkningar av<br />

kött, fläsk, fisk m.m.<br />

244 788 15 463 3 629 2 342 917 152 894 — 1730 6 226 17. Socker o.konfektyrer<br />

18. Kakao och kakao­<br />

173 504<br />

81 648<br />

44 596<br />

24 497<br />

12 202<br />

558<br />

2 611<br />

570<br />

23 728<br />

545<br />

46121<br />

36138<br />

188<br />

62<br />

10 397<br />

8 609<br />

6 330<br />

4 474<br />

tillverkningar<br />

19. Tillverkningar av<br />

mjöl och stärkelse<br />

20. Tillverkningar av<br />

59 603 3 436 — 58 — 51 233 122 1642 — växter, frukter m.m.<br />

21. Vissa livsmedelstill-<br />

89 383 3146 — — 1916 80 293 — 34 — verkningar<br />

111 840 29 639 854 266 312 56 863 103 970 10 275 22. Drycker, ättika<br />

58 980 1095 219 104 143 56 161 647 324 __ 23. Kraftfoder m. m.<br />

249 180 10 545 95 100 — 190 987 98 421 338 24. Tobak<br />

165 685 23 526 2 793 14 612 10 655 18 879 20 621 12 425 105 25. Jord- och stenarter<br />

87 737 23 154 824 2 608 3 709 — 554 9108 18 963 26. Malm m. m.<br />

27. Mineraliska bräns­<br />

2 545 207 1 120 526 209 355 326 227 155 920 59 734 90 566 274996 118 len, -oljor m. m.<br />

28. Oorganiska kemikalier<br />

och föreningar<br />

329 859 8 894 615 2 972 33 677 183 565 8 708 38 502 €316 m. m.<br />

617 749 17 645 11 407 125 078 66 471 66 506 34 018 114 368 46 430 29. Organiska kemikaL<br />

253 500 39 081 9 688 605 3 920 158 892 89 1905 7159 30. Farmaceutiska prop.<br />

308 556 725 — — 7 366 2 240 — 303 — 31. Gödselmedel


150 X ULKOMAANKAUPPA — UTRIKESHANDEL<br />

X ULKOM AAN KAU PPA---- UTRIKESHANDEL 151<br />

Tullitariffin<br />

tavarary h m ät<br />

Commodity<br />

group»<br />

CCCN >)<br />

Tuonti ■) — Im port *) — Import» *)<br />

Koko tu onti<br />

Totalim port<br />

Total importt<br />

1 000 mk<br />

Ruotsista<br />

Sverige<br />

Sweden<br />

Tanskasta<br />

D anm ark<br />

Denmark<br />

Alankom aista<br />

Nederländerna<br />

Nether land»<br />

Iso-Britanniasta<br />

Storbritannien<br />

United Kingdom<br />

Neuvostoliitosta<br />

Sovjetunionen<br />

Soviet Union<br />

R anskasta<br />

Frankrike<br />

France<br />

Saksan L iittotasav:8ta<br />

Förb.rep. Tyskland<br />

Fed. Rep. of Germany<br />

Yhdysvalloista<br />

Förenta staterna<br />

United State»<br />

32. Parkitus- ja väriuutteet,<br />

maalit ym____ 326 982 43 745 13 352 19131 38 072 12 494 132 397 12 557<br />

33. Haihtuvat öljyt ja<br />

resinoidit ym ............ 162 388 12 706 7 223 8 443 32 991 112 35 016 25 158 4 872<br />

34. Saippuat, pesu- ja<br />

puhdistusaineet ym. 226 600 57 565 21149 5 444 53 047 81 7 715 42 714 9101<br />

35. Valkuaisain., liimat 94113 13 557 13119 17 484 3 056 230 8 070 16 891 7 550<br />

36. Räjähdysaineet,<br />

tulitikut ym.............. 7 069 1713 56 1550 1557 113<br />

37. Valokuvaus- ja elokuvausvalmisteet<br />

.. 284 252 5 429 2 256 12 244 36 039 217 24 330 46 237 54 277<br />

38. Kemiallisia tuotteita 538 528 52 025 11 253 35 809 110 952 4 066 29 076 155 568 75 530<br />

39. Muovit ja muovituotteet<br />

ym............... 2 024 577 372 685 81 961 154 168 203 737 238 83 409 479 180 152 603<br />

40. Kautsu ja kautsutuotteet<br />

.................... 717 956 133 339 14 593 20 544 145 188 7 290 76 899 91 778 27 794<br />

41. Vuodat ja nahat . . . 311 921 29 918 7 220 9 090 57 454 _ 8 912 8 764 8 340<br />

42. Nahkateokset ......... 101 136 6 696 3 721 1687 2 306 627 2 397 4 983 1489<br />

43. Turkikset ym............ 140 700 19 002 18 903 133 11519 8 856 163 3 540 15 971<br />

44. Puu ja puuteokset,<br />

puuhiili ................... 775 162 72 015 5 478 2 581 2 835 503 124 6 434 • 37 368 49 848<br />

45. Korkki ja korkkiteokset<br />

...................... 7163 2 460 88 564 76 274 47<br />

46. Kori- ja palmikointiaineteokset<br />

............. 10 288 664 78 321 26<br />

47. Paperinvalmistusaineet<br />

........................ 90 703 17 615 2 319 653 68 453<br />

48. Pahvi, paperi sekä<br />

pahvi- ja paperiteokset<br />

...................... 445 213 162 499 8 576 17 148 77 455 20 9 417 79 793 17 482<br />

49. Painotuotteet ym. . 227 687 75114 11 596 7 635 35 393 1300 8 403 29 990 16 653<br />

50. Luonnonsilkki......... 3 208 .— __ 24 51 __ 225 157 34<br />

51. Katkomattomat tekokuidut<br />

................. 421 609 30 491 1157 14 168 93 603 260 16 319 100 134 23 539<br />

52. Metalloidut tekstiilit 413 64 __ 41 37 _ 133 67 __ _<br />

53. Villa yms................... 238 792 2 201 1847 1452 63 311 — 27 062 26 297 141<br />

54. Pellava ja rami . . . 19 873 961 39 77 1 024 722 2 312 361 __<br />

65. P u u v illa.................... 474 748 30 456 29 858 6 900 11388 69 652 41 970 31 049 14 727<br />

56. Katkotut tekokuidut 527 889 15 201 36 188 8 557 53 037 5 990 59116 111 458 12 726<br />

57. Muut kasvitekstiiliaineet,<br />

paperilanka . 11689 1427 140 76 3 833 74 ___ 394 __<br />

58. Matot, pitsit ym. .. 238 210 11670 13 290 4 980 22 145 165 13 868 47 050 4 027<br />

59. Vanu, erikoiskudelmat<br />

ym ....................... 349 720 71 331 5 539 7124 43 173 15 646 84 355 10 543<br />

60. N eu letuotteet......... 560 682 134 883 32 482 3 710 64 428 3 673 14 519 26 210 15 261<br />

61. Vaatteet ym.............. 365 125 31 692 3 364 714 36 139 271 14 120 9121 5 428<br />

62. Muut sovitetut<br />

tekstiilitavarat ___ 105 645 11655 6 231 3 699 6 622 6 291 1246 4139 3 208<br />

63. Lumput ym............... 18 766 839 63 32 3 315 39 591 5 716 4 515<br />

64. Jalkineet y m............ 364 810 3 557 20 583 308 18 703 507 13 858 22 928 4 766<br />

Vienti *) — E x port •) — Export» •)<br />

Koko vienti<br />

Totalexport<br />

Total exports<br />

R uotsiin<br />

Sverige<br />

Sweden<br />

T anskaan<br />

1 D anm ark<br />

Denmark<br />

Alankomaihin<br />

Nederländerna<br />

Nether land»<br />

Iso-Britanniaan<br />

' Storbritannien<br />

United Kingdom<br />

Neuvoa toliittoon<br />

Sovjetunionen<br />

Soinet Union<br />

R anskaan<br />

Frankrike<br />

France<br />

Saksan Liittotasav:aan<br />

Förb.rep. Tyskland<br />

Fed. Rep. of Germany<br />

Yhdysvaltoihin<br />

Förenta staterna<br />

United State*<br />

Tulltariffens<br />

varugrupper<br />

100 0 m k<br />

632 684 35 356 1351 2 699 22 972 368 759 7 357 32 091 20 871<br />

32. Garvämnes- och<br />

färgextrakter,<br />

färger m.m.<br />

180 577 28 498 8 386 747 276 134 210 439 343 61<br />

33. Eteriska oljor o.<br />

resinoider m. m.<br />

227 831 24 685 634 2 080 162 192 629 74 2 163 477<br />

34. Tvål, tvätt- och<br />

putsmedel m.m.<br />

13 516 4 553 250 — 804 627 — 125 3 973 35. Proteiner och lim<br />

37 014 9 966 236 3 268 811 3 785 3 761<br />

36. Sprängämnen,<br />

tändstickor m.m<br />

37. Fotografiska och<br />

8 499 3 634 739 145 478 _ 295 32 kinematogr.prod.<br />

243 358 34 028 4 596 4 834 29 894 43 316 7 405 23 780 3 840 38. Kemiska prod.<br />

39. Plaster o. plastvaror<br />

1 219 563 304 911 67 678 20 216 71 623 390 567 27 573 83 286 23 093<br />

m.m.<br />

134 071 46 360 5 924 8 524 11650 7 292 1 290 2 970 1479<br />

40. Kautschuk och<br />

kautschukprod.<br />

41. Hudar, läder och<br />

_<br />

60 385 15 283 1768 2 321 6 646<br />

329 14 541 205 skinn<br />

260 760 37 688 3 609 2 058 5 399 173 501 1816 9 012 2 594 42. Lädervaror<br />

1 393 686 71 085 27 224 2 405 97 643 9 220 63 891 268 581 177 105 43. Pälsskinn o.d.<br />

44. Trä och träarbeten,<br />

träkol<br />

6 858 206 713 262 276 637 477 637 1 212 450 187 432 515 988 820 570 47 829<br />

45. Kork och korkarbeten<br />

89 J _ _ _<br />

46. Korgmakeri- och<br />

392 146 99 _ _ _ __<br />

flätningsmat.arb.<br />

47. Material för papperstillverkning.<br />

3 557 875 16 364 43 769 154 165 563 577 504 484 315 727 704 648 28 070<br />

48. Papp o. papper<br />

13 102 966 405 210 459 917 376 352 2 664 515 2 772 664 806 270 1 446 935 271 776<br />

samt varor av<br />

papp o. papper<br />

293 447 118 733 10 761 2 054 28 755 54 694 1352 9 475 2 413 49. Tryckalster m.m.<br />

13 — __ — — — __ — __ 60. Natursilke<br />

31 491 11109 1646 27 10 464 2 846 346 597<br />

51. Ändlösa konstfibrer<br />

6<br />

_<br />

62. Textilier i fören.<br />

med metall<br />

30 692 2 543 7 364 366 531 16 612 92 1021 477 63. Ull m.m.<br />

9 900 9 229 88 27 — — __ 120 36 54. Lin och rami<br />

108 364 49 398 8 314 2 792 8 854 4 484 767 3 898 15126 55. Boimill<br />

284 331 24 222 4 861 8 541 22 064 77 051 2118 21 394 103<br />

66. Avskurna konstfibrer<br />

3 631 1 007 82 25<br />

57. Andra vegetabiliska<br />

textilmaterial,<br />

pappersgarn<br />

103 682 40 468 4 067 891 5 723 31 324 288 3 047 976<br />

58. Mattor, spetsar<br />

m.m.<br />

241 453 42 650 3 083 3 596 13 615 81 247 13 461 17 981 5 929<br />

69. Vadd, specialvävnader<br />

m.m.<br />

950 785 299 187 17 697 8 236 15173 494 998 877 20 632 2 809 60. Trikåvaror<br />

2 073 561 570 630 45 832 30 286 248 435 749 516 16 787 66 447 5 739 61. Kläder m.m.<br />

62. Andra avpassade<br />

86 994 41 069 3 595 515 4122 6 564 212 4 943 774 textilvaror<br />

1 0 65 178 — — — — — 345 — 63. Lump m.m.<br />

806 450 122 849 4140 3 742 7131 595 125 372 3 769 2 794 64. Skodon m.m.


152 X ULKOMAANKAUPPA--- UTRIKESHANDEL X ULKOMAANKAUPPA — UTRIKESHANDEL 153<br />

Tuonti *) — Import *) — Importé *)<br />

Vienti •) — Export •) — Exporté •)<br />

Tullitariffin<br />

tavararyhmät<br />

Commodity<br />

groupé<br />

CCCN *)<br />

Koko tuonti<br />

Totaiimport<br />

Total importé<br />

Ruotsista<br />

Sverige<br />

Sweden<br />

Tanskasta<br />

Danmark<br />

Denmark<br />

Alankomaista<br />

Nederländerna<br />

Netherlandt<br />

Iso-Brltannlasta<br />

Storbritannien<br />

United Kingdom<br />

Neuvostoliitosta<br />

Sovjetunionen<br />

Soviet Union<br />

Ranskasta<br />

Frankrike<br />

France<br />

Saksan Liittotasav:sta<br />

Förb.rep. Tyskland<br />

Fed. Rep. of Oermanv<br />

Yhdysvalloista<br />

Förenta staterna<br />

United Stateé<br />

Koko ylenti<br />

Totalexport<br />

Total exporté<br />

Ruotsiin<br />

Sverige<br />

Sweden<br />

Tanskaan<br />

Danmark<br />

Denmark<br />

Alankomaihin<br />

Nederländerna<br />

Netherlandt<br />

Iso-Britanniaan<br />

Storbritannien<br />

United Kingdom<br />

Neuvostoliittoon<br />

Sovjetunionen<br />

Soviet Union<br />

Ranskaan<br />

Frankrike<br />

France<br />

Saksan Liittotasav:aan<br />

Förb.rep. Tyskland<br />

Fed. Rep. of Oermanv<br />

Yhdysvaltoihin<br />

Förenta staterna<br />

United Stateé<br />

Tulltariffens<br />

varugrupper<br />

1000 mk<br />

1000 mk<br />

6 6 . P ä ä h in e e t j a n iid e n<br />

o s a t ................................... 2 1 0 1 2 5 7 5 2 1 7 1 4 5 2 4 8 2 7 2 3 1 2 1 4 4 7 7<br />

6 6 . S a t e e n v a r jo t y m . . . 7 4 3 3 6 2 4 2 8 5 — 1 2 3 — 5 5 3 7 9 4 1<br />

6 7 . H ö y h e n j a u n t u v a -<br />

t e o k s e t , t e k o k u k a t . 4 5 5 2 1 0 8 9 5 1 5 4 4 3 7 7 4 6<br />

6 8 . K iv i - j a k iv e n n ä is -<br />

a i n e te o k s e t ................ 1 5 4 4 3 9 2 4 8 5 2 9 5 8 1 3 3 0 0 2 2 2 8 4 3 8 2 9 7 0 6 4 3 4 1 5 6 1 0 4 8 8<br />

6 9 . K e r a a m is e t t u o t t e e t 2 0 0 9 7 0 2 5 6 0 3 4 7 6 9 2 6 8 4 2 9 6 0 9 7 4 6 2 1 4 4 3 5 4 5 5 2 4 5 9 0 2<br />

7 0 . L a s i j a la s ite o k s e t . . 2 7 9 5 1 3 8 7 5 0 9 2 8 7 5 3 7 7 7 3 3 1 0 7 3 4 8 6 1 8 4 4 2 6 3 7 4 5 1 2 4 6 3<br />

7 1 . L u o n n o n h e lm e t,<br />

ja lo m e t a ll it y m . . . . 1 9 3 0 9 2 1 9 6 1 6 1 1 7 5 3 1 3 3 6 0 1 9 6 1 2 6 5 2 9 5 3 3 9 6 4 4 2 7 1<br />

7 2 . M e ta llir a h a ............. 1 7 4 4 __ __ — 2 8 9 62 — — —<br />

7 3 . R a u t a j a te r ä s s e k ä<br />

-t e o k s e t ........................ 2 4 9 4 2 0 6 5 6 3 4 6 9 5 3 0 3 2 4 0 5 0 2 2 0 2 9 9 9 7 4 7 0 0 1 3 0 7 0 1 6 5 5 5 6 0 2 7 3 2 6<br />

7 4 . K u p a r i j a - t e o k s e t . . 4 5 0 2 6 2 8 2 8 3 3 1 1 9 5 7 6 7 2 31 7 8 0 3 8 6 2 9 7 7 0 4 1 1 5 1 5 7 3 8 5 0 9<br />

7 6 . N ik k e li j a -t e o k s e t . 2 1 6 0 4 0 7 9 0 — 1 7 0 2 6 8 9 8 4 8 5 1 3 1 7 6 4 4 0 3 1 0 8 7 8<br />

7 6 . A lu m iin i j a -t e o k s e t 6 1 6 2 0 4 1 0 3 5 2 4 1 6 5 6 2 1 5 3 3 4 5 0 6 9 3 7 6 5 9 7 3 0 9 5 0 8 2 5 6 8 1 1 4 7 6<br />

7 7 . M a g n e s iu m j a b e r y l­<br />

liu m s e k ä -t e o k s e t . 1 0 8 4 1 3 5 88 1 4 3 0<br />

7 8 . L y i j y j a - t e o k s e t . . 7 8 7 7 7 2 5 0 3 7 3 9 9 6 1 5 3 4 9 0 9 7 2 3 4 2 2 6 8 6 1 7 0 1 9 0 3<br />

7 9 . S in k k i j a - t e o k s e t . . 1 1 1 3 8 6 0 4 1 2 1 6 8 2 7 5 2 — 2 3 3 4 1 7 6 5 4<br />

8 0 . T in a j a - t e o k s e t . . . 1 6 44 1 1 8 2 1 1 3 6 2 0 6 2 3 5 2 8 — 6 0 3 0 0 5 —<br />

8 1 . M u u t e p ä ja lo t m e ta l­<br />

lit j a t e o k s e t .............. 6 3 4 5 5 4 6 7 1 6 1 7 6 7 3 6 8 6 4 9 7 0 2 3 3 9 9 3 8 0 8<br />

8 2 . T y ö a s e e t y m ................ 3 2 2 3 9 6 8 2 4 9 4 6 6 4 2 3 8 9 8 2 8 9 8 1 3 9 1 6 9 8 6 5 7 6 8 2 8 2 9 7 6 6<br />

8 3 . E r in ä is e t e p ä ja lo -<br />

m e ta llis e t t a v a r a t . . 2 7 9 7 7 2 7 4 1 7 1 8 8 9 2 1 0 7 2 3 4 0 3 3 4 8 4 9 5 3 1 8 7 0 3 5 0 5 7 6 9<br />

8 4 . H ö y r y k a t t il a t ,<br />

k o n e e t y m ..................... 7 5 6 5 2 5 7 1 4 8 3 8 9 8 2 7 4 4 2 6 1 4 3 7 2 1 5 7 5 4 7 3 1 9 5 9 5 2 3 5 5 5 3 2 1 8 4 5 4 4 3 1 0 6 4 3 4 4<br />

8 6 . S ä h k ö k o n e e t j a -ta r ­<br />

v ik k e e t y m . 3 0 1 9 9 9 7 5 8 3 6 4 8 9 9 0 1 9 7 5 5 5 4 2 0 1 2 9 6 7 4 6 8 7 1 3 6 6 0 0 7 1 4 0 1 3 2 2 9 1 7 4<br />

R a u t a t ie liik 8 6 . n k u v a<br />

k a lu s to y m .................... 71 7 3 7 3 9 5 4 5 1 1 1 0 8 4 9 2 8 2 6 0 6 0 1 3 0 4 1 7 9 5 6 1 9 1 1<br />

8 7 . A u t o t , p o lk u p y ö r .y m . 4 2 1 9 9 7 9 9 2 9 0 3 7 2 5 0 5 7 7 2 8 6 7 4 4 6 0 7 8 1 5 8 7 8 2 2 0 4 2 4 6 8 9 8 1 0 2 1 0 1 6 9 2<br />

8 8 . I lm a -a lu k s e t j a o s a t<br />

y m ....................................... 9 9 7 6 2 7 1 6 9 3 2 2 4 2 8 1 2 1 9 3 0 9 2 3 7 3 1 1 7 4 4 7 1 4 5 6 0 2 6 5 7 8 8 7 8<br />

8 9 . A lu k s e t, v e n e e t y m . 3 8 2 9 3 0 1 4 8 6 7 2 2 2 6 4 4 8 8 2 7 3 6 7 4 2 2 8 3 6 5 4 2 7 4 8 7 1 3 1 5<br />

9 0 . E r ila is e t k o j e e t ____ 1 2 0 6 5 2 8 9 6 0 0 0 5 3 8 4 6 5 7 7 2 8 1 2 8 4 3 3 1 9 3 0 4 3 5 3 0 2 2 6 0 9 9 3 2 1 8 9 1 9<br />

9 1 . K e ll o t j a o s a t ........... 1 4 2 1 6 1 3 8 1 7 5 9 4 5 3 2 1 2 0 4 7 7 9 6 1 9 1 3 0 0 6 3 1 0 0 9<br />

9 2 . S o i t t im e t j a o s a t y m .<br />

9 3 . A s e e t j a a m m u k s e t<br />

9 4 . H u o n e k a lu t , p a t ja t ,<br />

t y y n y t y m .....................<br />

9 6 . V e is t o - j a m u o v a ilu -<br />

3 6 5 1 1 2 1 0 2 0 4 2 9 0 6 9 2 4 5 3 0 6 2 1 4 2 0 0 9 7 0 5 3 9 1 9 0 3 7 7 4 3<br />

1 0 6 9 2 7 7 3 8 4 — 2 2 3 3 0 1 1 5 2 8 4 8 3 2 8 2 7 3 9 1 7 1 7 7<br />

1 5 9 3 8 0 5 5 2 5 6 7 4 2 8 4 5 6 4 6 5 8 3 4 3 4 4 4 3 4 1 9 6 7 9 1 6 8 4<br />

a in e t e o k s e t ................ 2 4 2 7 — 2 4 5 3 6 0 7 — 2 8 4 12 7 —<br />

9 6 . L u u d a t , h a r ja t y m . 3 3 2 0 1 6 4 1 9 2 0 1 2 3 3 0 1 6 4 5 2 4 9 3 8 5 7 5 7 1 7 3 2<br />

9 7 . L e lu t , p e lit y m . . . . 2 4 0 1 8 8 2 0 0 5 4 1 8 7 2 9 2 0 9 0 1 6 8 7 1 2 8 4 4 1 4 5 6 4 1 8 5 2 2 1 6 2 8 6<br />

9 8 . E r in ä is e t t a v a r a t . . 1 3 2 7 8 0 11 9 4 2 4 0 7 4 1 0 1 5 1 2 4 6 9 1 5 4 0 2 3 8 5 8 4 5 0 2 9<br />

9 9 . T a id e te o k s e t,<br />

k o k o e lm a e s in e e t y m . 1 0 4 3 8 3 0 5 4 5 1 1 2 3 9 3 3 9 1 1 3 8 5 3 6 3 3 6 1<br />

Y h te e n sä — Total 6 1 2 6 9 3 8 0 6 9 2 0 3 4 0 1 3 3 5 9 1 8 1 6 0 6 8 7 3 4 9 3 4 1 1 7 1 4 3 7 8 0 0 0 1 9 3 1 5 6 1 7 4 4 2 2 3 3 4 5 7 7 5 0 »<br />

31517 10 492 717 186 648 3 497 756 5 072 150<br />

66. Huvudbonader o.<br />

delar till dem<br />

59 22 — — — — — — — 66. Paraplyer m.m.<br />

71 67<br />

67. Varor av ijädrar och<br />

dun, konstgjorda<br />

blommor<br />

68. Varor av minera-<br />

198 787 40 107 2 882 1453 4 625 105 616 1063 8 788 845 liska ämnen o. sten<br />

76 480 26 510 2 630 1614 635 15 545 1195 3 978 3 276 69. Keramiska prod.<br />

377 806 70 552 11 657 16 646 44 539 27 404 19 749 84 873 7 964 70. Glas o. glasvaror<br />

71. Naturpärlor, ädla<br />

226 309 56 691 3 374 2 856 36 459 2 475 88 306 12 854 metaller m.m.<br />

— — — — — — — — — 72. Metallmynt<br />

73. Järn och stål samt<br />

3 438 531 632 735 191 868 91071 153 774 877 308 55 928 511 332 212 426 varor av dem<br />

658 839 53 869 34 461 6 289 107 757 34 416 31 965 29 833 17 299 74. Koppar och -varor<br />

359 246 13 536 1720 28 441 48 470 __ 19 890 29 135 81 586 75. Nickel och -varor<br />

339 946 46 798 19 230 14 647 35 668 81 787 11306 24 936 2 796 76. Aluminium o. -varor<br />

77. Magnesium o. beryllium<br />

samt varor av<br />

575 104 458 dem<br />

7 733 3 284 1829 — — 48 — 37 __ 78. Bly och -varor<br />

447 416 36 095 21 633 63 339 112 072 38 285 2 600 2178 108 627 79. Zink och -varor<br />

606 290 — — 77 — — 207 80. Tenn och -varor<br />

292 805 51131 1426 43 938 22 747 _<br />

6 986 9 204<br />

81. Andra oädla metaller<br />

107 795 o. varor av dem<br />

151 069 25 098 3 630 1237 7 043 24 912 7121 7 455 21381 82. Verktyg m.m.<br />

83. Diverse varor av<br />

162 200 41100 6 097 1136 5 930 48 657 2 222 7 639 6141 oädel metall<br />

84. Ångpannor, maskiner<br />

6188 326 779 603 59 086 61148 115 543 1 583 997 71077 241 006 585 012<br />

m.m.<br />

2 348106 514 315 79 073 32 676 120 025 827 577 38 779 127 180 22 069<br />

85. Elektriska maskiner<br />

samt materialier<br />

57 491 7 632 69 _ 131 45 541 726<br />

86. Rörlig järnvägsmateriel<br />

m.m.<br />

1 263 203 685 937 28 294 25 768 20 268 181 232 7 965 34 786 10 535 87. Bilar, velociped.m.m.<br />

88. Luftfartyg och delar<br />

113 377 148 597 36 423 90 894 232 3 288 m.m.<br />

3 146 909 99 602 198 439 1666 120170 1 731 963 10 437 18 235 36 929 89. Fartyg, båtar m.m.<br />

505 047 48 534 21 323 11635 38 722 83 511 16 161 50 757 45 410 90. Instrument m.m.<br />

4 281 635 580 156 86 395 152 1080 23 91. Ur och delar till dem<br />

92. Musikinstrument<br />

72 804 19 754 4138 939 1586 481 10 397 21 899 397 och delar<br />

87 997 25 194 4 245 299 3 540 130 2 377 9145 11989 93. Vapen o.ammnnition<br />

94. Möbler, madrasser,<br />

699 674 184 955 11149 11 790 18 503 235 955 15 893 81 988 15 402 dynor m.m.<br />

53 22 __ _ _ _ _<br />

95. Varor av snidbart<br />

eller formbart mat.<br />

11740 1488 38 — 245 9 033 — 27 83 96. Kvastar,borstar m.m<br />

195 969 39 011 5 092 3 642 9 909 4 436 4 995 15 438 44 931 97. Leksaker, spel m.m<br />

36 946 7 244 4 833 450 3 596 7 647 — 4180 __ 98. Diverse varor<br />

99. Konstverk, föremål<br />

2 437 804 81 77 44 30 664 236 för samlingar m.m.<br />

60 808 345 8 058 531 1 999 591 2 050 399 6424 072 14 923 625 2 379 890 5 510 085 2 229 888 Summa<br />

•) Tuonti alknperämalttaln — *) Vienti määrämalttaln.<br />

•) Import enligt uraprungslinder — *) Export enligt bestämmelseländer.<br />

*) Translation of the headings on page IS9 — •) Imports by countries of origin — •) Exports by countries of consignment.<br />

Ubde — Källa — Source: SVT I A — F 0 8 1A — OSF 1 A


154 X ULKOMAANKAUPPA-- UTRIKESHANDEL X ULKOMAANKAUPPA-- UTRIKESHANDEL 155<br />

128. Kauppavaihto eri maiden kanssa vuosina 1945— 1981 — Handelsomsättningen med olika länder<br />

Vuosittain<br />

Yearly<br />

Tuonti ostomaiden, vuodesta 1977 alkuperämaiden, vienti myyntimaiden, vuodesta 1977 kulutusmaiden Ja vuodesta 1980<br />

år 1977 enligt konsumtionsländer och fr.o.m. år 1980 enligt bestämmelseländer — Imports by country of purchase, since 1977<br />

Ruotsi<br />

Sverige<br />

Sweden<br />

1 000 mk<br />

Tanska<br />

Danmark<br />

Denmark<br />

Norja<br />

Norge<br />

Norway<br />

Alankomaat<br />

Nederländerna<br />

Netherlands<br />

Belgia, Luxemburg<br />

—Belgien,<br />

Luxemburg<br />

Belgium and<br />

Luxembourg<br />

Iso-Britannia<br />

Storbritannien<br />

ZJnitedKingdom<br />

Sveitsi<br />

Schweiz<br />

Swüzerland<br />

Italia<br />

Italien<br />

Italy<br />

Puola<br />

Polen<br />

Poland<br />

Tuonti — Import — Imports<br />

1951/55 ........ 80 633 58 494 20 140 91 702 56 341 302 121 13 975 20 466 67 665<br />

1956/60 ........ 206 813 61 328 38 589 111 214 73 239 435 632 49 820 40 381 88 017<br />

1961/65 ........ 540 444 135 907 68 736 183 441 96 444 654 000 117 020 83 613 89 376<br />

1966/70 ........ 1 219 449 256 299 186 060 275 475 148 401 1 183 321 244 316 151 551 114 737<br />

1971/75 ........ 3 542 514 629 635 523 663 635 087 354 685 2 051 966 621 338 350 746 362 789<br />

1976/80 . . . . . 5 418 384 1 009 635 1 047 264 1 056 046 686 536 3 345 252 793 762 866 796 745 728<br />

1945 ............. 35 006 10 358 178 167 217 7 268 21 21 1<br />

1950 .............. 58 807 70 718 14 613 61 692 39 964 207 455 6 055 27 367 62 220<br />

1955 .............. 87 280 63 853 38 564 63 674 52 765 358 650 23 870 19 107 85 684<br />

1960 .............. 353 934 88 027 54 687 157 716 103 886 539 097 75 954 56 418 83 782<br />

1965 .............. 736 765 163 714 97 505 222 137 112 917 808 199 150 759 101 463 100 994<br />

1970 .............. 1 924 280 368 321 268 142 399 027 215 548 1 735 264 372 589 213 290 164 842<br />

1975 .............. 5 104 827 904 468 739 610 816 831 494 281 2 496 770 886 672 557 853 617 349<br />

1977 ............. 4 098 608 806 844 1 130 894 837 569 557 132 2 665 381 619 442 637 562 681 940<br />

1978 .............. 4 656 636 873 343 896 844 914 183 582 140 2 960 985 670 377 732 634 729 995<br />

1979 ............. 6 113 392 1 113 502 1 119 952 1191 305 809 202 3 818 906 799 450 1 049 245 841 629<br />

1980.............. 7 022 617 1 393 609 1 222 047 1 474151 976 248 5 003 801 923 714 1 387 333 996 865<br />

1981............. 6 920 340 1 335 918 1 528 619 1 606 873 1 050 912 4 934117 1 024 476 1 379 750 761 548<br />

Vienti — Export — Exports<br />

1951/55 48 014 57 998 21 541 76 552 48 567 404 845 14 504 23 249 33 712<br />

1956/60 , , ,, 86 585 74 091 19 080 119 345 93 484 557 652 14 247 41 663 57 997<br />

1961/65 242 523 142 103 45 139 242 374 133 514 829 852 29 235 113 688 77 077<br />

1966/70 876 538 269 924 188 823 334 552 167 265 1 350 656 108 547 194 319 92 664<br />

1971/75 ........ 2 611 426 587 102 582 998 537 019 286 181 2 788 416 286 181 260 673 147 655<br />

1976/80 ....... 6 009 539 1 418 355 1 765 254 1 438 290 592 692 4 641 277 616 209 721 551 229 068<br />

1945.............. 8 315 5 714 126 267 849 18 391 83 3<br />

1950.............. 33 960 59 917 12 038 65 520 33 312 190 333 4 086 20 019<br />

2<br />

20 202<br />

1955 .............. 33 976 53 535 23 953 80 184 62 924 435 030 16 713 21 570 36 079<br />

1960 .............. 153 336 110 472 40176 191 682 116 594 775 502 18 043 66 657 55 002<br />

1965 .............. 342 846 177 229 51 905 272 644 152 281 943 810 30 423 139 136 103 943<br />

1970 .............. 1 543 373 398 863 349 020 443 548 185 765 1 714 985 179 860 230 615 114 592<br />

1975 .............. 3 687 440 713 424 897 088 531 436 286 175 2 966 600 306 743 271 719 252 311<br />

1977 ............. 4 862 201 1 175 023 1 680 325 1 096 399 565 334 3 663 261 483 341 398 463 227 767<br />

1978 .............. 5 142 637 1 432 881 1 771063 1 281 709 563 845 4 431 678 589 595 603 684 216 693<br />

1979 ............. 6 975 361 1 705 379 2 336 752 1 813 405 651 259 5 678 131 759 426 954 692 194 771<br />

1980 .............. 8 717 462 1 840 758 2 206 188 2 258 924 764 954 5 940 463 843 371 1 265 196 237 155<br />

1981............. 8 058 531 1999 591 2 839 682 2 050 399 910 487 6 424 072 816 175 1169 195 78 805<br />

Koko kauppavaihto — Totalomsättning — Total<br />

1951/55 128 647 116 492 49 386 168 254 104 908 706 966 33 248 47 531 118 497<br />

1956/60 293 398 135 419 57 669 230 559 166 723 993 284 64 067 82 045 163 451<br />

1961/65 782 967 278 010 113 875 425 815 229 958 1 483 852 146 255 197 301 166 453<br />

1966/70 , , 2 095 987 526 223 374 883 610 027 315 666 2 533 977 352 864 345 870 207 402<br />

1971/75 ........ 6 153 940 1 216 737 1 106 661 1 172 106 640 866 4 840 382 907 663 611 419 510 444<br />

1976/80 11 427 923 2 427 990 2 812 518 2 494 336 1 279 228 7 986 530 1 409 971 1 588 347 974 797<br />

1945 .............. 43 321 16 072 304 434 1066 25 659 104 24 3<br />

1950.............. 92 767 130 635 26 651 127 212 73 276 397 788 10141 47 386 82 422<br />

1955 .............. 121 256 117 388 62 518 143 858 115 689 793 680 40 583 40 677 121 763<br />

1960 .............. 507 270 198 499 94 863 349 398 220 480 1 314 599 93 997 123 075 138 784<br />

1965 .............. 1 079 611 340 943 149 410 494 781 265 198 1 752 009 181 182 240 599 204 937<br />

1970 .............. 3 467 653 767 184 617 162 842 575 401 313 3 450 249 552 449 443 905 279 434<br />

1975 .............. 8 792 267 1 617 892 1 636 698 1 348 267 780 456 5 463 370 1 193 415 829 572 869 660<br />

1977 ............. 8 960 809 1 981 867 2 811219 1 933 968 1 122 466 6 328 642 1 102 783 1 036 025 909 707<br />

1978 .............. 9 799 273 2 306 224 2 667 907 2 195 892 1 145 985 7 392 663 1 259 972 1 336 318 946 688<br />

1979 .............. 18 088 753 2 818 881 3 456 704 3 004 710 1 460 461 9 497 037 1 558 876 2 003 937 1 036 400<br />

1980 .............. 15 740 079 3 234 367 3 428 235 3 733 075 1 741 202 10 944 264 1 767 085 2 652 529 1 234 020<br />

1981.............. 14 978 8711 3 335 509 4 368 301 3 657 272 1 961 399 11 358 189 1 840 651 2 548 945 840 353<br />

*) Saksa — Tyskland — Germany — *) Ml. Turkki — Inkl. Turkiet — In d. Turkey.<br />

U h d e — Källa — Source: SVT I A — FOS I A — OSF 1 A<br />

åren 1945— 1981 — Foreign trade by country in 1945— 1981<br />

määrämaiden mukaan — Import enligt lnköpsländer, fr.o.m. år 1977 enligt ursprungsländer export enligt försäljningsländer, fr.o.m.<br />

by country of origin, exports by country of safe, since 1977 by country of consumption and since 1980 by country of consignment.<br />

Neuvostoliitto<br />

Sovjetunionen<br />

Soviet Union<br />

Banska<br />

Frankrike<br />

France<br />

Saksan liîttot.<br />

Förb.r. Tyskl.<br />

Fed. rep<br />

of Germany<br />

Muut Euroopan<br />

maat1) - övriga<br />

europ.länder •)<br />

Other European<br />

countries ’ )<br />

Japani<br />

Japan<br />

Japon<br />

Kanada<br />

Canada<br />

Canada<br />

USA<br />

Muut ulkoeurooppal.maat<br />

övriga utomeurop.<br />

länder<br />

Other counlriet<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Ärligen<br />

226 320 U I 328 145 364 155 081 5 380 2 440 92 395 127 370 1577 215 1951/55<br />

416 266 135 349 404 910 184 199 4 454 5 335 143 049 146 180 2 544 775 1956/60<br />

659 022 208 260 820 230 211 405 26 676 13 924 219 298 185 675 4 313 471 1961/65<br />

1 079 078 273 812 1 241 112 353 518 116 093 103 062 308 400 266 503 7 521 187 1966/70<br />

2 904 601 658 786 3 153 994 929 502 335 331 78 116 1177184 712 213 19 022 148 1971/75<br />

7 622 747 1 176 801 5 234 529 1 961 456 1 062 281 214 139 2 160 998 4 412 251 38 814 604 1976/80<br />

12 929 2 !) 1 058 948 — 28 3 68 205 1945<br />

70 704 54 237 39 361 49 535 3 371 415 53 225 71 736 891 475 1950<br />

260 450 105 303 158 744 179 960 1878 1876 92 900 175 043 1 769 601 1955<br />

499 655 196 687 660 058 191 702 6142 9 366 194 874 131 013 3 402 998 1960<br />

755 354 221 525 996 048 240 597 59 320 11 227 264 605 221 952 5 265 081 1965<br />

1 376 504 373 815 1 880 831 538 643 198 550 35 480 482 890 523 407 11 071 423 1970<br />

4 736 960 1 099 072 4 414 077 1 321 364 452 738 133 584 2 114 229 1 111 238 28 001 923 1975<br />

6 050 150 820 056 4 208 077 1 600 062 865 956 84 638 1 435103 3 608 373 30 707 787 1977<br />

6 066 404 1 058 266 4 356 500 1 668 443 898 585 142 430 1 623 851 3 506 094 32 337 710 1978<br />

8 632 024 1 443 915 5 705 878 2 239 967 1 210 814 301 554 2 219 146 5 612 210 44 222 091 1979<br />

12 232 926 1 776 878 7 331 646 2 872 202 1 890 682 425 452 3 372 468 7 947 714 58 250 355 1980<br />

14 378 000 1 931 561 7 442 233 2 969 691 2 213 150 430 416 4 577 509 6 784 267 61 269 380 1981<br />

283 903 87 116 130 204 100 822 4 477 871 100 398 189 517 1 626 290 1951/55<br />

418 366 128 590 253 939 173 019 3126 2 070 130 418 270 532 2 444 204 1956/60<br />

569 984 192 495 458 088 241 222 5 480 6 923 207 805 320 113 3 856 615 1961/65<br />

992 886 285 511 714 347 419 850 21 329 36 393 392 695 544 459 6 990 758 1966/70<br />

2 229 941 611 292 1 461 198 967 207 91 096 95 801 621 540 1 337 769 15 503 639 1971/75<br />

6 496 872 1 506 093 3 891 598 2 136 570 353 721 190 195 1 386 819 3 979 326 37 373 430 1976/80<br />

15 455 151 — 447 — _ 986 1489 52 278 1945<br />

62 386 44109 44 598 46 760 2 434 390 76 390 98 333 814 787 1950<br />

317 175 84 417 165 214 157 302 2 579 769 103 513 217 660 1 812 593 1955<br />

450 124 149 563 365 670 184 273 1314 3 604 157 874 324 849 3 164 735 1960<br />

724 545 204 050 512 494 271 033 6 560 8 456 272 519 352 084 4 565 958 1965<br />

1151 391 363 768 1 029 377 615 208 24 930 92 976 453 271 795 154 9 686 696 1970<br />

4 068 911 725 069 1 740 350 1 259 219 99 846 105 942 641 598 1 693 570 20 247 441 1975<br />

6 015 977 1 028 700 3118 506 1 856 915 265 747 172 551 1 370 415 2 950 471 30 931 396 1977<br />

6 275 729 1 338 916 3 546 764 1 899 095 517 761 177 344 1 386 849 4 029 979 35 206 222 1978<br />

5 987 205 1 906 450 4 778 700 2 692 046 466 573 207 349 1 850 085 4 472 825 43 430 409 1979<br />

9301 990 2 389 103 5 606 220 2 867 080 353 374 249 551 1 667 268 6 285 501 52 794 559 1980<br />

14 923 625 2 379 890 5 510 085 3 069 378 510 808 408 189 2 229 888 6 929 545 60 308 345 1981<br />

510 223 198 444 275 568 222 493 10 232 3 685 192 793 316 138 3 203 505 1951/55<br />

834 632 263 939 658 849 339 780 7 581 7 405 273 467 416 711 4 988 979 1956/60<br />

1 229 006 400 755 1 278 318 452 627 32156 19 848 427 103 505 787 8 170 086 1961/65<br />

2 071 963 559 323 1 955 458 773 366 137 422 67 005 701 095 893 412 14 511 943 1966/70<br />

5 134 542 1 270 078 4 615 192 1 896 709 426 427 173 917 1 798 724 2 049 982 34 525 787 1971/75<br />

14 119 619 2 682 893 9 126 127 4 098 026 1 416 001 404 334 3 547 817 8 391 577 76 188 035 1976/80<br />

28 384 153 1058 1395 — _ 1014 1492 120 483 1945<br />

133 099 98 346 83 959 96 295 5 805 805 129 615 170 069 1 706 262 1950<br />

577 625 189 720 323 958 337 261 4 457 2 645 196 413 392 703 3 582 194 1955<br />

949 779 346 250 1 025 728 375 976 7 456 12 970 352 748 455 861 6 567 733 1960<br />

1 479 899 425 575 1 508 542 511 630 65 880 19 683 537 124 574 036 9 831 039 1965<br />

2 527 895 737 583 2 910 208 1 153 851 223 480 128 456 936 161 1 318 561 20 758119 1970<br />

8 805 871 1 824 141 6 154 427 2 580 583 552 584 239 526 2 755 827 2 804 808 48 249 364 1975<br />

12 066 127 1 848 756 7 326 583 3 456 977 1 131 703 257 189 2 805 518 6 558 844 61 639 183 1977<br />

12 342 133 2 397 182 7 903 264 3 567 538 1 416 346 319 774 3 010 700 7 536 073 67 543 932 1978<br />

14 619 229 3 350 365 10 484 578 4 932 013 1 677 387 608 903 4 069 231 10 085 035 87 652 500 1979<br />

21 534916 4 165 981 12 937 866 5 739 282 2 244 056 675 003 5 039 736 14 233 215 111 044914 1980<br />

29301 6251 4 311 451 12 952 318! 6 039 069 12 723 958 838 605 6 807 397 |13 713 812|121 577 725| 1981


156 X ULKOM AANKAUPPA----UTRIKESHANDEL<br />

129. Tuonti SITC:n m ukaan maaryhmittäin (alkuperäm aat) vuosina 1979— 1981<br />

Im port enligt SITC efter ländersrmpper (ursprungsländer) åren 1979— 1981<br />

Im ports by the Standard International Trade Classification (S I T C ) by regions (by countries o f<br />

_______origin) in 1979— 1981_____________________________________________________________________________<br />

SITC-nimike >) — SITC-position *)<br />

SITC-nomenclature ')<br />

EFTA<br />

EEC<br />

EG<br />

SEV<br />

(Eurooppa<br />

— Europa)<br />

CMEA<br />

( Europe)<br />

Kehitysmaat<br />

U-länder<br />

Developing<br />

countries<br />

Muut<br />

Andra<br />

Others<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1981<br />

1 000 000 mk<br />

0 Elintarvikkeet ja elävät eläimet — Livsmedel och levande<br />

djur — Food and live anim als................................................ 559 793 97 1407 699 3 555<br />

05 Hedelmät ja kasvikset — Frukter och köksväxter —<br />

Fruit and vegetables................................................................... 30 187 77 270 471 1035<br />

1 Juomat ja tupakka — Drycker och tobak — Beverages<br />

and tobacco .................................................................................. 12 79 15 67 151 324<br />

2 Raaka-aineet, pi. syötävät ja polttoaineet — Råvaror,<br />

exkl. ätbara och bränslen — Crude materials, inedible,<br />

except fu e ls ................................................................................... 517 1002 758 237 682 3 1 9 6<br />

26 Tekstiilikuidut ja niiden jätteet — Textilfibrer samt avfall<br />

därav— Textile fibres and their w a ste........................ 18 125 62 14 57 276<br />

27 Luonnonlannoitt. ja valmistamattomat kivennäisaineet<br />

— Naturliga gödselmedel och obearbetade mineraliska<br />

ämnen — Crude fertilizers and crude m inerals.................. 49 314 84 108 76 631<br />

28 Malmit ja metalliromu — Maimer och skrot av metaller<br />

— Metalliferous ores and metal s c r a p ............................ 261 155 65 27 208 716<br />

3 Kivennäispolttoaineet, voiteluaineet yms. sekä sähkövirta<br />

— Mineraliska bränslen, smörjmedel m.fl. samt<br />

elektrisk ström — Mineral fuels, lubricants etc. and<br />

electric en ergy............................................................................ , 441 1094 13 034 3 475 801 18 845<br />

4 Eläin- ja kasviöljyt ja -rasvat — Anim. och veget. oljor<br />

och fetter — Animal and vegetable oils and fats ........... 23 43 4 30 0 100<br />

6 Kemian yms. teollisuuden tuotteet — Produkter av kemiska<br />

o.d. industrier — Chem icals....................................... 1099 3 200 510 45 611 5 465<br />

6 Valmistetut teokset — Bearbetade varor — Manufactured<br />

goods .............................................................................................. 2 720 4 336 744 411 615 8 826<br />

66 Tekstiilituotteet, pi. vaatteet — Textilprodukter, exkl.<br />

kläder — Textile products, excl. clothing ............................ 643 1304 157 119 116 2 339<br />

67 Rauta ja teräs — Järn och stål — Iron and ste e l........... 568 945 200 41 126 1880<br />

68 Muut metallit — Andra metaller — Non-ferrous metals .. 329 383 255 89 50 1106<br />

69 Teokset epäjalosta metallista — Arbeten av oädla metaller<br />

— Manufactures of metal, n.e.s......................................... 491 660 34 19 114 1318<br />

7 Koneet, laitteet ja kuljetusvälineet — Maskiner, apparater<br />

samt transportmedel — Machinery and transport<br />

equipment ..................................................................................... 4126 7 663 778 154 3 848 16 569<br />

72 Eräiden teollisuusalojen koneet — Maskiner för särskilda<br />

industrier — Machinery spec, for particular industries .. 650 1553 113 5 383 2 704<br />

74 Yleiskäyttöiset teollisuuden koneet ja laitteet — Industrimaskiner<br />

och apparater för allmänt bruk — General<br />

industrial machinery and equipm ent..................................... 834 1541 49 8 386 2 818<br />

76 Puhelin-, radio- ja TV-laitteet, levy- ja nauhasoittimet<br />

— Telefon-, radio-, TV-apparater, skiv- och bandspelare<br />

— Telephone, radio etc. apparatus.......................................... 268 293 38 64 304 967<br />

77 Sähkökoneet ja laitteet, muut — Elektriska maskiner<br />

och apparater, andra — Electrical machinery and other<br />

apparatus ......................................................................................... 552 1116 61 53 374 2156<br />

78 M oottoriajoneuvot — Motorfordon — Road vehicles___ 896 1568 166 4 919 3 553<br />

79 Muut kuli fi tus välineet — Andra transportmedel — Other<br />

transport equipment.............................................................. 287 474 65 1 620 1447<br />

8 Erinäiset valmiit tavarat — Diverse färdiga varor —<br />

Miscellaneous manufactured articles n.e.s.......................... 1029 1773 240 364 829 4 235<br />

9 Muut tavarat — övriga varor — O thers............................ 28 36 85 0 6 155<br />

Kaikkiaan — Inalles — Total 10553 20 018 18 264 6190 8 244 61269<br />

1981 % ................................................................................................ 17 33 27 10 13 100<br />

1980 % ........................ ....................................................................... 18 33 24 13 12 100<br />

1979 % ................................................................................................ 20 34 23 12 11 100<br />

*) Kansainvälinen ulkomaankaupan tavaranimikkeistö — Utrikeshandelns internationella varonomenklatur — Standard International<br />

Trade Clax*itication,<br />

L&hde — Kfilla — Som&: SVT I A — FOS I A — OSF I A


X U L K O M A A N K A U P P A -----U T R I K E S H A N D E L 157<br />

130. Tient! SITC:n m ukaan maaryhmittäin (m ääräm aat) vuosina 1979— 1981<br />

Export enligt SITC efter ländergrupper (bestämmelseländer) åren 1979— 1981<br />

Exporta by the Standard International Trade Classification (S I T C ) by regions (by countries o f<br />

______ consignment) in 1979— 1981_______________________________________________<br />

SITC-nlmlke *) — STTC-position *)<br />

SITC-nomenclature ’ )<br />

EFTA<br />

EEC<br />

EO<br />

1000 000 mk<br />

SEV<br />

(Eurooppa<br />

— Europa)<br />

CMEA<br />

( Europe)<br />

Kehitysmaat<br />

U-länder<br />

Developing<br />

countries<br />

Muut<br />

Andra<br />

Others<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1981<br />

0 Elintarvikkeet ja elävät eläimet — Livsmedel och levande<br />

djur — Food and live animals............................................... 260 256 1336 120 223 2195<br />

02 Maitotaloustuotteet ja kananmunat — Mjölkhushållningsprodukter<br />

och ägg — Dairy produels and eggs.................... 47 130 342 69 164 752<br />

2 Raaka-aineet, pl. syötävät ja polttoaineet — Råvaror,<br />

exkl. ätbara och bränslen — Crude materials, inedible,<br />

except fuels............................................................................... 1056 6 042 797 1 270 918 10 083<br />

21 Vuodat, nahat ja turkisnahat — Hudar, skinn och pälsskinn<br />

— Hides, skins and furskins...................................... 170 540 3 72 445 1230<br />

24 Puutavarat — Trävaror — Wood and lumber.............. 603 2 995 40 916 160 4 714<br />

25 Paperivanuke ja paperinjätteet — Pappersmassa och<br />

pappersavfall — Pulp and waste p aper.............................. 174 2 284 655 192 253 3 558<br />

26 Tekstiilikuidut ja niiden jätteet — Textilfibrer samt avfall<br />

därav — Textile fibres and their waste.......................... 8 61 58 87 20 234<br />

28 Malmit ja metalliromu — Malmer och skrot av metaller —<br />

— Metalliferous ores and metal scrap.................................. 79 44 27 0 30 180<br />

6 Kemian yms. teollisuuden tuotteet — Produkter av<br />

kemiska o.d. industrier — Chemicals................................... 495 919 1410 427 253 3 504<br />

6 Valmistetut teokset — Bearbetade varor — Manufactured<br />

goods ............................................................................... 3 209 9 765 4 642 2 525 2179 22 320<br />

63 Puuteokset, pl. huonekalut — Varor av trä (utom möbler)<br />

Wood manufactures (excl. furniture) .................................. 385 947 197 417 65 2 011<br />

64 Paperi ja pahvi sekä niistä valm. teokset — Papper, papp<br />

och varor därav — Paper, paperboard and manuf. thereof 996 6 337 2 918 1678 1290 13 219<br />

65 Tekstiilituotteet, pl. vaatteet — Textilprodukter, exkl.<br />

kläder — Textile products, excl. clothing.............................. 295 178 211 19 40 743<br />

67 Rauta ja teräs — Järn och stål — Iron and steel................ 556 938 209 170 264 2137<br />

68 Muut metallit — Andra metaller — Non-ferrous metals . . 271 894 191 42 421 1819<br />

69 Teokset epäjalosta metallista — Arbeten av oädla metaller<br />

— Manufactures of metal, n.e.s......................................... 418 163 738 152 53 1524<br />

7 Koneet, laitteet ja kulj.väl. — Maskiner, appar. samt<br />

transportmedel — Machinery and transport equipment 3 444 1799 4 570 1161 1233 12 207<br />

72 Eräiden teollisuusalojen koneet — Maskiner för särskilda<br />

industrier — Machinery spec, for particular industries . . 594 269 615 164 812 2 454<br />

74 Yleiskäyttöiset teollisuuden koneet ja laitteet — Industrimaskiner<br />

och apparater för allmänt bruk — General<br />

industrial machinery and equipment.................................. 563 329 1087 298 173 2 450<br />

76 Puhelin-, radio- ja TV-laitteet, levy- ja nauhasoittimet —<br />

Telefon-, radio-, TV-apparater, slav- och handspelare —<br />

Telephone, radio etc. aparatus............................................ 337 286 171 36 12 842<br />

77 Sähkökoneet ja -laitteet, muut — Elektriska maskiner<br />

och apparater, andra — Electrical machinery and other<br />

apparatus ............................................................................... 382 197 669 170 60 1478<br />

78 Moottoriajoneuvot — Motorfordon — Road vehicles___ 695 84 136 59 8 982<br />

79 Muut kuljetusvälineet — Andra transportmedel — Other<br />

transport equipment............................................................... 642 507 1733 305 79 3 266<br />

8 Erinäiset valmiit tavarat — Diverse färdiga varor —<br />

Miscellaneous manufactured articles.................................... 2 518 1226 2 831 140 265 6 980<br />

82 Huonekalut — Möbler — Furniture.................................. 243 147 245 40 25 700<br />

84 Vaatteet — Kläder — Clothing ........................................... 1356 556 1392 4 32 3 340<br />

86 Jalkineet — Skor — Footwear............................................. 164 18 596 1 10 789<br />

9 Muut tavarat — övriga varor — Others............................... 12 43 0 5 4 64<br />

Kaikkiaan3) — Inalles3) — Totals] 12 344 21 235 15 953 5 683 5 093 60 308<br />

1981 % ......................................................................................... 20 35 26 9 8 100<br />

1980 % ......................................................................................... 23 39 20 10 8 100<br />

1979 *) % ..................................................................................... 24 41 16 8 10 100<br />

*) Kulutusmaat — *) Kansainvälinen ulkomaankaupan tavaranimikkeistö — s) MI. STTG 1, 3 ja 4<br />

*) Eonsumtionsländer — •) Utrikeshandelns internationella varunomenklatur— ') Inkl. SJTC 1, 3 och 4.<br />

*) Countries of consumption — *) Standard International Trade Classification — *) Incl. SITC 1, 3 and 4.<br />

Lähde — K&Ua — Source: SVT I A — JTOS I A — OSF I A


158 X ULKOM AANKAUPPA----UTRIKESHANDEL<br />

131. Tuonti ja Yienti maaryhm ien ja maanosien m ukaan vuosina 1980 ja 1981<br />

Im port och export enligt ländergrupper och världsdelar åren 1980 och 1981<br />

Im p orts a n d exports by econom ic bloc a n d continent in 1980 a n d 1981<br />

Tuonti — Import — Imports<br />

(alkuperämaittain — enligt ursprungsländer — by country of origin)<br />

1980 1981<br />

1 000 mk % 1 000 mk %<br />

Maaryhmät — Ländergrupper — Economic blocs<br />

E FTA ........................................................................................................................ 10 238 293 17.6 10 553 209 17.2<br />

EEC — EG ............................................................................................................... 19 460 022 33.4 20 018 076 32.7<br />

SEV (Eurooppa) — SEV (Europa) — C M E A (E u r o p e )............................. 14 202 212 24.4 16 263 967 26.5<br />

Kehitysmaat — U-länder — Developing countries.......................................... 7 515 774 12.9 6 190 018 10.1<br />

Muut maat — Övriga länder — Other countries .......................................... 6 834 018 11.7 8 244 110 13.5<br />

OECD-maat yhteensä — Summa OECD-länder — Total OECD countries<br />

OPEC-maat yhteensä — Summa OPEC-länder — Total OPEC countries<br />

3 6114 878<br />

4 672 574<br />

62.0<br />

8.0<br />

38 341 771<br />

3 541 302<br />

62.6<br />

5.8<br />

Maanosat — Världsdelar — Continents<br />

Eurooppa — Europa — Europe ............................................................................ 44 614 039 76.6 47 264 038 77.1<br />

Aasia — Asien — Asia ............................................................................................. 7 376 328 12.7 6 756 001 11.0<br />

Afrikka — Afrika — Africa .....................................................................................<br />

Pöhjois-Amerikka — Nordamerika — North America .....................................<br />

Etelä- ja Keski-Amerikka — Syd- och Mellanamerika — South and Central<br />

America ....................................................................................................................<br />

705 594<br />

3 798 287<br />

1 615 036 2.8 1 398 672 2.3<br />

Oseania — Oceanien — Oceania ............................................................................ 141 071 0.2 124 451 0.2<br />

1.2<br />

6.5<br />

610 356<br />

5115 862<br />

Koko tuonti — Totalimport — Total imports 58 250 355 lOO.o «1 269 380 100.O<br />

1.0<br />

8.3<br />

Vienti — Exports — Exports<br />

(määrämaittain — enligt bestämmelseländer — by country of consignment)<br />

Maaryhmät — Ländergrupper — Economic blocs<br />

E FTA ........................................................................................................................ 12 422 595<br />

20 388 670<br />

23.5<br />

38.6<br />

12 344 331<br />

21 235 113<br />

SEV (Eurooppa) — SEV (Europa) — C M E A (Europe) ........................ 10 498 166 19.9 15 952 698<br />

Kehitysmaat — U-länder — Developing countries ..................................... 5 087 530 9.6 5 683 081<br />

Muut maat — övriga länder — Other countries .......................................... 4 396 584 8.3 5 093 123<br />

20.5<br />

35.2<br />

26.5<br />

9.4<br />

8.4<br />

OECD-maat yhteensä — Summa OECD-länder — Total OECD countries<br />

OPEC-maat yhteensä — Summa OPEC-länder — Total OPEC countries<br />

36 421 100<br />

2 333 132<br />

69.0<br />

4.4<br />

37 921 928<br />

2 625 585<br />

62.9<br />

4.4<br />

Maanosat — Världsdelar — Continents<br />

Eurooppa — Europa — Europe ............................................................................ 44 238 865 83.8 50 229 915 83.3<br />

Aasia — Asien — Asia ..............................................................................................<br />

Afrikka — Afrika — Africa .....................................................................................<br />

3 292 601<br />

1 685 775<br />

6.2<br />

3.8<br />

3 691 311<br />

1 914 628<br />

6.1<br />

3.2<br />

Pohjois-Amerikka — Nordamerika — North America ..................................... 1 916 923 3.6<br />

Etelä- ja Keski-Amerikka — Syd- och Mellanamerika — South and Central<br />

2 638 227 4.4<br />

America ................................................................................................................... 11 1 9 1 9 4 2.1 1 253 643 2.1<br />

Oseania — Oceanien — Oceania ............................................................................. 541 201 1.0 580 621 1.0<br />

Koko vienti — Totalexport — Total exports 52 794 559 100.O 60 308 345<br />

U h d e — Källa — Source: 8 V T I A; Tullihallituksen tilastotoimisto — FOS I A; Tullstyrelsens statistiska byrå — OSF I A ;<br />

Statistical Bureau of the Board of Cutlomt<br />

100.O


Translation of commodity groups in table 127:<br />

X I KOTIMAANKAUPPA — INRIKESHANDEL 159<br />

I. Live animals. 2. Meat and edible meat offals. 3. Fish, crustaceans and molluscs. 4. Dairy produce; birds' eggs; natural honey<br />

5. Prod, of animal origin, not elsewhere specified or incl. 6. Live trees and other plants; bulbs, roots and the like; cut flowers and<br />

ornamental foliage. 7. Edible vegetables and certain roots and tubers. 8. Edible fruit and nuts; peel of melons or citrus fruit. 9. Coffee.<br />

tea. maté, and spices. 10. Cereals. 11. Prod, of the milling industry; malt and starches; gluten; inulin. 12. Oil seeds and oleaginous fruit;<br />

miscell. grains, seeds and fruit; industrial and medical plants; straw and fodder. 13. Raw vegetable materials of a kind suitable lor use<br />

in dyeing or in tanning; lacs; gums, resins and other vegetable saps and extracts. 14. Vegetable plaiting and carving materials; vegetable<br />

prod, not elsewhere specified or incl. 15. Animal and vegetable fais and oils and their cleavage prod.; prepared edible fats; animal and<br />

vegetable waxes. 16. Prepar. of meat, of fish, of crustaceans or molluscs. 17. Sugars and sugar confectionery. 18. Cocoa and cocoa prepar.<br />

19. Prepar. of cereals, flour or starch; pastrycooks' products. 20. Prepar. of vegetables, fruit or other parts of plants. 21. Miscell. edible<br />

prepar. 22. Beverages, spirits and vinegar. 23. Residues and waste from the food industries; prepared animal fodder. 24. Tobacco.<br />

25. Salt; sulphur; earths and stone; plastering materials, lime and cement. 26. Metallic ores, slag and ash. 27. Mineral fuels, mineral<br />

oils and products of their distillation; bituminous substances; mineral waxes. 28. Inorganic chemicals', organic and inorganic compounds<br />

of precious metals, of rare earth metals, of radio-active elements and of isotopes. 29. Organic chemicals. 30. Pharmaceutical products.<br />

31. Fertilizers. 32. Tanning and, dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, colours, paints and varnishes; putty, fillers and<br />

stoppings; inks. 33. Essential oils and resinoids; perfumery, cosmetics and toilet prepar. 34. Soap, organic surface-active agents, washing<br />

prepar., lubricating prepar., artificial waxes, prepared waxes, polishing and scouring prepar., candles and similar articles, modelling pastes<br />

and dental waxes. 35. Albuminoidal substances; glues. 36. Explosives; pyrotechnic products; matches; pyrophoric alloys; certain combustible<br />

prepar. 37. Photographic and cinematographic goods. 38. Miscell. chemical products. 39. Artificial resins and plastic materials,<br />

cellulose esters and ethers; articles thereof. 40. Rubber, synthetic rubber, factice, and articles thereof. 41. Raw hides and skins (other<br />

than furskins) and leather. 42. Articles of leather; saddlery and harness; travel goods, handbags and the like; articles of animal gut (other<br />

than silkworm gut). 43. Furskins and artificial fur; manuf. thereof. 44, Wood and articles of wood; wood charcoal. 45. Cork and articles<br />

of cork. 46. Manuf. of straw, of esparto and of other plaiting materials; basketware and wickerwork. 47. Paper-making material. 48.<br />

Paper and paperboard; articles of paper pulp, of paper or of paperboard. 49. Printed books, newspapers, pictures and other products<br />

of the printing industry ; manuscripts, typescripts and plans. 50. Silk and waste silk. 51. Man-made fibres (continuous). 52. Metallised<br />

textiles. 53. Wool and other animal hair. 54. Flax and ramie. 55. Cotton. 56. Man-made fibres (discontinuous). 57. Other vegetable<br />

textile materials; paper yarn and woven fabrics of paper yarn. 58. Carpets, mats, malting and tapestries; pile and chenille fabrics; narrow fabties;<br />

trimmings: tulle and other net fabrics; lace: embroidery. 59. Wadding and felt: twine, cordage, ropes and cables; special fabrics; impregnated<br />

and coated fabrics; textie articles of a kind suitable for industrial use. 60. Knitted and crocheted goods. 61. Articles of apparel and<br />

clothing accessories of textile fabric, other than knitted or crocheted goods. 62. Other made-up textile articles. 63. Old clothing and other<br />

textile articles; rags. 64. Folotwear, gaiters and the like: parts of such articles. 65. Headgear and parts thereof. 66. Umbrellas, sunshades,<br />

walking-sticks, whips, riding-crops and parts thereof. 67. Prepared feathers and down and articles made of feathers or of down; artificial<br />

flowers; articles of human hair; fans. 68. Articles of stone, of plaster, of cernent, of asbestos, of mica and of similar materials. 69. Ceramic<br />

products. 70. Glass and glassware. 71. Pearls, precious and semi-precio is stones; precious metals, rolled precious metals, and articles<br />

thereof ; imitation jewellery. 7 2 .Coin. 7 3. Iron and steei and articles thereo). 7 4. Copper and articles thereof. 75. Nickel and articles thereof»<br />

76. Aluminium and articles thereof. 77. Magnesium an i beryllium and articles thereof. 78. Lead and articles thereof. 79. Zinc and articles<br />

thereof. 80. Tin and articles thereof. 81. Other base metals employed in metallurgy and articles thereof. 82. Tools, implements, cutlery, spoons<br />

and forks, of base metal; parts thereof. 83. Miscell. articles of base metal. 84. Boilers, machinery and mechanical appliances; parts thereof.<br />

85. Electrical machinery and equipment; parts thereof. 86. Railway and tramway locomotives, rolling-stock and parts thereof; railway<br />

and tramway track fixtures and fittings; traffic signalling equipment of all kinds (not electrically powered). 87. Vehicles, other than railway<br />

or tramway rolling-stock, and parts thereof. 88. Aircraft and parts thereof; parachutes; catapults and similar aircraft launching gear;<br />

ground flying trainers. 89. Ships, boats and floating structures. 90. Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision,<br />

medical and surgical instruments and apparatus; parts thereof. 91. Clocks and watches and parts thereof. 92. Musical instruments; sound<br />

recorders and reproducers; parts and accessories of such articles. 93. Arms and ammunition; parts thereof. 94. Furniture and parts<br />

thereof; bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings. 95. Articles and manuf. of carving or moulding<br />

material. 96. Brooms, brushes, feather dusters, powder-puffs and sieves. 97. Toys, games and sports requisites; parts thereof. 98. MisceU.<br />

manufactured articles. 99. Works of art, collectors* pieces, and antiques.<br />

182. Alkoholijuom ien myynti vuosina 1976— 1981 — Försäljning av alkoholdrycker åren 1976— 1981<br />

_______ Sales o f alcoh olic beverages in 1976— 1981<br />

Tarkoitus<br />

Ändamål<br />

Purpose<br />

Vilnaa<br />

Brännvin<br />

Brandy<br />

1 000 1<br />

1 000 000<br />

mk<br />

Muita väk. Juomia<br />

Andra starka dryck.<br />

Other strong liquors<br />

1000 1<br />

1 000 000<br />

mk<br />

Viinejä<br />

Vin<br />

Wines<br />

1000 i<br />

1 000 000<br />

mk<br />

1<br />

Long drinkjuomia<br />

Long Drinks<br />

1000 1<br />

j 1 000 000<br />

mk<br />

Mallasjuomia<br />

Maltdrycker<br />

Malt beverages<br />

1 000 1<br />

1 000 000<br />

mk<br />

Yht.<br />

S:ma<br />

Total<br />

1981<br />

Vähittäismyynti — Utminutering<br />

— Retailing......... 18 666 1 632.5 10 950 816.4 24 074 660.7 8175 107.9 169 414 1 586.3 4 803.8<br />

Myynti ravintoloille — Försäljn.<br />

till restauranger — 2 775 256.6 2 078 246.3 2141 63.3 7 633 100.8 92 084 858.8 1 525.8<br />

Sales to restaurants.........<br />

Tekniset, lääkinnölliset ja<br />

kirkolliset tarkoitukset —<br />

För tekniskt, medicinskt<br />

o. kyrkligt ändamål —<br />

Technical, medical and<br />

church use ..................... 1172 2.3 87 1.5 56 0.5 4.3<br />

Myynti ulkom. liikenteeseen<br />

— Försäljning inom utrikestrafik<br />

— Sales in<br />

foreign traffic ................. 1172 8.6 171 3.9 204 1.5 164 0.6 4 221 16.0 30.6<br />

Vienti — Export — Export 5 718 36.8 3 070 33.3 6 003 21.8 1 O.o 6 264 22.9 114.8<br />

Yhteensä — Summa — Total 29 503 1 936.8 16 356 1 101.4 32 478 747.8 15 973 209.3 271 983 2 484.0 6 479.3<br />

Vuosi — Â r — Year 1980.. 29 063 1 740.8 16 639 1 032.1 25 773 590.9 16 498 194.9 267 337 2 094.9 5 653.6<br />

» * » 1979.. 28 905:1 574.5 13 765 906.3 23 033 527.2 17 486 192.0 259 668 1 870.3 5 070.3<br />

» » » 1978.. 27 570 1 404.4 14 613 852.6 22 471 474.1 17 509 172.4 252 881 1 650.o 4 553.5<br />

» » * 1977.. ?8 4051 251.2 16 471 821.6 21 364 386.8 19 606 161.1 253 661 1 322.1 3 942.8<br />

* » * 1976.. 27 671 1 181.9 16 712 801.8 22 546 380.2 17 799 142.8 {250 031,1 263.3,3 770.0<br />

Lfthde — K&lia — Source: O y AJko Ab — State Alcohol M onopoly of <strong>Finland</strong>


X I<br />

KOTIM AANKAUPPA----INBIKESHANDEI.<br />

133. Kaupan myynti — Handelns försäljning — Sales of commerce<br />

a. Tukkukauppa — Partihandel — Wholesaling<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

År och<br />

månad<br />

Tear and<br />

month<br />

Koko tukkukauppa<br />

Hela partihandeln<br />

Total wholesale trade<br />

Keskustukkukauppa<br />

Centralpartlhandel<br />

Central wholesale trade<br />

Muu yleistukkukauppa<br />

Annan allmän partihandel<br />

Other general wholesale trade<br />

Ravinto- ja nautintoainekauppa<br />

Handel med livs- och<br />

njutningsmedel<br />

Wholesaling of food and beverages<br />

Tekstiili-, vaatetus- ja nahkatavarakauppa<br />

Handel med textil-, beklädnads*,<br />

lådervaror<br />

Wholesaling of textile, clothing<br />

and leather articles<br />

Rauta- ja rakennustarvikekauppa<br />

Handel med järn- och<br />

byggnadsvaror<br />

Wholesaling of iron wares and<br />

construction materials<br />

Sähkö* ja radiotarvikekauppa<br />

Handel med el- och radioartiklar<br />

Wholesaling of electric appliance<br />

and radios<br />

Autoalan kauppa<br />

Handel med bilar och<br />

bilförnödenheter<br />

Wholesaling of motor vehicles<br />

Polttoainekauppa •<br />

Handel med bränslen<br />

Wholesaling of fuels<br />

Investointitav.- ja raaka-ainek.<br />

Handel med maskin-, metall*,<br />

råvaror<br />

Wholesaling of investment articles<br />

and raw materials<br />

Puutavarakauppa<br />

Handel med trävaror<br />

Wholesaling of timber<br />

Myynti (pl. lvv.) — Försäljning (axkl. oms.) — Salit (exel. talet tax) 1 000 000 mk<br />

1 9 7 9 .... 88 995 23 951 3 086 11149 1270 4 568 2 756 5 719 10 444 10 635 2110<br />

1 9 8 0 .... 101169 28 681 3 658 12 683 1421 5 525 3 264 6 215 14140 13 105 2 783<br />

1 9 8 1 .... 113 240 32 729 4 359 14 628 1444 6 214 3 678 6 571 16 317 13 650 2 792<br />

1981 III 9 375 2 605 343 1112 125 502 295 615 1 483 1208 246<br />

IV 9141 2 648 292 1160 138 510 278 636 1 261 1113 236<br />

V 9 512 2 849 412 1 224 113 578 271 608 1151 1 111 274<br />

V I 9 260 2 642 412 1230 83 567 277 567 1269 1105 245<br />

V II 8 396 2 589 273 1236 62 505 229 433 1 203 851 269<br />

V III 9 512 2 871 389 1216 161 511 350 460 1 245 1115 249<br />

IX 10 385 3 037 390 1331 171 620 349 561 1420 1261 214<br />

X 10 399 3 093 387 1517 149 547 345 598 1344 1194 188<br />

X I 9 820 2 712 446 1253 133 526 375 489 1415 1228 234<br />

X II 11 220 3 036 452 1390 99 535 364 572 1944 1501 285<br />

*<strong>1982</strong> I 8 279 2 327 311 1090 109 431 290 469 1381 954 113<br />

II 9 059 2 513 369 1225 128 454 310 537 1397 1 098 180<br />

III 10 523 2 970 424 1374 155 578 354 651 1398 1 407 177<br />

IV 10145 3 016 393 1450 158 575 325 638 1 252 1130 197<br />

V 10 145 3 002 399 1385 133 634 319 591 1247 1 215 196<br />

V I 10 352 2 979 405 1446 96 640 317 612 1385 1269 267<br />

V II 8 872 2 786 348 1392 58 547 231 490 1180 823 235<br />

V III 10 418 3109 331 1385 180 608 340 534 1328 1 201 336<br />

I X 11 338 3 386 360 1566 192 660 403 625 1585 1 248 243<br />

X 11 593 3 520 418 1577 157 606 430 774 1361 1302 189<br />

X I 11 770 3 410 417 1 468 135 674 429 708 1634 1375 261<br />

Volyymi-indekii — Volymindex — Volume index (1972 — 100)<br />

1 9 7 9 .... 134 140 76 167 133 92 125 122 126 155 134<br />

1 9 8 0 .... 140 149 80 168 132 101 138 124 113 174 146<br />

1 9 8 1 .... 141 151 84 172 121 106 148 127 106 170 131<br />

1981 III 142 149 82 161 130 104 145 145 114 183 142<br />

IV 139 150 69 168 141 106 136 149 97 168 135<br />

V 146 160 97 175 115 119 133 143 88 167 157<br />

V I 140 147 97 175 84 117 135 132 97 166 140<br />

V II 126 143 64 175 62 103 111 101 92 127 151<br />

V III 143 158 90 171 160 104 168 107 95 166 138<br />

I X 153 165 89 185 167 126 167 127 109 186 118<br />

X 153 166 88 209 145 110 164 135 103 175 102<br />

X I 142 144 100 168 131 106 177 111 108 180 127<br />

X I I 159 160 100 185 96 107 172 128 149 219 153<br />

*<strong>1982</strong> I 115 119 67 140 105 86 137 105 101 138 61<br />

II 126 128 79 157 124 90 145 121 102 157 96<br />

III 148 150 90 174 149 113 164 144 107 200 94<br />

IV 142 151 82 181 151 112 150 141 98 160 104<br />

V 142 150 84 173 127 123 146 131 98 171 103<br />

VT 144 149 85 180 92 124 145 137 108 178 140<br />

V II 123 139 73 174 55 105 105 110 92 117 127<br />

V III 145 155 69 173 170 117 155 120 104 170 175<br />

IX 156 167 75 194 178 126 183 140 123 177 126<br />

X 160 173 87 195 144 114 192 173 102 180 97<br />

X I 160 166 85 179 123 126 191 158 122 189 132<br />

Låhde — KUU — Source: TT: KA; Tilastokatsauksia — SE: KA Statistiska Översikter — S R : R A ; Bulletin o f Statistia


X I<br />

K O T I M A A N K A U P P A ----- I N R I K E S H A N D E L<br />

b. Vähittäiskauppa — Detaljhandel — Retailing<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

År och<br />

månad<br />

Tear and<br />

month<br />

Muu tuotantotarvikekauppa<br />

Annan handel med produktionsvaror<br />

Wholesaling of other production<br />

artides<br />

Lääke- ja kemikaalitavaroiden<br />

kauppa<br />

Handel med medicinal och<br />

kemikalievaror<br />

Wholesaling of medicines and drugs<br />

Muu tukkukauppa<br />

Annan partihandel<br />

Other wholesaling prvper n.e.c.<br />

Koko vähittäiskauppa<br />

Hela detaljhandeln<br />

Total retail trade<br />

Tavaratalokauppa<br />

Varuhushandel<br />

Department stores<br />

Sekatavarain kauppa<br />

Diversehandel<br />

Retailers, rural type<br />

Elintarvikkeiden kauppa<br />

LivsmedeJshandel<br />

Food and beverage retailing<br />

Elintarvikkeiden yleisvähittäisk.<br />

Allmän llvsmedelsdetaljhandel<br />

General food shops<br />

Maito-, leipä-» liha-, vlhannesk.<br />

Mjölk-, bröd-, kött-, grönsaksh.<br />

Dairy and bakery product, meat<br />

and vegetable shops<br />

Muu elintarvikkeiden kauppa<br />

Annan handel med livsmedel<br />

Other food shops<br />

Myynti (ml. lvv.) — Försäljning (inkl. oms.) — Sales (incl. sales tax)<br />

1 000 000 mk<br />

1979 . . . . 2 777 1629 3 901 60 782 7 472 6 035 14 359 12 618 704 1 037<br />

1980 . . . . 3 359 1850 4 485 70 640 8 616 6 949 16 786 14 808 766 1 212<br />

1 9 8 1 .... 3 825 2 065 4 967 79 312 9 701 7 605 18 804 16 637 833 1335<br />

1981 III 274 155 411 5 817 667 508 1456 1288 66 102<br />

IV 312 187 370 6 470 751 572 1547 1370 68 109<br />

V 346 155 420 6 714 831 657 1 588 1399 65 124<br />

VI 320 164 378 6 882 812 674 1621 1436 68 116<br />

VII 282 145 319 7 095 854 750 1 737 1530 81 126<br />

VIII 330 170 443 6 621 809 676 1618 1427 71 120<br />

IX 377 183 471 6 603 788 657 1539 1359 69 111<br />

X 379 178 481 6 940 831 680 1 571 1386 72 113<br />

XI 324 185 501 6 615 839 615 1520 1345 66 109<br />

XII 401 210 431 8 612 1 266 868 1898 1694 89 115<br />

*<strong>1982</strong> I 266 195 342 5 971 711 465 1 424 1254 61 108<br />

II 302 172 374 5 920 683 516 1435 1275 63 97<br />

III 381 195 458 6 741 798 589 1631 1451 69 111<br />

IV 388 188 434 7140 850 639 1724 1535 76 113<br />

V 420 188 416 7 222 878 730 1674 1472 77 125<br />

VI 350 185 400 7 542 907 743 1784 1600 74 110<br />

VII 308 158 314 7 820 948 876 1923 1705 102 116<br />

VIII 335 204 526 7 462 896 780 1 776 1 582 75 119<br />

IX 403 205 461 7 457 876 758 1 710 1 514 77 118<br />

X 488 212 560 8 030 963 738 1 726 1 535 76 114<br />

X I 417 210 633 7 860 944 728 1 710 1526 80 118<br />

Volyymi-indeksi — Volymindex — Volume index (1972 = 100)<br />

1979 . . . . 169 124 143 118 137 77 127 ' 133 72 127<br />

1 9 8 0 .... 187 132 143 122 141 78 132 138 69 130<br />

1 9 8 1 .... 196 134 142 125 144 76 130 137 66 125<br />

1981 III 173 126 145 112 122 63 126 132 66 121<br />

IV 195 147 130 123 135 70 131 138 66 122<br />

V 214 120 148 126 149 80 133 140 63 139<br />

VI 198 127 131 129 145 81 135 143 66 128<br />

VII 175 112 109 133 152 90 143 150 77 136<br />

VIII 204 130 151 124 143 81 133 140 68 132<br />

IX 231 139 159 122 137 77 123 130 63 122<br />

X 229 135 161 127 144 79 125 131 65 123<br />

X I 193 140 167 122 145 71 121 127 60 119<br />

X II 239 158 143 160 218 100 151 161 81 126<br />

*<strong>1982</strong> I 158 146 112 108 123 54 112 117 55 114<br />

II 177 128 122 107 117 59 112 118 56 102<br />

III 224 144 149 120 134 66 124 131 60 116<br />

IV 224 138 141 125 141 70 128 137 64 113<br />

V 242 137 134 125 145 80 124 130 65 124<br />

VI 201 136 128 131 149 81 131 141 62 109<br />

VII 184 115 100 136 154 95 139 147 84 115<br />

VIII 200 146 168 130 146 85 130 139 63 118<br />

IX 239 145 147 130 142 82 125 132 65 116<br />

X 286 150 178 140 155 79 126 133 64 113<br />

X I 242 148 201 137 151 78 124 132 66 116<br />

1 1 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


X I<br />

KOTIMAANKAUPPA ----INRIKESHANDEL<br />

133. Kaupan myynti (jatk.) — Handelns försäljning (forts. ) — Sales of commerce (cont.)<br />

Vähittäiskauppa — Detaljhandel — Retailing<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

År och<br />

m&nad<br />

Year and<br />

month<br />

Alkoholijuomien kauppa<br />

Handel med alkoholdrycker<br />

Liqueur shops<br />

Tekstiili-, vaatetus- ja jalkinek.<br />

Textil-, beklädnads- och skohandei<br />

Textile, clothing and footwear shops<br />

Tekstiili- ja vaatetusalan<br />

yleisvähittälskauppa<br />

Allmän tekstilv. o. konf.detaljh.<br />

General textile and clothing shops<br />

Kangas- ja sisustustekstiUikauppa<br />

Handel med tyger och<br />

inredningstextiler<br />

Fabric, yarn etc. shops<br />

Puku- ja turkistavarain kauppa<br />

Konfektions- och pälsvaruhandel<br />

Suit and fur shops<br />

Asuste-, hattu- ja nahkatavarain k.<br />

Handel med ekiperingsartiklar,<br />

hattar, lädervaror<br />

Clothing hat and leather prod, shops<br />

Jalkineiden kauppa<br />

Skohandei<br />

Footwear shops<br />

Kauta-alan kauppa<br />

Handel med järnvaror<br />

Metalware shops<br />

Rauta- ja rakennustarvikkeiden<br />

kauppa<br />

Handel med järn- o. byggnadsvaror<br />

Metalware and building equipment<br />

shops<br />

Sähköalan tarvikkeiden kauppa<br />

Detaljhandel med el varor<br />

Electric supplies shops<br />

Myynti (ml. lvv.) — Försäljning (inkl. oms.) —Salet (incl. sales tax) 1 000 000 mk<br />

1979 . . . . 3 876 3 958 328 463 1228 1 355 584 4 598 2 257 1697<br />

1980 . . . . 4 330 4 415 351 496 1404 1 502 662 5 379 2 637 1 931<br />

1981 . . . . 4 890 4 742 368 544 1471 1 634 724 5 853 2 782 2 167<br />

1981 III 344 296 22 42 89 100 43 399 182 158<br />

IV 458 379 29 41 123 122 64 420 189 140<br />

V 331 462 34 45 145 163 76 525 287 139<br />

VI 454 362 26 41 116 132 47 531 284 157<br />

V II 506 357 25 39 107 133 52 548 279 181<br />

V III 385 348 25 41 100 129 52 535 256 202<br />

IX 370 374 28 44 118 128 ■ 57 536 277 196<br />

X 426 418 33 48 132 137 68 495 240 195<br />

X I 374 480 39 54 149 156 83 457 205 193<br />

X II 588 581 45 68 175 217 77 649 257 291<br />

*<strong>1982</strong> I 338 407 40 42 132 128 64 407 165 179<br />

II 363 304 25 42 94 105 38 416 172 187<br />

III 403 339 26 47 103 116 47 476 208 191<br />

IV 510 386 30 43 118 132 63 486 228 161<br />

V 367 444 33 43 147 155 66 553 290 162<br />

VI 528 382 28 42 126 136 50 568 303 174<br />

V II 558 390 30 39 119 148 54 610 310 205<br />

V III 457 358 28 43 103 135 50 624 310 224<br />

IX 428 395 29 58 118 130 59 609 313 229<br />

X 469 500 43 51 162 161 83 603 286 256<br />

X I 455 471 38 57 153 160 64 632 279 290<br />

Volyymi-indeksi — Volymindex — Volume index (1972 — 100)<br />

1979 . . . . 139 112 81 101 111 135 102 154 108 219<br />

1980 . . . . 143 111 76 96 114 134 96 167 111 241<br />

1981 . . . . 146 107 72 96 107 132 96 174 108 263<br />

1981 III 123 83 54 91 80 100 68 147 86 233<br />

IV 163 104 68 89 109 121 102 149 89 204<br />

V 118 126 80 95 127 159 120 174 135 202<br />

VI 162 99 62 86 102 129 75 178 132 228<br />

V II 180 99 61 83 95 131 83 189 130 263<br />

V III 137 95 58 88 88 125 83 190 118 294<br />

IX 132 100 64 92 101 121 90 187 127 284<br />

X 152 111 76 99 111 129 109 176 109 283<br />

X I 133 126 88 112 125 146 • 133 166 93 279<br />

X II 210 154 102 139 146 203 123 242 116 422<br />

*<strong>1982</strong> I 108 108 92 87 114 121 103 151 74 260<br />

II 115 80 57 85 79 96 62 155 77 273<br />

III 128 88 59 96 86 105 75 171 92 278<br />

IV 162 99 66 86 97 119 100 165 100 233<br />

V 117 114 74 86 120 139 104 179 127 232<br />

V I 168 97 61 83 102 122 79 185 132 250<br />

V II 178 101 67 78 98 134 85 204 135 296<br />

V III 145 91 61 84 83 120 78 212 134 324<br />

IX 136 99 63 112 94 115 93 208 135 331<br />

X 149 124 92 100 127 141 132 213 122 370<br />

X I 145 117 81 109 119 138 102 230 118 420


X I KOTIMAANKAUPPA — INBIKESHANDEL 163<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Är och<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Muu rauta-alan kauppa<br />

Annan handel med järnvaror<br />

Other metalware shops<br />

Huonekalu- ja muu sisutustarv.k.<br />

Handel med möbler och annan<br />

inredningar<br />

Furniture and other furnishing shops<br />

Autoalan kauppa<br />

Handel med bilar och<br />

bilförnödenheter<br />

Automobile and accessory shops<br />

Huoltamotoiminta<br />

Servicestationsverksamhet<br />

Gasoline filling stations<br />

Apteekkitavarain kauppa<br />

Apoteksvaruhandcl<br />

Pharmacy shops<br />

Kemikaalitavarain kauppa<br />

Kemikalievaruhandel<br />

Cosmetic shops<br />

Kirjojen ja paperi tavarain kauppa<br />

Handel med böcker o. pappersvaror<br />

Book and paper shops<br />

Kultasepänteosten ja kellojen<br />

kauppa<br />

Handel med guldsmedsvaror o. ur<br />

Jewellery and watch shops<br />

Valokuvaus-, optisen ja terveydenhoitoalan<br />

kauppa<br />

Handel med foto-, optiska och<br />

hälsovärdsartiklar<br />

Photographic, optical goods and<br />

medical service equipment retailing<br />

Kukka- ja siemenkauppa<br />

Blomster- och fröhandel<br />

1 Flower and seed shops<br />

Muu vähittäiskauppa<br />

Annan detaljhandel<br />

Other retailing etc.<br />

Myynti (ml. lvv.) — Försäljning (inkl. oms.) — Sales (incl. sales tax) 1 000 000 mk<br />

1979 . . . . 644 1 243 9 680 5 143 1 321 259 805 436 574 345 678<br />

1980 . . . . 811 1494 11 058 6 585 1 471 276 950 487 641 388 815<br />

1981 . . . . 904 1 614 12 678 7 717 1593 306 1 147 532 737 449 944<br />

1981 III 59 132 1 004 593 125 23 68 35 57 39 71<br />

IV 91 121 1 148 632 136 24 91 33 53 39 67<br />

V 100 112 1090 627 130 24 97 47 59 59 74<br />

V I 90 119 1 144 689 134 23 94 45 64 40 78<br />

V II 88 119 1038 751 128 25 64 45 71 26 77<br />

V III 77 129 988 674 119 23 105 46 66 26 75<br />

IX 63 145 1059 660 131 25 102 41 64 30 81<br />

X 59 150 1 223 674 144 25 83 40 60 38 84<br />

X I 59 149 1088 624 139 26 94 39 56 33 80<br />

X II 101 175 1 128 722 145 45 191 95 78 54 129<br />

*<strong>1982</strong> I 63 124 1042 599 141 22 100 35 52 36 68<br />

II 57 122 1061 587 126 25 89 32 57 38 66<br />

III 77 146 1235 650 137 28 78 40 61 46 84<br />

IV 97 127 1 279 655 151 26 89 37 58 46 76<br />

V 101 121 1 237 675 139 26 116 52 61 68 82<br />

V I 91 133 1 271 722 140 24 83 53 68 43 91<br />

V II 94 121 1 142 784 135 26 70 48 74 31 84<br />

V III 89 155 1 182 722 129 25 113 56 72 32 89<br />

IX 67 163 1316 687 146 24 115 43 68 32 87<br />

X 62 171 1 592 735 152 25 94 44 80 41 97<br />

X I 63 194 1 481 693 148 29 108 51 62 41 97<br />

Volyymi-indeksi — Volymindex — Volume index (1972 = 100)<br />

1979 . . . . 161 159 97 128 136 86 117 87 208 116 160<br />

1980 . . . . 186 173 104 122 144 85 120 74 209 120 165<br />

1981 . . . . 190 178 116 125 145 84 124 80 220 127 182<br />

1981 III 154 178 111 115 143 80 95 63 207 132 165<br />

IV 235 159 127 123 148 79 117 60 194 132 155<br />

V 250 150 121 122 140 80 126 85 216 191 171<br />

V I 225 158 125 133 144 74 121 81 228 146 180<br />

V II 220 158 114 145 137 82 81 81 250 106 181<br />

V III 192 171 108 130 128 74 132 82 233 101 176<br />

IX 155 193 113 127 141 81 128 74 227 107 186<br />

X 146 196 131 130 155 79 103 72 211 127 191<br />

X I 145 195 116 120 150 82 117 72 197 103 182<br />

X II 245 229 120 139 156 140 238 173 274 165 294<br />

*<strong>1982</strong> I 153 164 110 111 151 69 125 63 181 110 154<br />

II 138 161 112 109 135 77 111 58 196 117 149<br />

III 187 193 129 120 146 84 96 73 211 141 189<br />

IV 234 163 133 125 160 80 102 67 201 139 172<br />

V 240 155 129 128 148 78 133 95 208 197 186<br />

V I 216 172 135 137 149 73 95 98 227 145 207<br />

V II 224 152 121 149 143 78 80 89 244 116 187<br />

V III 211 195 125 137 134 73 128 101 237 119 199<br />

IX 159 205 139 130 148 72 130 78 224 108 196<br />

X 145 214 168 136 155 74 106 81 264 141 214<br />

X I 145 243 156 127 150 84 121 89 205 120 213


164 X I K O T I M A A N K A U P P A ----- I N R I K E S H A N D E L<br />

134 Kauppa lääneittäin ja suurimmissa kunnissa vuonna 1980<br />

Handeln länsris och i de största kommunerna år 1980<br />

T rad e by provin ce a n d in biggest municipalities in 1980<br />

Lääni» kunta<br />

Län, kommun<br />

Province, municipality<br />

Toimipaikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Establishments<br />

Henkilökunta<br />

i Personal<br />

Personnel<br />

Liikevaihto<br />

Omsätt*<br />

ning<br />

Sales<br />

I 000 000 mk<br />

Lääni, kunta<br />

Län, komman<br />

Province, municipality<br />

Toimipaikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Establishments<br />

Henkilökunta<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Liikevaihto<br />

Omsättning<br />

Sales<br />

I 000 000 mk<br />

Vähittäiskauppa — Detaljhandel — Retail trade<br />

Tukku- ja välityskauppa ■) — Parti* ooh agenturhandel *) —<br />

Wholesale trade and agency *)<br />

Koko maa — Hela landet — Koko maa — Hela landet —<br />

Whole country 36113 158 717 70 016 Whole country 8 248 86 164 2) 102 521<br />

Uudenmaan — Nylands . . . 8 643 42 377 17 049 Uudenmaan — Nylands . . . 3 544 50 849<br />

Turun-Porin — Åbo-B:borgs 5 752 23 160 10 301 Turun-Porin — Åbo-B:borgs 1 164 8 005<br />

Ahvenanmaa — Aland . . . . 223 1 039 453 Ahvenanmaa — Åland . . . . 77 328<br />

Hämeen — Tavastehus . . . . 5 050 21 392 9 475 Hämeen — Tavastehus . . . . 1 049 8 077<br />

Kymen — Kymmene ......... 2 389 11002 4 923 Kymen — Kymmene ......... 354 3 044<br />

Mikkelin — S:t Michels . . . . 1 553 6 256 2 778 Mikkelin — S:t Michels . . . . 171 846<br />

P.-Karjalan — N. Karelens 1 236 5 328 2 516 P.-Karjalan — N. Karelens 140 1 103<br />

Kuopion — K u o p io ............. 1 682 7 737 3 624 Kuopion — K u o p io ............. 263 2 237<br />

K.-Suomen — Mell. <strong>Finland</strong>s 1 653 7 560 3 452 K.-Suomen — Mell. <strong>Finland</strong>s 231 1 953<br />

Vaasan — Vasa .................... 3 660 13 852 6 506 Vaasan — Vasa .................... 698 5 386<br />

Oulun — U leåborgs............. 2 720 12 646 5 862 Oulun — U leåborgs............. 388 3 348<br />

Lapin — Lapplands............. 1 552 6 368 3 07.7 Lapin — Lapplands............. 169 988<br />

Vähittäiskauppa suurimmissa1) kunnissa — Detaljhandeln i de största') kommunerna — Retail trade in biggest •) municipalities<br />

Helsinki — Helsingfors . . . . 4 975 25 368 9 111 243 970 439<br />

Tampere — Tammerfors . .. 1 453 7 061 3 128 Porvoon mlk — Borgå lk .. 75 180 73<br />

Turku — Å b o ........................ 1 542 7 273 2 898 148 586 275<br />

Espoo — Esbo ...................... 493 3 021 1 421 Porvoo — Borgå ................. 245 1312 638<br />

Vantaa — V a n d a .................. 504 3 090 1 405 K aneasala.............................. 84 310 135<br />

Lahti — L ah tis...................... 768 3 915 1 686 Raahe — Brahestad ........... 120 596 262<br />

Oulu — U leåborg................. 658 3 870 1 755 Rovaniemen mlk —<br />

Pori — Björneborg ............. 700 3 361 1 454 Rovaniemi l k .................... 69 157 92<br />

K u o p io ..................................... 522 2 977 1 325 Raisio — Reso ...................... 70 397 251<br />

Jyväskylä .............................. 476 3 258 1 505 K uu sam o................................. 121 601 291<br />

Kotka ..................................... 446 2 062 932 Vihti — Vichtis .................... 106 416 191<br />

Vaasa — V a sa ........................ 491 2 414 1 037 H ollola ..................................... 48 148 73<br />

L:ranta — Villmanstrand .. 401 2 083 942 V am m ala................................. 146 568 266<br />

Joensuu ................................... 365 2 144 1080 Lohjan kunta —<br />

Hämeenlinna — Tavastehus 388 1 898 822 Lojo kommun .................. 72 237 141<br />

Hyvinkää — H y v in g e......... 292 1 292 559 Heinola ................................... 158 625 264<br />

Im a tra ..................................... 290 1 494 604 Siilinjärvi................................ 49 224 123<br />

Kajaani — Kajana ............. 220 1 450 672 Janakkala.............................. 83 288 131<br />

Kokkola — Karleby ........... 268 1 532 733 K a u h a jok i.............................. 143 477 214<br />

K ou v ola ................................... 287 1 870 867 Lapua — L a p p o .................... 131 425 190<br />

Rauma — Raumo ............... 297 1 361 619 Lohja — L o j o ........................ 190 962 479<br />

Rovaniemi ............................ 299 1 621 780 Kuhmo ................................... 89 406 193<br />

Mikkeli — S:t M ich el........... 253 1 539 650 P ieksäm äki............................ 131 571 267<br />

Savonlinna — N y slo tt......... 251 1 129 514 Kaarina — S:t Karins . . . . 50 289 165<br />

Kemi ....................................... 238 1 135 529 Nastola ................................... 62 218 102<br />

V arkaus................................... 217 952 445 Uusikaupunki — Nystad .. 127 470 199<br />

S ein ä jok i................................. 241 1 362 761 Mustasaari — Korsholm . . . 75 222 108<br />

Jyväskylän mlk — Laukaa ................................... 68 251 100<br />

Jyväskylä lk .................... 76 291 132 Kankaanpää .......................... 126 432 215<br />

Riihimäki .............................. 210 885 403 Suomussalmi.......................... 76 351 160<br />

Kerava — K e r v o ................. 127 698 308 O rim attila............................... 84 330 141<br />

N o k ia ....................................... 172 598 259 Keuruu ................................... 89 395 190<br />

Järvenpää .............................. 175 820 404 Ylöjärvi ................................... 53 165 70<br />

Valkeakoski .......................... 153 643 288 Sipoo — Sibbo ...................... 64 191 83<br />

Iisalmi — Idensalmi ........... 187 1 037 525 Lempäälä ............................... 67 220 91<br />

K uusankoski.......................... 137 500 206 Mikkelin mlk —<br />

Tuusula — Tusby ............... 128 403 204 S:t Michel lk .................... 45 131 79<br />

Nurmijärvi ............................ 119 436 230 Kemijärvi .............................. 107 440 191<br />

Tornio — T o r n e å .................. 183 743 335 Jämsä ..................................... 115 492 219<br />

Pietarsaari — Jakobstad .. 168 903 362 Vehkalahti — Veckelax . . . 38 96 46<br />

Anjalankoski.......................... 124 466 208 Hanko — Hangö .................. 110 367 143<br />

Kirkkonummi — Kyrkslätt 77 343 169 Kiuruvesi ............................... 70 312 144<br />

Salo .......................................... 287 1341 566 Joutseno ................................. 52 199 91<br />

*) Pl. välityskaupan liikevaihtoverottomat yritykset — ') Pl. koko välityskauppa — *) 1. 1. 1981 henkikirjoitetun väestön mukaan.<br />

') Exkl. icke omsättningsskattskyldiga företag 1agenturhandel — *) Exkl. hela agenturhandeln — ') Enligt den 1. 1.1981 mantalsskrivna<br />

befolkningen.<br />

■) Exel. agency companies not liable to turnover tax — *) Excl. all agency companies — *) According to the population registered 1.1. 1981<br />

Lähde — Kiila — Source: TT: YE; TK:n yritystllastotoimisto— SE: YR; SC:s byrå för före tagsstatistik — SR: Y R ; Enterprise<br />

Statistics Division oi CSO


X I KOTIMAANKAUPPA — INRIKESHANDEL 165<br />

135. Osuuskauppojen1) toiminta vuosina 1938—1981 — Andelslagens1) verksamhet åren 1938—1981<br />

______ Activities of co-operative stores *) in 1938— 1981 _______________<br />

Vuonna<br />

År<br />

Year<br />

Osuuskauppoja<br />

Handelslag<br />

Co-operative store»<br />

Myymälöitä *)<br />

Butiker *)<br />

Shops *)<br />

Ravitsemis-, majoitusym.<br />

liikkeitä *)<br />

Förplägnads-, härbärgerings-<br />

o.d. verksamhet *)<br />

Cafés, restaurants etc. *)<br />

Tuotantolaitoksia<br />

Produktionsinrättningar<br />

Factories<br />

Henkilökunta<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Konttorit ja<br />

myymälät*)<br />

Kontor och<br />

butiker*) - Offices<br />

and shops*)<br />

Ravitsemis-,<br />

majoitus- ym.<br />

liikk.*) — Förplägnads-,<br />

härbärgerings-<br />

o.d.<br />

verks.*) — Cafés,<br />

restaurants etc. *)<br />

Tuotantolaitokset,<br />

Produktions- i<br />

inrättningar<br />

Factories<br />

Liikevaihto<br />

Omsättning<br />

Sales<br />

1 000 000 mk<br />

Bruttoylijäämä<br />

Bruttoöverskott<br />

Gross surplus<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

1 000 000 mk<br />

Liikekulut<br />

Omkostnader<br />

Costs<br />

% liikevaihdosta<br />

i % av omsättningen<br />

% of sales<br />

1 Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

1 000 000 mk<br />

% liikevaihdosta<br />

i % av omsättningen<br />

% of sales<br />

1938 542 5 435 328 314 17 085 3 195 2 391 51.4 5.6 10.9 4.3 8.4<br />

1940 487 5 207 387 302 17 462 4 374 2 759 62.3 7.6 12.2 5.1 8.2<br />

1945 494 5 597 590 381 19 958 6 908 2 741 164.8 20.9 12.7 17.1 10.4<br />

1950 496 7 274 542 424 28 890 5 207 4 951 931.0 115.7 12.4 102.3 11.0<br />

1955 491 8 518 520 423 33 780 6 226 4 092 1 486.3 172.9 11.6 176.3 11.9<br />

1960 479 9165 631 345 39 628 7 106 3 872 2 335.4 298.7 12.8 290.9 12.5<br />

1965 434 8 900 803 278 46 746 7 834 3 980 3 575.0 496.1 13.9 496.7 13.9<br />

1970 354 7 082 942 190 45 706 10 437 3 345 5 286.4 726.1 13.7 795.4 15.0<br />

1972 312 6 026 960 136 45100 12 209 2 724 6 491.0 953.8 14.7 1 051.6 16.2<br />

1973 299 5 710 996 131 46 293 12 974 2 669 7 598.8 1145.9 15.1 1 245.3 16.4<br />

1974 288 5 514 1041 124 46 548 13 405 2 642 8 985.5 1 765.1 19.6 1 777.9 19.8<br />

1975 286 5 381 1063 119 46 263 13 568 2 599 11 159.3 2 204.3 19.8 2 252.6 20.2<br />

1976 283 5 127 1038 111 44 322 13 230 2 335 12 726.2 2 511.9 19.7 2 601.4 20.4<br />

1977 280 4 802 991 103 41 530 ■ 12155 2 170 13 469.8 2 623.2 19.5 2 794.5 20.7<br />

1978 272 4 561 918 93 38 855 11 533 2 061 14110.8 2 764.6 19.6 2 928.2 20.8<br />

1979 261 4 402 911 86 37 917 11 780 1893 15 652.5 3 177.9 20.3 3 299.2 21.1<br />

1980 249 4 243 887 79 36 422 11 441 1 813 18 306.3 3 655.4 20.0 3 863.0 21.1<br />

1981 237 3 838 814 69 33 243 11 287 1587 19 625.5 4 021.6 20.5 4 266.4 21.7<br />

Vuonna<br />

År<br />

Year<br />

Nettoylijäämä<br />

Nettoöverskott<br />

Net surplus<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

1 000 000 mk<br />

% liikevaihdosta<br />

i % av omsätt*<br />

ningen<br />

% of sales<br />

Vastaava4) - Aktiva4) - Åstets4)<br />

Rahoitus- !<br />

omaisuus i<br />

Finansieringstillgångar<br />

Liquid assets<br />

Vaihto-omaisuus<br />

Omsättningstillgångar<br />

Stocks<br />

Käyttö- ja muu<br />

omaisuus<br />

Anläggnings- och<br />

övriga tillgångar<br />

Working and other<br />

capital<br />

1 000 000 mk<br />

Taseen loppusumma<br />

Balansens slutsumma<br />

Balance<br />

Vastattava — Passiva — Liabilities<br />

Säästökassatalletukset<br />

Sparkassedepositioner<br />

Savings fund deposits<br />

Muut vieraat<br />

pääomat<br />

Annat främmande<br />

kapital<br />

Other borrowed<br />

capital<br />

Omat pääomat<br />

Eget kapital<br />

Funds<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

1 000 000 mk<br />

% taseen<br />

summasta<br />

i % av<br />

balanssumman<br />

% of liability<br />

Säästökassalilke<br />

Sparkasserörelsen<br />

Savings banks<br />

Vastakirjoja<br />

Motböcker<br />

Deposit books<br />

Talletukset<br />

Depositioner<br />

Deposits<br />

31/12<br />

1000 000 mk<br />

1938 l.i 2.2 3.6 9.6 8.5 22.9 8.2 7.2 7.5 32.5 195 867 7.0<br />

1940 1.6 2.6 4.4 8.8 9.7 23.8 7.3 8.0 8.6 36.2 192 578 6.3<br />

1945 2.1 1.3 13.4 22.6 15.4 51.6 21.9 16.8 12.9 25.0 238 459 20.3<br />

1950 6.6 0.7 20.5 118.1 97.8 236.8 54.7 150.0 32.1 13.5 354 197 53.8<br />

1955 10.1 0.7 54.2 194.8 266.3 515.4 153.7 299.9 61.8 12.0 488 207 152.6<br />

1960 18.3 0.8 116.2 265.1 457.7 841.fi 258.0 479.4 104.2 12.4 633 794 254.3<br />

1965 19.5 0.6 255.6 307.9 648.7 I 216.-i 364.3 712.0 140.1 11.5 833 062 357.2<br />

1970 — 3.5 — 0.1 384.5 465.2 982.8 1 848.8 589.6 1 087.4 171.8 9.3 948 260 574.2<br />

1972 3.1 0.1 506.6 553.3 1 168.1 2 236.1 736.8 1 322.1 177.2 7.9 922 070 719.9<br />

1973 4.6 0.1 571.8 669.4 1 373.6 2 619.7 82274 1 577.3 219.8 8.4 935 430 804.9<br />

1974 4.3 O.o 683.3 887.7 1 525.1 3 100. o 939.6 1 925.0 233.5 7.5 955 181 921.1<br />

1975 — 2.9 — O.o 836.6 1 067.4 1 800. o 3 709.5 1 111.2 2 344.0 252.4 6.8 936 333 1 093.7<br />

1976 — 10.1 — 0.1 1 051.9 1 241.6 1980. o 4 279.3 1 274.0 2 751.7 252.1 5.9 924 127 1 254.9<br />

1977 — 38.4 — 0.3 1 133.5 1 392.5 2 187.0 4 722.3 1371.5 3 049.5 251.0 5.3 899 424 1 350.9<br />

1978 — 35.8 — 0.3 1 310.1 1 330.1 2 400.0 5 052.5 1 366.8 3 306.8 317.9 6.3 845 257 1 345.1<br />

1979 — 19.5 — 0.1 1 415.2 1 537.9 2 505.4 5 467.6 1120.2 3 943.8 401.3 7.3 782 756 1 100.5<br />

1980 — 50.0 — 0.3 1 613.9 1 770.3 2 683.6 6 073.8 1 093.1 4 572.0 407.1 6.7 703 006 1 074.4<br />

1981 — 59.8 — 0.3 1 715.2 1 832.6 2 833.8 6 386.1 1 045.1 4 904.6 434.6 6.8 599 506 1 027.6<br />

l) Vain SOK:n ja KK:n j&senosuusliikkeet — *) Huoltamot siirretty vuodesta 1962 ravitsemis-, majoitus- ym. liikkeistä myymälöihin.<br />

Vuodesta 1960 ml. osa palvelutoimipaikoista, esim. huoltokorjaamot — *) Ml. kuljetus- ja varastohenkilöstö — 4) Pl. muu omaisuus<br />

ja tappio.<br />

l) Inkl. endast SOK:s och KK:s medlemshandelslag — *) Servicestationerna har överförts från förplägnads-, härbftrgerings- o.d.<br />

verksamhet till butiker fr.o.m. 1962. Fr.o.m. 1960 inkl. en del av betj&ningställena t.ex. serviceverkstäder — *) Inkl. transportoch<br />

lagerpersonalen — 4) Exkl. övrig egendom och förlust.<br />

l) Incl. member societies of the Finnish Co-operative Wholesale Society (SOK) and of the Co-operative Union (K K ) only — *) Since 1962<br />

service stations have been transfered from cafés, restaurants etc. to shops. Since I960 incl. some service units, e.g. service workshops —<br />

*) Incl. transport personnel and warehouse staff — *) Excl. other property and loss.<br />

L&hde — KflUa — Source: E-osuusliikkeet: Vuositilasto; SOK:n jftsenosuiiskaupat: Tilastoa — E-andelalajr Årsstatistik; SOK:s<br />

medlemshandelslag: Statistik — E-co-operatives: Annual Statistical Report; Statistics on Societies affiliated to the Finnish Co-operative<br />

Wholesale Society (SOK)


1 6 6 X I KOTIMAANKAUPPA — INRIKESHANDEL<br />

186. Osuustoiminnalliset keskusliikkeet vuosina 1945— 1981— Centralandelsaffärerna åren 1945— 1981<br />

______ Central wholesale co-operative societies in 1945—1981___________________________________________<br />

Vuonna<br />

År<br />

Year<br />

Osuuspankkien<br />

Keskuspankki Oy<br />

Andelsbankernas<br />

Centralbank Ab<br />

Annetut<br />

luotot<br />

Lyfta Iän<br />

Loans<br />

1 000 000 mk<br />

Oma<br />

pääoma<br />

Eget<br />

kapital<br />

Capital *)<br />

Suomen Osuuskauppojen<br />

Keskuskunta<br />

— Centrallaget<br />

för Handelslagen<br />

i <strong>Finland</strong><br />

Liikev.<br />

Omsättn.<br />

Turnover<br />

Oma<br />

pääoma<br />

Eget<br />

kapital<br />

Capital x)<br />

Keskusosuusliike<br />

Hankkija<br />

Centralandelslaget<br />

Hankkija<br />

Llikev.<br />

Omsättn.<br />

Turnover<br />

Oma<br />

pääoma<br />

Eget<br />

kapital<br />

Capital l)<br />

Keskusosuuskunta<br />

Labor<br />

Centralandelslaget<br />

Labor<br />

Liikev.<br />

Omsättn.<br />

Turnover<br />

Oma<br />

pääoma<br />

Eget<br />

kapital<br />

Capital x)<br />

Valio Meijerien<br />

Keskusosuusliike<br />

Valio Mejeriernas<br />

Centrallag<br />

Liikev.<br />

Omsättn.<br />

Turnover<br />

Oma<br />

pääoma<br />

Eget<br />

kapital<br />

Capital *)<br />

Keskusosuusliike<br />

OTK<br />

Liikev.<br />

Omsättn.<br />

Turnover 1<br />

Oma<br />

pääoma<br />

Eget<br />

kapital<br />

Capital *)<br />

1945 16.4 1.5 37.8 3.6 9.7 1.3 2.4 0.3 19.7 1.0 36 3.2<br />

1 950 192.3 3.4 2 51.6 9.5 72.8 2.8 15.1 0.8 1 45.3 3.1 2 44 10.4<br />

1 960 3 38.9 22.0 7 25.8 36.8 2 87.4 11.8 38.5 2.0 433.7 15.6 6 36 57.7<br />

1 9 7 0 1 124.6 77.4 1 8 04.6 1 00.9 8 44.1 3 9.8 56.9 2) - 1 0 71.3 46.8 1 0 2 9 93.2<br />

1978 3 384.1 187.8 5 827.1 2 34.8 2 8 26.9 245.3 170.0 2) - 2 7 20.6 1 07.6 2 5 93 167.9<br />

1 979 3 7 62.8 220.7 6 7 11.4 241.7 3 2 74.8 2 69.5 2 15.0 2) - 3 0 11.6 120.7 2 931 168.4<br />

1980 4 651.8 2 63.5 7 912.8 2 6 9 .9 4 1 42.4 2 82.6 2 44.5 2) - 3 2 93.0 142.7 3 193 152.2<br />

1981 5 596.7 2 69.2 8 6 25.9 294.7 4 7 14.9 2 87.2 211.7 * ) - 4 0 00.9 1 55.4 3 468 163.6<br />

Vuonna<br />

År<br />

Year<br />

Munakunta<br />

Liikev.<br />

Omsättn.<br />

Turnover<br />

1000 000 mk<br />

Oma<br />

pääoma<br />

Eget<br />

kapital<br />

Capital 1)<br />

Centrallaget<br />

Enigheten<br />

Liikev.<br />

Omsättn.<br />

Turnover<br />

Oma<br />

pääoma<br />

Eget<br />

kapital<br />

Capital *)<br />

Keskuskunta OK-Liha<br />

Centrallaget OK-Liha<br />

Liikev.<br />

Omsättn.<br />

Turnover<br />

Oma<br />

pääoma<br />

Eget<br />

kapital<br />

Capital *)<br />

Tuottajain Lihakeskuskunta<br />

Liikev.<br />

Omsättn.<br />

Turnover<br />

Oma<br />

pääoma<br />

Eget<br />

kapital<br />

C apital*)<br />

Osuuskunta<br />

Metsäliitto<br />

Liikev.<br />

Omsättn.<br />

Turnover<br />

Oma<br />

pääoma<br />

Eget<br />

kapital<br />

Capital ')<br />

1945 0.4 0.1 1.5 0.1 3.2 0.2 1.8 O.o _<br />

1950 4.0 0.1 13.0 0.1 23.9 0.6 14.8 0.1 12.3 3.1<br />

1960 17.2 0.3 30.2 0.6 88.7 3.2 47.3 1.9 69.1 6.9<br />

1970 60.3 1.7 55.3 5.5 218.9 7.3 169.6 5.0 306.4 20. o<br />

1978 161.5 8.1 137.7 7.7 609.7 12.4 676.1 32.4 574.1 46.3<br />

1979 186.6 8.5 153.4 7.6 765.7 12.6 817.2 38.7 813.0 55.2<br />

1980 264.8 8.7 110.3 8.3 970.6 13.4 898.6 44.1 1 116.0 72.7<br />

1981 362.1 13.2 183.6 8.4 981.0 16.5 1 286.0 55.1 1 232.1 84.2<br />

l ) Ennen vuotta 1970: Rahastot — *) Liiketoiminta tapahtunut Keskusosuusliike Hankkijan lukuun.<br />

*) Före 1970: Fonder — ’ ) Affärsverksamhet genom Centralandelslaget Hankkija.<br />

‘ ) Prior to 1970: Funds — *) Business activity through Keskusosuusliike Hankkija.<br />

Lähde — Källa — Source: Pellervo-Seura — Pellervo-Sällskapet — Pellervo Society<br />

137. Yksityinen tukkukauppa vuosina 1950—1981 — Privat partihandel åren 1950—1981<br />

Private wholesale trade in 1950— 1981<br />

Vuonna<br />

År<br />

Year<br />

Suomen Tukkukauppiaiden Liitto r.y.<br />

(STL), suoranaiset jäsenet<br />

<strong>Finland</strong>s Grossistförbund r.f.<br />

(FGF), direkta medlemmar<br />

Jäseniä<br />

Medlemmar<br />

M ember t<br />

Omat<br />

pääomat *)<br />

Eget<br />

kapital *)<br />

Capital<br />

Myynti *)<br />

Försäljning<br />

*)<br />

Sales<br />

Suomen Rauta- ja Koneliikkeiden<br />

Yhdistys r.y. *)<br />

Finska Järn- o. Maskinaffärernas<br />

Förening r. f.1)<br />

Jäseniä<br />

Medlemmar<br />

Members<br />

Myynti *)<br />

Försäljning<br />

*)<br />

Sales<br />

1000 000 mk 1 000 000 mk<br />

Muu STL:oon lukeutuva<br />

yksityinen<br />

tukkukauppa*)<br />

övrig till FGF hörande<br />

partihandel*)<br />

Myynti •)<br />

Försäljning •)<br />

Sales<br />

Kesko Oy ■)<br />

Omat<br />

pääomat<br />

Eget<br />

kapital<br />

Capital<br />

Liikev. *)<br />

Omsättning<br />

■)<br />

Turnover<br />

Teknisen<br />

Tukkukaupan<br />

Keskus-<br />

Uitto— •)<br />

Myynti •)<br />

Försäljning<br />

*)<br />

Sales<br />

1 950.. 241 27.9 677 46 158 114 6.8 217<br />

1955.. 216 59.7 1038 49 314 215 19.3 462 1158<br />

I9 6 0 .. 206 85.3 1372 47 419 377 56.4 917 1332<br />

1 970.. 149 201.7 2 707 47 969 964 76.7 2 339 4 378<br />

1 979.. 83 404.6 7 350 38 2 588 3 635 517.6 9 683 20 626<br />

1980.. 79 422.2 8 285 38 3162 4 225 749.2 11820 25 325<br />

1 9 8 1.. 84 8 551 36 3 392 5 831 751.8 13 683 28 999<br />

') Vain ne jäsenet, jotka eivät samalla ole Suomen Tukkukauppiaiden Liiton suoranaisia jäseniä — *) Sellaisten Suomen Tukkukauppiaiden<br />

Liiton jäsenjärjestöihin kuuluvien tukkuliikkeiden myynti, jotka eivät samalla ole Suomen Tukkukauppiaiden Liiton<br />

tai sen jäsenjärjestön Suomen Rauta- ja Koneliikkeiden Yhdistyksen suoranaisia jäseniä, sekä Tukkukauppojen Oy:n myynti<br />

ulkopuolisille — *) Ilman liikevaihtoveroa — *) Osittain arvioitu ja ilman tilivuoden voittoa — •) Pl. tytäryhtiöt.<br />

*) Endast de medlemmar, vilka samtidigt icke direkt är medlemmar i <strong>Finland</strong>s Grossistförbund — *) Omfattar sidana partiaffärera<br />

försäljning, vilka tillhör någon av <strong>Finland</strong>s Grossistförbunds medlemsorganisationer, men vilka samtidigt Icke direkt är medlemmar<br />

i FinLinds Grossistförbund eller dess medlemsförening Finska Järn- och Maskinaffärernas Förening, samt Tukkukauppojen<br />

Oy:s försäljning till utomstående — *) Utan omsättningsskatt — *) Delvis uppskattat och exkl. räkenskapsårets vinst — *) Centralförbundet<br />

för Teknisk Import — •) Exkl. dotterbolagen.<br />

Lähde — Källa — Source: Suomen Tukkukauppiaiden Liitto; Kesko Oy — <strong>Finland</strong>s Grossistförbund; Kesko Oy — Finnish Wholesale<br />

Association; Kesko Company


X I K O T I M A A N K A U P P A -----I N R I K E S H A N D E L 167<br />

138. Annetut lainhuudot vuosina 1945— 1981 — Beviljade lagfarter under åren 1945— 1981<br />

Legal confirmations of possession of real estate, 1945— 1981<br />

Lääni<br />

Province<br />

Annetut lainhuudot saantoperusteen mukaan<br />

Beviljade lagfarter enligt förvärvsgrund<br />

Registrations of conveyances by type of acquisitions<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Kauppa<br />

Köp<br />

Sale<br />

Perintö<br />

Arv<br />

Inheritance<br />

Testamentti<br />

Testamente<br />

Will<br />

Aviooikeus<br />

Giftorätt<br />

■)<br />

Lahja<br />

Gåva<br />

Donation<br />

Vaihto<br />

Byte<br />

Exchange<br />

Muut<br />

Annat<br />

Other<br />

Län<br />

1981<br />

Uudenmaan . 10 584 8 236 794 241 127 313 168 705<br />

1981<br />

Nylands<br />

Turun-Porin . 12 061 9 612 1 018 201 212 307 172 539 Åbo-B:borgs<br />

Ahvenanmaa. 696 379 99 19 3 75 14 107 Åland<br />

Hämeen ___ 9177 7143 789 176 169 277 139 484 Tavastehus<br />

K y m e n ......... 5 289 3 852 528 159 102 165 52 431 Kymmene<br />

Mikkelin . . . . 4 994 3 700 572 110 76 198 54 284 S:t Michels<br />

P.-Karjalan . 3 406 2 614 292 47 22 69 31 331 N. Karelens<br />

K u o p io n ___ 4 395 3 405 340 71 62 153 27 337 Kuopio<br />

Keski­<br />

Suomen ___ 4 608 3 472 424 105 92 144 90 281<br />

Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s<br />

Vaasan ......... 9 408 7 431 722 156 82 335 198 484 Vasa<br />

O u lu n ........... 6 933 5 325 661 109 107 143 82 506 Uleåborgs<br />

Lapin ........... 3^90 2 725 325 54 29 111 70 376 Lapplands<br />

Koko maa —<br />

Total ____ 75 241 57 894 6 564 1448 1 083 2 290 1097 4 865 Hela landet<br />

Raastuvanoikeudet<br />

-2) 10 707 8 072 745 185 127 282 277 1019<br />

Rådstuvurätter<br />

Kihlakunnanoikeudet<br />

- 3) ' 64 534 49 822 5 819 1 263 956 2 008 820 3 846 Häradsrätter<br />

V. 1980 . . . . 76 186 59 224 6 746 1489 1062 2 122 1066 4 477 År 1980<br />

» 1970 . . . . 65 301 52 881 5 550 1 297 765 866 563 3 379 * 1970<br />

» 1960 . . . . 70 404 55 935 5 687 1 159 983 729 544 5 367 * 1960<br />

* 1960 . . . . 47 814 36 653 6 563 1 051 1 115 726 377 1329 * 1950<br />

» 1945 . . . . 42 715 28 761 9124 1 209 1 191 964 424 1 042 * 1945<br />

* ) Matrimonial right to property — * ) M unicipal courts — 8) District courts.<br />

139. Kiinteistökiinnitykset vuonna 1981<br />

Inteckningar i fastigheter år 1981<br />

_______Mortgages of real estate in 1981__________________________________________ ‘<br />

Kiinnitetty oikeus — Intecknad rätt — Mortgaged right<br />

'<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Velkakirjmisoikeus<br />

Muu saa­<br />

Skuldebrev<br />

fordrings-<br />

Annan<br />

Promissory rätt<br />

note Other<br />

claim<br />

Vuokraoikeus<br />

Legorätt<br />

Tenancy<br />

right<br />

Eläke- '<br />

oikeus<br />

Pensionsrätt<br />

Pension<br />

right<br />

Muu<br />

käyttöoikeus<br />

Annan<br />

nyttjande<br />

rätt<br />

Other<br />

usufruct<br />

Määräalan<br />

erottamisoikeus<br />

Utbrytningsrätt<br />

Right to<br />

break out<br />

parcel<br />

of land<br />

Muu<br />

Annan<br />

Other<br />

Koko maa — Hela landet —<br />

Total.................................. 156 905 145 991 992 6 214 844 199 1157 1508<br />

Raastuvanoikeudet — Rådstu<br />

vurätter •— Municipal<br />

Courts .............................. 34 989 31 021 434 2 940 46 21 131 396<br />

Kihlakunnanoikeudet —<br />

Häradsrätter — Rural<br />

District Courts ................ 121 916 114 970 558 3 274 798 178 1026 1112<br />

M yönnetyt kiinnitykset —<br />

Beviljade inteckningar —<br />

Mortgages granted............ 102 119 92 245 761 5 597 763 191 1137 1425<br />

Uudistetut kiinnitykset —<br />

Förnyade inteckningar —<br />

Mortgages renewed.......... 50 896 50 284 106 472 10 4 18 2<br />

Kuoletetut kiinnitykset —<br />

Dödade inteckningar —<br />

Expired mortgages.......... 3 890 3 462 125 145 71 4 2 81<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X X III C; TK:n oikeustilasto — FOS X X III C; SC:s rättsstatistik — OSF X X III C; Court statistics<br />

of CSO


168 X I I Y R I T Y K S E T — F Ö R E T A G<br />

140. Liikevaihto vero velvolliset teollisuusyritykset1) henkilökunnan suuruuden mukaan vuosina<br />

1974— 1980<br />

Omsättningsskattskyldiga industriföretag ') enligt personalens storlek åren 1974— 1980<br />

Industrial enterprises x) liable to turnover tax by size o f personnel in 1974— 1980<br />

Henkilökunnan suuruus — Personalens storlek — Size o/ personnel<br />

0—4 5—9 10—19 20—49 50—99 100—<br />

199<br />

200—<br />

499<br />

500—<br />

999<br />

1 000—<br />

Yhteensä<br />

Inalles<br />

Total<br />

Yrityksiä — Företag<br />

— Enterprises<br />

1974 ........................ 9 437 1875 1 333 1 286 594 337 206 61 83 15 212<br />

1976 ........................ 9 150 1909 1328 1329 576 294 212 53 82 14 933<br />

1978 ........................ 8 903 1 882 1383 1311 532 281 189 50 73 14 604<br />

1980 ........................ 9 872 2 098 1 603 1 432 593 316 200 49 76 16 239<br />

Henkilökuntaa —<br />

Personal —<br />

Personnel<br />

1974 ........................ 14 013 12 196 17 979 38 916 41 046 46 257 62 707 42 533 299 666 575 313<br />

1976 ........................ 14 283 12 490 17 766 40 265 40117 40 376 63 702 37 714 304 711 571 424<br />

1978 ........................ 14 964 12 265 18 431 39 645 36 201 38 158 57 001 36 120 275 577 528 362<br />

1980 ........................<br />

Liikevaihto,mmk —<br />

Omsättning, mmk<br />

— Turnover,<br />

million mk<br />

16 570 13 823 21 554 43 620 41 039 43 732 62 378 34 489 294 888 572 093<br />

1974 ........................ 799.8 1082.1 1 619.6 3 551.7 3 849.7 4 547.3 6 507.3 4 529.1 39 159.6 65 646.3<br />

1976 ........................ 1131.3 1453.9 2 107.6 4 610.7 5 010.6 5 008.0 9 162.6 6 409.9 48 390.3 83 285.0<br />

1978 ........................ 1460.6 1 770.8 2 603.6 5 743.2 5 715.2 6 063.2 10 766.3 7 436.9 58 146.2 99 706.1<br />

1980 ........................<br />

') TOL — NI — SIC 3 -<br />

2 105.3 2 392.2 3 766.5 8 768.3 8 235.1 9 755.7 15 264.5 8 550.1 85 982.6 144 820.3<br />

141. Liikevaihtoverovelvolliset kauppayritykset *) henkilökunnan suuruuden mukaan vuosina<br />

1974— 1980<br />

Omsättningsskattskyldiga handelsföretag *) enligt personalens storlek åren 1974—1980<br />

Commercial enterprises *) liable to turnover tax by size o f personnel in 1974— 1980<br />

Henkilökunnan suuruus — Personalens storlek — Size of personnel<br />

0—4 5—9 10—19 20—49 50—99 100—<br />

199<br />

200—<br />

499<br />

500—<br />

999<br />

1000—<br />

Yhteensä<br />

Inalles<br />

Total<br />

Yrityksiä — Företag<br />

— Enterprises<br />

1974 ........................ 21 989 3 736 1648 850 272 189 93 43 22 28 842<br />

1976 ........................ 20 626 3 954 1665 854 278 178 95 41 19 27 710<br />

1978 ........................ 21 499 4100 1699 825 289 151 96 33 16 28 708<br />

1980 ........................ 22 803 4 301 1887 876 297 126 95 35 18 30 438<br />

Henkilökuntaa —<br />

Personal —<br />

Personnel<br />

1974 ........................ 37 946 23 916 21 331 24 549 19173 26 356 29 089 29 486 59 490 271 336<br />

1976 ........................ 36 511 25 227 21 650 24 973 19 561 24 622 30 730 28 981 53 615 265 870<br />

1978 ........................ 38 495 26 155 22 133 24195 20 122 20 698 30 805 23 135 48 587 254 325<br />

1980 ........................ 41187 27 431 24 494 25 282 20120 17 202 29 424 24 474 51 051 260 665<br />

Liikevaihto, mmk —<br />

Omsättning, mmk<br />

— Turnover,<br />

million mk<br />

1974 ........................ 5 987.3 5 173.9 4 818.7 5 973.3 4 794.2 7 360.0 8 505.6 9 054.7 16 909.5 68 577.0<br />

1976 ........................ 7 737.1 7 248.8 6 127.7 7 978.9 6 381.9 7 749.7 12 666.9 11 536.7 22 488.1 89 915.8<br />

1978 ........................ 9 829.5 9 172.0 7 979.6 9 808.0 7 906.4 8 512.5 14 882.0 13 248.3 25 437.9 106 776.1<br />

1980 ........................ 14 085.2 13 196.7 11 632.3 14123.8 11 439.0 10 994.3 21 327.3 18 883.9 37 710.9 153 393.4<br />

») TOL — NI — SIC «0—, 61—, 62—,<br />

Lähde — Källa — Source: TT: Y R; TK:n yritystilastotoimisto— SK: YK; SC:s byrå för företagsstatistik — SR : T R ; Enterprise<br />

Statistia Division of CSO


X I I Y R I T Y K S E T ----- F Ö R E T A G 169<br />

142. Liikevaihtoverovelvolliset teollisuus- ja kauppayritykset lääneittäin vuonna 1980<br />

Omsättningsskattskyldiga industri- och handelsföretag länsvis år 1980<br />

In d u stria l and com m ercial enterprises liable to turnover tax by provin ce in 1980<br />

Uudenmaan<br />

Nylands<br />

Turun-Porin<br />

Åbo-B:borgs .<br />

Ahvenanmaa<br />

Åland<br />

Hämeen<br />

Tavastehus<br />

Kymen<br />

Kymmene<br />

Mikkelin<br />

S:t Michels<br />

Pohj.-Karj.<br />

N. Karelens<br />

Toimiala (TOL) l)<br />

Näringsgren (N I)l)<br />

Branch (SIC) ')<br />

Yrityksiä<br />

Företag i<br />

Enterprises,<br />

Henkilök.<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Yrityksiä<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Henkilök.<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Yrityksiä<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Henkilök.<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Yrityksiä<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

HenkUÖk.<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Yrityksiä<br />

! Företag<br />

Enterprises<br />

j Henkilök.<br />

Personal<br />

Personnel<br />

i<br />

Yrityksiä<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Henkilök.<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Y'rityksiä<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Henkilök.<br />

Personal<br />

Personnel<br />

3 0 .......................... 8 44 242 2 16 248 2 4 524 i<br />

3 1 .......................... 188 24 854 269 8 602 25 342 168 8 448 114 2 276 48 1 992 49 1366<br />

3 2 .......................... 435 11 358 566 15 485 10 64 475 21 935 62 1 942 63 2 501 30 645<br />

3 3 .......................... 474 16 497 580 5 619 26 114 550 12 967 211 1 574 206 3 654 108 1136<br />

3 4 .......................... 783 36 397 178 5 274 7 102 256 22 599 65 15 489 38 654 19 726<br />

3 5 .......................... 299 22 946 129 3 803 5 290 117 2 347 23 273 10 128 7 165<br />

3 6 .......................... 99 1 406 145 7 550 6 35 117 2 951 39 302 30 329 25 498<br />

3 7 .......................... 33 23 088 23 551 — — 21 538 1 1 120 2 115<br />

3 8 .......................... 1 400 65 364 1034 22 931 52 308 978 22 089 293 3 729 167 1 494 108 650<br />

3 9 .......................... 215 2 555 101 851 4 98 137 1 591 27 66 19 399 10 10<br />

3 .......................... 3 934 248 707 3 027 86 914 135 1 353 2 821 99 989 836 25 687 582 11 271 358 5 311<br />

6 0 .......................... 16 9 143 7 491 __ __ 5 419 5 60 2 248 2 89<br />

6 1 .......................... 9 904 65 336 732 3 284 57 252 695 5 297 193 1099 84 352 69 463<br />

G 2 .......................... 6 062 52 067 4 097 22 810 170 1 096 3 502 20 755 1548 11 042 998 5 712 817 5 369<br />

Toimiala (TOL) *)<br />

Näringsgren (NI) ')<br />

Branch (SIC) ')<br />

Kuopion<br />

Kuopio<br />

Yrityksiä<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Henkilök.<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Keski-Suomen<br />

Me 11. <strong>Finland</strong>s<br />

Yrityksiä<br />

Företag<br />

jEnterprises<br />

Henkilök.<br />

! Personal<br />

i Personnel<br />

Vaasan<br />

Vasa<br />

Yrityksiä<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Henkilök.<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Oulun<br />

Ule&borgs<br />

Yrityksiä<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Henkilök.<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Lapin<br />

Lapplands<br />

Yrityksiä<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Henkilök.<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Koko maa<br />

Hela landet<br />

Whole country<br />

Yrityksiä<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Henkilök.<br />

Personal<br />

Personnel<br />

3 0 .......................... i i 2 306 15 67 547<br />

3 1 .......................... 70 3 277 40 581 214 5 788 103 2 152 35 765 1 323 60 443<br />

3 2 .......................... 52 3 565 45 1376 454 8 205 59 1 303 46 869 2 297 69 248<br />

3 3 .......................... 130 3 536 189 1895 681 6 590 253 3 515 132 601 3 540 57 698<br />

3 4 .......................... 40 1 324 55 1376 97 2 208 52 7 135 21 5 952 1 611 99 236<br />

3 5 .......................... 19 185 23 355 53 2 071 11 73 10 68 706 32 704<br />

3 6 .................... 25 793 36 450 72 727 47 651 24 316 665 16 008<br />

3 7 .......................... 2 1 8 63 2 31 — — 94 24 518<br />

3 8 .......................... 183 1514 224 2 124 545 13 550 275 3 772 115 1 056 5 374 138 581<br />

3 9 .......................... 11 24 31 83 13 74 22 123 614 6 110<br />

3 .......................... 532 14 293 638 8 521 2 155 39 285 815 18 706 406 12 056 16 239 572 093<br />

6 0 .......................... 1 20 6 304 6 78 2 107 3 366 55 1132<br />

6 1 .......................... 127 620 128 618 416 3 387 179 1658 89 286 5 673 82 65 2<br />

6 2 ........................ .. 1051 8 390 1 103 7 186 2 586 13 605 1 723 12 259 1 053 6 397 24 710 166 688<br />

l) 30. Erittelemätön teollisuus; 31. Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan valmistus; 82. Tekstiilien, vaatteiden, nahan ja nahka*<br />

tuotteiden valmistus; 33. Puutavaran valmistus; 34. Paperiteollisuustuotteiden valmistus; 35. Kemiallisten maaöljy-, kumi- ja<br />

muovituotteiden valmistus; 36. Savi-, lasi- ja kivituotteiden valmistus; 37. Metallien valmistus; 38. Metalli- ja konepajatuotteiden<br />

valmistus; 39. Muu valmistus; 3. Teollisuus; 60. Erittelemätön tukku- ja vähittäiskauppa; 61. Tukkukauppa ja agentuuritoiminta;<br />

62. Vähittäiskauppa.<br />

l) 30. Ospecificerad industri; 31. Livsmedels-, dryckesvara- och tobaksvarutillverkning; 32. Textil-, beklädnads-, läder- och lädervarutillverkning;<br />

33. Trävarutillverkning; 34. Tillverkning av pappersindustriprodukter, grafisk produktion; 35. Tillverkning<br />

av kemiska och petroleumprodukter, gummi- och plastvaror; 36. Ler-, glas- och stenproduktstillverkning; 37. Metallframställning;<br />

38. Verkstadsvarutillverkning; 39. Annan tillverkning; 3. Tillverkning; 60. Ospecificerad detalj- och partihandel; 61. Partihandel<br />

och agenturverksamhet; 62. Detaljhandel.<br />

*) 30. Unspecified manufacturing; 31. Manufacture of food, beverages and tobacco; 32. Textile, wearing apparel and leather industries;<br />

33. Manufacture of wood and wood and cork products, except furniture; 34. Manufacture of paper and paper products, printing and<br />

publishing; 35. Manufacture of chemicals and of chemical, petroleum, coal, rubber and plastic products; 36. Manufacture of non-metaUic<br />

mineral products, except products of petroleum and coal; 37, Basic metal industries; 38. Manufacture of fabricated metal products,<br />

machinery and equipment; 39. Other manufacturing industries; 3. Manufacturing; 60. Unspecified wholesale and retail trade; 61,<br />

Wholesale trade; 62. Retail trade.<br />

Lähde — Källa — Source: TT: Y R; TK:n yritystllastotoimisto — SR: Y R; SC:s byrå för företagsstatistik — S R : Y R ; Enterprise<br />

Statistics Division of CSO


1 7 0 X I I Y R I T Y K S E T ----- F Ö R E T A G<br />

143. Osuuskunnat vuosina ,1938— 1981 — Andelslag åren 1938— 1981<br />

C o-operative societies in 1938■— 1981<br />

Toiminnassa olevat osuuskunnat — Verksamma andelslag.<br />

Vuonna<br />

Ar<br />

Year<br />

Osuuspankit<br />

Andelsbanker<br />

Co-operative banks<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Lainasaatavat<br />

Jäseniä Utestående lån<br />

Medlemmar Loam<br />

Members 1 000 000 mk<br />

Osuusmeijerit<br />

Andelsmejerier<br />

Co-operative dairies<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Jäseniä<br />

Medlemmar<br />

Af embers<br />

Liikevaihto<br />

Omsättning<br />

Turnover<br />

1 000 000 mk<br />

Osuuskaupat<br />

Handelslag<br />

Co-operative stores<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Jäseniä<br />

Medlemmar<br />

Members<br />

Liikevaihto<br />

Omsättning<br />

Turnover<br />

1 000 000 mk<br />

1938 1123 154 200 20.7 676 78 600 13.2 542 607 600 51.4<br />

1940 1 079 156 200 21.8 551 73 400 13.3 487 613 200 62.3<br />

1945 927 177 900 38.3 512 71 100 39.1 494 767 600 164.8<br />

1950 684 231 300 318.7 414 76 600 172.6 496 963 800 931.0<br />

1955 587 278 000 686.6 358 110 154 337.1 491 1 039 302 1 486.3<br />

1960 537 301 944 1 081.6 333 179 870 719.1 479 999 225 2 335.4<br />

1965 489 311 787 2 030.6 276 183 358 1 261.9 434 1 082 442 3 575.1<br />

1970 445 289 746 3 403.7 242 161 701 1 794.8 354 1 147 349 5 286.4<br />

1971 424 268 680 3 834.0 236 143 746 1 970.2 334 1 171511 5 753.5<br />

1972 406 252 505 4 482.2 221 . 137 834 2 121.7 312 1 165 496 6 491.0<br />

1973 397 255 400 5 302.3 208 130 745 2 285.7 299 1 172 560 7 598.8<br />

1974 390 266 373 6 456.5 194 121 149 2 953.3 288 1 250 668 9 380.2<br />

1975 384 279 089 7 797.8 177 113 421 3 304.5 286 1 313 041 11 563.6<br />

1976 380 293 623 9 247.0 177 107 293 4 119.0 283 1 339 461 13 216.8<br />

1977 376 307 809 10 541.2 168 100 160 4 502.5 280 1 334 815 14 134.3<br />

1978 374 325 499 12 180.6 167 95 631 4 817.5 262 1 346 337 12 244.6<br />

1979 373 341 732 14 257.2 167 90 686 5 212.8 261 1 334 860 13 532.2<br />

1980 372 362 133 16 759.9 163 86 004 5 899.2 249 1 297 332 15 790.7<br />

1981 371 392 858 20 070.3 158 80 297 6 667.7 237 1 277 308 19 625.5<br />

Vuonna<br />

År<br />

Year<br />

Osuusteurastamot<br />

Andelssiakterier<br />

Co-operative slaughter-houses<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Jäseniä<br />

Medlemmar<br />

Members<br />

Liikevaihto<br />

Om sättning<br />

Turnover<br />

1 000 000 mk<br />

Muut osuuskunnat1)<br />

övriga andelslag ')<br />

Other co-operative* ')<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Jäseniä<br />

Medlemmar<br />

Members<br />

Liikevaihto<br />

Om sättning<br />

Turnover<br />

1 000 000 mk<br />

Yhteensä 1)<br />

Sum m a1)<br />

Total ‘ )<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Jäsenyyksiä<br />

Medlemskap<br />

Memberships<br />

1938 10 7 800 2.7 3 263 94 400 1.8 5 614 942 600<br />

1940 11 13 200 5.2 3 275 95 100 1.3 5 403 951 100<br />

1945 11 22 800 10.4 2 782 116 000 2.5 4 726 1 155 400<br />

1950 12 90 400 85.8 3 700 243 000 19.0 5 306 1 605 100<br />

1955 12 105 797 148.0 4 397 272 000 50. o 5 845 1 805 253<br />

1960 14 112 343 226.2 2 754 260 000 178.3 4117 1 853 382<br />

1965 13 139 492 345.9 1 754 152 000 227.7 2 966 1 869 079<br />

1970 9 135 221 616.4 1 087 254 000 516.7 2 137 1 988 017<br />

1971 12 133 019 724.8 1 087 253 000 515.4 2 093 1 969 956<br />

1972 8 133 088 810.1 1 084 261 000 502.1 2 031 1 949 923<br />

1973 8 130 743 891.6 1084 263 000 567.7 1 996 1 952 452<br />

1974 8 129 316 1 133.9 997 248 338 780.3 1 877 2 015 800<br />

1975 8 128 226 1 458.6 871 230 555 690.0 1 726 2 064 332<br />

1976 8 127 015 1 795.0 871 239 578 650.0 1 719 2 106 970<br />

1977 8 125 236 1 993.9 791 325 756 1623 2 203 776<br />

1978 8 123 154 2 220.6 791 331 000 1607 2 221 072<br />

1979 8 122 311 2 443.5 791 334 683 1 600 2 224 272<br />

1980 8 120 936 2 610.3 731 340 492 1 523 2 206 897<br />

1981 8 121 670 3 381.2 2) 350 2) 493 000 2) 1 124 2)2 365 133<br />

') Arvioitu — *) Vuodesta 1981 alkaen mukana puhelin-, sähkö-, vesi* ja maatalousosuuskuntien sekä Metsäliiton ja Munakunnan<br />

henkilöjäsenet.<br />

’ ) Uppskattat — *) Fr.o.m. 1981 inklusive telefon-, el-, vatten och lantbruksandelslag samt skogsandelslaget Metsäliittoa och<br />

äggandelslaget Munakuntas personmedlemmar.<br />

’) Estimated — 8) Since 1981 incl. telephone-, electricity-, water- and agric. local co-operatives as well as the individual members of the<br />

forest cooperation of Metsäliitto and the egg cooperation of Munakunta.<br />

Lähde — Källa — Source; Pf?llervo-Seura — Pellervo-SälLskapet — Pellervo society


144. Tärkeimmät valtioenemmistöiset osakeyhtiöt vuonna 1981 l)<br />

De viktigaste aktiebolagen med statlig majoritet år 1981 1)<br />

The most important state companies in 1981 l)<br />

X I I Y R I T Y K S E T — F Ö R E T A G 171<br />

Toimiala ja yritys<br />

Xäringsren ocli företng<br />

Industry and enterprise<br />

Henkilökunta<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Liikevaihto<br />

Omsättning<br />

Turnover<br />

1 000 000 mk<br />

Maksetut palkat<br />

Utbetalda löner<br />

Wages and salaries<br />

Korkokulut<br />

Ränteutgifter<br />

Interest expense<br />

Verot<br />

Skatter<br />

Taxes<br />

Poistot<br />

Avskrivningar<br />

Depreciation<br />

Investoinnit 2)<br />

Investeringar *)<br />

Investments * )<br />

Oma pääoma ja<br />

varaukset<br />

Eget kapital och<br />

reserveringar<br />

Own capital and reserves<br />

Siitä — Därav<br />

0/ which<br />

Osakepääoma<br />

Aktiekapital<br />

Share capital<br />

Tilikauden<br />

voitto<br />

Räkenskapsårets<br />

vinst<br />

Profit of the<br />

year<br />

Kaivos- ja metalliteoll. —<br />

Oruv- och metallindustri<br />

Mining and melal industry<br />

.......................... 31 683 9 323.0 1979.S 691.6 30.5 399.6 832.1 2 127.» 1 447.4 157.9<br />

Ajokki O y .................... 241 41.8 14.8 1.2 — 0.1 0.8 0.9 10.2 7.1 0.8<br />

Outokumpu O y ........... 9 368 3 UO.O 590.6 168.2 3.7 156.3 323.8 625.7 369.6 14.8<br />

Rautaruukki O y ......... 7 525 2 413.7 502.4 199.8 16.4 161.0 324.0 799.6 527.8 1.0<br />

Oy Sisu-Auto Ab .... 1 715 500.3 119.3 36.7 1.8 9.4 28.4 113.0 28.5 0.9<br />

Suomen Malmi Oy . . . 115 17.5 5.8 0.3 0.1 l . i 1.8 2.8 2.8 0.0<br />

Valmet O y .................... 12 719 3 239.7 746.6 285.4 8.6 71.0 153.2 576. B 511.6 173.4<br />

Puunjalostusteollisuus —<br />

Träförädlingsindustri —<br />

Woodworking industry .. 19 117 5 828.8 1169.5 580.8 34.6 210.1 754.8 2 704.8 708.2 66. ?<br />

Enso-Gutzeit O y ......... 2) 15 336 4 182.6 933.6 453.1 28.3 67.1 632.9 2 233.7 540.0 58.6<br />

Veitsiluoto O y ........... 3 781 1 646.2 3) 235.9 127.7 6.3 143. Ö 121.9 471.1 168.2 8.1<br />

Kemian teollisuus —<br />

Kemisk industri —<br />

Manufacture of chemicals 12 446 19 050. o 780. 5 668. i 115.1 627.8 1216.8 4 492.3 411.i 81.7<br />

Neste O y ...................... 5 407 16 330.0 372.5 531.3 81.9 434.9 694.2 3 873.7 203.2 61.5<br />

Kemira O y .................. 7 039 2 720.0 408.0 137.4 33.2 192.9 522.6 618.6 208. o 20.2<br />

Voimayhtiöt —<br />

Kraftbolag —<br />

Energy companies.......... 4 735 3 420.9 295.6 347.0 60.6 924. s 449.6 1422.4 765.6 10. o<br />

Imatran Voima Oy .. 4 180 3 184.7 261.6 296.8 42.7 834.7 391.5 1 267.4 629.5 3.0<br />

Kemijoki O y ............... 555 236.2 34.0 50.2 17.9 89.6 58.1 155.0 136.1 7.0<br />

Luottolaitokset —<br />

Kreditinrättningar —<br />

Credit institutions ........ 208 15. 377.ö 6.3 3.2 445.3 341.2 26.1<br />

Kehitysaluerahasto<br />

Oy ............................. 151 11.2 95.4 0.8 315.0 285.2 10.3<br />

Suomen Vientiluotto<br />

Oy — <strong>Finland</strong>s Exportkredit<br />

Ab .... 51 3.5 282.1 6.3 1.7 110.0 36.0 15.7<br />

Teollisen Kehitysyhteistyön<br />

Rahasto Oy 6 — 0.7 — — 0.7 20.3 20.0 0.1<br />

Muut — övriga — Others 15 786 5 605.4 1026.4 95.6 8.6 220.3 424.0 1056.5 256.4 927.3<br />

Oy Alko A b .................. 2 812 2 026.9 240. o 14.2 2.9 46.6 55.2 776.1 9.6 521.0<br />

Finnair Oy 4) ............. 4 951 1 442.1 309.7 43.8 3.2 73.9 226.5 144.9 120.0 2.0<br />

Liikenneravintolat Oy 479 69.5 20.3 0.4 1.0 1.8 5.6 9.6 3.0 0.8<br />

Oy Pohjolan Liikenne<br />

Ab ............................. 960 108.1 47.1 3.2 0.5 13.9 15.2 6.4 6.0 — 0.5<br />

Valvilla Oy ............... 1 483 224.9 52.8 17.5 0.4 4.7 10.4 35.2 70.0 — 13.1<br />

Oy Veikkaus A b ___ 528 1 060.2 27.7 0.0 0.6 3.7 3.8 25.7 1.0 415.1<br />

Oy Yleisradio Ab 5) .. 4 573 673.7 328.8 16.5 — 75.7 107.3 58.6 46.8 2.0<br />

Yhteensä — Summa —<br />

Total...................... 83 975 43 228.1 5 266.9 2 761.2 255.7 2 385.3 3 677.8 12 249.2 3 930.O 953.»<br />

l ) P l . t y t ä r y h t i ö t — * ) K ä y t t ö o m a i s u u t e e n — 3) K e s k i m ä ä r i n — * ) T e h t a i l l a — s ) T i l i v u o s i 1 . 4 . 1 9 8 0 — 3 1 . 3 . 1 9 8 1 — 8) T i l i v u o s i<br />

i . u. x » o u — ox. o. i » o i ,<br />

* ) E x k l . d o t t e r b o l a g e n — * ) I a n l ä g g n i n g s t i l l g å n g e r — 3 ) I m e d e l t a l — 4) I f a b r i k e r — 5) R ä k e n s k a p s å r e t 1 . 4 . 1 9 8 0 — 3 1 . 3 . 1 9 8 1 —<br />

6 ) R ä k e n s k a p s å r e t 1 . 6 . 1 9 8 0 — 3 1 . 5 . 1 9 8 1 .<br />

J) Excl. subsidiary companies — *) Fixed capital expenditure — *) On an average — 4) In factories — 8) Fiscal year 1. 4. 1980—<br />

31. 3. 1981 — «) Fiscal year 1. 6. 1980— 31. 5. 1981.<br />

L ä h d e — K ä lla — Source: V a ltio n y h tiö t — State com panies ( F )


172 X I I Y R I T Y K S E T -----F Ö R E T A G<br />

145. Taltion liikeyritykset >) vuosina 1945— 1981 — Statens affärsföretag ') åren 1945— 1981<br />

State enterprises ’ ) in 1945— 1981<br />

YrityB<br />

Företag<br />

Enterprise<br />

Käyttötulot<br />

Drifts­<br />

Inkomster<br />

Working<br />

revenue<br />

Käyttömenot<br />

Driftsutgifter<br />

Working<br />

expenditure<br />

Käyttötulos<br />

Driftsresultat<br />

Working<br />

result<br />

Budjetoitu<br />

rahoituskate<br />

tai lisärahoitustarve<br />

— *)<br />

Erotus:<br />

+ lisätuloa<br />

— lisämenoa<br />

— *)<br />

1 000 mk<br />

1981<br />

Liikennelaitokset — Trafikinrättningar —<br />

Transport avd communications .................. 5 848 905 5 924 349 - 75 444 - 1 4 5 958 + 70 522<br />

Valtionrautatiet — Statsjärn vägarna — State<br />

railways ..........................................................<br />

Posti- ja telelaitos — Post- och televerket —<br />

2 070 269 2 956 264 — 885 995 — 868 596 17 399<br />

Posts and Telecommunications ....................<br />

Posti- ja telelaitoksen konepajat — Post- och<br />

3 748 326 2 938 314 + 810 012 + 722 080 + 87 932<br />

televerkets mekaniska verkstäder — Workshops<br />

of Posts and Telecommunications . . . . 30 310 29 771 + 539 + 550 11<br />

Muu valtion liiketoiminta — Statens övriga<br />

affärsverksamhet — Other enterprises.......... 1 842 536 1 674 273 + 168 263 + 144 923 + 23 340<br />

Valtion ravitsemiskeskus — Statens förplägnadscentral<br />

— State food supply centre . . . . 127 644 118 773<br />

Valtion painatuskeskus — Statens trvckeri-<br />

+ 8 871 + 6 203 + 2 668<br />

Valtion tietokonekeskus - Statens datamaskincentral<br />

— Government Printing Centre . . . . 108 078 102 648 + 5 430 + 3 528 + 1 902<br />

central — Finnish State Computer Centre .. 128 865 102 871 + 25 994 + 17 926 + 8 068<br />

Puolustusministeriön alainen teollisuus- ja liiketoiminta<br />

— Försvarsministeriet underställd<br />

industri- och affärsverksamhet —<br />

Defence industries .......................................... 151 570 137 224<br />

Valtion hankintakeskus — Statens upphand-<br />

+ 14 346 + 6 783 + 7 563<br />

Valtion polttoainekeskus — Statens bränslelingscentral<br />

— State purchasing centre . . . . 37 388 26 583 + 10 805 + 2 341 + 8 464<br />

central — State fuel centre............................ 471 296 471 703 — 407 + 34 846 35 253<br />

Valtion margariinitehdas — Statens margarinfabrik<br />

— The Stale margarine factory........ 26 859 26 245 + 614 + 211 + 403<br />

Maanmittaushallituksen karttapaino — Lantmäteristyrelsens<br />

karttrycken — The map<br />

printing office of the Board of Surveying___ 21 180 19 568 + 1612<br />

Metsähallituksen metsät — Forststyrelsens<br />

+ 497 + 1 115<br />

skogar — Forests of the National Board of<br />

Forestry ........................................................... 740 329 637 790 + 102 539 + 72 343 + 30 196<br />

Metsäntutkimuslaitoksen metsät — Skogsforskningsinstitutets<br />

skogar — Forests of<br />

the Forest Research Institute.......................... 8 821 9 012 — 191 + 245 436<br />

Maatalouden tutkimuskeskus — Lantbrukets<br />

forskningscentral — Agricultural Research<br />

Centre ............................................................... 20 506 21 856 — 1350 1350<br />

Yhteensä — Summa — Total 7 691 442 7 598 624 92 818 — 1046 + 93 864<br />

Vuonna — År — Year 1980 ............................ 6 796 686 6 638 815 + 157 871 + 29 672 + 128 200<br />

» » » 1979 ............................ 6 106 428 5 807 395 +299 033 + 46 393 + 252 640<br />

» » » 19754) ........................ 3 594 307 4 028 573 — 434 266 — 317 711 — 116 555<br />

» » » 1970 ............................ 1 689 926 1 702 166 — 12 239 — 45 506 + 33 267<br />

» » » 1965 ............................ 1 144 236 1 153 828 — 9 592 — 22 184 + 12 593<br />

» » » 1960 ............................ 767 817 697 896 69 921<br />

» » » 1955 ............................ 498 215 472 904 25 311<br />

» » » 1950 ............................... 360 465 369 730 — 9 265<br />

» » » 1945 ............................. 110 214 114 207 — 3 993<br />

*) Vuodesta 1972 pl. maatilat — *) Valtion maltotalouskoelaitoksen meijeriä ei 1. 1. 1975 lukien budjetoida liikeyrityksenä.<br />

l) Fr.o.m. 1972 exkl. lägenheter — *) Budgeterad finansieringstäckning eller behov av tilläggsfinansiering — •) Skillnad: + tilläggs*<br />

inkomst. — tilläggskostnader — *) Mejeriet vid statens försöksanstalt för mjölkhushållning är inte fr.o.m. 1. 1. 1975 budgeterade<br />

som affärsföretag.<br />

x) Since 1972 excl. iarms — *) Budgeted financing cover or additional funds required — *) Difference: + additional income, — additional<br />

expenditure — 4) The dairy of the State Experiment Station for Dairy Farming is not from 1. 1. 1975 budgeted as an enterprise.<br />

Lähde — Källa — Source: Hallituksen kertomus valtiovarain hoidosta ja tilasta; Valtion tilinpäätös — Regeringens relation angående<br />

statsverkets förvaltning och tillstånd; Statens bokslut — The Government Report on the administration of the finances of the State (F,<br />

Sto); Financial Accounts of the State (F , Sic)


X III RAHA- JA LUOTTOUIKE — PENNING- OCH KREDITVÄSEN 1 73<br />

146. Helsingin arvopaperipörssi vuosina 1938-—<strong>1982</strong> — Helsingfors fondbörs åren 1938— <strong>1982</strong><br />

H elsin k i Stock E xchange in 1938— <strong>1982</strong><br />

Myynti — Försäljning — Sales<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Osakkeet<br />

Aktier<br />

Sharet<br />

Siitä - Därav - Ot which<br />

Teollisuus<br />

Industri<br />

Industry<br />

Pankit<br />

Banker<br />

Ban let<br />

Merkintäoikeudet<br />

Teckningsrätter<br />

Subscription<br />

rights<br />

Debentuurit<br />

Debenturer<br />

Debentures<br />

Obligaatiot<br />

Obligationer<br />

Bonds<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1 000 mk<br />

1938 . . . . 1 909 1 241 593 58 251 2 218<br />

1945 . . . . 12 954 9 741 2 719 345 — — 13 299<br />

1950 . . . . 20 062 10 930 2 895 1432 — 8 070 29 564<br />

1955 . . . . 20 958 15 544 4 003 731 — 1 435 23 124<br />

1960 . . . . 23 674 17 846 4146 1 453 3 1 158 26 288<br />

1965 . . . . 24 212 15 959 5 896 4 814 544 5 261 34 831<br />

1969 . . . . 36 751 24 763 8 658 5 337 3 278 8 341 53 707<br />

1970 . . . . 53 160 37 500 11519 9 243 1 924 12 943 77 271<br />

1971 . . . . 66109 45 288 16195 5 642 2 396 18 345 92 493<br />

1972 . . . . 109 465 67 058 35 192 36 539 4 389 16 500 166 893<br />

1973 . . . . 204 003 130 125 73 877 61 373 6 168 19 496 291 040<br />

1974 . . . . 147 046 97 957 49 088 42 668 3 181 16 072 208 967<br />

1975 . . . . 143 081 91 352 41 147 48 683 2 713 13 446 207 923<br />

1976 . . . . 136 877 105 019 31 858 16 418 2 773 16 063 172 131<br />

1977 . . . . 125 524 102 616 22 908 1 798 7 342 56 808 191 472<br />

1978 . . . . 153 673 124 253 29 420 19125 15 442 138 993 327 233<br />

1979 . . . . 259 790 201 908 57 882 46 452 25 600 224 908 556 750<br />

1980 . . . . 307 954 232 319 75 635 55 470 32 310 303 112 698 846<br />

1981 342 678 273 619 69 059 12 222 62 944 1 000 924 !) 1 462 630<br />

<strong>1982</strong> 566 829 379 249 113 186 96 693 125 641 2 201 794 *) 3 084 753<br />

l) Ml. muut joukkovelkakirjalainat — Inkl. övriga masskuldebrevslån — Incl. other bondé.<br />

Lähde — Källa — Source: Helsingin Arvopaperipörssi — Helsingfors fondbörs — Helsinki Stock Exchange<br />

147. Osakeindeksit — Aktieindexar — Share indices<br />

Unitaksen osakeindeksi ')<br />

Unitas aktieindex *)<br />

Unitas share index ■)<br />

1975 - 100<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Tear<br />

Pankit<br />

Banker<br />

Banks<br />

Vakuutus<br />

Försäkring<br />

Insurance<br />

Kauppa ja<br />

liikenne<br />

Handel<br />

och samfärdsel<br />

Trade and<br />

transport<br />

Teollisuus<br />

Industri<br />

Industry<br />

Yleisindeksi<br />

General<br />

index<br />

General<br />

index<br />

Kansallis-Osake-Pankin osakeindeksi ')<br />

Kansallis-Osake-Pankkis aktieindex ')<br />

Share index of KansdUis-Osake-Pankki')<br />

1970 I - 100<br />

Pankit<br />

Banker<br />

Banks<br />

Vakuutus<br />

Försäkring<br />

Imurance<br />

Kauppa ja<br />

liikenne<br />

Handel<br />

och samfärdsel<br />

Trade and<br />

transport<br />

Teollisuus<br />

Industri<br />

Industry<br />

Yleisindeksi<br />

General<br />

index<br />

General<br />

index<br />

1950......... 36 8 16<br />

1955......... 40 18 24<br />

1960......... 43 30 84<br />

1965......... 35 25 31<br />

1970......... 35 a) 60 49 46 97 98 112 111<br />

1972......... 64 8) 94 74 72 167 163 179 177<br />

108<br />

174<br />

1 9 7 3 ......... 131 3) 132 114 120 339 261 227 297 302<br />

1974......... 124 ») 110 111 114 318 262 176 297 292<br />

1975......... 100 100 100 100 100 260 251 159 274 262<br />

1976......... 87 89 94 90 89 222 224 157 239 230<br />

1977 ......... 71 77 92 74 74 180 186 152 192 187<br />

1 9 7 8 ......... 66 86 108 71 72 166 220 187 190 185<br />

1979......... 79 99 129 87 87 203 265 220 236 228<br />

1 9 8 0......... 85 119 138 92 93 212 319 219 254 243<br />

1981......... 86 149 151 95 96 208 396 241 267 254<br />

<strong>1982</strong> ......... 116 224 199 127 130 292 556 347 367 351<br />

*) Lasketaan ostokurssista — *) Lasketaan kaupantekokursseista, niiden puuttuessa ostokursseista — *) Ml. vakuutus.<br />

1) B&knas på köpkurs — *) Räknas på avslutskurs, om dessa inte finns att tillgå på köpkurs — *) Inkl. försäkring.<br />

*) Based on the buying rates — *) Based on the exchange rates, if not available, on the buying rates — •) Incl. insurance.<br />

L&hde — Källa — Source: Suomen Yhdyspankki: Unitas; Kansallis-Osake-Pankki; Tilastokatsauksia — Föreningsbanken i <strong>Finland</strong><br />

Unitas; Kansallis-Osake-Pankki; Statistiska översikter — Union Bank of <strong>Finland</strong>: Unitas; Kansallis-Osake-Pankki; Bulletin of<br />

Statistia


174 X III BABA* JA litrOTTOLIIKB — - PENNING- OCH KREDITVÄSEN<br />

148. Rahalaitosten tulostaseet vuonna 1981 — Penninginrättningarnas resultaträkning år 1981<br />

Profit and loss accounts of banking establishments in 1981<br />

Tuotot — Intäkter<br />

Income<br />

Kulut — Kostnader<br />

Expenditure<br />

Rahalaitos<br />

Penninginrättning<br />

Banking establishments<br />

Korot<br />

Käntor<br />

Interest<br />

Muut tuotot<br />

övr. intäkter<br />

Other income<br />

Korot<br />

Käntor<br />

Interest<br />

Muut kulut<br />

övr. kostnader<br />

Other expendit.<br />

Verot<br />

Skatter<br />

Taxes<br />

Poistot<br />

Avskrivningar<br />

Written off<br />

Varausten<br />

muutos<br />

Reserveringarnas<br />

förändring<br />

Net change<br />

of reserves<br />

Voitto<br />

Vinst<br />

Profit<br />

Tappio<br />

Förlust<br />

Loss<br />

1 000 000 mk<br />

Suomen Pankki — <strong>Finland</strong>s<br />

Bank — Bank of <strong>Finland</strong> .. 1 535.3 543.7 591.6 854.0 70.2 563.2<br />

Liikepankit — Affärsbankerna<br />

— Commercial b a n k s............. 6 790.3 1 537. h 5 238.2 2 160.1 128.8 241.3 — 344.6 215.1<br />

Kiinnitysluottopankit ja<br />

-laitokset — Hypoteksbankerna<br />

o. -inrättningarna<br />

— Mortgage b a n k s......... 777.4 17.9 679.3 32.7 15.4 4.9 — 42.0 21.0<br />

Säästöpankit — Sparbankerna<br />

— Savings banks.................... 2 565.1 434.3 1 580.1 1 166.4 30.9 71.7 — 139.4 11.7 0.8<br />

Postipankki — Postbanken —<br />

Postipankki............................... 1 708.8 276.3 1 060.5 728.2 17.0 36.1 — 133.1 10.2<br />

Osuuspankit — Andelsbankerna<br />

— Co-operative b a n k s........... 2 181.5 283.3 1 290.8 956.2 23.4 47.7 — 129.5 17.2 O.o<br />

Lähde — Källa — Source: SVT VII C; TK:n rahoitustilastotoimisto — FOS VII C; SC:s byrå för finansieringsstatistik — OSF V II C:<br />

Division of financial statistics of CSO<br />

149. Rahalaitosten keskikorot vuosien 1938— 1981 päättyessä<br />

Penninginrättningarnas medelräntesatser vid utgången av åren 1938— 1981<br />

Average rates of interest of banking establishments on 31 December, 1938— 1981<br />

Rahalaitos — Penninginrättning<br />

Banking establishment<br />

1938 1945 1950 1955 1960 1965 1970 1975 1979 1980 1981<br />

Ottolainaus — Inlåning — Deposits<br />

Liikepankit x) *) — Affärsbankerna l ) s) — Commercial<br />

banks x) *) .................................................. 2.99 2.4 7 5.17 4.92 3.76 3.59 3.98 5.30 4.55 5.63 5.68<br />

Osuuspankkien Keskuspankki Oy *) s) — Andelsbankernas<br />

Centralbank Ab *) *) — Central Bank<br />

of the Co-operative Banks of <strong>Finland</strong> Ltd *) s) .. 1.78 2.64 5.84 4.29 3.02 2.96<br />

Säästöpankit *) — Sparbankerna ' ) — Savings<br />

banks * ) ........................................................................ 3.80 3.7 7 7.16 6.05 4.36 4.18 4.36 5.98 5.05 6.03 6.03<br />

Postipankki1) — Postbanken 1) — Postipankki *) 3.50 3.50 4.88 4.78 3.51 3.15 2.86 4.17 3.30 4.73 4.74<br />

Osuuspankit1) — Andelsbankerna *) — Co-operative<br />

banks *) ............................................................... 4.40 3.89 7.27 6.03 4.35 4.04 4.28 5.93 4.97 5.92 5.9 5<br />

Osuuskauppojen säästökassat — Handelslagens<br />

sparkassor — Consumers' co-operative savings<br />

fu n d s ............................................................................ 3.98 3.98 7.49 G.13 4.50 4.44 4.35 6.16 5.53 6.35 6.29<br />

Antolainaus — Utl&ning — Loans<br />

Liikepankit *) *) — Affärsbankerna 2) s) — Commercial<br />

banks 2) 3) .................................................. 5.85 6.X 1 9.75 7.92 6.95 7.39 7.49 9.77 9.06 9.83 9.84<br />

Säästöpankit *) — Sparbankerna 2) — Savings<br />

banks s) ........................................................................ 5.26 5.60 9.69 7.95 6.92 7.53 8.08 10.47 9.80 10.57 10.59<br />

Postipankki *) — Postbanken s) — Postipankki 2) 4.00 4.53 9.32 7.96 6.62 7.14 7.47 9.88 9.19 9.83 9.83<br />

Osuuspankit *) — Andelsbankerna 2) — Co-operative<br />

banks 2) ............................................................... 5.55 5.72 9.67 8.12 7.08 7.75 8.21 10.52 9.79 10.56 10.55<br />

*) Lainanotto yleisöltä — *) Lainananto yleisölle — 3) Vuodesta 1970 OKO kuuluu liikepankkeihin.<br />

*) Inlåning från allmänheten — *) Utlåning til] allmänheten — 3) Fr.o.m. 1970 tillhör ACA affärsbankerna.<br />

*) D eposits by the public — *) A dvances to the public — 3) F rom 1970 Central B a n k o f the Co-operative B anks o f F in la n d Ltd enters<br />

into com m ercial banks.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT V II A, B, C, E; TT: RT; TK:n rahoitustilastotoimisto — FOS VII A, B, (', E; SR: RT; SC:s byrå<br />

för finansieringsstatistik — OSF V I I A ; B, C, E ; S R : R T ; Financial Statistics Division, of CSO


X I I I R A H A - J A L U O T T O L I I K E P E N N I N G - O C H K R E D I T V Ä S E N 175<br />

150. Suomen Fankin tase vuosina 1980—<strong>1982</strong><br />

<strong>Finland</strong>s Banks balansräkning &ren 1980—<strong>1982</strong><br />

Balance sheet o f the Bank o f F in land in 1980— <strong>1982</strong><br />

1980 1981 <strong>1982</strong><br />

Vastaavaa — Aktiva — Assets<br />

1 000 000 mk<br />

Kulta ja valuuttasaamisetx) — Guld och valutafordringar 1) — Gold and foreign<br />

exchange receivables1) ................................................................................................... 8 024 9 463 10 552<br />

Muut ulkomaiset saamiset — övriga fordringar på utlandet — Other foreign<br />

receivables....................................................................................................................... 1540 1606 3 963<br />

Saamiset rahoituslaitoksilta — Fordringar på finansieringsinstitut — Receivables<br />

from financial institutions........................................................................................... 5 350 3 690 5 409<br />

Pankkien shekkitilit — Bankernas checkräkningar — Banks' cheque accounts .. 481 495 169<br />

Päiväluotot — Dagslån — Call money market advances ...... ................................ 3 674 1 796 3 126<br />

Käteisvaraluotot — Kontantmedelskrediter — Till-money credits ...................... 643 768 889<br />

Joukkovelkakirjat — Masskuldebrev — Bonds ...................................................... 527 594 1 179<br />

Muut — Övriga — Other financial institution receivables ..................................... 25 37 46<br />

Saamiset julkiselta sektorilta — Fordringar på den offentliga sektorn — Receivables<br />

from the public sector................................................................................... 1 225 1236 1 040<br />

Valtion velkakirjat — Statens skuldebrev — Government promissory notes .... 512 354 —<br />

Joukkovelkakirjat — Masskuldebrev — Bonds ....................................................... 288 386 435<br />

Valtion metallirahavastuu — Statons metallmyntsansvar — Total coinage ... 403 483 559<br />

Muut — övriga — Other public sector receivables................................................... 22 13 46<br />

Saamiset yrityksiltä — Fordringar på företag — Receivables from corporations 3 399 4 549 4 990<br />

Viennin rahoitus — Finansiering av export — Financing of exports .............. 1502 1 754 1 788<br />

Kotimaisten toimitusten rahoitus — Finansiering av inhemska leveranser —<br />

Financing of domestic deliveries ........................................................................... 1561 2 111 2 514<br />

Joukkovelkakirjat — Masskuldebrev — Bonds ....................................................... 220 187 163<br />

Muut — övriga — Other corporate receivables ......................................................... 116 497 525<br />

Muut varat — övriga tillgångar — Other assets......................................................... 80 89 99<br />

Vastattavaa — Passiva — Liabilities<br />

Valuuttavelat — Valutaskulder — Foreign exchange liabilities ............................... 983 96 22<br />

Muut ulkomaiset velat — Övriga utländska skulder — Other foreign liabilities 2 430 2 597 5 410<br />

Liikkeessä oleva raha — Utelöpande sedlar o. mynt — Notes and coins in circulation 4 954 5 595 6 062<br />

Liikkeessä olevat talletustodistukset — Utelöpande depositionsbevis — Deposit<br />

certificates in circulation ............................................................................................. 1900 1600 I 700<br />

Velat rahoituslaitoksille — Skulder till finansieringsinstitut — Claims of financial<br />

institutions ..................................................................................................................... 3 739 3 797 4 791<br />

Pankkien shekkitilit — Bankernas checkräkningar — Banks’ cheque accounts .. 1 0 6<br />

Päivätalletukset — Dagsdepositioner — Call money market deposits.................. 290 1080 1 470<br />

Kassavarantotalletukset — Kassareservdepositioner — Cash reserve deposits .. 3 317 2 492 3 132<br />

Pääomantuontitalletukset — Kapitalimportdepositioner — Capital<br />

import<br />

deposits ....................................................................................................................... 108 201 177<br />

Muut — Övriga — Other financial institution claim s............................................. 23 24 6<br />

Velat julkiselle sektorille — Skulder till den offentliga sektorn — Claims of the<br />

public sector................................................................................................................... 591 578 50<br />

Shekkitilit — Checkräkningar — Cheque accounts.................................................. 2 1 1<br />

Suhdannerahasto talletukset — Konjunkturfondsdepositioner — Counter-cyclical<br />

reserves ....................................................................................................................... 545 433 —<br />

Suhdannetalletukset — Konjunkturdepositioner — Counter-cyclical deposits ... 37 143 —<br />

Pääomantuontitalletukset — Kapitalimportdepositioner — Capital import<br />

deposits ....................................................................................................................... — — 49<br />

Muut — Övriga — Other public sector claims ......................................................... 7 1 0<br />

Velat yrityksille — Skulder till företag — Claims of corporations ...................... 978 1433 1 687<br />

Investointi- ja alushankintatalletukset — Investerings- och fartygsanskaffningsdepositioner<br />

— Deposits for investment and ship purchase .............................. 717 1 425 1 416<br />

Pääomantuontitalletukset — Kapitalimportdepositioner — Capital import<br />

deposits ....................................................................................................................... 83 — 265<br />

Vientitalletukset — Exportdepositioner — Export deposits.................................. 110 0 —<br />

Muut — övriga — Other corporate claims ............................................................... 68 8 6<br />

Muut velat — övriga skulder — Other liabilities....................................................... 13 14 23<br />

Arvonjärjestelytilit — Värderegleringsräkningar — Equalization accounts.......... 1 767 610 1 609<br />

Oma pääoma — Eget kapital — Capital accounts..................................................... 2 263 4 313 4 699<br />

Kantarahasto — Grundfond — Primary ca p ita l......................................................... 1400 3 000 3 000<br />

Vararahasto — Reservfond — Reserve fund ............................................................... 441 750 1 032<br />

Tulostili — Resultaträkning — Net earnings............................................................... 422 563 667<br />

Taseen loppusumma — Balansens slutsumma — Total 19 618 20 633 26 053<br />

i) Sisältää ulkom aiset joukkovelkakirjat — Inkl. utländska m asskuldebrev — Ind. foreign bonds.<br />

Lähde — Källa — Source: Suomen Pankki; Suomen Pankin vuosikirja — <strong>Finland</strong>s Bank; <strong>Finland</strong>s Banks årsbok — Bank of <strong>Finland</strong>;<br />

<strong>Yearbook</strong> of the Bank of <strong>Finland</strong>


176 X III EAHA- JA LTJOTTOLIIKE — PENNING- OCH KREDITVÄSEN<br />

151. Suomen Pankin sctelinanto vuosina 1965— <strong>1982</strong><br />

<strong>Finland</strong>s Banks sedelutgivning åren 1965— <strong>1982</strong><br />

Note Issue of the Bank of <strong>Finland</strong> in 1965— <strong>1982</strong><br />

Setelinanto-oikeus<br />

Sedelutgivningsrätt<br />

Right oj note issue<br />

Käytetty setelinanto-oikeus<br />

Begagnad sedelutgivningsrätt<br />

Used right oi note issue<br />

Se telinan tovara<br />

Sedelutgivningsresery<br />

Note reserve<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Ensisijainen<br />

kate<br />

Ordinarie<br />

täckning<br />

Ordinary<br />

cover<br />

Toissijainen<br />

kate<br />

Supplementär<br />

täckning<br />

Supplementary<br />

cover<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Liikkeessä<br />

olevat setelit<br />

Utelöpande<br />

sedlar<br />

Notes in<br />

circulation<br />

Vaadittaessa<br />

maksettavat<br />

sitoumukset<br />

Vid anfordran<br />

betalbara förbindelser—<br />

*)<br />

Shekkiluotoista<br />

nostamatta<br />

Tnnest&ende<br />

checkkredit<br />

Unutilized<br />

cheque credits<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Määrä<br />

Belopp<br />

Amount<br />

% setelinantooikeudesta<br />

i % av sedelutgivningsrätten<br />

per cent of right<br />

of note issue<br />

1 000 000 mk<br />

1965 .................. 945 500 1445 1029 98 5 1132 313 22<br />

1966 .................. 637 700 1337 1106 180 5 1 291 47 3<br />

1967 .................. 799 700 1 499 1 052 140 3 1195 304 20<br />

1968 .................. 1 477 700 2 177 1160 137 6 1 302 876 40<br />

1969 .................. 1 433 500 1933 1 298 124 0 1 422 511 26<br />

1970.................. 1965 500 2 465 1344 126 1 1 470 995 40<br />

1971.................. 2 776 500 3 276 1 479 358 1 1838 1358 41<br />

1972 .................. 2 846 341 3187 1730 136 0 1866 1321 41<br />

1973 ................. 2 395 1 204 3 599 1907 178 0 2 085 1514 42<br />

1974 .................. 2141 1 500 3 641 2 260 497 1 2 758 884 24<br />

1975 .................. 2 282 1 500 3 782 2 617 229 2 2 848 934 25<br />

1976 .................. 2 307 1 500 3 807 2 635 131 1 2 767 1 040 27<br />

1977 .................. 2 691 1 500 4191 2 892 232 2 3 126 1065 25<br />

1978 .................. 4 749 967 5 716 3 509 134 2 3 645 2 071 36<br />

1979 .................. 6 429 364 6 793 4 020 884 1 4 905 1888 28<br />

1980 .................. 7 681 1500 9181 4 572 1089 0 5 661 3 520 38<br />

1981 .................. 9 350 1308 10 658 5152 144 2 5 298 5 360 50<br />

<strong>1982</strong> .................. 11 109 1 500 12 609 5 572 64 2 5 638 6 971 55<br />

*) Liabilities payable on demand.<br />

152. Suomen Pankin soveltam ia k orkoja vuosina 1969— <strong>1982</strong><br />

Räntor tillämpade av <strong>Finland</strong>s Bank åren 1969— <strong>1982</strong><br />

Interest rates applied by the Bank of <strong>Finland</strong> in 1969— <strong>1982</strong><br />

Päivästä<br />

Från<br />

From<br />

Suom en F a nkin<br />

p eru skorko<br />

F in lan d s B anks<br />

grundrän ta<br />

Base rate of the Bank<br />

of <strong>Finland</strong><br />

Diskonttokoron rajat<br />

Gränser för diskontr&ntan<br />

Range of discount rate<br />

Alaraja — Minimum<br />

Minimum<br />

%<br />

Yläraja — Maximum<br />

Maximum<br />

%<br />

Päiväluottokoron<br />

yläraja<br />

övre gränsen<br />

för dagslåneräntan<br />

Upper limit on the<br />

rate for call money<br />

%<br />

12. 12. 1969 ........................ 7 6 9<br />

.<br />

1. 6. 1971 ........................ 8 Vs 6 9 .<br />

1. 1. 1972 ........................ 7 3/« 6 9 .<br />

1. 7. 1973 .......................... 9 V* V ‘ /a 1 0 1/*<br />

1. 9. 1975 ........................ 9 1U 7 Vi 10 V. 30<br />

1. 6. 1976 ........................ 9 Vi ? V i i o '/> 25<br />

1 .1 0. 1977 .......................... 8 1U 6 1/» 9 Vi 25<br />

1. 1. 1978 ........................ 8 V« 6 Vi 9 Vi 24<br />

1. 5. 1978 .......................... 7 V, 5 1/i 8 V, 23<br />

1. 11. 1979 ........................ 8 Vi 6 3/i 9 *U 24<br />

1. 2. 1980 .......................... V 'U 7 1/» 10 Vi 24 •/,<br />

1. 1. 1981......................... 9 V, 7 1/. 10 V, 24 i/t<br />

1. 6. <strong>1982</strong> .......................... 8 1/* 6 11 23 Vi<br />

L&hde — Källa — Source: Suomen Pankki; Suomen Pankin vuosikirja — <strong>Finland</strong>s Bank; <strong>Finland</strong>s Banks årsbok — Bank of <strong>Finland</strong>;<br />

<strong>Yearbook</strong> of the Bank of <strong>Finland</strong>


X III BÀHA- JA LUOTTOLIIKE ----PENNING- OCH KREDITVASEN 177<br />

153. Suomen Pankin valuuttavaranto vuosina 1964— <strong>1982</strong>—<strong>Finland</strong>s Banks valutareserv åren 1964— <strong>1982</strong><br />

Currency reserve of the Bank of <strong>Finland</strong> in 1964— <strong>1982</strong>_________________________________<br />

Valuuttaryhmät<br />

Valutagrupper<br />

Groups of currency<br />

Vuoden lopussa — Vid slutet av året — End oi year<br />

1964 1 1965 1966 1 1967 1968 1969 1970<br />

1 000 000 mk .<br />

1. Kulta — Guld — G o ld ......................................................... 190 267 144 189 190 189 121<br />

2. Erityiset nosto-oikeudet — Särskilda dragningsrätter<br />

Special drawing rights......................................................... 98<br />

3. Varanto-osuus Kansainvälisessä valuuttarahastossa —<br />

Reservtranchen i Internationella valutafonden —<br />

IM F reserve tranche ........................................................... — 46 100 — — 173 280<br />

4. Ulkomaiset joukkovelkakirjat — Utländska masskuldebrev<br />

— Foreign bonds....................................................... • • •<br />

ö. Vaihdettavat valuutat — Konvertibla valutor —<br />

Convertible currencies............... ........................................... 708 483 274 458 1113 893 1 302<br />

6. Sidotut valuutat — övriga valutor — Other currencies<br />

7 Yhtnnnsä — Sum ma — Tnlal<br />

Vuoden lopussa — Vid slutet av året — End of year<br />

— 9<br />

889<br />

20<br />

81A<br />

— 23<br />

495<br />

— 21<br />

626<br />

— 13<br />

1 290<br />

— 80<br />

1 175<br />

— 63<br />

1 738<br />

Vuosineljännesten lopussa <strong>1982</strong><br />

Vid utg. av kvartalen &r <strong>1982</strong><br />

Ai the end of quarters in <strong>1982</strong><br />

1971 1972 1973 ■) 1974 1975 1 1976 1977 1978 1979 1980 1981 i n ITI IV<br />

1 000 000 mk<br />

1. 205 205 1 121 121 121 121 133 169 1073 1073 1 382 1382 1382 1 382 1 382<br />

2. 197 283 1 285 286 278 236 204 316 430 397 632 567 507 569 609<br />

3. 268 268 1 268 268 — — — 243 225 380 394 394 397 397 453<br />

4. • • • • 2 125 1 405 1 125 910 857 765<br />

5. 1920<br />

6. — 297<br />

7. 2 293<br />

1814<br />

— 6<br />

2 564<br />

1 1155<br />

1 234<br />

1 2 063<br />

1047<br />

— 388<br />

1334<br />

1011<br />

368<br />

1778<br />

1005<br />

440<br />

1802<br />

1 212<br />

496<br />

2 045<br />

3126<br />

485<br />

4 339<br />

2 978<br />

154<br />

4 860<br />

3 841<br />

208<br />

8 024<br />

3 686<br />

1 964<br />

9 468<br />

4 645<br />

2 718<br />

10 831<br />

3 359<br />

4 315<br />

10 870<br />

2 958<br />

4 323<br />

10 486<br />

5 813<br />

1 530<br />

10 552<br />

*) Uuden kirjanpitolain voim aantulon vuoksi Suomen Pankin tase on vuoden 1974 tilinpäätöksen yhteydessä uudistettu. Uudistetun<br />

tiliryhm ittelyn m ukaiset luvut laskettu takautuvasti ainoastaan vuoden 1973 lopun tilanteelle.<br />

*) Pä grund av a tt den nya bokiöringslagen har trä tt 1 kraft, har balansen i <strong>Finland</strong>» Bank förnyats i sam band med bokslutet för är<br />

1974 Talen i anslutning till den ombildade kontogrupperingen har räknats återgående endast så, a tt de m otsvarar det läge.<br />

Rom rådde vid slutet av år 1973. . ,<br />

*) The balance sheet of the Bank of <strong>Finland</strong> tons revised on Dec. 31, 1974 in connection with the revision of of counting legislation. In<br />

accordance, with the new grouping of accounts, numbers have regressively been computed only for the situation at the end of 1973.<br />

154. Suomen pitkäaikainen ulkom ainen bruttovelka vuosien 1988— <strong>1982</strong> lopussa<br />

<strong>Finland</strong>s långfristiga utländska bruttoskuld vid utgången av åren 1938— <strong>1982</strong><br />

<strong>Finland</strong>'s gross long-term foreign debt on 31 December 1938— <strong>1982</strong><br />

Vuosi Sektorelttain — Enligt sektorer — By tector Suorat<br />

År<br />

Year<br />

Yritykset<br />

Företag<br />

Corporation»<br />

Rahoituslaitokset<br />

Finansieringsinstitut<br />

Financial<br />

inttüution»<br />

Valtio<br />

Staten<br />

Central<br />

government<br />

Kunnat<br />

Kommuner<br />

Local<br />

authorities<br />

Yksit, voittoa<br />

tavoittelemattomat<br />

yhteisöt<br />

Privata sammanslutningar<br />

utan vinstsyfte<br />

Private non*<br />

profitmaking<br />

corporations<br />

1 000 000 mk, pïiv&n kurssin mukaan — enligt dagskurs — at current rate» of exchange<br />

sijoitukset<br />

Direkta<br />

investeringar<br />

Direct<br />

investment<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1938 ............... 1 9 10 5 24<br />

1946 ............... 1 14 199 8 _ 222<br />

1950 ............... 10 50 652 9 _ . 721<br />

1955 ............... 50 80 618 5 754<br />

1960 ............... 190 282 739 4<br />

_ 1 215<br />

1965 ............... 826 571 1151 36 __ 2 583<br />

1970 ............... 3 000 1120 1561 100 _ 5 781<br />

1975 ............... 12 756 3 020 1 653 347 2 1124 18 902<br />

1979 ............... 18 451 5 510 8 685 744 2 1979 35 371<br />

1980 ............... 17 818 5 585 10 365 678 1 2 075 36 522<br />

1 9 8 1 ............... 20 329 6 034 13 323 684 1 2183 42 554<br />

<strong>1982</strong> ............... 24 997 8 256 18 828 826 2 223 55 130<br />

Lihde — K&lla — Source: Suomen Pankki — <strong>Finland</strong>» Bank — Bant o/ <strong>Finland</strong><br />

12 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


178 X I I I R A H A - J A L U O T T O L I I K E — P E N N I N G - O C H K R E D I T V Ä S E N<br />

155. Liikepankkien tila vuosien 1988—1981 päättyessä<br />

Affärsbankernas ställning vid utgången av åren 1938—1981<br />

Balance sheet of commercial banks on 31 December, 1938— 1981<br />

Vastaava — Aktiva — Assets<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Pankkien luku<br />

Antal banker<br />

Number of banks<br />

Pankin toimipaikkojen luku<br />

Antal bankkontor<br />

Offices<br />

Kassa<br />

Kassa<br />

Cash<br />

Kotimaiset raha*<br />

laitokset *<br />

Inhemska penninginrättningar<br />

Finnish credit institutions<br />

Ulkomaiset saamiset<br />

Utländska tillgodohav.<br />

Foreign assets<br />

1 000 000 mk<br />

Kotimaiset vekselit<br />

Inrikes växlar<br />

Finnish bills<br />

Lainat<br />

Lån<br />

Loans<br />

Shekkitilit<br />

Checkräkningar<br />

Cheque accounts<br />

Saamiset valtiolta<br />

Fordringar hos staten<br />

Claims an the State<br />

Obligaatiot<br />

Obligationer<br />

Ronds<br />

! Osakkeet ja osuudet<br />

Aktier och andelar<br />

Shares and partnerships<br />

KåyttÖomaisuuskiint.<br />

Anläggningsfastigheter<br />

Real estate of fixed assets<br />

Muut varat ym.<br />

övriga tillgångar m.fl.<br />

Other a*MtB etc.<br />

1938 . . . . 9 493 12.3 2.7 4.6 17.8 45.8 25.9 14.2 1.7 2.5 5.0<br />

1945 . . . . 7 454 60.5 9.6 3.9 30.6 112.1 28.7 41.9 85.2 2.0 3.6 25.8<br />

1950 . . . . 6 472 50.3 30.9 48.7 345.0 248.9 80.4 26.4 2.7 12.0 57.1<br />

1955 . . . . 6 539 154.1 67.5 96.8 870.4 512.4 171.6 — 43.3 10.6 27.0 89.6<br />

1960 . . . . 5 598 106.1 108.5 99.0 1 142.5 1 228.1 234.0 40.0 203.7 28.6 52.4 163.2<br />

1965 . . . . 6 747 166.1 275.2 388.7 1 434.5 2 541.6 303.6 — 358.9 63.0 121.5 430.2<br />

1970 . . . . 7 825 211.8 1 280.5 1 694.0 1 812.4 5 630.8 519.9 0.4 672.8 160.6 413.8 896.2<br />

1974 . . . . 7 1 095 398.8 2 109.6 1 598.2 2 974.5 13 977.3 771.3 — 1 660.1 673.9 910.6 2 743.5<br />

1975 .... 7 1103 521.3 2 542.3 1 495.5 3 048.8 17 450.3 859.9 — 2 052.6 772.0 1 034.5 3 452.5<br />

1976 .... 7 1097 698.3 2 871.5 1 589.0 3 065.7 18 694.5 1 006.9 2 306.8 874.1 1 166.2 3 091.7<br />

1977 .... 7 1098 406. o 3 299.1 3184.3 3 244.3 21 099. o 1 058.1 — 2 551.9 978.1 1 647.1 3 281.2<br />

1978 .... 7 1095 614.6 3 729.9 3 557.7 3 101.1 22 911.3 1 042.0 — 2 955.1 1 190.8 1 651.6 3 612.8<br />

1979 .... 7 1 144 674.7 4 548.6 5 234.0 3 053.7 26 524.6 1 451.7 — 3 751.8 1 308.7 1 932.7 5 411.9<br />

1980 .... 7 1223 797.0 6 646.7 8 232.1 3 422.4 31 968.0 1 540.0 0.3 4 698.2 1 506.6 2161.0 5 266.1<br />

1981 .... 7 1282 562.8 7 438.8 11 024.5 3 418.6 37 413.6 1 672.7 1.1 4 982.7 1 808.4 2 306.7 5 018.3<br />

Vastattava — Passiva — Liabilities<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Taseen loppusumma<br />

Balansens slutsumma<br />

Total<br />

Talletukset<br />

Depositioner<br />

Deposit accounts<br />

Shekkitilit<br />

Checkräkningar<br />

Cheque accounts<br />

Suomen Pankki<br />

<strong>Finland</strong>s Bank<br />

Bank of <strong>Finland</strong><br />

Muut pankit<br />

övriga banker<br />

Other banks<br />

Ulkomaiset velat<br />

Utrikes skulder<br />

Foreign debts<br />

Maksujen välitykset<br />

Betalningsförmedling<br />

Payment in traniil<br />

Muut velat<br />

övriga skulder<br />

Other debts<br />

Osakepääoma<br />

Aktiekapital<br />

Share capital<br />

Vararahastot, korot ja<br />

voitto edell. vuosilta<br />

Reservfonder, räntor<br />

och vinst från föreg- år<br />

Reserve funds, interests<br />

and profit from earlier<br />

years<br />

Vuosivoitto<br />

Årsvinst<br />

Profit for the year<br />

1000 000 mk<br />

1938 132.5 75.5 19.4 12.6 3.1 2.1 3.4 8.3 7.0 l . i<br />

1945 403.9 165.6 115.7 — 71.8 3.5 6.3 12.8 13.3 12.8 2.1<br />

1950 902.4 365.8 244.6 56.9 49.4 44.5 16.9 53.3 38.1 25.3 7.6<br />

1955 2 043.3 977.9 365.9 202.1 134.5 87.5 45.4 69.2 88.9 56.3 15.6<br />

1960 3 406.1 1 813.5 550.8 207.7 293.0 110.2 59.9 179.9 88.7 84.7 17.7<br />

1965 6 083.2 3 160.1 665.7 513.5 424.1 446.0 135.2 294.0 246.0 171.2 27.4<br />

1970 13 293.2 6 098.7 1142.7 836.3 1 355.3 1 603.1 425.1 1 096.8 328.5 369.6 37.1<br />

1974 27 817.8 11 080.8 2 552.6 3 144.3 2 904.3 2 840.1 1 670.8 1 684.0 739.2 1 099.6 102.1<br />

1976 33 229.7 12 673.1 3 442.3 3 487.6 2 979.4 4 456.8 2 039.1 1 948.2 951.9 1 143.7 107.6<br />

1975 35 364.7 13 853.3 3 028.5 4 286.1 2 772.8 4 515.9 2 230.7 2 316.2 995.9 1 253.0 112.3<br />

1977 40 749.1 15 843.0 2 826.8 5 010.1 3 118.6 6 199.7 2 294.3 3 160.2 995.9 1 189.2 111.3<br />

1978 44 366.9 18 083.1 3 621.6 3 370.5 3 892.4 6 468.5 2 835.6 3 642.4 1 111.2 1 222.2 119.4<br />

1979 53 892.4 20 762.8 4 633.0 4 135.2 4 255.5 9171.9 3 438.0 4 708.9 1 407.3 1 218.1 161.7<br />

1980 66 238.4 23 719.3 5 205.1 4 393.1 5 128.2 15151.8 3 824.2 5 629.8 1 725.1 1 276.6 185.2<br />

1981 75 648.2 27 275.8 5 756.8 2 518.3 6 362.4 18 908.5 3 943.7 7 485.2 1 806.2 1 376.2 215.1<br />

L ä hde — K älla — Source: S V T V U C; T K :n ra h oitu stila stotoim isto — F O S V I I C; ,SC:s b y rå fö r finansierin gsstatistik — O S F<br />

V I I C ; F inan cial Statistics D iv ision o f CSO


X I I I R A H A - J A L U O T T O L IIK E ----- P E N N I N G - O O H K R E D I T V Ä S E N 179<br />

156. Säästöpankit vuosien 1938— 1981 päättyessä<br />

Sparbankerna vid utgången av åren 1988— 1981<br />

_______Savings banks on 31 December, 1938— 1981_______<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Säästöpankkien luku<br />

Antal sparbanker<br />

Savings banks<br />

Talletustilien luku<br />

Antal depositions*<br />

räkningar<br />

Number of dep. accounts<br />

Talletukset<br />

Depositioner<br />

Deposits<br />

Säästöpankkien omat<br />

rahastot<br />

Sparbankernas egna<br />

; fonder<br />

Funds<br />

Talletustilien luku<br />

1 000 asukasta kohti<br />

Antal depositionsräkningar<br />

per 1 000 invånare<br />

Number of savings accounts<br />

per 1 000 population<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Säästöpankkien luku<br />

Antal sparbanker<br />

Savings banks<br />

Talletustilien luku<br />

Antal depositions*<br />

räkningar<br />

Number of dep. accounts<br />

Talletukset<br />

Depositioner<br />

Deposits<br />

1 000 1 000 000 mk 1 ono 1 000 000 mk<br />

Säästöpankkien omat<br />

rahastot<br />

Sparbankernas egna<br />

fonder<br />

Funds<br />

Talletustilien luku<br />

1 000 asukasta kohti<br />

Antal depositionsräk*<br />

ningar per 1 000 invånare<br />

Number of savings accounts<br />

per 1 000 population<br />

1938 .. 484 1181 76.0 6.5 322 1970 .. 327 3 894 4 874.6 131.9 829<br />

1945 .. 470 1759 175.8 8.1 465 1971 .. 306 3 985 5 466.9 145.4 861<br />

1950 .. 444 2 002 396.9 12.1 497 1972 .. 302 4 067 6 248.9 149.7 880<br />

1955 .. 419 2 322 1 093.3 31.1 545 1973 .. 298 4149 7 127.8 160.2 890<br />

1960 .. 390 2 870 1 815.8 64.7 645 1974 .. 295 4132 8 288.3 215.7 881<br />

1963 .. 383 3140 2 364.5 87.7 688 1975 .. 283 4 329 9 750.8 263.2 919<br />

1964 .. 378 3 289 2 661.9 93.7 715 1976 .. 280 4 468 11 065.1 289.4 945<br />

1965 .. 365 3 408 3 009.5 100.1 739 1977 .. 280 4 382 12 677.5 342.5 925<br />

1966 .. 356 3 535 3 398.1 108.5 762 1978 .. 280 4 243 14 658.9 396.0 893<br />

1967 .. 353 3 842 3 711.7 114.4 824 1979 .. 278 4 343 17 189.2 456.8 911<br />

1968 .. 350 3 924 4 026.5 119.6 837 1980 .. 275 4 496 20 032.8 494.6 941<br />

1969 .. 330 3 901 4 373.4 126.5 830 1981 .. 274 4 510 22 946.2 563.8 940<br />

157. Säästöpankkien tila vuosien 1938— 1981 päättyessä<br />

Sparbankernas ställning vid utgången av åren 1938— 1981<br />

Vuosi<br />

At<br />

Year<br />

Balance sheet of savings banks on 31 December, 1938— 1981<br />

V astaava — A ktiva — AmeU<br />

Saamiset<br />

Fordringar<br />

Claim*<br />

Kassa<br />

Kassa<br />

Cash<br />

liikepankeilta<br />

hos affärsbanker<br />

on commercial banks<br />

1000 000 mk<br />

muilta pankeilta<br />

hos andra banker<br />

on other banks<br />

Luotot yleisölle<br />

Krediter till allm änheten<br />

Advances to the public<br />

Joukkovelkakirjat<br />

Masskuldebrev<br />

Debentures floated in bulk<br />

i Osakkeet ja osuudet<br />

Âktier och andelar<br />

i Shares and partnerships<br />

(K äyttöom aisuuskiinteistöt<br />

ja irtaimistot a)<br />

(Änläggnings)fastigheter<br />

och inventarier •) — *)<br />

Muut varat<br />

övriga tillgångar<br />

Other assets<br />

Taseen loppusum ma<br />

Balansens slutsum m a<br />

Total<br />

V astattava — Passiva — Liabitiliei<br />

Ottolainaus<br />

Inlåning<br />

Deposits<br />

Muut velat<br />

övriga skulder<br />

Other liabilities<br />

Kanta- ja vararahastot<br />

Grund- och reservfonder<br />

Capital and reserve funds<br />

Voittovarat<br />

Vinstmedel<br />

Profit<br />

Tappiot *)<br />

Förluster *)<br />

Losses4)<br />

1938 1.9 8.3 0.7 61.4 8.0 0.6 2.8 0.6 84.7 77.8 0.5 6.0 0.5<br />

1945 21.3 46.5 2.5 87.4 34.4 1.0 3.9 1.9 198.7 188.3 2.4 7.9 0.2<br />

1950 20.2 27.6 3.2 355.1 30.2 2.7 13.2 5.8 458.2 419.0 27.1 10.7 1.4<br />

1955 34.0 l ) 90.5 7.3 964.5 44.2 8.1 61.4 12.6 1 222.6 1 140.0 49.9 27.1 5.6<br />

1960 77.1 195.4 10.9 1 549.4 54.9 6.0 135.3 20.8 2 049.8 1 885.6 97.1 59.9 7.2<br />

1965 104.0 333.7 13.1 2 609.2 49.6 16.2 278.5 43.2 3 447.4 3 103.9 242.3 92.0 9.2<br />

1970 151.5 458.9 2.4 4 342.2 93.3 24.9 492.2 88.5 5 653.9 5 058.3 469.8 120.7 5.1<br />

1971 175.4 606.5 0.4 4 795.6 94.9 25.4 547.3 105.4 6 350.9 5 674.5 544.4 126.8 5.2<br />

1972 188.0 713.6 — 5 503.0 157.7 27.6 593.1 125.7 7 310.5 6 545.6 622.7 137.4 4.8<br />

1973 277.1 690.5 — 6 495.4 216.3 27.9 669.2 164 1 8 540.5 7 579.2 809.2 146.0 6.1<br />

1974 116.1 917.8 7 716.3 278.T 195.5 586.0 195.5 10 005.9 829.6 967.2 211.9 3.3 2.8<br />

1975 139.3 1 080.3 9 108.5 307.7 275.3 685.6 235.5 11 832.2 10 412.5 1 153.3 260.4 3.8 2.2<br />

1976 139.2 1 124.9 10 616.0 307.3 325.2 743.7 288.9 13 545.2 11 754.9 1 499.3 286.6 3.5 0.9<br />

1977 129.2 1 328.9 12 313.1 337.8 367.8 848.4 310.0 15 636.0 13 493.4 1 798.4 340.7 3.5 1.7<br />

1978 137.8 1 755.1 14 096.4 321.4 475.7 961.7 319.1 18 067.2 15 558.7 2 111.1 394.2 4.4 1.2<br />

1979 188.7 2 480.5 16 540.5 399.3 592.4 1 100.4 438.9 21 740.7 18 443.8 2 838.9 454.7 4.8 1.5<br />

1980 234.5 3 268.5 19 101.9 529.9 739.6 1 225.8 550. o 25 650.2 21 288.9 3 866.8 492.9 4.5 2.9<br />

1981 261.6 3 569.6 22 015.1 658.6 921.4 1 379.0 698.8 29 504.1 24 546.7 4 397.0 549.8 11.9 1.3<br />

l) Tästä kassavarantona Suomen Pankissa v. 1955 22.4 ja v. 1969 27.0 m m k— *) Sisältää v:sta 1974 lähtien myös sijoitusomai*<br />

suuskiinteistöt — 4) Ennen v. 1974 vastaavan puolella muissa varoissa.<br />

l) Summorna ingår som kassareserv i <strong>Finland</strong>s Bank år 1955 22.4 och år 1969 27.0 mmk — *) Innehåller från året 1974 också<br />

investeringsfastigheter — *) Före år 1974 i kolumnen övriga tillgångar på aktivasidan.<br />

l) These include 22.* mmk in 1955 and 27.0 mmk in 1969 as cash reserve in the Bank of <strong>Finland</strong> — *) Since 1974 indudes also<br />

real estates of investment assets — *) Real estates of fixed assets and movables — 4) Before 1974 incl. in assets (other assets).<br />

Lähde — Källa — Source: SVT VII A, C TK:n rahoitustilastotoimisto — FOS VII A , C; SC:s byrä för finansieringsstatiatik — OSF<br />

VII A, C; Financial Statistics Division of CSO


180 X III RAHA- JA LUOTTOLIIKE — PENNING- OCH KREDITVÄSEN<br />

158. Osuuspankkien tila vuosien 1938— 1981 päättyessä<br />

Andelsbankernas ställning vid utgången av åren 1938 —1981<br />

______ Balance sheet of the co-operative banks on 31 December, 1938— 1981<br />

Vuosi<br />

År<br />

Tear<br />

Osuuspankkien luku<br />

Antal andelsbanker<br />

Co-operative banks<br />

Vastaava — Aktiva — Aueti<br />

Kassa<br />

Cash<br />

Saamiset m uilta<br />

pankeilta<br />

Fordringar hos<br />

andra banker — l)<br />

1 000 000 mk<br />

Luotot yleisölle<br />

Krediter till<br />

allmänheten — *)<br />

Muut saamiset ja siirto*<br />

erät— Andra fordringar<br />

o. balanserande poster ,<br />

Other assets<br />

Arvopaperit<br />

Värdapapper<br />

Seeurüiet<br />

Kiinteistöt Ja kalusto<br />

Fastigh. o. inventarier<br />

Real estate and movables<br />

Taseen loppusumma<br />

Balansens slutsum m a<br />

Total<br />

V astattava — Passiva — Liabilities<br />

Ottolainaus<br />

Inlåning<br />

Deposits<br />

Velat muille pankeille<br />

Skulder till andra<br />

ban k er— *)<br />

Muut velat<br />

övriga skulder<br />

Other liabilities<br />

Osuuspääoma<br />

Andelskapital<br />

Capital<br />

Vara- ym. rahastot ja<br />

voittovarat<br />

Reserv- m.fl. fonder<br />

och vinstmedel<br />

Reserve funds etc., profit<br />

Tappiot<br />

Förluster<br />

Loss<br />

1938 1 1 2 3 0.3 2.5 20.7 0 . 2 1.3 0.4 25.4 13.8 10.4 0 . 2 0 . 2 0 . 8 0 .oo<br />

1945 927 2.9 29.4 38.3 1 . 0 11.9 0 . 6 84.2 69.3 13.0 0.4 0.3 1 . 2 0 . 0 1<br />

1950 684 4.8 32.9 318.7 2.7 13.0 8.3 380.4 216.1 157.8 2.3 0.5 3.7 O.oo<br />

1955 587 1 0 . 6 57.7 6 8 6 . 6 7.4 49.3 31.6 843.2 638 8 182.3 7.1 0.7 14.3 O.oi<br />

1960 537 21.7 126.9 1 081.6 9.9 82.8 51.9 1 374.8 1 101.3 238.5 1 0 . 0 0.9 24.1 0.03<br />

1965 489 34.5 225.1 2 030.6 33.4 149.3 136.8 2 609.7 2 009.9 514.7 48.9 1 .1 35.1 0 . 0 1<br />

1970 445 49.2 524.2 3 403.8 48.8 255.9 229.9 4 512.1 3 641.2 708.4 105.5 2.5 54.5 0.25<br />

1974 390 84.7 911.3 6 456.8 115.3 388.3 288.5 8 244.9 6 693.8 476.7 931.7 27.3 115.4 0 . 0 1<br />

1975 384 102.7 1157.1 7 797.9 158.2 467.6 330.3 10 013.8 8 072.4 605.9 1158.3 35.3 141.9 O.oi<br />

1976 380 1 0 1 . 2 1 270.0 9 246.7 187.5 565.4 390.5 11 761.3 9 289.6 902.3 1 357.6 42.9 168.9 0.00<br />

1977 376 89.9 1 439.4 10 546.9 232.8 623.4 463.7 13 396.1 10 557.6 937.9 1 587.8 54.3 258.5 0.06<br />

1978 374 98.4 1 673.9 1 2 180.6 241.6 724.7 511.1 15 430.3 12 082.7 1 089.2 1 892.0 71.9 294.5 0.04<br />

1979 373 131.9 2 345.2 14 258.0 291.5 784.2 549.6 18 360.4 14 391.7 1 284.7 2 275.6 85.2 323.2 0.06<br />

1980 372 170.7 3 003.3 16 759.9 398.0 1 016.6 599.2 21 947.7 17 025.2 1 540.6 2 930.6 1 0 1 . 2 350.2 0.06<br />

1981 371 215.1 3 226.7 20 070.3 470.1 1 175.2 664.6 25 822.0 19 917.6 1 689.1 3 702.4 122.9 390. o 0.04<br />

l) Claims on other banks — M Advances to the public — a) Liabilities to other banks. /<br />

Lähde — Källa — Source: SVT VII C, B; Osuuskassatilastoa; TK:n raholtustilastotoimisto — FOS VII C, E; Andelskassastatistik<br />

SC:a byrå för finansieringsstatistik — OSF V II C, B ; Statistics of Co-operative Credit Societies (F, Sw ): Financial Statistics Division<br />

of CSO<br />

159. Postipankin tila vuosien 1938—<strong>1982</strong> päättyessä<br />

Postbankens ställning vid utgången av åren 1938— <strong>1982</strong><br />

Balance sheet of the Postipankki on 31 December, 1938— <strong>1982</strong><br />

Vuonna<br />

År<br />

Year<br />

Pankin toimipaikkojen luku<br />

Antal bankkontor<br />

Offices<br />

Vastaava — Aktiva — Åttets<br />

Kassa ja avistavarat<br />

Kassa och avistamedel<br />

Cash<br />

Rahalaitokset<br />

Penninginrättningar<br />

Financial institutions<br />

1000 000 mk<br />

Valtiokonttorin tili<br />

Statskontorets konto<br />

Treasury<br />

Muut lainat<br />

övriga l&n<br />

Other loans<br />

1<br />

Obligaatiot<br />

Obligationer<br />

Bonds<br />

Pankkikilnteistöt<br />

Bankfastlgheter<br />

Bank buildings<br />

Muut varat *)<br />

övriga tillgångar *) 1<br />

Other assets *) j<br />

Taseen loppusumma<br />

Balansens slutsumma<br />

Total<br />

Vastattava — Passiva — Liabilitia<br />

Talletukset<br />

Depositioner .<br />

Deposit accounts<br />

SUrtotUlt<br />

Girokonton<br />

Qiro accounts<br />

Valtiokonttorin tili<br />

Statskontorets konto<br />

Treasury<br />

Muut velat *)<br />

övriga skulder *)<br />

Other debts ’ )<br />

Omat rahastot<br />

Egna fonder<br />

Oum funds<br />

1 938.. 1312 O.o 1.0 4.3 0.1 5.4 5.0 O.o 0.4<br />

1945.. 1381 55.8 — 28.4 O.i 51.8 0.2 1.8 138.1 54.2 59.5 __ 23.8 0.6<br />

1 950.. 1 749 89.8 — 69.5 41.0 134.5 0.8 9.4 345.0 138.9 184.1<br />

—<br />

20.6 1.4<br />

1955.. 1925 63.3 — 126.2 237.0 205.1 4.5 18.8 654.9 330.7 254.3 __ 63.2 6.7<br />

I9 6 0 .. 2 277 21.5 94.4 110.3 388.0 212.9 1.0 15.1 843.2 485.3 288.0 __ 48.6 21.3<br />

1965.. 2 549 37.6 51.2 247.3 707.4 334.5 10.6 22.1 1 410.9 773.2 549.1 __ 54.2 34.4<br />

1 970.. 2 931 40.5 401.5 203.4 1 341.9 441.4 39.0 37.7 2 505.5 1 287.6 1 008.3 __ 87.1 122.4<br />

1975.. 3132 148.5 1 587.1<br />

— 5 643.0 359.8 72.2 612.5 7 423.1 3 209.1 3 167.3 100.3 731.7 214.7<br />

1976.. 3152 99.2 l 665.7<br />

—<br />

6 127.5 316.1 88.8 1 073.5 9 370.9 3 669.1 3 159.6 687.6 1 645.2 209.4<br />

1977.. 3 169 259.0 1 434.1 — 6 619.1 294.1 129.4 1 604.6 10 340.3 4 185.2 3 148.3 500.2 2 291.1 215.5<br />

1978.. 3189 309.5 2 926.3 —<br />

6 861.3 464.7 135.2 1 864.7 12 561.7 4 928.1 3 088.4 1 899.2 2 425.3 220.7<br />

1979.. 3 203 342.6 2 212.8 — 8 330.5 469.7 133.7 2 034.6 13 523.9 5 625.3 3 711.2 753.3 3 228.5 205.6<br />

1980.. 3 233 338.5 1 396.0<br />

—<br />

10 106.5 503.3 143.1 2 662.3 15 149.7 6 396.0 3 696.5 208.9 4 614.4 233.9<br />

1981.. 3 252 286.5 2 734.7 — 11 610.5 453.4 181.9 2 767.0 18 034.0 7 467.0 4 301.9 944.6 5 066.7 253.8<br />

<strong>1982</strong>.. 3 245 696.6 3 508.8 —<br />

13 251.0 602.8 176.0 3 577.0 21 812.2 8 680.6 4 555.4 1 909.6 6 382.6 284.0<br />

') Vuodesta 1976 ml. Valtion Investointirahasto — Från året 1975 inkl. Statens investeringsfond — Since 1975 incl. the State investment<br />

fund.<br />

L&hde — K&lla — Source: SVT VII B; Postipankki — FOS V II B; Postbanken — OSF V II B ; Postipankki


X I I I R A H A - J A L U O T T O L IIK E -----P E N N I N G - O C H K R E D I T V Ä S E N 181<br />

160. Kiinnitysluottopankkien ja - laitosten tila vuosien 193S— 1981 päättyessä<br />

Hypoteksbankernas och -inrättningarnas ställning vid utgången av åren 193$— 1981<br />

Balance sheet of mortgage banks on 31 December, 1938— 1981<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Pankkien luku *)<br />

Bankernas antal *)<br />

Number of banks *)<br />

Kassa ja kotim. pankit<br />

Kassa o. inhemska banker<br />

Cash and domestic banks<br />

Ulkomaiset saam iset<br />

Utländska fordringar<br />

Foreign claims<br />

1000 000 mk<br />

Lainat<br />

Lån<br />

Loans<br />

Obligaatiot<br />

Obligationer<br />

Bonds<br />

Muut varat<br />

övriga tillgångar<br />

Other assets<br />

Taseen loppusumma *)<br />

Balansens slutsum m a1)<br />

Totall)<br />

Obligaatiolainat<br />

Obligationslån<br />

Bond loans<br />

Muut lainat<br />

övriga lån<br />

Other loans<br />

Talletukset ja shekkitilit<br />

Depositioner o. checkräkn.<br />

Deposit and cheque accounts<br />

Erääntyneet obligaatiot ja<br />

kupongit *)<br />

Förfallna obligationer och<br />

kuponger1)<br />

Bonds and coupons due *)<br />

j Muut velat<br />

! övriga skulder<br />

' Other debts<br />

Osakepääoma<br />

Aktiekapital<br />

Share capital<br />

Vararahastot ja voittovarat<br />

Reservfonder o. vinstmedel<br />

Reserve funds and profits<br />

1938 .. 8 0.2 0.2 16.9 3.2 1.4 21.9 16.5 0.3 0.1 O.o 1.5 3.0 0.5<br />

1945 .. 8 0.7 0.9 17.8 4.8 3.8 28.0 17.9 1.6 0.1 1.8 3.0 3.2 0.4<br />

1950 .. 8 1.3 0.4 38.3 6.4 1.1 47.5 14.8 26.9 0.2 0.6 1.0 3.6 0.4<br />

1955 .. 8 3.5 0.8 136.0 7.9 2.3 150.5 71.7 63.7 0.5 0.3 8.6 4.3 1.4<br />

1960 .. 6 6.8 0.3 452.2 9.2 4.5 473.0 291.5 143.8 0.8 — 25.2 8.1 3.6<br />

1965 .. 6 7.8 0.2 899.4 9.7 12.6 929.7 654.0 190.7 0.4 —<br />

53.9 22.3 8.4<br />

1970 .. 6 40.6 0.6 1 454.0 26.2 34.3 1 555.7 1183.5 211.7 — — 111.8 31.4 17.3<br />

1977 .. 6 303.6 0.1 5 298.1 10.7 189.1 5 801.6 2 564.9 1 596.1 — — 1 506.6 81.0 53.0<br />

1978 .. 6 425.9 O.o 5 785.3 6.9 207.2 6 425.3 2 710.1 1 744.7 — — 1 806.2 92.4 71.9<br />

1979 .. 5 301.2 0.1 6 291.6 17.6 243.7 6 854.2 3 224.7 1 746.5 — — 1 710.6 105.4 67.0<br />

1980 .. 5 294.8 0.1 6 896.6 20.7 274.1 7 486.3 3 776.7 1 160.3 — — 2 349.0 117.4 82.9<br />

1981. . 5 294.9 0.2 7 862.1 27.8 301.o 8 486.0 4 381.2 1 089. o — — 2 769.8 154.0 92.0<br />

*) Vuosina 1938—1955 KOP:n. PYP:n Ja HOP:n hypoteekkiosastot ml. — *) Vuosina 1938— 1945: erääntyneet korot.<br />

l) Aren 1938—1955 inkl. hypoteksavdeiningarna vid KOP, NFB och HAB — *) Aren 1938—1945: förfallna räntor.<br />

l) In 1938— 1966 incl. mortgage departments of KOP, P Y P and HOP — ■) For 1938— 1946: interests due.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT VII C: TK:n rahoitustilastotoimisto — FOS VII C; SC:s byrå för finansieringsstatistik — OSF<br />

VII C; Financial Statistics Division of CSO<br />

161.__ Obligaatiolainat vuosina 1938— 1981 — Obligationslånen åren 1938— 1981<br />

______ Bond loans, 1938— 1981<br />

Kuotettamaton määrä vuoden lopussa, markkamääräiset lainat<br />

Oamorterat belopp vid utgången av året, lån 1 mark<br />

Amount outstanding at the end of year, loans in marks<br />

Markkamääräisten obligaatioiden myynnit<br />

Försäljning av obligationer i mark<br />

Sales of bonds in marks<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Valtion >)<br />

Statens *)<br />

Of the StaU >)<br />

1000 000 TOk<br />

Kuntien ja seurakuntien<br />

Kommuners och<br />

församlingars<br />

Of municipalities<br />

and parishes<br />

Luottolaitosten<br />

Kreditanstalters<br />

Of credit institutions<br />

H<br />

§ 1 1<br />

2 - 3 1<br />

& ><br />

S o o<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Valtion ')<br />

Statens *)<br />

Of the StaU *)<br />

Kuntien ja seurak.<br />

Kommuners och<br />

församlingars<br />

Of municipalités<br />

and parishes<br />

Luottolaitosten<br />

Kreditanstalters<br />

Of credit institutions<br />

Muiden<br />

övrigas<br />

Of others<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1938 29.7 13.1 13.0 17.9 73.7 2.8 1.3 3.9 4.2 12.2<br />

1945 376.8 17.0 12.5 9.5 415.8 58.8 1.7 — __ 60.5<br />

1950 376.7 21.8 22.8 55.3 476.6 29.9 0.4 O.o 20.3 50.6<br />

1955 402.6 27.4 109.1 137.7 676.8 107.0 4.1 18.8 2.3 132.2<br />

1960 631.1 47.4 221.7 156.3 1 056.5 166.8 16.0 24.4 10.8 218.0<br />

1965 1 460.7 36.0 383.0 196.8 2 076.5 619.6 0.3 111.4 38.7 770.0<br />

1970 2 265.1 32.0 671.7 336.6 3 305.4 661.7 3.0 212.4 135.9 1 013.0<br />

1975 1 643.8 20.5 2 243.7 960.1 4 868.1 468.2 — 543.5 254.0 1 265.7<br />

1978 3 887.5 11.1 2 866.8 1 334.7 8 100.1 1 595.7 — 593.3 361.2 2 550.2<br />

1979 4 974.6 8.6 3 371.4 1 730.3 10 084.9 1 792.6 — 961.2 525.0 3 278.8<br />

1980 6 539.1 6.6 4 006.3 1 860.2 12 412.2 2 491.8 — 1165.1 289.0 3 945.9<br />

1981 7 751.1 5.4 4 626.5 1 821.9 14 204.9 2 317.9 — 1 209.4 179.0 3 706.3<br />

*) Lukuunottamatta valtion vuonna 1927 Suomen Asuntohypoteekkipankille pohjarahastoksi luovuttamia obligaatioita sekä valtion<br />

vuoden 1953 vakauttamislainan obligaatioita — *) Lukuunottamatta valtion vuoden 1953 vakauttamislainan obligaatioita.<br />

Valtion korvausobligaatioiden eri vuosina jaetut määrät eivät myöskään sisälly myyntilukuihin.<br />

*) Exklusive de obligationer, som staten år 1927 s&som grundfond överlät till <strong>Finland</strong>s Bostadshypoteksbank, samt obligationerna<br />

till statens konsolideringslån av är 1953 — *) Exklusive obligationerna till statens konsolideringslån av år 1953. Försäljningssiffrorna<br />

omfattar Icke heller beloppet av de ersättningsobligatloner, som staten utdelat under olika år.<br />

x) Excluding bonds given by the Government in 1927 to the Residential Mortgage Bank of <strong>Finland</strong> as initial capital, and bonds of the<br />

Treasury Bond Loan of 1953 — •) Excluding bonds of the Treasury Bond Loan of 1953, and indemnity bonds distributed in various<br />

years.<br />

Lähde — Källa — Source: Suomen Pankki — <strong>Finland</strong>s Bank — Bank of <strong>Finland</strong>


18 2 X I I I R A H A - J A L U O T T O L IIK E -----P E N N IN G - O C H K R E D IT V Ä S E N X I I I R A H A - J A L U O T T O L IIK E ---- P E N N IN G - OCH K R E D IT V Ä S E N 18 3<br />

162. Rahalaitosten kotimainen markkamääräinen ottolainaus yleisöltä vuosien 1938— 1981 päättyessä<br />

Penninginrättningarnas inhemska inlåning i mark från allmänheten vid utgången av åren<br />

_______ Deposits by the public on 31 December, 1938— 1981_________________________________________________<br />

Vuosi — Ar<br />

Year<br />

Liikepankit (ml. OKO ■))<br />

Affärsbanker (inkl. ACA ■))<br />

Commercialbanks (incl.OKO'))<br />

Talletukset<br />

Depositioner<br />

Deposits<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

1000<br />

1000 000<br />

mk<br />

Shekkitilit<br />

Checkräkningar<br />

Cheque accounts<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Siitä — Därav —<br />

Of which:<br />

OKO ■) ACA ■)<br />

Talletukset<br />

Depositioner<br />

Deposit»<br />

Shekkitilit<br />

Checkräkningar<br />

Cheque accounts<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Kiinnitysluottopankit<br />

ja -laitokset<br />

Hypoteksbanker o. inrättn.<br />

Mortgage banks<br />

Talletukset<br />

Depositioner<br />

Deposits<br />

Shekkitilit<br />

Checkräkningar<br />

Cheque accounts<br />

Yhteensä<br />

Sumina<br />

Total<br />

Säästöpankit<br />

Sparbanker<br />

Savings hanke<br />

Talletukset<br />

Depositioner<br />

Deposits<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

1000<br />

1000 000<br />

rak<br />

Shekkitilit<br />

Checkräkningar<br />

Cheque account»<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1000 000 mk 1000 000 mk<br />

1938— 1981<br />

Postipankki<br />

Postbanken<br />

Postipankki<br />

Talletukset<br />

Depositioner<br />

Deposits<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

1000<br />

1000 000<br />

mk<br />

Siirtotllit<br />

Giroräkningar j<br />

Giro accounts<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Osuuspankit<br />

Andelsbanker<br />

Co-operative banks<br />

Talletukset<br />

Depositioner<br />

Deposits<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

1000<br />

1000 000<br />

mk<br />

Shekkitilit<br />

Checkräkningar<br />

Cheque accounts<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Osuuskauppojen<br />

säästökassat<br />

Handelslagens<br />

sparkassor<br />

Consumers*<br />

co-operative<br />

savings funds<br />

Talletukset<br />

Depositioner<br />

Deposit»<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

1000 000<br />

mk<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Talletukset<br />

Depositioner<br />

Deposits<br />

Shekkitilit •)<br />

Checkräkningar •)<br />

Cheque accounts •)<br />

1000000 mk 1000 000 mk 1000 1000 000 mk<br />

Yhteensä •)<br />

Summa *)<br />

Total •)<br />

Vuosi — Ar<br />

Year<br />

1938 *) 699 75.7 19.9 95.6 0.2 0.5 0.7 O.O 4 0.02 0.06 1181 75.3 1.8 77.2<br />

1945 2)1 037 166.1 116.0 282.0 0.5 0.3 0.8 O.O 2 0.03 0.05 1759 173.7 12.4 186.1<br />

1950 2)1 149 368.1 245.3 613.4 2.3 0.7 3.0 0.05 0.17 0.22 2 002 393.7 22.1 415.7<br />

1955 a) l 356 981.2 367.6 1 348.8 3.3 1.7 5.0 0.40 0.08 0.48 2 322 1 085.4 46.2 1 131.6<br />

1960 1908 1821.6 555.6 2 377.2 8.0 4.8 12.8 0.31 0.46 0.7 7 2 870 1 798.6 69.5 1868.1<br />

1965 2 699 3 182.6 676.9 3 859.5 22.5 11.1 33.6 0.18 0.23 0.41 3 408 2 954.4 89.8 3 044.2<br />

1970 3947 6 098.7 1 142.7 7 241.4 25.2 23.7 48.9 — — — 3 894 4 846.9 182.2 5 029.1<br />

1972 4 341 8 095.8 1 851.2 9 947.0 31.0 33.8 64.8 __ __ __ 4 067 6 248.9 296.7 6 545.6<br />

1973 4 558 8 989.2 2 144.1 11133.3 33.1 36.0 69.1 __ __ __ 4149 7 108.5 451.8 7 560.3<br />

1974 4 776 10 213.1 2 550.8 12 763.9 45.3 46.9 92.2 __ __ __ 4153 8 288.3 541.2 8 829.5<br />

1975 5 022 11 763.8 3 446.9 15 210.7 — — — --- __ __ 4 328 9 750.5 661.7 10 412.2<br />

1976 5117 12 788.6 3 030.3 15 818.9 —. __ __ __ __ __ 4 468 11 060.8 689.8 11 750.6<br />

1977 5 256 14 195.3 2 826.8 17 022.1 — — __ __ __ __ 4 309 12 677.2 815.9 13 493.1<br />

1978 5150 16 040.4 3 621.7 19 662.1 _ — — --- __ ; __ 4 239 14 655.2 902.7 15 557.9<br />

1979 5 423 18 844.7 4 633.0 23 477.7 — — — --- __ j __ 4 343 17 195.4 1 248.3 18 443.7<br />

1980 5 631 21 922.3 5 205.0 27 127.3 — — — ---- __ __ 4 496 20 032.8 1 256.0 21 288.8<br />

1981 5 674 24 995.1 5 756.8 30 751.9 — ...<br />

— 1 — 4 510 22 946.2 1 600.5 24 546.7<br />

163. Rahalaitosten kotimainen markkamääräinen antolainaus yleisölle vuosien 1938— 1981 päättyessä<br />

Penninginrättningarnas inhemska utlåning i mark till allmänheten vid utgången av åren<br />

Advances to the public on 31 December, 1938— 1981<br />

Vuosi — Ar<br />

Year<br />

Suomen Pankki<br />

<strong>Finland</strong>s Bank<br />

Bank of <strong>Finland</strong><br />

Diskont, kotlm.<br />

vekselit •)<br />

Diskont, inhemska<br />

växlar •)<br />

Inland bills<br />

discounted *)<br />

1000 000 mk<br />

Lainat •)<br />

Lån •)<br />

Loans •)<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total j<br />

Liikepankit (ml OKO ')<br />

Affärsbanker (inkl. ACA ')<br />

Commercial bank» (ind. OKO l><br />

Vekselit<br />

Växlar<br />

Bills<br />

Shekkitilit<br />

Checkräkningar<br />

Cheque accounts<br />

1 Muu lainananto<br />

Annan kreditgivning<br />

Other advances<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Kiinnitysluottopankit ja -lait.<br />

Hypoteksbanker o. -inrättn.<br />

Mortgage banks<br />

Lainat •) — L4n *) — Loans *)<br />

Säästöpankit<br />

Sparbanker<br />

Savings bank»<br />

Vekselit<br />

Växlar<br />

Bills<br />

Shekkitilit<br />

Checkräkningar<br />

Cheque accounts<br />

Muu lainananto<br />

Annan kreditgivning<br />

Other advances<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1938 10.9 2.7 13.6 17.7 26.2 46.1 90. o 16.9 0.6 0.5 60.2 61.4<br />

1945 37.5 1.2 38.7 30.6 29.8 113.9 174.3 17.9 1.1 1.4 84.9 87.4<br />

1950 151.0 35.2 186.2 370.9 83.7 251.6 706.2 38.3 8.5 lO.o 336.6 355.1<br />

1955 229.5 7.9 237.4 907.6 174.0 514.8 1 596.5 136.0 33.6 30.4 900.6 964.5<br />

1960 177.3 14.4 191.7 1 217.9 239.3 1 241.9 2 699.1 452.1 81.9 43.9 1 423.5 1 549.3<br />

1965 121.7 11.5 133.2 1 580.3 317.7 2 699.4 4 597.4 899.4 156.8 53.7 2 398.7 2 609.2<br />

1970 136.5 146.3 282.8 1 812.4 519.9 5 631.2 7 963.5 1 454.0 335.9 66.6 3 939.6 4 342.1<br />

1972 43.5 272.2 315.7 1 902.0 558.5 8206.8 10 667.3 2 374.4 441.0 83.5 4 978.5 5 503.0<br />

1973 58.2 303.9 362.1 2 442.0 671.2 10 251.3 13 364.5 2 696.4 541.1 101.1 5 854.7 6496.9<br />

1974 106.8 291.4 400.0 2 974.5 771.3 12 123.0 15 868.8 3 263.8 748.7 128.9 6838.5 7 716.1<br />

1975 296.2 413.6 709.8 3 048.8 860. o 13 864.0 17 772.8 4 129.1 933.2 154.7 8020.4 9 108.3<br />

1976 633.2 568.9 1202.1 3 065.7 1 006.9 15 017.6 19 090.2 4 572.7 1124.5 196.4 9 295.0 10 615.9<br />

1977 475.6 723.6 1199.2 3 244.3 1 058.1 16 437.0 20 739.4 5 297.9 1 352.0 251.2 10 709.8 12 313.0<br />

1978 293.1 770.7 1 063.8 3 101.2 1 042.1 18 113.7 22 257.0 5 785.1 1411.6 272.5 12 412.2 14 096.3<br />

1979 345.3 1020.8 1 366.1 3 053.7 1 451.8 21 297.9 25 803.4 6291.6 1 495.5 307.7 14 737.6 16 540.8<br />

1980 468.5 1 649.6 2118.1 3 422.4 1 540. o 24 376.3 29 338.7 6896.6 1 726.8 370.7 17 004.4 19 101.9<br />

1981 554.9 2 587.7 3 142.6 3 418.6 1672.7 27 921.9 33 013.2 7 862.1 1 988.8 444.4 19 581.8! 22 015.0<br />

') Osuuspankkien keskuspankki Oy — *) Pl. OKO — ») Ulkomaan ja Suomen rahan määräiset vekselit — •) Koko luotonanto<br />

>) Andelsbankernas Centralbank Ab — •) Exkl. ACA — ■) Växlar i utländskt och finskt mynt — •) Hela utlåningen till allmänheten<br />

‘ ) Centrai Banlc o/ the Co-operative Banks of <strong>Finland</strong> Ltd. — •) Bxel. OKO — ») Büls in foreign and Finnish currency — •) Total<br />

Lähde — Källa — Source: SVT VII A, B, C. B; TT: ET; TK:n rahoitustilastotoimlsto — FOS VII A, B, C. E; SR: RT; SC:s byrå<br />

193 5.0 5.0 320 12.5 0.5 13.1 196 7.0 175.6 22.4 198.0 1938<br />

899 54.2 54.2 617 62.1 5.6 67.7 238 20.4 476.5 134.0 610.5 1945<br />

1142 138.9 138.9 851 199.5 15.0 214.5 354 53.6 1153.7 282.5 1 436.2 1950<br />

1363 330.7 108.5 439.2 1172 608.1 29.0 637.0 488 152.6 3 158.4 551.3 3 709.7 1955<br />

1436 485.2 136.0 621.2 1623 1 044.5 55.1 1 099.6 634 254.3 5 404.5 816.7 6221.2 1960<br />

1773 773.2 309.4 1082.6 2206 1 931.0 76.8 2 007.8 833 357.2 9198.5 1153.1 10 351.6 1965<br />

2 461 1 287.6 603.3 1 890.9 2 568 3 458.4 182.8 3 641.2 948 574.2 16 265.8 2111.0 18 376.8 1970<br />

2 753 1 805.6 979.2 2 784.8 2 595 4 499.8 223.5 4 723.3 922 720.0 21 352.7 3 351.1 24 703.8 1972<br />

2 830 2 158.7 1 360.2 3 518.9 2 702 5 237.4 296.2 5 533.6 935 804.9 24 298.7 4 252.3 28 551.0 1973<br />

2 922 2 641.1 1 638.0 4 279.1 2 854 6307.8 385.8 6693.6 955 920.8 28 371.1 5115.8 33 486.9 1974<br />

3 028 3 170.2 2 300.7 5 470.9 3 013 7 538.4 533.8 8072.2 936 1 093.6 33 316.5 6943.1 40 259.6 1975<br />

3 091 3 578.2 2 331.6 5 909.8 3161 8615.9 673.9 9 289.8 924 1 255.0 37 298.5 6725.6 44 024.1 1976<br />

3 268 4 089.9 2 203.9 6293.8 3 341 9 854.0 703.6 10 557.6 899 1 350.9 42 167.3 6550.2 48 717.5 1977<br />

3133 4 703.7 2 076.1 6779.8 3 341 11 286.7 788.3 12 075.0 845 1 345.1 48 031.1 7 388.8 55 419.9 1978<br />

3170 5 417.9 2 727.4 8145.3 3 450 13 344.6 1026.2 14 370.8 813 1 100.5 55 903.1 9 634.9 65 538.0 1979<br />

3 217 6274.2 2 539.2 8813.4 3 568 15 954.8 1 054.7 17 009.5 1 074.4 65 258.5 10 054.9 75 313.4 1980<br />

3 289 7 324.2 3 060.9 10 385.1 3 601 18 588.2 il 304.0 19 892.2 1 027.6 74 881.3 11 722.2 86 603.5 1981<br />

1938— 1981<br />

Postipankki<br />

Postbanken<br />

Postipankki<br />

Vekselit<br />

Växlar<br />

Büls<br />

1000000 mk<br />

Shekkitilit<br />

Checkräkningar<br />

Cheque accounts<br />

Muu lainananto<br />

Annan kreditgivning<br />

Other advances<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Totcü<br />

Osuuspankit<br />

Andelsbanker<br />

Co-operative banks<br />

Vekselit<br />

Växlar<br />

Büls<br />

Shekkitilit<br />

Checkräkningar<br />

Cheque accounts<br />

Muu lainananto<br />

Annan kreditgivning<br />

Other advances<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Vekselit<br />

Växlar<br />

BiUs<br />

Shekkitilit<br />

Checkräkningar<br />

Cheque accounts<br />

Muu lainananto<br />

Annan kreditgivning<br />

Other advance»<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

_<br />

1.0 1.0 0 1.0 19.7 20.7 29.2 27.7 146.6 203.5 1938<br />

— — 1.5 1.5 0 2.0 36.3 38.3 69.2 33.2 255.7 358.1 1945<br />

— — 45.1 45.1 0 16.5 302.2 318.7 530.4 110.2 1 009.0 1 649.6 1950<br />

— — 248.7 248.7 0 29.9 656.7 686.6 1 170.7 234.3 2 464.7 3 869.8 1955<br />

— — 388.0 388.0 69.5 32.0 980.1 1081.6 1 546.6 315.2 4 507.0 6368.8 1960<br />

— 10.1 697.3 707.4 192.4 42.1 1 796.1 2 030.6 2 051.2 413.5 8521.6 10 986.3 1965<br />

1.8 31.5 1 308.6 1 341.9 399.2 64.8 2 939.8 3 403.8 2 684.0 651.3 15 355.8 18 691.1 1970<br />

33.9 55.0 2 155.9 2 244.8 488.3 102.5 3 891.8 4 482.6 2 909. o 799.3 21 881.7 25 590.0 1972<br />

98.7 85.5 3 214.4 3 398.6 589.6 115.3 4 597.4 5 302.3 3 729.6 973.1 26 918.1 31 620.8 1973<br />

105.9 110.7 4 400.5 4 617.1 807.5 129.0 5 520.0 6456.5 4 745.2 1139.9 32 437.2 38 322.3 1974<br />

255.7 122.8 5 109.3 5 487.8 875.6 156.6 6765.6 7 797.8 5 409.5 1 294.1 38 302. o 45 005.6 1975<br />

331.5 221.0 5 469.7 6012.2 1 045.2 176.9 8024.9 9 247.0 6200.1 1 591.2 42 948.8 50 740.1 1976<br />

338.1 187.5 5 814.7 6340.3 1118.4 224.3 9 204.1 10 546.8 6528.4 1 721.1 48 187.1 56 436.6 1977<br />

338.6 187.1 6088.8 6614.5 1192.9 266.2 9 260.4 10 719.5 6337.4 1 767.9 52 430.9 60 536.2 1978<br />

658.4 201.3 6930.6 7 790.3 1 269.1 322.4 12 663.4 14 254.9 6822.0 2 283.2 62 941.9 72 047.1 1979<br />

717.8 342.3 7 995.7 9 055.8 1 431.0 402.8 14 920.3 16 754.1 7 766.5 2 655.8 72 842.9 83 265.2 1980<br />

729.0 419.4 9 480. o 10 628.4 1 670.9 480.6 17 911.2 20 062.7 8362.2 3 017.1 85 344.7 96 724.0 1981<br />

yleisölle vekselit. Ml. shekkiluotot — •) Vuodesta 1958 todellisia nostettuja lainoja — •) V:sta 1954 Postipankin siirtotilit ml<br />

•I* växlar. Inkl. checkräkningarna — •) Fr.o.m. år 1958 egentliga lyftade län — •) Inkl. Postbankens girokonton fr.o.m. år 19 54<br />

loam to customert -I" bills. Incl. cheque accounts — *) Since 1958 real loans — •) Incl. giro accounts of the Postipankki since la Si<br />

för finansieringsstatistik — OSF V II A, B, C, E ; SR: B T ; Financial Statistics Division 0/ CSO<br />

Vuosi — Ar<br />

Year


1 8 4 X I I I R A H A - J A L U O T T O L IIK E — P E N N IN G - OCH K R E D IT V Ä S E N X I I I R A H A - J A L U O T T O L IIK E — P E N N IN G - OCH K R E D IT V Ä S E N 1 8 5<br />

164. Rahoituslaitosten, valtion ja sosiaaliturvarahastojen luottokanta vuosien 1977— 1981 lopussa<br />

1977— 1981<br />

S to c k o f lo a n s o u ts ta n d in g o f f i n a n c i a l in s t it u t io n s , c e n t r a l g o v e rn m e n t a n d s o c ia l s e c u r ity f u n d s<br />

1977 1 1978<br />

1000 000 mk<br />

2 Rahoituslaitokset — Finansieringsinstitut — Financial institutions .. 99 995.6 109 498.2<br />

21 Suomen Pankki — <strong>Finland</strong>s Bank — Bank of <strong>Finland</strong> .................... 8 082.5 7 039.3<br />

22 Muut rahalaitokset: yksityiset — övriga penninginrättningar: privata<br />

— Other moneraty institutions: private ................................................ 54 813.9 60 669.9<br />

221 Liikepankit — Affärsbankerna — Commercial banks ......................... 31 399.7 33 848.4<br />

222 Säästöpankit — Sparbankerna — Savings ban k s................................. 12 661.3 14 439.3<br />

223 Osuuspankit — Andelsbankerna — Co-operative banks ..................... 10 752.9 12 382.2<br />

23 Postipankki — Postbanken — Postipankki ......................................... 8 153.3 8 796.9<br />

24 Vakuutuslaitokset — Försäkringsanstalterna — Insurance establishments<br />

........................................................................................................ 18 519.2 21 364.9<br />

241 Henki- ja eläkevakuutusyhtiöt — Liv- och pensionsförsäkringsbolag<br />

— Life and pension insurance com panies............................................. 11102.0 12 726.6<br />

242 Vahinko vakuutusyhtiöt — Skadeförsäkringsbolag — Casualty insurance<br />

companies ....................................................................................... 3 389.3 3 921.7<br />

243 Eläkesäätiöt- ja kassat — Pensionsstiftelser och -kassor — Pensions<br />

fu n d s ........................................................................................................ 4 027.9 4 716.7<br />

25 Muut rahoituslaitokset: yksityiset — övriga finansieringsinstitut:<br />

privata — Other financial institutions: private..................................... 5 791.1 6 460.7<br />

251 Yksityiset kiinnitysluottolaitokset — Privata hypoteksinrättningar<br />

— Private mortgage b an k s...................................................................... 3 756.8 4175.5<br />

252+253+254 Muut yksityiset rahoituslaitokset — övriga privata finansierings-<br />

+255 institut — Other financial institutions ................................................... 2 034.3 2.285.2<br />

26 Muut rahoituslaitokset: julkiset — övriga finansieringsinstitut:<br />

offentliga — Other financial institutions: public ................................. 4 635.3 5 166.5<br />

261 Julkiset kiinnitysluottopankit — Offentliga hypoteksbanker — Public<br />

mortgage banks......................................................................................... 1 567.3 1 623.8<br />

262 + 263 Muut julkiset rahoituslaitokset — övriga offentliga finansieringsinstitut<br />

— Other financial institutions: publie ..................................... 3 068.0 3 542.7<br />

3 Julkisyhteisöt — Offentliga samfund — General government.............. 24 905.8 28 473.4<br />

31 Valtio — Staten — Central government................................................ 16 327.7 18 651.1<br />

32 Kuntien valtion varoista välittämät luotot — Av kommunerna förmedlade<br />

statskrediter — Loans granted from state funds to be transferred<br />

by municipalities........................................................................... 3 952.0 5 044.6<br />

33 Sosiaaliturvarahastot — Socialskyddsfonder — Social security funds 4 626.1 4 777.7<br />

2—3 Koko luottokanta — Det totala kreditbest&ndet — The total credit<br />

m arket....................................................................................................... 124 902.2 137 971.6<br />

Siitä: luotonanto yleisölle — Därav: utlåning till allmänheten *) —<br />

Of this: loans to the public l) ................................................................ 101 368.0 113 136.0<br />

>) Käsite »luotonanto yleisölle» ei sisällä rahoituslaitosten, valtion, sosiaaliturvarahastojen ja ulkomaiden saamia luottoja eikä<br />

valtion varoista kunnille edelleen välitettäväksi myönnettyjä luottoja.<br />

’ ) Begreppet »utlåning till allmänheten» omfattar inte av finansieringsinstitut, staten, socialskyddsfonder och utlandet erhållna<br />

krediter samt ur statsmedel ät kommunerna beviljade krediter vilka förmedlas vidare.<br />

U h d e — Källa — Source: TK:n rahoitustilastotoimisto — SC:s byrå för finansieringsstatistlk — Financial Slatittict Division of C SO<br />

— Finansieringsinstitutens, statens och socialskyddsfondernas kreditbestånd i slutet av &ren<br />

at the end of 1977— 1981<br />

1979 1980 1 19S1 1977 1 1978 1 1979 1 1980 1981<br />

%<br />

129 120.3 153 818.2 179 385.7 80. o 79.8 80.2 80.6 82.8<br />

9 561.1 11 384.7 9 946.6 6.5 5.1 5.9 6.0 4.6<br />

70 910.2 83 795.7 95 933.6 43.9 43.9 44.0 43.9 44.3<br />

39 462.0 47 089.5 52 800.4 25.2 24.5 24.5 24.7 24.4<br />

16 972.3 19 631.2 22 676.6 10.1 10.4 10.5 10.3 10.5<br />

14 475.9 17 075.0 20 456.6 8.6 8.9 8.9 8.9 9.4<br />

10 378.7 12 575.0 14 083.9 6.5 6.3 6.4 6.6 6.5<br />

25 201.9 30 394.3 40 735.0 14.8 15.4 15.6 15.9 18.8<br />

15 131.0 18 764.3 22 904.7 8.9 9.2 9.4 9.8 10.6<br />

4 451.0 4 826.4 5 409.1 2.7 2.8 2.7 2.5 2.5<br />

5 619.9 6 803.6 12 421.2 3.2 3.4 3.4 3.6 5.7<br />

7 447.9 9 179.9 10 718.1 4.6 4.6 4.6 4.8 4.9<br />

4 721.2 5 380.6 6 144.0 3.0 3.0 2.9 2.8 2.8<br />

2 726.7 3 799.3 4 574.1 1.6 1.5 1.6 2.0 2.1<br />

5 620.5 6 488.6 7 968.5 3.7 3.7 3.4 3.4 3.7<br />

1 595.3 1 541.7 1 750.7 1.2 1.1 0.9 0.8 0.8<br />

4 025.2 4 946.9 6 217.8 2.5 2.5 2.5 2.6 2.9<br />

31809.4 37 036.S 37 335.3 20.0 20.6 19.7 19.4 17.2<br />

20 740.1 23 340.8 25 806.1 13.1 13.5 12.8 12.2 11.9<br />

6114.1 7 133.8 8 086.6 3.2 3.6 3.7 3.7 3.7<br />

4 955.2 6 561.9 3 442.6 3.7 3.4 3.0 3.4 1.6<br />

160 929.7 190 854.7 216 721.0 100.0 lOO.o lOO.o lOO.o lOO.o<br />

130 590.5 154 425.0 178 205.8 81.2 82.0 81.1 80.9 82.2<br />

') The concept »loant to the publie« doet not inelude loant to the financial institutions, state, social security funds and to the foreign lector<br />

and loant granted from state fundi to be transferred by municipalüiei.


186 X III RAHA- JA LUOTTO LIIKE ----PENNING- OCH KREDITVÄSEN<br />

165. R ahoitu slaitosten , Taltion ja sosiaalitu rvarahastojen lu oton a n to yrityksille ja elin k e in o n h a rjo itta<br />

jien k otita lou k sille lu oton sa a jatoim ialoittain vu osien 1980 ja 1981 lopussa<br />

Finansieringsinstitutens, statens o ch socialsk yddsfon d ern as utlåning till före ta g o ch n ärin gsidkares<br />

h ushåll en ligt kredittagarens näringsgren v id u tgången av åren 1980 o ch 1981<br />

Loans granted by financial institutions, the central government and social security funds to the<br />

corporate sector and to the households of self employed according io the industrial category of the<br />

borrowers on 31 December 1980 and 1981<br />

1980 1981<br />

1 000 000 mk % 1 000 000 mk %<br />

1 Maa-, metsä- ja kalatalous; metsästys — Jordbruk, skogsbruk,<br />

fiske och jakt — Agriculture, hunting, forestry, fishing ............... 10 463.3 9.6 12 3 44.0 9.8<br />

2 Kaivos- ja muu kaivannaistoiminta — Brytning av mineraliska<br />

produkter — M ining and q u a rrin g...................................................... 125.9 0.1 190.9 0.1<br />

3 Teollisuus — Tillverkning — M anufacturing..................................... 47 174.4 43.3 54 645.4 43.7<br />

4 Sähkö, kaasu- ja vesihuolto — El-, gas- och vattenförsörjning —<br />

Electricity, gas and w a ter........................................................................ 4 756.3 4.4 4 9 65.6 3.9<br />

5 Rakennustoiminta — Byggnadsverksamhet — Construction .... 4 2 3 6 .1 3 .9 4 852.2. 3.8<br />

6 Tukku- ja vähittäiskauppa, ravitsemis- ja majoitustoiminta —<br />

Varuhandel, restaurang- och hotelverksamhet — Trade, restau-<br />

rantas and hotels......................................................................................... 18 214.4 16.7 21 173.4 16.9<br />

7 Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne — Samfärdsel, lagring, postoch<br />

telekommunikationer — Transport, storage and communication 4 2 8 6 .9 3 .9 5 202.5 4.1<br />

83 Kiinteistö- ja liike-elämää palveleva toiminta — Fastighets- och<br />

uppdragsverksamhet — Real estate and business services............. 17 478.9 16.1 19 028,5 15.2<br />

9 Yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelut — Samhälls- och<br />

personliga tjänster — Community, social and personal services .. 1 891.1 1.7 2 125.9 1.7<br />

1— 9 Yhteensä — Summa — Total 108 887.4 100.O 1 2 4 9 2 8 .9 100.O<br />

Lfthde — Källa — Source: TK:n rahoitustilastotoimisto — SC:s byrå för finansieringsstatistik — Financial Statistic» Division of CSO<br />

i<br />

166. P anttilainauslitke vu osin a 1950— 1981 — Pantlånernrelsen åren 1950— 1981<br />

Loans by pawnbrokers' establishments in 1950— 1981<br />

Vuonna<br />

År<br />

i Y e a r<br />

Vuoden kuluessa — Under året — D u r in g th e y e a r<br />

Tuloja<br />

Inkomster<br />

R e ve n u e<br />

1 000 mk<br />

Menoja<br />

Utgifter<br />

E x p e n d itu re<br />

annettuja lainoja<br />

utgivna lån<br />

lo a n » g ra n te d<br />

Pantteja<br />

Panter<br />

N u m b e r<br />

1 000 mk<br />

maksettuja ja poistettuja lainoja — inlösta och avskrivna lån<br />

lo a m redeem ed o r w r itte n o f t<br />

lunastamalla pantti<br />

genom pantens<br />

inlösning<br />

p le d g e redeem ed<br />

Pantteja<br />

Panter<br />

N u m b e r<br />

1 000<br />

mk<br />

uusimalla laina<br />

genom iånets<br />

omsättning<br />

lo a n re n e w e d<br />

Pantteja<br />

Panter<br />

N u m b e r<br />

1 000<br />

mk<br />

uiyymaiia pantu tai<br />

luovuttamalla varastettu<br />

tavara<br />

genom pantens försäljning<br />

1. frångånget<br />

ss. stulet gods — *)<br />

Pantteja<br />

Panter<br />

N u m b e r<br />

1000<br />

mk<br />

Lainaustila<br />

vuoden lopussa<br />

Lånebeståndet<br />

vid årets slut<br />

S ta te a t th e e n d<br />

a t w t/tr<br />

Pantteja '<br />

Panter «<br />

N u m be r ]<br />

1 9 5 0 5 0 5 4 9 8 5 2 3 4 1 4 6 7 8 0 3 2 5 3 4 4 3 8 8 4 1 8 9 111 2 3 8 8 1 4 7 5 8 1 2 2 1 2 6 3 7 9 1 8 4 1<br />

1 9 5 5 8 5 6 8 1 5 5 2 9 5 7 1 8 8 3 5 3 3 0 9 0 5 5 0 8 0 1 8 2 4 8 7 3 3 7 5 21 9 9 7 2 5 3 1 1 6 1 1 2 2 2 1 2<br />

1 9 6 0 1 2 1 1 1 1 1 5 5 2 1 9 5 5 1 1 4 6 7 3 4 0 7 6 7 6 5 5 7 1 6 0 2 0 3 4 3 2 0 2 8 5 9 3 4 1 1 1 1 9 3 0 1 3 0 1 8<br />

1 9 6 5 1 5 7 8 1 5 8 3 4 1 5 8 0 6 15 6 8 3 2 8 3 5 1 3 8 3 3 5 1 0 6 141 6 0 7 9 2 9 1 4 0 5 6 7 9 3 691 4 5 1 9<br />

1 9 7 0 1 9 2 5 1 8 1 5 3 4 7 0 0 8 2 3 0 7 4 2 2 0 601 1 0 6 3 5 1 0 2 0 9 5 11 2 3 3 2 9 4 5 6 811 8 4 5 4 7 6 9 8 5<br />

1 9 7 3 2 721 2 5 9 5 3 3 0 0 3 9 3 4 5 7 9 2 0 5 1 2 6 1 5 001 9 8 198 17 3 9 0 2 8 3 2 2 9 4 6 7 9 1 7 6 1 0 5 7 2<br />

1 9 7 4 3 2 4 6 3 1 5 1 3 1 2 971 3 8 5 1 4 191 9 9 2 1 6 751 9 8 1 4 5 1 9 6 9 8 2 6 3 6 9 1 0 8 5 7 5 6 4 1 1 1 5 5 2<br />

1 9 7 5 3 7 8 7 3 6 7 4 3 1 0 5 9 5 4 2 361 1 8 4 9 8 2 1 8 0 1 8 9 5 9 6 9 21 6 7 2 2 5 6 2 5 1 3 4 7 7 9 6 6 0 1 2 8 7 6<br />

1 9 7 6 4 1 5 3 4 0 9 7 3 1 6 3 9 6 4 4 1 0 4 1 8 3 1 9 7 18 791 1 0 1 0 6 7 2 2 6 9 9 2 7 9 5 0 1 6 9 8 8 3 8 4 2 1 3 7 9 2<br />

1 9 7 7 4 3 9 5 4 3 1 4 3 0 8 441 4 6 2 2 9 1 8 2 130 2 0 1 3 6 9 9 5 8 4 2 3 3 4 4 2 6 4 7 5 1 6 6 1 8 3 163 1 4 8 1 7<br />

1 9 7 8 4 5 5 4 4 3 7 7 3 0 2 3 9 9 4 9 2 8 3 1 7 9 6 2 8 21 4 2 2 1 0 1 1 2 1 2 5 2 7 7 2 5 8 4 0 1 6 6 1 7 8 9 7 3 1 5 7 3 9<br />

1 9 7 9 4 6 9 9 4 6 0 5 2 8 7 3 2 0 5 4 1 2 0 1 6 9 5 8 0 2 2 8 7 3 9 8 2 0 9 2 7 9 7 9 2 3 081 1 5 9 4 7 5 4 2 3 16 7 2 6<br />

1 9 8 0 5 2 8 4 5 1 4 2 2 9 8 8 9 3 6 1 2 6 4 1 7 1 3 5 8 2 5 3 8 3 1 0 0 4 5 7 31 7 8 3 2 2 9 0 1 1 8 9 8 7 9 6 0 0 1 9 611<br />

1 98 1 6 0 1 4 5 7 9 7 2 8 4 7 8 3 6 6 9 9 2 1 5 6 8 6 4 2 6 6 5 2 1 0 6 0 5 6 3 4 6 5 0 2 4 3 7 3 2 2 2 2 7 7 0 9 0 2 3 0 7 7<br />

*) P le d g e s o ld o r r e e e tn is td a t s to le n g o o d t<br />

Låbde — K&lla — Source: Panttilainauslaitosten tarkastaja — Inspektören för pantlåneanstalterna — Intpector of Pawnshops<br />

1 000 mk


X I I I R A H A - J A L U O T T O L IIK E P E N N I N G - O C H K R E D I T V Ä S E N 187<br />

167. Postisiirtoliike vuosina 1950— <strong>1982</strong> — Postgirorörelsen åren 1950— <strong>1982</strong><br />

Post-office giro accounts in 1950— <strong>1982</strong><br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

År och<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Siirtotilit<br />

Girokonton<br />

Giro accountt<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

'<br />

Määrä *)<br />

Belopp ')<br />

Amount<br />

1 000 000<br />

mk<br />

Tilitapahtumat<br />

(panot ja otot)<br />

Transaktioner<br />

(in- och utbetalningar)<br />

TrantactioTlt fdepotitt<br />

and withdrawalt)<br />

Luku *)<br />

Antal ’ )<br />

Number *)<br />

1 000<br />

Määrä<br />

Belopp<br />

Amount<br />

1 000 000<br />

mk<br />

Panot ylittäneet tai<br />

alittaneet (—) otot<br />

Inbetaln. översteg eller<br />

understeg (—)<br />

utbe tain.<br />

Difference between deposits<br />

and withdrawals<br />

1 000 mk<br />

Tilitapahtumista<br />

oli tilisiirtoja<br />

Av transaktionerna<br />

utgjorde gireringar<br />

Trantfert<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

%<br />

Määrä<br />

Belopp<br />

Amount<br />

Tilisiirtojen keskimftfirä<br />

Gireringarnas<br />

medelstorlek<br />

Average of transfers<br />

mk<br />

1950 ............ 33 249 184 20 067 28 061 34 483 27.7 63.2 3 193<br />

1955 ............ 76 033 254 29 863 51329 — 1966 33.0 64.0 3 331<br />

I960 ............ 95 298 288 39 325 60 070 10 015 38.8 51.0 2 007<br />

1964 ............. 110 554 513 60 185 100 934 45 422 43.5 54.8 2 113<br />

1965 ............. 111 885 549 66 689 115 091 35 687 45.4 54.8 2 084<br />

1966 ............. 113 236 607 73 867 127 090 57 891 47.2 55.3 2 017<br />

1967 ............. 113 946 654 79 846 141 715 46 998 50. o 55.9 1 987<br />

1968 ............ 116 202 776 83 416 165 161 121 699 52.3 56.8 2 151<br />

1969 ............. 117 661 939 88 051 172 316 163 209 53.9 57.0 2 070<br />

1970 ............. 118 712 1008 93 140 192 993 69 409 55.2 58.8 2 204<br />

1971 ............ 120 532 1215 98 809 218 652 207 139 56.5 60.4 2 366<br />

1972 ............ 121 713 1562 109 230 256 294 346 340 55.8 60.9 2 561<br />

1973 ............ 124 619 2 012 120 209 330118 450 207 57.0 62.2 2 996<br />

1974 ............ 127 139 2 370 129 941 422 397 357 609 59.6 63.0 3 436<br />

1975 ............. 128 995 3167 137 289 593 292 797 675 61.6 65.5 4 592<br />

1976 ............ 128 332 3160 141 129 766 994 — 7 747 65.8 68.1 5 621<br />

1977 ............ 125 241 3148 141 782 841836 — 11 243 68.2 68.8 5 983<br />

1978 ............ 122 638 3 088 148 798 894 833 — 59 890 67.3 67.2 6 002<br />

1979 ............ 122 939 3 711 155 618 996 991 622 774 68.4 67.4 6 317<br />

1980 ............ 122 056 3 697 143 814 1 179 078 — 14 678 69.4 69.8 7 325<br />

1981 ............ 124 729 4 302 153 603 1 441 268 605 352 70.9 72.8 8 497<br />

<strong>1982</strong> ............ 123 544 4 555 162 818 1 767 068 253 487 71.9 74.3 9 826<br />

*) Vuodesta 1971 alkaen pi. Postipankin omien tilien saldo — Fr.o.m. år 1971 exkl. Postbankens egna kontons saldo— Since 1971<br />

excl. balance of Postipankki*s own çiro accounts.<br />

■) Vuodesta 1980 alkaen pl. käyttötilien tilitapahtumat — Fr.o.m. år 1980 exkl. bruksräkningstransaktioner — Since 1980 excL<br />

transactions of deposit accounts with cheque facility.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT VII B; Postipankki — FOS VII B; Postbanken — OSF V II B ; Postipankki<br />

168. Suomen Pankin avistamyyntikurssit vuosien 1965— <strong>1982</strong> lopussa<br />

<strong>Finland</strong>s Banks avistatörsäljningskurser vid utgången av åren 1965— <strong>1982</strong><br />

Bank o f F in la n d : exchange rates at sight on 31 December 1965— <strong>1982</strong><br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

New York<br />

(1 *><br />

Lontoo<br />

London<br />

(1 £)<br />

Tukholma<br />

Stockholm<br />

(100 SKr)<br />

Oslo<br />

(100 NKr)<br />

Kööpenhamina<br />

Köpenhamn<br />

(100 DKr)<br />

Frankfurt<br />

a/M.<br />

(100 DM)<br />

Amsterdam<br />

(100 FI)<br />

Bryssel<br />

(100 FB)<br />

Zürich<br />

(100 Sfr)<br />

Pariisi<br />

Paris<br />

(100 FF)<br />

Booms<br />

Bom<br />

(100 Lit)<br />

Wien<br />

(100 Sch)<br />

Lissabon<br />

(100 Esc.)<br />

1965 . . . . 3.224 9.035 62.34 45.14 46.83 80.60 89.42 6.497 74.70 65.80 0.5163 12.48 11.27<br />

1966 . . . . 3.224 8.995 62.35 45.14 46.70 81.15 89.18 6.450 74.56 65.20 0.5165 12.48 11.22<br />

1967 . . . . 4.206 10.125 81.55 58.88 56.41 105.25 116.95 8.470 97.33 85.70 0.6740 16.29 14.78<br />

1968 . . . . 4.187 9.985 80.95 58.63 55.86 104.70 116.07 8.360 97.40 84.60 0.6710 16.22 14.65<br />

1969 . . . . 4.197 10.075 81.25 58.82 56.07 113.78 115.70 8.455 97.20 75.45 0.6690 16.27 14.81<br />

1970 . . . . 4.176 9.995 80.90 58.55 55.78 114.60 116.12 8.405 96.90 75.65 0.6700 16.18 14.64<br />

1971 . . . . 4.152 10.605 85.40 61.95 58.80 127.15 127.85 9.270 106.00 »>79.70 0.6995 17.55 15.35<br />

1972 . . . . 4.178 9.815 88.15 62.95 61.05 130.57 129.35 ‘>9.470 110.82 ‘>81.75 0.7172 18.06 15.60<br />

1973 . . . . 3.854 8.940 84.20 67.35 61.50 142.70 136.70 ‘>9.350 118.80 »>81.95 0.6370 19.52 15.10<br />

1974 . . . . 3.560 8.380 87.65 68.60 63.50 148.50 142.80 ■)9.900 141.00 80.30 0.5550 20.95 14.60<br />

1975 . . . . 3.859 7.805 87.90 69.25 62.60 147.45 143.70 ‘>9.770 147.50 86.40 0.5670 20.92 14.25<br />

1976 . . . . 3.776 6.430 91.70 73.10 65.50 160.40 153.80 >)10.530 154.60 76.10 0.4320 22.60 12.03<br />

1977 . . . . 4.027 7.680 86.30 78.50 69.90 192.00 177.50 ')12.320 201.50 86.00 0.4650 26.70 10.15<br />

1978 . . . . 3.935 8.020 92.00 78.80 77.60 215.55 199.20 ‘ )13.670 242.70 94.30 0.4800 29.50 8.75<br />

1979 . . . . 3.720 8.294 89.90 75.50 70.00 215.50 195.40 ‘ )13.330 233.00 92.90 0.4650 30.00 7.60<br />

1980 . . . . 3.849 9.216 88.20 74.75 64.60 196.70 180.40 >)12.290 217.90 85.45 0.4200 27.75 7.45<br />

1981 . . . . 4.366 8.370 79.15 75.50 60. oo 194.60 177.40 ^ ll.is o 243.60 77.10 0.3690 27.82 6.85<br />

<strong>1982</strong> . . . . 5.299 8.558 72.65 75.20 63.25 223.10 201.95 1)11.340 266.00 78.80 0.3890 31.74 6.04<br />

*) Kaupallinen kurssi — Kommersiell kurs — Commercial rate.<br />

Lähde — Kålla — Source: Suomen Pankki; Suomen Fankin vuosikirja; Tilastokatsauksia — <strong>Finland</strong>s Bank; <strong>Finland</strong>s Banks årsbok<br />

Statistiska översikter — Bank ot <strong>Finland</strong>; <strong>Yearbook</strong> of the Bank of <strong>Finland</strong>; Bulletin of Slatittict


1 8 8 X I I I R A H A - J A L T JO T T O L IIK E — P E N N I N G - O C H K R E D I T V Ä S E N<br />

169. Vararikot vuosina 1972— 1981 — Konkurser åren 1972— 1981<br />

Bankruptcies in 1972— 1981<br />

Vireillepannut vararikot velallisen toimialan mukaan<br />

Anhängiggjorda konkurs mål efter gäldenärens näringsgren<br />

Bankruptcy proceedings brought into courts by deptor's industry<br />

Yrittäjät *) — Företagare *)— Individual enterprises<br />

Vuonna<br />

Âr<br />

Year<br />

Maa- ja metsätalous<br />

Jord* och skogsbruk<br />

Agriculture and forestry<br />

Teollisuus ja käsityö<br />

Industri och hantverk<br />

Industry<br />

Rakennustoiminta<br />

Byggnadsverksamhet<br />

Construction<br />

Kauppa<br />

Handel<br />

Commerce<br />

Liikenne — Samfärdsel<br />

Transport and communic.<br />

Palvelukset — Tjänster<br />

Services<br />

Tuntematon — Okänd<br />

1 Unknown<br />

Maa* ja metsätalous<br />

Jord* och skogsbruk<br />

Agriculture and forestry<br />

Teollisuus ja käsityö<br />

Industri och hantverk<br />

Industry<br />

Rakennustoiminta<br />

Byggnadsverksamhet<br />

Construction<br />

Kauppa — Handel<br />

Commerce<br />

Liikenne — Samfärdsel<br />

Transport and communic.<br />

Palvelukset — Tjänster<br />

Services<br />

Tuntematon<br />

Okänd<br />

Unknown<br />

Muut yksityishenkilöt<br />

övriga enskilda personer<br />

Other individuals<br />

Tuntematon<br />

Okänd<br />

Unknown<br />

Kaikkiaan — Inalles<br />

Total<br />

1972.. 3 85 67 147 23 49 22 16 22 50 81 45 32 166 192 263 1263<br />

1973.. 3 78 50 153 16 42 24 9 12 32 54 35 27 142 131 255 1063<br />

1974.. 2 65 58 155 15 31 17 8 9 40 57 18 27 121 65 282 970<br />

1975.. 3 85 66 192 21 51 1 9 11 36 42 13 19 102 36 340 1027<br />

1976.. 2 128 63 211 16 52 — 5 23 41 52 20 25 143 45 229 1055<br />

1977.. 2 187 82 227 10 58 4 8 21 41 48 18 20 154 36 519 1435<br />

1978.. 7 213 134 252 30 62 16 9 28 31 59 21 7 105 20 184 1178<br />

1979.. 1 163 106 201 22 56 23 5 20 33 34 18 8 92 15 95 892<br />

1980.. 3 142 92 171 13 68 40 8 14 27 45 4 11 76 8 134 856<br />

1981.. 2 206 154 192 13 81 119 3 23 43 37 17 16 121 12 180 1 219<br />

l) Yksityiset henkilöt ja kuolinpesät — Enskilda personer och dödsbon — Individuals and decedents' estates.<br />

Lähde — Källa — Source: Tilastokatsauksia; TK:n oikeus- ja rikostilasto — Statistiska översikter; SC;s rätts- och kriminalstatistik —<br />

Bulletin of Statistics; Court and criminal statistics of CSO<br />

170. Vararikkopesien varat ja velat vuosina 1980 ja 1981<br />

Konkursbonas tillgångar och skulder åren 1980 ochl981<br />

______ Bankruptcies: assets and, liabilities in 1980 and 1981<br />

Lääni<br />

Province<br />

K iinteistöt<br />

Fastigheter<br />

Real<br />

estate<br />

1000 mk<br />

Saatavat<br />

Fordringar<br />

Claims<br />

Muut<br />

varat<br />

övriga<br />

tillgångar<br />

Other<br />

assets<br />

Kaikkiaan<br />

inalles<br />

Total<br />

Velat — Skulder — Liabilities<br />

Maksamattomat<br />

verot<br />

Oindrivna<br />

skatter<br />

Unpaid<br />

taxes<br />

Vakuutena<br />

pautti<br />

Med pant<br />

■om säkerhet<br />

On security<br />

Muut velat<br />

övriga<br />

skulder<br />

Other<br />

liabilities<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Län<br />

1981<br />

1981<br />

Uudenmaan . 20 019.3 37 534.2 50161.3 107 714.8 256 510.9 1 876.9 295 234.0 553 621.8 Nylands<br />

Turun-Porin . 8 464.7 6 793.9 14 075.9 29 334.5 47 514.1 4 706.0 52 556.5 104 776.6 Åbo-B:borgs<br />

Ahvenanmaa. 1 021.o 154.1 426.6 1 601.7 66.5 323.0 483.6 873.1 Åland<br />

Hämeen . . . . 8 162.2 4 290.8 26 083.7 38 536.7 42 986.7 9 571.2 80 358.2 132 916.1 Tavastehus<br />

K ym en ........ 2 984.0 1 156.7 5 357.8 9 498.5 7 877.6 1 028.8 11 149.5 20 055.9 Kymmene<br />

M ikkelin___ 1126.6 1 913.8 12 395.4 15 435.8 11 048.1 4 693.5 13 436.3 29 177.9 S:t Michels<br />

P.-Karjalan.. 5 103.8 1 213.6 1 698.6 8 016.0 4 865.3 0.4 8 059.1 12 924.8 N. Karelens<br />

K uopion___ 7 545.0 7 386.1 14 071.8 29 002.9 9 963.9 8 288.0 30 996.2 49 248.0 Kuopio<br />

K.-Suomen .. 2 593.5 3 104.6 14 687.3 20 385.4 11 463.9 2 417.4 47 711.0 61 592.3 Mell. <strong>Finland</strong><br />

V aasan........ 31 537.5 7 379.3 27 842.0 66 758.8 21 384.7 20 308.0 62 496.9 104 189.6 Vasa<br />

O u lu n .......... 3 911.0 2 532.4 5 607.4 12 050.8 9 926.0 492.3 22 994.8 33 413.1 Uleåborgs<br />

Lapin .......... 10 072.0 608.1 1 946.5 12 626.6 964.3 6 176.0 9 551.8 16 692.2 Lapplands<br />

Koko maa —<br />

Whole country 102 540.6 74 067.7 174 354.8 350 962.6 424 572.0 59 881.6 635 027.9 1 119 481.5 Hela landet<br />

Raastuvanoikeudet<br />

—<br />

Municipal<br />

courts ___ 45 614.2 51 422.7 110 363.3 207 400.2 276 183.7 22 756.0 426 639.0 725 578.7 Rådstuvurätter<br />

Kihlakunnanoikeudet<br />

— District<br />

courts ___ 56 926.4 22 645.0 63 991.0 143 562.4 148 388.3 37 125.6 208 388.9 393 902.8 Häradsrätter<br />

V. 1980 . . . . 39 890.6 50 171.5 86 100.5 176 162.6 260 311.2 24 690.5 393 119.2 678 120.9 Âr 1980<br />

Lähde — Källa — Source: TK:n oikeus- ja rikostilasto — SC:s rätts- och kriminalstatistik — Court and criminal statistics of CSO


X IV VAKUUTUSTOIMINTA----FÖRSÄKRINGSVÄSEN 189<br />

171. Vakuutusyhtiöt sekä eläke- ja avustuskassat ym . vuonna 1981<br />

Försäkringsbolagen samt pensions- och understödskassorna m .m . år 1981<br />

The activity of insurance companies and pension and benefit funds etc. in 1981<br />

Vakuutuslaji<br />

Försäkringsåren<br />

Insurance branch<br />

Laitosten luku<br />

Antal anstalter<br />

Number of<br />

institutes<br />

Vakuutusmaksut<br />

Premier<br />

Premium*<br />

1 000 mk<br />

Kotimaiset vakuutusyhtiöt — Inhemska försäkringsbolag — Finnish insurance companies<br />

.................................................................................................................................. 54 n 12 33S 978<br />

Henkivakuutus — Livförsäkring — Life assurance ......................................................... i i 433 967<br />

Työntekijäin ryhmähenkivakuutus — Arbetstagarnas grupplivförsäkring —<br />

Employees' group life assurance .................................................................................... 9 98 569<br />

Muu eläkevakuutus kuin lakisääteinen — Annan pensionsförsäkring än lagstadgad —<br />

Other pension insurance than insurance provided by la w .............................................. 10 23 435<br />

Lakisääteinen työeläkevakuutus — Lagstadgad arbetspensionsförsäkring — Employment<br />

pensions insurance provided by la w ...................................................................... 8 6 487 420<br />

Tapaturmavakuutus (lakisäät.) — Olycksfallsförsäkring (lagstadgad) — Workmen’s<br />

compensation ....................................................................................................................... 19 750 142<br />

Tapaturmavakuutus (muu) — Olycksfallsförsäkring (annan) — Other accident ___ 21 126 287<br />

Liikennevakuutus — Trafikförsäkring — Compulsory motor third p a rty ...................... 15 672 521<br />

Autovakuutus — Bilförsäkring — Motor vehicle .............................................................. 16 356 066<br />

Kasko vakuutus — Kaskoförsäkring — H u ll...................................................................... 19 150 735<br />

Tavara vakuutus — Varuförsäkring — Goods ..................................................................... 21 309 992<br />

Palovakuutus — Brandförsäkring — F ire.......................................................................... 20 485 913<br />

Yhdistelmäpalovakuutus — Kombinerad brandförsäkring — Combined f i r e .............. 18 460 309<br />

Keskeytysvakuutus — Avbrottsförsäkring — Loss of profits........................................ 7 120 244<br />

Metsävakuutus — Skogsförsäkring — Forest ..................................................................... 15 12 353<br />

Vastuuvakuutus — Ansvarsförsäkring — Third p a rty ..................................................... 21 74 095<br />

Luottovakuutus — Kreditförsäkring — Credit.................................................................. 20 35106<br />

Eläin vakuutus — Djurförsäkring — Live stock .......................................................................... 6 10 323<br />

Muu ensivakuutus — Annan direktförsäkring — Other direct insurance ....................... 22 61 498<br />

Kotimainen jälleenvakuutus — Inhemsk återförsäkring — Finnish reinsurance .... 50 424 847<br />

Ulkomainen vakuutus — Utländsk försäkring — Foreign insurance ............................ 32 1 242 156<br />

Muut — Andra — Others......................................................................................................... 897 15 108 293<br />

Ulkomaiset yhtiöt — Utländska bolag — Foreign companies ...................................... 2 39 640<br />

Palovakuutusyhdistykset — Brandförsäkringsföreningar — Fire insurance associations 216 127 897<br />

Eläin vakuutusyhdistykset — Kreatursförsäkringsföreningar - * Livestock insurance<br />

associations........................................................................................................................... 3 50<br />

Kalastusvakuutusyhdistykset — Fiskeriförsäkringsföreningar — Fishing tackle insurance<br />

associations............................................................................................................. 6 1 208<br />

Liikennevakuutusyhdistys — Trafikförsäkringsföreningen — Motor Insurers’ Bureau 1 2 218<br />

Eläketurvakeskus — Pensionsskyddscentralen — The Central Pension Security<br />

Institute................................................................................................................................. 1 2) 39 664<br />

Avustuskassat — Understödskassor — Benevolent fu n d s................................................ 253 914 050<br />

Työttömyyskassat — Arbetslöshetskassor — Unemployment fu n d s.............................. 78 3) 73 676<br />

Kunnallinen eläkelaitos — Kommunala pensionsanstalten — Municipal Pension Fund 1 4) 1 117 685<br />

Merimieseläkekassa — Sjömanspensionskassan — Seafarers' Pension Fund .............. 1 6) 115 490<br />

Kansaneläkelaitos — Folkpensionsanstalten — Social Insurance Institution .............. 1 6) 9 462 900<br />

Eläkesäätiöt — Pensionsstiftelser — Pension foundations .............................................. 332 7) 2 144 765<br />

Työeläkekassa — Arbetspensionskassan — Employment pension fund ........................ 1 891 906<br />

Maatalousyrittäjien eläkelaitos — Lantbruksföretagamas pensionsanstalt — Farmers'<br />

Pension Institute................................................................................................................. 1 8) 177 144<br />

Yhteensä — Summa — Total 951 27 444 271<br />

>' Tästä annettu edelleen jälleenvakuutusmaksuina 881 888 000 mk — *) Luottovakuutusmaksut — *) Jäsenmaksut — *) Jäsenyhteisöjen<br />

maksuosuudet — •) Lisäksi valtion osuus eläkkeistä ja kuluista — *) Tästä on kansaneläkelain mukaisia maksuja<br />

6 657 100 000 mk ja sairausvakuutuslain mukaisia maksuja 2 805 800 000 mk. Lisäksi valtion ja kuntien osuudet tuktosasuorltuksiin<br />

— T) Työnantajan kannatusmaksut — 8) Lisäksi valtion osuus eläkemenoista.<br />

*) Härav överlåtet som återförsäkringspremier 881 888 000 mk — *) Kreditförsäkringspremier — •) Medlemsavgifter — 4) Medlems*<br />

samfundens betalningsandelar — #) Därutöver statens andel av pensioner och kostnader — •) Härav år premier i enlighet med<br />

folkpenstonslagen 6 657 100 000 mk och premier i enlighet med sjukförsäkringslagen 2 805 800 000 mk. Därutöver statens och<br />

kommunernas andelar i understödsdelarna — 7) Arbetsgivarnas understödsavgifter — B) Dessutom statens andel i pensionskost*<br />

naderna.<br />

1) From that 881 888 000 mk given out as reinsurance premiums — •) Credit insurance premiums — *) Membership fees — 4) Payment<br />

parts of membership communities — •) In addition to this the share of the State in pensions and expenses — *) From this 6 657 100 000<br />

mk charges according to People*s Pension Act and 2 805 800 000 mk charges according to Sickness Insurance Act. In addition to this<br />

t he shares of the State and the municipalities of the supporting payments — 7) Contributory payment — *) In addition the State share<br />

of the pension costs.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X X II A; Sosiaali* ja terveysministeriön vakuutusosasto — FOS X X II A; Social- och hälsovårdsministeriets<br />

försäkringsavdeining — OSF X X I I A ; Division of Insurance of the Ministry of Social Affairs and Health


1 9 0 X IV V AKUUTU STOIM IN TA ----FÖ RSÄ K RIN GSV ÄSEN<br />

X IV<br />

VAK U U TU STOIM IN TA — FÖ RSÄKRINGSVÄSEN<br />

19 1<br />

172. Lakisääteinen eläkevakuutus vuonna 1981 — Lagstadgad pensionsförsäkring år 1981 —<br />

Pension assurance provided by law in 1981<br />

TEL •) — APL ■) LEL*)-KAPL*) TEL +<br />

LEL<br />

APL +<br />

KAPL<br />

Vakuutusyhtiöt<br />

Försäkringsbolag<br />

Insurance<br />

companies<br />

Eläkesäätiöt<br />

Pensionsstiftelser<br />

Pension<br />

foundations<br />

Eläkekassat<br />

Pensionskassor<br />

Pension<br />

funds<br />

Työeläkekassat<br />

Arbetspenslonskassor<br />

Employment<br />

P tnsion funds<br />

Y E L *) — F öP L *)<br />

Vakuutusyh<br />

tiöt<br />

Försäkringsbolag<br />

Insurance<br />

companies<br />

E läkekassat<br />

Pensionskassor<br />

Pension<br />

funds<br />

M Y E L *)<br />

LFÖPL*) Y E L +<br />

M Y E L<br />

M aatalousyrittä<br />

jien eläkelaitos<br />

Lantbruks-<br />

företagarnas<br />

pensionsanstalt<br />

— •)<br />

F ö P L +<br />

LFÖPL<br />

K aikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

8 91 12 1 112<br />

Työnantajia — Employers ................................................. 77 672 234 3 910<br />

905 700 171 600 62 900 6) 153 000<br />

Palkkasumma milj. mk/v10) - Total wages mill, mkjyear10)<br />

Maksutulo milj. m k7) — Premium income mill, mk7)<br />

Maksetut eläkkeet 1 000 mk — Paid pensions 1 000 mk<br />

Työkyvyttömyyseläkkeet — Invalidity pensions ___<br />

Työttömyyseläkkeet — Unemployment pensions........<br />

42 890<br />

6 090.5<br />

2 996 866<br />

1 346 886<br />

1 002 321<br />

90 663<br />

374 350<br />

9 932<br />

1 223.9<br />

733 285<br />

332 649<br />

243 036<br />

12 038<br />

107 167<br />

3 068<br />

340.7<br />

145 911<br />

70 341<br />

48 938<br />

1 779<br />

18 355<br />

6 706<br />

888.4<br />

790 104<br />

267 962<br />

353 028<br />

46 309<br />

122 654<br />

62 596<br />

8 543.5<br />

4 666 166<br />

2 017 838<br />

1 647 323<br />

150 789<br />

622 526<br />

Rekisteröidyt lisäeläkkeet — Registered supplementary<br />

pensions........................................................................ 182 646 38 395 6 498 151 227 690<br />

8<br />

102 200<br />

3 442<br />

396.9<br />

546 649<br />

307 439<br />

160 109<br />

4 641<br />

71 386<br />

5<br />

4 100<br />

161<br />

14.2<br />

16 530<br />

10 671<br />

4 264<br />

113<br />

1447<br />

1<br />

238 500<br />

3 273<br />

8) 176.1<br />

626 156<br />

349 155<br />

209 173<br />

12 751<br />

54 731<br />

14<br />

344 800<br />

6 876<br />

587.2<br />

1 189 335<br />

667 265<br />

373 546<br />

17 505<br />

• 127 564<br />

113<br />

69 472<br />

9 130.7<br />

5 855 501<br />

2 685 103<br />

2 020 869<br />

168 294<br />

750 090<br />

Pensionsanstalter<br />

Arbetsgivare<br />

Försäkrade<br />

Lönesumma milj. mk/år<br />

Premieinkomster milj. mk7)<br />

Utbetalda pensioner 1 000 mk<br />

Ålderspensioner<br />

Invalidpensioner<br />

Arbetslöshetspensioner<br />

Familjepensioner<br />

3 074 35 346 3 455 231145 Registrerade tilläggspensioner<br />

Tilivuonna myönnetyt eläkkeet — Pensions granted<br />

Eläkkeiden luku — Pensions.............................................<br />

Vanhuuseläkkeet — Old-age pensions...........................<br />

26 439<br />

12 563<br />

4 325<br />

1 794<br />

1 121<br />

517<br />

12 932<br />

5 633<br />

44 817<br />

20 507<br />

Työkyvyttömyyseläkkeet — Invalidity pensions........<br />

Työttömyyseläkkeet — Unemployment pensions ........<br />

Perhe-eläkkeet — Survivors pension ...........................<br />

7 728<br />

2 702<br />

3 446<br />

1 454<br />

168<br />

909<br />

393<br />

79<br />

132<br />

3122<br />

1 527<br />

2 650<br />

12 697<br />

4 476<br />

7 137<br />

Eläkkeet 1 000 mk/v — Pensions 1 000 mkjyear.............. 345 826 77 391 17 603 88 308 529 128<br />

Vanhuuseläkkeet — Old-age pensions........................... 150 004 31 987 7 419 28 784 218 194<br />

Työkyvyttömyyseläkkeet — Invalidity pensions........<br />

Työttömyyseläkkeet — Unemployment pensions ........<br />

Perhe-eläkkeet — Survivors pension.............................<br />

Hautausavustusten lukumäärä — Number of funeral<br />

benefits.............................................................................<br />

124 667<br />

31 839<br />

39 316<br />

200<br />

31 960<br />

2 347<br />

11 097<br />

7 635<br />

797<br />

1 752<br />

10<br />

33 073<br />

14 099<br />

12 352<br />

197 335<br />

49 082<br />

64 517<br />

210<br />

Hautausavustukset 1000 mk— Funeral benefits 1 000 mk 1361 - 26 — 1 387<br />

4 321<br />

2 113<br />

1 187<br />

196<br />

825<br />

58 886<br />

30 870<br />

17 378<br />

1935<br />

8 703<br />

124<br />

63<br />

43<br />

1<br />

17<br />

1961<br />

1087<br />

682<br />

5<br />

187<br />

— —<br />

15 828<br />

9 841<br />

3 294<br />

648<br />

2 045<br />

69 141<br />

41 350<br />

16 909<br />

4 012<br />

6 870<br />

-<br />

20 273<br />

12 017<br />

4 524<br />

845<br />

2 887<br />

129 988<br />

73 307<br />

34 969<br />

5 952<br />

15 760<br />

65 090<br />

32 524<br />

17 221<br />

5 321<br />

10 024<br />

659 116<br />

291 501<br />

232 304<br />

55 034<br />

80 277<br />

Under räkenskapsåret beviljade pensioner<br />

Anta] pensioner<br />

Ålderspensioner<br />

Invalidpensioner<br />

Arbetslöshetspensioner<br />

Familjepensioner<br />

Pensioner 1 000 mk/år<br />

Ålderspensioner<br />

Invalidpensioner<br />

Arbetslöshetspensioner<br />

Familjepensioner<br />

Begravningshjälp, antal<br />

Begravningshjälp 1000 mk<br />

Voimassa olevien eläkkeiden eläkekanta 31. 12. 1981 —<br />

Pensions in course of payment 31. 12.1981<br />

Eläkkeiden luku — Pensions............................................. 231 905 43 585 9 693 110 189 395 372<br />

Vanhuuseläkkeet — Old-aqe pensions........................... 118 055 20 857 5 121 42 451 186 484<br />

Työkyvyttömyyseläkkeet — Invalidity pensions........<br />

Työttömyyseläkkeet — Unemployment pensions ........<br />

Perhe-eläkkeet — Survivors pension ...........................<br />

67 122<br />

8 497<br />

38 231<br />

Eläkekanta 1000 mk/v -Portfolio of pensions 1000 mkjyear 2 868 470<br />

Vanhuuseläkkeet — Old-age pensions ......................... 1 415 109<br />

Työkyvyttömyyseläkkeet — Invalidity pensions........ 967 258<br />

Työttömyyseläkkeet — Unemployment pensions ........ 99 821<br />

Perhe-eläkkeet — Survivors pension ............................. 386 282<br />

11 953<br />

777<br />

9 998<br />

708 220<br />

347 106<br />

237 278<br />

12 444<br />

111 392<br />

2 815<br />

215<br />

1542<br />

142 457<br />

73195<br />

48 326<br />

1 953<br />

18 983<br />

35 687<br />

5 629<br />

26 422<br />

789 979<br />

278 123<br />

336 597<br />

49 663<br />

125 596<br />

117 577<br />

15 118<br />

76 193<br />

4 509 126<br />

2 113 533<br />

1 589 459<br />

163 881<br />

642 253<br />

39 799<br />

20 453<br />

10 880<br />

486<br />

7 980<br />

554 093<br />

322 584<br />

152 293<br />

5 206<br />

74 010<br />

1 041<br />

606<br />

262<br />

12<br />

161<br />

16 742<br />

11 176<br />

3 935<br />

111<br />

1520<br />

162 855<br />

96 201<br />

45 380<br />

1996<br />

19 278<br />

635 183<br />

368 051<br />

196 692<br />

13 688<br />

56 752<br />

203 695<br />

117 260<br />

56 522<br />

2 494<br />

27 419<br />

1 206 018<br />

701811<br />

352 920<br />

19 005<br />

132 282<br />

599 067<br />

303 744<br />

174 099<br />

17 612<br />

103 612<br />

5 715 144<br />

2 815 344<br />

1 942 379<br />

182 886<br />

774 535<br />

Pensionsbestånd för aktuella pensioner 31.12.1981<br />

Antal pensioner<br />

Ålderspensioner<br />

Invalidpensioner<br />

Arbetslöshetspensioner<br />

Familjepensioner<br />

Pensionsbestånd 1 000 mk/år<br />

Ålderspensioner<br />

Invalidpensioner<br />

Arbetslöshetspensioner<br />

Familjepensioner<br />

Vakuutusmaksu vastuu milj. mk — Premium reserve<br />

mill, m k ............................................................................ 12 382.9 4117.5 1 235.2 3 910.9 21 646.5<br />

Korvausvastuu milj. mk — Outstanding claims reserve ...<br />

Vastuuvajaus milj. mk9) — Shortage of liability mill, mk ®)<br />

10 377.1<br />

213.2 343.8<br />

0.7<br />

14.8 34.0<br />

10 377.8<br />

605.8<br />

109.8<br />

4.6<br />

0.8 74.3<br />

O.o<br />

184.9<br />

4.6<br />

21831.4<br />

10 382.4<br />

605.8<br />

Premieansvar milj. mk<br />

Ersättningsansvar milj. mk<br />

Ansvarsbrist milj. mk 9)<br />

’ ) T y ön tek ijäin eläkelaki — *) Lyhytaikaisessa työsuhteessa olevien työn tek ijäin eläkelaki — s) Y rittä jien eläkelaki — ♦) M aatalousyrittäjien<br />

eläkelaki — •) L E L :n alaisten työn tek ijöid en arvioitu lukum äärä vuod en 1981 lopussa — ’ ) M aksutuloon ei<br />

sisälly aikaisem pien vapaaehtoisten eläkejärjestelyjen varoista lakisääteisten eläkkeiden osalle su oritettu ja siirtoja (2,7 m ilj. m k ).<br />

M yöskään ei m aksutuloon sisälly työttöm yysk assojen keskuskassan T E L 12 a §:n perusteella vu od elta 1980 suorittam aa vak u u tu s­<br />

m aksua 132,4 m ilj. m k, jo k a vuonna 1981 h yvitettiin työeläkelaitoksille — •) P l. valtion m aksam a osuus eläkkeistä 492,1 m ilj. m k<br />

— *) Sisältää lakisääteistä vastuu vajausta 309,2 m ilj. m k — 10) T E L -laitosten osalta vu od esta 1981 alkaen laitoksen ilm oittam a<br />

palkkasum m a. E nnen v u otta 1981 palkkasum m an on käytetty joulukuun palkkoja 12-kertaisina.<br />

*) The Pension A ct for Wage-earners and Salaried Employees — a) The Pension Act for Seasonal Workers — *) The Pension A ct for<br />

Employers — 4) The Farmers’ Pension Act — •) The Farmers’ Pension Institute — •) Estimated number of workers entitled to L E L<br />

at the end of 1981 — ') The prem ium income of pension foundations and pension funds doesn't include the transfers from the means<br />

of earlier voluntary pension arrangements to the pensions provided by law (2,7 m ill. m k ). I t doesn’t include either the prem ium of<br />

132,i m ill, m k paid by the central fund of the unemployment funds on the ground of T E L 12 a § for 1980 which in 1981 was repaid<br />

to the employment pension institutes — 8) Èxcl. the share of the pensions paid by the State, 492,1 m ill, m k — •) Includes shortage of<br />

liability as provided by law 309,2 m ill, m k — 10) Since 1981 the wages given by the pension institutes under the Pension Act for Wagecarners<br />

and Salaried Employees. Before 1981 the wages for december 12-fold have been used as the total amount of wages.<br />

Lähde — K älla — Source: SV T X X I I A ; E läketurvakeskus — FO S X X I I A ; Pensionsskyddscentraien — O SF X X I I A ; Central<br />

Pension Security Institute<br />

*) Lagen o m pension fö r arbetstagare — ’ ) Lagen om pension fö r arbetstagare i kortvariga arbetsförhållanden — •) Lagen om<br />

pension fö r företagare — *) Lagen om pension fö r lantbruksföretagare — ■) B eräknat antal arbetare underlydande K A P L vid<br />

slutet a v år 1981 — ’ ) I pensionsstiftelsernas och pensionskassornas prem ieinkom st ingår icke de överföringar (2,7 m m k ), som<br />

gjorts frå n tidigare frivilliga pensionssystem s tillgångar till de lagstadgade pensionernas del. Prem ieinkom sten om fattar ej heller<br />

den försäkringsprem ie om 132,4 m m k , som arbetslöshetskassornas centralkassa enligt A P L 12 a § erlade fö r år 1980 och som g ottgjordes<br />

till arbetspensionsanstalterna år 1981 — *) E xkl. den del av pensionerna som staten betalar, 492,1 m ilj. m k — •) Ingår<br />

lagstadgad ansvarsbrist 309,2 m ilj. m k — 10) F r.o.m . 1981 anges fö r A P L-anstalter den lönesum m a som anstalten själv u p pgivit.<br />

Före år 1981 har som lönesum m a använts decem berm ånads löner m ultiplicerade m ed 12.


192 X IV VAKUUTUSTOIMINTA ----FÖRSÄKRINGSVÄSEN<br />

173. Kansaneläkelaitoksen hoitamien eläkkeiden lukumäärä vuosina 1965— 19S1<br />

Antal pensioner skötta av Folkpensionsanstalten åren 1965— 19S1<br />

N u m ber o f p en sion s p a id by the S o cia l In su ra n ce In stitu tion in 1 9 6 5 — 1981<br />

A. Kansaneläkkeet — Folkpensioner — National pensions<br />

31. 12. vuonna — 31. 12. år<br />

Dec. SI, year<br />

Yhteensä<br />

Sammanlagt<br />

Total<br />

Vanhuuseläkkeet<br />

Ålderdomspensioner<br />

Old-age pension*<br />

Työkyvyttömyyseläkkeet<br />

Invaliditetspensioner<br />

Invalidity pensions<br />

Luku — Antal — Number, 1 000<br />

Työttömyyseläkkeet<br />

Arbet8lö8hetspensioner<br />

Unemployment pensions<br />

Vanhuudentuet<br />

Ålderdomsstöd<br />

Old-age assistances<br />

Niiden kansaneläkkeiden lukumäärä, joihin kuului:<br />

Antalet folkpensioner, vari ingick:<br />

Number of national pensions including :<br />

Tukiosa<br />

Understödadel<br />

Assistance amount<br />

Tukilisä<br />

Unders tödstlllägg<br />

Assistance supplement<br />

Asumistuki<br />

Bostadsbidrag<br />

Housing allowance<br />

Vaimolisä<br />

Hustrutillägg<br />

Wife increase<br />

Lapsikorotus<br />

Barntillägg<br />

Child’8 supplement<br />

Avuttomuuslisä<br />

Hjälplöshetstillägg<br />

Helplessness<br />

supplement<br />

Rintamalisä<br />

Fronttillägg<br />

Front-veterans*<br />

supplement<br />

1 9 6 5 ... 524.5 373.1 125.0 26.4 403.7<br />

.<br />

54.3<br />

1 9 6 6 ... 541.0 383.6 130.1 27.3 421.1 108.7 . . 56.9<br />

1 9 6 7 ... 563.5 395.0 140.7 27.7 440.6 150.3 59.5<br />

1 9 6 8 ... 584.7 405.1 151.7 27.9 459.1 153.3 . 60.8<br />

1 9 6 9 ... 605.0 417.3 160.4 27.3 475.1 153.9 . 61.5 .<br />

1 9 7 0 ... 628.6 429.2 172.4 27.0 502.1 179.4 49.2 62.7 .<br />

1 9 7 1 ... 657.2 444.2 186.9 0.3 25.8 526.4 249.6 70.3 . . 65.5 69.0<br />

1 9 7 2 ... 691.7 459.5 207.5 0.5 24.2 549.3 260. o 79.6 67.5 85.3<br />

1 9 7 3 ... 721.6 475.1 223.4 1.0 2 2 . 1 569.1 322.0 98.5 . 69.0 90.1<br />

1 9 7 4 ... 753.9 492.1 239.8 1.3 20.7 595.2 368.9 126.0 39.6 70.3 112.3<br />

1 9 7 5 ... 777.5 509.0 248.8 1.3 18.4 609.6 371.2 135.8 40.4 73.6 1 2 2 . 6<br />

1976 . . . 798.3 524.5 255.6 1 . 6 16.6 624.2 368.9 143.7 • 40.2 75.9 132.0<br />

1977 . . . 812.9 540.4 255.6 1.9 15.0 628.4 360.5 147.6 38.2 77.8 177.1<br />

1 9 7 8 ... 822.9 554.0 251.2 3.8 13.9 628.5 350.5 150.5 35.2 81.6 186.6<br />

1979 . . . 834.2 568.0 247.4 6.7 1 2 . 1 626.8 339.9 153.7 32.8 86.4 190.8<br />

1980 . . . 842.5 577.5 243.3 13.1 8.7 625.6 341.5 152.0 1 2 . 1 30.6 90.0 2 0 2 . 0<br />

1981 . . . 850.4 587.2 240.2 17.3 5.8 630.0 345.2 173.0 8 . 6 27.9 94.7 227.4<br />

B. Muut yleiset peruseläkkeet — Övriga allmänna grundpensioner — Other universal basic pensions<br />

31. 12. vuonna — 31. 12. år<br />

Dec. S lt year<br />

Perhe-eläkkeet<br />

Familjepensioner<br />

Survivor pensions<br />

YhteensS<br />

Sammanlagt<br />

Total<br />

Leskeneläkkeet<br />

Änkepensioner<br />

Widows’ benefit<br />

Tukiosattomat<br />

Utan<br />

understödsdel<br />

Without<br />

assistance<br />

amount<br />

Luku — Antal — Number, 1 000<br />

Tukiosansaajat<br />

Med understödsdel<br />

With<br />

assistance<br />

amount<br />

Lapseneläkkeet<br />

Barnpensioner<br />

Orphan'»<br />

benefit<br />

Lapsen hoito*<br />

tuen .saajat<br />

Mottagare<br />

av v&rdbidrag<br />

för barn<br />

Recipients<br />

of child cate<br />

allowance<br />

Kintamasotilaseläkkeensaaj&t<br />

Frontmannapensions<br />

tagare<br />

Recipients<br />

of front-veteran«’<br />

pensions<br />

Kaikki yleisten<br />

peruseläkkeiden<br />

saajat<br />

Samtliga<br />

mottagare<br />

av allmänna<br />

grundpensioner<br />

Recipients of<br />

universal bâtit<br />

pensions, total<br />

(A + B)<br />

1970......... 76.6 8.7 11.2 56.7 3.8 709.0<br />

1971......... 76.6 8.5 12.5 55.6 3.9 25.3 763.0<br />

1972......... 76.8 8.6 13.5 54.7 4.1 32.0 804.6<br />

1973......... 74.4 8.4 13.5 52.5 4.3 29.4 829.6<br />

1974......... 72.4 8.5 13.7 50.2 9.1 27.9 863.3<br />

1 9 7 6......... 71.3 8.5 13.6 49.1 9.7 25.8 884.3<br />

1976......... 69.9 8.5 13.6 47.8 10.2 23.5 901.9<br />

1977 ......... 68.2 8.5 13.5 46.2 11.0 22.2 914.4<br />

1978......... 66.6 8.4 13.1 45.1 11.8 25.» 927.2<br />

1979......... 63.6 8.2 12.6 42.8 12.3 25.3 935.4<br />

1980......... 61.5 7.8 13.6 40.1 12.6 23.5 940.2<br />

1981......... 59.8 7.6 14.2 38.0 12.8 23.0 946.0<br />

l&hde — Källa — Source: Kansaneläkelaitos — Folkpensionsanstalten — Social Inturanee InttUxdion


X IV VAKUUTUSTOIMINTA----FÖRSÄKRINGSVÄSEN 193<br />

174. Kansaneläkelaitoksen hoitam ien eläkkeiden eläkekanta vuosina 1965— 1981<br />

Pensionsbeståndet av Folkpensionsanstalten skötta pensioner åren 1965— 1981<br />

Pension stock of pensions paid by the Social Insurance Institution in 1965— 1981<br />

31. 12. vuonna — 31. 12. ir<br />

Dec. 31, year<br />

Kaikki yleiset peruseläkk.<br />

Samtliga allmänna<br />

grundpensioner<br />

Universal basic pensions,<br />

total<br />

Kansaneläkkeet l)<br />

Folkpensioner x)<br />

National pensions ‘)<br />

Yhteensä<br />

Sammanlagt<br />

Total<br />

Perusosat<br />

i Grunddelar<br />

Basic amounts<br />

Tukiosat<br />

Unde rstödsdela r<br />

Assistance amounts<br />

Tukilisät<br />

Understödsti Uägg<br />

Assistance supple*<br />

ments<br />

1 000 000 mk vuodessa — om Aret — a year<br />

Asumistuet<br />

Bostadsbidrag<br />

Housing allowances<br />

Vaimolisät<br />

Hustrutillägg<br />

Wife increase<br />

Lapsikorotukset<br />

Barntillägg<br />

Child's supplements<br />

Avuttomuusli8ät<br />

Hjälplöshetstillägg<br />

- * )<br />

Perhe-eläkkeet<br />

Familjepensioner<br />

Survivors pensions<br />

Lapsen hoitotuet<br />

V&rdbidrag för barn<br />

Child care allowances<br />

Rintamasotilasetùudet<br />

Frontmannaförmäner<br />

Front-vrleranx’ benefits<br />

Rintamasotilasel.<br />

Frontmanna»<br />

pensioner<br />

Front-veterans*<br />

pensions<br />

Rintamalisät<br />

Fronttillägg<br />

Front-veterans*<br />

supplements<br />

1965 689.3 689.3 275.0 376.4 37.8<br />

1966 890.9 890.9 363.2 424.6 61.9 41.2 . ■<br />

1967 1 019.3 1 019.3 410.8 482.0 79.5 47.0<br />

1968 1132.3 1132.3 460.3 539.4 80.7 51.9<br />

1969 1 242.8 1 204.3 485.6 584.6 80.8 53.3 38.5<br />

1970 1 400.6 1 338.8 520.2 642.7 96.5 23.4 56.0 57.4 4.5<br />

1971 1 773.7 1 648.0 583.6 713.8 251.0 37.5 62.1 64.5 4.8 39.0 17.4<br />

1972 1 993.3 1838.7 657.0 793.5 272.2 47.2 68.8 70.0 5.5 55.6 23.5<br />

1973 2 691.3 2 492.4 797.7 963.9 585.4 64.1 • 81.3 86.0 6.6 77.1 29.2<br />

1974 3 409.4 3162.5 985.8 1197.7 725.9 108.6 47.7 96.8 102.7 16.3 86.1 41.8<br />

1975 4 098.3 3 813.3 1 202.8 1 455.1 847.0 133.5 55.8 119.1 118.3 20.7 91.6 54.4<br />

1976 4 596.1 4 288.2 1 370.1 1 638.5 923.1 159.8 59.8 136.9 128.8 24.1 90.1 64.9<br />

1977 5 184.4 4 815.7 1 571.1 1 832.4 1 003.1 190.4 61.5 157.2 139.8 29.1 102.0 97.8<br />

1978 5 555.9 5121.7 1 699.8 1 939.6 1 035.3 213.4 58.7 174.9 143.6 33.3 147.6 109.7<br />

1979 5 942.0 5 487.9 1 855.7 2 065.5 1 074.4 236.1 . 57.3 198.9 146.6 37.1 149.1 121.3<br />

1980 7 169.9 6 643.7 2 152.8 2 433.0 1 454.7 274.4 29.0 62.1 237.7 176.8 43.8 160.2 145.4<br />

1981 8 227.6 7 458.2 2 425.3 2 713.3 1 604. o 352.5 22.8 62.0 278.3 195.6 73.5 183.8 316.5<br />

l) Pl. rintamalisät — Exkl. fronttilläg — Exd. the front-veterans’ supplements — *) Helplessness supplements.<br />

175. Sairausvakuutuskorvaukset vuosina 1970— 1981<br />

Sjukförsäkringsersättningarna åren 1970— 1981<br />

National sickness insurance payments 1970— 1981<br />

Vuosi<br />

År<br />

Tear<br />

Päivärahat<br />

Dagpenningar<br />

Daily<br />

allowance»<br />

Äitiysrahat<br />

Moderskapspenningar<br />

Maternity<br />

allowances<br />

Lääkärinpalvelukset<br />

Läkartjänster<br />

Physician's<br />

services<br />

Lääkkeet<br />

Läkemedel<br />

Medicines<br />

Yhteensä<br />

Sammanlagt<br />

Total<br />

Kokonaan<br />

korvattavat<br />

Helt ersatta<br />

Reimbursed<br />

in full<br />

Tutkimus<br />

ja hoito<br />

Undersökning<br />

och<br />

behandling<br />

Examinations<br />

and<br />

treatments<br />

Matkat ja<br />

sairaankuljetus<br />

Resor och<br />

sjuktransport<br />

Transportation<br />

services<br />

Yhteensä<br />

Sammanlagt<br />

Tota<br />

1 000 mk<br />

1970 .... 183 547 33 809 57 976 110 596 36 821 29 867 30 613 446 408<br />

1971 .... 222 950 48 246 64 265 142 114 52 823 36 217 37 123 550 915<br />

1972 .... 284 481 56 360 77 977 182 019 75 318 46 421 46 818 694 076<br />

1973 . . . . 309 297 59 334 90 239 220 595 98 941 59 320 58 408 797193<br />

1974 . . . . 341 799 120 657 100 370 291 588 145 746 76 810 82 499 1 013 723<br />

1975 .... 376 836 243 600 103 632 366 510 196 744 84 600 103 551 1 278 729<br />

1976 . . . . 427 601 299 785 139 611 434 627 237 826 122 223 130 265 1 554112<br />

1977 . . . . 406 398 322 656 165 961 489 696 269 318 149 306 151 489 1 685 506<br />

1978 . . . . 396 557 355 517 168 681 518 900 310 645 147 221 128 655 1715 531<br />

1979 . . . . 394 741 411 015 189 378 560 819 344 003 167 612 135 788 1 859 353<br />

1980 . . . . 396 108 438 901 216 444 620 033 378 275 191 564 159 411 2 022 461<br />

1981 .... 400 002 475 715 293 971 699 109 422 009 221 917 203 564 2 294 278<br />

Siltä — terveyskeskukset — hälsovårdscentralerna - -health centers<br />

Därav —<br />

• •<br />

200 962<br />

•<br />

120 701 29 334 350 997<br />

Of which .. työpaikkakassat — arbetsplatskassorna — employees* sick funds<br />

43 490 18 856 6 027 19 625 7 940 1 10 611 2 049 100 658<br />

L&hde — Källa — Source: Kansaneläkelaitos — Folkpensionsanstalten — Social Insurance Institution<br />

13 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


194 X IV VAKUUTUSTOIMINTA----FÖRSÄKRINGSVÄSEN<br />

176. Kansaneläkelaitoksen tuotot vuosina 1973— 1981<br />

Folkpensionsanstaltens intäkter åren 1973— 1981<br />

Social Insurance Institution income in 1973— 1981<br />

Vuonna<br />

År<br />

Year<br />

Vakuutusm aksut<br />

Prem ier och avurifter<br />

Contributions from insured persons<br />

and employers<br />

vakuutetuiltantajilta<br />

Yhteensä<br />

työn­<br />

av de av arbetsgivarna<br />

Total<br />

Summa<br />

försäkrade<br />

») *><br />

I 000 000 mk<br />

Omaisuuden<br />

tuotot<br />

A vkastning<br />

av<br />

förmögenhet<br />

Yield on<br />

astet»<br />

Valtion ja kuntien osuudet<br />

Statens och kommunernas<br />

andelar<br />

State and local authority contributions<br />

Valtion<br />

Statens<br />

State<br />

Kuntien<br />

Kom m u­<br />

n e r n a s<br />

Local<br />

authorities<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Muut<br />

tuotot *)<br />

övriga<br />

intäkter *)<br />

Other<br />

income * )<br />

Tuotot<br />

yhteensä<br />

Summa<br />

intäkter<br />

Total<br />

income<br />

Kansaneläkevakuutus — Folkpensionsförsäkringen — National pension insurance<br />

1973 ................ 688.9 1 362.3 1 951.2 1 2 1 . 6 321.2 188 3 509.5 0.4 2 582.7<br />

1974 697.7 1 614.2 2 311.9 132.3 408.6 199.5 608.1 1.5 3 053.8<br />

1975 ................ 1 076.7 2129.2 3 205.9 112.3 487.2 294.5 781.7 3.4 4 103.3<br />

1976 ................ 1 306.1 2 723.3 4 029.4 103.1 555.1 353.7 908.8 5.9 5 047.2<br />

1977 ................ 1 444.5 2 915.7 4 360.2 146.3 624.8 400.0 1 024.8 4.2 5 535.5<br />

1978 ................ 1 268.3 2 969.7 4 238.0 167.6 735.3 443.1 1 178.4 5.5 5 589.5<br />

1979 ................ 1 438.4 3 544.0 4 982.4 159.2 770.4 475.7 1 246.1 0.7 6 388.4<br />

1980 ................ 1 634.7 3 980.3 5 615.0 176.5 1 019.3 524.9 1 544.2 6.7 7 342.4<br />

1981 ................ 1 990.9 4 666.2 6 657.1 223.5 1 170.0 632.5 1 802.5 17.5 8 700.6<br />

Sairausvakuutus — Sjukförsäkringen — National sickness insurance<br />

1973 ................ 439.1 571.2 1 010.3 0.4 — — 47.2 1 057.9<br />

1974 ................ 528.7 703.9 1 232.6 10.4 — — 57.4 1 300.5<br />

1975 ................ 738.4 927.9 1 666.3 25.4 — — 57.5 1 749.2<br />

1976 ................ 878.9 1129.4 2 008.3 42.8 — ------ 87.0 2 138.1<br />

1977 ................ 970.6 1 153.9 2 124.5 6 8 . 0 — • ------ 97.8 2 290.3<br />

1978 ................ 625.5 1 027.8 1 653.3 8 8 . 8 — ------ 85.1 1 827.2<br />

1979 ................ 753.1 1 289.5 2 042.6 65.4<br />

— -- 74.0 2 182.0<br />

1980 ................ 942.4 1 449.5 2 391.9 60.6 ■ — — 74.3 2 526.8<br />

1981 ................ 1 114.2 1 691.6 2 805.8 87.1 — — 6 8 . 6 2 961.5<br />

*) Sairausvakuutuslain osalta ovat muut tuotot pääasiassa takautumissuorituksia muun lain mukaisilta korvausvelvollisilta.<br />

*) Vad sjukförsäkringen beträffar är de övriga intäkterna i huvudsak regressprestationer frän ersättningsskyldiga enligt annan lag.<br />

*) From ins. persons — *) From, employers — 3) Mainly money recovered by the Sickness Ins. Fund in cases of non-primary liability.<br />

177. Kansaneläkelaitoksen kulut vuosina 1973— 1981<br />

Folkpensionsanstaltens kostnader åren 1978— 1981<br />

Social Insurance Institution expenditure in 1973— 1981<br />

Vuonna<br />

År<br />

Year<br />

Yhteensä<br />

Sammanlagt<br />

Total<br />

■<br />

1 000 000 mk<br />

Eläkkeet<br />

Pensioner<br />

Pension benefits<br />

Sairausvakuutuskorvaukset<br />

Sjukförsäkringsersättningar<br />

— *)<br />

Kuntoutus, sairauksien<br />

ehkäisy<br />

Rehabilitering,<br />

förebyggande av<br />

sjukdomar — *)<br />

Etuudet — Förmåner — Benefits Hallintokulut *)<br />

Förvaltningskostnader<br />

8)<br />

Administration<br />

expenses * )<br />

Kulut<br />

yhteensä<br />

Kostnader<br />

sammanlagt<br />

Total<br />

expenditure<br />

Kansaneläkevakuutus — Folkpensionsförsäkringen — National pension insurance<br />

1973 ................ 2 383.3 2 366.7 . 9.0 63.2 2 446.5<br />

1974 ................ 3 224.1 3 204.2 11.3 75.4 3 299.5<br />

1975 ................ 3 877.9 3 852.6 15.6 98.5 3 976.4<br />

1976 ................ 4 525.2 4 492.6 2 0 . 8 123.7 4 648.9<br />

1977 ................ 5 118.0 5 082.2 23.9 126.2 5 244.2<br />

1978 ................ 5 597.7 5 557.2 28.3 135.5 5 733.2<br />

1979 ................ 5 953.6 5 902.5 37.9 488.9 6 442.5<br />

1980 ................ 6 945.8 6 887.2 44.2 198.0 7 143.8<br />

1981 ................ 8 010.0 7 930.4 63.9 269.7 8 279.7<br />

Sairausvakuutus — Sjukförsäkringen — National sickness insurance<br />

1973 ................ 833.3 797.2 4.1 99.1 932.4<br />

1974 ................ 1 069.8 1 013.7 1 0 . 6 113.1 1182.9<br />

1975 ................ 1 360.4 1 278.7 14.8 147.7 1 508.1<br />

1976 ................ 1 664.0 1 554.1 17.6 185.5 1 849.5<br />

1977 ................ 1 794.7 1 685.5 19.4 189.3 1 984.0<br />

1978 ................ 1 877.7 1 715.5 12.5 203.2 2 080.9<br />

1979 ................ 1 999.0 1 859.4 15.1 531.5 2 530.5<br />

1980 ................ 2 135.7 • 2 022.5 18.8 330.1 2 465.8<br />

1981 ................ 2 509.3 2 294.3 22.3 347.7 2 857.0<br />

*) Sisältää vuodesta 1980 alkaen toimieläkevastuun vuotuisen kasvun. Vuodelle 1979 toimieläkevastuu kirjattiin täysimääräisenä<br />

(kansaneläkevakuutuksen osalta 337.9 milj. mk ja sairausvakuutuksen osalta 305.1 milj. mk).<br />

•) Inkluderar fr.o.m. 1980 ökningen i befattningspensionsansvaret. För âr 1979 bokfördes befattningapensionsansvaret till sitt fulla<br />

belopp (för folkpensionsförsäkringens del 337.9 milj. mk och för sjukförsäkringens del 305.1 milj. mk).<br />

l) National sickne** insurance payments — *) Rehabilitation, preventive care — 3) The figure for 1979 includes the SlV s total liability<br />

for staff pensions; later figures, only the change in this liability on a year ago.<br />

L&hde — K&Ua — Source: Kansaneläkelaitos — Folkpensionsanstalten — Social Insurance Institution


X IV VAKUUTUSTOIMINTA — FÖRSÄKRINGSVÄSEN 195<br />

178. Kansaneläkelaitoksen rahastot ja omaisuus vuosina 1974— 1981<br />

Folkpensionsanstaltens fonder och tillgångar åren 1974— 1981<br />

Social Insurance Institution, funds and assets in 1974— 1981<br />

31. 12.<br />

vuonna<br />

31. 12.<br />

år<br />

Dee. 31,<br />

year<br />

Vastattava<br />

Passiva<br />

Liabilities<br />

Vieras<br />

pääoma<br />

Främmande<br />

kapital<br />

Extraneous<br />

capital<br />

Kirjanpidolliset<br />

rahastot<br />

ja varaukset<br />

Bokföringsmässiga<br />

fonder och<br />

reserveringar<br />

Funds<br />

in accord.<br />

with bookkeeping<br />

Omaisuustaseen<br />

loppusumma<br />

Balansräkningens<br />

slutsumma<br />

Total of<br />

balance<br />

sheet<br />

Vastaava<br />

Rahoitusomaisuus<br />

FinansierinRstillgångar<br />

Current<br />

assets<br />

— Aktiva — Assets<br />

Sijoitusomaisuus<br />

Investeringstillgångar<br />

Invested assets<br />

Lainat<br />

Lån<br />

Loans<br />

Obligaatiot<br />

Obligationer<br />

Bonds<br />

Osakkeet<br />

Aktier<br />

Shares<br />

Kiinteistöt<br />

Fastigheter<br />

Real<br />

estates<br />

K äyttöomaisuus<br />

’)<br />

Anläggningstillgångar<br />

*)<br />

Fixed<br />

assets ')<br />

1 000 000 ink<br />

Kansaneläkevakuutus — Folkpensionsförsäkringen — National pension insurance<br />

1974 .... 1 451.8 2 . 8 1 454.6 478.3 865.0 3.8 105.1 0.04 2.4<br />

1975 .... 1 578.7 59.0 1 637.7 746.8 759.1 1 . 3 126.6 O . o i 3.9<br />

1976 .... 1 977.0 3.2 1 980.2 744.6 1 084.7 0 . 2 149.5 0.01 1 . 1<br />

1977 .... 268.2 3.4 2 271.6 682.8 1 433.3 — 154.2 0.01 1.3<br />

1978 .... 2 124.5 4.4 2 128.9 568.7 1 398.0 — 160.5 0.01 1.7<br />

1979 .... 2 070.5 2) 341.2 2 411.7 841.8 1 399.4 —<br />

168.7 0.01 1 . 8<br />

1980 .... 2 269.0 2) 375.4 2 644.4 677.0 1 787.3 — 177.4 0.01 2.7<br />

1981 .... 2 689.9 2) 454.9 3 144.8 881.0 2 074.7 — 182.5 0.01 6 . 6<br />

Sairausvakuutus — Sjukförsäkringen —- National sickness insurance<br />

1974 .... 331.7 52.6 384.3 172.0 209.5<br />

.<br />

2 . 8<br />

1976 .... 581.1 28.5 609.6 285.2 319.3 • • 5.1<br />

1976 .... 878.4 8 . 6 887.0 415.1 471.0 0.9<br />

1977 .... 1180.4 8.7 1189.1 355.4 832.5 1 . 2<br />

1978 .... 926.2 9.3 935.5 225.8 707.9 - 1 . 8<br />

1979 .... 573.6 2) 323.7 897.3 331.5 563.9 • • 1.9<br />

1980 .... 629.0 2) 392.9 1021.9 245.5 773.0 • 3.4<br />

1981 .... 738.1 2) 457.3 1 195.4 337.7 848.6 • • 9.1<br />

l) Vuoteen 1973 saakka luvut esittävät siirtosaatavien ja käyttöomaisuuden yhteissummaa ja sen jälkeen pelkästään käyttöomaisuuden<br />

määrää — *) Sisältää toimieläkevastuun.<br />

*) Fram till år 1973 inbegriper talen transitoriska fordringar och anläggningstillgångar och därefter endast anläggningstillgångar<br />

— *) Inkluderar befattningspensionsansvarighet.<br />

*) The aggregate of accounts receivable and fixed assets until 1973: after that just fixed assets — *) Includes liability for staff pensions.<br />

179. Kansaneläkelaitoksen sijoitukset vuosina 1977— 1981<br />

Folkpensionsanstaltens investeringar åren 1977— 1981<br />

Social Insurance Institution, investments in 1977— 1981<br />

31. 12.<br />

vuonna<br />

31. 12.<br />

&r<br />

Dec. 31,<br />

year<br />

Yhteensä<br />

Sammanlagt<br />

Total<br />

Sijoituskohde — Investeringsobjekt — Investment object<br />

Voimalaitokset<br />

Kraftverk<br />

Power plants<br />

Teollisuus<br />

Industri<br />

Industry<br />

Kunnat ja kunnalliset<br />

yritykset<br />

Kommuner och<br />

kommunala företag<br />

Local authonties<br />

and local authority<br />

■enterprises<br />

1 Kauppa ja<br />

liikenne<br />

Handel och<br />

samfärdsel<br />

Trade och<br />

communication<br />

Muut<br />

övriga<br />

Other<br />

Sijoituksen kesto<br />

Investeringstid<br />

Terms<br />

Pitkäaikaiset<br />

sijoitukset<br />

Långfristiga<br />

investeringar<br />

Long-term<br />

investments<br />

Lyhytaikaiset<br />

lainat<br />

Kortfristiga lån<br />

Short-term loans<br />

1 000 000 mk<br />

Kansaneläkevakuutus — Folkpensionsförsäkringen — National pension insurance<br />

1977................ 1 587.5 524.5 838.8 81.0 29.6 113.6 565.7 1 021.8<br />

1978 ................ 1 558.5 496.0 969.4 58.6 23.1 11.4 458.8 1 099.7<br />

1979 ................ 1 568.1 472.6 911.2 42.8 30.8 110.7 819.2 748.9<br />

1980 ................ 1 964.7 450.5 1 228.5 71.0 53.1 161.6 1 577.2 387.5<br />

1 9 8 1................ 2 257.2 409.6 1 295.6 118.5 79.9 353.6 2 230.2 27.0<br />

Sairausvakuu tus — Sjukförsäkringen —<br />

National sickness insurance<br />

1977 ................ 832.5 34.6 514.4 77.1 184.0 22.4 — 832.5<br />

1978 ................ 707.9 18.5 435.7 61.9 168.2 23.6 — 707.9<br />

1979 ................ 563.9 2 . 2 350.4 44.8 143.0 23.5 — 563.9<br />

1980 ................ 773.0 6 . 0 403.0 54.3 279.8 29.9 — 773.0<br />

1 9 8 1 ................ 848.6 1 1 . 0 423.6 61.3 315.9 36.8 — 848.6<br />

Lähde — Källa — Source: Kansaneläkelaitos — Folkpensionsanstalten — Social Insurance Institution


196 X I V V A K U U T U S T O IM IN T A — F Ö B S Ä K R IN G S V Ä S E N<br />

180. Avustuskassat vuosina 1945— 1980 — Understödskassor åren 1945— 1980<br />

_______ Benevolent fu n d s in 1945— 1980__________________________________________________<br />

Avustuskassat<br />

Understödskassor<br />

Benefit societies<br />

Lukumäärä — Antal<br />

Number<br />

Jäsenm äärä<br />

M edlemsantal<br />

Members<br />

Avustukset *)7)<br />

Understöd *)7)<br />

j Assistance •)7)<br />

1<br />

1 Siirrot rahastoihin<br />

Överföringar till fonder<br />

Transfers to funds<br />

Jäsenm aksut<br />

Medlemsavgifter<br />

Subscriptions<br />

Työnant. kannatusm aksut<br />

Bidragsavg. av arbetsgiv.<br />

Employers* contributions<br />

Sijoitustoim. nettotuotto<br />

Nettointäktar av inv.verks.<br />

Net receipts of investments<br />

Rahoitusom aisuus<br />

Finansieringstillgångar<br />

Financing assets<br />

Sijoitusomaisuus<br />

In vesteri ngstillgångar<br />

Investments<br />

Käyttöom aisuus<br />

Anläggningstillgångar<br />

Fixed assets<br />

Vastuuvelka<br />

Ansvarsskuld<br />

Risk liabilities<br />

Oma pääom a<br />

Eget kapital<br />

Own capital<br />

1 000 mk<br />

1980 !)<br />

Sairauskassat - 2) 214 221 385 160 210 7 670 104 162 92 060 7176 80174 32 861 855 11017<br />

Eläkekassat — s) 30 95 822 216 935 280 860 15 490 667 289 229 305 350 105 2 295 557 4 968 2 561 528<br />

88 300<br />

6 680<br />

Hautaus- ja eroavustuskassat<br />

— 4) •.. 21 53 272 4 320 1438 6176 — 2 212 2 963 20 724 195 12 086 11660<br />

Yhteensä —<br />

Summa — Total 265 370 479 381 465 289 968 125 828 759 349 238 693 433 242 2 349 142 6 018 2 584 631 106 640<br />

1979 !)<br />

Sairauskassat - 2) 216 221 313 148 056 5 900 89 858 71 701 5 707 67 356 29 593 745 9 252 85193<br />

Eläkekassat — 8) 31 95 006 194 990 280 740 12 291 456 464 181 505 335 688 1 954 718 5 272 2 280 772 6 355<br />

Hautaus- ja eroavustuskassat<br />

— 4) ... 23 53 374 3 907 1038 5 573 — 1786 2 919 17 736 196 10 644 8 565<br />

Yhteensä —<br />

Summa — Total 270 369 693 346 953 287 678 107 722 528 165 188 998 405 963 2 002 047 6 213 2 300 668 100 113<br />

Vuosi - År - Year<br />

Varat<br />

Tillgångar<br />

ÅSSftS<br />

* * 1978 271 363 647 314 373 213 415 93 945 418 355 171 324 362 960 1 771 312 5 457 2 022 713 2 057 003<br />

* » 1970 291 329 093 125 728 120 219 35 674 131 971 849 651<br />

» * 1960 337 264 545 26 388 24 590 16 853 20 499 250 388<br />

» » 1950 334 216 606 5 598 9189 4 807 7 705 , . . , , , 44 659<br />

* * 1945 386 194 575 1062 1474 1073 948 . . . . 10 310<br />

181.__ Avustuskassojen m yöntäm ät avustukset vuosina 1945— 1979<br />

A v understödskassorna beviljade understöd åren 1945— 1979<br />

____ Assistance granted by benevolent funds in 1945— 1979______<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Sairaus- ja<br />

äitiysavustus •)<br />

SJuk- o. moderskapshjälp<br />

*) ')<br />

1 000 mk<br />

Voimassa olevien eläkkeiden eläkekanta vuoden lopussa ’ )<br />

Pensionsbeståndet av gällande pensioner vid utg. av året ’ )<br />

Pension, stoek o/ tensions in force on i l December ’ )<br />

Vanhuuseläkkeet<br />

Ålderdomspensioner<br />

Old-age pensions<br />

Työkyvyttömyyseläkkeet<br />

Invalidité tspens.<br />

Invalidity pensions<br />

Perhe-eläkkeet<br />

Familjepensioner<br />

Survivor pensions<br />

Luku •) 1 000 mk Luku •) 1 000 mk Luku •)•) l ooo mk<br />

Hautausavustus<br />

Begravningsbidrag<br />

Burial grants<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

1 000 mk<br />

“ ><br />

Eroavustus<br />

Avgångsbidrag<br />

Retirement grants<br />

Luku 1 000 mk<br />

Antal<br />

Number<br />

1945.. 503 1 682 122 714 40 2 577 72 1978 56 741 22<br />

1950.. 3 785 1433 419 444 187 2 352 176 1614 213 661 93<br />

I9 6 0 .. 13 656 3 063 6 385 770 1 442 2 678 2114 1589 746 892 429<br />

1970.. 33 564 6 536 27 313 1610 5 467 3 055 8 891 1 479 1844 1881 2 094<br />

1978.. 130 800 10 720 112 810 3 266 33 069 12)3 340 28 660 13)1 818 4 016 1 732 6 017<br />

1979.. 147 305 11 241 130 016 3 235 31 295 12)3 452 31 475 ,3)1 641 4 005 1337 4 078<br />

■) Ml. kolme yksinomaan SVL-tolmlntaa harjoittavaa sairauskassaa ja kaksi yksinomaan TEL-toimintaa harjoittavaa eläkekassaa<br />

— *) Pl. avustuskassojen maksamat sairausvakuutuslain (SVL) mukaiset korvaukset — 7) Pl. avustuskassojen maksamat työntekijäin<br />

eläkelain (TEL) ja yrittäjien eläkelain (YEL) mukaiset eläkkeet — •) Edunsaajien lukumäärä — *•) Ainoastaan varsinaisten<br />

jäsenten hautausavustukset — u ) Sisältää myös eläkeläisille ja varsinaisten jäsenten omaisille suoritetut hautausavustukset<br />

— lt) Edunjättäjien lukumäärä — **) Ml. myös eläkeläisten ja varsinaisten jäsenten omaisten kuoleman jälkeen suoritetut<br />

hautausavustukset.<br />

l) Inkl. tre sjukkassor som endast idkar S FL-verksamhet och tvä pensionskassor som endast idkar APL-verksamhet — *) Sjukkassor—<br />

*) Pensionskassor— *) Begravnings- och avgångsbidragskassor— *) Exkl. av understödskassorna erlagda ersättningar<br />

i enl. med Bjukförsäkringslagen (SFL) — ’ ) Exkl. av understödskassorna erlagda pensioner i enl. med arbetstagarnas pensionslag<br />

(APL) och företagarnas pensionslag (F P L )— •) Antal — •) Antal förmånstagare— lc) Endast egentliga medlemmars begravningsbidrag—<br />

“ ) Inkl. även begravningsbidrag till pensionärer och egenttiga medlemmars anhöriga— ll)Antal förmånslfimnare<br />

— “ ) Inkl. även begravningsbidrag vilka erlagts efter pensionärers och egentliga medlemmars död.<br />

*) Incl. three sickness fund* run acc. to the Sickness Insurance Act principles and two pension funds run acc. to the Employee Pensions<br />

Act only— ■) Sickness benefit funds— •) Pensions funds— 4) Burial grant and retirement funds — *) Exd comjensations va*d<br />

by benevolent funds in acc. wilh the Sickness Insurance Act (S IA ) — •) Sickness and maternity aids — T) Exd. pensions paid by<br />

benevolent funds in acc. with the Employee Pensions Act and the Self-Employed Persons Pensions Act — •) Number — •) Number<br />

of benefit recipients— l0) Burial grants of proper members only — ,l) Ind. burial grants to otd-aoe pensioners and relatives of<br />

fund members — “ ) Number of benefit destower ■— l*) In cl. burial grants after the death of old-age pensioners and relatives of fund<br />

members.<br />

Lähde— Källa — Source: Sosiaali- ja terveysministeriön vakuutusosasto — Social- och hälsovårdsministeriets försäkringsavdelning<br />

— Division of Insurance of the Ministry of Social Affairs and Health


X I V V A K U U T U S T O I M I N T A -----F Ö R S Ä K R IN G S V Ä S E N 197<br />

182. Pakolliset vakuutuslajit vuosina 1938— 1981 — Lagstadgade försäkringsgrenar åren 1938— 1981<br />

______ Compulsory insurance branches in 1938— 1981__________________________ __________________________<br />

Vuonna<br />

Âr<br />

Year<br />

Tapaturm avakuutus<br />

Olycksfallsförsäkring<br />

Workmen’s compensation insurance<br />

V akuutussitoum uksista<br />

aiheutuvat suoritukset<br />

U tbetalningar p.g.a.<br />

försfikringsförbindelser<br />

Claims paid<br />

Vuosityöntekijöitä *)<br />

Årsarbetare l)<br />

Annual workers *)<br />

Yritysten luku<br />

Antal företag<br />

Number of enterprises<br />

Vakuutusmaksut<br />

Premier<br />

Premiums<br />

Maksettu<br />

Utbetalats<br />

Claims paid<br />

Varattu tulevia suorituksia<br />

varten •)<br />

Reserverat för framtida<br />

utbetalningar •)<br />

Reserved *)<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Vastuuvelka vuoden lopussa<br />

Ansvarsskuld vid årets slut<br />

Underwriting reserves at the end<br />

of the year<br />

Liikennevakuutus<br />

Trafikförsäkring<br />

Compulsory motor third party insurance<br />

Vakuutussitoumuksista<br />

aiheutuvat suoritukset<br />

Vakuutettujen moottoriajoneuvojen<br />

luku<br />

Antal försäkrade motorfordon<br />

Number of insured motor vehicles<br />

, Vakuutusmaksut<br />

Premier<br />

Premiums<br />

1 000 1 000 000 mk 1 000 000 mk<br />

U tbetalningar p.g.a.<br />

försäkringsförbindelser<br />

Claims paid<br />

Henkilövahingoista<br />

Personskador<br />

Personal claims paid<br />

Omaisuusvahingoista<br />

Egendomsskador<br />

Property claims paid<br />

Seisonta-ajan korvaus<br />

Ersättning för<br />

8tagnationstid<br />

Loss of profits claims paid<br />

Varattu tulevia «uorituksia<br />

varten 3)<br />

Reserverat för framtida<br />

utbetalningar *) 1<br />

Reserved #)<br />

Yhteensä — Summa 1<br />

Total<br />

Vastuuvelka vuoden lopussa<br />

Ansvarsskuld vid årets slut<br />

Underwriting reserves at the end<br />

of the year<br />

1938 756 159 240 1.0 0.6 0.2 0.8 3.1 51058 0.4 O.oi 0.1 0.2 0.3 0.3<br />

1945 672 125 276 2.3 1.2 0.5 1.7 5.3 23 643 0.3 0.02 0.1 0.2 0.2 0.5<br />

1950 857 142 065 15.6 7.8 5.3 13.1 26.2 68 398 2.5 0.2 0.9 • 0.8 1.9 3.8<br />

1955 974 157 752 26.2 16.0 7.5 23.6 62.6 202 394 10.4 1.2 4.6 0.2 3.5 9.5 18.0<br />

1960 1144 54.2 36.9 12.9 49.8 114.4 483 781 40.4 4.2 8.8 0.6 22.2 35.7 68.4<br />

1965 1418 96.7 63.3 29.2 92.5 .217.9 1 006 003 125.8 17.4 33.1 2.2 48.9 101.6 254.2<br />

1970 2 401 162.6 119.1 45.3 164.4 367.9 1 267 537 166.1 48.2 68.3 4.6 34.4 3)157.6 401.5<br />

1971 2 547 189.5 142.2 41.2 183.4 409.1 1 310 632 195.7 57.7 80.4 4.9 59.7 3)205.3 461.2<br />

1972 2 596 249.8 174.2 69.6 243.8 478.7 1 357 741 266.9 74.7 90.5 5.7 95.2 3)268.9 556.6<br />

1973 2 760 . . 331.8 200.7 123.5 324.2 602.2 1 397 257 409.8 88.6 90.2 6.2 183.2 3)371.3 739.8<br />

1974 2 760' .. 411.5 233.1 152.7 385.8 755.9 1446 515 462.1 101.8 98.8 8.0 232.4 3)443.9 972.0<br />

1975 3199 514.1 284.7 198.2 482.9 954.1 1 530 305 463.6 126.3 117.6 10.9 185.2 3)443.9 1157.2<br />

1976 3105 560.0 313.5 215.7 529.2 1169.8 1 554 595 520.4 149.7 145.1 13.5 180.3 3)493.9 1 337.5<br />

1977 3 068 533.2 281.0 238.3 519.3 1 406.3 1 604 277 588.2 171.0 159.6 14.8 230.5 3)582.0 1 568.0<br />

1978 3187 533.4 366.2 164.1 530.3 1 570.4 1 674 813 602.8 175.5 163.4 14.9 223.0 3)583.8 1 791.0<br />

1979 3 271 599.7 379.1 186.1 565.2 1 756.6 1 752 590 587.1 190.6 192.3 17.4 120.6 3)529.2 1 911.6<br />

1980 3 439 651.9 431.3 174.7 606.0 1 931.3 1 824 440 602.8 212.9 212.2 19.7 76.9 3)521.7 1 988.5<br />

1981 3 519 750.1 495.1 190.4 685.5 2121.7 1 876 395 672.5 240.5 257.2 19.6 99.4 3)616.7 2 087.9<br />

J) Vuodesta 1975 alkaen vakuutettujen työaika miljoonissa työtunneissa— *) Vuosina 1938— 45 ml. vastaanotetut jälleenvakuutukset<br />

— *) Ml. oikeudenkäynti* ja järjestelykuluja sekä Liikennevakuutusyhdistyksen jakamat erittelemättömät korvaukset.<br />

l) Fr.o.m. 1975 försäkrades arbetstid i miljoner arbetstimmar — *) Aren 1938—45 inkl. emottagna återförsäkringar — •) Inkl.<br />

rättegångs- och regleringskostnader samt genom Trafikförsäkringsföreningen delade ospecificerade ersättningar.<br />

l) Since 1975 working time of the insured in million working hours — ■) In 1938— 45 inel. incoming reinsurances — *) Ind. legal and<br />

regulation expenses, and unspecified claims paid by the Motor Insurance Association.<br />

L&hde — K&lla — Source: SVT X X II A, B; Sosiaali- ja terveysministeriön vakuutusosasto — FOS X X II A, B; Social- och h&lso-<br />

▼årdsministeriets försäkringsavdelning — OSF X X I I A , B ; Division of Insurance of the Ministry of Social Affairs and Health


198 X IV VAKUUTUSTOIMINTA----FÖRSÄKRINGSVÄSEN<br />

188. Henkivakuutus vuosina 1955—1981 — Livförsäkring åren 1955—1981<br />

_____ Life assurance in 1955— 1981________________________________________<br />

Vuoona<br />

Ar<br />

Year<br />

Ensivakuutuksena hankittu vakuutuskanta<br />

Direkt anskaffad försäkringsbestånd<br />

Direct assurance in force<br />

Yksilölliset vakuutukset<br />

Individuella försäkringar<br />

Personal assurance*<br />

Tavalliset henkivakuutukset<br />

Vanliga livförsäkringar<br />

Endowment assurances<br />

Vastuuvaaravoittoiset<br />

henki vak uutukset<br />

Riakbetonade livförsäkringar<br />

lAfe assurances with greater sums<br />

payable at death than at maturity<br />

SäästÖvoittoi8et vakuutukset<br />

Sparbetonade försäkringar<br />

Life assurances with greater sums<br />

payable at maturity than at death<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Kanta<br />

Bestånd<br />

Sums<br />

assured<br />

1<br />

Korkovakuutus<br />

Ränteförsäkrlng<br />

Annuities<br />

Ryhm ä­<br />

vakuutukset<br />

Gruppförsäkringar<br />

Group<br />

assurances<br />

Henkivakuutukset<br />

Livförsäkringar<br />

Life assurances<br />

Ryhmäeläkevakuutukset<br />

Gruppensionsförsäkringar<br />

Group pension assurances<br />

Tilivuonna m yönnetty henkivakuutuskanta:<br />

ensivakuutuksena hankitut<br />

yksilölliset vakuutukset<br />

Försäkringsbeståndet, beviljat under<br />

räkenskapsåret: direkta individuella<br />

försäkringar<br />

Life insurances in force which commenced<br />

during the year: direct personal assurances<br />

Tavalliset henkivakuutukset<br />

Vanliga livförsäkringar<br />

Endowment assurances<br />

Vastuuvaaravoittoiset henkivakuutukset<br />

1 Riakbetonade livförsäkringar<br />

Life assurances with greater sums<br />

payable at death than at maturity<br />

Säästövoittoiset vakuutukset<br />

Sparbetonade försäkringar<br />

Life assurances with greater sums<br />

, payable at maturity than at death<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Luku<br />

A ntal<br />

N umber<br />

1 000 000 mk 1 000 1 000 000 m k 1 000<br />

1955 1 199.2 530.8 73.9 2 025 1 803.9 0.3 33.3 45.3 160.9 164.5 16.7 119 342.1<br />

1960 2 038.6 1 880.8 104.3 2 006 4 023.7 102.7 121.8 313.0 486.0 11.5 153 810.4<br />

1965 3 188.6 3 850.4 116.8 2 078 7 155.8 254.3 60.4 406.7 847.5 9 4 161 1263.5<br />

1970 3 880.1 6 180.2 127.7 1895 10 188.0 480.1 51.0 288.1 1 010.3 10.7 97 1 309.0<br />

1975 5 570.9 10 012.4 1 080.2 1746 16 663.5 1 289.5 33.4 381.3 11 1 1 .6 60.2 74 1 553.1<br />

1978 7 020.5 13116.1 1 241.5 1587 21 378.1 !) 2 297.0 310.5 1 027.9 48.7 47 1 387.1<br />

1979 7 271.8 13 451.1 1 213.0 1546 21 935.9 ’) 2 967.1 328.4 1 008.0 43.7 48 1380.1<br />

1980 7 679.0 14 102.2 1194.8 1 509 22 976.0 !) 4 013.0 398.0 1108.0 66.6 49 1 572.6<br />

1981 8 368.9 15 514.3 1 207.3 1 485 25 090.4 !) 5 535.9 449.0 1102.3 75.8 51 1 627.0<br />

l) PI. työntekijäin ryhmähenkivakuutus — Exkl. arbetstagarnas grupplivförsäkring — Excl. group life assurance of employees.<br />

184. Palovakuutus vuosina 1938—1981 — Brandförsäkring åren 1938— 1981<br />

F ire insurance in 1938— 1981<br />

Vuonna<br />

År<br />

Y tar<br />

Ensivakuutuksena hankittu<br />

Vakuutusmaksut<br />

vakuutuskanta vuoden lopussa<br />

ensivakuutuksena<br />

Direkt anskaffat försäkringsbestånd hankituista vakuutuksista<br />

vid irets slut<br />

Premier för direkta försäkringar<br />

Direct insurance in force at the end of the year Premiums on direct insurance<br />

Kotimaiset yhtiöt ja yhdistykset<br />

Inhemska bolag ooh föreningar<br />

Finnish companies and local<br />

associations<br />

Suomalaiset yhtiöt<br />

Finska bolag<br />

Finnish companies<br />

1 000 000 mk<br />

1<br />

Paikalliset yhdlat.<br />

Lokala föreningar<br />

Local associations<br />

Yhteensä<br />

1Summa .<br />

Total<br />

i<br />

Ulkomaiset yhtiöt*)<br />

Utländska bolag 1)<br />

Foreign companies l)<br />

!<br />

Suomalaiset yhtiöt<br />

1 Finska bolag<br />

Kotimaiset yhtiöt ja<br />

yhdistykset<br />

Inhemska bolag och föreningar<br />

Finnish companies and local<br />

associations<br />

Finnish companies<br />

Paikalliset yhdlst.<br />

Lokala föreningar<br />

Local associations<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Ulkomaiset yhtiöt1)<br />

Utländska bolag x)<br />

Foreign companies l)<br />

Vakuutussitoumuksista aiheutuvat<br />

suoritukset<br />

Utbetalningar p& grund av försäkringsförbindelser<br />

Claims paid<br />

Kotimaiset yhtiöt<br />

Inhemska bolag<br />

Finnish companies<br />

Maksettu<br />

Utbetalats<br />

Claims paid<br />

Varattu tulevia<br />

suorituksia varten<br />

Reserverat för framtida<br />

utbetalningar<br />

Reserved<br />

Palkalliset yhdistykset<br />

Lokala föreningar<br />

Local associations<br />

1 000 000 mk<br />

Ulkomaiset yhtiöt *)<br />

Utländska bolagv) :<br />

Foreign companies *) 1<br />

1938.. 776.0 173.6 949.6 31.0 1.5 0.4 1.8 0.1 0.6 2) 0.2 0.1 0.03<br />

1945.. 2 214.1 318.4 2 532.6 44.5 5.2 0.6 5.7 0.1 1.9 2) 2.1 0.3 0.08<br />

1950.. 9 618.5 1 580.1 11 198.6 224.2 23.8 2.6 26.3 0.7 10.9 2.7 1.0 0.49<br />

1955.. 24 859.2 3 970.3 28 829.5 232.0 44.7 5.5 50.2 1.0 17.0 12.0 3.0 0.29<br />

I9 6 0 .. 41 651.1 6 641.6 48 292.7 116.3 53.6 7.5 61.0 0.7 25.5 10.7 4.6 0.05<br />

1965 .. 68 715.0 10143.1 78 858.1 175.4 77.1 10.9 88.0 0.6 38.0 22.1 7.0 0.02<br />

1970.. 108 336.3 15 822.7 124 159.0 88.3 111.0 17.0 128.0 0.7 59.4 14.5 11.7 0.02<br />

1975.. 259 397.1 33 219.1 292 616.2 499.5 298.5 38.6 337.1 3.2 164.6 64.9 17.3 0.09<br />

1978.. 362 908.5 2 894.0 416.8 73.9 490.7 6.3 189.5 79.1 44.8 0.31<br />

1979.. 389 240.8 3 070.3 421.9 88.2 510.1 7.0 205.7 69.2 58.2 2.10<br />

1980.. 417 418.8 , , 3 279.5 456.8 107.8 564.6 7.7 236.6 79.0 0.65<br />

1981.. 461 754.5 2 940.2 485.9 127.9 613.8 8.4 304.4 155.0 72.2 1.45<br />

l) Vuoteen 1965 mi. saadut jälleen- ja rinnakkaisvakuutukset — ') Vuosina 1938—45 ml vastaanotetut jälleenvakuutukset.<br />

l) T.o.m. är 1965 inkl. emottagen återförsäkring och koassurans— a) Åren 1938— 45 ink), emottagna återförsäkringar.<br />

*) Until 196$ incl. incoming re- and coinsurance — •) In Î93S— 45 incl. received reinsurances».<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X X II A, B; Sosiaali- ja terveysministeriön vakuutusosasto — POS X X II A, B; Social- och hälsovårdsministeriets<br />

försåkringsavdelning — OSF X X I I A, B ; Division of Insurance of the Ministry of Social Affairs and Health


X I V V A K U U T U S T O I M I N T A -----F Ö R S Ä K R IN G S V Ä S E N 199<br />

185. Muu vapaaehtoinen vakuutustoiminta vuosina 1988— 1981<br />

öv rig frivillig försäkringsrerksam het åren 1938— 1981<br />

Other voluntary insurance activity in 1938— 1981<br />

Yhtiöiden ensivakuutuksena hankkimat vakuutukset — Bolagens direkt erhållna försäkringar — Direct insurance in <strong>Finland</strong><br />

Vuonna<br />

År<br />

Year<br />

Muu tapaturm avakuutus<br />

Annan olycksfallsförsäkr.<br />

Other accident insurance<br />

Autovakuutus<br />

Bilförsäkring<br />

Motor vehicle insurance<br />

M etsävakuutus<br />

Skogsförsäkring<br />

Forest insurance<br />

K askovakuutus<br />

Kaskoförsåkring<br />

Mull insurance<br />

M urtovakuutus<br />

Inbrottsförsäkring<br />

Burglary insurance<br />

Tavaravakuutus<br />

Varuföraäkring<br />

Cargo insurance<br />

Takuu- ja luottovak.1)<br />

Garanti- o. kreditförsäkr.1)<br />

Fidelity guarantee and<br />

credit insurance l)<br />

Vastuuvakuutus<br />

Ansvarsförsäkring<br />

Third party insurance<br />

Konevakuutus<br />

Maskinförsäkring<br />

Machine insurance<br />

Keskeytysvakuutus<br />

Avbrottsförsäkring<br />

Loss of profits insurance<br />

Yhdistelmäpalovakuutus *)<br />

Kombineradbrandförsäkr. *)<br />

Combined fire insurance *)<br />

Muu vakuutus *)<br />

Annan försäkring a)<br />

Other insurance *)<br />

Vakuutusmaksut — Premier — Premium» — 1 000 mk<br />

1938 90.8 115.6 134.9 — 25.3 — 6.0 9.0 — 13.5 lO.o<br />

1945 532.8 373.1 321.1 — 167.4 — 6.3 27.2 — 126.6 15.4<br />

1950 806.5 2 330.0 551.2 — 502.9 — 96.9 246.5 — 886.8 58.3<br />

1955 1 737.6 9 018.9 1 332.8 — 801.1 — 275.7 1166.8 120.9 1 858.3 200.3<br />

1960 3 298.1 16 470.8 3 353.6 — 1 333.3 — 635.6 1 577.7 957.6 3 751.4 702.7<br />

1965 9 619.2 45 910.0 2 762.0 — 2 763.0 — 1 957.5 4 627.4 1 917.5 8 119.8 10 360.9<br />

1970 20 384.7 75 153.3 3 106.3 — 4 285.6 — 4 988.9 8 811.7 3 882.8 18 242.9 15 053.3 6 284.6<br />

1975 45 775.8 173 441.6 6 332.6 — — — 10 578.6 40 064.2 — 44 406.1 87 841.3 39 019.4<br />

1976 55 628.7 213 290.6 7 339.8 106 963.6 — 129 958.1 11 839.6 49 308.9 — 47 141.9 133 889.4 44 325.4<br />

1977 63 161.1 213 456.5 7 828.1 114 740.8 — 158171.0 16 460.9 52 246.8 — 54 505.6 167 194.7 46 957.2<br />

1978 71 943.0 208 941.0 9 355.5 114 164.1 — 195 485.2 20 365.3 54 435.4 — 54 435.6 212 866.0 47 118.7<br />

1979 86 604.4 227 635.8 10 467.8 121 019.6 — 232 688.4 25 235.5 62 043.8 — 77 056.3 274 590.7 51 817.6<br />

1980 101 308.2 279 389.5 12 235.5 128 927.3 — 283 124.0 29 500.3 65 850.0 — 100 908.8 353 572.2 59 783.7<br />

1981 126 287.2 356 066.1 12 353.0 150 735.4 — 309 991.8 35 105.6 74 095.2 — 120 244.0 460 308.7 71 820.8<br />

Vakuutussitoumuksista aiheutuvat suoritukset maksettu ja varattu tulevia suorituksia varten<br />

Utbetalningar på grund av försäkringsförbindelser samt reserveringar för framtida utbetalningar<br />

Claim» paid and transfers to underwriting reserve» — 1 000 mk<br />

1938 2.2 55.0 99.5 — 3.9 — 6.1 7.6 — 0.1 4.1<br />

1945 379.4 281.0 287.3 — 136.0 — 5.9 19.0 — 147.0 . . 6.6<br />

1950 507.8 1 499.5 419.4 — 96.3 — 92.1 211.7 — 222.3 37.0<br />

1955 1 033.4 6 669.3 967.5 — 184.0 — 226.9 694.2 82.5 728.0 97.4<br />

i960 2 353.4 11 072.3 3 161.4 — 417.7 — 605.7 687.0 704.2 2 711.5 . . 5 966.5<br />

1965 6 823.7 34 179.0 2 819.1 — 1 235.9 — 1 425.1 2 963.9 1413.7 8 194.2 6 572.3<br />

1970 16115.4 53 110.2 3 380.8 — 3 336.5 — 8 573.3 6 378.2 2118.7 16 527.8 10 259.8 4 036.0<br />

1975 34 893.0 131 368.9 5 154.7 — — — 9 720.5 28 353.7 — 33 399.9 59 169.1 34 206.2<br />

1976 41 607.2 160 253.3 9 460.7 50 527.3 — 98 749.4 10 578.9 34 490.5 — 34 352.2 95 955.6 37 945.5<br />

1977 46 180.7 154 528.3 11 051.6 54 576.3 — 154 638.7 17 946.8 35 254.1 — 32 130.0 114 551.2 32 235.9<br />

1978 55 885.2 154 951.2 17 741.3 58 992.9 — 152 321.2 16 593.9 36 215.3 — 29 806.3 153 079.9 32 511.6<br />

1979 62 493.2 173 701.7 20 274.9 76 935.0 — 184 208.6 21 340.0 42 582.0 — 60 588.6 193 769.5 36 391.5<br />

1980 72 964.1 218 960.1 9 666.0 76 887.1 — 215 829.ft 27 060.3 44 295.9 — 102 192.5 252 636.4 44 161.4<br />

1981 91 937.9 287 577.5 10 870.3 94 299.9 — 287 705.2 33 141.8 49 987.2 — 148 687.9 335 763.4 54 656.2<br />

Vakuutuskanta vuoden lopussa<br />

Försäkringsbeståndet vid årets slut<br />

Insurance in force at the end of year — 1 000 000 mk<br />

1938 *) 25 560 8.9 66.1 — 13.7 0.1 1.2 — 3.3<br />

1945 *) 21 188 31.5 124.9 — 44.9 0.1 14.0 — 0.3<br />

1950 *) 27 517 117.3 383.9 — 181.0 3.4 27.7 — 161.9<br />

1955 4) 56 098 446.6 1 255.0 — 483.5 17.9 30.4 456.1 , . . .<br />

1960 «) 110 447 2 868.8 — 949.4 64.3 1 272.1 157.2 1 042.6<br />

1965 «) 286 872 4 143.7 — 2 077.3 252.2 17 177.9 424.3 2 217.4 . «<br />

1970 4) 556 918 5 866. l<br />

—<br />

2 273.7 3 624.2 957.9 5 068.5 10 304. i , .<br />

1975 4) 907 571 4)680 850 14 027.4 — — 11689.8 4)165 891 — 13 383.0 71 503.9<br />

1976 4) 984 337 4)713 680 4)315 238 13 826.3 — 129 958.1 14 013.1 4)150 963 — 13 871.3 114 930.2 4)498 269<br />

1977 4)1 018 720 4)766 564 4)321 7211 15079.7 — 158 171.1 16 213.1 4)148 660 — 14 646.3 157 647.4 4)316 732<br />

1978 4)1 065 063 4)802 555 4)324 836 ; 16 240.8 — 195 485.2 20 536.9 4)138 707 — 16 047.2 200 049.3 4)251 119<br />

1979 4)1 048 474 4)903 904 4)322 167 19 416.2 — 232 688.4 27 782.4 4)144 393 24 979.9 261 201.9 4)241 487<br />

1980|4)1 103 447 4)987 465 4)329 132 20 376.0 — 33 321.4 4)144 654 28 909.4 337 301.4 4)233 202<br />

1981 j4) 1 111 487 4)1071725 4)330 177 1 25 392.1 — 41 704.7 4)139 574 30 665.6 403 517.2 4)157 975<br />

l) Vuodesta 1966 pl. takuuvakuutus — *) Vuoteen 1965 yhdiatelmävakuutus on sisältynyt muihin vakuutushaaroihin — *) Sisältää<br />

mm. eläin-, lasi-, vesijohtovahinko-, kone- ja murtovakuutuksen — 4) Vakuutusten luku.<br />

*) Fr.o.m. 1966 exkl. garantiförsäkring— *) Fram till år 1965 har kombinerad försäkring ingått I andra försäkringsgrenar —<br />

*) Inkl. bl.a. djur-, glas-, vattenlednlnusskade-, mapkin- och inbrottsförsäkring — 4) Antal försäkringar.<br />

l) Since 1966 excl. fidelity guarantee in turan ce — *) Until 1965 combined insurance hat been included in other insurance branches —<br />

•) In cl. live stock, glass, water damage, machine and burglary insurance etc. — *) Number of policies.<br />

Lähde — Källa — Source: 8VT X X II A, B; Sosiaali* ja terveysministeriön vakuutusosasto — FOS X X II A, B; Social- och hälsovårdsministeriets<br />

försäkringsavdelning — OSF X X II A, B ; Division of Insurance of the Ministry of Social Affairs and HeaUK


200 X I V V A K U U T U S T O IM IN T A — F Ö R S Ä K B IN G S V Ä S E N<br />

186. Palovahingot ^ palon syyn m akaan vuonna 1981<br />

Brandskador x) enligt brandorsak år 1981<br />

F ire dam ages1) by cause in 1981<br />

Palon syy<br />

Brandorsak<br />

Cause<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Korvaus<br />

Ersättning<br />

Claims paid<br />

1 OOO mk<br />

1. Suunnittelu-, rakennus- tai asennusvirhe — Planerings-, byggnads- eller<br />

installationsfel — Defective planning, building or installation .......................... 234 26 770 780<br />

2. Toimintahäiriö, viottuminen tai rikkoontuminen — Funktionsstörning, skada<br />

eller fel — Functional disturbance, damage or breaking...................................... 38 950 163 275 717<br />

3. Huolimattomuus, virheellinen käsittely — Vårdslöshet, felaktig hantering —<br />

Carelessness, incorrect handling ............................................................................... 2 039 89 952 299<br />

4. Ymmärtämättömyys — Okunnighet — Ignorance.............................................. 247 5 133 389<br />

5. Sairaus, juopumus tai väsymys — Sjukdom, berusning eller trötthet —<br />

Illness, drunkenness or tiredness............................................................................... 73 1653 914<br />

6. Tahallinen vahingonteko — Avsiktlig skadegörelse — Malicious damage___ 320 12 004 539<br />

7. Eläimen aiheutus — Djurs förvållande — Caused by animal .......................... 21 111 918<br />

8. Luonnonilmiö — Naturfenomen — Natural forces .............................................. 2 967 14 201 570<br />

9. Muu syy — övrig orsak — Other cause................................................................. 974 26 395 376<br />

10. Ei tiedetä perussyytä — Grundorsaken okänd — Primary cause not known .. 2 155 79 260 854<br />

Kalkki syyt yhteensä — Alla orsaker sammmanlagt — Total of all causes 47 »80 418 760 856<br />

187. P alovahinkojen 1) syyt energiam uodossa vuonna 1981<br />

Brandskadornas ’ ) orsaker i form av energi år 1981<br />

Causes o f fire dam ages1) in the form o f energy in 1981<br />

Palon syy<br />

Brandorsak<br />

Cause<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Korvaus<br />

Ersättning<br />

Claims paid<br />

1 000 mk<br />

1. Avotuli — öppen låga — Open f i r e ............................................................................ 772 14 763 504<br />

2. Tulitikku — Tändsticka — M atch ................................................................... ............. 318 11 355 191<br />

3. Tulikipinä — Gnista — S p a r k ....................................................................................... 661 24 441 619<br />

4. Hitsaus ja polttoleikkaus — Svetsning och skärbränning — Welding and hot<br />

cuäing ................................................................................................................................... 359 12 271 379<br />

6. Savuke tai muu tupakka-aine — Cigarrett eller annan tobak — Cigarrette<br />

or other tobacco ................................................................................................................... 245 2 993 836<br />

6. Kuuma tai hehkuva aine/esine — Hett eller glödande ämne/föremål — Hot<br />

or red-hot matter 1 object...................................................................................................... 848 21 658 817<br />

7. Hankauslämpö — Friktionshetta — Friction heat .................................................. 23 1 860 162<br />

8. Liikakuumentunut laite/prosessi — Överhettad apparat/process — Overheated<br />

apparatusjprocess ............................................................................................................... 705 61 186 343<br />

9. Salama — Blixt — Lightning......................................................................................... 2 866 11 482 483<br />

10. Aurinko — Solen — Sun ra ys......................................................................................... 1 1 268<br />

11. Sähkökipinä tai muu sähköilmiö — Elgnista eller annat elfenomen — Electric<br />

spark or other electric phenomenon................................................................................. 35 883 80 832 623<br />

12. Mekaaninen kipinä, iskukipinä — Mekanisk gnista, slaggnista — Mechanical<br />

spar, sparks caused by im paä .....................................................................................<br />

111 24 635 010<br />

13. Reaktiolämpö, esim. itsesyttyminen tai muu kem. reaktio — Reaktionsvärme,<br />

t.ex. självantändning eller annan kem. reaktion — Reaction heat, e.g.<br />

spontaneous combustion or other chem. reaction .......................................................<br />

89 16 192 326<br />

14. Räjähdysenergia — Explosionsenergi — Explosion energy ................................. 169 12 604 551<br />

15. Ydinenergia — Atomenergi — Nuclear energy ......................................................... — —<br />

16. Muu energia — Annan energi — Other energy........................................................... 76 1 260 905<br />

17. Tuntematon — Okänd — Not k n ow n .......................................................................... 4 854 121 220 339<br />

Kaikki syyt yhteensä — Alla orsaker sammanlagt — Total of all causes 47 980 418 760 356<br />

l) Ml. yhdistelm&vakuntusten palovahingot — Intl. kombinerade fBisäkiingars brandorsaker — Incl. causa of lires o/ combined<br />

insurances.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X X II A; Sosiaali* Ja terveysministeriön vakuutusosasto — FOS X X II A; Social- orh hälsovårdsministeriets<br />

försäkringsavdelning— OSF X X I I A ; Division of Insurance of the Ministry oi Social Affairs and Health


XV LIIKENNE — SAMFÄRDSEL 2 0 1<br />

188. Tuonti ja vienti kuljetusmuodoittain vuonna 1981 *)<br />

Import ooh export enligt transportsätt är 1981 1)<br />

Imports and exports by various modes of transport in 19811)<br />

SITC-nimike *)<br />

SITC-position *)<br />

SITC‘ nomenclature *)<br />

Merikuljetukset<br />

Sjötransport<br />

Sea transport<br />

Laiva<br />

Båt<br />

Ship<br />

Auto<br />

Bil<br />

Lorry<br />

Juna<br />

Tåg<br />

Train<br />

Yht.<br />

Sammanlagt<br />

Total<br />

Muut kuljetukset<br />

Annan transport<br />

Other transport<br />

Maantie<br />

Landsväg<br />

Iload<br />

Rautatie<br />

Järnväg<br />

Railway<br />

Muu •)<br />

Annan<br />

')<br />

Other 8)<br />

Kuljetukset<br />

yhteensä<br />

Transporterna<br />

samman*<br />

lagt<br />

Transport<br />

total<br />

Tuonti — Import<br />

Imports, 1 000 t<br />

0 ,1 Elintarvikkeet — Livsmedel — F o o d .............<br />

2, 4 Raaka-aineet — Råvaror — Raw materials ..<br />

1 101<br />

4 933<br />

122<br />

159<br />

7<br />

29<br />

1 230<br />

5 120<br />

18<br />

836<br />

5<br />

1 581<br />

0<br />

22<br />

1 254<br />

7 559<br />

24 Puutavara ja korkki — Trävaror och kork —<br />

Wood and c o r k ....................................................... 473 7 4 484 734 1 380 21 2 619<br />

27 Kivennäisaineet, valmistamattomat — Mineraliska<br />

ämnen, obearbetade — 4) .................... 2 574 17 10 2 602 7 30 0 2 639<br />

28 Malmit ja metalliromu — Malmer och skrot<br />

av metaller — 6) .................................................. 1 636 4 1 1 640 3 153 0 1 797<br />

3 Poltto- ja voiteluaineet, sähkövirta — Bränslen,<br />

smörjmedel, elström — 6) ........................ 18 914 21 1 18 936 17 1 374 581 20 909<br />

32 Kivihiili, koksi, briketit yms. — Stenkol,<br />

koks, briketter o.d. — 7) ................................... 6 173 7 0 6 180 17 571 0 6 769<br />

33 Kivennäisöljyt ja kivennäisöljytuotteet —<br />

Mineraloljor och mineraloljeprodukter — 8) . 12 741 13 1 12 755 0 797 0 13 553<br />

5 Kemialliset aineet ja tuotteet •— Kemiska<br />

ämnen och produkter — 9) ............................... 1 460 220 45 1 725 36 271 1 2 032<br />

6 Valmistetut tavarat valmistusaineen mukaan<br />

— Bearbetade varor enligt materialet — 10) . 722 386 36 1 144 36 176 2 1 359<br />

7 Koneet, laitteet ja kuljetusvälineet —<br />

Maskiner, apparater och transportmedel — 11) 245 175 28 448 9 44 5 506<br />

8 , 9 Erinäiset tavarat — Diverse varor — 12) . . . 28 51 1 80 2 9 3 94<br />

Vienti — Export — Exports, 1 000 t<br />

0 ,1 Elintarvikkeet — Livsmedel — F o o d .............<br />

2, 4 Raaka-aineet — Råvaror — Raw materials ..<br />

80<br />

5 819<br />

74<br />

161<br />

1<br />

117<br />

155<br />

6 097<br />

94<br />

428<br />

196<br />

527<br />

0<br />

160<br />

445<br />

7 213<br />

24 Puutavara ja korkki — Trävaror och kork —<br />

Wood and c o r k ....................................................... 3 380 88 87 3 555 363 265 160 4 343<br />

25 Paperimassa — Pappersmassa — Pulp and<br />

waste p a p e r ............................................................. 1 462 13 24 1 500 0 222 0 1 721<br />

28 Malmit ja metalliromu — Malmer och skrot<br />

av metaller — 5) .................................................. 276 4 0 279 4 2 0 285<br />

3 Poltto- ja voiteluaineet, sähkövirta — Bränslen,<br />

smörjmedel, elström — • ) ........................ 1 838 16 1 1855 56 14 0 1 924<br />

5 Kemialliset aineet ja tuotteet — Kemiska<br />

ämnen och produkter — 8) ............................... 667 118 7 793 16 351 0 1160<br />

6 Valmistetut tavarat valmistusaineen mukaan<br />

— Bearbetade varor enligt materialet — l0) . 5 819 530 61 6 409 275 1 253 1 7 938<br />

63 Puu- ja korkkituotteet, pl. huonekalut —<br />

Produkter av trä och kork utom möbler — ls) 445 118 5 568 18 60 0 646<br />

64 Paperi ja pahvi sekä tuotteet niistä —<br />

Papper, papp och produkter därav — 14) .. 4194 130 46 4 370 21 936 0 5 328<br />

67 Rauta ja teräs — Järn o. stål — Iron and steel 951 100 4 1 056 29 69 0 1 154<br />

7 Koneet, laitteet ja kuljetusvälineet — Maskiner,<br />

apparater och transportmedel — n ) . . .<br />

8 , 9 Erinäiset tavarat — Diverse varor — 12) . . .<br />

111 115 3 229 16 105 3 353<br />

18 100 0 119 8 67 2 196<br />

*) Pl. kauttakulj. (transito)— *) Kansainvälinen ulkomaankaupan tavaranimikkeistö — *) Lento, posti, uitto, maakaasun putkikulj.<br />

l) ExkL transito-transp. — *) Utrikeshandelns internat, varunomenklatur —•8) Flyg, post, flottning, rörledningstransport av naturgas.<br />

*) Excl. transit transport — *) Standard International Trade Classification •— 8) Air, mail, floating, pipeline transportation of natural<br />

gas — 4) Crude minerals — *) Metalliferous ores and metal scrap — •) Mineral fuels, lubricants and electric energy — ’ ) Coal, coke<br />

and briquettes — •) Petroleum, petroleum products and related materials — •) Chemicals and related products — l0) Manufactured<br />

goods classified chiefly by material — n ) Machinery and transport equipment — 12) Miscellaneous goods — 13) Wood and cork manufactures<br />

(excl. furniture) — u ) Paper, paperboard and manufactures thereof.<br />

Lähde — Källa — Source: S VT I A; Tullihallituksen tilastotoimisto — FOS I A; Tullstyrelsens statistiska byrâ — OSF I A ; Statistical<br />

bureau of the Board of Customs


2 0 2 X V LIIKENNE ---- SAMFÄRDSEL<br />

189. Majoitusliikkeet vuosien 1981 ja <strong>1982</strong> alussa — Härbärgeringsställen i början av åren 1981<br />

_____ och <strong>1982</strong> — Professional tourist accommodation on 1 st January 1981 and <strong>1982</strong><br />

Lääni — Län — Province<br />

Uudenmaan — Nylands ........................<br />

siitä — därav — o f which:<br />

Luku — Antal<br />

Number<br />

Huoneita — Sum<br />

Booms<br />

Vuoteita—BSddar<br />

Beds<br />

Lisa vuoteita<br />

Extra bäddar<br />

Extra beds<br />

1981 <strong>1982</strong> 1981 <strong>1982</strong> 1981 <strong>1982</strong> 1981 <strong>1982</strong><br />

Hotellit — Hotell — Hotds<br />

60 60 5 430 5 888 9 884 10 812 1 153 1 268<br />

Helsinki — Helsingfors ...................... 28 29 3 516 3 719 6 222 6 634 711 649<br />

Turun ja Porin — Abo och Björneborgs 46 48 3 180 3 297 6 055 6162 1 363 1 460<br />

siitä — därav — o f which:<br />

Turku — Å bo ....................................... 12 13 I 669 1 704 3 206 3 204 242 308<br />

Ahvenanmaa — Aland ........................ 15 15 548 550 1 129 1 131 216 227<br />

Hämeen — Tavastehus .......................... 48 49 2 737 2 894 4 859 5 550 1 004 714<br />

siitä — därav — of which:<br />

Tampere — T am m erfors.................... 11 11 1380 1 469 2 345 2 864 380 214<br />

Kymen — K ym m en e............................... 34 36 1 139 1 258 2 138 2 269 532 737<br />

Mikkelin — S:t M ich els.......................... 28 27 1 257 1310 2 401 2 319 502 505<br />

Pohjois-Karjalan — Norra Karelens .. 20 21 705 706 1 347 1 429 360 403<br />

Kuopion — Kuopio ................................. 24 27 1 168 1467 2 099 2 695 562 683<br />

Keski-Suomen — Mellersta <strong>Finland</strong>s .. 22 24 1 295 1 345 3 187 3 092 519 506<br />

Vaasan — V a sa ......................................... 37 38 1 570 1 580 2 922 2 971 812 961<br />

Oulun — Uleåborgs ................................. 40 40 1 499 1 562 2 835 2 964 908 813<br />

Lapin — L applands................................. 40 42 1 581 1 878 3102 3 759 966 1 253<br />

Koko maa — Hela landet —<br />

Whole country....................................... 414 427 22 109 23 735 41 958 45 153 8 897 9 530<br />

Näistä vain osan vuotta toimivat —<br />

Av dessa verksamma endast en del<br />

av âret — Of which open only a part<br />

of the year .............................................. 48 50 4 154 4193 8 359 8 194 759 744<br />

Uudenmaan — Nylands ........................<br />

siitä — därav — of which:<br />

Kaikki majoitusliikkeet — Alla härbärgermgsställen<br />

All professional tourist accommodation<br />

103 104 6 274 6 723 11 799 12 702 1 447 1 562<br />

Helsinki — Helsingfors ....................... 46 47 3 924 4126 7 199 7 589 839 738<br />

Turun ja Porin — Åbo och Björneborgs 91 90 3 946 4 025 7 824 7 811 1 807 2 024<br />

siitä — därav — of which:<br />

Turku — Åbo ....................................... 18 20 1 781 1 836 3 568 3 588 269 427<br />

Ahvenanmaa — Åland .......................... 21 21 688 685 1430 1435 288 295<br />

HämeeD — Tavastehus .......................... 80 78 3 516 3 649 6 391 7 040 1 216 1 016<br />

siitä — därav — o f which:<br />

Tampere — Tam m erfors.................... 16 15 1 635 1689 2 838 3 274 474 392<br />

Kymen — K ym m en e.............................. 55 57 1 827 1923 3 729 3 797 784 964<br />

Mikkelin — S:t M ichels.......................... 56 54 1 732 1 770 3 605 3 420 652 862<br />

Pohjois-Karjalan — Norra Karelens .. 51 53 1 300 1 288 3 047 3 181 870 643<br />

Kuopion — Kuopio ................................. 45 48 1 530 1 827 2 930 3 638 955 941<br />

Keski-Suomen — Mellersta <strong>Finland</strong>s .. 49 50 1 736 1 766 4157 4 046 732 735<br />

Vaasan — V a sa ......................................... 76 78 1 959 1 968 3 847 3 863 968 1 247<br />

Oulun — Uleåborgs ................................. 98 96 2 387 2 438 4 848 4 933 1 271 1 183<br />

Lapin — L a p p n d s................................. 131 129 3 100 3 323 7 000 7 652 1885 2 116<br />

Koko maa — Hela landet —<br />

Whole country ................................... 856 858 29 995 31 385 60 607 63 518 12 875 13 588<br />

Siitä — Därav — Of which:<br />

Hotellit — Hotell — H otels............... 414 427 22 109 23 735 41 958 45 153 8 897 9 530<br />

Motellit — Motell — Motels ............. 70 70 1 817 1 842 3 675 3 849 1 227 1 292<br />

M a tk u s ta ja k o d it— Resandehem 1)<br />

— Boardinghouses J) ...................... 372 361 6 069 5 808 14 974 14 516 2 751 2 766<br />

Vain osan vuotta toimivat — Verksamma<br />

endast en del av året —<br />

Open only a part of the y e a r ........... 172 160 7 424 7 103 16 351 15 529 1910 1814<br />

’ ) MI. moottorimajat — Inkl. motorhyddor — Incl. motor innt.<br />

Lähde — Källa — Source: TT: LI; TK:n liikennetilasto — SE: LI; SC:s samfärdselstatistik — SR: L I; Transport and communication<br />

statistics o/ CSO


X V LIIKENNE ---- SAMFÄRDSEL 203<br />

190. A utojen liikenne- ja kuljetussuorite k ok o maassa 1) 1965— 1981<br />

Bilarnas trafik- och transportarbete i hela la n d e t1) åren 1965— 1981<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Traffic and transport volumes in the whole country 1) in 1965— 1981<br />

Liikennesuorite (milj. autokm)<br />

Trafikarbete (milj. fordonskm)<br />

Traffic volume (mill, vehicle-kilometres)<br />

Henkilöautot<br />

Personbilar<br />

Cars<br />

Pakettiautot<br />

Paketbilar<br />

Vans<br />

Kuormaautot<br />

Lastbilar<br />

Lorries<br />

Linjaautot<br />

Bussar<br />

Buses<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Henkilökuljetussuorite (milj. henkilökin)<br />

Persontrafiken (milj. personkm)<br />

Passenger traffic<br />

( million passenger-küometres)<br />

Henkilöautot<br />

Personbilar<br />

Cars<br />

Linjaautot<br />

Bussar<br />

Buses<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1965......... 8 400 760 2 090 520 11 800 16 300 5 800 22 100<br />

1970......... 13 500 1 150 2 190 590 17 500 23 700 7 000 30 700<br />

1975......... 19 600 1 420 2 380 610 24 000 30 700 7 600 38 300<br />

1977 ......... 20 200 1 450 2 380 620 24 650 31 300 7 900 39 200<br />

1978......... 20 600 1 460 2 380 630 25 070 31 600 8 100 39 700<br />

1979......... 20 900 1 470 2 390 640 25 400 32 000 8 300 40 300<br />

1980......... 21 200 1 490 2 390 640 25 730 32 500 8 400 40 900<br />

1981......... 21 500 1 550 2 360 640 26 050 32 900 8 400 41 300<br />

*) Sis. yleiset tiet, kadut ja yksityistiet — Inkl. allmänna vägar, gator och privata vägar — Incl. public roads, streets and private roads.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X X X V I; Tie- ja vesirakennushallitus — FOS X X X V I; Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen — OSF<br />

X X X V I ; Roads and Waterways Administration .<br />

191. Rekisteriin merkityt uudet ajoneuvot vuosina 1958— <strong>1982</strong><br />

Inregistrerade nya m otorfordon åren 1958— <strong>1982</strong><br />

Registered new vehicles in 1958— <strong>1982</strong><br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Henkilöautot<br />

Personbilar<br />

Cars<br />

Kuorma-autot<br />

Lastbilar<br />

Lorries<br />

Linja-autot<br />

Bussar<br />

Buses<br />

Pakettiautot<br />

Faketbilar<br />

Vans<br />

Erikoisautot<br />

Specialbilar<br />

Special<br />

automobiles<br />

Kaikki autot<br />

Alla bilar<br />

AU<br />

automobiles<br />

Moottoripyörät<br />

Motorcyklar<br />

Motorcycles<br />

1958 . . . . 14 460 4 797 511 2 506 232 22 506 8 298<br />

1959 . . . . 21 293 7 651 580 1 951 154 31 629 11 769<br />

1960 . . . . 23 550 7 431 653 9130 198 40 962 14 667<br />

1961 . . . . 27 790 6 409 715 20 859 258 56 031 17 797<br />

1962 . . . . 41 002 6 244 726 15 789 274 64 035 14 583<br />

1963 . . . . 52 225 4 979 681 5 020 254 63159 9 097<br />

1964 . . . . 82 106 5 555 596 6 880 312 95 449 7 515<br />

1965 . . . . 100 129 7 470 704 8131 386 116 820 6 210<br />

1966 . . . . 78 929 7 607 657 9 838 354 97 385 4 160<br />

1967 . . . . 65 836 5 773 715 14 391 328 87 043 4 447<br />

1968 . . . . 48 444 4 344 706 5 356 264 59114 2 701<br />

1969 . . . . 84 542 5 360 629 10 428 317 101 276 3 241<br />

1970 . . . . 92 104 5 322 726 16 983 336 115 471 4 211<br />

1971 . . . . 75 320 4 835 644 15 390 381 96 570 4 981<br />

1972 . . . . 101 398 4 844 780 5 497 425 112 944 7 374<br />

1973 . . . . 118 649 5 230 830 6 510 425 131 644 10 563<br />

1974 . . . . 96 633 5 310 791 7188 500 110 422 6 514<br />

1975 .... 117 619 5 398 812 7 207 585 131 621 4 771<br />

1976 .... 92 707 4 726 914 8 241 545 107 133 3 937<br />

1977 . . . : 90 546 4 053 628 8 261 373 103 861 2 932<br />

1978 . . . . 81 175 3 987 614 6 905 344 93 025 1 916<br />

1979 . . . . 100 132 4 487 589 8199 348 113 755 2 148<br />

1980 . . . . 103 760 5 069 641 11594 565 121 629 2 942<br />

1981 .... 105 628 4 816 556 12 898 522 124 420 3 234<br />

<strong>1982</strong> . . . . 128 761 4 176 535 13 498 560 147 530 3 952<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X X X V I; TT: LI; Tilastokatsauksia — FOS X X X V I; SR: LI; Statistiska översikter — OSF X X X V I ;<br />

SR: L I; Bulletin of Statistics


204 X V LIIKENNE ----SAMFÄRDSEL<br />

192. Rekisteröidyt moottoriajoneuvot vuosien 1948— 1981 lopussa<br />

Inregistrerade motorfordon vid utgången av åren 1948— 1981<br />

_______ Motor vehicles registered on 31 December 1948— 1981<br />

Lääni<br />

Province<br />

Henkilöä il tot<br />

Personbilar<br />

Cart<br />

Kaikkiaan !<br />

Inalles<br />

Total<br />

1 000 asukasta<br />

kohti — Per<br />

1 000 invånare<br />

Per 1 000<br />

population<br />

Ammattimaiset<br />

Yrkesmässiga<br />

Professional<br />

Kuorma-autot<br />

Lastbilar<br />

Lorries<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Ammattimaiset<br />

Yrkesmässiga<br />

Professional<br />

Linja-autot ’ )<br />

Bussar l)<br />

Tintes M<br />

Pakettiautot<br />

Paketbilar<br />

Vans<br />

1 Krikoiflautot<br />

Specialbilar<br />

Specin1 automobiles<br />

Yhteensä<br />

1 Summa<br />

1 Total<br />

Autoja 1 000 asukasta<br />

kohti — Bilar per<br />

i 1 000 invånare — Automobiles<br />

per 1 000 population<br />

Moottoripyörät<br />

Motorcyklar<br />

Motorcycles<br />

Län<br />

1981<br />

U udenm aan___ 294 633 261 2 343 11 296 4 898 2 487 25 128 1954 335 498 297 9 843<br />

1981<br />

Nylands<br />

T urun-P orin___ 199 962 284 1 221 8 804 4 137 1369 17 405 1 456 228 996 326 7 121 Abo-B:borgs<br />

Ahvenanmaa____ 8 302 364 119 299 143 32 1 110 59 9 802 430 221 Åland<br />

Hämeen ............. 175 598 264 929 7 473 3 185 1 120 15 008 1 191 200 390 302 6 788 Tavastehus<br />

Kyinen ............... 89 033 259 610 3 570 1 681 473 6 474 728 100 278 291 3 222 Kymmene<br />

M ik k elin ............. 53 280 255 552 2 117 996 507 3 640 428 59 972 288 1 962 S:t Michels<br />

Pohjois-Karjalan 45 909 260 490 1 798 868 235 3 152 340 51 434 291 2 011 Norra Karelens<br />

K u o p io n ............. 61 251 243 579 2 398 1 143 532 4 280 515 68 976 274 2 240 Kuopio<br />

Keski-Suomen .. 63 000 259 614 2 568 1312 379 4 248 443 70 638 291 2 416 Mell. <strong>Finland</strong>s<br />

Vaasan ............... 127 869 295 879 5 786 2 786 695 10 548 862 145 760 337 3 871 Vasa<br />

Oulun ................. 109 805 263 853 4 309 2 191 758 7 396 885 123 153 295 2 938 Uleåborgs<br />

Lapin .................. 50 550 259 752 2 280 1 244 467 3 914 523 57 734 296 1 427 Lapplands<br />

Yhteensä — Total 1 279192 267 9 941 52 698 24 584 9 054 102 303 9 384 1 452 631 303 44 060 Summa<br />

V. 1980 ............... 1 225 931 257 10 022 52 527 24 669 8 963 96 624 8 782 1 392 827 292 43 377 År 1980<br />

» 1979 ............... 1 169 501 246 10 018 51 756 24 347 8 826 91339 8136 1 329 558 279 42 813 » 1979<br />

* 1978 ............... 1 115 265 235 9 930 50 479 23 883 8 786 88 642 7 630 1 270 802 268 43197 * 1978<br />

• 1975................ 996 284 211 10 063 50 905 24 202,8 651 77 546 6 581 1 139 967 241 49 085 * 1975<br />

» 1970 ............... 711 968 154 9 809 46195 23 363 8 116 56 707 5 024 828 010 179 44139 » 1970<br />

• 1965 ............... 454 854 99 10 254 43 636 22 355 6 951 35 922 3 493 544 856 119 76 507 » 1965<br />

* 1 9 6 0 ............... 183 267 41 12 171 46 579 25 251 5 874 2 0 1 1 0 2 595 258 425 58 103 463 » 1960<br />

* 1948 ............... 18 640 5 24 400 2 691 2 453 951 49135 13 5 749 * 1948<br />

*) Ml. johdinautot — Inkl. trolleybussar — Incl. trolley-buses<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X X X V I; TT: LI; Tilastokatsauksia — FOS X X X V I; SR: LI; Statistiska översikter — OSF X X X V I :<br />

SR: L I; Bulletin of Statistics<br />

193. Autot valmistusmaittain vuoden 1981 lopussa — Bilar enligt tillverkningsland vid utgången av år 1981<br />

______ Automobiles by country of production on 31 December 1981<br />

Maa<br />

Country<br />

Henkilöautot<br />

Personbilar<br />

Cars<br />

Kuorma-autot<br />

Lastbilar<br />

Lorries<br />

Linja-autot<br />

1 Bussar<br />

Buses<br />

Pakettiautot<br />

Paketbilar<br />

Vans<br />

Erikoisautot<br />

Specialbilar<br />

Special automobiles<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

%<br />

Land<br />

Suomi — F in lan d................ 116 083 7 591 1053 1 149 739 126 615 8.7 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi — Sw eden................ 64 127 23 034 7 073 3 555 642 98 431 6.8 Sverige<br />

Iso-Britannia — United<br />

Kingdom .......................... 117 690 8 193 288 24 428 1 433 152 032 10.5 Storbritannien<br />

Italia — I t a ly ...................... 70 851 921 43 2 988 101 74 904 5.2 Italien<br />

Ranska — France .............. 68 480 400 — 5 101 237 74 218 5.1 Frankrike<br />

Saksan dem. tasav. — German<br />

Dem. Rep................. 14 297 11 2 33 8 14 351 1.0 Tyska dem. rep.<br />

Saksan liittotasav. — Fed.<br />

Rep. o f G erm any............ 314 384 8 534 386 26 250 1 846 351 400 24.2 Förb. rep. Tys kl<br />

Tsekkoslovakia — Czechosl. 20 214 — — 2 1 20 217 1.4 Tjeckoslovakien<br />

Japani — Japan................... 293 430 1 094 — 32 309 148 326 981 22.5 Japan<br />

U S A .......................................... 15 844 538 3 2 328 1 017 19 730 1.4 USA<br />

Neuvostoliitto — Sov. Union 97 731 48 1 2 540 37 100 357 6.9 Sovjetunionen<br />

Espanja — Spain .............. 47 337 1 — 3 — 47 341 3.3 Spanien<br />

Muut — O thers.................... 30 477 639 24 684 24 31 848 2.2 Övriga<br />

Ei tietoa - Data not available 8 247 1 694 181 933 3 151 14 206 1.0 Uppgift inte<br />

tillgänglig<br />

Yhteensä — Total .............. 1 279 192 52 698 9 054 102 303 9 384 1 452 631 100 Summa<br />

Prosenttia — Per cen t........ 88.1 3.6 0.6 7.0 0.6 100 Procent<br />

Lähde — Kiila — Source: SVT X X X V I; TT: LI; TK:n liikennetilasto — FOS X X X V I; SB: LI; SC:s samfärdselstatistik — OSF<br />

X X X V I ; SR : L I; Transport and communication statistics of CSO


X V LIIKENNE ---- SAMFÄRDSEL 205<br />

194. Linja-autot käyttövoiman mukaan sekä istumapaikkojen lukumäärä vuosien 1955— 1981 lopussa<br />

Bussar enligt drivkralt och autalet sittplatsur i slutet av åren 1955— 1981<br />

Busea by motive power and number of seats on SI December 1955—1981<br />

Vuosi<br />

År<br />

Tear<br />

Linja-autojen luku — Bussarnas antal — Number o/ bittet<br />

yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

K äyttövoim a — D rivkraft — Motive power<br />

silhkö<br />

elektricitet<br />

electricity<br />

bensiini<br />

bensin<br />

petrol<br />

dieselöljy<br />

dieselolja<br />

diesel oil<br />

Dieselautot<br />

% kaikista<br />

l.-autoista<br />

Dieselbussar i<br />

% av alia<br />

bussar<br />

Dietel buses<br />

at a percentage<br />

of all buset<br />

Istum apaikkoja<br />

Sittplatser<br />

Seats<br />

yhteensä<br />

summa<br />

total<br />

autoa kohti<br />

per buss<br />

per bus<br />

1955 > ) ........... 4 034 50 1 586 2 398 59 128 447 31.8<br />

1960 » )........... 5 222 55 480 4 687 90 176 307 33.8<br />

1962 > ) ........... 5 718 55 221 5 442 95 192 785 33.7<br />

1963 * ) ........... 5 917 55 143 5 719 97 204 742 34.6<br />

1964 > ) ............ 6177 54 78 6 045 98 212 533 34.4<br />

1965 ................ 6 951 52 125 6 774 97 236 670 34.0<br />

1967 ................ 7 426 50 58 7 318 99 260 024 35.0<br />

1968 ................ 7 660 40 34 7 586 99 273 839 35.7<br />

1969 ................ 7 861 38 31 7 792 99 286 478 36.4<br />

1970 ................ 8116 37 21 8 058 99 301 449 37.1<br />

1 971................ 8 246 37 17 8192 99 311 704 37.8<br />

1972 ................ 8 363 30 11 8 322 100 323 566 38.7<br />

1973 ................ 8 429 29 11 8 389 100 334 009 39.6<br />

1974................ 8 592 17 11 8 564 100 346 949 40.4<br />

1975 ................ 8 651 8 14 8 629 100 356 318 41.2<br />

1976 ................ 8 841 — 14 8 827 100 369 913 41.8<br />

1977 ................ 8 771 — 12 8 759 100 372 O U 42.4<br />

1978 ................ 8 786 — 13 8 773 100 377 011 42.9<br />

1979 ................ 8 826 1 13 8 812 100 382 281 43.3<br />

1980 ............... 8 963 1 15 8 947 100 391 904 43.7<br />

1 9 8 1 ................ 9 054 1 11 9 042 100 398 977 44.1<br />

195. Linja-autoliikenteen M kokonaissuorite vuosina 1955— 1981<br />

Busstrafikens1) totala transportprestation åren 1955— 1981<br />

Total transport performance of buses 1) in 1955— 1981<br />

Vuosi<br />

År<br />

T e a r<br />

Ajokin<br />

Körkm<br />

Kilometres<br />

driven<br />

Matkustajia<br />

Passagerare<br />

Passengers<br />

Henkilökin<br />

Personkm<br />

Passenaerkilometres<br />

Paikkakm<br />

Platskm<br />

Seat-km<br />

Kuormitussuhde<br />

Belastningskvot<br />

Load proportion<br />

1 000 km 1 000 1 000 000 1 000 000 %<br />

1955 ............... 233 668 272 512 3 355<br />

I960 .............. 336 172 363 739 4 259<br />

1963 .............. 398 741 387 995 4 688<br />

1964 ............... 422 805 391 764 4 772<br />

1965 ............... 437 019 385 267 4 892<br />

1966 ............... 446 651 390 249 4 957<br />

1967 ............... 460 589 395 471 5 121<br />

1968.............. 483 902 431 097 5 285<br />

1 9 6 9 ................ 493 898 441 414 5 539<br />

1970 ............... 506 771 456 456 5 928<br />

1 9 7 1 ............... 515 994 473 257 6 025<br />

1972 ................ 519 407 475 258 6104<br />

1973 .............. 532 283 506 465 6 622<br />

1974................ 524 290 512 492 6 628<br />

1975 .............. 520 554 501 418 6 613 25 023 26.4<br />

1976 ............... 513 328 488 235 6 552 25 025 26.2<br />

1977 ................ 493 045 476 980 6 268 24 323 25.8<br />

1978 ............... 499 392 480 814 6 567 24 813 26.5<br />

1979 ............... 517 505 507 556 6 902 25 738 26.8<br />

1980 ............... 522 593 518 016 6 927 26 492 26.1<br />

1 9 8 1 ............... 533 141 502 727" 7 048 27 147 • 26.0<br />

*) Kunnalliset liikennelaitokset, postilinja-autoliikenne sekä Linja-autoliiton jäsenyritykset.<br />

*) Kommunala trafikverk, postbusstrafik samt medlemsföretag 1 Linja-autoliitto.<br />

*) M unicipal traffic departments, postal bus traffic and member enterprises of Linja-auM iiUo.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT XXXVI; TK:n liikennetilasto — FOS XXXVI; SC:s samfärdselstatistik — OSF XXXVI; Transport<br />

and communication statistics of CSO


206 X V LIIKENNE ----SAMFÄRDSEL<br />

196. H enkilövahinkoihin johtaneet tieliikenneonnettomuudet vuosina 1945— 1981 — Vägtrafikolyckor<br />

med personskada &r 1945— 19 8 1 — R oa d traffic accidenta with personal in ju ry 1945— 1981<br />

Koko maa<br />

Hela landet<br />

Whole country<br />

Taajamat<br />

Tätort<br />

Built-up area<br />

Onnettomuudet<br />

Olyckor<br />

Accidents<br />

Uhrit<br />

Offer<br />

Victims<br />

Onnettomuudet<br />

Olyckor<br />

Accidents<br />

Uhrit<br />

Offer<br />

Victims<br />

Onnettomuustyyppi<br />

Olyckstyp<br />

Type of accident<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Kuolemaan johtaneet<br />

Med dödlig utgång i<br />

Fatal 1<br />

Loukkaant. johtaneet<br />

j- Med ann. personskada<br />

With other bodily injury<br />

Kuolleet<br />

Dödade<br />

Killed<br />

Loukkaantuneet<br />

Skadade<br />

Injured<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Kuolemaan johtaneet<br />

Med dödlig utgång<br />

Fatal<br />

Loukkaant. Johtaneet<br />

Med ann. personskada<br />

With other bodily injury<br />

Kuolleet<br />

Dödade<br />

KUlcd<br />

Loukkaantuneet<br />

Skadade<br />

Injured<br />

1981 !)<br />

Yksittäisonnettomuus — Singel olycka<br />

— Single accid ent................................. 1322 98 1 224 104 1 749 541 33 508 34 689<br />

Sama ajosuunta — Likriktade kurser<br />

— Same driving-direction<br />

A jo suoraan — Ej avsväng — Direct 617 39 578 40 795 367 13 354 13 454<br />

A jo kääntyen — Avsväng — Turn . 483 35 448 36 572 295 8 287 8 329<br />

Vastakkainen ajosuunta — Motriktade<br />

kurser — Opposite driving-direction<br />

A jo suoraan — Ej avsväng — Direct 767 95 672 116 1294 281 15 266 16 429<br />

A jo kääntyen — Avsväng — Turn . 362 16 346 16 449 304 8 296 8 359<br />

Risteävät ajosuunnat — Korsande kurser<br />

— Crossing driving-directions<br />

A jo suoraan — Ej avsväng — Direct 1 239 49 1190 51 1 621 1 067 26 1 041 27 1 362<br />

A jo kääntyen — Avsväng — Turn . 548 26 522 30 716 390 10 380 12 488<br />

Jalankulkijaonnettomuus — Fotgängarolycka<br />

— Pedestrian accident 1348 128 1 220 128 1300 1 154 84 1070 84 1138<br />

Eläinonnettomuus — Djurolycka —<br />

Animal accident ................................... 122 3 119 3 161 2 2 2<br />

Muu — Annat — Other .......................... 365 29 336 31 415 253 14 239 15 288<br />

Yhteensä — Summa — Total ................ 7 173 518 6 655 555 9 072 4 654 211 4 443 217 5 538<br />

Siitä alkoholitapaukset — Därav alkoholfall<br />

— Of which alcohol ca s e s___ 847 95 752 98 1066 490 32 458 33 602<br />

Vuonna ■— År — Year 1980 * ) ............. 6 790 514 6 276 551 8 442 4 241 212 4 029 219 4 923<br />

» » » 1979 » ) ............. 6 938 582 6 356 650 8 762 4 317 253 4 064 276 5100<br />

» » » 1978 * ) ............. 7 001 557 6 444 610 8 701 4 398 217 4181 222 5190<br />

* » » 1977 .................. 8 288 636 7 652 709 11 309 5120 229 4 891 240 6 485<br />

» » * 1976 .................. 8 630 724 7 906 804 11706 5 286 300 4 986 318 6 664<br />

* » » 1975 .................. 10 337 842 9 495 910 14 157 6 353 315 6 038 328 8 045<br />

» » » 1970 .................. 11439 973 10 466 1055 16 028 6 575 354 6 221 371 8 384<br />

» * » 1960 .................. 8 054 729 7 325 765 9 716 .. . » » » 1950 .................. 2 979 365 2 614 375 3 224 ,, ,,<br />

» » » 1945 .................. 1436 275 1161 300 1368 . . . *<br />

‘) Kuolem aan johtaneita onnettom uuksia lukuunottam atta luvut eivät ole vertailukelpoisia ennen vuotta 1978 julkaistuihin lukuihin.<br />

*) Med undantag av olyckorna med dödlig utgäng är uppgifterna inte jäm förbara med uppgifterna publicerade före i r 1978.<br />

1) The information about non-fatal accident! with pertonal injury it not comparable with that of previout yeart.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X X X V I; TT: LI; Tilastokatsauksia; TK:n liikennetilasto — FOS X X X V I; SE: LI; Statistiska över­<br />

Bikter; SC:s samfärdselstatistik'— OSF 'X X X V I; SR: L I; Bulletin of Siatittict; Trantport and communication ttatittict of CSO.


X V LIIKENNE — SAMFÄRDSEL 207<br />

197. Yleisten teiden ja päällystettyjen teiden pituus l) vuosina 1965— <strong>1982</strong><br />

De allmänna ocli belagda vägarnas länsd1) åren 1965— <strong>1982</strong><br />

Length of public and paved roads *) in 1966— <strong>1982</strong>_____________________<br />

Vuonna<br />

Åt<br />

Year<br />

Yleisiä teitä — Allmänna vägar — Publie roads<br />

Kaikkiaan<br />

Sammanlagt<br />

Total<br />

Päällystettyjä — Belagda — Paved<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Kestopäällysteitä ’ )<br />

Permanent beläggning ')<br />

Permanent pavement ‘ )<br />

Kevyitä päällysteitä *)<br />

Lått beläggning *)<br />

Light pavement *)<br />

1. 1. km % km % km %<br />

1965 ............... 67 653 12 604 18.6 2 907 4.3 9 697 14.3<br />

1970 ............... 71979 21 526 29.9 7 242 10.1 14 284 19.8<br />

1974 ............... 73 211 28194 38.5 10 338 14.1 17 856 24.4<br />

1975 ............... 73 341 • 29 303 40.0 10 781 14.7 18 522 25.3<br />

1976 ............... 73 552 30 068 40.9 11250 15.3 18 818 25.6<br />

1977 ............... 73 763 30 739 41.7 11832 16.0 18 907 25.6<br />

1978 ............... 74 149 32 003 43.2 12 336 16.6 19 667 26.5<br />

1979 ............... 74 430 33186 44.6 12 830 17.2 20 356 27.4<br />

1980 ............... 74 684 34 368 46.0 13 370 17.9 20 998 28.1<br />

1 9 8 1............... 74 958 35 656 47.6 13 800 18.4. 21 856 29.2<br />

<strong>1982</strong>............... 75 203 36 581 48.6 14 161 18.8 22 420 29.8<br />

l) Pl. kaupunkien tiet — *) Kivi, sementti, asfalttibetoni, B ora-asfalttibetoni, kantavan kerroksen sidonta — *) öljysora, bitumiliuossora.<br />

*) Exkl. städernas vägar — ') Sten, cement, asfaltbetong, grusasfaltbetong, bindning av bärlagret — *) Oljegrus, bitumenlösningsgrus.<br />

l) Excl. the roadt of the town» — • ) Stone, cement, asphalt concrete, gravel concrete, bituminous base course — * ) Oilgravel, bituminous<br />

emulsion treatment.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X IX , X X X V I; Tie- ja vesirakennushallitus — FOS X IX , X X X V I; Väg- och vattenbyggnadsstyrel*<br />

sen — OSF X I X , X X X V I ; Roads and Waterways Administration<br />

198. Yleiset tiet vuosien 1978— <strong>1982</strong> alussa — Allmänna vägar vid ingången av åren 1978— <strong>1982</strong><br />

Public roads on 1 January 1978— <strong>1982</strong><br />

Lukuunottamatta Ahvenanmaata — Exkl. Åland — Excl. Åland Isiänis<br />

Piiri<br />

Dittricî<br />

Yleisiä teitä — Allmänna vägar<br />

Public roads<br />

Valtateitä<br />

Riksvägar<br />

ui cl. roads<br />

Kantateitä<br />

Stamvägar<br />

2nd cl. roads<br />

km<br />

Muita maanteitä<br />

Andra landsvägar<br />

Other highways<br />

Paikallisteitä<br />

Bygdevägar<br />

Local roads<br />

Yhteensä *)<br />

Summa1)<br />

Totalå)<br />

Siitä<br />

Därav<br />

0/ which<br />

Moottoriteitä<br />

Motorvägar<br />

Motor ways<br />

Moott.liikenneteitä<br />

Motortrafikleder<br />

Motor traffic roads<br />

Siltoja — Broar — Bridges<br />

maanteillä paikall. teillä<br />

på landsvägar på bygdevägar<br />

on highways on local roads<br />

Kestoaineisia<br />

Av hållbart material<br />

Of durable material<br />

Puisia<br />

Av trä<br />

Of wood<br />

Kestoaineisia<br />

Av hållbart material<br />

Of durable material<br />

Puisia<br />

Av trä<br />

Of wood<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Lauttoja<br />

Färjor<br />

Ferries<br />

<strong>1982</strong><br />

Uudenmaan 422 336 1 828 2 364 4 949 131 23 556 2 184 35 777 2 i<br />

maanteillä — på l.vägar<br />

on highways<br />

paikall. teillä — på bygdevägar<br />

on local roads<br />

Distrikt<br />

<strong>1982</strong><br />

Nylands<br />

T u ru n ......... 795 218 3 554 4 720 9 287 16 — 726 10 325 148 1 209 12 u Abo<br />

Hämeen . . . 722 255 2 819 3 052 6 848 26 20 583 28 122 125 858 2 i Tavastlands<br />

K y m e n ___ 513 131 1 469 2 023 4 136 5 13 372 — 127 26 525 3 4 Kymmene<br />

Mikkelin . . . 542 256 1 755 2 868 5 421 — 253 4 70 41 368 6 6 S:t Michels<br />

P .-Karjalan 361 307 1 775 2 608 5 051 — — 274 7 134 49 464 4 4 N. Karelens<br />

Kuopion . . . 422 150 2 429 2 637 5 638 11 — 403 15 114 88 620 2 2 Kuopio<br />

K.-Suomen 551 146 1 977 2 291 4 966 6 — 410 7 143 76 636 3 3 MeH. Fini.<br />

V aasan___ 522 328 3 009 3 309 7 169 4 — 466 2 295 36 799 2 — Vasa<br />

K .-P oh j.m .. 244 364 1 493 1 496 3 597 — — 290 1 168 37 496 — — Mell. österb.<br />

O u lu n ......... 739 284 2 064 2 314 5 40a 6 12 473 6 152 76 707 1 2 Uleåborgs<br />

Kainuun .. 362 225 2 022 2 098 4 708 — — 289 6 96 59 450 1 5 Kajanalands<br />

L a p in ......... 1 236 687 3185 2 924 8 032 — 10 611 40 182 70 903 5 7 Lapplands<br />

Koko maa—<br />

Totai 7 432 3 688 29 379 34 704 75 203 205 78 5 706 128 2112 866 8 812 43 46 Hela landet<br />

V. 1981 . . . 7 430 3 690 29 316 34 522 74 958 204 66 5 606 135 2 094 931 8 766 45 48 Âr 1981<br />

* 1980 . . . 7 341 3 671 29 259 34 412 74 684 194 52 5 503 173 2 043 1 037 8 756 49 49 » 1980<br />

» 1979 . . . 6 919 4 069 29 204 34 412 74 430 194 50 5 471 178 1 936 1 219 8 804 51 49 » 1979<br />

* 1978 . . . 6 912 4 053 29161 34 023 74 149 194 41 5 450 204 1 860 1322 8 836 51 49 » 1978<br />

*) Tie- ja vesirakennuslaitoksen hoidossa — Underhälles av väg- och vattenbyggnadsverket — Under contro lof Roads and Waterways<br />

Administration<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X IX , X X X V I; Tie* Ja vesirakennushallitus — FOS X IX , X X X V I; Väg* och vattenbyggnadstyrelsen<br />

— OSF X I X , X X X V I ; Roads and Waterways Administration


208 X V LIIKENNE ---- SAMFÄRDSEL<br />

199. Tienpidosta •) valtiolle aiheutuneet menot vuosina 1980—1981<br />

Statens utgifter för väghållning *) åren 1980—1981<br />

Government expenditure on construction and maintenance of roads *) in 1980— 1981<br />

Piiri<br />

Distrikt<br />

District<br />

K unnossapito - Underhåll - Maintenance Tekeminen — Byggande — Construction Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Yleiset tiet<br />

Allmänna vägar<br />

Public roads<br />

1000 mk<br />

aiheuttamista menoista 1 * SL<br />

åt kommuner för ut- § » g:<br />

kunnille paikallisteiden<br />

gifter för bygdevägar | g s<br />

to municipalities for ^ 2-§<br />

cost of local roads S-jq P<br />

yksityisten teiden 2<br />

kunnossapitoon ^<br />

för underhåll av »<br />

enskilda vägar<br />

for maintenance of<br />

‘private roads<br />

Yleiset tiet<br />

Allmänna vägar<br />

! Public roads<br />

Maa-alueiden hankinta ja tielain<br />

mukaiset korvaukset<br />

Anskaffning av jordom råden<br />

och ersättningar enligt<br />

väglagen<br />

Acquisition of land and<br />

compensation according to the<br />

Road Act<br />

Ulkopuolisille suoritetut työt<br />

Arbeten åt utom stående<br />

Commissions<br />

Valtionapu<br />

Statsbidrag<br />

Governments grants<br />

Uusimaa — N v la n d ............. 116 087 3 159 i 170 641 49110 , 28 320 3 378 370 695<br />

Turku — Å b o ........................ 143 352 190 4 930 100 101 11 112 9 327 2 022 271 034<br />

Häme — T avastland........... 104 588 125 3 838 116 379 7 753 7 746 4 705 245 134<br />

Kymi — K ym m en e............. 56 687 --- 1 515 56 230 6 349 2 321 1 604 124 706<br />

Mikkeli — S:t M ic h e l......... 55 885 --- 3 909 45 900 4 273 2 203 1 237 113 407<br />

P.-Karj. — Norra Karelen . 51114 --- 2 814 52 958 2 923 2 292 803 112 904<br />

K u o p io ..................................... 60 378 --- 3152 60 448 5 562 91 1 977 131 608<br />

K.-Suomi — Mell. <strong>Finland</strong> . 55 634 --- 3 075 57 234 5 315 1 056 3 346 125 660<br />

Vaasa — Vasa ...................... 99 157 --- 4 160 91 016 9 718 4 699 2129 210 879<br />

K.-Pohj.m . — Mell. Österb. 36 510 1 315 39 663 3 278 549 727 82 042<br />

Oulu — U leåborg.................. 59 726 : 2) 159 1 881 58 031 ! 3 657 6 344 2) 3 751 133 549<br />

Kainuu — Kajanaland . . . . 43 734 ■ — 2148 62 497 j 1418 150 342 110 289<br />

Lappi — Lappland ............. 82 693 625 1 046 174 847 , 7 082 1 471 1 227 268 991<br />

TVH — VVS — RWA .... 3 504 : — — 26 119 j 1643 — — 31 266<br />

Saimaan kanava — 6) ......... — ■ — — — , — 3 — 3<br />

Koko maa — Hela landet -7) i 969 049 1 099 36 942 1 112 064 j 119193 66 572 3) 35 637 5) 2 340 556<br />

Vuonna — År — Year 1980 872 175 I 889 30 242 1 022 031 105 931 54 905 30 764 2116 937<br />

*) Ei sisällä kaluston hankintam enoja ja talonrakennusm enoja — *) Tiedot koskevat Oulun lääniä — s) Sisältää 8 386 000 mk<br />

liikenneministeriölle ja yksityisten teiden tekemiseen 8 837 000 mk — 4) Sisältää 3 996 000 mk liikenneministeriölle ja yksityisten<br />

teiden tekemiseen 7 764 000 m k — 6) Lisäksi 8 983 000 m k kunnille suoritettavasta katum aksusta annetun lain mukaisia korvauksia.<br />

*) Exkl. m aterial anskaffningsutgifter och husbyggnadsutgifter— *) Uppgifterna avser Uleåborgs län — 8) Inkl. 8 386 000 mk till<br />

trafikm inisteriet och för byggande av enskilda vägar 8 837 000 m k — 4) Inkl. 3 996 000 m k till trafikm inisteriet och för byggande<br />

av enskilda vägar 7 764 000 m k — 8) D ärtill 8 983 000 mk ersättningar till kommuner enligt gatuavgiftslagen •) Saimaa kanal.<br />

l) Excl. expenditure of purchase of equipment and construction of buildings — *) Figures relate to the provînee of Oulu — 3) Jncl. 8 386 000<br />

F IM to the Ministry of Traffic and for construction of private roads 8 837 000 F I M — 4) Inch 3 096 000 F /M to the Ministry of<br />

T raffic and for construction of ■private roads 7 764 000 F I M — 6) Also 8 983 000 F I M compensation to municipalities according<br />

to the Act on Street Charge — 8) Saimaa Canal — 7) Whole country.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X IX , X X XVI; Tie- ja vesirakennushallitus — FOS X IX , X X XVI; Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen<br />

— OSF X I X , X X X V I ; Roads and Walerutays Administration<br />

200. Rantatiet vuosien 1938— 1981 lopussa— Järnvägarna Tid glutet ay åren 1938— 1981— R a ilw a ys______<br />

Vuonna<br />

l r<br />

Year<br />

Liikennepituus<br />

Trafiklängd<br />

Length of line<br />

worked<br />

Valtion *)<br />

Statens l)<br />

j State line *)<br />

km<br />

Yksityisten<br />

Privata<br />

Private line<br />

Raidepituus<br />

Spårlängd<br />

Length of track<br />

V altionl)<br />

Statens *)<br />

State line *)<br />

Yksityisten<br />

Privata<br />

Private lint<br />

Liikennepalkkoja — Trafikplatser<br />

— Traffic placet<br />

Valtion — Statens<br />

Stale line<br />

j M iehitettyjä<br />

1 Bemannade<br />

I Manned<br />

M iehittäm ättöm iä<br />

Obemannade<br />

Unmanned<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Liikkuva kalusto — Bullande materiel<br />

Rolling ttock<br />

V altion— Statens<br />

State line<br />

Yksityisten — Privata<br />

Private line<br />

Vetureita ja moott.vaun.*)<br />

Lok och motorvagnar *><br />

Locomotives and rail motorcars<br />

■)<br />

HenkilÖvaunuja<br />

Personvagnar — Carriages<br />

Yksityisten — Privata<br />

Private line<br />

Tavaravaunuja<br />

Godsvagnar<br />

Goods wagons<br />

Vetureita ja moottorivaun.<br />

Lok och m otorvagnar<br />

Locomotives and rail motorcars<br />

HenkilÖvaunuja<br />

Personvagnar — Carriages<br />

Tavaravaunuja<br />

Godsvagnar<br />

Goods wagons<br />

Asiakkaid.<br />

Klienterna<br />

Customer!<br />

1938.. B 409 257 7 858 358 791 711 1502 68 769 1469 24 513 47 36 880 229<br />

1 950.. 4 726 187 7 022 253 682 715 3 397 63 845 1648 27 655 35 32 593 665<br />

I9 6 0 .. 5 323 74 8166 91 594 923 1517 14 971 1495 26 543 12 3 194 995<br />

1970.. 5 841 29 8 795 36 393 914 1307 4 1 163 1080 25 045 6 — 82 901<br />

1980.. 6 096 6 9156 11 319 605 924 1 1020 1102 23 848 2 — — 435<br />

1981.. 6 089 6 9142 11 319 566 885 1 988 1114 23 542 2 — — 423<br />

*) Bil. liikennöidyt vieraat radat ja ▼. 1938 myös vähintään 500 m pitkät Byrjfiraiteet — *> Vuodesta 1965 lähtien pienvetokalusto ml.<br />

*) Inkl. trafikerade främmande banor och är 1938 även bispår av minst 600 m längd — •) Fr.o.m. år 1965 inkl. smådragfordon.<br />

*) Incl. some other lines operated and since 1938 sidetracks at least 600 m long — *) Since 1965 incl. light tractive stock.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X X , X X X V I; Rautatiehallituksen tilastojaosto — FOS X X , X X X V I; Järnvägsstyrelsens statistiska division<br />

— OSF X X , X X X V I ; Statistical Division of the Board of Administration of the Finnish State Railways


X V L IIK E N N E — SAM FÄRDSEL 209<br />

201. Rautatieliikenne vuosina 1938— 19S1 — Järnvägstrafiken åren 1938— 1981<br />

Railway traffic in 1938—1981<br />

H enkilökunta 31/12<br />

Personal 31/12<br />

Staff 31/12<br />

Henkilöliikenne<br />

Persontrafik<br />

Passenger traffic<br />

Kaupallinen tavaraliikenne<br />

Kommersiell godstraflk<br />

Commercial goods traffic<br />

Vuonaa<br />

År<br />

Year<br />

Li ikenne pi t uuden<br />

km:ft kohti<br />

Per km av trafikerad<br />

banlängd — l)<br />

Virkasuhteessa<br />

I tjänsteförhållande<br />

Civil servants<br />

Työsuhteessa<br />

I arbetSÄVtalsförhållande<br />

Contract employees<br />

Investointihenkilökunta<br />

•)<br />

Investeringspersonal *)<br />

Investment staff •)<br />

Junakilom etriå<br />

Tågkilom eter<br />

Train-kilometres<br />

Matkoja<br />

Resor<br />

Journeys<br />

TlenkilökUometriä<br />

Personkilometer<br />

Passenger-bilometres<br />

Matkojen keskipituus<br />

Resornas medellängd<br />

Average length of<br />

journeys<br />

km<br />

! Junakilometriå<br />

i Tågkilometer<br />

Train-kilometres<br />

1 0 0 0 1 0 0 0<br />

Tonnikilometriä<br />

Tonkllometer<br />

Ton-kilometres<br />

Paino<br />

Vikt<br />

Weight<br />

1 000 tonnia<br />

ton — tons<br />

Valtionrautatiet — Statsjärnvägarna — State railways<br />

1938 5.50 16 890 14 322 17 456 23 714 1 227 670 51.8 13 871 2 263 070 13 731<br />

1945 8.70 2 2 080 16 467 12 242 61 344 3 202 595 52.2 15 842 2 459 817 11 489<br />

1950 7.81 23 227 15 196 17 527 45 656 2 182 570 47.8 16 580 3 445 637 15 803<br />

1955 7.40 21 834 14 239 22 663 39 444 2 260 463 57.3 17 630 4 482 223 19158<br />

1960 6.45 20 653 13 558 26 411 36 603 2 342 928 64.0 18 985 4 865 000 19 041<br />

1965 6.46 20 387 14 518 5180 28 343 31171 2 049 624 65.8 17 898 5 182 900 20 556<br />

1966 6.34 20 402 14 289 5124 28 280 31 518 2 130 861 67.6 18 569 5 609 900 20 885<br />

1967 5.77 20 131 1 2 001 4 724 27 125 29 820 2 152 660 72.2 18 506 5 696 400 21658<br />

1968 5.42 19 527 11306 4 581 25 794 27 589 2 200 655 79.8 18 095 5 627 100 21 449<br />

1969 5.00 18 830 9 800 4 265 24 139 25 628 2 153 799 84.0 18 673 6 026 000 22 422<br />

1970 4.60 18 297 8 577 3 543 22 751 23 357 2 156 236 92.3 19 584 6 270 300 23 620<br />

1971 4.52 17 884 8 858 4 086 2 2 662 24 870 2 348 560 94.4 18 715 5 756 300 22 399<br />

1972 4.49 17 621 8 953 4119 23 743 27 785 2 593 859 93.4 19 664 6 506 200 24103<br />

1973 4.51 18 003 8 746 3 756 24 813 29 635 2 773 244 93.6 19 533 7 010 900 26 515<br />

1974 4.74 18 622 9 557 3 984 25 756 32 793 3 046 999 92.9 20 363 7 486 700 27 293<br />

1975 4.88 18 831 10 239 4 525 26 612 35 546 3 135 164 8 8 . 2 17 793 6 438 200 22 657<br />

1976 4.88 18 730 10 737 5 049 26 229 36 990 2 985 295 80.7 17 055 6 546 600 23 358<br />

1977 4.74 18 641 1 0 220 4 333 26 071 36 762 2 977 155 81.0 16 332 6 398 800 22 079<br />

1978 4.67 18 536 9 830 3 686 25 684 37 262 2 983 133 80.1 15 804 6 327 900 22 630<br />

1979 4.70 18 601 10 046 3 748 25 583 37 618 3 019 987 80.3 17 406 7 367 500 26 657<br />

1980 4.65 18 858 9 481 3178 25 607 39 310 3 215 652 81.8 19 327 8 335 400 29 574<br />

1981 4.65 18 904 9 475 2 804 25 429 41 016 3 274 126 79.8 2 0 062 8 390 700 29 848<br />

Yksityiset rautatiet - - Privata järnvägar -- Private railway»<br />

1938 2.04 520 — .. 534 6 579 12.3 41 613 1598<br />

1945 2.43 585 — 1 868 36 283 19.4 31 963 1 734<br />

1950 2.09 391 — 596 6 217 10.4 18 846 1025<br />

1955 1.41 226 — i 25 625 24.5 218 17 781 922<br />

1960 1.78 132 — 3 6 134 22.3 87 7 636 787<br />

1965 1.39 103<br />

_ _ __ _<br />

106 8 924 1005<br />

1966 1.32 98 --- — — — — 1 0 1 8 867 980<br />

1967 1.93 56 --- — — — — 58 6 262 911<br />

1968 1 . 8 6 54 --- — — — — 53 5 988 875<br />

1969 1.80 52 --- — — — — 54 6 429 952<br />

1970 1.94 56 59 8 276 1219<br />

1971 1.97 57 -- — — — — 50 7 570 1138<br />

1972 1.97 53 -- — — — — 52 7 335 1094<br />

1973 1.62 47 -- — — — — 47 6 986 1034<br />

1974 5.16 31 -- — — — — 27 6 288 966<br />

1975 5.16 31 --- — — — — 2 0 4 806 751<br />

1976 4.83 29 -- — — — — 19 5 133 802<br />

1977 4.26 26 --- — — — — 16 4 378 684<br />

1978 5.41 33 -- — — — — 16 4176 652<br />

1979 5.57 34 --- — — — — 18 5 408 845<br />

1980 5.57 34 --- — — — — 19 6 099 953<br />

1981 5.57 34 -- — — —. — 18 4 956 774<br />

a) Sisältyy myös kahden edeliäolevan sarakkeen lukuihin.<br />

') Ingår även i två föregående kolumner.<br />

*) Per one kilometer of the length oi line operated — *) Included in the two preceding columns too.<br />

Lfihde — Källa — Source: SVT X X , X X X V I ; Rautatiehallituksen tilastojaosta — POS X X , X X X V I ; Järnvägsstyrelsens statistiska<br />

division — OSF X X , X X X V I ; Statistical Division of the Board of Administration of the Finnish State Railways<br />

14 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


210 XV L IIK E N N E — SAM FÄRDSEL XV L IIK E N N E ---- SAM FÄRDSEL 211<br />

202. Valtionrautateiden kaupallinen tavarakaukoliikenne tavararyhmittäin vuonna 1981<br />

Statsjärnvägarnas kommersiell fjärrgodstralik efter varugrupper år 1981<br />

Com m ercial longdistance goods traffic o f State railw ays by groups o f goods in 1981<br />

Vaunukuormatavara — Vagnslastgods — Goods in wagon-loads<br />

Vaunukuormatavara — Vagnslastgods — Goods in wagon-leads<br />

Lähetysalue<br />

Avsändningsområde<br />

District of dispatch<br />

Elävät eläimet, eläintuotteet<br />

Levande djur, animaliska<br />

produkter<br />

Live animals and animal products<br />

Kasvituotteet; koriteokset<br />

Vegetabiliska produkter;<br />

korgmakeriarbeten<br />

Vegetable products; wickerworks<br />

Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt; niiden<br />

hajoittamistuotteet; vahat<br />

Animaliska och vegetabiliska fetter<br />

och oljor samt spaltningsprodukter<br />

därav; vaxer<br />

Fats and oils, vegetable and animal<br />

their by- products: taxes<br />

Elintarviketeollisuuden tuotteet;<br />

juomat; alkoholi; etikka; tupakka<br />

Produkter av livsmedelsindustrin;<br />

drycker; alkohol; ättika; tobak<br />

Products of the food industry; beverages;<br />

alcoholic liquids and vinegars;<br />

tobacco<br />

Klvennäistuotteet<br />

Mineraliska produkter<br />

Mineral products<br />

Kemian teollisuuden ja siihen<br />

liittyvän teollisuuden tuotteet<br />

Produkter av kemiska och närstående<br />

industrier<br />

Products of the chemical ani<br />

allied industries<br />

Lannoitteet<br />

Gödselmedel<br />

Fertilizers<br />

Vuodat, nahat, teokset niistä;<br />

kautsut ja -tuotteet<br />

Hudar, skinn och läder; varor<br />

därav; kautschuker oeh varor därav<br />

Hides and skins leather and leather<br />

goods; rubber and rubber goods<br />

Puu ja -teokset, korkki ja -teokset<br />

Trä oeh varor därav, kork oeh<br />

varor därav<br />

Wood and wood wares, cork and<br />

cork articles<br />

Pahvin ja paperin valmistusaineet;<br />

pahvi ja paperi<br />

Materia! för papp- och papperstillverkning;<br />

papp och papper<br />

Rate materials for the manufacture<br />

of cardboard and paper; cardboard<br />

and paper<br />

Tekstiilialneet ja -tavarat<br />

Textilmaterial och textilvaror<br />

Textiles and textile goods<br />

Teokset kivestä, betonista, rautatal<br />

teräsbetonista, muista<br />

kivennäisaineista<br />

Varor av sten, betong, betonpjärn<br />

el. stål, andra mineraliska material<br />

Articles of stone, concrete, reinforced<br />

or steel concrete and other miner/d<br />

materials<br />

Keraamiset tuotteet; lasi- ja<br />

lasitavarat<br />

Kerami8ka produkter; glas och<br />

glasvaror<br />

Ceramics; glas and glasswares<br />

Metallit, koneet, kuljetusvälineet<br />

Metaller, maskiner, transportmedel<br />

Metals, machineries, transport<br />

equipments<br />

Aseet, ammukset ja räjähdysaineet,<br />

tulitikut, radioaktiiviset aineet<br />

Vapen, ammunition och sprängämnen,<br />

tändstickor, radioaktiva<br />

ämnen<br />

Weapons; munitions and explosives,<br />

matches; radioactive materials<br />

Muut tavarat<br />

Diverse varor<br />

Goods not elsewhere specified<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Kappaletavara<br />

Styckegods<br />

Part-load goods<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1 000 tonnia — ton —- tons<br />

1 000 tonnia — ton — toru<br />

_<br />

Helsinki — Helsingfors___ 12 30 15 56 19 87 37 1<br />

Kerava — K ervo................ — 2 — 2 456 58 2 0<br />

Riihimäki ........................... __ 1 — 2 20 7 2 1<br />

Hämeenlinna — Tavastehus __ 6 — 14 0 3 0<br />

Lahti — Lahtis.................... 4 22 0 0 9 28 0 0<br />

Karjaa — K aris................. 2 7 1 3 130 49 0 9<br />

Kouvola............................... 1 12 — 28 0 39 0<br />

Vainikkala...........................<br />

Lappeenranta — Villman-<br />

0 — 1 1 16 — 0<br />

strand ................................... 1 8 0 4 94 7 0 0<br />

Im atra................................. __ 4 0 5<br />

Mikkeli — S:t Michel.......... __ 3 __ __ 0 __ 1<br />

Hamina — Fredrikshamn . . __ 1 1 0 23 44 __<br />

Kotka ................................. __ 5 1 13 402 28 0 0<br />

Tampere — Tammerfors 0 3<br />

_<br />

10 1 211 0 5<br />

Turku — Å b o ..................... 1 71 6 59 137 167 63 1<br />

Toijala....................................... __ 0 1 1 0 7 0 __<br />

Rauma — Raumo ................ — 0 — 15 181 11 1 0<br />

Pori — Björneborg .............. 0 14 —<br />

2 562 148 40 0<br />

Orivesi................................. __ __ __ 1 0 0<br />

Haapamäki......................... __ 0 __ __ 0 10 __ 0<br />

Seinäjoki................................... 8 61 — 2 243 13 1 1<br />

Vaasa — Vasa ................... 73 0 44 2 4 0<br />

Pietarsaari — Jakobstad .. __ 3<br />

__ 1 0<br />

_<br />

Kokkola — Karleby ............ 2 2 — 0 226 87 59 _<br />

Ylivieska............................. 2 9 __ 0 355 1 0<br />

Oulu — Uleåborg................ 0 4 0 27 97 101 111 2<br />

Kemi ................................... __ 0 — 0 5 4 6<br />

Rovaniemi........................... __ 0 0 0 0<br />

Kemijärvi........................... 0 _ 0 0 0<br />

Tornio — T om eå................ __ 0 0 805 5 0<br />

Raahe — Brahestad .......... __ 0 __ 17 2<br />

Pieksämäki......................... __ 1 __ 0 12<br />

Jyväskylä........................... 0 2 0 1 0 _ 0<br />

Äänekoski...........................<br />

__<br />

0 0 9<br />

Varkaus............................... 4 9 4 45 0 __<br />

Kuopio................................. 0 1 — 1 479 91 171 __<br />

Iisalmi — Idensalmi .......... 0 1 __ 0 1 1 0 __<br />

Kajaani — Kajana.............. 2 0 — 1 644 4 0 0<br />

Joensuu ............................... 3 1 — 0 413 39 0 0<br />

Lieksa ................................. 0 __ 0 0 0 4<br />

Savonlinna — Nyslott ___<br />

Yksityisrautatiet — Privat-<br />

— 15 — 21 1 2 0<br />

jämvägar x) ..................... — —<br />

Yhdysliikenneasemat —<br />

— — 1 — —<br />

Samtrafikstationer 2) ___ 4 7 2 6 1 8 8 2 1 211 101 3<br />

Yht. — Summa — T o ta l 46 372 29 300 7 284 2 499 596 28<br />

*) Private railway» — *) Exchange traffic stations<br />

Lähde — K&lla — Source: SVT X X . X X X V I; Rautatiehallituksen tilastojaosta — FOS X X , X X X V I; Järnvägsstyrelsens statistiska<br />

11 17 3 3 4 290 0 104 689 127 816<br />

11 0 0 8 2 10 — 10 561 22 583<br />

60 22 1 17 1 41 0 3 178 31 209<br />

67 1 1 0 0 268 — 9 369 11 380<br />

275 88 1 7 0 64 1 10 509 28 537<br />

19 137 4 10 18 245 2 10 646 15 661<br />

271 952 0 1 0 20 — 9 1333 9 1 342<br />

1 14 2 0 0 20 — 0 55 - 55<br />

107 195 0 7 2 55 _ 16 496 5 501<br />

166 664 0 3 0 71 — 3 916 3 919<br />

205 0 0 — 0 4 0 0 213 4 217<br />

37 28 0 1 0 108 — 9 252 ___ 252<br />

4 33 1 0 1 185 — 13 686 7 693<br />

12 226 1 5 0 51 1 10 536 38 574<br />

20 14 2 9 5 235 0 17 807 52 859<br />

7 136 26 0 1 10 — 3 192 5 197<br />

0 119 0 0 0 9 0 15 351 7 358<br />

51 62 1 0 1 123 0 22 1 026 17 1043<br />

62 254 0 — 0 0 2 321 0 321<br />

208 67 1 0 — 2 — 1 289 4 293<br />

47 76 1 1 2 24 1 3 484 18 502<br />

6 1 0 0 0 11 — 1 142 9 151<br />

9 106 0 3 0 10 0 5 137 7 144<br />

25 4 1 0 0 37 — 10 453 10 463<br />

318 0 0 0 — 13 — 2 700 5 705<br />

154 100 0 1 9 18 0 22 646 10 656<br />

29 282 0 0 — 2 — 15 343 3 346<br />

9 1 0 — 0 1 0 9 20 3 23<br />

189 146 0 0 — 1 — 3 339 1 340<br />

186 16 0 — 0 133 0 9 1 154 ___ 1154<br />

2 0 0 — — 1063 — 0 1084 0 1084<br />

300 0 0 1 0 13 0 1 328 8 336<br />

622 117 1 1 — 19 2 5 770 13 783<br />

92 111 0 1 — 0 0 2 215 ___ 215<br />

87 372 0 0 0 5 — 1 527 — 527<br />

245 101 1 5 0 8 0 39 1 142 6 1 148<br />

509 1 0 — 0 7 — 1 521 3 524<br />

683 222 1 0 0 6 0 7 1570 2 1572<br />

923 146 4 1 1 41 4 1 576 13 1589<br />

419 60 0 1 0 484 _ 484<br />

177 0 0 0 — 11 — 0 227 2 229<br />

5 174 0 0 7 90 — 4 281 - 281<br />

2 007 8 11 28 31 247 1 80 5 629 14 5 643<br />

8 637 5 073 64 113 85 3 574 8 489 29 197 512 29 709<br />

division — OSF XX XXXVI; Statistical Division of the Board of Administration of the Finnish State Railways.


212 X V LIIKENNE ----SAMFÄRDSEL<br />

203. Valtionrautateiden tavaraliikenne vuosina 1975—1981<br />

Statsjärn vägarnas godstrafik åren 1975—1981<br />

Goods traffic of State railways in 1975— 1981<br />

1976 1976 1977 1978 1979 1980 1981<br />

1 000 tonnia — ton — tons<br />

Kaupallinen liikenne — Kommersiell trafik —<br />

Commercial traffic ........................................... 22 657 23 358 22 079 22 630 26 657 29 574 29 848<br />

Kaukoliikenne — Fjärrtrafik — Long-distance<br />

traffic ................................................................ 22 424 23108 21873 22 398 26 429 29 412 29 709<br />

Rahtitavara — Fraktgods — Freighted goods .. 22 3 6 0 2 3 0 5 4 21 8 3 0 2 2 3 6 6 2 6 4 0 2 2 9 3 8 8 2 9 6 8 7<br />

Vaunukuormata varaa — Vagnslastgods — Goods in<br />

wagon loads ............................................................<br />

21800 22 580 21 421 21 977 25 971 28 923 2# 197<br />

Kappaletavaraa — Styckegods — Piece goods .... 560 474 409 389 431 465 490<br />

Kiitotavaraa — Expressgods — Express goods . 6 4 5 4 4 3 32 2 7 24 22<br />

Paikallisliikenne — Lokaltrafik — Local traffie 233 250 206 231 228 162 139<br />

Valtionrautateiden oma tavara — Statsjärnvägarnas<br />

eget gods — Service goods........................... 1735 1961 2 012 1872 1755 1410 1098<br />

Yhteensä — Summa — Total 2 4 8 9 2 2 5 3 1 9 2 4 0 9 1 2 4 5 0 2 2 8 4 1 2 3 0 9 8 4 3 0 9 4 6<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X X , X X X V I; Rautatiehallituksen tilastojaosta — FOS X X , X X X V I: Järnvägsstyrelsens statistiska<br />

division — OSF X X , X X X V I ; Statistical Division of the Board of Administration of the Finnish State Railways<br />

204. Taltionrautateiden liikkuvan kaluston suoritteet vuonna 1981<br />

Prestationer av statsjärnvägarnas rullande materiel år 1981<br />

Rolling stock performances of State railways in 1981<br />

Junakilometriä<br />

T&gkilometer<br />

Train -kilometre*<br />

1 0 0 0<br />

Vaununaksellkilometriä<br />

Vatraaxelkilometer<br />

Vehicle axle-kilometre»<br />

1 000 000<br />

1 Keskim. vaununakseliluku<br />

! Antalet vagnaxlart medeltä!<br />

Average number of axles in<br />

trains<br />

Brutto tonnikilom etriä<br />

Brutto tonkilom eter<br />

Qross ton-kilometres '<br />

1 000 000<br />

Erikoispikajunat — Specialsnälltåg — Special express trains............... 1 351 28.3 20.9 448.8<br />

Moottoriveturijunat — Motorloktåg — Diesel locomotive trains........ 685 14.3 20.9 230.2<br />

Sähköveturijunat — Elloktåg — Electric locomotive trains............... 6 6 6 14.0 2 1 . 0 218.6<br />

Pikajunat — Snälltåg — Express trains................................................. 1 1 862 378.3 31.9 5 213.8<br />

Moottoriveturijunat — Motorloktåg — Diesel locomotive trains........ 5 451 176.0 32.3 2 537.4<br />

Sähköveturijunat — Elloktåg — Electric locomotive trains............... 4 764 168.7 35.4 2 290.5<br />

Dieselmoottori vaunu junat — Diesel moto rvagnståg — Diesel railcar<br />

trains ................................................................................................ 1 647 33.6 20.4 385.9<br />

Henkilöj unat — Persontåg — Passenger trains...................................... 1 2 216 140.8 11.5 1 389.0<br />

Moottoriveturijunat ■—■Motorloktåg — Diesel locomotive trains .... 1 707 19.2 1 1 . 2 311.3<br />

Sähköveturijunat — Elloktåg — Electric locomotive trains............... 137 7.2 52.5 79.9<br />

Dieselmoottorivaunujunat — Dieselmotorvagnståg — Diesel railcar<br />

trains ............................................................................................... 53 0 . 6 1 2 . 0 7.1<br />

Sähkömoottorivaunujunat — Elm o tor vagns tåg — Electric railcar<br />

trains ................................................................................................ 5 345 64.2 1 2 . 0 772.0<br />

Kiskoautojunat — Rälsbusståg — Railbus trains.............................. 4 974 49.6 lO.o 218.7<br />

Kiitotavarajunat — Expressgodståg — Express goods trains............... 6 8 6 36.5 53.2 409.3<br />

Tavarajunat — Godståg — Goods trains ............................................... 18 445 1 577.1 85.5 19 876.7<br />

Jakelu- ja keräilyjunat — Spridnings- och samlingståg — Distribution<br />

and collection trains............................................................................. 931 39.6 42.5 390.3<br />

Yhteensä eri jnnala]eissa — Tillsammans 1 olika t&gslag — Total<br />

in different train categories.................................................................... 45 491 2 200.6 48.4 27 727.9<br />

Yksinäiset veturit — Ensamma lok — Light engines.......................... — — — 73.5<br />

Yhteensä koko rataverkolla — Summa för hela bann&tet — Total for<br />

the whole railway network.................................................................... 45 491 2 200.6 48.4 27 801.4<br />

L&hde — K&lla — Source: SVT X X , X X X V I; Rautatiehallituksen tilastojaosta — FOS X X , X X X V I; Järnvägsstyrelsens statistiska<br />

division — OSF X X , X X X V I ; Statistical Division of the Board of Administration of the Finnish State Railways


X V L IIK E N N E ---- SAM FÄR D SEL 213<br />

205. Rautateiden talous vuosina 1938— 1981 — Järnvägarnas ekonomi ären 1988— 1981<br />

Vuonna<br />

År<br />

Tear<br />

Railway economy in 1938— 1981<br />

Pääoma-arvo —81/12<br />

Kapitalvärdet—31/12<br />

Capital value —81/12<br />

Tulot — Inkomster — Income<br />

Henkilöliikenne *)<br />

Persontrafik l)<br />

Passenger traffic *)<br />

Tavaraliikenne x)<br />

Gods trafikl)<br />

Goods traffic1<br />

Muut tulot<br />

övriga inkomster<br />

Other income<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Käyttömenot — Driftsutgifter —<br />

Running expense»<br />

Henkilömenot<br />

Personalutgifter<br />

Staff expenses<br />

Muut menot<br />

Ovriga utgifter<br />

Other expenses<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Tulos<br />

Resultat<br />

Result<br />

1 000 000 mk<br />

Valtionrautatiet *) —- Statsjärnvägarna *) — State railuay» ’ )<br />

1938.. 63.2 3.0 7.5 0.6 l i . i 5.2 4.0 9.2 1.9<br />

1945.. 77.6 18.6 14.3 1.7 34.7 23.4 21.5 44.9 — 10.3<br />

1950.. 202.9 35.3 88.0 8.7 132.0 98.8 58.3 157.1 — 25.1<br />

1955.. 534.4 54.1 171.9 25.1 251.0 154.0 101.7 255.7 — 4.7<br />

I9 6 0 .. 1 036. o 67.4 235.5 29.5 332.3 212.7 112.8 325.5 6.9<br />

1965.. 2 027.2 77.5 267.4 32.6 377.5 331.7 122.9 454.6 — 77.1<br />

1 9 6 6.. 2 217.3 79.7 279.4 31.7 390.8 355.7 132.0 487.7 — 96.9<br />

1967.. 2 405.2 87.9 296.5 33.4 417.8 391.4 133.3 524.7 — 107.0<br />

1968.. 2 620.4 93.8 308.8 40.9 443.5 424.1 139.7 563.8 — 120.3<br />

1969.. 2 832.3 97.3 340.8 46.4 484.5 439.0 161.4 600.4 — 115.9<br />

1970 .. 3 021.3 100.6 361.7 42.3 504.6 462.4 161.1 623.5 — 118.9<br />

1971.. 845.6 108.0 383.9 37.6 529.5 419.3 251.0 670.3 — 140.8<br />

1 9 7 2.. 1 015.3 135.7 436.9 46.5 619.1 461.3 281.4 742.7 — 123.5<br />

1973.. 1 207.6 159.9 507.8 53.0 720.7 533.8 313.9 847.7 — 127.0<br />

1974.. 1 521.4 196.0 612.7 59.2 867.9 669.2 395.5 1 064.7 — 196.8<br />

1975.. 2 099.2 237.5 653.3 72.9 963.7 859.8 471.8 1 331.6 — 367.9<br />

1976.. 2 726.5 292.5 810.3 74.2 1177.0 1 002.2 527.1 1 529.3 — 352.3<br />

1977.. 3 321.4 331.8 878.3 86.6 1 296.7 1 062.1 615.1 1 677.2 — 380.5<br />

1 978.. 3 881.0 350.3 900.6 92.3 1 343.2 1121.9 687.6 1 809.5 — 466.2<br />

1 979.. 4 412.8 385.7 1 046.2 108.9 1 540.8 1 400.5 626.1 2 026.6 — 485.8<br />

1980.. 4 901.5 442.5 1 279.3 142.5 1 864.3 1 571.2 791.5 2 362.7 — 498.4<br />

1981.. 5 436.7 520.6 1 450.7 144.0 2 115.3 1 865.6 940.2 2 805.8 — 690.5<br />

Yksityiset rautatiet — Privata järnvägar — Privat* railway»<br />

1938.. 1.0 0.0 0.2 O.o 0.2 #, 0.2 O.O<br />

1945.. 1.1 0.3 0.5 O.o 0.8 . , . . 0.9 — 0.1<br />

1950.. 1.1 0.1 2.8 O.o 2.9 , . 3.0 — 0.1<br />

1955.. 1.3 O.o 5.0 O.o 5.0 , . 4.8 0.2<br />

I9 6 0 .. 0.8 O.o 4.4 0.1 4.5 •• ' ••<br />

4.4 O.i<br />

1 965.. 0.8 _ 7.0 0.1 7.1 7.1 — O.o<br />

1 966.. 0.8 — 6.2 0.2 6.4 6.5 — 0.1<br />

1 967.. 0.7 — 5.8 0.2 6.0 6.0 — O.o<br />

1968.. 0.7 — 5.2 0.1 5.3 5.6 — 0.3<br />

1969.. 0.7 — 5.8 O.o 5.8 6.1 — 0.3<br />

1 9 7 0 .. 0.7 7.3 O.o 7.4 7.4 — O.o<br />

1 971.. 0.7 — 7.0 O.o 7.0 7.3 — 0.3<br />

1 9 7 2.. 0.7 — 6.3 O.o 6.4 6.6 — 0.2<br />

1 973.. 0.7 — 7.9 O.o 7.9 8.1 — O.i<br />

1 9 7 4.. 0.7 — 8.9 0.0 8.9 9.1 — 0.2<br />

1 975.. 0.4 — 9.7 0.0 9.7 10.2 — 0.5<br />

1 976.. 0.4 — 12.1 0.0 12.1 12.4 — 0.3<br />

1 977.. 0.4 _ 12.0 O.o 12.0 12.1 — O.i<br />

1978.. 0.4 — 10.4 0.1 10.5 10.4 O.i<br />

1979.. 0.4 — 11.1 O.i 11.2 11.2 O.o<br />

1980.. 0.4 — 17.2 0.1 17.3 17.3 O.o<br />

1981.. 0.4 — 2.6 0.7 3.3 3.3 O.o<br />

*) Alennùskuljetuskorvaus vuodesta 1952 ml. — Fr.o.m. 1952 inkl. ersättningar för rabattranaporter — From 1952 ind. compensation<br />

for reduced fares.<br />

•) Vuosina 1938—1970 hallinnollisen kirjanpidon, vuodesta 1971 liikekirjanpidon mukaan— Arenl938—1970 enligt kameral bokföring,<br />

fr.o.m. år 1971 eniigt affärsbokföring — In 1938— 1970 according to camcral accounting, from 1971 according to business<br />

accounting.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X X , X X X V I ; Rautatiehallituksen tilastojaosta — FOS X X , X X X V I ; Järnvägsstyrelsens statistiska<br />

division — OSF X X. X X X V I; Statistical Division of the Board of Administration of the Finnish State Railways


214 X V LIIKENNE — SAMFÄRDSEL<br />

206. Suomen ja ulkomaiden välinen suora merenkulku vuosina 1938— 1981<br />

Direkt sjöfart mellan <strong>Finland</strong> och ntlandet åren 1988—1981<br />

_____ Direct navigation between F inland and foreign countries in 1938— 1981<br />

Vuosittain<br />

Ärligen<br />

Yearly<br />

Aluksia<br />

Fartyg<br />

Vessels<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Nettotonnia — Nettoton<br />

Net tont<br />

1 000<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Lastissa<br />

Med last<br />

With cargo<br />

-------------<br />

Paluulastissa<br />

I barlast<br />

In hallntt<br />

Siitä suomalaisia<br />

Därav finska<br />

Of which Finnish<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Nettotonnia — Nettoton<br />

Net tont<br />

1 000<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Lastissa<br />

Med last<br />

With cargo<br />

Matkustajia<br />

Passagerare<br />

Passengers<br />

Saapuneita — Ankommande — — Disembarked<br />

1941— 1950 .. 3 503 2 680 1 794 886 1 704 1 145 1 020 543 530<br />

1951— 1960 .. 9 193 6 648 4 318 2 330 2 980 2 661 2 358 1 927 613<br />

1961— 1970 .. 15 688 14 412 11 786 2 627 6 881 7 496 6 928 8 927 719<br />

1938 ............... 8 047 5 591 3 655 1936 3 531 1 843 1 504 118 983<br />

1945 ............... 1 360 930 384 546 768 444 255 48 149<br />

1950 ............... 7 118 4 876 2 948 1 928 2 845 1 966 1 767 117 956<br />

1960 ............... 13 795 9 354 6 281 3 073 4159 3 717 3 370 338 604<br />

1970 ............... 18 052 20 808 18 424 2 384 8 861 11 850 11 285 1 493 559<br />

1978 ............... 17 165 37 353 32 345 5 009 8 532 21 712 20 243 2 849 282<br />

1979 ............... 17 428 41 061 36 141 4 920 8 704 24 130 22 635 3 037 356<br />

1980 ............... 17 048 44 068 39 156 4 912 7 693 24 444 23 102 2 940 468<br />

1 9 8 1 ............... 16 266 49 452 44 375 5 077 7 744 30 562 28 660 3 364143<br />

Lähteneitä — Avgående — — Embarked<br />

1941— 1950 .. 3 506 2 677 2 080 598 1 708 1 144 852 557 160<br />

1951— 1960 .. 9 200 6 655 5 368 1 287 2 974 2 653 1951 • 1 927 019<br />

1961— 1970 .. 15 694 14 483 10 403 4 080 6 866 7 507 5 311 8 922 785<br />

1938 ............... 8 021 5 587 5 100 487 3 520 1 838 1 731 117 306<br />

1945 ............... 1 412 973 824 149 810 480 386 29 898<br />

1950 ............... 7 088 4 834 4 199 635 2 823 1 958 1566 123 543<br />

1960 ............... 13 826 9 376 7 416 1 960 4 156 3 693 2 599 338 621<br />

1970 ............... 18 038 20 986 14 615 6171 8 816 11 900 8 780 1 499185<br />

1978 ............... 17132 37 858 28 880 8 978 8 468 22 047 17 940 2 878 834<br />

1979 ............... 17 513 41 762 30 792 10 970 8 752 24 634 19 133 3 062 370<br />

1980 ............... 17 119 44 890 33 505 11385 7 712 25 216 19 916 2 939 663<br />

1 9 8 1 ............... 16 359 49 844 39 092 10 752 7 751 30 746 25 537 3 372 092<br />

L&hde — Källa — Source: SVT I B, X X X V I; Tilastokatsauksia; Merenkulkuhallitus — FOS I B, X X X V I; Statistiska översikter;<br />

Sjöfartsstyrelsen— OSF I B , X X X V I; Bulletin of Statistics; National Board of Navigation<br />

207. Suomen ja ulkomaiden välillä kulkeneiden alusten kansallisuus vuosina 1938—1981<br />

Fartyg i sjöfart mellan <strong>Finland</strong> och utlandet efter nationalitet &ren 1938— 1981<br />

Vessels entered and cleared by nationality in 1938— 1981<br />

Tiedot tarkoittavat suoraa merenkulkua — Uppgifterna avser direkt sjöfart — Direct navigation.<br />

Vuosittain<br />

Årligen<br />

Yearly<br />

Suomalaisia<br />

Finska<br />

Finnish<br />

Ruotsalaisia<br />

Svenska<br />

Swedish<br />

Norjalaisia<br />

Norska<br />

Norwegian<br />

Tanskalaisia<br />

Danska<br />

Danish<br />

Alankomaalaisia<br />

Nederländska<br />

Dutch<br />

Brittiläisiä<br />

Brittiska<br />

British<br />

1000 nettorekisteritonnia — 1 000 nettoregisterton — 1 000 net tont<br />

Länsi8aksal.<br />

Västtyska<br />

West German<br />

Muita<br />

övriga<br />

Other<br />

Kaikki alukset<br />

Summa fartyg<br />

All vettelt<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Nettorekisteritonnia<br />

Nettoregisterton<br />

Net tont<br />

1 000<br />

1941— 1950 .. 2 288 738 276 299 117 420 687 531 7 008 5 356<br />

1961— 1960 .. 5 315 2 319 610 869 601 440 1 935 1 215 18 393 13 304<br />

1961— 1 9 7 0 .. 15 004 4 342 992 727 710 854 2 663 3 604 31 381 28 896<br />

1938 ............... 3 681 1882 607 682 313 545 1938 1530 16 068 11 178<br />

1946 ............... 924 323 41 193 8 230 — 184 2 772 1903<br />

1950 ............... 3 924 1977 676 739 284 603 794 713 14 206 9 710<br />

1 9 6 0 ............... 7 411 3 055 736 1030 1 143 610 2 619 2 127 27 621 18 731<br />

1970 ............... 23 750 5 998 1 266 318 763 1116 3 402 5 182 36 090 41 795<br />

1978 ............... 43 759 9 630 1464 759 1306 991 3 773 13 529 34 297 75 211<br />

1979 ............... 48 764 9 727 1416 957 1349 880 4 337 15 394 34 941 82 824<br />

1980 ............... 49 660 11850 1 105 423 1197 923 5195 18 606 34167 88 959<br />

1 9 8 1 ............... 61 308 13141 1397 225 883 665 4 674 17 004 32 625 99 297<br />

Låhde — Källa — Source: SVT I B; Merenkulkuhallitus — FOS I B; Sjöfartsstyrelsen — OSF I B ; National Board of Navigation.


X V LIIKENNE ---- SAMFÄRDSEL 215<br />

208. Kauppalaivastoon kuuluvat alukset vuosien 1945— 1981 lopussa<br />

Handelsflottans fartyg vid utgången ay åren 1945— 1981<br />

Merchant marine: number of vessels on 31 December 1945—1981<br />

Alukset, Joiden vetomäärft oi! 19 nettorekisterltonnia tai enemmän.<br />

Fartyg, vilkas dräktighet var Id nettoregisterton och däröver.<br />

Vetsels of 19 ton* net and ovet.<br />

Kotipaikka<br />

Home -port<br />

Matkustajaalukset<br />

Passagerarfartyg<br />

Passenger vessels<br />

Luku<br />

Antal<br />

: Number<br />

Bruttotonn.<br />

Brutto ton<br />

Gross tons<br />

!<br />

Säiliöalukset<br />

Tankfartyg<br />

Tankera<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Bruttotonn.<br />

Bruttoton<br />

Orost tons<br />

Kuivalastialukset<br />

Alla fartyg<br />

Kaikki alukset<br />

Torrlastfartyg A ll vessels<br />

Dry cargo vessels<br />

; Luku<br />

1Antal<br />

Number<br />

Bruttotonn.<br />

i Bruttoton<br />

Gross tons<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Bruttotonn.<br />

Bruttoton<br />

Gross tons<br />

Proomut<br />

Pråmar<br />

Lighters<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

, Bruttotonn.<br />

Bruttoton<br />

Gross tons<br />

Hemort<br />

1981<br />

Uudenmaan 1. 36 119 321 12 106112 132 682 739 180 908 172 18 15 276 Nylands län<br />

Turun-Porin 1. 23 3 797 21 625 963 61 52 372 105 682 132 12 26 939 Abo-B:borgsl.<br />

Ahvenanmaa. 20 108 169 12 549 909 58 87 449 90 745 527 — — Aland<br />

Hämeen lääni 11 1077 — — — — 11 1 077 10 922 Tavastehus 1.<br />

Kymen lääni. 8 7 010 — — 20 47 848 28 54 858 2 254 Kymmene 1.<br />

Mikkelin lääni 27 3 732 — — 3 1 631 30 5 363 34 2 019 S:t Michels 1.<br />

P.-Karjalan 1. 3 495 — — — — 3 495 — — N. Karelens 1.<br />

Kuopion lääni 7 975 — — — — 7 975 1 49 Kuopio län<br />

K.-Suomen 1. 4 460 — — — — 4 460 3 291 M. <strong>Finland</strong>s 1.<br />

Vaasan lääni. 5 18 284 — — 9 17 421 14 35 705 2 2 202 Vasa Iän<br />

Oulun lääni.. 4 353 — — 6 43 693 10 44 046 1 74 Uleåborgs län<br />

Lapin lääni.. — — — — 1 128 1 128 — — Lapplands län<br />

Koko maa —<br />

Whole country 148 263 673 45 1 281 984 290 933 281 483 2 478 938 83 48 026 Hela landet<br />

Kaupungit -<br />

Urban<br />

municip. .. 131 258 457 45 1 281 984 214 906 206 390 2 446 647 77 46 259 Städer<br />

Muut kunnat -<br />

Rural<br />

övriga<br />

municip. .. 17 5 216 __ __ 76 27 075 93 32 291 6 1 767 kommuner<br />

V. 1980 143 238 040 39 1 101 330 305 1 006 801 487 2 346 171 91 49 693 År 1980<br />

» 1979 , 131 196 651 41 1 193 557 294 1 029 393 466 2 419 601 92 26 889 » 1979<br />

» 1978. 121 192 505 47 1 112 323 291 1 009 410 459 2 314 238 96 26 787 1978<br />

* 1977 120 197 921 52 1 169 465 274 907 219 446 2 274 605 100 26 765 » 1977<br />

* 1975 116 179 861 61 1 138 629 273 729 619 450 2 048 109 114 22 362 » 1975<br />

» 1970 92 105 150 56 705 132 509 1 370 650 181 20 487 » 1970<br />

» 1960........ 74 30 932 28 238 064 521 800 716 646 56 829 » 1960<br />

» 1950 652 567 841 1200 105 856 * 1950<br />

» 1945 494 267 109 1 480 117 675 » 1945<br />

1981<br />

1981<br />

Yli 10 000 brutto-tonnin laivasto oli seuraavilla paikkakunnilla<br />

En flotta på över 10 000 brutto-ton hade — Ports with a tonnage of over 10 000 gross tons 1981<br />

Helsinki .... 33 118 995<br />

106 053 78 639 308 122 864 356 17 14121 Helsingfors<br />

11 1<br />

Maarianhamina<br />

. . . 18 105 218 12 549 909 45 84 653 75 739 780 Mariehamn<br />

Naantali . . . . — — 17 619 535 2 465 19 620 000 2 642 Nådendal<br />

K o t k a ........... 4 6 468 — — 18 47 587 22 54 055 — — Kotka<br />

Oulu ............. 2 256 — — 5 36 254 7 36 510 — — Uleåborg<br />

Vaasa ........... 4 14 406 — — 4 16 900 8 31 306 2 2 202 Vasa<br />

Turku ' 19 3 446 1 137 20 22 940 40 26 523 6 21 802 Åbo<br />

H a n k o ........... — — — — 10 19 636 10 19 636 — — Hangö<br />

Porvoon mlk. — — — — 23 15 841 23 15 841 — — Borgå lk.<br />

Rauma ......... — — — — 3 12 545 3 12 545 2 2193 Raumo<br />

Lähde — Källa - - Source ; SYT I B ; Merenkulkuhallitus — FOS I B; SjSfàrtsstyrelsen — OSF I B ; National Board of Navigation


216 X V L IIK E N N E — SAM FÄRDSEL<br />

209. Kauppalaivastoon kuuluvien alusten vetom äärä vuonna 19S1<br />

Handelsflottans fördelning efter dräktighet år 1981<br />

Merchant m arine: tonnage in 1981<br />

Alukset, joiden vetomäärä oi! 19 nettorekisteritonnia tai enemmän.<br />

Fartyg, vilkas dräktighet var 19 nettoregisterton och däröver.<br />

Vessel* of 19 tons net and over.<br />

Aluksien vetomäärä<br />

brutto*<br />

tonneja<br />

Fartygens<br />

dräktighet i<br />

bruttoton<br />

Size oi vettelt,<br />

grott tont<br />

Matkustaja-alukset<br />

Passagerarfartyg<br />

Pattenger vessels<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Bruttotonn.<br />

Bruttoton<br />

Orott tont<br />

Säiliöalukset<br />

Tankfartyg<br />

Tankat<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Bruttotonn.<br />

Bruttoton<br />

Qrott tont<br />

Kuivalastialukset<br />

Torrlastfartyg<br />

Dry cargo vessels<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Bruttotonn.<br />

Bruttoton<br />

Orott tont<br />

Kaikki alukset<br />

Alla fartyg<br />

All vessels<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Bruttotonn.<br />

Bruttoton<br />

Orott tont<br />

Proomut<br />

Pråmar<br />

Lighten<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Bruttotonn.<br />

Bruttoton<br />

Orott tont<br />

— 99 66 3 406 i 59 55 3 866 122 7 331 41 1 743<br />

100— 499 53 10 534 3 601 107 27 072 163 38 207 28 5 567<br />

500— 999 1 704 1 558 3 2 612 5 3 874 4 2 555<br />

1 000— 1 499 2 2 383 1 1 198 28 34 503 31 38 084 3 3 877<br />

1 500— 1 999 1 1 612 1 1 984 8 12 942 10 16 538 2 3 303<br />

2 000— 2 499 — — — — 5 11 560 5 11 560 2 4 489<br />

2 500— 2 999 1 2 866 1 2 699 8 22 337 10 27 902 — —<br />

3 000— 3 999 2 6 968 1 3 811 5 19 095 8 29 874 — —<br />

4 000— 4 999 3 12 935 13 436 9 41 184 15 67 555 — —<br />

5 000— 5 999 2 10 435 1 5 547 5 28 123 8 44 105 1 5 780<br />

6 000— 7 999 6 40 374 1 6 785 13 90 499 20 137 658 — —<br />

8 000— 9 999 2 18 019 2 17 845 4 35 651 8 71 515 — —<br />

10 000—14 999 5 61 912 10 117 189 24 303 604 39 482 705 2 20 712<br />

15 000—19 999 1 15 566 4 72 079 16 300 233 21 387 878 — —<br />

20 000—24 999 1 24 605 — — — — 1 24 605 — ■ —<br />

25 000—29 999 2 51 354 3 77 966 — —<br />

5 129 320 — —<br />

30 000—49 999 — — — — — — — — — —<br />

60 000—99 999 — — 8 454 025 — —<br />

8 454 025<br />

— —<br />

100 000— — — 4 506 202<br />

— — 4 506 202<br />

— —<br />

Yht. — S:ma—<br />

Total .............. 148 263 673 45 1 281 984 290 933 281 483 2 478 938 88 48 026<br />

Lähde — Källa — Source: SVT I B; Merenkulkuhallitus — FOS I B; Sjöfartsstyrelsen — OSF I B; National Board of Navigation,<br />

210. Kauppalaivastoon kuuluvien alusten ikä vuonna 1981<br />

Handelsflottan enligt fartygens ålder år 1981<br />

Merchant m arine: age of vessels in 1981<br />

Alukset, Joiden vetomäärä oil 19 nettorekisteritonnia tai enemmän.<br />

Fartyg, vilkas dräktighet var 19 nettoregisterton och däröver.<br />

Vessels o/ 19 tons net and over.<br />

Alusten Ikä,<br />

vuosia<br />

Fartygens ålder,<br />

är<br />

Age of vettelt,<br />

yeart<br />

Matkustaja-alukset<br />

Passagerarfartyg<br />

Pattenger vettelt<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Bruttotonn.<br />

Bruttoton<br />

Qrott tont<br />

Säiliöalukset<br />

Tankfartyg<br />

Tankert<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Bruttotonn.<br />

Bruttoton<br />

Orott tont<br />

Kuivalastialukset<br />

Torrlastfartyg<br />

Dry cargo vettelt<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Bruttotonn.<br />

Bruttoton<br />

Qrott tont<br />

Kaikki alukset<br />

Alla fartyg<br />

All vettelt<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Bruttotonn.<br />

Bruttoton<br />

Qrott tont<br />

Proomut<br />

Pråmar<br />

Lighten<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Bruttotonn.<br />

Bruttoton<br />

Qrott tont<br />

— 4 .......... 21 142 780 8 82 019 49 368 606 78 593 405 9 4 679<br />

5— 9 .......... 20 55 393 10 503 357 45 331 716 lb 890 466 13 34 705<br />

10—1 4 .......... 22 18 572 13 500 806 29 89 525 64 608 903 3 243<br />

15— 1 9 .......... 18 34145 3 74 378 35 62 426 56 170 949 1 155<br />

20—24 .......... 9 4 825 5 95 512 33 40 952 47 141 289 5 1 001<br />

25— .......... 58 7 958 6 25 912 99 40 056 163 73 926 52 7 243<br />

Yht. — S:ma<br />

— Total .. 148 263 673 45 1 281 984 290 933 281 483 2 478 938 83 48 026<br />

Lähde — Källa — Source: SVT I B; Merenkulkuhallitus — FOS I B; Sjöfartsstyrelsen — OSF I B; National Board ot Navigation


X V L I I K E N N E ----- S A M F Ä R D S E L 217<br />

211. Kauppalaivaston miehistö vuonna 1981 — ITandelsflottans bem anning år 1981<br />

Merchant marine manning of vessels in 1981<br />

Kotimaisessa liikenteessä<br />

')<br />

I inrikes fart *)<br />

In domestic traffic 1)<br />

Ulkomaisessa<br />

liikenteessä *)<br />

I utrikes fart I)<br />

In foreign<br />

traffic ■)<br />

Miehistö<br />

Manning<br />

Varsinainen kauppalaivasto<br />

— Den egentliga<br />

handelsflottan —<br />

Merchant fleet proper<br />

Proomut<br />

Pråmar<br />

Lighters<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Varsinainen kauppalaivasto<br />

— Den egentliga<br />

handelsflottan —<br />

Merchant fleet proper<br />

Koko miehistö<br />

Hela bemanningen<br />

Total manning<br />

Bemanning<br />

Päälliköitä — Masters ............................ 243 1 244 217 461 Befälhavare<br />

Perämiehiä — Mates ............................... 72 — 72 590 662 Styrmän<br />

Konepäällystöä — Engineers ............... 156<br />

—<br />

156 729 885 Maskinbefäl<br />

Koneenhoitajia ja koneapulaisia —<br />

Machine tenders and assistant machine<br />

tenders .................................................... 102<br />

—<br />

102 3 105 Maskinskötare o. -biträden<br />

Kansimiehistöä — Deckhands............... 371 13 384 1 499 1 883 Däckmanskap<br />

Muuta konehenkilökuntaa — Other<br />

engineroom sta ff..................................... 88 — 88 964 1 052 Annan maskinpersonal<br />

Radiosähköttäjiä — Radio operators ..<br />

Muuta henkilökuntaa— Other personnel:<br />

7<br />

—<br />

7 167 174 Radiotelegrafister<br />

övrig personal:<br />

miehiä — m ales..................................... 58<br />

—<br />

58 943 1 001 män<br />

naisia — fem ales................................... 122 — 122 1 723 1 845 kvinnor<br />

Yhteensä — Total 1 2 1 9 14 1 2 3 3 6 8 3 5 8 0 6 8 Summa<br />

*) Tarkoittaa alusten pääasiallista käyttöä — Avser den huvudsakliga användningen av fartyg — Principal we of the vessels.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT I B; Merenkulkuhallitus — FOS I B; Sjöfartsstyrelsen — OSF I B; National Board o j Navigation<br />

212. Kauppalaivaston bruttorahdit vuosina 1915— 1981<br />

A v handelsflottan intjänta bruttofrakter åren 1945— 1981<br />

_______ Merchant marine: gross freights in 1945— 1981<br />

Varsinainen kauppalaivasto<br />

Den egentliga handelsflottan<br />

Merchant marine proper<br />

Tulolaji<br />

Inkomstgrupp<br />

Kind 0 / revenue<br />

Matkustajien<br />

kuljetuksesta<br />

Passageraravgifter<br />

Passenger»<br />

Tavarain<br />

kuljetuksestal)<br />

Varutransportavgifter<br />

l)<br />

Qoodsl)<br />

Hinauksista ja<br />

pelastuksista<br />

Bogse rings- och<br />

bärgningsavglfter<br />

Towing and êalvage<br />

Aikarahtaukse8ta<br />

Tidsbefraktningsavgifter<br />

Time charter charges<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Proomut<br />

Pråmar<br />

Lighter»<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

All<br />

1981<br />

1 000 000 mk<br />

Kotimaisessa liikenteessä - - Mellan finska<br />

hamnar — Between Finnish ports .... 31.1 134.7 17.5 __ 183.2 2.7 185.9<br />

Suomen ja ulkomaiden välillä — Mellan<br />

<strong>Finland</strong> och utlandet — Between Finnish<br />

and foreign ports ............................ 1 250.7 1 727.7 __ 53.9 3 032.3 3.4 3 035.7<br />

Ulkomaiden välisessä liikenteessä — Mellan<br />

utländska hamnar— Between foreign ports 0.9 587.1 — 383.1 971.0 0.2 971.2<br />

Kaikkiaan — Summa — Total 1 282.6 2 449.5 17.5 437.0 4 186.5 6.3 4 192.8<br />

Vuonna — Å r — Year 1980 ......................... 964.3 2 019.5 13.7 465.1 3 462.6 5.5 3 468.1<br />

* » * 1979 ......................... 935.9 2 071.0 11.6 398.1 3 416.6 4.0 3 420.6<br />

» * * 1978 ......................... 795.6 1 485.7 5.9 400.8 2 688.0 2.8 2 690.8<br />

* * * 1975 ......................... 287.2 1123.4 3.4 203.5 1617.5 2.7 1 620.2<br />

* » » 1970 ......................... 88.0 817.3 2.6 67.3 975.2 0.4 975.5<br />

* » » 1965 ......................... 27.5 421.3 2.3 28.0 479.1 0.8 479.9<br />

» * * 1960 ......................... 14.9 262.0 2.4 16.2 295.5 1.2 296.6<br />

* * » 1955 ........................ 8.5 196.7 3.3 11.5 220.0 1.4 221.4<br />

* » » 1950 ......................... 4.1 89.2 1.8 10.7 105.8 2.2 108.0<br />

* ► » 1945 ......................... 1.3 5.5 0.5 4.7 12.0 1.5 13.4<br />

) Ml. posti — Inkl. post — Incl. mail.<br />

Lähde — Källa — Source: SYT I B ; Merenkulkuhallitus — FOS I B ; Sjöfartsstyrelsen — OSF I B ; National Board of Navigation


218 X V LIIKENNE — SAMFÄRDSEL<br />

213. Merisatamat vuosina 1945— 1981 — Havsham nar åren 1945— 1981 — S eaports in 1945— 1981<br />

1981<br />

Laiturin pituus, veden syvyys<br />

vähintään 3 m — Kajlängd,<br />

vattendjup minst 3 m<br />

Length of quay. depth at least<br />

3 m<br />

Väylän syvyys<br />

Farledens djup<br />

Depth of channel<br />

Ulkomaisessa liikenteessä saapuneet ja lähteneet<br />

alukset<br />

1 utrikesfart ankomna och avgångna (artyg<br />

Foreign tea traffic<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Nettotonnia<br />

Nettoton<br />

Net tant<br />

Siitä lastissa<br />

Därav med last<br />

With cargo<br />

Saapuneita,<br />

netto tonnia<br />

Ankomna,<br />

netto ton<br />

Entered,<br />

net tont<br />

Lähteneitä,<br />

netto tonnia<br />

Avgångna,<br />

nettoton<br />

Cleared, net<br />

tont<br />

Kotimaisessa<br />

liikenteessä<br />

saapuneet ja<br />

lähteneet<br />

aluk set*)<br />

I inrikesfart<br />

ankomna och<br />

avgångna fartyg1)<br />

Home tea traffic ’)<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Nettotonnia<br />

Nettoton<br />

Net tom<br />

m 1000 1000<br />

Kertyneet satam atu lo t*)<br />

Uppburna ham navgifter*)<br />

Harbour dues l)<br />

1 1 000 mk<br />

1981<br />

Helsingfors<br />

Helsinki ___ 8 635 9.6 6 595 26 311 12 610 11 589 2 093 1 049 138 345<br />

Hamina ___ 1 782 9.0 2 143 3 866 449 1 749 103 291 19 579 Frerlrikshamn<br />

K o t k a ........... 4 813 10.0 3 038 5 770 1 458 2 193 227 354 31 032 Kotka<br />

Loviisa<br />

Lovisa<br />

(Valkom)<br />

(Valko) .... 780 7.3 393 385 61 166 _ 2 025<br />

Porvoo ......... — 1.9 — — — — — — 2 Borgå<br />

S k ö ld v ik___ 3) 15.3 998 9 827 4 035 822 1 156 2 633 — Sköldvik<br />

H a n k o........... 1 513 8.0 744 1 523 625 399 — — 8 646 Hangö<br />

Tammisaari . 250 4.6 56 29 8 7 — — 170 Ekenäs<br />

Koverhar . . . 370 11.0 399 1 016 410 112 — — — Koverhar<br />

P arainen___ 830 7.3 312 376 126 93 835 248 — Parsras<br />

Turku ........... 5 074 10.0 5143 20 162 9 767 9 575 1 727 550 42 630 Åbo<br />

Naantali .... 984 10.0 2 764 12 117 5 876 4 833 1 171 996 11 725 Nådendal<br />

Maarianham. 719 8.2 7 336 33 366 9 604 9 531 196 49 5 526 Mariehamn<br />

Långnäs .... 260 6.4 4 1 0 0 — — — Långnäs<br />

Uusikaupunki 628 lO.o 429 1082 375 144 43 I l l 2 191 Nystad<br />

R a u m a ......... 1 946 8.5 1 696 3 089 663 1 115 47 64 15 202 Raumo<br />

P ori4) ........... 1 810 8.0 1 680 2 590 798 769 186 714 21 307 Björneborg4)<br />

Kristiinankaupunki<br />

.. 325 6.1 115 59 4 19 14 232 Kristines tad<br />

Kaskinen ... 835 7.0 225 339 11 169 2 3 562 Kaskö<br />

Vaasa ........... 1563 8.0 2 422 6 391 3173 2 958 205 589 8 670 Vasa<br />

Pietarsaari .. 682 7.4 677 1 124 243 492 86 165 2 317 Jakobstad<br />

Kokkola<br />

Karleby<br />

(Yxpila)<br />

(Ykspihlaja) 1 280 9.5 503 1030 297 243 152 474 6 000<br />

Raahe 5) .... 400 7.8 631 1 745 709 232 61 215 1 221 Brahestad 6)<br />

Oulu ............. 2 419 lO.o 688 1 356 146 538 179 578 9 877 Uleàborg<br />

K e m i............. 1 119 10.0 895 1481 55 698 89 431 6 848<br />

Tornio<br />

(R öyttä) ... 420 7.3 140 152 40 40 _ 451<br />

Muut satamat<br />

— Other ports 1593 5 539 4 800 1997 921 2 677 491 799<br />

Kemi<br />

Torneå *<br />

(Röyttä)<br />

Övriga<br />

hamnar<br />

Yhteensä —<br />

T o t a l........... 41 030 45 565 13» 987 53 540 49 407 11 249 10 005 335 357 Summa<br />

V. 1980 40 792 45 209 117 279 46 618 41186 10 871 6 741 292 536 A r 1980<br />

* 1979 41 207 46 292 105 869 41 552 37 448 11 248 6 729 256 233 * 1979<br />

* 1978 41 692 45 218 93 883 36 870 34 513 12 409 6 356 216 115 » 1978<br />

» 1975 42 037 45 513 81 747 36 951 30 412 16 358 6134 171 143 » 1975<br />

» 1970 , 43150 49117 53 953 22 206 19 057 22 230 6 930 107 605 * 1970<br />

» 1965 38 891 48 108 42 983 15 388 14 557 19 773 3 766 77 160 » 1965<br />

» 1960 37 051 39 182 28 700 8 479 10 445 17 267 2 027 51 277 * 1960<br />

* 1965 .. , , 32 201 26 177 23 362 6 484 8 427 18127 1302 28 689 * 1955<br />

* 1950 . 20 457 15 396 3 820 5 951 18 065 1 145 12 136 * 1950<br />

» 1946 3 837 2 630 518 1091 21430 1 202 644 * 1945<br />

l) Kuntien satamien osalta — *) Syväväyläislmpään satamaan pl. öljysatamat — ’ ) 7 lastaus- ja purkauspaikkaa öljy- ja säiliöaluksille—<br />

4) Mäntyluoto, Reposaari, Tahkoluoto — •) Ml. Rautaruukki Oy:n sataman liikenne.<br />

*) För kommunala hamnars del — *) Till hamnen med djupaste farled, exkl. oljehamnar — *) 7 lastnings- och avlastningsplatser<br />

för olje- och tankfartyg — *) Mäntyluoto, Råfsö, Tahkoluoto — •) Inkl. trafiken i järnverket Rautaruukki Oy:s hamn.<br />

*) For the part of the communal ports — *) To the seaport with the most depth channel, excl. oil seaports — *) 7 loading and unloading<br />

spaces for oil vessels and tankers — 4) Mäntyluoto, Reposaari, Tahkoluoto — *) Incl. the traffic in the port of the Rautaruukki Oy<br />

iron works.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT I B, X X X V I; Merenkulkuhallitus: Suomen Satamaliitto — FOS T B, X X X V I; Sjöfartsstyrelsen;<br />

<strong>Finland</strong>s Uamnförbund — OSF I B, X X X V I ; National Board of Navigation; Finnish Port Association


X V L I I K E N N E -----S A M F Ä R D S E L 219<br />

214. Siviili-ilm ailu vuosina 1938— 1981 — Civil luftfart ären 1938— 1981<br />

C ivil aviation in 1938— 1981<br />

Lentokoneita<br />

Flygplan<br />

Aircraft<br />

Kotimaisten yhtiöiden säännöllinen lentoliikenne<br />

Inhemska bolags reguljära flygtrafik<br />

Scheduled air trafic by Finnish airline operators<br />

Vuonua<br />

Ar<br />

Year<br />

Moott. kfiytt. koneita<br />

Motordrivna flygplan<br />

Engine-driven aircraft<br />

Siitä liikennekoneita<br />

Därav trafikflygplan<br />

Of which in scheduled<br />

service<br />

Yhtiöitä<br />

Bolag<br />

Airlines<br />

Lentokoneita<br />

, Flygplan<br />

Aircraft<br />

Henkilökuntaa<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Lentoaika, tuntia<br />

Flygtid. timinar<br />

Flying time, hours<br />

Lentokilometrejä<br />

Flygkilometer<br />

Kilometres flown<br />

Matkustaja*<br />

kilometrejä<br />

Passagerarekm.<br />

Passenger-kms<br />

Rahtia<br />

Frakt<br />

Freight<br />

1 000 1 000 ton • km<br />

Postia<br />

Post<br />

Maü<br />

1938......... 25 4 i 4 499 3 353 ») 72 32<br />

1950......... 47 12 i 12 488 8 459 2 078 26 839 169 78<br />

1955......... 96 15 2 15 892 25 348 6 611 120 976 829 267<br />

1960......... 116 23 2 23 1605 42 703 11499 228 050 3 377 736<br />

1965......... 158 24 2 24 2118 37 566 13 002 370 477 5 612 1523<br />

1970......... !)387 24 3 28 3 024 44 758 19 938 772 725 21 264 2 411<br />

1975 ......... 519 32 2 35 4 535 61 609 30 313 1 259 124 28 591 2 964<br />

1980 ......... 540 35 3 34 5 206 71191 35 499 2 139 005 48 024 4 742<br />

1 9 8 1 ......... 538 35 3 36 5 264 74 041 37 044 2 513 137 51 666 5 120<br />

x) Vuodesta 1970 ml. helikopterit — Fr.o.m. 1970 inkl. helikoptrar — Since 1970 incl. helicopters.<br />

Lähde — Kålla — Source: SVT X X X V I; Ilmailuhallitus — FOS X X X V I; Luftfartsstyrelsen — OSF X X X V I ; National Board of<br />

Aviation<br />

215. Suomen lentoasemien liikenne vuonna 1981 — Trafiken på <strong>Finland</strong>s flygstationer år 1981<br />

_______ T raffic at Finnish airports 1981________________________________________________________________<br />

Lentokenttä<br />

Airport<br />

Laskeutumiset *)<br />

Landningar l)<br />

Landings 1)<br />

Matkustajat<br />

Passagerare<br />

Passengers<br />

Lähteneet ja saapuneet<br />

paikallismatkustajat<br />

Avgående och ankommande<br />

lokala passagerare<br />

Embarking and disembarking<br />

local passengers<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Kotim.<br />

Inrikes<br />

Domestic<br />

Kansainv.<br />

Internat.<br />

Internat.<br />

Vaihto- ja<br />

kauttakulk.<br />

Transfer och<br />

transit<br />

Transfer and<br />

transit<br />

Kotim.<br />

Inrikes<br />

Domestic<br />

: Kansainv.<br />

Internat.<br />

Internat..<br />

Rahti<br />

Frakt<br />

Freight<br />

Läht. ja saap.<br />

Avg. och ank.<br />

Clear and ent.<br />

Kotim.<br />

Inrikes<br />

Domestic<br />

1000 kg<br />

Kansainv.<br />

Internat.<br />

Internat.<br />

Posti<br />

Post<br />

Maü<br />

Läht. ja saap.<br />

Avg. och ank.<br />

Clear, and ent.<br />

Kotim.<br />

Inrikes<br />

Domestic<br />

Kansainv.<br />

Internat.<br />

Internat.<br />

Flygstation<br />

Helsinki— Vantaa 40 106 3 440 009 1 492 582 1 947 427 2 187 33 480 6 816.0 22 058.0 742.0 5 167.0 H:fors— Vanda<br />

Helsinki— Malmi 35 019 4 803 4 624 179 — — — — — — H:fors— Malm<br />

Halli .................... 3 696 2 878 2 878 — 867 — — — — Halli<br />

Ivalo .................... 868 41 535 40 900 635 35 81.5 — 2.7 — Ivalo<br />

Joensuu ............... 4 365 109 158 107 784 1 374 21 907 — 261.0 57.1 0.8 — Joensuu<br />

J y v ä sk y lä ........... 11 479 187 090 177 595 9 495 43 910 — 690.9 — 2 068.9 — Jyväskylä<br />

K a ja a n i............... 2 820 55 579 55 447 132 17 840 1 158.8 0.1 — Kajana<br />

K auhava............. 22 068 1 302 1 302 — 128 — — — 256.0 — Kauhava<br />

K e m i.................... 4 314 62 782 62 575 207 77 916 — 318.0 — 18.4 — Kemi<br />

Kruunupyy ........... 2 362 72 583 69 724 2 859 21 618 35 185.0 95.5 — — Kronoby<br />

Kuopio ............... 17 906 168 586 163 857 4 729 18 646 11 405.3 83.4 361.8 — Kuopio<br />

Kuusamo ........... 908 17 012 16 998 14 — — 37.9 — — Kuusamo<br />

Lappeenranta . . . 3 593 61 934 60 606 1328 180 130.2 1.8 — — Villmanstrand<br />

Maarianhamina . 3 251 122 364 111652 10 712 — 14 733 536.0 20.7 55.4 154.9 Mariehamn<br />

Mikkeli ............... 2 745 21 816 21 210 606 6 497 — 59.1 — 52.9 — S:t Michel<br />

Oulu .................... 12 681 260 519 249 576 10 943 82 636 237 1 066.7 58.8 696.9 — Uleåborg<br />

P o r i ...................... 9 469 76 935 69 642 7 293 22 091 — 169.2 206.2 — — Björneborg<br />

Rovaniemi ......... 12 778 130 825 127 233 3 592 34 023 6£ 431.4 5.4 118.8 — Rovaniemi<br />

Savon linn a......... 1 711 37 770 37 437 333 14 361 — 49.6 — — — Nvslott<br />

Tampere—<br />

Tammerfors—<br />

Pirkkala . . . . 8 35c 119 905 73 889 46 016 27 668 645 250. o 967.0 — — Birkala<br />

Turku .................. 14 566 243 982 154 322 89 660 99 894 12 529 490.0 630.5 53.2 229.6 Åbo<br />

Utti ...................... 6 199 __ — — — — — — — — Utti<br />

Vaasa .................. 8 225 150 736 133 101 17 635 13135 2 933 630.1 221.8 2.1 10.5 Vasa<br />

V arkaus............... 1 761 30 619 30 202 417 18 071 — 42.0 — 37.5 — Varkaus<br />

Yhteensä — Total 231 243 5 420 722 3 265 136 2 155 586 523 610 64 672 12 808.7 24 406.2 4 467.5 5 562.0 Summa<br />

l) Ml. sotilaskoneet — Inkl. militärplan — JnrJ. military planes.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X X X V I; Ilmailuhallitus — FOS X X X V I; Luftfartsstyrelsen — OSF X X X V I; National Board of<br />

Aviation


220 X V L I I K E N N E S A M F A R D S E L<br />

216. Sulkukanavat vuosina 1945—1981 — Slusskanaler åren 1945—1981 — Lock canals in 1945—1981<br />

Keitit ja kanavat<br />

Stråtar och<br />

kanaler<br />

Routes and<br />

Canals<br />

1981<br />

Saimaa x) —<br />

Saimen1):<br />

M älk iä............<br />

Mustola ..........<br />

Soskua ............<br />

Pälli..................<br />

Heinävesi:<br />

K a rv io............<br />

Rakennusvuosi<br />

Byggnadsår<br />

The year of construction<br />

Uudelleenrakennusvuosi<br />

Ombyggnadsår<br />

The year of reconstruction<br />

Kanavan kaivettu osa<br />

Kanalens utgrävda del<br />

The cut part of the canal<br />

km<br />

Suurin sallittu<br />

laivojen koko<br />

Största tillåtna far*<br />

tygsdimensioner<br />

The greatest dimen<br />

sions of vessels<br />

Pituus<br />

Längd<br />

Length<br />

Leveys<br />

Bredd<br />

Width<br />

m<br />

Syväys<br />

Djupgående<br />

Depth<br />

[ 1856 1986 45.52 82.0 11.8 4.4<br />

J<br />

1896 1906 0.17 31.2 7.1 1.8<br />

Sulkuja — Slussar<br />

Locks<br />

I(• Liikenne *) — Trafik *) — Traffic *)<br />

Sulatettuja aluksia<br />

Genomslussade fartyg<br />

Vessels passed the lock<br />

Puutavaral. sulutuksia<br />

Trävaru flottars<br />

genomstussningar<br />

Timber rafts passed<br />

the lock<br />

Kuljetettu tavaraa, tonnia<br />

Transporterat gods, ton<br />

Transported goods, tons<br />

Raakapuuta<br />

Råvirke<br />

Green timber<br />

lautoissa<br />

i flottar<br />

on rafts<br />

aluksissa<br />

med fartyg<br />

in vessels<br />

Muuta<br />

tavaraa<br />

Annat<br />

goda<br />

Other<br />

good»<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

5 184 753 I 401 309 373 169 627 717 1 402 195<br />

1 1 289 345<br />

J<br />

31 873 31 873<br />

K erm a ............ 1896 1906 0.20 31.2 7.1 1.8 1 1 602 2 150 150<br />

Vihovuonne. . . 1896 1906 0.19 31.2 7.1 1.8 1 1 825 _ _ _<br />

Pilppa ............ 1896 1906 0.20 31.2 7.1 1.8 1 1 194 1 338 _ _ 1 338<br />

Leppävirta:<br />

Konnus .......... 1839 1972 0.55 160.0 11.8 4.2 1 4 114 641 610 021 14 721 180 583 805 325<br />

Taipale............ 1839 1967 0.66 160.0 11.8 4.9 1 4 534 724 602 396 24 429 231 108 857 933<br />

Juo järvi:<br />

Taivallahti . . . 1915 0.73 31.2 7.1 1.8 2 815 165 19 752 19 752<br />

Varistaipale . . . 1915 — 1.15 31.2 7.1 1.8 4 620 161 16 529 _ _ 16 529<br />

Nilsiä :<br />

Lastukoski *).. 1907 0.35 31.2 7.1 1.4 1<br />

Iisalmi —<br />

Idensalmi:<br />

Nerkoo ............ 1869 1920 1.52 31.2 7.1 2.4 1 663 1 396 179 389 179 389<br />

Ahkionlahti . . . 1877 1920 1.72 31.2 7.1 2.4 1 505 1 557 192 542 _ _ 192 542<br />

Pielisjoki —<br />

Pielis alv:<br />

K altim o.......... 1883 1959 0.29 80.0 11.8 2.4 1 810 1 751 1 166 660 3 950 1 170 610<br />

Kuurna .......... 1883 1971 0.42 80.0 11.8 2.4 1 1 067 1 717 1 153 000 3 950 1 156 950<br />

Joensuu .......... 1883 1973 0.30 160.0 11.8 2.4 1 4 895 830 1 274 856 _ 3 950 1 278 806<br />

Päijänne —<br />

Päjäne:<br />

Kalkkinen —<br />

Kalkis 1878 1964 1.01 450.0 10.0 2.4 1 3 721 157 472 593 472 593<br />

Vääksy ........ 1871 1911 1.31 35.0 8.3 2.4 1 7 857 682 75 170 _ _ 75 170<br />

Pielavesi —<br />

Keitele:<br />

K o lu ................ 1895 1976 2.16 70.0 7.5 2.4 1 489 365 114 588 114 588<br />

Kerkonkoski .. 1927 1.14 35.0 7.5 2.4 1 348 815 141 930 141 930<br />

Kiesimä ........ 1927 0.46 35.0 7.5 2.4 1 537 779 135 717 135 717<br />

Neituri............ 1927 — 0.97 35.0 7.5 2.4 1 485 1 026 152 331 _ _ 152 331<br />

Kokemäenjoki—<br />

Kumo ä h :<br />

Herraskoski * ). 1909 0.76 35.0 7.3 1.8 1<br />

M urole............ 1854 1898 0.32 35.0 7.3 1.8 1 2 765 465 45 581 _ 45 581<br />

Lempäälä .... 1874 1961 1.03 145.0 7.5 1.8 1 963 78 36 003 36 003<br />

Valkeakoski .. 1868 1955 0.20 145.0 7.5 1.8 1 2 090 18 . 7 400 _ _ 7 400<br />

Yht. — Summa — Total 63.23 • * 36 48 372 14 442 831 128 412 31» 1 051 258 294 705<br />

1980 63.28<br />

36 50 283 14 602 6 927 745 470 314 961 356 8 359 415<br />

1970 62.721<br />

1960 44.117<br />

1950 44.117<br />

1945 44.117<br />

• •<br />

43 33 684<br />

43 14 501<br />

43 17 626<br />

43 24 698<br />

26101 4 927 350<br />

25 768 3 245 582<br />

19 772 2 057 419<br />

9 981 1 003 746<br />

8 560<br />

137 910<br />

302 838<br />

550 191<br />

103 354<br />

32 556<br />

85 600<br />

75 551<br />

5 039 264<br />

3 416 048<br />

2 445 857<br />

1 629 488<br />

*) Sulutetut alukset ja puutavaralautat on huomioitu Mälkiän sululta (kanavassa 8 sulkua) — Genomslussade fartyg och trävaruflottar<br />

har upptecknats vid Mälkiä sluss (8 slussar i kanalen) — Vessels and timber rafts have been registered at the M älkiä lock<br />

(H locks in the canal).<br />

*) Itsepalveitikan»va, jolla tilastoidaan vain sulutusten määrä — Kanal med självbetjäning. Endast antalet slussningar statistikförs<br />

— Self service canal. The number of lockages only are included in the statistics.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X IX , X X X V I; Tie- ja vesirakennushallitus — FOS X IX , X X X V I; Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen<br />

— OSF X IX , X X X V I ; Roads and Waterways Administration


XV LIIKENNE ---- SAMFÄRDSEL 2 2 1<br />

217. Posti- ja telelaitos vuosina 1938— 1981 — Post- och televerket åren 1938— 1981 -<br />

Posts and Telecommunications of <strong>Finland</strong> in 1938— 1981<br />

Vuonna<br />

År<br />

Year<br />

Kiinteät<br />

toimipaikat<br />

Fasta<br />

anstalter<br />

Stationary<br />

offices<br />

Henkilökunta<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Tulot — Inkomster — Revenues<br />

Postitoimen<br />

liikennetulot<br />

Inkomster av<br />

posttrafiken<br />

Postal revenue<br />

Teletoimen<br />

liikennetulot<br />

Inkomster av<br />

televerksamhet<br />

Revenue from<br />

teleservice<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Menot<br />

Utgifter<br />

Expenditure<br />

Säästö tai<br />

tappio (— )<br />

Behållning ell.<br />

förlust (— )<br />

Go in or<br />

loss ( — )<br />

1 000 000 mk<br />

1938 . . . . 4 240 13 148 2.0 1.0 3.0 2.4 0.6<br />

1945 . . . . 4 400 18 590 10.3 5.8 16.1 11.8 4.3<br />

1950 . . . . 5115 22 424 35.9 21.3 57.2 57.5 — 0.3<br />

1955 . . . . 6 050 25 774 68.1 40.9 108.9 104.7 4.2<br />

1960 . . . . 6 929 31 956 117.7 82.1 199.8 183.7 16.0<br />

1965 . . . . 7 813 37 517 198.1 152.6 350.7 332.2 18.5<br />

1970 . . . . 8123 41 569 335.2 324.5 659.7 585.2 74.6<br />

1973 . . . . 7 669 44 962 469.5 489.3 958.8 1 058.8 — 100.1<br />

1974 . . . . 7 415 45 227 584.5 610.3 1194.7 1 329.3 — 134.6<br />

1975 . . . . 7146 46 156 734.2 775.9 1 510.1 1 720.9 — 210.8<br />

1976 . . . . 7 031 46 364 1 025.6 1125.0 2 150.6 2 117.0 33.6<br />

1977 . . . . 6 942 45 477 1134.3 1 292.9 2 427.2 2 369.0 58.3<br />

1978 . . . . 6 862 45 233 1 280.2 1 445.3 2 725.5 2 591.6 133.9<br />

1979 . . . . 6 767 45 311 1 430.4 1 641.4 3 071.9 2 838.7 233.1<br />

1980 . . . . !) 4 304 45 015 1 520.2 1 808.7 3 328.9 3108.9 220.0<br />

1981 . . . . 4 202 45 550 1 804.3 1 944.0 3 748.3 3 606.4 141.9<br />

x) Tilastointiperusteet muuttuneet — Statistikgrunder har ändrats — The grounds for compilation of statistics have changed.<br />

218. K oti- ja ulkom aiset postilähetykset ja niiden arvom äärät vuosina 1938— 1981<br />

In - och utrikes postförsändelser samt deras värdebelopp åren 1938— 1981<br />

______ Number and value of inland and foreign consignments in 1938— 1981_______<br />

Vuonna — Ar — Tear<br />

Lähetysten luku — Antal Försändelser — Number o/ consignments<br />

Kotimaisia<br />

Inrikes<br />

Inland<br />

Postilähetyksiä<br />

Postförsändelser<br />

Postal consignment*<br />

Sanomalehtiä<br />

Tidningar<br />

Newspaper* and<br />

periodicals<br />

Ulkomaisia — Utrikes — Foreign<br />

Tulleita<br />

Ankomna<br />

Received<br />

Postilähetyksiä<br />

Postförsändelser<br />

Postai consignments<br />

Sanomalehtiä<br />

Tidningar<br />

Newspapers and<br />

periodicals<br />

Lähetettyjä<br />

Avgångna<br />

Dispatched<br />

Postilähetyksiä<br />

Postförsändelser<br />

Postal consignments<br />

Sanomalehtiä<br />

Tidningar<br />

Newspapers and<br />

periodicals<br />

Yhteensä<br />

i Summa<br />

Total<br />

Lähetysten arvo<br />

Försändelsernas värde<br />

Value of consignments<br />

Virkalähet. Ilmoitettu arvo<br />

Tjänsteförsänd. angivna värde<br />

Declared value of official matters<br />

1 000 1 000 000 mk<br />

Maksullisia<br />

Portopliktiga<br />

Prepaid<br />

Kirjeiden vakuutettu<br />

arvo<br />

Assuransbelopp &brev<br />

Insured value of letters<br />

Pakettien llmolt. arvo<br />

Paketens augivna värde<br />

Declared value of parcels<br />

Postiennakko* ja<br />

•osoitusmäärät<br />

Postförskotts- och<br />

•anvisningsbelopp<br />

Postal orders andC.O.D.<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1938 97 831 292 478 12 993 2 090 7 445 674 413 511 6 161.1 4.4 1.2 8.9 75.9<br />

1945 168 750 405 162 6 944 8 233 4 340 357 593 786 1 480.5 13.8 12.9 50.9 1 558.1<br />

1950 143 333 488 147 16 105 7 467 9151 288 664 491 3 933.1 15.2 8.8 156.2 4 113.2<br />

1955 207 168 620 163 27 211 13 356 11299 318 879 515 6 264.1 7.8 8.6 222.2 6 502.7<br />

1960 291 763 609 138 30110 11809 16 632 465 959 917 10 304.0 10.2 11.0 263.5 10 588.6<br />

1965 402 244 658 135 43370 9 889 25 562 519 1 139 719 16 401.2 42.5 10.9 260.0 16 714.6<br />

1970 603 359 703851 56 142 7 063 31 884 523 1 402 822 21 647.2 47.5 16.0 269.8 21 980.5<br />

1973 701 279 824 400 56 715 5 890 44 049 530 1 632 863 25 209.7 59.5 24.1 342.9 25 636.2<br />

1974 644 515 836 086 52 697 5 696 40 545 636 1 580176 30 017.7 47.0 32.4 320.1 30 417.2<br />

1975 643 004 839 337 60 763 36 471 1 479 574 35 842.1 66.8 31.1 341.2 36 281.2<br />

1976 637 883 881 516 56 060 31 571 1 607 030 38 096.0 78.5 30. o 361.0 38 565.5<br />

1977 633 512 888 745 55 357 t t 34 356 1 611 970 42 272.6 99.9 32.8 364.2 42 769.5<br />

1978 660 023 873 610 65 703 42 598 1 641 934 44 462.5 128.8 38.1 380.0 45 009.4<br />

1979 663 892 865 408 42 280 42 349 1 613 929 46 600.5 123.9 51.1 404.8 47 180.3<br />

1980 780 744 888 697 46 087 43 523 1 759 052 46 466.6 98.6 54.4 445.5 47 065.1<br />

1981 863 384 886 462 44 598 42 097' .. 1 836 541 50 945.5 189.6 76.4 494.6 51 706.1<br />

Lähde— K&lla — Source: SVT X III, X X X V I; Poatl- Ja telehallitus — FOS X III, X X X V I; Post- och telestyrelsen — OSF X I I I ,<br />

X X X V I ; General Directorate of Posts and Télécommunications


2 22 XV LIIKENNE ----SAMFÄRDSEL<br />

219.__Maksunalaiset ja virkapostilähetykset vuosina 1938— 1981 — Portopliktiga och tjänsteförsän-<br />

_____ delser Aren 1938—1981 — Prepaid and official postal matters in 1938— 1981<br />

Vuonna — Ar — Year<br />

Virkalähetyksiä<br />

Tjäns teförsändelser<br />

Official matters<br />

Kirjelähetyksiä<br />

Brevförsändelser<br />

Letters<br />

1000<br />

Paketteja — Paket<br />

Parcels<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Maksunalalsia lähetyksiä<br />

Portopliktiga försändelser<br />

Prepaid articles<br />

Tavallisia<br />

Vanliga<br />

Ordinary<br />

Kirjeitä ja<br />

postikortteja<br />

Hrev och postkort<br />

Letters and<br />

postcards<br />

Painotuott. ja 1<br />

pikkupakett. l)<br />

Trycksaker och<br />

småpaket 1) ,<br />

Printed matter i<br />

Paketteja<br />

Paket<br />

Parcels<br />

Kirjattuja<br />

Rekommenderade<br />

Registered<br />

Kirjelähetyksiä<br />

Brevförsändelser<br />

Letters<br />

Paketteja<br />

Paket<br />

Parcels<br />

Vakuutett.<br />

Âssurerade<br />

Insured<br />

Kirjeitä<br />

Brev — Letters<br />

1 Paketteja<br />

! Paket<br />

Parcels<br />

Postiosoituksia<br />

Postanvisningar<br />

Postal orders<br />

Sanomalehtiä<br />

Tidningar<br />

Newspapers and<br />

periodicals<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Yhteensä lähetyksiä<br />

Summa försändelser<br />

Total number of consignments<br />

1938 14 805 313 15118 70 380 24 041 2 343 3 242 100 97 21 2 927 295 242 398 393 413 511<br />

1945 35 499 696 36 195 104 227 20 771 7 679 4 229 3101 104 101 3 627 413 752 557 591 593 786<br />

1960 44 279 780 45 059 160 791 115 271 9 990 3 751 935 20 28 2 660 621 412 914 858 959 917<br />

1970 53 092 885 53 977 309 796 304 847 14 170 5 417 874 11 30 2 264 711 437 1 348 846 1 402 822<br />

1980 59106 1073 60179 378 876 409 680 14 983 4 836 508 68 44 1 181 888 697 1 698 873 1 759 052<br />

1981 59 751 1062 60 813 403 125 464 006 15 277 5 060 476 117 38 1169 886 462 1 775 730 1 836 543<br />

220. Posti- ja telelaitoksen kotimainen lennätin- ja telex verkko vuosina 1960—1981<br />

Post- och televerkets inrikes telegraf- och telexnät åren 1960—1981<br />

Inland telegraph and telex networks of the Posts and Telecommunications of <strong>Finland</strong> in 1960— 1981<br />

Vuonna — Ar — Year<br />

Telexkeskusten<br />

Telexcentralernas<br />

Telex exchanges<br />

luku<br />

antal<br />

number<br />

rakenn. numerokapasiteetti<br />

inbyggda nummerkapacitet<br />

number capacity built in<br />

kpl — st — nbr<br />

Kaukokirjoittimia<br />

Fjärrskrivmaskiner<br />

Teleprinters<br />

Telexkeskuksiin liitettyjä<br />

Till telexcentraler anslutna<br />

Connected to telex exchanges<br />

telextilaajien 1<br />

hos telexabonnenter<br />

in the use of telex<br />

subscribers<br />

lenn.toimipaikk.<br />

hos telegrafanstalter<br />

in the use of<br />

telegraph offices<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Lävistyskaukokirjoitt.<br />

Fjärrskrivmaskiner för<br />

hålbandsperforering<br />

Teleprinter with reperforator<br />

Kiinteillä johdoilla<br />

asiakkaiden käytössä<br />

Med fasta ledningar<br />

l bruk hos kunder<br />

With fixed lines in the use<br />

of clients<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

i<br />

Johtoverkko<br />

Ledningsnät<br />

Line networks<br />

Kotimaan<br />

kanavat<br />

Inrikeskanaler<br />

Rakennettu<br />

Inbyggd<br />

Buüt<br />

Käytössä<br />

I bruk<br />

In use<br />

Ulkomaan<br />

kanavat<br />

Utrikes kanaler<br />

Rakennettu<br />

Inbyggd<br />

Built<br />

Käytössä<br />

I bruk<br />

In use<br />

Kanava*<br />

km<br />

Kanal*<br />

km<br />

Channel<br />

kms<br />

I960 15 1160 575 123 698 21 719<br />

1970 36 3 926 2 736 279 3 015 159 3174<br />

1978 44 8 232 5 616 447 6 063 193 281 6 537 2 409 1 709 978 723 510 401<br />

1980 42 10 100 6 373 503 6 876 313 301 7 490 2 775 1881 1100 831 554 753<br />

1981 41 10 526 6 796 523 7 319 340 304 7 963 3 087 2 053 1105 876 565 101<br />

221. Lennätin ja telex vuosina 1960—1981 — Telegraf och telex åren 1960—1981 — Telegraph and telex<br />

Lennätintoimipaikkoja<br />

Telegrafanstalter<br />

Telegraph offices<br />

Sähkösanomaliikenne<br />

Telegramtrafiken<br />

Telegram traffic<br />

Telexliikenne<br />

Telextrafiken<br />

Telex traffic<br />

Vuonna — Âr — Year<br />

Posti- ja telelaitoksen<br />

Post- och televerkets<br />

Posts and Telecommunica•<br />

tions of <strong>Finland</strong><br />

Valtionrautateiden *)<br />

Statsjärnvägarnas •)<br />

State Railways *)<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Kotimaisia<br />

Inländska ;<br />

Inland<br />

1000<br />

Ulkomaille<br />

Till utlandet<br />

Abroad :<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

i<br />

Kauttakulkevia<br />

Transiterade<br />

Transit<br />

Automaattinen<br />

Automatisk — Automatic<br />

Kotimaisia<br />

Inländska<br />

Inland<br />

Minuuteissa<br />

I minuter<br />

Minutes<br />

Ulkomaille<br />

Till utlandet<br />

Abroad<br />

Minuuteissa<br />

I minuter<br />

Minutes<br />

Käsi välitteinen<br />

Manuell — Manual<br />

Ulkomaille<br />

Till utlandet<br />

Abroad<br />

Puheluja<br />

Samtal<br />

Calls<br />

Minuuteissa<br />

I minuter<br />

Minutes<br />

I960 674 162 840 675 475 1150 218 3) 3108 594 136 563<br />

1970 837 56 893 729 354 1083 99 3) 23 873 4 948 121 436<br />

1979 919 — 919 680 140 820 12 10 328 10 225 74 276<br />

1980 919 — 919 668 129 797 10 10 668 11 257 41 149<br />

1981 919 — 919 658 113 771 9.2 11968 12 386 35 130<br />

*) Ml. fonoposti — Inkl. fonopost — Ind. phonopost — *) Avoinna yleisöä varten — öppna för allmänheten — Open to the publie.<br />

■) Sykäyksiä — Impulser — Impulses.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X III, X X X V I; Posti - ja telehallitus — FOS X III, X X X V I; Post- och telestyrelsen — OSF K i l l ,<br />

X X X V I ; General Directorate of Posts and Telecommunications


X V LIIKENNE ----SAMFÄRDSEL 2 23<br />

222. Paikallisverkot: puhelinkeskukset ja -liittym ät sekä puhelimet vuosina 1960— 1981<br />

Lokalnäten: telefoncentraler och -anslutningar samt telefoner âren I960— 1981<br />

Local networks: telephone exchanges, telephone connections and telephones in 1960— 1981<br />

Vuonna — År — Year<br />

Keskuksien — Centralernas<br />

Exchanges<br />

luku — antal — number<br />

Automaattisia<br />

Automatiska<br />

Automatic<br />

Puoliau tomaat tIsiä<br />

Halvautomatiska<br />

Semi-automatic<br />

Käsivälitteislä<br />

Manuelia<br />

Manual<br />

Luku — Antal — Number<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

rakennettu numerokapasiteetti<br />

inbyggd nummerkapacitet<br />

number capacity built in<br />

Keskuksiin liitetyt — Till centraler anslutna<br />

Connected to exchangee<br />

puhelimet — telefoner — telephones<br />

1 pääliittymät<br />

huvudanslutningar<br />

main connections<br />

Pääpuhelimet<br />

; Huvudtelefoner<br />

Main teleplumes<br />

Rinnakkais- ja sivupuhel.<br />

Parallell- och bitelefoner<br />

Sets on parallel and<br />

extension lines<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Keskuslajit<br />

Centralens art<br />

Claiei/ied exchange»<br />

Automaattiset<br />

Automatiska<br />

Automatic<br />

Puoli automaat tise t<br />

Halvautomatiska<br />

Semi-automatic<br />

Eäsikeskukset<br />

Manuella centraler<br />

Manual exchanges<br />

Posti- ja telelaitos — Post- och televerket — Posts and Telecommunications of <strong>Finland</strong><br />

1960 342 160 1032 1534 94 162 ») 94162 24 304 118 466 55 695 1898 60 873<br />

1965 590 252 1 192 2 034 185 325 146 451 141 567 40 688 182 255 94 049 3 313 84 893<br />

1970 939 379 989 2 307 263 697 216 728 208 901 57 720 266 621 162 874 5 974 97 773<br />

1975 1 769 138 515 2 422 461 582 370 012 356 217 91 816 448 033 352 984 2 404 92 645<br />

1977 2 201 36 203 2 440 566 379 420 759 403 841 109 757 513 598 451 645 626 61 327<br />

1978 2 341 25 80 2 446 606 131 439 893 421 732 118 007 539 739 502 972 576 36191<br />

1979 2 444 6 7 2 457 652 908 465 479 445 836 128 205 574 041 570 699 77 3 265<br />

1980 2 463 — — 2 463 680 014 493 484 471 329 139 242 610 571 610 571 — —<br />

1981 2 470 — — 2 470 710 974 522 631 498 149 152 077 650 226 650 226 — —<br />

Toimiluvanalaiset puhelinlaitokset — Teleloninrättningar med koncession — Concessionary telephone companies<br />

1960 863 64 702 1629 337 625 ') 337 625 150 187 487 812 436 257 1067 50 488<br />

1965 1 458 28 79 1565 540 505 460 831 424 220 229 207 653 427 644 237 678 8512<br />

1970 1598 4 4 1606 747 671 645 714 589 018 325 146 914 164 913 979 26 159<br />

1975 1666 2 2 1 670 1161 935 982 917 892 662 493 298 1 385 960 1 385 868 19 73<br />

1977 1702 — — 1702 1 331 987 1 072 134 972 159 546 523 1 518 682 1 518 682 _ —<br />

1978 1 712 — — 1 712 1 413 968 1 121 391 1 016 762 570 891 1 587 653 1 587 653 — —<br />

1979 1720 — — 1 720 1476 515 1181 304 1 070 605 599 359 1 669 964 1 669 964 .— —<br />

1980 1 724 — — 1 724 1 539 692 1 246 470 1 144 262 619 628 1 763 890 1 763 890 — —<br />

1981 1 733 — — 1 733 1 604 843 1 314 576 1 197 475 663 605 1 861 080 1 861 080 — —<br />

223. Tilaa]ayalintainen kotimainen kaukopuhelinverkko Tuosina 1960— 1981<br />

Fjärrtelefonnätet med abonnentyal inom landet åren 1960— 1981<br />

Automatic inland trunk telephone networks in 1960— 1981<br />

Vuonna — Âr — Year<br />

Autom. kaukokeskusten<br />

Automatfjärrcentralernas<br />

Automatic trunk exchanges<br />

luku<br />

antal<br />

number<br />

rakennetut kaukojohtoliittymät<br />

inbyggda fjärrledningsanslutningar<br />

trunk line connections<br />

built in<br />

Tilaajavalintaisesti liikennöi kaukopuhelinverkkoon<br />

Anslutningar till fjärrtelefonnätet i trafik med abonnentval<br />

In automatic trunk telephone network service<br />

paikalliskeskuksia<br />

lokalcentraler<br />

local exchanges<br />

% koko maan paikalliskeskuksista<br />

% av lokaicentralema<br />

i hela Iandet<br />

% of the local<br />

exchanges in the whole<br />

country<br />

puhelinliittymiä<br />

telefonanslutningar<br />

telephone<br />

connections<br />

% koko maan<br />

puhelinliittymistä<br />

% av telefonanslutningarna<br />

i hela Iandet<br />

% of the telephone<br />

connections in<br />

the whole country<br />

puhelimia<br />

telefoner<br />

telephones<br />

kpl — st — number kpl - st - nbr kpl - st - nbr<br />

% koko maan<br />

puhelimista<br />

% av telefonerna<br />

1 hela Iandet<br />

% of the telephones<br />

in the whole country<br />

I960 8 2 724 343 10.9 188 904 44.1 284 274 46.9<br />

1965 33 5 204 1131 31.4 396 724 65.3 563 511 67.4<br />

1970 48 16 000 1774 45.3 681 465 79.0 955 453 80.9<br />

1975 70 38 780 2 608 63.7 1 214 348 89.8 1 676193 91.4<br />

1977 76 52 040 3137 75.7 1 395 672 93.5 1 921 513 94.6<br />

1978 76 53 998 3 535 85.0 1 501 206 96.2 2 058 174 96.7<br />

1979 84 62 609 4 070 97.4 1 637 844 99.5 2 233 304 99.5<br />

1980 86 65 725 4 187 lOO.o 1 739 954 lO O .o 2 374 461 100.O<br />

1981 86 66 068 4 203 lOO.o 1 837 207 lOO.o 2 511 306 lOO.o<br />

l) Ml. tllaajavaihteiden keskusjohdot — Inkl. abonnentväxlarnas centralledningar — Ind. the exchange line» of P.B.X.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X III, X X X V I; Posti- Ja telehallitus — FOS X III, X X X V I; Post- och telestyrelsen — OSF X I I I ,<br />

X X X V I ; General Directorate of Pott» and Telecommunications


i<br />

224 X V L I I K E N N E -----S A M F Ä R D S E L<br />

224. Käytössä olevat posti- ]a telelaitoksen kotimaiset kauko- ja verkkoryhmäiohdot vuosina 1960—<br />

1981<br />

Post- och televerkets verksamma fjärr- och nätgruppsledningar inom landet åren 1960—1981<br />

Inland trunk and netgroup lines in use o f the Posts and Telecommunications of <strong>Finland</strong> 1960— 1981<br />

Vuonna — Ar — Tear<br />

Äänitaajuiset johdot<br />

Talfrek venta ledningar<br />

Voice frequency Unes<br />

avojohdolssa<br />

i luftledningar<br />

in open-wire lines<br />

kaapeleissa*)<br />

i kablar *)<br />

in cablesl )<br />

kanta­<br />

keinokonstgjorstamkonstgjord<br />

kanta­<br />

keinostambasic<br />

artificial basic artificial<br />

johtokm — ledningskm —■line-kms<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Kantoaaltojohdot (-kanavat)<br />

Bärvåg8ledningar (-kanaler)<br />

Carrier-wave lines (channels)<br />

koaksiaaliputkissa<br />

i koaxialrör<br />

in coaxial tubes<br />

yksinomaan symmetrisissä<br />

kaapelinelikiert.1)<br />

enbart i de symmetriska<br />

kablarnas fyrskruvar<br />

*)—*)*)<br />

yksinomaan tai<br />

osittain avojohdoissa<br />

enbart eller delvis<br />

i luftledningar<br />

only or partly in<br />

open-wire lines<br />

radiolinkeissä<br />

! 1 radiolänkar<br />

in radio links<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Kaikkiaan<br />

Summa<br />

Total<br />

I960 131 646 49 857 28 306 6 333 216 142 196 814 324<br />

1965 136 284 32 484 39 019 4 013 211 800 364 200 108 100 357 340 27 274 856 914 1 068 714<br />

1970 117 567 17177 67 001 2 903 204 648 1 395 728 192 561 391 784 246 579 2 226 652 2 431 300<br />

1975 81 849 14 318 102 466 4 808 203 441 2 642 678 110 507 252 984 1 875 090 4 881 259 5 084 700<br />

1978 54 121 12 729 115 804 6 243 188 897 3 025 709 111 933 185 133 2 397 390 5 720 165 5 909 062<br />

1979 50 227 13 705 124 325 4 848 193 105 3 423 823 116 159 170 400 2 214 013 5 924 395 6 117 500<br />

1980 49 262 12 999 125 749 4 510 192 520 3 430 060 132 368 146 661 2 114 929 5 824 018 6 016 538<br />

1981 48 793 13 943 129 347 4 895 196 978 3 639 957 132 300 153 470 2 300 847 6 226 574 6 423 552<br />

l) Ml. koaksiaalikaapeleiden nelikierteet — l) Inkl. koaxialkablarnas fyrskruvar.<br />

*) Incl. the quads of coaxial cables — *) Only in quads of symmetric cables.<br />

tonna — Ar — Year<br />

Vi<br />

225. Puhelinliikenne Tuosina 1960— 1981 — Telefontrafiken åren 1960— 1981<br />

Telephone services in 1960— 1981<br />

Posti- ja telelaitos<br />

Post- och televerket<br />

Poets and Télécommunications o/ <strong>Finland</strong><br />

Kotimaisia puheluja — Inländska samtal — Inland calls<br />

Verkkoryhmän sisäiset<br />

Nätgruppens interna<br />

Netgroup<br />

Käsivälittelnen Autom.<br />

Manuell<br />

Manual<br />

Keskusten väliset<br />

ja paikallispuhelut<br />

Samtal mellan<br />

centraler och lokala<br />

samtal —#)<br />

Keskusten välisiä<br />

3 min. jaksoja<br />

8 min. perioder vid<br />

samtal mellan<br />

centraler —•)<br />

Maksusyk. à 20 Taxeimp. à 20 p<br />

Counting impulses .<br />

à 20 pennies<br />

1000<br />

Kaukopuhelut<br />

Fjärrsamtal<br />

Trunk calls<br />

Käsivälittelnen<br />

Manuell<br />

Manual<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

min. jaksoja<br />

3 min. perioder<br />

3 min. periods<br />

Autom.<br />

Maksusyk. à 20 Taxeimp. à 20 p<br />

Counting impulses<br />

à 20 pennies<br />

Puheluja ulkomaille<br />

Samtal tili utlandet<br />

Calls abroad<br />

Käsivälittelnen<br />

Manuell<br />

Manual<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

minuuteissa<br />

i minuter<br />

minutes<br />

Autom.<br />

minuuteissa<br />

i minuter<br />

minutes<br />

Toimiluvanalaiset<br />

puhelinlaitokset<br />

Telefoninrättningar<br />

med koncession —*)<br />

Kotlm. puheluja<br />

Inländska samtal<br />

Inland calls<br />

Verkkoryhm. sis.<br />

Nätgrupp, interna<br />

Netgroup<br />

Käslväl. Autom.<br />

Manuell<br />

Manual<br />

Keskusten väliset<br />

ja paikallispuhelut<br />

Samtal mellan<br />

centraler och<br />

lokala samtal —*)<br />

Maksusyk. à 20 Taxeimp. à 20 p<br />

Counting impulses<br />

à 20 pennits<br />

I960<br />

1965<br />

1970<br />

1975<br />

1978<br />

1979<br />

1980<br />

1981<br />

65 128<br />

87 503<br />

94 475<br />

93 870<br />

39 785<br />

20 060<br />

362<br />

24 246<br />

31 689<br />

36 501<br />

36 843<br />

15 238<br />

7 463<br />

161<br />

*) 16188 29 681<br />

*) 41 341 30 097<br />

68 378 29 494<br />

236 456 20 339<br />

683 994 9 726<br />

827 601 6 850<br />

977 016 816<br />

1 056 562 547<br />

59 360<br />

60 903<br />

61 791<br />

44 527<br />

20 728<br />

14 753<br />

1985<br />

1 470<br />

35 344<br />

213 768<br />

720 490<br />

2 239 068<br />

4 147 943<br />

4 629 364<br />

5 161 377<br />

5 431 068<br />

769<br />

626<br />

1 630<br />

1610<br />

755<br />

698<br />

534<br />

425<br />

5 016<br />

4 642<br />

12 058<br />

11 543<br />

5 683<br />

5 364<br />

4 379<br />

3 625<br />

18 592<br />

42 474<br />

55 921<br />

65 583<br />

76 496<br />

58 212<br />

9122<br />

98<br />

42<br />

117 603<br />

235 413<br />

443 559<br />

1 124 766<br />

1 971 544<br />

2 146 442<br />

2 334 793<br />

2 522 576<br />

*) Sisältää Porvoon, Tammisaaren, Toijalan ja Valkeakosken automaattisen kaukoliikenteen maksusykäykset — •) Sisältää Alavuden,<br />

Haminan, Mäntsälän, Porvoon, Tammisaaren, Toijalan ja Valkeakosken automaattisen kaukoliikenteen maksusykäykset.<br />

4) Inkl. de automatiska taxeimpulserna i fjärrtrafiken från Borgå, Ekenäs, Toijala och Valkeakoski — •) Inkl. de automatiska<br />

taxeimpulserna i fjärrtrafiken från AJavo, Borgå, Ekenäs, Fredrikshamn, Mäntsälä, Toijala och Valkeakoski.<br />

*) Concessionary telephone companies — ') Calls between exchanges and local calls — *) 3 min. perioils between exchanges *— *) Ind.<br />

the counting impulses of the automatic trunk traffic from Porvoo, Tammisaari, Toijala and Valkeakoski netgroups — •) Incl. the<br />

counting impulses of the automatic trunk traffic from Alavus, Hamina, Mäntsälä, Porvoo. Tammisaari, Toijala and Valkeakoski<br />

nHaroups.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X III, X X X V I: Posti- ja telehallitus — FOS X III, X X X V I; Post- och telestyrelsen — OSF X I I I ,<br />

X X X V I ; General Directorate of Posts and Telecommunications


X T LIIKENNE — SAMFÄRDSEL 225<br />

226, Kadîolllkpnne vuosina 1088— 1981 — Radiotrafiken åren 1938— 1981<br />

R a d io services in 1938— 1981<br />

Vuonna<br />

År<br />

T e a r<br />

Radioasemia — Radiostationer<br />

Rad lu sUltwnt<br />

Kiinteitä asemia<br />

Fasta stationer<br />

Fixed »tation*<br />

Maa-asemia *)<br />

Landstationer1)<br />

Land stations 1)<br />

Liikkuvia asemia<br />

Rörliga stationer<br />

Mobile stations<br />

Radinsuontimisasemia<br />

Rariioprjlingg*<br />

stationer<br />

Radiolocation<br />

ttatio/u<br />

laivoissa<br />

& fartyg<br />

maritime<br />

mobile<br />

Radiomajakoita<br />

Railiofyrar<br />

Radio<br />

beaconI<br />

maalla<br />

pä land<br />

on land<br />

meriför<br />

sjöfart<br />

for mari~<br />

time service<br />

Umailuför<br />

luftfart<br />

a e ro ­<br />

n a u tic a l<br />

Itsetoimivia hälytyslaitteita<br />

(laivoissa)<br />

Automatiska alarmapparater<br />

(på fartyg)<br />

Auto-alarms (on board ships)<br />

Tutkalaitteita<br />

Kadaranläsgningar<br />

Radar8<br />

liikkuvilla asemilla<br />

på rörliga stationer<br />

on mobile stations<br />

maalia<br />

på land<br />

on land<br />

Yleisradioasemia<br />

Rundradiostationer<br />

Broadcasting stations<br />

Radlnsähkösanomia<br />

Radioteleeram<br />

Radiograms<br />

Kiinteä liikenne<br />

Fast trafik<br />

Fixed service<br />

Siirtyvä liikenne<br />

Rörlig trafik<br />

Mobile service<br />

Radiopuheluja, minuutteja *)<br />

Radiotelefonsamtal, minuter1)<br />

Radiotelephone calls, minutes *)<br />

1 9 3 8 .. 6 6 3 1 2 1 9 3 3 3<br />

_ _<br />

14 1 6 3 5 1 1 7 5 4 8 1 0 5 0 9<br />

1 9 4 6 .. 2 13 116 1 0 9 8 3 #, — — 14 1 0 4 4 9 3 1 2 4 5 4 3 1<br />

I 9 6 0 . . 3 15 3 8 1 2 3 9 10 9 1 4 — 15 1 3 9 9 5 6 1 6 6 7 1 2 6 2 7 4<br />

1 9 5 5 . . 1 6 0 2 4 6 1 195 2 8 2 11 11 3 5 1 5 0 7 5 — 3 8 3 6 4 5 7 2 2 0 6 0 5 4 3 8 4 2<br />

I 9 6 0 . . 1 8 7 4 1 6 3 0 5 3 3 1 1 7 13 68 1 8 5 2 0 4 i 8 4 4 0 1 1 0 1 2 1 6 5 9 7 4 5 7 9<br />

1 9 6 5 . . 6 2 9 1 3 8 2 9 6 6 2 3 8 1 8 1 6 8 7 2 1 5 3 3 3 12 1 3 0 3 9 0 9 2 4 2 7 9 0 5 3 9 8 4 4 1<br />

1 9 7 0 . . 1 4 3 9 3 1 9 2 2 2 2 6 8 3 8 2 17 1 5 1 5 3 200 4 1 5 17 1 5 9 1 3 7 5 2 7 4 0 1 1 1 7 5 2 4 6 8<br />

1 9 7 5 . . 2 5 0 2 5 2 9 7 4 8 5 4 7 3 5 3 18 1 6 1 8 7 3 1 0 521 2 6 1 9 4 3 7 0 0 4 0 0 9 7 7 7 8 2 0 9<br />

1 9 7 8 . . 3 5 5 2 6 721 7 8 7 0 9 3 3 9 1 6 1 6 1 8 7 5 9 4 5 2 212 3 6 0 7 5 3 5 9 7 8 2 9 0 1 4<br />

1 9 7 9 . . 4 0 3 0 7 5 3 7 8 0 051 s) 251 17 *) 9 6 1 8 6 s) 5 8 0 8 4 2 5) 3 6 2 1 5 2 1 6 1 5 7 8 2 2 9 5 7 9 4 9<br />

1 9 8 0 . . 4 3 5 0 8 9 1 9 8 8 7 5 4 2 6 9 1 8 9 4 1 8 6 6 0 9 1 0 2 5 3 6 2 3 0 2 5 4 3 5 7 661 9 9 4 5 9 0<br />

1 9 8 1 . . 4 4 2 9 9 741 1 0 9 5 7 5 19 9 3 1 8 6 1 0 6 1 3 6 2 3 6 2 4 5 3 5 8 8 7 9 1 1 8 3 9 4 1<br />

l ) Kaikki rannikko-, ilmailu-, tuki- ja maa-asemat — ■) Ennen v. 1965 3 min. sarjoja — •) Vuodesta 1979 lähtien vain ne laitteet,<br />

jotka ovat kansainvälisen sopimuksen mukaan pakollisia — 4) Vuodesta 1979 lähtien majakat, tutkamajakat ja deccalähettimet —<br />

*) Vuodesta 1979 lähtien ei sisällä tutkamajakoita.<br />

l) Alla kust-, flyg-, bas- och landstationer — *) Före âr 1965 3 min. perioder — •) Fr.o.m. 1979 endast de apparater som enligt internationellt<br />

avtal är obligatoriska — 4) Fr.o.m. 1979 fyrar, radarfyrar och deccasändare — §) Fr.o.m. 1979 inkluderar inte radarfyrar.<br />

*) All coast, aeronautical base and land stations — *) Before 1965 3 minute periods — *) Since 1979 only the alarm seis thai according<br />

to international agreement are compulsory — 4) Since 1979 beacons, radar beacons and decca transmitters — *) Radar beacons not<br />

included since 1979.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X III, X X X V I; Posti- ja telehallitus — FOS X III, X X X V I; Post- och telestyrelsen — OSF X III,<br />

X X X V I ; General Directorate of Posts and Telecommunications<br />

Vuonna<br />

A r<br />

Tear<br />

227. Tullilaitoksessa kannetut valtion tulot vuosina 1988— 1981<br />

Vid tullverket uppburna statsinkomster årpn 1988— 1981<br />

State revenue collected by the B oa rd o f Custom s in 1938— 1981<br />

Suoraan valtiolle — Direkt tili staten<br />

Direct to state<br />

Tuontitullia<br />

Importtull<br />

Import duty ;<br />

1 000 mk<br />

Tuontimaksuja !<br />

Importavgifter<br />

Import levies<br />

Valmisteveroa<br />

Acctaer<br />

Excise duties<br />

Tasausvero<br />

Utjämningsskatt<br />

— *)<br />

Nestemäisten<br />

polttoaineiden<br />

varmuusvarastointimaksu<br />

— *)<br />

Muita tuloja<br />

övriga inkomster<br />

Other revenue<br />

Nettotulot<br />

Nettoinkomster<br />

Net income<br />

Aluille tllivira^t. ') — Till andra räkenskaps<br />

verk *)— To other Fiscal Departm.1)<br />

Liikevaihtoveroa<br />

Omsättningsskatt<br />

Sales tax<br />

Auto- ja moottoripyöräveroa<br />

Bil- och motorcykel<br />

skatt<br />

Automobile and<br />

motorcycle tax<br />

1 9 3 8 . . 1 8 3 1 2 3 6 4<br />

.<br />

1 8 6 7 6 1 8 6 7 6<br />

I 9 6 0 . . 1 3 0 8 4 2 — — — — 2 661 1 3 3 5 0 3 5 0 1 0 1 — 9 4 6 1 8 4 5 5 0<br />

I 9 6 0 . . 4 6 0 6 4 3 — — — — 9 6 5 5 4 7 0 2 9 8 3 2 7 7 2 8 2 0 3 9 5 2 1 6 2 1 8 4 0 0 4 2<br />

1 9 7 0 . . 2 9 6 6 1 3 1 6 4 1 6 7 1 8 2 5 7 3 9 — — 2 6 6 9 8 2 3 1 2 2 1 7 1 4 0 4 0 5 3 1 2 9 0 9 2 8 6 2 7 6 5 8 1 7<br />

1 9 7 6 . . 3 8 5 5 1 4 2 3 4 9 2 0 4 8 2 0 1 54 2 7 0 4 7 8 1 9 0 9 0 4 5 2 9 4 5 5 9 5 4 9 1 5 8 7 9 8 1 2 8 0 9 0 9 9 4 9 8 7 7 6 4 8 8 1 2<br />

1 9 7 7 . . 3 9 3 2 3 2 2 5 3 9 9 6 5 7 5 4 4 6 8 2 8 5 125 118 0 9 2 7 7 3 4 5 6 8 8 2 2 5 8 3 2 4 8 7 6 5 8 5 8 8 9 9 7 3 0 7 1 0 9 9 7 2 2 8<br />

1 9 7 8 . . 5 0 7 9 2 7 7 2 891 6 7 7 2 1 00 3 5 6 6 4 8 2 5 8 21 1 1 4 9 0 8 7 8 5 0 2 9 5 3 5 5 5 0 3 6 8 7 4 9 7 9 8 7 6 3 1 2 2 8 9 0 7 3<br />

1 9 7 9 . . 6 0 5 711 2 3 5 3 9 8 2 0 4 0 3 5 4 7 4 1 3 8 2 0 741 1 4 2 9 8 0 9 4 7 1 1 4 3 4 5 7 7 9 0 2 1 2 1 0 9 9 4 9 7 3 4 1 5 2 6 9 7 7 3<br />

1 9 8 0 . . 751 1 2 0 3 2 8 91 9 2 3 3 101 5 9 7 141 9 0 4 4 8 171 7 0 9 1 0 8 7 6 411 5 6 8 5 9 3 5 1 2 7 2 6 1 3 1 0 9 1 9 17 8 4 5 8 7 8<br />

1 9 8 1 . . 7 6 4 1 6 3 2 0 8 5 3 1 0 4 4 8 3 8 8 6 2 5 6 9 7 |1 5 9 9 5 8 1 8 0 8 5 8 1 2 1 9 9 9 1 7 6 0 1 4 7 3 0 1 4 8 2 5 3 5 7 6 1 4 1 9 7 0 4 7 9 6<br />

; Muita maksuja<br />

! övriga avgifter<br />

, Other<br />

Koko kanto<br />

Hela uppbörden<br />

Total collecting<br />

1) Tiedot tarkoittavat v:sta 1961 alkaen nettokantoa, sitä ennen velotettuja tuloja. *<br />

*) Uppgifterna avser fr.o.m. år 1961 nettouppbörd, dessförinnan debiterade inkomster — *) Såkerhetsupplagringsavgift för flytande<br />

bränsle.<br />

x) From 1961 the data refer to net revenue, before that income charged — *) Import equalization tax — *) Security storage charge on<br />

liquid fuel. ,<br />

* Lähde — Källa — Source: SVT I A; Tullihallitus, tilastotoimisto — FOS I A; Tullstyrelsens statistiska byrå — OSF I A ; Statistical<br />

Bureau of the Board of Customs<br />

15 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


226 X V I V A L T IO N R A H A - A S I A T -----S T A T S F IN A N S E R<br />

228. V a ltion m en ot tehtävien m u k aan vu osin a 1980— 1983<br />

Statens u tgifter en ligt slag av uppsrifter åren 1980— 1983<br />

State expenditure by function in 1980— 1983<br />

Tehtävä<br />

Uppgift<br />

Function<br />

1980 1981 <strong>1982</strong> 1983 <strong>1982</strong>—83<br />

Tilinpäätös Menoarvio<br />

l) Proposi­<br />

Förändring<br />

Esitys Muutos<br />

Rokslut<br />

Balance sheet Stats- tion Change<br />

förslaget *) Budget<br />

Budgetl) proposal<br />

1 000 000 mk /O<br />

Yleinen hallinto — Allmän förvaltning — General administration<br />

Ylin päätöksenteko — Högsta beslutsfattandet — Highest<br />

2 665 3106 3 497 3 982 + 1 4<br />

decision making ............................................................................... 122 149 149 186 + 24<br />

Valtiovarainhallinto — Finansförvaltning — Fiscal administration<br />

and financial affairs ....................................................... 844 929 1037 1141 + 1 0<br />

Ulkoasiainhoito — Handliavande av utrikesärenden — Foreign<br />

affairs ....................................................................................... 377 434 451 492 + 9<br />

Kansainvälinen kehitysyhteistyö — Internationellt utvecklingssamarbete<br />

— International development cooperation .. 429 571 731 880 + 2 0<br />

Muu yleinen hallinto — Övrig allmän förvaltn. — O th er___ 892 1023 1129 1 283 + 1 4<br />

Yleinen järjestys ja turvallisuus — Allmän ordning och säkerhet —<br />

Public order and safety........................................................................ 1823 2 1 1 3 2 384 2 673 + 1 2<br />

Hallinto — Förvaltning — Administration ................................. 34 40 46 51 + 12<br />

Poliisitoimi — Polisväsen — P o lic e ................................................ 797 933 1018 1120 + 10<br />

Oikeudenkäyttö — Rättsskipning — J ustice............................... 306 347 391 440 + 13<br />

Vankeinhoito — Fångvård — Prisons .......................................... 337 374 438 486 + 11<br />

Palo- ja pelastustoimi sekä väestönsuojelu — Brand- och<br />

räddningsväsen samt befolkningsskydd — Fire and rescue<br />

services and protection of the population ................................. 77 93 138 173 + 2 6<br />

Rajojen vartiointi — Gränsbevakning — Frontier g u a r d ___ 273 326 353 402 + 1 4<br />

Maanpuolustus — Försvar — D efence................................................ 2 876 3 287 3 571 4 1 8 7 + 1 7<br />

Hallinto — Förvaltning — Administration ................................. 32 37 47 92 + 9 6<br />

Sotilaallinen maanpuolustus — Militärförsvar — Military<br />

preparedness ..................................................................................... 2 737 3 071 3 272 3 852 + 1 8<br />

Taloudellinen maanpuolustus — Ekonomiskt försvar — Economic<br />

preparedness.......... ................................................■............. 107 179 253 243 — 4<br />

Opetus, tiede ja kulttuuri — Undervisning, forskning och kultur<br />

— Education, research and cu ltu re................................................ 8 669 9 858 10 951 12 338 . + 1 3<br />

Hallinto ja muut yhteiset tehtävät — Förvaltning och övriga<br />

gemensamma uppgifter — Administration and other common<br />

function s................................................................................... 113 118 134 151 + 1 3<br />

Yleissivistävä opetus — Allmänbildande undervisning — Primary<br />

schools and grammar schools ......................................... 3 763 4 213 4 557 5 066 + 1 1<br />

Ammattiopetus — Yrkesundervisning — Vocational schools .. 1596 1838 2156 2 417 + 12<br />

Korkeakouluopetus — Högskoleundervisning — Higher<br />

education ................................... .-...................................................... 1 177 1310 1 481 1686 1 4<br />

Aikuiskoulutus — Vuxenutbildning — Adult education ......... 829 947 1054 1 233 + 17<br />

Opintotuki — Studiestöd — Financial support to students .. 394 464 523 568 + 9<br />

Yleinen tutkimus — Allmän forskning — General research .. 104 135 167 193 + 1 6<br />

Kirjastot, arkistot ja museot — Bibliotek, arkiv och museer<br />

— Libraries, archives and museums .......................................... 295 329 357 412 + 1 5<br />

Taide — Konst — A r t s ...................................................................... 185 233 254 304 + 2 0<br />

Urheilu- ja nuorisotoiminta — Idrotts- och ungdomsverksamhet<br />

— Athletics and youth services ............................................ 203 262 258 292 + 1 3<br />

Kirkollishallinto — Kyrklig förvaltn. — Church ...................... 9 10 11 16 + 3 9<br />

Terveydenhuolto — Hälsovård — Health ............................................ 4 265 5 018 6117 6 773 + 1 1<br />

Hallinto — Förvaltning — Administration ................................... 20 23 - 25 30 + 2 0<br />

Terveydenhuollon tutkimuslaitokset — Hälsovårdens forskningsinrättningar<br />

— Research institutions of health.............. 62 74 86 109 + 2 6<br />

Kansanterveystyö — Folkhälsoarbete — Public h ealth............ 1 636 1926 2 446 2 737 + 12<br />

Erikoissairaanhoito — Specialsjukvård — Special care of the<br />

s ic k ............................................................................................................ 2 548 2 995 3 559 3 897 + 1 0<br />

Sosiaaliturva — Socialskydd — Social security ............................... 6 565 7 718 9 365 10 889 + 1 6<br />

Hallinto — Förvaltning — Administration ................................... 57 69 79 86 + 9<br />

Toimeentuloturva — Ut'rnmstskvdd — Income security.......... 4 691 5 489 6 650 7 857 + 1 8<br />

Sosiaalipalvelukset — Socialtjänster — Social services ........... 1733 2 063 2 529 2 829 + 1 2<br />

Työsuojelu — Arbetsskvdd — foibour safety ............................ 85 97 107 117 + 1 0<br />

Pl. lisämenoarvio — Exkl. tilläggsbudget — Excl. supplementary budget.


X V I VALTION BAH A «ASIAT — STATSFINANSER 227<br />

1980 1981 <strong>1982</strong> 1983 <strong>1982</strong>—83<br />

TehtSvS<br />

TJppgift<br />

Function<br />

Tilinpäätös<br />

Bokslut<br />

Balance sheet<br />

Menoarvio<br />

l)<br />

Statsförslaget<br />

x)<br />

Budget ')<br />

Esitys<br />

Proposition<br />

Budget<br />

proposal<br />

Muutos<br />

Förändring<br />

Change<br />

1 000 000 mk %<br />

Asuminen ja yhdyskunnat — Boende och samhället — Housing<br />

and com munities................................................................................... 2 970 3 088 3 477 3 898 + 1 2<br />

Asunto-olojen kehittäminen — Utveckling av bostadsförhållanden<br />

— Development oj housing conditions .................... 2 552 2 608 2 970 3 345 + 13<br />

Alueiden käytön suunnittelu ja rakentamisen valvonta —<br />

Planering av områdenas andvändning och övervakning av<br />

byggandet — Planning of the utilization of land and supervision<br />

of construction...................................................................... 35 40 42 47 + 13<br />

Maanmittaus — Lantmäteri — S u rveyin g................................... 170 193 212 235 +10<br />

Vesitalous — Vattenförsörjning — Water management............ 213 246 253 271 + 7<br />

Työvoima — Arbetskraft — Labour power .......................................... 1383 1681 1 5 7 7 1790 + 1 3<br />

Hallinto — Förvaltning — Administration .................................. 37 46 51 55 + 8<br />

Työvoiman ohjaus — Inriktning av arbetskraften — Labour<br />

market services ..................................................................................... 163 197 246 255 + 4<br />

Erittelemättömät työllisyysmenot — Ospecif. sysselsättningsutgifter<br />

— Miscell. expenditure of employment .................... 1183 1438 1280 1480 + 1 6<br />

M aa- ja metsätalous — Jord- och skogsbruk — . Agriculture anà<br />

forestry..................................................................................................... 6 362 7 651 7 683 6 514 — 15<br />

Hallinto — Förvaltning — Administration ................................... 37 51 62 70 + 1 3<br />

Maa- ja metsätalouden tutkimus- ja tarkastustoiminta —<br />

Jord- och skogsbrukets forsknings- och kontrollverksamhet —<br />

Agricultural and forest research ..................................................... 153 169 185 191 + 3<br />

Maatalous — Jordbruk — Agriculture ............................................ 5 647 6 917 6 832 5 589 — 18<br />

Metsätalous — Skogsbruk — Forestry .......................................... 441 411 483 531 +10<br />

Kalastus- metsästys ja porotalous — Fiske, jakt och renskötsel<br />

— Fishing, hunting and reindeer econ om y........................ 84 102 121 134 +10<br />

Liikenne — Trafik — Transport ......................................................... 5 315 5 839 6 1 5 4 6 799 +10<br />

Hallinto — Förvaltning — Administration ................................. 15 22 37 60 + 6 2<br />

Tieliikenne — Vägtrafik — Road transport ................................. 2 269 2 545 2 894 3 254 + 12<br />

Vesiliikenne — Vattentrafik — Water transport........................ 341 431 433 484 + 12<br />

Ilmaliikenne — Lufttrafik — A ir transport................................. 186 212 252 256 + 2<br />

Rautatieliikenne — Järnvägstrafik — Railway transport . . . . 1508 1616 1542 1583 + 3<br />

Tietoliikenne — Post- och telekomm. — Communications . 996 1013 996 1161 + 1 7<br />

Teollisuus ia muut elinkeinot — Industri och övriga näringsgrenar<br />

— Manufacturing and other industries ........................................ 2 1 9 2 2 064 2 356 2 606 + 1 1<br />

Hallinto — Förvaltning — Administration ................................. 41 41 51 60 + 1 7<br />

Teollisuuden ja muiden elinkeinojen valvonta ja tarkastus —<br />

övervakning och granskning av industrin och övriga<br />

näringsgrenar — Regulation and inspection............................ 62 71 89 102 + 1 4<br />

Teollisuutta ja muita elinkeinoja edistävä tutkimustoiminta<br />

— Forskning för främjande av industrin och övriga näringsgrenar<br />

— Industrial research ....................................................... 421 522 616 735 + 1 9<br />

Teollisuutta ja muita elinkeinoja palvelevat luottolaitokset —<br />

Kreditanstalter för industrin och övriga näringsgrenar —<br />

Credit institutions for industry .................................................. 178 264 252 261 + 4<br />

Teoll. edist. — Främjande av ind. — Promotion of manuf. . . 713 678 531 724 + 3 6<br />

Energiahuolto — Energivård — Energy management ............. 226 274 378 277 — 27<br />

Muiden elinkeinojen edistäminen — Främjande av övriga<br />

näringsgrenar — Promotion of other industries .................... 35 41 45 57 + 2 7<br />

Ulkomaankaupan edistäminen — Främjande av utrikeshandeln<br />

— Promotion of foreign tr a d e ............. ....................... 515 173 394 390 — 1<br />

Muut menot — övriga utgifter — Other expenditure .................... 5 728 6 374 7 784 9 658 + 2 4<br />

Valtionvelka — Statsskuld — State debt ..................................... 2 641 3 494 4 514 6 012 + 3 3<br />

Siirto valtion suhdannerahastoon — Konjunktnrreserveringar<br />

— Transfer to the governmental counter-cyclical f u n d ........... 500 _ _ _<br />

Valtion maksamat eläkkeet ja korvaukset — A v staten betalda<br />

pensioner och ersättningar — Pensions and compensations<br />

paid by the sta te .................................................................... 2124 2 423 2 753 3 020 +10<br />

Yleisavustukset kunnille ja siirrot Ahvenanmaan maakunnalle<br />

— Allmänna bidrag till kommunerna och överföringar till<br />

landskapet Åland — General contributions to municipalities<br />

and the province of Åland ........................................................... 342 377 413 453 +10<br />

Muut eritt. menot — Övriga ospecif. ntsifter — Other expendit. 120 81 103 173 + 6 8<br />

Menot kaikkiaan — Utgifter sammanlart — Total 50 812 57 797 $4 916 72106 + 1 1<br />

Lähde — O lla — Source: Es. taulukko £29 — Se tabell 229 — Set table 229


228 X V I V A L T IO N B A H A - A S I A T S T A T S F IN A N S E R<br />

229. V altion m en ot talou dellisen laadun m u k aan vu osin a 1980— 198B<br />

Statsutgifter en ligt ek on om isk art &ren 1980— 1983<br />

State expenditure by econom ical grou pin gs in 1980— 1983<br />

Menolajiryhmä<br />

Utgifugrupp<br />

Expenditure group<br />

1980 1981 <strong>1982</strong> 1983 <strong>1982</strong>—83<br />

Tilinpäätös Menoarvio<br />

l) Proposi­<br />

Förändring<br />

Esitys Muutos<br />

Bokslut<br />

Balance sheet Ståtsförslaget<br />

*) Budget<br />

tion Change<br />

proposal<br />

Budget *)<br />

1000 000 mk %<br />

Palkkaukset ja palkkauksen luonteiset menot — Avlöningar och<br />

utgifter av avlöningsnatur Wages, salaries etc........................... 7 931 9139 10 394 11 644 + 1 2<br />

Palkkaukset — Avlöningar — Wages and salaries........................ 5 763 6 666 7 586 8 566 + 13<br />

Eläkkeet Pensioner — P en sion s.................................................... 2 124 2 423 2 753 3 020 + 10<br />

Komiteat sekä neuvottelu- ja toimikunnat — Kommittéer, delegationer<br />

och kommissioner — Committees etc................................ 44 50 55 58 + 6<br />

Muut kulutusmenot—Övriga konsumtionskostn.— Other consumpt. 5 742 6 625 7 352 8 457 + 1 5<br />

Koneiden, laitteiden ja kaluston korjaus ja kunnossapito — Repar.<br />

och underhåll av maskiner, anordn. och annan materiel —<br />

Repair and maintenance of machines and fixtures etc............... 0 1 1 1 + 8<br />

Talonrakennusten korjaus ja kunnossapito — Reparation och<br />

underhåll av husbyggnader — Repair and maintenance of<br />

houses...................................................................................................... 91 111 130 142 + 9<br />

Maa- ja vesirakennusten korjaus ja kunnossapito Reparation<br />

och underhåll av jord- och vattenbyggnader — Repair and<br />

maintenance of other constructions.................................................. 890 1056 1179 1342 + 1 4<br />

Puolustusvoim. kaluston hankkiminen — Anskaffning av materiel<br />

för försvarsväsendet — Acquisition of material for defence 854 853 861 1 113 + 2 9<br />

Muut kulutusmenot — övriga konsumtionsutgifter — Others . . 3 907 4 605 5181 5 860 + 1 3<br />

Kulutusmenot kaikkiaan — Konsumtionsutgifter inalles — Total<br />

consumption expenditure IB 673 15 763 17 746 20 101 + 1 3<br />

Valtionavut kunnille yms. — Statsunderstöd till kommuner m.fl.<br />

State grants for municipalities etc....................................................... 10 165 11822 13 836 15 446 ' + 12<br />

Valtionavut elinkeinoelämälle — Statsunderstöd till näringslivet<br />

State grants for industries ................................................................... 6 892 8 081 8113 7 214 — 11<br />

Valtionavut kotitalouksille ja yleishyöd. yhteisöille — Statsunderstöd<br />

till hemhushåll och allmännyttiga samfund — State<br />

grants for households and communities of general use ............ 6 363 7 557 8 714 10 024 + 15<br />

Siirrot budjetin ulkopuol. valtion tileille — Överför, till statens<br />

icke budget, konton — Transfers to State extra-budgetary acounts<br />

2 209 1692 2 231 2 410 + 8<br />

Erittelemättömät siirrot kotimaahan — Ospecificerade överföringar<br />

till hemlandet — Non-specified native transfers . . . . 1546 1662 1751 1812 + 4<br />

Siirrot ulkomaille — Överför, till utlandet — Transfers to abroad 456 598 769 926 + 2 0<br />

Siirtomenot kaikkiaan — Överföringsutg. inalles — Total trans- fers<br />

27 630 31 411 35 412 37 833 + 7<br />

Reaalisijoitukset — Realinvesteringar — Real investments........... 3 956 4 257 4 200 4 792 + 1 4<br />

Koneiden, laitteiden ja kaluston hankk. — Anskaffning av maskiner,<br />

anordn. och annan materiel — Acquisition of machines, fixturesetc<br />

1257 1276 1226 1350 + 10<br />

Talonrakennukset — Husbyggen — House construction............. 866 866 999 1 137 + 1 4<br />

Maa- ja vesirakenn. — Jord- och vattenbyggn. — Other constr. 1833 2116 1974 2 305 + 1 7<br />

Lainat ja muut finanssisijoitukset — Lån och övriga finansinvesteringar<br />

— Loans and other financial investments...................... 2 982 2 989 3 1 8 7 3 549 + 1 1<br />

Lainat kunnille yms. — Lån åt kommuner m.fl. — Loans to municipalities<br />

- 26 37 39 35 — 10<br />

Lainat yksityisille — Lån åt enskilda — Loans to the public .. 2 404 2 452 2 769 3 039 + 1 0<br />

Muut ja erittel. lainat — Övr. och ospecif. lån — Other loans .. — — — — —<br />

Muut finanssisijoit. — övr. finansinvest. — Other financial investments<br />

552 499 379 476 + 2 6<br />

Sijoitusmenot yhteensä — Investeringsutgifter sammanlagt —<br />

Total investment expenditure ........................................................... 6 938 7 246 7 387 8 342 + 1 8<br />

Valtionvelan korot ja kuoletukset sekä indeksikorotukset —<br />

Räntor och amorteringar samt indexförhöjn. på statsskulden<br />

Rents, amortizations and index compensations on State debt .. 2 554 3 369 4 359 5 818 + 3 3<br />

Muut ja erittel. menot — övr. och ospecif. utg. — Other expendit. 17 7 14 14 + 1<br />

Muut menot yht. — övriga utgifter inalles — Total other expend. 2 571 3 376 4 372 5 831 + 3 3<br />

Menot yhteensä — Utgifter sammanlagt — Totai 50 812 57 797 64 916 72 106 + 1 1<br />

■) PI. lisämenoarvio — Exkl. tilläggsbudget — Excl. supplementary budget.<br />

Lähde _ Källa — Source: Valtion tilinpäätös: Valtion tulo- ja mi-nmirvioesitys — Statsbokslutet; Propositionen ang&ende statsföretaget<br />

— Financial Accounts oi the State; Government’s budget proposal


X V I V A L T IO N R A H A - A S I A T -----S T A T S F IN A N S E R 229<br />

280. V a ltion m en ot pääln ok ittain vu osin a 1980— 1983<br />

Statens u tgifter enligt h uvu dtitlar åren 1980— 1983<br />

State expenditure by classes o f expenditure and f o r p u b lic w orks in 1980— 1983<br />

1980 1981 <strong>1982</strong> 1983 <strong>1982</strong> — 83<br />

Pääluokka<br />

H u v u d titel<br />

Class of expenditure<br />

T ilin p äätös<br />

B okslut<br />

Balance sheet<br />

M enoa<br />

rv io ')<br />

Statsfö<br />

rs la g e t1)<br />

Budget *)<br />

E sitys<br />

P rop osition<br />

Budget<br />

proposal<br />

M uutos<br />

F örän dring<br />

Change<br />

1 000 000 m k M ilj. m k %<br />

Tasavallan Presidentti — Republikens President —<br />

The President of the R ep u b lic..................................... 4.4 5 6 8 + 2 + 31<br />

Eduskunta — Riksdagen — Parliament ...................... 73 94 91 116 + 25 + 27<br />

Valtioneuvosto — Statsrådet — Government ............. 65 74 83 95 + 12 + 15<br />

Ministeriöiden hallinnonalat — Ministeriernas förvaltningsområde<br />

— Administration:<br />

Ulkoasiainministeriö — Ministeriet för utrikesärend<br />

e n — Ministry for Foreign Affairs ........................ 707 879 1092 1 279 + 188 + 17<br />

Oikeusmin. — Justitiemin. — Ministry of Justice .. 678 761 875 982 + 107 + 12<br />

Sisäasiainministeriö — Ministeriet för inrikesärenden<br />

— Ministry of the Interior ......................................... 3 979 4 313 4 868 5 477 + 610 + 13<br />

Puolustusmin. — Försvarsmin. — Ministry of Defence 2 803 3148 3 321 3 947 + 626 + 19<br />

Valtiovarainministeriö — Finansministeriet — M inistry<br />

of F in a n ce................................................................. 6136 6 530 6 866 6198 •_ 668 _ 10<br />

Opetusministeriö — Undervisningsministeriet —<br />

Ministry of Education .................................................. 8 709 9 911 11007 12 398 + 1 3 9 1 + 13<br />

Maa- ja metsätalousmin. — Jord- och skogsbruksmin.<br />

— Ministry of Agriculture and Forestry . . . . 5137 6 071 6 309 6 430 + 121 + 2<br />

Liikenneministeriö — Trafikministeriet — Ministry of<br />

Communications............................................................... 5121 5 572 5 902 6 535 + 633 + 11<br />

Kauppa- ja teollisuusmin. — Handels- och industrimin.<br />

— Ministry of Commerce and Industry . . . . 2 530 2 513 2 907 3159 + 252 + 9<br />

Sosiaali- ja terveysmin. — Social- och hälsovårdsmin.<br />

■— Ministry for Social Affairs and Health ........... 10 432 12 255 14 949 16 920 + 1971 + 13<br />

Työvoimaministeriö — ArbetskraJtsministeriet —<br />

Ministry of L abou r......................................................... 1 797 2179 2127 2 550 + 422 + 20<br />

Ympäristömin. - Miljömin. - Ministry of environment * 0 + 0 *<br />

Valtionvelka — Statsskulden — Public d eb t............... 2 641 3 494 4 514 6 012 + 1 498 + 33<br />

Yhteensä — Summa — Total 50 812 57 797 64 916 72 106 + 7 1 9 0 + 11<br />

*) Pl. lisämenoarvio — Exkl. tilläggsbudget — Exd. supplementary budget.<br />

Lfthde — Källa — Source: Valtion tilinpäätös; Valtion tulo- ja menoarvioesitys — Statsbokslutet; Propositionen ang&ende atatsfOrslaget<br />

— Financial Accounts of the State; Government's budget proposal<br />

231. V altion a lk oh olitiilot vu osin a 1975— 1981<br />

Statens a lk oh olin k om ster åren 1975— -1981<br />

iState revenue fr o m alcoh olic beverages in 1975— 1981<br />

VnosI<br />

Ar<br />

Tear<br />

Alkoholiyhtiön tulouttamat<br />

Muut tuotot alkoholista<br />

Genom alkoholbolnget uppburna övrig avskastning pâ alkohol<br />

Collected from the State Alcohol Monopoly Other returns from alcohol<br />

Âlkoholij.vero<br />

Accis pä<br />

alkoholdrycker<br />

Tax on alcoholic<br />

beverages<br />

Lilkevalhtov.1)<br />

Omsättningsskatt<br />

')<br />

Sales tax *)<br />

Ylijäämä<br />

överskatt<br />

Surplus<br />

1000 000 mk<br />

Osingot<br />

Dividender<br />

Dividents<br />

Tullimaksut<br />

Tullavgifter<br />

Customs duty<br />

Valmisteverot<br />

Acciser<br />

Excise duties<br />

Lv-vero<br />

keskioluesta<br />

Oms. p&<br />

mellanöl<br />

Sales tax on<br />

medium beer<br />

Lv-vero<br />

anniskelukorvauksesta<br />

Oms. pà<br />

utskänkningsersättning<br />

^<br />

Turnover tax<br />

on compensation<br />

on serving<br />

on the premises<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Alkoholitulojen<br />

osuus<br />

valtion<br />

tuloista, %<br />

(pl.luina- ja<br />

kuoletust.)<br />

*)<br />

1 9 7 5......... 1 218.2 274.2 317.2 0.7 31.1 335.3 81.9 94.6 2 353.2 9.6<br />

1 9 7 6......... 1 355.6 306.1 347.0 0.7 22.7 397.5 88.0 106.1 2 623.7 8.7<br />

1 9 7 7......... 1 413.8 409.7 239.2 0.7 24.5 418.6 117.1 140.6 2 764.2 8.6<br />

1978......... 1 575.9 477.5 438.5 0.7 24.5 518.1 140.7 135.8 3 311.7 9.7<br />

1 9 7 9......... 1 887.4 543.6 458.9 0.7 22.4 590.8 157.8 146.4 3 808.0 10.2<br />

1 9 8 0 ......... 2 087.6 607.8 551.9 0.7 22.9 673.5 170.1 161.3 4 275.8 9.8<br />

1 9 8 1 ......... 2 328.6 685.5 520.3 0.7 21.1 856.7 197.3 180.4 4 790.6 9.3<br />

*) Alkoholinkomnternas andel av statens inkomster (exkl. län och amorteringar), % — Share of revenue from alcohol of all Stale revenues<br />

(exd. borrowing and redemptions), % — *) Liikevaihtoverolain muutos 1. 7. 1978 — Ändring av omsättningsskattelagen<br />

1. 7. 1978 — Change in the lair concerning sales tax, I July, 1978.<br />

Lähde — Källa — Source: Oy Alko Ab — State Alcohol Monopoly of <strong>Finland</strong>


230 X V I VALTION B A H A -A SIA T STATSFINANSER<br />

232. Taltion tulot vuosina 1980— 1983 — Statens inkomster åren 1980— 1983<br />

State revenue in 1980— 1983<br />

1980 1981 <strong>1982</strong> 1983 <strong>1982</strong>— 83<br />

Tilinpäätös<br />

Bokslut<br />

Balance êheet<br />

Tuloarvio<br />

■)<br />

Statsföretaget<br />

•)<br />

Budget ')<br />

Esitys<br />

Proposition<br />

Budget<br />

proposal<br />

1 000 000 mk %<br />

Muutos<br />

Förändring<br />

Change<br />

Verot ja veronluontoiset tulot — Skatter och Inkomster av<br />

skattenatur — Taxes .......................................................... 39 384 46 851 51 661 55 750 + 8<br />

Tulon ja varall. perust. kannetut verot — Skatter på grund av<br />

inkomst och förmögenhet — Taxes on income and property 12 540 15 984 18144 20 306 + 1 2<br />

Tulo- ja varallisuusvero — Inkomst- och förmögenhetsskatt—<br />

Income and property tax ................................ 12 213 15 604 17 720 19 830 + 12<br />

Merimiesvero — Sjömansskatt — Sailor's tax ................. 132 155 164 186 + 1 3<br />

Perintö- ja lahjavero — Skatt på arv och gåva — Taxes<br />

on inheritance and g ifts ................................................... 153 168 190 210 + 1 1<br />

Arpajaisvero — Lotteriskatt — Taxes on lottery............. 42 57 70 80 + 1 4<br />

Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut — Skatter<br />

och avgifter på grund av omsättning — Taxes and payments<br />

on sales ............................................................................. 12 699 14 939 15 775 17 980 + 14<br />

Liikevaihtovero — Omsättningsskatt — Sales tax .......... 12 262 14 421 15 240 17 370 + 1 4<br />

Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero — Skatt på<br />

vissa försäkringspremier — Tax on some insurance<br />

payments ......................................................................... 344 410 420 480 + 1 4<br />

Apteekkimaksut — Apoteksavgifter — Payments of<br />

pharm acy......................................................................... 94 108 115 130 + 1 3<br />

Tuonnin perust. kannetut verot ja maksut — Skatter o. avgifter<br />

på grund av import Taxes and payments on imports 1381 1411 1780 1780 0<br />

Tuontitulli — Importtull — Import duty ........................ 751 764 840 860 + 2<br />

Tuontimaksut — Importavgifter — Import levies ......... 33 21 240 170 — 29<br />

Tasausvero Utjämningsskatt — Compensation tax........ 597 626 700 750 + 7<br />

Valmisteverot Acciser på — Excise duties o n ..................... 9 233 10 448 11669 10 661 — 9<br />

tupakasta tobak — tobacco ........................................... 1 224 1312 1480 1540 + 4<br />

makeisista — sötsaker — sweets ....................................... 138 163 170 115 — 32<br />

oluesta — öl — b eer............................................................ 649 840 940 1 055 + 12<br />

alkoholijuomista alkoholdrycker — alcohol ................. 2 097 2 330 2 575 2 815 + 9<br />

virvoitusjuomista — läskedrycker — mineral waters .... 101 126 150 95 — 37<br />

elintarvikkeista — livsmedelsprodukter — foo d s tu ffs___ 1294 1559 1600 170 — 89<br />

polttoaineista — bränsle — fuel ........................................ 2 994 3192 3 811 3 840 + 1<br />

ravintorasvoista — ätbara fetter — edible fa t s ................. 108 160 150 190 + 2 7<br />

sokerituotteista—sockerprodukter—sugar prod................. 108 108 105 160 + 5 2<br />

sähköstä — elektricitet — electricity.................................. 387 504 583 600 + 3<br />

öljyväkirehuista — oljekraftfoder — oil fodder................. 6.6 11 9 13 + 4 4<br />

lannoitteista — gödselämnen — fertilizers......................... 126 123 96 68 — 29<br />

Muut verot — Övriga skatter — Other taxes............................ 2 663 3143 3 283 4 023 + 23<br />

Leimavero — Stämpelskatt — Stamp d u ties..................... 1040 1209 1220 1590 + 3 0<br />

Elokuvavero — Biografskatt — Taa: on motion pictures .. 2.3 2.5 2.5 2.8 + 1 2<br />

Auto- ja moottoripyörävero — Skatt på bilar och motorcyklar<br />

— Motor-car and motor-cycle t a x ........................ 1418 1659 1 780 2110 + 1 9<br />

Moottoriajoneuvovero — Motorfordonsskatt — Special<br />

diesel etc. vehicles t a x ...................................................... 202 273 280 320 + 1 4<br />

Maksut sosiaaliturvaa varten — Socialskyddsavgifter — Social<br />

security contributions.......................... .............................. 128 58 2 2 0<br />

Työnantajan lapsilisämaksu — Arbetsgivares bambidragsavgift<br />

— Employer's payments for child allowances___ 128 58 2 2 0<br />

Muut veronluonteiset tulot— övriga inkomster av skattenatur—<br />

Other revenue similar to taxes ........................................... 740 867 1009 999 — 1<br />

Oy Alko Ab:n ylijäämä — Oy Alko Ab:s överskott —<br />

Surplus of State Alcohol M on op oly................................ 511 541 615 610 — 1<br />

Lästimaksut — Lästavgifter Last fees ........................ 2.5 2.5 2.5 2.5 0<br />

Voin hinnanalennusmaksut — Prissänkningsavgifter för<br />

smör — Price reduction charge for butter....................... 16 14 16 1 — 94<br />

Nestemäisten polttoaineiden varmuusvarastointimaksut<br />

— Säkerhetsupplagsavgift för flytande bränsle —<br />

Charges for security storage o f liquid fuels ..................... 90 160 250 230 — 8


X V I VALTION RAHA-ASIAT ----STATSFINANSER 231<br />

1980 1981 <strong>1982</strong> 1983 <strong>1982</strong>— 83<br />

Tilinpäätös<br />

Bokslut<br />

Balance sheet<br />

Tuloarvio<br />

*)<br />

Statsförslaget<br />

1)<br />

Budget *)<br />

Esitys<br />

Proposition<br />

Budget<br />

proposal<br />

Muutos<br />

Förändring<br />

Change<br />

Eräiden maataloustuotteiden markkinoimismaksut — 1 000 000 mk %<br />

Marknadsförings avgift för vissa lantbruksprodukter —<br />

Charges for marketing of certain agricultural products .. 70 100 75 15 — 80<br />

Eräistä maataloustuotteista kannettavat tasausmaksut —<br />

Utjämningsutgifter av vissa lantbruksprodukter —<br />

Compensation payments of certain agricultural products 50 50 50 140 + 1 8 0<br />

Sekalaiset tulot —Inkomster av blandad natur — Miscellaneous<br />

revenues ........................................................................................... 2 929 3 484 3 779 3 888 + 3<br />

Ministeriöiden hallinnonalat — Ministeriernas förvaltningsområde<br />

— Administrations:<br />

Ulkoasiainministeriö — Ministeriet för utrikesärenden —<br />

Ministry for Foreign A ffa ir s ................................................. 6.5 14 7 9 + 32<br />

Oikeusministeriö— Justitieministeriet— Ministry of Justice 148 144 151 149 — 1<br />

Sisäasiainministeriö — Ministeriet för inrikesärendena —<br />

Ministry of the In terior........................................................... 120 116 114 111 — 3<br />

Puolustusministeriö — Försvarsministeriet — Ministry of<br />

Defence ..................................................................................... 80 90 98 105 + 6<br />

Valtiovarainministeriö — Finansministeriet — Ministry of<br />

Finance .........................................................'........................... 362 642 882 613 — 30<br />

Opetusministeriö — Undervisningsministeriet — Ministry<br />

of Education ............................................................................ 625 696 762 862 + 13<br />

Maa- ja metsätalousministeriö — Lant- och skogsbruksministeriet<br />

— Ministry of Agriculture and F orestry......... 179 221 209 214 + 2<br />

Liikenneministeriö — Trafikministeriet — Ministry of<br />

Communications ........................................................................ 323 351 399 423 + 6<br />

Kauppa- ja teollisuusministeriö — Handels- och industriministeriet<br />

— Ministry of Commerce and Industry........... 335 408 472 536 + 14<br />

Sosiaali- ja terveysministeriö — Social- och hälsovårdsministeriet<br />

— Ministry of Social Affairs and Health . . . . 303 329 328 372 + 14<br />

Työvoimaministeriö — Arbetskraftsministeriet — M i­<br />

nistry of L a b ou r........................................................................ 21 46 31 53 + 71<br />

Muut sekalaiset tulot — övriga inkomster av blandad natur<br />

— Other miscellaneous revenues.................................................. 427 428 326 440 + 35<br />

Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion rahalaitosten voitosta<br />

— Ränte- och dividendinkomster samt andel 1statens<br />

penninginrättningars vinst — Interest and dividend revenues<br />

and share in profits of State banking establishments .. 839 1089 1204 1518 + 26<br />

Korkotulot — Ränteinkomster — Interest............................ 770 894 944 1162 + 23<br />

Indeksi- ja kurssihyvitykset — Index- och kursgottgörelser<br />

— Index and exchange compensations................................. 4.1 3.7 3.8 3.4 — 11<br />

Osinkotulot — Dividendintäkter — D ivid ends.................... 65 72 71 97 + 36<br />

Osuus valtion rahalaitosten voitosta — Andel av statens<br />

penninginrättningars vinst — Share in profits of State<br />

banking establishments ........................................................... 0.5 120 185 255 + 38<br />

Valtion liikeyritykset sekä metsät ja maatilat — Statens<br />

affärsföretag samt skogar och lantbrukslägenheter — State<br />

enterprises, forests and agriculture......................................... 934 997 995 1208 + 21<br />

Käyttötalouden rahoituskate — Drifthushållningens finansieringstäckning<br />

— Difference between current revenue<br />

and expenditure.......................................................................... 922 981 992 1205 + 21<br />

Tulot valtion omaisuuden myynnistä — Inkomster vid<br />

föryttring av statens egendom — Income from sale of<br />

State property............................................................................ 12 16 3.3 3.3 0<br />

Lainat — Lån — Debts ................................................................... 4 830 6 374 7 279 9 743 + 34<br />

Takaisin maksetut lainat — Återbetalade lån — Repayment<br />

of Stale debts................................................................... 481 621 629 793 + 26<br />

Lainanotto — Upplåning — Debt# ......................................... 4 350 5 753 6 650 8 950 44<br />

Tulot kaikkiaan — Inkomster sammanlagt — Total 48 916 58 795 64 917 72 107 + 11<br />

*) PL lisämenoarvio — Exkl. tilläggsbudget — Excl. supplementary budget.<br />

LSbde— Kôlla — Source: Valtion tilinpäätös; Valtion tulo* ja menoarvioesitys — Statsbokslutet; Propositionen angående statsförelaget<br />

— Financial Account» of the State; Government'» budget proposai


232 X V I V A L T IO N E A H A - A S I A T -----S T A T S F IN A N S E R<br />

238. T u on titavaroid en tu llin - ja tu on tim ak su jen k a n to vu osin a 1978— 1981 CCCN -nim ikkeittSin<br />

T p p b örd av tuli ooh im p ortavgifter fö r im p ortv a ror åren 1978— 1981 enligt CCCN -nom enklaturen<br />

Collected im p ort duties and levies o f im p ort goods in 1978— 1981 by C C C N<br />

Nimike Tavararyhmä — Varugrupp — Commodity group 1978 1979 1980 1981<br />

Item<br />

1 000 mk<br />

Bruttokanto —- Bruttouppbörd — Cross collection ..........................................<br />

01/05<br />

Eläimet ja eläintuotteet— Djur och anim. produkter —<br />

02<br />

06/14<br />

06<br />

07<br />

587 581 703 460 853 757 »13 660<br />

Animals and animal products.............................................. 16 087 18 844 28 151 15 228<br />

Liha — K ött — Meat ........................................................... 13 212 15 217 23 898 10 896<br />

Kasvistuotteet — Vegetabiliska produkter — Vegetable<br />

•products..................................................................................... 106 426 125 432 145 209 249 084<br />

Elävät kasvit — Levande växter — Live plants ........... 11 279 14 827 17 484 18 001<br />

Vihannekset ja kasvikset — Grönsaker och köksväxter<br />

— Vegetables........................................................................ 23 036 23 760 32 541 25177<br />

08 Hedelmät — Frukter — F r u it ............................................ 64 648 74 514 84 661 81 595<br />

09.01 Kahvi — Kaffe — Coffee ..................................................... 22 269 48 33 713<br />

10<br />

15<br />

16/24<br />

17.01/02<br />

20<br />

Vilja — Spannmål — Cereals..............................................<br />

Eläin- ja kasvisrasvat — Anim. och veget. fetter —<br />

Animal and vegetable fats and oils .................................<br />

Elintarvikevalmisteet — Livsmedelsprod. o.d. — Pre­<br />

5107 9106 1406 86 533<br />

2 505 3 735 3 083 4 578<br />

pared foodstuffs etc................................................................... 112 135 109 211 97 804 89 563<br />

Sokeri — Socker — Sugar .................................................. 44 858 49 195 45 548 42 331<br />

Hedelmä- ja kasvistuotteet — Prod, av frukter och<br />

köksväxter — Preparations of vegetables and fruit .. 24 220 24 135 20 118 15 293<br />

22.04/07 Viinit — Viner — W in es....................................................... 7 863 8 401 8 339 6 667<br />

22.09.201/ 890 Muut väkijuomat — Andra alkoholdrycker — Spirits 11 172 10 696 11435 10131<br />

24<br />

28/38<br />

Tupakka — Tobak — Tobacco..............................................<br />

Kemian teoll. tuott. — Prod, av kemiska industri —<br />

4 709 3 897 764 220<br />

32.09.110/<br />

Products of the chemic. industries ..................................... 8 754 9 933 11 600<br />

Lakat ja maalit — Lacker och målningsfärger — Var­<br />

11795<br />

709<br />

nishes and p a in ts ............................................................... 2 802 2 747<br />

39<br />

Muovit ja muovituotteet — Plaster och plastprod. —<br />

2 973 2 675<br />

Plastics and articles thereof.................................................. 19 012 22 245 28 318 24 889<br />

40<br />

Kautsu- ja kautsutuotteet — Kautschuk och kautschukprod.<br />

— Rubber, synthetic rubber and articles thereof .. 18 405 20 351 27 740 22 317<br />

40.11.331/ Ajoneuvojen ulkorenkaat — Däck för transportmedel<br />

400<br />

— Rubber ty res.................................................................... 12 296 13 459 19 316 15 884<br />

41/43<br />

Nahka ja turkikset sekä tuotteet niistä — Skinn och<br />

pälskinn samt varor av dem — Leather, furskins and<br />

articles thereof.......................................................................... 8 784 14148 15 642 14 947<br />

47/49<br />

Paperi- ja paperiteokset — Papper och pappertillverkningar<br />

— Paper and articles thereof................................. 2 518 3 561 3 696 3 653<br />

50/63<br />

Tekstiiliaineet ja -tavarat — Textilmat. o. varor —<br />

Textile and textile articles .................................................. 89 848 114141 144 992 146 418<br />

51,56 Tekokuitu — Konstfiber — Man-made fib r e s ............... 12 219 14171 15 292 11 863<br />

53 Villa — Ylle — W o o l............................................................. 1 280 1526 1 473 875<br />

55<br />

Puuvilla — Bomull — C otton.............................................. 8 642 11 713 15 249 11475<br />

58<br />

Matot, nukka- ja hetulankakankaat — Mattor, plysch<br />

och snilj vävnader — Carpets, pile and chenille, fabrics 10 792 12 937 9 384 7159<br />

60<br />

Neuletuotteet — Trikåvaror — Knitted goods ........... 20 435 25 503 37 719 40 794<br />

61<br />

Vaatteet ja vaat.tarv. — Kläder och tillbehör till kläder<br />

— Articles of apparel and clothing accessories .. 22 392 32 080 46 316 56 495<br />

64/67<br />

Jalkineet ja päähineet ym. — Skodon och huvudbonader<br />

o.d. — Fottwear, headgear etc............................................... 11156 13 746 19 922 19 678<br />

68/70<br />

73/83<br />

Lasi, lasi teokset, keraamiset tuotteet ym. — Glass och<br />

varor av glass, keramiska prod. — Glass and glassware,<br />

ceramic products etc.....................................................<br />

Epäjalot metallit ja metallituotteet — Oädla metaller<br />

och varor därav — Base metals and articles of base<br />

5 483 7 432 10 880 8 802<br />

84<br />

73<br />

82<br />

metals.........................................................................................<br />

Rauta ja teräs sekä teokset niistä — Järn och stål<br />

samt varor av dem — Iron and steel and articles<br />

thereof.....................................................................................<br />

Työkalut- ja välineet ym. — Verktyg och redskap o.d.<br />

— Tools, implements etc.....................................................<br />

Höyrykattilat, koneet ja mekaaniset laitteet — Ångpannor,<br />

maskiner och mekaniska apparater — Boilers<br />

13 999 19 325 25 719 20 882<br />

7 235 11 020 15 336 11885<br />

4 567 5 323 6 803 5 924<br />

machinery and mechanical a p p liances............................. 42 008 48 721 64 611 57 481


X V I VALTION R A H A -A SIA T----STATSFINANSER 233<br />

233. (jatk. — forts. — cont.)<br />

Nimike<br />

Position<br />

Item<br />

Tavararyhmä — Varugrupp — Commodity group 1978 1979 1980 1981<br />

1 000 mk<br />

84.06 Polttom oottorit — Förbrännigsmotorer — Internal<br />

combustion piston engines................................................ 5139 5 247 6 256 5 960<br />

84.40.111/<br />

199<br />

Kotitalouspesukoneet — Tvättmaskiner för hushåUsbruk<br />

— Domestic loashinq machines ............................ 3 252 3 329 3156 2 450<br />

84.61 Hanat ja venttiilit — Kranor och ventiler — Taps and<br />

valves ..................................................................................... 8 836 8 622 11771 9 960<br />

85 Sähkökoneet ja laitteet — Elmaskiner och -appar. —<br />

Electrical machinery and equipm ent................................. 63 608 73 937 95 667 89 485<br />

85.01 Sähkömoottorit, generaattorit ym. — Elmotorer, generator<br />

o.d. — Electric motors, generators etc................... 7 417 8 081 10 611 10 275<br />

85.15.430/<br />

590<br />

Radio- ja TV-vastaanottimet — Mottagare för radio<br />

och TV — T V and radio broadcast receivers........... 21 423 27 207 37 115 36 136<br />

85.19.101/<br />

690,800<br />

Säliköasennustarvikkeet ym. — El. instaUatiosmat. —<br />

Electrical apparatus.......................................................... 11872 12 408 17 957 13 723<br />

86/89 Kuljetusvälineet — Transportmedel — Transport equipment<br />

........................................................................................... 36 693 60 421 78 442 77 926<br />

87.02.111/<br />

129 Henkilöautot — Personbilar — Motor c a r s .................... 20 840 35 320 41 074 38 788<br />

90/92 Optiset kojeet ja laitteet — Optiska, medicinska, o.d.<br />

instrument och appareter — Optical, medical and other<br />

instruments and apparatus.................................................. 21 642 26 209 37 315 40 871<br />

Muut ryhmät — Övriga grupper — Other groups 8 518 12 068 14 966 16 061<br />

*) 25/27, 44/46, 71, 72, 93/99.<br />

Lähde — Eälla — Source: SVT I A; Tullihallitus, tilastotoimisto — FOS I A; Tullstyrelsens statistiska byrå — O SF I A;<br />

Statistical Bureau of the Board of Custom*<br />

234. M aksuunpannut välittöm ät verot lääneittäin vuonna 1981<br />

Debiterade direkta skatter länsvis år 1981 — Debited direct taxes by province in 1981<br />

Läänitiedot ennakollisia — Länsvisa uppgift, preliminära — Data by province are preliminary.<br />

Lftfinl<br />

Län<br />

Province<br />

Valtion tulo- ja varall. vero<br />

Statens inkomst- och<br />

förm ögenhetsskatt<br />

Income and property tax<br />

for the State<br />

; Työnantajan sos.turvam aksu<br />

Arbet8giv. socialskyddsavgift<br />

Employer*8 social<br />

insurance payments<br />

Perintö- ja lahjavero<br />

Arvs- och gåvoskatt<br />

Taxes on inheritance and gifts<br />

Kunnallisvero<br />

K om m unalskatt<br />

Municipal income tax<br />

, Kansaneläkem aksu<br />

1 Folkpensionspremier<br />

National pension contributions<br />

Sairausvakuutusm aksu<br />

Sjukförsäkringsavgift<br />

1 Health insurance premium<br />

Kirkollisvero<br />

K yrkoskatt<br />

Tax to the Church<br />

Metsänhoitomaksu<br />

Skogs v&rdsa vgi ft<br />

Forestry duty<br />

1 000 mk<br />

Uudenmaan — Nylands . . . 6181 910 3 035 237 57 736 5 791 709 606 652 339 518 345 799 5 037<br />

Turun-Porin — Abo-Björneborgs<br />

uw o ................................... 2 012(197'! ________ 38 651 2 645 469 276 892 153 835 190 109 10 516<br />

Ahvenanmaa — Aland . . . . 73 481 1 8ÖY bo9 951 81146 8 608 5 027 7 632 275<br />

Hämeen — Tavastehus . . . . 1 933 440 719 430 26 391 2 543 759 273 541 152 212 184 108 10 050<br />

Kymen — K vm m en e........... 945 664 329 772 12 831 1 342 161 137 825 77 008 96 243 6 474<br />

Mikkelin — S:t M ichels___ 432 958 145 431 6 930 698 291 70 571 39 585 54 598 9 667<br />

P.-Karjalan — N. Karelens 337 276 206 084 4 485 566 042 57 221 31 722 45 608 6 564<br />

Kuopion — K u o p io ............. 541 028 189 563 6 652 863 584 85 725 47 730 63 560 6 812<br />

Keski-Suomen — Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s ............................. 564 842 174 702 7 988 864 348 87 818 48 705 63 917 7 585<br />

Vaasan — Vasa .................... 946 783 334 469 14 118 1 491 846 151 099 83 223 126 826 6 731<br />

Oulun — U leåborgs............. 987 775 353 339 7 730 1 412 552 141 643 77 501 105 270 6 700<br />

Lapin — L applands............. 453 307 165 616 2 353 704 131 68 715 37 616 50 686 3 575<br />

Koko maa — Hela landet —<br />

W hole c o u n tr y ..................... 15 310 561 6511 332 186 816il9 005 038 1 »66 309 1 093 682 1334 356 79 986<br />

Merimiesveroa maksuunpantiin yhteensä 246.2 milj. mk — Sjömansskatt debiterades sammanlagt 246.2 milj. mk — Seamen's<br />

tax debited at a total of 246J m ill, mk<br />

L&hde — Källa — Source; Verohallitus — Skattestyrelsen — National Board of Taxe$


234 X V I V A L T IO N R A H A - A S I A T -----ST A T S F IN A N S E R X V I V A L T IO N R A H A - A S I A T S T A T S F IN A N S E R 235<br />

235. Kertyneet verot vuosina 1964—1981 — Influtna skatter åren 1964—1981<br />

A l l ta x e s ( p a i d ) i n 1 9 6 4 — 1 9 8 1<br />

Kaikki verot — Samtliga skatter — All taxes .<br />

Valtion verot — Skatter till staten — Slate taxes<br />

Tuontitullit ja -maksut — Importtullar och<br />

-avgifter — Import duty and import levies<br />

Vientitullit ja -maksut — Exporttullar och<br />

-avgifter — Export duty and export levies<br />

Valmisteverot — Acciser — Excise duties ..<br />

Liikevaihtovero — Omsättningsskatt —<br />

Sales tax ........................................................<br />

Työnantajan lapsilisämaksut — Arbetsgivares<br />

barn bidragsavgif ter — Employers'<br />

payments for child allowances ....................<br />

Tulo- ja varallisuusvero — Inkomst- och förmögenhetsskatt—<br />

Income and property tax<br />

M u u t1) — Andra J) — Others * ) .................<br />

1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970<br />

1 000 000 mk<br />

6 539.2<br />

4 417.4<br />

427.1<br />

0.0<br />

575.2<br />

1 227.3<br />

361.3<br />

1 289.8<br />

536.7<br />

7 484.6<br />

4 920.2<br />

521.8<br />

O.o<br />

739.8<br />

1 314.2<br />

416.7<br />

1 483.4<br />

444.3<br />

8 347.3<br />

5 465.3<br />

471.3<br />

0.0<br />

912.9<br />

1 425.1<br />

450.5<br />

1 712.2<br />

493.3<br />

9 865.1<br />

6 503.5<br />

466.1<br />

13.7<br />

992.0<br />

1 908.4<br />

486.1<br />

1 937.5<br />

699.7<br />

11 501.4<br />

7 735.8<br />

391.3<br />

523.0<br />

1 061.1<br />

2 107.1<br />

548.8<br />

2 349.3<br />

755.2<br />

12 746.8<br />

8 544.8<br />

414.9<br />

128.5<br />

1 631.9<br />

2 410.2<br />

579.9<br />

2 275.3<br />

1104.1<br />

14 396.8<br />

9 432.2<br />

459.8<br />

O.o<br />

1 825.7<br />

2 821.3<br />

666.2<br />

2 594.7<br />

1 064.5<br />

1971 1 1972 1 1973 1 1974 1 1975 1 1976 1 1977 1 1978 1 1979 1 1980 I 1981<br />

16 492.S 19 275.2 23 958.1<br />

10 422.0 12369.7 15130.6<br />

29 426.8 36 443.8 45 828.1<br />

18451.1 21 676.S 27979.1<br />

49 586.4 50 333.7<br />

29 712.0 30 903.3<br />

55 847.8<br />

33 671.8<br />

64 971.3<br />

39383.5<br />

77 044.O<br />

46 851.3<br />

414.1 459.2 552.0 547.5 635.4 620.4 647.2 580.8 629.3 784.0 785.0<br />

O.o<br />

2 074.4<br />

0.0<br />

2 321.2<br />

O.o<br />

2 618.7<br />

O.o<br />

3 086.7<br />

O.o<br />

3 752.5<br />

O.o<br />

4 820.2 5 754.5 6 772.1 8 204.0 9 233.1 10 448.4<br />

3 211.9 3 760.2 4 471.0 5 412.1 6 127.3 6 667.4 8 282.5 9 549.6 10 648.9 12 262.0 14 420.7<br />

414.9 446.9 527.2 678.1 910.5 1 233.6 1 281.1 1 248.0 499.3 127.7 57.8<br />

2 975.7<br />

1 331.0<br />

3 902.9<br />

1 479.3<br />

5 086.8<br />

1874.9<br />

6 806.6<br />

1 920.1<br />

7 781.6<br />

2 469.2<br />

11 471.0<br />

3 167.2<br />

10 476.8<br />

3 269.9<br />

9 261.5<br />

3 491.3<br />

9 471.4<br />

4 218.9<br />

12 212.7<br />

4 764.0<br />

15 603.8<br />

5 535.6<br />

Kuntien verot — Skatter till kommunerna —<br />

Municipal taxes ..........................................<br />

Kunnallisvero 2) — Kommunalskatt a) —<br />

Municipal income tax 2) ................. ............<br />

Muut 3) — Andra 8) — Others 3) ....................<br />

1584.»<br />

1 565.7<br />

19.1<br />

1892.3<br />

1 880. o<br />

12.3<br />

2140.6<br />

2 128.9<br />

11.7<br />

2366.9<br />

2 354.7<br />

12.2<br />

2 645.1<br />

2 633.9<br />

11.2<br />

2964.4<br />

2 952.7<br />

11.6<br />

3 474.1<br />

3 460.6<br />

13.8<br />

3 926.1 4 460.1 5489.8 6 951.1 9 217.6 11015.1 12 522.4 12 629.9 14110.6 16 370.2 19 335.1<br />

3 907.2<br />

18.9<br />

4 432.4<br />

27.7<br />

5 458.8<br />

31.0<br />

6 917.0<br />

34.1<br />

9 179.3<br />

38.3<br />

10 970.8<br />

44.9<br />

12 477.0<br />

45.4<br />

12 583.1<br />

46.8<br />

14 057.1<br />

53.5<br />

16 311.6<br />

58.6<br />

19 270.5<br />

65.2<br />

Kirkollisverot — Kyrkoskatt — Tax to the Church<br />

133.2 146.8 161.9 177 I 200.8<br />

224.2<br />

249.0<br />

283.0 294.1 357.6 451.0 639.1 748.2 814.1 860.3 990.1 1159.6 1334.4<br />

Muut — Andra — O thers.....................................<br />

Kansaneläkevakuutusmaksu — Folkpensionsavgift<br />

— National pension insurance<br />

prem iu m ..........................................................<br />

Sairausvakuutusmaksu — Sjukförsäkringsavgift<br />

— Health insurance prem ium .........<br />

Metsänhoitomaksu 4) — Skogsvårdsavgift4)<br />

— Forest preservation duty 4) ......................<br />

403.8<br />

318.4<br />

72.2<br />

13.2<br />

525.3<br />

364.0<br />

147.0<br />

14.3<br />

579. s<br />

398.1<br />

165.1<br />

16.3<br />

817.6<br />

459.2<br />

343.4<br />

15.0<br />

919.7<br />

512.2<br />

394.0<br />

13.5<br />

1013.4<br />

564.7<br />

435.9<br />

12.8<br />

1240.6<br />

734.1<br />

491.9<br />

14.6<br />

1862.2 2150.1 2980.1 3 573.0 4 910.0 6084.5 6 537.9 5 940.2 7 075.3 8 058.0 9 522.6<br />

1 235.6 1 442.9 1 951.2 2 311.9 3 205.9 4 029.4 4 360.2 4 238.0 \4 982.4 5 615.0 6 657.1<br />

607.9 692.8 1 010.3 1 232.6 1 666.3 2 008.3 2 124.5 1 653.3 12 042.6 2 391.8 2 805.8<br />

18.7 15.0 18.6 28.5 37.8 46.8 53.2 48.8 50.3 51.2 59.7<br />

Asukasta kohti — Per invånare — Per inhabitant<br />

Kaikki verot — Samtliga skatter — A ll taxes<br />

Valtion verot — Skatter till staten — State<br />

taxes ..........................................................<br />

Kuntien verot — Skatter till kommunerna<br />

— Municipal ta xes...................................<br />

Kirkollisverot — Kyrkoskatt — Tax to the<br />

Church ......................................................<br />

Muut verot — Andra skatter — Other taxes<br />

Verojen jakautuminen — Relativ fördelning<br />

av skatterna — Distribution of taxes<br />

Valtion verot — Skatter till staten — Stale<br />

Kuntien verot — Skatter till kommunerna<br />

— Municipal ta xes.......................................<br />

Kirkollisverot — Kyrkoskatt — Tax to the<br />

Church ............................................................<br />

Muut verot — Andra skatter — Other taxes<br />

mk<br />

1 434.3<br />

%<br />

968.9<br />

347.6<br />

29.2<br />

88.6<br />

67.6<br />

24.2<br />

2.0<br />

6.2<br />

1 634.2<br />

1 074.3<br />

413.2<br />

32.1<br />

114.7<br />

65.7<br />

25.3<br />

2.0<br />

7.0<br />

18 146.3<br />

1188.1<br />

465.3<br />

35.2<br />

126.0<br />

65.5<br />

25.6<br />

1.9<br />

6.9<br />

2 133.0<br />

1 406.2<br />

511.8<br />

38.3<br />

151.3<br />

65.9<br />

24.0<br />

1.8<br />

8.3<br />

2 475.5<br />

1 665.0<br />

569.3<br />

43.2<br />

198.0<br />

67.3<br />

23.0<br />

1.7<br />

8.0<br />

2 744.2<br />

1 839.6<br />

638.2<br />

48.3<br />

218.2<br />

67.0<br />

23.3<br />

1.8<br />

8.0<br />

3 125.5<br />

2 047.8<br />

754.3<br />

54.0<br />

269.3<br />

■) Merimiesvero, valtion obuus (v:sta 1962), perintö- ja lahjavero, eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero (v:sta 1967), apteekkimaksut,<br />

leimavero, elokuvavero (v:sta 1964), auto- ja moottoripyörävero (v:sta 1958), moottoriajoneuvovero


23 6 X V I V A L T IO N R A H A -A S I A T ---- STATSFIN A N SER<br />

236. Tulojen ja varallisuuden perusteella maksuunpannut verot verovelvollisryhmittäin vuonna 1981<br />

Skatt debiterad enligt inkomst och förmögenhet efter skattskyldiggrupp år 1981<br />

T axes debited on the basis o f incom e a n d capital by taxpayer grou p in 1981<br />

V a l t i o n t u l o v e r o t u s<br />

S t a t e n s i n k o m s t s k a t t<br />

Stale Income Taxation<br />

V a r a l l i s u u s v e r o t u s<br />

F ö r m ö g e n h e t s b e s k a t t n i n g<br />

Capital Taxation<br />

V e r o v e l v o l l i s r y h m â<br />

S k a t t s k y l d i g g r u p p<br />

Taxpayer group<br />

V e r o t e t t a ­<br />

v i e n l u k u m .<br />

A n t a l e t<br />

s k a t t s k y l d .<br />

Number of<br />

individuals<br />

liable to<br />

tax<br />

V e r o t e t ­<br />

t a v a<br />

t u l o<br />

B e s k a t t ­<br />

n i n g s b a r<br />

i n k o m s t<br />

Taxable<br />

income<br />

T u l o v e r o l )<br />

I n k o m s t ­<br />

s k a t t l )<br />

Income<br />

tax *)<br />

m i l j . m k — mill, mk<br />

V e r o t e t t a ­<br />

v i e n l u k u ­<br />

m ä ä r ä<br />

A n t a l e t<br />

s k a t t s k y l d .<br />

A umhcr of<br />

individuals<br />

liable to<br />

lax<br />

V e r o t e t t a v a<br />

v a r a l l i s u u s<br />

B e s k a t t ­<br />

n i n g s b a r<br />

f ö r m ö g e n ­<br />

h e t<br />

Taxable<br />

Capital<br />

V a r a l l i ­<br />

s u u s v e r o 1)<br />

F ö r m ö g e n ­<br />

h e t s k a t t 1)<br />

Carntal<br />

tax1)<br />

m i l j . m k — mill, mk<br />

Luonnolliset henkilöt yhteensä — Fysiska personer<br />

sammanlagt — Individuals, total . . . . 2 172 328 87 314.3 13 244.1 101 555 69 902.2 140.4<br />

Palkansaajat — Löntagare — W age-earners 1 763 770 69 563.8 10 955.8 26 873 28 572.0 42.5<br />

Maatilatalouden harjoittajat — Idkare av<br />

gårdsbruk — Farmers ................................. 106 602 3 643.9 339.6 30 024 14 923.8 35.0<br />

Liikkeen- ja ammatinharjoittajat — Rörelseidkare<br />

o. affärsutövare — 2) ........... 75 400 3 952.6 823.9 8 470 4 807.9 10.O<br />

Eläkeläiset — Pensionärer — Pensioners .. 160 947 7 771.0 852.7 16 256 15 860.0 33.0<br />

Muut luonnolliset henkilöt — övriga fysiska<br />

personer — Other individuals .................... 65 609 2 011.5 272.0 19 932 5 748.5 19.8<br />

Osakeyht. — Aktieb. — Joint stock companies 17 248 3 260.6 1 314.2 58 16.6 0.1<br />

Osuuskunnat — Andelslag — Co-operative soc. 781 69.1 25.6 22 2.8 O.o<br />

Rekisteröidyt, avoimet, kommandiittiyhtiöt —<br />

Registrerade, öppna, kommanditbolag — 3) 13 125 1231.7 393.5 2 686 1 888.0 10.8<br />

Yhdistykset, laitokset, säätiöt — Föreningar,<br />

inrättningar, stiftelser — Corporations . . . . 1 117 106.4 41.1 542 423.9 4.2<br />

Asuntovht. — Bostadssamf. — Housing corp. 1 796 80.9 29.2 10 11.0 O.o<br />

Kuolinpesät — Dödsbon — Estates ............... 12 175 508.4 51.2 4 462 6 138.6 10.7<br />

Yhteensä — Inalles — Total 2 2 1 8 5 7 0 9 2 5 7 1 .4 1 5 0 9 8 .9 1 0 9 3 3 5 7 8 3 8 3 .1 1 6 6 .2<br />

K u n n a l l i s v e r o t u s<br />

K o m m u n a l b e s k a t t n i n g<br />

Municipal taxation<br />

M u u t v e r o t * )<br />

ö v r i g a s k a t t e r * )<br />

Other taxes ‘ )<br />

V e r o t e t t a ­<br />

V e r o t e t ­<br />

K u n n a l l i s ­<br />

K i r k o l l i s ­<br />

K a n s a n ­<br />

M e t s ä n ­<br />

V e r o v e l v o l l i s r y h m ä<br />

S k a t t s k y l d i g g r u p p<br />

Taxpayer group<br />

v i e n l u k u m .<br />

A n t a l e t<br />

s k a t t s k y l d .<br />

Number of<br />

individuals<br />

liable to<br />

tax<br />

t a v a t u l o<br />

B e s k a t t ­<br />

n i n g s b a r<br />

i n k o m s t<br />

Taxable<br />

income<br />

v e r o<br />

K o m m u ­<br />

n a l s k a t t<br />

Municipal<br />

tax<br />

v e r o<br />

K y r k o ­<br />

s k a t t<br />

Church<br />

tax<br />

e l ä k e - j a<br />

s a i r a u s ­<br />

v a k u u t u s ­<br />

m a k s u t - 6)<br />

h o i t o ­<br />

m a k s u<br />

S k o g v å r d s -<br />

a v g i f t<br />

Forest<br />

preservation<br />

duty<br />

m i l j . m k — mill, mk<br />

Luonnolliset henkilöt yhteensä — Fysiska personer<br />

sammanlagt — Individuals, total . . . . 3 243 283 108 402.7 17 211.0 1198.3 3 060.0 59.7<br />

Palkansaajat — Löntagare — W age-earners 2 118 558 86 588.0 13 716.0 941.0 2 611.0 5.6<br />

Maatilatalouden harjoittajat — Idkare av<br />

gårdsbruk — Farmers ................................. 143 754 4 358.6 719.9 62.2 118.5 30.9<br />

Liikkeen- ja ammatinharjoittajat — Rörelscidkare<br />

o. affärsutövare — 2) ........... 83 334 4 443.4 714.9 51.6 130.4 1.4<br />

Eläkeläiset — Pensionärer — Pensioners .. 430 064 9 093.9 1 435.9 99.5 97.9 10.2<br />

Muut luonnolliset henkilöt — övriga fysiska<br />

personer — Other individuals .................... 467 573 3 918.8 624.2 44.1 102.2 11.2<br />

Osakeyht. — Aktieb. — Joint stock companies 37 052 7 768.3 1213.1 90.3 —<br />

Osuuskunnat — Andelslag — Co-operative soc. 3 198 663.8 106.7 8.5 —<br />

Rekisteröidyt, avoimet, kommandiittiyhtiöt —<br />

Registrerade, öppna, kommanditbolag — 3)<br />

Yhdistykset, laitokset, säätiöt — Föreningar,<br />

18 010 1 366.1 218.3 17.3<br />

inrättningar, stiftelser — Corporations ....<br />

7 505 812.3 129.4 9.7<br />

Asuntovht. — Bostadssamf. — Housing corp. 8 498 257.4 39.8 2.8 — ..<br />

Kuolinpesät — Dödsbon — Estates ............... 75 489 530.9 86.7 7.5 .<br />

Yhteensä — Inalles — Total 3 3 9 3 0 3 5 1 1 9 8 0 1 .5 1 9 005.O 1 3 3 4 .4 3 0 6 0 . o 5 9 .7<br />

Ei sisällä veronkorotuksia (valtionveron osalta 45.3 milj. mk) — 4) Merimiesveroa maksuunpanoin yhteensä 246.2 milj. m k —<br />

a) Ei sisällä yhteisölle maksuunpantuja metsänhoitomaksuja.<br />

*) Inkl. ej skatteförhöjningar (för statsskatt 45.3 milj. mk) — 4) Sjömansskatt debiterades sammanlagt 246.2 milj. mk — ‘ ) Folkpensions-<br />

och sjukförsäkringspreniier— •) Inkl. ej skogs vårdsa vgiJ ter som debiterats samfund.<br />

*) Excl. tax increases (45.3 mill, mk state tax) — *) Employers and ownaccount workers — *) Registered companies, general or commandité<br />

partnerships — M Seamen's tar was debited at a total of 246.2 mill, mk — *) National pension premium and sickness insurance premiums<br />

— ®) Excl. forest preservation duties debited corporations.<br />

Lähde — Källa — Source: Verohallitus — Skattestyrelsen — National Board of Taxes


X V I VALTION B A H A -A SIA T----STATSFINANSEB 237<br />

287. Valtionvelka vuosien 1976— 1981 lopussa — Statsskulden T id slutet av âren 1976— 1981<br />

State debt on 31 December in 1976—1981<br />

Kurssinmukainen lainamäärä — Lånebelopp enligt kurs<br />

Loan according to rate of exchange<br />

1970 1977 1 1978 1979 1980 1981<br />

1 000 000 mk<br />

Ulkomainen velka — Utländsk skuld — Foreign debt . . . 2 247.5 3 678,9 7 3 5 9 .9 8 964.9 10 341.1 1 3 3 3 1 .4<br />

Valtion lainat — Statens lån — State loans ............... 1 293.7 2 441.8 5 815.9 7 580.0 9 005.4 11 855.9<br />

Valtion investointirahaston lainat — Statens investeringsfonds<br />

lån— State Investment Fund loans .... 907.6 1176.5 1 435.0 1199.3 1104.1 1156.3<br />

Kansainvälisille rahoitus- ym. järjestöille annetut<br />

velkakirjat — Åt internationella finansierings- m.fl.<br />

organisationer utfärdade skuldsedlar — x) ............... 46.3 60.6 109.0 184.9 231.6 319.2<br />

Aasian Kehityspankki — Asiatiska Utvecklingsbanken<br />

— Asian Development Bank .................... — — 0.5 16.0 29.8 42.3<br />

Kansainvälinen Kehittäniisjärjestö — Internationella<br />

Utvecklingsorganisationen — International<br />

Development Association.............................................. 46.3 55.3 89.2 119.3 143.0 191.1<br />

Latinalaisen Amerikan Kehityspankki — Latinameriska<br />

Utvecklingsbanken — 2) ................................. __ 5.3 11.6 15.4 16.6 20.7<br />

Kansainvälinen Jälleenrakennuspankki — Internationella<br />

Återuppbyggnadsbanken — 3) ........... — — 7.6 7.0 — 12.0<br />

Afrikan kehitysrahasto — Afrikanska utvecklingsfonden<br />

— African Development Fund .................... — — — 9.4 21.9 37.5<br />

EFTA-maiden Portugalin teollistamisrahasto —<br />

EFTA-ländemas industriaiis.fond för Portugal— 4) ■— — — 17.9 20.3 15.7<br />

Kotimainen velka — Inhemsk skuld — Internal debt .. 2 375.4 3 073.7 4 836.4 6 224.9 7 625.2 8 770.5<br />

Obligaatio- ja velkakirjalainat — Obligations- och<br />

skuldsedellån — Bond and promissory note loans .. 2 172.0 2 960.6 4 574.2 6 016. 9 7 550.3 8 719.6<br />

Valtion Viljavaraston laina — Statens Spannmålsförråds<br />

lån — State Granary l o a n ..................................... — — 30.0 30. o 30.0 41.0<br />

Valtion investointirahaston laina — Statens investeringsfonds<br />

lån — State Investment Fund loan .... — — — — 39.6 5.3<br />

Velkasitoumukset — Skuldförbindelser — Obligations 0.1 O.o 0.1 0.1<br />

Erääntyneet, mutta lunastamattomat obligaatiot ym.<br />

Förfallna, men icke inlösta obligationer m.m. —<br />

Matured but still outstanding bonds, etc........................ 3.2 3.0 3.2 3.8 5.3 4.6<br />

Tilapäisluotto — Tillfällig kredit — Temporary credit 200.1 110.1 228.9 174.1 — —<br />

Kaikkiaan valtion velka — Summa statsskuld — Total<br />

State Debt ................................................................................ 4 622.0 6 752.6 12 196.3 15 189.1 17 966.3 22 101.9<br />

1) Promissory notes executed to international financing and other organizations — *) Inter-American Development Bank— 8) International<br />

Bank for Reconstruction — *) The E FT A Industrial Development Fund of Portugal.<br />

238. Valtion tulot ja m enot vuosina 1918— 1981 — Statens inkom ster och utgifter åren 1948— 1981<br />

Revenue and expenditure o f the State in 1948— 1981<br />

Vuosi<br />

År<br />

T e a r<br />

Tulot<br />

Inkomster<br />

Seven ut<br />

Menot<br />

Utgifter<br />

Expenditure<br />

Ylijäämä ( + ),<br />

alijäämä (— )<br />

Överskott ( + ),<br />

underskott (—)<br />

Surplus ( + ),<br />

deficit (— )<br />

Vuosi<br />

Âr<br />

r ear<br />

Tulot<br />

Inkomster<br />

Revenue<br />

Menot<br />

Utgifter<br />

Expenditure<br />

Ylijäämä ( + ),<br />

alijäämä i—)<br />

överskott ( + ),<br />

underskott (—)<br />

Surplus ( -i- ),<br />

deficit (— )<br />

1 000 000 mk 1 000 000 mk<br />

1948......... 1 136.9 1 045.9 + 91.0 1965 ......... 6 863.2 6 821.0 + 42.2<br />

1949......... 1 259.8 1 328.3 68.5 1 9 6 6 ......... 7 413.1 7 166.7 + 246.4<br />

1 9 5 0 ......... 1 372.2 1 433.4 __ 61.2 1967 ......... 7 897.1 8 057.9 — 160.8<br />

1 9 5 1 ......... 2 046.3 2 069.9 __ 23.6 1968......... 9 513.0 9 784.7 — 271.7<br />

1 9 5 2 ......... 2 050.2 2 041.8 + 8.4 1969 ......... 10 786.1 10 210.O + 576.2<br />

1 9 5 3 ......... 2 238.0 2 211.7 + 26.3 1970 ......... 11 256.2 10 780.9 + 475.3<br />

1 9 5 4 ......... 2 155.7 2 136.6 + 19.1 1971......... 12 165.6 11 944.4 + 221.2<br />

1955 ......... 2 353.8 2 429.9 76.1 1972 ......... 14 304.7 13 696.6 + 335.1<br />

1956. .. 2 690.0 2 785.7<br />

__<br />

95.7 1973 ......... 16 896.1 16 961.0 — 64.9<br />

1957 ......... 2 948.9 3 006.0 __ 57.1 1974 ......... 20 930.7 21 306.9 — 376.2<br />

_ _<br />

1 9 5 8 ......... 3 152.0 3 330.7<br />

178.7 1975......... 25 108.0 27 546.0 — 2 438.0<br />

1959 ......... 3 551.2 3 547.4 + 3.8 1976 ......... 32 131.5 31 093.7 + 1 0--17.8<br />

I 9 6 0 ......... 3 909.4 3 998.0 88.6 1 9 7 7......... 35 168.2 35 063.9 + 104.3<br />

1 9 6 1......... 4 131.2 4 465.3<br />

__ 334.1 1978 ......... 40 393.5 38 937.8 + 1 455.6<br />

1962 ......... 4 796.2 4 966.6<br />

__ 170.4 1979 ......... 43 319.2 45 035.5 — 1 716.4<br />

1963. .. 4 621.2 4 874.5 __ 253.3 1980 ......... 48 915.8 50 811.6 — 1 895.8<br />

1 9 6 4 ......... 5 793.0 5 745.4 + 47.5 1 9 8 1 ......... 58 794.8 57 796.9 + 997.9<br />

L&hde — Källa — Source: Valtion tilinpäätös — Statsbokslutet — F inancial Accounts of the State


238 X V I I K U N T IE N R A H A - A S I A T ------ K O M M U N A L A F IN A N S E R X V I I K U N T IE N B A H A -A S IA T K O M M U N A L A F IN A N S E R 239<br />

2 3 9 . K u n t i e n m e n o t v u o s i n a 1 9 8 0 — 1 9 8 1 — K o m m u n e r n a s u t g i f t e r å r e n 1 9 8 0 — 1 9 8 1<br />

__________ E x p e n d i t u r e o f m u n i c i p a l i t i e s i n 1 9 8 0 — 1 9 8 1 ________________________________________________________<br />

Kunnat<br />

Municipalities<br />

Yleishallinto<br />

Allmän förvaltning<br />

General administration<br />

Järjestystoimi<br />

Ordningsväsendet<br />

Public order<br />

Terveydenhuolto<br />

Hälsovärd<br />

Publie health care<br />

Sosiaalitoimi<br />

Socialväsendet<br />

Social welfare services<br />

Sivistystoimi<br />

Bildningsväsendet<br />

! Education and culture<br />

Kaavoitus ja yleiset työt<br />

Planläggning av otnräden<br />

och allmänna arbeten<br />

Community planning and<br />

public works<br />

Kiinteistöt<br />

Fastigheter<br />

Heal estates<br />

Liikelaitokset<br />

Affärsverk<br />

Business enterprises<br />

1 Sisäinen palvelutoiminta<br />

Intern serviceverksamhet<br />

Inner lerviee activity<br />

Rahoitustoimi<br />

1 Finansiering<br />

! Financing<br />

Pääomatalous<br />

Kapitalhushållning<br />

Capital<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Siitä<br />

Därav<br />

Of which<br />

Kiinteä<br />

omaisuus<br />

Fast egendom<br />

Real property<br />

Julk. käyttöomaisuus<br />

Publik<br />

egendom<br />

Publie property<br />

Liikelaitokset<br />

Affärsverk<br />

Business<br />

enterprises<br />

Menot yhteensä<br />

Summa utgifter<br />

Total expenditure<br />

Siitä<br />

Därav<br />

Of which<br />

Pääoma-arvojen korot<br />

ja poistot<br />

Ränta o. avskrivning<br />

på kapitalvärden<br />

Capital interest and<br />

depreciation<br />

Vuokra-arvot<br />

Hyresvärden<br />

Bental values<br />

Kommuner<br />

1 000 mk<br />

1 000 mk<br />

1981<br />

Kaupungit — Urban<br />

municipalities___ »50 565 595 878 3 464 807 3 796 757 6 023 275 1 »08 354 1 411 790 6 425 638<br />

Siitä — Of which:<br />

Helsinki................... 130 896 135 843 930 428 942 116 781 381 466 194 185 197 2 090 721<br />

Tampere ................. 50 003 39 011 211 792 214 008 299 238 78 529 118 023 501 777<br />

Turku ..................... 38 425 29 365 224 242 226 437 288 426 173 203 92 651 561 649<br />

Espoo ....................... 60 642 17 743 157 381 149 067 297 501 76 518 53 916 99 762<br />

Vanta» .................... 74 000 15 732 158 418 146 500 289 220 112 722 70 803 92 771<br />

Lahti....................... 38 700 17 618 150 994 113 439 239 056 44 509 33 594 260 420<br />

Oulu......................... 32 194 19 996 121 328 114 004 223 099 48 014 25 975 231 110<br />

Pori ......................... 25 536 19 707 103 827 94 924 184 206 54 503 49 161 206 184<br />

Kuopio ................... 25 681 14 506 86 386 96 564 179 026 35 898 41 311 193 214<br />

Jyväskylä................ 20 621 14 212 79 671 88 187 136 769 70 221 44 621 184 556<br />

Kotka ..................... 17 868 13 918 84 924 72 431 153 338 40 514 29 151 147 306<br />

Vaasa....................... 19 026 10 577 59 344 61 618 143 400 32 963 62 395 46 020<br />

Lappeenranta.......... 16 499 10 603 70 683 55 562 107 874 27 206 14 779 157 737<br />

Joensuu............... 13 892 9 648 55 170 54 698 107 818 32 900 22 424 118 522<br />

Hämeenlinna .......... 12 321 7 989 31 987 48 020 82 840 24 037 18 888 109 174<br />

Muut kunnat —<br />

Rural municipalities 610 791 272 980 1 532 BOB 2 420 402 4 134 102 547 611 667 558 667 123<br />

Koko maa —<br />

Whole country . . . . 1 561 356 868 858 4 997110 6 217159 10 157 877 2 455 965 2 079 348 7 092 761<br />

Uudenmaan lääni .. 378 301 2 3 1 1 7 4 1 614 526 1 712 039 2 119 554 807 533 476 358 2 633 411<br />

Turun-Porin lääni .. 213 483 124 990 648 767 8 83 858 1 380 255 385 412 276 389 1 035 245<br />

Ahvenanmaa .......... 7 413 6 799 20 153 28 262 45 654 10 778 4 631 27 100<br />

Hämeen lääni.......... 209 377 114 999 690 929 8 1 1 7 6 1 1 307 451 272 315 295 154 1 0 74 796<br />

Kymen lä ä n i.......... 111 860 57 647 371 823 392 840 728 261 181 272 157 687 448 516<br />

Mikkelin lään i........ 73 248 36 894 133 784 258 215 434 158 73 391 102 803 241 819<br />

Pohj.-Karjalan lääni 57 374 30 702 165 651 231 876 415 269 80 099 9 0 1 7 7 161 556<br />

Kuopion lääni........ 81 317 42 418 206 298 326 754 581 311 106 405 115 432 269 492<br />

Keski-Suomen lääni. 75 927 39 432 174 796 320 168 526 589 135 581 119 579 251 685<br />

Vaasan lä ä n i.......... 136 814 73 898 332 073 504 372 958 367 161 947 216 895 310 552<br />

Oulun lääni............ 139 711 71 116 409 047 500 047 1 0 6 1 1 9 3 162 994 135 820 425 603<br />

Lapin lääni............. 76 531 38 789 229 263 246 967 599 315 78 238 88 423 212 986<br />

Menoista - Of expend. :<br />

Palkat ja palkkiot —<br />

Wages and salaries<br />

and rewards........ 613 406 411 643 1 459 017 2 807 279 4 904 653 865 707 274 524 957 874<br />

Muut henkilöstömen.<br />

— Other personnel<br />

expenditure.......... 154 848 104 467 340 287 585 932 640 752 225 496 62 190 273 998<br />

Osuudet ja korvaukset<br />

— Shares and<br />

compensations___ 280 548 147 755 2 331 374 1 016 276 336 791 60 945 2 441 227 730<br />

1080<br />

Kaupungit — Urban<br />

municipalities___ 789 186 537 566 2 941 608 3 223 397 5 222 352 1 503 615 1 201 587 5 536 316<br />

Muut kunnat —<br />

Rural municipalities 513 456 228 203 1 303 867 1 999 183 3 564 966 439 774 534 606 544 356<br />

Lähde — Källa — Source SVT X X X I ja TT: JT - FOS X X X I och SR: JT - OSF X X X I and SR: J T<br />

680 884 912 059 6 672 385 1 991 295 1 007 029 2 025 806 32 842 392 3 523 158 525 552 Städer<br />

100 152<br />

90 522<br />

35 269<br />

19 240<br />

16 985<br />

23 308<br />

34 970<br />

23 083<br />

21 145<br />

30 923<br />

22 548<br />

12 721<br />

8 833<br />

10 165<br />

5 624<br />

146 283<br />

44 404<br />

48 877<br />

42 166<br />

51 734<br />

50 989<br />

33 864<br />

20 264<br />

12 980<br />

30 556<br />

24 295<br />

18 001<br />

29 700<br />

14 325<br />

16 694<br />

1 246 958<br />

391 098<br />

366 034<br />

329 833<br />

279 747<br />

224 251<br />

250 097<br />

170 455<br />

267 049<br />

224 480<br />

133 064<br />

120 918<br />

114 196<br />

127 408<br />

94 988<br />

236 565<br />

97 001<br />

78 822<br />

123 567<br />

9 0 1 7 7<br />

8 9 1 8 0<br />

90 991<br />

54 600<br />

69 698<br />

117 613<br />

25 828<br />

30 266<br />

50 527<br />

29 650<br />

32 133<br />

183 849<br />

41 835<br />

49 698<br />

101 547<br />

45 924<br />

26 974<br />

36 128<br />

26 227<br />

20 671<br />

33 604<br />

1 1 5 3 8<br />

24 409<br />

12 586<br />

15 606<br />

12 455<br />

552 399<br />

122 084<br />

143 621<br />

4 9 1 1 8<br />

44 514<br />

51 352<br />

59 001<br />

43 356<br />

145 236<br />

43 861<br />

72 502<br />

41 570<br />

■ 26 871<br />

38 527<br />

24 448<br />

7 156 169<br />

2 038 405<br />

2 084 578<br />

1 303 769<br />

1 308 632<br />

1 196 878<br />

1 134 651<br />

951 850<br />

973 760<br />

924 817<br />

739 357<br />

586 983<br />

613 672<br />

566 969<br />

452 562<br />

885 808<br />

199 773<br />

125 742<br />

142 918<br />

156 859<br />

103 058<br />

116 674<br />

95 592<br />

123 932<br />

144 395<br />

1 1 1 9 7 7<br />

61 768<br />

43 365<br />

69 264<br />

54 343<br />

79 853<br />

56 884<br />

37 245<br />

29 534<br />

50 434<br />

5 071<br />

1 9 5 9<br />

22 418<br />

3 205<br />

6 797<br />

9 475<br />

32 322<br />

4 329<br />

3 358<br />

782<br />

1981<br />

Därav:<br />

Helsingfors<br />

Tammerfors<br />

Åbo<br />

Esbo<br />

Vanda<br />

Lahtis<br />

Uleåborg<br />

Björneborg<br />

Kuopio<br />

Jyväskylä<br />

Kotka<br />

Vasa<br />

Villmanstrand<br />

Joensuu<br />

Tavastehus<br />

85 508 425 852 3 1 7 1 960 1 436 956 336 883 488 465 14 536 190 1 324 474 130 009 övriga kommuner<br />

766 892 1 337 911 9 844 345 3 428 251 il 343 912 2 514 271 47 378 582 4 849 632 655 561 Hela landet<br />

183 528<br />

100 692<br />

2 249<br />

155 902<br />

72 791<br />

26 064<br />

24 822<br />

42 556<br />

45 876<br />

31 616<br />

60 541<br />

19 755<br />

335 331 2 551 328<br />

170 330 1 311 449<br />

7 006 37 137<br />

196 078 1 269 626<br />

103 773 626 107<br />

52 373 424 276<br />

48 486 354 336<br />

56 727 617 377<br />

7 3 1 7 0 539 655<br />

103 682 828 914<br />

127 251 897 396<br />

63 704 386 744<br />

715 077<br />

408 808<br />

1 1 7 3 7<br />

442 941<br />

2 1 4 0 1 3<br />

175 199<br />

135 931<br />

237 673<br />

250 461<br />

333 552<br />

363 203<br />

139 656<br />

' 425 722<br />

175 801<br />

5 1 1 6<br />

154 354<br />

8 0 1 2 5<br />

50 217<br />

40 741<br />

67 899<br />

7 1 1 9 4<br />

108 086<br />

124 655<br />

40 002<br />

765 256<br />

357 538<br />

7 099<br />

289 042<br />

195 579<br />

72 406<br />

69 211<br />

196 329<br />

91 387<br />

179 875<br />

188 451<br />

102 098<br />

13 043 083 ,1 520 926<br />

6 530 870 ! 553 643<br />

197 182 14 754<br />

6 398 388 6 1 1 8 1 8<br />

3 252 577 347 824<br />

1 857 025 201 195<br />

1 660 348 176 867<br />

2 446 087 264 256<br />

2 302 458 278 678<br />

3 659 130 355 103<br />

3 990 719 344 291<br />

2 040 715 180 277<br />

*214 515<br />

94 318<br />

656<br />

95 913<br />

59 649<br />

25 891<br />

23 691<br />

9 1 5 0<br />

22 642<br />

66 109<br />

26 760<br />

16 267<br />

Nylands län<br />

Åbo-Bjömeborgs län<br />

Åland<br />

Tavastehus län<br />

Kymmene län<br />

S:t Michels län<br />

Norra Karelens län<br />

Kuopio län<br />

Mell. <strong>Finland</strong>s län<br />

Vasa län<br />

Uleåborgs län<br />

Lapplands län<br />

Av utgifter:<br />

299 390 167 938 — — — — 12 761 431 — — Löner och arvoden<br />

63 123 94 097 — — — — 2 545 190 — utgifter<br />

övriga personal­<br />

- 1 1 6 9 - - - 4 405 029 - -<br />

568 910 887 840 5 881 209 1 827 487 851 826 1 724 690 28 293 586 3 162 272 449 723 Städer<br />

Andelar och ersättningar<br />

65 270 375 190 2 732 438 1 265 003 285 631 403 951 12 301 309 1 130 035 83 667 övriga kommuner<br />

1980


240 X V I I K U N T IE N B A H A - A S I A T K O M M U N A L A F IN A N S E R<br />

240. Kuntien tulot vuosina 1980—1981 — Kommunernas inkomster åren 1980—1981<br />

Revenue o f m unicip alities in 1980— 1981_________________________________________<br />

Kunnat<br />

municipalities<br />

Yleishallinto<br />

Allmän förvaltning<br />

General adm inistration<br />

1 000 mk<br />

Järjestystoimi<br />

Ordningsväsendet<br />

Publie order<br />

Terveydenhuolto<br />

Hälsovård<br />

Public health cart<br />

Sosiaalitoimi<br />

Socialvftsendet<br />

Social welfare services<br />

Sivistystoimi<br />

Bildningsväsendet<br />

Education and culture<br />

Kaavoitus ja yleiset työt<br />

Planläggning av områden<br />

och allmänna arbeten<br />

Communüy planning<br />

and public works<br />

Kiinteistöt<br />

Fastigheter<br />

Beal estates<br />

Liikelaitokset<br />

Affärsverk<br />

Business enterprises<br />

Sisäinen palvelutoim.<br />

Intern serviceverks.<br />

In n er service activity<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

1 000 mk<br />

Silta<br />

Därav<br />

Of which<br />

Myynti omille I<br />

laitoksille !<br />

Försäljning till<br />

egna verk i<br />

Safes to o>vn<br />

i establishment \<br />

Rahoitustoimi<br />

Finansiering<br />

F inancin g<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

X V I I K U N T IE N B A H A -A S IA T — K O M M U N A L A F IN A N S E R 241<br />

silta<br />

Därav<br />

Of which<br />

Kunnallisvero<br />

Kommunalskatt<br />

M unicipal<br />

income tax<br />

Muut verotulot<br />

Övriga skatteinkomster<br />

Other taxes<br />

Pääomatalous<br />

Kapitalhush&llning<br />

Capital<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Silta<br />

Därav<br />

0/ which<br />

Lainanotto<br />

Upplåning<br />

Borrowing<br />

Tulot yhteensä<br />

Summa inkomster<br />

Total revenue<br />

Siitä<br />

Därav<br />

0/ which<br />

Valtionavut<br />

Statsbidrag<br />

Stale grants<br />

Kommuner<br />

1981<br />

Kaupungit — Urban<br />

m unicipalities.......... 87 663 144 475 1155 566 1 266 243 2 994 983 449 387 1193 664 5 839 882<br />

Siitä — Of which:<br />

Helsinki................... 4 952 25 433 317 391 240 296 291 048 138 817 206 860 1 825 609<br />

Tampere ................. 11974 9 452 76 437 70 638 132 778 16 305 116 576 485 127<br />

Turku ..................... 1882 5 032 93 061 60 903 142 177 84 479 85 838 593 958<br />

Espoo ..................... 3 731 3 097 49 993 43 875 117 740 8 809 39 095 49 130<br />

4 523 3 522 57 228 49179 125 201 10 125 63 306 44 390<br />

L a hti....................... 8 410 2 554 73 436 35 894 129 784 6 426 32 297 255 169<br />

Oulu......................... 5 491 4 588 47 170 47 596 129 103 11844 22163 250 708<br />

Pori ......................... 4 077 4 736 44 785 33 743 100 989 13 913 40 849 200 617<br />

Kuopio ................... 3 493 3170 33 870 37 659 89176 9 433 30 365 167 708<br />

Jyväskylä................ 1772 3 106 37 965 35 355 60 691 11618 31 809 173 034<br />

Kotka ..................... 1 283 3 413 38 375 22 770 71 452 5 037 19 814 133 706<br />

Vaasa....................... 2 279 1251 18 802 19 980 72 620 7 159 57 619 31 233<br />

Lappeenranta.......... 1 368 3 244 28 645 20 707 53 728 3 687 13 411 156 675<br />

Joensuu................... 2 345 2 768 19 868 23 401 54 893 15 211 14 381 118 268<br />

Hämeenlinna .......... 1437 1346 — 15 653 43 543 1946 12 006 105 012<br />

Muut kunnat —<br />

Rural municipalities 47 612 106 267 384 203 1103 753 2 503 441 95 515 480 274 418 065<br />

Koko maa —<br />

Whole country .... 135 275 250 742 1 539 769 2 369 996 5 498 424 544 902 1 673 938 6 257 947<br />

Uudenmaan lääni .. 19 210 44 472 507 842 494 758 906 079 173 950 413 528 2 214 449<br />

Turun-Porin lääni .. 15 460 30 381 168 673 312 807 742 002 116 841 232 093 987 150<br />

Ahvenanmaa .......... 651 2 842 1036 10 554 21 379 3 186 3 217 24 803<br />

Hämeen lä än i........ 27 837 27 124 207 618 282 554 674 194 43 329 258 350 984 552<br />

Kymen lään i.......... 8 478 14 911 128 668 142 782 348 204 22 974 126 291 406 161<br />

Mikkelin lääni........ 6 218 12 397 13 594 113 263 260 456 15 808 83 146 197 222<br />

Pohj.-Karjalan lääni 6141 13 555 61 929 111 794 247 747 28198 71494 148 946<br />

Kuopion lään i........ 8 588 16 666 59 624 151 257 352 387 25 067 80 593 220 783<br />

Keski-Suomen lääni. 6 092 13 275 40 456 141 634 298 750 27 895 87 965 214 973<br />

Vaasan lääni .......... 11 939 24 962 75 652 237 457 573 947 25 903 159 672 255 733<br />

Oulun lääni............ 15 305 31 585 164 634 249 702 686 854 39 031 103 642 414 538<br />

9 356 18 572 110 043 121 434 386 425 22 720 53 947 188 637<br />

Tuloista — Of<br />

revenues:<br />

Valtion osuudet ja<br />

korvaukset -Shares<br />

and compensations<br />

of state .................<br />

Korv. muilta kunnilta<br />

37 206 121 291 1 052 113 1 528 690 4 947 601 89 860 14 065 16 438<br />

— Compensa­<br />

tions of other<br />

municipalities___ 734 10 193 24 034 30 446 126 693 2 654 15142<br />

Vuokrat — Rents .. 6 051 7 781 22 601 44 675 109 771 3 654 747 173 62 121<br />

1980<br />

Kaupungit — Urban<br />

municipalities___ 63 938 126 471 982 050 1 070 854 2 615 507 243 852 1 012 325 5 002 721<br />

Muut kunnat —<br />

Rural municipalities 38 283 90 230 328 166 916 001 2 191 867 64 674 381 860 333 421<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X X X I ja TT: JT - - FOS X X X I och SB: JT -— O S F X X X I and S R : J T<br />

609 410 573 208 15 573 012 13 015 300 80 226 3 482 374 884 138 32 796 659 4 602 791 Städer<br />

95 591<br />

87 375<br />

33 771<br />

16 169<br />

15 127<br />

22 514<br />

36 526<br />

17 506<br />

18 385<br />

29 757<br />

20 581<br />

10 093<br />

7 242<br />

8 614<br />

2 473<br />

60 855<br />

55 281<br />

33 309<br />

15 908<br />

15 070<br />

21 259<br />

36 118<br />

17 222<br />

18 346<br />

20 277<br />

20 415<br />

9 751<br />

7 192<br />

8155<br />

2 391<br />

3 554 800<br />

873 097<br />

801 026<br />

856 790<br />

744 657<br />

487 656<br />

475 778<br />

396 036<br />

403 209<br />

377 397<br />

336 696<br />

291 198<br />

270 083<br />

225 000<br />

212 488<br />

2 780 223<br />

717 230<br />

708 692<br />

746 614<br />

625 628<br />

401 422<br />

416 126<br />

338 424<br />

320 503<br />

291 372<br />

264 971<br />

248 940<br />

230 703<br />

179 675<br />

182 902<br />

13 201<br />

2 825<br />

11 752<br />

2 836<br />

3 030<br />

1930<br />

1 762<br />

2 304<br />

997<br />

893<br />

4 023<br />

2 149<br />

1054<br />

704<br />

987<br />

435 155<br />

160 502<br />

143 095<br />

108 436<br />

187 435<br />

143 913<br />

124 985<br />

94 824<br />

177 431<br />

157 457<br />

85 618<br />

78 434<br />

55 067<br />

82 225<br />

54 554<br />

28147<br />

22 854<br />

42 365<br />

14 620<br />

36 611<br />

41 906<br />

23 907<br />

26 105<br />

86 640<br />

38 425<br />

15 198<br />

31 543<br />

18 453<br />

21 646<br />

7185<br />

7 135 952<br />

2 040 261<br />

2 045 222<br />

1 296 865<br />

1 304 693<br />

1 198 053<br />

1 155 952<br />

952 075<br />

973 899<br />

919 961<br />

738 745<br />

590 668<br />

613 857<br />

566 974<br />

450 458<br />

583 879<br />

230 293<br />

221 385<br />

166 011<br />

196 275<br />

201 605<br />

188 670<br />

154 257<br />

154 041<br />

119 300<br />

109 556<br />

92 223<br />

91 444<br />

87 931<br />

48 280<br />

1981<br />

Därav:<br />

Helsingfors<br />

Tammerfors<br />

Åbo<br />

Esbo<br />

Vanda<br />

Lahtis<br />

Uleåborg<br />

Björneborg<br />

Kuopio<br />

Jyväskylä<br />

Kotka<br />

Vasa<br />

Villin anstrand<br />

Joensuu<br />

Tavastehus<br />

57 045 49 356 7 192 492 6 200 127 40 096 2 180 914 781 682 14 569 581 3 970 145 Övriga kommuner"<br />

«66 455 622 564 22 765 504 19 215 427 120 295 5 663 288 1 665 820 47 366 240 8 572 936 Hela landet<br />

162 009<br />

82 858<br />

1636<br />

140 933<br />

61 302<br />

19 844<br />

21 420<br />

37 452<br />

40 728<br />

26 380<br />

54 864<br />

17 029<br />

125 528<br />

130 928<br />

2 462<br />

107 454<br />

60 712<br />

17 754<br />

20 870<br />

34 054<br />

29 219<br />

23 094<br />

54 443<br />

16 046<br />

6 938 117<br />

3 055 299<br />

97 993<br />

3 024 249<br />

1 618 691<br />

825 307<br />

707 510<br />

1 092 710<br />

1 065 336<br />

1 758 747<br />

1 708 490<br />

873 055<br />

5 724 218<br />

2 678 996<br />

80 429<br />

2 591 144<br />

1 367 094<br />

708 328<br />

574 350<br />

898 863<br />

881 756<br />

1 524 698<br />

1 457 537<br />

728 014<br />

27 720<br />

28 925<br />

8 488<br />

11 851<br />

10 180<br />

3 686<br />

2 779<br />

3 849<br />

3 626<br />

9 287<br />

6 874<br />

3 030<br />

1 149 893<br />

757 840<br />

27 264<br />

738 746<br />

380 503<br />

308 919<br />

247 824<br />

400 057<br />

360 028<br />

518 404<br />

535 771<br />

238 039<br />

221 255! 113 024 307 1 452 392 Nylands län<br />

270 355 6 501 404 1 064 775 Åbo-Bjömeborgs län<br />

11611 194 561 29 512 Åland<br />

205 431 6 409 486 1 004 925 Tavastehus län<br />

113 643 3 258 965<br />

101 995 1 856 174<br />

76 448 1 666 558<br />

151 017 2 445 184<br />

116 043 2 297 132<br />

184134 3 668 796<br />

549 912 Kymmene län<br />

382 664 S:t Michels län<br />

427 322 Norra Karelens län<br />

582 673 Kuopio län<br />

466 410 Mell. <strong>Finland</strong>s län<br />

848 113 Vasa län<br />

150 444 4 004 416 1 128 279 Uleåborgs län<br />

63 444 2 039 257 635 959 Lapplands län<br />

1792 — 218 973 — — 544 907 — 8 572 936 —<br />

3 518<br />

- - - - 16 299 - 226 195<br />

1 007 345<br />

502 750 437 461 13 503 262 11131 029 72 025 3 266 796 850 411 28 390 526 4 042 072 Städer<br />

Av inkomster<br />

Statsan delar och<br />

ersättningar av<br />

staten<br />

Ersättningar av<br />

andra kommuner<br />

Hyror<br />

44 044 37 925 5 997 340 5 130 350 36 784 1 956 126 749 367 12 342 012 3 384 427 övriga kommuner<br />

16 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.<br />

1980


242 X V I I K U N T IE N R A H A -A S IA T — K O M M U N A L A F IN A N S E R x v n KUN TIEN R AH A-A S IA T KOMMUNALA FINANSER 243<br />

241. Kuntien varat ja velat vuosien 1980— 1981 päättyessä<br />

Kommunernas tillgångar ocb skulder vid utgången av åren 1980— 1981<br />

Assets and liabilities of municipalities on 31 December 1980— 1981<br />

Kunnat<br />

M un icipal M et<br />

Vastaavat — Aktiva — Assets<br />

Rahoitusomaisuus ■)<br />

Finansieringstillg&ngar ')<br />

Liquid asset* ')<br />

1 000 mk<br />

Siitä<br />

Därav<br />

0/ which<br />

Tulojäämät<br />

Inkomstrester<br />

Accrued incom e<br />

Varastot<br />

Förråd<br />

Stock»<br />

Antolainat *)<br />

Lånefordringar ‘ )<br />

Loan» *)<br />

Käyttöomaisuus<br />

Anläggningstillg&ngar<br />

Fixed capitai assets<br />

Siitä<br />

Därav<br />

OI which<br />

Rakennukset<br />

Byggnader<br />

B uildings<br />

Huostassa olevat varat<br />

Förvaltade medel<br />

Assets in custody<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Lyhytaikainen vieras pääoma >)<br />

Kortfristigt främmande kapital *)<br />

Short-term debts *)<br />

Vastattavat — Passiva — Liatnlitie»<br />

Siltä<br />

Därav<br />

OI which<br />

Tilivelatl )<br />

Kontoskulder1)<br />

Account» payable lorp u rcha te»')<br />

1000 mk<br />

Pitkäaikainen vieras pääoma l)<br />

Långfristigt främmande kapital *)<br />

Long-term debts 1)<br />

Huostassa olevat pääomat<br />

Förvaltat kapital<br />

Capital in custody<br />

Varaukset<br />

Reserveringar<br />

Reserves<br />

Oma pääoma<br />

Eget kapital<br />

Net worth<br />

Siitä<br />

Därav<br />

OI which<br />

Rahastojen pääomat<br />

Fondernas kapital<br />

Net worth of funds<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Kommuner<br />

1981<br />

Kaupungit — Urban<br />

municipalities___ 7 523 379 3 350 423 648 129 1 338 502 45 744 027 17 041191 4 568 353 59 822 390 2 368 984<br />

Siitä — Of which:<br />

2 017 367 585 454 256 407 548 867 11 413 112 2 873 103 221 548 14 457 301 735 200<br />

Tampere ................... 521 436 200 250 52 174 50 612 2 272 794 1 423 878 240 022 3 137 038 96 245<br />

Turku ........................ 319 748 220 946 65 421 113 894 1 554 708 572 308 247 186 2 300 957 142 878<br />

Espoo ........................ 383 944 132 814 3 526 55175 2 495 301 1 074 930 104 735 3 042 681 48 546<br />

V antaa........................ 299 101 136 439 5 598 37 851 2 278 269 730 272 169 727 2 790 546 73 485<br />

L a h t i.......................... 209 957 115 308 12 284 48124 1 648 581 810 248 172 373 2 091 319 79 563<br />

O u lu ............................ 194 350 120 491 42 490 20171 1 292 670 368 864 153 570 1 703 251 70 248<br />

Pori ............................ 167 039 85 449 9 276 42 743 1 215 963 552 787 171 033 1 606 054 65 624<br />

Kuopio ...................... 184 667 103 857 21 282 16 427 1 442 722 600 635 156 523 1 821 621 49 340<br />

J yväsk y lä ................. 181 238 100 365 26 536 31 310 1 589 930 635 797 121 932 1 950 946 64 398<br />

Kotka ........................ 110 648 75 257 6172 17 379 1 188 492 455 167 90 740 1 413 431 61 740<br />

V aasa.......................... 83 852 49 521 4 686 7 823 597 581 302 783 107 639 801 581 17 353<br />

Lappeenranta ........... 122 926 68 699 6 385 15 741 730 890 236 824 116 666 992 608 33172<br />

Joensuu ...................... 138 946 92 598 5 712 46 498 726 392 310 235 106 537 1 024 085 64 288<br />

Hämeenlinna ........... 113 800 51168 11022 10 494 701113 173 810 72 358 908 787 31 488<br />

Huut kunnat —<br />

Rural municipalities 3 394 «64 1 766 629 94 376 318 732 18141 944 8 738 792 3 604 024 25 553 140 1 056 978<br />

Koko maa —<br />

Whole country . . . . 10 917 443 5 117 052 742 505 1 657 234 63 885 971 25 779 983 8172 377 85 375 530 3 425 962<br />

1 891414 3 845 640 4 779 296 2 878 850 45 949 620 2 376 001 59 822 390 Städer<br />

563 677<br />

96 013<br />

124 754<br />

47 844<br />

61 638<br />

64 678<br />

■ 61 090<br />

45 769<br />

41 769<br />

52 306<br />

56 332<br />

16 568<br />

28 445<br />

46 056<br />

31117<br />

608 674<br />

91 767<br />

215 814<br />

110 835<br />

180 608<br />

127 040<br />

163 115<br />

82 903<br />

170 995<br />

134 838<br />

57 453<br />

68 738<br />

66 187<br />

59 958<br />

30 086<br />

423 651<br />

240 512<br />

258 923<br />

104 969<br />

169 116<br />

172 271<br />

153 169<br />

170 563<br />

156 598<br />

121 810<br />

90 153<br />

107 494<br />

116 546<br />

106 441<br />

72 316<br />

729 073<br />

145 718<br />

171 417<br />

209 264<br />

136 013<br />

57 347<br />

90 028<br />

40 596<br />

79 635<br />

67 449<br />

32 419<br />

20 771<br />

33 393<br />

61 345<br />

35 265<br />

11 960 703<br />

2 562 796<br />

1 511 925<br />

2 569 067<br />

2 231 324<br />

1 655 098<br />

1 226 691<br />

1 246 368<br />

1 365 053<br />

1 562 451<br />

1171 666<br />

587 225<br />

743 310<br />

732 053<br />

739 632<br />

434 497<br />

329 071<br />

79 205<br />

86 929<br />

88 739<br />

80 852<br />

47 325<br />

66 153<br />

76 365<br />

72 818<br />

39 958<br />

42 880<br />

59 625<br />

64 368<br />

52 073<br />

14 457 301<br />

3 137 038<br />

2 300 957<br />

3 042 681<br />

2 790 546<br />

2 091 319<br />

1 703 251<br />

1 606 054<br />

1 821 621<br />

1 950 946<br />

1 413 431<br />

801 581<br />

992 608<br />

1 024 085<br />

908 787<br />

1981<br />

Därav:<br />

Helsingfors<br />

Tammerfors<br />

Åbo<br />

Esbo<br />

Vanda<br />

Lahtis<br />

Uleåborg<br />

Björneborg<br />

Kuopio<br />

Jyväskylä<br />

Kotka<br />

Vasa<br />

Villmanstrand<br />

Joensuu<br />

Tavastehus<br />

746 781 3 024 743 3 597 548 1 764 092 16 109 779 452 858 25 553 140 övriga kommuner<br />

2 638 195 6 870 383 8 376 844 4 642 942 62 059 399 2 828 859 85 375 530 Hela landet<br />

Uudenmaan lääni .. 3 458 466 1 212 631 294 037 722 866 20 217 210 6 434 093 1 061 778 25 754 357 1 070 402<br />

Turun-Porin lääni .. 1 304 525 749 516 99 943 246 859 7 500 557 3 013 800 1 296 911 10 448 795 471 650<br />

Ahvenanmaa ........... 38 845 26 038 1 431 2 537 212 868 89 009 50 077 305 758 22 916<br />

Hämeen lä ä n i........... 1 451 600 662 791 93 063 194 434 8 093 746 3 951 479 1 120 785 10 953 628 406 632<br />

Kymen lääni ........... 626 614 347 549 29 500 71 344 4 748 241 1 900 911 593 608 6 069 307 185 792<br />

Mikkelin lä ä n i......... 450 657 187 083 21 260 35 904 2 550 922 1 105 347 359 896 3 418 639 108 853<br />

Pohj.-Karjalan lääni 384 262 229 512 13 393 72 861 2 205 933 1 090 938 328 742 3 005 191 123 424<br />

Kuopion lä ä n i......... 554 262 300 040 32 543 53 903 3 241 289 1 501 624 487 310 4 369 307 152 135<br />

Keski-Suomen lääni. 517 013 258 775 34 235 65 443 3 583 517 1 549 930 470 730 4 670 938 160 097<br />

Vaasan lääni ........... 871770 429 349 27 732 88 063 4 443 103 2 087 989 987 035 6 417 703 285 124<br />

Oulun lä ä n i............... 821 721 484 331 71 854 69 448 4 779 989 2 016 527 930 410 6 673 422 323 839<br />

Lapin lä ä n i............... 437 708 229 437 23 514 33 572 2 308 596 1 038 336 485 095 3 288 485 115 098<br />

840 692<br />

363 650<br />

21163<br />

318 594<br />

162 097<br />

85 299<br />

91 641<br />

110111<br />

122 326<br />

189 588<br />

237 201<br />

95 833<br />

1 431 311<br />

1 048 561<br />

53 941<br />

792 850<br />

408 434<br />

336 089<br />

273 594<br />

430 142<br />

432 975<br />

675 727<br />

666 823<br />

319 936<br />

1 262 725<br />

1 306 977<br />

50 105<br />

1120 123<br />

594 073<br />

359 322<br />

329 810<br />

488 133<br />

470 186<br />

985 426<br />

927 161<br />

482 803<br />

1 395 600<br />

607 012<br />

14 793<br />

487 061<br />

236 214<br />

203 420<br />

188 263<br />

298 407<br />

242 234<br />

371 425<br />

370 894<br />

227 619<br />

20 594 319<br />

7 014 595<br />

164 003<br />

8 146 962<br />

4 644 794<br />

2 410 955<br />

2 090 100<br />

3 000 490<br />

3 365 446<br />

4 100 001<br />

4 384 705<br />

2 143 029<br />

780 197<br />

284 146<br />

1048<br />

595 126<br />

217 734<br />

153117<br />

107 888<br />

125 760<br />

140 455<br />

179 985<br />

143 795<br />

99 608<br />

25 754 357<br />

10 448 795<br />

305 758<br />

10 953 628<br />

6 069 307<br />

3 418 639<br />

3 005 191<br />

4 369 307<br />

4 670 938<br />

6 417 703<br />

6 673 422<br />

3 288 485<br />

Nylands län<br />

Åbo-Bjömeborgs län<br />

Åland<br />

Tavastehus län<br />

Kymmene län<br />

S:t Michels län<br />

Norra Karelens län<br />

Kuopio län<br />

Mell. <strong>Finland</strong>s län<br />

Vasa län<br />

Uleåborgs län<br />

Lapplands län<br />

1980<br />

Kaupungit — Urban<br />

municipalities___ 7 074 623 2 936 943 497 736 1 415 748 40 739 243 15 155 202 4 036 558 53 763 908 2 237 602<br />

Muut kunnat —<br />

Rural municipalities 2 843 495 1 498 824 85 694 407 273 15 678 1691 7 625 982 3 201422 22 216 053 920 131<br />

') Kuntien tasekaavan muuttumisen vuoksi eivät vuoden 1981 tiedot ole täysin vertailukelpoisia aikaisempien vuosien tietojen kanssa.<br />

*) På grund av att kommunernas balansmodeller ändrats är inte 1981 års uppgifter helt jämförbara med tidigare års uppgifter.<br />

') Because of the change in m unicipal balance models the 1981 data are not comparable with the data lor earlier years.<br />

L ä h d e — K ä lla — Source: S V T X X X I j a T T : J T — F O S X X X I o ch SÄ : J T — OSF X X X I and SB: JT<br />

1 475 491 3 567 321 4 350 590 2 785 312 40 823 083 2 004 463 53 763 908 Städer<br />

488 123 2 682 627 3 201 322 1 577 941 13 834 032 366 084 22 216 053 övriga kommuner<br />

1980


244 X V II K U N T IE N R A H A -A S IA T ---- K O M M U N ALA FIN A N S E R<br />

242. Kunnallisverotus vuosina 1981— <strong>1982</strong> — Kommunalbeskattningen åren 1981— <strong>1982</strong><br />

Municipal taxation in 1981— <strong>1982</strong><br />

1981 <strong>1982</strong><br />

Kunnat<br />

Municipalities<br />

Veroflyrin hinta<br />

Skattörepriset<br />

Tax per 1 mk of income<br />

Veroäyrien luku, 1 000<br />

Antal skattören, 1000<br />

Taxed, income i»<br />

I 000 mks<br />

SiitS-Därav<br />

OI which<br />

henkilökoht.<br />

tuloista<br />

för personliga<br />

inkomster<br />

personal income<br />

Maksuunpantu<br />

kunnallisvero<br />

Deb. kommunalskatt<br />

Municipal tax<br />

Verofiyrin hinta<br />

Skattörepriset 1<br />

Tax per 1 mk of income<br />

Veroäyrien luku, 1 000<br />

Antal skattören, 1 000<br />

Taxed income in<br />

1 000 mks 1<br />

Maksuunpantu<br />

kunnallisvero<br />

Deb. kommunalskatt<br />

Municipal tax<br />

Kommuner<br />

Kaupungit —<br />

Urban municipalities<br />

............. 15.7 71 739 454 60 953 369 11 262 791 15.72 82 478 652 12 964 232 Städer<br />

Helsinki ............. 15 16 632 425 13 631 482 2 494 864 15 19 066 303 2 859 945 Helsingfors<br />

Alavus .................. 17.5 151 857 113 524 26 575 17.5 173 248 30 318 Alavo<br />

Anjalankoski . . . 16 430 972 342 512 68 955 16 493 165 78 906 Anjalankoski<br />

Espoo .................. 14.5 4 292 765 3 765 186 622 451 14.5 5 081 351 736 796 Esbo<br />

F o r s s a .................. 16 390 243 332 356 62 439 16 450 415 72 066 Forssa<br />

H aapajärvi......... 18 119 747 91 285 21 554 17.5 136 352 23 862 Haapajärvi<br />

H am in a............... 16 253 692 210 366 40 591 16 288 458 46 153 Fredrikshamn<br />

H a n k o .................. 16.5 293 380 251 407 48 409 16.5 331 789 54 745 Hangö<br />

H a rja v a lta ......... 15.5 205 828 174 092 31 903 15.5 234 358 36 325 Harjavalta<br />

H e in o la ............... 16 348 642 302 804 55 783 16 399 173 63 868 Heinola<br />

H u ittin e n ........... 17 169 115 124 197 28 750 17 189 514 32 217 Huittinen<br />

H y v in k ä ä ........... 15.5 843 590 748 160 130 756 15.5 976 549 151 365 Hyvinge<br />

Hämeenlinna . . . 16 969 592 843 365 155 135 16 1 116 548 178 648 Tavastehus<br />

Iisa lm i................. 17 411 140 331 916 69 894 17 471 212 80106 Idensalmi<br />

Ikaalinen ........... 15.5 133 952 96 870 20 763 15.5 154 894 24 009 Ikaalinen<br />

Im a tra .................. 16 841 786 734 473 134 686 16 975 812 156 130 Imatra<br />

Joensuu ............... 16 959 792 856 850 153 566 16 1 103 141 176 503 Joensuu<br />

J y v ä sk y lä ........... 16.5 1 525 427 1 339 886 251 695 16.5 1 744 102 287 777 Jyväskylä<br />

Jämsä .................. 15.5 249 412 199 201 38 659 15.5 287 642 44 585 Jämsä '<br />

Järvenpää........... 15.5 540 093 493 463 83 714 15.5 632 744 98 075 Järvenpää<br />

K a ja a n i............... 17.5 719 304 626 766 125 878 17.25 822 092 141 811 Kajana<br />

Kankaanpää . . . . 16 226 866 184 663 36 299 16 265 616 42 499 Kankaanpää<br />

K a rja a .................. 16 184 140 152 406 29 462 16.5 206 507 34 074 Karis<br />

K a rk k ila ............. 16 165 026 140 701 26 404 17 188 481 32 042 Karkkila<br />

Kaskinen ........... 17.5 43 596 40 121 7 629 17.5 63 317 11 080 Kaskö<br />

Kauniainen......... 14 269 754 255 592 37 766 14 316 250 44 275 Grankulla<br />

K e m i .................... 18.5 609 240 534 739 112 709 17.5 681 151 119 201 Kemi<br />

K em ijä rv i........... 17 239 142 192 362 40 654 17 277 767 47 220 Kemijärvi<br />

Kerava ............... 16 583 773 535 332 93 403 15.5 681 114 105 573 Kervo<br />

K ok em äki........... 17 169 343 129 470 28 788 17 191 889 32 621 Kumo<br />

Kokkola ............. 16.5 727 909 604 878 120105 16.5 821 747 135 588 Karleby<br />

Kotka .................. 16.5 1 343 442 1 204 318 221 668 16.5 1 526 467 251 867 Kotka<br />

K ouvola ............. 15 755 475 659 709 113 321 15 880 921 132 138 Kouvola<br />

Kristiinankaup. . 17 160 347 114 667 27 259 17.5 177 879 31 129 Kristinestad<br />

Kuopio ............... 17 1 601 630 1 390 907 272 277 17 1 820 060 309 410 Kuopio<br />

Kurikka ............. 17 180 880 139 045 30 749 17 203 707 34 630 Kurikka<br />

Kuusankoski . . . 16 523 042 462 602 83 687 16 613 607 98 177 Kuusankoski<br />

L a h t i.................... 15.85 2 153 031 1 871 956 341 255 15.85 2 482 325 393 449 Lahtis<br />

Lappeenranta . . . 16.5 1 199 920 1 020 905 197 987 16.5 1 361 243 224 605 Villmanstrand<br />

Lapua .................. 17 234 624 174 736 39 886 17 264 407 44 949 Lappo<br />

L ie k s a .................. 17 339 873 270 091 57 778 17 383 512 65 197 Lieksa<br />

L o h ja .................... 15.5 343 829 298 616 53 293 16 392 897 62 864 Lojo<br />

L o im a a ............... 17 141 488 117 094 24 055 17 161 957 27 533 Loimaa<br />

Loviisa ............... 17 232 309 176 173 39 493 17 301 969 51 335 Lovisa<br />

Maarianhamina . 16 230 165 199 035 36 826 16 259 886 41 582 Mariehamn<br />

Mikkeli ............... 16 631 022 555 717 100 964 16.5 718 656 118 578 S:t Michel<br />

Mänttä ............... 15.5 214 692 182 291 33 277 15.5 242 837 37 640 Mänttä<br />

N a a n ta li............. 15 266 486 170 227 39 973 15 307 575 46136 Nådendal<br />

Nokia .................. 15 507 648 453 197 76 147 15 589 945 88 492 Nokia<br />

N u rm es............... 17.5 185 981 141 403 32 547 17.5 214 312 37 505 Nurmes<br />

O ulainen............. 18 120 474 96 653 21 685 18 138 178 24 872 Oulainen<br />

Oulu .................... 16.25 2 201 172 1 876 560 357 691 16.25 2 517 582 409 107 Uleåborg


X V I I K U N T I E N TtA H A - A S I A T — K O M M U N A L A F I N A N S E R 245<br />

1 9 8 1 1 9 8 2<br />

K u n n a t<br />

Municipalities<br />

V e r o ä y r i n h i n t a<br />

S k a t t ö r e p r i s e t<br />

Tax per 2 mk of income<br />

V e r o ä y r i e n l u k u , 1 0 0 0<br />

A n t a l s k a t t ö r e n , 1 Taxed income in<br />

1 000 mks<br />

S i i t ä - D ä r a v<br />

Of which<br />

h e n k i l ö k o h t .<br />

t u l o i s t a<br />

för p e r s o n l i g a<br />

i n k o m s t e r<br />

personal income<br />

M a k s u u n p a n t u<br />

k u n n a l l i s v e r o<br />

D e b . k o m m u n a l s k a t t<br />

Municipal tax<br />

V e r o ä y r i n h i n t a<br />

S k a t t ö r e p r i s e t<br />

Tax per 1 mk of income<br />

V e r o ä y r i e n l u k u , 1 0 0 0<br />

A n t a l s k a t t ö r e n , Taxed income in<br />

1 000 mks<br />

M a k s u u n p a n t u<br />

k u n n a l l i s v e r o<br />

D e b . k o m m u n a l s k a t t<br />

Municipal tax<br />

K o m m u n e r<br />

Outokumpu . . . . 17 183 321 153 146 31 165 17 207 230 35 229 Outokumpu<br />

P arain en............. 16.5 228 446 193 030 37 694 16.5 259 798 42 867 Pargas<br />

Parkano ............. 16 146 987 117 090 23 518 16 166 423 26 628| Parkano<br />

Pieksäm äki......... 16.5 289 151 264 004 47 710 16 333 791 53 407 Pieksämäki<br />

P ietarsaari......... 16.5 496 631 415 175 81 944 16.5 552 100 91 097 Jakobstad<br />

Pori ...................... 17 1 731 957 1 498 254 294 433 17 1 969 163 334 758 Björneborg<br />

Porvoo ............... 16.5 469 940 404 970 77 540 16.5 538 477 88 849 Borgå<br />

Raahe .................. 17 438 078 350 843 74 473 17 497 519 84 578 Brahestad<br />

Raisio .................. 15.5 415 828 362 372 64 453 15.5 487 650 75 586 Reso<br />

Rauma ............... 16 718 424 624 738 114 948 16 829 379 132 701 Raumo<br />

R iih im ä k i........... 15.75 547 703 486 455 86 263 15.75 621 164 97 833 Riihimäki<br />

R o v a n ie m i......... 17 698 825 615 781 118 800 17 806 474 137 101 Rovaniemi<br />

Salo ...................... 16 452 950 361 983 72 472 16 516 564 82 650 Salo<br />

S avon linna......... 17 560 186 476 057 95 232 17 634 087 107 795! Nyslott<br />

Sein äjok i............. 16 578 259 486 636 92 521 16 662 709 106 033| Seinäjoki<br />

Suolahti ............. 17 117 720 107 081 20 012 17 128 772 21 891 Suolahti<br />

S u on en jok i......... 17.25 146 680 108 649 25 302 17.25 160 762 27 731 Suonenjoki<br />

Tammisaari . . . . 16 266 907 224 830 42 703 16 302 414 48 386 Ekenäs<br />

T a m p e re............. 15 4 079 682 3 499 024 611 888 15 4 693 318 703 998 Tammerfors<br />

T o ija la .................. 16 161 791 143 064 25 889 16 185 833 29 733 Toijala<br />

T o r n io .................. 17 379 700 315 532 64 549 17 441 153 74 996 Tom eå<br />

Turku .................. 15 4 076 085 3 470 948 611 422 15 4 701 396 705 209 Åbo<br />

Uusikaarlepyy .. 16 153 563 87 435 24 570 16 173 125 27 700 Nykarleby<br />

Uusikaupunki . . 16.5 308 059 249 969 50 830 16.5 366 765 60 516 Nystad<br />

Vaasa .................. 16.5 1 325 806 1 130 668 218 758 16.5 1 510 295 249 199 Vasa<br />

Valkeakoski .... 15.5 531 053 461 390 82 313 16 592 086 94 734 Valkeakoski<br />

Vammala ........... 16 302 816 245 170 48 451 17 338 820 57 599 Vammala<br />

Vantaa ............... 15 3 551 196 3 202 543 532 679 15 4 156 483 623 472 Vanda<br />

Varkaus ............. 17 534 070 472 770 90 792 17 590 747 100 427 Varkaus<br />

Virrat .................. 17 149 731 107 369 25 454 17 170 872 29 048 Virdois<br />

Y liviesk a............. 17.1 201 739 164 716 34 497 17.10 233 025 39 847 Ylivieska<br />

Ä änekoski........... 16.5 227 088 195 350 37 469 16.5 267 635 44160 Äänekoski<br />

Muut kunnat —<br />

Rural municiövriga<br />

palities ............. 16.21 32 485 784 24 039 129 5 265 437 16.3 37 322 721 6 084 422<br />

kommunei<br />

Koko maa —<br />

Whole country . 15.86 104 225 238 84 992 498 16 528 228 15.9 119 801 373 19 048 654 Hela landet<br />

Uudenmaan lääni 15.07 33 179 612' 27 766 828 4 999 017 15.07 38 424 574 5 792 489 Nylands län<br />

Turun ja Porin » 15.79 14 558 104 11 740 432 2 299 330 15.83 16 716 540 2 645 690 Å bo-B:borgs län<br />

Ahvenanmaa . . . 15.44 453 9231 358 166 70 095 15.5 523 424 81 156 Åland<br />

Hämeen lääni 15.47 14 267 897 11 935 528 2 206 968 15.52 16 394 788 2 543 990 Tavastehus län<br />

Kymen » 16.07 7 265 420 6 022 394 1 167 468 16.08 8 350 663 1 342 477 Kymmene »<br />

Mikkelin » 16.39 3 726 377 2 861 767 610 894 16.43 4 249 464 698 367 S:t Michels »<br />

P.-Karjalan * 16.54 2 976 927 2 337 458 492 301 16.55 3 420 465 566 100 Norra Karelens *<br />

Kuopion * 16.95 4 507 302 3 535 508 764 133 16.94 5 099 404 863 665: Kuopio »<br />

Keski-Suomen » 16.46 4 590 030 3 736 536 755 450 16.48 5 245 483 864 429; Mellersta Fini. »<br />

Vaasan * 16.76 7 794 357 5 869 779 1 306 318 16.79 8 886 415 1 491 982i Vasa »<br />

Oulun * 16.88 7 330 980! 5 869 732 1 237 706 16.85 8 381 520 1 412 676! Uleåbores »<br />

Lapin * 17.31 3 574 309 ! 2 958 370 618 548 17.14 4 108 633 704 193j Lapplands »<br />

Lfthde — K ä lla — Source; S V T X X X I ; T T : J T ; T K :n rah oitu stilastotoim isto — F O S X X X I ; S R : J T ; SC:s b y rå fö r finansierings<br />

sta tistik — O S F X X X I ; S R : J T ; F in a n cia l Statistics D iv isio n o f CSO


246 X V III TU LO T J A V A R A LLISU U S — IN K O M ST OCH FÖ RM Ö GENHET<br />

243. Luonnollisten henkilöiden luku, tulot ja verotus tuloluokittain vuonna 1980<br />

Fysiska personers antal, inkomster samt beskattning enligt inkomstklass år 1980<br />

Number, income and taxation o f individuals by size o f income in 1980<br />

Tulot — Inkomster — Income<br />

Valtionveronalaisten<br />

tulojen luokka<br />

Inkomstklass enligt<br />

skattepliktiga inkomster<br />

vid statsbeskattningen<br />

Income bracket by<br />

income subject to state<br />

taxation<br />

mk<br />

i Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Valtionveronalai8et<br />

tulot<br />

Vid statsbeskattningen<br />

skattepliktiga inkomst.<br />

Income subject to state<br />

taxation<br />

1 000 000 mk<br />

Työtulot<br />

Arbetsinkomster<br />

Wages<br />

ElAketulot<br />

Pensionsinkomster<br />

Pensions<br />

Maatilatalouden tulot<br />

Gârdsbruksinkomster<br />

Farm income<br />

; Liike- ja<br />

ammattitulot<br />

Yrkes- o. rörelseinkomster<br />

Income from business<br />

or profest>io i<br />

Kiinteistö- ja vuokrat.<br />

Fastighets- o. hyresinkomster<br />

Income from real<br />

estates and rents<br />

Omaisuustulot<br />

Förmögenhets-<br />

Inkomster<br />

Income from property<br />

Muut tulot<br />

övriga inkomster<br />

Other income<br />

10— 2 999 . . . . 376 784 491.3 245.2 159.7 39.8 4.1 12.2 16.5 î i . i<br />

3 000— 5 999 . . . . 271 295 1 208.2 639.7 399.7 98.1 12.1 22.7 8.5 20.4<br />

6 000— 9 999 . . . . 260 195 2 059.8 936.8 794.3 216.5 31.2 26.2 9.3 38.2<br />

10 000— 14 999 . . . . 266 764 3 313.3 1 606.2 1115.9 403.6 75.9 29.5 11.2 64.5<br />

15 000— 19 999 . . . . 224 718 3 917.3 2 191.6 991.6 492.4 125.4 29.6 10.8 73.7<br />

20 000— 24 999 . . . . 199 748 4 491.6 2 818.5 891.1 495.8 174.2 27.4 10.7 73.9<br />

25 000— 29 999 . . . . 237 251 6 551.6 4 891.0 885.5 468.0 198.6 26.9 10.7 73.0<br />

30000— 34 999 . . . . 289 825 9 414.9 7 815.8 828.8 411.2 245.0 29.1 11.4 76.0<br />

35 000— 39 999 . . . . 281 872 10 562.7 9 116.2 703.6 372.8 258.1 31.5 12.1 71.4<br />

40 000— 49 999 . . . . 455 695 20 329.1 18 009.2 1140.3 510.2 449.6 65.4 25.9 135*5<br />

50 000— 69 999 . . . . 257 923 14 044.2 12 483.1 667.0 280.6 414.6 56.0 22.2 124.8<br />

60 000— 99 999 . . . . 276 281 20 196.3 17 015.9 1 080.3 394.1 1 261.1 129.8 58.7 261.4<br />

100 000— ............... 66 873 9 660.1 6 714.9 670.4 152.8 1 601.6 165.4 153.2 203.9<br />

M u u tx) — ö v r ig a 1)<br />

— Others * ) ........... 71190 O.o 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 O.o<br />

Yht. - Summa - Total 8 536 414 106 240.4 84 484.1 10 328.2 4 335.9 4 851.S 651.7 361.2 1 227.8<br />

Valtionveronalaisten<br />

tulojen luokka<br />

Inkomstklass enligt<br />

skattepliktiga inkomster<br />

vid statsbeskattningen<br />

Income bracket by<br />

income subject to state<br />

taxation<br />

Verotus — Beskattning — Taxation<br />

Verotettavat tulot<br />

Beskattningsbara Verot — Skatter — Taxe»<br />

inkomster<br />

Taxable income<br />

valtion<br />

verotuksessa<br />

i statsbeskattningen<br />

in state<br />

taxation<br />

kunnallisverotuksessa<br />

i konimunalbeskattningcn<br />

in municipal<br />

taxation<br />

Tulovero<br />

Inkomstskatt<br />

Income tax<br />

Varallisuusvero<br />

Förmögenhetsskatt<br />

Property tax<br />

Kunnallisvero<br />

Kommunalskatt<br />

Municipal tax<br />

Kirkollisvero<br />

Kyrkoskatt<br />

Church tax<br />

Kansaneläke- ja<br />

sairausvak.maksut<br />

Folkpensions- och<br />

sjukförsfikr.premier<br />

National pension<br />

contributions and<br />

the sickness insurance<br />

premiums<br />

Verot yhteensä *)<br />

Skatter sammanlagt<br />

*)<br />

Taxe», total •)<br />

mk<br />

1 000 000 mk<br />

10— 2 999 .... 265.8 32.7 0.8 0.8 5.2 0.4 î . i 9.1<br />

3 000— 6 999 .... 704.9 311.5 2.2 0.8 50. o 3.9 7.4 66.1<br />

6 000— 9 999 .... 1 178.9 1 359.9 3.0 1.3 217.2 16.3 29.9 270.8<br />

10 000— 14999 .... 1 963.0 2 640.4 5.3 2.2 421.0 31.2 59.2 523.4<br />

16 000— 19 999 .... 2 376.1 3 325.8 24.4 2.7 529.9 39.1 80.1 680.8<br />

20 000— 24 999 .... 2 776.1 3 946.9 77.6 3.7 628.4 46.3 100.1 860.6<br />

25 000— 29 999 .... 4 127.1 5 910.2 216.6 3.8 940.1 69.2 158.8 1 392.8<br />

30 000— 34 999 .... 6 078.0 8 576.5 473.0 4.1 1 361.0 98.8 240.2 2 181.2<br />

35000— 39 999 .... 7 170.5 9 578.3 764.2 4.2 1517.1 107.9 273.3 2 670.7<br />

40 000— 49 999 .... 14 568.0 18 417.3 2 020.9 8.5 2 914.7 201.6 531.1 5 684.5<br />

50 000— 59 999 .... 10 556.3 12 685.6 1 789.1 7.2 2 000.8 133.9 368.5 4 305.1<br />

60000— 99 999 .... 15 963.2 18 211.1 3 437.8 21.2 2 855.9 189.7 527.6 7 043.9<br />

100 000— ............ 8 299.8 8 758.6 2 692.7 53.8 1 354.1 89.9 249.6 4 454.5<br />

M u u t — Ö vriga 1)<br />

— : Others 1) ........... O.o 35.8 O.O 0.3 5.6 0.3 0.8 7.0<br />

Yht. - Summa - Total 76 027.7 93 790.6 11 507.6 114.6 14 801.0 1 028.5 2 627.7 30 150.6<br />

*) »Muut» sisältää »tulottomat» ja »tuntematon» — »övriga» ingår »utan inkomst» och »okänd» — »Others» includes *without income»<br />

and »unknown*.<br />

*) Ml. metsänhoitomaksu ja veronkorotus — Inkl. skogsvårdsavgift och skattehöjning — Incl. forestry duty and increase of taxation.<br />

Lähde — K&lla— Source: SVT IV B; TK:n hinta- ja palkkatilastotoimisto — FOS IV B; SC:s byrå för pris- och lönestatistik —<br />

OSF I V B ; Price and Wage Statistics Division of CSO


X V I I I T U L O T J A V A R A L L I S U U S -----IN K O M S T O C H F Ö R M Ö G E N H E T 247<br />

244. Luonnollisten henkilöiden luku, tulot ja verot lääneittäin vuonna 1980<br />

Fysiska personers antal, inkomster och skatter länsvis år 1980<br />

A um ber, in com e and taxes o f in d ivid u a ls by provin ce in 1980<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Tulonsaajien<br />

luku<br />

Antal<br />

inkomsttagare<br />

Number of<br />

income<br />

recipient»<br />

Tulot — Inkomster<br />

Income<br />

valtion verotuks.<br />

i statsbeskattning.<br />

in State taxation<br />

kunnallisverotuks.<br />

i kommiinalbesk.<br />

in municipal taxat.<br />

Verotettavat tulot<br />

Beskattningsbara Ink.<br />

Taxable income<br />

valtion verotuks.<br />

i statsbeskattning.<br />

in state taxation '•<br />

kunnallisverotuks.<br />

i kommiinalbesk.<br />

in municipal taxat.<br />

Verot<br />

Skatter<br />

Taxe»<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Tulo- Ja var.vero<br />

Inkomst- och<br />

förmögenhetsskatt<br />

Income and<br />

property tax<br />

Kunnallisvero<br />

Kommunalskatt<br />

Municipal tax<br />

1 000 000 mk<br />

Uudenmaan — Nylands . . . 870 109 32 393.8 32 446.0 24 117.7 29 039.4 9 796.0 4 353.5 4 358.4<br />

Turun-Porin — Åbo-Björneborgs<br />

................................... 519 786 15 038.5 15 058.4 10 591.0 13 190.2 4124.0 1 528.3 2 068.4<br />

Ahvenanmaa — A la n d ___ 17154 518.7 519.1 375.7 447.4 141.2 58.4 65.0<br />

Hämeen — Tavastehus . . . . 495 098 14 745.7 14 774.0 10 503.3 13 047.8 4 070.4 1 541.8 2 009.3<br />

Kymen — Kymmene ......... 254 202 7 477.5 7 491.2 5 351.2 6 637.8 2 102.6 774.8 1 062.3<br />

Mikkelin — S:t Michels . . . . 153 999 3 867.5 3 879.3 2 697.9 3 373.8 1 046.6 353.7 550.2<br />

Pohjois-Karjalan — Norra<br />

Karelens ............... ............ 127 511 3116.2 3 118.9 2 153.7 2 705.5 833.6 274.4 445.1<br />

Kuopion — K u o p io ............. 182 688 4 726.2 4 725.6 3 305.6 4121.1 1 311.4 446.0 695.3<br />

Keski-Suomen — Mell. Fini. 176 035 4 785.6 4 790.8 3 360.4 4 186.5 1 321.0 463.6 684.9<br />

Vaasan — Vasa .................... 311 845 8 166.0 8 162.7 5 646.9 7 126.9 2 236.6 743.4 1187.0<br />

Oulun — U leåborgs............. 288 696 7 671.0 7 670.4 5 321.4 6 658.6 2115.3 724.8 1 116.3<br />

Lapin — Lapplands............. 139 291 3 733.1 3 734.8 2 602.8 3 255.6 1 051.5 359.5 559.0<br />

Koko maa — Hela landet—<br />

Whole country .................. 3 536 414 106 240.4 106 371.4 76 027.7 93 790.6 30 150.5 11 622.2 14 801.0<br />

Muut kuin kaupunkikunn.—<br />

Övriga komm. än städer—<br />

Rural municipalities . . . . 1 386 695 34 233.9 34 227.6 23 516.8 29 484.5 9 066.4 3 057.6 4 745.0<br />

245. Kuolinpesien ja yhteisöjen luku, tulot ja verotus lääneittäin vuonna 1980<br />

Dödsbons och samfundens antal, inkomster och beskattning länsvis år 1980<br />

N um ber, in com e a n d taxation o f decedent estates and corp oration s by p rovin ce in 1980<br />

Valtion verottamat 4)<br />

Av staten beskattade l)<br />

Taxed by the state l)<br />

Kunnan verottamat*)<br />

Av kommunen beskattade1,<br />

Taxed by municipality')<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Verotettavat<br />

tulot<br />

Beskattningsbara<br />

inkomster<br />

Taxable income<br />

Tulo- ja<br />

varallisuusvero<br />

Inkomst- och<br />

förmögenhetsskatt<br />

Income and<br />

1property tax<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Verotettavat tulot<br />

Beskattningsbara<br />

inkomster<br />

Taxable income<br />

1 000 mk 1 000 mk<br />

Kunnallis- ja<br />

kirkollisvero<br />

Kommunal- och<br />

kyrkoskatt<br />

Municipal and<br />

church tax<br />

Uudenmaan — Nylands .................. 13 788 2 496 466 1 003 651 29 466 3 906 953 628 789<br />

Turun-Porin — Åbo-Bjöm eborgs . 6 467 631 380 190 714 19 393 1 248 862 210 805<br />

Ahvenanmaa — Åland .................... 242 10 239 3 213 831 19 572 3 345<br />

Hämeen — T avastehus.................... 5 354 359 670 121 709 15 397 1 070 255 178 885<br />

Kymen — K ym m en e........................ 2 761 149 564 45 847 8 810 558 465 96 416<br />

Mikkelin — S:t M ichels.................... 2 035 89 965 25 593 7 187 259 519 46 079<br />

Pohjois-Karjalan — Norra Karelens 1375 64 375 18 304 5 734 229 858 41 358<br />

Kuopion — Kuopio .......................... 2 004 104 367 31 465 7 408 331 809 60 604<br />

Koski-Suomen — Mell. <strong>Finland</strong>s . 1873 95 473 28 936 6 885 333 064 59 304<br />

Vaasan — Vasa ................................. 4 367 239 277 72 014 13 506 595 653 107 938<br />

Oulun — Uleåborgs .......................... 2 710 167 369 47 234 11 954 628 764 114 157<br />

Lapin — L applands.......................... 1119 80 658 27 322 6197 299 226 55 757<br />

K o k o m a a — Hela landet —<br />

Whole cou n try ................................. 44 095 4 378 803 1 615 902 132 768 9 482 000 1 603 437<br />

*) Tulo- ja/tal varallisuusveroa — Inkomst- och/eller förmögenhetsskatt — Income andlor property tax.<br />

*) Ml. kaikki erillisinä toimipaikkoina verotetut yhteisöt — Inkl. alla samfund som beskattats separata arbetsställen — Incl. all<br />

cnrvoratinw* taxed ax separat* tttahlixhrnentx.<br />

L ä h d e — K ä lla — S ource: S V T I V B ; T K :n hinta- ja p a lk k a tila sto to im isto — F O S I V B ; SC:s b y rå fö r p ris- o c h lön e sta tistik —<br />

O S F I V B ; P rice a n d W age Statistics D iv is io n o f CSO


248 X VIII TULOT JA VARALLISUUS — INKOMST OOH FÖRMÖGENHET<br />

246. Luonnollisten henkilöiden luku, veronalaiset varat ja varallisuusvero valtionveronalaisten tulojen<br />

ja varojen mukaan *) vuonna 1980<br />

Fysiska personers antal, skattepliktiga tillgångar och förmögenhetsskatt enligt vid statsbeskattningen<br />

skattepliktiga inkomster och tillgångar ’) år 1980 '<br />

Number, assets subject to taxation and property tax o f individuals by size o f income and assets<br />

subject to State taxation ') in 1980<br />

ValtioDveronalaisten tulojen<br />

luokka<br />

Inkomstklass enligt skattepliktiga<br />

inkomster vid statsbeskattningen<br />

Income bracket by income subject<br />

to state taxation<br />

mk<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Ei veronalaisia<br />

varoja<br />

Utan skattepliktiga<br />

tillgångar<br />

Without axsets subject<br />

to taxation<br />

Luku — Antal — Number<br />

Veronalaisten varojen luokka, mk<br />

K las» för skattepliktiga tillsånear, mk<br />

Bracket o/ assets subject to taxation, mk<br />

Kaikki tulonsaajat — Alla inkomsttagare<br />

— All income recipients .. 2 609 665 908 898 698 056 334 012 543 377 77 624 31 826 15 877<br />

Tulottomat — Utan inkomst —<br />

Without in com e............................... 49 438 1328 36 872 8 139 2 876 122 65 36<br />

10— 2 999 ................................. 265 910 176 513 71 915 11 371 5 487 356 187 81<br />

3 000— 5 999 ................................. 200 176 140 270 37 192 13 514 8 551 436 155 58<br />

6 000— 9 999 ................................. 177133 103 430 42 668 15 671 14 206 816 269 73<br />

10 000— 14 999 ................................. 169 373 85 729 45 868 17 390 18 210 1607 435 134<br />

15 000— 19 999 ................................. 135 152 62 008 37 447 15 240 17 405 2 309 599 144<br />

20 000— 24 999 ................................. 116 770 49 917 32 727 13 645 16 838 2 693 756 194<br />

25 000— 29 999 ................................. 132 436 57 827 38 058 14 952 17 435 2 983 942 239<br />

30 000— 34 999 ................................. 149 862 60 576 46 622 18 766 19 308 3138 1 195 257<br />

35 000— 39 999 ................................. 145 291 49 333 49 124 21 111 20 973 3 212 1 241 297<br />

40 000— 49 999 ................................. 241 168 58 616 82 866 42 319 47 278 6 705 2 625 759<br />

50 000— 59 999 ................................. 168 959 26 751 52 443 31 705 47 559 6 895 2 700 906<br />

60 000— 99 999 ................................. 466 847 58 495 107 204 89 020 201 184 22 796 9 319 3 829<br />

100 000— .............................................. 191 150 3 100 17 050 21 169 106 067 23 556 11 338 8 870<br />

—24 999<br />

25 000—<br />

49 999<br />

50 000—<br />

179 999<br />

180 000—<br />

299 999<br />

300 000—<br />

499 999<br />

Veronalaiset varat — Skattepliktiga tillgingar — Assets subject to taxation, 1000 000 mk<br />

Kaikki tulonsaajat — Alla inkomsttagare<br />

— All income recipients .. 114 512.6 6 378.3 12 235.1 51153.2 17 601.9 11 920.7 15 223.5<br />

Tulottomat — Utan inkomst —<br />

Without in com e............................... 886.4 293.5 282.1 222.9 27.3 24.4 36.0<br />

10— 2 999 ................................. 1 559.6 495.3 395.0 441.1 80.2 69.8 78.1<br />

3 000— 5 999 ................................. 1 690.6 320.7 484.4 671.6 98.8 57.8 57.4<br />

6 000— 9 999 ................................. 2 490.4 388.9 560.2 1 195.3 183.8 100.3 61.8<br />

10 000— 14 999 ................................. 3 347.7 420.4 621.9 1 640.8 359.9 161.3 143.5<br />

15 000— 19 999 ................................. 3 348.5 338.6 547.9 1614.7 514.6 220.1 112.5<br />

20 000— 24 999 ................................. 3 409.5 298.1 489.6 1 576.4 611.3 278.0 156.0<br />

25 000— 29 999 ................................. 3 718.4 341.3 536.9 1 646.1 679.4 344.1 170.6<br />

30 000— 34 999 ................................. 4 210.7 422.2 670.2 1 777.6 714.0 442.3 184.5<br />

35 000— 39 999 ................................. 4 561.7 457.0 756.2 1 935.6 731.2 458.7 223.1<br />

40 000— 49 999 ................................. 9 738.7 790.4 1 533.6 4 335.9 1 522.6 979.7 576.7<br />

50 000— 59 999 ................................. 9 350.9 510.9 1 168.9 4 407.0 1 564.6 1 005.1 694.3<br />

60000— 99 999 ................................. 34 895.5 1 105.1 3 369.5 18 751.8 5 153.8 3 491.2 3 024.1<br />

100 000— ............................... 31 304.0 195.9 818.5 10 936.4 5 360.4 4 287.9 9 704.9<br />

Varallisuusvero — Förmögenhetsskatt — Property tax, 1 000 mk<br />

Kaikki tulonsaajat — Alla inkomsttagare<br />

— All income recipients .. 114 585 • 9 037 23 202 82 358<br />

Tulottomat — Utan inkomst —<br />

W ithout incom e............................... 128 18 36 74<br />

10— 2 999 ................................. 212 42 50 122<br />

3 000— 5 999 ................................. 229 61 63 107<br />

6 000— 9 999 ................................. 325 116 126 73<br />

10 000— 14 999 ................................. 820 283 233 295<br />

15 000— 19 999 ................................. 1196 450 418 327<br />

20 000— 24 999 ................................. 1 579 518 587 487<br />

25 000—29 999 ................................. 1 789 548 722 533<br />

30 000— 34 999 ................................. 2 146 486 1034 623<br />

35 000— 39 999 ................................. 2 332 448 1070 817<br />

40 000— 49 999 ................................. 5 398 838 2 177 2 383<br />

50 000— 59 999 ................................. 5 663 786 1999 2 871<br />

60 000— 99 999 ................................. 21 404 2 249 6 580 12 548<br />

100 000— ................................ 71289 2 107 8 064 61 098<br />

*) Yhteisverotettavat yhtenä yksikkönä — Sambeskattade utsör en enhet — Jointly taxed appear as one unit.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT TV B; TK:n hinta- ja palkkatitalsotoimisto — FOS IV B; SC:s byrå för pris- och lönestatistik —<br />

OSF IV B ; Price and Wage Statistics Division of CSO<br />

500 000—


i<br />

X V I I I T U L O T J A V A R A L L I S U U S -----IN K O M S T O C H F Ö R M Ö G E N H E T 249<br />

247. L u on n ollisten h en k ilöid en lu k u , tu lot ja v erot iän ja su k u p u olen m u k aan v u o n n a 1980<br />

F ysiska personers antal, in k om ster och skatter enligt ålder ooh k ö n år 1980<br />

N u m ber, in com e arid, taxes o f in d iv id u a ls by age and sex in 1980<br />

Ik ä ja sukupuoli<br />

Ålder ocb kön<br />

Age and sex<br />

Tulonsaajien<br />

luku<br />

Antal<br />

inkom sttagare<br />

Number of<br />

income<br />

recipients<br />

Tulot — Inkom ster<br />

Income<br />

valtionverotuksessa<br />

i statsbeskattningen<br />

in State taxation<br />

1 000 000 mk<br />

i kunnallisverotuksessa<br />

i kommunalbesk.<br />

in municipal taxation<br />

V erotettavat tulot<br />

B eskattningsbara ink.<br />

Taxable income<br />

valtionverotuksessa<br />

! i statsbeskattningen<br />

in State taxation<br />

kunnallisverotuksessa<br />

i kommuitulbesk.<br />

in municipal taxation<br />

Verot<br />

Skatter<br />

Taxes<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Tulo- ja<br />

varallisuusvero<br />

Inkomst- och<br />

förmögenhetsskatt<br />

Income and property tax<br />

Kunnallisvero<br />

Kommunalskatt<br />

Municipal tax<br />

Yhteensä - Sammanl.<br />

Total ...................... 3 586 414 106 240.4 106 371.4 76 027.7 93 790.6 30 150.5 11 622.2 14 801.o<br />

— 1 5 .................... 100 197 193.3 197.4 130.6 78.8 19.5 5.3 12.4<br />

16— 2 4 .................... 611931 9 883.9 9 872.5 6 716.9 8 478.4 2 190.3 508.9 1 332.0<br />

25— 34 .................... 800 545 29 428.1 29 326.1 20 362.7 25 928.5 8 033.9 2 883.4 4 082.7<br />

35— 44 .................... 593 992 26 268.7 26 191.3 19 037.7 23 210.9 7 921.8 3 294.7 3 661.8<br />

45— 54 .................... 521 468 20 607.6 20 655.0 15 311.9 18 631.0 6 435.4 2 710.9 2 953.8<br />

55— 64 .................... 433 661 12 476.8 12 590.9 9 214.6 11 253.3 3 735.4 1 521.7 1 781.3<br />

65— .................... 474 620 7 382.0 7 538.2 5 253.3 6 209.8 1 814.2 697.4 977.0<br />

Klehet — Män— M m 1 774 716 65 852.1 67 459.0 48 387.8 59 301.8 20 247.7 8 468.8 9 402.8<br />

— 1 5 .................... 53 377 103.2 105.3 69.6 40.5 9.7 2.5 6.4<br />

16— 2 4 .................... 317 509 5 738.3 5 741.4 4 009.2 5 003.4 1 363.0 356.5 797.2<br />

25— 34 .................... 425 068 18 658.2 18 777.5 13 446.5 16 438.1 5 429.4 2 144.2 2 603.8<br />

35— 44 .................... 308 585 16 685.4 17 039.0 12 556.6 14 908.3 5 428.3 2 448.7 2 356.7<br />

45— 54 .................... 265 439 12 885.0 13 449.6 9 788.3 12 065.0 4 395.9 1 976.0 1 918.5<br />

55— 64 .................... 202 408 7 530.3 7 929.8 5 584.3 7 109.9 2 472.7 1 068.3 1 130.2<br />

65— .................... 202 330 4 251.7 4 416.4 2 933.3 3 736.7 1 148.7 472.6 590.0<br />

Nålset — Kvinnor —<br />

W om en.................... 1 761 698 40 388.2 38 912.S 27 639.9 34 488.7 9 902.8 3153.4 5 398.2<br />

— 1 5 .................... 46 820 90.1 92.1 61.0 38.3 9.7 2.9 6.0<br />

16— 2 4 .................... 294 422 4 145.7 4131.0 2 707.7 3 474.9 827.3 152.3 534.9<br />

25— 34 .................... 375 477 10 769.9 10 548.6 6 916.3 9 490.4 2 604.5 739.2 1 478.8<br />

35— 44 .................... 285 407 9 583.3 9 152.3 6 481.0 8 302.7 2 493.5 846.0 1 305.1<br />

45— 54 .................... 256 029 7 722.6 7 205.4 5 523.6 6 566.0 2 039.6 734.8 1 035.2<br />

55— 64 .................... 231 253 4 946.4 4 661.1 3 630.3 4 143.3 1 262.7 453.4 651.2<br />

65— .................... 272 290 3 130.2 3 121.8 2 320. o 2 473.1 665.5 224.8 387.0<br />

Lähde — K&lla— Source: SVT IV B; TK:n hinta- ja palkkatilastotoimisto— FOS IV B; SC:s byrå för pris- och lönestatistik —<br />

OSF IV B ; Price and Wage. Statistics Division of CSO


250 X VIII TULOT JA VARALLISUUS----INKOMST OCH FÖRMÖGENHET<br />

2 4 8 . L u on n ollisten h en k ilöid en lu k u , tu lo t ja v erot p erhetyypin m u k a a n v u o n n a 1980 x)<br />

F ysiska personers antal, in k om ster o ch skatter enli&rt fam iljetyp År 1980 *)<br />

N um ber, incom e a n d taxes o f in d iv id u a ls by type o f fa m ily in 1 9 8 0 1t<br />

Perhetyyppi<br />

Familjetyp<br />

Type of family<br />

Tulonsaajien<br />

luku<br />

Antal<br />

inkomst'<br />

tagare<br />

Number of<br />

income<br />

recipients<br />

Tulot<br />

Inkomster<br />

Income<br />

valtionverotuksessa<br />

i statsbeskattningen<br />

tn State taxation<br />

1 000 000 mk<br />

kunnallisverotuksessa<br />

i kommunalbesk.<br />

in municipal taxation<br />

Verotettavat tulot<br />

Beskattningsbara ink.<br />

Taxable income<br />

valtionverotuksessa<br />

i statsbeskattningen<br />

in State taxation<br />

kunnallisverotuksessa<br />

i kommunalbesk.<br />

in municipal taxation<br />

Verot<br />

Skatter<br />

Taxes<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Tulo- ja var.vero<br />

Inkomst- och<br />

förmögenhetsskatt<br />

Income and property tax<br />

Kunnallisvero<br />

Kommunalskatt<br />

Municipal tax<br />

Yhteensä — Sammanlagt —<br />

Total ................................... 2 609 665 106 240.4 106 371.4 76 027.7 98 790.6 BO 150.6 11 622.3 14 801.0<br />

Yksinäiset miehet yht. — Ensamma<br />

män, sammanlagt<br />

— N on-married men, total 718 383 16 751.2 16 760. & 12 436.1 14 954.8 4 662.0 1 6 9 4 .0 2 366.2<br />

Ei lapsia — Utan barn —<br />

No children .................... 708 401 16 285.1 16 294.7 12 140.4 14 555.9 4 533.8 1 644.8 2 303.4<br />

1 lapsi — barn —<br />

child ................................. 7 209 338.3 338.4 216.0 292.1 94.3 36.6 46.0<br />

2 — lasta — barn —<br />

children ............................... 2 773 127.9 127.3 79.8 106.9 33.8 12.6 16.8<br />

Yksinäiset naiset, yht. — Ensamma<br />

kvinnor, sammanl.<br />

— Non-married women,<br />

iotal ..................................... 827 379 16 572.9 16 644.9 11 594.0 14 390.1 4 1 1 6 .2 1 3 1 9 .1 2 257.3<br />

Ei lapsia — Utan barn —<br />

N o children.................... 751126 14 704.4 14 176.8 10 309.5 12 348.5 3 600.9 1 208.5 1 936.1<br />

1— 2 lasta — barn —<br />

children ........................... 71 899 2 347.5 2 347.4 1 225.5 1 951.2 493.5 107.0 306.8<br />

3— lasta — barn —<br />

children ........................... 4 354 121.0 120.7 58.9 90.5 21.8 3.6 14.4<br />

Avioparit, yhteensä — Äkta<br />

makar, sammanlagt —<br />

Married couples, tota l___ 2) 1 0 6 3 903 72 916.2 72 966.1 5 1 9 9 7 .6 64 445.7 21 372.4 8 609.2 1 0 1 7 7 .5<br />

Avioparit, vain toisella tuloa<br />

— Äkta makar, endast<br />

den ena med inkomst —<br />

Married couples, only one<br />

income-recipient ............... 153 807 6 184.6 6 209.7 4 154.4 5 397.4 1 820.3 766.5 853.0<br />

Ei lapsia — Utan barn —<br />

No children.................... 87 186 2 781.5 2 804.0 1 833.9 2 473.2 820.6 350.8 389.6<br />

1— 2 lasta — barn —<br />

children ........................... 52 703 2 659.7 2 662.0 1 818.1 2 312.3 791.3 330.6 365.6<br />

3— 5 lasta — barn —<br />

children .......................... 13 155 704.1 704.4 477.6 583.6 199.8 82.4 93.2<br />

6— lasta — barn —<br />

children .......................... 763 39.3 39.3 24.8 28.3 8.6 2.7 4.6<br />

Avioparit, molemmilla tuloa<br />

— Äkta makar, båda med<br />

inkomst — Married couples,<br />

both income-recipients 905 002 66 731.6 66 753.5 47 843.2 59 046.2 19 551.6 7 842.7 9 324.5<br />

Ei lapsia — Utan barn —<br />

A’ o children.................... 395 540 25 391.5 25 436.0 18 824.2 22 773.5 7 611.3 3 172.7 3 571.2<br />

1— 2 lasta — bam —<br />

children .......................... 447 217 36 424.0 36 410.5 25 580.9 32 108.0 10 542.9 4 120.8 5 084.3<br />

3— 5 lasta — barn —<br />

children .......................... 60 955 4 833.4 4 824.9 3 383.3 4 102.8 1 377.8 542.6 658.8<br />

6— lasta — bam —<br />

children .......................... 1290 82.8 82.1 I 54.8 61.9 19.6 6.6 10.3<br />

') Yhteisverotettavat yhtenä yksikkönä — Samheskattade utgör en enhet — Jointly taxed appear as one unit.<br />

*) Ml. tulottom at avioparit — Inkl. fikta par utan Inkomst — Incl. married couples toithout income.<br />

Lähde — K&lla— Source: SVT IV B; TK:o hinta- ja palkkatilastotoimisto— FOS IV B; SC:s byrå för pris- och lönestatistik —<br />

OSF IV B ; Price and Wage Statistics Division of CSO


249. Verotettavat tulot ja varallisuus sekä tulo- ja varallisuusvero vuosina 1970—1980<br />

Beskattningsbar inkomst ocb Nirmögenliet samt inkomst- och Förmögenhetsskatt åren 1970—1980<br />

Stale assessm ents: taxable in com e a n d prop erty, in com e a n d p roperty tax in 1970— 1980<br />

Vuosi<br />

Âr<br />

Year<br />

x v m TULOT JA VABALLISUUS ----INKOMST OCH FÖRMÖGENHET 251<br />

Tulonsaajien<br />

lukum äärä<br />

Antal<br />

inkom sttagare<br />

Number of<br />

income recipients<br />

V erotettavat<br />

tulot<br />

B eskattningsbara<br />

inkom ster<br />

Taxable income<br />

1 000 000 mk<br />

Verotettava<br />

varallisuus<br />

Beskattningsbar<br />

förmögenhet<br />

Taxable property<br />

Tulovero *)<br />

Inkom stskatt *)<br />

Income tax *)<br />

Varallisuusvero<br />

Förmögenhetsskatt<br />

Property tax<br />

Luonnolliset henkilöt — Fysiska personer — Individuals<br />

1970 .............................. 2 728 491 16 502.8 8 412.6 2 065.6 59.8<br />

1 9 7 1 ............................. 2 804 663 19 047.2 10 670.0 2 605.2 69.2<br />

1972 ............................. 2 891 411 22 426.8 13 415.3 3 386.0 91.9<br />

1973 ............................. 2 949 173 27 108.6 20 650.6 4 609.0 144.9<br />

1974 ............................. 3 079 867 33 377.0 25 436.1 5 900.5 175.8<br />

1975 ............................. 3 169 155 39 539.8 43 202.3 7 530.5 177.8<br />

1976 ............................. 3 307133 49 187.9 49 993.5 8 118.5 322.7<br />

1977 ............................. 3 327 220 52 964.3 56 512.1 8 183.9 261.1<br />

1978 ............................. 3 358 473 56 261.4 59 008.9 8 088.1 199.4<br />

1979 ............................. 3 434 638 65 289.1 64 083.2 9 590.6 176.3<br />

1980 ............................. 3 536 414 76 027.7 71 314.2 11 507.6 114.6<br />

Yhteisöt — Samfund — Corporationt<br />

1970 ............................. 21 120 1 020.5 544.9 423.9 5.7<br />

1 9 7 1 ............................. 21 385 1 082.9 625.4 417.7 6.0<br />

1972 ............................. 21 453 1 243.2 706.5 476.4 6.9<br />

1973 ............................. 21 905 1 522.3 899.8 602.9 9.6<br />

1974 ............................. 23 491 1 827.2 966.8 723.5 10.0<br />

1975 ............................. 23 558 2 165.0 1 510.1 882.7 15.1<br />

1976 ............................. 32 087 2 345.7 22 525.3 971.6 341.1<br />

1977 ............................. 24 582 2 411.9 1 694.7 980.1 19.1<br />

1978 ............................. 26 183 2 603.3 1 591.9 1 048.2 17.5<br />

1979 ............................. 28 348 3 326.0 1 826.6 1 307.3 18.0<br />

1980 ............................. 31 025 4 061.8 1 367.6 1 547.6 11.4<br />

Jakamattomat kuolinpesät *) — Oskiftade dödsbon *) — Decedent celâtes l)<br />

1976 ............................. 24 871 277.4 2 612.1 44.3 30.2<br />

1977 ............................. 24 304 303.2 2 909.9 48.4 23.6<br />

1978 ............................. 16 029 290.3 2 119.6 43.5 17.6<br />

1979 ............................. 15 794 305.6 2 196.2 45.6 16.1<br />

1980 ............................. 13 070 317.0 1 528.6 47.5 9.4<br />

Yhteensä *) — Summa *) — Total *)<br />

1970 ............................. 2 861 620 17 785.7 10 421.2 2 517.4 75.4<br />

1 9 7 1 ............................. 2 941 000 20 430.7 13 094.0 3 057.2 86.6<br />

1972 ............................. 3 040 377 24 026.0 16 245.7 3 905.5 112.1<br />

1973 ............................. 3 078 849 28 988.3 24 141.4 5 254.7 171.7<br />

1974 ............................. 3 217 036 35 653.9 29 679.8 6 680.8 208.3<br />

1975 ............................. 3 213 813 41 945.1 46 672.6 8 453.8 207.4<br />

1976 ............................. 3 364 091 51 811.1 75 131.0 9 134.4 693.9<br />

1977 ............................. 3 376 106 55 679.4 61 116.7 9 212.4 303.9<br />

1978 ............................. 3 400 685 59 155.0 62 720.4 9 179.8 234.5<br />

1979 ............................. 3 478 780 68 920.7 68 106.0 10 943.5 210.4<br />

1980 ............................. 3 580 509 80 406.5 74 210.4 13102.7 135.4<br />

*) Tiedot on saatavissa vuodesta 1975 lähtien. Vuoteen 1974 asti tiedot ovat verotusyhtymistä ja Jakamattomista kuolinpesistä<br />

yhteensä ja ne on julkaistu edellisissä Tilastollisissa vuosikirjoissa — ’ ) Vuosien 1969— 1974 tietoihin sisältyy myös verotusyhtymät.<br />

— *) Sisältää veronkorotuksen vuoteen 1977 asti.<br />

*) Uppgifterna är tillgängliga fr.o.m. &r 1975. T.o.m. 1974 var uppgifterna för samdekiaranter och oskiftade dödsbon sammanslagna<br />

och de har publicerats i de tidigare upplagorna av Statistisk årsbok — ’ ) Uppgifterna för åren 1969— 1974 inkluderar även samdeklaranterna<br />

— *) Inkl. skattehöjning t.o.m. 1977.<br />

1) Data available since 1975. Until 1974 the data on joint ventures and decedent estates were together and they are published in the earlier<br />

Statistical yearbooks — *) The data for the years 1969— 1974 also include joint ventures — *) Incl. increase of taxation until 1977.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT IV B; TK:n hinta- ja palkkatilastotoimisto — FOS IV B; SC:s byrå för pris- och lönestatistik —<br />

OSF IV B ; Price and Wage Statistics Division of CSO


252 X V III TULOT JA VARALLISUUS ----INKOMST OCH FÖRMÖGENHET<br />

250. K otitalouksien lukum äärä, keskikoko ja keskimääräiset tulot kotitalouden koon ja rakenteen<br />

mukaan vuonna 1979<br />

Hushållens antal, storlek och genom snittliga inkom ster enligt hushållets storlek och sam m ansättning<br />

år 1979<br />

Number, size and mean incom e o f households by size and structure o f household in 1979<br />

K o titalo u d en koko ja rakenne<br />

H ush ållets storlek och sam m an sättn in g<br />

Size and structure of household<br />

K otitalo u ksia<br />

H ushällen<br />

Households<br />

1<br />

Henkilöitä k esk im äärin<br />

Personer i m edeltal<br />

Persons on average<br />

T no ta n n o n te k ijä tu lo t<br />

F ak to rin k o m st<br />

Factor income<br />

Palkat i<br />

L öner<br />

Wages and salaries<br />

: Y rittä jä tu lo t<br />

; Företagarinkom st ;<br />

Entrepreneurial<br />

income<br />

1<br />

O m aisuustulot<br />

K apital inkom st<br />

Property income<br />

Y hteensä<br />

Sam m anlagt<br />

Total<br />

T ulonsiirrt t<br />

T ran sfererin gar<br />

Current transf.<br />

S aad u t<br />

E rh ålln a<br />

! Received<br />

M aksetut<br />

B etald a<br />

Paid<br />

K äytettävissä olevat tu lo t<br />

Disponibel inkom st<br />

Available income<br />

1 000 K o tita lo u tta kohti - P er h ush åll - Per household, 1 000 m k<br />

Kaikki kotitaloudet — Samtliga hushåll<br />

All households ................................................ 1 8 3 1 .2 2.6 4 0 .1 6.7 2.0 4 8 .8 1 0 .8 1 3 .8 4 5 .8<br />

1 henkilö— person— p e r so n ...................... 536.4 1.0 15.8 1.2 1.6 18.6 9.7 6.0 22.1<br />

2 henkeä— personer — p e rso n s.................. 456.2 2.0 32.8 4.6 2.4 39.9 14.9 12.6 42.0<br />

2 aikuista — 2 vuxna — 2 adults . . . 416.0 2 .0 3 3 .2 4.8 2.5 40.6 15.5 1 3.1 42.8<br />

1 aikuinen, 1 lapsi — 1 vuxen, 1 barn —<br />

1 adult, 1 ch ild....................................... 40.2 2 .0 2 9 .3 2.1 1 .2 32.6 8.9 7.1 34.4<br />

3 henkeä — personer — p e rso n s.................. 351.4 3.0 55.5 8.2 2.2 65.9 9.6 17.8 57.7<br />

2 aikuista, 1 lapsi — 2 vuxna, 1 barn —<br />

2 adults, 1 c h ild ..................................... 2 1 7 .9 3 .0 60.1 6 .2 1 .8 6 8 .3 7.0 1 7 .6 5 7 .6<br />

1 aikuinen, 2 lasta— 1 vuxen, 2 baxn —<br />

1 adult, 2 ch ildren ................................. 17.7 3 .0 2 7 .9 3 .0 0 .8 3 1 .7 14.0 7.1 3 8 .6<br />

3 aikuista — 3 vuxna — 3 adults......... 115.8 3 .0 5 0 .8 1 2.7 3 .0 6 6 .6 13.7 1 9 .5 6 0 .6<br />

4 henkeä— personer— p e rso n s.................. 317.5 4.0 64.8 10.5 2.0 77.3 7.6 21.0 64.0<br />

2 aikuista, 2 lasta — 2 vuxna, 2 barn —<br />

2 adults, 2 children ............................... 2 2 1 .5 4.0 6 4 .8 8 .9 1.9 7 5 .6 6.4 2 0 .1 6 1 .9<br />

3 aikuista, 1 lapsi — 3 vuxna, 1 barn —<br />

3 adults, 1 c h ild ..................................... 54.1 4.0 6 5 .5 12.9 2 .4 8 0 .8 8 .8 2 2 .6 6 6 .8<br />

Muut — övriga — Others ........................ 4 1 .9 4.0 6 4 .0 1 6.2 2.0 8 2 .2 1 2 .5 23.2 7 1 .5<br />

5 henkeä — personer — p e rso n s.................. 112.9 5.0 62.3 16.4 2.3 80.8 9.8 21.5 69.2<br />

2 aikuista 3, lasta — 2 vuxna, 3 barn —<br />

2 adults, 3 children ............................... 5 9 .5 5 .0 6 2 .0 1 2 .8 2 .3 7 7.1 8 .6 2 0 .8 6 4 .9<br />

3 aikuista, 2 lasta — 3 vuxna, 2 barn —<br />

3 adults, 2 children ............................... 2 5 .9 5 .0 5 8 .5 1 9 .3 2 .3 7 9.9 1 0.3 2 0 .2 7 0 .1<br />

4 aikuista, 1 lapsi — 4 vuxna, 1 bam —<br />

4 adults, 1 c h ild ..................................... 1 8 .2 5.0 6 9 .1 2 2 .2 2 .5 9 3 .5 10.1 ' 2 5 .4 7 8 .2<br />

Muut — övriga — Others ........................ 9 .3 5 .0 6 1 .3 2 0 .0 1 .5 8 2 .6 1 4.7 2 1 .2 7 6 .2<br />

6 henkeä— personer — person s.................. 56.8 6.7 50. e 25.8 2.0 78.2 16.1 17.7 76.7<br />

2 aikuista, 4 — lasta — 2 vuxna, 4 —<br />

barn — 2 adults, 4 — ch ild ren ........... 1 5 .2 6.6 5 0 .3 1 6 .6 1.5 6 8 .3 1 3 .6 1 5 .6 6 6 .3<br />

3 aikuista, 3 — lasta — 3 vuxna, 3 —<br />

bam — 3 adults, 3 — ch ild ren ........... 1 1 .3 6.3 4 2 .4 2 3 .0 1.5 6 6 .6 1 4 .8 1 5.1 6 6 .5<br />

4 aikuista, 2 — lasta — 4 vuxna, 2 —<br />

bam — 4 adults, 2 — children................ 1 4 .8 6.5 4 7 .0 3 1 .3 2 .3 8 0 .4 1 8.2 1 7 .8 8 0 .7<br />

Muut — övriga — Others ........................ 1 5 .5 7.1 6 0 .5 3 1 .6 2 .5 9 4 .3 1 7.5 2 1.5 9 0 .3<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X LI; TK:n tulonjakotilasto — FOS X LI; SC:s inkomstfördelningsstatistik— OSF X L I; Income<br />

Distribution Statistics of CSO


X V I I I T O T O T J A V A R A L L IS U U S -----I N K O M S T O C H F Ö R M Ö G E N H E T 253<br />

251. K otitalouksien lukum äärä, keskikoko ja keskimääräiset tulot sosioekonom isen aseman m ukaan<br />

vuonna 1979<br />

Hushållens antal, storlek och genom snittliga inkom ster enligt socioekonom isk ställning âr 1979<br />

N u m ber, size a n d m ean in com e o f households by socio-econ om ic grou p in 1979<br />

Sosioekonominen asema<br />

Socioekonomisk «tällning<br />

Socio-economic group<br />

Kotitalouksia<br />

Hushållen<br />

Households<br />

Henkilöitä keskimäärin<br />

Personer i medeltal<br />

Persons on average<br />

Tuotannontekijätulot<br />

Faktorinkomst<br />

Factor income<br />

Palkat<br />

Löner<br />

Wages and salaries<br />

Yrittäjätulot<br />

Företagarinkomst<br />

Entrepreneurial<br />

income<br />

j Omaisuustulot<br />

! Kapital inkomst<br />

Property income<br />

Yhteensä<br />

Sammanlagt<br />

Total<br />

Tulonsiirrot<br />

Transfereringar<br />

Current transi.<br />

Saadut<br />

Erhållna<br />

Received<br />

Maksetut i<br />

Betalda ,<br />

Paid<br />

Käytettävissä olevat tulot<br />

Disponibel inkomst<br />

Available income<br />

1 000 Kotitaloutta kohti — Per hushåll - Per household, 1 000 mk<br />

Kaikki kotitaloudet — Samtliga hushåll —<br />

A ll households .............................................. 1 831.2 2.6 40.1 6.7 2.0 48.8 10.8 13.9 45.8<br />

Yrittäjät — Företagare — Employers and<br />

own-account w orkers................................... 200. o 3.6 14.7 45.6 3.0 62.4 9.3 16.3 55.3<br />

Maatalousyrittäjät — Jordbruksföretagare<br />

— Employers and own-aecount<br />

workers in agriculture............................ 134.7 3.8 12.1 41.3 2.1 55.0 9.9 11.3 53.7<br />

Muut — Övriga — Others ........................ 65.3 3,3 20.0 54.6 4.7 77.6 7.8 26.8 58.7<br />

Palkansaajat — Löntagare — Wage and<br />

salary earners .............................................. 1 1 1 9 .8 2.8 61.7 2.2 1.8 65.9 6.1 17.8 54.2<br />

Toimihenkilöt — Tjänstemän —<br />

Non-manual employees ........................ 534.9 2.8 70.4 2.4 2.4 75.4 5.6 22.3 58.8<br />

Ylemmän kand. asteen koulutuksen<br />

saaneet toimihenkilöt — Tjänstemän<br />

med utbildning på högre kandidatnivå<br />

— Non-manual employ'<br />

ees, graduate ....................................... 57.0 3.1 109.9 5.2 3.5 118.9 4.7 43.2 80.3<br />

Ammatillisen koulutuksen saaneet ja<br />

vastaavat toimihenkilöt — Yrkesutbildade<br />

tjänstemän och motsvarande<br />

— Non-manual employees vocational<br />

education .................................................. 323.2 2.8 72.1 2.0 2.4 76.7 5.0 22.5 59.3<br />

Muut — Övriga — O thers.................... 154.7 2.a 52.3 2.2 1.9 56.6 7.1 14.1 49.7<br />

Työntekijät — Arbetstagare — Workers 584.8 2.9 53.7 2.0 1.3 57.2 6.6 13.8 50.1<br />

Maa- ja metsätalous — Jord- och<br />

skogsbruk — Agriculture and forestry 20.2 3.1 32.6 5.3 0.7 38.7 9.0 8.3 39.4<br />

Teollisuus- ja rakennustoiminta —<br />

Tillverkning och byggnadsverksamhet<br />

— Manufacturing and construction<br />

........................................................ 363.8 3.0 56.2 2.0 1.3 59.6 6.6 14.6 51.8<br />

Palvelualat — Service — Service trade 200.8 2.8 51.3 1.8 1.4 54.6 6.3 13.0 48.1<br />

Ammatissa toimimattomat — Icke yrkesverksamma<br />

— Economically inactive . . . 511.4 1.6 2.9 1.3 2.1 6.2 21.7 4.2 23. B<br />

Ansioeläkkeensaajat — Förvärvspensionstagare<br />

— Employment pension<br />

recipients .................................................. 245.9 1.7 3.8 1.0 2.5 7.3 29.4 7.5 28.9<br />

Kansaneläkkeen tai sosiaaliavustusten<br />

varassa elävät — Personer som lever<br />

på folkpension eller socialbidrag —<br />

Recipients of national pension or other<br />

social benefits............................................ 238.2 1.6 1.2 1.0 0.9 3.1 15.3 0.5 17.9<br />

Muut — Övriga — Others ........................ 27.3 1.5 8.3 6.8 9.1 23.9 8.1 6.1 24.4<br />

L ä h d e — K älla — Sou rce: S V T X L I ; T K :n tu lon ja k otila sto — F O S X L I ; SC:s in kom stfördeln ingsstatU tik — O S F X L I ; Incom e<br />

D istribution Statistics o f CSO


254 X V III T U L O T J A V A R A L L IS U U S ---- IN K O M S T O C H F Ö R M Ö G E N H E T X V II I T U L O T J A V A R A L L IS U U S ---- IN K O M S T O C H F Ö R M Ö G E N H E T 255<br />

252. Kotitalouksien lukumäärä desiiliryhmissä sosioekonomisen aseman mukaan ja desiiliryhmien<br />

Hushållens antal i decilgrupper enligt socioekonomisk ställning och dccilgruppernas inkomst-<br />

Number o f households in decile groups by socio-economic group and percent distribution of income<br />

tulo-osuudet vuonna 1979 *)<br />

andelar år 1979 x)<br />

fo r decile group in 1979 1)<br />

Socio-economic group<br />

Kalkki<br />

kotitaloudet<br />

Samtliga<br />

hush&ll<br />

AU<br />

households<br />

Desiillryhmät — Decilgrupper — Decile groups<br />

I II I II IV<br />

Desiillryhmät — Decilgrupper — Decile groups<br />

V VI VII V III IX X<br />

1<br />

Sosioekonomisk ställning<br />

Luk umäärä — A .ntal — Nut nier, 1 000<br />

Kalkki kotitaloudet — All households ................................ 1 886.4 183.7 183.7 183.4 183.7<br />

Henkilöitä keskimäärin — Persons on average................. 2.6 1.1 1.4 1.6 2.0<br />

Aikuisia keskimäärin — Adults on average............... .. 1.9 1.1 1.3 1.5 1.6<br />

Lapsia keskimäärin — Children on average........................ 0.7 — 0.1 0.1 0.4<br />

Ammatissa toimivia keskimäärin — Economically active<br />

1.2 0.2 0.4 0.7 0.9<br />

Yrittäjät — Employers and own-account w orkers............. 213.5 10.7 11.6 16.7 20.6<br />

Maatalousyrittäjät — Employers and own-account<br />

workers in agriculture...................................................... 141.0 4.6 9.2 12.6 15.3<br />

Muut yrittäjät — Other employers and own-account<br />

72.5 6.1 a) 2.4 4.1 5.3<br />

Palkansaajat — Wage and salary employees .................... 1137.7 21.3 48.5 89.9 115.0<br />

Ylemmän kand. asteen koulutuksen saaneet toimihenkilöt<br />

— Non-manual employees, graduate........... 57.0 a) O.O 2) 0.6 2) 0.5 a) 1.1<br />

Ammatillisen koulutuksen saaneet ja vastaavat toimihenkilöt—<br />

Non-manual employees, vocational<br />

education.............................................................................. 299.8 a) 3.1 7.7 18.7 18.1<br />

Muut toimihenkilöt — Other administrative and clerical<br />

employees............................................................................. 170.8 a) 2.8 9.1 17.8 29.9<br />

Maa- ja metsätaloustycntekijät — Farm and forest<br />

workers ................................................................................ 26.2 2) 2.6 a) 3.1 4.2 3.9<br />

Teollisuuden ja rakennustoiminnan työntekijät —<br />

Workers in manufacturing and construction ........... 370.7 4.6 12.8 25.9 34.2<br />

Palvelualojen työntekijät — Employees in service trade 213.1 8.3 15.2 22.7 27.8<br />

Ammatissa toimimattomat — Economically inactive......... 485.2 151.7 123.5 76.8 48.1<br />

Ansioeläkkeen saajat — Employment pension recipients 221.7 20.6 49.6 45.0 34.4<br />

Kansaneläkkeen tai sosiaaliavustusten varassa elävät<br />

— Recipients of national pension or other social benefits 225.2 105.9 67.8 31.3 11.2<br />

Muut ammatissa toimimattomat — Other economically<br />

inactive ............................................................................... 38.3 25.2 6.1 a) 0.5 a) 2.5<br />

183.7 183.6 183.7 183.5 183.6 183.8 Samtliga hushåll<br />

2.5 2.9 3.2 3.4 3.7 4.0 Personer i medeltal<br />

1.9 2.1 2.2 2.3 2.5 2.8 Vuxna i medeltal<br />

0.6 0.8 1.1 1.2 1.2 1.2 Barn i medeltal<br />

1.1 1.5 1.7 1.8 2.0 2.2 Yrkesverksamma medeltal<br />

24.6 24.8 24.1 19.3 25.0 36.1 Företagare<br />

18.2 17.6 13.9 12.3 16.0 21.3 J ordbruksf öretagare<br />

6.4 7.3 10.2 7.0 9.1 14.8 övriga företagare<br />

126.0 142.3 149.1 154.4 151.4 139.7 Löntagare<br />

Tjänstemän med utbildning på högre<br />

2) 4.0 2) 3.1 2) 2.8 5.1 11.7 28.2 kandidatnivå<br />

Yrkesutbildade tjänstemän<br />

28.4 32.2 36.5 37.5 53.2 64.5 och motsvarande<br />

20.6 18.9 18.2 23.4 16.7 13.5 övriga tjänstemän<br />

4.1 3.1 2) 1.5 1.7 2) 0.9 1.1 Jord- och skogsbruksarbetare<br />

Arbetare inom industri och byggnads­<br />

47.4 54.7 62.5 58.9 45.7 24.0 verksamhet<br />

21.6 30.2 27.7 27.8 23.4 8.3 Arbetare inom servicebrancher<br />

33.1 16.6 10.5 9.7 7.2 8.0 Icke yrkesverksamma<br />

28.2 13.4 9.2 8.5 6.9 5.7 Förvärvspensionstagare<br />

Personer som lever på folkpension eller<br />

4.3 2.2 a) 1.0 2) 1.1 2) 0.1 2) 0.3 socialbidrag<br />

2) 0.5 a) 0.9 2) 0.3 2) O.O 2) 0.1 2) 2.0 övriga icke yrkesverksamma<br />

Tulo-osuudet — Inkomstandelar — Income shares<br />

Tulorajat, mk — Income limits, mk ...................................<br />

— 15 191<br />

15 192—<br />

22 268<br />

22 269—<br />

28 815<br />

28 816—<br />

35 807<br />

35 808—<br />

42 520<br />

42 521—<br />

49 661<br />

49 662—<br />

56 609<br />

56 610—<br />

65 067<br />

65 068—<br />

78 743<br />

78 744— Inkomstgränser, mk<br />

100.0<br />

2.5<br />

4.1<br />

5.6<br />

7.1<br />

8.5 10.1 11.7 13.3 15.7 21.5 Inkomstandelar<br />

>) Desiiliryhmät on muodostettu kotitalouksien käytettävissä olevien tulojen mukaan — *) Otoksessa kotitalouksia vähemmän<br />

kuin 10.<br />

*) Decilgrupperna har bildats efter hushällens disponibla inkomst — *) Urvalsgruppen innehållit färre än 10 hushåll.<br />

*) Decile groups have been ordered by available income of households — ') The number of households in the sample less 10.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X L I; TK:n tulonjakotilasto — FOS X L I; 8C:s Inkomstfördelnings»tatistik — OSF X L I ; Income<br />

Distribution Statistics of CSO


256 x v m TULOT JA VARALLISUUS ----INKOMST OCH FÖRMÖGENHET<br />

253. K otitalouksien lukum äärä, keskikoko ja keskimääräiset tulot kuntam uodon ja suuralueen<br />

m ukaan vuonna 1979<br />

Hushållens antal, storlek och genom snittliga inkom ster enligt kom m untyp och storområde år 1979<br />

Number, size and mean income of households by type of municipality and region in 1979<br />

K untam uoto ja suuralue<br />

Kom m untyp och storom råde<br />

Type of municipality and region<br />

K otitalouksia<br />

H ushållen<br />

Households<br />

Henkilöitä keskimäärin<br />

Personer i medeltal<br />

Persons on average<br />

Tuotannontekijätulot<br />

Faktorinkom st<br />

Factor income<br />

P alkat<br />

Löner ■<br />

Wages and salaries<br />

Y rittäjätulot<br />

Företaizarinkomst<br />

Entrepreneurial<br />

income<br />

Omaisuustulot<br />

Kapital inkomst<br />

Property income<br />

Y hteensä<br />

Sam m anlagt<br />

Total<br />

Tulonsiirrot<br />

Transfereringar<br />

Current transi.<br />

Saadut<br />

Erhållna<br />

Received<br />

Maksetut ‘<br />

B etalda<br />

Paid<br />

Käytettävissä olevat tulot<br />

Disponibel inkomst<br />

Available income<br />

1 000 K otitaloutta koht! - Per hushåll - Per household, 1 000 mk<br />

Kalkki kotitaloudet — Samtliga hushåll —<br />

A ll households .............................................. 1 831.2 2.6 40.1 6.7 2.0 48.8 10.8 13.8 45.8<br />

Kaupungit — Städer — Urban municip. .. 1 1 5 9 .8 2.4 44.8 3.9 2.4 51.3 11.1 15.3 46.9<br />

Helsinki — Helsingfors ............................ 229.2 2.0 45.9 2.3 2.7 50.9 12.1 16.9 46.0<br />

Muu Etelä-Suomi — övriga Södra <strong>Finland</strong><br />

— Other Southern F in la n d ......... 613.5 2.5 46.5 3.6 2.6 52.7 10.6 15.4 47.8<br />

VäJi-Suomi — Mellersta <strong>Finland</strong> —<br />

Central F in la n d ....................................... 221.2 2.6 40.3 5.4 2.0 47.9 10.9 13.7 45.0<br />

Pohjois-Suomi — Norra <strong>Finland</strong> —<br />

Northern F in la n d ................................... 95.9 2.7 42.9 6.0 1.9 50.7 12.0 14.7 48.0<br />

Muut kunnat — övriga kommuner —<br />

Rural m unicipalities................................... 671.4 2.8 31.9 11.5 1.3 44.6 10.4 11.3 43.8<br />

Etelä-Suomi — Södra <strong>Finland</strong> —<br />

Southern F in la n d ................................... 308.5 2.7 34.7 10.2 1.5 46.3 9.2 11.9 43.7<br />

Väli-Suomi — Mellersta <strong>Finland</strong> —<br />

Central <strong>Finland</strong> ..................................... 254.6 2.9 27.5 13.1 1.2 41.7 11.5 10.3 42.9<br />

Pohjois-Suomi — Norra <strong>Finland</strong> —<br />

Northern F in la n d ................................... 108.3 3.2 34.3 11.6 0.8 46.7 11.0 11.6 46.1<br />

Lähde — Källa — Source: SVT XLI; TK:n tulonjakotilasto — FOS XLI; SC:s inkomstfördelningsstatistik — OSF X L I; Income<br />

Distribution Statistics of CSO<br />

264. Palkkatuloa saaneiden lukum äärä ja keskimääräiset palkkatulot am mattiasem an ja tulonansaitsemisajan<br />

mukaan vuonna 1979<br />

Antal personer som erhållit löneinkom st och deras genom snittliga löneinkom ster enligt yrkesställning<br />

och förvärvstid år 1979<br />

Number and wages and salaries o f wage and salary earners by occupational status and earning<br />

period in 1979<br />

'<br />

Ammattiasema Ja tulonansaitsemisaika<br />

Yrkesställning och förvärvstid<br />

Occupational status and earning period<br />

Lukumäärä<br />

Antal<br />

Number<br />

Yht.<br />

Sammanlagt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

Malea<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Palkat — Löner — Wages and salaries<br />

Keskiarvo — Medeltal<br />

Mean<br />

Yht.<br />

Sammanlagt<br />

Total<br />

1 000 1 000 mk<br />

Miehet<br />

Män<br />

M ales<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Mediaani — Median<br />

M edian<br />

Yht.<br />

Sammanlagt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Kaikki palkkatuloa saaneet — Samtliga<br />

löneinkomsttagare — A ll wage and salary<br />

earners ....................................................... 2 539.9 1 311.0 1 228.9 28.8 34.1 23.1 27.3 84.2 23.S<br />

Kokopäivätyö — Heltidsarbete —<br />

Full-time employm ent............................ 1 874.5 1 003.9 870.6 36.8 42.9 29.8 35.3 41.0 29.9<br />

12 kuukautta — månader — months . 1 377.9 741.3 636.6 42.7 50.0 34.3 37.9 43.8 31.9<br />

10— 11 kuukautta — månader —<br />

months ....................................................... 142.1 77.7 64.4 33.2 37.5 27.9 27.0 31.1 23.2<br />

5— 9 kuukautta — månader — months 209.5 l l l . i 98.4 20.7 22.4 18.7 17.8 19.7 16.3<br />

1— 4 kuukautta — månader — months 144.9 73.7 71.2 7.9 8.6 7.1 7.6 8.8 6.5<br />

Osapäivätyö — Deltidsarbete — Parttime<br />

employment ..................................... 665.3 307.1 358.2 6.1 5.4 6.8 3.5 3.0 3.9<br />

6— 12 kuukautta - månader - months 109.0 21.5 87.5 17 8 21.4 17.0 14.1 12.8 14.4<br />

Muut — övriga — Others .................... 556.3 285.6 270.7 3.8 4.2 3.5 2.7 2.7 2.7<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X L I — FOS X LI — OSF X L I


X I X K A N S A N T A L O U D E N T IL IN P IT O ----- N A T I O N A L R Ä K E N S K A P E R 257<br />

265. Bruttokansantuote vuosina 1970— 1981<br />

Bruttonationalprodukten åren 1970— 1981<br />

Gross dom estic p roduct in 1970— 1981<br />

1 ooo 000 m k<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Yksityiset kulutusmenot<br />

Privata konsumtionsutgifter<br />

Private consumption expenditure<br />

Julkiset kulutusmenot<br />

Offentliga konsumtionsutgifter<br />

Government consumption expenditure<br />

Varastojen lisäys<br />

Lagerökning<br />

Increase in stocks<br />

!<br />

Yksityinen kiinteän pääoman<br />

bruttomuodostus<br />

Privat bruttobildning av fast kapital<br />

Private gross fixed capital formation<br />

Julkinen kiinteän pääoman<br />

bruttomuodostus<br />

Offentlig bruttobildning av fast kapital<br />

Government gross fixed capital<br />

formation<br />

Tavaroiden ja palvelusten vienti<br />

Export av varor och tjänster<br />

Exports of goods and services<br />

Miinus tavaroiden ja palvelusten tuonti<br />

Minus import av varor och tjänster<br />

Less imports of goods and services<br />

Tilastollinen ero<br />

Statistisk differens<br />

Statistical discrepancy<br />

Bruttokansantuote markkinahintaan<br />

Bruttonationalprodukten til!<br />

marknadspris<br />

Gross domestic product in purchasers'<br />

values<br />

Käypiin hintoihin — Löpande priser — Current prices<br />

1970............. 25 858.6 6 609.6 1 593.9 10 140.6 1 485.7 11 745.1 12 310.2 — 265.6 44 857.7<br />

1971............. 28 016.2 7 626.8 1163.0 11 788.1 1 645.2 12 225.6 13 139.0 — 83.0 49 242.9<br />

1972............. 32 780.1 8 967.1 — 347.4 13 782.7 2 122.2 14 945.8 14 796.7 — 53.3 57 400.5<br />

1973............. 39 021.0 10 699.9 — 73.8 17 696.1 2 323.4 18 086.3 18 671.7 763.8 69 845.0<br />

1974............. 47 290.9 13 676.0 4 257.6 23 216.4 2 896.5 24 702.1 28 193.2 296.8 88 143.1<br />

1975............. 56 750. o 17 790.4 1 716,8 27 985.8 3 635.0 24 717.3 31 019.5 306.5 101 882.3<br />

1976............. 64 708.6 21 295.6 — 768.2 27 995.9 3 845.8 29 636.5 32 062.1 351.1 115 003.2<br />

1977 ............. 71 267.7 23 969.3 — 2 596.3 29 466.1 4 311.8 37 079.3 34 985.7 — 1 446.8 127 065.4<br />

1978............. 78 732.8 26 252.3 — 3 401.4 28 189.7 4 578.4 43 089.7 37 654.1 131.0 139 918.4<br />

1979....... 89 604.2 29 755.2 3 691.8 31 947.9 5 051.1 52 654.1 50 255.9 — 491.8 161 956.6<br />

1980............. 102 081.8 34 737.5 6 172.2 39 922.3 6 239.6 63 806.3 65 290.0 — 823.5 186 846.2<br />

*1981 ............. 115 603.1 40 391.5 128.4 44 195.4 7 231.0 73 412.1 70 031.4 1 052.7 211 982.8<br />

1975 hintoihin — 1975 àrs priser — 1975 prices<br />

1970............. 46 381.9 13 144.1 3 315.2 20 909.0 3 120.4 23 882.9 24 620.2 — 1 985.5 84 147.8<br />

1971............. 47 231.2 13 922.1 2 235.8 21 928.7 3 135.8 23 583.6 24 473.1 — 1 869.6 85 694.5<br />

1972............. 50 863.1 15 038.6 — 602.0 23 026.1 3 687.2 26 994.4 25 502.9 — 1 346.5 92 158.0<br />

1973............. 53 874.4 15 908.5 — 114.3 25 458.7 3 425.9 28 853.3 28 927.1 — 299.7 98 179.7<br />

1974............. 55 029.6 16 650.5 4 926.0 26 594.1 3 324.0 28 664.7 30 859.6 — 3 039.3 101 290. o<br />

1975............. 56 750.0 17 790.4 1 716.8 27 985.8 3 635.0 24 717.3 31 019.5 306.5 101 882.3<br />

1976............. 57 276.3 18 792.1 — 713.6 25 368.7 3 481.4 28 385.6 29 983.0 — 466.8 102140.7<br />

1977 ............. 56 470.1 19 562.3 — 2 219.1 23 791.6 3 503.7 31 064.8 28 135.1 — 1 526.1 102 512.2<br />

1978............. 57 939.3 20 312.7 — 2 740.6 21 388.7 3 530.3 33 583.1 27 254.1 — 1 914.3 104 845.1<br />

1979............. 61182.7 21 060.1 2 579.1 22 272.1 3 582.2 36 656.9 31 635.4 — 2 885.0 112 812.7<br />

1980............. 62 947.1 21 992.3 3 856.9 24 670.7 3 906.5 39 966.1 35 374.4 — 2 338.1 119 627.1<br />

*1981 ............. 63 982.0 22 742.6 301.3 24 824.4 4 080.3 41 610.2 34 009.3 — 2 309.4 121 222.1<br />

Lähde — Källa — Source: TT: KT; TK:n kansantalouden tilinpidon toimisto — SE: KT; SC:s byrå för nationalräkenskaper —<br />

SR: K T ; National Accounts Division of CSO<br />

17 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


258 X I X K A N S A N T A L O U D E N T IL IN P IT O -----N A T IO N A L R Ä K E N S K A P E R<br />

256. Kansantulo ja kansantalouden käytettävissä oleva tulo vuosina 1978— 1981<br />

Nationalinkomst och disponibel nationalinkomst åren 1978— 1981<br />

N a tion a l in com e a n d n ational disposable in com e in 1978— 1981<br />

1 000 000 m k<br />

1978 1979 1980 1981*<br />

Käypiin hintoihin — Löpande priser — Current prices<br />

Kotimaiset tuotannontekijätulot — Inhemska faktorinkomster<br />

— Domestic factor incom es............................... 107 149.7 123 941.4 142 442.3 161 773.5<br />

Palkat — Löner — Wages and salaries.......................... 63 415.3 72 720.1 85 069.6 98 483.8<br />

Työnantajain sosiaalivakuutusmaksut — Arbetsgivarnas<br />

socialförsäkringsavgifter — Employers' contributions<br />

to social security schemes ..................................... 14 490.4 16 448.9 19 390.2 21 770.4<br />

Toimintaylijäämä — Driftsöverskott — Operating<br />

surplus ................................................................................... 29 244.0 34 772.4 37 982.5 41 519.3<br />

Tuotannontekijätulot ulkomailta, netto — Faktorinkomst<br />

från utlandet, netto — Net faktor income from<br />

the rest of the w o r ld ............................................................... — 2 625.1 — 2 733.0 — 3 226.5 — 4 265.9<br />

Välilliset verot — Indirekta skatter — Indirect taxes .. 20 399.4 23 699.5 27 088.0 31 375.5<br />

Miinus tukipalkkiot — Minus subventioner — Less<br />

subsidies ................................................................................... 5 519.6 7 109.9 7 602.3 8 868.4<br />

Kansantulo — Nationalinkomst — National incom e......... 119 404.4 137 798.0 158 701.5 180 014.7<br />

Muut tulonsiirrot ulkomailta, netto — Övriga transfereringar<br />

från utlandet, netto — Other current transfers<br />

from the rest of the world, n e t ............................................ — 204.7 — 297.4 — 394.6 — 429.5<br />

Kansantalouden käytettävissä oleva tulo — Disponibel<br />

nationalinkomst — National disposable income ........... 119 199.7 137 500.6 158 306.9 179 585.2<br />

267. Käytettävissä oleva tulo, kulutusm enot ja säästö sektoreittain vuosina 1978— 1981<br />

Disponibel inkom st, konsum tionsutgifter och sparande enligt sektorer åren 1978— 1981<br />

D isposable in com e, con su m p tion expenditure and, savin g by sector in 1978— 1981<br />

1 ooo 000 m k<br />

1978 I 1979 1980 1981»<br />

Yhteisöyritykset — Företag i bolagsform — Corporate<br />

enterprises<br />

Käytettävissä oleva tulo — Disponibel inkomst —<br />

Disposable income ........................................................... 3 307.4 7 698.6 7 959.4 7 720.3<br />

Kulutusmenot — Konsumtionsutgifter — Consumption<br />

expenditure ........................................................................ _ — __ __<br />

Säästö — Sparande — Saving ......................................... 3 307.4 7 698.6 7 959.4 7 720.3<br />

Julkisyhteisöt — Offentliga sammanslutningar — General<br />

government<br />

Käytettävissä oleva tulo — Disponibel inkomst —<br />

Disposable income ........................................................... 32 326.2 35 101.3 41 349.9 49 424.3<br />

Kulutusmenot — Konsumtionsutgifter — Consumption<br />

expenditure ........................................................................ 26 252.3 29 755.2 34 737.5 40 391.5<br />

Säästö — Sparande — Saving ........................................... 6 073.9 5 346.1 6 612.4 9 032.8<br />

Voittoa tavoittelemattomat yhteisöt — Icke-viristsyftande<br />

sammanslutningar — Non-profit institutions<br />

Käytettävissä oleva tulo — Disponibel inkomst —<br />

Disposable income ........................................................... 1141.7 1 240.8 1 383.4 1 922.5<br />

Kulutusmenot — Konsumtionsutgifter — Consumption<br />

expenditure ........................................................................ 2 312.8 2 593.5 3 081.8 3 568.1<br />

Säästö — Sparande — Saving ......................................... — 1171.1 — 1 352.7 — 1 698.4 — 1 645.6<br />

Kotitaloudet — Hushåll — Households<br />

Käytettävissä oleva tulo — Disponibel inkomst —<br />

Disposable income ........................................................... 82 424.4 93 459.9 107 614.2 120 518.1<br />

Kulutusmenot — Konsumtionsutgifter — Consumption<br />

expenditure ........................................................................ 76 420.0 87 010.7 99 000.0 112 035.0<br />

Säästö — Sparande — Saving .......................................... 6 004.4 6 449.2 8 614.2 8 483.1<br />

Yhteensä — Sammanlagt — Total<br />

Käytettävissä oleva tulo — Disponibel inkomst —<br />

Disposable income .............................................................. 119 199.7 137 500.6 158 306.9 179 585.2<br />

Kulutusmenot — Konsumtionsutgifter —<br />

Consumption expenditure ................................................. 104 985.1<br />

11 911 A<br />

119 359.4<br />

lit 111 9<br />

136 819.3<br />

91 187 A<br />

155 994.6<br />

9S A<br />

Lähde — Källa — Source: TK : K T: TK :n kansantalouden tilinpidon toim isto — SR: K T ; SC:s byrå för nationalräkenskaper —<br />

SR: KT; National Accounts Division o/ CSO


X I X K A N S A N T A L O U D E N T I L IN P I T O -----N A T I O N A L R Ä K E N S K A P E R 259<br />

25S. Ulkom aiset taloustoim et vuosina 1978— 1981<br />

Utländska transaktioner åren 1978— 1981<br />

External transactions in 1978— 1981<br />

1978 1979 1980 1981»<br />

Tavaroiden ja palvelusten vienti — Export av varor och<br />

tjänster — Exports of goods and services...................... 43 089.7 52 654.1 63 806.3 73 412.1<br />

Tavaroiden vienti — Export av varor— Exports of goods 35 067.5 43 302.2 52 859.5 60 254.5<br />

Muu vienti — Övrig export — Other exp orts............... 8 022.2 9 351.9 10 946.8 13 157.6<br />

Palkat ja työnantajain sosiaalivakuutusmaksut ulkomailta<br />

— Löner och arbetsgivarnas socialförsäkringsavgifter<br />

från utlandet — Compensation of employees<br />

from the rest of the world .................................................. 353.7 407.9 443.2 559.9<br />

Omaisuus- ja yrittäjätulot ulkomailta — Förmögenhetsoch<br />

företagarinkomster från utlandet — Property and<br />

entrepreneurial income from the rest o f the world .... 657.0 1 086.3 1 595.1 2 659.6<br />

Muut tulonsiirrot ulkomailta — övriga transfereringar<br />

från utlandet — Other current transfers from the rest of<br />

the w o rld ................................................................................... 721.7 955.2 1 237.2 1 808.0<br />

Tulot yhteensä — Inkomster sammanlagt — Current<br />

receipts....................................................................................... 44 822.1 55 103.5 67 081.8 78 439.6<br />

Tavaroiden ja palvelusten tuonti — Import av varor och<br />

tjänster — Imports of goods and services...................... 37 654.1 50 255.9 65 290. o 70 031.4<br />

Tavaroiden tuonti — Import av varor — Imports of<br />

goods ............................................................•........................ 32 599.5 44 430.6 58 315.0 61 690.0<br />

Muu tuonti — övrig import — Other im ports............... 5 054.6 5 825.3 6 975.0 8 341.4<br />

Palkat ja työnantajain sosiaalivakuutusmaksut ulkomaille<br />

— Löner och arbetsgivarnas socialförsäkringsavgifter<br />

till utlandet — Compensation of employees to<br />

the rest of the w o r ld ............................................................. 41.6 45.4 47.9 53.3<br />

Omaisuus- ja yrittäjätulot ulkomaille — Förmögenhetsoch<br />

företagarinkomster till utlandet — Property and<br />

entrepreneurial income to the rest of the w o r ld ........... 3 594.2 4 181.8 5 216.9 7 432.1<br />

Muut tulonsiirrot ulkomaille — Övriga transfereringar<br />

till utlandet — Other current transfers to the rest of the<br />

world ......................................................................................... 926.4 1 252.6 1 631.8 2 237.5<br />

Henot yhteensä — Utgifter sammanlagt — Current<br />

disbursements .......................................................................... 42 216.3 55 735.7 72 186.6 79 754.3<br />

Vaihtotaseen ylijäämä — Överskott i bytesbalansen —<br />

Surplus on current transactions......................................... 2 605.8 — 632.2 — 5 104.8 — 1 314.7<br />

Lähde — O l l a — Source: TT: K T: TK :n kansantalouden tilinpidon toim isto — SE: K T ; SC:s byrå för nationalräkenskaper —<br />

SK: KT; National Account» Divition of CSO


260 X I X K A N SA N TA LO U D E N T IL IN P IT O ---- N A TIO N A LR Ä K E N S K A PE R<br />

259. Bruttokansantuote toim ialoittain vuosina 1978— 1981<br />

Bruttonationalprodukten enligt näringsgrenar åren 1978— 1981<br />

Gross dom estic p roduct by k in d o f econom ic activity in 1978— 1981<br />

1 000 000 m k<br />

TOL<br />

NI<br />

SIC<br />

1978 1979 1980 1981*<br />

Käypiin hintoihin — Löpande priser — Current price*<br />

A. Yrittäjätoiminta — Näringslivet — Industries........... 1— 9 103 186.7 120 303.4 138 491.9 155 953.9<br />

Maatalous — Jordbruk — Agriculture.......................... 111, 112 5 887.9 6 145.9 7 255.2 6 758.3<br />

Metsätalous — Skogsbruk — Forestry . ........................ 12 5 299.2 6 646.8 8129.1 9 004.4<br />

Kalatalous ja metsästys — Fiske och jakt — Fishing<br />

and hunting ......................................................................<br />

Kaivos- ja muu kaivannaistoiminta — Brytning av<br />

113,13 447.5 496.4 551.7 585.4<br />

mineraliska produkter — M ining and quarrying .. 2 538.6 769.7 861.6 861.2<br />

Teollisuus Tillverkning — Manufacturing ............. 3 34 264.0 41 418.3 47 841.6 52 858.6<br />

Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto — El-, gas- och vattenförsörjning<br />

— Electricity, gas and w ater............. .... 4 4 107.5 4 865.5 5 032.1 7 270.9<br />

Rakennustoiminta — Byggnadsverksamhet — Construction<br />

............................................................................ 5 9 588.3 10 427.8 12 178.5 13 446.6<br />

Kauppa, ravitsemis- ja majoitustoiminta — Varuhandel,<br />

restaurang- och hotelverksamhet — Trade,<br />

restaurants and hotels.................................................... 6 13 966.7 16 307.0 19 183.8 21 508.3<br />

Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne — Samfärdsel,<br />

lagring och post- och telekommunikationer —<br />

Transport, storage and com munications....................<br />

Rahoitus ja vakuutustoiminta — Finansierings- och<br />

7 10 380.1 12 322.5 13 643.1 15 358.2<br />

försäkringsverksamhet — Financial institutions and<br />

insurance ............................................................................ 81, 82 4 790.4 5 311.2 6 642.2 7 816.4<br />

Asuntojen omistus — Bostadsförvaltning — Owneroccupied<br />

dw ellings........................................................... 831 9 503.9 10 216.8 11 072.4 13 066.2<br />

Liike-elämää palveleva toiminta — Uppdragsverksamhet<br />

— Business services......................................... 831— 833 3 377.4 3 991.0 5 083.8 6 232.9<br />

Yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelukset —<br />

Samhälls- och personliga tjänster — Community,<br />

social and personal services......................................... 9 4 316.4 5 023.7 5 699.1 6 489.9<br />

Laskennalliset pankkipalvelukset — Tillräknade<br />

banktjänster — Imputed bank service charge........... — 3 281.2 — 3 639.2 — 4 682.3 — 5 303.4<br />

B. Julkinen toiminta — Offentlig verksamhet — Producers<br />

of government services ..................................... 1— 9 19 350.6 22 071.5 25 261.4 29 320.4<br />

C. Voittoa tavoittelematon toiminta — Icke-vinstsyftande<br />

verksamhet — Producers of non-profit services 9 1 953.9 2 196.8 2 591.4 2 999.6<br />

D . Kotitalouspalvelutoiminta — Hushållstjänster —<br />

Domestic services of households................................... 95 374.0 440.8 484.6 539.6<br />

E = A+B+C+D Bruttokansantuote tuottajahintaan —<br />

Bruttonationalprodukten till producentpris — Gross<br />

domestic product in basic values................................... 1—9 124 865.2 145 012.e 166 829.3 188 813.6<br />

F. Hyödykeverot — Varuanknutna indirekta skatter —<br />

Commodity taxes ........................................................... 19 595.9 22 834.3 26 071.1 30 147.7<br />

G. Hyödyketukipalkkiot — Varuanknutna subventioner<br />

— Commodity subsidies....................................... .......... — 4 542.7 — 5 890.2 — 6 054.2 — 6 978.4<br />

H = E+F+G Bruttokansantuote markkinahintaan —<br />

Bruttonationalprodukten till marknadspris — Gross<br />

domestic product in purchasers' values ........................ 139 918.4 161 956.6 186 846.2 211 982.8<br />

Lähde — Källa — Source: TT: K T: TK :n kansantalouden tilinpidon toim isto — SR.: K T; SC:s byrå för nationalräkenskaper —<br />

SH: KT; National Accounts Division of CSO


X IX KANSANTALOUDEN TILINPITO ----NATIONALRÄKENSKAPER 261<br />

260. Bruttokansantuote toimialoittain vuosina 1978— 1981<br />

Bruttonationalprodukten enligt näringsgrenar åren 1978— 1981<br />

Gross dom estic p roduct by k in d o f econom ic activity in 1978— 1981<br />

1 o o o 0 0 0 m k<br />

TOL<br />

NI<br />

SIC<br />

1978 1979 1980 1981*<br />

1975 hintoihin — 1975 &rs priser — 1975 prices<br />

A. Yrittäjätoiminta —- Näringslivet — Industries........... 1— 9 80 085.3 86 639.1 92 223.5 93 270.4<br />

Maatalous — Jordbruk — Agriculture.......................... 111, 112 4 970.6 5 090.4 5 507.9 5 008.6<br />

Metsätalous — Skogsbruk — F orestry.......................... 12 5 149.7 6 209.9 6 538.6 6 162.9<br />

Kalatalous ja metsästys — Fiske och jakt — Fishing<br />

and hunting ...................................................................... 113,13 371.2 405.1 441.7 447.4<br />

Kaivos- ja muu kaivannaistoiminta — Brytning av<br />

mineraliska produkter — M ining and quarrying .. 2 444.2 477.4 497.7 513.8<br />

Teollisuus — Tillverkning — Manufacturing ............. 3 26 477.4 29 396.8 31 870.7 32 921.5<br />

Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto — Bl-, gas- och vattenförsörjning<br />

— Electricity, gas and w ater.................. 4 3 180.2 3 412.6 3 545.3 3 643.7<br />

Rakennustoiminta — Byggnadsverksamhet — Construction<br />

............................................................................ 5 8 327.8 8 396.3 8 964.9 8 797.0<br />

Kauppa, ravitsemis- ja majoitustoiminta — Varuhandel,<br />

restaurang- och hotelverksamhet — Trade,<br />

restaurants and hotels.................................................... 6 10 159.4 10 898.1 11 297.8 11 403.1<br />

Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne — Samfärdsel,<br />

lagring och post- och telekommunikationer —<br />

Transport, storage and com munications.................... 7 6 746.1 7 477.1 7 922.6 8117.5<br />

Rahoitus ja vakuutustoiminta — Finansierings- och<br />

försäkringsverksamhet — Financial institutions and<br />

insurance............... . .......................................................... 81,82 3 388.7 3 425.9 3 507.5 3 563.3<br />

Asuntojen omistus — Bostadsförvaltning — Owneroccupied<br />

dw ellings........................................................... 831 7 880.9 8 156.9 8 430.8 8 691.0<br />

Liike-elämää palveleva toiminta — Uppdragsverksamhet<br />

— Business services......................................... 831— 833 2 510.7 2 718.0 3 075.3 3 361.4<br />

Yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelukset —<br />

Samhälls- och personliga tjänster — Community,<br />

social and personal services .......................................... 9 2 958.0 3 086.1 3 177.7 3 271.3<br />

Laskennalliset pankkipalvelukset — Tillräknade<br />

banktjänster — Imputed bank service charge........... — 2 479.6 — 2 511.5 — 2 555.0 — 2 632.1<br />

B. Julkinen toiminta — Offentlig verksamhet — Producers<br />

of government services ..................................... 1— 9 15 012.6 15 637.3 16 233.6 16 884.9<br />

C. Voittoa tavoittelematon toiminta — Icke-vinstsyftande<br />

verksamhet — Producers o f non-profit services 9 1 480.2 1 508.7 1 582.3 1 617.5<br />

D. Kotitalouspalvelutoiminta — Hushållstjänster —<br />

Domestic services o f households................................... 95 291.2 294.2 272.4 273.5<br />

E = A + B + C + D Bruttokansantuote tuottajahintaan —<br />

Bruttonationalprodukten till producentpris — Gross<br />

domestic product in basic values................................... 1—9 96 869.3 104 079.3 110 311.8 112 046.3<br />

F. Hyödykeverot — Varuanknutna indirekta skatter —<br />

Commodity taxes ............................................................. 11 673.0 12 530.5 13 246.3 13 149.4<br />

G. Hyödyketukipalkkiot — Varuanknutna subventioner<br />

— Commodity subsidies.................................................. — 3 697.2 — 3 797.1 — 3 931.0 — 3 973.6<br />

H = E + F + G Bruttokansantuote markkinahintaan<br />

Bruttonationalprodukten till marknadspris — Gross<br />

> domestic product in purchasers' values ...................... 104 845.1 112 812.7 119 627.1 121 222.1<br />

Lähde — Kålla — Source: TT: KT: TK:n kansantalouden tilinpidon toimisto — SK: KT; SC:s byrå för nationalräkenskaper —<br />

SR: K T ; National Accounts Division of CSO


262 X I X K A N S A N T A L O U D E N T I L IN P I T O -----N A T I O N A L R Ä K E N S K A P E R<br />

261. Kiinteän pääoman bruttomuodostus toimialoittain vuosina 1978— 1981<br />

Bruttobildning av fast kapital enligt näringsgrenar åren 1978— 1981<br />

Gross fixed capital formation by kind of economic activity in 1978—-1981<br />

1 000 000 mk<br />

TOL<br />

NI<br />

SIC<br />

1978 1979 1980 1981*<br />

Käypiin hintoihin — Löpande priser — Current price*<br />

A. Yrittäjätoiminta — Näringslivet — Industries........... 1— 9 27 783.5 31 498.0 39 292.5 43 538.0<br />

Maatalous, kalatalous — Jordbruk, fiske — Agriculture,<br />

fishing ...................................................................... 111, 13 1 995.5 2 416.6 3 038.0 3 100.7<br />

Metsätalous — Skogsbruk — F orestry.......................... 12 840.8 861.4 997.7 1134.8<br />

Kaivos- ja kaivannaistoiminta — Brytning av mineraliska<br />

produkter — M ining and quarrying........... 2 116.1 262.5 138.9 202.8<br />

Teollisuus — Tillverkning — Manufacturing ............. 3 4 852.2 5 771.5 8 517.4 9 530.3<br />

Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto — El-, gas- och vattenförsörjning<br />

— Electricity, gas and w ater.................. 4 2 119.3 2 889.6 2 348.3 2 874.0<br />

Rakennustoiminta — Byggnadsverksamhet — Construction<br />

............................................................................... 5 616.9 700.9 994.7 976.3<br />

Kauppa, ravitsemis- ja majoitustoiminta — Varuhandel,<br />

restaurang- och hotellverksamhet — Trade,<br />

restaurants and hotels.................................................... 6 1 630.2 1 985.5 2 555.6 2 813.4<br />

Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne — Samfärdsel,<br />

lagring och post- och telekommunikationer —<br />

Transport, storage and com munications.................... 7 3 732.3 3 817.8 4 702.1 5 352.1<br />

Rahoitus- ja vakuutustoiminta — Finansierings- och<br />

försäkringsverksamhet — Financial institutions and<br />

insurance...................................1....................................... 81,82 810.6 910.2 1166.6 1 267.2<br />

Asuntojen omistus — Bostadsförvaltning — Owneroccupied<br />

dwellings ........................................................... 831 9 739.4 10 443.8 12 619.0 13 337.2<br />

Liike-elämää palveleva toiminta — Uppdragsverksamhet<br />

— Business services......................................... 831— 833 529.8 582.9 1 235.1 1 972.8<br />

Yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelukset —<br />

Samhälls- och personliga tjänster — Community,<br />

social and personal services ......................................... 9 800.4 855.3 979.1 976.4<br />

B. Julkinen toiminta — Offentlig verksamhet — Producers<br />

of government services ..................................... 1— 9 4 578.4 5 051.1 6 239.6 7 231.0<br />

C. Voittoa tavoittelematon toiminta — Icke-vinstsyftande<br />

verksamhet — Producers of non-profit services 9 406.2 449.9 629.8 657.4<br />

D = A + B + C Kiinteän pääoman bruttomuodostus —<br />

Bruttobildning av fast kapital — Gross fixed capital<br />

form ation................................................................................. 32 768.1 36 999.0 46161.9 51426.4<br />

262. Kiinteän pääoman bruttomuodostus pääomatavaratyypeittäin vuosina 1978— 1981<br />

Bruttobildning av fast kapital enligt kapitalvarugrupper åren 1978— 1981<br />

Oroas fixed capital formation by type of capital goods in 1978— 1981<br />

1 000 ooo mk<br />

1978 1979 1980 1981*<br />

Käypiin hintoihin — Löpande priser — Current price*<br />

Asuinrakennukset — Bostadsbyggnader — Residential<br />

buildings ....................................................................... 9 739.4 10 443.8 12 619.0 13 337.2<br />

Muut talorakennukset — Andra husbyggnader — Nonresidential<br />

buildings...................................................... 6 871.8 7 6946 9 876.3 10 436.9<br />

Maa- ja vesirakennukset — Anläggningar — Other construction<br />

......................................................................... 4 967.7 5 226.7 6 156.2 6 959.7<br />

Kuljetusvälineet — Transportmedel — Transport equipm<br />

e n t ........................................................................................... 2 263.7 2 451.1 3 264.9 4 182.8<br />

Koneet ja laitteet — Maskiner och inventarier —<br />

Machinery and other equipment ................................ 8 925.5 11182.8 14 245.5 16 509.8<br />

Yhteensä — Summa — Total 32 768.1 36 999.0 46 161.9 51 426.4<br />

Lähde — Källa — Source: TT: K T : T K :n kansantalouden tilinpidon toim isto — SR: K T ; SC:s byrå för nationalräkenskaper —<br />

SR: KT; National Accounts Division of CSO


X IX KANSANTALOUDEN TILIN PITO --NATIONALRÄKENSKAPER 263<br />

263. Kiinteän pääoman bruttomuodostus toimialoittain vuosina 1978—1981<br />

Bruttobildning av fast kapital enligt näringsgrenar åren 1978—1981<br />

Gross fix ed capital form ation by kind o f economic activity in 1978— 1981<br />

1 000 000 mk<br />

TOL<br />

X<br />

IN<br />

T T<br />

1<br />

SIC<br />

1978 1979 1980 1981*<br />

1975 hintoihin — 1975 års priser — 1975 price»<br />

A. Yrittäjätoiminta — Näringslivet — Industries........... 1— 9 21 080.8 21 961.2 24 288.6 24 460.5<br />

Maatalous, kalatalous — Jordbruk, fiske — Agriculture,<br />

fishing ...................................................................... 111, 13 1 408.9 1 545.8 1 730.4 1 608.0<br />

Metsätalous — Skogsbruk — F orestry.......................... 12 643.2 613.9 645.8 662.9<br />

Kaivos- ja kaivannaistoiminta — Brytning av mineraliska<br />

produkter — M ining and quarrying........... 2 85.7 182.6 85.2 113.1<br />

Teollisuus — Tillverkning — Manufacturing ............. 3 3 833.5 4 281.9 5 703.3 5 824.9<br />

Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto — El-, gas- och vattenförsörjning<br />

— Electricity, gas and w ater.................. 4 1 601.5 2 038.5 1 491.6 1 663.2<br />

Rakennustoiminta — Byggnadsverksamhet — Construction<br />

.............................................................................. 5 450.8 463.3 585.0 519.0<br />

Kauppa, ravitsemis- ja majoitustoiminta — Varuhandel,<br />

restaurang- och hotellverksamhet — Trade,<br />

restaurants and hotels.................................................... 6 1190.5 1 322.3 1 516.9 1 506.2<br />

Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne — Samfärdsel,<br />

lagring och post- och telekommunikationer —<br />

Transport, storage and communications.................... 7 2 669.7 2 569.3 2 846.9 2 931.1<br />

Rahoitus- ja vakuutustoiminta — Finansierings- och<br />

försäkrmgsverksamhet — Financial institutions and<br />

insurance ............................................................................ 81,82 620.4 637.2 721.5 714.3<br />

Asuntojen omistus — Bostadsförvaltning — Owneroccupied<br />

dw ellings........................................................... 831 7 566.9 7 308.0 7 616.4 7 303.3<br />

Liike-elämää palveleva toiminta — Uppdragsverksamhet<br />

— Business services............................................................................................. 831— 833 398.2 399.3 738.0 1 068.1<br />

Yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelukset —<br />

Samhälls- och personliga tjänster — Community,<br />

social and personal services ......................................... 9 611.5 599.1 607.6 546.4<br />

B. Julkinen toiminta — Offentlig verksamhet — Producers<br />

of government services ..................................... 1— 9 3 530.3 3 582.2 3 906.5 4 080.3<br />

C. Voittoa tavoittelematon toiminta — Icke-vinstsyftande<br />

verksamhet — Producers of non-profit services 9 307.9 310.9 382.1 363.9<br />

D = A +B+C Kiinteän pääoman bruttomuodostus —<br />

Bruttobildning av fast kapital — Gross fixed capital<br />

formation................................................................................ 24 919.0 25 854.3 28 577.2 28 904.7<br />

264. Kiinteän pääoman bruttomuodostus pääomatavaratyypeittäin vuosina 1978—1981<br />

Bruttobildning av fast kapital enligt kapitalvarugrupper åren 1978—1981<br />

Gross fix ed capital form ation by type o f capital goods in 1978— 1981<br />

l ooo ooo mk<br />

Asuinrakennukset — Bostadsbyggnader — Residential buildings<br />

Muut talorakennukset — Andra husbyggnader — Non- residentialbuildings<br />

Maa- ja vesirakennukset — Anläggningar — Other con- struction<br />

Kul je tus välineet — Transportmedel — Transport equip- menti<br />

Koneet ja laitteet — Maskiner och inventarier — Machineryandotherequipment<br />

1978 1979 1980 1981*<br />

1975 hintoihin — 1975 ira priser — 1975 price»<br />

7 566.9 7 308. o 7 616.4 7 303.3<br />

5 383.7 5 534.8 6 190.5 5 913.1<br />

3 798.5 3 745.0 3 903.6 3 974.1<br />

1 545.0 1 581.1 1 943.2 2 222.9<br />

6 624.9 7 685.4 8 923.5 9 491.3<br />

Yhteensä — Summa — Total 24 919.0 25 854.3 28 577.2 28 904.7<br />

L&hde — Kalla — Source: TT: KT: TK:n kansantalouden tilinpidon toim isto — SB: KT; SC:s byrå för nationalräkenskaper —<br />

SR : K T ; National Accounts Division of CSO .


264 X X K U L U T U S J A H I N N A T -----K O N S U M T IO N O C H P R IS E R<br />

265. Hintaindeksit vuosina 1927—<strong>1982</strong> 1) — Prisindexar åren 1927—<strong>1982</strong> x)<br />

P rice indices in 1927— <strong>1982</strong> *)<br />

1935—100<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Tukkuhintaindeksi<br />

Partiprisindex<br />

Wholesale price index<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total<br />

0/ /o<br />

index Muutos<br />

Domestic<br />

Förändr. goods<br />

Change<br />

Kotim. tavarat<br />

Inhemska varor<br />

Tuonnin cifhintaindeksi<br />

Prisindex för<br />

importvaror (cif)<br />

Price index oi<br />

import goods (cif)<br />

Muutos<br />

Muutos<br />

Förändr.<br />

Förändr.<br />

Change<br />

Change<br />

o/ /o<br />

o/<br />

Viennin fobhintaindeksi<br />

Prisindex för<br />

exportvaror (fob)<br />

Price index of<br />

export goods (fob)<br />

Muutos<br />

Förändr.<br />

Change<br />

/o %<br />

Elinkustannusindeksi<br />

Levnadskostnadsindex<br />

Cost-of -living<br />

index<br />

Muutos<br />

Förändr.<br />

Change<br />

%<br />

Rakennuskustannusindeksi<br />

Byggnadskos t-<br />

nadsindex<br />

Building cost<br />

index<br />

Muutos<br />

Förändr.<br />

Change<br />

0/ /o<br />

1927 . . . . 112 + 0.9 115 + 0.9 115 0.9 123 1.6 121 + 1.7 121 + 0.8<br />

1928 . . . . 113 + 0.9 118 + 2.6 115 ± O.o 124 + 0.8 124 + 2.5 127 + 5.0<br />

1929 . . . . 108 — 4.1 112 — 5.1 110 —. 4.4 121 — 2.4 123 — 0.8 128 + 0.8<br />

1930 . . . . 99 — 8.3 104 — 7.1 94 — 14.6 112 — 7.4 113 — 8.1 117 —. 8.6<br />

1931 . . . . 93 — 6.1 98 — 5.8 84 — 10.1 91 — 18.8 104 — 8.0 99 — 15.3<br />

1932 . . . . 100 + 7.5 101 + 3.1 101 + 20.2 91 ± O.o 103 — 1.0 94 — 0.5<br />

1933 . . . . 99 — 1.0 99 •— 2.0 99 — 2.0 97 + 6.6 100 — 2.9 90 — 0.4<br />

1934 . . . . 99 ± O.o 100 + 1.0 99 ± 0.0 100 + 3.1 99 — 1.0 96 + 6.7<br />

1935 . . . . 100 + 1.0 100 ± 0.0 100 + 1.0 93 — 7.0 100 + 1.0 100 + 4.2<br />

1936 . . . . 103 + 3.0 105 + 5.0 104 + 4.0 108 + 11.6 100 ± O.o 106 + 6.0<br />

1937 . . . . 122 + 18.4 125 + 19.0 128 + 23.1 157 + 45.4 105 + 5.0 120 + 13.2<br />

1938 . . . . 114 — 6.6 118 — 5.6 111 —. 13.3 119 — 24.2 108 + 2.9 127 + 5.8<br />

1939 . . . . 120 + 5.3 122 + 3.4 126 + 13.5 123 + 3.4 110 + 1.9 134 + 5.5<br />

1940 . . . . 161 + 13.4 158 + 29.5 185 + 46.8 155 + 26.0 131 + 19.1 161 + 20.1<br />

1941 . . . . 197 + 22.4 192 + 21.5 223 + 20.5 171 + 10.3 155 + 18.3 191 + 18.6<br />

1942 . . . . 243 + 23.4 237 + 23.4 284 + 27.4 222 + 29.8 183 + 18.1 228 + 19.4<br />

1943 . . . . 276 + 13.6 267 + 12.7 343 + 20.8 261 + 17.6 207 + 13.1 255 + 11.8<br />

1944 . . . . 305 + 11.1 293 + 9.7 387 + 12.8 283 + 8.4 219 + 5.8 273 + 7.1<br />

1945 . . . . 438 + 43.6 432 + 47.4 513 + 32.6 596 + 110.6 307 + 40.2 432 + 58.2<br />

1946 . . . . 686 + 56.6 653 + 51.2 733 + 42.9 800 + 34.2 490 + 59.6 629 + 45.6<br />

1947 . . . . 825 + 20.3 793 + 21.4 871 + 18.8 1135 + 41.9 636 + 29.8 789 + 25.4<br />

1948 . . . . 1090 + 32.1 1 117 + 40.1 996 + 14.4 1 278 + 12.6 856 + 34.6 1 184 + 50.1<br />

1949 . . . . 1 098 + 0.7 1 099 •— 1.6 1063 + 6.7 1 201 6.0 871 + 1.8 1186 + 0.2<br />

1950 . . . . 1278 + 11.6 1268 + 11.5 1 328 + 24.9 1416 + 17.6 992 + 13.9 1407 + 18.6<br />

1951 . . . . 1782 + 39.4 1787 + 40.9 1 776 + 33.7 2 638 + 86.3 1156 + 16.5 1943 + 38.1<br />

1952 . . . . 1798 + 0.9 1822 + 2.0 1 706 — 3.9 2 297 - - 12.9 1203 + 4.1 2 003 + 3.1<br />

1953 . . . . 1737 —. 3.4 1 767 — 3.0 1540 — 9.7 1871 — 18.6 1219 + 1.3 1955 — 2.4<br />

1954 . . . . 1 712 — 1.4 1749 — 1.0 1 450 — 5.8 1 954 + 4.4 1 199 — 1.6 1 955 ± 0 . 0<br />

1955 . . . . 1 678 — 2.0 1717 — 1.8 1 438 — 8.3 2 007 + 2.7 1158 — 3.4 1995 + 2.0<br />

1956 . . . . 1 781 + 6.1 1 821 + 6.1 1510 + 5.0 2 005 — 0.1 1 293 + 11.5 2 127 + 6.6<br />

1957 . . . . 1 929 + 8.3 1943 + 6.7 1703 + 12.8 2 193 + 9.4 1467 + 13.5 2 201 + 3.5<br />

1958 . . . . 2 089 + 8.3 2 072 + 6.6 1937 + 13.7 2 552 + 16.4 1601 + 9.1 2 271 + 3.2<br />

1959 . . . . 2 1 0 2 + 0.6 2 1 0 0 + 1.4 1862 — 3.9 2 435 — 4.6 1625 + 1.5 2 287 + 0.7<br />

1960 . . . . 2180 + 3.7 2190 + 4.3 1880 + 1.0 2 589 + 6.3 1678 + 3.3 2 376 + 3.9<br />

1961 . . . . 2197 + 0.8 2 218 + 1.3 1841 2.0 2 607 + 0.7 1 708 + 1.8 2 481 + 4.4<br />

1962 . . . . 2 234 + 1.7 2 256 + 1.7 1871 + 1.6 2 550 2.2 1784 + 4.4 2 569 + 3.5<br />

1963 . . . . 2 307 + 3.3 2 334 + 3.5 1945 + 4.0 2 621 + 2.8 1871 + 4.9 2 722 + 6.0<br />

1964 . . . . 2 487 + 7.8 2 537 + 8.7 2 078 + 6.8 2 851 + 8.8 2 065 + 10.4 2 905 + 6.7<br />

1965 . . . . 2 591 + 4.2 2 657 + 4.7 2 047 1.5 2 989 + 4.8 2164 + 4.8 3 044 + 4.8<br />

1966 . . . . 2 644 + 2.0 2 718 + 2.3 2 028 — 1.0 2 926 — 2.1 2 249 + 3.9 3134 + 3.0<br />

1967 . . . . 2 727 + 3.1 2 795 + 2.8 2132 + 5.1 3 091 + 5.6 2 376 + 5.6 3 318 + 5.9<br />

1968 . . . . 3 023 + 10.9 3 072 + 9.9 2 587 + 21.3 3 638 + 17.7 2 575 + 8.4 3 654 + 10.1<br />

1969 . . . . 3127 + 3.4 3168 4- 3.1 2 787 + 7.7 3 810 + 4.7 2 634 + 2.3 3 800 + 4.0<br />

1970 . . . . 3 264 + 4.4 3 298 + 4.1 2 950 + 5.8 4121 + 8.2 2 706 + 2.7 4 015 + 5.7<br />

1971 . . . . 3 430 + 5.1 3 463 + 5.0 3106 + 5.3 4 319 + 4.8 2 881 + 6.5 4 317 + 7.5<br />

1972 . . . . 3 715 + 8.3 3 754 + 8.4 3 392 + 9.2 4 518 + 4.6 3 087 + 7.2 4 674 + 8.3<br />

1973 . . . . 4 369 + 17.6 4 409 + 17.5 4 070 + 20.0 6 068 + 34.3 3 449 + 11.7 5 458 + 16.8<br />

1974 . . . . 5 435 + 24.4 5 472 + 24.1 5 686 + 39.7 8 058 + 32.8 4 049 + 17.4 6 774 + 24.1<br />

1975 . . . . 6169 + 13.5 6 309 + 15.3 5 891 + 3.6 8 896 + 10.4 4 771 + 17.8 7 526 + 11.1<br />

1976 . . . . 6 866 + 11.3 7 091 + 12.4 5 903 + 0.2 8 878 0.2 5 453 + 14.3 8 218 + 9.2<br />

1977 . . . . 7 594 + 10.6 7 828 + 10.4 6 600 + 11.8 9 420 + 6.1 6145 + 12.7 9 291 + 13.1<br />

1978 . . . . 7 981 + 5.1 8125 + 3.8 7 029 + 6.5 9 486 + 0.7 6 609 + 7.6 9 801 + 5.5<br />

1979 . . . . 8 691 + 8.9 8 775 + 8.0 7 788 + 10.8 10 482 + 10.5 7 091 + 7.5 10 777 + 10.0<br />

1980 . . . . 10 099 + 16.2 10153 + 15.7 9120 + 17.1 11656 + 11.2 7 911 + 11.6 12 224 + 13.4<br />

1981 . . . . 11 462 + 13.5 11 574 + 14.0 10 224 + 12.1 12 588 + 8.0 8 863 + 12.0 13 459 + 10.1<br />

<strong>1982</strong> . . . . 12 322 + 7.5 12 581 + 8.7 10 643 + 4.1 13 368 + 6.2 9 686 + 9.3 14 388 + 6.9<br />

l) Koottu eri sarjoista. Kukin sarja on aina muunnettu uusimman lasketun Indeksisarjan pyöristämåttömien lukujen avulla.<br />

l) Sammansatt av o]ikä serier. Varje serie har alltid omräknats genom att anv&nda den senaste indexseriens oavrundade tal.<br />

l) Gathered from diverge »erien. Every series has always been calculated by the help of the newest serie» of indice» from unrounded figure».<br />

Lähde — Källa — Source: IT: TH, KH, RK; TK:n hinta- ja palkkatilastotoimisto — IR: TH, EH, RK ; SC:s byrå för pris- och lönestatistik<br />

— IR : TH, KH , R K ; Price and Wage Statistics Division of CSO


X X K U L U T U S J A H IN N A T — K O N S U M T IO N O C H P R IS E R 265<br />

266. Teollisuuden tuottajahintaindeksi vuosina 1977— <strong>1982</strong><br />

Producentprisindex fö r industrin åren 1977— <strong>1982</strong><br />

Producer price index for manufactured products in 1977— <strong>1982</strong><br />

1975 = 100. Ryhmien painot ilmoitettu suluissa — Gruppvikterna angivna inom parentes — Group weights in parentheses<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Ar och<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

K okonaisindeksi<br />

T otalindex<br />

Total index<br />

Raaka-aineet ja tuotantohyödykk.<br />

Råvaror och produktionsförnödenheter<br />

Raw materials and producer's goods<br />

Kulutustavarat<br />

Konsumtionsvaror<br />

Consumer’s goods<br />

Investointitavarat<br />

Investeringsvaror<br />

Investment goods<br />

Tavararyhmät (TOL) — Varugrupper (N I)—•Commodity groups (SIC)<br />

2 3 311 312 313 314 321 322 323<br />

Kaivannaistuotteet<br />

Malmer och andra mineraliska<br />

ämnen<br />

Minerals<br />

Teollisuustuotteet<br />

Industriprodukter<br />

Manufactures goods<br />

Elintarvikkeet<br />

Livsmedel<br />

Foodstuffs<br />

Muut elintarvikkeet ja rehut<br />

Andra livsförnödenheter<br />

och foder<br />

Miscellaneous foodstuffs<br />

and feeds<br />

Juomat<br />

Dryckèr<br />

Beverages<br />

Tupakkatuotteet<br />

Tobaksvaror<br />

Tobacco<br />

Tekstiilit<br />

Textilier<br />

Textiles<br />

Vaatteet<br />

Kläder<br />

Clothes<br />

Nahat, turkikset ja nahka*<br />

tuotteet<br />

Läder och pälsvaror<br />

Leather and fur products<br />

(100.0) (61.2) (28.5) (10.3) (0.8) (88.4) (13.6) (1.8) (1.3) (0.2) (3.2) (2.2) (0.3)<br />

1977 . . . 1 1 6 .6 110.6 130.4 118.0 106.9 117.7 124.1 181.8 121.1 132.2 114.5 119.7 126.7<br />

1978 . . . 1 2 2 .1 114.7 136.3 126.7 110.7 122.7 128.3 177.7 128.4 141.6 120.9 132.1 140.9<br />

1979 . . . 1 3 4 .0 127.8 146.4 136.5 130.7 135.0 133.7 175.6 132.5 141.6 134.2 147.2 165.0<br />

1980 . . . 1 5 5 .3 152.1 164.1 149.4 143.6 154.7 149.8 194.7 148.0 148.0 147.3 165.5 175.7<br />

1981 . . . 1 7 6 .8 175.8 182.3 163.5 157.9 173.0 171.6 209.4 168.1 164.7 164.8 184.9 166.3<br />

<strong>1982</strong> . . . 1 8 9 .7 187.0 200.3 176.5 160. s 186.3 190.5 230.8 181.1 201.4 184.0 195.0 185.0<br />

1980 I 1 4 3 .1 138.1 153.8 142.7 137.3 143.7 139.0 188.8 140.0 147.5 138.3 153.0 177.4<br />

II 1 4 5 .8 140.5 157.3 144.9 145.1 146.7 140.1 197.0 139.1 148.2 141.2 157.4 177.9<br />

III 1 5 0 .5 147.7 157.7 146.7 152.3 150.6 140.7 191.3 139.1 148.2 144.0 160.1 178.5<br />

IV 1 5 3 .0 151.0 159.1 148.0 148.7 151.9 142.2 193.2 139.8 148.2 144.5 160.4 180.8<br />

V 1 5 5 .0 152.6 162.3 148.4 144.2 154.1 147.9 193.4 147.7 148.2 145.8 159.6 184.3<br />

VI 1 5 5 .7 152.9 164.0 149.2 136.9 155.0 150.0 194.3 147.5 148.2 147.4 162.2 175.5<br />

V II 1 5 7 .1 154.0 166.3 149.3 135.3 156.6 150.6 197.8 147.8 148.2 147.9 168.7 177.2<br />

V III 1 5 7 .8 154.4 167.9 150.0 136.7 157.5 153.6 198.2 148.3 147.9 149.2 171.2 174.0<br />

IX 1 6 0 .2 157.6 169.0 151.1 144.1 158.8 155.5 199.8 154.7 147.9 153.6 175.5 172.0<br />

X 1 6 0 .8 157.9 169.6 153.0 145.5 159.4 158.1 193.8 154.9 147.9 151.6 172.6 173.1<br />

X I 1 6 1 .8 158.7 170.9 154.1 147. s 160.6 159.7 194.5 158.5 147.9 152.2 172.8 168.8<br />

X II 1 6 2 .8 159.9 171.4 155.5 149.6 161.7 159.9 194.5 158.7 147.9 152.2 172.6 168.6<br />

1981 I 1 6 5 .6 163.3 173.4 157.2 148.0 163.9 160.1 196.9 159.4 162.4 155.4 177.7 165.6<br />

II 1 6 8 .4 167.2 174.4 158.5 148.8 165.3 160.4 199.5 159.6 163.7 160.3 180.4 165.1<br />

III 1 7 1 .7 171.4 176.6 159.8 150.9 169.1 165.0 201.7 159.8 163.7 161.6 182.5 165.8<br />

IV 1 7 4 .3 174.8 178.1 161.0 151.2 170.4 167.8 204.7 161.5 163.7 162.5 181.0 165.4<br />

V 1 7 5 .4 175.2 180.3 162.4 152.5 171.5 169.5 205.2 168.9 164.0 163.3 181.1 162.3<br />

V I 1 7 6 .3 176.0 181.4 163.9 157.8 173.0 171.3 207.5 169.4 164.0 163.3 181.8 163.5<br />

V II 1 7 7 .6 176.8 183.9 164.5 157.8 174.4 172.3 209.7 170.5 164.0 164.3 185.2 169.5<br />

V III 1 7 8 .7 178.2 184.6 165.2 164.9 175.4 173.4 211.4 170.5 166.3 167.4 185.7 170.8<br />

IX 1 8 0 .3 179.6 187.0 165.8 168.3 177.1 177.1 214.5 173.7 166.3 169.6 190.3 165.8<br />

X 1 8 1 .2 180.3 188.5 166.7 166.8 178.2 179.7 219.0 174.9 166.3 170.0 190.6 164.5<br />

X I 1 8 3 .3 183.0 189.4 168.2 164.9 178.8 181.3 221.1 174.9 166.4 170.0 191.7 168.7<br />

X II 1 8 3 .4 182.9 189.8 168.7 162.9 179.0 182.0 221.2 173.9 166.4 169.8 190.9 168.9<br />

<strong>1982</strong> I 1 8 5 .4 184.9 192.1 169.6 160.3 180.6 182.7 221.1 174.6 199.4 172.4 192.3 177.1<br />

II 1 8 6 .8 186.2 193.4 172.7 159.3 182.2 183.5 224.4 179.1 201.0 176.0 191.9 180.5<br />

III 1 8 8 .4 187.7 195.4 173.8 160.1 183.9 186.6 227.4 179.3 201.0 178.0 192.7 181.3<br />

IV 1 8 8 .0 185.6 197.8 175.1 157.7 184.2 189.7 230.6 179.8 201.0 181.0 192.2 184.3<br />

V 1 8 8 .7 186.2 199.0 176.0 158.2 185.0 190.1 232.4 183.5 201.0 182.2 192.2 188.9<br />

VI 1 9 0 .0 187.8 199.5 176.7 156.5 185.7 190.4 232.5 183.9 201.0 181.0 192.4 184.8<br />

V II 1 9 0 .2 187.3 201.4 176.9 152.8 186.1 190.9 232.5 184.1 201.9 185.9 194.1 184.7<br />

V III 1 8 9 .5 185.7 202. o 177.4 161.8 186.7 191.2 232.5 180.6 201.9 187.3 194.8 185.8<br />

IX 1 8 9 .7 . 185.0 203.9 178.0 161.2 187.0 193.8 232.5 181.1 201.9 187.2 198.2 186.1<br />

X 1 9 2 .3 188.2 205.5 179.2 161.9 189.7 195.1 232.7 182.0 201.9 190.9 201.1 188.5<br />

X I 1 9 2 .7 188.2 206.4 180.9 169.4 191.3 195.8 235.3 182.3 202.0 191.1 199.9 188.9<br />

X II 1 9 4 .8 191.4 206.5 181.6 17 O.o 193.6 195.5 235.3 182.7 202.0 194.1 198.2 189.2<br />

L ä h d e — K ä lla — S ource: IT : T H ; T ilastok atsauksia; T K :n h inta- ja p a lk k a tila stotoim isto — I R : T H ; Statistiska översik ter; SC:s<br />

b y rå fö r pris- o c h lön esta tistik — I R : T H ; B u lletin o f Statistics ; P rice and W age Statistics D iv ision o f CSO


266 X X K U L U T U S J A H I N N A T -----K O N S U M T IO N O C H P R IS E B<br />

266. (jatk. — forts. — cont.)<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Ar och<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Tavararyhmät (TOL) — Varugrupper (NI) — Commodity groups (S IC )<br />

324 331 332 341 342 351 352 353 354 355 356 361 362<br />

Kengät<br />

Skor<br />

Shoe*<br />

Puutavarat ja -teokset<br />

Trävaror<br />

Lumber and wood products<br />

Kalusteet (ei metallia)<br />

Inredning (icke av metall)<br />

Furniture (non-metallic)<br />

Sellu- ja paperiteoll. tuotteet<br />

Mas«a, papper och pappersvaror<br />

P u lp , paper and allied producti<br />

Graafiset tuotteet<br />

Grafiska produkter<br />

Prints and published products<br />

Kemikaalit<br />

Kemikalier<br />

Chemicals<br />

Muut kemialliset tuotteet<br />

Andra kemiska produkter<br />

Other chemical products<br />

Maaöljyjalosteet<br />

Petroleumprodukter<br />

Petroleum products<br />

Muut öljy- ja kivihiilituotteet<br />

Andra petroleum- och<br />

kolprodukter<br />

Miscellaneous products<br />

of petroleum and coal<br />

Kumituotteet<br />

Gummivaror<br />

Rubber products<br />

Muovituotteet<br />

Plastvaror<br />

Plastic products<br />

Posliiniteokset ja saviastiat<br />

Varor av porslin och lera<br />

Chinaware and pottery<br />

(0.5) (4.6) (1.0) (15.8) (3.9) (5.0) (1.4) (4.0) (0.4) (0.5) (0.8) (0.1) (0.4)<br />

Lasituotteet<br />

Glasvaror<br />

Glass products<br />

1977 . . . 120.4 127.8 122.7 99.3 160.6 92.0 117.2 125.9 118.4 120.6 117.1 128.8 121.4<br />

1978 . . . 129.2 129.5 133.5 98.3 174.0 93.7 123.5 133.8 133.1 129.3 120.6 135.2 125.4<br />

1979 . . . 135.2 144.5 146.7 110.8 194.7 106.3 133.0 164.5 142.0 144.3 137.0 143.9 132.1<br />

1980 . . . 148.4 172.8 172.4 126.9 216.5 124.4 151.5 254.4 168.8 169.9 154.7 151.3 147.2<br />

1981 . . . 161.2 176.1 195.2 145.4 242.0 140.4 168.3 327.8 191.0 191.4 163.1 165.5 155.8<br />

<strong>1982</strong> . . . 176.8 1S0.H 216.2 154.0 269.9 151.2 182.2 336.6 206.7 211.7 169.6 184.3 162.5<br />

1980 I 138.7 157.9 161.7 119.2 202.1 116.2 142.4 199.1 153.6 163.3 147.1 144.6 142.3<br />

II 142.6 161.2 164.3 121.8 207.3 119.0 143.8 201.5 157.2 163.3 149.7 149.2 143.5<br />

III 149.3 164.5 165.2 123.0 207.6 120.9 145.8 257.6 163.3 163.4 151.3 149.2 146.7<br />

IV 149.5 168.3 165.2 124.9 212.2 124.1 146.0 255.5 163.2 163.4 151.8 150.0 147.9<br />

V 149.3 171.1 168.4 126.0 213.2 124.3 148.1 266.3 165.7 166.6 155.6 150.0 147.6<br />

V I 149.3 173.7 171.1 126.0 215.9 125.0 151.6 265.9 169.1 166.7 156.0 148.5 147.5<br />

V II 149.3 176.2 175.0 127.5 223.7 127.5 153.2 266.0 169.8 170.1 156.6 148.5 147.8<br />

V III 150.2 178.7 173.9 128.9 224.0 126.3 155.7 265.1 170.1 172.8 155.2 149.0 146.2<br />

IX 152.5 179.4 177.2 130.2 222.2 125.7 157.6 265.1 175.0 176.3 157.7 156.1 147.4<br />

X 149.5 180.2 177.3 130.8 223.0 127.3 157.6 265.4 175.3 176.4 157.9 156.3 148.1<br />

X I 150.1 181.8 182.2 131.9 223.4 127.8 157.7 266.1 179.6 176.4 157.9 156.3 150.5<br />

X II 150.5 180.1 187.8 132.5 224.1 128.4 158.7 279.1 183.4 179.8 159.8 157.9 150.7<br />

1981 I 151.4 181.6 188.3 134.9 227.6 132.6 161.2 286.7 182.4 184.7 157.1 157.9 156.3<br />

II 153.5 180.6 188.4 136.0 231.3 135.5 161.9 288.0 184.4 184.7 159.0 163.3 152.6<br />

III 155.5 180.5 189.1 138.3 232.4 135.7 163.4 333.6 184.3 184.7 160.3 163.3 152.9<br />

IV 155.5 180.4 191.7 140.8 234.0 137.6 164.6 333.5 184.9 184.7 162.2 164.5 158.3<br />

V 156.1 177.2 194.4 141.9 240.6 139.1 166.5 334.6 185.2 184.7 163.6 164.4 156.7<br />

VI 162.9 178.7 194.4 145.0 241.2 139.9 168.3 335.6 189.3 190.9 163.4 166.7 156.0<br />

V II 162.9 177.9 193.3 147.1 248.7 140.1 169.9 335.8 191.5 196.6 164.1 166.6 157.7<br />

V III 165.5 175.1 192.7 149.2 248.7 141.3 172.9 337.6 195.3 196.8 164.2 168.6 155.5<br />

IX 167.6 177.2 200.9 150.1 249.4 143.8 172.5 338.4 195.1 196.8 164.5 169.4 155.3<br />

X 167.4 168.5 201.8 153.4 250.0 145.9 171.7 337.4 199.6 196.8 166.3 166.9 155.0<br />

X I 167.6 167.1 204.9 154.2 249.8 146.3 172.4 336.7 199.6 196.8 165.9 167.2 156.4<br />

X II 168.1 167.9 202.7 153.6 250.0 146.9 174.7 336.0 200.0 198.5 166.5 167.4 156.2<br />

<strong>1982</strong> I 167.9 168.9 207.2 152.9 253.9 150.1 176.5 346.1 198.2 206.3 167.0 179.6 161.6<br />

II 169.0 171.2 206.1 153.3 254.2 151.9 176.4 346.1 198.9 209.2 167.3 180.9 162.7<br />

III 172.1 173.6 206.8 154.3 259.0 152.9 177.7 346.3 201.4 209.3 170.2 181.0 161.5<br />

IV 172.9 176.8 209.2 153.5 264.4 154.6 178.2 319.8 202.4 209.3 171.0 181.6 162.6<br />

V 173.1 177.6 216.2 153.7 267.6 153.7 180.3 319.7 204.9 209.2 167.8 181.6 161.2<br />

V I 172.9 180.4 217.1 153.8 268.0 153.4 181.7 319.4 206.1 210.7 169.1 181.8 164.8<br />

V II 172.9 182.5 217.3 152.1 277.9 147.8 182.3 323.6 209.2 213.8 168.3 181.8 161.3<br />

V III 174.9 185.4 218.5 152.6 278.7 148.4 186.5 322.5 210.2 214.4 167.7 182.7 161.0<br />

I X 176.0 185.6 221.4 150.8 278.9 147.8 188.3 322.9 210.9 214.3 172.0 186.0 161.0<br />

X 185.3 186.5 221.6 155.0 279.6 149.9 186.1 341.2 212.2 214.3 171.7 191.8 162.7<br />

X I 185.7 190.5 226.1 157.7 278.1 151.6 185.8 344.4 212.3 213.8 172.1 191.7 163.1<br />

X II 186.3 190.2 227.0 157.7 278.0 152.4 186.9 387.5 213.7 215.2 171.2 190.7 166.0


X X K U X U T U S J A H IN N A T — K O N S U M T IO N O C H P R I S E R 267<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

År och<br />

m&nad<br />

Year and<br />

month<br />

Tavararyhmät (TOL) — Varugrupper (NI) — Commodity groups (SIC)<br />

369 371 372 381 382 383 384 385 39 4<br />

Muut savi- ja kivituotteet<br />

Andra 1er- och stenprodukter<br />

Other non• metallic mineral<br />

products<br />

Rauta, teräs ja ferroseokset<br />

Järn, stål och ferrolegeringar<br />

Iron, steel and ferrous alloys<br />

Kuut metallit<br />

Icke-järnmetaller<br />

Non-ferrous metals<br />

Metallituotteet<br />

Metallvaror<br />

Fabricated metal products<br />

Koneet ja laitteet (ei sähkök.)<br />

Maskiner och apparater<br />

(icke elektr.)<br />

Machinery except electrical<br />

Sähkötekniset koneet ja laitt.<br />

Elektrotekniska maskiner<br />

och apparater<br />

Electrical machinery,<br />

equipment and supplies<br />

Kulkuneuvot<br />

Transportmedel<br />

Transport equipment<br />

Hienomekaaniset tuotteet<br />

Finmekaniska produkter<br />

Instruments and related<br />

products<br />

Muut teollisuustuotteet<br />

Andra industriprodukter<br />

Miscellaneous manufactured<br />

products<br />

Sähkö, kaasu, lämpö ja vesi<br />

El, gas, värme och vatten<br />

Electricity, gas, heat and water<br />

Markkinointialue<br />

Marknadsområde<br />

Marketing area<br />

Kotimarkkinata varat<br />

Hemmamarknadsvaror<br />

Domestic goods<br />

Vientitavarat<br />

Exportvaror<br />

Export goods<br />

(2.3) (4.3) (1.8) (3.7) (6.1) (3.5) (5.0) (0.3) (0.4) (10.8) (76.4) (23.6)<br />

1977 . . . 127.3 98.7 108.1 115.5 121.2 110.1 128.7 102.2 119.6 108.6 117.9 112.6<br />

1978 . . . 134.3 104.7 113.0 122.6 128.6 115.6 139.7 108.5 129.3 118.0 123.2 118.6<br />

1979 . . . 143.8 117.9 148.7 135.5 137.8 120.7 152.7 115.3 153.4 126.2 134.9 131.1<br />

1980 . . . 160.6 129.7 159.3 150.5 150.4 132.0 163.7 121.3 205.6 160.8 158.1 146.2<br />

1981 . . . 184.5 131.3 159.1 162.0 164.4 139.2 180.6 133.3 202.8 204.9 181.8 158.7<br />

<strong>1982</strong> . . . 204.4 146.3 151.6 171.5 178.8 147.2 198.1 142.5 207.7 219.2 196.4 168.1<br />

1980 I 149.9 123.2 155.3 144.5 143.6 127.5 155.1 116.2 182.7 138.7 144.7 137.9<br />

II 152.2 127.8 166.2 145.9 146.4 128.2 158.9 118.6 218.1 138.7 147.3 140.9<br />

III 156.1 129.3 170.3 147.0 148.4 129.0 160.8 121.3 222.8 148.8 152.6 143.6<br />

IV 156.7 129.7 163.3 148.0 148.7 130.0 162.1 121.2 223.4 162.9 155.7 144.5<br />

V 158.9 130.6 159.6 149.7 149.8 132.0 162.2 121.3 202.6 163.0 158.0 145.1<br />

VI 159.7 131.1 156.6 149.7 150.2 132.4 164.2 121.3 202.0 162.7 158.8 145.9<br />

V II 163.8 131.2 158.2 150.1 150.4 132.7 164.3 121.3 202.7 162.7 159.9 147.9<br />

V III 162.2 130.7 157.9 151.0 150.9 132.8 165.2 121.8 199.5 162.0 160.8 148.2<br />

IX 163.4 130.7 157.3 153.6 152.1 133.4 166.0 122.4 199.6 172.9 163.7 149.0<br />

X 164.6 130.2 154.0 154.8 153.3 135.4 167.5 123.4 199.4 172.1 164.3 149.3<br />

X I 170.1 130.6 154.7 155.1 154.6 135.3 168.9 123.5 205.5 172.2 165.1 150.9<br />

X II 169.3 131.0 158.6 155.9 156.4 135.3 169.7 123.5 208.8 172.1 166.2 151.5<br />

1981 I 175.0 132.4 157.8 157.7 157.7 137.6 170.9 124.9 211.2 180.4 169.5 153.2<br />

II 177.1 131.9 158.9 158.5 157.7 138.2 176.8 131.8 205.7 195.0 172.9 154.0<br />

III 179.7 131.7 157.0 159.6 160.4 138.3 177.4 131.9 204.7 194.8 176.7 155.7<br />

IV 180.0 131.0 156.0 160.4 161.3 138.3 178.6 132.3 202.5 208. o 179.7 157.1<br />

V 180.2 130.2 156.5 161.8 163.2 137.1 180.1 132.3 202.5 208.3 181.0 157.2<br />

VI 180.5 130.2 159.9 162.5 164.3 137.2 181.2 133.0 202.5 204.8 181.6 159.1<br />

V II 184.4 130.1 159.9 162.9 165.5 138.9 181.5 135.1 203.4 204.9 183.0 159.9<br />

V III 187.6 130.7 161.3 162.7 166.0 140.0 182.0 135.1 201.4 206.5 184.2 160.7<br />

IX 189.3 130.5 164.3 163.6 167.5 140.4 182.5 135.4 200.1 206.9 186.0 161.7<br />

X 191.5 131.5 164.2 163.6 168.1 140.8 184.8 135.4 199.8 207.1 187.3 161.6<br />

X I 192.7 132.5 158.3 164.7 170.3 141.7 185.2 135.5 199.6 220.8 189.9 161.8<br />

X II 195.6 132.6 155.2 165.3 170.4 141.7 186.2 136.3 200.2 220.9 189.9 162.3<br />

<strong>1982</strong> I 194.2 135.8 155.4 166.1 171.4 142.5 187.1 137.8 202.0 226.2 192.3 162.8<br />

II 195.0 139.4 155.9 168.0 172.9 145.3 194.2 139.6 202.0 226.6 193.7 164.5<br />

III 195.2 146.1 154.9 168.8 175.1 145.6 192.9 140.6 202.7 227.2 195.4 165.8<br />

IV 198.6 147.4 154.4 170.0 176.3 146.1 193.9 141.2 203.4 221.1 194.6 166.4<br />

V 203.0 149.0 152.9 171.5 177.1 147.6 194.7 141.2 203.6 221.6 195.5 166.9<br />

V I 206.3 148.6 149.0 172.1 178.1 147.9 200.9 141.8 202.9 227.3 197.0 167.3<br />

V II 207.0 148.9 147.2 172.6 178.2 147.8 201.1 141.8 202.9 226.2 197.3 167.3<br />

V III 211.4 149.1 145.2 172.8 179.5 147.6 200.6 143.6 202.9 213.9 196.2 167.8<br />

IX 207.9 148.1 145.4 172.8 180.2 147.9 201.2 145.1 204.3 213.9 196.8 166.7<br />

X 209.8 148.4 145.5 173.5 184.9 148.6 201.9 145.9 209.4 215.2 198.7 171.5<br />

X I 212.1 148.3 152.0 174.8 185.9 149.6 203.7 145.9 224.3 205.8 198.1 175.2<br />

X II 212.5 146.6 161.6 174.9 186.4 150.1 204.5 145.9 231.5 205.9 200.8 175.2


268 X X K U L U T U S J A H IN N A T — K O N S U M T IO N O C H P R I S E R<br />

267. K otim arkkinoiden perushintaindeksi vuosina 1977— <strong>1982</strong><br />

Basprisindex för hem m am arknadsvaror åren 1977— <strong>1982</strong><br />

B a sic p rice in d ex f o r dom estic su p p ly in 1977— <strong>1982</strong><br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

År och<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

1975 = 100. Ryhmien painot ilmoitettu suluissa — Gruppvikterna angivna inom parentes — Group weights in parentheses<br />

Tavararyhmät (TOL) — Varugrupper (NI) — Commodity groups (SIC)<br />

1 2 3 311 312 313 314 321 322<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total index<br />

Raaka-aineet ja tuotantohyödykk.<br />

Råvaror och produktionsförnödenheter<br />

Raw materials and producers' goods<br />

Kulutustavarat<br />

Konsumtionsvaror<br />

Consumers' goods<br />

Investointitavarat<br />

Investeringsvaror<br />

Investment goods<br />

Maa-, metsä- ja kalatal.tuotteet<br />

Jordbruks-, skogsbruks- och<br />

fiskeriprodukter<br />

Agricultural, forestry and<br />

fishing products<br />

Kaivannaistuotteet<br />

Maimer och andra mineraliska<br />

ämnen<br />

Minerals<br />

Teollisuustuotteet<br />

Industriprodukter<br />

Manufactured goods<br />

Elintarvikkeet<br />

Livsmedel<br />

Foodstuffs<br />

Muut elintarvikkeet ja rehut<br />

Andra livsförnödenheter<br />

och foder<br />

Miscellaneous foodstuffs<br />

and feeds<br />

Juomat<br />

Drycker<br />

Beverages<br />

Tupakkatuotteet<br />

Tobaksvaror<br />

Tobacco<br />

Tekstiilit<br />

Textilier<br />

Textiles<br />

Vaatteet<br />

Kläder<br />

Clothes<br />

(100.0) (56.7) (19.7) (23.6) (13.4) (3.8) (59.5) (9.3) (1.3) (0.9) (0.1) (2.6) (1.0)<br />

1977 . . . 119.2 114.1 132.7 121.3 119.3 114.9 119.5 125.3 178.6 119.5 133.6 114.4 117.2<br />

1978 . . . 125.8 119.2 140.3 129.5 119.1 120.7 127.5 129.9 175.3 126.3 140.2 124.2 132.4<br />

1979 . . . 138.0 133.1 150.7 139.2 127.1 143.6 141.3 136.2 172.8 130.5 144.8 138.4 145.4<br />

1980 . . . 160.7 160.1 167.7 155.9 145.5 225.8 160.7 154.0 190.9 145.1 151.9 154.3 164.4<br />

1981 . . . 182.4 185.3 185.3 173.3 163.0 292.9 178.8 175.5 205.7 164.6 168.3 168.7 181.5<br />

<strong>1982</strong> . . . 196.2 197.9 202.7 186.6 181.0 296.4 191.9 191.9 225.2 177.5 205.7 184.5 192.8<br />

1980 I 148.3 145.6 158.4 146.2 136.2 177.4 150.6 142.4 185.1 137.3 151.5 145.7 153.0<br />

II 150.2 147.3 161.0 148.2 136.4 182.1 153.1 142.9 192.8 136.4 151.6 148.2 156.1<br />

III 154.1 153.1 161.5 150.1 137.3 201.9 156.6 143.7 187.7 136.6 152.2 151.4 160.1<br />

IV 157.2 157.6 162.7 151.3 137. e 232.3 157.5 145.1 189.7 137.2 151.9 151.5 160.5<br />

V 159.4 159.9 165.5 153.1 140.5 233.4 160. o 151.1 190.1 144.7 152.0 151.6 160.1<br />

V I 160.7 160.6 167.1 155.5 140.1 239.4 160.9 152.6 190.8 144.9 152.1 153.2 161.8<br />

V II 163.2 163.3 169.3 157.6 147.1 243.9 162.6 156.6 194.1 145.2 152.1 154.1 165.6<br />

V III 164.0 163.3 171.6 159.4 149.6 235.6 163.6 159.2 194.0 145.7 152.1 157.0 168.0<br />

IX 165.6 165.5 172.6 159.9 150.5 236.6 164.5 161.3 195.5 151.5 152.1 160.6 170.9<br />

X 167.3 167.3 173.9 161.7 156.9 239.5 165.2 163.1 190.2 151.6 151.9 158.3 172.3<br />

X I 168.3 168.2 174.4 163.7 155.7 241.1 166.5 164.6 190.6 155.1 151.7 159.4 172.0<br />

X II 169.0 170.0 174.8 164.5 156.6 246.7 168.0 164.8 190.4 155.4 151.6 160.2 172.3<br />

1981 I 171.8 172.6 176.5 166.1 156.9 247.2 170.3 166.0 192.9 155.8 167.5 161.7 174.0<br />

II 175.8 177.7 176.9 168.4 156.9 277.1 172.0 166.6 195.6 156.8 167.3 164.8 173.2<br />

III 178.2 181.2 179.4 169.9 158.4 287.1 175.4 170.5 197.9 157.5 168.6 165.9 177,4<br />

IV 179.9 183.4 181.2 170.4 158.1 289.3 176.5 171.6 200.8 158.0 168.5 167.2 178.3<br />

V 181.3 184.6 183.3 171.7 160.2 295.7 177.6 173.7 201.8 164.9 168.2 168.0 178.6<br />

V I 182.1 185.2 184.8 172.4 160-2 309. o 178.2 174.8 204.2 165.6 168.3 167.9 179.6<br />

V II 183.1 185.7 187.0 173.8 16*1.1 303.1 179.7 176.0 206.6 166.8 168.3 168.6 181.9<br />

V III 184.7 187.5 187.9 175.3 162.8 304.2 181.1 176.2 208.4 166.8 167.9 170.6 184.1<br />

IX 185.9 189.0 189.8 175.3 164.5 309.8 182.4 180.2 211.3 169.7 168.4 170.9 187.8<br />

X 187.0 189.4 191.7 177.5 166.2 301.9 183.5 182.4 215.2 171.3 168.7 172.5 187.8<br />

X I 189.6 193.0 192.2 179.1 174.1 294.2 184.4 183.9 217.5 171.1 168.8 172.6 187.3<br />

X II 190. o 193.6 192.6 179.3 176.0 295.1 184.6 184.2 216.8 170.4 168.7 173.3 187.7<br />

<strong>1982</strong> I 191.4 195.3 194.2 179.8 176.1 294.1 186.2 184.6 216.6 171.3 204.2 174.8 188.2<br />

II 192.8 196.8 195.4 181.1 178.1 3 0 0 .o 187.5 185.5 219.4 175.1 205.3 178.0 187.4<br />

III 192.8 195.4 198.0 182.2 178.3 273.0 188.9 188.6 222.4 175.7 205.5 179.1 189.0<br />

IV 193.3 194.7 200.3 184.0 181.7 274.0 189.0 191.2 224.9 176.4 205.5 181.3 189.3<br />

V 193.9 194.8 201.2 185.9 180.1 268.1 189.9 191.9 226.6 179.8 205.5 183.7 190.3<br />

VI 195.6 197.5 201.9 186.1 181.3 284.1 190.9 192.1 226.7 179.8 205.5 183.4 190.1<br />

V II 195.8 196.8 203.7 186.8 178.8 289.9 191.2 192.2 226.8 180.3 205.3 185.6 191.4<br />

V III 195.4 195.6 204.3 187.7 179.5 291.4 191.5 192.5 226.6 176.9 205.4 185.4 192.8<br />

IX 196.4 196.5 205.6 188.6 181.4 295.4 192.2 195.0 226.6 176.9 205.4 185.3 198.6<br />

X 200.9 202.6 208.5 190.4 182.4 329.0 197.0 195.9 226.9 179.4 207.0 190.5 199.0<br />

X I 202.2 203.8 209.2 192.5 186.2 333.3 198.4 196.7 229.4 178.9 207.0 192.6 199.3<br />

X II 203.3 205.2 209.6 193.4 187.0 324.1 200.3 196.3 229.4 179.1 207.2 194.3 198.3<br />

L ä hde — K ä lla — Sou rce: IT : T H ; Tilastokatsauksia; T K :n hinta- ja p a lk k a tila stotoim isto — I R : T H ; Statistiska översik ter; SC:s<br />

b y rå fö r pris- o c h lön esta tistik — I R : T H ; Bulletin o f Statistics; P rice and W age Statistics D iv isio n o f CSO


X X K U L U T U S J A H IN N A T — K O N S U M T IO N O C H F R I S E R 269<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Ar och<br />

monad<br />

Year and<br />

month<br />

Tavararyhmät (TOL) — Varugrupper (NI) — Commodity groups (SIC)<br />

323 324 331 332 341 342 351 352 353 354 355 356 361<br />

Nahat, turkikset ja nahkatuotteet<br />

Läder och pälsvaror<br />

Leather and fur products<br />

Kengät<br />

Skor<br />

Shoes<br />

Puutavarat ja -teokset<br />

Trävaror<br />

Lumber .and wood products<br />

Kalusteet (ei metallia)<br />

Inredning (icke av metall)<br />

Furniture fnon-metallic)<br />

Sellu- ja paperiteoll.tuotteet<br />

Massa, papper och pappersvaror<br />

Pulp, paper and allied producti<br />

Graafiset tuotteet<br />

Grafiska produkter<br />

Prints and published products<br />

Kemikaalit<br />

Kemikalier<br />

Chemicals<br />

Muut kemialliset tuotteet<br />

Andra kemiska produkter<br />

Other chemical products<br />

Maaöljyjalosteefc<br />

Petroleumprodukter<br />

Petroleum products<br />

Muut öljy- ja kivihiilituotteet<br />

Andra petroleum- och<br />

kolprodukter<br />

Miscellaneous products<br />

of petroleum and coal<br />

Kumituotteet<br />

Gummivaror<br />

Rubber products<br />

Muovituotteet<br />

Plastvaror<br />

Plastic products<br />

Posliiniteokset ja saviastiat<br />

Varor av porslin och lera<br />

Chinaware and pottery<br />

(0.3) (0.2) (1.6) (0.6) (5.0) (2.5) (4.0) (1.4) (3.5) (0.5) (0.6) (0.5) (0.1)<br />

1977 . . . 132.5 123.4 118.7 124.2 96.9 159.9 103.8 116.0 126.2 109. o 117.9 114.5 126.2<br />

1978 . . . 145.6 129.0 120.5 132.0 91.9 173.6 107.7 122.4 135.0 117.9 127.4 122.9 147.6<br />

1979 . .. 176.2 136.1 128.3 145.2 107.2 194.4 122.1 129.2 188.1 126.5 140.5 136.3 165.4<br />

1980 . . . 181.0 151.7 152.7 169.3 125.6 217.5 141.7 143.5 263.7 162.6 160.7 155.5 172.5<br />

1981 . . . 170.5 167.2 165.3 188.1 144.0 243.3 157.7 157.6 331.0 180.8 184.4 165.3 178.8<br />

<strong>1982</strong> . . . 184.5 177.9 178.3 204.7 149.4 270.8 169.4 169.9 345.5 195.5 195.3 171.5 194.4<br />

1980 I 187.0 143.1 138.2 159.5 118.4 201.4 132.8 136.0 228.6 150.9 152.4 147.6 168.1<br />

II 185.5 146.0 141.2 162.5 120.6 207.9 135.5 138.8 229.1 153.0 154.0 150.2 170.8<br />

III 184.6 149.9 143.4 163.6 120.4 208.4 139.6 140.1 263.6 155.9 153.8 152.2 170.8<br />

IV 184.1 151.4 148.2 163.6 122.8 213.2 141.9 140.4 261.2 155.6 157.2 153.0 170.8<br />

V 185.1 151.5 150.5 163.6 125.5 214.1 142.2 141.4 272.2 160.6 159.0 156.0 170.8<br />

VI 181.3 152.4 152.4 167.5 125.8 216.7 142.7 143.5 272.8 162.9 159.1 156.0 171.1<br />

VII 182.1 152.6 155.3 171.0 126.1 225.1 144.5 144.0 269.7 164.3 161.7 157.4 171.1<br />

V III 179.7 153.6 158.7 172.4 127.1 225.4 144.2 146.2 269.4 166.4 163.8 157.2 171.7<br />

IX 177.7 156.6 159.1 174.9 129.4 223.6 143.3 147.2 264.5 168.8 165.5 158.9 178.1<br />

X 178.1 153.5 159.5 175.1 130.5 224.4 144.2 147.9 267.5 169.0 165.4 158.9 178.1<br />

X I 172.9 154.8 162.9 175.9 130.6 224.7 144.5 148.0 274.7 171.2 167.0 158.7 174.6<br />

X II 173.7 154.8 163.4 181.8 130.0 225.4 144.9 148.2 291.0 172.9 169.1 159.6 173.7<br />

1981 I 172.8 160.1 165.6 181.9 133.6 228.9 149.2 150.0 296.5 174.7 177.1 159.8 173.7<br />

II ' 170.3 160.5 164.5 183.7 134.6 232.6 153.7 151.8 302.6 174.5 179.7 161.6 174.6<br />

III 169.5 160.8 164.0 184.0 136.0 233.6 154.1 152.6 335.1 174.8 180.5 164.0 174.6<br />

IV 168.3 161.9 164.2 185.6 138.5 235.3 155.3 154.1 336.1 175.2 180.5 164.9 179.2<br />

V 168.6 161.6 164.2 187.4 139.5 242.0 156.8 156.9 334.7 177.9 180.5 165.9 179.2<br />

V I 169.4 168.3 164.9 187.4 143.1 242.4 157.2 158.1 330.1 181.9 185.0 165.7 179.2<br />

VII 171.8 168.3 166.5 187.5 145.6 250.1 157.6 159.4 330.8 183.5 188.1 165.7 179.0<br />

V III 173.7 171.6 166.0 187.7 147.1 250.2 158.3 161.4 344.3 185.4 188.8 165.8 179.7<br />

IX 170.0 172.4 167.3 191.4 149.6 250.8 160.6 161.5 341.0 183.4 187.6 165.3 181.6<br />

X 169.4 173.4 165.6 191.4 154.1 251.4 162.5 161.2 337.9 186.3 187.4 168.0 182.6<br />

X I 170.4 173.3 165.0 195.0 154.6 251.1 163.5 161.3 340.8 185.7 188.0 168.3 180.8<br />

X II 171.3 174.2 165.8 193.9 151.6 251.4 163.9 162.8 342.5 186.0 189.2 168.2 180.8<br />

<strong>1982</strong> I 173.7 174.0 167.7 196.0 150.9 255.5 166.9 164.5 349.4 185.9 193.6 168.1 191.0<br />

II 176.7 173.S 170.5 195.4 150.3 255.3 169.8 165.0 350.3 185.2 195.1 169.9 191.0<br />

III 177.7 175.5 171.7 195.9 151.1 259.9 170.5 165.6 345.8 186.5 195.8 170.9 191.6<br />

IV 181.8 176.6 173.1 200.1 150.8 265.3 172.3 166.0 323.2 187.6 195.9 171.9 191.6<br />

V 184.9 178.4 174.4 203.3 150.2 268.5 171.7 167.1 324.4 188.5 195.9 170.8 193.6<br />

V I 186.1 174.9 176.2 204.5 149.9 268.6 171.5 168.5 330.1 192.1 197.0 169.4 193.6<br />

V II 186.0 174.9 178.2 205.0 148.9 278.3 164.8 168.8 333.5 194.2 198.3 169.5 193.6<br />

V III 188.0 176.9 184.0 206. o 148.3 279.2 165.2 171.6 330.6 194.7 195.4 169.6 194.5<br />

IX 188.5 179.9 184.5 209.1 147.9 279.4 165.4 172.6 331.8 196.7 193.2 171.9 197.5<br />

X 191.2 182.9 185.6 210.6 148.6 280.8 169.3 175.3 361.9 208.9 193.9 175.1 197.5<br />

X I 190.4 183.2 188.2 215.0 147.4 279.5 171.6 176.3 370.5 212.0 194.2 175.2 198.3<br />

X II 188.7 183.8 185.3 215.8 148.8 279.3 173.5 177.1 394.0 213.9 195.4 175.6 198.3


270 X X K U L U T U S J A H IN N A T -----K O N S U M T IO N O C H P R IS E R<br />

2 6 7 . (jatk . — forts. — cont.)<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

År och<br />

m&nad<br />

Year and<br />

month<br />

Tavararyhmät (TOL) — Varugrupper (NI) — Commodity groups (SIC)<br />

362 369 371 372 381 382 383 384 385 39 4 5<br />

Lasituotteet<br />

Glasvaror<br />

Glass products<br />

Muut savi- ja kivituotteet<br />

Andra 1er- och stenprodukter<br />

Other non- metallic mineral<br />

products<br />

Rauta, teräs ja ferroseokset<br />

Järn, stål och ferrolegeringar<br />

Iron, steel and ferrous alloys<br />

Muut metallit<br />

Icke-järnmetaller<br />

Non-ferrous metals<br />

Metallituotteet<br />

Metallvaror<br />

Fabricated metal products<br />

Koneet ja laitteet (ei sähkök.)<br />

Maskiner och apparater<br />

(icke elektr.)<br />

Machinery except electrical<br />

Sähkötekniset koneet ja laitt.<br />

Elektrotekniska maskiner<br />

och apparater<br />

Electrical machinery,<br />

equipment and supplies<br />

Kulkuneuvot<br />

Transportmedel<br />

Transport equipment<br />

Hienomekaaniset tuotteet<br />

Finmekaniska produkter<br />

Instruments and related<br />

products<br />

Muut teollisuustuotteet<br />

Andra industriprodukter<br />

Miscellaneous manufactured<br />

products .<br />

Sähkö, kaasu, lämpö ja vesi<br />

El, gas, värme och vatten<br />

Electricity, gas, heat and water<br />

Rakenn., maa- ja vesirakent.<br />

Hus, jord- och vattenanläggn.<br />

Houses, earth and water<br />

constructions<br />

Alkuperä<br />

Ursprung<br />

Origin<br />

Kotimaiset tavarat<br />

Inhemska varor<br />

Domestic goods<br />

Tuontitavarat<br />

Importvaror<br />

Import goods<br />

(0.3) (1.6) (3.6) (1.0) (2.7) (5.9) (3.3) (4.1) (0.6) (0.4) (7.1) (16.2) (77.9) (22.1)<br />

1977 . . . 119.0 126.6 ÎOI.O 117.9 113.9 121.0 111.6 127.1 120.2 116.9 109.5 123.2 119.7 117.3<br />

1978 . . . 123.5 134.2 107.2 124.4 124.4 137.7 121.2 145.6 136.7 140.9 118.9 129.2 124.1 131.8<br />

1979 . . . 132.0 144.1 120.9 160.7 137.0 150.4 125.9 154.6 140.7 164.8 127.0 138.8 135.0 148.7<br />

1980 . . . 147.8 161.1 131.6 177.2 150.0 163.2 135.1 164.0 146.4 204.1 161.7 157.4 156.6 175.0<br />

1981 . . . 160.9 184.4 133.1 167.1 160.3 177.7 141.8 181.2 149.4 203.4 205.6 176.1 178.6 196.0<br />

<strong>1982</strong> . . . 167.6 204.2 145.3 160.3 169.0 188.1 150.0 199.8 159.7 208.7 220.2 190.5 194.1 203.6<br />

1980 I 141.6 150.3 126.3 174.7 144.6 154.6 130.9 156.9 143.2 185.5 140. o 146.7 144.3 162.4<br />

II 142.8 152.5 130.1 188.7 145.8 157.0 131.7 159.0 144.0 212.2 138. s 148.6 146.3 163.8<br />

III 145.8 156.9 130.5 192.0 147.1 159.5 132.8 161.7 144.6 217.6 148.3 150.3 150.1 168.1<br />

IV 146.0 157.4 132.0 181.8 147.7 159.9 133.5 161.7 144.7 218.5 164.1 151.7 152.4 173.9<br />

V 147.2 159.6 132.3 176.0 149.0 162.2 134.8 161.8 146.1 203.1 164.4 153.8 154.9 175.3<br />

V I 147.2 160.3 133.2 172.4 149.5 163.0 135.1 163.6 146.1 200.3 163.9 157.0 156.0 177.0<br />

V II 147.7 164.3 132.3 172.3 150.0 164.5 135.8 165.3 146.5 200.7 163.9 159.2 158.5 179.5<br />

V III 147.9 162.8 132.6 174.3 150.6 165.5 135.9 165.6 148.6 199.3 163.3 161.6 159.9 178.7<br />

IX 149.1 164.0 132.5 174.1 152.7 166.6 136.7 166.5 148.6 200.4 174.0 162.0 162.0 178.2<br />

X 149.7 165.3 132.1 174.1 153.9 167.4 138.1 167.4 148.7 200.6 173.7 164.1 163.9 179.2<br />

X I 154.0 170.3 132.3 173.1 154.4 168.9 138.1 168.4 147.7 204.3 173.3 166.4 164.9 180.5<br />

X II 154.0 169.5 133.2 172.8 155.1 169.8 138.1 169.7 148.0 206.9 173.2 167.2 165.9 182.8<br />

1981 I 159.1 175.0 133.6 169.1 156.6 172.3 139.4 171.1 147.9 210.3 181.4 168.5 168.2 184.6<br />

II 156.5 177.1 134.1 167.6 157.3 174.1 139.7 174.5 147.6 205.4 195.5 170.6 170.7 191.6<br />

III 157.6 179.6 133.7 164.4 158.3 175.2 139.9 178.5 148.7 204.8 195.7 171.9 173.7 194.1<br />

IV 161.9 179.9 133.6 163.4 159.3 176.2 140.5 180.6 149.7 203.3 208.7 172.3 175.6 194.9<br />

V 160.0 180.6 132.4 166.0 160.2 177.1 139.6 181.0 147.8 203.4 208.9 174.0 177.1 196.1<br />

VI 159.0 180.9 132.2 167.1 160.7 177.0 139.9 182.8 149.3 203.0 205.5 174.8 177.7 197.7<br />

V II 161.3 184.6 131.9 167.8 161.1 178.4 141.3 183.3 150.0 203.4 205.7 176.5 179.0 197.5<br />

V III 162.1 187.4 131.9 169.6 160.9 178.6 143.6 182.6 150.1 202.2 207.3 178.5 180.5 199.5<br />

IX 162.0 189.0 132.1 171.2 161.6 179.9 143.6 183.4 150.0 201.4 207.7 178.4 181.9 200.2<br />

X 163.0 191.0 133.2 167.9 161.8 180.2 144.2 184.9 150.5 201.1 207.9 181.4 183.6 199.0<br />

X I 164.5 192.3 134.4 166.1 162.6 181.5 144.9 185.6 150.4 200.9 221.5 182.9 187.2 197.7<br />

X II 164.1 195.0 134.5 164.4 162.9 181.8 145.1 186.3 150.7 201.4 221.6 183.2 187.6 198.5<br />

<strong>1982</strong> I 167.8 193.7 137.7 164.2 163.5 183.5 145.7 186.1 154.7 202.9 227.2 183.4 189.3 198.7<br />

II 169.0 194.4 139.3 163.2 165.0 183.8 147.5 190.4 155.4 202.8 227.2 184.6 190.7 200.2<br />

III 168.1 194.9 143.4 160.3 166.0 184.7 147.5 194.0 154.9 204.6 227.8 185.2 192.0 195.7<br />

IV 168.1 197.9 145.1 159.1 166.9 185.2 148.5 195.2 156.5 204.8 221.8 187.5 192.5 195.9<br />

V 167.1 202.4 146.2 158.6 168.1 185.7 149.6 195.9 157.5 204.9 222.4 189.9 193.4 195.7<br />

V I 170.3 205.5 147.2 156.8 168.7 186.3 149.9 201.0 158.5 204.5 228.1 190.1 194.4 199.9<br />

V II 167.1 206.2 147.6 155.1 169.2 186.1 149.9 200.5 158.4 204.6 226.9 191.1 194.4 200.7<br />

V III 165.7 210.5 147.3 154.5 169.4 186.4 150.1 201.0 159.4 205.6 214.8 192.3 194.1 200.2<br />

IX 165.8 208.0 146.6 154.8 169.7 187.6 150.3 202.2 158.7 206.7 214.8 193.2 194.9 201.6<br />

X 166.5 210.3 148.1 159.1 172.7 195.1 153.3 210.1 166.8 211.8 216.2 194.2 196.4 216.8<br />

X I 166.7 212.7 148.1 164.4 174.4 196.2 153.6 210.3 167.8 222.9 207.4 196.7 197.2 219.9<br />

X II 169.2 213.6 146.4 173.3 175.0 196.6 154.4 211.3 168.0 228.1 207.6 198.1 199.3 217.4


X X K U LU TU S J A H IN N A T — K O N SU M TIO N OCH P R ISE R 271<br />

268. Tuontihintaindeksi vuosina 1977— <strong>1982</strong><br />

Im portprisindex åren 1977— <strong>1982</strong><br />

Im p o rt p r ice in d ex in 1977— <strong>1982</strong><br />

1975 = 100. Ryhmien painot ilmoitettu suluissa — Gruppvikterna angivna inom parentes — Group weights in parentheses<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

År och<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total index<br />

Raaka-aineet ja tuotantohyödykk.<br />

Råvaror och produktionsförnödenheter<br />

Raw materials and 'producers* goods<br />

Kulutustavarat<br />

Konsumtionsvaror<br />

Consumers* goods<br />

Investointitavarat<br />

Investeringsvaror<br />

Investment goods<br />

Tavararyhmät (TOL) — Varugrupper (NI) — Commodity groups (SIC)<br />

Maa-, metsä-ja kalataloustuott,<br />

Jordbruks-, skogsbruks- och<br />

fiskeriprodukter<br />

Agricultural, forestry and<br />

fishing products<br />

1 2 3 31 32 321 322<br />

Kaivannaistuotteet<br />

Maimer och andra mineraliska<br />

ämnen<br />

Minerals<br />

Teollisuustuotteet<br />

Industriprodukter<br />

Manufactured goods<br />

Elintarvikkeet, rehut, juomat<br />

ja tupakka<br />

Livsmedel, foder, drycker<br />

och tobak<br />

Foodstuffs, feedst beverages<br />

and tobacco<br />

Tekstiilit, vaatteet ja nahkat.<br />

Textilier, kläder och lädervaroi<br />

Textiles, clothes and leather<br />

products<br />

Tekstiilit<br />

Textilier<br />

Textiles<br />

Vaatteet<br />

Kläder<br />

Clothes<br />

(100.0) (66.9) (18.2) (14.9) (6.2) (15.1) (78.2) (4.6) (6.4) (5.0) (0.6)<br />

1977 . . . 117.7 117.4 120.1 116.4 141. i 115.8 115.9 99.3 118.3 116.5 112.7<br />

1978 . . . 132.5 129.8 139.1 136.5 154.9 122.1 132.4 113.0 135.0 132.4 141.2<br />

1979 . . . 149.5 150.5 148.2 146.5 151.3 145.2 149.9 121.4 148.0 144.0 150.6<br />

1980 . . . 176.0 184.6 158.5 158.5 172.0 237.3 164.1 142.3 163.9 160.5 174.1<br />

1981 . . . 197.3 210.5 169.8 172.7 185.9 311.6 175.7 153.3 171.5 . 168.4 184.1<br />

<strong>1982</strong> . . . 205.3 218.4 177.4 181.8 191.4 315.2 184.7 143.3 182.9 180.0 192.4<br />

1980 I 163.1 169.2 153.3 149.5 165.9 183.2 158.9 129.5 158.8 153.8 166.7<br />

II 164.8 170.8 154.1 150.6 167.2 187.3 160.3 129.9 159.7 155.3 167.5<br />

III 169.2 175.9 156.0 155.1 172.6 208.8 161.6 130.7 161.8 158.6 167.5<br />

IV 175.2 184.6 156.7 155.0 175.0 244.2 161.4 131.3 162.4 159.3 167.5<br />

V 176.5 186.1 157.2 157.0 174.9 246.0 162.7 133.4 161.0 158.1 165.0<br />

VI 178.3 188.2 158.4 157.9 175.5 253.8 163.5 133.2 162.3 158.2 177.0<br />

V II 180.5 190.4 159.6 161.6 173.7 259.0 165.5 156.4 163.7 159.9 176.7<br />

V III 179.6 188.8 159.9 162.4 175.1 249.2 166.1 154.4 167.1 164.3 178.3<br />

IX 178.9 187.6 160.5 162.0 172.6 249.5 165.3 154.5 167.0 164.1 181.1<br />

X 180.0 188.9 161.4 162.6 173.S 252.6 166.0 151.9 166.8 163.5 180.8<br />

X I 181.3 190.4 162.3 164.0 167.4 254.3 167.9 151.5 167.7 164.8 180.8<br />

X II 183.7 194.0 162.0 163.8 170.1 260.2 169.6 151.2 168.3 165.7 180.9<br />

1981 I 185.3 195.7 163.3 166.3 172.0 261.0 171.3 157.9 169.2 165.7 181.5<br />

II 192.1 205.3 163.9 170.5 179.3 294.8 173.4 158.4 168.1 164.9 179.7<br />

III 195.0 208.1 165.8 172.8 182.1 306.6 174.0 158.8 167.7 164.7 179.5<br />

IV 196.0 208.6 169.0 173.5 183.8 308.3 174.9 149.6 169.5 166.9 178.9<br />

V 197.2 210.4 169.3 173.0 186.8 315.4 174.8 151.4 170.7 168.1 178.9<br />

V I 199.0 212.5 171.4 172.9 189.5 330. o 174.0 148.9 170.6 167.6 182.0<br />

VII 198.7 211.9 172.3 172.7 189.4 323.2 175.0 151.9 172.5 169.2 189.0<br />

V III 201.3 215.8 172.0 172.8 191.9 323.4 178.0 154.3 172.9 169.4 188.9<br />

IX 202.0 216.8 171.5 173.6 195.2 329.2 177.5 154.4 172.0 168.5 187.4<br />

X 200.7 214.4 173.2 173.8 196.3 320.6 177.5 152.3 174.3 171.3 186.2<br />

X I 199.4 212.3 172.7 175.2 181.6 312.3 178.5 151.9 174.3 171.3 186.2<br />

X II 200.2 213.6 172.5 175.0 183.0 313.6 179.2 149.6 176.4 173.0 190.4<br />

<strong>1982</strong> I 200.5 214.1 171.8 176.0 185.0 312.9 179.4 145.4 176.4 173.1 190.6<br />

II 202.0 215.9 172.6 176.2 188.1 319.8 179.9 146.1 178.1 175.0 191.1<br />

III 197.3 207.9 173.5 179.4 187.7 288.8 179.9 146.4 177.8 174.6 191.1<br />

IV 197.5 207.9 174.5 179.6 188.1 290.1 179.9 143.7 178.6 175.1 191.2<br />

V 197.2 207.0 175.9 180.2 188.8 283.3 180.8 144.5 182.3 179.1 194.3<br />

VI 201.6 213.3 176.8 180.2 192.1 301.8 182.5 143.8 181.6 178.8 189.8<br />

V II 202.4 214.9 175.9 180.0 189.0 309. o 182.4 141.7 181.8 179.2 189.8<br />

V III 201.9 214.1 176.1 179.5 187.2 309.3 181.8 141.6 181.3 177.6 194.1<br />

IX 203.4 215.9 176.1 181.6 189.0 313.9 182.6 140.7 182.1 177.9 194.6<br />

X 218.8 235.0 184.1 189.4 197.9 352.3 194.2 140.5 188.8 185.9 194.6<br />

X I 221.9 239.4 185.2 189.8 201.4 356.2 197.0 143.2 192.4 190.4 194.6<br />

X II 219.3 235.2 186.8 189.1 202.4 345.5 195.6 142.2 193.7 192.7 192.6<br />

Lähde — Källa — Source: IT: TH; Tilastokatsauksia; TK:n hinta- ja palkkatilastotoimisto — IR: TH; Statistiska översikter; SC:s<br />

byrå för pris- och lönestatistik — IR: TH ; Bulletin of Statistics; Price and Wage Statistics Division of CSO


272 X X K U L U T U S J A H IN N A T ---- K O N S U M T IO N O C H P R I S E S<br />

268. (ja tk . — fo rts. — cont.)<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

År och<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Tavararyhmät (TOL) — Varugrupper (NI) — Commodity groups (SIC)<br />

33 34 35 351 352 353 354 355 36 37<br />

Puutavarat, -teokset ja<br />

kalusteet<br />

Trävaror och inredning<br />

Lumber, wood products,<br />

furniture and fixtures<br />

Paperi- ja graafisen<br />

teollisuuden tuotteet<br />

Massa, papper och grafiska<br />

produkter<br />

Pulp, paper, prints and<br />

published products<br />

Kemialliset, öljy-, kumi-,<br />

ja muovituotteet<br />

Kemiska, petroleum-, gummi<br />

och plastprodukter<br />

Chemical, petroleum, rubber<br />

and plastic products<br />

Kemikaalit<br />

Kemikalier<br />

Chemicals<br />

Muut kemialliset tuotteet<br />

Andra kemiska produkter<br />

Other chemical products<br />

Maaöljyjalosteet<br />

Petroleumprodukter<br />

Petroleum products<br />

Muut öljy- ja kivihiilituotteet<br />

Andra petroleum- och<br />

kolprodukter<br />

Miscellaneous products of<br />

petroleum and coal<br />

Kumituotteet<br />

Gummivaror<br />

Rubber products<br />

Savi-, lasi- ja kivituotteet<br />

Ler-, glas- och stenprodukter<br />

Non-metallic minerai products<br />

Metallit<br />

Metaller<br />

Basic metats<br />

(1.0) (1.2) (16.2) (5.8) (2.8) (4.3) (1.4) (1.2) (1.3) (7.1)<br />

1977 . . . 108.6 118.8 113.3 104.2 116.8 126.5 102.5 114.6 121.1 113.3<br />

1978 . . . 113.4 134.6 122.7 112.6 124.2 138.6 107.2 125.3 140.9 120.7<br />

1979 . . . 117.3 143.8 163.4 132.5 126.7 257.3 115.2 136.2 156.2 140.1<br />

1980 . . . 128.1 172.4 187.4 155.0 135.4 291.9 158.4 149.3 171.5 150.8<br />

1981 . . . 143.9 187.9 207.9 161.4 146.8 339.9 174.0 174.4 184.0 148.1<br />

<strong>1982</strong> . . . 155.3 191.0 221.5 168.8 155.0 370.2 188.5 173.3 195.4 154.4<br />

1980 I 118.2 150.6 187.7 147.0 130.8 314.0 147.7 139.2 163.5 148.2<br />

II 119.2 165.7 188.9 148.7 135.5 311.8 148.5 142.6 163.9 150.8<br />

III 124.5 169.4 186.3 156.5 135.6 290.3 151.5 142.1 168.9 151.6<br />

IV 124.6 171.0 184.5 158.2 136.0 279.4 151.0 149.0 169.1 151.7<br />

V 130.3 170.9 188.0 158.4 135.5 290.5 157.4 148.9 171.1 150.1<br />

VI 130.4 170.8 188.8 158.6 135.3 293.0 158.8 149.1 171.2 151.4<br />

V II 130.8 175.8 186.4 159.6 134.1 281.5 160.7 150.8 172.3 150.2<br />

V III 131.0 176.2 186.2 158.1 135.6 280.2 164.2 152.3 174.4 151.7<br />

IX 131.0 178.4 180.6 155.8 135.4 261.7 164.6 152.7 174.9 150.8<br />

X 132.1 179.1 183.6 154.3 137.0 274.3 165.0 152.5 176.1 150.6<br />

X I 132.5 180.1 190.4 152.7 137.4 300.7 165.5 156.1 176.6 151.1<br />

X II 132.9 180.9 196.8 152.2 137.0 325.7 165.5 156.1 176.2 151.5<br />

1981 I 136.8 181.9 198.9 153.5 139.5 325.1 169.4 167.2 177.6 149.8<br />

II 138.8 182.5 207.1 160.4 142.4 344.1 168.0 172.7 177.5 149.1<br />

III 139.3 183.3 205.8 160.8 142.6 337.4 168.5 174.3 179.9 148.1<br />

IV 142.6 183.5 207.3 161.1 144.2 341.5 168.7 174.5 181.9 148.3<br />

V 143.8 186.1 206.6 161.8 147.8 333.8 173.4 174.4 184.7 147.3<br />

VI 143.6 186.2 201.7 161.5 148.2 313.9 177.2 176.0 185.2 147.7<br />

V II 145.3 190.2 203.1 162.7 149.0 316.7 178.2 176.4 184.6 147.0<br />

V III 146.5 190.9 215.8 162.5 149.1 364.0 179.0 177.4 186.8 148.0<br />

IX 146.9 193.1 211.3 162.1 150.1 349.5 175.6 174.7 187.0 147.8<br />

X 146.9 193.2 209.4 162.8 150.3 340.1 177.1 174.2 187.6 147.2<br />

X I 147.9 190.8 213.0 164.3 149.4 352.3 176.1 175.6 187.3 148.3<br />

X II 148.2 193.1 214.8 163.3 149.5 360.2 176.5 176.0 187.7 148.3<br />

<strong>1982</strong> I 150.5 194.5 214.4 163.8 150.7 357.1 177.6 175.5 187.4 149.7<br />

II 151.8 190.1 216.0 166.4 151.9 359.7 176.3 175.3 187.5 149.2<br />

III 151.8 187.6 211.4 167.0 151.7 340.7 176.6 176.6 189.8 151.0<br />

IV 152.2 188.3 209.2 166.3 151.8 332.5 177.8 177.0 189.1 152.9<br />

V 151.7 186.2 210.7 166.1 . 151.4 338.6 177.6 177.0 192.9 153.1<br />

VI 152.5 186.5 217.0 166.0 152.7 360.2 182.8 177.6 193.1 154.8<br />

V II 153.3 187.0 217.8 166.3 152.4 362.2 184.3 177.4 193.6 155.9<br />

V III 153.6 186.9 215.0 165.9 152.8 353.8 184.3 170.9 194.7. 155.0<br />

IX 153.9 187.4 216.3 166.2 152.8 358.1 187.4 166.5 198.3 153.2<br />

X 163.5 198.4 240.4 174.5 161.6 422.7 208.3 167.9 203.9 158.7<br />

X I 164.1 200.0 248.8 177.9 164.5 445.5 213.5 168.7 205.8 160.3<br />

X II 164.5 199.1 240.4 179.3 165.1 410.6 215.7 169.4 208.7 158.9


X X KULUTUS JA HINNAT — KONSUMTION OCH PBISER 273<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Ar och<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Tavararyhmät (TOL) — Varugrupper (NI) — Commodity groups (SIC)<br />

371 372 38 381 382 383 384 385 39 4 *)<br />

Rauta, teräs ja ferroseokset<br />

Järn» stål och ferrolegeringar<br />

Iron, steel and ferrous alloys<br />

Muut metallit<br />

Icke-järnmetaller<br />

Non-ferrous metals<br />

Metalli- ja konepajatuotteet<br />

Metall- o. verkstadsprodukter<br />

Fabricated metal products,<br />

machinery and equipment<br />

Metallituotteet<br />

Metallvaror<br />

Fabricated metall products<br />

Koneet ja laitteet (ei sähkök.)<br />

Maskiner och apparater<br />

(icke elektr.)<br />

Machinery except electrical<br />

Sähkötekniset koneet ja laitt.<br />

Elektrotekniska maskiner<br />

och apparater<br />

Electrical machinery,<br />

equipment and supplies<br />

Kulkuneuvot<br />

Transportmedel<br />

Transport equipment<br />

Muut teollisuustuotteet<br />

Andra industriprodukter<br />

Miscellaneous manufactured<br />

products<br />

Hienomekaaniset tuotteet<br />

Finmekaniska produkter<br />

Instruments and related<br />

products<br />

Sähkö, kaasu, lämpö ja vesi<br />

El, gas, värme och vatten<br />

Electricity, gas, heat water<br />

(5.6) (1.5) (39.4) (3.7) (14.1) (7.7) (11.7) (2.3) (1.0) (O.S)<br />

1977 . . . 105.9 140.3 118.8 112.1 121.7 113.2 120.2 123.5 118.5<br />

1978 . . . 112.5 150.6 140.3 131.8 147.0 127.2 142.9 142.8 146.1<br />

1979 . . . 128.7 181.9 150.3 142.6 162.5 131.4 151.3 146.4 163.8<br />

1980 . . . 136.8 202.3 159.6 148.3 174.7 137.0 161.4 152.1 176.8<br />

1981 . . . 137.1 188.5 170.7 154.1 188.8 140.8 177.0 154.0 185.3<br />

<strong>1982</strong> . . . 146.9 182.0 180.2 160.2 195.9 147.3 192.1 164.6 192.5<br />

1980 I 133.6 201.9 153.4 144.7 164.9 134.3 155.8 148.8 169.3<br />

II 135.0 208.5 154.5 145.5 166.8 135.3 156.3 149.4 171.2<br />

III 135.9 209.0 157.0 146.8 169.8 136.2 159.9 150.1 ■ 175.8<br />

IV 136.9 205.9 157.0 147.0 169.9 136.3 159.4 150.3 176.1<br />

V 136.1 201.5 158.3 146.8 173.4 136.4 159.4 151.8 176.3<br />

V I 138.3 199.6 159.1 148.4 174.4 136.5 160.3 151.8 176.5<br />

V II 136.6 200.4 161.0 149.0 177.1 137.2 163.0 152.3 176.4<br />

V III 138.4 200.5 161.8 149.0 178.4 137.3 163.3 154.5 177.9<br />

IX 137.5 199.7 162.5 149.5 179.3 138.4 163.6 154.6 179.9<br />

X 137.1 200.4 162.8 150.4 179.9 138.6 163.9 154.4 181.5<br />

X I 137.7 200.3 163.6 151.1 181.3 138.6 164.8 153.3 180.2<br />

X II 138.3 199.6 164.2 150.9 181.3 138.6 166.6 153.6 180.9<br />

1981 I 138.3 192.1 165.8 151.0 184.9 137.8 168.3 153.0 184.4<br />

II 139.0 186.0 166.7 151.4 187.8 137.8 168.0 152.5 184.7<br />

III 137.5 186.8 168.6 152.0 187.3 138.1 174.3 153.8 186.1<br />

IV 138.1 185.5 170.2 153.6 188.4 139.2 177.0 154.8 186.3<br />

V 136.6 186.5 170.0 154.9 188.3 139.1 176.6 152.5 186.4<br />

V I 136.6 188.7 170.6 154.7 187.5 139.5 179.0 154.1 185.8<br />

V II 135.1 190.6 171.4 154.8 188.6 140.3 179.7 154.3 185.3<br />

V III 135.3 194.4 171.5 154.9 188.6 143.4 178.1 154.4 184.8<br />

IX 135.7 192.5 172.4 155.3 190.5 142.9 179.0 154.2 185.2<br />

X 136.0 188.4 173.2 156.1 190.5 143.6 180.7 154.9 185.0<br />

X I 137.9 186.4 173.6 155.7 191.1 144.0 181.3 154.6 184.6<br />

X II 138.7 183.7 174.0 155.1 191.4 144.4 182.1 155.0 185.0<br />

<strong>1982</strong> I 140.7 183.1 174.7 155.2 193.6 144.2 181.3 159.3 186.9<br />

II 140.2 182.0 174.8 154.2 193.0 144.8 181.9 159.9 186.7<br />

III 143.3 179.3 176.3 156.4 192.4 144.7 187.3 159.3 189.8<br />

IV 145.9 178.6 177.0 156.6 192.3 145.5 188.9 161.1 190.3<br />

V 146.8 176.3 177.5 156.9 192.5 145.8 189.6 162.2 190.5<br />

VI 149.9 172.6 178.0 157.8 193.0 146.1 190.3 163.2 190.1<br />

VII 150.5 175.8 177.6 157.9 192.4 146.2 189.6 163.2 190.2<br />

VIII 149.0 176.9 177.7 157.8 191.7 146.5 190.3 163.7 191.8<br />

IX 146.8 176.7 179.0 157.9 194.0 146.5 192.0 162.8 192.1<br />

X 150.1 190.1 189.0 167.9 204.4 152.1 204.5 172.4 199.2<br />

X ] 150.5 196.2 189.7 170.8 205.6 152.4 204.2 173.5 201.3<br />

XII 148.8 196.1 1 190.6 172.8 205.9 153.3 205.6 173.8 201.5<br />

l) Indeksilukuja ei julkaista — Indextal publiceras ej — No index number are published<br />

18 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


274 X X K U LU TU S J A H IN N A T — K O N SU M TIO N OCH P B ISE B<br />

269. Vientihintaindeksi vuosina 1977— <strong>1982</strong><br />

Exportprisindex åren 1977— <strong>1982</strong><br />

Export price index in 1977— <strong>1982</strong><br />

1975 = 100. Ryhmien painot ilmoitettu suluissa — Gruppvikterna angivna inom parentes — Group weights in parentheses<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Ar och<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total index<br />

Raaka-aineet ja tuotantohyödykk.<br />

Råvaror och produktionsförnödenheter<br />

Raw materials and producers* goods<br />

Kulutustavarat<br />

Konsumtionsvaror<br />

Consumers* goods<br />

Investointitavarat<br />

Investeringsvaror<br />

Investment goods<br />

Tavararyhmät (TOL) — Varugrupper (NI) — Commodity groups (SIC)<br />

1 2 3 31 32 321<br />

Maa-, metsä-ja kalataloustuott<br />

Jordbruks-, skogsbruks- och<br />

fiskeriprodukter<br />

Agricultural, forestry and<br />

fishing products<br />

Kaivannaistuotteet<br />

Maimer och andra<br />

mineraliska ämnen<br />

Minerals<br />

Teollisuustuotteet<br />

Industriprodukter<br />

Manufactured goods<br />

Elintarvikkeet, rehut, juomat<br />

ja tupakka<br />

Livsmedel, foder, drycker<br />

och tobak<br />

Foodstuffs, feeds, beverages<br />

and tobacco<br />

Tekstiilit, vaatteet ja<br />

nahkatuotteet<br />

Textiler, kläder och<br />

lädervaror<br />

Textiles, clothes and leather<br />

products<br />

Tekstiilit<br />

Textilier<br />

Textiles<br />

(100.0) (62.6) (20.6) (16.8) (1.8) (0.3) (97.9) (3.2) (9.1) (4.0)<br />

1977 . . . 112.7 110.8 114.4 118.7 145.7 92.3 112.2 96.8 118.6 115.8<br />

1978 . . . 119.8 115.6 123.4 128.2 181.1 107.2 118.2 107.5 129.9 125.0<br />

1979 . . . 133.0 132.0 131.9 138.2 266.3 113.9 130.6 107.1 140.4 131.0<br />

1980 . . . 148.0 147.7 147.0 150.4 267.7 135.2 145.9 132.8 153.3 138.2<br />

1981 . . . 159.8 158.5 160.5 163.9 242.2 131.0 158.4 150.8 169.5 150.8<br />

<strong>1982</strong> . . . 169.7 167.1 170.7 178.3 266.4 138.9 168.0 165.8 184.4 170.2<br />

1980 I 140.7 141.1 137.3 143.7 319.1 143.9 137.4 116.2 143.9 131.8<br />

II 143.3 143.5 141.6 144.7 297.3 143.9 140.5 123.8 147.5 134.0<br />

III 145.» 146.7 142.3 147.4 291.4 143.9 143.3 123.4 149.2 135.7<br />

IV 146.8 147.0 144.1 149.0 291.5 146.2 144.1 125.5 150.7 138.5 ,<br />

V 146.6 146.5 144.8 149.4 251.7 146.2 144.7 125.7 150.5 140.2<br />

VI 147.3 146.8 146.7 150.1 251.6 125.7 145.5 133.0 152.3 139.2<br />

VII 149.1 149.4 148.6 150.2 251.5 114.6 147.6 133.8 156.8 140.2<br />

VIII 149.8 149.3 149.9 151.2 251.4 108.1 148.0 138.6 157.7 139.9<br />

IX 150.5 149.6 151.5 152.5 251.6 131.1 148.7 139.2 159.9 138.8<br />

X 150.6 149.7 150.6 154.2 251.6 134.7 148.8 139.9 156.8 140.7<br />

X I 152.3 151.1 153.4 155.4 251. S 149.0 150.5 146.8 157.5 140.7<br />

X II 152.9 151.8 153.3 156.7 252.0 134.5 151.2 147.2 156.2 138.9<br />

1981 I 154.6 153.3 156.4 157.2 244.6 134.8 153.0 154.6 162.1 143.5<br />

II 155.7 154.2 157.8 158.4 247.4 124.2 154.1 153.0 166.8 145.6<br />

III 156.» 155.7 158.2 159.6 248.1 120.2 155.3 152.4 166.0 144.6<br />

IV 158.3 157.5 158.3 161.1 248.2 115.8 156.7 154.8 164.6 146.2<br />

V 158.0 156.9 158.0 162.2 234.3 115.8 156.8 147.0 165.3 148.0<br />

VI 160.1 159.4 158.2 164.8 234.5 128.8 158.8 150.7 165.9 147.4<br />

VII 160.8 159.7 160.7 164.9 234.7 128.8 159.5 151.0 170.1 150.7<br />

VIII 161.6 160.9 160.5 165.5 235.2 133.2 160.3 150.0 170.4 153.2<br />

IX 162.6 161.4 162.6 166.8 235.3 133.2 161.3 147.1 174.9 158.1<br />

X 162.6 160.3 165.0 168.1 235.5 137,6 161.3 149.5 174.9 157.9<br />

X I 162.7 160.4 164.8 168.9 235.5 151.2 161.4 148.7 176.7 157.5<br />

X II 163.8 162.0 164.9 169.3 272.7 148.5 161.9 150.8 175.8 156.7<br />

<strong>1982</strong> I 164.5 161.9 167.8 169.9 271.5 148.5 162.6 158.4 178.7 159.1<br />

II 166.3 163.2 169.8 173.5 271.5 148.5 164.4 163.7 180.2 161.5<br />

III 167.4 165.4 167.2 174.9 261.9 148.5 165.7 163.7 180.8 163.0<br />

IV 167.8 165.8 167.1 176.2 263.0 134.3 166.2 160.9 182.1 167.5<br />

V 168.3 166.0 168.2 177.3 263.0 134.3 166.7 160.8 181.2 165.9<br />

VI 168.8 166.2 168.7 178.4 262.2 134.3 167.1 160.7 179.4 162.9<br />

VII 168.8 166.0 169.2 178.6 262.3 131.3 167.2 162.9 183.6 170.7<br />

VIII 169.3 166.5 170.3 178.5 262.8 128.4 167.7 165.8 185.3 173.5<br />

IX 168.2 164.3 170.6 179.7 263.0 129.3 166.6 164.2 185.2 173.9<br />

X 173.1 170.0 175.0 182.3 264.8 135.2 171.5 173.3 192.1 179.1<br />

X I 176.8 174.7 176.9 184.5 267.9 151.0 175.2 176.3 190.8 179.0<br />

X II 177.1 174.6 177.9 185.5 282.4 143.4 175.3 178.4 192.8 186.1<br />

Lähde — Kalla — Source: IT: TH; Tilastokatsauksia; TK:n hinta- ja palkkatilastotoimisto — IR: TH; Statistiska översikter; SC:s<br />

byrå för pris- och lönestatistik — IR : TH ; Bulletin of Statistics; Price and Wage Statistics Division of CSO


V<br />

X X K U L U T U S J A H IN N A T — K O N S U M T IO N O C H P B I S E B 275<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Ar och<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Tavararyhmät (T O L )—-Varugrupper (NI) — Commodity grou-ps (SIC)<br />

322 33 33111 33119 34 34111 34112 35 3511 3513<br />

Vaatteet<br />

Kläder<br />

Clothes<br />

Puutavarat, -teokset ja<br />

kalusteet<br />

Trävaror och inredning<br />

Lumber, wood products,<br />

furniture and fixtures<br />

Sahatut ja höylätyt puutavar.<br />

Sågade och hyvlade trävaror<br />

Sawn and planed wood<br />

products<br />

Puulevyt<br />

Träskivor<br />

Wooden boards<br />

Paperi- ja graafisen<br />

teollisuuden tuotteet<br />

Massa, papper och grafiska<br />

produkter<br />

Pulp, paper, prints and<br />

published products<br />

Selluloosat<br />

Cellulosa<br />

Pulp<br />

Paperit ja kartongit<br />

Papper och kartong<br />

Paper and paperboard<br />

Kemialliset, öljy-, kumi-,<br />

ja muovituotteet<br />

Kemiska, petroleum-,<br />

gummi och plastprodukter<br />

Chemical, petroleum, rubber<br />

and plastic products<br />

Teollisuuskemikaalit<br />

Industrikemikalier<br />

Basic industrial chemicals<br />

Tekokuidut, -kumit ja<br />

muoviaineet<br />

Konstfibrer, syntetiskt<br />

gummi och plaster<br />

Synthetic fibres, rubber and<br />

plastic materials<br />

(4.0) (10.8) (6.7) (2.8) (35.7) (6.9) (22.1) (5.4) (1.7) (1;5)<br />

1977 . . . 121.4 133.1 137.7 129.5 102.4 91.1 104.0 109.4 95.7 105.6<br />

1978 . . . 133.5 136.5 139.2 131.6 105.6 79.9 111.4 113.8 94.6 111.0<br />

1979 . . . 150.3 157.0 164.6 145.9 115.5 97.6 119.7 134.5 103.2 143.0<br />

1980 . . . 168.7 186.9 199.8 167.4 129.4 117.3 132.5 157.7 133.6 161.6<br />

1981 . . . 189.6 185.2 187.1 176.3 147.7 137.8 147.6 169.4 155.8 159.0<br />

<strong>1982</strong> . . . 197.7 185.1 179.6 181.1 158.9 140.1 159.4 174.5 160.1 162.2<br />

1980 I 155.7 172.2 183.0 157.2 121.4 112.1 123.2 148.7 120.0 158.1<br />

II 161.3 175.3 187.3 158.5 124.5 112.1 127.6 153.4 117.7 166.3<br />

III 161.3 179.7 192.4 163.5 126.7 112.1 130.4 162.4 118.3 167.3<br />

IV 161.4 181.9 194.6 163.8 128.0 111.5 132.7 158.4 132.7 167.7<br />

V 159.3 186.7 200.3 164.0 127.8 111.5 131.9 158.6 131.1 168.2<br />

V I 165.7 189.3 204.7 164.4 127.6 111.5 131.6 158.2 132.9 167.3<br />

V II 174.8 191.4 206.5 166.4 130.1 122.8 132.2 164.2 145.9 169.9<br />

V III 177.2 191.7 206.6 170.6 131.8 122.8 134.4 154.9 142.1 154.2<br />

IX 183.4 193.0 206.6 173.8 132.1 122.8 135.0 154.7 140.2 153.1<br />

X 174.4 194.0 207.1 175.7 132.3 122.8 134.9 158.5 142.0 155.3<br />

X I 175.1 195.5 206.7 175.7 134.3 122.8 138.2 159.6 139.4 155.9<br />

X II 174.5 192.0 201.3 174.7 136.1 122.8 138.4 161.1 140.4 156.1<br />

1981 I 183.6 193.3 201.1 179.4 137.3 124.5 139.5 162.5 140.4 159.1<br />

II 190.7 192.2 201.0 177.4 138.6 124.5 141.8 163.7 144.6 159.9<br />

III 189.0 192.8 201.2 178.0 ' 141.5 124.5 142.6 162.5 143.5 158.4<br />

IV 183.9 193.3 201.7 175.7 144.0 133.2 144.1 166.7 152.5 159.9<br />

V 183.8 188.1 192.0 177.6 • 145.2 133.2 145.7 168.5 154.8 160.9<br />

V I 184.7 190.2 193.0 180.9 147.8 142.2 145.9 169.9 158.4 159.6<br />

V II 190.4 186.9 189.1 178.8 149.5 142.2 148.5 171.4 160.4 156.8<br />

V III 188.8 182.4 186.3 168.6 151.9 142.2 151.8 174.0 163.7 157.6<br />

IX 193.4 186.9 186.4 178.3 151.6 142.2 151.0 173.3 163.3 155.2<br />

X 193.7 173.4 166.7 172.4 153.7 148.4 152.3 174.1 164.6 158.1<br />

X I 197.2 171.4 163.3 173.0 154.7 148.4 152.4 173.3 162.6 161.2<br />

X II 195.6 171.7 163.4 175.7 156.2 148.4 155.0 172.6 161.1 161.6<br />

<strong>1982</strong> I 198.3 173.1 164.1 175.4 155.5 143.2 155.2 172.6 162.4 161.0<br />

II 198.6 174.4 166.0 176.4 156.9 143.2 156.9 169.4 159.8 160.4<br />

III 197.9 177.5 172.3 172.8 157.9 143.2 158.2 171.2 161.0 163.2<br />

IV 196.4 181.4 178.6 174.6 156.8 139.8 157.4 172.6 160.5 161.8<br />

V 195.7 183.2 179.0 174.0 157.4 139.8 157.9 172.5 159.5 160.2<br />

V I 195.4 186.6 183.9 175.0 158.2 139.8 158.3 173.2 161.6 156.8<br />

V II 197.2 188.3 185.2 178.9 156.0 139.8 155.6 174.6 158.8 162.7<br />

V III 197.8 188.1 183.5 181.2 157.3 139.8 157.4 174.0 161.0 160.7<br />

IX 196.7 188.0 182.2 183.8 154.4 133.8 154.8 174.4 157.5 157.2<br />

X 202.7 189.5 182.4 189.2 161.8 141.1 164.0 180.2 163.7 160.8<br />

X I 199.5 194.5 187.8 194.8 167.8 138.7 169.6 182.0 160.2 171.9<br />

X II 196.7 196.7 190.1 197.5 166.5 138.7 166.9 177.4 154.6 170.1


276 X X K U L U T U S J A H IN N A T — K O N S U M T IO N O C H P R I S E S<br />

269. (ja tk . — fo rts. — cont.)<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Ar och<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Tavararyhmät (TOL) — Varugrupper (NI) — Commodity groups (SIC)<br />

36 37 371 372 38 381 382 383 384 39<br />

Savi-, lasi- ja kivituotteet<br />

Ler-, glas- och stenprodukter<br />

Non-metallic minerai products<br />

Metallit<br />

Metaller<br />

Basic metals<br />

Hauta, teräs ja ferroseokset<br />

Järn, stål och ferrolegeringar<br />

Iron, steel and ferrous alloys<br />

Muut metallit<br />

Icke-järnmetaller<br />

Non-ferrous metals<br />

Metalli- ja konepajatuotteet<br />

Metall- och<br />

verkstadsprodukter<br />

Fabricated metal products,<br />

machinery and equipment<br />

Metallituotteet<br />

Metallvaror<br />

Fabricated metal products<br />

Koneet ja laitteet (ei sähkök.)<br />

Maskiner och apparater<br />

(icke elektr.)<br />

Machinery except electrical<br />

Sähkötekniset koneet<br />

ja laitteet<br />

Elektrotekniska maskiner<br />

och apparater<br />

Electrical machinery,<br />

equipment and supplies<br />

Kulkuneuvot<br />

Transportmedel<br />

Transport equipment<br />

Muut teollisuustuotteet<br />

Andra industriprodukter<br />

Miscellaneous manufactured<br />

products<br />

(0.8) (6.0) (3.0) (3.0) (26.2) (3.2) (7.2) (4.3) (11.0) (0.7)<br />

1977 . . . 128.9 104.5 99.1 109.8 117.9 116.0 123.0 109.4 119.3 124.5<br />

1978 . . . 144.2 110.3 105.3 115.2 126.8 125.3 130.3 116.2 129.8 122.7<br />

1979 . . . 149.6 134.5 122.1 146.4 137.5 135.5 138.3 120.6 145.0 135.0<br />

1980 . . . 160.0 142.2 132.3 151.7 148.1 145.5 147.6 126.8 158.5 153.9<br />

1981 . . . 164.6 146.8 130.4 162.8 158.9 154.6 159.1 127.4 173.3 165.9<br />

<strong>1982</strong> . . . 171.2 154.2 153.9 154.4 169.5 162.6 174.5 130.4 184.5 175.1<br />

1980 I 156.2 136.5 125.7 147.0 142.3 140.8 142.2 125.8 150.4 146.2<br />

II 158.4 138.6 128.3 148.5 144.5 142.2 144.3 126.5 153.3 147.3<br />

III 159.1 144.1 136.5 151.5 146.3 142.4 146.7 126.7 155.8 149.4<br />

IV 162.1 142.4 130.3 154.1 147.1 144.4 146.3 126.5 157.4 148.7<br />

V 161.8 143.1 131.6 154.1 147.5 145.0 147.3 126.7 157.5 149.5<br />

VI 160.6 143.5 133.3 153.4 147.9 145.4 147.1 127.2 158.4 157.1<br />

VII 158.8 147.1 136.0 157.9 147.9 145.4 147.4 126.8 158.3 157.1<br />

V III 160.1 144.3 135.3 153.1 148.8 146.5 147.5 127.1 159.7 156.7<br />

IX 160.1 142.5 133.1 151.5 149.7 148.3 148.6 127.0 160.8 157.0<br />

X 160.3 138.0 131.7 144.1 150.8 148.5 150.6 127.2 161.9 159.0<br />

X I 160.7 141.0 134.2 147.6 151.6 148.9 151.2 127.3 163.4 159.1<br />

X II 162.2 144.8 132.0 157.1 152.5 148.8 152.5 127.3 164.5 159.7<br />

1981 I 161.9 147.5 136.9 157.8 153.3 149.1 153.6 • 126.3 166.0 161.0<br />

II 162.6 145.8 131.7 159.5 154.5 149.4 152.3 127.0 168.8 164.3<br />

III 163.0 146.0 129.4 162.1 155.6 150.6 154.6 127.1 169.4 166.3<br />

IV 166.6 144.7 128.0 160.8 156.6 151.5 155.9 127.1 170.9 166.3<br />

V 167.4 143.2 128.4 157.4 157.9 155.4 157.1 126.8 172.0 166.3<br />

V I 169.5 147.3 129.5 164.5 159.1 156.0 159.1 126.9 173.4 166.3<br />

V II 167.2 146.5 127.9 164.5 159.3 155.9 159.0 127.5 173.8 166.3<br />

V III 167.1 149.4 131.3 166.9 159.7 155.8 159.3 127.5 174.5 166.9<br />

IX 165.8 149.9 129.8 169.3 160.9 157.5 162.8 127.6 174.5 167.0<br />

X 161.4 151.3 128.6 173.1 162.8 157.6 164.1 127.9 178.1 167.0<br />

X I 161.1 146.4 130.9 161.4 163.5 157.8 166.2 128.2 178.2 166.5<br />

X II 161.5 143.9 131.8 155.7 163.9 158.1 165.4 128.4 179.3 167.1<br />

<strong>1982</strong> I 164.5 144.3 132.1 156.1 164.6 159.0 166.2 127.9 180.5 170.0<br />

II 166.0 149.7 140.5 158.6 167.3 158.5 168.5 129.9 184.5 170.1<br />

III 166.0 158.9 157.4 160.3 166.7 160.1 169.8 130.1 181.6 171.4<br />

IV 168.6 160.0 158.8 161.3 167.6 161.2 171.0 129.7 182.8 173.0<br />

V 168.2 159.8 162.9 156.9 168.3 162.4 171.6 129.8 183.8 173.4<br />

VI 169.0 154.8 160.8 149.1 169.2 163.3 173.3 129.9 184.5 172.6<br />

V II 169.0 155.7 161.1 150.4 169.3 163.4 173.4 130.0 184.7 172.6<br />

V III 170.2 154.0 160.7 147.5 169.1 163.2 174.5 129.3 183.8 172.6<br />

IX 170.2 150.6 154.2 147.2 169.8 161.9 176.3 129.3 184.5 172.7<br />

X 180.8 150.5 153.3 147.9 172.5 164.7 182.2 130.9 185.5 181.9<br />

XI 181.0 154.7 152.9 156.5 174.6 166.6 182.9 134.1 188.3 184.9<br />

X II 180.8 156.9 152.6 161.0 175.2 166.6 183.6 133.9 189.3 185.6


X X<br />

K U LU TU S J A H I N N A T ---- K O N SU M TIO N OCH P R ISE R<br />

277<br />

270. Tukkuhintaindeksi vuosina 1957— <strong>1982</strong> — Partiprisindcx åren 1957— <strong>1982</strong><br />

W holesale p rice in d ex in 1957— <strong>1982</strong><br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Ar och<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

1949 = 100. Ryhmien painot ilmoitettu suluissa — Gruppvikterna angivna inom parentes — Group weights in parentheses<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total index<br />

■) (100.00)<br />

■) (100.00)<br />

Tavararyhmä — Varugrupp — Groups oi goods (SITC)<br />

0 Siitä — Därav — Of which 1 2<br />

Elintarvikkeet<br />

Livsmedel<br />

Food<br />

(28.68)<br />

(19.15)<br />

01 02 04 05 06 07<br />

Liha ja lihatuotteet<br />

Kött och köttvaror<br />

Meat and<br />

meat preparations<br />

(3.28)<br />

(2.74)<br />

Maitotal.tuott., munat<br />

Mjölk och mejeriprodukter<br />

samt figg<br />

Dairy products and eggs<br />

(8.80)<br />

(2.92)<br />

Vilja ja viljatuotteet<br />

Spannmål,<br />

spannmålsprodukter<br />

Cereals, cereal préparai.<br />

(5.02)<br />

(1.49)<br />

Hedelmät ja<br />

keittiökasvit<br />

Frukter och köksv&xter<br />

Fruits and vegetables<br />

(1.59)<br />

(0.65)<br />

Sokeri ja sokerivalmist.<br />

Socker och sockervaror<br />

Sugar and<br />

sugar preparations<br />

(2.68)<br />

(0.99)<br />

Kahvi, tee, kaakao<br />

ja suklaa<br />

Kaffe, te, kakao, choklad<br />

Coffee, tea, cocoa,chocolate<br />

(3.31)<br />

(0.97)<br />

Juomat ja tupakka<br />

Drycker och tobak<br />

Beverages and tobacco<br />

(3.95)<br />

(1.08)<br />

Raaka-aineet<br />

(syötäväksi kelpaamattomat)<br />

Råvaror (icke ätbara)<br />

Crude materials (inedible)<br />

(16.03)<br />

(9.71)<br />

Siitä — Därav<br />

Of which<br />

24 25<br />

Puutavarat<br />

Trävaror<br />

Wood<br />

(10.69)<br />

(5.08)<br />

Paperivanuke<br />

Pappersmassa<br />

Pulp<br />

(1.81)<br />

(3.01)<br />

1957 . . . 176 187 180 157 215 159 250 161 165 190 200 180<br />

1958 . . . 190 197 182 164 259 201 212 177 191 205 211 208<br />

1959 . . . 191 199 180 168 283 199 214 161 194 203 207 207<br />

1960 . . . 199 210 207 174 296 196 215 158 194 214 225 209<br />

1961 . . . 200 206 209 174 302 181 216 138 183 226 240 221<br />

1962 . . . 203 210 212 175 312 231 218 120 195 226 242 204<br />

1963 . . . 210 220 223 186 325 215 239 121 221 233 254 207<br />

1964 . . . 226 244 231 210 358 238 299 129 253 265 297 227<br />

1965 . . . 236 254 259 226 377 253 246 130 256 283 322 230<br />

1966 . . . 241 258 278 229 380 246 225 128 278 282 316 218<br />

1967 . . . 248 268 285 243 389 307 218 122 310 278 311 218<br />

1968 . . . 275 296 323 283 404 321 236 139 350 298 326 241<br />

1969 . . . 285 304 341 289 412 305 241 141 351 315 345 267<br />

1970 . . . 297 310 364 287 412 303 241 139 351 341 377 315<br />

1971 . . . 312 318 391 292 426 289 253 141 362 368 413 351<br />

1972 . . . 338 351 442 318 441 359 312 148 381 384 426 349<br />

1973 . . . 398 389 494 349 460 498 343 166 418 510 589 384<br />

1974 . . . 495 444 550 405 522 548 409 177 442 705 808 569<br />

1975 . . . 562 535 668 453 633 718 639 176 515 759 852 782<br />

1976 . . . 626 606 706 539 720 783 705 222 686 802 907 790<br />

1977 . . . 692 678 796 604 808 737 713 335 751 842 972 723<br />

1978 . . . 727 703 830 635 838 786 711 327 833 824 955 625<br />

1979 . . . 791 736 861 670 896 865 716 325 908 895 1029 814<br />

1980 . . . 919 830 949 734 1029 984 1077 371 991 1047 1 246 965<br />

1981 . . . 1044 930 1066 832 1 224 1132 1 280 352 1 1 0 7 1 1 8 8 1417 1131<br />

<strong>1982</strong> . . . 1122 1036 1187 945 1 371 1 244 1 050 369 1231 1227 1 492 I 124<br />

1981 V III 1057 928 1090 823 1 249 1187 1 188 355 1 1 3 2 1217 1 438 1 173<br />

IX 1064 945 1099 862 1 288 1190 1 187 363 1 1 3 3 1225 1 440 1 188<br />

X 1070 955 1 112 877 1311 1 2 2 2 1162 362 1 1 3 7 1246 1462 1 226<br />

X I 1085 987 1 135 883 1310 1209 1161 334 1136 1 2 5 2 1 478 1 227<br />

X II 1087 994 1 138 883 1306 1 2 1 2 1 180 339 1 1 3 6 1240 1486 1 184<br />

<strong>1982</strong> I 1095 997 1 141 887 1320 1 207 1 137 344 1180 1234 1 492 1 159<br />

II 1103 1005 1 144 889 1 332 1 219 1 148 356 1209 1235 1 493 1 154<br />

III 1103 1016 1 157 926 1 334 1 222 1 148 365 1219 1236 1 495 1 154<br />

IV 1106 1035 1 179 939 1 361 1 234 1 121 367 1224 1236 1 497 1 152<br />

V 1110 1034 1 183 948 1 369 1 237 1 068 369 1226 1232 1 498 1 134<br />

VI 1120 1037 1 189 948 1 376 1 273 1 044 372 1228 1227 1 500 1 125<br />

V II 1120 1037 1 192 948 1381 1 245 1 023 370 1229 1194 1 441 1 106<br />

V III 1118 1036 1 193 948 1 367 1 250 1 023 371 1231 1210 1 472 1 102<br />

I X 1124 1048 1 214 968 1 382 1 257 1 012 373 1232 1211 1 484 1 090<br />

X 1150 1050 1 218 979 1 405 1 269 958 378 1251 1229 1 506 1 105<br />

X I 1157 1065 1 218 982 1 412 1 255 960 383 1274 1237 1511 1096<br />

X II 1163 1067 1 214 982 1 408 1 259 960 382 1273 1245 1 511 1 111


278 X X K U L U T U S J A H IN N A T — KONSU M TIO N OCH P R ISE R<br />

270. (jatk. — forts. — cont.)<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Ar och<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Tavararyhmä — Varugrupp — Group of goods (SITC)<br />

Siitä<br />

3 Siitä — Därav 4 5 6 Siitä — Därav — Of which<br />

Därav<br />

Of which<br />

Of which<br />

Kivennäispolttoain., kivennäisöljyt,<br />

kaasu, sähkövirta ja vesi<br />

Mineraliska bränslen, mineraloljor,<br />

gas, elström o. vatten<br />

Mineral fuels, lubricants,<br />

gas, electric energy and water<br />

26 31a 31b<br />

Tekstiilikuidut<br />

Textilfibrer<br />

Textile fibres<br />

(1.44)<br />

(0.12)<br />

(3.93)<br />

(13.68)<br />

Kivennäispolttoaineet<br />

ja kivennäisöljyt <<br />

Mineraliska bränslen !<br />

och mineraloljor<br />

Mineral fuels and lubric.<br />

Kaasu, sähkövirta ja vesi<br />

Gas, elström och vatten <<br />

Oas, electric energy and\<br />

water<br />

(2.36)<br />

(6.50)<br />

(1.57)<br />

(7.18)<br />

Kasviöljyt ja •rasvat<br />

Vegetabiliska oljor och fetter<br />

Vegetable oils and fats<br />

(0.70)<br />

(0.17)<br />

Kemian teollisuuden tuotteet<br />

Produkter av kemisk industri<br />

Chemicals<br />

(4.20)<br />

(5.30)<br />

Valmistetut teokset<br />

Bearbetade varor<br />

Manufactured goods<br />

(21.79)<br />

(14.29)<br />

' 64 65 66 68 69<br />

Paperi ja pahvi sekä niistä<br />

valmistetut teokset<br />

Papper, papp o. varor därav<br />

Paper, paperboard and<br />

manufactures thereof<br />

(2.0n)<br />

(2.13)<br />

Langat ja kudelmat<br />

Garn och vävnader<br />

Yam and fabrics<br />

(6.59)<br />

(2.35)<br />

Teokset muista kivennäisain.<br />

kuin metallista<br />

Varor av mineraliska<br />

ämnen utom metaller<br />

Non-met. mineral manuf.<br />

(2.68)<br />

(1.93)<br />

Epäjalot metallit<br />

Oädla metaller<br />

Base metals<br />

(5.69)<br />

(4.46)<br />

Metalliteokset<br />

Arbeten av metall<br />

Manufactur. of metals<br />

(2.6S)<br />

(1.87)<br />

1957 . . . 152 186 217 140 209 143 166 179 155 177 166 159<br />

1958 . . . 158 194 220 154 233 163 182 181 176 188 181 176<br />

1959 . . . 149 199 212 179 231 164 183 187 174 184 178 175<br />

1960 . . . 160 198 209 181 212 163 188 192 177 182 188 183<br />

1961 . . . 162 199 206 189 204 161 189 201 180 182 184 184<br />

1962 . . . 162 200 209 187 206 158 190 202 186 187 178 187<br />

1963 . . . 172 199 213 178 230 157 191 208 191 192 169 191<br />

1964 . . . 172 201 214 183 221 159 196 205 214 188 172 182<br />

1965 . . . 164 217 235 189 224 170 202 212 217 188 181 192<br />

1966 . . . 170 227 244 201 216 169 208 214 220 188 186 198<br />

1967 . . . 176 239 264 201 237 174 212 216 231 195 184 207<br />

1968 . . . 217 259 298 201 269 196 238 236 261 211 216 229<br />

1969 . . . 211 258 298 199 251 202 248 236 258 211 250 234<br />

1970 . . . 203 264 307 198 256 206 263 241 260 214 289 260<br />

1971 . . . 197 292 349 205 248 218 266 263 269 232 263 269<br />

1972 . . . 235 303 355 225 242 238 287 289 288 251 272 291<br />

1973 . . . 336 322 375 243 286 255 357 331 360 280 378 339<br />

1974 . . . 443 465 554 330 427 339 455 456 412 376 530 433<br />

1975 . . . 359 527 608 405 223 412 487 576 425 474 506 512<br />

1976 . . . 438 596 685 462 255 462 522 589 454 572 507 558<br />

1977 . . . 480 673 776 518 329 523 575 640 503 629 520 645<br />

1978 . . . 482 746 877 548 368 576 614 671 518 697 579 689<br />

1979 . . . 524 837 1039 575 426 636 677 763 540 769 696 733<br />

1980 . . . 566 1172 1552 737 408 724 755 878 594 862 774 796<br />

1981 . . . 613 1499 1 985 944 418 806 808 978 647 977 774 854<br />

<strong>1982</strong> . . . 649 1566 2 042 1 007 416 868 870 1 066 711 1072 818 905<br />

1981VIII 655 1540 2 058 955 448 812 812 983 654 991 772 855<br />

IX 661 1543 2 069 953 433 823 818 1 0 0 2 654 998 777 860<br />

X 663 1528 2 036 952 429 830 824 1 025 661 1008 776 863<br />

X I 661 1561 2 020 1014 414 834 827 1 032 662 1015 778 871<br />

X II 662 1565 2 030 1014 409 838 830 1034 665 1027 777 871<br />

<strong>1982</strong> I 662 1590 2 049 1 039 408 851 837 1 049 671 1025 791 874<br />

II 667 1599 2 070 1 039 414 862 845 1047 685 1 029 797 883<br />

III 659 1552 1959 1042 409 866 853 1060 689 1 031 811 891<br />

IV 635 1503 1892 1 013 412 873 860 1057 698 1 044 816 896<br />

V 624 1 498 1875 1016 426 875 868 1068 709 1 063 820 898<br />

V I 627 1549 1 953 1042 427 875 872 1 073 707 1 079 822 901<br />

V II 632 1561 1986 1037 427 850 875 1 077 715 1080 822 904<br />

V III 636 1521 1978 982 405 855 879 1 074 714 1098 819 910<br />

IX 627 1530 1996 982 407 858 878 1 080 714 1087 817 912<br />

X 672 1631 2 210 992 407 876 888 1 074 736 1098 827 923<br />

X I 669 1622 2 248 952 421 885 894 1 067 742 1 109 834 930<br />

X II 680 1642 2 292 952 430 893 897 1072 750 1115 837 934<br />

*) — 3 1. 5. 1979 — *) 1. 6. 1979— . Indeksiluvut on laskettu kotimarkkinoiden perushintaindeksin 1975 = 100 vastaavien ryhmien<br />

johon kuuluvan ryhmän 9 (toimiala 5) paino on 16.23 — *) Tuotantotarkoituksiin.<br />

*) — 3 1. 5. 1979 — a) 1. 6. 1979— . Indextalen har beräknats enligt förändringarna i motsvarande grupper i basprisindex för hemmarknad<br />

grupp 9 (näringsgren 5) är 16.23 — *) För produktionsändamål.<br />

*) .— 31. 6. 1979 — *) 1. 6. 1979— . The index numbers have been counted according to the changes in the corresponding groups of the basic<br />

Rev. 2. The weight of group 9 (industry 5) is 16.23 — *) For production purposes.<br />

L&hde — Källa — Source: IT : TH ; Tilastokatsauksia — IR : T H ; Statistiska översikter — IR : TH ; Bulletin of Statistics<br />

I


X X K U L U T U S J A H IN N A T — K O N S U M T IO N O C H P R I S E R 279<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Ar och<br />

månad<br />

Tear and<br />

month<br />

Tavararyhmä — Varugrupp — Group of goods (SIT C )<br />

Koneet ja laitteet sekä kuljetusvâl<br />

Maskiner och apparater samt<br />

transportmedel<br />

Machinery and transport equipm<br />

(12.20)<br />

(13.94)<br />

SlitS — Därav — Of which 8 Siltä<br />

71 72 73<br />

Därav<br />

OI<br />

which<br />

Koneet ja laitteet (ei sähkö-)<br />

Maskiner och apparater<br />

(andra än elektriska)<br />

Machinery (other than electric)<br />

(4.80)<br />

(6.58)<br />

Sähkökoneet, «laitteet ja<br />

«tarvikkeet<br />

Elmaskiner och apparater<br />

samt elektrisk materiel<br />

Electric machinery, apparatus<br />

and appliances<br />

(3.18)<br />

(3.43)<br />

Kuljetusneuvot<br />

Transportmedel<br />

Transport equipment<br />

(4.17)<br />

(3.93)<br />

Erinäiset valmiit tavarat<br />

Diverse färdiga varor<br />

MiscéU. manufactured artides<br />

(8.52)<br />

(6.45)<br />

84<br />

Vaatteet<br />

Kläder<br />

Clothing<br />

(4.27)<br />

(1.24)<br />

Alkuperä<br />

Ursprung<br />

Origin<br />

Käyttötarkoitus<br />

Anvftndningssyfte<br />

Purpose<br />

1 2 1 2 3<br />

Kotimaiset tavarat<br />

Inhemska varor<br />

Domestic goods<br />

(79.30)<br />

(77.86)<br />

: Tuontitavarat<br />

Importerade varor<br />

Imported goods<br />

(20.70)<br />

(22.14)<br />

Tuotantohyödykkeet<br />

Produktions förnödenheter<br />

Producers* goods<br />

(51.29)<br />

(56.74)<br />

Koneet, laitteet, kuljetusväl.*)<br />

Maskiner o. apparater samt<br />

transportmedela)<br />

Machinery, transp. equipm.*)<br />

(9.89)<br />

(23.55)<br />

Kulutushyödykkeet<br />

Konsumtionsfömödenheter<br />

Consumers' goods<br />

(38.82)<br />

(19.71)<br />

1957 . . . 157 149 146 175 175 167 177 172 183 161 170<br />

1958 . . . 175 167 159 198 190 171 188 197 198 179 182<br />

1959 . . . 175 167 158 198 195 173 191 193 200 180 183<br />

1960 . . . 183 174 165 206 202 180 199 196 208 187 189<br />

1961 . . . 189 184 167 210 203 183 202 194 209 195 190<br />

1962 . . . 195 197 171 212 212 192 205 196 209 203 197<br />

1963 . . . 201 207 169 219 219 201 212 201 214 211 205<br />

1964 . . . 202 216 163 214 242 231 231 210 228 214 227<br />

1965 . . . 212 230 171 221 243 230 242 214 241 224 232<br />

1966 . . . 220 237 176 232 245 230 247 216 245 228 238<br />

1967 . . . 231 256 180 239 258 232 254 225 246 241 253<br />

1968 . . . 266 298 215 267 285 245 280 259 271 276 281<br />

1969 . . . 280 328 218 269 289 249 288 271 283 291 285<br />

1970 . . . 303 368 239 274 291 249 300 286 299 317 290<br />

1971 . . . 340 428 252 304 304 254 315 302 309 361 304<br />

1972 . . . 375 473 264 342 343 257 342 325 330 400 334<br />

1973 •.. 419 537 299 372 398 281 401 385 403 447 378<br />

1974 . . . 502 634 366 451 485 337 498 482 523 536 448<br />

1975 . . . 591 746 404 549 569 386 575 513 570 637 532<br />

1976 . . . 656 831 432 617 681 437 646 548 614 707 621<br />

1977 . . . 749 974 498 673 767 455 713 610 667 804 695<br />

1978 . . . 825 1098 525 730 816 500 740 675 691 890 732<br />

1979 . . . 900 1 202 561 801 877 554 799 758 764 980 778<br />

1980 . . . 971 1303 604 857 985 628 925 892 918 1099 863<br />

1981 . . . 1053 1416 631 949 1080 697 1055 999 1062 1222 953<br />

<strong>1982</strong> . . . 1129 1500 669 1 047 1174 739 1147 1037 1135 1315 1043<br />

1981VIII 1061 1 425 637 957 1100 707 1066 1017 1075 1234 967<br />

IX 1065 1 432 639 962 1105 719 1075 1020 1084 1236 976<br />

X 1070 1 435 642 969 1108 719 1085 1014 1086 1252 986<br />

X I 1076 1 445 645 972 1108 718 1106 1007 1106 1263 989<br />

X II 1079 1449 646 976 1109 719 1109 1011 1110 1264 991<br />

<strong>1982</strong> I 1083 1 460 649 974 1125 721 1119 1013 1120 1 268 999<br />

II 1095 1 466 654 997 1125 719 1127 1020 1128 1277 1005<br />

III 1104 1 471 658 1 017 1138 726 1134 997 1120 1285 1019<br />

IV 1110 1 476 662 1 023 1153 727 1138 998 1116 1298 1030<br />

V 1115 1 481 667 1026 1163 729 1143 997 1117 1311 1035<br />

VI 1126 1 486 669 1 054 1163 729 1149 1019 1132 1312 1039<br />

VII 1125 1 485 669 1 051 1186 736 1148 1023 1128 1317 1048<br />

VIII 1127 1488 669 1 054 1189 739 1147 1020 1121 1323 1051<br />

IX 1133 1 496 670 1060 1198 756 1152 1028 1127 1330 1058<br />

X 1174 1 558 684 1 102 1209 758 1161 1105 1161 1343 1072<br />

XI 1178 1 567 685 1 102 1216 765 1165 1121 1168 1357 1076<br />

X II 1182 1570 689 1 107 1217 762 1178 1108 1177 1364 1078<br />

muutosten perusteella. Kotimarkkinoiden perushintaindeksin 1975 » 100 laskenta suoritetaan uudistetun SITC, Rev. 2 mukaan.<br />

marknadsvaror 1975 » 100. Basprisindex för hemmamarknadsvaror 1975 » 100 beräknas enligt den reviderade SITC, Rev. 2; vikten<br />

price index for domestic supply 1975 = 100. The basic price index for domestic supply is calculated according to the revised SITC


280 X X K U L U T U S J A H I N N A T -----K O N S U M T IO N O C H P R I S E R<br />

271. Tuotannon hintaindeksi vuosina 1957— <strong>1982</strong> — Produktionsprisindex åren 1957— <strong>1982</strong><br />

P rod u ction p r ice in d ex in 1957— <strong>1982</strong><br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

År och<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

1949 — 100. Ryhmien painot ilmoitettu suluissa — Gruppvikterna angivna inom parentes — Group weights in parentheses.<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total index<br />

') (100.00)<br />

’ ) (100.00)<br />

Tavararyhmä (SITC) — Varugrupp (SITC) — Commodity group (S IT C )<br />

0 l 2 5 6 7<br />

Siitä — Därav — Of which<br />

Elintarvikkeet<br />

Livsmedel<br />

Food<br />

(27.35)<br />

(15.24)<br />

Juomat ja tupakka<br />

Drycker och tobak<br />

Beverages and tobacco<br />

(1.51)<br />

(1.44)<br />

Syötäväksi kelpaamattomat<br />

raaka-aineet<br />

Råvaror, icke ätbara<br />

Crude materials (inedible)<br />

(24.68)<br />

(10.29)<br />

Kemian teoll. tuotteet<br />

Kemiska industrins<br />

produkter<br />

Chemicals<br />

(3.28)<br />

(6.18)<br />

Valmistetut teokset<br />

Bearbetade varor<br />

Manufactured goods<br />

(21.86)<br />

(26.26)<br />

Koneet, laitteet, kulj.väl.<br />

Maskiner och apparater<br />

samt transportmedel<br />

Machinery, transp. equipm.<br />

(0.39)<br />

(14.96)<br />

71 72 73<br />

Koneet, laitt. (ei sähkö-)<br />

Maskiner, apparater<br />

(andra än elektriska)<br />

Machinery (not electric)<br />

(3.36)<br />

(6.82)<br />

Sähkökoneet, -laitt.,-tarv.<br />

Elektriska maskiner,<br />

apparater, materiel<br />

Electric machinery, a p ­<br />

p a r a t u s , appliances<br />

(2.59)<br />

(3.28)<br />

Kuljetusneuvot<br />

Transportmedel<br />

Transport equipment<br />

(3.44)<br />

(4.86)<br />

8<br />

Erinäiset valmiit tavarat<br />

Diverse färdiga varor<br />

Misc. manufact. articles<br />

(9.83)<br />

(10.70)<br />

1957 . . . 1 7 6 186 165 196 132 161 142 132 126 163 186<br />

1958 . . . 1 9 1 199 178 217 146 175 155 139 138 182 198<br />

1959 . . . 1 9 4 202 184 214 145 181 156 139 141 184 203<br />

1960 . . . 2 0 3 214 185 229 144 184 160 142 142 191 212<br />

1961 . . . 2 0 6 212 199 239 141 186 163 144 140 199 215<br />

1962 . . . 2 0 8 218 211 235 140 188 165 146 141 200 224<br />

1963 . . . 2 1 5 229 223 246 142 189 169 150 141 207 234<br />

1964 . . . 2 3 5 251 236 278 148 200 186 165 155 231 252<br />

1965 . . . 2 4 8 267 237 294 149 208 197 172 171 240 261<br />

1966 . . . 2 5 0 273 245 284 150 217 203 180 179 243 265<br />

1967 . . . 2 5 3 283 252 274 155 220 207 188 180 246 276<br />

1968 . . . 2 7 6 311 274 293 169 246 232 207 220 265 295<br />

1969 . . . 2 9 2 321 279 326 175 259 241 216 227 275 309<br />

1970 . . . 3 0 8 327 286 364 176 272 256 240 249 279 314<br />

1971 . . . 3 2 4 340 299 389 185 278 281 275 256 306 331<br />

1972 . . . 3 5 0 377 322 401 203 300 315 311 274 349 372<br />

1973 . . . 4 2 4 417 355 559 223 356 358 369 314 379 434<br />

1974 . . . 5 3 3 477 395 747 311 459 447 459 398 471 543<br />

1975 . . . 6 1 2 574 512 817 419 512 536 558 452 577 624<br />

1976 . . . 6 6 2 644 605 835 461 550 596 631 489 641 715<br />

1977 . . . 7 1 8 711 649 874 522 610 640 678 553 668 787<br />

1978 . . . 7 4 4 740 694 872 564 636 683 730 591 707 839<br />

1979 . . . 8 0 7 778 754 962 596 692 744 795 649 765 892<br />

1980 . . . 9 3 2 871 833 1126 687 772 810 867 715 824 997<br />

1981 . . . 1 0 5 9 991 918 1225 775 844 883 950 752 909 1 1 0 1<br />

<strong>1982</strong> . . . 1 1 3 9 1 098 1 013 1 227 839 915 959 1036 795 996 1 201<br />

1981VIII 1 0 7 3 1 0 0 1 934 1 254 784 853 890 959 756 916 1117<br />

IX 1 0 8 2 1 022 933 1 261 798 860 895 967 760 918 1130<br />

X 1 0 8 8 1038 937 1257 804 865 901 971 762 930 1133<br />

X I 1 1 0 0 1047 937 1253 806 868 908 983 767 932 1135<br />

X II 1 1 0 1 1050 937 1232 811 872 910 985 768 937 1134<br />

<strong>1982</strong> I 1 1 1 3 1 054 976 1 218 827 878 915 990 773 941 1 152<br />

II 1 1 2 2 1 059 1 006 1 219 834 889 936 1 003 784 978 1 152<br />

III 1 1 3 1 1 077 1 012 1 230 840 900 939 1 015 785 971 1 166<br />

IV 1 1 2 9 1 094 1 0 1 2 1 233 847 905 944 1 022 789 976 1 178<br />

V 1 1 3 3 1098 1015 1 227 848 912 949 1 026 797 980 1 189<br />

V I 1 1 4 1 1 100 1015 1 229 849 914 964 1 033 799 1 012 1 189<br />

V II 1 1 4 2 1 102 1 016 1 225 824 913 964 1 034 798 1 013 1 216<br />

V III 1 1 3 8 1 103 1017 1 226 832 921 966 1 041 797 1 0 1 0 1 219<br />

IX 1 1 3 9 1 116 1 019 1 209 833 917 968 1 044 799 1 012 1 228<br />

X 1 1 5 4 1 123 1 024 1 226 840 931 981 1 071 802 1 014 1 236<br />

X I 1 1 5 7 1 127 1 023 1 233 845 948 988 1 076 808 1 023 1 238<br />

X II 1 1 6 9 1 126 1023 1 244 849 948 991 1 079 811 1 027 1 241<br />

*) 31. 5. 1979 — *) 1. 6. 1979— . Indeksiluvut on laskettu teollisuuden tuottajahintaindeksin 1975 — 100 vastaavien ryhmien muu<br />

tosten perusteella.<br />

l) 31. 5. 1979 — •) 1. 6. 1979— . Indextalen har beräknats enligt förändringarna i motsvarande grupper i producentprisindex to<br />

industrin 1975 - 100.<br />

x) 31. 5. 1979 — *) 1. 6. 1979— . The index numbers have been counted according to the changes in the corresponding groups of the pro<br />

ducer price index for manufactured products 1975 = 100<br />

Lfthde — Källa — Source: IT : TH ; Tilastokatsauksia — IR : TH ; Statistiska översikter — IR : T B ; Bulletin of Statistics


X X K U LU TU S J A H IN N A T — KO N SU M TIO N OCH P R ISE R 281<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

År och<br />

m&nad<br />

Year and<br />

month<br />

Toimialaryhmät (ISIC, Rev. 1) — Branschgrupper (ISIC, Eev. 1) — Groups of industry (ISIC, Rev. 1)<br />

2— 3<br />

Siitä — Därav — Of which<br />

23 24 25— 26 27 29—30 31 33 34—38 Siitä<br />

Därav<br />

Of which<br />

34<br />

Tehdasteollisuus<br />

Fabriksindustri<br />

Manufacturing<br />

(74.66)<br />

(88.39)<br />

Tekstiiliteollisuus<br />

Textilindustri<br />

Manufacture of textile»<br />

(6.17)<br />

(3.23)<br />

Kenkä-, vaat., omp.teoll.<br />

Sko-, konfektions- och<br />

sömnadsindustri<br />

Manuf. of footwear, other<br />

wearing apparel and made<br />

up textile goods<br />

(3.41)<br />

(2.75)<br />

Puu- ja huonekaluteoll.<br />

Trä- och möbelindustri<br />

Manufacture of wood<br />

and furniture<br />

(10.64)<br />

(5.62)<br />

Paperiteollisuus<br />

Pappersindustri<br />

Manufacture of paper<br />

and paper products<br />

(11.84)<br />

(19.69)<br />

Nahka- ja kumiteoll.<br />

Skinn-, läder- och<br />

gummiindustri<br />

Manufacture of leather<br />

and rubber products<br />

(1.60)<br />

(0.81)<br />

Kemian teollisuus<br />

Kemisk industri<br />

Manufacture of chemicals<br />

and chemical products<br />

(3.99)<br />

(11.60)<br />

Savi, lasi- ja kivenjal.teoll.<br />

Ler-, glas- och<br />

stenförädlingsindustri<br />

Manuf. of non-metallic<br />

mineral products<br />

(2.89)<br />

(2.80)<br />

Metalliteollisuus<br />

Metallindustri<br />

Manufacture of metal<br />

and metal products<br />

(15.34)<br />

(24.65)<br />

Metallien<br />

perusteollisuus<br />

Metallverk<br />

Basic metal<br />

industries<br />

(2.95)<br />

(6.08)<br />

1957 . . . 172 186 176 197 169 172 136 163 146 161<br />

1958 . . . 188 192 182 223 194 192 152 173 158 170<br />

1959 . . . 191 191 184 217 202 239 151 169 160 178<br />

1960 . . . 199 200 187 243 203 232 150 167 165 188<br />

1961 . . . 202 205 187 247 208 243 149 168 167 189<br />

1962 . . . 203 215 192 248 198 239 149 172 168 185<br />

1963 . . . 209 221 198 259 201 227 151 177 170 177<br />

1964 . . . 227 234 212 289 214 226 155 193 186 192<br />

1965 . . . 237 238 209 312 218 234 157 195 198 211<br />

1966 . . . 240 239 214 307 213 284 158 197 208 235<br />

1967 . . . 244 244 214 307 218 263 163 203 209 221<br />

1968 . . . 270 268 206 340 241 279 176 217 238 266<br />

1969 . . . 284 267 219 372 267 299 182 220 250 297<br />

1970 . . . 298 268 217 385 302 299 185 222 272 338<br />

1971 . . . 312 276 218 404 325 300 194 238 281 303<br />

1972 . . . 338 286 229 438 328 400 205 259 304 303<br />

1973 . . . 415 326 296 727 355 460 228 290 358 403<br />

1974 . . . 521 383 337 912 515 494 313 390 461 560<br />

1975 . . . 595 415 384 806 713 554 373 491 527 550<br />

1976 . . . 645 448 447 851 700 670 412 604 573 549<br />

1977 . . . 698 475 503 951 687 750 453 662 613 551<br />

1978 . . . 720 507 538 968 661 787 486 717 652 568<br />

1979 . . . 787 545 563 1042 784 846 559 779 719 678<br />

1980 . . . 900 596 626 1235 889 953 739 871 787 752<br />

1981 . . . 1007 666 696 1 284 1 0 1 2 1 0 1 0 889 988 841 758<br />

<strong>1982</strong> . . . 1084 744 738 1 338 1088 1119 933 1087 904 804<br />

1981VIII 1 0 2 1 677 701 1275 1038 1037 908 1 0 0 2 846 759<br />

IX 1031 686 717 1298 1 044 1027 914 1 0 1 0 850 763<br />

X 1037 687 718 1 248 1061 1025 917 1019 855 766<br />

X I 1041 687 722 1 243 1065 1033 917 1025 859 761<br />

X II 1042 686 719 1 245 1062 1040 918 1038 859 757<br />

<strong>1982</strong> I 1 051 697 724 1 257 1063 1084 940 1039 866 769<br />

II 1060 711 723 1 269 1065 1 101 943 1044 883 784<br />

III 1 070 719 728 1 284 1 076 1 103 947 1044 891 808<br />

IV 1072 735 727 1306 1 079 1 109 912 1 060 896 813<br />

V 1077 737 727 1 320 1083 1 118 911 1079 901 816<br />

V I 1080 732 728 1 338 1 085 1 115 911 1096 908 809<br />

V II 1083 752 733 1 350 1088 1 125 908 1097 909 807<br />

V III 1086 757 737 1368 1091 1 130 909 1 116 910 805<br />

IX 1088 757 748 1 373 1083 1 130 911 1 102 910 801<br />

X 1 104 772 764 1 379 1 104 1 135 940 1 113 919 802<br />

X I 1113 772 760 1 408 1 116 1 134 948 1 124 926 812<br />

X II 1 127 785 755 1 407 1 116 1140 1013 1 127 930 821


X X<br />

K U LU TU S J A H I N N A T ---- KO N SU M TIO N OCH P R ISE R<br />

271. (jatk. — forts. — cont.)<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

År och<br />

månad<br />

Tear and<br />

month<br />

Toimialaryhmät — Branschgrupper — Group* of industry<br />

Siitä — Därav — Of which<br />

Metallituoteteollisuus<br />

Metallmanufaktur<br />

Manuf. of metal prod.<br />

35 36 37 38<br />

Koneteollisuus<br />

Maskinindustri<br />

Manuf. of machinery<br />

except electrical<br />

Sähkötekn. teollisuus<br />

Elektroteknisk industri<br />

Manuf. of el. machinery<br />

apparatus, supplies<br />

Kulkuneuvoteollisuus<br />

Transportmedelsindustri<br />

Manufacture of transport<br />

equipment<br />

6<br />

Sähkö-, kaasu-» vesijohtoyms.<br />

laitokset<br />

El-, gas-, vattenverk m.m.<br />

Electricity, gas, water and<br />

sanitary services<br />

Kotimarkkinatavarat<br />

Hemmamarknadsvaror<br />

Home market goods<br />

Siitä — Därav<br />

Of which<br />

Tehdasteollisuustuotteet<br />

Fabriksindustriprodukter<br />

Manufacturing products<br />

Siitä<br />

Därav<br />

Of which<br />

Metalli teollisuustuotteet<br />

Metallind.prod.<br />

Manufacture of<br />

metal products<br />

Vientitavarat<br />

Exportvaror<br />

Export goods<br />

(2.86)<br />

(3.70)<br />

(3.36)<br />

(6.07)<br />

(2.73)<br />

(3.50)<br />

(3.44)<br />

(5.04)<br />

(1.85)<br />

(10.82)<br />

(81.93)<br />

(76.37)<br />

(57.89)<br />

(64.84)<br />

(14.45)<br />

(16.91)<br />

(18.07)<br />

(23.63)<br />

1957 . . . 150 132 123 163 146 176 170 146 177<br />

1958 . . . 163 139 135 182 159 188 184 158 203<br />

1959 . . . 159 139 137 184 180 191 187 160 205<br />

1960 . . . 164 142 138 191 183 199 193 165 218<br />

1961 . . . 163 144 136 199 190 203 197 167 219<br />

1962 . . . 167 146 137 200 188 206 199 168 215<br />

1963 . . . 171 150 137 207 181 214 205 170 221<br />

1964 . . . 186 165 149 231 186 234 223 185 240<br />

1966 . . . 196 172 165 240 193 247 233 197 252<br />

1966 . . . 203 180 172 243 204 251 238 206 247<br />

1967 . . . 213 188 173 246 204 253 242 208 251<br />

1968 . . . 239 207 211 265 209 275 266 236 280<br />

1969 . . . 243 216 218 275 207 286 274 247 318<br />

1970 . . . 264 240 238 279 206 300 283 268 346<br />

1971 . . . 268 275 245 306 214 315 297 280 363<br />

1972 . . . 281 311 263 349 235 343 325 302 380<br />

1973 . . . 326 370 301 379 252 405 384 355 508<br />

1974 . . . 425 459 382 471 334 502 472 458 675<br />

1976 . . . 494 558 434 577 409 582 549 523 748<br />

1976 . . . 544 631 469 641 463 644 611 569 747<br />

1977 . . . 614 678 531 668 519 702 669 609 792<br />

1978 . . . 665 730 566 707 555 732 696 647 797<br />

1979 . . . 711 794 621 766 581 791 757 710 880<br />

1980 . . . 786 867 685 825 737 924 874 778 980<br />

1981 . . . 846 947 722 910 939 1063 987 835 1063<br />

<strong>1982</strong> . . . 896 1031 764 998 1005 1148 1068 903 1126<br />

1981VIII 850 956 727 917 947 1077 10 0 1 840 1 077<br />

IX 855 965 728 919 949 1088 1 0 1 2 844 1083<br />

X 855 969 731 931 950 1095 1 0 2 0 847 1083<br />

X I 861 982 735 933 1 0 1 2 1 111 1025 853 1084<br />

X II 864 982 735 938 1013 11 1 1 1025 854 1087<br />

<strong>1982</strong> I 868 988 740 943 1037 1 125 1036 862 1 091<br />

II 878 996 754 978 1039 1 133 1044 879 1 1 0 2<br />

III 882 1009 755 972 1 042 1 143 1 055 888 1 111<br />

IV 888 1016 758 977 1 014 1 138 1 056 893 1115<br />

V 896 1 021 766 981 1016 1 143 1061 899 1118<br />

V I 899 1026 767 1 012 1042 1152 1 065 910 1 1 2 1<br />

V II 902 1027 767 1 013 1037 1154 1068 910 1 1 2 1<br />

V III 903 1035 766 1 011 981 1147 1 072 912 1124<br />

IX 903 1038 767 1 014 981 1151 1 076 913 1 117<br />

X 907 1065 771 1 017 987 1162 1 087 920 1149<br />

X I 914 1 071 776 1 026 944 1158 1 092 925 1 174<br />

X II 914 1074 779 1030 944 1 174 1 109 929 1 174


X X<br />

K U LU TU S J A H I N N A T ---- KO N SU M TIO N OCH P R ISE R<br />

283<br />

272. Tuonti- (cif) ja vientitavaroiden (lob) hintaindeksit vuosina 1960— <strong>1982</strong><br />

Prisindex för import- (cif) och exportvaror (fob) åren 1960— <strong>1982</strong><br />

P r ice in d ex o f im p ort ( c i f ) and export (fo b ) goods in 1960— <strong>1982</strong><br />

1949 = 100. Ryhmien painot ilmoitettu suluissa — Gruppviktema angivna inom parentes — Group weights in parentheses.<br />

Tuontitavarat — Importvaror — Vientitavarat — Exportvaror<br />

Import good»<br />

Export goods<br />

RyhmSindeksit *)— Gruppindextal ■)—<br />

RyhmSindeksit *) — Gruppindextal<br />

*) — Group indice» ’ Group indice» ‘ )<br />

)<br />

Vuosi ja kuukausi<br />

År och månad<br />

Tear and month<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total index<br />

■) (100.00)<br />

*) (100.00)<br />

Elintarvikkeet<br />

Livsmedel<br />

Food<br />

Raaka-aineet,<br />

syötäväksi kelpaamattomat<br />

Råvaror, icke ätbara<br />

Crude materials, inedible<br />

(16.18)<br />

(6.83)<br />

(12.98)<br />

(6.27)<br />

Kivennäispolttoaineet ja -öljyt<br />

Mineraliska bränslen och<br />

mineraloljor<br />

(9.31)<br />

(19.16)<br />

Mineral fuels and oils<br />

Kemian teollisuuden tuotteet<br />

Kemiska industrins produkter<br />

Chemicals<br />

(7.02)<br />

(8.09)<br />

Valmistetut teokset<br />

Bearbetade varor<br />

Manufactured goods<br />

Koneet ja laitteet Bekä kulj.väl.<br />

Maskiner och apparater samt<br />

transportmedel<br />

Machinery and<br />

transport equipment<br />

(31.60)<br />

(17.34)<br />

(18.47)<br />

(35.36)<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total index<br />

(100.00)<br />

(100.00)<br />

Elintarvikkeet<br />

Livsmedel<br />

Food<br />

(2.74)<br />

(3.06)<br />

Raaka-aineet,<br />

syötäväksi kelpaamattomat<br />

Råvaror, icke ätbara<br />

Crude materials, inedible<br />

(55.03)<br />

(16.07)<br />

Bearbetade varor<br />

Manufactured goods<br />

Valmistetut teokset<br />

(30.18)<br />

(42.31)<br />

Koneet ja laitteet sekä kulj.väl.<br />

Maskiner och apparater samt<br />

transportmedel<br />

Machinery and transport<br />

equipment<br />

(3.51)<br />

(22.97)<br />

I960 ................ 177 179 176 162 145 176 192 216 132 241 185 165<br />

1961 ................ 173 171 172 152 145 170 199 217 125 243 184 160<br />

1962 ................ 176 169 175 163 139 168 215 212 122 233 184 161<br />

1963 ................ 183 203 177 168 137 165 217 218 131 240 184 163<br />

1964 ................ 196 231 180 172 151 177 228 237 135 267 189 188<br />

1966 ................ 193 198 181 176 169 178 231 249 144 280 194 198<br />

1966 ................ 191 186 189 176 160 176 233 244 143 266 199 207<br />

1967 ................ 201 197 187 191 166 186 246 257 152 279 216 204<br />

1968 ................ 243 235 222 232 198 221 290 303 181 330 260 245<br />

1969 ................ 262 251 227 234 205 252 318 317 173 346 269 264<br />

1970 ................ 277 270 223 254 217 275 351 343 199 378 286 281<br />

1971 ................ 292 277 229 299 238 260 404 360 197 398 295 270<br />

1972 ................ 319 309 254 304 281 279 445 376 210 404 320 314<br />

1973 ................ 383 398 302 330 289 376 484 505 278 591 366 395<br />

1974 ................ 535 615 452 634 379 513 550 671 293 782 496 489<br />

1976 ................ 554 678 460 708 402 468 654 741 297 857 560 622<br />

1976 ................ 555 576 443 762 407 471 737 739 336 833 587 682<br />

1977 ................ 621 667 497 845 447 488 858 784 377 850 664 754<br />

1978 ................ 661 648 486 880 497 528 984 789 416 833 678 807<br />

1979 ................ 732 683 522 1041 578 574 1068 872 475 950 726 914<br />

1980 ................ 858 823 568 1518 649 619 1134 969 611 1095 783 993<br />

1981 ................ 961 871 625 1928 683 638 1217 1 046 699 1 099 885 1067<br />

<strong>1982</strong> ................ 1001 841 659 1987 715 670 1 284 1111 774 1105 954 1142<br />

1981V III........ 981 884 640 2 016 688 640 1223 1058 694 1103 902 1073<br />

I X ........ 984 902 644 2 020 688 640 1229 1064 681 1103 906 1081<br />

X ........ 978 899 645 1967 691 643 1235 1064 694 1069 908 1095<br />

X I ........ 972 834 646 1946 693 645 1238 1065 690 1064 910 1100<br />

X II 976 836 642 1963 691 647 1241 1073 698 1091 915 1103<br />

<strong>1982</strong> I ........ 977 832 640 1 960 694 651 1245 1077 739 1077 918 1108<br />

I I ........ 984 847 650 1988 703 652 1 245 1089 762 1082 931 1128<br />

I l l ........ 962 846 650 1818 705 657 1256 1096 761 1093 943 1122<br />

I V ........ 963 838 648 1815 702 660 1 261 1099 750 1099 946 1128<br />

V ........ 961 842 650 1 792 703 665 1265 1102 750 1100 949 1133<br />

V I ........ 982 855 644 1 911 703 669 1269 1105 748 1112 947 1140<br />

V I I ........ 987 833 645 1947 705 671 1 266 1105 758 1118 939 1 141<br />

V I I I...... 984 829 641 1938 704 667 1 266 1 108 770 1112 946 1139<br />

I X ........ 991 834 644 1966 705 665 1276 1101 764 1089 936 1144<br />

X ........ 1066 841 682 2 236 743 690 1348 1133 810 1111 972 1162<br />

X I ........ 1082 847 703 2 286 755 698 1352 1158 833 1126 1010 1176<br />

X I I ........ 1069 846 709 2 189 760 700 1 357 1159 842 1 141 1007 1181<br />

l) Ryhmittely kansainvälisen tavaranimikkeistön SITC:n mukaan — *) — 31. 5. 1979 — *) 1. 6. 1979—. Indeksiluvut on laskettu<br />

tuontihintaindeksin/vientihintaindeksin 1975 = 100 vastaavien ryhmien muutosten perusteella.<br />

*) Gruppering enligt den internationella varunomenklaturen SITC — *) — 31. 5. 1979 — ■) 1. 6. 1979—. Indextalen har beräknats<br />

. enligt förändringarna i motsvarande grupper i importprisindex/exportprisindex 1975 » ioo.<br />

*) Classification according to the Standard International Trade Classification — *) — 31. 5. 1979 — *) 7. 6. 1979— . The index numbers<br />

have been counted according to the changes in the corresponding groups of the import/export price index 1976 = 100.<br />

Lähde — Källa — Source: IT : TH ; Tilastokatsauksia; T K :n hinta* ja palkkatilastotoim isto — IR : TH ; Statistiska översikter; SC:s<br />

byrå för pris- och lönestatistik — IR : TH; Bulletin of Statistics; Price and Wage Statistics Division of CSO ,


284 X X K U L U T U S J A H IN N A T ----- K O N S U M T IO N O C H P R I S E S<br />

273. Kuluttajahintaindeksi vuosina 1978— <strong>1982</strong> — K onsum entprisindex åren 1978— <strong>1982</strong><br />

Consumer price index in 1978— <strong>1982</strong><br />

1977 = 100<br />

Ryhmäindeksit ja (suluissa) niiden painot — Gruppindextal och (inom parentes) deras vikter<br />

Group indices and their weights (in parentheses)<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

År och<br />

m&nad<br />

Year and<br />

month<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total index<br />

Eavinto<br />

Föda<br />

Food<br />

Juomat ja tupakka<br />

Drycker och tobak<br />

Beverages and tobacco<br />

Vaatetus ja jalkineet<br />

Beklädnad och skodon<br />

Clothing and footwear<br />

Àsunto<br />

Bostad<br />

Rent<br />

Lämpö ja valo<br />

Värme och lyse<br />

Fuel and light<br />

Kotitalouskalusto, -tarvikkeet<br />

ja -palvelukset<br />

Hushållsinventarier, -förnödenheter<br />

och -tjänster<br />

Household goods and services,<br />

Terveyden- ja<br />

sairaudenhoito<br />

Hälso- och sjukvård<br />

Health and medical care<br />

Liikenne<br />

Samfärdsel<br />

Transport and<br />

communication<br />

Koulutus ja virkistys<br />

Utbildning och rekreation 1<br />

Education and recreation<br />

Muut tavar. ja palvelukset<br />

övriga varor o. tjänster<br />

Other goods and services<br />

(100.0) (21.6) (7.1) (7.2) (16. s) (3.6) (6.1) (1.9) (17.8) (9.0) (9.e)<br />

1978 107.8 104.4 114.6 105.8 106.3 106.4 105.2 112.4 111.1 108.2 109.2<br />

1979 115.» 108.8 129.4 116.3 113.1 114.4 114.4 124.1 120.2 115.5 118.4<br />

1980 129.3 122.8 140.9 131.9 122.4 141.1 127.4 137.6 136.4 123.4 132.6<br />

1981 144.8 138.9 157.4 146.6 140.4 168.1 138.0 150.1 148.9 136.3 150.8<br />

<strong>1982</strong> 158.3 155.7 177.7 156.0 155.1 181.0 146.7 164.7 158.8 146.2 165.3<br />

1980 I 121.3 113.3 138.6 121.1 115.6 124.7 122.2 131.1 126.3 118.8 125.6<br />

II 123.1 114.4 138.6 123.8 116.0 130.5 122.9 133.2 130.6 119.2 127.8<br />

III 124.3 115.4 138.6 126.0 116.0 133.6 123.6 133.4 134.3 119.3 128.6<br />

IV 126.7 120.3 139.2 131.4 116.0 133.9 125.8 134.7 135.7 122.7 129.8<br />

V 128.1 122.4 139.3 131.9 118.1 142.7 126.1 134.8 136.9 123.3 130.1<br />

VI 128.6 122.6 139.4 131.8 118.1 143.3 127.0 136.3 137.4 123.6 132.3<br />

VII 129.4 124.4 139.4 130.1 118.1 143.8 127.7 136.4 138.9 124.0 133.3<br />

VIII 181.1 124.8 139.4 131.6 126.6 144.0 128.3 140.3 138.6 125.0 133.4<br />

IX 132.9 127.8 139.4 135.3 130.6 145.0 129.7 141.3 138.7 125.4 134.2<br />

X 134.2 130.4 139.4 138.7 130.6 149.6 131.4 142.6 138.7 125.5 135.8<br />

X I 135.4 129.7 149.8 140.5 130.6 149.7 131.8 142.6 139.0 126.6 139.2<br />

X II 136.4 128.5 149.8 141.2 132.8 152.1 132.3 144.1 141.1 128.0 141.0<br />

1981 I 137.6 128.8 155.5 140.4 132.8 153.4 133.9 145.2 142.4 129.4 144.4<br />

II 138.8 129.3 155.5 143.2 132.8 159.4 134.5 145.3 144.9 130.0 145.8<br />

III 140.6 133.6 157.3 142.8 134.1 163.2 135.2 145.3 146.0 130.4 147.7<br />

IV 142.4 136.4 157.4 145.1 134.1 168.1 137.0 145.4 147.4 134.5 149.6<br />

V 144.4 137.1 157.4 146.2 142.1 168.0 137.2 148.3 148.5 135.7 150.1<br />

VI 145.3 138.4 157.8 146.4 142.1 168.3 137.4 150.3 149.7 137.1 151.0<br />

VII 145.7 140.1 157.9 144.4 142.1 168.6 137.9 152.5 150.2 137.0 151.7<br />

VIII 146.2 139.8 157.9 146.7 142.1 171.5 138.6 152.6 150.0 139.2 152.2<br />

IX 148.1 144.7 158.0 149.5 142.1 172.6 139.9 152.6 152.3 139.7 153.0<br />

X 149.4 146.4 158.0 150.6 146.7 172.8 141.1 154.2 151.3 140.2 154.4<br />

X I 149.4 146.0 158.0 151.4 146.7 173.7 141.3 154.3 151.1 140.9 154.7<br />

X II 149.9 145.6 158.0 151.9 147.2 177.9 141.7 154.9 152.4 141.1 154.9<br />

<strong>1982</strong> I 152.4 146.2 176.4 148.4 147.2 181.6 142.3 159.4 155.7 141.6 158.8<br />

II 153.1 147.5 176.4 151.1 147.2 182.7 142.9 161.2 156.2 141.8 159.5<br />

III 155.0 152.4 176.5 152.9 148.5 183.3 143.4 163.0 157.8 141.8 160.6<br />

IV 156.1 155.3 176.5 154.8 148.5 178.2 145.5 163.1 156.6 144.8 164.0<br />

V 158.6 156.7 176.5 155.3 159.2 178.4 146.0 165.5 157.9 145.4 164.8<br />

VI 158.9 157.3 176.4 156.0 159.2 178.4 146.4 167.1 157.6 145.8 164.9<br />

VII 160.1 161.1 176.5 154.7 159.2 178.4 147.8 167.1 158.9 146.1 166.1<br />

VIII 159.7 157.6 176.4 156.2 159.2 178.8 148.3 166.3 158.5 148.2 167.7<br />

IX 160.1 158.0 176.6 159.4 158.3 179.4 148.8 166.3 158.8 149.0 167.9<br />

X 160.7 158.8 176.6 160.4 158.3 182.8 149.3 165.1 159.9 148.9 168.7<br />

X I 161.3 159.6 176.6 161.8 158.3 181.6 149.6 166.4 160.4 150.3 169.5<br />

X II 163.4 157.7 190.2 161.4 158.4 188.9 149.7 166.4 166.5 150.6 171.6<br />

L ä h d e — K ä lla — S ou rce: I T : K H ; T ilastokatsauksia; T K :n h in ta - ja p alk k a tlla sto to im isto — I R : K H ; Statistiska öv ersik ter; SC:s<br />

b y r ä fö r pris- o c h lö n esta tistik — I R : K H ; B u lletin o f Statistics; P rice and W age Statistics D iv isio n o f CSO


X X K U LU TU S J A H IN N A T — K O N SU M TIO N OCH PR ISE R 285<br />

Väestöryhmittäiset indeksit — Indexar för befolkningsgrupper<br />

Indices by group of population<br />

Alueittaiset indeksit — Regionala indexar<br />

Regional indices<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

År och<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Maatalousyrittäjät<br />

Lantbruksföretagare<br />

Farmers<br />

Kaikki palkansaajat<br />

Alla löntagare<br />

All wage and salary earners<br />

Johtajat ja ylemmät<br />

toimihenkilöt<br />

Direktörer och högre<br />

tjänstemän<br />

Managers and administrative<br />

employees<br />

Muut toimihenkilöt<br />

övriga tjänstemän<br />

Other employees<br />

Työntekijät<br />

Ârbetare<br />

Workers<br />

Eläkeläiset<br />

Pensionärer<br />

Pensioners<br />

Helsinki<br />

Helsingfors<br />

Muu Etelä-Suomi<br />

övriga Södra <strong>Finland</strong><br />

Other South <strong>Finland</strong><br />

Väli-Suomi<br />

Mellersta <strong>Finland</strong><br />

Central <strong>Finland</strong><br />

Pohjois-Suomi<br />

Norra <strong>Finland</strong><br />

North <strong>Finland</strong><br />

1978 .... 107.0 108.1 108.3 107.9 108. o 106.7 108.3 108.0 107.3 107.4<br />

1979 .... 114.1 116.3 116.8 116.2 116.2 113.7 117.5 116.1 115.0 115.2<br />

1980 . , , 128.2 129.7 130. o 129.4 129.7 126.7 130.0 129.7 128.4 128.4<br />

1981. , 143.8 145.2 145.5 145.0 145.2 142.8 145.4 145.3 143.9 144.0<br />

<strong>1982</strong> 157.2 158.6 158.9 158.3 158.6 157.2 159.4 158.8 156.9 157.4<br />

1980 I 119.6 121.8 122.1 121.5 121.7 118.7 122.9 121.5 120.4 120.4<br />

II 121.4 123.6 124.0 123.3 123.6 120.0 124.3 123.4 122.2 122.1<br />

III 122.9 124.9 125.3 124.5 124.9 121.1 125.4 124.7 123.4 123.4<br />

IV 125.4 127.2 127.4 126.9 127.2 123.4 127.6 127.0 125.9 125.6<br />

V 127.2 128.6 128.8 128.2 128.6 125.2 128.7 128.5 127.4 127.3<br />

VI 127.7 129.0 129.3 128.7 129.1 125.7 129.2 129.0 127.9 127.7<br />

V II 128.5 129.7 130.0 129.4 129.8 126.6 130.1 129.7 128.6 128.6<br />

V III 130.0 131.4 131.6 131.2 131.4 128.9 131.7 131.5 130.3 130.0<br />

IX 132.2 133.2 133.4 133.0 133.2 131.2 133.4 133.3 132.3 132.1<br />

X 133.6 134.4 134.6 134.3 134.4 132.5 134.4 134.7 133.4 133.4<br />

X I 134.3 135.8 136.2 135.6 135.7 133.2 135.9 135.8 134.5 134.4<br />

X II 135.0 136.8 137.3 136.6 136.7 134.0 137.1 136.8 135.4 135.5<br />

1981 I 136.4 138.0 138.4 137.8 138.0 135.2 138.4 137.9 137.0 136.6<br />

II 137.8 139.2 139.7 139.0 139.2 136.0 139.6 139.1 138.2 137.8<br />

III 139.9 141.0 141.4 140.7 141.0 138.0 141.3 141.0 139.8 139.9<br />

IV 141.7 142.9 143.1 142.6 143.0 139.8 142.9 143.0 141.5 141.9<br />

V 143.1 144.8 145.3 144.7 144.7 142.2 145.0 145.0 143.4 143.5<br />

VI 144.0 145.7 146.1 145.4 145.6 143.0 145.8 145.8 144.2 144.1<br />

V II 144.4 146.1 146.5 145.9 146.0 143.7 146.4 146.3 144.7 144.6<br />

V III 144.9 146.6 147.0 146.4 146.4 144.1 147.0 146.6 145.1 145.4<br />

IX 147.3 148.4 148.7 148.2 148.4 146.3 148.3 148.7 147.1 147.2<br />

X 148.4 149.7 149.9 149.4 149.7 148.1 149.8 150.0 148.4 148.4<br />

X I 148.8 149.7 149.9 149.4 149.8 148.3 149.7 150.0 148.7 148.7<br />

X II 149.2 150.2 150.4 150.0 150.2 148.8 150.1 150.4 149.1 149.2<br />

<strong>1982</strong> I 151.3 152.7 153.0 152.2 152.9 150.7 153.0 153.0 151.1 151.4<br />

II 152.2 153.4 153.8 153.1 153.6 151.6 154.0 153.7 152.0 152.0<br />

III 154.5 155.2 155.4 154.8 155.4 153.7 155.5 155.6 153.9 154.3<br />

IV 155.4 156.4 156.5 156.0 156.6 154.8 156.8 156.6 155.0 155.4<br />

V 157.4 158.9 159.3 158.7 158.8 158.1 160.1 159.2 157.3 157.7<br />

VI 157.4 159.1 159.6 159.0 159.0 158.3 160.4 159.4 157.4 158.0<br />

V II 159.2 160.2 160.4 160.0 160.2 160.0 161.3 160.6 158.6 159.4<br />

V III 158.3 160.0 160.4 159.8 159.9 159.1 161.4 160.2 158.2 158.8<br />

IX 158.9 160.4 160.7 160.2 160.3 159.3 161.4 160.6 158.6 159.1<br />

X 159.6 161.0 161.4 160.9 160.9 159.8 162.1 161.2 159.3 160.1<br />

X I 160.3 161.6 162.0 161.4 161.4 160.2 162.6 161.7 160.0 160.6<br />

X II 161.9 163.9 164.3 163.5 163.9 161.3 164.8 164.0 161.6 162.»


286 X X K U LU TU S J A H IN N A T — KO N SU M TIO N OCH P B ISE B<br />

274. Elinkustannusindeksi vuosina 1958— <strong>1982</strong><br />

Lcvnadskostnadsindex åren 1958— <strong>1982</strong><br />

Oost-of-living index in 1958— <strong>1982</strong><br />

1951 :10 = 100<br />

Vuosi — Ar<br />

Year<br />

Kuukausi — M ånad — Month<br />

I II in IV V VI VII V III IX X X I X II I— X II<br />

1958 ................ 129 130 130 132 133 132 132 132 132 132 133 133 132<br />

1959 ................ 133 133 133 132 133 133 133 133 134 136 136 136 134<br />

1960 ................ 136 136 137 138 138 138 139 138 138 139 140 140 138<br />

1 9 6 1 ................ 140 140 140 140 140 140 140 140 140 141 142 142 141<br />

1962 ................ 143 143 144 145 146 146 148 148 148 150 150 150 147<br />

1963 ................ 150 151 151 153 153 153 154 154 156 158 158 158 154<br />

1 9 6 4 ................ 164 165 167 169 170 170 170 171 172 173 173 174 170<br />

1965 ................ 175 175 176 177 177 178 179 179 179 180 180 180 178<br />

1966 ................ 181 181 182 183 184 184 185 186 187 188 189 189 185<br />

1967 ................ 191 192 192 193 193 194 195 195 197 198 202 203 195<br />

1968 ................ 205 207 210 211 211 213 213 213 214 215 215 215 212<br />

1969 ................ 215 215 214 216 216 217 217 217 218 218 218 218 217<br />

1970 ................ 220 221 221 222 222 222 223 223 224 224 225 225 223<br />

1 9 7 1 ................ 228 229 231 232 233 237 239 241 243 243 244 245 237<br />

1972 ................ 242 245 247 251 253 254 256 257 259 260 262 262 254<br />

1973 ................ 265 267 269 272 277 280 288 292 295 297 299 303 284<br />

1974 ................ 305 314 317 324 328 329 335 340 348 351 353 354 333<br />

1975 ................ 364 369 375 383 387 388 394 399 405 411 415 418 392<br />

1976 ................ 426 432 436 440 441 442 450 456 460 465 468 469 449<br />

1977 ................ 476 482 489 493 500 506 510 518 520 522 524 525 506<br />

1978 ................ 526 532 533 536 544 544 545 547 551 554 557 556 544<br />

1979 ................ 560 567 571 576 578 582 585 588 593 596 601 604 583<br />

1980 ................ 611 620 626 638 645 648 651 660 669 676 682 686 651<br />

1 9 8 1 ................ 693 699 708 717 727 731 734 736 745 752 752 755 729<br />

<strong>1982</strong> ................ 767 771 780 786 799 800 806 804 806 809 812 823 797<br />

Lähde — Källa — Source: IT: KH; Tilastokatsauksia; TK:n hinta- ja palkkatilastotolmisto — IR: KH; Statistiska översikter; SC:s<br />

byrå för pris- och lönestatistik — IR : K H ; Bulletin of Statistics; Price and Wage Statistics Division of CSO<br />

275. Eräiden ravinto- ja nautintoaineiden kulutus asukasta kohti vuosina 1938— 1981<br />

Förbrukningen per invånare av vissa närings- och njutningsmedel åren 1938— 1981<br />

Consumption o f food , beverages and tobacco per inhabitant in 1938— 1981 .<br />

V uosittain<br />

Å rligen<br />

Yearly<br />

Vehnää >)<br />

V e te 1)<br />

Wheat ‘ )<br />

u is ta 1)<br />

R å g 1)<br />

R yt1)<br />

Ohraa •)<br />

K o ra1)<br />

Barleyl)<br />

Perunoita *)<br />

P o ta tta l)<br />

Potatoetl)<br />

ahvia<br />

K affe<br />

Coffee<br />

S okeria<br />

Socker<br />

Sugar<br />

upakkaa<br />

T obak<br />

Tobacco<br />

V oita<br />

Sm ör<br />

Butter<br />

argariinia<br />

M argarin<br />

Margarine<br />

L ih aa<br />

K ö tt<br />

Meat<br />

aito tu o tt. *)<br />

M jölkprod. •)<br />

Milk prod. *)<br />

lkoholijuom ia<br />

A lkoholdrycker<br />

Alcoholic<br />

beverage»<br />

100 %<br />

kg 1<br />

1938................ 75.5 69.2 23.2 134.4 7.3 34.9 1.2 11.0 3.8 34.3 292 1.4<br />

1955................ 86.2 41.5 13.4 120.7 7.4 38.7 1.2 16.1 5.9 286 2.0<br />

1960................ 74.2 36.1 10.2 110.4 7.8 39.2 1.3 15.3 6.7 31.2 278 1.8<br />

1965................ 70.5 31.5 6.3 95.3 9.9 40.6 1.3 17.7 4.4 36.9 282 2.4<br />

1970................ 65.3 26.0 4.6 80.2 11.7 45.1 1.5 14.0 7.4 42.9 261 4.3<br />

1971................ 62.9 25.2 3.5 79.4 11.1 40.5 1.6 15.1 6.9 45.7 270 4.7<br />

1972................ 62.5 23.4 3.5 77.5 12.2 44.6 1.7 14.3 7.1 47.9 277 5.1<br />

1973................ 60.4 22.1 3.6 70.2 11.8 45.2 1.6 13.9 7.8 49.9 278 5.6<br />

1974................ 62.0 22.7 3.9 69.8 12.1 41.8 1.7 12.9 8.2 50.7 273 6.5<br />

1975................ 62.0 22.3 3.7 70.8 13.3 38.5 1.7 13.3 8.5 55.0 282 6.2<br />

1976................ 59.9 22.0 3.2 3) 59.3 13.1 38.0 1.5 12.7 8.3 53.6 278 6.3<br />

1977 ................ 57.7 21.2 3.1 3) 59.3 11.0 37.0 1.5 12.2 8.0 53.8 273 6.4<br />

1978 ................ 62.5 21.3 3.1 3) 59.3 12.3 33.9 1.3 11.9 8.3 55.0 270 6.2<br />

1979 ................ 61.1 21.7 3.0 3) 59.3 13.6 36.9 1.4 12.5 8.0 58.3 267 6.2<br />

1980 ................ 59.6 21.2 3.3 3) 59.3 12.3 36.8 1.3 11.7 7.8 58.9 263 6.3<br />

1981................ 62.1 21.3 2.9 3) 59.3 13.2 34.7 1.3 12.1 7.5 58.2 255 6.4<br />

*) Ainoastaan ihmisravinnoksi käytetty — *) Malto, piimä, kerma valmlstelltroina — •) TK:n kotitalousttedustelun (1976) mukaan.<br />

x) Endast för människoföda — *) Mjölk, surmjölk, grädde som tillverkningsliter — •) Enligt SC:s hushållsbudgetundersökning (1976).<br />

*) H u m a n c o n s u m p tio n o n ly — ’) M i l k , s o u r m i l k , c re a m a s p r o d u c tio n lit r e — *) A c c o r d in g to th e H o u s e h o ld s u r v e y o f 1 9 7 6 b y C S O .<br />

Lähde — Källa — S o u rc e : Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos; Oy Alko Ab; Kauppa- ja teoUisuusministeriön kauppaosasto;<br />

Tullihallituksen vero-osaston valmisteverotoimisto — Lantbruksekonomiska forskningsanstalten; Oy Alko Ab; Handels* och industriministeriets<br />

handelsavdelning; Tullstyrelsens skatteavdelning, acciskontoret — A g r ic u lt u r a l E c o n o m ie s R e s e a rc h I n s t it u t e ; T h e S ta te<br />

A lc o h o l M o n o p o ly ; C o m m e r c ia l D iv is io n o f th e M i n i s t r y o f C o m m e rc e a n d I n d u s t r y ; T a x D i v i s i o n o f th e E x c is e O ffic e o f th e B o a r d<br />

o f C u s to m s


X X K U LU TU S J A H IN N A T — K O N S U M H O N OCH PR ISE S 287<br />

276. Nautintatarkoituksiin kulutetut alkoholijuomat Yuosina 1955— 1981<br />

Till förtäring använda alkoholilaitpa drycker åren 1955— 1981<br />

Alcoholic beverages consumed in 1955— 1981<br />

K ulutettu m äärä<br />

Konsum erad kvantitet<br />

Amount consumed<br />

K ulutuksen raha-arvo<br />

Konsumtionens penningvärde<br />

Value of consumption<br />

Asukasta kohti<br />

P er invånare<br />

Per inhabitant<br />

Vuonna<br />

År<br />

Year<br />

Viinaa<br />

Brännvin<br />

Brandy<br />

Muita väkeviä<br />

juomia<br />

Ändra starka<br />

drycker<br />

Other strong<br />

liquors<br />

Viinejä<br />

Vin<br />

Wines<br />

Long drinkjuomia<br />

Long Drinks<br />

Mallasjuomia<br />

M altdrycker<br />

Malt beverages<br />

1 000 volyym ilitraa<br />

1 000 volumelitres<br />

Viinaa<br />

Brännvin<br />

Brandy<br />

Muita väkeviä<br />

juomia<br />

Andra starka<br />

drycker<br />

Other strong<br />

liquors<br />

Viinejä<br />

Vin<br />

I Wines<br />

, Long drink><br />

juomia<br />

Long Drinks<br />

Mallasjuomia<br />

M altdrycker<br />

Malt beverages<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

— 1 000 volymliter 1 000 000 mk i à 100 %<br />

mk<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1955 8 817 5 918 7 792 687 28 810 92.2 105.3 56.2 2.4 41.4 297.5 1.97 70,03<br />

1960 10109 5188 5186 539 32 966 152.7 134.0 41.4 2.4 56.0 386.5 1.85 86,84<br />

1965 8 822 7 664 10 531 1677 53 076 209.2 257.0 91.0 6.6 124.8 688.6 2.35 149,34<br />

1970 12 634 8 417 15 484 3 676 200 596 469.0 346.2 165.2 19.3 650.9 1 650.6 4.30 350,74<br />

1975 19 260 15 902 24 285 17 574 243 200 1 178.2 907.7 402.3 202.9 1 373.2 4 064.3 6.19 859,68<br />

1976 20 561 16 379 22 405 17 647 245 350 1 336.7 984.9 418.2 220.2 1 538.6 4 498.6 6.31 950.92<br />

1977 21125 16 216 21 248 19 426 250 430 1 404.2 1 007.3 425.6 247.2 1 633.3 4 717.6 6.38 995,71<br />

1978 20 730 14 322 21 961 17 295 249 297 1 557.8 1 043.1 514.7 252.9 1 933.4 5 301.9 6.22 1116.81<br />

1979 20 822 13 349 22 015 17 245 255 595 1 755.9 1129.2 575.0 281.2 2 217.5 5 958.8 6.21 1 252,31<br />

1980 21 053 14 030 22 750 16 328 260 665 1 956.1 1 251.3 640.0 277.0 2 483.9 6 608.3 6.31 1 385,02<br />

1981 21 441 13 027 26 215 15 808 261 498 2 171.9 1 334.1 792.8 290.6 2 895.1 7 484.5 6.40 1 563.25<br />

277. Alkoholijuomien myynnin hintaindeksejä ruosina 1955—1981<br />

Prisindex för försäljningen ay alkoholhaltiga drycker åren 1955—1981<br />

Price indices fo r sales of alcoholic beverages in 1955— 1981<br />

1951-100<br />

Markkamääräinen — I mark — In marks<br />

Reaalihlntaindeksl — Realprisindex — Real price index<br />

Vuosi<br />

År<br />

Tear<br />

Viinat<br />

Brännvin<br />

Brandy<br />

Muut väkevät<br />

juomat<br />

Andra starka<br />

drycker<br />

Other spirits<br />

Viinit *)<br />

Vinerx)<br />

Winesl)<br />

Mallasjuomat<br />

Maltdrycker<br />

Malt beverages<br />

Kaikki juomat<br />

Alla drycker<br />

All beverages<br />

Vuosi<br />

År<br />

Tear<br />

Viinat<br />

Brännvin<br />

Brandy<br />

Muut väkevät<br />

juomat<br />

Andra starka<br />

drycker<br />

Other spirits<br />

Viinit »)<br />

Viner*)<br />

Wines*)<br />

Mallasjuomat<br />

Maltdrycker<br />

Malt beverages<br />

Kaikki juomat<br />

Alla drycker<br />

AU beverages<br />

1955 .. 104.7 99.4 110.3 95.2 102.8 1955.. 104 99 110 95 102<br />

1960 .. 153.0 131.3 122.4 120.9 137.4 I9 6 0 .. 109 94 88 86 98<br />

1965.. 216.4 155.9 138.9 155.7 176.5 1965.. 120 87 77 86 98<br />

1970.. 282.6 192.0 181.4 231.9 236.7 1970.. 125 85 80 103 105<br />

1975.. 458.0 310.1 314.6 342.2 374.7 1975.. 115 78 79 86 94<br />

1976.. 497.1 340.5 346.6 374.7 409.7 1976.. 109 75 76 82 90<br />

1977.. 512.4 354.2 358.3 386.7 423.5 1977.. 100 69 70 76 83<br />

1978.. 583.7 410.9 420.2 474.6 497.8 1978.. 106 75 76 86 90<br />

1979.. 646.2 461.7 470.6 530.5 555.4 1979.. 109 78 80 90 94<br />

1980.. 705.9 502.6 509.4 584.8 607.0 1980.. 107 76 77 89 92<br />

1981.. 770.1 553.4 562.2 677.8 678.6 1981.. 104 75 76 92 92<br />

l) Ml. long drink-juomat — Inkl./Inel. Long drinkt.<br />

278. Nautitun alkoholimäärän (100 %) jakautuminen eri juomaryhmien kesken yuosina 1979—1981<br />

Den konsumerade alkoholmängdens (100 %) fördelning på olika slag ar alkoholdrycker åren<br />

1979—1981<br />

Distribution of the consumed alcoholic beverages (100 % ) by different kinds of alcohol in 1979—1981<br />

Koko kulutus — Hela konsumtionen — Total consumption 1979 1980 1981<br />

Viinat — Brännvin — Brandy ............................................................................. 28.9 28.7 28.7<br />

Muut väkevät juomat — Andra starka drycker — Other strong liquors .... 15.4 15.5 14.5<br />

Väkevät juomat yhteensä — Starka drycker inalles — Strong liquors in all .. 44.3 44.2 43.2<br />

Viinit1) — Vin *) — Wines * ) ............................................................................... 14.7 14.7 16.2<br />

Mallasjuomat — Maltdrycker — Mali leverages ............................................... 41.0 41.1 40.6<br />

Miedot juomat yhteensä — Lätta drycker inalles — Light liquors in a l l ___ 55.7 55.8 56.8<br />

Kaikki juomat — Alla drycker — All leverages lOG.o 100.O 100.O<br />

■) Ml. long drink-juomat — InkI./Incl. Long drinkt.<br />

Lähde — Källa — Source: Oy Alko A b — State Alcohol Monopoly oi <strong>Finland</strong>


288 X X K U L U T U S J A H IN N A T -----K O N S U M T IO N O C H P R IS E R<br />

279. Primäärienergian kokonaiskulutus energialähteittäni vuosina 1960— 1981, 1 000 toe *)<br />

Totalförbrukning av primärenergi enligt energikälla åren 1960— 1981, 1 000 toe 1)<br />

T otal p rim a ry energy con su m p tion by energy source in 1960— 1981, 1 000 toe x)<br />

Energialähde<br />

Energikälla<br />

Source of energy<br />

I960 1965 1970 1975 1979 1980 1981<br />

Ulkomaiset energialähteet — Utländska energikällor<br />

— Imported energy total ............................ 4 326 7140 12 137 14 597 17 602 17 761 17 187<br />

ö ljy n energiakäyttö — Energiförbrukning av<br />

olja — Oil total .........................................................<br />

Moottoribensiini — Motorbensin — Motor gasoline<br />

2 360 5 506 10 168 11139 11 784 11 239 10 654<br />

........................................................................ 360 693 1077 1414 1 495 1 422 1425<br />

Dieselöljy — Dieselolja — Diesel o i l .................... 442 608 772 922 1 095 1150 1 169<br />

Moottoripetroli -— Motorpetroleum — Vaporising<br />

oil ................................................................. 31 15 10 5 5 6 16<br />

Lentopetroli — Flygpetroleum — Jet fuel . . . . 3 10 34 85 83 85 95<br />

Lentobensiini Flygbensin — Aviation gasoline 8 12 18 13 8 8 5<br />

VR-dieselöljy — SJ-dieselolja— Gas oil for<br />

locomotives ............................................................. 24 74 104 100 90 92 91<br />

K evyt polttoöljy — Tunn brännolja — Light<br />

fuel oil ...................................................................<br />

Raskas polttoöljy — Tjock brännolja — Heavy<br />

452 1800 3 240 3 402 3 795 3 430 3 012<br />

fuel oil ................................................................... 896 2 035 4 218 4 350 4187 4 046 3 816<br />

Nestekaasu Flytgas L P G ............................ 15 48 69 85 101 107 111<br />

Valopetroli — Fotogen — Kerosene .................... 16 15 21 10 8 7 4<br />

Teollisuusbensiini — Industribensin — Naphtha 2 58 10 5 4 2<br />

Jäteöljy — Spillolja — Waste oil ........................ 10 10 10 10<br />

Jalostamoiden oma käyttö — Raffinaderiernas<br />

egen användning — Refineries' own use . . . .<br />

Jalostamokaasut ja petrokemian prosessijäte —<br />

111 196 547 625 709 702 720<br />

Raffinarigaser och petrokemiskt processavfall<br />

— Refinery gases and waste oil by petrochemical<br />

plants .................................................... 108 193 170 178<br />

Hiili — Kol — Coal .................................................... 1846 1462 1826 1799 3 209 3 760 1 847<br />

Maakaasu — Naturgas — Natural g a s .................... — — — 653 849 792 629<br />

Kaupunkikaasu — Stadsgas — Town g a s ............. 14 15 11 9 8 7 7<br />

Y dinvoim a— Kärnkraft — Nuclear p o w e r ......... — — — — 1 590 1 660 3 490<br />

Sähkön nettotuonti — Nettoimport av elektricitet<br />

— Net imports of electricity................................... 106 157 132 997 162 303 560<br />

Kotimaiset energialähteet — Inhemska energikällor<br />

— Indigenous energy total ........................... 6 380 7 351 6 838 6 620 6 975 6 888 7 »01<br />

Vesivoima — Vattenkraft — Hydro p o w e r ........... 1304 2 315 2 339 3 008 2 690 2 530 3 360<br />

Musta- ja sulfiittilipeä — Sulfat- och sulfitlut —<br />

Black and sulphite liq u o rs..................................... 700 1170 1410 1190 1630 1660 1650<br />

Teollisuuden jätepuu, hake yms. — Industrins<br />

avfallsved, flis o.d. — Industrial waste wood . . 785 646 498 365 661 777 890<br />

Masuunikaasu — Masugnsgas — Blast furnace gas 15 140 150 176 263 263 258<br />

Teollisuuden jätelämpö — Industrins avgångsvärme<br />

■— Industrial waste h e a t............................ 9 98 148 173 118 113 141<br />

Polttopuu — Brännved — Firewood ...................... 3 435 2 950 2 270 1 665 1 200 1100 1100<br />

Polttoturve — Bränntorv — Peat .......................... 30 24 22 43 413 445 502<br />

VR-halot — SJ-ved — Firewood for railways . . . 102 8 1 0 — — —<br />

Energian kokonaiskulutus — Total förbrukning<br />

av energi — Total energy consum ption.............. 10 706 14 491 18 »75 21 217 24 577 24 64» 25 088<br />

Ulkomaanliikenteen polttoaineet — Bränslen för<br />

utrikestrafik — Bunkers......................................... 22 43 127 238 711 766 741<br />

Kotimaisten energialähteiden prosenttinen osuus<br />

(% ) — Procentuell andel av inhemska energikällor<br />

(%) - Percentage of indigenous energy ( % ) 60 51 36 31 28 28 31<br />

*) toe = ekvivalenttinen Bljytonni (eri polttoaineiden teholliset lämpöarvot on ilmaista vastaavana määränä raskasta polttoöljyä:<br />

yksi tonni raskasta polttoöljyä on 11,28 mégawattituntia, MWh).<br />

*) toe = ekvivalent oljeton (de effektiva värmevärdena för olika bränslen har angetts motsvarande mängd tjock brännolja: ett ton<br />

tjock 'brännolja är 11,28 megawattimmar, MWh).<br />

*) toe ■=equivalent of 1 ton heavy fuel oil (1 ton =■11,28 M W h).<br />

Lähde — Källä — Source: SVT X L II — FOS X L II — OSF X L II<br />

'


X X K U L U T U S J A H IN N A T — K O N S U M T IO N O C H P R I S E R 289<br />

280. Primäärienergian kokonaiskulutus kulutussektoreittain yuosina 1961— 1981, 1 000 toe<br />

Totalförbrukning ay primärenergi enligt konsum tionssektor åren 1961— 1981, 1 000 toe<br />

Total p r im a ry energy con su m p tion by sector in 1961— 1981, 1 000 toe<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Teollisuus<br />

Industri<br />

Industry<br />

Liikenne<br />

Trafik<br />

Transportation<br />

Rakennusten<br />

lämmitys1)<br />

"Uppvärmning<br />

av<br />

byggnader ')<br />

Space<br />

heating1)<br />

Muut<br />

övriga<br />

Others<br />

Kaukolämpö<br />

ja<br />

-voima<br />

Fjärrvärme<br />

och -kraft<br />

District<br />

heat and<br />

power<br />

Erillinen<br />

sähkön<br />

hankinta<br />

Anskaffning<br />

av<br />

electricitet<br />

Supply of<br />

electricity<br />

Öijynjalostamojen<br />

oma<br />

käyttö<br />

Oljeraffinaderiernas<br />

egen användning<br />

Refineries*<br />

own use<br />

Yhteensä<br />

Inalles<br />

Total<br />

1 9 6 1 ............... 3 094 1147 4 009 609 91 2 282 125 11 317<br />

1962 ............... 3 219 1 208 4 229 643 135 2 548 162 12144<br />

1963 ............... 3 692 1 244 4 322 688 178 2 363 184 12 671<br />

1964 ............... 4 086 1402 4 414 692 214 2 464 180 13 452<br />

1965 ............... 4 491 1 423 4 748 758 248 2 635 196 14 499<br />

1966 ............... 4 630 1 629 4 971 770 336 2 863 454 15 653<br />

1967 ............... 4 726 1 684 4 931 781 372 3 074 383 15 951<br />

1968 ............... 5 026 1 723 5 144 785 463 3180 509 16 830<br />

1969 ............... 5 639 1876 5 057 816 543 3 537 542 18 010<br />

1970 ............... 5 734 2 046 5 302 853 602 3 891 547 18 975<br />

1 9 7 1 ............... 5 844 2 128 5142 881 694 4 413 686 19 788<br />

1972 ............... 6 605 2 253 5 028 889 804 4 910 663 21153<br />

1973 ............... 7 199 2 434 5 283 922 915 5 352 717 22 822<br />

1974 ............... 6 822 2 374 4 376 884 871 5 457 593 21 377<br />

1975 ............... 6 015 2 557 4 645 866 1058 5 456 625 21 222<br />

1976 ............... 6 390 2 544 4 576 916 1 396 5 832 718 22 372<br />

1977 ............... 6 251 2 566 4 700 948 1 531 5 858 714 22 568<br />

1978 ............... 6 583 2 600 4 647 967 1 769 6 222 703 23 491<br />

1979 ............... 7 112 2 798 4 523 930 1 784 6 743 709 24 599<br />

1980 ............... 7 092 2 785 4 055 900 1 956 7 183 702 24 673<br />

1 9 8 1............... 7 151 2 817 3 564 909 2 058 7 899 720 25118<br />

x) PI. kaukolämpö ja sähkölämmitys — Exkl. fjärrvärme och eluppvärmning — Excl. district heating and electricity heating<br />

281. Sähköenergian kulutus vuosina 1961— 1981, GW h<br />

Förbrukning av elenergi åren 1961— 1981, GW h<br />

E lectricity con su m p tion in 1961— 1981, G W h<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Liikenne<br />

Trafik<br />

Transportation<br />

Sähkölämmitys<br />

Eluppvärmning<br />

Electric heating<br />

Yhteensä<br />

Inalles<br />

Total<br />

Asuinrak.<br />

Bostäder<br />

Dwellings<br />

Muut<br />

övriga<br />

Others<br />

Teollisuus<br />

Industri<br />

Industry<br />

Muut<br />

övriga<br />

Other consumption<br />

Häviöt<br />

Förluster<br />

Losses<br />

Kulutus<br />

Förbrukning<br />

Consumption<br />

Kokonaiskulutus<br />

Totalförbrukning<br />

Qross consumption<br />

1 9 6 1 ............... 32 5 5 7 571 1938 9 546 906 10 448<br />

1962 ............... 33 5 5 — 8 263 2 231 10 532 983 11 515<br />

1963 ............... 30 5 5 — 8 465 2 447 10 947 968 11915<br />

1964 ............... 32 5 5 — 9 306 2 715 12 058 1099 13 157<br />

1965 ............... 32 10 10 0 10 012 3 040 13 094 1148 14 242<br />

1966 ............... 32 50 40 10 10 814 3 396 14 292 1118 15 410<br />

1967 ............... 29 105 85 20 11 171 3 748 15 053 1341 16 394<br />

1968 ............... 29 220 190 30 11866 4 242 16 357 1288 17 645<br />

1969 ............... 34 430 390 40 13 070 4 659 18 193 1 267 19 460<br />

1970 ............... 35 720 670 50 14 261 5 215 20 231 1511 21 742<br />

1 9 7 1............... 44 1090 1010 80 14 893 5 801 21 828 1720 23 548<br />

1972 ............... 53 1470 1 350 120 16 789 6 446 24 758 1931 26 689<br />

1973 ............... 59 1890 1730 160 18139 7123 27 211 2 206 29 417<br />

1974 ............... 65 1860 1690 170 18 334 7 436 27 695 1 970 29 665<br />

1975 ............... 90 1990 1800 190 16 767 8132 26 979 2 142 29121<br />

1976 ............... 120 2 460 2 210 250 17 792 9 200 29 572 2 337 31 909<br />

1977 ............... 135 2 480 2 220 260 18 164 9 630 30 409 2112 32 521<br />

1978 ............... 155 2 790 2 490 300 19 819 10 307 33 071 2171 35 242<br />

1979 ............... 190 2 910 2 600 310 21 885 10 871 35 856 2130 37 986<br />

1 9 8 0 ............... 220 3 250 2 850 400 22 900 11193 37 563 2 358 39 921<br />

1 9 8 1 ............... 265 3 400 3 000 400 23 500 11835 39 000 2 323 41 323<br />

Lähde — K&11& — Source: SVT XLII — FOS XLII — OSF X L II<br />

19 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


290 X X K U L U T U S J A H I N N A T -----K O N S U M T IO N O C H P R IS E R<br />

282. Y ksityiset k u lu tu sm en ot vu osin a 1978— 1981<br />

P rivata k on su m tion su tgifter åren 1978— 1981<br />

P rivate f in a l con su m p tion expenditure in 1978— 1981<br />

1 ooo ooo mk<br />

1978 1979 1980 *1981<br />

Käypiin hintoihin — Löpande priser — Current prices<br />

Kotitalouksien kulutusmenot Suomessa — Hushållens<br />

konsumtionsutgifter i <strong>Finland</strong> — Final consumption<br />

expenditure of households in the domestic market . . . . 76 561.4 87 167.8 99 320.2 112 440.4<br />

Markkinahyödykkeet — Marknadsprodukter —<br />

Commodities ........................................................................ 74 631.8 84 929.6 96 826.4 109 635.2<br />

Kestokulutustavarat — Varaktiga konsumtionsvaror<br />

— Durable g o o d s ................................................ 7 '279.5 9 170.3 10 371.2 11 214.7<br />

Puolikestävät kulutustavarat — Halvvaraktiga konsumtionsvaror<br />

— Semi-durable g ood s...................... 9 864.5 11 509.7 13 236.6 14 577.1<br />

Lyhytikäiset tavarat — Icke-varaktiga varor —<br />

Non-durable g o o d s......................................................... 32 044.7 35 609.5 40 704.0 46 008.9<br />

Palvelukset — Tjänster — Services............................... 25 443.1 28 640.1 32 514.6 37 834.5<br />

Markkinattomat hyödykkeet — Icke-marknadsprodukter<br />

— Other goods and services............................... 1 929.6 2 238.2 2 493.8 2 805.2<br />

Voittoa tavoittelemattomien yhteisöjen kulutus — Konsumtion<br />

i icke-vinstsyftande sammanslutningar —<br />

Consumption of non-profit bodies....................................... 2 312.8 2 593.5 3 081.8 3 568.1<br />

Yksityiset kulutusmenot Suomessa — Privata konsumtionsutgifter<br />

i <strong>Finland</strong> — Private final consumption expenditure<br />

in the domestic market ..................................... 78 874.2 89 761.3 102 402.0 116 008.5<br />

Kotitalouksien kulutusmenot ulkomailla — Hushållens<br />

konsumtionsutgifter i utlandet — Direct purchases<br />

abroad by resident households ............................................ 1 720.0 2 049.8 2 294.0 2 659.0<br />

Ulkomaalaisten kulutusmenot Suomessa — Utlänningarnas<br />

konsumtionsutgifter i <strong>Finland</strong> — Direct purchases<br />

in the domestic market by non-resident households . . . . — 1 861.4 — 2 206.9 — 2 614.2 — 3 064.4<br />

Yksityiset kulutusmenot — Privata konsumtionsutgifter<br />

— Private final consumption expenditure ...................... 78 732.8 89 604.2 102 081.8 115 603.1<br />

1978 1979 1980 *1981<br />

1975 hintoihin — 1975 àrs priser — 1975 prices<br />

Kotitalouksien kulutusmenot Suomessa — Hushållens<br />

konsumtionsutgifter i <strong>Finland</strong> — Final consumption<br />

expenditure of households in the domestic m ark et___ 56 322.7 59 568.2 61 238.0 62 157.5<br />

Markkinahyödykkeet — Marknadsprodukter —<br />

Commodities ........................................................................ 54 826.8 57 998.5 59 687.5 60 593.8<br />

Kestokulutustavarat — Varaktiga konsumtionsvaror<br />

— Durable g o o d s ................................................ 5 498.1 6 314.8 6 629.4 6 917.3<br />

Puolikestävät kulutustavarat — Halvvaraktiga konsumtionsvaror<br />

— Semi-durable g o o d s ...................... 7 572.2 8 036.6 8 364.5 8 350.7<br />

Lyhytikäiset tavarat — Icke-varaktiga varor —<br />

Non-durable g o o d s ......................................................... 22 701.5 23 710.3 23 907.9 23 878.1<br />

Palvelukset — Tjänster — Services............................... 19 055.0 19 936.8 20 785.7 21 447.7<br />

Markkinattomat hyödykkeet — Icke-marknadsprodukter<br />

— Other goods and services............................... 1 495.9 1 569.7 1 550.5 1 563.7<br />

Voittoa tavoittelemattomien yhteisöjen kulutus — Konsumtion<br />

i icke-vinstsyftande sammanslutningar —<br />

Consumption of non-profit bodies....................................... 1 758.7 1 807.3 1 937.6 2 008.3<br />

Yksityiset kulutusmenot Suomessa — Privata konsumtionsutgifter<br />

i <strong>Finland</strong> — Private final consumption expenditure<br />

in the domestic market ..................................... 58 081.4 61375.5 63 175.6 64 165.8<br />

Kotitalouksien kulutusmenot ulkomailla — Hushållens<br />

konsumtionsutgifter i utlandet — Direct purchases<br />

abroad by resident households ............................................ 1198.3 1 285.4 1 341.0 1 459.0<br />

Ulkomaalaisten kulutusmenot Suomessa — Utlänningarnas<br />

konsumtionsutgifter i <strong>Finland</strong> — Direct purchases<br />

in the domestic market by non-resident households . . . . — 1 340.4 — 1 478.2 — 1 569.5 — 1 642.8<br />

Yksityiset kulutusmenot — Privata konsumtionsutgifter<br />

— Private final consumption expenditure ...................... 57 939.3 61182.7 62 947.1 63 982.0<br />

Lähde — Källa — Source: TT: KT: TK:n kansantalouden tilinpidon toimisto — SE: KT; SC:s byrå för nationalräkenskaper —<br />

SR: K T ; National Accounts Division oi CSO


283. Julkiset kulutusmenot vuosina 1978—1981<br />

Offentliga konsumtionsutgifter åren 1978—1981<br />

Government fin al consumption expenditure in 1978— 1981<br />

1 000 000 m k<br />

X X K U L U T U S J A H IN N A T -----K O N S U M T IO N O C H P B I S E R 291<br />

1978 1979 1980 * 1 9 8 1<br />

Kiypiin hintoihin — Löpande priser — Current prices<br />

Yleishallinto — Allmän förvaltning — General administration<br />

........................................................................... 2 673.8 2 975.2 3 584.6 4 143.0<br />

Yleinen järjestys ja turvallisuus — Allmän ordning och<br />

säkerhet — Public order and safely ............................. 1 665.6 1 871.s 2 126.5 2 462.6<br />

Maanpuolustus — Försvar — Defence ............................ 1 967.3 2 232.6 2 706.0 2 966.4<br />

Koulutustoiminta — Utbildning — Education............... 7 255.7 8 101.2 9 211.6 10 804.9<br />

Terveydenhuolto — Hälso- och sjukvård — Health........ 5 582.7 6 392.6 7 430.7 8 682.2<br />

Sosiaaliturva ja sosiaalipalvelut — Socialskydd och<br />

sociala tjänster — Social security and welfare ......... 3 165.4 3 684.9 4 437.2 5 167.5<br />

Asuminen ja yhdyskunnat — Bostads- och samhällspolitik<br />

— Housing and community amenities ............. 951.8 1 094.9 1 204.6 1 411.8<br />

Virkistys-, kulttuuri- yms. palvelukset — Rekreation, kultur<br />

o.dyl. tjänster — Recreation and culture services .. 744.3 882.0 1 058.6 1 259.9<br />

Liikenne — Samfärdsel — Transport and communication 1 446.7 1 626.4 1 886.6 2 204.8<br />

Elinkeinot — Ekonomiska tjänster — Other economic<br />

services ........................................................................... 640.4 734.2 923.8 1 095.3<br />

Muut tehtävät — Övriga ändamål — Other purposes .. 158.6 159.7 167.3 193.1<br />

Julkiset kulutusmenot yhteensä — Offentliga konsumtionsutgifter<br />

sammanlagt — Total government final<br />

consumption expenditure............................................. 26 252.8 29 755.2 34 737.5 40 391.5<br />

Valtio — Staten — Central government ....................... 8 776.5 9 867.3 11 476.3 13 084.2<br />

Kunnat ja kuntainliitot — Kommuner och kommunalförbund<br />

— Local government.................................... 16 723.7 19 017.3 22 254.2 26 178.5<br />

Sosiaaliturvarahastot — Socialskyddsfondema —<br />

Social security funds................................................. 752.1 870.6 1 007.0 1 128.8<br />

1978 1979 1980 *1981<br />

1975 hintoihin — 1975 års priser — 1975 prient<br />

Yleishallinto — Allmän förvaltning — General administration<br />

................................................................................. 2 050.3 2 110.8 2 268.5 2 331.5<br />

Yleinen järjestys ja turvallisuus — Allmän ordning och<br />

säkerhet — Public order and safety .............................. 1 286.9 1 339.6 1 371.2 1 412.4<br />

Maanpuolustus — Försvar — Defence .............................. 1 498.8 1 556.1 1 696.1 1 668.9<br />

Koulutustoiminta — Utbildning — Education................ 5 642.6 5 7342 5 844.1 6 097.8<br />

Terveydenhuolto — Hälso- och sjukvård — Health........ 4 423.6 4 613.5 4 754.6 4 948.7<br />

Sosiaaliturva ja sosiaalipalvelut — Socialskydd och<br />

sociala tjänster — Social security and welfare .......... 2 372.8 2 506.6 2 723.6 2 801.0<br />

Asuminen ja yhdyskunnat — Bostads- och samhällspolitik<br />

— Housing and community amenities .............. 721.1 777.0 766.6 800.7<br />

Virkistys-, kulttuuri- yms. palvelukset — Rekreation, kultur<br />

o.dyl. tjänster — Recreation and culture services .. 577.5 623.2 674.2 712.1<br />

Liikenne — Samfärdsel — Transport and communication 1118.9 1164.2 1 196.6 1 239.0<br />

Elinkeinot — Ekonomiska tjänster — Other economic<br />

services ................................................................................. 497.5 523.1 593.7 625.3<br />

Muut tehtävät — Övriga ändamål — Other purposes .. 122.7 111.8 103.1 105.2<br />

Julkiset kulutusmenot yhteensä — Offentliga konsumtionsutgifter<br />

sammanlagt — Total government final<br />

consumption expenditure.................................................. 20 312.7 21 060.1 21 992.3 22 742.6<br />

Valtio — Staten — Central government ........................ 6 790.9 6 995.8 7 329.9 7 454.9<br />

Kunnat ja kuntainliitot — Kommuner och kommunalförbund<br />

— Local government...................................... 13 020.7 13 555.7 14113.4 14 768.3<br />

Sosiaaliturvarahastot — Socialskyddsfondema —<br />

Social security funds.................................................... 501.1 508.6 549.0 519.4<br />

L ä h d e — K älla — S ource: T T : K T ; T K :n k an sa ntalou den tilin p id on to im isto — S R : K T ; SC:s b y rå fö r nationalräkenskaper •<br />

S R : K T ; N ational A ccounts D iv isio n o f CSO


292 X X K U LU TU S J A H IN N A T ---- K O N SU M TIO N OCH PRISE R<br />

284. Kotitalouksien kulutusmenot vuosina 1978— 1981<br />

Hushållens konsumtionsutgifter åren 1978— 1981<br />

F in a l con su m p tion expenditure o f households in 1978— 1981<br />

1 000 000 m k<br />

1978 1979 1980 *1981<br />

Käypiin hintoihin — Löpande priser — Current prices<br />

Elintarvikkeet, juomat ja tupakka — Livsmedel, drycker<br />

och tobak — Food, beverages and tobacco .................... 22 768.3 25 202.9 28 163.3 31 564.9<br />

Vaatetus ja jalkineet — Beklädnad och skodon — Clothing<br />

and footwear .................................................................... 3 802.5 4 421.5 5 326.4 5 777.6<br />

Asunto Bostad — Gross rent, fuel and p o w e r............. 14 696.2 16 217.7 18 202.4 21 401.8<br />

Kotitalouskalusto, -tarvikkeet ja -palvelukset — HushåUsinventarier,<br />

-förnödenheter, -tjänster — Furniture<br />

furnishing and household equipment and operation .. 5 051.5 6 021.9 7 062.4 7 905.8<br />

Terveydenhoito — Hälso- och sjukvård — Medical care<br />

and health expenses............................................................... 2 068.1 2 196.5 2 494.4 2 783.0<br />

Liikenne — Samfärdsel — Transport and communication 12 412.2 14 749.7 17 039.3 19 264.2<br />

Virkistys kulttuuri ja koulutus — Kekreation, kultur och<br />

utbildning - - Recreation, culture and education........... 6 207.2 7 179.1 8 158.1 9 395.6<br />

Muut tavarat ja palvelukset — Övriga varor och tjänster<br />

— Other goods and services n.e.c......................................... 7 462.0 8 776.6 10 125.0 11 210.0<br />

Ostot julkiselta toiminnalta — K öp från offentlig verksamhet<br />

— Purchases from producers of government<br />

1 294.3 1 523.1 1 706.6 1 933.5<br />

Ostot voittoa tavoittelemattomalta toiminnalta — Köp<br />

från icke-vinstsyftande verksamhet — Purchases from<br />

producers of non-profit services.......................................... 799.1 878.8 1 042.3 1 204.0<br />

Kotitalouksien kulutusmenot Suomessa — Hushållens<br />

konsumtionsutgifter 1 <strong>Finland</strong> — Final consumption<br />

expenditure of households in the domestic market .... 76 561.4 87 167.8 99 320.2 112 440.4<br />

Kotitalouksien kulutusmenot ulkomailla — Hushållens<br />

konsumtionsutgifter i utlandet — Direct purchases<br />

abroad by resident households.............................................. 1 720.0 2 049.8 294.0 2 659.0<br />

Ulkomaalaisten kulutusmenot Suomessa — Utlänningarnas<br />

konsumtionsutgifter i <strong>Finland</strong> — Direct purchases<br />

in the domestic market by non-resident households .... —1 861.4 —2 206.9 — 2 614.2 — 3 064.4<br />

Kotitalouksien kulutusmenot — Hushållens konsumtionsutgifter<br />

— Final consumption expenditure of households 76 420.0 87 010.7 99 000.O 112 035.O<br />

Lähde — Källa — Source: TT: K T ; TK :n kansantalouden tilinpidon toim isto — SR: K T ; SC:s byrä för nationalräkenskaper —<br />

SR: K T; National Accounts Division of CSO


X X K U L U T U S J A H IN N A T -----K O N S U M T IO N O C H F B IS E B 293<br />

285. K otitalouksien kulutusm enot vuosina 1978— 1981<br />

Hushållens konsum tionsutgifter åren 1978— 1981<br />

F in a l con su m p tion expenditure o f households in 1978— 1981<br />

1 000 000 mk<br />

1978 1979 1980 »1981<br />

1975 h intoihin — 1975 års p ris e r— 1 97S p ric e s<br />

Elintarvikkeet, juomat ja tupakka — Livsmedel, drycker<br />

och tobak — Food, beverages and tobacco ....................<br />

Vaatetus ja jalkineet — Beklädnad och skodon — Clothing<br />

and footwear ...................................................................<br />

16 150.2<br />

2 988.0<br />

16 888.7<br />

3 137.5<br />

17 080.2<br />

3 405.4<br />

16 979.2<br />

3 316.1<br />

Asunto — Bostad — Gross rent, fuel and p o w e r ............. 11 868.1 12 292.0 12 619.7 12 962.1<br />

Kotitalouskalusto, -tarvikkeet ja -palvelukset — Hushållsinventarier,<br />

-förnödenheter, -tjänster — Furniture<br />

furnishing and household equipment and operation .. 4 014.2 4 394.5 4 552.5 4 718.3<br />

Terveydenhoito — Hälso- och sjukvård — Medical care<br />

and health expenses............................................................... 1 556.3 1 543.9 1 597.1 1 612.5<br />

Liikenne — Samfärdsel — Transport and communication 8 230.4 9 008.0 9 078.5 9 337.9<br />

Virkistys kulttuuri ja koulutus — Rekreation, kultur och<br />

utbildning — recreation, culture and education............. 4 642.2 5 011.7 5 309.6 5 546.6<br />

Muut tavarat ja palvelukset — övriga varor och tjänster<br />

— Other goods and services n.e.c...................................... 5 262.6 5 592.4 5 848.8 5 899.9<br />

Ostot julkiselta toiminnalta — Köp från offentlig verksamhet<br />

— Purchases from producers of government<br />

services ....................................................................................... 1004.1 1 087.0 1 085.1 1 095.5<br />

Ostot voittoa tavoittelemattomalta toiminnalta — Köp<br />

från icke-vinstsyftande verksamhet — Purchases from<br />

producers of non-profit services.......................................... 606.6 612.5 661.1 689.4<br />

Kotitalouksien kulutusmenot Suomessa — Hushållens<br />

konsumtionsutgifter 1 <strong>Finland</strong> — Final consumption<br />

expenditure of households in the domestic m ark et___ 5 6 3 2 2 .7 5 9 5 6 8 .2 6 1 2 3 8 .0 6 2 1 5 7 .5<br />

Kotitalouksien kulutusmenot ulkomailla — Hushållens<br />

konsumtionsutgifter i utlandet — Direct purchases<br />

abroad by resident households.............................................. 1198.3 1 285.4 1 341.0 1 459.0<br />

Ulkomaalaisten kulutusmenot Suomessa — Utlänningarnas<br />

konsumtionsutgifter i <strong>Finland</strong> — Direct purchases<br />

in the domestic market by non-resident households .... — 1 340.4 — 1 478.2 — 1 569.5 — 1 642.8<br />

Kotitalouksien kulutusmenot — Hushållens konsumtionsutgifter<br />

— Final consumption expenditure of households 5 6 1 8 0 .6 5 9 3 7 5 .4 6 1 0 0 9 .5 6 1 9 7 3 .7<br />

Lähde — Källa — Source: TT: E T ; TK :n kansantalouden tilinpidon toim isto — SB: K T ; SC:s byrå för nationalräkenskaper —<br />

SR: E T ; National Accounts Division of CSO


2 9 4 X X K U L U T U S J A H IN N A T — K O N S U M T IO N O C H P R IS E R X X K U L U T U S J A H IN N A T -----K O N S U M T IO N O C H P B IS E R 2 9 5<br />

2 8 6 . K u l u t u s m e n o j e n r a k e n n e s o s i o e k o n o m i s e n a s e m a n m u k a a n T u o n n a 1 9 7 6<br />

Menoerä<br />

Expense item<br />

K o n s u m t i o n s u t g i f t e r n a s s t r u k t u r e n l i g t s o c i o e k o n o m i s k s t ä l l n i n g å r 1 9 7 6<br />

S t r u c t u r e o f c o n s u m p t i o n e x p e n d i t u r e b y s o c i o - e c o n o m i c s t a t u s i n 1 9 7 6<br />

K aikki<br />

M uutos M aatalousyrittäjät —Jordbruksföretagare —<br />

kotitalou det<br />

Fö r­<br />

Alla hushåll<br />

ändring<br />

All households Change<br />

Yhteensä<br />

P eltoa — Å kerareal —<br />

Sam m anlagt<br />

% Total<br />

2 -4 .9 9 5— 9.99<br />

Mk % 1971— 1976 Mk 1 Mk 1 % Mk 1 %<br />

Farmers<br />

Arable land, ha<br />

10—19.99 20—<br />

M uut<br />

ö vriga<br />

Others<br />

M uut y rittä jä t<br />

övriga<br />

företagare<br />

Other employers<br />

and selfemployed<br />

Palkan saajat — l)<br />

Yhteensä<br />

Sam m anlagt<br />

Total<br />

Mk % Mk % Mk % Mk 1 % Mk 1%<br />

U tgiftspost<br />

K otitaloutta kohti — Per hushåll — Per household<br />

Elintarvikkeet — F o o d___ 8 0 0 0 24.2 100.1 11446 31.5 7391 33.0 10 504 33.7<br />

Juomat — Beverages.......... 740 2.2 84.1 564 1.6 383 1.7 385 1.2<br />

Tupakka — Tobacco .......... 469 1.4 44.2 381 1.1 379 1.7 371 1.2<br />

Vaatetus ja jalkineet — 2) . 2 669 8.1 104.5 2 873 7.9 1829 8.2 2365 7.6<br />

Asunto, lämpö, valo,<br />

voima — s) ................... 7297 22.0 119.1 7 978 22.0 5 287 23.6 6 484 2 0.8<br />

Kotitalouskalusto, -tarvikkeet<br />

ja palvelukset — 4).. 2 261 6.8 114.5 2 212 6.1 1534 6.9 1843 5.9<br />

Sairauden- ja terveydenh.6) 807 2.4 73.9 817 2.3 576 2.6 687 2.2<br />

Liikenne — •)................... 5 481 16.5 113.9 6173 17.0 3 034 13.6 5502 17.7<br />

Virkistys, opiskelu ym. 7) 3 104 9.4 160.0 2 571 7.1 1409 6.3 2 056 6.6<br />

Muut tavarat ja palv. — 8) 2 315 7.0 119.6 1216 3.4 529 2.4 959 3.1<br />

Yhteensä — Total 33 143 100.O 111.8 36 231 lOO.O 22 351 100.O 31156 100.O<br />

Keskim. henkilöluku — •) 2.77 - - 3.96 - 2.65 — 3.64 -<br />

Henkeä kohti — Per person — Per :person<br />

Yhteensä — Total 11945 1 __ I 126.5 I 9174 I - _ i I 8 650 1 _ 1 8 779 1 _<br />

Elintarvikkeet — F o o d___ 2 882 — 114.6 1 2 904 1 — 2 909 — 13 007 —<br />

P alkan saajat — L ö ntagare — Salary and wage earners<br />

J o h ta ja t ja<br />

M uut toim ihenkilöt Maa- ja m etsätalous- Teollisuus- ja<br />

ylem m . toimihenkilöt övriga<br />

työntek ijät<br />

rak.työntekijät<br />

Företagsledare<br />

funktionärer<br />

L an t- o. skogsarbetare<br />

byggnadsarbetare<br />

Industri- o.<br />

och högre<br />

Other salaried<br />

funktionärer — “ ) employees<br />

Farm and<br />

Industrial and<br />

forestry workers eonstr. workers<br />

Mk 1 % Mk % Mk 1 % Mk 1%<br />

K otitaloutta kohti — Per hush&ll — Per household<br />

Elintarvikkeet — F o o d___ 9 759 18.7 7 829 21.5 9 891 30.2 8 883 25.0<br />

Juomat — Beverages.......... 1373 2.6 798 2.2 602 1.8 860 2.4<br />

Tupakka — Tobacco .......... 466 0.9 494 1.4 760 2.3 658 1.8<br />

Vaatetus ja jalkineet — 2) . 4 028 7.7 3 206 8.8 2 685 8.2 2859 8.0<br />

Asunto, lämpö, valo,<br />

voima — 3) ................... 11711 22.5 7 725 21.2 5 616 17.1 6 811 19.1<br />

Kotitalouskalusto, -tarvikkeet<br />

ja palvelukset — 4). 3 711 7.1 2 593 7.1 2 541 7.8 2 466 6.9<br />

Sairauden* ja terveydenh. 6) 1071 2.1 826 2.3 598 1.8 780 2.2<br />

Liikenne — •).................... 9 380 18.0 5 862 16.1 6 377 19.5 6 624 18.6<br />

Virkistys, opiskelu ym. 7) 5 862 11.2 862 10.6 2 442 7.4 3 394 9.5<br />

Muut tavarat ja palv. — 8) 4 768 9.2 3 221 8.8 1291 3.9 2314 6.5<br />

Yhteensä — Total 52 129 lOO.o 36 416 100.O 32 803 100.O 35 649 100.O<br />

Keskim. henkilöluku — *).. 3.22 — 2.66 — 3.38 — 3.14 —<br />

Henkeä kohti — Per person — Per person<br />

Yhteensä — Total 16189 I1 __ I 13 690 I __ I 9 394 I __ I 11410 I 1 __<br />

Elintarvikkeet — F o o d___ 3 031 1 — 1 2 943 1 — 1 2 779 1 — 1 2 852 —<br />

*) Löntagare — Salary and wage earners — *) Clothing and footwear — *) Bent, fuel, light and energy — *) Household goods and services<br />

— •) Health services — •) Transport and communication — ’) Recreation, studying etc. — •) Other goods and services — •) Number<br />

of persons per household — '•) Managers and senior salaried employees.<br />

Lähde — O l l a — Source: K otitalou stiedustelu 1976 — H ushållabudgetundersökningen 1976 — Household survey for 1976<br />

12 245 33.3 14 539 28.6 8 717 26.9 9 426 21.3 8 588 22.3 Livsmedel<br />

675 1.8 642 1.3 746 2.3 817 1.9 914 2.4 Drycker<br />

428 1.2 322 0.6 334 1.0 600 1.4 580 1.5 Tobak<br />

2 951 8.0 4 063 8.0 2 814 8.7 3 819 8.6 3191 8.4 Beklädnad och skodon<br />

7 908 21.5 11271 22.2 8 375 25.9 9 858 22.3 7 851 20.6 Bostad, värme, lyse, energi<br />

Hushållsinventarier, -för­<br />

2145 5.8 3 053 6.0 2 629 8.1 3106 7.0 2 673 7.0 nödenheter och -tjänster<br />

823 2.2 1 150 2.3 689 2.1 1073 2.4 834 2.2 Sjuk- och hälsovård<br />

6143 16.7 9 208 18.1 4 668 14.4 8 705 19.7 6 670 17.4 Samfärdsel<br />

2 345 6.4 4 484 8.8 2 174 6.7 3 968 9.0 3 880 10.2 Rekreation, studier o.d.<br />

1139 3.1 2092 4.1 1263 3.9 2 809 6.4 2 975 7.8 övriga varor o. tjänster<br />

36 802 100.O 50 824 100.O 32 409 lOO.o 44 181 100.0 38 158 100.O Sammanlagt<br />

4.25 — 4.70 - 3.12 — 3.54 - 2.99 - Antal personer per hushåll<br />

8 661 I 10 322 1 10 411 I 12 626 I 12 767 I Sammanlagt<br />

2 884 1 2 847 1 2 802 1 2 721 1 2 874 — Livsmedel<br />

Palveluelinkeinojen<br />

työntekijät<br />

I servicenäringar<br />

In service<br />

work<br />

A m m atissa to im im atto m at - Icke förvärvsarbetande — Economically inactive<br />

Yhteensä<br />

Sam m anlagt<br />

Total<br />

Työ- tai<br />

virkaeläke<br />

Arbets- eller<br />

tjänstepension<br />

Pension of<br />

work or office<br />

K ansaneläke<br />

tai avustus<br />

Folkpension<br />

eller understöd<br />

National pension<br />

or assist.<br />

Muut<br />

övrig a<br />

Others<br />

Mk % Mk<br />

1%<br />

Mk % Mk 1 % Mk %<br />

8 045 23.4 5 270 28.6 6 050 27.1 4 476 32.1 5 174 22.8 Livsmedel<br />

825 2.4 357 1.9 475 2.1 208 1.4 553 2.4 Drycker<br />

662 1.9 208 1.1 236 1.1 165 1.2 307 1.4 Tobak<br />

3139 9.2 1171 6.4 1336 6.0 965 6.9 1463 6.4 Beklädnad och skodon<br />

7 137 20.8 5 387 29.3 6 475 29.0 4 282 30.7 5 850 25.7 Bostad, värme, lyse, energi<br />

Hushållsinventarier, -för­<br />

2 293 6.7 1162 6.3 1 434 6.4 843 6.0 1527 6.7 nödenheter och -tjänster<br />

776 2.3 701 3.8 879 4.0 543 3.9 596 2.6 Sjuk- och hälsovård<br />

5 751 16.8 1912 10.4 2 493 11.2 1167 8.4 3 055 13.4 Samfärdsel<br />

3 248 9.4 1274 6.9 1 626 7.3 804 5.8 170 9.5 Rekreation, studier o.d.<br />

2 429 7.1 979 5.3 1302 5.8 506 3.6 2 073 9.1 övriga varor o. tjänster<br />

34 305 100.O 18 421 100.O 22 306 100.O 13 959 lOO.o 22 768 100.0 Sammanlagt<br />

3.01 ' - 1.77 — 1.92 — 1.62 — 1.86 - Antal personer per hushåll<br />

1<br />

11479 110 333 11 636 8 481 I 12 241 Sammanlagt<br />

2 708 1 — 1 2 942 — 3 155 — 1 2 688 1 2 782 Livsmedel


296 X X K U L U T U S J A H IN N A T — K O N S U M T IO N O C H P R IS E R<br />

287. Elintarvikkeiden ym. keskihintoja vuosina 1979— <strong>1982</strong><br />

Medelpris p& livsförnödenheter m .m . åren 1979— <strong>1982</strong><br />

Retail prices o f provisions etc. in 1979— <strong>1982</strong><br />

Luvut ovat vähittäiskaupan keskihintoja 89 paikkakunnan hintatietojen mukaan.<br />

Siffrorna är genomsnittspriser för minuthandeln enligt prisuppgifter från 89 orter.<br />

The figures are the average retail prices based upon price data from 89 localities.<br />

Tavaralaji<br />

Varuslag<br />

Yksikkö<br />

Enhet<br />

Unit<br />

1979 1980 1981 <strong>1982</strong><br />

Item<br />

Kulutusmaito — K onsum tionsm jölk......... i 1.95 2.17 2.43 2.75 Milk<br />

Meijerivoi — M ejerism ör............................... x/ 2 kg 10.44 11.87 13.47 15.29 Dairy butter<br />

Talousmargariini — Hushållsmargarin . . . 250 g 2.76 3.18 3.95 4.51 Household margarine<br />

Juusto, Emmental — Ost, Emmental . . . . kg 21.77 24.63 28.07 31.51 Cheese, Emmenthal<br />

Munat — Ägg .................................................. » 9.35 10.85 12.47 13.61 Eggs<br />

Peruna — P o ta tis ............................................ » 1.45 2.08 2.03 3.39 Potatoes<br />

Porkkanat — Morötter ................................. > 4.39 5.10 6.78 7.76 Carrots<br />

Sipuli — L ö k .................................................... » 4.39 6.02 6.85 7.82 Onions<br />

Erikoisvehnäjauhot — Specialvetemjöl .. 2 kg 6.47 8.04 9.95 11.33 Wheatflour, in bag<br />

Ruisjauho — R å g m jö l................................... kg 2.22 2.73 3.39 3.73 Rye meal<br />

Kaurahiutaleet — H avreflingor.................. » 4.16 4.77 5.72 6.79 Flaked oats<br />

Riisisuurimot — R isgry n ............................... » 4.91 5.14 5.93 6.58 Hulled rice<br />

Makaroni, lyhyt — Makaroni, kort ......... y2 kg 2.81 3.33 4.02 4.49 Macaroni, short<br />

Näkkileipä — Knäckebröd .......................... !)250 g 1 5.50 6.34 7.17 7.72 Crisp bread<br />

Reikäleipä — Hålkaka ................................. 400 g 1.84 2.19 2.58 2.97 Rye bread, soft<br />

Ranskanleipä — Franskt b r ö d .................... » 2.42 2.87 3.38 3.85 White wheat bread<br />

Leivos, omena------Bakelse, ä p p e l-............. kpl. — st. 2.24 2.59 3.03 3.43 Pastry (apple), piece<br />

Naudan- ja sianlihatölkki — Nöt- och svin­<br />

kött, på b u r k ................................................ 400 g 14.54 15.66 17.43 18.67 Beef and pork, canned<br />

Jauheliha, ei paistista — Malet kött, icke<br />

s t e k .................................................................. kg 21.29 24.02 27.44 31.08 Beef, minced<br />

Mulli, paisti2) — Ungnöt, stek 2) ............... » 1 30.47 34.35 38.34 42.49 Yearling, steak 2)<br />

Sianliha, keskikylki — Fläsk, sidfläsk .. » 14.45 15.61 17.59 19.52 Pork, flank<br />

Sianliha, kyljys — Fläsk, k o tle tt............... > 21.83 23.49 26.67 29.83 Pork, chop<br />

Savustettu meetvursti — Rökt m edw urst. 100 g 4.05 4.44 5.17 5.76 Smoked sausage<br />

Lauantaimakkara — L örd a g sk orv........... » 1.70 1.89 2.09 2.34 Sliced sausages<br />

Keittokinkku — Kokt skinka .................... » 4.74 5.17 5.69 6.24 Ham, cooked<br />

Nakit, tavalliset — Knackkorv, vanliga .. kg 19.67 21.66 24.35 26.76 Frankfurter<br />

Lenkkimakkara — L ä n k k orv...................... > 12.57 13.81 15.66 17.20 Finnish looped sausage<br />

Silakka, tuore — Strömming, fä r s k ........... > 4.08 4.62 4.85 5.52 Baltic herring, fresh<br />

Sillisäilyke, tölkki — Sillkonserv, på burk 230 g 13.89 15.98 18.60 21.15 Herring, canned<br />

Kahvipaketti — K affepaket........................ Vi kg 14.68 15.44 14.09 14.79 Coffee, packet<br />

Palasokeri — B itso c k e r................................. kg 4.54 6.13 7.66 7.36 Lump sugar<br />

Appelsiinit — A pelsiner................................. » 4.34 4.90 5.70 6.19 Oranges<br />

Suola, jodipitoinen — Salt, jodhaltigt . . . » 2.04 2.22 2.37 2.52 Salt, containing iodine<br />

Kylpysaippua — Badtvål ............................ pak. - pkt. 3.56 4.11 4.33 4.62 Toilet soap, packet<br />

Mäntysuopa — T allsåpa............................... * 3.14 3.87 4.34 4.90 Soft soap, packet<br />

Synteettinen pesujauhe — Synt. tvättpulver<br />

.................................................................... 3) 19 dl 1 7.17 8.46 8.48 8.72 Laundry detergents<br />

Valkopesu — V it t v ä t t ................................... kg 4.86 5.39 6.08 6.74 Whites<br />

Hotellihuoneen vuokra — Rumshyra på<br />

Hotelrroom rent per<br />

hotell ............................................................. vrk. - dygn 109.29 124.49 143.59 167.50 day<br />

Koivuhalot, pitkät, kotiinajettuna —<br />

Fuelwood birch, long, with<br />

Björkved, lang, hemkörd ........................ m* 112.58 125.79 144.17 164.28 home delivery<br />

Nestekaasu — F ly tg a s ................................... 11 kg 30.06 34.67 39.64 44.83 Liquid-gas<br />

x) Vuodesta 1979 isompi paketti — Fr.o.m. år 1979 större paket — Since 1979 bigger package.<br />

a) Vuodesta 1979 naudan ulkopaisti — Fr.o.m. år 1979 nötkött, yttre stek — Since 1979 ctU of beef.<br />

*) Vuodesta 1979 20 dl — Fr.o.m. år 1979 20 dl — Since 1979 20 decilitres.<br />

Lähde — Källa — Source: TT: HI; Tilastokatsauksia — SE: HI; Statistiska översikter — SR : H I; Bulletin of Statistics


XXT TYÖMARKKINAT ---- ARBETSMARKNAD 297<br />

288. Työikäinen väestö, työvoim a ja työvoim aan kuulum attom at vuosina 1974— <strong>1982</strong><br />

Befolkning i arbetsför ålder, arbetskraften och befolkning som ej hör till arbetskraften åren<br />

1974— <strong>1982</strong><br />

P o p u la tio n o f w orking age, labour fo r c e a n d persona not in labour fo r c e in 1974— <strong>1982</strong><br />

Työvoimatiedustelun mukaan *) — Enligt arbetskraftsenkåten l) — According to the Labour Force Survey l)<br />

Vuosi ja neljännes<br />

Å r och k v a rtal<br />

Y e a r a n d q u a r te r<br />

T yöikäinen v ä e stö (15— 74 v.) — B efolkning i arb e tsfö r ålder (15— 74 år) — P o p u la t io n o f w o r k in g a g<br />

( 1 5 — 7 4 y e a rs )<br />

Y hteensä<br />

S um m a<br />

T o ta l<br />

T yövoim a — A rb etsk raften<br />

L a b o u r fo rc e<br />

Y hteensä<br />

S um m a<br />

T o ta l<br />

T yölliset<br />

S ysselsatta<br />

E m p lo y e d<br />

T y ö ttö m ä t<br />

A rbetslösa<br />

U n ­<br />

e m p lo y e d<br />

T yövoim aan k u u lu m a tto m a t<br />

E j i arb e tsk ra fte n<br />

N o t i n la b o u r fo rc e<br />

Y hteensä S iitä - D ära v - O f w h ic h<br />

S um m a<br />

T o ta l E ou lu l. ja<br />

E o tita l.<br />

ty ö tä tek.<br />

opisk.<br />

S tuderan<br />

d e<br />

S tu d e n ts<br />

I h ush ållsa<br />

rb e te<br />

P e r f . d o ­<br />

m e s tic w o r k<br />

T yövoim a­<br />

osuus<br />

R ela tiv t<br />

a rb e tsk ra ftstal<br />

L a b o u r fo rc e<br />

p a r t ic ip a t io n<br />

r a te<br />

1 000 h en k eä — personer — p e rs o n s %<br />

Molemmat sukupuolet — B&da könen — B o th sexe»<br />

1 9 7 4 ...................... 3 4 8 3 2 2 6 8 2 2 2 9 3 9 1 2 1 5 3 5 5 2 4 9 6 5.1<br />

1 9 7 5 ...................... 3 5 1 3 2 2 7 2 2 221 51 1 241 3 6 6 2 3 0 6 4 .6<br />

1 9 7 6 ...................... 3 5 4 7 2 2 5 4 2 1 6 3 91 1 2 9 3 3 4 5 2 4 3 6 3 .5<br />

1 97 7 ...................... 3 561 2 2 4 8 2 111 137 1 3 1 3 3 4 9 2 2 3 6 3 .1<br />

1 9 7 8 ...................... 3 5 7 8 2 2 5 3 2 0 8 4 1 6 9 1 3 2 5 3 5 5 2 2 5 6 3.0<br />

1 9 7 9 ...................... 3 5 9 3 2 2 7 3 2 1 3 4 1 3 9 1 3 2 0 3 5 4 2 0 9 6 3 .3<br />

1 9 8 0 ........................ 3 6 0 6 2 3 1 5 2 2 0 3 1 1 2 1 291 3 4 4 1 9 8 6 4.2<br />

1 9 8 1 ........................ 3 6 2 9 2 3 6 9 2 2 4 4 1 2 5 1 2 6 0 3 4 6 1 8 5 6 5 .3<br />

* 1 9 8 2 ........................ 3 6 5 9 2 4 3 0 2 2 8 0 150 1 2 2 9 3 5 7 1 6 5 6 6 .4<br />

* 1 9 8 2 I ........... 3 6 5 0 2 3 6 3 2 1 9 9 1 6 4 1 287 4 0 9 169 64.7<br />

I I ........... 3 6 5 7 2 4 4 8 2 3 0 4 1 4 4 1 2 0 9 3 3 6 1 6 4 6 6 .9<br />

I l l ........... 3 6 6 0 2 5 1 1 2 3 6 8 1 4 3 1 1 49 2 8 6 163 6 8 .6<br />

I V ........... 3 6 6 8 2 3 9 6 2 2 4 7 149 1 2 7 2 3 9 7 162 6 5.3<br />

Miehet — Min — M a le s<br />

1 9 7 4 ...................... 1 6 7 6 1 2 1 8 1 1 9 9 1 9 4 5 8 1 7 6 1 7 2.7<br />

1 9 7 5 ...................... 1 6 9 5 1 2 1 6 1 1 8 7 2 9 4 7 9 181 1 7 1 .7<br />

1 9 7 6 ...................... 1 7 1 4 1 2 1 3 1 1 5 4 5 9 5 01 1 7 0 5 7 0 .8<br />

1 9 7 7 ...................... 1 7 2 0 1 2 0 1 1 1 1 6 8 5 5 1 9 1 7 4 4 6 9 .8<br />

1 9 7 8 ...................... 1 7 3 1 1 2 0 5 1 1 0 2 1 0 3 5 2 6 177 5 6 9 .6<br />

1 9 7 9 ...................... 1 7 3 9 1 2 0 7 1 1 2 8 7 9 5 3 2 1 7 3 4 6 9 .4<br />

1 9 8 0 ........................ 1 7 4 6 1 2 2 4 1 1 6 5 5 9 5 2 2 1 6 4 5 70.1<br />

1 9 8 1 ........................ 1 7 6 0 1 2 4 7 1 1 8 0 6 7 5 1 3 167 4 7 0 .8<br />

* 1 9 8 2 ........................ 1 7 7 8 1 2 7 0 1 190 8 0 5 0 8 1 7 4 3 71.4<br />

* 1 9 8 2 I ........... 1 7 7 3 1 2 4 0 1 1 4 9 91 5 3 3 2 0 0 3 6 9 .9<br />

I I ........... 1 7 77 1 2 7 9 1 201 78 4 9 8 1 6 6 3 7 2.0<br />

I l l ........... 1 7 8 0 1 3 1 0 1 2 3 8 72 4 7 0 1 3 8 2 7 3.6<br />

I V ........... 1 781 1 2 4 9 1 172 77 5 3 2 1 9 2 3 7 0.1<br />

Naiset — Kvinnor — F e m a le s<br />

1 9 7 4 ................ 1 8 0 7 1 0 5 0 1 0 3 0 2 0 7 5 7 1 7 9 2 4 8 5 8 .1<br />

1 9 7 5 ...................... 1 8 1 8 1 0 5 6 1 0 3 4 2 2 7 6 2 1 8 5 2 2 9 5 8 .1<br />

1 9 7 6 ...................... 1 8 3 3 1 0 4 1 1 0 0 9 3 2 7 9 2 1 7 5 2 3 8 5 6 .8<br />

1 9 7 7 ...................... 1 8 4 1 1 0 4 7 9 9 5 5 2 7 9 4 1 7 5 2 1 9 5 6 .8<br />

1 9 7 8 ...................... 1 8 4 7 1 0 4 8 9 8 2 6 6 7 9 9 1 7 8 2 2 0 5 6 .7<br />

1 9 7 9 ...................... 1 8 5 4 1 0 6 6 1 0 0 6 6 0 7 8 8 1 81 2 0 5 5 7 .5<br />

1 9 8 0 ........................ 1 8 6 0 1 091 1 0 3 8 5 3 7 6 9 1 8 0 1 9 3 5 8 .7<br />

1 9 8 1 ........................ 1 8 6 9 1 1 2 2 1 0 6 4 5 8 7 4 7 1 7 9 181 6 0 .0<br />

* 1 9 8 2 ........................ 1 881 1 1 6 0 1 0 9 0 70 721 1 8 3 162 6 1.7<br />

* 1 9 8 2 I ........... 1 8 7 7 1 1 2 3 1 0 5 0 73 7 5 4 2 0 9 1 66 5 9.8<br />

I I ........... 1 8 8 0 1 1 69 1 1 0 3 6 6 711 170 161 6 2.2<br />

I l l ........... 1 8 8 0 1 201 1 130 71 6 7 9 148 161 6 3 .9<br />

I V ........... 1 8 8 7 1 1 47 1 0 7 5 72 7 4 0 2 0 5 159 6 0.8<br />

*) Tiedustelun otos on 54 000 henkeä neljännesvuodessa. Tiedot kootaan kuukausittain kahdelta viikolta 1 viikon ollessa viiteajan*<br />

jaksona. Vuosi-, neljännesvuosi- ja kuukausitiedot ovat näiden tietojen keskiarvoja.<br />

*) Enkätens urval är 54 000 personer i kvartalet. Uppgifterna insamlas månatligen från två veckor med 1 vecka som mätperiod.<br />

Års-, kvartals- och månadsuppgifter år medeltal av dessa uppgifter.<br />

*) The quarterly sample of the survey is 54 000 persons. The data are collected monthly for two weeks with 1 week as referencepsriod.<br />

Yearly, quarterly and montJUy estimates are averages of these estimates,<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X L; TT: TY; TK:n työvoimatilastotoimisto — EOS X L; SR: TY; SC:s byrå för arbetsmarknadsstatistik—<br />

OSF X L ; S R : T Y ; Labour Force Statistics Division of CSO


2 98 X X I T Y Ö M A R K K I N A T -----A R B E T S M A R K N A D<br />

289. Työikäinen väestö, työvoim a ja työvoim aan kuulum attom at iän ja läänin m ukaan vuonna *<strong>1982</strong><br />

Befolkning i arbetsför ålder, arbetskraften och befolkning som ej hör till arbetskraften efter<br />

ålder och län år *<strong>1982</strong><br />

P o p u la tio n o j w orking age, labour fo rce a n d person s not in labour fo rce by age a n d provin ce<br />

in *<strong>1982</strong><br />

Työvoimatiedustelun mukaan *) — Enligt arbetskraftsenkäten ') — According to the Labour Force Survey ■)<br />

Työikäinen väestö (15—74 v.) — Befolkning i arbetsför ålder (15— 74 år)<br />

Population of working age (15— 74 years)<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Työvoima — Arbetskraften<br />

Labour force<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Työlliset<br />

Sysselsatta<br />

Employed<br />

Työttöm ät<br />

Arbetslösa<br />

Unemployed<br />

Työvoimaan<br />

kuulum attom .<br />

Ej i arbetskraften<br />

Not in labour<br />

force<br />

Työvoimaosuus<br />

R elativt<br />

arbetskraftstal<br />

Labour force<br />

participation<br />

rate<br />

Työttöm yysaste<br />

R elativt<br />

arbetslöshetstal<br />

Unemployment<br />

rate<br />

1 000 henkeä — personer — persons 0/ /o<br />

Ikä — Ålder — Age<br />

15— 7 4 ........................ 3 65» 2 430 2 280 150 1229 66.4 6.2<br />

16— 1 9 ......................... 370 107 87 20 263 28.8 18.9<br />

20— 24 ......................... 376 261 238 23 115 69.5 8.9<br />

25— 29 ......................... 400 348 331 17 52 87.1 5.0<br />

30— 34 ......................... 432 390 376 14 42 90.2 3.7<br />

35— 39 ......................... 366 335 324 11 31 91.4 3.1<br />

40— 44 ......................... 301 274 265 9 27 91.2 3.3<br />

45— 49 ......................... 266 235 225 10 31 88.1 4.0<br />

50— 54 ......................... 279 220 207 13 59 79.0 5.7<br />

55— 59 ......................... 262 168 149 19 94 63.8 l l . i<br />

60— 64 ......................... 221 80 66 14 141 36.2 17.6<br />

65— 69 ......................... 200 9 9 0 191 4.3 1.5<br />

70— 74 ......................... 186 3 3 — 183 1.9 0.8<br />

Lääni - Län -<br />

Province<br />

Koko m aa-H ela landet<br />

— Whole country 3 659 2 430 2 280 150 1229 66.4 6.2<br />

Uudenmaan —<br />

N ylan ds.................. 877 617 601 16 260 70.4 2.6<br />

Turun ja Porin —<br />

Åbo och B:borgs .. 535 357 335 22 178 66.8 6.1<br />

Ahvenanmaa - Åland 15 10 10 0 5 66.7 l . i<br />

Hämeen - Tavastehus 511 340 316 24 171 66.5 7.0<br />

K ym en— Kymmene 263 171 158 13 92 64.8 7.5<br />

Mikkelin - St. Michels 160 102 95 8 58 64.1 7.6<br />

Pohjois-Karjalan —<br />

Norra Karelens .. 136 84 76 8 52 62.0 9.1<br />

Kuopion —•Kuopio . 192 124 113 11 68 64.4 8.7<br />

Keski-Suomen —<br />

Mellersta <strong>Finland</strong>s 186 120 111 9 66 64.4 7.3<br />

Vaasan — V a s a ___ 324 210 200 10 114 64.8 4.7<br />

Oulun — Uleåborgs . 311 201 184 17 110 64.6 8.6<br />

Lapin — Lapplands . 149 94 81 13 55 62.6 13.6<br />

*) Zs. taulukon 288 alaviite 1 — Se not 1 1 tabell 288 — See note 1 in table 288.<br />

L ä h d e — K ä lla — S ource: S V T X L ; T T : T Y ; T K :n ty ö v o im a tila sto to im isto — F O S X L ; S R : T Y ; SC:s b y rå fö r a rbetsm a rk n a d s­<br />

statistik — O S F X L : S R ; T Y : Labour Force Statistics D iv ision o f CSO


X X I T Y Ö M A R K K IN A T ---- A R B E TSM A R K N A D 299<br />

290. Työlliset ja tehdyt työtunnit toimialoittain ammattiaseman mukaan vuosina 1976— <strong>1982</strong><br />

Sysselsatta och utförda arbetstimmar näringsgrensvis efter yrkesställning åren 1976— <strong>1982</strong><br />

Employed persons and hours actually worked by industry and industrial status in 1976— <strong>1982</strong><br />

Työvolmatiedu8telun mukaan x) — Enligt arbetskraftsenkäten *) — According to the Labour Force Survey *)<br />

Toimiala (TOL) — Näringsgren (NI) — Industry (SIC)<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Tear<br />

Kaikki<br />

toimialat<br />

Alla<br />

näringsgrenar<br />

AU<br />

industries<br />

Maa- ja<br />

Metsätalous<br />

Jord- och<br />

skogsbruk<br />

AgricuUure<br />

and<br />

forestry<br />

Teollisuus<br />

Industri<br />

Manufacturing<br />

Rakennustoiminta<br />

Byggnadsverksamhet<br />

Construction<br />

Kauppa<br />

Handel<br />

Trade<br />

Liikenne<br />

Samfärdsel<br />

Transport<br />

Rahoitusja<br />

vakuutustoim.<br />

Bank- och<br />

försäkringsverks.<br />

Financing,<br />

insurance<br />

ele.<br />

Palvelukset<br />

Tjänster<br />

Servîtes<br />

Toimiala<br />

tuntemat.<br />

Näringsgren<br />

okänd<br />

Industry<br />

unknown<br />

0— 9 1 2, 3, 4 5 6 7 8 9 0<br />

1 000 henke& — personer — persons<br />

TySUiset *) — Sysselsatta *) — Employed persons ’ )<br />

1976 . . . . 2 163 298 587 161 321 161 116 492 27<br />

1977 . . . . 2 111 272 578 154 308 158 116 509 16<br />

1978 . . . . 2 084 256 562 151 301 162 118 518 16<br />

1979 . . . . 2134 250 581 150 305 166 120 544 18<br />

1 9 8 0 .... 2 203 253 605 149 315 169 128 564 20<br />

1 9 8 1 .... 2 244 248 621 156 315 171 132 587 14<br />

*<strong>1982</strong> . . . . 2 280 254 604 155 316 169 139 624 19<br />

Siitä osa-aikatyöllisiä *) — Därav deltidssysselsatta *) — Of which part-time employees *)<br />

1979 . . . . 90 5 8 2 16 6 10 43 0<br />

1980 . . . . 93 6 9 2 18 6 9 43 0<br />

1 9 8 1 .... 101 6 10 2 19 7 10 47 0<br />

*<strong>1982</strong> . . . . 107 8 10 2 20 7 10 48 1<br />

Palkansaajat — Löntagare — Wage and salary earners<br />

1976 . . . . 1 817 56 575 153 290 144 114 473 12<br />

1977 . . . . 1805 57 568 147 280 144 112 492 5<br />

1978 . . . . 1 793 54 554 143 273 148 115 502 4<br />

1979 . . . . 1 840 55 571 142 275 152 116 525 4<br />

1980 . . . . 1 903 57 594 139 286 154 124 544 5<br />

1981 . . . . 1 949 56 608 147 287 155 128 565 3<br />

*<strong>1982</strong> . . . . 1 983 59 592 146 287 154 135 604 6<br />

Yrittäjät ja avustavat perheenjäsenet— Företagare ooh medhjälpande familjemedlemmar— Employers and family workers<br />

1976 . . . . 324 237 11 8 30 17 2 18 1<br />

1977 . . . . 292 213 10 7 27 14 4 17 —<br />

1978 . . . . 277 199 8 8 28 14 3 16 1<br />

1979 . . . . 279 193 10 8 30 14 4 19 1<br />

1 9 8 0 .... 281 193 11 9 28 15 4 20 1<br />

1 9 8 1 .... 279 189 12 9 27 16 4 21 1<br />

*<strong>1982</strong> . . . . 282 193 12 9 28 15 4 20 1<br />

Tehdyt työtunnit — Utförda arbetstimmar — Hours actually worked, 1 000 000<br />

1977 . . . . 3 876 657 1 035 284 565 274 198 852 11<br />

1978 . . . . 3 871 636 1025 278 557 287 204 872 12<br />

1979 . . . . 3 935 621 1067 280 562 290 204 898 12<br />

1 9 8 0 .... 4 053 631 1100 277 582 296 220 935 12<br />

1 9 8 1 .... 4 051 593 1 112 290 575 299 222 953 8<br />

*<strong>1982</strong> . . . . 4 047 589 1 061 287 567 290 234 1 0 0 2 17<br />

Siitä palkansaajien tekemät työtunnit — Därav arbetstimmar utförda av löntagare<br />

0 / which hours actually worked by wage and salary earners<br />

1979 . . . . 3 234 109 1047 263 491 263 196 862 5<br />

1980 . . . . 3 344 113 1075 258 516 267 211 898 6<br />

1981 . . . . 3 375 110 1087 271 510 265 214 914 4<br />

*<strong>1982</strong> . . .. 3 378 117 1 037 266 499 259 225 965 9<br />

*) Ks. taulukon 288 alaviite 1 — Se not 1 i tabell 288 — See note 1 in table 288.<br />

•) Vuodesta 1976 ml. henkilöt, joiden työaika tai ammattiasema on tuntematon — Fr.o.m. âr 1976 inkl. personer med okänd arbetstid<br />

eller yrkesställning — From 1976 incl. persons with unknown working time or industrial status.<br />

■) Päätyön normaali työaika alle 30 tuntia viikossa — Normal arbetstid i huvudarbete under 30 timmar I veckan — Normal working<br />

time of the main job under 30 hours per week.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X L ; T T: T Y ; TK :n työvoim atilasto toim isto — FOS X L ; SR: T K ; SC:s byrå för arbetsmarknads*<br />

statistik — OSF XL: SR; TY: Labour Force Statistics Division of CSO


300 X X I T Y Ö M A R K K IN A T ---- A R B E TSM A R K N A D<br />

•291. Työlliset toimialoittain vuosina 1981— <strong>1982</strong><br />

Sysselsatta efter näringsgren åren 1981— <strong>1982</strong><br />

Employed persons by industry in 1981—<strong>1982</strong><br />

Työvoimatiedustelun mukaan *) — Enligt arbetskraftsenkäten — According to the Labour Force Survey l)<br />

TOL<br />

NI<br />

SIC<br />

Vuosi Ja neljännes — Ar och kvartal<br />

Year and quarter<br />

Toimiala — Näringsgren — Industry 1981 *<strong>1982</strong> I II III IV<br />

1 000 henkeä — personer — perlons<br />

Kaikki toimialat — Alla näringsgrenar —<br />

All industries.......................................................................... 0 - 9 2 244 2 280 2199 2 304 2 368 2 247<br />

Maa- ja metsätalous — Jord- och skogsbruk — Agriculture<br />

and forestry ............................................................................ 1 248 254 243 259 276 237<br />

Maatalous — Jordbruk — AgricuUure ............................ 11,13 200 206 192 209 230 191<br />

Metsätalous — Skogsbruk — Forestry ............................ 12 48 48 51 49 46 46<br />

Teollisuus — Industri — Manufacturing ............................ 2, 3 ,4 621 604 599 617 608 592<br />

Kulutustavarateollisuus — Konsumtionsvarutillverkning<br />

— Manufacture of consumption g o o d s............... 31, 32 135 133 132 134 134 131<br />

Puu-, paperi- ja graafinen teollisuus — Tillverkning av<br />

trävaru- och pappersindustriprodukter, grafisk produktion<br />

— Manufacture of wood and payer products,<br />

printing and publishing.................................................... 33, 34 169 165 163 171 165 162<br />

Metalli- ja kaivannaisteollisuus — Metall- och gruvindustri<br />

— Metalindustries and m in in g ...................... 2, 37, 38 214 206 209 213 204 199<br />

Muu teollisuus — Övrig industri — Other industries . . 35,36,39,4 102 100 95 98 104 100<br />

Rakennustoiminta — Byggnadsverksamhet — Construction 5 156 155 142 154 171 154<br />

Talonrakennus — Husbyggnadsverksamhet — Building 51 112 112 102 111 123 112<br />

Maa- ja vesirakennus — Anläggningsverksamhet —<br />

Other construction ............................................................. 52 44 43 40 43 48 41<br />

Kauppa — Handel — Trade .................................................. 6 315 316 304 320 327 312<br />

Tukku- ja vähittäiskauppa — Parti- och dëtaljhandel<br />

— Wholesale and retail trad e ......................................... 61, 62 261 259 250 261 268 257<br />

Ravitsemis- ja majoitustoiminta — Restaurang- och<br />

hotell verksamhet — Restaurants and h otels............. 63 54 56 53 58 59 55<br />

Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne — Samfärdsel, lagring,<br />

post- och telekommunikationer — Transport, storage and<br />

communication ........................................................................ 7 171 169 165 169 177 164<br />

Rahoitus- ja vakuutustoiminta— Bank- och försäkringsverksamhet<br />

— Financing, insurance etc..................................... 8 132 139 136 139 146 135<br />

Yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelukset — Samhälls-<br />

och personliga tjänster — Community, social and<br />

personal services...................................................................... 9 587 624 598 630 642 627<br />

Julkinen hallinto, turvallisuuspalvelut — Offentlig förvaltning,<br />

säkerhetstjänster — Public administration,<br />

safety services...................................................................... 91, 92 131 140 131 142 144 143<br />

Muut yhteiskunnalliset palvelukset — Andra samhällstjänster<br />

— Social och related community services .. 93 377 404 387 406 414 408<br />

Muut palvelukset— Övriga tjänster — Öther services 94— 96 76 78 78 80 82 72<br />

Toimiala tuntematon — Näringsgren okänd — Industry<br />

unknown .............................................................................. 0 14 19 12 16 21 26<br />

' ) K s . t a u l u k o n 2 8 8 a l a v i i t e 1 — S e n o t 1 i t a b e l l 2 8 8 — See note 1 in table 288.<br />

L ä h d e — K älla — Source: S V T X L ; T T : T Y ; T K :n ty ö v o im a tila sto to im isto — F O S X L SR.: T Y SC:s b y rå fö r arbetsm arknads*<br />

statistik — OSF X L ; SR: T Y : Labour Force Statistics Division of CSO


X X I T Y Ö M A R K K IN A T ---- A RB E TSM AR K N A D 301<br />

292. Työttöm yys vuosina 1970— <strong>1982</strong> — Arbetslöshet åren 1970— <strong>1982</strong><br />

________U nem ploym ent in 1970— <strong>1982</strong>___________________________________________<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

År och<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Työttöm ät *)<br />

Arbetslösa *)<br />

Unemployed * )<br />

Yhteensä<br />

Inalles<br />

Total<br />

15— 24 vuotiaat<br />

15— 24 åriga<br />

! 15— 24 years oi age<br />

1 000 %<br />

Työttöm yysaste<br />

')<br />

R elativt arbetslöshetstal1)<br />

Unemployment<br />

rate ')<br />

Koko työvoim a<br />

Hela arbetskraften<br />

Whole labour force<br />

15— 24 vuotiaat<br />

15— 24 åriga<br />

15— 24 years of age<br />

Avoimia työpaikkoja *)<br />

Lediga platser<br />

Job vacancies * )<br />

Työttöm ät työnhakijat *) ')<br />

Arbetslösa arbetssökande ’) *)<br />

Unemployed applicants for work * ) * )<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Pakkolom autettuja<br />

Perm itterade<br />

Laid off<br />

Työttömyyskassatodistuksen<br />

saajia 4)<br />

Mottagare av intyg för<br />

arbetslöshetskassa 4)<br />

Receivers of certificates<br />

for unemployment in ­<br />

surance funds 4)<br />

Työttöm yyskorvauksen<br />

saajia *)<br />

Arbetslöshetsersättningstagare<br />

•)-•)<br />

Työllisyysam m attikursseilla<br />

olevia *)<br />

På sysselsättningskurser *)<br />

In retraining courses * )<br />

Lyhennetyllä työviikolla<br />

olevia työnhakijoita *)<br />

Arbetssökande med<br />

förkortad arbetsvecka •)<br />

Applicants for work on<br />

1970.............. 41 1.9 13 271 37 741 2 421 19 946 1 595 5 639 1134<br />

1971.............. 49 2.3 11 737 44 098 4 258 25 708 1 677 6 371 1 979<br />

1972.............. 55 23 2.5 5.2 15 763 59 482 4 717 28 131 9 188 7 543 2 106<br />

1973.............. 51 21 2.3 4.8 23 406 50 169 4 492 24 473 7 637 8 534 1 770<br />

1974.............. 39 15 1.7 3.5 29 823 40 129 4 349 20 559 4 502 8 601 2 110<br />

1975 .............. 51 19 2.2 4.6 18 539 50 932 7 491 27 758 5 877 8 787 6 906<br />

1976.............. "9 Î 36 4 0 å s 11 240 80 185 10 771 40 971 16 908 9 642 8 892<br />

1977 .............. 137 60 6.1 14.8 6 393 132 521 19 835 59 291 37 259 11 923 1 610<br />

1978 .............. 169 64 7.5 16.6 5 491 175 176 16 996 71 522 61 231 15 548 24 662<br />

1979.............. 139 48 6.1 12.8 8 311 150 342 9 529 54 888 56 608 15 199 8 049<br />

1980.............. 112 38 4.8 10.1 12 232 109 481 6 627 36 733 . 42 437 14 668 5 039<br />

1981.............. 125 41 5.3 10.8 13 037 115 389 11365 49 607 44 186 14 813 10 223<br />

*<strong>1982</strong> .............. 150 43 6.2 11.8 11 301 138 077 15 636 61 636 53 033 16 903 14 203<br />

1981 VII ... 134 58 5.2 10.5 14 251 111 062 20 730 48 241 39 618 10 893 4171<br />

VIII ... 124 39 5.1 9.1 14 416 98 868 6 661 38 044 35 660 11750 6 147<br />

IX ... 118 42 5.0 12.1 11 563 106 713 6 476 41 548 39 116 13 843 8 926<br />

X ... 122 34 5.2 10.1 9 505 116 531 8 524 48 057 44 451 15 809 14 252<br />

XI ... 126 39 5.4 11.8 8 438 126 140 10 170 54 301 49 767 16 829 15 047<br />

XII ... 132 36 5.6 11.1 7 801 150 398 24 855 72 561 57 102 16 400 14108<br />

*<strong>1982</strong> I... 172 54 7.2 15.6 8 834 150 972 16 192 68 169 60 378 18 137 18 270<br />

II ... 159 49 6.9 15.1 9 191 152 918 21 989 72 908 58 669 19 457 17 512<br />

Ill ... 160 42 6.9 13.6 10 975 142 546 15 775 66 014 57 798 19 551 16 708<br />

IV ... 162 41 6.8 12.7 14 981 136 332 14 755 62 090 55 570 18 007 15 587<br />

V ... 130 33 5.4 9.5 16 458 121 693 9 518 50 835 45 988 16 118 13 215<br />

VI ... 138 48 5.4 9.6 12 631 125 755 12 294 50 347 45 787 14 004 9191<br />

VII ... 145 43 5.6 8.7 13 136 138 301 27 780 63 519 48 410 12 681 6 206<br />

VIII ... 144 41 5.8 9.6 14 465 121 362 11 039 50 237 43 157 13 787 12 235<br />

IX ... 141 38 5.8 10.6 11 026 126 901 9 064 53 058 46 312 15 809 12 958<br />

X ... 144 43 6.0 13.1 8 580 135 802 11 711 59 542 51 313 17 534 17 124<br />

XI ... 146 46 6.1 13.8 7 487 141 829 13 606 64 355 57 830 19 204 16 504<br />

XII ... 157 44 6.6 13.6 7 847 162 562 23 914 78 556 65 182 18 541 14 923<br />

) Tilastokeskuksen työvoimatiedustelun mukaan — *) Kuukausitiedot tarkoittavat kuukauden puoliväliä, vuositiedot keskimääriä<br />

kuukaudessa — a) Työvoimatoimistoissa rekisteröidyt. Pl. yhdistysten harjoittama sekä vuoteen 1971 nuorisotyönvälitys.<br />

Vuodesta 1972 työttömyyskorvauksen saajien piiriä on laajennettu. Tämä on tuonut työnvälitykseen työttöminä työnhakijoina<br />

sellaisia henkilöitä, jotka eivät kenties muuten sinne olisi ilmoittautuneet. Toisaalta jonkin verran työttömiä saattaa jäädä rekisteröimättä<br />

niissä työvoimatoimistoissa, joissa kokeillaan ns. itsepalveluvälitystä — 4) Ne kassajäsenet, jotka pyytävät työttömyystodistuksen<br />

saadakseen avustuksen kassasta. Hakemuksista kassat voivat tietyillä perusteilla karsia osan 6) Valtio maksaa<br />

työttömyyskassajärjestelmän ulkopuolella — •) Väestölaskennan yhteydessä tehty työvoimatiedustelu oli lakisääteinen, mikä<br />

kohotti vastausprosentin. Tulokset on tässä arvioitu muiden kuukausien tasolle.<br />

*) Enligt Statistikcentralens arbetskraftsenkät — *) Månadsuppgiftema avser medlet av månaden, årsuppgifterna medeltal per<br />

månad — *) Arbetskraftbyråerna registrerade. Exkl. föreningar med tillstånd att förmedla arbete och t.o.m. år 1971<br />

ungdomsförmedling. Från år 1972 har kretsen av personer som erhåller arbetslöshetsersättning utvidgats. Detta har medfört,<br />

att personer, som annars kanske inte skulle ha anmält sig, nu har sökt sig till arbetsförmedlingarna. A andra sidan kan vissa arbetslösa<br />

förbli oregistrerade vid arbetskraftbyråerna, som experimenterar med s.k. sj&lvförmedling — *) De kassamedlemmar vilka<br />

ber om arbetslöshetsintvg för att erhålla understöd ur kassan. Av ansökningarna kan kassorna på vissa grunder gallra bort en<br />

del — ») Staten erlägger utanför arbetslöshetsltfissasystemet — •) Arbetskraftsenk&ten som utfördes i samband med folkräkningen<br />

var lagstadgad, vilket höjde svarsprocenten. Resultaten har här estimerats till samma nivå som resultaten för de övriga månaderna.<br />

*) According to the Labour Force Sample Survey of Central Statistical Office —■*) The monthly data refers to the middle of month, the<br />

yearly data are monthly averages — ’ ) Registered in the Employment Service, excl. employment service of licenced organizations and<br />

until 1971 youth employment service. Since 1972 the circle of persons who obtain unemployment benefit was extended. This has brought<br />

to the employment exchange unemployed persons who otherwise would not perhaps have registered. On the other hand some unemployed<br />

persons may remain unregistered at those employment exchange offices which experiment with the so called self-service exchange —<br />

*) Members of funds applying for unemployment certificate at the Employment Service to obtain benefit from the fund. For certain<br />

reasons funds may be discarded from some applicants — 6) Recipients of unemployment assistance financed by the State •) The Labour<br />

Force Sample Survey carried out in connection with the Population Census was fixed by law, which increased the response percentage.<br />

These results are estimated to the same level as the results for the other months.<br />

L&hde — K&lla— Source; TT: TY; Työvoimaministeriön tilastoja; Työvoimakatsaus; Tilastokatsauksia — SR: TY; Työvoimaministeriön<br />

tilastoja; Työvoimakatsaus; Statistiska översikter — SR; T Y ; Statistics of the Ministry of Labour; Labour Reports; Bulletin<br />

of Statistics<br />

reduced working week * )


302 X X I T Y Ö M A R K K IN A T ------A R B E TSM A R K N A D<br />

293. Työtaistelut vuonna 1981 — Arbetskonfïikter år 1 9 8 1 — Industrial disputes in 1981<br />

Toimiala<br />

Näringsgren<br />

branches of industry<br />

Työtaistelulta<br />

Arbetskonflikter<br />

Industrial disputes<br />

Toimipaikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Number of establism.<br />

Työntekijöitä — Àrbetare — Workers<br />

toimipaikoissa<br />

på arbetsställen |<br />

in establishments<br />

Työtaisteluun osallistun.<br />

Delaktiga i arbetskonflikt<br />

Workers affected<br />

suoraan<br />

direkt<br />

directly<br />

välillisesti<br />

indirekt<br />

indirectly<br />

Yhteensä<br />

Sammanl.<br />

Total<br />

Menetettyjä<br />

! työtunteja<br />

Förlorade<br />

arbetstimmar<br />

1 Working hours lost<br />

Kaivos- ja muu kaivannaistoiminta — Brytning av mineraliska<br />

produkter — M ining and Quarrying<br />

Malmikaivostoim. - Malmbrytning - Metal ore mining 4 4<br />

o 00<br />

600 _ 600 10 900<br />

Teollisuus — Tillverkning — M anufacturing...................... 1449 1 492 474 930 386 130 1320 387 450 3 527 510<br />

Elintarvikk. valmistus — Livsmedelstillverkning — 1) 17 17 2 490 2 020 20 2 040 34 010<br />

Juomien valmistus — Dryckesvarutillverkning — 2) .. 5 5 260 240 — 240 2 210<br />

Tekstiilien valmistus — Textilvarutillverkning — 3) .. 74 75 11 170 4 300 60 4 360 28 300<br />

Vaatteiden valmistus — Tillverkning av kläder — 4) . 5 5 380 360 — 360 1 570<br />

Kenkien valmistus — Skotillverkning — Manufacture<br />

of footwear except of rubber and plastic .................... 2 2 240 210 210 1 470<br />

Puutavaran valmistus — Trävarutillverkning — 5) .. 45 45 9 370 8 570 — 8 570 77 910<br />

Ei-metallisten kalusteiden valmistus — Tillverkning av<br />

möbelvaror utom av metall —•6) ............................ 12 14 2 740 730 730 6 680<br />

Massan, paperin ja paperituotteiden valmistus —<br />

Massa-, pappers-, och pappersvarutillverkning — 7) 162 164 42 330 25 080 660 25 740 271 110<br />

Graafinen tuotanto, kustannustoiminta — Grafisk produktion,<br />

förlagsverksamhet — 8) ................................. 1 1 100 100 100 800<br />

Kemikaalien valmistus — Tillverkning av kemikalier<br />

— Manufacture of industrial chem icals........................ 15 16 2 740 2 130 150 2 280 26 810<br />

Muiden kemiallisten tuotteiden valmistus — Tillverkverkning<br />

av andra kemiska produkter — 9) ........... 3 3 220 180 180 3 610<br />

Kumituotteiden valm. — Gummivarutillverkning — 10) 19 19 10 110 9 360 350 9 710 112 360<br />

Muovituotteiden valm. — Plastvarutillverkning — 11) 1 1 190 170 — 170 200<br />

Lasin ja lasituotteiden valmistus — Glas- och glasvarutillverkning<br />

— Manuf. of glass and glass prod. 4 4 920 820 820 7 200<br />

Muu savi- ja kivituotteiden valmistus — Annan leroch<br />

stenprodukttillverkning — 12) ............................... 22 23 1970 1 820 1820 15 770<br />

Raudan, teräksen ja ferroseosten valm. — Järn-, ståloch<br />

ferrolegeringsframställning — 13) ........................ 48 51 30 410 13 500 13 500 136 330<br />

Muiden metallien valmistus — Framställning av ickejärnmetaller<br />

— Non-ferrous metal basic industries .. 32 32 11720 8 980 8 980 97 690<br />

Metallituotteiden valui. — Metallvarutillverkning — 14) 212 218 56 660 54 970 10 54 980 672 020<br />

Koneiden valmistus — Maskintillverkning — 15) . . . . 319 335 154 130 135 790 — 135 790 1 073 680<br />

Sähköteknisten tuotteiden valmistus — Tillverkning<br />

av elektriska produkter — 16) ....................................... 45 45 18 600 11510 11510 89160<br />

Kulkuneuvojen valmistus — Transportmedelstillverkning<br />

— Manufacture of transport equipment ........... 381 392 113 750 100 970 70 101 040 838 450<br />

Instrum. ym. hienomek. tuott. valm. — Tillverkning<br />

av instrument od. finmekaniska produkter — 17) .. 25 25 4 430 4 320 — 4 320 30 170<br />

Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto — El-, gas- och vattenförsörjning<br />

— Electricity, gas and water<br />

Sähkö-, kaasu- ja lämpöhuolto — Bl-, gas- och värmeförsörjning<br />

— Electricity, gas and steam .................... 6 6 460 360 360 2 690<br />

Rakennustoiminta — Byggnadsverksamhet — Construction • 97 117 114 380 72 410 500 72 910 267 420<br />

Talonrakennustoiminta — Husbyggnadsarbeten —<br />

Building .............................................................................. 95 115 114 270 72 380 500 72 880 265 220<br />

Maa- ja vesirakennustoiminta — Anläggningsverksamhet<br />

— Other construction.................................................. 2 2 110 30 — 30 2 200


X X I T Y Ö M A R K K I N A T — A R B E T S M A R K N A D 303<br />

Toimiala<br />

Näringsgren<br />

Branches of industry<br />

Työtaistelulta<br />

Arbetskonflikter<br />

Industrial disputes<br />

Toimipaikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Number of establism.<br />

Työntekijöitä — Arbetare — Workers<br />

toimipaikoissa<br />

på arbetsställen<br />

in establishments<br />

Työtaisteluun osallistun.<br />

Delaktiga i arbetskonflikt<br />

Workers affected<br />

suoraan<br />

direkt<br />

directly<br />

välillisesti<br />

indirekt<br />

indirectly<br />

Yhteensä<br />

Sammanl.<br />

Total<br />

Menetettyjä<br />

työtunteja<br />

Förlorade<br />

arbetstimmar<br />

Working hours lost<br />

Tukku- ja vähittäiskauppa, ravitsemis- ja majoitustoiminta<br />

— Varuhandel, restaurang- och hotelverksamhet —<br />

Trade, restaurants and hotels ............................................ 8 8 790 300 300 1780<br />

Vähittäiskauppa — Detaljhandel — Retail trade .... 6 6 650 250 — 250 1 410<br />

Ravitsemis- ja majoitustoiminta — Restaurang- och<br />

hotellverksamhet — Restaurants and hotels ........... 2 2 140 50 — 50 370<br />

Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne — Samfärdsel, lagring,<br />

post- och telekommunikationer — Transport, storage and<br />

communication ....................................................................... 33 37 15 800 14 610 260 14 870 408 200<br />

Kuljetus — Samfärdsel — Transport and storage .... 30 34 15 420 14 260 260 14 520 406 440<br />

Tietoliikenne — Post- och telekommunikationer —<br />

Communication................................................................... 3 3 380 350 — 350 1 760<br />

Rahoitus-, vakuutus-, kiinteistö- ja liike-elämää palveleva<br />

toiminta — Bank-, försäkrings-, fastighets- och uppdragsverksamhet<br />

— Financing, insurance, real estate and<br />

business services<br />

Vakuutustoiminta — Försäkringsverksamhet —<br />

Insurance ............................................................................ 1 5 5 500 5 500<br />

'<br />

5 500 900 000<br />

Yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelukset — Samhälls-<br />

och personliga tjänster — Community, social and<br />

personal services...................................................................... 44 46 11190 10 980 10 10 990 154 390<br />

Virkistys- ja kulttuuripalvelutoiminta — Rekreationsoch<br />

kulturell serviceverksamhet — Recreational and<br />

cultural services ................................................................. 3 5 640 640 640 3 630<br />

Kotitalouksia palveleva toiminta — Tjänster till hushållen<br />

— Personal and household services ............... 41 41 10 550 10 340 10 10 350 150 760<br />

Yhteensä — Sammanlagt — Total 1642 1 715 623 830 490 870 2 090 492 960 5 272 860<br />

*) Food manufacturing — 2) Beverage industries ■— 8) Manufacture of textiles — 4) Manufacture of wearing apparel, except footwear —<br />

5) Manufacture of wood and wood and cork products, except furniture — 8) Manufacture of furniture and fixtures, except primarily<br />

of metal — •?) Manufacture of paper and paper products — 8) Printing, publishing and allied industries — *) Manufacture of other<br />

chemical products — 10) Manufacture of rubber products — " ) Manufacture of plastic products n.e.c. — 12) Manufacture of other<br />

non-metallic mineral products— 18) Iron and steel basic industries — 14) Manufacture of fabricated metal products, exept machinery<br />

and equipment — 1S) Manufacture of machinery except electrical— 18) Manufacture of electrical machinery, apparatus, appliances<br />

and supplies — l7 ) Manufacture of professional and scientific and measuring and controlling equipment n.e.c. and of photographic<br />

and goods.<br />

Lähde — Källa — Source: TT: T Y ; TK :n työvoim atiiastotoim isto — SR: TY ; SC:s byrå för arbetskraftsstatistik — SR: TY ; Labour<br />

Force Statistics Division of CSO


3 0 4 X X I T Y Ö M A R K K I N A T ----- A R B E T S M A R K N A D<br />

294. Työtaistelut, niihin osallistuneet työntekijät sekä menetetyt työpäivät vuosina 1960— <strong>1982</strong><br />

Arbetskonfiikter, av dem berörda arbetstagare samt förlorade arbetsdagar âren 1960— <strong>1982</strong><br />

In d u stria l disputes, workers affected in disputes and w orking days lost 1960— <strong>1982</strong><br />

Vuosi ja neljännes<br />

År och kvaTtal<br />

Year and quarter<br />

Työtaistelulta<br />

Arbetskonfiikter<br />

Industrial<br />

disputes<br />

Työntekijöitä<br />

Arbetstagare<br />

Workers affected<br />

Lukumäärä<br />

Antal<br />

Number<br />

Työtaistelua<br />

kohden<br />

Per<br />

arbetskonflikt<br />

Per industrial<br />

dispute<br />

Prosenttia<br />

työllisistä<br />

Procent<br />

av sysselsatta<br />

Percent<br />

of employed<br />

Menetettyjä työpäiviä<br />

Förlorade arbetsdagar<br />

Working days lost<br />

Lukumäärä<br />

Antal<br />

Number<br />

Työtaisteluun<br />

osall. kohden<br />

Per<br />

arbetstagare<br />

Per worker<br />

affected<br />

I960 .......................... 44 19 300 439 0.9 96 200 5.0<br />

1 9 6 1 .......................... 51 45 200 886 2.1 41 400 1 0.9<br />

1962 .......................... 46 7 000 152 0.3 33 000 ; 4.7<br />

1963 .......................... 66 104 600 1585 4.8 1 380 300 ! 13.2<br />

1964 .......................... 76 26 900 354 1.2 58 400 2.2<br />

1965 .......................... 29 7 000 241 0.3 16 000 2.3<br />

1966 .......................... 150 66 100 441 3.0 122 900 1.9<br />

1967 .......................... 43 26 600 619 1.2 320 700 12.1<br />

1968 .......................... 68 26 800 394 1.2 282 300 10.5<br />

1969 .......................... 158 83 200 527 3.9 161100 1.9<br />

1970 .......................... 240 201 600 840 9.3 233 200 1.2<br />

1971 ! ) ...................... 838 403 300 481 18.6 2 711 100 6.7<br />

1972 .......................... 849 239 700 282 11.0 473 100 2.0<br />

1973 .......................... 1009 678 200 672 30.6 2 496 900 3.7<br />

1974 .......................... : 1788 370 7C0 207 16.3 434 800 1.2<br />

1975 .......................... 1530 215 100 141 9.7 284 200 1.8<br />

1976 .......................... 3 282 512 700 156 23.8 1 325 500 2.6<br />

1977 .......................... 1673 743 800 445 35.2 2 374 700 3.2<br />

1978 .......................... 1 237 164 600 133 7.9 132 400 0.8<br />

1979 ........................ 1753 229 000 131 10.7 243 400 1.1<br />

1980 .......................... 2 238 413 100 185 18.8 1 605 600 3.9<br />

1981 ........................ 1 612 492 960 306 22.0 659 100 1.2<br />

1979 I .................... ! 421 49 000 116 2.4 30 800 0.6<br />

1 1 .............. j 399 47 300 , 119 2 2 61 700 1.3<br />

I I I .................... 324 37 900 117 1.7 42 300 1.1<br />

I V .................... 609 94 800 156 4.5 108 600 1.2<br />

1980 I .................... ! 709 138 230 195 6.6 107 200 0.8<br />

I I .................... j 610 141 040 231 6.3 1 291 000 9.2<br />

I I I .................... 345 1 44 500 129 1.9 48 900 1.1<br />

I V .................... 574 1 89 320 i 156 4.1 158 500 : 1.8<br />

i<br />

i i<br />

i<br />

1981 I ................... ’ 585 148 640 254 7.0 ! 122 000 1 0.8<br />

I I .................... 368 ! 189 840 516 8.4 1 331 000 1.7<br />

I I I .................... 256 84 810 ! 331 3.6 1 49 400 0.6<br />

I V .................... 403 69 670 i 173 3.1 156 700 2.3<br />

<strong>1982</strong> I ................... 334 35 780 107 1.0 30 400 0.9<br />

*) Vuodesta 1971 alkaen luvut eivät ole vertailukelpoisia edellisiin Vuosiin uudistetun tilastointimenetelmän johdosta.<br />

*) På grund av att metoden för uppgörandet av statistiken har förnyats är siffrorna fr.o.m. 1971 inte jämförbara med siffrorna för tidigare<br />

är.<br />

l) Since the statistical method has been renewed, the figures from 1971 onwards are not comparable with those for earlier years.<br />

L ähde — K ä lla — S ou rce: T T : T Y ; T ilastokatsauksia; T K :n ty ö v o im a tiia sto to im isto — SU : T Y ; Statistiska översik ter; SC:s b y rå<br />

f ö r arbet8kraftssta tistik — S R : T Y ; Bulletin o f Statistics; Labour F orce Statistics D iv ision o f CSO


X X I T Y Ö M A R K K I N A T -----A R B E T S M A R K N A D 305<br />

295. Työnantajain järjestöt vuoden 1981 lopussa — Arbetsgivareorganisationer vid utgången av<br />

år 1981 — Members of employers' federations on 31 December 1981<br />

i Liittojen jäseniä<br />

Medlemmar i<br />

förbunden<br />

Members of unions<br />

Työntekijät ja toimihenk.<br />

Arbetare o. funktionärer<br />

Workers and employees<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

Palkka*<br />

määrät<br />

Lönebelopp<br />

Salarie»<br />

and wage»<br />

1 000 000<br />

mk<br />

Suomen Työnantajain Keskusliittoon (STK) kuuluvat liitot — Förbund tillhörande<br />

Arbetsgivarnas i <strong>Finland</strong> Centralförbund (AFC) — Associations belonging<br />

lo Finnish Employers’ Confederation ............................................................................ 5143 617 755 27 673.0<br />

Autoalan Työnantajaliitto .................................................................................................... 391 12 961 565.5<br />

Autoliikenteen Työnantajaliitto............................................................................................ 508 17 345 657.3<br />

72 1534 56 9<br />

Graafisen Teollisuuden Työnantajaliitto - Grafiska Industrins Arbetsgivareförbund 331 23 643 1139.3<br />

Kenkäteollisuuden T yönantajaliitto................................................................................... 49 6 557 214.7<br />

Konttorikoneliikkeiden Yhdistys — Kontorsmaskinaffärernas F örenin g............... 86 773 32.6<br />

Kultaseppien Työnantajaliitto ......................................................................................... 35 1003 39.5<br />

Metsäteollisuuden Työnantajaliitto — Skogsindustrins Arbetsgivareförbund . . . . 123 97 243 4 803.1<br />

Nahkateollisuuden Työnantajaliitto — Läderindustrins Arbetsgivareförbund . . . 41 2 975 96.7<br />

Osuusteurastamoiden Työnantajaliitto — Andelsslakteriernas Arbetsgivare-<br />

9 6 242 264 l<br />

Puhelinlaitosten Työnantajaliitto — Telefoninrättningamas Arbetsgivareförbund 53 7 072 318.5<br />

Putkijohtotyönantajainliitto — Rörledningsarbetsgivareförbundet ........................ 158 7 270 309.4<br />

Puusepänteollisuuden Liitto — Snickeriindustriförbundet ......................................... 136 12 566 462.3<br />

Rannikko- ja Sisävesiliikenteen Työnantajaliitto — Kust- och Insjöfartens Arbetsgivareförbund<br />

........................................................................................................................ 47 997 28 »<br />

S. Kiinteistötyöuantajain Liitto — <strong>Finland</strong>s Fastighetsarbetsgivarnas Förbund 132 6 878 158.7<br />

S. Konsulttitoimistojen Liitto SKOL — <strong>Finland</strong>s Konsultbyråers Förbund . . . . 170 5 802 336.0<br />

S. Lasiteollisuuden Työnantajaliitto — Glasind. i <strong>Finland</strong> Arbetsgivareförbund 7 3 532 169.5<br />

S. Lasitus- ja Hiomoliitto .................................................................................................... 128 1 383 41.3<br />

S. Lastauttajain Työnantajaliitto — Stevedorernas i F. Arbetsgivareförbund 52 4 472 199.7<br />

S. Metalliteollisuuden Työnantajaliitto — F. Metallindustrins Arbetsgivareförb. 793 122 234 5 673. i<br />

S. Rakennusteollisuusliitto — F. Byggnadsindustriförbund....................................... 778 45 883 2 193.8<br />

S. Tiiliteollisuusliitto — <strong>Finland</strong>s Tegelindustriförbund................................................ 15 984 39.5<br />

S. Työnantajain Yleinen Ryhmä — Arbetsgivarnas i <strong>Finland</strong> Allmänna Grupp 556 152 970 7 010.1<br />

S. Varustamoyhdistys — F. Rederiförening .................................................................... 15 3 767 171.5<br />

Sähkötyönantajain Liitto — Elektriska Arbetsgivareförbundet ............................... 193 7 551 358.5<br />

Tekstiiliteollisuuden Työnantajaliitto — Textilindustrins Arbetsgivareförbund .. 144 21 485 752.1<br />

Vaatetusteollisuuden Työnantajaliitto................................................................................ 208 28 709 893.5<br />

Voimalaitosrakentajain Liitto .............................................................................................. 13 960 56.3<br />

Voimalaitosten Työnantajaliitto — Kraftverkens Arbetsgivareförbund.................. 94 12 132 596.9<br />

Ålands Arbetsgivareförening.................................................................................................. 34 832 33.8<br />

Liiketyönantajain Keskusliitto (LTK) — Affärsarbetsgivarnas Centralförbund<br />

(AAC) — Confederation of Commerce E m ployers....................................................... 6 233 279 800 12 438.8<br />

Apteekkien Työnantajaliitto — Apotekens A rbetsgivarförbund............................... 565 6 610 236.2<br />

Elintarvikealan Työnantajaliitto — Livsmedelsbranschens Arbetsgivarförbund .. 353 24 470 1 048.5<br />

Kaupan Työnantajaliitto K T L — Handelns Arbetsgivarförbund H A F .................. 2 746 131 415 5 553.8<br />

LTK :n Erityisalojen Työnantajaliitto — Arbetsgivarförbundet för AAC:s Specialbranscher<br />

................................................................................................................................ 631 27 470 1 318.0<br />

Majoitus- ja Ravitsemisalan Työnantajaliitto — Hotell-, Restaurang- och Kaféarbetsgivarnas<br />

F ö rb u n d ...................................................................................................... 1 238 38 190 1 520.3<br />

Pankkialan Työnantajaliitto — Bankbranschens Arbetsgivarförbund .................... 632 39 730 2 089.7<br />

Vakuutusalan Työnantajayhdistys — Försäkringsarbetsgivarnas F ören in g........... 68 11 915 672.3<br />

Muita työnantajajärjestöjä — Andra arbetsgivareorganisationer — Others........... !) 1 457 !) 1 274.3<br />

Maaseudun Työnantajaliitto — Landsbygdens Arbetsgivareförbund...................... 1 400 12 000 253.0<br />

Työehtoliitto .............................................................................................................................. !) 57 ' f ) 27 806 ’ ) 1 021.3<br />

*) Näistä osa sisältyy myös Majoitus- ja Ravitsemisalan Työnantajaliiton sekä Kaupan Työnantajaliiton jäsenmääriin.<br />

l) Av dessa ingår en del ocksä i antalet medlemmar J Hotell-Restaurang- och Kafearbetsgivarnas Förbund samt i Handelns Arbetsgivarförbund.<br />

#) V. 1980 — År 1980 — In 1980.<br />

L ä h d e — K ä lla — S ou rce: T y ö n a n ta ja jä rje stö t — A rbetsgivareorgan isation er — Confederations of E m ployers<br />

20 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


306 X X I T Y Ö M A R K K I N A T -----A R B E T S M A R K N A D<br />

2 9 6 . T y ön tek ijä in ja toim ih en k ilöid en jä rje stö t vu od en 1981 lop u ssa — A rbetarnas o ch tjä n stem<br />

ännens o rg a n isa tio n e r vid utgången av år 1981— E m p loyee organizations on 31 Decem ber 1981<br />

Järjestö — Organisation — Organization Jäsenmäärä-’ ) Järjestö — Organisation — Organization Jäsenmäärä-’ )<br />

Suomen Ammattiliittojen Keskusjärjestö<br />

(SAK) — <strong>Finland</strong>s Fackförbunds Centralorganisation<br />

(FFC) — The Centralorganization<br />

of Finnish Trade Unions .. 1 039 182<br />

Toimihenkilö- ja Virkamiesjärjestöjen Keskusliitto<br />

TVK — Tjänstemannaorganisationernas<br />

Centralförbund TOC —<br />

Confederation of Salaried Employees in<br />

F in la n d ...........................................................<br />

Ammattioppilaitosten opettajien liitto —<br />

Yrkesläroanstalternas lärarförbund<br />

334 010<br />

Auto- ja Kuljetusalan Työntekijäliitto . . . 39 387<br />

Hotelli- ja Ravintolahenkilökunnan Liitto 43 183<br />

Ilmailualan U n io n i.......................................... 2 350 AUL<br />

7 015<br />

Järjestötoimitsijain L iit t o ............................. 224<br />

Handels- och industritjänstemanna-<br />

Kemian Työntekijäin Liitto ........................ 21 619<br />

förbundet ( H I F ) .......................................... 3 000<br />

Kiinteistötyöntekijäin L ii t t o '...................... 13 166<br />

Kunnallisvirkamiesliitto (K V L) — Kom ­<br />

Kumi- ja Nahkatyöväen L iitt o .................. 16 400<br />

munaltjänstemannaförbundet (K T F ) .. 48 973<br />

Kunnallisten työntekijäin ja viranhaltijain Maataloustoimihenkilöjärj. Liitto (M TjL) 615<br />

liitto (K TV ) i ) ............................................ 151 061 Myymäläesimiesten Liitto (M E L )............... 4 865<br />

Lasi- ja Posliini työ väen L ii t t o .................... 5 952 Pankkitoimihenkilöliitto (Ptl) — Bank-<br />

Liiketyöntekijäin Liitto — Affärsarbetar- mannaförbundet (Bnf) ............................. 30 036<br />

förbundet ....................................................... 95 117 S. Apuhoitajaliitto ( S A L ) ............................ 21 344<br />

Maaseututyöväen Liitto ............................... 24 221 S. Hammashoitajaliitto (S H h ).................... 3 615<br />

Metallityöväen Liitto — Metallarbetar- förbund<br />

S. Kätilöiiitto (SkäL) — F. Bammorske-<br />

155 168 förbund (FBF) ............................................ 1 766<br />

Paperiliitto ...................................................... 52 014 S. Laboratoriohoitajayhdistys (Slaby) . . . 3 745<br />

Puutyöväen Liitto 49 102 S. Lastenhoita jaliitto (S L a L )........................ 5 831<br />

Rakennustyöläisten L iitto ............................ 90 814 S. Liikeväen Liitto (S L L )............................... 29 607<br />

S. Elintarviketyöläisten Liitto .................... 39 607 S. Lääkintävoimistelijaliitto (SL) — F.<br />

S. Kirjatyöntekijäin Liitto — F. Bok- Fysioterapeutförbund (FF) .................... 3 008<br />

arbetarförbund............................................ 26 744 S. sairaanhoitajaliitto (Ssl) — F. sjukskö-<br />

S. Laivanpäällystöliitto — F. Skeppsfäls- terskeförbund ( F s f ) ................................... 31 380<br />

förbund 2) ..................................................... 2 826 S. Teollisuustoimihenkilöiden Liitto (STL) 45 260<br />

S. Merimies-Unioni2) ..................................... MusikojenLito 11 310 Vakuutusväen Liitto (V vL )— Försäkrings-<br />

2 751 mannaförbundet ( F m f ) ............................ 8 900<br />

S. Sos.dem. Sanomalehtimiesliitto ........... 379 Valtion laitosten ja yhtiöiden toimihenkilö-<br />

Sähköalantyöntekijäin Liitto 26 192 liitto (V L T L )................................................ 11 111<br />

Teknisten ja Erikoisammattien Liitto .... 7 330 Virkamiesliitto (VL) — Tjänstemannaförb.<br />

Tekstiililaitosmiesten Liitto ........................ 1 229 (TF) ............................................................... 68 308<br />

Tekstiili- ja Vaatetustyöväen Liitto ___ 46 268 Siitä 8) — Därav 8) — O f which;<br />

T oim ittajaliitto................................................ 150<br />

Virkamiesten ja Työntekijäin Yhteisjäijestö<br />

V T Y — Tjänstemännens och Arbe­<br />

Korkeakoulujen ja opetusalan henkilökuntaliitto<br />

(K H L ) ................................. 6 667<br />

tarnas Samorganisation TAS .................. 108 662 Maa- ja metsätal.ministeriön hallinnonalan<br />

henkilöstöliitto (MMHL) ...........<br />

Siitä — Därav — Of which:<br />

Poliisikunnan K eskusliitto......................<br />

Postivirkamiesliitto ( P V L ) ......................<br />

2 440<br />

2 413<br />

8 575<br />

Kunnallisten työntekijäin ja viranhalti­ Puhelinvirkailijaliitto................................. 2 285<br />

jain liitto (K T V )3) ............................... 7 000 Puolustuslaitoksen Henkilökuntaliitto . 4 200<br />

Metallityöväen Liitto — Metallarbetar­ Rautatievirkamiesliitto (R V L) ............. 3 678<br />

förbund 4) .................................................. 6 565 Toim iupseeriliitto....................................... 5 385<br />

P ostiliitto...................................................... 19 832 Valtionapulaitosten toimihenkilöliitto<br />

Rautatieläisten L i i t t o ............................... 23 347 (V A T L )...................................................... 2 835<br />

Suomen Laivanpäällystöliitto — Fin­ VeTovirkailijain L iitt o ............................... 5 766<br />

lands Skeppsbefälsförbund 6) ............. 200 Yleinen Toimihenkilöliitto (Y T L ) ............... 5 631<br />

Suomen Merimies-Unioni6) ....................<br />

S. Poliisien Liitto .....................................<br />

1 044<br />

6 684 Akava — The Central Organization of Pro­<br />

Tullimiesliitto .............................................. 1 516 fessional Associations in <strong>Finland</strong> .... 171 326<br />

Valtion työntekijäin ia viranhaltijain<br />

Agronomien Yhdistys — Agronomernas<br />

Liitto V TV L ......................................... 34 671 Förening ...................................................... 3 085<br />

Vankilavirkailiiain Liitto ........................ 1 807 Akavan Erityisalojen Keskusliitto —<br />

Veturimiesten Liitto ................................. 5 996 Akavas Specialorganisationers Central­<br />

Yleinen Lehtimiesliitto ................................. 286 förbund ......................................................... 2 174<br />

l) Z T V on VTY:n jäsenliitto valtion palveluksessa olevien jäsentensä osalta — *) Liitto on VTY:n jäsenliitto valtion ja kuntien<br />

palveluksessa olevien jäsentensä osalta — 8) Sisältyy myös suoraan SAK:n alaisen KTV:n jäsenmäärään — 4) Sisältyy myös<br />

suoraan SAK:n alaisen Metallityöväen Liiton jäsenmäärään — 6) Sisältyy myös suoraan SAK:n alaisen Suomen laivapäällystöliiton<br />

jäsenmäärään — #) Sisältyy myös suoraan SAK:n alaisen Suomen Merimies-Unionin jäsenmäärään — 8) 10 suurinta jäsenliittoa.<br />

*) K.TV är TAS:f medlemsförbund för de medlemmar som är i statens tjänst — *) Förbundet år TAS:s medlemsförbund för de medlemmar<br />

som är i statens och kommunernas tjänst — *) Ingår också i medlemsantal i KTV direkt underlydande FFC — *) Ingår<br />

också i medlemsantal i Metallarbetarförbund direkt underlydande FFC — 6) Ingår också i medlemsantal i <strong>Finland</strong>s skeppsbefålsförbund<br />

diTekt underlydande FFC — •) Ingår också i medlemsantal i Suomen Merimies-Unioni direkt underlydande FFC —<br />

7) Medlemsantal — *) De 10 största medlemsorganisationerna.<br />

7) Number of members.


X X I T Y Ö M A R K K I N A T — A R B E T S M A R K N A D 307<br />

J ä r j e s t ö — O r g a n i s a t i o n — Organization J ä s e n m ä ä r ä - 1) J ä r j e s t ö — O r g a n i s a t i o n — Organization J ä s e n m ä ä r ä - 1)<br />

Akavan Yleinen Ryhmä — Akavas All­ Tekn. oppilaitosten opettajainliitto —<br />

männa Grupp .............................................. 395 Tekniska Läroverkens Lärarförening ..<br />

1119<br />

Driftingenjörsförbundet i <strong>Finland</strong> ........... 1390 Tekstiiliopettajaliitto — Textillärarförb. . 1 270<br />

Geofyysikk. Liitto — Geofysikernas Förb.<br />

127<br />

Työterveyshoit. — Företagshälso vårdarna<br />

1 298<br />

Geologiliitto — Geologförbundet ...............<br />

355<br />

Upseeriliitto — Officersförbundet .............<br />

4 539<br />

Valtion kouluhaUinn. virkam. — Tjänstemännen<br />

inom Statens Skolförvaltning ..<br />

155<br />

Hallinto-opin Kandidaatit — Kandidaterna<br />

i Förvaltningslära............................<br />

29<br />

Vesi- ja Kalatalousmiehet — Limnologer-<br />

H:gin tekn. korkeak. henkilökuntayhd. — nas och Ichtyologernas fö re n in g ........... 309<br />

Lärare och tjänstemannaföreningen vid<br />

Ylihoitajayhd. — Översköterskeför.............<br />

391<br />

Tekniska Högskolan ................................. 335 Yliopist. ja korkeak. lehtorien liitto —<br />

Insinööriliitto — Ingenjörsförbundet . . . . 20 410 Univ.- och högskolelektorernas förbund<br />

1 059<br />

Kansalais- ja työväenop. rehtorit ja opett.<br />

— Medborgar- och arbetarinstitutens<br />

Suomen Teknisten Toimihenkilöjärjestöjen<br />

rektorer och lä ra re .....................................<br />

528 Keskusliitto (STTK) — <strong>Finland</strong>s Tek­<br />

Kirjastonhoitajien Keskusliitto — Biblio­ niska Funktionärsorganisationers Centtekariernas<br />

Centralförbund...................... 1588 ralförbund (FTFC) — Confederation of<br />

Korkeakouluins. ja Arkkitehtien Keskus­ Technical Employee Organizations in<br />

liitto (K A L ) — Högskoleingenjörernas <strong>Finland</strong> (C T E O F ) ................................... 115 390<br />

och Arkitekternas Centralförb. (HAC) . 17 824 Insinöörien A m m attiliitto............................ 900<br />

Kuvaam ataidonopettajaa Liitto — Teck- Kuntien Teknillisten K eskusliitto............. 7 850<br />

ningslärarförbundet ................................... 544 Meijeriväen Liitto ......................................... 2 900<br />

Lastentarhanopettajaliitto — Bamträdgårdslärarförbundet...................................<br />

6 966 S. Faktoriliitto — F. Faktorsförbund . . . 2 800<br />

Metsäalan Toim ihenkilöliitto......................<br />

9 500<br />

S. Konepäällystöliitto — F. Maskinbefäls-<br />

Opettajien Ammattijärjestö — Lärarnas<br />

4 600<br />

Fackorganisation ....................................... 44 394<br />

S. Myyntimiesten K eskusjärjestö............. 5 600<br />

Professoriliitto — Professorsförb.................. 847 S. Radiosähköttäjäliitto ............................... 980<br />

Sosiaalityöntekijäin Liitto — Socialarbe­<br />

Svenska Tekniker o. Arbetsledareförbuntarförbundet<br />

................................................ 3 632 det i <strong>Finland</strong> (STAF) ...............................<br />

2 950<br />

S. Arkkitehtiliitto r.y. — F. Arkitektförb. 1337 Teknisten Liitto .............................................. 60 250<br />

S. Ekonomiliitto — F. Ekonomförbund .. 10 985 Valtion Teknillisten Keskusliitto (V T K ).. 10 860<br />

Yksityistoimialojen Rakennusinsinööril. ..<br />

900<br />

S. Eläinlääk.liitto — F. Veterinärförbund 794<br />

Yksityistoimialojen Rakennusmestariliitto<br />

5 300<br />

S. Farmasialiitto — F. Farmaciförbund .. 5 890<br />

S. Hammaslääkäril.— F.Tandläkarförbund 4 440<br />

S. Kanttori-urkuriliitto — F. Kantororganistförb...................................................<br />

S. Kauppaopettajat — Handelslärarna<br />

i <strong>Finland</strong> ....................................................<br />

Riippumattomia liittoja — Fristående förbund<br />

— Independent unions<br />

656<br />

Lämpöinsinööriyhdistys (L IV I) —<br />

Värmeingenjörsförening .......................... 2) 204<br />

1 733 Radio- ja televisiotoimittajain liitto —<br />

S. Kemistiliitto — Kemistförb. i <strong>Finland</strong> 1 825 Radio- och televisionsredaktör. förbund 1 250<br />

S. kirkon pappisl. — F. Kyrkas Prästförb. 1968 S. Lavastustaiteilijain L ii t t o ...................... 123<br />

S. Kirkon Sisarliitto — Finska Kyrkans S. Näytelmäkirjailijaliitto — F. Drama­<br />

Systerförb...................................................... 906 tikerförbund ................................................<br />

316<br />

S. Näyttelijäliitto ..........................................<br />

1043<br />

S. Lakimiesliitto — F. Juristförbun d___ 9140<br />

S. Rakennusinsinöörien Liitto — F. Bygg­<br />

S. Lentoemäntä- ja Stuerttiyhdistys —<br />

nadsingenjörers F ö r b u n d ........................ 2) 2 496<br />

<strong>Finland</strong>s Flygvärdinne- och Stuertfören. 795 S Sanomalehtimiesten Liitto (SSL) —<br />

S. Liikunnanopettajani Liitto — F. Gym­ F. Journalistförbund F J F ) .................... 5 975<br />

nastiklärareförbund ................................. 554 S. Teatterinjohtajien liitto — F. Teater-<br />

S. Lääkäriliitto — F. Läkarförbund . . . . 9 879 ledarförbund ..............................................<br />

80<br />

S. Matemaatikko- ja Fyysikkoliitto — F.<br />

Matematiker- och Fysikerförbund ....<br />

S. Metsänhoitaja!. — F. Forstmästarförb.<br />

371<br />

1 831<br />

S. Teatteriohjaajien Liitto — F. Teaterregissörsförbund<br />

.......................................<br />

S. Teatteriopettajien Liitto — Förbundet<br />

för F. teaterpedagoger.............................<br />

81<br />

S. Musiikinopettajain Liitto — Musik­ S. Teatteritekninen Liitto — F. Teaterlärarförbundet<br />

i F in la n d ........................ 1 268 tekniska F ö r b u n d ..................................... 614<br />

S. Psykologiliitto — F. Psykologförbund. 1 658 S. Teatterilavastajien L iitt o ........................ 30<br />

S. Puheterapeuttil. — F. Talterapeutförb. 313 S. Tanssitaiteilijain Liitto — F. Dans-<br />

S. Valtiotieteilijöiden Liitto — Statsvetar­ konstnärsförbund .....................................<br />

317<br />

nas i <strong>Finland</strong> fö r b u n d ............................ 220 S. Teatterialan toim ihenkilöliitto............. 115<br />

l) Medlemsantal — Number of members.<br />

•) Pl. nuorisojäsenet — Exkl. ungdomsmedlemmar — Excl. young members.<br />

Lähde — Källa — Source: Työntekijäin ja toimihenkilöiden järjestöt — Arbetarnas och tjänstemännens organisationer — Confederations<br />

of Workers and Salaried Employee*<br />

258


3 08 X X I I P A L K A T ----- L Ö N E R<br />

297. Palkansaajien ansiotasoindeksi 1)<br />

Löntagarnas förtjänstniv&index 1)<br />

W age and salary in d ex ')<br />

1976 = 100<br />

Toimiala — Näringsgren — Industry<br />

Vuosi ja<br />

neljännes<br />

Ar och<br />

kvartal<br />

Year and<br />

quarter<br />

Maatalous<br />

Lantbruk<br />

Agriculture<br />

Työntekijät<br />

Arbetstagare<br />

Wage earners<br />

Toimihenkilöt<br />

Tjänstem än<br />

Salaried employees<br />

M etsätalous<br />

Skogsbruk<br />

Forestry<br />

Teollisuus<br />

Industri<br />

Industry<br />

TalonrakeDn.toim.<br />

Husbyggn.verks.<br />

House construction<br />

Maa- ja vesirak.<br />

Anläggningsverks.<br />

Other construction<br />

Yhteensä<br />

1 Summa<br />

Total<br />

Työntekijät<br />

Arbetstagare<br />

i Wage earners<br />

Toimihenkilöt<br />

Tjänstemän<br />

Salaried employees<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Työntekijät<br />

! Arbetstagare<br />

Wage earners<br />

Toimihenkilöt<br />

Tjänstem än<br />

Salaried employees<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Työntekijät<br />

Arbetstagare<br />

Wage earners<br />

Toimihenkilöt<br />

Tjänstem än<br />

Salaried employees<br />

Yhteensä<br />

Summa ,<br />

Total<br />

Työntekijät<br />

Arbetstagare<br />

Wage earners<br />

Toimihenkilöt<br />

Tjänstem än<br />

Salaried employees<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1976 ..<br />

1977 ..<br />

1978 ..<br />

1979 ..<br />

1980 ..<br />

1981 ..<br />

*<strong>1982</strong> ..<br />

1976 I<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

118.5<br />

134.7<br />

146.3<br />

161.6<br />

179.3<br />

201.3<br />

219.8<br />

111.0<br />

117.5<br />

119.4<br />

123.6<br />

115.6<br />

122.3<br />

127.7<br />

144.1<br />

163.5<br />

189.7<br />

212.1<br />

113.1<br />

116.3<br />

116.3<br />

116.3<br />

117.7<br />

131.4<br />

141.4<br />

157.0<br />

175.1<br />

198.2<br />

217.8<br />

111.6<br />

117.2<br />

118.6<br />

121.7<br />

126.9<br />

144.6<br />

155.0<br />

164.7<br />

191.1<br />

206.9<br />

218.3<br />

103.0<br />

148.7<br />

125.2<br />

130.6<br />

115.7<br />

124.6<br />

132.6<br />

145.8<br />

162.8<br />

184.9<br />

205.9<br />

112.0<br />

116.0<br />

116.8<br />

117.4<br />

123.3<br />

138.3<br />

147.9<br />

158.7<br />

182.1<br />

199.9<br />

214.4<br />

105.9<br />

138.3<br />

122.5<br />

126.4<br />

116.4<br />

127.6<br />

137.0<br />

151.6<br />

170.4<br />

192.5<br />

213.2<br />

109.5<br />

117.2<br />

118.3<br />

120.6<br />

115.7<br />

124.9<br />

133.1<br />

146.6<br />

164.0<br />

186.6<br />

208. o<br />

112.0<br />

116.0<br />

116.9<br />

117.6<br />

116.2<br />

126.7<br />

135.6<br />

149.8<br />

168.2<br />

190.5<br />

211.4<br />

110.4<br />

116.8<br />

117.8<br />

119.6<br />

108.7<br />

115.3<br />

121.9<br />

132.8<br />

146.3<br />

165.6<br />

181.6<br />

104.8<br />

108.1<br />

110.3<br />

111.8<br />

114.6<br />

123.2<br />

131.0<br />

143.9<br />

159.4<br />

179.8<br />

200.3<br />

111.2<br />

115.0<br />

115.8<br />

116.5<br />

109.7<br />

116.6<br />

123.4<br />

134.6<br />

148.5<br />

168.0<br />

184.7<br />

105.9<br />

109.2<br />

111.2<br />

112.6<br />

113.3<br />

122.3<br />

126.6<br />

138.1<br />

153.1<br />

170.4<br />

186.4<br />

109.0<br />

114.2<br />

114.2<br />

116.2<br />

116.3<br />

126.3<br />

132.9<br />

144.9<br />

159.9<br />

178.5<br />

197.9<br />

113.4<br />

117.0<br />

117.3<br />

117.5<br />

113.9<br />

123.1<br />

127.9<br />

139.4<br />

154.5<br />

172.1<br />

188.7<br />

109.9<br />

114.8<br />

114.8<br />

116.5<br />

1977 I<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

127.3<br />

133.3<br />

136.7<br />

138.1<br />

119.4<br />

122.7<br />

122.8<br />

124.0<br />

125.2<br />

130.5<br />

133.0<br />

134.4<br />

129.1<br />

154.5<br />

151.7<br />

143.0<br />

119.2<br />

124.7<br />

126.6<br />

127.8<br />

126.0<br />

145.0<br />

143.7<br />

138.2<br />

121.2<br />

128.7<br />

129.5<br />

131.2<br />

119.1<br />

125.0<br />

127.1<br />

128.2<br />

120.5<br />

127.4<br />

128.7<br />

130.2<br />

111.7<br />

114.0<br />

117.0<br />

118.5<br />

117.8<br />

123.5<br />

125.4<br />

125.8<br />

112.7<br />

115.6<br />

118.4<br />

119.7<br />

116.5<br />

127.0<br />

121.8<br />

123.9<br />

121.6<br />

126.9<br />

127.5<br />

129.0<br />

117.5<br />

127.0<br />

122.9<br />

124.9<br />

1978 I<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

139.4<br />

144.3<br />

146.7<br />

152.4<br />

124.0<br />

125.3<br />

128.4<br />

133.2<br />

135.3<br />

139.3<br />

141.9<br />

147.3<br />

146.1<br />

155.3<br />

166.2<br />

152.6<br />

128.2<br />

130.1<br />

133.8<br />

138.5<br />

140.4<br />

147.3<br />

155.9<br />

148.1<br />

132.1<br />

135.6<br />

137.2<br />

143.1<br />

128.6<br />

130.6<br />

134.3<br />

139.0<br />

130.9<br />

133.9<br />

136.2<br />

141.7<br />

119.3<br />

120.5<br />

121.4<br />

126.4<br />

126.8<br />

128.8<br />

132.0<br />

136.6<br />

120.5<br />

121.9<br />

123.1<br />

128.1<br />

125.0<br />

124.9<br />

124.6<br />

132.0<br />

1?9.2<br />

130.7<br />

133.6<br />

137.9<br />

125.8<br />

126.1<br />

126.4<br />

133.2<br />

1979 I<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

155.8<br />

159.8<br />

162.6<br />

168.2<br />

140.3<br />

144.2<br />

144.2<br />

147.6<br />

151.7<br />

155.7<br />

157.7<br />

162.7<br />

150.2<br />

171.0<br />

170.6<br />

167.2<br />

142.9<br />

145.7<br />

146.5<br />

147.9<br />

147.9<br />

163.0<br />

162.9<br />

161.0<br />

147.3<br />

153.1<br />

151.3<br />

154.6<br />

143.6<br />

146.5<br />

147.4<br />

148.9<br />

146.0<br />

150.8<br />

150.0<br />

152.6<br />

129.5<br />

133.6<br />

132.0<br />

136.0<br />

141.2<br />

143.8<br />

144.6<br />

146.2<br />

131.4<br />

135.3<br />

134.1<br />

137.6<br />

133.8<br />

139.0<br />

137.5<br />

141.9<br />

142.4<br />

144.9<br />

145.1<br />

147.1<br />

135.5<br />

140.2<br />

139.0<br />

143.0<br />

1980 I<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

168.9<br />

178.1<br />

178.3<br />

189.4<br />

153.0<br />

163.8<br />

163.8<br />

173.5<br />

164.7<br />

171.3<br />

174.5<br />

185.2<br />

168.3<br />

201.5<br />

201.3<br />

193.3<br />

152.1<br />

161.9<br />

165.4<br />

171.7<br />

163.1<br />

188.9<br />

189.9<br />

186.4<br />

160.2<br />

171.9<br />

170.7<br />

178.9<br />

153.1<br />

163.0<br />

166.9<br />

173.0<br />

157.7<br />

168.8<br />

169.4<br />

176.9<br />

139.4<br />

144.8<br />

147.1<br />

154.0<br />

149.8<br />

158.2<br />

161.7<br />

167.8<br />

141.1<br />

147.0<br />

149.5<br />

156.2<br />

145.2<br />

151.5<br />

153.3<br />

162.4<br />

151.2<br />

159.7<br />

160.8<br />

167.8<br />

146.4<br />

153.1<br />

154.0<br />

163.4<br />

1981 I<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

191.1<br />

199.5<br />

201.o<br />

210.9<br />

182.3<br />

189.1<br />

191.4<br />

196.2<br />

188.8<br />

196.8<br />

198.5<br />

207.0<br />

195.1<br />

211.4<br />

220.6<br />

200.5<br />

177.0<br />

184.3<br />

186.7<br />

191.8<br />

189.4<br />

202.8<br />

209.8<br />

197.8<br />

183.2<br />

194.3<br />

193.7<br />

198.9<br />

178.3<br />

185.9<br />

188.4<br />

193.7<br />

181.5<br />

191.4<br />

191.8<br />

197.1<br />

158.2<br />

163.9<br />

166.9<br />

173.6<br />

172.2<br />

179.1<br />

181.5<br />

186.5<br />

160.5<br />

166.4<br />

169.3<br />

175.7<br />

167.5<br />

169.0<br />

169.5<br />

175.7<br />

173.0<br />

177.9<br />

179.8<br />

183.5<br />

168.6<br />

170.8<br />

171.6<br />

177.3<br />

*<strong>1982</strong> I<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

215.1<br />

223.1<br />

226.3<br />

233.6<br />

202.1<br />

211.9<br />

212.6<br />

221.8<br />

211.7 202.2<br />

220.2 230. o<br />

222.7 226.1<br />

230.5 [214.9<br />

197.3<br />

206.0<br />

206.5<br />

213.7<br />

200.7<br />

222.4<br />

219.9<br />

214.5<br />

206.6<br />

214.1<br />

210.7<br />

221.4<br />

199.3<br />

208.2<br />

208.8<br />

215.7<br />

204.1<br />

212.1<br />

210.0<br />

219.4<br />

176.7<br />

179.0<br />

181.4<br />

189.4<br />

191.9<br />

200.5<br />

201.1<br />

207.9<br />

179.2<br />

182.6<br />

184.6<br />

192.5<br />

182.7<br />

184.5<br />

184.6<br />

193.8<br />

188.8<br />

197.8<br />

198.2<br />

206.9<br />

183.9<br />

187.2<br />

187.3<br />

196.4<br />

*) Ilm a n lom altapaluurahaa. L om altapalu urah an korotu ksen vaikutus kaikille palkan saajille v . 1975 on 1.8 % , ja v . 1976 0 .2 % keski*<br />

m äärin vuositasolla. V u osilom an pid entym isestä jo h tu v a lom a ltapaluura han korotu ksen vaikutus o n vu on n a 1978 0.2 % ja vu on n a<br />

1979 0.1 % keskim äärin vu ositasolla.<br />

*) U tan sem esterprem ie. In v erk a n a v sem esterprem iens fö rh ö jn in g är fö r alla löntagare år 1975 1.3 % o ch âr 1976 0 . 2 % i m edeltal<br />

p å årsnivå. In v erk a n a v sem esterprem iens fö rh ö jn in g till fö ljd a v a tt sem estern förlä n g ts år 0 .2 % år 1978 o c h O .i % är 1979 i<br />

m ed elta l p å årsnivå.<br />

*) Without holiday remuneration. Effect of the increase of holiday remuneration on all wages and salaries is 1. % in 1975 and 0.2 %<br />

in 1976 on an average on annual level. The effect of the increase of holiday remuneration because of the extention of the annual holiday<br />

is 0.2 % in 1978 and 0.1% in 1979 on an average annual level.<br />

L ä h d e — K älla — S ource: I T : A T ; T T : P A ; T ilastokatsauksia — I R : A T ; S R : P A ; Statistiska ö v e r s ik te r — TR: A T ; T T : P A ;<br />

Monthly Bulletin of Statistics


Toimiala (jatk.) — Näringsgren (forts.) — Industry (cont.)<br />

Vuosi ja<br />

neljännes<br />

År och<br />

kvartal<br />

Year and<br />

quarter<br />

Tietoliikenne<br />

Post- och telekommunikationer<br />

Communications<br />

Muu liikenne<br />

övrig samfärdsel<br />

Transport<br />

Kauppa<br />

Handel<br />

Commerce<br />

Pankit<br />

Banker<br />

Banking<br />

Vakuutus<br />

Försäkring<br />

Insurance<br />

Työntekijät<br />

Arbetstagare<br />

Wage earners<br />

Toimihenkilöt<br />

Tjänstemän<br />

Salaried employees<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Työntekijät<br />

Arbetstagare<br />

Wage earners<br />

Toimihenkilöt<br />

Tjänstemän<br />

Salaried employees<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Työntekijät<br />

Arbetstagare<br />

Wage earners<br />

Toimihenkilöt<br />

Tjänstemän<br />

Salaried employees<br />

i<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Työntekijät<br />

Arbetstagare<br />

Wage earners<br />

Toimihenkilöt<br />

Tjänstemän<br />

Salaried employees<br />

Yhteensä j<br />

Summa<br />

Total<br />

Työntekijät<br />

Arbetstagare<br />

Wage earners<br />

Toimihenkilöt<br />

Tjänstemän<br />

Salaried employees<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1976 ..<br />

1977 ..<br />

1978 ..<br />

1979 ..<br />

1980 ..<br />

1981 ..<br />

*<strong>1982</strong> ..<br />

117.9<br />

129.1<br />

134.1<br />

148.6<br />

163.8<br />

186.4<br />

206.8<br />

117.5<br />

126.9<br />

133.9<br />

148.7<br />

168.5<br />

190.3<br />

210.0<br />

117.6<br />

127.6<br />

134.0<br />

148.7<br />

167.1<br />

189.1<br />

209.0<br />

114.7<br />

123.0<br />

129.9<br />

144.8<br />

164.4<br />

185.8<br />

205.0<br />

119.1<br />

128.1<br />

135.2<br />

149.4<br />

167.5<br />

185.2<br />

203.4<br />

116.2<br />

124.7<br />

131.7<br />

146.4<br />

165.5<br />

185.6<br />

204.4<br />

117.2<br />

128.9<br />

138.5<br />

156.3<br />

176.7<br />

200.7<br />

221.4<br />

116.2<br />

127.3<br />

139.8<br />

159.2<br />

181.7<br />

205.2<br />

225.6<br />

116.4<br />

127.6<br />

139.5<br />

158.6<br />

180.6<br />

204.2<br />

224.7<br />

111.8<br />

125.7<br />

135.2<br />

156.0<br />

179.5<br />

199.7<br />

218.4<br />

111.8<br />

125.7<br />

135.2<br />

156.1<br />

179.6<br />

199.7<br />

218.4<br />

111.8<br />

125.7<br />

135.2<br />

156.1<br />

179.6<br />

199.7<br />

218.4<br />

118.0<br />

133.0<br />

141.9<br />

158.3<br />

177.1<br />

204.1<br />

224.1<br />

118.0<br />

133.0<br />

141.9<br />

158.3<br />

177.1<br />

204.1<br />

224.1<br />

118.0<br />

133.0<br />

141.9<br />

158.3<br />

177.1<br />

204.1<br />

224.1<br />

1976 I<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

113.1<br />

118.3<br />

119.2<br />

121.1<br />

114.7<br />

118.5<br />

118.6<br />

118.6<br />

114.2<br />

118.4<br />

118.8<br />

119.4<br />

109.4<br />

116.3<br />

116.7<br />

116.5<br />

115.1<br />

119.8<br />

120.6<br />

120.9<br />

111.3<br />

117.5<br />

118.0<br />

118.0<br />

113.4<br />

117.4<br />

117.9<br />

120.0<br />

112.6<br />

116.4<br />

117.0<br />

118.5<br />

112.8<br />

116.6<br />

117.2<br />

118.8<br />

107.5<br />

112.2<br />

112.2<br />

115.4<br />

107.5<br />

112.2<br />

112.2<br />

115.4<br />

107.5<br />

112.2<br />

112.2<br />

115.4<br />

110.4<br />

119.8<br />

119.9<br />

122.1<br />

110.4<br />

119.8<br />

119.9<br />

122.1<br />

110.4<br />

119.8<br />

119.9<br />

122.1<br />

1977 I<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

124.8<br />

129.5<br />

130.4<br />

131.6<br />

123.0<br />

127.3<br />

127.5<br />

129.5<br />

123.5<br />

128.0<br />

128.4<br />

130.1<br />

117.7<br />

124.2<br />

125.0<br />

125.1<br />

122.7<br />

129.1<br />

130.0<br />

130.8<br />

119.4<br />

125.8<br />

126.7<br />

127.0<br />

120.5<br />

128.8<br />

129.3<br />

136.7<br />

119.3<br />

127.5<br />

127.9<br />

134.6<br />

119.6<br />

127.8<br />

128.2<br />

135.1<br />

120.3<br />

121.8<br />

129.4<br />

131.3<br />

120.3<br />

121.8<br />

129.4<br />

131.3<br />

120.3<br />

121.8<br />

129.4<br />

131.3<br />

126.5<br />

134.6<br />

135.3<br />

135.7<br />

126.5<br />

134.6<br />

135.3<br />

135.7<br />

126.5<br />

134.6<br />

135.3<br />

135.7<br />

1978 I<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

130.7<br />

131.8<br />

134.1<br />

139.6<br />

129.6<br />

131.1<br />

134.6<br />

140.1<br />

129.9<br />

131.3<br />

134.4<br />

139.9<br />

125.9<br />

128.9<br />

129.2<br />

135.5<br />

131.0<br />

132.1<br />

136.3<br />

141.5<br />

127.6<br />

130.0<br />

131.6<br />

137.5<br />

136.8<br />

137.7<br />

138.9<br />

140.2<br />

135.2<br />

136.9<br />

140.9<br />

146.3<br />

135.5<br />

137.1<br />

140.5<br />

145.0<br />

131.9<br />

133.1<br />

135.8<br />

140.0<br />

131.9<br />

133.1<br />

135.8<br />

140.0<br />

131.9<br />

133.1<br />

135.8<br />

140.0<br />

136.4<br />

139.0<br />

144.0<br />

148.2<br />

136.4<br />

139.0<br />

144.0<br />

148.2<br />

136.4<br />

139.0<br />

144.0<br />

148.2<br />

1979 I<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

145.1<br />

149.4<br />

147.8<br />

152.0<br />

145.8<br />

148.7<br />

148.9<br />

151.5<br />

145.6<br />

148.9<br />

148.6<br />

151.6<br />

140.6<br />

146.1<br />

145.6<br />

147.0<br />

146.9<br />

149.4<br />

149.8<br />

151.5<br />

142.7<br />

147.2<br />

147.0<br />

148.5<br />

149.2<br />

154.9<br />

158.6<br />

162.7<br />

154.0<br />

156.7<br />

160.3<br />

166.0<br />

152.9<br />

156.3<br />

159.9<br />

165.3<br />

151.7<br />

153.9<br />

156.9<br />

161.6<br />

151.7<br />

154.0<br />

157.0<br />

161.6<br />

151.7<br />

154.0<br />

157.0<br />

161.6<br />

155.2<br />

158.7<br />

159.4<br />

159.7<br />

155.2<br />

158.7<br />

159.4<br />

159.7<br />

155.2<br />

158.8<br />

159.4<br />

159.7<br />

1980 I<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

155.2<br />

165.4<br />

163.1<br />

171.6<br />

157.1<br />

168.8<br />

169.3<br />

178.9<br />

156.5<br />

167.8<br />

167.4<br />

176.7<br />

150.7<br />

165.8<br />

165.6<br />

175.7<br />

155.1<br />

169.3<br />

170.2<br />

175.3<br />

152.2<br />

167.0<br />

167.1<br />

175.5<br />

167.3<br />

176.6<br />

176.6<br />

186.2<br />

171.4<br />

181.7<br />

181.9<br />

191.6<br />

170.6<br />

180.6<br />

180.8<br />

190.4<br />

166.9<br />

179.1<br />

183.4<br />

188.7<br />

166.9<br />

179.2<br />

183.5<br />

188.7<br />

166.9<br />

179.2<br />

183.5<br />

188.7<br />

164.7<br />

175.8<br />

176.4<br />

191.5<br />

164.7<br />

175.8<br />

176.4<br />

191.5<br />

164.7<br />

175.8<br />

176.4<br />

191.5<br />

1981 I<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

179.6<br />

186.2<br />

186.9<br />

192.7<br />

185.1<br />

189.6<br />

191.5<br />

195.1<br />

183.4<br />

188.6<br />

190.1<br />

194.4<br />

176.9<br />

187.1<br />

187.4<br />

191.7<br />

179.0<br />

184.6<br />

186.3<br />

190.7<br />

177.6<br />

186.2<br />

187.1<br />

191.3<br />

190.3<br />

200.7<br />

203.2<br />

208.4<br />

196.1<br />

205. o<br />

207.4<br />

212.3<br />

194.9<br />

204.1<br />

206.5<br />

211.5<br />

189.3<br />

199.7<br />

202.3<br />

207.6<br />

189.3<br />

199.7<br />

202.3<br />

207.6<br />

189.3<br />

199.7<br />

202.3<br />

207.6<br />

195.4<br />

204.1<br />

206.4<br />

210.5<br />

195.4<br />

204.1<br />

206.4<br />

210.5<br />

195.4<br />

204.1<br />

206.4<br />

210.5<br />

*<strong>1982</strong> I<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

198.2<br />

206.2<br />

206.1<br />

216.5<br />

200.4<br />

209.4<br />

209.6<br />

220.6<br />

199.8<br />

208.4<br />

208.5<br />

219.3<br />

194.5<br />

205.7<br />

205.2<br />

214.5<br />

195.4<br />

203.3<br />

203.4<br />

211.6<br />

194.8<br />

204.9<br />

204.6<br />

213.5<br />

212.6<br />

221.4<br />

221.8<br />

229.8<br />

216.6<br />

225.4<br />

226.1<br />

234.3<br />

215.8<br />

224.5<br />

225.1<br />

233.3<br />

210.9<br />

217.9<br />

218.3<br />

226.4<br />

210.9<br />

217.9<br />

218.3<br />

226.4<br />

210.9<br />

S217.9<br />

218.3<br />

226.4<br />

214.7<br />

223.8<br />

224.2<br />

233.7<br />

214.7<br />

223.8<br />

224.2<br />

233.7<br />

214.7<br />

223.8<br />

224.2<br />

233.7<br />

X X I I P A L K A T — L Ö N E R 309


310 X X I I P A L K A T — L Ö N E R<br />

297. (jatk. — forts. — cont.)<br />

Vuosi ja<br />

neljännes<br />

År och<br />

kvartal<br />

Year and<br />

quarter<br />

Toimiala (jatk.) — Näringsgren (forts.) — Industry (cont.<br />

Asuntojen<br />

omistus<br />

Bostäder<br />

Ownership of<br />

dwellings<br />

Työntekijät<br />

Arbetstagare<br />

Wage earners<br />

Toimihenkilöt<br />

Tjänstemän<br />

Salaried employees<br />

Julkinen hallinto<br />

Offentlig<br />

förvaltning<br />

Public<br />

Administration<br />

Opetustoiminta<br />

Undervisning<br />

Education<br />

Terveyden- ja<br />

sairaanhoito<br />

Hälso- och<br />

sjukvård<br />

Medical and<br />

health services<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Työntekijät<br />

Arbetstagare<br />

Wage earners<br />

Toimihenkilöt<br />

Tjänstemän<br />

Salaried employees<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Työntekijät<br />

Arbetstagare<br />

Wage earners<br />

Toimihenkilöt<br />

Tjänstemän<br />

Salaried employees<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Työntekijät<br />

Arbetstagare<br />

Wage earners<br />

Toimihenkilöt<br />

Tjänstemän<br />

Salaried employees<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1 Työntekijät<br />

1 Arbetstagare<br />

i Wage earners<br />

Muut<br />

palvelukset<br />

övriga tjänster<br />

Other services<br />

Toimihenkilöt<br />

Tjänstemän<br />

Salaried employees<br />

Kaikki<br />

palkansaajat<br />

Alla löntagare<br />

A ll employees<br />

1 Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Työntekijät<br />

Arbetstagare<br />

Wage earners<br />

Toimihenkilöt<br />

Tjänstemän<br />

1976 .. 112.7 112.7 112.7 115.9 115.3 115.3 118.3 115.5 115.9 114.9 113.1 113.5 119.4 114.4 116.6 115.5 115.6 115.4<br />

1977 .. 122.3 122.3 122.3 124.5 123.0 123.1 127.5 123.6 124.2 122.6 119.4 120.1 129.3 123.0 125.8 125.2 125.8 124.6<br />

1978 .. 135.9 135.9 135.9 131.2 129.2 129.3 134.3 129.4 130.1 128.3 124.0 124.9 140.7 131.5 135.5 188.6 134.4 132.9<br />

1979 .. 149.3 149.3 149.3 147.9 142.4 142.7 150.8 144.9 145.8 144.2 137.1 138.6 163.7 150.0 156.0 148.9 149.3 148.6<br />

1980 .. 167.5 167.5 167.5 162.6 157.5 157.9 168.5 158.3 159.8 159.5l152.0 153.5 184.4 166.7 174.4 167.5 166.3 166.8<br />

1981 .. 197.2 197.2 197.2 184.5 177.7 178.1 190.3 175.9 178.0 179.4 170.4 172.3 206.5 187.7 196.0 188.8 187.4 188.1<br />

*<strong>1982</strong> .. 220. o 220.0 220.0 205.5 197.0 197.6 215.7 194.7 197.8 200.5 189.9 192.1 229.6 208.4 217.7 208.4 207.6 208. o<br />

1976 I 109.6 109.6 109.6 113.7 113.2 113.2 115.8 113.5 113.8 113.0 112.7 112.8 111.8 109.6 110.6 110.7 109.3 112.1<br />

II 112.9 112.9 112.9 116.7 116.1 116.1 119.1 116.2 116.6 115.4 113.1 113.6 120.9 115.2 117.7 116.3 116.6 115.9<br />

III 113.7 113.7 113.7 116.7 116.1 116.1 119.3 116.2 116.7 115.6 113.3 113.8 122.0 116.0 118.6 116.8 117.2 116.4<br />

IV 114.4 114.4 114.4 116.6 116.1 116.1 119.3 116.2 116.7 115.7 113.3 113.8 122.6 116.7 119.3 118.0 118.8 117.1<br />

1977 I 116.8 116.8 116.8 120.8 119.7 119.8 123.9 120.3 120.8 118.5 115.6 116.3 123.8 117.9 120.5 119.5 119.8 119.3<br />

II 123.6 123.6 123.6 125.1 123.5 123.6 127.8 123.9 124.5 123.9 120.6 121.3 128.9 123.1 125.6 125.7 126.6 124.8<br />

III 124.2 124.2 124.2 125.2 123.5 123.6 128.8 124.7 125.3 123.9 120.6 121.3 131.9 125.1 128.1 126.8 127.6 126.1<br />

IV 124.7 124.7 124.7 126.9 124.9 125.0 129.5 125.3 125.9 124.2 120.6 121.4 132.8 125.9 128.9 128.6 129.0 128.1<br />

1978 I 128.9 128.9 128.9 126.8 124.9 125.0 129.5 125.3 125.9 124.4 120.6 121.4 133.7 126.6 129.7 129.2 129.9 128.5<br />

II 136.7 136.7 136.7 128.4 126.6 126.7 131.3 126.8 127.5 125.8 121.8 122.6 136.5 128.7 132.1 131.5 132.7 130.3<br />

III 137.2 137.2 137.2 132.1 130.4 130.5 135.2 130.2 130.9 128.9 124.6 125.5 143.5 133.4 137.8 134.5 135.0 134.0<br />

IV 140.9 140.9 140.9 137.7 134.4 134.6 141.0 135.3 136.1 134.2 128.9 130.0 149.0 137.5 142.6 139.3 139.9 138.7<br />

1979 I 145.8 145.8 145.8 144.6 139.7 140.0 147.5 141.8 142.6 140.9 134.6 135.9 156.7 145.4 150.4 144.7 144.4 145.0<br />

II 148.6 148.6 148.6 148.2 142.4 142.8 151.0 145.0 145.9 144.2 137.1 138.6 162.2 149.1 154.9 149.0 150.2 148.0<br />

III 149.4 149.4 149.4 147.8 142.4 142.8 151.2 145.0 145.9 144.4 137.1 138.6 164.4 149.8 156.2 149.3 149.5 149.1<br />

IV 153.3 153.3 153.3 151.1 144.9 145.3 153.6 147.9 148.7 147.5 139.6 141.2 171.4 155.5 162.5 152.7 153.0 152.4<br />

1980 I 154.1 154.1 154.1 154.9 149.2 149.5 158.9 151.3 152.4 151.5 143.8 145.4 175.3 158.5 165.9 157.0 157.4 156.6<br />

II 168.8 168.8 168.8 162.9 157.9 158.3 169.6 158.2 159.9 159.6 152.1 153.7 184.0 166.4 174.1 167.1 168.2 166.1<br />

III 169.4 169.4 169.4 162.9 157.9 158.3 169.6 158.8 160.4 159.6 152.1 153.7 183.9 166.7 174.3 167.8 168.1 167.4<br />

IV 177.8 177.8 177.8 169.8 165.2 165.5 176.0 164.8 166.4 167.2 157.9 161.4 194.3 175.1 183.5 175.5 176.1 174.9<br />

1981 I 184.2 184.2 184.2 177.9 172.1 172.5 183.4 171.1 172.9 173.9 165.6 167.4 198.4 179.4 187.8 180.2 180.3 180.1<br />

II 197.7 197.7 197.7 183.5 176.8 177.3 189.4 174.9 177.1 178.8 169.9 171.8 205.2 186.3 194.6 187.9 189.2 186.8<br />

III 200.6 200.6 200.6 186.0 179.0 179.5 192.0 177.0 179.2 180.7 171.6 173.5 208.2 189.9 197.9 189.8 190.4 189.2<br />

IV 206.4 206.4 206.4 190.5 182.8 183.3 196.6 180.6 182.9 184.4 174.6 176.6 214.1 195.4 203.6 194.5 195.2 193.8<br />

*<strong>1982</strong> I 211.2 211.2 211.2 195.8 187.8 188.3 203.5 185.2 187.9 190.4 179.9 182.1 219.5 199.6 208.4 199.7 200.9 198.6<br />

II 220.2 220.2 220.2 205.0 196.5 197.1 216.7 193.7 197.1 201.1 190.5 192.7 229.8 208.2 217.7 208.1 208.8 207.4<br />

III 221.1 221.1 221.1 205.2 196.6 197.2 217.2 193.9 197.3 200.8 190.6 192.8 230.4 208.7 218.3 207.8 207.7 207.8<br />

IV 227.7 227.7 227.7 215.8 207.1 207.7 225.5 206.2 209.1 209.7 198.6 201.0 238.5 217.1 226.5 216.5 216.5 216.5<br />

Salaried employees


X X I I P A L K A T — LÖN ER 311<br />

Sektori — Sektor — Sector<br />

Valtio — Staten<br />

Central Government<br />

Kunnat — Kommuner<br />

Municipalities<br />

Yksityiset — Privata<br />

Private<br />

Vuosi ja<br />

neljännes<br />

År och<br />

kvartal<br />

Year and<br />

quarter<br />

Virkasuhteet<br />

Tjänstemän<br />

Salaried employees<br />

Työsuht. kk-palkk.<br />

Månadsavlönade i<br />

arbetsavtalsförhåll.<br />

Monthly-paid employees<br />

Työsuht. tuntipalkk.<br />

Timavlönade i arbetsavtalsförhållande<br />

Hourly-paid employees<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Virkasuhteiset<br />

Tjänstemän<br />

Salaried employees<br />

Työsuht. kk- palkk.<br />

Månadsavlönade i<br />

arbetsavtalsförhåll.<br />

Monthly-paid employees<br />

Työsuht. tuntipalkk.<br />

Timavlönade i arbetsavtalsförhållande<br />

Hourly-paid employees<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Työntekijät<br />

Arbetstagare 1<br />

Wage earners j<br />

Toimihenkilöt<br />

Tjänstemän<br />

Salaried employees<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1976 ..<br />

1977 ..<br />

1978 ..<br />

1979 ..<br />

1980 ..<br />

1981 ..<br />

*<strong>1982</strong> ..<br />

1976 I<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

115.4<br />

122.8<br />

128.9<br />

142.6<br />

157.9<br />

177.9<br />

196.7<br />

113.2<br />

116.1<br />

116.1<br />

116.1<br />

120.1<br />

131.3<br />

137.4<br />

153.6<br />

172.1<br />

191.2<br />

211.2<br />

115.7<br />

121.3<br />

121.3<br />

121.9<br />

118.5<br />

131.9<br />

141.4<br />

154.7<br />

175.8<br />

198.3<br />

217.6<br />

109.5<br />

120.0<br />

122.0<br />

122.4<br />

116.3<br />

124.9<br />

131.5<br />

145.6<br />

161.9<br />

182.2<br />

201.2<br />

113.0<br />

117.2<br />

117.4<br />

117.6<br />

114.4<br />

121.9<br />

127.2<br />

141.7<br />

155.6<br />

174.0<br />

193.7<br />

113.0<br />

114.7<br />

114.9<br />

114.9<br />

116.7<br />

125.6<br />

131.9<br />

147.5<br />

162.3<br />

180.0<br />

205.1<br />

114.3<br />

117.6<br />

117.5<br />

117.5<br />

118.3<br />

127.5<br />

128.7<br />

142.1<br />

157.4<br />

173.4<br />

188.3<br />

113.5<br />

121.0<br />

118.3<br />

120.5<br />

115.1<br />

123.1<br />

128.0<br />

142.6<br />

156.8<br />

174.8<br />

194.8<br />

113.3<br />

115.8<br />

115.6<br />

115.8<br />

115.3<br />

125.6<br />

134.8<br />

149.8<br />

168.4<br />

190.1<br />

209.6<br />

108.5<br />

116.6<br />

117.0<br />

119.0<br />

115.6<br />

125.7<br />

135.5<br />

152.3<br />

171.6<br />

194.3<br />

214.9<br />

111.4<br />

116.2<br />

116.8<br />

117.9<br />

115.4<br />

125.6<br />

135.1<br />

150.8<br />

169.8<br />

191.9<br />

211.9<br />

109.8<br />

116.4<br />

116.8<br />

118.5<br />

1977 I<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

119.8<br />

123.3<br />

123.3<br />

124.9<br />

126.6<br />

132.2<br />

132.2<br />

134.1<br />

123.1<br />

135.5<br />

134.4<br />

134.3<br />

121.1<br />

125.8<br />

125.7<br />

127.1<br />

118.0<br />

122.8<br />

123.2<br />

123.4<br />

121.1<br />

126.6<br />

127.2<br />

127.4<br />

121.3<br />

136.2<br />

125.2<br />

127.6<br />

118.8<br />

124.8<br />

124.0<br />

124.4<br />

119.5<br />

126.1<br />

127.7<br />

129.2<br />

119.4<br />

125.6<br />

127.5<br />

130.3<br />

119.4<br />

125.8<br />

127.6<br />

129.7<br />

1978 I<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

124.9<br />

125.8<br />

129.9<br />

134.4<br />

133.8<br />

135.0<br />

138.0<br />

142.7<br />

137.3<br />

137.0<br />

143.1<br />

148.0<br />

127.4<br />

128.8<br />

132.6<br />

137.1<br />

123.4<br />

124.7<br />

127.9<br />

132.6<br />

127.4<br />

129.0<br />

132.7<br />

138.4<br />

129.3<br />

126.6<br />

124.4<br />

134.3<br />

124.6<br />

125.5<br />

128.2<br />

133.6<br />

130.1<br />

133.4<br />

135.5<br />

140.2<br />

130.9<br />

132.8<br />

136.8<br />

141.6<br />

130.4<br />

133.1<br />

136.1<br />

140.8<br />

1979 I<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

139.8<br />

142.6<br />

142.6<br />

145.7<br />

150.1<br />

153.2<br />

153.8<br />

157.2<br />

146.8<br />

156.8<br />

156.8<br />

158.5<br />

142.1<br />

145.8<br />

145.9<br />

148.5<br />

138.7<br />

141.7<br />

141.7<br />

144.5<br />

144.6<br />

147.8<br />

147.8<br />

149.8<br />

136.9<br />

143.3<br />

141.3<br />

146.6<br />

139.4<br />

142.9<br />

142.7<br />

145.5<br />

144.8<br />

150.7<br />

150.0<br />

153.6<br />

148.2<br />

151.2<br />

152.9<br />

156.7<br />

146.2<br />

150.9<br />

151.3<br />

154.9<br />

1980 I<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

149.5<br />

158.2<br />

158.2<br />

165.7<br />

162.0<br />

172.1<br />

172.8<br />

181.3<br />

161.3<br />

177.2<br />

180.9<br />

183.6<br />

152.6<br />

162.3<br />

162.8<br />

169.8<br />

148.3<br />

155.5<br />

155.8<br />

162.8<br />

154.3<br />

163.5<br />

163.5<br />

167.8<br />

151.2<br />

155.4<br />

155.1<br />

167.8<br />

149.4<br />

156.8<br />

157.0<br />

164.0<br />

158.0<br />

169.2<br />

169.1<br />

177.2<br />

161.0<br />

171.1<br />

173.2<br />

181.1<br />

159.3<br />

170.1<br />

170.9<br />

178.8<br />

1981 I<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

172.5<br />

177.0<br />

179.2<br />

182.9<br />

184.8<br />

190.8<br />

192.7<br />

196.5<br />

192.5<br />

200.3<br />

199.7<br />

200.8<br />

176.6<br />

181.7<br />

183.5<br />

187.0<br />

169.0<br />

173.3<br />

175.2<br />

178.5<br />

174.0<br />

179.2<br />

181.4<br />

185.5<br />

173.5<br />

171.9<br />

171.6<br />

176.5<br />

170.2<br />

174.0<br />

175.7<br />

179.3<br />

180.8<br />

190.7<br />

191.9<br />

196.9<br />

185.5<br />

193.6<br />

196.3<br />

201.6<br />

182.9<br />

192.0<br />

193.8<br />

199.0<br />

*<strong>1982</strong> I<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

187.7<br />

195.9<br />

195.9<br />

207.1<br />

201.9<br />

210.9<br />

211.6<br />

220.5<br />

211.3<br />

217.8<br />

219.5<br />

221.8<br />

192.5<br />

200.7<br />

201.o<br />

210.8<br />

183.6<br />

193.7<br />

193.9<br />

203.5<br />

192.6<br />

206.5<br />

206.7<br />

214.5<br />

184.7<br />

187.5<br />

184.7<br />

196.2<br />

185.0<br />

195.0<br />

194.8<br />

204.4<br />

202.3<br />

210.1<br />

208.8<br />

217.7<br />

206.3<br />

214.8<br />

215.3<br />

223.1<br />

204.1<br />

212.2<br />

211.7<br />

220 0


312 X X I I P A L K A T -----L Ö N E R<br />

298. Palkansaajien yleinen ansiotasoindeksi1) toim ialoittain vuosina 1977— <strong>1982</strong><br />

Löntagarnas allmänna förtjänstnivåindex *) enligt näringsgren åren 1977— <strong>1982</strong><br />

Index of wage and salary earners’ l ) by industry in 1977— <strong>1982</strong><br />

1964 = 100<br />

Toimiala<br />

Näringsgren<br />

Industry<br />

1977 1978 1979 1980 1981<br />

<strong>1982</strong>*, vuosinelj. — kvartal — quarter<br />

I II III IV I—IV<br />

Maatalous — Jordbruk — Agriculture . . . . 669 743 825 920 1 042 1 112 1 157 1 170 1 211 1 145<br />

työntekijät — arbetstagare — 2) ........... 671 750 829 920 1 032 1 103 1 144 1 161 1 198 1 127<br />

toimihenkilöt — tjänstemän — 3) ........... 654 711 802 910 1 056 1 125 1 179 1 183 1234 1 180<br />

Metsätalous — Skogsbruk — Forestry . . . . 537 573 615 705 774 777 861 852 831 830<br />

työntekijät — arbetstagare — 2) ........... 579 623 662 768 832 813 925 909 864 878<br />

toimihenkilöt — tjänstemän — 3) ........... 359 382 420 469 533 568 593 595 615 593<br />

Teollisuus — Industri — In d u stry............. 450 483 533 599 678 726 755 747 781 753<br />

työntekijät — arbetstagare — 2) ........... 484 521 576 648 732 785 814 801 842 811<br />

toimihenkilöt — tjänstemän — 3) ........... 360 383 422 472 538 574 600 602 621 599<br />

Rakennustoiminta — Byggnadsverksamhet<br />

— Construction..................................... 439 463 504 557 628 670 682 688 718 690<br />

työntekijät — arbetstagare — 2) ........... 457 481 524 579 652 696 705 712 744 715<br />

toimihenkilöt — tjänstemän — 3) ........... 346 366 401 444 499 531 556 557 577 555<br />

Talonrakennustoim. — Husbyggnadsverks.<br />

— House construction................................. 431 458 499 551 623 664 677 684 714 685<br />

työntekijät — arbetstagare — 2) ........... 443 470 512 564 638 681 690 699 730 700<br />

toimihenkilöt — tjänstemän — 3) ........... 350 373 410 454 512 547 571 573 592 571<br />

Maa- ja vesirakennustoim. — Anläggningsverks.<br />

— Other construction...................... 453 471 514 569 634 678 690 690 724 695<br />

työntekijät — arbetstagare — 2) ........... 486 504 550 610 679 728 735 735 772 743<br />

toimihenkilöt — tjänstemän— s) ........... 343 357 389 430 480 507 532 533 556 532<br />

Liikenne — Samfärdsel — Transport and<br />

communications............................................ 400 442 469 529 595 624 654 656 686 655<br />

työntekijät — arbetstagare — 2) ........... 419 442 492 557 630 658 694 695 728 694<br />

toimihenkilöt — tjänstemän — 3) ........... 365 386 428 482 538 567 591 592 619 592<br />

Kauppa — Handel — Commerce ................ 421 459 522 595 672 710 739 741 768 740<br />

työntekijät — arbetstagare — 2) ........... 426 456 515 582 661 700 729 731 757 729<br />

toimihenkilöt — tjänstemän— 3) ........... 418 460 523 591 675 721 741 743 770 742<br />

Pankit — Banker — B anking...................... 440 466 538 619 688 727 751 752 780 753<br />

työntekijät — arbetstagare — 2) ........... 440 466 538 619 688 727 751 752 780 753<br />

toimihenkilöt — tjänstemän— 3) ........... 440 466 538 619 688 727 751 752 780 753<br />

Vakuutus — Försäkring — Insurance . . . . 432 461 515 576 664 698 728 729 760 729<br />

työntekijät — arbetstagare — 2) ........... 432 461 515 576 664 698 728 729 760 729<br />

toimihenkilöt — tjänstemän— 3) ........... 432 461 515 576 664 698 728 729 760 729<br />

Asuntojen omistus — Bostäder — Ownership<br />

of dwellings.......................................... 377 420 461 517 609 652 680 683 703 679<br />

työntekijät — arbetstagare — 2) ........... 377 420 461 517 609 652 680 683 703 679<br />

toimihenkilöt — tjänstemän— 3) ........... 377 420 461 517 609 652 680 683 703 679<br />

Julkinen hallinto — Offentlig förvaltning<br />

— Publie adm inistration.......................... 353 371 410 453 511 540 566 566 596 567<br />

työntekijät — arbetstagare — 2) ........... 439 465 524 576 653 694 726 727 764 728<br />

toimihenkilöt — tjänstemän— 3) ........... 333 350 385 426 481 508 532 532 560 533<br />

Palvelukset — Tjänster — Service............. 386 414 470 522 585 620 650 651 680 650<br />

työntekijät — arbetstagare — 2) ........... 461 504 582 653 733 779 818 820 850 817<br />

toimihenkilöt — tjänstemän— 3) ........... 361 384 431 477 534 565 592 593 621 593<br />

Yhteensä — Summa — T o t a l.................... 432.» 462.4 515.3 577.3 651.0 691.2 720.2 719.2 749.3 719.»<br />

työntekijät — arbetstagare— wage earners 479.3 512.7 569.6 639.0 720.3 766.4 796.6 792.4 825.9 795.0<br />

toimihenkilöt — tjänstemän — salaried<br />

em ployees................................................... 373.3 399.0 446.1 499.2 562.6 596.2 622.6 623.8 649.9 623.2<br />

Yksityiset — Private — P rivate.................. 453 487 544 612 692 736 765 764 794 764<br />

Kunnat — Kommuner — Municipalities . 378 394 439 482 538 569 600 599 629 599<br />

Valtio — Staten — Central government . . . 387 408 452 502 565 597 622 623 654 624<br />

1) Ilman lomaltapaluurahaa. Lomaltapaluurahan korotuksen vaikutus kaikille palkansaajille v. 1975 on 1.8 %, ja v. 1976 0.2 % keski*<br />

määrin vuositasolla. Vuosiloman pidentymisestä johtuva lomaltapaluurahan korotuksen vaikutus on vuonna 1978 0.2 % ja vuonna<br />

1979 O.i % keskimäärin vuositasolla.<br />

a) Utan semesterpremie. Inverkan av semesterpremiens förhöjning är för alla löntagare âr 1975 1.8 och år 1976 0.2 i medeltal<br />

pâ årsnivå. Inverkan av semesterpremiens förhöjning till följd av att semestern förlängts är 0.2 % år 1978 och O.i % år 1979 i<br />

medeltal på årsnivå.<br />

*) Without holiday remuneration. Effect of the increase of holiday remuneration on all wages and salaries is 1.3 % in 1975 and 0 .2 %<br />

in 1976 on an average on annual level. The effect of the increase of holiday remuneration because of the extention of the annual holiday<br />

is 0 .2 % in 1978 and O.i % in 1979 on an average annual level — 8) Wage earners — *) Salaried employees.<br />

L ä hde — K ä lla — Source: T T : P A — SR: P A


XXII PALKAT ---- LÖNER 313<br />

299. Palkansaajien ansiotasoindeksit1) toimialoittain vuosina 1948— <strong>1982</strong><br />

Indexar för löntagarnas förtjänstnivå1) enligt näringsgrenar åren 1948— <strong>1982</strong><br />

Indices o f wage and salary earners' 1) earnings by industry in 1948— <strong>1982</strong><br />

1938 = 100<br />

1948 1955 I960 1965 1970 1975 1979 1980 1981 <strong>1982</strong>*<br />

Maatalous — Jordbruk —<br />

AgricuUure ........................ 1390 2 610 3 510 5 560 8 730 24 490 39 840 44 360 50 290 55 270<br />

Metsätalous — Skogsbruk —<br />

Forestry ............................ 1240 2 570 3160 5 420 8 450 20 260 30 300 34 770 38170 40 930<br />

työntekijät — arbetstagare<br />

— wage earners . 1290 2 670 3 200 5 620 8 940 22 370 33 700 39 100 42 330 44 660<br />

toimihenkilöt — tjänstemän<br />

— salaried<br />

employees........................ 800 1 720 2 450 3 690 5 250 9 940 14 390 16 070 18 250 20 320<br />

Teollisuus — Industry —<br />

Industry ............................ 1150 2 280 3180 4 760 7 250 15 710 23 410 26 280 29 760 33 030<br />

työntekijät — arbetstagare<br />

— wage earners . 1230 2 400 3 320 4 980 7 780 17 580 26 410 29 690 33 540 37150<br />

toimihenkilöt — tjänstemän<br />

— salaried<br />

employees........................ 820 1 720 2 510 3 730 5 280 10 030 14 600 16 330 18 580 20 710<br />

Rakennustoiminta — Byggnadsverksamhet<br />

—<br />

Construction ...................... 1180 2 470 3 310 5140 7 980 17 680 23 970 26 460 29 830 32 770<br />

työntekijät — arbetstagare<br />

— wage earners . 1230 2 610 3 480 5 410 8 520 19 480 26 220 28 960 32 630 35 760<br />

toimihenkilöt — tjänstemän<br />

— salaried<br />

employees........................ 910 1680 2 280 3 590 5170 9 430 13 300 14 720 16 550 18 420<br />

Liikenne — Samfärdsel —<br />

Transport and communication<br />

..................................... 960 2 070 2 920 4 350 6 570 13 040 18 920 21 320 24 010 26 450<br />

Kauppa, pankit, vakuutus—<br />

Handel, banker, försäkring<br />

- Commerce, banking,<br />

insurance ............................ 860 1690 2 370 3 570 5180 11090 17 540 19 970 22 560 24 800<br />

Julkinen toiminta — Offentlig<br />

verksamhet — General<br />

government ........................ 710 1630 2 430 3 820 5 620 10 190 14 480 16 030 18 280 20 060<br />

Palvelukset — Tjänster —<br />

Services ............................. 1060 2 010 2 650 3 900 5 790 11070 16 610 18 440 20 670 22 990<br />

Kaikki palkansaajat —<br />

Samtliga löntagare —<br />

AU wage and salary earners 1070 2180 3 010 4 620 6 980 14 780 21 940 24 580 27 740 30 650<br />

työntekijät — arbetstagare<br />

— wage earners . 1200 2 390 3 250 4 970 7 740 17 550 26 030 29 210 32 920 36 340<br />

toimihenkilöt — tjänstemän<br />

— salaried<br />

employees........................ 800 1700 2 440 3 750 5 450 10 400 15 470 17 320 19 510 21 620<br />

*) Ilman lomaltapaluurahaa. Lomaltapaluurahan korotuksen vaikutus kaikille palkansaajille on v. 1975 1.3 % ja v. 1976 0.2 %<br />

keskimäärin vuositasolla. Vuosiloman pidentymisestä johtuva lomaltapaluurahan korotuksen vaikutus on v. 1978 0.2 % ja v.<br />

1979 0.1 % keskimäärin vuositasolla.<br />

*) Utan semesterpremie. Inverkan av semesterpremiens förhöjning är för alla löntagare år 1975 1.3 % och år 1976 0.2 % i medeltal<br />

på årsnivå. Inverkan av semesterpremiens förhöjning till följd av att semestern förlängts är 0.2 % år 1978 och O.i % år 1979 i<br />

medeltal på årsnivå.<br />

l) Without holiday remuneration. Effect of the increase of holiday remuneration on all wages and salaries is 1.3 % in 1975 and 0.2 %<br />

in 1976 on an average on annual level. The effect of the increase of holiday remuneration because of the extention of the annual holiday<br />

is 0.2 % in 1978 and O.i % in 1979 on an average annual level.<br />

Lähde — Källa — Source: TT: PA — SR: PA


314 X X II PALKAT — LÖNER<br />

800. Palkkasum m at toim ialoittain vuosina 1978— 1981<br />

Lönesum m orna inom olika näringar åren 1978— 1981<br />

A m ou n t o f wages a n d salaries by in du stry in 1978— 1981<br />

1 000 000 mk<br />

TOL<br />

NI<br />

SIC<br />

1978 1979 1980 *1981<br />

A. Yrittäjätoiminta — Näringslivet — Industries........... 1— 9 47 222.8 53 850.4 62 774.5 72 129.3<br />

Maatalous — Jordbruk — AgricuUure.......................... 111,112 611.1 709.2 734.7 841.3<br />

Metsätalous — Skogsbruk — F orestry.......................... 12 1 257.3 1 448.0 1 671.6 1 910.4<br />

Kalatalous ja metsästys — Fiske och jakt — Fishing<br />

and hunting ...................................................................... 113,13 10.8 12.0 13.3 15.0<br />

Kaivos- ja muu kaivannaistoiminta — Brytning av<br />

mineraliska produkter — M ining and quarrying .. 2 303.1 338.8 379.9 429.8<br />

Teollisuus — Tillverkning — Manufacturing ............. 3 18 078.6 20 892.6 24 697.3 28 627.1<br />

Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto — El-, gas- och vattenförsörjning<br />

— Electricity, gas and w ater.................. 4 1 060.0 1 201.9 1 369.0 1 577.1<br />

Rakennustoiminta — Byggnadsverksamhet —<br />

Construction ...................................................................... 5 6 022.3 6 567.3 7 490.2 8 482.5<br />

Kauppa, ravitsemis- ja majoitustoiminta — Varuhandel,<br />

restaurang- och hotelverksamhet — Trade<br />

restaurants and hotels.................................................... 6 8 927.7 10 145.0 11915.7 13 554.5<br />

Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne — Samfärdsel,<br />

lagring och post- och telekommunikationer —<br />

Transport, storage and com m unications.................. 7 4 750.4 5 446.5 6 169.2 7 061.3<br />

Rahoitus ja vakuutustoiminta — Finansierings- och<br />

försäkringsverksamhet — Financial institutions and<br />

insurance ............................................................................ 81, 82 2 148.6 2 448.8 2 903.4 3 261.1<br />

Asuntojen omistus — Bostadsförvaltning — Owneroccupied<br />

dw ellings........................................................... 831 516.6 567.5 642.9 762.0<br />

Liike-elämää palveleva toiminta — Uppdragsverksamhet<br />

— Business services.........................................<br />

Yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelukset —<br />

Samhälls- och personliga tjänster — Community,<br />

831— 833 1 483.2 1 730.8 2 150.3 2 594.6<br />

social and personal services ......................................... 9 2 053.1 2 342.0 2 637.0 3 012.6<br />

B.<br />

C.<br />

Julkinen toiminta — Offentlig verksamhet —<br />

Producers of government services.....................................<br />

Voittoa tavoittelematon toiminta — Icke-vinstsyftande<br />

verksamhet — Producers of non-profit services<br />

1— 9 14 427.6 16 628.8 19 082.2 22 256.1<br />

9 1 465.1 1 655.8 1 958.1 2 279.5<br />

D. Kotitalouspalvelutoiminta — Hushållstjänster —<br />

Domestic services of households........................................ 95 357.9 420.6 461.3 516.0<br />

E = A + B + C + D Yhteensä — Sammanlagt — Total<br />

1—9 63 473.4 72 555.6 84 276.1 97 180.9<br />

F.<br />

Korjauserät *) — Korrigeringsposter l) — Correction<br />

items *) ...................................................................................<br />

—58.1<br />

164.5<br />

793.5 .<br />

1 302.9<br />

G<br />

= E + F Palkat, yhteensä — Löner, sammanlagt —<br />

Wages and salaries, to t a l..................................................<br />

63 415.3<br />

*) Verotustietoihin perustuva palkkasumma miinus toimialoittaisten palkkojen summa.<br />

l) På beskattningsuppgifter grundade lönesumma minus summan av löner efter näringsgren.<br />

l) Wages and salaries according to taxation data less the sum of wages and salaries by activities.<br />

72 720.1<br />

85 069.6<br />

98 483.8<br />

Lähde — Källa — Source: TT: KT: TK:n kansantalouden tilinpidon toimisto — &R: KT; SC:s byrå för nationalräkenskaper —<br />

SR: KT; National Accounts Division of CSO


X X I I P A I K A T -----L Ö N E R 3 1 5<br />

301. Teollisuustyöntekijäin keskituntiansiot vuosina 1979— <strong>1982</strong><br />

Industriarbetarnas timlöner i medeltal åren 1979— <strong>1982</strong><br />

Average earnings per hour of industrial workers in 1979—<strong>1982</strong><br />

Keskituntiansio — Genomsn. timförtjänst — Aver. earn, per hour—mk<br />

Miehet — Män — Males<br />

Naiset — Kvinnor — Females<br />

Teollisuusalat — Industrigrenar — Branch of<br />

Neljännes — Kvartal — Quarter<br />

industry: I II III IV I II III IV<br />

1 9 8 2<br />

Malmikaivokset (ei rauta-) ja- rikastaraot— Malmgruvor<br />

(ej järn-) och -anrikningsverk — Metal<br />

mining ( excl. iron) and concentrate plants .... 31.15 32.14 31.54 — — —<br />

Kalkkilouhimot ja -rouhimot — Kalkstensbrott<br />

och -krossningsverk — Limestone quarrying and<br />

crushing ..................................................................... 25.7 8 26.7 7 26.48 19.07 19.73 20.18<br />

Kalkki- ja sementtiteollisuus — Kalk- och cementindustri<br />

— M anuj. of lime and cement............. 24.31 25.29 25.19 17.94 18.39 18.61<br />

Muu rakennusaineteollisuus — övrig byggnadsmaterialindustri<br />

— Manuf. of other building<br />

m aterials...................................................................... 23.75 24.86 24.89 19.77 20.64 20.81<br />

Lasiteollisuus — Glasindustri — Manuf. of glass 26.85 27.92 27.31 21.40 22.47 22.11<br />

Posliini- ja fajanssiteollisuus — Porslins- och fajansindustri<br />

— M anuf. of porcelain and earthenware 23.47 24.51 24.06 19.87 21.15 21.06<br />

Metalliteollisuus — Metallindustri — Manuf. of<br />

metal products ........................................................... 25.83 26.30 26.24 20.67 20.99 20.90<br />

Nahka-, kumi- yms. teollisuus — Läder-, gummi-<br />

0 . d. industri — Manuf. of leather, rubber etc. 21.57 22.75 22.57 18.18 19.19 19.08<br />

Kemian perusteollisuus — Kemisk basindustri —<br />

Manuf. of chemicals .............................................. 27.16 29.76 27.29 20.56 21.93 20.67<br />

Tekstiiliteollisuus — Textilindustri — Manuf. of<br />

textiles.......................................................................... 23.11 23.93 23.79 18.14 18.86 18.74<br />

Vaatetusteollisuus — Beklädnadsindustri —<br />

M anuf. of clothing .................................................. 20.32 20.72 20.65 18.11 18.76 18.71<br />

Paperi- ja puumassateollisuus — Pappers- och<br />

trämasseindustri — Manuf. of paper and pulp 29.04 30.86 28.39 23.84 24.98 23.61<br />

Kirjapainot ja kirjansitomot — Boktryckerier och<br />

bokbinderier — Printing and bin d in g............... 27.84 29.16 29.36 23.79 24.91 25.21<br />

Saha-, vaneri- ja puutaloteollisuus — Såg-, faneroch<br />

trähusindustri — Manuf. of wood, veneers<br />

and wooden houses .................................................. 22.39 23.42 23.29 19.34 20.05 19.87<br />

Veneveistämöt — Båtvarv — B oatyards............... 25.00 27.26 26.76 21.13 21.45 22.09<br />

Puusepän- ja huonekaluteollisuus — Snickeri- och<br />

möbelindustri — Carpentry and manuf. of<br />

furniture..................................................................... 21.18 21.84 22.03 18.70 19.32 19.43<br />

Kauppamyllyt, kovaleipä-, keksi- ja makaroniteollisuus<br />

— Handelskvarnar, knäckebröds-,<br />

käx- och makaroniindustri — M ills, manuf. of<br />

crisp bread, biscuits and macaroni . ................... 25.12 25.76 26.26 19.24 20.41 20.40<br />

Sokeri- ja makeisteollisuus — Socker- och sötsaksindustri<br />

— M anuf. of sugar, confectionery .... 25.42 26.31 26.31 19.42 20.50 20.26<br />

Panimo- ja virvoitusjuomateollisuus — Bryggerioch<br />

läskedrycksindustri — M anuf. of malt and<br />

soft drinks .......................................................... 23.94 24.83 25.13 19.24 20.28 20.92<br />

Tupakkateollisuus — Tobaksindustri — Manuf.<br />

of tobacco ................................................................... 25.02 26.11 25.81 20.14 21.16 21.31<br />

Sähkölaitokset El.verk — Electric power-plants 24.36 25.38 25.04 18.39 18.65 18.50<br />

Koko teollisuus — Hela industrin— Total industry 25.84 26.81 26.22 1 9 .8 1 20.57 20.38<br />

V. — År — Year 1981: Keskimäärin — I medeltal<br />

— A verage.......................... 23.04 24.67 24.18 24.78 17.50 18.58 18.56 19.09<br />

* * * 1980: Keskimäärin — I medeltal<br />

— A verage............................ 20.25 21.88 21.43 22.49 15.10 16.37 16.32 17.10<br />

» * » 1979: Keskimäärin — I medeltal<br />

— A verage.......................... 18.44 19.39 19.06 19.42 13.95 14.49 14.39 14.62<br />

Lähde — Källa — Source: TT: PA — SR: PA


316 X X I I P A L K A T ----- L Ö N E R X X I I P A L K A T ----- L Ö N E R 317<br />

302. Valtion ja kuntien palveluksessa olleiden työntekijöiden ja toimihenkilöiden lukumäärät toimi-<br />

Antal arbetstagare och tjänstemän i statens och kommunernas tjänst efter näringsgren i november<br />

Number of government and municipal workers and salaried employees by industry in November<br />

Toim iala<br />

Industry<br />

V altio — Staten — State<br />

V irkam iehet<br />

Tjänstem än<br />

Salaried<br />

employees<br />

T yösuhteiset<br />

kk-palkalla<br />

M ånadsaviönade<br />

i arbetsavtalsförhållande<br />

Monthly-paid<br />

employees<br />

Työsuhteiset<br />

tuntipalkalla<br />

Tim avlönade<br />

i arbetsavtalsförhållande<br />

Hourly-paid<br />

employees<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

aloittain marraskuussa 1980 ja 1981<br />

1980 och 1981<br />

198» and 1981<br />

K unnat — K om m uner — Municipalities<br />

K a u p un git, m uut kunnat ja kuntain liitot<br />

Städer, övriga kom m uner oeh kom m u nalförbund<br />

Urban and rural municipalities, local federations<br />

K k-palkalla<br />

Med m ånadslön<br />

M onthly pay<br />

T u ntipalkalla<br />

M ed tim lön<br />

H o urly wages<br />

Yhteensä<br />

Summ a<br />

Total<br />

K aikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Näringsgren<br />

Luku<br />

A ntal<br />

Number<br />

% Luku<br />

A ntal<br />

Number<br />

% Luku<br />

A ntal<br />

Number<br />

% Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

%<br />

Luku<br />

Antal<br />

N um b er<br />

% Luku<br />

A ntal<br />

N um b er<br />

% Luku<br />

Antal<br />

N um ber<br />

% Luku<br />

A ntal<br />

N umber<br />

%<br />

1981<br />

j<br />

Kokopäiväiset — Full lime workers and<br />

salaried employees................................... 122 565 lOO.o 44 465 100.O 23 682 lOO.o 190 712 100.O<br />

Maa- ja metsätalous — Agriculture and<br />

forestry .................................................... 617 0.5 795 1.8 4 174 17.6 5 586 2.9<br />

Teollisuus — M anufacturing..................... 365 0.3 752 1.7 3 992 16.8 5 109 2.7<br />

Rakennustoiminta — Construction............ 3 267 2.7 9 853 22.2 5 470 23.1 18 590 9.8<br />

Talonrakennustoiminta — House construction<br />

............................................... 439 0.4 1771 4.0 423 1.8 2 633 1.4<br />

Maa- ja vesirakennustoiminta — Land<br />

and waterway con stru ction ........................ 2 828 2.3 8 082 18.2 5 047 21.3 15 957 8.4<br />

Liikenne — Transport and communication 46 970 38.3 10 360 23.3 7 048 29.8 64 378 33.8<br />

Kauppa — Commerce................................. 2 1983 4.5 186 0.8 2 171 1.1<br />

Yleinen hallinto ja maanpuolustus —<br />

Public administration and defence ___ 55 345 45.1 14147 31.8 2 745 11.6 72 237 37.9<br />

Palvelukset — Services............................... 15 999 13.1 6 575 14.7 67 0.3 22 641 11.9<br />

Opetus — Education............................... 13 431 11.0 5 623 12.6 67 0.3 19121 lO.o<br />

Terveydenhoito—Medical care and health 1 447 1.2 195 0.4 1642 0.9<br />

Muut palvelukset — Other services___ 1 121 0.9 757 1.7 1878 1.0<br />

236 655<br />

675<br />

6 729<br />

8 898<br />

7 196<br />

1702<br />

4 557<br />

184<br />

16 986<br />

198 486<br />

59 093<br />

83 636<br />

55 757<br />

100.O<br />

0.3<br />

2.8<br />

3.8<br />

3.0<br />

0.8<br />

1.9<br />

0.1<br />

7.2<br />

83.9<br />

25.0<br />

35.3<br />

23.6<br />

34 075<br />

1065<br />

7 591<br />

17 335<br />

8 463<br />

8 872<br />

1856<br />

1218<br />

5 010<br />

413<br />

559<br />

4 038<br />

100.O<br />

3.1<br />

22.3<br />

50.9<br />

24.8<br />

26.1<br />

5.4<br />

3.6<br />

14.7<br />

1.2<br />

1.6<br />

11.9<br />

270 586<br />

1 740<br />

14 320<br />

26 233<br />

15 659<br />

10 574<br />

6 413<br />

184<br />

18 204<br />

203 496<br />

59 506<br />

84195<br />

59 795<br />

lOO.o<br />

0.6<br />

5.3<br />

9.7<br />

5.8<br />

3.9<br />

2.4<br />

0.1<br />

6.7<br />

75.2<br />

22.0<br />

31.1<br />

22.1<br />

461 298<br />

7 326<br />

19 429<br />

44 823<br />

18 292<br />

26 531<br />

70 791<br />

2 355<br />

90 441<br />

226 137<br />

78 627<br />

85 837<br />

61 673<br />

lOO.o<br />

1.6<br />

4.2<br />

9.7<br />

4.0<br />

5.7<br />

15.4<br />

0.5<br />

19.6<br />

49.0<br />

17.0<br />

18.6<br />

13.4<br />

1981<br />

Heltidsanställda<br />

Jordbruk och<br />

skogsbruk<br />

Industri<br />

Byggnadsverksamhet<br />

Husbyggnadsverksamhet<br />

Anläggningsverksamhet<br />

Samfärdsel<br />

Handel<br />

Offentlig förvaltning<br />

och försvar<br />

Tjänster<br />

Undervisning<br />

Hälsovård<br />

övriga tjänster<br />

Osa-aikaiset — Part-time workers and<br />

employees ................................................. 3 717 12 030<br />

1980<br />

Kokopäiväiset — Full time workers and<br />

salaried employees ................................. 120 283 lOO.o 39 399 lOO.o !)27 539 lOO.o 187 221 lOO.o<br />

Maa- ja metsätalous — Agriculture and<br />

654 0.5 805 2.0 4 579 16.6 6 038 3.2<br />

Teollisuus — Manufacturing...................... 369 0.3 723 1.8 1 192 4.3 2 284 1.2<br />

Rakennustoiminta — Construction............ 3 252 2.7 9 318 23.7 6 213 22.6 18 783 10. o<br />

Talonrakennustoiminta — House construction<br />

............................................... 423 0.4 1524 3.9 602 2.2 2 549 1.4<br />

Maa- ja vesirakennustoiminta — Land<br />

and waterway construction.................. 2 829 2.4 7 794 19.8 5 611 20.4 16 234 •8.6<br />

Liikenne — Transport and communication 47 107 39.2 9 417 23.9 9 986 36.3 66 510 35.5<br />

Kauppa — Commerce................................. 2 1893 4.8 194 0.7 2 089 1.1<br />

Yleinen hallinto ja maanpuolustus —<br />

Public administration and defence.......... 53 954 44.9 11483 29.2 5 265 19.1 70 702 37.8<br />

Palvelukset — Services............................... 14 945 12.4 5 760 14.6 110 0.4 20 815 11.1<br />

Opetus — Education............................... 12 511 10.4 4 833 12.3 110 0.4 17 454 9.3<br />

Terveydenhoito—Medical care and health 1411 1.2 197 0.5 1608 0.9<br />

Muut palvelukset — Other services.......... 1023 0.9 730 1.8 1753 0.9<br />

Osa-aikaiset — Part-time workers and<br />

employees ................................................ 3 383 10 873<br />

54 249 - 54 249 Deltidsanställda<br />

226 412<br />

658<br />

5 943<br />

8 253<br />

6 871<br />

1382<br />

1884<br />

156<br />

16 304<br />

193 214<br />

58 760<br />

81430<br />

53 024<br />

100.O<br />

0.3<br />

2.6<br />

3.7<br />

3.1<br />

0.6<br />

0.8<br />

o.l<br />

7.2<br />

85.3<br />

25.9<br />

36.0<br />

23.4<br />

84 719<br />

771<br />

7 497<br />

18 041<br />

8 926<br />

9115<br />

2 058<br />

1173<br />

5179<br />

469<br />

647<br />

4 063<br />

100.O<br />

2.2<br />

21.6<br />

52.0<br />

25.7<br />

26.3<br />

5.9<br />

3.4<br />

14.9<br />

1.3<br />

1.9<br />

11.7<br />

261131<br />

1429<br />

13 440<br />

26 294<br />

15 797<br />

10 497<br />

3 942<br />

156<br />

17 477<br />

198 393<br />

59 229<br />

82 077<br />

57 087<br />

lOO.o<br />

0.5<br />

5.1<br />

10.1<br />

6.1<br />

4.0<br />

1.5<br />

o.l<br />

6.7<br />

76.0<br />

22.7<br />

31.4<br />

21.9<br />

448 352<br />

7 517<br />

15 724<br />

45 077<br />

18 346<br />

26 731<br />

70 452<br />

2 245<br />

88179<br />

219 208<br />

76 683<br />

83 685<br />

58 840<br />

100.O<br />

1.7<br />

3.5<br />

10.0<br />

4.1<br />

5.9<br />

15.7<br />

0.5<br />

19.7<br />

48.9<br />

17.1<br />

18.7<br />

13.1<br />

1980<br />

Heltidsanställda<br />

Jordbruk och<br />

skogsbruk<br />

Industri<br />

Byggnadsverksamhet<br />

Husbyggnadsverksamhet<br />

Anläggningsverksamhet<br />

Samfärdsel<br />

Handel<br />

Offentlig förvaltning<br />

oeh försvar<br />

Tjänster<br />

Undervisning<br />

Hälsovård<br />

övriga tjänster<br />

47 282 — 47 282 Deltidsanställda<br />

') V u on na 1980 m ukaanotettuine llsäryhm ineen lu vu t sisältävät k ok o valtionhallinnon tuntipalkkaiset työn tek ijä t. Samalla elinkeinoryhm<br />

ittelyä on m uutettu, joten lu vu t eivät ole vertailukelpoisia edellisvuoteen verrattuna.<br />

') Inklusive tilläggsgrupper för år 1980 innehåller uppgifterna sam tliga tim avlönade arbetstagare inom statsförvaltningen. Sam tidigt<br />

har branschgrupperingen ändrats varför uppgifterna inte är jäm förbara m ed föregäende ärs uppgifter.<br />

’ ) W ith the additional groups for 1980 the figures now include all the hourly-paid employees w ithin the publie sector. A t the same time<br />

the industrial classification has been changed, the figures are thus not comparable with the data for the previous year.<br />

Låhde — Källa — Source: TT: PA — SB: FA


3 18 X X I I P A L K A T ----- L Ö N E R<br />

308. Taltion ja kuntien palveluksessa olleiden viran- ja toimenhaltijain kuukausikeskiansiot tutkin-<br />

De genomsnittliga mänadsförtjänsterna lör tjänsteinnehavare och funktionärer i statens och<br />

A verage m onthly earnings o f salaried em ployees by exam ination in general governm ent in<br />

Tutkinto<br />

Examen<br />

Examination<br />

Valtio — Staten — State<br />

Virkamiehet<br />

Tjänstemän<br />

Salaried<br />

employees<br />

Työsop.guht.<br />

olevat<br />

I arbetsavtalsfflrh.<br />

On labour<br />

contract basis<br />

Kunnat — Kommuner — Municipalities<br />

Kaupungit<br />

Städer<br />

Urban<br />

municipalities<br />

Muut kunnat<br />

Övriga<br />

kommuner<br />

Rural<br />

municipalities<br />

Kuntainliitot<br />

Kommunalförbund<br />

Local<br />

federations<br />

M N M N M N M N M N<br />

mk<br />

i. Humanistinen ja esteettinen koulutus —<br />

Humanistisk och estetisk utbildning —<br />

Humanities, fine and applied arts<br />

hum. kand. — Bachelor of A r t s ........... 5 108 4 364 4167 3 612 5 317 4 818 5 303 4 898 5 357 4 310<br />

fil. kand. — Master of A r t s .................. 6 196 5 516 4 753 4 717 6 546 5 804 6 173 5 706 5 524<br />

fil. Us. — fil. lie. — Licentiate in Phil. 6 198 5 982 6 428 5 949<br />

5 006<br />

_<br />

fil. tri — fil. dr — Dr. of Philosophy . 8 395 7 852 — __.<br />

teol. kand. — Master of Theology . . . . 5 789 4 908 6 361 5 487 6 145 5 415<br />

teol. tri — teol. dr — Dr. of Theology . 8 927 7 119 — - — —<br />

2. Lakitieteellinen koulutus — Juridisk<br />

utbildning — Science of law<br />

alempi oikeustutkinto ■— lägre rättsexamen<br />

— Lower Degree in Law .. 6159 4 836 4 362<br />

oikeustiet, kand. — jur. kand. —<br />

Master of L a w s ................................... 6 926 5 862 6 319 4 606 7 646 6 093 6 522 5 805 7 214<br />

oikeustiet, lis. — jur. lic. — Licentiate<br />

in Law .................................................. 7 475 4 745 —<br />

3. Yhteiskunta- ja käyttäytymistieteellinen<br />

koulutus — Samhällsvetenskaplig och<br />

beteendevetenskaplig utbildning — Social<br />

and behavioural science<br />

sosionomi — socionom — Socionomist 4 837 4 083 3 271 5 200 3 818 5 926 4103 5 326 3 583<br />

kirjastotutkinto — biblioteksexamen<br />

■— Examination in Library Science . 4 583 4175 3 685 3 713 3 503 3 604<br />

hum. kand. — Bachelor of A r t s ........... 5 583 4 716 4 718 3 790 5 067 3 908 4 619 4 271 4 693 3 773<br />

yhteiskuntat, kand. — samhällsvet.<br />

kand. — Master of Social Sciences .. 5 306 4 927 4 622 4 250 5 924 4 022 5 548 4 225 5106 4 083<br />

valtiot, kand. — pol. kand. — Master<br />

of Political Sciences............................ 6 114 5192 5 678 4 818 5 993 4 787 5 365 4 070 5 825 4 388<br />

valtiot, tri — pol. dr — Dr. of Political<br />

Sciences.................................................. 8 718 9 227<br />

fil. kand. — Master of A r t s .................. 5 928 5 060 5 017 4 671 6 223 4 945 5 869 5 085 5 499 4 809<br />

fil. tri — fil. dr — Dr. of Philosophy .. 8 437 7 556 — —<br />

4. Matemaattis-luonnontieteellinen koulutus<br />

— Matematisk-naturvetenskaplig utbildning<br />

— Mathematics and natural<br />

sciences<br />

fil. kand. — Master of Science ........... 6 026 5 395 5 651 4 981 6 579 5 888 6161 5 431 6 267 5 640<br />

fil. lis. — fil. lic. — Licentiate in Science 6 537 5 733 6122 6 795 5 437 7 048<br />

fil. tri — fil. dr — Dr. of Philosophy .. 8125 7 443 7 133 7 747<br />

Luk — NaK — B .S c ............................... 5 034 4 474 5 134 4 681 5 780 5 051 5 724 5 092 5 690 4 755<br />

5. M aa- ja metsätalouden koulutus — Utbildning<br />

för lant- och skogsbruk — Agricultural<br />

and forestry programmes<br />

maamieskoulu — lantmannaskola —<br />

Farmers' school ................................... 3 955 3 545 3 763<br />

puutarhuri — trädgårdsmästare —<br />

Gardener ................................................ 4188 3 354 3 836 3 321<br />

hortonomi - hortonom - Horticulturist 4 674 4 687 4 817 3 941<br />

agrologi — agrolog — Agricultural<br />

technician .............................................. 4 483 3 652 5 072 4 047 3 869<br />

metsäteknikko — forsttekniker —<br />

Forest technician ................................. 4 788 3 756 4 686 3 805 4 564 — 4180 ____


X X I I P A L K A T -----L Ö N E R 319<br />

noittain marraskuussa 1980<br />

kommunernas tjänst efter examen i november 1980<br />

November 1980<br />

Tutkinto<br />

Examen<br />

Examination<br />

Valtio — Staten — State<br />

Virkamiehet Työ8op.suht.<br />

Tjänstem än olevat<br />

Salaried I arbetsemployees<br />

avtalsförh.<br />

On labour<br />

contract basis<br />

K unnat — Kom m uner — Municipalities<br />

K aupungit Muut kunnat K untainliitot<br />

Städer övriga Kommunal^<br />

Urban kommuner förbund<br />

municipalities Rural<br />

Local<br />

municipalities federations<br />

M 1 N M ! N M ! N M 1 N M 1 N<br />

mk<br />

agronomi — agronom — Agronomist .. 6 375 5 857 6 485 4 672 4 896 4 286<br />

metsänhoitaja - forstmästare - Forester 6 777 5 088 6 570<br />

maat.- ja metsät, kand. — agr. o. forstkand.<br />

•— Master of Agriculture and<br />

Forestry............................................ '. 6 546 5 076 5 704 4 984 5 431 4 089 4 816<br />

maat.- ja metsät, lis. — agr. o. forst lie.<br />

. — Licentiate in Agriculture and<br />

Forestry.............................................. 6 713 5 840<br />

maat.- ja metsät, tri — agr. o. forst dr<br />

— Dr. of Agriculture and Forestry .. 8 775 7 884 — — —<br />

6. Tekniikan koulutus — Teknisk utbildning<br />

■— Engineering sciences<br />

ammattikoulutus — yrkesutbildning —<br />

Vocational school .............................. 4 328 3 228 4 245 3145 4187 3 043 4 074 3 036 4 073 3 086<br />

teknikko — tekniker — Technician .. 5 036 4 343 4 938 3 820 5 093 4 018 4 485 3 610 5173 3 509<br />

insinööri — ingenjör — Engineer........ 6 074 5 253 6 175 5 172 6 157 4 788 5 015 3 640 6 252 5 084<br />

dipl.insinööri — dipl.ing. — Master of<br />

Science (engineering) ...................... 7 354 5 867 6 703 5 002 8 181 6 471 6 392 5 632 7 485<br />

arkkitehti — arkitekt — Master of Arts<br />

(architecture) .................................... 7 293 6186 6 755 6 368 7 543 6 644 7 546<br />

tekn. lis. — tekn. lie. — Licentiate in<br />

Technology.......................................... 7 700 6 388 7 585 _<br />

tekn. tri - tekn. dr - Dr. of Technology 9 199 8 460 8 145 — — — —<br />

7. Kaupan koulutus — Ekonomisk utbildning<br />

— Commercial science<br />

merkantti — merkant — Commercial<br />

school graduate.................................. 3 983 3 319 3 727 3 099 3 928 3 019 3 921 2 993 3 774 2 968<br />

merkonomi — merkonom — Commercial<br />

collage graduate ........................ 4 309 3 341 3 956 3122 4 310 3 160 3 598 2 964 4 366 3 026<br />

ekonomi — ekonom — Bachelor of Economic<br />

Sciences.................................. 5 851 4 823 6136 5 041 6 223 5120 4 421 5 024 5 954 5170<br />

kirjeenvaihtaja — korrespondent — ■<br />

Correspondent.................................... 4 328 4176 4 537 _ 4 040 3 857<br />

kauppat. kand. — ekon. kand. —<br />

Master of Economic Sciences.......... 6 258 5 007 5 393 5 574 7 575 5 801 7 218 5 572<br />

kauppat. tri — ekon. dr — Dr. of Economic<br />

Sciences.................................. 8 775 7 541<br />

8. Liikenteen koulutus — Utbildning för<br />

trafikyrken — Traffic<br />

perämies — styrman — Mate ............ 7 460 5 555<br />

yliperämies — överstyrman — First<br />

Mate .................................................. 8114<br />

merikapt. — sjökapten — Sea Captain 7 223 6 714 — — —<br />

9. Hoitoalojen koulutus — Utbildning för<br />

vårdyrken — Health and healthrelated<br />

programmes<br />

apuhoitaja — hjälpskötare — Practical<br />

Nurse........................................................ 3 561 3 331 3 384 3 417 3 741 3 484 3 386 3 423<br />

mielisairaanhoitaja — sinnessjukvårdare<br />

— Psychiatric Attendants........ 4 311 4 294 3 690 3 710 3 524 3 733 3 948 3 936<br />

lastenhoitaja — barnskörerska —<br />

Children’s Nurse .................................. 3 751 3126 13 075 3 594


3 20<br />

X X IT PA L K A T — LÖN EK<br />

3 03. fja tk . — forts. — cont.)<br />

Tutkinto<br />

Examen<br />

Examination<br />

Valtio — Staten — State<br />

Virkamiehet<br />

Tjänstemän<br />

Salaried<br />

employees<br />

Tyôsop.suht.<br />

olevat<br />

I arbetsavtalsforh.<br />

On labour<br />

contract basis<br />

Kunnat — Kommuner — Municipalities<br />

Kaupungit<br />

Städer<br />

Urban<br />

municipalities<br />

Muut kunnat<br />

Övriga<br />

kommuner<br />

Rural<br />

municipalities<br />

Kuntainliitot<br />

Kommunalförbund<br />

Local .<br />

federations<br />

M N M N M N M N M N<br />

mk<br />

sairaanhoitaja — sjukskötare — Nurse 4 502 4 236 3 700 3 669 3 785 3 883 3 714 3 791<br />

lääkintävoimistelija — medikalgymnast<br />

— Physiotherapist....................<br />

3 998 3 145 3103 2 909 3 080<br />

terveydenhoitaja, terveyssisar —<br />

hälsosyster — Health V isitor..........<br />

4 518 3 761 3 703 3 804 3 708<br />

erikoissairaanhoitaja — specialsjukskötare<br />

— Special Nurse ................ 3 777 4 237 3 763 3 968 3 998 4 091 4 001<br />

farmaseutti — farmaceut— Pharmacist 5 504 3 910 — 4 034 — 3 724 4 051<br />

proviisori — provisor — Registered<br />

Pharmacist ........................................ 4 958 5 292 — —<br />

lääket. kand. — med. kand. —<br />

Bachelor of Medicine ...................... 5 837 5 806 8 691 6 951 6 668 4 543<br />

lääket. lis. — med. lis. — Licentiate in<br />

M edicine............................................ 6 531 5 734 6 833 9144 7 907 10 153 8 709 9 466 7 799<br />

lääket. ja kir. tri — med. och kir. dr —<br />

Dr. of Medicine and Surgery.......... 8 393 7 859 9 585 8 840 11311 11333<br />

hammaslääket. kand. - odont. kand. -<br />

Bachelor of Dentistry........................ 6186 4 283 6 780 —<br />

hammaslääket. lis. — odont. lic. —<br />

Licentiate in Dentistry...................... 5 684 5 019 6 240 7 960 7 191 8 464 7 582 9 152 7 255<br />

10. Opettajakoulutus — Lärarutbildning —<br />

Teacher education<br />

nuorisonohjaaja — ungdomsledare —<br />

Youth Leader....................................<br />

kansakoulunopettaja — folkskollärare<br />

— Primary School Teacher............<br />

lastentarhanopettaj a — barnträdgårdslärarinna<br />

(-lärare) — Nursery School<br />

Teacher ..............................................<br />

ammattiopettaja — yrkeslärare —<br />

Vocational Teacher ..........................<br />

peruskoulun luokanopettaja — klasslärare<br />

i grundskolan — Class Teacher<br />

at Comprehensive School..................<br />

käsityönopettaja — handarbetslärare<br />

— Teacher in Textile Handicraft ..<br />

voimistelunopettaja — gymnastiklärare<br />

— Gymnastics Teacher..........<br />

erityisopettaja — speciallärare —<br />

Special Teacher .................................<br />

11. Muut erikoisalat — Andra specialområden<br />

— Other special education<br />

toimiupseerin alempi virkatutkinto —<br />

lägre befattningsofficersexamen —<br />

Lower officer's examination............<br />

upseerin virkatutkinto — officers<br />

tjänsteexamen - Officer’s examination<br />

Låhde — Källa — S o u r c e : TT: FA — SK: FA<br />

4 253 3 877 3 797 3 498 3 621 3 325 3 534 3 150<br />

6 270 5 730 5 364 4 802 5 560 4 885 6 268 4 967<br />

4 383 4 782 3 246 3 385 3 287 3 263 3 554<br />

5 402 5 242 5 684 5 247 6 361 5 272<br />

4 896 4 508 4 430 4 067 4 489 4 042 4 355<br />

5114 5 408 4 889 4 781 4 704 4 682 — 4 741<br />

6171 5 692 6101 5 251 5 641 5 041 5 870 3 953<br />

5 562 5 411 3 609 5 510 4 675 5 212 4 724 4 669 4 459<br />

3 730 — — — — —<br />

•• •• 5 827 •* — — — —


X X I I P A LK A T — LÖN ER •321<br />

304. Merimiesten kuukausikeskiansiot1) vuosina. 1965— <strong>1982</strong><br />

Sjömännens genom snittliga månadsförtjänster *) åren 1965— <strong>1982</strong><br />

A verage m onthly earnings 1) o f seam en in overseas s h ip p in g trade in 196-5— <strong>1982</strong><br />

Vuosi ja kuukausi<br />

Ar och m&nad<br />

Year and month<br />

Pursimiehet<br />

1 Båtsmän<br />

j Boatnvains<br />

Kirveamiehet<br />

Timmermän<br />

Carpenters<br />

Matruusit<br />

Matroser<br />

Abie bodied<br />

seamen<br />

Puolimatruusit<br />

Lfittmstroser<br />

Ordinary<br />

seamen<br />

Donkeymiehet<br />

Donkeymfln<br />

Donkey-men<br />

Moottorimiehet<br />

Motormän<br />

Motor-men<br />

Lämmittäjät<br />

Eldare<br />

Fire-men<br />

Laiva pojat<br />

Jungmfin<br />

Ühip8 boys<br />

kokit<br />

I kockar<br />

I cooks<br />

mk<br />

1965—IX ................ 763 768 622 451 689 579 605 288 787<br />

1966— IX ................ 848 839 685 475 770 639 666 301 859<br />

1967— IV ................ 998 1009 796 527 928 750 820 371 991<br />

1968— III ................ 1 182 1 168 923 631 1 077 884 935 434 1 158<br />

1 9 6 9 -III ................ 1336 1342 1048 720 1213 971 1110 524 1249<br />

1970— IV ................ 1454 1455 1172 788 1256 1045 1093 594 1295<br />

1971— III ................ 1647 1638 1297 891 1499 1 171 — 711 1 417<br />

1972— IX ................ 1 949 1 899 1581 1104 1 767 1 390 —<br />

889 1640<br />

1973— IX ................. 2 243 2 266 1 813 1277 2 056 1650 — 1030 s) 1 952<br />

1974— IX ................ 2 801 2 722 2 282 1553 2 523 2 113 — 1296 2 450<br />

1975—I X ................. 3 212 3 064 2 634 1864 3 074 2 469<br />

—<br />

1620 2 913<br />

1976— IX ................ 3 509 3 271 2 844 2 084 3 367 2 699 — 1859 3 300<br />

1977— I X ................. 3 692 3 510 3110 2 346 3 539 2 919<br />

—<br />

2 065 3 555<br />

1978— IX ................ 3 996 3 861 3 354 2 572 3 625 3130<br />

— 2 362 3 670<br />

1979— IX ................ 4112 4127 3 524 2 750 3 924 3 290<br />

—<br />

2 367 3 911<br />

1980— IX ................ 4 931 5 058 4 200 3 244 4 566 3 933<br />

—<br />

2 901 4 784<br />

1981— IX ................ 5 546 5 527 4 688 3 724 5 016 4 310 — 3 347 5 181<br />

<strong>1982</strong>— IX ................ 6 061 6169 5 227 3 989 5 443 4 740 — 3 733 5 764<br />

l) Ilman luontoisetuja — Utan naturaförmåner — ■) Vuodesta 1973 ml. I keittäjät — Fr.o.m. år 1973 inkl. I kokerskor.<br />

1) Without payments in kind — *) From 1973 incl. I cooks.<br />

Lähde — Källa — Source: TT: PA — SR: PA<br />

305. Apteekklhenkilökunnan kuukausikeskiansiot1) vuosina 1965— 1981<br />

Genomsnittliga månadsförtjänster x) för anställda vid apotek åren 1965— 1981<br />

A verage m onthly earnings *) o f p h a rm a cy personnel in 1965— 1981<br />

Vuosi ja kuukausi<br />

År och m&nad<br />

Year and month<br />

Proviisorit<br />

Provisorer<br />

Registered pharmacists<br />

Farmaseutit<br />

Farmaceuter<br />

Pharmacists<br />

M N M N N<br />

Tekniset apulaiset<br />

Tekniska bitrSden<br />

Technical assistants<br />

mk<br />

1965—V I I I .............. 1 459 1 295 830 776 372<br />

1966—V I I I .............. 1621 1446 938 830 397<br />

1967—V I I I .............. 1688 1473 984 895 425<br />

1968—V I I I ............... 1999 1 710 1159 1011 478<br />

1969—V I I I .............. 2 029 1 751 1203 1047 511<br />

1970—V I I I .............. 2 059 1 788 ' 1257 1107 563<br />

1971— I X .............. 2 388 1902 1393 1219 675<br />

1972—V I I I .............. 2 593 2 159 1 554 1330 742<br />

1973—V I I I .............. 2 867 2 353 1 760 1 501 862<br />

1974—V I I I .............. 3 310 2 709 2 072 1 750 1 062<br />

1975—V I I I ............... 3 816 3170 2 368 2 037 1328<br />

1976—V I I I .............. 4 204 3 480 2 624 2 307 1524<br />

1977—V I I I .............. 4 311 3 770 2 888 2 482 1 627<br />

1978—V I I I .............. 4 470 3 834 2 893 2 580 1 712<br />

1979—V I I I .............. 5 048 4 322 3187 2 947 2 014<br />

1980—V III . . . . . . . . 5 235 4 482 3 496 3 209 2 251<br />

1981—V I I I .............. 5 882 5 129 3 840 3 665 2 665<br />

l) Säännöllisen työajan ansiot — Förtjänster på ordinarie arbetstid — Earnings during regular hours of work.<br />

Lähde — Källa — Source: TT: PA — SR: PA<br />

21 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


3 2 2 X X I I P A L K A T -----L Ö N E R<br />

X X I I P A L K A T -----L Ö N E R 3 2 3<br />

306. Työntekijäin keskiansioita vuosina 1965—<strong>1982</strong><br />

Arbetstagarnas genomsnittliga förtjänster åren 1965—<strong>1982</strong><br />

Average earnings of workers in 1965— <strong>1982</strong><br />

Vuoni Ja<br />

neljännes<br />

År och<br />

kvartal<br />

Year ani<br />

quarter<br />

Haataloustyöntekijät — Lantarbetarna — Farm workers<br />

Varsinaiset<br />

maataloustyöntekijät<br />

Egentliga<br />

lantarbetare<br />

Ordinary<br />

farm workers<br />

Traktorinkuljettajat<br />

Traktorförare<br />

Tractor driven<br />

Työnjohtajat<br />

Arbetsledare<br />

Foremen<br />

Karjanholtajat<br />

Kreaturskötare<br />

Leading cattle<br />

tenders<br />

Varsinaiset<br />

karjatyöntekijät<br />

Egentliga<br />

ladugärdsarbetare<br />

Ordinary<br />

cattle<br />

tenders<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Metsätyöntekijät<br />

Skogsarbetare<br />

Timber workers<br />

Hakkuumiehet<br />

Huggare<br />

Timber cutters<br />

Uittomiehet<br />

Flottare<br />

Log floatert<br />

Kaupunkien<br />

työntekijät<br />

I städernas tjänst<br />

1 Workers in urban<br />

! municipalities<br />

; Ahtaustyöntekij&t<br />

Stuveriarbetare<br />

Dock workers<br />

Autoliikenteen työntekijät<br />

Arbetstagare inom biltrafiken<br />

Automobile traffic workers<br />

Kuormaautonkuljettajat<br />

Lastbilsförare<br />

Lorry drivers ,<br />

Linja-autonkuljettajat<br />

Busschaufförer<br />

Bus drivers<br />

Rahastajat<br />

Konduktrlser<br />

Collectors of<br />

fares<br />

Maa- ja vesirakennustyöntekijät<br />

■)<br />

Anläggningsarbetare<br />

‘ )<br />

Workers in<br />

construction<br />

of roads etc. ')<br />

Vuosi ja<br />

neljännes<br />

Ar och<br />

kvartal<br />

Year and<br />

quarter<br />

M N M M M M 1 N M N<br />

M k/tunti — timme — hour<br />

1965 .... 1.87 1.69 2.32 3.14 2.50 1.90 1.50 2.10 1.58<br />

1966 .... 2.00 1.73 2.70 3.27 2.64 1.96 1.62 2.34 1.76<br />

1967 .... 2.16 1.94 2.82 3.73 2.69 2.46 1.74 2.53 1.95<br />

1968 .... 2.39 2.11 3.07 3.95 3.13 2.20 1.90 2.75 2.11<br />

1969 .... 2.62 2.22 3.28 4.17 3.38 2.28 2.21 2.90 2.35<br />

1970 .... 2.87 2.63 3.53 4.26 3.79 2.43 2.38 3.23 2.65<br />

1971 .... 3.37 3.15 4.17 4.51 4.15 3.21 2.86 3.71 3.15<br />

1972 .... 3.93 3.77 4.72 5.74 5.04 3.67 3.49 4.54 3.75<br />

1973 .... 5.05 4.37 5.53 6.83 6.18 4.48 4.44 5.60 4.93<br />

1974 .... 6.06 5.90 7.46 9.20 8.32 5.42 5.85 7.03 6.16<br />

1975 .... 7.31 7.12 9.77 11.57 10.01 7.47 7.09 9.19 7.61<br />

1976 .... 9.00 8.17 11.07 13.63 12.92 9.48 8.32 10.85 8.95<br />

1977 .... 10.34 9.20 12.30 14.87 14.47 10.37 9.31 12.21 9.91<br />

1978 .... 12.01 10.89 13.33 15.81 15.75 11.70 10.37 13.41 11.16<br />

1979 .... 13.19 11.65 14.93 17.67 17.73 13.29 11.95 15.01 12.64<br />

1980 .... 14.57 12.76 16.52 19.73 19.46 14.56 12.61 16.69 14.09<br />

1981 16.43 14.50 18.42 21.66 21.57 16.60 14.36 18.67 15.71<br />

1978 I 11.23 10.51 12.88 15.42 15.06 10.88 9.85 13.19 10.93<br />

II 11.70 11.26 13.44 15.84 15.82 11.15 10.16 13.25 11.23<br />

III 11.86 10.62 13.21 15.83 15.61 12.27 10.64 13.34 10.91<br />

IV 12.83 11.21 13.67 16.21 16.63 12.74 10.75 14.34 11.77<br />

1979 I 12.88 11.60 14.37 17.02 16.97 12.09 10.86 15.15 12.15<br />

II 13.21 11.53 15.30 17.58 17.20 12.86 11.96 14.66 12.30<br />

III 13.07 11.57 15.03 17.83 17.44 13.32 12.15 14.94 12.38<br />

IV 13.82 12.25 14.52 18.20 18.61 14.30 12.59 16.04 13.78<br />

1980 I 14.14 12.13 14.79 18.33 18.01 13.90 12.26 15.94 13.13<br />

II 14.50 12.54 16.59 19.94 19.67 14.93 13.01 16.59 13.96<br />

III 14.31 13.01 17.07 20.15 19.70 14.54 12.65 16.69 14.14<br />

IV 15.82 13.40 16.78 20.45 20.41 15.36 12.62 17.96 15.21<br />

1981 I 15.47 13.96 16.94. 20.63 20.50 15.81 13.28 18.34 15.20<br />

II 16.49 14.42 18.63 21.60 21.61 15.46 13.51 18.82 15.33<br />

III 16.04 14.61 18.96 21.83 21.91 16.29 14.61 18.19 15.46<br />

IV 17.70 14.78 18.24 22.58 22.52 17.62 15.50 19.7 7 17.08<br />

<strong>1982</strong> 3) I 14.12 15.22 17.34 21.39 19.64 14.27 13.97 17.01 15.99<br />

II 14.48 15.27 18.21 22.41 21.42 15.28 16.37 17.07 16.82<br />

III 15.28 16.06 18.70 22.62 22.04 16.57 16.65 17.60 17.01<br />

IV<br />

M M 1 n M M M N M I n<br />

Mk/päivä<br />

/å&g-day Mk/tunti — timme — hour<br />

29.10 2.73 4.08 2.68 4.77 3.04 3.11 1.99 2.90 2.21 1965<br />

30.06 2.67 4.39 2.95 5.04 3.25 3.28 2.08 3.13 2.39 1966<br />

32.54 3.14 4.65 3.19 5.92 3.48 ■ 3.58 2.24 3.43 2.61 1967<br />

36.97 3.68 5.31 3.70 6.62 3.98 4.37 2.67 3.74 2.86 1968<br />

41.99 3.93 6.06 4.29 7.13 4.38 4.71 2.89 4.36 3.33 1969<br />

47.17 4.46 6.40 4.53 7.66 5.12 5.23 3.19 4.72 3.68 1970<br />

59.60 5.29 7.16 5.07 8.50 5.92 5.97 3.76 5.31 4.23 1971<br />

67.51 5.95 7.95 5.62 9.37 6.66 6.70 4.22 5.84 4.73 1972<br />

80.94 6.90 9.19 6.62 10.43 7.87 8.06 4.90 6.77 5.61 1973<br />

93.86 8.63 10.96 7.94 11.91 9.54 9.84 5.99 8.31 6.92 1974<br />

119.93 10.53 13.41 9.74 13.08 11.66 12.30 8.53 10.58 9.00 1975<br />

144.48 11.96 15.61 11.63 15.17 13.44 13.72 9.89 12.20 10.24 1976<br />

154.90 13.37 16.47 12.33 17.33 14.37 14.55 10.65 13.43 11.20 1977<br />

167.96 13.96 16.94 12.99 18.28 15.38 15.16 11.01 14.17 11.85 1978<br />

177.54 15.61 18.62 14.35 19.32 17.12 17.30 12.99 15.22 13.12 1979<br />

208.58 17.32 21.42 16.64 21.56 19.42 19.87 14.69 16.90 14.44 1980<br />

226.01 21.70 23.75 18.78 24.20 21.82 22.64 16.94 18.73 16.00 1981<br />

158.70 __ 16.81 12.77 18.06 14.89 14.54 10.46 13.88 11.51 1978 I<br />

168.70 13.36 16.76 12.50 18.04 15.29 15.37 11.06 13.98 11.68 II<br />

183.10 14.73 16.52 12.50 18.10 15.36 15.02 10.91 14.07 11.71 III<br />

167.40 — 17.66 14.19 18.92 15.98 15.69 11.61 14.73 12.49 IV<br />

163.40 __ 17.91 13.75 19.31 16.62 16.58 12.39 14.79 12.48 1979 I<br />

187.30 15.22 18.88 14.39 19.47 17.31 17.78 13.54 15.31 13.24 II<br />

187.10 16.00 18.50 14.33 18.78 17.23 17.45 13.05 15.34 13.30 III<br />

181.60 — 19.18 14.94 19.71 17.31 17.40 12.97 15.44 13.44 IV<br />

185.30 __ a) 20.02 2) 15.57 19.51 17.90 17.88 13.39 15.93 13.65 1980 I<br />

219.90 16.78 21.76 16.58 21.31 19.75 20.71 15.03 17.29 14.91 II<br />

222.00 17.80 21.10 16.41 21.84 19.63 20.19 14.73 16.62 14.28 III<br />

212.20 — 22.79 17.98 23.57 20.40 20.68 15.62 17.75 14.93 IV<br />

215.60 __ 23.01 18.13 23.00 20.72 21.13 15.94 18.40 15.02 1981 I<br />

235.10 19.26 24.49 19.17 24.10 21.85 23.27 17.16 18.57 16.01 II<br />

240.60 22.06 23.08 18.13 24.22 22.15 22.78 16.95 18.93 16.45 III<br />

219.20 — 24.42 19.69 25.46 22.56 23.39 17.71 19.01 16.53 IV<br />

222.30 __ 24.73 19.91 26.53 22.35 23.26 18.06 21.26 17.90 <strong>1982</strong> I<br />

249.20<br />

246.60<br />

20.67<br />

22.89<br />

26.12<br />

25.59<br />

20.64<br />

20.57<br />

26.56 24.01<br />

24.19<br />

25.47<br />

24.94<br />

18.76<br />

18.54<br />

20.68<br />

20.57<br />

21.28<br />

17.80<br />

17.87<br />

18.53<br />

II<br />

III<br />

IV<br />

V altion töissä — I statens arbete — I n the State's works.<br />

*) V u od esta 1980 alkaen uudistetun tiedustelun m ukaan — E n ligt den fr.o .m . 1980 förn yad e enkäten — Since 1980 according to<br />

the revised survey.<br />

*) T ilasto uudistettu vu od esta <strong>1982</strong> alkaen. K s. P A <strong>1982</strong>: 38; M aataloustekijöiden palkat <strong>1982</strong>, I neljännes — Statistiken reviderats<br />

fr.o.m . <strong>1982</strong>. Se: P A <strong>1982</strong>: 38; Lantarbetarnas löner <strong>1982</strong>, I kvartalet — The statistics has been revised since <strong>1982</strong>.<br />

L ähde — K älla — Source: TT; PA — SR: PA


324 X X II PALKAT ---- LÖNER<br />

307. K onttori-, m yym älä- ja teknisen henkilökunnan kuukausikeskiansiot*) vuosina 1974— 1981<br />

De genom snittliga m ånadsförtjänsternax) lör kontors-, butiks- och teknisk personal åren 1974— 81<br />

A verage m onthly earnings *) o f office, shop a n d supervisory sta ff in 1974— 1981_________________<br />

Vuosi Ja<br />

kuukausi<br />

Ar och m ånad<br />

Year and month<br />

K auppaliikk eet ja toim istot<br />

H an d elsrörelser och k o n to r<br />

Business and office»<br />

K o n tto rihenkilök<br />

unta<br />

K ontorspersonal<br />

Office staff<br />

M yym älahenkilökunta<br />

B uttkspersonai<br />

Shop personnel<br />

M yy jät<br />

B utiksförsäljare<br />

Salesclerks<br />

H o ita ja t<br />

F öreståndare<br />

Managers<br />

R ah a ­<br />

laitokset<br />

P enningin<br />

rä ttn<br />

ingar<br />

Financial<br />

institutions<br />

V akuutuslaitokset<br />

Försäkrlngsa<br />

n s ta lte r<br />

Insurance<br />

institutions<br />

Teollisuuslaitokset<br />

Ind u strifö retag<br />

Industrial establishments<br />

K onttori- T yönjohto<br />

henkilök<br />

unta Supervisory<br />

A rbetsledning<br />

staff<br />

K ontorspersonal<br />

Office staff<br />

mk<br />

Miehet — M&n — Men<br />

1 9 7 4 VIII .. 2 2 4 0 1 2 9 3 1 7 9 5 2 1 1 1 2 5 8 4 2 2 0 3 2 4 4 5<br />

1 9 7 5 VIII .. 2 6 4 3 1 6 2 8 2 186 2 671 3 0 6 1 2 5 9 3 2 9 2 7<br />

1 9 7 6 VIII .. 2 9 2 1 1 7 7 6 2 5 1 4 2 911 3 5 0 1 2 9 3 6 3 3 2 2<br />

1 9 7 7 VIII .. 3 2 0 9 1 9 9 9 2 6 9 0 3 3 5 5 3 9 8 6 3 1 80 3 5 9 7<br />

1 9 7 8 VIII .. 3 5 0 0 2 0 8 9 2 8 3 5 3 451 4 150 3 3 3 2 3 7 1 7<br />

1 9 7 9 VIII .. 3 9 3 4 2 3 4 6 3 2 3 6 3 9 3 5 4 6 1 3 3 6 8 6 4 1 4 4<br />

1 9 8 0 VIII .. 4 4 1 1 3 0 3 8 3 7 4 8 4 5 8 5 5 1 3 1 4 1 3 3 4 6 2 2<br />

1 9 8 1 VIII .. 2) 4 8 6 8 3 1 3 6 4 2 9 9 2) 4 8 1 0 2) 5 4 4 8 4 6 4 5 5 1 4 0<br />

Naiset — Kvinnor — Women<br />

1 9 7 4 VIII .. 1 3 5 2 1 0 6 4 1 4 5 5 1 5 3 3 1 5 9 5 1 4 4 6 1 6 6 2<br />

1 9 7 5 VIII .. 1 7 3 0 1 3 3 4 1 7 7 4 1 9 8 9 1 861 1 7 9 3 2 0 3 0<br />

1 9 7 6 VIII .. 1 9 7 0 1 5 1 3 1 9 9 2 2 1 5 4 2 2 2 3 2 0 9 1 2 3 4 9<br />

1 9 7 7 VIII .. 2 179 1 6 3 2 2 1 9 8 2 461 2 4 9 7 2 2 7 2 2 5 8 0<br />

1 9 7 8 VIII .. 2 3 4 4 1 7 9 4 2 2 8 9 2 6 0 2 2 6 4 4 2 3 7 9 2 691<br />

1 9 7 9 VIII .. 2 6 4 7 2 0 6 7 2 6 7 4 2 9 7 8 2 9 8 0 2 6 3 9 3 0 1 0<br />

1 9 8 0 VIII .. 3 0 1 4 2 4 1 0 3 1 5 5 3 4 8 6 3 3 1 4 3 0 5 2 3 3 9 3<br />

1 9 8 1 VIII .. 2) 3 3 7 6 2 7 3 8 3 6 6 9 2) 3 7 8 0 2) 3 7 3 2 3 5 3 3 3 8 2 0<br />

*) Säännöllisen tvflajan ansiot — Förtjännter på ordinarie arbetstid — Earning« during regular hour* ot work.<br />

*) Vuonna 1981 on tilastonimikkeistö uudistettu. Ansiotiedot eivät ole vertailukelpoisia aikaisempiin lukuihin nähden — Statistiknomenklaturen<br />

har ändrats 1981. Uppgifterna om tjänster år inte jäm förbara med de tidigare uppgifterna — The statistical nomenclature<br />

has been changed in 1981. The data on earnings are not comparable with the earlier figures.<br />

308. Rakennusalan työntekijäin keskituntiansiot vuosina 1973— <strong>1982</strong><br />

Genomsnittliga tim förtjänster för byggnadsarbetare åren 1973— <strong>1982</strong><br />

A verage earnings p er h our o f construction workers in 1973— <strong>1982</strong><br />

Aikapalkalla — Tidslön — Time pay<br />

Miehet — Män — Men<br />

Urakkapalkalla — Ackordslön— Piece- work pay<br />

Miehet — Män — Men<br />

Vuosi ja neljSnnes<br />

År och kvartal<br />

Year and quarter<br />

Talonrakennustyöt<br />

Husbyggnadsarbeten<br />

In house building<br />

Voimalaitosrakennus<br />

Kraftverksbyggnad<br />

In power station<br />

construction<br />

Putkiasennustyöt<br />

Rörläggningsarbeten<br />

In pipe laying work<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Women<br />

Talonrakennustyöt<br />

Husbyggnadsarbeten<br />

In house building<br />

Talonrakennustyöt<br />

Husbyggnadsarbeten<br />

In house building<br />

Voimalaitosrakennus<br />

Kraftverksbyggnad<br />

In power station<br />

construction<br />

Putkiasennustyöt<br />

Rörläggningsarbeten<br />

In pipe laying work<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Women<br />

Talonrakennustyöt<br />

Husbyggnadsarbeten<br />

In house building<br />

mk<br />

1 9 7 3 ................................................... 7 .8 9 8 .1 6 8 .6 1 6 .4 4 1 3 .8 6 1 4 .9 7 1 2 .7 7 8 .9 8<br />

1 9 7 4 ................................................... 9 .9 0 1 1 .6 6 1 0 .2 2 7 .9 6 1 7 .1 4 1 7 .0 3 1 5 .8 8 1 0 .6 3<br />

1 9 7 5 .................................................. 1 2 .0 2 1 2.7 7 1 2 .1 9 9 .6 6 1 9 .5 4 1 9 .8 4 1 9 .5 2 1 2.5 1<br />

1 9 7 6 ................................................... 1 3 .4 8 1 3 .7 5 1 3 .6 6 1 1 .0 9 2 0 .9 7 2 2 .4 6 1 9 .9 3 1 4 .1 0<br />

1 9 7 7 .................................................. 1 4 .6 6 1 4 .2 0 1 4 .9 6 1 2 .1 4 2 1 .6 7 2 2 .9 5 2 0 .6 9 1 5 .2 9<br />

1 9 7 8 ................................................... 1 5 .7 2 1 5 .7 6 1 5 .7 8 1 2 .9 8 2 2 .7 7 2 0 .6 5 2 1 .7 5 1 6 .6 8<br />

1 9 7 9 ................................................... 1 7 .4 1 1 6 .7 8 1 7 .2 5 1 4 .5 3 2 4 .5 4 2 3 .8 6 2 3 .3 5 1 8 .8 2<br />

1 9 8 0 ................................................... 1 9 .1 2 1 8 .3 5 1 9 .0 5 1 5 .9 0 2 7 .4 7 2 3 .1 9 2 6 .2 5 1 9 .8 4<br />

1 9 8 1 ................................................... 2 1 .6 2 2 0 .4 5 2 1 .1 0 1 8 .0 3 3 1 .5 7 2 8 .1 5 2 9 .4 5 2 2 .2 7<br />

1 9 8 1 I ................................. 2 0 .7 0 1 9 .5 2 2 0 .1 2 1 7 .2 0 2 9 .6 4 2 7 .4 6 2 8 .3 8 2 1 .3 6<br />

II ................................. 2 1 .3 6 1 9 .5 6 2 1 .1 0 1 7 .8 4 3 1 .1 4 2 8 .4 7 2 9 .0 0 2 2 .0 5<br />

Ill ................................. 2 1 .7 8 2 0 .4 0 2 1 .2 6 1 8 .2 2 3 2 .2 2 2 8 .9 8 2 9 .4 5 2 2 .4 9<br />

IV ................................. 2 2 .6 4 2 2 .3 3 2 1 .9 2 1 8 .8 6 3 3 .2 6 2 7 .7 0 3 0 .9 6 2 3 .1 7<br />

1 9 8 2 I ................................. 2 2 .9 2 2 2 .9 3 2 2 .2 2 1 8 .9 5 3 3 .3 7 3 0 .4 1 3 1 .7 1 2 3 .5 7<br />

II ................................. 2 3 .4 6 2 3 .5 1 2 2 .6 8 1 9 .4 6 3 4 .5 5 3 6 .6 3 3 0 .1 7 2 4 .3 9<br />

Ill ................................. 2 3 .7 1 2 3 .9 2 2 2 .7 0 1 9 .6 7 3 7 .6 9 4 3 .1 3 3 1 .7 4 2 4 .5 6<br />

Lähde — Källa — Source: TT: PA — SR: PA


X X I I I T E R V E Y D E N - J A S A IR A A N H O IT O -----H Ä L S O - O C H S J U K V Å R D 325<br />

309. Sairaalat vuosina 1945— 1981 — Sjukhusen åren 1945— 1981 — Hospitals in 1945— 1981<br />

Sairaalatyyppi<br />

Sjukhustyp<br />

Type of hospital<br />

Sairaaloita<br />

Sjukhus<br />

Number of hospitals<br />

Sairaansijoja — Sjukplatser — Beds<br />

Valtion sairaalat<br />

StateDS sjukhus<br />

State hospitals<br />

Kuntien sairaalat<br />

Kommunala sjukhus<br />

Communal hospitals<br />

Yksityiset sairaalat<br />

Privata sjukhus<br />

Private hospitals<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1 000 asukasta kohti<br />

per 1 000 invånare<br />

per 1 000 inhabitants<br />

Potilaita otettu vuoden<br />

kuluessa<br />

Patienter intagna under<br />

året<br />

Patients admitted<br />

Kuormitus % l)<br />

Belastning % l)<br />

Occupancy % *)<br />

Keskimääräinen hoitoaika<br />

Medelvårdtid<br />

Average stay<br />

1981<br />

Yleissairaalat2) — Allmänna<br />

sjukhus 2) — General hospitals<br />

2) ....<br />

278 308 34 283 3 123 37 714 7.8 893 619 84 12.9<br />

Mielisairaalat — Sinnessjukhus<br />

— Mental hospitals .. 62 580 18 339 18 919 3.9 36 699 89 165.6<br />

Tuberkuloosiparantolat —<br />

Tuberkulossanatorier —<br />

Tuberculosis sanatoria . . . 13 2 273 2 273 0.5 42 136 70 13.7<br />

Yhteensä —•Summa — Total 353 888 54 895 3123 58 906 12.2 972 454 85 18.7<br />

Laitossairaalat — Inrättningarnas<br />

sjukhus — Hospitals<br />

of Special Institutions:<br />

8) .................... 74 1858 6 904 564 9 326 1.9 32 555 87 88.7<br />

Kaikkiaan<br />

Total . .<br />

4)<br />

Sammanlagt<br />

241<br />

668<br />

162<br />

2 908<br />

6 047<br />

67 846 3 687<br />

6 209<br />

74 441<br />

1.3<br />

15.5 5) 1 005 009 5) 85 21.1<br />

Vuonna — Å r -- Year 1980 668 2 934 67 796 3 651 74 381 15.5 6) 983 740 5) 86 5) 21.5<br />

» » » e)1980 349 914 54 598 3 087 58 599 12.3 954 577 85 19.1<br />

» » »> 1979 665 3 023 67 827 3 663 74 513 15.6 5) 966 989 5) 84.0 5) 21.5<br />

» » » 6)1979 348 914 54 441 3 099 58 454 12.2 937 826 84.0 19.0<br />

» » » 1978 681 3 020 67 075 3 660 73 719 15.5 5) 944 296 6) 84.0 6) 21.5<br />

» » » 6)1978 347 914 53 374 3 096 57 354 12.1 911134 83.0 19.0<br />

» » » 1977 689 2 974 65 994 3 579 72 547 15.3 6) 928 241 6) 84.7 6) 21.7<br />

» » » 6)1977 349 893 52 080 3 015 55 988 11.8 895 103 83.7 19.1<br />

» » » 1976 700 3 079 65 573 3 714 72 366 15.3 5) 891 924 6) 87.4 6) 23.0<br />

» » » 6)1976 353 893 51 810 3150 55 853 11.8 857 500 85.7 20.4<br />

» » » 1975 710 3 087 64 309 3 719 71 115 15.1 6) 863 596 6) 87.7 6) 23.2<br />

» » » o)i975 349 893 50 490 3144 54 527 11.6 840 021 86.3 20.4<br />

» » » 1974 719 3187 62 414 4700 70 301 15.0 6) 873 677 6) 90.7 *) 23.1<br />

» » » 6)1974 350 893 49 609 3 077 53 579 11.4 850 653 89.7 20.4<br />

» » » 1973 736 3197 62 408 4 664 70 269 15.1 5) 881 487 6) 92.4 6) 23.1<br />

» » » o) 1973 350 893 49 259 3135 53 287 11.4 858 781 91.6 20.5<br />

» » » 1972 746 3 944 61183 4 526 69 653 15.0 6) 877 047 6) 93.7 6) 23.4<br />

» » » o)i972 359 1583 47 987 3 067 52 637 11.3 854 070 92.9 20.7<br />

» » » o )i9 7 i 361 1583 47 774 3 143 52 500 11.4 837 326 92.9 21.0<br />

» » » o)i9 70 357 1588 47 531 3145 52 264 11.3 786 769 92.5 21.9<br />

» » » o)i9 69 365 1588 47 014 3136 51 738 11.0 739 878 92.0 22.9<br />

» » » 0)1968 361 1688 45 565 3119 50 372 10.7 680 257 89.9 24.1<br />

» » » 6)1965 371 1 710 42 332 3 735 47 777 10.3 620 833 90.2 25.3<br />

» » » o) 1960 348 2 604 35 853 2 570 41 027 9.1 521 336 91.0 26.2<br />

» » » o) 1.955 364 6 568 24 403 2 690 33 661 7.9 422 145 92.0 26.3<br />

» » » 0)1950 456 6 884 19 961 2 943 29 788 7.4 355 132 88.3 27.0<br />

» » » o)i9 45 529 6 327 20 104 2 664 29 095 7.8 302 191 89.7 30.3<br />

!) Potilaita keskimäärin sataa paikkaa kohti — *) Ml. terveyskeskusten sairaalat — *) Lääkintöhallituksen laitossairaalaluetteloon<br />

hyväksymät — 4) Laitossairaalaluetteloon hyväksymättömät. Nämä ovat esim. pieniä kunnalliskotien tai vankiloiden sairasosastoja<br />

tai -tupia, joiden sairaanhoidon taso ei täytä varsinaiselle sairaalalle asetettavia vaatimuksia — *) Pl. laitossairaalaluetteloon<br />

hyväksymättömät — •) Pl. laitossairaalat — 7) Pl. terveyskeskusten yleislääkärijohtoiset sairaalat.<br />

*) Patienter i medeltal per hundra platser — *) Inkl. sjukhusen vid hälsocentra — s) Godkända av medicinalstyrelsen i förteckningen<br />

över inrättningarnas sjukhus — 4) Icke-godkända i förteckningen över inrättningarnas sjukhus. Hit hör t.ex. små sjukavdelningar<br />

eller -stugor vid kommunalhem eller fängelser, vid vilka sjuk vårdsnivån inte fyller kraven på egentliga sjukhus —<br />

*) Exkl. icke-godkända i förteckningen över inrättningarnas sjukhus — ') Exkl. inrättningarnas sjukhus — 7) Exkl. allmänläkarledda<br />

sjukhusen vid hälsocentra.<br />

l> Average of patients per one hundred beds — ») incl. ho*vitai* at health centres — *) Accepted by the National Medical Board for the<br />

list of hospitals of institutions — *) Sot accepted for the list of hospitals of institutions. Among the*e are smalt ward* or cottage hospitals<br />

as nursing homes or prisons with a medical care level not meeting the requirements of actual hospitals — s) Excl. hospitals not accepted<br />

for the list of hospitals of institutions — •) Excl. hospitals of institutions — 7) Excl. non-specialized hospital* at health centres.<br />

Lähde *— Källa — Source: Lääkintöhallituksen suunnitteluosasto; SVT X I — Medicinalstyrelsens planeringsavdelning; FOS X I —<br />

Planning department of the National Board of Health; OSF X I


326 X X I I I T E R V E Y D E N - J A S A IR A A N H O ITO ---- H Ä LSO - OCH S JU K V Å R D<br />

310. Sairaansijat vuosina 1975— 1980 — Sjukplatser åren 1975— 1980<br />

H ospital beds in 1975— 1980<br />

Sairaansijoja — Sjukplatser — Bede<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Sisätauti*<br />

lore medicinska<br />

fall<br />

Medical<br />

Kirurgisia<br />

Kirurgiska fall<br />

Surgical<br />

Synnytys-<br />

FÖrlosaningar<br />

Maternity<br />

Naistentauti-<br />

Kvinnosjukdomar<br />

Gynaecological<br />

Lastentauti-<br />

Barnsjukdomar<br />

Pediatric<br />

Korvatautiöronsjukdomar<br />

Bar diseases<br />

Silmätauti-<br />

ÖJtonsjukdomar<br />

Eye diseases<br />

Iho- ja sukupuolitauti*<br />

Hud- o. könssjukdomar<br />

Skin and venereal<br />

diseases<br />

Neurologisia<br />

Neurologiska<br />

Neurological<br />

Sädehoito-<br />

Strâlbehandling<br />

Radioiherapeutic<br />

Tartuntatauti-<br />

Epldemiska<br />

sjukdomar<br />

Epidemic<br />

1975 ............................ 9 060 6 259 2 003 1 579 2 231 686 584 387 539 751 260<br />

1976 ............................. 9 270 6 365 2 038 1 668 2 405 688 575 436 479 801 260<br />

1977 ............................ 9 407 6 370 2 008 1623 2 367 682 575 414 479 862 253<br />

1978 ............................ 9 495 6 379 2 082 1588 2 341 686 575 414 479 815 276<br />

1979 ............................ 9 685 6 458 2 095 1 630 2 444 717 585 414 479 887 260<br />

1980 ............................ 9 789 6 533 2 076 1 590 2 312 725 580 430 499 855 238<br />

Sairaansijoja — Sjukplatser — Bedt Asukkaita — Inv&nare per —<br />

Inhabitants per<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Vajaamiel.Iait.<br />

Anstalter för<br />

andesvaga<br />

Institutions for<br />

mentally defect.<br />

Psykiatrisia<br />

Psykiatriska<br />

Psychiatric<br />

Tuberkuloosil)<br />

Tuberkulos l)<br />

Tuberculosis *)<br />

Jakamattomia<br />

Odelade<br />

Non specialized<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

sairaansijaa<br />

kohti<br />

yhteensä<br />

sjukplats<br />

inalles<br />

bed in<br />

total<br />

tuberkuloosisi]<br />

aa<br />

kohti<br />

tuberkulosplatB<br />

tuberculotie<br />

bed<br />

psykiatr.<br />

sijaa kohti<br />

plats för<br />

psykiatr.<br />

sjuka<br />

psychiatric<br />

bed<br />

1975 ............................ 4 804 20 716 2 i m 18 497 71 115 66 1 714 228<br />

1976 ............................ 5 090 20 809 2 706 18 776 72 366 65 1748 227<br />

1977 ............................. 5123 20 810 2 610 18 964 72 547 65 1819 228<br />

1978 ............................ 5141 20 585 2 604 20 295 73 755 65 1827 231<br />

1979 ............................ 5 239 20 459 2 323 20 838 74 513 64 2 053 232<br />

1980 ............................ 5 330 20 036 2 299 21 089 74 381 64 2 066 237<br />

■) UI. el-tuberkuioottiset keuhkosairaudet — ’ ) Ui. lastentaudit.<br />

‘ ) Inkl. icke-tuberkulotiska lungsjukdomar — *) Inkl. barnsjukdomar.<br />

') Ind. non-tuberculous disease! of the lungs — *) Ind. children’s diseases<br />

311. Apteekit1) vuosina 1975— 1981 — Apoteken1) åren 1975— 1981 — Pharm acies1) in 1975— 1981<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Apteekkeja<br />

Apotek<br />

Pharmacies<br />

Lääkemääräyksiä — Recept<br />

Prescriptions<br />

Lukumäärä<br />

Antal<br />

Number<br />

Asukasta kohti<br />

Per invånare<br />

Per inhabitant<br />

Lääkäriä kohti<br />

Per iäkare<br />

Per physician<br />

Myynti (ml. lvv)<br />

Försäljning (inkl. oms.)<br />

Sales f ind. sales tax)<br />

Asukasta kohti<br />

Per invånare<br />

Per inhabitant<br />

1 000<br />

1 000 000 mk<br />

mk<br />

1975 ............................ 565 23171 4.9 3 458 904.2 192<br />

1976 ............................ 566 23 420 5.0 3 314 1 053.3 223<br />

1977 ............................ 564 23 630 5.0 3108 1 165.4 246<br />

1978 ............................ 562 23 274 4.9 2 857 1 268.1 267<br />

1979 ............................ 564 23 650 5.0 2 768 1 362.6 286<br />

1980 ............................ 565 24 233 5.1 2 680 1 526.4 319<br />

1 9 8 1 ............................ 566 24 626 5.1 2 586 1.700.2 354<br />

*) UI. Sotilasapteekki — Inkl. militärapoteket — Ind. military pharmacy.<br />

L&hde — Källa — Source: Lääkintöhallituksen suunnitteluosasto; SVT X I — Medicinalstyrelsens plaiieringsavdelning; FOS X I —<br />

Planning department of the National Board of Health; OSF XI


X X I I I T E R V E Y D E N - J A SAIR AA N H O ITO ---- H Ä LSO - OOH SJU K V Å R D 327<br />

312. Suomessa toim iva terveyden- ja sairaanhoitohenkilöstö sekä apteekit vuosien 1860— 1981 lopussa<br />

Aktiv hälso- och sjukvårdspersonal samt apotek i <strong>Finland</strong> i slutet av åren 1860— 1981<br />

_______A ctive health personnel a n d p h arm acies in F in la n d on 31 D ecem ber, 1860— 1981<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Lääkäreitä *)<br />

Läkare l)<br />

Physicians l)<br />

Asukk. lääkäriä kohti<br />

Invånare per läkare<br />

Inhabitants per<br />

physicians<br />

Hammaslääkäreitä *)<br />

Tandläkare l)<br />

Dentists l)<br />

Sairaanhoitajia *)<br />

Sjuksköterskor a)<br />

Nurses *)<br />

Kätilöltä •)<br />

Barnmorskor *)<br />

Midwives a)<br />

Apuhoitajia<br />

Hjälpsköterskor<br />

Practical nurses<br />

Mielisairaan'<br />

hoitajia<br />

Sinnessjuksköterskor,<br />

•vårdare<br />

Psychiatric<br />

attendants<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Males<br />

Naisia<br />

Kvinn.<br />

Female<br />

: Labor.hoit. tai -apul.<br />

i Labor.sköt. 1. -bitr.<br />

Labor at. nurses or •techn.<br />

Röntgenhoit. tai -apul.<br />

X-ray nurses or -techn.<br />

Lääkintävoimistelijoita<br />

Fysioterapeuter<br />

Physiotherapists<br />

Lastenhoitajia<br />

Barnsköterskor<br />

Childrens nurses<br />

Hammasteknikoita *) I<br />

Tandtekniker l) i<br />

Dental technicians *) 1<br />

Apteekkeja<br />

Apotek<br />

Pharmacies<br />

1860.. 94 18 472 61<br />

1890.. 236 10 012 452 — __ __ _ 118<br />

1900.. 373 7 093 28 650 — _ _ _ 159<br />

1910.. 523 5 601 90 781 — _ _ _ 215<br />

1920.. 657 4 768 250 777 — _ _ _ 282<br />

1930.. 1 000 3 449 496 971 — _ _ __ 397<br />

1940.. 1 379 2 682 879 990 — __ __ __ 110 402<br />

1950.. 1997 2 005 1303 7 051 1 410 1155 647 1 327 — __ _ 235 473<br />

I960.. 2 827 1567 1806 10 242 1 841 2 934 960 2 549 210 160 203 2 147 326 532<br />

1970.. 4 798 960 2 695 18 329 2 454 8 275 1054 3 215 1 332 652 756 3 181 500 562<br />

1975.. 6 701 704 3 254 22 810 1 071 11201 1334 3 210 1 932 979 1267 3 742 551 565<br />

1976.. 7 068 670 3 366 23 875 1045 12 712 1392 3 335 2100 1052 1413 3 982 584 566<br />

1977.. 7 603 624 3 536 25 564 1 022 13 890 1 437 3 460 2 396 1 172 1551 4 076 577 564<br />

1978.. 8134 585 3 658 25 886 967 15 045 1475 3 463 2 526 1 232 1738 4 390 622 562<br />

1979.. 8 543 558 3 827 26 874 959 15 800 1 487 3 510 2 730 1 293 1898 4 656 600 564<br />

1980.. 9 016 531 3 938 27 545 887 16 135 1534 3 487 3 016 1 443 2 146 4 888 621 565<br />

1981.. 9 538 504 4 068 28 443 850 16 605 1528 3 451 3123 1 510 2 262 4 927 657 566<br />

■) MI. alallaan toimimattomat — •) Sairaanhoitaja-kätilöt luettu joko sairaanhoitajiksi tai kätilöiksi heidän hoitamansa viran mukaan.<br />

') Inkl. inte verksamma inom yrket — *) Sjuksköterske-barnmorskor ingår endera i kolumnen sjuksköterskor eller barnmorskor<br />

enligt befattning.<br />

') Incl. persons retired or not in practice — ■) Nurses with midwifery qualifications have been included in nurses or midwives according<br />

to their post.<br />

313. Suoritetut lailliset sterilisoimiset ja raskauden keskeyttämiset vuosina 1955— 1980<br />

Verkställda legala steriliseringar och avbrytandnn av havandeskap åren 1955— 1980<br />

L egal sterilizations a n d abortions in 1955— 1980<br />

Lääni<br />

P ro v in c e<br />

Steriiisoimiset — Steriliseringar —<br />

Sterilizations<br />

Miehet<br />

Män<br />

Men<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Women<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

10 000 asukasta<br />

kohti<br />

per 10 000<br />

invånare<br />

per 10 000<br />

inhabitants<br />

Raskauden keskeyttämiset — Avbrytanden<br />

av havandeskap — Abortions<br />

sterilisoimatta<br />

utan sterilisering<br />

without sterilization<br />

samalla sterilisoitu<br />

med sterilis.<br />

with sterilizl.<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

; Total<br />

i 10 000 naista<br />

kohti<br />

per 10 000<br />

kvinnor<br />

per 10 000<br />

women<br />

1980<br />

1980<br />

Uudenmaan .......... 59 514 573 5.1 4 310 41 4 351 72.9 Nylands<br />

Tnrun-Porin.......... 54 490 544 7.7 2 153 55 2 208 60.6 Åbo-Björneborgs<br />

Ahvenanmaa ........ — 6 6 2.6 62 2 64 55.7 Åland<br />

Hämeen.................. 15 345 360 5.4 2 195 22 2 217 63.9 Tavas tehus<br />

Kymen .................. 16 219 235 6.8 1 012 7 1 019 57.7 Kymmene<br />

Mikkelin ................ 2 104 106 5.1 519 15 534 50.0 S:t Michels<br />

Pohjola-Karjalan .. 4 138 142 8.0 471 22 493 55.5 Norra Karelens<br />

K u o p io n ................ 7 279 286 11.4 737 9 746 58.0 Kuopio<br />

Keskl-Suomen ___ 4 131 135 5.6 656 5 661 53.6 Mell. <strong>Finland</strong>s<br />

Vaasan .................. 13 185 198 4.6 938 20 958 43.4 Vasa<br />

Oulun .................... 13 257 270 6.5 995 63 1 058 51.0 Uleåborga<br />

L apin...................... 1 66 67 3.4 677 6 683 70.6 Lapplands<br />

Ulkom. • F o r . c o u n tr . — 1 1 42 — 42 Utlandet<br />

Tuntem. — Unknown 12 12 3 _ 3 Okänd<br />

Yhteensä — Total 188 2 747 2 935 6.1 14 770 267 15 087 60.9 S u m m a<br />

Vuonna 1979 .. 226 2 172 2 398 5.0 15 594 255 15 849 64.4 År 1979<br />

» 1978 ... 225 2 085 2 310 4.9 16 600 328 16 928 68.9 » 1978<br />

» 1977 ... 209 1942 2151 4.5 17 397 375 17 772 72.6 » 1977<br />

» 1975 ... 154 2 221 2 375 5.0 20 891 656 21 547 88.5 » 1975<br />

» 1970 ... 50 5 677 5 727 12.3 11 762 2 995 14 757 61.8 » 1970<br />

* 1965 ... 23 3183 3 206 7.0 3 324 1458 4 782 20. o » 1966<br />

* 1960 ... 46 3154 3 200 7.2 4 335 1853 6188 26.8 » 1960<br />

» 1955 ... 9 1227 1 236 2.9 3 659 16.6 » 1955<br />

L&hde — Källa — Source: Lääkintöhallituksen suunnitteluosasto; SVT X I — Medicinalstyrelsens planeringsavdelning; FOS X I —<br />

Planning department of the National Board ol Health; OSF X I<br />

Län


328 X X III TERVEYDEN- JA SAIRAANHOITO ---- HÄLSO- OOH SJUKVÅRD<br />

314. Ilmoitetut sairaustapaukset vuosina 19C0— <strong>1982</strong> — Anmälda sjukdomsfall åren 1960— <strong>1982</strong><br />

Registered cases of illness in 1960— <strong>1982</strong><br />

Numerointi lääkintöhallituksen 1. 12. 1968 vahvistaman kuolinsyynimistön mukaan.<br />

Numreringen enligt den av medicinalstyrelsen 1. 12. 1968 fastställda dödsorsaksnomenklaturen.<br />

Coding according to the List of Causes of Death approved by the Medical Board, of Firdand on 1 December 1968.<br />

Vuosi<br />

Âr<br />

Year<br />

Lavantauti<br />

Tyfus<br />

Febris typhoidea<br />

Fikkula vantautl<br />

Paratyfus<br />

Febris<br />

paratyphoidea<br />

Muut salmonella*<br />

infektiot<br />

övriga salmonellainfektioner<br />

Salmonellosis alia<br />

Punatauti<br />

Rödsot<br />

Dyxenteria<br />

Suolitulehdus,<br />

ripuli<br />

Enteritis, diarré<br />

Enteritis,<br />

Diarrhoea<br />

Hengityselin­<br />

, ten tuberkul.<br />

! Tuberkulos i<br />

i respirationsorganen<br />

1 Tub. orga*<br />

nerum<br />

respirationis<br />

M<br />

N<br />

Kurkkumätä<br />

D/fteri<br />

Diphtheria<br />

Hinkuyskä<br />

Kikhosta<br />

Pertussis<br />

oot 002 003 004, 006 008, 009 010—019 032 033 034<br />

Tulirokko<br />

Scharlakansfeber<br />

Scarlatina<br />

I960.. 31 303 464 141 60 954 7 066 2 1135 5 809<br />

1965.. 25 136 687 8 59 544 5 591 1 890 2 379<br />

1970.. 8 54 2 403 1 55 385 2 585 1441 — 261 3 992<br />

1975.. 3 47 1572 43 40 904 1 741 972 —<br />

188 !) 4 823<br />

1977.. 3 33 1880 90 41 641 1 496 775 — 99 l) 4 682<br />

1978.. 4 29 2 118 138 46 029 1 252 767 — 84 x) 5 111<br />

1979.. 2 37 2 523 166 46 557 1135 737 — 97 *) 5 761<br />

1980.. 2 19 1984 208 50 159 999 669 — 187 l) 5 867<br />

1981.. 7 20 2145 210 51 383 974 617 — 116 l) 6 740<br />

<strong>1982</strong>.. 7 18 3 288 204 62 966 942 687 — 378 !) 6 410<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Menlngokokin<br />

aiheuttama<br />

aivokalvontulehdus<br />

Meningokockinfektion<br />

Meningitis<br />

meningococcica<br />

Aseptinen<br />

aivokalvontulehdus<br />

Aseptisk hjärnhinneinflammation<br />

Meningitis aseptica<br />

Vesirokko<br />

Vattkoppor<br />

Varicellae<br />

Tuhkarokko<br />

Mässling<br />

Morbilli<br />

Vihurirokko<br />

Röda bund<br />

Rubella<br />

Virus-aivotulehdus<br />

Virusencefalit<br />

Encephalitis virosa<br />

Tarttuva keltatauti<br />

Smittosam gulsot<br />

Hepatitis infectiosa<br />

Sikotauti<br />

Påssjuka<br />

Parotitis epidemica<br />

Malaria<br />

036 045—046 052 055 056 065 070 072 084.30<br />

I960.. 106 291 14 231 38181 3 970 67 1774 14 656<br />

1966.. 137 403 10 621 33 026 9 825 66 576 14 734 —<br />

1970.. 136 741 9 284 12 518 4 121 86 439 20 794 3<br />

1975.. 456 438 6 204 3 384 7 125 83 131 8 949 3<br />

1977.. 147 163 5 415 2 837 2192 72 89 5 076 4<br />

1978.. 84 160 5 815 2 325 1830 69 73 4 462 10<br />

1979.. 55 541 7 989 2 396 6 418 144 77 22 324 11<br />

1980.. 64 330 7 339 2 147 12 266 101 60 12 026 10<br />

1981.. 66 259 8 784 3 813 3 771 64 55 2 942 12<br />

<strong>1982</strong>.. 62" 155 8 638 5 402 3 259 71 51 2182 25<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Kuppa — Syfilis — Syphilit<br />

Synnynn.<br />

Medfödd<br />

Congenita<br />

Varh&isaste<br />

1 Tidig<br />

i liecens<br />

Myöhäisaste<br />

Sen<br />

Tarda<br />

Tippuri<br />

Gonorré<br />

Gonorrhoea<br />

M N M N M N M N<br />

Lapamato<br />

Binnikemask<br />

Diphyllobothriasis<br />

Äkillinen kitarisatulahdus<br />

Akut tonsiJIit<br />

Tonsillits acuta<br />

Äkillinen hengitystietulehdus<br />

Akut infektion i Övre<br />

luftvägarna<br />

Infectio viarum<br />

respirât sup.<br />

Influenssa<br />

Influensa<br />

Influenza<br />

Keuhkokuume<br />

Lunginflammation<br />

Pneumonia<br />

090.00—097.00 098.00--098.09 123.40 463 465 470—474 480—486<br />

I9 6 0 .. 15 5 67 56 4 093 1309 28 126 142 565 223 741 72 105 23 238<br />

1965.. — 2 256 151 52 53 5 421 2 227 18 213 132 479 313 631 92 490 21 312<br />

1 970.. 1 — 68 21 16 18 7 949 4 398 9 233 140 259 285 045 37 836 15 304<br />

1976.. — — 88 37 40 22 8 442 5 431 2 285 120 044 287 581 31874 8 654<br />

1977.. — — 132 41 50 23 7192 4 944 1529 107 037 347 627 9 436 12 191<br />

1978.. — — 71 19 27 24 6 380 4 468 1 2 2 1 99 207 316 137 12 981 8 945<br />

1979.. — — 55 14 30 20 5 982 4 375 1124 110 881 349 055 4 701 8 212<br />

1980.. — — 41 10 26 13 5 397 4 075 831 112 613 393 024 28 959 7 933<br />

1 981.. — — 58 21 20 10 4 848 3 450 605 111 909 421 719 16 565 8 491<br />

<strong>1982</strong>.. — — 65 20 27 16 4 373 3145 481 116 078 382 411 — 8 662<br />

l) MJ. streptokokin aiheuttama kitarisntulehdus— 1) Inkl. streptokocktonsillitis — l) Incl, tonsillitis streptococcica<br />

Lähde — Källa — Source: Lääkintöhallituksen suunnitteluosasto; Tilastokatsauksia; SVT X I — Medicinalstyrelsens planeringsavdelning;<br />

Statistiska översikter; FOS X I — Planning department of the National Board of Health; Bulletin of Statistics; OSF X I


X X III TERVEYDEN- JA SAIRAANHOITO — ■HÄLSO- OCH SJUKVÅRD 329<br />

315. Palkansaajille sattuneet työtapaturmat vuosina 1976— 19811)<br />

Arbetsolycksfall som drabbat löntagare år 1976— 1981 *)<br />

In d u stria l accidents befallen wage a n d salary earners in 1976— 19811)<br />

Toimiala<br />

Näringsgren<br />

Branch of industry<br />

Tehdyt<br />

työtunnit<br />

Utförda<br />

arbetstimmar<br />

Hours<br />

worked<br />

1 000 000<br />

tuntia<br />

timmar<br />

hours<br />

1981<br />

Ohimenevä työkyvyttömyys<br />

övergående<br />

arljetsoförmåna<br />

Temporary disability<br />

1981<br />

Lukumäärä<br />

Antal<br />

Number<br />

1 milj.<br />

työtuntia<br />

kohden<br />

Per 1 milj.<br />

arbetstimmar<br />

Per<br />

1 million<br />

working<br />

hours<br />

K uolemantapaukset<br />

Dödsfall<br />

Fatal accidents<br />

1980 1981<br />

Maatalous — Jordbruk — Agriculture (11, 13) ............... 47.5 1 812 38.1 5 6<br />

Metsätalous — Skogsbruk — Forestry ( 1 2 ) ........................ 62.9 4 196 66.7 8 6<br />

Kulutustav.teoll. — Konsum, varuind. — Industry of<br />

consumer articles (31, 32) .................................................. 234.3 11 030 47.1 7 3<br />

Puu-, paperi- ja graafinen teollisuus — Trävaru-, pappers-<br />

och grafisk industri — Manufacture of wood and<br />

paper products; printing and publishing (33, 34) ___ 292.1 15 173 51.9 11 12<br />

Metalli- ja kaivannaisteollisuus — Metall- och gruvindustri<br />

— M ining and quarrying; basic metal<br />

industries and manufacture oj metal products (2, 37, 38) 381.1 24 242 63.6 16 16<br />

Muu tehdasteollisuus — Övrig industri — Other<br />

industries (35, 36, 39, 4) .................................................. 179.8 7 466 41.5 13 8<br />

Talonrakennus — Husbyggnadsverksamliet — Building<br />

(51) ........................................................................................... 195.1 16 311 83.6 13 20<br />

Maa- ja vesirakennus — Anläggnings verks. — Other<br />

construction (62) ................................................................... 75.2 3 856 51.3 11 6<br />

Tukku- ja vähittäiskauppa — Parti- och detaljhandel —<br />

Wholesale and retail trade (61, 62) ................................. 423.4 7 859 18.6 10 11<br />

Ravitsemis- ja majoitustoiminta — Restaurang- och<br />

hotellverksamhet ■— Restaurants and hotels ( 6 3 ) ......... 86.3 2 122 24.6 1 —<br />

Liikenne — Samfärdsel — Transport, storage and<br />

communication (7) ............................................................... 264.9 7 969 30.1 19 14<br />

Rahoitus- ja vakuutustoiminta — Bank- och försäkringsverksamliet<br />

— Financing, insurance and business<br />

services (8) .............................................................................. 213.8 1 620 7.6 2 1<br />

Julkinen hallinto, puhtaanapito — Offentlig förvaltning,<br />

renhållning — Public administration and defence and<br />

sanitary services (91, 9 2 ) ..................................................... 213.7 2 624 12.3 4 5<br />

Muut yhteiskunnalliset palvelukset — Andra samhällstjänster<br />

— Social and related community services (93) 591.0 6 650 11.3 3 4<br />

Muut palvelukset — Övriga tjänster — Other services<br />

(94— 96) ................................................................................... 106.1 2195 20.7 1 —<br />

Yhteensä — Summa — Total 3 374.9 115 125 34.1 124 112<br />

Kuolemantapauk. — *)<br />

Vuosi — Å r — Year 1980 ....................................................... 3 344.1 118 633 35.5 124<br />

» » » 1979 ....................................................... 3 234.3 112 561 34.8 141<br />

» » » 1978 ...................................................... 3 174.4 102 520 32.3 136<br />

» » » 1977 ...................................................... 3 165.5 109 375 34.5 122<br />

» » » 1976 ....................................................... 3 177.6 125 409 39.6 173<br />

’ ) Tilastossa on mukana vain vähintään kolmen päivän työkyvyttömyyteen Johtaneet tapaturmat — Statistiken omfattar bara<br />

sådana olycksfall som har förorsakat minst tre dagars frånvaro från arbetet — Statistics include only those accidents which have<br />

caused at least three days’ disability to work.<br />

“) Dödsfall — Fatal accidents.<br />

Lähde— Källa — Source: SVT X X V I A; Työsuojeluhallitus — FOS X X V I A; Arbetarskyddsstyrelsen— OSF X XVI A; National<br />

Board 0/ Labour Protection


330 X X I V SOSIA A LIH U O LTO ---- SO C IA LVÅRD<br />

316. Sosiaalim enot vuonna 1980 — Socialutgifterna år 1980<br />

Expenditure for social services in 1980<br />

Varojen käyttötarkoitus<br />

U tgiftsändam äl<br />

Purpose of expenditure<br />

Menoja kaikkiaan<br />

Utgifter inalles<br />

Total<br />

Menoista suoritti<br />

Utgifter erlagda av<br />

Payments made by<br />

valtio<br />

staten<br />

state<br />

kunnat<br />

kommuner<br />

municipalities<br />

työnantaj.<br />

arbetsgiv.<br />

employers<br />

vakuutetut<br />

De försäkr.<br />

registered<br />

käyttäjät<br />

i konsumenterna<br />

; users<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Maksuja rahast-oih.<br />

Överföringar till<br />

fonder<br />

Transfers to funds<br />

1 000 000 mk<br />

1980<br />

Sairaus ja terveys — Sjukdom 0. hälsa —<br />

Sickness, health .............................................................. 12 402.8 4 345.4 3 075.7 2 940.1 769.2 1280.2 12 410.6 + 7.8<br />

Sairausvakuutus — Sjukförsäkring —<br />

Sickness insurance .................................................... 4 303.6 0.7 2 940.1 769.2 601.4 4 311.4 + 7.8<br />

Päivärahat — Dagpenningar — Daily<br />

allowances....................................................................... 396.7 197.2 128.2 325.4 — 71.3<br />

Sairausajan palkka — Lön under sjukdom<br />

— Payments in case of sickness .. 1 531.0 1 531.0 1 531.0<br />

Sairaanhoitokorvaukset — Sjukvårdsersättningar<br />

— Curative care compensations<br />

................................................................................ 1 788.9 719.0 467.4 601.4 1 787.8 — 1.1<br />

Työterveyshuolto — Företagshälsovård<br />

— Employee health services......................... 300.3 271.0 29.3 300.3<br />

Yleinen terveyden- ja sairaanhoito —<br />

Offentlig hälso- 0. sjukvård — Public<br />

health and hospital services ............................ 7 495.0 3 997.2 2 857.8 640.0 7 495.0<br />

Yleissairaalat ym. — Lasarett o.d. vårdsanstalter<br />

— General hospitals etc............... 3 347.6 1 877.9 1 217.3 252.4 3 347.6<br />

Mielisairaalat ym. — Sinnessjukhus o.d.<br />

— Mental hospitals etc....................................... 1 036.5 549.4 369.5 117.6 1 036.5<br />

Tuberkuloosilaitokset — Tuberkulosinrättningar<br />

— Tuberculosis sanatoria 220.7 110.8 98.5 11.4 220.7<br />

Terveyskeskukset — Hälsovårdscentralen<br />

— Health centres........................................... 2 692.3 1374.1 1 101.2 217.0 2 692.3<br />

Muut menot — Övriga utgifter — Other<br />

expenditure.................................................................... 197.9 85.0 71.3 41.6 197.9<br />

Raittiustyö ja PAV-huolto — Nykterhetsarbete<br />

och PMB-vård — Temperance<br />

a ctiv itca re of alcoholics etc.............................. 110.2 66.5 37.5 6.2 110.2<br />

Kehitysvammahuolto — Vården av utvecklingsstörda<br />

— Welfare for mentally<br />

subnorm al............................................................................. 466.5 253.5 180.4 32.6 466.5<br />

Tapaturmat — Olycksfall — Accidents .... 940.4 90.4 4.3 705. s _ 15.1 ') 1028.2 + 87.8<br />

Tapaturmavakuutus — Olycksfallsförsäkring<br />

— Occupational injuries insurance . 827.3 5.7 696.5 *) 915.1 + 87.8<br />

Lakisäät. tapaturmavak. — Lagstadgad<br />

olycksfallsförsäkring — Workmen's<br />

compensation insurance .................................. 431.5 431.5 431.5<br />

Valtion tapaturmakorvaukset — Statens<br />

olycksfaJlsersättningar — Stales' compensations<br />

for accidents .................................. 44.6 44.6 44.6<br />

Liikennevakuutuksen henkilövahinkokorvaukset<br />

— Traf ikförsäkringsersättningskostnader<br />

för personskador —<br />

Claims expenses of compulsory motor<br />

212.9 ') 212.9<br />

third party insurance for bodily injuries<br />

Työsuojelu — Arbetarskydd — Workers’<br />

protection .............................................................................<br />

113.1 84.7 4.3 9.0 _ 15.1 113.1 _<br />

Työttömyys - Arbetslöshet — Unemployment 2 732.8 2 413.5 66.2 627.9 64.2 _ 3171.8 + 439.0<br />

Työttömyysvakuutus — Arbetslöshetsförsäkring<br />

— Unemployment insurance ... 817.0 563.9 627.9 64.2 1 256.0 + 439.0<br />

Työttömyyskassa-avustukset — Arbetslöshetsunderstöd<br />

— Unemployment<br />

compensation ............................................ 374.0 150.3 201.1 22.6 374.0<br />

Työttömyyskorvaukset — Arbetslöshetsersättningar<br />

— Unemployment<br />

assistance ....................................................................... 397.3 397.3 397.3


X X IV SOSIAALIHUOLTO ---- SOCIALVÅRD 331<br />

Varojen käyttötarkoitus<br />

Utgiftsändam&l<br />

Purpose of expenditure<br />

Menoja kaikkiaan<br />

Utgifter inalles<br />

Total<br />

Menoista suoritti<br />

Utgifter eriagda av<br />

Payments made by<br />

valtio<br />

staten<br />

state<br />

kunnat J<br />

kommuner ,<br />

munici- i<br />

palitte*<br />

työnantaj.<br />

arhetspiv.<br />

employers<br />

vakuutetut<br />

De försäkr.<br />

registered<br />

käyttftjftt<br />

konsumenterna<br />

users<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Maksuja rahastoih.<br />

Överföringar till<br />

fonder<br />

Transfers to funds<br />

1 000 000 mk<br />

Työnvälitys — Arbetsförmedling — Employment<br />

service ......................................... 108.9 108.9 108.9<br />

Työttömien ammattikoulutus — Omskolning<br />

av arbetslösa — Retraining unemployed<br />

......................................................... 758.3 758.3 758.3<br />

Työllisyystyöt — Sysselsättningsarbete —<br />

Public work for unemployed .................... 1 020.4 954.2 66.2 1 020.4<br />

Vanhuus ja työkyvyttömyys — Ålderdom och<br />

invaliditet — Old-age and disability .... 17 340.3 1 494. s 1527.5 15 471.2 2101.2 293.9 20 888.6 + 3 548.3<br />

Vanhuus ja työkyvyttöm yysvak. — Ålderdoms-<br />

och invaliditetsförsäkr. — Old-age<br />

and disability insurance............................ 15 701.3 1 152.3 524.9 15 471.2 2 101.2 19 249.6 + 3 548.3<br />

Kansaneläke — Folkpension — National<br />

p e n s io n ...................................................... 6 500.7 533.5 524.9 3 894.7 1 599.8 6 552.9 + 52.2<br />

TEL ja LEL — A PL och K A PL — The<br />

workers' pensions act and the short-term<br />

workers’ pensions act ............................ 3 462.6 6 554.9 6 554.9 + 3 092.3<br />

Y E L ja M YEL — FöP L och LFöPL —<br />

The enterprisers' pensions act and the<br />

farmers' pensions act ............................ 1 028.0 504.4 450.3 954.7 73.3<br />

MEL - SjPL — The seamen’s pensions act 74.9 23.4 — 36.7 36.8 — 96.9 + 22.0<br />

K vT E L — K TA P L — Communal employees'<br />

pensions act ............................ 847.0 17.3 823.3 840.6 6.4<br />

Eläkesäännöt — Pensionsstadgor —<br />

Pensionrules.............................................. 440.8 440.8 440.8<br />

Valtion eläkejärj. — Statens pensionsystem<br />

■— The state pension arrangements<br />

........................................................... 2 547.3 2 547.3 2 547.3<br />

Kirkon eläkejärj. — Kyrkans pensionssystem<br />

— The church pension arrangements<br />

........................................................... 75.9 72.0 72.0 3.9<br />

Sopimuksenvarainen lisäeläketurva —<br />

Tilläggspensionsskydd som grundar<br />

sig på avtal — Additional pension<br />

protection .................................................. 650.4 1 101.5 14.3 1 115.8 + 465.4<br />

Invalidiraha — Invalidpenning —<br />

Invalidity assistance............................... 73.7 73.7 73.7<br />

Osatyökykyisten koulutus ja invalidihuolto<br />

— Utbildning och sysselsättning av partiellt<br />

arbetsföra — Rehabilitation and<br />

employment of partially disabled............. 325.6 297.4 28.2 325.6<br />

Aistiviallisten koulut — D öv - och blindskolor<br />

— Schools for defective children 16.9 16.9 16.9<br />

Ammattioppilaitokset — Yrkesskolor —<br />

Vocational sch ools................. ................. 40.9 40.9 40.9<br />

Invalidien y ms. huolto ja työkokeilu —<br />

Invalidernas o.dyl. vård och arbetsprövningsverksamhet<br />

— Care and experimenting<br />

of invalids in work life .. 247.9 229.1 18.8 247.9<br />

Avustukset järjestöille — Understöd till<br />

organisationer — Crants to organizat. 19.9 10.5 9.4 19.9<br />

Vanhusten huolto — Åldringsvård — Oldage<br />

w elfare.................................................... 1 304.1 35.8 974.4 293.9 1 304.1<br />

Kotiavustajatoiminta — Hemhjälpsverks.<br />

— Home-help ............................... 164.5 4.9 154.5 5.1 164.5<br />

Perhe ja lapset — Familjer och barn —<br />

Family and children............................... 6 716. e 3153.2 1197.4 1984.0 265.6 228.8 6 829.0 + 112.4


332 X X I V S O S IA A L IH U O L T O — S O C IA L V Å R D<br />

316. (jatk. — forts. — cont.)<br />

Varojen k&yttötarkoitus<br />

UtKifts&ndamäi<br />

Purpose oi expenditure<br />

Menoja kaikkiaan<br />

: Utgifter inalles<br />

Total<br />

Menoista suoritti<br />

Utgifter eriagda av<br />

Payments made by<br />

valtio<br />

staten<br />

state<br />

kunnat<br />

kommuner<br />

munici'<br />

polities<br />

työnantaj.<br />

arbetsglv.<br />

employers<br />

vakuutetut<br />

De försäkr.<br />

registered<br />

käyttäjät<br />

konsumenterna<br />

users<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Maksuja rahastoitu<br />

överföringar till<br />

fonder<br />

Transfers to funds<br />

1 000 000 mk<br />

Äitiysrahat — Moderskapspenning —<br />

Maternity allowances ................................. 466.0 26.5 266.3 173.2 466.0<br />

Lasten päivähoito — Baradagvård ■— Day<br />

nurseries, nursery schools, etc................... 1 411.9 600.9 588.0 223.0 1 411.9<br />

Päiväkodit — Daghem — Day care<br />

centres ......................................................... 876.6 360.9 391.4 124.3 876.6<br />

Perhepäivähoito — Familjedagvård —<br />

Day care in families ............................ 482.9 199.4 1-84.8 98.7 482.9 _<br />

Perhekustannusten tasaus — Utjämning<br />

av familjekostn. — Family policy transf. 1 675.4 1 411.5 24.8 204.1 31.1 _ 1 671.5 — 3.9<br />

Elatustuki — Underhållstöd — Payments<br />

of maintenance............................ 129.6 104.8 24.8 129.6 _<br />

Julkinen lastenhuolto — Offentlig barnavård<br />

— Public child welfare...................... 262.6 71.2 191.4 262.6<br />

Lastenkodit — Barnhem — Children's<br />

homes ........................................................ 142.4 13.6 128.8 142.4 _<br />

Kouluat. — Skolmåltider — School meals . 595.5 285.8 309.7 — — — 595.5 —<br />

Kodinhoitoapu — Hemvårdshjälp —<br />

Comm, homehelps....................................... 162.5 88.6 68.1 5.8 162.5<br />

Asumistuld — Bostadsbidrag — Bousing<br />

subsidies......................................................... 409.4 409.4 409.4 _<br />

Lapsien ja äitien lomat — Semesterverksamhet<br />

för barn och husmödrar — Holidays<br />

for housewives and ch ildren........... 23.8 8.4 15.4 23.8<br />

Perhe-eläkkeet — Familjepensioner —<br />

Survivors’ p en sion s..................................... 1 681.3 222.7 1 513.6 61.3 1 797.6 + 116.3<br />

Yleinen ja erittelemätön avustus — Allmän<br />

och ospecificerad hjälp — Public and unspecified<br />

assistance ..................................... 525.2 79.4 386.4 59.4 525.2<br />

Huoltoaputoiminta — Socialhjälpverksamhet<br />

•— Public assistance activities .. 216.3 42.3 114.6 59.4 216.3<br />

Muu avustus — Övrigt understöd — Other<br />

assistance ...................................................... 45.7 31.0 14.7 45.7<br />

Sotainvalidien sekä kaatuneiden omaisten<br />

eläkkeet — Pensioner till krigsinvalider<br />

samt stupades anhöriga — Relief to military<br />

or war casualties' relatives................ 1 1 1 6 .1 1 1 1 6 .1 1 1 1 6 .1<br />

Sotilasvammakorvaukset — Ersättning för<br />

skada ådragen i militärtjänst— Benefits<br />

to the war disabled ..................................... 775.8 775.8 775.8<br />

Sotaeläkkeet — Krigspensioner — War<br />

pensions ......................................................... 317.8 317.8 317.8 _<br />

Lapsivähennykset verotuksessa — Barnavdrag<br />

vid beskattning — Tax rebates for<br />

children........................................................... 700. t> 532.9 167.6 700.5<br />

Yhteensä — Summa — Total 42 474.7 13 225.7 6 425.1 21 728.7 3 200.2 1 877.4 46 670.0 + 4 1 9 5 .8<br />

l) Rahoituserien summa ^kokonaisrahoitus, koska liikennevakuutuksen henkilövahinkokorvauksien rahoitusta ei voida kohdentaa<br />

m ihinkään käytetyistä rahoituslähteistä — Finansieringen av trafikförsäkringsersättningskostnader för personskador kan inte<br />

inriktas på någon av de använda finansieringskällorna, detta beror på, a tt sum m an av finansieringskällor^ total finansiering<br />

— Since the finance of claims expenses of compulsory motor third party insurance for bodily injuries can not be divided between the<br />

financial sources used, the total fin a n c e ^ the sum of finance items.<br />

L&hde — Källa — Source; Sosiaali- ja terveysministeriön tutkimusosasto — Social- och] hälsovårdsministeriets] forskningsavdelning —<br />

Department of Research of the Ministry for Social Affairs and Health<br />

'


X X I V S O S IA A L IH U O L T O ----- S O C IA L V Å R D 333<br />

817. Kunnallinen huoltotoiminta vuosina 1977— 1980 — Kommunernas vårdverksamhet åren 1977—<br />

1980 — Public assistance in 1977—1980<br />

A. Huoltoapu ■— Socialhjälp B. Lastensuojelu — Barnavård — Child welfare<br />

Social assistance<br />

Lääni<br />

Province<br />

K otiavustus — Hem understöd<br />

Home relief<br />

Kotiavustustapauksia<br />

yhteensä |<br />

Hemunderstödsfali !<br />

sam m anlagt<br />

Uomerelief cases total<br />

Siitä-Därav-<br />

Of whwh<br />

Säännöllinen<br />

Regelbundet<br />

Regular<br />

Tilapäinen<br />

Tillfälligt<br />

Short-term<br />

Henkilöitä<br />

Personer<br />

Persons<br />

H oitoon sijoitetut lapset — I vård<br />

placerade barn — Care of chüdren<br />

Niistfi-Därav-<br />

Ot which<br />

Turvattom at<br />

Värnlösa<br />

Dependent children<br />

Suojelukftsvatus<br />

Skyddsuppfostran<br />

Maladjusted and<br />

delinquent<br />

Yhteensä<br />

Sumina<br />

Total<br />

laitoshoidossa<br />

pA anstalt<br />

in institutions<br />

yksityiskodeissa<br />

hoidetut<br />

utackorderade<br />

in fosterhomes<br />

Ohjaus, neuv., varoitus<br />

Handledning, rådgivning,<br />

varning<br />

Guidance, instruction,<br />

warring<br />

Valvonta<br />

övervakning<br />

Supervision<br />

1980<br />

Uudenmaan . 25 772 12 219 12 366 41 969 2 837 513 3 350 1 550 1 800 2 847 452<br />

1980<br />

186 Nylands<br />

Turun-Porin . 10 748 4 148 6 600 19 761 852 150 1 002 505 497 1 494 91 189 Åbo-B:borgs<br />

Ahvenanmaa. 223 51 172 303 13 — 13 3 10 6 1 1 Åland<br />

Hämeen ___ 12 314 5 065 7 249 21 937 1 068 237 1 305 689 616 1 648 104 213 Ta vas teli us<br />

Kymen ........ 5511 1 907 3 604 9 706 569 106 675 362 313 702 57 176 Kymmene<br />

Mikkelin___ 3 070 872 2 198 6 092 303 44 347 157 190 393 42 60 S:t Michels<br />

Polij.-Karjal. 3 212 1091 2 121 6 375 240 46 286 111 175 404 17 29 Norra Karel.<br />

K uopion___ 3 867 1 179 2 688 7 461 435 69 504 200 304 518 69 20 Kuopio<br />

K.-Suomen .. 4 236 1 282 2 953 8 082 425 58 483 192 291 632 26 111 Mellersta Fini.<br />

Vaasan ........ 4 974 1 371 3 602 10 160 307 30 337 109 228 420 30 64 Vasa<br />

Oulun .......... 5 588 1 529 4 059 11 412 544 77 621 250 371 512 • 58 88 Uleâborgs<br />

Lapin .......... 2 639 706 1 933 5 041 209 45 254 132 122 274 41 20 Lapplands<br />

Koko m a a — J) 82154 31 420 49 545 148 299 7 802 1 375 9177 4 260 4 917 9 850 988 1 157 Hela landet<br />

Kaupungit - 2) 62 224 26 097^34 940 107 451 6 124 1 139 7 263 3 524 3 739 8 057 807 932 Städer<br />

Muut<br />

kunnat — 3) 19 930 5 323 14 605 40 848 1 678 236 1 914 736 1 178 1 793 181 225<br />

Muu avohuolto<br />

Annan öppen värd<br />

Other open care<br />

Län<br />

övriga<br />

kommuner<br />

V. 1979 . . . . 87 262 34 202 51 832 160 590 8 048 1 338 9 386 4 310 5 076 7 878 1 159 1 104 År 1979<br />

» 1978 . . . . 90 663 35 724!53 827 173 345 8 255 1 216 9 471 4 204 5 267 7 525 1 302 847 » 1978<br />

» 1977 . . . . 90 405 32 238 57 086 128 222 8 428 1 367 9 795 4 551 5 244 7 706 1 293 696 * 1977<br />

Lääni<br />

Province<br />

C. Irtolaishuolto — Lösdrivarv&rd<br />

Care of vagrants<br />

Kaikkiaan<br />

Tnalles<br />

Total<br />

Siitä — Därav — 0/ which<br />

valvonta työlaltoshuolto<br />

övervakning intagnlne i<br />

under arbetsanstnlt<br />

probation in workhouses<br />

D. Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huolto<br />

Vården av dem, som missbrukar berusningsmedei<br />

— Care of alcoholic* and drag aidicis<br />

Varsinaiset<br />

väärinkäyttäjät<br />

Ktjpntlijrn<br />

missbrukare<br />

Ordivnry<br />

mis users<br />

Siitä — Därav<br />

OI which<br />

huoltolahoito<br />

vård i<br />

vårdanstalt<br />

tn institutions<br />

for alcoholics<br />

and drug addicts<br />

Nuoret tilapäiset<br />

väärink<br />

äy ttäjät<br />

Uniza tillfälliga<br />

missbrukare<br />

Young<br />

temporaru<br />

misusers<br />

M N M N M N M N M N M N<br />

1980<br />

1980<br />

Uudenmaan . 238 86 109 44 20 5 4 832 509 1 377 117 233 18 Nylands<br />

Turun-Porin . 38 4 19 2 — — 1 782 118 315 17 698 61 Åbo-B:borgs<br />

Ahvenanmaa. 14 2 2 — — — Åland<br />

Hämsen . . . . 73 22 22 5 4 3 1 268 128 442 34 621 63 Tavas tehus<br />

Kymen ........ 1 18 — 1 — — 968 76 197 14 204 21 Kymmene<br />

Mikkelin___ — 2 — — — — 419 24 178 9 186 12 S:t Michels<br />

Pohj.-Karjal. 508 42 118 7 81 6 Norra KareL<br />

Kuopion . . . . 570 74 109 2 351 18 Kuopio<br />

K.-Suomen .. 536 55 156 10 31 3 Mellersta FinL<br />

Vaasan ........ — 1 — — — 1 712 66 108 10 183 9 Vasa<br />

Oulun .......... — 1 — 1 — — 850 71 175 16 323 20 Uleâborgs<br />

Lapin .......... 2 2 — — — — 370 40 79 13 34 8 Lapplands<br />

Koko maa—1) 352 136 150 53 24 9 12 82» 1 205 3 256 249 2 945 239 Hela landet<br />

Kaupungit - 2) 349 130 149 52 22 8 9 980 970 2 401 199 2 169 187 Städer<br />

Muut<br />

kunnat — 3) 3 6 1 1 2 1 2 849 235 855 50 776 52<br />

Län<br />

övriga<br />

kommuner<br />

V. 1979 . . . . 382 142 186 55 22 15 12 581 1 082 3 097 228 2 828 225 År 1979<br />

» 1978 . . . . 441 175 233 66 32 15 12 346 998 3 423 205 2 848 230 » 1978<br />

» 1977 . . . . 482 196 256 85 40 11 12 791 991 3 272 252 3 286 263 * 1977<br />

1) Whole country — *) Urban municipalities — *) Rural municipalities.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X X I ; Sosiaalihallitus, suunnittelu- ja tilastotoim isto — FOS X X I ; Socialstyrelsen, byrå o för<br />

planering och statistik — OSF X X I ; National Board of Social Welfare, Bureau for Planning and Statistics.


3 3 4 X X I V S O S IA A L IH U O L T O — S O C IA L V Å R D<br />

318. Kuntien sosiaalitoimen bruttomenot ja rahoitus lääneittäin 1979—1980 — Bruttoutgifter ocb<br />

Bruttoexpenditure and financing of municipal social affairs, per province 1979—1980<br />

Rahoituksesta osa varsinaista tuloa suoritteiden myynnistä yms. — En del av finansieringen egentlig Inkomst av m.m.<br />

Låäni<br />

Län<br />

Province<br />

Hallinto<br />

Förvaltning<br />

Administration<br />

Menot<br />

Utgifter<br />

Expenditure<br />

Lasten ja nuorten huolto — Vården av minderåriga<br />

Welfare lor minor»<br />

Yhteenså<br />

Summa<br />

Total<br />

Menot<br />

Utgifter<br />

Expenditure<br />

1 000 mk - - Fmk %<br />

Rahoitus<br />

Finansiering<br />

Financing<br />

Asiakkaat<br />

Klienter<br />

Clients<br />

Valtio 1<br />

Staten 1<br />

State<br />

Kunnat<br />

Kommuner<br />

Local<br />

authorities<br />

Siitä — Därav — Of which<br />

Ka s vatusneu volat<br />

Rådgivningsbyråer för uppf. frågor<br />

Child guid. centres<br />

Menot<br />

Utgifter<br />

Expenditure<br />

1 000 mk<br />

Fmk %<br />

Rahoitus<br />

Finansiering<br />

Financing<br />

Asiakkaat<br />

Klienter i<br />

Client» j<br />

Valtio<br />

Staten<br />

State<br />

Kunnat<br />

Kommuner<br />

Local<br />

authorities<br />

1. Uudenmaan — Nylands.......... 95 045 530 801 12.1 27.4, 59.1 12 681 38.5 61.2<br />

2. Turun-Porin — Åbo-B:borgs .. 36 057 228 360 14.0 36.3 48.4 5 433 55.0 43.3<br />

3. Ahvenanmaa — Åland............ 833 5 664 5.7 13.9 80.0 _ _ __ __<br />

4. Hämeen — Tavastehus .......... 32 016 204 096 14.5 36.7 47.0 6 745 __ 56.5 41.9<br />

5. Kvmen — Kymmene.............. 17 728 89 020 13.2 36.8 48.5 3 340 __ 61.3 38.1<br />

6. Mikkelin — S:t Michels.......... 9 741 49 329 15.0 45.1 38.2 530 __ 68.5 30.7<br />

7. Pohj.-Karj. — Norra Karelens 7 914 49 429 15.3 49.4 34.1 33 __ 87.9 12.1<br />

8. Kuopion — Kuopio ................ 12 597 64 280 15.1 49.4 34.0 2 216 __ 74.7 24.2<br />

9. Keski-Suomen - Mell. <strong>Finland</strong>s 13 255 79 787 14.4 47.4 36.4 2 521 — 73.9 25.5<br />

10. Vaasan — V a sa....................... 18 290 128 210 16.8 48.0 34.1 2 508 — 62.8 34.8<br />

11. Oulun — Uleâborgs ................ 20 486 126 520 16.6 50.4 31.5 3 814 — 74.1 24.7<br />

12. Lapin — Lapplands ................ 10 725 71 164 13.4 54.6 30.9 2 167 80.4 18.8<br />

13. Koko maa — Hela landet —<br />

Whole country........................... 274 687 1 626 660 18.9 38.1 46.6 41 988 — 56.6 42.4<br />

14. V. — År — Year 1979 .............. 243 362 1 323 991 14.4 37.0 47.1 37 566 O.o 54.7 44.3<br />

X X I V S O S IA A L IH U O L T O S O C IA L V Å K D 3 3 5<br />

finansiering lör kommunernas socialväsende länsvis 1979—1980<br />

försäljning av prestationer — A part of financing is actual income of the sale of performances<br />

Lasten päivähoito *) — Barndagvård *)<br />

Child day care *)<br />

Menot<br />

Utgifter<br />

Expenditure<br />

Rahoitus<br />

Finansiering<br />

Financing<br />

Asiakkaat<br />

Klienter<br />

Clients<br />

1000 mk<br />

Fmk %<br />

Valtio<br />

Staten<br />

State<br />

Kunnat<br />

Kommuner<br />

Local<br />

authorities<br />

Kehitysvammahuolto<br />

Vården av utvecklingsstörda<br />

Care of the mentally subnormal<br />

Menot<br />

Utgifter<br />

Expenditure<br />

Rahoitus<br />

Finansiering<br />

Financing<br />

Asiakkaat<br />

Klienter<br />

Clients i<br />

1000 mk<br />

Fmk %<br />

Valtio<br />

1 Staten<br />

State<br />

Kunnat<br />

Kommuner<br />

Local<br />

authorities<br />

PAV-, Irtolais- Ja tySlaitoshuoito<br />

PMB- och lösdrivarvård samt<br />

arbetsinrättningar<br />

Care of alcoholics, drug addicts and<br />

vagrants, and workhouses<br />

Menot<br />

Utgifter<br />

Expenditure<br />

Rahoitus<br />

Finansiering<br />

Financing<br />

Asiakkaat<br />

Klienter<br />

Clients<br />

1000 mk<br />

Fmk %<br />

Valtio<br />

Staten<br />

State<br />

Kunnat<br />

Kommuner<br />

Local<br />

authorities<br />

1<br />

425 862 13.3 31.0 54.4 94 065 3.8 33.7 59.6 22 824 11.7 18.8 61.9 1.<br />

192 254 15.6 40.0 43.1 63 177 6.3 49.4 39.5 10 837 10.9 30.6 50.2 2.<br />

5 087 5.4 15.0 79.3 2 394 4.0 39.6 52.3 441 12.7 39.5 47.6 3.<br />

167 615 16.2 40.1 42.0 64 039 6.4 49.0 38.7 8 799 7.7 26.1 54.9 4.<br />

68 764 15.1 41.6 41.9 34 612 6.0 50.3 37.9 6 312 9.3 26.8 57.7 5.<br />

43 020 15.7 49.7 32.8 24 301 7.2 61.4 27.5 2 240 9.2 23.4 49.1 6.<br />

44 406 16.1 53.4 29.3 19 913 6.1 62.1 24.0 3 206 9.8 46.8 37.2 7.<br />

54 145 15.8 54.1 28.7 25 774 6.6 61.8 27.5 3 365 9.4 38.6 43.9 8.<br />

66123 15.7 52.4 30. o 29 303 6.0 62.4 25.8 5150 7.8 45.4 38.2 9.<br />

120 333 17.5 49.5 32.0 32 144 5.2 58.9 31.5 3 738 7.3 42.1 46.6 10.<br />

112 287 17.3 53.4 27.7 47 870 4.7 63.2 28.3 7 219 8.8 44.9 39.2 11.<br />

62 526 14.4 57.9 26.6 26 336 6.4 69.3 19.7 4 199 9.6 43.8 37.8 12.<br />

1 362 422 15.3 41.9 41.5 463 928 5.6 52.0 37.8 78 330 9.9 30.7 51.8 13.<br />

1 093 043 15.9 41.4 41.2 396 317 5.6 50.6 39.1 63 304 8.0 25.7 57.2 14.<br />

Lääni — Lån — Province |<br />

Kodinhoitoapu<br />

Hemvårdshjälp<br />

Home help<br />

Vanhusten huolto l)<br />

Åldringsvård ')<br />

Welfare for the aged 1)<br />

Toimeentuloturva<br />

Stöd för uppehälle<br />

Socitll .jtKithinre.<br />

Mun kuun. sosiaalitoiminta ’ )<br />

övrigt komm. socialväsendet ’ )<br />

Other municipal social affairs *)<br />

Koko sosiaalitoimi<br />

Socialväsendet inalles<br />

Social affairs total<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Menot<br />

Utgifter<br />

Expenditure<br />

1 000 mk<br />

Fmk %<br />

Rahoitus<br />

Finansiering<br />

Financing<br />

Asiakkaat<br />

Klienter<br />

Clients<br />

Valtio<br />

Staten<br />

Stat.e<br />

Kunnat<br />

Kommuner<br />

Local<br />

authorities<br />

Menot<br />

Utgifter<br />

Expenditure<br />

Rahoitus<br />

Finansiering<br />

Financing<br />

Asiakkaat<br />

Klienter<br />

Clients<br />

1 000 mk<br />

Fmk %<br />

Valtio<br />

Staten<br />

StaU<br />

Kunnat<br />

Kommuner<br />

Local<br />

authorities<br />

Menot<br />

Utgifter<br />

Expenditure<br />

Rahoitus<br />

Finansiering<br />

Financing<br />

Asiakkaat<br />

1 Klienter<br />

Clients<br />

1 000 mk<br />

Fmk %<br />

Valtio<br />

Staten<br />

State<br />

Kunnat<br />

Kommuner<br />

Local<br />

authorities<br />

Menot<br />

Utgifter<br />

Expenditure<br />

Rahoitus<br />

Finansiering<br />

Financing<br />

Asiakkaat<br />

Klienter<br />

Clients<br />

1 000 mk<br />

Fmk %<br />

Valtio<br />

Staten<br />

State<br />

Kunnat<br />

Kommuner<br />

Local<br />

authorities<br />

Menot<br />

Utgifter<br />

Expenditure<br />

Rahoitus<br />

Finansiering<br />

Financing<br />

Asiakkaat<br />

Klienter<br />

Clients<br />

1 000 mk<br />

Fmk %<br />

Valtio<br />

Staten<br />

State<br />

Kunnat<br />

Kommuner<br />

Local<br />

authorities<br />

Lääni — Län — Province<br />

1. Uudenmaan — Nvlands.......... 61911 5.1 19.9 73.4 301 412 18.6 1.0 76.8<br />

2. Turun-Porin — Abo-B:borgs .. 52 594 2.9 24.3 71.7 163 286 19.9 4.1 70.3<br />

3. Ahvenanmaa — Åland............ 1 719 2.1 36.5 59.5 5 989 21.3 1.7 70.8<br />

4. Hämeen — Tavastehus .......... 41 082 3.1 25.8 70.1 150 897 20.6 3.3 72.2<br />

5. Kymen — Kymmene.............. 24 543 3.9 28.2 66.8 73 504 22.3 5.2 68.9<br />

6. Mikkelin — S:t M ichels.......... 15 303 3.1 37.6 58.4 58 482 20.4 7.2 66.9<br />

7. Pohj.-Karj. — Norra Karelens 14 282 1.8 47.1 50.2 40 943 18.0 6.2 58.4<br />

8. Kuopion — Kuopio ................ 20 527 2.0 40.3 56.7 57 181 19.9 5.7 69.3<br />

9. Keski-Suomen - Mell. <strong>Finland</strong>s 20 586 3.2 38.2 57.6 60 374 19.5 6.1 68.5<br />

10. Vaasan — V a sa ....................... 27 760 3.4 39.0 56.5 89 716 18.5 5.4 70.3<br />

11. Oulun — Uleâborgs ................ 32 693 2.9 46.6 49.4 90 852 18.3 10.1 64.1<br />

12. Lapin — Lapplands ................ 18 994 1.6 46.1 51.3 35 001 16.6 6.8 71.0<br />

13. Koko maa — Hela landet —<br />

Whole country ......................... 331 994 3.3 32.1 63.4 1 127 637 19.4 4.2 71.1<br />

14. V. — Å r — Year 1979 ............ 281 415 3.2 31.9 63.7 1 002 121 19.7 4.0 71.2<br />

*) Kunnallis- ja vanhainkodit sekä asunnot ja palvelukeskukset — *) Myös leikin ja toiminnan ohjaus — *) Ml. valtion osuus elatustuesta.<br />

*) Kommunalhem ooh äidringshem samt bostäder och servicecenter — *) Även ledning av barns lek och sysselsättning — •) Inkl.<br />

statsandel för underhållsstöd.<br />

•) Municipal homes and hornet for the aged and dwellings and service-centres — *) Also quided play — •) Incl. state financing of maintenance<br />

allowances.<br />

70 852 25.5 5.5 69.0 205 815 2.2 16.5 81.3 1 382 725 11.0 17.2 69.9 1.<br />

27 533 32.2 5.1 62.7 116 052 0.5 12.9 86.5 697 896 11.5 22.2 63.8 2.<br />

992 36.0 1.4 62.6 3 200 — 8.1 91.9 2 1 2 3 2 10.1 13.8 73.6 3.<br />

29 716 23.6 4.1 - 72.3 118 805 0.6 13.2 86.1 649 450 11.5 22.0 64.1 4.<br />

13 768 24.4 7.1 68.5 54 139 0.6 13.2 86.1 313 626 11.3 22.8 63.7 5.<br />

7 269 23.6 7.3 69.1 28 044 0.2 14.1 85.6 194 709 12.1 27.1 57.9 6.<br />

8 046 30.1 5.9 64.0 24 523 0.2 12.7 87.1 168 256 11.4 30.7 52.2 7.<br />

1 1 2 1 4 30.5 6.6 62.9 34 933 0.7 15.0 84.4 229 871 11.8 29.2 56.6 8.<br />

10 290 29.7 6.3 64.0 34 332 2.4 15.9 81.6 253 077 11.9 30.4 54.7 9.<br />

15 052 31.5 7.1 61.4 48 307 0.4 11.6 88.0 363 217 12.6 29.0 56.0 10.<br />

13 842 33.0 7.7 59.3 49 639 1.9 16.7 81.4 389 121 12.1 34.0 50.9 11.<br />

5 228 34.6 5.5 59.9 24 472 2.0 19.1 78.9 196 119 10.2 38.7 48.8 12.<br />

213 802 27.8 5.7 66.5 742 261 1.2 14.6 84.2 4 859 299 11.5 24.1 61.9 13.<br />

215 966 27.8 5.7 66.5 661 620 1.2 15.2 83.6 4 188 096 11.8 22.8 62.9 14.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X X I; Sosiaalihallitus, suunnittelu- ja tilastotoimisto — FOS X X I; Socialstyrelsen, byrän för planering<br />

och statistik — OSF X X I ; National Board of Social Welfare, Bureau for Planning and Statistics


i<br />

336 X X I V S O S IA A L IH U O L T O ----- S O C IA L V Å K D<br />

319. Huoltoavun tarpeen ja lastensuojelulasten hoitoon sijoittam isen syy vuosina 1979— 1980<br />

Orsaken till behovet av socialhjälp och placering av barnavârdsbarn i v&rd åren 1979— 1980<br />

Reasons for public assistance in 1979— 1980<br />

A. Huoltoavun avustustapaukset *) — Socialhjälpens understöds


X X I V SOSIA A LIH U O LTO ---- SOCIALVÅBD 3 37<br />

320. Lapsilisää saaneet perheet vuosina 1951— 1981<br />

Fam iljer som erhållit barnbidrag åren 1951— 1981<br />

Fam ilies receiving child allowances in 1951— 1981<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

1981<br />

Perheitä, joissa alle 16-vuotiaita lapsia oli — Familjer,i vilka antalet barn under 16 år var<br />

Families in which children under the age 0/ 16 numbered<br />

1 2 3 l 5 6 7 8 9 10 11 12 Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Uudenmaan — Nylands 80 934 55 506 10 802 1 419 259 70 28 19 11 4 3 2 149 057<br />

Turun ja Porin — Åbo o.<br />

Björneborgs ............... 46 726 34 073 7 577 1 167 200 50 21 11 6 3 3<br />

___<br />

89 837<br />

Ahvenanmaa — Åland . 1 479 1 182 251 30 4 1<br />

___ ___ ___ ___ ___ ____<br />

2 947<br />

Hämeen — Tavastehus 45 229 31 617 6 586 1 013 202 45 38 13 8 4 1 1 84 757<br />

Kymen — Kymmene .. 22 118 16 479 3 518 519 60 19 5 2<br />

—<br />

1 2<br />

—<br />

42 723<br />

Mikkelin — S:t Michels 12 957 9 321 2 393 401 97 28 11 5 2 2 2 — 25 219<br />

P.-Karj:n — N. Karelens 11 021 8 066 2 157 445 100 28 22 8 2 1 2 1 21 853<br />

Kuopion — K u o p io ___ 16 340 11 964 3 177 609 104 36 23 11 5 4 1 1 32 275<br />

Keski-S:n — M. F in h s.. 15 736 11 685 2 920 550 135 40 22 11 6 6 6 3 31 120<br />

Vaasan — Vasa ............. 26 561 22 149 6 659 1 311 274 99 71 37 19 17 5 5 57 207<br />

Oulun — Uleâborgs . . . 26 868 21 361 6 645 1 572 486 309 199 125 90 45 20 17 57 737<br />

Lapin — Lapplands . . . 13 709 9 964 2 739 537 126 57 38 21 11 10 7 2 27 221<br />

Koko maa— Hela landet<br />

— Whole cou n try___ 319 678 233 367 55 424 9 573 2 047 782 478 263 16» 97 52 32 621 953<br />

Kaupungit — Städer —<br />

Urban municipalities . 207 834 142 156 28 799 4 301 799 265 156 84 51 25 14 8 384 492<br />

Muut kunnat — övriga<br />

kommuner — Rural<br />

m unicipalities............. 111 844 91 211 26 625 5 272 1 248 517 322 179 109 72 38 24 237 461<br />

V. — Å r — Year 1980 .. 324 689 234 154 54 792 9 937 2 116 786 419 231 164 85 47 29 627 449<br />

* * * 1970 .. 289 276 207 355 88 147 32 865 12 127 4 719 1 745 649 234 97 40 11 637 265<br />

» » » 1960 .. 266 960 191 371 102 894 49 830 24 138 11 833 5 577 2 468 1 033 334 94 26 656 558<br />

» » » 1951 .. 252 254 169 679 91 552 45 326 21 805 10 721 4 806 1938 631 169 37 5 598 923<br />

321. Äitiysavustusta, elatustukea ja sotilasavustusta saaneet vuosina 1978— 1981<br />

Antal utdelade modcrskapsunderstöd, underhållsstöd och militärunderstöd åren 1978— 1981<br />

Recipients o f maternity benefit, child maintenance assistance and servicemen allowances in 1978— 1981<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Äitiysavustusta saaneet<br />

Antal utdelade<br />

modcrskapsunderstöd<br />

Recipients of mat-ernity<br />

benefit<br />

Perheitä<br />

Familjer<br />

Families<br />

Lapsia<br />

Barn<br />

Children<br />

1980 1 9 8 1<br />

Elatustukea<br />

saaneet lapset<br />

Antal barn<br />

som fått<br />

underhållsstöd<br />

Children receiving<br />

maintenance<br />

assistance .<br />

Sotilasavustusta saaneet<br />

Antal utdelade<br />

militärunderstöd<br />

Servicemen allowances<br />

Tapauksia<br />

Fall<br />

Cases<br />

Henkilöltä<br />

Personer<br />

Persons<br />

Uudenmaan — Nylands . . . 15 102 15 255 21 530 793 1 443<br />

Turun-Porin — Åbo-B:borgs 8 736 8 821 11 951 556 1 017<br />

Ahvenanmaa — Åland . . . . 289 292 216 5 13<br />

Hämeen — Tavastehus___ 8 092 8 188 12 963 524 952<br />

Kymen — K ym m ene........... 3 902 3 946 5 902 200 353<br />

Mikkelin — S:t M ich els___ 2 889 2 320 3 061 160 309<br />

Pohj.-Karj. — N. Karelens . 2 283 2 307 2 311 197 403<br />

Kuopion — K u o p io ............. 3 372 3 406 4 126 243 452<br />

K.-Suomen — Mell. Fini. .. 3 130 3 160 3 977 265 472<br />

Vaasan — Vasa .................... 6 269 6 339 4 452 421 845<br />

Oulun — U leåborgs............. 6 972 7 038 6 086 793 1 693<br />

Lapin — Lapplands............. 2 757 2 777' 3 639 658 1 486<br />

Koko maa — Hela landet<br />

Whole country .................. 6 3 1 2 3 6 3 8 4 9 8 0 2 1 4 4 8 1 5 9 4 3 8<br />

V. — År — Year 1980 ___ 63 123 63 849 78 167 4 279 9 139<br />

* * » 1979 . . . . 62 667 63 276 76 220 4 400 9 912<br />

» » »• 1978 . . . . 63 938 64 587 72 884 5 329 12 384<br />

L&hde — Källa — Source: SVT X X I ; Sosiaalihallitus, suunnittelu- ja tilastotoimisto — FOS X X I ; Socialstyrelsen, byrån för planering<br />

och statistik — OSF X X I ; National Board och Social Welfare, Bureau for Planning and Statistics<br />

22 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


338 X X V O PE TU S- J A S IV ISTYSTO IM I ---- U N D E R V ISN IN G S - OOH B IL D N IN G SV Ä SE N<br />

322. Väestö korkeim m an suoritetun koulutuksen, iän, sukupuolen ja läänin mukaan 31. 12. 1981 l )<br />

Befolkningen enligt högsta slutförda utbildning, ålder, kön och län 31. 12. 1981 1)<br />

_______ P op u la tion by highest education com pleted, age, sex a n d provin ce 31.- 12. 1981 l)______________<br />

Ikä<br />

Ålder<br />

Åge<br />

Koko väestö<br />

Hela<br />

befolkningen<br />

Total<br />

population<br />

Tutkinnon<br />

suorittanut väestö<br />

Befolkning som<br />

avlagt examen<br />

Population with<br />

education completed<br />

Tutkinnon suorittaneiden<br />

osuus (% ) koko<br />

väestöstä<br />

Personer som avlagt<br />

examen i proportion<br />

till hela befolkningen<br />

Population with education<br />

completed in<br />

proportion to total<br />

population<br />

Molemmat sukupuolet — Bägge könen — Both sexes<br />

Koulut’] saa te<br />

Utbildningsnivå<br />

Level of education<br />

Keskiaste<br />

Mellannivå<br />

Second stage of<br />

tecond level<br />

Korkea-aste<br />

Högre nivå<br />

Third level<br />

16— 1 9 ...................................... 377 548<br />

72 622<br />

19.2 72 607<br />

15<br />

20— 24 ...................................... 377 248 276 613<br />

73.3 259 788 16 825<br />

26— 29 ...................................... 402 619 279 692 69.5 219 901 59 701<br />

30— 34 ...................................... 435 921 262 092 60.1 200 778 60 845<br />

36— 39 ...................................... 347 609 187 471 53.9 138 193 48 512<br />

4 0 - 4 4 ...................................... 303 812 132 041 43.5 98 497 32 721<br />

46— 49 ...................................... 265 612 89 430 33.7 66 028 22 739<br />

50— 64 ...................................... 279 769 72 443 25.9 53 302 18 634<br />

56— 69 ...................................... 260 998 56 067 21.5 41 867 13 769<br />

6 0 - 6 4 ...................................... 218 653 42 687 19.5 32 069 10 258<br />

66— ...................................... 585 569 83 521 14.3 58 923 23 818<br />

Yhteensä — S o m m a — Total 8 855 358 1 554 679 40.3 1 241 953 307 837<br />

Naiset — Kvinn »r — Females<br />

15— 1 9 ...................................... 184 945<br />

35 197<br />

19.0 35 186<br />

11<br />

12 180<br />

20— 24 ...................................... 184 028 139 782<br />

76.0 127 602<br />

25— 29 ...................................... 196 304 137 237 69.9 103 280 33 886<br />

30— 34 ...................................... 211 007 126 266 59.8 96 315 29 588<br />

36— 39 ...................................... 169 190 90119 53.3 66 901 22 653<br />

40— 44 ...................................... 150 298 64 533 42.9 48 630 15 314<br />

46— 49 ...................................... 132 810 43 819 33.0 32 998 10 385<br />

60— 64 ...................................... 143 020 36 203 25.3 27 110 8 833<br />

66— 69 ...................................... 141 973 29 225 20.6 22 508 6 491<br />

60— 64 ...................................... 127 434 23 049 18.1 18 128 4 735<br />

66— ...................................... 376 050 48 485 12.9 34 893 13 188<br />

Yhteensä — S u m m a — Total 2 017 059 773 915 38.4 613 551 157 264<br />

Lääni — Län — Province 15 vuotta täyttäneitä lääneittäin — 15 år fyllda länsvis — 15 years ani over by province<br />

Uudenmaan — Nylands . . . 918 133 414 950 45.2 292 113 121 205<br />

Turun-Porin — Åbo-B:borgs 569 692 219 130 38.5 178 385 39 788<br />

Ahvenanmaa — Aland .... 18 480 7 350 39.8 5 834 1444<br />

Hämeen — Tavastehus .... 539 619 216 253 40.1 177 257 38 026<br />

Kymen — K ym m ene........... 279 838 109 312 39.1 92 882 15 994<br />

Mikkelin — S:t Michels .... 169 940 62 825 37.0 53 600 9 149<br />

Pohjois-Karjalan — Norra<br />

Karelens ............................<br />

Kuopion — K u o p io .............<br />

142 738<br />

202 567<br />

54 360<br />

79 744<br />

38.1<br />

39.4<br />

46 668<br />

67 320<br />

7 648<br />

12 288<br />

Keski-Suomen — Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s ............................ 195 302 74 909 38.4 61 651 13175<br />

Vaasan — Vasa .................... 342 280 124 122 36.3 104 193 19 660<br />

Oulun — U leâborgs............. 323 162 129 404 40.0 108 759 20 524<br />

Lapin — Lapplands............. 153 607 61 360 39.9 52 499 8 781<br />

Tuntematon — Okänt —<br />

U nknow n............................ 960 792 155<br />

Koko maa — Hela landet —<br />

Whole country.................... 3 855 358 1 554 679 40.3 1 241 953 307 837<br />

31.12. 1980<br />

MS ......................................<br />

N ..........................................<br />

3 822 569<br />

2 001 043<br />

1 491 021<br />

741 498<br />

39.0<br />

37.1<br />

1 191 490<br />

588 887<br />

294 551<br />

149 465<br />

31.12. 1979<br />

MS ......................................<br />

N ..........................................<br />

3 795 283<br />

1 987 165<br />

1 383 095<br />

684 349<br />

36.4<br />

34.4<br />

1 100 469<br />

541 012<br />

277 529<br />

140 140<br />

l) Lukioissa, ammatillisissa oppilaitoksissa tai korkeakouluissa vähintään 400 tuntia kestävän koulutuksen suorittaneet, jotka ovat<br />

täyttäneet 15 vuotta. Aineistoa täydennetty v. 1980— Personer som fyllt 15 år, vilka slutfört utbildning (utbildningstiden över<br />

400 timmar) i gymnasier, i yrkcsutbildningsanstalter eller högskolor. Materialet har kompletterats år 1980 — Pertons 15 years<br />

of age who have completed education (over 400 hours programmes) at senior secondary schools, institutions lor vocational education<br />

or universities. The data has been supplemented in 1980.<br />

Lähde — Källa — Source: TT: KO — SR: KO


X X V OPETUS- JA SIVISTYSTOIMI — UNDERVISNINGS- OCH BILDNINGSVÄSEN 339<br />

323. Väestö korkeim m an suoritetun koulutuksen mukaan 31. 12. 1981 1)<br />

Befolkningen enligt den bögsta slutförda utbildningen 31. 12. 1981 1)<br />

Population by highest education completed 31, 12. 1981 *)______________<br />

Koulutusala *)<br />

Utbildningsområde ’)<br />

Field of education *)<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Tuntematon<br />

Keskiasteen<br />

koulutus<br />

Utbildning pä<br />

mellannivå — *)<br />

Alempi Ylempi<br />

keskiaste keskiaste<br />

Lägre Högre<br />

mellan­<br />

mellan­<br />

nivå<br />

Lower<br />

nivå<br />

Upper<br />

Korkean asteen koulutus<br />

Utbildning på högre nivå<br />

Third level<br />

Alin<br />

korkeaaste<br />

Litasta<br />

högre nivå<br />

Lowest<br />

Alempi<br />

kand.aste<br />

Lägre<br />

kand.nivå<br />

Undergraduate<br />

Ylempi Tutkljakoul.<br />

kand.aste tai vast.<br />

Högre Forskarutb.<br />

kand.nivå eller motsv.<br />

Graduate Postgraduate<br />

or equivalent<br />

Okänt<br />

Unknown<br />

Ammatillisesti eriytymätön koulutus<br />

— Icke yrkesinriktad utbildning<br />

— General education........... 217 285 12 953 204 332<br />

Naisia — Kvinnor — Females . . . 129 993 8 425 121 568 — — — — —<br />

Humanistinen ja esteettinen koulutus<br />

— Humanistisk och estetisk<br />

utbildning — Humanities, fine<br />

and applied a r ts ............................ 42 877 4 505 1 422 4153 13 761 17 382 1 315 339<br />

Naisia — Kvinnor - Females . . . 29 583 3 551 823 2 488 10 841 11 393 341 146<br />

Opettajankoulutus 4) — Lärarutbildning<br />

*) — Teacher éducation 4) 57 240 4 386 1 147 38 345 12 556 806 _ _<br />

Naisia — Kvinnor — Females . . . 40 730 2 585 790 27 931 8 773 651 — ---<br />

Kauppa- ja toimistoalan sekä laki-,<br />

yhteiskunta- ja käyttäytymistieteiden<br />

koulutus — 6) .................... 273 253 91 900 88 564 38 946 25 619 26 147 1 833 244<br />

Naisia — Kvinnor — Females . . . 180 478 70 733 58 568 26 287 14 673 9 731 336 150<br />

Tekniikan ja luonnontieteiden koulutus<br />

— Teknisk och naturvetenskaplig<br />

utbildning - Trade, crafts,<br />

engineering and natural sciences 538 082 394 898 71 556 27 838 10 980 28 767 3 392 651<br />

Naisia — Kvinnor — Females . . . 103 729 89 594 2 986 1 284 3 586 5 810 423 46<br />

Liikenteen ja tietoliikenteen koul.<br />

Utbildning för transport o. kommunikation<br />

— Transport and<br />

communication................................. 21458 15 333 3 217 514 2 026 368<br />

Naisia — Kvinnor — Females . . . 4 261 3 597 598 11 9 — — 46<br />

Hoitoalojen koulutus — Utbildning<br />

för vårdyrken — Medical and<br />

health-related program m es............ 128 866 51 476 38 304 21 340 1 911 14174 1 579 82<br />

Naisia — Kvinnor — Females . . . 114 623 47 828 37 322 20 857 1376 6 861 303 76<br />

Maa- ja metsätalouden koulutus —<br />

Utbildning för lant- och skogsbruk<br />

— Agriculture and foredry 98 205 78 356 13 327 2 5 705 366 449<br />

Naisia — Kvinnor — Females . . . 26 621 22 519 2 144 1 — 1 753 88 116<br />

Muiden erikoisalojen koulutus —<br />

Utbildning för andra specialyrken<br />

Other specialized education.......... 177 295 149 561 16 715 3 833 1 397 1 908 1125 2 756<br />

Naisia — Kvinnor — Females . . . 143 828 133 728 6191 1389 — — — 2 520<br />

Koulutusala tuntematon — Utbildningsområde<br />

okänt — Field of<br />

education unknown........................ 118 1 14 90 13<br />

Naisia — Kvinnor — Females . . . 69 1 — — 6 57 5 —<br />

Yhteensä — Sammanlagt — Total 1 554 679 808 369 438 584 134 971 68 264 94 979 9 623 4 889<br />

Naisia — Kvinnor — Females 773 915 382 561 230 990 80 248 39 264 36 256 1496 3100<br />

31. 12. 1980<br />

Yhteensä - Sammanlagt - Total 1 491 021 773110 418 380 127 775 66 811 90 810 9155 4 980<br />

Naisia — Kvinnor — Females .. 741 498 369 714 219 173 75 655 38 194 34 220 1396 3 146<br />

31. 12. 1979<br />

Yhteensä - Sammanlagt - Total 1 383 095 700 821 399 648 119 382 63 655 85 802 8 690 5 097<br />

Naisia — Kvinnor — Females .. 634 349j 333 738 207 274 70 499 36 467 31881 1 293 3197<br />

*) Ks. alaviite 1, 8. 338 — •) TK:n koulutusluokiiuksen mukaan — 4) Ei sisällä auskultointftyyppistä opettajankoulutusta.<br />

l ) Se not 1, s. 338 — *) Enligt statistikcentralens utbildningsklassificering — *} Exkl. lärarutbildning av auskulteringstyp — •)<br />

Utbildning för handel och kontor, samt juridisk, samhällsvetenskaplig och beteendevetenskaplig utbildning.<br />

l) See note I, p. 338 — •) By finnish standard classification of education — •) Second stage o , second level —• 4 Excl. teacher training<br />

practice — *) Commercialt office, late, social and behavioural sciences. .<br />

Lähde — Källa — Source: TT: KO SR: — KO


340 X X V O P E T U S - J A S IV IS T Y S T O IM I — U N D E R V IS N IN G S - O C H B IL D N IN G S V Ä S E N X X V O P E T U S - J A S IV IS T Y S T O IM I — U N D E R V IS N IN G S - O C H B IL D N IN G S V Ä S E N 341<br />

324. Oppilaitosten ja oppilaiden määrä oppilaitostyypin ja oppilaitoksen sijaintiläänin mukaan<br />

Antalet läroanstalter och elever enligt läroanstaitstyp och lan där läroanstalten befinner sig<br />

The num ber o f educational institutions and students by type and province o f location o f educational<br />

vuonna 1981 •)<br />

âr 1981 »)<br />

institutions in 1981 l )<br />

Oppilaita<br />

— Elever — Students<br />

Oppilattostyyppi<br />

Läroanstaitstyp<br />

1'l/ve of educational institution<br />

Oppilaitoksia<br />

Läroanstalter<br />

Educational<br />

inelitutions<br />

Koko maa<br />

Hela landet<br />

The whole<br />

country<br />

Lääni — Län — Province<br />

Uudenmaan<br />

Nylands<br />

Turun ja Porin<br />

Åbo-B:borgs<br />

Ahvenanmaa<br />

Åland<br />

Hämeen<br />

Tavastehus<br />

Kymen<br />

Kymmene<br />

Mikkelin<br />

S:t Michels<br />

Pobj.-Karjalan<br />

N. Karelens<br />

Kuopion<br />

Kuopio<br />

Keski-Suomen<br />

Mell. <strong>Finland</strong>s<br />

Vaasan<br />

Vasa<br />

Oulun<br />

Uleâborgs<br />

Lapin<br />

Lapplands<br />

Yleiskoulutusta antavat oppilaitokset — Allmänbildande läroanstalter — Institutions for general<br />

education....................................................................................................................................................<br />

Lasten päiväkodit — Barndaghem — Kindergartens ...................................................................<br />

Peruskoulut, erityiskoulut — Grundskolor, specialskolor — Comprehensive schools, special<br />

schools ....................................................................................................................................................<br />

Kansanopistot, kansankorkeakoulut — Folkhögskolor, folkakademier — Folk high schools,<br />

Muut — Övriga — Others......................................................................................................................<br />

Maa- ja metsätalousoppilaitokset — Läroanstalter for lant- och skogsbruk — Educational<br />

institutions for agriculture and forestry.............................................................................................<br />

Maatalousalan oppilaitokset — Läroanstalter för lantbruk — Educational institutions for<br />

agriculture..............................................................................................................................................<br />

Metsä- ja puutalousalan oppilaitokset — Läroanstalter för skogsbruk och trähushållning<br />

— Educational institutions for forestry and forest industries......................................................<br />

Tekniikan ja käsityön oppilaitokset — Läroanstalter för teknik och hantverk — Educational<br />

Teknilliset oppilaitokset — Tekniska läroanstalter — Educational institutions for engineering<br />

Yleiset ammattikoulut — Allmänna yrkesskolor — General vocational schools ...............<br />

Erikoisalojen ammattioppilaitokset — Specialyrkesskolor — Special vocational schools<br />

Kotiteollisuusoppilait. — Hemslöjdsläroanst. — Educational institutions for home industry<br />

Kuljetuksen ja tietoliikenteen oppilaitokset — Läroanstalter för transport och kommunikation<br />

— Educational institutions for transport and communication......................................................<br />

Kauppa- ja toimistoalan oppilaitokset — Läroanstalter inom affärs- och kontorsbranschen —<br />

7 149<br />

1 756<br />

4 828<br />

452<br />

791 488<br />

82 639<br />

569 144<br />

121 382<br />

89 6 826<br />

24 11 497<br />

90<br />

60<br />

30<br />

215<br />

31<br />

93<br />

47<br />

44<br />

17<br />

9 263<br />

5 996<br />

3 267<br />

74 200<br />

17 732<br />

, 47 713<br />

4 713<br />

4 042<br />

75 29 499<br />

Kauppaoppilaitokset — Handelsläroanstalter — Commercial educational institutions .. 71 29158<br />

4 341<br />

Eoitoalan oppilaitokset — Läroanstalter för vårdyrken — Educational institutions for health<br />

39 13 226<br />

Sairaanhoito-oppilaitokset — Sjukvårdsläroanstalter — Schools of health personnel___ 34 12 678<br />

5 548<br />

Muut keskiasteen oppilaitokset — Andra läroanstalter på mellannivå — Other educational<br />

100 12 349<br />

12 693<br />

Sotilas- ja suojelualan oppilaitokset — Militär- och skyddsskolor — Military, fire service,<br />

14 1 210<br />

Urheilu-, askartelunohjaaja- ym. oppilait. — Läroanst. för utbildn. av idrotts- och sysselsättn.ledare<br />

o.dyl. — Educational institutions for leaders of sports and leisure occupations 6 255<br />

Kotitalous-, hotelli- ja ravintola-alan oppilait. — Hushålls- samt hotell- o. restaurangbranschens<br />

läroanst. — Educational inst. for home economics, hotel and restaurant trades<br />

Korkean asteen oppilaitokset — Läroanstalter på högre nivå — Educational institutions at<br />

Opettajankoulutusoppilait. — Lärarutbildningsanst. — Institutions for teacher education<br />

Sotilasalan oppilait. — Läroanst. inom militärbranschen — Inst, for military education<br />

Toimisto- ja yhteiskunta-alan oppilaitokset — Läroanstalter inom kontorsbranschen och<br />

67<br />

1<br />

2 559<br />

10163<br />

28<br />

40 88 291<br />

20 85 661<br />

6 1017<br />

10 644<br />

2 881<br />

Taidealan oppilaitokset — Konstskolor på högre nivå — Educational institutions for art 1 71<br />

1 17<br />

Yhteensä — Sammanlagt — Total 7 725 1 «20 875<br />

7 657 1026 615<br />

1979 * .............................................................................................. 7 590 1 042 202<br />

*) Yli 400 tuntia kest&vä koulutus: el sisällä työllisyyskoulutusta eikä kansalais- Ja työväenopistoja — Utbildningstid över 400<br />

unemployed and civic and workers* institutions.<br />

L ähde — KftUa — Source: T T : K O — S R : K O<br />

1 9 1 0 7 8<br />

28175<br />

122 125<br />

34 797<br />

1074<br />

4 907<br />

1 1 0 4 7 2<br />

11014<br />

81 788<br />

15 587<br />

921<br />

1 162<br />

3 8 0 8<br />

518<br />

2 907<br />

318<br />

1 0 7 4 7 4<br />

11850<br />

77 646<br />

15 908<br />

65 658<br />

1412<br />

5 3 6 5 0<br />

4 609<br />

40 361<br />

8 267<br />

3 3 0 9 5<br />

2 542<br />

24 489<br />

5 019<br />

413 768<br />

277<br />

2 7 4 6 9<br />

2123<br />

20 749<br />

3 601<br />

293<br />

703<br />

4 1 1 0 9<br />

3 362<br />

31 043<br />

6 481<br />

3 9 5 5 6<br />

3 187<br />

29 314<br />

5 603<br />

223 604<br />

848<br />

7 3 0 8 7<br />

6 267<br />

55 663<br />

9 604<br />

738<br />

815<br />

7 4 6 0 7<br />

5 563<br />

56 702<br />

10 577<br />

671<br />

1094<br />

3 6 0 8 3<br />

3 429<br />

26 357<br />

5 620<br />

5 9 7 1 0 4 3 2 4 1 3 2 0 9 2 7 6 0 5 6 8 3 6 7 2 4 4 5 1 0 9 1 1 1 1 0 7 4 6<br />

469 809 24 1 071 510 287 365 462 200 804 681 314<br />

128 234 - 249 417 318 318 210 245 287 429 432<br />

1 1 8 7 1<br />

3 097<br />

6 623<br />

1 980<br />

171<br />

1 1 1 7 6<br />

2 718<br />

6 727<br />

1 133<br />

598<br />

2 7 3<br />

101<br />

172<br />

1 2 1 1 5<br />

3 275<br />

7 458<br />

600<br />

782<br />

5 8 2 4<br />

1573<br />

3 654<br />

249<br />

348<br />

3 6 6 6<br />

701<br />

2 633<br />

68<br />

264<br />

2 8 5 9<br />

544<br />

2 007<br />

152<br />

156<br />

4 4 9 8<br />

917<br />

3 056<br />

525<br />

3 7 5 6<br />

703<br />

2 835<br />

89<br />

129<br />

6 6 9 8<br />

1 843<br />

4 461<br />

67<br />

327<br />

8 2 4 0<br />

1983<br />

5 435<br />

375<br />

447<br />

1 5 1 0 5 1 6 2 1 8 2 4 2 4 9 - — 4 2 - - - -<br />

5 9 6 1<br />

5 694<br />

267<br />

3 9 5 7<br />

3 587<br />

370<br />

2 3 9 0<br />

159<br />

4 2 6 0<br />

4 260<br />

1 6 9 3<br />

1 693<br />

8 4 7<br />

138<br />

9 7<br />

97<br />

3 7 7 1<br />

3 771<br />

- 1 6 8 1<br />

1 657<br />

24<br />

8 0 2 1 8 0<br />

166<br />

1 9 9 8<br />

1 998<br />

6 8 2<br />

682<br />

1 4 3 2<br />

1432<br />

8 3 1<br />

677<br />

154<br />

1 0 9 1<br />

1091<br />

4 0 2<br />

402<br />

1 7 6 8<br />

1 768<br />

6 2 6<br />

626<br />

8 9 0 6 1 2 5 0 1 1 0 2 2<br />

114<br />

1 2 0 4<br />

1204<br />

5 1 4<br />

514<br />

7 4 5<br />

63<br />

3 3 4 0<br />

3 266<br />

74<br />

8 8 1<br />

881<br />

2 8 6 4<br />

2 864<br />

1 4 6 0<br />

1 460<br />

1 2 2 3 1 0 8 7<br />

53<br />

491 - - 557 124 - - - - 38 - -<br />

109 - - 95 - 51 - - - - - -<br />

398<br />

279<br />

3 2 2 4<br />

277<br />

2 652<br />

295<br />

1 7 1 3<br />

1 713<br />

1 631 709 80 1 362 766 561 501 908 682 1 185 1034 744<br />

28<br />

4 0 3 6 2<br />

38 703<br />

256<br />

451<br />

881<br />

71<br />

257 726<br />

257-533<br />

258 074<br />

1 3 8 3 3<br />

13 800<br />

33<br />

143 840<br />

144 680<br />

146 526<br />

-<br />

4 500<br />

4 454<br />

4 484<br />

1 1 7 2 5<br />

11 485<br />

189<br />

51<br />

140 290<br />

141 419<br />

143 792<br />

1 3 7 5<br />

1 338<br />

37<br />

65 595<br />

66 467<br />

67 970<br />

5 0 1<br />

501<br />

40 742<br />

41 626<br />

42 853<br />

2 8 1 4<br />

2 814<br />

35 819<br />

35 947<br />

36 870<br />

1 6 0 7<br />

1590<br />

17<br />

51 344<br />

52 116<br />

53 733<br />

6 3 0 2<br />

6 043<br />

259<br />

52 522<br />

52 852<br />

53 826<br />

1 9 5 9<br />

1 763<br />

124<br />

72<br />

88 279<br />

88 280<br />

89 437<br />

7 3 3 1<br />

7 142<br />

189<br />

96 699<br />

96 989<br />

98 770<br />

4 9 9<br />

499<br />

7 7 2<br />

4 8 2<br />

482<br />

43 519<br />

44 252<br />

45 867<br />

timmar; exkl. sysselsättningsutbildnlng samt medborgar- och arbetarinstitut — Education lasting over 400 hours; excl. courses tor


342 X X V O PE TU S- J A S IV ISTYSTO IM I ---- U N D E R V ISN IN G S - OCH B ILD N IN G SV Ä SE N<br />

825. Yleissivistävän peruskoulutuksen oppilasmäärä syyslukukausina 1978—1981 ja yleissivistävän<br />

peruskoulutuksen suorittaneet vuosina 1978—1981<br />

Antalet elever i allmänbildande grundutbildning höstterminen 1978—1981 och elever som<br />

slutfört allmänbildande grundutbildning åren 1978—1981<br />

Students in institutions for comprehensive, prim ary and ju n ior secondary school and students<br />

with education completed in 1978— 1981<br />

Luokka<br />

Klass<br />

Form<br />

Syyslukukausi<br />

Hösttermin<br />

Autumn term<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Ruotsink.<br />

opetuks.<br />

Svenskspr.<br />

undervisn.<br />

Tuition in<br />

Swedish<br />

Opetussuunnitelma — Läroplan — Educational plan ot<br />

Peruskoulun<br />

Grundskolans<br />

Comprehensive<br />

school<br />

Kansakoulun<br />

Folkskolans<br />

Primary school<br />

Keskikoulun<br />

Mellanskolam<br />

Junior secondary<br />

school<br />

Oppilaat — Elever — Students<br />

1 % 1 % 1 %<br />

Koko maa — Hela landet —<br />

Whole country<br />

i ........... ..1978 ............... 61 089 3 501 61 089 lOO.o — __<br />

1979 ............... 58 629 3 457 58 629 lOO.o — —<br />

1980................ 56 293 3 212 56 293 lOO.o — —<br />

1 9 8 1 ............... 61 932 3 514 61 932 lOO.o — —<br />

I— V I ..1978 ............... 406 921 22 339 406 423 99.9 _<br />

498 0.1<br />

1979 ............... 390 492 21 810 390 340 lOO.o — — 152 0.03<br />

1980................ 373 468 21 139 373 403 lOO.o 13 0.003 52 O.oi<br />

1 9 8 1 ............... 365 418 21082 365 368 lOO.o 50 0.01<br />

VII— IX.. ..1978 ............... 241 025 12127 158167 65.6 15 370 6.4 67 488 28.0<br />

1979 ............... 236 037 12 141 191 840 81.3 7 574 3.2 36 623 15.5<br />

1980................ 230 701 12 027 213 591 92.6 1 718 0.7 15 392 6.7<br />

1 9 8 1 ............... 224 659 11 961 219 209 97.6 5 450 2.4<br />

Yhteensä —<br />

Totalt —<br />

Total<br />

1978 ................ 647 946 34 466 564 590 87.1 15 370 2 .i 67 986 10. s<br />

1979 ................ 626 529 33 951 5 8 2 1 8 0 9 2 .» 7 574 1.2 36 775 5.9<br />

1 9 8 0 ................ 6 0 4 1 6 9 3 3 1 6 6 586 994 97.1 1 731 0.3 15 444 2.6<br />

1 9 8 1 ................ 590 077 33 043 584 577 99.1 5 500 0.9<br />

Tyttöjä —<br />

Flickor —<br />

Girls<br />

1978 ............... 318 391 17 003 275 432 86.5 5 869 1.8 37 090 11.7<br />

1979 ............... 307 504 16 731 284 116 92.4 2 934 1.0 20 454 6.6<br />

1980 ............... 295 883 16 355 286 147 96.7 682 0.2 , 9 054 3.1<br />

1981................ 289 265 16 316 285 314 98.6 3 951 1.4<br />

Lääneittäin — Länsvis — By province 1981<br />

Uudenmaan — Nylands . . . 133 903 14 222 131 404 98.1 . 2 499 1.9<br />

Turun-Porin — Åbo-B:borgs 83 380 2 744 82 891 99.4 489 0.6<br />

Ahvenanmaa — Aland . . . . 2 907 2 907 2 907 lOO.o — —<br />

Hämeen — Tavastehus___ 80 352 238 79 423 98.8 929 1.2<br />

Kymen — K ym m ene........... 40 791 206 40 457 99.2 334 0.8<br />

Mikkelin — S:t M ichels___ 24 908 — 24 766 99.4 142 0.6<br />

P.-Karjalan — N. Karelens 21 303 — 21 238 99.7 65 0.3<br />

Kuopion — Kuopio .............. 31 242 13 31 043 99.4 199 0.6<br />

K.-Suomen - Mell. <strong>Finland</strong>s 30 118 — 29 979 99.5 139 0.5<br />

Vaasan — Vasa .................... 56 421 12 619 56 195 99.6 226 0.4<br />

Oulun — U leâborgs............. 57 962 94 57 638 99.4 324 0.6<br />

Lapin — Lapplands............. 26 790 — 26 636 99.4 154 0.6<br />

Oppimäärän suorittaneet — Elever som avlagt lärokurs — ,Students with studies completed<br />

Vuosi — År —<br />

Year<br />

1978................ 76 429 32 239 42.2 8 617 11.3 35 573 46.5<br />

1 9 7 9 ............... 76 940 40 090 52.1 7 411 9.6 29 439 38.3<br />

1980................ 75 779 49 958 65.9 5 054 6.7 20 767 27.4<br />

1 9 8 1............... 75 277 63 579 84.5 1 646 2.2 10 052 13.3<br />

L&hde — Kålla — Source: TT: KO ; TK :n koulutustilastotoim isto — SR: KO; SC:s byrå för utbildningsstatistik — SR: KO; Education<br />

Statistics Division of CSO


X X V O P E T U S - J A S IV IS T Y S T O IM I -----U N D E R V I S N I N G S - O C H B IL D N IN G S V Ä S E N 343<br />

326. Lukion oppilasmäärä syyslukukausina 1970— 1981 ja ylioppilastutkinnon suorittaneet vuosina<br />

1970— 1981 ><br />

Elevantalet i gymnasier höstterminerna 1970— 1981 och elever som avlagt studentexamen<br />

åren 1970— 1981<br />

Students in senior secondary schools in the 1970— 1981 autumn terms and students who have passed<br />

their matriculation examination in 1970— 1981<br />

Syyslukukausi/vuosi<br />

Hösttermin/år<br />

Autumn term/year<br />

Kouluja, joissa<br />

lukioaste<br />

Skolor med<br />

gymnasialstadium<br />

Schools with<br />

senior<br />

secondary level<br />

Oppilaita — Elever — Students<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Tyttöjä<br />

Flickor<br />

Oirls<br />

I luokkaaste<br />

l)<br />

I årsklass<br />

*)<br />

1 st form ')<br />

Ruotsink.<br />

opetuks.<br />

Svenskspr.<br />

undervisn.<br />

Tuition in<br />

Swedish<br />

Ylioppilastutkinto<br />

Studentexamen<br />

Matricul. examination<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Tyttöjä<br />

Flickor<br />

Oirls<br />

Ruotsink.<br />

kouluissa<br />

Isvenskspr.<br />

skolor<br />

In Swedish<br />

schools<br />

1970 ......................................... 457 78 041 44 884 30 662 4 962 18 280 10 753 1203<br />

1975 ......................................... 461 92 736 55 022 33 746 5 235 24 828 14 837 1 482<br />

1977 ......................................... 460 99 775 60 716 38 533 5 409 26 897 16 298 1526<br />

1978 ......................................... 460 104 578 63 945 39 740 5 428 26 192 16 192 1570<br />

1979 ......................................... 462 108 487 66 156 41 058 5 586 27 220 17 217 1505<br />

1980 ......................................... 463 110 353 67 350 40 760 5 693 28 692 17 892 1536<br />

1 9 8 1 ......................................... 466 111 946 68 357 40 843 5 807 29 261 18 314 1 561<br />

Lääneittäin — Länsvis —<br />

By province 1981<br />

Uudenmaan — Nylands . . . 108 27 926 16 198 10 703 2 930 6 840 4 076 778<br />

Turun-Porin — Abo-B:borgs 64 15 157 9 249 5 627 486 4160 2 629 158<br />

Ahvenanmaa — Å la n d ___ 1 318 187 110 318 49 34 49<br />

Hämeen — Tavastehus . . . . 56 14 614 8 848 5 226 66 3 775 2 365 22<br />

Kvmen — K ym m ene........... 30 7 837 4 933 2 730 44 2 091 1347 17<br />

Mikkelin — S:t Michels . . . . 23 4 877 3106 1 761 — 1 348 879 —<br />

P.-Karjalan — N. Karelens 18 3 750 2 352 1 300 — 1 041 696 —<br />

Kuopion — K u o p io ............. 25 6 282 3 904 2 226 — 1 581 989 — ■<br />

K.-Suomen - Mell. <strong>Finland</strong>s 26 5 647 3 480 1995 — 1 583 1010 —<br />

Vaasan — Vasa .................... 47 9 661 6170 3 437 1 937 2 658 1 683 529<br />

Oulun — U leâborgs............. 42 10 411 6 488 3 683 26 2 705 1 716 8<br />

Lapin — Lapplands............. 26 5 466 3 442 2 045 — 1430 890 -<br />

l) Ml. luokattomien lukioiden uudet oppilaat.<br />

l) Inkl. nya elever i klasslösa gymnasier.<br />

l) Incl. new students in the senior secondary schools with no forms.<br />

Lähde — Källa — Source: TT: KO; TK:n koulutustilastotoimisto — SR: KO; SC:s byrå för utbildningsstatistik — S R : K O ; Education<br />

Statistics Division of CSO<br />

327. Yleissivistävien oppilaitosten opettajat oppilaitostyypin m ukaan vuosina 1970— 1981<br />

Lärare i allmänbildande läroanstalter enligt läroanstaltstyp åren 1970— 1981<br />

_______ Teachers in institutions fo r general education by type o f institution in 1970-— 1981<br />

Syyslukukausi<br />

Hösttermin<br />

Autumn<br />

term<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Ruotslnkiel.<br />

kouluissa<br />

I svenskspr.<br />

skolor<br />

In Swedish<br />

schools<br />

Tuntiopettajia<br />

Timlärare<br />

Hourly paid<br />

teachers<br />

Oppilaitostyyppix) — Läroanstaltstyp l) — Type of institution l)<br />

Perus* ja kansakoulut<br />

Grund- och folkskolor<br />

Comprehensive and<br />

primary schools<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Siitä: - Därav:-<br />

Of which:<br />

Erityisopet.<br />

I spec, underv.<br />

In spec, tuition<br />

Oppikoulut<br />

Läroverk<br />

Secondary<br />

schools<br />

Maut koulut<br />

Andra skolor<br />

Other schools<br />

1 9 7 0 ......... 41 773 2 693 7 145 24 254 662 17 519<br />

1975 ......... 47 628 3 040 9 662 34 333 1872 12 633 662<br />

1977 ......... 44 526 3 002 6125 36 199 1962 7 692 635<br />

1978......... 44 691 3 026 6173 37 035 1969 6 935 721<br />

1979......... 44 364 2 941 5 875 36 915 2103 6 780 669<br />

1980......... 45 781 2 956 6 439 38 311 2 372 6 824 646<br />

1981......... 46 526 3 012 6 498 39 236 2 501 6 485 805<br />

*) Lukuihin sisältyvät tuntiopettajat.<br />

*) Inkl. uppgifter ont timlärare<br />

*) I n c l . d a ta o n h o u r ly p a id teache+s.<br />

L ä h d e — K älla — Sou rce: T K :n k o u lu tu stila stotoim isto — SC:s b y rå fö r utbild n in gssta tistik — E d u cation Statistics D iv ision o f CSO


3 44 X X V O P E T U S - J A S IV IS T Y S T O IM I — U N D E R V I S N I N G S - O C H B IL D N IN G S V Ä S E N<br />

828. Ammatillisten oppilaitosten oppilaat ja suoritetut tutkinnot koulutusalan ja -asteen mukaan<br />

Antalet elever och avlagda exam ina vid yrkesläroanstalterna är 1981 enligt utbildnings-<br />

Number of students and students with studies completed in institutions of vocational education<br />

U u d e t<br />

O p p i l a s m ä ä r ä<br />

S u o r i t e t u t<br />

K o u l u t u s a l a j a - a s t e *)<br />

U t b i l d n i n g s o m r å d e o c h - n i v å !)<br />

Field and level of education t)<br />

o p p i l a a t<br />

N y a e l e v e r<br />

New<br />

students<br />

E l e v a n t a l<br />

Number of students<br />

Y h t e e n s ä<br />

S u m m a<br />

Total<br />

N a i s i a<br />

K v i n n o r<br />

Females<br />

t u t k i n n o t<br />

A v l a g d a<br />

e x a m i n a<br />

Students<br />

with studie<<br />

completed<br />

Ammatillisesti eriytymätön koulutus — Icke yrkesriktad utbildning —<br />

General education ....................................................................................... 54 84 45 28<br />

Keskiaste — Mellannivå — Second stage of second level<br />

3. Alempi — Lägre — Lower ................................................................... 54 84 45 28<br />

Humanistinen ja esteettinen koulutus — Humanistisk och estetisk utbildning<br />

— Humanities, fine and applied arts ..................................... 1376 2 400 2122 1092<br />

Keskiaste — Mellannivå — Second stage of second level<br />

3. Alempi — Lägre — Lower ...................................................................<br />

4. Ylempi — Högre — Upper..................................................................<br />

984<br />

84<br />

1 568<br />

236<br />

1 502<br />

144<br />

638<br />

157<br />

Korkea-aste — Högre nivå —- Third level<br />

5. Alin — Lägsta — Lowest .....................................................................<br />

6. Alempi kandidaattiaste — Lägre kandidatnivå — Undergraduate<br />

308 579<br />

17<br />

472<br />

4<br />

133<br />

164<br />

Opettajankoulutus — Lärarutbildning — Teacher education....................... 1254 2 741 2162 1199<br />

Keskiaste --- Mellannivå — Second stage of second level<br />

3. Alempi — Lägre — Lower ...................................................................<br />

4. Ylempi — Högre — Upper..................................................................<br />

234<br />

233<br />

300<br />

591<br />

170<br />

398<br />

217<br />

213<br />

Korkea-aste — Högre nivå — Third level<br />

5. Alin — Lägsta — Lowest ..............................................................................<br />

6. Alempi kandidaattiaste — Lägre kandidatnivå — Undergraduate<br />

' 602<br />

185<br />

1 227<br />

623<br />

1 152<br />

442<br />

605<br />

164<br />

Kauppa- ja toimistoalan koulutus — Utbildning jör handel och kontor<br />

Commercial and office programmes................................................................. 14 266 30 294 21466 10 646<br />

Keskiaste — Mellannivå — Second stage of second level<br />

3. Alempi — Lägre — Lower ...................................................................<br />

4. Ylempi — Högre — Upper............................................................................<br />

3 886<br />

5 219<br />

7 013<br />

13 450<br />

5 203<br />

9 254<br />

2 566<br />

3 873<br />

Korkea-aste — Högre nivå — Third level<br />

6 . Alin •— Lägsta — Lowest ............................................................................... 5 161 9 831 7 009 4 207<br />

Tekniikan ja luonnontieteen koulutus — Teknisk och naturvetenskaplig<br />

utbildning — Trade, craft, engineering and natural sciences................ 30 773 63 457 8 687 25 587<br />

Keskiaste — Mellannivå — Second stage of second level<br />

3. Alempi — Lägre — Lower ............................................................................<br />

4. Ylempi — Högre — Upper......................... ..................................................<br />

24 600<br />

3 792<br />

45 232<br />

9 973<br />

7 319<br />

650<br />

20 122<br />

3 271<br />

Korkea-aste — Högre nivå — Third level<br />

6. Alin — Lägsta — Lowest .....................................................................<br />

6. Alempi kandidaattiaste — Lägre kandidatnivå — Undergraduate<br />

1 794<br />

587<br />

6 596<br />

1 656<br />

540<br />

178<br />

1 668<br />

526<br />

Liikenteen ja tietoliikenteen koulutus — Utbildning för transport och<br />

kommunikation — Transport and communication................................. 1639 1 95 2 447 1439<br />

Keskiaste — Mellannivå — Second stage of second level<br />

3. Alempi — Lägre — Lower ..................................................................<br />

4. Ylempi — Högre — Upper............................................................................<br />

*) Vähintään 400 tuntia kestävä koulutus; ei sisällä työllisyyskoulutusta, sisältää kansanopistojen ammatillisen koulutuksen —<br />

*) Tilastokeskuksen koulutusluokituksen mukaan.<br />

') Utbildningstid minst 400 timmar; exkl. sysselsättningsutbildning, inkl. yrkesutbildning vid folkhögskolorna — ') Enligt Statistikcentralens<br />

utbildningskiassificering.<br />

') Education lastning over 400 hours; excl. courses for unemployed inel. vocational education in folk high schools — *) By Finnish standard<br />

classification of education.<br />

1 308<br />

286<br />

1 378<br />

473<br />

348<br />

94<br />

1 220<br />

194


X X V O P E T U S - J A S IV IS T Y S T O IM I ---- U N D E R V I S N I N G S - O C H B IL D N IN G S V Ä S E N 345<br />

vuonna 1981 1)<br />

område och -nivå l )<br />

in 1981 by field and level of education *)<br />

Koulutusala ja -aste ’ )<br />

Utbildningsområde och -nivå*)<br />

Field and level oi education ‘ )<br />

Uudet<br />

oppilaat<br />

Nya elever<br />

New<br />

students<br />

Oppilasmäärä<br />

Elevantal<br />

Number oi students<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Suoritetut<br />

tutkinnot<br />

Avlagda<br />

examina<br />

Students<br />

with studies<br />

completed<br />

Korkea-aste — Högre nivå — Third level<br />

ö. Alin — Lägsta — Lowest ..................................................................... — 20 1 25<br />

6. Alempi kandidaattiaste — Lägre kandidatnivå — Undergraduate 45 81 4 —<br />

Hoitoalan koulutus — Utbildning för vårdyrken — Health and healthrelated<br />

programmes..................................................................................... 7 972 ’ 12 843 12 030 7 315<br />

Keskiaste — Mellannivå — Second stage of second level<br />

3. Alempi — Lägre — Lower .................................................................. 3 997 5 130 4 798 3 690<br />

4. Ylempi — Högre — Upper.................................................................. 2 598 6 197 5 762 2 313<br />

Korkea-aste — Högre nivå — Third level<br />

6. Alin — Lägsta — Lowest ..................................................................... 1 321 1 364 1 324 1 254<br />

6. Alempi kandidaattiaste — Lägre kandidatnivå — Undergraduate 56 152 146 58<br />

Maa- ja metsätalouden koulutus — Utbildning för lard- och skogsbruk<br />

Agricultural and forestry programmes............................................................ 6 620 8 739 1927 5 645<br />

Keskiaste — Mellannivå — Second stage of second level<br />

3. Alempi — Lägre — Lower .................................................................. 6 215 7 804 1 665 5 236<br />

4. Ylempi — Högre — Upper.................................................................. 405 935 262 409<br />

Muiden erikoisalojen koulutus — Utbildning för andra specialyrken —<br />

Other specialized education................................................................................. 16 850 22 025 18 268 15 705<br />

Keskiaste — Mellannivå — Second stage of second level<br />

3. Alempi — Lägre — Lower ............................................................................ 15 398 19 759 17 270 13 758<br />

4. Ylempi — Högre — Upper............................................................................ 1 059 1212 675 1 317<br />

Korkea-aste — Högre nivå — Third level<br />

6. Alin — Lägsta — Lowest ............................................................................... 262 507 323 275<br />

6. Alempi kandidaattiaste — Lägre kandidatnivå — Undergraduate — — — ' —<br />

7. Ylempi kandidaattiaste — Högre kandidatnivå — Graduate .. 131 496 — 270<br />

8. Tutkijakoulutus tai vastaava — Forskarutbildning eller motsvarande<br />

— Postgraduate or equivalent............................................. 51 — 85<br />

Yhteensä — Sammanlagt — Total 80 804 144 535 67 154 68 656<br />

Keskiaste — Mellannivå — Second stage of second level<br />

3. Alempi — Lägre — Lower ............................................................................ 56 676 88 268 38 320 47 475<br />

4. Ylempi — Högre — Upper............................................................................ 13 676 33 067 17 239 11 747<br />

Korkea-aste — Högre nivå — Third level<br />

5. Alin — Lägsta — Lowest ............................................................................... 9 448 20124 10 821 8 167<br />

6. Alempi kandidaattiaste — Lägre kandidatnivå — Undergraduate 873 2 529 774 912<br />

7. Ylempi kandidaattiaste — Högre kandidatnivå — Graduate . . 131 496 — 270<br />

8. Tutkijakoulutus tai vastaava — Forskarutbildning eller motsvarande<br />

— Postoraduate or equivalent................................................... 51 — 85<br />

1980 yhteensä — sammanlagt — total .............................................................. 79 128 143 277 66 166 68 576<br />

1979 yhteensä — sammanlagt — total ....................................................... 77 709 144 107 65 903 66 112<br />

1978 yhteensä — sammanlagt — total ...................................................... 77 478 142 315 64 055 64 375<br />

1977 yhteensä — sammanlagt — total ....................................................... 74 478 136 832 61 528 61 444<br />

1976 yhteensä — sammanlagt — total ...................................................... 72 480 133 005 59 916 57 982<br />

1975 yhteensä — sammanlagt — total .............................................................. 65 638 123 404 56 568 56 410<br />

L ä h d e — K ä lla — S ource: T T : K O ; T K :n k o u lu tu stila stotoim isto — S R : K O ; SC:s b y râ fö r utb ild n in gssta tistik — S R : K O ; E ducation<br />

Statistics D iv isio n o f CSO


346 X X V O P E T U S -J A S IV IS T Y S T O IM I — U N D E R V IS N IN G S - O C H B IL D N IN G S V Ä S E N<br />

329. Oppilaiden ikä syyslukukaudella 1978<br />

Elevernas ålder höstterminen 1978<br />

Age distribution o f pu p ils and students in the 1978 autumn semester<br />

Ikfi vuoden 1978 lopussa<br />

Alder vid utgången<br />

av âr 1978<br />

Age at the end of 1978<br />

Väestö<br />

Befolkningen<br />

Population<br />

31. 12. 1978<br />

Oppilaita syyslukukaudella 1978<br />

Elever höstterminen 1978<br />

Pupils in the 1978 autumn semester<br />

Oppilaiden osuus ikäluokasta oppilaitostyypeittäin<br />

Andelen elever av åldersklassen efter låroanstaltstyp<br />

Share of pupils of the age group by type of institution<br />

Yhteensä<br />

1 Totalt<br />

Total<br />

Lasten päiväkodit<br />

Barndaghem<br />

Kindergartens<br />

Peruskoulut<br />

Grundskolor<br />

Comprehensive schools<br />

Lukiot '<br />

Gymnasier<br />

Senior secondary schools<br />

Ammatilliset oppilaitokset*)<br />

Yrkesutbildningsanstalterna *)<br />

Vocational education L)<br />

Korkeakoulut<br />

Högskolor<br />

Universities<br />

o/ /o<br />

o/ /o % % % % %<br />

Molemmat sukupuolet - - Båda könen — Both sexes<br />

Muut *)<br />

j övriga *)<br />

Others *)<br />

0— 5 .............................. 375 405 42 916 11.4 11.4 __ __ __ __ O.o<br />

6 ....................................... 58 087 25 193 43.4 42.2 1.1 — — — 0.1<br />

7— 15 .............................. 633 943 633 019 »9 .9 0.1 98.9 0.2 0.4 — 0.3<br />

16 ....................................... 77 036 67 414 87.6 — 17.0 39.3 29.3 — 1.9<br />

17 ....................................... 77 136 58 167 75.4 — 2.9 38.9 31.7 O.o 1.9<br />

18 ....................................... 76 931 45 247 58.8 — 0.3 35.4 21.2 0.3 1.6<br />

19 ....................................... 76 925 26 509 34.5 — — 11.4 16.0 5.1 2.0<br />

20— 24 .............................. 394 116 96 186 24.4 — — 1.1 12.4 9.8 1.1<br />

25— 29 .............................. 419 225 41 740 10.O — — 0.3 3.2 6.1 0.4<br />

30— ................................... • 22 961 • - • • • • •<br />

Yhteensä — Sammanlagt<br />

Total .............................. • 1 059 852 • • • • • • •<br />

Miehet — Män — Malet<br />

15 ....................................... 39 597 39 492 99.7 __ 93.5 1.2 4.7 __ 0.3<br />

16 ....................................... 39 352 34 162 86.8 — 19.1 29.9 36.9 — 0.9<br />

17 ....................................... 39 276 28 695 73.1 — 3.3 30.2 38.7 O.o 0.9<br />

18 ....................................... 39 298 20 977 53.4 — 0.4 27.1 24.8 0.3 0.8<br />

19 ....................................... 39 344 10 962 27.9 — — 9.2 13.7 4.3 0.7<br />

20— 24 .............................. 201 673 46 220 2 2 .» — — 0.8 12.2 9.4 0.5<br />

25— 29 .............................. 216 359 23 410 10.8 — — 0.2 4.1 6.3 0.2<br />

30— ................................... • 1 1 1 5 8 • • • • • • •<br />

Naiset — Kvinnor — Femalet<br />

15 ....................................... 38 052 37 990 99.8 __ 95.2 2.2 2.0 __ 0.4<br />

16 ....................................... 37 684 33 252 88.2 — 14.8 49.2 21.3 — 2.9<br />

17 ....................................... 37 860 29 472 77.8 — 2.4 47.9 24.6 O.o 2.9<br />

18 ....................................... 37 633 24 270 64.5 — 0.3 44.0 17.3 0.4 2.5<br />

19 ....................................... 37 581 15 547 41.4 — 13.7 18.5 5.9 3.3<br />

20— 24 .............................. 192 443 49 966 25.9 — — 1.5 12.6 10.2 1.6<br />

25— 29 .............................. 202 866 18 330 9.1 — — 0.5 2.3 5.8 0.5<br />

30— ................................... • 1 1 8 0 3 • • • • • • •<br />

*) Hl. kurssikeskukset» sotilas- ja rajavartioalan oppilaitokset — *) Harjaantumisopetus, keskikoulu, kansanopisto.<br />

*) Inkl. kurscentraler, militärskolor och gränsbevakningens läroanstalter — *) Träningsandervisning, mellanskola, folkhögskola.<br />

*) Incl. training centers, institutions educating military and frontier guard staff — *) Training schools (schools for the trainable), junior<br />

secondary school, folic high school.<br />

L ä h d e — K ä lla — Source: T K :n k o u lu tu stila stotoim isto — SC:s b y rå fö r u tb ild n in g ssta tistik — Education Statistics Division of CSO


X X V O PE TU S- J A S IV ISTYSTO IM I ---- U N D E R V ISN IN G S - OCH B ILD N IN G SV Ä SE N 347<br />

330. Korkeakoulut 1960— <strong>1982</strong> — Högskolor 1960—<strong>1982</strong> — Universities I960— <strong>1982</strong><br />

Oppllaltostyyppi ja oppilaitos<br />

Läroanstaltstyp och läroanstalt<br />

Type of educational institution and<br />

educational institution<br />

Kaikki<br />

opiskelijat<br />

si. 1981 l)<br />

Alla<br />

studerande<br />

ht. 1981 l)<br />

All 8tU‘<br />

dents in<br />

the 1981 l)<br />

autumn<br />

term<br />

Uudet<br />

opiskelijat<br />

Nya<br />

studerande<br />

New<br />

students<br />

1981/82<br />

Opettajat — Lärare — Teachers<br />

Profess, ja apul.profess.<br />

Profess, o. bitr.profess.<br />

Professors and assistant<br />

professors<br />

Lehtoreita ja opettajia *)<br />

Lektorer och Iftrare *)<br />

Lecturers and teachers *)<br />

Assistentteja<br />

Assistenter<br />

Assistants<br />

Tunti- ja erikoisopett. *)<br />

Tim- o. speciallärare •)<br />

Part-time and special<br />

teachers•)<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1981/82<br />

Tiedekorkeakoulut — Vetenskapliga högskolor —<br />

Universities of Science<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet —<br />

University of H elsin k i............................................ 23 916 3 252 412 294 610 346 1 662<br />

Turun yliopisto — Abo univ. — University of Turku 8 951 1323 183 188 257 122 750<br />

Åbo Akademi — Swedish University of Turku .. 3 902 545 75 76 76 54 281<br />

Oulun yliopisto — Uleåborgs universitet — University<br />

of O u lu ........................................................... 7 142 1058 174 153 249 123 699<br />

Tampereen yliopisto— Tammerfors universitet —<br />

University of T am pere............................................ 8 577 1 312 111 179 100 75 465<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet —<br />

University of Jyväskylä.......................................... 6 043 1 026 100 151 113 108 472<br />

Teknillinen korkeakoulu — Tekniska högskolan —<br />

Helsinki University of Technology...................... 7 855 893 136 24 208 177 545<br />

Eläinlääketiet.korkeakoulu— Veterinärmedicinska<br />

högskolan — College of Veterinary Medicine .. 249 46 12 19 10 9 50<br />

Helsingin kauppakorkeakoulu — Helsingfors handelshögskola<br />

— Helsinki School of Economics<br />

and Business Adm inistration................................. 3 625 403 33 55 42 18 148<br />

Svenska handelshögskolan — Swedish School of<br />

Economics and Business A dm inistration........... 1559 275 20 36 18 8 82<br />

Turun kauppakorkeakoulu — Å bo handelshögskola<br />

— Turku School of Economics and Business<br />

Adm inistration........................................................... 1335 208 13 23 11 9 56<br />

Vaasan korkeakoulu — Vasa högskola — University<br />

of Vaasa ............................................................. 1 314 244 15 31 10 13 69<br />

Lappeenrannan teknillinen korkeakoulu — Villmanstrands<br />

tekniska högskola — Lappeenranta<br />

University of Technology........................................ 1164 252 24 16 25 33 98<br />

Tampereen tekn. korkeak. — Tammerfors tekn.<br />

högskola — Tampere University of Technology .. 2 908 432 55 28 61 20 164<br />

Kuopion korkeakoulu — Kuopio högskola —<br />

University of Kuopio .............................................. 1590 344 53 51 64 44 212<br />

Joensuun korkeakoulu — Joensuu högskola —<br />

University of J oen su u .............................................. 3 315 780 42 120 30 84 276<br />

Lapin korkeakoulu — Lapplands högskola —<br />

University o f Lapland .............................................. 482 183 12 20 6 8 46<br />

Taidekorkeakoulut — Konsthögskolor — 5)<br />

Sibelius-Akatemia — Sibelius-Akademin — e) .. 779 127 12 86 _ 86 184<br />

Taideteollinen korkeakoulu — Konstindustriella<br />

högskolan — University of Industrial Arts. . . . 862 129 4 28 4 98 134<br />

Teatterikorkeakoulu — Teaterhögskolan —<br />

Theatre Academy ...................................................... 93 31 1 15 1 40 57<br />

Yhteiskunta-alan korkean asteen oppilaitokset— 4)<br />

Svenska social- och kommunal högskolan —<br />

Swedish School of Social Work and Local<br />

A dm inistration........................................................... 365 75 1 14 6 21<br />

Yhteensä — Sammanlagt — Total 86 026 12 988 1488 1607 1895 1481 6 471<br />

Lukuvuosi — Läsår — Academic year 1980/81 84176 12149 1457 1 470 1893 1374 6194<br />

* * » * 1979/80 83 461 12 114 1 425 1436 1874 1306 6 041<br />

» * * » 1970/71 58 701 10 207 1064 517 1 844 2 597 6 022<br />

» » » * 1960/61 25 042 6 248 477 156 1863 2 496<br />

*) Ei sisällä erillistä arvosanaa, kuulustelua tms. suorittavia opiskelijoita — •) Ml. yliassistentit — •) Tunti*, erikois- ja dosenttiopetus:<br />

laskennallinen, kokopäivätoimisiksi opettajiksi muunnettu lukumäärä.<br />

*) Personer som avlägger separat vitsord, förhör el.dyl. ing&r ej — *) Inkl. överassistenter — *) Undervisning av tim- och speciallärare<br />

samt docenter: till heltidslärare omvandlat antal — 4) Läroanstalter på högstadiet inom den sociala sektorn.<br />

l) Pertons who complete separate parts of degrees are not included — *) Ind. chief assistants — *) Refers to teaching delivered by means<br />

of course funds: calculated as wholetime teachers — 4) Educational institutions for social work at third level — *) Universities of Art —<br />

•) Sibelius Academy.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X X X V I I ; TT: KO; TK :n koulutustilastotoim isto — FOS X X X V I I ; SR: KO ; SC:s byrå för utbildni<br />

ngsstatistik— OSF X X X V II; SR: KO; Education Statistics Division of CSO


348 X X V O P E T U S - J A S I V IS T Y S T O IM I — U N D E R V I S N I N G S - O C H B IL D N IN G S V Ä S E N<br />

331. Korkeakouluopiskelijat syyslukukaudella 1981 ja suoritetut tutkinnot vuonna 1981 koulutusalan<br />

ja -asteen mukaan<br />

Högskolestuderande höstterminen 1981 och avlagda examina är 1981 enligt utbildningsområde<br />

och -nivå<br />

Students in the 1981 autum n term a n d graduates in 1981, by university by field a n d level o f education<br />

Koulutusala ja -aste ‘ )<br />

Utbildningsområde och -nivå 1)<br />

Field and level of education *)<br />

Uusia<br />

o p i s k e l i ­<br />

j o i t a *)<br />

N y a<br />

s t u d e ­<br />

r a n d e *)<br />

New<br />

students 2)<br />

Opisk. kaikkiaan *)<br />

Studerande inalles *)<br />

Students ')<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

N a i s i a<br />

K v i n n o r<br />

Females<br />

Suoritettuja tutkintoja<br />

Avlagda examina<br />

Graduates<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

N a i s i a<br />

K v i n n o r<br />

Females<br />

Humanistinen ja esteettinen koulutus — Humanistisk och<br />

estetisk utbildning — Humanities, fine and applied arts .. 2 899 18 273 12 926 2 069 1441<br />

Keskiaste — Mellannivå — Second stage of second level<br />

3. Alempi — Lägre — L ow er..................................................... 3 154 116 12 7<br />

4. Ylempi — Högre — U p p e r .................................................. 26 146 80 14 7<br />

Korkea-aste — Högre nivå — Third level<br />

5. Alin — Lägsta — Low est.......................................................... 1 86 37 41 18<br />

6. Alempi kandidaattiaste — Lägre kandidatnivå —<br />

Undergraduate.............................................................................. 302 6 532 4 696 1 116 853<br />

7. Ylempi kandidaattiaste - Högre kandidatnivå - Graduate 2 555 10 220 7 290 821 532<br />

8. Tutkijakoulutus tai vastaava — Forskarutbildning eller<br />

motsvarande — Postgraduate or equivalent ..................... 11 1 131 704 65 24<br />

9. Tuntematon — Okänt — Unknown..................................... 1 4 3 — —<br />

Opettajankoulutus — Lärarutbildning — Teacher education . . 1590 5 247 3 541 1448 1036<br />

Korkea-aste — Högre nivå — Third level<br />

5. Alin — Lägsta — Low est....................................................... 330 759 645 332 295<br />

6. Alempi kandidaattiaste — Lägre kandidatnivå —<br />

Undergraduate.......................................................................... 240 1 367 923 1085 721<br />

7. Ylempi kandidaattiaste - Högre kandidatnivå - Graduale 997 2 972 1 870 31 20<br />

9. Tuntematon — Okänt — U nknow n................................... 23 149 103 — —<br />

Kauppa-, laki-, yhteiskunta- ja käyttäytymistieteiden koulutus<br />

— Ekonomisk, juridisk, samhällsvetenskaplig och beteendevetenskaplig<br />

utbildning — Commercial, law, social and<br />

3 415 26 935 14 058 2 943 1641<br />

Korkea-aste — Högre nivå — Third level<br />

5. Alin - Lågsta - Lowest 180 916 459 187 96<br />

6. Alempi kandidaattiaste — Lägre kandidatnivå — Undergraduate<br />

226 4178 2 838 1028 698<br />

7. Ylempi kandidaattiaste - Högre kandidatnivå - Graduate 2 984 20 562 10 212 1583 810<br />

8. Tutkijakoulutus tai vastaava — Forskarutbildning eller<br />

motsvarande — Postgraduate or equivalent...................... 24 1 278 549 145 37<br />

9. Tuntematon — Okänt U nknown................................... 1 1 --- --- . ---<br />

Tekniikan ja luonnontieteiden koulutus — Teknisk och naturvetenskaplig<br />

utbildning — Engineering and natural sciences 3 703 27 422 7 973 3 086 998<br />

Keskiaste — Mellannivå — Second stage of second level<br />

3. Alempi — Lägre — L ow er.................................................... 13 24 11 17 9<br />

Korkea-aste — Högre nivå — Third level<br />

6. Alempi kandidaattiaste — Lägre kandidatnivå — Undergraduate<br />

21 5 439 2 297 906 426<br />

7. Ylempi kandidaattiaste - Högre kandidatnivå - Graduate 3 609 19 094 4 998 1862 511<br />

8. Tutkijakoulutus tai vastaava — Forskarutbildning eller<br />

motsvarande — Postgraduate or equivalent .................... 60 2 865 667 301 52


X X V O P E T U S - J A S IV IS T Y S T O IM I -----U N D E R V I S N I N G S - O C H B IL D N IN G S V Ä S E N 349<br />

K o u l u t u s a l a j a - a s t e l )<br />

U t b i l d n i n g s o m r å d e o c h - n i v å *)<br />

Field and level of education l )<br />

U u s i a<br />

o p i s k e l i ­<br />

j o i t a 2)<br />

N y a<br />

s t u d e ­<br />

r a n d e * )<br />

New<br />

students 8)<br />

O p i s k e l . k a i k k i a a n * )<br />

S t u d e r a n d e i n a l l e s ' )<br />

Studentt *)<br />

Y h t e e n s ä<br />

S u m m a<br />

Total<br />

N a i s i a<br />

K v i n n o r<br />

F e m a l e s<br />

S u o r i t e t t u j a t u t k i n t o j a<br />

A v l a g d a e x a m i n a<br />

Graduates<br />

Y h t e e n s ä<br />

S u m m a<br />

Total<br />

N a i s i a<br />

K v i n n o r<br />

Females<br />

Hoitoalojen koulutus — Utbildning för vårdyrken — Health<br />

and healthrelated programmes.................................................... m 5 842 3 608 1079 597<br />

Korkea-aste — Högre nivå — Third level<br />

5. Alin — Lägsta — L ow est...................................................... — 140 113 115 111<br />

6. Alempi kandidaattiaste — Lägre kandidatnivå —<br />

Undergraduate.......................................................................... 187 361 318 8 6<br />

7. Ylempi kandidaattiaste - Högre kandidatnivå - Graduate 599 5 145 3 089 832 448<br />

8. Tutkijakoulutus tai vastaava — Forskarutbildning eller<br />

motsvarande — Postgraduate or equivalent .................... 10 196 88 124 32<br />

M aa- ja metsätalouden koulutus — Utbildning för lant- och<br />

skogsbruk — Agricultural and forestry programmes............. 295 2 290 1054 262 114<br />

Korkea-aste — Högre nivå — Third level<br />

7. Ylempi kandidaattiaste - Högre kandidatnivå - Graduate 295 2 099 964 238 106<br />

8. Tutkijakoulutus tai vastaava — Forskarutbildning eller<br />

motsvarande — Postgraduate or equivalent.................... — 191 90 24 8<br />

Koulutusala tuntematon — Utbildningsområde okänt — Field<br />

of education unknown ............................................................... 2 17 11 — —<br />

Korkea-aste — Högre nivå — Third level<br />

6. Alempi kandidaattiaste - Lägre kandidatnivå - Undergraduate<br />

..................................................................................... 5 2<br />

7. Ylempi kandidaattiaste - Högre kandidatnivå - Graduate 2 11 8 — —<br />

9. Tuntematon — Okänt — U nknow n................................... — 1 1 — - -<br />

Yhteensä — Sammanlagt — Total 12 700 86 026 43171 10 887 5 827<br />

Yhteenveto koulutusasteittain — Sammandrag enligt utbildningsnivå — Summary by level of education<br />

Keskiaste — Mellannivå — Second stage of second level<br />

3. Alempi — Liigre — L ow er.................................................... 16 178 127 29 16<br />

4. Ylempi — Högre — Upper .................................................. 26 146 80 14 7<br />

Korkea-aste — Högre nivå — Third level<br />

5. Alin — Lägsta — Low est...................................................... 511 1901 1254 675 520<br />

6. Alempi kandidaattiaste — Lägre kandidatnivå —<br />

Undergraduate.......................................................................... 976 17 882 11074 4143 2 704<br />

7. Ylempi kandidaattiaste - Högre kandidatnivå - Graduate 11 041 60103 28 431 5 367 2 427<br />

8. Tutkijakoulutus tai vastaava — Forskarutbildning eller<br />

motsvarande — Postgraduate or equivalent .................... 105 5 661 2 098 659 153<br />

9. Tuntematon — Okänt — U nknown................................... 25 155 107 — —<br />

Yhteensä — Sammanlagt — Total 12 700 86 026 43 171 10 887 5 827<br />

l) Tilastokeskuksen koulutusluokituksen mukaan — ’ ) T eiekunnan — el koulutusalan ja -asteen — kannalta uudet opiskelijat —<br />

•) Ei sisällä erillistä arvosanaa, kuulustelua tms. suorittavia.<br />

*) Enligt Statistikcentralens utbildningsklassificering — *) Nya studerande enligt fakultet — ej utbildningsområde och -nivå —<br />

•) Personer, som avlägger separat vitsord, förhör el.dyl. ingår ej.<br />

*) By Finnish standard classification of education — *) New students by faculty — no field and level of education — •) Persons who<br />

complete separate parts of degrees are not included.<br />

L ä h d e — K älla — S ource: S V T X X X V I I ; T T : K O : T K :n k ou lu tu stü a stotoim isto — F O S X X X V I I ; S R : K O ; SC:s b y rå fö r u tbild -<br />

n in g s s ta tis tik — O S F X X X V I I ; S R : K O ; E d u cation Statistics D iv ision o f CSO


350 X X V O PE TU S- J A S IV ISTYSTO IM I ---- U N D E R V ISN IN G S - OCH B ILD N IN G SV Ä SE N<br />

882. K orkeakouluopiskelijat syyslukukaudella 1981 ja suoritetut tutkinnot lukuvuonna 1981/82<br />

korkeakoulun ja tiedekunnan mukaan<br />

H ögskolestuderande höstterminen 1981 och avlagda exam ina läsåret 1981/82 enligt högskola<br />

och fakultet<br />

_______Students in the 1981 autumn term and graduates in 1981/82, by university and faculty<br />

Oppllaitostyyppi, oppilaitos ja<br />

tiedekunta tai osasto<br />

Läroanstaltstyp, läroanstalt och<br />

fakultet eller sektion<br />

Type of educational institution,<br />

educational institution and faculty or<br />

tubfaculty<br />

Uusia opiskelijoita *)<br />

Nya studerande *)<br />

New students 1)<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

\ateia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Opiskelijoita<br />

kaikkiaan a)<br />

Studerande inalles *)<br />

Students *)<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Female»<br />

Suoritettuja<br />

tutkintoja *<br />

Avlagda examina *<br />

Graduate» *<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Kaiva<br />

Kvinnor<br />

Female»<br />

Tiedekorkeakoulut — Vetenskapliga högskolor<br />

— Universities of Science<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet —<br />

University of H elsin k i..................................... 3 087 1791 23 916 13 454 2 633 1424<br />

Teologinen tiedek. — Teol. fak. — Theology 156 75 1 339 604 116 42<br />

Oikeustiet, tiedek. — Juridiska fak. — Law .. 315 126 2 722 1 169 327 154<br />

Lääketiet, tiedek.— Medicinska fak.— Medicine 80 50 1 468 872 244 124<br />

Hist.-ldelitieteellinen osasto — Hist.-filologiska<br />

sektionen — H um anities...................... 866 650 6 378 4 657 630 455<br />

Matem.-luonnont. osasto — Matem.-naturvet.<br />

sekt. — Mathematics and natural sciences .. 826 431 5 906 2 807 724 325<br />

Siitä — Därav — Of which:<br />

Farmasian laitos — Farmaceutiska institutet<br />

— Pharmacy ................................... 104 97 489 412 63 52<br />

Kasvatustieteiden osasto — Pedagogiska sekt.<br />

— Pedagogics....................................................... 321 247 1 609 1 286 191 164<br />

Siitä — Därav — Of which:<br />

Opettajankoulutuslaitos — Lärarutbildningsinstitution<br />

— Education of teachers 248 186 898 677 83 70<br />

Valtiotieteellinen tiedek. — Statsvetenskapliga<br />

fak. — Political sciences.......................... 228 102 2 204 1005 136 55<br />

Maat.-metsätiet. ticdek. — Agr.-forstvet. fak.<br />

— Agriculture and forestry ............................ 295 110 2 290 1 054 265 105<br />

Turun yliopisto — Åbo universitet — University<br />

of T u r k u ....................................................... 1311 879 8 951 5 213 1161 648<br />

Humanistinen tiedek. — Humanistiska fak. —<br />

Humanities........................................................... 382 319 2 658 2 015 335 255<br />

Yhteiskuntatieteellinen tiedek. — Samhällsvetenskapliga<br />

fak. — Soda,I sciences ___ 100 64 1024 526 77 34<br />

Matem.-luonnont. tiedek. — Matem.-naturvet.<br />

fak. — Mathematics and natural sciences .. 257 148 2115 968 278 128<br />

Lääketiet, tiedek.— Medicinska fak.— Medicine 132 80 1 050 597 174 77<br />

Oikeustiet, tiedek. — Juridiska fak. — Law 158 65 987 338 154 51<br />

Kasvatustiet, tiedek. — Pedagogiska fak. —<br />

Pedagogics ........................................................... 282 203 1117 769 143 103<br />

Siitä — Därav — Of which:<br />

Opettajankoulutuslaitokset — Lärarutbildningsinstitutioner<br />

— Education of<br />

teachers......................................................... 253 178 821 527 121 88<br />

Åbo Akademi — Swedish University of Turku. 545 317 3 902 2 099 408 200<br />

Humanistinen tiedek. — Humanistiska fak. —<br />

H um anities........................................................... 130 101 1066 794 102 74<br />

Matem.-luonnont. tiedek. — Matem.-naturvet.<br />

fak. — Mathematics and natural sciences .. 117 61 921 416 130 48<br />

Siitä — Därav — Of which:<br />

Farmasian laitos — Farmaceutiska institutet<br />

— Pharmacy ................................... 9 8 31 29 2 1<br />

Taloustiet.-valtiotiet. tiedek. — Ekonomiskstatsvetenskapliga<br />

fakulteten — Economics<br />

and political sciences ....................................... 131 78 962 474 73 34<br />

Kemiallis-teknillinen tiedek. — Kemisk-tekniska<br />

fak. — Chemistry and technology___ 61 9 386 74 54 11<br />

Teologinen ticdek. — Teol. fak. — Theology .. 23 12 174 71 19 1 8


X X V O P E T U S - J A S IV IS T Y S T O IM I — U N D E R V I S N I N G S - O C H B IL D N IN G S V Ä S E N 351<br />

Oppilaitostyyppi, oppilaitos ja<br />

tiedekunta tai osasto<br />

Läroanstaltstyp, l&roanstalt och<br />

fakultet eller sektion<br />

Type of educational institution,<br />

educational institution and faculty or<br />

subfaculty<br />

Uusia opiskelijoita ‘ )<br />

Nya studerande *)<br />

New students l)<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Femalet<br />

Opiskelijoita<br />

kaikkiaan a)<br />

Studerande inalles ')<br />

Studmtt ')<br />

YhteensS<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Suoritettuja<br />

tutkintoja *<br />

Avlagda examina *<br />

Graduate* •<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Femalet<br />

Kasvatustiet, tiedek. — Pedagogiska fak. —<br />

Pedagogies ....................................................... 83 56 393 270 30 25<br />

Siitä — Därav — Of which:<br />

Opettajankoulutuslaitos — Lärarutbildningsinstitution<br />

— Education of teachers 73 47 237 151 22 17<br />

Oulun yliopisto — Uleåborgs universitet —<br />

University of O u lu .............................................. 1038 543 7 142 3 273 997 490<br />

Humanistinen tiedek. — Humanistiska fak. —<br />

Humanities.............................................................. 166 125 1 252 842 174 117<br />

Luonnontieteellinen tiedek. — Naturvetenskapliga<br />

fak. —•Natural sciences .............. 309 172 2 100 1 004 328 141<br />

Teknillinen tiedek. — Tekniska fak. — Technology<br />

........................................................................ 243 33 1 983 313 181 22<br />

Lääketiet, tiedek.— Medicinska fak.— Medicine 101 61 815 462 129 72<br />

Kasvatustiet, tiedek. — Pedagogiska fak. —<br />

Pedagogics ....................................................... 219 152 992 652 185 138<br />

Siitä — Därav — Of which:<br />

Opettajankoulutuslaitokset — Lärarutbildningsinstitutioner<br />

— Education of<br />

teachers........ ............................................ 195 131 707 450 110 85<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet<br />

— University of Tam pere............................... 1307 861 8 577 5 311 943 598<br />

Yhteiskuntatieteellinen tiedek. — Samhällsvetenskapliga<br />

fak. — Social sciences............ 195 138 1 773 1 102 115 81<br />

Humanistinen tiedek. — Humanistiska fak. —<br />

Humanities.............................................................. 404 316 1988 1525 258 203<br />

Taloudellis-hallinnollinen tiedek. — Fakultet<br />

för ekonomi o. administration — Economics<br />

and administration ............................................. 187 61 1 716 656 139 52<br />

Lääketiet, tiedek. - Medicinska fak. - Medicine 104 64 615 355 95 51<br />

Kasvatustiet, tiedek. — Pedagogiska fak. —<br />

Pedagogics ....................................................... 140 90 754 514 50 28<br />

Siitä — Därav — Of which:<br />

Opettajankoulutuslaitokset — Lärarutbildningsinstitutioner<br />

— Education of<br />

teachers ..................................................... 111 73 307 200 8 1<br />

Yhteiskunnallinen opetusjaosto — Samhälleliga<br />

sektionen ■— Section for Social Sciences 64 36 539 282 82 37<br />

Julkisen hallinnon opetusjaosto — Sektionen<br />

för offentlig administration — Section for<br />

Public Administration .................................. 110 64 354 177 123 107<br />

Sosiaaliturvan opetusjaosto — Sektionein för<br />

socialskydd — The Social Work Section . . 103 92 838 700 81 39<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet —<br />

University of Jyväskylä..................................... 1026 703 6 043 3 813 996 608<br />

Humanistinen tiedek. — Humanistiska fak. —<br />

Humanities.............................................................. 307 249 1998 1548 309 226<br />

Yhteiskuntatieteellinen tiedek. — Samhällsvetenskapliga<br />

fak. — Social sciences . . . . 186 109 1 188 618 154 66<br />

Matem.-luonnont. tiedek. — Matem.-naturvet.<br />

fak. — Mathematics and natural sciences . . 189 96 1154 478 181 74<br />

Liikuntatiet. tiedek. — Gymn. vet. fak. —<br />

Physical sciences................................................... 75 46 421 238 49 21<br />

Kasvatustiet, tiedek. — Pedagogiska fak. —<br />

Pedagogics .............................................................. 269 203 1282 931 303 221<br />

Siitä — Därav — Of which:<br />

Opettajankoulutuslaitos — Lärarutbildningsinstitution<br />

— Education of teachers 194 144 680 463 220 157


3 o 2 X X V O P E T U S - J A S I V IS T Y S T O IM I -----U N D E R V I S N I N G S - O C H B I L D N IN G S V Ä S E N<br />

382. (jatk. — torts. — cont.)<br />

Oppllaitostyyppl, oppilaitos ja<br />

tiedekunta tai osasto<br />

Läroanstaitstyp, läroanstalt och<br />

fakultet eller sektion<br />

Type of educational institution,<br />

educational institution and faculty or<br />

siibfacvMy<br />

Uusia opiskelijoita ')<br />

Nya studerande >)<br />

New students ' )<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Opiskelijoita<br />

kaikkiaan *)<br />

Studerande inalles *)<br />

Students *)<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Suoritettuja<br />

tutkintoja *<br />

Avlagda examina *<br />

Graduates *<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Teknillinen korkeakoulu — Tekniska högskolan—<br />

Helsinki University of Technology 892 155<br />

Sähköteknillinen osasto — Elektrotekn. avdelning<br />

7 855 1300 684 134<br />

— Electrical engineering......................<br />

Teknillisen fysiikan osasto — Avdelning för<br />

182 5 1 563 79 147 10<br />

teknisk fysik — Technical physics ..........<br />

Koneinsinööriosasto — Maskiningenjörsavdel-<br />

73 10 716 65 64 4<br />

fling — Mechanical engineering.................. 194<br />

Puunjalostusosasto — TräförädlmgsavdeLning<br />

20 1 599 122 125 12<br />

— Forest products .......................................... 70 15 526 113 62 19<br />

Kemian os. — Kemiska avd. — Chemistry .. 82 46 604 300 57 29<br />

Vuoriteollisuusosasto — Bergsindustriavdelning<br />

— Mining and metallurgy .................. 76<br />

Rakennusinsinööriosasto — Byggnadsingen-<br />

8 583 96 61 17<br />

jörsavdelning — Civil engineering .......... 122 15 1 180 144 87 11<br />

Maanmittausos.— Lantmäteriavd.— Surveying 39 13 387 116 44 13<br />

Arkkitehtios. — Arkitektavd. — Architecture 54 23 687 262 37 19<br />

Yhdyskuntasuunn. jatkokoul.keskus — Centrum<br />

för vidareutbildning i samhällsplanering<br />

— Center for urhan and regional studies — — 10 3<br />

Eläinlääketieteellinen korkeakoulu — Veterinärmedicinska<br />

högskolan — College of<br />

Veterinary M edicine...................................... 46 33 249 180 33 26<br />

Helsingin kauppakorkeakoulu — Helsingfors<br />

handelshögskola — Helsinki School of<br />

Economics and Business Administration .. 403 158 3 625 1555 244 127<br />

Svenska handelshögskolan — Swedish School of<br />

Economics and Business Administration .. 275 130 1559 642 124 62<br />

Turun kauppakorkeakoulu — Åbo handelshögskola<br />

— Turku School of Economics and<br />

Business Administration .............................. 207 98 1335 602 137 82<br />

Vaasan korkeakoulu — Vasa högskola —<br />

University of Vaasa...................................... 241 129 1314 684 77 50<br />

Lappeenrannan teknillinen korkeakoulu — Villmanstrands<br />

tekniska högskola — Lappeenranta<br />

University of Technology....................<br />

Koneinsinööriosasto — Maskiningenjörsav-<br />

251 36 1164 168 102 13<br />

delning — Mechanical engineering.............. 251 36 1 164 168 102 13<br />

Tampereen teknillinen korkeakoulu — Tammerfors<br />

tekniska högskola — Tampere University<br />

of Technology.................................................. 432<br />

Arkkitehtuurin osasto — Arkitektursavdelning<br />

44 2 908 300 260 29<br />

— Architecture......................................... 36 12 319 117 14<br />

9


X X V O P E T U S - J A S I V IS T Y S T O IM I — U N D E R V I S N I N G S - O O H B IL D K I N G S V Ä S E N 358<br />

Oppllattostyyppt, oppilaitos Ja<br />

tiedekunta tai osasto<br />

L&roanstaltntyp, läroanstalt och<br />

fakultet eller sektion<br />

Type of educational institution,<br />

educational institution and faculty or<br />

tubfacutty<br />

Uusia opiskelijoita l)<br />

Nya studerande *)<br />

New students l)<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Evinnor<br />

Females<br />

Opiskelijoita<br />

kaikkiaan •)<br />

Studerande inalles *)<br />

Students *)<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Suoritettuja<br />

tutkintoja •<br />

Avlagda examina •<br />

Graduates •<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Konetekniikan osasto — Maskintekn. avdelning<br />

— Mechanical engineering .................. 177 17 1 1 6 4 93 111 10<br />

Rakennustekniikan osasto — Byggnadstekn.<br />

avdelning — Civil engineering................................................... 58 7 390 45 43 5<br />

Sähkötekniikan osasto — Elektrotekn. avdelning—<br />

Electrical engineering ...................... 161 8 1035 45 92 5<br />

Kuopion korkeakoulu — Kuopio högskola —<br />

University of K uopio.......................................... 339 232 1590 954 225 132<br />

Kliinisen lääketieteen osasto — Àvd. för klinisk<br />

medicin — Clinic medicin....................... 30 21 522 282 113 59<br />

Hammaslääketieteen osasto — Odontologiska<br />

avdelning — Dentistry.................................. 1 1 111 79 28 19<br />

Farmasian osasto — Farmaceutiska avdelning<br />

— Pharm acy................................................. 107 97 328 263 35 25<br />

Matematiikan, kemian ja fysiikan osasto —<br />

Avdelning för matematik, kemi och fysik —<br />

Mathematics, chemistry and physics .......... 71 31 277 111 28 12<br />

Yleisen biologian osasto — Avdelning för allmän<br />

biologi — Biology ................................. 130 82 352 219 21 17<br />

Joensuun korkeakoulu — Joensuu högskola —<br />

University of Joensuu.................................. 761 550 3315 2182 502 367<br />

Kasvatustieteiden osasto — Avdelning för<br />

pedagogik — Pedagogics .............................. 348 249 1829 1302 296 241<br />

Siitä — Därav — Of which:<br />

Opettajankoulutuslaitokset — Lärarutbildningsinstitutioner<br />

— Education of<br />

teachers..................................................... 325 229 852 584 211 179<br />

Kielten osasto — Avdelning för spräk —<br />

Languages................................................................ 254 226 570 491 87 74<br />

Historian, maantieteen ja muiden aluetieteiden<br />

osasto — Avdelning för historia, geografi<br />

och övriga regionala vetenskaper<br />

— History, geography and other regional<br />

sciences ..................................................................... 67 23 382 164 48 19<br />

Matematiikan ja fysiikan osasto — Avdelning<br />

för matematik och fysik — Mathematics<br />

and physics ........................................................... 42 19 286 85 34 23<br />

Kemian ja biotieteiden osasto — Avdelning<br />

för kemi och biovetenskaper — Chemistry<br />

and biosciences ................................................ 50 33 248 140 37 10<br />

Lapin korkeakoulu — Lapplands högskola —<br />

University of Lapland.................................. 182 91 482 223 6 5<br />

Kasvatustieteiden osasto — Avdelning för<br />

pedagogik — Pedagogics .............................. 94 61 219 137 6 5<br />

Oikeustieteiden osasto— Juridiska avd. — Law 88 30 263 86 — —<br />

2 3 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


354 X X V O PE TU S- J A S IV ISTYSTO IM I — U N D E R V ISN IN G S - OCH B U iD N IN G SV ÄSE N<br />

832. (jatk. — forts. — cont.)<br />

Oppilaitostyyppi, oppilaitos ja<br />

tiedekunta tai osasto<br />

Läroanstaltstyp, läroanstalt och<br />

fakultet eller sektion<br />

Type of educational institution,<br />

educational institution and faculty or<br />

subfacuUy<br />

Uusia opiskelijoita *)<br />

Nya studerande 1)<br />

New students x)<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Opiskelijoita<br />

kaikkiaan *)<br />

Studerande inalles *)<br />

Students *)<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Suoritettuja<br />

tutkintoja *<br />

Avlagda examina *<br />

Graduates •<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Taidekorkeakoulut — Konsthögskolor —<br />

Universities of Art<br />

Sibelius-Akatemia, — Sibelius-Akademin —<br />

Sibelius Academy .......................................... 127 66 779 395 273 145<br />

Taideteollinen korkeakoulu — Konstindustriella<br />

högskolan — University of Industrial Arts .. 129 82 862 520 88 62<br />

Kuvaamataidon opetuksen laitos — Institutet<br />

för konstfostran — Art Education.............. 27 19 122 77 23 15<br />

Kuvallisen viestinnän laitos — Institutet för<br />

visuell kommunikation — Visual Communication<br />

............................................................... 25 12 200 88 15 9<br />

Tuote- ja ymp.suunn.laitos — Institutet för<br />

produkt- och närmiljöplan. — Product and<br />

Environmental Design .................................. 35 28 215 147 12 11<br />

Koulutuskeskus — Utbildningscentralen —<br />

Training Centre............................................... 42 23 325 208 38 27<br />

Teatterikorkeakoulu — Teaterhögskolan —<br />

Theatre Academy .......................................... 28 13 93 38 16 8<br />

Näyttelijäntyön laitos — Institutionen för<br />

skådespelararbete — Department of actors 13 6 53 24 12 6<br />

Ohjaajantyön laitos — Institutionen för regi<br />

— Department of directors .......................... 2 1 10 4 3 2<br />

Dramaturgintyön laitos — Institutionen för<br />

dramaturgi — Department of dramaturgy .. 2 1 10 2 1 __<br />

Ruotsinkielinen laitos — Svenska institutionen<br />

— Swedish department .......................... 11 5 20 8 — —<br />

Yhteiskunta-alan korkean asteen oppilaitokset<br />

— Läroanstalter på högstadiet Inom den<br />

sociala sektorn — Educational institutions<br />

for social work at third level<br />

Svenska social- och kommunalhögskolan —<br />

Swedish School of Social Work and Local<br />

Administration .............................................. 73 54 365 265 73 56<br />

Yhteensä — Sammanlagt — Total 12 700 6 965 86 026 43171 9 982 5 266<br />

l) Korkeakoulun — el tiedekunnan — kannalta uudet opiskelijat — *) Es. taulukon 330 a.aviitta 1.<br />

*) Nya studerande enligt högskola — ej fakultet — *) Se not 1 i tabell 330.<br />

x) New student* by university — no faculty — ") See note 1 in table 330.<br />

Lähde — Källa — Source: TT: KO — SR: KO — SR : KO


X X V O PE TU S- J A S IV IS T Y S T O IM I---- U N D E R V ISN IN G S - OOH B IL D N IN G SV Ä SE N 355<br />

333. K orkeakouluissa1) suoritettuja tutkintoja ja hyväksyttyjä tohtorinväitöskirjoja lukuvuosina<br />

1979/80— 1981/82 .<br />

Vid h ögsk olorx) avlagda exam ina och godkända doktorsavhandlingar läsären 1979/80— 1981/82<br />

_______Degrees obtained and dissertations accepted at universities 1), in 1979/80— 1981/82______________<br />

Tutkintoja ja tohtorinväitöskirjoja<br />

Examina och doktorsavhandlingar<br />

Degree8 and dissertations<br />

1979/80 1980/81 •1981/82<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Female*<br />

Teol. kan d.tu tk. — Teol. kan d.exam en — Master of Theology deg. 134 49 129 50 119 47<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ........................ 127 46 121 49 105 41<br />

Abo Akademi................................................................................. 7 3 8 1 14 6<br />

Teol. lis.tutkinto — Teol. lic.examen — Lie. in Theology degree 8 — 9 1 6 1<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ......................... 6 — 6 1 3 —<br />

Abo Akademi................................................................................. 2 — 3 — 3 1<br />

Hyv. teol. tohtorinväitöskirjat — Godkända teol. doktorsavhandlingar<br />

— Accepted dissertations of Theology.............. 11 1 7 — 10 2<br />

Helsingin yliopisto 2) — Helsingfors universitet s) ................. 11 1 7 — 8 1<br />

Abo Akademi................................................................................. — — — — 2 1<br />

Varanotaarin tutk. — Vicenotarie examen— Lower degree in Law 34 16 32 14 57 25<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ......................... 21 11 14 8 29 17<br />

Turun yliopisto — Abo universitet............................................ 13 5 18 6 28 8<br />

Oikeustiet. kand.tutkinto — Jur. kand.examen — Master of<br />

Laws degree ................................................................................... 457 171 432 169 404 178<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet......................... 366 140 340 133 285 136<br />

Turun yliopisto — Abo universitet'........................................... 91 31 92 36 119 42<br />

Oikeustiet, lis.tutkinto — Jur. lic.examen — Lie. in Law degree 9 1 9 2 17 2<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ......................... 6 1 8 1 11 1<br />

Turun yliopisto — Abo universitet .......................................... 3 — 1 1 6 1<br />

Hyv. oikeustiet, tohtorinväitöskirjat — Godkända jur. doktorsavhandlingar<br />

— Accepted dissertations of Law ...................... 7 1 8 — 3 —<br />

Helsingin yliopisto 2) — Helsingfors universiteta) ................ 7 1 4 — 2 —<br />

Turun yliopisto — Abo universitet ................................................ — — 4 — 1 —<br />

Lääketiet. kand.tutkinto — Med. kand.examen — Bachelor of<br />

Medicine degree ........................................................................................ 42 25 9 5 1 __<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ............................ 10 4 3 1 1 —<br />

Turun yliopisto — Abo universitet................................................ 9 6 __ — — __<br />

Oulun yliopisto — Uleåborgs universitet................................. 2 1 — — — __<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 10 6 5 3 — —<br />

Kuopion korkeakoulu — Kuopio högskola............................... 11 8 1 1 — —<br />

Lääketiet, lis.tutk. — Med. lic.examen — Lic. in Medicine deg. 542 266 543 249 535 279<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ......................... 134 56 158 72 158 82<br />

Turun yliopisto — Abo universitet.......................................... 113 66 106 36 115 53<br />

Oulun yliopisto — Uleåborgs universitet ................................. 106 62 95 40 89 50<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 94 50 89 47 91 51<br />

Kuopion korkeakoulu — Kuopio högskola............................... 95 42 95 54 82 43<br />

Hyv. lääketiet, ja kir. tohtorinväitöskirjat — Godkända med.<br />

och kir. doktorsavhandlingar — Accepted dissertations of<br />

Medicine and Surgery................................................................... 88 23 109 25 83 14<br />

Helsingin yliopisto 2) — Helsingfors universitet 2) ................ 43 10 64 18 32 3<br />

Turun yliopisto — Abo universitet.......................................... 11 4 12 1 17 5<br />

Oulun yliopisto — Uleåborgs universitet ................................. 17 4 24 5 14 4<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 13 2 6 — 4 —<br />

Kuopion korkeakoulu — Kuopio högskola............................... 4 3 3 1 16 2<br />

Hammaslääketiet. kand.tutkinto — Odont. kand.examen —<br />

Bachelor of Dentistry degree......................................................... 4 3 2 2 1 1<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ......................... 4 3 1 1 — —<br />

Turun yliopisto — Abo universitet ........................................... — — 1 1 __ __<br />

Kuopion korkeakoulu — Kuopio högskola............................... — — — — 1 1<br />

Hammaslääketiet. lis.tutkinto — Odont. lic.examen — Lie. in<br />

Dentistry degree ...................................................................... 187 133 188 130 144 92<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ......................... 61 51 66 48 52 39<br />

Turun yliopisto — Abo universitet.......................................... 98 63 61 42 41 19<br />

Oulun yliopisto — Uleåborgs universitet ................................ — — 34 23 26 18<br />

Kuopion korkeakoulu — Kuopio högskola ............................. 28 19 27 17 25 16<br />

Hyv. hammaslääketiet. tohtorinväitöskirjat — Godkända odont.<br />

doktorsavhandlingar — Accepted dissertations of Dentistry 3 2 5 — 4 2<br />

Helsingin vliopisto 2) — Helsingfors universitet 2) ................ 1 — 3 — 1 —<br />

Turun yliopisto — Abo universitet.......................................... 2 2 1 — 1 —<br />

Kuopion korkeakoulu — Kuopio högskola............................... — 1 — 2 2


356 X X V O PE TU S- J A SIV IS T Y S T O IM I ---- U N D E R V ISN IN G S - OOH B ILD N IN G SV Ä SE N<br />

Tutkintoja ja tohtorinväitöskirjoja<br />

Examina och doktorsavhandlingar<br />

Degree* and dissertations<br />

1979/80 1980/81 *1981/82<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Fnnalex<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Terveydenhuollon kand.tutkinto — Kand.examen i hälsovård —<br />

Master of Science of Care degree<br />

Kuopion korkeakoulu — Kuopio högskola ............................ 4 4 13 12<br />

Terveydenhuollon lis.tutkinto — Lic.examen i hälsovård —<br />

Lic. in Science of Care degree<br />

Kuopion korkeakoulu — Kuopio högskola................................... __ __ — __ 2 2<br />

Human, tiet. kand.tutkinto (human, tiedek.) — Kand.examen<br />

i human, vet. (human, fak.) — Bachelor of Arts degree<br />

( humanities) ............................................................................................... 1071 788 1031 787 1012 747<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ........................ 337 248 326 240 310 225<br />

Turun yliopisto — Åbo universitet.......................................... 182 135 192 140 187 142<br />

Abo Akademi................................................................................. 83 63 69 60 60 44<br />

Oulun yliopisto — Uleåborgs universitet ................................. 103 72 92 64 99 63<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 149 115 117 93 117 94<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet ....................... 186 135 186 153 193 147<br />

Joensuun korkeakoulu — Joensuu högskola ........................... 31 20 49 37 46 32<br />

Human, tiet. kand.tutkinto (kasvatus- ja yht.kuntatiet. tiedek.)<br />

Kand.examen i human, vet. (ped. och samhällsvet. fak.) —<br />

Bachelor of Arts degree (pedagogics and social sciences) . . . . 413 333 397 307 272 210<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ......................... 78 65 67 55 56 49<br />

Turun yliopisto — Abo universitet.......................................... 20 15 19 17 15 10<br />

Abo Akademi................................................................................. 10 10 15 11 8 8<br />

Oulun yliopisto — Uleåborgs universitet ................................. 73 55 59 45 43 32<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 31 21 44 30 26 19<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet .......................... 137 116 116 93 56 40<br />

Joensuun korkeakoulu — Joensuu högskola .............................. 64 51 77 56 68 52<br />

Luonnontiet, kand.tutkinto — Kand.examen i naturvet. —<br />

Bachelor of Science degree ................................................................... 885 376 949 451 876 397<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ........................ 336 162 364 182 342 147<br />

Turun yliopisto — Abo universitet.......................................... 155 53 162 80 133 71<br />

Åbo Akademi................................................................................. 67 26 74 30 61 22<br />

Oulun yliopisto — Uleåbores universitet ................................. 183 79 161 79 165 74<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 4 4 3 2 4 3<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet ...................... 85 32 111 50 100 43<br />

Kuopion korkeakoulu— Kuopio högskola.............................. 10 5 12 7 15 8<br />

Joensuun korkeakoulu — Joensuu högskola .......................... 45 15 62 21 56 29<br />

Luonnontiet, kand. arvo — Kand.grad i naturvet. — Bachelor<br />

of Science degree<br />

Kuopion korkeakoulu — Kuopio högskola.............................. __ __ __ __ 3 2<br />

Fil. kand.tutkinto (human, tiedek.) — Fil. kand.examen (human,<br />

fak.) — Mhster of Arts degree (humanities) .......................... 653 477 604 432 659 480<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ........................ 231 172 218 162 228 167<br />

Turun yliopisto — Åbo universitet.......................................... 122 89 85 58 110 82<br />

Åbo Akademi................................................................................. 44 32 36 23 37 28<br />

Oulun yliopisto — Uleåborgs universitet ................................. 52 35 51 32 70 52<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 87 65 85 65 84 60<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet ...................... 104 74 110 78 106 75<br />

Joensuun korkeakoulu — Joensuu högskola .......................... 13 10 19 14 24 16<br />

Fil. kand.tutkinto (kasvatustiet, tiedek.) — Fil. kand.examen<br />

(ped. fak.) — Master of Arts degree (pedagogia) .............. 52 37 61 46 66 53<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ......................... 30 21 28 23 44 38<br />

Åbo Akademi ............................................................................... 1 1 — — . — —<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 12 8 15 10 9 7<br />

Joensuun korkeakoulu — Joensuu högskola .......................... 9 7 18 13 13 8<br />

Fil. kand.tutkinto (mat.-luonnont. tiedek.) — Fil. kand.examen<br />

(mat.-naturvet. fak.) — Master of Science degree ( mathematics<br />

and natural sciences) ................................................................... 703 309 731 316 687 307<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet........................ 284 132 267 120 229 108<br />

Turun vliopisto — Åbo universitet.......................................... 125 52 130 55 115 50<br />

Åbo Akademi................................................................................. 53 29 63 27 56 23<br />

%


X X V O PE TU S- J A SIV ISTYSTO IM I ---- U N D E R V ISN IN G S - OCH B ILD N IN G SV Ä SE N 357<br />

Tutkintoja ja toti torin väitöskirjo ja<br />

Examina och doktorsavhandlingar<br />

Degrees and dissertations<br />

1979/80 1980/81 *1981/82<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia Yht.<br />

Kvinnor Summa<br />

Females Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvlnnor<br />

Females<br />

Oulun yliopisto — Uleåborgs universitet ................................. 115 48 116 48 132 61<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 32 17 24 12 26 12<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet ......................<br />

Kuopion korkeakoulu — Kuopio högskola...............................<br />

57<br />

8<br />

16<br />

3<br />

75<br />

21<br />

29<br />

9<br />

76<br />

24<br />

31<br />

13<br />

Joensuun korkeakoulu — Joensuu högskola ................ ......... 29 12 35 16 29 9<br />

Fil. lis.tutkinto (human, tiedek.)— Fil. lic.examen (human, fak.)<br />

Lic. in Philosophy degree (humanities) ...................................<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ........................<br />

Turun yliopisto — Abo universitet..........................................<br />

Åbo Akademi.................................................................................<br />

Oulun yliopisto — Uleåborgs universitet .................................<br />

46<br />

20<br />

9<br />

4<br />

5<br />

21<br />

11<br />

6<br />

41<br />

23<br />

5<br />

5<br />

2<br />

21<br />

13<br />

2<br />

2<br />

1<br />

46<br />

27<br />

2<br />

3<br />

4<br />

18<br />

9<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 2 1 3 2 3 2<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet ...................... 6 3 3 1 5 3<br />

Joensuun korkeakoulu — Joensuu högskola .......................... 2 1<br />

Fil. lis.tutkinto (kasvatustiet, tiedek.) — Fil. lic.examen (ped.<br />

fak.) — Lie. in Philosophy degree (ped a gogics)......................<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ........................<br />

Åbo Akadem i.............................................................; ..................<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet ..................<br />

3<br />

3<br />

1<br />

13<br />

2<br />

1<br />

4<br />

5<br />

1<br />

1<br />

Joensuun korkeakoulu — Joensuu högskola .......................... 4 2 6 3 2 1<br />

9<br />

2<br />

4<br />

2<br />

3<br />

2<br />

Fil. lis.tutkinto (mat.-luonnont. tiedek.) — Fil. lic.examen (mat.-<br />

naturvet. fak.) — Lie. in Science degree (mathematics and<br />

natural sciences).............................................................................<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet .........................<br />

Turun yliopisto — Åbo universitet..........................................<br />

Åbo Akademi.................................................................................<br />

Oulun yliopisto — Uleåborgs universitet ................................<br />

87<br />

37<br />

20<br />

8<br />

11<br />

17<br />

6<br />

4<br />

2<br />

2<br />

139<br />

63<br />

20<br />

14<br />

22<br />

35<br />

13<br />

6<br />

4<br />

6<br />

97<br />

45<br />

18<br />

6<br />

16<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 1<br />

2<br />

5<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet ......................<br />

Kuopion korkeakoulu — Kuopio högskola..............................<br />

5<br />

3<br />

1<br />

2<br />

8<br />

8<br />

1<br />

4<br />

3<br />

2<br />

Joensuun korkeakoulu — Joensuu högskola .......................... 2 2 1 2<br />

26<br />

12<br />

6<br />

2<br />

3<br />

1<br />

2<br />

Hyv. fil. tohtorinväitöskirjat (human, tiedek.) — Godkända fil.<br />

doktorsavhandlingar (human, fak.) — Accepted dissertations<br />

of Philosophy ( humanities) .........................................................<br />

Helsingin yliopisto 2) — Helsingfors universitet * ) ................<br />

Turun yliopisto — Åbo universitet..........................................<br />

Åbo Akademi.................................................................................<br />

Oulun yliopisto — Uleåborgs universitet...................................<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet ..................<br />

Jyväskylän yliopisto — Jwäskvlä universitet ......................<br />

Joensuun korkeakoulu — Joensuu högskola ..........................<br />

18<br />

7<br />

4<br />

2<br />

1<br />

4<br />

S<br />

2<br />

3<br />

19 6<br />

11 4<br />

1<br />

2<br />

2 2<br />

2<br />

1<br />

24<br />

12<br />

3<br />

2<br />

1<br />

1<br />

5<br />

14<br />

9<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Hyv. fil. tohtorinväitöskirjat (kasvatustiet, tiedek.) — Godkända<br />

fil. doktorsavhandlingar (ped. fak.) — Accepted dissertations<br />

of Philosophy (ped agogics).........................................<br />

Helsingin yliopisto a) — Helsinefors universitet 2) ..................<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet ..................<br />

Joensuun korkeakoulu — Joensuu högskola ...........................<br />

7<br />

4<br />

2<br />

1<br />

4<br />

3<br />

1<br />

3<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

8<br />

6<br />

2<br />

5<br />

5<br />

Hyv. fil. tohtorinväitöskirjat (mat.-luonnont. tiedek.) — Godkända<br />

fil. doktorsavhandlingar (mat.-naturvet. fak.) — Accepted<br />

dissertations of Science ( mathematics and natural sciences)<br />

Helsingin yliopisto2) — Helsingfors universitet*)................<br />

Turun yliopisto — Åbo universitet..........................................<br />

Åbo Akademi.................................................................................<br />

Oulun yliopisto — Uleåborgs universitet .................................<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet ..................<br />

Jyväskylän yliopisto — Jwäskvlä universitet ......................<br />

Kuopion korkeakoulu — Kuopio högskola...............................<br />

Joensuun korkeakoulu — Joensuu högskola ..........................<br />

72<br />

35<br />

13<br />

2<br />

9<br />

1<br />

8<br />

1<br />

3<br />

22<br />

11<br />

6<br />

4<br />

1<br />

82<br />

49<br />

6<br />

2<br />

14<br />

7<br />

3<br />

1<br />

19<br />

11<br />

3<br />

2<br />

2<br />

1<br />

86<br />

45<br />

12<br />

5<br />

15<br />

2<br />

5<br />

2<br />

14<br />

6<br />

1<br />

3<br />

4


358 X X V O PE TU S- J A S IV ISTYSTO IM I — U N D E R V ISN IN G S - OCH B ILD N IN G SV Ä SE N<br />

Tutkintoja ja tohtorinväitöskirjoja<br />

Examina och doktorsavhandlingar<br />

Degree* and dissertation*<br />

1979/80 1980/81 *1981/82<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Natsia<br />

Kvinnor<br />

Female*<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Teatteritutkinto — Teaterexamen — Bachelor of Dramatic Arts<br />

degree<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 1 2 2<br />

Ammattinäyttelijän tutkinto — Yrkesskådespelarexamen—<br />

Examination of Professional Actor<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. — — 14 5 — —<br />

Valtiotiet. kand.tutkinto — Politices kand.examen — Master<br />

260 116 216 97 206 90<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ......................... 151 62 121 54 116 48<br />

Turun yliopisto — Åbo universitet.......................................... 84 43 78 36 67 30<br />

Åbo Akademi................................................................................. 25 11 17 7 23 12<br />

Valtiotiet. lis.tutkinto — Politices lic.examen — Lie. in Political<br />

Sciences degree ............................................................................... 24 9 30 4 20 8<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ........................ 15 6 19 3 15 6<br />

Turun yliopisto — Åbo universitet.......................................... 8 3 7 — 5 2<br />

Åbo Akademi................................................................................. 1 - ____<br />

4 1<br />

____ ____<br />

Hyv. valtiotiet. tohtorinväitösk. — Godkända politices doktorsavhandlingar<br />

— Accepted dissertations of Political Sciences 11 2 14 2 10 3<br />

Helsingin yliopisto 2) — Helsingfors universitet 2) ................ 7 2 8 — 5 1<br />

Turun yliopisto — Åbo universitet........................................... 3 — 4 2 4 2<br />

Åbo Akademi................................................................................. 1 — 2 — 1 —<br />

Agronomitutkinto — Agronomexamen — Agronomist’s degree<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ............................ 73 26 72 23 70 22<br />

Metsätutkinto — Skogsexamen — Forestry degree<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ............................ 67 15 71 19 68 12<br />

Maat.-ja metsät, kand.tutkinto— Agr. och forstkand.examen—<br />

Master of Agriculture and Forestry degree<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ............................ 79 47 103 67 97 60<br />

Maat.-ja metsät, lis.tutkinto — Agr. och forstlic.examen —<br />

Lie. in Agriculture and Forestry degree<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ............................ 11 3 9 2 20 5<br />

Hyv. maat.-ja metsät, tohtorinväitöskirjat — Godkända agr.<br />

och forst. doktorsavhandlingar — Accepted dissertations of<br />

Agriculture and Forestry<br />

Helsingin yliopisto 2) — Helsingfors universitet2) ................ 11 2 10 1 9 5<br />

Elintarviketiet. lis.tutkinto — Lic.examen i livsmedelsvetenskaper<br />

— Lie. in Food Sciences degree<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ........................ __ ____ _ 1 1<br />

Liikuntakasvatuksen kand.tutkinto — Kand.examen i fysisk<br />

fostran — Bachelor of Physical Education degree<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet.......................... 68 40 31 18 8 4<br />

Liikuntatiet. kand.tutkinto — Kand.examen i de fysiska vet.—<br />

Master of Physical Education degree<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet...................... 23 16 33 21 33 15<br />

Liikuntatiet. lis.tutkinto — Lic.examen i de fysiska vet. —<br />

Lic. in Physical Education degree<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet....................... 3 1 2 5 2<br />

Hyv. liikuntatiet. tohtorinväitöskirjat — Godkända doktorsavhandlingar<br />

i de fysiska vet. — Accepted dissertations of<br />

Physical Education<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet...................... 2 3<br />

Farmaseuttitutkinto — Farmaceutexamen — Bachelor of<br />

Pharmacy degree............................................................................. 82 77 115 113 44 39<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ......................................................... 41 39 54 53 18 18<br />

Åbo Akademi......................................................................................................................................................................................... 19 19 12 12 2 1<br />

Kuopion korkeakoulu — Kuopio högskola ...................................................................... 22 19 49 48 24 20<br />

Proviisoritutk. — Provisorexamen — Master of Pharmacy deg. 77 59 70 47 47 31<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ......................................................... 65 54 55 41 37 26<br />

Kuopion korkeakoulu — Kuopio högskola ...................................................................... 12 5 15 6 10 6


X X V O PETU S- J A SIV IS T Y S T O IM I — U N D E R V ISN IN G S - OOH B ILD N IN G SV Ä SE N 359<br />

Tutkintoja ja tohtorinväitöskirjoja<br />

Examina och doktorsavhandlingar<br />

Degrees and dissertations<br />

1979/80 1980/81 *1981/82<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Kaista<br />

Kvinnor<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Females Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Farm asian kan d.tu tkin to — Farm acie kand.exam en — Cand. in<br />

Pharmacy degree............................................................................. 1 1 1 — 3 3<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ........................... — --- — — 3 3<br />

Å bo A kadem i....................................................................................... 1 1 1 — — —<br />

Farmasian lis.tutkinto — Farmacie lic.examen — Lie. in<br />

Pharmacy degree ...................................................................... '. . — --- 8 5 4 4<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet .......................... — --- 7 5 4 4<br />

Kuopion korkeakoulu — Kuopio högskola................................. — --- 1 — — —<br />

H yv. farmasian tohtorinväitöskirjat — Godkända doktorsavhandlingar<br />

i farmacie — Accepted dissertations of Pharmacy 1 1 3 2 2 1<br />

Helsingin yliopisto 2) — Helsingfors universitet 2) .................. 1 1 3 2 1 1<br />

Kuopion korkeakoulu — Kuopio h ögskola................................. — --- --- — 1 —-<br />

Arkkitehtitutkinto — Arkitektexamen — Master of Arts<br />

(architecture) degree....................................................................... 63 27 67 28 69 32<br />

Oulun yliopisto — Uleåborgs universitet ................................... 2 1 8 18 9 2 0 6<br />

Teknillinen korkeakoulu — Tekniska högskolan ...................... 26 1 0 29 1 2 36 18<br />

Tampereen teknillinen korkeakoulu — Tammerfors tekniska<br />

högskola ................................... f ...................................................... 16 9 2 0 7 13 8<br />

Dipl.ins.tutkinto — Dipl.ing.examen — Master of Science<br />

(engineering) degree....................................................................... 1092 156 1080 176 1106 166<br />

Åbo A kadem i............................................................................................ 45 9 35 9 49 1 1<br />

Oulun yliopisto — Uleåborgs u niversitet..................................... 159 9 169 29 142 14<br />

Teknillinen korkeakoulu — Tekniska högskolan .............. 601 115 571 97 580 108<br />

Lappeenrannan teknillinen korkeakoulu — Villmanstrands<br />

tekniska h ö g s k o la .......................................................................... 70 1 0 53 6 1 0 0 13<br />

Tampereen teknillinen korkeakoulu — Tammerfors tekniska<br />

högskola ........................................................................................... 217 13 252 35 235 2 0<br />

Tekniikan lis.tutkinto — Teknologie lic.examen — Lie. in<br />

Technology degree........................................................................... 70 7 77 7 71 8<br />

Åbo A kadem i....................................................................................... 2 1 1 — 4 —<br />

Oulun yliopisto — Uleåborgs u niversitet..................................... 9 — 6 1 13 2<br />

Teknillinen korkeakoulu — Tekniska högskolan...................... 56 6 60 6 43 5<br />

Lappeenrannan teknillinen korkeakoulu — Villmanstrands<br />

tekniska högskola .......................................................................... — — 1 — 2 —<br />

Tampereen teknillinen korkeakoulu — Tammerfors tekniska<br />

högskola ............................................................................................ 3 — 9 — 9 1<br />

H yv. tekniikan tohtorinväitöskirjat — Godkända teknologiedoktorsavhandlingar<br />

— Accepted dissertations of Technology 26 — 41 — 35 3<br />

Åbo A kadem i............................................................................................ 2 — 5 — 1 —<br />

Oulun yliopisto — Uleåborgs universitet ..................................... — — 4 — 6 —<br />

Teknillinen korkeakoulu — Tekniska högskolan ....................... 22 — 28 — 25 3<br />

Lappeenrannan teknillinen korkeakoulu — Villmanstrands<br />

tekniska högskola................................................................................ 1<br />

Tampereen teknillinen korkeakoulu — Tammerfors tekniska<br />

högskola ................................................................................................. 1 — 4 — 3 —<br />

Diplomikielenkääntäjän tutkinto — Diplomtranslatorsexamen<br />

— Translator’s degree.............................................................................. — — — —<br />

182 157<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ........................... — — — — 53 45<br />

Turun yliopisto — Åbo u n iversitet................................................ — — — — 33 29<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet....................... — — — — 51 44<br />

Joensuun korkeakoulu — Joensuu högskola .............................. — — — — 45 39<br />

Ekonomitutkinto (vanha) — Dipl.ekon.examen (gammal) —<br />

Bachelor of Economic Sciences degree ( earlier) ......................... 747 367 394 193 158 78<br />

Åbo A k adem i............................................................................................ — — 21 4 6 4<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet ..................... 53 21 53 25 17 8<br />

Helsingin kauppakorkeak. — Helsingfors handelshögskola . . 330 161 180 84 63 32<br />

Ruotsalainen kauppakorkeak. — Svenska Handelshögskolan 167 64 51 17 42 15<br />

Turun kauppakorkeakoulu — Finska handelshögskolan i Åbo 5 4 9 ■ 5 4 2<br />

Handelshöeskolan vid Åbo Akademi ....................................... 66 31 — — — —<br />

Vaasan korkeakoulu — Vasa högskola..................................... 126 86 80 58 26 17


360 X X V O PETU S- J A S IV ISTYSTO IM I — U N D E R V ISN IN G S - OCH B IL D N IN O SV Ä SE N<br />

Tutkintoja ja tohtorinväitöskirjoja<br />

Examina och doktorsavhandlingar<br />

Degrees and dissertation*<br />

1979/80 1980/81 *1981/82<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naimia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Female«<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Female*<br />

Kirjeenvaiht.tutkinto — Dipl.korresp.examen — Degree of<br />

Correspondent ................................................................................. 91 91 48 48 23 19<br />

Åbo Akademi ............................................................................... __ __ 9 9 6 5<br />

Ruotsalainen kauppakorkeak. — Svenska Handelshögskolan 36 36 9 9 5 4<br />

Turun kauppakorkeakoulu — Finska handelshögskolan i Åbo — — — — 1 1<br />

Handelshögskolan vid Åbo Akademi ....................................... 20 20 __ __ __<br />

Vaasan korkeakoulu — Vasa högskola..................................... 35 35 30 30 11 9<br />

Akateeminen sihteeritutkinto — Akademisk sekreterarexamen—<br />

Degree of Academic Secretary<br />

Helsingin kauppakorkeakoulu — Helsingfors handelshögskola 7 7 2 1<br />

Ekonomitutkinto (uusi) — Dipl.ekon.examen (ny) — Master of<br />

Economic Sciences degree............................................................ 31 16 164 71<br />

Åbo Akadem i................................................................................. __ __ 3 1 26 10<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet ...................... — __ 1 1 3<br />

Helsingin kauppakorkeakoulu — Helsingfors handelshögskola — --- 15 6 80 32<br />

Ruotsalainen kauppakorkeak. — Svenska Handelshögskolan — --- 12 8 44 25<br />

Turun kauppakorkeakoulu — Finska handelshögskolan i Åbo — --- — __ 6 1<br />

Vaasan korkeakoulu — Vasa högskola..................................... — __ __ __<br />

5 3<br />

Kauppatiet. kand.tutkinto — Ekonomie kand.examen — Master<br />

of Economic Sciences degree......................................................... 312 163 300 167 297 179<br />

Åbo Akadem i................................................................................. __ __ 4 2 10 3<br />

Helsingin kauppakorkeakoulu — Helsingfors handelshögskola 125 70 117 73 97 61<br />

Ruotsalainen kauppakorkeak. — Svenska Handelshögskolan 21 1 23 7 31 17<br />

Turun kauppakorkeakoulu — Finska handelshögskolan i Åbo 126 75 128 67 125 77<br />

Handelshögskolan vid Åbo Akademi ...................................... 22 4 __ __ .<br />

Vaasan korkeakoulu — Vasa bögskola....................................... 18 13 28 18 34 21<br />

Kauppatiet, lis.tutkinto — Ekonomie lic.examen — Lie. in<br />

Economic Sciences degree............................................................... 13 2 14 3 7<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet.................... — 1 4<br />

Helsingin kauppakorkeakoulu — Helsingfors handelshögskola 3 1 7 2 1 _<br />

Ruotsalainen kauppakorkeakoulu. — Svenska Handelshögskolan<br />

............................................................................................... 4 1 2<br />

Turun kauppakorkeakoulu — Finska handelshögskolan i Åbo 2 __ 2 __ ..<br />

Handelshögskolan vid Åbo Akademi ...................................... 2 — __ __ _ .<br />

Vaasan korkeakoulu — Vasa högskola .................................... 2 __ 2 1 1 __<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet ...................... — __ 1 __ _<br />

Hyv. kauppatiet, tohtorinväitöskirjat — Godkända ekonomiedoktorsavhandlingar<br />

— Accepted dissertations of Economic<br />

Sciences ........................................................................................... 8 9 6 3<br />

Åbo Akademi................................................................................. __ . . __ 1<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet ...................... 2 — __ __ __<br />

Helsingin kauppakorkeakoulu — Helsingfors handelshögskola 4 — 3 __ 2 i<br />

Ruotsalainen kauppakorkeakoulu — Svenska Handelshögskolan<br />

......................................................................................... 1 1 2 i<br />

Turun kauppakorkeakoulu — Finska handelshögskolan i Åbo 1 __ 4 __ 1 i<br />

Vaasan korkeakoulu — Vasa högskola.................................... — — 1 —<br />

Yhteiskuntatiet. kand.tutkinto— Kand.examen i samhällsvet.—<br />

Master of Social Sciences deqree................................................... 239 139 204 137 165 110<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 136 77 105 67 93 66<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet ...................... 103 62 99 70 72 44<br />

Yhteiskuntatiet. lis.tutkinto — Lic.examen i samhällsvet. —<br />

Lie. in Social Sciences degree..................................................... 19 6 15 6 10 7<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 9 1 8 1 5 4<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet ...................... 10 5 7 5 5 3<br />

Hyv. yhteiskuntatiet. tohtorinväitöskirjat — Godkända doktorsavhandlingar<br />

i samhällsvet. — Accepted dissertations of Social<br />

Sciences ........................................................................................... 2 3 1 6 2<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 2 __ 1 2 1<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet ...................... — — 2 1 4 1<br />

Kirjastotutkinto — Biblioteksexamen— Examination in Library<br />

Science<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 30 24 17 16 14 9


X X V O PE TU S- J A S IV ISTYSTO IM I ---- U N D E R V ISN IN G S - OCH B ILD N IN G SV Ä SE N 361<br />

Tntldntoja ja tohtorinv&itöskirjoja<br />

Examina och doktorsavhandlingar<br />

Degree* and dissertations<br />

1979/80 1980/81 *1981/82<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Female*<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Female*<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Taloustiet. kand.tutkinto — Kand.examen i de ekonomiska vet.<br />

Master of Business Administration degree .............................. 114 48 100 40 96 28<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 66 33 55 22 37 12<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet ...................... 48 15 45 18 59 16<br />

Taloustiet, lis.tutkinto — lic.examen i de ekonomiska vet. —<br />

Lie. in Business Administration degree..................................... 5 2 1<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 3 — 2 — 1 —<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet ...................... 2<br />

Hyv. taloustiet, tohtorinväitöskirjat — Godkända doktorsavhandlingar<br />

i de ekonomiska vet. — Accepted dissertations<br />

of Business Administration 1 2<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet.................... — — — — 1 —<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet ...................... 1 — --- — 1 ---<br />

Hallintotiet, kand.tutkinto — Kand.examen i de administrativa<br />

vet. — Master of Administrative Sciences degree<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 56 21 57 26 42 16<br />

Hallintotiet, lis.tutkinto — Lic.examen i de administrativa<br />

vet. — Lic. in Administrative Sciences degree<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet ..................... 3 5 1<br />

Hyv. hallintotiet, tohtorinväitöskirjat — Godkända doktorsavhandlingar<br />

i de administrativa vet. — Accepted dissertations<br />

of Administrative Sciences<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet ..................... — — 3 — 1 —<br />

Kasvatustiet, kand.tutkinto — Pedagogic kand.examen —<br />

Master of Education degree................................................................. 43 30 59 45 66 46<br />

Turun yliopisto — Abo universitet................................................ 12 10 7 6 5 4<br />

Oulun yliopisto — Uleåborgs universitet ................................. 6 4 17 14 30 19<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet ...................... 25 16 35 25 31 23<br />

Kasvatustiet, lis.tutkinto — Pedagogic lic.examen — Lie. in<br />

Education deqree......................................................... .................... 7 1 12 5 6 4<br />

Turun yliopisto — Abo universitet.......................................... 1 — 2 1 — —<br />

Oulun yliopisto — Uleåborgs universitet ................................. 3 1 3 2 2 2<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet...................... 1 — 3 2 3 1<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet ...................... 2 — 4 — 1 1<br />

Hyv. kasvatustiet, tohtorinväitöskirjat — Godkända pedagogiedoktorsavhandlingar<br />

— Accepted dissertations of Education 5 1 2 __ 7 3<br />

Turun yliopisto — Abo universitet.......................................... 3 1 1 --- 2 1<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet ...................... 2 — 1 --- 3 2<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet................... --- — --- --- 2 —<br />

Psykologian lis.tutkinto — Psykologie lic.examen — Lie. in<br />

Psycholocy degree<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet ...................... 1<br />

Hyv. psykologian tohtorinväitöskirjat — Godkända psykologiedoktorsavhandlingar<br />

— Accepted dissertations of Psychology .. __ __ __ . 4 2<br />

Turun yliopisto — Åbo universitet.......................................... --- — --- --- 1 —<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet.................... --- — --- --- 1 1<br />

Joensuun korkeakoulu — Joensuu högskola .......................... --- — --- --- 2 1<br />

Eläinlääketiet. kand.tutkinto — Veterinärmed. kand.examen—<br />

Bachelor of Veterinary Medicine degree<br />

Eläinlääketiet. korkeakoulu — Veterinärmed. högskolan . . . 5 4<br />

Eläinlääketiet. lis.tbtkinto — Veterinärmed. lic.examen — Lie.<br />

in Veterinary Medicine degree<br />

Eläinlääketiet. korkeakoulu — Veterinärmed. högskolan . . . 37 20 56 30 31 25<br />

Hyv. eläinlääketiet. tohtorinväitöskirjat — Godkända veterinärmed.<br />

doktorsavhandlingar — Accepted dissertations of Veterinary<br />

Medicine<br />

Eläinlääketiet. korkeakoulu — Veterinärmed. högskolan . . . 7 2 4 2 2 1<br />

Yhteensä — Sammanlagt — Total 9 335 4614 8 963 4 451 8466 4210


362 X X V O PETU S- J A S IV IS T Y S T O IM I---- U N D E R V ISN IN G S - OCH B IL D N IN G SV Ä SE N<br />

Tutkintoja ja tohtorinväitöskirjoja<br />

Examina och doktorsavhandlingar<br />

Degrees and dissertations<br />

1979/80 1980/81 *1981/82<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Female»<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Female*<br />

Opettajatutkinnot — Lärarexamina — Proficiency Examinations<br />

of Teacher<br />

Peruskoulun luokanop.tutkinto — Examen för klasslärare vid<br />

grundskola — Proficiency Examination of Class Teacher at<br />

Comprehensive School ................................................................... 677 430 693 432 198 116<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ......................... 53 33 67 43 43 30<br />

Turun yliopisto — Åbo universitet........................................... 131 78 147 92 25 16<br />

Åbo Akademi................................................................................. 33 21 47 30 1 1<br />

Oulun yliopisto — Uleåborgs universitet................................. 163 110 134 76 50 30<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 56 37 61 40 8 1<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet ...................... 72 44 70 49 43 23<br />

Joensuun korkeakoulu — Joensuu högskola .......................... 131 84 117 73 22 10<br />

Lapin korkeakoulu — Lapplands högskola.............................. 38 23 50 29 6 5<br />

Kotitalouden ja tekstiilikäsityönop.tutkinto — Lärarexamen i<br />

huslig ekonomi och textilslöjd — Proficiency Examination<br />

of Teacher in Home Economics and Textile Handicraft<br />

Joensuun korkeakoulu — Joensuu högskola .......................... 18 18 22 22 23 23<br />

Kotitalousopettajan tutkinto — Lärarexamen i huslig ekonomi<br />

— Proficiency Examination of Teacher in Home Economics<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet...................... 37 37 32 32<br />

Käsityönopettajan tutkinto — Lärarexamen i handarbete —Proficiency<br />

Examination of Teacher in Teictile Handicraft..........<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors universitet ......................... 20 20 43 43 8 8<br />

Teknisen käsityön op.tutkinto — Lärarexamen i teknisk slöjd —<br />

Proficiency Examination of Teacher of Wood and Metal Work<br />

Turun yliopisto — Åbo universitet........................................... 21 3 23 5<br />

Erityisopettajan tutkinto — Examen för speciallärare — Proficiency<br />

Examination of Special Teacher.................................. 146 120 122 91 149 112<br />

Åbo Akademi................................................................................. 17 16 10 7 7 6<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet ....................... 96 78 88 71 107 80<br />

Joensuun korkeakoulu — Joensuu högskola .......................... 33 26 24 13 35 26<br />

Lastentarhanop.tutkinto — Bamträdgårdslärarexamen — Proficiency<br />

Examination of Nursery School Teacher .................. 296 268 305 279 286 263<br />

Turun yliopisto — Abo universitet........................................... 78 69 82 74 73 67<br />

Oulun yliopisto — Uleåborgs universitet ................................. 58 56 62 58 60 55<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet ...................... 45 38 50 48 46 37<br />

Joensuun korkeakoulu — Joensuu högskola .......................... 115 105 111 99 107 104<br />

Opinto-ohjaajatutkinto — Studiehandledarexamen — Proficiency<br />

Examination of Educational Counsellor........................ 61 37 46 31 62 43<br />

Åbo Akademi ............................................................................... 10 7 — — 14 10<br />

Jyväskylän yliopisto — Jyväskylä universitet ...................... 30 19 26 18 24 17<br />

Joensuun korkeakoulu — Joensuu högskola .......................... 21 11 20 13 24 16<br />

Yhteensä — Sammanlagt — Total 1218 893 1289 938 781 602<br />

Tampereen yliopiston opetusjaostojen ja Svenska social- och<br />

kommunalhögskolanin tutkinnot — Examina vid undervisningssektionerna<br />

vid Tammerfors universitet och vid Svenska<br />

social- och kommunalhögskolan — Examinations of Vocational<br />

Sections in University of Tampere and Swedish School<br />

of Social Work and Local Administration<br />

Hallintovirkamiestutkinto — Förvaltningstjänstemannaexamen<br />

— Administrative Officer Examination<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 28 10 23 12 24 10<br />

Kunnallistutkinto, sosionomi — Kommunalexamen, socionom —<br />

Examination in Local Government Administration, Socionomist 63 28 52 30 43 22<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 47 18 31 19 26 11<br />

Svenska social- och kommunalhögskolan................................. 16 10 21 11 17 11<br />

Nuorisotyön tutkinto — Examen i ungdomsarbete — Youth<br />

Worker Examination<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 23 12 35 25 16 9<br />

Sosiaaliturvan perustutkinto — Grundexamen för socialskydd —<br />

Basic Examination in Social Security<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 2 1


X X V OPETUS- JA SIVISTYSTOIMI — UNDERVISNINGS- OCH BILDNINGSVÄSEN 363<br />

Tutkintoja ja tohtorinväitöskirjoja<br />

Examina och doktorsavhandlingar<br />

Degree* and dissertations<br />

1979/80 1980/81 *1981/82<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Sosiaalihuoltajatutkinto, sosionomi — Socialvårdarexamen, socionom<br />

— Social Welfare Supervisor Examination, Socionomist 112 107 130 122 127 114<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 73 70 96 91 98 88<br />

Svenska social- och kommunalhögskolan................................. 39 37 34 31 29 26<br />

Toimittajatutkinto, sosionomi — Journalistexamen, socionom —<br />

Journalist Examination, Socionomist........................................ 25 15 18 10 14 5<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 21 11 16 10 10 4<br />

Svenska social- och kommunalhögskolan................................. 4 4 2 — 4 1<br />

Verovirkamiestutkinto — Skattetj änstemannaexamen — Tax<br />

Officer Examination<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 35 17 32 16 32 16<br />

Yhteiskunnallinen tutkinto — Socialexamen — Examination in<br />

Social Science<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 63 , 31 59 25 55 26<br />

Vakuutusalan perustutkinto — Grundexamen för försäkringsbranschen<br />

— Basic Examination in the Field of Insurance<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 1 1 1 1 1 1<br />

Yleinen vakuutustutkinto — Allmän försäkringsexamen —<br />

General Insurance Examination<br />

Tampereen yliopisto — Tammerfors universitet .................. 20 14 30 25 24 18<br />

Kir jas to tutkin to — Biblioteksexamen—Exam, in Library Science<br />

Svenska social- och kommunalhögskolan................................. — — 3 2 23 18<br />

Yhteensä — Sammanlagt — Total 371 236 383 268 359 289<br />

Taidekorkeakoulujen tutkinnot — Examina vid konsthögskolorna—<br />

Universities of Art<br />

Sibelius-Âkatemia — Sibelius-Akademin — Sibelius Academy .. 217 105 262 142 273 145<br />

Yleisen osaston päättötutkinto — Avgångsexamen vid allmänna<br />

avdelningen — The School leaving examination of<br />

the General Department............................................................. 70 32 77 42 86 45<br />

Diplomitutkinto — Diplomexamen — Diploma examination . 26 6 56 29 58 25<br />

Laulunopettajan tutkinto — Sånglärarexamen — Examination<br />

of vocal pedagogics............................................................. 9 6 17 11 17 13<br />

Soitonopettajan tutkinto — Instrumentalpedagogisk examen<br />

— Examination of instrumental pedagogics.......................... 54 28 52 25 63 32<br />

Musiikin teorianopettajan tutkinto — Examen i musikteoripedagogik<br />

— Examination of pedagogics in musik theory .. 5 __ 4 1 __ —.<br />

Musiikinopettajan tutkinto — Musiklärarexamen — Musik<br />

teacher examination ................................................................... 25 20 31 22 24 18<br />

Ylempi musiikinopettajan tutkinto — Högre musiklärarexamen<br />

— Higher music teacher examination............................. — .- — __ 2 1<br />

Kanttori-urkurin tutkinto — Kantor-organistexamen —<br />

Cantor-organist examination..................................................... 20 10 17 7 10 7<br />

Ylempi kanttori-urkurin tutkinto — Högre kantor-organistexamen<br />

— Higher cantor-organist examination .................. 8 3 6 4 11 4<br />

Musiikinjohtajan tutkinto — Musikdirektörsexamen — Music<br />

leader examination.....................................................................<br />

_ .__ 2 1 2 __<br />

Taideteollinen korkeakoulu — Konstindustriella högskolan —<br />

University of Industrial A r ts ....................................................... 120 78 114 69 88 62<br />

Kuvaamataidonopettajan tutkinto — Teckningslärarexamen<br />

— Art teacher examination.............................................................. 28 19 32 20 23 15<br />

Elokuvatyöntekijän tutkinto — Examen i film- och TVarbete<br />

— Examination for film and TV w ork.......................... 1 1 7 1 5 2<br />

Graafikon tutk. — Grafikerexamen — Graphic designer exam. 7 5 6 3 5 4<br />

Lavastajan tutkinto — Scenografexamen — Scenograph exam. 2 1 2 2 2 2<br />

Valokuvaajan tutk.— .Fotografexamen — Photographer exam. 2 2 2 — 3 1<br />

Keraamikon tutkinto — Keramikerexamen — Ceramist exam. 4 4 4 4 3 3<br />

Sisustusarkkitehdin tutkinto — Inredningsarkitektexamen —<br />

Interior architect exam ination............................................... 7 4 2 2 2 1<br />

Teollisen muotoilijan tutkinto — Industriell formgivarexamen<br />

— Industrial designer examination........................................ 9 1 3 1 __ __<br />

Tekstiilisuunnittelijan tutkinto — Textilplanerarexamen —<br />

Textile designer examination ................................................... 8 8 9 9 — —


364 X X V O PE TU S- J A S IV ISTYSTO IM I — U N D E R V ISN IN G S - OCH B IL D N IN G SV Ä SE N<br />

Tutkintoja ja tohtorinväitöskirjoja<br />

Examina doktorsavhandlingar<br />

Degrees and dissertations<br />

1979/80 1980/81 *1981/82<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

K 'innor<br />

Females<br />

Yht.<br />

Summa<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Vaatetussuunnittelijan tutkinto — Beklädnadsplanerarexamen<br />

— Clothing designer examination ..................................<br />

Taiteen kandidaatin tutkinto — Konstkandidatexamen —<br />

2 1 2 2 1 1<br />

Master of Arts degree .............................................................. __ __<br />

Koulutuskeskus — Utbildningscentralen — Training Centre<br />

2 2 6 6<br />

Yleisen linjan loppututkinto — Slutexamen vid allmänna linjen<br />

— Examination of general studies .................................. 15 11 12 7 19 16<br />

Graafikon tutk. — Grafikerexamen — Graphic designer exam. 6 4 6 3 2 2<br />

Sisustusneuvojan tutkinto — Inredningskonsulentexamen —<br />

Interior decorator examination .............................................. 11 9 3 3 4<br />

Valokuvaajan tutk. — Fotografexamen — Photographer exam. — 5 1 4<br />

4<br />

Kirjapainotyöntekijän tutkinto — Examen i boktryckning —<br />

Typographical examination....................................................... 18 8 17 9 9 5<br />

Teatterikorkeakoulu — Teaterhögskolan — Theater Academy .. 12 5 7 6 16 8<br />

Näyttelijän tutkinto — Skådespelarexamen — Actor exam.. 12<br />

Dramaturgin tutkinto — Dramaturgexamen — Dramaturge<br />

5 4 3 12 6<br />

examination (Literary Advisor).............................................. __ __ 3 3 1 - -<br />

Ohjaajan tutkinto — Regissörexamen — Stage manager<br />

examination............................................................................... — — — — 3 2<br />

Yhteensä — Sammanlagt — Total 34» 188 383 217 377 215<br />

Kaikkiaan — Inalles — Total 11273 5 931 11 018 5 874 9 982 5 266<br />

*) Korkeakoulujen kehittämislain piiriin kuuluvat 18 korkeakoulua, Svenska social- och kommunalhögskolan, Sibelius-Akatemia,<br />

Taideteollinen korkeakoulu ja Teatterikorkeakoulu — *) Väitöstilaisuuden ajankohdan mukaan eikä väitöskirjan hyväksymisen<br />

ajankohdan mukaan.<br />

1) 18 högskolor lydande under lagen om utvecklandet av högskolorna, Svenska social- och kommunalhögskolan, Sibelius-Akademin,<br />

Konstindustriella högskolan och Teaterhögskolan — *) Enligt tidpunkten för disputation och inte enligt tidpunkten för godkännandet<br />

av doktorsavhandlingen.<br />

*) 18 universities within the law of development of universities, Swedish School of Social Work and Local Administration, Sibelius-Academy,<br />

University of Industrial Arts and Theater Academy — •) According to the date of the disputation and not according to the date of the<br />

acceptance of doctorate thesis.<br />

U h d e — Kiila — Source: 8VT X X X V II; TT: KO; TK:n konlutustilastotoimisto — FOS X X X V II; SB: KO; 8C:b byrå för utbttdningsstatistik<br />

— OSF X X X V I I ; SR: KO; Education Statistics Division o/ CSO


X X V O PETU S- J A S IV IS T Y S T O IM I---- U N D E R V ISN IN G S - OOH B IL D N IN G SV Ä SE N 365<br />

834. Korkeakouluissa >) vitosina 1979— 1981 tutkintoja suorittaneet Iän mukaan<br />

Studerande, som avlagt examina i högskolorna *) åren 1079— 1981, efter ålder<br />

Students who have passed their examinations ai the universities *) in 1979— 1981 by age<br />

Koulutusaste *)<br />

Utbildningsnivå 8)<br />

Level of education a)<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Ikä — Ålder — Age<br />

—22 23 24 25 26 27 28 29 s o -<br />

1981<br />

Alempi keskiaste — Lägre<br />

mellannivå — Lower<br />

second stage of second level 29 2 2 2 6 1 2 2 2 10<br />

Naisia - Kvinnor - Females 16 2 1 1 3 1 — 1 2 5<br />

Ylempi keskiaste — Högre<br />

mellannivå — Upper<br />

second stage of second level 14 — — — 1 — 2 2 2 7<br />

Naisia - Kvinnor - Females 7 — — — 1 — 1 1 1 3<br />

Alin korkea-aste — Lägsta<br />

högre nivå — Lowest third<br />

level ................................... 663 270 89 76 62 47 36 20 16 47<br />

Naisia - Kvinnor - Females 513 260 73 50 40 25 15 14 7 29<br />

Alempi kand.aste — Lägre<br />

kand.nivå— U ndergraduaie 3 858 310 534 597 564 415 345 245 186 662<br />

Naisia - Kvinnor - Females 2 535 257 416 431 385 243 175 135 95 398<br />

Ylempi kand.aste — Högre<br />

kand.nivå — Graduate .. 5 349 14 96 453 873 981 788 569 409 1166<br />

Naisia - Kvinnor - Females 2 420 9 56 214 383 434 318 268 171 567<br />

Tutkijakoul. tai vastaava —<br />

Forskarutb. 1. motsv. —<br />

Postgraduate or equivalent 648 — 1 1 6 11 16 40 48 525<br />

Naisia - Kvinnor - Females 152 — — — 1 3 1 6 7 134<br />

Yht. — Inalles — Total . . . 10 561 596 722 1129 1512 1455 1189 878 668 2 417<br />

Naisia - Kvinnor - Females 5 643 528 546 696 813 706 510 425 283 1136<br />

1980<br />

Yht. — Inalles — Total___ 10 760 630 841 1229 1610 1 453 1142 884 659 2 312<br />

Naisia - Kvinnor - Females 5 710 531 619 745 822 711 516 380 316 1070<br />

1979<br />

Yht. — Inalles — Total .... 11 286 712 998 1427 1586 1438 1158 848 624 2 495<br />

Naisia - Kvinnor - Females 5 907 552 702 828 807 693 538 393 260 1134<br />

>) Ks. alaviite 1. s. 364 — *) Tilastokeskuksen koulutusluokituksen mukaan.<br />

*) Se not 1, s. 364 — *) Enligt Statistikcentralens utblldningsklassificering.<br />

*) See note I, p. 364 — *) By Finnish standard classification of education.<br />

L&hde — Källa — Source: TT: KO — SK: KO<br />

335. Kansanopistojen lyhyet kurssit vuosina 1970— 1981<br />

Korta kurser vid folkhögskolorna åren 1970— 1981<br />

Short courses at folk high schools in 1970— 1981<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Lyhyitä kursseja<br />

Korta kurser<br />

Short courte»<br />

Opiskelijoita — Studerande — Student!<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Female* %<br />

1970 .................................................................... 245 7 111 3 704 52.1<br />

1971 .................................................................... 332 10 245 5 467 53.4<br />

1972 .................................................................... 400 13 241 7 113 53.7<br />

1973 .................................................................... 536 16 596 9 793 59.0<br />

1974 .................................................................... 649 19 406 12 431 64.1<br />

1975 .................................................................... 741 22 467 14 680 65. S<br />

1976 .................................................................... 856 25 071 15 562 62.1<br />

1977 .................................................................... 812 24 585 15 228 61.9<br />

1978 .................................................................... 903 25 408 15 950 62.8<br />

1979 .................................................................... 924 25 742 16 495 64.1<br />

1980 .................................................................... 1 111 30 436 19015 62.5<br />

1981 .......................................................... 1177 31 922 20 359 63.8<br />

Lfthde — Kälia — Source: TK:n koulutustilastotoimlsto — SC:s byrå för utbildningsstatistik — Education Statistics D ivision of 0 8 0


366 X X V O PE TU S- J A S IV IS T Y S T O IM I---- U N D E R V ISN IN G S - OOH B ILD N IN G SV Ä SE N<br />

336. Kansanopistot ja -korkeakoulut sekä kansalais- ja työväenopistot vuosina 1970— 1981<br />

Folkhögskolor och -akadem ier samt m edborgar- och arbetarinstitut åren 1970— 1981<br />

Folk high schools and higher-level folk high schools, civic and workers' institutes in 1970— 1981<br />

Vuosi<br />

År<br />

Tear<br />

Opistoja — Institut — Institutes Opettajia1)—Lärare1)— Teachers') Oppilaita — Elever — Students<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Ruotsinkielisiä<br />

Svenskspråkiga<br />

Swedish<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

”Ruotsinkielisiä<br />

Svenskspråkiga<br />

Swedish<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Kansanopistot ja kansankorkeakoulut *) — Folkhögskolor och -akademier2)<br />

Folk high schools and higher-level folk high schools 2)<br />

Ruotsinkielisiä<br />

Svenskspråkiga<br />

Swedish<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

1970 . . . . 82 16 601 6 603 641 4 765<br />

1973 . . . . 86 17 618 5 293 623 3 981<br />

1974 . . . . 86 17 666 102 4 892 615 3 767<br />

1975 . . . . 86 17 616 84 4 944 657 3 778<br />

1976 . . . . 86 17 617 73 5 436 641 4167<br />

1977 . . . . 86 17 635 80 5 861 654 4 602<br />

1978 . . . . 86 17 640 80 6 305 784 4 933<br />

1979 . . . . 86 17 646 75 6 557 856 5 231<br />

1980 . . . . 88 17 677 l b 6 650 924 5 279<br />

1981 . . . . 89 17 690 75 6 826 896 5 472<br />

Kansalais* ja työväenopistot — Hedborgar- och arbetarinstitut<br />

Civic and workers' institutes<br />

1970 . . . . 239 28 311 34 273 433 29 587 187 383<br />

1973 . . . . 259 30 358 43 394 123 33 198 277 605<br />

1974 . . . . 265 29 413 44 423 462 35 426 298 072<br />

1975 . . . . 270 28 448 52 454 548 38138 322 684<br />

1976 . . . . 268 27 476 53 467 346 39 268 328 774<br />

1977 . . . . 269 26 495 58 491 421 38 717 348 396<br />

1978 . . . . 270 26 516 57 519 779 41 016 371 449<br />

1979 . . . . 269 26 548 68 544 957 41 862 394 085<br />

1980 . . . . 273 26 588 65 581 643 43 513 417 514<br />

1981 . . . . 276 27 625 69 592 309 45 082 429 642<br />

») Lukuunottamatta tuntiopettajia — *) Vuoteen 1970 saakka 4 viikkoa, vuodesta 1971 lähtien 24 viikkoa opistossa opiskelleet.<br />

*) Exkl. timlärare — *) Fram till år 1970 elever som studerat 4 veckor vid institut, fr.o.m. är 1971 24 veckor.<br />

*) Ezcl. hourly paid teachers — *) Until the year 1970 pupils who have etudied 4 weeks in the institute, from the year 1971 pupils who<br />

have studied 24 weeks in the institute.<br />

Lähde — Källa — Source: TK:n koulutustilastotoimisto — SC:s byrå för utbildningsstatistik— Education Statistics Division of CSO.<br />

387. Patentit vuosina 1938— <strong>1982</strong> — Patent åren 1988— <strong>1982</strong><br />

Patents in 1938— <strong>1982</strong><br />

Vuonna<br />

År<br />

Year<br />

Hakemuksia<br />

Ansökningar<br />

Application*<br />

Hakijain kotimaa — Sökandenas hemland — Applicants' home country<br />

Suomi<br />

<strong>Finland</strong><br />

<strong>Finland</strong><br />

Ruotsi<br />

Sverige<br />

Sweden<br />

Norja<br />

Norge<br />

Norway<br />

Tanska<br />

Danmark<br />

Denmark '■<br />

Alankomaat<br />

Nederländerna<br />

Netherlandt<br />

Belgia<br />

Belgien<br />

Belgium<br />

Iso-Britannia<br />

Storbritannien<br />

United Kingdom<br />

Hanska<br />

Frankrike<br />

France<br />

Saksa, Dem.&Liitt.<br />

Tyskl., Dem.fi Förb.<br />

Germany, Dem.&Fed,<br />

USA<br />

Muut maat<br />

tfvriga länder<br />

Other countriet<br />

Myönnetyt patentit<br />

Beviljade patent<br />

Granted<br />

Voimassa olev. patentit<br />

Patent i gällande kraft<br />

Valid<br />

Patenttien vuosimaksut<br />

Årsavgifter för patent<br />

Yearly payments<br />

1000 mk<br />

1938.. 1464 676 255 54 37 58 i i 35 21 191 44 82 455 2 852 18<br />

1945.. 1585 1184 259 19 43 11 6 1 5 2 4 51 592 2 565 39<br />

1950.. 1797 1154 270 56 37 41 10 38 13 45 61 72 722 3 542 161<br />

1955.. 1942 916 315 51 26 62 7 95 37 162 137 134 679 3 691 233<br />

I960.. 2158 714 306 52 35 104 19 130 65 297 192 244 709 4 220 496<br />

1965.. 3145 819 453 47 62 93 26 187 94 462 470 432 812 5 379 879<br />

1970.. 3 528 861 431 67 71 87 32 185 94 633 507 560 1372 6 420 1768<br />

1974.. 3 818 986 530 61 66 91 39 217 152 561 532 583 1260 7 700 2 766<br />

1975.. 3 761 1164 502 54 54 65 23 188 147 508 511 545 1361 7 964 2 737<br />

1976.. 3 783 1270 435 62 56 74 36 204 143 465 529 509 1 212 7 670 4 542<br />

1977.. 3 991 1240 463 60 72 77 22 209 131 508 608 601 1 446 7 587 6109<br />

1978.. 4 059 1329 486 59 62 83 23 210 129 458 619 601 1594 7 614 12 390<br />

1979.. 4 095 1384 500 55 60 63 24 179 142 474 618 596 1719 7 791 12 390<br />

1980.. 4 090 1356 370 56 58 69 18 175 156 583 636 613 1906 8 386 12 390<br />

1981.. 4 232 1423 423 39 35 77 31 187 143 561 664 649 2 050 9 049 23150<br />

<strong>1982</strong>.. 4 545 1638 404 51 64 73 20 229 196 583 646 641 2 057 9 646 27 360<br />

Lähde — Källa — Source: Patentti- ja rekisterihallitus — Patent- och registerstyrelsen — National Board of Patents and Registration


X X V O PE TU S- J A SIV IS T Y S T O IM I ---- U N D E R V ISN IN G S - OOH B IL D N IN G SV Ä SE N 367<br />

888. Työllisyyskoulutuksen vuonna 1981 suorittaneet koulutusalan Ja iän mukaan<br />

Personer som slutfört sysselsättninesntbildninsen år 1981 enligt utbildningsområde och ålder<br />

Persons who have completed courses for unemployed in 1981 by field of education and age<br />

Koulutusala l)<br />

Utbildningsområde x)<br />

F ie ld , o f e d u c a tio n z)<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

T o t a l<br />

Ik i — Ålder — A g e<br />

— 1 9 20—24 26—29 30—34 35—39 40—<br />

Ammatillisesti eriytymätön koulutus — Icke<br />

yrkesinriktad utbildning — General educa-<br />

2 432 1004 625 334 212 121 136<br />

Naisia — Kvinnor — Females ...................... 1643 591 474 237 148 86 107<br />

Humanistinen ja esteettinen koulutus —<br />

Humanistisk och estetisk utbildning —<br />

Humanities, fine and applied a rts............. 112 10 24 24 14 7 33<br />

Naisia — Kvinnor — Females ................... 84 4 17 19 11 4 29<br />

Opettajakoulutus — Lärarutbildning —<br />

79 3 14 16 16 30<br />

Naisia — Kvinnor — Females ................... 58 — 3 14 11 11 19<br />

Kauppa- ja toimistoalan koulutus — Utbildning<br />

för handel och kontor — Commercial<br />

and office programmes................................<br />

Naisia — Kvinnor — Females ...................<br />

Tekniikan ja luonnontieteiden koulutus —<br />

Teknisk och naturvetenskaplig utbildning —<br />

Engineering and natural sciences..................<br />

Naisia — Kvinnor — Females ...................<br />

Liikenteen ja tietoliikenteen koulutus — Utbildning<br />

för transport och kommunikation<br />

— Transport and communication...............<br />

Naisia — Kvinnor — Females ...................<br />

Hoitoalan koulutus — Utbildning för vårdyrken<br />

— Health and health related programmes<br />

Naisia — Kvinnor — Females ...................<br />

Maa- ja metsätalouden koulutus — Utbildning<br />

för lant- och skogsbruk — Agricultural and<br />

forestry programmes ....................................<br />

Naisia — Kvinnor — Females ...................<br />

Muiden erikoisalojen koulutus — Utbildning<br />

för andra specialyrken — Other specialized<br />

education .....................................................<br />

Naisia — Kvinnor — Females ....................<br />

3 968<br />

2 769<br />

12 202<br />

2 498<br />

964<br />

109<br />

954<br />

750<br />

2 735<br />

1085<br />

3 321<br />

2 872<br />

129<br />

99<br />

1190<br />

195<br />

2<br />

2<br />

13<br />

9<br />

265<br />

95<br />

246<br />

211<br />

1172<br />

895<br />

3 722<br />

684<br />

468<br />

34<br />

178<br />

122<br />

724<br />

235<br />

1026<br />

861<br />

1113<br />

680<br />

2 845<br />

546<br />

229<br />

32<br />

264<br />

201<br />

479<br />

128<br />

716<br />

516<br />

1972<br />

436<br />

112<br />

17<br />

253<br />

214<br />

358<br />

136<br />

418<br />

304<br />

1066<br />

251<br />

81<br />

13<br />

134<br />

111<br />

267<br />

128<br />

420<br />

275<br />

1407<br />

386<br />

Yhteensä — Sammanlagt — Total 26 767 2 859 7 942 5 955 4170 2 465 3 376<br />

Naisia — Kvinnor — Females 11 868 1206 3 325 2 884 1958 1236 1759<br />

1980 Yhteensä — Sammanlagt — T otal........<br />

Naisia — Kvinnor — Females................<br />

1979 Yhteensä — Sammanlagt — T otal........<br />

Naisia — Kvinnor — Females................<br />

27 687<br />

11 728<br />

30 063<br />

11 647<br />

2 607<br />

1109<br />

2 735<br />

994<br />

8 706<br />

3 450<br />

9 917<br />

3 512<br />

653<br />

527<br />

6 396<br />

2 358<br />

7167<br />

2 252<br />

517<br />

469<br />

4 276<br />

1867<br />

4 505<br />

1867<br />

355<br />

328<br />

2 327<br />

1 121<br />

2 334<br />

1100<br />

72<br />

11<br />

112<br />

93<br />

642<br />

363<br />

524<br />

476<br />

3 375<br />

1823<br />

3 405<br />

1922<br />

*) Tilastokeskuksen koulutusluokituksen mukaan.<br />

') Enligt statistikcentralens utbildningsklassificering.<br />

*) By Finnish standard classification of education.<br />

L&hde — Källa — Source: TK:n koulutustilastotoimisto — SC:s byrå för utbildningsstatistik — Education Statistics Division of CSO


3 6 8 XXV OPETUS- JA SIVISTYSTOIMI — UNDERVISNINGS- OCH BILDNINGSVÄSEN XXV OPETUS- JA SIVISTYSTOIMI----UNDERVISNINGS- OCH BILDNINGSVÄSEN 3 6 9<br />

339. Tutkimus- ja kehittämistoiminta vuonna 1981 — Forsknings- och utvecklingsverksamheten år<br />

Research and experimental development (R & D ) in 1981<br />

1981<br />

Maa- Ja metsätalous<br />

Jorrt- och skogsbruk<br />

Agriculture and forestry<br />

K aivan n aisteollisuu s<br />

G ruvindustri<br />

Mining<br />

Tehdasteollisuus<br />

F abriksindustri<br />

Manufacturing industriel<br />

Sähkö-, kaasu- Ja vesilaitokset<br />

El-, gas- och vatten verk<br />

Electricity, gas and water<br />

R akennusteollisuus<br />

B yggnadsindustri<br />

Construction<br />

Kaoppa, rahoitus-, vakuutus-,<br />

kiinteistö- ja liike-elämää<br />

palveleva toim in ta<br />

Handel, finansierings-, försäkrings-,<br />

fastighets- och<br />

uppdragsverksam het<br />

Trade, financing, insurance,<br />

real estate and business services<br />

Kuljetus ja tietoliikenne<br />

Samfärdsel, post och televerk<br />

Transport and communication<br />

Julkinen h allin to<br />

Offentlig förva ltn in g<br />

Public administration<br />

K orkeakoulut<br />

H ögskolorna<br />

Universities<br />

Tutkim uslaitokset<br />

F orskningsinstitut<br />

Research institutes<br />

Muut<br />

öv rig a<br />

Other<br />

Yhteensä<br />

Sammanlagt<br />

I Total<br />

1<br />

Menot — Expenditure (1000 mk) ...............................................<br />

Juoksevat menot — Current expenditure ...................................<br />

Näistä palkat — Labour costs...................................................<br />

Yritykset — Business enterprises...................................................<br />

Julkinen sektori — General government sector ...........................<br />

Yksityinen voittoa tavoittelematon sektori— Private non-profit<br />

Korkeakoulut — Institutions of higher education ......................<br />

Tutkimushenkilökunta — R & D personnel.................................<br />

Kandidaatit tai vast. — Candidates or equivalent......................<br />

Opistoinsinöörit tai v a s t.l) — College engineers or equiv. 1) ...<br />

Tutkimustyövuodel - R &D man-years done by the R é D personnel<br />

Tohtorit ja lisensiaatit — Doctors and licentiates .....................<br />

Kandidaatit tai vast. — Candidates or equivalent.....................<br />

Opistoinsinöörit tai v a s t.1) — College engineers or equiv. x) ...<br />

Muu koulutus — Other education .................................................<br />

1350<br />

1330<br />

1030<br />

20<br />

1350<br />

300<br />

1050<br />

*) Opistoinsinöörit, korkeakouluopiskelijat tai muu korkean asteen koulutus.<br />

‘) Läroverksingenjörer, högskolestuderande eller övr g utbildning på högstadiet.<br />

') Collett engineer!, university students or other third level education.<br />

280<br />

50<br />

40<br />

230<br />

280<br />

280<br />

1 206 930<br />

1 060 400<br />

656 040<br />

146 530<br />

1206 930<br />

1 146 240<br />

48 470<br />

200<br />

12 020<br />

25 3 8 999 315<br />

329 14<br />

8<br />

2 308 133<br />

6<br />

11<br />

15<br />

5<br />

1<br />

9<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1662<br />

4 700<br />

7033<br />

256<br />

1884<br />

1249<br />

3 644<br />

19120<br />

17 780<br />

12 820<br />

1340<br />

7.9 190<br />

18 540<br />

580<br />

340. Tutkimus- ja kehittämistoiminnan menot tieteenaloittain vuonna 1979 — Forsknings- ooh<br />

utvecklingsverksamhetens utgifter enligt vetenskapsgren år 1979<br />

Expenditure in research and experimental development (R db D ) by field of science in 1979<br />

Tieteenala — Vetenskapsgren — Field of science<br />

Juoksevat<br />

menot<br />

Driftsutgifter<br />

Current<br />

expenditure<br />

1 000 000 mk<br />

Luonnontieteet, tekniikka — Naturvetenskaper, teknik — Natural sciences,<br />

engineering ..................................................................................................................... 1 1 0 3<br />

Maa- ja metsätaloustieteet — Jord- och skogsbruksvetenskaper — Agriculture<br />

and forestry..................................................................................................................... 149<br />

Yhteiskuntatieteet — Samhällsvetenskaper — Social sciences ............................ 109<br />

Lääketieteet — Medicinska vetenskaper — Medicine ............................................. 147<br />

Humanistiset tieteet — Humanistiska vetenskaper — Humanities ................... 38<br />

Erittelemätön — Ospecificerad — Unspecified ........................................................ 10<br />

Yhteensä — Sammanlagt — Total<br />

Investointimenot<br />

Invcsteringsutgifter<br />

Capital<br />

expenditure<br />

80<br />

88<br />

126<br />

4<br />

58<br />

29<br />

35<br />

Yhteensä<br />

Sammanlagt<br />

Total<br />

i5se 192 1748<br />

Lkhde — Kâlla — Source: SVT XXXVIII; TK:n koulutustilastotoimlsto — FOS XXXVIII; SC:s byrå för utbildningsstatistik -<br />

OSF X X X V III; Education Statistia Division oi CSO<br />

11280<br />

10 600<br />

6 640<br />

680<br />

11280<br />

10 640<br />

520<br />

120<br />

100<br />

5<br />

20<br />

45<br />

30<br />

72<br />

2<br />

15<br />

38<br />

17<br />

100 290<br />

87 180<br />

61110<br />

13110<br />

100 290<br />

88 770<br />

11100<br />

100<br />

320<br />

980<br />

72<br />

399<br />

203<br />

306<br />

607<br />

54<br />

. 243<br />

124<br />

186<br />

23070<br />

20 290<br />

14 850<br />

2 780<br />

23070<br />

23 020<br />

50<br />

260<br />

14<br />

119<br />

75<br />

52<br />

138<br />

8<br />

67<br />

43<br />

20<br />

130 760<br />

124 770<br />

92 120<br />

5 990<br />

130 760<br />

128 780<br />

420<br />

1560<br />

2178<br />

327<br />

1006<br />

169<br />

676<br />

1065<br />

151<br />

509<br />

90<br />

315<br />

408 880<br />

367 010<br />

298 850<br />

41 870<br />

408 880<br />

12 290<br />

380 650<br />

12 150<br />

3 790<br />

551 300<br />

484 400<br />

342 060<br />

66 900<br />

551300<br />

101120<br />

431 910<br />

11 200<br />

7 070<br />

7500 5106<br />

521<br />

1666<br />

333<br />

2 586<br />

3 900 4 481<br />

436<br />

1411<br />

300<br />

2 334<br />

29 860<br />

28 930<br />

19 230<br />

930<br />

29 860<br />

13 410<br />

10 750<br />

5 300<br />

400<br />

412<br />

92<br />

182<br />

57<br />

81<br />

213<br />

41<br />

94<br />

30<br />

48<br />

2 483120<br />

2 202 740<br />

1 504 790<br />

280 380<br />

2 483120<br />

1 414 610<br />

1 013 860<br />

29 490<br />

25 160<br />

Utgifter (1 000 mk)<br />

Driftsutgifter<br />

A v dessa löneT<br />

Investeringar<br />

Finansiärer (1 000 mk)<br />

Företag<br />

Offentliga sektorn<br />

Sektorn privat verksamhet<br />

utan vinstsyfte<br />

Högskolor<br />

Utlandet<br />

25 878 Forskningspersonalen<br />

Doktorer och licentiater<br />

Kandidater eller motsv.<br />

Läroverksingenjörer eller<br />

motsv.1)<br />

övrig utbildning<br />

17 651<br />

Forskningspersonalens forskningsårsverken<br />

Doktorer och licentiater<br />

Kandidater eller motsv.<br />

Läroverksingenjörer eller<br />

motsv.1)<br />

övrig utbildning<br />

341. Eräiden toimialojen tutkimus- ja kehittämistoiminnasta aiheutuneet menot vuonna 1981<br />

Utgifterna för forsknings- och utvecklingsverksamheten inom vissa näringsgrenar &r 1981<br />

Research and development expenditure in certain industry groups in 1981<br />

Toimiala<br />

Näringsgren<br />

Groups of industry<br />

Kiviöljy- ja asfalttiteollisuus — Mineralolje-<br />

och asfaltindustri — Petro-<br />

Elintarvike- ja juomateoll. — Livsmedels-<br />

och dryckesvaruind. — Food<br />

Paperi- ja paperituoteteoll. — Pappersoch<br />

pappersvaruind. — Paper and<br />

Lääketeollisuus — Läkemedelsindustri<br />

ISIC<br />

1968<br />

Menot<br />

Utgifter<br />

Expenditure<br />

1 000 mk<br />

Toimiala<br />

Näringsgren<br />

Groups of industry<br />

ISIC<br />

1068<br />

Menot<br />

Utgifter<br />

Expenditure<br />

1000 mk<br />

Muu kemian teollisuus — övrig kemisk<br />

industri — Other chemicals.................<br />

351,<br />

i) 352 101 560<br />

220 31 020 Raudan ja teräksen perusteoll. — Järnverk<br />

— Ferrous metals........................ 371 35 490<br />

311,<br />

Muiden metallien perusteoll. — Andra<br />

312,<br />

metallverk — Non-ferrous metals . . . 372 46 390<br />

313 63 600<br />

Koneteollisuus — Maskinindustri —<br />

Machinery ............................................. 382 238 550<br />

Sähkötekninen ja instrumenttiteolli-<br />

341<br />

3 522<br />

119 590<br />

95 480<br />

suus— Elektroteknisk o. instrumentindustri<br />

— Electrotechnical industry<br />

383,<br />

385<br />

358 760<br />

*) Pl. — Exkl. — Excl. 3522.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT XX XVIII: TK:n koulutustilastotoimlsto — FOS X X X V III SC:s b y ri fBr utbildningsstatistik —<br />

OSF X X X V I I I ; Education Statistics Division of CSO<br />

2 4 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


370 X X V O PE TU S- J A SIV IS T Y S T O IM I — U N D E R V ISN IN G S - OCH B IL D N IN G SV Ä SE N<br />

812. Taltion elokuvatarkastamon tarkastamat filmit vuosina 1938—<strong>1982</strong><br />

Av Statens filmerranskningshvrä granskade filmer åren 1988—<strong>1982</strong><br />

F ilm s controlled by State Office o f F ilm Censorship in 1938— <strong>1982</strong><br />

Ulkomaisia — Utländska — Foreign Kotimaisia — Inhemska — Finnish Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Verotettuja<br />

Beskattade<br />

Taxed<br />

Verovapaita<br />

Skattefria<br />

Tax-free<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Verotettuja<br />

Beskattade<br />

Taxed<br />

Verovapaita<br />

Skattefria<br />

Tax-tree<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Leikkauksia<br />

Klippningar<br />

Cuttinçl<br />

[ Vuonna<br />

Ar<br />

Year<br />

Pitkiä<br />

Långa<br />

1 Features<br />

Lyhyitä<br />

1 Korta<br />

Short<br />

Pitkiä<br />

Länga<br />

Feature»<br />

Lyhyitä<br />

Korta<br />

Short<br />

Kiellettyjä<br />

Förbjudna<br />

Forbidden<br />

Pitkiä<br />

Länga<br />

Featuree<br />

Lyhyitä<br />

Korta<br />

Sftort<br />

Pitkiä<br />

Långa<br />

Feature*<br />

Lyhyitä<br />

Korta<br />

Short<br />

Luku — Antal —Number m Luku — Antal — Number m<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

m<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

m<br />

1938 340 594 7 191 i i 1143 1 096 675 19 199 218 95 600 1361 1 192 275 48 1223<br />

1945 221 284 5 29 i 540 670 490 21 139 — 37 197 88 345 737 758 835 3 82<br />

1950 346 582 31 838 16 1 813 1 316 900 27 37 85 227 376 226 916 2 189 1 543 816 48 940<br />

1955 357 810 58 799 23 2 047 1 377 599 18 186 19 447 670 205 234 2 717 1 582 833 38 1133<br />

1960 445 2 457 25 439 48 3 414 1 863 722 1 — 17 1271 1289 173 250 4 703 2 036 972 56 1213<br />

1965 473 1 455 64 622 27 2 641 1 795 845 7 974 2 99 1082 71 410 3 723 1 867 255 56 747<br />

1970 270 524 39 194 14 1041 983 299 12 257 1 57 327 68 934 1368 1 052 233 33 256<br />

1975 284 500 28 195 41 1048 1 030 397 5 185 9 85 284 65 418 1332 1 095 815 48 1252<br />

1977 278 354 31 204 14 881 938 216 9 177 1 54 241 52 318 1122 990 534 45 2 567<br />

1978 286 413 17 208 30 954 1 002 749 10 186 1 74 271 56 527 1 225 1 059 276 46 576<br />

1979 335 525 30 100 14 1004 1 111 839 7 250 2 81 340 52 720 1344 1 164 559 42 778<br />

1980 344 505 8 135 14 1 006 1 1 1 0156 8 208 5 97 >) 319 !)63 315 1 325 1 173 471 46 1129<br />

1981 412 505 17 86 22 1042 1 326 912 12 230 1 66 a) 309 2)62 753 1351 1 389 665 63 1864<br />

<strong>1982</strong> 356 478 18 150 15 1017 1105 186 12 223 7 99 341 81183 1357 1 185 824 48 1533<br />

*) Ml. 1 kielletty elokuva (25 m) — Inkl. 1 förbjuden film (25 m) — Incl. 1 forbidden film (25 m).<br />

*) Ml. 1 kielletty elokuva (21 m) — Inkl. 1 förbjuden film (21 m) — Incl. 1 forbidden film (21m).<br />

Lähde — Källa — Source: Valtion elokuvatarkastamo — Statens filmgranskningsbyrå — State Office of Film Censorship<br />

848. Elokuvateatterit vuosina 1988—1981 — Biograferna åren 1988—1981 — Cinemas in 1938— 1981<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Kuntia, joissa on<br />

elokuvateattereita<br />

: Kommuner, med<br />

biografer<br />

Municip. with cinemas<br />

Elokuvateattereita<br />

Biografer<br />

Cinemas<br />

Niistä kaupungeissa<br />

Därav i städerna<br />

Of which tn towns<br />

Paikkoja teattereissa<br />

Antal platser,<br />

teatrarna<br />

Seats<br />

Esitettyjen filmien tuotantomaa<br />

Förevisade filmer enligt produktionsländer<br />

Films thovm according to the producer country<br />

Suomi<br />

<strong>Finland</strong><br />

<strong>Finland</strong><br />

Skand. maat<br />

Skandinaviska<br />

länderna<br />

Scandinavia<br />

Iso-Brit.<br />

Storbrit.<br />

Unit. Kingdom<br />

Italia<br />

Italien<br />

Italy<br />

Neuvostoliitto<br />

Sovjetunionen<br />

USSR<br />

Banska<br />

Frankrike<br />

France<br />

Saksan llittot.<br />

Förb.r. Tyskl.<br />

Germ. Fed. Rep.<br />

USA<br />

Muut<br />

övriga<br />

Others<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1938— 391) 135 316 140 90 752 20 22 8 i 51 49 156 6 313<br />

1950 . . . . 267 507 175 146 616 14 19 26 32 12 10 272 6 391<br />

1960 . . . . 316 610 201 171 015 18 16 36 18 12 43 49 139 17 348<br />

1970 . . . . 194 330 149 100 747 12 14 19 30 13 33 8 82 10 221<br />

1975 . . . . 178 317 185 95 342 5 12 19 15 16 15 10 77 57 226<br />

1977 . . . . 174 316 206 93 063 6 9 15 14 11 15 7 66 51 194<br />

1978 . . . . 170 317 212 91 098 9 13 14 10 16 13 10 89 34 208<br />

1979 . . . . 171 336 233 91 549 6 10 17 18 11 12 10 87 56 227<br />

1980 . . . . 177 361 249 93 719 8 10 21 18 8 5 5 111 50 236<br />

1981 . . . . 176 362 247 93 600 10 9 19 5 17 11 12 110 65 258<br />

Vuosi<br />

År<br />

Tear<br />

Näytäntöjä<br />

Förevisningar<br />

Shows<br />

Elokuvissa käyntejä, 1 000<br />

Biografbesök, 1 000<br />

Visite to cinema, 1 000<br />

Käyntejä as. kohti<br />

Besök per invånare<br />

Visits per inhabitant<br />

Käyntejä näytäntöä kohti<br />

Besök per förevisning<br />

Visits per show<br />

1 9 3 8......... 16 992 4.65<br />

1 9 5 0......... 25 686 6.41<br />

1 9 6 0......... 24 556 5.54<br />

1970......... 11700 2.53 ,,<br />

1975......... 132 833 9 552 2.04 71.9<br />

1977 ......... 126 426 8 996 1.90 70.5<br />

1 9 7 8......... 128 287 9 721 2.06 76.1<br />

1 9 7 9......... 144 217 10110 2.13 70.3<br />

1 9 8 0......... 163 819 10 131 2.08 60.6<br />

1 9 8 1......... 176 309 9 800 2.03 55.4<br />

*) Näytäntökaual — Spelår — Season.<br />

Lähde — K&lla — Source; Suomen elokuvasäätiö — <strong>Finland</strong>s filmstiftelse — Finnish Film Foundation


X X V O P E T U S- J A SIV IS T Y S T O IM I — U N D E R V ISN IN G S - OCH B ILD N IN G SV Ä SE N 371<br />

344. Tieteelliset kirjastot vuonna 1981 — Vetenskapliga bibliotek är 1981<br />

University and research libraries 1981<br />

Kirjastot<br />

Bibliotek<br />

Libraries<br />

31. 12. 1981<br />

Nidosta<br />

Band<br />

Volumes<br />

Kartunta, nimekk.<br />

Tillväxt, titlar<br />

Accessions, titles<br />

Aikakaus* ja sarjajulk.<br />

Tidskrifts- o. seriepubl.<br />

Regular periodicals<br />

and serials<br />

Mikrofilmirull., -kortit<br />

Mikrofilmrullar, -kort<br />

Microfilms, microfiches<br />

Lainattuja nidoksia<br />

Utlånade volymer<br />

Volumes lent<br />

kotiin<br />

hem<br />

for use<br />

ai home<br />

lukusaliin<br />

till läsesal<br />

in reading<br />

rooms<br />

muihin<br />

kirjast. *)<br />

till andra<br />

bibliotekx)<br />

to other<br />

libraries *)<br />

Jäljenteitä, val.<br />

Fotokopior, expon.<br />

Photocopies, expos.<br />

Käytetyt varat<br />

Använda för<br />

Cost of<br />

ostoon<br />

inköp<br />

books<br />

sidont.<br />

inbindn.<br />

1 binding<br />

1 000 1 000 1 000 mk<br />

A. Kansalliskirjasto — Nationalbibliotek<br />

— National Library of<br />

<strong>Finland</strong><br />

Helsingin yliopiston kirjasto2) —<br />

Helsingfors universitetsbibl.2)<br />

— Helsinki Univ. Library 2) . 2 246 21 286 93178 333 778 62 735 8169 710.9 2 536 286<br />

B. Korkeakoulukirjastot — Högskolebibl.<br />

— University Libraries<br />

Eläinlääketiet. korkeak. kirj. —<br />

Veterinärmedic. högskolans<br />

b ib i.— 6) ................................... 76 0.6 774 239 3 526 3 003 59.2 230 6<br />

Handelshögskolans vid Åbo<br />

Akademins bibliotek — 9) . . .<br />

Helsingin kauppakorkeak. kirj.<br />

— Helsingfors handelshögskola.<br />

Bibi. — ’ ) ...................... 189 5 .4 2 827 37 033 72120 31434 3 929 411.7 750 58<br />

Helsingin yliopisto — Helsingfors<br />

universitet — 8)<br />

hist.-kielit.kirj. — hist.-filolog.<br />

bibi. — Library of History<br />

and P h ilology........................ 140 3.7 653 174 16 315 566 15.6 305 36<br />

kasvatustiet.osaston kirj. —<br />

pedagogiska sektionens bibi.<br />

— Libraries of the Faculty<br />

of E ducation.......................... 102 3.4 940 239 18 500 84 156 22<br />

maatalouskirj. — lantbruksbibl.<br />

— Library o f Agricult. 7.0 3 286 610 24 180 4 709 63.8 224 4<br />

matem.-luonnontiet.osaston<br />

laitoskirjastot — matem.<br />

-naturvetensk. sektionens<br />

bibl. — Libraries of the<br />

Faculty of Science .. •........... 158 4 388 6 230 29 225 8 242 5 551 610.4 1116<br />

metsäkirj. — forstbibl. —<br />

Forestry Library .................. 203 1.5 1128 2 712 21101 1341 107.7 143 6<br />

oikeustiet.tiedek. kirj. — juridiska<br />

fak. bibl. — Library<br />

of the Faculty of Law ......... 63 1.0 302 187 2 430 58 151<br />

teologisen tiedek. kirj. — teologiska<br />

fak. bibl. — Library<br />

o f the Faculty of Theology . 51 1.3 574 2 746 3 465 5 080 459 215.6 144 8<br />

valtiotiet. tiedek. kirj. - statsvetenskapliga<br />

fak. bibl. —<br />

Social Science L ib r a r y___ 53 2.9 850 8 090 13 300 330 205 21<br />

Joensuun korkeak. kirj. — Joensuu<br />

universitets bibl. — •) .. 177 17.0 3 290 2 993 76 917 622 814 191.4 1594 47<br />

Jyväskylän yliopiston kirj. —<br />

Jyväskylä univ. bibl. — 10) .. 801 24.1 8 682 12 593 153 119 23 359 6 290 321.9 2 779<br />

Kuopion korkeakoulun kirj. —<br />

Kuopio högskolas bibl. — n )<br />

Lapin korkeakoulun kirj. —<br />

Lapplands högskolas bibl. - 12) 44 915 943 18 576 104 11.2 497 9<br />

Lappeenrannan teknill. korkeak.<br />

kirj. — Bibl. vid Villmanstrands<br />

tekn. högskola — 13) 46 1.8 2135 446 16 236 878 1073 72.7 850<br />

Oulun yliopiston kirj. — Uleåborgs<br />

universitets bibl. — 14) 881 12 094 3 310 122 046 3 013 5 595 512.3 3 296 31<br />

Sibelius-Akatemian kirj. — Sibelius-Akademins<br />

bibl. — 16) .. 9 0.4 44 —<br />

1710<br />

—<br />

90 156.3 1 ••


372 X X V O PE TU S- J A S IV ISTYSTO IM I — U N D E R V ISN IN G S - OCH B ILD N IN G SV Ä SE N<br />

844. (jatk. — forts. — cont.)<br />

Kirjastot<br />

Bibliotek<br />

Libraries<br />

31. 12. 1981<br />

Nidosta<br />

Band<br />

Volumes<br />

Kartunta, nimekk.<br />

Tillväxt, titlar<br />

Accessions, titles<br />

Aikakaus* ja sarjajulk.<br />

Tidskrifts- o. seriepubl.<br />

Regular periodicals<br />

and serials<br />

Mikrofilmirull., -kortit<br />

Mikrofilmrullar, -kort<br />

Microfilms, microfiches<br />

Lainattuja nidoksia<br />

Utlånade volymer<br />

Volumes lent<br />

kotiin<br />

hem<br />

for use<br />

at home<br />

lukusaliin<br />

till läsesal<br />

in reading<br />

rooms<br />

muihin<br />

kirjast. *)<br />

till andra<br />

bibliotek l)<br />

to other<br />

libraries *)<br />

Jäljenteitä, val.<br />

Fotokopior, exp-m.<br />

Photocopies, expos.<br />

Käytetyt varat<br />

Använda f3r<br />

Cost of<br />

ostoon<br />

inköp<br />

books<br />

sidont.<br />

inbindn.<br />

binding<br />

1 000 1 000 1 000 mk<br />

Svenska handelshögskolans bibl.<br />

- i6) .............................................. 128 3.3 974 21 528 13 800 353 257 9<br />

Svenska social- och kommunalhögskolans<br />

bibl. — 1?) ........... 25 166 230 12 335 _ 56 _ 57 7<br />

Taideteollisen korkeak. kirj. —<br />

Konstindustriella högskolans<br />

bibl. — 18) ................................. 19 160 224 13 301 178 100 6<br />

Tampereen teknillisen korkeak.<br />

kirj. — Tammerfors tekniska<br />

högskolas bibl. — 1#) ............. 109 1392 499 31 355 2 817 161 891 2<br />

Tampereen yliopiston kirj. —<br />

Tammerfors univ. Bibl. — 20) 616 11.8 7 458 12 792 173 461 5 450 6 538 403 2 960 56<br />

Teknillisen korkeakoulun kirj. —<br />

Tekniska högskolans bibl.— 21) 359 11.0 12 348 543 065 115 568 13 449 37 621 981 2 784 16<br />

Turun kauppakorkeakoulun kirj.<br />

— Finska handelshögskolan<br />

i Å bo. Bibl. — 22) .................. 66 3.3 440 269 33 183 8 038 511 17 8<br />

Turun yliopiston kirj. — Åbo<br />

universitets bibl. — 23) ......... 1270 27.2 13 008 6108 93 679 27 842 14 453 1250 2 099 103<br />

Vaasan korkeakoulun kirj. —<br />

Vasa högskolas bibl. — 24) .. 70 1040 734 28 412 314 300<br />

_<br />

Å bo Akademis bibliotek — 26) .. 1183 31.6 16 572 6 853 68 043 15 629 8 472 78 1 737 105<br />

C. Suurimmat erikoiskirjastot4) —<br />

Större specialbibliotek 4) — Larger<br />

spedal libraries 4)<br />

Alkon kirj.- ja tietopalvelu —<br />

Alko Ab. Bibl.- och informationstjänst<br />

— 26) ...................... 64 656 4 208 694 372 488 4<br />

Deutsche Bibliothek .................. 45 1.4 425 — 5 984 5 264 109 2 2 10<br />

Eduskunnan kirj. — Riksdagsbibl.<br />

— Library of Parliament 443 1229 16 700 20 046 11583 4 376 274 902 138<br />

Geologisen tutkimuslaitoksen<br />

kirj. — Geologiska forskningsanstaltens<br />

bibl. — 27) ........... 708 149 3 219 17 1442 14 238 4<br />

Ilmatieteen laitoksen kirj. —<br />

Meteorologiska institutets<br />

bibl. — 28) ................................. 29 0.2 698 2 004 2 344 347 1 55<br />

Kansaneläkelaitoksen kirj. —<br />

F olkpensionsanstaltens<br />

bibl. — 2») ................................. 42 1.2 1087 215 3 625 298 3 181 3<br />

Oy Keskuslaboratorion kirjallisuuspalvelu<br />

— Centrallaboratorium<br />

Ab:s litteraturtj. — *°) 28 400 1045 630 323 13<br />

Kotim. kielten tutkimuskeskuksen<br />

kirj. — Bibl. vid Forskningscentralen<br />

för de inhemska<br />

språken — 81) ........... 84 1.7 689 1 759 888 43 65 21<br />

Lääketieteen, keskuskirj. —<br />

Medicinska centralbibi. — S2)<br />

0.6 2 223 715 17 853 23 449 186 575<br />

Museoviraston kirj. — Museiverkets<br />

bibl. — 33) ........................ 101 3.0 945 115 2 800 95 179 124 11<br />

Neuvostoliittoinstituutin kirj. —<br />

Sovjetinstitutets bibl. — 34) . 91 521 91 7 370 4 303 648 1 69 6<br />

Sotatieteen keskuskirj. — Krigsvetenskapliga<br />

centralbibl.— “ ] 124 3.3 350 — 14 016 _ 286 7 182 8<br />

Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran<br />

kirj. — Finska Litteratursällskapets<br />

bibl. — 3e) ........... 190 2.3 252 3 714 7 757 26 497 158 3 112 21


X X V O P E T U S - J A S I V IS T Y S T O IM I -----U N D E R V I S N I N G S - O C H B IL D N IN G S V Ä S E N 373<br />

Kirjastot<br />

Bibliotek<br />

Librarie»<br />

Suomen elokuva-arkiston kirj. —<br />

31. 12. 1981<br />

Nidosta<br />

Band<br />

Volume*<br />

Kartunta, nimekk.<br />

Tillväxt, titlar<br />

Accessions, titles<br />

Aikakaus* ja sarjajitlk.<br />

Tidskrifts- o. seriepubl.<br />

Regular periodicals<br />

and serials<br />

!<br />

Mikrofilmirull., -kortit<br />

Mikrofilmrullar. -kort<br />

M icrofilm s, microfiches<br />

Lainattuja nidoksia<br />

Utlånade volymer<br />

Volumes lent<br />

9W0tl JO<br />

9sn uof<br />

tnaq<br />

mj}03i<br />

SUtOOi<br />

ûuxpwu ut<br />

i«898?r mi<br />

anp.-sn^ni<br />

(t S9UVJUM<br />

*91(10 0?<br />

(t ^onqjq<br />

wpu« un<br />

(xnwfJiJi<br />

nmuita<br />

Jäljenteitä, val.<br />

Fotokopior, expon.<br />

Photocopies, expos.<br />

Käytetyt varat<br />

Använda för<br />

Cost of<br />

ostoon<br />

inköp<br />

boots<br />

sidont.<br />

inbindn.<br />

binding<br />

1 000 1 000 1 000 mk<br />

Tampereen keskussairaalan lääketiet.<br />

kirj. — Medicinska<br />

bibl. vid Tammerfors centralsjukhus<br />

— ®8) ........................ 27 î.i 616<br />

Teatterialan keskuskirjasto —<br />

4 219 665 17.1 277<br />

Centralbibl. för teaterbranschen<br />

— 3“) .................... 18 0.8 117 2 999 134 0.2 30<br />

Tilastokirj. — Statistikbibl. —*°) 150 6.1 4 066 4 051 8 923 7 380 330 17.1 178<br />

Työterveyslaitoksen kirj. —<br />

92<br />

Institutet för arbetshygien.<br />

Bibl.— 41) .............................. 4 385<br />

Valtion teknill. tutkimuskeskus.<br />

91 2 802 844 31.2 176 6<br />

Teknill. informaatiopalvelulaitos—<br />

Statens tekniska<br />

forskningscentral. Teknisk informationstjänst<br />

— 4a) .......... 77 6.3<br />

Vesihallituksen kirjasto —<br />

1735 25 555 9 050 3 374 973<br />

Vattenstyrelsens bibl. — 4S) .. 2.2 310 — 1 402 —<br />

178<br />

____<br />

*) Ml. jäljenteet nidoksina — •) Pääkirjasto, slaavilainen kokoelma, opiskeluosasto ja luonnontieteellinen osasto (v:sta 1980) —<br />

*) Aikakauslehtien ja sanomalehtien määrä — *) Lisäksi n. 300 pienempää erikoiskirjastoa.<br />

») Inkl. fotokopior i band — •) Huvudbibliotek, slavisk samling, Btudieavdelning och fr.o.m. 1980 naturvetenskaplig avdelning<br />

— *) Tidskrifter och tidningar — *) Dessutom ca 300 mindre specialbibliotek.<br />

’) photocopies in volume* — *) Main library. Slavish collection. Undergraduate Library and since 1980 Science Library — ■) Periodicals<br />

and newspapers — •) Besides c. 300 smaller special libraries — *) College of Veterinary Medicine Library — •) The Library<br />

of Åbo Swedish University School of Economics — ’) The Helsinki School of Economics Library — •) University of Helsinki — •) Joensuu<br />

University Library— 1#) Jyväskylä University Library — ll) Kuopio University Library — l*) Lapland University Library —<br />

■*) Lappeenranta University of Technology Library — *•) Oulu University Library — »•) Sibelius Academy Library — '•) Swedish<br />

School of Economics and Business Administration — ” ) Library of the Swedish School lor Social Work and Isocal Administration —<br />

*•) The Library of the University of Industrial Arts— 1 s) Tampere University of Technology Library — *•) University of Tampere<br />

Library — *») Helsinki University of Technology Library — **) Library of the Turku School of Economics — *•) Turku University<br />

Library — " ) Vaasa University Library — **) Library of Åbo Academy — ■) The State Alcohol Monopoly of <strong>Finland</strong>. Library<br />

and Information Service — *') Library of the Geological Survey of <strong>Finland</strong> — *•) Finnish Meteorological Institute Library — '•)<br />

Library of the Social Insurance Institution — ") The Finnish Pulp and Paper Research Institute. Documentation Service — *‘) The<br />

Library of the Finnish Research Centre for Domestic Languages — **) Central Medical Library — **) Library of the National Board<br />

of Antiquities & Historical Monuments — »*) Library of the Institute for Cultural Relations between <strong>Finland</strong> and the Soviet Union ) Central Library of Military Research — *•) Library ol the Finnish Literature Society — ■’) Library of the Finnish Film Archive —<br />

*•) Tampere Central Hospital Medical Library— " ) Central Library of Dramatic Art — *°) Statistics Library — 11) Library of<br />

the Institute of Occupational Health — 4*) Technical Research Centre of <strong>Finland</strong>. Technical Information Service — **) National<br />

Board of Waters. Library.<br />

Lähde — Källa — Source; Tieteellisen informoinnin neuvosto — Rådet för vetenskaplig information — Finnish council for Scientific<br />

Information and Research Libraries<br />

845. Yleiset kirjastot vuonna 1981 — Folkbiblioteken år 1981 — Public libraries in 1981<br />

Lääni<br />

Province<br />

A<br />

Pääkirjastoja<br />

Stambibliotek<br />

Central<br />

libraries<br />

Sivu- ja<br />

laitoskirj.<br />

Filial- och<br />

anstsltsbibliotek<br />

Others<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Sidoksia<br />

Volymer<br />

Volume*<br />

Kotilainoja<br />

Hemlån<br />

Home lending<br />

Lainaajia<br />

Låntagare<br />

Borrower*<br />

Uudenmaan............. 39 159 198 4 636 085 15 479 440 420 999 Nvlands<br />

Turun-Porin............. 94 218 312 3 915 557 10 608 375 264 330 Abo-B:borgs<br />

Ahvenanmaa............ 16 2 18 169 810 332 712 9 830 Åland<br />

Hämeen .................. 49 94 143 3 249 099 10 962 948 269 109 Tavastehus<br />

Kymen .................... 28 87 115 2 032 595 5 928 933 150 894 Kymmene<br />

Mikkelin .................. 29 23 52 959 912 3 034 728 85 953 S:t Michels<br />

Pohjois-Karjalan . . . 19 47 66 958 313 2 938 174 69 015 N. Karelens<br />

Kuopion .................. 24 40 64 1317 870 4 595 048 110 317 Kuopio<br />

Keski-Suomen ........ 32 61 93 1 333 112 3 991 910 103 543 Mell. <strong>Finland</strong>s<br />

Vaasan .................... 57 127 184 2 393 061 6 351 712 157 407 Vasa<br />

O u lu n ....................... 52 131 183 2 429 549 7 487 497 182 132 Uleåborgs<br />

Lapin ....................... 22 144 166 1 485 588 3 640 563 95 139 Lapplands<br />

Yhteensä — Total.. 461 1138 1594 24 880 551 75 352 040 1 918 668 Sammanlagt<br />

Suomenk.-Finnish . 413 1026 1439 23 323 849 72 037 970 1 825 215 Finskspråk.<br />

Ruotsink. - Swedish 48 107 155 1 556 702 3 314 070 93 453 Svenskspråk.<br />

U h d e — Källa — Source: Kouluhallituksen kirjastotoimlato — Skolstyrelsens biblioteksbyrå — The Library Bureau of the N ational<br />

Board o f Schools<br />

Län


374 X X V O P E T U S- J A SIV IS T Y S T O IM I — U N D E R V IS N IN G S - OCH B IL D N IN G SV Ä SE N<br />

346. Teatterit x) näytäntökansina 1964— <strong>1982</strong> — Teatrarna *) säsongerna 1964— <strong>1982</strong> — Theatres *)<br />

uosvts joofjtpntix<br />

8aoegeia)«ax<br />

Teattereita<br />

Teatrar<br />

Theatre*<br />

Ukki&an<br />

ailes<br />

rtal<br />

Ki<br />

In<br />

Ti<br />

etoja antaneita<br />

ppgiftsgivare<br />

formante<br />

Ti<br />

Ui<br />

In<br />

Valtionapa — Statsbidrag<br />

Government grant<br />

1 000 mk<br />

Päätoiminen henkilökunta<br />

Ordinarie personal<br />

Regular personnel<br />

Puhenäytelmiä<br />

Talpjäser<br />

Plays<br />

Näytäntöjä<br />

Föreställningar<br />

Performance*<br />

Myydyt liput<br />

Sålda biljetter<br />

Tickets sold<br />

Musiikkinäyt.<br />

Musikpjäser<br />

MutinaI playt<br />

Näytäntöjä<br />

Föreställningar<br />

Performances<br />

Myydyt liput<br />

Sålda biljetter<br />

Tickets sold<br />

Lastennäytelmiä<br />

Barnpjäser<br />

Children's shows<br />

Näytäntöjä<br />

Föreställningar<br />

Performances<br />

Myydyt liput<br />

S&lda biljetter<br />

Tickets sold<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Näytäntöjä<br />

Föreställningar<br />

Performances<br />

Myydyt liput<br />

Sälda biljetter<br />

Tickets sold<br />

Näytelmät teki-<br />

Suomaiaisia<br />

Finska<br />

Näytäntöjä -<br />

Föreställningar<br />

Performances<br />

Myydyt liput '<br />

Sälda biljetter<br />

Tickets sold<br />

1000 % 1000 % 1000 % 1000 1000 %<br />

------<br />

1964/65 36 34 1970 951 5 387 1174 380 6 941 2111<br />

1965/66 36 34 2 050 972 5 055 1333 . . . . 415 .. , . 6 803 2 073 .. ..<br />

1966/67 35 34 2 500 1014 4 984 ,, , , 1468 . , , , 370 , . 6 822 ,. 1907 .. ..<br />

1967/68 34 31 2 850 1060 4 920 , . 1708 , , 350 .. . , 6 978 .. 1911 ..<br />

1968/69 35 32 3 340 1097 4 792 1022 69 1950 573 33 490 137 8 7 232 1732 2 606 556 32<br />

1969/70 34 32 3 450 1126 5 342 1160 60 1743 549 29 771 220 11 7 856 1930 2 875 546 28<br />

1970/71 34 32 3 700 4 895 1078 56 1980 588 30 1030 268 14 7 905 1934 3 181 710 37<br />

1971/72 34 32 4 050 1194 4 937 1094 54 2 278 703 34 897 236 12 8112 2 033 3 347 809 40<br />

1972/73 41 39 7123 1312 5 931 1523 61 1 917 613 24 523 370 15 9 371 2 506 5 256 1384 55<br />

1973/74 41 39 9868 1365 5 752 1427 57 2193 655 26 1 675 429 17 9 620 2 512 4 771 1407 56<br />

1974/75 43 41 11750 1402 6 508 1747 65 1485 516 19 1950 423 16 9 943 2 686 5 582 1496 56<br />

1975/76 41 40 17 579 1425 6 812 1769 70 1159 364 14 1787 414 16 9 758 2 547 5145 1284 50<br />

1976/77 41 41 19170 1428 6 756 1748 69 1025 323 13 2 090 468 18 9 871 2 539 5 531 1500 5»<br />

1977/78 42 41 28 165 1491 6 931 1685 66 1081 376 15 2147 476 19 10159 2 538 4 501 1219 48<br />

1978/79 42 41 26 880 1553 7 044 1 728 65 1 124 396 15 2 302 528 20 10 470 2 652 5 383 1345 51<br />

1979/80 42 41 31 554 1591 6 661 1684 64 1090 383 15 2 487 550 21 10 238 2 617 4 715 1104 42<br />

1980/81 48 41 37 701 1649 6 661 1677 63 1140 402 11 2 750 593 26 10 551 2 672 4 414 986 37<br />

1981/82 48 47 41 711 1729 7 000 1679 64 977 359 14 2 879 571 22 10 856 2 609 4 642 992 38<br />

jän kansallisuuden mukaan — Pjäser enligt författarens nationalitet — Plays according to nationality of the playwright<br />

i Näytäntökausi<br />

Teatersäsong<br />

Theatrical season<br />

Näytäntöjä<br />

Föreställningar<br />

Performances<br />

Myyd. liput<br />

Sålda bilj.<br />

Tickets sold<br />

Skandinaavisia<br />

Skandinaviska<br />

Scandinavian<br />

Neuvostoliittolaisia<br />

Ryska<br />

.Ruman<br />

1 1<br />

Näytäntöjä<br />

Föreställningar<br />

Performances<br />

Myyd. liput<br />

Sålda bilj.<br />

Tickets sold<br />

i Saksalaisia,<br />

sveitsiläisiä ja<br />

itävaltalaisia *)<br />

Tyska, schweiziska<br />

o. österrikiskat)<br />

German, Swiss<br />

and Austrian *)<br />

1 1<br />

Näytäntöjä<br />

Föreställningar<br />

Performances<br />

Myyd. liput<br />

Sålda bilj.<br />

Tickets sold<br />

Englantilaisia<br />

ja<br />

irlantil. *)<br />

Engelska<br />

och<br />

Irländska')<br />

English<br />

and Irish1)<br />

1 1<br />

Näytäntöjä<br />

i Föreställningar<br />

Performances<br />

Myyd. liput<br />

Sålda bilj.<br />

Tickets sold<br />

Ranskalaisia<br />

Franska<br />

French<br />

1 1<br />

Näytäntöjä<br />

Föreställningar<br />

Performances<br />

Myyd. liput<br />

S&lda bilj.<br />

Tickets sold<br />

!<br />

1000 % 1000 % 1000 % 1000 % 1000 %<br />

Amerikkalaisia<br />

Amerikanska<br />

American<br />

1 1<br />

Näytäntöjä<br />

Föreställningar<br />

Performances<br />

W Myyd. liput<br />

Oo Sålda bilj.<br />

Tickets sold<br />

Muita<br />

övriga<br />

Others<br />

1 1<br />

Näytäntöjä<br />

Föreställningar<br />

Performances<br />

Myyd. liput<br />

S&lda bilj.<br />

Tickets sold<br />

% 1000 %<br />

1964/66 209 109 178 813 453 1145 369<br />

1965/66 196 , . 156 , # 246 . . 516 . . 378 . , , , 1121 . , , . 369 . . . .<br />

1966/67 378 , , 94 , , , t 171 , . , , 767 , , 520 . . 490 , . , , 657 . . . .<br />

1967/68 156 . . . . 150 . . 328 . . ♦, 524 . , 672 . . 622 •. 557 . . . .<br />

1968/69 463 108 6 406 85 5 391 76 5 857 178 10 653 174 10 1016 338 19 840 215 13<br />

1969/70 707 153 8 321 66 3 234 45 3 1048 275 15 762 219 11 977 353 18 932 27 14<br />

1970/71 684 190 10 398 86 4 692 145 8 1007 214 11 412 133 7 877 277 14 654 179 y<br />

1971/72 757 173 8 258 73 4 498 156 7 630 139 7 524 142 7 782 299 15 1316 299 18<br />

1972/73 1033 266 11 349 75 3 537 179 7 897 234 9 350 60 2 310 110 5 639 198 8<br />

1973/74 1205 243 10 476 143 6 494 119 5 387 91 4 515 132 5 825 291 11 947 86 3<br />

1974/75 779 177 7 811 204 7 504 134 5 407 109 4 247 99 4 573 193 7 1040 274 10<br />

1975/76 507 128 5 812 193 8 555 145 6 521 156 6 578 186 7 625 212 8 1015 243 10<br />

1976/77 865 186 7 589 103 4 325 100 4 809 195 8 371 125 5 511 129 5 870 201 8<br />

1977/78 719 1H3 7 1330 287 11 566 135 5 753 159 6 473 136 5 554 147 6 1263 289 12<br />

1978/79 633 130 5 1 322 335 13 563 158 6 644 222 8 415 92 3 711 179 7 799 191 7<br />

1979/80 676 129 5 951 230 9 568 147 6 833 276 11 593 158 6 1050 378 14 852 191 7<br />

1980/81 651 142 5 1047 238 9 513 105 4 926 273 10 643 198 7 1401 504 19 956 226 9<br />

1981/82 1042 241 9 854 211 8 467 75 3 926 244 9 677 254 10 1178 304 12 1070 288 11<br />

*) Valtionapua saaneet. Näytäntökaudesta 1972/73 lahtien mukana liikkuvat ammattiteatterit — ’ ) Näytäntökauteen 1968/69 saakka<br />

sveitsiläiset, itävaltalaiset ja irlantilaiset sisältyvät ryhmään »Muita».<br />

*) De som erhållit statsbidrag. Fr.o.m. säsongen 1972/73 ingår även rörliga yrkesteatrar— *) Fram till säsongen 1968/69 Ingår<br />

schweiziska, österrikiska och irländska i gruppen »övriga».<br />

*) Receiving government grant. Since the ieaeon 1972/73 in cl. mobil professional theatres— *) To the season 1968/69 Swiss, Austrian<br />

and Irish included in the group »Others».<br />

Lähde — Källa — Source: Suomen Teatterijärjestöjen Keskusliitto — Finska Teaterorganisationernas Centralförbund — Central<br />

Union of The Finnish Theatre Organizations


X X V O PETU S- J A SIV ISTYSTO IM I — U N D E R V ISN IN G S - OCH B ILD N IN G SV Ä SE N 375<br />

847. Suomessa kustannettu x) kirjallisuus vuosina 1938— 1981<br />

_______ I <strong>Finland</strong> utgiven *) litteratur âren 1988— 1981 — B ook s published *) in F in la n d 1938— 1981<br />

Kotimainen kirjallisuus<br />

Inhemsk litteratur<br />

F in n is h b oo ks<br />

Käännöskirjallisuus<br />

Översättningar<br />

Translations<br />

Ilmestyneitä teoksia<br />

Utkomna verk<br />

Total of books published<br />

Vuonna<br />

Âr<br />

T e a r<br />

Suomenkielinen<br />

Finskspråkig<br />

Finnish<br />

Tietokirjallisuus9) ;<br />

Eunskapslitterat. *)<br />

Factual2)<br />

Kaunokirjallisuus ,<br />

Skönlitteratur i<br />

Fiction |<br />

Ruotsinkielinen<br />

Svenskspråkig<br />

Swedish<br />

Tietokirjallisuus<br />

Kunskapslitteratur<br />

Factual<br />

Kaunokirjallisuus<br />

Skönlitteratur ,<br />

Fiction<br />

Suomennoksia<br />

Till finska<br />

Into Finnish<br />

skandin. kielistä<br />

från skand. språk<br />

fr. Scandinavian I.<br />

englannin kielestä<br />

från engelska<br />

from English<br />

muista kielistä<br />

från andra språk<br />

fr. other languages<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Siitä tietokirjoja<br />

Därav kunskapslitt.<br />

Of which non-fiction<br />

Ruotsinnoksia<br />

Till svenska<br />

I Into Swedish<br />

Suomenkielisiä *)<br />

Finskspråkigaa)<br />

Finnish *)<br />

Ruotsinkielisiä<br />

Svenskspråkiga<br />

Swedish<br />

Muunkielisiä<br />

Andra språk<br />

Other languages<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

1 000 000 as. kohti<br />

Per 1 000 000 person<br />

Per 1 000 000 inhab.<br />

1938.. 802 176 198 43 57 121 50 228 75 28 1 206 269 80 1555 425<br />

1950.. 909 308 187 45 83 142 54 279 137 16 1496 248 147 1 891 471<br />

1955 .. 1078 241 179 48 98 203 115 416 159 38 1 735 265 143 2143 506<br />

I9 6 0 .. 1144 311 162 45 119 292 171 582 167 17 2 037 224 232 2 493 562<br />

1965.. 1451 336 165 41 182 482 202 866 300 29 2 653 235 301 3189 698<br />

1970.. 1813 270 159 39 153 475 194 822 276 27 2 905 225 221 3 351 727<br />

1975 .. 2 222 421 200 42 271 562 257 1090 416 14 3 733 256 569 4 558 968<br />

1978 .. 1 740 345 103 28 176 381 188 745 307 12 2 830 143 394 3 367 708<br />

1979 8) 2 762 351 215 40 177 467 259 903 363 54 4 016 309 509 4 834 1 014<br />

1980 .. 3 988 399 288 54 218 447 294 959 496 56 5 346 398 767 6 511 1362<br />

1981.. 5101 477 412 63 227 612 316 1155 529 68 6 733 543 951 8 227 1 714<br />

*) Vuoteen 1972 Suomessa painettu ja pl. pienpainatteet. Vuodesta 1973 ml. osa pienpainatteita — ’ ) Ml. kaksi* ja useampikieliset<br />

kirjat. — ®) Vuodesta 1979 ml. pienpainatteet.<br />

*) T.o.m. år 1972 i <strong>Finland</strong> tryckta och exkl. broschyrerna. Fr.o.m. år 1973 inkl. en del av broschyrerna — *) Inkl. två- och flerspråkiga<br />

böcker — *) Fr.o.m. år 1979 inkl. broschyrerna.<br />

*) Up to 1972 in <strong>Finland</strong> printed and excl. pamphlets. Since 1973 incl. some of pamphlets — *) Including bilingual works — *) Since<br />

1979 incl. pamphlets.<br />

848. Suomessa vuonna 1981 kustannettu *) kirjallisuus lajeittain<br />

I <strong>Finland</strong> år 1981 utgiven 1) litteratur elter art<br />

Literature published *) in F in la n d by type in 1981___________<br />

Kirjallisuuden laji<br />

Litteraturart<br />

Type of literature<br />

Kieli — Spr&k — Language<br />

Suomi<br />

Finska<br />

Finnish<br />

Ruotsi<br />

Svenska<br />

Swedish<br />

Muu<br />

Andra<br />

Other<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Yleisteokset — Encyklopedier — General works....................................... 294 25 28 347<br />

Filosofia, psykologia — Filosofi, psykologi — Philosophy, psychology .. 184 8 25 217<br />

Uskonto — Religion — Religion ................................................................. 313 45 8 366<br />

Sosiologia, tilasto — Sociologi, statistik — Sociology, statistics.............. 206 15 33 254<br />

Kansantalous, politiikka — Nationalekonomi, poiitik — Political economy,<br />

political science............................................................................... 599 75 78 752<br />

Oikeus, julkinen hallinto — Rättsvetenskap, offentlig förvaltning —<br />

Law, public administration....................................................................... 563 43 22 628<br />

Sotataito ja -tiede — Krigskonst o. -vetensk. — Military art a. science 62 3 1 66<br />

Kasvatus — Undervisning — Education................................................... 408 47 26 481<br />

Kansatiede, kansanrunous — Etnografi, folklore — Ethnogr., folklore 82 6 4 92<br />

Matematiikka — Matematik — Mathematics............................................. 75 10 78 163<br />

Luonnontieteet — Naturvetenskaper — Natural sciences ...................... 275 16 289 580<br />

Lääketiede — Medicin — Medical sciences ...............................................<br />

Insinööritieteet, tekniikka, teollisuus — Ingenjörsvetenskap, teknik,<br />

267 16 106 389<br />

industri — Technology, industries ........................................................... 718 16 137 871<br />

Maa- ja metsätalous — Lant- och skogsbruk — Agriculture, forestry .. 231 16 16 263<br />

Kotitalous — Huslig ekonomi — Domestic science.................................. 77 1 2 80<br />

Liiketalous, liikenne — Företagsekonomi, samfärdsel — Business management,<br />

transport and communications................................................. 331 22 45 398<br />

Arkkitehtuuri, taide — Arkitektur, konst — Architecture, fine arts .. 253 21 10 284<br />

Pelit, urheilu — Spel, sport — Games, sports .......................................... 118 6 2 126<br />

Kielitiede — Språkvetenskap — Philology ............................................... 232 23 19 274<br />

Kirjallisuudenhistoria — Litteraturhistoria — History of literature .... 38 7 3 48<br />

Kaunokirjallisuus — Skönlitteratur — Fiction ......................................... 1 103 68 7 1 178<br />

Maantiede, matkailu — Geografi, reseskildringar — Geography, travel . 67 5 8 80<br />

Historia, elämäkerrat — Historia, biografi — History, biography ___<br />

Yhteensä — Summa — Total 6 733 543 951 8 227<br />

*) Ml. pienpainatteet — Inkl. broschyrerna — Ind. pamphlets.<br />

Lähde — Källa — Source: Helsingin yliopiston kirjaston vapaakappaletoimisto — Helsingfors universitets biblioteks friexemplarbyrå<br />

— Helsinki University Library, Deposit Copy Office .


376 X X V O P E T U S - J A S I V IS T Y S T O I M I -----U N D E R V IS N IN G S - OOH B IL D N IN G S V Ä S E N X X V O P E T U S - J A S I V IS T Y S T O I M I -----U N D E B V IS N IN G S - O O H B IL D N IN G S V Ä S E N 377<br />

8 4 9 . R a d i o - j a t e l e v i s i o - o h j e l m a t — R a d i o - o c h t e l e v i s i o n s p r o g r a m m e n — Radio and television<br />

O y Yleisradio A b:ssä oh jelm at on tilastoitu laskentapaikoittain/toim ltuksittaln, O y M ain os-T V -B ek lam Ab:ss& ohjelm ien<br />

laadun m ukaan.<br />

Statistik öv er program m en av O y Yleisradio A b har u ppgjorts en ligt räkningsplatser/redaktioner, 1 O y M ain os-TV -B eklam<br />

A b enligt program m ens art.<br />

•program m es<br />

Statistia on programmet of the Finnith Broadcasting Corporation have been combiled by editorial ttalf and thote of Commercial<br />

T V by type of programme.<br />

Laakentapaikka/toim itus<br />

Editorial staff<br />

R a d io *) — R u n drad ion *) — Sound broadcasting ■) 1. 6. 1981<br />

Suom enkielinen oh jelm a<br />

Program p& flnska -<br />

Programme in Finnith<br />

R uotsinkielinen oh jelm a<br />

P rogram på svenska<br />

Programme in Swedith<br />

h % h %<br />

Uutistoimitukset *) — Editorial staffs of news 2) ........... 879 7.2 452 8.1<br />

Yhteiskunnan, ohj., kulttuuriohj. — Social, cultural prog. 1188 9.7 436 7.9<br />

Ajankohtaistoim., talousohj. toim., kans.väl.ohj. —<br />

Editorial staffs of topical events, international programmes,<br />

economic n e w s...................................................... 230 1.9 446 8.0<br />

Päivittäisohj. — Daily programmes ................................ 717 5.9 354 6.4<br />

Urheiluohj.toim. — Editorial staffs of sp o rts.................... 425 3.3 269 4.8<br />

Lasten ja nuorten ohj. toim., perhetoimitus — Editorial<br />

staffs o f children and youth prog, and family prog. 455 3.7 282 5.1<br />

Kouluradio ja -TV, kieltenopetus, aikuisopetus, opetusohjelmat<br />

— Sehool prog., language courses, adult education,<br />

educational programmes.............................................. 260 2.1 179 3.2<br />

Filmitoim., filmipalv. — Editorial staff of films, filmserv — — — —<br />

Pitkät filmit — Long film s ................................................<br />

— — — —<br />

Sarjafilmit — Serial films ..................................................<br />

— — — —<br />

Hartausohj. toim. — Editorial staffs of devotional prog. 237 1.9 204 3.7<br />

Viihde- ja ajanvietetoimitus — Editorial staffs o f light<br />

entertainment........................................................................... 4134 33.9 487 8.8<br />

Musiikkiohj., musiikkiohj. tuotanto, äänilevystö—<br />

Editorial staffs of musical programmes.......................... 2 858 23.4 1869 33.7<br />

Viihdeteatteri, teatteriohj.toim. — Editorial staffs of<br />

(heater programmes ............................................................... 291 2 .4 95 1.7<br />

Näytelmät ja näytelm. sarjat— Plays and dramatic serials<br />

— — — —<br />

Alueelliset lähetykset *) — Regional transmissions ’ ) . . . 142 1.2 145 2.6<br />

Muut — Other.............................................................................. 381 3.1 335<br />

Yhteensä — Total 12 197 100.O 5 553<br />

6.0<br />

100.O<br />

*) Yhtelslähetykslstä laskettu m ukaan vain pääkanavan osuus — A v samsfindnlngar endast buvudkanalens andel — Of joint tram<br />

*) M l. 8T T :n uutiset — Inkl. F N 8:s nyheter — Ind. the newt of the Finnith Newt Agency.<br />

*) Alueellisten lähetysten valtakunnanverkoista viem ä lähetysaika — D en sändningstid som regionala sändningen anv&nt i riks*<br />

Lähde — K älla — Source: O y Yleisradio A b — O y M ainos-TV — R ekla m A b<br />

— 81. 6. <strong>1982</strong> TV<br />

Y hteensä<br />

Sum m a<br />

Total<br />

O y Y leisradio A B<br />

Finnith Broadcasting<br />

Corporation<br />

1. 6. 1981— 81. 5. <strong>1982</strong><br />

O y M ainos— T V —<br />

R eklam A b<br />

Commercial T V<br />

1981<br />

h % h % h %<br />

1331<br />

1624<br />

676<br />

1071<br />

694<br />

737<br />

439<br />

441<br />

4 621<br />

4 727<br />

386<br />

287<br />

716<br />

17 750<br />

7.5<br />

9.1<br />

3.8<br />

6.0<br />

3.9<br />

4.2<br />

2.5<br />

2.5<br />

26.0<br />

26.6<br />

2.2<br />

1.6<br />

4.0<br />

100.O<br />

448<br />

404<br />

356<br />

301<br />

257<br />

258<br />

715<br />

185<br />

56<br />

76<br />

22<br />

306<br />

3 384<br />

millions the than of the main channel only.<br />

13.2<br />

11.9<br />

10.5<br />

8.9<br />

7.6<br />

7.6<br />

21.1<br />

5.5<br />

1.7<br />

2.2<br />

0.7<br />

9.0<br />

100.O<br />

R äkningsplats/redaktion<br />

42 6 .5 Nyhetsredaktioner2)<br />

Samhällsprogram, kulturprogram<br />

23<br />

53<br />

452<br />

154<br />

250<br />

110<br />

39<br />

46<br />

764<br />

3.0<br />

7.0<br />

59.1<br />

14.4<br />

5.0<br />

6.0<br />

100.O<br />

näten — The transmission time used by regional transmissions in the national net work.<br />

850. Sanoina- ja aikakauslehdet vuosina 1988—1981 — Tidningar och tidskrifter åren 1988—1981 — Newspapers and periodicals in 1938— 1981<br />

Sanomalehtiä — Tidningar — General interest newtpaperi<br />

Aikakaus­<br />

lehtiä — Tidskrifter —<br />

Other periodical*<br />

Aktualitetsredaktioner, ekonomiprogramredaktion,<br />

internationella program<br />

Dagliga program, vardagsmagasinet<br />

Idrottsprogramredaktioner<br />

Barn- och ungdomsprogramredaktioner,<br />

familjeredaktion<br />

Skolradio och -TV, språkundervisning,<br />

vuxenutbildning, undervisningsprog.<br />

Filmredaktion, film tjänst<br />

Långa filmer<br />

Seriefilmer<br />

Andaktsprogramredaktioner<br />

Underhållnings- och tidsfördrivsredaktioner<br />

Musikprogram, musikprograms prod., skivarkivet<br />

Underhållningsteater, teaterprogramredaktion<br />

Skådespel och dramatiska serier<br />

Regionala sändningar *)<br />

övriga<br />

Sammanlagt<br />

V uonna<br />

Tear<br />

Ilm estyy viikossa — U tkom m er i veckan — Publithed per week<br />

. - / kertaa — gånger<br />

4— 7 \ lime*<br />

Suomenkielisiä<br />

Finska<br />

Finnith<br />

Suomen- ja ruotsinkielisiä<br />

Finska o. svenska<br />

Finnith and Swedith<br />

Ruotsinkielisiä<br />

Svenska<br />

Swedish<br />

Yhteensä — Summa<br />

Total<br />

„ - / kertaa — gänger<br />

* “ 8 \ time,<br />

Suomenkielisiä<br />

Finska<br />

Finnith<br />

Suomen- Ja ruotsinkielisiä<br />

Finska o. svenska<br />

Finnith and Swedith<br />

Ruotsinkielisiä<br />

Svenska<br />

Swedith ____________<br />

Yhteensä — Summa<br />

Total<br />

1 kerran — 1 gäng<br />

once<br />

Suomenkielisiä<br />

Finska<br />

Finnith<br />

Ruotsinkielisiä<br />

Svenska<br />

Swedith<br />

Yhteensä — Summa<br />

Total<br />

Yhteensä<br />

Sum m a<br />

Total<br />

Suomenkielisiä<br />

Finska<br />

Finnith<br />

Suomen- ja ruotsinkielisiä<br />

Finska o. svenska<br />

Finnith and Swedith<br />

Ruotsinkielisiä<br />

Svenska<br />

Swedith<br />

Yhteensä — Summa<br />

Total<br />

iin i estyy<br />

U tkom m er<br />

Appearing<br />

Suomenkielisiä<br />

Finska<br />

Finnith<br />

Suomen- ja ruotsinkielisiä<br />

Finska o. svenska<br />

Finnith and Swedith<br />

kerran viikossa Ilm estyy 1— 2 kertaa kk:ssa<br />

en gång I veckan U tkom m er 1— 2 gänger 1 mån.<br />

once a week Appearing 1— t time* a month<br />

I Ruotsinkielisiä<br />

Svenska — Swedith<br />

Muunkielisiä<br />

övriga språk<br />

Other language*<br />

Yhteensä — Summa<br />

Total<br />

Suomenkielisiä<br />

Finska<br />

Finnith<br />

Suomen* ja ruotsinkielisiä<br />

Finska o. svenska<br />

Finnith and Swedith<br />

R uotsinkielisiä<br />

Svenska — Swedith<br />

Muunkielisiä<br />

övriga språk<br />

Other language*<br />

Yhteensä — Summa<br />

Total<br />

M uita<br />

ö v rig a<br />

Other*<br />

Suomenkielisiä<br />

Finska<br />

Finnith<br />

Suomen^ ja ruotsin*<br />

kielisiä<br />

Finska o. svenska<br />

Finnith and Swedish<br />

Ruotsinkielisiä<br />

Svenska — Swedith<br />

Muunkielisiä<br />

övriga språk<br />

Other language*<br />

Yhteensä — Summa<br />

Total<br />

Yhteensä<br />

Sum m a<br />

Total<br />

Suomenkielisiä<br />

Finska<br />

Finnith<br />

Suonien- ja ruotsinkielisiä<br />

Finska o. svenska<br />

Finnith and Swedith<br />

Ruotsinkielisiä 1<br />

Svenska — Swedish<br />

Muunkielisiä<br />

övriga språk<br />

Other language*<br />

Yhteensä — Summa<br />

Total<br />

Kaikkiaan — Inalles<br />

Total<br />

Ar<br />

1938 32 1 5 38 72 14 86 58 6 64 162 1 25 188 42 4<br />

1945 47 1 6 54 41 — 14 55 50 5 55 138 1 26 164 38 3<br />

1950 55 2 10 67 48 __ 8 56 68 12 80 171 2 30 203 25 3<br />

1965 60 2 8 70 39 __ 10 49 68 ») 10 78 167 3 27 197 42 4<br />

1960 56 2 7 65 47 __ 11 58 79 *) 5 84 182 4 21 207 46 3<br />

1965 60 1 7 68 44 1 9 54 110 *) 6 116 214 4 20 238 39 7<br />

1970 59 __ 8 67 41 1 8 50 116 l ) 7 123 216 3 21 240 33 5<br />

1975 53 — 7 60 56 1 5 62 149 >) 10 161 258 3 22 283 33 7<br />

1980*) 51 __ 7 58 62 1 5 68 165 ' ) 3 172 278 6 14 298 69 6<br />

1981 56 — 7 63 74 — 4 78 199 *) 11 i 210 i 329 5 17 1351 64 13<br />

*) M l. v u on n a 1955 yksi, vuosina 1960, 1965, 1975 kaksi, v u on n a 1980 n eljä ja v u on n a 1981 viisi sekä suom en- että ruotsinkielistä<br />

*) In k l. är 1955 en, ären 1960, 1965, 1975 tvä , år 1980 fy ra och år 1981 fem bä d e finsk- och svenskspräkiga tidningar — *)Fr.o.m .<br />

*) Sinee 191» reference period for the statistics hat been changed.<br />

Lähde — K älla — Source: H elsingin y liop iston kirjasto, vapaakappaletoim isto — H elsingfors universitets bibliotek, frlexem plarbyrå<br />

10<br />

14<br />

4<br />

10<br />

10<br />

8<br />

7<br />

2<br />

3<br />

8<br />

\<br />

56<br />

55<br />

32<br />

56<br />

59<br />

54<br />

45<br />

42<br />

68<br />

85<br />

314<br />

265<br />

304<br />

370<br />

398<br />

417<br />

345<br />

345<br />

450<br />

490<br />

27<br />

33<br />

47<br />

40<br />

53<br />

59<br />

42<br />

43<br />

63<br />

59<br />

91<br />

64<br />

68<br />

58<br />

53<br />

50<br />

15<br />

26<br />

25<br />

30<br />

9<br />

4<br />

12<br />

9<br />

12<br />

10<br />

9<br />

4<br />

8<br />

4<br />

441<br />

366<br />

431<br />

477<br />

516<br />

536<br />

411<br />

418<br />

546<br />

583<br />

260<br />

383<br />

650<br />

702<br />

735<br />

1 256<br />

1 179<br />

1 346<br />

2 571<br />

2 737<br />

lehteä — *) V u odesta 1978 ttlaatolnttajankohtaa m uutettu,<br />

är 1978 har tidpu n kten fö r sta tistik föran d et ändrats.<br />

— The Deposit Copy Office, Helsinki VnivertÜy Library<br />

20<br />

28<br />

53<br />

68<br />

74<br />

112<br />

97<br />

132<br />

202<br />

237<br />

71<br />

79<br />

104<br />

130<br />

120<br />

136<br />

130<br />

124<br />

167<br />

206<br />

9<br />

12<br />

32<br />

28<br />

36<br />

53<br />

41<br />

51<br />

52<br />

85<br />

360 616<br />

502 686<br />

739 879<br />

928 1 114<br />

965 1 179<br />

1 567 1 712<br />

1 447 1 557<br />

1653 1 724<br />

2 992 3 080<br />

3 265| 3 291<br />

51<br />

64<br />

103<br />

112<br />

130<br />

178<br />

144<br />

182<br />

271<br />

309<br />

172<br />

157<br />

176<br />

198<br />

183<br />

194<br />

152<br />

162<br />

195<br />

244<br />

18<br />

16<br />

44<br />

37<br />

48<br />

63<br />

50<br />

55<br />

60<br />

89<br />

857<br />

923<br />

1202<br />

1461<br />

1540<br />

2 147<br />

1 903<br />

2113<br />

3 606<br />

3 933<br />

1045 1938<br />

1087 1945<br />

1405 1950<br />

1658 1955<br />

1747 1960<br />

2 385 1965<br />

2143 1970<br />

2 396 1975<br />

3 904 1980<br />

4 284, 1981


378 X X V O P E T U S- J A S IV ISTYSTO IM I ---- U N D E R V ISN IN G S - OCH B IL D N IN G SV Ä SE N<br />

851. Suurilevikkisim mät sanom alehdet vuonna <strong>1982</strong><br />

Tidningar med den största upplagan år <strong>1982</strong><br />

N ew spapers w ith the largest circu lation in <strong>1982</strong><br />

3— 7 kertaa viikossa ilmestyvien lehtien yhteinen arkilevikki (osittain arvioitua) oli v. <strong>1982</strong> 2.9 milj. eli 607 kpl 1 000 asu*<br />

kasta kohti.<br />

3— 7 gånger i veckan utkommande tidningars gemensamma vardagsupplaga (delvis uppskattad) var år <strong>1982</strong> 2.9 milj. eller<br />

607 exemplar per 1 000 invånare.<br />

Total weekday net circulation (partly estimated) of newspapers issued 3— 7 days a week was 2.9 mill, or 607 copies per 1 000<br />

inhabitants in <strong>1982</strong>.<br />

Lebti ja painopaikka ')<br />

Tidning och utgivningsort »)<br />

Newspaper and place of issue >)<br />

Puoluekanta<br />

Partistindpunkt<br />

Pol. party *)<br />

Nettolevikki *)<br />

Nettouppl. *)<br />

Net circulai. *)<br />

Lehti ja painopaikka *)<br />

Tidning och utgivningsort ')<br />

Newspaper and place of issue *)<br />

Puoluekanta<br />

Partis tändpunkt<br />

Pol. party *)<br />

Nettolevikki *)<br />

Nettouppl. *)<br />

Net circulât. *)<br />

Helsingin Sanomat, Kansan Tahto, Oulu (5) . . . S K D L -D F F F 19 664<br />

Helsinki ( 7 ) ........................ — 410 913 Salon Seudun Sanomat,<br />

Aamulehti Tampere ( 7 ) . . . . Kok. — Sami. 136 933 Salo (6 ) ............................... — 19 602<br />

Ilta-Sanomat, Helsinki (6 ) . — 132 013 Etelä-Suomi, Kotka (7) . . . — 4) 18 240<br />

Turun Sanomat, Turku (7) — 131 982 Liitto, Oulu (6 ) .................... Kesk. — Cent. 6) 18 2 0 0<br />

Maaseudun Tulevaisuus, Länsi-Suomi, Rauma (7) .. Kok. — Sami. 18173<br />

Helsinki ( 3 ) ........................ — 127 190 Iisalmen San., Iisalmi (6 ) .. Kesk. — Cent. 17 778<br />

Uusi Suomi, Helsinki (7) .. — 85 533 Uusi Aika, Pori (3) ............. Sd. 6) 16 417<br />

Savon Sanomat, Kuopio (7) Kesk. — Cent. 81 312 Satakunnan Työ, Pori (3) .. SK D L -DFFF 6) 16 1 1 2<br />

Kaleva, Oulu ( 7 ) .................. — 81 159 Hyvinkään San., H:kää (6 ) — 16 108<br />

Kotimaa, Helsinki (3) . . . . — 80 256 Länsi-Uusimaa, Lohja (4) .. —■ 4) 15 341<br />

Keskisuomalainen, Ylä-Vuoksi, Imatra (6 ) . . . . — 15 246<br />

Jyväskylä ( 7 ) .................... Kesk. — Cent. 70 820 Forssan Lehti, Forssa (6 ) .. — 4) 13 884<br />

Hufvudstadsbladet,<br />

Hämeen Yhteistyö,<br />

Helsingfors ( 7 ) .................. — 65 066 Tampere (3) ...................... S K D L -D F F F 4) 13 833<br />

Etelä-Suomen San, Lahti (7) •— 63190 Itä-Häme, Heinola (4) ___ ■— 13 810<br />

Vaasa, Vaasa ( 7 ) .................. Kok. — Sami. 4) 62 562 Karjalan Maa, Joensuu (6 ) Kesk., L K P -<br />

Kauppalehti, Helsinki (5) .. — 60 646 Cent., LFP 6) 13 654<br />

Satakunnan Kansa, Pori (7) Kok. •— Sami. 58 514 Uusimaa, Porvoo ( 5 ) ........... — 4) 13 507<br />

Kansan Uutiset, Helsinki (7) SK D L, SK P - Warkauden Lehti, Vark. (6 ) — 4) 12 507<br />

DFFF, F K P 4) 57 262 Riihimäen Sanomat,<br />

Karjalainen, Joensuu (7) .. Kok. — Sami. 52 294 Riihimäki (6 ) .................... — 4) 12 340<br />

Ilkka, Seinäjoki ( 7 ) ............. Kesk. — Cent. 51 548 Kymen Sanomat, Hamina(7) Kesk. — Cent. 6) 12 234<br />

Suomen Sosialidemokraatti, Åland, Mariehamn ( 4 ) ......... — 11 737<br />

Helsinki ( 5 ) ........................ Sd. 4) 43 282 Borgåbladet, Borgå (5) . . . . — 4) 11 697<br />

Iltalehti, Helsinki (6 ) ......... — 42 646 Pohjois-Karjala, Joensuu (3) Sd. 4) 11 617<br />

Pohjolan Sanomat, Kemi (7) Kesk. — Cent. 36 387 Lalli, Kokemäki ( 5 ) ............. Kesk. — Cent. 6) 11 417<br />

Lapin Kansa, Rovaniemi (7) — 36 019 Vantaan Seutu, Vantaa (8 ) — 11 401<br />

Suomenmaa, Helsinki (5) .. Kesk. — Cent. s) 32 802 Turun Päivälehti, Turku (5) Sd. 4) 11 265<br />

Etelä-Saimaa, Lappeenr. (7) Kesk. — Cent. 32 632 Kansan Ääni, Vaasa (3) . . . S K D L -D F F F o) 11 215<br />

Keskipohjanmaa, Västra Nyland, Ekenäs (6 ) — 11078<br />

Kokkola ( 7 ) ........................ Kesk. — Cent. 31 477 Kansan Lehti, Tampere (5) Sd. 10 575<br />

Kouvolan San., Kouvola (7) — 30 808 Tyrvään San., Vammala (S) — 4) 10 537<br />

Tiedonantaja, Helsinki (4) . SKP — FK P 6) 30 300 Pyhäjokiseutu, Oulainen (4) — 10 479<br />

Hämeen San., H:linna (7) .. — 29113 Koillissanomat,Kuusamo (4) — 10 323<br />

Kainuun San., Kajaani (7) . Kesk. — Cent. 28 373 Etelä-Pohjanmaa,<br />

Vasabladet, Vasa (6 ) ........... . 4) 26 715 Seinäjoki ( 5 ) ...................... __<br />

4) 10 295<br />

Länsi-Savo, Mikkeli ( 7 ) ___ --- 26 1 2 2 Jakobstads Tidning,<br />

Eteenpäin, Kotka (7) ......... Sd. 20 546 Jakobstad (6 ) .................... R K P — SFP 4) 10 090<br />

Keski-Uusimaa, Kerava (5) — 20 325 Pohjanmaan Kansa,<br />

Itä-Savo, Savonlinna (6 ) .. Kesk. — Cent. 4) 2 0 1 2 2 Vaasa ( 4 ) ............................. Sd. 4) 10 054<br />

*) Suluissa montako kertaa ilmestyy viikossa — *) Levikintarkastus Oy:n tarkastama arkilevikki — 4) V. 1981 — B) Oma ilmoitus —<br />

#) V. 1980.<br />

l) Inom parentes huru många gånger utkommer i veckan — 8) Vardagsupplaga kontrollerad av Upplagekontroll Ab — 4) Ar 1981 —<br />

8) Egen uppgift — •) År 1980.<br />

l) Within parentheses how many times published per week — *) Kok. — Sami. = National Coalition Party, Kesk. — Cent. — Center<br />

Party, SKDL — D F FF = Democratic League of the People of <strong>Finland</strong>, Sd. = Soc. dem. Party of <strong>Finland</strong>, RKP — SFP = Swedish<br />

People*s Party in <strong>Finland</strong>s S K P — F KP = Communist Party, LKP = LFP = Liberal Party — *) Weekday circulation controlled<br />

by Checking of Edition Co — 4) In 1981 — *) Not controlled — 6) In 1980.<br />

Lähde — Källa — Source: Sanomalehtien Liitto: Suomen Lehdistö; Levikintarkastus Oy — Tidningarnas Förbund: <strong>Finland</strong>s Press<br />

Upplagekontroll Ab — The Finnish Newspaper Publishers Association; Checking of Edition


852. Yleisradio Toosina 1888— <strong>1982</strong> — Rundradion åren 1988— <strong>1982</strong> — Broadcasting in 1938—<strong>1982</strong><br />

Vuosi<br />

År<br />

Tear<br />

1938 .............................<br />

1946 .............................<br />

1960.............................<br />

1955 .............................<br />

1956 .............................<br />

1967 .............................<br />

1968 .............................<br />

1959 .............................<br />

1960 .............................<br />

196 1 .........................<br />

1962 .............................<br />

1963 .............................<br />

1964 .............................<br />

1965 .............................<br />

1966 .............................<br />

1967 .............................<br />

1968 .............................<br />

1969 .............................<br />

1970 .............................<br />

197 1 .........................<br />

1972 .............................<br />

1973 .............................<br />

1974 .............................<br />

1975 .............................<br />

1976 .............................<br />

1977 .............................<br />

1978 .............................<br />

1979 .............................<br />

1980 .............................<br />

198 1 .........................<br />

<strong>1982</strong> .............................<br />

Lupia — Licenser — Licences 31. 12. Oy Yleisradio Ab:n tuloslaskelma 1. 6. 1981—31. 5. <strong>1982</strong><br />

Oy Yleisradio Ab:s resultaträkning 1. 6. 1981—31. 6. <strong>1982</strong><br />

Radio Mustavalk. telev. — ’) Väritelevisio — ’) Profit and loss statement of Oy Yleisradio Ab in 1. S. 1981—31. S. <strong>1982</strong><br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

293 896<br />

642 198<br />

721 505<br />

1 020 585<br />

1 066 478<br />

1 111 877<br />

1 140 073<br />

1 187 089<br />

1 227 559<br />

1 290 448<br />

1 329 633<br />

1 396 733<br />

1 455 675<br />

1 540 851<br />

1 605 059<br />

1 662 710<br />

1 701 009<br />

1 744 039<br />

1 783 360<br />

1 816 869<br />

1 895 869<br />

1 943 595<br />

1 996 693<br />

2 098 936<br />

2 199 575<br />

1 000 as. kohti<br />

per 1 000 inv.<br />

per 1 000 ink.<br />

80<br />

144<br />

180<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

240<br />

249<br />

257<br />

261 7 757<br />

270 34 259<br />

277<br />

289<br />

296<br />

309<br />

320<br />

338<br />

350<br />

361<br />

368<br />

377<br />

387<br />

394<br />

409<br />

417<br />

426<br />

446<br />

465<br />

92 524<br />

190 132<br />

335 990<br />

475 687<br />

622 455<br />

731 986<br />

822 311<br />

899 158<br />

957 723<br />

1 014 523<br />

1 058 374<br />

1 099 133<br />

1 182 957<br />

1 223 901<br />

1 260 964<br />

1 335 632<br />

1 420 882<br />

3) 1 023 337<br />

965 730<br />

856 908<br />

752 236<br />

689 839<br />

613 802<br />

1 000 as. kohti<br />

per 1 000 inv.<br />

per I 000 inA.<br />

2<br />

8<br />

21<br />

43<br />

75<br />

105<br />

137<br />

160<br />

180<br />

195<br />

207<br />

219<br />

230<br />

238<br />

255<br />

262<br />

269<br />

285<br />

300<br />

216<br />

203<br />

180<br />

157<br />

144<br />

127<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

—<br />

69<br />

1013<br />

4 213<br />

11893<br />

35 226<br />

65 216<br />

114 213<br />

222 615<br />

358 587<br />

431147<br />

534 097<br />

648 186<br />

786 023<br />

923 787<br />

1 064 447<br />

1 000 as. kohti<br />

per 1 000 inv.<br />

per 1 000 ink.<br />

—<br />

0<br />

0<br />

1<br />

3<br />

8<br />

14<br />

24<br />

47<br />

76<br />

91<br />

112<br />

136<br />

164<br />

192<br />

220<br />

Tuotot — Intäkter — Revenues .................................<br />

Katselulupamaksut— Televisionslicensavgifter— *)<br />

väri-tv — färg-tv — colour T V ........... ...............<br />

mustavalko-tv — svaitvit-tv— monochrome T V<br />

Kuuntelulupamaksut — Radiolicensavgifter — 8)<br />

Television mainostulot — Televisionens reklaminkomster<br />

— Television advertising income ..<br />

Ohjelmatoiminnan tuotot — Intäkter av programverksamhet<br />

— Income from program activity ..<br />

Teknisen toiminnan tuotot — Intäkter av teknisk<br />

verksamhet - Income from technical activities<br />

Valtion avustukset — Statsbidrag — State aid ..<br />

Kulut — Kostnader — Expenses.................................<br />

Aineet ja tarvikkeet — Material och tillbehör —<br />

Palkat ja palkkiot — Löner och arvoden — Wages<br />

and salaries, rewards ..............................................<br />

Sosiaalikulut — Socialkostnader — Social expences<br />

Esityskorvaukset — Ersättningar för framföranden<br />

— Sewards for performances ........................<br />

Valmistus omaan käyttöön — Tillverkning för<br />

eget bruk — Production for own u s e ..................<br />

Varastojen muutos — Förändring av lager —<br />

Change in stocks .......................................................<br />

Vuokrat — Hyror — Rents ........................................<br />

Muut — övriga — Other ............................................<br />

Käyttökate — Driftsbidrag — Gross margin .........<br />

Poistot — Avskrivningar — Depreciations ...........<br />

Liikeylijäämä — Rörelseöverskott — Operating<br />

Muut tuotot — övriga intäkter — Other revenues<br />

Korkotuotot — Räntor — Interest......................<br />

Muut — övriga — Other ........................................<br />

Varausten lisäys — Ökning av reserveringar —<br />

Increase in reserves..................................................<br />

Korkokulut — Räntekostnader — Interest costs ..<br />

Tilikauden ylijäämä — Räkenskapsperiodens överskott<br />

— Surplus for the p e r io d .............................<br />

795 695 937<br />

604 404 598<br />

428 058 037<br />

176 345 139<br />

1422<br />

173 994 969<br />

10 795 643<br />

4 944 278<br />

1 556 449<br />

672 793 494<br />

40 107 350<br />

371 837 938<br />

102 872 677<br />

61 159 370<br />

— 7 1 0 7155<br />

— 6 548 469<br />

11 831 483<br />

98 640 300<br />

122 902 443<br />

80 793 494<br />

42108 949<br />

— 7 299 915<br />

1 462 870<br />

744<br />

— 8 763 529<br />

— 161735<br />

— 19 966 575<br />

14 680 724<br />

) Syart-vit television — Monochrome T V sets — *) Färgtelevision — Colour TV sets — *) 1. 9. 1977 voimaantulleen lupauudistuksen jälkeen ei väritelevisiovastaanottimen haltija<br />

tarvitse enää mustavalkoisen television lupaa — Enligt den licensreform som trädde i kraft 1. 9. 1977 behöver innehavare av färgtelevisionsmottagare inte längre licens<br />

forsvart-vit television — According to the licence reform that entered into force on 1 of September, 1977 the holder of a colour TV set needs no licence tor a monochrome TV-set<br />

— 4) Television licence fees — •) Radio licence fees.<br />

Lähde — Källa — Source: Oy Yleisradio Ab<br />

OPETUS- JA SIVISTYSTOIMI UNDEB VISNINGS- OCH BILDNINGSVÄSEN


380 X X V I OIKEUSLAITOS JA VANKEINHOITO — RÄTTSVÄSEN OCH FÅNGVÅRD<br />

358. Yleisissä alioikeuksissa vuosina 1950— 1981 ratkaistut asiat<br />

Vid allmänna underrätter avgjorda ärenden åren 1950— 1981<br />

General C ourts o f F irst In sta n ce: cases settled, 1950— 1981<br />

Vuonna<br />

Âr<br />

Tear<br />

Raastuvanoikeudet — R&dstuvurätter<br />

Municipal Courlt<br />

Eli tajuttuja<br />

Tvistem&l<br />

Ciril law<br />

cases<br />

Rikosjuttuja<br />

Broltrnll<br />

Criminal<br />

cases<br />

Muita<br />

asioita<br />

Andra<br />

äreuden<br />

Other caset<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Kihlakunnanoikeudet — Häradsrätter<br />

Rural District Courts<br />

Riitajuttuja<br />

Tvistemål<br />

Civil law<br />

cases<br />

Rikosjuttuja<br />

Brottmål<br />

Criminal<br />

cate*<br />

Muita<br />

asioita<br />

Andra<br />

ärenden<br />

Other cates<br />

Yhteensä<br />

Humma<br />

Total<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

1950.. 9 666 72 539 26 252 108 457 7 653 56 471 103 572 167 696 276 153<br />

I9 6 0 .. 11 316 108 521 31 539 151 376 5 649 89 304 150 619 245 572 396 948<br />

1970.. 15 214 109 858 39 021 164 093 7 491 95 701 159 838 263 030 427 123<br />

1971.. 16 968 97 301 39 819 154 088 8 681 103113 164 913 276 707 430 795<br />

1 972.. 16 634 98 154 41 074 155 862 9 437 113 347 167140 289 924 445 786<br />

1973.. 16 487 112 828 46 713 176 028 10 055 137 640 171 994 319 689 495 717<br />

1 974.. 15 577 139 437 48 870 203 884 11 108 171 927 181320 364 355 568 239<br />

1975.. 15 727 167 097 49 951 232 775 11 971 197 578 188 942 398 491 631 266<br />

1976.. 14 351 126 365 47 076 187 792 11 977 165 433 178 792 356 202 543 994<br />

1977.. 14 917 134 688 50 001 199 606 12 323 158 876 177 708 348 907 548 513<br />

1 978.. 15 249 137 487 54 056 206 792 13 000 164 990 192 464 370 454 577 246<br />

1 9 7 9.. 14 366 132 379 57 928 204 673 12 480 161 858 198 133 372 471 577 144<br />

1 9 8 0.. 14 469 140 048 58 981 213 498 12 476 164 387 208 891 385 754 599 252<br />

1 9 8 1.. 14 726 139 505 58 056 212 287 13 390 169 432 205 832 388 654 600 941<br />

854. Yleisissä alioikeuksissa vuosina 1938— 1981 ratkaistut riita-asiat<br />

Yid allmänna underrätter avgjorda tvistemål åren 1938— 1981<br />

_______ General C ourts o f F irst In sta n ce: civ il cases settled, 1938— 1981<br />

Asian laatu — Art av tvistemål<br />

Nature of caset<br />

1938 I960 1980 1970 1979 1980 1981<br />

Asumusero — Hemskillnad — S eparation.......................... 918 1 820 4 094 5 731 5 917 5 957<br />

Avioero — Äktenskapsskillnad — Divorce ........................ 1935 3 987 3 933 6 211 10 297 9 786 9 909<br />

Muut perheoikeudelliset asiat — Övriga familjerättsliga<br />

ärenden — Other family-law m atters................................. 1763 2130 1440 1446 1943 1758 1736<br />

Perintöasiat — Arvsärenden — Inheritance matters .... 521 392 243 167 153 187 202<br />

Kiinteää omaisuutta koskevat asiat — Ärenden angående<br />

fast egendom — Matters concerning real property .... 1159 788 623 308 330 346 359<br />

Huoneenvuokra-asiat — Hyresärenden — Cases involving<br />

the rental of building and parts of b u ild in g s............... 782 1257 1653 2 476 ») 2 065 l ) 2 658 ') 3 032<br />

Irtainta omaisuutta koskevat riidat — Tvister angående<br />

lösöre — Controversies regarding personal property .... 4 080 2 543 1701 1284 747 782 1035<br />

Aineettomat oikeudet — Immateriella rättigheter —<br />

Immaterial r ig h ts .................................................................... 23 11 4 2 18 22 15<br />

Velaksianto ja takaus — Försträckning och borgen —<br />

Lending and cases of su rety................................................ 2 648 1264 1156 679 460 360 390<br />

Vekseli ja shekki — Växel och check — Bill of exchange<br />

and check ................................................................................. 3 692 1924 3 098 3 619 1372 1331 1475<br />

Palvelusopim ukset, toimeksiannot, työntulossopimukset<br />

— Tjänsteavtal, uppdrag, avtal som förutsätter ett<br />

visst arbetsresultat — Service-contracts, commissioning,<br />

agreements regarding the product of w o r k ........................ 1622 1130 684 541 1019 928 994<br />

Merioikeusasiat — Sjörättsärenden — Cases involving<br />

marine navigation .................................................................. 34 35 5 14 15 12 9<br />

Sopimussuhteen ulkopuolinen korvausvastuu — Utom<br />

obligatoriskt skadeståndsansvar — Responsibility for<br />

compensation outside contract.............................................. 362 391 252 330 484 513 549<br />

Yhteisö- ja säätiöasiat — Samfunds- och stiftelseärenden<br />

— Foundations, associations and incorporated bodies .. 62 71 135 65 93 89 112<br />

Saatava, jonka peruste on tuntematon — Fordran, vars<br />

.<br />

grund är obekant — Claim with unknown cause ....<br />

, •<br />

1178 . . .<br />

Muut riita-asiat — övriga tvistemål — Other cases and<br />

controversies ............................................................................ 327 478 218 291 2119 2 256 2 342<br />

Yhteensä — Summa — Total 19 010 17 319 16 »65 22 705 26 846 26 945 28116<br />

*) Muot huoneenvuokra-asiat käsitelty asunto-oikeuksissa — övriga hyrestvistem&i har behandlats I bostadsrätterna —Other rent<br />

eat** have been treatched at hooting court*.<br />

L&hde — Källa — Source: SVT X X III; TK:n oikeus- ja rikostilasto — F 08 X X III; SC:s r&tts- och kriminalstatistik — OSF X X I I I t<br />

Court and crim inal tlaltstics o] CSO


X X V I O IK E U S L A IT O S J A V A N K E IN H O I T O ---- R Ä T T S V Ä S E N O C H F Å N G V Å R D 381<br />

355. Yleisissä alioikeuksissa vuosina 1938— 1980 loppuunkäsitellyt hakemus- ja ilm oitusasiat<br />

Y id allm änna underrätter åren 19S8— 1980 avgjorda ansöknings- oeh anmälningsärenden<br />

General Courts o f First Instance: requests and registrations settled, 1938— 1980<br />

A sian la a tn — S akens a rt<br />

N a tu r e o f c a te t<br />

1938 1950 I960 1970 1979 1980<br />

Kiinteistön lainhuudatus — Lagfart å fast egendom —<br />

Legal confirmation of possession of real estate.............. 50 010 48 086 70 404 65 301 72 671 76 186<br />

Kiinteistökiinnitys velan vakuudeksi — Inteckning i<br />

fast egendom för fordran — Real estate mortgage as<br />

security for debt................................................................. 44 802 47 289 80 494 101 596 146 554 154 359<br />

Kiinteistökiinnitys muun oikeuden vakuudeksi — Inteckning<br />

i fast egendom för annan rättighet — Real<br />

estate mortgage as security of other rights...................... 5 623 7 699 5 475 5 850 7 463 7 430<br />

Irtaimistokiinnitys — Lösöreinteckning — Mortgage of<br />

movables ............................................................................. 951 785 804 1070 1728 2 405<br />

Avioehto — Äktenskapsförord — Marriage settlement .. 1276 1965 2 521 3 517 4 268 4 257<br />

Holhousasiat — Förmyndarskapsärenden — Guardianship<br />

..................................................................................... 12 089 11784 10 911 8 532 7 555 7 418<br />

Testamentin tallettaminen — Deponering av testamente<br />

— Depositing of wills ...................................................... 577 2 316 1987 1578 552 493<br />

Testamentin valvominen — Bevakning av testamente —<br />

Supervision of w ills........................................................... 4 537 5 252 4 811 5 483 6 535 6 703<br />

Kadonneen henkilön kuolleeksi julistaminen — Försvunnen<br />

persons dödförklaring — Missing persons declared<br />

d e a d ......................................................................... 844 228 141 164 374 393<br />

Ottolapseksi ottaminen — Adoptering — Adoption ___ 430 1147 712 597 514 493<br />

Meriselitys — Sjöförklaring — Maritime declaration . . . . 61 110 107 85 41 41<br />

Muut asiat — Övriga ärenden — Other cases .................. 3 222 2 324 2 934 4 297 6 615 6 706<br />

Yhteensä — Summa — Total 124 422 128 985 181 301 198 070 254 870 266 884<br />

356. H ovioikeuksissa vuosina 1988— 1980 ratkaistut asiat<br />

Tid hovrätterna åren 1938— 1980 avgjorda ärenden<br />

Courts o f A p p eal: cases, 1938— 1980<br />

Vuonna<br />

Y ear<br />

Riita-asioita<br />

Tvistemål<br />

C ivil law cote»<br />

Vedottuja<br />

Vädjade<br />

Appeali<br />

kaikkiaan<br />

inalles<br />

total<br />

joissa päätöstä on<br />

muutettu<br />

1 vilka beslut ändrats<br />

in which decision<br />

reversed<br />

Valituksia<br />

Besvär<br />

Complaint*<br />

kaikkiaan<br />

inalles<br />

total<br />

joissa päätöstä on<br />

muutettu<br />

i vilka beslut ändrats<br />

in which decision<br />

reversed<br />

Rikosasioita — Brottmål — Criminal ca m<br />

Ensimmäisessä<br />

oikeusasteessa<br />

käsiteltyjä<br />

I första instans<br />

behandlade<br />

Of the fin t<br />

instance<br />

Virkasyytteitä<br />

Tjänste&tal<br />

Actions against<br />

officials<br />

Muita<br />

Andra<br />

Others<br />

Toisessa oikeusasteessa käsiteltyjä<br />

I andra Instans behandlade<br />

Alistettuja<br />

Underställda<br />

Cases referred<br />

Valituksia<br />

Besvärsm&l<br />

Complaints<br />

Rikosjutuissa rikoksia,<br />

joissa päätös on<br />

Antal brott i brottmål i vilka dom<br />

Decisions in crim inal cages<br />

jätetty muuttamatta<br />

lämnats oförändrad<br />

unchanged<br />

muutettu syytet. eduksi<br />

ändrats till den åtalades<br />

fördel<br />

changed to advantage of<br />

defendant<br />

muut. syyt. vahingoksi<br />

ändrats tUl den åtalades<br />

nackdel<br />

changed to disadvantage<br />

of defendant<br />

1938 ............... 2 670 966 607 146 76 27 841 2 377 3 064 859 518<br />

1946 .............. 1 631 699 247 61 47 10 82 3 702 2 742 1 266 586<br />

1960 .............. 2 865 954 544 150 92 285 4 227 4 863 994 833<br />

1966 .............. 2 387 621 489 78 80 16 138 4 987 6 671 1 032 1159<br />

I960 .............. 2 198 650 436 75 68 9 167 4 970 7 627 1 365 1 057<br />

1965 .............. 2329 779 498 86 59 9 110 5 709 7 782 2 828 1943<br />

1970 .............. 2 395 956 577 184 74 1 44 6 131<br />

1972 .............. 2 451 907 709 231 59 9 5 748<br />

1973 .............. 2 630 940 739 247 41 2 24 5 899<br />

1974 .............. 2 778 1 020 843 233 39 11 6 699<br />

1976 ............... 3 413 1 214 2 020 749 48 _<br />

20 8 830<br />

1976 .............. 3 434 1 297 1 815 602 65 _ 25 11 671<br />

1977 .............. 3 159 1 105 1 477 388 47 3 31 8 218<br />

1978 ............... 4 370 1 614 1 608 439 46 34 11 295<br />

1979 .............. 4 332 1366 1550 341 66 4 5 11937<br />

1980 .............. 45 2<br />

11 565<br />

L&hde — Kftlla — Source: 8VT X X III; TK:n oikeus- ja rikostilasto — FOS X X III; SC:s rätta- och kriminalstatistik — O S F X X I I I ;<br />

C ourt and crim in a l statistics o f CSO


382 X X V I O IK E U SLAITO S JA V A N K E IN H O IT O — R ÄTTSV ÄSE N OCH F Å N O V Å R D<br />

857. K orkeim m assa oikeudessa vuosina 1945— 1979 ratkaistut asiat<br />

Yid hSgsta domstolen &ren 1945— 1979 avgjorda ärenden<br />

______ Supreme Court: cases, 1945— 1979________________________________<br />

Riita-asioita — Tvistemål — Civil law nwei<br />

Rikosasioita — Brottmål — Criminal case»<br />

Nostojuttuja<br />

Revisionamål<br />

Actions brought<br />

Valituksia<br />

Besvär<br />

Complaintt<br />

Valituksia<br />

Besvär<br />

Complaint!<br />

Muita asioita<br />

Andra ärenden<br />

Other eases<br />

Vuonna<br />

År<br />

Year<br />

kaikkiaan<br />

inalles<br />

total<br />

joissa tuomiota on<br />

muutettu<br />

i vilka dom ändrats<br />

in which judgement<br />

reversed<br />

kaikkiaan<br />

inalles<br />

total<br />

joissa päätöstä on<br />

muutettu<br />

i vilka beslut ändrats<br />

tn which decision<br />

reversed<br />

Muita asioita<br />

Andra ärenden<br />

Other eases<br />

kaikkiaan<br />

iualles<br />

total<br />

joissa päätöstä on<br />

muutettu<br />

i vilka beslut ändrats<br />

in which decision<br />

reversed<br />

kaikkiaan<br />

inalles<br />

total<br />

niistä lausuntoja ar*<br />

monanomuksista<br />

av dessa uttalanden<br />

om nådeansökningar<br />

of which petitions for<br />

pardon<br />

1945 . . . . 466 116 676 71 172 561 155 251 i i<br />

1955 . . . . 761 182 799 99 210 1173 314 579 263<br />

1963 . . . . 628 154 727 94 171 827 137 433 207<br />

1964 . . . . 683 137 497 64 109 645 98 480 205<br />

1965 . . . . 604 144 665 77 150 676 104 475 213<br />

1966 . . . . 738 150 694 107 191 832 163 418 230<br />

1967 . . . . 726 177 611 66 140 750 116 378 190<br />

1968 . . . . 720 138 725 87 158 738 119 303 94<br />

1969 . . . . 663 169 679 111 159 638 106 341 135<br />

1970 . . . . 602 160 719 95 118 577 124 352 163<br />

1971 . . . . 639 143 759 89 152 630 103 383 194<br />

1972 . . . . 626 124 613 84 91 545 144 417 238<br />

1973 . . . . 743 150 688 118 90 586 159 364 172<br />

1974 . . . . 738 172 621 75 88 691 199 347 135<br />

1975 . . . . 687 160 535 66 112 771 147 498 267<br />

1976 . . . . 605 132 597 69 108 895 151 498 258<br />

1977 . . . . 536 132 476 60 94 1122 215 513 197<br />

1978 . . . . 637 117 594 53 134 1075 227 443 177<br />

1979 . . . . 722 127 740 79 123 1191 191 422 166<br />

358. Korkeimmassa hallinto-oikeudessa vuosina 1945— 1981 loppuunkäsitellyt asiat<br />

Yid högsta förvaltningsdomstolen under åren 1945— 1981 slutbehandlade ärenden<br />

_____ Supreme Administrative Court: cases, 1945— 1981__________________________________<br />

Valituksia — Besvärsmål — Complaint*<br />

Vuonna<br />

År<br />

Tear<br />

Verot<br />

Skatter<br />

Taxes<br />

Sosiaalinen huolto<br />

Socialvärd<br />

Social care<br />

Virkamiesasiat<br />

Lön och pension<br />

Salaries and<br />

pensions<br />

Muut asiat<br />

övriga mål<br />

Other cates<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

joissa päätöstä on<br />

muutettu<br />

där utslag ändrats<br />

tn which decision<br />

reversed<br />

Hakemuksia ja<br />

muita asioita<br />

Ansökningar och<br />

andra ärenden<br />

Petitions etc.<br />

Kaikkiaan<br />

InalleB<br />

Total<br />

1945............. 1880 380 920 3180 788 81 3 261<br />

1955............... 3 556 1562 247 810 6175 1609 200 6 375<br />

1965............... 2 459 1050 308 1004 4 821 1086 110 4 931<br />

1966............... 3 077 677 240 1052 5 046 1060 126 5172<br />

1967.............. 3 658 1252 435 1283 6 628 1483 167 6 795<br />

1968.............. 3 074 1153 551 1 168 5 946 1302 132 6 078<br />

1969............... 3 402 1234 637 1101 6 374 1398 177 6 551<br />

1970............... 2 802 785 650 1 210 5 447 1116 198 5 645<br />

1971............... 2 445 652 510 1150 4 757 911 195 4 952<br />

1972............... 2 140 500 485 1093 4 218 638 328 4 546<br />

1973.............. 2 216 681 335 1261 4 493 766 149 4 642<br />

1974.............. 2 004 980 421 1373 4 778 979 149 4 927<br />

1975 .............. 1918 642 358 1597 4 515 762 169 4 684<br />

1976 .............. 1856 613 335 1 739 4 543 590 194 4 737<br />

1977.............. 2116 647 415 1737 4 915 734 180 5 095<br />

1978 .............. 1937 744 559 1883 5123 731 220 5343<br />

1979 .............. 2 078 525 632 1668 4 903 726 172 5 075<br />

1980 .............. 2 493 511 823 2 099 5 926 834 254 6180<br />

1981.............. 3 300 383 744 2 413 6 840 911 211 7 051<br />

Lähde — Källa — Source: SVT XXIII; TK:n oikeus- Ja rikostilasto — FOS XXIII; SC:s ratts- ooh kriminalstatistik — OSF X X III;<br />

Court and criminal statistics of CSO


X X V I O IK EU SLAITO S J A V A N K E IN H O IT O ---- R Ä T T S V Ä S E N OCH F Å N G V Å R D 383<br />

859. Poliisin tietoon tulleiden rikosten selvittäminen vuosina 1975— 1981<br />

Utredning av brott som kom m it till polisens kännedom Aren 1975— 1981<br />

The clearing o f offences known to the police in 1975— 1981<br />

Koko maa — Hela Iandet<br />

Whole country<br />

Kaupungit *) — Städer ')<br />

Urban municipalities<br />

Muut kunnat *) — övriga kommuner *)<br />

Rural municipalities<br />

Vuosi<br />

År<br />

T e a r<br />

Kaikki selvitetyt rikokset<br />

yhteensä<br />

Ålla utredda brott sammanlagt<br />

Total of all cleared crimes<br />

Slita - Däray<br />

Of which<br />

Tilastovuonna poliisin<br />

tietoon tulleista rikoksista<br />

selvitetty<br />

Utredda brott av dem som<br />

kommit till polisens<br />

kännedom under<br />

statistikåret — a)<br />

Selvittämättömät rikokset<br />

Outredda brott<br />

Uncleared crimes<br />

Kaikki selvitetyt rikokset<br />

yhteensä<br />

Ålla utredda brott sammanlagt<br />

Total of all cleared crimes<br />

Siitä - Därav<br />

Of which<br />

Tilastovuonna poliisin<br />

tietoon tulleista<br />

rikoksista selvitetty<br />

Utredda brott av dem<br />

som kommit till polisens<br />

kännedom under<br />

statistikåret — *)<br />

Selvittämättömät rikokset<br />

Outredda brott<br />

Uncleared crimes<br />

Kaikki selvitetyt rikokset<br />

yhteensä<br />

Alla utredda brott sammanlagt<br />

Total of all cleared crimes<br />

Siitä • Därav<br />

Of which<br />

Tilastovuonna poliisin<br />

tietoon tulleista<br />

rikoksista selvitetty<br />

Utredda brott av dem<br />

som kommit till polisens<br />

kännedom under<br />

statistikåret — *)<br />

Selvittämättömät rikokset<br />

Outredda brott<br />

Uncleared crimes<br />

1 9 7 5.. 472 338 457 677 100 410 319 001 307 146 79 242 153 337 150 531 21168<br />

1 9 7 6 .. 383 223 370 948 95 859 252 466 243 256 75 941 130 757 127 692 19 918<br />

1 9 7 7 .. 396 151 384 555 95 122 270 567 261 793 74 876 125 584 122 762 20 246<br />

1 9 7 8.. 411 492 397 962 95 260 279 481 269 037 74 431 132 011 128 925 20 829<br />

1 9 7 9.. 394 317 379 606 94 902 265 915 254 509 74 359 128 402 125 097 20 543<br />

1 9 8 0.. 394 824 381 833 99 131 266 060 255 514 78 096 128 764 126 319 21 035<br />

1981.. 419 201 406 945 101 672 285 431 275 394 79 041 133 770 131 551 22 631<br />

*) Ml. kauppalat ennen v. 1977 — Inkl. köpingarna före år 1977 — *) Ennen v. 1977 »maalaiskunnat» — Före år 1977 »landskommuner».<br />

*)Cleared crimes of those known by the police in the statistical year.<br />

360. Poliisin tietoon tulleet rikokset lääneittäin vuosina 1945— 1981 — Brott som komm it till polisens<br />

kännedom länsvis åren 1945— 1981 — Offences known to the police by provinces in 1945— 1981<br />

Lääni<br />

Province<br />

Kaikki rikokset<br />

Alla brott<br />

Total<br />

Tappo, murha<br />

Dråp, mord<br />

Manslaughter, murder<br />

Pahoinpitelyrikokset<br />

(myös tappelu)<br />

Misshandelsbrott<br />

(också slagsmål) — x)<br />

Varkausrikokset *)<br />

Tillgreppsbrott *)<br />

Theft offences *)<br />

Kavallus<br />

Förskingring<br />

Embezzlement<br />

Ryöstö<br />

Rån<br />

Robbery<br />

Petos<br />

Bedrägeri<br />

Fraud<br />

Asiakirjan väärentäminen<br />

Förfalskning av handling<br />

Forgery oi documents<br />

Alkoholilakirikokset<br />

Brott mot alkohollagen<br />

Offences against the Alcoholic<br />

Beverages Act<br />

Rattijuopumus<br />

Rattfylleri<br />

Drunken driving<br />

Liikennerikoksets)<br />

Trafikbrott *)<br />

Traffic offences *)<br />

Muut rikokset<br />

övriga brott<br />

Other offence*<br />

Län<br />

1981<br />

Uudenmaan . 143 577 31 5 033 32 466 667 769 5 722 3181 6 610 4 473 56 329 28 296<br />

1981<br />

Nylands<br />

Turun-Porin . 73 135 7 1815 20 676 415 262 1517 391 2123 2 920 29 693 13 316 Åbo-B:borgs<br />

Ahvenanmaa 2 009 — 68 423 3 2 14 6 12 107 683 691 Åland<br />

Hämeen . . . . 69 095 11 2188 14 592 551 295 2193 1005 1655 2 858 29 769 13 978 Tavastehus<br />

K y m e n ......... 36 642 8 903 7 297 1 202 93 420 195 646 1 779 16 758 7 341 Kymmene<br />

M ik k elin___ 18 727 7 492 3 438 67 29 207 86 413 1 023 9 724 3 241 S:t Michels<br />

Pohj.-Karjal. 16 893 5 430 3 005 46 34 402 74 574 1031 7 274 4 018 N.-Karelens<br />

K u o p io n ___ 25 702 10 748 4 826 84 67 549 171 545 1268 12 445 4 989 Kuopio<br />

K.-Suomen .. 21 907 6 621 4 538 128 79 379 321 652 1 070 9 721 4 392 Mell.-<strong>Finland</strong>s<br />

Vaasan ......... 39 758 2 846 7 736 123 49 703 237 814 1 300 19 565 8 383 Vasa<br />

Oulun ........... 43 872 10 1 163 7 108 354 119 687 432 1 112 1 757 21 439 9 691 Uleåborgs<br />

L a p in ............. 17 300 10 423 2 858 51 30 268 133 312 893 8 820 3 502 Lapplands<br />

Yht.— Total 508 617 107 14 730 108 »63 3 691 1 828 13 061 6 232 15 468 20 479 222 220 101 838 Sum m a<br />

V . 1980 , , 480 964 111 13 964 101155 1614 1869 10 897 5 950 14 679 20 436 215 281 95 008 Âr 1980<br />

* 1979 ......... 474 508 107 13 476 97 559 1541 1 799 9 575 6 573 15 246 19 949 217 161 91 522 » 1979<br />

* 1975 , . 558 087 145 13 138 97 828 1288 1 968 9 088 6 706 24 554 17 918 272 441 113 013 * 1975<br />

» 1970 348 859 56 11 230 54 427 1 610 947 10 874 3 841 9 764 9 289 186 453 60 368 » 1970<br />

* 1965 272 510 79 5 823 40 486 1948 334 5 292 1558 11490 6 618 158 025 40 857 » 1965<br />

» 1960 214 514 109 5 571 29 002 2122 294 6 564 1382 11524 4 271 120 283 33 392 * 1960<br />

» 1955 146 539 109 5 637 18 406 2 035 146 4 848 761 9 773 1847 72 325 30 652 » 1955<br />

» 1950, 131 892 136 5 937 20 328 1902 210 5 265 779 12 234 31 680 53 421 * 1950<br />

» 1945......... 206 947 261 5 670 77 586 2 690 1592 4 463 1241 13 958 10 150 89 336 > 1945<br />

Ä) Pl. moottoriajoneuvon anastaminen vuosina 1960— 1981 — *) Vuosina 1945 ja 1950 moottoriajoneuvoliikennerikokset.<br />

*) Exkl. tillgrepp av motorfordon åren 1960— 1981 — *) Åren 1945 och 1950 motorfordonstrafikbrott.<br />

l) Assault offences (incl. fighting) — *) Excluding theft of a motor vehicle in I960— 1981 — *) In 1945 and 1950 motor vehicle traffic<br />

offences.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X X III; TK:n oikeus- ja rikostilasto — FOS X X III; SC:s rätts- och kriminalstatistik — OSF X X I I I ;<br />

Court and criminal statistics of CSO


384 X X V I O IK EU SLAITO S J A V A N K E IN H O ITO ---- R Ä T T S V Ä S E N OCH F Â N O V Â R D<br />

361. Poliisin tietoon tulleet rikokset vuosina 1976— 1981<br />

Brott so m kom m it till polisens kännedom åren 1976— 1981<br />

O f fences known to the police in 1976— 1981<br />

Rikos — Brott — Offence 1976 1977 1978 1979 1980 1981<br />

Kaikki rikokset — Alla brott — Total .................................. 466 807 479 677 493 222 474 508 480 964 508 617<br />

Rikoslakia vastaan tehdyt rikokset — Brott mot strafflagen<br />

— Offences listed in the Penal Code .............. .................... 104 450 206 514 204 890 215 169 221 106 239 877<br />

Varkausrikokset — Tillgreppsbrott — Theft offences .......... 94 953 98 006 96 386 97 559 1 0 1 1 5 5 108 963<br />

Moottoriajoneuvon luvaton käyttöönotto tai anastaminen —<br />

Olovligt bruk eller tillgrepp av motorfordon — Unauthorized<br />

use or theft o/ a motor vehicle...................................... 10 524 9 932 8 374 8 2 7 9 7 808 8 1 2 5<br />

Varastetun tavaran kätkeminen — Häleri — Hiding stolen<br />

goods ........................................................................................... 2 335 3 396 3 334 3 755 2 537 3 716<br />

Ryöstö — Rån — Robbery ......................................................... 1 962 2 020 1 9 0 2 1 799 1 8 6 9 1 8 2 8<br />

Vahingonteko — Skadegörelse — Damage to property .... 15 659 16 305 15 817 17 280 17 043 18 215<br />

Kavallus — Förskingring — Embezzlement............................. 1 3 4 4 1 635 1 3 3 6 1 5 4 1 1 6 1 4 3 691<br />

Petos — Bedrägeri — Fraud ..................................................... 8 979 9 800 1 1 5 1 7 9 575 10 897 13 061<br />

Asiakirjan väärentäminen — Förfalskning av handling —<br />

Forgery of documents.............................................................. 5 818 6 491 6 715 6 573 5 950 6 232<br />

Muut omaisuusrikokset — övriga egendomsbrott — Other<br />

offences against property......................................................... 4 370 4 771 9 654 5 312 11 309 12 082*<br />

Tappo, murha — Dråp, mord — Manslaughter, murder___ 128 112 113 107 111 107<br />

Tapon tai murhan yritys — Försök till dråp eller mord —<br />

Attempted manslaughter or murder ...................................... 90 92 116 140 140 145<br />

Lapsentappo — Bamadråp — Infanticide.............................. 6 3 2 3 3 5<br />

Pahoinpitely — Misshandel — Assault.................................... 7 715 7 994 7 949 9 1 5 2 9 271 10 102<br />

Törkeä pahoinpitely — Grov misshandel — Aggravated<br />

assault ............................................................i........................ 1 2 0 9 1 2 2 7 1 4 2 0 1 5 5 6 1 6 0 0 1 6 2 2<br />

Lievä pahoinpitely — Lindrig misshandel — Petty assault 2 416 2 481 2 380 2 752 3 088 3 001<br />

Tappelu — Slagsmål — Fighting............................................... 8 16 10 16 5 5<br />

Kuolemantuottamus — Döds vållande — Involuntary<br />

manslaughter............................................................................. 339 338 288 380 388 357<br />

Alaikäiseen kohdistuva haureus — Otukt med minderårig —<br />

Unchastity with an in fan t..................................................... 130 86 97 110 211 113<br />

Väkisin makaaminen — Våldtäkt — R a p e .............................. 289 305 304 356 367 417<br />

Muut siveellisyysrikokset — övriga sedlighetsbrott — Other<br />

offences against morality......................................................... 233 244 251 399 524 790<br />

Virkamiehen väkivaltainen vastustaminen — Våldsamt motstånd<br />

mot tjänsteman — Assaulting an o fficia l.............. 1 3 2 6 1 2 8 4 1 3 3 5 1 3 2 6 1 4 5 6 1 5 2 6<br />

Haitanteko virkamiehelle — Hindrande av tjänsteman —<br />

Impeding an official in the performance of his duties .. 3 744 4 269 4 1 2 0 4 248 4 414 4 598<br />

Rattijuopumus — Rattfylleri — Drunken driving................ 16 781 19 814 19 504 19 940 20 436 20 479<br />

Muut rikoslakia vastaan tehdyt rikokset — övriga brott mot<br />

strafflagen — Other offences listed in The Penal Code .. 14 092 15 893 11 966 23 011 18 910 20 697<br />

Muut rikokset >) — övriga brott1) — Other offences1) .......... 49 452 57 967 63 718 42178 44 577 46 520<br />

Alkoholipitoisen aineen luvaton valmistus — Olovlig tillverkning<br />

av alkoholhaltigt ämne — Illicit distillation of<br />

alcohol ............................ .......................................................... 538 556 839 607 667 681<br />

Alkoholipitoisen aineen luvaton myynti — Olovlig försäljning<br />

av alkoholhaltigt ämne — Illicit sale of alcohol.............. 4 718 7 805 13 977 2 058 1 5 8 2 1 4 3 1<br />

Muut alkoholilakirikokset — övriea brott mot alkohollagen<br />

— Other offences against the Alcoholic Beverages Act . . . . 7 656 1 0 1 1 0 9 337 12 581 12 430 13 356<br />

Huumausainerikokset — Narkotikabrott — Narcotic<br />

offences....................................................................................... 8 655 16 513 15 169 1 5 9 8 955 1 1 5 4<br />

Muut — Övriga — Other offences............................................... 27 885 22 983 24 396 25 334 28 943 29 898<br />

Liikennerikokset — Trafikbrott — Traffic offences................... 222 905 215196 224 614 217161 215 281 222 220<br />

Siitä — Därav — Of which;<br />

Liikennejuopumus moottorittomalla ajoneuvolla — Trafikfylleri<br />

vid framförande av motorlöst fordon — Drunken<br />

driving with a non-motorized vehicle ................................... 715 933 1 1 6 8 1 1 4 0 1 5 6 0 1 4 7 9<br />

*) PI. liikennerikokset — Exkl. trafikhrntt — Excluding traffic offences.<br />

*) Uudistettu IlikennejuopumuslainsS&d&ntö (RL 23) tuli voimaan 1. 4. 1977 — Den förnyade trafikfyllerilagatiftningen (SL 23)<br />

tr&dde 1 kraft 1. 4. 1977 — The legislation on drunken driving (CL 23) was brought up to date on 1 April 1917.<br />

Låhde — KSlla — Source: SVT X X III; TT: OI Ja Tilastokatsauksia — FOS X X III; SR: OI och Statistiska översikter — OSF<br />

X X I I I ; SR : OI (F , Su>) and Bulletin of Statistics


X X V I O IK EU SLAITO S JA V A N K E IN H O IT O — R Ä TTSV Ä S E N OCH FÅN G V Å R D 385<br />

8 6 2 . Yleisissä alioikeuksissa vuosina 1 9 8 8 — 1 9 8 1 rangaistukseen tuom itut henkilöt rikosryhm ittäin*)<br />

Vid de allmänna underrätterna åren 1 9 3 8 — 1 9 8 1 tili straff dömda personer enligt brottsgrupp *)<br />

General Courts of First Instance: convictions by group of offence in 1938— 1981 x)<br />

Rikosryhmä *) — Brottsgrupp *) — Group of offence *) 1938 1950 I960 1970 1980 1981<br />

Kaikkiaan — Inalles — T o ta l..................................................<br />

76 961 128 415 198 754 207 790 320 477 324 770<br />

A. Omaisuusrikokset — Egendomsbrott — Offences<br />

against property................................................................... 5 917 9 003 8 629 13 352 33 165 34 964<br />

1. Varkaus — Stöld — T h e ft......................................... 2 093 3 147 3 054 4 584 8 556 9 011<br />

2. Näpistys — Snatteri — Petty theft.......................... 959 1015 1 014 2 802 11 491 12 504<br />

3. Kavallus ja pesänkavaltaminen — Förskingring<br />

och bodräkt — Embezzlement and embezzlement<br />

f rom an estate ............................................................... 541 862 744 515 582 670<br />

4. Petos, vakuutuspetos — Bedrägeri, försäkringsbedrägeri<br />

— Fraud, insurance fr a u d ....................... 522 862 1 083<br />

^ Cl An<br />

L i 2 328 2 649<br />

5. Veropetos — Skattebedrägeri — Fraudulent tax<br />

return .............................................................................. 522 298 692 775 1 461 1 402<br />

6 . Ryöstö ja kiristäminen — Rån och utpressning —<br />

Robbery and extortion ................................................ 69 84 167 480 838 875<br />

7. Vahingonteko — Skadegörelse — Damage to<br />

property .......................................................................... 154 194 244 730 1 870 1999<br />

8 . Moottoriajoneuvon (törkeä) luvaton käyttöönottaminen<br />

— Olovligt (grovt) tillgrepp av motorfordon<br />

— Unauthorized ( aggravated) use of a<br />

motor vehicle .................................................................<br />

523 2 151 2 0 2 0<br />

9. Varastetun tavaran kätkeminen ja muu luvaton<br />

ryhtyminen rikoksen kautta saatuun tavaraan —<br />

Häleri och annan befattning med gods som åtkommits<br />

genom brott — Hiding or receiving stolen<br />

goods and other dealings with goods obtained through<br />

an offence........................................................................ 378 532 514 929 2 362 2 273<br />

10. Muut omaisuusrikokset — Övriga egendomsbrott<br />

— Other offences involving property .................... 679 2 009 1 117 767 1 526 1561<br />

B. Henkeen ja terveyteen kohdistuvat rikokset — Brott<br />

mot liv och hälsa — Offences against life and health<br />

1. Tappo, murha, pyynnöstä surmaaminen, lapsen<br />

tappo — Dråp, mord, dödande på annans begäran,<br />

barnadråp — Manslaughter, murder, killing<br />

by request, infanticide.....................................................<br />

2. Törkeä pahoinpitely, tappelu, heitteillepano —<br />

Grov misshandel, slagsmål, utsättande — Aggravated<br />

assault, fighting, abandonment of a person<br />

3. Pahoinpitely, lievä pahoinpitely — Misshandel,<br />

lindrig misshandel — Assault, petty assault . . . .<br />

4. Kuolemantuottamus ja liikennejuopumus —<br />

Dödsvållande och trafikfylleri — Involuntary<br />

manslaughter and drunken driving ........................<br />

5. Kuolemantuottamus ja varomattomuus liikenteessä<br />

— Dödsvållande och ovarsamhet i trafik —<br />

Involuntary manslaughter and careless driving ..<br />

6 . Muut kuolemantuottamukset — Övriga dödsvållande<br />

— Other kinds of involuntary manslaughter<br />

7. Ruumiinvamman tai sairauden tuottamus ja liikennejuopumus<br />

— Vållande av kroppsskada eller<br />

sjukdom och trafikfylleri — Negligent causing of<br />

bodily injury or an illness and traffic drunkenness<br />

8 . Ruumiinvamman tai sairauden tuottamus ja varomattomuus<br />

liikenteessä — Vållande till svår<br />

kroppsskada eller sjukdom och ovarsamhet i trafik<br />

— Negligent causing of bodily injury or an illness<br />

and careless driving................................................<br />

9. Muut ruumiinvamman tai sairauden tuottamukset<br />

— Övriga vållande av kroppsskada eller sjukdom<br />

— Other negligent causing of bodily injury or<br />

an illness..................................................................<br />

10. Muut henkeen ja terveyteen kohdistuvat rikokset<br />

— Övriga brott mot liv och hälsa — Other offences<br />

against life and health............................................<br />

2 361 3 630 3 270 7 815 11 593 11 580<br />

67 76 55 54 92 108<br />

231 226 142 2 2 2 651 653<br />

1883 2 956 2 387 4 799 7 861 7 904<br />

27 2 0 1 2<br />

321 148 135<br />

99 92 267 36 74 67<br />

147 237 138<br />

2124 2 2 2 0 2 312<br />

31 2 1 130 63 243 217<br />

50 259 289 2 2 47 34<br />

25 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


386 X X V I O IK E U SLAITO S JA V A N K E IN H O ITO — R Ä T T S V Ä S E N OGH FÅ N G V Å R D<br />

862. (jatk. — forts. — cont.)<br />

Rikosryhmä *) — Brottsgrupp *) — Group oi offt’nce >) 1938 1950 I960 1970 1980 1981<br />

C. Siveellisyysrikokset — Sedlighetsbrott — Offences<br />

against m orality.................................................................... 232 561 495 374 520 514<br />

1. Alaikäiseen kohdistuva haureus — Otukt mot<br />

minderårig — Unchastity with an in fa n t............. 63 124 244 107 55 47<br />

2. Väkisinmakaaminen — Våldtäkt — Rape ........... 23 24 44 93 8 6 95<br />

3. Muut siveellisyysrikokset — Övriga sedlighetsbrott<br />

— Other offences against m ora lity ............... 146 413 207 174 379 372<br />

D. Rikokset julkista viranomaista ja yleistä järjestystä<br />

vastaan, perätön lausuma — Brott mot offentlig myndighet<br />

och allmän ordning, osann utsaga — Offences<br />

against public authority and public peace, false statement 1845 2 261 2 500 3 223 6 813 7 035<br />

1. Väkivalta virkamiestä vastaan — Våldsamt m otstånd<br />

mot tjänsteman — Assaulting an official 313 465 291 579 1107 1035<br />

2. Haitanteko virkamiehelle — Hindrande av<br />

tjänsteman i tjänsteutövning — Impeding an<br />

official in the performance of his duties ............... 595 587 921 1 691 4 239 4 535<br />

3. Viranomaisen erehdyttäminen, perätön lausuma<br />

— Vilseledande av myndighet, osann utsaga —<br />

Misleading of the authorities, perjury .................... 396 730 994 731 1 096 1 149<br />

4. Muut rikokset julkista viranomaista ja yleistä<br />

järjestystä vastaan — Övriga brott mot offentlig<br />

myndighet och allmän ordning — Other offences<br />

against public authority and public peace ........... 541 479 294 2 2 2 371 316<br />

E. Rikokset rikoslain 42, 43 ja 44 lukua vastaan — Brott<br />

m ot strafflagens 42, 43 och 44 kapitel — Offences<br />

against chapters 42, 43 and 44 of The Penal Code .. 2 228 2 493 2 412 4 927 4 067 3 859<br />

1. Ilkivalta — Ofog — Public nuisance...................... 1 1 1 1 1 258 1 641 4 727 3 598 3 443<br />

2. Muut politiarikokset — Övriga politibrott —<br />

Other misdemeanours .................................................. 1 117 1 235 771 2 0 0 469 416<br />

F. Liikennejuopumus — Trafikfylleri — Drunken driving 538 1 272 4 802 6 781 18 357 17 893<br />

1. Rattijuopumus ja huumaantuneena ajaminen —<br />

Rattfylleri och körning under påverkan av rusmedel<br />

— Drunken driving and driving under the<br />

influence of intoxicants .............................................. 538 1 272 4 802 6 390 7 595 7 547<br />

2. Törkeä rattijuopumus — Grovt rattfylleri —<br />

Aggravated drunken driving ..................................... 8 830 8 473<br />

3. Muu liikennejuopumus — Annat trafikfylleri —<br />

Other drunken d r iv in g ................................................ 356 343<br />

4. Kulkuneuvon luovuttaminen juopuneelle — Överlämnande<br />

av fortskaffningsmedel till berusad<br />

person — Yielding a vehicle to a drunken person 391 1 576 1530<br />

G. Muut rikoslakia vastaan tehdyt rikokset — Övriga<br />

brott mot strafflagen — Other offences listed in The<br />

Penal C o d e ............................................................................ 30 599 61 644 67 993 1 444 2 806 2 881<br />

1. Murhapoltto — Mordbrand — Arson .................... 25 30 24 30 108 89<br />

2. Asiakirjan väärentäminen — Förfalskning av<br />

handling — Forgery of document ............................ 257 393 568 826 1 456 1 435<br />

3. Muut — Övriga — Others ......................................... 1008 840 743 588 1 242 1357<br />

Niistä juopumus — Därav fylleri — Of which<br />

drunkenness............................................................... 29 309 60 381 6 6 658<br />

H . Päihderikokset — Rusmedelsbrott — Intoxicant<br />

offences ................................................................................... 4 571 8 629 8 853 8 981 14 515 15 497<br />

1. Alkoholipitoisen aineen luvaton valmistus —<br />

Olovlig tillverkning av alkoholhaltigt ämne —<br />

Illicit distillation of alcohol ..................................... 384 1 209 680 312 447 482<br />

2. Alkoholipitoisen aineen luvaton myynti — Olovlig<br />

försäljning av alkoholhaltigt ämne — Illicit<br />

sale of alcohol ............................................................... 1663 2 412 2 437 1300 1071 918<br />

3. Alkoholipitoisen aineen nauttiminen yleisellä paikalla<br />

— Intagande av alkoholhaltigt ämne på allmän<br />

plats — Consuming of alcohol in public .... 8 940 8 949<br />

4. Muut rikokset alkoholilakia vastaan — Övriga<br />

brott mot alkohollagen — Other offences against<br />

the Alcoholic Beverages Act ..................................... 2 524 5 008 5 736 7 140 3 535 4 659


X X V I O IK E U SLAITO S J A V A N K E IN H O IT O ---- R Ä TTSV Ä SE N OCH F Å N G V Å R D 387<br />

Rikosryhm ä *) — B rottsgrupp *) — Group of offence *) 1938 1950 I960 1970 1980 1981<br />

5. Huumausainerikokset — Narkotikabrott — Narcotic<br />

offences ..................................................................<br />

6. Muut päihderikokset — Övriga rusmedelsbrott —<br />

229 449 369<br />

Other intoxicant offences ............................................ 73 120<br />

I. Liikennerikokset — Trafikbrott — Traffic offences ..<br />

1. Varomattomuus liikenteessä — Ovarsamhet i trafik<br />

17 787 27 323 91 368 146 499 197 712 197 631<br />

— Carelessness in traffic .....................................<br />

2. Törkeä varomattomuus liikenteessä — Grov ovarsamhet<br />

35 937 42 963 45 728<br />

i trafik — Serious carelessness in traffic ..<br />

3. Liikennejuopumus moottorittomalla ajoneuvolla<br />

31 170 176<br />

— Trafikfylleri vid framförande av motorlöst<br />

fordon — Drunken driving with a non-motorised<br />

vehicle ............................................................................ 670 1520 1 424<br />

4. Muut liikennerikokset — Övriga trafikbrott —<br />

Other traffic offences.................................................... 17 787 27 323 91 368 109 861 153 059 150 303<br />

J. Muita lakeja ja asetuksia vastaan tehdyt rikokset —<br />

Brott mot övriga lagar och förordningar — Offences<br />

against other Acts and Statutes.........................................<br />

1. Laki julkisista huvitilaisuuksista — Lagen om<br />

10 883 11599 8 432 14 394 30 929 32 916<br />

offentliga nöjestillställningar — Public Entertainments<br />

A d ........................................................................<br />

2. Luvaton poissaolo oikeudesta — Olovlig utevaro<br />

2 194 2 830 2 221 6 353 7 250 7 547<br />

från rätten — Absence from c o u rt..........................<br />

4. Muut muita lakeja ja asetuksia vastaan tehdyt<br />

2 219 2 004 1 751<br />

rikokset — Övriga brott mot andra lagar och förordningar<br />

— Other offences against other Acts and<br />

Statutes............................................................................ 8 689 8 769 6 211 5 822 21 675 23 618<br />

*) V u od esta 1971 on tila stoyksik k ön ä jok a isen tuom itsem iskerra n päärikos — •) R ik osry h m ity s o n sam a kuin v u o n n a 1977 k ä y ttö ö n<br />

ote ttu .<br />

>) F r.o .m . 1971 är den statistiska enheten h u v u d b rotte t i v a rje d o m — ! ) B rottsgru p p erin gen är den som a n v ä n ts sedan 1977.<br />

') Since 1971 the statistical unit is the main offence of every sentence — *) The grouping of offences corresponds to the one used since 1977.<br />

868. Yleisissä alioikeuksissa tuomitut rangaistukset vuosina 1988— 1981<br />

Yid de allmänna underrätterna dömda straff åren 1988— 1981<br />

Sentences by General Courts of First Instance in 1938— 1981<br />

Vuonna<br />

År<br />

Year<br />

H enkilöitä, jo tk a on tuom ittu<br />

Personer, som döm ts till<br />

Persons sentenced to<br />

kuritu s­<br />

huoneeseen l)<br />

tukthus x)<br />

penitentiary l)<br />

vankeuteen<br />

fängelse<br />

prteon -<br />

sakk oihin<br />

b öter<br />

fines<br />

m uuhun<br />

rangaistukseen<br />

annat stra ff<br />

other<br />

punishment<br />

K aikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

N iistä — D ärav — 0 / which<br />

kansalaisluottam<br />

uksen<br />

m enettäneitä<br />

förlustiga m edborgerligt<br />

förtroende<br />

forfeit of civil rights<br />

Ehdollisesti tuom ittuja<br />

V illkorligt döm da till<br />

Suspended sentence to<br />

kuritushuoneeseen<br />

tukthus<br />

penitentiary<br />

vankeuteen<br />

fängelse<br />

prison<br />

sakkoihin<br />

b öter<br />

fines<br />

1938 . . . . 1 965 3 824 71 136 36 76 961 2 360 142 1015 198<br />

1945 . . . . 4 952 12 832 118 461 46 136 291 10 133 510 3 798 122<br />

1950 . . . . 2 254 6 585 119 552 24 128 415 3 582 279 2 416 71<br />

1955 . . . . 1 929 5 967 151 412 33 159 341 2 343 282 2 213 102<br />

1960 . . . . 2 341 8 004 188 377 32 198 754 2 534 467 3156 72<br />

1965 . . . . 2 741 10 680 226 194 27 239 642 2 515 579 3 452 76<br />

1966 . . . . 2 860 10 897 235 727 11 249 495 2 575 580 3 541 49<br />

1967 . . . . 3 297 11 452 253 569 19 268 337 2 900 732 3 735 60<br />

1968 . . . . 3 628 11 003 212 958 12 227 601 3 345 782 3 985 48<br />

1969 . . . . 3 469 11 157 180 822 23 195 471 756 4 088 20<br />

1970 . . . . 3 434 11 754 192 585 17 207 790 778 4 343 19<br />

1971a) .. 4 397 15 621 186 141 12 206 171 986 6 006 7<br />

1972 . . . . 3 657 16 249 199 491 6 219 403 793 6 852 12<br />

1973 . . . . 2 777 19 364 237 521 8 259 670 466 7 866 7<br />

1974 . . . . 2 805 22 439 292 261 21 317 526 529 9 720 13<br />

1975 . . . . 1452 27 109 342 594 22 371 177 287 11593 5<br />

1976 . . . . • 29 154 268 891 5 298 050 •<br />

13 274 10<br />

1977 . . . . • 28 526 276 233 33 304 792 . 14 456 16<br />

1978 . . . . • 27 233 291 398 7 318 638 14 424 6<br />

1979 . . . . • 24 779 285 622 9 310 410 . 13 595<br />

1980 . . . . 24 386 296 083 8 320 477 . 14 245 5<br />

1981 . . . . 24 270 300 471 29 324 770 14 028 2<br />

*) Kuntushuonerangaistus poistettiin rangaistusjärjestelmästä 1. 7. 1975 — •) Ks. taulukon 362 alaviite 1.<br />

') Fr.o.m. 1. 7. 1975 avskaffades tukthusstraffet i straffsystemet — *) Se fotnot 1 i tabell 362<br />

') Since 1. 7. 1975 penitentiary was eliminated from the penal system — *) See note 1 of table 382.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X X I I I B; TK :n oikeustilasto — FOS X X I I I B; SC:s rättsstatistik — OSF X X III B; Court statistics<br />

of CSO


388 X X V I O IK EU SLAITO S JA V A N K E IN H O IT O ---- R Ä TTSV Ä S E N OCH FÅNGVÅRD<br />

364. Yleisissä alioikeuksissa vuosina 1938— 1981 syytetyt ja tuom itut henkilöt<br />

Vid de allmänna underrätterna åren 1938— 1981 åtalade och dömda personer<br />

General Courts of First Instance: prosecutions and convictions in 1938— 1981<br />

Vuonna<br />

År<br />

Year<br />

Syytettyjä<br />

Åtalade<br />

Prosecuted<br />

Rangaistukseen tuomitsematta jätettyjä<br />

Icke dömda till straff<br />

Sot seiMenred<br />

Vapautettuja, syyte<br />

rauennut tai muusta<br />

syystä<br />

Frikända, åtal förfallet<br />

eller av annan<br />

orsak — ')<br />

Syyntakeettomia<br />

Icke tillräkueliga<br />

I rresponsWles<br />

Nuoria rikoksentekijöitä<br />

Unga förbrytare<br />

Juvenile<br />

offenders<br />

Raugaistukseen tuomittuja<br />

Dömda till straff<br />

Sentenced<br />

Koko<br />

maassa<br />

Hela riket<br />

Whole<br />

country<br />

Siitä naisia<br />

Därav<br />

kvinnor<br />

Oi which<br />

females<br />

1938 . . . . 82 636 5 247 53 375 76 961 4 414<br />

1945 . . . . 143 981 7 557 48 85 136 291 20 254<br />

1950 . . . . 134 679 6 119 36 109 128 415 8 227<br />

1955 . . . . 166 352 6 710 49 252 159 341 8 208<br />

1960 . . . . 205 744 6 420 60 510 198 754 10 393<br />

1965 . . . . 248 177 7 387 48 1 100 239 642 11 640<br />

1970 . . . . 216 236 7 128 59 1 2 5 9 207 790 13 862<br />

1972 2) . . . 227 455 6 679 87 1 2 8 6 219 403<br />

1973 . . . . 267 051 6 320 118 943 259 670 16 632<br />

1974 . . . . 324 335 5 734 104 971 317 526 21 580<br />

1975 . . . . 378 293 5 856 105 1 155 3 7 1 1 7 7 26 887<br />

1976 . . . . 304 689 5 644 119 876 298 050 22 862<br />

1977 . . . . 3 1 1 5 4 6 5 414 130 1 210 304 792 23 808<br />

1978 . . . . 325 251 5 381 123 1 109 318 638 25 962<br />

1979 . . . . 317 596 5 931 146 1 109 310 410 26 288<br />

1980 . . . . 328 213 6 336 164 1 236 320 477 28 459<br />

1981 . . . . 332 724 6 785 169 1 000 324 770 30 273<br />

') Acquitted, indictment dropped or for other reasons — *) Ks. taulukon 362 alaviite 1. — Se fotnot 1 i tabell 362 — See note 1 in table 362.<br />

365. Tuom itut vapausrangaistukset ensimmäisessä oikeusasteessa vuosina 1973— 1981<br />

Ådom da frihetsstraff i första instans åren 1973— 1981<br />

Persons sentenced to imprisonment in Courts o) First Instance in 1973— 1981<br />

Tauluun eivät sisälly kovennettuun rangaistukseen tuomitut elinkautiset vaneit.<br />

Livstidsfångar ådömda skärpt straff medräknas icke i tabellen._________________<br />

Päärikoksen rangaistusaika<br />

Huvudbrottets strafftid<br />

Length of sentences of main offences<br />

1973 1974 1975 ‘ ) 1976 1977 1978*) 1979s) 1980 ») 19814)<br />

Kuritushuonerangaistukset<br />

Tukthusstraff<br />

Penitentiary<br />

Alle 6 kk.—-Under 6 mån.— Under 6 months — — — —<br />

6—12 kk.— 6—12 mån.— 6—12 months 3 313 2 674 1 725 1 706<br />

1— 2 v. — 1— 2 år — 1— 2 years 920 781 799 812<br />

2— 4 » — 2— 4 * — 2— 4 * 136 141 183 231<br />

4— 8 * — 4— 8 * — 4— 8 * 35 48 56 41<br />

8—12 * — 8—12 » - 8—12 » 8 13 17 17<br />

12 vuotta tai yli — 12 år eller längre —<br />

12 years or over ...................................... 2 1 2 1<br />

Elinkautinen — Livstid — For l ife .......... — 2 4 1<br />

Yhteensä — Summa — Total 4 414 8 660 2 786 2 809<br />

Vankeusrangaistukset<br />

Fängelsestraff<br />

Prison<br />

Alle 3 kk.—Under 3 mån.—Under 3 months 5 123 5 765 6 054 7 277 9 058 9 750 9198 9 286 9 560<br />

3— 6 kk. — 3— 6 mån.— 3— 6 months 8 947 8 697 10 421 12 197 12 648 11 171 9 480 9 377 8 920<br />

6— 9 * — 6— 9 » — 6— 9 » 1495 1650 2 390 2 524 4164 3 784 3 412 3 192 3 257<br />

9— 12 * — 9—12 » — 9—12 » 219 277 472 470 1342 1 442 1 289 1 158 1132<br />

1— 2 v. — 1— 2 år — 1— 2 years 150 166 365 365 1449 1295 1078 1 058 1065<br />

2— 4 * — 2— 4 * — 2— 4 » 16 17 29 22 289 269 218 220 231<br />

4— 8 » — 4— 8 » — 4— 8 * — 1 — 100 78 64 66 70<br />

8 vuotta tai yli — 8 år eller längre —<br />

S years or over .......................................... • • • 51 39 38 25 32<br />

Elinkautinen — Livstid — For l ife .......... • • 3 4 2 4 3<br />

Yhteensä — Summa — Total 15 950 16 573 19 731 22 855 29104 27 832 24 779 24 386 24 270<br />

•) Ks. taulukon 363 alaviite 1 — *) Yleisissä alioikeuksissa tuomitut.<br />

*) Se fotnot 1 i tabell 363 — ■) Vid allmänna underrätter dömda.<br />

*) See note 1 in table 363 — *) Persons sentenced by General Courts of First Instance.<br />

L ä hde — K&lla — Source: S V T X X I I I B ; T K :n oikeustilasto — F O S X X I I I B; SC:s rättsstatistik — OSF X X I I I B ; Court statistics<br />

of CSO


X X V I OIKEUSLAITOS JA VANKEINHOITO -- RÄTTSVÄSEN OCH FÅNGVÅRD 389<br />

366. Vapausrangaistukseen ensimmäisessä oikeusasteessa vuosina 1938— 1981 tuom ittujen ikä<br />

Till frihetsstraff i första instans åren 1938— 1981 döm da enligt ålder<br />

A ge o f persons sentenced to im prisonm ent in Courts of F irst Instance in 1938— 1981<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Tuomittujen ikä, vuotta — De dömdas ålder, år — Age of sentenced persons, years<br />

15— 17 18—20 21—24 25— 29 30—39 40— 49 50—59 «0—<br />

Tuomittuja<br />

kaikkiaan<br />

Döm da<br />

inalles<br />

Total<br />

Luku — Antal — Number<br />

1938 ............... 485 766 1 248 1389 1455 552 222 79 6196<br />

1945 ............... 1 648 2 308 3 402 3 041 4 624 2 110 590 171 17 894<br />

1950 ............... 476 1 071 1 650 1 708 2 397 1 380 461 140 9 283<br />

1955................ 493 832 1209 1 601 2 101 1382 476 124 8 218<br />

1960 ................ 1 200 1 181 1429 1 662 2 763 1 514 670 168 10 587<br />

1965 ............... 1 939 2 160 1 836 1 777 2 988 1611 775 204 13 635<br />

1970 ............... 1 676 2 622 3317 2 054 2 809 1 937 769 244 15 428<br />

19712) ........... 2 506 3 704 4 420 2 998 3 346 2 290 823 277 20 364<br />

1972 ............... 2 220 3 800 4 419 3 165 3 335 2 226 805 263 20 233<br />

1973 ......... 2 292 3 928 4 914 4 067 3 656 2 409 933 318 22 517<br />

1974 ............... 2 612 4 405 5 435 4 848 4 259 2 756 1 009 340 25 664<br />

1975 ............... 2 935 5 165 6 057 5 707 4 825 2 900 1 121 364 29 074<br />

1976 ............... 2 857 5 070 5 999 5 910 5 339 2 989 1 124 419 29 707<br />

1977 4) ........... 2 844 4 383 5 566 5 833 5 553 2 866 1 481 28 526<br />

1978 4) ........... 2 398 3 893 5120 5 627 5 938 2 784 1 473 27 233<br />

1979 4) ........... 2 288 3 321 4 557 4 797 5 707 2 636 1473 24 779<br />

1980 4) ........... 2 024 3 403 4 016 4 611 5 924 2 714 1 694 24 386<br />

19814) ........... 1 981 3 354 4 083 4 468 6 122 2 637 1 625 24 270<br />

Keskimäärin 100 000 asukasta kohti — I medeltal per 100 000 invånare — Per 100 000 inhabitants<br />

1938 ............... 240 386 488 410 252 132 68 22 232<br />

1945 ............... 818 1 163 1326 1098 770 442 171 44 65a<br />

1950 ............... 252 560 630 553 430 260 124 34 330<br />

1955................ 250 432 492 504 376 246 112 28 279<br />

1960................ 553 578 559 561 457 286 137 34 342<br />

1965 ............... 659 782 676 573 505 301 150 36 l ) 405<br />

1970 ............... 658 1 008 926 644 494 338 158 37 444<br />

1971 2) ........... 995 1 458 1 238 885 587 399 170 41 582<br />

1972 3) ........... 882 1 496 1 237 934 585 388 166 39 578<br />

1973 ............... 922 1 548 1 395 1 036 634 419 193 46 629<br />

1974 ............... 1 082 1 759 1 563 1 144 723 485 207 48 709<br />

1975 ............. 1 246 2 066 1 780 1 271 802 513 228 50 795<br />

1976 ............... 1 231 2 061 1 793 1 304 852 532 226 57 805<br />

1977 4) ........... 1 222 1 843 1685 1313 842 514 118 768<br />

1978 4) ........... 1 034 1 678 1 579 1303 859 499 116 728<br />

1979 4) ........... 987 1 454 1 426 1 144 793 470 114 658<br />

1980 4) ........... 877 1 487 1 293 1 125 796 484 129 643<br />

19814) ........... 869 ! 1471 1 336 1 107 790 477 122 635<br />

* ) M l . 3 4 5 h e n k i l ö ä , j o i d e n i k å t u n t e m a t o n — 8) K s . t a u l u k o n 3 6 2 a l a v i i t e 1 — 8) E d e l l i s e n v u o d e n 3 1 . 1 2 . 1 0 0 0 0 0 a s u k a s t a k o h t i<br />

v u o d e s t a 1 9 7 2 l ä h t i e n — 4 ) Y l e i s i s s ä a l i o i k e u k s i s s a t u o m i t u t ( e n s i m m ä i s e s s ä o i k e u s a s t e e s s a t u o m i t t u j a k a i k k i a a n o l i v u o n n a 1 9 7 7<br />

2 9 1 0 4 j a 7 8 4 , v u o n n a 1 9 7 8 2 7 8 3 2 j a 7 4 4 , v u o n n a 1 9 7 9 2 5 3 2 7 j a 6 7 2 , v u o n n a 1 9 8 0 2 4 8 8 2 j a 6 5 6 , v u o n n a 1 9 8 1 2 4 7 7 6 j a<br />

6 4 8 ) .<br />

1) I n k l . 3 4 5 p e r s o n e r , v i l k a s å l d e r ä r o k ä n d — 8) S e f o t n o t 1 i t a b e l l 3 6 2 — 8) F r . o . m . å r 1 9 7 2 p e r 1 0 0 0 0 0 i n v å n a r e d e n 3 1 . 1 2 . f ö r e ­<br />

g å e n d e å r — * ) V i d a l l m ä n n a u n d e r r ä t t e r d ö m d a ( d ö m d a i n a l l e s i f ö r s t a r ä t t s i n s t a n s v a r å r e t 1 9 7 7 2 9 1 0 4 r e s p . 7 8 4 å r e t<br />

1 9 7 8 2 7 8 3 2 r e s p . 7 4 4 , å r e t 1 9 7 9 2 5 3 2 7 o c h 6 7 2 , å r e t 1 9 8 0 2 4 8 8 2 o c h 6 5 6 , å r e t 1 9 8 1 2 4 7 7 6 o c h 6 4 8 ) . ^<br />

l ) Incl. 345 persons whose age is unknown — * ) See note 1 in table 362 — 3) Since 1972 per 100 000 inhabitants 31. 12. the previous<br />

year — 4 ) Persons sentenced by General Courts of First Instance (total amount of persons sentenced by Courts of First Instance was<br />

1977 29 104 and 784, 1978 27 832 and 744, 1979 25 327 and 672, 1980 24 882 and 656, 1981 24 776 and 648).<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X X III B; TK:n oikeustilasto — FOS X X III B; SC:s rättsstatistik — OSF X X I I I B ; Court star<br />

tistic8 of CSO


39 0 X X V I O IK E U S L A IT O S J A V A N K E IN H O IT O — R Ä T T S V Ä S E N O C H F Å N G V Å R D<br />

867. Vankeinhoito vuosina 1945— 1981 — Fångvården åren 1945— 1981<br />

P rison adm inistration in 1945— 1981<br />

V a n k e j a v u o d e n a l u s s a —<br />

F å n g a r v i d å r e t s b ö r j a n — Prisoners at the beginning of the year<br />

V u o n n a<br />

Å r<br />

Year<br />

K u r i t u s h u o n e -<br />

v a n k e j a<br />

T u k t h u s f å n g a r<br />

In penitentiary<br />

K a i k k i a a n<br />

I n a l l e s<br />

Total<br />

N ii s t ä n a i s i a<br />

D ä r a v k v i n n o r<br />

Of which<br />

females<br />

V a n k e u s v a n k e j a<br />

F ä n g e l s e f å n g a r<br />

In -prison<br />

K a i k k i a a n<br />

I n a l l e s<br />

Total<br />

N iis t ä n a i s i a<br />

D ä r a v k v i n n o r<br />

Of which<br />

females<br />

S a k k o v a n k e j a<br />

B ö t e s f å n g a r<br />

Far failing to<br />

pay fine<br />

K a i k k i a a n<br />

I n a l l e s<br />

Total<br />

N iis tä n a i s i a<br />

D ä r a v k v i n n o r<br />

Of which<br />

females<br />

P a k k o t ö i s s ä<br />

p i d e t t y j ä<br />

I t v å n g s a r b e t e<br />

Penal servitude<br />

K a i k k i a a n<br />

I n a l l e s<br />

Total<br />

N iis t ä n a i s i a<br />

D ä r a v k v i n n o r<br />

Of which<br />

females<br />

M u l t a v a n k e j a<br />

A n d r a f å n g a r<br />

Other prisoners<br />

K a i k k i a a n<br />

I n a l l e s<br />

Total<br />

N iis tä n a i s i a<br />

D ä r a v k v i n n o r<br />

Of which<br />

females<br />

Y h t e e n s ä<br />

S u m m a<br />

Total<br />

K a i k k i a a n<br />

I n a l l e s<br />

Total<br />

N iis tä n a i s i a<br />

D ä r a v k v i n n o r<br />

Of which<br />

females<br />

1945 . . . . 2 818 359 944 262 n 2 1029 274 955 119 5 757 1016<br />

1950 . . . . 4 063 296 2 147 309 1 065 74 62 44 838 92 8 175 815<br />

1955 . . . . 2 896 131 1 966 140 923 47 82 35 509 53 6 376 406<br />

1960 . . . . 2 787 129 1 933 99 1 716 71 70 15 662 60 7 168 374<br />

1965 . . . . 2 703 79 1 938 107 971 23 71 22 880 39 6 563 270<br />

1970 . . . . 2 651 46 1716 35 8 1 29 10 798 20 5 202 112<br />

1972 . . . . 2 574 42 1 748 44 34 2 636 21 4 992 109<br />

1973 . . . . 2 379 38 1565 32 53 — 602 24 4 599 94<br />

1974 . . . . 2 158 41 1 710 23 60 — 779 27 4 707 91<br />

1975 . . . . 2 065 51 2 037 24 69 4 924 28 5 095 107<br />

1976 . . . . 4 590 78 135 7 981 46 5 706 131<br />

1977 . . . . 4 647 92 106 5 846 25 5 599 122<br />

1978 . . . . 4 392 106 141 7 • 872 34 5 405 147<br />

1979 . . . . 4 451 100 138 3 784 43 5 373 146<br />

1980 . . . . 4 325 102 131 3 • 617 37 5 073 142<br />

1981 . . . . 4 344 106 124 8 564 27 5 032 141<br />

Lähde — Källa — Source: TK:n väestötilastotoimisto — SC:s byrå för befolkningsstatistik — Division of population statistics of CSO<br />

368. Ulosottoasiat vuosina 1945— 1981 — Utsökningsmålen åren 1945— 1981<br />

D istraint cases in 1945— 1981<br />

V u o n n a<br />

Å r<br />

Year<br />

U l o s o t o n h a l t i j a i n v u o d e n k u l u e s s a l o p p u u n k ä s i t t e l e m i ä a s i o i t a<br />

A v ö v e r e x e k u t o r e r n a u n d e r å r e t s l u t l i g t h a n d l a g d a m å l<br />

Cases of distraint finally dealt with by chief executory officers<br />

T u t k i m a t t a j ä t e t t y j ä ta i r a u e n n e i t a<br />

I ck e till p r ö v n in g u p p t a g n a e lle r f ö r f a l l n a<br />

Not investigated or dropped ,<br />

T u o m i o i s t u i n k ä s i t t e l y y n s i i r r e t t y j ä<br />

T i ll d o m s t o l s f ö r h a n d l i n g f ö r v i s a d e<br />

Transferred to court for handling<br />

K o k o n a a n t a i o s i t t a i n m y ö n t e i s e s t i<br />

r a t k a i s t u j a<br />

M å l i v i l k a a n s ö k n i n g e n h e l t e l l e r d e l v i s b i f a l l i t s<br />

Settled wholly or partly<br />

L a i n h a k u<br />

L a g s ö k n i n g<br />

Debt~recovery cases<br />

T a k a v a r i k k o y m s .<br />

K v a r s t a d m . m .<br />

Confiscation etc.<br />

H ä ä t ö<br />

A v l i y s n i n n<br />

Eviction<br />

V a l i t u s u l o s o t t o m i e h . m e n e t t e l .<br />

K l a g o m å l ö v e r u t m ä t n i n g s ­<br />

m a n n e n s f ö r f a r a n d e<br />

Complaint against distrainer<br />

M uu v i r k a - a p u ta i t o i m e n p i d e<br />

A n n a n h a n d r ä c k n i n g e lle r å t g ä r d<br />

Other official aid or measures<br />

H y l ä t t y j ä<br />

F ö r k a s t a d e<br />

Rejected<br />

Y h t e e n s ä<br />

S u m m a<br />

Total<br />

L a i n h a k u p ä ä t ö k s e l l ä v e l ­<br />

v o i t e t t u m a k s a m a a n<br />

M e d e l s t u t s l a g i t a g -<br />

s ö k n i n g s m å l<br />

a t t<br />

b e t a l a<br />

å l a g d a<br />

Payment decreed<br />

A s i o i d e n l u k u<br />

A n t a l m å l<br />

Number of cases<br />

H e n k i l ö i d e n l u k u<br />

A n t a l p e r s o n e r<br />

Number of persons<br />

R a h a m ä ä r ä<br />

U t d ö m t b e l o p p<br />

Amount<br />

1 000 000 m k<br />

1945.. 873 56 724 232 211 122 1308 308 3 8?4 724 919 0.2<br />

1950.. 2 010 221 1862 524 341 298 1 486 651 7 393 1 862 2 312 2.1<br />

1955.. 2 521 206 2 498 501 496 311 6 161 631 13 325 2 498 3 588 4.7<br />

I9 6 0 .. 2 464 104 2 773 356 559 351 3 203 562 10 372 2 773 3 661 5.6<br />

1965.. 3 001 78 2 778 339 532 283 2 753 425 10 189 2 778 3 743 13.1<br />

1970.. 2 715 75 2 661 264 697 249 3 465 463 10 589 2 661 3 506 16.3<br />

1975.. 2 064 31 2 001 283 686 180 1 204 405 6 854 2 001 2 765 34.5<br />

1976.. 2 361 42 2 214 381 647 206 1 963 384 8 198 2 214 3 073 361.0<br />

1977.. 2 255 37 2 751 364 612 157 2 158 463 8 797 2 751 3 740 68.2<br />

1978.. 2 206 45 2 971 455 591 197 2 100 491 9 056 2 971 4 220 98.9<br />

1 979.. 1 922 51 2 680 512 459 159 1 914 497 8 194 2 680 3 553 88.7<br />

1 980.. 1 860 64 2 788 311 579 193 2 068 499 8 362 2 788 3 849 101.6<br />

1 981.. 2160 62 4 187 378 537 172 2 316 513 10 325 4187 5 978 284.4<br />

L&hde — K ål la — Source: S V T X X I I I ; T K :n v ä e stötila stotoim isto — F O S X X I I I ; SC:s b y rå fö r befolk nin gssta tistik — O S F X X I I I ;<br />

D iv ision o f population statistics o f CSO


X X V I O IK EU SLAITO S J A V A N K E IN H O ITO ---- R Ä TTSV Ä SE N OCH FÅNGVÅRD 391<br />

369. Lääninoikeuksissa ratkaistut asiat vuosina 1960— 1981<br />

Vid länsrätterna avgjorda ärenden åren 1960— 1981<br />

Cases settled by P rovincial Courts in 1960— 1981<br />

Vuonna<br />

År<br />

Year<br />

Valitukset — Besvär — Complaints<br />

Verotus<br />

Beskattning<br />

Taxation<br />

Yhteiskunnan, huolto<br />

Socialvård<br />

Social welfare work<br />

Henkikirjoitus<br />

Mantalskrivning<br />

Population register<br />

i Kunnallinen toiminta<br />

Kommunal verksamh.<br />

! Municipal activities<br />

1<br />

Rakennusasiat<br />

Byggnadsärenden<br />

Matters concerning<br />

buildings<br />

Muut valitukset<br />

övriga besvär<br />

Other complaints<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

joissa päätöstä on<br />

muutettu<br />

där utslag ändrats<br />

decision reversed<br />

Alistukset<br />

Underställningar<br />

Cases<br />

submitted<br />

Hakemukset<br />

Ansökningar<br />

Petitions<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

niistä yhteisk. huolto<br />

därav socialvård<br />

of which social<br />

welfare work<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

I9 6 0 .. 23 213 898 237 361 200 2 584 27 493 14 149 387 7 832 7 511 35 712<br />

1965.. 33 880 663 441 465 255 1933 37 637 17 824 449 6 894 6 289 44 980<br />

1968 .. 36 015 844 413 519 322 2 474 40 587 19 694 290 5 938 5 259 46 815<br />

1969 .. 38 859 834 475 729 463 2 428 43 788 20 835 207 5 500 4 836 49 495<br />

1970 .. 38117 775 698 853 502 2 117 43 062 21352 332 4 541 3 853 47 935<br />

1971 .. 39 153 804 609 614 556 1 799 43 535 22 468 981 4 387 3 736 48 903<br />

1972 .. 41 245 797 496 695 485 1 998 45 716 25 352 193 4 298 3 866 50 207<br />

1973 .. 40 751 849 615 943 647 1689 45 494 25 462 245 3 655 3 071 49 394<br />

1974 .. 40 736 803 529 943 681 1 691 45 383 25 431 175 3 488 2 986 49 046<br />

1975 .. 36 338 806 595 987 765 1 623 41 114 20 914 817 4 287 3 183 46 218<br />

1976 .. 28 683 1 097 613 1 171 915 1383 33 862 14 914 285 4 802 3 752 38 949<br />

1977.. 30 190 1326 801 1 330 956 2 096 36 699 15 004 216 3 964 2168 40 879<br />

1978.. 30 725 1 449 507 1 492 937 1 779 36 889 14 517 206 3126 2 794 40 221<br />

1979.. 30 373 1 595 454 1 388 1 015 1627 36 452 14 428 134 2 746 1 503 39 332<br />

1 9 8 0 .. 31 723 1 313 438 1 477 873 1 992 37 816 14 812 142 2 607 1 467 40 565<br />

1981.. 39 605 1 440 392 1 669 970 1 950 46 026 19142 485 2 952 1 384 49 463<br />

370. Vakuutusoikeudessa käsitellyt asiat vuosina 1960— 1981<br />

Vid försäkringsdom stolcn handlagda ärenden åren 1960— 1981<br />

Cases fin a lly dealt with by the Assurance Tribunal in 1960— 1981<br />

Tapaturma vakuutusasiat<br />

Fiirsäkringsäremlen<br />

rörande olycksfall<br />

Cases of accident<br />

insurance<br />

Sotilasasiat<br />

Militära ärenden<br />

Military cases<br />

Eläke vakuutusasiat<br />

Pensionsförsäkringsärenden<br />

Cases of superannuation<br />

insurance<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

Vuonna<br />

År<br />

Year<br />

Vakuutusyhtiöiden<br />

tekemät päätökset<br />

Försäkringsbolags beslut<br />

Decisions of insurance<br />

companies<br />

Valtion tapaturmaviraston<br />

tekemät päätökset<br />

Beslut av statens<br />

olycksfallsverk<br />

Decisions of the State<br />

Accident Office<br />

Lääkeopilliset valitukset<br />

korvauksen suuruudesta<br />

Besvär av medic, art över<br />

skadeståndets storlek<br />

Medical complaints cone,<br />

amount of compensation<br />

Valitukset oikeuskysymyksestä<br />

Besvär angående rätt<br />

till skadestånd<br />

Complaints concerning<br />

legal question<br />

Muut asiat<br />

övriga ärenden<br />

Other eases<br />

Valitukset oikeudesta<br />

eläkkeeseen<br />

Besvär angående rätt<br />

till pension<br />

Complaints concerning<br />

Hght to pension<br />

Valitukset eläkkeen<br />

suuruudesta<br />

Besvär angående pensionens<br />

storlek<br />

Complaints concerning<br />

the amount of pension<br />

Muut asiat<br />

övriga ärenden<br />

Other cases<br />

1960 . . . . 2 562 1 085 817 970 698 1090 173 10 7 405<br />

1965 . . . . 3 680 948 834 734 286 537 87 30 7 136<br />

1968 . . . . 3 648 787 944 426 496 517 102 68 6 988<br />

1969 . . . . 4 498 928 707 891 348 727 64 42 8 205<br />

1970 . . . . 4 161 837 880 1 144 355 913 73 58 8 421<br />

1971 . . . . 3 880 678 1 065 825 258 707 138 120 7 671<br />

1972 . . . . 4 430 733 850 1 032 492 456 62 218 8 273<br />

1973 . . . . 4 457 779 686 1 074 446 645 81 336 8 504<br />

1974 . . . . 5 388 874 695 1 266 600 856 87 471 10 237<br />

1975 . . . . 5 203 913 551 1 022 679 919 134 582 10 003<br />

1976 . . . . 5 767 886 504 1 137 769 1 646 112 666 11 487<br />

1977 . . . . 4 974 869 482 1 173 456 2 234 48 575 10 811<br />

1978 . . . . 5 834 1124 427 1 100 496 2 488 107 528 ^ 12 104<br />

1979 . . . . 5 782 1027 530 931 495 3 057 52 588 *) 12 462<br />

1980 . . . . 5 527 792 397 763 229 2 785 74 789 ») 11 356<br />

1981 . . . . 5 583 853 425 985 415 2 085 - 53 733 !) 11 132<br />

*) Lisäksi 182 rikosvahinkoasiaa v. 1978, 35 v. 1979, 116 v. 1980 ja 127 v. 1981.<br />

*) Ytterligare 182 brottsskadeärenden år 1978, 35 år 1979, 116 år 1980 och 127 år 1981.<br />

1) Additionally 182 claims for losses caused by crime in 1978, 35 in 1979, 116 in 1980 and 127 in 1981.<br />

L ä hde — K&ila — Source: S V T X X I I I ; T K :n oikeus- ja rik ostilasto — FO S X X I I I ; 8C :s rätts- o ch krim inalstatistik — OSF X X I I I ;<br />

Court and criminal statistics of CSO


j<br />

392 X X V II VAALIT ---- VAL<br />

371. Valtiolliset ja kunnalliset vaalit vuosina 1924— 1983<br />

Statliga och kom m unala val åren 1924— 1983<br />

Elections in 1924— 1983<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Äänioikeutettu ja<br />

Röstberättigade<br />

Persons entitled to vote<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Men<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Women<br />

Äänestäneitä<br />

Röstande<br />

Persons voting<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

% ')<br />

Miehiä<br />

i Mån<br />

! Men<br />

% *)<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Women<br />

% ')<br />

Hylättyjä ääniä<br />

Kasserade röster<br />

Disallowed votes<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

o/ /o<br />

Valitsijamiesten vaalii — Elektorsval — Presidential elections<br />

1925.. 1 572 485 731 887 840 598 624 177 39.7 320 282 43.8 303 895 36.2 2 258 0.4<br />

1931.. 1 775 982 828 723 947 259 839 521 47.3 425 819 51.4 413 702 43.7 2 763 0.3<br />

1937.. 1 929 868 901 262 1 028 606 1 115 704 57.8 564 683 62.7 551 021 53.6 3 058 0.3<br />

I9 6 0 .. 2 487 230 1 132 318 1 354 912 1 585 835 63.8 772 949 68.3 812 886 60.0 8 792 0.6<br />

1956.. 2 597 738 1 195 593 1 402 145 1 905 449 73.4 909 600 76.1 995 849 71.0 8 794 0.5<br />

1962.. 2 714 883 1 261 783 1 453 100 2 211 441 81.5 1 037 814 82.2 1 173 627 80.8 9 237 0.4<br />

1968 . S 920 635 1 365 153 1 555 482 2)2 049 002 70.2 982 497 72.0 1 066 394 68.6 10 192 0.5<br />

1978 3) 3 844 279 1 822 556 2 021 723 2 470 3.39 64.3 1 167 032 64.0 1 303 307 64.5 21 955 0.9<br />

1 982.. 3 921 005 1 856 447 2 064 558 3 188 056 81.3 1 502 868 81.0 1 685 188 81.6 10 531 0.3<br />

Suomessa henkikirjoitetut — Mantalsskrivna i <strong>Finland</strong> — In domicile register in <strong>Finland</strong><br />

|3 627 201 1 721 452 i 1 905 749 1 3 149 414| 86.8 11 484 345 86.2 1 665 069 87.4 10 441 0.3<br />

Suomessa henkikirjoittamattomat — Icke mantalsskrivna i <strong>Finland</strong> — Not in domicile .register in <strong>Finland</strong><br />

293 804 1 134 995 1 158 8091 38 642| 13.2 1 18 523 13.7 1 20 119 12.7 90 0.2<br />

Kansanedustajain vaalit — Riksdagsmannavalen — Parliamentary elections<br />

1924.. 1 539 393 716 148 823 245 883 825 57.4 441 981 61.7 441 844 53.7 4 884 0.6<br />

1927.. 1 638 864 763 109 875 755 914 371 55.8 455 214 59.7 459 157 52.4 4 180 0.5<br />

1929.. 1 719 567 802 487 917 080 956 296 55.6 478 122 59.6 478 174 52.1 5 026 0.5<br />

1930.. 1 722 588 803 030 919 558 1 135 545 65.9 550 933 68.6 584 612 63.6 5 517 0.5<br />

1933.. 1 789 331 835 692 953 639 1 112 740 62.2 555 003 66.4 557 737 58.5 4 917 0.4<br />

1936.. 1 872 908 872 811 1 000 097 1 178 412 62.9 587 711 67.3 590 701 59.1 5 030 0.4<br />

1939.. 1 956 807 911 850 1 044 957 1 302 348 6ö.6 650 223 71.3 652 125 62.4 5 029 0.4<br />

1945.. 2 284 249 1 039 878 1 244 371 1 710 251 74.9 805 510 77.5 904 741 72.7 11 875 0.7<br />

1948.. 2 420 287 1 098 888 1 321 399 1 893 837 78.2 890 565 81.0 1 003 272 75.9 13 869 0.7<br />

1951.. 2 448 239 1 116 394 1 331 845 1 825 779 74.6 874 737 78.4 951 042 71.4 12 962 0.7<br />

1954.. 2 526 969 1 159 329 1 367 640 2 019 042 79.9 960 957 82.9 1 058 085 77.4 1,0 785 0.5<br />

1958.. 2 606 258 1 202 586 1 403 672 1 954 397 75.0 942 092 78.3 1 012 305 72.1 10 162 0.5<br />

1962.. 2 714 838 1 261 783 1 453 055 2 310 090 85 i 1 087 002 86.1 1 223 088 84.2 8 092 0.4<br />

1966.. 2 800 461 1 305 022 1 495 439 2 378 711 84.9 1 124 091 86.1 1 254 620 83.9 8 537 0.4<br />

1970. 3 094 359 1 456 158 1 638 201 2 544 510 82.2 1 211 991 83.2 1 332 519 81.3 8 728 0.4<br />

1972 3178 011 1 496 041 1 681 970 2 587 060 81.4 1 225 224 81.9 1 361836 81.0 9 111 0.4<br />

1975 3) 3 741 460 1 774 980 1 966 480 2 761 223 73.8 1 314 041 74.0 1 447 182 73.0 11 405 0.4<br />

1979 3) 3 858 553 1 827 762 2 030 791 2 906 066 75.3 1 389 724 76.0 1 516 342 74.7 11 620 0.4<br />

*1983.. 3 956 713 •• 4)2 978 318 5)75.3<br />

Suomessa henkikirjoitetut — Mantalsskrivna i <strong>Finland</strong> — In domicile register in <strong>Finland</strong><br />

1 3 675 022 •• .. |4)2 959 738 5) 80.5 •• •• •• ••<br />

Suomessa henkikirjoittamattomat — Icke mantalsskrivna i <strong>Finland</strong> — Not in domicile register in <strong>Finland</strong><br />

1 281 691 •• 4) 18 580 «) 6.6 •• •• ■■<br />

Kunnallisvaalit — De kommunala valen — Municipal elections<br />

1930 . 1 875 602 871 018 1 004 584 767 455 42.2 398 087 47.2 369 368 37.9 3 233 0.4<br />

1933 . 1 905 380 873153 1 032 227 838 855 45.5 421 730 50.0 417 125 41.8 4 276 0.5<br />

1936 . 1 993 414 916 472 1 076 942 946 392 48.0 473 317 52.3 473 075 44.4 2 616 0.3<br />

1945 . 2 242 556 1 024 289 1 218 267 1 209 846 54.9 591 687 57.9 618 159 50.9 3181 0.3<br />

1947 . 2 345 388 1 067 502 1 277 886 1 551 053 66.3 744 749 60.9 806 304 63.2 4 533 0.3<br />

1950 . 2 418 870 1 105 338 1 313 532 1 521 264 63.0 746 995 67.7 774 269 59.1 15 049 1.0<br />

1953 . 2 484 676 1 140 880 1 343 796 1 771 787 71.4 858 553 75.3 913 234 68.0 12 018 0.7<br />

1956 . 2 538 890 1 170 733 1 368 157 1 680 606 66.2 819 506 69.9 861 100 62.9 8 726 0.5<br />

1960 . 2 639 326 1 225 000 1 414 326 1 975 495 75.0 947 920 77.5 1 027 575 72.8 12 134 0.6<br />

1964 . 2 718 536 1 263 713 1 454 823 2 155 532 79.4 1022 318 81.0 1 133 214 78.0 10 954 0.5<br />

1968 . 2 964 967 1 391 515 1 573 452 2 275 322 76.8 1 090 694 78.4 1 184 628 75.3 10 468 0.5<br />

1972 . 3 320 339 1 570 095 1 750 244 2 510 499 75.6 1 190 063 75.8 1 320 436 75.4 10 300 0.4<br />

1976 . 3 429 664 1 622 977 1 806 687 2 692 841 78.5 1 274 855 78.6 1 417 986 78.5 10 793 0.4<br />

1980 . 3 530 447 1 672 113 1 858 334 2 756 549 78.1 1 307 840 78.2 1 448 709 78.0 14 664 0.5<br />

*) Äänioikeutetuista — A v röstberättigade — Of those entitled to vote.<br />

•) Ml. 111 henkilöä. jo îie n snknpimli on tuntematon — Tnkl H I personer meri okflnt kön — Incl. 111 persons with »er unknown.<br />

*) Ml. Suomessa henkikirjoittam attom at — Inkl. icke mantalsskrivna i <strong>Finland</strong> — Incl. not in domicile register in <strong>Finland</strong>.<br />

*) H yväksytyt äänet — Godkända röstsedlar — Valid ballots.<br />

«) H yväksyttyjen äänestyslippujen mukaan — Enligt godkända röstsedlar — Valid ballots.<br />

Lähde — Källa — Source: SVT X X I X A ja B; TK :n vaalitilasto — FOS X X I X A och B; 8C:s valstatistik — OSF X X IX A and B;<br />

Election Statistics of CSO


X X V I I V A A L IT -----V A L 393<br />

372. Äänioikeutetut ja äänestysprosentti vuoden 1983 kansanedustajain vaaleissa<br />

Röstberättigade och röstningsprocent vid riksdagsmannavalen år 1983<br />

P erson s entitled to vote and voting percentage in parliam entary elections in 1983<br />

Ä ä n i o i k e u t e t t u j a * )<br />

R ö s t b e r ä t t i g a d e 2)<br />

Persons entitled to vote*)<br />

H y v ä k s y t y t ä ä n e t * ) - G o d k ä n ­<br />

d a r ö s t s e d l a r B) - Valid ballots a)<br />

L u k u<br />

% : n a ä ä n i ­<br />

A n t a l<br />

Number<br />

o i k e u t e t u i s t a<br />

i % a v r ö s t ­<br />

V a a l i p i i r i *)<br />

V a l k r e t s l )<br />

Constituency *)<br />

Ä ä n e s t y s a l u e i t a<br />

R ö s t n i n g s o m r ä d e n<br />

Voting districts<br />

M i e h i ä<br />

M ä n<br />

Men<br />

N a i s i a<br />

K v i n n o r<br />

Women<br />

Y h t e e n s ä<br />

S u m m a<br />

Total<br />

b e r ä t t i g a d e<br />

per 100 of those<br />

entitled to vote<br />

K a i k k i a a n<br />

I n a l l e s<br />

Total<br />

Helsingin kaupungin — Helsingfors stads............ 391 035 304 745 77.9<br />

Uudenmaan läänin — Nylands läns ...................... 488 98» 387 527 79.3<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . .. •■ 331 748 264 967 79.9<br />

Muut kunnat — Övriga komm. — Rural municip. 157 241 122 560 77.9<br />

Turun läänin eteläinen — Åbo läns södra .......... 308 433 251 147 81.4<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . . . 188 873 151 640 80.3<br />

Muut kunnat — övriga komm. — Rural municip. 119 560 99 507 83.2<br />

Turun läänin pohjoinen — Åbo läns norra.......... •• 235 860 194184 82.5<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . . . 141 268 115 542 81.8<br />

Muut kunnat — Övriga komm. — Rural municip. 94 092 78 642 83.6<br />

Ahvenanmaan maakunnan — Landskapet Ålands 16 962 9 390 55.4<br />

Kaupunki — Stad — Urban municipality ........... 7 082 3 671 51.8<br />

Muut kunnat — Övriga komm. — Rural municip. 9 880 5 719 57.9<br />

Hämeen läänin eteläinen — Tavastehus läns södra 274 768 222 408 80.9<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . .. 162 979 130 753 80.-2<br />

Muut kunnat — Övriga komm. — Rural municip. 111 789 91 655 82.0<br />

Hämeen läänin pohjoinen — Tavastehus läns norra 240 699 194 616 80.»<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . .. 163 357 131 194 80.3<br />

Muut kunnat — Övriga komm. — Rural municip. 77 342 63 422 82.0<br />

Kymen läänin — Kymmene läns........................... 266 475 215 482 80.9<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . .. 181 663 145 935 80.3<br />

Muut kunnat — Övriga komm. — Rural municip. 84 812 69 547 82.0<br />

Mikkelin läänin — S:t Michels läns ...................... 161 570 126 421 78.2<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . .. 66 546 51 848 77.9<br />

Muut kunnat — övriga komm. — Rural municip. 95 024 74 573 78.5<br />

Pohjois-Karjalan läänin — Norra Karelens läns .. 135 884 107 092 78.8<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . . . 65 774 51 533 78.3<br />

Muut kunnat — Övriga komm. — Rural municip. •• 70 110 55 559 79.2<br />

Kuopion läänin — Kuopio läns ............................ 192 598 151 943 78.9<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . . . 99 941 77 857 77.9<br />

Muut kunnat — Övriga komm. — Rural municip. 92 657 74 086 80.0<br />

Keski-Suomen läänin — Mellersta <strong>Finland</strong>s läns . 185 785 151 019 81.3<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . .. 71 761 58 142 81.0<br />

Muut kunnat — Övriga komm. — Rural municip. 114 024 92 877 81.5<br />

Vaasan läänin — Vasa lä n s.................................... 324 957 271 787 83.e<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . . . 140 570 114 968 81.8<br />

Muut kunnat — Övriga komm. — Rural municip. 184 387 156 819 85.0<br />

Oulun läänin — Uleäborgs läns ............................ 306 390 250 369 81.7<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . . . 129 857 104 714 80.6<br />

Muut kunnat — Övriga komm. — Rural municip. 176 533 145 655 82.5<br />

Lapin läänin — Lapplands läns ............................. 145 117 121 608 83.8<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . . . 68 003 56 494 83.1<br />

Muut kunnat — övriga komm. — Rural municip. 77 114 65 114 84.4<br />

Koko maa *) — Hela landetl ) — Whole country *) 3 675 022 2 959 738 80.5<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . . . 2 210 457 1 764 003 79.8<br />

Muut kunnat — övriga komm. — Rural municip.<br />

1 464 565 1 195 735 81.6<br />

Suomessa henkikirjoittamattomat — Icke mantalsskrivna<br />

i <strong>Finland</strong> — Not in domicile register<br />

in F in la n d ................................................................. 281 691 18 580 6.6<br />

l) Vain Suomessa henkikirjoitetut. — Endast i <strong>Finland</strong> mantalsskrivna — In domicile register in <strong>Finland</strong> only.<br />

*) Ennakkotieto — Preliminär uppgift — Preliminary data.<br />

L ä h d e — K ä lla — S ource: T ila stotied otu s: K an san ed u stajain va a lit 1983; T K :n vaalitila sto — S tatistisk ra p p ort: R ik sd a gsm a n n a ­<br />

v a len 1983; SC:s v a lsta tistik — Statistical report: K ansanedu stajain vaalit 1 983; E lection statistics of CSO


394 X X V I I V A A L I T -----V A L X X V I I V A A L I T -----V A L 395<br />

373. Kansanedustajain vaalit vuosina 1907— 1983 — Riksdagsmannavalen åren 1907— 1983<br />

P arliam entary elections in 1907— 1983<br />

A — H yv ä k syty t äänet — G odkända röster — Valid ballots.<br />

B = V alittujen kansanedustajien lukum äärä — A ntal valda riksdagsm än — Number of representatives elected.<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Suomen Sosialidem okraattinen<br />

Puolue<br />

<strong>Finland</strong>s Socialdemokratiska Parti<br />

Social Democratic Party of <strong>Finland</strong><br />

Suomen Kansan Dem okraattinen<br />

Liitto<br />

Demokratiska Förbundet för<br />

<strong>Finland</strong>s F olk<br />

Democratic League of the People<br />

of <strong>Finland</strong><br />

Kansallinen Kokoomus ')<br />

Nationella Samlingspartiet *)<br />

Natimal Coalition Party ')<br />

Keskustapuolue *) • )s)<br />

Centerpartiet *) ■) 3)<br />

Center Party ») ■) s)<br />

Ruotsalainen Kansanpuolue<br />

Svenska Swedish Folkpartiet<br />

People's Party in <strong>Finland</strong><br />

Liberaalinen Kansanpuolue *)<br />

Liberala F o lk p a r tie tl)<br />

Liberal Party *)<br />

Suomen Maaseudun Puolue *)<br />

<strong>Finland</strong>s Landsbygdsparti ')<br />

Finnish Rural Party ')<br />

Suomen Kristillinen L iitto<br />

<strong>Finland</strong>s Kristliga Förbund<br />

Christian League of <strong>Finland</strong><br />

Suomen Kansan Y htenäisyyden<br />

Puolue<br />

Fiuiands Folks Enhetsparti<br />

Party of Finnish People's ü n ily<br />

Perustuslaillinen Kansanpuolue<br />

Konstitutionella Folkpartiet<br />

Constitutional People’s Party<br />

Kommunistinen Puolue<br />

Kommunistiska Partiet<br />

Communist Party<br />

Suomen Pienviljelijäin Puolue<br />

Finska Sm äbrukarpartiet<br />

Party of Finnish Small Farmers<br />

Isänmaallinen Kansanliike l)<br />

Fosterländska Folkrörelsen *)<br />

Patriotic Popular Movement ')<br />

Työväen ja Pienviljelijäin<br />

Sosialidemokraattinen Liitto<br />

Arbetarnas och Smftbrukarnas<br />

Socialdemokratiska Förbund<br />

Social Democratic Union of<br />

Workers and Small Farmers<br />

M uut<br />

ö v rig a<br />

Others<br />

Yhteensä<br />

Summ a<br />

Total<br />

Vuosi<br />

y ear<br />

A B A B A B A B A<br />

1B 1 a 1B A B A B<br />

1907.. 329 946 80 «Ï 243 573 59 51 242 9 112 267 24 5) 121 604 26<br />

1908.. 310 826 83 4) 205 892 54 51 756 9 103 146 25 5) 115 201 27<br />

1909.. 337 685 84 4) 199 920 48 56 943 13 104 191 25 5) 122 770 29<br />

1910.. 316 951 86 4) 174 661 42 60157 17 107 121 26 6) 114 291 28<br />

1911.. 321 201 86 4) 174 177 43 62 885 16 106 810 26 5) 119 361 28<br />

1913.. 312 214 90 4) 143 982 38 56 977 18 94 672 25 5) 102 313 29<br />

1916.. 376 030 103 4) 139 111 33 71 608 19 93 555 21 5) 99 419 23<br />

1917.. 444 670 92 6) 32 122 900 26 108 190 21 6) 24<br />

1919.. 365 046 80 151018 28 189 297 42 116 582 22 7) 123 090 26<br />

1922.. 216 861 53 157 116 35 175 401 45 107 414 25 7) 79 676 15<br />

1924.. 255 068 60 166 880 38 177 982 44 105 733 23 7) 79 937 17<br />

1927.. 257 572 60 161 450 34 205 313 52 111 005 24 7) 61 613 10<br />

1929.. 260 254 59 138 008 28 248 762 60 108 886 23 7) 53 301 7<br />

1930. 386 026 66 203 958 42 308 280 59 113 318 20 7) 65 830 11<br />

1933.. 413 551 78 8) 187 527 18 249 758 53 115 433 21 ■>) 82 129 11<br />

1936.. 452 751 83 121 619 20 262 917 53 131 440 21 7) 73 654 7<br />

1939.. 515 980 85 176 215 25 296 529 56 124 720 18 7) 62 387 6<br />

1945.. 425 948 50 398 618 49 255 394 28 362 662 49 134 106 14 7) 87 868 9<br />

1948.. 494 719 54 375 538 38 320 366 33 455 635 56 9) 144 548 14 7) 73 444 5<br />

1951.. 480 754 53 391 134 43 264 044 28 421 613 51 9) 137 405 15 10) 102 933 10<br />

1954.. 527 094 54 433 251 43 257 025 24 483 958 53 9) 140 419 13 ln)158 323 13<br />

1958.. 449 536 48 450 220 50 297 094 29 448 364 48 9) 131 852 14 10) 114 617 8<br />

1962.. 448 930 38 506 829 47 346 638 32 528 409 53 9) 147 950 14 10)146 005 13 n)49 773 — ——<br />

1966. . 645 339 55 502 374 41 326 928 26 503 047 49 ») 141 950 12 153 259 9 n)24 351 1 10 646 —<br />

1970.. 594 185 52 420 556 36 457 582 37 434 150 36 9) 144 436 12 150 823 8 265 939 18 28 547 1<br />

1972. 664 724 55 438 757 37 453 434 34 423 039 35 9) 138 079 10 132 955 7 236 206 18 65 228 4<br />

1975. 683 590 54 519 483 40 505 145 35 484 772 39 9) 137 693 10 119 534 9 98 815 2 90 599 9<br />

1979.. 691 512 52 518 045 35 626 764 47 500 478 36 122 418 9 106 560 4 132 457 7 138 244 9<br />

*1983.. 795 813 57 400 483 26 658 975 44 525 091 38 137 189 10 288 435 17 90 374 3<br />

l) E deltâjineen — *) V u oteen 1962 M aalaisliitto — 3) V u on na 1983 yhdessä Liberaalisen K ansanpuolueen kanssa — 4) Suom alainen<br />

Puolue — 6) Nuorsuom alainen P u o lu e — 6) Suomalaisen Puolueen, Nuorsuom alaisen Puolueen ja Kansanpuolueen vaaliliitto,<br />

299 516 ääntä. Suom alainen Puolue sai 32, Nuorsuom alainen Puolue 24 ja K ansanpuolue (toim i vain v. 1917) 5 edustajaa —<br />

7) Kansallinen E distyspuolue — 8) Ml. Isänmaallisen Kansanliikkeen äänet — 9) Sisältää Å ländsk Sam lingin äänet: 6 567 v.<br />

1948, 5 686 v . 1951, 4 651 v. 1954, 5 487 v . 1958, 7 261 v. 1962, 7 118 v. 1966, 8 971 v. 1970, 7 672 v. 1972, 9 482 v. 19 75— 10)Suomen<br />

Kansanpuolue — l l ) Suomen Pientalonpoikien Puolue — l ! ) Sisältää Kristillisen Työväen liiton äänet: 13 790 v. 1907, 18 848<br />

v. 1908, 23 259 v. 1909, 17 344 v. 1910, 17 245 v. 1911, 12 850 v. 1913, 14 626 v. 1916 ja 15 489 v. 1917 — 18) Isänm aallisen vaaliliiton<br />

pikkuryhm ät — u ) Sisältyy Kansallisen K okoom uksen ääniin — 18) Jou kko erilaisia pikkuryhm iä — 16) Ml. Ruotsalaisen<br />

Vasem m iston 5 980 sekä Pienviljelijäin ja Maalaiskansan Puolueen 27 783 ä ä n tä — 17) Ml. R uotsalaisen Vasem m iston 8 192<br />

ja Pienviljelijäin Puolueen 20 061 ääntä — ,8) Ml. Pienviljelijäin Puolueen 5 378 ja R adikaalisen Kansanpuolueen 5 162 ääntä —<br />

18) Ml. Pienviljelijäin Puolueen 4 964, V apaam ielisten Liiton 4 936 ja R adikaalisen K ansanpuolueen 4 487 ääntä — *°) Ml. Vapaamielisten<br />

Liiton 6 810 ja Pienviljelijäin Puolueen 1 040 ääntä — 21) Ml. V apaam ielisten Liiton 6 424 ja M aalaisliiton O pposition<br />

5 057 ääntä — **) Ml. Vapaam ielisten Liiton 12 000, Suomen Keskustapuolueen 8 686 ja Pientalonpoikien O pposition 6 329 ääntä<br />

— 2a) Ml. Sosialistisen T yöväenpuolueen 2 955, Suomen Y ksityisyrittäjäin Puoluejärjestön 1 233. sekä ryhm än Muut 9 506 ääntä,<br />

m istä Å ländsk Samlingin 9 286 ääntä ja 1 edustajapaikka — 24) K ansalaisvallan L iitto — 2S) Perustuslaillinen oikeistopuolue —<br />

28) Sisältää valitsijayh distysten 58 923 ääntä (3 paikkaa) sekä Å län dsk Sam lingin 9 460 ääntä (1 paikka).<br />

*) M ed föregångare — 8) Fram tili 1962 A grarpartiet — 8) Å r 1983 m ed Liberala F olkpartiet — 4) Finska Partiet —<br />

8) U ngfinska Partiet — #) Finska Partiets, U ngfinska Partiets och Folkpartiets valförbu n d, 299 516 rö3ter. Finska Partiet fick<br />

32, U ngfinska P a rtiet 24 och Folkpartiet (detta endast år 1917) 5 representanter — 7) Nationella Fram stegspartiet — 8) Inkl.<br />

Fosterländska Folkrörelsens r ö s te r — •) O m fattar Åländsk Samlings röster: 6 567 år 1948, 5 686 år 1951, 4 651 år 1954, 5 487<br />

år 1958, 7 261 år 1962, 7 118 år 1966, 8 971 år 1970, 7 672 år 1972 och 9 482 år 1975 — 10) Finska F olkpartiet — l l ) <strong>Finland</strong>s<br />

Sm åbondeparti — l i) Om fattar Kristliga A rbetarförbundets röster: 13 790 år 1907, 18 848 år 1908, 23 259 år 1909, 17 344 år<br />

1910, 17 245 år 1911, 12 850 år 1913, 14 626 år 1916 och 15 489 år 1917 — 18) Smärre grupper inom fosterländska valförbu n d et<br />

— u ) Ingår i N ationella Samlingspartiets röster — 18) Några olika sm ågrupper — l8)In k l. 5 980 röster a v Svenska Vänstern<br />

samt 27 783 röster av Småbrukar- och folkpartiet — l , )In k l. 8 192 röster av Svenska Vänstern och 20 061 röster av Sm åbrukarp<br />

artiet — l8) Ink l. 5 378 röster a v Sm åbrukarpartiet och 5 162 röster a v R adikala Folkpartiet — 1#) Inkl. 4 964 röster av Små-<br />

Lähde — K älla — Source: SV T X X I X A ; T K :n vaalitilasto — FO S X X I X A ; SC:ft valstatistik — O SF X X I X A ;<br />

Statistics of CSO<br />

Election<br />

A B A B A B A 1 B<br />

A B I A<br />

IB A 1B 1 A<br />

I2)32 358 2 890 990 1907<br />

12)22 620 2 809 441 1908<br />

12)24 962 1 846 471 1909<br />

12U8 378 1 791 559 1910<br />

12)17 953 1 802 387 1911<br />

12)14 146 - - 724 304 1913<br />

12)15 486 1 795 209 1916<br />

12)17 486 ____ 992 762 1917<br />

16 068 2 961 101 1919<br />

128 181 27 772 — 865 421 1922<br />

91 839 18 1 502 — 878 941 1924<br />

109 939 20 3 299 — 910 191 1927<br />

128 164 23 10154 — 3 741 — 951 270 1929<br />

11 504 — 20 883 1 13) 9 085 — 11 144 1 1 130 028 1930<br />

37 544 3 14) 14 15)21 881 2 1 107 823 1933<br />

23159 1 97 891 14 9 951 1 1 173 382 1936<br />

86 219 8 1,!)35 269 2 1 297 319 1939<br />

,7)33 780 1 1 698 376 1945<br />

18)15 718 — 1 879 968 1948<br />

19)14 934 — 1 812817 1951<br />

20) 8 187 — 2 008 257 1954<br />

33 947 3 21)18 605 — 1 944 235 1958<br />

100 396 2 22)27 068 1 2 301 998 1962<br />

61 274 7 878 — 2 370 046 1966<br />

35 453 — 4111 — 2 535 782 1970<br />

25 527 — — — 2 577 949 1972<br />

45 402 1 43 344 1 21 441 ____ 2 749 818 1975<br />

9 316 — 34 958 — 23) 13 694 1 2 894 446 1979<br />

24)2 452 — 26)11 123 1 2e)68 383 4 2 978 318 1983*<br />

brukarpartiet, 4 936 röster av De Frisinnades F örbund och 4 487 röster av R adikala Folkpartiet — *9) Inkl. 6 810 röster av De<br />

Frisinnades Förbund och 1 040 röster av Sm åbrukarpartiet — *l) Inkl. 6 424 röster av De Frisinnades Förbu n d och 5 057 röster<br />

av Agrarpartiets op p osition — 22) Inkl. 12 000 röster av De Frisinnades Förbund, 8 686 röster av <strong>Finland</strong>s Centerparti och 6 329<br />

röster av Sm åbrukarpartiets opposition — 2S) Inkl. 2 955 röster för Socialistiska Arbetarpartiet, 1 233 röster för Privatföretaanrnaa<br />

Partiorganisation i <strong>Finland</strong> sam t 9 506 röster för gruppen öv rig a , varav Å ländsk Sam ling r .f. 9 286 röster och 1 m andat — *4) F örbun<br />

d et för M edborgarm akt — 26) K on stitution ella h ögerpartiet — *8) Om fattar sam m anlagt 58 923 röster (3 m andat) fö r elektorsföreningar,<br />

sam t 9 460 röster (1 m andat) för Å ländsk Samling.<br />

x) W ith predecessors — 2) Until 1962 Agrarian Party — 3) In 1983 with Liberal Party — 4) Finnish Party — 6) Young<br />

F inn ish P a r ty — 8) Coalition of the Finn ish Party, the Young Finn ish Party and the Finnish People's Party, 299 516<br />

votes. The Finnish Party got 32 representatives, the Young Finnish Party 24 and the Finnish People's Party (only in 1917) 5 — 7)<br />

National Progressive P a rty — 8) Incl. votes of the Patriotic Popular Movement — 9) Incl. the votes of the Coalition of Åland 6 567<br />

in 1948, 5 686 in 1951, 4 651 in 1954, 5 487 in 1958, 7 261 in 1962, 7 118 in 1966, 8 971 in 1970, 7 672 in 1972 and 9 482 in 1975<br />

— l0) Finnish People’s Party — “ ) Small Holders' Party of F in la n d —r 12) Incl. the votes of the Christian Workers Party: 13 790<br />

in 1907, 18 848 in T908, 23 259 in 1909, 17 344 in 1910, 17 245 in 1911, 12 850 in 1913,14 626 in 1916 and 15 489 in 1917 — l8)<br />

Sm all groups in the patriotic coalition — u ) Incl. in the votes of the National Coalition Party — 15) Various small groups — 18) Incl.<br />

5 980 votes of the Swedish Left W ing and 27 783 votes of the Small Farmers' and People's Party — l7) Incl. 8 192 votes of the Swedish<br />

Left Wing and 20 061 votes of the Small Farmers' Party — 18) Incl. 5 378 votes of the Sm all Farmers' Party and 5 162 votes of the<br />

Radical People's Party — l *) Incl. 4 964 votes of the Small Farmers' Party, 4 936 of the Liberal Union and 4 487 votes of the Radical<br />

People's Party — *°) Incl. 6 810 votes of the Liberal Union and 1 040 votes of the Small Farmers' Party — 81) Incl. 6 424 votes of the<br />

Liberal Union and 5 057 votes of the Opposition of the Agrarian Party — *2) Incl. 12 000 votes of the Liberal Union, 8 686 votes of the<br />

Center Party of <strong>Finland</strong> and 6 329 votes of the Opposition of the Small Holders' Party — 8S) Incl. 2 955 votes for the Socialist Workers'<br />

Party 1 233 votes for the Private Entrepreneurs' Party in <strong>Finland</strong> and 9 506 votes for the group Others of which 9 286 vote* and / sent<br />

for the Coalition of Åland — 24) Union for Democracy — 28) Constitutional Party of F inland — 26) Incl. in total 58 923 votes (3<br />

seats) of the voters' associations and 9 460 votes (1 seat) of the Coalition of Åland.


396 X X V I I V A A L IT ----- V A L<br />

874. Puolueiden äänimäärät vuoden 1983 kansanedustajain vaaleissa<br />

Partiernas röstetal rid riksdasfsmannavalen år 1983<br />

Vote totals of parties in parliam entary elections in 1983<br />

V a a l i p i i r i ( k s . t a u l u k k o 3 7 7 )<br />

V a l k r e t s (se t a b e l l 3 7 7 ;<br />

Constituency (see table 3 77)<br />

S u o m e n S o s i a l i d e m o k r a a t t i n e n<br />

P u o l u e<br />

F i n l a n d s S o c i a l d e m o k r a t i s k a P a r t i<br />

Social Democratic Party of F in lan d<br />

K a n s a l l i n e n K o k o o m u s<br />

S a m l i n g s p a r t i e t<br />

National Coalition P a rty<br />

K e s k u s t a p u o l u e / L i b e r a a l i n e n<br />

K a n s a n p u o l u e<br />

C e n t e r p a r t i e t / L i b e r a l a F o l k p a r t i e t<br />

Center Party 1Liberal P a rty<br />

S u o m e n K a n s a n D e m o k r a a t t i n e n<br />

L i i t t o<br />

D e m o k r a t i s k a F ö r b u n d e t f ö r<br />

F i n l a n d s F o l k<br />

Democratic League of the People<br />

of F in land<br />

S u o m e n M a a s e u d u n P u o l u e<br />

F i n l a n d s L a n d s b y g d s P a r t i<br />

Finnish Rural P a rty<br />

R u o t s a l a i n e n K a n s a n p u o l u e<br />

S v e n s k a F o l k p a r t i e t<br />

Swedish People's Party in F in la n d<br />

S u o m e n K r i s t i l l i n e n L i i t t o<br />

F i n l a n d s K r i s t l i g a F ö r b u n d<br />

Christian League of F in lan d<br />

P e r u s t u s l a i l l i n e n<br />

o i k e i s t o p u o l u e<br />

K o n s t i t u t i o n e l l a h ö g e r p a r t i e t<br />

Constitutional Party of F in la n d<br />

K a n s a l a i s v a l l a n L i i t t o<br />

F ö r b u n d e t för M e d b o r g a r m a k t<br />

Union for D em ocracy<br />

M u u t<br />

ö v r i g a<br />

Others<br />

Y h t e e n s ä<br />

S u m m a<br />

Total<br />

H y v ä k s y t y t ä ä n e s t y s l i p u t — G o d k ä n d a r ö s t s e d l a r — V alid ballots<br />

He . . . 83 324 91 861 15 681 40 216 21 270 24 605 7 445 7 822 582 14 953 307 759<br />

Uu .. 118 986 97 893 27 873 45 515 28 288 46 803 8 193 2 184 648 12 839 389 222<br />

Te . . . 62 789 58 867 32 484 37 535 34 477 13 436 7 186 118 5 374 252 266<br />

Tp . . . 55 099 44 590 32 520 33 401 22 931 — 5 943 — . — 412 194 896<br />

Ah . . . ___ ___ — — — — — _ _ — 9 460 9 460<br />

He . . . 74 655 63 138 25 700 26 689 21 590 398 7 653 — — 3 353 223176<br />

Hp . . . 57 698 54 400 14 841 38 878 16 689 — 9 711 — 184 3 156 195 557<br />

K y . . . 80 393 50 385 36 249 13 868 24 215 782 8 540 — — 1 761 216 193<br />

Mi . . . 40 133 27 793 31 047 8 914 13 755 — 5 078 — — — 126 720<br />

P K . . 34 284 19 494 26 823 9 519 12 130 — 4 877 — 360 — 107 487<br />

K u . . . 32 041 24 288 41 821 25 699 25 000 — 3 626<br />

■ _ _ — 122 152 597<br />

K S . . . 46 452 27 757 32 451 25116 11 546 394 6 208 — 128 1 720 151 772<br />

Va . . . 47 644 47 178 72 341 24 798 20 513 50 771 9 569 1 117 — — 273 931<br />

Ou . . . 41 214 36 387 87 762 50 868 31 027 — 5 273 — 129 — 252 660<br />

La . .. 21 101 14 944 47 498 19 467 5 004 — 1 072 — 181 15 355 124 622<br />

K 795 813 658 975 525 091 400 483 288 435 187 189 90 374 11 123 2 452 68 383 2 978 318<br />

* ) .... 531 518 446 963 168 472 255 479 163 191 83 417 54 554 9 894 1 639 48 896 1 764 003<br />

2) .... 258 622 208 450 355 004 141 068 124 289 52 365 35 347 1076 794 18 720 1 195 735<br />

*) . . . . 5 673 3 582 1 615 3 936 955 1 407 473 153 19 767 18 580<br />

P r o s e n t t i a — P r o c e n t — P er cent<br />

He . . . 27.1 29.8 5.1 13.1 6.9 8.0 2.4 2.5 0.2 4.9 100<br />

Uu . . . 30.6 25.2 7.2 11.7 7.3 12.0 2.1 0.6 0.2 3.3 100<br />

Te . . . 24.9 23.3 12.9 14.9 13.7 5.3 2.8 — 0.O 2.1 100<br />

Tp . . . 28.3 22.9 16.7 17.1 11.8 — 3.0 — 0.2 100<br />

Ah . . . ___ ___ — — — — — — — 100.O 100<br />

33.5 28.3 11.5 12.0 9.7 0.2 3.4 _ _ — 1.5 100<br />

— 5.0 0.1 1.6 100<br />

He . . .<br />

Hp . . . 29.5 27.8 7.6 19.9 8.5<br />

K y . . . 37.2 23.3 16.8 6.4 11.2 0.4 4.0 — — 0.8 100<br />

Mi . . . 31.7 21.9 24.5 7.0 10.9 — 4.0 — — — 100<br />

P K .. 31.9 18.1 25.0 8.9 11.3 — 4.5 — 0.3 — 100<br />

K u . . . 21.0 15.9 27.4 16.8 16.4 — 2.4 — 0.1 — 100<br />

KS ... 30.6 18.3 21.4 16.5 7.6 0.3 4.1 — 0.1 1.1 100<br />

Va . . . 17.4 17.2 26.4 9.1 7.5 18.5 3.5 0.4 — — 100<br />

Ou . . . 16.3 14.4 34.7 20.1 12.3 — 2.1 — 0.1 — 100<br />

La . .. 16.9 12.0 38.1 15.6 4.0 — 0.9 — 0.1 12.3 100<br />

K 26.7 22.1 17.6 13.4 9.7 4.6 3.0 0.4 0.1 2.3 100<br />

») .... 30.1 25.3 9.6 14.5 9.3 4.7 3.1 0.6 0.1 2.8 100<br />

*) .... 21.6 17.4 29.7 11.8 10.4 4.4 3.0 0.1 0.1 1.6 100<br />

30.5 19.3 8.7 21.2 5.1 7.6 2.5 0.8 0.1 4.1 100<br />

M K a u p u n g i t — S t ä d e r — Urban municipalities<br />

®) M u u t k u n n a t — ö v r i g a k o m m u n e r — •Rural municipalities.<br />

* ) S u o m e s s a h e n k i k i r j o i t t a m a t t o m a t — I c k e m a n t a l s s k r i v n a i F i n l a n d — Not in domicile register in <strong>Finland</strong>.<br />

L ä h d e — K a lla — Source: T ila stotied otu s: K an san ed u stajain vaalit 1983; T K :n v a alitila sto — Statistisk ra p p o rt: R iksd a gsm annavalen<br />

1983; SC:s v a lsta tistik — Statistical report: Kansanedustajain vaalit 1983; Election statistics of CSO


X X V I I V A A L I T -----V A L 397<br />

375. V u on n a 1983 valitut k a n sa n ed u sta ja t— A r 1983 valda rik sd a gsm ä n — Representatives elected in 1983<br />

E n n a k k o t ie t o — P r e lim in ä r u p p g ift — Preliminary data<br />

V aalipiiri (kB. ta u lu k k o 3 77 )<br />

Valkrets (se tabell 3 7 7 )<br />

Constituency (see table 377)<br />

Suomen e S o s ia lid e m o k r a a ttin n<br />

i P u o lu e<br />

: <strong>Finland</strong>s S o cia ld e m o k ra tisk a P a r ti<br />

i Social Democratic Party oj <strong>Finland</strong><br />

Kansallinen K o k o o m u s<br />

i S a m lin g s p a rtie t<br />

1 National Coalition Party<br />

K e s k u s t a p u o lu e /L ib e r a a lin e n<br />

K a n s a n p u o lu e<br />

C e n te r p a rtie t/L ib e ra la F o lk p a r t ie t<br />

Center PartyjLiberal Party<br />

Suomen Kansan D e m o k r a a t tin e n<br />

L iit t o<br />

D em okratiska F ö r b u n d e t fö r<br />

<strong>Finland</strong>s F o lk<br />

Democratic League of the People<br />

of <strong>Finland</strong><br />

Suomen M aaseudun P u o lu e<br />

<strong>Finland</strong>s L a n d s b y g d s P a r ti<br />

Finnish Rural Party<br />

R uotsalainen K a n s a n p u o lu e<br />

Svenska F o lk p a r t ie t<br />

Swedish People's Party in <strong>Finland</strong><br />

Suomen L iit t o<br />

F ö r b u n d<br />

K ristillinen <strong>Finland</strong>s K ristliga Christian League of <strong>Finland</strong><br />

P e ru stu s la illin e n<br />

o ik e is to p u o lu e<br />

K on stitu tion ella h ö g e r p a r t ie t<br />

Constitutional Perty of <strong>Finland</strong><br />

K ansalaisvallan L ii t t o<br />

F örb u n d et för M e d b o r g a r m a k t<br />

Union for D em ocracy<br />

M u u t<br />

ö v r i g a<br />

Others<br />

Y h te e n s ä<br />

S u m m a<br />

Total<br />

He . . . 6 6 i 2 i 2 1 1 20<br />

Uu . . . 9 7 i 3 . 2 3 1 — 1 27<br />

Te . . . 5 4 2 3 2 1 — — — 17<br />

Tp . . . 4 3 2 2 2 — — —<br />

—<br />

13<br />

All À Y> •« •<br />

i 1<br />

He . . . 5 5 2 2 1 __ __ __ _<br />

15<br />

Hp . . . 4 4 1 3 1 — — — — — 13<br />

K y . . . 6 3 2 1 1 — 1 — — — 14<br />

Mi . . . 3 2 2 — 1 — 1 — — — 9<br />

PK .. 3 1 2 — 1 — — - - - — — 7<br />

Ku . . . 2 1 3 2 2 — — — — 10<br />

KS . . . 3 2 3 2 — — — — — — 10<br />

Va . . . 3 3 6 1 1 4 — — — — 18<br />

Ou . . . 3 2 7 4 2 — — — — — 18<br />

Lä> . . . 1 1 4 1 — — - — — — 1 8<br />

K 57 44 38 26 17 10 3 1 — 4 200<br />

i) .... 18 18 8 10 4 2 1 __<br />

— — 61<br />

376. Tasavallan presidentin valitsijamiesten vaalit vuonna <strong>1982</strong> — Tal av elektorer för utseende<br />

av republikens president år <strong>1982</strong>— Presidential elections iv <strong>1982</strong><br />

Vaalipiiri (ks. taulukko 377)<br />

Valkrets (se tabell 377)<br />

Constituency (see table 3 7 7 )<br />

j Suomen Sosialidem okraa ttinen<br />

i P u olu e<br />

i <strong>Finland</strong>s Socialdem okratiska P arti<br />

S ocial Dem ocratic Party of F in la n d<br />

Kansallinen K o k o o m u s<br />

Sam lingspartiet<br />

N a tion al Coalition P a r t y<br />

K esk u stapuolue<br />

C enterpartiet<br />

Center P a r ty<br />

Suomen Kansan D em ok ra a ttin en<br />

L iitto<br />

Demokratiska Förbundet fö r<br />

<strong>Finland</strong>s F olk<br />

D em ocratic League of the P e o p le<br />

of F in la n d<br />

Ruotsalainen K a n sa n p u olu e<br />

Svenska F olk p a rtiet<br />

Swedish P eople's Party in F in la n d<br />

Suomen Maaseudun P u olu e<br />

<strong>Finland</strong>s Landsbygds P arti<br />

Finnish R ural P a r t y<br />

Suomen L iitto<br />

F örb u n d<br />

Kristillinen <strong>Finland</strong>s Kristliga Christian League of F in la n d<br />

Liberaalinen K ansanpu olu e<br />

Liberala F olkpartiet<br />

Liberal P a r ty<br />

Perustuslaillinen oik eistop u olu e<br />

K onstitutionella h ögerp artiet<br />

C on stitu tion al Party of F in la n d<br />

Suomen Y h te n ä isy y d e n<br />

Kansan P u olue<br />

<strong>Finland</strong>s Folks E n hetsparti<br />

Party of Finnish P e o p le ’ s U n ity<br />

Åländsk Sam lm g<br />

Coalition of Å la n d<br />

Y h teen sä<br />

S um m a<br />

T o ta l<br />

Valitsijamiehiä — Elektorer — E lectort<br />

He . . . 17 7 i 3 2 30<br />

Uu . . . 2 2 8 3 3 4 — — i — — — 41<br />

Te . . . 1 2 5 3 3 1 i 25<br />

Tp . . .<br />

A h<br />

9 4 3 3 19<br />

i<br />

All • •.<br />

He . . . 1 2 6 3 2 23<br />

Hp . . . 1 0 5 2 3 2 0<br />

K y . . . 13 4 4 1 2 2<br />

Mi . . . 7 3 3 13<br />

PK .. 6 2 3 11<br />

K u . . . 7 2 5 2 16<br />

KS . . . 8 2 3 2 15<br />

Va . . . 9 5 7 2 4 27<br />

Ou . . . 8 4 9 5 26<br />

La . . . 4 1 4 3 — 1 2<br />

K 144 58 53 32 11 i — i 1 301<br />

i) .... 43 15 12 9 2 — — i — — 1 83<br />

Äänimäärät — Röstantal — Vote»<br />

1 370 3141593 2711534 515 I 348 359 121 519 71 947 59 885 56 070 9 532 994111 119 3 177 525<br />

% 43.1 18.7 16.8 1 1 .0 3.8 2.3 1.9 1.8 0.3 O.o 0.3 1 0 0 .O<br />

*) Niistä naisia — Därav kvinnor — Of these women.<br />

Lähde — Källa — Source 8VT X X IX A; TK:n vaalitilasto — FOS X X IX A; SC:s valstatiatik — OSP X X I X A ; Election statistics<br />

of CSO


3 9 8 X X V II V A A L I T ---- V A L X X V II V A A L IT ---- V A L 3 9 9<br />

377. Puolueiden saamat äänimäärät ja valtuutetuiksi valitut vuoden 1980 kunnallisvaaleissa<br />

Partiernas röstetal ocb valda tullmäktige vid kommunalvalen âr 1980<br />

V o t e t o t a l s o f p a r t i e s a n d c o m m u n a l c o u n c i l l o r s i n m u n i c i p a l e l e c t i o n s i n 1 9 8 0<br />

V aalipiiri<br />

Electoral district<br />

L uku — A ntal — Number<br />

Suomen Sosialidem okraattinen<br />

Puolue<br />

<strong>Finland</strong>s Socialdemokratiska P a rti<br />

Social Democratic Party oi <strong>Finland</strong><br />

Kansallinen K ok oom u s<br />

Sam lingspartiet<br />

National Coalüion Party<br />

K eskustapuolue<br />

Centerpartiet<br />

Center Party<br />

Suomen Kansan D em okraattinen<br />

Liitto<br />

Demokratiska Förbundet för<br />

<strong>Finland</strong>s F olk<br />

Democratic League of the People<br />

of <strong>Finland</strong><br />

Äänim äärät — A ntal röiter — Votes<br />

Helsingin kaup............... 70 447 86 757 9174 43 703 22 411 11572 10 965 5 597 114 150 155 970<br />

Uudenmaan 1.................. 102 294 88 410 23 865 50 057 44 487 10 128 17 826 4 882 153 349 192 081<br />

Turun 1. etel.................... 57 403 61719 34 942 43 351 11811 6 907 8 390 9197 100 958 133 685<br />

Turun 1. pohj.................. 49 729 44 401 35 862 36 896 — 5 721 4 407 6168 86 625 97 463<br />

Ahvenanmaan................ — — — — __ — __ __ 1267 6 468<br />

Hämeen 1. etel................ 67 956 63 042 27 277 31 416 __ 9 382 5105 4 241 99 468 109 047<br />

Hämeen 1. pohj.............. 56 346 54 194 15 198 40 994 506 8 048 4 761 2 863 97 340 85 761<br />

Kymen 1.......................... 70 542 45 952 35 665 17 107 1125 11304 7 270 6 014 87 649 110 105<br />

Mikkelin 1........................ 35 101 25 328 33 212 10 607 __ 6195 3 548 4 248 45 708 72 651<br />

Pohj.-Karjalan 1............. 30 957 16 246 26 279 9 994 _ 5 220 3 555 5 600 40 951 57 590<br />

Kuopion 1........................ 26 652 23 407 41 988 30 320 — 3 747 3 379 10 562 56 972 83 158<br />

Keski-Suomen 1.............. 43 191 25 949 33 467 25 762 207 6 703 3 266 3 922 68 953 73 727<br />

Vaasan 1.......................... 40 675 46 090 67 318 25 945 47 761 8 830 4 429 8158 66 620 184 640<br />

Oulun 1............................ 31 251 33 317 87 263 57 101 __ 5 271 6 674 10 354 88 574 143 361<br />

Lapin 1............................ 16 736 14 138 41 852 32 924 __ 1 772 4 511 1 459 49 660 64 422<br />

Koko maa — Total 699 280 628 950 513 362 456177 128 308 100 800 88 086 83 265 1158 244 1 570 129<br />

Kaupungit — Urban<br />

municipalities............ 470 069 430 612 140 516 293 753 77 888 65 680 71118 38 268 765 184 842 514<br />

Muut kunnat — Rural<br />

municipalities............ 229 211 198 338 372 846 162 424 50 420 35 120 16 968 44 997 393 060 727 615<br />

Valtuutetuiksi valitut — Valda fullm äktige — Communal councillors<br />

Helsingin kaup............... 23 28 2 14 7 3 3 1 37 47<br />

Uudenmaan 1.................. 378 267 127 152 244 25 34 11 534 711<br />

Turun 1. etel.................... 273 317 351 168 110 20 19 32 442 852<br />

253 240 289 178 — 24 15 30 431 603<br />

Ahvenanmaan................ — — — — — — — __ 12 116<br />

Hämeen 1. etel................ 287 259 184 118 — 33 16 6 405 498<br />

Hämeen 1. pohj.............. 181 169 96 112 1 23 10 6 293 305<br />

Kymen 1.......................... 255. 178 274 47 6 44 17 24 302 551<br />

Mikkelin I....................... 227 151 282 60 — 33 9 18 287 493<br />

Pohj.-Karjalan 1............. 182 80 195 52 —. 25 14 31 234 347<br />

Kuopion 1........................ 102 85 276 159 — 17 10 61 261 449<br />

Keski-Suomen 1.............. 244 128 276 135 1 33 10 19 379 468<br />

Vaasan 1.......................... 203 260 551 130 307 34 16 49 333 1222<br />

Oulun 1............................ 142 140 700 333 — 15 15 57 476 930<br />

Lapin 1............................ 70 71 286 177 — 4 15 3 247 383<br />

Koko maa — Total 2 820 2 373 3 889 1835 676 333 203 348 4 673 7 975<br />

Kaupungit — Urban<br />

municipalities............ 1065 828 465 619 221 123 120 55 1692 1844<br />

Muut kunnat — Rural<br />

municipalities............ 1 1755 1545 3 424 1216 455 210 83 293 2 981 6131<br />

l) MI. sosialististen valitsijayhdistysten 2 787 ääntä — 18 paikkaa — *) Ml. Perustuslaillisen Oikeistopuolueen 13 478 ääntä — 8<br />

paikkaa, Suomen Kansan Yhtenäisyyden Puolueen 3 265 ääntä — 12 paikkaa ja ei-sosialististen valitsijayhdistysten 10 615 ääntä<br />

— 133 paikkaa — *) Sitoutumattomat valitsijayhdistykset.<br />

l ) Incl. 2 787 votes — 18 seats for socialist voters*associations — *) Incl. 13 478 votes — 8 seats for The Constitutional Party of Firdand,<br />

3 265 votes — 12 seats for The Party of Finnish People's Unity and 10 615 votes — 133 seats for non-socialist voters* associations —<br />

*) Independent voters* associations.<br />

L ä h d e — K ä lla — Source: SV T X X IX B; T K :n v a a litila sto — F O S X X IX B; SC:s v a ls ta tis tik — OSF X X I X B; Election statistics<br />

of CSO<br />

Euotsalainen Kansanpuolue<br />

Svenska F olkpartiet<br />

Swedish People’s Party in <strong>Finland</strong><br />

Suomen Kristillinen Liitto<br />

<strong>Finland</strong>s Kristliga Förbund<br />

Christian League ol <strong>Finland</strong><br />

Liberaalinen Kansanpuolue<br />

Liberala F olkpartiet<br />

Liberal Party<br />

Suomen Maaseudun Puolue<br />

<strong>Finland</strong>s Landsbygds Parti<br />

Finnish Rural Party<br />

Sos. puolueet yhteensä *)<br />

Summa soc. partier *)<br />

Soc. parties total *)<br />

Ei-sos. puolueet yhteensä *)<br />

Summa icke-soc. partier *)<br />

Nonsoc. parties total *)<br />

Muut *)<br />

övriga *)<br />

Olhers *)<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

%<br />

Suomen Sosialidem okraattinen<br />

Puolue<br />

<strong>Finland</strong>s Socialdemokratiska Parti<br />

Social Democratic Party of <strong>Finland</strong><br />

Kansallinen K okoom us<br />

Sam lingspartiet<br />

National Coalition Party<br />

Keskustapuolue<br />

Centerpartiet<br />

Center Party<br />

i Suomen Kansan Dem okraattinen<br />

L iitto<br />

1 Demokratiska Förbundet för<br />

<strong>Finland</strong>s Folk<br />

Democratic League of the People<br />

of <strong>Finland</strong><br />

Ruotsalainen Kansanpuolue<br />

Svenska Folkpartiet<br />

Swedish People's Party in <strong>Finland</strong><br />

Suomen Kristillinen L iitto<br />

<strong>Finland</strong>s Kristliga örbu n d<br />

Christian F League of <strong>Finland</strong><br />

Liberaalinen Kansanpuolue<br />

Liberala Folkpartiet<br />

Liberal Party<br />

Suomen Maaseudun Pu olu e<br />

<strong>Finland</strong>s Landsbygds P a rti<br />

Finnish Rural Party<br />

Sos. puolueet yhteensä *)<br />

Summa soc. partier *)<br />

Soc. parties total l)<br />

Ei-sos. puolueet yhteensä *)<br />

Summa icke-soc. partier *)<br />

Non-soc. partits total *)<br />

Muut *)<br />

övriga *)<br />

Others »)<br />

K aikk iaan<br />

Inalles<br />

Total<br />

V alkrets<br />

4 792 274 912 25.6 31.6 3.3 15.9 8.2 4.2 4.0 2.0 41.5 56.7 1.7 100 Helsingfors stads<br />

1984 347 414 29.4 25.4 6.9 14.4 12.8 2.9 5.1 1.4 44.1 55.3 0.6 100 Nylands 1.<br />

972 235 615 24.4 26.2 14.8 18.4 5.0 2.9 3.6 3.9 42.8 56.7 0.4 100 Åbo 1. södra<br />

271 184 359 27.0 24.1 19.5 20. o _ 3.1 2.4 3.3 47.0 52.9 0.1 100 Åbo 1. norra<br />

1372 9107 — — — — — — — — 13.9 71.0 15.1 100 Ålands<br />

1054 209 569 32.4 30.1 13.0 15.0 __ 4.5 2.4 2.0 47.5 52.0 0.5 100 Tavasteh. 1. söd..<br />

94 183 195 30.8 29.6 8.3 22.4 0.3 4.4 2.6 1.6 53.1 46.8 0.1 100 Tavasteh. 1. norr.<br />

949 198 703 35.5 23.1 17.9 8.6 0.6 5.7 3.7 3.0 44.1 55.4 0.5 100 Kymmene 1.<br />

364 118 723 29.6 21.3 28.0 8.9 .— 5.2 3.0 3.6 38.5 61.2 0.3 100 S:t Michels 1.<br />

63 98 604 31.4 16.5 26.7 10.1 _ 5.3 3.6 5.7 41.5 58.4 0.1 100 Norra Karelens 1.<br />

— 140 130 19.0 16.7 30.0 21.6 — 2.7 2.4 7.5 40.7 59.3 __ 100 Kuopio 1.<br />

247 142 927 30.2 18.2 23.4 18.0 0.1 4.7 2.3 2.7 48.2 51.6 0.2 100 Mell. <strong>Finland</strong>s 1.<br />

278 251 538 16.2 18.3 26.8 10.3 19.0 3.5 1.8 3.2 26.5 73.4 0.1 100 Vasal.<br />

932 232 867 13.4 14.3 37.5 24.5 __ 2.3 2.9 4.4 38.0 61.6 0.4 100 Uleåborgs 1.<br />

140 114 222 14.7 12.4 36.6 28.8 — 1.6 3.9 1.3 43.5 56.4 0.1 100 Lapplands 1.<br />

13 512 2 741 885 25.5 22.0 18.7 16.6 4.7 3.7 3.2 3.0 42.2 57.3 0.5 100 Hela landet<br />

7 237 1 614 935 29.1 26.7 8.7 18.2 4.8 4.1 4.4 2.4 47.4 52.2 0.4 100 Städer<br />

6 275 1 126 950 20.3 17.6 33.1 14.4 4.5 3.1 1.5 4.0 34.9 64.6 0.6 100 övriga komm.<br />

1 85 27.1 32.9 2.4 16.5 8.2 3.5 3.5 1.2 43.5 55.3 1.2 100 Helsingfors stads<br />

7 1 252 30.2 21.3 10.1 12.1 19.5 2.0 2.7 0.9 42.7 56.8 0 .6 10 0 Nylands 1.<br />

29 1323 20.6 24.0 26.5 12.7 8.3 1.5 1.4 2.4 33.4 64.4 2.2 10 0 Åbo 1. södra<br />

5 1039 24.4 23.1 27.8 17.1 __ 2.3 1.4 2.9 41.5 58.0 0.5 1 0 0 Åbo 1. norra<br />

60 188 — — — __ __ __ __ __ 6.4 61.7 31.9 10 0 Ålands<br />

2 905 31.7 28.6 20.3 13.0 3.6 1 .8 0.7 44.8 55.0 0.2 10 0 1 Tavasteh. 1. söd.<br />

— 598 30.3 28.3 16.1 18.7 0.2 3.8 1.7 1.0 49.0 51.0 — 10 0 Tavasteh. 1. norr.<br />

9 862 29.6 20.6 31.8 5.5 0.7 5.1 2 .0 2.8 35.0 63.9 1.0 10 0 Kymmene 1.<br />

3 783 29.0 19.3 36.0 7.7 — 4.2 1.1 2.3 36.7 63.0 0.4 10 0 S:t Michels 1.<br />

— 581 31.3 13.8 33.6 9.0 __ 4.3 2.4 5.3 40.3 59.7 — 1 0 0 Norra Karelens 1.<br />

— 710 14.4 12.0 38.9 22.4 — 2.4 1.4 8 .6 36.8 63.2 _ 1 0 0 Kuopio 1.<br />

1 848 28.8 15.1 32.5 15.9 0 .1 3.9 1.2 2.2 44.7 55.2 0.1 1 0 0 Mell. <strong>Finland</strong>s 1.<br />

2 1 557 13.0 16.7 35.4 8.3 19.7 2.2 1.0 3.1 21.4 78.5 0.1 1 0 0 Vasa 1.<br />

8 1414 10.0 9.9 49.5 23.6 — 1.1 1.1 4.0 33.7 65.8 0 .6 10 0 Uleåborgs 1.<br />

2 632 11.1 11.2 45.3 28.0 — 0.6 2.4 0.5 39.1 60.6 0.3 10 0 Lapplands 1.<br />

129 12 777 22.1 18.6 30.4 14.4 5.3 2.6 1 .6 2.7 36.6 62.4 1 .0 1 0 0 Hela landet<br />

8 3 544 30.1 23.4 13.1 17.5 6.2 3.5 3.4 1.6 47.7 52.0 0.2 100 Städer<br />

121 9 233 19.0 16.7 37.1 13.2 4.9 2.3 0.9 3.2 32.3 66.4 1.3 1001övriga komm.<br />

') Ink l. 2 787 röster — 18 m andat för socialistiska valm ansföreningar — *) Inkl. 13 478 röster — 8 m andat för K onstitutionella<br />

H ögerpartiet, 3 265 röster — 12 m andat för <strong>Finland</strong>s Folks Enhetsparti och 10 615 röster — 133 m andat för Icke-soclallstiska<br />

valm ansföreningar — *) Fristående valm ansföreningar.


400 X X V I I V A A L I T ---- V A L<br />

378. Äänioikeutetut ja äänestäneet vuoden 1980 kunnallisvaaleissa<br />

Röstberättigade och röstande vid kom m unalvalen år 1980<br />

Persons entitled to vote and persons who votèd in m unicipal elections in 1980<br />

Vaalipiiri<br />

Valkrets<br />

Electoral district<br />

Äänestysalueet<br />

Röstningsområden<br />

Voting districts<br />

Äänioikeutetut<br />

Röstberättigade<br />

Persons entitled to vote<br />

Miehet<br />

Män<br />

Men<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Women<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Äänestän* îet — Röstande<br />

Persans ho voted<br />

Luku<br />

Antal<br />

Number<br />

%:na äänioikeute*<br />

tuista<br />

i % av röstberätti»<br />

gad e<br />

per 100 of those<br />

entitled to vote<br />

Miehet<br />

Män<br />

Men<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Women<br />

Kaikki<br />

Samtliga<br />

Total<br />

Helsingin kaupungin — Helsingfors stads .......... 188 163 844 219 357 383 201 276 167 71.1 72.8 72.1<br />

Uudenmaan läänin — Nylands lä n s ...................... 472 217 756 238 660 456 416 349460 76.4 76.7 76.6<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . . . 236 146 775 164 315 311 090 235 977 75.7 76.0 75.9<br />

Muut kunnat — Övriga komm. — Rural municip. 236 70 981 74 345 145 326 113 483 77.8 78.4 78.1<br />

Turun läänin eteläinen — Åbo läns sö d ra .......... 319 139 508 159 684 299 192 236 911 79.3 79.1 79.2<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities ... 126 83 798 99 593 183 391 142 468 77.7 77.7 77.7<br />

Muut kunnat — Övriga komm. — Rural municip. 193 55 710 60 091 115 801 94 443 81.6 81.5 81.6<br />

Turun läänin pohjoinen — Åbo läns n orra .......... 326 108 585 118 459 227 044 185 382 82.1 81.2 81.7<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . . . 156 64 392 71 939 136 331 109 484 80.5 80.1 80.3<br />

Muut kunnat — Övriga komm. — Rural municip. 170 44 193 46 520 90 713 75 898 84.4 82.9 83.7<br />

Ahvenanmaan maakunnan1) - Landskapet Ålands1) 42 7 472 7 918 15 390 9 441 62.2 60.5 61.3<br />

Kaupunki — Stad — Urban municipality .......... 6 2 798 3 294 6 092 3 374 55.5 55.3 55.4<br />

Muut kunnat — Övriga komm. — Rural municip. 36 4 674 4 624 9 298 6 067 6 6 . 2 64.3 65.3<br />

Hämeen läänin eteläinen — Tavastehus läns södra 809 124 909 141 858 266 267 210 709 79.0 79.8 79.1<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . .. 1 2 1 72 169 85 609 157 778 123 289 77.7 78.5 78.1<br />

Muut kunnat — övriga komm. — Rural municip. 188 52 740 55 749 108 489 87 420 80.8 80.4 80.6<br />

Hämeen läänin pohjoinen — Tavastehus läns norra 247 107 071 124 749 231 820 184 208 79.5 79.4 79.5<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . .. 119 71 389 8 6 432 157 821 123 503 78.2 78.3 78.3<br />

Muut kunnat — övriga komm. — Rural municip. 128 35 682 38 317 73 999 60 705 82.2 81.9 82.0<br />

Kymen läänin — Kymmene lä n s.......................... 381 124 506 134 827 259 333 199 666 77.1 76.9 77.0<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . . . 152 83 475 92 770 176 245 134 027 76.1 76.0 76.0<br />

Muut kunnat — övriga komm. — Rural municip. 229 41 031 42 057 83 088 65 639 79.2 78.8 79.0<br />

Mikkelin läänin — S:t Michels läns...................... 348 75 553 80 667 156 220 119 379 76.8 76.5 76.4<br />

Kaupungit — Städer— Urban municipalities . . . 59 29 272 34 295 63 567 47 765 75.1 75.2 75.1<br />

Muut kunnat — Övriga komm. — Rural municip. 289 46 281 46 372 92 653 71 614 77.1 77.5 77.3<br />

Pohjois-Karjalan läänin — Norra Karelens läns . 308 64 663 66 517 131180 99 083 76.» 74.2 75.5<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . .. 8 8 30 362 33 016 63 378 47 155 77.0 72.0 74.4<br />

Muut kunnat — övriga komm. —•Rural municip. 2 2 0 34 301 33 501 67 802 51 928 76.8 76.4 76.6<br />

Kuopion läänin — Kuopio läns ............................ 356 89 413 95 820 185 233 140 848 76.4 75.7 76.0<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . . . 113 44108 51 374 95 482 70 621 74.1 73.8 74.0<br />

Muut kunnat — övriga komm. — Rural municip. 243 45 305 44 446 89 751 70 227 78.6 77.9 78.2<br />

Keski-Suomen läänin — Mellersta <strong>Finland</strong>s läns . 290 86 609 92 496 179 105 143 750 80.4 80.1 80.3<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . .. 62 31 952 37 089 69 041 54 477 78.9 78.9 78.9<br />

Muut kunnat — Övriga komm. — Rural municip. 228 54 657 55 407 110 064 89 273 81.3 80.9 81.1<br />

Vaasan läänin — Vasa läns .................................. 565 149 544 162 547 312 091 252 424 81.3 80.5 80.9<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . . . 158 63177 71 612 134 789 105 607 78.9 77.9 78.3<br />

Muut kunnat — övriga komm. — Rural municip. 407 8 6 367 90 935 177 302 146 817 83.0 82.6 82.8<br />

Oulun läänin — Uleåborgs läns ............................ 672 143 665 146 600 290 265 234 181 81.0 80.4 80.7<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . . . 125 58 050 64 735 122 785 96 471 78.6 78.6 78.6<br />

Muut kunnat — Övriga komm. — Rural municip. 547 85 615 81 865 167 480 137 710 82.6 81.8 82.2<br />

Lapin läänin — Lapplands lä n s ........ .................... 386 69 015 68 675 137 690 114 940 83.4 83.5 83.5<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . . . 83 31 134 33 579 64 713 52 908 81.8 81.8 81.8<br />

Muut kunnat — övriga komm. — Rural municip. 303 37 881 35 096 72 977 62 032 84.8 85.2 85.0<br />

Koko maa — Hela landet — Whole country 5 209 1 672 113 1 858 334 3 530 447 2 756 549 78.2 78.0 78.1<br />

Kaupungit — Städer — Urban municipalities . . . 1 792 976 695 1 149 009 2 125 704 1 623 293 76.3 76.4 76.4<br />

Muut kunnat — övriga komm. — Rural municip. 3 417 695 418 709 325 1 404 743 1 133 256 80.8 80.5 80.7<br />

*) Lokakuussa 1979 toimitetuissa vaaleissa valittiin valtuustot vuosiksi 1980— 1983 — I de val som förrättades i oktober 1979 valdes<br />

fullmäktige för åren 1980—1983 — At the elections held in October 1979 Communal councils were elected for the years 1980— 1983.<br />

L ä h d e — K ä lla — Source: S V T X X I X B ; T K :n vaalitila sto — F O S X X I X B ; SC:s valstatistik — OSF X X I X B ; Election statistics<br />

of CSO


X X V III U LK O M AAT ---- U TLA N D E T 401<br />

379. Pinta-ala, väkiluku ja väestöntiheys<br />

Areal, folkm ängd och folktäthet<br />

M aanosa ja m aa<br />

V ä kiluku, tuhansia<br />

F olk m ä n gd i tusental<br />

V iim eisin vä estölaskenta<br />

Sennste folkräk ning<br />

V u osi ja<br />

p äivä<br />

Ar ooh<br />

d ag<br />

Luku<br />

A ntal<br />

K esk l-<br />

väfciluku<br />

M edelfolkm<br />

fingd<br />

1 000<br />

V u otu i­<br />

nen<br />

väestön<br />

kasvu<br />

F olk ­<br />

ö k n in g<br />

por år<br />

1975— 80<br />

<br />

P intaala<br />

(m l.<br />

sisäved<br />

et)<br />

Area!<br />

(inkl.<br />

in sjö ­<br />

v atten )<br />

A su k­<br />

kaita<br />

k m , :lia<br />

In v per<br />

km *<br />

1 000<br />

km*<br />

1981 1981<br />

Världsdel och land<br />

Eurooppa<br />

Europa<br />

Itsenäiset valtiot:<br />

Suomi ') ................................ Vu 80 4 785 4 801 0.3 338 14<br />

Suveräna stater:<br />

<strong>Finland</strong> *)<br />

Ruotsi ................................. Vu 75 8 209 8 323 0.3 450 18 Sverige l)<br />

Norja ') ................................ Vu «O 4 091 4 100 0.4 324 13 Norge ')<br />

Tanska ’ ) 2) ............................ v 7 76 5 073 5 122 0.2 43 119 Danmark •) *)<br />

Islanti 1) ................................ Vi2 80 229 231 0.9 103 2 Island ') .<br />

A l a n k o m a a t ...................... 28/, 71 13 060 14 246 0.7 41 347 Nederländerna *)<br />

Albania ................................... 7ii 79 2 595 2 795 2.4 29 96 Albanien<br />

A n d orra................................... 1975 27 32 4.8 0.453 71 Andorra<br />

Belgia * )................................... V, 81 9 849 9 861 0.1 31 318 Belgien ■)<br />

B ulgaria................................... 2/12 75 8 730 8 890 0.3 3) 111 80 Bulgarien<br />

Espanja 4) ............................ 2S/, 81 37 746 37 654 1.0 505 75 Spanien 4)<br />

Irlanti ..................................... 5/4 81 3 440 3 440 70 49 Irland<br />

Iso-Britannia ja, Pohjois-<br />

Storbritannien och Nordirland<br />

Irlant.i6) ............................ 25 / 4 71 55 515 55 833 — O.o 244 229<br />

6)<br />

Englanti ja W a les........... 5/4 81 49 011 «) 49 246 O.o 151 «) 326 England och Wales<br />

Pohjois-Irlanti ................. “ /„ 71 1 528 14 Nordirland<br />

Skotlanti ............................ 5/4 81 5 116 5 150 ., 79 Skottland<br />

Italia ..................................... ” /lO 81 56 244 57 197 0.4 301 190 Italien<br />

Itävalta * ) .............................. “ /, 81 7 555 7 510 — O.o 84 89 Österrike *)<br />

Jugoslavia * ) .......................... 3V3 81 22 352 22 516 0.9 256 88 Jugoslavien1)<br />

K re ik k a ................................... 5/4 81 7) 9 707 8) 9 707 1.2 132 74 Grekland<br />

Liechtenstein ........................ Vi2 79 26 26 1.7 0.15 7 166 Liechtenstein<br />

Luxemburg ........................ 3i/12 70 340 364 2.6 140 Luxemburg *)<br />

Malta 7) ................................ 26/n 67 316 366 2.1 0.310 1 158 Malta ’ )<br />

Monaco 1) .............................. II 75 25 26 0.8 0.01)15 17 333 Monaco O<br />

Portugali 9) .......................... 16/i 81 9 784 9 931 1.1 92 108 Portugal 9)<br />

P u o la ....................................... 7/i» 78 35 061 35 902 0.9 313 115 Polen<br />

Ranska l) 10) .......................... 4/3 82 54 257 53 963 0.4 547 99 Frankrike * )10)<br />

Romania ................................ *U 77 J) 21 560 22 457 0.9 238 94 Rumänien<br />

Saksan dem.tasavalta l ) Vi 71 17 068 16 736 —0.1 108 155 Tvska dem. rep. M<br />

Saksan liittotasavalta n ) 27/5 70 60 651 61 666 — 0 .1 249 248 Förb.rep. Tyskl. ' ) xl)<br />

San M arino............................ 30In 76 19 21 1.2 0.061 344 San Marino<br />

Sveitsi M ........................ 2/l2 80 6 366 6 473 — 0.1 41 158 Schweiz ')<br />

Tsekkoslovakia...................... Vis 80 !) 15 283 15 314 0.9 128 120 Tjeckoslovakien<br />

Turkki, ks. Aasia<br />

Turkiet, se Asien<br />

Unkari ................................... 1/1 80 10 709 10 711 0.3 93 115 Ungern<br />

V atikaani................................ 30/4 48 0.9 1 6.6 0.0004 2 500 Vatikanstaten<br />

Epäitsenäiset alueet:<br />

Iso-Britannia:<br />

Gibraltar7) ........................ 6/io 70 27 30 2.2 0.006 5 000<br />

Icke suveräna områden:<br />

Storbritannien:<br />

Gibraltar 7)<br />

Kanaalisaaret.................... 5/4 81 133 129 0.4 0.195 662 Kanalöarna<br />

Man ..................................... 4/4 76 60 66 1 .6 0.588 112 Man<br />

Norja:<br />

Huippuvuoret ja<br />

Jan Mayen 12) ............... Vu 70 3.4 62<br />

Norge:<br />

Svalbard och<br />

Jan Mayen 12)<br />

Tanska:<br />

Färsaaret1) ........................ 12/9 77 42 44 1.3 1.4 31<br />

Danmark:<br />

Färöarna ')<br />

'<br />

26 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


402 X X V I I I U L K O M A A T -----U T L A N D E T<br />

V ä k i l u k u ,<br />

t u h a n s i a<br />

K e s k i -<br />

V u o t u i ­<br />

P i n t a -<br />

A s u k ­<br />

F o l k m ä n g d i t u s e n t a )<br />

v ä k i i u k u<br />

n e n<br />

a l a<br />

k a i t a<br />

M e d e i -<br />

v ä e s t ö n<br />

A r e a l<br />

k m #: l l ä<br />

M a a n o s a J a m a a<br />

V i i m e i s i n v ä e s t ö ­<br />

l a s k e n t a<br />

S e n a s t e f o l k r ä k n i n g<br />

V u o s i j a<br />

p ä i v ä<br />

Ar o c h<br />

d a *<br />

L u k u<br />

A n t a l<br />

f o l k ­<br />

m ä n g d<br />

1 0 0 0<br />

k a s v u<br />

F o l k ­<br />

ö k n i n g<br />

p e r å r<br />

1975— 80<br />

(%><br />

1 0 00<br />

k m *<br />

I n v . p e r<br />

k m 1<br />

1981 1981<br />

V ä r l d s d e l o c h l a n d<br />

Aasia<br />

Asien<br />

Itsenäiset valtiot:<br />

Suveräna stater:<br />

A fganistan............................... 23/ 6 79 15 540 16 363 647 25 Afghanistan<br />

Arabiemiirikuntien liitto 1).<br />

1 5 /1 2 8 0<br />

1 043 762 7.3 84 9 Förenade Arabemiraten1)<br />

Bahrain ................................ IV 81 359 322 0.622 518 Bahrain<br />

Bangladesh ............................ .*-*/* 81 87 052 90 626 2.3 144 629 B a n gla d esh<br />

B h utan ..................................... X I -X I I 6 9 1 035 1 325 2.3 47 28 Bhutan<br />

B u r m a ..................................... 31/a 73 !) 28 8 8 6 36 166 677 53 Burma<br />

Filippiinit x) .......................... V. 80 47 914 49 530 2.7 300 165 Filippinerna x)<br />

Indonesia .............................. 31/io 80 147 490 150 520 2.4 1 905 79 Indonesien<br />

In tia 13) ................................. Va 81 683 810 676 218 2 . 0 3 288 206 In d ien 13)<br />

Irak ......................................... 17/io 77 1 2 0 0 0 13 527 3.3 435 31 Irak<br />

Iran ......................................... “ /»-"/u 76 !) 33 592 39 320 2.3 1 648 24 Iran<br />

Israel 14) ................................. 22/ 5 72 ') 3 148 3 954 2.3 2 1 188 Israel 14)<br />

Japani 7) ................................. V 1 0 8 O 117 057 117 645 0 .9 372 316 Japan 7)<br />

Jemenin arabitasavalta . . . . V. 75 5 238 5 940 2.3 195 30 Arabrepubliken Yemen<br />

Jemenin kansandemokraattinen<br />

tasavalta ................ 14/ 5 73 1 590 2 030 3.1 333 6 Dem. folkrep. Yemen<br />

Jordania 7) ls) ...................... u /u 79 2 152 3 364 3.4 98 34 Jordanien 7) 15)<br />

K am p utäea............................ 17/ 4 62 5 729 6 828 1 .8 181 38 K a m p u ch e a<br />

Kiina (pi. T a iw a n )............. !/, 82 1 008 175 1 007 755 1.3 9 597 105 Kina (exkl. Taiwan)<br />

T aiw an ................................ “ / « 75 16 206 6) 17 797 36 6) 494 T a iw a n<br />

Korea ................... ................. V . 44 !) 25 120 57 040 1.9 16) 2 2 0 259 K o rea<br />

Korean dem. kans.tasav.. Vi 44 18 317 2.5 121 151 Demokr. folkrep. Korea<br />

Korean tasavalta 7) . . . . Vu 80 37 449 38 723 98 395 Republiken Korea 7)<br />

K u w ait..................................... IV 80 1 356 1 464 6.3 18 81 Kuwait<br />

Kypros J) ................................. V« 73 632 637 0.3 9.3 6 8 Cvpern *)<br />

L a o s .......................................... 3 811 2.4 237 16 L aos<br />

Libanon 17) ............................. 16/ii 70 2 126 2 6 8 8 2.5 1 0 269 Libanon 17)<br />

Malesia ................................... WU 80 13 436 14 415 2.4 330 44 Malaysia<br />

Malediivit ............................... Vi 78 143 157 2.4 0 .298 527 Maldiverna<br />

M o n g o lia ................................. 6/i 79 1595 1 710 2.9 1565 1 Mongoliet<br />

Nepal ...............................; . . 22/s 81 l) 15 020 15 020 2.2 141 107 Nepal<br />

O m a n ....................................... 919 3.1 212 4 Oman<br />

Pakistan 18) .......................... " / . 81 83 782 84 579 3.2 804 105 Pakistan 18)<br />

Q a ta r ....................................... I I I - V 70 111 248 5.2 11 23 Qatar<br />

Saudi-Arabia.......................... 9- 14/ 9 74 7 013 9 319 3.1 2 150 4 Saudiarabien<br />

Singapore................................. 24/e 80 2 414 2 443 1.2 0.581 4 205 Singapore<br />

Sri L a n k a ............................... V , 81 14 850 14 990 1.8 6 6 227 Sri Lanka<br />

Syyrian arabitasavalta 19) . 23/„ 70 6 305 9 314 3.8 185 50 Arabrepubl. Syrien 19)<br />

Thaimaa ................................. >/. 80 44 278 48 125 2.1 514 94 Thailand<br />

Turkki .....................................<br />

1 2 / i o 8 0 44 737 45 366 2.5 781 58 Turkiet<br />

aasi ai. o s a .......................... 26/io 75 36 544 757 asiatiska delen<br />

eurooppal. o s a .................. 26/io 75 3 800 24 europeiska delen<br />

V ietnam ................................... Vio 79 52 742 54 968 2.4 330 167 Vietnam<br />

Epäitsenäiset alueet:<br />

Icke suveräna områden:<br />

Gazan alue20) ........................ 14/ 9 67 356 0.4<br />

G azaom rådet20)<br />

Itä-Tim or 21) ........................ 15/ia 70 611 772 2.4 15 51 Östra Timor 21)<br />

Iso-Britannia:<br />

Storbritannien:<br />

Brunei ................................. *% 81 193 192 7.0 5.8 33 Brunei<br />

H on g k on g .......................... 9/s 81 4 987 5 154 2.9 “ ) 1.0 5154 Hongkong<br />

Portugali:<br />

Portugal:<br />

Macao *) ............................ 15/i 2 70 249 293 1 .2 0 .0 1 6 18 313 Macao *)


X X V III U LK O M AAT — U TLANDE T 403<br />

M a a n o s a ja m a a<br />

V ä k ilu k u , tu h a n s ia<br />

F o lk m ä n g d i tu s e n ta l<br />

V iim a is in v ä e s t ö ­<br />

la s k e n ta<br />

S e n a s te fo lk r ä k n m e<br />

V u o s i ja<br />

p ä iv ä<br />

Å r o c h<br />

d a g<br />

L u k n<br />

A n t a l<br />

K e s k i-<br />

v iik ilu k u<br />

M e d e l-<br />

f o l k ­<br />

m ä n g d<br />

1 0 0 0<br />

V u o t u i­<br />

n en<br />

v ä e s tö n<br />

k a s v u<br />

F o lk ­<br />

ö k n in g<br />

p e r år<br />

1 9 7 5 — 80<br />

<br />

P in t a -<br />

ala<br />

A ri'.'l I<br />

1 0 00<br />

k m *<br />

A s u k ­<br />

k a ita<br />

k m * :llä<br />

I n v . p e r<br />

k m *<br />

3 981 1981<br />

V ä r ld s d e l o c h la n d<br />

Afrikka<br />

Afrika<br />

Itsenäiset valtiot:<br />

Suveräna stater.<br />

Algeria 1) ................................. 12/2 77 16 948 19 590 2 382 8 Algeriet x)<br />

A n g o la ..................................... 15/i2 70 5 646 7 262 2.5 1 247 6 Angola<br />

Benin ..................................... 20-3O/3 79 3 338 3 520 2.8 113 31 Benin<br />

Botswana 1) ............................ 12- 26/s 81 937 937 3.5 600 2 Botswana * )<br />

B u run di................................... 18-30/8 79 3 992 4 348 2.8 28 155 Burundi<br />

D jib o u ti................................... 1960— 61 81 323 2.3 22 15 Djibouti<br />

Egypti .................................... 22-23/ 76 38 227 *) 43 465 2.6 1 001 43 Egypten<br />

Etelä-Afrikka ...................... • /, 80 23) 23 773 30 131 2.8 1 221 25 Svdafrika<br />

E tiopia ..................................... 32 158 3.5 1 222 26 Etiopien<br />

Gabnn . . . ............................ 7..60-V 61 449 555 1.1 268 2 Gabnn<br />

Gambia, ks. Senegambia<br />

Gambia, se Senegambia<br />

Ghana ..................................... Vs 70 8 559 12 063 3.0 239 50 (iliana<br />

G u in ea..................................... u ^ s i/s 5 5 2 570 5 147 2.6 246 21 Guinea<br />

Guinea-Bissau........................ 16-29/4 7 9 777 810 1 .8 36 23 Guinea-Bissau<br />

K am eru n ................................. */4 76 7 663 8 650 2.5 475 18 Kamerun<br />

Kap Verde ............................ 16/i2 70 272 329 1.8 4.0 82 Cap Verde<br />

Kenia ............................ 26/8 79 15 327 17 348 583 30 K en va<br />

Keski-Afrikan tasavalta . . . 8—22/^2 75 2 055 2 349 2.3 623 4 Centralafr. republiken<br />

Komorit ............................... V II-IX 6 6 244 369 2.2 1.8 205 Co 111 ore ma<br />

Kongo ..................................... 7/2 74 1 300 1 578 2.6 342 5 Kongo<br />

Lesotho *) .............................. 12/, 76 1 214 1 374 2.4 30 46 Lesotho l)<br />

L ib eria ..................................... V 2 74 1 503 2 038 3.5 111 18 Liberia<br />

Libva *) ............................ .... 31/, 73 2 249 3 096 4.1 1 760 2 Libyen l)<br />

Madagaskar (Malagasy) . . . ViS74->/. 75 7 604 8 955 2.6 587 15 Madagaskar (Malagasy)<br />

M alaw i..................................... 20/9 77 5 547 6 123 2.6 118 52 Malawi<br />

Mali ......................................... 16/i2 76 6 525 7 160 2.6 1 240 6 Mali<br />

M arokko.................................. 2°/7 71 15 321 20 646 3.1 447 46 Marocko<br />

Mauritania ............................ a7.»76-'/.77 1 481 1681 2.8 1031 2 Mauretanien<br />

M auritius................................. 30/e 72 851 971 1.6 2.0 486 Mauritius<br />

M osam bik ............................... V. 80 12 130 10 757 2.6 802 13 Mocambique<br />

Niger ....................................... 20/n 77 5 098 5 479 2.9 1 267 4 Niger<br />

N igeria..................................... 6- 8/n 63 55 670 79 680 3.3 924 86 Nigeria<br />

Norsunluurannikko............. 30/4 75 6 710 8 298 3.5 322 26 Elfenbenskusten<br />

Päiväntasaajan G uinea. . . . 31/ i 2 60 246 372 2.4 28 13 Ekvatorialguinea<br />

Ruanda ................................ 16- 16/8 78 !) 4 819 5 109 26 197 Rwanda<br />

S am bia..................................... V. 80 5 680 5 961 3.2 753 8 Zambia<br />

Sao Tome ja P rin cip e......... 30/» 70 74 86 1.0 0.964 89 San Tome Ofh Prinripe<br />

Senegal, ks. Senegambia<br />

Senegam bia............................ 6 430 207 31<br />

Gambia ............................... 21/4 73 493 619 2.8 11 56 Gambia<br />

Senegal ............................... 16/4 76 4 908 5 811 2.6 196 30 Senegal<br />

Seychellit .............................. Vs 77 62 66 1 .9 0.280 236 Sevchellerna<br />

Sierra L eon e.......................... 8/i2 74 2 735 3 571 2.7 72 50 Sierra Leone<br />

Somalia ................................... II 75 4 895 2.8 638 8 Somalia<br />

Sudan ^ .................................... 3U 73 14114 18 901 3.5 2 506 8 Sudan ')<br />

Swazimaa ............................... 25/s 76 495 *) 566 2.1 17 33 Swaziland<br />

Tansania ................................. 26-27/8 7 8 17 528 18 510 945 20 Tanzania<br />

T o g o ......................................... V3-30/4 70 1 997 2 705 57 47 Togo<br />

X I I 63—<br />

V I I I 64 !)21)3 254 4 547 2.3 1 284 4 Tchad<br />

Senegal, se Senegambia<br />

Senegambia<br />

T s a d .........................................<br />

T unisia..................................... 8/5 75 5 572 6 513 2.5 164 40 Tunisien<br />

Uganda ................................... 18/i 80 12 630 13 620 2.36 58 Uganda<br />

Y lä -V olta ................................ 75 !) 5 638 7 094 2.6 274 26 ö v re Volta<br />

Z.iire ........................................ Vi 74 24 327 29 104 2.6 2 345 12 Zaire<br />

Z im b a b w e............................... 2% - u /5 69 5 099 7 600 3.2 391 19 Zimbabwe


404 X X V I I I U L K O M A A T -----U T L A N D E T<br />

Maanosa ja maa<br />

Väkiluku, tuhansia<br />

Folkmängrl i tusenta!<br />

Viimeisin väestölaskenta<br />

Senaste folkräkning<br />

Vuosi ja<br />

päivä<br />

Ar ocb<br />

dng<br />

Luku<br />

Antal<br />

Keski- Vuotuiväkiluku<br />

! nen<br />

Medelfolk-<br />

kasvu<br />

väestön<br />

mätigd Folkökning<br />

1 000<br />

per Ar<br />

1975— 80<br />

(% )<br />

Pintaala<br />

Areal<br />

1 000<br />

kru1<br />

Asukkaita<br />

km*:llä<br />

Inv. per<br />

km*<br />

1981 ; 1981<br />

Världsdel och land<br />

Epäitsenäiset alueet:<br />

Icke suveräna områden:<br />

Länsi-Sahara 25J .................... 1974 75 139! 2.9 266 i Västra Sahara 2ä)<br />

Namibia 26) ............................ % 70 762 1 038 824 i Namibia 26)<br />

Iso-Brtannia:<br />

Storbritannien:<br />

Brittiläinen Intian valtameren<br />

Brittiska Indiska Ocean-<br />

alue 27) ............... 1971 O .u 2 0.060 33 öarna 27)<br />

St. H elena........................... 31/io 76 5.9 5 0 .412 12 S:t Helena<br />

Ranska:<br />

R aun ion ............................... “ /io 74 !) 477 Frankrike:<br />

503 0.6 2.5 201 Réunion<br />

M a y o tte ............................... 1978 47 6) 50 0.378 6) 132 Mayotte<br />

Amerikka<br />

Pohjois-Amerikka<br />

Amerika<br />

Nordamerika<br />

Itsenäiset valtiot:<br />

Suveräna stater:<br />

Amerikan Y hdysvallat1)28) Vi 80 226 546 229 805 9 363 25 USA M28)<br />

Antigua ja Barbuda ...... 7* 70 66 77 1.0 0 .442 174 Antigua och Barbuda<br />

Baham asaaret........................ 12U 80 223 248 3.1 14 18 Bahamas<br />

B arbados................................. 12/6 80 249 266 0.431 617 Barbados<br />

Belize ...................................... 12/s 80 145 167 3.0 23 7 Belize<br />

Costa Rica *) ........................ 14/s 73 1 872 2 271 2.7 51 45 Costa Rica I)<br />

Dominica .............................. Vt 70 71 84 1.3 0.751 112 Dominica<br />

Dominikaaninen tasavalta . X I I 81 5 648 6 095 2.9 49 124 Dominikanska republiken<br />

El S a lvador............................ 27/e 71 3 555 4 938 3.7 21 235 El Salvador<br />

G renada................................... 7/4 70 94 112 0.344 326 Grenada<br />

Guatem ala.............................. 26/3 81 *) 6 044 7 481 3.6 109 69 Guatemala<br />

Haiti ................................... 81/u 71 4 330 5 104 1.8 28 182 Haiti *)<br />

H onduras................................ 6/a 74 *) 2 657 3 821 3.6 112 34 Honduras<br />

Jamaika ................................. 7/4 70 1 849 2 220 1.4 11 202 Jamaica<br />

Kanada *) ............................... Vs 81 24 098 24 231 1.0- 9 976 2 Canada<br />

Kuuba * ) ................................. “ /. 81 9 706 9 717 1.1 115 84 Cuba i)<br />

Meksiko • ) .............................. 4/« 80 67 396 71 193 3.6 1 973 36 Mexico l )<br />

Nicaragua x) ........................ 20/4 71 1 878 2 824 4.6 130 22 Nicaragua l)<br />

Panama (kanavavyöh. pl.) n /s 80 1 825 1 940<br />

77 25 Panama (exkl. kanalzonen)<br />

St. L u c ia ......... ........... 7/4 70 101 122 1.5 0.616 198 S:t Lucia<br />

St. Vincent ja Grenadiinit . */4 70 87 98 5.5 0.388 253 S:t Vincent och Grenadiner<br />

Trinidad ja Tobago ........... 12/5 80 1 060 1185 5.1 232 Trinidad och Tobago<br />

Epäitsenäiset alueet:<br />

Icke suveräna områden:<br />

Alankomaat:<br />

Alankomaiden A n tillit*) 31/i2 71 218 261 2.0 0.993 263<br />

Nederländerna:<br />

Nederländska Antillerna1)<br />

Iso-Britannia:<br />

Storbritannien:<br />

Anguilla ............................ 1974 6.5 o) 7 0.088 6) 80 Anguilla<br />

Bermuda .......................... 12/5 80 68 *) 61 1.3 0.053 1 151 Bermuda<br />

Brittiläiset Neitsytsaaret. 7U 70 9.8 12 2.5 0.153 78 Jungfruöarna<br />

Caymansaaret .................. 8/io 79 17 18 0 .2 6 4 68 Cavmanöama<br />

Montserrat ...................... 12/5 80 12 11 1.3 0.098 112 Montserrat<br />

St. Kitts-Nevis ............... 12/5 80 44 6) 50 0 .2 6 9 6) 186 S:t Kitts-Nevis<br />

Turks- ja Caicossaaret .. 12/6 80 7.4 6 4.4 0.430 14 Turks- och Caicosöarna


X X V I I I U L K O M A A T — U T L A N D E T 405<br />

Maanosa ja maa<br />

j Väkiluku, tuhansia<br />

! Folkm ängd i tusental<br />

1Viimeisin väestöilaskenta<br />

Senaste folkräkning<br />

Vuosi ja<br />

päivä<br />

År och<br />

dag<br />

Luku<br />

Antal<br />

Keskiväkiluku<br />

Medclfolkmängd<br />

1 000<br />

Vuotuinen<br />

väestön<br />

kasvu<br />

Folkökning<br />

per år<br />

1 9 7 5 — 80<br />


406 X X V I I I U L K O M A A T — U T L A N D E T<br />

Maanosa ja maa<br />

Väkiluku, tuhansia<br />

Folkmängd i tusental<br />

Viimeisin väestö»<br />

laskenta ,<br />

Senaste folkräkning<br />

Vuosi ja<br />

päivä<br />

År och<br />

dag<br />

Luku<br />

Äntal<br />

Keskiväkiluku<br />

Medelfolkmängd<br />

1 000<br />

Vuotui- i<br />

nen<br />

väestön<br />

kasvu<br />

Folkökning<br />

per år<br />

1975—80<br />

( % ><br />

Pintaala<br />

Areal<br />

1 000<br />

km*<br />

Asukkaita<br />

km*:llä<br />

Inv. per<br />

km*<br />

1981 1981<br />

Världsdel och land<br />

Iso-Britannia:<br />

Storbritannien:<br />

Pitcairn-saari ............... . . 3v , o 7 8 0 . 0 6 1 O .o 0 . 0 0 5 0 Pitcairn<br />

Iso-Britannia ja USA:<br />

Storbritannien o. USA:<br />

Canton ja Enderbury .... v , 7 0 0 . 0 7 0<br />

Canton och Enderburv<br />

Ranska:<br />

Frankrike:<br />

Ranskan Polynesia ......... 29/i 7 7 1 3 7 1 5 0 3 . 1 3 . 9 3 8 Franska Polynesien<br />

U usi- Kaledonia ............... 23/ , 7 6 1 3 3 1 4 3 0 . 7 1 9 8 Nya Caledonien<br />

Wallis- ja Futunasaaret . 26/<br />

7 6 9 . 2 1 0 0 . 2 5 5 3 9 Wallisarkipelagen<br />

Uusi-Seelanti:<br />

Nya Zeeland:<br />

Cookin saaret34) ............... 7 6 1 8 1 9 — 1 . 4 0 . 2 3 6 8 1 Cooköarna 34)<br />

V i .<br />

29/<br />

Niue-saari .......................... 7 6 3 . 3 3 — 2 .8 0 . 2 5 9 1 2 Nine<br />

7 6 1 . 6 6) 2 0 . 0 1 0 ö ) Tokelausaaret .................. 25/<br />

2 0 0 Tokelau<br />

Yhdysvallat:<br />

USA:<br />

Amerikan Samoa 30) .... x /,<br />

8 0 3 2 3 2 1 . 2 - 0.1 97 1 6 2 Amerikanska Samoa 30)<br />

Guam 30) .......................... V, 8 0 1 0 6 1 0 4 2 .0 0.549 1 8 9 Guam 30)<br />

Johnstoninsaari ............... V,<br />

7 0 1 . 0 0 . 0 0 1 6) 1 0 0 0 Jolinstonön<br />

6 ) ' 1<br />

Marshallin sa a re t............. 35) 2 9 0.181 a à 1 6 0 Marshallöarna<br />

Midwiiv-saaret .................. V 4 7 0 2 . 2 •) 2 0 . 0 0 5 400 Midwiivönnia<br />

Mikronesia ........................<br />

1 1 5<br />

0.721<br />

1 5 9 Mikronesien<br />

36'<br />

Pohjois-Mariaanit ...........<br />

36) 1 6<br />

0 . 4 7 3<br />

3 4 Nord-Marianerna<br />

Wakesaan ........................ 7 0 1 . 6 6) 2 0.008<br />

V .<br />

2 5 0 VVakeön<br />

Neuvostoliitto ...................... 79 262 436 267 697 0 . 9 22 402 12 Sovjetunionen<br />

:it><br />

eurooppaL o s a ........................ 15/, 7 0 1 8 2 5 0 3 36 ) 1 9 1 2 4 1 5 5 7 1<br />

3 4 europeiska delen<br />

»ti<br />

aasial. o s a .............................. 16/, 7 0 5 9 2 4 5 3C) 6 7 6 9 1 1 6 8 3 1<br />

4 asiatiska delen<br />

Neuvostotasavallat:<br />

Sovjetrepubliker:<br />

Venäjän federatiivinen . . 17/, 7 9 1 3 7 5 5 2 1 3 9 5 7 4 1 7 0 7 5 8 Ryska federativa<br />

Armenia .......................... 7 9 3 0 3 1 3 1 4 3 3 0 1 0 5 Anneniska<br />

17/ l<br />

Azerbaïdjan ...................... 17/l 7 9 6 0 2 8 6 2 5 0 8 7 7 2<br />

•• Azerbaidzjanska<br />

Eesti (Viro) ...................... 17/l 7 9 1 4 6 6 1 4 9 0 4 5 3 3 Estniska<br />

Gruusia .............................. 17/, 7 9 5 0 1 6 5 0 8 8 7 0 7 3 Grusien<br />

Kazahstan.......................... 1 7 /,<br />

7 9 1 4 6 8 5 1 5 1 5 4 2 7 1 7 6 Kazakska<br />

Kirgizistan ........................<br />

7 9 3 5 2 9 3 6 8 9 1 9 9 1 9 Kirgisiska<br />

" / i<br />

Latvia ................................<br />

17;'<br />

7 9 2 5 2 1 2 5 4 5 6 4 4 0 Lettiska<br />

Liettua ..............................<br />

7 9 3 3 9 9 3 4 5 9 , , 6 5 5 3 Litauiska<br />

17/ l<br />

M old av ia ............................ 7 9 3 9 4 8 4 0 1 1 3 4 1 1 8 Moldaviska<br />

17/ l<br />

T adjik istan ........................ 7 9<br />

1 7 /i<br />

3 8 0 1 4 0 6 4 1 4 3 2 8 Tadzjikiska<br />

Turkmenistan ................. 17''!<br />

7 9 2 7 5 9 2 9 3 6 4 8 8 6 Turkmeniska<br />

Ukraina ............................ 17/,<br />

7 9 4 9 7 5 5 5 0 2 1 9 6 0 4 8 3 Ukrainska<br />

Uzbekistan ........................<br />

7 9 1 5 3 9 1 1 6 3 7 2 4 4 7 3 7 Uzbekiska<br />

17/ l<br />

Valko-Venäjä ................... 7 9 9 5 6 1 9 7 0 2 2 0 8 4 7 Vitryska<br />

17/ l<br />

Antarktis<br />

Antarktis<br />

Etelämanner..........................<br />

Australian Antarktiksen<br />

alue ..................... ..<br />

Brittiläinen Antarktiksen<br />

alue 38) ............................<br />

Kuningatar Maudin maa .<br />

Marie Byrdin m a a ...........<br />

Ranskan eteläiset ja<br />

antarktiset alueet .. ..<br />

Rossin hallintoalue (Uusi-<br />

Seelanti) ........................<br />

—<br />

—<br />

—<br />

3 , ) 1 3 1 2 0<br />

6 4 0 2<br />

1 7 0 9<br />

39) 7.6<br />

4 6 5<br />

—<br />

Antarktiska kontinenten<br />

Australiska territoriet<br />

i Antarktis<br />

Brittiska Antarktis38)<br />

Drottning Mauds land<br />

Marie B yrds land<br />

Franska Oceanien<br />

Ross territoriet (New<br />

Zeeland)


X X V I II U LK O M AAT ---- U T L A N D E T 407<br />

Yhdistelmä — Sammanfattning<br />

Maanosa ja alue<br />

Världsdel och område<br />

Laskettu väkiluku vuoden<br />

puolivälissä<br />

Beräknad folkmängd vid mitten<br />

av året<br />

1950 I960 1970 1979 1980<br />

1 000 000<br />

Vuotuinen väestönkasvu<br />

1 Ärlig folkökning<br />

1975—80<br />

i %<br />

Väestönmuutokset<br />

Refolkningsrörelsen<br />

1975—80<br />

Eläv.syntyneitä Qft0:na<br />

keskiväkiluvusta<br />

Lev. födda i av<br />

inedelfolkmängden<br />

Kuolleita °l00:na keskiväkiluvusta<br />

Döda i 9f 0 av medelfolkmängden<br />

Pinta-ala<br />

Areal<br />

1 000 km*<br />

1980<br />

Asukkaita km*:llä<br />

Inv&nare per kra*<br />

1 1980<br />

Eurooppa40) — Europa 40) ............. 392 425 460 482 484 0.4 15 i i 4 937 98<br />

Pohjois-Eurooppa — Nordeuropa 72 76 80 82 82 0.1 13 12 1 636 50<br />

Länsi-Eurooppa — Västeuropa 122 135 148 153 153 O.o 12 12 995 153<br />

Itä-Eurooppa — Östeuropa . . . . 89 97 103 109 110 0.7 18 10 990 111<br />

Etelä-Eurooppa — Sydeuropa .. 109 118 128 138 139 0.7 16 9 1 315 106<br />

Aasia 41 ) — Asien 41) ........................ 1380 1 683 2 091 2 509 2 558 27 576 93<br />

Itä-Aasia 42) — Östasien 42) . . . . 673 816 981 1 122 1 136 1.3 22 9 11 756 97<br />

Kiina — K in a ............................ 557 682 826 945 957 1.3 22 9 9 597 100<br />

Japani — J a p a n ............... .. 84 94 104 116 116 0.9 15 7 372 313<br />

Muu Itä-Aasia — övriga Östasien<br />

......................................... 33 39 51 61 63 2.1 28 8 1 786 35<br />

Etelä-Aasia 41) — Sydasien 41) .. 706 867 1 111 1 387 1 422 2.5 39 14 15 820 90<br />

Eteläinen Keski-Aasia — Södra<br />

Centralasien............................ 486 590 750 933 956 2.5 39 15 6 785 141<br />

Kaakkois-Aasia — Sydöstasien 177 221 286 359 368 2.5 38 13 4 493 82<br />

Lounais-Aasia — Sydvästasien 43 57 74 95 98 2.8 40 12 4 542 22<br />

Afrikka — A fr ik a ............................... 219 275 354 456 469 2.9 46 17 30 330 15<br />

Länsi-Afrikka — Västafrika . . . . 62 79 104 137 141 3.1 48 19 6 142 23<br />

Itä-Afrikka — Östafrika ........... 61 76 100 130 134 2.9 48 18 6 349 21<br />

Pohjois-Afrikka — Nordafrika .. 52 65 83 106 109 2.9 43 14 8 525 13<br />

Keski-Afrikka — Centralafrika . 29 34 41 52 53 2.6 45 20 6 613 8<br />

Etelä-Afrikka — Sydafrika . . . . 16 20 25 32 3.3 2.8 39 11 2 701 12<br />

Amerikka 43) — Amerika 43ï ........... 330 414 509 603 615 42 082 15<br />

Pohjois-Araerikka43) — Nordamerika<br />

43) ................................... 166 199 226 244 246 0.8 15 9 21 515 11<br />

Latinalainen Amerikka — Latinska<br />

Amerika ........................ 164 215 283 359 368 2.7 35 8 20 566 18<br />

Trooppinen Etelä-Amerikka —<br />

Tropiska Sydamerika ......... 86 115 154 198 204 2.8 37 8 14 106 14<br />

Keski-Amerikka (mannerosa)<br />

— Centralamerika (kontinent)<br />

......................................... 36 49 67 90 93 3.3 42 8 2 496 37<br />

Lauhkea Etelä-Amerikka —<br />

Tempererade Sydamerika .. 25 31 36 41 41 1.3 22 9 3 726 11<br />

Karibia — K aribien .................. 17 20 25 30 31 1.8 28 9 238 129<br />

Oseania44) — Oceanien 44) ............. 12.6 15.8 19.3 22.5 22.8 1.5 22 9 8 510 3<br />

Australia ja Uusi-Seelanti —<br />

Australien och Nya Zeeland .. 10.1 12.7 15 .4 17.6 17.8 1.2 17 8 7 956 2<br />

Melanesia — Melanesien ............. 1.8 2.2 2.8 3.5 3.6 2.6 41 15 524 7<br />

Polynesia ja Mikronesia — Polynesien<br />

och Mikronesien ......... 0.7 0.9 1.2 1.4 1.5 2.0 34 7 30 50<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen . . . . 180 214 244 264 267 0.9 18 9 22 402 12<br />

Yhteensä — Summa 2 513 3 027 3 678 4 336 4 415 1.8 29 12 135 837 33<br />

Lähde — Källa: UN: Demographic <strong>Yearbook</strong>; UN: Statistical <strong>Yearbook</strong>; UN: Statistical Papers; Population and Vital Statistics<br />

Report; The Statesman’s <strong>Yearbook</strong>; Der Fischer Weltalmanach; Encyclopaedia Britannica; tietoja eri maiden tilastoista — uppgifter<br />

från olika ländernas statistik.


408 X X V I I I U LK O M A A T ---- U TLANDE T<br />

*) D e ju r e v ä e s t ö — *) P l. F ä r s a a r e t j a G r ö n l a n t i— 3) P l. r a ja jo k ie n p in t a -a la — 4) M l. B a le a r it , K a n a r ia n s a a r e t , A lh u c e m a s ,<br />

C e u ta , C h a fa r in a s , M e lilla ja P e n ô n d e V ê le z d e la G o m e r a — 5) P l. K a n a a lis a a r e t ja M a n — 8) V . 1 9 8 0 — 7) P l. v ie r a a t s o t a ­<br />

v o im a t m a a ss a — 8) M l. v ie r a a t s o t a v o im a t m a a s s a , p l. u lk o m a illa o le v a t s o t a v o im a t — ®) M l. A z o r it ja M a d e ir a — 10) P l. m e r e n ­<br />

t a k a is e t a lu e e t — l l ) M l. L ä n s i- B e r l ii n i— 12) A s u t t u v a in t a lv is a ik a a n — 13) M l. J a r a m u n ja K a s h m ir in I n t ia n p u o le in e n o s a ,<br />

j o n k a a s e m a a ei lo p u llis e s t i r a t k a is t u (1 3 8 9 95 k m 2, 4 6 1 6 6 32 a s u k a s ta v :n 1971 v ä e s t ö la s k e n n a s s a ) — 14) M l. I t ä - J e r u s a le m<br />

y m . I s r a e lin v . 1 9 6 7 v a lt a a m ia a lu e it a — 15) M l. r e k is t e r ö id y t P a le s tiin a n p a k o la is e t (3 0 . 6 . 1 9 6 3 6 5 4 0 9 2 ja 3 1 . 3 . 1971 7 66 6 1 5 )<br />

— 16) M l. d e m ilit a r is o it u a lu e 1 2 6 2 k m 8 — I7) P l. r e k is t e r ö id y t P a le s t iin a n p a k o la is e t (3 1 . 1 2 . 1971 181 7 6 4 ) — ,8 ) P l. J a m m u<br />

ja K a s h m ir (p in t a -a la 2 2 2 8 0 2 k m 2, jo s t a 8 3 8 0 7 k m 8 P a k is t a n in h a llu s s a ) s e k ä J u n a g a r d h , M a n a v a d a r , G ilg it ja B a lt is t a n —<br />

1#) M l. P a le s t iin a n p a k o la is e t 1. 7. 1 9 7 7 1 93 0 0 0 h e n k e ä — 20) Isra e lin 5. 6. 1967 v a lt a a m a E g y p t in v a l v o n t a - a l u e — **) I n d o ­<br />

n e s ia n m ie h it t ä m ä — 28) V a in m a a -a lu e . K o k o h a llin t o a lu e 2 9 1 0 k m 2 — 23) P l. T r a n s k e i, B o p h u t h a t s w a n a ja V e n d a — 24) V a in<br />

a fr ik k a la in e n — 25) M a r o k o n m ie h it t ä m ä — 26) M l. W a lv is la h t i (p in t a -a la 1 1 2 4 k m 8, a s u k k a it a 12 6 4 8 v . 1 9 8 0 ) j o k a o n o s a E t e lä -<br />

A f r ik k a a , m u t t a h a llita a n N a m ib ia a n k u u lu v a n a — 27) C h a g o s s a a r e t — 28) P l. p it k ä n a ik a a m a a s t a p o is s a o lle e t s iv iilih e n k ilö t<br />

s e k ä v ä e s t ö la s k e n n a s s a m l. m e r e n t a k a is e t s o t a v o im a t — a9) S iitä jä ä t ik ö t ö n a lu e 341 7 00 k m 2, v a s t a a v a v ä e n t ih e y s 0 .2 — 30) D e<br />

ju r e v ä e s t ö , m l. a lu e e lla o le v a t p u o lu s t u s jo u k o t — 31) P l. v iid a k k o in t ia a n it — 32) P l. p a im e n to la is in t ia a n it — 33) P l. u lk o m a illa<br />

o le v a t s o t a v o im a t — 34) P l. N i u e — 35) V . 1979 — 36) V . 19 77 — 37) L isä k s i s u b a r k t is e t s a a r e t 89 0 0 0 k m 2 s e k ä 8 7 0 0 0 0 k m 2<br />

la u t t a jä ä t ä — 38) M u o d o s t e t t u 3. 3 . 1 9 6 2 6 0 a s te e n le v e y s p iir is t ä e te lä ä n o le v is t a F a lk la n d in s a a r is ta , G r a h a m in m a a s ta s e k ä<br />

2 0 a s te e n ja 8 0 a s te e n lä n t is t ä p it u u t t a v ä lis e s t ä E t e lä m a n t e r e e n s e k to r is ta — a#) V a in ,s a a r e t . K o k o a lu e 4 4 0 0 0 0 k m 2 — 40) P l.<br />

N e u v o s t o liit t o j a E u r o o p a n p u o le in e n o s a T u r k k ia (s is ä lt y y E t e l ä - A a s ia a n ) — ” ) PL N e u v o s t o liit t o , m l. E u r o o p a n j a A a s ia n<br />

p u o le is e t o s a t T u r k k i a — 42) P l. N e u v o s t o liit t o — 43) M L H a v a iji — , l ) PL H a v a iji.<br />

l ) D e ju r e b e fo lk n in g — 2) E x k l. F ä r ö a r n a o c h G r ö n la n d — 3) E x k l. a r e a le n a v g r ä n s ä lv a r — 4) I n k l. B a le a r e r n a . K a n a r ie ö a r n a ,<br />

A lh u c e m a s , C e u ta , C h a fa r in a s . M e lilla o c h P e n ö n d e V ê le z d e la G o m e r a — 5) E x k l. K a n a lö a r n a o e h M a n — ®) A r 1 9 8 0 — T) E x k l.<br />

fr ä m m a n d e m ilit ä r s t y r k o r i Ia n d e t — 8) I n k l. fr ä m m a n d e m ilit ä r s t y r k o r i la n d e t , e x k l. m ilit ä r s t y r k o r u t o m la n d e t — 9) I n k l.<br />

A z o r e r n a o e h M a d e i r a — lu) E x k l. o m r å d e n p å a n d r a s id a n h a v e n — “ ) I n k l. V ä s t -B e r lin — I2) B e b o d d a e n d a s t v in t e r t id —<br />

13) I n k l. d e d e la r a v J a m m u o e h K a s h m ir s o m fin n s p å in d is k a s id a n o c h v ilk a s s t ä lln in g ä n n u in te a v g jo r t s ( 138 9 9 5 k m 2, 4 6 1 6 6 32<br />

p e r s o n e r , e n lig t 1971 å rs fo lk r ä k n in g ) — 14) I n k l. Ö s t -J e r u s a le m o .a . o m r å d e n e r ö v r a d e a v I s r a e l å r 1 9 6 7 — ]5) I n k l. r e g is t r e r a d e<br />

fl y k t in g a r fr å n P a le s tin a (3 0 . 6. 1963 6 5 4 0 9 2 o e h 3 1. 3. 197 1 7 66 6 1 5 ) — lfl) I n k l. d e m ilita r is e r a t o m r å d e 1 2 62 k m 2 — lT) E x k l.<br />

r e g is t r e r a d e fly k t in g a r fr å n P a le stin a (3 1 . 12. 1971 181 7 6 4 ) — 18) E x k l. J a m m u oeh K a s h m ir (a r e a l 2 2 2 8 0 2 k m * , v a r a v b e s a tta<br />

a v P a k is ta n 8 3 8 0 7 k m 2 s a m t J u n a g a r d h . M a u a v a d a r , G ilg it o c h B a ltis ta n — 19) In k l. f ly k t in g a r fr å n P alest i n a . J . 7. 1977 193 0 0 0<br />

p e r s o n e r — 2n) E g y p t e n s fö r v a lta r s k a p s o m r å d e e r ö v r a t 5. 6. 196 7 a v Isra e l — 21) O c k u p e r a t a v In d o n e s ie n — **) E n d a s t la n d ­<br />

a r e a l. H e la f ö r v a ltn in g s o m r å d e t 2 9 1 6 k m 2 - - 23) E x k l. T r a n s k e i. B o p h u t h a t s w a n a o c h V e n d a — 21) E n d a s t d e n a fr ik a n s k a<br />

b e fo lk n in g e n — 2å) O c k u p e r a t a v M a r o c k o — 26) I n k l. W a lw is b a a i (W a lv is B a y ) (1 124 k m 2). 12 6 4 8 p e r s o n e r å r 1 9 6 0 . s o m ä r<br />

e n d e l a v S y d a fr ik a , m e n a d m in is tr e r a s s o m en d e l a v N a m i b i a — 27) C h a g o s ö a r n a — 2S) E x k l. c iv ilp e r s o n e r s o m v is t a t s Jänge<br />

u t o m la n d e t o c h i fo lk r ä k n in g e n in k l. tr a n s o c e a n a a r m é s t y r k o r — 2B) D ä r a v g la c iä r fr it t o m r å d e 341 7 00 k m 2, m o t s v a r a n d e f o l k ­<br />

tä th e t 0 .2 — ;,ü) D e ju r e b e fo lk n in g , in k l. p å o m r å d e t s t a t io n e r a d e m ilit ä r s t y r k o r — 3 l) E x k l. d ju n g e lin d ia n e r — J'-) E x k l. n o m a d ­<br />

in d i a n e r — 33) E x k l. m ilit ä r s t y r k o r u t o m la n d e t — 34) E x k l. N i u e — :tä) Å r 1 9 7 9 — 3e) Å r 1 9 7 7 — 37) D e s s u to m s n h a r k tis k a<br />

ö a r 8 9 0 0 0 k t n 2 s a m t e. 8 7 0 0 0 0 k m 2 s h a lfis — :l8) B ild a t 3. 3. 1 9 6 2 a v F a lk la n d s ö a r n a s ö d e r o m 6 0 " m e r id ia n e n . G m h a m ln n d s a m t<br />

a v s e k to r n m e llo n 2 0 ' W -S 0 AV i A n t a r k t i s — :ia) L n d a s t ö a r n a s . H e la o m r å d e t 4 4 0 0 0 0 k m 2 — 111) L x k l. S o v je t u n io n e n o e h<br />

d e n e u r o p e is k a d e le n a v T u r k ie t (in g å r i S y d - A s i e n ) — 4I) E x k l. S o v je t u n io n e n , m e n in k l. d e e u r o p e is k a o c h a s ia tis k a d e la r n a<br />

a v T u r k ie t — ,2 ) E x k l . S o v je t u n io n e n — 4:1) .Inkl. H a v a i i- — 44) E x k l. H a v a ii.


X X V III U LK O M A A T — U TLA N D E T 409<br />

Yhdistelmässä mainitut alueet käsittävät:<br />

P o h jo is -M u r o o p p a : S u o m i, R u o t s i, N o r ja , T a n s k a , I s la n t i,<br />

F ä r s a a r e t , H u i p p u v u o r e t ja J a n M a y e n , I r la n t i, I s o -B r it a n n ia ,<br />

K a n a a lis a a r e t j a M a n .<br />

L ä n s i- E u r o o p p a : A la n k o m a a t , B e lg ia , I t ä v a lt a , L ie c h t e n s t e in ,<br />

L u x e m b u r g , S a k s a n liit t o t a s a v a lta , M o n a c o , H a n s k a ja S v e its i.<br />

I t ä - E u r o o p p a : B u lg a r ia , P u o la , R o m a n ia , S a k s a n d e m o k r a a t ­<br />

tin e n t a s a v a lt a . T s e k k o s lo v a k ia ja U n k a r i.<br />

E t e lä - E u r o o p p a : A lb a n ia , A n d o r r a , E s p a n ja , G ib r a lt a r , I t a lia ,<br />

J u g o s la v ia , K r e ik k a , M a lt a , P o r t u g a li, S a n M a r in o ja V a t ik a a n i.<br />

K iin a .<br />

J a p a n i .<br />

•<br />

M u u I t ä - A a s ia : H o n g k o n g , K o r e a n d e m o k r . k a n s a n ta s a v a lta ,<br />

K o r e a n t a s a v a lt a , M a c a o , M o n g o lia ja T a iw a n .<br />

E te lä in e n K e s k i-A a s ia : A fg a n is ta n , B a n g la d e s h , B h u ta n , I n ­<br />

t ia , Ira n , M aled iivifc, N e p a l, P a k is ta n ja S ri L a n k a .<br />

K a a k k o is - A a s ia : B r u n e i, B u r m a , F ilip p iin it , I n d o n e s ia , K a m -<br />

pu t& ea. L a o s , M a le s ia , I t ä - T im o r , S in g a p o r e , T h a im a a ja V ie tn a m .<br />

L o u n a is - A a s ia : A r a b ie m iir ik u n tie n liit t o , B a h r a in , G a z a n a lu e ,<br />

I r a k , I s r a e l, J e m e n in a r a b it a s a v a lt a , J e m e n in k a n s a n d e m o k r a a t ­<br />

t in e n t a s a v a lt a , J o r d a n ia , K u w a it , K y p r o s , L ib a n o n , O m a n ,<br />

Q a ta r , S a u d i-A r a b ia , S y y r ia n a r a b it a s a v a lt a ja T u r k k i.<br />

L ä n s i-A f r ik k a : B e n in , K a p V e r d e , G h a n a , G u in e a , G u in e a -<br />

B is s a u , L ib e r ia , M a li, M a u r ita n ia , N ig e r, N ig e ria , N o r s u n lu u ­<br />

r a n n ik k o , S t. H e le n a , S e n e g a m b ia , S ie r ra L e o n e , T o g o ja Y lä -<br />

V o lt a .<br />

I t ä - A f r i k k a : D jib o u t i, B r it t ilä in e n I n t ia n v a lt a m e r e n a lu e ,<br />

B u r u n d i, E t io p ia , K e n ia , K o m o r it , M a d a g a s k a r , M a la w i,<br />

M a u r itiu s , M a y o t t e , M o s a m b ik . R é u n io n , R u a n d a , S e y c h e llit,<br />

S a m b ia , S o m a lia , T a n s a n ia , U g a n d a ja Z im b a b w e .<br />

P o h jo is -A fr ik k a : A lg e r ia , E g y p t i, L iin s i-S a h a r a , L ib y a , M a r o k ­<br />

k o , S u d a n ja T u n is ia .<br />

K e s k i- A f r ik k a : A n g o la , G a b o n , K a m e r u n . K e s k i-A f r ik a n<br />

t a s a v a lt a , K o n g o , P ä iv ä n t a s a a ja n G u in e a , S a o T o m e ja P r in c ip e ,<br />

T fcad ja Z a ire.<br />

E t e lä - A fr ik k a : B o t s w a n a , E t e lä - A fr ik k a , L e s o t h o , N a m ib ia ,<br />

R a n s k a n e te lä is e t ja a n ta r k tis e t a lu e e t s e k ä S w a z im a a .<br />

P o h jo is - A m e r ik k a : B e r m u d a , G r ö n la n t i, K a n a d a . S t. P ie r r e ja<br />

M iq u e lo n s e k ä Y h d y s v a lla t (m l H a v a iji).<br />

T r o o p p in e n E te lä -A m e r ik k a : B o liv ia , B rasilia , E c u a d o r , G u y ­<br />

a n a , K o lu m b ia , P a r a g u a y , P e r u , R a n s k a n G u ia n a , S u r in a m e ja<br />

V e n e z u e la .<br />

K e s k i-A m e r ik k a (m a n n e r o s a ) ; B e liz e , C o s ta R ic a , G u a te m a la ,<br />

H o n d u r a s , M e k s ik o , N ic a r a g u a , P a n a m a , P a n a m a n k a n a v a -<br />

v y ö h y k e ja E l S a lv a d o r .<br />

L au h k ea E te lä -A m e r ik k a : A r g e n t iin a , B r ittilä in e n A n t a r k t ik s e n<br />

a lu e , C h ile. F a lk la n d in s a a re t ja U r u g u a y .<br />

K a r ib ia : A la n k o m a id e n A n t illit , A n g u illa , A n t ig u a ja B a r b u d a ,<br />

B a h a m a s a a r e t , B a r b a d o s , C a y m a n s a a r e t, D o m in ic a , D o m in i­<br />

k a a n in e n t a s a v a lt a , G r e n a d a , G u a d e lo u p e . H a it i, J a m a ik a .<br />

K u u b a . M a r tin iq u e , M o n t s e r r a t , B r it t ilä is e t N e it s y t s a a r e t .<br />

P u e r t o R i c o , S t. K it t s - N e v is , S t. L u c ia . S t. V in c e n t ja G re n a -<br />

d iin it , T r in id a d ja T o b a g o , T u r k s - ja C a ic o s s a a r e t s e k ä Y h d y s ­<br />

v a lt a in N e it s y t s a a r e t .<br />

A u s tr a lia ja U u si-S e e la n ti.<br />

M e la n e s ia : S a lo m o n s a a r e t , N o r fo lk in s a a r i, P a p u a - U u si-<br />

G u in e a ,U u s i- K a le d o n ia ja V a n u a tu .<br />

P o ly n e s ia j a M ik r o n e s ia : A m e r ik a n S a m o a , B e la u , C a n to n ja<br />

E n d e r b u r y , C o o k in sa a re t, Fidfci, G u a m , J o h n s t o n in sa a ri, J o u lu ­<br />

sa a ri, K ir ib a t i, K o o k o s s a a r e t , M a rs h a llin sa a re t, M id w a y s a a r e t,<br />

M ik r o n e s ia , N a u r u , N iu e , P it c a ir n , P o h jo is -M a r ia a n it , R a n s k a n<br />

P o ly n e s ia , S a m o a , T o k e la u s a a r e t, T o n g a , T u v a lu , W a k e s a a r i ja<br />

W a llis - ja F u tu n a s a a r e t.<br />

sammanfattningen nämnda områden omfattar:<br />

N o r d e u r o p a : F in la n d , S v e r ig e , N o r g e , D a n m a r k . I s la n d , F ä r ­<br />

ö a r n a , S v a lb a r d o c h J a n M a y e n , I r la n d , S t o r b r it a n n ie n , K a n a l­<br />

ö a r n a o c h M a n .<br />

V ä s te u r o p a : N e d e r lä n d e r n a , B e lg ie n , Ö s te r r ik e , L ie c h t e n s t e in ,<br />

L u x e m b u r g , F ö r b u n d s r e p u b lik e n T y s k la n d , M o n a c o , F r a n k r ik e<br />

o c h S c h w e iz .<br />

Ö s te u ro p a ; B u lg a r ie n , P o le n , R u m ä n ie n , T y s k a d e m o k r a t is k a<br />

r e p u b lik e n , T je c k o s lo v a k ie n o c h U n g e r n .<br />

S v d e u r o p a : A lb a n ie n , A n d o r r a , S p a n ie n , G ib r a lt a r , I t a lie n ,<br />

J u g o s la v ie n , G r e k la n d , M a lt a , P o r t u g a l, S a n M a r in o o c h V a t i-<br />

k a n s ta te n .<br />

K in a .<br />

J a p a n .<br />

Ö vrig a Ö s ta sie n : H o n g k o n g , D e m o k r . fo lk r e p . K o r e a , R e p u b lik<br />

e n K o r e a , M a c a o , M o n g o lia o c h T a iw a n .<br />

S ö d r a ce n tr a la s ie n : A fg h a n is t a n , B a n g la d e s h , B h u t a n , I n d ie n ,<br />

Ir a n , M a ld iv e r n a . N e p a l, P a k is ta n o c h S ri L a n k a .<br />

S y d o s ta s ie n : B r u n e i, B u r m a , F ilip p in e r n a , I n d o n e s ie n , K a m ­<br />

p u c h e a , L a o s , M a la y s ia , ö s t r a T im o r , S in g a p o r e , T h a ila n d o c h<br />

V ie t n a m .<br />

S y d n ä s ta s ie n : F ö r e n a d e A r a b e m ir a t e n , B a h r a in , G a z a -o m r å -<br />

d et., I r a k , I s r a e l, A r a b r e p u b lig e n Y e m e n , D e m o k r a t is k a f o l k r e ­<br />

p u b lik e n Y e m e n , J o r d a n ie n , K u w a it , C y p e r n , L ib a n o n , O m a n ,<br />

Q a ta r . S a u d ia r a b ie n , A r a b r e p u b lik e n S y r ie n o c h T u r k ie t.<br />

V ä s ta fr ik a : B e n in , C a p V e r d e -ö a r n a , G h a n a , G u in e a , G u in e a -<br />

B is s a u , L ib e r ia , M a li, M a u r e ta n ie n , N ig e r, N ig e ria , E lfe n b e n s ­<br />

k u s te n , S :t H e le n a , S e n e g a m b ia , S ierra L e o n e , T o g o o c h ö v r e<br />

V o lt a .<br />

Ö s ta fr ik a : D ji b o u t i , B r it t is k a I n d is k a O c e a n ö a r n a , B u r u n d i<br />

E t io p ie n , K e n y a , C o m o r e r n a , M a d a g a s k a r , M a la w i, M a u r itiu s ,<br />

M a y o t t e , M o ç a m b iq u e , R é u n io n , R w a n d a , S e y h e lle r n a , Z a m b ia ,<br />

S o m a lia , T a n z a n ia , U g a n d a o c h Z im b a b w e .<br />

N o r d a fr ik a : A lg e r ie t , E g y p t e n , V ä s tr a S a h a r a , L ib y e n , M a ­<br />

r o c k o , S u d a n o c h T u n is ie n .<br />

C m t r a la fr ik a : A n g o la , G a b o n . K a m e r u n . C e n tr a la fr ik a n s k a<br />

r e p u b lik e n , K o n g o , E k v a t o r ia lg u in e a , S a o T o m e o c h P r in c ip e ,<br />

T c h a d o c h Z a ire.<br />

S y d a fr ik a : B o t s w a n a , S y d a fr ik a , L e s o t h o , N a m ib ia , F r a n s k a<br />

O c e a n ie n s a m t S w a z ila n d .<br />

N o r d a m e r ik a ; B e r m u d a , G r ö n la n d , C a n a d a , S :t P ie r r e o c h<br />

M iq u e lo n s a m t F ö r e n t }' s ta te r n a (in k l. H a w a ii) .<br />

T r o p is k a S y d a m e r ik a : B o liv ia , B r a s ilie n , E c u a d o r , G u y a n a ,<br />

C o lo m b ia , P a r a g u a y , P e r u , F r a n s k a G u ia n a , S u r in a m e o c h<br />

Venezuela.<br />

C e n tra la m e rik a (k o n tin e n te n ) ; B e liz e , C o s ta R ic a , G u a te m a la ,<br />

H o n d u r a s M e x ic o , N ic a r a g u a , P a n a m a , P a u a m a k a n a lz o n e n o c h<br />

E l S a lv a d o r .<br />

T e m p erera d e S y d a m e r ik a : A r g e n t in a , B r it t is k a A n t a r k t is ,<br />

C h ile F a lk la n d s ö a r n a o c h U r u g u a y .<br />

K a r ib ie n : N e d e r lä n d s k a A n t ille r n a , A n g u illa , A n t ig u a o c h<br />

B a r b u d a . B a h a m a s , B a r b a d o s , G a y m a n ö a r n a , D o m in ic a , D o ­<br />

m in ik a n s k a r e p u b lik e n , G r e n a d a . G u a d e lo u p e , H a it i, J a m a ic a ,<br />

C u b a . M a r tin q u e , M o n t s e r r a t , J u n g f r u ö a r n a , P u e r t o - R ic o , S :t<br />

K it t s - N e v is . S :t L u c ia . S :t V in c e n t o c h G r e n a d in e r , T r in id a d<br />

o c h T o b a g o , T u r k s - o c h G a ic o s ö a r n a s a m t U S A J u n g f r u ö a r n a .<br />

A u s tr a lie n och N y a Z e e la n d .<br />

M e l a v es ie n : S a lo m o n 'ja m a , N o r fo lk ö n , P a p u a N y a G u in e a ,<br />

N y a C a lé d o n ie n o c h V a n u a tu .<br />

P o ly n e s ie n oeh M ik r o n e s ie n : A m e r ik a n s k a S a m o a , B e la u ,<br />

C a n to n o c h E n d e r b u r y , C o o k ö a r n a , F iji, G u a m , J o h n s t o n ö n ,<br />

J u lö n , K ir ib a t i, C o c o s ö a r n a , M a r s h a llö a r n a , M ild w a y ö a r n a ,<br />

M ik r o n e s ie n , N a u r u , N iu e , S tilla h a v s ö a r n a , P it c a ir n , N o r d -<br />

M a ria n e rn a , F r a n s k a P o ly n e s ie n , S a m o a , T o k e la u , T o n g a ,<br />

T u v a lu , W a k e ö n o c h W a llis a r k ip e la g e n .


4 10 X X V III ULKOMAAT -- UTLANDET<br />

380. Suurimpien kaupunkien väkiluku — Folkm ängden i större städer<br />

T a u lu k k o k ä s it t ä ä P o h jo is m a is t a v ä h in t ä ä n 1 00 0 0 0 , m u u s t a E u r o o p a s t a v ä h in t ä ä n 1 5 0 0 0 0 s e k ä m u is t a m a a n o s is ta<br />

j a N e u v o s t o liit o s t a v ä h in t ä ä n 3 0 0 0 0 0 a s u k k a a n k a u p u n g it . L is ä k s i ta u lu u n s is ä lt y y m u u t a m ia p ä ä k a u p u n k e ja ,<br />

jo id e n v ä k ilu k u o n e d e llä m a in it tu ja m ä ä r iä p ie n e m p i. V ä k ilu k u t a r k o it t a a y le e n s ä k a u p u n g in h a llin t o a lu e e lla a s u ­<br />

v ia lä h iy m p ä r is tö ä lu k u u n o t t a m a t t a , x ) ta r k o it t a a e d e llä m a in ittu a k a u p u n k ia lä h iy m p ä r is tö in e e n .<br />

I t a b e lle n h a r m e d t a g it s s t ä d e r i d e n o r d is k a lä n d e r n a m e d m in s t 1 0 0 0 0 0 , i E u r o p a i ö v r i g t m e d m in s t 1 50 0 00<br />

o c h i ö v r ig a d e la r a v v ä r ld e n o c h i S o v je t u n io n e n m e d m in s t 3 0 0 0 0 0 in v å n a r e . V is s a h u v u d s t ä d e r h a r d o c k m e d ­<br />

ta g it s ä v e n o m d e r a s in v å n a r a n t a l u n d e r s t ig it d e s s a g r ä n s v ä r d e n . F o lk m ä n g d e n a v s e r i r e g e l d e n a d m in is t r a t iv a<br />

s t a d e n e x k l. fö r o r t e r , x ) a v s e r o v a n n ä m n d a sta d m e d fö r o r t e r .<br />

Maa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

D atum<br />

Väkiluku<br />

F olk ­<br />

m ängd<br />

1 000<br />

M aa ja kaupunki<br />

L and och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

piti vä<br />

D atum<br />

VäkUuku<br />

F olkm<br />

ängd<br />

1 000<br />

M aa ja kaupunki<br />

L a n d och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

D atum<br />

Väkiluku<br />

Folkm<br />

ängd<br />

1 0 0 0<br />

Eurooppa — Europa<br />

S u o m il) — <strong>Finland</strong> x)<br />

Helsinki — Helsingfors >■/,. 81<br />

x *)<br />

483<br />

n i n<br />

Vil)<br />

Tampere — Tammerfors<br />

x ) • • ........................<br />

Turku — Å b o ..............<br />

»<br />

»<br />

167<br />

O ^■*0 1 c<br />

164<br />

x ) ...................... » 242<br />

Espoo — E sb o ..............<br />

Vantaa — V a n d a ........<br />

141<br />

134<br />

R u o t s i*) — Sverige *)<br />

Tukholma — Stockholm<br />

x ) ...............................<br />

Göteborg ......................<br />

x ) ................................<br />

M almö............................<br />

x ) ................................<br />

Uppsala ........................<br />

Norrköping ..................<br />

Västerås........................<br />

Örebro ..........................<br />

Linköping......................<br />

Jönköping......................<br />

H elsingborg..................<br />

Borås ............................<br />

Norja — Norge l)<br />

O slo................................<br />

X ) ......................................<br />

Bergen ..........................<br />

Trondheim ....................<br />

Tanska 1) — Danmi<br />

Köpenhamina 3) —<br />

Köpenhamn 3) ..........<br />

. X )..................<br />

A rh u s............................<br />

Odense ..........................<br />

Alborg ..........................<br />

Färsaaret — Färöai n a<br />

Törshavn ....................... j<br />

Islanti1) — Island :<br />

Reykjavik ......................<br />

A lankom aatx) 4) —<br />

Nederländerna x)<br />

Amsterdam . . . \............<br />

x ) ..................................<br />

Rotterdam ....................<br />

x ) .............................<br />

's Gravenhage ..............<br />

x ) ..................................<br />

Utrecht..........................<br />

Eindhoven ....................<br />

Groningen......................<br />

Haarlem ........................<br />

T ilburg..........................<br />

Andorra<br />

Andorra la V ieja<br />

j<br />

" / i . 81<br />

»<br />

647<br />

1 393<br />

428<br />

» 693<br />

» 232<br />

j 453<br />

» 148<br />

* 119<br />

» 117<br />

117<br />

» 113<br />

107<br />

s 102<br />

» 102<br />

Vl2 81 450<br />

» 697<br />

» 207<br />

» 135<br />

i r k *)<br />

Vi 82 645<br />

» 1 377<br />

246<br />

» 170<br />

154<br />

‘ /, 82 13<br />

)<br />

' / « 80 85<br />

4)<br />

1/ / 1<br />

«1<br />

f'1 712<br />

1 / 1 8U 80 958<br />

1 / l »1 01<br />

576<br />

V i 80 1 018<br />

V i 81 457<br />

V i 80 675<br />

i / h »1 236<br />

196<br />

163<br />

158<br />

*<br />

*<br />

153<br />

Albania — Albaniei 1<br />

Tirani ( Tirana) ........... | 1978 198<br />

1975 10.9<br />

Belgia 1) 4) — Belgit<br />

G ent ......................................;<br />

Charleroi ...........................<br />

L i e g e ....................................<br />

A n tw e r p e n ......................<br />

x ) ..................................<br />

Bryssel ...............................................<br />

x ) #) ...........................<br />

Bulgaria — Bulgarie 1<br />

S ofia ......................................................<br />

P l o v d i v ...............................<br />

V a r n a ..................................<br />

R ou ssé ...............................<br />

B ou rg as .............................<br />

Espanja 4) — Spani<<br />

M a d r i d ................................................<br />

B a r c e lo n a ...........................<br />

V a le n c i a .............................<br />

S e v illa ..................................<br />

Z a r a g o z a ............... •............<br />

M dlaga ................................<br />

B ilb a o .............................<br />

Las P a lm a s ......................<br />

V a lla d olid ........................<br />

H osp italet ........................<br />

M urcia ...............................<br />

Palm a de M allorca ....<br />

C ôrd ob a .............................<br />

V ig o ....................................<br />

G i j ö n ....................................<br />

A licante .............................<br />

G ranada .............................<br />

L a Corufla ........................<br />

B a d alon a ...........................<br />

V itoria ...............................<br />

Sabadell .............................<br />

Santa Cruz de Tenerife<br />

O viedo ...............................<br />

Jerez de la F ron tera ..<br />

Santander ........................<br />

San S e b a s t ia n .................<br />

P a m p lo n a ...........................<br />

Irlanti — Irland<br />

D ublin (Baile Atha Cliath) I<br />

Iso-Britannia — St<br />

Englanti ja Walei<br />

England och Wa<br />

Lontoo — L ondon x ) . .<br />

B irm in gh am ...................<br />

x ) • ) .............................<br />

Leeds ..................................<br />

x ) 7) .............................<br />

S h e ffie ld .............................<br />

L iv e rp o o l ..........................<br />

x ) 8) ..........................<br />

M a n ch e ste r........................<br />

x ) #) .............................<br />

B r a d fo r d .............................<br />

B r is t o l ..................................<br />

K irklees .............................<br />

W i r r a l..................................<br />

C ov en try ...........................<br />

W i g a n ..................................<br />

W a k e fie ld ...........................<br />

S a n d w e ll.............................<br />

Sunderlan d ......................<br />

S e f t o n ..................................<br />

D u d ley ................................<br />

S t o c k p o r t ...........................<br />

N ew ca stle-u p on -T y n e ..<br />

n 1) 4)<br />

Vi 80 243<br />

223<br />

222 i<br />

Vi2 76<br />

Vi 79 150 1<br />

Vi 80 i 009 :<br />

1979 1 047<br />

» 342<br />

» 286<br />

» 171 i<br />

» 166<br />

l 4)<br />

1979 3 356<br />

» 1 887<br />

» 749<br />

623<br />

555<br />

455<br />

451 i<br />

St. H e le n s ..........................,<br />

» 346 : S w a n s e a .............................<br />

» 309 !<br />

K n o w s l e y ...........................<br />

> 290 j B ury ....................................<br />

> 284 S to ck ton -on -T ees ..........<br />

> 283 1 W a rrin g ton ......................<br />

> 270 1 S outh T y n e s id e ...............<br />

» 254 j<br />

» 253 ;<br />

> 232<br />

» 225 ‘<br />

> 224<br />

* 210<br />

V» 78 190<br />

1979 187<br />

> 184<br />

> 180<br />

» 180<br />

» 175<br />

» 175<br />

174<br />

00<br />

V. 79 598<br />

rbritannien<br />

es 4)<br />

7 . 79 6 877<br />

» 1 034<br />

7 . 73 2 359<br />

7 . 79 724<br />

7 . 73 1 736<br />

7 a 79 544<br />

520<br />

7 . 73 1 226<br />

7 . 79 479<br />

7 . 73 2 389<br />

7 . 79 462<br />

» 408<br />

» 379<br />

342<br />

301 i<br />

» 301<br />

» 296<br />

1 292<br />

» 287 i<br />

D o n c a s t e r ............................! 30/ 6 79 287<br />

C a rd iff .................................|<br />

N o tt in g h a m ....................... i<br />

L eicester ..........................<br />

K in g ston -u p on -H u ll . ..<br />

196 i W a l s a ll................................<br />

659 I<br />

B o l t o n ..................................<br />

W o lv erh a m p ton ............<br />

S tok e-on -T ren t ...............<br />

P l y m o u t h ...........................<br />

Salford ...............................<br />

R oth erh a m ......................<br />

T r a f f o r d .............................<br />

O ld h a m ...............................<br />

B a r n s le y .............................<br />

T a m e s id e .............................<br />

D e r b y ..................................<br />

G ateshead ........................<br />

R o ch d a le ...........................<br />

S o u t h a m p to n ....................<br />

S o l i h u l l.............................<br />

N orth T y n e s id e ...............<br />

P ortsm ou th ......................<br />

Calderdale ..........................I<br />

L u ton ..................................<br />

W o o d s p r in g ......................<br />

N orth a m p ton .................<br />

S outhen d on Sea ..........<br />

M id d le s b o ro u g h ...............<br />

B r ig h t o n .............................<br />

W y c o m b e ...........................<br />

Skotlanti — Skotl<br />

G lasgow .............................<br />

x)...........................<br />

Edinburgh ......................<br />

A b e r d e e n ...........................<br />

D u n d e e ................................<br />

Pohjois-Irlanti —<br />

B e lfa s t ....................................... I<br />

Italia r) 4) — Italien 1) 4)<br />

R oom a — R o m ..........................<br />

M ila n o ..................................<br />

N apoli — N e a p e l............<br />

T o rin o — T u r i n ...............<br />

G en ova — G e n u a ............<br />

P a lerm o .............................<br />

B ologna .............................<br />

Firenze — F lo r e n s ..........<br />

C a ta n ia ................................<br />

Bari ..................................<br />

Venetaia — V e n ed ig . . .<br />

M essina .............................<br />

V eron a ...............................<br />

Trieste ................................<br />

T a rn n to .............................<br />

P a d o v a — P a d u a ..........<br />

C agliari .............................<br />

339 1 B rescia ...........................<br />

311 ! R e g g io d i Calabria ....<br />

310 M o d e n a ................................<br />

306 L iv o rn o .............................<br />

P a r m a ..................................<br />

S a l e r n o ...............................<br />

P rato ..................................<br />

F o g g ia ...............................<br />

F e r r a r a ................................<br />

» 282<br />

» 279<br />

» 277<br />

» 275<br />

» 263<br />

» 260<br />

» 258<br />

257<br />

» 256<br />

» 253<br />

» 249<br />

» 224<br />

224<br />

» 222<br />

» 219<br />

» 216<br />

» 212<br />

» 209<br />

» 208<br />

» 198<br />

» 193<br />

9 191<br />

» 189<br />

> 189<br />

» 187<br />

8 180<br />

» 179<br />

» 172<br />

» 168<br />

a 163<br />

» 160<br />

» 157<br />

» 155<br />

» 155<br />

» 153<br />

» 153<br />

9 .<br />

md<br />

151<br />

37fi 79 794<br />

1971 1 728<br />

80/ 6 79 455<br />

» 209<br />

191<br />

Nordirland<br />

1979 354<br />

S1/i 2 80 2 916<br />

» 1 656<br />

» 1 219<br />

t 1 143<br />

» 775<br />

» 698<br />

» 467<br />

» 461<br />

» 398<br />

* 388<br />

» 352<br />

» 274<br />

» 268<br />

» 258<br />

» 249<br />

8 241<br />

» 240<br />

» 210<br />

> 182<br />

» 181<br />

» 176<br />

» 176<br />

» 162<br />

S 159<br />

» 159<br />

» 152


X X V I II U LK O M A A T — U TLA N D E T 411<br />

Maa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmänad<br />

1 000<br />

Maa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

Datun<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

l 1 000<br />

Maa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

1 000<br />

I tä v a lta *) — Ö sterrik e 1)<br />

W ie n ................................. i 12/s 81<br />

Graz .................................<br />

1 517<br />

239<br />

L in z ................................... »<br />

201<br />

J u g o s la v ia 1) — J u g o s la v ie n *)<br />

Beograd (Belgrad) ....<br />

x ) ...............................<br />

Zagreb .............................<br />

S k o p lje .............................<br />

S a r a je v o ..........................<br />

L ju b lja n a ........................<br />

Split .................................<br />

” /* 71<br />

11It 81<br />

sl/a 71<br />

><br />

»<br />

><br />

»<br />

K reik k a 10) — G rek lan d 10)<br />

Ateena — A te n ................<br />

x ) ...............................<br />

T hessaloniki....................<br />

Pireus (Piraiévs) .........<br />

L iech ten stein<br />

“ /. 71<br />

1981<br />

” /a 71<br />

><br />

746<br />

1 580<br />

566<br />

313<br />

244<br />

174<br />

153<br />

867<br />

3 016<br />

346<br />

187<br />

V a d u z .................... .......... '/.a 79 1 4.9<br />

L u x e m b u r g *)<br />

L uxem bourg.................... "7,. 79 1 80<br />

M a lta u )<br />

V olle ita ............................. "L* 78 I 14<br />

M o n a c o x)<br />

M o n a c o .............................<br />

P o rtu g a li — Portug<br />

L issa bon ...........................<br />

x ) ...............................<br />

P O rto.................................<br />

P u o la — P olen<br />

Varsova — Warszawa ..<br />

Lödz .................................<br />

Kxakova — Krakôw . . .<br />

W ro cla w ...........................<br />

Poznan .............................<br />

Gdansk .............................<br />

Szczecin ...........................<br />

K atowice ........................<br />

Bydgoszcz ......................<br />

Lublin ..........................<br />

S osn ow iec........................<br />

B ytom .............................<br />

Gdynia ............................<br />

O .çstochow a ..................<br />

B iiily s to k ........................<br />

Z a b rz e ...............................<br />

G llw ic e .............................<br />

R a d o m .............................<br />

K ie lc e ...............................<br />

Tovun ...............................<br />

T ychy ...............................<br />

B ielsk o-B iola ..................<br />

Ruda S la s k a ..................<br />

C h o rz ô w ...........................<br />

R a n sk a *) — F ra n k<br />

P ariisi — P a r is .............<br />

x ) ...............................<br />

M arseille...........................<br />

x)..........................<br />

L y o n .................................<br />

x ) ...............................<br />

T ou lou se...........................<br />

Nice (Nizza) ..................<br />

Nantes ............................<br />

S trasb ou rg......................<br />

Bordeaux ........................<br />

Saint-Étienne ................<br />

Le H a v r e ........................<br />

Rennes ............................<br />

Montpellier ....................<br />

Toulon .............................<br />

R e im s ...............................<br />

Lille .................................<br />

V, 79 1 1.7<br />

'al<br />

S1/,z 78<br />

*Vl2 <br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

1979<br />

1980<br />

»<br />

1979<br />

»<br />

»<br />

rike l)<br />

"/. 75<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

><br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

><br />

><br />

><br />

><br />

862<br />

1 612<br />

334<br />

1 532<br />

818<br />

713<br />

593<br />

521<br />

444<br />

381<br />

350<br />

339<br />

292<br />

241<br />

237<br />

230<br />

227<br />

207<br />

204<br />

200<br />

188<br />

184<br />

170<br />

160<br />

160<br />

158<br />

150<br />

2 317<br />

8 613<br />

914<br />

1 077<br />

463<br />

1 186<br />

383<br />

347<br />

264<br />

257<br />

226<br />

222<br />

220<br />

206<br />

196<br />

185<br />

184<br />

177<br />

B r e s t.................................<br />

Grenoble ........................<br />

Clerm ont-Ferrand.........<br />

Dijon ...............................<br />

Le M a n s..........................<br />

R o m a n ia — R u m ä n ien<br />

B ukarest...........................<br />

Braçov .............................<br />

T im içoara........................<br />

C onstanta........................<br />

C lu j-N apaca....................<br />

G a la ti...............................<br />

C ra iov a ............................<br />

P lo ie ç t i.............................<br />

B r à ila ...............................<br />

Oradea ............................<br />

Sibiu .................................<br />

î0/. 75<br />

»<br />

»<br />

V, 79<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

S aksan d em . t a s a v a lta 1) -<br />

T v s k a d om . rep .1)<br />

Berliini, D D R :n pää<br />

kaupunki — Berlin,<br />

D D R .s huvudstad . ..<br />

Leipzig ............................<br />

Dresden ..........................<br />

K arl-M arx-Stadt...........<br />

M agdeburg......................<br />

Halle (S aale)....................<br />

Rostock ...........................<br />

E rfu rt...............................<br />

»»/, 80<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

S ak sa n liitto ta s a v a lta *) —<br />

rep . T y s k la n d<br />

Lflnsi-Berllini — Väst­<br />

B e r lin ..................... ..<br />

Hampuri — Hamburg<br />

M ünchen..........................<br />

Frankfurt am Main . ..<br />

Dortmund ......................<br />

D ü sseld orf......................<br />

Stuttgart ........................<br />

Duisburg ........................<br />

B rem en .............................<br />

H a n n ov er........................<br />

Nürnberg ........................<br />

Bochum ..........................<br />

W u p p e rta l......................<br />

B ielefeld ..........................<br />

Mannheim ......................<br />

Gelsenkirchen ...............<br />

B o n n .................................<br />

W iesb a d en ......................<br />

K arlsruh e........................<br />

Münster (W estf.) .........<br />

M önchengladbach.........<br />

Braunschweig ...............<br />

K i e l...................................<br />

Augsburg ........................<br />

Aachen ............................<br />

K r e fe ld ............................<br />

Oberhausen ....................<br />

H a g e n ...............................<br />

L ü b e c k .............................<br />

K a ssel...............................<br />

Saarbrücken ..................<br />

Mainz ...............................<br />

Herne ...............................<br />

Hamm .............................<br />

Miilheim an der Ruhr ..<br />

Freiburg in Breisgau ..<br />

S o lin g e n ..........................<br />

Ludwigshafen am Rhein<br />

Leverkusen ....................<br />

Osnabrück ......................<br />

San Marino<br />

1981<br />

»<br />

><br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

><br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

><br />

><br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

><br />

F ö rb .<br />

172<br />

170<br />

161<br />

157<br />

155<br />

1 832<br />

299<br />

281<br />

279<br />

274<br />

262<br />

253<br />

221<br />

207<br />

204<br />

178<br />

173<br />

157<br />

1 146<br />

563<br />

516<br />

317<br />

289<br />

232<br />

230<br />

211<br />

1 895<br />

1 645<br />

1 298<br />

979<br />

652<br />

629<br />

609<br />

591<br />

581<br />

576<br />

555<br />

535<br />

483<br />

423<br />

401<br />

312<br />

308<br />

307<br />

287<br />

274<br />

270<br />

270<br />

261<br />

260<br />

250<br />

248<br />

244<br />

232<br />

231<br />

220<br />

220<br />

195<br />

194<br />

188<br />

188<br />

180<br />

179<br />

175<br />

169<br />

167<br />

165<br />

155<br />

San M a rin o .................... 8l/ia 78 t 4.7<br />

S veitsi1) — Schweiz x)<br />

Z ü rich............................<br />

Tsekkoslovakia — 1<br />

slovakien<br />

Praha — Prag ...............<br />

Brno .............................<br />

O stra v a.........................<br />

Unkari — Ungern<br />

Vi 80<br />

»<br />

Vatikaani — Va tikamstatei<br />

»<br />

»<br />

jecko-<br />

374<br />

181<br />

151<br />

141<br />

V? 80 1 193<br />

381<br />

»<br />

376<br />

327<br />

»<br />

205<br />

171<br />

V t 79<br />

»<br />

»<br />

1<br />

2 058<br />

206<br />

191<br />

171<br />

168<br />

Vatikaani — Vatikanen\ x/ 7 78 0.7<br />

Aasia — Asien<br />

Afganistan — Afghanistan<br />

Kabul X ) ........................ 1 Vt 79<br />

Arabiemiirikuntien liitto<br />

nade Arabemiraten<br />

Abu Zabi x) .............. 1978<br />

Bahrain<br />

al-Manäma ....................<br />

Bangladesh<br />

Chittagong x) .............<br />

Khulna x) ...................<br />

Bhutan<br />

Brunei<br />

Bandar Seri Begawan ..<br />

Burma<br />

Rangoon (Rangun) ....<br />

M an dalay ......................<br />

Filippiinit* ) — Fili ppinern a 1)<br />

M anila ............................<br />

x ) ...............................................<br />

Quezon City ................<br />

Zamboanga ..................<br />

Hongkong<br />

New K ow loon..............<br />

North P o in t..................<br />

Indonesia — Indone sien<br />

1979<br />

V. 74<br />

><br />

><br />

1V, 77<br />

” /. 71<br />

>/, 77<br />

»<br />

1980<br />

»<br />

Vt 75<br />

1980<br />

1971<br />

* /s * 7 6<br />

1966<br />

1977<br />

»<br />

><br />

892<br />

— Före-<br />

55<br />

150<br />

2 065<br />

1 088<br />

540<br />

i 8.9<br />

37<br />

2 276<br />

458<br />

1 626<br />

5 900<br />

1 166<br />

611<br />

489<br />

364<br />

344<br />

1 479<br />

715<br />

502<br />

350<br />

6 179<br />

1 762<br />

1 265


412 X X V III ULKOMAAT ----UTLANDET<br />

Maa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

Ja<br />

päivä<br />

D atum<br />

Väkiluku<br />

F olkm<br />

ängd<br />

1 000<br />

Maa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

D atum<br />

Väkiluku<br />

F olkm<br />

ängd<br />

1 000<br />

M aa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

D atum<br />

Väkiluku<br />

F olkm<br />

ängd<br />

1 000<br />

S e m a r a n g ........................... 1977 916 Japani4) u ) — Japan 4) “ )<br />

M edan ............................... » 629 Tokio — T ö k y ö ............... V t. 80 8 349<br />

P a le m b a n g ........................ » 616 x ) . .............................. > 11 620<br />

XJjung P a d a n g ................. » 564 Yokoham a.................... » 2 774<br />

Pam ekesan ................... » 495<br />

S u ra k a rta ........................... » »<br />

435<br />

2 648<br />

J o g y a k a r t a ........................ » 363 x ) .................................. » 7 750<br />

X a g o y a ............................... » 2 088<br />

K ioto (K yÖ tÖ ) ............... » 1 473<br />

Intia — Indien<br />

S apporo ............................. » 1 402<br />

B o m b a y x ) ........................ Vs 81 8 203 K ö b e .................................... » 1 364<br />

D e l h i .................................... 1975 4 812 b'u kuoka.............................. » 1 089<br />

x) ......................... l U 71 3 647 K itakyü sh û .................... » 1 065<br />

K a lk u tta — C a lcu tta ____ V* 71 3 149 K a w a s a k i........................... » 1 041<br />

x ) .................................. Vs 81 9 166 H ir o s h im a .............................. 3% 79 i 867<br />

M a d r a s ................................ V« 71 2 469 Sakai .................................. » 795<br />

x ) ................................ Vs 81 4 277<br />

» 729<br />

H y d eräbäd(H aid erä b äd) V 4 71 1 607 S 672<br />

M &Sh&d............................... > 670<br />

T ä b r lz .................................. • 599<br />

Shiräz............................ » 416<br />

Åhvea........................... » 329<br />

Israel1)<br />

Jerusalem * ■ )................ ai/ i 2 79 398<br />

Tel A viv-Jaffa.............. » 336<br />

x ) ........................... » 1 260<br />

Haifa x ) ........................ 375<br />

Itä-Timor — Östra Timor<br />

D i l i ....................................... 60 1 52<br />

M atsu yam a ...................... » :m<br />

T o y o n a k a ........................... » 394<br />

M a t s u d o ............................. » 388<br />

K a w a g u c h i........................ » 372<br />

H a c h io j i ............................. * 371<br />

U ts u n o m iy a ...................... * 370<br />

» 354<br />

» 348<br />

A s a h ik a w a ........................ » 348<br />

Ich ik a w a ........................... » 348<br />

L u d h i a n a ........................... 398 1 O ita .................................... » 348<br />

G w alior ............................. 385 1<br />

» 345<br />

H u b li.................................... 379 1 F u k u y a m a ........................ » 344<br />

C oim b a tore ...................... 356 H irakata ........................... » 343<br />

x ) .................................. 736 T a k a t s u k i.......................... 6 339<br />

J a m s h e d p u r ...................... 357 N a g a n o ............................... » 321<br />

M ysore ............................... 356 H a k o d a t e ........................... » 318<br />

V is a k h a p a tn a m ............... * 353 S u i t a .................................... » 317<br />

K o zh ik o d e (C alicu t) . .. * 334 T a k a m a tsu ...................... » 312<br />

J o d h p u r ............................. » 318<br />

V ijayaw âda ...................... ► 317 Jemenin arabitasavalta<br />

Salem ............................... » 309 Arabrep. Yemen<br />

T r ic h u r a p a lli.................... » 307<br />

Ç a n â .................................... 1977 1 160<br />

Jemenin kansandem.tasavalta<br />

D e r n o k r . f o l k r e p . Y e m<br />

Aden (cAdan)•.............. V , 77 1 272<br />

Jordania — Jordanien<br />

°Ammän ...................... n /n 79 1 649<br />

e n<br />

Kamputäea — Kampuchea<br />

Phnom P e n h .................... 7 i 80 1 80<br />

Kiina — Kina<br />

Shanghai x ) ...................... 1981 11 460<br />

°eking ................................ 1980 5 043<br />

x ) ........................... » 9 029<br />

Chongqing ........................ 1976 6 000<br />

îu an g zh o u ........................ > 5 000<br />

Shenvang ........................... » 4 400<br />

T i a n j i n ................................... 1977 4 280<br />

. ü d a ........................................ 1976 4 000<br />

kVuhan .......................... » 3 500<br />

Nanjing ............................. » 3 000<br />

îa e r b in ............................. » 2 100<br />

X i’a n .................................... 1970 1 600<br />

Lanzhou ............................. » 1 450<br />

C hangchun ........................<br />

F u s h u n ...............................<br />

K u n m in g ...........................<br />

H a n gzh ou ........................<br />

Shijiazh uang ...................<br />

A n d on g ...............................<br />

H uhehaote (K ö k e g ota )<br />

H e f e i ....................................<br />

><br />

»<br />

»<br />

»<br />

1970<br />

" / i . 57<br />

“ / « 57<br />

»<br />

•<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

><br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

" / . ’ es<br />

»<br />

"/i> 5 7<br />

><br />

»<br />

Korea<br />

Korean dem.kansantasav.<br />

Demokr. folkrep. Korea<br />

P'yÔngyang<br />

( Pyeongyang) ............ 60<br />

1 350<br />

1 300<br />

1 250<br />

1 200<br />

1 080<br />

880<br />

862<br />

806<br />

805<br />

800<br />

784<br />

766<br />

703<br />

676<br />

668<br />

633<br />

616<br />

613<br />

598<br />

568<br />

508<br />

504<br />

449<br />

360<br />

352<br />

314<br />

304<br />

300<br />

653<br />

Korean tasavalta1) - Republ. Korea1)<br />

Pusan (B u sa n ) ...............<br />

T a egu ( D a e -g u )...............<br />

In c h ’ fm (In ch e o n ) ....<br />

K w a n g ju (G w a n g ju ) . .<br />

T a ejfin ( D a e je o n ) ..........<br />

U lsan ..................................<br />

M a s a n ..................................<br />

S e o n g im m ...........................<br />

C honchu ( J e o n ju ) ..........<br />

Suw eon (P u w a n ) ..........<br />

Kuwait<br />

X ) .............................<br />

Kypros — Cypern<br />

N icosia (Levkôsia) x )<br />

Laos<br />

Libanon<br />

Macao<br />

Malesia — Malaysia<br />

Kuala L u m p u r ...............<br />

7.0 »0<br />

6<br />

1980 1<br />

1978<br />

[ 1973<br />

; 1978<br />

« / u 70<br />

« / , 70<br />

Malediivit — Maldiverna<br />

Male .................................... 7 i 78<br />

Mongolia — Mongoliet<br />

U laanbaatar......................<br />

Nepal<br />

Kâthmândü ......................<br />

Oman<br />

Pakistan<br />

‘ A 80<br />

1976<br />

1978<br />

" / . 72<br />

»<br />

8 367<br />

3 160<br />

1 607<br />

1 085<br />

728<br />

652<br />

418<br />

387<br />

376<br />

367<br />

311<br />

182<br />

300<br />

121<br />

177<br />

702<br />

241<br />

452<br />

30<br />

419<br />

17]<br />

20<br />

3 499<br />

2 165


X X V III U LK O M AAT — U TLA N D E T 4 13<br />

Maa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmäncd<br />

1 000<br />

Maa ja kaupunki<br />

L and och stad<br />

Vuosi<br />

ja päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmäncd<br />

1 0 0 0<br />

M aa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

i<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

1 000<br />

Lyallpur.......................<br />

IJyderåbåd...................<br />

Rawalpindi .................<br />

M n 11än .....................<br />

Giijnnwala .................<br />

Jslå/nåbåd......................<br />

Qatar<br />

ad-Dauha .......................|<br />

Saudi-Arabia — Sau diarabien<br />

74<br />

Riyadh (ar-Riyäd) . . . . •<br />

Jeddah .........................<br />

Mekka (Makka)............<br />

Singapore<br />

Singapore x) .................| 5<br />

Sri Lanka<br />

Colombo...........................I<br />

Syyria — Syrien<br />

Damaskos ( Dimaiq) .. !<br />

Aleppo (al-Halab) ....<br />

Horns.............................<br />

Taiwan<br />

T’aipei x)........................1<br />

Kaohsiung x) ..............<br />

T’aitàung x) ................<br />

Tainan x) ....................<br />

Töilung (Keelung) x)..<br />

Thaimaa *■) — Thail; md 1)<br />

Bangkok.........................I V, 75 4 178<br />

Thon Hiiri............. | V. 70 628<br />

x ) ...........................<br />

Ankara .........................<br />

. x ) ........................<br />

Izmir (Smyrna)............<br />

Adana ...........................<br />

Jlursft .......................<br />

Gaziantep ...................<br />

Kayseri.........................<br />

Diyarbakir...................<br />

Samsun.........................<br />

Eeki^ehir .....................<br />

Vietnam<br />

Hô'-Chi-Minh Thành<br />

Phô’ .........................<br />

Hà Nôi ........................<br />

Haiphong.....................<br />

Da N ång.....................<br />

Afrikka — Afrika<br />

Algeria l) — Aigeriel<br />

Ålgier ............................<br />

Oran .............................<br />

Constantine.................<br />

Annaba .........................<br />

Angola 1)<br />

Luanda x ) .....................I<br />

Benin<br />

Porto-Novo.....................I<br />

Botswana<br />

Gaborone.........................I<br />

11j 72 i 822<br />

» ' 628<br />

» ! 615<br />

> I 542<br />

i i 360<br />

> ! 77<br />

1980 1 180<br />

667<br />

» 561<br />

> 367<br />

“/, 80 1 2 391<br />

V, 77 616<br />

7 . 79 1 156<br />

912<br />

* 326<br />

980/81 2 220<br />

70 828<br />

1978 580<br />

» 559<br />

> 342<br />

Turkki — Turkiet<br />

Istanbul.........................1980/81 2 909<br />

> 4 742<br />

» 2 239<br />

» 2 855<br />

» 1 059<br />

» 843<br />

» 637<br />

> 513<br />

> 380<br />

» 374<br />

» 345<br />

> 344<br />

V.. 79 3 420<br />

» 2 571<br />

» 1 279<br />

‘ / i , 73 492<br />

1974 1 504<br />

» 485<br />

» 350<br />

> 313<br />

*Vi. 70 j 475<br />

V» 75 t 104<br />

V. 80 1 55<br />

Burundi<br />

Bujumbura....................... |<br />

Djibouti<br />

Djibouti ............................I<br />

Egypti — Egypten<br />

K airo.................................<br />

1 979 5 423<br />

x ) .................................s ■/ii 76 7 0 6 7<br />

Aleksan dria ......................<br />

G iza (a!-G îsa) .................<br />

S ubra -E l K h e m a ..........<br />

»<br />

B<br />

»<br />

2 318<br />

1 247<br />

3 9 4<br />

J oh a n n esb u rg .................<br />

Pretoria l9) ......................<br />

O urban . ......................<br />

p o r t E lizabeth ...............<br />

Kapkaupunki —• Kapstaden<br />

1S) ....................<br />

x) ............................<br />

Etiopia — Etiopien<br />

Addis Abeba ...................I<br />

A s m a r a .................................|<br />

Gabon<br />

Libreville ......................... |<br />

Gambia<br />

Banjul (Bathurst) . . . . |<br />

Ghana<br />

Accra.................................. |<br />

Guinea<br />

Conakry x ) ......................|<br />

Guinea-Bissau<br />

Bissau................................I1<br />

Kamerun<br />

D ou a la ............................... I<br />

Yaoundé.......................... |<br />

Kap Verde — Cap 1v eme<br />

P ra ia.................................I<br />

Kenia — Kenya<br />

Nairobi x ) ......................I<br />

M om basa x) ..................|<br />

Keski-Afrikan tasa\<br />

Centralafrikanska r<br />

Bangui x ).................... I<br />

Komorit — Coraorei<br />

Moroni x) ......................|<br />

Kongo<br />

Brazzaville x) ............... |<br />

Lesotho<br />

M aseru.............................[<br />

Liberia<br />

Monrovia .........................|<br />

Libya 1) — Libyen 1)<br />

Tripoli (Tarâbulus) u ).|<br />

Banghâziu ) . . . . !<br />

Länsi-Sahara — Väs tra Sahara<br />

80/« 74 1 2 0<br />

Lâayun (El Aiûn) . . . . |<br />

1976 1 157<br />

1 9 7 7 ! 62<br />

214<br />

fl/ 6 7 0 1 1 0 8<br />

V , 801 1 2 7 7<br />

4 4 3<br />

9<br />

1978 1 2 5 0<br />

V 80 1 4 9<br />

1975 1 717<br />

X II 72 j 6 2 6<br />

a - w /4 79 1 0 9<br />

1 978 I 458<br />

» 1 3 1 4<br />

VI 8 0 1 4 0<br />

V t 78 I 8 1 8<br />

» 1 391<br />

epubb ken<br />

*/t 71 1 187<br />

na<br />

1979 1 25<br />

V, 74 2 9 0<br />

1 9 7 6 1 4 5<br />

1 978 [ 2 7 5<br />

1 9 7 3 I 551<br />

» 1 2 8 2<br />

Madagaskar<br />

Antananarivo x)<br />

Malawi<br />

Lilongwe x ) ....................|<br />

jl 1980/81 1 800<br />

Mali<br />

Bamako x ) ...................... |] "Ii. 76 1 419<br />

Marokko *) — Maroc;ko *)<br />

Mauritius<br />

Port L ouis........................11 *7. 79 1<br />

Mosambik *) — Moçaambiqu<br />

Maputo x ) ......................I 70<br />

Namibia (Lounais-A: ifrikka)<br />

(Sydvastafi rika)<br />

Windhoek x) ...................| 7. «o j 36<br />

Niger<br />

N iam ey............................j<br />

Nigeria<br />

Lagos.................................<br />

x ) ........................<br />

Ib a d a n ...............................<br />

O g b om osh o ......................<br />

K a n o ...........................<br />

N orsunluurannikko<br />

Elfenbenskusten<br />

Abidjan x) .....................I<br />

Päiväntasaajan Guir nea<br />

Ekvatorialguinea<br />

Malabo ( Santa Isabel) .. \ 1978 40<br />

Rwanda<br />

Kigali x) .......................|<br />

Sambia — Zambia<br />

Lusaka .............................<br />

K i t w e ..................................<br />

N d ola ..................................<br />

Sao Tome ja/och Pri: mcipe<br />

Sào T om é........................| 1977 20<br />

Senegal *)<br />

Dakar<br />

.......................... I<br />

Sevchellit — Seychelllerna<br />

Victoria x ) ....................... | V. 71 14<br />

Sierra Leone<br />

Freetoum..........................|<br />

Somalia<br />

Muqdieho (Mogadiscio) j<br />

Sudan 1)<br />

Khartoum x) ................I<br />

Swazimaa — Swazilaina<br />

1976 75<br />

C a s a b la n c a ........................ 1973 1 371<br />

x ) ........................ g 2 113<br />

Rabat................................. 1977 436<br />

Etelä-Afrikka — Sy< iafrika<br />

M arrakeS ...........................<br />

330<br />

1 9 8 0<br />

1 5 3 6 Fes ....................................... ><br />

321<br />

» 5 2 8<br />

» 5 0 6 Mauritania — Maure etanien<br />

» 4 9 2 Nouakchott x) ................|;*»/, 78 1 143<br />

144<br />

e 1)<br />

1 384<br />

1979 1 15Ö<br />

'/, 75<br />

■/, 71<br />

■/, 75<br />

1977<br />

1 061<br />

1 477<br />

847<br />

432<br />

399<br />

1 380<br />

1978 118<br />

1980 641<br />

341<br />

323<br />

» / 4 76 799<br />

V» 74 214<br />

1976 350<br />

1977 1 089<br />

Mbabane............................i* « - « / 8 761 23


414 X X V III ULKOMAAT — UTLANDET<br />

Maa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

1 000<br />

Maa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

1 000<br />

Maa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi Väkiluku<br />

ja<br />

päivä<br />

Folkmängd<br />

Datum 1 000<br />

Tansania — Tanzania<br />

Dar e* Salaam .......... » /e 78<br />

Togo »)<br />

Lomé x) .......................1<br />

Tunisia — Tunisien<br />

Tunis ...........................;<br />

x ) ........................<br />

Uganda<br />

1975<br />

Tsad — Tchad<br />

N'Djam ena<br />

I<br />

( Fort- Lamy) x) .... | 1976<br />

1S/ S 75<br />

1977<br />

Ylä-Volta — Övre Volta<br />

Ouagadougou ................<br />

Zaire<br />

Kinshasa ......................<br />

Kananga .....................<br />

L ubum bashi..................<br />

Mbuji-Mayi ..................<br />

K isangani.....................<br />

Zimbabwe<br />

Salisbury x) ............. 1<br />

1977<br />

1976<br />

»<br />

'<br />

1 757<br />

310<br />

242<br />

I 550<br />

1 250<br />

1 400<br />

] 169<br />

2 444<br />

704<br />

451<br />

383<br />

339<br />

I 633<br />

366<br />

Pohjois-Amerikka - - Nordamerika<br />

Amerikan Yhdysvallat M -- USA l)<br />

New Y o r k ....................<br />

x) 16) ......................<br />

C hicago.........................<br />

x) 15) ......................<br />

Los A n g eles..................<br />

x) 18) ......................<br />

P hiladelphia..................<br />

x) 1B) ......................<br />

H o u sto n ........................<br />

x) 18) ......................<br />

D etroit .........................<br />

x ) 18) ......................<br />

D a lla s............................<br />

x ) 16) ......................<br />

San D ie g o ....................<br />

x) 18) ......................<br />

Phoenix ........................<br />

x) 15) ......................<br />

B altim o re......................<br />

x) IS) ......................<br />

San A n to n io ................<br />

x) 18) ......................<br />

Indianapolis .................<br />

x) 18) ......................<br />

Honolulu ......................<br />

San F ran cisco ..............<br />

x ) 15) 16) ................<br />

M em phis........................<br />

x ) ............................<br />

Washington ..................<br />

x) 18) ......................<br />

San Jose ......................<br />

M ilw aukee....................<br />

x) 1S) ......................<br />

C lev elan d ......................<br />

x ) 18) ......................<br />

Columbus (Ohio) ........<br />

x) l8) ......................<br />

Boston ..........................<br />

x) 18) ......................<br />

New O rléa n s................<br />

x) l5) ......................<br />

Jackso n ville..................<br />

Seattle ..........................<br />

x ) 18) ......................<br />

Denver ..........................<br />

x) 18) ......................<br />

Nashville-Davidson ...<br />

x ) ............................<br />

»<br />

»<br />

“ / , 79<br />

»<br />

'/ . 80<br />

><br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»>»»»*<br />

.<br />

»<br />

>>»»»<br />

»<br />

»>»*>»<br />

V t 77<br />

V4 80<br />

»<br />

»»»»>>»»»>»>»»>i<br />

Vt *77<br />

7 071<br />

16 120<br />

3 005<br />

7 868<br />

2 967<br />

11 496<br />

1 688<br />

5 549<br />

1 549<br />

3 101<br />

1 203<br />

4 618<br />

904<br />

2 975<br />

876<br />

1 862<br />

790<br />

1 508<br />

787<br />

2 174<br />

785<br />

1 072<br />

701<br />

1 167<br />

681<br />

679<br />

5 182<br />

646<br />

883<br />

638<br />

3 060<br />

637<br />

636<br />

1 570<br />

574<br />

2 834<br />

565<br />

1 093<br />

563<br />

3 448<br />

557<br />

1 187<br />

541<br />

494<br />

2 092<br />

491<br />

1 620<br />

456<br />

. 772<br />

St. Louis ........................................<br />

x) ,s) ................................................<br />

Kansas City (Missouri)<br />

x) 18) .........................................<br />

Fil Paso A tla n ta ................................................<br />

x) 15) P itts b u rg h ....................<br />

x) ,s) ......................<br />

Oklahoma C ity ............<br />

x ) ............................<br />

C incinnati.....................<br />

x) 1S) ......................<br />

Forth W o rth ..............................<br />

Minneapolis .................................<br />

x) l5) ........................................<br />

Portland (Oregon) ....<br />

x) l5) ........................................<br />

Long Beach .................................<br />

B u ffa lo ................................................<br />

x) 18) ........................................<br />

Toledo ................................................<br />

x ) ....................................................<br />

x) 15) ........................................<br />

A u stin ....................................................<br />

O a k la n d ............................................<br />

Albuquerque ..............................<br />

Tucson ................................................<br />

N ew ark ...............................................<br />

Charlotte ........................................<br />

Omaha ...............................................<br />

Antiqua<br />

St. Johns ........................................<br />

lU 80<br />

»<br />

» »<br />

v 7 77<br />

V«<br />

»<br />

80<br />

»<br />

» »»»»<br />

V,*77<br />

1U 80<br />

»<br />

»<br />

Bahamasaaret — Bahamas<br />

Nassau x) ...................<br />

Barbados<br />

Bridgetown...................<br />

Belize<br />

Belize C it y ...................<br />

Costa Rica l)<br />

San José .....................<br />

x ) ...........................<br />

El Salvador<br />

San S alvador...............<br />

Dominica<br />

453<br />

2 355<br />

448<br />

1 327<br />

425<br />

425<br />

2 030<br />

424<br />

2 263<br />

403<br />

772<br />

385<br />

1 660<br />

385<br />

371<br />

2 114<br />

366<br />

1 242<br />

361<br />

361<br />

358<br />

1 242<br />

355<br />

776<br />

347<br />

2 640<br />

345<br />

339<br />

332<br />

331<br />

329<br />

314<br />

312<br />

V. 70 I 8.8<br />

7U 70 j 39<br />

1978<br />

»<br />

1977<br />

1976<br />

Dominikaaninen tasavalta<br />

Dominikanska republiken<br />

Santo Domingo x)........ 1979<br />

Grenada<br />

Saint G eorge's..............<br />

G rönlanti — Grönland<br />

Godthàb (N ûk) ............<br />

Guatemala<br />

Ciudad de Guatemala ..<br />

H aiti1)<br />

Port-au-Prince ..........<br />

Honduras<br />

1978<br />

I 243<br />

1 767<br />

1 18<br />

1 1 103<br />

1 27<br />

Vi 82 1 io<br />

V II 79 1 793<br />

V, 80<br />

1 863<br />

Tegucigalpa .................. 1 1979 1 419<br />

Jamaika — Jamaica<br />

Kingston x) ................ 1 1975<br />

1 614<br />

Kanada *) — Canad a 1)<br />

M ontréal........................<br />

x )...............................<br />

T oronto.........................<br />

x ) ...........................<br />

W innip eg......................<br />

Calgary ........................<br />

Edmonton ....................<br />

Vancouver ....................<br />

x )...........................<br />

Ham ilton ......................<br />

Ottawa.............................<br />

x ) ...........................<br />

Kuuba — Cuba<br />

Havanna.........................<br />

x)4) .........................<br />

Santiago de C u b a ........<br />

Meksiko — Mexico<br />

México, Ciudad de ....<br />

x) ..........<br />

Xetzahualcoyoti ..........<br />

G u adalajara..................<br />

i X )............................<br />

j M onterrey.....................<br />

x )............................<br />

; Puebla de Zaragoza ...<br />

1Ciudad Ju&rez ............<br />

» ; Leôn .............................<br />

»<br />

T iju a n a .........................<br />

Acapulco .....................<br />

Chihuahua ....................<br />

Mexienli ........................<br />

1981 1 25<br />

i San Luis P o to si............<br />

C uliacan ........................<br />

H erm o sillo ...................<br />

1976 1 126 Veracruz L la v e ............<br />

Nicaragua<br />

Managua ......................<br />

Panama<br />

P anam d ........................<br />

Puerto Rico 1) 17)<br />

San J tta n ......................<br />

Trinidad ja/och T(<br />

Port of S p a in ............<br />

Etelä-Amerikka — Sydame rika<br />

Argentiina — Arge<br />

Buenos A ires................<br />

x ) ...........................<br />

Côrdoba ........................<br />

R o sa rio .........................<br />

La P la ta ........................<br />

San Miguel de Tucumân<br />

Mar del Plata ..............<br />

Bolivia<br />

La P a z 1*) ..................<br />

Sucre »•)........................<br />

Brasilia *) 4) — Bn<br />

Rào P a u lo ....................<br />

ltlo de J a n e iro ............<br />

Rein H orizonte............<br />

Salvador . ................<br />

R e c ife ..........................<br />

F o rta le z a ....................<br />

Brasilia........................<br />

PÔrto A leg re..............<br />

V. 76<br />

lU 70<br />

V. 75<br />

V« 79<br />

V. 76<br />

V. 79<br />

V« 76<br />

V. "79<br />

1975<br />

1978<br />

»<br />

30/8 79<br />

»<br />

><br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»»»<br />

»<br />

»<br />

1 081<br />

2 818<br />

633<br />

2 865<br />

561<br />

470<br />

461<br />

410<br />

1 175<br />

312<br />

304<br />

739<br />

IV, 79 1 608<br />

*/, ?»<br />

V» 76<br />

1 009<br />

1 981<br />

331<br />

9 191<br />

14 750<br />

2 331<br />

1 906<br />

2 468<br />

1 065<br />

2 019<br />

711<br />

625<br />

625<br />

566<br />

462<br />

386<br />

349<br />

327<br />

324<br />

319<br />

307<br />

452<br />

517<br />

St. Lucia<br />

Castries............................ 1 1979 ; 45<br />

St. Vincent ja Gre nadiinit<br />

1<br />

S:t Vincent och G: enadiner<br />

884<br />

i Kingstown ...................... 1979 1 24<br />

bago<br />

1 ’/. 70 1 11<br />

itinä<br />

“ /, 79<br />

'/, 75<br />

»<br />

»<br />

><br />

><br />

I»/11 76<br />

80/„ 73<br />

silien l) 4)<br />

Vt 80<br />

»<br />

»<br />

»<br />

><br />

><br />

2 983<br />

9 910<br />

782<br />

750<br />

391<br />

322<br />

302<br />

I 655<br />

107<br />

8 732<br />

5 539<br />

1 937<br />

1 502<br />

1 433<br />

1 307<br />

1 306<br />

1 221


X X V III U LK O M AAT — U TLA N D E T 415<br />

Maa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja päivä<br />

Datum<br />

Maa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja päivä<br />

Datum<br />

Vflkiluku<br />

Folkmängd<br />

1 000<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

1 000<br />

M aa ja kaupunki<br />

L a nd o ch stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

1 000<br />

Nova Iguaçu Curitiba ........................<br />

B elé m ...........................<br />

G oiânia.........................<br />

Duque de C ax ia s........<br />

Säo G a n çalo ................<br />

Santo A n d ré ................<br />

C am pina........................<br />

Osa8co .........................<br />

M anaus..........................<br />

Santos .........................<br />

Säo Joäo de Meriti Niteroi .........................<br />

Säo Luiz ......................<br />

Guarulhos ....................<br />

N atal .........................................<br />

Maceiö ......................................<br />

C am pos.........................<br />

Londrina ................................<br />

Teresina ...................................<br />

Säo Bernardo do Campo<br />

Juiz de F o ra ........................<br />

Joäo P essoa..........................<br />

Jaboatäo ................................<br />

Ribeiräo Preto ..................<br />

O linda .........................................<br />

Chile<br />

Santiago ls) x ) ....................<br />

Ecuador<br />

G uayaquil................................<br />

Q u it o ...........................................<br />

Guyana<br />

Georgetown.............................<br />

Kolumbia — Colombia<br />

Bogot 6 .....................<br />

Medellin x) ..................<br />

ChIi ..............<br />

B arranquilla x ) ............<br />

C artagen a.....................<br />

Bucaram anga x ) ..........<br />

Cûcuta .........................<br />

7ï 80<br />

»<br />

»<br />

»<br />

*<br />

»<br />

»<br />

' »<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

S0U 80<br />

«/, 80<br />

»<br />

V» 76<br />

1980<br />

1 .184<br />

9 4 3<br />

9 3 4<br />

6 8 0<br />

6 6 6<br />

6 6 0<br />

6 3 4 :<br />

. 5 8 7<br />

4 9 2<br />

4 8 3<br />

4 5 3<br />

4 4 2<br />

4 3 3<br />

4 0 5<br />

4 0 4<br />

4 0 1<br />

3 9 0<br />

3 5 7<br />

3 4 9<br />

3 4 9<br />

3 4 8<br />

3 3 4<br />

3 3 2<br />

3 2 1<br />

3 0 9<br />

3 0 8<br />

3 8 5 3<br />

1 1 1 6<br />

8 0 8<br />

1 7 2<br />

4 0 8 0<br />

1 5 1 9<br />

1 3 1 8<br />

8 5 9<br />

4 3 5<br />

4 2 4<br />

3 9 8<br />

Australia ja Oseania<br />

Australien med Oceamen<br />

Australia — Austra ien<br />

Sydney .........................<br />

x) 15) .....................<br />

Melbourne ....................<br />

x) ts) .....................<br />

Brisbane x) .................<br />

Adelaide x) ..................<br />

Perth x ) ........................<br />

Newcastle x) ................<br />

Canberra x) ..................<br />

B ela u<br />

Fidzi — Fiji<br />

*"/. 76<br />

1978<br />

” /. ?»<br />

1978<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

.. 1<br />

Kiribati<br />

Tarawa x) ....................| ia/12 78<br />

Mikronesia — Mikronesien<br />

Moen I s l a n d ................j ..<br />

2 7 6 5<br />

3 1 5 5<br />

2 4 7 9<br />

2 7 1 8<br />

1 0 0 5<br />

9 3 1<br />

8 6 5<br />

3 7 5<br />

2 1 6<br />

1 9 7 9 6 2<br />

Nauru<br />

Y a r e n ............................<br />

Papua-Uusi-Guinea/Nya Guinea<br />

Port Moresby x ) ........ 1 9 7 9 1 1 22<br />

Salomonsaaret — Salomonöarna<br />

Honiara ........................ V * 7 6 1 15<br />

Samoa<br />

A pia x) ........................ V f 74 1 33<br />

Tonga<br />

Nuku' alofa x ) ............ 80/ n 7 6 1 18<br />

Tuvalu<br />

F unafvii.......................... 1979 1 2 .2<br />

Uusi-Seelanti — Nya Zeeland<br />

Wellington .................... 81 s 79 1 1 3 8<br />

Paraguay<br />

Vanuatu<br />

Asunciön ..................... X II 78 j 4 6 4<br />

Vila x ) ......................... 130/« 76 1<br />

1 7<br />

Peru<br />

»<br />

L i m a ............................. Vt 80<br />

4 2 7 9 Neuvostoliitto— Sovjetunionen<br />

.A rännipä ....................<br />

4 5 5<br />

*<br />

C a lla o ............................<br />

Moskova — Moskva ...<br />

4 3 6<br />

Vi 81<br />

8 0 1 5<br />

»<br />

T ru jillo .......................... »<br />

x) ......................... »<br />

3 8 7<br />

8 1 8 4<br />

»<br />

L eningrad..................... »<br />

4 1 5 6<br />

><br />

x ) ............................ »<br />

4 6 8 1<br />

Suriname<br />

»<br />

Kiova — K ie v .............. »<br />

2 2 4 8<br />

Paramaribo .................. 1 9 7 1 1 1 51 TaSkent ........................ »<br />

1 8 5 8<br />

Harkova — Harkov .... »<br />

1 4 8 5<br />

Uruguay<br />

G o rk i............................. »<br />

1 3 6 7<br />

M ontevideo.................... tlU 75 1 1 173 Novosibirsk .................. »<br />

1 3 4 3<br />

Minsk .......................... »<br />

1 3 3 0<br />

Venezuela<br />

S verdlovsk.................... »<br />

1 2 3 9 T S it-a ....................................<br />

1 2 3 8 1<br />

C aracas.........................<br />

KuibySev .....................<br />

S e v a s t o p o l .........................<br />

V u 71<br />

1 6 6 3<br />

1 1 0 0 ;<br />

x) >•)..................<br />

D njepropetrovsk.......... »<br />

S im fe r o p o l.........................<br />

90/e 7 9<br />

2 8 4 9 Tbilisi .....................<br />

1 0 9 5 ; Sm olensk ...........................<br />

Maracaibo x ) ................ »<br />

8 7 4 Od**8ffl .................... ><br />

1 0 7 2 U la n -U d e ...........................<br />

Valencia x) ..................<br />

4 8 8 TSeljabinsk .................. ><br />

1 0 5 5 i V i t e b s k ................................<br />

Barquisim eto x) .......... »<br />

4 7 4 Je re v a n ......................... ><br />

1 0 5 5 M o g ile v ................................<br />

M aracay x) .................. »<br />

3 3 3<br />

><br />

1 0 4 6 V la d im ir .............................<br />

■) De jure väestö — *) Ml. mm. Espoo ja Vantaa — >) Ml. Gentofte ja Frederiksberg — •) Tiedot tarkoittavat hallinnollista lakoa<br />

MI Anr,,u?H ItJ ll,assa’ ” “ “ tpio Espanjnssa, »hi Japanissa paitsi Tokiossa), joka voi sisältää myös ei-taajama-alueita — •)<br />

Ml. Anderlecht ja Schaerbeck — ) Ml. Solihull, Walsall ja W olverhampton — ’) Ml. Bradford ja Huddersfield — ') Ml BirkenuiKopuolella<br />

olevat puolustusjoukot —<br />

“<br />

11)<br />

Ä<br />

Pl. vieraat<br />

Salf0rtd<br />

sotavoim<br />

Jî Stockport<br />

at maassa<br />

—<br />

—<br />

Pl.<br />

,8)<br />

alueella<br />

MI. Itä-Jerusalem __13) Pretoria on hallinnnllinpn<br />

K apkaupunki lakiasaatävä pääkaupunki— u ) Kaksi pääkaupunkia— 16) *Metropolitan»-alueet__1#) Ml Oakland lähivmuä'<br />

*)) De Tu^beTolknin^- jure befolkning — “Ä) Inkl. bl.a. ° ^ V Esbo och WVanda Uk-°‘ — ~ ■) . Ï Inkl. ’A * . V Gentofte ' “ “ och «nnollinell. Frederiksberg 8 ^ — Ä •) uUnnoifterna r t a t o nbaserar k S ^sic Ä o i » den ^<br />

^ ''tä to rte r Mn inkl ngA nriprlppht comu”i 1It“lie"- m uniHpio i Spanien, »hi i Japan exkl. Tokyo), som åven kan om fatta annat<br />

I w n ll ? ' 1 .,och Schaerbeck — •) Inkl. Solihull, Walsall och W olverhampton — ’) Inkl. Bradford och<br />

-rts Birkenhead och W allasey— *) Inkl. Bolton, Oldham, Salford och Stockport — 1") Exkl. stationerad<br />

ihtärperson;al, inkl. mihtärpersonal utanför om rådet — “ ) Exkl. främ m ande m ilitärstyrkor i landet — 1!) Inkl<br />

O m rådena—») Inkl o lk la n d ïneri« “ S ' ^ .K a p s ta d e n lagstiftande huvudstad •*) Två huvudstäder — “ ) .Metropolltan.-<br />

tiufoneH huvudstad^ d med förorter ~ > Inkl-stationerad m ilitärpersonal — >•) La Paz är adm inistrativ, Sucre konsti-<br />

Lähde — Källa: UN: Demographic Ye.arbook; tietoja eri m aiden tilastoista — uppgifter frän olika ländernas statistik<br />

1 8<br />

O m sk ..................................<br />

D o n e t s k ..............................<br />

P erm ..................................<br />

K a z a n ..................................<br />

U fa .......................................<br />

A l m a - A t a ...........................<br />

R o s t o v - n a - D o n u ............<br />

V olg o g ra d ........................<br />

Sara tov .............................<br />

R iik a — R ig a .................<br />

K r a s n o ja r s k ......................<br />

Z a p o r o i j e ...........................<br />

V oron eJ .............................<br />

L v o v ....................................<br />

K riv o i R o g ......................<br />

Jarosiavl ...........................<br />

K a ra g a n d a ......................<br />

K ra sn od a r ........................<br />

I S e v s k ..................................<br />

I r k u t s k ...............................<br />

V la d iv ostok ......................<br />

Frun ze ................... ..<br />

N o v o k u z n e t s k .................<br />

Barn aul .............................<br />

H a b a rovsk ......................<br />

K iS i n jo v .............................<br />

T o l j a t t i ...............................<br />

Tu la ....................................<br />

Z d a n o v ........................<br />

D u é a n b e .............................<br />

V iln a — V ilnius ............<br />

P en za ..................................<br />

Sam arkand ......................<br />

K e m e r o v o .........................<br />

U lia n o v s k ...........................<br />

O ren burg ...........................<br />

V o rosilo v g ra d .................<br />

Iv a n o v a .............................<br />

A strahan ...........................<br />

R ja z a n ................................<br />

N ik o l a j e v ...........................<br />

Tallinna — T a l l i n ..........<br />

M a k e je v k a ........................<br />

T om sk ................................<br />

K a li n i n ................................<br />

L i p e t s k ................................<br />

M a g n ito g o r s k ....................<br />

B rja n sk .............................<br />

G o m e i ..................................<br />

NiZni T a gil ......................<br />

K ir o v ..................................<br />

M u r m a n s k ........................<br />

A rkangeli — A rh a n gelsk<br />

K u r s k ..................................<br />

K a u n a s ................................<br />

G r o z n y i...............................<br />

T ju m e n ................................<br />

K a lin in g r a d ......................<br />

N a b e re in ie Tâelni ....<br />

Tw eboksary ............<br />

G o rlo v k a ...........................<br />

TSim kent ...........................<br />

V i n n i t s a .............................<br />

H erson ................................<br />

A â habad .............................<br />

K u r g a n ................................<br />

O r e l .......................................<br />

V i 81<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

1 044<br />

1 040<br />

1 018<br />

1 011<br />

1 009<br />

975<br />

957<br />

948<br />

873<br />

850<br />

820<br />

812<br />

809<br />

688<br />

663<br />

608<br />

583<br />

582<br />

575<br />

568<br />

565<br />

552<br />

551<br />

549<br />

546<br />

539<br />

533<br />

521<br />

511<br />

510<br />

503<br />

500<br />

489<br />

486<br />

485<br />

482<br />

474<br />

470<br />

470<br />

470<br />

458<br />

442<br />

442<br />

439<br />

422<br />

415<br />

413<br />

407<br />

405<br />

404<br />

396<br />

394<br />

391<br />

390<br />

383<br />

379<br />

378<br />

366<br />

346<br />

340<br />

338<br />

334<br />

332<br />

329<br />

325<br />

322<br />

315<br />

315<br />

315<br />

314<br />

311<br />

310<br />

310<br />

308<br />

307


416 X X V I I I U L K O M A A T -----U T L A N D E T<br />

381. Lukutaidottomuus prosentteina koko väestöstä eräissä maissa<br />

Analfabeter i procent av totalbefolkningen i vissa länder<br />

L u k u t a i d o t t o m u u s t a r k o i t t a a t ä s s ä s e k ä l u k u * e t t ä k i r j o i t u s t a i d o n p u u t e t t a .<br />

A n a l f a b e t i s m d e f i n i e r a s s o m a v s a k n a d a v l ä s - o c h s k r i v k u n n i g h e t .<br />

M aa — L and<br />

Vuosi<br />

År<br />

Ikflryhm<br />

ä *)<br />

Å ld ersgrupp<br />

N aiset<br />

K v in n o r<br />

M iehet<br />

Män<br />

Y h teen sä<br />

Sum m a<br />

Albania — Albanien ........................................................................ 1955 9 + 37 20 29<br />

Bulgaria — B u lgarien ..................................................................... 1965 15 + 14 0 9<br />

Espanja — S p an ien .......................................................................... 1975 15 + 11 5 8<br />

Italia — Italien ................................................................................ 1971 15 + 7 5 6<br />

Jugoslavia — Jugoslavien ............................................................. 1971 15 + 24 8 17<br />

Kreikka — Grpkland ...................................................................... 1971 15 + 24 7 16<br />

Portugali — Portugal ..................................................................... 1970 15 35 22 29<br />

Romania — R u m änien ................................................................... 1956 15 + 16 6 11<br />

B u r m a .................................................................................................. 1980 15 + 44 24 34<br />

Filippiinit — Filippinerna............................................................... 1970 15 + 19 16 17<br />

Hongkong 2) ....................................................................................... 1971 15 + 36 10 23<br />

Indonesia — Indonesien ................................................................. 1971 15 + 55 31 43<br />

Intia — In d ie n ................................................................................... 1971 15 + 81 52 66<br />

Irak 1965 15 + 87 65 76<br />

Iran ...................................................................................................... 1976 15 + 76 52 64<br />

Israel .................................................................................................... 1972 15 + 17 7 12<br />

K.imputsea — Kampuchea ........................................................... 1962 15 + 90 38 64<br />

Kiina — K in a ..................................................................................... 1979 15 + 34<br />

Korean tasavalta— Republ. K o r e a ................... .......................... 1970 15 + 19 6 12<br />

Kuwait ...........................................................: .................................. 1975 15 + 52 32 40<br />

Länsi-Malesia — Västra M alaysia................................................ 1970 15 + 55 28 42<br />

N e p a l.................................................................................................... 1975 15 + 95 67 81<br />

Pakistan .............................................................................................. 1972 15 + 90 70 80<br />

Sri Lanka ......................................................................................... 1971 15 + 32 14 22<br />

Syyria — S yrien ................................................................................ 1970 15 + 80 40 60<br />

Taiwan ................................................................................................ 1956 15 + 63 30 47<br />

Thaimaa — Thailand....................................................................... 1970 15 + 30 13 21<br />

Turkki — Turkiet ............. .............................................................. 1975 15 + 57 23 40<br />

Vietnam, dem. tasav. — dem. rep............................................. 1960 12 + 36<br />

Algeria — A lgeriet........................................................................... 1971 15 + 87 58 74<br />

Egypti — E gyp ten ............................................................................ 1976 15 + 78 46 62<br />

Etelä-Afrikka — Sydafrika ........................................................... 1960 15 + 43 43 43<br />

Libyan arabitasav. — Arabrep. L ib y e n ..................................... 1973 10 + 70 33 50<br />

M alaw i................................................................................................. 1966 15 + 8 8 66 78<br />

Mali ...................................................................................................... 1976 15 + 94 87 91<br />

Marokko — M arock o........................................................................ 1971 15 + 90 66 79<br />

Nigeria ............................................................................................. 1980 15 + 77 54 66<br />

Tunisia — T u nisien .......................................................................... 1975 15 + 75 49 62<br />

Sudan .................................................................................................. 1966 15 + 96 75 85<br />

Uganda ................................................................................................ 1980 15 + 60 35 48<br />

Sambia — Zambia.............................................................................. 1969 15 + 66 39 53<br />

Dominikaaninen tasav. — Dominik. republ.............................. 1970 15 + 34 31 33<br />

Guatemala ......................................................................................... 1973 15 + 62 46 54<br />

Kuuba — Cuba ................................................................................ 1979 15— 49 5 4 5<br />

Meksiko — M exico............................................................................ 1980 15 + 17<br />

El Salvador ....................................................................................... 1975 10 + 41 35 38<br />

Argentiina — A rgen tina................................................................. 1970 15 + 8 7 7<br />

Brasilia — B rasilien........................................................................ 1978 15 + 26 22 24<br />

Chile ................................................................................................... 1970 15 + 12 10 11<br />

Ecuador ............................................................................................. 1974 15 + 30 22 26<br />

Kolumbia — C o lo m b ia ................................................................... 1973 15 + 20 18 19<br />

Peru 1972 15 + 38 17 28<br />

Uruguay ............................................................................................. 1975 15 + 6 7 6<br />

Venezuela ........................................................................................... 1971 15 + 27 20 24<br />

*) 15 + * 15 vuotta täyttäneet jne. — *) Lukutaidottomiksi määritelty koulutusta vailla olevat henkilöt.<br />

*) 15 + *= 15 år och över o.s.v. — •) Analfabetism definierad som personer utan skolning.<br />

Lähde — Källa: UNESCO: Statistical <strong>Yearbook</strong>; UN: Demographic <strong>Yearbook</strong>


X X V I I I U L K O M A A T -----U T L A N D E T 417<br />

382. VSestfi sukupuolen ja Jän mukaan — Befolkningen efter bon oeh ålder<br />

Maa<br />

V u o s i j a<br />

k u u k a u s i<br />

År o. m å n a d<br />

S u k u p u o l i<br />

K ö n<br />

A s u k k a a t i k ä r y h m i t t ä i n , t u h a n s i a<br />

A n t a l i n v å n a r e i 1 0 0 0 - t a l i n o m f ö l j a n d e å l d e r s k l a s s e r<br />

0 — 4 5—<br />

1 5 — 2 5 — 3 5 — 4 5 — ■<br />

1 4<br />

2 4<br />

3 4<br />

4 4<br />

5 4<br />

55—<br />

6 4<br />

6 5 —<br />

Y h ­<br />

t e e n s ä 1)<br />

S u m m a<br />

')<br />

Land<br />

S u o m i........... 31/ JM. 163 330 389 436 314 270 204<br />

1980<br />

208 2 315<br />

1N.-Kv. 156 316 372 412 303 278 266 370 2 473<br />

R u o ts i...........<br />

Norja ...........<br />

fM.<br />

248 580 579 634 566 443 478<br />

31/l2 1980<br />

591 4 120<br />

1 N.-Kv. 236 552 554 605 536 446 499 771 4 198<br />

JM.<br />

133 328 320 319 239 204<br />

31/i2 1980<br />

226 258 2 028<br />

1 N.-KV. 126 312 305 301 229 202 239 350 2 065<br />

Tanska ’ ) . . .<br />

Is la n ti...........<br />

Vi<br />

31/u<br />

JM.<br />

157 383 395 400 349 270 263<br />

1981<br />

313 2 528<br />

1N.-Kv. 150 366 377 381 337 274 282 429 2 596<br />

JM.<br />

11 21 23 18 12 11 9 10<br />

1980<br />

116<br />

\N.-Kv. 10 20 21 17 12 11 9 13 114<br />

[<strong>Finland</strong><br />

; [Sverige<br />

[Norge<br />

[Danmark *)<br />

j Island<br />

Alankomaat .<br />

B e lg ia ...........<br />

B u lg a ria___<br />

Espanja ___<br />

Ir la n ti...........<br />

Iso-Britannia:<br />

Englanti ja<br />

Wales<br />

Pohjois-<br />

Irlanti ..<br />

Skotlanti..<br />

Ita lia .............<br />

Itävalta ___<br />

Jugoslavia ..<br />

Kreikka ___<br />

Portugali . . .<br />

Puola ...........<br />

H a n sk a .........<br />

R om an ia___<br />

Saksan dem.<br />

tasav...........<br />

Saksan<br />

liitto tasav.<br />

S v e itsi...........<br />

Tsekkoslovakia<br />

.............<br />

Unkari .........<br />

V,<br />

V t<br />

V t<br />

V,<br />

15/.<br />

30/<br />

6<br />

30/ /e<br />

30/<br />

6<br />

*/,<br />

V,<br />

30/ 6<br />

V»<br />

Vt<br />

30/ /e<br />

Vi<br />

V t<br />

30/ /«<br />

30/ / 6<br />

Vi<br />

V,<br />

V,<br />

1979<br />

1978<br />

1978<br />

1978<br />

1977<br />

1980<br />

JM.<br />

1 N.-Kv.<br />

JM.<br />

I.N.-Kv.<br />

JM.<br />

I N.-Kv.<br />

fM.<br />

\N.-Kv.<br />

|M.<br />

[N -K v .<br />

M.<br />

1 N.-Kv.<br />

IM.<br />

1978<br />

j N.-Kv.<br />

/M.<br />

1979<br />

1 N.-Kv.<br />

IM.<br />

1977<br />

1N.-Kv.<br />

fM.<br />

1978<br />

1 N.-Kv.<br />

JM.<br />

1978<br />

1 N.-Kv.<br />

JM.<br />

1978<br />

1 N.-Kv.<br />

JM.<br />

1978<br />

1 N.-Kv.<br />

JM.<br />

1978<br />

1N.-Kv.<br />

f M.<br />

1980<br />

1 N.-Kv.<br />

fM.<br />

1978<br />

1N.-Kv.<br />

fM.<br />

1980<br />

1 N.-Kv.<br />

fM.<br />

1979<br />

1 N.-Kv.<br />

1980<br />

JM-<br />

1N.-Kv.<br />

h i.<br />

1978<br />

[N .-K v.<br />

IM.<br />

1979<br />

\N.-Kv.<br />

454<br />

433<br />

310<br />

295<br />

357<br />

339<br />

1 699<br />

1 588<br />

174<br />

165<br />

1 524<br />

1 442<br />

65<br />

61<br />

165<br />

156<br />

2 172<br />

2 059<br />

231<br />

2 20<br />

957<br />

896<br />

363<br />

340<br />

454<br />

430<br />

1 615<br />

1 524<br />

1 870<br />

1 784<br />

1 028<br />

979<br />

557<br />

528<br />

1 492<br />

1 422<br />

181<br />

173<br />

714<br />

682<br />

446<br />

425<br />

1 191<br />

1 138<br />

743<br />

712<br />

648<br />

612<br />

3 311<br />

3 154<br />

337<br />

322<br />

3 762<br />

3 563<br />

155<br />

144<br />

429<br />

406<br />

4 661<br />

4 431<br />

602<br />

576<br />

1 854<br />

1 762<br />

767<br />

719<br />

951<br />

902<br />

2 679<br />

2 560<br />

4 266<br />

4 077<br />

1 879<br />

1 796<br />

1 130<br />

1 075<br />

4 431<br />

4 228<br />

458<br />

436<br />

1 153<br />

1 099<br />

741<br />

699<br />

1 234<br />

1 185<br />

805<br />

770<br />

652<br />

625<br />

3 010<br />

2 914<br />

280<br />

269<br />

3 895<br />

3 731<br />

140<br />

127<br />

433<br />

416<br />

4154<br />

3 993<br />

596<br />

573<br />

1 951<br />

1 870<br />

711<br />

671<br />

826<br />

824<br />

3 313<br />

3 187<br />

4 323<br />

4 176<br />

1 731<br />

1 661<br />

1 410<br />

1 339<br />

4 915<br />

4 657<br />

499<br />

488<br />

1 176<br />

1 125<br />

771<br />

733<br />

1 193<br />

1 124<br />

739<br />

698<br />

653<br />

647<br />

2 467<br />

2 445<br />

198<br />

191<br />

3 530<br />

3 469<br />

104<br />

96<br />

359<br />

353<br />

3 879<br />

3 828<br />

507<br />

497<br />

1 671<br />

1 609<br />

607<br />

628<br />

578<br />

679<br />

2 799<br />

2 743<br />

4 307<br />

4 094<br />

1534<br />

1 487<br />

1 130<br />

1080<br />

4 135<br />

3 945<br />

493<br />

486<br />

1 226<br />

1 192<br />

838<br />

814<br />

878<br />

819<br />

579<br />

571<br />

576<br />

576<br />

2 136<br />

2 159<br />

158<br />

154<br />

2 964<br />

2 896<br />

84<br />

84<br />

293<br />

300<br />

3 707<br />

3 787<br />

479<br />

473<br />

1 489<br />

1 499<br />

583<br />

635<br />

531<br />

644<br />

2 037<br />

2 068<br />

3 099<br />

2911<br />

1 448<br />

1 457<br />

1 226<br />

1 219<br />

4 813<br />

4 523<br />

436<br />

427<br />

852<br />

863<br />

673<br />

701<br />

743<br />

751<br />

625<br />

639<br />

623<br />

623<br />

2 213<br />

2 298<br />

152<br />

155<br />

2 770<br />

2 783<br />

76<br />

82<br />

285<br />

304<br />

3 518<br />

3 715<br />

417<br />

467<br />

1 353<br />

1 474<br />

606<br />

647<br />

513<br />

608<br />

2 038<br />

2 241<br />

3 215<br />

3 236<br />

1 415<br />

1 456<br />

943<br />

1 035<br />

3 659<br />

3 794<br />

364<br />

382<br />

875<br />

938<br />

665<br />

720<br />

615<br />

680<br />

457<br />

504<br />

425<br />

449<br />

1 572<br />

1 811<br />

145<br />

148<br />

2 627<br />

2 865<br />

69<br />

76<br />

255<br />

296<br />

2 496<br />

2 859<br />

290<br />

425<br />

676<br />

872<br />

413<br />

465<br />

408<br />

481<br />

1 188<br />

1 498<br />

2 227<br />

2 463<br />

778<br />

976<br />

521<br />

882<br />

2 362<br />

3 484<br />

293<br />

327<br />

625<br />

727<br />

478<br />

573<br />

661<br />

937<br />

557<br />

836<br />

461<br />

548<br />

1 604<br />

2.316<br />

2 157<br />

190<br />

2 914<br />

4 513<br />

69<br />

106<br />

272<br />

446<br />

2 951<br />

4 114<br />

425<br />

733<br />

870<br />

1 171<br />

536<br />

669<br />

382<br />

585<br />

1 373<br />

2 146<br />

2 946<br />

4 589<br />

964<br />

1 367<br />

929<br />

1 734<br />

3 447<br />

6 053<br />

349<br />

522<br />

755<br />

1 136<br />

577<br />

845<br />

6 970<br />

7 068<br />

4 814<br />

5 026<br />

4 396<br />

4 418<br />

18 013<br />

18 686<br />

1 600<br />

1 593<br />

23 985<br />

25 261<br />

762<br />

777<br />

2 489<br />

2 678<br />

27 538<br />

28 785<br />

3 546<br />

3 962<br />

10 821<br />

11 153<br />

4 586<br />

4 774<br />

4 642<br />

5 154<br />

17 044<br />

17 966<br />

26 253<br />

27 330<br />

10 778<br />

11 077<br />

7 847<br />

8 890<br />

29 253<br />

32 106<br />

3 073<br />

3 241<br />

7 376<br />

7 761<br />

5 189<br />

5 510<br />

lNeder-<br />

1 länderna<br />

[Belgien<br />

[Bulgarien<br />

[Spanien<br />

[ Irland<br />

I Storbritan-<br />

[ nieti:<br />

I Engl. och<br />

1 Wales<br />

[ Nord-<br />

1 irland<br />

J Skottia<br />

land<br />

[italien<br />

[ Österrike<br />

[Jugoslavien<br />

[Grekland<br />

[Portugal<br />

[ Polen<br />

[Frankrike<br />

[ Rumänien<br />

1Tyska dem.<br />

1 rep-<br />

1Fiirb.rep.<br />

J Tyskl.<br />

[Schweiz<br />

m e c k o -<br />

J slovakien<br />

j Ungern<br />

Filippiinit . . . Vt<br />

Indonesia *) . 24/ /9<br />

1979<br />

1971<br />

JM.<br />

1 N.-Kv.<br />

fM.<br />

1N.-Kv.<br />

3 368<br />

3 214<br />

9 606<br />

9 493<br />

6 445<br />

6 122<br />

16 879<br />

16 063<br />

5 153<br />

5 123<br />

9 189<br />

10 161<br />

3 199<br />

3 244<br />

7 668<br />

9 161<br />

2 186<br />

2 176<br />

7 012<br />

7 069<br />

1 522<br />

1 493<br />

4 330<br />

4 181<br />

950<br />

932<br />

2 208<br />

2 356<br />

726<br />

727<br />

1 447<br />

1537<br />

23 549<br />

23 031<br />

58 339<br />

60 029<br />

\FiIippi-<br />

J nnma<br />

1 1ndo-<br />

J nesien *)<br />

27 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


, 418 X X V I II U LK O M A A T — U T L A N D E T<br />

Mm<br />

I n t is * ) .........<br />

Iran ----------<br />

Israel *) —<br />

Japani ........<br />

Korean<br />

tasav. . . . .<br />

K uw ait........<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

År o. månad<br />

Länsi-Malesia 3% 1978<br />

H uim aa . . . .<br />

Tarkki ........<br />

Vt 1980<br />

X I 1976<br />

V 1 9 7 9<br />

Vie 1979<br />

V, 1980<br />

V, 1976<br />

V, 1979<br />

“ / » 1975<br />

Sukupuoli<br />

Köa<br />

I'M.<br />

N.-Kv.<br />

M.<br />

N.-Kv.<br />

M.<br />

N.-Kv.<br />

M.<br />

N.-Kv.<br />

M.<br />

N.-Kv.<br />

M.<br />

N.-Kv.<br />

M.<br />

N.-Kv.<br />

M.<br />

N.-Kv.<br />

M.<br />

N.-Kv.<br />

Asukkaat ikäryhmittäin, tuhansia<br />

Antal invånare i 1 000-tal inom följande Åldersklasser<br />

0— i 5— 14<br />

15­ 24<br />

25— 35— 44<br />

45— 54<br />

55—<br />

47 757<br />

45 318<br />

2 810<br />

2 f 34<br />

ti 3<br />

280<br />

4 555<br />

4 309<br />

2 074<br />

2 026<br />

97<br />

95<br />

787<br />

749<br />

3 407<br />

3 288<br />

2 757<br />

2 646<br />

87 240<br />

82 341<br />

4 377<br />

4 577<br />

404<br />

383<br />

ÛG37<br />

9162<br />

4 622<br />

4 274<br />

143<br />

138<br />

1 383<br />

1334<br />

6 384<br />

6164<br />

5 508<br />

5149<br />

«6 S37<br />

i,... 829<br />

3177<br />

3 24<br />

33 ti<br />

324<br />

8176<br />

7 892<br />

4 571<br />

4 254<br />

100<br />

88<br />

1 214<br />

1 187<br />

4 799<br />

4 654<br />

4135<br />

3 865<br />

47 !>28 3f 015<br />

4f- HtZ 3SOT0<br />

184Î, 1 718<br />

1 !ii>2 1 573<br />

S :779<br />

23 47b<br />

1 481<br />

1 233<br />

153<br />

172<br />

7 447<br />

7 578<br />

1478<br />

1631<br />

39<br />

22<br />

347<br />

362<br />

1490<br />

1580<br />

1553<br />

1468<br />

! 64<br />

16 995<br />

14 636<br />

701<br />

587<br />

130<br />

142<br />

4 276<br />

5 439<br />

934<br />

1037<br />

14<br />

11<br />

240<br />

247<br />

927<br />

1013<br />

904<br />

942<br />

65— Yhteensä<br />

*)<br />

Summa1)<br />

11 777<br />

10 985<br />

627<br />

559<br />

153<br />

169<br />

4 385<br />

5 923<br />

582<br />

879<br />

8<br />

8<br />

191<br />

197<br />

674<br />

844<br />

900<br />

1021<br />

343 328<br />

320 268 !<br />

17 337<br />

16 325<br />

1 893 !<br />

1 894<br />

57 180<br />

58 953<br />

19 271<br />

18 927<br />

581<br />

483<br />

5 406<br />

5 355<br />

23 185<br />

22 957<br />

20 417<br />

19 780<br />

Land<br />

)<br />

j indien<br />

Iran<br />

[sraei •)<br />

Japan<br />

Rep. Korea<br />

Kuwait<br />

.Västra<br />

Malaysia<br />

Thailand<br />

Turkiet<br />

Egypti ........<br />

Et.-Afrikka •) •/s 1970<br />

M arokko___<br />

” - “ /.1976<br />

V, 1978<br />

f M.<br />

N.-Kv.<br />

M.<br />

N.-Kv.<br />

M.<br />

N.-Kv.<br />

2 548<br />

2 494<br />

1 622<br />

1 632<br />

1 613<br />

1569<br />

5 004<br />

4 583<br />

2 897<br />

2 896<br />

2 700<br />

2 699<br />

3 664<br />

3 412<br />

1 9Ü0<br />

2 072<br />

1 838<br />

1833<br />

2 358<br />

2 455<br />

1 443<br />

1 490<br />

1 228<br />

1 229<br />

1961<br />

1977<br />

1 107<br />

1 119<br />

845<br />

835<br />

1509<br />

1 480<br />

811<br />

800<br />

585<br />

580<br />

962<br />

902<br />

500<br />

540<br />

363<br />

375<br />

639<br />

672<br />

376<br />

500<br />

233<br />

269<br />

18 647<br />

17 979<br />

10 746<br />

11 048<br />

S 405<br />

9389<br />

} Egypten<br />

^Sydafrika •)<br />

jMarocko<br />

Kanada . . . .<br />

Meksiko . . . .<br />

U SA») ........<br />

Ve 1979<br />

” /s 1979<br />

Vt 1979<br />

JM.<br />

N.-Kv.<br />

M.<br />

N.-Kv.<br />

M.<br />

N.-Kv.<br />

903<br />

859<br />

6 536<br />

6 290<br />

8 003<br />

7 647<br />

1951<br />

1 857<br />

9 786<br />

9 431<br />

17 636<br />

16 928<br />

2 372<br />

2 300<br />

6 932<br />

6 686<br />

21 068<br />

20 577<br />

1970<br />

1962<br />

4 542<br />

4 436<br />

17 402<br />

17 622<br />

1393<br />

1 366<br />

2 997<br />

2 991<br />

12 273<br />

12 863<br />

1 236<br />

1 238<br />

2 016<br />

2 067<br />

11 143<br />

11814<br />

982<br />

1077<br />

1 165<br />

1 243<br />

9 915<br />

11037<br />

952<br />

1253<br />

1062<br />

1 201<br />

10 017<br />

14 641<br />

11 758<br />

11 912<br />

35 036<br />

34 345<br />

107 457<br />

113 128<br />

Canada<br />

Mexico<br />

USA ’ )<br />

Argentiina .. “ /g 1979<br />

Brasilia * ) . . .<br />

C h ile............<br />

V, 1980<br />

“ /g 1980<br />

Kolumbia . . . ^/xo 1973<br />

P ern8) ..........<br />

Venesuela ®).<br />

“ /g 1980<br />

1979<br />

JM.<br />

N.-Kv.<br />

M.<br />

N.-Kv.<br />

M.<br />

N.-Kv.<br />

M.<br />

N.-Kv.<br />

M.<br />

N.-Kv.<br />

M.<br />

N.-Kv.<br />

1 367<br />

1 332<br />

9 761<br />

9 500<br />

643<br />

623<br />

1 796<br />

1 736<br />

1456<br />

1 429<br />

1107<br />

1063<br />

2 498<br />

2 421<br />

15 495<br />

15 217<br />

1191<br />

1156<br />

3 347<br />

3 300<br />

2 378<br />

2 345<br />

1 784<br />

1 739<br />

2 323<br />

2 254<br />

12 417<br />

12 311<br />

1 174<br />

1153<br />

2 271<br />

2 444<br />

1793<br />

1767<br />

1445<br />

1433<br />

1917<br />

1876<br />

8 703<br />

9 214<br />

852<br />

854<br />

1346<br />

1475<br />

1 216<br />

1 210<br />

925<br />

975<br />

1650<br />

1635<br />

5 692<br />

5 950<br />

628<br />

645<br />

1008<br />

1096<br />

821<br />

822<br />

577<br />

592<br />

1522<br />

1533<br />

4 423<br />

4 545<br />

455<br />

482<br />

706<br />

739<br />

585<br />

590<br />

457<br />

441<br />

1098<br />

1173<br />

2 803<br />

2 863<br />

302<br />

341<br />

439<br />

452<br />

374<br />

384<br />

280<br />

277<br />

969<br />

1161<br />

1964<br />

2175<br />

255<br />

352<br />

327<br />

366<br />

290<br />

321<br />

194<br />

226<br />

13 344<br />

13 385<br />

61 258<br />

61 774<br />

5 499<br />

5 605<br />

11 240<br />

11607<br />

8 911<br />

8 869<br />

6 768<br />

6 747<br />

Argentina<br />

Brasilien 8)<br />

Chile<br />

Colombia<br />

Peru 8)<br />

Venezuela s)<br />

Australia .. «•/g 1978<br />

Uuai-Seelanti<br />

30/g 1978<br />

JM.<br />

N.-KV.<br />

M.<br />

N.-Kv.<br />

Nenvostoliitto<br />

........ V, 1973 M.<br />

N.-Kv.<br />

597<br />

567<br />

138<br />

132<br />

9)<br />

21 523<br />

9)<br />

20 714<br />

1313<br />

1246<br />

316<br />

301<br />

10)<br />

25 195<br />

10)<br />

24 278<br />

1267<br />

1221<br />

294<br />

281<br />

u )<br />

17 553<br />

ll)<br />

17 201<br />

1150<br />

1114<br />

231<br />

230<br />

12)<br />

17 776<br />

U)<br />

18 471<br />

849<br />

804<br />

173<br />

169<br />

13)<br />

16 061<br />

13)<br />

19 042<br />

U)<br />

789<br />

746<br />

159<br />

152<br />

7 339<br />

14)<br />

12 587<br />

622<br />

650<br />

128<br />

136<br />

15)<br />

101<br />

15)<br />

86<br />

218 21<br />

552<br />

762<br />

124<br />

167<br />

7139<br />

7 109;<br />

1563!<br />

1566<br />

115 633<br />

134114<br />

Australien<br />

Nya Zeeland<br />

Sovjetunionen


X X V I II U LK O M A A T ---- U T L A N D E T 419<br />

Asukkaat ikäryhmittäin, prosenttia<br />

Antal invånare mom följ. åldersklasser, procenttal<br />

Naisp.<br />

1 000<br />

miestä<br />

ib a Miesp. — Män Xaisp. — Kvinnor Yhteensä — Summa kohti Land<br />

Kvinn.<br />

0 —14 15— 64 85— 0 —14 15— 64 65— 0— 14 15—64 65— per 1000<br />

man<br />

Kuomi ........................ 21.3 69.7 9.0 19.1 66.0 15.0 20.2 67.8 12.1 1 068 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi ........................ 20.1 65.5 14.3 18.8 62.9 18.4 19.4 64.2 16.4 1 019 Sverige<br />

N o r ja .......................... 22.7 64.5 12.7 21.2 61.8 16.9 22.0 63.1 14.9 1 018 Norge<br />

Tanska * ) .................... 21.4 66.3 12.4 19.9 63.6 16.5 20.6 64.9 14.5 1027 Danmark *)<br />

Islanti ........................ 27.8 63.4 8.8 26.9 62.1 11.0 27.3 62.8 9.9 984 Island<br />

Alankomaat ............. 23.6 66.9 9.5 22.2 64.5 13.3 22.9 65.7 11.4 1 014 Nederländerna<br />

Belgia ........................ 21.9 6 6.6 11.6 2 0. o 63.3 16.6 20.9 64.9 14.2 1 044 Belgien<br />

Bulgaria ............... .... 22.9 66.6 10.5 21.5 66.1 12.4 22.2 66.4 11.4 1 005 Bulgarien<br />

E sp a n ja ...................... 27.8 63.3 8.9 25.4 62.2 12.4 26.6 62.7 10.7 1 037 Spanien<br />

Irlanti ........................ 31.9 58.3 9.8 30.6 57.5 11.9 31.2 57.9 10.9 996 Irland<br />

Storbritannien:<br />

Iso-Britannia:<br />

England och<br />

Englanti ja Wales 22.0 65.8 12.1 19.8 62.3 17.9 20.9 64.0 15.1 1 053 Wales<br />

Pohjois-Irlanti . . . 28.9 62.1 9.1 26.4 59.8 13.6 27.6 60.9 11.4 1 020 Nordirland<br />

S k otla n ti............... 23.9 65.3 10.9 21.0 62.3 16.7 22.4 63.8 13.9 1076 Skottland<br />

Italia .......................... 24.8 64.5 10.7 22.5 63.2 14.3 23.7 63.8 12.5 1 045 Italien<br />

Itä v a lta ...................... 23.5 64.6 12.0 20.1 61.5 18.5 21.7 62.9 15.4 1 117 Österrike<br />

Jugoslavia.................. 26.0 66.0 8.0 23.8 65.7 10.5 24.9 65.8 9.3 1 031 Jugoslavien<br />

K reik k a ...................... 24.6 63.7 11.7 22.2 63.8 14.0 23.4 63.7 12.9 1041 Grekland<br />

P ortu gali.................... 30.3 61.5 8.2 25.8 62.8 11.4 27.9 62.2 9.9 1 110 Portugal<br />

P u o la .......................... 25.2 66.7 8.1 22.7 65.3 11.9 23.9 66.0 10.1 1 054 Polen<br />

Banska ...................... 23.-i 65.4 11.2 21.4 61.8 16.8 22.4 63.5 14.1 1 041 Frankrike<br />

R o m a n ia .................... 27.0 64.1 8.9 25.1 63.5 11.4 26.0 63.8 10.2 1 028 Rumänien<br />

Saksan dem .tasav.. . 21.5 6 6.6 11.8 18.0 62.5 19.5 19.7 64.4 15.9 1 133 Tyska dem.rep.<br />

Saksan liittotasav. .. 20.2 6 8.0 11.8 17.6 63.5 18.9 18.9 65.7 15.5 1 098 Förb.rep. Tyskl.<br />

Sveitsi ........................ 20.8 67.8 11.4 18.8 65.1 16.1 19.8 66.4 13.8 1 055 Schweiz<br />

Tsekkoslovakia......... 25.3 64.5 10.2 22.9 62.4 14.6 24.1 63.4 12.5 1 052 Tjeckoslovakien<br />

U n k ari........................ 22.9 66.0 11.1 20.4 64.3 15.3 21.6 65.1 13.3 1 062 Ungern<br />

Filippiinit .................. 41.7 55.2 3.1 40.5 56.3 3.2 41.1 55.8 3.1 978 Filippinerna<br />

Indonesia 3) ............. 45.4 52.1 2.5 42.6 54.8 2.6 44.0 53.5 2.5 1 029 Indonesien *)<br />

Intia 4) ...................... 39.3 57.2 3.4 39.9 56.7 3.4 39.6 57.0 3.4 933 Indien *)<br />

Iran ............................ 44.9 51.5 3.6 43.9 52.7 3.4 44.4 52.1 3.5 942 Iran<br />

Israel s) ...................... 34.2 57.7 8.1 32.4 58.7 8.9 33.3 58.2 8.5 1 001 Israel e)<br />

Japani ........................ 24.8 67.5 7.7 22.9 67.1 1 0.O 23. S 67.3 8.9 1031 Japan<br />

Korean tasavalta .. 34.7 62.2 3.0 33.3 62.1 4.6 34.0 62.1 3.8 982 Rep. Korea<br />

Kuwait ...................... 41.3 57.3 1.4 48.1 50.2 1.7 44.4 54.1 1.5 830 Kuwait<br />

Länsi-M alesia........... 40.1 56.3 3.5 38.9 57.4 3.7 39.5 56.9 3.6 991 V ästra-Malaysia<br />

Thaimaa .................... 42.2 54.9 2.9 41.2 55.2 3.7 41.7 55.0 3.3 990 Thailand<br />

T u r k k i........................ 40.5 55.1 4.4 39.4 55.4 5.2 40. o 55.3 4.7 969 Turkiet<br />

E g v p ti........................ 40.5 56.1 3.4 39.4 56.9 3.7 39.9 56.5 3.6 964 Egypten<br />

Etelä-Afrikka *).... 42.1 54.4 3.5 41.0 54.5 4.5 41.5 54.5 4.0 1 028 Sydafrika •)<br />

Marokko .................... 45.9 51.7 2.5 45.5 51.7 2.9 45.7 51.7 2.7 998 Marocko<br />

K a n a d a ...................... 24.3 67.6 8.1 22.8 66.7 10.5 23.5 67.2 9.3 1013 Canada<br />

M eksiko...................... 46.6 50.4 3.0 45.8 50.7 3.5 46.2 50.6 3.3 980 Mexico<br />

USA 7) ........................ 23.9 6 6.8 9.3 21.7 65.3 12.9 22.8 66.1 11.2 1053 USA 7)<br />

Argentiina ............... 29.0 63.8 7.3 28.0 63.3 8.7 28.5 63.5 8.0 1003 Argentina<br />

Brasilia 8) .................. 41.2 55.6 3.2 40.0 56.5 3.5 40.6 56.0 3.4 1 008 Brasilien 8)<br />

Chile .......................... 33.4 62.0 4.6 31.7 62.0 6.3 32.5 62.0 5.5 1 019 Chile<br />

Kolum bia.................... 45.8 51.3 2.9 43.4 53.5 3.1 44.6 52.4 3.0 1 033 Colombia<br />

Peru 8) ........................ 43.0 53.7 3.3 42.6 53.8 3.6 42.8 53.8 3.4 995 Peru 8)<br />

Venezuela 8) ............. 42.7 54.1 2.9 41.5 55.1 3.3 42.1 54.8 3.1 997 Venezuela 8)<br />

A u stralia.................... 26.8 65.5 7.7 25.5 63.8 10.7 26.1 64.7 9.2 996 Australien<br />

Uusi-Seelanti ........... 29.0 63.0 7.9 27.7 61.8 10.7 28.3 62.4 9.3 1 002 Nya Zeeland<br />

Neuvostoliitto ......... 16)40.4 17)50.8 15) 8.8 16)33.5 17)50.2 15)16.3 16)37.o 17)50.5 15)12.5 1 160 Sovjetunionen<br />

* ) M l . h e n k i l ö t , j o i d e n i k ä o n t u n t e m a t o n — ■) P l . G r ö n l a n t i j a F ä r s a a r e t — 8) P l . L ä n s i - I r i a n ( n . 7 0 0 0 0 0 a s . ) — * ) M l . J a m m u n<br />

j a K a s h m i r i n I n t i a n p u o l e i n e n o s a — 5) M l . h e i n ä k u u s s a 1 9 f> 7 m i e h i t e t y t a l u e e t — •) P l . V V a l v i s l a h t i — ’ ) P l . u l k o m a i l l a o l e v a t<br />

p u o l u s t u s j o u k o t — 8) P l . i n t i a a n i v ä e s t ö — * ) 0 — 9 v . — l0) 1 0 — 1 9 v . — “ ) 2 0 — 2 9 v . — M ) 3 0 — 3 9 v . — l s ) 4 0 — 4 9 v u ) 5 0<br />

6 9 v . — »* ) 6 0 — v . — l # ) 0 — 1 9 v . — i7) 2 0 — 5 9 v .<br />

1) I n k l . p e r s o n e r m e d o k ä n d å l d e r — * ) E x k l . G r ö n l a n d o c h F ä r ö a r n a — 8) E x k l . V ä s t - T r i a n ( c . 7 0 0 0 0 0 i n v . ) — *) I n k l . i n d i s k a<br />

d e l e n a v J a m m u o c h K a s h m i r — 6) h i k i . i j u l i 1 9 6 7 o c k u p e r a d e o m r å d e n — 6) E x k l . W a l v i s B a y — ’ ) E x k l . m i l i t ä r p e r s o u e r<br />

u t o m l a n d e t - — 8) E x k l . i n d i a n b e f o l k n i n g — 8) 0 — 9 ä r — 10) 1 0 — 1 9 å r — l l ) 2 0 — 2 9 å r — • *) 3 0 — 3 9 å r — 18) 4 0 — 4 9 å r —<br />

» « ) 5 0 — ft9 å r — ,5 ) 6 0 - å r — ,B ) 0 — 1 9 å r — 1 ? ) > 0 — 5 9 å r .<br />

Lähde — Källa: UN: Demographic <strong>Yearbook</strong>; Nordisk statistisk årsbok; W H O: W orld Health Statistics Annual


420 X X V I I I U L K O M A A T -----U T L A N D E T X X V I I I U L K O M A A T -----U T L A N D E T 421<br />

388. Ammatissa toimiva väestö toimialan mukaan, tuhansia — Förvärvsarbetande befolkning<br />

K — Kaikkiaan — Inalles. N = Naisia — Kvinnor<br />

Maa<br />

VuOS,<br />

Maa- ja metsätalous,<br />

kalastus<br />

Jord- och skogsbruk,<br />

fisket<br />

KaivannaiS"<br />

toiminta<br />

Brytning av<br />

mineraliska<br />

produkter<br />

Teollisuus<br />

Tillverkning<br />

Sähkö-, kaasuja<br />

vesihuolto<br />

EI-, gas- och<br />

vattenförsörjn.<br />

K % N K % K % N K %<br />

efter näringsgren, i tusental<br />

Rakennustoiminta<br />

Byggnadsverksamhet<br />

Kauppa *)<br />

Handel *)<br />

Kuljetus,<br />

tietuliikenne<br />

Samfärdsel,<br />

pust- o.<br />

telekomm.<br />

Yhtelsk. ja<br />

henk.koht.<br />

palvelukset<br />

Samhälls- och<br />

personliga tjänster<br />

Muut *1<br />

övriga *)<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

K % K % N K % K % N K % K N<br />

Land<br />

Suomi ..................... 1981 257 11 101 10 0 605 25 220 26 1<br />

R u otsi..................... 1981 237 6 62 14 0 984 23 264 37 1<br />

N orja....................... 1981 164 8 48 5) 6) a )4) 425 3) 4) 22 3) 4) 99 6) 6)<br />

Tanska ..................... 1981 179 7 38 2 0 579 22 179 16 1<br />

Belgia ..................... 1981 109 3 23 28 1 904 22 212 33 1<br />

Bulgaria ................. 1975 1049 24 551 85 2 1438 32 677 28 1<br />

Espanja................... 1979 2 314 17 647 340 3 2 802 21 711 74 1<br />

Irlanti ..................... 1979 222 18 20 12 1 242 20 67 14 1<br />

Iso-Britannia.......... 1980 657 3 134 345 1 6 929 26 2 004 347 1<br />

Italia ....................... 1980 3) 2 925 3) 13 3) 1 055 5 489 24 1 735 222 1<br />

Itävalta................... 1981 319 10 153 16 i 938 30 261 35 1<br />

Jugoslavia................ 1971 3 965 45 1695 5) 1575 18 482<br />

Kreikka.................... 1977 1084 33 473 20 1 633 19 174 26 i<br />

Portugali................. 1981 1 044 24 556 21 1 1090 25 439 22 l<br />

Puola....................... 1978 5 419 30 2 660 5) 5) 3) 4)5 370 3) 4) 30 3) 4)2 090 6) 6)<br />

Ranska ................... 1981 1 800 8 141 1 5 258 23 188 l<br />

Romania................. 1966 5 920 57 3 390 6) 6) 2 014 19 499 56 l i<br />

Saksan dem. tas. .. 1971 960 12 431 199 2 3 094 38 1 330 91 i<br />

Saksan liittotasav. . 1981 1 510 6 770 363 1 8 981 33 2 839 232 l<br />

Sveitsi .................... 1980 218 7 6 0 970 32 29 l<br />

Tsekkoslovakia ___ 1980 1 026 13 424 6) 6) 3) 4)3 090 3) 4) 39 3) 4)1 329 6) 6)<br />

Unkari..................... 1981 1 109 22 431 6) 6) s) 4)1 654 3) 4) 33 3)4) 737 6) 6)<br />

Burm a..................... — 81 9 034 64 69 1 1058 8 16 0<br />

Filippiinit................ 1978 8 702 50 2 309 67 0 1 917 11 914 54 0<br />

Indonesia................. 1978 31 545 59 10 898 123 0 3 856 7 1 920 13 0<br />

Intia......................... 1971 130 058 72 25 888 923 1 17 069 10 2 196 535 0<br />

Iran ......................... 1976 3 615 37 824 90 1 1682 17 646 62 1<br />

Israel....................... 1981 78 6 16 6) 5) 3) 306 3) 23 3) 68 14 1<br />

Japani..................... 1981 5 570 10 2 690 100 0 13 850 24 5 380 310 1<br />

Korean tasavalta .. 1981 4 806 3.3 2 098 124 1 2 872 20 1 121 33 0<br />

Pakistan ................. <strong>1982</strong> 13 526 51 36 0 3 730 14 190 1<br />

Sri Lanka................ 1980<br />

Thaimaa ..................<br />

— 81 2 293 40 648 63 1 572 10 191 19 0<br />

1980 15 943 70 7 894 37 0 1789 8 753 60 0<br />

Turkki..................... 1980 10 483 55 5 431 179 1 2 037 11 285 42 0<br />

E g ypti..................... 1979 4 002 40 44 23 0 15.32 15 87 66 1<br />

Etelä-Afrikka.......... 1970 2 239 28 641 676 9 1024 13 214 50 1<br />

Marokko ................. 1971 1988 50 45 1 369 9 11 0<br />

Kanada................... <strong>1982</strong> 500 4 122 161 1 1940 17 513 113 1<br />

K uuba..................... 1970 790 30 39 16 1 510 19 101 7 0<br />

Meksiko.................... 1979 7 886 40 697 289 2 3 574 18 1 007 83 0<br />

U S A ......................... 1981 3 749 3 757 1 189 1 23 747 21 7 722 1473 1<br />

Argentiina................ 1970 1331 15 88 45 1 1 771 20 414 97 1<br />

Brasilia I0) ............... 1976 14 389 36 3 069 5) 6) 3) ‘ )6 543 3) 4) 17 3) 4)1 441 :6) 6)<br />

Chile......................... 1980 802 22 72 2 524 14 24 1<br />

Kolum bia................ 1980 2 412 29 50 1 1 137 13 44 1<br />

P eru ......................... <strong>1982</strong> 2 296 38 68 1 746 12 13 0<br />

Venezuela ................ 1981 648 14 23 56 1 729 16 190 50 1<br />

Australia................. <strong>1982</strong> 405 6 98 99 1 4) 1243 4) 18 4) 314 6) 6)<br />

Uusi-Seelanti .......... 1981 142 11 31 4 0 318 24 87 15 1<br />

Neuvostoliitto......... 1970 30 761 26 16 109 6) 6) “ ) 52 771 " ) 45 J1) 20 959 5) s)<br />

*) Ml. hotellit ja ravintolat — *) Ml. rahoitus-, vakuutus-, kiinteistö- in liike-elämä» palveleva toiminta, elinkeinoittain tuntemattomat<br />

sekä työttömät kaikista elinkeinoryhmistä — ') Ml. kaivammistoinilnta — *) Ml. sähkö-, kaasu- ja vesihuolto — *) Sisältyy<br />

teollisuuteen — *) Ml. puolustusjoukot — ’ ) Ml. yhtelsk. ja henk koht palvelukset — *1 Ml rahoitus-, vakuutus-, kiinteistö- ja<br />

liike-elämää palveleva toiminta — •) Ml. elinkeinoltaan tuntemattomat — “ ) Pl. alkuasukkaat — “ ) Ml. rakennustoiminta, kuljetus<br />

ia tietoliikenne.<br />

Lihde — KäUa: ILO: Year Book of Labour Statistics<br />

170 7 326 14 197 176 7 604 25 4 1 9 6) 227 6) 9 2 402 1 122 <strong>Finland</strong><br />

288 7 583 14 305 293 7 1508 35 1065 391 9 4 332 1991 Sverige<br />

150 8 335 17 186 178 9 573 29 3671 147 8 1 971 822 Norge<br />

212 8 370 14 191 172 6 858 32 597 6) 285i6) 11 2 674 1188 Danmark<br />

260 6 698 17 318 277 7 1162 28 637i6) 689 6) 17 4161 1570 Belgien<br />

350 8 356 8 229 299 7 810 18 443 33 1 4 448 2 082 Bulgarien<br />

1087 8 2 320 18 872 685 5 1923 15 1037 1 756[ 13 13 302 3 922 Spanien<br />

101 8 187 15 68 69 6 246 20 1316) 142 6) 12 1 235 343 Irland<br />

1672 6 4 205 16 2 324 1 583 6 7 068 27 4 000 6) 3 546 6) 14 26 350 10 315 Storbritann.<br />

2 061 9 3 832 17 1 273 1 145 5 4185 18 2 056 6) 2 946 «) 13 22 804 7 588 Italien<br />

279 9 563 18 329 200 6 629 20 333! 1681 5 3 147 1217 Österrike<br />

398 5 524 6 236 323 4 921 10 414! 751 8 8 890 3 203 Jugoslavien<br />

275 8 422 13 108 263 8 442 13 172! 153! 5 3 318 1011 Grekland<br />

407 9 521 12 234 156 4 765 18 408 6) 354 6) 8 4 366 1812 Portugal<br />

1482 8 1 374 8 990 1 220 7 7) 3 097 ’ ) 17 17 962 8 156 Polen<br />

1793 8 3 405 15 1 331 6 5 481 24 o) 3 573 6) 16 22 970 9 030 Frankrike<br />

537 5 s) 424 s) 4 ») 184 437 4 968 9 49L 7 0 10 362 4 667 Rumänien<br />

614 8 842 10 573 555 7 ») 1772 9) 22 ®) 1 044! 88 1 8 214 3 801 Tyska d. rep.<br />

<strong>1982</strong> 7 3 830 14 2 144 1534 6 6166 23 3 2 246) 2 338 6) 9 26 936 10 359 Förb.r. Tyskl.<br />

192 6 586 19 180 6 584 19 252 8 3 0191 1 055 Schweiz<br />

743 10 767 10 538 498 6 1554 20 969! 170 2 7 849 3 664 Tjeckoslovak.<br />

393 8 488 10 315 400 8 7) 971 7) 19 5 015 2 253 Ungern<br />

201 1 1286 9 449 3 8) 812 8) 6 1 173 8 14 098 Burma<br />

480 3 1 745 10 1144 680 4 2 660 15 1 450 1057 6 17 362 6 423 Filippinerna<br />

806 2 7 709 15 4 020 1 289 2 6 395 12 1 978 1 362 3 53 097Î19 213 Indonesien<br />

2219 1 8 831 5 521 4 403 2 15 238 8 2 2201 1209 1 180 485131 339 Indien<br />

1202 12 672 7 13 433 4 1524 16 288! 516 5 9 7961 1986 Iran<br />

88 6 157 12 55 87 6 464 34 254! 160 12 1349 496 Israel<br />

5 440 10 12 740 22 5 870 3 440 6 10 920 19 5 ooo! 4 700 8 57 070!22 090 Japan<br />

875 6 2 777 19 1356 615 4 1 567 11 522 1 041 7 14 710 5 496 Rep. Korea<br />

1267 5 2 846 11 1 215 5 2 594 10 1 231 5 26 635 3 254 Pakistan<br />

216 4 486 9 84 202 4 645 11 217 1218 21 5 715 1 606 Sri Lanka<br />

436 2 1916 8 1035 456 2 1 887 8 869 205 1 22 728 10 740 Thailand<br />

814 4 1108 6 47 546 3 2 558 13 327 1260 7 19 027 6 413 Turkiet<br />

449 5 918 9 57 488 5 1821 18 347 725 7 10 024 779 Egypten<br />

466 6 716 9 197 338 4 1574 20 984 923 12 7 986 2 615 Sydafrika<br />

172 4 289 7 100 3 502 13 505 13 3 981 605 Marocko<br />

548 5 1829 16 771 740 6 3973 34 2 253 1861 16 11665 4 806 Canada<br />

157 6 306 12 110 161 6 8) 648 8) 25 8) 209 37 1 2 633 482 Cuba<br />

910 5 1975 10 689 582 3 8) 4 353 8) 22 8) 2 243 — — 19 651 4 808 Mexico<br />

6 949 6 22 179 20 10 497 5 515 5 33 779 31 19 684 o) 12 231 e) 11 110 812 46 873 USA<br />

711 8 1 325 15 316 593 7 2 099 23 1125 1040 12 9 011 2 289 Argentina<br />

2 665 7 3 675 9 957 1 558 4 9 780 25 5 438 1 108 3 39 718 11 434 Brasilien 10)<br />

152 4 590 16 211 6 1 047 29 216 . 6 3 636 Chile<br />

242 3 1262 15 353 4 1 998 24 969 11 8 467 2 220 Colombia<br />

246 4 976 16 282 5 1246 21 105 2 5 978 1 707 Peru<br />

432 10 840 18 265 330 7 1 205 26 610 270 6 4 561 1 244 Venezuela<br />

483 7 1268 18 541 361 5 1400 20 849 1624 24 6 882 2 547 Australien<br />

84 6 212 16 94 106 8 310 23 151 142 11 1331 456 Nya Zeeland<br />

6) 6) 7 884 7 5 798 6) 6) 8) 24 557 i8) 21 8) 15 612 1054 1 117 028 59 037 j Sovjetunionen<br />

*) Inkl. hotell och restauranger — *) Inkl. bank-, försäkrings-, fastighets- och uppdragsverksamhet, personer med ok&nd näringsgren<br />

samt arbetslösa inom alla näringsgrenar— M Inkl. gruvindustri — ‘ 1 Inkl. el-, gas- oeh vattenförsörjning — *1 Ingär i<br />

tillverkning — •) Inkl. militärstyrkor— ’ ) Inkl. samhälls- och personliga tjänster— •) Inkl. bank-, försäkrings-, fastighets- och<br />

uppdragsverksamhet — •) Tnkl. personer med okänd näringsgren — »•) Exkl. urinvånare — " ) Inkl. byggnadsverksamhet, samfärdsel,<br />

post- och telekommunikationer.


422 X X V I I I U L K O M A A T -----U T L A N D E T<br />

884* V ä estön m u u tok set<br />

F olk m ä n g d en s förä n d rin gar<br />

M u<br />

1 Vuonna<br />

Ar<br />

1 000 000<br />

Avioliittoja<br />

Giftermål<br />

Elävänä<br />

syntyneitä<br />

l.evande<br />

födda<br />

1 000 henkeä kohti<br />

per 1 000 invånare<br />

E iiolleita<br />

Döda<br />

Keski väkiluku<br />

Medelfolkmängd<br />

Syntyneiden<br />

enemmyys<br />

Födelseöverskott<br />

Vuotta nuorempana<br />

kuolleita %:na elävänä<br />

syntyneistä<br />

Döda under l:sta<br />

levnadsåret i % av<br />

samtliga levande<br />

födda<br />

Land<br />

Suomi ............................... 1981 4.80 6.3 13.2 9.1 4.1 0.7 <strong>Finland</strong><br />

R u o t s i............................... 1981 8.32 4.6 11.3 l l . l 0.2 0.7 Sverige<br />

N o r ja ................................. 1981 4.10 5.8 12.8 9.9 2.9 0.8 Norge<br />

Tanska 2) ........................ 1981 5.12 5.0 10.4 11.0 — 0.6 0.8 Danmark 2)<br />

Islanti ............................... 1981 0.23 !) 5.7 18.8 7.2 11.6<br />

r> 0.8 Island<br />

Alankomaat .................... 1981 14.25 6.0 12.5 8.1 4.4 0.8 Nederländerna<br />

B elgia................................ 1981 9.86 6.5 12.6 11.2 1.4 1.2 Belgien<br />

Bulgaria .......................... 1981 8.89 *) 7.7 14.1 11.1 3.0 2.0 Bulgarien<br />

Espanja 3) ........................ 1981 37.65 5.3 14.1 7.6 6.5 1.0 Spanien 3)<br />

Irlanti ............................... 1981 3.44 6.0 21-0 9.4 11.6 n 1.1 Irland<br />

Iso-Britannia 4) ............. 1981 55.83 7.1 13.1 11.8 1.3 *) 3.2 Storbritannien *)<br />

I t a li a ................................. 1981 57.20 5.5 10.9 9.5 1.4 l.t Italien<br />

Itä v a lta ............................ 1981 7.51 6.3 12.5 12.3 0.2 1.3 Österrike<br />

Jugoslavia........................ 1981 22.52 7.7 16.7 9.0 7.7 3.1 Jugoslavien<br />

K reik k a ............................ 1980 9.64 6.5 15.4 9.1 6.3 1.8 Grekland<br />

L u xem bu rg...................... 1981 0.36 5.6 12.0 11.1 0.9 1.1 Luxemburg<br />

P ortu gali.......................... 1980 9.88 7.4 16.3 9.9 6.4 5) 2.6 Portugal<br />

P u o la ................................. 1981 35.90 9.0 18.9 9.2 9.7 2.5 Polen<br />

Ranska ............................ 1981 53.96 5.8 14.9 10.3 4.6 1.» Fiankrike<br />

R o m a n ia .......................... 1980 22.20 18.0 10. t 7.6 2. s Rumänien<br />

Saksan dem. tasav.......... 1981 16.74 7.7 14.2 13.9 0.3 1.2 Tyska dem. rep.<br />

Saksan liittotasav. 6) .. 1981 61.67 5.8 10.1 11.7 — 1.6 m 1.3 Förb.rep. Tyskl. *)<br />

Sveitsi ............................... 1980 6.37 5.6 11.6 9.3 2.3 n 0,9 Schweiz<br />

Tsekkoslovakia ............. 1981 15.31 7.6 15.5 11.7 3,8 1.7 Tjeckoslovakien<br />

U n k ari............................... 1981 10.71 7.2 13.3 13.5 — 0.2 2.1 Ungern<br />

B u rm a ............................... 1981 36.17 7) 38.6 7Ï 14.3 7) 24.3 Burma<br />

F ilip p iin it........................ 1981 49.53 0) 30.5 ^i 6.5 s ) 24.0 5.3 Filippinerna ,<br />

Intia “) ............................ 1981 683.81 8) 33.2 si 14.1 3i 19.1 jî>ï 13.4 Indien 9)<br />

Israel ................................. 1981 3.95 7.3 23.6 0.d • :i) i^xkl. O'.-u+a -)?h M ailin - ~ 4 F x l 1 K a n a lo in a o c b A; su — 8), Ar 19/v —<br />

•) In k l. V ä s t-B e r lin — 7) A ren lv )' i080— ") Ar l'J 7 8 — *) *nkl. ICashmi: och j.-u iim u — 1J) A r 1973 — Si) A rea 1974—<br />

1975 — 1S) A r 1976 — l>) A r 1972 - ’ »} A r 1974.<br />

L & h d e — K a l l a : U N : D e m o g r a p h i c Y e a r b o o k ; UN: M o n t h l y B u l l e t i n o f S t a t i s t i c s ; U N : P o p u l a t i o n a n d V i t a l S t a t i s t i c s R e p o r t ( S t a t ­<br />

istical P a p e r s , S e r i e s A)


X X V I II U L K O M A A T ---- Ü TLANDET 423<br />

S85. Elävänä syntyneet lapset äidin iän mukaan sekä bruttouusiutumishivut<br />

Levande födda barn enligt moderns ålder samt bruttoreproduktionstal<br />

Una<br />

V u osin »<br />

Å ren<br />

Elävänä syntyneitä tuhatta naista kohti<br />

seuraavissa ikäryhm issä<br />

L evande födda p er 1 000 k vinnor i följande<br />

åldersgrupper<br />

■) 15—<br />

1»<br />

20— 24 i 25— 29 30— 34 35— 39 40— 44 ■) 45—<br />

49<br />

B ruttouusiutum<br />

isluvut<br />

*)<br />

B ruttoreproduktionstal<br />

*)<br />

Land<br />

Suomi ..................<br />

R u o ts i..................<br />

N o r ja ....................<br />

Tanska ...............<br />

I s la n ti............. ....<br />

f 1 9 3 0 - 3 2 1 4 . 2 9 5 . 7 1 3 0 . 3 1 1 5 . 6 8 6 . 7 4 6 . 1 7 . 2 1 . 2 0 6<br />

\ 1 9 8 0 1 8 . 9 9 1 . 5 1 1 4 . 6 6 8 . 0 2 7 . 1 6 . 4 0 . 3 0 . 7 9 6<br />

/ 1 9 3 3 - 3 4 4)<br />

1 1 9 8 0<br />

f 1 9 3 0 - 3 1<br />

1 1 9 8 0<br />

( 1 9 3 1 - 3 5<br />

1 1 9 8 0<br />

f 1 9 3 0 - 3 1 6)<br />

1 1 9 8 0<br />

1 6 . 5<br />

1 5 . 8<br />

8 . 2<br />

2 5 . 2<br />

2 2 . 6<br />

1 6 . 8<br />

2 2 . 4<br />

5 6 . 8<br />

7 6 . 7<br />

9 5 . 6<br />

7 0 . 9<br />

1 0 8 . 3<br />

1 0 1 . 7<br />

1 0 1 . 7<br />

1 3 1 . 3<br />

1 4 3 . 2<br />

1 1 2 . 8<br />

1 2 2 . 4<br />

1 2 1 . 0<br />

1 1 7 . 9<br />

1 8 2 . 4<br />

1 4 1 . 8<br />

1 0 5 . 8<br />

6 2 . 8<br />

9 5 . 0<br />

5 4 . 6<br />

1 7 1 . 5<br />

9 8 . 8<br />

5 3 . 3<br />

2 4 . 9<br />

7 9 . 9<br />

2 1 . 9<br />

6 0 . 5<br />

1 5 . 7<br />

1 3 6 . 7<br />

4 7 . 4<br />

2 4 . 2<br />

4 . 3<br />

4 2 . 3<br />

4 . 1<br />

2 3 . 9<br />

2 . 4<br />

6 7 . 9<br />

8 . 4<br />

2 . 7<br />

0 . 2<br />

6 . 7<br />

0 . 2<br />

2 . 2<br />

0 . 1.<br />

6 . 4<br />

0 . 4<br />

0 . 8 1 8<br />

0 .8 1 6<br />

1 . 0 3 6<br />

0 . 8 3 3<br />

1 . 0 3 8<br />

0 . 7 5 4<br />

1 . 6 9 5<br />

1 . 2 1 2<br />

<strong>Finland</strong><br />

Sverige<br />

Norge<br />

Danmark<br />

Island<br />

Alankomaat ....<br />

Belgia ..................<br />

1 1 9 3 0 - 3 1<br />

1 1 9 7 8<br />

f 1 9 3 9<br />

1 1 9 7 8<br />

Englanti ja Wales f 1 9 3 1<br />

1 1 9 7 9<br />

1 2 . 5<br />

9 . 4<br />

1 8 . 7<br />

2 3 . 4<br />

1 2 . 0<br />

3 0 . 8<br />

9 1 . 8<br />

8 5 . 4<br />

1 0 8 .- 2<br />

1 1 6 . »<br />

7 7 . 0<br />

1 1 2 . 2<br />

1 6 5 . 7<br />

1 3 9 . 9<br />

1 2 4 . 5<br />

1 2 4 . 4<br />

1 1 2 . 0<br />

1 3 2 . 8<br />

1 5 2 . 9<br />

6 3 . 3<br />

8 9 . 3<br />

5 4 . 1<br />

9 4 . 0<br />

7 0 . C<br />

1 1 1 . 5<br />

1 6 . 6<br />

5 5 . 3<br />

1 7 . 4<br />

6 1 . 0<br />

2 1 . 5<br />

5 1 . 5<br />

3 . 5<br />

1 9 . 1<br />

3 . 6<br />

2 4 . 0<br />

4 . 3<br />

5 . 2<br />

0 . 3<br />

; , 'i<br />

0 . 3<br />

. ,<br />

0 . 4<br />

1 . 4 2 9<br />

6 ) 0 . 8 2 1<br />

1 .0 2 5<br />

7) 0 .9 1 3<br />

0 . 9 3 7<br />

6 ) 0 . 9 1 4<br />

Nederländerna<br />

Belgien<br />

England o. Wales<br />

I t a l i a ....................................<br />

P ortugali.............<br />

Puola.....................<br />

B a n s k a ........................<br />

1 1 9 3 0 - 3 2 2 0 . o 1 2 5 . 4 1 7 4 . 8 1 5 4 . 8 1 1 6 . 0 5 2 . 2 6 . 4 1 . 5 8 5<br />

\ 1 9 7 7 2 6 . 3 1 1 6 . 2 1 2 0 . 3 7 6 . 4 3 2 . 2 9 . 4 0 . 8 8 | 1 .1 4 0<br />

i 1 9 3 0<br />

1 1 9 7 8<br />

2 3 . a<br />

4 4 . 8<br />

( 1 9 3 1 - 3 2 2 4 . 7<br />

1 5 2 . 3<br />

1 4 4 . - ,<br />

1 4 5 . 2<br />

1 9 9 . 3<br />

1 2 8 . 6<br />

1 7 4 . 1<br />

7 9 . , i<br />

1 8 9 . 4 1 6 4 . 1<br />

1 4 1 . 1<br />

3 9 . 0<br />

1 1 8 . 0<br />

6 4 . 8<br />

1 7 .2<br />

1 1 . 4<br />

2 . 2<br />

1 . 8 6 6<br />

7) 1 . 3 4 5<br />

1 1 9 7 8 3 3 . 6 1 6 8 . 8 1 3 1 . 7 6 9 . 4 2 8 . 9<br />

7 . 9<br />

0 . 6 6 ) 1 . 1 9 1 :<br />

f i 9 3 0 3 2<br />

] 1 9 7 9<br />

3 1 . 1<br />

1 8 . 3<br />

1 3 0 . 3<br />

1 2 0 . 1<br />

1 2 8 . 7<br />

1 3 5 . 5<br />

8 8 . 0<br />

7 4 . 8<br />

5 2 . 5<br />

2 4 . 9<br />

5 3 . 4<br />

1 8 .1<br />

5 . 2<br />

1 0 . 4<br />

1 . 7<br />

0 . 4<br />

1 . 7 0 7<br />

1 . 1 0 3<br />

8 ) 1 . 1 6 8<br />

Italien<br />

Portugal<br />

Polen<br />

Frankrike<br />

S a k s a : ' 1 9 3 7 1 4 . 6 1 0 3 . 7 1 4 3 . 3 1 1 0 . 0 6 1 . 1 2 1 . 7 2 . 2 Tyskland:<br />

Dem. t a s a v . . . 1 9 7 9 5 0 . o 1 7 8 . 5 1 0 4 . 2 3 5 . 5 9 . 4 1 . 9 0 . 2 10 ) 0 . 7 4 8 Dem. rep.<br />

L i i t t o t a s a v . . . 1 9 7 8 1 6 . 6 8 0 . 4 1 0 0 . 8 5 6 . n 1 7 . 6 4 . 5 0 . 4 ®) 0 . 7 5 8 Förb.rep.<br />

S v e i t s i ................................<br />

i 1 9 3 4 - 3 6<br />

1 1 9 7 9<br />

7 . 0<br />

9 . 6<br />

6 7 . 4<br />

7 7 . «<br />

1 1 6 . 2<br />

1 2 0 . 9<br />

9 8 . i<br />

6 7 . 8<br />

5 6 . 7<br />

2 1 . 2<br />

2 1 . 0<br />

3 . 6<br />

2 .0<br />

0 .2<br />

0 . 8 9 8<br />

6) 0 . 7 9 3<br />

Schweiz<br />

Tsekkoslovakia..<br />

f 1 9 3 0 - 3 1<br />

1 1 9 7 8<br />

2 8 . 0<br />

5 4 . 3<br />

1 3 3 . 7<br />

2 1 1 . 8<br />

1 4 1 . 8<br />

1 3 0 . 1<br />

1 0 3 . 0<br />

5 5 . 4<br />

6 5 . 8<br />

1 8 . 7<br />

2 5 . 3<br />

3 . 3<br />

3 . 0<br />

0 . 2<br />

1 . 2 1 4<br />

’ ) 1 . 3 4 0<br />

Tjeckoslovakien<br />

Unkari ...............<br />

f 1 9 3 0 - 3 2<br />

1 1 9 7 9<br />

4 0 . 1<br />

( 3 . 5<br />

1 5 7 . 1<br />

1 6 6 .2<br />

1 4 9 . 7<br />

1 0 4 . 4<br />

1 0 9 . 1<br />

4 2 . 0<br />

7 4 . 5<br />

1 4 . 8<br />

2 7 . 0<br />

3 . 2<br />

2 . 9<br />

0 . 2<br />

1 . 3 5 2<br />

e ) 1 . 2 7 9<br />

Ungern<br />

J a p a n i..................<br />

f 1 9 3 0<br />

X 1 9 7 9<br />

3 1 . 5<br />

3 . 5<br />

2 0 0 . 2<br />

8 0 . 2<br />

2 4 8 . 6<br />

. 1 8 3 .3<br />

2 1 7 . 0<br />

7 3 . 9<br />

1 6 3 . 1<br />

1 3 . 1<br />

7 1 . 6<br />

1 . 6<br />

1 0 . 3<br />

0 . 1<br />

2 . 2 9 0<br />

6) 0 . 9 0 1<br />

Japan<br />

E t e l ä - A f r i k k a 1 1 ) . 1 9 7 0 4 1 . 3 1 9 3 . 8 2 0 6 . 7 1 2 0 . 1 4 8 . 7 1 4 . 4 1 . 8 ' 1 . 5 2 8 S y d a f r i k a 1 1 )<br />

Chile ....................<br />

K a n a d a ...............<br />

M eksiko...............<br />

U S A ......................<br />

f 1 9 3 0 - 3 2 6 3 . 5 1 7 7 . i l 2 1 1 . 3<br />

2 l b . , : 1 5 2 . 3 7 9 . 7 3 3 . 1 2 . 2 6 1<br />

] 1 9 7 9 6 2 . 5 1 4 3 .1 ) 1 2 7 . 4 8 1 , 4 1 8 . 0 3 . 1 l ä ) 1 . 7 9 5<br />

4 6 . 4<br />

/ 1 0 - 3 2 2 9 . f i 1 3 1 . 7 1 7 4 . 4 1 4 4 . 9<br />

9 3 1 0 8 . 2 4 4 . 8<br />

5 . 4 1 .5 5 1<br />

2 7 . 5 9 9 . i<br />

6 7 . 6 1 9 . 1<br />

B . 3<br />

\ 1 9 7 9 1 2 7 . 8 0 . 2 13 ) 0 . 9 3 7<br />

2 2.-:.;,<br />

1 5 6 . 1<br />

( 1 9 2 9 - 3 1 1 1 7 . 4<br />

2 4 2 . 0 2 1 7 . 0<br />

8 3 . 4<br />

4 . 9 j 2 .5 4 3<br />

1 1 9 7 6<br />

7 3 . 5<br />

1 7 2 . 5 1 2 8 . 3<br />

4 5 . 9<br />

4 . 5 i 3 . 1 5 0<br />

1 7 8 . : '<br />

1 0 9 . 3<br />

1 1 4 )<br />

J 1 9 2 9 - 3 1 ’ 1 ) 4 7 . 1 1 3 1 . 2 1 2 6 . 9 9 3 . 0 5 9 . 6 2 y . 3 2 . 5 i 1 .1 7 5<br />

1 1 9 7 8 5 3 . 5 1 1 2 . 5 1 1 2 . 2 5 9 . 2 3 . 9 0 . 2 ! 1 . 0 1 6<br />

1 8 . 9 7 )<br />

Chile<br />

Canada<br />

Mexico<br />

USA<br />

A ustralia.............<br />

f 1 9 3 2 - 3 4 15 )<br />

1 1 9 7 9<br />

Uusi-Seelanti___ J 1 9 3 3 - 3 5 16)<br />

\ 1 9 7 8<br />

2 5 . 4<br />

2 9 . 0<br />

L 6 .7<br />

4 4 .(1<br />

9 9 . 6<br />

1 1 0 . 3<br />

9 2 . 8<br />

1 3 4 . 7<br />

1 2 1 . 5<br />

1 4 4 . 5<br />

1 3 0 . 8<br />

1 4 4 . 3<br />

9 6 . 6<br />

7 4 . 7<br />

1 0 0 . 4<br />

6 7 . 7<br />

6 0 . 6<br />

2 3 . 7<br />

5 9 . 4<br />

2 1 . 4<br />

2 5 . 1<br />

4 . 6<br />

2 2 . 4<br />

5 . 2<br />

2 . 6<br />

0 . 3<br />

2 . 3<br />

0 . 4<br />

! 1 . 0 5 1<br />

! 7) 1 . 1 7 9<br />

i 1 .0 3 3<br />

1 7) 1 .2 7 4<br />

Australien<br />

Nya Zeeland<br />

* ) L a p s i a , j o i d e n 8 i H o l i a l l e 2 0 v u o d a n i k ä i n e n , t u h a t t a 1 5 — 1 9 v u o d a n i k ä i s t ä n a i s t a k o h t i — * ) L a p s i a , j o i d e n ä i t i o l i v ä h i n t ä ä n<br />

4 5 - v u o t i a s , t u h a t t a 4 5 — 4 9 v u o d e n i k ä i s t ä n a i s t a k o h t i — • 3) K s . t a u l u k k o a 4 7 , s . 6 6 — *) S y n n y t t ä j i e n l u k u — #) L u v u t e r i i k ä ­<br />

r y h m i n ä t a r k o i t t a v a t s y n n y t y s t e n l u k u a , k u n t a a s h r u t t o u u s i u t u m i s l u k u t a r k o i t t a a e l ä v ä u ä s y u t y n e i d e n l u k u a — • ) V . 1 9 7 6 —<br />

7) V . 1 9 7 5 — 8) V . 1 9 7 2 — •) K u o l l e e n a s y n t y n e e t m l . — 10) V . 1 9 7 4 — l l ) V a i n v a l k o i n e n v ä e s t ö — * * ) V . 1 9 7 0 — *•) V . 1 Ö 7 S<br />

— u) V . 1 9 7 1 — 1S) P l . a l k u a s u k k a a t — l 6 > P ) . m a o r i t .<br />

* ) B a r n f ö d d a a v m o d e r u n d e r 2 0 â r p e r 1 0 0 0 k v i n n o r i å l d e r n 1 5 — 1 9 å r — * ) B a r n f ö d d a a v m o d e r i å l d e r n 4 5 o c h ö v e r p e r 1 0 0 0<br />

k v i n n o r i å l d e r n 4 5 - - - 4 9 å r — • 3) S e t a l n U l 4 7 , s i d . 6 0 — 4) A n t a l b a r n a f ö d e r s k o r — 5) T a l e n f ö r d e o l i k a å l d e r s g r u p p e r n a g ä l l e r<br />

a n t a l f ö d e l s e r , b r u t t o r e p r o d u k t i o n s t a l e i p i l l e r d ä r e m o t a n t a l e t l e v a n d e f ö d d a — •) A r 1 9 7 6 — T) Å r 1 9 7 5 — * ) Å r 1 9 7 2 — " ) I n k l .<br />

d ö d f ö d d a — 10) Å r 1 9 7 4 — ll) A v s e r d e n v i l a b e f o l k n i n g e n — n ) A r 1 9 7 0 — 13) Å r 1 9 7 3 — l t ) Å r 1 9 7 1 — “ ) E x k l . u r i n v å n a r e<br />

— l # ) E x k l . m a o r i b e f o l k n i n g e n .<br />

L ä h d e — K älla: U N : D em ogra p h ic Y e a rb o o k ; N ord isk Statistisk Å rsbok


4 2 4 X X V I I I U L K O M A A T -----U T L A N D E T<br />

X X V I I I U L K O M A A T — U T L A N D E T 425<br />

386. Kuolleisuus eri ikäryhm issä— Dödligheten i olika ålderserupper<br />

H aa<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Sukupuoli<br />

K ön<br />

V uotta nuorempana<br />

kuolleet<br />

1 OOÖ elävänä<br />

synt. kohti<br />

DSda 1 l:a<br />

levnadsåret på<br />

1 000 lev. födda<br />

K u olleita 1 000 asukasta kohti seurnavissa ikä- Ja suku-<br />

D öd a på 1 000 in vånare i följan d e ålders- och könsgrupper<br />

1— 4 5— 9 10— 14 15— 19 20— 24 25— 29 30— 34<br />

puoliryhwissft<br />

8 5 -3 9 4 0 -4 4 4 5 -4 9 6 0 -5 4 5 5 -5 9 « 0 -6 4 « 5 -6 9 7 0 -7 4 7 5 -7 # 8 0 -8 4 8 5 -<br />

Sukupuoli<br />

Kön<br />

L and<br />

Suomi ...........................<br />

f M. 80. o 8.5 3.3 2.8 5.1 7.9 7.2 7.8<br />

1930— 32<br />

1 N.-Kv. 67.0 8.1 2.8 3.0 5.Ô 6.2 6.2 6.3<br />

1979<br />

/ M.<br />

1 N.-Kv.<br />

8.1<br />

7.3<br />

0.5<br />

0.3<br />

0.4<br />

0.2<br />

0.3<br />

0.2<br />

1.0<br />

0.4<br />

1.3<br />

0.4<br />

1.7<br />

0.5<br />

1.9<br />

0.6<br />

Ruotsi ...........................<br />

f M.<br />

1 N.-Kv.<br />

8.6<br />

6.6<br />

0.5<br />

0.4<br />

0.3<br />

0.2<br />

0.2<br />

0.2<br />

0.8<br />

0.3<br />

1.1<br />

0.4<br />

1.1<br />

0.5<br />

1.4<br />

0.7<br />

1930— 32<br />

f M. 61.0 4.1 1.7 1.5 2.0 4.0 4.0 4.1<br />

1 N.-Kv. 46.8 3.8 1.4 1.5 3.0 3.9 3.8 4.0<br />

1979<br />

N orja.............................<br />

1930— 32<br />

f M. 51.9 3.8 1.5 1.6 2.9 4.9 5.2 4.9<br />

1 N.-Kv. 40.2 3.4 1.1 1.3 2.8 3.9 4.4 4.3<br />

1979<br />

; M. 10.2 0.5 0.5 0.3 0.9 1.1 1.1 1.1<br />

1 N.-Kv. 7.4 0.4 0.2 0.2 0.3 0.4 0.4 0.4<br />

Tanska1) .........................<br />

1930— 32<br />

J M. 87.3 4.2 1.3 1.1 2.1 3.1 2.7 2.9<br />

1 N.-Kv. 68.0 3.5 1.1 0.9 2.0 2.6 3.2 3.2<br />

1979<br />

0.5<br />

/ M.<br />

i N.-Kv.<br />

10.3<br />

6.9<br />

0.6 0.3<br />

0.2<br />

0.3<br />

0.2<br />

1.0<br />

0.4<br />

1.3<br />

0.4<br />

1.2<br />

0.5<br />

1.3<br />

0.8<br />

Islanti ...........................<br />

1940<br />

1979<br />

3.1<br />

f M. 4.8 0.7 0.9 0.4 1.3 1.4<br />

1 N.-Kv. 5.9 0.5 0.1 0.3 0.5 0.9<br />

1.5<br />

0.2<br />

3.1<br />

1 .2<br />

—<br />

/<br />

{ N.-Kv.<br />

M. 43.6<br />

28.2<br />

4.4<br />

2.4<br />

1.8<br />

1.3<br />

0.6<br />

1.1<br />

2.4<br />

1.9<br />

7.0 2.9<br />

2.6<br />

5.6<br />

Alankomaat .................<br />

1930— 32<br />

f M. 55.0 5.3 1.6 1.1 1.8 2.4 2.3 2.5<br />

1 N.-Kv. 42.5 4.5 1.3 1.0 1.7 2.1 2.4 2.9<br />

1979<br />

f M.<br />

10.0 0.6 0.3 0.3 0.8 0.9 0.8 0.9<br />

1 N.-Kv. 7.4 0.5 0.2 0.2 0.3 0.3 0.4 0.6<br />

Belgia ...........................<br />

1930— 32<br />

1 N.-Kv.<br />

3.9<br />

1977<br />

f M.<br />

1 N.-Kv.<br />

d.6<br />

2.8<br />

0.4<br />

0.3<br />

0.4<br />

0.2<br />

1.1<br />

0.5<br />

1.6<br />

0.5<br />

1.2<br />

0.6<br />

1.4<br />

0.8<br />

] M. 98.4<br />

76.3<br />

7.7<br />

6.8<br />

2.3<br />

2.0<br />

1.6<br />

1.5<br />

3.0<br />

2.7<br />

4.0<br />

3.7<br />

4.1 4.7<br />

4.1<br />

Bulgaria .....................<br />

1933— 36<br />

f M. 152.8 I 21.0 3.8 2.4 4.4 5.2 4 8 4.5<br />

1 N.-Kv. 133.1 1 20.8 4.0 2.8 5.2 6.5 6.1 5.6<br />

1978<br />

/ M.<br />

0.7 0.5 0.5 0.9 1.3 1.4 1.8<br />

1 N.-Kv. 4.7 0.4 0.4 0.5 0.6 0.6 0.8<br />

Espanja.........................<br />

1929— 31<br />

1 N.-Kv.<br />

f M. 16.0 0.9 0.5 0.4 0.9 1.2 1.2 1.6<br />

1974<br />

1 N.-Kv. 12.3 0.7 0.3 0.3 0.4 0.4 0.6 0 .8<br />

/ M. 124.8<br />

110.8<br />

23.5<br />

23.3<br />

4.2<br />

4.2<br />

2.6<br />

2.7<br />

4.1<br />

4.1<br />

5.3<br />

5.3<br />

5.8<br />

5.5<br />

6.1<br />

5.7<br />

Irlanti ...........................<br />

1930— 32<br />

f M.<br />

1 N.-Kv.<br />

J M. 77.5 8.4 2.5 1.6 2.8 4.2 4.3 5.1<br />

1 N.-Kv. 61.4 8.0 2.4 1.9 3.3 4.4 4.8 6.2<br />

1.0<br />

3.2<br />

0.4<br />

0.2<br />

0.3<br />

0.2<br />

0.9<br />

0.4<br />

1.2<br />

0.4<br />

1.2<br />

0.6<br />

1.3<br />

0 .6<br />

1976<br />

Englanti ja Wales ___<br />

/ M.<br />

1 N.-Kv.<br />

14.9<br />

11.5<br />

0.5<br />

0.5<br />

0.3<br />

0.2<br />

0.3<br />

0.2<br />

0.9<br />

0.3<br />

0.9<br />

0.4<br />

0.9<br />

0.5<br />

1.0<br />

0 .6<br />

1930— 32<br />

1.5 2.5<br />

1.4 2.3<br />

f M.<br />

1 N.-Kv.<br />

72.3<br />

54.9<br />

7.5<br />

6.8<br />

2.3<br />

2.0<br />

3.3<br />

2.8<br />

3.3<br />

3.1<br />

3.6<br />

3.3<br />

1979<br />

Italia .............................<br />

1930— 32<br />

f M.<br />

1 N.-Kv.<br />

115.9<br />

102.8<br />

16.7<br />

16.6<br />

2.7<br />

2.6<br />

2.0<br />

2.0<br />

3.1<br />

3.2<br />

4.2<br />

4.2<br />

4.4<br />

4.5<br />

4.9<br />

4.5<br />

1977<br />

/ M.<br />

19.0 0.6 0.4 0.4 0.9 1.1 0.9 1 .2<br />

1 N.-Kv. 14.7 0.5 0.3 0.2 0.4 0.4 0.4 0 .6<br />

Itävalta.........................<br />

1930— 32<br />

J M. 115.1 7.2 2.9 1.6 3.1 3.9 4.0 4.8<br />

1 N.-Kv. 93.1 6.7 2.7 1.5 2.7 3.4 3.6 4.0<br />

1978<br />

J M.<br />

1 N.-Kv.<br />

17.2<br />

12.7<br />

0.8<br />

0.6<br />

0.3<br />

0.2<br />

0.3<br />

0.2<br />

1.7<br />

0.6<br />

1.9<br />

0.6<br />

1.7<br />

0.5<br />

1.9<br />

0.9<br />

Portugali ......................<br />

7 .6<br />

1930— 32<br />

5.7<br />

1975<br />

f M.<br />

i N.-Kv.<br />

42.4<br />

33.2<br />

2.0<br />

1.7<br />

0.9<br />

0.6<br />

0.7<br />

0.4<br />

1.6<br />

0.5<br />

2.3<br />

0.6<br />

2.1<br />

0.7<br />

2 .6<br />

1 .0<br />

f<br />

1 N.-Kv.<br />

M. 151.3<br />

135.1<br />

23.7<br />

23.3<br />

2.8<br />

2.7<br />

2.3<br />

2.4<br />

3.5<br />

3.6<br />

5.8<br />

5.2<br />

6.6<br />

5.4<br />

Puola .........................<br />

1 9 3 3 - 3 4<br />

f M. 2) 45.4 3.5 2.4 3.7 5.0 4.9 5.3<br />

1 N.-Kv.<br />

2) 38.0 3.5 2.6 3.6 4.6 5.1 5.8<br />

1978<br />

f M. 26.0 0.9 0.5 0.4 1.0 1.8 2.1 2.7<br />

[ N.-Kv. 19.1 0.7 0.3 0.3 0.4 0.5 0 .6 0.9<br />

7.4 9.3 11.9 16.7 23.7 34.1 47.0 67.4 95.6 125.6 159.5 M.<br />

6.2 6.5 7.6 lO.o 13.9 22.4 33.3 56.3 89.8 135.7 189.0 N.-Kv. L'JmImn J<br />

2.7 4.0 7.0 11.2 > r miana<br />

17.8 26.2 40.8 62.8 93.0 132.5 216.6 M.<br />

1.0 1.6 2.2 3.7 6.1 9.7 17.0 31.4 55.6 96.2 177.7 N.-Kv.<br />

4.3 5.6 7.5 10.3 14.3 21.9 34.3 53.5 81.1 147.4 253.0 M.<br />

4.5 5.2 6.7 9.1 12.4 18.9 30.5 50.3 58.7 lOO.o 182.8 N.-Kv.<br />

■ Sverige<br />

1.9 2.7 4.5 7.1 11.2 17.4 28.8 48.2 78.7 124.0 219.2 M.<br />

0.9 1.6 2.2 3.8 5.7 8.4 14.1 24.8 46.5 84.6 172.9 N.-Kv.<br />

5.3 5.8 7.4 9.2 13.8 20.7 32.0 48.8 123.8 M.<br />

4.6 5.1 6.2 8.3 11.5 15.9 26.2 42.6 116.1 N.-Kv.<br />

1.6 2.6 4.4 7.5 11.8 19.4<br />

■ Norge<br />

29.7 48.6 79.8 I 119.1 I 205. o M.<br />

0.7 1.3 2.2 3.6 5.1 8.5 14.9 24.5 47.8 88.0 1' 174.6 N.-Kv.<br />

3.6 4.8 6.5 9.7 15.0 22.9 37.9 60.0 119.1 259.4 M.<br />

4.2 5.2 6.7 9.4 14.0 21.1 34.4 58.6 116.8 249.4 N.-Kv. I \« _ A_ 1. 1 \<br />

1.9 2.9 4.8 8.2 14.0 20.8 •uanmarK<br />

32.7 53.3 82.4 I 125.9 216.2 M.<br />

1.1 1.9 3.3 5.1 7.5 11.6 16.3 28.4 47.6 1 81.9 171.6 N.-Kv.<br />

5.4 8.2 6.8 7.4 13.4 19.3 32.1 54.2 121.8 M.<br />

3.4 6.0 3.7 7.1 9.2 12.5 24.0 41.0 112.7 N.-Kv. Toi Qn/1<br />

1.0 2.8 4.9 5.9 10.6 • isiana<br />

16.9 23.9 34.9 52.2 I 99.8 I 184.7 M.<br />

1.1 1.3 2.8 4.8 6.2 11.9 16.3 18.5 35.6 1 67.6 137.7 N.-Kv.<br />

3.0 3.9 5.6 8.6 13.8 22.2 36.1 59.1 131.4 M.<br />

3.5 4.4 5.9 8.8 13.1 21.0 33.6 56.4 126.5 N.-Kv.<br />

1.3 2.1 4.1 6.8 11.5<br />

- INederianderna<br />

19.8 32.1 53.0 79.5 1 117.6 1I 193.8 M.<br />

0.8 1.5 2.4 3.8 5.7 8.7 14.0 24.7 44.2 79.0 160.0 N.-Kv.<br />

5.4 7.1 9.5 13.2 19.6 29.1 45.1 70.8 151.2 M.<br />

4.7 5.6 7.1 9.8 14.6 22.6 36.6 59.0 133.8 N.-Kv.<br />

1.9 3.1 5.1 9.3 14.1 24.8 40.4 62.1 92.8 I<br />

Belgien<br />

248.5 M.<br />

1.3 1.9 2.9 4.6 7.0 11.2 18.0 33.2 58.9 1 207.7 N.-Kv.<br />

5.2 6.6 8.9 11.8 17.2 26.0 39.5 55.5 119.4 M.<br />

5.9 6.5 7.2 9.1 14.1 21.4 34.6 51.9 115.5 N.-Kv.<br />

Bulgarien<br />

2.5 3.7 5.5 8.8 14.7 23.0 36.1 59.9 92.8 I 145.3 I 224.1 M.<br />

1.2 1.8 3.0 4.7 7.5 13.4 23.2 43.4 75.7 137.7 209.2 N.-Kv.<br />

7.1 9.8 12.2 16.8 22.8 37.4 52.1 144.8 M.<br />

5.9 7.2 7.8 10.8 14.5 27.1 36.8 139.0 N.-Kv.<br />

2.2 3.2 4.8 8.0 12.5 20.3<br />

Spanien<br />

33.9 56.5 88.5 ! 132.4 I 188.2 M.<br />

1.2 1.7 2.6 4.1 6.3 10.5 17.5 34.6 62.9 1 109.4 1 185.1 N.-Kv.<br />

5.7 6.9 8.7 13.3 20.2 35.2 42.6 80.0 112.1 M. '<br />

6.6 7.2 9.2 13.8 20.5 33.2 39.3 66.7 104.0 N.-Kv. T_T._ J<br />

1.7 3.1 4.9 9.7 15.0 24.3 40.3 65.2 97.6 I 162.1 I<br />

Irland<br />

3109 M.<br />

1.4 2.2 3.1 5.6 8.4 14.5 23.3 39.2 65.2 1 130.7 1 266.2 N.-Kv.<br />

4.8 6.4 9.3 13.1 19.1 29.2 46.5 74.4 •149.9 M.<br />

3.9 4.9 6.7 9.5 13.9 21.4 33.8 55.5 128.7 N.-Kv.<br />

England och Wales<br />

1.5 2.5 4.6 8.6 14.6 24.4 38.4 61.7 98.0 I 144.3 I 240.2 M.<br />

1.0 1.7 3.0 5.2 7.8 12.6 19.2 32.1 55.5 94.7 194.7 N.-Kv.<br />

5.7 6.9 8.9 12.3 17.3 26.1 40.7 67.3 145.2 M.<br />

5.1 5.7 6.9 9.4 13.6 21.4 35.3 59.6 135.5 N.-Kv. Uolinn<br />

1.7 3.0 5.2 8.9 14.3 21.0 33.9 53.3 85.5 ! 135.2 I 230.2 M.<br />

Italien<br />

0.9 1.5 2.4 3.9 6.4 9.5 16.6 29.4 55.5 1 104.4 1 199.4 N.-Kv.<br />

5.9 7.8 10.8 15.5 21.6 31.7 47.1 73.4 150.8 M.<br />

4.7 5.7 7.6 10.7 15.2 24.4 39.1 65.8 147.4 N.-Kv. u *1<br />

2.6 4.0 6.8 9.8 14.7 23.2 38.0 61.2 101.3 1 154.2 I 240.8<br />

Österrike<br />

M.<br />

1.1 2.0 2.7 4.5 6.8 11.3 18.7 33.8 63.2 1 114.2 217.9 N.-Kv.<br />

8.4 9.5 11.9 14.6 20.3 29.7 45.9 74.0 155.6 M.<br />

6.2 6.6 7.4 9.0 12.4 20.1 32.3 56.6 140.8 N.-Kv.<br />

Portugal<br />

3.5 5.1 7.4 10.4 15.1 24.5 37.6 58.5 101.2 1178.3 I 338.4 M.<br />

1.4 2.1 3.2 4.7 7.1 11.2 19.6 35.2 72.2 1 138.2 1 259.1 N.-Kv.<br />

6.1 7.9 11.1 15.8 23.4 35.5 57.5 76.4 145.5 M.<br />

6.5 7.2 8.5 11.5 16.5 27.2 40.4 66.8 134.5 N.-Kv. P aUm<br />

3.7 5.5 8.5 12.1 17.3 26.2 41.0 65.9 98.1 I 149.6 I 207.5 M.<br />

roien<br />

1.3 2.0 3.2 5.1 7.6 12.3 20.2 36.0 63.7 1 114.0 1 175.5 N.-Kv.


4 2 6 X X V I I I U L K O M A A T -----U T L A N D E T<br />

X X V T II U L K O M A A T ---- U T L A N D E T 427<br />

386. Kuolleisuus eri ikäryhmissä (ja tk .)— Dödligheten i olika åldersgrupper (forts.)<br />

H m<br />

Vuoai<br />

Ar<br />

Sukupuoli<br />

Kön<br />

Vuotta nuo*<br />

rempana kuolleet<br />

1 000 elä.<br />

vänä synt.<br />

kohti — Dö da<br />

i l:a levnadsåret<br />

på 1 000<br />

lev. födda<br />

Kuolleita 1 000 asukasta kohti seuraavissa ikä- ja suku-<br />

Döda på 1 000 invånare i följande ålders- oçh kösngrupper<br />

1—4 5—9 10— 14 15— 19 20— 24 25—29<br />

puoliryhmissft<br />

SO—34 35—39 40— 44 45— 49 50— 54 55— 59 60— 64 65— 69 70— 74 75—79 80—84 85—<br />

Sukupuoli<br />

Kön<br />

Land<br />

1 9 3 0 - 3 2<br />

f M.<br />

85.8 7.0 2.3 1.9 3.1 5.1 5.3<br />

1 N.-Kv. 67.9 6.4 2.2 2.0 3.2 4.8 4.7<br />

1979 M.<br />

11.7 0.6 0.3 0.4 1.2 1.8 1.5<br />

N.-Kv.<br />

9.0 0.5 0.3 0.2 0.5 0.6 0.6<br />

1937<br />

M.<br />

2) 21.0 2.0 1.4 2.1 3.3 3.2<br />

Saksan dem. tasav.....<br />

N.-Kv.<br />

2) 16.6 1.8 1.2 1.6 2.4 2.8<br />

1979<br />

M.<br />

15.2 0.7 0.4 0.3 1.2 1.5 1.4<br />

N.-Kv. 10.9 0.6 0.3 0.2 0.5 0.5 0.6<br />

Saksan liittotasav..... 1978<br />

’ M.<br />

16.7 0.8 0.4 0.4 1.3 1.6 1.4<br />

N.-Kv. 12.8 0.6 0.3 0.2 0.5 0.6 0.6<br />

1930— 32<br />

M.<br />

93.8 10.4 2.7 1.7 2.6 3.4 3.6<br />

N.-Kv. 73.1 9.6 2.3 1.6 2.6 3.1 3.5<br />

1979 I M .<br />

14.1 0.6 0.4 0.3 1.0 1.1 1.1<br />

1 N.-Kv. 12.2 0.6 0.2 0.3 0.3 0.4 0.6<br />

1930— 32 / M.<br />

55.9 4.7 1.7 1.4 2.6 3.9 3.8<br />

1 N.-Kv. 44.6 4.1 1.6 1.3 2.4 3.3 3.6<br />

1979<br />

/ M.<br />

10.3 0.5 0.3 0.4 0.9 1.6 1.3<br />

1 N.-Kv.<br />

7.7 0.5 0.2 0.2 0.4 0.6 0.5<br />

1930— 32<br />

/ M.<br />

147.6 9.4 2.9 2.1 3.1 4.4 4.3<br />

1 N.-Kv. 123.7 9.0 2.9 2.2 3.0 4.0 4.2<br />

1978 M.<br />

22.0 0.7 0.4 0^4 0.9 1.4 1.4<br />

N.-Kv. 15.9 0.6 0.3 0.2 0.4 0.4 0.5<br />

1930— 34<br />

f M.<br />

179.7 15.6 3.6 2.7 4.1 6.0 5.7<br />

Unkari .............<br />

1 N.-Kv. 150.7 15.1 3.6 3.0 4.6 6.1 6.0<br />

1979 r M.<br />

27.0 0.6 0.4 0.5 1.1 1.4 1.7<br />

1 N.-Kv. 20.9 0.5 0.2 0.2 0.4 0.5 0.7<br />

1929— 31 f M.<br />

140.4 22.5 4.3 2.7 7.4 9.3 7.9<br />

1 N.-Kv. 124.3<br />

J a p a n i ...............<br />

22.4 4.6 3.8 . 8.8 10.2 9.1<br />

1979<br />

f M.<br />

8.7 0.7 0.3 0.2 0.8 0.9 0.9<br />

1 N.-Kv.<br />

6.9 0.6 0.2 0.1 0.3 0.4 0.5<br />

1930-32 3) r M.<br />

73.3 7.1 1.8 1.7 2.5 3. B -’.7<br />

1 N.-Kv. 58.6 7.6 1.6 1.3 2.0 2.6 4<br />

Etelä-Afrikka........ 1970 3) r M.<br />

25.1 1.3 0.6 0.5 1.7 2.8 2.2<br />

1 N.-Kv. 19.8 1.0 0.4 0.4 0.6 0.8 1.1<br />

r m<br />

1970 4)<br />

. 151.6 14.5 1.6 1.2 2.5 5.4 6.1<br />

1 N.-Kv. 129.2 14.4 1.2 0.8 1.5 2.1 3.2<br />

1930— 32 r m . 241.4 31.1 4.1 3.2 6.6 9.4 9.5<br />

Chile ....... ........<br />

1 N.-Kv. 225.7 30.7 1.9 3.7 7.3 9.5 9.5<br />

1979 r m .<br />

36.7 1.6 0.7 0.7 1.1 2.0 2.2<br />

1 N.-Kv. 30.1 1.3 0.5 0.5 0.7 0.9 1.0<br />

1930— 32 r m .<br />

91.5 6.6 2.2 1.6 2.5 3.3 3.4<br />

1 N.-Kv. 73.0<br />

K a n a d a .............<br />

5.8 1.7 1.5 2.4 3.3 3.8<br />

1978 1 M.<br />

13.4 0.7 0.4 0.5 1.4 1.8 1.5<br />

[ N.-Kv. 10.6 0.6 0.3 0.2 0.5 0.5 0.5<br />

1929 -313» r m .<br />

71.4 6.1 2.1 1.7 3.0 4.1 4.6<br />

U S A .................<br />

1 N.-Kv. 57.4 5.3 1.7 1.4 2.6 3.9 4.3<br />

1978<br />

' M.<br />

15.9 0.8 0.4 0.4 1.5 2.0 1.8<br />

N.-Kv. 12.7 0.6 0.3 0.2 0.6 0.7 0.7<br />

1932— 34<br />

1 M.<br />

46.0 4.1 1.5 1.2 1.8 2.4 2.5<br />

Australia.............<br />

N.-Kv. , 36.7 3.6 1.2 0.9 1.4 2.1 2.6<br />

1979<br />

1 M.<br />

12.6 0.6 0.3 0.4 1.3 1.7 1.4<br />

1 N.-Kv. 10.1 0.5 0.2 0.2 0.5 0.6 0.5<br />

1930-32 6)<br />

f M.<br />

36.6 3.0 1.4 1.1 1.9 2.6 2.6<br />

Uusi-Seelanti ........<br />

1 N.-Kv. 28.4 2.7 1.2 0.7 1.5 2.1 2.7<br />

1 M.<br />

16.0<br />

1978<br />

0.8 0.4 0.4 1.4 1.9 1.5<br />

1 N.-Kv.<br />

l l . i 0.6 0.3 0.2 0.6 0.5 0.6<br />

Neuvostoliitto ....... \<br />

f M.<br />

J 1967— 68<br />

!) 7.6 0.9 0.7 1.4 2.1 3.2<br />

1 [ N.-Kv.<br />

*) 6.3 0.6 0.4 0.6 0.9 1.1<br />

‘) Pl. G rönlanti ja F ärsaaret — *) 0—4 v. — •) V alkoinen väestö — 4) Ei-valkoinen väestö, pl. neekerit ja aasialaiset — *) Pl.<br />

A laska ja H avaiji — •) Pl. m aorit.<br />

L&hde — K&lla: U N : D em ographic Y earbook<br />

6.4 7.9 9.5 12.5 16.5 23.7 33.0 50.1 123.0 M.<br />

4.8 5.4 6.4 8.1 10.6 15.3 21.6 35.4 103.0 N .-K v.<br />

1.7 2.3 3.7 6.3 9.9 15.1 19.2 31.2 49.8 1 80.8 j133.8 !234.1 M.<br />

0.8 1.1 1.7 2.6 4.0 6.1 7.6 12.7 23.1 j 43.4 ! 83.3 187.0 N.-Kv.<br />

3.5 4.4 5.7 7.8 11.6 17.2 26.7 41.8 102.2 M.<br />

3.0 3.7 4.5 6.2 9.0 13.6 21.6 36.0 97.1 N.-Kv.<br />

1.7 2.4 3.7 6.3 9.3 15.2 24.5 39.6 65.3 104.3 !163.3 281.4 M.<br />

0.8 1.2 1.9 3.3 4.9 7.6 12.6 21.6 39.1 70.9 ,124.5 234.9 N.-Kv.<br />

1.6 2.3 3.5 6.0 8.7 13.9 23.4 37.2 62.2 97.0 :147.0 232.5 M.<br />

0.9 1.2 1.8 3.1 4.5 6.8 10.9 17.9 32.6 59.3 IO6.0 199.3 N.-Kv.<br />

4.2 5.8 7.6 10.1 13.2 19.9 30.5 49.1 77.1 154.6 M.<br />

4.2 5.0 6.0 8.0 10.9 16.1 24.1 36.7 60.9 137.3 N.-Kv.<br />

Frankrike<br />

Tyska dem. rep.<br />

TTnrh r u iu .i. r Tv«W .ljokj.<br />

Skottland<br />

1.3 2.0 3.5 6.5 11.7 18.0 29.5 45.3 71.0 107.9 1155.7 I1267.3 M.<br />

0.8 1.4 2.2 4.0 6.7 9.8 16.3 24.4 36.9 60.9 i104.1 201.1 N.-Kv.<br />

4.5 5.3 7.1 10.1 15.5 23.1 33.2 50.9 76.2 154.8 M.<br />

3.9 4.2 4.9 6.9 10.2 15.8 2.3.8 39.6 65.0 141.8 N.-Kv.<br />

Schweiz<br />

1.5 1.5 2.3 3.9 7.0 11.7 17.9 29.5 47.1 75.6 1122.7 I216.6 M.<br />

0.6 1.0 1.4 2.3 3.7 5.4 8.2 13.3 24.2 45.4 j 81.3 !177.6 N.-Kv.<br />

5.0 6.0 7.8 10.2 14.6 20.8 30.2 48.0 68.9 145.0 M.<br />

4.6 5.2 5.9 7.7 10.7 15.8 24.3 40.4 64.3 134.3 N.-Kv.<br />

1.8 2.7 4.5 7.3 11.8 18.6 29.0 44.1 71.0 108.7 1163.4 !954.4 M.<br />

0.7 1.1 1.9 3.1 5.3 8.1 14.0 23.1 41.2 71.7 1125.0 j218.6 N .-Kv.<br />

5.8 6.9 8.4 10.7 14.7 20.7 30.0 46.3 74.1 160.2 M.<br />

5.8 6.4 6.9 8.5 11.8 16.3 25.3 41.9 66.8 150.8 N.-Kv. TTnffArn<br />

2.3 3.5 5.5 8.4 13.1 19. t 27.6 43.6 69.6 108.0 1164.2 I9 46.8 M.<br />

Tipclrncilnvitkipn<br />

1 jct&uoiuvanicu<br />

UUgOIU<br />

1.0 1.6 2.7 4.1 6.3 9.6 14.9 23.8 41.3 72.6 ;122.7 219.3 N.-Kv.<br />

7.2 8.1 10.4 14.5 20.3 29.4 44.7 64.5 98.7 i 174.8 M.<br />

8.9 9.5 10.0 10.9 14.2 19.3 28.9 44.1 71.8 143.1 N.-Kv.<br />

T n<br />

1.1 1.6 2.6 4.4 6.2 9.2 15.0 24.9 43.0 73.0 !117.3 1194.6 M.<br />

0.6 0.9 1.4 2.2 3.2 4.9 7.9 13.3 24.8 ! 47.1 86.2 1167.6 N.-Kv.<br />

3.9 5.8 7.6 10.2 14.2 20.2 29.0 42.3 63.7 130.0 M.<br />

3.8 4.9 5.5 7.3 9.8 13.6 21.1 33.8 53.8 117.0 N.-Kv.<br />

2.6 3.4 6.7 9.7 15.5 28.3 60 ■7 142.0 M.<br />

oytlcUiJKa ofrilrfl<br />

1.3 1.8 3.5 5.1 7.9 14.3 34.8 106,8 N.-Kv.<br />

7.8 9.2 13.7 18.2 26.7 41.4 76.0 149.2 M.<br />

4.4 6.1 8.7 11.1 17.5 25.2 49-9 125.3 N.-Kv.<br />

10.6 11.7 14.4 18.7 22.9 29.6 I 40.7 57.9 121, M.<br />

11.1 11.1 12.6 14.0 16.3 23.0 30. o 46.8 107.1 N.-Kv.<br />

2.5 3.6 5.3 8.7 11.9 16.9 25 o 39.7 58,5 i 95.7 170.4 M.<br />

1.3 2.0 2.8 4.6 6.7 9.4 14.4 23.3 38.8 ! 62.5 134.2 N.-Kv.<br />

3.5 4.4 5.4 7.2 10.6 15.5 ! 23.0 36.1 56 8 1 125.0 M.<br />

4.1 4.8 5.5 6.8 9.2 13.7 20.4 31.6 50/2 121.0 N.-Kv.<br />

Canada<br />

1.5 2.1 3.1 5.1 8.9 13.9 21.5 .32.5 49.1 1 73.7 114.0 1189.6 M.<br />

0.7 1.1 1.7 2.7 4.4 6.5 10.3 15.8 25.4 41.6 72.2 1145.6 N.-Kv.<br />

5.3 6.6 8.9 11.8 16.2 22.9 32.3 47.7 70.3 138.6 M.<br />

4.8 5.6 7.1 9.3 12.8 18.0 26.2 39.5 60.5 129.5 N.-Kv.<br />

USA<br />

1.9 2.5 3.8 6.1 9.8 14.9 24.1 34.4 52.5 80.8 1115.9 1172.3 M.<br />

0.9 1.3 2.1 3.4 5.2 7.7 12.1 16.9 27.3 47.1 i 75.2 135.5 N.-Kv.<br />

3.0 3.9 5.3 7.8 11.5 17.9 26.3 40.1 61.9 129.1 M.<br />

3.0 3.7 4.4 6.1 8.6 11.8 17.8 29.3 ! 46.9 111.0 N.-Kv.<br />

Australien<br />

1.3 1.7 2.7 5.0 8.3 13.3 21.3 34.1 j 53.1 81.7 I II6.0 1209.3 M.<br />

0.6 1.0 1.6 2.7 4.3 6.5 10.5 16.1 26.8 45.8 ! 76.6 172.0 N.-Kv.<br />

2.9 3.9 5.1 7.1 10.4 14.6 22.9 35.2 57.1 132.8 M.<br />

3.2 3.5 4.0 6.1 8.1 12.1 18.4 30.1 47.3 123.8 N.-Kv. Tvr JNya Z-eeiana 7 1 j<br />

1.2 2.0 3.1 5.6 8.5 14.2 24.0 35.5 1 59.2 84.3 1117.4 1234.0 M.<br />

0.9 1.2 2.4 3.8 5.3 7.7 12.0 18.7 i 30.8 51.6 i 82.4 175.9 N.-Kv.<br />

4.0 5.2 6.6 8.4 12.4 17.8 27.8 39.1 81.0 M. ! l a bovietunionen<br />

* 4-<br />

1.4 1.9 2.6 3.6 5.4 7.8 12.6 20.4 60.7 N.-K.v.J<br />

l) Exkl. Grönland och F äröarna — *) 0— 4 år — s) Den vita befolkningen — *) Icke-vit befolkning, exkl. negrer och asiatcr —<br />

•) Exkl. A laska och H awaii — •) Exkl. maoribefolkningen.<br />

Chile


428 XXVIII ULKOMAAT-- UTLANDET XXVIII ULKOMAAT -- UTLANDET 429<br />

387. Kuolleet kuolemansyyn mukaan 100 000 asukasta k oh ti1)<br />

Döda efter dödsorsak pä 100 000 inväuare *)<br />

H:o<br />

Kuolemansyy<br />

Dödsorrak<br />

Suomi<br />

<strong>Finland</strong><br />

1979<br />

ttuotsi<br />

Sverige<br />

1979<br />

Norja<br />

Norge<br />

1979<br />

Tanska<br />

Danmark<br />

1979’)<br />

Alankomaat<br />

Nederländerna<br />

1978<br />

Bulgaria<br />

Bulgarien<br />

1978<br />

Iso-Britannia<br />

Storbritannien<br />

1978<br />

Itävalta<br />

Österrike<br />

1979<br />

Ranska<br />

Frankrike<br />

1978<br />

Romania<br />

Rumänien<br />

1978<br />

Unkari<br />

Ungern<br />

1978<br />

Japani<br />

Japan<br />

1978<br />

Chile<br />

1979<br />

Kanada<br />

Canada<br />

1978<br />

Meksiko<br />

Mexico<br />

1976<br />

USA<br />

1978<br />

Australia<br />

Australien<br />

1978<br />

Uusi-<br />

Seelanti<br />

Nya N:o<br />

Zeeland<br />

1978<br />

B 1 Kolera .........................................................................................................<br />

B 2 Lavantauti — Tyfoidfeber ........................................................................ __ __ __ __<br />

B 3 Basillipunatauti ja ameebatauti — Bacillärdysenteri och amöbiasis ..<br />

B 4 Suolitulehdus ja ripulitaudit — Enteritis och andra diarrésjukdomar<br />

B 5 Hengityselinten tuberkuloosi — Tuberkulos i respirationsorganen___<br />

B 6 Muut tuberkuloosin muodot — Tuberkulos, andra form er..................<br />

1.2<br />

3.1<br />

1.8<br />

O.o<br />

1.7<br />

1.4<br />

1.3<br />

0.5<br />

1.8<br />

0.7<br />

0.8<br />

0.9<br />

0.3<br />

0.3<br />

1.0<br />

B 7 Rutto — Pest .............................................................................................<br />

B 8 Kurkkumätä — Difteri ......................... ................................................... __ __ __ __ __<br />

B 9 Hinkuyskä — Kikhosta ........................................................................... __ __ __; __ __<br />

BIO Tulirokko, streptokokkiangiina — Scharlakansfeber, streptokockangina<br />

B i l Tarttuva aivokalvontulehdus — Meningokockinfektion .......................<br />

B 12 Äkillinen polio — Akut poliomyelit........................................................<br />

0.1 0.2 °-7 0.1 0.1<br />

B 13 Isorokko — Smittkoppor .......................................................................... _ — — ' __ __<br />

B 14 Tuhkarokko — Mässling...........................................................................<br />

O.o O.o O.o<br />

B 15 Pilkkukuume ja muut riketsiataudit — Fläckfeber, andra rickettsiasjukdomar<br />

...............................................................................................<br />

B 16 Malaria ....................................................................................................... __ O.o __ _ __<br />

B 17 Kuppa ja sen jälkitilat — Syfilis med följdtillstånd............................. 0.4<br />

B 18 Muut tartunta- ja loistaudit—Andra infektions- o. parasitära sjukdomar 2.4<br />

188.3<br />

0.1<br />

0.9<br />

0.1<br />

3.4<br />

243.9<br />

(ej tuberkulos och meningokockmeningit) ........................................ 0.7 0.8 0.9<br />

B 25 Äkillinen kuumereuma — Reumatisk feber .......................................... O.o<br />

B 26 Krooniset reum. sydäntaud. — Kroniska reum. hjärtsjukdomar ___ 8.6 9.8 15.3<br />

B 27 Verenpainetaudit — Hypertoniska sjukdomar....................................... 11.5 4.2 12.5<br />

B 28 Verensalpaus-sydäntaudit — Ischemiska hjärtsjukdomar ................... 276.6 398.2 264.1<br />

B 29 Muut sydäntaudit — Andra hjärtsjukdomar ................................. ....... 51.0 26.4 47.0<br />

B 30 Aivoverisuonien taudit — Cerebrovaskulära sjukdomar....................... 106.3 109.8 133.4<br />

B 31 Influenssa — Influensa ............................................................................. 0.7 0.9 4.5<br />

B 32 Keuhkokuume — Lunginflammation ...................................................... 34.5 38.9 65.4<br />

B 33 Keuhkoputkentulehdus, keuhkolaajentuma ja astma — Bronkit, emfysem<br />

och astm a....................................................................................... 22.7 20.8 20.4<br />

B 34 Mahahaava, pohjukaissuolihaava — Magsår och sår på tolvfingertarmen 4.1 7.7 5.1<br />

B 35 Umpilisäkkeentulehdus — Appendicit .................................................... 0.6 0.4 0.5<br />

B 36 Suolentukkeuma ja tyrä — Intestinal obstruktion och bukbråck___ 3.8 3.9 4.5<br />

B 37 Maksakovettuma — Skrumplever............................................................ 5.5 12.2 5.2<br />

B 38 Munuaistulehdus ja rappiomunuaistauti — Nefrit och nefros.............. 2.8 2.9 2.4<br />

B 39 Eturauhasen liikakasvu 3) — Prostatahyperplasia 8) ........................... 8.1 11.5 17.0<br />

B 40 Keskenmeno 4) — Abort * ) .......................................................................<br />

O.o<br />

0.3<br />

0.9<br />

0.2<br />

3.4<br />

211.7<br />

B 19 Pahanlaatuiset kasvaimet — Maligna tumörer .....................................<br />

B 20 Hyvänlaatuiset ja tarkemmin määrittelemätt. kasvaimet — Benigna<br />

tumörer och tumörer av icke angiven a r t .........................................<br />

B 21 Sokeritauti — Sockersjuka........................................................................<br />

2.3<br />

11.7<br />

3.0<br />

12.3<br />

6.8<br />

8.7<br />

B 22 Vitamiini- ja muut puutostaudit — Avitaminoser och andra bristsjukdomar<br />

......................................................................................................<br />

B 23 Vähäverisyydet — Anemi.........................................................................<br />

B 24 Aivokalvontulehdus (paitsi meningokokk. tai tuberkul.) — Meningit<br />

B 41 Muut raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan lisätaudit *) — Andra<br />

komplikationer vid graviditet, förlossning och i pnerperiet 4) ___<br />

B 42 Synnynnäiset epämuodostumat — Medfödda missbildningar ..............<br />

B 43<br />

0.2<br />

6.7<br />

5.3<br />

0.5<br />

1.7<br />

0.3<br />

5.5<br />

0.1<br />

2.1<br />

262.4<br />

3.8<br />

11.4<br />

0.4<br />

1.3<br />

0.9<br />

O.o<br />

5.0<br />

6.6<br />

339.7<br />

26.8<br />

96.7<br />

3.9<br />

33.2<br />

32.1<br />

7.0<br />

0.5<br />

3.3<br />

10.5<br />

1.7<br />

15.8<br />

Synnytysvauriot, vaikea synnytys ja muut hapettomuustilat — Förlossningskador,<br />

svår förlossning samt annan anoxi och hypoxi . . . .<br />

B 44 Muita perinataalisen kuolleisuuden syitä — Andra orsaker till perinatal<br />

2.8 1.9 1.0 2.8<br />

dödlighet.....................................................................................<br />

B 45 Oireita ja epätäydellisestä määriteltyjä tapauksia — Syntom och ofullständigt<br />

1.6 1.7 2.6 1.3<br />

preciserade fall .......................................................................<br />

B 46 Muut sairaudet — övriga sjukdomar . . . . ............................................<br />

2.2<br />

85.4<br />

5.0<br />

104.7<br />

50.6<br />

80.5<br />

33.7<br />

95.5<br />

E 47 Moottoriajoneuvoliikennevahineot — Motorfordonsolyckor ................. 13.8 12.1 11.2 14.3<br />

E 48 Muut tapaturmat. — Andra olyckshändelser ......................................... 33.9 31.5 35.6 24.0<br />

E 49 Itsemurhat — Självmord ..................... ................................................... 24.7 20.5 12.1 2 5 . 8<br />

E 50 Muut ulkoiset syyt — Andra yttre orsaker........................................... 6.7 9.6 2!l 4.5<br />

Kaikkiaan — Inalles 920.5 1 097.9 1 022.3 1 062.6<br />

0.3<br />

6.5<br />

0.2<br />

2.3<br />

213.4<br />

4.2<br />

11.1<br />

0.2<br />

1.2<br />

0.8<br />

2.9<br />

6.5<br />

188.2<br />

60.7<br />

88.7<br />

3.8<br />

20.6<br />

29.3<br />

3.8<br />

0.5<br />

3.7<br />

5.2<br />

2.0<br />

19.9<br />

O.o<br />

0.2<br />

6.1<br />

3.5<br />

1.4<br />

38.4<br />

72.1<br />

16.7<br />

18.3<br />

9.7<br />

1.7<br />

821.0<br />

■) Kansainvälinen luokitus vuodelta 1965 — *) Pl. Grönlanti ja Färsaaret — *) 100 000 50 v. täyttänyttä miestä kohti — *) 100 000<br />

naista kohti<br />

U h d e — K&lla: UN: Demographic <strong>Yearbook</strong><br />

-<br />

O.o<br />

-<br />

O.O<br />

- - O.o<br />

O.o 0.5<br />

-<br />

2.2 O.o<br />

- - B 1<br />

B 2<br />

0.2 O.o — O.O 0.2 O.o O.o 0.0 O.o 4.0 O.o O.O — B 3<br />

1.1 0.6 O.o 1.6 3.0 1.2 2.0 8.4 0.9 82.2 0.9 1.1 1.3 B 4<br />

4.8 1.1 5.4 3.4 3.9 8.5 6.9 11.8 0.6 11.8 1.0 0.5 0.7 B 5<br />

0.6 0.8 1.1 1.2 0 .3 2.9 0.3 1.6 0.4 1.3 0.3 0.3 1.2 B 6<br />

__ __ __ O.o O.o __ __ 0.2 O.o 0.1 O.o __ __<br />

£> T? 7i<br />

O.o O.o — O.o 0.1 —<br />

B 8<br />

O.o O.O O.o 3.8 O.o O.o 0.1 B 9<br />

— O.o — O.o O.o — — 0.0 O.o 0.1 O.o 0.0 — B 1 0<br />

0.2 0.2 0.1 0.2 0.1 0.2 O.o 0.0 0.2 O.o 0.2 0.1 0.2 B 11<br />

— — — 0.0 — — — — 0.0 0.2 0.0 — — B 12<br />

— — — — — — — O.o — — — — — B 13<br />

O.o O.o O.o O.o 1.2 — 0.2 1.3 O.o 9.9 O.o 0.1 O.o B 14<br />

— O.o __ O.o __ __ _ O.o _ O.o O.o __ __ B 15<br />

— 0.0 O.o O.o — — 0.0 __ O.o O.o O.o __ __ B 16<br />

— 0.2 0.1 0.1 O.O 0.4 0.2 0.1 0.1 0.2 0.1 0.1 0.1 B 17<br />

3.4 2.0 1.5 8.5 2.5 2.9 2.4 7.5 2.0 17.4 5.8 2.0 2.6 B 18<br />

142.7 257.1 251.7 2 2 8 .2 131.6 252.0 131.6 100.5 158.4 36.3 181.9 153.6 168.7 B 19<br />

4.2 2.4 4.3 7.8 4.7 5.0 5.4 2.2 1.3 2.4 2.3 1.2 1.3 B 20<br />

11.0 10.0 17.4 15.8 4.5 16.7 8.5 15.0 12.4 18.8 15.5 12.2 11.0 B 21<br />

0.0 0.4 0.1 8.9 0.1 0.1 0.4 8.8 0.8 9.7 1.3 0.5 0.4 B 22<br />

0.7 2.5 1.9 2.5 0.3 0.8 1.3 1.4 1.5 6 .4 1.5 1.5 0.8 B 23<br />

1.3 0.6 1.6 1.1 1.4 1.5 0.8 2.8 0.5 3.5 0.7 0.5 0.7 B 24<br />

1.6 0.1 0.1 0.1 O.o O.o 0.2 0.1 0.1 0.3 0.1 0.1 0.2 B 25<br />

7.9 11.2 9.6 5.1 11.7 19.2 3.2 4.7 5.1 2.5 6.1 5.7 6.9 B 26<br />

15.2 13.8 22.8 14.7 61.6 62.3 16.4 3.2 6.4 4.2 7.3 9.1 10.1 B 27<br />

228.4 331.1 279.3 95.2 106.7 272.6 39.9 64.4 215.6 20 .4 294.3 2 2 8 .3 224.4 B 28<br />

24.0 49.4 80.2 95.2 158.3 45.1 50.4 27.3 20.2 50.1 29.1 29.4 26.2 B 29<br />

236.8 152.2 182.8 129.1 145.4 188.0 146.6 64.3 64.7 21.3 80.5 99.3 96.4 B 30<br />

2.7 2.9 2.1 6.6 0.4 7.4 0.6 4.0 2.2 8.9 1.9 0.7 0.8 B 31<br />

53.1 102.1 28.9 15.6 55.6 13.2 24.7 46.3 19.7 89.1 24.9 15.6 34.5 B 32<br />

40.7 47.8 21.7 13.6 63.7 46.5 10.7 12.1 12.5 18.7 10.O 31.3 38.8 B 33<br />

5.9 8.3 9.1 4.4 3.1 1 0.9 5.1 3.0 2.7 4.4 2.5 4.1 4.4 B 34<br />

0.7 0.4 1.2 0.8 0.4 1.9 0.2 0.6 0.3 0.6 0.3 0.3 0.3 B 35<br />

3.2 4.4 6.2 8.3 3.1 6.8 2.2 3.5 2.6 3.8 2.6 2.1 3.0 B 36<br />

9.5 4.2 30.7 30.8 24.7 23.1 14.1 33.6 12.1 19.7 13.8 8.3 4.5 B 37<br />

2.6 6.8 3.6 1.2 6.8 7.9 5.8 8.9 2.6 7.2 4.1 4.8 4.0 B 38<br />

16.5 12.3 18.0 35.7 45.1 5.3 35.9 4.1 8.8 3.4 6.5 6.0 B 39<br />

0.3 O.o — O.o 4.1 0.1 O.o 1.1 — 0.5 O.o O.o — B 40<br />

0.5 0.2 0.3 0.4 0.8 0.6 0.6 1.7 0.2 7.8 0.3 0.2 0.3 B 41<br />

6.1 7.3 5.4 4.8 8.8 1 0.5 4.9 9.6 7.0 7.4 5.7 7.2 8.1 B 42<br />

8.4 4.0 4.9 2.5 10.0 15.0 2.4 19.8 4.1 16.5 5.4 2.6 4.2 B 43<br />

1.7 2.5 2.4 1.2 1.3 7.4 3.4 9.0 3.6 19.7 4.7 5.8 3.1 B 44<br />

60.4 6.0 32.4 78.5 1.5 0.5 30.1 70.7 10.1 7 2.5 14.4 6.2 5.7 B 45<br />

106.0 114.6 118.2 146.4 1 79.4 161.2 40.9 59.2 76.7 62.8 91.5 65.4 68.6 B 46<br />

14.1 14.1 28.0 20.5 J 19.8 10.5 11.0 22.0 18.3 24.0 26.9 22.1 BE 47<br />

29.7 19.0 39.6 48.5 1 49.1 15.7 14.3 25.5 21.4 24.4 19.5 25.0 BE 48<br />

13.6 8.1 25.1 17.2 [ 66.5 43.2 17.7 5.8 14.8 1.7 12.5 11.2 10.4 BE 49<br />

3.4 4.7 3.5 4.5 I 2.4 2.5 41.0 6.2 44.7 11.3 2.7 2.6 l?E 50<br />

1 048.8 1 195.2 1 225.7 1 026.6 969.3 1 3 1 2 .7 609.1 682.6 716.4 731.1 883.4 761.0 794.2 B + BB<br />

») Enligt 19R5 års internationella klassifikation — *) Exkl. Grönland och Färöarna — *) På 100 000 man 50 år och över — *) På<br />

100 000 kvinnor.


430 X X V III U LK O M AAT ---- U T L A N D E T<br />

388. Jäljellä oleva keskimääräinen elinaika — Återstående medellivslängd<br />

Vuosin» Miehet — Man<br />

! Naiset — Kvinnor<br />

Åren<br />

Haa Ikä, vuotta — Ålder, &r Land<br />

0 15 50 65 0 15 50 66<br />

Suomi ........................<br />

(1901— 10 45.33 45.97 20.03 10.79 48.10 48.09 22.31 11.87<br />

1 1980 69.2 55.0 23.1 12.5 77.fi 63.3 29.0 16.5<br />

<strong>Finland</strong><br />

Ruotsi ........................<br />

(1901— 10 54.53 49.79 23.17 12.81 56.98 51.48 24.71 13.69<br />

1 1980 72.8 58.6 26: o 14.3 78.8 64.5 30.9 17.9<br />

Sverige<br />

N o r ja ..........................<br />

(1901— 10 54.82 48.69 23.95 13.51 57.70 51.03 25.30 14.38<br />

\1979— 80 72.3 58.3 25.7 14.2 79.0 64.8 31.0 17.9<br />

Norge<br />

(1901— 05 52.9 49.6 21.8 11.9 56.2 51.0 23.8 13.0<br />

Tanska * ) ....................<br />

11979— 80 71.2 57.2 24.8 13.7 77.3 63.1 29.8 17.6<br />

Danmark *)<br />

Islanti ........................<br />

11901— 10 48.3 45.0 21.4 11.7 53.1 50.2 23.8 13.4<br />

\1979— 80 73.7 59.8 27.6 15.8 79.7 65.3 31.6 19.1<br />

>Tsland<br />

Alankomaat .............<br />

(1900— 09 51.0 49.8 21.8 11.6 53.4 51.0 22.9 12.3<br />

1 1979 72.40 58.50 25.50 14.00 78.90 64.80 31.10 18.20<br />

^Nederländerna<br />

Belgia ........................<br />

(1891— 1900 45.39 45.93 19.69 10.62 48.84 48.59 21.87 11.63<br />

55.43 23.19 12.28 75.08 61.61 28.27 15.76<br />

iBelaien<br />

46.27 23.6 14.7 7 40.33 44.61 23.63 14.57<br />

Bulgaria ....................<br />

E sp a n ja ......................<br />

Irlanti ........................<br />

Iso-Britannia:<br />

\1972— 76<br />

(1899— 1902<br />

11975— 80<br />

f, 1900<br />

1 1975<br />

(1900— 02<br />

\1975— 80<br />

(1901— 10<br />

Englanti ja Wales<br />

11976— 78<br />

Pohjois-Irlanti . . . 1976— 78<br />

(1891— 1900<br />

S k otla n ti...............<br />

11976— 78<br />

(1901— 11<br />

Italia ..........................<br />

11974— 77<br />

(1901— 05<br />

Itä v alta ......................<br />

Puola \ 1979<br />

(1931— 32 3)<br />

11975— 76<br />

Ranska ......................<br />

(1898— 1903<br />

11977— 79<br />

Saksa:<br />

(1901— 10<br />

Dem. tasav. { 1978<br />

Liittotasav. (1976— 78<br />

Sveitsi ........................<br />

(1901— 10<br />

(1968— 73<br />

] 1899— 1902<br />

Tsekkoslovakia ....<br />

l 1978<br />

In tia ............................<br />

/ 1 9 0 1 - 11<br />

11975— 80<br />

(1899— 1903<br />

J a p a n i........................<br />

E telä-A frikka...........<br />

1 1979<br />

(1920— 22 *)<br />

-J1975— 80<br />

68.60<br />

39.99<br />

69.30<br />

33.85<br />

70.41<br />

49.3<br />

69.80<br />

48.53<br />

70.00<br />

67.76<br />

44.68<br />

68.07<br />

44.24<br />

69.69<br />

59.14<br />

6 8.8 6<br />

48.2<br />

67.30<br />

45.31<br />

69.89<br />

44.82<br />

68.78<br />

68.99<br />

49.25<br />

70.29<br />

38.89<br />

67.08<br />

22.59<br />

52.00<br />

Chile ..........................<br />

/ 1930 35.4<br />

(1975— 80 61.30<br />

K a n a d a ......................<br />

(1930— 32 60.00<br />

11975— 77 70.19<br />

(1900— 02 5) 47.88<br />

U S A ............................<br />

1 1978 69.50<br />

Australia 8) ...............<br />

(1901— 10 55.20<br />

1 1979 70.79<br />

Uusi-Seelanti .........<br />

J1901— 05 7) 58.09<br />

U 975— 77 69.01<br />

Neuvostoliitto .........<br />

(1958— 59 64.42<br />

11971— 72 64.00<br />

41.60 18.04 9.00<br />

74.90<br />

35.70 43.29<br />

57.40 24.96 13.58 76.21 62.89<br />

46.2 *)23.8 10.8 49.6 46.2<br />

74.80<br />

47.31<br />

56.50<br />

54.50<br />

44.26<br />

54.61<br />

47.17<br />

56.75<br />

44.39<br />

55.34<br />

47.8<br />

54.7 0<br />

19.76<br />

23.60<br />

22.45<br />

2)22.16<br />

10.80<br />

12.50<br />

11.83<br />

10.53<br />

22.27<br />

20.73<br />

11.82<br />

10.74<br />

24.25<br />

18.95 10.11<br />

23.81 12.89<br />

20.3 10.8<br />

44.95 19.76 13.31<br />

56.17 24.54 13.73<br />

46.71 19.43 10.40<br />

55.33 23.40 12.23<br />

55.71 23.7 8 12.61<br />

45.86 18.90 10.09<br />

57.09<br />

43.95<br />

30.32<br />

24.69<br />

18.94<br />

13.97<br />

13.32<br />

10.13<br />

8.06<br />

43.97 44.02 18.97 10.14<br />

73.46 59.50 26.7 8 14.75<br />

55.61 49.56 21.86 12.18<br />

58.90<br />

52.38<br />

76.20<br />

74.08<br />

47.44<br />

74.37<br />

44.83<br />

75.91<br />

50.08<br />

62.40<br />

60.67<br />

46.18<br />

60.63<br />

47.43<br />

62.64<br />

44.89<br />

62.53<br />

49.8<br />

62.00<br />

19.05<br />

29.32<br />

!)23.7<br />

21.81<br />

28.90<br />

27.39<br />

!)24.15<br />

27.45<br />

21.47<br />

29.05<br />

9.23<br />

16.46<br />

10.6<br />

11.99<br />

16.60<br />

15.36<br />

11.54<br />

15.71<br />

10.81<br />

Bulgarien<br />

Spanien<br />

T rland<br />

Storbritannien:<br />

j. England och Wales<br />

Nordirland<br />

> Skottland<br />

^Italien<br />

41.06 19.81 10.24<br />

76.11<br />

29.07 16.35 l Österrike<br />

51.4<br />

22.4 12.0<br />

75.00<br />

ï Polen<br />

48.69 47.40 21.64 14.58<br />

78.02 64.07 30.7 9 17.96 iFrankrike<br />

48.33 49.00 21.35 11.09 Tyskland:<br />

74.7 4 60.93 27.58 15.05 • Dem. rep.<br />

75.64 62.06 28.7 9 16.16 Förb.rep.<br />

52.15 47.62 20.71 10.67<br />

76.22<br />

41.71<br />

74.12<br />

23.31<br />

51.00<br />

62.66<br />

45.57<br />

30.78<br />

29.11<br />

20.2 7<br />

14.28<br />

16.33<br />

10.47<br />

8.10<br />

Schweiz<br />

Tjeckoslovakien<br />

■Indien<br />

44.85 44.36 21.11 11.35<br />

Japan<br />

78.89 64.74 31.05 17.92<br />

59.18 52.50 22.97 13.24 ,<br />

61.70<br />

■Sydafrika<br />

42.3 19.2 11.2 37.7 44.1 21.3 12.2<br />

52.98 22.94 12.80 67.60 58.00 26.75 15.44<br />

53.41 23.72 12.98 62.10 54.15 24.7 9 13.72<br />

56.70 24.86 13.95 77.48 63.80 30.51 18.00<br />

26.06 20.70 11.50 50.70 47.60 21.84 12.22<br />

56.00 24.60 14.00 77.20 63.50 30.50 18.40<br />

49.03 21.16 11.31 58.84 51.86 23.69 12.88<br />

57.08 24.86 13.68 77.76 63.87 30.40 17.79<br />

51.05 22.48 12.22 60.55 52.57 24.0 0 13.32<br />

55.7 3 23.7 7 75.45 62.83 28.81<br />

54.13 24.05 14.01 71.68 61.09 28.99 16.79<br />

74.00<br />

Chile<br />

■Canada<br />

■USA<br />

■Australien a)<br />

■Nya Zeeland<br />

Sovjetunionen<br />

l ) P l . G r ö n l a n t i j a F ä r s a a r e t — * ) 4 5 v u o t t a — 3) S o t a a e d e l t ä v ä a i n e — 4) V a l k o i n e n v ä e s t ö — 6) P l . Å l a s k a j a H a v a i j i — • ) A l k u ­<br />

a s u k k a a t p l . — 7) M a o r i t p l .<br />

* ) E x k l . G r ö n l a n d o o h F ä r ö a r n a — * ) 4 5 å r — 8) F ö r k r i g s o m r å d e — * ) D e n v i t a b e f o l k n i n g e n — 8) £ x k l . A l a s k a o c h Hawaii —<br />

• ) E x k l . u r i n v å n a r n a — 7) E x k l . m a o r i b e f o l k n i n g e n .<br />

L& hde— Kålla: UN: Demographic <strong>Yearbook</strong>


X X V I I I U L K O M A A T ----- U T L A N D E T 431<br />

389. K otielä im et — H u sdjur<br />

Ifcä.<br />

Hevosia<br />

Hästar<br />

1981<br />

Muuleja<br />

ja aaARja<br />

Mulärtuor<br />

och àsnnr<br />

.Nautakarjaa<br />

Nötkreatur<br />

Lampaita<br />

Får<br />

V uoiiia<br />

Getter<br />

ölkuja<br />

Sv in<br />

Kanoja<br />

Höns<br />

Land<br />

i 000 kpl-st<br />

ùuomi ................. 33 1 766 103 2 1 506 7 807 <strong>Finland</strong><br />

R u o ts i.................. 57 — 1 935 402 7 2 800 13 453 Sverige<br />

Notia .................. 19 — 988 2 155 75 690 3 775 Norge<br />

Tanska ............... 60 — 2 933 56 — 9 856 15 016 Danmark<br />

is la n t i.................. 52 — 60 828 12 311 Island<br />

Alankomaat . . . . 60 __ 5100 815 31 10 315 85 051 Nederländerna<br />

Belgia ja Lux. .. 35 1 3 116 115 6 5 099 28 815 Belgien o. Lux.<br />

E sp a n ja............... 242 374 4 531 14 887 2 170 10 692 52 500 Spanien<br />

Irlanti ................. 77 34 0 696 3 363 31 1 082 8 102 Irland<br />

Iso-Britannia . . . 140 6 13 109 32 282 6 7 853 129 107 Storbritannien<br />

I t a lia .................... 273 211 8 734 9 277 1009 8 928 110 000 Italien<br />

Itä v a lta ............... 40 — 2 538 191 35 3 706 14160 Österrike<br />

Jugoslavia........... 580 38 5 484 7 388 125 7 869 65 187 Jugoslavien<br />

K reik k a ............... 120 370 899 7 920 4 650 1 000 30 000 Grekland<br />

Portugali............. 29 274 1 000 5 150 750 3 430 17 500 Portugal<br />

P u o la ................... 1 780 — 11 801 4100 30 18 487 80 959 Polen<br />

Ranska ............... 317 35 23 553 12 980 1 241 11 629 185 965 Frankrike<br />

R om a n ia ............. 566 37 6 258 15 865 347 11542 89 200 Rumänien<br />

Saksan dem. tas. 70 — 5 Y22 2 038 24 12 871 51 611 Tyska dem. rep.<br />

Saksan liittotas. . 382 — 15 069 1 179 36 22 553 85 461 Förb.rep. Tyskl.<br />

S v e its i.................. 45 2 1 954 336 82 2 071 6146 Schweiz<br />

Tsekkoslovakia . 45 — 5 002 910 57 7 894 45 269 Tjeckoslovakien<br />

U nkari.................. 120 — 1 918 3 090 15 8 330 61 347 Ungern<br />

Afganistan ......... 412 1 333 3 800 20 000 3 000 — 20 500 Afghanistan<br />

Indonesia ........... 617 — 6 435 4 196 7 925 3 296 111 969 Indonesien<br />

Intia .................... 760 1 130 182 UUÛ 41 500 72 144 10 200 147 000 Indien<br />

I r a k ...................... 65 490 2 624 11 650 3 675 — 18 331 Irak<br />

I r a n ...................... 350 1 923 8139 34 377 13 709 57 72 176 Iran<br />

J a p a n i.................. 24 — 4 385 16 62 10 065 286 284 Japan<br />

K iin a .................... 11 100 11 500 53 410 105 200 82 284 310 251 861 393 Kina<br />

P a k ista n ............. 509 2 595 15 084 28 468 32 808 — 65 718 Pakistan<br />

S y y r ia .................. 53 285 817 11 738 1 200 1 14183 Syrien<br />

T u rk k i.................. 794 1650 15 894 48 630 19 043 13 58 584 Turkiet<br />

A lgeria.................. 134 727 1370 13 600 2 723 5 18 554 Algeriet<br />

E g v p ti.................. 9 1 747 1912 1 599 1 451 15 27 903 Egypten<br />

Etelä-Afrikka . . . 225 224 12 2U0 31 650 5 330 1320 31 000 Sydafrika<br />

Etiopia ............... 1535 5 345 26 1U0 23 300 17 200 18 53 500 Etiopien<br />

Madagaskar ___ 1 — 10 150 620 1 400 700 15 000 Madagaskar<br />

M a ro k k o............. 310 1 840 3 240 14 840 6 200 11 25 000 Marocko<br />

Nigeria ................ 250 700 12 500 12 000 25 000 1 150 130 000 Nigeria<br />

T ansania............. — 165 12 701 3 856 5 784 165 24 000 Tanzania<br />

Tunisia ............... 50 281 950 4 967 987 4 19 000 Tunisien<br />

K a n a d a ............... 350 4 12 468 488 26 9 585 82 493 Canada<br />

M eksiko............... 6 502 6 493 31 784 7 990 7185 12 900 153 501 Mexico<br />

U S A ...................... 9 928 5 114 321 12 936 1380 64 512 392 110 USA<br />

Argentiina........... 3 000 255 54 235 30 000 3 000 3 900 40 000 Argentina<br />

B ra silia ................ 6 300 3 100 93 000 18 000 8 000 35 000 430 000 Brasilien<br />

Chile .................... 450 39 3 745 6 185 600 1 150 25 000 Chile<br />

K o lu m b ia ........... 1 710 1 230 24 251 2 427 652 2 245 30 651 Colombia<br />

P e n i...................... - 653 707 3 895 14 671 1950 2100 38 000 Peru<br />

U ru g u a y ............. 530 5 10 971 20 429 12 450 8 000 Uruguay<br />

A ustralia............. 489 5 25 177 133 396 225 2 427 52 967 Australien<br />

Uusi-Seelanti. . . . 70 — 8 581 71 200 53 540 6 332 Nva Zeeland<br />

Neuvostoliitto .. 5 700 407 115 057 141 573 5 914 73 382 988 128 Sovjetunionen<br />

Koko maailma 66 192 52 794 1 209 833 1 130 751 468 705 779 324 6 482 241 Hela världen<br />

L&hde — E ä lla : F A O : P ro d u ctio n Y e a rb o o k ; F A O : M on th ly B u lletin o f A gricu ltu ra l E con om ica and Statistics


432 X X V I I I U L K O M A A T — U T L A N D E T X X V III ULKOMAAT ---- U TLANDET 4 3 3<br />

3 9 0 . P f n t s - a l a n l a a t u , p e l t o a l a n k ä y t t ö , s a t o j a k e s k i s a t o<br />

A r e a l e n s f ö r d e l n i n g e f t e r ä g o s l a g , å k e r j o r d e n s a n v ä n d n i n g , s k ö r d o c h m e d e l s k ö r d<br />

H u<br />

Pinta-ala, 1 000 hehtaaria v. 1980 — A real, 1 000 hektar år 1980 Peltoalasta oli v . 1981 1 000<br />

K aikkiaan<br />

Inalles<br />

M aapintaala<br />

Landareal<br />

Peltoa ja<br />

puutarhaa<br />

Åker och<br />

trädgård<br />

Metsää<br />

Skog<br />

Muuta<br />

m aata<br />

ö v rig<br />

areal<br />

Vehnäft<br />

V ete<br />

R uista<br />

Båg<br />

Ohraa<br />

K.orn<br />

hehtaareina — Åkerjord år 1981, 1000 lia. anv. för Sato v. 1981 — Skörd år 1981<br />

Kauraa<br />

Havre<br />

Maissia<br />

Majs<br />

Riisiä<br />

Bis<br />

Perunoita<br />

Potatis<br />

L uonnonn<br />

iittyä<br />

Naturäng<br />

Sokerijuurikkaita<br />

Sockerbetor<br />

Vehnäö<br />

Vete<br />

Ruista<br />

lU g<br />

Ohraa<br />

Korn<br />

Land<br />

1 000 t 1 t/ha 1000 t t/ha 1 000 t 1 t/h a<br />

Suomi.............. 33 703 30 547 2 399 164 23 321 4 663 108 41 570<br />

Ruotsi ............ 44 996 41 162 2 979 725 26 424 11034 220 52 678<br />

Norja .............. 32 422 30 787 812 126 8 330 21 519 15 1 189<br />

Tanska .......... 4 307 4 237 2 653 252 493 839 148 51 1545<br />

Alankomaat .. 3 731 3 396 861 1160 291 1084 132 7 53<br />

Belgia ja Lux. . 3 310 3 282 878 707 702 995 179 9 173<br />

Bulgaria.......... 11091 11 055 4181 2 004 3 845 1025 1032 27 382<br />

Espanja .......... 50 478 , 49 954 20 510 11020 15 270 3154 2 623 216 3 415<br />

Irlanti ............ 7 028 6 889 972 4 830 320 767 44 330<br />

Iso-Britannia.. 24 482 24160 6 996 11473 2 102 3 589 1491 6 2 329<br />

Italia .............. 30 123 29 402 12 465 5 136 6 346 5 455 3 260 14 338<br />

Itävalta.......... 8 385 8 273 1 635 2 040 3 282 1 316 274 101 362<br />

Jugoslavia___ 25 580 25 540 7 884 6 401 9 290 1 965 1386 54 310<br />

Kreikka.......... 13 194 13 080 3 926 5 255 2 619 1280 987 3 321<br />

Portugali........ 9 208 9 164 3 550 530 3 641 1 443 371 173 85<br />

P u ola.............. 31 268 30 454 14 901 4 046 8 684 2 823 1418 3 002 1 294<br />

Ranska............ 54 703 54 563 18 643 12 883 14 582 8 455 4 753 117 2 578<br />

Rom ania........ 23 750 23 034 10 497 4 467 6 337 1 733 2111 30 920<br />

Saksan dem.<br />

tasav............. 10 833 10 610 5 034 1235 2 955 1386 730 670 1050<br />

Saksan liittotas. 24 858 24 434 7 494 4 754 7 320 4 866 1 632 484 2 044<br />

Sveitsi ............ 4 129 3 977 396 1 625 1052 904 89 7 50<br />

Tsekkoslovakia 12 787 12 549 5169 1 682 4 578 1 120 1125 171 996<br />

Unkari 9 303 9 234 5 333 1294 1 610 997 1150 70 280<br />

Burma 67 655 65 774 10 023 361 32 167 23 223 88 _ —<br />

Filippiinit . . . . 30 000 29 817 9 920 1000 12 300 6 597 — — —.<br />

Indonesia........ 190 435 181 135 19 500 12 000 121 800 27 835 __ __ —<br />

Intia .............. 328 759 297 319 169 130 12 000 67 480 48 709 22 104 __ 1 821<br />

Irak ................ 43 492 43 397 5 450 4 000 1500 32 447 1200 — 750<br />

Iran ................ 164 800 163 600 15 950 44 000 18 000 85 650 5 500 .— 1300<br />

Japani ............ 37 231 37 103 4 881 580 25 011 6 631 200 1 122<br />

K iin a .............. 959 696 930 496 99 200 220 000 116 400 494 896 29 201 900 11)01<br />

Korean tasav. . 9 848 9 819 2 196 48 6 565 1010 20 3 320<br />

Pakistan.......... 80 394 77 872 20 320 5 000 2 800 49 752 6 914 __ 167<br />

Syyria.............. 18 518 18 405 5 684 8 378 466 3 877 1253 — 1346<br />

Thaimaa......... 51 400 51 177 17 970 308 15 790 17 109 __ __ —.<br />

Turkki............ 78 058 77 076 28 479 9 700 20 199 18 698 9 400 420 2 900<br />

Algeria............ 238 174 238 174 7 509 36 321 4 384 189 960 2 000 .— 900<br />

E g y p ti............ 100 145 99 545 2 855 — 2 96 688 585 — 38<br />

Etelä-Afrikka . 122 104 122 104 13 572 80 510 4 600 23 422 1 790 36 69<br />

Marokko ........ 44 655 44 630 7 719 12 500 5195 19 216 900 2 920<br />

Tunisia ............ 16 361 15 536 4 700 2 550 490 7 796 783 __ 443<br />

Kanada.......... 997 614 922 107 44 350 23 850 326 129 527 778 12 230 449 5 390<br />

Meksiko.......... 197 255 192 304 23 330 74 499 48 500 45 975 861 — 274<br />

USA .............. 936 312 912 680 190 624 237 539 284 464 200 053 32 759 282 3 703<br />

Argentiina . .. 276 689 273 669 35 200 143 200 60 050 35 219 5 757 245 162<br />

Brasilia .......... 851 197 845 651 61 950 159 000 575 000 49 701 1921 22 91<br />

Chile .............. 75 695 74 880 5 530 11 880 15 460 42 010 432 9 46<br />

Peru .............. 128 522 128 000 3 400 27 120 70 900 26 580 100 1 170<br />

Uruguay ........<br />

Australia ___<br />

Uusi-Seelanti 26 868 26 867 453 14 156 7 092 5166 88 75<br />

Neuvostoliitto1) 2 240 220 2 227 200 231 966 373 700 920 000 701 534 59 232 7 551 31 781<br />

Koko maailma 13 392 148|13 075 248 1 452 215 3116 685 4 093 547 4 412 801 239 381 U 302 79 751<br />

17 622 17 362 1 910 13 819 560 1 073 350 — 50<br />

768 685 761 793 44 400 451 900 107 000 158 493 12 041 25 2 775<br />

434 _ _ 37 32 235 2.1 8 64 1.57 1080 1.90 <strong>Finland</strong><br />

472 — — 43 52 1 034 4.7 0 195 3.7 3 2 510 3 .7 0 Sverige<br />

114 — — 22 — 61 4.0 7 5 5 .0 0 650 3 .4 4 N orge<br />

44 — — 37 79 792 5.35 200 3.92 6 010 3.89 Danmark<br />

21 — 165 130 882 6.7 0 29 3.84 249 4.71 Nederländerna<br />

41 4 — 43 135 943 5.2 7 36 4.00 823 4.76 Belgien o. Lux.<br />

46 571 16 36 53 4 429 4.29 35 1.29 1 401 3.6 7 Bulgarien<br />

463 430 69 337 219 3 356 1.28 216 1.00 4 709 1.38 Spanien<br />

24 — — 34 36 240 5.42 1 2.44 1 495 4.52 Irland<br />

144 1 — 192 211 8 465 5.68 24 4.0 0 10 149 4.36 Storbritannien<br />

222 991 173 145 318 8 921 2.74 31 2.20 993 2.94 Italien<br />

92 189 — 50 59 1025 3.74 320 3.17 1 220 1 3.3 7 Österrike<br />

194 2 275 8 300 146 4 270 3.08 75 1.39 720 2.32 Jugoslavien<br />

49 159 16 53 36 2 750 2.79 5 1.6 7 790 2.46 Greldand<br />

175 388 30 115 2 310 0.84 125 0.72 38 0.45 Portugal<br />

1 156 20 — 2 258 468 4 229 2.98 6 789 2.26 3 575 2.7 6 Polen<br />

500 1 570 5 215 620 22 782 4.79 342 2.92 10 180 3.95 Frankrike<br />

63 3 150 25 286 245 5 800 2.75 35 1.17 2 500 2.72 Rumänien<br />

130 1 — 513 265 3 000 4.11 i 1800 2.69 3 800 3.62 Tyska dem. rep.<br />

682 129 — 277 445 8 314 5.10 ! 1729 3.57 8 687 4.25 Förb.rep. Tyski.<br />

12 17 — 25 14 391 4.38 ! 32 4.50 220 4.44 Schweiz<br />

160 190 — 195 216 4 400 3.91 500 2.92 3 500 3.51 Tjeckoslovakien<br />

40 1 350 13 100 104 4 800 4.17 120 1.71 950 3.39 Ungern<br />

— 80 5 500 14 — 80 0.9 1 — __ — Burma<br />

— 3 319 3 500 4 — — — — — __ Filippinerna<br />

— 2 735 9 005 25 — — — __ — __ Indonesien<br />

— 5 800 40 000 732 — 36 460 1.65 — 2 242 1.23 Indien<br />

— 35 80 7 4 1 100 0.92 — 600 0.80 Irak<br />

— 42 320 81 130 5 800 1.06 — _ 1300 1.00 Iran<br />

5 1 2 278 126 74 612 3.06 1 1.00 390 3.19 Japan<br />

400 20 537 34 480 1 505 560 57 003 1.95 1000 1.11 3 400 2.27 Kina<br />

— 33 1 224 41 — 57 2.85 5 1.67 771 2.41 Republ. Korea<br />

— 727 1 989 38 16 11 340 1.64 — 131 0.7 8 Pakistan<br />

2 36 18 26 2 086 1.67 — 1406 1.04 Syrien<br />

— 1 716 9 140 1 — __ — — _ — Thailand<br />

190 580 70 180 i 258 17 040 1.81 500 1.19 5 900 2.03 Turkiet<br />

160 1 80 t 3 1400 0.7 0 — 750 0.83 Algeriet<br />

— 714 462 63 1 850 3.16 — _ 102 2.68 Egypten<br />

220 7 000 1 50 — 2 090 1.17 ' 8 0.22 97 1.41 Sydafrika<br />

13 360 5 28 65 892 0.99 2 1.00 1039 1.13 Marocko<br />

25 — — 11 2 963 1.23 — _ 270 0.61 Tunisien<br />

1 754 1 058 — 108 29 24 519 2.01 964 2.15 13 384 2.48 Canada<br />

96 8 150 180 67 — 3 189 3.70 — 559 2.04 Mexico<br />

3 809 30 200 1539 498 498 76 026 2.32 473 1.68 10 414 2.81 USA<br />

400 3 500 82 117 — 8100 1.41 200 0.82 215 1.33 Argentina<br />

83 11 491 6 066 171 — 2 207 1.15 20 0.90 101 1.11 Brasilien<br />

80 126 31 90 37 686 1.59 9 1.05 91 1.99 Chile<br />

1 316 146 189 — 117 1.17 1 0.80 160 0.94 Peru<br />

35 146 62 20 10 400 1.14 __ __ 100 2.00 Uruguay<br />

1582 56 106 35 — 16 400 1.36 16 0.64 3 320 1.20 Australien<br />

13 21 — 8 — 373 4.24 1 2.40 316 4.21 Nya Zeeland<br />

12 470 3 545 634 6 854 3 633 88 000 1.49 8 500 1.13 43 000 1.35 Sovjetunionen l)<br />

26 810 134 024 144 915 17 861 9 345 458 195 1.01 24 473 1.60 158 488 1.99 Hela världen<br />

2 8 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


434 X X V I I I U L K O M A A T -----U T L A N D E T<br />

Sato v. 1981 — Skörd &r 1981<br />

Maa<br />

Kauraa<br />

Havre<br />

Maissia<br />

Majs<br />

Riisiä<br />

Kis<br />

Perunoita<br />

Potatis 1<br />

Sokeri- _<br />

juurikkaita ‘<br />

Sockerbetor<br />

Land<br />

1 000 t t/lia 1 000 i t/hr 1 000 t t/ha 1 000 t t/ha 1 000 t t/ha<br />

S iiom i............... 1 008 2.3 2 .. . 478 12.» 681 21.47 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi ............. 1 732 3.6 7 — — 1 27"’ L'9.8* 2 ,’,77 48.00 Sverige<br />

N o r j a ............... 417 3.S6 _ — .. --- o30 24.v:> — . . . . .<br />

N or<br />

Tanska ........... 165 3.7 — —<br />

910 24. 3 097 ÏÏ9.20 Danmark<br />

Alankomaat .. 115 5.42 2 1.50 — 6 445 39.07 7 061 54.46 Nederländerna<br />

Belgia ja Lux. . 161 3.93 25 6.25 — i 426 3 3 .18 8 000 59.26 Belgien o. Lux.<br />

B ulgaria........... 61 1.34 2 477 4.34 71 4.35 407 11.15 1 170 22.17 Bulgarien<br />

Espanja . ; ___ 454 0.98 2 151 5.00 441 6.39 5 571 16.53 7 890 36.03 Spanien<br />

Irlanti ............. 85 3.62 — — — — 1 100 32.35 1 075 29.86 Irland<br />

Iso-B ritannia.. 622 4.32 1 1.00 — — 6 108 31.86 7 600 36.02 Storbritannien<br />

Italia ............... 429 1.93 7 250 7.32 931 5.37 2 863 19.73 16 800 52.79 Italien<br />

Itävalta ........... 304 3.32 1 374 7.27 — — 1 310 26.39 3 007 51.31 Österrike<br />

Jugoslavia___ 311 1.60 9 800 4.31 40 5.00 2 500 8.33 6 140 42.06 Jugoslavien<br />

K re ik k a ........... 82 1.67 1 250 7.86 74 4.63 953 18.10 2 500 69.83 Grekland<br />

P ortu g a li......... 71 0.41 417 1.08 112 3.73 936 8.14 70. 35.00 Portugal<br />

P u o la ............... 2 768 2.40 79 3.97 — — 42 600 18.87 15 800 33.7 7 Polen<br />

R anska............. 1 754 3.51 9100 5.80 21 4.00 6 480 30.14 31 800 51.29 Frankrike<br />

R o m a n ia ......... 60 0.95 11 200 3.56 65 2.60 4 500 15.71 5 409 22.08 Rumänien<br />

Saksan dem.<br />

tasav.............. 500 3.85 2 2.00 — — 10 500' 20.46 7 980 30.11 Tyska dem. rep.<br />

Saksan liittotas. 2 678 3.93 632 6.46 — — 8 045 29.00 24 090 54.20 Förb.rep. Tyskl.<br />

Sveitsi ............. 57 4.80 117 6.88 — — 1 048 42.60 902 66.32 Schweiz<br />

Tsekkoslovakia 400 2.50 800 4.21 — — 3 500 17.93 7 770 36.06 Tjeckoslovakien<br />

U n k a ri............. 80 2.00 6 500 4.82 35 2.69 1600 16.00 4 400 42.15 Ungern<br />

B u r m a ............. — — 100 1.25 14 636 2.66 65 4.7 0 — — Burma<br />

Filippiinit ___ — — 3 176 0.96 7 720 2.21 30 7.50 — — Filippinerna<br />

Indonesia......... — — 3 991 1.46 33 000 3.67 234 9.37 — — Indonesien<br />

I n tia .................. .— — 7 000 1.21 82 000 2.05 9 599 13.11 — — Indien<br />

Irak .................. — ____ 90 2.57 250 3.13 108 14.57 95 24.33 Irak<br />

Iran .................. — ____<br />

50 1.19 1 400 4.38 705 8.70 2 318 17.83 Iran<br />

Japani ............. 10 2.04 3 3.00 12 824 5.63 3 250 25.90 3 356 45.35 Japan<br />

Kiina ............... 600 1.50 61 601 3.00 146 087 4.24 15 039 10.00 6 600 11.79 Kina<br />

Korean tasav. . — __ 145 4.38 7 032 5.75 554 l a s i — — Republ. Korea<br />

Pakistan........... — ____ 1 004 1.38 5 093 2.56 396 10.35 453 28.77 Pakistan<br />

S yyria............... 2 0.89 89 2.51 272 15.23 603 23.16 Syrien<br />

Thaim aa........... — ____ 3 700 2.16 19 000 2.08 7 11.29 — — Thailand<br />

T u r k k i............. 300 1.58 1 100 1.90 290 4.14 2 900 16.11 11000 30.73 Turkiet<br />

A lg eria ............. 100 0.63 , 1 1.00 ■ 1 2.86 618 7.77 90 27.27 Algeriet<br />

E g y p t i............. — — 2 700 3.78 2 500 5.41 1 120 17.89 — — Egypten<br />

Etelä-Afrikka . 80 0.36 14 650 2.09 3 2.31 700 14.00 — — Sydafrika<br />

Marokko ......... 5 0.39 90 0.25 17 3.40 396 14.00 2 300 35.39 Marocko<br />

T unisia............. 5 0.20 — — — — 124 11.37 74 33.68 Tunisien<br />

K a n a d a ........... 3 570 2.04 6 214 5.87 — — 2 555 23.62 1211 41.79 Canada<br />

M ek sik o........... 106 1.10 14 766 1.81 644 3.58 868 12.95 — — Mexico<br />

USA ............... 7 375 1.94 208 314 6.90 8 408 5.46 15 135 30.37 24 740 49.71 USA<br />

Argentiina . . . 515 1.29 13 500 3.86 286 3.50 2 247 19.26 — — Argentina<br />

Brasilia ........... 90 1.08 21 098 1.84 8 261 1.36 1911 1J.18 — — Brasilien<br />

Chile ............... 131 1.63 518 4.13 100 3.18 1007 11.20 1460 39.74 Chile<br />

Peru ................ 1 0.85 628 1.99 684 4.68 1627 8.60 — — Peru<br />

Uruguay ......... 28 0.80 196 1.34 326 5.24 130 6.50 346 34.02 Uruguay<br />

A u stra lia......... 1520 0.96 118 2.12 761 7.18 896 25.84 — — Australien<br />

Uu8i-Seelanti.. 48 3.69 177 8.43 — — 278 36.53 , — — Nya Zeeland<br />

Neuvostoliitto . 15 000 1.20 8 000 2.26 2 400 3.79 72 000 10.51 60 600 16.68 Sovjetunionen<br />

Koko maailma 44 024 1.64 451 704 3.87 413 785 2.86 256 978 14.39 281 485 30.12 Hela världen<br />

/* ) M l. V ien an ja A sovan m eret — *) In kl. V ita h a vet o ch A zovsk a sjön .<br />

U ih d e — K&lla: F A O : P rod u ctio n Y e a rb o o k ; F A O : M on th ly B u lletin o f A g ricu ltu ra l E co n o m ics a n d Statistics


X X V I I I U L K O M A A T -------- U T L A N D E T 435<br />

391. K alastus — Fiske<br />

Erilaisten ryhmittelyperusteiden vuoksi eri maiden tilastotiedot eivät aina ole täysin verrannollisia keskenään.<br />

Uppgifterna för olika länder är ej alltid jäm förbara sinsemellan på grund av olika indelningsgrunder i olika länders statistik.<br />

Maa<br />

Vuonna<br />

Är<br />

Turska ym.<br />

Torek o. d.<br />

! Silli, silakka<br />

vin.<br />

Sill, strömming<br />

o. d.<br />

Makrilli,<br />

tonnikala ym.<br />

1 Makrill,<br />

1 tonfisk o. d.<br />

Kampela ym.<br />

Flundra o .d .<br />

Lohi, taimen,<br />

kuore ym.<br />

Lax, iaxöring,<br />

nors o.d.<br />

Makeanveden<br />

kalat<br />

Sötvattensfisk<br />

1 Muut kalat<br />

Annan fångst<br />

Äyriäiset<br />

, ym.<br />

Skaldjur o. d.<br />

M u u t1)<br />

övriga 1)<br />

Yhteensä ‘ )<br />

Summa l)<br />

Land<br />

S u o m i........... j 1979<br />

1 1980<br />

R u o tsi........... Norja f 1979<br />

1 1980<br />

/ 1979<br />

1 1980<br />

Tanska 2) . .. f 1979<br />

1 1980<br />

J 1979<br />

1 1980<br />

Alankomaat . f 1979<br />

\ 1980<br />

Espanja .... J 1979<br />

1 1980<br />

Iso-Britannia Italia / 1979<br />

1 1980<br />

1 1979<br />

1 1980<br />

Portugali . . . f 1979<br />

1 1980<br />

P u ola ............. j 1979<br />

\ 1980<br />

R a n s k a ......... J 1979<br />

i 1980<br />

Saksan dem. J 1979<br />

tasavalta . .. 1 1980<br />

Saksan Liittotasavalta<br />

. . . 1 1980<br />

f 1979<br />

Filippiinit . . . J 1979<br />

1 1980<br />

Indonesia . . . Intia 1 1979<br />

\ 1980<br />

j 1979<br />

Japani 1 1980<br />

f 1979<br />

1 1980<br />

K iin a ............. f 1979<br />

X 1980<br />

Korean tasav. J 1979<br />

\ 1980<br />

T h aim aa___ f 1979<br />

\ 1980<br />

Etelä-Afrikka 1 1979<br />

1 1980<br />

Chile ............. f 1979<br />

i 1980<br />

Kanada 3) . . . J 1979<br />

1 1980<br />

Peru ............. / 1979<br />

1 1980<br />

USA ........... / 1979<br />

Neuvostol. ..<br />

Koko<br />

maailma . . .<br />

1 1980<br />

/ 1979<br />

1 1980<br />

f 1978<br />

{ 1979<br />

[ 1980<br />

1 000 tonnia — 1 000 ton<br />

2.9<br />

4.9<br />

35.6<br />

48.0<br />

999.5<br />

862.7<br />

561.5<br />

717.8<br />

512.1<br />

557.9<br />

52.7<br />

63.8<br />

249.9<br />

240.4<br />

321.0<br />

323.6<br />

17.2<br />

16.4<br />

46.8<br />

43.4<br />

243.8<br />

322.2<br />

243.5<br />

232.3<br />

50.8<br />

28.2<br />

124.6<br />

119.:i<br />

153.2<br />

150.2<br />

92.6<br />

90. o<br />

466.8<br />

517.9<br />

93.0<br />

159.1<br />

132.6<br />

86.3<br />

90.9<br />

144.8<br />

158.3<br />

101.4<br />

94.2<br />

425.0<br />

462.4<br />

45.1<br />

53.3<br />

5.8<br />

8.5<br />

249.0<br />

' 280.2<br />

46.3<br />

39.2<br />

138.7<br />

127.0<br />

92.1<br />

107.5<br />

146.1<br />

131.4<br />

35.9<br />

40.4<br />

59.3<br />

75.8<br />

13.7<br />

19.3<br />

203.3<br />

236.8<br />

237.8<br />

268.7<br />

355.0<br />

318.4<br />

0.7<br />

0.9<br />

1 669.9 1 986.3<br />

1 667.2 2 453.1<br />

38.9<br />

39.9<br />

304.3 213.4<br />

293.1 213.5<br />

127.5<br />

156.6<br />

381.4<br />

407.7<br />

1 689.1<br />

137.8<br />

3 414.S<br />

3 425.0<br />

10 303<br />

10 609<br />

10 720<br />

1 910.3<br />

231.4<br />

202.3<br />

3 092.8<br />

2 211.fi<br />

1 344.4<br />

1 317.0<br />

1 216.0<br />

1 364.5<br />

14 380<br />

15 719<br />

16 225<br />

4.7<br />

1.7<br />

125.6<br />

78.5<br />

28.9<br />

29.7<br />

63.4<br />

91.9<br />

142.8<br />

134.2<br />

353.5<br />

253.1<br />

11.3<br />

12.2<br />

20.5<br />

21.4<br />

1.3<br />

0.7<br />

103.8<br />

103.o<br />

8.2<br />

2.4<br />

17.9<br />

21.1<br />

282.9<br />

273.7<br />

257.4<br />

264.9<br />

208.8<br />

185.2<br />

2 284.1<br />

2 143.5<br />

717.2<br />

732.3<br />

390.4<br />

319.3<br />

88.5<br />

128.1<br />

31.3<br />

24.7<br />

93.1<br />

105.2<br />

36.2<br />

24.4<br />

127.0<br />

0.4<br />

0.4<br />

1.5<br />

1.4<br />

5.8<br />

5.3<br />

68.8<br />

59.7<br />

23.2<br />

34.4<br />

59.fi<br />

62.9<br />

10.5<br />

31.7<br />

48.1<br />

42.1<br />

5.3<br />

5.4<br />

2.2<br />

1.9<br />

9.0<br />

5.8<br />

23.1<br />

25.1<br />

8.2<br />

5.7<br />

33.r»<br />

11.7<br />

1.5<br />

2.1<br />

6.3<br />

6.1<br />

10.9<br />

lO.o<br />

11.5<br />

13.2<br />

2.1<br />

1.2<br />

1.5<br />

1.6<br />

18.1<br />

17.4<br />

0.5<br />

0.5<br />

0.7<br />

0.3<br />

12.0<br />

15.0<br />

0.5<br />

1.2<br />

19.7<br />

26.2<br />

O.o<br />

O.o<br />

0.7<br />

0.5<br />

O.o<br />

O.o<br />

2.5<br />

3.1<br />

0.4<br />

0.3<br />

288.9 158.1<br />

288.9 154.1<br />

38.1<br />

61.6<br />

9.0<br />

8.9<br />

1.7<br />

1.4<br />

0.1<br />

0.1<br />

161.8<br />

154.7<br />

1.2<br />

0.9<br />

0.2<br />

0.2<br />

0.1<br />

88.7<br />

84.1<br />

67.3<br />

258.8 104.6 249.0<br />

278.6 107.1 285.4<br />

337.3 145.1 175.9<br />

487.0 81.1 154.9<br />

7 233 1 210 624<br />

6 800 1 146 751<br />

6 716 1 084 770<br />

30.3<br />

31.5<br />

10.7<br />

10.7<br />

0.1<br />

0.1<br />

3.9<br />

13.2<br />

1 378.2<br />

1 307.0<br />

571.2<br />

639.8<br />

2.4<br />

2.7<br />

38.3<br />

48.9<br />

63.1<br />

99.7<br />

18.5<br />

21.5<br />

104.8<br />

83.4<br />

216.5<br />

269.8<br />

67.3<br />

71.7<br />

—<br />

0.1<br />

0.1<br />

1.7<br />

0.3<br />

0.0 1 045.9<br />

O.o 847.4<br />

1.0 35.7<br />

1.1 28.5<br />

12.0 312.4<br />

17.0 251.6<br />

O.o 53.0<br />

O.o 80.1<br />

7.9 140.9 85.1<br />

9.6 139.0 108.6<br />

O.o 73.0 7.3<br />

O.o 78.6 12.4<br />

23.1 151.2 26.1<br />

22.7 142.8 13.9<br />

O.o 99.0 226.5 0.4<br />

O.o 108.9 255.1 0.5<br />

12.5 79.8 0.5<br />

11.6 108.0 0.5<br />

15.0 120.1 31.0<br />

15.0 81.9 28.2<br />

35.8 701.6 249.7 0.3<br />

59.6 703.7 2 *8.5 2.3<br />

342.2 695.2 223.4 4.0<br />

347.3 717.8 244.9 3.5<br />

-847.6 704.6 2 12.0<br />

875.3 757.3! 276.3<br />

105.8 1 998.2 1 417.6 35.9<br />

105.2<br />

1 052.8<br />

1 169.9<br />

19.7<br />

21.5<br />

146.8<br />

149.9<br />

0.1<br />

0.1<br />

23.4<br />

25.0<br />

14.4<br />

11.7<br />

40.5<br />

48.7<br />

389.4<br />

364.9<br />

5 783<br />

5 984<br />

6 197<br />

1 984.5<br />

1 312.0<br />

1 339.5<br />

607.2<br />

588.7<br />

986.1<br />

864.6<br />

68.1<br />

40.9<br />

626.0<br />

594.2<br />

146.3<br />

114.8<br />

291.6<br />

1 580.8<br />

920.4<br />

945.2<br />

574.1<br />

577.0<br />

309.4<br />

292.8<br />

11.5<br />

10.4<br />

114.4<br />

98.7<br />

256.6<br />

182.0<br />

32.1<br />

28.7<br />

225.9<br />

251.1 1 119.8<br />

288.0 1 169.5<br />

2 976.4 459.1<br />

3 039.1 495.6<br />

22 993 7 720<br />

21 992 8 072<br />

21 814 8 486<br />

*) PI. merinis&kkäåt, ml. merikasvit — *) Pl. Grönlanti — 8) Ml. New Foundland.<br />

*) Exkl. havsdäggdjur, InkJ. havsväxter — •) Exkl. Grönland — *) Inkl. New Foundland.<br />

L&hde — KfiUa: FAO: <strong>Yearbook</strong> o f fishery statistics<br />

33.2<br />

13.0<br />

13.2<br />

15.1<br />

16.2<br />

49.1<br />

49.2<br />

7.1<br />

4.0<br />

16.9<br />

18.1<br />

0.0<br />

O.o<br />

29.1<br />

26.3<br />

10.1<br />

2.4<br />

O.o<br />

194<br />

194<br />

179<br />

131.4<br />

140.9<br />

205.6<br />

237.1<br />

2 650.2<br />

2 398.2<br />

1 738.4<br />

2 026.8<br />

1 645.3<br />

1 514.9<br />

323.7<br />

340.4<br />

1 205.1<br />

1 240.0<br />

889.6<br />

811.0<br />

426.1<br />

444.5<br />

241.9<br />

265.2<br />

601.2<br />

640.0<br />

732.2<br />

765.4<br />

221.9<br />

235.3<br />

356.1<br />

296.9<br />

1 475.2<br />

1 556.6<br />

1 766.2<br />

1 853.2<br />

2 339.5<br />

j <strong>Finland</strong><br />

l Sverige<br />

l Norge<br />

iDanm ark2)<br />

I Island<br />

jNederj<br />

länderna<br />

ISpanien<br />

jStorj<br />

britannien<br />

lltalien<br />

J<br />

j Portugal<br />

1 Poland<br />

IFrankrike<br />

■jTyska<br />

idem. rep.<br />

1Förb.rep.<br />

jTyskland<br />

1 Filippi-<br />

Jnerna<br />

j Indonesien<br />

2 423.5 j Indien<br />

9 945.0 l r<br />

10 410.4 fJapan<br />

4 054.3<br />

4 240. o jK in a<br />

2 162.5 1 Republ.<br />

2 091.1 J Korea<br />

1 716.4<br />

1 650.0 jThailand<br />

654.4<br />

639.5 jsydafrika<br />

2 632.3<br />

2 816.7 |(unlle<br />

1 411.2 n<br />

1 305.3 /Canada 8)<br />

3 681.2 1<br />

2 7 3 1 .4 i/Peru<br />

3 510.9Î1<br />

3 634.5 f US A<br />

9 114.0 1<br />

9 412.1 jSovjetun.<br />

70 439 1<br />

71 266 ^Hela<br />

72 191 j J världen


436 X X V I I I U L K O M A A T -------- U T L A N D E T<br />

392. Elintarviketuotannon indeksit (1969— 71 = 100)<br />

Indextal för livsmedelsproduktionen (1969— 71 = 100)<br />

A. K oko tuotanto — Totalproduktion. B. Asukasta kohti — Per invånare.<br />

K e s k i t e t y s t i j o h d e t u n t a l o u d e n m a a t<br />

M a r k k i n a t a l o u s m a a t<br />

K o k o<br />

L ä n d e r m e d c e n t r a l d i r i g e r a d e k o n o m i<br />

L ä n d e r m e d m a r k n a d s e k o n o m i<br />

m a a i l m a<br />

T e o l l i s t u n e e t — I n d u s t r i a l i s e r a d e<br />

V i i o s i<br />

Å r<br />

H e l a<br />

v ä r l d e n<br />

K a i k k i a a n<br />

A a s i a<br />

E u r o o p p a j a<br />

I n a l l e s<br />

A s i e n<br />

N e u v o s t o l i i t t o<br />

E u r o p a o c h<br />

S o v j e t u n i o n e n<br />

K a i k k i a a n<br />

P o h j o i s -<br />

I n a l l e s<br />

A m e r i k k a<br />

N o r d ­<br />

A m e r i k a<br />

L ä n s i -<br />

E u r o o p p a<br />

V ä s t ­<br />

e u r o p a<br />

A<br />

B<br />

A<br />

! B<br />

A B A A B<br />

A 1<br />

B A B<br />

1 9 7 0 .... 100 100 101 101 102 102 101 101 99 99 97 97 100 100<br />

1 9 7 1 .... 103 101 104 103 105 103 104 103 103 102 105 104 103 103<br />

1 9 7 2 .... 103 99 103 100 105 101 102 101 103 100 103 101 101 100<br />

1 9 7 3 .... 108 102 113 108 111 104 115 113 105 102 105 ; 102 106 104<br />

1974___ 110 102 114 106 114 105 113 110 109 105 106 102 111 108<br />

1 9 7 5 .... 114 103 114 105 117 106 112 107 112 107 114 108 110 106<br />

1 9 7 6 .... 116 104 118 107 121 108 116 110 112 106 118 111 108 105<br />

1977.. .. 119 104 119 106 122 107 117 110 116 109 122 114 111 107<br />

1 9 7 8 .... 124 107 127 112 130 112 125 117 118 110 121 ; 112 115 111<br />

1 9 7 9 .... 125 106 126 110 136 116 118 110 121 112 126 : 115 119 114<br />

1 9 8 0 .... 125 105 124 107 136 115 116 107 121 111 123 111 123. 117<br />

1 9 8 1 .... 129 106 125 107 141 117 115 105 124 113 135 120 120 114<br />

M a r k k i n a t a l o u s m a a t<br />

L ä n d e r m e d m a r k n a d s e k o n o m i<br />

T e o l l i s t u n e e t — I n d u s t r i a l i s .<br />

K e h i t y s m a a t — U t v e c k l i n g s l ä n d e r n a<br />

O s e a n i a<br />

O c e a n i e n<br />

M u u t<br />

ö v r i g a<br />

K a i k k i a a n<br />

I n a l l e s<br />

A f r i k k a<br />

A f r i k a<br />

L a t i n a l a i n e n<br />

A m e r i k k a<br />

L a t i n ­<br />

L ä h i - i t ä<br />

F r ä m r e<br />

O r i e n t e n<br />

K a u k o - i t ä<br />

F j ä r r a n<br />

ö s t e r n<br />

M u u t<br />

ö v r i g a<br />

A m e r i k a<br />

A<br />

B<br />

A<br />

B A S A B A B A B A B A B<br />

1 9 7 0 .... 99 98 100 100 101 101 100 100 102 102 99 99 102 102 100 100<br />

1 9 7 1 .... 103 102 96 94 102 99 102 99 102 99 103 100 102 100 102 99<br />

19 7 2 .. .. 105 101 104 1 00 102 97 102 96 103 98 109 102 99 95 101 96<br />

1973.. .. 116 111 101 96 106 98 100 92 107 99 104 94 108 101 103 96<br />

1974.. .. 111 103 107 101 109 98 106 95 112 102 114 98 106 97 106 96<br />

1975.. .. 1 20 110 111 103 116 103 108 94 116 103 121 106 117 105 110 97<br />

1 9 7 6 .... 128 116 104 95 119 103 111 94 123 106 129 109 118 103 113 97<br />

1 9 7 7 .... 125 112 113 101 124 104 109 89 127 106 125 103 127 109 116 98<br />

1 9 7 8 .... 142 126 111 98 129 106 113 90 132 108 132 106 132 110 119 98<br />

1 9 7 9 .... 137 121 112 98 129 103 115 89 135 108 134 105 129 106 125 101<br />

1 9 8 0 .... 122 107 104 90 133 104 1 20 90 139 108 138 105 133 107 125 98<br />

1 9 8 1.. .. 131 113 107 91 140 107 123 90 146 111 141 104 142 112 128 98<br />

L ä hde — K älla: T A O : P ro d u ctio n Y e a rb o o k<br />

393. M aailm ankaupan volyym i-indeksi — V olym index fo r världshandeln (1975 = 100)<br />

M arkkinatalou sm aat — L ä n d er m ed m arknad sek on om i<br />

V i e n t i — E x p o r t T u o n t i — I m p o r t<br />

1 9 6 0 1 9 6 5 1 9 7 0 1 9 8 0 1 9 8 1 1 9 6 0 1 9 6 5 1 9 7 0 1 9 8 0 1 9 8 1<br />

Koko maailma l) — Hela världen *)<br />

36 50 76 134 133 36 51 79 133 133<br />

Kehittyneet markkinatalousmaat —<br />

Länder med, utvecklad marknadsekonomi<br />

......................................................... 33 47 74 137 139 35 52 82 132 128<br />

Pohj.-Amerikka — Nord-Amerika 40 53 75 138 135 37 52 81 132 134<br />

Eurooppa — Europa ................................. 33 47 76 135 137 34 53 83 134 128<br />

EEC — EG .............................................. 32 46 74 133 136 35 52 82 135 129<br />

E F T A ......................................................... 40 57 86 135 134 39 58 87 127 125<br />

Afrikka 2) — Afrika 2) ............................... 50 55 77 5) 162 41 60 85 5) 67<br />

Aasia 3) — Asien 3) ................................... 14 31 62 154 170 21 37 80 122 120<br />

Oseania 4) — Oceanien 4) ........................... 40 53 84 130 123 58 76 94 123 136<br />

Kehitysmaat — Utvecklingsländer............... 43 58 82 123 116 40 47 67 137 146<br />

x) P l. k esk itety n talou d en m aat — *) E te lä -A frik k a — 3) Israel ja J a p a n i — 4) A u stralia ja U usi Seelanti — 6) V . 1979.<br />

E x k l. län d er m ed cen traliserad ek o n o m i — 8) S y d a frik a — 3) Israel o ch J a p a n — 4) A u stralien o ch N y a Zeeland — 6) A r 1979.<br />

L ä h d e — K alla: U N : M on th ly B u lletin o f Statistics


394. Tärkeimpien tavarain tuotanto — Produktionen av vissa viktigare varor<br />

M a a i l m a n t u o t a n t o l u v u t o v a t y l e e n s ä a r v i o i t u j a .<br />

V ä r l d s p r o d u k t i o n e n ä r i r e g e l u p p s k a t t a d .<br />

X X V III U LK O M AAT ---- U TLANDE T 437<br />

1980 1981<br />

1 000 tonnia— 1000 ton<br />

Lihaa x) — Kött ‘ )<br />

Suomi — F in la n d ............................... 307 328<br />

Ruotsi — S v e rig e .............................. 544 545<br />

Norja — N o r g e ................................... 199 208<br />

Tanska — D anm ark.......................... 1 319 1 341<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . .. 3 075 2 989<br />

Italia — Italien ................................... 3 548 3 554<br />

Puola — Polen ................................... 2 916 2 357<br />

Ranska — F ran krike........................ 5 360 5 506<br />

Saksan liittot. — Fürb.r. Tyskland 4 722 4 701<br />

Kiina — K in a ..................................... 22 744 23 112<br />

Argentiina — Argentina .................. 3 721 3 822<br />

Brasilia — B rasilien.......................... 4 439 4 734<br />

Kanada — C a n a d a............................ 2 394 2 418<br />

USA ...................................................... 24 629 25 031<br />

Australia — Australien .................... 2 667 2 628<br />

Uusi-Seelanti — Nya Zeeland . . . . 1 126 1 181<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 14 991 15 367<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion.......................................<br />

140 243 142 303<br />

Maitoa 2) — Mjölk 2)<br />

Suomi — F in la n d .............................. 3 275 3 190<br />

Ruotsi — S v e rig e .............................. 3 465 3 507<br />

Norja — N o r g e ................................... 1 940 1 960<br />

Tanska — D anm ark.......................... 5 117 4 980<br />

Alankomaat — Nederländerna . . . . U 785 12148<br />

Belgia — Belgien .............................. 4 033 4 030<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . . . 15 983 15 862<br />

Italia — Italien ................................... 10 645 10 490<br />

Puola — Polen ................................... 16 480 15 259<br />

Ranska — F rankrike........................ 33 300 33 700<br />

Saksan dem. tas. — Tyska dem. r. 8 321 8 500<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 24 779 24 817<br />

Sveitsi — Schweiz ............................ 3 655 3 700<br />

Tsekkoslovakia — Tjeckoslovakien 5 909 5 920<br />

Intia — Indien ................................... 13 000 13 500<br />

P akistan................................................ 2 189 2 196<br />

Turkki — T u rkiet.............................. 3 421 3 600<br />

Argentiina — Argentina .. / ........... 5 307 5 155<br />

Brasilia — Brasilien.......................... 10 265 10 500<br />

Kanada — C a n a d a ............................ 7 920 8 025<br />

USA ...................................................... 58 298 60 161<br />

Australia — Australien ................... 5 562 5 324<br />

Uusi-Seelanti — Nya Zeeland . . . . 6 770 6 500<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 90 200 88 000<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion.......................................<br />

427 162 428 213<br />

Voita — Smör<br />

Suomi — F in la n d ............................... 74 75<br />

Ruotsi — S v e rig e .............................. 66 63<br />

Norja — N o r g e ................................... 22 23<br />

Tanska — D anm ark.......................... 113 102<br />

Alankomaat — Nederländerna . . . . 181 183<br />

Belgia — Belgien .............................. 97 102<br />

Itävalta — Ö sterrike........................ 43 43<br />

Puola — Polen ................................... 319 280<br />

Ranska — F rankrike........................ 536 530<br />

Saksan dem. tas. — Tyska dem. r. 280 281<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 576 545<br />

1980 1981<br />

1 OOO tonnia — 1 000 ton<br />

Intia — Indien ................................... 640 670<br />

Kanada— C a n a d a ............................ 102 113<br />

USA ...................................................... 519 561<br />

Australia — Australien ............. .. 84 79<br />

Uusi-Seelanti — Nya Zeeland . . . . 249 247<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 1 373 1 277<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktiou<br />

..................................... 6 960 6 870<br />

Juustoa — Ost<br />

Suomi — F in la n d ............................... 73 73<br />

Ruotsi — Sverige .............................. 101 107<br />

Norja — N o r g e ................................... 71 71<br />

Tanska — D anm ark.......................... 221 247<br />

Alankomaat — Nederländerna . . . . 448 468<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . . . 238 240<br />

Italia — Italien................................... 608 600<br />

Ranska — F rankrike........................ 1 150 1 185<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tvskland 776 818<br />

Sveitsi — Schweiz ............................ 121 125<br />

Argentiina — Argentina .................. 248 240<br />

USA ...................................................... 2 108 2 212<br />

Uusi-Seelanti — Nya Zeeland .... 100 84<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 1 508 1 511<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

..................................... 11 351 11 612<br />

Sokeria 3) — Socker 3)<br />

Suomi — F in la n d ............................... 120 89<br />

Ruotsi — S v e r ig e ............................... 327 374<br />

Tanska — D anm ark.......................... 470 522<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . .. 1 202 1 200<br />

Italia — Italien................................... 1 932 2 170<br />

Puola — Polen ................................... 1 186 1 872<br />

R anska— F rankrike........................ 4 253 5 600<br />

Saksan dem. tas. — Tyska dem. r. 600 740<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tvskland 2 994 3 600<br />

Tsekkoslovakia — Tjeckoslovakien 830 870<br />

Filippiinit — Filippinerna............... 2 343 2 394<br />

Intia — Indien ................................... 4 191 5 587<br />

Kiina — K in a ..................................... 3 615 4 031<br />

Turkki — Turkiet ............................ 930 1 300<br />

Etelä-Afrikka — S yd afrik a........... 1 606 2 050<br />

Argentiina — Argentina ............... 1 716 1 624<br />

Brasilia — B rasilien...................... 8 547 8 500<br />

Dominik. tasav.— Dominik. republ. 1 039 1 032<br />

Kuuba — C u b a ................................... 6 787 7 359<br />

Meksiko — M e x ic o ............................ 2 765 2 518<br />

Peru 552 493<br />

P u erto-R ico......................................... 158 137<br />

USA ...................................................... 5 331 5 771<br />

Australia — Australien .................... 3 329 .3 450<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 7 150 6 100<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

..................................... 84 212 92 046<br />

Kahvia 4) — Kaffe 4)<br />

Indonesia — Indonesien ................. 240 265<br />

Intia — Indien ................................... 150 131<br />

Angola<br />

40 40


438 X X V III U LK O M A A T ---- U TLANDE T<br />

1980 1981<br />

\ 000 tonnia — 1 000 ton<br />

1980 1981<br />

1 000 tonnia — 1 000 ton<br />

Etiopia — Etiopien .......................... 1 8 7 1 9 8<br />

Kamerun .............................................. 102 1 0 5<br />

M adagaskar......................................... 9 5 9 5<br />

Norsunluurannikko — Elfenbenskusten<br />

.............................................. •250 3 5 0<br />

U ganda.................................................. 1 2 3 1 3 0<br />

Z a ir e ...................................................... 88 /o<br />

Brasilia — B rasilien.......................... 9 9 8 1 8 7 8<br />

G uatem ala............................................ 156 1 7 3<br />

Costa R ic a ............................................ 109 120<br />

Kolumbia — Colombia .................... 7 2 4 8 0 8<br />

Meksiko — M e x ic o ............................ 2 0 8 2 1 7<br />

Peru ...................................................... 9 5 9 5<br />

El S a lv a d o r......................................... 1 6 5 1 5 0<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

....................................... 4 6 9 5 5 8 4 6<br />

Kaakaopapuja — Kakaobönor<br />

G hana.................................................... 2 5 0 2 3 0<br />

N ig e r ia .................................................. 1 5 5 1 6 0<br />

Norsunluurannikko — Elfenbenskusten<br />

.............................................. 4 0 0 4 3 0<br />

Brasilia — B rasilien.......................... 2 9 6 3 4 5<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

....................................... 1 6 0 4 1 6 7 0<br />

Teetä — Te<br />

Indonesia — Indonesien ................. 9 5 9 5<br />

Intia — Indien ................................... 5 17 5 6 5<br />

Japani — J a p a n ................................. 102 103<br />

Sri Lanka ............................................ 1 9 1 210<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 1 3 0 1 3 5<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

....................................... 1 8 5 7 1 8 4 5<br />

Margariinia — Margarin 197!) 1980<br />

Suomi — F in la n d .............................. 38 3 7<br />

R u otsi5) — Sverige 5) ...................... 1 6 5<br />

A lan k om aat........................................ 2 0 9 2 2 8<br />

Belgia — Belgien ............................... 1 5 0 1 5 8<br />

Iso-Britannia®) — Storbritannien 5) 4 8 8 5)3<br />

Saksan dem. tas. — Tvska dem. r. 1 6 9 1 7 2<br />

Saksan liittot.5)-Förb.r. Tvskland5) 6 1 1 6 1 7<br />

Egypti — E g y p ten ............................ 1 6 0<br />

USA 5) .................................................. 3 0 6 6 3 1 7 6<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 1 2 7 3 1 2 6 3<br />

Maailman tuotanto 5) — Världsproduktion<br />

5) ................................... 9 5 3 2 9 8 3 0<br />

Viinejä — Vin<br />

1980 1981<br />

Bulgaria — Bulgarien ......................<br />

4 4 0 5 1 0<br />

Espanja — Spanien .......................... 4 2 4 3 3 3 3 1<br />

8 4 7 5<br />

7 6 5 0<br />

Jugoslavia — Jugoslavien............... 8 1 7<br />

6 7 0<br />

Kreikka — G rek la n d........................ 5 4 0 5 4 0<br />

Portugali — Portugal........................ 9 7 0 • 6 4 0<br />

Ranska — F rankrike........................ 6 9 2 0 5 7 9 1<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 4 8 7 7 5 0<br />

Unkari — U ngern.............................. 5 7 1 5 5 0<br />

Algeria — A lg e r ie t............................ 284 2 8 4<br />

Etelä-Afrikka — Sydafrika............. 6 9 0 5 5 0<br />

Argentiina — Argentina ................. 2 4 0 5 2 0 7 5<br />

C h ile ...................................................... 5 7 0 5 8 5<br />

U S A ................................................................................................... 1 7 2 9 1 4 5 0<br />

N e u v s t o l i i t t o — S o v j e t u n i o n e n . . 3 2 2 0 3 2 0 0<br />

o<br />

M a a i l m a n t u o t n t o — V ä r l s -<br />

a d<br />

p r o d u k t n ....................................................................... i o 3 4 9 2 6 3 1 3 3 5<br />

Olutta — Ö1<br />

1 000 hl<br />

S u o m i — F i n l a n d ........................................................ 2 8 2 2 2 8 4 0<br />

R u o t s i — S v e r i g e ........................................................ 3 7 5 9 3 5 6 2<br />

N o r j a — N o r g e ................................................................ 2 0 0 1 1 8 7 4<br />

T a n s k a — D a n m a r k ................................................ 8 1 6 9 0 1 2 7<br />

1<br />

B e l g i a — B e l g i e n ........................................................ 4 2 9 1 1 3 8 1 1<br />

1<br />

E s p a n j a — S p a n i e n ................................................ 2 0 0 2 7 2 0 9 2 4<br />

I s o - B r i t a n i a — S t o b r i t a n n i e n . . . 6 4 8 3 0 6 1 7 0 0<br />

n r<br />

R a n s k a — F r a n k r i k e ............................................ 2 1 6 8 4 2 1 6 9 0<br />

S a k s a n d m . t a s . — T v s k a d e m . r . 2 3 6 3 3 2 4 0 0 0<br />

e<br />

S a k s a n l i i t t o t . — F r b . r . T v s k l a n d 9 2 3 0 9 9 3 7 1 6<br />

ö<br />

T s e k k o s l o v a k i a — T j e c k o s l o v a k i e n 2 3 3 9 3 2 3 9 3 4<br />

J a p a n i — J a p a n ........................................................... 4 5 5 3 5 4 6 4 8 0<br />

K a n a d a — C a n a d a .................................................... 2 1 5 5 6 2 1 0 1 4<br />

M e k s i k o — M e x i c o .................................................... 2 6 5 9 8 2 9 . 3 2 1<br />

U S A ................................................................................................... 2 6 5 0 5 1 3 9 0 6<br />

2 2<br />

A u s t r l i a — A u s t r a l i e n .................................... 1 9 4 3 3 2 0 1 7 0<br />

a<br />

N e u v o s t o l i i t o — S o v j e t u n i o n e n . . 6 1 3 0 0 6 5 0 0 0<br />

t<br />

M a a i l m a n t u o t a n t o — V i i r l d s -<br />

p r o d u k t i o n ....................................................................... 9 3 8 0 0 0 9 4 8 0 0 0<br />

1 0 0 0 t o n n i a<br />

Raakatupakka — Råtobak<br />

— 1000 ton<br />

B u l g a r i a — B u l g a r i e n ........................................<br />

1 2 2 1 3 3<br />

I t a l i a — I t a l i e n ............................................................... 1 2 6 1 2 3<br />

J u g o s l a i a — J u g o s l a v i e n ............................ 5 6 7 0<br />

v<br />

K r e i k k a — G r e k l a n d ............................................ 1 1 7 122<br />

P u o l a — P o l e n ............................................................... 5 6 8 1<br />

Z i m b a b e ............................................................................... 2 5 7 0<br />

w 1<br />

F i l i p p i i n i t — F i l i p p i n e r n a ............................ 3 9 5 0<br />

I n d o n e s i a — I n d o n e s i e n ................................ 8 4 8 5<br />

I n t i a — I n d e n ................................................................ 3 9 5 6<br />

i 4 1<br />

J a p a n i — J a p a n ........................................................... 1 4 1 1 4 3<br />

K o r e a n a s a v . — R e n u b l . K o r e a . . 9 3 8 7<br />

t<br />

7 8 6 7<br />

T h a i m a a — T h a l a n d ............................................ 8 7 8 7<br />

i<br />

T u r k k i — u r k i e t ........................................................ 3 4 0 0<br />

T 2 2<br />

B r a s i l i a — B r a s i l i e n ................................................ 4 0 6 3 6 2<br />

K a n a d a — C a n a d a .................................................... 1 0 7 1 1 6<br />

M e k s i k o — M e x i c o .................................................... 7 7 6 6<br />

U S A ................................................................................................... 2 9<br />

1 0 8 9<br />

N e u v s t o l i i t t o — S o v j e t u n i o n e n . . 2 8 9 3 0 0<br />

o<br />

M a a i l m a n t u o t n t o — V ä r l s -<br />

a d<br />

p r o d u k t n ....................................................................... i o 5 2 3 7 5 3 3 4<br />

Sikareja 6) — Cigarrer ")<br />

1979 1980<br />

1 000 000 k p l — s t<br />

S u o m i — F i n l a n d ........................................................<br />

7 3<br />

R u o t s i — S v e r i g e .................................................... 1 7 6 . .<br />

7 7 8<br />

A l a n k o m a a t — N e r l ä n d e r n a . . . 1 4 9 0 2 8<br />

e d 2 2<br />

B e l g i a 7 ) — B e l g i e n 7 ) ............................................. 2 1 4 6 4 9<br />

E s p a n j a — S p a n i e n ............................................... 9 0 5<br />

8)<br />

I s o - B r i t a n i a 9) — S o r b r i t a n n i e n 9) 8 8 7 n t 2 2 9 0 5<br />

I t a l i a ») — I t a l i e n » ) ................................................ 7 3 5 5 2 8<br />

R a n s k a — F r a n k r i k e ........................................... 0 8 1<br />

10) 1<br />

S a k s a n d m . t a s . — T y s k a d e m . r . 7 6 0 e 7 0 6<br />

S a k s a n l i i t t o t . — F r b . r . T y s k l a n d 1 0 0 0 5 1<br />

ö 2 2<br />

S v e i t s i — S c h w e z .................................................... 3 8 9 4 0 7<br />

i<br />

L ä n s i - M a l e s i a 9) — V ä s t - M a l a y s i a 9 ) 4 4 2 3 7 1


X X V I I I U L K O M A A T — - U T L A N D E T 439<br />

1979 1980<br />

1 00» 000 kpl — st<br />

Argentiina °) — Argentina 9) ......... 226 210<br />

Kanada — C anada............................ 481 449!<br />

USA ...................................................... 5 149 4 882<br />

Savukkeita 7) — Cigarretter 7)<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ........................... 6 941 7 035<br />

Ruotsi — Sverige ............................ 10 760 10 900:<br />

Norja — N o rg e ................................... 750 820!<br />

Tanska e) — Danmark 6) ............... 9 629 9 390i<br />

Espanja — Spanien .......................... 50 000 57 800<br />

]so-Britaimia — Storbritannien . . . 131 099 135 908<br />

Italia — Italien ................................. 68 823 73 090<br />

Jugoslavia — Jugoslavien ................ 58 792 59 103!<br />

Puola — Polen ................................... 91 442 93 446'<br />

Ranska — F rankrike........................ 77 491 73 125<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 156 273 160 993<br />

Filippiinit — Filippinerna............... 55 273 58 810<br />

Intia — Indien ................................... 78 578 77 376<br />

Japani — J a p a n ................................. 308 260 303 177<br />

Pakistan .. ......................................... 32 536 34 647<br />

Turkki — T u rkiet.............................. 55 043 51 977<br />

Brasilia — B rasilien.......................... 137 000 142 300<br />

Kanada — C anada............................ 65 443 67 180<br />

Meksiko — M e x ic o ............................ 52 791 54 520<br />

USA ...................................................... 706 974 697 000<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 360 302 363 971<br />

Maiilman tuotanto — Världs-<br />

3 450 747 3 497 183!<br />

Piipputupakka u ) — Piptobak J1)<br />

Suomi — F in la n d ..............................<br />

T oim ia — Ton<br />

1 128 . .<br />

Ruotsi — S v e rig e .............................. 6 049<br />

Norja — N o r g e ................................... 4 894<br />

Tanska — Danm ark.......................... 3 7 o 4 4 189<br />

Alankomaat — Nederländerna . . . . 24 631 25 281<br />

Belgia — Belgien ............................... 4 647 4 460<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . . . ’ 11 826 11 806<br />

Ranska — F ran k rik e........................<br />

io) 7 125<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tvskland 7 150 7 202<br />

Etelä-Afrikka — Sydafrika............. 11 203 10 519;<br />

Kanada — C anada............................ o 9*8 5 583!<br />

USA ...................................................... 70 012 73 7191<br />

Maailman tuotanto Världs-<br />

219 789 224 484<br />

1 !WO 1981 j<br />

Maapähkinöitä — Jordnötter 1 (JUU to n n ia — 1 UUU toil<br />

Intia — Indien ................................... 5 020 6 000<br />

Kiina — K in a ..................................... 3 686 3 513<br />

N ig e ria .................................................. 570 580<br />

Senegal .................................................. 489 900<br />

Brasilia — Brasilien.......................... 483 355<br />

USA ...................................................... 1 047 1 791<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion.......................................<br />

17 131 19 368<br />

Soijapapuja — Sojabönor<br />

Indonesia — Indonesien ................. 642 653<br />

Kiina — K in a ..................................... 7 906 8 016!<br />

Brasilia— Brasilien .......................... 15 153 14 978;<br />

Kanada — C anada............................. 713 631<br />

USA .................................................. 48 772 55 260<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 525 500<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion.......................................<br />

80 870 87 941!<br />

i<br />

1980 1981<br />

1 000 tonnia—1 (JOO ton<br />

Puuvillansiemeniä — Bomullsfrö<br />

Intia — indien ................................... 2 600 2 720<br />

Kiina — K in a ..................................... 5 414 6 000<br />

Pakistan................................................ 1 428 1 500<br />

Egypti — E g y p ten ............................ 872 860<br />

Brasilia — Brasilien.......................... 1 125 1 206<br />

Meksiko — M e x ic o ............................ 538 530<br />

USA ...................................................... 4 056 5 673<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 6 500 6 300<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion.......................................<br />

27 039 29 337<br />

Luonnonkumia — Naturgummi<br />

Indonesia — Indonesien ................. 919 937<br />

Malesia — Malaysia ........................ 1 600 1 590<br />

Sri Lanka .......................... ................. 133 133<br />

Thaimaa — T hailand........................ 510 510<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion.......................................<br />

3 796 3 807<br />

Synteettistä kumia — Syntetiskt 1978 1979<br />

gummi<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . . . 294 278<br />

Italia — Italien................................... 250<br />

Ranska — F rankrike........................ 492 541<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tvskland 424 446<br />

Japani — Japan ................................. 1 029 111<br />

Kanada — Canada ............................. 252 288<br />

USA ...................................................... 2 605 2 675<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion.......................................<br />

6' 878 6 202<br />

1979 1980<br />

Hakattua puuta (pyöreätä puutavaraa)<br />

— Timmer (rundvirke)<br />

milj. k.-m* — milj. m*f<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ............................ 43 48<br />

Ruotsi — S v e rig e ............................... 53 53<br />

Norja — N o r g e ................................... 8 9<br />

Tanska — D anm ark..........................<br />

Ranska — F rankrike........................ 31 31<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 31 33<br />

Japani — J a p a n ................................. 34 34<br />

Kiina — K in a ..................................... 218 225<br />

Kanada — C annda............................ 161 161<br />

Brasilia — Brasilien.......................... 213 217<br />

USA ...................................................... 348 322<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 356 356<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion.......................................<br />

2 993 3 020<br />

1000 m’<br />

Suomi — F in la n d ............................... 9 704 10 275<br />

Ruotsi — S v e rig e ............................... 11 226 11 .302<br />

Norja — N o r g e ................................... 2 357 2 46,3<br />

Tanska — D anm ark.......................... 800 800<br />

Ranska — F ran krike........................ 9 481 10 113<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 10 444 10 604<br />

Japani — J a p a n ................................. 37 162 37 162<br />

Kiina — K in a ..................................... 20 185 21 165<br />

Kanada — C anada............................ 44 809 41 929<br />

USA ...................................................... 87 403 75 339<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 99 600 99 600<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion.......................................<br />

439 825 428 736


440 X X V III U LK O M AAT ---- U TLANDE T<br />

Paperivanuketta 12) — Pappersmassa<br />

12)<br />

1979 1980<br />

1000 tonnia — 1 000 ton<br />

Suomi — F in la n d ............................... 7 236 7 440<br />

Ruotsi — S v e rig e ............................... 9 083 8 699<br />

Norja — N o r g e ................................... 1529 1 602<br />

Ranska — F ran krike........................ 1 913 1 909<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 1 966 1 996<br />

Japani — J a p a n ................................. 9 975 9 975<br />

Kanada — C anada............................ 19 511 19 745<br />

USA ....................................................... 45 151 45 835<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 8 730 8 730<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion.......................................<br />

124 704 126 755<br />

Villaa, pesemätöntä — UI], otvättad 1980 1981<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . .. 52 52<br />

Etelä-Afrikka — S ydafrika............. 110 111<br />

Argentiina — Argentina ................. 168 165<br />

Uruguay ................................................ 67 71<br />

USA ...................................................... 49 50<br />

Australia — Australien ................... 709 700<br />

Uusi-Seelanti — Nva Zeeland . . . . 360 385<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 462 454<br />

Maailman tuotanto — Världsp<br />

roduktio n ...................................... 2 815 2 842<br />

Puuvillaa — Bomuil<br />

Intia — Indien ................................... 1 300 1 360<br />

Kiina — K in a ..................................... 2 707 3 000<br />

Pakistan................................................ 715 750<br />

Turkki — T urkiet............................... 500 490<br />

Egypti — E g y p ten ............................ 529 520<br />

Brasilia — B rasilien.......................... 572 613<br />

Meksiko — M e x ic o ............................ 329 344<br />

USA ...................................................... 2 422 3 425<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 2 804 2 750<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion.......................................<br />

13 928 15 301<br />

Katkomatonta tekokuitulankaa<br />

— Garn av icke avskurna regene- ] 979 1980<br />

rerade konstfibrer<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . . . 59 37<br />

Italia — Italien ................................... 38 37<br />

Ranska — F ran krike........................ 18 18<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 70 68<br />

Japani — J a p a n ................................. 114 119<br />

USA ...................................................... 169 140<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 10) 305<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion.......................................<br />

Katkottua tekokuitua — Avskurna<br />

regenererade konstfibrer<br />

9<br />

00<br />

O<br />

Suomi — F in la n d ............................... 48<br />

Ruotsi — S v e rig e ............................... 37<br />

Norja — Norge . . : ............................ 29<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . . . 156 126<br />

Italia — Italien................................... 39 27<br />

Ranska — F ran krike........................ 60 55<br />

Saksan dem. tas. — Tyska dem. r. 125 123<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 76 73<br />

Japani — J a p a n ................................. 325 313<br />

USA ...................................................... 252 201<br />

1979 1980<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 291<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion.......................................<br />

2 157<br />

1 0 0 0 tonnia — 1 0 0 0 ton<br />

Raakafosfaattia — Råfosfat<br />

Marokko — Marocko ........................ 20 031 18 824<br />

Tunisia — Tunisien .......................... 4154 4 502<br />

USA ...................................................... 51 611 54 415<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 25 580 26 0 0 0<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion.......................................<br />

130 785 135 245<br />

Suolaa — Sait (NaCl)<br />

Alankomaat — Nederländerna . . . . 3 951 3 464<br />

Espanja — Spanien .......................... 2 677 3 509<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . . . 7 820 6 586<br />

Italia — Italien ................................... 4 490 3 997<br />

Puola — Polen ................................... 4 429 4 533<br />

Ranska — F ran krike........................ 8 057 i 103<br />

Romania — Rumänien .................... 4 720 o 056<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 15 345 12 655<br />

Intia — Indien ................................... 7 032 8 004<br />

Kiina — K in a ..................................... 14 770 17 280<br />

Kanada — Canada ............................ 6 881 t 029<br />

Meksiko — M e x ic o ............................ 5 507 5 987<br />

USA ...................................................... 41 543 36 607<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 14 287 14 606<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

..................................... 169 816 164 728<br />

Rikkiä 1:i) — SvavelI3)<br />

Puola — Polen ................................... 4 830 5 164<br />

550 600<br />

Meksiko — Mexico ............................ 2 025 2 1 0 2<br />

USA .................................................. 6 357 6 388<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen . . 3 500 3 700<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion.......................................<br />

17 811 18 505<br />

Rikkikiisua 14) — Svavelkis “ j<br />

S-sisältö — S-innehåll<br />

Suomi — F in la n d ............................... 204<br />

Ruotsi — S v e r ig e ............................... 284 240<br />

Norja — N o r g e ................................... 150 150<br />

Espanja — Spanien .......................... 1 019 1 1 0 0<br />

Portugali — Portugal........................ 154 155<br />

Romania — Rumänien .................... 425 450<br />

Japani — J a p a n ................................. 303 300<br />

Kiina — K in a ..................................... 1 682 1 700<br />

Kypros — Cypern ............................ 2 2 25<br />

USA ....................................................... 400 322<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 3 500 3 550<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion.......................................<br />

10 114 1 0 060<br />

Rautamalmia 15) — Järnmalm 15)<br />

Fe-sisältö — Fe-innehåll<br />

Suomi — F in la n d ............................... 770 775<br />

Ruotsi — S v e rig e ............................... 17 010 17 371<br />

Norja — N o r g e ................................... 2 616 2 448<br />

Espanja — Spanien .......................... 3 994 4 372<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . . . 1 1 1 0 238<br />

Luxemburg ......................................... 213 189


X X V III U LK O M AAT — U TLA N D E T 441<br />

1979 1 1980 1979 1980<br />

1 000 tonnia — 1 000 ton 1 000 tonnia — 1 000 ton<br />

R a n sk a — F r a n k r i k e ............................ 9 800 9 100 M a rok k o — M a r o c k o ............................ m 116<br />

S ak sa n liitto t. — F ö rb .r . T y s k la n d 526 597 N a m i b i a ........................................................ 41 48<br />

In tia — In d ien ........................................ 25 066 25 742 K a n a d a — C a n a d a .................................. 342 297<br />

M alesia — M a l a y s i a .............................. 196 208 M ek sik o — M e x i c o ................................. 174 146<br />

E te lä -A fr ik k a — S y d a f r i k a ............... 19 760 16 471 Peru 184 189<br />

L i b e r i a .......................................................... 12 858 11 972 U S A .......... .................................................... 537 562<br />

M a u rita n ia — M au reta n ien ............. 5 810 5 330 A u stra lia — A u stra lien ....................... 422 398<br />

B ra silia — B r a s ilie n .............................. 79 901 60 528 M a a ilm a n tu o ta n to — V ä rld s-<br />

C h i l e ............................................................... 4 978 5 344 p r o d u k t i o n ............................................. 3 643 3 622<br />

K a n a d a 16) — ■C an ad a 16) .................... 36 664 31 283<br />

P eru ............................................................... 8 622 3 722 Sinkkimalmia — Zinkmalm<br />

U S A ............................................................. 54 500 44 592 Z n -sisä ltö — Z n -in n eh å ll<br />

V e n e z u e la ..................................................... 9 579 10 057<br />

S u o m i — F i n l a n d ................................... 55 58<br />

A u stra lia — A u stra lien ....................... 53 248 61 319<br />

R u o tsi — S v e r i g e ................................... 169 167<br />

N e u v o s to liitto — S o v je tu n io n e n . . 131 453 132 885<br />

28 28<br />

M a a ilm a n tu o t a n to — V ä rld s-<br />

Ita lia — I t a l i e n ........................................ 66 58<br />

p r o d u k t i o n ............................................. 534 342 502 740<br />

P u o la — P olen ........................................ 237 217<br />

Kuparimalmia — Kopparmalm<br />

S ak sa n liitto t. — F ö rb .r . T y s k la n d 117 121<br />

J a p a n i — J a p a n ...................................... 243 238<br />

C u -sisä ltö — C u -in n eh åll Z a i r e ............................................................... 73 67<br />

S u o m i — F i n l a n d ................................... 41 37 K a n a d a — C a n a d a .................................. 1 204 1 059<br />

R u o tsi — S v e r i g e ................................... 46 43 M ek sik o — M e x i c o ................................. 246 238<br />

N o r ja — N o r g e ........................................ 29 30 P eru ............................................................... 491 531<br />

Z a i r e ............................................................... 400 460 U S A ............................................................... 294 368<br />

S a m b ia — Z a m b ia ................................. 588 596 A u stra lia — A u stra lien ............... . 592 494<br />

C h i l e ............................................................... 1 061 1 068 N e u v o s to liitto — S o v je tu n io n e n . . 1 020 1 000<br />

K a n a d a — C a n a d a .................................. 636 708 M aailm an tu o t a n to — V ärld s-<br />

U S A ............................................................ 1 444 1 168 p r o d u k tio n ........................................... 6 400 6 245<br />

N e u v o s to liitto — S o v je tu n io n e n . . 1 150 1 150<br />

M a a ilm a n tu o t a n to — V ärld s- Tinarikastetta — Tennkoncentrat<br />

p ro d u k tio n ........................................ 7 939 7 802 S n -sisältö — S n -in n eh å ll<br />

Nikkelimalmia — Nickelmalm<br />

In d o n e sia — In d on esien .................... 29 33<br />

M alesia — M a l a y s ia .............................. 63 61<br />

N i-sisä ltö — N i-in n eh ä ll T h a im a a — T h a i l a n d ............................ 34 34<br />

U u s i-K a le d o n ia — N y a C a led on ien 83 89 B o l i v i a .......................................................... 28 28<br />

K a n a d a — C a n a d a .................................. 142 223 M aailm an tu o ta n to — V ärld s-<br />

N e u v o s to liitto — S o v je tu n io n e n .. 145 143 238 235<br />

M a a ilm a n tu o t a n to — V ä rld s-<br />

p r o d u k t i o n ............................................. 696 786 Mangaanimalmia — Manganmalm<br />

M n -sisä ltö — M n -in n eh å ll<br />

Bauksiittia — Bauxit<br />

In tia — In d ie n ........................................... 659 619<br />

J u g o s la v ia — J u g o s la v ie n .................. 3 012 3 108 J a p a n i — J a p a n ...................................... 23 19<br />

K r e ik k a — G rek la n d ............................ 3 126 2 758 K iin a — K i n a ........................................... 300 300<br />

R a n sk a — F r a n k r i k e ............................ 1 960 1 891 G a b o n ............................................................ 1 173 1 172<br />

U n k a ri — U n g e r n ................................... 2 976 2 950 G h a n a ............................................................ 131 121<br />

J a m a ik a — J a m a ica ............................ 11 574 12 052 E te lä -A fr ik k a — S y d a f r i k a ............... 2 291 2 517<br />

G u ia n a — G u y a n a ................................. 3 354 1 837 M a rok k o — M a ro ck o ............................ 70 68<br />

S u r i n a m ........................................................ 4 769 5 062 Z a i r e ............................................................... __ 9<br />

U S A ............................................................... 2 185 1 871 B ra silia — B r a s ilie n .............................. 1 236 958<br />

N e u v o s to liitto — S o v je tu n io n e n . . 4 600 4 600 A u s tra lia — A u stra lien ....................... 662 1 039<br />

M a a ilm a n tu o t a n to — V ä rld s-<br />

N e u v o s to liitto — S o v je tu n io n e n . . 3 162 3 040<br />

p r o d u k t i o n ............................................. 85 521 88 571 M a a ilm a n tu o t a n to — V ä rld s-<br />

Lyijymalmia — Blymalm<br />

p r o d u k t i o n ............................................. 10 069 10 218<br />

P b -sis ä ltö — P b -in n eh å ll<br />

Hopeamalmia — Silvermalm<br />

R u o ts i — S v e r i g e ....................... 79 72 A g -s is ä ltö — A g -in n e h å ll T o n n ia — T o n<br />

B u lg a ria — B u lga rien .......... .............. 112 110 S u o m i — F i n l a n d ................................... 29 28<br />

E s p a n ja — S p a n ien .............................. 75 89 R u o tsi — S verig e ................................... 180 159<br />

Irla n ti — Irland ..................................... 71 59 J u g o s la v ia — J u g o s l a v i e n .................. 162 149<br />

J u g o s la v ia — J u g o s la v ie n .................. 130 121 S ak sa n liitto t. — F ö rb .r . T y s k la n d 32 32<br />

S ak sa n liitto t. — F ö r b .r . T y s k la n d 33 31 J a p a n i — J a p a n ...................................... 270 276<br />

K iin a — K i n a ........................................... 155 160 B o l i v i a .......................................................... 179 190


442 X X V III U LK O M A A T ---- U TLA N D E T<br />

1 9 7 9 1980 1 9 7 9 198 0<br />

T o n n ia — T o n<br />

j 1 000 to n n ia —1 000 ton<br />

i<br />

j<br />

1 2 3 )<br />

I<br />

Kanada — Canada ............................. 1 147 1 037 Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 8 6 0 0 0 8 6 0 0 0<br />

Meksiko — M e x ic o ............................ 1 537 1 473 Maailman tuotanto — Världs-<br />

Peru ...................................................... 1 332 1 232 produktion ....................................... 386 531 383 782<br />

USA ...................................................... 1 185 974<br />

Australia — Australien .................... 832 770<br />

Maailman tuotanto — Världs- Raakaöljyä 21) — Råolja 21)<br />

produktion ..................................... 10 915 10 422<br />

Indonesia — Indonesien ................. 78 072 77 633<br />

Kultamalmia — Guldmalm Iran<br />

170 493 132 950<br />

159 568 77 908<br />

Au-sisältö — Au-innehåll Kuwait 125 313 80 539<br />

Ruotsi — Sverige .............................. 2 .2 2 .2 Saudi-Arabia — Saudiarabien . . . . 470 583 488 727<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 9.1 9.3 Algeria — A lg e r ie t............................ 56 658 54 900<br />

Filippiinit — Filippinerna............... 16.6 2 0 .0 Libya — L ib y e n ................................. 1 0 0 8 6 8 __ 8 8 500<br />

Intia — Indien ................................... 2 .6 2.5 114 500 104 190<br />

Japani — J a p a n ................................. 4.0 3.2 Kanada — Canada............................. 73 279 70 405<br />

Etelä-Afrikka — S ydafrika............. 703.5 672.8 USA ...................................................... 420 818 423 982<br />

G hana.................................................... l l . l 1 1 .0 Venezuela............................................. 124 029 114 400<br />

Z a ir e ...................................................... 2.3 1 .0 Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 585 571 603 000<br />

Brasilia — B rasilien.......................... 4.5 16.0 Maailman tuotanto — Världs-<br />

Kanada — Canada............................. 51.1 48.3 produktion....................................... 3 126 608 2 986 240<br />

Kolumbia — C olom b ia .................... 8.5 15.5<br />

Meksiko — M e x ic o ............................ 5.9 6 .1<br />

Peru ...................................................... 1 .5 2 .0 Teollisuusbensiiniä — Industribensin<br />

USA ....................................................... 30.2 29.6 Suomi — F in la n d .............................. 633 738<br />

Australia — Australien ................... 19.6 18.3 Alankomaat — Nederländerna . . . . 4 294 3 408<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 253.8 258.2 Iso-Britannia — Storbritannien . . . 5 404 3 6 6 6<br />

Maailman tuotanto — Världs- Italia — Italien ................................. 5 002 2 637<br />

produktion....................................... 1 200.7 1 189.9 Ranska 22) — Frankrike 22) ........... 5 759 4 349<br />

Kivihiiltä 17) — Stenkol17)<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 4 333 4 267<br />

1 0 0 0 t o n n ia — 1 0 00 t o n<br />

Japani — J a p a n ................................. 18 060 16 062<br />

Norja — N o r g e ................................... 259 283 USA ...................................................... 4 029 3 290<br />

Belgia — Belgien ............................... 6 125 6 324 Venezuela ............................................ 2 225 1 528<br />

Espanja — Spanien .......................... 1 2 0 1 1 13 050 Maailman tuotanto — Världs-<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . . . 122 369 130 008 produktion ..................................... 84 375 73 176<br />

Puola — Polen ................................... 201 004 193 116<br />

Ranska — F ran krike........................ 20 627 19 136<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tvskland 93 312 94 491 Moottoribensiiniä, ml. lentobensiini<br />

Tsekkoslovakia — Tjeckoslovakien 28 781 28 198 — Motorbensin, inkl. flygbensin<br />

Intia — Indien ................................... 103 454 109 102 Suomi — F in la n d ............................... 2 161 1 941<br />

Japani lr ) — Japan ls) .................... 17 644 18 027 Ruotsi — S v erig e ............................... 2 464 2 745<br />

Kiina 181 — Kina 18) ........................ 610 0 0 0 594 000 Alankomaat — Nederländerna .... 7 543 8 057<br />

Korean dem. kansantasav. — Belgia — Belgien ............................... 5 088 5 461<br />

Demokr. folkrep. Korea ........... 35 000 36 000 Espanja — Spanien .......................... o 453 5 555<br />

Etelä-Afrikka — S ydafrika............. 103 673 114 415 Iso-Britannia — Storbritannien . .. 16 178 16 669<br />

USA ...................................................... 670 483 714 472 Itä ia — Italien ................................ 16 691 15 411<br />

Australia — Australien .................... 75 970 75 580 Ranska 221 — Frankrike 22) ................ 18 734 17 026<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 496 486 493 000 Romania — Rumänien .................... 4 165 4 210<br />

Maailman tuotanto — Världs- Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland . 21 909 21 187<br />

. produktion ....................................... 2 6 8 8 1 0 0 2 733 406 3 650 3 150<br />

Japani — J a p a n ................................. 25 374 25 270<br />

Koksia 19) — Koks 19)<br />

! Alankomaiden Antillit — 23)<br />

Ruotsi — Sverige ............................... 1 152 1 250 Nederländska Antillerna 23) . . . . 3 035 3 140<br />

Alankomaat — Nederländerna .... 2 530 2 455 Saudi-Arabia — Saudiarabien .... 2 491 2 800<br />

Belgia — Belgien ............................... 6 450 6 048 Argentiina — Argentina ................. 4 647 5 281<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . .. 12 524 10 058 Brasilia — Brasilien.......................... 9 959 8 178<br />

Italia — Italien ................................. 7 502 8 268 Kanada — Canada............................. 28 496 28 627<br />

Puola — Polen ................................... 19 710 ! 19 000 Meksiko — M e x ic o ............................ 11 247 13 673<br />

Ranska — F ran krike........................ 23 230 22 238 Puerto Rico ..................................... 3 338 2 940<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 26 097 1 28 0 0 0 Venezuela.............................................. 6 804 7 070<br />

Tsekkoslovakia — Tjeckoslovakien 10 458 1 0 2 0 0 USA ....................................................... 295 817 281 664<br />

Japani —■J a p a n ................................. 46 414 50 958 Australia — Australien ................... 10 379 10 939<br />

Kiina — K in a ..................................... 33 540 34 00t Maailman tuotanto — Världs-<br />

USA 20) ................................................ 51 379 44 564 ( produktion ..................................... 658 560 645 622


X X V III U LK O M AAT ---- U TLA N D E T 4 43<br />

1979 i 980<br />

1 000 tonnia— 1 000 tori<br />

1979 1980<br />

1 000 tonnia — 1 000 ton<br />

Petroolia 24) — Fotogen 2,j<br />

Alankomaat — Nederländerna . . . . 551 500<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . .. 2 709 : 2 034<br />

Italia — Italien ................................... 3 189 I 2 419<br />

Indonesia — In d on esien .................. 4 482 ^ 4 396<br />

Intia — Indien ................................... 2 651 2 343<br />

Iran ...................................................... 4 955 4 570<br />

Japani — J a p a n ................................. 21 502 19 309<br />

Alankomaiden Antillit —<br />

Nederländska Antillerna ........... 80 ! 80<br />

Kanada — C anada............................. 3 219j 3 116<br />

Meksiko — M e x ic o ............................ 1 809 1 928<br />

USA ...................................................... 8 601 6 463<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

..................................... 129 608 123 559<br />

Suihkukoneen polttoöljyä —<br />

Jetbränsle<br />

Suomi — F in la n d .............................. 226 243<br />

Alankomaat — Nederländerna . . . . 3 503 3 300<br />

Espanja — Spanien .......................... 2 275 2 200<br />

Iso-Britannia — Storbritannien .. 5 323 5 204<br />

Italia — Italien ................................... 2 063 1 840<br />

Ranska 22) — Frankrike 22) ........... 4 371 4 621<br />

Bahrain ................................................ 1 520 1 777<br />

Iran ...................................................... 411 350<br />

Japani — J a p a n ................................. 3 434 3 719<br />

Faudi-Arabia — Saudiarabien . . . . 31 32<br />

Alankomaiden Antillit — Nederländska<br />

A n tillerna........................ 1 600 : 1 650<br />

Kanada — C anada............................. 3 977 1 3 934<br />

Trinidad, T o b a g o .............................. 325 : 413<br />

USA ...................................................... 47 548 47 106<br />

Venezuela............................................. 1 391 1 580<br />

Maailman tuotanto — Värids-<br />

' produktion ..................................... 105 866 106 256<br />

Muita polttoöljyjä 25) — Övriga<br />

brännoljor -■•)<br />

Suomi — F in la n d .............................. 8 046 8 530<br />

Ruotsi — S v e rig e .............................. 12 172 13 719<br />

Alankomaat — Nederländerna . . . . 39 977 33 272<br />

Belgia — Belgien .............................. 22 752 21 588<br />

Espanja — Spanien .......................... 33 613 34 637<br />

Iso-Britannia — Storbritannien .. 57 538 49 398<br />

Italia — Italien ................................... 77 078 61 211<br />

Ranska 22) — Frankrike 22 j ........... 81 299 68 943<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 72 350 62 374<br />

Iran ...................................................... 19 509 15 050<br />

Japani — J a p a n ................................. 134 847 122 570<br />

K u w a it............... ; ................................ 14 252 11 980<br />

Saudi-Arabia — Saudiarabien . . . . 19 689 19 900<br />

Alankomaiden Antillit —<br />

Nederländska Antillerna ........... 22 600 23 200<br />

Argentiina — Argentina ................. 15 196 15 386<br />

Brasilia — Brasilien.......................... 32 450 33 13&<br />

Kanada — Canada............................. 44 479 42 358<br />

Meksiko — M e x ic o ............................ 24 945 29 430<br />

Neitsytsaaret (USA) — Jungfruöarna<br />

(USA) ................................... 22 700 22 700<br />

Trinidad ja/och T o b a g o ................. 8 197 8 366<br />

USA ...................................................... 252 149 221 928<br />

Venezuela.............................................. 38 501 36 253<br />

Australia — Australien .................... 11 .319 11 111<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

..................................... 1 707 385 1 614 601<br />

Luonnonkaasua — Naturgas<br />

1 000 TJ (terajoule)<br />

Alankomaat — Nederländerna . . . . 2 963 2 790<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . . . 1 470 1 325<br />

Italia — Italien............. ..................... 481 476<br />

Ranska22) — Frankrike 22) ............. 303 293<br />

Romania — Rumänien ................... 1 410 1 491<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 729 632<br />

Iran ...................................................... 700 652<br />

Kanada — Canada............................. 3 041 2 781<br />

Meksiko — M e x ic o ............................ 989 1 213<br />

Venezuela............................................. 600 616<br />

USA ...................................................... 21 275 20 829<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 14 160 15 118<br />

Maailman tuotanto — Världsprodukt.ion.......................................<br />

54 339 55 056<br />

Rikkihappoa — Svavelsyra<br />

(100 »/o H,,SO,)<br />

Suomi — F in la n d ............................... 1 049 1 020<br />

Ruotsi — S v erig e ............................... 764 765<br />

Norja — N o r g e ................................... 386 354<br />

Belgia — Belgien ............................... 2 299 2 148<br />

Alankomaat — Nederländerna . . . . 1 744 1 726<br />

Espanja — Spanien .......................... 2 904<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . . . 3 498 3 380<br />

Itaiia — Italien................................... 2 956 2 629<br />

Puola — Polen ................................... 2 982 2 964<br />

Ranska — F ran krike........................ 4 904 4 950<br />

Saksan dem. tas. — Tvska dem. r. 953 958<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tvskland 5 066 4 777<br />

Tsekkoslovakia — Tjeckoslovakien 1 253 1 288<br />

Japani — J a p a n ................................. 6 582 6 778<br />

Kanada — Canada............................. 3 686 4 295<br />

USA ...................................................... 39 194 40 16.3<br />

Australia — Australien .................... 1 920 2 174<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 22 908 23 028<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

..................................... 126 907 132 399<br />

Typpipitoisia lannoitusaineita —<br />

Kvävehaltiga gödningsmedel<br />

1 9 7 8 / 7 9 1979/80<br />

N-sisältö — N-innehåll<br />

Suomi — F in la n d.............................. 246 260<br />

Ruotsi — S v e rig e ............................... 173 171<br />

Norja — N o r g e ................................... 444 452<br />

Tanska — Danm ark.......................... 121 130<br />

Alankomaat — Nederländerna . . . . 1 518 1 612<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . . . 1 147 1 316<br />

Italia — Italien................................... 1 442 1 524<br />

Puola — Polen ................................... 1 470 1 376<br />

Ranska — F rankrike........................ 1 781 1 780<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 1 273 1 476<br />

Japani — J a p a n ................................. 1 457 1 493<br />

Kanada — Canada............................. 1 674 1 675<br />

USA ...................................................... 10 076 11 180<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 9 220 9 074<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion.......................................<br />

55 902 59 765


444 X X V III U LK O M A A T — U TLANDE T<br />

1978 1979<br />

1 0 0 0 tonnia — 1 0 0 0 ton<br />

Muovia 26) — Plaster 26)<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ............................ 337<br />

Ruotsi — Sverige ............................ 414<br />

Iso-Britannia — Storbritannien .. 1 763 1 827<br />

Italia — Italien ................................. 1 984 2 043<br />

Ranska — F rankrike........................ 2 309 2 728<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 3 732 .3 653<br />

Japani — J a p a n ................................. 6 032 7 386<br />

USA ...................................................... 12 920 14 362<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 8) 3 300<br />

Maailman tuotanto - - Världsproduktion<br />

....................................... 36 232 40 433<br />

Sanomalehtipaperia — Tidningspapper<br />

1979 1980<br />

Suomi — F in la n d .............................. 1 510 1 570<br />

Ruotsi — S v e rig e ............................... 1 484 1 534<br />

Norja — N o r g e ................................... 568 557<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . .. 364 363<br />

Italia — Italien ................................... 272 277<br />

Ranska — F ran krike........................ 280 261<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 611 606<br />

Japani — J a p a n ................................. 2 566 2 566<br />

Kiina — K in a ..................................... 1 383 1 498<br />

Kanada — Canada............................. 8 710 8 620<br />

USA ...................................................... 3 566 4 101<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 1 353 1 353<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion.......................................<br />

25 451 26 2 1 0<br />

Muu paperi ]a pahvi — Övrigt papper<br />

och papp<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ............................ 4 228 4 353<br />

Ruotsi — Sverige ............................ 4 544 4 648<br />

Norja — Norge ................................. 822 816<br />

Alankomaat — Nederländerna . . . . 1 592 1 530<br />

Espanja — Spanien ........................ 2 425 2 458<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . . . 3 859 3 428<br />

Italia — Italien ................................. 4 832 4 786<br />

Itävalta — Ö sterrike........................ 1 394 1 420<br />

Puola — Polen ................................. 1 156 1 186<br />

Ranska — F ran krike........................ 4 983 4 860<br />

Saksan dem. tas. — Tyska dem. r. 1 1 0 0 1 1 0 0<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 6 834 6 895<br />

Tsekkoslovakia — Tjeckoslovakien 1 073 1 105<br />

Japani — J a p a n ................................. 15 295 15 295<br />

Kiina — K in a ..................................... 6 844 7 346<br />

Kanada — Canada............................. 5 075 4 794<br />

USA ...................................................... 56 098 55 030<br />

Australia — Australien .................... 1 104 1 209<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 7 376 7 376<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

..................................... 148 345 147 976<br />

Villalankaa, ml. sekalanka — 1978 1979<br />

Ullgarn, inkl. blandat garn<br />

Suomi — F in la n d ............................... 2 3<br />

Ruotsi — S v erig e............................... 2 ■ 2<br />

Norja — N o r g e ................................... 4 4<br />

Tanska — D anm ark.......................... 4 4<br />

Iso-Britannia27)— Storbritannien27) 183 174<br />

Italia — Italien ................................. 289 325<br />

Puola — Polen ................................... 108 107<br />

1978 1979<br />

1 0 0 0 tonnia — 1 0 0 0 ton<br />

Ranska — F ran krike........................ 136 138<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 77 76<br />

Japani — J a p a n ................................. 109 124<br />

USA ...................................................... 64 62<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 447 450<br />

Puuvillalankaa, ml. sekalanka —<br />

Bomullsgarn, inkl. blandat garn<br />

Suomi — F in la n d ............................... 1 2 1 0<br />

Ruotsi — S v e rig e ............................... 5 5<br />

Norja — N o r g e ................................... 1<br />

Tanska — D anm ark.......................... 2 2<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . .. 118 118<br />

Italia — Italien ................................... 226 242<br />

Puola — Polen ................................... 225 214<br />

Ranska — F ran krike........................ 228 229<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tvskland 163 161<br />

Tsekkoslovakia — Tjeckoslovakien 129 134<br />

Hongkong ............................................ 2 1 0 224<br />

Intia 28) — Indien 28) ...................... 1 137 1 139<br />

Japani — .Tapan................................. 448 508<br />

Pakistan 28) ......................................... 298 328<br />

Areentiina — Argentina ................. 84 92<br />

USA ...................................................... 1 096 1 116<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 1 627 1 623<br />

Sementtiä — Cement<br />

Suomi — F in la n d ............................... 1 796 1 749<br />

Ruotsi — S v e rig e ............................... 2 351 2 342<br />

Norja — N o r g e ................................... 2 232 2 197<br />

Tanaka — D anm ark.......................... 2 627 2 409<br />

Belgia — Belgien ............................... 7 576 7 703<br />

Espanja — Spanien .......................... 30 360 28 008<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . .. 15 916 16 140<br />

Italia — Italien ................................... 38 232 39 289<br />

Puola — Polen ................................... 21 651 19 180<br />

Ranska — F ran krike........................ 28 161 28 836<br />

Saksan dem. tas. — Tyska dem. r. 12 521 12 273<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 34 258 35 659<br />

Tsekkoslovakia — Tjeckoslovakien 10 258 10 258<br />

Intia — Indien ................................... 19 626 18 800<br />

Japani — J a p a n ................................. 84 882 87 804<br />

Kiina — K in a ..................................... 65 240 73 900<br />

Brasilia — Brasilien.......................... 22 348 23 683<br />

Kanada — Canada............................. 10 473 11 459<br />

Meksiko — Mexico ............................. 14150 15 352<br />

USA ....................................................... 74 828 73 648<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 126 956 123 019<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion.......................................<br />

831 789 857 354<br />

Terästä — Stål<br />

1979 1980<br />

] 0 0 0 tonnia — 1 0 0 0 ton<br />

Suomi — F in la n d ............................... 2 422 2 463<br />

Ruotsi — S v e rig e ............................... 4 733 4 237<br />

Norja — N o r g e ................................... 920 838<br />

Tanska — D anm ark.......................... 804 734<br />

Belgia — Belgien ............................... 13 442 12 319<br />

Espanja — Spanien .......................... 12 254 12 643<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . . . 21 464 11 277


X X V I II U LK O M A A T ---- U TLANDE T 445<br />

197 9 1 9 8 0<br />

1 0 0 0 ton n ia — 1 OOO to n<br />

Italia — Italien ................................... 24 250 26 501<br />

Itävalta — Ö sterrike........................ 4 917 4 624<br />

Puola — Polen ................................... 19 224 19 488<br />

Ranska — Fran krike........................ 23 360 23 176<br />

Romania — Rumänien .................... 12 912 13 175<br />

Saksan dem. tas. — Tvska dem. r. 7 020 7 308<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 46 040 43 838<br />

Intia — Indien ................................. 9 996 9 432<br />

Japani — J a p a n ................................. 111 748 111 395<br />

Kiina — K in a ..................................... 34 480 37 120<br />

Brasilia — B rasilien.......................... 13 752 15 252<br />

Kanada — Canada............................. 15 855 15 684<br />

USA ...................................................... 123 688 101 456<br />

Australia — Australien ................... 8 013 7 688<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 149 004 147 996<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion.......................................<br />

747 000 717 000<br />

1980 1981<br />

1 000 tonnia — 1 000 ton<br />

Australia — Australien .................... 183 191<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen . . 1 450 1 449<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion........................................<br />

9 364 9 385<br />

Alumiinia — Aluminium<br />

Ruotsi — S v e rig e ............................... 82 83<br />

Norja — N o r g e ................................... 652 633<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . .. 374 339<br />

Ranska — Frankrike........................ 432 436<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tvskl. .. 731 729<br />

Japani — J a p a n ................................. 1 091 770<br />

Kanada — C anada............................ 1 068 1 115<br />

USA ...................................................... 4 653 4 488<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 2 419 2 419<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

..................................... 16 042 15 701<br />

Harkkorautaa ja rautaseoksia —<br />

Tackjärn och ferrolegeringar<br />

Suomi — F in la n d .............................. 2 060 2 052<br />

Ruotsi — S v e rig e ............................... 2 906 2 435<br />

Norja — N o r g e ................................... 651 610<br />

Alankomaat — Nederländerna . . . . 4814 4 328<br />

Belgia — Belgien .............................. 10 875 9 905<br />

Espanja —•Spanien .......................... 6 454 6 379<br />

Iso-Britannia29) — Storbritannien29) 13 030 6 412<br />

Italia — Italien ................................... 11 398 12 219<br />

Luxemburg 29) ................................... 3 801 3 568<br />

Puola — Polen ................................... 11 532 11 952<br />

Ranska — F ran krike........................ 19 415 19 159<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 35 167 33 873<br />

Tsekkoslovakia — Tjeckoslovakien 9 708 9 996<br />

Intia — Indien ................................... 8 940 8 712<br />

Japani — J a p a n ................................. 83 825 87 041<br />

Kiina — K in a ..................................... 36 730 38 020<br />

Brasilia — Brasilien.......................... 12 072 13 212<br />

Kanada — C anada............................ 10 906 10 893<br />

USA ...................................................... 78 929 62 362<br />

Australia 29) — Australien 29) . . . . 7 790 7 178<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen . . . 120 000 108 000<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion.......................................<br />

527 300 506 000<br />

Kuparia — Koppar<br />

(raffinoitu — raffinerad)<br />

198 1<br />

Suomi — F in la n d ............................... 40 34<br />

Ruotsi — S v e rig e ............................... 56 62<br />

N orja— Norge ................................... 26 26<br />

Belgia — Belgien ............................ 374 220<br />

Espanja — Spanien .......................... 154 152<br />

Iso-Britannia — Storbritannien .. 161 142<br />

Puola — Polen ................................... 357 327<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 374 387<br />

Japani — J a p a n ................................. 1 014 1 050<br />

Kiina — K in a........................... . '. . . . 270 270<br />

Z a ir e ........................................... .......... 280<br />

Sambia — Zambia ............................ 608 560<br />

C h ile ...................................................... 811 775<br />

Kanada — Canada............................. 505 474<br />

USA ...................................................... 1 686 1958<br />

Lyijyä 30) — Bly 30)<br />

Belgia 31) 32) — Belgien 3* ) 32) . . . . 128 110<br />

Bulgaria — Bulgarien ...................... 118<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . .. 325 337<br />

Ranska — F ran krike........................ 162 167<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 301 305<br />

Japani — J a p a n ................................. ■ 187 191<br />

Kanada — C anada............................ 162 168<br />

Meksiko — M e x ic o ............................ 132 138<br />

USA .......................... ............................ 1 212 964<br />

Australia — Australien .................... 204 206<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 525<br />

Maailman tuotanto —■ Världsproduktion<br />

..................................... 4 697<br />

Sinkkiä 30) — Zink 30)<br />

Norja — N o r g e ................................... 79 80<br />

B elgia31) — Belgien 31) .................... 249 250<br />

Iso-Britannia — Storbritannien .. 86 82<br />

Italia — Italien ................................. 206 182<br />

Puola — Polen ................................... 217<br />

Ranska — F ran krike........................ 270 279<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 513 523<br />

Japani — J a p a n ................................. 735 671<br />

Kanada — C anada............................ 592 619<br />

USA ...................................................... 370 345<br />

Australia — Australien .................... 300 298<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 785<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

..................................... 5 842<br />

Tinaa — Tenn<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . . . 5.8 7.2<br />

Indonesia — Indonesien ........... .. 30.5 32.2<br />

Malesia ja Singapore — Malaysia<br />

och S in gapore................................. 75.3 73.4<br />

Thaimaa — Thailand........................ 34.7 33.1<br />

Nigeria 2.7 2.6<br />

USA ....................................................... 3.9 3.6<br />

Australia — Australien .................... 4.8 4.3<br />

Maailman tuotanto — Världsproduktion<br />

..................................... 198.6 195.6


446 X X V I I I U L K O M A A T -------- U T L A N D E T<br />

Uraania — Uran<br />

U30 8-sisältö — U 30 8-innehåll<br />

1979 1980<br />

R anska 22) — F ra n k rik e22) ............ 2 725 2 600<br />

G abon ..................................................... 1 100 1 000<br />

N a m ib ia ................................................... 3 770 4 038<br />

N iger ....................................................... 3 629 4 505<br />

E telä-A frikka — S y d a fr ik a .............. 4 800 6 100 :<br />

K anada — C a n a d a .............................. 6 817 7 050 :<br />

USA ......................................................... 1 4 8 1 2 16 809<br />

Australia — Australien ..................... 706 1 560 i<br />

Maailman tuotanto — Världsp<br />

roduktion ....................................... 39 279 44 262 !<br />

i<br />

Henkilöautoja — Personbilar 1 000 kpl — 1 000 st<br />

R uotsi — Sverige ............................... 34.3 256<br />

E spanja — Spanien ............................ 990 1 042<br />

Iso-B ritannia — Storbritannien . . . 1 070 924<br />

Italia 33) — Italien 33) ....................... 1 481 1 445<br />

Ranska — F ra n k r ik e ......................... 3 730 3 488<br />

Saksan liittot. — Förb.r, Tvskland 3 943 3 530<br />

Japani — .Tapan .................................. 6 176 7 038<br />

Brasilia 34) — Brasilien 34) .............. 568 662<br />

K anada — C a n a d a .............................. 961 847<br />

U S A 35) ................................................... 8 434 6 376<br />

Australia34) — Australien 34) ............ 357 399<br />

N euvostoliitto — Sovjetunionen .. 1 314 1 327<br />

M aailm an tuotanto — Världsp<br />

ro d u k tio n .......................................... 30 998 29 035 j<br />

■<br />

i<br />

i<br />

Kuorma- ja linja-autoja 36) —<br />

Lastbilar och bussar 36)<br />

R uotsi — Sverige ................................ 49<br />

E spanja — S p a n ie n ............................ 134 130<br />

Iso-B ritannia37) — Storbritannien37) 399 382<br />

1<br />

1979 1980<br />

1000 kpl -- 1 000 st<br />

Italia — Italien .................................. 146 160<br />

Ranska — F r a n k r ik e ......................... 455 496<br />

Saksan liittot. — F örb.r. Tvskland 297 334<br />

Tsekkoslovakia — Tjeckoslovakien 43 45<br />

Japani — J a p a n .................................. 3 450 3 994<br />

Brasilia 34) — Brasilien 34) ................ 543<br />

K anada — C a n a d a .............................. 626<br />

U SA3») ................................................... 3 037 1 667<br />

N eu vostoliitto — Sovjetunionen .. 861 874<br />

M aailman tuotanto — Världsp<br />

ro d u k tio n .......................................... 10 712 9 958<br />

Vesillelaskettuja laivoja 3S) —<br />

Sjösatta fartyg 38)<br />

____bruttotonnia<br />

luuu hrnttoton<br />

Suom i — F in la n d ................................ . 230 198<br />

R uotsi — S v e r ig e ................................ 452 338<br />

N orja — N o r g e ..................................... 256 319<br />

Tanska — D a n m a rk ............................ 229 227<br />

A lankom aat — N ederländerna . . . . 193 125<br />

Belgia — Belgien ................................ 121<br />

E spanja — Spanien ............................ 519 509<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . .. 610 244<br />

Italia — I ta lie n ..................................... 151 168<br />

Jugoslavia — J u g o sla v ie n ................ 183 123<br />

Puola — Polen ..................................... 490 395<br />

Ranska — F ra n k r ik e ......................... 717 328<br />

Saksan dem . tas. — Tyska dem .rep. 292 340<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 385 462<br />

Japani — Japan .................................. 4 317 7 288<br />

Brasilia — B ra silie n ............................ 467 615<br />

K anada — C a n a d a .............................. 127<br />

USA ......................................................... 771 558<br />

Maailm an tuotanto (pl. Kiina,<br />

Rom ania ja N L ) — Världsproduktion<br />

(exkl. Kina, Rum änien<br />

och S ovjetunionen) ....................... 11 788 13 935<br />

*) Nautaeläinten, sian,.lampaan, vuohen ja siipikarjan liha. Sisäelimet pl. — *) Lehmän m a ito — 3) Juurikas- ja ruokosokeri raakasokeriksi<br />

laskettuna — 4) Paahtamaton kahvi — 4) Ml. myös muita ravintorasvoja — 8) Ml. pikkusikarit — 7) Pl. pikkusikarit —<br />

8) V. 1977— 9) Tonnia — 10) V. 1978 — 11) MJ. nuuska ja m ä lli— 12) Mekaaninen ja kemiallinen vanuke, kuivaa painoa —<br />

13> Vain luonnossa vapaana oleva tai mineraaleista sulattamalla saatu rik k i— 14) Rikki- ja kuparikiisu sekä kupari-, lyijy* ja<br />

sinkkimalmeista saadut rikasteet — 15) Ml. mangaanipitoinen rautamalmi, pl. rikkikiisu — lB) Kaivoksilta laivattu malmi —<br />

17) Pl ligniitti ja ruskohiili — 18) Ml. ruskohiili — 19) Koksiuuneista — 20) Ml. kaasulaitoksissa sivutuotteena valmistettu koksi —<br />

21) Ml. liuskeöljy, pl. maakaasubensiini — 22) Ml. Monaco — 23) Ml. teollisuusbensiini — 24) Pl. suihkukoneen polttoöljy —<br />

25) Kaasu-, diesel- ja polttoöljy. Pl. asfa ltti— 26) Pl. synteettinen kautsu, tekokuidut ja maalit — 27) Ml. tekokuitulanka —<br />

88) Vain teollisuustuotanto — 29) Pl. seokset — 30) Ml. romusta valm istettu— 31) Ml. seokset — 32) Ml. uudelleen sulatettu —<br />

33) Pl. tuotanto sotilastarkoituksiin — 34) Ml. kokoom ateollisuus— 3i) Tehtailta toim itetut.— 36) Ml. traktorit, joita käytetään<br />

tieliikenteessä, pl. erikoisautot — 37) Ml. erikoisautot — 38) Vähintään 100 bruttotonnin alukset. Pl. kaikki puualukset sekä<br />

purjealukset ilman m oottoria.<br />

*) K ött av nötkreatur, svin, får, getter och fjäderfå. E xkl. inälvor — 2) K om jölk — 3) Bet- oeh rörsocker, omräknat till rå-socker —<br />

4) Orostat kaffe — 5) Inkl. också andra m atfetter— 6) Inkl. cigariller — 7) Exkl. cigariller— 8) År 1977 — 9) Ton — 10) År<br />

1978 — “ ) Inkl. snus och tuggtobak — 12) Mekanisk och kemisk massa, torr vikt — 13) Endast fritt i naturen eller av mineraler<br />

smältning framställt svavel — 14) Svavel och kopparkis samt koncentrat av koppar-, bly- och zinkmalmer — 1S) Inkl. manganhaltig<br />

järnmalm, exkl. svavelkis — 16) Från gruvor utskeppad malm — 17) Exkl. lignit och brunkol — I8) Inkl. brunkol —<br />

19) Från koksugnar — 2Q) Inkl. koks från biproduktstillverkning vid gasverk — 21) Inkl. skifferolja, exkl. naturlig gasolin —<br />

22) Inkl. Monaco — 23> Inkl. industribensin — 24) Exkl. jetbränsle — 2fi) Uas-, diesel- och eldningsolja. Exkl. asfalt — 26) Exkl.<br />

syntetisk kautschuk, konstfibrer och fä rg er— 27) Inkl. garn av konstfibrer — 2B) Endast fabriksproduktion — 29) E xkl. legeringar<br />

— ao) Inkl. av skrot framställd malm — 3I) Inkl. legeringar — 32) Inkl. på nytt smält — 33) Exkl. produktion för militära<br />

ändamål — 34) Inkl. sam m ansättningsm dustri— 3S) Från fabrikerna levererade — 38) Inkl. traktorer, vilka används i vägtrafik,<br />

exkl. specialbilar — 37) Inkl. specialbilar — 38) Fartyg på minst 100 bruttoton. Exkl. alla skepp av trä samt segelfartyg<br />

utan motor.<br />

Lähde — Källa: UN: <strong>Yearbook</strong> o f Industrial Statistics; FAO: Production <strong>Yearbook</strong>; FAO: <strong>Yearbook</strong> o f Forest Products; UN:<br />

Statistical <strong>Yearbook</strong>; UN: <strong>Yearbook</strong> o f W orld Energy Statistics; Samini: Metalli non ferrosi — Non-ferrous metals; American Bureau<br />

o f Metal Statistics: Non-ferrous metal data


X X V I I I U L K O M A A T -------- U T L A N D E T 447<br />

395. Sähkövoim an tuotanto — Produktionen a? elektrisk energi<br />

Bruttotuotanto — Bruttoproduktion<br />

V = vesivoimaa — vattenkraft. Y = ydinvoimaa — atomkraft. G = geotermistä — geotermisk.<br />

Tuotanto lämpövoimalla = koko tuotanto — f V -f Y + G) — Viiri ne k ra fs produktion = heia produktionen — (V Y + G)<br />

M aa<br />

L v n d<br />

1 979 1980<br />

1 OOO 0 0 0 k W h<br />

A s u ­<br />

k a s ia<br />

k o h ti<br />

P e r in ­<br />

v å n a r e<br />

k W h<br />

M a a<br />

L a n d<br />

1 9 7 9 1 9 8 0<br />

1 0 0 0 0 0 0 k W h<br />

A s u ­<br />

k a s ta<br />

k o h ti<br />

P e r in ­<br />

v å n a r e<br />

k W h<br />

Koko maailma - Hela världen 7 991 025 8 239 193 1 857<br />

Eurooppa — Europa *) .. 2 161 791 2 196 584 4 537<br />

Aasia *) — Asien x) ............. 1 280 424; 1 341 939 520<br />

Afrikka — A frik a ................. 176 468 187 577 399<br />

Pöh j.-Amerikka - N.amerika 2 672 348 2 723 329 10 818<br />

Keski- ja Et.-Amerikka —<br />

Central- och Sydamerika 345 202 372 238 1 023<br />

Oseania — Oceanien ........... 116 596 122 526 6 966<br />

Neuvostoliitto — Sovjetun. 1 238 196 1 295 000- 4 877<br />

Siitä — Därav: V ........... 172 023 180 000<br />

Y ........... 48 000 60 000<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ............... 37 151 38 577 8 072<br />

Siitä —•Därav: V ........... 10 658 10 0.39<br />

Y ........... 6 388 6 662<br />

Ruotsi — S verige................. 95 063 96 250 11 581<br />

Siitä — Därav: V ........... 60 995 61 750<br />

Y ........... 21 124 21 500<br />

Norja — Norge .................... 89 010 83 989 20 555<br />

Siitä — Därav: V ........... 88 870 83 500<br />

Tanska — Danmark ........... 22 204 25 438 4 965<br />

Siitä — Därav: V ........... 25 20<br />

Islanti — Isla n d .................... 2 907 3 004 13 411<br />

Siitä — Därav: V ........... 2 820 2 909<br />

G ........... 34 42<br />

Alankomaat — Nederländ. 64 473 64 793 4 556<br />

Siitä — Därav: Y ........... 3 498 4 207<br />

Belgia — B e lg ie n .................. 52 249 53 646 5 441<br />

Siitä — Därav: V ........... 578 830<br />

Y ........... 11 407 12 526<br />

Bulgaria — B u lgarien ......... 32 368 34 835 3 931<br />

Siitä — Därav: V ........... 3311 3 900<br />

Y ........... 6 180 6 000<br />

Espanja — S p an ien ............. 105 779 110 194 2 944<br />

Siitä — Därav: V ........... 47 800 31 200<br />

Y ........... 7 000 5 400<br />

Irlanti — Irland ........... 11 017 10 889 3 293<br />

Siitä — Därav: V ........... 1 203 1 152'<br />

Iso-Britannia — Storbritann. 299 960 285 135 5 102<br />

Siitä — Därav: V . . . . . . 5 464 5 240<br />

Y ........... 35 914 37 088<br />

Italia2) — Italien2) ............... 180 522 186 305 3 265<br />

Siitä — Därav: V ........... 48 088 49 000<br />

Y ........... 2 700 2 300<br />

G ........... 2 540 2 600<br />

Itävalta — Ö sterrike........... 40 644 41 966 5 590<br />

Siitä — Därav: V ........... 28 046 29 090<br />

Jugoslavia — Jugoslavien .. 54 966 58 9.35 2 638<br />

Siitä — Därav: V ........... 26 558 28 161<br />

Kreikka — G rekland........... 22 102 22 410 2 335<br />

Siitä — Därav: V ' : ......... 3 566 3 700<br />

Portugali — Portugal ......... 16 169 15 039 1 514<br />

Siitä — Därav: V ........... 11 281 7 967<br />

Puola — P o le n ...................... 117 468 121 860 3 425<br />

Siitä — Därav: V ........... 2 457 2 500<br />

Ranska 3) — Frankrike 3) .. 241 124 257 752 4 796<br />

Siitä — Därav: V ........... 68 950 69 870<br />

Y ........... 37 908 60 882<br />

■) PI. N e u v ostoliitto — ') M l. San M arino — ■) Ml. M on aco — 4) MI. L iechtenstein.<br />

*) E x k l. S ovjetu n ion en — ’ ) In kl. San M arino — *) Inkl. M on aco — ‘ ) In k l. L iechtenstein .<br />

L ä h d e — K ålla: U N : Y e a rb o o k o f W o rld E n erg y Statistics<br />

Romania — Rumänien . . . . 64 933 67 500<br />

Siitä — Därav: V ........... 11 339 12 100<br />

3 040<br />

Saksan dem. tasav. — Tyska<br />

dem. rep......................... 96 845 98 800 5 903<br />

Siitä — Därav: V ........... 1 331 1 370<br />

Y ........... 9 773 11 000<br />

Saksan liittotasav. — Förb.<br />

rep. Tyskland.................... 372 182 368 772<br />

Siitä — Därav: V ........... 18 502 18 400<br />

5 990<br />

Y ........... 42 291 41 500<br />

Sveitsi4) — Schweiz 4) . . . . 45 551 48 231 7 537<br />

Siitä — Därav: V ........... 32 345 33 611<br />

Y ........... 11 243 13 663<br />

Tsekkoslovakia —<br />

T jeckoslovakien............... 68 145 74 101<br />

Siitä — Därav: V ........... 4 177 4 249<br />

4 839<br />

Y ........... 2 200 4 500<br />

Unkari — ITngern ............... . 24 519 23 873 2 228<br />

Siitä — Därav: V ........... 144 130<br />

Indonesia — Indonesien .. 6 510 7 140 47<br />

Siitä — Därav: V ........... 2 500 2 600<br />

Intia — In d ie n ...................... 112 753 116 332 175<br />

Siitä — Därav: V ........... 45 507 46 866<br />

Y ........... 2 877 2 986<br />

Japani— J a p a n .................... 589 644 612 040 5 241<br />

Siitä — Därav: V ........... 85 044 92 137<br />

Y ........... 70 393 83 220<br />

G ........... 782 885<br />

Turkki — Turkiet ............... 22 522 23 275 518<br />

Siitä — Därav: V ........... 10 304 11 348<br />

E.-Afrikka — S.afrika . . . . 90 294 95 020 3 245<br />

Siitä — Därav: V ........... 1 969 2 520<br />

Kanada — Canada ............. 353 054 366 677 15 316<br />

Siitä — Därav: V ........... 243 195 250 998<br />

Y ........... 3.3 275 35 880<br />

Meksiko — Mexico ............... 59 953 64 225 893<br />

Siitä — Därav: V ........... 17 881 16 150<br />

G ........... 850 900<br />

U S A ................................. 2 318 783 2 356 139 10 350<br />

Siitä — Därav: V ........... 281 587 277 721<br />

Y ........... 255 155 251 115<br />

G ........... 4 387 5 073<br />

Argentiina — Argentina . . . 37 580 40 600 1 500<br />

Siitä — Därav: V ........... 10 649 15 196<br />

Y ........... 2 692 2 340<br />

Brasilia —•Brasilien ........... 124 158 137 383 1 117<br />

Siitä — Därav: V ........... 115 145 126 932<br />

Y ........... 0 0<br />

Kolumbia —■Colombia . . . . 19 875 20 645 750<br />

Siitä —•Därav: V ........... 13 305 13 810<br />

Venezuela ............................ 28 409 31 000 2 228<br />

Siitä — Därav: V ........... 13 390 14 600<br />

Australia — Australien . . . . 90 857 95 881 6 560<br />

Siitä — Därav: V ........... 16 173 17 067<br />

Uusi-Seelanti —<br />

Nya Z eelan d ..................... 21 334 21 982 7 091<br />

Siitä — Därav: V ........... 15 502 16 348<br />

G ........... 1 184 1 211


448 X X V III U LK O M AAT ---- U TLA N D E T<br />

396. Teollisuustuotannon indeksit — Indextal för industriproduktionen (1975 = 100)<br />

Kaivannaistoiminta, teollisuus sekä sähkö-, kaasu- ja vesihuolto<br />

Gruvbrytning, tillverkning samt el-, gas- och vattenförsörjning<br />

a. Maittain — Enligt länder<br />

M aa 1974 1976 1977 1978 1979 1980 1981<br />

198-2<br />

I n m<br />

Suomi ........................ 104 1 0 1 1 0 2 107 118 127 129 128 123 139 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi *) .................... 1 0 2 99 94 92 98 98 94 91 94 94 Sverige<br />

N o rja x) .................... 95 106 105 116 123 132 132 140 147 146 Norge x)<br />

Tanska 2) 3) ........... 106 1 1 1 1 1 2 115 1 2 0 1 2 0 1 2 0 108 115 136 Danmark 2) 3)<br />

Alankomaat ........... 103 108 108 109 1 1 2 U I 109 108 104 119 Nederländerna<br />

Belgia ........................ 1 1 1 109 109 1 1 2 118 116 114 116 1 1 2 Belgien<br />

Bulgaria4) ............... 91 107 114 1 2 2 128 134 142 Bulgarien 4)<br />

Espanja .................... 104 107 1 2 0 115 115 117 114 1 1 0 113 Spanien<br />

Irlanti5) ................... 106 106 115 126 135 136 138 134 Irland 5)<br />

Iso-Britannia 1) 7) .. 105 103 108 1 1 1 115 108 103 103 104 104 Storbritannien l )<br />

Italia ........................ 1 1 0 1 1 2 114 116 124 130 127 124 131 143 Italien<br />

Itävalta1) ............... 107 106 1 1 1 113 1 2 2 125 123 117 124 124 Österrike 1)<br />

Jugoslavia ............... 95 104 114 123 133 139 144 135 141 156 Jugoslavien<br />

Kreikka J) ............... 96 1 1 1 113 1 2 1 129 130 129 1 2 1 130 130 Grekland x)<br />

L u xem bu rg............... 128 104 104 108 U I 108 1 0 1 94 103 1 1 2 Luxemburg<br />

Portugali ............... 105 104 117 125 134 142 142 154 152 Portugal<br />

Puola ........................ 90 1 1 0 117 1 2 2 125 125 U I 98 1 0 1 106 Polen<br />

R anskaJ) ............... 108 109 1 1 1 1 1 2 117 117 114 118 1 2 1 1 2 1 Frankrike 1)<br />

Saksan dem. tas.1) 8) 94 106 U I 116 1 2 1 127 133 138 139 142 Tyska dem.rep x)<br />

Saksan liittotasav. x) 107 108 1 1 1 1 1 2 118 118 116 113 119 1 2 0 Förb.rep. Tyskl. 1<br />

Sveitsi ........................ 114 1 0 1 106 106 109 114 115 Schweiz<br />

Tsekkoslovakia . . . . 93 106 .111 117 1 2 1 125 128 118 1 2 1 143 Tjeckoslovakien<br />

U n k ari........................ 96 105 1 1 2 117 1 2 0 118 1 2 1 106 U I 134 Ungern<br />

Filippiinit ............... 104 107 1 1 1 1 2 0 128 134 Filippinerna<br />

In tia J) .................... 95 1 1 2 116 124 125 126 138 150 139 155 Indien J)<br />

Israel1) .................... 98 104 1 1 1 117 123 119 127 128 1 2 2 137 Israel1)<br />

J a p a n i........................ 1 1 2 1 1 1 116 123 133 142 147 135 144 159 Japan<br />

Korean tasav............. 84 130 156 191 214 2 1 0 232 215 217 235 Rep. Korea<br />

Malesia .................... 1 0 0 115 125 137 149 158 163 139 138 157 Malaysia<br />

Pakistan 2) *) . . . . 1 0 1 98 108 1 1 2 124 138 177 Pakistan 2) 9)<br />

Singapore2) ........... 1 0 1 1 1 2 1 2 2 137 157 177 193 6) 182 Singapore 2)<br />

Etelä-Afrikka 2) 7) .. 98 1 0 2 99 105 115 127 Sydafrika 2) 7)<br />

Malawi 2) .................... 87 99 1 1 1 1 2 2 123 124 137 87 78 M alawi2)<br />

Marokko .................... 103 106 116 123 132 135 Marocko<br />

Sam biax) ............... 108 106 1 0 2 1 0 2 96 1 0 1 Zambia J)<br />

Senegal .................... 8 6 1 1 2 1 2 1 93 116 90 Senegal<br />

Tunisia .................... 97 1 0 2 1 1 2 124 139 149 154 151 145 160 Tunisien<br />

K anada*) ............... 106 106 108 1 1 2 118 115 117 104 115 113 Canada x)<br />

Meksiko 10) ............... 95 103 106 117 129 140 150 146 Mexico 10)<br />

USA * ) ........................ 1 1 0 1 1 1 117 124 130 125 128 116 1 2 1 1 2 1 USA x)<br />

Argentiina ............... 1 0 2 96 1 0 0 92 1 0 1 99 84 6) 7 7 Argentina<br />

Brasilia .................... 96 113 116 124 133 142 115 U I U I 134 Brasilien<br />

C hile2) 11) ............... 139 105 116 124 134 142 142 105 89 Chile 2) “ )<br />

Australia J) 9) ........... 99 1 0 2 1 0 1 105 1 1 0 1 1 1 1 1 1 84 114 113 Australien *) 9)<br />

Neuvostoliitto 12) .. 93 105 U I 116 1 2 0 124 129 134 Sovjetunionen 12)<br />

l) K u u kau si-in d eksit ty ö p ä iv ä k o rja ttu ja — *) V a in tehdasteollisuus — 3) P l. laivanrakennus ja -k orja u s — *) M l. m etsänhakkuu ja<br />

kalastus. P l. ju lk a isu toim in ta , kaasu- ja vesih u olto — 8) P l. sähkö- ja kaasu laitokset — #) N eljännesvu osi-in deksi — 7) K ausip<br />

u h d istettu ja — ®) M l. kalastus. P l. julk a isu toim in ta — •) V u oaitiedot o v a t 12 k k :n k esk ia rv oja , alkaen 1. 7. ko. vu on n a —<br />

10) M l. rakennustoim inta — l l ) P l. teurastus, sahat ja k uparin valm istu s — ia) M l. m etsänhakkuu, e lo k u v a tu ota n to, puhdistu s<br />

ja värjä ys.<br />

l) M ånad sin dexar är korrigerade m ed anta let a rbetsdaga r — *) E n d a st fabrik sin d ustri — 8) E x k l. sk ep p sb ygge o ch -rep aration —<br />

*) In k l. sk ogsavverkn in g o ch fisk e. E x k l. publikation sverksam het, gas- o ch v a tten försörjn in g — 6) E x k l. el- o ch gasverk —<br />

•) K v a rta lsin d ex — 7) S äson gutjäm nade — 8) In k l. fisk e. E x k l. publikation sverk sam het — #) Å rsuppgifterna är 12 m ånaders<br />

m edelta l, b ö rja n d e frå n 1. 7. frå gavaran d e år — l0) In k l. b y ggn a d sverk sa m h et — “ ) E x k l. slaktning, sågverk och tillverk ning<br />

a v k op p a r — 1#) In kl. skogsavverkn in g, film p ro d u k tio n , rengöring o c h färgning.<br />

L ä h d e — K&lla: U N : Statistical Y e a rb o o k ; U N : M on th ly B u lletin o f Statistics<br />

Land


X X V III U LK O M A A T ---- U TLA N D E T 4 49<br />

b. Alueittain — Enligt region (1975 =*100)<br />

V uosi<br />

År<br />

Koko maailma *)<br />

Hela världen *)<br />

Keskitetysti johdetun<br />

talouden maat *)<br />

Länder med centraldirigerad<br />

ekonomi *)<br />

Markkinatalousmaat<br />

Länder med marknadsekonomi<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Teollistuneet3)<br />

Industriländerna*)<br />

K ehitysm aat4)<br />

Utvecklingsj<br />

länderna4)<br />

EEC — EG<br />

E FTA<br />

Eurooppa<br />

Europa<br />

Aasia *) •)<br />

Asien l) *)<br />

Pl. Israel ja<br />

Japani<br />

Exkl. Israel<br />

o. Japan<br />

USA ja Kanada<br />

! USA och Canada<br />

Muu Amerikka<br />

! övriga Amerika<br />

Oseania<br />

Oceanien<br />

Koko tuotanto — Totalproduktion<br />

1 9 7 0 ........... . . . 82 66 88 90 78 93 88 • 90 83 j 75 ; 89 75 85<br />

1 9 7 1 ........... . . . : 86 72 91 92 85 95 91 93 88 83 91 82 - 88<br />

1 9 7 2 ........... . . . ! 93 78 97 99 92 99 95 98 95 92 i 100 8 9 ' 94<br />

1 9 7 3 .......... . . . i 101 85 106 ■108 101 107 102 105 108 j 1 02 : 109 96 101<br />

1 9 7 4 .......... . . . 1 104 92 107 108 104 107 105 106 108 106 109 101 100<br />

1 9 7 6 .......... . . . 108 107 1 09 109 109 108 1 02 I 107 112 ■ 113 110 106 102<br />

1 9 7 7 .......... . . . 113 113 113 112 116 110 104 109 117 119 : 116 112 101<br />

1 9 7 8 .......... . . . 118 120 117 117 119 112 106 112 121 1 20 123 117 103<br />

1 9 7 9 .......... . . . 123 125 123 123 125 : 117 112 117 126 120 128 127 107<br />

1980 .......... . . . 125 131 123 122 124 117 117 i 118 126 : 113 : 124 135 ; 110<br />

1 9 8 1 .......... . . . 125 133 123 123 122 115 116 116 .127 113 127 132 ! 114<br />

’ ) PI. Albania, K iina, Korean demokraattinen kansantasavalta ja Vietnamin sosialistinen tasavalta — *) Bulgaria, Tsekkoslovakia,<br />

Saksan dem. tasavalta, Unkari, Puola, Romania ja N euvostoliitto. Pl. julkaisutoiminta — 8) USA, Kanada, Eurooppa (pl. Jtfi-<br />

Eurooppa), Australia, Israel, Japani, Uusi-Seelanti ja Etelä-Afrikka — 4) Karibia, Keski- ja Etelä-Amerikka, Afrikka (pl. Etelä-<br />

A frikka), Itä- ja Kaakkois-Aasia (pl. Israel ja «lapani) — 8) Pl. Neuvostoliitto.<br />

l) Exkl. Albanien, Kina, Demokratiska folkrepubliken Korea och Socialistiska republiken Vietnam — *) Bulgarien, Tjeckoslovakien,<br />

Tyska demokratiska republiken, Ungern, Poland, Rumänien och Sovjetunionen. Exkl. publikationsverksamhet — 8) USA, Canada,<br />

Europa (exkl. Östeuropa), Australien, Israel, Japan, Nya Zeeland och Sydafrika-— *) Karibien, Central- och Sydamerika, Afrika<br />

(exkl. Sydafrika), ö s t- och Sydostasien (exkl. Israel och Japan) — *) Exkl. Sovjetunionen.<br />

397. T eollisu u sosakkeid en a rro n indeksit — Indextal fö r värdet av industriaktier (1975 = 100)<br />

Maa — Land 1974 1976 1977 1978 1979 1980 1981 <strong>1982</strong>: V I<br />

Suomi — F in land............. 111 9 0 7 4 7 1 8 7 9 2 9 5 1 3 2<br />

R u otsi*) — Sverige x) . . . 9 2 111 100 1 0 5 1 0 5 1 1 4 1 7 0 1 9 3<br />

Norja — N org e.................. 1 4 0 1 0 4 8 0 9 5 1 1 5 1 1 3 1 0 7<br />

Tanska — Danmark .... 9 1 1 3 1 1 3 4 1 2 7 122 112 1 8 8 2 2 7<br />

Alankomaat — Nederland. 101 9 6 86 86 7 8 6 7 7 1 2) 7 6<br />

Belgia — B e lg ie n ............. 1 0 5 9 3 8 5 8 7 9 5 9 3 7 5<br />

Espanja x) — Spanien 1) . 1 1 6 86 5 9 4 8 4 1 3 8 4 9 4 6<br />

Irlanti— Irland ’ ) .... 101 1 0 5 1 3 1 1 9 9 2 1 3 2 0 9 2 1 7 1 7 4<br />

Iso-Britannia — Storbrit. 8 0 120 1 5 4 1 7 3 1 9 7 210 2 3 7 2 6 6<br />

Italia 1) — Italien .... 1 3 5 8 2 6 7 6 7 8 3 1 0 6 1 6 0 1 1 9<br />

Itävalta — Österrike .... 101 101 9 5 8 9 9 0 9.3 8 3 7 2<br />

Ranska — Frankrike .... 9 2 9 9 7 9 1 0 4 1 3 3 1 5 2 1 3 4 1 2 5<br />

Saksan liitt.-Förb.r. Tyskl. 8 9 1 0 6 1 0 5 110 1 0 6 101 102 9 6<br />

Sveitsi — Schweiz ........... 111 110 1 1 6 112 1 2 4 1 1 7 1 0 7 1 0 3<br />

Intia — In d ie n .................. 122 1 0 6 1 0 9 1 2 7 1 4 5 1 5 7 1 9 2 1 8 1<br />

Israel 1) ............................... 8 7 1 2 3 2 0 9 3 1 1 4 4 5 1 1 9 5 1 9 6 6 5 0 7 8<br />

Japanix) — Japan .... 9 9 112 121 1 3 3 1 4 4 1 5 2 1 7 7 1 7 3<br />

Etelä-Afrikka— Sydafrika 1 0 3 100 9 3 1 0 8 1 4 4 2 1 3 210 1 5 0<br />

Kanada — Canada........... 1 0 5 102 9 3 101 1 4 7 201 1 9 5 1 3 6<br />

U S A ..................................... 9 6 1 1 9 112 110 1 1 9 1 3 9 1 4 9 1 2 7<br />

C hile..................................... 1 9 4 8 9 1 6 6 4 4 7 4 8 7 7 9 3 2 0 9 3 4 1 7 3 5 8 1 3 1 9 6<br />

Kolumbia1) — Colombia1) 1 1 4 1 2 3 1 7 4 2 5 8 3 3 4 2 8 8 3 3 9<br />

P e r u ..................................... 1 1 5 1 0 5 1 6 6 2 4 7 2 2 9 3 8 8 4 3 7 3 ) 4 1 0<br />

Venezuela .......................... 88 1 1 7 122 8 5 6 9 5 6 4 9 3 6<br />

Australia — Australien .. 1 0 6 1 2 4 1 1 9 1 3 5 1 6 6 2 4 8 2 5 8 1 9 0<br />

Uusi-Seelanti —<br />

Nya Zeeland ............... 1 0 9 1 0 9 9 6 9 8 1 0 7 1 3 8 1 9 6 1 9 3<br />

*) Yleisindeksi — General index — 2) Toukokuu — Maj — 8) H uhtikuu — April<br />

Lähde — Källa: UN: Statistical <strong>Yearbook</strong>; UN: Monthly Bulletin of Statistics<br />

29 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


4 5 0 X X V I I I U L K O M A A T ----- U T L A N D E T<br />

398. A su in h u on eistot — B ostadslägenheter<br />

A s u i n h u o n e i s t o t a r k o i t t a a k i i n t e i t ä n o r m a a l i a s u n t o j a , p l . t i l a p ä i s l u o n t o i s e t s u o j a t s e k ä l i i k k u v a t t a i m u u h u n k u i n a s u m i s e e n<br />

t a r k o i t e t u t h u o n e i s t o t . H u o n e e k s i k a t s o t a a n l a t t i a s t a k a t t o o n u l o t t u v i e n s e i n i e n e r o t t a m a , l a t t i a p i n t a - a l a l t a a n v ä h i n t ä ä n<br />

4 m * : n ( S u o m e s s a v ä h i n t ä ä n 7 m * , R u o t s i s s a , N o r j a s s a j a S a k s a n l i i t t o t a s a v a l l a s s a v ä h i n t ä ä n 6 m s ) s u u r u i n e n a s u i n h u o n e ,<br />

m l . k e i t t i ö .<br />

M e d b o s t a d s l ä g e n h e t a v s e s f a s t a n o r m a l b o s t ä d e r , e x k l . s k y d d a v t i l l f ä l l i g n a t u r s a m t r ö r l i g a e l l e r f ö r a n n a t ä n b o e n d e a v s e d d a<br />

l ä g e n h e t e r . S o m b o s t a d s r u m r ä k n a s u t r y m m e , ä v e n k ö k , m e d m i n s t 4 m 2: s g o l v y t a ( i F i n l a n d m i n s t 7 m * , i S v e r i g e , N o r g e<br />

o c h F ö r b u n d s r e p u b l i k e n T y s k l a n d m i n s t 6 r a ! ) a v s k i l t m e d v ä g g a r f r å n g o l v t i l l t a k .<br />

Asuinhuoneistoja, asuttuja — Bostadslägenheter, bebodda<br />

Maa .<br />

Land<br />

Vuosi<br />

År<br />

Asuinhuoneistoja<br />

kaikkiaan<br />

Bostadslägenheter<br />

inalles<br />

Kaikkiaan<br />

Inalles<br />

Yksiöitä<br />

Enrumslägenheter<br />

o<br />

p<br />

0 3<br />

1<br />

e<br />

3<br />

p Cu a<br />

esQ-<br />

3<br />

huoneita keskimäärin<br />

rum i medeltal<br />

henkilöitä huo- 1<br />

netta kohti<br />

pers. per rum<br />

1 000 %• o/ /o<br />

vähintään 3<br />

henk. huonetta<br />

kohti<br />

minst 3 personer<br />

per rum<br />

sisäpuolinen ^<br />

vesijohto<br />

vattenledning<br />

inom lägenheten<br />

WC<br />

sähkö<br />

el<br />

1 1<br />

Suomi — F in land.................. 1975 1618 1 569 11.6 3.3 0.9 1.2 84.1 76.1<br />

Ruotsi — Sverige.................. 1975 3 530 3 320 4.9 4.0 0.6 0.2 98.3 94.9<br />

Norja 4) n ) — Norge 4) u ) . 1970 1 297 6.0 4.4 0.7 0.5 97.5 71.8<br />

Tanska 6) — Danmark 6) .. 1970 1 801 3.7 3.5 0.8 0.2 98.7 96.2<br />

Alankomaat — Nederland. . 1977 4 501 0.6 5.0<br />

'<br />

99.7<br />

Belgia — B e lg ie n .................. 1970 3 430 3 223 6) 0.7 6) 5.0 0.6 0.1 2) 88.0 62.5 100.0<br />

Bulgaria — B u lgarien......... 1965 2 055 2 019 8.0 3.2 1.2 7.1 7) 28.2 7) 11.8 7) 94.8<br />

Espanja — S p an ien............. 1970 9 542 1.4 4.4 77.6 70.6<br />

Iso-Brit.4) 8) — Storbrit.4) 8) 1971 1 717 6) 2.2 6) 3.9 6) 1.3 6) 0.5 92.9 99.2<br />

Italia — Italien .................... 1971 .17 434 15 301 3) 3.9 3) 3.7 3) 0.9 2.6 86.1 79.1 99.0<br />

Itävalta — Ö sterrike........... 1972 2 460 3) 0.6 3) 4.1 0.9 87.8<br />

Jugoslavia — Jugoslavien .. 1971 5 110 4 935 6.7 2.8 1.4 9.2 34.0 26.5 87.9<br />

Kreikka — G rekland........... 1971 3 086 2 483 6) 7.3 5) 3.5 6) 0.9 6) 3.0 6) 65.0 6) 45.0 6) 88.3<br />

Portugali — Portugal ......... 1970 2 702 2 253 2.0 4.5 0.8 2.3 34.5 34.3 64.2<br />

Puola — P o le n ...................... 1974 8 548 8.6 3.0 1.3 3) 55.1 40.7<br />

Ranska 9) — Frankrike 9) .. 1975 20 823 17 494 15) 7.6 16) 3.0 97.3 74.4<br />

Romania — Rumänien .... 1966 5 380 5 250 12.0 26.6 1.4 9.4 12.3 12.2 48.6<br />

Saksan dem. tasav. — Tyska<br />

dem. rep................................ 1971 7) 6 068 7) 5 938 10.1 2.7 82.1 56.6 lOO.o<br />

Saksan liittotasav.10) —<br />

Förb.rep. Tyskland10) . . . 1972 21 291 20 966 2.1 4.2 1.5 0.2 2) 99.2 94.2 99.9<br />

Sveitsi — Schweiz ............... 1970 2 169 2 012 2.2 4.7 0.6 0.1 93.3<br />

Tsekkoslovakia - Tjeckoslov. 1970 4 284 4 239 4.9 3.1 1.1 1.9 78.1 57.6 99.7<br />

Unkari — Ungern ............... 1973 3 346 3 209 3.1 2.8 1.1 2.6 4.0 34.1 94.3<br />

Filippiinit4) - Filippinerna4) 1970 5 822 5 738 30.2 2.4 2.3 43.6 2) 61.1 22.6 22.7<br />

Indonesia — Indonesien . . . 1971 6) 24 507 22 471 10.9 3.1 1.5 16.9 2.2 47.0 63.5<br />

Intia — In d ie n ...................... 1971 100 251 92 494 «) 47.9 6) 2.0 2.8<br />

Israel n ) ................................. 1974 817<br />

Japani6) — Japan 6) ........... 1973 31 059 28 731 6) 6.5 4.0 1.1 1.1 98.3 31.4<br />

Pakistan 12) ............................ 1973 41.2 2.0 2.8 54.0 8.4 3.9 17.9<br />

Sri Lanka 4) ........................... 1971 2 382 2 217 3) 35.3 3) 2.2 3) 2.5 3) 47.7 4.4 6.7 9.0<br />

Et.-Afr.4)13)— Sydafrika4)13) 1960 1023 11.4 3.7 1.3 13.8<br />

Kanada — C anada............... 1976 7 364 7 009 16) 1.4 16) 5.4 16) 0.6 16) 98.5 16)97.9<br />

Meksiko 4) — Mexico 4) ___ 1970 8 286 40.1 2.3 2.5 38.7 41.5 58.0<br />

U S A 4) ..................................... 1970 68 679 63 450 1.8 3) 5.1 0.6 2) 97.5 96.0<br />

Argentiina — Argentina . . . 1960 4 479 4 223 4) 14.0 4) 3.1 4) 1.4 4) 15.3 62.2 69.2<br />

Brasilia — Brasilien ........... 1973 19 402 2.8 3.9 33.8 24.0 55.6<br />

C h ile.......................................... 1970 1 775 6) 10.9 6) 2.9 6) 1.4 6) 17.4 6) 59.6 6) 43.6<br />

Kolumbia — Colombia .... 1973 2 956 2 800 15.3 3.4 1.8 30.3 2) 64.2 58.1<br />

P eru 4) ..................................... 1972 2 904 2 771 33.4 2.5 1.9 36.8 25.3 23.2 32.1<br />

Venezuela ............................... 1971 7) 2 127 7) 1844 9.4 3.9 1.5 16.2 2) 4) 53.3 4) 40.3 76.8<br />

Australia4) — Australien4) 1976 4 572 4141 0.5 5.4 0.6 2) 97.1 94.9 94.9<br />

Neuvostoliitto — Sovjetun. 1965 61 658 14) 31 000 14) 3.0 14) 1.3<br />

l ) Y l i 2 h e n k . / h u o n e — * ) S i s ä - j a u l k o p u o l i n e n — * ) M l . h u o n e e t , j o i t a k ä y t e t ä ä n a m m a t i n h a r j o i t t a m i s e e n t a i l i i k e t o i m i n t a a n —<br />

4) T i e d o t t a r k o i t t a v a t a s u n t o y k s i k k ö ä ( a s u n t o y k s i k k ö = k a i k e n l a i n e n y h d e n r u o k a k u n n a n h a l l u s s a o l e v a e r i l l i n e n a s u i n t i l a ) —<br />

4) P l . j a e t u t s e k ä i l m a n k e i t t o l a i t e t t a o l e v a t y k s i n ä i s h u o n e e t — #) T i e d o t t a r k o i t t a v a t r u o k a k u n t a a — 7) T a r k o i t t a a k a i k e n l a i s i a<br />

r a k e n t e e l l i s e s t i e r i l l i s i ä a s u n t o j a — •) E n g l a n t i j a W a l e s — •) K e i t t i ö l u e t a a n h u o n e e k s i v a i n , j o s p i n t a - a l a o n 1 2 m * t a i e n e m m ä n<br />

— 10) P l . k e l l a r i a s u n n o t s e k ä a s u n n o t , j o i s s a e i o l e o m a a k e i t t i ö t ä e i k ä k e i t t o k o m e r o a . K e i t t i ö l u e t a a n h u o n e e k s i k o o s t a r i i p p u ­<br />

m a t t a — l l ) P l . k e i t t i ö t — i 2 ) M l . B a n g l a d e s h — la ) P l . b a n t u v ä e s t ö n a s u n n o t — 14) V a i n k a u p u n k i a l u e e t — 15> V . 1 9 7 3 —<br />

l # ) V . 1 9 7 5 .<br />

l) M e r ä n 2 p e r s . / r u m — * ) I n o m e l l e r u t a n f ö r l ä g e n h e t e r — 8) I n k l . r u m , v i l k a a n v ä n d s f ö r y r k e s u t ö v n i n g e l l e r a f f ä r s v e r k s a m h e t —<br />

4) U p p g i f t e r n a a v s e r b o s t a d s e n h e t e r ( b o s t a d s e n h e t = a l l s l a g s s e p a r a t b o s t a d s u t r y m m e d i s p o n e r a t a v e t t h u s h å l l ) — 4) E x k l .<br />

d e l a d e l ä g e n h e t e r s a m t e n k e l r u m u t a n k o k m ö j l i g h e t — * ) U p p g i f t e r n a a v s e r h u s h å l l — 7) A v s e r a l l a s l a g a v k o n s t r u k t i v t s e p a r a t a<br />

b o s t ä d e r — 8) E n g l a n d o c h W a l e s — * ) K ö k r ä k n a s s o m r u m e n d a s t o m g o l v y t a n ä r m i n s t 1 2 m * — 10) E x k l . k ä l l a r b o s t ä d e r<br />

s a m t b o s t ä d e r , s o m s a k n a r e g e t k ö k e l l e r k o k v r å . K ö k e t r ä k n a s s o m r u m o b e r o e n d e a v s t o r l e k e n — l l ) E x k l . k ö k — * * ) I n k l .<br />

B a n g l a d e s h — 18) E x k l . b a n t u b e f o l k n i n g e n s b o s t ä d e r — 14) E n d a s t s t a d s o m r å d e n — “ ) Å r 1 9 7 3 — w ) Å r 1 9 7 5 .<br />

Låhde — Källa: UN: Statistical <strong>Yearbook</strong>


X X V I I I U L K O M A A T ----- U T L A N D E T 451<br />

399. Eräiden tavaroiden tuonti ja vienti<br />

Import och export av vissa viktiga varor<br />

Tavaroiden ryhmittelyssä seurataan pääasiallisesti SITO:n (Standard International Trade Classification Revision 2) mukaista<br />

jakoa. Vastaavat koodinumerot on merkitty sulkuihin nimikkeiden viereen.<br />

Varu grupperingen fö ije r i huvu dsak SIT C -n om enklatu ren (S tandard In tern ation a l Trade C lassification lie v isio n 2). M otsvarande<br />

kod b eteckn in ga r har utsatts i parentes b red v id varorna.<br />

1 0 79 1980<br />

Liha !) — K ö ttJ) (O il, 012, 014)<br />

1 0 0 0 tonD ia — 1 0 0 0 ton<br />

Tuonti — Import<br />

Suomi ■— F in land........................ 3 4<br />

Ruotsi — Sverige........................ 32 23<br />

Norja — Norge .......................... .19 23<br />

Tanska — Danmark ................. 6 6<br />

Alankomaat — Nederländerna 218 236<br />

Belgia ja Lux. — Belgien o. Lux. 196 188<br />

Espanja — Spanien ................... 160 56<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 1 211 1 115<br />

Italia — Italien .......................... 727 768<br />

Ranska — Frankrike ................ 732 784<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 985 1 039<br />

Tsekkoslovakia-Tjeckoslovakien 39 43<br />

Sveitsi — Schweiz ...................... 59 59<br />

U S A ................................................ 990 931<br />

Neuvostol.— Sovjetunionen .. 611 821<br />

Vienti — Export<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ...................... 25 24<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 46 48<br />

Norja — N o rg e ............................ 3 2<br />

Tanska — Danmark ................. 841 851<br />

Alankomaat — Nederländerna 1 045 1 104<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 365 388<br />

Irlanti — Irla n d .......................... 359 455<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 212 259<br />

Jugoslavia — Jugoslavien......... 81 75<br />

Puola — Polen ............................ 165 157<br />

Ranska — Frankrike.................. 503 634<br />

Argentiina — A rg en tin a ........... 595 386<br />

USA ................................................ 626 765<br />

Australia — A ustralien............. 1 097 865<br />

Uusi-Seelanti — Nya Zeeland 754 677<br />

Neuvostol. — Sovjetunionen .. 42 45<br />

Voi — Smör (023)<br />

Tuonti — Import<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 114 123<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 246 208<br />

Italia — Italien .......................... 42 44<br />

Saksan liittotasav. — Förb.rep.<br />

T y sk la n d ................................... 49 39<br />

Vienti — Export<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ...................... 17 11<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 9 10<br />

Tanska — Danmark ................. 83 72<br />

Alankomaat — Nederländerna 265 246<br />

Ranska — Frankrike................. 163 .177<br />

Australia — A u stralien ............. i 34 23<br />

Uusi-Seelanti — Nya Zeeland : 192 231<br />

Juusto — Ost (024)<br />

Tuonti — Import<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 16 17<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 92 98<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 140 116<br />

Italia — Italien ..........................; 234 216<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. ! 223 235<br />

U S A ................................................! 113 106<br />

Vienti — Export<br />

197 9 1 1 9 8 0 '<br />

1 0 0 0 tonnia — 1 000 ton<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ...................... 38 46<br />

Ruotsi — S v erig e ........................ 3 3<br />

Norja — N o rg e ............................<br />

21 21<br />

Tanska — Danmark ................. 146 173<br />

Alankomaat — Nederländerna 286 275<br />

Italia — Italien .......................... 34 33<br />

Ranska — Frankrike ............... 225 232<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 186 215<br />

Sveitsi — Schweiz ...................... 60 63<br />

Kanada — Canada .................... 3 3<br />

Australia — A u stralien ............. 52 '61<br />

Uusi-Seelanti — Nya Zeeland 63 69<br />

Kala 2) — Fisk 2) (034/037)<br />

Tuonti — Import<br />

Suomi — F in la n d ........................ 20 22<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 86 89<br />

Norja — Norge .......................... 32 45<br />

Tanska — Danmark ................. 206 246<br />

Italia — Italien .......................... 304 298<br />

Ranska — Frankrike ............... 398 409<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 364 403<br />

Vienti — Export<br />

Ruotsi — S verige........................ 83 88<br />

Norja — Norge .......................... 328 292<br />

Tanska — Danmark ................. 327 348<br />

Islanti — Isla n d .......................... 260 290<br />

Alankomaat — Nederländerna 300 324<br />

Japani — Japan ........................ 466 513<br />

Vehnä 3) — Vete 3) (041)<br />

Tuonti — Import<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ...................... 257 318<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 35 45<br />

Norja — Norge .......................... 342 310<br />

Tanska — Danmark ................. 24 52<br />

Alankomaat — Nederländerna 1 502 1 398<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 1 314 1 442<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 2 612 2 261<br />

Italia — Italien .......................... 2 934 3 134<br />

Jugoslavia — Jugoslavien . . . . 417 1 349<br />

Puola — Polen ............................ 2 927 3 465<br />

Ranska — Frankrike ............... 490 703<br />

Saksan dem. tasav. —•Tyska<br />

dem. rep...................................... 811 476<br />

Saksan liittotasav. — Förb.rep.<br />

T v sk la n d ................................... 1 121 1 210<br />

Sveitsi — Schweiz ...................... 325 335<br />

Tsekkoslovakia — Tjeckoslovakien<br />

. . . ............................... 736 537<br />

Intia — Indien............................ 300 50<br />

Japani — Japan ........................ 5 926 5 682<br />

Korean tas. — Rep. Korea . . . 1 695 1 868<br />

Pakistan ....................................... 2 236 602<br />

E gypti — E gyp ten ...................... 3 609 4417


452 X X V I II U LK O M AAT ---- U TLANDE T<br />

1979 1980<br />

1 000 tonnia -—1 000 ton<br />

Brasilia — Brasilien ................. 3 655 4 755<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen 9 250 14 700<br />

Vienti — Export<br />

Ruotsi — S v erig e........................ 345 324<br />

Ranska — Frankrike ............... 7 247 9 889<br />

Argentiina — A rgen tin a........... 4 279 4 481<br />

Kanada — Canada........................ 11 696 16 760<br />

U S A ................................................ 33 379 35 756<br />

Australia — A u stralien............. 6 824 14 876<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen 2 600 1 270<br />

Riisi — Ris (042)<br />

Tuonti — Import<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ...................... 13 18<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 21 24<br />

Norja — Norge .......................... 7 8<br />

Tanska — Danmark .................. 12 12<br />

Alankomaat — Nederländerna . 148 193<br />

Iso-Britannia —- Storbritannien 192 156<br />

Ranska — Frankrike ............... 249 253<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 160 162<br />

Tsekkoslovakia — Tjeckoslovakien<br />

................................... 86 73<br />

Hongkong ..................................... 361 359<br />

Indonesia — Indonesien ........... 1 922 2 012<br />

Intia — Indien ............................ 110 20<br />

Japani — J a p a n .......................... 15 14<br />

Malesia — M alaysia.................... 239 201<br />

Singapore ..................................... 214 188<br />

Sri Lanka ..................................... 212 168<br />

Kuuba — Cuba............................. 161 200<br />

V ietn a m ......................................... 250 127<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen 631 694<br />

Vienti — Export<br />

Italia — Italien .......................... 525 577<br />

B u r m a ............................................ 591 663<br />

Pakistan ....................................... 1 015 1 087<br />

Thaimaa — Thailand ............... 2 797 2 745<br />

Egvpti — E gyp ten ...................... 95 98<br />

U S A ................................................ 2 301 3 054<br />

Ohra 4) — Korn 4) (043)<br />

Tuonti — Import<br />

Suomi — F in la n d ............. ! . . . . 21 33<br />

Norja — Norge .......................... 46 46<br />

Tanska — Danmark .................. 37 34<br />

Alankomaat — Nederländerna 314 351<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 1145 1 102<br />

Espanja — S p an ien .................... 10 554<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 299 207<br />

Italia — Italien .......................... 1 400 1 298<br />

Itävalta — Ö sterrike.................. 1 41<br />

Puola — Polen ............................ 1 497 1 129<br />

Saksan dem. tasav. — Tyska<br />

dem. rep...................................... 1 161 564<br />

Saksan liittotasav. — Förb.rep.<br />

T y sk la n d ................................... 1 116 1 017<br />

Tsekkoslovakia — Tjeckoslovakien<br />

.................................. 11 169<br />

1979 1980<br />

1 000 tonnia-— 1 000 to n<br />

Sveitsi — Schweiz ...................... 398 452<br />

Japani — J a p a n .......................... 1 519 1 416<br />

U S A ................................................ 157 140<br />

Vienti — Export<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 298 236<br />

Tanska — Danmark ................. 764 1 004<br />

Alankomaat — Nederländerna. 92 88<br />

Belgia ja Lux. — Belgien o. Lux. 563 649<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 832 1 639<br />

Ranska — Frankrike ............... 4 066 3 974<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 228 213<br />

Argentiina — A rgen tina........... 58 43<br />

Kanada — Canada........................ 3 933 2 732<br />

U S A ................................................ 721 1 463<br />

Australia — A u stralien ............. 1 744 2 962<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen 26 46<br />

Maissi4) — Majs 4) (044)<br />

Tuonti — Import<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ...................... 0 0<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 32 49<br />

Norja — Norge .......................... 83 49<br />

Tanska — Danmark ................. 255 231<br />

Alankomaat — Nederländerna 3 170 3 010<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 2 506 2 570<br />

Espanja — S panien.................... 4 370 4 533<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 3 145 2 813<br />

Italia — Italien .......................... 3 376 2 931<br />

Itävalta — Österrike ............... 9 30<br />

Portugali — Portugal ............... 2 072 2 624<br />

Ranska — Frankrike ............... 682 528<br />

Saksan dem. tasav. — Tyska<br />

dem. rep...................................... 1 201 3161<br />

Saksan liittotasav. — Förb.rep.<br />

T y sk la n d ................................... 2 531 2 337<br />

Japani — Japan ........................ 11 408 12 830<br />

Kanada — C anada...................... 814 1 205<br />

Vienti — Export<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 1 188 1357<br />

Bulgaria — Bulgarien ............... 7 97<br />

Jugoslavia — Jugoslavien......... 20 273<br />

Ranska — Frankrike ............... 3 059 3181<br />

Thaimaa — Thailand.................. 1 988 2172<br />

Etelä-Afrikka — Sydafrika . . . 2 152 3 317<br />

Argentiina — A rgen tina........... 5 960 3 525<br />

Brasilia — Brasilien.................... 10 6<br />

U S A ................................................ 59 242 63 152<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen 163 102<br />

Ruis 4) — Råg 4) (045.1)<br />

Tuonti — Import<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ...................... 114 5<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 0 1<br />

Norja — Norge .......................... 39 60<br />

Tanska — Danmark .................. 6 7<br />

Alankomaat — Nederländerna 48 55<br />

Puola — Polen ............................ 399 376<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 58 36<br />

Japani — J a p a n ........................... 98 18<br />

U S A ................................................ 0 0


X X V III U LK O M AAT — U TLA N D E T 453<br />

Vienti — Export<br />

1979 1980 1979 1980<br />

1 0 0 0 tonnia — 1 0 0 0 ton 1 0 0 0 toim ia — 1 0 0 0 ton<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 78 45 Norja — Norge .......................... 172 158<br />

Ranska — F rankrike................. 92 53 Tanska — D anm ark.................... 28 0<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 246 258 Alankomaat — Nederländerna 64 33<br />

Kanada — C anada...................... 265 453 Iso-Britannia — Storbritannien 1 404 1 388<br />

U S A ................................................ 63 169 Italia — Italien ..........................<br />

Portugali — Portugal ...............<br />

Ranska — F rankrike..................<br />

Vehnäjauhot 6) — V etem jöl5)<br />

Saksan dem. tasav. —■Tyska<br />

(046)<br />

dem rep<br />

Tuonti — Import<br />

Saksan liittotasav. — Förb.rep.<br />

Tyskland ...................................<br />

Islanti — Island ........................<br />

9<br />

9<br />

Sveitsi — Schweiz ......................<br />

Alankomaat — Nederländerna 85<br />

8 8<br />

Saksan liittot. — Förb. r. Tyskl. 78 84<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 3<br />

3<br />

Filippiinit — Filippinerna ....<br />

2 0<br />

9<br />

Sri L a n k a ..................................... 475 370<br />

Kanada — C anada......................<br />

279<br />

225<br />

358<br />

299<br />

217<br />

352<br />

206 173<br />

137<br />

149<br />

2 601<br />

140<br />

127<br />

2 260<br />

279 328<br />

263 447<br />

1 016<br />

874<br />

U S A ................................................ 4 383 3 720<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen 4 060 4 895<br />

V ietn am ......................................... 896 550<br />

Egypti — Egypten .................... 934 724<br />

Libya — L ib y e n .......................... 153 322<br />

Kuuba — Cuba............................. 387 295<br />

Vienti — Export<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen 792 959<br />

Tanska — Danmark ................. 193 217<br />

Vienti — Export Iso-Britannia — Storbritannien 72 95<br />

Italia — Italien .......................... 796 857 Puola — Polen ............................ 96 24<br />

Ranska<br />

2 169<br />

— Frankrike................. 1 371 1 497 Ranska — Frankrike ............... 2 541<br />

1 150<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 563 723 Filippiinit — Filippinerna .... 1 602<br />

Kanada — C anada...................... 557 432 Et.- Afrikka — Sydafrika . . . . 725, 785<br />

USA 953 796 Dominikaaninen tasavalta —<br />

Australia — A u stralien............. 79 57 Dominikanska republiken .. 986 794<br />

1 829<br />

7 131<br />

1 840<br />

2 572<br />

6 139<br />

2 2 0 1<br />

Peruna — Potatis (054.1) Neuvostoliitto — Sovjetunionen 226 152<br />

Neuvostoliitto — Sovjétunionen 762 601 Brasilia — Brasilien .................<br />

Kuuba — Cuba ..........................<br />

Australia — A u stralien.............<br />

Tuonti — Import<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 9 38<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 214 260<br />

Kahvi ') — Kaffe 7) (071.1)<br />

Espanja — S panien.................... 1 1 0 76<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 372 403 Tuonti — Import<br />

Italia — Italien .......................... 401 373<br />

Suomi — F in la n d ........................ 6 6 67<br />

Ranska — Frankrike.................. 227 169<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 99 93<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 1 089 1 278<br />

Norja — Norge ........................... 39 39<br />

Tsekkoslovakia — Tjeckoslova­<br />

Tanska — Danmark ................. 62 61<br />

kien .............................................. 28 62<br />

Alankomaat — Nederländerna . 167 145<br />

Kanada — C anada...................... 169 113<br />

Italia — Italien .......................... 226 2 2 1<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 97 74<br />

Vienti — Export<br />

Ranska — F rankrike................. 322 327<br />

Tanska — Danmark ................. 33 34 Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 475 468<br />

Alankomaat — Nederländerna 1 381 1 559 Kanada — C anada...................... 8 8 83<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 229 172 U S A ................................................ 1 190 1 107<br />

Espanja — S p an ien .................... 47 60<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 143 191<br />

Italia — Italien .......................... 404 373<br />

Vienti — Export<br />

Puola — Polen ............................. 469 176 Indonesia — In d on esien ........... 2 2 0 239<br />

Ranska — Frankrike ............... 434 759 A n g o la ............................................ 58 43<br />

Kanada — C anada...................... 163 254 Norsunluurannikko — Elfen-<br />

U S A ................................................ 127 91 benskusten ..............................<br />

Uganda .........................................<br />

S okeri6) — Socker 6) (061.1,2) Brasilia — Brasilien.................... 562 784<br />

Guatem ala..................................... 143 128<br />

Tuonti — Import Kolumbia C olom b ia............. 6 6 8 687<br />

Suomi — F in la n d ........................ 115 169 Meksiko — Mexico .................... 175 130<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 46 42 El Salvador ................................. 185 147<br />

260<br />

141<br />

2 0 0<br />

123


454 X X V I II U LK O M A A T — U TLA N D E T<br />

197!) 1 9 8 0 1 9 7 9 1980<br />

1 00 t o n n ia — 1 00 to n Öljykasv. siemenet, kopra ym.11) 1 0 0 0 t o n n ia — 1 0 0 0 to n<br />

Tee — Te (074.1) Oljeväxtfrö, kopra m.m .11)<br />

(222, 223)<br />

Tuonti — Import<br />

Tuonti — Import<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ...................... 7 9 Suomi — <strong>Finland</strong> ...................... 106 1 2 1<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 31 30 Ruotsi — Sverige ...................... 40 50<br />

Norja — Norge .......................... 7 8 Norja — Norge .......................... 344 359<br />

Tanska — Danmark ................. 26 26 Tanska — Danmark ................. 392<br />

Alankomaat — Nederländerna . 227 226 Alankomaat — Nederländerna 3 817<br />

Irlanti — Irla n d .......................... 130 162 Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 1 080 1 064<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 1 978 2 1 1 0 Iso-Britannia — Storbritannien 1 532 1 719<br />

Irak ................................................ 230 250 Italia — Italien .......................... 2 018 1 745<br />

Egypti — Egypten .................... 351 235 Ranska — Frankrike ............... 1 375 1 224<br />

Kanada — Canada...................... 217 232 Saksan liittot.— Förb.r. Tyskl. 5 912 5 620<br />

U S A ................................................ 792 838 Japani — Japan ........................ 5 698 5 965<br />

Australia — A u stralien ............. 233 240<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen 494 709 Vienti — Export<br />

Vienti — Export<br />

Ruotsi — S v erig e........................ 133 93<br />

Indonesia — In d on esien ........... 6 87<br />

Indonesia — In d on esien ........... 536 742 N igeria............................................ 83 105<br />

Intia — In d ie n ............................ 1 996 2 250 Brasilia — Brasilien.................... 663 1 582<br />

Kiina — K in a .............................. 1 262 1 292 Kanada — C anada...................... 2 728 2 0 2 0<br />

Sri Lanka ..................................... 1 823 1 847<br />

Kenia — K e n y a .......................... 1 054 748 Luonnonkumi<br />

Argentiina — A rg en tin a ........... 296 288 Naturgummi (232.0)<br />

1 0 0 0 t o n n ia -— 1 0 0 0 to n Tuonti — Import<br />

Tupakka 8) — Tobak 8) (121)<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ...................... 8 9<br />

Tuonti — Import Ruotsi — S v erig e........................ 13 13<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ...................... 9 9 Norja — Norge .......................... 3 3<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 1 1 12 Tanska — Danmark ................. 3 3<br />

Norja — Norge ................. .. 5 6 Iso-Britannia — Storbritannien 138 129<br />

Tanska — Danmark ................. 1 2 9 Ranska — Frankrike ............... 182 191<br />

Alankomaat — Nederländerna 80 97 Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 186 181<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 187 124 Japani — J a p a n .......................... 380 460<br />

Ranska — Frankrike ............... 84 71 Singapore....................................... 758 728<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 148 157 U S A ................................................ 766 618<br />

U S A ................................................ 185 184 Neuvostoliitto — Sovjetunionen 219 215<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen 67 83<br />

Vienti — Export<br />

Vienti — Export Indonesia — Indonesien........... 865 981<br />

Bulgaria — Bulgarien ............... 72 73 Malesia — M alaysia.................... 1 645 1 526<br />

Kreikka — G rekland................. 55 70 Singapore....................................... 1 158 1 126<br />

6 6 73 Sri Lanka ..................................... 128 1 2 1<br />

Turkki — Turkiet ...................... 70 84 Thaimaa — Thailand ............... 521 455<br />

Brasilia — Brasilien ................. 140 144<br />

U S A ................................................ 260 274 Puu ja puutavarat12)<br />

Timmer och trävaror 12)<br />

V u odata) — Hudar 9) (211)<br />

(245/248) 1 0 0 0 m ’<br />

Tuonti — Import<br />

Tuonti — Import<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ...................... 1 2 14 Suomi — F in la n d ........................ 3 772 4 130<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 19 17 Ruotsi — Sverige ...................... 3 713 4 812<br />

Alankomaat — Nederländerna . 61 58 Norja — N o rg e ............................ 1 735 1 896<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 61 54 Tanska — Danmark ................. 1 685 1 457<br />

Italia — Italien .......................... 443 357 Alankomaat — Nederländerna 4 593 4 311<br />

Ranska — Frankrike ............... 124 112 Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 5 056 5153<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 98 94 Iso-Britannia — Storbritannien 8 780 7 051<br />

Japani — Japan (2 1 1 .1 )........... 227 227 Italia — Italien .......................... 11 817 12 267<br />

Vienti — Export<br />

Ranska — Frankrike ............... 6 196 6 639<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 9 263 9 472<br />

Ruotsi — S verige........................ 18 19 Unkari — Ungern ...................... 2 331 2 192<br />

Tanska — D anm ark.................... 26 25 Japani — Japan ........................ 62 950 56 280<br />

Alankomaat — Nederländerna . 89 87 Kanada — C anada...................... 5 716 4 724<br />

Argentiina — A rg en tin a........... I0) 32 U S A ................................................ 30 328 26 601


X X V I I I U L K O M A A T ----- U T L A N D E T 455<br />

1979 1 1980 1979 1 1980<br />

1000 m ” 1 000 tonnia — 1 000 ton<br />

Vienti — Export<br />

Intia — In d ie n ............................<br />

5<br />

Japani — Japan ........................<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ...................... 7 9 li 7<br />

734<br />

9 002<br />

719<br />

Kanada — C anada......................<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 8 174<br />

59<br />

7 157<br />

62<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen<br />

Itävalta — Österrike ............... 86<br />

5 3(12<br />

49<br />

5 315<br />

Jugoslavia — Jugoslavien . . . . 2 109 2 122 Vienti — Export<br />

Puola — P o le n ............................ 1 906<br />

Ranska Frankrike<br />

1 960<br />

3 892 4 082 Kreikka — G rekland.................. 22 ! -17<br />

Romania Rumänien<br />

1 131 1 206<br />

Intia — In d ien ............................ 55 ! 87<br />

Tsekkoslovakia — Tjeckoslova-<br />

69<br />

33<br />

4 405 4 201<br />

Syyria — S yrien .......................... 113<br />

94<br />

Kanada Canada<br />

34 989<br />

Pakistan ....................................... 00 251<br />

U S A ....................................... 30 110<br />

Turkki — Turkiet ...................... 151 204<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen 24 561 22 306<br />

Eeypt.i — E eyp ten ...................... 147 148<br />

Sudan ............................................ 217 134<br />

Uganda ......................................... 3 4<br />

Brasilia — Brasilien .................. 0 9<br />

Paperivanuke 13)<br />

54<br />

Pappersmassa 13) (251)<br />

1 000 toimia — 1 000 ton Meksiko — Mexico .................... 212<br />

172<br />

Tuonti — Import<br />

Nicaragua ..................................... 114<br />

20<br />

Peru 29 44<br />

Tanska — Danmark .................<br />

101<br />

USA ................................................ 1 527 1 823<br />

Alankomaat — Nederländerna 685 651 Neuvostoliitto — Sovjetunionen 789 843<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux.<br />

Iso-Britannia — Storbritannien<br />

428<br />

2 200<br />

423<br />

1 857<br />

Italia — Italien .......................... 1 784 1 760<br />

Ranska — Frankrike ............... 1 688 1 755<br />

Tekokuitu — Konstfibrer (266, 100 tonnia —100 ton<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl.<br />

Japani — J a p a n ..........................<br />

U S A ................................................<br />

2 296<br />

1 691<br />

3 881<br />

2 435<br />

2 206<br />

3 652<br />

267)<br />

Tuonti — Import<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ...................... 141<br />

159<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 144<br />

134<br />

Vienti — Export<br />

Norja — N o r g e ............................<br />

58<br />

52<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ...........<br />

1 865 1 899 Tanska — D anm ark...................<br />

100<br />

100<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 3 519 3 052 Belgia ja Lux.— Beigien o. Lux. 1 108 1 056<br />

Norja — Norge .......................... 573 529<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 1 185<br />

988<br />

Kanada — C anada...................... 7 105 7 244 Italia — Italien............................ 2 710 2 038<br />

U S A ....................................... .. 2 624 3 392<br />

Jugoslavia — Jugoslavien . . . . 355 308<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen 680 680<br />

Kreikka — G rekland................. 344<br />

318<br />

Portugali — Portugal ............... 305<br />

304<br />

USA . .............................................. 386<br />

321<br />

Puuvilla 14) — B om ull14)<br />

(263.1)<br />

Tuonti — Import<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ......................<br />

Ruotsi — Sverige ......................<br />

Norja — Norge ..........................<br />

Tanska — Danmark .................<br />

Alankomaat — Nederländerna<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux.<br />

Espanja — S p a n ien ....................<br />

Iso-Britannia — Storbritannien<br />

Italia — Italien ..........................<br />

Jugoslavia — Jugoslavien . . . .<br />

Portugali — Portugal ...............<br />

Puola — P o le n ....................<br />

Ranska — Frankrike ...............<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl.<br />

Tsekkoslovakia — Tjeckoslovakien<br />

...................................<br />

Unkari — Ungem ......................<br />

Hongkong .....................................<br />

14<br />

4<br />

2<br />

2<br />

22<br />

38<br />

73<br />

99<br />

231<br />

99<br />

119<br />

163<br />

183<br />

168<br />

122<br />

95<br />

197<br />

13<br />

5<br />

2<br />

2<br />

17<br />

36<br />

74<br />

69<br />

252<br />

110<br />

135<br />

173<br />

196<br />

193<br />

126<br />

117<br />

227<br />

Vienti — Export<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> (2 6 7 ).............<br />

Ruotsi — Sverige ......................<br />

Norja — Norge (267) .................<br />

Alankomaat — Nederländerna .<br />

Iso-Britannia — Storbritannien<br />

Italia — Italien ..........................<br />

Ranska — Frankrike ...............<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl.<br />

Japani — J a p a n ..........................<br />

U S A ................................................<br />

Villa — Ull (268.1,2)<br />

Tuonti — Import<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ......................<br />

Ruotsi — Sverige ......................<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux.<br />

Iso-Britannia — Storbritannien<br />

Italia — Italien ..........................<br />

376<br />

353<br />

252<br />

483<br />

2 631<br />

1 284<br />

1 344<br />

3 478<br />

3 537<br />

4 441<br />

510<br />

314<br />

234<br />

402<br />

2 483<br />

1 339<br />

1 263<br />

3 447<br />

3 801<br />

15) 3 330<br />

1 000 tonnia -— 1 000 ton<br />

1<br />

1<br />

54<br />

122<br />

115<br />

1<br />

1<br />

42<br />

96<br />

118


456 X X V I I I U L K O M A A T -------- U T L A N D E T<br />

1 9 7 9 1 9 8 0<br />

1000 to nnia -1 0 0 0 ton<br />

Ranska — Frankrike ............... 129 117<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 92 79<br />

Japani — J a p a n .......................... 213 176<br />

U S A ................................................ 21 25<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen 134 124<br />

Vienti — Export<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 32 31<br />

Ranska — Frankrike ............... 38 44<br />

Etelä-Afrikka — Sydafrika . . . 52 66<br />

Argentiina — A rgen tina........... 80 80<br />

Australia — A ustralien............. 626 567<br />

Uusi Seelanti — Nya Zeeland 259 285<br />

Rautamalmi — Järnmalm (281)<br />

Tuonti — Import<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ...................... 1 791 1 737<br />

Alankom aat16) - Nederland. 16) 7 431 7 586<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 26 328 22 288<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 18 062 8 747<br />

Italia — Italien .......................... 17 321 16 913<br />

Itävalta — Österrike................. 4 008 3 385<br />

Ranska — Frankrike ............... 17 433 18 717<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 52 329 50 395<br />

Japani — Japan ........................ 13(1 269 133 721<br />

Kanada — C anada...................... 5 913 5 875<br />

U S A ................................................ 34 312 25 460<br />

Vienti — Export<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 26 546 21‘ 2 48<br />

Norja — Norge .......................... 3 436 2 775<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 157 209<br />

Espanja — S p an ien .................... 2 324 2 459<br />

Ranska — Frankrike ............... 10 220 8 653<br />

Brasilia — Brasilien.................... to 588 78 958<br />

Kanada — Canada........................ 48 849 38 994<br />

U S A ................................................ 5 230 5 780<br />

Kivihiili ja koksi 17)<br />

Kol och koks 17) (322, 323)<br />

Tuonti — Import<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ...................... 6 036 5 901<br />

Ruotsi — S v erig e........................ 2 752 2 649<br />

Norja — Norge .......................... 1 316 1 283<br />

Tanska — Danmark ................. 7 729 10 182<br />

Alankomaat — Nederländerna 7 727 8 736<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 14 099 14 616<br />

Italia — Italien............................ 14 158 16 776<br />

Itävalta — Österrike.................. 4 550 4 518<br />

Ranska — Frankrike ............... 29 531 33 268<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 10 587 12 424<br />

Sveitsi — Schweiz ...................... 591 852<br />

Japani — J a p a n .......................... 58 615 68 323<br />

Kanada — Canada (322.1, 2) .. 17 541 16 047<br />

Vienti —•Export<br />

1079 1980<br />

1 000 tonnia — 1 000 ton<br />

Alankomaat — Nederländerna 1 895 2 462<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 1 238 948<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 3 239 5 330<br />

Ranska — Frankrike ............... 2 191 1 391<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 27 789 21 311<br />

U S A ................................................ 61 343 85 234<br />

Kivennäisöljy ls)<br />

Mineralolja ls) (333)<br />

Tuonti — Import<br />

Suomi —•F in la n d ........................ 12 716 12 877<br />

Ruotsi — S v erig e ........................ 16 009 18 432<br />

Tanska — D anm ark.................... 9 031 6 785<br />

Alankomaat — Nederländerna 60 264 48 753<br />

Belgia ja. Lux.— Belgien o. Lux. 34 236 33 463<br />

Espanja — S p an ien ................... 47 203 49 609<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 60 380 46 717<br />

Italia — Italien .......................... 114 861 88 535<br />

Kreikka — G rekland.................. 17 153 17 706<br />

Ranska — Frankrike.................. 127 364 113 534<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 114 804 96 876<br />

Japani — J a p a n .......................... 240 217 217186<br />

Brasilia — Brasilien.................... 50 158 43 637<br />

Kanada — C anada...................... 30 928 28 095<br />

U S A ................................................ 321 695 260 251<br />

Vienti — Export<br />

Norja — N o rg e ............................ 18 711 23 200<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 40 198 40 467<br />

Arabiemiirikuntien liitto —<br />

Förenade Arabemiraten . . . . 87 666 82 786<br />

Irak ................................................ 160 606 125 190<br />

Iran ................................................ 121 241 51 908<br />

Kuwait ......................................... 105 351 64 100<br />

Libya — L ib y e n .......................... 94 807 81 545<br />

O m a n .............................................. 14 698 13 920<br />

Qatar .............................................. 23 884 22 170<br />

Saudi-Arabia — Saudiarabien . 435 282 457 045<br />

N igeria............................................ 109 143 95 000<br />

Kanada — C anada...................... 13 517 9 562<br />

Venezuela ..................................... 74 455 67 529<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen 121 900 122 000<br />

Bensiini — Bensin (334.1)<br />

Tuonti — Import<br />

Suomi — F in la n d ........................ 18 21<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 3 080 2 523<br />

Norja — Norge .......................... 605 600<br />

Tanska — Danmark ................. 1 054 985<br />

Alankomaat — Nederländerna . 7 583 6 899<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 2 002 2 591<br />

Iso-Britann. — Storbritannien . 5 357 6 031<br />

Ranska — F rankrike.................. 3 042 3 965<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 9 369 8 999<br />

Sveitsi — Schweiz ...................... 1 907 2 135<br />

Japani — J a p a n .......................... 7 650 6 692<br />

Singapore ..................................... 58 66<br />

U S A ................................................ 8 616 7 140


X X V I I I U L K O M A A T ----- U T L A N D E T 457<br />

1979 1980<br />

1 000 tonnia — 1 000 ton<br />

1 9 7 9 1 9 8 0<br />

1 000 tonnia — 1 000 ton<br />

Vienti — Export<br />

Vienti — Export<br />

Alankomaat — Nederländerna<br />

Iso-Britann. — Storbritannien<br />

Italia — Italien ..........................<br />

Ranska — F rankrike.................<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl.<br />

U S A ................................................<br />

Singapore .......................................<br />

9 517<br />

•2 120<br />

7 045<br />

3 036<br />

1 879<br />

87<br />

8 965<br />

1 921<br />

4 340<br />

2 724<br />

1 828<br />

222<br />

3 785<br />

Tanska — Danmark ................. 35 27<br />

Alankomaat — Nederländerna 573 591<br />

Saksan liittot. — Förb.r.Tyskl. 623 ' 656<br />

Indonesia — Indonesien (424) . 373 550<br />

Argentiina — A rg e n tin a ........... 683<br />

Brasilia — Brasilien.................... 824 1 065<br />

U S A ................................................ 1 543 1 715<br />

Kaasu- ja polttoöljy<br />

Gas- och brännolja<br />

(334.3,4)<br />

Tuonti — Import<br />

Suomi — F in la n d ........................<br />

Ruotsi — Sverige ......................<br />

Norja — N o r g e ............................<br />

Tanska — Danmark .................<br />

Islanti ■— Isla n d ..........................<br />

Alankomaat — Nederländerna<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux.<br />

Iso-Britannia — Storbritannien<br />

Italia, — Italien ..........................<br />

Kreikka — G rekland.................<br />

Ranska — F rankrike.................<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl.<br />

Sveitsi — Schweiz ......................<br />

Hongkong .....................................<br />

Japani — J a p a n ..........................<br />

Kanada — C anada......................<br />

U S A ................................................<br />

Vienti — Export<br />

2 884<br />

12 570<br />

1 595<br />

7 337<br />

470<br />

6 967<br />

7 684<br />

7 211<br />

9 293<br />

651<br />

7 789<br />

24 223<br />

6 227<br />

5 226<br />

21 446<br />

810<br />

54 237<br />

2 726<br />

9 519<br />

2 076<br />

6 124<br />

411<br />

8 855<br />

8 054<br />

4 629<br />

17 008<br />

163<br />

11 487<br />

20 769<br />

6 213<br />

5 325<br />

19 310<br />

1 447<br />

43 979<br />

Alankomaat — Nederländerna<br />

Belgia ja Lux. — Belgien o. Lux.<br />

Iso-Britannia — Storbritannien<br />

Italia — Italien ..........................<br />

29 424<br />

8 058<br />

8 923<br />

13 731<br />

26 123<br />

. 9 957<br />

10 333<br />

7 501<br />

Ranska — Frankrike ............... 11 130 9 973<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 3 917<br />

8 032<br />

4 635<br />

13 787<br />

U S A ................................................ 548 965<br />

Muovi 2°) — Plast 20) (582/585)<br />

Tuonti — Import<br />

Suomi — F in la n d ........................ 255 282<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 545 527<br />

Norja — Norge .......................... 200 193<br />

Tanska — Danmark ................. 453 411<br />

Alankomaat —• Nederländerna 826 810<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 926 935<br />

Irlanti — Irla n d .......................... 187 163<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 1 153 952<br />

Itävalta — Österrike ............... 389 416<br />

Portugali — Portugal ............... 184 190<br />

Ranska — Frankrike ............... 1 570 1 601<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 2 566 2 591<br />

Japani — Japan .......................... 255 285<br />

Turkki — Turkiet........................ 95 99<br />

Vienti — Export<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 382 354<br />

Tanska — Danmark ................. 86 93<br />

Alankomaat — Nederländerna 2 454 2 337<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 1 912 1 837<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 962 944<br />

Italia — Italien .......................... 1 326 1 341<br />

Ranska — Frankrike ............... 2 004 1 924<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 3 883 3 728<br />

Japani — Japan (pl./exkl. 582) 1 038 918<br />

USA (pl./exkl. 5 8 4 ).................... 2 159 2 403<br />

Kasvisöljyt<br />

Vegetabiliska oljor (423, 424)<br />

Tuonti — Import<br />

Suomi — F in la n d ........................<br />

Ruotsi — Sverige ......................<br />

Tanska — Danmark .................<br />

Alankomaat — Nederländerna<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux.<br />

Iso-Britannia — Storbritannien<br />

Italia ............... ..............................<br />

Ranska — Frankrike ...............<br />

Saksan liittotasav. — Förb.rep.<br />

T y sk la n d ...................................<br />

Kanada — C anada......................<br />

10<br />

107<br />

.39<br />

478<br />

221<br />

501<br />

549<br />

693<br />

638<br />

109<br />

11<br />

99<br />

48<br />

543<br />

242<br />

19) 325<br />

501<br />

727<br />

687<br />

98<br />

Sanomalehtipaperi<br />

Tidningspapper (641.1)<br />

Tuonti — Import<br />

Tanska — Danmark ................. 179 153<br />

Alankomaat — Nederländerna 349 332<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 1 069 1 077<br />

Ranska — Frankrike.................. 348 392<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 827 869<br />

U S A ................................................ 6 552 6 594<br />

Australia — A u stralien............. 295 337<br />

Vienti — Export<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ...................... 1 392 1 432<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 1 240 1 238


458 X X V I II U LK O M A A T ---- U T L A N D E T<br />

1979 1980<br />

1000 tonnia — 1000 ton<br />

1979 1980<br />

100 tonnia —100 ton<br />

Norja — Norge .......................... ' 462 523<br />

Itävalta — Ö sterrike.................. 25 32<br />

Kanada — C anada...................... 7 778 7 707<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen 303 303<br />

Muu paperi ja pahvi — Annat<br />

papper och papp (641, paitsi<br />

6 41.1— utom 641.1)<br />

Tuonti — Import<br />

Tanska—-D an m ark .................... 486 472<br />

Alankomaat — Nederländerna 1 093 1 103<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 876 849<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 2 658 2 433<br />

Italia — Italien .......................... 726 853<br />

Ranska — Frankrike.................. 1 648 1 738<br />

Saksan liittot. —■Förb.r. Tyskl. 2 806 2 783<br />

U S A ................................................ 1 473 1 264<br />

Vienti — Export<br />

Suomi — F in la n d........................ 3 352 3 426<br />

Ruotsi — S verige........................ 3 553 3 385<br />

Norja — N o r g e ............................ 555 525<br />

Itävalta — Ö sterrike................. 853 847<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 1 504 1 541<br />

Kanada — C anada...................... 1 717 1 848<br />

U S A ................................................ 2 766 3 961<br />

Vienti — Export<br />

Alankomaat — Nederländerna 996 822<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 929 938<br />

Italia — Italien .......................... 1 429 1 397<br />

Ranska — Frankrike ............... 928 938<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 3 054 2 979<br />

Sveitsi — S ch w e iz...................... 687 661<br />

Japani — Japan ........................ 1 273 1 447<br />

U S A ................................................ 1 570 1 848<br />

Puuvillakudonnaiset 22|<br />

Bomulisvävnader ) (652)<br />

Tuonti — Import<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ...................... 130 119<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 157 147<br />

Norja — Norge .......................... 50 55<br />

Tanska — Danmark ................. 170 144<br />

Alankomaat — Nederländerna 380 373<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 388 413<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 1 121 869<br />

Itävalta — Österrike.................. 119 132<br />

Kreikka — G rekland.................. 38 28<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 1 043 889<br />

Sveitsi — Schweiz ...................... 130 119<br />

Kanada — C anada...................... 318 255<br />

Villalanka21) - Ullgarn 21)(651.2)<br />

Tuonti — Import<br />

100 tonnia — 100 ton<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ...................... 26 23<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 13 12<br />

Tanska — Danmark ................. 54 50<br />

Alankomaat — Nederländerna 164 163<br />

Itävalta — Ö sterrike................. 19 32<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 323 390<br />

Vienti — Export<br />

Suomi — F in land........................ 33 34<br />

Alankomaat — Nederländerna 331 317<br />

Belgia ja Lux.—•Belgien o. Lux. 392 391<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 273 255<br />

Italia — Italien .......................... 433 331<br />

Jugoslavia — Jugoslavien .... 97 71<br />

Portugali — Portugal ............... 142 126<br />

Ranska — Frankrike ............... 683 616<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 882 803<br />

Sveitsi — Schweiz ...................... 244 224<br />

Vienti — Export<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 161 179<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 266 264<br />

Ranska — Frankrike ............... 544 534<br />

Tekokuitulanka<br />

Garn av konstfibrer (651.4, 5, 6)<br />

Tuonti — Import<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ...................... 169 158<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 244 239<br />

Norja — Norge .......................... 104 100<br />

Tanska — Danmark ................. 327 285<br />

Jugoslavia — Jugoslavien ___ 176 178<br />

Portugali — Portugal ............... 156 186<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 1 634 1 499<br />

Sveitsi — Schw eiz........................ 148 146<br />

Rauta ja teräs<br />

Järn och stål (67)<br />

Tuonti — Import<br />

1000 tonnia —1000 ton<br />

Suomi — F in la n d ........................ 563 715<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 2 282 2 888<br />

Tanska — Danmark ................. 1 487 1 488<br />

Alankomaat — Nederländerna 3 757 4 034<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 3 481 3 420<br />

Ranska — Frankrike ............... 9 787 9 748<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 13 698 12 742<br />

Vienti — Export<br />

Suomi — F in la n d ........................ 1 228 971<br />

Ruotsi — S v e rig e ........................ 2 780 2 509<br />

Tanska — Danmark ................. 694 672


X X V III U LK O M A A T ---- U TLANDE T 459<br />

1979 1980<br />

1000 tonnia — 1000 ton<br />

Alankomaat — Nederländerna 5 062 4 662<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 14 588 13 893<br />

Itävalta — Österrike ............... 2 560 2 406<br />

Ranska — Frankrike ............... 12 413 12 476<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 20 688 20 481<br />

Kupari23) — Koppar23) (682.1)<br />

Tuonti — Import<br />

Suomi — F in la n d ........................ 12 24<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 75 77<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 519 510<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 378 347<br />

Italia — Italien .......................... 364 396<br />

Ranska — Frankrike ............... 371 435<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 568 547<br />

Sveitsi — Schweiz ...................... 12 11<br />

U S A ................................................ 287 508<br />

Vienti — Export<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ............. 17 9<br />

Ruotsi — Sverige ...................... 31 21<br />

Norja — N o r g e ............................ 28 35<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 309 314<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 48 61<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tvskl. 121 112<br />

Kanada — C anada...................... 191 335<br />

U S A ................................................ 89 22<br />

Henkilöautot24) — Personbilar24)<br />

(781.0)<br />

Tuonti — Import<br />

Suom i25) — <strong>Finland</strong>25) ............... 80 88<br />

Ruotsi — Sverige ........................ 156 138<br />

N orja25) — Norge25) ................... 103 102<br />

Tanska — D anm ark................... 133 71<br />

Alankomaat — Nederländerna 574 358<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 443 453<br />

Italia — Italien............................ 548 792<br />

Itävalta — Österrike ............... 220 ■ 233<br />

1979 1980<br />

1000 tonnia -1 0 0 0 ton<br />

Kreikka — G rekland................. 69 21<br />

Ranska — Frankrike................. 555 601<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 972 910<br />

Sveitsi — Schweiz ...................... 296 286<br />

USA 25) ........................................... 3 417 3 550<br />

J apani25) — Japan 25) ............. 65 46<br />

Vienti — Export<br />

Ruotsi — S v e rig e ........................ 247 205<br />

Belgia ja Lux.— Belgien o. Lux. 919 855<br />

Iso-Britannia — Storbritan-<br />

375 330<br />

Italia — Italien .......................... 579 477<br />

R anska— Frankrike ................ 1 376 1 179<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 2 190 2 042<br />

J apani25) — Japan 25 ) ............... 3 375 4 352<br />

Kuorma-autot24)<br />

Lastbilar24) (782.1)<br />

Tuonti — Import<br />

Suomi25) — <strong>Finland</strong>25) ............... 36 49<br />

Ruotsi — Sverige ........................ 29 33<br />

N orja25) — Norge25) .................... 17 16<br />

Tanska — D anm ark .................... 55 36<br />

Alankomaat — Nederländerna 99 90<br />

Belgia ja Lux. — Belgien o. Lux. 110 120<br />

Ranska — Frankrike.................. 203 206<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 95 99<br />

U S A 25) ............... ......................... 450 533<br />

Vienti — Export<br />

Ruotsi — Sverige ........................ 2 12 203<br />

Iso-Britannia — Storbritannien 254 238<br />

Italia — Italien .......................... 143 147<br />

Ranska — Frankrike ............... 230 283<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskl. 578 640<br />

Japani25) — Japan25) .................. 1 258 1 664<br />

l ) L ih a : t u o r e , jä ä d y t e t t y , j ä ä h d y t e t t y , k u iv a t t u , s u o la t t u jn e ., lih a s ä ily k k e e t — 2) K a la : t u o r e , j ä ä h d y t e t t y , s u o la t t u , s a v u s t e t t u<br />

jn e ., ä y r iä is e t , k a la s ä ily k k e e t — 3) V e h n ä ja s e k a v ilja v e h n ä s tä ja r u k iis ta , ja u h a m a to n — *) J a u h a m a to n — 6) J a u h o v e h n ä s tä<br />

ja s e k a v ilja s t a — *) R a a k a s o k e r ik s i la s k e t t u n a — ’ ) P a a h d e t t u ja p a a h t a m a t o n — *) V a lm is t a m a t o n — •) P a r k it s e m a t t o m a t<br />

v u o d a t ja n a h a t , ei tu r k ik s e t — 10) V . 1 9 7 8 — l l ) Ö ljy k a s v ie n s ie m e n e t , m a a p ä h k in ä t , k o p r a , p a lm u n y t im e t , s o ija p a v u t y m . —<br />

la ) P o lt t o p u u , p a p e r ip u u , p y ö r e ä , s a h a t tu ja h ö y lä t t y p u u t a v a r a — 13) M e k a a n in e n ja k e m ia llin e n v a n u k e m a s s a . T ila s to s s a ei<br />

o le m u k a n a k a ik k ia t u o t t e it a , j o t k a s is ä lt y v ä t S I T C 251 n im ik k e e s e e n — 14) K a r s t a a m a t o n ja k a in p a a m a t o n — 1S) P l. 2 67 —<br />

16) P l. k a u p p a B e lg ia n ja L u x e m b u r g in k a n s s a — 17) M l. r u s k o h iili, t u r v e , k o k s i ja b r ik e t it .— 18) R a a k a ja o s it t a in p u h d is t e t t u<br />

(e d e lle e n ja lo s t a m is t a v a r t e n ) — 1B) P l. 4 2 3 — a0) V a lm is t a m a t t o m a t ja v a lm is te t u t s e k ä s e llu lo o s a r e g e n e r a a tto r it ja t e k o h a r t s it<br />

— al) V illa - j a k a r v a la n k a — aa) P l. n a u h a - ja m u u t e r ik o is k u d e lm a t — 23) V a lm is t a m a t o n , p u h d is t e t t u j a p u h d is t a m a t o n , m l.<br />

k u p a r is e o k s e t — a4) M y ö s k o k o a m a 1t o rv a r — as) 1 0 0 0 k p l.<br />

1) K ö t t : fä r s k t , k y lt , f r y s t , t o r k a t , s a lta t o .a ., k ö t t k o n s e r v e r — - ) F is k : fä r s k , k y ld , f r y s t , s a lt a d , r ö k t o .a ., k r ä f t d ju r , fis k k o n s e r v e r<br />

— 3) V e t e o c h b la n d s ä d a v v e t e o c h r å g , om a let, — 1) O m a le t — 5) M jö l a v v e t e o c h b la n d s ä d — 6) O m v a n d la t t ill r å s o c k e r —<br />

7) R o s t a t o c h o r o s t a t — 8) O b e a r b e t a t — 8) O b e r e d d a h u d a r o c h s k in n u t o m p ä ls s k in n — 10) Å r 1 9 7 8 — 11 ) O lje v ä x t f r ö , j o r d ­<br />

n ö t t e r , k o p r a , p a lm k ä r n o r , s o ja b ö n o r m .m . — ia ) B r ä n n v e d , p a p p e r s v e d , r u n d v ir k e o c h g r o v t k a n t h u g g e t v ir k e , s å g a d e o c h<br />

h y v la d e t r ä v a r o r — 13) M e k a n is k o c h k e m is k m a s s a . I s t a t is tik e n r e d o v is a s ej a lla v a r o r s o m in g å r i S I T C 251 p o s it io n e n —<br />

14) O k a r d a d o c h o k a m m a d — 15) E x k l. 2 67 — 16) E x k l. h a n d e ln m e d B e lg ie n o c h L u x e m b u r g — 17) I n k l. b r u n k o l, t o r v , k o k s<br />

o c h b r i k e t t e r — l s ) R å o c h d e lv is r a ff in e r a d ( f ö r v id a r e r a ffin e r in g ) — lfl) E x k l. 4 23 — a0) O b e a r b e t a d e o c h b e a r b e t a d e s a m t<br />

c e llu lo s a r e g e n e r a t o c h k o n s t h a r t s e r — a l) G a r n a v få r u ll o c h a n d r a d ju r h å r — aa) E x k l . b a n d o c h a n d r a s p e c ia lv ä v n a d e r —<br />

a3) O b e a r b e t a d e , r a ffin e r a d e o c h o r a ff in e r a d e , in k l. k o p p a r le g e r in g a r — al) Ä v e n o m o n t e r a d e — aä) 1 0 0 0 st.<br />

L ä h d e — K ä lla : U N : Y e a r b o o k o f I n t e r n a t io n a l T r a d e S ta tis tic s ; U N : C o m m o d it y T r a d e S ta tis tic s ; U X : W o r ld T r a d e A n n u a l; TIN:<br />

Y e a r b o o k o f W o r ld E n e r g y S ta tis tic s ; F A O : T r a d e Y e a r b o o k ; F A O : Y e a r b o o k o f F o r e s t P r o d u c t s ; F A O : M o n t h ly B u lle t in o f A g r i­<br />

c u lt u r a l E c o n o m ic s a n d S ta tis tic s ; F A O : T im b r e B u lle t in f o r E u r o p e ; O E C D :n t i l a s t o a — O E C D :s s ta tis tik


460 X X V I I I U L K O M A A T -----U T L A N D E T X X V I I I U L K O M A A T -----U T L A N D E T 461<br />

400. Tuonnin arvo ÜSA:n dollareina — Värdet av importen i USA-dollar<br />

Arvot cif-hintoina — E = Erikoiskauppa, jossa tullivarastoon tuodut tavarat tulevat mukaan vasta, kun ne otetaan pois varastosta<br />

Värdet i cif-priser — S — Specialhandel, där varor som upplägges på tullnederlag beaktas först dà de uttages från lager för att<br />

kotimaista kulutusta varten — Y = Yleiskauppa, jossa tullivarastoon tuodut tavarat otetaan mukaan heti varastoon pantaessa,<br />

konsumeras i hemlandet — G = Generalhandel, där varor som upplägges på tullnederlag beaktas genast vid uppläggningen.<br />

\ Tuonti<br />

\ maahan<br />

maaBta \<br />

Suomi<br />

<strong>Finland</strong><br />

Ruotsi<br />

Sverige<br />

Norja<br />

Norge<br />

Tanska<br />

Danmark<br />

Islanti<br />

Island<br />

Alankomaat<br />

Nederländerna<br />

Belgia ja<br />

Luxemburg<br />

Belgien och<br />

Luxemburg<br />

Espanja<br />

Spanien<br />

Iso-Britannia<br />

Storbritannien<br />

Italia<br />

Italien<br />

Itävalta<br />

Österrike<br />

Jugoslavia<br />

Jugoslavien<br />

Kreikka<br />

Grekland<br />

Ranska<br />

Frankrike<br />

Saksan liittotasav.<br />

Förb. rep. Tyskland,<br />

Sveitsi<br />

Schweiz<br />

Intia<br />

Indien<br />

Japani<br />

Japan<br />

Etelä-Afrikka ’ )<br />

Sydafrika !)<br />

Brasilia<br />

Brasilien<br />

Kanadal)<br />

Canada1)<br />

USA<br />

Australia1)<br />

Australienl)<br />

Neuvostoliitto l)<br />

Sovjetunionen l)<br />

Import /<br />

tili /<br />

/ från<br />

\<br />

Vuonaa)<br />

y — g Y — G Y — G Y — G E — S E — S E —S E — S Y — G E — S E — S E — S<br />

1 000 000 us *<br />

E— S E — S E — S E — S Y — G Y — G Y — G E — S Y — G E — S Y — G Y— G<br />

Ar<br />

! /<br />

/<br />

Suomi ........... / 1980 2 281 632 737 27 599 218 i 146 ! 1843 1 376 ! 113 i 21<br />

1 1981 1 911 687 659 23 430 i 206 133 ! 1685 .313 ! . 94 ! 17<br />

Ruotsi ...... 1980 1 885 2 834 2 479 71 1 420 1 044 ; 382 3 429 1 236 i 444 ! 276<br />

1 1981 1609 2 573 2 114 86 1 185 ■ 945 364 : 3 078 963 374 261<br />

J<br />

Norja ........... 1980 329 1 735 . 799 75 1074 600 96 : 3 350 281 83 57<br />

i 1981 355 1 778 ■ 751 99 914 611 ! 94 3 731 206 67 ! 54<br />

TnriQlra J<br />

X dULoK Sverige<br />

101 1 756 3 423 622 135 332 208 242 371 1 799 361 423 1981<br />

94 1 262 4 259 137 46 187 115 93 69 2 734 47 112 1980<br />

23 1 290 4 214 96 55 210 78 64 141 2 559 55 125 1981 1 j Norge<br />

63 863 3 156 304 27 ; 322 57 32 102 769 ; 73 98 [1980 i i Tin n vn o rV<br />

122 764 2 632 281 24 1 491 69 25 134 898 i 82 94 11981 J<br />

29 95 29 19 2 5 210 1 50 1980 1 Island<br />

i i 19 67 19 18 1 5 208 ! 58 11981<br />

409 7 303 21547 1 473 214 382 254 263 225 2 044 226 j 509 1980<br />

436 6 972 19 633 1 255 250 427 303 210 257 2 520 294 ! 623 11981<br />

r Nederländerna<br />

208 11 270 13 489 1495 375 377 224 175 213 2 006 153 I 618 ! 1980 1 Belgien och<br />

234 9 036 10 959 1 299 591 337 300 134 248 2 409 128 i 595 11981 f Luxemburg<br />

72 3 327 2 130 318 129 455 131 110 195 1 665 79 365 1981<br />

95 3 892 2 472 345 78 391 93 218 159 1 342 68 ! 259 1980 r Spamen<br />

436 6 585 12 185 1 755 370 720 501 420 847 13 316 1 740 871 1981<br />

483 7 281 12 572 3 015 1 072 1 963 2 242 483 1 682 10 273 1 895 1 058 11980<br />

1 2 2 1<br />

l Storbritannien<br />

898 12 684 14 940 3 492 297 943 567 415 520 4 688 513 1 267 1980<br />

855 10 813 12 218 2 986 285 853 779 637 580 5 549 469 1 285 1981<br />

L Italien<br />

111 645 5 413 1 307 40 171 72 24 82 407 51 477 1980 ! 1 Österrike<br />

87 598 4 574 1 157 58 150 116 ' 27 75 400 51 484 1981<br />

158 2<br />

36 3<br />

279<br />

261<br />

1 286<br />

1 143<br />

104<br />

74<br />

37<br />

67<br />

41<br />

32<br />

2<br />

2<br />

28<br />

25<br />

477<br />

471<br />

13<br />

15<br />

489<br />

644<br />

1980 I 1 y 1 *<br />

i j* J ugoslavien<br />

1981<br />

458 1 516 40 21 36 4 2 19 320 19 91 1980<br />

581 1 305 46 3 37 7 1 45 384 18 75 1981<br />

J- Grekland<br />

655 20 147 4 459 357 1 306 703 719 655 5 549 358 2 465 1980<br />

575 17 848 3 801 422 1 172 1 047 688 705 6 139 509 1865 1981<br />

[ Frankrike<br />

1473 21832 10 016 744 2 504 2 399 1 741 1 233 12 257 1 230 4 373 1980 1 Förb.rep.<br />

1 728 19 215 8 638 1 096 2 423 2 707 1 149 1 345 11 918 1306 3 394 1981 f Tyskland<br />

137 3 030 6 678 135 1069 308 349 445 2 867 201 302 1980 1 „<br />

f ocnweiz<br />

136 2 557 5 602 163 1 542 370 280 357 2 504 190 209 1981<br />

10 354 627 77 1 020 3 81 1 210 131 648 1980 1 -<br />

^ Indien<br />

8 259 572 783 1053 4 89 1 325 138 648 1981<br />

1 175 2 767 5 731 1 194 859 1669 1 192 2 384 32 973 3 477 2 796 1980 i j<br />

f J apan<br />

424 2 744 5 741 1 171 1 314 2 267 1 429 3 368 39 904 4 688 3 253 1981<br />

55 1 204 1797 127 1 799 227 300 3 428 123 1980 i > byaairiKa<br />

« , ,<br />

21 1001 1409 77 1 752 148 335 2 553 122 1981<br />

152 1 192 1607 158 271 1 572 100 296 4 000 107 370 1980 1 T> T<br />

/ Brasilien<br />

61 1 258 1 529 148 271 1 574 125 358 4 852 149 370 1981<br />

78 1 043 1991 202 292 4 752 180 985 41 999 556 1303 1980 1 _ ,<br />

39 956 1452 186 312 4 449 237 641 46 827 618 1 492 1981<br />

f Canada<br />

482 10 730 14162 2 453 1624 24 567 2 527 4 634 41 201 4 434 1513 1980 L/ TTC U öAà<br />

450 9 852 12 612 2 279 1922 25 275 2 952 3 981 45 224 5 477 2 431 1981<br />

18 584 716 51 194 7 018 128 40 434 2 782 1 137 1980 j r<br />

/ Australien<br />

11 634 617 49 220 7 404 169 49 415 2 707 712 1981<br />

150 3 556 4 076 971 999 1 873 37 51 486 18 1980<br />

329 3 360 4 072 888 999 2 020 24 62 377 10 1981<br />

ï Sovjetunionen<br />

10 581 134 874 188 002 36 355 13 466 141 284 18 328 24 961 60 892 256 959 20 335 33 »76 1980<br />

8 592 120 951 163 911 30 688 15169 142 868 21 485 22 995 67 762 273 351 23 763 36 194 1981<br />

j Hela vårlden»)


462 X X V I I I U L K O M A A T -------- U T L A N D E T<br />

401. Tuonnin ja viennin arvo — Värdet av importen och exporten<br />

R a h a a j a r a h a m e t a l l i a l u k u u n o t t a m a t t a — E x k l . m y n t o c h m y n t m e t a l l .<br />

A = K e h i t t y n e e t m a r k k i n a t a l o u s m a a t * ) — L ä n d e r m e d u t v e c k l a d m a r k n a d s e k o n o m i I ) .<br />

B — K e h i t y s m a a t — U t v e c k l i n g s l ä n d e r .<br />

C ** K e s k i t e t y n t a l o u d e n m a a t — L ä n d e r m e d c e n t r a l i s e r a d e k o n o m i .<br />

D = O P E C - m a a t — O P E C - l ä n d e r .<br />

A l u e j a m a a<br />

T u o n t i — I m p o r t V i e n t i — E x p o r t<br />

( c i f )<br />

( f o b )<br />

1 9 7 9 1 9 8 0 1 1 9 8 1 1 9 7 9 1 9 8 0 1 1 9 8 1<br />

T u o n t i +<br />

v i e n t i<br />

a s u k . k o h t i<br />

I m p o r t +<br />

e x p o r t<br />

O m r å d e o c h l a n d<br />

1 0 0 0 0 0 0 U S t<br />

p e r i n v .<br />

$ 1 9 8 1<br />

Koko maailma 1 686 855 2 099 279 2 014 713 1 653 147 L992 833 1 960 771 881 Hela världen<br />

A 1 187 090 1 432 304 1 353 778 1 078 024 1 266 938 1 236 082 3 248 A<br />

B 339 828 433 579 476 939 423 578 549 023 543 012 454 B<br />

D 97 369 125 694 137 313 216 934 304 324 278 545 1 214 D<br />

C 159 939 233 397 183 996 151 546 176 873 181 677 249 C<br />

Eurooppa 2) A + C 840 034 1 056 873 770 704 8 8 8 543 3) 4 040 Europa 2)<br />

E E C -m aat.........A 605 693 727 861 634 859 575 360 661 805 598 025 4 536 EEC-länder A<br />

EFTA-maat . . . A 111 241 137 617 121 549 98 833 116 493 108 654 5 568 EFTA-länder A<br />

4) C 82 815 141 208 71 391 80 061 2 023 .. 4) c<br />

Muut maat . . . . A 40 285 50 187 48 831 25120 30 184 31 735 1 331 Övriga länder A<br />

Aasia 2) ............. A 117 166 147 066 149 814 106 458 133 214 156171 2 516 Asien 2)<br />

B 188 816 241 563 272 565 264 292 349 716 354 015 426 B<br />

Afrikka ................. B 57 072 73 420 76 546 67 144 92 544 74 207 332 Afrika B<br />

Amerikka ............. A 279 241 319 903 342 840 237 398 284 590 302 084 2 536 Amerika A<br />

B 91 045 115 188 124 691 90 162 104 503 112 975 638 B<br />

Oseania ................. A 22 325 27 869 31 843 22 798 27 291 27 108 3317 Oceanien A<br />

B 2 896 3 408 3 137 1 980 2 260 1 816 955 B<br />

Neuvostoliitto 5) .. C 57 771 6 8 522 64 761 76 449 3) 546 Sovjetunionen5) C<br />

Suomi ........................ 11 400 15 641 14 201 11 175 14 153 14 015 5 881 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi ........................ 28 736 33 530 28 856 27 605 30 929 28 600 6 902 Sverige<br />

N o r ja .......................... 13 708 16 928 15 661 13 547 18 545 17 990 8 208 Norge<br />

Tanska ...................... 18 403 19 345 17 530 14 705 16 748 15 735 6 478 Danmark<br />

Islanti6) .................... 814 1 000 967 780 931 852 7 807 Island 6)<br />

Alankomaat 6) ......... 62 293 76 618 65 921 63 667 73 953 68 732 9 452 Nederländerna6)<br />

Belgia — Luxemb. 6) 60 917 71 853 62 133 56 705 64 642 55 646 11 513 Belgien — Luxem b.6)<br />

Bulgaria5) ................. 8 514 9 650 8 869 10 372 3) 2 259 Bulgarien 5)<br />

E spanja6) ................. 25 432 34 080 32 159 17 903 20 721 20 338 1 399 Spanien6)<br />

Irlanti ........................ 9 861 11 154 10 595 7 180 8 476 7 795 5 498 Irland<br />

Iso-Britannia ........... 102 969 119 925 91 030 115 114 3) 4181 Storbritannien<br />

Italia 6) ...................... 77 906 99 452 91 O li 72 243 77 667 75 214 2 906 Italien6)<br />

Itävalta6) ................. 20 254 24 450 21 049 15 482 17 493 15 846 4 881 Österrike 6)<br />

Jugoslavia6) ............. 14 019 15 064 15 757 6 794 8 977 10 929 1 185 Jugoslavien 6)<br />

K reikka6) ................. 9 536 10 531 8 885 3 855 4 933 4 241 1 346 Grekland6)<br />

Portugali6) ............... 6 772 9 491 9 794 3 592 4 620 4 148 1 407 Portugal6)<br />

P u ola5) ...................... 17 584 19 089 15 475 16 249 16 997 13 249 800 P olen 5)<br />

Ranska6) ................. 107 587 135 009 120 689 97 572 111 345 101 392 4118 Frankrike 6)<br />

Rom ania5) ............... 10 915 13 201 12 458 9 724 12 056 12 610 1 118 Rumänien5)<br />

Saksan dem.tasav.5)7) 16 214 19 082 15 063 17 312 3) 2 174 Tyska dem. re p .5) 7)<br />

Saks. liittotasav.6) 8) 159 618 188 001 163 907 171 799 192 930 176 085 5 513 Förb.rep. Tyskl 6) 8)<br />

Sveitsi6) .................... 29 354 36 356 30 696 26 507 29 634 27 043 9 050 Schweiz 6)<br />

Tsekkoslovakia5) . . . 14 262 15 148 14 958 13 197 14 891 14 706 1 935 Tjeckoslovakien5)<br />

U n k ari........................ 8 674 9 235 9 128 7 938 8 677 8 712 1 665 Ungern<br />

Filippiinit .................. 6 613 7 727 7 946 4 601 5 788 5 722 271 Filippinerna<br />

H on g k on g................. 17 137 22 413 25 001 15 155 19 714 21 779 8 933 Hongkong<br />

Indonesia 6) ............. 7 202 10 834 13 271 15 590 21 909 22 259 236 Indonesien 6)<br />

In tia ............................ 10 143 14 086 14 855 7 833 8 337 7 560 32 Indien<br />

Ira k 6) ........................ 21 500 26 347 10 529 Irak 6)<br />

Iran 6) ........................ 9 738 12 247 19 876 14 251 9 192 3) 695 Iran 6)<br />

Israel6) ...................... 7 397 7 875 7 787 4 313 5 294 5 416 3 342 Israel6)<br />

J a p a n i........................ 110 670 140 520 143 288 103 045 129 248 152 016 2 510 Japan<br />

Korean tasav. 6) .. .. 20 339 22 292 26 125 15 055 17 505 21 254 1 211 Rep. Korea 6)<br />

K uw ait6) ................. 5 204 6 560 18 416 19 767 17 599 3) 19 458 K uw ait6)<br />

Malesia ...................... 8 661 12 139 13 132 12 014 14 345 12 884 1805 Malaysia<br />

Pakistan .................... 4 056 5 350 5 348 2 056 2 588 2 880 92 Pakistan<br />

Singapore ................. 17 644 24 003 27 571 14 233 19 773 20 993 2 0 068 Singapore<br />

T urkki6) ................... 4 946 7 667 8 944 2 261 2 910 4 721 295 Turkiet6)<br />

Algeria 6) ................... 8 429 10 811 9 569 13 656 11 684 3) 1249 Algeriet6)<br />

Egypti 6) .................... 3 837 4 860 8 839 1 840 3 046 3 233 281 Egypten 6)


X X V I I I U L K O M A A T -------- U T L A N D E T 463<br />

A l u e j a m a a<br />

T u o n t i — I m p o r t<br />

( c i f )<br />

V i e n t i — E x p o r t<br />

( f o b )<br />

1979 1980 1981 1979 1980 1981<br />

1000 000 US s<br />

T u o n t i +<br />

v i e n t i<br />

a s u k . k o h t i<br />

I m p o r t +<br />

e x p o r t<br />

p e r i n v .<br />

S 1981<br />

O m r & d e o c h l a n d<br />

Etelä-Afrikka 5) . . . .<br />

L ib v a ..........................<br />

Nigeria ......................<br />

10811<br />

5 311<br />

10 991<br />

18 529<br />

6 836<br />

21 006 10 475<br />

16 085<br />

17 331<br />

12 502<br />

22 128<br />

26 845<br />

15 659<br />

20 210<br />

3) 1 030<br />

3) 9 349<br />

9) 380<br />

Sydafrika5)<br />

Libyen<br />

Nigeria<br />

K anada6) .................<br />

Kuuba 6) ....................<br />

M eksiko......................<br />

U S A 8) ........................<br />

53 687<br />

12 590<br />

220 958<br />

59 104<br />

4 509<br />

19 416<br />

255 643<br />

65 797<br />

24 167<br />

271 269<br />

56 055<br />

8 818<br />

178 798<br />

64 959<br />

3 967<br />

15 301<br />

216 672<br />

69 922<br />

20 033<br />

228 961<br />

5 605<br />

3) 871<br />

615<br />

2 174<br />

Canada6)<br />

Cuba6)<br />

Mexico<br />

U S A 6)<br />

Argentiina6) ...........<br />

Brasilia6) .................<br />

K olum bia6) .............<br />

Peru 6) ........................<br />

Venezuela5) .............<br />

6 703<br />

19 804<br />

3 233<br />

2 090<br />

9 618<br />

10 544<br />

25 001<br />

4 663<br />

2 542<br />

10 671<br />

24 007<br />

5 201<br />

10 655<br />

7 810<br />

15 244<br />

3 300<br />

3 474<br />

14159<br />

8 016<br />

20 131<br />

3 945<br />

3 364<br />

19 221<br />

9 175<br />

23 172<br />

2 916<br />

20 950<br />

3) 686<br />

377<br />

308<br />

3) 335<br />

1 956<br />

Argentina 6)<br />

Brasilien6)<br />

Colom bia6)<br />

Peru 6)<br />

Venezuela 5)<br />

Australia5) ...............<br />

Uusi-Seelanti ...........<br />

16 539<br />

4 542<br />

20 337<br />

5 468<br />

23 767<br />

5 684<br />

18 667<br />

4 694<br />

22 031<br />

5 418<br />

21 768<br />

5 563<br />

3 106<br />

3 608<br />

Australien 5)<br />

Nya Zeeland<br />

x) E u r o o p p a ( p l . C ) , U S A , K a n a d a , I s r a e l , J a p a n i , A u s t r a l i a , U u s i - S e e l a n t i j a E t e l ä - A f r i k k a — 2) P l . N e u v o s t o l i i t t o — 3) V . 1980 —<br />

* ) B u l g a r i a , D D R , P u o l a , R o m a n i a , T s e k k o s l o v a k i a j a U n k a r i . T u o n t i f o b , p a i t s i U n k a r i c i f — ä) T u o n t i f o b — 8) E r i k o i s k a u p p a<br />

— ?) M l . k a u p p a S a k s a n l i i t t o t a s a v a l l a n k a n s s a — H) P l . k a u p p a D D R : n k a n s s a — 9) V . 1979.<br />

* ) E u r o p a ( e x k l . C ) , U S A , C a n a d a . I s r a e l , J a p a n , A u s t r a l i e n , N y a Z e e l a n d o c h S y d a f r i k a — 2) E x k l . S o v j e t u n i o n e n — 3 ) A r 1980<br />

— 4 ) B u l g a r i e n , D D R , P o l e n , R u m ä n i e n , T j e c k o s l o v a k i e n o c h U n g e r n I m p o r t f o b , f ö r u t o m U n g e r n c i f — 5) I m p o r t e n f o b —<br />

6) S p e c i a l h a n d e l — 7) I n k l . h a n d e l m e d F ö r b u n d s r e p u b l i k e n T y s k l a n d — 8) E x k l . h a n d e l m e d I ) D R — B) Å r 1979.<br />

402. Tuonnin Ja viennin volyym i- ja yksikköarvoindeksit (1975 = 100)<br />

Volym - och enhetsvärdeindex för importen och exporten (1975 = 100)<br />

M a a<br />

L a n d<br />

V o l y y m i - i n d e k s i — V o l y m i n d e x Y k s i k k ö a r v o i n d e k s i — E n h e t s v ä r d e i n d e x<br />

T u o n t i — I m p o r t<br />

( c i f )<br />

V i e n t i — E x p o r t<br />

( f o b )<br />

T u o n t i — I m p o r t<br />

( c i f )<br />

V i e n t i — E x p o r t<br />

( f o b )<br />

1979 1980 1981 1979 1980 1981 1979 1980 1981 1979 1980 1981<br />

Suomi — F in la n d ..................................... 99 111 112 152 165 170 159 185 208 142 158 175<br />

Ruotsi — Sverige ..................................... 109 110 101 122 120 121 158 180 206 142 163 179<br />

Norja *) — Norge l) ................................. 112 124 124 146 155 153 134 150 156 135 175 202<br />

Tanska — D anm ark................................. 128 117 112 127 137 140 134 164 192 128 146 167<br />

A lankom aat2) — Nederländerna 2) . . . 128 126 117 125 125 126 119 137 159 117 132 153<br />

Belgia ja Lux. — Belgien och Lux. .. 130 132 126 132 134 134 122 141 162 120 134 146<br />

Espanja 3) — Spanien 3) ........................ 115 171 158 231 163 202<br />

Iso-Britannia — Storbritannien........... 127 121 121 124 126 160 182 199 172 193<br />

Irlanti — Ir la n d ....................................... 170 163 167 146 158 161 166 196 232 166 181 208<br />

Italia — Ita lien ......................................... 140 143 130 143 131 139 183 237 318 183 222 272<br />

Itävalta — Ö sterrike............................... 147 155 148 149 153 161 112 125 138 107 115 122<br />

Kreikka — Grekland ............................... 131 121 120 138 153 146 155 209 243 141 195 214<br />

Puola 4) — Poland 4) ............................... 111 109 127 122 118 128 115 126<br />

Ranska — F ran k rik e............................... 143 152 147 136 139 143 137 163 192 138 153 173<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland .. 139 142 137 131 136 145 114 130 146 108 116 125<br />

Sveitsi — Schweiz ................................... 150 155 159 134 136 142 95 115 112 100 111 114<br />

Filippiinit — Filippinerna...................... 133 135 124 164 198 200 134 169 198 125 132 136<br />

Intia — Indien ......................................... 113 123 123 147 115 137 126 119<br />

Japani — J a p a n ....................................... 132 124 121 133 155 172 107 150 150 102 114 118<br />

Korean tasav. — Republ. Korea . . . . 217 188 209 183 203 240 130 164 172 162 170 177<br />

P akistan...................................................... 193 200 235 119 139 151 118 157 183 157 175 175<br />

Sri Lanka .................................................. 237 269 279 94 93 95 310 443 376 376 434 445<br />

Thaimaa — T h ailand............................... 155 161 162 186 195 222 141 176 200 130 152 153<br />

Et.-Afrikka 4) 6) — Sydafr.4) 6) ........... 74 97 161 155 214 248 158 181<br />

Kanada 4) — Canada 4) .......................... 124 117 121 137 135 138 146 170 189 143 168 179<br />

U S A 8) ......................................................... 148 138 141 129 138 134 144 181 190 131 149 163<br />

Australia 4) — Australien 4) .................. 122 128 123 125 159 185 151 170 ••<br />

l ) P l . l a i v a t — * ) P l . k a u p p a B e l g i a n j a L u x e m b u r g i n k a n s s a — 3) 511. B a l e a a r i t , K a n a r i a n s a a r e t , C e u t a j a H e l i l l ä — *) T u o n t i<br />

f o b — #) M l . B o t s w a n a , L e s o t h o , N a m i b i a j a S w a z i m a a — 6) P l . v i e n t i s o t i l a a l l i s i i n t a r k o i t u k s i i n .<br />

* ) E x k l . f a r t y g — * ) E x k l . h a n d e l n m e d B e l g i e n o c h L u x e m b u r g — * ) I n k l . B a l e a r e r n a , K a n a r i e ö a r n a , C e u t a o c h M e l l i l a — * ) I m ­<br />

p o r t e n f o b — • ) I n k l . B o t s w a n a , L e s o t h o , N a m i b i a o c h S w a z i l a n d — ®) E x k l . u t f ö r s e l f ö r m i l i t ä r a ä n d a m å l .<br />

L ä hde — K älla: U N : M on th ly Bulletin o f Statistics


408. U lk om ain en m aksutase Tuonna 1980 — Betalningsbalansen m ed utlandet år 1980<br />

M i i n u s m e r k k i i l m a i s e e n e t t o m e n o j a j a v a r o j e n n e t t o v ä h e n n y s t ä — M i n u s t e c k e n u t m ä r k e r n e t t o u t g i f t s a m t n e t t o m i n s k n i n g a v t i l l g å n g a r .<br />

4^<br />

4 *<br />

Maa<br />

Tavarat ja pa<br />

Varor och tjä läter<br />

velukset<br />

j Vienti, fob<br />

1 Export, fob<br />

Tuonti, fob<br />

Import, fob<br />

Palvelukset ja yksityiset<br />

lahjoitukset<br />

(netto) i<br />

Tjänster och privata<br />

gåvor j<br />

(netto) 1<br />

Yhteensä :<br />

(nettotulot :<br />

tai -menot)<br />

Summa<br />

(nettoinkomster<br />

resp.-utgifter) i<br />

Julkiset lahjoitukset<br />

Offentliga gåvor<br />

Yksityinen pääoma<br />

Privat kapital<br />

Julkisten laitosten ja pankkien<br />

pääomaliikkeet<br />

De offentliga inrättningarnas<br />

och bankernas<br />

kapitalrörelser<br />

Epätarkat ja poisjääneet<br />

erät<br />

Inexakta och<br />

utelämnade poster<br />

Land<br />

1 000 000 SDB<br />

S u om i....................................... 10 869 — 11 152 — 714 — 997 — 78 — i 956 120 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi ..................................... 23 558 — 23 806 — 3 016 — 3 264 — 764 — 500 5 106 — 578 Sverige<br />

N o r ja ....................................... 14 386 — 12 879 — 411 1 096 — 321 — 873 — 592 690 Norge<br />

Tanska ................................... 12 718 — 14 461 — 301 — 2 044 105 826 1313 — 200 Danmark<br />

Islanti ..................................... 717 — 702 — 77 — 62 — 1 — 5 63 5 Island<br />

Alankomaat ........................... 51 821 — 52 808 — 823 — 1 810 — 311 240 3 036 — 1 155 Nederländerna<br />

Belgia-Luxem burg............... 42 286 — 46 954 895 — 3 773 — 736 — 300 4 413 396 Belgien o.Luxemburg<br />

E sp a n ja ................................... 16 017 — 24 931 5 357 — 3 557 — 4 3 377 1 195 — 1 011 Spanien<br />

Irlanti ..................................... 6 394 — 8 027 527 — 1 106 99 1 045 — 40 2 Irland<br />

Iso-Britannia ........................ 84 647 — 82 845 6 034 7 836 — 3 158 — 3 463 — 214 — 1 001 Storbritannien<br />

Italia ....................................... 59 061 — 71 479 5 184 — 7 234 — 300 260 3 987 3 287 Italien<br />

Itä v a lta ................................... 13 227 — 17 964 1 980 — 2 757 — 24 1 126 190 1 465 Österrike<br />

Jugoslavia x) ........................... 5 259 — 9 950 1 859 — 2 832 — 2 848 3 229 — 1 243 Jugoslavien *)<br />

K re ik k a ................................... 3 145 — 7 419 2 570 — 1 704 — 1 198 425 81 Grekland<br />

K y p r o s..................................... 375 — 830 237 — 218 30 105 62 21 Cypern<br />

P ortu g a li................................. 3 520 — 6 616 2 263 — 833 6 192 — 290 925 Portugal<br />

Ranska ................................... 82 647 — 91 831 4 523 — 4 661 — 1 321 4 559 — 2 981 4 404 Frankrike<br />

Saksan liittotasavalta......... 14 265 — 13 714 — 1 275 — 724 — 490 — 239 1 658 — 205 Förb.rep. Tyskland<br />

Sveitsi ..................................... 22 489 — 27 025 4 450 — 86 — 338<br />

' '<br />

Schweiz<br />

B u r m a ..................................... 329 — 588 — 46 — 305 56 — ‘231 18 Burma<br />

Filippiinit ............................... 4 449 — 5 935 — 190 — 1 676 104 604 1 215 — 247 Filippinerna<br />

Indonesia ............................... 16 713 — 9 684 — 4 864 2 165 42 — 490 — 201 — 1 516 Indonesien<br />

Intia 2) ..................................... 5 212 — 5 920 883 175 360 31 — 932 364 Indien 2)<br />

Israel ....................................... 4 454 — 7 046 461 — 2 131 1 458 352 632 — 311 Israel<br />

X X V I I I U L K O M A A T ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


30 T ila sto llin e n v u osik irja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.<br />

Japani ..................................... 97 420 — 95 770 - 8 910 1<br />

Kiina 2) ................................... 10 039 — 8 261 — 386 '<br />

Korean tasavalta.................. 13 231 — 16 600 — 762<br />

Kuwait ................................... 15 923 — 5 293 2 191 :<br />

Pakistan ................................. 1 976 — 4190 1 322<br />

Saudi-Arabia.......................... 77 383 — 21 696 — 22 036 !<br />

Thaimaa 4 956 — 6 421 390 !<br />

T u r k k i..................................... 2 239 — 5 184 806<br />

A lg eria ..................................... 10 489 — 7 373 — 2 948<br />

Egypti ..................................... 2 960 - 5 322 1 959<br />

E telä-A frikka........................ 19 509 .... 14 085 - 2 940<br />

E tiopia ..................................... 322 — 499 — 38<br />

Ghana ..................................... 891 - - 826 - 192<br />

K e n ia ....................................... 955 — 1 841 42<br />

Libva * ) ................................... 12 318 4 768 - 1 712<br />

Malwi 226 — 262 - 122<br />

Marokko ................................. 1 855 - 2 897 - 135<br />

N igeria..................................... 17 996 — 12 253 - 3 374<br />

Sudan ....................................... 529 — 866 174<br />

407 - O820 t<br />

91<br />

Tunisia ................................... 1 386 — 2 202 487<br />

Uganda ................................. 245 — 248 - 75<br />

162 — 226 - 37<br />

Kanada ................................. 51 468 - 46 048 — 6 988<br />

M ek sik o................................... 12 529 — 14 311 — 4 066<br />

U S A ......................................... 172 140 — 191 590 27 290<br />

A rgentiina............................... 6 168 - 7 213 — 2 566<br />

Bralia 15 474 — 17 638 — 7 736<br />

B o liv ia ..................................... 724 — 523 — 329<br />

C h ile......................................... 3 616 — 4 096 — 891<br />

E cu a d or................................... 1 944 - 1 693 — 724<br />

G uatem ala............................... 1 167 - - - 1 131 — 162<br />

Kolumbia .............................. 3 160 — 2 959 — 240<br />

Nicaragua J) ........................... 476 - - 301 — 106<br />

Peru1) ..................................... 2 685 - - 1 616 — 685<br />

Uruguay ................................. 813 1 282 — 81<br />

Venezuela ............................... 14 814 — 8 696 — 2 844<br />

- 7 260 — 990 1 440 ! 12 090 —2 400 Japan<br />

1 392 — 6 478 ' — 1 501 — 363 Kina 2)<br />

- 4 131 39 2 634 1 712 - 254 Republiken Korea<br />

12 821 - 682 - 36 ; 10 177 ..1 926 Kuwait<br />

- 892 179 159 575 21 Pakistan<br />

33 651 - 3 072 — 6 072 24 507 Saudiarabien<br />

- 1855 103 1 599 96 57 Thailand<br />

- 2 139 17 — 235 1 496 861 Turkiet<br />

168 16 797 - 1 092 111 Algeriet<br />

- 403 27 351 i - - 28 53 Egypten<br />

2 484 220 — 1 335 ... i 0 1 3 : - 356 Sydafrika<br />

- 215 41 63 146 — 35 Etiopien<br />

- 127 55 52 : 133 : 9 Ghana<br />

- 844 87 250 443 64 Kenya<br />

5 838 — 138 - - 223 ! 2 416 - 3 061 Libyen ')<br />

- 158 52 5 69 32 Malawi<br />

- 1 177 89 32 : 1 000 : 56 Marocko<br />

2 369 — 129 493 ... 2 798 65 Nigeria<br />

- 163 12 — 211 ; -.. 60 Sudan<br />

504 82 189 201 ! 33 Tanzania<br />

- 329 80 276 — 18 ! 9 Tunisien<br />

- 78 65 — 25 — 25 ; 63 Uganda<br />

- 101 42 10 ; 44 5 Haiti<br />

1 568 309 816 ; 3 397 1 322 Canada<br />

- 5 848 112 5 090 2 489 - 1 843 Mexico<br />

7 840 4 980 3 900 21 650 22 690 USA<br />

3 611 - 1 541 2 401 331 Argentina<br />

- 9 900 11 4 800 5 412 ; - 323 Brasilien<br />

- 128 37 33 : 259 ! — 201 Bolivia<br />

- 1 371 1 123 ; 369 ' - 121 Chile<br />

- 473 31 273 217 - 48 Ecuador<br />

- 126 1 - 189 333 — 19 Guatemala<br />

39 20 367 - 191 — 157 Colombia<br />

69 55 195 78 7 Nicaragua 1)<br />

384 94 97 527 48 Peru ')<br />

- 550 5 250 226 69 Uruguay<br />

3 274 -■ 16 1 322 1 " 4 52:! :<br />

57 Venezuela<br />

XXVIII ULKOMAAT — UTLANDET<br />

A u stralia................................. 16 662 — 15 486 — 3 960<br />

Uusi-Seelanti ........................ 4 136 — 3 545 ■- 1 112<br />

- 2 784 .... 499 i 2 050 402 831 Australien<br />

521 - 4 76 418 31 Nya Zeeland<br />

* ) V . 1 9 7 9 — s ) V . 1 9 7 8 .<br />

* ) Å r 1 9 7 9 — 2) Å r 1 9 7 8 .<br />

L ä h d e — K ä l l a : I n t e r n a t i o n a l M o n e t a r y F u n d : B a l a n c e o f P a y m e n t s Y e a r b o o k


X X V III<br />

U LK O M AAT — U TLA N D E T<br />

404. Valuuttakurssit — Valutakurser<br />

USA:n dollarin arvo eri m aiden rahayksikköinä. Tiedot tarkoittavat ellei toisin ilmoiteta, osto- ja m yyntikurssien keskiarvoa<br />

vuoden lopussa.<br />

Värdet av en USA-dollar uttry ck t i olika länders valutaenheter. Uppgifterna avser, om ej annat anges medelvärden av köpoch<br />

8äljkurserna vid slutet av året.<br />

R ahayksikkö<br />

1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 <strong>1982</strong><br />

Maa — Land<br />

M yntenhet<br />

VI<br />

Suomi — F in la n d .................. Mk 3.850 3.767 4.018 3.926 3.711 3.840 4.357 4.7 2(1<br />

Ruotsi1) — Sverige * )........... SKr 4.385 4.120 4.669 4.295 4.146 4.373 5.571 6.092<br />

Norja — N org e ...................... N Kr 5.583 5.185 5.139 5.022 4.926 5.180 5.807 6.24»<br />

Tanska — Danmark ........... DKr 6.177 5.787 5.777 5.090 5.365 6.015 7.325 8.501<br />

Islanti*) — Island 1) ........... IKr 1.708 1.897 2.131 3.181 3.949 6.239 . 8.173 11,446<br />

Alankomaat —<br />

Nederländerna .................. Guiden 2.688 2.457 2.280 1.969 1.905 2.129 2.408 ■2.7211<br />

Belgia — Luxemburg —<br />

Belgien — Luxemburg .. FB 39.53 35.98 32.94 28.80 28.05 31.52 38.46 46.8 7<br />

Espanja — S p an ien ............. Peseta 59.7 7 68.29 80.91 70.11 66.15 79.25 97.45 111 .00<br />

Irlanti — Irla n d .................... £Ir 0.4942 0.58741 0.52466 0.49152 0.46620 0.52701 0.63291 0.71429<br />

Iso-Britannia —<br />

Storbritannien .................. £ 0.4942 0.58741 0.52466 0.49152 0.44964 0.41929 0.52411 0.57527<br />

Italia — Italien .................... Lit 683.5 875.0 871.5 829.7 804.0 930.5 1 2 0 0 .0 1 383.2<br />

Itävalta 1) — Österrike ’ ) . . Schilling 18.51 16.77 15.13 13.37 12.43 13.81 15.88 17.32<br />

Jugoslavia — Jugoslavien. . Dinar 17.999 18.231 18.445 18.611 19.163 29.297 41.823 48.169<br />

Kreikka — G rekland........... Drachma 35.65 37.03 35.51 36.00 38.28 46.53 57.63 69.11<br />

Portugali — Portugal . . . . Escudo 27.472 31.549 39.855 46.010 49.781 53.040 65.249 83.682<br />

Puola 2) — Polen 2) ............. Zloty 19.92 19.92 19.92 33.20 33.20 33.20 33.20 80.00<br />

Ranska — Frankrike........... FF 4.4855 4.9697 4.7050 4.1800 4.0200 4.5160 5.7480 6.8290<br />

Romania — Rumänien . . . . Lei 20.00 20.00 20.00 18.00 18.00 18.00 15.00 15.0(1<br />

Saksan dem. tasav.2) —<br />

Tyska dem. rep.2) ........... Mark 2.55 2.40 2.25 1.90 1.74 1.95 2.20 2.311<br />

Saksan liittotasav. — Förb.<br />

rep. T y sk la n d .................... DM 2.622 2.362 2.105 1.828 1.731 1.959 2.255 2.460<br />

Sveitsi 3) — Schweiz 3) . . . . Sfr 2.620 2.450 2.000 1.620 1.580 1.763 1.798 2.103<br />

Tsekkoslovakia 2) —<br />

Tjeckoslovakien 2) ........... Koruna 11.66 11.46 11.24 10.64 10.44 11.14 11.94 11.94<br />

Unkari 2) — Ungern • ) - . . . . Forint 20.44 20.83 20.83 17.77 20.31 23.12 35.00 35.00<br />

Neuvostol.2) — Sovjetun.2) Ruble 0.75 0.75 0.72 0.66 0.65 0.66 0.72 0.71<br />

Intia — In d ie n ...................... Rupee 8.9365 8.8810 8.2085 8.1883 7.9067 7.9302 9.0992 9.4920<br />

Iran .......................................... Rial 69.275 70.625 70.475 70.475 70.475 72.316 79.450 84.788<br />

Israel ................................... Shekel 0.710 0.875 1.539 1.901 3.535 7.548 15.604 24.080<br />

Japani — J a p a n .................... Yen 305.15 292.80 240.00 194.60 239.70 203.00 219.90 254.00<br />

Libanon ................................. £L 2.430 2.930 3.000 3.005 3.257 3.647 4.625<br />

Pakistan 4) ............................ P. rupee 9.900 9.900 9.900 9.900 9.900 9.900 9.900 12.208<br />

Et.-Afrikka — Sydafrika .. Rand 0.8696 0.8696 0.8696 0.8696 0.8269 0.7462 0.9566 1.1431<br />

Kanada — Canada ............. Can $ 1.016 1.009 1.094 1.186 1.168 1.195 1.186 1.293<br />

Argentiina — Argentina . . . A. peso 61 274 597 1 003 1 618 1992 7 248 15 725<br />

Brasilia*) — Brasilien ') . . . Cruzeiro 9 12 16 21 43 66 128 173<br />

Chile ..................................... Ch. peso 8.500 17.420 27.960 33.950 39.000 39.000 39.000 43.020<br />

Kolumbia r) — Colombia l ) . Col. peso 32.96 36.32 37.96 41.00 44.00 50.92 59.07 63.84<br />

P e r u ....................................... .. Sol 45.00 69.37 130.38 196.18 250.12 341.17 506.17 675.98<br />

Australia — A ustralien----- A S 0.7955 0.9205 0.8761 0.8692 0.9046 0.8470 0.8866 0.9782<br />

J) M yyntikurssi — *) Ohjekurssi — 8) Ostokurssi Ziirichissä — 4) Ostokurssi.<br />

l) Försäljningskurs — *) Riktkurs — *) Köpkurs i Zürich — 4) Köpkurs.<br />

L ähde — K älla: U N : M on th ly B u lletin o f Statistics


405. Maailman merikelpoinen kauppalaivasto *)<br />

Världens sjögående handelsflotta 1)<br />

Lloydin rekisterin mukaan. Kaikki vähintään 100 bruttotonnin suuruiset rekisteröidyt alukset.<br />

Enligt Lloyd’s register. Avser alla registrerade fartyg om minst 100 bruttoton.<br />

Maa<br />

Höyryaluksia<br />

Ångfartyg<br />

Kaikkiaan<br />

Samtliga<br />

Luku<br />

Antal<br />

1 000<br />

br.t.<br />

X X V III U LKOM AAT ---- U TLANDE T 467<br />

Moottoriaiuksia<br />

M otorfartyg<br />

Luku<br />

Antal<br />

1 000<br />

br.t.<br />

Yhteensä<br />

Sammanlagt<br />

Luku<br />

Antal<br />

1 000<br />

br.t.<br />

1 000 asuk.<br />

kohti ! )<br />

Per 1 000<br />

invånare !)<br />

br.t.<br />

Siitä — DSrav:<br />

Öljysäiliöaluksia<br />

Oljetankfartyg<br />

Luku<br />

Antal<br />

Maailmanlaivasto<br />

V. 1977, 1. 7. .. S 317 140 100 62 628 253 578 67 945 393 678 6 912 174124<br />

Världsflottan<br />

År 1977, 1. 7.<br />

» 1978, » .. 4 801 138 803 64 159 267 199 69 020 406 002 6 882 175 035 » 1978, »<br />

*> 1979, » .. 4 607 136 870 66 552 276 152 71 159 413 021 6 950 174 213 » 1979, »><br />

» 1980, » .. 4 464 134 995 69 368 284 916 73 832 419911 • • 7 112 175 004 » 1980, *<br />

» 1981, » .. 3 «2 4 127 955 70 040 292 879 73 864 420 835 6 986 171 697 » 1981, »<br />

»> <strong>1982</strong>, » 3 568 120 184 71 583 304 558 75 151 424 742! .. 7 021 166 828 » <strong>1982</strong>, »<br />

1 000<br />

br.t.<br />

Siitä <strong>1982</strong><br />

Suomi .................. 5 385 349 1 992 354 2 377 495 40 1 135<br />

31) 1 233 667 2 555 697 3 788 455 87 1 616<br />

Land<br />

Därav <strong>1982</strong><br />

<strong>Finland</strong><br />

Sverige<br />

Norge<br />

N o r ja ................... 61 6 944 2 348 14 918 2 409 21 862 5 332 167 11 698<br />

Tanska ............... 22 2 017 1 130 3 197 1 152 5 214 1 018 66 2 557 Danmark<br />

Alankomaat . . . . 30 2 168 1 198 3 225 1 228 5 393 379 64 2 181 Nederländerna<br />

Belgia ................. 6 117 310 2 154 316 2 271 230 12 274 Belgien<br />

Bulgaria ............. 2 3 191 1 245 193 1 248 140 20 338 Bulgarien<br />

E span ja............... 169 2 818 2 466 5 312 2 635 8 131 216 104 4 919 Spanien<br />

Iso-Britannia . . . 184 9 362 2 642 13 144 2 826 22 505 103 370 10 371 Storbritannien<br />

I t a lia .................... 142 2 5,35 1 521 7 840 1 663 10 375 181 247 4 128 Italien<br />

Jugoslavia........... 4 ■) 471 2 530 475 2 532 112 24 231 Jugoslavien<br />

Kreikka ............... 153 6 551 3 348 33 484 3 501 40 035 4 124 441 1.3 175 Grekland<br />

Portugali ........... 16 415 340 987 356 1 402 141 18 769 Portugal<br />

P u o la .................... 23 245 793 3 405 816 3 651 102 28 547 Polen<br />

Ranska ............... 60 6 122 l 111 4 649 1 171 10 771 200 89 6 557 Frankrike<br />

R om a n ia ............. 2 0.5 343 2 203 345 2 203 98 11 .384 Rumänien<br />

Saksan dem. tas. 419 1 439 419 1 439 86 9 56 Tyska dem. rep.<br />

Saksan liittotasav. 34 2 463 1 748 5 243 1 782 7 707 125 99 2 652 Förb.rep. Tyskl.<br />

F ilip p iin it........... 5 233 877 2 541 882 2 774 56 66 577 Filippinerna<br />

Indonesia ........... 28 32 1 201 1 815 1 319 1 847 12 130 318 Indonesien<br />

Intia .................... 54 103 590 6 111 644 6 213 9 51 1 257 Indien<br />

I r a n ...................... 20 578 215 735 235 1 313 33 23 631 Iran<br />

I r a k ...................... 13 369 142 1 152 155 1 521 112 29 1 141 Irak<br />

J a p a n i................. 104 11 354 10 548 30 239 10 652 41 594 354 1 514 17 296 Japan<br />

K iin a .................... 108 359 1 000 7 697 1 108 8 057 8 111 1 179 Kina<br />

Korea ................. 14 862 1 638 4 667 1 652 5 529 143 96 1 104 Korea<br />

Kuwait ............... 6 701 211 1 314 217 2 014 1 376 23 1 188 Kuwait<br />

Kypros ............. .. 9 260 548 1 890 557 2 150 3 .375 29 560 Cypern<br />

Saudi-Arabia . . . 30 2 717 317 1 585 347 4 302 462 94 2 89.3 Saudi-Arabien<br />

Singapore ........... 6 190 843 6 993 849 7 183 2 940 141 2 583 Singapore<br />

Taiwan ............... 6 125 505 2 100 511 2 225 15 487 Taiwan<br />

Turkki ............... 68 332 563 I 796 631 2 128 46 68 709 Turkiet<br />

Algeria ............... 8 613 122 751 130 1 365 70 22 595 Algeriet<br />

Liberia ............... 308 30 764 1 881 39 955 2 189 70 718 34 700 643 41 223 Liberia<br />

B erm uda............. 3 96 65 378 68 474 7 770 8 173 Bermuda<br />

K a n a d a ............... 101 970 1198 2 243 1 299 3 213 133 54 304 Canada<br />

Kuuba ................. 5 6 409 943 414 949 97 16 68 Cuba<br />

M eksiko............... 7 77 538 1 175 545 1 252 18 40 565 Mexico<br />

P an am a............... 126 4 915 4 906 27 685 5 032 32 600 16 804 488 8 723 Panama<br />

U S A ...................... 840 15 573 5 293 3 538 6 133 19 111 83 332 8 220 USA<br />

A rgentiina........... 53 297 470 1 959 523 2 256 80 75 748 Argentina<br />

B ra silia ............... 85 1 279 581 4 399 666 5 678 47 64 1 773 Brasilien<br />

P e ru ...................... 10 28 6 86 808 696 836 46 16 147 Peru<br />

V enezuela........... 14 194 222 717 236 911 64 22 458 Venezuela<br />

A ustralia............. 30 242 528 1 633 558 1 875 126 20 392 Australien<br />

Neuvostoliitto .. 329 2 309 7 384 21 480 7 713 23 789 89 489 4 805 Sovjetunionen<br />

Muut .................... 235 1 225 6 617 16 737 6 852 17 957 446 3 123 Andra<br />

*) Ml. kalastus-, valaankeitto- ja muut erikoisalukset — *) Asukaslukuna käytetty v. 1981 keskiväkilukua.<br />

') Inkl. fiske-, valkokeri- och andra ape.cialfartyc — *\ Rom invånartal har 1981 års medelfolkmängd använts.<br />

Lähde — Källa: Lloyd’s register o f Shipping: Statistical Tables


468 X X V III U L K O M A A T U TLANDE T<br />

406. Pohjoismaiden kauppalaivastot 31.12. 1980 ja 31.12. 1981<br />

Nordiska ländernas handelsflottor 31.12. 1980 och 31.12. 1981<br />

Yli 100 bruttotonnin suuruiset alukset *) — F a rt y K p& över 100 bruttoton *).<br />

S u o m i<br />

F i n l a n d<br />

R u o t s i<br />

S v e r i g e<br />

N o r j a<br />

N o r g e<br />

T a n s k a<br />

D a n m a r k<br />

I s l a n t i<br />

I s l a n d<br />

L u k u<br />

A n t a l<br />

b r . t L u k u<br />

1000 1 A n t a l<br />

b r . t<br />

1000<br />

L u k u<br />

A n t a l<br />

b r . t<br />

1000<br />

L u k u<br />

b r . t<br />

A n t a l 1 1 0 0 0<br />

L u k u<br />

A n t a l<br />

b r . t<br />

1000<br />

Kauppalaivasto 31/12 80 .. 336:2 331 510 3 979 1 697 21 143 802 4 952 55 72 Handelsflottan 31/12 80<br />

* 31/12 81 .. 320 2 463 484 3 629; 1 682 21 707 777 4 935 56 76 * 31/12 81<br />

A. Kauppalaivasto 31/12<br />

A. Handelsflottan 31/12<br />

1981 alusten laadun mukaan<br />

1981 efter fartygsslag<br />

Säiliöalukset<br />

Tankfartyg<br />

Kaasusäiliöalukset . . . . 2<br />

Muut säiliöalukset . . . .<br />

Kuivalastialukset<br />

Yhdistelmäalukset<br />

(malmi/säiliö-, irtolasti/<br />

säiliö- ja OBO-alukset)<br />

Irtolastialukset (ml.<br />

11 1 1 9 0 n r-. 50 714 — — Gastankfartyg<br />

42 1 2 7 1 7 120 1 |1 388 344 5 549; 180: 1 600 4 5 — 4 år<br />

5— 9 » .................. 61 889 9(>1 698 423 11 156 186 2 554 15 20 5— 9 *<br />

10—14 * .................. 46 608 Si 379 335 4 461 121 563: 22 36 10—14 »<br />

15— 19 » .......................... 35 169 4(>; 86 161 195 114 140 12 11 15—19 *<br />

20—24 » .......................... 24 139 2 r 43 102 234 57: 34<br />

3<br />

4 20— 24 *<br />

25—29 » .......................... 13 49 21 7 79 51 30! 17 25— 29 *<br />

30— » .......................... 79 18 1 0zi; 28 238 61 89; — 27i 30—<br />

-<br />

1) Kalastus- ja pyyntiä luksia, valaanpyynti-, valaankeit timö- sekä muita erikoisaluksia kuten hinaajia, jäänmurtajia, pelastus-,<br />

noKtoknrki-, merentiitkimus-, koiilualuksia jne. ei olo luettu m lika "ti. Kalastus- ja rahtialukset, joita pääasiallisesti käytetään<br />

kauppamerenkulkuun, on otettu mukaan kauppa-aluksina — *) Pl. jäähdytys-ja syväjäädytys sekä matkustaja-alukset ja lautat.<br />

*) Fiske- och fångstfartyg, valfângstfartyg, valkokericr samt övriga specialfartyg såsom bugserbåtar, isbrytare, bärgningsfartyg,<br />

kranfartyg. havsfon»kning*fartvg, skolfartvc mm. liar icke medräknats. Klske- och fniktfartyi* som huvudsakligen användes för<br />

handelssjöfarten har medräknats som handelsfartyg — *) Exkl. kyl- och frysfartyg samt passagerarfartyg och färjor.<br />

Lähde — Källa: Tietoja eri pohjoismailta liikennetilaston pohjoismaisen valiokunnan päätöksen mukaisesti — Uppgifter från de<br />

olika nordiska länderna enlighet med beslut av det nordiska utskottet för samfärdselstatistik; Norges officielle statistikk: Statistisk<br />

årbok


X X V I I I U L K O M A A T ----- U T L A N D E T 469<br />

407. Ulkom ainen merenkulku — Sjöfarten utomlands<br />

1974 1975 1976 1977<br />

Maa<br />

Saap. ja läht. alukset *), 1 000 nettotonnla — Ank. och avg. fartyg 1), 1 000 nettoton<br />

Saapuneet<br />

Ankomna<br />

Lähteneet<br />

Avgångna<br />

Saapuneet<br />

Ankomna<br />

Lähteneet<br />

Avgångna<br />

Saapuneet<br />

Ankomna<br />

Lähteneet<br />

Avgångna<br />

Saapuneet<br />

Ankomna<br />

Lähteneet<br />

Avgångna<br />

Land<br />

S u o m i........... 29 460 23 535 30 436 23 734 29 552 24 959 30 051 25 428 <strong>Finland</strong><br />

Tanska *) . . . 16 708 6 421 16107 6 273 Danmark *)<br />

Alankomaat . 154 900 105 600 160 800 112 100 169 200 116 800 170 1ÔÔ 116 800 Nederland.<br />

B e lg ia ........... 68 349 60 701 6 8 450 61 151 75 115 63 201 77 727 69 635 Belgien<br />

E spanja8) .. 63 756 31 401 63 934 32 149 73 657 32 786 Spanien *)<br />

Kreikka . . . . 19 373 13 791 19 258 15 147 21 820 16 821 21 052 16 603 Grekland<br />

Saksan liittot. 120 368 8 6 373 121 481 90 657 131 122 93 337 129 892 99 623 Förb.r. Tyskl.<br />

F ilippiinit. . . 12 969 15 511 14 637 17 810 15 479 19 311 17 677 20 347 Filippinerna<br />

Hongkong *). 37 938 38 381 42 287 48 613 Hongkong 4)<br />

I n t i a .............. 19 657 15 743 2 0 261 18 505 21 222 21 343 . , Indien<br />

Japani * ) . . . . 298 118 280 196 299 983 315 125 Japan *)<br />

Argentiina 4) . 12 706 12 859 13178 15 394 Argentina 4)<br />

Kanada s) .. 45 090 72 065 46 975 71 047 46155 84 550 46 069 87 616 Canada *)<br />

U S A 5) ......... 257 211 176 989 254 346 188 845 296 910 196 876 338 300 199 737 USA *)<br />

Australia . . . . 19 558 65 879 19 764 74 086 Australien<br />

1978 1979 1980 1981<br />

Purettu ja lastattu tavaramääri, 1 000 tonnia — Lossat och lastat gods, 1 000 ton<br />

Purettu Lastattu Purettu Lastattu Purettu Lastattu Purettu Lastattu<br />

Lossat Lastat Lossat Lastat Lossat Lastat Lossat Lastat<br />

S u o m i............. 25 723 15 1)39 30 639 17 188 31 470 17 900 30 178 i 18 419 <strong>Finland</strong><br />

R u o ts i........... 48 481 ") 34 209 56 421 “) 36 464 55 009 6) 34 878 48 993 ; «) .33 415 Sverige<br />

Norja ’ ) ......... 21 246 35 303 22 554 39 490 22 357 37 074 18 327 35 659 Norge ’ )<br />

Tanska 2) . . . 34 517 8 249 36 041 8 178 35 611 7 763 31 887 7 121 Danmark •)<br />

A lankom aat. 24 450 73 402 274 272 84 528 r 268 572 78 000 245 252 74 866 Nederland.<br />

B e lg ia ........... 58 694 37 701 65 556 37 980 69 504 42 804 64 521 42 411 Belgien<br />

Iso-Britan-<br />

Storbrinia<br />

') ......... 152 774 90 685 157 236 100 908 132 540 100 836 tannien ')<br />

Ita lia ............. 223 964 43 694 239 028 46 524 225 000 34 700 Italien<br />

Jugoslavia .. 18 192 4 512 20 592 4 596 23 136 5 256 23 40 i Jugoslavien<br />

Kreikka ___ 27 248 16 001 34 596 19 128 33 336 21 420 Grekland<br />

R a n s k a ......... 232 644 58 440 255 324 71 328 219 600 54 120 196 160 59 430 Frankrike<br />

Saksan<br />

Förb. rep.<br />

liittot. 8) .. 104 519 35 028 121 032 35 544 114 036 35 052 96 573 40 327 Tyskl. •)<br />

Filippiinit . . . 20 568 14 078 18 888 15 048 21 432 15 120 19 002 14 647 Filippinerna<br />

Indonesia 10) . 13 334 101 262 14 508 99 972 19 008 92 508 18 691 86 170 Indonesien 10)<br />

Iran 11) ......... 14 536 220 326 Iran u )<br />

J a p a n i........... 557 863 81 140 608 448 82 644 612 720 83 532 Japan<br />

Algeria ......... 13 500! 49 824 Algeriet<br />

Argentiina 10) 8 375 23 352 11 544 24 624 20 652 30 160 Argentina 10)<br />

Brasilia 10) la) 69 790 87 517 75 324 99 084 71 508 109 608 64 066 123 995 Brasilien “ J1')<br />

Kolumbia . .. 4 008 2 676 7 080 6 612 7 272 8 040 Colombia<br />

Kanada 6) . . . 61 788 116 522 67 416 134 640 Canada 6)<br />

USA 5) 1S) . . . 549 283 274 988 547 560 325 980 442 644 363 936 422 706 369 135 USA ») “ )<br />

Australia . . . 26 717 166 333 172 668 26 220 187 776 Australien<br />

N euvostol.10) 46 000 158 000 Sovjetun. 10)<br />

■) Lastissa olevat laivat, ellei muuta mainita. Pl. laivat. Joita ei pureta tai lastata — *) Pl. kansainvälinen lauttaliikenne — •) Ml.<br />

liikenne Espanjan merentakaisiin alueisiin — •) Ml. laivat painolastissa — •) Ml. suurten järvien Ja Kanadassa St. Lawrencejoen<br />

kansainvälinen liikenne — •) Pl. Narvikissa lastattu rautamalmi — ') Pl. pakkausaineet, jälleenvienti sekä kauttakulkuliikenne<br />

paitsi Ruotsin rautamalmi (14.7 milj. t. v. 1977) — •) Ml. liikenne Irlantiin ja Pohjois-Irlantiin, pl. pakkausaineet — •) Ml. uudelleenlastaukset<br />

ja posti — ' “) Pl. kauttakulkuliikenne Ja pakkausaineet (Argentiinassa myös pl. jälleenvienti) — **) Ml. muuten<br />

kuin laivalla kuljetetut tavarat. Ei kalenterivuosi — “ ) Ml. posti ja matkatavarat — *’ ) Ml. uudelleenlastaukset.<br />

■) Fartyg med last, om ej annat anges. Exkl. fartyg som varken lossas eller lastas — *) Exkl. internationell färjtrafik — *) Inkl.<br />

trafiken till Spaniens transmarina områden — *) Inkl. skepp i ballast — •) Inkl. internationell trafik på de stora sjöarna och<br />

dessutom I Canada på S:t Lawrence floden — •) Exkl. järnmalm lastad i Narvik — ') Exkl. förpackningsmaterial, återförsel samt<br />

transitotrafik utom järnmalm från Sverige (14.7 milj. t. år 1977) — •) Inkl. trafiken till Irland och Nordirland, exkl. förpackningsmaterial<br />

— •) Inkl. omlastningar och post — *•) Exkl. transitotrafik och förpackningamaterial (i Argentina även exkl. återutförsel)—<br />

“ ) Inkl. varor införda och utförda på annat sätt än med fartyg. Icke kalenderåret— ,*) Inkl. post och resegods —<br />

“ ) Inkl. omlastningar.<br />

L ä h d e — K älla: U N : M on th ly B u lletin o f Statistics


47(1 X X V III U LKOM AAT ---- U TLA N D E T<br />

4 0 8 . R an tatiet — Järn v ägarn a<br />

M aa<br />

L iik en n öity jen lin ­<br />

jo je n pituus, km<br />

T rafikerad b a n ­<br />

län gd, km<br />

K aik kia an<br />

Inalles<br />

N äistä<br />

sähkök<br />

ä y tt.<br />

D ärav<br />

elektrif.<br />

H enkilöliikenne,<br />

m iljoon a a<br />

m atkustajakilom<br />

etriä<br />

P erson trafik<br />

l m iljoner<br />

passagerarkilom eter<br />

Tavaraliikenne,<br />

m iljoon aa<br />

tonnik ilom etriä<br />

G odstrafik<br />

i m iljon er<br />

ton kilom eter<br />

Land<br />

1980 1978 1 1979 1 1980 1978 1 1979 1 1980<br />

S u o m i.................. 6 096 922 2 983' 3 020 3 216 6 332 7 373 8 342 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi ................. 12 010 7 583 5 557 6 224i 6 998 14 764 17 347 16 648 Sverige<br />

N o r ja ................... 4 242 2 443:1) 2 058 1) 2 2651 *) 2 394 ') 2 713 M 3 0 8 5 :') 3 081 Norge<br />

Tanska ............... 2 944 135 1) 3 128 1) 2 915: l) 3 808 .') 1 764 !) 1 784 n 1 705 Danmark<br />

Alankomaat . . . . 2 880 1 759 8 146 8 514 8 910 2 882 3 376 3 468 Nederländerna<br />

Belgia ................. 3 971 1 413; 7 136 6 955 6 963 7 312 8 723 8 211 Belgien<br />

B u lg a ria ............. 4 341 1 494: 6 710 6 847 7 055 17 148 17 653 17 681 Bulgarien<br />

E span ja............... 15 345 5 685 18 090, 13 213 14 047 11 077 10 912 11 231 Spanien<br />

Iso-Britannia ... 17 983 3 718: 30 740 32 030 ') 19 980 M 19 893 Storbritannien<br />

Ita lia ....................M Ui 138.1) 8 742IM 39 21111) 39 687: M 17 337 M 18 398 >) 19 032 Italien<br />

Itä v alta............... 6 482 3 2 1 9 : 7 309 1) 7 241 M 7 380 9 893 11 006 *) 11 301 Österrike<br />

Jugoslavia.......... 9 465 3 167 10 445 10 134 10 392 23 378 25 925 25 018 Jugoslavien<br />

K reikka............... 2 479 1 568 1 531 1 464 854 841 814 Grekland<br />

P ortu gali............. 3 588 430: 5 514 5 635 6 077 933 872 1 001 Portugal<br />

P u o la .................... 24 356 6 868 j 46 716 45 473 46 324 138 147 135 405 134 781 Polen<br />

Ranska ............... 33 886 10 041 53 504 53 564 54 496 68 697 71 876 70 908 Frankrike<br />

Romania .............2) 11 113 2 2021 22 811 22 724 73 738 76 031 Rumänien<br />

Saksan dem. tas. 14 248 1 695! 22 320 22 284 23 142 53 017 54 375 56 395 Tyska dem. rep.<br />

Saksan liittotas. 31 626 11 482 36 548 37 762: 38 611 59 503 68 146 66 803 Förb. rep. Tyskl.<br />

Sveitsi ................. 5 041 5 015 9 308 9 520: 10 505 6 553 7 392 7 841 Schweiz<br />

Tsekkoslovakia.. 13 131 3 034 15 910 15 384 15 402 72 359 73 041 72 640 Tjeskoslo väkien<br />

U n k ari................. 7 826 1 613 14 923 14 607 14 653 24 494 24 655 24 394 Ungern<br />

Intia .................... 60 933 4«20; 176 704 192 946 198 642 162 687 154 824 155 995 Indien<br />

Iran ...................... 4 567 2 981 3 200 3 200 4 083 3 124 : 3 124 1Iran<br />

Japani .................. 21 322 8 413: 311 187 194 690 193 143 39 995 42 284 36 961 Japan<br />

Korean tasavalta 3 135 428: 20 055 21 386: 21 640 10 926 11 081 10 798 Rep. Korea<br />

Pakistan .............3) 8 815 i3) 286 15 375 16 713: 16 713 8 557 9 375 9 375 Pakistan<br />

Thaimaa .............:4) 3 765 Thailand<br />

T u rk k i.................. 8 193 204 5 600 6 799 6 011 6 602 5 769 5 029 Turkiet<br />

Algeria ............... i 3 907 298 1 644 1 914 2 070 2 176 2 509 2 477 Algeriet<br />

E g y p ti..................i5) 4 385 Egypten<br />

Et.-A frikka6) . . . 23 398 6 777 80 175 87 125 99 556 Sydafrikka 6 )<br />

Marokko 7) ........ 1 756 708 871 80.3 936 3 823 3 853 3 834 Marocko 7)<br />

Tunisia ............... 2 013 ' - - 706 737; 862 1 373 1 468 1 711 Tunisien<br />

K a n a d a............... 2) 67 563 63 3 074 3 175 215 352 Canada<br />

Meksiko ............. 5) 19 887 5 326 36 422 Mexico<br />

U S A ..................... ;2) 296 860 16 447 IS 024 1 413 503 .1 476 515 USA<br />

!<br />

Argentiina . ,. , |5) 39 540'<br />

12 241 10 370 Argentina<br />

B ra silia ............... 28 951 ; 2211 11 951 10 971, 11 129 64 039 ! 34 131 35 541 Brasilien<br />

Chile ............... 2 126 2 040 Chile<br />

A ustralia............. 5 ) 4 074 Australien<br />

Uusi-Seelanti . . . 5| 4 800 482 3 402 Nya Zeeland<br />

Neuvostoliitto .. 8) 237 500 43 700 332 100 335 300 332 100 3 424 400 3 349 300 3 439 900 Sovjetunionen<br />

') V ain v altionrautatiet — 2) V. 1979 - -a) V. 1978 — ‘) V. 1970 ') V. 197:3 K) -MJ. N am ib ia T) T ärk e im m ä t rau tatiet<br />

8) Ml. 95 700 k m teollism usnm tateitä.<br />

') E n d ast statsjärn v äjiar - *) År 1979 - •’) A r 1978 ') Ar 1970 ’) Ar 1973 - «) hiki. N am ibia - ■) V iktigaste järn v äg ar<br />

8) in kl. 1)5 700 km indiiRtrijärn vägar.<br />

Lähde — Källa: UN: Statistical <strong>Yearbook</strong>; UN: Annual Bulletin o f Transport statistics for Europe; International Union o f Railways<br />

International Railway Statistics


X X V III U LK O M A A T ---- U TLANDE T 4 7 1<br />

409. M ootto ria jo n e u v o t — M otorford on<br />

Luvut tarkoittavat yleensä moottoriajoneuvokantaa vuoden lopussa.<br />

Uppgifterna avser i allmänhet motorfordonsbeståndet vid slutet av året.<br />

1SW 0<br />

"<br />

1 0 0 0 a s u ­<br />

k a s t a k o h t i<br />

1 9 7 9<br />

A u t o j a<br />

k a i k k i a a n •)<br />

M a a<br />

H e n k i l ö ­<br />

a u t o j a ' )<br />

P e r s o n b i l a r 1}<br />

1 0 0 0 k p l<br />

L i n j a -<br />

a u t o j a<br />

B u s s a r<br />

K u o r m a -<br />

j a p a k e t t i ­<br />

a u t o j a * )<br />

L a s t - o c h<br />

p a k e t -<br />

b i i a r * )<br />

A u t o j a<br />

k a i k k i a a n ' )<br />

S a m t l i g a<br />

b i l a r *)<br />

p e r 1 0 0 0<br />

i n v & n a r e<br />

H e n k i l ö ­<br />

a u t o j a i<br />

P e r s o n b i l a r<br />

A u t o j a<br />

k a i k k i a a n 1) i<br />

, S a m t l . b i l a r 1)<br />

S a m t l i g a<br />

b i l a r ■)<br />

L a n d<br />

Suomi .................. 1 226 9 149 1 384 256 289 1 321 422 <strong>Finland</strong><br />

liu o t s i.................. 2 883 13 182 3 077 347 370 3 058 825 Sverige<br />

N o r ja .................... 1 234 12 153 1 398 301 342 1 352 894 Norge<br />

Tanska ............... 1 390 7 253 1 650 271 322 1 694 550 Danmark<br />

Is la n t i.................. 86 1 9 96 375 417 90 015 Island<br />

Alankomaat . . . . 4 550 11 313 4 874 320 343 4 720 200 Nederländerna<br />

Belgia .................. 3 159 19 268 3 446 320 349 3 354 876 Belgien<br />

E span ja............... 7 557 43 1 338 8 937 202 239 8 315 775 Spanien<br />

I r la n ti.................. 734 3 65 802 216 236 747 173 Irland<br />

Iso-Britannia . . . 15 073 110 1 761 16 944 269 302 16 457 000 Storbritannien<br />

I ta lia .................... 17 096 58 1 367 19 121 308 334 18 360 200 Italien<br />

Itä v a lta ............... 2 247 9 184 2 440 298 330 2 319 820 Österrike<br />

Jugoslavia........... 2 431 24 190 2 645 109 118 2 454 431 Jugoslavien<br />

K reik k a............... 878 17 402 1 297 90 134 1 206 529 Grekland<br />

Portugali ........... 3) 4) 995 8 3) 63 3) 1 067 3) 101 3) 108 5) 1 034 553 Portugal<br />

P u o la .................... 2 383 66 618 3 067 67 86 2 765 767 Polen<br />

Ranska ............... 19 130 59 : 2 457 21 646 355 402 20 861 000 Frankrike<br />

Saksan dem. tas. 2 678 51 234 2 963 160 177 2 816 839 Tyska dem. rep.<br />

Saksan liittotas. . 23 236 71 1 288 24 595 377 399 24 103 651 Förb.rep. Tyskl.<br />

S v e its i.................. 2 247 11 169 2 427 353 383 2 325 816 Schweiz<br />

F ilip p iin it........... 6) 318 6) 383 8) 103 «) 804 «) 6 6) 16 5) 834 000 Filippinerna<br />

Indonesia ........... 6)M 536 5) 393<br />

5 ) 4<br />

5) ’ ) 928 5) 6 7 ) 8) 806 400 Indonesien<br />

Intia .................... 3) 1 035 3) 127 ! 3) 440 3) 1 602<br />

3 ) y<br />

3) 2 5) 1 472 205 Indien<br />

I r a n ...................... 8) 933 8) 204 8) 1 137 8) 27 8) 33 9) 1 040 500 Iran<br />

Japani .................. 23 660 230 13 949 37 838 202 323 22 667 304 Japan<br />

Malesia ............... 715 13 155 882 53 66 739 417 Malaysia<br />

P a k istan ............. 138 21 35 195 2 2 186 290 Pakistan<br />

Singapore ........... #) 165 6) 6 6) 88 “ 1 259 ») 68 6) 106 5) 208 000 Singapore<br />

T u rk k i.................. 680 97 327 1 104 15 24 1 059 363 Turkiet<br />

Algeria ................ 6) 574 : 6) 8 6) 248 6) 830 6) 29 6 ) 4 2 5) 603 274 Algeriet<br />

Etelä-Afrikka . .. 2 333 4) 95 871 3 299 103 146 3 299 615 Sydafrika<br />

M arok k o.............. 3) 414 3) 7 3) 157 3) 578 3) 21 3) 30 ») 567 373 Marocko<br />

Kanada ............... 10 256 53 i10)2 903 13 212 426 ■ 548 10)12 892 290 Canada<br />

M eksiko............... 4 032 89 1 534 6 026 56 84 ; 5 183 380 Mexico<br />

U S A ...................... ; 119 436 520 33 350 153 306 525 673 , 153 305 675 USA<br />

A rgentiina........... 1 2 866 5) 1 244 ■’ ) 4 110 6) 109 5) 156 ! 8) 3 878 863 Argentina<br />

B ra silia ................ 9 090 122 ! 947 10 160 76 85 9 698 937 Brasilien<br />

Chile .................... 453 21 199 : 672 41 61 590 152 Chile<br />

K o lu m b ia ........... 322 4 . 33 360 12 ; 13 745 196 Colombia<br />

Peru .................... 8) 300 8) 166 1 8) 466 8) 18 8) 28 9) 434 600 Peru<br />

Uruguay ........... 9) 127 9) 104 “ ) 231 ») 45 !9) 82 Uruguay<br />

V en ezuela........... 1 369 30 6 88 2 087 92 140 1 914 525 Venezuela<br />

Australia ........... 5 898 1 462 7 300 402 502 7 122 200 Australien<br />

Uusi-Seelanti . . . 1 307 5 248 : 1 560 413 ; 493 1 516 923 Nya Zeeland<br />

') H e n k i l ö a u t o i h i n l u o t a a n a u t o t , jo is s a o n k o r k e i n t a a n 0 p a i k k a a ( J a p a n is s a 10. Is la n n is s a 8 ) — *) P l. e r i k o i s a u t o t — :1) V . 1 9 7 9<br />

4) M l . p ie n o i s b u s s it — i) V . 1 9 7 8 — 6) V . 1 9 8 1 7) M l . e r i k o i s a u t o t - - *) V. 1 9 7 7 — 9) V . 1 9 7 0 — ,0) M l . t r a k t o r i t (oi m a a<br />

t a l o u s t r a k t o r i t ) .<br />

') P e r s o n b ila r m o d h ö g s t 9 s it t p l a t s e r (i J a p a n 10. i Is la n d 8 ) — 2) E x k l . s p e r i a lb il a r — :l) Å r 1 9 7 9 — 4) I n k l . s m å b u s s a r - •'*) Â<br />

1 9 7 8 — 6) Ar 1 98 1 — 7) I n k l . speetaH >iliir — 8) Ar 1 9 7 7 — 9) Å r 1 9 7 6 .... ,0) I n k l . t r a k t o r e r (e j för l a n t b r u k ) .<br />

Lähde — Källa: I X : Annual Bulletin of Transport Statistics for Europe; International Road Federal ion ( 1UF): World Road Statist i^<br />

r X : Statistical <strong>Yearbook</strong>.


472 X X V III U LK O M AAT — U T L A N D E T<br />

41(1. Tieliikenneonnettom uudet Pohjoism aissa vuosina 1980— 1981<br />

V ägtrafikolyckor i de nordiska länderna åren 1980— 1981<br />

Suomi<br />

<strong>Finland</strong><br />

Ruotsi<br />

Sverige<br />

Norja<br />

Norge<br />

Tanska<br />

Danmar £<br />

1!>S


X X V I I I U L K O M A A T ----- U T L A N D E T 473<br />

411. Lentoyhtiöiden harjoittam a ilmaliikenne vuonna 1981<br />

Flygbolagens lufttrafik åren 1981<br />

A = säännöllinen liikenne — reguljär trafik.<br />

B = epäsäännöllinen liikenne — oregelbunden trafik.<br />

Maa ')<br />

Lentokin<br />

Fiygkra<br />

1 000 000<br />

A + B<br />

A<br />

M atkustajakin<br />

Passagerarkm<br />

1 000 000<br />

A + B<br />

TJikom.<br />

Utrikes<br />

Kotiin.<br />

Inrikes<br />

A<br />

1 000 000 tonnikilom etriä<br />

1 000 000 tonkilom eter<br />

A<br />

R ahti<br />

F rakt<br />

Posti<br />

Post<br />

A + B<br />

K aikkiaan<br />

*)<br />

Total *)<br />

Land ■><br />

Koko<br />

m aailm a___ 3) 9 035 583 050 469 050 954 094 28 101 3 206 148 010 Hela världen<br />

S u o m i............... 47 37 3 310 590 2 513 52 5 4) 404 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi 5) ......... 73 66 4 916 1 600 5 409 178 21 684 Sverige 5)<br />

Norja 6) ........... 55 3 280 871 4 078 125 17 4) 505 Norge5)<br />

Tanska5) • ) .... 69 31 8 242 598 3 189 121 14 4) 889 Danmark 6) •)<br />

Islanti ............. 4<br />

4) 11 10 ) 1 153 4) 62 1 116 25 4) 4 4) 139 Island<br />

Alankomaat .. 109 107 4 ) 16 373 4) 46 15 652 1 046 55 4) 2 624 Nederländerna<br />

B elg ia............... 52 51 5 206 5 202 442 13 940 Belgien<br />

Espanja ........... 189 155 14 296 5 314 15 999 426 29 2 198 Spanien<br />

Irlan ti............... 20<br />

4<br />

) 3 023 4) 44 2 270 84 4> 2<br />

4) 347 Irland<br />

Iso-Britannia.. 566 393 76 326 2 677 59 219 1 576 179 8 994 Storbritannien<br />

Italia ............... 127 126 10 556 3 275 13 720 476 22 1 738 Italien<br />

Itä v a lta ........... 29 23 1 747 5 1 235 14 4 176 Österrike<br />

Jugoslavia .... 31 3 024 53 7) 1 Jugoslavien<br />

K re ik k a ........... 43 40 4 368 1 016 5 197 68 7 562 Grekland<br />

P ortu g a li......... 42 39 3 631 701 4 040 101 8 507 Portugal<br />

Puola ............... 35 31 2 265 269 2 .138 13 6 236 Polen<br />

R anska............. 268 4 ) 27 361 4) 9 259 36 718 2 128 U I 5 518 Frankrike<br />

Romania ......... 19 19 966 285 1252 11 111 Rumänien<br />

Saksan liittot. 256 195 29 899 2 099 21 635 1 495 88 4 757 Förb.rep. Tyskl.<br />

Sveitsi ............. 111 97 12 759 221 11 627 453 37 4) 1 662 Schweiz<br />

Tsekkoslovakia 27 . 23 1 560 ■ 146 1 470 12 2 171 Tjeckoslovakien<br />

Filippiinit .... 45 4 ) 4 573 4) 959 6 686 195 4) 4 4) 687 Filippinerna<br />

Indonesia......... 97 4 ) 2 834 4) 2 618 7 407 156 4) 5 4) 579 Indonesien<br />

Intia ................ 90 88 7 614 4 665 12 170 411 37 4) 1 537 Indien<br />

Iran .................. 17 11 894 1 221 1 611 36 5 436 Iran<br />

Israel ............... 31 30 5 227 4 969 298 4 880 Israel<br />

Japani ............. 379 372 26 620 30 209 55 707 2 113 115 6 934 Japan<br />

L ib a n o n ........... 40 38 1 533 1 438 466 5 636 Libanon<br />

Pakistan........... 48 48 4 868 1 194 6 058 249 6 812 Pakistan<br />

Thaim aa........... 46 4 5 874 4) 331 7 354 265 4) 11 4) 792 Thailand<br />

Turkki ........... 20 1 813 18 Turkiet<br />

A lg eria............. 29 2 400 14 Algeriet<br />

E g y p t i............. 36 34 3 201 396 3 269 39 2 376 Egypten<br />

Etelä-Afrikka . 73 4 6 523 4) 2 768 9 354 311 22 1 170 Sydafrika<br />

E tio p ia ............. 12<br />

4<br />

531 4) 70 760 21 4> 1 4) 84 Etiopien<br />

M arokko........... 23 18 2 637 14 1866 30 4) 1 298 Marocko<br />

Zaire ............... 10 4<br />

) 293 4) 223 852 38 4) 0 4) 101 Zaire<br />

Kanada ........... 355 343 18 366 19 745 35 608 713 4) 129 4 367 Canada<br />

K u u b a ............. 16 1 242 12 4) 1 4) 57 Cuba<br />

M ek sik o........... 164 4 7 417 4) 6 773 14 709 137 4) 4 4) 1 458 Mexico<br />

USA ............... 4 445 4 165 97 315 319 130 395 884 8 302 4) 1 987 4) 49 285 USA<br />

A rgentiina___ 91 91 3 656 3 385 7 035 196 20 850 Argentina<br />

Brasilia ........... 198 16 304 645 4) 17 1 541 Brasilien<br />

Chile ............... 29 29 1 554 666 2 220 153 5 368 Chile<br />

Kolumbia .... 50 49 2 390 1 932 4 288 204 5 628 Colombia<br />

P e n i .................. 25 24 740 1 015 1 755 48 1 209 Peru<br />

Venezuela ___ 59 4 2 231 4) .189 4 636 4) 2 4) 390 Venezuela<br />

A u stra lia ......... 194 194 14 467 10 072 24 522 556 52 2 872 Australien<br />

Uusi-Seelanti .. 49 4 4 618 4) 1065 5 730 2 00 8 741 Nya Zeeland<br />

Neuvostoliitto . 10 006 161 319 171 325 2 484 590 18 492 Sovjetunionen<br />

*) Asianom. yhtiön kotimaa — ■) Ml. matkustajat ja matkatavarat — *) Pl. Neuvostoliitto — *) Tiedot vaillinaisia — •) Ml. maan<br />

osuus SAS:in liikenteestä (Ruotsi 3/7, Norja 2/7, Tanska 2/7) — •) Pl. Grönlanti — ’) V. 1979.<br />

*) Resp. bolags hemland — *) Inkl. passagerare och resgods — *) Exkl. Sovjetunionen *) Uppg. ofullständiga — *) Inkl. landets<br />

andel av SAS trafik (Sverige 3/7, Norge 2/7, Danmark 2/7) — •) Exkl. Grönland — ') År 1979.<br />

L&hde — Källa: International Civil Aviation Organization: Traffic, Commercial Air Carriers (Digest of Statistics); Civil Aviation<br />

Statistics of the World


474 X X V I I I U L K O M A A T -----U T L A N D E T<br />

412. Postilaitos — P ostväsendet<br />

Kauttakulkupostla ei ole mukaanluettu — Transitopost ej medräknad.<br />

1980 1979<br />

Maa<br />

Land<br />

Kirjelähetyksiä<br />

Brevförsändelser<br />

Kaikkiaan<br />

Samtliga<br />

Kotimaassa<br />

Inrikes<br />

Ulkom. saap. ja<br />

ulkom. lähetetyt<br />

Ankomna från o.<br />

avs. till utlandet<br />

asukasta kohti<br />

per invånare<br />

kpl — st<br />

Vakuutettuja kirjeitä<br />

Assurerade brev<br />

1 000 000 1 000 000<br />

Paketteja ')<br />

! Paket ')<br />

Postiosoituksia<br />

Postanvisningar<br />

Kirjelähetyksiä<br />

Brevförsändelser<br />

Kaikkiaan<br />

Samtliga<br />

Kotimaassa<br />

Inrikes<br />

Suomi — F in la n d ............................... 852.6 764.2 88.4 178.1 0.7 16.6 1.2 732.8 649.3<br />

R u otsi2) — Sverige 2) ...................... 3) 3 005. s ■> 361.3 0.7 39.7 3.9 3) 2 988.8 3) 2 788.9<br />

Norja — N o r g e ................................... 1 264.5 1 173.9 90.6 309. o 0.9 16.9 2.6 1 205.9 1 117.0<br />

Tanska — D anm ark.......................... 1 513.4 l 360.3 153.1 295.4 0.2 30. o 3.1 1 489. s 1 355.3<br />

Islanti — Is la n d ................................. a).2) 24.7 s) 23.4 1.3 3)‘ )107.9 ') O.o *) 1.2 *) 0.6 3) 24.7 3) 21.3<br />

Alankomaat — Nederländerna . . . . 4 728.9 4 209.8 519.1 332.8 7.7 1.3 4 575.6 4 060. o<br />

Belgia — Belgien ............................... 3 493.3 2 990.9 502.4 354.2 0.3 5.2 3.3 3 600.9 3 126.2<br />

Espanja — Spanien .......................... 4 860.6 4 260.7 600. o 128.2 1.4 13.0 27.4 4 697.1 4 024.6<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . . . s>10 547.1 *) 9 427.8 1 119.3 189.5 ;)163.3 !)118.4 *)10 583.4 •) 9 609.2<br />

Italia — Italien ................................. 6 398.8 5 603.2 795.7 112.0 21.2 29.6 25.2 6 330. o 5 540.8<br />

Itävalta — Ö sterrike........................ 2 316.8 1 856.5 460.3 .310.7 0.3 46.7 10.1 2 254.3 1 805.4<br />

Jugoslavia — Jugoslavien............... 1 014.9 830.7 184.2 45.6 ;) 3.9 13.4 ’ ) 12.6 1 002.8 817.2<br />

Kreikka — G rek la n d ........................ 453.6 315.9 137.6 47.3 O.O 2.2 ’) 6.3 453.5 311.4<br />

Portugali — Portugal ...................... 518.7 435.0 83.8 52.0 o .l 3.8 26.3 499.4 419.9<br />

Puola — Poland ................................. ') .. :) .. '■) ■. 1 468.8 1 315.0<br />

Ranska — F ran krike........................ 13 485.6 12 587.1 898.5 250.5 3.2 ■) 3.8 196.2 13 288.1 12 406.6<br />

Saksan dem. t. — Tyska dem. r. .. 1 448.9 980.5 468.5 86.6 0.3 61.8 ’ > 34.8 1 522.0 960.2<br />

Saksan liittot. — Förb.r. Tyskland 14 255.0 13 238.2 1 016.8 231.6 8.1 273.4 12.6 14 153.5 12 980.1<br />

Sveitsi — Schweiz ............................ 3 690.6 3 306.8 383.8 579.1 •) 0.3 149.6 6.4 3 542.4 3 170.7<br />

Tsekkoslovakia — Tjeckoslovakien 74.0 ’ ) 2.6 25.0 T)140. o<br />

Unkari — Ungern ............................ 1 498.8 ') 139.9 1.6 11.8 55.6 1 634.0 1 514.3<br />

Indonesia — Indonesien .................. 276.2 233.2 43.1 1.9 ’ > 0.8 5.0 254.8 202.1<br />

Intia 9) — Indien 9) .......................... 8 715.6 8 200.4 515.2 13.2 ') 5.1 91.1 122.8 8 485.0 8 024.5<br />

Irak ...................................................... 105.4 58.2 47.2 9.2 0.1 ') 0.1 84.1 41.0<br />

Israel10) ................................................ 424.8 301.0 123.8 108.0 ” > 2.0 ’ > 0.5 434.8 304. o<br />

Japani10) — Japan 10) ...................... 15 716.3 15 491.1 225.2 134.3 187.8 16.9 15 233.1 15 010.7<br />

Korean tasavalta — Republ. Korea 1 048.4 ’ > 28.0 ’ ) 0.5 ") 7.3 ;) 8.8 900.1<br />

K u w ait12) ............................................ •) 69.6 ') 3.6 ') 65.9 •) 51.4 0.2 O.o *) 67.6 7.9<br />

Malesia — M alaysia.......................... 588.8 440.2 148.6 43.8<br />

. . .<br />

2.3 9.4 507.8 380.7<br />

Sri Lanka ............................................<br />

Turkki — Turkiet ............................ 714.fi 563.0 151.5 15.8 0.1 2.0 ' ) 8.2 678.2 540.»<br />

Algeria — A lg e r ie t............................ 314.5 245.3 69.2 15.7 0.5 8.8 305.1 237.fi<br />

Egypti — E g y p ten ............................ 391.7 202.9 188.8 9.0 0.5 5.4 349.9 201.o<br />

Ghana 2' ................................................ 113.4 54.3 59.1 11.8 ") O.l 3.2 82.3 36.5<br />

Nigeria 13) ............................................ •) 953.5 •) 768.2 ■) 185.3 e) 11.5 “ > 3.2 ;) 1.1 «) 942.8 «) 762.6<br />

Kanada 10) — Canada 10) ............... 3) 6 610.9 6 163.9 ■) 446.9 3) 276.9 ’ ) 2.7 ") 55.8 27.7 ") 6 451.9 6 224.7<br />

Kuuba — C u b a ................................... •) 70.4<br />

Brasilia — B rasilien.......................... 3 634.3 29.5 ■) 3.3 "> 2.1 ■) 3.3 3 210.1<br />

C h ile ....................................................... 3) 218.7 ■) 158.7 ") 60.0 3) 19.9 O.o ") 0.6 ■) . . 3) 151.8 3) 107.0<br />

Australia la) — Australien 12) ......... 2 730.2 2 479.4 250.8 194.0 ■') 29.5 11.3 2 598.0 2 353.9<br />

Uusi-Seelanti10) — Nya Zeeland 10] ■) 629.7 ") 545.0 *) 84.7 *) 200.0 0.3 9.9 3.4 «) 547.0 •) 465.0<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen .. 52 828.0 :) 198.2 7)145.3 0249.6 ’ >761.5 52 604.6<br />

' ) M l . v a k u u t e t u t — 2) T i e d o t 3 0 . 6 . p ä ä t t y v ä l t ä v a r a i n h o i t o v u o d e l t a — 3) P l . p i k k u p a k e t i t — 4) P l . u l k o m a i s e t s a a p u n e e t -<br />

6) K o t i m . v a i n k i r j e e t — e) V a i n k i r j e e t — 7) P l . u l k o m a i s e t — B) 1*1. k o t i m a i s e t — •) T i e d o t 3 1 . 3 . p ä ä t t y v ä l t ä v a r a i n h o i t o ­<br />

v u o d e l t a — 10) T i e d o t 1 . 4 . a l k a v a l t a v a r a i n h o i t o v u o d e l t a — “ ) P l. v a k u u t e t u t — '* ) T ie d o t ] . 7 . a l k a v a l t a v a r a i n h o i t o v u o ­<br />

d e l t a — 13) 1 . 4 . — 3 1 . 1 2 .<br />

' ) I n k l . a s s u r e r a d e — 2) D r i f t s å r s o m s l u t a r 3 0 . 6 . a n g i v n a å r — 3) E x k l . s m å p a k e t — 4) E x k l . u t l ä n d s k a a n k o m n a — *) I n r i k e s<br />

e n d a s t b r e v — « ) E n d a s t b r e v — 7) E x k l . u t r i k e s — 8) E x k l . i n r i k e s — 8) D r i f t s å r s o m s l u t a r 3 1 . 3 . a n g i v n a å r — ' “ ) D r i f t s å r<br />

s o m b ö r j a r 1 . 4 . a n g i v n a å r — l l ) E x k l . a s s u r e r a d e — ,2 ) D r i f t s å r s o m b ö r j a r 1. 7 . a n g i v n a å r — , 3 ) Î . 4 . — 3 1 .<br />

L ä h d e — K älla: U nion p ostale universelle: S tatistique des services postaux


X X V I I I U L K O M A A T ---- U T L A N D E T 475<br />

413. L ennätin ja puhelin<br />

T elegraf o ch telefon<br />

K o k o m a a i l m a n p u h e l i n k o n e i d e n l u v u k s i A m e r i c a n T e l e p h o n e a n d T e l e g r a p h C o o n l a s k e n u t v u o n n a 1 9 7 7 u . 4 2 3 . 1 m i l j .<br />

— e l i 1 0 4 p u h e l i n t a 1 0 0 0 a s u k a s t a k o h t i .<br />

T o t a l a n t a l e t t e l e f o n a p p a r a t e r i h e l a v ä r l d e n å r 1 9 7 7 h a r a v A m e r i c a n T e l e p h o n e a n d T e l e g r a p h C o b e r ä k n a t t i i l c . 4 *2 3 .i<br />

m i l j — e l l e r 1 0 4 t e l e f o n p e r 1 0 0 0 p e r s o n e r .<br />

S ä h k ö s a n o m i a *)<br />

T e l e g r a m *)<br />

P u h e l i n k o n e i t a<br />

T - - i e f o n a p p . i r a t e r<br />

1979 1 9 8 0 1979 1 9 8 0<br />

M ftR<br />

K a i k k i a a n<br />

I n a l l e s<br />

S i i r a k o t i ­<br />

m a i s i a<br />

D ä r a v<br />

i n r i k e s<br />

1 000 a s .<br />

k o h t i<br />

p e r<br />

1 000<br />

i n v .<br />

1 000 1 000<br />

K a i k k m a u<br />

X n a i l e s<br />

1 000 a a .<br />

K o h t i<br />

p e r<br />

1 OOO<br />

i n v .<br />

L a n d<br />

Suomi ................. 820 797 6 6 8 167 2 244 2 374 497 <strong>Finland</strong><br />

R u o ts i.................. 2) 492 2) 442 163 53 6 407 6 621 797 Sverige<br />

N o r ja .................... 1 068 955 749 234 1 726 1 852 453 Norge<br />

Tanska 3) ........... 618 593 377 116 3 114 .3 283 641 Danmark 3)<br />

Islanti ................. 573 536 503 2 393 104 109 487 Island<br />

Alankomaat . . . . 1 272 4) 91 6 805 4) 485 Nederländerna<br />

Belgia ................. 1 865 1 754 1 325 178 3 445 3 636 369 Belgien<br />

E sp a n ja ............... 16 660 13 289 12 631 355 11 107 11 845 .316 Spanien<br />

Irlanti ................ 351 512 355 155 586 650 197 Irland<br />

Iso-Britannia 5 ) . 7 880 7 561 3 300 135 24 935 26 651 477 Storbritannien ä)<br />

Ita lia .................... 25 531 26 448 24 051 464 18 092 19 277 338 Italien<br />

Itävalta ............... 1 471 1 512 1 150 201 2 813 3 010 401 Österrike<br />

Jugoslavia ......... 13 841 13 604 11 756 609 1 913 2 139 96 Jugoslavien<br />

K reikka............... 5 499 4 339 3 759 452 2 664 2 796 291 Grekland<br />

Portugali............. 1 814 1 780 1 477 179 1 306 1 372 138 Portugal<br />

P u o la .................... 18 982 18 847 17 845 530 3 244 3 387 95 Polen<br />

Ranska ............... 13 040 10 957 8 558 204 2 2 2 1 2 24 6 8 6 460 Frankrike<br />

Saksan dem.<br />

tasav.................. 11 965 11 835 9 699 707 3 072 3 156 189 Tyska dem. rep.<br />

Saksan liittotasav..................<br />

8 326 7 648 4 407 124 26 632 28 554 464 Förb.rep. Tyskl.<br />

Sveitsi6) ............. 1 679 1 713 892 269 4 465 4 632 727 Schweiz #|<br />

U nkari................. 12 549 13 397 12 859 1 251 1 187 1 261 118 Ungern<br />

F ilippiinit........... 29 991 32 179 31 597 665 628 702 15 Filippinerna<br />

Intia 5) ............... 70 858 4) 109 2 424 4) 4 Indien 5 )<br />

Israel 5 ) ............... 899 851 496 2 2 0 1 051 1 130 292 Israel 5)<br />

.Tapani 5) ............. 41 565 43 102 41 050 369 51 072 53 634 459 Japan 5 )<br />

K iin a .................... 135 734 141 664 140 884 138 4 151 4 355 4 Kina<br />

P akistiin............. 7) 4 607 7) 59 7) 259 7) 3 Pakistan<br />

Turkki ............... 14 148 4 ) 320 1 748 4) 40 Turkiet<br />

Etelä-Afrikka5) . 10 703 9 088 8 433 310 2 456 2 662 91 Sydafrika 5 )<br />

Sudan ............... 8) 1 453 8) 78 8) 62 » ) 3 Sudan<br />

K anada .............. 3 095 2 585 1 423 108 15 839 16 531 690 Canada<br />

Meksiko ................ 50 640 52 670 52 000 7.32 4 533 4 992 69 Mexico<br />

USA .................... 54 981 55 882 49 011 245 175 535 180 424 793 USA<br />

Argentiina ......... 12 637 13 856 13 435 512 2 491 2 588 96 Argentina<br />

B ra silia ............... 15 963 15 667 15 327 127 6 494 4) 55 Brasilien<br />

Chile .................... 4 051 4 182 4 064 377 536 551 50 Chile<br />

K o lu m b ia ........... 22 604 24 197 23 952 879 1 587 1 718 62 Colombia<br />

A ustralia2) . . . . 8 829 7 058 5 431 483 6 677 7 153 489 Australien 2 )<br />

Uusi-Seelanti5) . 3 644 6 683 2 396 2 156 1 762 1 730 558 Nya Zeeland5 i<br />

Neuvostoliitto .. 512 072 531 807 530 719 2 003 22 464 23 707 89 Sovjetunionen<br />

M L ä h e t e t y t k o t i m a i s e t j a u l k o m a i s e t s ä h k ö s a n o m a t - ) T i e d o t 3 0 . 6 . m a i n i t t u n a v u o n n a p ä ä t t y v ä l t ä v a r a i n h o i t o v u o d e l t a<br />

3 ) P l . F ä r s a a r e t j a G r ö n l a n t i — V . 1 9 7 9 •"*) T i e d o t 3 1 . 3 . m a i n i t t u n a v u o n n a p ä ä t t y v ä l t ä v a r a i n h o i t o v u o d e l t a — 8) M l .<br />

L i e c h t e n s t e i n — 7) V . 1 9 7 6 — 8) V . 1 9 7 7 .<br />

' ) A v s ä n d a i n r i k e s - o c h u t r i k e s t e l e g r a m — 2) G ä l l e r d r i f t s å r s o n i s l u t a r 3 0 . « . a n g i v n a å r — 3) E x k l . F ä r ö a r n a o c h G r ö n l a n d<br />

*) Å r 1 9 7 9 — •’ ) G ä l l e r d r i f t s å r s o m s l u t a r 3 1 . 3 . a n g i v n a å r — 6) I n k l . L i e c h t e n s t e i n .....7) A r 1 9 7 6 — B) A r 1 9 7 7 .<br />

L ä h d e — K ä l l a : I n t e r n a t i o n a l T e l e c o m m u n i c a t i o n U n i o n : Y e a r b o o k o f C o m m o n C a r r i e r T e l e c o m m u n i c a t i o n S t a t i s t i c s ; U N : S t a t i s t i c a l<br />

Y e a r b o o k


47(5 X X V I I I U L K O M A A T — U T L A N D E T<br />

414. U lk om a an m a tk a ilu n tu lot ja m en ot vu osin a 1980— 1981<br />

In k om ster o c h utgitter g e n o m u trikesresor åren 1980— 1981<br />

Maa<br />

M atkailutulot<br />

Turistinkom ster<br />

M atkailutulojen<br />

osuus tavaroiden<br />

ja palvelusten<br />

viennistä<br />

Turistinkom sternas<br />

andel av exporten<br />

av varor och<br />

tjänster<br />

M atkailumenot<br />

Turistutgifter<br />

Matkailumenojen<br />

osuus tavaroiden<br />

ja palvelusten<br />

tuonnista<br />

Turistutgifternas<br />

andel av importen<br />

av varor och<br />

tjänster<br />

Land<br />

1 000 000 US $ % 1 000 000 us $ %<br />

1980 1981 1980 1981 1OHO 1981 1980 1981<br />

Suomi .................. 682 695 3.9 4.0 590 592 3.2 3.3 <strong>Finland</strong><br />

R u o ts i.................. 962 963 2.4 2.6 2 236 2 221 5.2 5.6 Sverige<br />

N o r ja .................... 751 758 2.7 2.7 1 310 1 433 5.5 6.1 Norge<br />

Tanska ............... 1 337 1 239 5.5 5.4 1 560 1 269 5.9 5.2 Danmark<br />

Is la n ti.................. 23 22 1.9 1.8 42 53 4.3 5.1 Island<br />

Alankomaat . . . . 1 662 l 571 1.7 1.7 4 664 3 648 4.8 4.2 Nederländerna<br />

Belgia-Luxemb<br />

u r g ..................<br />

E sp a n ja...............<br />

Belgien-Luxemburg<br />

1 810 1 585 2.0 1.9 3 272 2 644 3.4 3.0<br />

6 968 6 716 20.3 18.9 1 229 1 008 3.0 2.4 Spanien<br />

Irlanti .................. 574 537 5.7 742 4.2 Irland<br />

Iso-Britannia . . . 6 922 5 931 4.2 6 410 6 478 4.2 Storbritannien<br />

Ita lia .................... 8 213 7 554 8.5 7.5 1 907 1 664 1.6 1.5 Italien<br />

Itä v alta............... 6 442 5 716 19.6 17.1 3 124 2 788 9.1 7.5 Österrike<br />

Jugoslavia........... 1 115 1 350 Jugoslavien<br />

K reikka............... 1 734 1 881 18.9 18.7 190 249 2.5 2.6 Grekland<br />

P ortugali............. 1 149 1 023 16.8 16.1 291 247 2.6 2.1 Portugal<br />

Ranska ............... 8 197 7 193 5.1 4.5 6 001 5 752 3.6 3.6 Frankrike<br />

Saksan liittotas. . 6 565 6 279 2.8 2.9 20 598 17 849 8.6 8.3 Förb.rep. Tyskl.<br />

S v e its i................. 3 149 3 035 9.3 2 357 2 122 6.8 Schweiz<br />

Japani .................. 644 735 0.4 0.4 4 593 4 616 2.7 2.7 Japan<br />

T u rk k i.................. 327 381 7.7 115 103 1.3 Turkiet<br />

Kanada ............... 2 284 2 545 3.7 3.8 3 122 3 222 5.0 4.6 Canada<br />

U S A ...................... 10 058 12 168 2.9 3.1 10 397 11 460 .3.1 3.2 USA<br />

Australia<br />

! 047 1 245 4.0 4.8 1 771 1 856<br />

Uusi-Seelanti . . . 214 252 3.2 3.7 541 549 6.8 6.4<br />

Lähde — Källa: OECD: Tourism Policy and International Tourism in OECD Member Countries<br />

5.9 Australien<br />

Nya Zeeland


X X V III ULKOMAAT — UTLA2JDET<br />

477<br />

415. Verotus OECD-maissa vuonna 1980 — Beskattning i OECD-länder år 1980<br />

Maa<br />

Kokonaisverotulot,<br />

milj. US $<br />

Skatteinkomster, totalt,<br />

milj. US $<br />

Verotulot asukasta kohti,<br />

US $<br />

Skatteinkomster per<br />

invånare, US $<br />

Verotulojen osuus bruttokansantuotteesta,<br />

%<br />

Skatteinkomsternas andel<br />

uv bruttonationalprodukten,<br />

%<br />

Tulojen ja voittojen<br />

perusteella<br />

kannetut verot<br />

— i)<br />

Verotulojen jakautum inen. %<br />

Relativ fördelning av skatteinkom sterna, %<br />

Sosiaaliturvam<br />

aksut<br />

Socialskyddsavgifter<br />

Varallisuusverot<br />

Förmögenhetsskatter<br />

Verot tavaroista<br />

ja palveluista<br />

Skatter av varor<br />

och tjänster<br />

Muut verot<br />

Andra skatter<br />

Land<br />

Suomi .................. 17 603 3 683 35.:) 49.2 8.5 2.0 40.1 0.2 <strong>Finland</strong><br />

R u o ts i.................. 61 387 7 382 49.6 43.4 28.6 0.9 24.3 2.7 Sverige<br />

N o r ja .................... 27 158 6 645 47.3 47.1 15.2 1.7 35.4 0.6 Norge<br />

Tanska . . . . . . . . 30 314 5 915 45.7 54.6 1.8 6.2 37.3 0.1 Danmark<br />

Alankomaat . . . . 77 4-26 5 474 46.2 32.9 38.2 3.9 24.8 0.3 Nederländerna<br />

Belgia .................. 52 110 5 287 44.7 41.1 30.7 2.6 25.6 — Belgien<br />

E sp a n ja............... 51 418 1 376 24.5 25.8 48.2 4.-5 20.6 0.9 Spanien<br />

Irla n ti.................. 6 535 1 906 36.7 36.6 14.3 5.2 43.6 0.4 Irland.<br />

Iso-Britannia . .. 188 933 3 373 36.1 37.7 16.9 12.1 28.8 4.5 Storbritannien<br />

I t a lia .................... 127 647 2 238 32.4 33.0 35.7 4.3 27.0 — Italien<br />

Itä v a lta ............... 31 82.3 4 238 41.3 26.6 31.4 2.8 31.3 7.8 Österrike<br />

K reik k a............... 10 630 1 107 26.5 18.1 28.7 7.7 44.2 1.3 Grekland<br />

Luxem burg......... 2 097 5 760 45.8 43.9 30.3 5.7 19.5 0.7 Luxemburg<br />

P ortugali............. 7 182 724 29.8 22.3 27.0 1.5 40.1 9.2 Portugal<br />

Ranska ............... 278 037 5 176 42.6 18.0 43.2 3.6 30. o 5.3 Frankrike<br />

Saksan liittot. .. 306 135 4 972 37.4 35.4 34.1 2.6 27.0 0.8 Förb. rep. Tyskl.<br />

S v e its i.................. 31 241 4 902 30.8 41.5 30.8 7.3 20.4 — Schweiz<br />

J a p a n i.................. 275 030 2 355 26.1 41.5 29.0 8.2 16.4 4.9 Japan<br />

T u rk k i.................. 10 849 241 19.1 58.9 5.8 6.2 29.1 — Turkiet<br />

K a n a d a ............... 86 228 3 602 32.9 46.2 10.4 9.2 32.8 1.3 Canada<br />

U S A ...................... 775 822 3 408 30.7 46.9 26.4 10.0 16.6 — USA<br />

A ustralia............. 45 734 3 129 30.9 55.6 — 8.3 31.2 4.9 Australien<br />

Uusi-Seelanti . . . 7 387 2 359 31.7 69.9 — 7.9 22.3 - - Nya Zeeland<br />

*) Skatter på grund av inkom ster och vinster<br />

416. K ok on a isv eroa ste *) O E C D -m aissa vu osin a 1965— 1980<br />

D en tota la skattegraden r) i O E C D -länder åren 1965— 1980<br />

Maa 1965 1970 1975 1978 1979 1980 Land<br />

Suomi .................. 30.1 32.2 36.2 36.4 34.9 35.3 <strong>Finland</strong><br />

R u o ts i.................. 35.9 41.0 44.1 51.4 50. o 49.6 Sverige<br />

N o r ja .................... 33.2 39.2 44.8 46.5 45.7 47.3 Norge<br />

Tanska ............... 29.9 40.4 41.4 43.4 44.7 45.7 Danmark<br />

Alankomaat . . . . 35.5 39.9 45.8 44.6 45.1 46.2 Nederländerna<br />

Belgia .................. 31.2 36.0 41.8 45.0 45.6 44.7 Belgien<br />

E sp a n ja ............... 14.7 17.2 19.6 22.9 23.4 24.5 Spanien<br />

Irlanti .................. 26.0 31.2 32.1 32.9 33.1 36.7 Irland<br />

Iso-Britannia . . . 30.8 37.5 35.9 33.8 33.5 36.1 Storbritannien<br />

I t a lia .................... 27.3 27.9 29.0- 31.3 30.3 32.4 Italien<br />

Itä v alta ............... 34.6 35.6 38.6 41.5 41.0 41.3 Österrike<br />

K reikka............... 20.6 24.3 24.6 27.9 27.7 26.5 Grekland<br />

Luxem burg......... 30.8 32.0 43.4 49.1 44.9 45.8 Luxemburg<br />

Portugali............. 18.6 23.2 24.8 26.6 25.9 29.8 Portugal<br />

Ranska ............... 35.0 35.6 37.4 39.5 41.1 42.6 Frankrike<br />

Saksan liittot. .. 31.6 32.8 35.7 37.7 37.5 37.4 Förb.rep. Tyskl.<br />

S v e its i.................. 20.7 23.8 29.6 31.6 31.1 30.8 Schweiz<br />

J a p a n i.................. 17.8 19.7 21.0 24.2 24.8 26.1 Japan<br />

T u rk k i.................. 14.9 17.6 20.7 21.3 21.0 19.1 Turkiet<br />

K a n a d a ............... 25.9 32.0 32.9 31.5 31.4 32.9 Canada<br />

U S A ...................... 26.5 30.1 30.2 30.2 31.3 30.7 USA<br />

A ustralia............. 24.4 25.4 29.1 28.8 29.7 30.9 Australien<br />

Uusi-Seelanti . . . 24.6 26.6 30.1 30.8 31.2 31.7 Nya Zeeland<br />

*) Verotulojen osuus bruttokansantuotteesta, % — Skatteinkom sternas andel av bruttonationalprodukten, %.<br />

Lähde — Källa: OECD: Revenue Statistics of OECD Member Countries


i<br />

i<br />

478 X X V I I I U L K O M A A T -----U T L A N D E T<br />

417. Kansantalouden käytettävissä oleva tulo ja bruttokansantuote<br />

Disponibel nationalinkom st och bruttonationalprodukt<br />

M a a<br />

R a h a y k s i k k ö ä , m i l j o o n i a<br />

M y n t e n h e t , m i l j o n e r<br />

K a n s a n t a l o u d e n k ä y t e t t ä v i s s ä<br />

o le va tulo v . 1 9 7 9<br />

D i s p o n i b e l n a t i o n a l i n k o m s t år 1 9 7 9<br />

!<br />

j<br />

B r u t t o k a n s a n t u o t e m a r k k i n a h i n t a a n v . 1 9 7 9<br />

B r u t t o n a t i o n a l p r o d u k t t i l l m a r k n a d s p r i s å r 1 9 7 9 1<br />

Y h t e e n s ä<br />

T o t a l<br />

P r o s e n t t i e n j a k a u t u m i n e n<br />

P r o s e n t u e U f ö r d e l n i n g<br />

K u l u t u s<br />

K o n s u m t i o n<br />

: Y k s i t y i n e n<br />

P r i v a t<br />

%<br />

i J u l k i n e n<br />

; O f f e n t l i g<br />

i p ä ä o m a n<br />

u i K i i n t e ä n b r u t t o m u o d o s t u s<br />

j B r t t o b l d n i n g<br />

: av fa s t k a p i t a l<br />

i V a r a s t o j e n lis ä y s i<br />

L a g e r ö k n i n g :<br />

i i<br />

1 V i e n t i<br />

E x p o r t<br />

-i- T u o n t i<br />

-j- I m p o r t<br />

V o l y y m i n k e s k i m ä ä r ä i n e n !<br />

v u o s ik a s v u v . 1 9 7 0 — 1 9 7 9 , % ;<br />

Å rlig v o l y m t i l l v ä x t i m e d e l t a l i<br />

åren 1 9 7 0 — 1 9 7 9 , % |<br />

j<br />

L a n d<br />

S u o m i........... Mk 136 885 161 319 55 18 23 2 33 31 2.!) <strong>Finland</strong><br />

R u o ts i........... Skr 401 900 456 000 53 29 20 0 30 32 2.» Sverige<br />

N o rja ............. Nkr 188 215 236 726 50 20 28 0 45 42 4. « Norge<br />

Tanska ......... Dkr 314 226 348 139 56 25 22 1 29 33 2.8 Danmark<br />

Isla n ti........... Ikr 731 066 870 879 61 12 25 1 44 42 4.7 Island<br />

Alankomaat . Guiden 267 560 299 010 60 19 22 0 52 52 3..1 Nederländer.<br />

B e lg ia ........... Bfr 2 946 200 3 251 900 63 18 21 0 55 57 3.2 Belgien<br />

Bulgaria x ) .. Leva 17 666 7.5 Bulgarien 1)<br />

Espanja .... Peseta 12 072 900 13 226 600 69 11 19 1 15 15 4.2 Spanien<br />

Irla n ti........... £ Ir 6 945 7 235 63 20 33 1 54 71 3.9 Irland<br />

Iso-Britannia £ 165 744 189 280 60 20 18 1 29 29 2.1 Storbritann.<br />

Ita lia ............. Lit 243 138 000 268 870 000 61 16 19 3 28 27 2.9 Italien<br />

Itävalta .... Schilling 802 900 914 300 56 18 25 2 37 38 3.7 Österrike<br />

Jugoslavia2) Dinar 1 165 400 57 5 38 7 17 27 5.9 Jugoslavien 2)<br />

Kreikka .... Drachma 1 403 300 1 431 000 64 16 26 4 16 25 4.7 Grekland<br />

Luxem burg.. Lfr 3) 113 100 3) 110 226 59 15 26 3 79 82 4) 2.4 Luxemburg<br />

Portugali . . . Escudo 5) 469 900 5) 464 700 81 14 17 2 17 30 6) 4.5 Portugal<br />

Puola l ) .... Zloty 1 935 400 77 23 .3 3 7.2 Polen !)<br />

Ranska ........ FF 2 163 800 2 439 400 62 15 21 2 22 22 3.7 Frankrike<br />

Saksan<br />

dem. tas.1) Mark 3) 72 3) ' 3) 20 3) 2 4.5<br />

Saksan<br />

liittotas. .. DM 1 220 500 1 396 400 55 20 23 2 26 25 2.6<br />

Tyska<br />

dem. rep.1)<br />

Förb. rep.<br />

Tyskland<br />

S v eitsi........... Sfr 146 205 157 970 64 13 22 2 35 36 0.2 Schweiz<br />

Tsekkoslov.1) Koruna 455 600 67 7 16 9 0 4.9 Tjeckoslov.1)<br />

Unkari * ) ___ Forint 559 500 66 8 21 7 50 54 5.8 Ungern 1)<br />

Arabiemiraattien<br />

liitto . Dirham 3) 43 102 55 604 22 14 35 69 40<br />

Förenade<br />

arabemirat.<br />

Burma 7) . . . Kyat 3) 29 511 90 12 0 6 8 4) 3.0 Burma 7)<br />

Filippiinit . . . Fil.peso 200 704 221 926 64 9 24 5 19 24 6.3 Filippinerna<br />

Indonesia . . . Rupiah 3) 19 525 600 30 600 800 59 12 22 31 24 7.6 Indonesien<br />

Intia 8) ........ Rupee 9) 1 029 400 1 085 500 67 10 20 3 7 8 3.6 Indien 8)<br />

I r a k ............... Dinar 10) 3 667 10) 4 022 '51 27 9 58 45 n ) 8.7 Irak<br />

Iran 12) ......... Rial 13) 5 393 300 40 20 34 0 6 14) 8.8 Iran 12)<br />

Israel............. £ I 9) 390 429 477 828 58 33 24 1 41 57 4.8 Israel<br />

J a p a n i........... Yen 188 266 000 219 057 900 58 10 32 1 12 13 4.6 Japan<br />

Jordania .... Dinar 1 144 634 96 35 44 1 54 130 •>— 2.3 Jordanien<br />

Korean tasav. W on 27 114 500 29 357 100 62 11 32 3 30 37 10.3 Rep. Korea<br />

Kuwait 8) .. Dinar 10) 3 117 10) 3 279 18 16 8 0 81 22 2.5 Kuwait 8)<br />

Libanon .... £ L 11 150 110 18 28<br />

Libanon<br />

Malesia 15) .. Ringgit 9)13)16) 31 151 13) 32 340 52 17 23 1 50 42 14) 9.2 Malaysia 15)<br />

Pakistan l7) . P. rupee 229 937 83 10 17 1 13 24 4.8 Pakistan 17)<br />

Saudi-Arabia Riyal 3) 216 417 3) 248 412 26 23 31 2 60 42 4) 10.4 Saudiarabien<br />

Singapore . . . S $ 19 653 59 10 35 4 — 8 8.4 Singapore<br />

Sri Lanka . . . Rupee 53 092 55 183 74 10 26 2 32 43 5.8 Sri Lanka<br />

S y y r ia ........... £ S 39 302 69 22 26 19 35 10.4 Syrien<br />

Thaimaa .... Baht 506 700 556 200 64 12 26 3 24 30 7.1 Thailand<br />

Turkki Lira T 3) 1 216 000 6 10 4) 6.9 Turkiet<br />

V ie tn a m ___ Dong 3) 20 700 . . Vietnam


X X V III U LK O M AAT — U TLANDE T 479<br />

M a a<br />

R a h a y k s i k k ö ä , m i l j o o n i a<br />

M y n t e n h e t , m i l j o n e r<br />

K a n s a n t a l o u d e n k ä y t e t t ä v i s s ä<br />

o le v a tulo v . 1 9 7 9<br />

D i s p o n i b e l n a t i o n a l i n k o m s t år 1 9 7 9<br />

B r u t t o k a n s a n t u o t e m a r k k i n a h i n t a a n v . 1 9 7 9<br />

B r u t t o n a t i o n a l p r o d u k t t i l l m a r k n a d s p r i s å r 1 9 7 9<br />

Y h t e e n s ä<br />

T o t a l<br />

P r o s e n t t i n e n j a k a u t u m i n e n<br />

P r o c e n t u e l l f ö r d e l n i n g<br />

K u l u t u s<br />

K o n s u m t i o n<br />

Y k s i t y i n e n<br />

P r i v a t<br />

%<br />

J u l k i n e n<br />

O f f e n t l i g<br />

K i i n t e ä n p ä ä o m a n '<br />

b r u t t o m u o d o s t u a<br />

B r u t t o b i l d n i n g<br />

av fast k a p i t a l<br />

V a r a s t o j e n lis ä y s .<br />

L a g e r ö k n i n g<br />

V i e n t i<br />

E x p o r t<br />

-j- T u o n t i<br />

-r I m p o r t<br />

V o l y y m i n k k m e d e l t a l<br />

e s i m ä ä r ä i n e n<br />

v u o s i k a s v u v . 1 9 7 0 — 1 97 9 %<br />

Å r lig v o l y m t i l l v ä x t i åre n 1 9 7 0 — 1979 %<br />

L a n d<br />

E g y p ti........... £ E 16) 13 404 12 475 69 17 27 4 26 42 8.0 Egypten<br />

Etelä- Af r .18). Rand 39 634 48 119 52 13 24 1 35 25 2.8 Sydafrika18)<br />

E tiopia19) .. Eth. S -) 6 004 77 14 10 2 0 ) 13 14 6) 2.3 E tiopien19)<br />

G h a n a ........... Cedi 13 ) 10 666 13) 11163 77 13 9 2 10 12 1 4 ) — 0 . 7 Ghana<br />

K e n ia ........... £ le) 2 221 2 258 65 20 23 — 1 26 33 4.7 Kenya<br />

L i b y a ........... L. dinar 3) 5 112 3) 5 912 28 27 25 56 36 21) 10.8 Libyen<br />

Madagask. .. MG fr. 10) 406 100 3) 472 800 73 17 14 Ô 23 26 Madagask.<br />

Malawi . . . . Kwacha 16)22) 406 22) 401 74 13 19 4 25 34 23) 12.3 Malawi<br />

Marokko . . . . Dirham 3)16) 53 600 3) 51 800 68 22 26 -2 18 31 14) 6.4 Marocko<br />

Nigeria 8) . . . Naira 13) 30 637 13) 32 360 58 12 29 2 26 26 1 4 ) 7 . 7 Nigeria 8)<br />

S a m b ia ......... Kwacha 2 084 2 623 49 26 18 — 3 45 35 1.0 Zambia<br />

Sudan 17) . . . . £ Sd 13) 2 617 13) 2 878 83 11 11 3 8 16 Sudan 17)<br />

Tansania . . . . T Sh 37 482 37 656 76 16 20 1 14 27 5.3 Tanzania<br />

T u n isia ......... Dinar 2 684 2 934 61 15 30 - 1 39 44 7.9 Tunisien<br />

Uganda ___ Sh 24) 10 179 24) 10 367 88 16 0 19 23 4) ^ 0 .l Uganda<br />

Z a ir e ............. Zaire 13) 3 585 13) 3 874 69 20 34 3 29 54 14) 0.3 Zaire<br />

Zimbabwe .. Z $ 9)16) 2 620 2 645 62 22 13 2 0 4) 2.3 Zimbabwe<br />

Honduras . . . Lempira 9) 3 922 4 332 64 12 26 3 38 43 4 . 1 Honduras<br />

K a n a d a ......... Can $ 230 883 265 912 56 19 22 2 28 27 4 . 2 Canada<br />

Meksiko . . . . Mex.peso 2 435 000 2 767 000 62 11 25 3 12 14 5.2 Mexico<br />

U S A ............... S 2 116 400 2 376 800 64 17 19 1 9 10 .3.2 USA<br />

Argentiina .. A. peso 10) 1 358 500 10) 1 345 000 71 10 21 0 7 10 2.5 Argentina<br />

B o U v ia ......... Bol. peso 13) 61 439 102 279 68 12 21 3 17 22 5.2 Bolivia<br />

Brasilia . . . . B . C r u z e i r o 9) 5 338 600 5 782 100 71 10 22 20) 7 10 8.7 Brasilien<br />

Chile ............. Ch. peso 6) 130 067 13) 321 188 80 12 9 20) __ 17 19 4) 0.8 Chile<br />

Ecuador ___ Sucre le) 224 551 231 719 62 13 25 2 27 26 8.0 Ecuador<br />

Kolumbia .. Col. peso 1 067 257 1 193 622 68 7 21 1 17 14 5.8 Colombia<br />

Kuuba 2) . . . Cub. peso 2 5 ) 7 4 1 4 74 2 22 31 30 Cuba 2)<br />

Paraguay . . . Guaranie 375 998 430 514 74 6 27 2 11 19 8.3 Paraguay<br />

P e r u ............... Sol 2 905 600 3 317 600 66 10 14 0 27 18 3.1 Peru<br />

U ru g u a y___ Ur. peso 91 51686 55 129 74 12 17 1 17 22 3.1 Uruguay<br />

Venezuela . . . Bolivar 193 075 210 479 53 13 31 1 30 29 5.5 Venezuela<br />

Australia 17) . A $ 104 485 114 038 61 16 22 1 19 18 3.4 Australien 17)<br />

Uusi-<br />

Nya<br />

Seelanti8) .. NZ $ 18 992 20 908 59 16 18 8 29 30 Zeeland 8)<br />

Neuvosto­<br />

Sovjetliitto<br />

1) . . . Ruble 438 300 74 24 2 «) 5.7 unionen 1)<br />

*) M ateriaalinen n ettok a n sa n tu ote ( n e t m a t e r i a l p r o d u c t ) — 2) M ateriaalinen b ru ttok a n sa n tu ote ( g r o s s m a t e r i a l p r o d u c t ) — 3) V .<br />

]9 7 8 — 4) V . 1970— 78 — 6) V . 1976 — 6) V . 1970— 76 — 7) 30. 9. p ä ä tty v ä talousvu osi — 8) l . 4. alk ava talou svu osi — •) K a n ­<br />

s a n t u lo — 10) V . 1975 — “ ) V . 1970— 75 — 12) 21. 3. a lk a v a ta lo u s v u o s i— 13) V . 1977 — 14) V. 1970— 77 — 1S) V a in L änsi-<br />

M alesia — 16) M l. kiinteän pääom a n kulutus — ,7) 1. 7. alkava talou svu osi — 18) M l. N a m ib ia — 19) 7. 7. p ä ä tty v ä ta lou svu osi<br />

— 20) Sis. yksityiseen kulutukseen — 21) V . 1975— 78 — 22) V . 1973 — 2S) V. 1970— 72 — 24) V . 1971 — 2S) V . 1974<br />

l) M ateriell n e tton a tion a lp rod u k t ( n e t m a t e r i a l p r o d u c t ) — 2) M ateriell b ru tto n a tio n a lp ro d u k t ( g r o s s m a t e r i a l p r o d u c t ) — a) A r<br />

1978 — *) Å ren 1970— 78 — 5) Å r 1976 — fl) Å ren 1970— 76 — 7) F inan så r som slutar 30. 9. — 8) F inansår som b ö rja r 1.4. —<br />

*) N ation a lin k om st — 10) Å r 1975 — n ) Å ren 1970— 75 —■12) F in an så r som b ö rja r 21. 3. — 13) Å r 1977 — I4) Å ren 1970— 77<br />

— 15) E n dast V ä stra-M alaysia — le) In k l. kon su m tion a v fa st k a p it a l— 17) Finan sår som b ö rja r 1. 7. — 18) In k l. N am ibia —<br />

,9 ) F inansår som slutar 7. 7. — 20) In går i den p riv a ta kon su m tion en — 21) Å ren 1975— 78 — i%) Å r 1 9 7 3 — *3) Å ren 1970— 72<br />

— **) Å r 1971 — 2#) Å r 1974.<br />

Lähde — Källa: UN: <strong>Yearbook</strong> of National Accounts Statistics


480 X X V I I I U L K O M A A T ----- U T L A N D E T<br />

418. Bruttokansantuote markkinahintaan asukasta kohti vuosina 1979 ja 1980<br />

Bruttonationalprodukt till marknadspris per invänare åren 1979 och 1980<br />

Alue - Region Japani J a p a n .................... 8 7.30 9 890 3.9<br />

Koko maailma 1) - Hela<br />

Australia - Australien . . . . 8 870 9 820 1.4<br />

världen *) .......................... 2 430<br />

Suomi F in land.................. 8 520 9 720 2.2<br />

Pohjois-Amerikka — Nord­<br />

Libya Lubyen 8 480 8 640 — 1.6<br />

Iso-B ritannia ....<br />

amerika .............................. 10 500<br />

Stor­<br />

Oseania<br />

7 390 7 920 1.9<br />

— Oceanien ........... 7 000<br />

britannien ..........................<br />

Japani — J a p a n .................... 8 730 9 890 3.9<br />

Saksan dem. tasavalta 5 ) —<br />

6<br />

Eurooppa pl. Neuvostoliitto<br />

310 7 180 4.7<br />

Uusi Seelanti — Nya<br />

— Europa, exkl. Sovjetunionen<br />

..............................<br />

Zeeland ............................... 6<br />

6 760<br />

400 7 090 0.5<br />

Neuvostoliitto — Sovjet­ Italia — Italien .................... 5 730 6 480 2.2<br />

unionen ............................... 4 040 4 550 4.1 Tsekkoslovakia 5 ) —<br />

Keski-Itä<br />

5 190 5 820 4.1<br />

- Mellersta Östern 4 310<br />

Tjeckoslovakien5) . . . . . .<br />

Etelä-Amerikka — Syd­<br />

Bahrain ................................... 5 150 5 560 4 ) 0.7<br />

amerika ............................... 1 730<br />

Espanja — S p an ien ............. 4 920 5 350 3.0<br />

Keski-Amerikka 2 ) - Centralamerika<br />

2 ) .......................... 1 620<br />

Irlanti — Irla n d .................... 4 480 4 880 2.3<br />

Martinique ............................ 4 150 4 640 4.3<br />

Afrikka — A frik a .................. 700<br />

Neuvostoliitto 5)<br />

4 040 4 550 4.1<br />

Aasia pl. Japani i a Keski-<br />

Sovjetunionen 5) ...............<br />

Itä — Asien exkl.<br />

Kreikka G rekland........... 4 140 4 520 4.1<br />

Israel<br />

Japan o. Mellersta Östern 310<br />

4 230 4 500 1.6<br />

Singapore ............................... 3 770 4 480 6.7<br />

Tuloryhmä - Inkomslgrtipp<br />

Oman 3 530 4 380 3.8<br />

Trinidad ja/och Tobago . .. 3 910 4 370 4.5<br />

Bruttokansantuote asukasta Alankomaiden Antillit —<br />

kohti — Bruttonational­ Nederländska Antillerna 3 830 4 290 0.9<br />

produkt per invånare: Hongkong ............................... 3 640 4 210 6.5<br />

330 US $ Unkari5) — Ungern 5) . . . . .3 780 4180 4.8<br />

(32 maata — länder) . . . . 230 •* Bulgaria 5) —- Bulgarien 6) . 3 630 4 150 5.6<br />

3 3 0 -7 5 9 US $ Puola 5) — Polen 5) ............. 3 770 3 900 5.2<br />

(35 maata — länder) . . . . 477 G uadeloupe............................ 3 740 3 870 5.1<br />

7 0 0 - 3249 US S<br />

R éu nion ................................... 3 470 3 830 — 0.9<br />

(50 maata —- länder) . . . . 1 590<br />

Gabon 3 420 3 680 5.2<br />

3250— 7589 US 8 Venezuela ............................... 3 440 3 630 2.7<br />

(31 maata — länder) . . . . 4 690 Kypros — Cypern ............... 3170 3 560 ••<br />

Yli — Över 7590 US S M a lta ....................................... 2 790 3 470 11.0<br />

(26 maata — länder) . . . . 10 392 Bahamasaaret — Bahamaöarna<br />

................................... 2 770 3 300 — 4.7<br />

M aa 3) — Land 3) B arbados................................. 2 680 3 040 2.1<br />

Arabiemiraattien Uitto — Irak 2 710 3 020 9.3<br />

Förenade arabemiraten . 23 410 30 070 4) 2.4 Puerto Rico .......................... 2 840 3 010 — 0.3<br />

Q a ta r ....................................... 2 0 0 2 0 26 080 — 1.2 Surinam ................................... 2 480 2 840 6.4<br />

Kuwait ................................... 20 520 22 840 1.4 Uruguay ................................. .2 500 2 820 2.9<br />

Sweitsi — S ch w eiz............... 15 360 16 440 0.2 Jugoslavia — Jugoslavien . 2 370 2 620 5.4<br />

L u xem bu rg............................ 13 260 14 510 3.5 Argentiina — Argentina . . . 2 2 1 0 2 390 1.0<br />

Saksan liittotasavalta — Portugali — Portugal ......... 2 060 2 350 4) 1.1<br />

Förb. rep. Tvskland . . . . 12 2 0 0 13 590 2.6 Romania 6) — Rumänien 5) 2 100 2 340 9.2<br />

Ruotsi — S verige.................. 12 250 13 520 1.1 Etelä-Afrikka — Sydafrika . 2 0 0 0 2 290 0.6<br />

Tanska — Danmark ........... 12 030 12 950 2.1 Taiwan 1 900 2 160 7.3<br />

Norja — N org e...................... 11 230 12 650 3.7 C h ile......................................... 1 890 2 160 0.8<br />

Belgia — B elg ien .................. 1 1 0 2 0 12 180 2.9 Meksiko — M exik o............... 1 880 2 130 1.9<br />

Brunei ..................................... 10 2 2 0 11 890 4.6 Iran 6) 2 060 7) 8.2<br />

Ranska — Frankrike........... 10 650 11 730 3.0 Brasilia — Brasilien............. 1 770 2 050 6.1<br />

Alankomaat — Neder­ Macao 1 790 2 0 2 0 15.0<br />

länderna ............................ 10 490 11 470 2.2 Algeria — A lgeriet............... 1 770 1 920 2.8<br />

U S A ......................................... 10 610 11 360 2.2 Fidzi — Fiji .......................... 1 650 1 850 3.0<br />

Islanti — Isla n d .................... 10 360 11 330 2.8 Costa Rica ............................ 1 630 1 730 3.2<br />

Saudi-Arabia — Saudi- P an am a................................... 1 550 1 730 1.3<br />

Arabien ............................... 9 960 11 260 9.6 Malesia — M alaysia............. 1 450 1 670 5.4<br />

Itävalta — Ö sterrike........... 9 130 10 230 3.5 Korean tasavalta —<br />

Kanada — C anada............... 9 410 10 130 2.9 Republiken K o re a ........... 1 510 1 520 8.1


X X V I I I U L K O M A A T -----U T L A N D E T 4SI<br />

M a a<br />

L a n d<br />

A s u k a s t a k o h t i<br />

P e r i n v å n a r e<br />

us s<br />

K e s k i m ä ä r .<br />

v u o s i k a s v u<br />

Å r l i g t i l l ­<br />

v ä x t i<br />

m e d e l t a l , %<br />

M a a<br />

L a n d<br />

A s u k a s t a k o h t i<br />

P e r i n v å n a r e<br />

US $<br />

K e s k i m ä ä r .<br />

v u o s i k a s v u<br />

Å r l i g t i l l ­<br />

v ä x t i<br />

m e d e l t a l , %<br />

1979 1 i nuo 1970—-1 »79 1979 19X0 1970— 1979<br />

Turkki Turkiet ............... 1 380 1 460 3..) 450 450 0.1<br />

Jordania Jordanien......... 1 2 0 0 1 420 6.0 (ihan a....................................... 400 420 3.0<br />

Namibia 1 290 1 410 0.3 Kenia Kenya 390 420 ’■*.<br />

Kuuba 5) Cuba 5) ........... 1 410 8) 4.7 Indonesia Indonesien . . . 370 420 4.6<br />

Svvria S yrien ................... 1 170: 1 340 4.0 Jemenin kansandem. tas.<br />

Paraguay................................. 1 140 1 340 0.3 Dem. folkrep. Yemen . . . 370 420<br />

Tunisia Tunisien ............. 1 160' 1 310 0.7 T o g o ......................................... 400 410 1.2<br />

Ecuador ................................... 1 1 1 0 ; 1 220 0.4 Lesotho ................................... 370 390 9..-,<br />

Kolumbia Colombia . . . . 1 060 1 180 3.7 M adagaskar............................ 330 350<br />

Norsunluurannikko<br />

Päiväntasaajan Guinea<br />

Elfenbenskusten............... 1 070 1 150 1.3 Ekvatorial-Guinea ........... ") 349<br />

1 142 Niger 300 330 1.2<br />

Dominikaaninen tasavalta Mauritania Mauretanien 300 320 ■-0.7<br />

Dominikanska rep............ 1 030 1 140 3.7 Keski-Afrikan tasavalta<br />

Guatem ala.............................. 1 0 1 0 1 110 3.1 Centralafr. republiken . . 280 300 0.9<br />

Mauritius 1 080 1 060 6.4 270 300 O.o<br />

Jamaika Jamaica ........... 1 110 1 030 -3.7 Pakistan ................................ 270 300 l.f><br />

N igeria..................................... 910 1 0 1 0 5.3 Kap Verde --C aj) V erd e.. 260 300 4.8<br />

P e r u ......................................... 850 930 0.2 Komorit Comorerna . . . . 260 300 -4 .3<br />

Botsw ana................................ 780 910 12.0 G u in ea ..................................... 270 290 0.6<br />

Marokko M a rock o........... 780 860 3..-) Kiina Kina 260 290 2.8<br />

A lbania5) Albanien5) .. 840 8) 4.2 Uganda ................................... 290 280 -3.r»<br />

M ongolia5) M o n g o lie t5) . 780 8) 3.1 Mosambik Mocambique 250 270 --5 .3<br />

Papua, liusi Guinea - Sierra L eon e .......................... 250 270 —1.2<br />

Nya Guinea ...................... 760 780 0.3 Haiti ....................................... 230 270 1.8<br />

Kongo ..................................... 670 730 —- 0.2 Sri Lanka .............................. 230 270 2.5<br />

Korean dem. kansantas. 5) - Tansania T a n za n ia ......... 250 260 0.8<br />

Dem. folkrep. Korea 5) . 1 130 8) 3.8 Gambia ................................... 2 20 250 0.4<br />

Filippiinit Filippinerna . 640 720 3.9 Intia In d ie n ...................... 2 1 0 240 1.6<br />

Nicaragua .............................. 610 720 — 1.6 M alaw i..................................... 2 20 230 3 . 0<br />

Guyana ................................... 630 690 O.o Z a ir e ......................................... 2 10 2 2 0 -2.6<br />

Swazimaa Swaziland. . . . 650 680 4.4 B urundi................................... 190 2 0 0 1.5<br />

Thaimaa - Thailand........... 600 670 4.4 R w anda................................... 190 2 0 0 1.6<br />

K am erun................................ 590 670 3.1 Mali ......................................... 180 190 2.5<br />

Z im b a b w e.............................. 550 630 — 1.7 Ylä-Volta Uvre Voita .. 180 190 — 1.2<br />

El Salvador .......................... 640: 590 1.4 Burma ..................................... 150 180 2.0<br />

Egypti — E gyp ten ............... 500 580 5.3 Afganistan - Afghanistan . 170 8) 2.7<br />

B oliv ia ..................................... 550! 570 2.3 Guinea-Bissau........................ 170 160<br />

Sambia — Z a m b ia ............... 540 560 1.9 V ietnam ................................... 10 ) 160<br />

H onduras................................ 520 560 0.5 S o m a lia ................................... 9) 155<br />

L ib eria ..................................... 520 520 0.5 K am putsca...Kampuchea . 9) 147<br />

D jib o u ti................................... 460 480 4.9 Nepa 130 140 0.3<br />

Sudan ....................................... 450 470 1.5 Etiopia - E tio p ie n ............. 120 140 0.3<br />

A n g o la ..................................... 430 470 —9.6 Tsad Tsiiad ...................... 1 20 120 — 2.4<br />

Salomonsaaret — Salomon- I Bangladesh ............................ 1 10 120 0.8<br />

öarna ................................... 460 460 2.3 L a o s ......................................... 10) 91<br />

Jemenin Arabitasavalta — Bhutan ..................................... 80 80 — 0.1<br />

Arabrepubliken Yemen . 420! 460<br />

1) P l . A f g a n i s t a n , A l b a n i a , I r a n , K a m p u l s e a . K o r e a n d e m . k a n s a n t a s ., K u u b a , f , a n s . L i b a n o n , L ä n s i - S a m o a . M o n g o l i a , P ä i v ä n ­<br />

t a s a a j a n U u i n e a , S o m a l i a . T o k e l a u , V i e t n a m s e k ä 'W a llis j a K u t u n a — • 2) M L M e k s ik o — :t) M a a t , j o i s s a y l i 2 U 0 0 0 0 a s u k a s t a —<br />

4) V . 1 0 7 3 — 7 9 — s) M a t e r i a a l i s e n n e t t o k a n s a n t u o t t e e n { n e t m a t e r i a l p r o d u c t ) m u u t t a m i n e n b r u t t o k a n s a n t u o t t e e k s i m a r k k i n a ­<br />

h i n t a a n j a s e n m u u t t a m i n e n U S d o l l a r e i k s i a i h e u t t a a s u u r e n v i r h e m a h d o l l i s u u d e n — B) V . 1 9 7 6 — 7) V . 1 9 7 0 — 7 6 — ö) V . 1 9 7 0 — 7 8<br />

— » ) V . 1 9 7 5 — 10) V . 1 9 7 7 .<br />

1) E x k l . A f g a n i s t a n , A l b a n i e n , C u b a . D e m . f o l k r e p . K o r e a . E k v a t o r i a l - O - u i n e a . I r a n . K a m p u c h e a . L a o s , L i b a n o n . M o n g o l i e t , S o m a l i a ,<br />

T o k e l a u , V i e t n a m , V ä s t r a S a m o a s a i n t W a l l i s o c h F u t u n a - 2) l u k i . M e x i c o — ') L ä n d e r m e d m in s t 2 0 0 0 0 0 i n v å n a r e — 4) Å r e n<br />

1 9 7 3 — 7 9 — 5) F ö r v a n d l i n g e n a v d e n m a t e r i e l l a n e t t o n a t i o n a l p r o d u k t e n ( n e t m a t e r i a l p r o d u c t ) t il l i n h e m s k b r u t t o p r o d u k t t i l l<br />

m a r k n a d s p r i s o c h d e s s f ö r v a n d l i n g t ill U S d o l l a r f ö r o r s a k a r s t o r a f e l m ö j l i g h e t e r — 6 ) Å r 1 9 7 6 — 7) Å r e n 1 9 7 0 — 7 6 — 8) Å r e n<br />

1 9 7 0 — 7 8 — ®) Å r 1 9 7 5 — 10) Å r 1 9 7 7 .<br />

Lähde — Källa: World Bank Atlas<br />

31 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


482 X X V III U LK O M AAT — U TLANDE T<br />

419. Valtionvelka — Statsskulden<br />

Luvut eivät ole täysin verrannollisia varsinkaan velkain jaotuksessa pitkäaikaisiin ja lyhytaikaisiin sekä koti- ja ulkomaisiin<br />

velkoihin eikä myöskään ulkomaisen velan muuntamisessa kunkin maan rahayksikköön.<br />

Siffrorna är ej helt jäm förbara, speciellt inte beträffande indelningen i långfristiga och kortfristiga skulder sam t inhemska<br />

och utländska skulder och inte heller gällande om räkningen av den utländska skulden till resp. lands m ynt.<br />

Valtionvelka, m ilj. rahayksikköä<br />

Statsskuld, i miljoner av myntenheten<br />

Valtionvelka, m ilj. rahayksikköä<br />

Statsskuld, i miljoner av myntenheten<br />

Vuonna<br />

År<br />

Kotimainen — Inhemsk<br />

Pitkäaikainen<br />

Långfristig<br />

Lyhytaikainen<br />

Kortfristig<br />

Ulkomainen<br />

Utländsk<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Vuonna<br />

År<br />

Kotimainen — Inhemsk<br />

Pitkäaikainen<br />

Långfristig<br />

Lyh ytaikainen<br />

Kortfristig<br />

Ulkomainen<br />

Utländsk<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> (31/12), Mk<br />

1980 ..<br />

1981 . .<br />

7 585 I 40<br />

8 762 1 9<br />

10 341<br />

13 331<br />

17 966<br />

22 102<br />

Saksan Uittotasav. — Förb.rep. Tyskland (31/12), DM<br />

1976 .. 215 172 574 215 746<br />

1977 .. 243 435 497 243 932<br />

Ruotsi —-Sverige (30/6), SKr<br />

1980 ..<br />

1981 ..<br />

120 054 I 39 929<br />

131 872 1 74 375<br />

32 105<br />

46 721<br />

192 088<br />

252 968<br />

Sveitsi — Schweiz (31/12), Sfr<br />

1976 .. 13 804 407 14 211<br />

1977 .. 13 781 408 14189<br />

Norja — Norge (31/12), N Kr<br />

1980 ..<br />

1981 ..<br />

1980 ..<br />

1981 ..<br />

37 346 I 40 478<br />

36 732 1 45 564<br />

Tanska - - Danmark (31/12), DKr<br />

1 288<br />

1 189<br />

29 084<br />

25 367<br />

79 352 I 45 84ti<br />

131 561 1 57 521<br />

Alankomaat — Nederländerna (31/12), Guiden<br />

106 908<br />

107 663<br />

125 986<br />

190 271<br />

1977 ,.| 47 029 1 14 683 1 — 1 61 712<br />

1978 . .j 51916 19 168 1 — | 71084<br />

Belgia — Belgien (31/12), FB<br />

1975 ..I<br />

1976 ..<br />

766 098 I 157 609<br />

848 396 1 206 360<br />

Espanja — Spanien (31/12), Peseta<br />

1976 ..I<br />

1977<br />

5 061<br />

3 934<br />

478 608 I 1 713 I 1 458 I<br />

586 950 1 — 1 1 804 |<br />

Iso-Britannia — Storbritannien (31/3), £<br />

1976 ..I 41139 I 11 994 I 3 451 I<br />

1977 ,.| 50 464 1 12 332 | 4 370 |<br />

Italia — ItaUen (31/12), Lit<br />

1976 ..1 4 1 1 3 600 138 379 300 I<br />

1977 .. 27 176 000 |42 555 500 |<br />

Itävalta -— Österrike (31/12), ÖS<br />

1977<br />

1978 ..|<br />

117 115 I<br />

139141 1<br />

Portugali — Portugal (31/12), Esc.<br />

1974 ..I<br />

1975 ,.|<br />

928 768<br />

1 058 690<br />

481 779<br />

588 754<br />

56 584<br />

67 166<br />

. . 152 492 900<br />

.. [69 731 500<br />

47 426 [<br />

60 026 1<br />

42 993 I 9101 I<br />

77 287 1 8 731 1<br />

164 581<br />

199 167<br />

52 094<br />

86 018<br />

Intia — Indien (31/3),<br />

Rupee<br />

1978 .. 93 929 137 310 89 761 321 000<br />

1979 .. 110 426 160 370 98 094 368 890<br />

Japani — Japan (31/3), Yen<br />

1977 .. 22 926 000 30 000 22 956 000<br />

1978 .. 32 787 000 27 000 32 814 000<br />

Sri Lanka (30/9), Rupee<br />

1977 .. 10 392 3 767 10 827 24 986<br />

1978 2) • 11 672 2 802 14 310 28 784<br />

Turkki — Turkiet (31/12), Lira T<br />

1971 .. 29 582 I 34 782 I 64 364<br />

1972 .. 33 093 36 632 69 725<br />

Etelä-Afrikka — Sydafrika (31/3), Rand<br />

1975 .. I 6 771 1 265 I 447 I 8 483<br />

1976 .. 1 7 938 1500 1 706 10 144<br />

BrasiUa — BrasiUen (31/12), Cruzeiro<br />

1971 .. I 15 445 100 I 5 956 300 I 13 900 I21 415 300<br />

1972 . . 126 178 500 1 4 538 800 1 11 600 130 728 900<br />

Kolumbia — Colombia (31/12), Peso<br />

1977 .. 1 19 537 I 50 279 I 69 815<br />

1978 .. 1 20 297 1 49 945 1 70 241<br />

Kanada (31/3), Can $<br />

1976 .. I 31026 I 28 601 I 175 I 59 802<br />

1977 .. 1 34 090 1 32 811 1 174 1 67 075<br />

Yhdysvallat — Förenta Staterna (30/9), S<br />

1978 . . I •• 1 •• i •• i 780 425<br />

839 187<br />

1979 .. •• 1 •• 1 •• 1<br />

AustraUa -— Australien (30/6), A $<br />

1977 .. I 18 258 I 3161 I 1871 I 23 290<br />

1978 . . 1 19 568 1 3 719 j 3 635 1 26 922<br />

Ranska - -Frankrike (31/12), FF<br />

1971 ..I<br />

1972 ..|<br />

■ 87 225 I<br />

77 852 j<br />

8 746 I<br />

8 331 j<br />

95 971<br />

86 183<br />

l) Ulkomainen velka ml. — *) 30. 9.<br />

») Inkl. utländsk skuld — *) 30. Ô.<br />

Lähde — Källa: UN: Statistical <strong>Yearbook</strong>; Nordisk statistisk årsbok<br />

Dusi-Seelanti — Nya Zeeland (31/3), N Z $<br />

1976 . . I 4 095 1463 I 5 558<br />

1977 .. 1 4 463 1827 1 6 289


X X V I I I U L K O M A A T -----U T L A N D E T 483<br />

420. Tukkuhintaindeksit — Partiprisindex (1970 = 100)<br />

E l l e i m u u t a m a i n i t a , o n p a i n o n a k ä y t e t t y k o k o n a i s m y y n n i n a r v o a t a i m a a s s a k u l u t e t t u j e n t a v a r o i d e n a r v o a .<br />

V ä g t m e d t o t a l f ö r s å l j n i n g e n s v ä r d e e l l e r v ä r d e t a v i n o m r i k e t k o n s u m e r a d e v a r o r o m e j a n n a t a n g e s .<br />

M a a ; 1 9 7 3 ! 1 9 7 4 ; 1 9 7 5 1 9 7 6 ! 1 9 7 7 1 9 7 8 1 9 7 9 ! 1 9 8 0 j 1 9 8 1 j L a n d<br />

Suomi *) .................... 134 167 189 108 119 126 138 161 182 <strong>Finland</strong> r)<br />

Ruotsi 2) .................... 120 148 16( 174: 188 200 222 251 277 Sverige 2)<br />

N o r ia .......................... 166 138 150 162 172 180 196 225; 251 Norge<br />

Tanska ...................... 126 153 162: 175 189 197 2 ir 251 287 Danmark<br />

Alankom aat2) 3) . . . . 100\ 108 113 113 121 136 155, Nederländer.2) 3)<br />

Belgia ........................ 116 136 137 147 151' 148 157 166! 182 Belgien<br />

Espanja 2) .................. 100 111: 127 15? 212 242 .. ; Spanien 2)<br />

Irlanti4) .................... 138 154 ■ 100 120 140; 153 171 189, 222 Irland 4)<br />

Iso-Britannia 5) . . . . 123 153 187 220! 263 i 287 318 370: 4091 Storbritannien5)<br />

I t a lia .......................... 6) 126 6) 177 6) 192 «) 236 i 6) 278 G) 301 “ ) 348 6) 417, 6) 486 Italien<br />

Itävalta 7) .................. 8) 111 8) 128 8) 136 8) 1431 i 8) 103 8) 104 ") 108 8) 118 8) 127 Österrike 7)<br />

Jugoslavia 9) ............. 144 187 228 242 265 287 32b 415 600 Jugoslavien 9)<br />

Kreikka .................... 135 178 193 2 2 0 250 277 333 428, 539 Grekland<br />

Portugali (Lissabon) ! 120 154 175: 208 268; 352 , 457 487: 10 ) 586: Portugal<br />

Ranska 3) .................. 123 158 149 160 169 i 17b 200 218<br />

(Lissabon)<br />

241; Frankrike 3)<br />

Saksan<br />

liittotasavalta 3)11) 114 129 136 100 103 104 109 117<br />

Förb.rep.<br />

126; Tyskland 3) u )<br />

S v e its i........................ 117 136 133 132 133 128 133 140 148 Schweiz<br />

Filippiinit (Manila)12) 124 183 19.3 210 231 247 292 346: .. Filippinerna 12)<br />

Intia13) ........................ 132 169 176 172 185 186 218 257<br />

(Manila)<br />

281 Indien13)<br />

Iran ............................ 124 144 152 172 198! 215 259 .. Iran<br />

Irak (Bagdad) . . . . 107 120 133 148! .. .. Irak (Bagdad)<br />

Israel 3) .................... 145 220 310 405 56 li 859 1 547 8 057 Israel3)<br />

J a p a n i........................ 116 152 157 165 168 164 175 207 210 Japan<br />

Korean tasav............. 132 188 238 267 291 325 386 536 657 Republ. K orea<br />

Pakistan13) ............... 129 171 211 229 255 271 290 317 359 Pakistan13)<br />

Syyria ........................ 139 159 170 191 208 241 255 294! 417 Syrien<br />

Thaimaa14) ................ 100 108 116 129 155! 170 Thailand14)<br />

T u rk k i........................ 165 214 236 273 338 509 845 1 742| .. Turkiet<br />

E g y p ti13) .................... 109 128 138 142 156 185 195 257 261; Egypten 13)<br />

Etelä-Afrikka3) . . . . 171 194 221 243 275 .. Sydafrika 3)<br />

Ghana 16) .................... 148 188 234 i e ) 2 7 8 100 147 245 351 '0)503! Ghana15)<br />

Tunisia ...................... 115 139 152 154 162 167 179 198 223 Tunisien<br />

Sambia ...................... 121 137 128 153 185 215 267 I0) 306 Zambia<br />

El Salvador (San<br />

; El Salvador<br />

Salvador) . . . . 121 152 155 208 307 235 278 286 I7)3 2 F (San Salvador)<br />

K anada18) ............... 132 i 138 154 162 174 190 218 247; 272; K anada18)<br />

Meksiko (C it y )......... 124 ' 151 167 205 289 335 396 493; 613; Mexico (City)<br />

USA ........................... 122 145 158 166 176 190 213 244j 266! USA<br />

B ra silia ......................<br />

370<br />

165<br />

445<br />

213<br />

1 301<br />

272<br />

7 770<br />

382<br />

19 412<br />

537<br />

47 729<br />

746<br />

119 082<br />

1 158<br />

209 0981<br />

2 332;<br />

437 826 Argentina<br />

5 163; Brasilien<br />

Chile .......................... 1 226 113 840 80 5341258 663 481 255 687 929 1 027 840 1 316 052,1 564 766, Chile<br />

Guatemala (City) . . . 116 142 160 176 198 207 228 264 .. Guatemala(City)<br />

K o lu m b ia .................. 169 230 288 354 448 527 674 8371 1 038 Colombia<br />

V en ezu ela.................. 114 133 152 163 180 194 2 1 2 244j 10) 290: Venezuela<br />

Australia 19) ............. 120 144 171 195 213 228 251 288: 319j Australien 19)<br />

Uusi-Seelanti2) . . . . 100 107 125 150; 10) 177; Nya Zeeland2)<br />

' ) V u o d e s t a 1 0 7 6 , 1 9 7 5 = 1 0 0 , k o t i m a r k k i n o i d e n p e r u s h i n t a i n d e k s i — 2 ) T u o t t a j a h i n n a t . ( E s p a n j a : 1 0 7 4 -= 1 0 0 , U u s i - S e e l a n t i<br />

1 9 7 7 - 1 0 ) — ^ T o l l i s u u s t u o t e e t — 4) V u o d e s t a 1 9 7 5 . 1 9 7 5 1 0 0 — 5) V a l m i i t t u o t t e e t — 8) M l . l i ä a r v o n v e r o — 7) V u o d e s t a<br />

0 e t s<br />

1 0 7 7 . 1 0 7 6 - - 1 0 0 — 8 ) P l . v e r o t — 8j T e o l l i s u u s t u o t t e i d e n t t t a j a h n n a t — l ü ) K e s ä k u u — l l ) V u o d e s t a 1 9 7 6 , 1 9 7 6 = 1 0 0 —<br />

u o i<br />

l ä ) 1 9 7 2 1 0 0 — 13) V u o s i t i e d o t o v a t k a l e n t e r i v u o d e s t a p o i k k e a v a n 1 2 k k : n k e s k i a r v o j a — 14) 1 9 7 6 -= 1 0 0 — 15) V u o d e s t a 1 9 7 7 ,<br />

1 0 7 7 - — l 8 ) V ä h e m m ä n k u i n 1 2 k k : n k e s k i a r v o - - 17) J o u l u k u u — IB ) T e o l l i s u u d e n m y y n t i h i n t a i n d e s i . V u o d e s t a 1 9 7 4 ,<br />

1 0 0 k<br />

1 9 7 1 — 1 0 0 — 1 8 ) R a k e n n u s t a r v i k k e e t ( e i a s u i n r a k . )<br />

F r . o . m . 1 9 7 6 . 1 0 r i s i n d e x f ö r h e m m a m a r k n a d s v a r o ’ ) 1 0 7 5 — 0 . B a s p r — 2 ) P r o d u c e n t p r i s . ( S p a n i e n : 1 9 7 4 = 1 0 0 . N y a Z e e l a n d :<br />

1 9 7 7 = 0 0 ) — 3) I n d u s t r i p o d u k t e r — * ) F r . o . m . 1 9 7 5 , 1 0 7 5 — 1 0 0 — 5) F ä r d i g a v a r o r — 8) I n k l . m e r v ä r d e s s k a t t — 7) F r . o . m .<br />

1 r<br />

1 9 7 7 , 1 0 7 6 = 1 0 0 — 8) E x k l . s k a t t e r — 8) P r o d u c e n t p r i s i n d u s t r i p r o d u k t e r — lü ) J u n i — l l ) F r . o . m . 1 9 7 6 , 1 9 7 6 — 1 0 0 — 1 2 )<br />

1 9 7 2 1 0 0 — , a ) Å r s u p p g i f t e r n a å r 1 2 m å n a d e r s m e d e l t a l , a v v i k a n d e f r å n k a l e n d e r å r e — 14) 1 9 7 6 = 1 0 0 — 15) = t F r . o . m . 1 9<br />

1 9 7 7 = Î 0 0 — , # ) M e d e l t a l f ö r k o r t a r e t i d ä n 1 2 m å n a d e r — , 7 ) D e c e m b e r — l 8 > I n d u s t r i n s f ö r s ä i j n i n g s p r i s i n d e x . Fr.o.m . 1 9<br />

1 9 7 1 = 1 0 0 — 1 9 ) B y g g n a d s m a t e r i a l ( i n t e f ö r b o s t a d s b y g g n a d e r ) .<br />

L ä h d e — K älla: U N : M onthly B u lletin o f Statistics


484 X X V I I I U L K O M A A T ----- U T L A N D E T<br />

421. K u lu tta ja h in ta in d e k si— K on su m en tp risin d ex (1970 = 100)<br />

1 9 7 7 1 9 7 8 1 9 7 9 1 9 8 0 1 9 8 1 1 9 8 2<br />

M a a<br />

L a n d<br />

I<br />

I I<br />

1 111<br />

I V V V I<br />

Suomi ........... 227 244 262 293 328 345 346 351 353 359 360 <strong>Finland</strong><br />

R u o ts i........... 180 198 213 242 271 284 288 288 290 291 292 Sverige<br />

N o r ja ............. 178 192 2 02 224 254 271 272 277 278 279 282: Norge<br />

Tanska ......... 189 208 '228 256: 286 301 303 306 307 311 313 Danmark<br />

Islanti l) . . . . 537 759 1 104 1 751 ■ 3 217 Island 4)<br />

Alankomaat2) l i i ! 121 126 134: 143| 148 148 150 151 151 151 Nederland.2)<br />

Belgia ........... 175 183 191 204 219 230 230 231 233 235 238 Belgien<br />

E spanja......... 259 310 359 414 475 513 517 523 530 537 543 Spanien<br />

Ir la n ti........... 250 269 305 360; 434 480 507 Irland<br />

Iso-Britannia 249 270 306 361 404 425 425 429 437 441 442 ! Storbritann.<br />

Ita lia ............. 237 265 305 369 441 480 488 492 496 501 507: Italien<br />

Itävalta......... 161 167 17.3 184 196 203 204; 205 206 207 208 Österrike<br />

Jugoslavia .. 312 356 429 559 789 906 922 947 970 1 015 1 035 Jugoslavien<br />

K reikka......... 227 255 .304 380 472 526 525 542 558 566 580 Grekland<br />

P u ola ............. 124 134: .. Polen<br />

Portugali1)3). 127 155 193 225: 270 304 322 321 327 328 Portugal r) 3)<br />

Ranska . . . . . 183 2 0 0 221 251 285 304 307 311 315 317 319 Frankrike<br />

Saksan liittot. 146 150: 156 164; 174 180 180: 180 181 182 184 Förb.r. Tyskl.<br />

S v e itsi........... 149 151 156 163 173 178 178 178 179 182 18.3 Schweiz<br />

Tsekkoslov. . 103 105 109 112 113 4) 117 Tjeckoslov.<br />

U nkari........... 125 131 142 155 163 165 165 170 170 171 174 Ungern<br />

Filippiinit5) 6) 2 0 0 215 251 295 331 1 167 168 169 170 171 172 Filippinerna5)6)<br />

Indonesia7) . . ') 324 r) 351 i 132 156 175 188 189 190 190 190 191 Indonesien 7)<br />

Intia 8) ......... 175 179 190 2 1 2 240 250 249 248 250 251 255 Indien 8)<br />

I r a n ............... 2 2 2 249 275 331 411 Iran<br />

Irak 9) ........... 145 152 Irak 9)<br />

Israel ............. 522 786 1 40 i 3 236 7 015 10 280 10 8 6 6 11 416 12 632 13 419 14 228 Israel<br />

J a p a n i........... 204 211 219 236 248 252 251 252 253 254 254 Japan<br />

Korean tasav. 259 296 350 451 556 575 579 585 586 590 592 Rep. Korea<br />

Länsi-Malesia 153 160 166 177 194 2 0 2 203 2 0 2 203 204 206 V. Malaysia<br />

N ep a l10) ___ 115 123 128 147 Nepal 10)<br />

Pakistan n ) . . 234 250 273 305 347 364 365 .367 369 369 370 Pakistan u )<br />

Sri Lanka *) . 147 165 183 230 272 294 295 295 299 300 301 Sri Lanka l )<br />

Syyria r) . . . . 218 229 239 285 337 382 392 389 386 376 371 Syrien *)<br />

Thaimaa *) .. 173 188 208 249 282 293 295 296 294 298 298 Thailand 1)<br />

Turkki v) 12) . 323 483 757 1 639 2 228 2 527 2 619 2 698 2 758 2 795 2 796 Turkiet » ) 12)<br />

E g y p ti........... 166 184 203 245 271 284 291 299 304 315 319 Egypten<br />

Et.-Afrikka13) 194 215 243 277 319 341 345 353 359 361 Sydafrika 13)<br />

Etiopia *) . . . 178 204 237 247 Etiopien l)<br />

Kenia x) 5) 14) 178 196 2 1 0 235 267 311 312 323 329 332 343 Kenya l) 5) 14)<br />

Madagaskar<br />

Madagaskar<br />

l) 12) ........... 169 180 205 243 317 353 374 385 382 396 422 l) 12)<br />

M arokko10) .. 132 145 157 171 193 208 2 11 215 214 2 1 0 2 1 0 Marocko 10)<br />

Nigeria 2) .. 143 167 186 205 248 Nigeria 2)<br />

Tansania . . . . 224 251 284 370 464 Tanzania<br />

Tunisia r) 15) . 145 : 105 114 125 136 147 148 149 148 150 152 Tunisien *) 15)<br />

K a n a d a ......... 165 180 197 217 244 257 260 263 265 268 271 Canada<br />

Meksiko 5) . . . 238 280 331 418 535 627 651 675 712 752 788 Mexico 5)<br />

USA ............. 156 168 187 2 1 2 234 243 243 243 244 246 249 USA<br />

Argentiinal) . 18 050 49 729:129 051 259 090 529 776 864 890 910 552 953 555 993 481 1 023 887 1 104 718 Argentina 1)<br />

Brasilia J) 5) . 357 494 743 1 321 2 585 3 497 3 706 3 918 4 378 4 745 Brasilien * )5)<br />

Chile 1) ......... 166 163 232 773 310 4991419 601 502 215 523 188 519 050 521 340 520 820 518 192 521 6261 Chile *)<br />

Kolumbia l) . 365 429 532 681 881 958 984 1 0 1 0 1 040 1 041 1 064! Colombia *)<br />

Peru *) ......... 335 527 885 1 409 2 471 3 135 3 256 3 466 3 616 3 729 3 898: Peru *)<br />

Uruguay 1) .. 3 299 4 770 7 957 13 007 17 436 19 534 19 637 19 584 Uruguay *)<br />

Venezuela x) . 153 164 184 227 260 276 277 277 278 286 287i Venezuela *)<br />

Australia___ 208 224 244 269 295 4) 314 4) 322! Australien<br />

Uusi Seelanti 218 244 277 325 375 4) 409 4) 430 Nya Zeeland<br />

* ) V a i n p ä ä - t a i m u u k a u p u n k i — 2 ) 1 9 7 5 = 1 0 0 — ■’ ) 1 9 7 6 = 1 0 0 . P l . v u o k r a t — 4) N e l j ä n n e s v u o s i - i n d e k s i — 5) 1 9 7 2 = 1 0 0 —<br />

•) V u o d e s t a 1 9 8 2 . 1 9 7 8 = 1 0 0 — ' ) V u o d e s t a 1 9 7 9 : I I I , 1 9 7 7 : I V — 1 9 7 8 : H I = 1 0 0 — •) T e o l l i s u u s t y ö n t e k i j ä t — •) 1 9 7 3 = 1 0 0<br />

-— 10) 1 9 7 4 — 1 0 0 — 1 ] ) 1 9 7 1 = 1 0 0 — ' * ) P l , v u o k r a t — 1 3 ) V a l k o i n e n v ä e s t ö — I 4 ) K e s k i t u l o i s t e n r y h m ä — 15) V u o d e s t a 1 9 7 8 ,<br />

1 9 7 7 = 1 0 0 .<br />

> ) E n d a s t h u v u d - e l l e r a n n a n s t a d — ! ) 1 9 7 5 ---= 1 0 0 — s ) 1 9 7 f i = 1 0 0 . E x k l . h v r o r — 4 ) K v a r t a l s i n d e x — s ) 1 9 7 2 = 1 0 0 —<br />

•) F r . o . m . 1 9 7 8 , 1 9 7 8 ^ 100 — ’ ) F r . o . m . 1 9 7 9 : 1 1 1 . 1 9 7 7 : I V — 1 9 7 8 : I I I = 1 0 0 — * ) I n d u s t r i a r b e t a r e — •) 1 0 7 3 = 1 0 0 —<br />

* ° ) 1 9 7 4 = 1 0 0 — u ) 1 9 7 1 ^ 1 0 0 — , ! ) E x k l . h y r o r — l3) D e n v i t a b e f o l k n i n g e n — 14) G r u p p e n m e d m e d e l s t o r a i n k o m s t e r —<br />

“ ) F r . o . m . 1 9 7 8 , 1 9 7 7 1 0 0 .<br />

L ä h d e — K alla: U N : M on th ly B u lletin o f Statistics


X X V III ULKOMAAT — UTLANDET 485<br />

42*2. E lintarvikkeiden kulutus asukasta k oh ti — Livsm edclslörbrukningen per invånare<br />

Maa<br />

Vuosi<br />

År<br />

Jauhoja ja<br />

ryynejä<br />

Mjöl och gryn<br />

Perunoita<br />

Potatis<br />

Sokeria<br />

Socker<br />

Palkokasveja<br />

Baljväxter<br />

Lihaa<br />

K ött<br />

Maitoa *)<br />

Mjölk *)<br />

Rasvatuotteita<br />

Fettäm nen<br />

Päivittäin — Dagligen<br />

Jouleia - Joule<br />

kaikkiaan<br />

inailes<br />

eläin<<br />

kunnan<br />

tuotteista<br />

av animal,<br />

ursprung<br />

Valkuaisaineita<br />

Proteinäm n.<br />

g/päivä — g/dag % g<br />

j Land<br />

j<br />

1955— 59 319 253 1 10 5 95 860 51<br />

Suomi ..................■)<br />

13 176 37 92 J-<strong>Finland</strong><br />

1975 2 11 194 105 2 168 758 75 13 370 44 93<br />

1955— 59<br />

R u o ts i................. j<br />

207 267 115 4 139 549 58 12 435 42 86<br />

1975 168 221 109 2 167 694 52 12 156 45 95 } Sverige<br />

1955— 59 241 253 107 7 103 554 71 12 770 29 87<br />

N o r ja ....................•!<br />

1975 195 187 70 5 138 585 71 11980 47 88 [ Norge<br />

1955— 59 226 298 127 2 161<br />

Tanska ............... j<br />

491 75 13 607 42 84<br />

1975 174 178 126 3 191 457 66 12 717 49 89 [Danmark<br />

Alankomaat<br />

1955— 59 238 249 112 6 124 571 70 13 042 34 87<br />

1975 182 210 117 5 199 443 75 13 667 38 91 [Nederländerna<br />

Belgia ja Luxem -j 1955— 59 251 389 88 7 167 309 70 12 929 38 89 [Belgien och<br />

b u r g ..................1 1975 215 288 93 7 247 290 97 14 316 45 97 J Luxemburg<br />

E sp a n ja............... ^<br />

1955— 59 315 317 41 24 57 184 41 10 320 15 75<br />

1975 236 306 75 21 166 305 61 12 663 27 96<br />

[Spanien<br />

1955— 59 331 403 121 4 157 665 54<br />

I r la n ti................. j<br />

14 260 39 100<br />

1975 241 322 132 7 274 650 58 14 684 43 107 llrland<br />

Iso-Britannia<br />

1955— 59 235 261 132 10 186 447 60 13 306 39 89<br />

1975 204 248 109 8 201 461 62 12 889 42 88<br />

[Storbritannien<br />

I t a lia ....................•{<br />

1975 359 100 82 10 179 243 64 13 554 25 103<br />

1955— 59 371 112 49 15 70 180 36 10 660 19 81 [italien<br />

Itä v a lta ............... <<br />

1955— 59 319 257 93 2 162 473 51 13 234 37 87<br />

1975 221 166 95 2 214 436 72 13 358 44 87 [Österrike<br />

1955— 59 512 175 35 24 66 234 26 12 016<br />

Jugoslavia<br />

19 89<br />

.........1<br />

1975 478 170 85 21 158 248 55 14 655 26 101 [Jugoslavien<br />

1955— 59 465 117 32 32 60 165<br />

K reik k a............... J<br />

50 12 594 14 98<br />

1967 331 161 47 32 116 253 51 12 477 21 102 [Grekland<br />

P ortugali............. ■!<br />

1955— 59 341 299 45 18 69 83 44 10 718 18 74<br />

1975 350 268 78 17 134 171 63 13 048 23 90 [Portugal<br />

Ranska ............... j<br />

1955— 59 286 346 80 9 205 285 53 12 887 35 98<br />

1975 . 208 249 97 6 272 292 74 13 521 44 105 [Frankrike<br />

Saksan liittot. . . .<br />

1 9 5 5 -5 9<br />

1975<br />

247<br />

181<br />

405<br />

246<br />

80<br />

94<br />

4<br />

2<br />

163<br />

248<br />

368<br />

297<br />

70<br />

69<br />

13 059<br />

13 261<br />

38<br />

45<br />

83 lFörb.rep. Tysk-<br />

8 8 ! land<br />

Sveitsi ............... j<br />

1955— 59 271 195 111 6 143 579 50 13 243 35 92<br />

1975 192 131 105 2 206 437 60 12 855 41 89 [Schweiz<br />

J a p a n i................. -j<br />

1975 335 32 68 10 70 87 32 10 540 28 81<br />

1955— 59 422 43 33 11 14 25 9 9 270 7 69 [japan<br />

1955— 59 192 184 122 6 207 560 53 12 573<br />

K a n a d a ............... <<br />

43 92<br />

1975 191 250 109 14 258 430 50 13 090 38 98 [Canada<br />

1955— 59 186 119 112 11 254 532 57 13 214<br />

U S A ......................j<br />

43 99<br />

1975 169 109 98 8 302 476 66 [USA<br />

13 391 39 103<br />

1955— 59 282 128 114 4 286 527<br />

Uusi-Seelanti . . J<br />

53 13 440 50 102<br />

[Nya Zeeland<br />

1975 209 135 94 4 311 562 51 13 065 52 109<br />

l) Maito ja maitotuotteet paitsi voi — Mjölk samt'mjölkprodukter exkl. smör.<br />

Lähde — Källa: OECD: Food Consumption Statistics


48 6 X X V I I I U L K O M A A T — U T L A N D E T X X V n i U L K O M A A T -----U T L A N D E T 487<br />

42:!. Eräiden nautintoaineiden keskimääräinen kulutus vuosina 1977 1!)M<br />

Förbrukning i medeltal av vissa njutningsmedel åren 1977 lt>81<br />

Ellei toisin ilmoiteta, on kulutus * tuonti — vienti -f alkuperäinen tuotanto. Varastojen muutoksia ei yleensä ole otettu<br />

Där ej annat anges är förbrukningen «* import — export + urspr. produktion. I allmänhet har lagerförändringar ej<br />

huomioon* Luvut ovat viiden vuoden keskiarvoja.<br />

beaktats. Siffrorna är ett medeltal för fem år.<br />

Maa<br />

Land<br />

Kahvia<br />

Kaffe<br />

1 000 t Asukasta<br />

kohti<br />

Per invån.<br />

kg<br />

Teetä<br />

Te<br />

1 000 t Asukasta<br />

kohti<br />

Ter invån.<br />

kg<br />

Kaakaota (papuja)1)<br />

Kakao (bönor)1)<br />

1 000 t Asukasta<br />

kohti<br />

Per invån.<br />

kg<br />

T upakkaa<br />

Tobak<br />

1 000 t A sukasta<br />

kolitl<br />

P er invån.<br />

kg<br />

Viiniä<br />

Vin<br />

1 000 hl A sukasta<br />

koh ti<br />

Per invån.<br />

1<br />

O lutta<br />

Ö1<br />

1 000 hl A sukasta<br />

koh ti<br />

Per invån.<br />

1<br />

Väkeviä juom ia, 100 %<br />

S tarka drycker, 100 %<br />

1 000 hl A sukasta<br />

kohti<br />

Per invån.<br />

1<br />

Alkoholijuom a<br />

yhteensä,<br />

100 % /a».<br />

Alkoholdryckei<br />

to talt,<br />

100 % /inv.<br />

1<br />

Suomi — F in la n d ........................................... 57. « 12.1 0.8 0.17 4. (» 0.90<br />

Ruotsi — Sverige ........................................... 1 90.1 10.» ! 2.9 0.35 12.» 1.50<br />

Norja — N o r g e ................................................ i :-S7.o 9.1 ; 0.8 i 0. i » , 5.8 I 1.42<br />

Tanska Danmark 10.8 ! 2.3 i 0.4 5 8.2 1.0(1<br />

Islanti — Island ............................................. i 2.2 9.0 ; o.oo ! 0.24 0.4 1.70<br />

Alankomaat — Nederländerna................... 124.2 8.8 ; 9.5 0.08<br />

Belgia ja Lux. — Belgien o. Lux............... 1 72.3 7. i 1.1 0. Il : 2a 5 i 2.89<br />

Espanja — Spanien ....................................... s 109.» 3 .« j 1.4 0.114 ; 3 8 .» j 1.05<br />

Irlanti Irland O.i 12.2 1 3.7 1 1 5.5 1.0 S<br />

Iso-Britannia — Storbritannien............... 75.(1<br />

178.0 ; 3.15 ; 75.» 1.34<br />

'■:i i<br />

Italia — Italien ................................................ 207.8 3.7 ! 3. 3 O.oo 44.2 0.7 8<br />

Itävalta Österrike<br />

! S.» s 1.0 i 0. 14 ; 11.8 ; 1.57<br />

Jugoslavia — Jugoslavien............................ 49.fi 2.2 i 2.1 ; 0.119 15.0 0.R8<br />

Kreikka Grekland 1.7 0.:s i 0.0 3 8.0 0.85<br />

! L - i<br />

0 , 0.03 0.7 i 0.07<br />

Puola — Polen ...............................................<br />

i<br />

0.»<br />

:<br />

. 20.8 : 0.5 9 1 27.4 ! 0.7 8<br />

Ranska — Frankrike ..................................... 299.4 5 .(i 7.» ; 0.14 68.0 i 1.27<br />

Romania — Rumänien ................................. 1 l l . i o..-. ; 0.3 0.OI j 14.0 i O.oo<br />

Saksan dem. tasav. — Tyska dem. rep. .. : 53.5 3.2 i 2.1 0. 12 28.0 ! 1.71<br />

Saksan liittotasav. — Förb.rep. Tyskland 415.1 6.8 13.7 0.22 132.8 2.10<br />

:<br />

!<br />

Sveitsi — Schweiz ......................................... 56.4 8.8 1.7 0.20 ! 18.7 ! 2.94<br />

Tsekkoslovakia — Tjeckoslovakien........... 23.7 ! U; !<br />

1.» 0.13 j 19.» 1.31<br />

Unkari Ungern 1 3.Ô i 1.4 0.13 1 16.7 1 1.50<br />

Israel ................................................................. i 2 .» i 3.0 0.79 3.2 0.84<br />

Japani — Japan ............................................. ; 152.1<br />

! L:l i<br />

113.» 0.98 ; 37.0 0.3 2<br />

Turkki Turkiet<br />

0.03 79.» 1.81 1.3 0.03<br />

Etelä-Afrikka Sydafrika<br />

0.5 ! 21.:! 0.7 5 3.8 0.14<br />

Kanada — C anada......................................... 1 85.1 3. (i 20. o 0.84 38. l 1.01<br />

Meksiko — Mexico ......................................... 97.7 1.4 0.119 0.OO 35.5 0.52<br />

USA ................................................................... ! 988.0 4.5 1 80.2 0.3 0 384.0 1.73<br />

Argentiina — Argentina .............................. 27. k 0.4 O.oi 1.2 0.05<br />

Brasilia — Brasilien ....................................... ! 633.il ! 5.2 2.0 0.0 2 88. l 0.7 3<br />

Kolumbia — Colombia ................................ 1 5.8 0 .0 5 ! O.oo 33.4 1.27<br />

Peru ................................................................... ! ■ 38.5 1 2.2 3.1 0.18 3.0 0.21<br />

Australia — Australien ................................. 28.8 j 2.11 23.0 1.05 22.4 1.50<br />

Uusi-Seelanti — Nya Zeeland .................... i 5.8 j 1.» 7.2 1 2.30 3.4 j 1.08<br />

Neuvostoliitto — Sovjetunionen ............... 1 41.» 1 0.2 163.7 j 0.0*2 i lio .i 0.4 2<br />

*) Ml. pavuiksi laskettu kaakaojauhe, jonka on oletettu olevan 33 % kaakaopapujen painosta — *) V. 1976— 19M) — 3) V. 198J.<br />

*) Inkl. till bönor omräknat kakaopulver, som antagits utgöra 33 % av kakaobönornas vikt — *) Åren 1976— 1980 — a) År 1981.<br />

Lähde — Källa: FAO: Trade <strong>Yearbook</strong>; FAO: Production <strong>Yearbook</strong>; Produktschap voor Gedistilleerde Dranken: Hoeveel alcoholhoudende<br />

dranken worden er in de wereld gedronken<br />

9.1 1.91 400 8.4 2 679 56.2 133 2.8 6.4<br />

11.3 1.37 788 9.5 4 030 ! 48.fi 232 2.8 5.7<br />

5.8 1.41 151 3.7 1 877 i 46. l 73 1.8 4.3<br />

11.6 2.27 H95 13.fi 6 106 1 119.5 77 1.5 9.1<br />

O.oi O.o 5 12 5.2 32 14.3 5 2.3 3.9<br />

67.9 4.83 1 728 12.3 12 084 86.0 407 2.9 9.0<br />

34.9 3.42 2 075 20.3 12 978 127.1 246 2.4 10.9<br />

101.» 2.7 3 23 965 64.9 19 349 52.4 1 145 3.1 13.7<br />

7.3 2.22 142 4.3 3 966 120.5 69 2.1 7.6<br />

140.5 2.51 3 813 6.8 66 165 118.0 953 1.7 7.3<br />

t<br />

95.5 1.68 48 725 85.7 9 154 16.1 1 080 1.» 12.3<br />

12.5 1.67 2 673 35.6 7 726 102.9 1 113 1.5 11.0<br />

45.9 2.07 s) 6 062 2) 27.6 2) 9 093 a) 41.4 1 -) 505 2) 2.3 -) 7.8<br />

64.5 6.81 4 012 42.4 2 328 24.6 6.3<br />

22.3 2.28 7 023 71.9 3 643 37.3 88 0.9 12.7<br />

78.fi 2.23 3 247 9.2 10 975 31.1 1 941 5.5 8.1<br />

123.5 2.3) 50 509 94.4 24 131 45. l 1 284 2.4 15.3<br />

34.8 1.58 6 903 31.3 9 020 40.9 ! 485 2.2 3) 7.7<br />

23.3 1.39 1 541 9.2 22 375 133.6 ; 720 : 4.3 9.2<br />

149.9 2.44 15 059 24.5 89 988 146.4 I 1 905 3.1 12.6<br />

23.» 3.61 2 944 46.3 4 374 68.8 i 134 2.1 10.fi<br />

28.4 1.87 2 479 16.3 20 894 137.4 532 3.5 9.7<br />

24.9 2.33 3 677 34.4 9 119 85.3 1 481 4.5 11.5<br />

6.1 1.61 155 4.1 466 12.3 34 ■ 0.9 1.8<br />

235.8 2.04 463 0.4 44 009 38.0 1 969 ; 1.7 5.3<br />

154.5 3.5 1 264 0.6 2 202 5.0 220 0.5 0.8<br />

41.1 1.45 2 529 8.9 6 906 24.3 ! 341 1.2 ! 3. ft<br />

79.3 3.3 1 i 1 850 7.8 20 283 85.5 830 3.5 9.0<br />

46.3 0.68 ! 135 0.2 24 433 36.1 I 2.1<br />

735.fi 3.32 ' 16 836 7.6 198 261 89.5 j 6 867 3.1 8.5<br />

45.9 1.7(1 21 294 78.8 2 162 8.0 378 1.4 11.2<br />

259.» 2.14 i 3 153 2.6 22 073 18.2 > 1.2<br />

38.2 1.46 11 113 42.4 3) 2.3<br />

3.6 0.21 173 1.0 4 828 27.9 346 ' 2.0 3.2<br />

25.7 1.79 2 294 16.0 19 399 135.3 172 1.2 9.8<br />

6.7 2.15 374 12.0 3 810 122.2 62 2.0 ! 9.6<br />

374.5 1.42 ! 36 882 14.0 62 700 23.8 8 694 ; 3.3 [ 6.2


4 8 8 X X V I I I U L K O M A A T ----- U T L A N D E T<br />

424. T y öttöm ä t *) — A rbetslösa x)<br />

1 000 henkeä — personer<br />

A . O t a n t a a n p e r u s t u v a t y ö v o i m a t i e d u s t e l u -- S a m p l i n g u n d e r s ö k n i n g a v a r b e t s k r a f t e n .<br />

B . T y ö v o i m a t o i m i s t o j e n r e k i s t e r ö i m ä t t y ö t t ö m ä t — P å a r b e t s k r a f t b y r å e r r e g i s t e r a d e a r b e t s l ö s a .<br />

M a a — L a n d<br />

L ä h d e<br />

K ä l l a<br />

1 9 7 6 % 1 9 7 7 % 1 9 7 8 % 1 9 7 9 % 1980 % 1 9 8 1<br />

0/ /o <strong>1982</strong><br />

I V<br />

%<br />

Suomi — F in land........... A 90 4.» 137 6.1 169 7.5 139 6, 112 , 8 125 5.3 162 6.8<br />

Ruotsi — Sverige........... A 66 l.


X X V I I I U L K O M A A T -------- U T L A N D E T 489<br />

425. Sosiaalim enot Pohjoism aissa — Socialutgifter i de nordiska länderna<br />

L u v u t t a r k o i t t a v a t s e k ä v e r o t u k s e l l a e t t ä s o s i a a l i v a k u u t u s m a k s u i l l a p e i t e t t y j ä k o k o n a i s n e t t o m e n o j a .<br />

B e l o p p e n a v s e r d e t o t a l a n e t t o u t g i f t e r n a v a r e s i g d e s s a t ä c k s a v s k a t t e r e l l e r a v a v g i f t e r t i l l s o c i a l f ö r s ä k r i n g s o r g a n e n .<br />

T a r k o i t u s<br />

U t g i f t s ä u d a m & l<br />

S u o m i<br />

F i n l a n d<br />

1 ÜÜO 0 0 0<br />

M k<br />

R u o t s i<br />

S v e r i g e<br />

1 0 0 0 0 0 0<br />

S K r<br />

N o r j a<br />

N o r g t ;<br />

1 OOO 0 0 0<br />

N K r<br />

T a n s k a<br />

D a n m a r k<br />

1 0 0 0 OOO<br />

P K r<br />

I s l a n t i<br />

I s l a n d<br />

1 OOO 0 0 0<br />

I K r<br />

1 0 8 0<br />

1 9 8 0<br />

1 1 )8 0<br />

J ‘ > 8 0<br />

1 9 8 0<br />

i. Sairaus — Sjukdom .........................................................<br />

Sairausvakuutus ja sitä vastaava apu, käteisavustukset<br />

•— Sjukförsäkring och motsvarande hjälp,<br />

kontanta bidra" .........................................................<br />

Yleinen terveyden- ja sairaanhoito yni. — Offentlig<br />

haisu- och sjukvård ni.m.........................................<br />

Vajaamiel. huolto — Vård av psykiskt utveck­<br />

10 717 58 998 25 171 29 192 111 019<br />

2 o a s 2 2 6 6 0 7 3 0 8 7 814 2 5 2 4 5<br />

>) 8 2 5 8 3 0 6 0 2 1 6 5 1 3 1 8 9 5 7 7 7 3 1 7<br />

lingsstörda ................................................................... 4 3 4 2 5 2 0 8 7 4 9 3 2 4 5 3 5<br />

Hammashuolto — T a n d vård.....................................<br />

3 2 1 6 4 7 6 1 4 8 9 3 9 2 2<br />

i i . Työtapaturmat ja työsuojelu — Olycksfall i arbete<br />

och arbetarskydd............................................................. 578 1 416 224 665 1 944<br />

Työtapaturmavakuutus — Yrkeskadeförsäkring 4 8 0 1 3 1 3 1 2 1 5 3 3 t 1 5 7<br />

Työsuojelu — A rbetarskydd....................................... 9 8 1 0 3 1 0 3 1 3 2 7 8 7<br />

m . Työttömyys — Arbetslöshet ......................................... 2 658 8 773 1 501 14 128 996<br />

Tvöttömyysvakuutus — Arbetslöshetsförsäkring.. 7 7 1 2 1 4 6 1 0 3 7 1 1 3 1 9 9 0 0<br />

Tvönvälitys —■Arbetsförm edling...............................<br />

1 0 9 1 0 2 5 1 9 9 2 6 0 9 6<br />

Tvöttömien ammattikoulutus ym. — Omskolning<br />

av arbetslösa m.m....................................................... 7 5 8 2 1 5 3 2 6 4 9 9 5 —<br />

Työttöm yj’styöt — Offentliga a rb eten ....................<br />

1 0 2 0 3 4 4 9 — 1 5 5 4<br />

—<br />

IV. Vanhuus, työkyvyttömyys ym. — Ålderdom, invaliditet<br />

m.m.......................................................................... 17 899 61 530 24 546 45 914 63 322<br />

Yleiset eläkkeet — Allmän pensionering...............<br />

6 5 2 9 3 3 1 1 9 1 6 0 6 6 2 5 0 1 5 4 3 9 3 0<br />

Siitä — Därav:<br />

Vanhuuseläkkeet — Ålderspensioner.................... 4 4 8 6 1 1 0 0 4 1 7 9 4 1 3 3 7 9 5<br />

Invalidieläkkeet — Invalidpensioner.................... 1 9 1 4 4 3 2 9 6 6 4 3 8 8 2 2<br />

Leskeneläkkeet — Änkepensioner ........................ 1 2 9 7 3 3 4 3 1 1 3 1 3<br />

Lisäeläkkeet — Tilläggspensionering........................<br />

9 2 2 6 1 9 0 4 2 3 9 5 5 3 1 0<br />

Muut lainmukaiset eläkkeet — Övriga lagstadgade<br />

pensioner ......................................................................<br />

7 3 5 3 1 3 0 8 6 3 3 1 7 1 0 7<br />

Osittain työkykyisten koulutus ja työllistäminen<br />

Utbildn. och sysselsättn. av partiellt arbetsföra<br />

3 9 9 2 5 9 9 4 0 6 1 2 2 3 6 7 7<br />

Vanhainkodit ja eläkeläisasunnot — Ålderdomshem<br />

och pensionärsbostäder .................................<br />

8 2 4 3 0 6 4 9 3 6 8 0 4 6 1 0 8<br />

Yleinen vanhusten ja vammautuneiden kotiapu —<br />

Social hemhjälp för åldringar och handikappade 1 8 6 3 7 0 6 5 4 2 6 8 7 1 5 0 0<br />

V. Perhe ja lapset — Familjen o ch ,b a r n .................... • 4 468 21 408 6 084 11 516 35 149<br />

Lapsilisät — Barnbidrag ..............................................<br />

1 4 3 4 4 9 9 5 2 8 1 9 2 6 4 8 2 1 1 4 2<br />

Asumistuki lapsiperheille Bostadsbidrag till<br />

barnfam iljer...................................................................... 4 0 9 2 5 3 4 1 0 0 3 5 5 -<br />

Lapseneläke yms. — Barnpension m.m..................... 3 9 0 3 9 8 1 4 7 3 3 5 2 5 0 7<br />

Elatusapuennakot — B idragsförskott...................... 1 3 0 8 3 5 1 2 7 2 1 6 1 0 2 0<br />

Lapsiperh. tuki — Hjälp till föräldrar med småbarn<br />

4 6 6 3 5 3 9 8 6 6 1 0 5 0 2 2 6 1<br />

Kotiaputoiminta lapsiperheille — Hemhjälp för<br />

barnfam iljer................................................................. 1 6 3 2 9 2 4 6 4 9 9 2 3 3<br />

Päiväboitolaitokset — B arntillsyn............................<br />

1 1 8 9 8 6 1 8 6 7 7 4 9 4 0 5 8 8 3<br />

Perheenäitien ja lasten lomatoiminta — Ferieverksamhet<br />

för barn och h usm öd rar..........................<br />

2 4 — — 2 3 1 110<br />

Lasten- ja nuorten huolto Barn- och ungdomsvård<br />

..................................................................................... 2 6 3 1 9 7 8 8 3 1 8 5 0 9 9 3<br />

VI. Yleinen ym. apu — Allmän hjälp m.m................... 203 1 408 507 3 140 1 296<br />

Sosiaaliapu — Socialhjälp ............................................ 1 5 7 3 9 1 2 3 7 6 1 1 7 3<br />

Muu apu — Annan hjälp ............................................<br />

4 6 1 4 0 8 1 1 7 7 6 4 1 2 3<br />

VII. Sotilas- ja sotatapaturmien henkilövahinkomenot—<br />

Utgifter för personskador vid milltär-och krigsolyckor 1 094 50 583 273 --<br />

I— VII Yhteensä — Summa 37 617 ä) 156 113 58 616 104 828 213 726<br />

VIII. Lapsiväh. verotuksessa — Skatteavdrag för barn.. 701 — — 477<br />

IX. Hallintokustannukset — Administrationskostnader 1 286 1 563 1 321 2 687 3 690<br />

Kaikkiaan — Inalles 39 604 157 676 59 937 107 515 217 893<br />

Menot % :na bruttokansantuotteesta vuonna 1980<br />

— Utgifter i % bruttonationalprodukten år 1 9 8 0<br />

2 1 3 0 21 2 9 16<br />

Menot mk/kr asukasta kohti — Utgift i mk/kr<br />

per mvanare ............................................................... 8 2 8 5 1 8 9 7 3 1 4 6 6 5 20 991 9 5 5 0 9 3<br />

') Ml. h a m m a s h u o lto — 2) Ml. kuntien m enot yksilö- ja perhehuoltoon.<br />

V) Inkl. ta n d v å rd — 2) Inkl. k o m m u n ern as utgifter för individ- och fam iljeom sorg.<br />

L ähde — K älla: N ordisk S tatistisk Å rsbok


490 X X V I I I U L K O M A A T — U T L A N D E T<br />

42fi. P oh joism a id en valtiollin en kehitysapu yu osin a 1974— 1981<br />

D e nordiska ländernas statliga utvecklingsbistånd åren 1974 1981<br />

Nettomäärä 1 000 US S:na — Nettobelopp i 1 000 US $.<br />

V u o s i<br />

Ar<br />

K a h d e n k e s k i n e n a p u — B i l a t e r a l t b i s t å n d<br />

S i i t ä — D ä r a v<br />

Y h t e e n s ä<br />

M o n e n ­<br />

k e s k i n e n<br />

a p u ' )<br />

K a i k k i a a n<br />

S a m m a n ­<br />

l a g t<br />

T o t a l t<br />

M u l t i l a t e ­<br />

M a a<br />

L a n d<br />

t e k n i n e n<br />

m u u<br />

a p u<br />

l a h j a - a p u<br />

t e k n i s k t<br />

ö v r i g t<br />

l a i n a t ,<br />

l u o t o t<br />

i å n ,<br />

r a l t<br />

b i s t å n d L)<br />

b i s t å n d<br />

g å v o ­<br />

k r e d i t e r<br />

b i s t å n d<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> ............... 1974 14 840 9 990 1 370 3 480 21 130 35 970<br />

1975 27 290 1 0 1 1 0 2 650 14 530 2 0 880 48170<br />

1976 28 520 10 930 4 180 13 410 2 2 160 50 680<br />

1977 26 870 10 180 7 940 8 750 21 860 48 730<br />

1978 2 2 860 13 350 3 740 5 770 29 850 52 710<br />

1979 42 360 29 740 11 630 990 45 490 87 850<br />

1980 65 360 32 560 31 050 1 750 45 180 110 540<br />

1981 78 330 36 380 33 080 8 870 51 360 129 690<br />

1974 233 760 17 850 148 210 67 700 167 940 401 700<br />

1975 373 180 42 550 275 190 55 440 192 780 565 960<br />

1976 401 350 48 680 327 140 25 530 206 250 607 600<br />

1977 486 030 73 020 393 760 19 250 293 340 779 370<br />

1978 473 030 87 180 375 700 10150 309 590 782 620<br />

1979 650 750 89 590 557 510 3 650 336 840 987 590<br />

1980 715 000 108 750 591 840 14 410 247 340 962 340<br />

1981 599 160 115 770 481 560 1 830 316 450 915 610<br />

Norja — Norge .................... 1974 72 919 15 552 57 583 — 216 58 433 131 352<br />

1975 101 997 19 178 82 260 559 81 746 183 743<br />

1976 105 915 25 682 80 598 — 365 112 114 218 029<br />

1977 165 184 28 385 136 799 — 130 154 295 338<br />

1978 192 793 34 486 158 307 — 162 641 355 434<br />

1979 248 665 37 905 210 760 — 180 718 429 383<br />

1980 271170 42 280 228 890 — 2 0 1 600 472 770<br />

1981 260 690 39 390 219 430 1 870 206 700 467 390<br />

Tanska — Danmark ........... 1974 93 282 26 578 29 611 37 093 75 027 168 309<br />

1975 110 797 28 772 31 671 50 354 94 226 205 023<br />

1976 117 136 32 051 33 327 51 758 97 275 214 411<br />

1977 147 101 42 571 41 246 63 284 110 793 257 894<br />

1978 217 282 6 8 451 70 467 78 364 170 300 387 582<br />

1979 247 161 76 878 140 271 30 012 2 0 1 062 448 223<br />

1980 252 978 105 191 52 220 95 567 214 623 467 601<br />

1981 202 664 93 263 42 418 6 6 983 200 550 403 214<br />

Islanti — Isla n d .................... 1974 50 50<br />

1975 — — — — 65 65<br />

1976 — — — — 69 69<br />

1977 — — — — 125 125<br />

1978 37 — 37 — 110 147<br />

1979 2 01 201 — 724 925<br />

1980 1044 1 044 — 663 1 707<br />

1981 793 793 702 1 495 2 288<br />

Pohjoismaat — De nordiska<br />

länderna ............................ 1974 414 797 71 336 235 404 108 057 322 577 737 374<br />

1975 613 268 103 262 389 121 120 885 389 697 1 002 965<br />

1976 652 921 117 343 445 245 90 333 437 8 6 8 1 090 789<br />

1977 825 185 154 156 579 707 91 284 556 272 1 381457<br />

1978 906 002 203 467 608 251 94 284 672 491 1 578 493<br />

1979 1 189 137 2) 234 113 2) 920 171 34 652 764 834 1 953 971<br />

1980 1 305 552 2) 288 781 2) 904 000 111 727 709 406 2 014 958<br />

1981 1 141 637 2) 284 803 2) 776 488 79 55.3 775 762 1 918 493<br />

1) F l . s u o r i t u k s e t m a a i l m a n p a n k i n k a u t t a — E x k l . t r a n s a k t i o n e r g e n o m v ä r l d s b a n k e n .<br />

» ) P l . I s l a n t i — E x k l . I s l a n d .


X X V I I I<br />

U L K O M A A T — U T L A N D E T<br />

42tf. (jatk .— forts.)<br />

Henkilöstö — Personal<br />

V u o s i<br />

Å r<br />

S t i p e n d i a a t i t<br />

S t i p e n d i a t e r<br />

K u r s s i e n<br />

o s a n ­<br />

K e n t t ä h e n k i l ö s t ö<br />

F ä l t p e r s o n a l<br />

M a a<br />

L a n d<br />

k a h d e n ­<br />

k e s k i n e n<br />

t o i m i n t a<br />

m o n e n ­<br />

k e s k i n e n<br />

t o i m i n t a<br />

o t t a j a t<br />

K u r s ­<br />

d e l t a g a r e<br />

k a h d e n k e s k i n e n t o i m .<br />

b i l a t e r a l v e r k s a m h e t<br />

A s i a n ­<br />

R a u h a n ­<br />

m o n e n k e s k i n e n<br />

t o i m i n t a<br />

m u l t i l a t e r a l<br />

v e r k s a m h e t<br />

b i l a t e r a l<br />

v e r k s a m ­<br />

h e t<br />

m u l t i ­<br />

l a t e r a l<br />

v e r k s a m ­<br />

t u n t i j a t j o u k k o j e n<br />

E x p e r t e r o s a n o t t .<br />

F r e d s k å r s ­<br />

A s i a n t u n t i j a t 1)<br />

E x p e r t e r 1)<br />

h e t<br />

d e l t a g a r e<br />

Suomi — F in land................. 1974 40 22 434 181 27<br />

1975 32 14 196 207 — 31<br />

1976 62 14 129 201 — 21<br />

1977 47 27 181 182 — 22<br />

1978 56 31 240 167 — 25<br />

1979 71 36 323 142 — 26<br />

1980 49 21 347 172 — 35<br />

1981 62 45 344 215 26<br />

Ruotsi — S verige................. 1974/75 56 115 1 058 287 115 151<br />

1975/76 47 110 1 176 348 103 198<br />

1976/77 42 123 397 57 118<br />

1977/78 39 180 398 49 145<br />

1978/79 7 128 380 51 158<br />

1979/80 2 114 351 39 231<br />

1980/81 — 109 361 41 218<br />

1981/82 141 369 21 173<br />

Norja — N o rg e ...................... 1974 218 25 196 404 95 62<br />

1975 269 27 115 390 114 45<br />

1976 342 20 124 249 79 89<br />

1977 352 25 259 263 64 75<br />

1978 642 16 229 280 75 66<br />

1979 604 12 496 230 89 59<br />

1980 627 23 633 249 99 56<br />

1981 570 26 852 316 148 70<br />

Tanska — Danmark ........... 1974 351 363 1 138 475 454 108<br />

1975 362 224 1378 487 401 124<br />

1976 323 239 994 492 382 105<br />

1977 387 199 1 017 509 382 111<br />

1978 455 250 1339 524 393 120<br />

1979 507 260 1800 543 381 111<br />

; 1980 556 253 1 158 569 380 96<br />

1981 461 64 1 358 540 397 86<br />

Islanti — Isla n d ................... 1974 __ __ __ __ 7<br />

1975 --- — --- --- --- 10<br />

1976 ' --- --- --- --- 10<br />

1977 --- --- --- --- --- 7<br />

1978 --- --- --- 1 --- 4<br />

1979 4 7<br />

1980 .... 6 4 9<br />

1981 7 2 11<br />

* ) H e n k i l ö t , j o t k a o l i v a t p a l v e l u k s e s s a t a i a s t u i v a t p a l v e l u k s e e n v u o d e n a i k a n a — P e r s o n a l s o m a n s t ä l l t s e l l e r t r å t t i t j ä n s t<br />

u n d e r å r e t .<br />

Lähde — K älla: N o rd isk statistisk årsbok


492 X X V I II U LK O M AAT — U TLA N D E T<br />

427. Sanomalehti- ym. paperin kulutus — Konsum tionen ay tidningspapper m.m.<br />

Tiedot tarkoittavat yleensä tuonnin ja tuotannon yhteismäärää vähennettynä viennin määrällä.<br />

Avser för flertalet länder summan av import och produktion minskad ined exporten.<br />

M a a<br />

S a n o m a l e h t i p a p e r i — T i d n i n g s p a p p e r P a p e r i n k o k o ­<br />

K u l u t u s k a i k k i a a n<br />

H e l a f ö r b r u k n i n g e n<br />

1 00 0 t o n n i a — 1 0 0 0 t o n<br />

A s u k a s t a k o h t i<br />

P e r i n v & n a r e<br />

k g<br />

n a i s k u l u t u s a s u ­<br />

k a s t a k o h t i , k g<br />

T o t a l p a p p e r s -<br />

k o n s u m t i o n , k g<br />

p e r i n v å n a r e<br />

1 0 7 8 1 1 9 7 9 1 9 8 0 1 0 7 8 1 9 7 9 1 0 8 0 lilSÜ<br />

L a n d<br />

Suomi ........................ 114 120 137 24.0 25.9 28.7 162 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi ........................ 288 306 296 34.8 36.9 35.fi 208 Sverige<br />

N o r ja .......................... 101 103 111 24.8 25.2 27.1 120 Norge<br />

Tanska ........................ 169 179 153 33.2 35.0 29.9 142 Danmark<br />

Islanti ........................ 4 3 3 16.7 15.2 15.2 80 Island<br />

A la n k om a a t............. 412 447 458 29.6 31.9 32.2 154 Nederländerna<br />

Belgia ja Lux.............. 194 206 199 I9.0 20.2 19..Î 133 Belgien och Lux.<br />

Bulgaria .................... 49 48 46 5.fi 5.4 5.2 57 Bulgarien<br />

Espanja ...................... 158 : 170 169 4.3 4.6 4.5 72 Spanien<br />

Irlanti ........................ 49 54 61 I 5.1 l 6.« 18.4 82 Irland<br />

Iso-Britannia ........... l 331 1 395 1 382 23.8 25 ■» 24.7 122 Storbritannien<br />

Italia .......................... 254 277 316 4.Ö 4.» 0.5 94 Italien<br />

Itä v a lta ...................... 140 151 146 ^8.7 2o.i 19.4 124 Österrike<br />

Jugoslavia................. 78 69 30 3.1 1.3 48 Jugoslavien<br />

K reik k a ...................... 43 28 35 4. G 3.0 3.0 46 Grekland<br />

P ortu gali.................... 32 32 32 3.3 3.2 3.2 38 Portugal<br />

P u o la .......................... 129 136 127 3.7 3.9 3.6 40 Polen<br />

Ranska ...................... 611 618 649 n.:> '1.6 12.1 115 Frankrike<br />

R o m a n ia .................... 96 97 97 4.4 4.4 4.4 31 Rumänien<br />

Saksan dem. tasav... 131 140 140 7.8 8.4 8.4 81 Tvska dem. rep.<br />

Saksan liittot............. L 164 ; 1 350 1 394 19.I) 2-2.0 22.6 155 Förb.rep. Tyskland<br />

S v e its i........................ 171 171 207 27.0 2 7 .0 32.5 163 Schweiz<br />

Tsekkoslovakia ___ 66 72 79 4.4 4.7 5.2 71 Tjeckoslovakien<br />

U n k ari........................ 64 «2 63 6.0 5.8 0 - 9 63 Ungern<br />

Filippiinit ............... 85 ! 100 101 1.8 2.1 2.1 10 Filippinerna<br />

In tia ........... ................ 217 285 285 0.3 0.4 0.4 3 Indien<br />

Israel .......................... 40 40 40 l0.8 10.6 I O .3 59 Israel<br />

J a p a n i........................ 2 444 2 528 2 595 21.3 21.8 22.2 150 Japan<br />

Pakistan .................... 15 33 38 0.2 0.4 0.5 •; Pakistan<br />

Thaimaa .................... 90 104 89 2.0 2 3 1.9 12 Thailand<br />

T u r k k i........................ 91 131 157 2.1 .3.0 3.5 13 Turkiet<br />

E g y p ti........................ 75 18 18 1.9 0.4 0.4 6 Egypten<br />

E t.-A frik k a............... 62 156 156 2.2 5.5 5.3 37 Sydafrika<br />

K a n a d a ...................... 942 932 913 40.1 39.3 38.1 172 Canada<br />

K u u b a ........................ 32 : 32 32 3,3 3.3 3.3 20 Cuba<br />

M eksiko...................... 181 205 316 2.7 3.0 4.4 34 Mexico<br />

U S A ............................. 9 922 10 053 10 536 45.4 4.5.6 46.3 276 USA<br />

A rgentiina.................. 199 211 211 7.5 7.9 7.8 34 Argentina<br />

Brasilia ...................... 263 231 205 2.2 1.9 1 . 7 25 Brasilien<br />

C h ile............................ 55 58 66 5.1 5.3 5.9 25 Chile<br />

Kolumbia .................. 60 67 67 2.3 2.5 2.4 16 Colombia<br />

P e r u ............................ 36 9 2 2.1 0.1 0 . 1 10 Peru<br />

Uruguay .................... 13 14 17 4.5 4.9 5.9 23 Uruguay<br />

Venezuela ................. 131 135 135 lO.o 10.1* 9.7 51 Venezuela<br />

A ustralia.................... 471 : 503 557 33.1 34.9 38.1 139 Australien<br />

Uusi-Seelanti ........... 88 52 19 28.3 16.8 6.1 114 Nva Zeeland<br />

Neuvostoliitto ......... 1 147 1 066 1 066 4.4 4.0 4.0 32 Sovjetunionen<br />

K o k o maailma<br />

(tuotanto) ............. 24 142 25 451 26 210 5.7 5 .8 5.» 39<br />

Hela världen<br />

(produktion)<br />

L ä hde — K älla: F A O : Y e a rb o o k o f F orest P rod u cts; N ord isk statistisk årsbok


X X V III<br />

ULKOMAAT -- UTLANDET<br />

493<br />

428. Radio ja televisio — R adio och television<br />

1 R a d i o l u p i a — I la d io iie e n s e r T e l e v i s i o l u p i a — T e l e v i s i o n s l i c e n s e r<br />

Maa — Lund<br />

1 000<br />

1 000<br />

asukasta<br />

kohti<br />

per 1 000<br />

invånare<br />

1 000<br />

1 000 asukasta<br />

kohti<br />

per 1 000<br />

invånare<br />

1 9 7 8 1 9 7 9 1!>«(> 1 9 7 8 1 9 7 9 1 » 8 0<br />

Suomi — F in la n d .............................. >) 2 500 M 3 600 r > 4 000 837 1 500 1 505 1 538 322<br />

Ruotsi — S v e rig e .............................. 395 .3 077 3 103 3 165 381<br />

Norja — N o r g e ................................... ') 1 330 M 1 332 1) 1 335 327 1 147 1 163 1 195 292<br />

Tanska — Danmark ........................ 1 906 1 940 1 950 381 1 815 1 853 1 886 368<br />

Islanti — Is la n d ................................. 125 132 140 614 58 62 63 275<br />

Alankomaat — Nederländerna . . . . 4 247 4 315 4 376 309 4 033 4 111 4181 296<br />

Belgia — Belgien ............................... 4 212 4 451 4 500 457 2 866 2 925 3 500 395<br />

Bulgaria — Bulgarien ............... .. 3 085 2 176 2 149 242 1 655 1 634 1 652 186<br />

Espanja *) — Spanien 1) .................. 9 400 9 600 9 600 256 9 424 9 424 252<br />

Irlanti *) — Irland x) ........................ 1 100 1 250 1 500 4) 371 700 757 785 4) 223<br />

Iso-Britannia — Storbritannien . . . >) 50 600 2) 52 000 1) 53 000 947 18 465 *) 22 300 18 522 331<br />

Italia — Italien ................................. 13 401 13 634 13 781 242 12 868 13 170 13 361 234<br />

Itävalta — Ö sterrike........................ 2 500 3 029 3 322 443 2 068 2 114 2 225 296<br />

Jugoslavia — Jugoslavien............... 4 634 4 634 4 635 207 3 955 4 189 4 300 192<br />

Portugali — Portugal ...................... M 1 555 r) 1 575 i) 1576 159 1 150 1 382 139<br />

Puola — Polen ................................... 8 486 8 555 8 665 244 7 474 7 708 7 953 224<br />

Ranska — F rankrike........................ 17 500 18 000 18 250 340 15 014 15 609 15 978 297<br />

Romania — Rumänien .................... 3 141 3 195 3 205 144 3 409 3 588 .3 714 167<br />

Saksan dem. tasav. — Tyska dem.r. 6 270 6 342 6 409 383 5 634 5 731 342<br />

Saksan liittotasav. — Förb.r. Tvskl. 22 285 22 664 22 750 370 20 345 20 672 20 762 337<br />

Sveitsi — Schweiz ............................ 2 153 2 250 2 300 361 1 895 1 973 2 000 314<br />

Tsekkoslovakia — Tjeckoslovakien 4 401 4 431 4 432 289 4 092 4 292 280<br />

U nkari— Ungem ............................ 2 590 2 608 ') 2 700 252 2 633 2 702 2 766 258<br />

Filippiinit1) — Filippinerna1) ___ 2 000 2 100 2 100 43 900 1 000 1 000 21<br />

Indonesia 1) — Indonesien 1) ......... 5 275 6 000 6 200 41 1 200 1 300 1 405 9<br />

Intia — Indien ................................... 21 700 25 000 30 000 45 676 680 1 150 2<br />

Iran 1) .................................................. 2 288 3) 65 2 000 2 000 2 085 56<br />

Japani — Japan ............................... J) 89 000 *) 71 700 ') 79 200 678 27 798 28 748 29 140 250<br />

Kiina l) — Kina 1) ............................ 50 000 55 000 57 2 505 3 248 4 000 4<br />

Korean tasav. — Rep. Korea . . . . . ') 14 882 !) 14 800 !) 15 000 393 3 992 5 661 6 280 164<br />

Pakistan 1) ............................................ 5 000 5 250 5 500 67 750 750 800 10<br />

Thaimaa r) — Thailand ' ) ............... 5 900 5 900 5 910 125 780 800 810 17<br />

Turkki — T u rk iet............................... 4 255 4 280 4 284 95 3 099 3 348 75<br />

E gvp ti*) — Egypten *) .................... 5 280 5 400 6 000 143 1 100 1 300 1 400 33<br />

Etiopia 1) — Etiopien *) ................. 215 220 250 8 21 25 30 1<br />

Marokko — Marocko ...................... !) 2 050 !) 2 100 *) 3 000 148 750 750 749 37<br />

Nigeria * ) .............................................. 5 500 5 500 5 600 73 450 450 450 6<br />

Kanada 1) — CanadaJ) ...................... 25 970 26 142 26 551 1 109 11 034 11 040 11 280 471<br />

Kuuba *) — Cuba *) ........................ 2 227 2 575 2 914 295 975 1 114 1 273 129<br />

Meksiko x) — Mexico x) .................... 18 000 20 000 20 500 285 5 600 7 500 7 500 104<br />

USA *) .................................................. 444 000 450 000 477 800 2 099 138 000 140 000 142 000 624<br />

Argentiina x) — Argentina l ) ......... 10 200 3) 387 4 600 4 715 5 140 190<br />

Brasilia *) — Brasilien * ) ................. 32 000 35 000 35 000 284 12 000 15 000 15 000 122<br />

Kolumbia *) — Colombia *) ........... 3 000 3 005 3 010 111 2 000 2 250 83<br />

Peru *) .................................................. 2 410 2 500 2 750 155 850 850 48<br />

Australia ^ — Australien ') ........... 14 800 14 900 15 000 1026 5 511 5 515 5 525 378<br />

Uusi-Seelanti ') — Nya Zeeland *) . 2 750 2 750 2 755 889 856 860 862 278<br />

Neuvostoliitto1) — Sovjetunionen1) ■ 125 000 130 000 490 75 000 80 000 ä) 303<br />

*) V astaanottim ia— ■) V. ] »77 — *) V. 1B78 — *) V. 1979.<br />

’ ) Eadio- eller TV-mottagare— *) Ar 1977 — •) År 1978 — *) Ar 1979.<br />

Lähde — Kåiia: UNESCO: Statistical <strong>Yearbook</strong>


494 X X V III U L K O M A A T ---- U TLANDE T<br />

429. Arvioitu opiskelijain lukum äärä opintoasteittain<br />

Uppskattning av antalet elever enligt utbildningsnivå<br />

Oppilasm äärän indeksit<br />

Indexar för antalet elever<br />

(1965 - 100)<br />

Oppilaiden lukum äärät<br />

A ntalet elever<br />

1 000 000<br />

%<br />

Alue<br />

Område<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

1 Kaikki<br />

oppilaat<br />

Alla elever<br />

I aste l)<br />

I nivå')<br />

II aste *)<br />

II nivå 2)<br />

1 fl aste ')<br />

III nivå 3)<br />

Kaikkiaan<br />

Summa<br />

1 aste ')<br />

1 uiva ')<br />

II aste *)<br />

II nivå *)<br />

III aste ')<br />

III nivå1')<br />

1 aste ')<br />

1 nivåJ)<br />

II aste a)<br />

11 nivå *)<br />

III aste :t)<br />

fil nivå j<br />

Koko maailma —<br />

Hela världen ........... 1965 100 100 100 100 418 288 m 20 68.8 26.6 4.7<br />

1970 117 113 122 148 492 327 136 29 66.4 27.7 5.9<br />

1975 135 126 147 199 567 364 164 39 64.2 28.» 6.9<br />

1979 150 138 165 225 628 399 184 44 63.fi 29.3 7.»<br />

1980 153 141 170 232 642 407 190 45 63.4 29.6 7.1<br />

Teollistuneet maat —<br />

Industriländer ........... 1965 100 100 100 100 211 122 74 15 57.7 35.2 7.i<br />

1970 107 102 110 141 228 125 82 21 54.7 .36.1 9.3<br />

1975 111 95 124 182 237 117 93 27 49.4 39.1 11.5<br />

1979 110 92 122 194 233 113 91 29 48.4 39.1 12.4<br />

1980 110 92 122 196 233 113 92 29 48.2 39.2 12.6<br />

Kehitysmaat —<br />

Utvecklingsländer . .. 1965 100 100 100 100 207 166 37 5 80. o 17.8 2.2<br />

1970 127 121 147 172 264 202 54 8 76.5 20.5 3.0<br />

1975 159 149 194 257 331 247 72 12 74.7 21.7 3.6<br />

1979 190 172 252 329 394 286 93 15 72.6 23.5 3.8<br />

1980 197 177 266 349 408 294 98 16 72.0 24.li 3.9<br />

Eurooppa (ml. Neuvostoliitto)<br />

— Europa (inkl.<br />

Sovjetunionen)........... 1965 100 100 100 100 126 74 44 8 58.8 35.1 6. i<br />

1970 108 102 113 128 136 76 50 10 55.9 36.9 7.2<br />

1975 112 95 132 162 141 70 58 12 49.9 41.3 8.8<br />

1979 110 91 132 177 139 67 58 14 48.5 41.8 9.7<br />

1980 110 91 131 181 139 68 58 14 48.5 41.fi 9.9<br />

Aasia — Asien ............... 1965 100 100 100 100 161 118 38 5 7.3.5 23.fi 2.9<br />

1970 120 117 125 167 194 138 48 8 71.3 24.6 4.0<br />

1975 143 136 158 208 231 161 60 10 69.7 26.1 4.2<br />

1979 164 150 194 256 264 178 74 12 67.6 27.9 4.5<br />

1980 169 153 204 270 272 181 78 13 66.8 28.6 4.6<br />

Afrikka — A frik a ........... 1965 100 100 100 100 30 26 3 0 88.7 10.3 1.1<br />

1970 131 127 161 154 39 33 5 0 86.2 12.6 1.2<br />

1975 185 172 285 288 55 45 9 1 82.5 15.8 1.6<br />

1979 255 232 434 398 75 61 13 1 80.9 17.4 1.6<br />

1980 272 246 486 416 81 65 15 1 80.1 18.3 1.6<br />

Pohjois-Amerikka —<br />

Nord-Amerika ........... 1965 100 100 100 100 57 33 18 6 57.6 32.1 10.3<br />

1970 110 98 117 155 63 32 22 9 51.4 34.1 14.5<br />

1975 112 88 126 203 64 29 23 12 45.5 35.9 18.6<br />

1979 105 80 114 210 60 27 21 12 44.3 35.0 20.7<br />

1980 103 78 114 211 59 26 21 12 43.4 35.6 21.0<br />

Latinalainen Amerikka<br />

— Latinamerika......... 1965 100 100 100 100 42 34 7 1 81.7 16.2 2.2<br />

1970 133 127 156 179 56 44 11 2 78.1 19.0 2.9<br />

1975 171 163 181 399 72 56 12 4 77.8 17.1 5.1<br />

1979 201 184 244 501 85 64 17 5 75.0 19.6 5.4<br />

1980 203 187 241 534 86 65 16 5 75.1 19.2 5.7<br />

Oseania — Oceanien . . . 1965 100 100 100 100 4 2 1 0 65.1 30.5 4.5<br />

1970 116 111 123 140 4 3 1 0 62.4 32.2 5.4<br />

1975 127 111 146 222 5 3 2 0 57.1 35.0 7.9<br />

1979 132 116 148 254 5 3 2 0 57.2 34.2 8 .6<br />

1980 133 117 149 261 5 3 2 0 57.2 34.0 8.8<br />

‘ ) K a n s a k o u l u t j a p e r u s k o u l u j e n l u o k a t 1 — 6 y m s . — 2 ) K a n s a l a i s k o u l u t , k e s k i k o u l u t , p e r u s k o u l u j e n l u o k a t 7 — 9 , l u k i o t j a a m m a t t i ­<br />

k o u l u t y m s . — a) Y l e m m ä t a m m a t t i o p i s t o t j a k o r k e a k o u l u t y m s .<br />

* ) F o l k s k o l o r o c h g r u n d s k o l o r k l a s s . 1 — 6 — * ) M e d b o r g a r s k o l o r , m e l l a n s k o l o r , g r u n d s k o l o r k l a s s . 7 — 9 , g y m n a s i e r o c h y r k e s k o l o r —<br />

3) H ö g r e y r k e s i n 8 t i t u t e r o c h h ö g s k o l o r .<br />

Lähde — Källa: UNESCO: Statistical <strong>Yearbook</strong>


X X V I I I U L K O M A A T -----U T L A N D E T 495<br />

430. T u tk im u s- ja kehittäm istoim inta vu on n a 1979<br />

F orsk n ings- och utvecklingsverksam heten år 1979<br />

Tutkimusmenot<br />

Forskningsutgifter<br />

Rahoittajat<br />

Finansiärer<br />

Henkilökunta<br />

Personal<br />

M a a<br />

L a n d<br />

Y h t e e n s ä<br />

Inalles<br />

1 0 0 0 0 0<br />

u s *<br />

% b r u t t o k a n s a n ­<br />

t u o t t e e s t a m a r k ­<br />

k i n a h i n t a a n<br />

% nv i n h e m s k .<br />

! b r u t t o p r o d u k t t i l l<br />

m a r k n a d s p r i s<br />

Asukasta<br />

kohti<br />

P e r<br />

invånare<br />

US $<br />

Yritykset<br />

Företag<br />

J u l k i n e n<br />

s e k t o r i<br />

O f f e n t l i g a<br />

s e k t o r n<br />

[ U l k o m a a t<br />

U t l a n d e t<br />

Muut<br />

Övriga<br />

») 449 î . i 94 55.1 42.9 0.7 1.2 15 990<br />

R u otsi2) 3) — Sverige2) 3) ............. 1500 1.9 182 59.6 37.9 1.6 0.9 36 283<br />

Norja — N o r g e ................................. 632 1.4 155 38.1 59.5 1.2 1.2 15 438<br />

Tanska — Danmark ...................... 640 1.0 125 44.0 53.3 1.3 1.4 15 274<br />

Islanti3) — Island 3) ...................... 13 0.7 59 7.2 81.1 4.4 7.3 631<br />

Alankomaat4) — Nederland. 4) .. 2 563 2.0 184 47.2 47.8 4.1 0.8 52 810<br />

Belgia — Belgien ............................ 1 516 1.4 154 65.8 31.0 1.4 l.S 3) 30186<br />

Irlanti 3) — Irland 3) ...................... 75 0.8 23 33.0 50.1 4.0 12.9 5 827<br />

Iso-Britannia5) —■ Storbritann.6) 6 994 2.2 125 42.9 48.1 6.2 2.8 279 640<br />

Italia — Italien ............................... 2 669 0.8 47 3) 47.3 3) 47.8 3) 1.3 3) 3.6 3) 97 345<br />

Portugali4) — Portugal4) ........... 57 0.3 6 0.2 79.5 0.1 20.2 6 543<br />

Ranska — Frankrike...................... 10 225 1.8 191 44.0 56.0 4) 224 800<br />

Saksan liittot. - Förb.rep. T yskl... 17 366 2.3 283 49.7 46.8 2.4 1.1 3) 319 347<br />

Sveitsi — Schweiz .......................... 2 329 2.5 368 75.9 23.2 — 0.9 3) 41128<br />

Japanis) — Japan6) ...................... 20 089 1.9 173 57.5 30.3 0.1 12.1 575 068<br />

Kanada 5) — Canada5) ................. 2 033 1.0 86 36.4 55.0 2.3 6.3 58 970<br />

U S A .................................................... 56 163 2.4 255 45.7 49.7 —- 4.6 6) 629 500<br />

Australia 3) — Australien 3) ......... 920 1.0 65 24.2 72.8 1.7 1.3 43 575<br />

Uusi Seelanti6) - Nya Zeeland6) . . 126 0.8 41 13. T 84.8 — 1.5 8 225<br />

* ) = 1 7 4 8 m i l j . m k — 8) P l . y h t e i s k u n t a - j a h u m a n i s t i s e t t i e t e e t — 3) V . 1 9 7 7 — 4) V . 1 9 7 8 — 6) V . 1 9 7 8 / 7 9 — 6) V a i n t i e d e m i e ­<br />

h e t j a i n s i n ö ö r i t — 7) V . 1 9 7 6 / 7 7 — 8) V . 1 9 7 7 / 7 8 .<br />

l ) = 1 7 4 8 m i l j . m k — 8) E x k l . s a m h ä l l s v e t e n s k a p e r o c h h u m a n i o r a — a) A r 1 9 7 7 — 4) A r 1 9 7 8 — * ) A r 1 9 7 8 / 7 9 — •) E n d a s t<br />

v e t e n s k a p s m ä n o c h i n g e n j ö r e r — 7) A r 1 9 7 0 / 7 7 — 8) A r 1 9 7 7 / 7 8 .<br />

L ä h d e — K a l l a : O E C D : S c i e n c e R e s o u r c e s N e w s l e t t e r<br />

431. E lokuvateatterit v u o n n a 1979 — B iografern a år 1979<br />

Maa — Land<br />

Elokuvateattereita<br />

Biografer<br />

Siitä —<br />

Därav<br />

K iertäviä<br />

l)<br />

Cirkulerande<br />

‘)<br />

Elokuvissa<br />

käynt.<br />

as. kohti<br />

Biografbesök<br />

per invånare<br />

Maa — Land<br />

Elokuvateattereita<br />

Biografer<br />

Siitä<br />

D ärav<br />

K iertäviä<br />

*)<br />

Cirkulerande<br />

')<br />

Elokuvissa<br />

käynt.<br />

as. kohti<br />

Biografbesök<br />

per invånare<br />

Suomi — F in land................. 344 7 2.1 Saksan liittotasav. —•Förb.<br />

Ruotsi — Sverige.................. 1 200 — 3.0 rep. Tysklan d................... 2) 3 253 34 2.3<br />

Norja — N o rg e ...................... 451 3 4 4 3 639 85 6.4<br />

Tanska — Danmark ........... 472 6 3.4 Algeria — A lg eriet............... 347 2.4<br />

Alankomaat - Nederländerna 2) 518 11 2.0 M auritius................................. 46 — 8.5<br />

Belgia 3) — Belgien 3) ......... 550 — 2.3 Filippiinit6) - Filippinerna 5) 800 84 7.5<br />

Bulgaria — B ulgarien ......... 3 517 44 12.3 Intia — In d ie n ...................... 2) 9 848 3 744<br />

Espanja — S p an ien ............. 4 676 Israel 6) ................................... 4) 214 6.6<br />

Iso-Britannia - Storbritann. 4) 1 564 2.0 Japani — J a p a n .................... 4) 2 374 1.4<br />

Italia — Italien .................... 4) 9 326 4.9 Argentiina — Argentina . . . 2) 1089 2.4<br />

Itävalta — Ö sterrike........... 521 8 2.4 Brasilia 6) — Brasilien 6) . . . 4) 2 973 1.8<br />

Jugoslavia — Jugoslavien .. 1 297 109 3.5 Kanada 6) — Canada 6) . . . . 2) 1374 — 4.0<br />

Puola — P o le n ...................... 2 256 363 3.1 Kolumbia — C o lo m b ia .... 4) 685 2.8<br />

Ranska — F rankrike........... 2i 4 689 118 3.3 Meksiko — M e x ico ............... 2) 2 748 118 4.3<br />

Romania — Rumänien . . . . 5 785 129 8.7 U S A .......................................... 2) *)16 901 4.7<br />

Saksan dem. tasav. — Tyska Australia — Australien . . . . 2) 854 —<br />

dem. rep............................... 6 105 3911 4.8 Neuvostoliitto ■— Sovjetun. 152 800 8 800 15.7<br />

* ) O s a v o i o l l a e i - k a u p a l l i s i a — 8) M l . d r i v e - i n u l k o i l m a t e a t t e r i t a u t o i l i j o i l l e ( A l a n k o m a a t 1 , I t ä v a l t a 2 , B a n s k a 4 , S a k s a n l i i t t o t a s a ­<br />

v a l t a 2 3 , A r g e n t i i n a 8 , K a n a d a 2 9 5 , M e k s i k o 8 , U S A 3 5 7 0 , A u s t r a l i a 2 9 0 j a I n t i a 3 ) — 3) V . 1 9 7 7 — 4) K i i n t e i t ä — 5) V . 1 9 7 5<br />

— e ) V . 1 9 7 8 .<br />

* ) E n d e l k a n v a r a i c k e - k o m m e r s i e l l a — * ) I n k l . d r i v e - i n f r i l u f t s b i o g r a f e r f ö r b i l i s t e r ( i N e d e r l ä n d e r n a 1 , i Ö s t e r r i k e 2 , i F r a n k r i k e<br />

4 , i F ö r b . r e p . T y s k l a n d 2 3 , i A r g e n t i n a 8 , i C a n a d a 2 9 5 , i M e x i c o 8 , i U S A 3 5 7 0 , i A u s t r a l i e n 2 9 0 o c h i I n d i e n 3 ) — 3) A r<br />

1977 _ 4 ) s t a t i o n ä r a — 6) A r 1 9 7 5 — 8) A r 1 9 7 8 .<br />

Lähde — Källa: UNESCO: Statistical <strong>Yearbook</strong>


4!l(i X X V I I I U L K O M A A T ----- U T L A N D E T<br />

432. S airaan sijat ja terveyden h o itoh en k ilöstö — S ju k p latscr o ch hälsovårds personalen<br />

V u o s i<br />

S a i r a a n ­<br />

A s u k k a i t a<br />

L ä ä k ä ­<br />

A s u k ­<br />

H o i t o ­<br />

A s u k k a i t a<br />

Å r<br />

s i j o j a<br />

s a i r . s i j a a<br />

r e i t ä<br />

k a i t a<br />

h e n k i l ö ­<br />

h o i t o h e n ­<br />

M a a — L a n d<br />

V å r d ­<br />

p l a t s e r<br />

k o h t i<br />

I n v å n a r e<br />

L ä k a r e<br />

l ä ä k ä r i ä<br />

k o h t i<br />

k u n t a a 1)<br />

V å r d ­<br />

k i l ö k u n t a a<br />

k o h t i<br />

p e r<br />

I n v å n a r e<br />

p e r s o n a l 0<br />

I n v å n a r e<br />

s j u k p l a t s<br />

p e r<br />

p e r v å r d ­<br />

i ä k a r e<br />

p e r s o n a l<br />

Suomi — <strong>Finland</strong> .. 1981 74 441 64 9 538 503 50 877 94<br />

Ruotsi — Sverige . . . 1980 134 187 62 17 580 473 81 886 101<br />

Norja — Norge . . . . 1981 2) 70 062 -) 58 « 311 493 59 10.3 69<br />

Tanska — Danmark 1980 “ ) 41 842 10) 122 11 150 459 55 800 92<br />

Alankomaat — '<br />

Nederländerna . . . 1977 3) 138 918 3) 99 23 769 583 51 976 267<br />

Belgia — Belgien . . . 1978 3) 87 735 3) 110 7) 22 143 444 4) 34 636 279<br />

Bulgaria — Bulgarien 1977 76 764 115 19 879 443 46 998 187<br />

Espanja — Spanien . 1976 2) 192 372 2) 185 ’ ) 64 597 557 44 375 811<br />

Irlanti — Irla n d___ 1976 6) 33 578 5) 95 3 805 831 18 700 169<br />

Iso-Britannia —<br />

Storbritannien . . . 1977 6) 462 108 85 552 641 245 660 227<br />

Italia — Italien .... 1974 3) 582 003 3) 97 7) 114 244 485 186 335 297<br />

Itävalta — Österrike 1977 84 790 89 7) 17 546 429 30 504 246<br />

Jugoslavia - Jugoslav. 1977 3) 129 983 3) 166 28 528 768 60 096 361<br />

Kreikka — Grekland 1977 59117 157 20 484 453 2) 17 974 503<br />

L u xem bu rg............... 1977 4 391 80 408 900 1 373 262<br />

Portugali — Portugal 1977 51 449 189 7) 13 816 704 20 654 471<br />

Puola — P o le n ......... 1977 265 240 131 57 321 605 148 290 234<br />

Ranska — Frankrike 1976 540 800 97 7) 86 306 613 312 675 169<br />

Romania - Rumänien 1977 199 052 109 29 348 738 46 111 470<br />

Saksan dem. tasav.—<br />

Tyska dem. rep. .. 1977 178 555 94 31 776 528<br />

Saksan liittot. —<br />

Förb. rep. Tyskl. . 1977 722 953 85 125 274 490 241 912 254<br />

Sveitsi — Schweiz .. 1977 3) 72 438 3) 87 12 715 498 30 000 211<br />

Tsekkoslovakia —<br />

Tjeckoslovakien .. 1977 184 779 81 7) 38 093 395 100 102 150<br />

Unkari — Ungern .. 1977 93 451 114 24 535 434 57 054 187<br />

B u r m a ........................ 1977 28 454 1 110 6153 5121 18 502 1 703<br />

Filippiinit — Filippinerna<br />

...................... 1977 8) 62 939 8) 639 16 123 2 793 52 851 852<br />

Indonesia-Indonesien 1977 3) 82 945 3) 1 670 10 000 14 328 62 000 2 311<br />

Intia — In d ie n ......... 1978 3) 473 221 3) 1 290 178 000 3 586 171 105 3 799<br />

Iran ............................ 1974 49 194 650 12 430 2 586 19 577 1632<br />

Japani — Japan . . . 1976 6) 1 207 003 6) 94 133 416 845 418 754 269<br />

Pakistan .................... 1977 39 512 1903 19 922 3 779 15 201 4 952<br />

Thaimaa — Thailand 1976 52 178 823 5 210 8 246 36 734 1169<br />

Turkki — Turkiet .. 1977 83 189 506 23 769 1 772 45 405 928<br />

Egypti — Egypten .. 1977 3) 78 994 3) 479 35 489 1092 3) 35 451 3 ) 1 074<br />

Etiopia — Etiopien . 1977 8 746 3 314 396 73 191 1488 19 439<br />

Etelä-Afrikka —<br />

Sydafrika ............. 1973 156 245 152 12 060 1 967 82 271 288<br />

Nigeria ...................... 1976 5) 56 049 5) 1 248 4 876 14 344 40 655 1667<br />

Kanada — Canada .. 1977 3) 201 413 3) 114 41 398 562 181 000 129<br />

Meksiko — Mexico . ! 1974 67 363 863 46 473 1251 41 632 1396<br />

U S A ............................ 1977 1 365 626 159 381163 569 ») 1 450 000 3) 148<br />

Argentiina — Argentina<br />

........................ 1975 9) 133 847 9) 176 48 693 521 8) 26 238 8) 926<br />

Brasilia — Brasilien 1974 3) 445 818 3) 245 62 743 1 647 45 434 2 275<br />

Kolumbia - Colombia 1977 40 406 620 12 720 1969 19 971 1 254<br />

Australia — Australien<br />

........................... 1976 5) 175 017 6) 80 21 400 650 120 000 116<br />

Uusi Seelanti —<br />

N. Zeeland . . . 1977 31 758 97 4 257 731 3) 18 206 3) 172<br />

Neuvostol.-Sovjetun. 1977 3 140 000 82 7) 896 900 289 2) 1 561 300 2) 163<br />

l ) M l . m i e l i s a i r a a n h o i t a j a t — a ) V . 1 9 8 0 — ®) V . 1 9 7 6 — 4 ) V . 1 9 7 0 — 5) V . 1 9 7 7 — 6) P l . W a l e s — 7) Mi. h a m m a s l ä ä k ä r i t —<br />

» ) V . 1 9 7 3 — * ) V . 1 9 7 1 — 10) V . 1 9 7 9 .<br />

f ) I n k l . s i n n e s s j u k v å r d a r e — 3) Å r 1 9 8 0 — 3) Å r 1 9 7 6 — 4 ) Å r 1 9 7 0 — 6 ) Å r 1 9 7 7 — 8) E x k l . W a l e s — 7) I n k l . t a n d l ä k a r n a —<br />

8 ) Å r 1 9 7 3 — * ) Å r 1 9 7 1 — l 0 ) Å r 1 9 7 9 .<br />

L ä h d e — K ä lla : U N : S ta tistical Y e a rb o o k , W H O : W o rld H ealth S tatistics A n n u a l; N o rd isk sta tistisk å rsb ok


Ilmestyviä tilastojulkaisuja sarjoittain<br />

Utkommande statistiska publikationsserier<br />

Current statistical publications by series<br />

Yksityiskohtaisemmat tiedot seuraa vista tilastosarjoista saa luettelosta Tilastojulkaisut 1856— 1979, Valtion tilastojulkaisut<br />

-kuukausi- ja vuosiluetteloista ja Suomen tilastollisista vuosikirjoista vuoteen 1979 asti, Tilastokatsauksia<br />

-neljännes vuosi julkaisusta sekä Tilastokirjastosta.<br />

Detaljerade uppgifter om följande statistiska publikationsserier kan erhållas ur förteckningen Statistiska publikationer<br />

1856— 1979, Statens statistiska publikationer (månads- och årskataloger) och ur Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> t.o.m.<br />

1979, ur kvartalspublikationen Statistiska översikter och från Statistikbiblioteket.<br />

Further information on the following statistical publication series can be obtained from the historical catalogue Statistical<br />

publikations 1856— 1979, from the Government Statistics (monthly and annual lists), from Statistical yearbooks up to<br />

1979, from the quarterly Bulletin of Statistics and from the Statistics Library.<br />

A. Yleiset tilastojulkaisut — Allmänna statistiska publikationer — General statistical publications<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> — Statistical yearbook of <strong>Finland</strong><br />

Tilastokatsauksia, kuukausikatsaus — Statistiska översikter, månadsöversikt — Bulletin of Statistics, monthly<br />

bulletin.<br />

Tilastokatsauksia, neljännes vuosijulkaisu — Statistiska översikter, kvartalspublikation — Bulletin of Statistics,<br />

guarterly bulletin<br />

Taskutilasto<br />

<strong>Finland</strong> i siffror<br />

<strong>Finland</strong> in Figures<br />

O hhjihhhhh b itH $pax (Finljandija v tsifrah)<br />

B. Suomen virallinen tilasto (STT) — <strong>Finland</strong>s officiella statistik (FOS)<br />

Official statistics of <strong>Finland</strong> (OSF)<br />

Suomen virallinen tilasto on merkittävin valtion tilasto julkaisusarja. Se ilmestyy useina alasarjoina, joista kukin<br />

sisältää suuren vuositilaston, laskennan tai kertaselvityksen lopullisia, tarkistettuja tuloksia. Aihepiiri kattaa lähes<br />

kaikki valtion tilastotuotannon alueet. Luettelossa mainitaan julkaisija, jos se ei ole Tilastokeskus.<br />

<strong>Finland</strong>s officiella statistik är den mest omfattande av statens statistiska publikationsserier. Den utkommer i flera<br />

underserier, av vilka var och en omfattar slutliga, reviderade resultat av årsstatistik, räkning eller av en engångs-<br />

utredning.' Statistiken täcker nästan alla områden inom statens statistikproduktion. Utgivaren har nämnts i förteckningen<br />

om annan än Statistikcentralen.<br />

The Official statistics of <strong>Finland</strong> is the most significant official series of statistical publications. It is published in several<br />

subseries, each including final, revised data of annual statistics, a census or a non-recurrent research. The statistics cover<br />

nearly all the fields of official statistics. The publisher is given if other than the Central Statistical Office.<br />

IA Ulkomaankauppa (Tullihallitus) — Utrikeshandel (Tullstyrelsen) — Foreign trade (Board of Customs)<br />

IA Ulkomaankauppa. Kuukausijulkaisu (Tullihallitus) — Utrikeshandel. Månadspublikation (Tullstyrelsen<br />

)— Foreign trade. Monthly bulletin (Board of Customs)<br />

IBa Merenkulku. Kauppalaivasto (Merenkulkuhallitus) — Sjöfart. Handelsflottan (Sjöfartsstyrelsen) —<br />

Navigation. Merchant fleet (National Board of Navigation)<br />

IBb Merenkulku. Meriliikenne Suomen ja ulkomaiden välillä (Merenkulkuhallitus) — Sjöfart. Sjöfarten<br />

mellan <strong>Finland</strong> och utlandet (Sjöfartsstyrelsen) — Navigation. Shipping between <strong>Finland</strong> and foreign<br />

countries (National Board of Navigation)<br />

IBb Merenkulkutilasto. Kuukausijulkaisu (Merenkulkuhallitus) — Sjöfartsstatistik. Månadspublikation<br />

(Sjöfartsstyrelsen) — Navigation statistics. Monthly bulletin (National Board of Navigation)<br />

32 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


498<br />

III<br />

IVB<br />

V IA<br />

Maatalous, maatalouden vuositilasto, maatalouslaskennat (Maatilahallitus) — Lanthushållning, lantbrukets<br />

årsstatistik, lantbruksräkningar (Jordbruksstyrelsën) — Agriculture, annual statistics of agriculture,<br />

census of agriculture (National Board of Agriculture)<br />

Tulo- ja varallisuustilasto — Inkomst- och förmögenhetsstatistik — Statistics of income and property<br />

Väestö, väestönmuutokset, kuolleisuus- ja eloonjäämistaulut — Befolkning, befolkningsrörelsen, dödlighets-<br />

och livslängdstabeller — Population, vital statistics, life tables<br />

VIB Kuolemansyyt — Dödsorsaker — Causes of death 4<br />

VIC Väestölaskennat, asunto- ja elinkeinotutkimus — Folkräkningar, bostads- och näringsutredningen —<br />

VIIC<br />

X A<br />

X B<br />

Population census, Population and Housing Census<br />

Pankit — Bankerna — The Banks<br />

Yleissivistävät oppilaitokset — Allmänbildande läroanstalter — General education<br />

Ammatilliset oppilaitokset — Yrkesutbildningsanstalterna — Vocational education<br />

X I Terveydenhuolto (Lääkintöhallitus) — Hälsovård (Medicinalstyrelsen) — Health services ( National<br />

X III<br />

X IV A<br />

X V IIA<br />

X V IIIA<br />

X V IIIC<br />

X V IIID<br />

X I X<br />

X X<br />

X X IA<br />

Board of Health)<br />

Posti- ja telelaitos (Posti- ja telehallitus) — Post- och televerket (Post- och telestyrelsen) — Posts<br />

and Telecommunications (General Directorate of Posts and Telecommunications)<br />

Maanmittaus (Maanmittaushallitus) — Lantmäteri (Lantmäteristyrelsen) — Land surveying (National<br />

Board of Survey)<br />

Metsätilastollinen vuosikirja (Metsäntutkimuslaitos) — Skogsstatistisk årsbok (Skogsforskningsinsti-<br />

tutet — <strong>Yearbook</strong> of forest statistics (The Finnish Forest Research Institute)<br />

Teollisuustilasto — Industristatistik — Industrial statistics<br />

Talonrakennustilasto — Husbyggnadsstatistik — House construction statistics<br />

Asuntotuotanto — Bostadsproduktionen — Production of dwellings<br />

Tie- ja vesirakennukset (Tie- ja vesirakennushallitus) — Väg- och vattenbyggnaderna (Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen)<br />

— Road and waterway construction (Roads and Waterways Administration)<br />

Rautatietilasto (Rautatiehallitus) — Järnvägsstatistik (Järnvägsstyrelsen) — Railway Statistics (Board<br />

of Administration of the Finnish State Railways)<br />

Huoltoapu. Kodinhoitoapu. Sosiaalihuollon henkilökunta (Sosiaalihallitus) — Socialhjälp. Hemvårdshjälp.<br />

Socialvårdens personal (Socialstyrelsen) — Social assistance. Staff of Social Welfare (National<br />

Board of Social Welfare)<br />

X X IB Sosiaalihuoltotilaston vuosikirja (Sosiaalihallitus) — Socialvårdsstatistisk årsbok (Socialstyrelsen) —<br />

X X IIA<br />

X X IIIA<br />

<strong>Yearbook</strong> of social welfare statistics (National Board of Social welfare)<br />

Vakuutusyhtiöt (Sosiaali- ja terveysministeriö) — Försäkringsbolagen (Social- och hälsovårdsministeriet<br />

— The Insurance Companies (M inistry of Social Affairs and Health)<br />

Rikollisuus. Poliisin tietoon tullut rikollisuus — Brottslighet. Brottslighet som kommit till polisens<br />

kännedom — Criminality. Criminality known to the police<br />

X X IIIB Rikollisuus. Tuomioistuinten tutkimat rikokset — Brottslighet. Vid domstolar rannsakade brott —<br />

X X IIIC<br />

Criminality. Criminal cases tried by the courts<br />

Tuomioistuinten toiminta — Domstolarnas verksamhet — Function of courts<br />

X X V I Työtapaturmat (Työsuojeluhallitus) — Olycksfall i arbete (Arbetarskyddsstyrelsen) — Industrial<br />

X X I X A<br />

X X I X B<br />

X X X I<br />

X X X I I<br />

accidents (National Board of Labour Protection)<br />

'<br />

Tasavallan presidentin valitsijamiesten vaalit. Kansanedustajain vaalit — Val av elektorer för valet<br />

av republikens president. Riksdagsmannavalen — Elections of presidential electors. Parliamentary<br />

elections.<br />

Kunnallisvaalit — Kommunalvalen — Municipal elections<br />

Kuntien talous — Kommunernas ekonomi — Municipal finances<br />

Sosiaalisia erikoistutkimuksia (Sosiaali- ja terveysministeriö) — Sociala specialundersökningar (Socialoch<br />

hälsovårdsministeriet) — Special social studies ( Ministry of Social Affairs and Health)<br />

X X X V I<br />

X X X V II<br />

X X X V I I I<br />

X X X I V Eläinlääkintölaitos (Maa- ja metsätalousministeriö) — Veterinär väsendet (Jord- och skogsbruksministeriet)<br />

— Veterinary service (M inistry of Agriculture and Forestry)<br />

Liikennetilastollinen vuosikirja — Samfärdselstatistisk årsbok— <strong>Yearbook</strong> of transport statistics<br />

Korkeakoulut — Högskolorna — Higher education<br />

Tutkimustoiminta — Forskningsverksamheten — Research activity<br />

X X X I X Maatilatalous — Gårdsbruk — Farm economy<br />

X L Työvoimatiedustelu — Arbetskraftsenkäten — Labour force survey<br />

X L I<br />

X L II<br />

Tulonjakotilasto — Inkomstfördelningsstatistik — Income Distribution Statistics<br />

Energiatilastot — Energistatistik — Energy Statistics


499<br />

C. Tilastokeskuksen julkaisusarjat — Statistikcentralens publikationsserier<br />

The aeries o f p u b lica tion s o f the Central S tatistical O ffice o f F in la n d<br />

1. Tiedotussarjat — Rapportserierna — Report Series<br />

Tilastotiedotus — Statistisk rapport — Statistical Reports:<br />

H I<br />

JT<br />

K A<br />

KO<br />

K T<br />

LI<br />

Hinnat — Priser — Prices<br />

Julkisyhteisöt — Offentliga samfund — General government<br />

Kauppa — Handel — Trade<br />

Koulutus ja tutkimus — Utbildning och forskning — Education and research<br />

Kansantalouden tilinpito — Nationalräkenskaper — National accounts<br />

Liikenne — Samfärdsel — Transport<br />

OI Oikeus ja vaalit — Rättsväsende och vai — Law enforcement and elections<br />

PA<br />

R A<br />

R T<br />

TE<br />

TU<br />

T Y<br />

Palkat — Löner — Wages<br />

Talonrakennustoiminta — Husbyggnadsverksamhet — Constructions<br />

Rahoitus — Finansiering — Financing<br />

Teollisuus — Industri — Industry<br />

Tulot — Inkomster — Income<br />

Työvoim a — Arbetskraft — Labour force<br />

V L Väestö- ja asuntolaskenta 1980 — Folk- och bostadsräkningen 1980 — Population and housing census 1980<br />

V Ä Väestö — Befolkning — Population<br />

YM<br />

Y R<br />

Ympäristö — Miljö — Environment<br />

Yritykset — Företag — Enterprises<br />

Indeksitiedotus — Indexrapport — Index Reports<br />

A T<br />

KH<br />

R K<br />

TH<br />

T R<br />

Ansiotasoindeksi — Förtjänstnivåindex — Wage and salary index<br />

Kuluttajahintaindeksi — Konsumentprisindex — Consumer price index<br />

Rakennuskustannusindeksi — Byggnadskostnadsindex — Building cost index<br />

Tuottajahintaiset indeksit; Tukku- ja tuotannon hintaindeksi — Indexarna enligt producent priser; Partioch<br />

produktionsprisindex — Producer price indices; Wholesale and production price index<br />

Tie- ja maarakennuskustannusindeksit — Väg- och jordbyggnadskostnadsindexar — Cost indices of road and<br />

land construction<br />

2. Tutkimussarjat — Dtredningsserierna — Research Series<br />

Tilastollisia tiedonantoja — Statistiska meddelanden — Statistical Surveys<br />

Tilastollisia tiedonantoja-sarjan julkaisut käsittävät sellaisia laajahkoja tilastollisia erityisselvityksiä ja tutkimuksia,<br />

jotka eivät aiheeltaan tai luonteeltaan sovi edellä mainittuihin tilastojulkaisusarjoihin. Selvitykset voivat olla kertaluonteisia<br />

tai harvoin laadittavia. Sarjan julkaisut ilmestyvät epäsäännöllisesti ja ne numeroidaan juoksevasti.<br />

Publikationerna i serien Statistiska meddelanden innehåller statistiska specialutredningar och undersökningar som<br />

inte lämpar sig i de ovannämnda statistiska publikationsserierna. Utredningarna kan vara av engångsnatur eller<br />

sällan utarbetade. Seriens publikationer utkommer oregelbundet och de har löpande numrering.<br />

The publications in the Statistical Surveys include statistical special studies and surveys not suitable to the statistical<br />

publication series mentioned above. The studies can be non-recurrent and they can be compiled very seldom. These publications<br />

are issued irregularly and they are numbered consecutively.<br />

Tutkimuksia — Undersökningar — Studies<br />

Tutkimuksia-sarja koostuu erilaisista tilastollisista tutkimuksista ja tilastojen laadintaa selvittävistä julkaisuista.<br />

Ne liittyvät läheisesti tilastotuotantoon, mutta eivät ole varsinaisia tilastojulkaisuja. Sarjan julkaisut ilmestyvät<br />

epäsäännöllisesti ja ne numeroidaan juoksevasti.<br />

Serien Undersökningar består av olika statistiska undersökningar och av publikationer som redogör för uppgörandet<br />

av statistik. Dessa är inte egentliga statistikpublikationer men de är nära anslutna till statistikproduktion. Seriens<br />

publikationer utkommer oregelbundet och de har löpande numrering.


500<br />

The series of Studies consist of different statistical researches and of publications outlining the compilation of statistics<br />

These are not ordinary statistical publications, but they are closely associated with the production of statistics. The publications<br />

in this series are issued irregularly and they are numbered consecutively.<br />

3. Käsikirjoja — Handböcker — Handbooks<br />

Käsikirjoja-sarjassa julkaistaan oppaita, luokituksia, nimikkeistöjä tms. selvityksiä. Sarjan julkaisut ilmestyvät<br />

epäsäännöllisesti ja ne numeroidaan juoksevasti.<br />

I serien Handböcker publiceras instruktionsböcker, klassificeringar, nomenklaturer o.dyl. utredningar. Publikationerna<br />

i denna serie utkommer oregelbundet och de har löpande numrering.<br />

In the series of Handbooks guidebooks, classifications, nomenclatures etc are published. These publications are issued<br />

irregularly and they are numbered consecutively.<br />

Valtion tilastotoimen piiriin kuuluvat viranomaiset<br />

Myndigheter inom statens statistikväsen<br />

Governmental statistical authorities<br />

Ammattikasvatushallitus — Yrkesutbildningsstyrelsen — National Board of Vocational Education<br />

Asuntohallitus — Bostadsstyrelsen ■— National Housing Board<br />

Ilmailuhallitus — Luftfartsstyrelsen — National Board of Aviation<br />

Ilmatieteen laitos — Meteorologiska institutet — Finnish Meteorological Institute<br />

Kauppa- ja teollisuusministeriö — Handels- och industriministeriet — M inistry of Trade and Industry<br />

Kouluhallitus — Skolstyrelsen — National Board of Schools<br />

Liikenneministeriö — Trafikministeriet — Ministry of Traffic<br />

Lääkintöhallitus — Medicinalstyrelsen — National Board of Health<br />

Maa- ja metsätalousministeriö — Jord- och skogsbruksministeriet — Ministry of Agriculture and Forestry<br />

Maanmittaushallitus — Lantmäteristyrelsen — National Board of Survey<br />

Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos — Lantbruksekonomiska forskningsanstalten — Agricultural Economics<br />

Research Institute<br />

Maatilahallitus — Jordbruksstyrelsen — National Board of Agriculture<br />

Matkailun edistämiskeskus — Centralen för turistfrämjande — Finnish Tourist Board<br />

Merenkulkuhallitus — Sjöfartsstyrelsen — National Board of Navigation<br />

Merentutkimuslaitos — Havsforskningsinstitutet — Marine Research Institute<br />

Metsähallitus — Forststyrelsen — National Board of Forestry<br />

Metsäntutkimuslaitos — Skogsforskningsinstitutet — Forest Research Institute<br />

Oikeusministeriö — Justitieministeriet — Ministry of Justice<br />

Opetusministeriö — Undervisningsministeriet — Ministry of Education<br />

Posti- ja telehallitus — Post- och telestyrelsen — General Directorate of Posts and Telecommunications<br />

Rakennushallitus — Byggnadsstyrelsen — National Board of Public Construction<br />

Rautatiehallitus — Järnvägsstyrelsen — Board of Administration of the Finnish State Railways<br />

Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos — Vilt- och fiskeriforskningsinstitutet — Finnish Game and Fisheries Research<br />

Institute<br />

Sisäasiainministeriö — Ministeriet för inrikesärenden — Ministry of the Interior<br />

Sosiaalihallitus — Socialstyrelsen — National Board of Social Welfare<br />

Sosiaali- ja terveysministeriö — Social- och hälsovårdsministeriet — M inistry of Social Affairs and Health<br />

Tie- ja vesirakennushallitus — Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen — Roads and Waterways Administration<br />

Tilastokeskus — Statistikcentralen — Central Statistical Office of <strong>Finland</strong><br />

Tullihallitus — Tullstyrelsen — Board of Customs<br />

Työsuojeluhallitus — Arbetarskyddsstvrelsen — National Board of Labour Protection<br />

Työterveyslaitos — Institutet för arbetshygien — The Institute of Occupational Health<br />

Työvoimaministeriö — Arbetskraftsministeriet — Ministry of Labour<br />

Ulkoasiainministeriö — Ministeriet för utrikesärenden — Ministry for Foreign Affairs<br />

Valtiokonttori — Statskontoret — Treasury<br />

“Vesihallitus — Vattenstyrelsen — National Board of Waters


Aakkosellinen hakemisto<br />

Tähdellä (*) merkityt tarkoittavat ulkomaanosaston sivuja. Vuosiluku sivunumeron edessä tarkoittaa, että tieto on ko.vuoden vuosikirjassa<br />

Sivu<br />

Sivu<br />

Aikakauslehdet 376— 377<br />

— tuotanto 119, *446<br />

Aikuiskasvatus 226, 365— 366<br />

— vakuutus 189, 199<br />

Akateem. loppututkinnot 45, 348— 365 — vero 230, 233<br />

Alioikeudet, ks. Oikeuslaitos<br />

Avioehto 381<br />

Alko Oy 171, 229— 230<br />

Avioerot 60, 62— 63, 380<br />

Alkoholijuomat<br />

Avioliitot 56— 58, 60— 62, *422<br />

— hintaindeksejä 287<br />

Avustuskassat 189, 196<br />

— kulutus 286, 287, *487<br />

— liikennevahingot, alkoholin aiheuttamat<br />

206<br />

*480— 481<br />

Bruttokansantuote 257, 260— 261,<br />

— myynti 159<br />

ks. Kansantalouden tilinpito<br />

— rikokset 383— 385<br />

— tullit 229, 232<br />

Diskonttokorko, Suomen Pankin 176<br />

— tuonti ja vienti 159<br />

— valmisteverot 229, 230<br />

Eduskuntavaalit, ks Vaalit<br />

— valmistus 116, 120, *438<br />

EEC ja EFTA 156— 158, *462<br />

— valtion tulot 229, 230, 232<br />

Elinaika, jäljellä oleva 71, *430<br />

Aluesuunnittelu, valtion menot 227 Elinkeinot, ks. myös Kauppa, Liikenne,<br />

Alukset 93, 146, 214— 217, 218, 220, Maatalous, Metsätalous, Palveluelinkeinot,<br />

Rakennustoiminta ja<br />

225, *446, *467— 469<br />

Ammatit, ks. myös Ammattiasema ja Teollisuus<br />

Elinkeinot 54— 55<br />

— ansioindeksit 308— 313<br />

Ammattiasema 50— 53<br />

— edistäminen, valtion ja säätiöiden<br />

Ammattijärjestöt 306— 307<br />

menot 227— 228<br />

Ammattikoulut ja -opistot 331, 340— — kansantuote 257, 260— 261<br />

341, 344— 345<br />

— lainat 184— 186<br />

Ammattiopetus 226, 340— 341<br />

— palkkaussummat 314<br />

Ansiotasoindeksit 308— 313<br />

— pääomanmuodostus 262— 263<br />

Apteekit 326, 327<br />

— tulot 246, 249— 251<br />

— apteekkihenkilöstön palkat 321 — tuotannon hintaindeksi 280— 282<br />

— lääkemääräykset 326<br />

— työllisyys ja työttöm yys 297— 301<br />

— myynti 326<br />

— työtaistelut 302— 304<br />

Apteekkimaksut 230<br />

— työtapaturmat 329<br />

Arava-asunnot 133<br />

— valtion ja kuntien palveluksessa olevien<br />

luku 316— 317<br />

Armonanomukset 382<br />

Arvopaperipörssi, Helsingin 173 — vararikot 188<br />

Asuinhuoneistot, ks. Huoneistot — verot 248<br />

Asuinrakennukset, ks. Rakennustoiminta<br />

--------ammatissa toimiva väestö<br />

— väestö<br />

Asumistiheys 12— 37<br />

------------ ammatin mukaan 54— 55<br />

Asumistuki 192— 193, 331<br />

------------ammattiaseman mukaan 50—<br />

Asumuserot 62, 380<br />

53<br />

Asuntokunnat 12— 37<br />

------------ iän mukaan 52— 55<br />

Asuntolainat 331<br />

------------ lääneittäin 48<br />

Autot, ks. myös Liikenne ja Tieliikenne ------------seutukaava-alueittain 49<br />

— linja-autot, käyttövoima ja istumapaikkoja<br />

205<br />

kaan 54— 55<br />

------------ sosioekonomisen aseman mu­<br />

— rekisteröidyt ajoneuvot 203— 204, ------------ sukupuolen mukaan 50— 55,<br />

*471<br />

*420— 421<br />

------- ammattimaiset 204<br />

------------ toimialoittain 46— 47, 48— 51,<br />

--------valmistusmaittain 204<br />

52— 53, *420— 421<br />

— tieliikenneonnettomuudet 206, *472 ------- lääneittäin 48<br />

— tullit 232<br />

--------sosio-ekonomisen aseman mukaan<br />

54— — tuonti ja vienti 139— 140, 145, *459<br />

55<br />

Sivu<br />

--------sukupuolen mukaan 50— 55<br />

------- toimialan mukaan 46, 48— 51<br />

--------työpaikan mukaan 12— 37<br />

Elinkeinorakenne, kunnittain 12— 37<br />

Elinkustannukset, ks. myös Kulutus<br />

— elinkustannusindeksi 264, 286<br />

— keskihinnat 296<br />

— kuluttajan hintaindeksi 284— 285,<br />

*484<br />

Elintarvikkeet, ks. myös Elinkustannukset,<br />

Kulutus ja Ulkomaankauppa<br />

— tukkuhintaindeksi 277— 279<br />

— tuotanto 86— 93, 112, 116, *432—<br />

434, *435— 439<br />

— tuotannon hintaindeksi 280— 282<br />

Elokuvatarkastamo 370<br />

Elokuvateatterit 370, *495<br />

Elokuvavero, ks. Verot<br />

Eläkekassat 189— 196<br />

Eläkesäätiöt 189, 190<br />

Eläketurvakeskus 189<br />

Eläkevakuutus 189— 194<br />

Eläkkeet, ks. myös Vakuutus<br />

— eläkelaitokset 189— 191<br />

— kansaneläkkeet 192, *489<br />

— lakisääteiset 190— 191<br />

— lapseneläkkeet 192<br />

— leski- ja orpoeläkkeet 192— 193,196,<br />

*489<br />

— perhe-eläkkeet 190— 193<br />

— rintamasotilaseläkkeet 192— 193<br />

— sotainvalidien eläkkeet 331— 332,<br />

*489<br />

— työkyvyttömyyseläkkeet 190— 193,<br />

196, 330, *489<br />

— valtion eläkemenot 228<br />

— vanhuuseläkkeet 190— 1 9 1 ,192,196,<br />

330, *489<br />

Energia 110— 111, 288— 289<br />

— kulutus energialähteittäin 288<br />

— kulutus kulutussektoreittain 289<br />

Ensimmäinen oikeusaste, ks. Oikeuslaitos<br />

Farmaseutit 320— 321<br />

Filmit 370<br />

Hakkuut 98— 99<br />

Hammaslääkärit 320, 327<br />

Hammasteknikot 327<br />

Haptausavustus 190— 191, 194, 196<br />

Hedelmällisyysluvut, väestön 66<br />

Henkikirjoitettu väestö 3, 12— 37


502<br />

Sivu<br />

Henkirikokset 73— 75, 383— 385,<br />

*428— 429<br />

Henkivakuutus 189, 198<br />

Hiippakunnat 3<br />

Hinnat<br />

— indeksi<br />

--------alkoholijuomien myynnin 287<br />

--------elinkustannus- 264, 286<br />

--------kotimarkkinoiden perushinta-<br />

268— 270<br />

--------kuluttajan hinta- 284— 285, *484<br />

--------rakennuskustannus- 126— 127,<br />

264<br />

------------ maatalouden tuotantorakennuksen-<br />

130<br />

------------ pientalon- 128— 129<br />

--------teollisuuden tuottajahinta-<br />

265— 267<br />

------- tukkuhinta- 264, 277— 279, *483<br />

--------tuontihinta- 271— 273<br />

--------tuotannon hinta- 280— 282<br />

--------tuonti- ja vientitavaroiden hinta-<br />

142— 143, 264, 279, 283, *463<br />

--------vientihinta- 274— 276<br />

— keskihinnat 296<br />

Hotellit ja matkustajakodit 202<br />

Hovioikeudet 3, 381<br />

Huoltotoiminta, ks. Sosiaalihuolto<br />

Huoneistot, ks. myös rakennustoiminta<br />

— asuinhallintaperuste<br />

134— 135<br />

--------luku 134— 135, *450<br />

--------huoneluku 134— 135<br />

--------pinta-ala 134— 135<br />

--------tiheys 134— 135<br />

--------valmistuneet 132, 133, *450<br />

--------varusteet 133— 135<br />

Hypoteekkilaitokset, ks. Raha- ja<br />

luottolaitokset ja Pankit<br />

Ilmaliikenne, ks. Lentoliikenne<br />

Ilmasto 2<br />

Indeksi<br />

— alkoholijuomien myynnin hinta- 287<br />

— ansiotaso- 308— 313<br />

— elinkustannus- 264, 286<br />

— kotimarkkinoiden perushinta- 268—<br />

270<br />

— kuluttajan hinta- 284— 285, *484<br />

— maailmankaupan volyym i- *436<br />

— maarakennuskustannus- 131<br />

— maatalous- ja elintarviketuotannon<br />

*436<br />

— osake- 173, *449<br />

— palkka- 308— 313<br />

— pientalon rakennuskustannus-128—<br />

129<br />

— pääoman bruttomuodostuksen volyymi-<br />

1978: 249— 250<br />

— rakennuskustannus- 126— 127, 264<br />

maatalouden tuotantorakennuksen-<br />

130<br />

--------pientalon 128— 129<br />

— reaalikansantuotteen 1978: 248<br />

— talonrakennustoiminnan volyym i-<br />

123<br />

Sivu<br />

— teollisuustuotannon volyym i- 112—<br />

115, *448— 449<br />

— teollisuuden tuottajahinta- 265— 267<br />

— tierakennuskustannus- 131<br />

— tukkuhinta- 264, 277— 279, *484<br />

— tukkukaupan volyym i- 160— 161<br />

— tuontihinta- 271— 273<br />

— tuonnin ja viennin<br />

--------volyymi- 142— 143, *436, *463<br />

--------yksikköarvo- 142— 143, 279,<br />

282— 283, *463<br />

— tuotannon hinta- 280— 282<br />

— vientihinta- 274— 276<br />

— vähittäiskaupan volyymi- 161— 163<br />

Invalidihuolto 331, 336<br />

Irtolaishuolto 333<br />

Itsemurhat 73— 75, *428— 429<br />

Julkiset kulutusmenot 257, 291<br />

Järjestöt<br />

— työnantajain 305<br />

— työntekijäin 306— 307<br />

Järvet 1<br />

Kalastus 93, 227, *435<br />

Kalastusvakuutusyhdistykset 189<br />

Kanavat 220<br />

Kansakoulut 339— 343, *494<br />

Kansanedustajain vaalit, ks. Vaalit<br />

Kansaneläkelaitos<br />

— hautausavustukset 190— 191, 194,<br />

196<br />

— kansaneläkkeet 192— 193<br />

— kulut 194<br />

— lainananto 195<br />

— rahastot 195<br />

— sairausvakuutus 193— 195, 233—<br />

236, 330, *489<br />

— sijoitukset 195<br />

— tuotot 194, 233— 236<br />

— vakuutusmaksut 189, 194, 233— 236<br />

Kansanopistot 365— 366<br />

Kansantalouden tilinpito 257— 263<br />

— bruttokansantuote 257, 260— 261,<br />

*480— 481<br />

— kiinteän pääoman bruttomuodostus<br />

257, 262— 263<br />

ulkomaiset taloustoimet 259<br />

— vaihtotase 259<br />

Kansantulo 258, *478— 479<br />

Karjanhoito 88— 91<br />

Karjantarkkailuyhdistykset 89<br />

Kauppa, ks. myös Ulkomaankauppa ja<br />

Elinkeinot<br />

— henkilökunta 48— 55, 164, 165, 168,<br />

169, *421<br />

— kiinteistökiinnitykset 167, 381<br />

— kiinteistönostot 167<br />

— kunnissa 164<br />

— liikevaihto 168<br />

— lääneittäin 164, 169<br />

— myynti 160— 163, 166, 170<br />

alkoholijuomien 159, 287<br />

— osuuskaupat 165— 166, 170<br />

— osuustoiminnalliset keskusliikkeet<br />

166<br />

— palkat 314, 324<br />

Sivu<br />

— ravitsemis- ja majoitusliikkeet 165,<br />

202<br />

— toimipaikat 164, 165<br />

— tukkukauppa 160— 161, 164, 166<br />

yksityinen 166<br />

— volyymi-indeksi 160— 163<br />

— vuosivaihto 164, 165, 168<br />

— vähittäiskauppa 161— 163<br />

— välityskauppa 164<br />

— yritykset 168— 169<br />

Kauppakoulut ja -opistot 340— 341<br />

Kauppalaivasto, ks. myös Alukset<br />

215— 218, *467— 469<br />

Kauppavaihto, ks. Kauppa ja Ulkomaankauppa<br />

Kaupungit, ks. Kunnat<br />

Kehitysapu *490— 491<br />

Kehitysluottolaitokset 1976: 172<br />

Keskeytysvakuutus 189, 198<br />

Keski-ikä 71, *430<br />

Keskikorko 174<br />

Keskilämpö 2<br />

Keskiväkiluku 56— 57, *401— 406,<br />

*422<br />

Keskusosuusliikkeet 166<br />

Kesämökit 136<br />

Kielisuhteet 10, 12— 37, 42— 43, 61<br />

Kihlakunnanoikeudet 188, 380<br />

Kihlakunnat 3<br />

Kiinnitysluottopankit, ks. Pankit<br />

Kiinteistökiinnitykset 167, 381<br />

Kiinteistönostot 167<br />

Kiinteän pääoman bruttomuodostus<br />

257, 262— 263<br />

— toimialoittain 262— 263<br />

— pääomatavaratyypeittäin 262— 263<br />

Kirjallisuus, Suomessa ilmestynyt 375<br />

Kirjastot 226, 371— 373<br />

Kirkkokunta<br />

— evank.-luterilainen 3, 44, 80<br />

— ortodoksinen 3, 44, 80<br />

— muut 4, 44, 80<br />

Kirkollisvero ks. Verot<br />

Kokonaiskulutusmenot 1978: 268— 271<br />

Komiteat, valtion menot 228<br />

Korkeakoulut<br />

— opettajat 347, 1977: *456— 457<br />

— opiskelijat 340— 341,346— 354, *494,<br />

1977: *456— 458<br />

— tutkinnot 348— 365<br />

— valtion menot 226<br />

Korkein hallinto-oikeus 382<br />

Korkein oikeus 382<br />

Korkokanta 174, 176<br />

Kotieläimet 88— 89, *431<br />

Kotimaankauppa 160— 163, 165— 166<br />

Kotitaloudet<br />

— kulutusmenot 292— 293<br />

— lukumäärä 252— 256<br />

— tulot 252— 256<br />

Kotitaloustyö maatilalla 85<br />

Koulut, ks. myös Korkeakoulut ja<br />

Opetustoimi<br />

— ammattikoulut ja -opistot 331,<br />

340— 341, 344— 345<br />

— hoitoala 339— 341, 345, 349<br />

— kansakoulut 340— 343, *494


Sivu<br />

— kansanopistot 365, 366<br />

— kauppa- ja toimistoala 339— 341,<br />

344<br />

— kotitalous, hotelli- ja ravintola-ala<br />

340— 341<br />

— kouluateriat 332<br />

— kuljetus ja tietoliikenne 339— 341,<br />

345<br />

— maa- ja metsätalous 339— 341, 345<br />

— oppikoulut 340— 343, *494<br />

— oppilaiden ikä 346<br />

— peruskoulut 340— 343<br />

— Sibelius-Akatemia 347, 354, 363<br />

— sotilasala 340— 341<br />

— taideala 340— 341<br />

— tekniset koulut ja opistot 340— 341,<br />

344<br />

— työväenopistot 366<br />

— urheilu-, askarteluohjaaja 340— 341<br />

Kuivatustyöt 100<br />

Kuljetusvakuutus 189<br />

Kulutus, ks. myös Elinkustannukset<br />

— alkoholijuomat, 286, 287, *487<br />

— energia 288— 289<br />

— julkiset kulutusmenot 257, 291<br />

— kokonaiskulutusmenot 1978: 268—<br />

273<br />

— nautintoaineet 284— 286, *486— 487<br />

— ravintoaineet 140, 284— 286, *485<br />

— paperi *492<br />

— tuontitavarat 139<br />

— yksityiset kulutusmenot 257, 290<br />

Kuluttajan hintaindeksi 284— 285,<br />

*484<br />

Kunnallinen eläkelaitos 189<br />

Kunnallisvaalit, ks. Vaalit<br />

Kunnallisverot, ks. Verot<br />

Kunnat<br />

— ammattikoulut 340— 341<br />

— asuntokunnat 12— 37<br />

— elinkeinorakenne 12— 37<br />

— eläkelaitos 189<br />

— hallinnollinen jaotus 3<br />

— kauppa 164<br />

— kauppalaivasto 215<br />

— kaupungit 3, S— 37, 122, 238—<br />

245, *410— 415<br />

— kielisuhteet 10— 37, 42— 43, 61<br />

— kirjastot 373<br />

— koulutusaste 12— 37<br />

— kulutusmenot 1978: 268— 271<br />

— liikenne 206— 208<br />

— lukumäärä 3, 10, 11<br />

— lääneittäin 3, 10, 11<br />

— metsät 95<br />

— palkansaajat 110— 111, 316— 317<br />

— palkat 318— 320, 323<br />

— pinta-ala 12— 37<br />

— raha-asiat 181, 184— 185, 194— 195,<br />

228, 233— 245, 290— 293, 330, 334<br />

— rakennustoiminta 132, 133<br />

— sairaalat 326<br />

— sosiaalihuolto 238, 240, 330, 333,<br />

334— 335, *489<br />

— taajama-aste 12— 37<br />

— teollisuus 110— 111, 122<br />

— teollistuneimmat 122<br />

Sivu<br />

— vaalit 392, 398— 399<br />

— verot 194, 233— 235, 241, 244— 245<br />

— virkakieli 10— 37<br />

— väestö 5, 8— 37, 61, 77, *410— 415<br />

— väestöntiheys 10,12— 37, *401— 407<br />

Kuolemansyyt<br />

— sairaudet 74— 75, *428— 429<br />

— tieliikenneonnettomuudet 74— 75,<br />

206, *426— 429, *472<br />

— tuberkuloosi 74— 75, *428— 429<br />

— työtapaturmat 329<br />

— väkivalta 73— 75, 383— 385, *428—<br />

429<br />

Kuolemanvaara 70, 72<br />

Kuolleena syntyneet 64<br />

Kuolleet ja kuolleisuus, ks. myös Kuolemansyyt<br />

56— 61, 64, 69, 72— 73,<br />

*407, *422, *424— 425<br />

Käräjäkunnat 3<br />

Käsityö, ks. Toimipaikat<br />

Kätilöt 327<br />

Käyttövoima, teollisuuden 105, 107,<br />

110— 111, 121— 122<br />

Lainananto ja -otto, ks. myös Raha- ja<br />

luottoliike<br />

— kansaneläkelaitoksen 195<br />

— kuntien ja seurakuntien 177, 181,<br />

240, 243<br />

— maatalouden 83<br />

— obligaatiot 177— 181, 195, 237<br />

— panttilainausliike 186<br />

— raha- ja luottolaitosten 174, 178 --<br />

181, 182— 184<br />

------- luotonkäyttäjäryhmittäin 186<br />

------- yksityisille 186<br />

— ulkomainen velka 177, 237, *482<br />

— vakuutusyhtiöiden 184<br />

— valtion 1 3 7 ,181, 227— 228, 231, 237,<br />

*482<br />

Lainhuudot 167<br />

Lakot 302— 304<br />

Lapsenmurha 73, 384<br />

Lapsilisä 230, 234— 235, 337, *489<br />

Lasten päivähoito 331, 335<br />

Lastensuojelu 334— 336, *489<br />

Lautat 207, 220<br />

Leimavero, ks. Verot<br />

Lennätin ja telex, ks. myös Posti- ja<br />

telelaitos 221— 222, *475<br />

Lentoliikenne 219, 227, *473<br />

— kentät 219<br />

Leski- ja orpoeläkkeet 192— 193, 196,<br />

*489<br />

Liikenne, ks. myös Elinkeinot, Lentoliikenne,<br />

Rautatieliikenne, Tieliikenne,<br />

Tietoliikenne ja Vesiliikenne<br />

— energian kulutus 289<br />

— henkilökunta 209, 217, 219, *421<br />

— henkilöliikenne 205, 207, 209, 214,<br />

217— 218, 219, *470, *473<br />

— liikennerikokset 383— 387<br />

— liikenneonnettomuudet 206, 381,<br />

*472<br />

— palkat 313, 322— 323<br />

— tavaraliikenne 201, 207, 209— 213,<br />

217— 219, 220, *469— 470, *473<br />

— toimipaikat 208, 221— 222, 225<br />

Sivu<br />

— tuonti ja vienti kuljetusmuodoittain<br />

201<br />

— vakuutus 189, 197<br />

— valtion menot 227<br />

Liikennevakuutusyhdistys 189<br />

Liikepankit ks. Pankit<br />

Liiketoiminta, valtion; ks. Valtio<br />

Liikevaihto<br />

— kaupan 164, 165, 168<br />

— teollisuuden 168<br />

— valtioenemmistöisten osakeyhtiöiden<br />

171<br />

Liikevaihtoverotus, ks. Verot<br />

Liikeyritykset, ks. Toimipaikat ja Valtio<br />

(-liiketoiminta)<br />

Linja-autoliikenne 205<br />

Lukutaidottomuus *416<br />

Luotto, ja rahaliike, ks. Raha- ja<br />

luottoliike<br />

Luottokaupan rahoituslaitokset 184—<br />

186<br />

Lämmitysaine ja -tapa 125, 135<br />

Lämpötila 2<br />

Lääkärit 327, *496<br />

Maailmankaupan volyymi-indeksi *436<br />

Maa- ja vesirakennustoiminta, ks. Elinkeinot,<br />

Rakennustoiminta ja Tiet<br />

Maalaiskunnat, ks. Kunnat<br />

Maanpuolustus, valtion menot 226, 228<br />

Maantiet 203, 207, 208<br />

Maantieteellisiä tietoja 1<br />

Maanviljelijäin rahaliike 90— 91<br />

Maassa asuva väestö 5— 37, 39, 44<br />

Maassamuutto 76— 77<br />

Maatalous, ks. myös Elinkeinot<br />

— kannattavuus 91<br />

— karjantarkkailuyhdistykset 89<br />

— koneet ja laitteet 119, 139<br />

— kotieläimet 88— 89, *431<br />

— lainat 83<br />

— maankäyttölaki 81— 83<br />

— maatilat 81— 85<br />

— meijerit 92, 170<br />

— oppilaitokset 339— 341<br />

— palkat 314, 322<br />

— pellonvaraus 83<br />

— peltoala 81— 84, 86— 87, *432— 433<br />

— rahaliikenne 90— 91<br />

— rakennustoiminta 123, 124<br />

— sato 86— 88, *433— 434<br />

— teurastamot ja lihantarkastamot 164<br />

— tuonti ja vienti 139— 141, 142— 143<br />

— tuotanto 86— 92, *433— 434, *437—<br />

439<br />

------- indeksit *436<br />

— tuotantorakennusten rakennuskustannusindeksi<br />

130<br />

— tulot, ks. myös Palkat 90<br />

— työpanos 85<br />

— valtion menot ja tulot 227, 229, 231<br />

— viljelmät<br />

------- maankäyttölajeittain 84<br />

--------omistajaryhmittäin 84<br />

--------suuruusluokittain 83<br />

Maatalousoppilaitokset 339— 341<br />

Maidon tuotanto 89, 92, *437<br />

Majoitusliikkeet 165, 202


504<br />

Sivu<br />

Maksutase 137, *464— 465<br />

Mallasjuomat 230, 287, 296, *438<br />

Matkailu, ks. myös Liikenne (-henkilöliikenne),<br />

Majoitusliikkeet, Matkatoimistot<br />

ja Verot 137, *476<br />

— matkailutulot ja -menot *476<br />

Matkustajaliikenne, ks. Liikenne (-henkilöliikenne)<br />

Matkustajavero, ks. Verot<br />

Matkustajakodit 202<br />

Meijerit 92, 170<br />

Meriliikenne, ks. Vesiliikenne<br />

Merimieseläkekassa 189<br />

Merimiesten palkat 321<br />

Metsitys, pellon 83<br />

Metsäautotiet 100<br />

Metsähallinnon tulot ja menot 103,<br />

172, 227, 231<br />

Metsänhoitomaksut 233— 236<br />

Metsäoppilaitokset 339— 341<br />

Metsäpalot 103<br />

Metsät, ks. myös Metsätalous<br />

— avustukset 103<br />

— hakkuusuunnite 98<br />

— hakkuut 98— 99<br />

— hoito 100<br />

— istutus 100<br />

— kantohinnat 99<br />

— kokonaispoistuma 98<br />

— kuivatus 100<br />

— kustannukset 90, 100, 103<br />

— kylvö 100<br />

— lannoitus 97, 100<br />

— metsitys, pellon 83<br />

— metsäala 94— 95, *432<br />

— metsäautotiet 100<br />

— metsäpalot 103<br />

— metsätase 98<br />

— myynti 103<br />

— ojitus 100<br />

— omistajaryhmittäin 95<br />

— puuston kokonaismäärä 96<br />

— puuston kasvu 97<br />

— raakapuun kuljetus 101<br />

— raakapuun käyttö 101<br />

— teollisuuden ainespuun käyttö 102<br />

— uitot 101, 201, 220, 323<br />

— uudistusalojen valmistaminen 96,<br />

100<br />

— vakuutus 189, 199<br />

Metsätalous, ks. myös Elinkeinot ja<br />

Metsät<br />

— metsähallinto 103, 172, 227, 331<br />

— Metsäntutkimuslaitos 172<br />

— palkat 313, 318— 319, 323<br />

— valtion tulot ja menot 100, 103,172,<br />

227, 231<br />

Moottoriajoneuvot, ks. Autot, Liikenne<br />

ja Tieliikenne<br />

Moottoripyörät 203— 204, *472<br />

Murtovakuutus 189, 198<br />

Muuttoliike, maan sisäinen, ks. myös<br />

Siirtolaiset 76— 77<br />

Nautintoaineiden kulutus 286, *486—<br />

487<br />

Nettokansantulo *478— 479<br />

Nimismiespiirit 3<br />

Nuoret rikoksentekijät 388— 389<br />

S ivu<br />

Obligaatiolainat 178— 181, 195, 237<br />

Oikeuslaitos, ks. myös Rikokset<br />

— armonanomukset 382<br />

— asumuserot 63, 380<br />

— avioehto 381<br />

— avioerot 62— 63, 380<br />

— ensimmäinen oikeusaste 381, 385—<br />

389<br />

— kiinteistökiinnitykset 167, 381<br />

— käräjäkunnat 3<br />

— menot 226, 229<br />

— rangaistukset 385— 388<br />

ikäluokittain 389<br />

--------vapausrangaistukset 385— 389<br />

— riitajutut 62— 63, 380— 381<br />

— tuomioistuimet<br />

--------alioikeudet 3, 380— 381, 385—<br />

387, 388— 389<br />

------- hovioikeudet 3, 381<br />

------- kihlakunnanoikeudet 188, 380<br />

------- korkein hallinto-oikeus 382<br />

------- korkein oikeus 382<br />

------- lääninoikeudet 391<br />

------- raastuvanoikeudet 3, 188, 380<br />

------- vakuutusoikeudet 391<br />

— tuomiokunnat 3<br />

— ulosottoasiat 390<br />

— vankeinhoito 226, 390<br />

— vararikot 188<br />

Ojitukset 100<br />

Omaisuus, verotettu, ks. Tulot ja<br />

omaisuus<br />

Opettajakorkeakoulut 347— 351<br />

Opetustoimi, ks. myös Korkeakoulut,<br />

Koulut, Sivistystoimi ja Yleisradiotoiminta<br />

— ammattikoulutus 330— 332, 340—<br />

341<br />

------- työttömien 331, 367<br />

— lukutaidottomuus *412<br />

— menot 226, 238, 290— 293<br />

— opettajakoulutus 339— 341, 344,<br />

347— 349, 360— 361<br />

— palkat 318— 320<br />

— terveydenhoitohenkilöstön koulutus<br />

340— 341<br />

— tulot 231, 240<br />

Opintotuki 226<br />

Oppikoulut 340— 343, *494<br />

Oppilaitokset, ks. Koulut<br />

Osa-aikatyölliset 299<br />

Osakeindeksit 173, *449<br />

Osakeyhtiöt<br />

— valtion 110— 111, 171<br />

— vararikot 188<br />

— verotus 236<br />

— yksityiset 110— 111<br />

Osuustoiminta<br />

— keskusliikkeet 166<br />

— osuuskaupat 165— 166, 170<br />

— osuuskunnat 110— 111, 170<br />

— osuusmeijerit 170<br />

— osuuspankit 170, 180, 183— 185<br />

— Osuuspankkien Keskuspankki Oy<br />

166, 174, 182<br />

— osuusteurastamot 170<br />

— säästökassat 165, 174, 183<br />

Ottolapsi 381<br />

Sivu<br />

Palkat<br />

— ansiotasoindeksi 308— 313<br />

— ahtaustyöntekijäin 323<br />

— apteekkihenkilökunnan 321<br />

— hallinnon ja maanpuolustuksen 314<br />

— kaupan 314, 324<br />

— konttorihenkilökunnan 324<br />

— kuntien 318— 320, 323<br />

— liikenteen 314, 321, 323<br />

— maatalouden 314, 322<br />

— merimiesten 321<br />

— metsätalouden 314, 318— 319, 323<br />

— osuus kansantulosta 1978: 244— 245<br />

— palkkasummat toimialoittain 314<br />

.— palkkariidat 380<br />

— palveluelinkeinojen 314, 318:—320,<br />

322<br />

— pankkien ja vakuutuksen 314, 324<br />

— rakennustoiminnan 126— 127, 131,<br />

314, 323— 324<br />

— tekn. henkilökunnan 318— 320, 324<br />

— teollisuuden 105, 107, 121, 314, 315,<br />

324<br />

— tutkinnoittain 318— 320<br />

— valtion 171, 228, 318— 320<br />

Palovahingot 103, 202<br />

Palovakuutus 189, 198, 200<br />

Palovakuutusyhdistykset 189<br />

Palveluelinkeinot, ks. myös Elinkeinot<br />

— henkilökunta 165, *421<br />

— osuus maksutaseeseen 137<br />

— palkat 314, 318— 320, 324<br />

Pankit, ks. myös Raha- ja luottolaitokset<br />

— kiinnitysluottopankit 174, 181, 182,<br />

184— 185<br />

— liikepankit 174, 178, 182, 184— 185<br />

— osuuspankit 170,174, 180, 183— 185<br />

— Osuuspankkien Keskuspankki Oy<br />

166, 174, 182<br />

— pankkiosakkaiden myynti 173<br />

— Postipankki 174, 180, 183— 185<br />

— Suomen Pankki 137, 174, 175— 177,<br />

178, 183— 185, 187<br />

— säästöpankit 174,1 7 9 ,182,184— 185<br />

Panttilainausliike 186<br />

Paperinkulutus *492<br />

Patentit 366<br />

Pellonraivaustoiminta 83<br />

Pellonvaraustoiminta 83<br />

Peltoala 81— 84, 86— 87, *432—433<br />

Perhe-eläke 190— 191, 192— 193, 332<br />

Perheet 43<br />

Perhepäivähoito 332<br />

Perintö- ja lahjavero, ks. Verot<br />

Perunan kulutus 286<br />

Pinta-ala<br />

— kuntien ja läänien 1, 12— 37<br />

— maiden ja maanosien *401— 409,<br />

*432— 434<br />

__ rnptsi'pn Qd.__O.^<br />

— peltoalan käyttö 86— 87, *432— 434<br />

— Suomen 1, 12, 94, *401, *432— 434<br />

Posti-, ks. myös Posti- ja telelaitos


Sivu<br />

— lentoposti 219<br />

— lähetykset 221— 222, *474<br />

Posti- ja telelaitos, ks. myös Lennätin<br />

ja telex, Posti sekä Puhelinliikenne<br />

— henkilökunta 221<br />

— konepajat 172<br />

— toimipaikat 221<br />

— tulot ja menot 172, 221<br />

Postipankki, ks. Pankit<br />

Postisiirtoliike 183, 187<br />

Presidentin valitsijamiesvaalit, ks.<br />

Vaalit<br />

Proviisorit 321<br />

Puhelinliikenne, ks. myös Posti- ja<br />

telelaitos<br />

— liikenne 224<br />

— puhelimet 223, *475<br />

— toimipaikat 221— 222<br />

— verkosto 223— 224<br />

Puolueet 378, 394— 399<br />

Pääomanmuodostus 262— 263, 1978:<br />

246— 247, 249— 250<br />

— volyymi-indeksi 1978: 249— 250<br />

Raaka-aineet 101— 102, 105, 107, 120,<br />

121, 139, 265, 268, 271, 274, 277,<br />

280, 283<br />

Raastuvanoikeudet 3, 188, 380<br />

Radioliikenne, ks. myös Yleisradiotoiminta<br />

225<br />

Raha- ja luottolaitokset, ks. myös Elinkeinot,<br />

Pankit sekä Raha- ja luottoliike<br />

— Kansaneläkelaitos 195<br />

— kehitysluottolaitokset 1976: 172<br />

— kiinnitysluottolaitokset 174, 181,<br />

182, 184— 185<br />

— luottokaupan rahoituslaitokset<br />

184— 186<br />

— palveluluottolaitokset 1976: 172<br />

— säästökassat 165, 174, 183<br />

— vakuutuslaitokset 184— 185, 189,<br />

195<br />

Raha- ja luottoliike, ks. myös Lainananto<br />

ja -otto, Raha- la luottolaitokset<br />

sekä Rahastot<br />

— arvopaperipörssi, Helsingin 173<br />

— diskonttokorko 176<br />

— kiinteistökiinnitykset 167, 381<br />

— korkokanta 174, 176<br />

•— liikkeessä olevat setelit 176<br />

— obligaatiolainat 178— 181, 195, 237<br />

— osuus kansantuotteesta 1978: 248<br />

— panttilainausliike 173<br />

— postisiirtoliike 183, 187<br />

— setelinanto ja -kate 176<br />

— talletukset 165, 178— 183, 187<br />

— ulkomainen velka 177, 237, *482<br />

— valuuttakurssit 187, *466<br />

— valuuttavaranto 177<br />

— vararikot 188<br />

Rahalaitokset, ks. Pankit sekä Rahaja<br />

luottolaitokset<br />

Rahastot 166,175,178— 181,190— 191,<br />

195— 196, 244— 245, 291<br />

Rahdit, kauppalaivaston 137, 217<br />

Rajat, Suomen 1<br />

Sivu<br />

Rakennustoiminta, ks. myös Elinkeinot,<br />

Huoneistot sekä Tiet<br />

— aloitetut talonrakennustyöt 124<br />

— arvo 123<br />

— henkilökunta *421<br />

— keskeneräiset talonrakennustyöt 124<br />

— lainat 83, 186<br />

— palkat 314, 323— 324<br />

— rakennuttaja 133<br />

— valmistuneet rakennukset 124, 132,<br />

133<br />

— valtion menot 228, 237<br />

— volyymi-indeksi 123<br />

Rangaistukset, ks. Oikeuslaitos<br />

Raskauden keskeyttämiset 327<br />

Rautatieliikenne, ks. myös Liikenne<br />

— henkilökunta 209<br />

— henkilöliikenne 209, 213, *470<br />

— kalusto 208, 212<br />

— linjojen pituus 208, *470<br />

— tavaraliikenne 209— 213, *470<br />

— toimipaikat 208<br />

— tulot ja menot 172, 213, 227<br />

Rahoitus- ja vakuutustoiminta 260—<br />

263<br />

Ravintoaineiden kulutus 140, 284—<br />

286, *485<br />

Ravintolat 165<br />

Rehut 87, 116, 148— 149<br />

Riitajutut 62— 63, 380— 381<br />

Rikokset ks. myös Oikeuslaitos<br />

— alkoholijuomien osuus 384<br />

— henkirikokset 73— 75, 383— 387,<br />

*428— 429<br />

— nuorten 388— 389<br />

— poliisin tietoon tulleet 383— 384<br />

Rikosjutut 380— 389<br />

Ruokakunnat, ks. Asuntokunnat ja<br />

Kotitaloudet<br />

Sademäärä 2<br />

Sairaalat 325, 330<br />

Sairaanhoito, ks. Terveyden- ja sairaanhoito<br />

Sairaansijat 325— 326, *496<br />

Sairausavustus 194, 196, *489<br />

Sairauskassat 194<br />

Sairaustapaukset 328<br />

Sairausvakuutus 193— 195, 233— 236,<br />

330, *489<br />

Sanomalehdet 221— 222, 375— 377<br />

Sanomalehtipaperin kulutus *492<br />

Satamat 218<br />

Sato, ks. Maatalous<br />

Setelinanto ja -kate 176<br />

Setelit, liikkeessä olevat 176<br />

Seurakunnat 3, 181<br />

Sibelius-Akatemia 347, 354, 363<br />

Siirtolaiset 76, 78— 79<br />

Sijoitukset, ks. myös Pääomanmuodostus<br />

83, 96, 103, 171, 195, 228<br />

Sillat 131, 207<br />

Sivistystoimi, ks. myös Opetustoimi ja<br />

Yleisradiotoiminta<br />

— aikakauslehdet 376— 377<br />

— elokuvateatterit 370, *495<br />

— kirjallisuus 375<br />

•<br />

505<br />

Sivu<br />

— kirjastot 226, 371— 373<br />

— sanomalehdet 221— 222, 376— 378<br />

— tarkastetut filmit 370<br />

— teatterit 374<br />

— tutkimus- ja kehittämistoiminta<br />

227, 368— 369, *495<br />

Sosiaalihuolto, ks. myös Sosiaalimenot<br />

ja Sosiaalivakuutus<br />

— huoltoapu 330— 332, 334— 336<br />

— invalidihuolto 331, 336<br />

— irtolaishuolto 333— 336<br />

— kouluateriat 332<br />

— kunnallinen 238, 240, 330— 335,<br />

337, *489<br />

— kuntien tulot 240— 241<br />

— lapsilisät 230, 234— 235, 332, 337,<br />

*489<br />

— lastensuojelu 331, 334— 336, *489<br />

— perhelisät 332<br />

— päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjät<br />

330, 333— 336<br />

— sotilasavustus 332, 337<br />

— vajaamielishuolto 330, 334— 336,<br />

*489<br />

— vanhainkodit 330, *489<br />

— äitiysavustus 193,196, 331, 337,*489<br />

Sosiaalimenot<br />

— kokonaismenot 330— 332, *489<br />

— kuntien 238, 330— 332, 334— 335<br />

— työnantajien 230, 233— 235, 258,<br />

330— 332<br />

— valtion 226, 330— 332<br />

Sosiaalivakuutus 189— 191, 192— 194,<br />

196, 199, 233— 235<br />

Sosioekonominen asema 54— 55, 253—<br />

255<br />

Sotilasavustus 332, 337<br />

Sterilisoimiset 327<br />

Sukupuolitaudit 328<br />

Sulkukanavat 220<br />

Suomen Pankki 137, 174, 175— 177,<br />

178, 182— 185, 187<br />

Suomi, maantieteellisiä tietoja 1<br />

Synnyttäjät 64— 65<br />

Syntyneet 56— 60, 64— 68, *407,<br />

*422— 423<br />

Syntyneiden enemmyys 56— 57, 59, 60,<br />

*422<br />

Sähkö 125, 134<br />

Sähköenergia 110— 111, 288, 289, *447<br />

Sääolot 2<br />

Säästökassat, osuuskauppojen 165,174,<br />

183<br />

Säästöpankit, ks. Pankit<br />

Taajama-aste 12— 37<br />

Takuuvakuutus 199<br />

Talletukset 165, 178— 183, 187<br />

Talonrakennustoiminta, ks. Rakennustoiminta<br />

Talonrak. toiminnan volyymi-indeksi<br />

123<br />

Tapaturmat 73— 75, 206, 329, *472<br />

Tapaturmavakuutus 189,1 9 7 ,199, 330,<br />

*489<br />

Tautitapauksia 328


506<br />

Sivu<br />

Tavaraliikenne 201, 207, 209, 212,<br />

214— 219, 220, *469— 470, *473<br />

Teatterit 374<br />

Tekniset koulut ja opistot 340— 341,<br />

344— 345<br />

Televisio, ks. myös Yleisradiotoiminta<br />

232, 376— 377, *491<br />

Telex 222, *475<br />

Teollistuneimmat kunnat 122<br />

Teollisuus, ks. myös elinkeinot<br />

— energiankulutus 289<br />

— eniten teollistuneet kunnat 122<br />

— henkilökunta 104— 111, 121— 122,<br />

168, 169, *420— 421<br />

— käyttövoima 105, 107, 110— 111,<br />

121—122<br />

— lainat 186, 195<br />

— liikevaihto 168<br />

— osakeindeksi 173, *449<br />

— palkat 105, 107, 121, 314, 315, 324<br />

— raaka-aineet 101— 102, 105, 107,<br />

120— 121, 139<br />

— raakapuun käyttö 101— 102<br />

— rakennukset 123— 125<br />

— sähkön kulutus 110— 111, 289<br />

— teollisuuden edistäminen, valtion ja<br />

säätiöiden menot 227<br />

— toiminta<br />

--------henkilökunnan suuruuden mukaan<br />

108— 109<br />

--------toimialoittain 104— 111<br />

--------valtion 169— 170<br />

— toimipaikat 104— 109, 121<br />

— tuonti ja vienti 139— 140, 142— 143<br />

— tuotanto<br />

--------bruttoarvo 105, 107, 121<br />

--------jalostusarvo 105, 107, 122<br />

--------sähköenergian 110— 111, *447<br />

--------tuotteet 116— 1 1 9 ,120. 287, *437<br />

— 446<br />

— tutkimustoiminta 227, 366— 367<br />

— työtunnit 105, 107<br />

— volyymi-indeksi 112— 115, *448—<br />

449<br />

— yritykset 168— 169<br />

Terveyden- ja sairaanhoito, ks. myös<br />

Kuolemansyyt<br />

— abortit 327<br />

•— apteekit 326— 327<br />

■— henkilökunta 316— 317, 327, *496<br />

— kunnallinen 330<br />

— menot 227, 238, 290— 293, 330, *489<br />

— palkat 316— 320<br />

— sairaalat 325, 330<br />

— sairaansijat 325— 326, *496<br />

•— sairausavustus 194, 196, *489<br />

— sairaustapaukset 328<br />

— sairausvakuutus 193— 195, 233—<br />

236, 330, *489<br />

— sterilisoimiset 327<br />

— sukupuolitaudit 328<br />

Teurastamot 170<br />

Tieliikenne, ks. myös Autot, Liikenne,<br />

Moottoriajoneuvot ja Tiet<br />

— liikenne- ja kuljetussuoritteet 205,<br />

207<br />

— linja-autoliikenne 205<br />

Sivu<br />

Tie- ja vesirakennustoiminta, ks. Elinkeinot,<br />

Rakennustoiminta ja Tiet<br />

Tiet<br />

— lautat 207, 220<br />

— maantiet 203, 207, 208<br />

— sillat 207, 208<br />

— tienpitomenot 208, 226— 229<br />

— tietyöt 100, 208<br />

palkat 316— 317<br />

--------rakennettu metsäautoteitä 100<br />

------- tienrakennuskustannusindeksi<br />

131<br />

Tieteelliset kirjastot 371— 373<br />

Tietoliikenne, ks. myös Lennätin ja<br />

telex, Posti, Posti- ja telelaitos, Puhelinliikenne,<br />

Radioliikenne ja Yleisradiotoiminta<br />

— tapaturmat 329<br />

Toimipaikat<br />

— kaupan 164— 166, 170<br />

— liikenteen 208, 221— 222, 225<br />

— teollisuuden, käsityön 104— 109,121<br />

Tukkuhintaindeksi 264, 277— 279, *483<br />

Tukkukauppa, ks. Kauppa<br />

Tulipalot 103, 200<br />

Tullit 229, 230, 232— 235<br />

Tulo- ja varallisuusverotus, ks. Verot<br />

Tulojen jakaantuminen 252— 256, ks.<br />

myös Verot, -tuloluokittani<br />

Tulot ja varallisuus 246— 256<br />

Tuomioistuimet, ks. Oikeuslaitos<br />

Tuomiokunnat 3<br />

Tuonti, ks. Ulkomaankauppa<br />

Tuotannon hintaindeksi 280— 282<br />

Tuotanto<br />

— maatalous- 86— 92, *433— 434, *437<br />

— rakennus- 124, 132<br />

— teollisuus-105,107,110— 111,116—<br />

119,120— 121, 287, *437— 446, *448<br />

— 449<br />

Tupakka 116, 230, 232, 286, *438— 439,<br />

*454, *486<br />

Tutkalaitteet 225<br />

Tutkimus- ja kehittämistoiminta 227,<br />

368— 369, *495<br />

Tutkinnot 45, 338— 339, 344— 345,<br />

348— 365, *492—493<br />

Tuulet 2<br />

Työeläkekassat 189— 191<br />

Työikäinen väestö 297— 298<br />

Työkyvyttömyyseläkkeet, ks. Eläkkeet<br />

Työllisyys, ks. myös Elinkeinot, Kauppa,<br />

Liikenne, Maatalous, Metsätalous,<br />

Palveluelinkeinot, Rakennustoiminta,<br />

Teollisuus, Työpanos ja<br />

Työttöm yys 297— 301, 330<br />

Työllisyyskoulutus 368<br />

Työmarkkinat 297— 307<br />

Työnantajain järjestöt 305<br />

Työnseisaukset 302— 304<br />

Työntekijäin järjestöt 306— 307<br />

Työnvälitys 330, *489<br />

Työpanos 85, 1978: 250<br />

Työtaistelut 302— 304<br />

Työtapaturmat 329— 330<br />

Työttömyys<br />

— ammattikoulutus 330— 332, 367,<br />

*489<br />

■<br />

Sivu<br />

—: lukumäärä 297— 298, 301, *488<br />

— menot 227, 330, *489<br />

— työttömyysaste 297— 298, 301<br />

— työttömyyskassat 189<br />

— työttömyyskorvaus 301<br />

— työttömyysvakuutus 330, *489<br />

Työtunnit 299<br />

Työvoima, ks. Työllisyys<br />

Työvoimaosuus 297— 298<br />

Työvoiman ohjaus, valtion menot 227<br />

Työväenopistot 365<br />

Uitot 101, 201, 220, 323<br />

Ulkomaalaiset, Suomen kansalaisiksi<br />

otetut 79<br />

Ulkomaankauppa<br />

— maksutase 137, *464— 465<br />

— tuonti ja vienti<br />

--------arvo 138, *460— 463<br />

--------hintaindeksi 142— 143, 264, 279,<br />

283, *463<br />

--------volyymi-indeksit 142— 143, *434,<br />

*463<br />

--------jakaantuminen 139— 141<br />

--------kuljetusmuodoittain (CSTE) 201<br />

--------maanosien mukaan 158<br />

--------maittain 148— 155<br />

--------taloudellisten ryhmittymien mukaan<br />

156— 157<br />

--------tavararyhmittäin (CCCN) 148—<br />

153<br />

--------tuotteittain 144— 153, *451— 459<br />

— tullit, tuonti- ja vientimaksut 229,<br />

230, 232— 235<br />

— tuonti<br />

--------SITC:n mukaan maa-alueittain<br />

156<br />

--------tavaroiden käytön mukaan 139—<br />

140<br />

— vaihtotase 1978: 246— 247<br />

— vienti<br />

--------alkoholijuomien 159<br />

--------edistäminen, valtion menot 227<br />

--------SITC:n mukaan maa-alueittain<br />

157<br />

--------toimialoittain 140— 141<br />

Ulkomaanmatkailu<br />

— tulot ja menot *476<br />

Ulkomaiden kansalaiset 47<br />

Ulkomainen velka 177, 237, *482<br />

Ulosottoasiat 390<br />

Uskontokunnat 3— 4, 44, 80<br />

Uusiutumisluvut, väestön 66, *423<br />

Vaalit<br />

— kansanedustajain 392— 397<br />

— kunnallis- 392, 398— 400<br />

— presidentin valitsijamiesten 392, 397<br />

Vaihtokurssit 187, *466<br />

Vaihtotase 259<br />

Vakuutus, ks. myös Eläkkeet, Kansaneläkelaitos<br />

ja Sairausvakuutus<br />

— hautausavustus 190— 191, 194, 196<br />

— lainananto 186, 195<br />

— osuus kansantuotteesta 1978: 248<br />

— vakuutuslaitokset<br />

--------yhtiöt 189— 191<br />

--------muut 189— 196, 198


Sivu<br />

Sivu<br />

— vakuutuslajit<br />

— toimialoittain 246<br />

--------tapaturmavakuutus 189, 197, — tullit 229, 230, 233— 235<br />

199, 330, *489<br />

— tuloluokittain 246, 248<br />

--------muut 189— 191, 197— 200 — tulo- ja varallisuusvero 230, 233—<br />

Valmistevero, ks. Verot<br />

236, 241, 242— 251<br />

Valtio<br />

— valitukset 382<br />

— liiketoiminta 110— 111, 171— 174, — valmisteverot 229, 230, 233— 235<br />

180, 182— 187, 208— 213, 222, 227, — valtion 229, 230, 233— 235, 246—<br />

229, 230— 231, 287, 316, 379<br />

— menot, ks. myös Valtionapu 100,<br />

103, 174, 194, 208, 226— 229, 240—<br />

241, 290— 293, 330— 332, 334— 335,<br />

368— 369, 374<br />

— metsät 95, 103, 227, 231<br />

— osakeyhtiöt 171<br />

— raha-asiat 100, 103, 137, 175, 180,<br />

181,194— 195, 208, 226— 237, 246—<br />

251, 290— 293<br />

— rakennukset 123— 125, 133<br />

-— toimihenkilöt 110— 111, 171, 316—<br />

317<br />

— tulot 103,174, 229, 230— 237, 246—<br />

251<br />

— työntekijät 110— 111,171, 316— 317<br />

— työpalkat 171, 228, 316— 318<br />

— varat 174<br />

— velka 174, 181, 227— 229, 237, *482<br />

— verot 229, 230, 233— 236, 246— 251,<br />

258, 260— 261, 382 ■<br />

Valtionapu<br />

— elinkeinoelämälle 103, 227— 228<br />

— kotitalouksille ja yleishyödyllisille<br />

yhteisöille 227<br />

— kunnille 230, 240— 241, 334— 335<br />

— teatterille 373<br />

— teitä varten 208<br />

Valtion rautatiet, ks. Rautatieliikenne<br />

Valuuttakurssit 187, *466<br />

Valuuttavaranto 177<br />

Vanhainkodit 331, *489<br />

Vanhuus- ja työkyvyttöm yyseläkkeet<br />

190— 191, 192— 193, 196, 330, *489<br />

Vankeinhoito 226, 390<br />

Vapausrangaistukset 388— 389<br />

Vararikot 188<br />

Vastuuvakuutusl89, 199<br />

Verot<br />

— auto- ja moottoripyörävero 230, 233<br />

— elokuvavero 230<br />

— eri maissa *477<br />

— iän ja sukupuolen mukaan 249<br />

— kirkollis- 233— 235, 236, 246— 247<br />

— kokonaisveroaste *477<br />

— kuntien 194, 233— 235, 236, 241,<br />

244— 247, 249— 250<br />

— kuolinpesien 247<br />

— leimavero 230<br />

— liikevaihtovero 229, 230, 233— 235<br />

— luonnollisten henkilöiden 246— 251<br />

— lääneittäin 233, 247<br />

— merimiesvero 230<br />

— perhetyypin mukaan 250<br />

— perintö- ja lahjavero 230, 233<br />

— suhdannevero 235<br />

251, 382<br />

— veroaste *477<br />

— verovelvollisuusryhmittäin 236<br />

— yhteisöjen 247, 251, 258, 260— 261<br />

— yritysten 171, 174<br />

Vesiliikenne, ks. myös Alukset, Liikenne<br />

ja Merisatamat<br />

— henkilökunta 216<br />

— meriliikenne, ks. myös Kauppalaivasto<br />

214, 218, *471<br />

— sulkukanavat 220<br />

Vesistöt 1<br />

Vienti, ks. Ulkomaankauppa<br />

Viljan kulutus 286<br />

Viljelmät 83— 84<br />

Virkakieli, kuntien 10, 12— 37<br />

Väestönlisäys 56— 57, 59, 60, *407, *422<br />

Väestöntiheys 10, 11, 12— 37, *401—<br />

407<br />

Väestö, ks. myös elinkeinot (-väestö)<br />

ja Väestönmuutokset<br />

— ammatti 54— 55<br />

— asuinpaikka 39<br />

— asuntokunnat 12— 37<br />

— elinkeinorakenne 12— 37<br />

— elinkeinot ja ammattiasema 46, 48—<br />

53, *420— 421<br />

— ev.-lut. kirkko 3, 44, 80<br />

— henkikirjoitettu 3, 12— 37, 47<br />

— ikä, sukupuoli 12— 41, 42, 45, 52—<br />

55, *417— 419<br />

— kaupungit 5, 8— 9, 10— 37,<br />

*410— 414<br />

— keskimääräisikä 39<br />

— keskiväkiluku 56— 57, *401— 406,<br />

*422<br />

— kieli 10— 37, 42— 43<br />

— kotitaloudet 252— 256<br />

— koulutusaste 12— 37, 45, 338— 339,<br />

*494<br />

— kunnat 5— 37<br />

— läänit 6, 7 ,1 0 ,12— 38, 42— 43,45, 48<br />

— maalaiskunnat 5<br />

— maassa asuva 5— 37, 39, 44<br />

— maat ja maanosat *401— 407<br />

— ortodoksinen kirkko 3, 44, 80<br />

— perheet 43<br />

— siviilisääty 40— 42, 61<br />

— sosioekonominen asema 54— 55<br />

— taajama-aste 12— 37<br />

— ulkomaiden kansalaiset 47<br />

— ulkomaalaiset, Suomen kansalaisiksi<br />

otetut 79<br />

— uskontokunnat 3— 4, 44, 80<br />

— väestöennuste 80<br />

Sivu<br />

— väestöntiheys 10, 11, 12— 37, *401<br />

— 407<br />

— väestölaskennan mukainen 7, 12<br />

37, *397— 403<br />

Väestönmuutokset, ks. myös Väestö<br />

— asumuserot 62, 380<br />

— avioerot 60, 62— 63, 380<br />

— avioliitot, solmitut 56— 58, 60— 62,<br />

*422<br />

— elinaika, jäljellä oleva 71, *430<br />

— elossa olevia, suhdeluku 72<br />

— hedelmällisyysluvut 66<br />

— kuolemanvaara 70, 72<br />

— kuolleisuus 72, *424— 427<br />

— kuolleita 56— 61, 69, 73— 75, *407,<br />

*422, *428— 429<br />

------- kuolemansyiden mukaan 74— 75,<br />

*428— 429<br />

--------vuotta nuorempana 59— 60, 68.<br />

*422, *425— 426<br />

— muuttoliike 76— 77<br />

— siirtolaiset 78— 79<br />

— synnyttäjät 64— 65, 326<br />

— synnytykset, kaksi- ja useampisikiöiset<br />

65<br />

— syntyneiden enemmyys 56— 57, 59,<br />

60, *422<br />

— syntyneitä 64<br />

--------elävinä 56— 58, 60, 64, 67— 68,<br />

*407, 422— 423<br />

--------kuolleina 64<br />

— uusiutumisluvut 66, *423<br />

— väestöennuste 80<br />

— väestönlisäys 56— 57, 59, 60, *407,<br />

*422<br />

Väestönsuojelu, valtion menot 226<br />

Vähittäiskauppa, ks. Kauppa<br />

Väkivaltaisesti kuolleet 73— 75, 383—<br />

387, *428— 429<br />

Välityskauppa 164<br />

Yhdistelmävakuutus 189, 199<br />

Yksityismetsät, ks. Metsät<br />

Yksityiset kulutusmenot 257, 290<br />

Yleisradiotoiminta<br />

— asemat 225<br />

— laitteiden valmistus, tuonti ja vienti<br />

232<br />

— luvat 379, *493<br />

— ohjelmat 376— 377<br />

— Oy Yleisradio Ab 379<br />

Yliopistot, ks. Korkeakoulut<br />

Ylioppilastutkinto 45, 343<br />

Yrittäjätoiminta 260— 263<br />

Yritykset, 168— 172 ks. myös Toimipaikat<br />

ja Valtio (-liiketoiminta)<br />

— kauppa 168— 169<br />

— teollisuus 168— 169<br />

Äitiysavustukset 193, 196, 331, 337<br />

Äitiysrahat 331<br />

Äänioikeutetut ja äänestäneet 392—<br />

396, 400<br />

33 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok <strong>1982</strong>.


Alfabetiskt register<br />

Med asterisk (*) utmärkta avser sidorna I utlandsavdeiningen. Årtalet framför sidnumret avser, att uppgiften ingår i ifrågavarande års<br />

Sid.<br />

Aborter 327<br />

Accis, se Skatter<br />

Adoptivbarn 381<br />

Affärsbanker, se Banker<br />

Affärsföretag, se Arbetsställen och<br />

Staten<br />

Affärsverksamhet, statens, se Staten<br />

Agenturhandel 164<br />

Akademiska slutexamina 45, 348— 365<br />

Aktiebolag<br />

— beskattning 236<br />

— konkurser 188<br />

— privata 110— 111<br />

— statens 110— 111, 171<br />

Aktieindexar 173, *449<br />

Alko Ab 171, 229— 230<br />

Alkoholdrycker<br />

— acciser 229, 230<br />

— brott 383— 385<br />

— förbrukning 286, 287, *487<br />

— försäljning 159<br />

— införsel och utförsel 159<br />

— prisindex 287<br />

— statens inkomster 229, 230, 232<br />

— tillverkning 116, 120, *438<br />

— trafikolyckor, föranledda av alkohol<br />

206<br />

— tullar 229, 232<br />

Analfabetism *416<br />

Andelsverksamhet<br />

— andelsbanker 170, 180, 183— 185<br />

— Andelsbankernas Centralbank Ab<br />

166, 174, 182<br />

— andelsmejerier 170<br />

— andelslag 110— 111, 170<br />

— andelsslakterier 170<br />

— centralandelsaffärer 166<br />

— handelslag 165— 166, 170<br />

— sparkassor 164, 174, 183<br />

Anläggningsverksamhet, se Byggnadsveksamhet,<br />

Näringsgrenar och<br />

VägaT<br />

Ansvarsförsäkring 189, 199<br />

Apotek 326— 327<br />

— försäljning 326<br />

— recept 326<br />

Apotek, förtjänster vid 321<br />

Apoteksavgifter 230<br />

Arava-bostäder 133<br />

Arbetarinstitut 366<br />

Arbetarorganisationer 306— 307<br />

Arbetsförmedling 330, *489<br />

Arbetsgivareorganisationer 305<br />

Sid.<br />

Arbetsinsats 85, 1978: 250<br />

Arbetsinställer 302— 304<br />

Arbetskonfïikter 302— 304<br />

Arbetskraft, se Sysselsättning<br />

Arbetskraftens inriktning, statens utgifter<br />

227<br />

Arbetskraftstal, relativt 297— 298<br />

Arbetslöshet<br />

— antal 297— 298, 301, *488<br />

— ersättning 261<br />

— försäkring 330, *489<br />

— kassor 189<br />

— relativt tal 297— 298, 301<br />

— utgifter 227, 330, *489<br />

— yrkesutbildning 330— 332, 367, *489<br />

Arbetsmarknaden 297— 307<br />

Arbetsolyckor 329— 330<br />

Arbetspensionskassor 189— 191<br />

Arbetsställen<br />

— inom industrin 104— 109, 121<br />

— inom handeln 164— 166, 170<br />

— inom samfärdseln 208, 221— 222, 225<br />

Arbetstimmar 299<br />

Areal<br />

— länders och världsdelars *401— 409,<br />

*432— 434<br />

— <strong>Finland</strong>s 1, 12, 94, *401, *432— 434<br />

— kommunernas och länens 1, 12— 37<br />

— skogarnas 94— 95<br />

— åkerarealens användning 86— 87,<br />

*432— 434<br />

Arv- och gåvoskatt, se Skatter<br />

Avbrottsförsäkring 189, 198<br />

Avbrytande av havandeskap 327<br />

Avverkningar 98— 99<br />

Banker, se även Penning- och kreditinrättningar<br />

— affärsbanker 174,1 7 8 ,182,184— 185<br />

— andelsbanker 170, 174, 180, 183—<br />

185<br />

— Andelsbankernas Centralbank Ab<br />

166, 174, 182<br />

— <strong>Finland</strong>s Bank 137, 174, 175— 177,<br />

178, 182— 185, 187<br />

— försäljning av bankaktier 173<br />

— hypoteksbanker 174,181,182,184—<br />

185<br />

— Postbank 174, 180, 182— 185<br />

— sparbanker 174, 179, 182, 184— 185<br />

Barnaföderskor 64— 65<br />

Barnamord 73, 384<br />

Barndagvård 331, 335<br />

Sid.<br />

Barnbidrag 230, 234— 235, 337, *489<br />

Barnmorskor 327<br />

Barnskydd 334— 336, *489<br />

Befolkning, se även Befolkningsrörelse<br />

och Näringsgrenar (-befokning)<br />

— befokningsprognos 80<br />

— boningsort 39<br />

— bostadshushåll 12— 37<br />

— civilstånd 40— 42 , 61<br />

— enligt folkräkningen 7, 12— 37,<br />

*401— 407<br />

— ev.luth. kyrka 3, 44, 80<br />

— familjer 43<br />

— folktäthet 10,11, 12— 37, *401— 407<br />

— hushåll 252— 256<br />

— i arbetsför ålder 297— 298<br />

— inom riket bosatt 5— 37, 39, 44<br />

— kommuner 5— 37<br />

— kön och ålder 12— 41, 42, 45, 52— 55,<br />

*417— 419<br />

— länder och världsdelar *401— 407<br />

— länsvis 6 ,7 ,1 0 ,12— 38,42— 43,45,48<br />

— mantalsskriven 3, 12— 37, 47<br />

— medel- 56— 57, *401— 406, *422<br />

— medelålder 39<br />

— näringsgren och yrkesställning 46,<br />

48— 53, *420— 421<br />

— näringsstruktur 12— 37<br />

— ortodoxa kyrkan 3, 44, 80<br />

— religionssamfund 3— 4, 44, 80<br />

— skolbildning 12— 37, 45, 338— 339,<br />

*494<br />

— socioekonomisk ställning 54— 55<br />

— språk 10— 37, 42— 43<br />

— städer 5, 8— 9, 10— 37, *410— 414<br />

— tâtortsgrad 12— 37<br />

— utländska medborgare 47<br />

— utlänningar, antagna till finska<br />

medborgare 79<br />

— yrke 54— 55<br />

Befolkningsrörelse, se även Befolkning<br />

— barnföderskor 64— 65<br />

— barnbörder, två eller flerfostriga 65<br />

— befolkningsprognos 80<br />

— döda 56— 61, 69, 73— 75, *407, *418<br />

— 419, *420, * 4 2 6 -4 2 7 , *428— 429<br />

--------efter dödsorsak 74— 75, *428—<br />

429<br />

--------under ett år 59, 60, 68, *422,<br />

*425— 426<br />

— dödlighet 72, *424— 437<br />

— dödsrisker 70, 72<br />

— emigranter 78— 79


Sid.<br />

— flyttningsrörelse 76— 77<br />

— folkökning 56— 57, 59, 60, *407,<br />

*422<br />

— fruktsamhet 66<br />

— födda 64<br />

--------levande 56— 58, 60, 64, 67— 68,<br />

*407, *422— 423<br />

— — dödfödda 64<br />

■— giftermål 56— 58, 60— 62, *422<br />

— hemskillnader 62, 380<br />

— kvarlevande, relationstal 72<br />

— nativitetsöverskott 56— 57, 59, 60,<br />

*422<br />

— reproduktionstal 66, *423<br />

— upplösta äktenskap 60, 62— 63, 380<br />

— återstående livslängd 71, *430<br />

Befolkningsskydd, statens utgifter 226<br />

Begravningshjälp 190— 191, 194, 196<br />

Beskattning, se Skatter<br />

Betalningsbalans 137, *464— 465<br />

Bibliotek 226, 371— 373<br />

Bilar, se även Samfärdsel och Vägtransport<br />

— antal (inregistrerade) 203— 204, *471<br />

--------enligt ursprungsland 204<br />

--------yrkesmässiga 204<br />

— bussar enligt drivkraft och sittplattser<br />

205<br />

— försäkring 189, 199<br />

— import och export 139— 140, 145,<br />

*459<br />

— produktion 119, *446<br />

— skatt 230, 233<br />

— tullar 232<br />

— vägtrafikolyckor 206, *472<br />

Bildningsväsen, se även Rundradioverksamhet<br />

och Undervisningsväsen<br />

— bibliotek 226, 371— 373<br />

— bibliografer 370, *495<br />

— forsknings- och utvecklingsverksamhet<br />

227, 368— 369, *495<br />

— granskade filmer 370<br />

— tidningar 221— 222, 376— 378<br />

— tidskrifter 376— 377<br />

•— teatrar 374<br />

•— utkommen litteratur 375<br />

Biografer 370, *495<br />

Biografskatt, se Skatter<br />

Boendetäthet 12— 37<br />

Boningshus, se Byggnadsverksamhet<br />

Boskapsskötsel 88— 91<br />

Bostadsbidrag 192— 193, 331<br />

Bostadshushåll 12— 37<br />

Bostadslån 331<br />

Bostadslägenheter, se Lägenheter<br />

Brandsförsäkring 189, 198, 200<br />

Brandförsäkringsföreningar 189<br />

Brandskador 103, 200<br />

Broar 131, 207<br />

Brott, se även Rättsväsen<br />

— alkoholdryckens andel 384<br />

— av unga 388— 389<br />

— brott mot liv 73— 75, 383— 385,<br />

*428— 429<br />

■— till polisens kännedom 383— 384<br />

Brottmål 380— 389<br />

Bruttobildning av fast kapital 257, 262<br />

— 263<br />

Sid.<br />

— enligt näringsgrenar 262— 263<br />

— enligt kapitalvarugrupper 262— 263<br />

Bruttonationalprodukt 257, 260— 261,<br />

*480— 481<br />

se Nationalräkenskaper<br />

Bränsle 133<br />

Busstrafik 205<br />

Byggnadsverksamhet, se även Lägenheter,<br />

Näringsgrenar och Vägar<br />

— byggherre 133<br />

— färdigställda byggnader 124, 132,<br />

133<br />

— lån 83, 186<br />

— löner 314, 323— 324<br />

— personal *421<br />

— påbörjade husbyggnadsarbeten 124<br />

— pågående husbyggnadsarbeten 124<br />

— statens utgifter 228, 237<br />

— volymindex 123<br />

— värde 123 _<br />

Bytesbalans 259<br />

Centralandelsaffärer 166<br />

Deltidssysselsatta 299<br />

Depositioner 165, 178— 183, 187<br />

Detaljhandel, se Handel<br />

Dikning 100<br />

Diskontränta, <strong>Finland</strong>s Banks 176<br />

Domsagor 3<br />

Domstolar, se Rättsväsen<br />

Drivkraft, industriell 105, 107, 110—<br />

111, 121—122<br />

Döda och Dödlighet, se även Dödsorsaker<br />

56— 61, 64, 69, 72— 73, *407,<br />

*422, *424— 425<br />

Dödfödda 64<br />

Dödsorsaker<br />

— olycksfall i arbete 329<br />

— sjukdomar 74— 75, *428— 429<br />

— tuberkulos 74— 75, *428— 429<br />

— vägtrafikolyckor 74— 75, 206, *428<br />

— 429, *472<br />

— våld 73— 75, 383— 385, *428— 429<br />

Dödsrisker 70, 72<br />

EG och E FTA 156— 158, *462<br />

Eldsvådor 103, 200<br />

Electricitet 125, 134<br />

Elektrisk energi 110— 111, 288, 289,<br />

*447<br />

Emigranter 76, 78— 79<br />

Energi 110— 111, 288— 289<br />

— förbrukning enligt energikälla 288<br />

— förbrukning enligt konsumtionssektor<br />

289<br />

Epidemier 328<br />

Examina 45, 338— 339, 344— 347, 348<br />

— 365, *492— 493<br />

Export, se Utrikeshandel<br />

Fackföreningar 306— 307<br />

Familjedagvård 332<br />

Familjepension 188— 191, 192— 193,<br />

332<br />

Familjer 43<br />

Farmaceuter 320— 321<br />

509<br />

Sid.<br />

Fartyg 93, 146, 214— 217, 218, 220,<br />

225, *446, *467— 469<br />

Fastighetsköp 167<br />

Filmer 370<br />

Filmgranskningsbyrå 370<br />

Finansierings- och försäkrings verksamhet<br />

260— 263<br />

<strong>Finland</strong>, geografiska uppgifter 1<br />

<strong>Finland</strong>s Bank 1 3 7 ,1 7 4 ,175— 1 7 7 ,178,<br />

182— 185, 187<br />

Fiske 93, 227, *435<br />

Fiskeriförsäkringsföreningar 189<br />

Flottning 101, 201, 220, 323<br />

Flygtrafik 219, 227, *473<br />

— flygfält 219<br />

Flyttningsrörelse inom riket, se även<br />

Emigranter och Immigranter 76— 77<br />

Fodermedel 87, 116, 148— 149<br />

Folkhögskolor 365, 366<br />

Folkpensionsanstalten<br />

— begravningsbidrag 190— 191, 194,<br />

196<br />

— folkpensioner 192— 193<br />

— fonder 195<br />

— intäkter 194, 233— 236<br />

— investeringar 195<br />

— kostnader 194<br />

— premier 189, 194, 233— 236<br />

— sjukförsäkring 193— 195, 233— 236,<br />

330, *489<br />

— utlåning 195<br />

Folkskollärarhögskolor 347— 351<br />

Folkskolor 339— 343, *494<br />

Folktäthet 10, 11, 12— 37, *401— 407<br />

Folkökning 56— 57, 59, 60, *407, *422<br />

Fondbörs, Helsingfors 173<br />

Fonder 168, 175, 178— 181, 190— 191,<br />

195— 196, 244— 245, 291<br />

Forsknings- och utvecklingsverksamhet<br />

227, 368— 369, *495<br />

Forstförvaltningens inkomster och utgifter<br />

103, 172, 227, 231<br />

Forstläroanstalter 339— 341<br />

Frakter, handelsflottans 137, 217<br />

Frihetsstraff 388— 389<br />

Fritidshus 136<br />

Fruktsamhetstal, befolkningens 66<br />

Fångvård 226, 390<br />

Färjor 207, 220<br />

Födda 56— 60, 64— 68, *407, *422— 423<br />

Förbrukning, se Konsumtion<br />

Företag, 168— 172 se även Arbetsställen<br />

och Staten (affärsverksamhet)<br />

— handel 168— 169<br />

— industri 168— 169<br />

Förmögenhet, beskattad för, se Inkomster<br />

och förmögenhet ,<br />

Församlingar 3, 181<br />

Första rättsinstans, se Rättsväsen<br />

Försvar, statens utgifter 226, 228<br />

Försäkring, se även Folkpensionsanstalten,<br />

Pensioner och socialförsäkring<br />

— andel av inhemsk produkt 1978: 248<br />

— begravningshjälp 190— 191,194,196<br />

— försäkringsanstalter<br />

--------bolag 189— 191<br />

--------övriga 189— 196, 198<br />

— försäkringsgrenar


510<br />

Sid.<br />

--------olycksfallsförsäkring 189, 197,<br />

199, 330, *489<br />

--------övriga försäkringsgrenar 189—<br />

191, 197— 200<br />

— utlåning 180, 195<br />

Förtjänstnivån, index för 308— 313<br />

Garantiförsäkring 199<br />

Geografiska uppgifter 1<br />

Giftermål 56— 58, 60— 62, *422<br />

Godstrafik 201, 207, 209, 212, 214—<br />

219, 220, *469— 470, *473<br />

Gränser, <strong>Finland</strong>s 1<br />

Hamnar 218<br />

Handel, se även Utrikeshandel<br />

— agenturhandel 164<br />

— andelslag 165— 166, 170<br />

— arbetsställen 164— 165<br />

— centralandelsaffärerna 166<br />

— detaljhandel 161— 164<br />

— fastighetsinteckning 167, 381<br />

— fastighetsköp 167<br />

— företag 168— 169<br />

— förplägnads- och härbärgeringsställen<br />

165, 202<br />

— försäljning 160— 163, 166, 170<br />

alkoholdrycker 159, 287<br />

— i kommuner 164<br />

— länsvis 164, 169<br />

— löner 314, 324<br />

— omsättning 164— 165, 168<br />

— partihandel 160— 161, 164, 166<br />

privat 166<br />

— personal 48— 55, 164, 165, 168, 169,<br />

*421<br />

— volymindex 160— 163<br />

Handelsflottan, se även Fartyg 215—<br />

218, *467— 469<br />

Handelslag, se Andelsverksamhet<br />

Handelsomsättning, se Handel och<br />

Utrikeshandel<br />

Handelsskolor och -institut 340— 341<br />

Hantverk, se Arbetsställen<br />

Hemskillnad 62, 380<br />

Hotell och resandehem 202<br />

Hovrätter 3, 381<br />

Husbyggnadsverksamhet, se Byggnadsverksamhet<br />

Husbyggnadsvolymindex 123<br />

Husdjur 88— 89, *431<br />

Hushåll 12— 37, 252— 256<br />

— antal 252— 256<br />

— inkomster 252— 256<br />

— konsumtionsutgifter 292— 293<br />

Hushållsarbete på lägenheten 85<br />

Hypoteksbanker, se Banker<br />

Hypoteksinrättningar, se Banker och<br />

Penning- och kreditinrättningar<br />

Hälso- och sjukvård, se även Dödsorsaker<br />

— aborter 327<br />

— apotek 326— 327<br />

— kommunal 330<br />

— könssjukdomar 328<br />

— löner 316— 320<br />

— personal 316— 317, 327, *496<br />

— sjukdomsfall 328<br />

Sid.<br />

— sjukförsäkring 193— 195, 233— 236,<br />

330, *489<br />

— sjukhjälp 194, 196, *489<br />

— sjukhus 325, 330<br />

— sjukplatser 325— 326, *496<br />

— steriliseringar 327<br />

— utgifter 227, 238, 290— 293, 330,<br />

*489<br />

Härad 3<br />

Häradsrätter 188, 380<br />

Härbärgeringsställen 165, 202<br />

Högskolor<br />

— examina 348— 365<br />

— lärare 347, 1977: *456— 457<br />

— statens utgifter 226<br />

— studerande 340— 341, 346— 354,<br />

*494, 1977: *456— 458<br />

Högsta domstolen 382<br />

Högsta förvaltningsdomstolen 382<br />

Immigranter 79<br />

Import, se Utrikeshandel<br />

Inbrottsförsäkring 189, 198<br />

Index<br />

— aktie- 173, *449<br />

— baspris- för hemmamarknadsvaror<br />

268— 270<br />

— byggnadskostnads- 126— 127, 264<br />

------- för lantbruksbyggnader 130<br />

--------för småhus 128— 129<br />

— detaljhandels 161— 163<br />

— exportpris- 274— 276<br />

— för förtjänstnivån 308— 313<br />

— för industriproduktionen 112— 115,<br />

*448— 449<br />

— för import och export<br />

------- pris 142— 143, 279, 282— 283,<br />

*463<br />

------- 142— 143, *436, *463<br />

— för lantbruks- och livsmedelsproduktion<br />

*436<br />

— för real inhemsk produkt 1978: 248<br />

— för världshandel, volym - *436<br />

— husbyggnadsverksamhets- 123<br />

— importpris- 271— 273<br />

— jordbyggnadskostnads- 131<br />

— kapitalbildningsvolym- 1978: 249—<br />

250<br />

— konsumentpris- 284— 285, *484<br />

— levnadskostnads- 264, 286<br />

— löne- 308— 313<br />

— partihandelns volym - 160— 161<br />

— partipris- 264, 277— 279, *484<br />

— prisindex för försäljning av alkoholhaltiga<br />

drycker 287<br />

— producentpris- för industrin 265—<br />

267<br />

— produktionspris- 280— 282<br />

— vägbyggnadskostnads- 131<br />

Industri, se även Näringsgrenar<br />

— aktieindex 173, *449<br />

— arbetsställen 104— 109, 121<br />

— arbetstimmar 105, 107<br />

— befrämjandet av industrin, statens<br />

och stiftelsernas utgifter 227<br />

— byggnader 123— 125<br />

— drivkraft 105, 107, 110— 111, 121—<br />

122<br />

Sid.<br />

— elförbrukning 110— 111, 289<br />

— forskning 227, 368— 369<br />

— förbrukning av energi 289<br />

— företag 168— 169<br />

— import och export 139— 140, 142—<br />

143<br />

— konsumtion av inhemskt råvirke 101<br />

—102<br />

— lån 186, 195<br />

— löner 105, 107, 121, 314, 315, 334<br />

— mest industrialiserade kommuner<br />

122 -<br />

1— omsättning 168<br />

— personal 104— 111, 121— 122, 168,<br />

169, *420— 421<br />

— produktion<br />

--------bruttovärde 105, 107, 121<br />

--------elektrisk energi 110— 111, *447<br />

------- förädlingsvärde 105, 107, 122<br />

--------produkter 116— 119, 120, 287,<br />

*437— 446<br />

— råämnen 101— 102, 105, 107, 120—<br />

121, 139<br />

— verksamhet<br />

--------efter näringsgrenar 104— 111<br />

--------enligt personalens storlek 108—<br />

109<br />

--------statens 171— 172<br />

— volymindex 112— 115, *448— 449<br />

Inhemsk produkt 1978: 244— 245, 248,<br />

*446— 449, *463<br />

Inkomst- och förmögenhetsbeskattning,<br />

se Skatter<br />

Inkomst, se Skatter<br />

Inkomster och förmögenhet 246— 256<br />

Inkomstfördelning 252— 256, se även<br />

Skatter, enligt inkomstklass<br />

Inlåning, Utlåning, se även Penningoch<br />

kreditväsen<br />

— Folkpensionsanstaltens 195<br />

— försäkringsbolagens 184<br />

— för lanthushållning 83<br />

— kommuners och församlingars 177,<br />

181, 240, 243<br />

— obligationer 177— 181, 195, 237<br />

— plantlånerörelse 186<br />

— penning- och kreditinrättningars<br />

174, 178— 181, 182— 184<br />

--------efter kredittagargrupper 186<br />

--------åt privara 186<br />

— statens 1 3 7 ,181, 227— 228, 231, 237,<br />

*482<br />

— utländsk skuld 177, 237, *482<br />

Inrikeshandel 160— 163, 165— 166<br />

Inteckningar 167, 381<br />

Invaliditetspensioner, se Pensioner<br />

Invalidvård 331— 336<br />

Investeringar, se även Kapitalbildning<br />

83, 96, 103, 171, 195, 228<br />

Jordbruk, se Lanthushållning<br />

Jordbrukarnas penningomsättning<br />

90— 91<br />

Järnvägstrafik, se även Samfärdsel<br />

— arbetsställen 208<br />

— godstrafik 209— 213, *470<br />

— inkomster och utgifter 172, 213, 227<br />

— material 208, 212


I<br />

— personal 209<br />

— persontrafik 209, 213, *470<br />

— trafiklängd 208, *470<br />

Sid.<br />

Kanaler 220<br />

Kapitalbildning 262— 263, 1978: 246—<br />

247, 249— 250<br />

— volymindex 1978: 249— 250<br />

Klimat 2<br />

Kombinerad försäkring 189, 199<br />

Kommittéer, statens utgifter 228<br />

Kommunala val, se Val<br />

Kommunala pensionsanstalten 189<br />

Kommunalskatt, se Skatter<br />

Kommuner<br />

— administrativ indelning 3<br />

— antal 3, 10, 11<br />

— areal 12— 37<br />

— befolkning 5, 8— 37, 61, 77, *410—<br />

415<br />

— bibliotek 373<br />

— bostadshushåll 12—37<br />

— byggnadsverksamhet 132— 133<br />

— finanser 181, 184— 185, 194— 195,<br />

228, 233— 245, 290— 293, 330, 334<br />

— folktäthet 10, 12— 37, *401— 407<br />

— handel 164<br />

— handelsflottan 215<br />

— industri 110— 111, 122<br />

— konsumtionsutgifter 1978: 268— 271<br />

— länsvis 3, 10, 11<br />

— löner 316, 318, 321<br />

— löntagare 110— 111, 316— 317<br />

— mest industrialiserade 122<br />

— näringsstruktur 12— 37<br />

— pensionsanstalten 189<br />

— samfärdsel 206— 208<br />

— sjukhusen 326<br />

— skatter 194, 233— 234, 241, 244—<br />

245<br />

— skogar 95<br />

— socialvård 238, 240, 330, 331, 334—<br />

335, *489<br />

—- språkförhållanden 10— 37, 42— 43,<br />

61<br />

— städer 3, 8— 37, 122, 238— 245,<br />

*410— 415<br />

—tätortsgrad 12— 37<br />

utbildningsnivå 12— 37<br />

— val 392, 398— 399<br />

— yrkesskolor 340— 341<br />

— ämbetsspråk 11— 37<br />

Kommunikation, se även Post, Postoch<br />

televerket, Radiotrafik, Rundradioverksamhet,<br />

Telefontrafik samt<br />

Telegraf och telex<br />

— olyckor 329<br />

Konkurser 188<br />

Konsumentprisindex 284— 285, *484<br />

Konsumtion, se även Levnadskostnader<br />

— alkoholdrycker 286, 287, *487<br />

-e n e rg i 288— 289<br />

— födoämnen 140, 284— 286, *485<br />

— importvaror 139<br />

— njutningsmedel 284— 286, *486—<br />

487<br />

—offentliga konsumtionsutgifter 257,<br />

291<br />

S id.<br />

— papper *492<br />

— privata konsumtionsutgifter 257,290<br />

— totalkonsumtionsutgifter 1978: 268<br />

— 273<br />

Kooperation, se Andelsverksamhet<br />

Kreaturskontrollföreningar 89<br />

Kredit- och penningväsen, se Penningoch<br />

kreditväsen<br />

Kredithandel 184— 186<br />

Kyrkan<br />

— evang.luth. 3, 44, 80<br />

— ortodoxa 3, 44, 80<br />

— övriga 4, 44, 80<br />

Kyrkoskatt, se Skatter<br />

Könssjukdomar 328<br />

Lagfarter 167<br />

Landsvägar 203, 207, 208<br />

Lantbruk, se Lanthushållning<br />

Lantbruksläroanstalter 339— 341<br />

Lantbruks- och livsmedelsproduktion,<br />

index (internat.), se Lanthushållning<br />

Lanthushållning, se även Näringsgrenar<br />

— arbetsinsats 85<br />

— brukningsenheterna<br />

-------efter storleksklasser 83<br />

------- enligt ägargrupp 84<br />

--------enligt ägoslag 84<br />

— byggnadskostnadsindex för lantbruksbyggnader<br />

130<br />

— byggnadsverksamhet 123, 124<br />

— husdjur 88— 89, *431<br />

— import och export 139— 141, 140<br />

143<br />

— inkomster, se även löner 90<br />

— jorddispositionslagen 81— 83<br />

— kreaturskontrollföreningar 89<br />

— lån 83<br />

— lägenheter 81— 85<br />

— läroanstalter 339— 341<br />

— löner 314, 322<br />

— maskiner och apparater 119, 139<br />

— mejerierna 92, 170<br />

— penningomsättning 90— 91<br />

— produktion 86— 92, *433 —434, *437<br />

— 439<br />

------- index *436<br />

— räntabilitet 91<br />

— skörden 86— 88, *433— 434<br />

— slakterier och köttkontrollstationer<br />

170<br />

— statens inkomster och utgifter 227,<br />

229, 230<br />

— åkerareal 81— 84, 86— 87, *432— 433<br />

— åkerreservering 83<br />

Levnadskostnader, se även Konsumtion<br />

— konsumentprisindex 284— 285, *484<br />

— levnadskostnadsindex 264, 286<br />

— medelpris 296<br />

Litteratur, utkommen i <strong>Finland</strong> 375<br />

Livförsäkring 189, 198<br />

Livsmedel, se även Konsumtion, Levnadskostnader<br />

och Utrikeshandel<br />

— partiprisindex 277— 279<br />

— produktion 86— 93, 112, 116, *432—<br />

434, *435— 439<br />

511<br />

Sid.<br />

— produktionsprisindex 280— 282<br />

Livlängd, återstående 71, *430<br />

Lufttrafik, se Flygtrafik<br />

Lägenheter, se även Byggnadsverksamhet<br />

— bostadsantal<br />

134— 135, *450<br />

------- antal rum 134— 135<br />

------- boendetäthet 134— 135<br />

------- färdigställda 132— 133, *450<br />

-------golvyta 134— 135<br />

------- upplåtelseform 134— 135<br />

-------utrustning 133— 135<br />

Läkare 327, *496<br />

Länsmansdistrikt 3<br />

Läroanstalter, se Skolor<br />

Läroverk 340— 343, *494<br />

Löner<br />

— andel av nationalinkomst 1978: 244<br />

— 245<br />

—■apotekspersonal 321<br />

— banker och försäkring 314, 324<br />

— byggnadsverksamhet 126— 127,131.<br />

314, 323— 324<br />

— efter examen 318— 320<br />

— förtjänstnivån, index för 308— 313<br />

— förvaltning och försvar 321<br />

— handel 314, 324<br />

— industri 105, 107, 121, 314, 315, 324<br />

— kommuner 318— 320, 323<br />

— kontorspersonal 324<br />

— lantbruk 314, 322<br />

— lönesummor inom olika näringar 314<br />

— sjöman 321<br />

— skogsbruk 314, 318— 319, 323<br />

— staten 171, 228, 318— 320<br />

— stuveriarbete 323<br />

— teknisk personal 318— 320, 324<br />

— tjänster 314, 318— 320, 324<br />

— trafik 314, 321, 323<br />

— tvistemål 380<br />

Lösdrivarvård 333<br />

Maltdrycker 230, 287, 296, *438<br />

Mantalsskriven befolkning 3, 12— 37<br />

Matlag 12— 37<br />

Medelfolkmängd 56— 57, *401— 406.<br />

*422<br />

Medellivslängd 71, *430<br />

Medelräntesatser 174<br />

Medeltemperatur 2<br />

Mejerier 92, 170<br />

Militärunderstöd 332, 337<br />

Minuthandel, se Handel<br />

Mjölkproduktion 89, 92, *437<br />

Moderskapsunderstöd 193, 196, 331,<br />

337<br />

Moderskapspenning 331<br />

Motorcyklar 203— 204, *472<br />

Motorfordon, se Bilar, Transport och<br />

Vägtransport<br />

Nationalinkomst 258, *474— 479<br />

Nationalräkenskaper 257— 263<br />

— bruttobildning av fast kapital 257.<br />

262— 263<br />

— bruttonationalprodukten 257, 260—<br />

261, *480— 481


512<br />

Sid.<br />

— bytesbalansen 259<br />

— utländska transaktioner 259<br />

Nativitetsöverskott 56— 57,59,60, *422<br />

Nederbörd 2<br />

Nettonationalinkomst *478— 479<br />

Njutningsmedel, konsumtion 286, *486<br />

— 487<br />

Nyodlingsarbeten 83<br />

Nådeansökningar 382<br />

Näringsgrenar, se även Byggnadsverksamhet,<br />

Handel, Industri, Jordbruk,<br />

Samfärdsel, Skogshushållning och<br />

Tjänster<br />

— antal arbete och tjänstemän i statens<br />

och kommunernas tiänst 316—<br />

317<br />

— arbetskonfiikter 302— 304<br />

— befolkning<br />

--------efter arbetsställen 12— 37<br />

--------efter kön 50— 55<br />

— — efter näringsgren 46, 48— 51<br />

efter socioekonomisk ställning<br />

54— 55<br />

------- länsvis 48<br />

------- förvärvsarbetande befolkning<br />

------------ efter kön 50— 56, *420— 421<br />

------------ efter näringsgrenar 46— 47, 48<br />

— 51, 52— 53, *420— 421<br />

------------ per regionplaneområden 49<br />

------------efter socioekonomisk ställning<br />

54— 55<br />

------------ efter yrkesställning 50— 53<br />

------------ efter yrke 54— 55<br />

------------efter ålder 52— 55<br />

------------länsvis 48<br />

— befrämjande statens och stiftelsernas<br />

utgifter 227— 228<br />

— bildning av fast kapital 262— 263<br />

— förtjänstnivåindex 308— 313<br />

— inhemsk produkt 257, 260— 261<br />

— inkomst 246, 249— 251<br />

— konkurser 188<br />

- - lån 184— 186<br />

— lönesummorna 314<br />

— olycksfall i arbetet 329<br />

— produktionsprisindex 280— 282<br />

— skatter 248<br />

— sysselsättning och arbetslöshet 297<br />

— 301<br />

Näringslivet 260— 263<br />

Näringsstruktur, kommunvis 12— 37<br />

Obligationslån 178— 181, 195, 237<br />

Offentliga konsumtionsutgifter 237, 291<br />

Olycksfall 73— 75, 206, 329, *472<br />

Olycksfallsförsäkring, 189, 197, 199,<br />

330, *489<br />

Omsättning<br />

— aktiebolag med statlig majoritet 171<br />

— handel 164— 165, 168<br />

— industri 168<br />

Omsättningsbeskattning, se Skatter<br />

Pantlånerörelsen 186<br />

Papper, konsumtion 492<br />

Partier 378, 394— 399<br />

Partihandel, se Handel<br />

Sid.<br />

Partiprisindex 264, 277— 279, *483<br />

Patent 366<br />

Penning- och kreditinrättningar, se<br />

även Banker, Fonder och Penningoch<br />

kreditväsen<br />

— Folkpensionsanstalten 195<br />

— försäkringsanstalter 184— 185, 189,<br />

195<br />

— hypoteksinrättningar 174, 181, 182,<br />

184— 185 •<br />

— kredithandel 184— 186<br />

— servicekreditinrättningar 1976: 172<br />

— sparkassor 164, 174, 183<br />

— utvecklingskreditinrättningar 1976:<br />

172<br />

Penning- och kreditväsen, se även<br />

Fonder, Inlåning, Utlåning, samt<br />

Penning- och kreditinrättningar<br />

andel av inhemsk produkt 1978: 248<br />

— depositioner 165, 178— 183, 187<br />

— diskontränta 176<br />

— fondbörs, Helsingfors 173<br />

— inteckningar 167, 381<br />

— konkurser 188<br />

— obligationslån 178— 181, 195, 237<br />

— pantlånerörelsen 173<br />

— postgirorörelsen 183, 187<br />

— räntesatser 174, 176<br />

— sedeltäckning och -utgivning 176<br />

— sedlar, utelöpande 176<br />

— utländsk skuld 177, 237, *482<br />

— valutakurser 187, *466<br />

— valutareserv 177<br />

Pensioner, se även Försäkring<br />

— barnpensioner 192<br />

— familjepension 190— 193<br />

— folkpensioner 192, *489<br />

— frontmannapensioner 192— 193<br />

— invaliditetspensioner 190— 193, 196,<br />

330, *489<br />

— krigsinvalider 331— 332, *489<br />

— lagstadgade 190— 191<br />

— pensionsanstalter 189— 191<br />

— statens pensionsutgifter 228<br />

— ålderdomspensioner 190— 191, 192,<br />

196, 330, *489<br />

— änke- och pupillpensioner 192— 193,<br />

196, *489<br />

Pensionsförsäkring 189— 194<br />

Pensionskassor 189— 196<br />

Pensionsskyddscentralen 189<br />

Pensionsstiftelser 189, 190<br />

Post, se även Post- och televerket<br />

— flygpost 219<br />

— försändelser 221— 222, *474<br />

Postbanken, se Banker<br />

Postgirorörelsen 183, 187<br />

Post- och televerket, se även Post,<br />

Telef on trafik samt Telegraf och telex<br />

— anstalter 221<br />

— inkomster och utgifter 172, 221<br />

— personal 221<br />

— verkstäder 172<br />

Post- och telekommunikationer, se<br />

Kommunikation<br />

Potatis, konsumtion 286<br />

Presidentval, val av elektorer, se Val<br />

Sid.<br />

Priser<br />

— index<br />

------- baspris- för hemmamarknadsvaror<br />

268— 270<br />

------- byggnadskostnads-126— 127,264<br />

------------ för lantbruksbyggnader 130<br />

------------ för småhus 128— 129<br />

— exportpris- 274— 276<br />

------- för försäljning av alkoholhaltiga<br />

drycker 287<br />

------- för import- och exportvaror 142—<br />

143, 264, 279, 283, *463<br />

------- importpris 271— 273<br />

------- konsumentpris- 284— 285, *484<br />

------- levnadskostnads- 264, 286<br />

--------partipris- 264, 277— 279, *483<br />

--------produktionspris- 280— 282<br />

------- producentpris- för industrin 265<br />

— 267<br />

— medelpris 296<br />

Privata konsumtionsutgifter 257, 290<br />

Produktion<br />

— byggnads- 124, 132<br />

— industri- 105, 107, 110— 111, 116,<br />

120— 121, 287, *437— 448<br />

— lantbruks- 86— 92, *433— 434, *437<br />

Produktionsprisindex 280— 282<br />

Provisorer 321<br />

Radaranläggningar 225<br />

Radiotrafik, se även Rundradioverksamhet<br />

225<br />

Regionalplanering, statens utgifter 227<br />

Religionssamfund 3— 4, 44, 80<br />

Reproduktionstal, befolkningens 66,<br />

*421<br />

Resandehem 202<br />

Restauranger 165<br />

Riksdagsmannaval, se Val<br />

Rundradioverksamhet<br />

— licenser 379, *493<br />

— Oy Yleisradio Ab 379<br />

— program 376— 377<br />

— tillverkning, import och export av<br />

apparater 232<br />

Råmaterial 101— 102, 105, 107, 120<br />

— 121, 137, 265, 268, 271, 274, 277,<br />

280, 283<br />

Rådstuvurätter 3, 188, 380<br />

Räntesatser 174, 176<br />

Rättsväsen, se även Brott<br />

— domsagor 3<br />

— domstolar<br />

--------försäkringsdomstolen 391<br />

------- hovrätter 3, 381<br />

------- häradsrätter 188, 380<br />

------- högsta domstolen 382<br />

------- högsta förvaltningsdomstolen 382<br />

------- länsrätter 391<br />

--------rådstuvurätter 3, 188, 380<br />

------- underrätter 3, 380— 381, 385—<br />

387, 388— 389<br />

— fångvård 226, 390<br />

— första rättsinstans 381, 387, 389<br />

— hemskillnader 63, 380<br />

— inteckningar 167, 381<br />

— konkurser 188<br />

— nådeansökningar 382


Sid.<br />

— staff 385— 388<br />

--------enligt ålder 389<br />

------- frihetsstraff 387— 389<br />

— tingslag 3<br />

— tvistemål 62— 63, 380— 381<br />

— utgifter 226, 229<br />

— utsökningsmål 390<br />

— äktenskapsförord 381<br />

— äktenskapsskillnader 62— 63, 380<br />

Röstberättigade och röstande 392—<br />

396, 400<br />

Samfärdsel, se även Flygtrafik, Järnvägstrafik,<br />

Kommunikation, Näringsgrenar,<br />

Sjötransport och Vägtransport<br />

— arbetsställen 208, 221— 222, 225<br />

— förbrukning av energi 289<br />

— försäkring 189, 197<br />

— godstrafik 201, 207, 209— 213, 217—<br />

219, 220, *469— 470, *473<br />

— import och export enligt transportsätt<br />

201<br />

— löner 313, 322— 323<br />

— personal 209, 217, 219, *421<br />

— persontrafik 205, 207, 209, 214, 217<br />

— 218, 219, *470, *473<br />

— statens utgifter 227<br />

— trafikbrott 383— 386<br />

— trafikolyckor 206, 381, *472<br />

Sedeltäckning och -utgivning 176<br />

Sedlar, utelöpande 176<br />

Sibelius-Akademin 347, 354, 363<br />

Sjukdomsfall 328<br />

Sjukförsäkring 193— 195, 233— 236,<br />

330, *489<br />

Sjukhjälp 194, 196, *489<br />

Sjukhus 325, 330<br />

Sjukkassor 194<br />

Sjukplatser 325— 326, *496<br />

Sjukvård, se Hälso- och sjukvård<br />

Sjävmord 73— 75, *428— 429<br />

Sjöar 1<br />

Sjöfart, se Sjötransport<br />

Sjömanspensionskassan 189<br />

Sjöman, förtjänster 321<br />

Sjötransport, se även Fartyg, Havshamnar<br />

och Samfärdsel<br />

— djupsjöfart, se även Handelsflotta<br />

214, 218, *471<br />

— personal 216<br />

— slusskanaler 220<br />

— efter skatteskyldig grupp 236<br />

Skatter<br />

— accis 229— 230, 233— 235<br />

— besvärsmål 382<br />

— biograf- 230<br />

— dödsbons 247<br />

— enligt familjetyp 250<br />

— enligt inkomstklass 246, 248<br />

— enligt länder *477<br />

— enligt näringsgren 246<br />

— enligt ålder och kön 249<br />

— fysiska personers 246— 251<br />

— företags 171, 174<br />

— inkomst- och förmögenhetsskatt<br />

230, 233— 236, 241, 242— 251<br />

— kommunala 194, 233— 235, 236, 241,<br />

244— 247, 249— 250<br />

— konjunkturskatt 235<br />

— kyrkoskatt 233— 235, 236, 246— 247<br />

— länsvis 233, 247<br />

— omsättningsskatt 229, 230, 233— 235<br />

— på arv och gåva 230, 233<br />

— på bilar och motorcyklar 230, 233<br />

— samfunds 247, 251, 258, 260— 261<br />

— sjömanskatt 230<br />

— skattegrad *477<br />

— stats- 229, 230, 233— 235, 246— 251,<br />

382<br />

— stämpelskatt 230<br />

— total skattegrad *477<br />

— tullar 229, 230, 232— 235<br />

Skilsmässor 60, 62— 63, 380<br />

Skogar, se även Skogshushållning<br />

— avverkningar 98— 99<br />

— avverkningsplan 98<br />

— beredning av förnyelseytor 96, 100<br />

— dikning 100<br />

— enligt ägargrupper 95<br />

— försäkring 189, 199<br />

— försäljning 103<br />

— gödsling 97, 100<br />

— konsumtion av inhemskt råvirke 101<br />

enligt industrigrenar 102<br />

— kostnader 90, 100, 103<br />

— planering 100<br />

— rotpris 99<br />

— skogsareal 94— 95, *432<br />

— skogsbalans 98<br />

— skogsbilvägar 100<br />

— skogsbränder 103<br />

— skogsodling av åker 83<br />

— sådd 100<br />

— torrläggning 100<br />

— totala virkesförrådet 96<br />

— totalavverkning 98<br />

— transport av råvirke 101<br />

— trädbeståndets tillväxt 97<br />

— understöd 103<br />

— virkesflottning 101, 201, 220, 323<br />

— vård 100<br />

Skogsbilvägar 100<br />

Skogsbränder 103<br />

Sid.<br />

Skogshushållning, se även Näringsgrenar<br />

och Skogar<br />

— forstförvaltningen 103,172, 227, 231<br />

— löner 313, 318— 319, 323<br />

— Skogsforskningsinstitut 172<br />

— statens inkomster och utgifter 100,<br />

103, 172, 227, 231<br />

Skogsodling av åker 83<br />

Skogsvårdsavgifter 233— 236<br />

Skolor, se även Högskolor och Undervisningsväsen<br />

— affärs- och kontorbransch 339— 341,<br />

344<br />

— arbetarinstitut 366<br />

— elevernas ålder 346<br />

— folkhögskolor 365, 366<br />

— folkskolor 340— 343, *494<br />

— grundskolor 340— 343<br />

— hushålls- samt hotell och restaurangbransch<br />

340— 341<br />

513<br />

Sid.<br />

— idrotts- och sysselsättningsledare<br />

340— 341<br />

— konstskolor 340— 341<br />

— lant- och skogsbruk 339— 341, 345<br />

— läroelever 340— 343, *494<br />

— militärskolor 340— 341<br />

— Sibelius-Akademin 347, 354, 363<br />

— skolmåltider 332<br />

— tekniska skolor och institut 340—<br />

341, 344<br />

— transport och kommunikation 339—<br />

341, 345<br />

— vårdbransch 339— 341, 345, 349<br />

— yrkesskolor och -institut 340— 341,<br />

344— 345<br />

Skörd, se Lanthushållning<br />

Slakterier 170<br />

Slusskanaler 220<br />

Sociala utgifter<br />

— arbetsgivares 230, 233— 235, 258,<br />

330— 332<br />

— kommunernas 238, 330— 332, 334—<br />

335<br />

— statens 226, 330— 332<br />

— totalutgifter 330— 332, *489<br />

Socialförsäkring 189— 191, 192— 194,<br />

196, 199, 233— 235<br />

Socialvård, se även Sociala utgifter och<br />

Socialförsäkring<br />

— barnbidrag 230, 234— 235, 332, 337,<br />

*489<br />

— barnskydd 331, 334— 336, *489<br />

— familjebidrag 332<br />

— invalidvård 331, 336<br />

— kommunernas 238, 240, 330— 335,<br />

337, *489<br />

— kommunernas inkomster 240— 241<br />

— lösdrivarvård 333— 336<br />

— militärunderstöd 332, 337<br />

— missbruk av berusningsmedel 330,<br />

333— 336<br />

— moderskapsunderstöd 192, 196, 330,<br />

337<br />

— skolmåltider 332 x<br />

— socialhjälp 330— 332, 334— 336<br />

— vård av psykiskt efterblivna 330,<br />

334— 336, *489<br />

— ålderdomshem 330, *489<br />

Socioekonomisk ställning 54— 55, 253<br />

— 255<br />

Spannmål, konsumtion 286<br />

Sparbanker, se Banker<br />

Sparkassor, handelslags 165, 174, 183<br />

Språkförhållanden 10— 37, 42— 43, 61<br />

Staten<br />

— affärsverksamhet 110— 111, 171—<br />

174, 180, 182— 187, 208— 213, 222,<br />

227, 229, 230— 231, 287, 316, 379<br />

— aktiebolag 171<br />

— arbetare 110— 111, 171, 316— 317<br />

— arbetslöner 171, 228, 318— 320<br />

— byggnader 123— 125, 133<br />

— finanser 100,103,137,175,180, 181,<br />

194— 195, 208, 226— 237, 246— 251,<br />

290— 293<br />

— inkomster 103, 174, 229, 230— 237,<br />

246— 251


Sid.<br />

— skatter 229, 230, 233— 236, 246—<br />

251, 258, 260— 261, 382<br />

— skogar 95, 103, 227, 231<br />

- - skuld 174, 181, 227— 229, 237, *482<br />

—- tillgångar 174<br />

tjänstemän 110— 111,171, 316— 317<br />

— utgifter, se även statsbidrag 100,<br />

103, 174, 194, 208, 226— 229, 240—<br />

241, 290— 293, 330— 332, 334— 335,<br />

368— 369, 374<br />

Statsbidrag<br />

hemhushåll och allmännyttiga sam­<br />

- fund 228<br />

— kommuner 228, 240— 241, 334— 335<br />

näringsliv 103, 227— 228<br />

— teatrar 374<br />

— vägar 208<br />

Statsjärnvägarna, se Järnvägstrafik<br />

Steriliseringar 327<br />

Stift 3<br />

Straff, se Rättsväsen<br />

Strejker 302— 304<br />

Studentexamen 45, 343<br />

Studiestöd 226<br />

Städer, se Kommuner<br />

Stämpelskatt, se Skatter<br />

Sysselsättning, se även Arbetsinsats,<br />

Arbetslöshet, Byggnadsverksamhet,<br />

Handel, Industri, Lanthushållning,<br />

Näringsgrenar, Samfärdsel, Skogshushållning<br />

och Tjänster 297— 301,<br />

330<br />

Sysselsättningsutbildning 367<br />

Tandläkare 320, 327<br />

Tandtekniker 327<br />

Teatrar 374<br />

Tekniska skolor och institut 340— 341,<br />

344— 345<br />

Telefontrafik, se även Post- och televerket<br />

anstalter 221— 222<br />

— nätgrupp 223— 224<br />

— telefoner 223, *477<br />

— trafik 224<br />

Telegraf och telex, se även Post- och<br />

televerket 221— 222, *475<br />

Television, se även Rundradioverksamhet<br />

232, 376— 379, *491<br />

Telex 222, *475<br />

Temperatur 2<br />

Tidningar 221— 222, 376— 378<br />

Tidningspapper, konsumtion *492<br />

Tidskrifter 376— 377<br />

Tingslag 3<br />

Tjänster, se även Näringsgrenar<br />

— andel i betalningsbalans 137<br />

— löner 314, 318— 320, 324<br />

— personal 165, *421<br />

Tobak 116, 230, 232, 286. *438— 439,<br />

*454, *486<br />

Torrläggningsarbeten 100<br />

Sid.<br />

Totalkonsumtionsutgifter 1978: 268—<br />

271<br />

Trafikförsäkringsföreningen 189<br />

Transport, se Samfärdsel<br />

Transportförsäkring 189<br />

Tullar 229, 230, 232— 235<br />

Turism, se även Härbärgeringsställen,<br />

Samfärdsel (persontrafik) och<br />

Skatter 137, *476<br />

— inkomster och utgifter *476<br />

Tvistemål 62— 63, 380— 381<br />

Tätortsgrad 12— 37<br />

Underrättelser, se Rättsväsen<br />

Understödkassor 189, 196<br />

Undervisningsväsen, se även Bildningsväsen,<br />

Högskolor, Rundradioverksamhet<br />

och Skolor<br />

— analfabetism *416<br />

— hälsovårdspersonal, utbildning 340<br />

— 341<br />

— inkomster 231, 240<br />

— lärarutbildning 339— 341,344,347 —<br />

349, 360— 361<br />

— löner 318— 319<br />

— utgifter 226, 238, 290— 293<br />

— yrkesutbildning 330— 332, 340— 341<br />

------- av arbetslösa 331, 367<br />

Ungdomsbrottslighet 388— 389<br />

Universitet, se Högskolor<br />

Upplösta äktenskap 60, 62— 63, 380<br />

Uppvärmningssätt 135<br />

Utlåning, se Inlåning<br />

Utländsk gäld 177, 237, *482<br />

Utländska medborgare 47<br />

Utlänningar antagna till finska medborgare<br />

79<br />

Utrikeshandel<br />

— betalningsbalans 137, *464— 465<br />

— bytesbalans 1978: 246— 247<br />

— export<br />

------- alkoholdrycker 159<br />

-------enligt näringsgrenar 140— 141<br />

------- enligt SITC efter ländergrupper<br />

157<br />

------- främjande, statens utgifter 227<br />

— import<br />

------- efter varornas användning 139—<br />

140<br />

--------enligt SITC efter ländergrupper<br />

156<br />

— import och export<br />

efter länder 148— 155<br />

------- efter produkter 144— 153, *451—<br />

459<br />

------- enligt ekonomiska grupperingar<br />

156— 157<br />

--------enligt transportsätt (CSTE) 201<br />

--------enligt varugrupper (CCCN) 148—<br />

153<br />

--------enligt världsdelar 158<br />

------- fördelning 139— 141<br />

Sid.<br />

------- prisindex 142— 143, 264, 279,<br />

------- 283, *463<br />

------- volymindex 142— 143, *434, *463<br />

-------- värde 138, *460— 461<br />

— tullar, import- och exportavgifter<br />

229, 230, 232— 235<br />

Utrikesresor<br />

— inkomster och utgifter *476<br />

Utrikessjöfart, se Sjötransport<br />

Utsökningsmål 390<br />

Utvecklingsbistånd *490— 491<br />

Utvecklingskreditinrättningar 1976:172<br />

Val<br />

— elektors- för presidentval 392, 397<br />

— kommunala- 392, 398— 400<br />

— riksdagsmanna- 392— 396<br />

Valutakurser 187, *466<br />

Valutareserv 177<br />

Varutransport, se Godstrafik<br />

Vattenområden 1<br />

Vetenskapliga bibliotek 371— 373<br />

Vindar 2<br />

Volymindex för världshandeln *436<br />

Vuxenfostran 226, 365— 366<br />

Vårdverksamhet, se Socialvård<br />

Väderlek 2<br />

V ägar<br />

— broar 207, 208<br />

— färjor 207, 220<br />

— landsvägar 203, 207, 208<br />

— utgifter för väghållning 208, 226—<br />

229<br />

— vägarbeten 100, 208<br />

------- byggda skogsbilvägar 100<br />

— — vägbyggnadskostnadsindex 131<br />

--------löner 316— 317<br />

Vägtransport, se även Bilar, Samfärdsel,<br />

Transport och Vägar<br />

— trafikprestation och transportarbeten<br />

205, 207<br />

— busstrafik 205<br />

Växelkurser 187, *466<br />

Yrken, se även Näringsgrenar och<br />

Yrkesställning 54— 55<br />

Yrkesskolor och -institut 331, 340—<br />

341, 344— 345<br />

Yrkesställning 50— 53<br />

Yrkesutbildning 226, 340— 341<br />

Åkerareal 81— 84, 86— 87, *432— 433<br />

Åkerreserveringsverksamhet 83<br />

Ålderdomshem 331, *489<br />

Ålderdoms- och invaliditetspensioner<br />

190— 191, 192— 193, 196, 330, *489<br />

Äktenskap 56— 58, 60— 62, *422<br />

Äktenskapsförord 381<br />

Äktenskapsskillnader 60, 62— 63, 380<br />

Ämnetsspråk, kommunernas 10,12— 37<br />

Änke- och pupillpensioner 192— 193,<br />

196, *489


Index<br />

Asterisks (*) denote pages in section of foreign countries. The year appearing in front of the page number indicates that the data are included<br />

in the yearbook of that year.<br />

Page<br />

Abortions 327<br />

Academic examinations 45, 348— 365<br />

Accident insurance 189, 197, 198, 330,<br />

*489<br />

Accidents 73— 75, 206, 329, *472<br />

Adoption 381<br />

Adult education 226, 36S— 366<br />

Afforesting 83<br />

Agency 164<br />

Agriculture, see also Industries<br />

— arable land 81— 84, 86— 87, *432—<br />

433<br />

— building activity 123, 124<br />

— building cost index for agricultural<br />

building 130<br />

— dairies 92, 170<br />

— educational institutions 339— 341<br />

— farms 81— 85<br />

------- according to the type of land 84<br />

------- by owner group 84<br />

------- by size 83<br />

— income, see also subordinate group<br />

»wages» 90<br />

— import and export 139— 141, 142—<br />

143<br />

— labour input 86<br />

— Land Use Act 81— 83<br />

— livestock 88— 89, *431<br />

— loans 83<br />

— machines 119, 139<br />

— milk recording societies 89<br />

— money transactions 90— 91<br />

— production 86— 92, *433— 434, *437<br />

— 439 -<br />

--------indices *436<br />

— profitability 91<br />

— reservering of fields 83<br />

— slaughter-houses and meat inspection<br />

170<br />

— State expenditure and revenue 227,<br />

o o q M l<br />

— wages' 314, 322<br />

— yield 86— 88, *433— 434<br />

Aid for studying 226<br />

Air traffic 219, 227, *473 .<br />

— airports 219<br />

Alcoholic beverages<br />

— consumption 286, 287, *487<br />

— duties 229, 232<br />

— excise duties 229, 230<br />

— import and export 159<br />

— offences 383— 385<br />

— price indices 287<br />

— production 116, 120, *438<br />

Page<br />

_ QflloQ 1<br />

— State revenue 229, 230, 232<br />

— traffic accidents caused by alcohol 206<br />

Aliens, by citizenship 47<br />

Apartments, see also Contruction<br />

— dwellings<br />

------- density 134— 135<br />

------- equipments 133— 135<br />

------- floor area 134— 135<br />

------- new dwellings 132, 133, *450<br />

--------number of 134— 135, *450<br />

------- number of rooms 134— 135<br />

------- tenure status 134— 135<br />

Arable land 81— 84, 86— 87, *432— 433<br />

— <strong>Finland</strong>’s 1, 12, 94, *401, *432— 434<br />

— of the arable land-by use 86— 87,<br />

*432— 434<br />

— of municipalities and provinces 1, 12<br />

— 37<br />

— of countries and continents *401—<br />

409, *432— 434<br />

— of forest 94— 95<br />

Assurance, see Insurance<br />

Automobiles, see also Road traffic and<br />

Transport<br />

— buses, motive power and seats 205<br />

— duties 232<br />

— import and export 139— 140, 145,<br />

*459<br />

— insurance 189, 199<br />

— motor vehicles registered 203— 204,<br />

*471<br />

--------by country of production 204<br />

------- professional 204<br />

— production 119, *446<br />

— road traffic accidents 206, *472<br />

— tax 230, 233<br />

Aviation, see A ir traffic<br />

Balance of payments 137, *464— 465<br />

Rank of <strong>Finland</strong> 137, 174, 175— 177,<br />

1 7 8 ,1 8 2 — 185,187<br />

Hanking and credit, see also Credit institutions,<br />

Funds and Loaning<br />

— bankruptcies 188<br />

— bond loans 178— 181, 195, 237<br />

— currency reserve 177<br />

— deposits 165, 178— 183, 187<br />

— discount rate 176<br />

— exchange rates 187, *466<br />

— foreign debt 177, 237, *482<br />

— mortgages of real estate 167, 381<br />

P a g e<br />

— note cover 176<br />

— note issue 176<br />

— notes in circulation 176<br />

— pawnbrokers' establishments 173<br />

— Post-office giro accounts 183, 187<br />

— rates of interest 174, 176<br />

— share o f domestic product 1978: 248<br />

— Stock Exchange, Helsinki 173<br />

Bankruptcies 188<br />

Banks, see also Credit institutions<br />

— Bank of <strong>Finland</strong> 1 3 7 ,1 7 4 ,175— 177,<br />

178, 182— 185, 187<br />

— Central Bank of the Co-operative<br />

Banks 166, 174, 182<br />

— commercial banks 174,1 7 8 ,182,184—<br />

185<br />

— co-operative banks 170, 174, 180,<br />

183— 185<br />

— mortgage banks 174, 181, 182, 184—<br />

185<br />

— Postipankki 174, 180, 183— 185<br />

— sales of bank shares 173<br />

— saving banks 174,179,182, 184— 185<br />

Basins 1<br />

Benefit Societies 189, 196<br />

Beverages, see Alcohol beverages<br />

Births 56— 60, 64— 68, *407, *422— 423<br />

Births, excess of 56— 57, 59, 60, *422<br />

Bond loans 178— 181, 195, 237<br />

Boundaries of <strong>Finland</strong> 1<br />

Bridges 131, 207<br />

Broadcasting<br />

— licenses 379, *493<br />

— Oy Yleisradio Ab 379<br />

— production, import and export of<br />

appliances 232<br />

— programs 376— 377<br />

— stations 225<br />

Buildings, see Construction<br />

Burglary insurance 189, 198<br />

Bus traffic 205<br />

Business enterprises, see Establishments<br />

and State (-business)<br />

Canals 220<br />

Capital formation 262— 263, 1978: 246<br />

— 247., 249— 250<br />

— volume index 1978: 249— 250<br />

Cattle 88— 91<br />

Causes of death<br />

— diseases 74— 75, *428— 429<br />

— industrial accidents 329<br />

— road traffic accidents 74— 75, 206,<br />

*428— 429, *474


Page<br />

— tuberculosis 74—75, *428—429<br />

— violence 73— 75,383— 385, *428— 429<br />

Cereal, consumption 286<br />

Child allowances 232, 234— 235, 337,<br />

*489<br />

Child protection 334— 336, *489<br />

Churc<br />

— Creek Orthodox 3, 44, 80<br />

— Lutheran National 3, 44, 80<br />

— other 4, 44, 80<br />

Cinemas 370, *495<br />

Civil aviation 219, 227, *473<br />

Civil defence, State expenditure 226<br />

Civil law cases 62— 63, 380— 381<br />

Climate 2<br />

Commerce, see also Foreign trade and<br />

Industries<br />

— agency 164<br />

— provinces 164, 169<br />

— central wholesale co-operative societies<br />

166<br />

— co-operative stores 165— 166, 170<br />

— enterprises 168— 169<br />

— establishments 164, 165<br />

— municipalities 164<br />

— mortgages of real estate 167, 381<br />

— personnel 48— 55, 164— 165, 168,<br />

169, *421<br />

— purchases of real estate 167<br />

— restaurants, hotels etc. 165, 202<br />

— retail trade 161— 164<br />

— sales 160— 163, 166, 170<br />

alcoholic beverages 159, 287<br />

— turnover 168<br />

— volume index 160— 163<br />

— wages nad salaries 314, 324<br />

— whole trade 160— 161, 164, 166<br />

private 166<br />

Commercial banks, see Banks<br />

Commercial schools and institutes 340—<br />

341<br />

Committees, State expenditure 228<br />

Communication, see also Broadcasting,<br />

Post, Post and Telegraph Office,<br />

Radio service, Telegraph and telex<br />

and Telephone traffic<br />

— accidents 329<br />

Congregations 3— 4, 44, 80<br />

Construction, see also Appartments, In ­<br />

dustries and Roads<br />

— buildings started 124<br />

— buildings under construction 124<br />

— completed buildings 124, 132, 133<br />

— inventors 133<br />

— loans 83, 186<br />

— personnel *421<br />

— State expenditure 228, 237<br />

— value 123<br />

— volume index 123<br />

— wages and salaries 314, 323— 324<br />

Construction of roads and waterways, see<br />

Construction, Industries and Roads<br />

Consumer price index 284— 285, *484<br />

Consumption, see also Cost of living<br />

— alcoholic beverages 286, 287, *487<br />

— beverages, tobacco 284— 286, *486—<br />

487<br />

— energy 288— 289<br />

Page<br />

— food 140, 284— 286, *485<br />

— government final consumption expenditure<br />

255, 291<br />

— imports 139<br />

— paper *492<br />

— private final consumption expenditure<br />

257, 290<br />

— total consumption expenditure 1978:<br />

268— 273<br />

Co-operation<br />

— Central Bank of the Co-operative<br />

Banks 166, 174, 182<br />

— central wholesale co-operative societies<br />

166<br />

— co-operative banks 170,180,183— 185<br />

— dairies 170<br />

— saving funds 165, 174, 183<br />

— slaughter-houses 170<br />

— societies 110— 111, 170<br />

— stores 165— 166, 170<br />

Co-operative societies 166<br />

Cost of living<br />

— consumer price index 284— 287, *484<br />

— cost-of-living index 264, 286<br />

— retail prices 296<br />

Courts, see Justice<br />

Credit and banking, see Banking and<br />

credit<br />

Credit institutions, see also Banks and<br />

Banking and credit<br />

— development credit institutions 1976:<br />

172<br />

— factoring and leasing companies 1976:<br />

172<br />

— installment credit institutions 184—<br />

186<br />

— insurance establishments 184— 185,<br />

189, 195<br />

— mortgage banks 174, 181, 182, 184—<br />

185<br />

— savings funds 165, 174, 183<br />

— Social Insurance Institution 195<br />

Crimes, see also Justice<br />

— by young people 388— 389<br />

— known to the police 384— 385<br />

— share of alcoholic beverages 385<br />

— violences 73— 75, 384—385, *428—<br />

429<br />

Criminal cases 380— 389<br />

Crops, see Agriculture<br />

Culture, see also Education<br />

— cinemas 370, *495<br />

— films controlled 370<br />

— libraries 226, 371, 373<br />

— literature 375<br />

— newspapers 221— 222, 376— 378<br />

— periodicals 376— 378<br />

— research and development activity 227,<br />

368— 369, *495<br />

— theatres 374<br />

Currency reserve 177<br />

Current external transactions 259<br />

Customs 229, 230, 232— 235<br />

Dairies 92, 170<br />

Day nurseries 331<br />

Death benefits 190— 191, 194, 196<br />

Page<br />

Deaths, see also Causes of deaths 56— 61,<br />

64, 69, 72— 73, *407, *422, *424—<br />

425<br />

— by violence 73— 75, 383— 385, *428—<br />

429<br />

Defence, State expenditure 226, 228<br />

Density of population 9, 11, 12— 37,<br />

*401— 407<br />

Dental technicians 327<br />

Dentists 320, 327<br />

Deposits 165, 178— 183, 187<br />

Development assistance *490— 491<br />

Development credit institutions 1976:172<br />

Dioceses 3<br />

Discount rate, Bank of <strong>Finland</strong> 176<br />

Diseases, cases 328<br />

Distraint 390<br />

Divisions, administrative and judicial 3<br />

Divorces 60, 62— 63, 380<br />

Domicile registers 3, 12— 37<br />

Drainage works 100<br />

Dwellings, see Apartments<br />

Education, see also Broadcasting, Culture,<br />

Schools and Universities<br />

— expenditure 226, 238, 290— 293<br />

— illiteracy *416<br />

— revenue 231, 240<br />

— salaries 318— 320<br />

— teacher training 339— 341, 344, 347—<br />

349, 360— 361<br />

— vocational training 330— 332, 340—<br />

341<br />

------- of health personnel 340— 341<br />

--------of unemployed persons 331, 367<br />

EEC and E F T A 156— 158, *462<br />

Election<br />

— municipal 392, 398— 400<br />

— parliamentary 392— 396<br />

— presidential 392, 397<br />

Electric energy 110— 111, 288, 289, *447<br />

Electricity 125, 134<br />

Emigrants 76, 78— 79<br />

Employee organizations 306— 307<br />

Employers' Federations 305<br />

Employment, see also Agriculture, Commerce,<br />

Construction, Forestry, In ­<br />

dustries, Industry, Labour input,<br />

Services, Transport and Unemployment<br />

297— 301, 330<br />

Employment pension funds 189— 191<br />

Employment service 330, *489<br />

Energy 110— 111, 288— 289<br />

— consumption by energy source 288<br />

— consumption by sector 289<br />

Enterprises 168— 172, see also Establisments<br />

and State (-business)<br />

— commercial 168— 169<br />

— industrial 168— 169<br />

Epidemic diseases 328<br />

Establishments<br />

— industry and handicraft 104, 109,121<br />

— trade 159, 164— 166, 170<br />

— transport and communication 208,<br />

221— 222, 225<br />

Examinations 45, 338— 339, 344— 345,<br />

348— 365, *492— 493<br />

Excess of births 56— 57, 59, 60, *422


Excise duties, see Taxes<br />

Expeclion of life 71, *430<br />

Export, see Foreign trade<br />

Page<br />

Families 43<br />

Family pensions 190— 191, 192— 193,<br />

332<br />

Farmers, money transactions 90— 100<br />

Farms 81— 84<br />

Fellings 98— 99<br />

Ferries 207, 220<br />

Fertility rales, population's 66<br />

Film Control 370<br />

Films 370<br />

Final consumption expenditure of households<br />

292— 293<br />

Financial institutions and insurance<br />

260— 263<br />

<strong>Finland</strong>, geographical data 1<br />

Fire insurance 189, 198, 200<br />

Fires 103, 200<br />

Fishing 93, 227, *435<br />

Fodder 87, 116, 148— 149<br />

Folk high schools 365, 366<br />

Foodstuffs, see also Consumption, Cost<br />

of living and Foreign trade<br />

— production 86— 93, 112, 116, *432—<br />

434, *435— 439<br />

--------price index 280— 282<br />

— wholesale price index 277— 279<br />

Foreign debt 177, 237, *482<br />

Foreign trade<br />

— balance of payments 137, *464— 465<br />

— current external transactions 1978:<br />

246— 247<br />

— customs, import and export levies 229,<br />

230, 232— 235<br />

— export<br />

— — alcoholic beverages 159<br />

------- by areas (S IT C ) 157<br />

------- by industries 140— 141<br />

------- promotion, State expenditure 227<br />

— import<br />

------- by areas (S IT C ) 156<br />

--------by use of goods 139— 140<br />

— import and export<br />

------- by commodity groups ( CCCN) 148<br />

— 153<br />

-------by continent 158<br />

— — by countries 148— 155<br />

------- by economic blocs 156— 157<br />

-------by modes of transport ( C STE) 201<br />

------- by products 144— 153, *451— 459<br />

------- distribution 139— 141<br />

------- price indices 142— 143, 264, 279,<br />

283, *463<br />

--------value 138, *460— 461<br />

— — volume indices 142— 143, *436,<br />

*463<br />

Foreigners, by citizenship 47<br />

Foreigners, naturalized 79<br />

Forest Administration revenues and expenditure<br />

103, 172, 227, 231<br />

Forest fires 103<br />

Forest roads 100<br />

Forest schools 339— 341<br />

Forestry, see also Industries<br />

— administration 103, 172, 227, 231<br />

Page<br />

— afforesting 83<br />

— allowable cut 98<br />

— area 94— 95, *432<br />

— areas prepared for regeneration 96,<br />

100<br />

— by owner groups 95<br />

— consumption of industrial roundwood<br />

102<br />

— consumption of roundwood 101<br />

— costs 90, 103, 100<br />

— draining 100<br />

— felling 98— 99<br />

— fertilization 97, 100<br />

— fires 103<br />

— floating 101, 201, 220, 323<br />

— forest balance 98<br />

— Forest Research Institute 172<br />

— growth 97<br />

— insurance 189, 199<br />

— planting 100<br />

— sales 103<br />

— seedling 100<br />

— silvicultural work 100<br />

— State income and expenditure 100,<br />

103, 172, 227, 231<br />

— stumpage 99<br />

— subvention 103<br />

— total drain 98<br />

— total volume of the growing stock 96<br />

— transport of roundwood 101<br />

— wages 313, 318— 319, 323<br />

Forestry duty 233— 236<br />

Freights, merchant marine 137, 217<br />

Funds 166, 175, 178— 181, 190— 191,<br />

195— 196, 244— 245, 291<br />

Geographical data 1<br />

Giro accounts, Post Office 183, 187<br />

Goods traffic 201, 207, 209, 212, 214—<br />

219, 220, *469— 470, *473<br />

Government consumption expenditure<br />

257, 291<br />

Gross domestic product, 257, 260— 261,<br />

*476— 477<br />

Gross fixed capital formation 257, 262—<br />

263<br />

— by kind of economic activity 262— 263<br />

— by type of capital goods 262— 263<br />

Handicraft, see Establishments<br />

Harbours 218<br />

Heating system 125, 135<br />

Highways 203, 207, 208<br />

Hospitals 325, 330<br />

— beds 325— 326, *496<br />

Hotels and inns 202<br />

House construction, see Construction<br />

House construction, volume index 123<br />

Household-dwelling units 12— 37<br />

Households 12— 37, 252— 256<br />

— consumption expenditure 292— 293<br />

— income 252— 256<br />

— number of 252— 256<br />

Housekeeping on the farm 85<br />

Housing allowance 192— 193, 331<br />

Housing loans 331<br />

517<br />

Pane<br />

Illiteracy *416<br />

Illnes, cases 328<br />

Immigrants 79<br />

Import, see Foreign trade<br />

Imprisonment 388— 389<br />

Income and property 246— 256<br />

Income recipients 252— 256, see also<br />

Taxes, — by size of income<br />

Income tax, see Taxes<br />

Index<br />

— basic price for domestic supply 268 —<br />

270<br />

— building cost 126— 129, 264<br />

--------for agricultural building 130<br />

------- for single-unit dwellings 128— 129<br />

— capital formation 1978: 249— 250<br />

— consumer price 284— 285, *484<br />

— cost of land construction 131<br />

— cost-of-living 264, 286<br />

— cost of road construction 131<br />

— export price 274— 276<br />

— house construction 123<br />

— import price 271— 273<br />

— imports and exports<br />

--------price 142— 143, 279, 282— 283,<br />

*463<br />

--------volume 142— 143, *436, *463<br />

— price index for sales of alcoholic<br />

beverages 287<br />

— producer price for manufactured<br />

products 265— 267<br />

— production price 280— 282<br />

— real domestic product 1978: 248<br />

— retail trade, volume 161— 163<br />

— share 173, *449<br />

— wages and salaries 308— 313<br />

— wholesale price 264, 277— 279, *484<br />

— wholesale volume 160— 161<br />

— volume index of industrial production<br />

112— 115, *448— 449<br />

Industrial accidents 329— 330<br />

Industrial status 50— 63<br />

Industrial structure, by municipalities<br />

12— 37<br />

Industrialized municipalities 122<br />

Industries, see also Agriculture, Commerce,<br />

Construction, Industry, Occupations,<br />

Services and Transport<br />

— amount of wages and salaries 314<br />

— bankruptcies 188<br />

— capital formation 262— 263<br />

— domestic product 257, 260— 261<br />

— employment and unemployment 297—<br />

301<br />

— income 246, 249— 251<br />

— index of wages and salaries 308— 313<br />

— industrial accidents 329<br />

— loans 184— 186<br />

— number of government and municipal<br />

workers and salaried employees 316—<br />

317<br />

— population<br />

------- by industry 46, 48— 51<br />

------- by provinces 48<br />

------- by place of employment 12— 37<br />

--------by sex 50— 55<br />

------- by socio-economic classification 54<br />

— 55


518<br />

Page<br />

--------economically active population<br />

------------ by age 52— 55<br />

------- by industrial status 50— 53<br />

------------ by industry 46— 47, 48— 51, 52<br />

— 53, *420— 421<br />

------------ by occupation 54— 55<br />

------------ by regional planning area 49<br />

------------ by provinces 48<br />

------------ by sex 50— 55, *420— 421<br />

------------ by socio-economic classification<br />

54— 55<br />

— production price index 280— 282<br />

— promotion, expenditure of the State<br />

and Funds 227— 228<br />

— taxes 248<br />

— work stoppages 302— 304<br />

Industry, see also Industries<br />

— activity<br />

--------by branches of industry 104— 111<br />

--------by size of personnel 108— 109<br />

--------State 171— 172<br />

— buildings 123— 125<br />

— consumption of roundwood 101— 102<br />

— electricity, consumption of 110— 111,<br />

289<br />

— energy consumption 289<br />

— enterprises 168— 169<br />

— establishments 104— 109, 121<br />

— hours worked 105— 107<br />

— imports and exports 139— 140, 142—<br />

143<br />

— loans 186, 195<br />

— most industrialized municipalities 122<br />

— motive power 105, 107,110— 111, 121<br />

— 122<br />

— turnover 168<br />

— personnel 104— 111, 121— 122, 168,<br />

169, *420— 421<br />

— production<br />

------- electricity 110— 111, *447<br />

------- gross value 105, 107, 121<br />

--------products 116— 1 1 9 ,120, 287, *437<br />

— 446<br />

--------value added 105, 107, 122<br />

— promotion, expenditure of the endowments<br />

and the State 227<br />

— raw materials 101— 102, 105, 107,<br />

120, 121, 139<br />

— research 227, 368— 369<br />

— share index 173, *449<br />

— volume index 112— 115, *448— 449<br />

— wages and salaries 105, 107, 121, 314<br />

— 315, 324<br />

Infanticide 73, 383<br />

Inheritance and gifts, taxes on, see Taxes<br />

Inns 202<br />

Installment credit institutions 184— 186<br />

Insurance, see also Social Insurance<br />

Institution, Pensions and Social insurance<br />

— establishments<br />

------- companies 189— 191<br />

------- other 189— 196, 198<br />

— funeral benefits 190— 191, 194, 196<br />

— insurance branches<br />

--------accident insurance 189, 197, 199,<br />

330, *489<br />

--------other 189— 191, 197— 200<br />

P oet<br />

— loaning 186, 195<br />

— share of domestic product 1978: 248<br />

Internal trade 160— 163, 165— 166<br />

Invalidity pensions, see Pensions<br />

Invalids, care of 331, 336<br />

Investments, see also Capital formation<br />

83, 96, 103, 171, 195, 228<br />

Joint-stock companies<br />

— bankruptcies 188<br />

— of the State 110— 111, 171<br />

— private 110— 111<br />

— taxes 236<br />

Justice, see also Crimes<br />

— bankruptcies 188<br />

— civil law cases 62— 63, 380— 381<br />

— courts<br />

--------Assurance Tribunal 391<br />

------- Courts of Appeal 3, 381<br />

--------General Courts of First Instance<br />

3, 380— 381, 385— 387, 388— 389<br />

------------ municipal courts 3, 188, 380<br />

------------ rural district courts 188, 380<br />

--------Provincial Courts 391<br />

--------Supreme Administrative Court 382<br />

--------Supreme Court 382<br />

— divorces 62— 63, 380<br />

— distraint 390<br />

— expenditure 226, 229<br />

— marriage settlement 381<br />

— mortgages of real estate 167, 381<br />

— pardon, petitions 382<br />

— prisons administration 226, 390<br />

— sentences 385— 388<br />

------- by age 389<br />

--------imprisonment 386— 389<br />

— separations, judicial 63, 380<br />

Juvenile offenders 388— 389<br />

Labour disputes 302— 304<br />

Labour exchange 330, *489<br />

Labour force, see Employment<br />

— participation rate 297— 298<br />

Labour input 85, 1978: 250<br />

Labour market 297— 307<br />

Labour market training 367<br />

Lakes 1<br />

Land reclamation 83<br />

Languages 10— 37, 42— 43, 61<br />

Libraries 226, 371— 373<br />

Life assurance 189, 198<br />

Life tables 71, *430<br />

Literature, published 375<br />

Livestock 88— 89, *431<br />

Loaning, see also Banking and credit<br />

— banking establishments and credit institutions<br />

174, 178— 179, 182— 184<br />

--------by groups of borrowers 186<br />

--------to the private sector 186<br />

— bond loans 177— 181, 195, 237<br />

— by municipalities and parishes 177,<br />

181, 240— 243<br />

— by Social Insurance Institution 195<br />

— for agriculture 83<br />

— foreign debt 177, 237, *482<br />

— insurance companies 184<br />

pawnbrokers' 186<br />

Page<br />

— State 137, 181, 227— 228, 231, 237,<br />

*482<br />

Lock canals 220<br />

Lodgings 165, 202<br />

Malt beverages 230, 287, 296, *438<br />

Manufacturing, see Industry<br />

Marriages 56— 58, 60— 62, *422<br />

Marriage settlement 381<br />

Maternities 64— 65, 326<br />

Maternity aid 193, 196, 331, 337<br />

Maternity allowance 331<br />

Matriculation examination 45, 343<br />

Mean expectation of life 71, *430<br />

Mean population 56— 57, *401— 406,<br />

*422<br />

Merchant fleet, see also Vessels 215—<br />

218, *467— 469<br />

Midwives 327<br />

Migration, internal, see also Emigrants,<br />

Immigrants 76— 77<br />

Military allowances 332, 335<br />

M ilk production 89, 92, *437<br />

Milk recording societies 89<br />

M ining and quarrying, see Industry<br />

Mortality rates, see also Causes of death<br />

70, 72<br />

Motive power, industrial 105,107,110—<br />

111, 121— 122<br />

Mortgage Banks, see Banks and Credit<br />

Institutions<br />

Mortgages of real estate 167, 381<br />

Motor cycles 203— 204, *472<br />

Motor vehicles, see Automobiles, Road<br />

traffic and Transport<br />

Municipal courts 3, 188, 380<br />

Municipal taxes, see Taxes<br />

Municipalities<br />

— administrative divisions 3<br />

— area 12— 37<br />

— building activity 132, 133<br />

— by provinces 3, 10, 11<br />

— consumption expenditure 1978: 268—<br />

271<br />

— degree of urbanization 12— 37<br />

— density of population 10, 12— 37,<br />

*401— 407<br />

— educational level 12— 37<br />

— elections 392, 398— 399<br />

— finances 181, 184— 185, 194— 195,<br />

228, 233— 245, 290— 293, 330, 334<br />

— forest 95<br />

— hospitals 326<br />

- household-dwelling units 12— 37<br />

— industry 110— 111, 122<br />

— industrial structure 12— 37<br />

— languages 10, 12— 37, 42— 43, 61<br />

— libraries 373<br />

— merchant marine 215<br />

— municipal pension fund 189<br />

— number of 3, 10, 11<br />

— official language 10, 12— 37<br />

— population 5, $— 37, 61, 77, *410—<br />

415<br />

— rural municipalities 3, 11— 37, 122


Page<br />

— social welfare 238, 240, 330, 333,<br />

*334— 335, *489<br />

— taxes 194, 233— 234, 241, 244— 245<br />

— trade 164<br />

— transport 206— 208<br />

— towns 3, 8— 37, 122, 238— 245,<br />

*410— 415<br />

— vocational schools 340— 341<br />

— waqe and salary earners 110— 111,<br />

316— 317<br />

— wages and salaries 318— 320, 323<br />

National accounts 257— 263, *478— 481<br />

— gross domestic product 257, 260— 261,<br />

*480— 481<br />

— gross fixed capital formation 257, 262<br />

— 263<br />

— external transactions 259<br />

National income 258, *478— 479<br />

Naturalized foreigners 79<br />

Newspapers 221— 222, 376— 378<br />

Note circulation, cover and issue 176<br />

Occupation, see also Industrial status<br />

and Industries 54— 55<br />

Ocean transport, see Water transport<br />

Offences, see Crimes<br />

Official language, municipalities 10,<br />

12— 37<br />

Old-age pension and relief 190— 191,<br />

192— 193, 196, 330, *489<br />

Old-age homes 331, *489<br />

Paper, consumption *492<br />

Pardon, petitions 382<br />

Parishes 3, 181<br />

Parliamentary elections, see Elections<br />

Parties 378, 394— 398<br />

Part-time employees 299<br />

Passenger traffic, see Transport (-passenger<br />

traffic)<br />

Patents 366<br />

Pawnbrokers' establishment 186<br />

Pensions<br />

— family annuities 190— 193<br />

— front-veterans pensions 192— 193<br />

— invalidity pensions 190— 193, 196,<br />

330, *489<br />

— national pensions 192, *489<br />

— old-age pensions 190— 191, 192, 196,<br />

330, *489<br />

— orphan’s benefit 192<br />

— pension institutes 189— 191<br />

— provided by law 190— 191<br />

— State expenditure on pensions 228<br />

— war cripples 331— 332, *489<br />

— widows and orphans 192— 193, 196,<br />

*489<br />

Pension assurance 189— 194<br />

Periodicals 376— 377<br />

Pharmacies 326— 327<br />

— payments 230<br />

— prescriptions 326<br />

— sales 326<br />

Pharmacists 320— 321<br />

Pharmacy personnel, earnings 321<br />

Physicians 327, *496<br />

Population, see also Industries (-population)<br />

and Vital Statistics<br />

Page<br />

— according to census 7 ,1 2 — 37, *401—<br />

407<br />

— according to domicile registers 3 ,1 2 —<br />

37, 47<br />

— age and sex 12— 41, 42, 45, 52— 55,<br />

*417— 419<br />

— aliens 47<br />

— by municipalities 5— 37<br />

— by provinces 6, 7 ,1 0 ,12— 38, 42— 43,<br />

45, 48<br />

— congregations 3— 4, 44, 80<br />

— countries and continent *401— 407<br />

— density 10, 11, 12— 37, *401— 407<br />

— educational level 12— 37, 45, 338—<br />

339, *494<br />

— families 43<br />

— foreigners, naturalized 79<br />

— Greek Orthodox Church 3, 44, 80<br />

— household-dwelling units 12— 37<br />

— households 252— 256<br />

— industrial structure 12— 37<br />

— industry and industrial status 46, 48<br />

— 53, *420— 421<br />

— language 10— 37, 42— 43<br />

— Lutheran National Church 3, 44, 80<br />

— marital status 40— 42, 61<br />

— mean age 39<br />

— mean population 56— 57, *401— 406,<br />

*422<br />

— occupations 54— 55<br />

— of working age 297— 298<br />

— residence 39<br />

— resident population 5— 37, 39, 44<br />

— rural municipalities 5<br />

— socio-economic classification 54— 55<br />

— towns 5, 8— 9, 11— 37, *410— 414<br />

— urbanization, degree of 12— 37<br />

Population increase 56— 57, 59, 60,<br />

*407, *422<br />

Ports 218<br />

Post, see also Posts and Telecommunications<br />

— air mail 219<br />

— consignments 221— 222, *474<br />

Posts and Telecommunications, see also<br />

Post, Telegraph and telex and Telephone<br />

traffic<br />

— income and expenditure 172, 221<br />

— offices 221<br />

— personnel 221<br />

— workshops 172<br />

Post-office giro accounts 173, 187<br />

Postipankki, see Banks<br />

Potato, consumption 286<br />

Presidential election, see Election<br />

Prices<br />

— index<br />

--------basic price for domestic supply<br />

268— 270<br />

--------building cost 126— 127, 264<br />

--------for agricultural building 130<br />

--------for single-unit dwellings 128— 129<br />

--------consumer price 284— 295, *484<br />

--------cost-of-living 264, 286<br />

--------export price 274— 276<br />

--------import price 271— 273<br />

--------import and export 142— 143, 264<br />

279, 283, *463<br />

519<br />

Page<br />

------- producer price for manufactured<br />

. products 265— 267<br />

--------production price 280— 282<br />

--------sales of alcoholic beverages 287<br />

------- wholesale price 264, 277— 279,<br />

*483<br />

— retail prices 294<br />

Primary schools 339— 343, *494<br />

Prisoners, administration 226, 390<br />

Private consumption expenditure 257,<br />

290<br />

Production<br />

— agriculture 86— 92, *433— 434, *437<br />

— building 124, 132<br />

— industrial 105, 107, 110— 111, 116—<br />

119,120— 121, 287, *437— 446, *448<br />

— 449<br />

— price index 280— 282<br />

Property, taxed, see Income and property<br />

Public health, see also Causes of death<br />

— abortions 327<br />

— expenditure 227, 238, 290— 293, 330,<br />

*489<br />

— hospital beds 325— 326, *496<br />

— hospitals 325, 330<br />

— illness cases 328<br />

— municipal health care 330<br />

— personnel 316— 317, 327, *496<br />

— pharmacies 326— 327<br />

— sickness aid 194, 196, *489<br />

— sickness insurance 193— 195, 233—<br />

236, 330, *489<br />

— sterilizations 327<br />

— veneral diseases 328<br />

— wages and salaries 316— 320<br />

Radar 225<br />

Radio service, see also Broadcasting 225<br />

Railway transport, see also Transport<br />

— establishments 208<br />

— goods traffic 209— 213, *470<br />

— length of lines 208, *470<br />

— passenger traffic 209, 213, *470<br />

— revenue and expenditure 172, 213, 227<br />

— staff 209<br />

— stock 208, 212<br />

Rainfall 2<br />

Raw materials 101— 102, 105, 107, 120,<br />

121, 139, 265, 268, 271, 274, 277,<br />

280, 283<br />

Rates of Exchange 187, *466<br />

Rates of interest 174, 176<br />

Real estate, purchases 169<br />

Regional planning, State expenditure 227<br />

Religion 3— 4, 44<br />

Reproduction rates 66, *423<br />

Research and development activity (R<br />

and D ) 227, 368— 369, *495<br />

Reserving of fields 83<br />

Residential density 12— 37<br />

Restaurants 165<br />

Retail trade, see Commerce<br />

Roads<br />

— bridges 207, 208<br />

— cost index of road construction 131<br />

— expenditure on public highways 208,<br />

226— 229


520<br />

Page<br />

— ferries 207, 220<br />

— forest roads, construction 100<br />

— public roads, highways 203, 207, 208<br />

— road construction 100, 208<br />

— wages 316— 317<br />

Road traffic<br />

— bus lines 205<br />

— vehicle-kilometres of travel and goods<br />

transport 205, 207<br />

Salaries, see Wage salaries<br />

Sales<br />

— State companies 171<br />

— trade 164, 165<br />

Sales tax, see Taxes<br />

Savings banks, see Banks<br />

Saving funds 165, 174, 183<br />

Schools, see also Education and Universities<br />

— agriculture and forestry 339— 341,<br />

345<br />

— art schools 340— 341<br />

— commercial and office work 339— 341,<br />

344<br />

— comprehensive schools 340— 343<br />

— folk high schools 365, 366<br />

— home economic, hotel and restaurant<br />

340— 341<br />

— leaders of sports and leisure occupations<br />

340— 341<br />

— meals 332<br />

— medicial care and nursing 339— 341,<br />

345, 349<br />

— military, fire service and police institutions<br />

340— 341<br />

— primary schools 340— 342, *494<br />

— secondary schools 340— 343, *494<br />

— Sibelius Academy 347, 354, 363<br />

— technical schools and institutes 340—<br />

341<br />

— transport and communication 339—<br />

341, 345<br />

— vocational schools, upper secondary<br />

331, 340— 341, 344— 345<br />

— workers' evening schools 366<br />

Scientific libraries 371— 373<br />

Seamen, earnings 321<br />

Secondary schools 340— 343, *494<br />

Sentences, see Justice<br />

Separations, judicial 62, 380<br />

Services, see also Industries<br />

— personnel 165, *421<br />

— share in balance of payments 137<br />

— wages and salaries 314,318— 320,324<br />

Share indices 173, *449<br />

Sibelius Academy 347, 354, 363<br />

Sickness insurance 193— 195, 233— 236,<br />

330, *489<br />

Slaughter-houses 170<br />

Social insurance 189— 191, 192— 194,<br />

196, 233— 235<br />

Social Insurance Institution<br />

— contributions, premiums 189, 194,<br />

233— 235<br />

— expenditure 194<br />

— funds 195<br />

— funeral grants 190— 191, 194, 196<br />

•— income 194, 233— 236<br />

Page<br />

— investments 195<br />

— loaning 195<br />

— national pensions 192— 193<br />

— sickness insurance 193— 195, 233—<br />

236, 330, *489<br />

Social services, expenditure<br />

— employers' 230, 232— 235, 258, 330<br />

— ,332<br />

— of municipalities 238, 330— 332, 334<br />

_gg5<br />

— State 226, 330— 332<br />

— total expenditure 330— 332, *489<br />

Social welfare, see also Social insurance<br />

and Social services, expenditure<br />

— alcohol and drug addicts 330, 333—<br />

336<br />

— care of invalids 331— 336<br />

— care of the mentally deficient 330,<br />

334— 336, *489<br />

— care of vagrants 333— 336<br />

— child allowances 230, 234— 235, 332,<br />

337, *489<br />

— child care, protection 321, 334— 336,<br />

*489<br />

— family allowances 332<br />

— income of municipalities 240— 241<br />

— maternity benefit 193, 196, 331, 337,<br />

*489<br />

— military allowances 332, 337<br />

— municipal 238, 240, 330— 335, 337,<br />

*489<br />

— old-age homes 330, *489<br />

— school meals 332<br />

— Social assistance 330— 332, 334— 336<br />

Socio-economic classification 54— 55,<br />

253— 255<br />

Stamp duties, see Taxes<br />

State Alcohol Monopoly 171, 229, 230<br />

State<br />

— assets 174<br />

— buildings 123— 125, 133<br />

— business 110— 111, 171— 174, 180,<br />

182— 187, 208— 209, 222, 227, 229,<br />

230— 231, 287, 316, 379<br />

— companies 171<br />

— debt 174, 181, 227— 229, 237, *482<br />

— expenditure see also State grants 100,<br />

103, 174, 194, 208, 226— 229, 240—<br />

241, 288— 291, 330— 332, 334— 335,<br />

366— 367, 374<br />

— finances 100,103,137,175,180,181,<br />

194— 195, 208, 226— 227, 246— 251,<br />

284— 293<br />

— forests 95, 103, 227, 231<br />

— revenue 103, 174, 229, 230— 237,<br />

246— 251<br />

— salaried employees 110— 111, 171,<br />

316— 317<br />

— taxes 229, 230, 233— 236, 246— 251,<br />

258, 260— 261, 382<br />

— wages 171, 228, 318— 320<br />

— workers 110— 111, 171, 316— 317<br />

State grants<br />

— for municipalities 228, 240— 241, 334<br />

— 341<br />

— for households and communities or<br />

general use 228<br />

— for industries 103, 227— 228<br />

Page<br />

— for roads 208<br />

— for theatres 374<br />

State railways, see Railway transport<br />

Sterilizations 327<br />

Still births 64<br />

Stock exchange 173<br />

Strikes 302— 304<br />

Suicide 73— 75,' *428— 429<br />

Summer cottages 136<br />

Supreme Court 382<br />

Taxes<br />

— as percentage of GDP *477<br />

— by age and sex 249<br />

— by countries *477<br />

— by groups of persons liable to pay<br />

tax 236<br />

— by industry 246<br />

— by province 233, 247<br />

— by income bracket 246, 248<br />

— by type of family 250<br />

— municipalities 194, 233— 235, 236,<br />

241, 246— 247, 249— 250<br />

— complaints 382<br />

— corporations 247, 251, 258, 260— 261<br />

— counter-cyclical tax 235<br />

— customs 229, 230, 232— 235<br />

— decedent estates 247<br />

— enterprises 171, 174<br />

— excise duties 229, 230, 232— 235<br />

— individuals 246— 251<br />

— motor-car and motor-cycle tax 230, 233<br />

— on income and property 230, 233, 236,<br />

241, 242— 251<br />

— on inheritance and gifts 230, 233<br />

— on motion pictures 230<br />

— sailor’s tax 230<br />

— sales tax 229, 230, 233— 235<br />

— stamp duties 230<br />

— State 229, 230, 233— 235, 246— 251,<br />

382<br />

— to the Church 233— 235, 236, 246—<br />

247<br />

Teachers' colleges 347— 351<br />

Technical schools and institutes 340—<br />

341, 344— 345<br />

Telegraph and telex, see also Post and<br />

Telegraph Office 221— 222, *475<br />

Telephone traffic, see also Post and<br />

Telegraph Office<br />

— networks 223— 224<br />

— office 221— 222<br />

— telephone receivers 223, *475<br />

— traffic 224<br />

Television, see also Broadcasting 232,<br />

376, 379, *491<br />

Telex 222, *475<br />

Temperature 2<br />

Theatres 374<br />

Third party insurance 189, 199<br />

Timber floating 101, 201, 220, 323<br />

Tobacco 116, 230, 232, 284, *438— 439,<br />

*454, *486<br />

Total consumption expenditure 1978: 268<br />

— 271<br />

Tourism, see also Travelling<br />

— receipts and expenditure *476<br />

Towns, see Municipalities


Page<br />

Trade Unions 306— 307<br />

Transport, see also A ir transport, Communication,<br />

Industries, Railway<br />

transport, Road traffic and Water<br />

transport<br />

— energy consumption 289<br />

— establishments 208, 221— 222, 225<br />

— goods traffic 201, 207, 209— 213, 217<br />

— 219, 220, *469— 470, *473<br />

— import and export by modes of transport<br />

201<br />

— insurance 189, 197<br />

— offences 383— 385<br />

— passenger traffic 205, 207, 209, 214,<br />

217— 218, 219, *470, *473<br />

— personnel 209, 217, 219, *421<br />

— State expenditure 227<br />

— traffic accidents 206, 381, *472<br />

— wages 313, 322— 323<br />

Transport insurance 189<br />

Travelling, see also Lodgings, Passenger<br />

traffic and Taxes 137, *476<br />

Turnover<br />

— commerce 164, 165, 168<br />

— industry 168<br />

— teachers 347, 1977: *456— 457<br />

Urbanization, degree of 12— 37<br />

Vagrants, care of 333<br />

Veneral diseases 328<br />

Vessels 93, 146, 214— 217, 218, 220,<br />

225, *446, *467— 469<br />

Vital statistics, see also Population<br />

— births 64<br />

------- live births 56— 58, 60, 64, 67— 68,<br />

*407, *422 '<br />

------- stillbirths 64<br />

— born twins, triplets and quadruplets 65<br />

— deaths 56— 61, 69, 73— 75, *407,<br />

*422, *428— 429<br />

--------according to causes of death 74—<br />

75, *428— 429<br />

--------infant deaths 59— 60, 68, *422,<br />

*425— 426<br />

— divorces 62— 63, 380<br />

— emigrants 78— 79<br />

— excess of births 56— 57, 59, 60, *422<br />

— fertility rates 66<br />

— increase of population 56— 57, 59, 60,<br />

*407, *422<br />

— judicial separations 62, 380<br />

— marriages 56— 58, 60—62, *422<br />

— maternities 64— 65, 326<br />

— mean expectation of life 71, *430<br />

— migration 76— 77<br />

— mortality rate 72, *424— 427<br />

— population projection 80<br />

— reproduction rates 66, *423<br />

— survivors 72<br />

Unemployment<br />

— expenditure 227, 330, *489<br />

— number of 297— 298, 301, *488<br />

— assistance 301<br />

— insurance 330, *489<br />

— rate 297— 298, 301<br />

— funds 189<br />

— vocational training 330— 332, 368,<br />

*489<br />

U niversities<br />

Vocational schools, upper secondary 331,<br />

— examinations 348— 365<br />

340— 341, 344— 345<br />

— State expenditure 226<br />

Vocational training 226, 340— 341<br />

— students 340— 341, 346— 354, *494 Volume index of world trade *436<br />

1978: *456— 458<br />

Voters 392— 396, 400<br />

Page<br />

Page<br />

Wage and salary indices 308— 313<br />

Wages and salaries<br />

— administration and defence 314<br />

— agriculture 314, 322<br />

— banking and insurance 314, 324<br />

— by examination 318— 320<br />

— civil law cases 380<br />

— commerce 314, 324<br />

— construction 126— 127, 131, 314,<br />

323— 324<br />

— dock workers 323<br />

— forestry 314, 318— 319, 323<br />

— index of wages and salaries 308— 313<br />

— industries 314<br />

— industry 105, 107, 121, 314, 315, 324<br />

— municipalities 318— 320, 323<br />

— office staff 324 ,<br />

— pharmacy personnel 321<br />

— seamen 321<br />

— services 314, 318— 320, 324<br />

— share of national income 1978: 244—<br />

245<br />

— State 171, 228, 318— 320<br />

— supervisory staff 318— 320, 324<br />

— traffic 314, 321, 323<br />

Water transport, see also Seaports,<br />

Transport and Vessels<br />

— lock canals 220<br />

— personnel 216<br />

Winds 2<br />

Wholesale trade, see Commerce<br />

Wholesale trade, price index 264, 277—<br />

279, *483<br />

Workers’ evening schools 366<br />

Work stoppages 302— 304<br />

Working hours 299<br />

Yield, see Agriculture<br />

521

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!