16-12-16 All Page

C
M
Y
K
SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
dÀ¸f±f IZY Vf°fIY IZY fQü»f°f
AfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ f³ffE 288 SX³f
PACKAGED DRINKING WATER
³¹ff¹ff²feVfûÔ IZY UZ°f³f þ»Q fPÞXZÔ¦fZ
³fBÊ dQ»»feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ AüSX WXfBÊ IYûMXÊ
IZY ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe °f³f£UfWX ¸fZÔ þ»Q WXe
fOÞXf BþfRYf WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ ÀfÔfÔd²f°f
dU²fZ¹fIY ÀfÔÀfQ IZY A¦f»fZ ÀfÂf ¸fZÔ Af
ÀfIY°ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ¸fb£¹f
³¹ff¹ff²feVf MXeEÀf NXfIbYSX IZY ÀfSXIYfSX IYû
d»fJZ ´fÂf IZY ffQ UZ°f³f fPÞXû°fSXe IZY ÀfÔfÔ²f
¸fZÔ dU²fZ¹fIY ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ´fa¨ff¹f°f ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨fÔQifIYSX
IYe ¸fbdVIY»f fPÞX°fe WXe ªff SXWXe W`XÜ
Af CX³fIZY dJ»ffRY Àf³fÀf³feJZþ
AfSXû´f »f¦ffIYSX ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ Af¹fe
¸fÔþe°f IYüSX f»f IYe ¹ffd¨fIYf
¹fcSXûIiYZÀfe IZY d»fE ¸fbÀfef°f f³f ¦f¹fe
■ SXf¹f´fbSX ■ VfbIiY½ffSX, 16 dQÀf¸fSX 2016 ■ ´fü¿f IÈY¿¯f ´fÃf dQнf°fe¹ff ■ Àfa½f°f-2073
½f¿fÊ : 4 AaIY : 211 IYe¸f°f 3.00 IbY»f ´fÈ¿NX Àfa£¹ff : 12+4
WX`Ü ¸fÔþe°f IYüSX f»f IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX
¸fb£¹f Àfd¨fU dUUZIY PXfÔPX, ´fÔ¨ff¹f°f
www.amanpath.com
dU·ff¦f IZY Àfd¨fU, OXeþe´fe EE³f
CX´ff²¹ff¹f, SXf¹f´fbSX AfBÊþe ´fiQe´f ¦fb~f
¥æÚU°Ù¥æ§ü ÚUçÁ. CHHHIN/2013/50728
Àf¸fZ°f IbY»f 11 »fû¦fûÔ IYû WXfBÊXIYûMÊX ³fZ
³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`Ü WXfBIYûMXÊ ³fZ ¹fZ
BSXfQf Àf¨f IYf
OXfIY ´faªfe. Àfa£¹ff- SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦f/46/2014-16
WXfBÊXIYûMÊX ³fZ ¸fb£¹f Àfd¨f½f AüSX OXeªfe´fe Àf¸fZ°f 11 ARYÀfSXûÔ IYû dQ¹ff ³fûdMXÀf
¸faªfe°f IYüSX f»f IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX fPÞXe ¸faÂfe Aªf¹f ¨f³ýifIYSX IYe ¸fbdVIY»f
´fbd»fÀf ³fZ ¦fUʳfSX IYf WXÀ°ffÃfSX
IYSX³fZ Uf»fZ IYf ·fe »fZ d»f¹ff
f¹ff³f, ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ±ff RYSXfSX
¹fWX W`X ¸ff¸f»ff
QSXAÀf»f IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe Aþ¹f
¨fÔQifIYSX IZY dJ»ffRY ¸fÔþe°f f»f ³fZ
´fi°ffOÞX³ff IYf ¸ff¸f»ff dþ»ff IYûMXÊ ¸fZÔ »f¦ff¹ff ±ffÜ IYûMXÊ ³fZ ´fbd»fÀf ÀfZ BÀf
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfh¨f dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe dþÀfIZY ffQ SXf¹f´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ OXfg ¸fÔþe°f
IZY Àff±f Àff±f ¦fUfWXûÔ AüSX ´fÔ¨ff¹f°f dU·ff¦f IZY IYBÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf
f¹ff³f d»f¹ffÜ AfBÊþe AfgdRYÀf ¸fZÔ ¹fWX f¹ff³f d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ
dU·ff¦f IZY CXÀf dOX´MXe OXf¹fSXZ¢MXSX IY¸f»fIYfÔ°f d°fUfSXe IYf ·fe f¹ff³f d»f¹ff
¦f¹ff dþÀf ´fSX ´fWX»fZ ÀfZ ²fûJf²fOÞXe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ ±ff AüSX ´fbd»fÀf IZY
QUfSXf CXÀfZ WXfBIYûMXÊ ¸fZÔ Vf´f±f ´fÂf QZIYSX RYSXfSX f°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ OXfg
¸fÔþe°f ³fZ BÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXfBIYûMXÊ ¸fZÔ ´fZdMXVf³f Qf¹fSX IYe dþÀfIZY ffQ
11 »fû¦fûÔ IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX 6 WX×µ°fûÔ ¸fZÔ þUff ¸ffa¦ff ¦f¹ff WX`Ü
ÀfÔÀfQ IZY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf IYf Afªf Afd£fSXe dQ³f
WXfSXf »fûIY°faÂf,³fWXeÔ ¨f»fe ÀfaÀfQ!
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
ÀfÔÀfQ IZY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf IYf
VfbIiY½ffSX IYû Afd£fSXe dQ³f W`XÜ
³fûMXfÔQe, A¦fÀ°ff UZÀMX»f`ÔOX
WXZ»feIYf´MXSX ÀfüQf EUÔ IbYL A³¹f
¸fbïûÔ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX EUÔ dU´fÃf
IZY fe¨f ¦fd°fSXû²f þfSXe SXWX³fZ IZY
IYfSX¯f ´fcSXf ÀfÂf WXÔ¦ff¸fZ IYe ·fZÔMX ¨fPÞX
¦f¹ffÜ ÀfÔÀfQ IZY Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ ¸fZÔ
¦fb÷Y½ffSX IYû ·fe ³fûMXfÔQe ÀfdWX°f
dUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX WXÔ¦ff¸fZ IZY IYfSX¯f
¦fd°fSXû²f þfSXe SXWXf °f±ff »fûIYÀf·ff
EIY ffSX EUÔ SXfª¹fÀf·ff °fe³f ffSX IZY
À±f¦f³f IZY ffQ ´fcSXZ dQ³f IZY d»fE
À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ
ÀfØff ´fÃf AüSX dU´fÃf Qû³fûÔ ³fZ
³fûMXfÔQe ÀfdWX°f dUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX
·ffSXe WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ dU´fÃf ³fZ
³fûMXfÔQe °f±ff ¸füÀf¸f IYe ¸ffSX ÀfZ
fZWXf»f dIYÀff³fûÔ IYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf
¸fbïf CXNXf°fZ WXbE CX³WXZÔ dSX¯f ¸ffRYe dQE
þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ
MÑÔ´f IYe Àf»ffWXIYfSX
Àfd¸fd°f ¸fZÔ BÔdQSXf ³fcBÊ
³¹fc¹ffgIYÊÜ A¸fZdSXIYf IZY
³fUd³fUfÊd¨f°f SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX
MÑÔ´f ³fZ
´fZd´ÀfIYû IYe
¨fZ¹fSX¸f`³f
AüSX ÀfeBÊAû
BÔdQSXf ³fcBÊ
I Y û
ÀMÑ`MXdþIY
EÔOX ´ffgd»fÀfe
RYûSX¸f ¸fZÔ þ¦fWX Qe WX`Ü 19
ÀfQÀ¹fe¹f ¹fWX Àfd¸fd°f CX³WXZÔ
Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ ´fSX Àf»ffWX QZ¦feÜ
¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ ´f`Qf WXbBÊÔ 61 U¿feʹf ³fcBÊ
dWX»fZSXe d¢»fÔMX³f IYe Àf¸f±fÊIY SXWXeÔ
WX`ÔÜ UWXeÔ, MÑÔ´f IZY þe°f³fZ IZY ffQ
d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff
dIY BÀfÀfZ CX³fIYe fZdMX¹ffÔ AüSX
IY¸fʨffSXe OXSXZ WXbE WX`ÔÜ
QZVf IZY Àf·fe ³fZVf³f»f U ÀMXZMX
WXfBUZ ´fSX ³fWXeÔ dfIZY¦fe VfSXff
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
QZVf IZY Àf·fe WXfBUZ ´fSX VfSXff
³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ QZVf ¸fZÔ VfSXff IYe
dfIiYe ´fSX SXûIY IYû »fZIYSX
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû
EIY fOÞXf R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff
WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ A´f³fZ
EIY AWX¸f R`YÀf»fZ ¸fZÔ Àf·fe
ÀMXZMX WXfBÊUZ ´fSX VfSXff IYe
QbIYf³fZÔ fÔQ IYSX³fZ IYf
AfQZVf dQ¹ff WX`Ü IYûMXÊ ³fZ ³fZVf³f»f
AüSX ÀMXZMX WXfBUZ IZY 500 ¸feMXSX
°fIY IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ VfSXff IYe dfIiYe
´fSX SXûIY »f¦ff Qe WX`Ü BÀfIZY
fÔQ WXûÔ¦fe
d»fIYSX Vffg´f,
Àfb´fie¸f IYûMXÊ
³fZ »f¦ffBÊ
´fffÔQe
SXfWXb»f ³fZ ¸fûQe ÀfZ d¸f»f³fZ IYf Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff
Qb¦fÊÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû LØfeÀf¦fPÞX IYf¸f²fZ³fb dUV½fdUôf»f¹f, AÔþûSXf Qb¦fÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f °feÀfSXZ QeÃffÔ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dUV½fdUôf»f¹f IZY CX°IÈYá
dUôfd±fʹfûÔ IYû ¦fû»OX ¸fZOX»f QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff °f±ff CX´ffd²f ´fif~ IYSX³fZ Uf»fZ dUôfd±fʹfûÔ IZY CXªþU»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYeÜ QeÃffÔ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ
dUV½fdUôf»f¹f IZY ´fVfb d¨fdIY°Àff EUÔ ´fVfb´ff»f³f, ¸f°À¹f EUÔ Qb¦²f ´fiüôûd¦fIYe dU·ff¦f IZY 82 dUôfd±fʹfûÔ IYû À³ff°fIY, 20 dUôfd±fʹfûÔ À³ff°fIYûØfSX °f±ff 6
dUôf±feÊ ´feE¨fOXe IYe dOX¦fie ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY A»ffUf 5 LfÂfûÔ IYû CX°IÈYá ´fiQVfʳf IZY d»fE ÀU¯fÊ ´fQIY ÀfZ A»fÔIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf¸ffSXûWX IZY ´fWX»fZ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dUV½fdUôf»f¹f IZY »f¦f·f¦f 50 IYSXûOÞX øY´fE IYe SXfdVf ÀfZ dUd·f³³f IYf¹fûÊÔ IYf »fûIYf´fʯf EUÔ ·fcd¸f´fcþ³f dIY¹ffÜ
A»ffUf, Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ SXfþ¸ff¦fûÊÔ
IZY AfÀf´ffÀf IZY B»ffIZY ¸fZÔ VfSXff
IYe QbIYf³fûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY
Àff±f VfSXff IZY dUÄff´f³fûÔ AüSX
WXûdOXÔʦÀf IYû ·fe WXMXf³fZ IYf
d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü Àfb´fie¸f
IYûMXÊ ³fZ QZVf·fSX IZY SXf¿MÑXe¹f
AüSX SXfª¹fe¹f SXfþ¸ff¦fûÊÔ
´fSX VfSXff IYe QbIYf³fûÔ ´fSX
´fid°ffÔ²f »f¦ff³fZ IYf
AfQZVf dQ¹ff WX`Ü SXf¿MÑXe¹f
AüSX SXfª¹fe¹f SXfþ¸ff¦fûÊÔ ´fSX VfSXff
IYe QbIYf³fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe IZY
ÀfÔIZY°f QZ³fZ Uf»fZ Àf·fe fûOXÊ
´fid°ffÔd²f°f SXWXZÔ¦fZÜ
³fûMXfÔQe IYû »fZIYSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ þWXfÔ EIY AûSX
»f¦ff°ffSX dU´fÃf IYf WXÔ¦ff¸ff þfSXe WX` UWXeÔ QcÀfSXe
AûSX IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ d¸f»f³fZ IYf Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff WX`,
»fZdIY³f SXfWXb»f ³fZ ¸fûQe ÀfZ d¸f»f³fZ IYf Àf¸f¹f
³fûMXfÔQe IYû »fZIYSX ³fWXeÔ fd»IY CXØfSX ´fiQZVf IZY
dIYÀff³fûÔ IZY ¸fbïZ IYû »fZIYSX ¸ffÔ¦ff WX`Ü
CX´f»fd²f
³¹fc¹ffgIÊY/EªfZÔÀfeÜ
´fid°fdâ°f RYûÀfÊ ´fdÂfIYf ³fZ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû dUV½f
IZY QÀf ÀffÀfZ °ffIY°fUSX »fû¦fûÔ IYe
Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff WX`Ü
øYÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f »ffdQ¸feSX
´fbd°f³f IYû »f¦ff°ffSX ¨fü±fe ffSX BÀf
Àfc¨fe ¸fZÔ Vfe¿fÊ À±ff³f ´fSX SXJf ¦f¹ff
WX`, UWXeÔ A¸fZdSXIYf IZY d³fUfÊd¨f°f
SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f IYf IiY¸f
CX³fIZY ffQ Af°ff WX`Ü dUV½f IZY
´fiIYfVf ªff½fOZXIYSX dQ£û ³ffSXfªf
³fûMXfÔQe IZY ¸fbïZ IYû »fZIYSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX þfSXe
¦fd°fSXû²f ÀfZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe ´fiIYfVf
þfUOÞXZIYSX ³fZ ·fe BÀfZ »fZIYSX ³ffJbVfe þfdWXSX IYe
WX`Ü IZYÔQie¹f dUôf»f¹f ÀIcY»fûÔ IZY À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX
¦fb÷YUfSX IYû Af¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ þfUOÞXZIYSX
³fZ IYWXf dIY ÀfQ³f QZJ³fZ Af³fZ Uf»fZ IZYÔQie¹f
dUôf»f¹f IZY LfÂfûÔ IYû AfdJSX UWX ¢¹ff dQJfEÔ¦fZÜ
ÀffÀfZ °ffIY°fUSX 74 »fû¦fûÔ IYe
Àfc¨fe ¸fZÔ ¸fûQe ³füUZÔ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ
RYûÀfÊ ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IZY
´fi²ff³f¸fÔÂfe 1.3 ASXf IYe
þ³fÀfÔ£¹ff Uf»fZ QZVf ¸fZÔ Af ·fe
fWXb°f Ad²fIY »fûIYd´fi¹f WX`ÔÜ Àfc¨fe
¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IZY A²¹fÃf
¸fbIZYVf AÔff³fe IYû 38UZÔ À±ff³f
´fSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¸ffBIiYûÀffgµMX IZY
·ffSX°fUÔVfe ÀfeBÊAû Àf°¹ff ³fOXZ»ff
IYû Àfc¨fe ¸fZÔ 51UfÔ À±ff³f d¸f»ff
WX`Ü
¸f³f IYSX SXWXf BXÀ°feRYf
QZ Qca : AfOX½ff¯fe
»fûIYÀf·ff ¸fZÔ d´fL»fZ IYSXef
°fe³f Àf~fWX ÀfZ þfSXe ¦fd°fSXû²f
´fSX UdSXâ
·ffþ´ff ³fZ°ff
»ff»fIÈY¿¯f
AfOXUf¯fe
IYf AfIiYûVf
dRYSX ÀfZ
RcYMX ´fOÞXf
AüSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
³fûMXfÔQe IZY ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ
dIYE df³ff ¹fdQ IY»f
»fûIYÀf·ff Ad³fd›°fIYf»f IZY
d»fE À±fd¦f°f WXû ¦f¹fe °fû
kÀfÔÀfQ WXfSX þfE¦fe AüSX WX¸f
Àff IYe fWXb°f fQ³ff¸fe
WXû¦feÜl AfOXUf¯fe ³fZ AfIiYûVf
þ°ff°fZ WXbE IYWXf, ¸fZSXf °fû
¸f³f IYSX SXWXf WX` dIY BÀ°feRYf
QZ QcÔÜ
¹ffWXc IZY EIY ASXf CX´f¹fû¦fIY°ffÊAûÔ IZY AfÔIYOÞXZ ¸fZÔ ÀfZÔ²f
X³fBÊ dQ»»feÜ ¹ffWXc ³fZ IYWXf dIY EIY ASXf ÀfZ Ad²fIY
CX´f¹fû¦fIY°ffÊAûÔ ÀfZ þbOÞXZ AfÔIYOÞXZ IYû ¨fbSXf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¹fWX Àff 2013 ¸fZÔ WXbAfÜ °fe³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¹fWX QcÀfSXf
¸füIYf WX` AfÔIYOÞXf ¨fbSXf¹fZ þf³fZ IYe ff°f IYWXe ¦f¹fe WX`Ü
Àf¸fÀ¹ff ¸fZÔ d§fSXe BÔMXSX³fZMX IÔY´f³fe IZY d»f¹fZ ¹fWX EIY fOÞXf
ÓfMXIYf WX`Ü CXÀf³fZ IY»f IYWXf dIY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY
QüSXf³f ¹fWX ¨feþ Àff¸f³fZ Af¹fe WX`Ü ¹ffWXc ³fZ EIY f¹ff³f
¸fZÔ IYWXf, CXÀfIYf ¸ff³f³ff WX` dIY A³fd²fIÈY°f °feÀfSXZ ´fÃf ³fZ
A¦fÀ°f 2013 ¸fZÔ EIY ASXf k¹fcþSX EIYfCXÔMl ÀfZ þbOÞXZ
AfÔIYOÞXZ ¨fbSXf d»f¹fZÜ
³fûdMXÀf ¸fÔþe°f IYüSX f»f IYe CXÀf
dVfIYf¹f°f ´fSX dIY¹ff WX` dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ
IYûMXÊ IYû f°ff¹ff ±ff dIY CX³fIZY
dJ»ffRY ¨f»f SXWXe þfÔ¨f ¸fZÔ ´fbd»fÀf
U`ÀfZ »fû¦fûÔ IZY f¹ff³f QþÊ IYSX SXWXe WX`
þû JbQ WXe Qf¦fe WX`Ô AüSX RYþeÊUfOÞXZ
IZY ¸ff¸f»fZ ¸fWXe³fûÔ ÀfZ RYSXfSX WX`Ü AfSXû´f
´fÔ¨ff¹f°f dU·ff¦f IZY dOX´MXe OXf¹fSXZ¢MXSX
IY¸f»fIYfÔ°f d°fUfSXe ´fSX ±ff dþ³f ´fSX
SXfª¹f´ff»f IYf RYþeÊ WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ
IYf AfSXû´f ±ffÜ RYSXfSX WXû³fZ IZY
ffUþcQ IY¸f»fIYfÔ°f IYû AfBÊþe
Qµ°fSX fb»ffIYSX f¹ff³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ IYfa¦fiZÀf IZY
´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf
f§û»f ³fZ LXªfIYfa IZY
A²¹fÃf Aªfe°f
ªfû¦fe ´fSX °fe£ff
´f»fMX½ffSX dIY¹ff W`XÜ
CX³WXûÔ³fZ ªfû¦fe õXfSXf
»f¦ffE ¦fE AfSXû´fûÔ
´fSX fû»f°fZ WbXE
IYWXf dIY ¸fZSXZ fZMXZ
IZY ³ff¸f ´fSX IÔY´f³fe
WX` AüSX CXÀf¸fZÔ ¸f`Ô
A¦fSX f¨¨fZ IYf
Àf´fûMXÊ IYSX°ff WXca °fû
BÀf¸fZÔ ¦f»f°f ¢¹ff
WX`Ü Aþe°f þû¦fe
A´f³fZ fZMXZ IZY ffSXZ
¸fZÔ f°ff¹fZ Uû ¢¹ff
IYSX°ff WX`Ü ßfe
f§fZ»f OXZU»f´fÀfÊ ¸fZÔ
B³fUZÀMX¸fZÔMX IYû
»fZIYSX Aþe°f
þû¦fe IZY AfSXû´f ´fSX
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
´fbd°f³f »f¦ff°ffSX ¨fü±fe ffSX Àfc¨fe ¸fZÔ Vfe¿fÊ À±ff³f ´fSX
IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ
dOXdþMX»f »fZ³fQZ³f IYû
fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE
A´f³fe »fIYe ¦fifWXIY
¹fûþ³ff AüSX OXeþe ²f³f
½¹ff´ffSXe ¹fûþ³ff IYf
EZ»ff³f IYSX dQ¹ff WX`Ü
¹fWX ¹fûþ³ff 25 dQÀfÔfSX
IYû VfbøY WXû¦fe AüSX WXSX SXûþ 1
WXþfSX þe°f ÀfIZYÔ¦fZÜ 14 A´fi`»f IYû
BÀf ¹fûþ³ff IZY °fe³f ¸fZ¦ff OÑfg
d³fIYf»fZ þfEÔ¦fZÜ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
VffWX÷YJ IYe dRY»¸f Q dSXÔ¦f IZY d»fE Àf»f¸ff³f
IYf ´fi¨ffSX VfbøY IYSX³ff Vfb·f: Bd¸°f¹ffþ
·fc´fZVf f§û»f ³fZ dIY¹ff ´f»fMX½ffSX
þû¦fe f°ffEa, CX³fIYf fZMXf I`YÀfZ
§fc¸f°ff WX` 1 IYSXûOÞX IYe ¦ffOÞXe ¸fZÔ
¹fWX WX` ¸ff¸f»ff
¦fb÷Y½ffSX IYû Aþe°f þû¦fe ³fZ ´fiZÀf IYfÔRiYZÀf IYSX
·fc´fZVf f§fZ»f ´fSX 10 ¦fb³ff Ad²fIY ÀfÔ´fdØf AdþÊ°f
IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ þû¦fe ³fZ ·fc´fZVf
f§fZ»f IYe ´f}e IZY ³ff¸f þ¸fe³f ´fSX ·fe ÀfUf»f
CXNXf¹fZ ±fZÜ þUff ¸fZÔ ·fc´fZVf ³fZ IYWXf dIY ´f}e IZY
³ff¸f ´fSX þ¸fe³f WXû³ff IYûBÊ þb¸fÊ WX` ¢¹ffÜ Uû
A´f³fe ´f}e IZY ³ff¸f IYe ÀfÔ´fdØf IYf dWXÀfff QZÔÜ
·fc´fZVf ³fZ IYWXf dIY dþÀfIZY ´ffÀf A¨f»f ÀfÔ´fdØf
WXû°fe WX` IY»fZ¢MXSXZMX SXZMX ¸fZÔ CXÀf¸fZÔ fPÞXfØfSXe WXû°fe
WX`Ü Aþe°f þû¦fe JbQ IY»fZ¢MXSX SXWXZ WX`a AüSX
CX³WXZÔ BÀf ffSXZ ¸fZÔ fJcfe ´f°ff WX`Ü Aþe°f þû¦fe
IYûBÊ ÀfÃf¸f ´fQfd²fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ô þû CX³WXZÔ ¸f`Ô
A´f³fe ÀfÔ´fdØf IYf dWXÀfff QcÔÜ
WX¸f»fZ ¸fZÔ ¸fd¯f´fbSX IZY ¨ffSX
´fbd»fÀfIY¸feÊ VfWXeQ
BÔRYf»f/EªfZÔÀfeÜ
CX¦fiUfdQ¹fûÔ õfSXf §ff°f »f¦ffIYSX
dIYE ¦fE WX¸f»fZ ¸fZÔ ¸fd¯f´fbSX IZY ¨ffSX
´fbd»fÀfIY¸feÊ ¸ffSXZ ¦fE AüSX ¨ffSX
A³¹f §ff¹f»f WXû ¦fE WX`ÔÜ ¨fÔOXZ»f
dþ»fZ ¸fZÔ Qû À±ff³fûÔ ´fSX ´fbd»fÀfIY¸feÊ
ÀfOÞXIY Jû»f³fZ Uf»fZ Q»f ¸fZÔ °f`³ff°f
±fZÜ BÀfe Q»f ´fSX CX¦fiUfdQ¹fûÔ ³fZ
¦fb÷YUfSX IYû WX¸f»ff dIY¹ffÜ ´fWX»ff
WX¸f»ff Àfe¸ffU°feÊ VfWXSX ¸fûSXZWX ÀfZ
21 dIY»fû¸feMXSX QcSX »fûIY¨ffAû ¸fZÔ
dOXdªfMX»f »fZ³f QZ³f IYû fPÞXf½ff QZ³fZ
»fIYe ¦fifWXIY ¹fûþ³ff IYf EZ»ff³f
WXbAfÜ WX¸f»fZ IZY Àf¸f¹f ´fbd»fÀf MXe¸f
°fZ³¦f³fü´ff»f þf SXWXe ±feÜ ¹fWXfÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû Bfûfe dÀfÔWX
³fU¦fdNX°f dþ»fZ °fZ³¦f³fü´ff»f IZY
CXîfMX³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ±fZÜ
¹fWX ³f¹ff dþ»ff ³f¦ff fWXb»f ¨fÔOXZ»f
ÀfZ A»f¦f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EIY
´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY
WX¸f»fZ ¸fZÔ EIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ IYe ¸fü°f
§fMX³ffÀ±f»f ´fSX WXe WXû ¦fBÊ AüSX
§ff¹f»f WXbE °fe³f A³¹f IYe ¸fü°f ffQ
¸fZÔ WXbBÊÜ
³fûMX fQ»f³fZ IYe AfOÞX ¸fZÔ »fcMX³fZ
Uf»fZ 8 ´fbd»fÀfIY¸feÊ d¦fSXµ°ffSX
fZÔ¦f»fb÷YÜ dRY»¸f kÀ´fZVf»f26l ¸fZÔ AÃf¹f IbY¸ffSX A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f
RYþeÊ ÀfefeAfBÊ Ad²fIYfSXe f³fIYSX fOÞXZfOÞXZ IYfSXûffdSX¹fûÔ IYû »fcMX°ff ±ffÜ
fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ EIY EZÀfZ WXe d¦fSXûWX IYf ·fÔOXfRYûOÞX WXbAf WX` þû ³fûMXfÔQe IZY
ffQ ³fûMX fQ»f³fZ IYe AfOÞX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû »fcMX°ff ±ffÜ BÀf d¦fSXûWX ¸fZÔ Àff
BÔÀ´fZ¢MXSX ÀfdWX°f 8 ´fbd»fÀfUf»fZ Vffd¸f»f ±fZÜ fZÔ¦f»fb÷Y ´fbd»fÀf ³fZ EIY Àff
BÔÀ´fZ¢MXSX ÀfdWX°f 8 ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû ´fbd»fdÀf¹ff SXüf dQJfIYSX »fû¦fûÔ IYû
»fcMX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü d¦fSXµ°ffSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ IiYfB¸f fifÔ¨f
IYf WXU»fQfSX ·fe Vffd¸f»f WX`Ü
25 dQÀfÔfSX ÀfZ WXSX
SXûþ d¸f»fZÔ¦fZ 1 WXþfSX
dfRYSX ´fOÞXZÜ CX³WXûÔ³fZ
10 ¦fb³ff Ad²fIY
ÀfÔ´fdØf þ¸ff IYSX³fZ IZY
Aþe°f þû¦fe IZY
AfSXû´f ´fSX ´f»fMXUfSX
IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
f§fZ»f OXZU»fZ´fÀfÊ
CX³fIYe ³fWXeÔ, CX³fIZY
fZMXZ IYe IÔY´f³fe WX`Ü
A¦fSX ¸f`Ô CXÀf¸fZÔ A¦fSX
A´f³fZ fZMXZ IYû ¸fQQ
IYSX°ff WXcÔ °fû CXÀf¸fZÔ
¦f»f°f ¢¹ff WX`Ü ¸fZSXf
fZMXf 10UeÔ ¸fZÔ ±ff
°f·fe ÀfZ JZ°fe IYSX
SXWXf WX`, IYf¸f IYSX
SXWXf WX`Ü Aþe°f
þû¦fe f°ffEÔ, CX³fIYf
fZMXf IY¹ff IYSX°ff WX`
AüSX I`YÀfZ EIY
IYSXûOÞX IYe ¦ffOÞXe ¸fZÔ
§fc¸f°ff WX`Ü þf IbYL
³fWXeÔ ±ff °fû ·fe WXUfBÊ
þWXfþ ´fSX I`YÀfZ
§fc¸f°ff ±ffÜ
Qbd³f¹ff IZY 10 ÀffÀfZ °ffIY°fUSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX WbXE ¸fûQe
¹fbð A´fSXfd²f¹fûÔ IYû f¨ff³fZ
Uf»fZ IYû f£Vff ³fWXeÔ þfE¦ff
Af¸f »fû¦f AüSX ½¹ff´ffSXe
1 IYSXûOÞX, 50 »ffJ
AüSX 25 »ffJ IYe
SXfdVf þe°f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
¦fb÷YUfSX IYû ³fed°f Af¹fû¦f
IZY ÀfeBÊAû Ad¸f°ff·f
IYfÔ°f ³fZ BÀfIYe §fû¿f¯ff
IYSX°fZ WXbE ¸fedOX¹ff IYû
f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ
»fIYe ¦fifWXIY ¹fûþ³ff
Af¸f »fû¦fûÔ AüSX OXeþe ²f³f
½¹ff´ffSXe ¹fûþ³ff ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ
dOXdþMX»f ´fZ¸fZÔMX IYû fPÞXfUf QZ³fZ IZY
d»fE »ffg³¨f IYe WX`Ü
·ffSX°f þcd³f¹fSX
dUV½f IY´f WXfgIYe
IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ
»fJ³fDYÜ ·ffSX°f ³fZ À´fZ³f IYû
SXû¸ffÔ¨fIY ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 21 ÀfZ
WXSXfIYSX þcd³f¹fSX ´fb÷Y¿f dUV½f IY´f
WXfgIYe À´f²ffÊ IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ
´fiUZVf IYSX d»f¹ffÜ Af VfbIiYUfSX
IYû WXû³fZ Uf»fZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ
CXÀfIYf ¸fbIYff»ff AfgÀMÑZd»f¹ff ÀfZ
WXû¦ffÜ QcÀfSXf ÀfZ¸feRYfB³f»f
fZd»þ¹f¸f AüSX þ¸fʳfe IZY fe¨f
WXû¦ffÜ ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ
dÀf¸fSX³fþe°f dÀfÔWX ³fZ 57UZÔ AüSX
WXSX¸f³f´fie°f dÀfÔWX ³fZ 66UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ
´fZ³f»MXe IYfg³fÊSX ´fSX ¦fû»f Qf¦fZÜ ¸ffIYÊ
ÀfZSXZdWX¸ff ³fZ JZ»f IZY 22UZÔ d¸f³fMX
¸fZÔ ´fZ³f»MXe IYfg³fÊSX ´fSX ¦fû»f Qf¦f°fZ
WXbE À´fZ³f IYû fPX°f dQ»ffBÊ ±feÜ
À´fZd³fVf ¦fû»fIYe´fSX A»fMXÊ ´f`SXZþ
³fZ IYBÊ Vff³fQfSX f¨ffU dIYE,
A³¹f±ff ·ffSX°f IYe þe°f IYf AÔ°fSX
fWXb°f ª¹fffQ WXû°ffÜ
þ¸ff°fEBÀ»ff¸fe þ`ÀfZ IY˜SX´fÔ±fe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY dJ»ffRY A´f³fZ øYJ
¸fZÔ Àf£°fe »ff°fZ WXbE ffÔ¦»ffQZVf IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe VfZJ WXÀfe³ff ³fZ ¨fZ°ffU³fe
Qe WX` dIY 1971 IZY ¸fbdöY ÀfÔ¦fif¸f IZY QüSXf³f dþ³WXûÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe
ÀfZ³ff IYf ´fÃf d»f¹ff AüSX ¹fbð A´fSXfd²f¹fûÔ IYf ´fb³fUfÊÀf dIY¹ff, CX³f´fSX
¸fbIYQ¸ff dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ CX³WXZÔ ÀU°fÔÂf°ff
IYf ÓfÔOXf ±f¸ff¹ff UZ ·fe CX³fIZY A´fSXf²fûÔ IZY d»fE Àf¸ff³f øY´f ÀfZ
dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ CX³f ´fSX ·fe ffÔ¦»ffQZVf IYe ÀfSXþ¸feÔ ´fSX ¹fbð
A´fSXfd²f¹fûÔ þ`Àff ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
16 dQÀf¸fSX 2016
VfbIiY½ffSX
www.amanpath.com
02 À´fûMXÀfÊ www.facebook.com/Amanpath
SXf¹f´fbSX
»fûPÞXf Àfd¸fd°f ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX feÀfeÀfeAfBÊ ¨feRY IYû Àfb´fie¸f IYûMÊX IYe IYOÞXe RYMXIYfSX
³fBÊ dQ»»fe /EªfZÔÀfeÜ
»fûPÞXf Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYû
»fZIYSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ feÀfeÀfeAfB ¨feRY
IYû IYûMXÊ IYe IYOÞXe RYMXIYfSX »f¦feÜ Àfb³fUfBÊ IZY
QüSXf³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Ed¸fIYÀf ¢¹fcSXe ;dUd²f d¸fÂfð
ÀfZ ´fcLf dIY ¢¹ff feÀfeÀfeAfB ¨feRY A³fbSXf¦f NXfIbYSX
³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûMXÊ ¸fZÔ þf³ffcÓfIYSX ÓfcNX fû»ff
WX`§ BÀf ´fSX Ed¸fIYÀf ¢¹fcSXe ³fZ IYûMXÊ IYû f°ff¹ff dIY
NXfIbYSX ³fZ IYûMXÊ ¸fZÔ dQE WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ ÓfcNX IYWXf ±ff
dIY CX³WXûÔ³fZ VfVfÔIY ¸f³fûWXSX ÀfZ feÀfeÀfeAfB A²¹fÃf
WXû³fZ IZY ³ff°fZ CX³fIYe SXf¹f ¸ffÔ¦fe ±feÜ þfdIY VfVffÔIY
¸f³fûWXSX ³fZ f°ff¹ff dIY NXfIbYSX ³fZ CX³fÀfZ AfBÀfeÀfe IYe
f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX ff°f ´fcLe ±feÜ Ed¸fIYÀf ¢¹fcSXe ³fZ ¹fWX
·fe IYWXf dIY A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ feÀfeÀfeAfB ¸fZÔ
Àfb²ffSX IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ÷YIYfUMX OXf»f³fZ IYe IYûdVfVf
IYe ±feÜ Àfb³fUfBÊ IZY ffQ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ
feÀfeÀfeAfB IYWXf dIY UWX EIY WXµ°fZ ¸fZÔ ´fiVffÀfIY
IZY d»fE IYûBÊ ³ff¸f ÀfbÓffEÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYBÊ
°ffSXeJZÔ Af¦fZ fPÞX ¨fbIYe WX`Ô AüSX IYûMXÊ ³fZ A´f³ff
AÔd°f¸f R`YÀf»ff ³fWXeÔ Àfb³ff¹ff WX`Ü »fûPÞXf Àfd¸fd°f ³fZ
feÀfeÀfeAfB IZY ´fiVffÀfd³fIY PXfÔ¨fZ ¸fZÔ Àfb²ffSX IYû
dÀfRYfdSXVfZÔ IYe WX`ÔÜ feÀfeÀfeAfB B³f dÀfRYfdSXVfûÔ IYû
»ff¦fc IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü feÀfeÀfeAfB AüSX
CXÀfIZY SXfª¹f dIiYIZYMX ÀfÔ§fûÔ ³fZ þdÀMXÀf »fûPÞXf Àfd¸fd°f
IYe Àf·fe dÀfRYfdSXVfûÔ IYû ¸ff³f³fZ ¸fZÔ A´f³fZ WXf±f JOÞXZ
IYSX dQE WX`ÔÜ dÀfRYfdSXVfZÔ ³f ¸ff³f³fZ °fIY feÀfeÀfeAfB
õfSXf SXfª¹f dIiYIZYMX ÀfÔ§fûÔ IYû dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf
RÔYOX þfSXe IYSX³fZ ´fSX SXûIY »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü dIiYIZYMX
AÀfûdÀfEVf³f AfgRY dfWXfSX IZY Àfd¨fU AüSX BÀf
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fÃfIYfSX AfdQ°¹f U¸ffÊ ³fZ f°ff¹ff dIY
dIiYIZYMX Àfb²ffSX IZY d»fE f³ffBÊ ¦fBÊ »fûPÞXf Àfd¸fd°f ³fZ
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ÀMXZMXÀf dSX´fûMXÊ QfdJ»f IYSX ´fcUÊ ¦fÈWX
Àfd¨fU þeIZY d´f»»fB IYû ´f¹fÊUZÃfIY d³f¹fböY IYSX³fZ
IYe dÀfRYfdSXVf IYe WX`Ü
BÀfÀfZ ´fWX»fZE »fûPÞXf Àfd¸fd°f IYWX ¨fbIYe WX` dIY
Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IZY ¸fb°ffdfIY A¹fû¦¹f WXû³fZ
IZY ffUþcQ feÀfeÀfeAfB AüSX SXfª¹f AÀfûdÀfEVf³f
IZY þû Ad²fIYfSXe A´f³fZ ´fQûÔ ´fSX f³fZ WXbE WX`ÔE EZÀfZ
°f¸ff¸f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fQ IZY d»fE A¹fû¦¹f
§fûd¿f°f dIY¹ff þfEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ fb²fUfSX IYû Àfb´fie¸f
IYûMXÊ ³fZ feÀfeÀfeAfB IYe A´f³fZ R`YÀf»fZ IYe Àf¸feÃff
IYSX³fZ IYe ¹ffd¨fIYf IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ffÜ
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ 18 þb»ffBÊ IYû feÀfeÀfeAfB IYû
þdÀMXÀf »fûPÞXf Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVfZÔ »ff¦fc IYSX³fZ
IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ BÀf ´fSX feÀfeÀfeAfB ³fZ 16
A¦fÀ°f IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ´fb³fdUʨffSX ¹ffd¨fIYf
Qf¹fSX IYe ±feÜ feÀfeÀfeAfB IYe AûSX ÀfZ QfdJ»f
¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±fe dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ
A´f³fZ R`YÀf»fZ ´fSX dRYSX ÀfZ dU¨ffSX IYSXZ AüSX ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IZY d»fE 5 þþûÔ IYe fZÔ¨f IYf ¦fNX³f
dIY¹ff þfEÜ ¹fWX ¹ffd¨fIYf JfdSXþ WXû ¦fBÊÜ
´feUe dÀfÔ²fc ³fZ þe°ff dUV½f Àfb´fSX
ÀfeSXeþ RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWX»ff ¸f`¨f
QbfBÊ/EªfZÔÀfeÜ
´feÀfefeX IYf ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff
·ffSX°f-´ffIY ÀfeSXeþ IZY
fe¨f AOÞXÔ¦fZ IYf AfSXû´f
IYSXf¨fe/EªfZÔÀfeÜ
´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX fûOXÊ, ´feÀfefeð
IZY A²¹fÃf VfWXSX¹ffSX Jf³f ³fZ IYWXf
dIY ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IÔYMÑû»f fûOXÊ,
feÀfeÀfeAfBð ´ffdIYÀ°ff³f IZY
Àff±f dõ´fÃfe¹f ÀfeSXeþ JZ»f³fZ
IYf B¨LbIY WX`E »fZdIY³f ·ffSX°f
ÀfSXIYfSX ³fZ ÀUeIÈYd°f QZ³fZ ÀfZ B³IYfSX
IYSX dQ¹ff WX`Ü
VfWXSX¹ffSX ³fZ IYWXf dIY þWXfÔ °fIY
CX³WXZÔ ´f°ff WX` feÀfeÀfeAfB
´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f dõ´fÃfe¹f ÀfeSXeþ
IYf IYf¹fÊIiY¸f f³ff³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfE »fZdIY³f dRY»fWXf»f
Uû IbYL ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZE ¢¹fûÔdIY
CX³fIYe ÀfSXIYfSX EZÀfe dIYÀfe ÀfeSXeþ
IYû ÀUeIÈYd°f ³fWXeÔ QZ SXWXeÜ BÀfd»fE
WX¸ffSXZ WXf±f ·fe fÔ²fZ WX`ÔÜ VfWXSX¹ffSX
CXÀf Àf¸f¹f IYfRYe ³ffSXfþ WXû ¦fE
þf EIY ´fÂfIYfSX ³fZ ´fcLf dIY ¢¹ff
´feÀfefe JZ»f³fZ IZY d»fE ·ffSX°f IYe
d¸f³³f°f IYSXIZY ÀfWXe ³fed°f A´f³ff SXWXf
WX`E þfdIY UZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ JZ»f³fZ
IZY B¨LbIY ³fWXeÔ WX`ÔÜ VfWXSX¹ffSX ³fZ
IYWXf ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY WX¸f
·ffSX°fe¹fûÔ IYe d¸f³³f°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
¹fWX ¦f»f°f ²ffSX¯ff WX`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f
dIiYIZYMX ¸fZÔ EIY fûOXÊ IYû IcYMX³fed°fIY
°fSXeIYûÔ ÀfZ A´f³fZ dWX°fûÔ IYû QZJ³ff
WXû°ff WX` AüSX WX¸f EZÀff WXe IYSX SXWXZ
WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹fûÔ IYû
þûSX QZ³fZ IYf IYûBÊ ¸f°f»ff ³fWXeÔ WX`E
»fZdIY³f Àff±f WXe IYWXf dIY ¹fWX
CXd¨f°f ³fWXeÔ WX` dIY ·ffSX°f ³fZ 2007
ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ´fc¯fÊ dõ´fÃfe¹f
ÀfeSXeþ ³fWXeÔ JZ»fe WX`Ü
VfWXSX¹ffSX ³fZ IYWXfE ¿WX¸f CX³fIZY
Àff±f Qû §fSXZ»fc ÀfeSXeþ IYf Af¹fûþ³f
³fWXeÔ IYSXf ´ffE dþÀfÀfZ WX¸fZÔ »ffJûÔ
OXfg»fSX IZY SXfþÀU IYf ³fbIYÀff³f
WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ 2014 ¸fZÔ AfBÀfeÀfe
f`NXIY ¸fZÔ WX¸ffSXZ Àff±f E¸fAû¹fc ´fSX
WXÀ°ffÃfSX dIYE ±fZ AüSX LWX ÀfeSXeþ
JZ»f³fZ IZY d»fE SXfþe WXbE ±fZÜ
BÀfd»fE A¦fSX WX¸f BÀf ¸ff¸f»fZ IYû
Af¦fZ fPÞXf SXWXZ WX`Ô °fû WX¸f ÀfWXe WX`ÔÜ
¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY WX¸f³fZ AfBÀfeÀfe
À°fSX ´fSX ¹fWX ¸fbïf CXNXf¹ff AüSX WX¸f
WX¸ffSXe §fSXZ»fc ÀfeSXeþ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY
³fWXeÔ JZ»f³fZ IYe ·fSX´ffBÊ IZY d»fE
IbYL IYû¿f ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ
¨fZ³³fBÊ MXZÀMX ÀfZ ´fWX»fZ BÔ¦»f`ÔOX IYû fOÞXf
ÓfMXIYf: dQ¦¦fþ WXbAf ÀfeSXe×þ ÀfZ ffWXSX
¨fZ³³fBÊ /EªfZÔÀfeÜ
¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ MXZÀMX ÀfeSXeþ IZY
´ffÔ¨fUZÔ ¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZ BÔ¦»f`OX IYe MXe¸f IYû
fOÞXf ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü BÀf MXe¸f IZY ÀffÀfZ
A³fb·fUe °fZþ ¦fZÔQffþ þZ¸Àf EÔOXSXÀf³f
AfdJSXe MXZÀMX ¸f`¨f ÀfZ ffWXSX WXû ¦fE WX`ÔÜ
EÔOXSXÀf³f IYf ffWXSX WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ BÔd¦»fVf
MXe¸f IYe ¸fbdVIY»fZÔ fPÞX ¦fBÊ WX`ÔÜ ¢¹fûÔdIY
BÔ¦»f`ÔOX IYe MXe¸f ´fWX»fe WXe ÀfeSXeþ ¸fZÔ 3.0
ÀfZ d´fLOÞX þf³fZ IZY Àff±f.Àff±f ÀfeSXeþ ·fe
WXfSX ¨fbIYe WX`Ü Af A¦fSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f
¨fü±ff MXZÀMX ·fe þe°f þf°fe WX`Ü °fû ¹fZ
´fWX»ff ¸füIYf WXû¦ff þf ·ffSX°fe¹f MXe¸f
BÔ¦»f`ÔOX IYû EIY ÀfeSXeþ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¨ffSX
¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¸ff°f QZ¦feÜ BÔ¦»f`ÔOX IZY IY~f³f
E»fZÀMXSX IbYIY ³fZ f°ff¹ff dIYE EÔOXSXÀf³f
Aû»fÔd´fIY SXþ°f ´fQIY dUþZ°ff ´feUe dÀfÔ²fc ³fZ
´fid°fdâ°f feOX»¹fcERY Àfb´fSX ÀfeSXeþ RYfB³f»f
¸fZÔ ´fWX»fe ffSX JZ»f°fZ WXbE A´f³fZ Ad·f¹ff³f
IYe ÀfIYfSXf°¸fIY VfbøYAf°f IYe þf CX³WXûÔ³fZ
¸fdWX»ff EIY»f IZY ¦fib´f fe ¸f`¨f ¸fZÔ A´f³fZ ÀfZ
fZWX°fSX SX`ÔdIÔY¦f Uf»fe þf´ff³f IYe AIYf³fZ
¹ff¸ff¦fb¨fe IYû WXSXf¹ffÜ WXf»f ¸fZÔ ¨fe³f Àfb´fSX
ÀfeSXeþ RYfB³f»f IYf dJ°fff þe°f³fZ Uf»fe
AüSX WXfÔ¦fIYfÔ¦f Aû´f³f ¸fZÔ CX´f dUþZ°ff SXWXe
dÀfÔ²fc ³fZ ´fWX»ff ¦fZ¸f ¦fÔUf³fZ IZY ffQ þûSXQfSX
Uf´fÀfe IYSX°fZ WXbE Qbd³f¹ff IYe AfNXUZÔ ³fÔfSX
IYe dJ»ffOÞXe ¹ff¸ff¦fb¨fe IYû EIY §fÔMXZ ÀfZ
Ad²fIY ¨f»fZ ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 1221 218
2115 ÀfZ WXSXf¹ffÜ ´fWX»fZ ¦fZ¸f ¸fZÔ dÀfÔ²fc ³fZ
VfbøYAf°f ¸fZÔ WXe 36 IYe fPÞX°f f³ffBÊ
dþÀfÀfZ UWX CXfSX IYe ³fWXeÔ ´ffBÊÜ ¹ff¸ff¦fb¨fe ³fZ
BÀf fe¨f dÀfÔ²fc IYe ¦f»fd°f¹fûÔ IYf ´fcSXf RYf¹fQf
CXNXf¹ff AüSX AfÀff³fe ÀfZ AÔIY þbMXfE AüSX
fiZIY °fIY 115 IYe ¸fþfc°f fPÞX°f f³ff
»feÜ Qbd³f¹ff IYe 10UZÔ ³fÔfSX IYe dJ»ffOÞXe
dÀfÔ²fc ¸fZÔ ´fWX»fZ ¦fZ¸f IZY QüSXf³f ²f¹fÊ IYe IY¸fe
dQJe dþÀfÀfZ CX³fIYf ´fiQVfʳf ´fi·ffdU°f WXbAf
AüSX ¹ff¸ff¦fb¨fe ³fZ 147 ÀIYûSX dIY¹ffÜ dÀfÔ²fc
³fZ BÀfIZY ffQ Vff³fQfSX À¸f`Vf AüSX þf´ff³f
IYe dJ»ffOÞXe ³fZ ³fZMX ´fSX VffMX CX»fÓff³fZ AüSX
IbYL ¦f»fd°f¹fûÔ ³fZ ¨ffSX AÔIY þbMXfEÜ dÀfÔ²fc ³fZ
UedOX¹fû ¨f`»fZÔþ ·fe þe°fIYSX ¹ff¸ff¦fb¨fe IYe
fPÞX°f IYû 1411 °fIY Àfed¸f°f dIY¹ffÜ dÀfÔ²fc
³fZ BÀfIZY ffQ ÀfWXþ ¦f»fd°f¹ffÔ IYe dþÀfÀfZ
¹ff¸ff¦fb¨fe 1712 ÀfZ Af¦fZ WXû ¦fBÊ dþÀfIZY
ffQ þf´ff³f IYe dJ»ffOÞXe ³fZ »f¦ff°ffSX ¨ffSX
AÔIY IZY Àff±f ´fWX»ff ¦fZ¸f þe°f d»f¹ffÜ
¸fbÔfBÊ MXZÀMX IZY ffQ ÀfZ WXe Uû fQ³f ¸fZÔ QQÊ
¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ ±fZ AüSX MXe¸f ¸f`³fZþ¸fZÔMX
CX³WXZÔ ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ ´»fZBÔ¦f B»fZU³f ¸fZÔ Vffd¸f»f
IYSX IYûBÊ dSXÀIY ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü
EÔOXSXÀf³f IZY QfdWX³fZ IÔY²fZ ¸fZÔ ¨fûMX IZY ¨f»f°fZ
UWX BÀf ÀfeSXeþ IYf ´fWX»ff MXZÀMX ¸f`¨f ³fWXeÔ
JZ»f ÀfIZY ±fZÜ U`ÀfZ ·fe EÔOXSXÀf³f JSXff
RYfg¸fÊ ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`ÔÜ B°f³fe WXe ³fWXeÔ BÔ¦»f`ÔOX
IZY BÀf A³fb·fUe °fZþ ¦fZÔQffþ IYû ·ffSX°f
IZY dJ»ffRY JZ»fZ ¦fE d´fL»fZ Qû MXZÀMX ¸f`¨f
¸fZÔ EIY ·fe dUIZYMX ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü ´fWX»fZ
MXZÀMX ¸fZÔ ffWXSX f`NX³fZ IZY ffQ
dUVffJf´fØf³f¸f ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE QcÀfSXZ MXZÀMX
¸f`¨f ¸fZÔ EÔOXSXÀf³f ³fZ MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe IYe ±fe
AüSX ¨ffSX dUIZYMX ¨fMXIYfE ±fZÜ BÀfIZY ffQ
¸fûWXf»fe AüSX ¸fbÔfBÊ MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ EÔOXSXÀf³f
EIY ·fe dUIZYMX ³fWXeÔ »fZ ´ffE ±fZÜ
VfcMXAfCXMX ¸fZÔ dQ»»fe IYû WXSXf
IZYSX»f »ffÀMXÀfÊ RYfB³f»f ¸fZÔ
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
IZYSX»f »ffÀMXÀfÊ ³fZ ´fZ³f»MXe VfcMXAfCXMX ¸fZÔ
dQ»»fe OXf¹f³ff¸fûþ IYe CX¸¸feQûÔ IYû 3
0 ÀfZ °fûOÞX IYSX BÔdOX¹f³f Àfb´fSX »fe¦f
(AfBÊEÀfE»f) IZY °feÀfSXZ Àfeþ³f IZY
RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX f³ff »fe, þWXfÔ CXÀfIYf
¸fbIYff»ff ´fWX»fZ Àfeþ³f IZY ¨f`Ôd´f¹f³f
EMX»fZdMXIYû OXe IYû»fIYf°ff ÀfZ 18
dQÀfÔfSX IYû IYûd¨¨f ¸fZÔ WXû¦ffÜ
IZYSX»f AüSX dQ»»fe IZY fe¨f
ÀfZ¸feRYfB³f»f IYf ´fWX»ff SXfCXÔOX IZYSX»f
³fZ 10 ÀfZ þe°ff ±ff »fZdIY³f QcÀfSXZ
SXfCXÔOX ¸fZÔ dQ»»fe ³fZ ³fZWXøY ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ
24 WXþfSX QVfÊIYûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ
d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f °fIY 21 IYe fPÞX°f
f³ff »feÜ Qû³fûÔ SXfCXÔOX IYf IbY»f ÀIYûSX
22 ÀfZ fSXffSX SXWX³fZ IZY ffQ 30
¢»ff U»OXÊ IY´f :Y þf´ff³f IZY IYfdVf¸ff IYf IYdSXV¸ff
RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe ´fWX»fe EdVf¹ffBÊ MXe¸f
AûÀffIYf/EªfZÔÀfeÜ
IYfdVf¸ff EÔMX»fÀfÊ ³fZ IYdSXV¸ffBÊ ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE
fb²fUfSX IYû ¢»ff U»OXÊ IY´f RbYMXffg»f IZY
RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX f³ffIYSX °fWX»fIYf ¸f¨ff dQ¹ffÜ
IYfdVf¸ff ³fZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ IYû»fÔdf¹ff ÀffCX±f
A¸fZdSXIY³f ¨f`Ôd´f¹f³f EMX»fZdMXIYû ³fZVf³f»f IYe MXe¸f
IYû EIY°fSXRYf ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 3.0 ÀfZ ¸ff°f QeÜ BÀfIZY
Àff±f WXe IYfdVf¸ff RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fe ´fWX»fe
EdVf¹ffBÊ MXe¸f f³f ¦fBÊÜ
Af þf´ff³f IYe þZ »fe¦f ¨f`Ôd´f¹f³f MXe¸f IYf
dJ°fff IZY d»fE SXdUUfSX IYû Àff¸f³ff SXe¹f»f ¸f`dOXOX
AüSX ¢»ff A¸fZdSXIYf IZY fe¨f ¦fb÷YUfSX IYû WXû³fZ
Uf»fZ QcÀfSXZ ÀfZ¸feRYfB³f»f IYe dUþZ°ff MXe¸f ÀfZ WXû¦ffÜ
IYfdVf¸ff IZY d»fE ´fWX»ff ¦fû»f JZ»f IZY 33UZÔ d¸f³fMX
¸fZÔ Vfû¸ff QûBÊ ³fZ dIY¹ffÜ MXe¸f IYû ´fZ³ff»MXe d¸f»fe ±feÜ
WXf»ffÔdIY BÀfZ »fZIYSX dUUfQ ·fe WXbAfE dþÀfIZY ffQ
´fWX»fe ffSX RYeRYf IZY dIYÀfe MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ UedOX¹fû
Àffùf IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXfRY MXfB¸f °fIY
IYfdVf¸ff 1.0 IYe fPÞX°f d»fE SXWXfÜ JZ»f IZY 83
d¸f³fMX ¸fZÔ ¹ffÀfbVfe BÔOXû ³fZ EMX»fZdMXIYû IZY ¦fû»fIYe´fSX
RY³ffIYÊû ASX¸ff³fe IYû LIYf°fZ WXbE ¦fZÔQ þf»f ¸fZÔ
AMXIYfIYSX IYfdVf¸ff IYf ÀIYûSX 2.0 IYSX dQ¹ffÜ
BÀfIZY Qû d¸f³fMX ffQ WXe ¹fc¸ff ÀfbþbIYe ³fZ ¦fû»f IYSX
MXe¸f IYû 3.0 IYe Vff³fQfSX þe°f dQ»ff QeÜ ¹fWX
d´fL»fZ Àff°f Àff»f ¸fZÔ °feÀfSXf ¸füIYf WX` þf ÀffCX±f
A¸fZdSXIY³f MXe¸f RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ¨fcIY ¦fBÊÜ
d¸f³fMX IZY E¢ÀMÑf MXfB¸f IYf ÀfWXfSXf
d»f¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f BÀf¸fZÔ ·fe IYûBÊ MXe¸f
³fWXeÔ þe°f ´ffBÊÜ R`YÀf»fZ IZY d»fE ´fZ³f»MXe
VfcMXAfCXMX IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff ¦f¹ff
dþÀf¸fZÔ IZYSX»f ³fZ ffþe ¸ffSX »fe
þfdIY dQ»»fe IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ
d³fSXfVff³fIY ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ °ffSXeRY
IYSX³fe WXû¦fe IZYSX»f IZY ¦fû»fIYe´fSX
ÀfÔQe´f ³fÔQe IYe dþ³WXûÔ³fZ VfcMXAfCXMX ¸fZÔ
E¸fSXÀf³f ¦fû¸Àf OXe ¸füSXf IZY ´fi¹ffÀf
IYû f¨ff d»f¹ffÜ VfcMXAfCXMX ¸fZÔ IZYSX»f ³fZ
MXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fe dIYIY »fZ³fZ
IYf R`YÀf»ff d»f¹ffÜ IZYSX»f IZY Àff¸f³fZ
Af RYfB³f»f ¸fZÔ A´f³fZ WXe §fSX ¸fZÔ
IYû»fIYf°ff IYe ¨fb³fü°fe WXû¦feÜ IYûd¨¨f
IYû RYfB³f»f IYf À±ff³f SXJf ¦f¹ff WX`
AüSX IZYSX»f IYû A´f³fZ §fSX ¸fZÔ JZ»f³fZ
IYf ´fcSXf RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ
Af³fÔQ ³fZ UZÀf»fû
Àfû ÀfZ OÑf JZ»ff
»fÔQ³fÜ ´fcUÊ dUV½f ¨f`d¸´f¹f³f dUV½f³ff±f³f
Af³fÔQ ³fZ ¹fWXfÔ »fÔQ³f Vf°fSXÔþ ¢»ffdÀfIY IZY
5UZÔ QüSX ¸fZÔ IYf»fZ ¸fûWXSXûÔ ÀfZ A¸fSXeIYf IZY
UZÀf»fZ Àfû ÀfZ AfÀff³f OÑf JZ»ffÜ EIY dQ³f
IZY AfSXf¸f IZY ffQ A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ Af³fÔQ
ÀfRZYQ ¸fûWXSXûÔ ÀfZ A³fe¿f d¦fSXe ÀfZ d·fOÞXZÔ¦fZ
dþ³WXûÔ³fZ A·fe °fIY MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ Àf·fe
ffdþ¹ffÔ OÑf JZ»fe WX`ÔÜ Af³fÔQ IZY A·fe 2¯5
AÔIY WX`Ô þfdIY UZÀf»fZ Àfû 3¯5 AÔIY ÀfZ
Vfe¿fÊ ´fSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ 5UZÔ QüSX IYe ffdþ¹fûÔ
¸fZÔ À±ff³fe¹f ´fif»f QfUZQfSX ¸ffBIY»f EOXÔÀf ³fZ
fb»¦ffdSX¹ff IZY UZÀfd»f³f MXû´ff»fûU IYû
´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ A¸fZÊd³f¹ff IZY »fZUû³f
ASXûd³f¹f³f ³fZ d¦fSXe ÀfZE A¸fSXeIYf IZY
dWXIYføY ³ffIYf¸fbSXf ³fZ øYÀf IZY ½»ffdQ¸feSX
IiY`¸fd³fIY ÀfZ þfdIY RiYfÔÀf IZY ¸f`d¢þ¸f
Ufd¨f¹f³f »ff¦fiZU ³fZ A¸fSXeIYf IZY R`Ydf¹fû
IYføYAf³ff ÀfZ OÑf JZ»ffÜ
ÀMXeU³f dÀ¸f±f IZY Vf°fIY IZY fQü»f°f
AfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ °fe³f dUIZYMX ´fSX f³ffE 288 SX³f
dfiÀfZ³fÜY AfgÀMÑZd»f¹ff
³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY
dJ»ffRY ¨f»f SXWXZ ´fWX»fZ
MXZÀMX ¸f`¨f IZY dQ³f
¸fþfc°f dÀ±fd°f f³ff »fe
WX`Ü ÀMXeU³f dÀ¸f±f IZY
°fe³f dUIZYMX JûIYSX
288 SX³f f³ff d»fE WX`ÔÜ
ÀMXeU³f dÀ¸f±f ³fZ Vf°fIY
IZY Àff±f AfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ
°fe³f dUIZYMX JûIYSX
288 SX³f f³ff d»fE WX`ÔÜ
dÀ¸f±f 110 SX³fûÔ ´fSX A·fe ·fe IYSXeþ ´fSX MXeIZY WXbE WX`ÔÜ CX³fIZY
A»ffUf ¸f`MX SXZÔVffU ³fZ 71 SX³fûÔ IYf ´ffSXe JZ»feÜ
QdÃf¯f ARiYeIYf AüSX ³¹fcþe»f`ÔOX
¸fZÔ ³füUZÔ ³fÔfSX IZY d»fE þÔ¦f
»fJ³fDY /EªfZÔÀfeÜ
´fcSXZ MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf
IYSX³fZ Uf»fe AfgdÀMѹff IYe MXe¸f
fb²fUfSX IYû À±ff³f d³f²ffÊSX¯f IZY
d»fE WXbE ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ QdÃf¯f
ARiYeIYf IZY WXf±fûÔ 2.4 ÀfZ WXfSX
¦fBÊÜ CX²fSXE ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ
¸f»fZdVf¹ff IYû 3.1 ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜ
Af þcd³f¹fSX WXfgIYe dUV½f IY´f ¸fZÔ
³füUZÔ À±ff³f IZY d»fE VfbIiYUfSX IYû
QdÃf¯f ARiYeIYf IYf ¸fbIYff»ff
³¹fcþe»f`ÔOX ÀfZ WXû¦ffÜ ²¹ff³f¨fÔQ
ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ IYû¨f ÀfZdOXIY
dOXÀfcþf IYe AfdÀMX¹ffBÊ MXe¸f ³fZ
VfbøY ¸fZÔ fPÞX°f f³ff »fe ±feE
»fZdIY³f QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ þ»Q
WXe ¸f`¨f A´f³fZ IYþZ ¸fZÔ IYSX
d»f¹ffÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IYe AûSX
ÀfZ ¸f`±¹fc dOXÀfcþf ;21UZÔ d¸f³fMXðE
IYMXʳfe WX`»fe ;32UZÔ d¸f³fMXðE
SXZ¹ff³f IiYû ;56UZÔ d¸f³fMXð AüSX
IYûf»fZ EÔMXb»fe ;68UZÔ d¸f³fMXð ³fZ
EIY.EIY ¦fû»f dIY¹ffÜ AfgdÀMѹff
IZY d»fE RiYZÔþ d»fÔOX³fZ¦f³fÊ ;13UZÔ
d¸f³fMXð U d»f¹ff³f ±ff³fÊ»ff¸f
;64UZÔ d¸f³fMXð ³fZ ¦fû»f dIYEÜ
þcd³f¹fSX WXfgIYe dUV½f IY´f
³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ ffþe ¸ffSXe
³füUZÔ ÀfZ 12UZÔ À±ff³f IZY d»fE WXbE ¸f`¨f ¸fZÔ
³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ ¸f»fZdVf¹ff IYû 3.1 ÀfZ WXSXf
dQ¹ffÜ ³¹fcþe»f`ÔOX IYe AûSX ÀfZ Aûd»fUSX
»fû¦ff³fE SXfgfe I`YÔd´´fþe AüSX Àf`¸f »fZ³f ³fZ
¦fû»f dIYEÜ ¸f»fZdVf¹ff IYe AûSX ÀfZ EIY¸ffÂf
¦fû»f dRYSXQüÀf Aû¸ff³f ³fZ dIY¹ffÜ
þf´ff³f þe°f IZY Àff±f dUQf
AfdJSXIYfSX þf´ff³f þe°f IZY Àff±f dUQfBÊ
»fZ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfE WXf»ffÔdIY CXÀfZ þe°f IZY
d»fE Jcf ´fÀfe³ff fWXf³ff ´fOÞXfÜ Af °fIY
A´f³fZ ´fiQVfʳf ÀfZ d³fSXfVf IYSX³fZ Uf»fe d¸fp
IYe MXe¸f ³fZ 13UZÔ U 16UZÔ À±ff³f IZY ¸fbIYff»fZ
¸fZÔ þf´ff³f IYû AfÀff³fe ÀfZ þe°f³fZ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ
þf´ff³f IYûþe ¹ff¸ffÀffIYe IZY 41UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ
dIYE ¦fE EIY¸ffÂf ¦fû»f IZY Q¸f ´fSX MXc³ff¸fZÊÔMX
¸fZÔ A´f³fe ´fWX»fe þe°f QþÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f
SXWXfÜ MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ EIY ·fe ¦fû»f ³f IYSX³fZ Uf»fZ
d¸fp IYf dSXIYfgOXÊ IYf¹f¸f SXWXfÜ
IYûdSX¹ff ³fZ IY³ffOXf IYû WXSXf¹ff
13UZÔ ÀfZ 16UZÔ À±ff³f IZY d»fE WXbE
¸fbIYff»fZ ¸fZÔ QdÃf¯f IYûdSX¹ff ³fZ IY³ffOXf ´fSX
2.1 ÀfZ þe°f QþÊ IYeÜ ¸f`¨f IYf ´fWX»ff
¦fû»f 21UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ´ffIYÊ ³fZ ´fZ³ff»MXe
IYfg³fÊSX ´fSX dIY¹ffÜ ´ffÔ¨f d¸f³fMX ffQ WXe ¹fûÔ¦f
AûWX ³fZ ¦fû»f IYSX ÀIYûSX 2.0 IYSX dQ¹ffÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
www.amanpath.com
16 dQÀfafSX 2016
SXf¹f´fbSX www.facebook.com/Amanpath
3
VfbIiY½ffSX
LØfeÀf¦fPÞX IYû d¸f»fe °fe³f þUfWXSX ³fUûQ¹f dUôf»f¹f IYe ÀUeIÈYd°f
IZYdf³fZMX Àfd¨fU ³fZ UedOX¹fû
IYf³RiYZdÀfÔ¦f ¸fZÔ Qe þf³fIYfSXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYe dUVfZ¿f ´fWX»f ´fSX
IZY³Qie¹f IZYdf³fZMX õfSXf LØfeÀf¦fPÞX IZY ³ffSXf¹f¯f´fbSX,
feþf´fbSX AüSX IYû¯OXf¦ffÔU ¸fZÔ þUfWXSX ³fUûQ¹f
dUôf»f¹f IYe ÀUeIÈYd°f Qe ¦fBÊ WX`Ü IZYdf³fZMX Àfd¨fU
´fiQe´f IbY¸ffSX dÀf³WXf ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû dUdOX¹fû IYf³RiYZdÀfÔ¦f
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX ÀfdWX°f dUd·f³³f SXfª¹fûÔ IZY
¸fb£¹f Àfd¨fUûÔ IYe f`NXIY ¸fZÔ CXöY AfVf¹f IYe þf³fIYfSXe
QeÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ °fe³fûÔ þUfWXSX
³fUûQ¹f dUôf»f¹f þ»Q WXe VfbøY dIY¹fZ þfEÔ¦fZÜ
¸fb£¹f Àfd¨fU dUUZIY PXfÔOX ³fZ þUfWXSX ³fUûQ¹f
dUôf»f¹f IYe ÀUeIÈYd°f IZY d»fE IZYdf³fZMX Àfd¨fU IZY
´fid°f Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ f`NXIY ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY
·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY B»fZ¢MÑfgd³fIYe AüSX Àfc¨f³ff
´fiüôûd¦fIYe Àfd¨fU ³fZ f°ff¹ff dIY LØfeÀf¦fPÞX IZY
þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ QcSXQVfʳf (OXfSXZ¢MXSX WXû¸f) ´fiÀffSX¯f
Af¦ff¸fe þc³f ¸ffWX ÀfZ VfbøY dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE
IYf¹fÊUfWXe IYe þf SXWXe WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ ¦fÈWX dU·ff¦f IZY
[ »fùf IYf d³f²ffÊSX¯f IYSX Àf¸f¹f IYf ÀfQb´f¹fû¦f IYSX°fZ WXbE CXÀf¸fZÔ °f³f ¸f³f ÀfZ þcMX þfE ]
LXfÂf-LXfÂffAûÔ IZY d»fE SXû»f
¸ffgOX»f f³fZ IZYQfSX IYV¹f´f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ÀIcY»f dVfÃff AüSX AfdQ¸f
þfd°f dUIYfÀf ¸fÔÂfe IZYQfSX IYV¹f´f ³fZ
Ad¸fIYf´fbSX ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ´fi¹ffÀf
AfUfÀfe¹f dUôf»f¹f IYf d³fSXeÃf¯f
dIY¹ff °f±ff CX³WXûÔ³fZ f¨¨fûÔ ÀfZ IYWXf
dIY UZ IYOÞXe ¸fZWX³f°f EUÔ »f¦f³f ÀfZ
A´f³fZ »fùf IYû ´fif~ IYSXZÔ °f±ff
A´f³fZ ¸ff°ffd´f°ff IZY Àf´f³fûÔ IYû
ÀffIYfSX IYSXZÜ IYV¹f´f ³fZ SXfª¹f
ÀfSXIYfSX õfSXf ´fi¹ffÀf AfUfÀfe¹f
dUôf»f¹f Jû»f³fZ IZY CXïZV¹fûÔ ÀfZ
dUôfd±fʹfûÔ IYû AU¦f°f IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f ÃfZÂf ¸fZÔ
³f¢Àfd»f¹fûÔ õfSXf ÀIcY»fûÔ IYû °fûOÞX
dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfÀfZ À±ff³fe¹f
f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ AÀfbdU²ff WXû°fe
±feÜ UWXfÔ IZY f¨¨fûÔ IYû SXfþ²ff³fe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ AfUfÀfe¹f dUôf»f¹f ¸fZÔ
SXJIYSX fZWX°fSX dVfÃff IYf ¸ffWXü»f
dQ¹ff ¦f¹ff dþÀfÀfZ UWXfÔ IZY f¨¨fZ
CX¨¨f°¹f Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³f
AfBÊ.AfBÊ.MXe. ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f WXû³fZ »f¦fZÜ
U¿fÊ 2010 ¸fZÔ ´fi¹ffÀf AfUfÀfe¹f
dUôf»f¹f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX
U¿fÊ 2011 ¸fZÔ Qû dUôf±feÊ
AfBÊ.AfBÊ.MXe. WXZ°fc ¨f¹fd³f°f WXbE
dþÀf¸fZÔ ÀfZ EIY dUôf±feÊ
f»fSXf¸f´fbSXSXf¸ff³fbþ¦fÔþ dþ»fZ IYf
þ¹f´fiIYfVf WX` °f±ff QcÀfSXf
IYû¯OXf¦ffÔU dþ»fZ IYf Àfc¹fÊ´fiIYfVf
WX`Ü ßfe IYV¹f´f ³fZ dUôfd±fʹfûÔ ÀfZ
IYWXf dIY UZ A´f³fZ »fùf IYf
d³f²ffÊSX¯f IYSX Àf¸f¹f IYf ÀfQb´f¹fû¦f
IYSX°fZ WXbE CXÀf¸fZÔ °f³f ¸f³f ÀfZ þcMX
þfE °ffdIY CXd¨f°f Àf¸f¹f SXWX°fZ WXe
CXÀfZ ÀfRY»f°ff d¸f»f þfEÜ IYûBÊ
dU¿f¹f NXeIY ÀfZ Àf¸fÓf ³f AfE °fû
CXÀfZ fZdÓfÓfIY WXûIYSX dVfÃfIY ÀfZ
´fcLZÔÜ CX³WXûÔ³fZ dUôfd±fʹfûÔ ÀfZ ´fcLf dIY
UZ ¢¹ff f³f³ff ¨ffWX°fZ WX` °fû IbYL ³fZ
BÔþed³f¹fSXE OXfg¢MXSX °f±ff
AfBÊ.E.EÀf. f³f³fZ IYe ff°f IYWXeÜ
dþÀfIZY CX³WXZÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ
ÀIcY»f dVfÃff ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY
ff»fIY LfÂffUfÀf ´fi¹ffÀf dUôf»f¹f
ÀfZ OXZPÞX ÀfZ Qû dIY»fû¸feMXSX QcSX WXû³fZ
IZY IYfSX¯f Qû´fWXSX IZY ·fûþ³f IZY
d»fE Af³fZ þf³fZ ¸fZÔ OXZPÞX ÀfZ Qû §fÔMXZ
IYf Àf¸f¹f »f¦f þf°ff WX`Ü CXÀfZ f¨ff³fZ
IZY d»fE Qû´fWXSX IZY ·fûþ³f IYe
½¹fUÀ±ff ´fi¹ffÀf dUôf»f¹f ¸fZÔ °f`¹ffSX
IYSX³fZ ¹ff dMXdRY³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
½¹fUÀ±ff IYe þfEÜ °ffdIY Àf¸f¹f IYe
f¨f°f WXû³fZ ÀfZ f¨¨fZ JZ»fIcYQ ¸fZÔ
·fe Àf¸f¹f QZ ÀfIZYÔÜ ´fi¹ffÀf AfUfÀfe¹f
dUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ ³fSXZ³Qi dÀfÔWX ³fZ
f°ff¹ff dIY U¿fÊ 2015.16 ¸fZÔ
E³f¯AfBʯMXe¯ ¸fZÔ °fe³f LfÂfE
VffÀfIYe¹f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ¸fWXfdUôf»f¹f
¸fZÔ ´fiUZVf WXZ°fc 18 LfÂfLfÂffEÔ
¨f¹fd³f°f WXbE °f±ff d´fL»fZ U¿fÊ ÀfZ BÀf
U¿fÊ ¹fWXfÔ IYf ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f AüSX
fZWX°fSX WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü
ÀIcY»f dVfÃff ¸fÔÂfe ßfe
IZYQfSX IYV¹f´f
IYf QüSXf IYf¹fÊIiY¸f
AfdQ¸f þfd°fE A³fbÀfcd¨f°f
þfd°f EUÔ ÀIcY»f dVfÃff ¸fÔÂfe
IZYQfSX IYV¹f´f ÀfcSXþ´fbSX dþ»fZ
IZY Qd°f¸ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SXfª¹f
À°fSXe¹f ÀIYfCXMX ¦ffBOX IZY
þ¸fcSX IZY Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Vff¸f ¨ffSX
fþZ þ¸fcSXe Àf¸ff´f³f
CX´fSXfÔ°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f
dÀfÔWX IZY Àff±f SXf¹f´fbSX IZY d»fE
´fiÀ±ff³f IYSXZÔ¦fZÜ
´fi¸fbJ Àfd¨fU fe.½WXe AfSX. Àfbfi¸f¯¹f¸f, ´fbd»fÀf
¸fWXfd³fQZVfIY E.E³f. CX´ff²¹ff¹f, »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f
IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU Ad¸f°ff·f þ`³f, dUVfZ¿f ´fbd»fÀf
¸fWXfd³fQZVfIY (³f¢Àf»f) OXe.E¸f. AUÀ±fe ÀfdWX°f A³¹f
Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¹ff°ff¹ff°f Ad·f¹ff³f
487 ·ffSXe ½ffWX³fûÔ IZY
d£f»ffRY »f¦ff¹ff ¦f¹ff ªfb¸ffʳff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·ffMXf´ffSXfÜ EÀf´fe AfdSXRY VfZJ IZY
d³fQZÊVf³f ¸fZÔ EUÔ ¹ff°ff¹ff°f OXeEÀf´fe
IZY ´fe dõUZQe IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ
·ffMXf´ffSXf ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffSXe fe IZY
IbYVfUfWXf EUÔ
¹ff°ff¹ff°f IZY ÀMXfRY
IZY ½QfSXf Qû ´fdWX¹ff
ÀfZ »fZIYSX ·ffSXe
UfWX³fû IZY dJ»ffRY
487 ´fiIYSX¯f
f³ffIYSX CX³fÀfZ
1,76,700 øY´¹fZ
IYe SXfdVf þb¸ffʳfZ IZY
°füSX ´fSX UÀfc»fZ ¦f¹fZÜ
UWXeÔ 16 ´fiIYSX¯f
EZÀfZ ±fZ dþ³WXZÔ »fûIY
AQf»f°f IZY Àf¸fÃf
´fZVf IYSX CX³fIZY d³fSXfIYSX¯f IZY d»f¹fZ
SXJf ¦f¹ff Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IbYVfUfWXf
³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ f°ff¹ff dIY
Aû½WXSX »fûOX UfWX³f 17 °fe³f ÀfUfSXe
257 ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸f IYf CX»»fÔ§f³f
117 ,df³ff WXZ»f¸fZMX 45, ³ffffd»f¦f
IZY ´fiIYSX¯f 19 , df³ff OÑfBÊdUÔ¦f
»ff¹fÀfZÔÀf 18 ,°fZþ¦fd°f ÀfZ UfWX³f
¨f»ff³ff 04, J°fSX³ffIY PXÔ¦f ÀfZ
UfWX³f ¨f»ff³ff 03, ¸füIZY ´fSX
»ff¹fÀfZÔÀf ´fZ¿f IYSX³ff ³fWXeÔ 01
,EÀf´fe ´fbd»fÀf
Ad²fIYfSXe IZY
AUWXZ»f³ff 05,
WXZOX »ffBÊMX Af²ff
IYf»ff ³f WXû³ff 01
IZY ´fiIYSX¯f QþÊ
dIY¹fZ ¦f¹fZ ¹fZ Àf·fe
IYf¹fÊUfWXe ¿fWXSX IZY
³f¹ff fÀf ÀMX`¯OX
ÀfQSX ffþfSX ,
¦füSXU´f±f ÀfOXIY
ÀfdWX°f ¿fWXSX IZY
A³¹f ÃfZÂfû ¸fZÔ IYe
¦fBÊ QcÀfSXe AûSX ¹ff°ff¹ff°f ±ff³ff IZY
´fifSXÔ·f WXû þf³fZ IZY ffQ Af VfWXSX
¸fZÔ Àf·fe ´fiIYfSX IZY °fZþ ¦fd°f ¹ff A³¹f
UfWX³f ¨f»ff³fZ Uf»fû IZY dJ»ffRY
IYf¹fÊUfWXe þfSXe SXWXZ¦feÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ df»ffÀf´fbSXÀfIYSXe ¸fb£¹f
¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f ´fiQZVf IYf ÀffÀfZ
¸fWX°U´fc¯fÊ þcÔ IYf³f³f ´fZÔOXfSXe B³f
dQ³fûÔ dRYSX ÀfZ dUUfQûÔ IZY §fZSXZ ¸fZÔ
d§fSX°ff ³fþSX Af SXWXf WX`Ü IYf³f³f
´fZÔOXfSXe ¸fZÔ ·ff»fc IZY Qû VffUIYûÔ IYe
¸fü°f WXû ¦fBÊÜ
§fMX³ff IYe ¸fb£¹f UþWX Qû³fûÔ
·ff»fc IZY VffUIYûÔ IYe Uþ³f ¸fZÔ IY¸fe
°f±ff fe¸ffSXe IYf IYfSX¯f f°ff¹ff þf
SXWXf WX` »fZdIY³f dQ»f¨fÀ´f ff°f ¹fWX WX`
dIY U³f dU·ff¦f ¸fZÔ ARYÀfSXûÔ IYe
IY¸fe °f±ff EIY ARYÀfSX IYû IYBÊ
´fi·ffSX dQE þf³fZ IZY IYfSX¯fUVf EZÀfe
§fMX³ffEÔ A¢ÀfSX §fdMX°f WXû°fe ³fþSX
Qû dQ½fÀfe¹f ßfe V¹ff¸f
¸fWXû°ÀfU IY»f ÀfZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ßfe V¹ff¸f ´fi¨ffSX ÀfZUf
Àfd¸fd°f SXdþ. SXf¹f´fbSX õfSXf 15UfÔ ßfe
V¹ff¸f ¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f 17
18 dQÀfÔfSX Vfd³fUfSXSXdUUfSX IYû
SXf¸f³ff±f ·fe¸fÀfZ³f Àf·ff ·fU³f,
Àf¸f°ff IYfg»fû³fe ¸fZÔ JfMXc ²ff¸f ÀfZ
´f²ffSXZ ´fi°ff´fdÀfÔWX ¨füWXf³f IZY
Àffd³³f²¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf
SXWXf WX` Ü IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfÔ¹fûþIY
ÀfüSX·f A¦fiUf»f, ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe
ÀfUZÊVf Vf¸ffÊ ¦fbçc ³fZ f°ff¹ff dIY
´fid°fU¿ff³fÊbÀffSX BÀf U¿fÊ ¸fWXû°ÀfU ·fe
¸fWXû°ÀfU IYû ·f½¹f f³ff³fZ IZY d»fE
QZVfdUQZVf ¸fZÔ £¹ffd°f ´fif~ ·fþ³f
´fiQZVf
·ff»fc IZY Qû VffUIYûÔ IYe
IYf³f³f ´fZÔOXfSXe ¸fZÔ ¸fü°f
IYf³f³f ´fZÔOXfSXe IZY OXfg¢MXSX ³fZ Qû³fûÔ VffUIYûÔ IYû f¨ff³fZ IZY d»fE
A³fZIY CX´ff¹f dIYE, »fZdIY³f CX³WXZÔ f¨ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIYf
²fSX³ff ´fiQVfʳf...
Af°fe SXWX°fe WX`Ü ´fif~ þf³fIYfSXe IZY
¸fb°ffdfIY §fMX³ff ¨ffSX dQ³f ´fWX»fZ
§fdMX°f WXbBÊ f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü »fZdIY³f
§fMX³ff IYe ´fiIYfVf ¸fZÔ Af°fZ WXe IYf³f³f
´fZÔOXfSXe ´fifÔ²f³f CXöY ¸ff¸f»fZ IYû
dL´ff°ff SXWXfÜ AfdJSXIYfSX ¦fbøYUfSX
IZY EIY dQ³f ´fWX»fZ CXöY ¸ff¸f»fZ IYe
´fbdá WXû WXe ¦fBÊÜ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ Qû³fûÔ
VffUIYûÔ IYe ¸fü°f IYf IYfSX¯f CX³fIYf
Uþ³f ¸fWXþ Af²ff dIY»fû WXû³ff
f°ff¹ff WX`Ü ¦füSX°f»ff WXû dIY IbYL
dQ³f ´fWX»fZ f»fSXf¸f´fbSX IZY U³¹f
´fdSXÃfZÂf ÀfZ ·ff»fc IZY Qû VffUIYûÔ IYû
IYf³f³f ´fZÔOXfSXe »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Qû³fûÔ
VffUIY fe¸ffSX ±fZÜ CX³fIYf CX´f¨ffSX
þcÔ ´fifÔ²f³f IZY OXfg¢MXSX õfSXf dIY¹ff
þf SXWXf ±ffÜ
¦ff¹fIYûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`
Ü dþÀf¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ßfe ´f´´fc
Vf¸ffÊ (JfMXc²ff¸f), dU¸f»f QedÃf°f
(´ff¦f»f) A»fe¦fPÞX, ¸f³fe¿f ·f˜
(ÀffSXZ¦ff¸ff RZY¸f ¸fb¸fB),Ê ¸fû³ff
¸fZWX°ff (RY°fZWXffQ), Ad¸f°f ³ff¸ff
(þ¹f´fbSX), ´ffdSX°fû¿f ¨fIiYU°feÊ
(²f³fffQ), d³fþf¸f ·ffBÊ
(þ¹f´fbSX), ¦fûdU³Q Vf¸ffÊ
(þ¹f´fbSX), Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ³f¸f³f
(¦fûSXJ´fbSX) EUÔ ÀUSX»fWXdSX¹fûÔ IZY
d»fE d³fþf¸f E¯OX ¦fib´f þ¹f´fbSX
dUVfZ¿føY´f ÀfZ Af¸fÔdÂf°f WX`Ô Ü dUVff»f
·fþ³ff¸fÈ°f ´fiUfWX 17 dQÀfÔfSX
Vfd³fUfSX IYû Qû´fWXSX 12:30 fþZ
ÀfZ SXfdÂf 10:30 fþZ °fIY ¨f»fZ¦ff Ü
°fe³f °fe±fÊÀ±f»fûÔ IYû QVfʳf IYSX³fZ d³fIY»fZ 63 ¹ffÂfe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·ffMXf´ffSXfÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe °fe±fʹffÂff
¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fb÷Y½ffSX IYe ÀfbfWX
þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ Qû
fÀfû ¸fZÔ 63 ¹ffdÂf¹fûÔ IYû dVfSXOXe,
Vfd³f dÀfÔ¦ff³ff´fbSX, Âf¹fafIZYVUSX IZY
d»fE SX½ff³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ dU²ff¹fIY
·ffMXf´ffSXf ¸fZÔ ¹fb½ff IYfa¦fiZÀf
IYe f`NXIY Afªf
·ffMXf´ffSXfÜ ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf dU²ff³fÀf·ff
·ffMXf´ffSXf IYe ´fi±f¸f f`NXIY dþ»ff
¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf IYe dõ°fe¹f f`NXIY 16
dQÀfafSX IYû 11 fþZ dQ³f ¸fZÔ
·ffMXf´ffSXf IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff
WX` Ü dþÀf¸fZÔ ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU EUÔ
dþ»ff ´fi·ffSXe Àfbfû²f WXdSX°fUf»f EUÔ
IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY dþ»ff²¹fÃf
dUôf·fc¿f¯f Vfb¢»ff U dþ»ff ´fi·ffSXe
¸fWXf¸fÔÂfe ¸fû°fe»ff»f U¸ffÊ ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf
IZY dþ»ffA²¹fÃf ¸ff³fÀf ´ff¯OXZ
dþ»ff CX´ff²¹fÃf ÀfÔQe´f ÀffWXc,ÀfbSXZ³Qi
¹fQb, dþ»ff´fi·ffSXe ¸fWXfÀfd¨fU ¸fbIZY¿f
WXZUfSX ·ffMXf´ffSXf dU²ff³fÀf·ff ´fi·ffSXe
dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU dWX¸ffÔVfb dQdÃf°f
dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU VfZSXJf³f, dþ»ff
¸fWXfÀfd¨fU FYd¿fIYfÔ°f ´fMXZ»f ,dþ»ff
Àfd¨fU dU³fûQ U¸ffÊ dþ»fZ IZY ¨ffSXû
dU²ff³fÀf·ff IZY A²¹fÃf EUÔ
´fQfd²fIYfSXe U IYfÔ¦fiZÀfIY¸fZMXe IZY
´fQfd²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f SXWXZ¦fZÔ Ü
¸fdWX»ffIYfÔ¦fZiÀf, ¹fbUf BÔMXIY, AüSX
E³fEÀf¹fcAfBÊ IZY ´fQfd²fIYfSXe¹fûÔ
AüSX ·ffMXf´ffSXf IZY Àf¸fÀ°f
IYfÔ¦fiZÀf þ³f IYû Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYe
A´fe»f IYe WX`Ü
dVfUSX°f³f Vf¸ffÊ ³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ÓfÔOXe
dQJfIYSX SXUf³ff dIY¹ffÜ EIY Àf~fWX
°fIY °fe³fû °fe±fÊ À±ff³f IYf QVfʳf
IYSXf¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀf ¹ffÂff ¸fZÔ
QZUSXf³fe, ¸f»Qe ¸fû´fSX, QZUSXe, J`SXe
AfSX °fSXZÔ¦ff dÀfÔ¦ffSX´fbSX IZY »fû¦f
Vffd¸f»f WXb¹fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¸f¯OX»f
A²¹fÃf ¸fWXff»f f§fZ»f , þ³f´fQ
ßfe dUôf RYfCXÔOXZVf³f ³fZ SXûþ¦ffSX
ÀfWXf¹fIYûÔ IYû d½f°fdSX°f dIY¹ff dIYMX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·ffMXf´ffSXfÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYüVf»f
dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ßfe dUôf
RYfCXÔOXZVf³f ³fZ VffÀfIYe¹f Aüôûd¦fIY
´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff QZUSXe ·ffMXf´ffSXf ¸fZÔ
IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ffÜ
E¸f.E¸f.IZY.Uf¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ßfe
A²¹fÃf ·ffSX°fe U¸ffÊ, CX´ff²¹fÃf ´fSXÀf
QZUfÔ¦f³f, ´fU³f U¸ffÊ , ÀfSX´fÔ¨f ÀfÔ§f
A²¹fÃf SXûdWX°f ÀffWXc, WXþ IY¸fZMXe
ÀfQÀ¹f Àf»fe¸f Jf³f, SXfIZYVf U¸ffÊ,
dU¢IYe ¦fû¹f»f, ¸fû³MXc ²fibU EUÔ
þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfeBÊAû fe´fe
³ff¹fIY, ¹ffÂff ´fi·ffSXe WXZ¸f»ff»f U¸ffÊ,
ÀfÔ°fû¿f Vf¸ffÊ CX´fdÀ±f°f SXWXZ Ü
dUôf RYfCXÔOXZ¿f³f ½QfSXf SXûþ¦ffSX
ÀfWXf¹fIYû IYû ´ffNX¹f´fbÀ°fIY U IYeMX
dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜf þû dWX°f¦fifWXe BÀf
¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f CXØfe¯fÊ WXû ¨fbIYf WX`
CX³fIYû ´fi¸ff¯f ´fÂf dU°fSX¯f dIY¹ff
¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f
dVfUSX°f³f Vf¸ffÊ dU²ff¹fIY U Jd³fþ
dUIYfÀf d³f¦f¸f IZY A²¹fÃf , A³¹f
ffBÊIY ÀfZ d¦fSXIYSX ¹fbUIY
§ff¹f»f, WXf»f°f ¦fÔ·feSX
df»ffÀf´fbSXÜ ffþfSX ÀfZ Uf´fÀf »füMX
SXWXf ¹fbUIY °fZþ SXµ°ffSX ffBIY ÀfZ
d¦fSXIYSX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ff,
§ff¹f»f ¹fbUIY ³fZ dÀf¸Àf ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY
QüSXf³f Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX
dÀf¸Àf ¨füIYe ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f
IYSX d»f¹ff WX`Ü ´fÔ¨f³ff¸ff ´fûÀMX¸ffMXʸf
IZY ffQ VfU ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff
¦f¹ff WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
IYûMXf ÃfZÂf IZY ³fUf¦ffÔU d³fUfÀfe
·fSX°f»ff»f d´f°ff ¸f³fWXSX¯f (29)
A´f³fZ ´fdSXd¨f°f IZY Àff±f
¸fûMXSXÀff¹fIY»f ÀfZ IYûMXf ¦f¹ff ±ffÜ
IYûMXf ÀfZ Uf´fÀf »füMX°fZ Àf¸f¹f °fZþ
SXµ°ffSX ffBIY IZY Ad³f¹fÔdÂf°f WXû³fZ ÀfZ
¹fbUIY d¦fSXIYSX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f
WXû ¦f¹ff ±ffÜ §ff¹f»f ¹fbUIY IYû CX´f¨ffSX
IZY d»fE ÀUfÀ±¹f IZY³Qi »fZ þf¹ff ¦f¹ff
±ff, þWXfÔ ÀfZ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ CXÀfZ dÀf¸Àf
dSXRYSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ dÀf¸Àf ¸fZÔ CX´f¨ffSX
IZY QüSXf³f ¹fbUIY ³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ
Ad°fd±f¹fûÔ ¸fZÔ ßfe¸f°fe VffSXQf U¸ffÊ
ÀfeBÊAû dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f, Àfbßfe ¦fdSX¸ff
QZVf¸fbJ ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY, ³ff¹fIY
ÀfeBÊAû þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ·ffMXf´ffSXf,
dVfdVfS Vf¸ffÊ ÀfeBÊAû þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
dÀf¸f¦ff ,½fXeIZY d¸fßff ´fif¨ff¹fÊ
Aüôüd¦fIY ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff QZUSXe
·ffMXf´ffSXfIYe CX´fdÀ±f°f ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf AfÔ¦f³fffOÞXe ¸fdWX»ff IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX fcPÞXf°ff»fff IZY ´ffÀf ²fSX³ff ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ
¦fZMX ´ffÀf ÀfZ WXe SXûIYe þf ÀfIZY¦fe
dÀf¸Àf ¸fZÔ A³ffUV¹fIY ·feOÞX
df»ffÀf´fbSXÜ dÀf¸Àf ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IYe fPÞX°fe ·feOÞX ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ
¦fZMX ´ffÀf þfSXe IYSX³fZ IYe IYUf¹fQ Af °fIY VfbøY ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ WX`Ü ´fifÔ²f³f
õfSXf ¦fZMX ´ffÀf þfSXe IYSX³fZ ÀfZ EIY °fSXRY A³ffUV¹fIY ·feOÞX ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff¹ff
þf ÀfIZY¦ff UWXeÔ dÀf¸Àf ¸fZÔ fPÞX°fe ¨fûSXe IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX ·fe »f¦ff¸f »f¦f
ÀfIZY¦ffÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY dÀf¸Àf ¸fZÔ ·f°feÊ ¸fSXeþ IYf WXf»f¨ff»f þf³f³fZ ´fdSXþ³fûÔ
IYe ·feOÞX ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ dÀf¸Àf ´fifÔ²f³f ¦fZMX´ffÀf þfSXe IYSX³fZ IYe IYUf¹fQ
¸fZÔ þbMXf WX`Ü dÀf¸Àf ´fifÔ²f³f IYe IYUf¹fQ ÀfZ EIY °fSXRY þWXfÔ A³ffUV¹fIY ·feOÞX
´fSX »f¦ff¸f »f¦fZ¦fe UWXeÔ dÀf¸Àf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX WXû SXWXe ¨fûdSX¹fûÔ IYe
§fMX³ff ´fSX ·fe »f¦ff¸f »f¦f ÀfIZY¦ffÜ
IYfeSX Àf°Àfa¦f
Afªf ÀfZ
·ffMXf´ffSXfÜ IYfeSX Äff³f ¸fÔdQSX
WX±f³fe´ffSXf ·ffMXf´ffSXf ¸fZÔ 16 ÀfZ 18
dQÀf¸fSX 2016 °fIY dÂfdQUÀfe¹f
IYfeSX Àf°ÀfÔ¦f EUÔ ¦fiÔ±f IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü IYf¹fÊIiY¸f IYf
¿fb·ffSXÔ·f 16 dQÀf¸fSX IYû ´fif°f: 9
fþZ ¦fbøY ¸fdWX¸ff ´ffNX ÀfZ WXû¦ff
°fQb´fSXfÔ°f ´fid°fdQ³f ´fif°f: 9 fþZ ÀfZ
SXfdÂf 10 fþZ °fIY AÔ¨f»f IZY
dUd·f³³f ·fþ³f ¸f¯OXd»f¹fûÔ ½QfSXf ¦fiÔ±f
EUÔ ´fiU¨f³f WXû¦ff Ü ´fi±f¸f dQ³f 16
dQÀf¸fSX IYû WXe SXfdÂf 8 fþZ
´fidÀfð ´fÔOXUf³fe ¦ffd¹fIYf ßfe¸f°fe
dÂfUZ¯fe ÀffWXc LØfeÀf¦fPXe »fûIY ²fb³fû
¸fZÔ IYfeSX ·fþ³f ´fiÀ°fb°f IYSXZ¦fe Ü
AÔd°f¸f dQ³f 18 dQÀf¸fSX IYû
A´fSXf³WX 3 fþZ ´fcª¹f ¸fÔWX°f
dU¿¯fbQfÀf ÀffWXc, ¦fif¸f ESX¸fÀfWXe IZY
IYSX IY¸f»fû ½QfSXf Àffd°UIY ¹fÄf
¨f`IYf AfSX°fe IZY Àff±f IYf¹fÊIiY¸f IYf
Àf¸ff´f³f WXû¦ff Ü Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f
Af¸fe³f ¸ff°ff ¸fdWX»ff ¸fÔOX»f EUÔ
ff»f Àf¸ffþ ¦fiÔ±f ¸f¯OX»fe WX±f³fe´ffSXf
³fZ ßfðf»fbAûÔ EUÔ ¦fiÔ±f ¸f¯OXd»f¹fûÔ
ÀfZ Ad²fIYfd²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f
WXû³fZ IYe A´fe»f IYe WX` Ü
»fû³f
»fû³f »fZ³fZ IZY d»fE BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f f³f½ffEa
¸ffÂf 500/
dMX³f ³fa. Àfd½fÊÀf M`X¢Àf ³fa. ´fiûªfZ¢MX dSX´fûMÊX, dOXdªfMX»f dÀfa¦f³fZ¨fSX
E½fa TDS dSXRaYOX WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔX
Vû£fSX ¦fb~f
¸fû. ³fa. 9300755544, 9425165464
www.onlytds.com
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f, ÀfbIY¸ff Àfa·ff¦f, ÀfbIY¸ff
IiY¸ffaIY7064/NITY19/20162017/ ½f »fZ d»f ÀfaVfûd²f°f dQ³ffaIY dQ³ffaIY : 13/12/2016
d³fd½fQf ´fi´fÂf IiY¹f IYSX³fZ WZX°fb Af½fZQ³f ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYe Aad°f¸f d°fd±f : 20/12/2016 A´fSXf³WX 5:30 fªfZ °fIY
NZXIZYQfSXûÔ ½QfSXf ´fiÀ°fb°f d³fd½fQf¹fZÔ ´fif´°f IYSX³fZ IYe Aad°f¸f d°fd±f : 26/12/2016 A´fSXf³WX°f 5:30 fªfZ °fIY
d³fd½fQf Jû»f³fZ IYe d°fd±f : 02/01/2016 ´fc½ffʳWX 11:30 fªfZ °fIY
d³fd½fQfIYfSXûÔ IYe ßfZ¯fe : BÊ´faªfe¹f³f IZY Aa°f¦fÊ°f ßfZ¯fe kkQll ÀfZ kkAll °fIY
E³fAfBÊMXe IYf¹fÊ IYf ³ff¸f IYf¹fÊ IYe A³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f d³fd½fQf IYf¹fÊ IYe A½fd²f
IiY. NoOfCalls (»ffJ ¸fZÔ) A¸ff³f°f SXfdVf ´fi´faÂf IYe
d³fd½fQf IiY. (øY. ¸fZÔ) f`ÔIY Àff»½fZÔÀfe (øY. ¸fZÔ) IYe¸f°f (øY. ¸fZÔ)
1 2 3 4 5
19 W.B.M.& B.T. PATCH REPAIR 18.08 A
T0143 WORK UNDER SUB-DIVISION 12656.00 750.00 31/03/2017 °fIY
SUKMA DIVISION SUKMA 542400.00 ½f¿ffÊ FY°fb ÀfdWX°f
´fi±f¸f Af¸faÂf¯f
19 W.B.M.&B.T. PATCH REPAIRS IN 16.00 A 31/03/2017 °fIY
T0144 KONTA,SUB DIVISION KONTA, 11200.00 750.00 ½f¿ffÊ FY°fb ÀfdWX°f
DIVISION SUKMA 480000.00
´fi±f¸f Af¸faÂf¯f
19 DGPS SURVEY WORK ON 6.00 A 02 ¸ffWX
T0145 PEDAGUDAM TO GOLAPALLI 4500.00 750.00 ½f¿ffÊ FY°fb LXûOÞXIYSX
ROAD IN km. 1.00 TO 8.00 = 180000.00
8.00KM
´fi±f¸f Af¸faÂf¯f
19 DGPS SURVEY WORK ON 10.00 A 02 ¸fWXf
TO146 PEDAGUDAM TO KISTARAM 7000.00 750.00 ½f¿ffÊ FY°fb LXûOÞXIYSX
ROAD IN KM. 1.00 TO 12.00 300000.00
= 12.00KM
´fi±f¸f Af¸faÂf¯f
d³fd½fQf Àfafa²fe Vf°fZÊ d½f·ff¦fe¹f ½fZfÀffBÊMX ww.cg.in/pwdraipur ¸fZÔ Live
Tender IZY Aa°f¦fÊ°f d³fd½fQf ´fi´fÂf ¸fZÔ CX´f»f²f W`XÜ B³fIYf A½f»fûIY³f Àfafad²f°f Àfa·ff¦f
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff »fûIY d³f¸ffʯf
d½f·ff¦f, ÀfbIY¸ff Àfa·ff¦f, ÀfbIY¸ff
C
M
Y
K

16 dQÀfafSX 2016
VfbIiY½ffSX
www.amanpath.com
4 ³fªfdSX¹ff www.facebook.com/Amanpath
SXf¹f´fbSX
¸fZ¿f
½fÈ¿f·f
d¸f±fb³f
IYIÊY
dÀfaWX
IY³¹ff
°fb»ff
UÈdV¨fIY
²f³fb
¸fIYSX
IbaY·f
¸fe³f
¦f¯fZVfþe IYWX°fZ WX`Ô dIY Afþ
QbdU²ff IYf A³fb·fU IYSXZÔ¦fZ
dþÀfÀfZ dIYÀfe EIY d³f¯fʹf ´fSX
³fWXeÔ Af ÀfIZYÔ¦fZÜ Afþ IYf
dQ³f ³füIYSXe²fÔ²fZ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ
À´f²ff¹fÊböY SXWXZ¦ff AüSX CXÀfÀfZ
ffWXSX Af³fZ IYe IYûdVfVf
IYSXZÔ¦fZÜ
Afþ Af´fIYf QbdU²ff´fc¯fÊ
½¹fUWXfSX Af´fIYû ¸fbdVIY»f ¸fZÔ
OXf»f ÀfIY°ff WX`Ü dþïe ÀU·ffU
IYû Afþ °¹ff¦f QZÔ A³¹f±ff
dIYÀfe IZY Àff±f ¨f¨ffÊ dUUfQ
WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Afþ
´fiUfÀf IYe ¹fûþ³ff SXï IYSX³fe
´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü
°f³f ¸f³f IYe °ffþ¦fe IZY Àff±f
Afþ IYe VfbøYAf°f WXû¦feÜ
QûÀ°fûÔ AüSX ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ
IZY Àff±f ¸f³f´fÀfÔQ Jf³fZ IYf
AUÀfSX d¸f»fZ¦ffÜ A¨LZ IY´fOÞXZ
´fWX³fIYSX ffWXSX þf³fZ IYf
´fiÀfÔ¦f JOÞXf WXû¦ffÜ Afd±fÊIY
»ff·f d¸f»f³fZ IZY ¹fû¦f WX`ÔÜ
Afþ Ad²fIY J¨fÊ IYf dQ³f WX`Ü
´fdSXUfSX IYf Uf°ffUSX¯f ·fe
A¨Lf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ IbYMXbÔf IZY
»fû¦fûÔ IZY Àff±f ¸f°f·fZQ IZY
´fiÀfÔ¦f JOÞXZ WXûÔ¦fZÜ Ad³fd›°f°ff
IZY IYfSX¯f ¸ff³fdÀfIY fZ¨f`³fe
SXWXZ¦feÜ Uf¯fe ´fSX ÀfÔ¹f¸f SXJZÔÜ
¦f¯fZVfþe IYWX°fZ WX`Ô dIY Afþ
dIYÀfe ·fe ff°f ´fSX úPÞX ¸f³f ÀfZ
d³f¯fʹf ³fWXeÔ »fZ³fZ IZY IYfSX¯f
d¸f»fZ ¸füIZY IYf RYf¹fQf ³fWXeÔ
CXNXf ÀfIZYÔ¦fZÜ dU¨ffSXûÔ ¸fZÔ
Af´fIYf ¸f³f AMXIYf WXbAf
SXWXZ¦ffÜ ½¹ff´ffSX ¸fZÔ »ff·f WXû¦ffÜ
U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ³fE IYf¹fûÊÔ
ÀfZ Àf¸fd³²f°f ÀfRY»f Af¹fûþ³f
IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ ½¹ff´ffSXe AüSX
³füIYSXe´fZVff Qû³fûÔ IZY d»f¹fZ
Afþ IYf dQ³f »ff·fQf¹fe WX`Ü
CX¨¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe
IÈY´ffúdá ÀfZ ´fQû³³fd°f IYe
ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü
Afþ ³füIYSXe IYe þ¦fWX ¸fZÔ
Af´fIYû CX¨¨f U¦fÊ IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ³ffSXfþ¦fe
ÀfWX³f IYSX³fe ´fOÞXZ¦feÜ ½¹fUÀff¹f
¸fZÔ ´fSXZVff³fe JOÞXe WXû¦feÜ ÀfÔ°ff³f
IZY ´fid°f d¨fÔ°ff SXWXZ¦feÜ ²ffd¸fÊIY
¹ffÂff IYf ·fe ¹fû¦f WX`Ü
¦f¯fZVfþe U°fʸff³f Àf¸f¹f
VffÔd°f´fcUÊIY df°ff³fZ IYû IYWX°fZ
WX`ÔÜ ¦fbÀÀfZ IYû IYffc ¸fZÔ SXJZÔÜ
A³f`d°fIY IYf¹fûÊÔ ÀfZ QcSX SXWXZÔÜ
³f¹fZ ÀfÔfÔ²f f³ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ
Àfû¨fZÔÜ ²f³f J¨fÊ ª¹ffQf WXû³fZ ÀfZ
Afd±fÊIY ´fSXZVff³fe IYf A³fb·fU
IYSXZÔ¦fZÜ
Afþ füdðIY °ffdIYÊIY dU¨ffSX
dUd³f¸f¹f IZY d»f¹fZ Àf¸f¹f fWXb°f
A¨Lf WX`Ü Àf¸ffþ ¸fZÔ Àf¸¸ff³f
d¸f»fZ¦ffÜ d¸fÂfûÔ IZY Àff±f
¸fb»ffIYf°f WXû¦feÜ CX³fIZY Àff±f
§fc¸f³fZdRYSX³fZ ¹ff ¸f³fûSXÔþ³f
À±f»f IYe ¸fb»ffIYf°f WXû¦feÜ
Afþ Af´fIZY ½¹ff´ffSX ²fÔ²fZ ¸fZÔ
Jcf ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ IYf³fc³f
IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ³ff RÔYÀfZÜ
½¹ff´ffSX ²fÔ²fZ IZY d»f¹fZ ¹fûþ³ff
f³ffEÔ¦fZÜ dIYÀfe IZY Àff±f ´f`ÀfZ
IYf »fZ³fQZ³f ÀfRY»f°ff´fcUÊIY
WXû¦ffÜ
Afþ Af´f füdðIY VfdöY ÀfZ
»fZJ³fIYf¹fÊ AüSX ÀfÈþ³f IYf¹fÊ
A¨Le °fSXWX ÀfZ ´fcSXZ IYSX
ÀfIZYÔ¦fZÜ Af´fIYf dU¨ffSX dIYÀfe
EIY ff°f ´fSX dÀ±fSX ³fWXeÔ
SXWXZ¦ffÜ »f¦ff°ffSX ´fdSXU°fʳf WXû°ff
SXWXZ¦ffÜ J¨fÊ IYe °f`¹ffSXe SXJ³fe
´fOÞXZ¦feÜ
¦f¯fZVfþe ¨fZ°ffU³fe QZ°fZ WX`Ô dIY
¸fIYf³f, UfWX³f IZY QÀ°ffUZþûÔ
IYû ÀfÔ·ff»fIYSX SXJZÔÜ ´fdSXUfSX
IYf ¸ffWXü»f df¦fOÞXZ ³fWXeÔ
BÀfd»f¹fZ UfQdUUfQ MXf»fZÔÜ
¸ff°ff IYf ÀUfÀ±¹f df¦fOÞXZ¦ffÜ
²f³f ´fid°fâf IYe WXfd³f WXû¦feÜ
´fa. QZ½fZ³ýi ´ff¯OZX¹f
Àfa´ffQIYe¹f
fPÞX°fZ ³fVû ´fSX »f¦fZ SXûIY
fOÞXe d¨fÔ°ff IYe ff°f ¹fWX WX` dIY ÀIcY»f þf³fZUf»fZ
f¨¨fûÔ ¹ff ÀIcY»f LûOÞX ¨fbIZY f¨¨fûÔ IZY d»fE QZVf ¸fZÔ IYûBÊ NXûÀf
þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f WXe ³fWXeÔ WX`
A
¦fSX °fbSXÔ°f IbYL NXûÀf IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹fZ ¦f¹fZ, °fû Qbd³f¹ff IZY IYSXef 25
IYSXûOÞX f¨¨fZ ³fVfZ IYe UþWX ÀfZ ¸fü°f IYf dVfIYfSX WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ³fVfe»fZ
´fQf±fûÊÔ ÀfZ þd³f°f fe¸ffdSX¹ffÔ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY ÀUfÀ±¹f IZY d»fE fOÞXe
¨fb³fü°fe f³f ¨fbIYe WX`ÔÜ dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f IYf ¹fWX ·f¹ffUWX AÔQZVff ·ffSX°f
IZY d»fE ·fe J°fSXZ IYe §fÔMXe WX`Ü dIYVfûSXûÔ ¸fZÔ ³fVfZ IYe »f°f fPÞX³fZ IYf ÀfÔÄff³f »fZ°fZ
WXbE CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû LWX ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX BÀf ´fSX SXf¿MÑXe¹f
IYf¹fʹfûþ³ff °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf MXeEÀf NXfIbYSX
AüSX ³¹ff¹ff²feVf OXeUfB ¨fÔQi¨fcOÞX IYe JÔOX´feNX IZY AfQZVf ¸fZÔ 18 Àff»f ÀfZ IY¸f
Af¹fb IZY f¨¨fûÔ ¸fZÔ ³fVfe»fZ ´fQf±fûÊÔ AüSX VfSXff IZY ÀfZU³f IZY ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ¨ffSX
¸fWXe³fZ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀfUZÊÃf¯f IYSXf³fZ AüSX þf¦føYIY°ff fPÞXf³fZ IZY d»fE ·fe IYWXf ¦f¹ff
WX`Ü ¹fWX R`YÀf»ff ³fûfZ»f VffÔd°f ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff I`Y»ffVf Àf°¹ff±feÊ IYe ÀfÔÀ±ff
f¨f´f³f f¨ffAû AfÔQû»f³f IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦f°f U¿fÊ dQ»»fe IZY
ff»f Ad²fIYfSX ÀfbSXÃff Af¹fû¦f IYe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ³fü Àff»f IZY f¨¨fûÔ õfSXf
³fVfe»fZ ´fQf±fûÊÔ IZY ÀfZU³f IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ EIY A³¹f ÀfUZÊ IZY
A³fbÀffSX, B»ffþ IZY d»fE Af³fZUf»fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ 63.3 ´fid°fVf°f »fû¦f ³fVfZ IYe
VfbøYAf°f 15 Àff»f IYe Af¹fb ¸fZÔ WXe IYSX ¨fbIZY WXû°fZ WX`ÔÜ ³fVfZ IZY dVfIYfSX »fû¦fûÔ
¸fZÔ 13.1 ´fid°fVf°f IYe CX¸fi °fû 20 Àff»f ÀfZ ·fe IY¸f WX`Ü fOÞXe d¨fÔ°ff IYe ff°f
¹fWX WX` dIY ÀIcY»f þf³fZUf»fZ f¨¨fûÔ ¹ff ÀIcY»f LûOÞX ¨fbIZY f¨¨fûÔ IZY d»fE QZVf ¸fZÔ
IYûBÊ NXûÀf þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f WXe ³fWXeÔ WX`Ü ´fid°fU¿fÊ Qû IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY
dIYVfûSX °fÔffIcY ÀfZU³f IYSX³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ JfÔÀfe IYe QUfBÊ, ¦fûÔQ, QQÊ d³fUfSXIY
¸f»fWX¸f, ÀfRYfBÊ IZY d»fE ´fi¹fböY SXÀff¹f³f, °fÔffIcY þ`Àfe °f¸ff¸f ¨feþûÔ °fIY f¨¨fûÔ
IYe ´fWXbÔ¨f AfÀff³f WXû°fe þf SXWXe WX`Ü dIYVfûSXûÔ ¸fZÔ fPÞX°fe ³fVfZ IYe »f°f IYe ¨fb³fü°fe
ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ÀIcY»fûÔ IZY Àff±fÀff±f Ad·f·ffUIYûÔ AüSX þf¦føYIY Àf¸ffþ IYe
·fcd¸fIYf fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`ÔÜ EZÀfZ dU¿f¹fûÔ IYû ÀIcY»fe ´ffNXйfIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f
IYSX³fZ IZY Àff±fÀff±f fOÞXZ À°fSX ´fSX Àf¸fÓf dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY d»fE Àf§f³f
Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ³fVfZ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¨fbIZY dIYVfûSXûÔ IYe
´fWX¨ff³f IYSX³fZ, CX³WXZÔ »f°f ÀfZ LbMXIYfSXf dQ»ff³fZ, CX³WXZÔ ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ Àf¸fÓff³fZ AüSX
CX³fIYf ´fb³fUfÊÀf IYSX³fZ þ`ÀfZ IYf¸f fZWXQ ÀfÔþeQ¦fe ÀfZ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE, °ffdIY
QZVf IYe ·ffUe ´fePÞXe IYû fe¸ffSX AüSX AÔ²fZSXZ ·fdU¿¹f ÀfZ f¨ff¹ff þf ÀfIZYÜ
¸fbQÐQZ IYe ff°f
ÀfÔQe´f ¸ff³fb²f³fZ, dU¨ffSXIY, CXô¸fe EUÔ dVfÃffdUQÐ
ÀfWXIYfSXe ÀfÔ§fUfQ ¨f»ff³ff ¸fbdVIY»f
Af
þ IZY SXfþ³fed°fIY dUUfQûÔ (dUVfZ¿fIYSX ³fûMXfÔQe IZY ffQ IZY ÀfÔ§f¿fÊ) IYû
QZJZÔ, °fû ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY ·ffSX°f ÀfÔ§ff°¸fIY WX` ¹ff EIYf°¸fIY? BÀfIYf
dUãZ¿f¯f Bd°fWXfÀf, ÀfÔdU²ff³f AüSX Afd±fÊIY UfÀ°fdUIY°ffAûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ ÀfZ WXû
ÀfIZY¦ffÜ ÀfWX¹fû¦fe ÀfÔ§fUfQ (IYûAfg´fSXZdMXU RZYOXZSXd»fª¸f) UWX údáIYû¯f WX`, dþÀf¸fZÔ
SXf¿MÑXe¹f AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ ÀffÓff Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE ´fSXÀ´fSX
ÀfWX¹fû¦f IYSX°fe WX`ÔÜ BÀfIZY ÀfRY»f ´fdSX¨ff»f³f IZY d»fE VfdöY¹fûÔ IYf EIY ÀfÔ§fe¹f
ÀfÔ°fb»f³f d³fd¸fÊ°f IYSX³ff AfUV¹fIY WX`Ü EIY°ff ÀfZ VfdöY, ¸f°f·fZQ ÀfZ dfJSXfU ÀfQf
À¸fSX¯f SXWX³ff ¨ffdWXEÜ ¦ffÔ²feþe ³fZ 1942 ¸fZÔ IYWXf ±ff kdUV½f IZY ·fdU¿¹f WXZ°fb
VffÔd°f, ÀfbSXÃff AüSX ½¹fUdÀ±f°f ´fi¦fd°f WXZ°fb ÀU°fÔÂf QZVfûÔ IYf EIY dUV½f ÀfÔ§f f³fZ,
þû A´f³fZ ÀfQÀ¹fûÔ IYe ÀU°fÔÂf°ff Àfbd³fd›°f IYSX°fZ WXbE dIYÀfe
EIY õfSXf QcÀfSXZ IZY ´fid°f AfIiYf¸fIY°ff AüSX Vfû¿f¯f SXûIZY,
SXf¿MÑXe¹f dWX°fûÔ IYe SXÃff IYSXZ, d´fLOÞXZ B»ffIYûÔ AüSX »fû¦fûÔ IYû
Af¦fZ fPÞXf¹fZ AüSX dUV½f IZY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYû ÀffIZY dWX°f WXZ°fb
BÀ°fZ¸ff»f IYSXZlÜ BÀf QVfʳf IYû RY»fe·fc°f WXû³fZ ¸fZÔ A·fe Àf¸f¹f
WX`, dIÔY°fb ·ffSX°f ¸fZÔ °fû WX¸f BÀfIYf ´fSXeÃf¯f IYSX WXe ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
dUV½f ·fSX ¸fZÔ þfÀfZ »fûIY°fÔÂf IZY Af²fbd³fIY ÀUøY´f ³fZ
AfIYfSX d»f¹ff WX`, °f·fe ÀfZ IZYÔQie¹f ´fiV³f ¹fWXe SXWXf WX` dIY IZYÔQieIYSX¯f IYSXZÔ ¹ff ³fWXeÔ?
IY³ffOXf IZY ÀfSX»f°ff ÀfZ þbOÞXZ WXbE ´fdSXÀfÔ§f ÀfZ »fZIYSX A¸fZdSXIYf IYe ÀfÔ§fe¹f ÀfÔSX¨f³ff
°fIY R`Y»fZ WXbE U¯fÊ´fMX ¸fZÔ, WX¸f ·ffSX°fe¹f ´fiføY´f ·fe QZJ°fZ WX`Ô, þû A²fÊÀfÔ§fe¹f
ÀUøY´f d»f¹fZ WXbE »f¦f·f¦f EIYf°¸fIY WXû³fZ IYe Àfe¸ff ´fSX WX`Ü OXfg AfÔfZOXIYSX IYf
IYWX³ff ±ff dIY kÀfÔ§f IYf A±fÊ WX` EIY õ`°f WXbIcY¸f°f (QûWXSXZ SXfþ) IYe À±ff´f³ffÜ
¸fÀfüQf ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ õ`°f WXbIcY¸f°f IZY °fWX°f IZYÔQi ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX WXû¦fe AüSX ´fdSXd²f
¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ WXûÔ¦fe, dþ³fIZY ´ffÀf UZ ÀfÔ´fi·fb VfdöY¹ffÔ WXûÔ¦fe, dþ³fIYf CX´f¹fû¦f UZ
ÀfÔdU²ff³f õfSXf d³fdQÊá ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYSX ÀfIZYÔ¦feÜl ·ffSX°f IZY ´fi±f¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fÔdOX°f
³fZWXøY IYf IYWX³ff ±ff dIY kÀfÔ§f IYe BIYfB¹fûÔ IYû IYfRYe ÀUf¹fØf°ff Qe þf¹fZ¦feÜl
Af ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ·fe IYWXf WX` ÀfÔ§fUfQ Af IZYÔQiSXfª¹f ÀfÔfÔ²fûÔ IYe
RYfg»MX»ffB³f (°fOÞXIY³f SXZJf) ³f SXWX°fZ WXbE MXe¸f BÔdOX¹ff ³ff¸fIY EIY ³f¹fe
·ff¦feQfSXe IYe ´fdSX·ff¿ff f³f ¨fbIYf WX`Ü ·ffSX°f þ`ÀfZ dUVff»f AüSX dUdU²f°ff Uf»fZ
QZVf ¸fZÔ »f¨fe»ff´f³f AüSX úPÞX°ff Qû³fûÔ WXe EIY Àff±f AfUV¹fIY WX`ÔÜ Af²fbd³fIY
¦f¯f°fÔÂf IZY þ³¸f ÀfZ WXe EIY ¸fþfc°f IZYÔQi IYe AfUV¹fIY°ff ±fe, »fZdIY³f ·ffSX°f
IYe dUVff»f°ff IZY ¨f»f°fZ IYûBÊ EIY»f f»f IY·fe ·fe BÀfZ ffÔ²f IYSX SXJ ´ff³fZ ¸fZÔ,
AüSX Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû JbVf SXJ ´ff³fZ ¸fZÔ AÃf¸f SXWXZ¦ffÜ dUIZYÔQieIYSX¯f Ad³fUf¹fÊ
WX`, þ`Àff ³fed°f Af¹fû¦f IZY d³f¸ffʯf ÀfZ dQJfÜ »fZdIY³f, Af »f¦ff°ffSX §f¿fʯf fPÞX
SXWXf WX`Ü ÀffIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fdQ EIY À´fáøY´f ÀfZ ´fdSX·ffd¿f°f øY´fSXZJf ³fWXeÔ
WXû¦fe, °fû ´fSXÀ´fSX MXIYSXfU WXû¦ffÜ ÀfÔdU²ff³f WXe UWX øY´fSXZJf WX`Ü
kSXfWXel IZY ´fiZ¸f ´fb¿´f
Qc»WZX IYe fû»fe »f¦fZ, ¸faWX¦ff WbXAf d½f½ffWXÜ
fZMXe IYf ff´fc £fOÞXf, ³fWXeÔ ÀfcÓf°fe SXfWXÜÜ
´f`ÀfZ IYe DaY¨fe ´fIYOÞX, fZfÀf ¹ffWX A²fe³fÜ
¸feNZX Àf¸f²fe WXû ¦fE, ´f»f·fSX ¸fZÔ ³f¸fIYe³fÜÜ
¦fa·feSX fe¸ffdSX¹fûÔ IZY B»ffþ IYe þ¦fe CX¸¸feQ
I`YÔÀfSX AüSX WXfMXÊ AMX`IY ÀfZ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû A´f³fe þf³f ÀfZ WXf±f ²fû³ff ´fOÞX°ff WX`Ü
B³f fe¸ffdSX¹fûÔ IZY CX³³f°f B»ffþ IZY d»fE Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f U`Äffd³fIY A³fZIY ´fSXeÃf¯fûÔ
IYû AÔþf¸f QZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀf dQVff ¸fZÔ Qû A»f¦fA»f¦f ´fSXeÃf¯fûÔ ¸fZÔ Vfû²fIY°ffÊAûÔ IYû AfSXÔd·fIY
IYf¸f¹fffe WXf±f »f¦fe WX`Ü I`YÔÀfSX IYû R`Y»ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX °f±¹fûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ U`Äffd³fIYûÔ
³fZ IYf¸f¹fffe WXfdÀf»f IYe WX`Ü Vfû²fIY°ffÊAûÔ ³fZ ´ff¹ff WX` dIY ¨fcWXZ IZY VfSXeSX ¸fZÔ R`Y»f SXWXZ I`YÔÀfSX
IZY d»fE dþ¸¸fZUfSX IYûdVfIYfEÔ fZWXQ IY¸fþûSX WXû þf°fe WX`Ô AüSX CX³fIZY ¦fiû±f IZY d»fE IbYL JfÀf
R`YMX IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü Vfû²fIY°ffÊAûÔ ³fZ ¹fWX QVffʹff WX` dIY fÀff IYû AUVfûd¿f°f IYSX³fZUf»fe
B³f IYûdVfIYfAûÔ IYû »ffgIY IYSX³fZ ÀfZ ¨fcWXûÔ ¸fZÔ I`YÔÀfSX IYû R`Y»f³fZ ÀfZ SXûIYf þf ÀfIY°ff WX`Ü Àff±f
SX¸fZVf ´ff¯OZX¹f
½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX
UÀff IYe Ad²fIY°ff ÀfZ ´ff¹ff
¦f¹ff I`YÔÀfSX ÀfZ þbOÞXf þûdJ¸f
Vfû²fIY°ffÊAûÔ ³fZ ¨fcWXZ ¸fZÔ ¸fbÔWX IYf I`YÔÀfSX
R`Y»f³fZ IZY d»fE dþ¸¸fZUfSX IYûdVfIYfAûÔ IYe
´fWX¨ff³f IYe WX` AüSX QVffʹff WX` dIY UfÀ°fU
¸fZÔ UZ R`YMXe EdÀfOXÐÀf WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ´ff¸f
Afg¹f»f ¸fZÔ fWXb°ff¹f°f ¸fZÔ ´ff¹ff þf³fZUf»ff
´f`d»¸fdMXIY EdÀfOX ·fe WX`, þû ´fcSXZ VfSXeSX ¸fZÔ
R`Y»f þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀfIYf d¨fÂffÔIY³f
dIY¹ff WX` dIY ª¹ffQf°fSX ¸fZMXZÀMXfBdþÔ¦f
IYûdVfIYfEÔ ÀfeOXe36 ³ff¸fIY dSXÀfZ´MXSX
´fiûMXe³f IYû CX¨¨f øY´f ÀfZ Ad·f½¹föY IYSX°fe
WX`Ô, þû fÀff IYû AUVfûd¿f°f IYSX³fZ ¸fZÔ
¸fQQ IYSX°ff WX`Ü ÀfeOXe36 IYf CX¨¨f øY´f ÀfZ
Ad·f½¹föY WXû³ff I`YÔÀfSX IZY ¸fSXeþûÔ ¸fZÔ
IY¸fþûSX ¸fZdOXIY»f QZJSXZJ IYf ³f°feþf
´ff¹ff ¦f¹ff WX`, BÀfd»fE MXe¸f ³fZ R`YÀf»ff
d»f¹ff WX` dIY Af ¹fWX QZJf þf¹fZ¦ff dIY
dSXÀfZ´MXSX IYû »ffgIY IYSX³fZ ÀfZ ¢¹ff WXû
ÀfIY°ff WX`Ü ¸fc»f øY´f ÀfZ dUÄff³f ´fdÂfIYf
k³fZ¨fSXl ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f BÀf Vfû²f dSX´fûMXÊ IZY
¸fbdJ¹ff Àf`»UfOXûSX Aþ³fSX fZ³feMXf IZY
WXUf»fZ ÀfZ kÀffBÔÀf E»fMXÊl IYe EIY dSX´fûMXÊ
¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY CX³fIYf A³fb¸ff³f WX`
dIY IbYL JfÀf R`YMXe EdÀfOXÐÀf IYe ¸füþcQ¦fe
¸fZMXZÀMXZdMXIY IYûdVfIYfAûÔ ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü
¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ
ÀfÔÀffSX IZY AfIY¿fʯf ÀfZ fÔ²fZ SXWX³fZ IZY
IYfSX¯f ½¹fdöY ÀfÔÀffSXe ¸ff³ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY
AfIY¿fʯf ÀfZ ¸fböY WXû þf³fZ Uf»ff WXe
ÀfÔ³¹ffÀfe WX`Ü UWX SXWXZ¦ff ÀfÔÀffSX ¸fZÔ WXe, dIÔY°fb
IY¸f»fU°fÜ IY¸f»f þ»f ¸fZÔ SXWXIYSX ·fe þ»f
VfQ ´fWZX»fe - 505
ÀfbOXIYû-505
¨fcWXûÔ ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff
ÀfRY»f ´fSXeÃf¯f
¨fcWXûÔ ¸fZÔ EÔMXeffgOXeþ IZY Àff±f ÀfeOXe36 IYû
»ffgIY IYSX°fZ WXbE ¸fZMXfÀMXZdMXIY MXйfc¸fÀfÊ IYfZ
J°¸f IYSX³fZ ¸fZÔ IYSXef 15 RYeÀfQe °fIY
AüSX VfZ¿f MXйfc¸fÀfÊ IYû ·fe R`Y»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ
¸fZÔ IY¸fÀfZIY¸f 80 RYeÀfQe °fIY
IYf¸f¹fffe d¸f»feÜ CX¨¨fR`YMX Uf»ff AfWXfSX
»fZ³fZ ÀfZ ¨fcWXûÔ IZY RZYRYOÞXûÔ AüSX d»fÔRY ³fûOXÐÀf
¸fZÔ fOÞXf MXйfc¸fSX WXû³fZ IYf ÀfÔIZY°f ´ff¹ff ±ff,
þû Àff¸ff³¹f AfWXfSX »fZ³fZUf»fZ ¨fcWXûÔ IZY
¸fbIYff»fZ ª¹ffQf fOÞXf ±ffÜ WXf»ffÔdIY,
B³fÀff³fûÔ IYe I`YÔÀfSX IYûdVfIYfAûÔ ´fSX ¹fWX
Vfû²f dIY¹ff þf³ff VfZ¿f WX`, BÀfd»fE A·fe
¹fWX À´fá øY´f ÀfZ ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff dIY
B³fÀff³fe ¸fSXeþûÔ ´fSX ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ
IYfSX¦fSX WXû ´ff¹fZ¦ff ¹ff ³fWXeÔÜ AüSX EZÀfZ ¸fZÔ
I`YÔÀfSX R`Y»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE R`YMX IYf
ÀfZU³f IY¸f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX ³fWXeÔ Qe þf
ÀfIY°fe, ¢¹fûÔdIY I`YÔÀfSX IZY ¸fSXeþûÔ IYû
ÀfZWX°f¸fÔQ f³fZ SXWX³fZ IZY d»fE CX¨¨fDYþfÊ
Uf»fZ OXfBMXÐÀf IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü »fZdIY³f
¹fWX MXe¸f EZÀfe EÔMXeffgOXeþ IYû ÀfÈdþ°f IYSX³fZ
¸fZÔ þbMXe WX`, þû B³fÀff³fûÔ ¸fZÔ ÀfeOXe36 IZY
dJ»ffRY IYf¸f IYSXZÔ¦fZ AüSX CX¸¸feQ WX` dIY
Af¦ff¸fe ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ ¸fZÔ BÀfIYf d¢»f³feIY»f
MÑf¹f»f ´fcSXf WXû þf¹fZ¦ffÜ fZ³feMXf ³fZ CX¸¸feQ
þ°ff°fZ WXbE IYWX°fe WX`Ô, ¹fWX ·f»fZ WXe ´fWX»ff
¨fSX¯f WX`, »fZdIY³f ¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` AüSX
Af WX¸f ´fWX¨ff³f ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû ¨fbIZY WX`Ô
dIY ¹fZ IYûdVfIYfEÔ ¸fZMXfÀMXZdÀfÀf IZY d»fE
dþ¸¸fZUfSX WXû°fe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ WX¸f BÀfIZY
½¹fUWXfSX IYf dUÀ°ffSX ÀfZ A²¹f¹f³f IYSX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àff±f WXe BÀfÀfZ EIY ³f¹fe EÔMXe
¸fZMXfÀMXZdÀfÀf ±fZSXZ´fe IYe ÀfÔ·ffU³ff IZY õfSX
Jû»fZ WX`Ô, þû R`YMXe EdÀfOXÐÀf ¸fZÔ ¸füþcQ
IYûdVfIYfAûÔ IYe ÀfÔfÔd²f°f ¨feþûÔ IYû »ffgIY
IYSX³fZ ´fSX Af²ffdSX°f WXû¦feÜ
ÀfZ ÀfÔ´fÈöY ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¹fWXe WXf»f WX` ÀfÔ³¹ffÀfe
IYfÜ UWX þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ þfE ¹ff ÀfÔÀffSX ÀfZ QcSX
SXWX³fZ »f¦fZ, dIÔY°fb UWXfÔ ·fe UWX §fSX, ´fdSXUfSX,
IYf¹fʽ¹ff´ffSX IYf WXe d¨fÔ°f³f IYSX°ff SXWXZ °fû
CXÀfZ ÀfÔ³¹ffÀfe ³fWXeÔ ¸ff³ff þfE¦ffÜ ¢¹fûÔdIY
Af ·fe CXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ °fÈ¿¯ff ffIYe WX`Ü
ÀfÔ³¹ffÀfe IYf ¸f³f ¹fdQ ´fc¯fÊøY´fZ¯f dUSXöY WXû
þfE °fû UWX U³f ¸fZÔ SXWXZ A±fUf ´fdSXUfSX ¸fZÔ,
UWX Àf¨f¸fb¨f ÀfÔ³¹ffÀfe f³f ÀfIZY¦ffÜ ÀfÔÀffSX
¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IZY d»fE ¸fWXf°¸ff
VfQ ´fWZX»fe-504 IYf WX»f
ffEa ÀfZ QfEa: 1. Ad·f¹ff³f, §f¸faOX, A³fb¸ff³f 4. ffQ»f,
¸fZ§f, ªf»fQ (Àfa) 6. Ad²fIYfSX ½ff»ff, Ad²fIYfSXe 8.
¦fd°f, Àff¸faªfÀ¹f Àf¸ff ªff³ff 10. IYfSXf½ffÀf, ªfZ»f 11.
ªfûSX, Vfd¢°f, ªff³f, ÀffaÀf 12. SXfªffAûa IZY SXWX³fZ IYf ·f½f³f
15. ¸ff»f¸ff»f, A¸feSX, ²f³f½ff³f 18. ³ff½f JZ³fZ IYf ¹faÂf
20. J³f ²½fd³f CX°´f³³f WXû³ff, ´ff¹f»f AfdQ IYf VfQ
IYSX³ff 21. ¸ffSX OXf»ff WbXAf, §ff¹f»f dIY¹ff WbXAf 22.
WX¸fZVff, Af½ffªf 23. Af¦f IYe »f´fMX, ª½ff»ff 24.
Óf¦fOÞXf, °fIYSXfSX 25. WXeSXfÜ
DY´fSX ÀfZ ³fe¨fZ : 2. Qû¿fe, A´fSXf²fe, 3 °ffVf ¸fZÔ ³fü AaI ½ff»ff ´fØff 4. ÓfaOXf, ´f°ffIYf
5. ¦fWXSXf IYe¨fOÞX, ´faIY 7. fcaQ, AaVf 9. ¸fÈ°¹fb IZY QZ½f°ff 13. ÀfaÀffSX, Qbd³f¹ff ªf¦f 14.
WbXªfcSX ªf³ff½f, Àf¸¸ff³f Àfc¨fIY EIY VfQ Bʸff³f½ff»ff 17. A³fcNXf, ffaIYf, A³fb´f¸f L`X»ff
18. Afßf¹f, VfSX¯f IYe EZÀfe fWXe dªfÀf¸fZÔ JZ°f Àfafa²fe A³fZIY ff°fZÔ d»fJe ªff°fe W`X, EIY
´fiIYfSX IYf Qf³fZQfSX ÀfaIiYf¸fIY SXû¦f 23. ¦f¸f, ¸ff°f¸f, QbJÜ
WXe CX³WXûÔ³fZ ¹fWX CX¸¸feQ þ°ff¹fe WX` dIY B³fÀff³fûÔ ¸fZÔ ·fe I`YÔÀfSX IYû SXûIY³fZ IYe dQVff ¸fZÔ A¨LZ
³f°feþZ Àff¸f³fZ Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ I`YÔÀfSX ÀfZ WXû³fZUf»fe ÀffÀfZ ª¹ffQf ¸fü°f IZY d»fE ¸fZMXfÀMXZdÀfÀf
¹ff³fe øY´f´fdSXU°fʳf ¹ff CX´ff´f¨f¹f IYû dþ¸¸fZUfSX ¸ff³ff þf°ff WX`Ü U`Äffd³fIYûÔ IYû Af °fIY
¹fWX Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞXf WX` dIY I`YÔÀfSX IYûdVfIYfEÔ VfSXeSX ¸fZÔ DYþfÊ dU°fSX¯f IYe
´fidIiY¹ff IZY QüSXf³f I`YÀfZ AüSX ¢¹fûÔ Àf¸fc¨fZ »fOXÀMÑe¸f ¸fZÔ R`Y»f°fe WX`Ô AüSX VfSXeSX ¸fZÔ IYWXeÔ EIY
þ¦fWX f`NX þf°fe WX`ÔÜ ´fcUÊ ¸fZÔ ¹fWX ¸ff³ff þf°ff SXWXf WX` dIY I`YÔÀfSX IZY BÊÔ²f³f IYf pû°f Àfb¦fSX WXû°ff
WX`Ü »fZdIY³f, BÀf U¿fÊ IZY AfSXÔ·f ¸fZÔ Af¹fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ QVffʹff ¦f¹ff dIY ¸fZMXfÀMXZdÀfÀf ´fcSXe °fSXWX
ÀfZ BÀfIZY d»fE dþ¸¸fZUfSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü Af ³f¹fZ A²¹f¹f³f ³fZ BÀf ²ffSX¯ff IYû fQ»ff WX`Ü
WXfMXÊ AMX`IY SXûIY³fZ ¸fZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX` ÀfRY»f°ff
Vfû²fIY°ffÊAûÔ ³fZ EIY JfÀf dIYÀ¸f IYf dÀMXIYAfg³f ´f`¨f dUIYdÀf°f dIY¹ff WX`, dþÀfIZY
þdSX¹fZ ùQ¹f ¸fZÔ B»fZd¢MÑIY»f BÔ´f»Àf ¹ff³fe dUôb°fe¹f AfUZ¦f ´f`Qf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
BÀfIZY d»fE BÀf ´f`¨f IYû WXfMXÊ ¸fZÔ RÔYÀff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ WXfMXÊ AMX`IY IYe QVff ¸fZÔ
´f`Qf WXû³fZUf»fZ þûdJ¸f IYû IY¸f dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ ¹fWX ´ffgd»f¸fSX ´f`¨f µ»fZd¢Àff»f WXû¦ff
AüSX ª¹ffQf dQ³fûÔ °fIY IYfSX¦fSX SXWXZ¦ffÜ BÀfZ BÀf °fSXWX dOXþfB³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, °ffdIY WXfMXÊ
AMX`IY IZY ffQ VfSXeSX ¸fZÔ WXfZ³fZUf»fe ¦fOÞXfdOÞX¹fûÔ ¹ff þûdJ¸f IYû °f°IYf»f Àfb²ffSX ÀfIY°ff
WX`Ü ¸fc»f øY´f ÀfZ kÀffBÔÀf EOXUfÔÀfZþl ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f dSX´fûMXÊ IZY WXUf»fZ ÀfZ kÀffBÔÀf E»fMXÊl
¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY dfiMXZ³f IZY BÔ´fedSX¹f»f IYfg»fZþ »fÔQ³f IZY Vfû²fIY°ffÊAûÔ ³fZ AfgÀMÑZd»f¹ff
IZY ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY ³¹fc ÀffCX±f UZ»Àf IZY R`YIY»MXe AfgRY ÀffBÔÀf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ BÀf ´f`¨f
IYû dUIYdÀf°f dIY¹ff WX`Ü BÔ´fedSX¹f»f IYfg»fZþ IZY dUVfZ¿fÄf dÀfAf³f WXfdOXÔʦf IYf IYWX³ff WX`,
WXfMXÊ AMX`IY EIY ´fiIYfSX IYf þ£¸f ¹ff Af§ff°f ´f`Qf IYSX°ff WX`, þû Àf¸fc¨fZ ùQ¹f IZY
dUôb°fe¹f AfUZ¦f ¸fZÔ ½¹fU²ff³f ´f`Qf IYSX°ff WX` AüSX CXÀfIYe ¦fd°f IYû IY¸f IYSX QZ°ff WX`Ü
BÀfÀfZ dQ»f IYe ²fOÞXIY³f IYû ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ ff²ff ´fWXbÔ¨f°fe WX`Ü WX¸f³fZ dþÀf dfþ»fe
ÀfÔ¨ffd»f°f ´ffgd»f¸fSX ´f`¨f IYf dUIYfÀf dIY¹ff WX`, CXÀfZ BÀf ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY
d»fE JfÀf °füSX ÀfZ dOXþfB³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü VfSXeSX SX¨f³ff dUÄff³f IZY °fWX°f Af´f³fZ ¹fWX
´fPÞXf WXû¦ff dIY WX¸ffSXf ùQ¹f BÀfd»fE ²fOÞXIY°ff WX`, ¢¹fûÔdIY ÀffB³fûEdMѹf»f ¹ff³fe EÀfE ³fûOX
³ff¸fIY AÔ¦f IZY ÀffÀfZ DY´fSX IYûdVfIYfAûÔ IYf ¦fb¨Lf WXû°ff WX`, þû ¸fc»f øY´f ÀfZ WX¸ffSXZ
VfSXeSX IYf ´fifIÈYd°fIY ´fZÀf¸fZIYSX WX`Ü EÀfE ³fûOX þf B»fZd¢MÑIY»f BÔ´f»Àf ·fZþ°ff WX`, °fû
´fi°¹fZIY WXfMXÊ ¨f`ÔfSX JfÀf °fSXeIZY ÀfZ dÀfIbYOÞX°fZ WX`Ô, dþÀfÀfZ ´fcSXZ ùQ¹f ¸fZÔ AüSX dRYSX CXÀfIZY
þdSX¹fZ ´fcSXZ VfSXeSX ¸fZÔ SXöY IYf ´fiUfWX f³ff¹fZ SXJf þf°ff WX`Ü
¸f³f AüSX BÔdýi¹fûÔ IZY UVf ¸fZÔ ³f SXWXZÔ
¦fü°f¸f fbð IYf ¸ff³f³ff WX` dIY CXÀfZ ¸ff¹ff,
¸fûWX, UfÀf³ff AüSX »fû·f AfdQ ³fIYfSXf°¸fIY
´fiUÈdØf¹ffÔ Àf°ff°fe SXWXZÔ¦feÜ UWX ÀfÔ³¹ffÀfe f³f³fZ
IYf dIY°f³ff ·fe ´fi¹ffÀf IYSXZ, »fZdIY³f CXÀf¸fZÔ
IY·fe ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ÀfIZY¦ffÜ
¸fWXf°¸ff fbð ¹fWX ·fe IYWX°fZ WX`Ô dIY ¨ffSX
Af¹fÊ Àf°¹f WX`ÔÜ Af¹fÊ IYf A±fÊ ¹fWXfÔ ßfZâ ÀfZ
WX`Ü B³f ¨ffSX Af¹fÊ Àf°¹fûÔ IYf A³fb·fU WX¸fZÔ
ÀfÔÀffSX ¸fZÔ SXWXIYSX WXe WXû°ff WX`Ü ¹fZ WX`ÔQbJ
WX`, QbJ IYf IYfSX¯f WX`, IYfSX¯f ÀfZ ¸fböY
ÀfcOXûIcY ´fWZX»fe-504 IYf WX»f
WXû³fZ IYf CX´ff¹f WX` AüSX ¨fü±ff WX` dIY d³fQf³f
WXû ¦f¹ff °fû ÀfbJ d¸f»f ¦f¹ffÜ ¹fWX UfÀ°fU
¸fZÔ d³fUfʯf IYe AUÀ±ff WX`Ü ´fb³fþʳ¸f ÀfZ
¸fböY WXû þf³ff WX`Ü WXf»ffÔdIY d³fUfʯf ¹ff
¸fûÃf ÀfÔ³¹ffÀf ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f BÀf ¸fûÃf IZY
õfSXf Af´f Àf¸fÀ°f ÀffÔÀffdSXIY fÔ²f³fûÔ ÀfZ
¸fböY °fû WXû WXe þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ÀfÔ³¹ffÀf IYf
ÀffÀfZ CX°IÈYá øY´f WX`Ü WX¸ffSXf ¸f³f B°f³ff
¨fÔ¨f»f WX` dIY WX¸f IYWXeÔ ·fe ·ff¦fIYSX þfEÔ
UWX dRYSXdRYSX CXÀfe ´fQf±fÊ IZY d¨fÔ°f³f ¸fZÔ
fZdRYIYSmX
Aafcªff ¸ffg»f- 0771-4028480
AfBʳffg¢Àf (¸f`¦³fZMXû ¸ffg»f)
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00,
12.15, 2.30, 4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00,
10.20, 12.00, 1.30, 3.00,4.30,
6.00, 7.30, 9.00, 10.30 fªfZÜ
IYWXf³fe-2
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f) 0771-6538111
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00, 12.15,
2.30,4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00, 10.20,
12.00, 1.30, 3.00,4.30, 6.00, 7.30, 9.00,
10.30 fªfZÜ
dOX¹fSX dªfaQ¦fe
AfBʳff¢Àf(dÀfMXe ¸ffg»f36) 0771
4028482 9.50, 12.45, 3.45,
6.45, 9.45 fªfZÜ d¦f»fMXÐÀf (´f¨f´fZOÞXe
³ffIYf) 10.40, 4.00, 9.45, fªfZÜ
´feUeAfS X(¸f`¦³ûMû ¸ffg»f) (0771
4241919)10.05, .1.10, 4.10,
7.10, 10.10 fªfZÜ dÀf³fZ¸f`¢Àf 9.45,
3.45, 6.45, 9.45 fªfZÜ
d¨fMXûÀf³f IZY BÀ°fZ¸ff»f
ÀfZ f³ff¹ff ¦f¹ff ´f`¨f
¹fWX ´f`¨f d¨fMXûÀf³f ÀfZ f³ff WX`, þû IiY`f
VfZ»Àf ¹ff³fe IZYIYOÞXZ IYe Jû´fOÞXe ¸fZÔ ´ff¹ff
þf°ff WX` AüSX ´ffg»feE³fed»f³f ³ff¸fIY
´ffg»fe¸fSX IYû IÔYOX¢MX IYSX°ff WX`Ü d¨fMXûÀf³f
IYf BÀ°fZ¸ff»f JZ°fe ¸fZÔ ÀfeOX MÑeMX¸fZÔMX AüSX
ff¹fû´fZÀMXeÀffBOX f³ff³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf°ff
WX`, þû ´fü²fûÔ IYû RÔY¦f»f B³fRZY¢Vf³f ÀfZ
»fOÞX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf,
´ffg»feE³fed»f³f IZY þdSX¹fZ dUôb°fe¹f AfUZ¦f
´f`Qf IYSX³fZ IZY d»fE CXÀf¸fZÔ RYfBdMXIY EdÀfOX
·fe d¸f»ff¹ff þf°ff WX`Ü ¸fZUOX IYf IYWX³ff WX`,
dUIYdÀf°f dIY¹ff ¦f¹ff ¹fWX ´f`¨f MXfÔIYfSXdWX°f
WX`, þû BÀf dQVff ¸fZÔ EIY fOÞXe CX´f»fd²f WX`Ü
Af °fIY f³ff¹fZ ¦f¹fZ d¸f»f°fZþb»f°fZ ´f`¨f
Af¸f °füSX ´fSX ¸fWXþ EIY dQ³f °fIY IZY d»fE
WXe IYfSX¦fSX WXû°fZ WX`Ô, »fZdIY³f WX¸f³fZ ¹fWX
QVffʹff WX` dIY ³f¹ff dUIYdÀf°f dIY¹ff ¦f¹ff ¹fWX
´f`¨f Qû Àf~fWX ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY dUdU²f
dRYdþ¹fû»ffgdþIY»f QVffAûÔ ¸fZÔ dÀ±fSX SXWX°fZ
WXbE A´f³ff IYf¸f IYSX°ff WX`Ü Àff±f WXe BÀf¸fZÔ
dIYÀfe dÀMX¨f IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû°fe,
d»fWXfþf ¹fWX IY¸f WX¸f»ffUSX WXû³fZ IZY Àff±f
ùQ¹f IYû fWXb°f IY¸f ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff°ff WX`
AüSX ùQ¹f IYe ²fOÞXIY³fûÔ IZY Àff±f ¹fWX fZWXQ
³fþQeIY ÀfZ ¸fcU IYSX°ff WX`Ü BÔ´fedSX¹f»f
IYfg»fZþ »fÔQ³f IZY ¸ffg»fe ÀMXeUZÔÀf IYf IYWX³ff
WX`, ¹fWX ´f`¨f WX¸fZÔ BÀf ff°f IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ
¸fQQ IYSXZ¦ff dIY WXfMXÊ ¸fZÔ ´fiUfdWX°f WXû³fZUf»fe
Àff¸fd¦fi¹ffÔ DY°fIYûÔ IZY Àff±f I`YÀfZ BÔMXSXZ¢MX
IYSX°fe WX`Ô AüSX dUôb°fe¹f AfUZ¦f ´fSX CXÀfIYf
¢¹ff AÀfSX ´fOÞX°ff WX`Ü Àff±f WXe BÀfÀfZ ¹fWX ·fe
þf³ff þf ÀfIZY¦ff dIY WXfMXÊ AMX`IY IYe QVff
¸fZÔ VfSXeSX ¸fZÔ dIYÀf °fSXWX IZY
dRYdþ¹fû»ffgdþIY»f fQ»ffU Af°fZ WX`ÔÜ
(IY³WX`¹ff Óff õXfSXf CX´f»f²f IYSXfBÊX ¦fBÊX
ªff³fIYfSXe IZY Af²ffSX ´fSX)
»f¦ff SXWX°ff WX`, dþÀfIZY ¨f»f°fZ WX¸f³fZ ÀfÔÀffSX
IYf °¹ff¦f dIY¹ff WX`Ü
´feUeAfSX
4241919
8800900009
AfB³ffg¢Àf
4228480
d¦»fMXÐÀf
4013843
dÀf³fZ¸f`¢Àf
6538111
df¦f dÀf³fZ¸ff
2293540
93025 55545
SXfþ
2229223
V¹ff¸f
2229100
´fi·ff°f
2525532

SXf¹f´fbSX
www.amanpath.in
16 dQÀf¸fSX 2016
VfbIiY½ffSX
fÀ°fSXfa¨f»f
www.facebook.com/Amanpath 5
LûMXZ CXôû¦fûÔ IZY SXfÀ°fZ fÀ°fSX ¸fZÔ dUIYfÀf IZY Jb»f SXWXZ ³f¹fZ õfSX: UfÀf³feIYSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSXÜ þ¦fQ»f´fbSX dÀ±f°f
E³fE¸fOXeÀfe IZY À»fSXe ´ffBÊ´f »ffBʳf
IYf¹ffÊ»f¹f f`»ffOXe»ff ·fU³f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX
IYû UZÔOXSX OXZU»f´f¸fZÔMX Àf¸¸fZ»f³f IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY °füSX ´fSX
ÀfÔ·ff¦ff¹fböY ßfe dQ»fe´f UfÀf³feIYSX ³fZ
IYWXf dIY E³fE¸fOXeÀfe IYe f`»ffOXe»ff
AüSX ³f¦fSX³ffSX ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ fÀ°fSX IZY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¹fbUfAûÔ
IYû SXûþ¦ffSX d¸f»fZ, BÀfIZY d»fE Àf·fe IYû
d¸f»fIYSX ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ
CX³WXûÔ³fZ fÀ°fSX IZY CXôd¸f¹fûÔ IYû
´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE BÀf IYf¹fÊVff»ff
IZY Af¹fûþ³f ´fSX ´fiÀf³³f°ff ½¹föY IYSX°fZ
WXbE IYWXf dIY E³fE¸fOXeÀfe IYe
´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE »f¦f³fZ Uf»fe
UÀ°fbAûÔ IYe Af´fcd°fÊ LûMXZLûMXZ CXôû¦fûÔ IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ IYSX ¹fWXfÔ IZY ¹fbUf ³f IZYU»f
ÀfRY»f°ff IYe fb»fÔdQ¹fûÔ IYû Lc ÀfIY°fZ WX`Ô,
fd»IY UZ IYBÊ À±ff³fe¹f ¹fbUfAûÔ IZY d»fE
E³fE¸fOXeÀfe IZY f`»ffOXe»ff ·fU³f ¸fZÔ UZÔOXSX OXZU»f´f¸fZÔMX Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f
SXûþ¦ffSX ·fe CX°´f³³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY fÀ°fSX ¸fZÔ CXôû¦fûÔ IZY dUIYfÀf IZY
d»fE ·fSX´fcSX ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`Ô °f±ff fÀ°fSX IZY
SXZ»fUZ ¸ff¦fÊ AüSX WXUfBÊ ¸ff¦fÊ ÀfZ ·fe þbOÞX³fZ
þf SXWXf WX`, dþÀfÀfZ ¹fWXfÔ CXôû¦fûÔ IYf fOÞXe
°fZþe ÀfZ dUIYfÀf WXû¦ffÜ IYd¸fV³fSX ßfe
UfÀf³feIYSX ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX
õfSXf LûMXZ CXôd¸f¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ
IZY d»fE Àf·fe ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff³fûÔ AüSX
ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ ¸fZÔ 20 RYeÀfQe
Àff¸f¦fie Àfbøf, »f§fb EUÔ ¸f²¹f¸f CXôû¦fûÔ ÀfZ
IiY¹f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`ÔÜ ¸fZIY B³f
fÀ°fSX ¸fZÔ fPÞX SXWXe dVfÃff IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff: IY»fZ¢MXSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSÜ fÀ°fSX dUIYfÀfJ¯OX
IZY ¦fif¸f IYSX¸fSXe ¸fZÔ fb²fUfSX IYû
dþ»ff À°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f
dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dVfdUSX ¸fZÔ AfOÞXfUf»f, IbYOÞXIYf³ffSX,
§ffMXIYUf»fe, §ffMXIYUf»fe, IYû»f¨fcSX
¦fif¸f IZY Àf·fe §fSXûÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f
d³f¸ffʯf, 144 ³ffOXZ´f MX`ÔIY, fIYSXe
´ff»f³f IZY d»fE 1 VfZOX, °ff»fff 1
°ff»fff ¦fWXSXeIYSX¯f, »ff¸fIZYSX AüSX
ÀfZ¸f»f³ffSX ¸fZÔ AfÔ¦f³fffOÞXe ·fU³f
d³f¸ffʯf, °ffSXf¦ffÔU ¸fZÔ d³f¸fÊ»ff §ffMX,
IYSX¸fSXe ¸fZÔ L: QbIYf³fûÔ IYf EIY
½¹ffUÀffd¹fIY ´fdSXÀfSX, IYSX¸fSXe IZY WXe
ÀfbIY÷Y IZY d»fE MÑf¹fdÀfIY»f,
¨fd¸f¹ff, IbYOÞXIYf³ffSX U fûOÞX³f´ff»f
´fif±fd¸fIY Vff»ff ¸fZÔ WX`¯OX´f¸´f ÀfdWX°f
IYBÊ ¸ffÔ¦fûÔ IYû ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe
¦fBÊÜ dVfdUSX ¸fZÔ 30 ¹fbUfAûÔ õfSXf
IYüVf»f ´fidVfÃf¯f IZY d»fE AfUZQ³f
dQ¹ff ¦f¹ff, dþ³f¸fZÔ 23 ¹fbUfAûÔ õfSXf
B»fZd¢MÑdVf¹f³f, 3 ¹fbUfAûÔ ³fZ
IY¸´¹fcMXSX ´fidVfÃf¯f, 2 ³fZ ³fdÀfÔʦf °f±ff
11 ¹fbUf ³fZ d´fidMXÔ¦f ´fiZÀf U
SXfþd¸fÀÂfe IZY ´fidVfÃf¯f IZY d»fE
AfUZQ³f dQ¹ffÜ B³f ¹fbUfAûÔ IYf
IYüVf»f ´fidVfÃf¯f Vfe§fi ´fifSXÔ·f IYSX³fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSÜ LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f õfSXf
ÀfÔ¨ffd»f°f þ³f IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ff
AÔ°f¦fÊ°f IÈYd¿f Ufd³fIYe IYû
´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ °f±ff IÈY¿fIYûÔ IYe
Afd±fÊIY CX³³fd°f WXZ°fb WXdSX¹ff»fe ´fiÀffSX
¹fûþ³ff U¿fÊ 200506 ÀfZ ´fifSXÔ·f
IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f IÈYd¿f
Ufd³fIYe IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³ff EUÔ
½¹fUÀffd¹fIY U³feIYSX¯f, ´fOÞX°f ·fcd¸f
IYf dUIYfÀf, dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYe
Afd±fÊIY CX³³fd°f, ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔZ
Àfb²ffSX, U³fû´fþ CX°´ffQ³f ¸fZÔ UÈdð
AüSX SXûþ¦ffSX IYf ÀfÈþ³f IYSX³ff WX`Ü
WXdSX¹ff»fe ´fiÀffSX ¹fûþ³ff IYf ´fi¨ffSX
´fiÀffSX U³f¸f¯OX»f IZY ¸f`Qf³fe
IY¸fʨffdSX¹fûÔ õfSXf U³f¸f¯OX»f IZY
AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ U³f ´fifÔ²f³f
Àfd¸fd°f¹fûÔ ÀfQÀ¹fûÔ EUÔ ¦ffÔU IZY
¦fif¸fe¯fûÔ IYe dWX°f¦fifdWX¹fûÔ ÀfZ Àf¸´fIYÊ
IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ WXdSX¹ff»fe
´fiÀffSX ¹fûþ³ff IZY CXïZV¹fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ
¦fif¸fe¯fûÔ IYû dUÀ°ffSX´fcUÊIY Àf¸fÓff
¦f¹ffÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¦fif¸f Àf·ff ¸fZÔ
¦fif¸fe¯fûÔ IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYe ¦fBÊÜ ´fifSXÔ·f ¸fZÔ
BÀf ¹fûþ³ff IYf »ff·f »fZ³fZ WXZ°fb
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSÜ ÀIcY»f ¦fZ¸Àf RZYOXSXZVf³f AfRY
BÔdOX¹ff °f±ff ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f EUÔ dþ»ff
´fiVffÀf³f IZY ÀfÔ¹fböY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ þ¦fQ»f´fbSX
¸fZÔ 13 ÀfZ 17 dQÀf¸fSX °fIY 62UeÔ SXf¿MÑXe¹f
Vff»fZ¹f IiYeOÞXf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f
À±ff³fe¹f BÔdQSXf d´fi¹fQVfʳfe ÀMXZdOX¹f¸f
þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ IYe SXWXe WX`, dþÀfIZY A³°f¦fÊ°f
JûJû ff»fIYffd»fIYf 17 U¿fÊ EUÔ
ff»f f`OXd¸fÔMX³f ff»fIYffd»fIYf 14 U¿fÊ
IYe ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdþ°f IYe þf SXWXe WX`Ü
dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY
62UeÔ SXf¿MÑXe¹f Vff»fZ¹f IiYeOÞXf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ
·ffSX°f U¿fÊ IZY 23 ´fiQZVf EUÔ 03 JZ»f
ÀfÔ¦fNX³f IZY IbY»f 722 dJ»ffOÞXe ff»fIY
ffd»fIYfEZÔ EUÔ CX³fIZY IYû¨f¸f`³fZþSX ·ff¦f »fZ
SXWXZ WXÔ`Ü B³f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ ´fÔþff, SXfþÀ±ff³f,
´fd›¸f fÔ¦ff»f, LØfeÀf¦fPÞX, °fd¸f»f³ffOXc,
dÂf´fcSXf, ¸f²¹f´fiQZVf, IY³ffÊMXIYf, IZYSX»f,
IYe ff°f IYüVf»f dUIYfÀf
´fifd²fIYSX¯f IZY ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ
IYWXeÜ §ffMX IYUf»fe IYe ¸fdWX»ff ÀU
ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX õfSXf »fIYOÞXe MXf»f
ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE AfUZQ³f dQE
þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX ·fe ÀfWX¸fd°f ´fiQf³f
IYe ¦fBÊÜ AfOÞXfUf»f IZY 5 ¹fbUfAûÔ
IYû °fd¸f»f³ffOXc ¸fZÔ ¸fþQcSXe IZY d»fE
»fZ þfIYSX fÔ²fIY f³ffE þf³fZ IYe
þf³fIYfSXe ¦fif¸f IYûMXUfSX õfSXf dQE
þf³fZ ´fSX ßf¸f Ad²fIYfSXe ³fZ °f°IYf»f
CX³f ¹fbUfAûÔ IYû LbOÞXf³fZ IZY d»fE
Àff¸ffdþIY Ufd³fIYe ÀfZ »fû¦fûÔ IYû d¸f»ff
SXûþ¦ffSX AüSX Af SXWXe WXdSX¹ff»fe
¦fif¸fe¯f CX°ÀffdWX°f ³fWXeÔ ±fZ, dIY³°fb
þ`ÀfZþ`ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ´fOÞX°f ·fcd¸f
°f±ff fÔþSX ·fcd¸f A±fUf Jf»fe
À±ff³fûÔ ¸fZÔ SXû´f¯f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ
dþÀfÀfZ ¹fûþ³ff IYf ¸fWX°U EUÔ »ff·f
QZJIYSX ¦fif¸fe¯f ÀUZ¨Lf ÀfZ BÀf
¹fûþ³ff IYf »ff·f CXNXf³fZ WXZZ°fb dU·ff¦f
ÀfZ Àf¸´fIYÊ IYSX³fZ »f¦fZÜ BÀf ¹fûþ³ff
IZY °fWX° ´fifSXÔ·f ¸fZÔ SXû´f¯f WXZ°fb ffÔÀf,
J¸WXfSX, ³fe»fd¦fSXe, Àff¦fü³f, dÀfSXÀf,
dVfVfb, AfÔU»ff, IYMXWX»f, ¸fb³f¦ff,
Àfe°ffRY»f °f±ff Af¸f IZY ´fü²fZ °f`¹ffSX
IYSX ¦fif¸fe¯fûÔ (dWX°f¦fifdWX¹fûÔ) IYû
CX³fIYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ WXe ´fiþfd°fUfSX
´fü²fZ SXû´f¯f WXZ°fb dU°fSX¯f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ
BÀf ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f dU¦f°f
7 U¿fûÊ ¸fZÔ ³fe»fd¦fSXe ¢»fû³f ´fü²fZ IiY¹f
IYSX dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ´fiQf¹f IYSX
dU·ff¦f IZY °fIYd³fIYe ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ
SXû´f¯f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ U¿fÊ 2011 ÀfZ
Af °fIY BÀf U³f¸f¯OX»f õfSXf
fÀ°fSX dþ»ff ¸fZÔ d³fUfÀfSX°f 7649
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû 90,49,755 ´fü²fZ
dU°fdSX°f dIY¹fZ ¦f¹fZ WXÔ`Ü ´fü²fZ SXû´f¯f
´fSX ½¹f¹f U³f dU·ff¦f IZY õfSXf UWX³f
dIY¹ff þf°ff WX` AüSX ´fü²fZ IZY
SXJSXJfU IYe dþ¸¸fZQfSXe dWX°f¦fifWXe
IYe WXû°fe WX`Ü
CXdOÞXÀff, ´ffÔOXe¨fZSXe, °fZ»fÔ¦ff³ff, CXØfSX ´fiQZVf,
CXØfSXfJÔOX, dfWXfSX, ¨fÔOXe¦fPX, ¸f¯fe´fbSX,
dQ»»fe, ¦fbþSXf°f, WXdSX¹ff¯ff, þ¸¸fc IYV¸feSX,
¸fWXfSXf¿MÑX °f±ff Af³²fi´fiQZVf EUÔ 3 JZ»f
ÀfÔ¦fNX³f ³fUûQ¹f dUôf»f¹f, dUôf ·ffSX°fe °f±ff
IYf¹fÊUfWXe ´fifSXÔ·f IYSX³fZ IYe ff°f
IYWXeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IY»fZ¢MXSX ßfe
Ad¸f°f IYMXfdSX¹ff ³fZ IYWXf dIY
þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX IZY
Af¹fûþ³f IYf CXïZV¹f ´fiVffÀf³f IYû
¦ffÔUûÔ °fIY þfIYSX VffÀf³f IYe
þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYû
´fWXbÔ¨ff³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
¦fif¸fe¯fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYû Àfb³fIYSX
CX³fIYf d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IZY d»fE
dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfSXe ¹fWXfÔ
´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ ßfe IYMXfdSX¹ff ³fZ IYWXf dIY
³fÀfûÊÔ ³fZ d³fIYf»fe SX`»fe
þ¦fQ»f´fbSÜ LØfeÀf¦fPÞX ´fdSX¨ffdSXIYf
ÀfÔ§f IYe AûSX ÀfZ dUd·f³³f ¸ffÔ¦fû IYû
»fZIYSX SX`»fe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ SX`»fe
´fi¸fbJ ¸ff¦fûÊÔ ÀfZ WXû°fe WXbBÊ Uf´fÀf
¸fZIYfþ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àf¸ff~ WXbBÊÜ SX`»fe
IZY QüSXf³f ÀfÔ§f ³fZ f°ff¹ff UZ°f³f UÈdî,
´fQû³³fd°f U A³¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX
´fcUÊ ¸fZÔ OXe³f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe ¦fBÊ
±feÜ UWXeÔ ÀffÔIZYd°fIY øY´f ÀfZ dUSXû²f
´fiQVfʳf ·fe dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, IYûBÊ
´fWX»f ³fWXeÔ dIYE þf³fZ ´fSX SX`»fe
d³fIYf»fIYSX dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü
SXfª¹f À°fSXe¹f CX³¸fbJeIYSX¯f
IYf¹fÊVff»ff 17 IYû
þ¦fQ»f´fbSXÜ d½f£fa »fûWX¯OXe¦fbOÞXf IZY
´f¹fÊMX³f À±f»f d¨fÂfIYûMX ¸fZÔ SXfª¹f
À°fSXe¹f EIY dQUÀfe¹f CX³¸fbJeIYSX¯f
IYf¹fÊVff»ff 17 dQÀf¸fSX IYû
Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü dþÀf¸fZÔ SXfª¹f
IZY ÀfÔ¨ff»fIY EUÔ ÀfQÀ¹f Àfd¨fU °f±ff
ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU, ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f
ÀfdWX°f dþ»fZ IZY IY»fZ¢MXSX ¸fWXûQ¹f,
¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f þ¦fQ»f´fbSX ÀfdWX°f LØfeÀf¦fPÞX
IZY 21 dþ»fû ÀfZ dþ»ff ´fdSX¹fûþ³ff
Ad²fIYfSXe EUÔ dþ»fZ IZY ´fiZSXIY
A³fbQZVfIY¦f¯f CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ
Àfe.fe.EÀf.BÊ. UZ»RZY¹fSX IYe MXe¸fZÔ Vfd¸f»f WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY AfUfÀf
IYe ½¹fUÀ±ff þ¦fQ»f´fbSX dUd·f³³f dVfÃf¯f
ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ IYe ¦fBÊ WX`, dþÀf¸fZÔ ¦fbøY³ff³fIY
´fd»fIY ÀIcY»f, ¸f`Âfe ÀfÔ§f ÀIcY»f, dUôf
BÔdOX¹ff IYf¹fÊIiY¸f IYû fPÞXfUf QZ³fZ IZY Àff±f
WXe LûMXZ CXôû¦fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³fU
CXôd¸f¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ ÀfZ fÀ°fSX
ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IZY IYBÊ ³fE AUÀfSX
CX°´f³³f WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ·ff¦f ¸fb£¹ff»f¹f
þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ fÀ°fSX EUÔ QÔ°fZUfOÞXf dþ»fZ
¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f
dVfdUSXûÔ ¸fZÔ 90 RYeÀfQe ¸ffÔ¦fZÔ SXJe
þf SXWXe WX`Ô, þû ¦fif¸fe¯fûÔ IYe
þf¦f÷YIY°ff IYf ´fi¸ff¯f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY VffÀf³f IYe ¹fûþ³ffEÔ »fû¦fûÔ
°fIY ÀfWXe °fSXWX ÀfZ ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`Ô,
BÀfd»fE ¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf dVfIYf¹f°fZÔ IY¸f
IYe þf SXWXe WX`ÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ßfe¸f°fe
VfIbYÔ°f»ff IYV¹f´f, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
ÀfQÀ¹f ßfe ¸f³feSXf¸f IYV¹f´f, ´fcUÊ
dU²ff¹fIY AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSÜ fÀ°fSX ¸fZÔ E¨fAfBÊUe
ÀfÔIiY¸f¯f ´fbøY¿fûÔ IZY Àff±f WXe
¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ fPÞX SXWXf WX`Ü
200910 ¸fZÔ ´fbøY¿fSXZÔ IYe A´fZÃff
¹fbUd°f¹ffÔ E¨fAfBÊUe ´ffþedMXU
Ad²fIY ´ffBÊ ¦fBÊ ±feÔÜ ¸fZIYfþ ¸fZÔ
2013 ÀfZ EAfSXMXe ÀfZÔMXSX VfbøY
WXû³fZ IZY ffQ þû AfÔIYOÞXZ d¸f»fZ WX`Ô,
CXÀf¸fZÔ Qû³fûÔ WXe ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff
»f¦ff°ffSX fPÞX SXWXe WX`Ü
2003 ¸fZÔ þWXfÔ 2 ´fb÷Y¿f WXe
E¨fAfBÊUe ´ffþedMXU ´ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ
UWXeÔ VfbøYAf°fe Àff»f ¸fZÔ EIY ·fe
¸fdWX»ff BÀfIZY B»ffþ IZY d»fE ³fWXeÔ
´fWXbÔ¨fe ±fe CXÀfIZY ffQ WXSX Àff»f
¹fWX AfÔIYOÞXf fPÞX IYSX Af 487
°fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü WXSX Àff»f 3
WXþfSX 424 ÀfZ Ad²fIY ¸fdWX»ffEÔ
þfÔ¨f IYSXUf³fZ AfBÊ ±feÜ B³f¸fZÔ ÀfZ
70 ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ E¨fAfBÊUe
´ffþedMXU ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü EOXÐÀf ÀfZ
f¨ffU IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ
E³fþeAû ³fZ f°ff¹ff dIY E¨fAfBÊUe
´fedOÞX°f WXû³fZ IYe AfVfÔIYf IZY Àff¸f³fZ
Af°fZ WXe ´fedOÞX°f ´fWX»fZ SXfCX¯OX IYe
IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f °fIY °fû ´fWXbÔ¨f þf°fZ
WX`Ô, BÀfIZY ffQ ÀfZ UZ IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f
ÀfZ IY°fSXf³ff VfbøY IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ °f±ff
þ³fÀfÔ´fIYÊ ÀfZ QcSX SXWX³fZ IYe IYûdVfVf
IYSX°fZ WX`Ô, BÀfIZY ¨f»f°fZ B³f
¸fdWX»ffAûÔ IYû §fSXûÔ ÀfZ d³fIYf»f³ff
ª¹fûd°f ÀIcY»f, d³f¸fÊ»f dUôf»f¹f ÀIcY»f, SXZ»UZ
ÀIcY»f, dVfVfb ¸fÔdQSX, VffÔd°f ³f¦fSX, dUôf´fd°f
AIYfQ¸fe, ÀfZ³MX þZdU¹fSX ÀIcY»f,IZYÔUSXf¸fb¯OXf
ÀIcY»f, IYÀ°fbSXff ¦ffÔ²fe ffd»fIYf Afßf¸f,
³fUûQ¹f dUôf»f¹f, ÀfÔÀIYfSX Q ÀIcY»f
IZY CXôû¦f dU·ff¦f IZY ÀfWX¹fû¦f °f±ff Àfbøf
»f§fb EUÔ ¸f²¹f¸f CXôû¦f ÀfÔÀ±ff³f SXf¹f´fbSX IZY
¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f BÀf Af¹fûþ³f IYû
fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IZY CXôd¸f¹fûÔ IZY d»fE
A°¹fÔ°f »ff·fIYfSXe f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY BÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Àfbøf, »f§fb EUÔ
dUIY»ffÔ¦f ´fbÂf IZY B»ffþ IZY d»fE QSX-
QSX IYe NXûIYSXZÔ Jf SXWXe WX` Vff¸fU°fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSÜ dUIY»ffÔ¦f f¨¨fZ IYû
CXÀfIYe ¸ffÔ IÔY²fZ ´fSX SXûþ »ffQIYSX
ÀIcY»f »fZ þf°fe WX`Ü dUV½f dUIY»ffÔ¦f
dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX dþ»fZ ¸fZÔ
1500 ÀfZ ª¹ffQf dUIY»ffÔ¦f WX`Ô,
dþ³f¸fZÔ ³fZÂfWXe³f, AdÀ±f ffd²f°f,
¸fcIY fd§fSX EUÔ ¸fÔQ fbdð f¨¨fZ
Vffd¸f»f WX`ÔÜ A»f¦fA»f¦f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
SXWX SXWXZ ¹fZ dUIY»ffÔ¦f dIYÀfe °fSXWX
A´f³ff þeU³f IYfMX SXWXZ WX`ÔÜ f¨¨fûÔ
IYf ´ff»f³f´fû¿f¯f IYSX³ff B³fIZY
Ad·f·ffUIYûÔ IZY d»fE dIYÀfe ¨fb³fü°fe
ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü
B³WXeÔ ¸fZÔ EIY ´fdSXUfSX EZÀff ·fe WX`
þû A´f³fZ dUIY»ffÔ¦f ´fbÂf IZY B»ffþ
IZY d»fE QSXQSX IYe NXûIYSXZÔ Jf SXWXf
WX`Ü fÀ°fSX »ffIY IZY IYfUOX¦ffÔU ¸fZÔ
d³fUfÀfSX°f 50 U¿fe¹f Vff¸fU°fe
A´f³fZ 16 U¿feʹf dUIY»ffÔ¦f ´fbÂf IZY
BÊ»ffþ IZY d»fE Àff»fûÔ ÀfZ °fSXÀf SXWXe
WX`Ü CXÀfIYf fZMXf fÔMXe QfÀf Qû Àff»f
´fWX»fZ ¦fÔ·feSX fe¸ffSXe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ
AfIYSX ¨f»f³fZ IZY IYfdf»f ³fWXeÔ SXWX
¦f¹ff WX`Ü fÔMXe IYÃff AfNXUeÔ IYf
LfÂf WX`Ü ¸ffÔ IYe ½¹f¦fi°ff AüSX ¸f¸f°ff
WXe CXÀfZ WXSX dQ³f ´feNX ´fSX »fZIYSX
ÀIcY»f WXSX dQ³f ´fWXbÔ¨ff°fe WX`Ü CXÀfIZY
fZMXZ IYf ·fdU¿¹f ¦fSXefe AüSX fe¸ffSXe
IZY ¨f»f°fZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ AÔ²fIYfSX¸f¹f
WXû ¦f¹ff WX`Ü fÔMXe QfÀf IYe ¸ff°ff
Vff¸fU°fe VffÀf³f ´fiVffÀf³f ÀfZ CX´f¨ffSX
IZY d»fE Afd±fÊIY ¸fQQ ¨ffWX°fe WX`Ü
Af²fbd³fIY °fIY³feIY IZY QüSX ¸fZÔ
AÀfWXf¹f f¨¨fûÔ IZY B»ffþ IZY d»fE
fÀ°fSX ¸fZÔ CX¨¨fÀ°fSXe¹f °fû ¢¹ff d³f¸fi
À°fSXe¹f ½¹fUÀ±ff ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ¦fSXefe,
AdVfÃff EUÔ AÔ²f dUV½ffÀf IZY
¨f»f°fZ IYûBÊ SXfÀ°ff ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ
dUIY»ffÔ¦f fÔMXe IYf A·fe °fIY IYûBÊ
CX´f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü d³f:VföY
f¨¨fûÔ IYf ÀfWXe B»ffþ ³f WXû³fZ °f±ff
Àf¸ffþ U dU·ff¦f IYe CX´fZÃff IZY
¨f»f°fZ dþ»fûÔ ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ EZÀfZ ´fdSXUfSX
WX`Ô, dþ³fIZY f¨¨fZ dUIY»ffÔ¦f WX`Ô AüSX
´fSXZVff³f WXf»f ¸fZÔ dþÔQ¦fe ¦fbþfSX SXWXZ
WX`ÔÜ fÀ°fSX »ffIY IZY ¸ffU»fe¦fbOÞXf,
SXfþ´fbSX, fÀ°fSX °f±ff IYfUOX¦ffÔU IZY
d»fE A»ffUf »fûWXfÔOXe¦fbOÞXf U fOÞXZ
¨fIYUf ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf 1012
´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ dUIY»ffÔ¦f f¨¨fZ WX`ÔÜ fÔMXe
IYe °fSXWX ¸ffU»fe¦fbOÞXf IYf EIY 8
U¿feʹf ff»fIY WX`Ü
fÀ°fSX IYe ¹fbUd°f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe °fZþe ÀfZ
R`Y»f SXWXZ EOXÐÀf IZY dU¿ff¯fb
IYdNX³f WXû þf°ff WX` AüSX fe¸ffSXe
IYe §ff°fIY°ff AüSX ·fe ·f¹ffUWX WXû
þf°fe WX`Ü
U¿fÊ 2009 ¸fZÔ 39 ´fbøY¿fûÔ IYe
°fb»f³ff ¸fZÔ 44 ¸fdWX»ffEÔ E¨fAfBÊUe
´ffþedMXU ÀfZ ´fedOÞX°f ±feÔ,Ü BÀfe
°fSXWX 2010 ¸fZÔ 40 ´fbøY¿fûÔ IYe
°fb»f³ff ¸fZÔ 49 ¸fdWX»ffEÔ BÀf
Uf¹fSXÀf ÀfZ Ad²fIY ÀfÔIiYd¸f°f WXbBÊÜ
¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ BÀf ¸fWXf¸ffSXe IYf
WXû³ff BÀfd»fE §ff°fIY WX`, ¢¹fûÔdIY
BÀfÀfZ ¦fidÀf°f ¸fdWX»ff IZY ¦f·fÊ ¸fZÔ
´f»f SXWXZ dVfVfb IYû ·fe Vf°f´fid°fVf°f
E¨fAfBÊUe ÀfÔIiY ¸f¯f IYf J°fSXf
WXû°ff WX`Ü
E¨fþeAû ÀfÔ¨ff»fIY ÀfbVfe»f
´ff¯OXZ ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf¸fZÔ WXSX À°fSX
´fSX þf¦f÷YIY°ff R`Y»ff³ff WXû¦ffÜ
AdVfÃff IZY ffQ §fb¸f³°fc ´fiUÈdØf BÀf
SXû¦f IZY R`Y»ffU IYf IYfSX¯f WX`Ü
¹fWXe ³fWXeÔ fe¸ffSXe ÀfZ ¦fidÀf°f WXû³fZ IZY
ffQ IbYL ´fedOÞX°fûÔ ¸fZÔ d¨fOÞXd¨fOÞXfWXMX
U IbYbÔNXf fPÞX þf°fe WX`, UZ QcÀfSXûÔ
IYû ·fe BÀf ´feOÞXf ÀfZ ¦fbþfSX³fZ IbYL
·fe IYSX f`NX°fe WX`ÔÜ
62UeÔ SXf¿MÑXe¹f Vff»fZ¹f IiYeOÞXf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ 23 ´fiQZVf IZY 722 dJ»ffOÞXe Vffd¸f»f
Àfd¸¸fd»f°f WX`Ü dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY AfUfÀf À±f»fûÔ
´fSX ¦fïZ, °fdIY¹ff, IY¸f»f CX´f»f²f IYSXf¹ff
þf SXWXf WX` AüSX Vfbð ´fZ¹fþ»f IYe ·fe
½¹fUÀ±ff IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe
dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY Af¦f¸f³f ÀfZ SXUf³f¦fe °fIY
°f±ff ´fid°fdQ³f AfUfÀf À±f»fûÔ ÀfZ JZ»f ¸f`Qf³fûÔ
°fIY Af³fZþf³fZ WXZ°fb d³f:Vfb»IY fÀfûÔ IYe
ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYe þf SXWXe WX`Ü dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY
d³f¹fd¸f°f d¨fdIY°Àff ´fSXeÃf¯f WXZ°fb ´fif±fd¸fIY
d¨fdIY°Àff Q»fûÔ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü
·fûþ³f ½¹fUÀ±ff WXZ°fb IYf¸f³f ¸fZÀf IYe
½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü þû SXfª¹f IYû IYf¸f³f
¸fZÔÀf ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô UZ d³f²ffÊdSX°f
Vfb»¸f þ¸ff IYSX ´fif°f: ¨ff¹f³ffV°fZ Qû´fWXSX IYf
·fûþ³f °f±ff SXfdÂf IYf ·fûþ³f ´fif~ IYSX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àf·fe AfUfÀf À±f»fûÔ ´fSX
Af¦f³°fbIYûÔ IZY ¸ff¦fÊQVfʳf WXZ°fb IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe
d³f¹fbdöY IYe ¦fBÊ WX` þû d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ
AfUfÀf À±f»fûÔ ´fSX CX´fdÀ±f°f SXWXIYSX CX³fIYf
¸ff¦fÊQVfʳf IYSX°fZ WX`ÔÜ
¸f²¹f¸f CXôû¦fûÔ IZY d»fE ´fÔþe¹f³f IYe dUd²f
f°ff³fZ IZY Àff±f WXe CXôû¦f dU·ff¦f õfSXf
CXô¸f ´fifSXÔ·f IYSX³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¸ff¦fÊQVfʳf
dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
VffÀfIYe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ AüSX ÀffUÊþd³fIY
CX´fIiY¸fûÔ õfSXf dIYE þf³fZ Uf»fZ IiY¹f ¸fZÔ 4
RYeÀfQe A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, þ³fþfd°f AüSX
¸fdWX»ff CXôd¸f¹fûÔ ÀfZ IiY¹f dIY¹ff þf³ff WX`,
dþÀfÀfZ fÀ°fSX þ`ÀfZ AfdQUfÀfe ffWXb»¹f
¹fbUfAûÔ IYû »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ ßfe UfÀf³feIYSX
³fZ IYWXf dIY BÀf °fSXWX IZY Af¹fûþ³fûÔ ÀfZ
LûMX CXôd¸f¹fûÔ IYû CXô¸f »f¦ff³fZ IYe ´fiZSX¯ff
d¸f»fZ¦fe AüSX UZ BÀfIYf »ff·f CXNXfEÔ¦fZÜ
BÀfÀfZ BÀf AfdQUfÀfe ÃfZÂf IYf °fZþe ÀfZ
dUIYfÀf ÀfÔ·fU WXû ÀfIZY¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ
E³fE¸fOXeÀfe, CXôû¦f dU·ff¦f, Àfbøf, »f§fb
EUÔ ¸f²¹f¸f CXôû¦f EUÔ f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ A´f³fe VfÔIYfAûÔ IYf
Àf¸ff²ff³f PXbÔPX³fZ IYf Af¦fiWX CXôd¸f¹fûÔ ÀfZ
dIY¹ff AüSX LûMXZLûMX CXôû¦f »f¦ffIYSX
fÀ°fSX ¸fZÔ dUIYfÀf IZY ³fE õfSX Jû»f³fZ IYe
A´fe»f IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX E³fE¸fOXeÀfe
IZY f¨fZ»fe IYfg¸´f»fZ¢Àf IZY Ad²fVffÀfe
d³fQZVfIY ßfe EIZY Vfb¢»ff, CXôû¦f EUÔ
½¹ff´ffSX IZY³Qi þ¦fQ»f´fbSX IZY ¸fWXf´fifÔ²fIY
ßfe dVfU SXfNXüSX, Àfb×øf, »f§fb EUÔ ¸f²¹f¸f
CXôû¦f ÀfÔÀ±ff³f SXf¹f´fbSX IZY CX´f ÀfÔ¨ff»fIY
ßfe OXeOXe ¦fþd·fE ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
CXô¸fe EUÔ ½¹ff´ffSXe¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
³¹fcªf d½faOXû
ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ´fOÞXe d³f¸ffʯf Àff¸ff¦fie WXbBÊ þ°f
þ¦fQ»f´fbSÜ VfWXSX IZY dUd·f³³f UfOXûÊÔ IZY ÀfOÞXIYûÔ °f±ff ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ AU`²f
øY´f ÀfZ SXJZ ¦fE ·fU³f d³f¸ffʯf Àff¸f¦fie IYe þ°fe IYe IYfSXÊUfBÊ IYû »fZIYSX
³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ Ad·f¹ff³f LZOÞXf WX`Ü Af¹fböY UeSXZ³Qi dÀfÔWX IZY d³fQZÊVf ´fSX
»ff»fff¦f AüSX fû²f§ffMX ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfOÞXIY IZY CX´fSX AU`²f øY´f ÀfZ SXJZ SXZ°f
AüSX d¦f˜e IYe þ°fe IYe ¦fBÊÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf d³f¦f¸f IZY Af¹fböY ³fZ f°ff¹ff
dIY ÀfOÞXIY IZY CX´fSX SXJZ ·fU³f d³f¸ffʯf Àff¸f¦fie ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff
ffd²f°f WXû SXWXe WX` AüSX Qb§fÊMX³ff IYf IYfSX¯f f³f SXWXf WX`Ü d³f¦f¸f õfSXf IYBÊ
¸f°fÊfZ ·fU³f ¸ffd»fIYûÔ IYû ¨fZ°ffU³fe Qe ¦fBÊ, ffUþcQ BÀfIYf AÀfSX ³fWXeÔ
dQJ SXWXf WX`Ü ·fU³f ¸ffd»fIYûÔ IZY »ff´fSXUfWXe IYf Jfd¸f¹ffþf »fû¦fûÔ IZYf
·fb¦f°f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü Af ³f¦fSX d³f¦f¸f EZÀfZ »ff´fSXUfWX »fû¦fûÔ ´fSX Àf£°f
IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYf ¸f³f f³ff d»f¹ff WX`Ü
1 »ffJ IYe B¸ffSX°fe »fIYOÞXe ´fIYOÞXfBÊ
þ¦fQ»f´fbSÜ U³f dU·ff¦f ·ff³f´fbSXe ¸fZÔ IYBÊ U¿fûÊÔ ffQ AU`²f »fIYOÞXe
´fIYOXÞ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»feÜ fÀ°fSX »ffIY IZY ÀfûSX¦ffÔU EUÔ JÔOXÀfSXf ¸fZÔ
´fIYOÞXfBÊ »fIYOÞXe IYe IYe¸f°f 1 »ffJ IZY »f¦f·f¦f AfÔIYe þf SXWXe WX`Ü BÀf
¸fWX°U´fc¯fÊ IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ ·ff³f´fbSXe SXZÔþSX IY¸f»f ³ffSXf¹f¯f d°fUfSXe, dOX´MXe SXZÔþ
AfSXE³f ¹ffQU, ¸ffÔÓfe ÀfdWX°f U³f´ff»f ÀfcSXþ IYV¹f´f AfdQ Vffd¸f»f ±fZÜ
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ·ff³f´fbSXe ´fdSXÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ÀfûSX¦ffÔU ¸fZÔ ¨f`°fc
´fû¹ff¸f d´f°ff fb²fSXf¸f IZY §fSX ¸fZÔ QdfVf QZIYSX 45 ³f¦f feþf ´ffSXf þ°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ SXf°f ¸fZÔ WXSXZ ´fû»f IiYf´MX IYû AU`²f øY´f ÀfZ IYfMXIYSX
MÑZ¢MXSX ¸fZÔ »fZ þf SXWXZ JÔOXÀfSXf IZY EIY ¹fbUIY þû JbQ MÑZ¢MXSX ¸ffd»fIY ·fe
WX` CXÀfZ ´fIYOÞX IYSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ ´fû»f IiYf´MX 2000 ³f¦f ±fZÜ
dþÀfZ MÑZ¢MXSX ÀfdWX°f ´fIYOÞX ·ff³f´fbSXe AfdRYÀf ¸fZÔ »ffIYSX SXfþÀff°f IYe
IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊÜ
IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ À¸fSX¯f dIY¹ff
ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe IYû
þ¦fQ»f´fbSÜ VfWXSX dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f
¸fZÔ ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe EUÔ ·ffSX°f IYe ´fi±f¸f ¸fdWX»ff ´fcUÊ ´feE¸f ßfe¸f°fe
BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe 100UeÔ þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX IYû À¸fSX¯fû°ÀfU IZY øY´f ¸fZÔ
¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fifSX¸·f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f Àf·fe IYfÔ¦fiZÀfþ³fûÔ õfSXf CX³fIZY
Lf¹ffd¨fÂf ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf IYSX CX³WXZÔ ßfðfÀfb¸f³f Ad´fÊ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ IY¸fZMXe IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf SXfþeU Vf¸ffÊ, ´fiQZVf ¸fdWX»ff
IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fcUÊ Àfd¨fU, VfWX³ffþ fZ¦f¸f, IY¸fZMXe IZY Àfd¨fU U IYf¹ffÊ»f¹f
´fi·ffSXe dWXþdIYE»f Àfû³ff EUÔ ³f¦fSX ´ffd»fIY IZY ´fcUÊ A²¹fÃf U UdSXá
IYfÔ¦fZiÀf Àf°f´ff»f Vf¸ffÊ ÀfdWX°f Àf·fe ³fZ ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe IZY þeU³f ´fSX ´fiIYfVf
OXf»f°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fbUf VfdöY IYû ¸fþfc°f f³ff³fZ IZY d»fE
¹fbUIY IYfÔ¦fiZÀf IYf ¦fNX³f ÀfUÊ´fi±f¸f dIY¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXfIZYVf SX¸f³f,
QfDYQ, ´fbSX³f, ´ffd´f¹ff, ¦ffBʳf ·fbU³f, ³fSXZ³Qi d°fUfSXe ÀfdWX°f A³fZIY
IYfÔ¦fZiÀfþ³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
BÔMXIY IYe »ffgIY BÊIYfBʹfûÔ IYf WXbAf ¦fNX³f
þ¦fQ»f´fbSÜ BÔdOX¹f³f ³fZVf³f»f MXZiOX ¹fcd³f¹f³f IYfÔ¦fiZÀf (BÔMXIY) IZY ¹fbUf
BÊIYfBÊ õfSXf Afþ »ffgIY À°fSX ´fSX d³f¹fbdöY IYe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ 1010
´fQfd²fIYfSXe ´fi°¹fZIY »ffgIY ¸fZÔ d³f¹fböY dIYE ¦f¹fZÜ dþ»ff²¹fÃf Àfd¨f³f JSXZ
³fZ f°ff¹ff dIY Afþ BÔMXIY õfSXf »ffgIY À°fSX ´fSX IYf¹fÊIYfdSX¯fe, dþÀf¸fZÔ
»fûWX¯OXe¦fbOÞXf, ffÀ°ff³ffSX, QSX·ff, fIYfU¯OX, U °fûIYf´ff»f »ffgIY IYf
¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff. BÀf QüSXf³f ¸fdWX»ff BÔMXIY MXe¸f IYf ·fe ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff.
JSXZ ³fZ f°ff¹ff dIY ¦fNX³f IZY ´f›f°f IYf¹fÊIY°ffAûÔ ¸fZÔ IYfRYe CX°ÀffWX QZJ³fZ
IYû d¸f»ff U BÀfIZY ´f›f°f ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX ·fe ¦fNX³f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ
¦fNX³f IZY QüSXf³f ³fUd³f¹fböY VfWXSX A²¹fÃf (þ¦fQ»f´fbSX) AfIYfVf ASXûSXf,
AfVfe¿f JSXZ (CX´ff²¹fÃf), ASXdUÔQ Qe´fIY (CX´ff²¹fÃf) U A³¹f
´fQfd²fIYfSXe U IYf¹fÊIY°ffʦf¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
AÔOXSX 19 ´»fZMX ¦fib´f dþ»ff MXe¸f IYf ¨f¹f³f 18 IYû
þ¦fQ»f´fbSÜ LØfeÀf¦fPÞX ÀMXZMX dIiYIZYMX ÀfÔ§f IYe AûSX ÀfZ AÔOXSX 19
AÔ°fdþÊ»ff dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff ´»fZMX ¦fbi´f ÀfZ Qû dQUÀfe¹f MXZÀMX ¸f`¨f
Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`, BÀfIZY d»fE fÀ°fSX dþ»fZ IYe MXe¸f IYf ¨f¹f³f
À±ff³fe¹f »ff»fff¦f dIiYIiYZMX ¸f`Qf³f ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYf IYMX
AfgRY OXZMX EIY dÀf°f¸fSX 1998 WXû¦ff dJ»ffOÞXe d´fL»fZ °fe³f U¿fûÊ IYe
AÔIYÀfc¨fe, þ³¸f ´fi¸ff¯f´fÂf, LØfeÀf¦fPÞX ¸fc»f d³fUfÀf ´fi¸ff¯f ´fÂf U
´ffÀf´fûMXÊ ÀffBþ RYûMXû »fZIYSX CX´fdÀ±fd°f QZUZÔÜ ÀfÔ§f IZY Àfd¨fU IZYQfSX
NXfIbYSX ³fZ f°ff¹ff dIY ¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ IYe MXe¸f ¸fZÔ dUV½f ¸fûWX³f d¸fßf, ´fiZ¸f
Óff, SXfþeU dUV½fIY¸ffÊ, Ad³f»f NXfIbYSX, SXfWXb»f dÀfÔWX, ¸f³fe¿ff ³fZUSX, ¸fWXZÔQi
ÀffBÊ °f±ff ¦fbøY³ff±f Qe´fIY ¸füþcQ SXWXZÔ¦fZÜ VfWXSX ¸fZÔ d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ
dIiYIZYMX IYf ¸ffWXü»f IYfRYe f³ff WX` SXfª¹f IYû SX¯fþe ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff d¸f»f³fZ ÀfZ
dJ»ffOÞXe U ÀfÔ§f JbVf WX`ÔÜ
19 IYû SX`»fe d³fIYf»fIYSX ²fSX³ff QZÔ¦fZ
AfÔff IYf¹fÊIY°ffÊ
þ¦fQ»f´fbSÜ AfÔ¦f³fffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ, ÀfWXfd¹fIYfAûÔ IYe ´fiQZVf½¹ff´fe
WXOÞX°ff»f 19 dQÀf¸fSX IYû WXû¦feÜ BÀf QüSXf³f Àf·fe »ffIY ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ
²fSX³ff SX`»fe IYSX 12 ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX Àfd¨fU IZY ³ff¸f Äff´f³f ÀfüÔ´ff
þfE¦ffÜ L¦f AfÔ¦f³fffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ, ÀfWXfd¹fIYf ÀfÔ§f IYe dþ»ff²¹fÃf
¦fb³fZ³Qie þûVfe ³fZ f°ff¹ff dIY CX³fIYe ´fi¸fbJ ¸ffÔ¦fûÔ ¸fZÔ ¸ff³fQZ¹f ¸fZÔ UÈdð,
Àfb´fSXUfBþSX ´fSX ´fSX IYf¹fÊIY°ffÊ, ÀfWXfd¹fIYfAûÔ IYû Ad°fdSXöY þûdJ¸f ·fØff
dQE þf³fZ AüSX VffÀfIYe¹f IY¸fʨffSXe §fûd¿f°f IYSX³fZ AfdQ Vffd¸f»f WX`ÔÜ
IYf¹fÊIY°ffÊ, ÀfWXfd¹fIYfAûÔ IZY d»fE VffÀfIYe¹f IYd¸fʹfûÔ IYe °fSXWX
ÀfZUfd³fUÈdØf IYe Af¹fb °f¹f IYSX Qe ¦fBÊ WX` »fZdIY³f ´fZÔVf³f, ¦fZiª¹fbMXe SXfdVf
ÀUeIÈY°f ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ CX¸fi IZY AfdJSXe ´fOÞXfU ´fSX B³fIYf þeU³f¹ff´f³f
Qc·fSX WXû ¦f¹ff WX`Ü

C
M
Y
K
16 dQÀfafSX 2016
VfbIiY½ffSX
www.amanpath.in
6 DYªffÊa¨f»f www.facebook.com/Amanpath
SXf¹f´fbSX
´fWXfOÞXe IYûSXUfAûÔ ¸fZÔ AÀUÀ±f WXf»f°f U IbY´fû¿f¯f IYf dVfIYfSX, ÀfÔ¦fUfSXe ´fbd»fÀf ³fZ ffÔMXe QUfBÊ
´fZÔVf³fSXûÔ IYf ´fifÔ°fe¹f
Àf¸¸fZ»f³f IY»f
IYûSXffÜ
LØfeÀf¦fPÞX
´fi¦fd°fVfe»f ´fZÔVf³fSX IY»¹ff¯f
ÀfÔ§f IZY f`³fSX °f»fZ ´fZÔVf³fSX
IY»¹ff¯f ÀfÔ§f °fWXÀfe»f BÊIYfBÊ
IZY ´fZVf³fSXûÔ IYe f`NXIY
Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ ¦fif¸f
f³fffÔ²ff d³fUfÀfe UdSXâ
Àf¸ffþÀfZUe E»fIZY ¸ffd³fIY´fbSXe
IYû ÀfÔ§f IYf CX´f ´fifÔ°ff²¹fÃf
f³ff¹fZ þf³fZ ´fSX Af·ffSX ½¹föY
IYSX°fZ WXbE ßfe ¸ffd³fIY´fbSXe IYf
ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ f`NXIY ¸fZÔ
17 dQÀfÔfSX IYû ´fZÔVf³fSXûÔ IYf
´fifÔ°fe¹f Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f
°f±ff CXÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ´fSX
dU¨ffSX dU¸fVfÊ EUÔ øY´fSXZJf
°f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXöYfVf¹f
IYe þf³fIYfSXe þeAfSX
´fiþf´fd°f ³fZ QZ°fZ WXbE Àf¸fÀ°f
´fZÔVf³fSXûÔ IYû Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûIYSX A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ IZY
Àf¸f±fʳf ¸fZÔ AfUfþ fb»fÔQ
IYSX³fZ Af½WXf³f dIY¹ff WX`Ü
OXfIY§fSX ¸fZÔ
Jf°ff²ffSXIY þ¸ff
IYSXf¹fZÔ Af²ffSX ³fÔfSX
IYûSXffÜ OXfIY§fSX IZY Àf·fe
Jf°ff²ffSXIYûÔ ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX`
dIY UZ ÀfÔfÔd²f°f OXfIY§fSXûÔ ¸fZÔ
A´f³fZ f¨f°f EUÔ A³¹f Jf°fûÔ ¸fZÔ
Af²ffSX ³fÔfSX EUÔ ¸fûffB»f ³fÔfSX
31 dQÀfÔfSX °fIY Ad³fUf¹fÊ øY´f
ÀfZ A´fOXZMX IYSXf »fZUZÔÜ ¸fb£¹f
OXfIY§fSX IYûÀffffOÞXe IZY
OXfIY´ff»f ßfe IbYSXZÊ ³fZ CXöY
þf³fIYfSXe Qe WX`Ü
d³f¸fÊ»ff IYû
´feE¨fOXe IYe CX´ffd²f
IYûSXffÜ fiÁ¸fFYd¿f Vf°ffd²f¢¹f
¸fü³fe ffff IZY 108 UZÔ
dÂfdQUÀfe¹f þ³¸fû°ÀfU IZY
AUÀfSX ´fSX IYBÊ ÀfÂfûÔ ¸fZÔ
ÀffdWX°¹f,Àff¸ffdþIY, ²ffd¸fÊIY
´fid°f·ffAûÔ IYf 13 dQÀf¸fSX
IYû ¸fWXfIYf»f IYe ³f¦fSXe
CXªþ`³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ IYûSXff IYe ¸fdWX»ff ´fÂfIYfSX
ßfe¸f°fe d³f¸fÊ»ff Vf¸ffÊ IYû
CX´f»fd²f¹fûÔ IZY d»fE Àf¸¸ffd³f°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXZÔ ´feE¨fOXe IYe
¸ff³fQ CX´ffd²f dUôf Uf¨fÀ´fd°f
dUV½fdU£¹ff°f dUIiY¸fdVf»ff
dUV½f dUôf»f¹f CXªþ`³f IYe
AûSX ÀfZ ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¸f²¹f ´fiQZVf IZY SXfª¹f¸fÔÂfe AüSX
dUIiY¸fdVf»ff dUV½fdUôf»f¹f
IZY IbY»fÀfd¨fU QZUZ³Qi ³ff±f
VffWX õfSXf ¹fWX CX´ffd²f AüSX
Àf¸¸ff³f ´fÂf ßfe¸f°fe Vf¸ffÊ IYû
´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX Àf¸¸ff³f
ÀffdWXd°¹fIY,
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY OXe ßfU¯f EUÔ
Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY °ffSXIZYV½fSX ´fMXZ»f IZY
¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ff»fIYû ÃfZÂf IZY ÀfbQcSX ¦ffÔU Qc²feMXfÔ¦fSX
¸fZÔ ÀfÔ¦fUfSXe ´fbd»fÀf IYf Af¹fûþ³f IYSX dUVfZ¿f Ad°f
d´fLOÞXe þ³fþfd°f ´fWXfOÞXe IYûSXUfAûÔ IYû
»ff·ffÔdU°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Af¹fûþ³f ¸fZÔ Qb²feMXfÔ¦fSX EUÔ ¦fWXd³f¹ff,
ÀffSXfWXfSX, RbYMXIYf ´fWXfOÞX, ´f°fSXf´ff³fe, WXfÔ±fefWXSXf,
d¨fSXBÊ ÓfbÔÓf, »ff»f·fU³ff, ²fbSX¸ffMXe EUÔ AfÀf´ffÀf
IZY ¦ffÔU IYe ¸fdWX»ffEÔ, f¨¨fZ EUÔ ¦fif¸fe¯f Vffd¸f»f
WXbEÜ 95 IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f Àf·fe ´fWXfOÞXe
IYûSXUfAûÔ IYf ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f IYSXf°fZ WXbE CX³fIYf
fe´fe, Vfb¦fSX, fbJfSX, ¸f»fZdSX¹ff, E³fed¸f¹ff,
IY¸fþûSXe EUÔ A³¹f ´fiIYfSX IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊÜ 2
Àff¸ffdþIY,
²ffd¸fÊIY dIiY¹ffIY»ff´fûÔ ¸fZÔ
CX»»fZJ³fe¹f ¹fû¦fQf³f IZY d»fE
ßfe¸f°fe Vf¸ffÊ IYû d¸f»ff WX`Ü
´fOÞX°f ·fcd¸f ´fSX SXû´fZ
þfEÔ¦fZ 20 »ffJ ´fü²fZ
IYûSXffÜ U³f dU·ff¦f õfSXf
dIYÀff³fûÔ IYe ´fOÞX°f ·fcd¸f ´fSX
³fe»fd¦fSXe IZY 20 »ffJ ´fü²fûÔ
IYf SXû´f¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ
dIYÀff³fûÔ IYû BÀfIZY d»fE dIYÀfe
·fe °fSXWX IYe SXfdVf J¨fÊ ³fWXeÔ
IYSX³fe ´fOÞXZ¦fe, dÀfRYÊ þ¸fe³f
CX³fIYe WXû¦feÜ ³fe»fd¦fSXe IZY B³f
UÈÃfûÔ IYe IYMXfBÊ IYf IYf¸f ·fe
U³f dU·ff¦f õfSXf IYSXf¹ff þfE¦ff
AüSX BÀfZ fZ¨fIYSX ´fif~ SXfdVf
·fcd¸f ÀUf¸fe dIYÀff³f IYû QZ³fZ
IYe ¹fûþ³ff WX`Ü ´fÀff³f ´fid°fd³fd²f
³fZ f°ff¹ff dIY ´fÀff³f U³f
ÃfZÂf´ff»f EIZY ¨füfZ IZY WXUf»fZ
ÀfZ f°ff¹ff dIY U¿fÊ 201617
IZY d»fE ´fif~ »fùf IZY A³fbÀffSX
IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fûþ³ff
IYe þf³fIYfSXe dIYÀff³fûÔ IYû Qe
þf SXWXe WX`, °ffdIY CX³fIZY ´fOÞX°f
·fcd¸f IYf CX´f¹fû¦f WXû ÀfIZY U
Afd±fÊIY »ff·f d¸f»fZÜ
»fû¦fûÔ IYû IYfRYe AÀUÀ±f WXf»f°f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff,
Ad²fIYfhVf »fû¦fûÔ ¸fZÔ Jc³f IYe IY¸fe, IbY´fû¿f¯f IYf
dVfIYfSX WXû³ff ´ff¹ff ¦f¹ff dþ³fIZY CXd¨f°f CX´f¨ffSX
WXZ°fb ½¹fUÀ±ff IYe þf SXWXe WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ IYû
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY
AfUfÀf EUÔ VfWXSXe ¦fSXefe Vf¸f³f
¸fÔÂff»f¹f, ³fBÊ dQ»»fe õfSXf ´fifSXÔ·f
IYe ¦fBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf
¹fûþ³ff, ÀffIZY d»fE AfUfÀf
d¸fVf³f IYe fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ IZY
Àff±f ´f¢IYZ AfUfÀf CX´f»f²f
IYSXf³fZ IYe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f UfOXûÊÔ
¸fZÔ dVfdUSX »f¦ffIYSX AfUZQ³f d»f¹fZ
þf SXWXZ WX`ÔÜ AfUZQ³f þ¸ff IYSX³fZ
dVfdUSX ¸fZÔ Ófb¦¦feÓfû´fOÞXeUfdÀf¹fûÔ ¸fZÔ
WXûOÞX ¸f¨f SXWXe WX`Ü IYSXef OXZPÞX ¸ffWX
IZY AÔ°fSXf»f ¸fZÔ 56 WXþfSX »fû¦fûÔ
³fZ AfUZQ³f þ¸ff IYSXf¹fZ WX`Ô AüSX
¹fWX AfÔIYOÞXf d³fSXÔ°fSX fPÞX SXWXf WX`Ü
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY
d»fE ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f ÃfZÂf IZY
UfOXÊ IiY¸ffÔIY 4 Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f
SXf³fe SXûOX ¸fZÔ dVfdUSX »f¦ffIYSX
AfUZQ³f d»f¹fZ þf SXWXZ WX`Ô AüSX
¦fbøYUfSX IYû ·fe AfUZQ³f BÀf UfOXÊ
IZY »fû¦fûÔ ÀfZ d»f¹fZ þfEÔ¦fZÜ BÀfÀfZ
´fWX»fZ UfOXÊ IiYÔ. 1, 2, 3, 12,
14, 22, 23, 24, 26, 27,
62, 63, 64, 65, 66, 67 ¸fZÔ
dVfdUSX Af¹fûdþ°f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ
A¢MXcfSX ¸ffWX ÀfZ dVfdUSXûÔ IYf
Af¹fûþ³f IYSX SXWXe d´f»»feUfSX
EÀfûdÀfEMX IZY dÀfMXe BÔ¨ffþÊ
I`Y»ffVf ¸fûÔ¦fSXZ EUÔ IÔY´f³fe
EÀfûdÀfEMX SXf§fUZ³Qi dÀfÔWX ³fZ
f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf
¹fûþ³ff ¸fZÔ Qû °fSXWX IZY AfUfÀf
BÊOX»¹fcEÀf EUÔ E»fAfBÊþe MXfBÊ´f
IZY CX´f»f²f IYSXf¹fZ þfEÔ¦fZÜ 3
»ffJ ÀfZ IY¸f Ufd¿fÊIY Af¸fQ³fe
Uf»fûÔ IZY d»fE BÊOX»¹fcEÀf EUÔ 3
ÀfZ 6 »ffJ IYe Ufd¿fÊIY Af¹f
Uf»fûÔ IZY d»fE E»fAfBÊþe IZY
¸fIYf³f CX´f»f²f WXûÔ¦fZÜ dVfdUSX ¸fZÔ
´fif~ AfUZQ³fûÔ IYû Afg³f »ffBʳf
OXfMXf õfSXf WXSX dQ³f SXfª¹f VfWXSXe
dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ÀfcOXf IYû
´fiZd¿f°f IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü Af
°fIY »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ 16 dVfdUSXûÔ ¸fZÔ 5
ÀfZ 6 WXþfSX AfUZQ³f ´fif~ WXû
¨fbIZY WX`ÔÜ UfOXÊ IiY¸ffÔIY 4 ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f dVfdUSX ¸fZÔ ´ff¿fÊQ ¸f³fe¿f
Vf¸ffÊ, UfOXÊ 5 IYe ´ff¿fÊQ ßfe¸f°fe
¦fe°ff ¸fWXÔ°f, ¸fû. VffdWXQ,
ª¹fûd°fQfÀf õfSXf UfOXÊUfdÀf¹fûÔ IYû
AfUZQ³f þ¸ff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
ÀfSXIYfSXe QUf IZY A»ffUf ´fifBUZMX QUf ·fe
CX´f»f²f IYSXfBÊ ¦fBÊÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ JÔOX d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe OXfg.
Qe´fIY SXfþ õfSXf ÀffRY ÀfRYfBÊ IZY Àf¸f³²f ¸fZÔ
f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe
AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY d»fE AfUZQ³f
´fÂf ¸fZZÔ AfUZQIY IYf Af²ffSX IYfOXÊ
IYe RYûMXûIYfg´fe Ad³fUf¹fÊ WX`Ü
BÀfIZY Ad°fdSXöY ´fWX¨ff³f ´fÂf ¸fZÔ
RYûMXû¹fböY ¸f°fQf°ff ´fdSX¨f¹f ´fÂf,
´fZ³fIYfOXÊ, OÑf¹fdUÔ¦f »ff¹fÀfZÔÀf ¸fZÔ ÀfZ
IYûBÊ EIY IYe Lf¹ff´fid°f, ´fcSXZ ·ffSX°f
U¿fÊ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe À±ff³f ´fSX ÀU¹fÔ
A±fUf ´fd°f IZY ³ff¸f ÀfZ IYûBÊ ·fe
AfUfÀf ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfÔfÔ²fe Vf´f±f
´fÂf QZ³ff WXû¦ffÜ d´f°ff IZY ³ff¸f ´fSX
AfUfÀf WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe
´fd°f A±fUf ´f}e õfSXf ¹fûþ³ff IYf
»ff·f d»f¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY³°fb
´fd°f IZY ³ff¸f ´fSX ¹fdQ AfUfÀf WX`
°fû ´f}e BÀf ¹fûþ³ff IZY d»fE
AfUZQ³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY¦feÜ
d´f»»feUfSX EÀfûdÀfEMX IZY
dÀfMXe BÔ¨ffþÊ I`Y»ffVf ¸fûÔ¦fSXZ ³fZ
f°ff¹ff dIY IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe EIY
AüSX ¹fûþ³ff ¸fûSX þ¸fe³f¸fûSX
¸fIYf³f EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY d»fE IYfRYe
EUÔ WXû³fZ Uf»fZ fe¸ffSXe ÀfZ AU¦f°f IYSXf°fZ WXbE
B»ffþ IZY ffSXZ ¸fZÔ Àf¸fÓffBÊVf Qe ¦fBÊÜ fe¸ffSXe IZY
Àf¸f¹f þfQcMXû³ff IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ³f ´fOX?Z AüSX
Àf¸f¹f ´fSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ BÊ»ffþ IYSXf³fZ IYWXf ¦f¹ffÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf IZY d»fE dVfdUSXûÔ ¸fZÔ
AfUZQ³f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨f SXWXZ UfOXÊUfÀfe
U³fUfÀfe dUIYfÀf Àfd¸fd°f IZY dVfdUSX
ÀfZ 150 ¦fif¸fe¯f »ff·ffd³U°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ U³fUfÀfe dUIYfÀf Àfd¸fd°f
õfSXf ÀfbQcSX U³ffÔ¨f»f ¦fif¸f
°fSXfBʸffSXOXeWX U ¸fQ³f´fbSX ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f
dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f IYSX 150 ÀfZ
Ad²fIY ¦fif¸fe¯fûÔ IYf d³f:Vfb»IY
B»ffþ IYSX CX³WXZÔ d³f:Vfb»IY QUfB¹ffÔ
´fiQf³f IYe ¦fBÊÔÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f
U³fUfÀfe IY»¹ff¯f Afßf¸f ÀfZ ÀfÔfð
U³fUfÀfe dUIYfÀf Àfd¸fd°f õfSXf
Af¹fûdþ°f dVfdUSX ¸fZÔ WX`QSXfffQ IZY
ùQ¹fSXû¦f dUVfZ¿fÄf OXfg. ¸fbIbY³Q
IY¸f»ffIYSX õfSXf ¦fif¸fe¯fûÔ IYf
´fiZSXIYûÔ IYe dUIYfÀfJ¯OX À°fSXe¹f
I`YVf»fZÀf ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊVff»ff Afªf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ IY»fZ¢MXSX ´fe. Q¹ff³fÔQ IZY
¸ff¦fÊQVfʳf EUÔ B³Qiþe°f dÀfÔWX
¨f³QiUf»f ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ÀfQÀ¹f
Àfd¨fU IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ dþ»ff »fûIY
dVfÃff Àfd¸fd°f IYûSXff õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f
ÀffÃfSX ·ffSX°f IYf¹fÊIiY¸f AÔ°f¦fÊ°f dþ»fZ
¸fZÔ I`YVf»fZÀf »fZ³fQZ³f IYû fPÞXfUf QZ³fZ,
dOXdþMX»f ·fb¦f°ff³f EUÔ dOXdþMX»f
dUØfe¹f ÀffÃfSX°ff IZY ´fi¨ffSX´fiÀffSX WXZ°fb
ÀffÃfSX ·ffSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fiZSXIYûÔ IYf
dUIYfÀfJ¯OX À°fSXe¹f I`YVf»fZÀf
´fidVfÃf¯f IYf¹fÊVff»ff Àf¸fÀ°f
dUIYfÀfJ¯OX ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ 16
dQÀfÔfSX IYû Qû´fWXSX 2 fþZ ÀfZ
Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü OXe´feAû
ÀffÃfSX°ff d¸fVf³f Àf°feVf ´fiIYfVf dÀfÔWX ³fZ
dUIYfÀfJ¯OX À°fSXe¹f I`YVf»fZÀf
´fidVfÃf¯f IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ IYûSXff dþ»fZ
IYû I`YVf»fZÀf dþ»ff f³ff³fZ, dOXdþMX»f
·fb¦f°ff³f IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ,
VffÀfIYe¹f IYf¸fIYfþ EUÔ ¹fûþ³ffAûÔ
¸fZÔ I`YVf»fZÀf »fZ³fQZ³f IYû »ff¦fc IYSX³fZ,
dOXdþMX»f ·fb¦f°ff³f EUÔ dOXdþMX»f
dUØfe¹f ÀffÃfSX°ff IZY ´fid°f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ
þf¦føYIY°ff »ff³fZ IZY d»fE °f±ff
¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ ¸fZÔ I`YVf»fZÀf »fZ³fQZ³f IYû
fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE ¸ffÀMXSX MXZDY³fÀfÊ
õfSXf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ
´fidVfÃf¯f IZY Àfb¨fføY dIiY¹ff³U¹f³f
IZY d»fE Àf¸fÀ°f ÀfWXf¹fIY
dUIYfÀfJ¯OX dVfÃff Ad²fIYfSXe ÀfWX
dUIYfÀfJ¯OX ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe
ÀffÃfSX°ff IYû ´fidVfÃf¯f ´fi·ffSXe
Ad²fIYfSXe °f±ff dUIYfÀfJ¯OX
IYf¹fÊIiY¸f Àf¸f³U¹fIYûÔ IYû ¸ffÀMXSX
MÑZ³fÀfÊ EUÔ ´fidVfÃf¯f ÀfWX¹fû¦fe f³ff¹ff
¦f¹ff WX`Ü
d³f:Vfb»IY ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dVfdUSX IZY Af¹fûþ³f ¸fZÔ U³fUfÀfe
dUIYfÀf Àfd¸fd°f IZY ´fiQZVf ÀfWXÀfd¨fU
¸fWXZVf ¦fb~f, dþ»ff Àfd¨fU
Àfbfišf¯¹f¸f IZY., ÀfQÀ¹f feþc dÀfÔWX,
ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe CX¸fZVf AüSX SXf¸fZV½fSX
SXfdNX¹ff IYf dUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf õfSXf
´fbd»fÀf A²feÃfIY OXe ßfU¯f IZY
d³fQZÊVf ´fSX ·ffSXe UfWX³f ¨ff»fIY,
´fdSX¨ff»fIY Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ
OXb¸fSXIYLfSX ¨füIY ´ff»fe ¸fZÔ dIY¹ff
¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ ¨ff»fIY
´fdSX¨ff»fIYûÔ IZYf IYWXf dIY UZ
¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX
UfWX³f ¨f»ffEÔÜ
dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ³fVff IYSX
UfWX³f ³f ¨f»ff³fZ IYf Af½WXf³f IYSX
³f¹fZ ¸fûMXSX ½WXeIY»f E¢MX IZY
A³fbÀffSX ·ffSXe þb¸ff³ffÊ U »ff¹fÀfZÔÀf
þ°fe IYe IYf¹fÊUfWXe IZY ´fifU²ff³f
IYe þf³fIYfSXe QeÜ ¨ff»fIYûÔ ÀfZ
d³f¹fÔdÂf°f ¦fd°f ÀfZ UfWX³f ¨f»ff³fZ EUÔ
»ff·fIYfSXe WX`, þû ¦fSXef þ¸fe³f
WXû³fZ IZY ffQ ·fe ¸fIYf³f f³ff ´ff³fZ
¸fZÔ AÀf¸f±fÊ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE CXÀf
½¹fdöY IZY ´ffÀf ÀU¹fÔ IYe d³fþe
·fcd¸f A±fUf SXfþeU Afßf¹f ´f˜f,
SXf³fe õfSXf dQ¹fZ ¦f¹fZ Qf³f·fcd¸f IYf
´f˜f, A±fUf AfffQe ·fcd¸f IYf
´f˜f WXû³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü CX´fSXûöY
Af²ffSX ´fSX dWX°f¦fifWXe IYû CXÀfIYe
þ¸fe³f ´fSX AfUfÀf d³f¸ffʯf IZY
d»fE IZY³Qi ÀfSXIYfSX ÀfZ 1.50
»ffJ ÷Y´fE, SXfª¹f VffÀf³f ÀfZ 1
»ffJ ÷Y´fE A³fbQf³f d¸f»fZ¦ffÜ
dWX°f¦fifWXe IYû ÀU¹fÔ ÀfZ 1.50
»ffJ ÷Y´fE J¨fÊ IYSX³ff WXû¦ff
»fZdIY³f ¹fdQ CXÀfIZY ´ffÀf ¹fWX SXIY¸f
·fe ³fWXeÔ WX` °fû df³ff dIYÀfe ¦ffSXÔMXSX
IZY CXÀfZ 6.5 ´fid°fVf°f Ufd¿fÊIY
¹ffþ QSX ´fSX f`ÔIY ÀfZ FY¯f
dQ»ff¹ff þfE¦ff AüSX BÀf °fSXWX UWX
A´f³fe þ¸fe³f ´fSX ¸fIYf³f f³ff³fZ
IYf Àf´f³ff ´fcSXf IYSX ÀfIZY¦ffÜ
QcÀfSXZ UfWX³fûÔ IYû ¨f»ff³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f
IYSX³fZ IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY
dþ»fZ ¸fZÔ ´fid°fU¿fÊ Àf`ÔIYOÞXûÔ ½¹fdöY
UfWX³f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ AÀff¸fd¹fIY ¸fü°f
IYf dVfIYfSX WXû°fZ WX`ÔÜ Qb§fÊMX³ffAûÔ IYû
Vfc³¹f ´fid°fVf°f °fIY IYSX³ff WX` °ffdIY
CXSX¦ff ±ff³ff ´fi·ffSXe OXeEÀf´fe ´fb¿´fZÔQi ³ff¹fIY
A²fe³fÀ±f ÀMXfRY IZY Àff±f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f°ff
ÀfZ Vffd¸f»f WXbEÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY OXe ßfU¯f ³fZ
¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf
ÀfÔ¦fUfSXe ¹ff³fZ QûÀ°f WX`, ´fbd»fÀf IYû QZJ IYSX OXSX
IYSX ³f ·ff¦fZÔÜ
¦fif¸fe¯fûÔ IZY fe¨f ·f¹f J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE
AfUV¹fIY ff°f¨fe°f IYe ¦fBÊ °f±ff °feSX²f³fb¿f IYf
CX´f¹fû¦f dIYÀfe ½¹fdöY IYe þf³f »fZ³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ
IYSX³fZ, þÔ¦f»fe þf³fUSXûÔ ÀfZ þøYSX°f IZY A³fbÀffSX
Af°¸f SXÃff±fÊ CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IYe Àf¸fÓffBÊVf Qe
¦fBÊÜ CX´ffdÀ±f°f »fû¦fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYû
f°ff¹ff dIY IbYL »fû¦f ª¹ffQf ¹ffþ QZ³fZ IYf
»ff»f¨f QZIYSX d¨fMXRÔYOX IÔY´f³fe ¸fZÔ ´f`Àff þ¸ff IYSX
dQE WX`Ô dþÀfIYf d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ AfV½fÀ°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ³fVff ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ³fbIYÀff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ ´fÀff³f ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f
´fÀff³f ¸fZÔ d´fL»fZ EIY ¸ffWX ÀfZ ÷YIY
÷YIY IYSX WXû SXWXe ¨fûdSX¹fûÔ ÀfZ
¦fif¸fUfÀfe, Ad²fIYfSXe AüSX
IY¸fʨffSXe A´f³fZ Àff¸ff³f IYe ÀfbSXÃff
IZY ´fid°f ·f¹f·fe°f AüSX ÀfVfÔdIY°f
SXWX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ 24 §fÔMXZ IZY ·fe°fSX
°fffOÞX°fûOÞX ¨fûSXe AüSX BÀfÀfZ ´fWX»fZ
WXbBÊ ¨fûdSX¹fûÔ IYf Jb»ffÀff ³fWXeÔ WXû
´ff¹ff WX` AüSX ¨fûSXûÔ IZY ´fIYOÞXZ ³fWXeÔ
þf³fZ IZY IYfSX¯f EZÀfe UfSXQf°fûÔ IYf
dRY»fWXf»f AüSX AÔQZVff f³ff
WXbAf WX`Ü
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
¸fÔ¦f»fUfSXfb²fUfSX IYe ¸f²¹fSXfdÂf
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f »f`Ô¦fe ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f õfSXf
ÀfÔ¨ffd»f°f EUÔ Àfd¨fU d³fUfÀf IZY
d³fIYMX dÀ±f°f CXd¨f°f ¸fc»¹f IYe
QbIYf³f IZY ¦fûQf¸f ÀfZ AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ
29 IY˜f ¨ffU»f, 13 IY˜f ¦fZÔWXc, 5
IY˜f Vf¢IYSX IYe ¨fûSXe IYSX »feÜ
Afþ ÀfbfWX Àfd¨fU SXf¸fZV½fSX
SXfþUfOÞXZ ³fZ ¦fûQf¸f IYf °ff»ff MXcMXf
WXbAf AüSX ¨ffSX´fdWX¹ff UfWX³f IZY
¨f¢IYZ IZY d³fVff³f QZJf °fû ¨fûSXe IYf
´f°ff ¨f»ff dIY ¨fûSXûÔ ³fZ UfSXQf°f IZY
d»fE fOÞXZ UfWX³f IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff
WX`Ü Àfc¨f³ff ´fSX ÀfSX´fÔ¨f dVfU¸fûWX³f
dÀfÔWX CXBIZY, ´fÀff³f ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIYf
¸fbAf¹f³ff dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ
´fÀff³f fÀf ÀMX`ÔOX ¸fZÔ B¸fSXf³f õfSXf
ÀfÔ¨ffd»f°f ´fû»MÑeRYf¸fÊ ÀfZ 40 ³f¦f
IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYf
»ff·f »fZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff ·fe f°ffBÊ ¦fBÊÜ dVfdUSX ¸fZÔ
´fWXbÔ¨f ¸ff¦fÊ, ÀUSXûþ¦ffSX, JZ°f Àf¸f°f»feIYSX¯f,
AfUfÀf, UÈðf ´fZÔVf³f, U³f ·fcd¸f IYf ´f˜f ³fWXeÔ
d¸f»f³fZ, AfÔ¦f³fffOÞXe IYe AfUV¹fIY°ff ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f ¸ffh¦f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀfIZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
d³fSXfIYSX¯f WXZ°fb ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ ±ff³ff ´fi·ffSXe
¹fQb¸f¯fe dÀfQfSX IYû ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦f ÀfZ ´fÂff¨ffSX
IYSX WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYWXfÜ ¹fWXfÔ AfE
Àf·fe ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ·fûþ³f IYSXf¹ff ¦f¹ff °f±ff ¦f¸fÊ
IY´fOÞXZ IÔYf»f, LûMXZ f¨¨fûÔ IZY ÀUZMXSX, dfdÀIYMX,
´fZ³f, Àfffb³f, UZÀfd»f³f, WXfd»fÊ¢Àf IYf ·fe dU°fSX¯f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fidVfÃfb OXeEÀf´fe ´fb¿´fZÔQi
³ff¹fIY, Qc²feMXfÔ¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IYe ÀfSX´fÔ¨f ßfe¸f°fe
A³fe°ff ffBÊ, ´fWXfOÞXe IYûSXUf Àf¸ffþ IZY A²¹fÃf
ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f Vffd¸f»f WXbEÜ
¦fûQf¸f ÀfZ »fZ CXOÞXZ 47 IY˜f Jfôf³³f
RYMXIYfSX ÀfZ ³ffSXfþ
WXûIYSX ·ff¦fZ Qû ·ffBÊ
IYûSXffÜ ÀIcY»f ³fWXeÔ þf³fZ IYe ff°f
IYû »fZIYSX ´fdSXþ³f ³fZ f¨¨fZ IYû
RYMXIYfSX »f¦ffBÊ °fû BÀfÀfZ ³ffSXfþ
WXûIYSX Qû Àf¦fZ ·ffBÊ §fSX LûOÞXIYSX
IYWXeÔ ¨f»fZ ¦f¹fZÜ þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX SXf¸f´fbSX ´fbd»fÀf ¨füIYe
AÔ°f¦fÊ°f ´fûOÞXe fWXfSX ¸fZÔ Àf°¹f³ffSXf¹f¯f
¸fÔdQSX IZY ´ffÀf d³fUfÀfSX°f ¸f³³fc QfÀf
IZY þbOÞXUf ´fbÂf IYSX³f QfÀf U Aþbʳf
QfÀf Qû³fûÔ CX¸fi 13 U¿fÊ ¸fÔ¦f»fUfSX IYe
Qû´fWXSX OXZPÞX fþZ df³ff dIYÀfe IYû
f°ff¹fZ §fSX ÀfZ d³fIY»fZ AüSX Uf´fÀf
³fWXeÔ »füMXZÜ QZSX Vff¸f °fIY B³fIZY §fSX
³fWXeÔ Af³fZ ÀfZ d¨fÔd°f°f ´fdSXþ³fûÔ ³fZ
A´f³fZ À°fSX ´fSX °f»ffVf dIY¹ff AüSX
Afþ SXf¸f´fbSX ¨füIYe ¸fZÔ ¦fb¸fVfbQ¦fe IYe
Àfc¨f³ff QþÊ IYSXfBÊÜ
dIYÀfe IYf ´fdSXUfSX Qb§fÊMX³ffAûÔ IZY
IYfSX¯f ³f CXþOÞXZÜ ´fidVfÃfb CX´f ´fbd»fÀf
A²feÃfIY A³fbSXf¦f Óff, »ff¹fÔÀf
¢»ff IZY dOXdÀMÑ¢MXSX ¦fUʳfSX SXfþZ³Qi
d°fUfSXe, SXZJf ·fbMXf³fe, »fd»f°f
´fMXZ»f, ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffSXe E¸ffe ´fMXZ»f
■ ´fû»MÑeRYf¸fÊ ÀfZ 40
¸fb¦fZÊ ·fe ´ffSX
IYûSXffÜ IYfÔMÑZ¢MXSX EÀfûdEVf³f IZY
²f³fÔþ¹f dÀfÔWX ´fb³f: A²¹fÃf ¨fb³fZ ¦f¹fZ
WX`ÔÜ E¨fMXe´fe´fe ÀfÔÔ¹fÔÂf IZY Àf¸fe´f
dÀ±f°f IYfÔMÑZ¢MXSX EÀfûdÀfEVf³f IZY
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ 13 dQÀfÔfSX IYû ¨fb³ffU
IZY QüSXf³f ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ÀfUÊ Àf¸¸fd°f ÀfZ
²f³fÔþ¹f dÀfÔWX IYû A²¹fÃf ´fQ WXZ°fb
¸f³fûd³f°f dIY¹ffÜ
EÀfûdÀfEVf³f CX´ff²¹fÃf IZY øY´f
¸fZÔ Àfû¸f³f ³ff¹fSX U d¨fÂf¦fb~, Àfd¨fU
SX¸fZVf ´ff»f, IYû¿ff²¹fÃf Aþ¹f SXfNXüSX
U WXSXeVf dÀfÔ§f»f IYû ¨fb³ff ¦f¹ffÜ
f°füSX ÀfÔSXÃfIY SXfþZ³Qi d°fUfSXe, IZYÀfe
´ff»feUf»f U þ¸føYïe³f ¸ff¦fÊQVfʳf
QZÔ¦fZÜ IYûSXff ´fcUÊ, ´fd›¸f
LfÂffAûÔ IYû Àff¹fIY»f dU°fSX¯f
f¦f`SX ³fVff ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYf
´ff»f³f IYSX ¨f»ffEÔ UfWX³f : EÀf´fe
¸fb¦ffʸfb¦feÊ, 15 MÑZ A¯OXf AüSX
¦f»»ff ¸fZÔ SXJZ 2000 ÷Y´fE ³f¦fQ
IbY»f IYe¸f°f 10 WXþfSX ÷Y´fE IYe
¨fûSXe IYû AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ d´fL»fZ
¸fWXe³fZ U³f dU·ff¦f IYe IYf»fû³fe ¸fZÔ
d³fUfÀfSX°f SXZÔþSX EIZY ¨füfZ, dOX´MXe
SXZÔþSX CXØf¸f f§fZ»f, U³f SXÃfIY
SXfIZYVf ¹ffQU IZY §fSX IYf °ff»ff
°fûOÞXIYSX ¨fûSXe IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff
±ffÜ
¸fdWX»ff ÀUfÀ±¹fIY¸feÊ IZY
d³fUfÀf ÀfZ 25 WXþfSX ÷Y´fE IZY
þZUSXf°f IYe ¨fûSXe IYSX »fe ¦fBÊÜ B³f
¸ff¸f»fûÔ IZY AfSXû´fe ·fe Afþ ´f¹fÔÊ°f
´fIYOÞXZ ³fWXeÔ þf ÀfIZY WX`Ô AüSX
»f¦ff°ffSX ¨fûSXe þfSXe WX`Ü dRY»fWXf»f
¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ²ffSXf 457, 380
·ffQdU IZY °fWX°f þb¸fÊ QþÊ IYSX
´f°ffÀffþe IYe þf SXWXe WX`Ü
IYfÔMÑZ¢MXSX EÀfûdÀfEVf³f
IZY ²f³fÔþ¹f ´fb³f: A²¹fÃf
³fZ ·fe þf³fIYfSXe QeÜ »ff¹fÔÀf ¢»ff
IYûSXff IZY Àfüþ³¹f ÀfZ ¨ff»fIY
´fdSX¨ff»fIYûÔ IYf d³f:Vfb»IY ÀUfÀ±¹f
´fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
ÀfSX´fÔ¨f ßfe¸f°fe VfdVf»f°ff EUÔ
SXf¸f·fSXûÀf ¸fSXfUe ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
E³fMXe´feÀfe, OXeEÀf´feE¸f, ¸fOÞXUf
ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWXZ »f¦f·f¦f
200 IYfÔMXZi¢MXSX õfSXf EÀfûdÀfEVf³f
IZY CX°±ff³f WXZ°fb ³fBÊ IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYû
ÀfWX¹fû¦f IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ff ¦f¹ffÜ
´fcUÊ IYf¹fÊIYf»f A²¹fÃf ²f³fÔþ¹f
dÀfÔWX õfSXf dUôb°f IÔY´f³fe ¸fZÔ »fÔdf°f
dUd·f³³f NXZIYf IYf¹fûÊÔ IYf df»f
·fb¦f°ff³f, EÀfûdÀfEVf³f IYf¹ffÊ»f¹f IYe
½¹fUÀ±ff, ßfd¸fIYûÔ IYû fû³fÀf,
Àff¸ffdþIY °füSX ´fSX ·fû¦f ·fÔOXfSXf,
UÈWXQ ´fü²fSXû´f¯f, d³f²fʳf IY³¹ffAûÔ
AüSX LfÂffAûÔ IYû d³f:Vfb»IY
ÀMXZVf³fSXe U A³¹f CX´fIYSX¯f
CX´f»f²f IYSXf³fZ, Àff¸ffdþIY IYf¹fûÊÔ
IYûSXffÜ dUIYfÀfJÔOX ´fûOÞXe CX´fSXûOÞXf IZY ¦fif¸f dÀf¸f¦ff ¸fZÔ ÀfSXÀU°fe Àff¹fIY»f ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f LfÂffAûÔ IYû ¸fb£¹f Ad°fd±f ¦fif¸f ÀfSX´fÔ¨f ßfe¸f°fe ¦ff¹fÂfe Af¹f¸f,
´fi·ffSXe ´fif¨ff¹fÊ Àfe´fe dÀfQfSX IZY õfSXf Àff¹fIY»f dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ßfe¸f°fe Af¹f¸f ³fZ f¨¨fûÔ IYû A¨LZ ÀfZ ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ AüSX fZMXe ´fPÞXfAû, fZMXe f¨ffAû IYû
´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ Vff»ff ´fifÔ²f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ³fZ ·fe A´f³fZ dU¨ffSX ½¹föY dIY¹fZÜ
IY»fVf ¹ffÂff IZY Àff±f ·ff¦fU°f IY±ff ´fifSXÔ·f
IYûSXffÜ °fb»fÀfe IbYMXeSX ´fMXZ»f´ffSXf
QZU ¨füIY ¸fZÔ 14 ÀfZ 22 dQÀfÔfSX
°fIY ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f Àf~fWX Äff³f
¹fÄf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
IY±ff fb²fUfSX IYû IY»fVf ¹ffÂff EUÔ
dUd²fU°f ´fcþf A¨fʳff IZY Àff±f
AfSXÔ·f WXbBÊÜ ´fid°fdQ³f Qû´fWXSX 2 fþZ
ÀfZ Vff¸f 6 fþZ °fIY IY±ff Uf¨fIY
´fÔ. IÈY¿¯f IbY¸ffSX QbfZ (IÈY¿¯ff
¸fWXSXfþ) SX°f³f´fbSX IZY õfSXf IY±ff IYf
SXÀf´ff³f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ
fb²fUfSX IYû ¸fb£¹f ¹fþ¸ff³f ´fÔ.
¸fbSXfSXe ¸f³fûWXSX Vf¸ffÊ, ßfe¸f°fe
WXZ¸f»f°ff Vf¸ffÊ IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ
IY»fVf ¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊ þû
³füIYûd³WX¹ff °ff»fff ÀfZ þ»f ·fSXIYSX
³f¦fSX ·fi¸f¯f IYSX°fZ WXbE IY±ffÀ±f»f
´fWXbÔ¨fIYSX ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ ´fi±f¸f dQ³f QZU
Af½WXf³f, ¿fá²¹ff¹fe, ·ff¦fU°f
¸fWXf°¸¹f IYf U¯fʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¸fb£¹f ¹fþ¸ff³f ³fZ ³f¦fSX IZY Àf¸fÀ°f
ßfû°ff Àf¸ffþ ÀfZ IY±ff ßfU¯f IYSX
A´f³ff þeU³f IÈY°ff±fÊ IYSX³fZ
Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff WX`Ü
fÀffWXMXûÔ ¸fZÔ 74.60
IYSXûOÞX ÀfZ WXûÔ¦fZ
dUôb°feIYSX¯f IZY IYf¹fÊ
IYûSXffÜ IY»fZ¢MXSX ´fe. Q¹ff³fÔQ ³fZ
SXfþeU ¦ffÔ²fe ¦fif¸fe¯f dUôb°feIYSX¯f
¹fûþ³ff IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE »fÔdf°f
IYf¹fûÊÔ IYû WXSX WXf»f°f ¸fZÔ ¸ff¨fÊ 2017
°fIY ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ
ÀUfÀ±¹f IZYÔQiûÔ, Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ
°f±ff fÀffWXMXûÔ ¸fZÔ dUôb°feIYSX¯f IYf¹fûÊÔ
IYe Àf¸feÃff IYeÜ fb²fUfSX Vff¸f
IY»fZ¢MÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
f`NXIY ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¦fif¸f
dUôb°feIYSX¯f, SXfþeU ¦ffÔ²fe ¦fif¸fe¯f
dUôb°feIYSX¯f, EIYeIÈY°f CXþfÊ dUIYfÀf
¹fûþ³ff, ÀffÔÀfQ EUÔ dU²ff¹fIY AfQVfÊ
¦fif¸fûÔ ¸fZÔ dUôb°feIYSX¯f IYf¹fÊ, ¸fb£¹f¸fÔÂfe
¸fþSXfMXû»ff dUôb°feIYSX¯f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe
VfWXSXe dUôb°feIYSX¯f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe
AfÔ°fdSXIY dUôb°feIYSX¯f, Qe³fQ¹ff»f
CX´ff²¹ff¹f ¦fif¸f ª¹fûd°f ¹fûþ³ff
A³°f¦fÊ°f ´fiÀ°ffdU°f ³f¹fZ CX´f IZYÔQiûÔ IYe
Àfc¨fe, Aüôûd¦fIY ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ
¸fZÔ dUôb°f IY³fZ¢Vf³f IYe Àf¸feÃff IYeÜ
IYûSXff dþ»fZ ¸fZÔ ¦f`SX ´fSX¸´fSXf¦f°f ÀÂfû°f
ÀfZ ´fSX¸´fSXf¦f°f ÀÂfû°f ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f
dUôb°feIÈY°f ¦fif¸fûÔ IZY A»ffUf dUd³WX°f
fÀffWXMXûÔ ¸fZÔ Vfe§fi WXe IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ A²feÃf¯f
C
Ad·f¹fÔ°ff ßfe¸f°fe ¸f²fb d¸fÔþ ³fZ
M
IY»fZ¢MXSX IYû f°ff¹ff dIY fÀffWXMXûÔ ¸fZÔ
Y
»f¦f·f¦f 74.60 IYSXûOÞX× ÷Y´fE IYe K
»ff¦f°f ÀfZ dUôb°feIYSX¯f IYf¹fÊ dIY¹ff
þf³ff WX`Ü

www.amanpath.in
16 dQÀf¸fSXX 2016
VfbIiY½ffSX
SXf¹f´fbSX
www.facebook.com/Amanpath 7
·fMX¦ffÔU ¨ff`IYe ´fi·ffSXe ³fZ ffBIY d¦fSXûWX IYû dIY¹ff d¦fSXµ°ffSX
■ ¸fbJdfSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX
·fMX¦ffÔU fÀf ÀMX`¯OX ¸fZÔ
AfSXû´fe ¸f³fûþ d¸fSXe
IYû dIY¹ff d¦fSXµ°ffSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·fMX¦ffÔUÜ ´fbd»fÀf ¨ff`IYe ·fMX¦ffÔU
IZY ³fUd³f¹fböY ¨ff`IYe ´fi·ffSXe ³fZ
ffBIY ¨fûSX IZY d¦fSXûWX d¦fSXµ°ffSX
dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûa IZY A³fbÀffSX
¦fif¸f þ¸f¦fWX³f ¸fZÔ EIY MÑZ¢MXSX MÑf»fe
IYe ¨fûSXe WXbBÊ ±fe °ff ÀfZ ¦fif¸f
þ¸f¦fWX³f d³fUfÀfe ¸f³fûþ d¸fSXe
d´f°ff »fIZYV½fSX d¸fSXe CX¸fi 23 U¿fÊ
IZY ¨ff»f PXf»f ÀfZ ÀfÔQZWXfÀ´fQ ±ff
BÀfd»fE BÀfIZY d´fLZ ¸fbJfeSX
»f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 13 dQÀf¸fSX
¸f³fûþ d¸fSXe EIY ¸fûMXSX Àff¹fdIY»f
IYû fZ¨f³fZ IZY d»fE fÀf ÀMX`¯OX
·fMX¦ffÔU ¸fZÔ ¦fifWXIY IYf °f»ffVf IYSX
SXWXf ±ffÜ BÀfIYe Àfc¨f³ff ¸fbJdfSX
CX´ffþʳf IZY³QiûÔ ¸fZÔ ´fi·ffSXe
Ad²fIYfSXe d³f¹fböY
¦fdSX¹fffÔQÜ IY»fZ¢MXSX ßfbd°f dÀfÔWX õfSXf dþ»fZ IZY 8
CX´ffþʳf IZY³QiûÔ IZY d»fE ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe d³f¹fböY
dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ B³fIZY õfSXf Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX ²ff³f
EUÔ ¸f¢IYf JSXeQe IZY IYf¹fûÊ IYf d³f¿´ffQ³f dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ ²ff³f JSXeQe IZY³Qi df³Qif³fUf¦fPÞX ¸fZÔ
fe.E»f. Vf¸ffÊ, dþOXfSX ¸fZÔ þ³fIY ´fiÀffQ QbfZ,
f¸WX³feÓfû»ff ¸fZÔ IÈY¿¯f IbY¸ffSX NXfIbYSX, ·fZþe´fQSX
·fþ³f»ff»f f§fZ»f, CXSX¸ff»f dJ»fZV½fSX ³ff¦fZVf,
PXûSXfÊ §ffÀfeSXf¸f ¸ffÔÓfe, d³fâe¦fbOÞXf ¹f¸f´fiIYfVf SXþIY
°f±ff »ffMXf´ffSXf ¸fZÔ ¸fSXIYf¸f ³ff¹fIY IYû ´fi·ffSXe
Ad²fIYfSXe d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
½¹ff£¹ff°ff ´fÔ¨ff¹f°f ·f°feÊ :
A·¹fd±fʹfûÔ IZY QÀ°ffUZþûÔ
IYf Àf°¹ff´f³f 23 IYû
¦fdSX¹fffÔQÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¦fdSX¹fffÔQ AÔ°f¦fÊ°f
½¹ff£¹ff°ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fQ ´fSX d³f¹fbdöY IZY d»fE
A·¹fd±fʹfûÔ IZY QÀ°ffUZþûÔ IYf Àf°¹ff´f³f 23
dQÀf¸fSX IYû ´fcUfʳWX 10.30 fþZ ÀfZ þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f ¦fdSX¹fffÔQ IZY ´ffÀf dÀ±f°f
Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f ¸fZÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ QÀ°ffUZþ
Àf°¹ff´f³f WXZ°fb ´ffÂf ´ff¹fZ ¦f¹fZ A·¹fd±fʹfûÔ IYe Àfc¨fe
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¦fdSX¹fffÔQ IZY Àfc¨f³ff ´fMX»f ¨fÀ´ff
dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfIYf AU»fûIY³f dIY¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü BÀf AfVf¹f IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe
dSX°fZVf A¦fiUf»f ³fZ f°ff¹ff dIY QÀ°ffUZþ Àf°¹ff´f³f
IZY d»fE AÔ¦fiZþe dU¿f¹f IZY 120 A·¹f±feÊ, ¦fd¯f°f
IZY 105, dUÄff³f ÀfÔIYf¹f IZY 90, ·füd°fIY VffÀÂf
IZY 77, SXÀff¹f³f VffÀÂf IZY 120, þeU dUÄff³f
IZY 120 °f±ff Ufd¯fª¹f ÀfÔIYf¹f IZY 120
A·¹fd±fʹfûÔ IYû fb»ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
dþ»ff À°fSXe¹f dUVfZ¿fÄf AfÔIY³f
Àfd¸fd°f IYe f`NXIY 21 IYû
f»füQf ffþfSXÜ dþ»ff À°fSXe¹f dUVfZ¿fÄf
AfÔIY³f Àfd¸fd°f IYe 16 dQÀf¸fSX IYû f`NXIY
A´fdSXWXf¹fÊ IYfSX¯fûÔ ÀfZ À±fd¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¹fWX f`NXIY 21 dQÀf¸fSX 2016 fb²fUfSX IYû
IY»fZ¢MXûSXZMX IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ ´fif°f: 11 fþZ
Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ
18 IYû dþ»ff ¸fZÔ Vfb¿IY
dQUÀf §fûd¿f°f
f»füQf ffþfSXÜ dþ»ffQ¯OXfd²fIYfSXe dþ»ff
f»füQfffþfSX·ffMXf´ffSXf (LØfeÀf¦fPÞX) OXfg. fÀfU
SXfþb EÀf. ³fZ 18 dQÀf¸fSX 2016 ¦fbøY §ffÀfeQfÀf
þ¹fÔ°fe IYû Vfb¿IY dQUÀf §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
Vfb¿IY dQUÀf ¸fZÔ dþ»fZ IZY Àf¸fÀ°f QZVfe, dUQZVfe,
¸fdQSXf QbIYf³fZ EUÔ ERY.E»f.3,ERY.E»f.4,
¢»ffffSX EUÔ ¸fô ·f¯OXfSX¯f ´fc¯fÊ°f: fÔQ SXWXZ¦feÜ
AfQZVff³fbÀffSX dQ³ffÔIY 17 dQÀf¸fSX 2016 IYû
AffIYfSXe dU·ff¦f IZY A¸f»fZ IZY ´fi·ffSX ÃfZÂf IZY
Àf¸fÀ°f ¸fdQSXf QbIYf³f EUÔ ¸fô ·f¯OXfSX¦ffSX IYû fÔQ
WXû³fZ IZY d³fd›°f Àf¸f¹f ffQ Àfe»f dIY¹ff IYSX
dQ³ffÔIY 18 dQÀf¸fSX 2016 IYû Àf¸fÀ°f QbIYf³fZ
fÔQ SXJ³fZ IYf Àfbd³fd›°f IYSXZÔ¦fZÜ
dþ»ffQ¯OXfd²fIYfSXe IZY AfQZVff³fbÀffSX Vfb¿IY dQUÀf
´fSX ¸fdQSXf QbIYf³fZ ´fc¯fÊ°f: SXJe þf¹fZ¦fe, QbIYf³fZ
Jb»fZ ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX °f±ff AU`²f ¸fdQSXf IYe dfIiYe
WXû°fZ ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX ÀfÔfÔd²f°f A¸f»fZ IZY dUøYð
IYf¹fÊUfWXe IYe þfUZ¦feÜ
¸fdWX»ff IYû d¨f»»ff³ff
´fOÞXf ¸fWXÔ¦ff
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ·fe¸fJûþ ±ff³ffÔ¦fÊ°f ¦fif¸f PXûOÞX
d³fUfÀfe EIY ¸fdWX»ff IYû ¦f»fe ¸fZÔ d¨f»»ff³ff ¸fWXÔ¦ff
´fOÞXfÜ BÀf ff°f IYû »fZIYSX ¦ffÔU IYf WXe ¹fbUIY ³fZ
CXÀfIYe OXÔOXZ ÀfZ d´fMXfBÊ IYSX QeÜ ´fifd±fʹff IYe dSX´fûMXÊ
´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ¹fbUIY IZY dJ»ffRY ·ffQdU
IYe ²ffSXf 294, 323 IZY °fWX°f A´fSXf²f QþÊ IYSX
dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
¦fif¸f PXûOÞX d³fUfÀfe Qb»ffSXe ffBÊ ²fibU ´fd°f ÀU. SXf²fZ
»ff»f ²fibU (45) ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ
dIY ¦ffÔU IYf WXe dUþ¹f ²fibU d´f°ff SXf²fZV¹ff¸f ²fibU
³fZ ¦f»fe ¸fZÔ d¨f»»ff³fZ IYe ff°f ´fSX Aãe»f ¦ff»fe
¦f»füþ IYSX°fZ WXbE OXÔOXZ ÀfZ ¸ffSX´feMX dIY¹ff
þ¸fe³f dUUfQ IYû
»fZIYSX ¸ffSX´feMX
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ fÀf³ff ±ff³ff IZY ¦fPXRYb»fþSX ¸fZÔ
þ¸fe³f dUUfQ IYe ff°f IYû »fZIYSX ¨ffSX »fû¦fûÔ ³fZ
47 U¿feʹf ¹fbUIY IYe þ¸fIYSX d´fMXfBÊ IYSX°fZ WXbE
þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe dQ¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dSX´fûMXÊ
´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dUøYð ·ffQdU IYe
²ffSXf 294, 323, 506, 148, 149 IZY °fWX°f
A´fSXf²f QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü
IZY õfSXf d¸f»f°fZ WXe ³fU d³f¹fböY
¨f`IYe ´fi·ffSXe SXfþZVf ÀffWXc ³fZ Q»f
f»f ÀfdWX°f ´fWXbÔ¨fIYSX fÀf ÀMX`¯OX
IZY ¨ffSXûÔ dQVffAûÔ IYe §fZSXffÔQe IYSX
¸f³fûþ d¸fSXe IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹fZ
´fbd»fÀf õfSXf IYOÞXfBÊ ÀfZ ´fcL°ffL
IYSX³fZ ´fSX ¸f³fûþ d¸fSXe ³fZ A´f³fZ
Àffd±f¹fûÔ SXfþZVf JbÔMXZ d´f°ff SXf¸fSX°f³f
JbÔMXZ CX¸fi 20 U¿fÊ ¦fif¸f ¸fdMX¹ff
´fbd»fÀf ¨ff`IYe d¦fSXüQ´fbSXe,
¨f³Qi·fc¿f¯f CXRYÊ ·fc¿f¯f IY¿fÊ d´f°ff
QZU ´fiÀffQ IY¿fÊ CX¸fi 27 U¿fÊ ¦fif¸f
¸fdMX¹ff ´fbd»fÀf ¨ff`IYe d¦fSXüQ´fbSXe
EUÔ dIYVfûSX ÀffWXc d´f°ff ´fbøY¿fûØf¸f
ÀffWXc CX¸fi 21 U¿fÊ ¦fif¸f d´fSXQf ±ff³ff
JSXûSXf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¸fûMXSX
Àff¹fdIY»f ¨fûSXe IYSX³fZ IYe ff°f
IYfc»f dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f³fûþ
d¸fSXe ÀfZ Qû ¸fûMXSX Àff¹fdIY»f Àfe.OXe.
dOX»f¢Àf Àfe.þe. 07 E.ERY. NX½``
EUÔ ´fZÀf³f ´fiû Àfe.þe. 04 E¨f AfSX
6793 BÀfIYe ¨fûSXe ·fMX¦ffÔU IZY
½f³ffa¨f»f
dUIYfÀfJÔOX À°fSX ´fSX dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAûÔ EUÔ ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ
IYû Qe þf¹fZ¦fe I`YVf»fZÀf MÑfÔþZ¢Vf³f IYe þf³fIYfSXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
f»füQf ffþfSXÜ IY»fZ¢MXSX OXfg. fÀfUSXfþb EÀf.
³fZ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f ÃfZÂf IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ, ÀfÔÀ±ffAûÔ,
QbIYf³fûÔ Àff±f WXe dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY dVfÃfIYûÔ
EUÔ LfÂffAûÔ IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY d³fQZVffʳfbÀffSX
dþ»fZ ¸fZÔ I`YÀf»fZÀf MÑfÔþZ¢Vf³f IYû fPÞXfUf QZ³fZ IZY
CXïZV¹f ÀfZ dUIYfÀf J¯OX IZY dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ
IYf¹fÊVff»ff Af¹fûdþ°f IYSX ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY d»fE
Vfd³fUfSX ffþfSX ÀfZ dIY¹ff ±ff,
þ°f dIY¹ff BÀfe ´fiIYfSX SXfþZVf
JbÔMXZ ÀfZ ¸fûMXSX Àff¹fdIY»f ´fZÀf³f ´fiû
Àfe.þe. 04 IZY.E. 2361 þ°f
dIY¹ff ¦f¹ff, ¨f³Qi·fc¿f¯f IY¿fÊ ÀfZ
¸fûMXSX Àff¹fdIY»f Àfe.OXe. dOX»f¢Àf
Àfe.þe. 04 OXe.E»f. 7507 þ°f
dIY¹fZ EUÔ dIYVfûSX ÀffWXc ÀfZ ÀIcYMXe
Ed¢MXUf Àfe.þe. 04 IZY.OX»fc
8033 IYû þ°f dIY¹fZÜ ¨ff`IYe
´fi·ffSXe ßfe ÀffWXc ³fZ f°ff¹ff dIY
d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX`Ü I`YVf»fZÀf MÑfÔþZ¢Vf³f
IYf¹fÊVff»ff IZY Af¹fûþ³f dU·ff¦fe¹f A¸f»fûÔ IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔ ¸fb³ffQe IYSXfIYSX dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ Àff±f WXe µ»fZ¢Àf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûÔ ¸fZÔ I`YVf»fZÀf MÑfÔþZ¢Vf³f IYf
´fi¨ffSX ´fiÀffSX dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ IY»fZ¢MXSX OXf.
fÀfUSXfþb EÀf. ³fZ f°ff¹ff dIY ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f ¸fZÔ
ÀfbdU²ff³fbÀffSX IYf¹ffÊ»f¹f, ·fU³f A±fUf A³¹f
CX´f¹fböY À±ff³f d¨f³WXfÔdIY°f IYSX 16 dQÀf¸fSX IYû
¸f³fûþ d¸fSXe fWXb°f ´fWX»fZ ÀfZ WXe
´fbd»fÀf IZY ³fþSXûÔ ¸fZÔ ÀfÔQZWXÀ´fQ SXWXf
WX` BÀfd»fE CX³fIZY d´fLZ ´fbd»fÀf
¸fbJfeSX »f¦fZ WXbE ±ffÜ WX¸f³fZ
¸fbJfeSX IZY Àfc¨f³ff ´fSX WX¸ffSXZ CX¨¨f
Ad²fIYfSXe ´fbd»fÀf Ad²fÃfIY
AfdSXRY VfZJ IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ
Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf Ad²fÃfIY dU¸f»f
f`Àf EÀf.OXe.Aû.´fe. AdWXSXUfSX EUÔ
df»ffBʦfPÞX ±ff³ff ´fi·ffSXe IYüVf»fZ³Qi
´fMXZ»f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ AfSXû´fe
I`YVf»fZÀf MÑfÔþZ¢Vf³f WXZ°fb
½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYû Àf¸fÓffBÊVf
■ QbIYf³fûÔ ¸fZÔ §fc¸f§fc¸f IYSX QZ
SXWXZ þf³fIYfSXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¦fdSX¹fffÔQÜ I`YVf»fZÀf MÑfÔþZ¢Vf³f IYû
´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ d»fE ´fiVffÀfd³fIY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf QbIYf³fQfSXûÔ IYû
Àf¸fÓffBÊVf Qe þf SXWXe WX` °f±ff CX³WXZÔ
I`YVf»fZÀf MÑfÔþZ¢Vf»f IZY ´ffÔ¨f °fSXeIYûÔ IYe
þf³fIYfSXe QZIYSX BÀf ½¹fUÀ±ff IYû
A´f³ff³fZ IYWXf þf SXWXf WX`Ü IY»fZ¢MXSX ßfbd°f
dÀfÔWX IZY d³fQZVffʳfbÀffSX Afþ A³fbdU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfSXe E³f.Àfe. ³f`SXûþe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
SXfþÀU A¸f»ff õfSXf ³f¦fSX IZY QbIYf³fûÔ ¸fZÔ
þfþfIYSX I`YVf»fZÀf MÑfÔþZ¢Vf³f ÀfÔfÔ²fe
´fidIiY¹ff AüSX E´Àf IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe
Qe þf SXWXe WX`Ü ³f¦fSX IZY SXûOX ÀffBÊOX I`YRZY
QbIYf³f ¸fZÔ þfIYSX ´fZMXeE¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff ¦fifWXIYûÔ IYû
´fidIiY¹ff IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ
I`YRZY IZY ÀfÔ¨ff»fIY Àff¦fSX ÀffWXc ³fZ
f°ff¹ff dIY ´fiVffÀf³f IZY ´fWX»f ´fSX EIY
Àf~fWX ´fcUÊ ´fZMXeE¸f IYf ´fi¹fû¦f QbIYf³f IZY
d»fE dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff
dIY ¹fWX fWXb°f WXe ÀfWXþ AüSX ÀfbSXdÃf°f
I`YVf»fZÀf »fZ³fQZ³f IZY d»fE fZWX°fSX E´´f WX`Ü
BÀfe °fSXWX ³fcSX RY³feʨfSX IZY ÀfÔ¨ff»fIY IYû
CX³fIZY ¸fûffBÊ»f ´fSX ¹fc.´fe.AfBÊ. E´´f
OXfCX³f»fûOX IYSX dQJf¹ff ¦f¹ff °f±ff CXÀfIZY
CX´f¹fû¦f IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf I`YVf»fZÀf MÑfÔþZ¢Vf³f IZY
5 °fSXeIYûÔ IZY ffSXZ ¸fZ dUÀ°ffSX ÀfZ
þf³fIYfSXe Qe ¦f¹feÜ ´ffgÀf ¸fVfe³f IZY õfSXf
EMXeE¸f IYfOXÊ IYû ÀUZ´f IYSXIZY SXfdVf IZY
·fb¦f°ff³f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³ffIYfSXe QZ°fZ WXbE
f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ´ffgÀf ¸fVfe³f ÀfZ ´fZ¸fZÔMX
IYSX³fZ ´fSX QbIYf³fQfSX IZY õfSXf ´ffU°fe dQ¹ff
þfE¦ffÜ dþÀf¸fZÔ Af´fIZY EIYfCX³MX ÀfZ þû
SXfdVf »fe ¦fBÊ WX`, CXÀfIYe þf³fIYfSXe Qe
þfE¦feÜ Af²ffSX B³fZf»OX ´fZ¸fZÔMX dÀfÀMX¸f
IZY õfSXf AfÀff³fe ÀfZ ff¹fû¸f`dMXIY ±fÔf
B¸´fiZÀf³f ÀfZ ´f`ÀfZ IYf ·fb¦f°ff³f AüSX
AfWXSX¯f ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ff, BÀf
°fIY³feIY IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE
¦fifWXIY IYû A´f³fZ Af²ffSX ³f¸fSX IYû f`ÔIY
EIYfCXÔMX IZY Àff±f d»fÔIY IYSXf³ff WXû¦ffÜ BÊ
þ³fQVfʳf ¸fZÔ d¸f»fZ 35 AfUZQ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¦fdSX¹fffÔQÜ IY»fZ¢MXSX
ßfbd°f dÀfÔWX ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ
þ³fQVfʳf ¸fZÔ dþ»fZ IZY
¦fif¸fe¯f EUÔ VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ÀfZ
Af¹fZ 35 ³ff¦fdSXIYûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ
Àfb³f°fZ WXbE CXÀfIZY °UdSX°f
d³fSXfIYSX¯f IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
þ³fQVfʳf ¸fZÔ AfUfÀf, U³f
Ad²fIYfSX ´f˜f, ¸fbQif »fû³f,
SXfVf³f IYfOXÊ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f Àf¸fÀ¹ffE ´fif~ WXbBÊ,
dþÀfIYe AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IZY d»fE
ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ
þ³fQVfʳf ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe dSX°fZVf A¦fiUf»f , A´fSX IY»fZ¢MXSX
SXûdöY¸ff ¹ffQU ÀfdWX°f Àf·fe dþ»ff Ad²fIYfSXe
¸füþcQ ±fZÜ ´fi°¹fZIY Àf~fWX ¦fbøYUfSX IYû
Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ þ³fQVfʳf ¸fZÔ Afþ ³f¹fZ
AfUfÀf WXZ°fb ¦fif¸f dLÔQü»ff IZY AdWX»¹ff ffBÊ,
VffÔd°f ffBÊ, ¦fif¸f §fMXIYSXfÊ IZY SXf¸fþe ÀffWXc EUÔ
ÀfûWXf¦f´fbSX IZY IYû¸f»f ÀfdWX°f A³¹f AfUZQIYû ³fZ
IY»fZ¢MXSX ßfbd°f dÀfÔWX IYû AfUZQ³f ÀfüÔ´fZÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ CX³WXZÔ Àff¸ffdþIY, Afd±fÊIY EUÔ
þfd°f¦f°f þ³f¦f¯f³ff IZY °fWX°f ÀfUZÊ Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f
WXû³fZ ´fSX AfUfÀf ¹fûþ³ff IYf »ff·f QZ³fZ IYf
·fSXûÀff dQ»ff¹ffÜ þ³fQVfʳf ¸fZÔ U³f Ad²fIYfSX ´f˜f
IZY d»fE LbSXf dUIYfÀfJ¯OX IZY ³fUf´ffSXf IZY
þf³fIYe ffBÊ ³fZ AfUZQ³f Àfü´ff, SXfVf³f IYfOXÊ
IY»fZ¢MXSX ³fZ dQ¹fZ d³fSXfIYSX¯f IZY d³fQZÊVf
EIYeIYSX¯f IZY d»fE ¦fif¸f SXUZ»fe IZY ÀfÔ¦fe°ff ÀffWXc
U SXf²ff ÀffWXc ³fZ IY»fZ¢MXSX ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff °f±ff
A³¹f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ³f¹fZ SXfVf³f IYfOXÊ IZY d»fE
AfUZQ³f Àfü´fZÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ Jfô Ad²fIYfSXe IYû
BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf dQ¹fZÜ ¦fdSX¹fffÔQ IZY ¸f³fûþ U¸ffÊ ³fZ dþ»ff
d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ þ³f Aü¿f²fe IZY³Qi d´fL»fZ EIY
Àf~fWX ÀfZ fÔQ WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE
Aü²f¿fe IZY³Qi IYû Vfe§fi Jb»fUf³fZ ÀfÔfÔ²fe AfUZQ³f
dQ¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f
Ad²fIYfSXe IYû AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`ÔÜ þ³fQVfʳf ¸fZÔ SXfU³fdOX¦¦fe³fUf´ffSXf
IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ MÑfÔÀfRYf¸fÊSX »f¦ff³fZ, ¦fif¸f ·fZþSXfOXeWX
IZY °fb»ffSXf¸f ³fZ U³f dU·ff¦f ÀfZ fIYf¹ff ´ffdSXßfd¸fIY
dQ»ff³fZ, ¦fif¸f ²fU»f´fbSX IZY ¸ff³fdÀfÔ¦f ³fZ ¸fbQif »fû³f
dQ»ff³fZ °f±ff ¦fif¸f ¨f`°fSXf IZY LØfSX SXf¸f MXÔOX³f ³fZ
Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ ÀfÔfÔ²fe dVfIYf¹f°f ÀfZ IY»fZ¢MXSX
IYû AU¦f°f IYSXf¹ffÜ
Uf»fZMX °fIY³feIY IZY õfSXf A´f³fZ EÔOÑf¹fOX
¸fûffB»f RYû³f ¸fZ Bʸf³fe SXJ ÀfIY°fZ WX`Ü
BÀfIZY d»fE WX¸fZ ¦fb¦f»f ´»fZ ÀMXûSX ¸fZ þfIYSX
RYû³f´fZ, ´fZMXeE¸f , EÀffeAfBÊ fOXe þ`ÀfZ
E´f OXfCX³f»fûOX IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü B³f E´´f
IZY õfSXf AfÀff³fe ÀfZ dSX¨ffþÊ, dfþ»fe
df»f, OXe.MXe.E¨f, ´fied¸f¹f¸f dIYV°f IYf
·fb¦f°ff³f AüSX dIYÀfe QcÀfSXZ ¸fûffBÊ»f ¸fZ
´f`Àff MÑfÔÀfRYSX IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü I`YVf»fZÀf
MÑfÔþZ¢Vf³f IZY d»fE SXfþÀU A¸f»ff IZY
Àff±f ¦fdSX¹fffÔQ ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY ´fi·ffSXe
¸fb£¹f ³f¦fSX ´ffd»fIYf Ad²fIYfSXe EUÔ
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX IZY AfSX. UfÀfd³fIY
EUÔ ´fMXUfdSX¹fûÔ õfSXf QbIYf³fQfSXûÔ IYû
´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
EÀfOXeE¸f ³fZ Àfd¨fU EUÔ ´fMXUfdSX¹fûÔ IYû
I`YVf»fZÀf MÑfÔþZ¢Vf³f IYe þf³fIYfSXe Qe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
f»füQf ffþfSÜ IY»fZ¢MXSX OXfg. fÀfUSXfþb
EÀf.IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX f»füQfffþfSX
dUIYfÀfJ¯OX ¸fZÔ A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe
°fe±fÊSXfþ A¦fiUf»f ³fZ dUIYfÀfJ¯OX IZY °fe³f
WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf AfffQe Uf»fZ 15 ¦fif¸fûÔ IZY
Àfd¨fU EUÔ ´fMXUfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY »feÜ ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f IYû I`YVf»fZÀf MÑfÔþZ¢Vf³f f³ff³fZ IZY d»fE
A²fe³fÀ±f ¦fif¸fûÔ IYf ÀfUZÊ IYSX ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ EUÔ
QbIYf³fQfSXûÔ IYe Àfc¨fe ÀfÔIYd»f°f IYSX³fZ IZY QüSXf³f
ÀfÔfÔd²f°f QbIYf³f IYf ´f°ff, ¸fûffBÊ»f ³f¸fSX EUÔ
½¹fUÀ±ff´fIY IYf Af²ffSX ³f¸fSX AfdQ IYe
´fidUdá¹ffÔ IZY Àff±f AfUZQ³f IYû ÀfÔfÔd²f°f f`ÔIYûÔ
¸fZÔ þ¸ff IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ A³fbdU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfSXe °fe±fÊSXfþ A¦fiUf»f ³fZ I`YVf»fZÀf
´fðd°f IZY °fWX°f ¸fûffBÊ»f E´f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
dUÀ°ffSX ´fcUÊIY þf³fIYfSXe QeÜ
ßfe A¦fiUf»f ³fZ f°ff¹ff dIY À¸ffMXÊ ¸fûffBÊ»f
IZY õfSXf Af´fIZY f`ÔIY ¸fZÔ Uf¹f»fZMX f³ffIYSX,
¹fc.´fe.AfBÊ. f`ÔIY IYf ¸fûffBÊ»f E´f IZY þdSX¹fZ
SXfdVf IYf »fZ³fQZ³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fûffBÊ»f
³fÔfSX IYû f`ÔIY ¹ff EMXeE¸f ¸fZÔ SXdþÀMXOXÊ WXû³fZ EUÔ
¹fc´feAfBÊ E´f OXfCX³fOXû»f IYSX³fZ IZY CX´fSXfÔ°f
¹fcd³fIY AfBÊ f³ffIYSX ¹fc´feAfBÊ ´fe³f ÀfZMX IYSX³ff
■16 dQÀfÔfSX IYû dUIYfÀfJÔOX À°fSX
´fSX dQ¹ff þf¹fZ¦ff ´fidVfÃf¯f
ÀfÔfÔd²f°f dUIYfÀfJ¯OX IZY QbIYf³fQfSXûÔ,
½¹ff´ffdSXIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ÀfÔ¨ff»fIYû IYû ¸ffÀMXSX
MÑZ³fSX õfSXf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀf Af¹fûþ³f
IYû ÀfRY»f f³ff³fZ IZY d»fE Ad²fIYfSXe ÀU¹fÔ
dUUZIY ÀfZ IYf¹fÊIYSX A´f³fZ A²fe³fÀ±f A¸f»fûÔ IZY
¸f³fûþ d¸fSXe IZY f°ff¹fZ ´f°ff IZY
Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf ÀMXfRY AfSXÃfIY
øY´fZVf ¨fÔQiUÔVfe, ÀfbSXZVf Af³fÔQ,
IÈY¿¯f IbY¸ffSX dÔÀfQSXf¸f, ¨ff`fZ »ff»f
MX¯OX³f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ §fZSXffÔQe
OXf»f IYSX d¦fµ°ffSX dIY¹fZÜ B³fIZY
õfSXf ´ffÔ¨f ¦ffOÞXe þ°f dIY¹fZ
dþ³fIYf dIY¸f°f »f¦f·f¦f 1.30
»ffJ øY. CX³WXû³fÔZ Af¦fZ f°ff¹ff dIY
AfSXûd´f¹fûÔ IZY dUøYð ²ffSXf 41
(1) 4/379, 34 AfBÊ.´fe.Àfe.
IZY °fWX°f IYf¹fÊUfWXe IYSX Afþ 14
dQÀf¸fSX IYû ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf
dIY¹ffÜ þWXfÔ ÀfZ þZ»f ·fZþ dQ¹ff
¦f¹ffÜ ·fMX¦ffÔU ´fbd»fÀf ¨f`IYe ´fi·ffSXe
ßfe ÀffWXc IZY þf¦føYIY°ff EUÔ
ÀfSXfWX³fe¹f ´fc¯fÊ IYf¹fÊ ´fSX d´fLOÞXf
U¦fÊ ¸fû¨ffÊ ¸f¯OX»f A²¹fÃf
SXf¸fQb»ffSX ÀffWXc, ·ffþ¹fb¸fû A²¹fÃf
²feSXþ QedÃf°f ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ
A²¹fÃf »føfe ÀffWXc , ´ff¿fÊQ ÀfbSXZVf
SX§fb, E»OXSX¸fZ³f ²f³ffSXf¸f SXfþZÂfe ³fZ
WX¿fÊ ½¹föY dIY¹ff WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX¨ffÔ´ffÜ dUIYfÀfJ¯OX
¸fb£¹ff»f¹f ÀföYe IZY A¦fiÀfZ³f ¨ff`IY
¸fZÔ »f¦fZ ¸fÔc¦fRY»fe NXZ»fZ ÀfZ Af´f BÊ
Ufg»fZMX IZY þdSXE ¸fÔc¦fRY»fe JSXeQ
IYSX Jf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ NXZ»fZ IZY
ÀfÔ¨ff»fIY ´fiIYfVf ¸f³f¨fÔQf³fe ¹fWX
ÀfbdU²ff QZ SXWXZ WX`ÔÜ ÀföYe IZY d³fUfÀfe
´fi°feIY dþÔQ»f BÊUfg»fZMX ÀfZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
f»füQf ffþfSÜ
IY»fZ¢MXSX OXfg
fÀfUSXfþb EÀf ³fZ
EÀfOXeE¸f ßfe
°fe±fÊSXfþ A¦fiUf»f,
dOX´MXe IY»fZ¢MXSX ßfe
SXfIZYVf IbY¸ffSX
¦fû»fLf AüSX ¸fb£¹f ³f¦fSX´ffd»fIYf
Ad²fIYfSXe ßfe þZ fe EÀf ¨f`WXf³f IZY
Àff±f ³f¦fSX IZY ¸fb£¹f ffþfSX ¸fZÔ
I`YVf»fZÀf »fZ³fQZ³f IYf d³fSXeÃf¯f
dIY¹ffÜ QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ´feAûÀf ¸fVfe³f
AüSX ¸fûffB»f Uf»fZMX IZY CX´f¹fû¦f IZY
d»f¹fZ ·fe CX³WXûÔ³fZ QbIYf³fQfSXûÔ IYû
Àf¸fÓffBVf QeÜ Àff±f WXe IbYL
QbIYf³fQfSXûÔ õfSXf ´fZMXeE¸f EUÔ ´feAûÀf
¸fVfe³f ´fSX »fZ³fQZ³f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX
CX³WXûÔ³fZ ´fiÀf³³f°ff ½¹föY IYeÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ Àf·fe QbIYf³fQfSXûÔ ÀfZ
´fOÞXZ¦ffÜ BÀfe °fSXWX Af¸fþ³fûÔ IZY ´ffÀf f`ÔIYû IYf
IiYZdOXMX ¹ff OXZdfMX IYfOXÊ WXû³fZ ´fSX ´feAûEÀf
¸fVfe³f ÀfZ ÀfWXþ AüSX ÀfSX»f øY´f ÀfZ ·fb¦f°ff³f
IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXbd»f¹f°f d¸f»fZ¦feÜ CX³WXfÔZ³fZ ´fMXUfSXe
EUÔ ÀfSX´fÔ¨fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY A²fe³fÀ±f
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°ffÔZÔ ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYe f`NXIY
»fZIYSX IZYVf»fZÀf MÑÔfþZ¢Vf³f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
Àff±f ´fif±fd¸fIY°ff ÀfZ IYf¹fÊ IYSXZÔ¦fZÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
VffÀfIYe¹f EUÔ AVffÀfIYe¹f WXfBÊÀIcY»f IZY UdSXâ
dUÄff³f dVfÃfIY dOXdþMX»f MÑfÔþZ¢Vf³f IYf
´fidVfÃf¯f ÀfÔfd²f°f »ffIY IZY fe.AfSX.Àfe. ·fU³f
¸fZÔ 15 dQÀfÔfSX IYû Àf¸f¹f 12.00 fþZ ¸fZÔ IYSXf³fZ
IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY WXfBÊ ÀIcY»f
EUÔ WXf¹fSX ÀfZIZY¯OÑe IZY dVfÃfIY Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ
´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX³fZ IZY CX´fSXfÔ°f ´fidVfÃfIY A´f³fe
Vff»ff ¸fZÔ ¸ffÀMXSX MXZª³fSX IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSXZÔ¦fZÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ dIY¹ff dOXþeMX»f
MÑfÔþZ¢Vf³f IYf AU»fûIY³f
dOXdþMX»f ´fZ¸fZÔMX IYSX ¸fÔc¦fRY»fe JSXeQ
SXWXZ ±fZÜ ßfe dþÔQ»f ³fZ f°ff¹ff dIY
Af §fSX ¸fZÔ þøYSX°f IYe A³¹f
Àff¸f¦fie ·fe UZ dOXdþMX»f ´fZ¸fZÔMX IYSX
JSXeQ³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fÔc¦fRY»fe
NXZ»ff IZY ÀfÔ¨ff»fIY ´fiIYfVf
¸f³f¨fÔQf³fe ·fe BÀf ³f¹fe ÀfbdU²ff ÀfZ
CX°ÀffdWX°f AüSX JbVf WX`ÔÜ Af
d¨f»WXSX IYe UþWX ÀfZ CX³fIZY ¦fifWXIY
IY·fe Uf´fÀf ³fWXeÔ þfEÔ¦fZ, þfdIY
´fWX»fZ IYBÊ ffSX d¨f»WXSX ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ
¦fifWXIY »füMX þf°fZ ±fZÜ BÀfIZY
A»ffUf CX³WXZÔ ³fBʳfBÊ °fIY³fedIY¹fûÔ
IYû ÀfeJ³fZþf³f³fZ IYf ¸füIYf ·fe
d¸f»f SXWXf WX`Ü dOXdþMX»f ´fZÔ¸fZMX IYSX
¸fÔc¦fRY»fe JSXeQ³fZ Uf»fZ ßfe dþÔQ»f
IYe ÀföYe ¸fZÔ ¸fûffBÊ»f IYe QbIYf³f WX`
AüSX UZ JbQ ·fe A´f³fe QbIYf³f ¸fZÔ BÊ
³fþQeIYe f`ÔIY VffJf ¸fZÔ ´feAûEÀf
¸fVfe³f »f¦ff³fZ IZY d»f¹fZ AfUZQ³f
IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ
´f›f°f ¨UfBÊÀf ÀfZÔMXSXûÔ IYf
d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ dþ»fZ
IYe d¨f´Àf BÊIYfBÊ AüSX ³f¦fSX´ffd»fIYf
IYe MXe¸f IZY ÀfÔ¹fböY ÀfUZÊ IYf
AU»fûIY³f IYSX I`YVf»fZÀf »fZ³fQZ³f
¸fZÔ ¦fd°f »ff³fZ, ¨UfBÀf ÀfZÔMXSX
ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû dOXþeMX»f MÑfÔþZ¢Vf³f
IZY d»f¹fZ Af¸fþ³fûÔ IYû ´fiZdSX°f IYSX³fZ
IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
dOXdþMX»f ´fZ¸fZÔMX IYSX JfBÊE ¸fÔc¦fRY»fe
ÀföYe IZY ¸fcÔ¦fRY»fe NXZ»fZ ¸fZÔ BÊ-Ufg»fZMX IYe ÀfbdU²ff CX´f»f²f
■ ¸fûffBÊ»f QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ·fe
»f¦fZ ´feAûEÀf ¸fVfe³f
■ dOXdþMX»f ´fZ¸fZÔMX ³f¦fQ
ÀfZ ª¹ffQf ´ffSXQVfeÊ
AüSX fZWX°fSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¦fdSX¹fffaQÜ dU¦f°f dQ³fûa SXfIYfÔ´ff IYe
SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe dQ»»fe ¸fZÔ
WXbBÊ f`NXIY ¸fZÔ 2018 dU²ff³fÀf·ff
¨fb³ffU ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ Ü ´fiQZVf
A²¹fÃf Àf°feVf þ¦¦fe IZY A³fbÀffSX
2018 dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ L.¦f.
IYû SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe
´fifSXÔd·fIY Àfb¨fe ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ¦f¹ff WX` Ü
LØfeÀf¦fPX ¸fZÔ E³fÀfe´fe 15 ÀfZ
Ad²fIY ÀfeMXû ´fSX ´fbSXZ Q¸fJ¸f IY¸fZ
Àff±f ¨fb³ffU »fOXZ¦fe Ü dþÀfIYe
´fifSXÔd·fIY °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY °fÁ°f , SXf¿MÑXe¹f
A²¹fÃf ¸ff. VfSXQ ´fUfSX IZY
Ufg»fZMX ÀfZ ¦fifWXIYûÔ IYû dOXdþMX»f
´fZÔ¸fZÔMX IYe ÀfbdU²ff CX´f»f²f IYSXf SXWXZ
WX`ÔÜ UZ JbQ øYd¨f »fZIYSX »fû¦fûÔ IYû
B³f ÀfbdU²ffAûÔ IYe ´fcSXe ´fidIiY¹ff
Àf¸fÓff SXWXZ WX`ÔÜ dþÔQ»f ³fZ IYWXf dIY
´feAûEÀf AüSX Afg³f»ffBʳf ´fZ¸fZÔMX
(dOXdþMX»f ´fZ¸fZÔMX) ³f¦fQ »fZ³fQZ³f
ÀfZ Ad²fIY ´ffSXQVfeÊ AüSX fZWX°fSX WX`Ü
AIY»f°fSXf ¸fZÔ fþSXÔ¦f ¨ff`IY AüSX
¨ffÔ´ff ¸fZÔ ¦füVff»ff IZY ´ffÀf ¸fZÔ dÀ±f°f
¸fûffBÊ»f IYe QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ·fe ¦fifWXIY
ÀUfB´f ¸f¿fe³f ÀfZ JSXeQe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¦fifWXIYûÔ IYû
Àf¸ff³f JSXeQe ¸fZÔ IYûBÊ dQ¢IY°f ³f
WXû, BÀfIZY d»fE Af Àf·fe °fSXWX IZY
QbIYf³fQfSX A´f³fZ QbIYf³fûÔ ¸fZÔ
´feAûEÀf ¸fVfe³f AüSX BÊUfg»fZMX
SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ
E³fÀfe´fe IYe Àf¸f³U¹fIY Àfd¸fd°f ¦fdNX°f
dIYSXeMX NX¢IYSX WXûÔ¦fZ ¸fb£¹f Àf¸f³U¹fIY
d³fQZÊVff³fbÀffSX ´fiQZVf À°fSXe¹f B»fZ¢Vf³f
IYûAfgdOXʳfZMXSX IY¸fZMXe ¦fdNX°f IYSX »fe
¦fBÊ WX` Ü
þf³fIYfeSX QZÜ Àff±f WXe À¸ffMXÊ ¸fûffBÊ»f õfSXf
Lf¹ffd¨fÂf JeÔ¨fIYSX UdSXâ Ad²fIYfSXe IYû
AU¦f°f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
dOX´MXe IY»fZ¢MXSX SXfIZYVf ¦fû»fLf, þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f ¸fb£¹fIYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe dIYSX¯f
IYüdVfIY, °fWXÀfe»fQfSX ´fiIYfVf MX¯OX³f EUÔ A³¹f
IY¸fʨffSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
15 dQÀf¸fSX 2016 IYû ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX³fZ
IZY ´f›f°f ´fidVfÃfIY, dVfÃfIY A´f³fe Vff»ff ¸fZÔ
16 dQÀf¸fSX 2016 ÀfZ 18 dQÀf¸fSX 2016 IZY
¸f²¹f ¸fZÔ IYÃff 9UeÔ ÀfZ 12UeÔ °fIY IZY dUôfd±fʹfûÔ
EUÔ Vff»ff IZY VfZ¿f dVfÃfIY, IY¸fʨffSXe °f±ff Vff»ff
´fifÔ²fIY IZY Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû I`YVf»fZÀf
»fZ³fQZ³f EUÔ dOXdþMX»f MÑfÔþZ¢Vf³f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
þf³fIYfSXe QZÔ¦fZÜ BÀf WXZ°fb fe.AfSX.Àfe õfSXf Àf¸fÀ°f
½¹fUÀ±ff IYe þf¹fZ¦feÜ

16 dQÀf¸fSX 2016
VfbIiY½ffSX
www.amanpath.com
www.facebook.com/Amanpath
8 CXôû¦ffa¨f»f
SXf¹f´fbSX
Àfb´fZ»ff VffÀfIYe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ
þ³f Aü¿fd²f IZY³Qi IYf Vfb·ffSXÔ·f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ »ff»f fWXfQbSX VffÀÂfe VffÀfIYe¹f
AÀ´f°ff»f Àfb´fZ»ff ¸fZÔ þ³f Aü¿fd²f ¸fZdOXIY»f
ÀMXûSX IYf Vfb·ffSXÔ·f d³f¦f¸f Af¹fböY ³fSXZÔ³Qi Qb¦¦ff
õfSXf IYe ¦fBÊÜ Aü¿f²ff»f¹f IYe dUVfZ¿f°ff ¹fZ
WXû¦fe dIY Q`d³fIY CX´f¹fû¦f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe
(IYf¸f³f) Àff¸ff³¹f df¸ffdSX¹fûÔ IZY ´fZÀfZÔMX ¹fWXf
ÀfZ ÀfÀ°fZ QSX ´fSX VffÀf³f õfSXf Ad²fIÈY°f
QUfBʹffÔ ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX¨¨f ¦fb¯fUØff
IYe þZ³fZdSXIY QUfBʹffÔ U ·fe dIYRYf¹f°fe Qf¸fûÔ
´fSX ´fif~ IYSX³fZ IYf ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf
Ad²fIÈY°f IZY³Qi WXû¦ffÜ Àf·fe U¦fÊ IZY »fû¦f
QUfBÊ ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
AfþIY»f IbYL df¸ffdSX¹ffÔ Vfb¦fSX,
IYfdOXʹfIY,»fOX ´fZiVfSX, ¦f`ÀMÑû dUMXfd¸f³Àf,
EÔMXeff¹fûdMX¢Àf B°¹ffdQ A³¹f df¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f 400 ÀfZ Ad²fIY df¸ffdSX¹fûÔ IYe
QUfBʹffÔ AfÀff³fe ÀfZ ÀfÀ°fZ Qf¸f ´fSX CX´f»f²f
WXûÔ¦feÜ E¸»fûdOX´ffBʳf 5 d¸f¦fif. 10 ¦fûd»f¹ffÔ
AüÀf°f ffþfSX ¸fb»¹f 20 ÷Y´f¹fZ, þ³f Aü¿fd²f
IZY³Qi 3.24 ´f`Àff, EMXe³fû»ff»f 50 d¸f¦fif.
14 ¦fûd»f¹ffÔ AüÀf°f 22 ÷Y. IZY³Qi ´fSX 5.56
´f`Àff, SXZd¸fd´fi»f 5 d¸f¦fif. 10 ¦fûd»f¹ffÔ AüÀf°f
80÷Y. IZY³Qi ´fSX 8.53 ´f`Àff, »fûÀffMXʳf 25
d¸f¦fif. 10 ¦fûd»f¹ffÔ AüÀf°f 26÷Y. IZY³Qi ´fSX
5.74 ´f`Àff, ¸feMXû´fiû»ff»f 50d¸f¦fif. 10
¦fûd»f¹ffÔ AüÀf°f 53÷Y. IZY³Qi ´fSX 5.95 ´f`Àff,
MXZ»fd¸fÀffMXʳf 40 d¸f¦fif. 10 ¦fûd»f¹ffÔ AüÀf°f
70÷Y. IZY³Qi ´fSX 12.64 ´f`Àff,
EMXûSXUfÀMXfdMX³f 10 d¸f¦fif. 10 ¦fûd»f¹ffÔ
AüÀf°f 70÷Y. IZY³Qi ´fSX 8.02 ´f`Àff BÀfe
´fiIYfSX A³¹f 400QUfBʹffÔ þû ffþfSX ¸fb»¹f
ÀfZ IYf¸f Qf¸f ´fSX CX´f»f²f WXûÔ¦feÜ Vfb·ffSXÔ·f
AUÀfSX ´fSX Af¹fböY ³fSXZ³Qi Qb¦¦ff ³fZ IYWXf dIY
VffÀf³f IYe BÀf IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ff ÀfZ
QZWX½¹ff´ffSX IZY Qû AçûÔ ´fSX °fb¸f¦ffÔU
´fbd»fÀf IYf Lf´ff¸ffSX IYfSXÊUfBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ fe°fe SXf°f IYSXef 11
fþZ °fb¸f¦ffÔU ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbJdfSX IYe
Àfc¨f³ff ´fSX dþV¸fRY SXûVfe IYe ²fÔ²ff
IYSX SXWXZ Qû dNXIYf³fûÔ ´fSX Lf´ff¸ffSX
IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE Qû ´fbøY¿f EUÔ 7
¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfÔdQ¦²f AUÀ±ff ¸fZÔ
´fIYOÞXf WX`Ü
°fb¸f¦ffÔU ´fbd»fÀf ³fZ B³f AfSXûd´f¹fûÔ
IZY dJ»ffRY ´fid°ff²ff°¸fIY ²ffSXf
151 IZY °fWX°f A´fSXf²f QþÊ IYSX°fZ
WXbE dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü f°ff¹ff
þf°ff WX` dIY °fb¸f¦ffÔU UfOXÊ IiY¸ffÔIY
1 ¸fZÔ Qû À±ff³fûÔ ´fSX dþV¸fRYSXûVfe IYe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ d·f»ffBÊ ÃfZÂf ¸fZÔ I`YVf »fZÀf
MÑf³þZ¢Vf³f IYû Af¦fZ fPÞXf³fZ IZY d»fE d³f¦f¸f
d·f»ffBÊ õfSXf »f¦ff°ffSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ EUÔ
IYf»fZþ IZY LfÂfLfÂffAûÔ IZY fe¨f
IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f IYSX ´fidVfdÃf°f
dUVfZ¿fÄfûÔ õfSXf ¸fûffBÊ»f E´f, ÀUfB´f IYfOXÊ
dVfIYf¹f°f UfOXÊUfdÀf¹fûÔ õfSXf Qe
þf°fe SXWXe ±fe AüSX CXÀf ´fSX IYfSXÊUfBÊ
·fe dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ ´fSXÔ°fb fb²fUfSX
IYû ¸fbJdfSX IYe dVfIYf¹f°f ´fb³føY
■ Lf´fZ¸ffSX IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ 2
´fbøY¿f EUÔ 7 ¸fdWX»ffEÔ
´fbd»fÀf IZY d¦fSXµ°f ¸fZÔ
d¸f»f³fZ ´fSX °fb¸f¦ffÔU ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ
Lf´ff¸ffSX IYfSXÊUfBÊ IYeÜ Äff°f½¹f WX`
dIY °fb¸f¦ffÔU VfWXSX ¸fZÔ dþV¸fRYSXûVfe
IYf IYfSXûffSX »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ RY »fRcY
»f SXWXf WX`Ü »f¦ff°ffSX IYfSXÊUfBÊ IZY
´fiIYfVf IYe ·ffþ´ff ¸fZÔ Uf´fÀfe
ÀfZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ³f´ff IZY ´fcUÊ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf
´fiIYfVf ¨f³QifIYSX IZY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff
´ffMXeÊ ¸fZÔ ´fb³f: ´fiUZVf ´fSX À±ff³fe¹f
·ffþ´ff ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ U
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX WX`Ü
Vfb·fd¨fÔ°fIYûÔ õfSXf CX³WXZÔ dQ³f·fSX f²ffBÊ
QZ³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff ¨f»f°ff SXWXfÜ ¦f°f
dQ³fûÔ ¸fWXf³fQe ·fU³f (³f¹ff SXf¹f´fbSX)
¸fZÔ ´fcUÊ SXfª¹f¸fÔÂfe U ·ffþ´ff dIYÀff³f
¸fû¨ffÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ´fc³f¸f
¨f³QifIYSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.
SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ ·ffþ´ff IYf ÀIYfRYÊ
´fWX³ffIYSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ Uf´fÀfe IYf ¸ff¦fÊ
´fiVfÀ°f dIY¹ff °f±ff ´ffMXeÊ IYe SXed°f
³fed°f IZY Àff±f IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
·fe dQEÜ ßfe ¨f³QifIYSX ³fZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ
´fb³f: Uf´fÀfe ´fSX ·ffþ´ff ´fiQZVf
A²¹fÃf ²fSX¸f »ff»f IYüdVfIY U
¦fÈWX¸fÔÂfe SXf¸fÀfZUIY ´f`IYSXf ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSX AfVfeUfÊQ d»f¹ff °f±ff
·ffþ´ff ¸fZÔ Uf´fÀfe ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe,
¦fÈWX¸fÔÂfe, ´fiQZVf A²¹fÃf, SXf¹f´fbSX
dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f A²¹fÃf ÀfÔþ¹f
ßfeUfÀ°fU °f±ff ´fcUÊ SXfª¹f¸fÔÂfe ´fc³f¸f
¨f³QifIYSX, ´fcUÊ dþ»ff²¹fÃf ¨f³QiWXfÀf
¨f³QifIYSX, dþ»ff A²¹fÃf BÔQiþe°f
dÀfÔ¦f ¦fû»OXe, dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe EZ°f
SXf¸f ÀffWXc, SXfIZYVf ¨f³QifIYSX U
¸f¯OX»f A²¹fÃf ÀfÔQe´f §fû¿f IZY ´fid°f
Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ ¹fbUf ³fZ°ff
´fiIYfVf ¨f³QifIYSX IZY ·ffþ´ff ´fiUZVf
´fSX ´fiQZVf IYf¹fÊÀfd¸fd°f ÀfQÀ¹f
·ffþ¹fb¸fû ´fiVffÔ°f ßfeUfÀ°fU, ¸fdWX»ff
¸fû¨ffÊ dþ»ff A²¹fÃf ¸fe³ff U¸ffÊ,
¸f¯OX»f A²¹fÃf¦f¯f ´fiZ¸f ¨f³QifIYSX
AfdQ Vffd¸f»f ±ûÜ
¸fVfe³f EUÔ Af²ffSX IYfOXÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
»fZ³fQZ³f IYe ´fidIiY¹ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f
þf³fIYfSXe ´fiQf³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü A·fe
°fIY L: ´fiIYfSX IZY dUd²f¹fûÔ õfSXf ¸fûffB»f IZY
CX´f¹fû¦f ÀfZ ¹ff OXZdfMX IYfOXÊ, IZYidOXMX IYfOXÊ IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸f AfÀff³fe ÀfZ A´f³fe
CX´f¹fûd¦f°ff IYe Àff¸f¦fie JSXeQ IYSX Af´fÀfe
»fZ³fQZ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fidVfÃf¯f ¸ffÀMXSX MÑZ³fSX
ffQ ·fe BÀf ²fÔ²fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf U
´fiVffÀf³f AÔIbYVf ³fWXeÔ »f¦ff ´ff SXWXe
WX`Ü EZÀfZ ²fÔ²fZ Jb»fZAf¸f UfOXÊ IiY¸ffÔIY
1 IZY Qû À±ff³fûÔ ´fSX ¨f»f SXWXf WX`
dþÀfÀfZ °fb¸f¦ffÔUUfÀfe ·fe ´fSXZVff³f WX`Ü
BÀfIYe dVfIYf¹f°f ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe IYBÊ
ffSX IYe þf ¨fbIYe WX` UWXeÔ ´fbd»fÀf
B³f dNXIYf³fûÔ ´fSX Lf´ff¸ffSX IYfSXÊUfBÊ
°fû IYSX°fe WX` »fZdIY³f ¹fZ AfSXû´fe
LbMX³fZ IZY ´f›f°f ´fb³føY A´f³fZ ²fÔ²fZ ¸fZÔ
»f¦f þf°fZ WX`Ü BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ
fb²fUfSX IYe SXfdÂf IYSXef 11 fþZ
¸fbJdfSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX °fb¸f¦ffÔU
´fbd»fÀf ³fZ Qû dNXIYf³fûÔ ´fSX Lf´ff¸ffSX
IYfSXÊUfBÊ IYeÜ
dU²ff¹fIY ³fZ dIY¹ff dUd·f³³f
IYf¹fûÊÔ IYf »fûIYf´fʯf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ´fSXÀfUf³fe ¸fZÔ ´fb»f,
ÀMXf´fOXZ¸f IYf »fûIYf´fʯf EUÔ
OXf¸fSXeIYSX¯f IYf¹fÊ IYf dU²ff¹fIY
OXfg. dU¸f»f ¨fû´fOÞXf ³fZ ·fcd¸f´fcþ³f
dIY¹ffÜ ¦fif¸f ´fSXÀfQf (J˜e) ¸fZÔ
µ»fûSXfBOX ¸fböY ÀfÔ¹fÔÂf À±ff´f³ff
IYf ·fcd¸f´fcþ³f EUÔ ½¹ff¹ff¸f Vff»ff
IYf »fûIYf´fʯf dIY¹ffÜ »f¦f·f¦f
PXZOÞX U¿fÊ ´fcUÊ ¦fif¸f ´fSXÀfUf³fe
´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¦ffÔU IZY
d³fIYMX IZY ³ff»fZ ¸fZÔ ÀMXf´fOX`¸f
f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe dþÀf ´fSX
OXfg. ¨fû´fOÞXf ³fZ dU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf QZIYSX Qû
¸ffWX IZY ·fe°fSX IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f
IYSXf¹ff IYf¹fÊ ´fc¯fÊ WXû³fZ ´fSX CXÀfIYf
»fûIYf´fʯf dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
OXfg. ¸ffJ³f dÀf³WXf, dIYVf³fb
¹ffQU, fZQ³ff±f ¸fZWXSXf ³fZ ·fe
ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ
Àf·fe »fû¦f »ff·ffd³U°f WXûÔ¦fZ ¦fSXef U¦fÊ IZY
»fû¦f ´f`ÀfZ IZY A·ffU ¸fZÔ ¸fÔWX¦fe QUfBʹffÔ ³fWXeÔ
JSXeQ ´ff°fZ ±fZ CX³fIZY d»fE »ff·fIYfSXe WXû¦ffÜ
VffÀfIYe¹f AÀ´f°ff»f Qb¦fÊ dÀfdU»f Àfþʳf OXf.
IZYIZY þ`³f Àfb´fZ»ff AÀ´f°ff»f IZY ´fi·ffSXe OXf.
IZY. ¦fû´fe³ff±f ³fZ IYWXf dIY Àfû¸fUfSX ÀfZ
VfbIiYUfSX ÀfbfWX 10:30 ÀfZ Vff¸f 5 fþZ °fIY
AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX IYf Aü¿f²ff»f¹f Jb»ff
SXWXZ¦ffÜ Ad²fIY þf³fIYfSXe IZY d»fE þ³f
40 ´ffU QZVfe
¸fdQSXf fSXf¸fQ
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ÀfSXf¹f´ff»fe ÃfZÂf IZY
¦fif¸f ¸fûWXQf ¸fZÔ AU`²f VfSXff dfIiYe
IYe dVfIYf¹f°f ´fSX UÈ°f ´fi·ffSXe
Ad³f»f d¸fØf»f IZY AffIYfSXe
ÀMXfgRY IZY Àff±f ¦fif¸f ¸fûWXQf ´fWXbÔ¨f³fZ
´fSX A¸fSXIYûMX SXûOX ´fSX ÀfRZYQ SXÔ¦f
IYf ´»ffdÀMXIY Ófû»ff d»fE JOÞXf
Aû¸f´fiIYfVf ÀMXfgRY IYû QZJIYSX
·ff¦f³fZ »f¦ffÜ VfIY IZY Af²ffSX ´fSX
CXöY ½¹fdöY IYû SXûIYIYSX °f»ffVfe
»fZ³fZ ´fSX ÀfRZYQ SXÔ¦f IZY ´»ffdÀMXIY
Ófû»ff ¸fZÔ IbY»f 40 ´ffU QZVfe
¸fdQSXf þ°f IYSX CXÀfZ d¦fSXµ°ffSX
dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfSXû´fe IZY dUøYð
AffIYfSXe E¢MX 34 IZY °fWX°f
´fiIYSX¯f ´fÔþefð IYSX þZ»f ·fZþ
dQ¹ff ¦f¹ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IYe ´ffgUSX
d»fdµMXÔ¦f MXe¸f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ
LØfeÀf¦fPÞX ´ffgUSX d»fdµMXÔ¦f
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ CX°IÈYá ´fiQVfʳf IYSX
¦fû»OX ¸fZOX»f þe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff
´ffBÊ WX`Ü ¹fWX ´fid°f¹fûd¦f°ff LØfeÀf¦fPÞX
´ffgUSX d»fdµMXÔ¦f EÀfûdÀfEVf³f õfSXf
10 EUÔ 11 dQÀf¸fSX, 2016 IYû
IbY¸WXfSXe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff
±ffÜ
¹fWX ÀfÔÀ±ff Bd¯OX¹f³f ´ffgUSX
d»fdµMXÔ¦f RZYOXSXZVf³f À´fûMXÐÊÀf EÔOX ¹fc±f
UZ»RZY¹fSX, LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f ÀfZ
Àf¸fð EUÔ LØfeÀf¦fPÞX Aû»fd¸´fIY
EÀfûdÀfEVf³f ÀfZ ¸ff³¹f°ff ´fif~ WX`Ü ¹fZ
þfhÔffþ ´ffgUSX d»fµMXSX, feEÀf´fe IZY
MXe EÔOX OXe ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ ¨ffþʸf`³f IZY
´fQ ´fSX IYf¹fÊSX° ßfe fe E¸f NXfIbYSX WX`Ô
¹fbð À°fSX ´fSX VfWXSX IYû I`YVf »fZÀf
MÑf³þZ¢Vf³f f³ff³fZ ¸fZÔ d³f¦f¸f ÀfdIiY¹f
SXf¿MÑXe¹f VfWXSXe AfþedUIYf d¸fVf³f IZY ¸f`³fZþSX
Àfeff ³fZ dQ¹ffÜ ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³f¦fSX
IZY ¨UfBÀf ÀfÔ¨ff»fIY IZY Àff±fÀff±f VffÀf³f
õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ¹fûþ³ffAûÔ IZY AfUZQ³f EUÔ
´fi¸ff¯f ´fÂf U »ff¹fÀfZÔÀf Af³f»ffBʳf þfSXe
IYSX³fZ IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fZ ½¹fdöY ·fe CX´fdÀ±f°f
±fZ CX³fÀfZ IYWXf ¦f¹ff dIY Af´f ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ
A´f³fZ IYf¹fÊ IZY CX´fSXf³°f »fZ³fZ Uf»fZ Vfb»IY
IYû ³f¦fQ ³f »fZIYSX B»fZ¢MÑfd³fIY »fZ³fQZ³f
IYSXZÔÜ AüSX I`YVf »fZÀf ½¹ff´ffSX IYû fPÞXfUf QZ³fZ
IZY d»fE ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSXZÔ °f±ff
³ff¦fdSXIYûÔ IYû I`YVf »fZÀf ½¹fUÀ±ff IYe
þf³fIYfSXe QZIYSX ´fdSX¨ff»f³f WXZ°fb ´fidVfdÃf°f
IYSXZÔÜ Af¹fböY ³fSXZ³Qi Qb¦¦ff ³fZ IYWXf dIY ¸f`³fZ
°fû I`YVf »fZÀf MÑf³þZ¢Vf³f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`
´fidIiY¹ff fWXb°f WXe ÀfSX»f AüSX AfÀff³f WX` fÀf
EIY ffSX Àf¸fÓf³fZ U ¸fûffB»f ¸fZÔ E¢MXeUZMX
IYSX³fZ IYe þ÷YSX°f WX`Ü d³f¦f¸f ÃfZÂf IZY
IY¸´¹fbMXSX ÀfbdU²ff IZY³Qi (IYf¸f³f ÀfdUÊÀf
ÀfZÔMXSX) »fZ³fQZ³f EþZÔdÀf¹fûÔ IYû fb»ffIYSX d³f¦f¸f
IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fidVfÃf¯f
IZY QüSXf³f ¨UfBÀf ÀfZÔMXSX ¨f»ff³fZ Uf»fZ EþZÔÀfe
IZY ÀfQÀ¹f ¸fûffB»f Vff´f ¨f»ff³fZ Uf»fZ Àf·fe
QbIYf³fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f, f`ÔIY IZY Ad²fIYfSXe
d³f¦f¸f IZY Àf·fe þû³f IZY þû³f Af¹fböY,
dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f SXWXZÔÜ
Aü¿f²ff»f¹f WXZ»´f»ffB³f ³f¸fSX 91124
4556750 ´fSX Àf¸´fIYÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff
WX`ÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f VffÀfIYe¹f AÀ´f°ff»f
IZY OXf. EÀfIZY A¦fiUf»f, OXf. ÀfÔþ¹f, OXf.
¸f²fb ßfeUfÀ°fU ÀÂfe SXû¦f dUVfZ¿fÄf, d¸f.
IbYSX`Vfe SXZdOX¹fû»ffdþÀMX MXZd¢³fdVf¹f³f IZY Àff±f
Àf·fe OXf¢MXSXþ³f, AÀ´f°ff»f IY¸fʨffSXe,
À±ff³fe¹f ´ff¿fÊQ ·fûþSXfþ dÀf³WXf AfdQ
CX´fdÀ±f°f SXWXZÔÜ
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff dIYÀff³f
¸fþQcSX ÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
³fZWXøY ¨füIY ¸fZÔ À±ff³fe¹f ·ffþ´ff
³fZ°ffAûÔ IYf ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX QZUe¨fÔQ SXfNXe, ¸fWXZ³Qi
þ`³f, ASXdUÔQ ´fiWXSXZ, SXfþZ³Qi
¨fÔQifIYSX, CXØfSXf ´fiWXSXZ, ¦fûdUÔQ dÀfÔWX
NXfIbYSX, ¸fûWX³f ÀffWXc, ¸fWXZ³Qi dÀfIYf,
SXfIZYVf Àf¨fQZU, dþ°fZ³Qi ÀffWXc,
WX³feVf f¦¦ff, ´fU³f ÀffWXc, ¦fb÷Yf¨f³f
dÀfÔWX B¨L´fif¯fe, dU¢IYe ¦fb÷YQØff,
dQ»fff¦f, SXZJf QZUfSX, SXZJf fZWXSXf,
SXÔþ³ff SXf¸fMXZIZY, »f°ff QZUfSX, SXfþZVf
´fiþf´fd°f, Àfû³fBÊ dUV½fIY¸ffÊ,
VfÂfb§f³f ¹ffQU, WX³³fc ÀffWXc, L³³fc
dþ³WXûÔ³fZ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f À°fSXe¹f
´ffgUSX d»fdµMXÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY
¸ffÀMXSX U¦fÊ IZY °fWX°f Af¹fûdþ°f
´ffgUSX d»fdµMXÔ¦f 405 dIY»fû¦fif¸f EUÔ
fZÔ¨f ´fiZÀf 110 dIY»fû¦fif¸f UZMX ¸fZÔ
´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX þe°fIYSX ¦fû»OX
¸fZOX»f WXfdÀf»f dIY¹ff WX`Ü ßfe NXfIbYSX
I`YVf»fZÀf EUÔ dOXdþMX»f MÑfaþZ¢Vf³f
dU¿f¹f ´fSX IYf¹fÊVff»ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY dUØf U »fZJf
dU·ff¦f °f±ff ÀMXZMX f`ÔIY AfgRY Bd¯OX¹ff IZY
ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f
dUIYfÀf IZY³Qi IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ 14 dQÀf¸fSX,
2016 IYû IZYVf»fZÀf EUÔ dOXdþMX»f
MÑfhþZ¢Vf³f dU¿f¹f ´fSX IYf¹fÊVff»ff IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ
ÀfÔ¹fÔÂf IZY IYf¹fÊ´ff»fIY d³fQZVfIY (IYfd¸fÊIY
EUÔ ´fiVffÀf³f) E¸f IZY f¸fʳf, CX´f
¸fWXf´fifÔ²fIY (ÀMXZMX f`ÔIY AfgRY Bd¯OX¹ff)
fi¸WX dÀfÔWX, d³fQZVfIY (d¨fdIY°Àff EUÔ
ÀUfÀ±¹f ÀfZUfEh) OXfg (ßfe¸f°fe) Àfbþf°ff
dWXSXZ³f, IYf¹fÊIYfSXe ¸fWXf´fifÔ²fIY (dUØf EUÔ
»fZJf) þe ½WXe SXfU ÀfdWX°f ÀfÔ¹fÔÂf EUÔ ÀMXZMX
¢¹fcÀfe ³fûOX»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d»fE ´fidVfÃf¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY d·f»ffBÊ
´fifÔ²f³f dUIYfÀf IZY³Qi ¸fZÔ ÀfÔ¹fÔÂf IZY
½¹ffUÀffd¹fIY CX°IÈYá°ff dU·ff¦f õfSXf
09 EUÔ 10 dQÀf¸fSX, 2016 IYû
ÀfÔ¹fÔÂf IZY ¢¹fcÀfe ³fûOX»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ
WXZ°fb Qû dQUÀfe¹f ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ¹fÔÂf IZY
IYf¹fÊ´ff»fIY d³fQZVfIY (IYfd¸fÊIY EUÔ
´fiVffÀf³f) ßfe E¸f IZY f¸fʳf ³fZ 09
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ¦fif¸f ALû»fe ¸fZÔ A´f³fZ
Jd»fWXf³f ¸fZÔ ²ff³f IYe SXJUf»fe IYSX
SXWXZ dIYÀff³f IZY fZMXZ ÀfcSXþ ÀffWXc IYe
þÔ¦f»fe WXf±fe õfSXf ¸ffSXZ þf³fZ ´fSX
IYfÔ¦fiZÀf dþ»ff²¹fÃf A¸fSXþe°f
¨ffU»ff ³fZ U³f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY A´fSXf²f
QþÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¨ffU»ff
³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ÃfZÂf
¸fZÔ WXfd±f¹fûÔ IYe AfUfþfWXe WX`
dÀfSX´fbSX, L´fûSXfOXeWX IZY AfÀf´ffÀf IZY
»f¦f·f¦f 19 ¦ffÔU ´fi·ffdU°f WX`Ô
WXfd±f¹fûÔ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe Af²fe
RYÀf»f ´fWX»fZ WXe fffÊQ WXû ¨fbIYe WX`
VffÀf³f õfSXf CXd¨f°f ¸fbAfUþf ·fe
³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX` f¨fe WXbBÊ
RYÀf»f IYe d¸fÔþfBÊ IYSX fZ¨f³fZ IZY
d»fE A´f³fe ffSXe IYf BÔ°fþfSX IYSX
SXWXZ dIYÀff³f A´f³fZ Jd»fWXf³f ¸fZÔ ²ff³f
ÀffWXc, AVfûIY ²fbiU, f§fZ»ff ·ffBÊ
AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX
QZUe¨fÔQ SXfNXe, ¸fWXZÔQi þ`³f EUÔ ¸fûWX³f
ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY ÃfZÂf IZY ´fcUÊ
dU²ff¹fIY IZY BVffSXZ ´fSX CX³fIZY ¦fb¦fûÊÔ
õfSXf ´fSXÀfUf³fe ¦ffÔU ¸fZÔ dU²ff¹fIY
OXfg. dU¸f»f ¨fû´fOÞXf ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff
¦f¹ff dþÀfIYe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff
dIYÀff³f ¸fþQcSX ÀfÔ§f §fûSX d³fÔQf
IYSX°fe WX` °f±ff ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ÀfZ
³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe SXfª¹f À°fSX ´fSX
Af¹fûdþ°f ffgOXe d»fdµMXÔ¦f À´f²ffÊ IZY
¸ffÀMXSX U¦fÊ (50 U¿fÊ Af¹fb U¦fÊ) ¸fZÔ
¦fû»OX ¸fZOX»f þe°ff ±ffÜ ßfe NXfIbYSX
18 U¿fûÊÔ ÀfZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fid°f·ffd¦f°ff
IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe ´fiIYfSX ÀfÔ¹fÔÂf IZY
MXe EÔOX OXe dU·ff¦f ¸fZÔ WXe Àfed³f¹fSX
f`ÔIY AfgRY Bd¯OX¹ff IZY UdSXâ
Ad²fIYfSXe¦f¯f dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX þWXfh E¸f IZY f¸fʳf ³fZ
·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY QZVf½¹ff´fe ¸fWX°U´fc¯fÊ
Ad·f¹ff³f IZYVf»fZÀf EUÔ dOXdþMX»f
MÑfhþZ¢Vf³f IZY ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYe,
UWXeÔ EÀffeAfBÊ IZY BÀf dU¿f¹f IZY dUVfZ¿fÄf
fi¸WX dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ A³fb·fU IYû ÀffÓff
IYSX°fZ WXbE BÀfIZY ¸fWX°U ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ
BÀfIZY Ad°fdSXöY EÀffeAfBÊ ÀfZ ¸fbIZYVf ³fZ
dOXdþMX»f BIYfg³ff¸fe EUÔ dOXdþMX»f Bd¯OX¹ff
dU¿f¹f ´fSX Äff³fU²fÊIY ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f dQ¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX ´fifSXÔ·f ¸fZÔ þe ½WXe SXfU ³fZ
CX´fdÀ±f°fûÔ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
feEÀf´fe ´fcUÊ ÀfZ WXe BÀf dQVff ¸fZÔ Àff±fÊIY
´fWX»f IYSX°fZ Af SXWXf WX`Ü
dQÀf¸fSX IYû f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f
CX´fdÀ±f°f WXûIYSX “5EÀf UIYÊ´»fZÀf
¸f`³fZþ¸fZÔMX dÀfÀMX¸f ´fSX AfBÊAfSX´feEÀf
IZY d»fE ´fidVfÃf¯f” dU¿f¹f ´fSX
Af¹fûdþ°f ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf
CXîfMX³f dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfÔ¹fÔÂf IZY
dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ ÀfZ B³MXSX³f»f dSXÀfûÀfÊ
´fÀfʳf ³fZ CX°ÀffWX´fcUÊIY ·ff¦f d»f¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX A´f³fZ Àf¸fû²f³f ¸fZÔ
¸fb£¹f Ad°fd±f ßfe f¸fʳf ³fZ IYWXf dIY
½¹ffUÀffd¹fIY CX°IÈYá°ff IYf Af²ffSX
IYe PXZdSX¹ffÔ »f¦ff SXWXZ WX`Ô AüSX CX³fIYe
SXJUf»fe IZY d»fE Jd»fWXf³f ¸fZÔ WXe
Àfû SXWXZ WX`Ô CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY
°fSXRY dIYÀff³f ´fiIÈYd°f IYe ¸ffSX ÀfWX°fZ
WX`Ô, QcÀfSXe °fSXRY ·ffþ´ff VffÀf³f IYe
UfQf dJ»ffRYe IZY ¨f»f°fZ WXbE fPÞXZ
QSX ´fSX JfQ »fZ³fZ AüSX dfþ»fe
df»f ´fMXf³fZ IZY d»fE ¸fþfcSX WX`Ô
ÀfSXIYfSX dIYÀff³f IZY WXIY IYf Àf¸f±fʳf
¸fc»¹f AüSX fû³fÀf ·fe ³fWXeÔ QZ SXWXe WX`
ÃfZÂf ÀfZ WXfd±f¹fûÔ IYû ·f¦ff³fZ IZY ¦fÔ·feSX
´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIYE ¦fE, dþÀfIYf
Qb¿´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf dIY EIY §fSX
IYf BIY»fü°ff d¨fSXf¦f fbÓf ¦f¹ff
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY U³f dU·ff¦f IZY
dþ¸¸fZQfSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ WXf±fe IZY
d³fSXÔ°fSX AfffQe ÃfZÂf ¸fZÔ AfUfþfWXe
IZY ffUþcQ Af °fIY IYfSX¦fSX IYQ¸f
³fWXeÔ CXNXf¹ff WX`Ü
dU²ff¹fIY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ·ffþ´ff
³fZ°ffAûÔ IYf ´fb°f»ff þ»ff¹ff
´fSXÀfUf³fe ¸fZÔ dU²ff¹fIY
´fSX WX¸f»fZ IYe d³fÔQf
LØfeÀf¦fPÞX ´ffgUSX d»fdµMXÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ feEÀf´fe IZY
NXfIbYSX EUÔ ´fMXZ»f ³fZ þe°ff ¦fû»OX ¸fZOX»f
U³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX þb¸fÊ
QþÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f
°f°IYf»f A´fSXf²f ´fÔþefð IYSX
IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY OXfg. ¨fû´fOÞXf AÔ¨f»f
¸fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ
dUIYfÀf IYf¹fÊ IYSXf SXWXZ WX`Ô, CXÀfÀfZ
¹fWXfÔ IZY À±ff³fe¹f ·ffþ´ff IZY ³fZ°ff
füJ»ff ¦fE WX`Ô dþÀfIYe füJ»ffWXMX
dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dQJ SXWXf WX`Ü
þf³ffcÓfIYSX ·ffþ´ff IZY IbYL »fû¦f
dU²ff¹fIY OXfg. ¨fû´fOÞXf IYf A´f¸ff³f
IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ WX`ÔÜ ·ffþdIY¸f ÀfÔ§f IZY
³fZ°ffAûÔ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX A´f¸ff³f
IZYU»f dU²ff¹fIY IYf ³fWXeÔ fd»IY
ÃfZÂf IZY IYSXef OXZPÞX »ffJ þ³f°ff IYf
A´f¸ff³f WX`Ü
»fûIYû Afg´fSXZMXSX IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°
ßfe ¸fWXZVf ´fMXZ»f ³fZ ·fe BÀfe
´fid°f¹fûd¦f°ff IZY A³°f¦fÊ°f ¸ffÀMXSX U¦fÊ
IZY ´ffgUSX d»fdµMXÔ¦f IZY 415
dIY»fû¦fif¸f UZMX ¸fZÔ CX°IÈYá ´fiQVfʳf
IYSX ´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX IZY øY´f ¸fZZÔ ¦fû»OX
¸fZOX»f þe°ffÜ
BÀfIZY A»ffUf ¸ffÀMXSX U¦fÊ ¸fZÔ
U¿fÊ 2016 IZY d»fE ßfe ´fMXZ»f
ÀMÑfÔ¦f¸fZ³f AfgRY LØfeÀf¦fPÞX f³fZÜ
»f¦f·f¦f 26 U¿fûÊÔ ÀfZ ßfe ¸fWXZVf ´ffgUSX
d»fdµMXÔ¦f IZY ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZ WX`ÔÜ
´fbSXÀIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ B³WXZÔ ¸fZdSXMX
´fi¸ff¯f´fÂf EUÔ MÑfgRYe ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ff
WX`Ü ´fi±f¸f À±ff³f IZY ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff
ßfe NXfIbYSX EUÔ ßfe ¸fWXZVf feEÀf´fe ¸fZÔ
IYf¹fÊSX°f U A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f IYû¨f
(´ffgUSX d»fdµMXÔ¦f) IbY¿¯ff ÀffWXc IZY
¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ
´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ I`YVf»fZÀf ·fdU¿¹f AüSX
dOXdþMX»f ·fb¦f°ff³f IYe dQVff ¸fZÔ
IYQ¸f fPÞXf°fZ WXbE dfSXIYû³fe
Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ¸fZÔ fb²fUfSX IYû
CXôû¦f ÀfÔ¨ff»fIYûÔ AüSX ßfd¸fIYûÔ IYe
EIY dQ³fe IYf¹fÊVff»ff Af¹fûdþ°f IYe
¦fBÊÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ßf¸f dU·ff¦f AüSX
f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY
Aüôûd¦fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû ·fe
I`YVf»fZÀf »fZ³fQZ³f IZY d»fE ÀU¹fÔ
IYû °f`¹ffSX IYSX³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff
dIY ßfd¸fIYûÔ IYû ³fIYQ ·fb¦f°ff³f IYe
þ¦fWX Àfe²fZ CX³fIZY f`ÔIY AfIYCXÔMX ¸fZÔ
SXfdVf OXf»f³fe WXû¦feÜ BÀfIZY d»fE
þøYSXe WX` dIY Aüôûd¦fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ
¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ Àf·fe ßfd¸fIYûÔ
IZY f`ÔIY Jf°fZ WXûÔÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ
5EÀf IYf IYf¹ffʳU¹f³f WX`Ü
IYf¹fÊÀ±f»f ´fifÔ²f³f AüSX Àfb²ffSX IYe
´fWX»f ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f Àf·fe MXe¸fZÔ
IYf¹fÊÀfÔÀIÈYd°f IZY fQ»ffU ¸fZÔ
¸fQQ¦ffSX dÀfð WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ 5EÀf
IZY ¸fWX°U ´fSX dUVfZ¿f f»f dQ¹ffÜ ßfe
f¸fʳf ³fZ d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ 5
EÀf IYf¹ffʳU¹f³f IYe dQVff ¸fZÔ
CX»»fZJ³fe¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IZY
d»f¹fZ ÀfÔ¹fÔÂf IZY dfþ³fZÀf E¢Àfe»fZÔÀf
dU·ff¦f IYû f²ffBÊ QeÜ
d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ
18 ÀfZ MÑf¹f»f
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ L¦f ÀMXZMX ÀfÔ§f õfSXf
U¿fÊ 2017 IZY d»fE AÔOXSX 19
AÔ°fSX dþ»ff dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff
IYf Af¹fûþ³f 26 dQÀfÔfSX ÀfZ 6
þ³fUSXe °fIY dIY¹ff þfE¦ffÜ
BÀfe ´fdSX´fZùf ¸fZÔ ¸fWXfÀf¸fbÔQ
dþ»ff dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f õfSXf
¸fWXfÀf¸fbÔQ dþ»fZ IYe MXe¸f IZY
¦fNX³f WXZ°fb 18 dQÀfÔfSX ´fif°f: 9
fþZ ÀfZ d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f
¸fWXfÀf¸fbÔQ ¸fZÔ MÑf¹f»f SXJf ¦f¹ff WX`
dþÀf¸fZÔ dJ»ffdOXÞ¹ffZÔ IYû ÀU¹fÔ IZY
dIYMX IZY Àff±f 3 U¿fûÊÔ IYe
¸ffIYÊVfeMX, þ³¸f ´fi¸ff¯f ´fÂf,
L¦f ¸fc»f d³fUfÀf IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf
IYe AûdSXþ³f»f ´fid°f, 2
´ffÀf´fûMXÊ ÀffBÊþ RYûMXû,
SXdþÀMXZVf³f RYf¸fÊ ÀfdWX°f ´fiÀ°fb°f
IYSX³ff AfUV¹fIY WX`Ü
Qb¦²f ½¹fUÀff¹f ÀfZ
þbOXÞ³ff ¨ffWX SXWXZ ¹fbUf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ dU²ff¹fIY OXfg.
dU¸f»f ¨fû´fOÞXf ³fZ dIYÀff³fûÔ AüSX
fZSXûþ¦ffSX ¹fbUfAûÔ IYû Qb¦²f
CX°´ffQ³f AüSX ¸fVføY¸f IYe JZ°fe
ÀfZ þûOXÞ³fZ WXZ°fb CX³fIYe Afd±fÊIY
dÀ±fd°f IYû ¸fþfc°f IYSX³fZ IZY
d»fE °fb¸f¦ffÔU ¸fZÔ Jb»f SXWXZ OXZ¹fSXe
CXôû¦f IZY dUþ¹f ²ffOÞXeUf»f ÀfZ
¨f¨ffÊ IYeÜ dU²ff¹fIY OXfg.
¨fû´fOÞXf ³fZ f°ff¹ff dIY ÃfZÂf ¸fZÔ
Qb¦²f CX°´ffQ³f A·fe IY¸f WX`
»fZdIY³f, fWXb°f ÀfZ ¦fif¸fe¯f U
¹fbUf U¦fÊ BÀf ½¹fUÀff¹f ÀfZ
þbOXÞ³ff ¨ffWX SXWXZ WXÔ`Ü »fZdIY³f,
CXd¨f°f ¸ff²¹f¸f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ U
Afd±fÊIY IY¸fþûSXe IZY IYfSX¯f
»fû¦fûÔ ³fZ BÀf ½¹fUÀff¹f ÀfZ QcSXe
f³ffBÊ WX`Ü Qb¦²f CX°´ffQ³f IZY
d»fE ÀfWX¹fû¦f U ¸ff¦fÊQVfʳf ÀfZ
ÃfZÂf IZY dIYÀff³fûÔ IYû RYf¹fQf
WXû¦ff AüSX Afd±fÊIY øY´f ÀfZ
¸fþfc°f WXûÔ¦fZÜ
þ¸fe³f dUUfQ
´fSX ¸ffSX´feMX
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ fÀf³ff ±ff³ff ÃfZÂf
IZY ¦fPXRYb»fÓfSX ¸fZÔ þ¸fe³f dUUfQ
IYe ff°f ´fSX ¨ffSX »fû¦fûÔ ³fZ
¹fbUIY IYe þ¸fIYSX d´fMXfBÊ IYSX°fZ
WXbE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe
QeÜ ¦fPXRYb»fÓfSX d³fUfÀfe
WXSXþe°f dÀfÔWX d´f°ff ·fþ³f dÀfÔWX
(47) ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ
IYSXfBÊ WX` dIY ¦ffÔU IZY WXe
·fe¸fÀfZ³f ´fiÀffQ, ¸ff»f¨fÔQ
´fi²ff³f, SXf¸f¨fÔQ, ÀfbSXþe°f EUÔ
VfdVf ´fi²ff³f ³fZ þ¸fe³f dUUfQ
IZY ¨f»f°fZ EIY SXf¹f WXûIYSX
Aãe»f ¦ff»fe¦f»füþ IYSX°fZ
WXbE WXf±f ¸fb¢IYf ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX
¨fûÔMX ´fWXbÔ¨ff¹ff Ü
dOXdþMX»f ·fb¦f°ff³f ´fSX dfSXIYû³fe
¸fZÔ IYf¹fÊVff»ff ÀfÔ´f³³f
IYSXef 110 ßfd¸fIYûÔÔ IZY f`ÔIY Jf°fZ
Jû»fZ ¦fE, UWXeÔ IYSXef 300
ßfd¸fIYûÔÔ IYû Jf°ff Jû»f³fZ IZY d»fE
RYf¸fÊ dQE ¦fEÜ IYf¹fÊVff»ff IYf
ÀfÔ¨ff»f³f dfSXIYû³fe BÔOXÀMÑe¹fd»fÀMX
EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf dþ°fZ³Qi
¨fÔQifIYSX ³fZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ
»feOX f`ÔIY Ad²fIYfSXe EÀfIZY d¸fÂff,
dþ»ff CXôû¦f IZY³Qi IZY þeE¸f ÀfÔþ¹f
¦fþ§ffMXZ, ßf¸f Ad²fIYfSXe ´ffd¯f¦fiWXe
ÀfdWX°f CXôû¦f ÀfÔ¨ff»fIY ÀffÔ°f³fc QfÀf,
¹fû¦fZVf ´fi°ff´fd°f, fÀfÔ°f Vf¸ffÊ, ´fi·fb
UÔVf´ff»f, Àfb³fe»f ´fiþf´fd°f, Qe´fIY
d»f¸fþZ, ´fi¸fûQ ¨fÔQifIYSX, AfVfe¿f
´fbSX`³ff ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
Aüôûd¦fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY ´fi¸fbJ AüSX
IY¸fʨffSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IYf¹ffÊ»f¹f ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f dRaY¦fZV½fSX, dªf»ff- ¦fdSX¹fffaQ (LX.¦f.)
IiY¸ffaIY/1031/SXf.Vff./³fa.´fa./201617 dRÔY¦fZV½fSX dQ³ffaIY 15/12/2016
³ff¸ffa°fSX¯f BÊXV°fWXfSX Àfc¨f³ff
³f¦fSX ´ffd»fIYf Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 150 IZY Aa°f¦fÊ°f d³f¸³fd»fd£f°f ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY ³ff¸f BÊXV°fWXfSX
Àfafa²fe Àfc¨f³ff ªffSXe dIY¹ff ªff°ff W`X dIY ¹fdQ dIYÀfe ½¹fd¢°f IYû ´fiIYfVf³f IZY Àfafa²f ¸fZÔ IYûBÊX Af´fdØf WXû
°fû BXÀf Àfc¨f³ff IZY ´fiIYfVf³f d°fd±f IZY ´fV¨ff°f 30 dQ³fûÔ IZY A³QSX ´fi¸ffd¯f°f QÀ°ff½fZªf ÀfdWX°f Af´fdØf
d»fd£f°f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSmÔX, Àf¸f¹ff½fd²f Àf¸ffd~ IZY ´f›f°f Af´fdØf ´fSX d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
IiY. ·f½f³f/IÈYd¿f £f.³fa. ½f¦fÊRbYMX WXÀ°ffa°fSX¯fIY°ffÊ IYf ³ff¸f(d½fIiZY°ff) WXÀ°ffa°fdSX°f IYf ³ff¸f(IiZY°ff) ½ffOÊX dSX¸ffIÊY
1 2 3 4 5 6 7 8
1. ·f½f³f ½f 1512 2178 »f£f³f »ff»f IYûÀfSmX d´f°ff À½f. ßfe¸f°fe Ad³f°ff d°f½ffSXe ´fd°f 12 dfIiYe³ff¸ff
·fcd¸f IYf MbX. ½f¦fÊRbYMX »f`³fc IYûÀfSmX ßfe ´fiQe´f IbY¸ffSX d°f½ffSXe
¸fb£¹f ³f¦fSX´ffd»fIYf Ad²fIYfSXe
³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f dRYa¦fZV½fSX

SXf¹f´fbSX
CX´f·fûöYf RYûSX¸f
¸fZÔ I`YÔ´f 22 ÀfZ
df»ffÀf´fbSXÜ dþ»ff CX´f·fûöYf
RYûSX¸f IZY A²fSX ¸fZÔ °fe³f dQUÀfe¹f
I`YÔ´f »f¦ff¹ff þf SXWXf WX` 22 ÀfZ
24 dQÀfÔfSX °fIY ¹fWX I`YÔ´f
³¹ff¹ff²feVf SXf²fZV¹ff¸f Vf¸ffÊ, Àfbßfe
WXe³ff NX¢IYSX, OXeIZY ´fûïfSX EUÔ
³fSXZÔQi ¦fb~f IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ
»f¦fZ¦ff Ad²fUöYf Àf¸fSXIYfÔd°f
¸fbJþeÊ ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf¸fZÔ
dUd·f³³ff ¸ff¸f»fûÔ IYû Àfb³fUfBÊ EUÔ
IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE ´fiÀ°fb°f dIY¹ff
þfE¦ff
´feAfSXEÀf ¸fZÔ »f¦fZ¦fe
EIY ÀUfB´f ¸fVfe³f
df»ffÀf´fbSXÜ þû³f»f ÀMXZVf³f IZY
´feAfSXEÀf ¸fZÔ BÀf Àf~fWX IZY
·fe°fSX I`YVf»fZÀf ½¹fUÀ±ff »ff¦fc WXû
þfE¦fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY
¹fWXfÔ ÀffÀfZ ´fWX»fZ EIY ÀUfB´f
¸fVfe³f »f¦ff³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`
WXf»ffÔdIY Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸fVfe³fûÔ
IYe ÀfÔ£¹ff fPÞXfBÊ þfE¦fe BÀfIZY
ffQ ¹ffÂfe OXZdfOX IYfOXÊ ÀfZ Àfe²fZ
dSXþUZÊVf³f IYSXfEÔ¦fZ SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f
³fZ ÀUfB´f ¸fVfe³f IZY d»fE ÀMXZMX
f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff ÀfZ A³fbfÔ²f
dIY¹ff WX` BÀfIZY °fWX°f ´fWX»fZ ¨fSX¯f
¸fZÔ 10 WXþfSX ¸fVfe³fZÔ »f¦ff³fZ IYe
°f`¹ffSXe WX` BÀf¸fZÔ df»ffÀf´fbSX U
SXf¹f´fbSX ÀMXZVf³f IYû Vffd¸f»f dIY¹ff
¦f¹ff WX`
Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f
Àfd¸fd°f IYe f`NXIY
21 IYû
Ad¸fIYf´fbSXÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
ÀfSX¦fbþf IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe AfSX. E¢IYf ³fZ f°ff¹ff
WX` dIY dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe Àff¸ff³¹f
´fiVffÀf³f Àfd¸fd°f IYe f`NXIY 21
dQÀf¸fSX IYû ´fcUfʳWX 11 fþZ ÀfZ
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
f`NXIY ¸fZÔ Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ
d³f²ffÊdSX°f d°fd±f EUÔ Àf¸f¹f ´fSX
CX´fdÀ±f°f WXû³fZ Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü
Àff¸ff³¹f Àf·ff IYe
f`NXIY 21 IYû
Ad¸fIYf´fbSXÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
ÀfSX¦fbþf IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe AfSX. E¢IYf ³fZ f°ff¹ff
WX` dIY dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe Àff¸ff³¹f
Àf·ff IYe f`NXIY 21 dQÀf¸fSX IYû
Qû´fWXSX 2 fþZ ÀfZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f`NXIY ¸fZÔ Àfd¸fd°f IZY
ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ d³f²ffÊdSX°f d°fd±f EUÔ
Àf¸f¹f ´fSX CX´fdÀ±f°f WXû³fZ Af¦fiWX
dIY¹ff WX`Ü
Àfe.Àfe. SXûOX
d³f¸ffʯf WXZ°fb 6
»ffJ ÀUeIÈY°f
Ad¸fIYf´fbSÜ ÀfSX¦fbþf EUÔ CXØfSX
ÃfZÂf AfdQUfÀfe dUIYfÀf
´fifd²fIYSX¯f IZY °fWX°f ÀfSX¦fbþf
IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX õfSXf þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f Àfe°ff´fbSX IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
·fÔUSXfOXfÔOX IZY ¸fZ³fSXûOX ÀfZ ´fcUÊ
¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff °fIY Àfe.Àfe.
SXûOX d³f¸ffʯf WXZ°fb 6 »ffJ ÷Y´fE
IYe ´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f
IYSX°fZ WXbE d³f¸ffʯf EþZ³Àfe IYf
Qfd¹f°U ÀfÔfÔd²f°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYû
ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ d³f¸ffʯf
EþZ³Àfe IYû Àf¸f¹fÀfe¸ff IZY ·fe°fSX
¦fb¯fUØff´fc¯fÊ d³f¸ffʯf Àfbd³fdV¨f°f
IYSX³fZ IYWXf WX`Ü
IÈYd¿f ¸ffÀf ¸fedOX¹ff
Àfd¸fd°f IYe f`NXIY
22 IYû
df»ffÀf´fbSXÜ ÀfÔ·ff¦fe¹f ÀfÔ¹fböY
ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ
Qû´fWXSX 12 fþZ Af¹fûdþ°f
WXû¦feSXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fûâe 23
ÀfZdf»ffÀf´fbSX OXeE»fEÀf IYfg»fZþ
IZY Bd°fWXfÀf dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ
23 dQÀfÔfSX IYû SXf¿MÑXe¹f Vfû²f
ÀfÔ¦fûâe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf
SXWXf WX` BÀf¸fZÔ IYBÊ df³QbAûÔ ´fSX
¨f¨ffÊ WXû¦fe ÀfÔÀIÈYd°f U ´fbSXf°f°U
dU·ff¦f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Àf¸f±fÊ
·ffSX°f IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IZY
Bd°fWXfÀf A²¹f¹f³f IYe ·fcd¸fIYf
dU´f¿f ´fSX Af¹fûdþ°f BÀf ÀfÔ¦fûâe
¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IYe EZd°fWXfdÀfIY
´fÈâ·fcd¸f, ´fif¨fe³f¸f²¹f EUÔ
ÀU°fÔÂf°ff AfÔQû»f³f, IYfeSX ´fÔ±f,
LØfeÀf¦fPÞX IZY CXòU dUIYfÀf,
Bd°fWXfÀf A²¹f¹f³f ¸fZÔ dUÄff³f U
°fIY³feIYe IYe ·fcd¸fIYf, ´fiQZVf IZY
¸fÔdQSXûÔ, ³ffSXe ·fdöY IYe ·fcd¸fIYf IZY
Àff±f WXe ¹fWXfÔ IYe ÀfÔÀIÈYd°f,
´fSX´fÔSXf, ³fQe, §ffMXe , ¹fWXfÔ IYe
Àf¸fÀ¹ffEÔ EUÔ Àf¸ff²ff³f AfdQ ´fSX
¨f¨ffÊ IYe þfE¦fe BÀfIZY d»fE
Vfû²f ´fÂf þ¸ff IYSX³fZ IYe AÔd°f¸f
d°fd±f 15 dQÀfÔfSX SXJe ¦fBÊ WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Ad¸fIYf´fbSXÜ IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX
IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ dþ»ff
IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ SXfþÀU,
U³f EUÔ AfdQUfÀfe dUIYfÀf dU·ff¦f
IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY Àf¸´f³³f
WXbBÊÜ f`NXIY IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE
IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY dÀf°f¸fSX ¸ffWX
ÀfZ WXe U³f Ad²fIYfSX QfUûÔ IZY ÀfÔfÔ²f
¸fZÔ ´fif~ ´fbSXf³fZ EUÔ ³f¹fZ AfUZQ³fûÔ IYe
Àf¸feÃff IYe þf SXWXe WX`Ü
´fbSXf³fZ AfUZQ³fûÔ IYe ´ffÂf°ff IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ ´fb³f: ´fSXeÃf¯f IYe
Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE SXfþÀU EUÔ U³f
dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû °UdSX°f
IYf¹fÊUfWXe Àfbd³fd¿¨f°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊ¿f
dQ¹fZ ¦f¹fZÜ BÀfIZY Àff±f WXe ³f¹fZ
AfUZQ³fûÔ IYf ´fSXeÃf¯f IYSX ¦fif¸f
À°fSXe¹f U³f Àfd¸fd°f ÀfZ AfU¿¹fIY
IYf¹fÊUfWXe ´fc¯fÊ IYSX A³fbdU·ff¦f
À°fSXe¹f Àfd¸fd°f IYû ´fiZd¿f°f IYSX³fZ
d³fQZÊd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
dþ»fZ ¸fZÔ d³fUfÀfSX°f ´fWXfOÞXe IYûSXUf
EUÔ ´f¯OXû þ³fþfd°f IZY ´fdSXUfSXûÔ IYû
U³f Ad²fIYfSX ´fÂf QZ³fZ WXZ°fb
d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYWXf
WX`Ü
www.amanpath.com
16 dQÀf¸fSX 2016
VfbIiY½ffSX
IYûdSX¹ff/AadfIYf´fbSX
www.facebook.com/Amanpath 9
U³f Ad²fIYfSX QfUûÔ IYf IYSXZÔ °UdSX°f d³fSXfIYSX¯f : IY»fZ¢MXSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Ad¸fIYf´fbSXÜ AfdQ¸f þfd°f,
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f EUÔ ÀIcY»f dVfÃff
¸fÔÂfe IZYQfSX IYV¹f´f ÀfZ Afþ
´fi¹ffÀf AfUfÀfe¹f dUôf»f¹f IZY
d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f IY³¹ff dVfÃff
´fdSXÀfSX IYe SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe
´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ ¨fbIYe
LfÂffAûÔ ³fZ ·fZÔMX IYeÜ dJ»ffOÞXe
LfÂffAûÔ ³fZ ÀIcY»f dVfÃff ¸fÔÂfe IZY
Àff±f ¦fib´f RYûMXû ·fe dJ¨fUfEÔÜ
ÀIcY»f dVfÃff ¸fÔÂfe õfSXf
§fc¸fÔ°fb EUÔ IYf¸f¦ffSX
f¨¨fûÔ IYû OÑZÀf dU°fdSX°f
AfdQ¸f þfd°f, A³fbÀfcd¨f°f þfd°f
EUÔ ÀIcY»f dVfÃff ¸fÔÂfe ßfe IZYQfSX
IYV¹f´f ³fZ Afþ §fc¸fÔ°fb EUÔ
IYf¸f¦ffSX f¨¨fûÔ IZY 100 ÀfeMXSX
Afßf¸f LfÂffUfÀf IYf d³fSXeÃf¯f
dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX ³fBÊ
dQVff IZY f¨¨fûÔ IYû OÑZÀf dU°fdSX°f
dIY¹ffÜ ÀIcY»f dVfÃff ¸fÔÂfe ³fZ f¨¨fûÔ
ÀfZ ´fcLf dIY ´fPÞXd»fJIYSX ·fdU¿¹f
¸fZÔ ¢¹ff f³f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû IbYL
f¨¨fûÔ ³fZ OXfg¢MXSX, Àf`d³fIY,
BÔþed³f¹fSX f³f³fZ IYe B¨Lf þfWXeSX
IYeÜ ßfe IYV¹f´f ³fZ f¨¨fûÔ ÀfZ ´fcLf
dIY CX³WXZÔ Jf³fZ ¸fZÔ ¢¹ff dQ¹ff þf°ff
WX`Ü f¨¨fûÔ ³fZ IYWXf dIY ¨ffU»f
Qf»f, Àfþe, ´fûWXf AüSX Àf~fWX ¸fZÔ
WX»fUf´fbOÞXe ·fe dQ¹ff þf°ff WX`Ü
BÀf AUÀfSX ´fSX f¨¨fûÔ ³fZ
AfIY¿fÊIY ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f
´fiÀ°fb°f dIY¹fZ °f±ff IbYL f¨¨fûÔ ³fZ
IYSXfMXZ IYf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ IbYL
f¨¨fûÔ ³fZ ´fû¹f¸f Àfb³ffE °fû IbYL ³fZ
ÀU¨L°ff ´fSX ·ff¿f¯f dQ¹ffÜ dVfÃff
¸fÔÂfe ³fZ f¨¨fûÔ IZY Àff±f ¦fib´f RYûMXûÔ
dJ¨fUfEÔÜ
³fU d³fd¸fÊ°f 100 ÀfeMXSX IY³¹ff
LfÂffUfÀf IYe ¸fSX¸¸f°f EIY
¸ffWX ¸fZÔ IYSXf³fZ IZY Àf£°f d³fQZÊVf
AfdQ¸f þfd°f, A³fbÀfcd¨f°f þfd°f
EUÔ ÀIcY»f dVfÃff ¸fÔÂfe ßfe IZYQfSX
IYV¹f´f ³fZ Afþ ¦fÔ¦ff´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ 1
IYSXûOÞX 13 »ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f
ÀfZ ³fU d³fd¸fÊ°f 100 ÀfeMXSX IY³¹ff
dþ»ff À°fSXe¹f Àfd¸fd°f IYû 10
þ³fUSXe °fIY QfUZ ´fiÀ°fb°f IYSXZÔ
IY»fZ¢MXSX ³fZ f°ff¹ff dIY »fû¦fûÔ IYû
I`Y¿f»fZÀf »fZ³fQZ³f IZY ffSXZ ¸fZÔ
SXf¿MÑXe¹f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ÀIcY»f
dVfÃff ¸fÔÂfe ÀfZ IYe ·fZÔMX
·ff»fc IZY Qû VffUIYûÔ IYe IYf³f³f
´fZÔOXfSXe ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f ¸fü°f
■ þcÔ ´fifÔ²f³f ¸ff¸f»fZ IYû
»fe´ff´fû°fe ¸fZÔ þbMXf
■ IYf³f³f ´fZÔOXfSXe IZY
OXfg¢MXSX ³fZ Qû³fûÔ
VffUIYûÔ IYû f¨ff³fZ IZY
d»fE A³fZIY CX´ff¹f
dIYE, »fZdIY³f CX³WXZÔ
f¨ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIYfÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSXÜ df»ffÀf´fbSXÀfIYSXe
¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f ´fiQZVf IYf
ÀffÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ þcÔ IYf³f³f ´fZÔOXfSXe
B³f dQ³fûÔ dRYSX ÀfZ dUUfQûÔ IZY §fZSXZ ¸fZÔ
d§fSX°ff ³fþSX Af SXWXf WX`Ü
IYf³f³f ´fZÔOXfSXe ¸fZÔ ·ff»fc IZY Qû
VffUIYûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff IYe
¸fb£¹f UþWX Qû³fûÔ ·ff»fc IZY VffUIYûÔ
IYe Uþ³f ¸fZÔ IY¸fe °f±ff fe¸ffSXe IYf
IYfSX¯f f°ff¹ff þf SXWXf WX` »fZdIY³f
dQ»f¨fÀ´f ff°f ¹fWX WX` dIY U³f
dU·ff¦f ¸fZÔ ARYÀfSXûÔ IYe IY¸fe °f±ff
EIY ARYÀfSX IYû IYBÊ ´fi·ffSX dQE
þf³fZ IZY IYfSX¯fUVf EZÀfe §fMX³ffEÔ
A¢ÀfSX §fdMX°f WXû°fe ³fþSX Af°fe
SXWX°fe WX`Ü ´fif~ þf³fIYfSXe IZY
¸fb°ffdfIY §fMX³ff ¨ffSX dQ³f ´fWX»fZ
§fdMX°f WXbBÊ f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü »fZdIY³f
§fMX³ff IYe ´fiIYfVf ¸fZÔ Af°fZ WXe IYf³f³f
´fZÔOXfSXe ´fifÔ²f³f CXöY ¸ff¸f»fZ IYû
dL´ff°ff SXWXfÜ AfdJSXIYfSX ¦fbøYUfSX
IZY EIY dQ³f ´fWX»fZ CXöY ¸ff¸f»fZ IYe
´fbdá WXû WXe ¦fBÊÜ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ Qû³fûÔ
VffUIYûÔ IYe ¸fü°f IYf IYfSX¯f CX³fIYf
Uþ³f ¸fWXþ Af²ff dIY»fû WXû³ff
f°ff¹ff WX`Ü ¦füSX°f»ff WXû dIY IbYL
dQ³f ´fWX»fZ f»fSXf¸f´fbSX IZY U³¹f
´fdSXÃfZÂf ÀfZ ·ff»fc IZY Qû VffUIYûÔ IYû
IYf³f³f ´fZÔOXfSXe »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Qû³fûÔ
VffUIY fe¸ffSX ±fZÜ CX³fIYf CX´f¨ffSX
þcÔ ´fifÔ²f³f IZY OXfg¢MXSX õfSXf dIY¹ff
þf SXWXf ±ffÜ
LfÂffUfÀf IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ dQUfSXfÔ ¸fZÔ QSXfSX QZJ°fZ WXe
»fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY UZ IYf¹fÊ
IYe ¦fb¯fUØff ´fSX ²¹ff³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ
QZ°fZ WX`Ô? CX³WXûÔ³fZ »fûIY d³f¸ffʯf
dU·ff¦f IZY IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff
IYû Àf£¹f d³fQZÊVf QZ°fZ WXbE IYWXf dIY
EIY ¸ffWX IZY AÔQSX QSXfSX Uf»fe
dQUf»fûÔ IYû °fûOÞXIYSX ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ
dQUf»f JOÞXe IYSXf¹fZÔ A³¹f±ff
·fb¦f°ff³f SXûIY dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ
þf¦føY¦f EUÔ ÀfdIiY¹f IYSX³fZ IZY
CXïZ¿¹f ÀfZ dUIYfÀfJ¯OX EUÔ ¦fif¸f
À°fSX ´fSX 19 ÀfZ 25 dQÀf¸fSX °fIY
´fid¿fÃf¯f dQ¹ff þf¹fZÜ BÀf QüSXf³f
´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX ¦fif¸f Àf·ff IYf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Ad¸fIYf´fbSÜ IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX
³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ SXfþÀU EUÔ U³f
dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffÔ IYe f`NXIY
IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
dþ»fZ IZY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ WXfd±f¹fûÔ
IYf Af¦f¸f WXû°ff SXWX°ff WX`, A°fEU
¹fWX AfUV¹fIY WX` dIY WXfd±f¹fûÔ IZY
Af³fZ ´fSX À±ff³fe¹f ½¹fdöY ÀffU²ff³fe
fSX°fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ SXfþÀU dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû WXfd±f¹fûÔ IZY
Af¦f¸f³f IZY QüSXf³f »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX
IYû ÀfÔ¹f°f IYSX³fZ WXZ°fb AfUV¹fIY
IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ ¸fZÔ U³f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû
ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IZY d³fQZÊ¿f dQ¹fZ WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY
WXfd±f¹fûÔ IZY Af¦f¸f³f ´fSX
A³ffUV¹fIY VfûSX ³f ¸f¨ff¹fZÔ, CX³fIZY
Àf¸fe´f ³f þf¹fZÔ °f±ff U³f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfSXe EUÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ õfSXf Qe
þf SXWXe Àf¸fÓffBÊVf IYf ´ff»f³f
Àfbd³fdV¨f°f IYSXZÔÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ Jfô Ad²fIYfSXe
IYû WXf±fe ´fi·ffdU°f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ EIY
d¢½fÔMX»f ¨ffU»f IZY À±ff³f ´fSX Qû
d¢½fÔMX»f ¨ffU»f ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IZY
d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfSX´fÔ¨fûÔ ÀfZ
IYWXf WX` dIY ¹fdQ dIYÀfe ½¹fdöY IZY
Jfôf³³f IYû WXfd±f¹fûÔ õfSXf ³fá IYSX
dQ¹ff þf°ff WX` °fû ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ
»f¦f³f E½fa ¸fZWX³f°f ÀfZ ´fPÞXfBÊ IYSmÔX d½fôf±feÊ: IYV¹f´f
✎ ´fi¹ffÀf AfUfÀfe¹f
dUôf»f¹f IYf ÀIcY»f
dVfÃff ¸faÂfe ³fZ dIY¹ff
d³fSXeÃf¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Ad¸fIYf´fbSXÜ AfdQ¸f þfd°f,
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f EUÔ ÀIcY»f dVfÃff
¸fÔÂfe IZYQfSX IYV¹f´f ³fZ ÀfSX¦fbþf IZY
dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f Ad¸fIYf´fbSX ¸fZÔ
ÀfÔ¨ffd»f°f ´fi¹ffÀf AfUfÀfe¹f
dUôf»f¹f IZY dUôfd±fʹfûÔ ÀfZ IYWXf WX`
dIY UZ »f¦f³f AüSX IYOÞXe ¸fZWX³f°f ÀfZ
´fPÞXfBÊ IYSX A´f³fZ ¸ff°ffd´f°ff IZY
Àf´f³fûÔ IYû ÀffIYfSX IYSX A´f³fZ »fùfûÔ
IYe ´fcd°fÊ IYSXZÔ °f±ff A³¹f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ
´fPÞX³fZ Uf»fZ f¨¨fûÔ IZY d»fE SXû»f
¸ffgOX»f f³fZÔÜ ßfe IYV¹f´f ³fZ ¹fWX
dU¨ffSX Afþ ´fi¹ffÀf AfUfÀfe¹f
dUôf»f¹f IZY d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f
UWXfÔ IZY f¨¨fûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ
WXbE ½¹föY dIY¹ffÜ
AfdQ¸f þfd°f EUÔ ÀIcY»f dVfÃff
¸fÔÂfe ßfe IYV¹f´f ³fZ dUôfd±fʹfûÔ ÀfZ
IYWXf dIY UZ Àf¸f¹f IYf fZWX°fSX
ÀfQb´f¹fû¦f IYSX A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ IbYL
A¨Lf f³f³fZ IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f
»fùf IZY ´fcd°fÊ IYSXZÔ dþÀfÀfZ CX³WXZÔ ffQ
¸fZÔ ´fL°ff³ff ³f ´fOÞXZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
´fiÀff¹f AfUfÀfe¹f dUôf»f¹f ¸fZÔ
IZYU»f ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX³fZ IZY d»fE
´fPÞXfBÊ ³f IYSXZÔ, fd»IY UZ IYûBÊ ÃfZÂf
¨fb³fZ AüSX CXÀf¸fZÔ dUVfZ¿fÄf°ff WXfdÀf»f
IYSX A´f³fZ ÀU¹fÔ IYe ´fWX¨ff³f
f³ff¹fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ dUôfd±fʹffÔ ÀfZ IYWXf
dIY IYûBÊ dU¿f¹f Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af³fZ ´fSX
fZdÓfÓfIY WXûIYSX dVfÃfIY ÀfZ ´fcLZ
d¸f˜e ´fSXeÃf¯f
´fi¹fû¦fVff»ff IYf
AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f
IYûSXffÜ IY»fZ¢MXSX ´fe. Q¹ff³fÔQ
³fZ SXf¸f´fbSX AfBÊMXeAfBÊ ¨füIY
dÀ±f°f d¸f˜e ´fSXeÃf¯f ´fi¹fû¦fVff»ff
IYf AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f IYSX
»fZfûSXZMÑe ¸fZÔ À±ffd´f°f ¹fÔÂfûÔ IYf
ffSXeIYe ÀfZ AU»fûIY³f IYSX
°fIY³feIYe þf³fIYfSXe »feÜ CX³WXûÔ³fZ
»fZfûSXZMÑe øY¸f IYf ·fe AU»fûIY³f
dIY¹ffÜ d¸f˜e ´fSXeÃf¯f ´fi¹fû¦fVff»ff
À±ffd´f°f WXû³fZ ÀfZ dþ»fZ IZY
dIYÀff³fûÔ IYû BÀfIYf »ff·f
d¸f»fZ¦ffÜ BÀf ´fi¹fû¦fVff»ff IZY
þdSX¹fZ d¸f˜e ¸fZÔ ³fÂfþ³f,
´fûMXZdVf¹f¸f, Àf»RYSX dþÔIY ´fûMXfVf
fûSXf»f IYe ¸ffÂff IYe þfÔ¨f
WXû¦feÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f CX´f
ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f E»f.EÀf. ²fbiU,
ÀfWXf¹fIY Af¹fböY AþfIY
ßfeIYfÔ°f QbfZ, A³fbdU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfSXe IÈYd¿f UZQ ´fiIYfVf
U¸ffÊ, ´fi¹fû¦fVff»ff ÀfWXf¹fIY d´fi¹ff
þf¹fÀfUf»f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
AüSX VfÔIYfAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSXZÔÜ
ßfe IYV¹f´f ³fZ dUôfd±fʹfûÔ ÀfZ IYWXf
dIY ´fi¹ffÀf AfUfÀfe¹f dUôf»f¹f ¸fZÔ
IYûBÊ IY¸fe ³f SXWXZ, BÀfIZY d»fE SXfª¹f
VffÀf³f õfSXf WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf dIY¹ff
þf°ff WX`Ü ¹fWXfÔ IZY dUôf±feÊ ·fe ´fPÞXfBÊ
¸fZÔ IYûBÊ IYûSXIYÀfSX ³f LûOXÔ×Z AüSX
A´f³ff »fùf d³f²ffÊdSX°f IYSX Àf¸f¹f
IYf ÀfQb´f¹fû¦f IYSX°fZ WXbE SXfª¹f
VffÀf³f IYe ¸fÔVff IYe ´fcd°fÊ IYSXZÔ AüSX
´fi¹ffÀf AfUfÀfe¹f dUôf»f¹f IYf ·fe
³ff¸f SXûVf³f IYSXZÔÜ
AfdQ¸f þfd°f EUÔ ÀIcY»f dVfÃff
¸fÔÂfe ßfe IYV¹f´f ³fZ ´fi¹ffÀf AfUfÀfe¹f
dUôf»f¹f IZY dUôfd±fʹfûÔ ÀfZ ´fPÞXfBÊ IZY
À°fSX IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fcL°ffL IYeÜ CX³WXûÔ³fZ
ffSXWXUeÔ IYÃff IZY dUôf±feÊ ßfe
þ¹fdIYVf³f SXf¸f EUÔ SXfþfSXf¸f E¢IYf
ÀfZ ´fcLf IYe UZ ´fPÞXd»fJIYSX ¢¹ff
f³f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû Qû³fûÔ IYf þUff
±ff dIY UZ BÔþed³f¹fSX f³f³ff ¨ffWX°fZ
WX`ÔÜ EIY LfÂff AfIYfÔÃff ³fZ IYWXf dIY
UZ ´fPÞXIYSX OXfg¢MXSX f³f³ff ¨ffWX°fe WX`Ô
UWXeÔ Àfb²feSX þf¹fÀfUf»f ³fZ IYWXf dIY
UWX AfBÊEEÀf f³f³ff ¨ffWX°ff WX`Ü
ÀIcY»f dVfÃff ¸fÔÂfe ³fZ CX³f Àf·fe
Af¹fûþ³f ·fe dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ
SXfþÀU EUÔ U³f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ U³f Ad²fIYfSX QfUûÔ
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ A³fb¸fûdQ°f ³fWXeÔ dIY¹fZ
¦f¹fZ VfZ¿f ´fiIYSX¯fûÔ IYf A³fb¸fûQ³f B³f
¦fif¸f Àf·ffAûÔ ¸fZÔ IYSXf³fZ IZY d³fQZÊ¿f
dQ¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe SXfþÀU
A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû U³f
Ad²fIYfSX QfUûÔ IYf d³f¹f¸ff³fbÀffSX
´fSXeÃf¯f IYSX 10 þ³fUSXe °fIY
dþ»ff À°fSXe¹f U³f Ad²fIYfSX Àfd¸fd°f
IZY Àf¸fÃf ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊ¿f
dQ¹fZ WX`ÔÜ f`NXIY ¸fZÔ
U³f¸f¯OX»ffd²fIYfSXe ¸fûWX¸¸fQ
VffdWXQ, A´fSX IY»fZ¢MXSX EÀf.E³f.
SXf¸f, ÀfWXf¹fIY IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe
³fb´fcSX SXfd¿f ´f³³ff EUÔ ÀfÔfÔd²f°f
Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
CX´f»f²f ¨ffU»f ÀfÔfÔd²f°f IYû
°f°IYf»f QZ³ff Àfbd³fdV¨f°f IYSXZÔÜ
U³f¸f¯OX»ffd²fIYfSXe ¸fûWX¸¸fQ
VffdWXQ ³fZ f°ff¹ff dIY WXf±fe
´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ IZY ÀfSX´fÔ¨fûÔ IYû 5
5 MXf¨fÊ dU·ff¦f õfSXf CX´f»f²f
IYSXf¹fZ þf SXWXZ WX`Ô, °ffdIY SXfdÂf IZY
Àf¸f¹f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû AÔ²fZSXZ IZY IYfSX¯f
´fSXZVffd³f¹ffÔ ³f WXûÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff
dIY WXf±fe d¸fÂfûÔ IYû dUVfZ¿f ´fiIYfSX
IYf OÑZÀf CX´f»f²f IYSXf¹ff þf¹fZ¦ffÜ
CX³WXûÔ³fZ WXf±fe Af¦f¸f³f IZY QüSXf³f
ÀfÔ·ff¦f À°fSXe¹f
SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff IYf
Af¹fûþ³f 18 IYû
Ad¸fIYf´fbSXÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
ÀfSX¦fbþf IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe AfSX. E¢IYf ³fZ f°ff¹ff WX`
dIY dþ»ff IYüVf»f dUIYfÀf
´fifd²fIYSX¯f ÀfSX¦fbþf IZY °fWX°f ÀfÔ·ff¦f
À°fSXe¹f SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff IYf Af¹fûþ³f
18 dQÀf¸fSX SXdUUfSX IYû ´fcUfʳWX
11 fþZ ÀfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf¹ffÊ»f¹f
IZY Àff¸f³fZ dÀ±f°f IZYQfSX´fbSX dUôf»f¹f
¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff
¸fZÔ SXf¹f´fbSX, df»ffÀf´fbSX °f±ff A³¹f
VfWXSXûÔ IYe ´»fZÀf¸fZÔMX EþZd³Àf¹fûÔ IYû
fb»ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f ¸fZÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYüVf»f dUIYfÀf
¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f ´fidVfÃf¯f ´fif~ ´fi¸ff¯f
´fÂf²ffSXe ´fidVfÃff±feÊ WXe ·ff¦f »fZ
ÀfIZYÔ¦fZÜ
WXfd±f¹fûÔ IZY Af¦f¸f³f ´fSX fSX°fZÔ ÀffU²ff³fe : IY»fZ¢MXSX
A³ffþ IYe Ãfd°f IYSX³fZ ´fSX ÀfÔfÔd²f°f ´fdSXUfSX IYû QZÔ °f°IYf»f Jfôf³³f
¦fb÷Y §ffÀfeQfÀf IYe þ¹fÔ°fe IYûSXff ¸fZÔ
²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff³fZ WXû SXWXe °f`¹ffSXe
■ °fe³f dQUÀfe¹f ¦fb÷Y´fUÊ
Àf°f³ff¸f ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ,
dþ»fZ·fSX ¸fZÔ WXûÔ¦fZ Af¹fûþ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ Àf°f³ff¸fe IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f
IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ ¦fbøY§ffÀfeQfÀf IYe
þ¹fÔ°fe ´fSX °fe³f dQUÀfe¹f ¦fbøY´fUÊ IYf
Af¹fûþ³f Àf°f³ff¸f ´fifÔ¦f¯f MXe´fe³f¦fSX
¸fZÔ Af¹fûdþ°f WX`Ü BÀfIYf Vfb·ffSXÔ·f
ffff IYe Vfû·ff¹ffÂff IZY Àff±f 17
dQÀfÔfSX IYû ÀfbfWX 11 fþZ ÀfZ WXû¦ffÜ
BÀf QüSXf³f dU²ff¹fIY ¸fQ ÀfZ d³fd¸fÊ°f
·fU³f IYf »fûIYf´fʯf, ³f¦fSX d³f¦f¸f
õfSXf À±ffd´f°f WXfBʸffÀIY »ffBÊMX IYf
»fûIYf´fʯf ´fcUÊ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe
OXf.¨fSX¯fQfÀf ¸fWXÔ°f IZY ¸fb£¹f
Afd°fd±f ¸fZÔ WXû¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
dU²ff¹fIY þ¹fdÀfÔWX A¦fiUf»f,
¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe SXZ¯fb A¦fiUf»f dUdVfá
Ad°fd±f ¸füþcQ SXWXZÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f
A²¹fÃf EÀfIZY fÔþfSXf ³fZ f°ff¹ff dIY
þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX IZY dõ°fe¹f dQUÀf 18
dQÀfÔfSX IYû ffff IYe þ¹fÔ°fe IZY dQ³f
Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
Aþe°f ´fi¸fûQ IbY¸ffSX þû¦fe IZY ¸fb£¹f
Afd°f±¹f ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf dQ³f
ÀfbfWX 9 fþZ ²UþfSXûWX¯f, ´fcþf U
¨füIYf AfSX°fe °f±ff ¦fbøY UÔQ³ff IYe
þfE¦feÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f ßfe þû¦fe
Qû´fWXSX 12 fþZ þ¹fÔ°fe ´fSX WXû³fZ
Uf»fZ A³¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe VfbøYAf°f
f¨¨fûÔ IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY AfBÊAfBÊMXe, E³fAfBÊMXe
AüSX E¸ffefeEÀf IZY d»fE ¨f¹fd³f°f
LfÂfûÔ IZY RYûMXû ·fe ¹fWXfÔ ´fiQdVfÊ°f
dIY¹fZ þf¹fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY f¨¨ffÔ
IYû AÔ¦fiZþe fû»f³ff dÀfJf³fZ IZY d»fE
dUVfZ¿f IYÃff ·fe »f¦ff¹fZÔÜ ßfe IYV¹f´f
³fZ IYWXf dIY ´fi¹ffÀf AfUfÀfe¹f
dUôf»f¹f ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fZ dþ³f f¨¨fûÔ
IYf ¨f¹f³f CX³fIYe B¨Lf A³fbøY´f
dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ³f WXbAf WXû °fû
CX³fIYû IYûd¨fÔ¦f dQ»ff³fZ IZY ffSXZ ¸fZÔ
IYf¹fÊIiY¸f °f`¹ffSX dIY¹fZ þf¹fZÔÜ ÀIcY»f
dVfÃff ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ff»fIY
LfÂffUfÀf ´fi¹ffÀf dUôf»f¹f ÀfZ OÞXZPX
ÀfZ Qû dIY»fû¸feMXSX QcSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f
Qû´fWXSX IZY ·fûþ³f IZY d»fE Af³fZ
þf³fZ ¸fZÔ OÞXZPXQû §f¯MXf Àf¸f¹f »f¦ff°ff
WX` CXÀfZ f¨ff³fZ IZY d»fE Qû´fWXSX IZY
·fûþ³f IYe ½¹fUÀ±ff ´fi¹ffÀf
dUôf»f¹f ¸fZÔ °f`¹ffSX IYSXf³fZ ¹ff dMXRYe³f
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ½¹fUÀ±ff IYe þf¹fZ,
dþÀfÀfZ f¨¨fûÔ IYû JZ»f³fZ IZY d»fE
Af²ff §f¯MXf IYf Àf¸f¹f d¸f»f
þf¹fZ¦ffÜ ßfe IYV¹f´f ³fZ IYWXf dIY
JZ»f³fZIcYQ³fZ ÀfZ °f³f AüSX ¸f³f
ÀUÀ±f SXWXZ¦ffÜ
IYSXZÔ¦fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX A³fbÀfcd¨f°f
þfd°f Af¹fû¦f ÀfQÀ¹f WXZ¸f¨fÔQ þfÔ¦fOÞXZ,
dU²ff¹fIY þ¹fdÀfÔWX A¦fiUf»f, ¨fZ¸fSX
AfgRY IYf¸fÀfÊ A²¹fÃf SXf¸fdÀfÔWX
A¦fiUf»f, QSXeÊ ÀfeEÀf´fe ÀfbJ³fÔQ³f
SXfNXüSX dUdVfá Ad°fd±f IZY °füSX ´fSX
CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ
IYf¹fÊIiY¸f CXñû²f³f ´f›f°f dUd·f³³f
ÃfZÂfûÔ ÀfZ AfE ´fÔ±fe Q»fûÔ õfSXf ´fÔ±fe
³fÈ°¹f IYe ´fiÀ°fbd°f Qe þfE¦feÜ Àf¸ffSXûWX
AÔd°f¸f dQ³f 19 dQÀfÔfSX IYû ¸fb£¹f
Ad°fd±f ÀffÔÀfQ OXf. fÔVfe»ff»f
¸fWX°fû, ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU »fJ³f»ff»f
QZUfÔ¦f³f U dUdVfá Ad°fd±f OXeþeE¸f
E³fMXe´feÀfe EÀfIZY IZYÀfIYSX,
AfSXE¸fAû OXf. AfSXIZY dQ½¹f,
´fdSX¹fûþ³ff ´fiVffÀfIY AVfûIY
A¦fiUf»f U ¹fcAfSX ¸fdWX»ffÔ¦f
CX´fdÀ±f°f SXWXZÔÜ Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ
dUd·f³³f ´fÔ±fe Q»fûÔ IYû CX°IÈYá
´fiQVfʳf IZY Af²ffSX ´fSX ´fÈSXÀIÈY°f
dIY¹ff þfE¦ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IZY
AÔ°f¦fÊ°f 01 dQÀf¸fSX ÀfZ 14
dQÀf¸fSX °fIY Af¹fûdþ°f dIYE þf
SXWXZ ÀU¨L°ff ´fJUfOÞXZ IZY AÔ°f¦fÊ°f
IYûSXff VfWXSX IZY MXe.´fe.³f¦fSX dÀ±f°f
V¹ff¸f MXZDYZOXÀfÊ ÀfZ ¦ff¹fÂfe ¸fÔdQSX
¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f
¨f»ff¹ff ¦f¹ff °f±ff dUVfZ¿f ÀffRY
ÀfRYfBÊ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf QüSXf³f ³ffd»f¹fûÔ IYe dUVfZ¿f
ÀfRYfBÊ, ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ IY¨fSXZ IYf
ÀfÔ¦fiWX¯f EUÔ ´fdSXUWX³f IYf IYf¹fÊ
IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY
¸fWX°U´fc¯fÊ Ad·f¹ff³f ÀU¨L ·ffSX°f
d¸fVf³f IZY AÔ°f¦fÊ°f ³f¦fSX ´ffd»fIY
d³f¦f¸f IYûSXff õfSXf d³fSXÔ°fSX
ÀU¨L°ff ´fJUfOÞXûÔ IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ 01
dQÀf¸fSX 2016 ÀfZ 14 dQÀf¸fSX
2016 °fIY ´fb³f: ³f¹ff ÀU¨L°ff
´fJUfOÞXf d³f¦f¸f õfSXf Af¹fûdþ°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`, BÀf ÀU¨L°ff
ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f
»fû¦fûÔ ÀfZ U³f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ, IY¸fʨffdSX¹fûÔ °f±ff
WXf±fe d¸fÂfûÔ IYe Àf¸fÓffBÊVf IYû
¸ff³f³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX`
dIY WXfd±f¹fûÔ IZY õfSXf dIY¹fZ þf³fZ
Uf»fZ RYÀf»f EUÔ A³¹f Àff¸ff³fûÔ IYe
Ãfd°f IZY ffSXZ ¸fZÔ d¨f³°ff ³f IYSX°fZ WXbE
»fû¦fûÔ IYe ÀfbSXÃff ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f
QZÔÜ WXfd±f¹fûÔ õfSXf dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ
³fbIYÀff³f IYe Ãfd°f´fcd°fÊ dU·ff¦f õfSXf
Vfe§fi IYSX Qe þf°fe WX`Ü
¸fbJdfSXe IYSX³fZ IZY VfIY
´fSX ¹fbUIY IYe d´fMXfBÊ
df»ffÀf´fbSXÜ ³fVfe»fe QUf
IYfSXûffdSX¹fûÔ IYû ´fIYOÞXUf³fZ IYe
AfVfÔIYf ´fSX ¨ffSX ¹fbUIYûÔ ³fZ d¸f»fIYSX
EIY ¹fbUIY IYe fZSXWX¸fe ÀfZ d´fMXfBÊ
IYSX Qe ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´fSXf²f
QþÊ IYSX d»f¹ff WX` þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX §fMX³ff dÀfdU»f »ffB³f ±ff³ff
ÃfZÂf IZY ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f ¨füIY IYe WX`
þSXWXf·ffNXf d³fUfÀfe Qe´fIY ³ff±f
(17) fb²fUfSX ÀfbfWX IYf¸f ÀfZ
d³fIY»ff ±ff CXÀfe Àf¸f¹f ¸fWXfSXf¯ff
´fi°ff´f ¨füIY IZY ´ffÀf AfSXû´fe dU³f¹f
IbY¸ffSX, ÀffdWX»f Jf³f U Qû A³¹f
¹fbUIYûÔ ³fZ CXÀfZ SXûIY d»f¹ff BÀf QüSXf³f
¹fbUIYûÔ ³fZ CXÀfZ ³fVfe»fe QUf
IYfSXûffSX IYû ´fIYOÞXUf³fZ IYf AfSXû´f
»f¦ff°fZ WXbE CXÀfIZY Àff±f ÀfSXZSXfWX
¸ffSX´feMX IYSX dQ¹ff ¹fbUIY QüOÞXf
QüOÞXfIYSX CXÀfIYe d´fMXfBÊ IYSX°fZ SXWXZ
¸ffSX´feMX ÀfZ §ff¹f»f ¹fbUIY ¸ff¸f»fZ IYe
dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf³fZ dÀfdU»f »ffB³f
±ff³fZ ´fWXbÔ¨ff CXÀf³fZ f°ff¹ff dIY fe°fZ
dQ³fûÔ ´fbd»fÀf ³fZ dÀfSXd¦f˜e d³fUfÀfe
¸fdWX»ff IYû ³fVff IYf IYfSXûffSX IYSX°fZ
´fIYOÞX d»f¹ff ±ffÜ
¦ff¹fÂfe ¸fÔdQSX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ
¨f»ff ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f
´fJUfOÞXZ IZY °fWX°f ´fcUÊ d³f²ffÊdSX°f
IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX IYûSXff VfWXSX
MXe.´fe.³f¦fSX dÀ±f°f V¹ff¸f MXZDYZOXÀfÊ
ÀfZ ¦ff¹fÂfe ¸fÔdQSX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ
ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IYf ÀfÔ¨ff»f³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe
½WXe.IZY. ÀffSXÀU°f IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ
d³f¦f¸f IZY ÀfRYfBÊ A¸f»fZ ³fZ dUVfZ¿f
ÀffRYÀfRYfBÊ IYf IYf¹fÊ ÀfÔ´ffdQ°f
dIY¹ffÜ Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f ÀfOÞXIYûÔ
IZY dIY³ffSXZ ÀfZ IY¨fSXZ IYf ÀfÔ¦fiWX¯f U
´fdSXUWX³f, ³ffd»f¹fûÔ IYe dUVfZ¿f
ÀffRYÀfRYfBÊ IYSX UWXfÔ ÀfZ IY¨fSXZ
IYf ÀfÔ¦fiWX¯f U ´fdSXUWX³f IYf IYf¹fÊ
IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ½¹fUÀffd¹fIY ´fid°fâf³fûÔ
U QbIYf³fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ÀfZ d³f¦f¸f
A¸f»fZ õfSXf A³fbSXû²f dIY¹ff ¦f¹ff
dIY UZ QbIYf³fûÔ ÀfZ d³fIY»fZ A´fdVfá
IYû Jb»ff ³f RZYÔIZY CX³WXZÔ ÀfÔ¦fidWX°f
IYSXIZY SXJZÔ °f±ff OXûSXMXcOXûSX
A´fdVfá ÀfÔ¦fiWX¯f WXZ°fb ·fi¸f¯f IYSX³fZ
Uf»fZ ÀfRYfBÊ dSX¢VfZ ¸fZÔ WXe IY¨fSXZ IYû
OXf»fZ U d³f¦f¸f IYû ÀU¨L°ff IYf¹fûÊ
¸fZÔ A´f³ff ÀfWX¹fû¦f QZÔÜ

16 dQÀf¸fSX 2016
VfbIiY½ffSX
www.amanpath.in
10 QZVf/d½fQZVf
www.facebook.com/Amanpath
SXf¹f´fbSX
½f»OÊX
d½f³OXû
OXfg¢MXSX ³fZ dU¸ff³f Àf¸fbÔQi ¸fZÔ
CX°ffSXIYSX »fû¦fûÔ IYe þf³f f¨ffBÊ
³¹fc¹ffgIYÊÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ EIY dÀfJ OXfg¢MXSX ³fZ dQ»fZSXe dQJf°fZ WXbE
dU¸ff³f ³¹fc¹ffgIYÊ IZY ´ffÀf Àf¸fbQi ¸fZÔ CX°ffSXIYSX þf³f f¨ffBÊÜ BÀfIZY ffQ
UWX AüSX CX³fIYf ÀfWX ´ff¹f»fMX °f`SX IYSX ÀfbSXdÃf°f þ¦fWX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ
UbOXfSXe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ 48 Àff»f IZY d¨fdIY°ÀfIY BÔQi´ff»f LffOÞXf AüSX
ÀfWX´ff¹f»fMX OXZdUOX °fûffIYd³fIY SXdUUfSX IYû LûMXf fû³ff³þf dU¸ff³f
CXOÞXf SXWXZ ±fZ, °f·fe CXÀfIZY BÔþ³f ¸fZÔ JSXffe Af ¦fBÊÜ dU¸ff³f ³fZ »ffÔ¦f
AfB»f`ÔOX IZY ¸f`IYAf±fÊSX WXUfBÊAçZ ÀfZ ³¹fc¹ffgIYÊ IZY I`Y»fUMXʳf IZY d»fE
CXOÞXf³f ·fSXe, »fZdIY³f SXdUUfSX IYû BÔþ³f IZY ffQ Àf¸fbQi °fMX IZY d³fIYMX
d¦fSX³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX ±ffÜ »fZdIY³f LffOÞXf ³fZ dU¸ff³f IYû dLL»fZ ´ff³fe
¸fZÔ ´fcSXZ d³f¹fÔÂf¯f IZY Àff±f dU¸ff³f IYû CX°ffSXfÜ »fZdIY³f Qû³fûÔ ´ff³fe ¸fZÔ d¦fSX
¦fE AüSX dRYSX °f`SXIYSX EIY ¨f˜f³f IZY d³fIYMX ´fWXbÔ¨fZÜ BÀfIZY ffQ
VfûSXWX¸f ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ ³fZ CX³WXZÔ ffWXSX d³fIYf»ffÜ
A¸fZdSXIYe ¨fb³ffU IZY WX`IY ¸fZÔ
½»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f JbQ ±fZ Vffd¸f»f
³¹fc¹ffgIYÊ Ü A¸fZdSXIYe JbdRY¹ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ øYÀfe SXf¿MÑX´fd°f
½»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f ´fSX A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ IYf
AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü E³ffeÀfe IZY ¸fb°ffdfIY UdSXâ A¸fZdSXIYe JbdRY¹ff
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´f¢IYf dUV½ffÀf WX` dIY A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU
¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ IZY ¦fb~ øYÀfe Ad·f¹ff³f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ½»ffdQ¸feSX
´fbd°f³f ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ Vffd¸f»f ±fZÜ Qû UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ QfUf
dIY¹ff WX` dIY JbdRY¹ff þf³fIYfSXe ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ´fbd°f³f
½¹fdöY¦f°f °füSX ´fSX d³fQZÊdVf°f IYSX ±fZ dIY I`YÀfZ OXZ¸fûIiYZMXÐÀf ÀfZ WX`IY IYe
¦fBÊ Àff¸f¦fie IYû »feIY IYSX CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÜAd²fIYfdSX¹fûÔ
IYf ¸ff³f³ff WX` dIY IZYU»f øYÀf IZY ÀffÀfZ UdSXâ Ad²fIYfSXe B³f
¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY d»fE Ad²fIÈY°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
ÀfedSX¹ffBÊ dUQiûdWX¹fûÔ ³fZ Àf¸fÓfü°fZ
IYe §fû¿f¯ff IYe
A»fZ´´fûÜ ÀfedSX¹ffBÊ dUQiûdWX¹fûÔ ³fZ AÀf`³¹f AüSX §ff¹f»f »fû¦fûÔ IYû
A»fZ´´fû ÀfZ d³fIYf»f³fZ IZY EIY ³f¹fZ Àf¸fÓfü°fZ IYe §fû¿f¯ff IYe þfdIY
ÀfedSX¹ff IYe ÀfSXIYfSX IZY EIY IYSXefe ÀfcÂf ³fZ BÀf °fSXWX IZY dIYÀfe
Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü A»fZ´´fû VfWXSX ¸fZÔ ¦fû»ffffSXe AüSX WXUfBÊ
WX¸f»fZ IZY ffQ ¹fWXfÔ IZY d³fUfÀfe OXSXIYSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ·ff¦f³fZ IYû ¸fþfcSX
WX`ÔÜ ÀfedSX¹f³f AfgþUZÊMXSXe RYfgSX ‘c¸f³f SXfBMXÐÀf ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ IZY
EIY Àf¸fÓfü°fZ IZY J°¸f WXû þf³fZ IZY ffQ ÀfÔ§f¿fÊ þfSXe WX`Ü ´fifSXÔd·fIY
¹fûþ³ff IZY °fWX°f, WXþfSXûÔ AÀf`³¹f »fû¦f AüSX dUQiûWXe »fOÞXfIZY fb²fUfSX
°fOÞXIZY ÀfedSX¹ff IZY A»fZ´´fû VfWXSX IYû Jf»fe IYSX³fZ Uf»fZ ±fZÜ ÀfedSX¹ff
¸fZÔ ´ffÔ¨f U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ A»fZ´´fû
VfWXSX fWXb°f fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fi·ffdU°f WXbAf WX`Ü
½WXfBMX WXfCXÀf IZY fiedRÔY¦f øY¸f ¸fZÔ
þ»Q WXûÔ¦fZ fQ»ffU
UfdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf IZY ³fU d³fUfÊd¨f°f SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f IZY
·ffUe ½WXfBMX WXfCXÀf ¨feRY AfgRY ÀMXfRY SXe³Àf ´fiefÀf ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû
½WXfBMX WXfCXÀf IZY ´fiZÀf fiedRÔY¦f IYÃf ¸fZÔ ·ffSXe CX»fMXRZYSX IZY ÀfÔIZY°f dQE
WX`Ô AüSX A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ þbOÞXe JfSXûÔ IYû WXSX Àf¸f¹f IYUSX IYSX³fZ
Uf»fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ þbOÞXe ´fSXÔ´fSXfAûÔ ¸fZÔ ·fe fQ»ffU IZY ÀfÔIZY°f dQE WX`ÔÜ
´fiefÀf ³fZ SXZdOX¹fû ´fiÀ°fû°ff ‘c¦f WXZdU°f IYû f°ff¹ff, ¹fWX AWX¸f WX` dIY
WX¸f CX³f Àf·fe ´fSXÔ´fSXfAûÔ ´fSX ¦füSX IYSXZÔ, þû A¨Le WX`Ô »fZdIY³f À´fá °füSX
´fSX IYWXcÔ °fû UZ UfÀ°fU ¸fZÔ JfSXZÔ ³fWXeÔ f³ff°feÔÜ ¹fZ EIY °fSXWX ÀfZ CXffDY,
³feSXÀf IYdOXÞ¹fûÔ IYe °fSXWX WX`ÔÜ
R`YÀf»ff
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû IYWXf
dIY ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IZY IY¸fʨffSXe
²ffd¸fÊIY IYfSX¯fûÔ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE
QfPÞXe ³fWXeÔ fPÞXf ÀfIY°fZÜ ´fi²ff³f
³¹ff¹ff²feVf MXe EÀf NXfIbYSX IYe
A²¹fÃf°ff Uf»fe ³¹ff¹f¸fcd°fÊ OXe UfBÊ
¨fÔQi¨fcOÞX AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E»f
³ff¦fZV½fSX SXfU IYe ´feNX ³fZ IYWXf dIY
Àf¸fbQf¹f dUVfZ¿f IZY Uf¹fbÀfZ³ff IYd¸fʹfûÔ
IZY QfPÞXe SXJ³fZ ´fSX ´fffÔQe »f¦ff³fZ IYf
Äff³f-d½fÄff³f
IZYÔQi IYf R`YÀf»ff ¸füd»fIY
Ad²fIYfSXûÔ IYû CX»»fÔ§f³f ³fWXeÔ
IYSX°ff WX`Ü ´feNX ³fZ ·ffSX°fe¹f
Uf¹fbÀfZ³ff IZY Qû ¸fbdÀ»f¸f
IY¸fʨffdSX¹fûÔ õfSXf Qf¹fSX IYe
¦fBÊ ¹ffd¨fIYfAûÔ IYû JfdSXþ
IYSX dQ¹ff dþ³f¸fZÔ dQ»»fe CX¨¨f
³¹ff¹ff»f¹f õfSXf CX³fIYe
¹ffd¨fIYfAûÔ IYû JfdSXþ IYSX³fZ
IYû ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ ±feÜ Vfe¿fÊ
AQf»f°f IYf ¹fWX R`YÀf»ff Qû
Uf¹fbÀfZ³ff IYd¸fʹfûÔ ¸fûWX¸¸fQ
¨fZ³³fBÊ/EªfZÔÀfeÜ
°fd¸f»f³ffOXb IYe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
þ¹f»fd»f°ff IZY d³f²f³f IZY ffQ
Af CX³fIYe IYSXef ÀfWX¹fû¦fe
VfdVfIY»ff IYf Afg»f BÔdOX¹ff A³³ff
QidUOÞX ¸fb³³fZÂf IYOÞX¦f¸f
(EAfBÊEOXeE¸fIZY) IYf
¸fWXfÀfd¨fU f³f³ff °f¹f WXû ¦f¹ff WX`Ü
´ffMXeÊ ³fZ IYWXf WX` dIY VfdVfIY»ff IZY
³ff¸f IYf EZ»ff³f þ»Q WXû ÀfIY°ff
WX`Ü f°ff QZÔ dIY þ¹f»fd»f°ff IZY
d³f²f³f IZY ffQ ÀfZ WXe VfdVfIY»ff
IYû »fZIYSX AMXIY»fZÔ »f¦ffBÊ þf SXWXe
±feÜ EAfBÊEOXeE¸fIZY IZY ´fiUöYf
Àfe. ´fûd³³f¹f³f ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ
IYWXf dIY ¹fWX ÀffRY WX` dIY d¨f³f¸¸ff
(VfdVfIY»ff) ´ffMXeÊ IYe A¦f»fe
¸fWXfÀfd¨fU WXûÔ¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû.
´f³feSXÀfZ»U¸f IYe °fSXRY ÀfZ ´ffMXeÊ IYe
IY¸ff³f VfdVfIY»ff IYû ÀfÔ·ff»f³fZ IYe
A´fe»f IZY ffQ BÀf ¸fbïZ ´fSX
EAfBÊEOXeE¸fIZY IZY A³¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ
AüSX ÀffÔÀfQûÔ ³fZ VfdVfIY»ff IZY ³ff¸f
´fSX A´f³ff Àf¸f±fʳf dQ¹ffÜ d´fL»fZ
WXµ°fZ ÀfZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ EIY ²fOÞXZ IZY ³fZ°ff
Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf IYe ´feNX ³fZ £ffdSXªf IYe ¹ffd¨fIYf
·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IZY IY¸fʨffSXe ²ffd¸fÊIY Af²ffSX ´fSX QfPÞXe ³fWXeÔ SXJ ÀfIY°fZ
A³fûJf dSXIYfgOXÊ : ½f¿fÊ ¸fZÔ
3135 ffSX DYfSX IYe ÀfUfSXe
fZÔ¦f»fb÷YÜ IY³ffÊMXIY IYe SXfþ²ff³fe fZÔ¦f»fb÷Y IZY EIY
Vf£Àf ³fZ A³fûJf dSXIYfgOXÊ A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ff WX`Ü
¹fWXfÔ EIY Vf£Àf ³fZ EIY Àff»f ¸fZÔ 3 WXþfSX 135
ffSX Afg³f»ffB³f I`Yf CX´f»f²f IYSXf³fZ Uf»fe IÔY´f³fe
DYfSX IYe ÀfUfSXe IYe WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû DYfSX ³fZ
BÀfIYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE f°ff¹ff dIY Vf£Àf ³fZ
Àff»f 2016 ¸fZÔ 3,135 ¹ff³fe EIY dQ³f ¸fZÔ »f¦f·f¦f
AfNX ffSX DYfSX I`Yf ÀfdUÊÀf IYf »ff·f CXNXf¹ff WX`Ü
þû A´f³fZ Af´f ¸fZÔ EIY dSXIYfgOXÊ WX`Ü A¸fZdSXIYf IZY
ffQ ·ffSX°f DYfSX IZY d»fE ÀffÀfZ fOÞXf ffþfSX WX`Ü
·ffSX°f ÀfZ DYfSX IYû dUV½f IYf 12 RYeÀfQe
IYfSXûffSX d¸f»f°ff WX`Ü DYfSX BÔdOX¹ff AüSX ÀffCX±f
EdVf¹ff IZY A²¹fÃf Ad¸f°f þ`³f ³fZ IYWXf dIY DYfSX
Qbd³f¹ff ¸fZÔ ÀfUfdSX¹fûÔ IYe ´fWX»fe ´fÀfÔQ WX`Ü BÀfe
¸fWXe³fZ DYfSX IÔY´f³fe ³fZ »fJ³fDY AüSX »fbd²f¹ff³ff ¸fZÔ
·fe A´f³fe ÀfdUÊÀf »ffg³¨f IYe WX`Ü þfdIY CXÀf³fZ
¸fbÔfBÊ, IYû»fIYf°ff, WX`QSXfffQ AüSX ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ ´fc»f
ÀfdUÊÀf IYf dUÀ°ffSX dIY¹ff WX`Ü IÔY´f³fe IYf IYWX³ff WX`
dIY DYfSX A¦f»fZ ¸fWXe³fZ WX`QSXfffQ ¸fZÔ ¸fûMXSXffBIY
MX`¢Àfe ÀfdUÊÀf ·fe »ffg³¨f IYSXZ¦feÜ
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
³fûMXfÔQe IZY ffQ Af¹fIYSX
dU·ff¦f IYe Lf´fZ¸ffSXe ¸fZÔ ³fûMXûÔ IZY
þ°f WXû³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe WX`Ü
BÀfe IiY¸f ¸fZÔ Af ´fb¯fZ ¸fZÔ EIY f`ÔIY
IZY »ffgIYSX ¸fZÔ 10 IYSXûOÞX ÷Y´fE d¸f»fZ
WX`ÔÜ ´fb¯fZ ¸fZÔ f`ÔIY AfgRY ¸fWXfSXf¿MÑX IZY
»ffgIYSX ¸fZÔ ¹fZ ÷Y´fE fSXf¸fQ dIYE ¦fE
WX`ÔÜ ¹fZ ÀffSXZ ³fûMX 2000, 500 AüSX
100 ÷Y´fE IZY WX`ÔÜ Af BÀf ff°f
IYf ´f°ff »f¦ff¹ff þf SXWXf WX` dIY
dþÀf Vf£Àf IYf ¹fWX »ffgIYSX WX`
CXÀfIZY ´ffÀf B°f³fe SXIY¸f IYWXfÔ AüSX
IYf d¸f»fe? BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f
þfSXe WX`Ü ¦füSX°f»ff WX` dIY BÀf Lf´fZ
¸fZÔ fSXf¸fQ SXfdVf ¸fZÔ ÀfZ fOÞXf dWXÀÀff
WXf»f ¸fZÔ þfSXe dIYE ¦fE 2000
÷Y´f¹fZ AüSX ´fi¨fd»f°f 100 IZY ³fûMXûÔ
IYf ·fe WX`Ü QSXAÀf»f, Af¹fIYSX
dU·ff¦f ³fZ QZVf·fSX ¸fZÔ Af °fIY 200
ÀfZ Ad²fIY Lf´fZ ¸ffSXZ WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f
IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE þ°f dIYE ¦fE WX`Ô,
dþ³f¸fZÔ Ad²fIY°fSX 2000 ÷Y´fE IZY
³fûMX WX`ÔÜ
þ¹f»fd»f°ff IYe dUSXfÀf°f ÀfÔ·ff»fZÔ¦fe VfdVfIY»ff
´fb¯fZ ¸fZÔ f`ÔIY »ffgIYSX ÀfZ 2000
IZY 10 IYSXûOÞX ³fIYQ fSXf¸fQ
þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ Af°fÔdIY¹fûÔ
³fZ f`ÔIY ÀfZ »fcMXZ 11 »ffJ
þ¸¸fcIYV¸feSÜ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû þ¸¸fc
IYV¸feSX IZY EIY f`ÔIY IYû d³fVff³ff f³ff¹ff WX`Ü d¸f»fe
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ ´fb»fUf¸ff dþ»fZ ¸fZÔ
dÀ±f°f þ¸¸fcIYV¸feSX f`ÔIY IYe SX}e´fûSXf VffJf ÀfZ 11
»ffJ »fcMX d»fE WX`ÔÜ QdÃf¯f IYV¸feSX IZY SX}e´fûSXf´fb»fUf¸ff
dÀ±f°f þ¸¸fcIYV¸feSX f`ÔIY IYe EIY VffJf ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX
Qû´fWXSX 1:30 fþZ ¨ffSX Af°fÔIYe QfdJ»f WXbEÜ CX³WXûÔ³fZ
f`ÔIY IYd¸fʹfûÔ AüSX UWXfÔ ¸füþcQ A³¹f »fû¦fûÔ IYû ²f¸fIYf°fZ
WXbE I`YVf IYfCXÔMXSX ÀfZ 11 »ffJ IYe ³fIYQe »fcMXe AüSX WXUf
¸fZÔ ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ff°fZ WXbE ·ff¦f d³fIY»fZÜ ÀfÔfd²f°f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY VfbøYAf°fe Lf³ffe³f ¸fZÔ »fcMX IYe
SXIY¸f 11 »ffJ WX`Ü »fcMXe ¦fBÊ BÀf SXIY¸f ¸fZÔ ³fBÊ AüSX ´fbSXf³fe
IYSXZÔÀfe IYe ¸ffÂff IYf ´f°ff »f¦ff¹ff þf SXWXf WXZÜ ´fbd»fÀf ³fZ
BÀf §fMX³ff IZY ffQ ´fcSXZ B»ffIZY ¸fZÔ E»fMXÊ þfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü
þ¹f´fbSX ¸fZÔ ´fIYOÞXZ ¦fE 35
»ffJ ÷Y´f¹fZ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ
³fûMXfÔQe IYf R`YÀf»ff dIY¹ff, IYWXf
dIY BÀfÀfZ IYf»ff²f³f Àff¸f³fZ
d³fIY»fIYSX AfE¦ffÜ ´feE¸f ¸fûQe IZY
BÀf R`YÀf»fZ IZY ffQ QZVf ¸fZÔ WXfWXfIYfSX
¸f¨f ¦f¹ff IbYL »fû¦f Àf¸f±fʳf ¸fZÔ dQJZ
°fû IbYL »fû¦fûÔ ³fZ BÀfIYf þ¸fIYSX
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ
Vfe¿fÊ AQf»f°f IZY ´fcUÊ
³¹ff¹ff²feVf ¸ffIYʯOXZ¹f IYfMXþc
õfSXf A´f³fZ »ff¦f ´fSX ¸fWXf°¸ff
¦ffÔ²fe AüSX Àfb·ff¿f ¨fÔQi fûÀf
IZY ffSXZ ¸fZÔ IYe ¦f¹fe dMX´´fd¯f¹fûÔ
IYe UþWX ÀfZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ CX³fIZY
dJ»ffRY ´ffdSX°f d³f³Qf ´fiÀ°ffU
SXï IYSX³fZ IYe CX³fIYe ¹ffd¨fIYf
200 ÷Y´f¹fZ IZY d»fE ¸ffÔÔ
³fZ ³fUþf°f IYû fZ¨ff
IÈY¿¯ffd¦fSXe/EªfZÔÀfeÜ
°fd¸f»f³ffOXb IZY WXûÀfbSX ¸fZÔ
EIY ¸ffÔ ³fZ A´f³fe ³fUþf°f fZMXe
IYû 200 ÷Y´f¹fZ IYe Jfd°fSX
EIY ³fdÀfʦf AdÀfÀMXZÔMX AüSX
SXÀfûB¹fZ IYû fZ¨f dQ¹ffÜ BÀf
§fMX³ff IYf ´f°ff °ff ¨f»ff þf
AÀ´f°ff»f IZY OXfg¢MXSXûÔ õfSXf
BÀfIYe dVfIYf¹f°f WXûÀfbSX IYÀfZ
IZY ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ IYSXUfBÊ
¦f¹feÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
¸fdWX»ff AüSX ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ SXWX³fZ
Uf»fZ EIY QÔ´fd°f IYû ´fIYOÞX IYSX
´fcL°ffL VfbøY IYSX QeÜ ±f»»fZ
IZY ³fþQeIY Uf³ff¸fÔ¦f»f IYe
SXWX³fZ Uf»fZ BÊ ¸f¹fbSX´´ff IYe ´f}e
d±f¸¸ff¢IYf ³fZ 8 dQÀfÔfSX IYû
EIY ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ
fZMXe IYû þ³¸f dQ¹ffÜ BÀf QÔ´fd°f
IZY ´fWX»fZ ÀfZ WXe 6 f¨¨fZ WX`Ô,
dþÀf¸fZÔ 3 »fOÞXIZY AüSX 3
»fOÞXdIY¹ffÔ WX`ÔÜ EIY AÔ¦fiZþe
AJffSX ÀfZ ff°f IYSX°fZ WXbE
¸f¹fbSX´´ff ³fZ f°ff¹ff, ¸fZSXZ ´fWX»fZ
ÀfZ WXe 6 f¨¨fZ WX`ÔÜ ¦fbøYUfSX IYû
ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fZSXe ´f}e
³fZ Àff°fUeÔ ÀfÔ°ff³f IYû þ³¸f
dQ¹ffÜ SXdUUfSX IYû AÀ´f°ff»f
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû f°ffE df³ff
UWX UWXfÔ ÀfZ d³fIY»f ¦f¹feÔ AüSX
§fSX ´fSX df³ff f¨¨fZ IZY ´fWXbÔ¨feÜ
CXÀf³fZ ¸fbÓfZ f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ
f¨¨fe IYû AÀ´f°ff»f IZY CXÀf
IY¸fʨffSXe IYû QZ dQ¹ff WX` dþÀf³fZ
CXÀfZ fÀf dIYSXfE IZY 200 ÷Y´f¹fZ
dQ¹fZÜ ´fbd»fÀf ÀfZ ff°f IYSX°fZ WXbE
d±f¸f¢IYf ³fZ f°ff¹ff, WX¸f ¦fSXef
»fû¦f WX`Ô, 8 »fû¦fûÔ IZY ´fdSXUfSX
dUSXû²f ·fe dIY¹ffÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY
BÀf IYQ¸f ÀfZ dIY°f³ff RYf¹fQf WXû¦ff
dIY°f³ff ³fbIYÀff³f ¹fZ °fû Af³fZ Uf»ff
UöY WXe f°ffE¦ff »fZdIY³f QZVf ¸fZÔ
IYf»ff²f³f ´fIYOÞXZ þf³fZ IYf
dÀf»fdÀf»ff »f¦ff°ffSX þfSXe WX`Ü A·fe
°fIY QZVf ¸fZÔ þ¦fWXþ¦fWX Lf´fZ¸ffSXe
IZY QüSXf³f ASXfûÔ ÷Y´f¹ff ´fIYOÞXf þf
¨fbIYf WX`Ü °ffþf ¸ff¸f»ff þ¹f´fbSX IYf
WX` þWXfÔ ´fSX EÀfAûþe IYe MXe¸f ³fZ Qû
þbf`SX AüSX AÔÀffSXe
AfRY°fff AWX¸fQ õfSXf
A»f¦fA»f¦f Qf¹fSX IYe ¦fBÊ
¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX Af¹ff WX`Ü
B³f ¹ffd¨fIYfAûÔ ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY QfPÞXe SXJ³fZ
´fSX SXûIY »f¦ff³fZ ÀfÔfÔ²fe 24
RYSXUSXe, 2013 IZY ·ffSX°fe¹f
Uf¹fbÀfZ³ff IZY k¦fû´f³fe¹f
AfQZVfl IYû ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ
±feÜ þbf`SX ³fZ A´f³fe
¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ¹fWX
½¹fUÀffB¹fûÔ IYû ´fbSXf³fZ ³fûMXûÔ IZY fQ»fZ
³fE ³fûMX fQ»f°fZ ²fSX Qfû¨ff WX`Ü
IY³ffÊMXIY ³fÔfS ¸fZÔ ÀffÀfZ
ª¹ffQf 20 RYeÀfQ I`YVf
þ°f
³fûMXfÔQe IZY ffQ QZVf IZY IYû³fZ
IYû³fZ ¸fZÔ Af¹fIYSX dU·ff¦f AüSX
´fbd»fÀf ³fZ Lf´fZ¸ffSXe IZY QüSXf³f ASXfûÔ
÷Y´f¹fZ ´fIYOÞXZÜ ³fûMXfÔQe IYe §fû¿f¯ff
IZY ffQ ÀfZ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ
÷Y´f¹fZ »f`IY ¸f³fe AüSX ³fBÊ IYSXÔÀfe
fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ WX`Ü A§fûd¿f°f ÀfÔ´fdØf
þ°fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IY³ffÊMXIY ´fWX»fZ
³fÔfSX ´fSX WX`Ü Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ
³fûMXfÔQe IZY ffQ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ 3000
IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe A§fûd¿f°f ÀfÔ´fdØf
fSXf¸fQ IYe WX`, UWXeÔ BÀf ÀfÔ´fdØf IYe
20 RYeÀfQe AIZY»fZ IY³ffÊMXIY ÀfZ
fSXf¸fQ WXbBÊ WX`Ü Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ
´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f IYû þfÔ¨f IZY
d»fE 48 ¸ff¸f»fZ dSXRYSX dIYE ±fZ
dþ³f¸fZÔ ÀfZ 23 ¸ff¸f»fZ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ
SXdþÀMXSX WXbE WX`ÔÜ
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IYfMXþc
IYe AþeÊ JfdSXþ IYe
°fd¸f»f³ffOXb IZY WXûÀfbSX
¸fZÔ EIY ¸ffÔ ³fZ A´f³fe
³fUþf°f f¨¨fe IYû
200 ÷Y´f¹fZ IYe
Jfd°fSX AÀ´f°ff»f
ÀMXfRY IYû QZ dQ¹ff
IYf ·fSX¯f´fû¿f¯f IYSX³ff
¸fbdVIY»f WXû SXWXf ±ffÜ BÀfd»fE
¸f`Ô³fZ ³fUþf°f IYû EIY EZÀfZ
½¹fdöY IYû ÀfüÔ´f³fZ IYf d³f¯fʹf
d»f¹ff dþÀf³fZ UfQf dIY¹ff ±ff
dIY UWX CXÀfIYe A¨LZ ÀfZ
QZJ·ff»f IYSXZ¦ffÜ ¸fbÓfZ f°ff¹ff
¦f¹ff ±ff dIY BÀfIZY ffQ ´fdSXUfSX
d³f¹fûþ³f IZY d»fE ³fÀffÔQe IYe
þfE¦fe, »fZdIY³f ¸f`Ô ¹fWX ³fWXeÔ
IYSXf³ff ¨ffWX°fe ±fe ¢¹fûÔdIY EIY
dQWXfOÞXe ¸fþQcSX IZY øY´f ¸fZÔ ¸fbÓfZ
SXûþ IYf¸f ´fSX þf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü
Afþ JfdSXþ IYSX QeÜ ´fi²ff³f
³¹ff¹ff²feVf °feSX±f dÀfÔWX NXfIbYSX,
³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fe Àfe §fû¿f AüSX
³¹ff¹f¸fcd°fÊ CXQ¹f ¹fc »fd»f°f IYe
°fe³f ÀfQÀ¹fe¹f JÔOX´feNX ³fZ ¸fZdSXMX
IZY Af²ffSX ´fSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ IYfMXþc
IYe ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYeÜ ´feNX ³fZ
BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³f ´fifSXÔd·fIY
Af´fdØf¹fûÔ IYû ·fe AÀUeIYfSX IYSX
dQ¹ff dIY ¹fWX ¹ffd¨fIYf dU¨ffSX
¹fû¦¹f ³fWXeÔ WX`Ü
AfQZVf ³ff¦fdSXIY IZY ¸fc»f·fc°f
Ad²fIYfSXûÔ IYf WX³f³f IYSX°ff WX` AüSX
¹fWX ÀfSXIYfSX õfSXf ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY
þdSXE 18 þb»ffBÊ, 1990 IYû þfSXe
dIYE ¦fE ´fÂf IYf ·fe dUSXû²ff·ffÀfe
WX`Ü ¹ffd¨fIYf IZY ¸fb°ffdfIY ¦fÈWX
¸fÔÂff»f¹f IZY BÀf ´fÂf ¸fZÔ UQe²ffÊSXe
¸fbdÀ»f¸fdÀfJ IYd¸fʹfûÔ IYû ²ffd¸fÊIY
Af²ffSX ´fSX QfPÞXe SXJ³fZ IYe A³fb¸fd°f
IYe ff°f WX` , fVf°fZÊ BÀfIZY d»fE
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ´fcUÊ A³fb¸fd°f »fe »fe
¦f¹fe WXûÜ
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ þû VfdVfIY»ff IZY
WXf±f ³fZ°fÈ°U IYe IY¸ff³f QZ³fZ IYf
Àf¸f±fʳf IYSX SXWXZ ±fZ UWX CX³fIYe
°fÀUeSXûÔ IYû WXSX þ¦fWX »f¦ff SXWXZ ±fZÜ
´ffMXeÊ IZY Afd²fIYfdSXIY dMXÐUMXSX
WX`ÔOX»f IYe °fSXRY ÀfZ MXÐUeMX IYSX
IYWXf ¦f¹ff, EAfBÊEOXeE¸fIZY IZY
´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ MXe. VfdVfIY»ff ÀfZ
BÀf ff°f IYe A´fe»f IYSX°fZ WX`Ô dIY
þû A¸¸ff ³fZ ¸ff¦fÊ dQJf¹ff WX` CXÀf
´fSX ´ffMXeÊ IYe IY¸ff³f »fZIYSX Af¦fZ
fPÞXZÔÜ WXf»ffÔdIY VfdVfIY»ff ³fZ ´ffMXeÊ
´fSX A´f³fe ´fIYOÞX »f¦ff°ffSX ¸fþfc°f
dfªf³fZÀf d½f³OXû
A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ ³fZ
³fed°f¦f°f ¹ffþ QSX fPÞXfBÊ
UfgdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ ³fZ ´fi¸fbJ ¹ffþ QSX ¸fZÔ 0.25
´fid°fVf°f IYe UÈdð IYe WX`Ü A¸fZdSXIYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¸fþfc°fe IZY
ÀfÔIZY°f IZY Àff±f EIY Àff»f ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX ³fed°f¦f°f ¹ffþ QSX ¸fZÔ UÈdð
IYe ¦f¹fe WX`Ü RZYOXSX»f dSXþUÊ dÀfÀMX¸f fûOXÊ IYe A²¹fÃf þZ³fZMX E»f
¹fZ»fZ³f ³fZ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf, RZYOXSX»f Aû´fZ³f ¸ffIZYÊMX
IY¸fZMXe ³fZ RZYOXSX»f RÔYOX SXZMX ¸fZÔ Afþ 0.25 ´fid°fVf°f UÈdð IYf
R`YÀf»ff dIY¹ffÜ EIY QVfIY ¸fZÔ ¹fWX QcÀfSXf ¸füIYf WX` þf RZYOXSX»f
dSXþUÊ ³fZ ¹ffþ QSX ¸fZÔ UÈdð IYe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ, dQÀfÔfSX 2015
¸fZÔ UÈdð IYe ¦f¹fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, d³f¯fʹf IYSX°fZ Àf¸f¹f ¸f`Ô AüSX ¸fZSXZ
ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ³fZ Ad²fIY°f¸f SXûþ¦ffSX °f±ff IYe¸f°f dÀ±fSX°ff IZY QûWXSXZ
»fùf IYe dQVff ¸fZÔ A±fʽ¹fUÀ±ff IZY fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYû ¸ff³ffÜ
Àfd¸fd°f ³fZ ª¹ffQfÀfZª¹ffQf SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f °f±ff Qû ´fid°fVf°f
¸fbQifÀRYed°f IZY WX¸ffSXZ »fùf IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ NXûÀf ´fi¦fd°f IYû QZJ°fZ WXbE
RZYOXSX»f RÔYOX SXZMX ¸fZÔ WX»IYe UÈdð IYû CXd¨f°f ¸ff³ffÜ
´f°fÔþd»f Af¹fbUZÊQ ´fSX 11 »ffJ
÷Y´f¹fZ IYf þb¸ffʳff
QZWXSXfQc³fÜ WXdSXõfSX ¸fZÔ EIY À±ff³fe¹f AQf»f°f ³fZ ¹fû¦f ¦fb÷Y ffff
SXf¸fQZU IZY ´f°fÔþd»f Af¹fbUZÊQ IYe ´ffÔ¨f CX°´ffQ³f ¹fcd³fMXÐÀf ´fSX CXÀfIZY
CX°´ffQûÔ IZY ¦f»f°f ´fi¨ffSX EUÔ ·fif¸fIY dUÄff´f³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 11
»ffJ ÷Y´fE IYf þb¸ffʳff »f¦ff¹ff WX`Ü EOXeE¸f »fd»f°f ³ffSXf¹f¯f d¸fßff
IYe AQf»f°f ³fZ IÔY´f³fe ÀfZ EIY ¸ffWX IZY ·fe°fSX þb¸ffʳff ·fSX³fZ IYû
IYWXfÜ AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY ´f°fÔþd»f Af¹fbUZÊQ IYû ¦f»f°f ´fi¨ffSX IYf
Qû¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY IÔY´f³fe ³fZ QVffʹff WX` dIY CXÀfIZY CX°´ffQûÔ IYf
CX°´ffQ³f CXÀfIYe A´f³fe BIYfB¹ffÔ IYSX°fe WX`Ô þfdIY CX³fIYf d³f¸ffʯf
IYWXeÔ AüSX WXû°ff WX`Ü QSXAÀf»f A¦fÀ°f 2012 ¸fZÔ ´f°fÔþd»f IZY IbYL
CX°´ffQ Àf`Ô´f»f MXZÀMX ¸fZÔ RZY»f WXû ¦fE ±fZÜ dþ»ff Jfô ÀfbSXÃff dU·ff¦f
³fZ U¿fÊ 2012 ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY dJ»ffRY AQf»f°f ¸fZÔ EIY ¸ff¸f»ff QþÊ
IYSXf¹ff ±ffÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff ´f°fÔþd»f õfSXf CX°´ffdQ°f ÀfSXÀfûÔ IZY °fZ»f,
³f¸fIY, A³ff³ffÀf þ`¸f, fZÀf³f EUÔ VfWXSX IZY SXQi´fbSX ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ
¦fb¯fUØff ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ AÀfRY»f SXWX³fZ IZY ffQ QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
d¸fÀÂfe IYe MXfMXf MXZ»fe ÀfZ ·fe dUQfBÊ
³fBÊ dQ»»feÜ MXfMXf
Àf¸fcWX IYe
QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´f³fe
M X f M X f
MXZ»feÀfdUÊÀfZþ IZY
¨fZ¹fSX¸f`³f U
AdJ»f ·ffSX°fe¹f f`ÔIY IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY
CX´ff²¹fÃf, dUV½ffÀf CX°ff¦fe ³fZ f°ff¹ff dIY ·ffSX°fe¹f
dSXþUÊ f`ÔIY ÀfSXIYfSXe f`ÔIYû IYû ´f¹ffÊ~ ³fIYQe ³fWXeÔ
QZ SXWXf WX`Ü CX°ff¦fe ³fZ f°ff¹ff,
AfSXfeAfBÊ IYû ÀfSXIYfSXe f`ÔIYûÔ
(·ffSX°f ¸fZÔ ÀffÀfZ fOÞXf ³fZMXUIYÊ) IYû
·fZþe þf³fZ Uf»fe IbY»f ³fIYQe IYû
»fZIYSX ´ffSXQdVfÊ°ff fSX°f³fe ¨ffdWXEÜ
CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY Vfe¿fÊ
³füIYSXVffWX d³fþe ÃfZÂf IZY f`ÔIYûÔ ¸fZÔ
ª¹ffQf ³fIYQe ·fZþ³fZ IZY d»fE AfSXfeAfBÊ IZY
IYf¸fIYfþ IYû ´fi·ffdU°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³fûMXfÔQe IZY
´ffÔ¨f WXµ°fZ fe°f þf³fZ IZY ffQ Af ·fe Ad²fIYfÔVf
f`ÔIY VffJfAûÔ IZY ffWXSX »fÔfe»fÔfe IY°ffSXZÔ dQJ
SXWXe WX`Ô AüSX f`ÔIY ³fIYQe IYe dIY»»f°f ÀfZ þcÓf SXWXZ
WX`ÔÜ UWXeÔ Af¹fIYSX AüSX ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f IYe
IYe WX`Ü þ¹f»fd»f°ff IYe ¸fü°f IZY
ffQ Aû ´f³³feSXÀfZ»U¸f IYû þWXfÔ
Af³f³fRYf³f³f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³ff¹ff
¦f¹ff, UWXeÔ A³³ffQi¸fbIY ¸fWXfÀfd¨fU
IYû »fZIYSX IY¹ffÀfûÔ IYf QüSX VfbøY
WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX ÀffRY WX` dIY þû
´ffMXeÊ IYf ¸fWXfÀfd¨fU WXû¦ff, UWXeÔ
°fd¸f»f³ffOXb IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ
A³³ffQi¸fbIY IYf AÀf»fe ¨fZWXSXf
WXû¦ffÜ ¦füSX WXû dIY EAfBÊOXeE¸fIZY
IYe ¸fWXfÀfd¨fU AüSX °fd¸f»f³ffOXb
IYe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¹f»fd»f°ff IYf
6 dQÀfÔfSX IYû d³f²f³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ
d³fQZVfIY ´fQ ÀfZ
·fe ÀffBSXÀf d¸fÀÂfe
IYû WXMXf dQ¹ff
¦f¹ffÜ fb²fUfSX IYû
WXbBÊ IÔY´f³fe IYe AÀff²ffSX¯f Af¸f f`NXIY (BÊþeE¸f) ¸fZÔ VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ
³fZ CX³WXZÔ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ WXMXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ BÀf °fSXWX MXfMXf
BÔOXÀMÑeþ AüSX MXeÀfeEÀf IZY ffQ MXfMXf MXZ»fe Àf¸fcWX IYe °feÀfSXe EZÀfe
IÔY´f³fe f³f ¦fBÊ WX`, dþÀfIZY fûOXÊ ÀfZ ÀffBSXÀf IYû ffWXSX dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü MXfMXf IÔYÀf»MXZÔÀfe ÀfdUÊÀfZþ ¹ff³fe IYe fe°fZ dQ³f WXbBÊ BÊþeE¸f ¸fZÔ
93.11 RYeÀfQ VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ ³fZ d¸fÀÂfe IYû WXMXf³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ UûMX
OXf»fZ ±fZÜ
AfBÊMXZ»f ¸fûffB»f Af LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ
SXf¹f´fbSXÜ MÑfÔdþVf³f WXûd»OXÔ¦Àf Àf¸fcWX IZY A°¹ff²fbd³fIY fif¯OX
AfBÊMXZ»f ¸fûffB»f ³fZ LØfeÀf¦fPÞX IZY ffþfSX ¸fZÔ A´f³ff dUÀ°ffSX
dIY¹ff WX`Ü QZVf ·fSX ¸fZÔ dUÀ°ffSX IYe QcÀfSXe ´fifUÀ±ff IZY °fWX°f fif¯OX
³fZ IYBÊ A³¹f ·fû¦füd»fIY ÃfZÂfûÔ þ`ÀfZ ´fd›¸fe fÔ¦ff»f, Af³²fi´fiQZVf,
°fZ»fÔ¦ff³ff, IZYSX»f, ¸f²¹f´fiQZVf, ¨fZ³³fBÊ, °fd¸f»f³ffOXc, CXOÞXeÀff AüSX
CXØfSX´fcUeÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IYe ·fe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü fif¯OX IZY ´f`Àff
UÀfc»f CX°´ffQ CXØfSX´fiQZVf ´fcUÊ, CXØfSX ´fiQZVf ´fd›¸f, ¦fbþSXf°f, þ¸¸fc
IYV¸feSX, dfWXfSX, ÓffSXJ¯OX, ´fÔþff, CXØfSXfJ¯OX, dQ»»fe,
SXfþÀ±ff³f, WXdSX¹ff¯ff AüSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ÀfdWX°f 11 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ
A´f³fZ ´f`SX þ¸ff ¨fbIZY WX`ÔÜ fif¯OX AfBÊMXZ»f IZY Àf·fe CX°´ffQûÔ ´fSX
100 dQ³f IYe dSX´»fZÀf¸fZÔMX UfSXÔMXe ·fe QZ°ff WX`, ¹fWX ·ffSX°f ¸fZÔ
¸fûffB»f WX`¯OXÀfZMX À´fZÀf ¸fZÔ CX´f»f²f IYSXfBÊ þf³fZ Uf»fe A´f³fe
°fSXWX IYe ´fWX»fe ÀfZUf WX`Ü
ÀfSXIYfSXe f`ÔIYûÔ IYû ´f¹ffÊ~ ³fIYQe
³fWXeÔ QZ SXWXf WX` AfSXfeAfBÊ
AdJ»f ·ffSX°fe¹f
f`ÔIY IY¸fʨffSXe
ÀfÔ§f ³fZ »f¦ff¹ff
AfSXû´f
AûSX ÀfZ fe°fZ dQ³fûÔ IYe ¦fBÊ Lf´fZ¸ffSXe ¸fZÔ fSXf¸fQ
WXbE ³fBÊ IYSXZÔÀfe IZY ³fûMX ·fe »fû¦fûÔ IZY AfIiYûVf IYû
·fOÞXIYf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX ¦fd°fdUd²f¹ffÔ IYf»fZ ²f³f IYû
U`²f IYSX³fZ IZY d»fE f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe
d¸f»fe·f¦f°f IYe AûSX BVffSXf ·fe IYSX SXWXe WX`ÔÜ
Af´fIYû f°ff QZÔ dIY WXf»f WXe ¸fZÔ
Ed¢ÀfÀf f`ÔIY ³fZ A´f³fZ CX³f 19
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû d³f»fÔdf°f IYSX dQ¹ff
±ff, þû ´fbSXf³fZ ³fûMXûÔ ÀfZ þbOÞXe dUØfe¹f
Ad³f¹fd¸f°f°ff ¸fZÔ ÀfÔd»f~ ´ffE ¦fE ±fZÜ
þf³fIYfSXe ¸fZÔ ¹fWX Àff¸f³fZ Af¹ff ±ff dIY
40 RYþeÊ Jf°fûÔ ¸fZÔ 100 IYSXûOÞX ÷Y´fE
þ¸ff IYSXUfE ¦fE ±fZÜ CX°ff¦fe ³fZ f°ff¹ff dIY f`ÔIY
IZY UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f IZY df³ff
´fbSXf³fZ ³fûMXûÔ IYf ³fE ³fûMXûÔ ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf ÀfÔ·fU ³fWXeÔ
WX`Ü CX°ff¦fe ³fZ IYWXf, IZYU»f Uû »fû¦f dþ³fIYf
IYSXZÔÀfe ¨fZÀMX ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXWX°ff WX` Uû WXe ³fûMXûÔ IYe
AQ»fffQ»fe IYSXUf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSX
·fMX¦ffÔUÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f fZ»fdMXIYSXe IZY
VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f
¸fZÔ ·f½¹f Af³fÔQ ¸fZ»ff IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f fZ»fdMXIYSXe
EIY ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»f WX` þWXfÔ ¦fif¸fe¯f
AÔ¨f»f IZY BÀf dUôf»f¹f ¸fZÔ »f¦f·f¦f
700 LfÂfLfÂffEÔ A²¹f¹f³fSX°f WX`
Afþ 15 dQÀf¸fSX IYû BÀf dUôf»f¹f
´fdSXÀfSX ¸fZÔ ·f½¹f Af³fÔQ ¸fZ»ff Af¹fûdþ°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUôf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ MXZ³MX
»f¦ffIYSX »f¦f·f¦f 150 ÀMXf»f »f¦ff¹fZ
¦f¹fZ ±fZ dþ³f¸fZÔ LfÂfLfÂffEÔ A´f³fZ
A´f³fZ ´fÀfÔQeQf OXeÀf f³ffIYSX fZ¨f SXWXZ
±fZÜ ÀMXf»f IZY d´fQZ OXeÀf f³ff³fZ IZY d»fE
»fIYOÞXe Uf»fe ¨fb»WXf, ÀMXûU, ¦f`ÔÀf
dÀf»fZ¯OXSX IYf ´fi¹fû¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ ¹fZ
LfÂfLfÂffEÔ A´f³fZ ¦fib´f f³ffIYSX IYf¸f
IYSX SXWXZ ±fZÜ ÀMXf»f ¸fZÔ fZ¨f³fZ Uf»fZ
IY°ffSX ÀfZ A´f³fZA´f³fZ ÀMXf»f ¸fZÔ JOÞXZ
±fZ þû fZ¨f³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZ CX³WXeÔ
www.amanpath.com
16 dQÀfafSX 2016
VfbIiY½ffSX
www.facebook.com/Amanpath 11
fZ»fdMXIYSXe IZY VffÀf.CX¸ffdU IZY LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ »f¦ff¹ff Af³fÔQ ¸fZ»ff IYf ÀMXf»f
■ BÀf dUôf»f¹f ¸fZÔ 700
LfÂf-LfÂffEÔ IYSX°fZ WX`
A²¹f¹f³fSX°f
■ MXZ³MX »f¦ffIYSX 150
½¹fÔþ³fûÔ IYf »f¦ff¹fZ ±fZ
ÀMXf»f
IZY ÀMXf»f IZY d´fQZ CX³fIZY Àff±fe
¦fSX¸ff¦fSX¸f OXeÀf °f`¹ffSX IYSX SXWXZ ±fZÜ UWXfÔ
QZJf ¦f¹ff UWXeÔ WXfMXffþfSX ¸fZÔ þû
Àf¸ff³f CX´f»f²f SXWX°ff WX` UWXe Àff
Àff¸ff³f BÀf Af³fÔQ ¸fZ»ff ¸fZ QZJ³fZ IYû
d¸f»ffÜ ÀMXf»f ¸fZÔ fOÞXf, ·fdþ¹ff, fiZOX
±ff³ff ´fi·ffdSX¹fûÔ IYû »f¦ffBÊ RYMXIYfSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX¨ff¸´ffÜ dþ»fZ IZY
IiYfB¸f ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ Àf·fe ±ff³fûÔ IZY
IYf¹fûÊ IYe ffSXeIYe ÀfZ Àf¸feÃff ³f WXû
´ff³fZ IZY IYfSX¯f EÀf´fe Aþ¹f
¹ffQU Af A³fbdU·ff¦f À°fSX ´fSX
±ff³ff ´fi·ffdSX¹fûÔ IYe IiYfB¸f ¸fedMXÔ¦f
»fZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ÀföYe
A³fbdU·ff¦f IZY ±ff³ff ´fi·ffdSX¹fûÔ IYe
f`NXIY »feÜ
±ff³fûÔ ¸fZÔ »fÔdf°f A´fSXf²f IYe
´fiIYSX¯fUfSX ffSXeIYe ÀfZ Àf¸feÃff
IYSX Vfe§fi°ff´fcUÊIY dUUZ¨f³ff
IYfSXÊUfBÊ ´fc¯fÊ IYSX Àf¸f¹ffUd²f IZY
AÔQSX d³fSXfIYSX¯f IZY d³fQZÊVf dQE
¦fEÜ ´fi°¹fZIY ¸f¦fÊ ¸ff¸f»fZ IYe
A´fSXf²f IYe údá ÀfZ ¦fÔ·feSX°ff
´fcUÊIY þfh¨f IYSX³fZ d³fQZÊVf EÀf´fe ³fZ
dQEÜ ±ff³fûÔ ¸fZÔ »fÔdf°f AQ¸f
dVf³ff£°f ¸f¦fÊ ´fiIYSX¯f dþ³f¸fZÔ
¸fÈ°fIYûÔ IYe Af °fIY ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ
IYe ¦fBÊ BÀf ´fSX EÀf´fe ³fZ ³ffSXfþ¦fe
þ°ffBÊ AüSX ±ff³ff ´fi·ffdSX¹fûÔ IYû
RYMXIYfSX »f¦ff°fZ WXbE dUVfZ¿f
Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX ¸fÈ°fIYûÔ IYe
´fWX¨ff³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
dQEÜ BÀfe °fSXWX »fÔdf°f d¦fSX×µ°ffSXe
UfSXÔMX IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX
°ff¸fe»fe IYe dQVff ¸fZÔ Àf°f°f ´fi¹ffÀf
»ffgIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe
df»ffBʦfPÞX IYe
IYf¹fÊIYfdSX¯fe §fûd¿f°f
·fMX¦ffÔUÜ 15 dQÀf¸fSX dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY
A²¹fÃf dUôf·fc¿f¯f Vfb¢»ff IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX ´fi·ffSXe
¸fWXf¸fÔÂfe ¸fû°fe U¸ffÊ IZY A³fb¸fûQ³f U ÀfWX¸fd°f ÀfZ
dþ»ff CX´ff²¹fÃf õfdSXIYf QZUfÔ¦f³f IYe A³fbVfÔÀff ´fSX
»ffIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe df»ffBʦfPÞX IZY A²¹fÃf ¸ff.
´fiUZVf QbfZ ³fZ »ffIY IYfÔ¦fiZÀf df»ffBʦfPÞX IYf
IYf¹fÊIYfdSX¯fe §fûd¿f°f IYe WX`Ü §fûd¿f°f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ
»ffIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXf¸fÔÂfe CX¦fiZÀf QbfZ ÀfSXÀfeUÔf,
OXû»fIbY¸ffSX þf¹fÀfUf»f fZ»fdMXIYSXe, ¸fbdQiIYf SXf¹f
ff»f´fbSX, BÊ°fUfSXe ÀffWXc ´f¯OÑe´ff³fe, »føf¯f þû»WXZ
MXZPÞXWXe·fQSXf IYû f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXe Àf·fe ÃfZÂfûÔ IYû
´fid°fd³fd²f°U QZ°fZ WXbE WXdSXWXSX ÀffWXc ³f¦fSXQf, ²fSX¸f U¸ffÊ
MXb¯OXSXe, ·ff¦feSX±fe ¨f³Qif d¨fIY³feOXeWX, ´fiZ¸f»ff»f
´ffNXIY ÀfSXÀfeUfÔ, ¨f³QiZVf ÀffWXc Àfb°feCXSXIbY»fe, ¸fû°fe
þf¹fÀfUf»f ·fMX¦ffÔU, ´fÔIYþ ¨f³Qif ÀfSXÀfeUfÔ
(ff»f´fbSX) IYû CX´ff²¹fÃf f³ff¹ff ¦f¹ffÜ »ffIY IYfÔ¦fiZÀf
IY¸fZMXe IZY ´fiUöYf IZY øY´f ¸fZÔ IYüVf»fZVf QbfZ
df»ffBʦfPÞX IYû À±ff³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ UWXe SXf¸f»ff»f ÀffWXc
UdSXâ IYfÔ¦fiZÀfe IYû IYû¿ff²¹fÃf IYe dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊ
WX`Ü ßfe QbfZ ³fZ f°ff¹ff dIY ÀfWXQZU dÀfQfSX þb³fUf³fe
³fUf´ffSXf IYû d¸fdOX¹ff ´fi·ffSXe f³ff¹ff ¦f¹ff °f±ff »fb´fZ³Qi
ÀffWXc ´fbSX¦ffÔU, ßfU¯f ¨f`WXf³f þ`°f´fbSX, ³fûWXSX þfMXUSX
´fSXÀffOXeWX, VfÔIYSX ³ffSXÔ¦f d°f»ffBÊ´ff»fe, ·f¦f°f ¹ffQU
dSXIYûMXfSX, ÀfÔ°fû¿f ¨f`WXf³f ·fMX¦ffÔU, ßfe¸fd°f Qb¦ffÊ ÀffWXc
´ff¿fÊQ UfOXÊ IiY 2 ·fMX¦ffÔU, ´fiZ¸f ÀfSXQfSX þû¦fZÀfSXf,
Àf°fe¿f ÀffWXc ²fûf³fe IYû »ffIY IYfÔ¦fiZÀf Àfd¨fU d³f¹fböY
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IYSX³fZ, »fÔdf°f ¦fb¸f BÔÀff³f IZY
´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ QÀ°f¹fffe IZY d»fE
d³fSXÔ°fSX U Àff±fÊIY ´fi¹ffÀf IYSX³fZ EUÔ
ÀfUû²ffÊ ³¹ff¹ff»f¹f EUÔ ´fbd»fÀf
¸fb£¹ff»f¹f IZY d³fQZVfÊû IZY A³fbøY´f
IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE d³fQZÊVf dQ¹ffÜ
EÀfOXeAû´fe d³fIYûQÀf J»fJû IYû
A³fbdU·ff¦f IZY »fÔdf°f A´fSXf²fûÔ IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´fid°f¸ffWX Àf¸feÃff IYSX³fZ
EUÔ BÀfe ´fiIYfSX ±ff³ff À°fSX ´fSX
±ff³ff ´fi·ffdSX¹fûÔ IYû ¸ff°fWX°f
dUUZ¨fIYûÔ IYe Àff~fdWXIY f`NXIY
»fZIYSX ´fiIYSX¯fûÔ IZY Vfe§fi d³fSXfIYSX¯f
IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜ UdSXâ
IYf¹ffÊ»f¹f EUÔ ±ff³ff ¸fZÔ Àfe²fZ ´fif~
WXû³fZ Uf»fe dVfIYf¹f°fûÔ °f±ff dSX´fûMXûÊ
Af¦ff¸fe ÀfÂf ÀfZ Jb»fZ¦ff
dfSXfÊ ¸fZÔ IYf»fZþ
WXÀfüQÜ SXfª¹f AÔ°¹fUÀff¹fe dUØf
dUIYfÀf d³f¦f¸f A²¹fÃf d³f¸fÊ»f
dÀf³WXf U ´fiQZVf IYf¹fÊÀfd¸fd°f ÀfQÀ¹f
OXfg. I`Y»ffVf ÀffWXc ³fZ CX²ff dVfÃff ¸fÔÂfe
´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OXZ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX
dfSXfÊ ¸fZÔ VffÀfIYe¹f ¸fWXfdUôf»f¹f
Jû»f³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ BÀf ´fSX
ßfe ´ff¯OXZ¹f ³fZ A¦f»fZ fþMX ÀfZ
¸fWXfdUôf»f¹f ´fifSXÔ·f IYSX³fZ IYf
´fSX °f°IYf»f IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf dQEÜ
EZÀfZ Ad²fIYfdSX¹fû IY¸fʨffdSX¹fûÔ
þû IY°fʽ¹f IZY ´fid°f »ff´fSXUfWX WX`
CX³WXZÔ ÀfÔSXÃf¯f ³f QZ°fZ WXbE CX³fIZY
dU÷Yî dU·ff¦fe¹f IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE
´fid°fUZQ³f QZ³fZ IYû IYWXf, °ffdIY
IY°fʽ¹fd³fá IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX
´fid°fIcY»f ´fi·ffU ³f ´fOÞXZÜ ´fidVfÃfb
OXeEÀf´fe AfVfe¿f fÔLûSX, þû dIY
´fdSXUeÃff²fe³f AUd²f ¸fZÔ ±ff³ff
´fi·ffSXe ¸ff»fJSXüQf IZY ´fi·ffSX ¸fZÔ WX`Ô
B³fIYf IYf¹fÊ IYfRYe ÀfÔ°fû¿f´fiQ ´ffE
þf³fZ ´fSX EÀf´fe õfSXf ´fiÀf³³ff°ff
½¹föY IYSX°fZ WXbE BÀfe ´fiIYfSX
·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY d»fE
´fiZdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ f`NXIY ¸fZÔ ´fbd»fÀf
¸fWXfd³fSXeÃfIY df»ffÀf´fbSX SXZÔþ IZY
Ufd¿fÊIY d³fSXeÃf¯f IYû »fZIYSX ·fe
¨f¨ffÊ WXbBÊÜ dþÀf¸fZÔ ±ff³ff ·fU³f
´fdSXÀfSX IYe ÀffRY ÀfRYfBÊ SXÔ¦f SXû¦f³f
IYSXfE þf³fZ EUÔ ±ff³ff Ad·f»fZJûÔ
IZY Qb÷YÀ°feIYSX¯f EUÔ Aô°f³f
ÀfÔ²ffSX¯f IZY d»fE ·fe d³fQZÊVf dQE
¦fEÜ
f`NXIY ¸fZÔ ÀföYe ±ff³ff ´fi·ffSXe
IZYE»f ¹ffQU, þ`þZ`´fbSX ±ff³ff
´fi·ffSXe Qb¹fûʲf³f fÔþfSXZ, ffSXfõfSX
±ff³ff ´fi·ffSXe Aþ¹f VfÔIYSX
dÂf´ffNXe, ¨füIYe ´fi·ffSXe AOÞX·ffSX
EÀfAfBÊ ³fSXZÔQi dÀfÔWX SXfþ´fc°f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
´ffÔ¨f Àfü U EIY WXþfSX IZY ´fbSXf³fZ
³fûMXûÔ ÀfZ UZ°f³f QZ³fZ IYf AfSXû´f
þfÔþ¦feSX¨ffÔ´ffÜ A¸fÓfSX dÀ±f°f ´ffUSX
EUÔ RZYSXfZ ´»ff¯MX ¸fZÔ VffÀf³f IZY d³f¹f¸fûÔ
IYf CX»»fÔ§f³f dIYE þf³fZ U IY¸fʨffdSX¹fûÔ
IYû ´ffÔ¨f Àfü AüSX EIY WXþfSX ÷Y´fE IZY
´fbSXf³fZ ³fûMX ÀfZ UZ°f³f ·fb¦f°ff³f IYe
dVfIYf¹f°f IbYSXQf IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ
IY»fZ¢MXSX U EÀf´fe ÀfZ IYe WX`Ü A´f³fe
dVfIYf¹f°f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ f°ff¹ff WX` dIY
A¸fÓfSX dÀ±f°f ´ffUSX EUÔ ´f?ZSXû ´»ff¯MX
E³fAfSX ¦fib´f õfSXf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
´»ff¯MX IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû VffÀf³f IYe
AûSX ÀfZ Qe þf³fZ Uf»fe dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX
IYe ÀfbdU²ff ³fWXeÔ Qe þf SXWXe WX`Ü CX³WXZÔ
BÊ´feERY U BÊEÀfAfBÊ IYe ÀfbdU²ff ·fe
³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WX`Ü ´fifÔ²f³f õfSXf
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû VffÀf³f õfSXf d³f²ffÊdSX°f
UZ°f³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü dVfIYf¹f°f
¸fZÔ ¹fWX ·fe f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY RZYSXfZ
´»ff¯MX ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE
BÊEÀf´fe ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfIZY
IYfSX¯f ´»ff¯MX ÀfZ SXfJOÞX »f¦ff°ffSX
d³fIY»f SXWXf WX` AüSX BÀfÀfZ Uf°ffUSX¯f
´fiQcd¿f°f WXû SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ IbYSXQf, ¸fWXbQf,
CX¨¨fd·fe AüSX dÀfU³fe IZY §fSX U JZ°fûÔ
¸fZÔ ÀfÔ¹fÔÂf IYf OXÀMX IYe ´fSX°f þ¸f SXWXe
WX`Ü VffÀf³f õfSXf ³fûMXfÔQe dIYE þf³fZ IZY
ffUþcQ ¹fWXfÔ IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ´ffÔ¨f
Àfü AüSX EIY WXþfSX IZY ´fbSXf³fZ ³fûMX ÀfZ
AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ BÀf AfV½ffÀf³f
´fSX ¦fû´fe ¨fÔQ IY¿fÊ, SXf¸f »ff»f
f§fZ»f, SXf¸f¨fÔQ, IYfÔVfeSXf¸f IYV¹f´f,
Àf³°fû¿f IYV¹f´f, SXf¸f´ff»f AfdQ°¹f,
ÀffJeSXf¸f ´fiþf´fd°f, IÈY¿¯fû ´fMXZ»f,
ÀfSXZVf ¹ffQU, ¦fûSXZ»ff»f ÀffWXc, SXûdWX°f
fÔþfSXZ, Aû¸f´fiIYfVf d°fUfSXe, ³fZ°fSXf¸f
ÀffWXc, ´fU³f IYV¹f´f ÀfdWX°f
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ WX¿fÊ ½¹föY dIY¹ff WX`Ü
UZ°f³f ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf
°fSXWX ÀfZ ´fifÔ²f³f õfSXf ´fbSXf³fZ ³fûMXûÔ IYû
J´ff¹ff þf SXWXf WX`Ü dVfIYf¹f°fIY°ffAûÊÔ ³fZ
¸ffÔ¦f IYe WX` dIY 15 dQ³f IZY AÔQSX A¦fSX
´»ff¯MX ´fifÔ²f³f õfSXf IYd¸f¹fûÔ IYû QcSX
³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff °fû ´fi·ffdU°f ¦ffÔUûÔ IZY
dIYÀff³f U ¦fif¸fe¯f 27 dQÀfÔfSX IYû
ÀfbfWX 11 fþZ ÀfZ IYûSXff SXûOX
CX¨¨fd·fe IZY ´ffÀf AfÔQû»f³f IYSXZÔ¦fZÜ
BÀfIYe ÀffSXe þUffQfSXe ´»ff¯MX ´fifÔ²f³f
AüSX ´fiVffÀf³f IYe WXû¦feÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
IbYSXQf ÀfSX´fÔ¨f ßfe¸f°fe ´fid¸f»ff fSXZNX ³fZ
f°ff¹ff dIY ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY Jf°fZ U CX³fÀfZ ¨f¨ffÊ
IYSX³fZ ´fSX Àf¨¨ffBÊ Àff¸f³fZ Af þfE¦fe dIY
CX³WXZÔ ´fbSXf³ff ³fûMX dQ¹ff ¦f¹ff ³fWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ
BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f ·fe
·fZþf WX`Ü dVfIYf¹f°f IYSX³fZ Uf»fZ ¦fif¸fe¯fûÔ
¸fZÔ ÀfSX´fÔ¨f IZY A»ffUf SXf¸fIbY¸ffSX
fÔþfSXZ, dVfU IbY¸ffSX fÔþfSXZ, ´fiZ¸f»ff»f
d³f¿ffQ, Àfû³fffBÊ IbYSXZÊ, QbdJ³f ffBÊ,
SXf¸ff°fe, JZ»fffBÊ, A¸fSX³ff±f,
SXf¸fZV½fSX, SXf¸f³fSXZVf, ÀfÔQe´f d¸fßff,
AfVfb°fû¿f Vf¸ffÊ, fþSXÔ¦f ÀffWXc, WXZ¸fÔ°f
´fMXZ»f, IY¸f»f dIYVfûSX, ¨f¸fZ»fe ffBÊ,
VffÔd°f ffBÊ, ´f?b»f¸fd°f, °ffSXfffBÊ U
´fiZ¸f»f°ff ÀfdWX°f ¦fif¸fe¯f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX¨ffÔ´ffÜ MÑ`¢MXSX ³ff¦fSX IZY ´ffÀf
EIY LûMXf Àff ´fdSXU°fʳf IYSX WXfUZÊÀMXSX ÀfZ
²ff³f IYMXfBÊ IZY ffQ JZ°fûÔ ¸fZÔ R`Y»fZ ´f`SXf
AüSX d¸f˜e IZY Àfcøf þeUf¯fb Qû³fûÔ IYû
f¨ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE MÑ`¢MXSX
³ff¦fSX (IYd»MXUZMXSX) IZY ´ffÀf ¸ffÂf Àfü
øY´fE IYe »fûWXZ IYe þf»fe »f¦ff³ff WXû¦ffÜ
BÀf °fSXeIZY ÀfZ EIY EIYOÞX ¸fZÔ R`Y»fZ IYSXef
LWX ÀfZ Àff°f d¢½fÔMX»f ´f`SXf IYû IZYU»f
Af²fZ §fÔMXZ ¸fZÔ EIYdÂf°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff
WX`Ü dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX
¹fWX ³fUf¨ffSX IÈYd¿f dUÄff³f IZY³Qi þfÔþ¦feSX
IZY U`Äffd³fIYûÔ ³fZ BþfQ dIY¹ff WX`Ü
IÈYd¿f dUÄff³f IZY³Qi þfÔþ¦feSX IZY
IYf¹fÊIiY¸f Àf¸f³U¹fIY OXfg. dUþ¹f þ`³f ³fZ
f°ff¹ff dIY WXfUZÊÀMXSX ÀfZ ²ff³f IYMXfBÊ IZY
ffQ ´f`SXf JZ°f ¸fZÔ R`Y»f þf°ff WX`, dþÀfZ
CXNXf³fZ IZY d»fE IYBÊ ffSX ¸fþQcSX ³fWXeÔ
d¸f»f°fZÜ ¸fþQcSXe ¸fZÔ EIYdÂf°f IYSXf³fZ ¸fZÔ
J¨fÊ ·fe Ad²fIY »f¦f°ff WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ
dIYÀff³f ´f`SXZ IYû JZ°fûÔ ¸fZÔ WXe LûOÞX QZ°fZ WX`Ô
AüSX QcÀfSXe RYÀf»f »fZ³fZ AfdQ IZY d»fE
CXÀfZ þ»ff ·fe QZ°fZ WX`Ô, BÀfÀfZ A³ffUV¹fIY
øY´f ÀfZ ²fbÔAf EUÔ ´fiQc¿f¯f WXû°ff WX`, UWXeÔ
d¸fMXMXe IZY ¸ffBIiYûAf¦fZÊd³fª¸f ·fe ³fá WXû
þf°fZ WX`Ô, ´fSX Af ³ff¸f¸ffÂf J¨fÊ AüSX
±fûOÞXZ ´fdSXU°fʳf ÀfZ WXþfSXûÔ øY´fE IZY ´f`SXf
IYû ³fbIYÀff³f WXû³fZ ÀfZ f¨ff¹ff þf ÀfIY°ff
WX`Ü BÀf °fSXeIZY IYf ´fi¹fû¦f IYSX IZYU»f BÀf
dþ»fZ IZY dIYÀff³f WXe ³fWXeÔ fd»IY ´fcSXZ
E¦f SXû»f, þ»fZfe, ´fIYüOÞXf,¦fb»fff
þf¸fb³f, ¦fbdÓf¹ff, PXûIY»ff, JeSX, ¦ffþSX,
WX»fUf, ¸fbSXfÊ d¸fˆYSX, ¦fb´f¨fb´f, þOÞXfBÊ
¨f³ff, Àf¸fûÀf, Af»fc¨ff´f, ¨ff¹f IZY
A»ffUf dUd·f³³f ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»f IZY
OXeÀf IZY Àff±f ¸f³fûSXÔþ³f IZY dSXÔ¦f RZYIY³fZ
þ`ÀfZ dUd·f³³f ¸f³fûSXÔþIY JZ»f f¨¨fûÔ IZY
d»f¹fZ ¸fd³fWXfSXe þ`ÀfZ QbIYf³f ·fe
dUôfd±fʹfûÔ ÀMXf»f ¸fZÔ Àfþf¹ff ±ffÜ
BÀf Af³fÔQ ¸fZ»ff IYf Af³fÔQ »fZ³fZ IZY
d»fE LfÂfLfÂffAûÔ IZY ´ff»fIYûÔ IZY
A»ffUf 5 dIY»fû¸feMXSX QcSXZ IZY »fû¦f ·fe
´fWXbÔ¨fZ ±fZ þWXfÔ JSXeQQfSXûÔ IYe ·feOÞX
Àf`IYOÞXû IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Af³ff þf³ff »f¦ff
±ffÜ B³f JSXeQQfSXûÔ IYû A´f³fZ A´f³fZ
¦fSX¸ff¦fSX¸f OXeÀf ´fSXûÀf³f (fZ¨f³fZ) ¸fZÔ
LfÂfLfÂffEÔ þSXf ·fe ±fIYf³f ¸fWXÀfcÀf
³fWXeÔ IYSX SXWXZ ±fZ fd»IY CX³fIZY EIY
A»f¦f ÀfZ CX°ÀfbIY°ff QZJf ¦f¹ffÜ BÀf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Af³fÔQ ¸fZ»ff IYf Af³fÔQ ¦ffÔU EIY ¦ffÔU
ÃfZÂf þ³f´fid°fd³f²fe EUÔ À±ff³fe¹f ³fZ°ff ·fe
´fWXbÔ¨fZ dþÀf¸fZÔ þ³f´fQ ÀfQÀ¹f ´fb³ffDYSXf¸f
þf¹fÀfUf»f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f fZ»fdMXIYSXe
ÀfSX´fÔ¨f fb²fSXf¸f ÀffWXc ´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨f
OXû»fIbY¸ffSX þf¹fÀfUf»f, d´fLOÞXf U¦fÊ
¸fû¨ffÊ ·fMX¦ffÔU ¸f¯OX»f A²¹fÃf
SXf¸fQb»ffSX ÀffWXc, ´ff¿fÊQ ÀfbSXZVf SX§fb,
¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ ¸f¯OX»f A²¹fÃf »føfe
ÀffWXc ³fZ LfÂfLfÂffAûÔ õfSXf f³ff¹ff ¦f¹ff
¨fMX´fMXf ½¹fÔþ³fûÔ IYf Jbf Af³fÔQ d»f¹fZÜ
BÀf Af³fÔQ ¸fZ»ff ¸fZÔ ÀfbfWX 9 fþZ ÀfZ
ÀfÔ²¹ff 4 fþZ °fIY »f¦ff°ffSX »fû¦fûÔ IYe
·feOÞX QZJf ¦f¹ffÜ BÀf Af³fÔQ ¸fZ»ff IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUôf»f¹f ´fif¨ff¹fÊ
d¦fdSXþfVfÔIYSX ²feUSX ³fZ f°ff¹ff dIY ¹fWX
Af³fÔQ ¸fZ»ff Àfbd³f¹fûdþ°f ³fWXeÔ ±ff ´ffÔ¨f
L: dQ³f ÀfZ dUôf±fe¹fûÊÔ ¸fZÔ Af³fÔQ ¸fZ»ff
»f¦ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJfÜ
dþ»ff À°fSXe¹f Àf°fIYÊ°ff ½f ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f
Àfd¸fd°f IYe f`NXIY ÀfÔ´f³³f
d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe ´fiIYfSX dþ»fZ IZY
LfÂffUfÀf ¸fSX¸¸f°f WXZ°fb VffÀf³f õfSXf CX´f»f²f
IYSXfBÊ ¦fBÊ SXfdVf ÀfZ IYSXf¹fZ ¦fE IYf¹fûÊÔ IYf
AU»fûIY³f d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ IYf ·fe d³f¯fʹf d»f¹ff
¦f¹ffÜ f`NXIY ¸fZÔ OXe.EÀf.´fe. AfSX.OXe. Àfû³fUf³fe,
ÀfWXf¹fIY dþ»ff »fûIY Ad·f¹fûþIY Àfbßfe ¹f¸fb³ff
¸ffÔOX»fZ, ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY dVfÃff AfSX.OXe.
fÔþfSXZ, ÀfWXf¹fIY Af¹fböY AfdQUfÀfe dUIYfÀf
OXe.AfSX. ·f¦f°f °f±ff Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f dQ³fZVf
Àfû³fe, Àf»fZV½fSX ²fÈ°f»fWXSXZ, ²f³fÀff¹f ·ffSX°fe AüSX
¸fbSXe°fSXf¸f ¸fÔOXfUe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
°fb¿ffSX ¸fZÔ SXf¸f³ff¸fe
·fþ³f ¸fZ»ff 8 ÀfZ
þfÔþ¦feSX¨ffÔ´ffÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f SXf¸f³ff¸fe
¸fWXfÀf·ff õfSXf °fb¿ffSX þ`þ`´fbSX ¸fZÔ 8 ÀfZ 10
þ³fUSXe °fIY ·fþ³f ¸fZ»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
þfE¦ffÜ ·fþ³f ¸fZ»ff IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf.SX¸f³f dÀfÔWX WXûÔ¦fZÜ A²¹fÃf°ff
IZY³Qie¹f BÀ´ff°f SXfª¹f¸fÔÂfe dU¿¯fb QZU Àff¹f
IYSXZÔ¦fZÜ dUdVfá Ad°fd±f dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf
¦füSXeVfÔIYSX A¦fiUf»f, ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f ¸fÔÂfe
A¸fSX A¦fiUf»f, Jfô ¸fÔÂfe ´fb³³fc»ff»f ¸fûWX»fZ,
¸fÔÂfe Q¹ff»fQfÀf f§fZ»f, SXfª¹f Àf·ff ÀffÔÀfQ
OXf.·fc¿f¯f þfÔ¦fOÞXZ, ÀffÔÀfQ ßfe¸f°fe IY¸f»ff QZUe
´ffMX»fZ, d³f:VföYþ³f dUØf dUIYfÀf d³f¦f¸f
A²¹fÃf d³f¸fÊ»f dÀf³WXf, dU²ff¹fIY OXf.dJ»ffU³f
ÀffWXc, IZYVfU ¨fÔQif U ¸fû°fe»ff»f QZUfÔ¦f³f WXûÔ¦fZÜ
Àfd¸fd°f IZY ´fQfd²fIYfSXe U ÀfQÀ¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY
ÀfRY»f Af¹fûþ³f IYû »fZIYSX þbMXZ WXbE WX`ÔÜ
fZ¸fZ°fSXfÜ dþ»fZ ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f °f±ff
A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f A°¹ff¨ffSX d³fUfSX¯f
Ad²fd³f¹f¸f 1995 IZY dIiY¹ff³U¹f³f IYe Àf¸feÃff
WXZ°fb ¦fb÷Y½ffSX IYfZ A´fSX IY»fZ¢MXSX IZY IYÃf ¸fZÔ
dþ»ff À°fSXe¹f Àf°fIYÊ°ff EUÔ ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f Àfd¸fd°f
IYe f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ ´fi·ffSXe IY»fZ¢MXSX
ßfe EÀf.AfSX. ¸fdWX»ffÔ¦f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f BÀf f`NXIY ¸fZÔ ´fcUÊ f`NXIY IZY ´ff»f³f
´fid°fUZQ³f IYe Àf¸feÃff CX´fSXf³°f EZþZ¯OXfUfSX
¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ f`NXIY ¸fZÔ AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ff
dIY dþ»fZ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IbY»f 21 LfÂffUfÀfûÔ IYf
d³fSXeÃf¯f IY»fZ¢MXSX, EÀf.´fe. ÀfdWX°f A³¹f UdSXâ
Ad²fIYfSXe IYSXZÔ¦fZÜ B³WXZÔ A»f¦fA»f¦f
LfÂffUfÀf IYe d³fSXeÃf¯f IYe Qfd¹f°U ÀfüÔ´fe ¦fBÊ
WX`Ü Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf ·fe Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX
B³f LfÂffUfÀfûÔ IYf d³fSXeÃf¯f, AU»fûIY³f dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ f`NXIY ¸fZÔ SXfWX°f ´fiIYSX¯fûÔ, ³¹ff¹ff»f¹fe³f
´fiIYSX¯fûÔ IYe þf³fIYfSXe IZY A»ffUf ´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ
Qûd¿f¹fûÔ ´fSX °UdSX°f IYf¹fÊUfWXe IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
¨f¨ffEÊÔ IYe ¦fBÊÜ Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf fZ¸fZ°fSXf ¸fZÔ
´fûÀMX ¸f`dMÑIY IY³¹ff A³fbÀfcd¨f°f þfd°f LfÂffUfÀf
EUÔ 100 ÀfeMXSX A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f
LfÂffUfÀf IYe AfUV¹fIY°ff IYe AûSX ²¹ff³f
AfIÈYá dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfWXf¹fIY Af¹fböY
AfdQUfÀfe dUIYfÀf ³fZ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Àfd¸fd°f IYû
AU¦f°f IYSXf¹ff dIY VffÀf³f À°fSX ´fSX dU·ff¦fe¹f
AðÊVffÀfIYe¹f ´fÂf ´fiZd¿f°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü
Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf À±ff³fe¹f þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AfUV¹fIY ´fWX»f IYSX³fZ IYf
UÈîfßf¸f ¸fZÔ Àff»f dU°fSX¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀföYeÜ UÈðþ³fûÔ IYe ÀfZUf
IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f NX¯OX ÀfZ SXfWX°f
dQ»ff³fZ IZY d»fE »ff¹f³fZÀf ¢»ff
dOX. ¨fZ¹fSX ´fÀfʳf OXfg. Vff»fc ´ffWXUf
³fZ SXf¹f¦fPÞX UÈðfßf¸f ¸fZÔ Àf·fe
UÈðþ³fûÔ IYû Vff»f ·fZÔMX dIY¹ffÜ BÀf
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ EdSX¹ff AfgdRYÀfSX
ßfe¸f°fe ÀfdSX°ff SX°fZdSX¹ff EUÔ ßfe¸f°fe
Àfb²ff A¦fiUf»f ³fZ ·fe Àf·fe IYû
dfdÀIYMX EUÔ fiZOX IYf dU°fSX¯f
dIY¹ffÜ
¢»ff A²¹fÃf ßfe¸f°fe ¸fÔþc
þf¹fÀfUf»f EUÔ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ RY»f
EUÔ IY´fOÞXZ dU°fSX¯f IYSX ÀfZUfIYeÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f f³ff³fZ ¸fZÔ
Àfd¨fU ßfe¸f°fe SXf¸fIbYÔUSX ÀffWXc,
WXfUZÊÀMXSX ÀfZ ²ff³f IYMXfBÊ IZY ffQ ½¹f±fÊ ³fWXeÔ WXû¦ff ´f`SXf
´fiQZVf AüSX QZVf IZY dIYÀff³f »ff·ffd³U°f WXû
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYf¹fÊIiY¸f Àf¸f³U¹fIY OXfg. þ`³f
³fZ f°ff¹ff dIY IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ UZ JZ°fûÔ ¸fZÔ
R`Y»fZ ´f`SXf IYû EIYdÂf°f IYSX³fZ IZY °fSXeIYûÔ
IZY ffSXZ Àfû¨f SXWXZ ±fZ, °f·fe CX³WXZÔ BÀf dUd²f
ÀfZ ´f`SXf EIYdÂf°f IYSX³fZ IYf £¹ff»f Af¹ff
AüSX ´fi¹fû¦f IYSX³fZ ´fSX BÀf¸fZÔ ÀfRY»f°ff ·fe
d¸f»feÜ OXfg. þ`³f ³fZ f°ff¹ff dIY CX³fIYe
Àfû¨f IYû ¸fc°fÊ øY´f QZ³fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ IÈYd¿f
dUÄff³f IZY³Qi IZY IÈYd¿f BÔþed³f¹fSX Àf¸feSX
ßfe¸f°fe »f°ff ³ff¹fIY, ßfe¸f°fe B³Qc
¨f³Qif IYf ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f
fZ¸fZ°fSXfÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IYf¹fÊIiY¸f ¹fZfþ³ffÔ°f¦fÊ°f dþ»ff ½¹ff´ffSX EUÔ CXôû¦f IZY³Qi fZ¸fZ°fSXf õfSXf Àf·fe U¦fÊ
(A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, þ³fþfd°f, A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ, Àff¸ff³¹f, A»´fÀfÔ£¹fIY, ¸fdWX»ff CXô¸fe) WXZ°fb AfUZQIYûÔ IZY
Afg³f»ffBʳf AfUZQ³f ´fÂf Af¸fÔdÂf°f dIYE þf SXWXZ WX`Ü ¸fWXf´fifÔ²fIY dþ»ff ½¹ff´ffSX EUÔ CXôû¦f IZY³Qi ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe
IZY A³fbÀffSX BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ CXôû¦f ßfZ¯fe WXZ°fb Ad²fIY°f¸f 25 »ffJ øY´fE EUÔ ÀfZUf ÃfZÂf WXZ°fb Ad²fIY°f¸f 10 »ffJ
øY´fE °fIY FY¯f dþ»fZ IZY dUd·f³³f f`ÔIY VffJfAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CX´f»f²f IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ AfUZQIY
IYû 25 ÀfZ 35 ´fid°fVf°f A³fbQf³f IYe ´ffÂf°ff WXû°fe WX`Ü AfUZQIY IYe Af¹fb 18 U¿fÊ ÀfZ IY¸f ³f WXû, dþ»fZ IYf
d³fUfÀfe WXû, ´fcUÊ ¸fZÔ dIYÀfe VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f A³fbQf³f IYf »ff·f ³f ´fif~ dIY¹ff WXû °f±ff f`ÔIY ¹ff dUØfe¹f ÀfÔÀ±ff
ÀfZ dOXRYf»MXSX ³f WXûÜ ¹fûþ³ff IYf »ff·f »fZ³fZ IZY B¨LbIY AfUZQIY dU·ff¦f IYe UZfÀffBMX OX»¹fc OX»¹fc OX»¹fc OXfgMX
IZYUeAfBÊÀfe Afg³f»ffBʳf OXfgMX þeAûUe OXfgMX AfBÊE³f ¸fZÔ Afg³f»ffBʳf AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü
VffÔ°f`¹ff ³fZ ÀfWX¹fû¦f dIY¹ffÜ ßfe VffÔ°f`¹ff ³fZ
´fWX»fZ BÀf °fSXeIZY IYf °fIY³feIYe ´fSXeÃf¯f
dIY¹ff AüSX dRYSX ³ff´fþûJ IYSX MÑ`¢MXSX
³ff¦fSX IZY EIY d³f²ffÊdSX°f DYÔ¨ffBÊ AüSX dQVff
¸fZÔ þf»fe dRYMX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY
dþ»fZ IYf 92 ´fid°fVf°f IÈYd¿f ·fcd¸f dÀfÔd¨f°f
WX`Ü ¹fWX ´fiQZVf ¸fZÔ ²ff³f IYf ÀfUfÊd²fIY
CX°´ffQ³f IYSX³fZ Uf»ff dþ»ff WX`, BÀfd»fE
¹fWXfÔ IZY dIYÀff³f BÀf dUd²f IYf ´fi¹fû¦f IYSX
A´f³fZ JZ°fûÔ IZY ´f`SXf IYû ³fbIYÀff³f WXû³fZ ÀfZ
f¨ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY EIY
EIYOÞX ÀfZ EIYdÂf°f ´f`SXZ IYf ffþfSX ¸fc»¹f
»f¦f·f¦f °fe³f WXþfSX WX`, þfdIY MÑZ¢MXSX ¸fZÔ
»f¦fZ Àfü øY´fE IYe þf»fe ÀfZ AfSXf¸f ÀfZ
20 EIYOÞX ÀfZ ª¹ffQf IÈYd¿f ·fcd¸f ÀfZ ´f`SXf
B¢ÿf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX dUd²f
dIYÀff³fûÔ IZY d»fE WXSX údá ÀfZ RYf¹fQZ¸fÔQ
WX`Ü dIYÀff³fûÔ IZY ¹fWXfÔ ´fôfbAûÔ IZY ¨ffSXf IZY
d»fE °fû ´f`SXZ IYf CX´f¹fû¦f WXû°ff WXe WX`Ü
BÀfIZY A»ffUf JfQ f³ff³fZ, ¸fVføY¸f
CX°´ffQ³f AüSX OXZ¹fSXe ÀfdWX°f ´f`SXZ IZY A³¹f
IYBÊ CX´f¹fû¦f WX`ÔÜ
Qb¦fÊ
»fûIYd³f¸ffʯf ¸fÔÂfe Afþ
fZ¸fZ°fSXf dþ»fZ IZY ´fiUfÀf ´fSX
fZ¸fZ°fSXfÜ ´fiQZVf IZY »fûIYd³f¸ffʯf, AfUfÀf EUÔ
´f¹ffÊUSX¯f °f±ff ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc¯f°f 16
dQÀf¸fSX 2016 IYû fZ¸fZ°fSXf dþ»fZ IZY ´fiUfÀf ´fSX
SXWXZZÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f UZ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYf ·fcd¸f ´fcþ³f
¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXûÔ¦fZÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
»fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe ßfe SXfþZVf ¸fc¯f°f ¸f²¹ff³WX 12
fþZ SXf¹f´fbSX ÀfZ ¦fif¸f Àfû¸fBÊIY»ff dUIYfÀfJÔOX Àffþf
IZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSX A´fSXf³WX 1 fþZ ¦fif¸f
Àfû¸fBÊIY»ff ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ AüSX A´fSXf³WX 2.30 fþZ °fIY
¹fWXfÔ ´fSX dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IZY ·fcd¸f´fcþ³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
dVfSXIY°f IYSXZÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ´f›f°f ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe ßfe
¸fc¯f°f A´fSXf³WX 2.30 fþZ ¦fif¸f Àfû¸fBÊIY»ff ÀfZ
´fiÀ±ff³f IYSX A´fSXf³WX 3 fþZ ¦fif¸f ÀfûPÞX dUIYfÀfJÔOX
fZSX»ff ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ AüSX ¹fWXfÔ Af¹fûdþ°f dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ
IZY ·fcd¸f´fcþ³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ AfUfÀf
EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe ßfe ¸fc¯f°f A´fSXf³WX 4 fþZ ¦fif¸f
ÀfûPÞX ÀfZ SXf¹f´fbSX IZY d»fE ´fidÀ±f°f WXûÔ¦fZÜ
OXûÔ¦ff§ffMX ¸fZÔ RZÔYIZY d¸f»f
45 Af²ffSX IYfOXÊ
¨ffÔ´ffÜ À±ff³fe¹f OXû¦ff§ffMX ¸fZÔ Afþ ÀfbfWX ³ff»fe ¸fZÔ
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UfOXÊ IiY¸ffÔIY 9 IZY »fû¦fûÔ IYf Af²ffSX
IYfOXÊ d¸f»ffÜ BÀfIYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe UWXfÔ »fû¦fûÔ
IYe ·feOÞX »f¦f ¦fBÊÜ IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ Af²ffSX IYfOXÊ
´ffIYSX CX³WXZÔ ´ffÀf SXJ d»f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX
À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨feÜ ¹fWXfÔ ÀfZ CXÀf³fZ
IYSXef 45 Af²ffSX IYfOXÊ þ°f IYSX ´fiIYSX¯f IYe
þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü OXûÔ¦ff§ffMX IYe ³ff»fe ¸fZÔ fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Af²ffSX IYfOXÊ ´ff¹fZ þf³fZ IYe Àfc¨f³ff R`Y»f°fZ
WXe ¹fWX IYfOXÊ dIYÀf³fZ RZYÔIZY WXûÔ¦fZ BÀfZ »fZIYSX AMXIY»fûÔ
IYf ffþfSX dQ³f ·fSX ¦f¸fÊ SXWXfÜ ¦fb÷Y½ffSX ÀfbfWX 9 fþZ
OXûÔ¦ff§ffMX ¸fZÔ ³fWXf³fZ ¦fE f¨¨fûÔ ³fZ UWXfÔ IYe ³ff»fe ¸fZÔ
°f±ff AfÀf´ffÀf fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Af²ffSX IYfOXÊ d¸f»fZÜ
CX³WXûÔ³fZ BÀfIYe Àfc¨f³ff UWXfÔ ¸füþcQ A³¹f »fû¦fûÔ IYû
QeÜ f°ff¹ff þf°ff WX` dIY OXûÔ¦ff§ffMX ¸fZÔ d¸f»fZ ª¹ffQf°fSX
Af²ffSX IYfOXÊ À±ff³fe¹f UfOXÊ IiY¸ffÔIY 9 IZY
d³fUfdÀf¹fûÔ IZY WX`Ü BÀf ff°f IYe þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX
UfOXÊ IiY¸ffÔIY 9 IZY A³fZIY »fû¦fûÔ ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f
IYSX A´f³fZ Af²ffSX IYfOXÊ LfÔMX IYSX SXJ d»fEÜ ffQ
¸fZÔ BÀf ff°f IYe þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊÜ BÀfIZY
ffQ ±ff³ff ´fi·ffSXe Ad·f³fU IYfÔ°f dÀfÔWX ÀfQ»f f»f
OXûÔ¦ff§ffMX ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ IYSXef 45 Af²ffSX
IYfOXÊ þ°f dIYEÜ dRY»fWXf»f ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
·ffQdU IYe ²ffSXf 102 IZY °fWX°f ´fiIYSX¯f QþÊ IYSX
BÀf ff°f IYe þfÔ¨f ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ WX` dIY ¹fWX Af²ffSX
IYfOXÊ OXûÔ¦ff§ffMX IYe ³ff»fe ¸fZÔ dIYÀf³fZ RZYÔIZY WXûÔ¦fZÜ
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ·ffSX°fe¹f dUdVfá ´fWX¨ff³f
´fifd²fIYSX¯f õfSXf þfSXe dIY¹ff þf³fZ Uf»ff Af²ffSX
IYfOXÊ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ³ff¦fdSXIY ´fWX¨ff³f ´fÂf WX`Ü
BÀfIYe A³fZIY VffÀfIYe¹f IYf¸fûÔ ¸fZÔ fOÞXe CX´f¹fûd¦f°ff
WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ UfOXÊ IiY¸ffÔIY 9 IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IYf fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Af²ffSX IYfOXÊ OXûÔ¦ff§ffMX IYe ³ff»fe ¸fZÔ ´ff¹ff
þf³ff Af›¹fÊþ³fIY WX`Ü BÀfÀfZ ¹fWX ·fe ÀfÔQZWX CX°´f³³f
WXû SXWXf WX` dIY IYWXeÔ ´fcUÊ ¸fZÔ dIYÀfe ½¹fdöY õfSXf B³f
Af²ffSX IYfOXûÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIYÀfe AU`²ffd³fIY
IYf¸fûÔ ¸fZÔ °fû ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af ¸ff¸f»fZ IYe
´fbd»fÀf þfÔ¨f VfbøY WXû³fZ IZY ffQ BÀf ff°f IYf
Jb»ffÀff WXû³fZ IYe CX¸¸feQ þ¦fe WX` dIY B³f IYfOXûÊ IYû
³ff»fe ¸fZÔ RZYÔIY³fZ IZY ´feLZ dIY³f °f°UûÔ IYf WXf±f WX` Ü
dþ»ff À°fSXe¹f dOXdþMX»f ·fb¦f°ff³f
ÀMXe¹fdSXÔ¦f Àfd¸fd°f ¦fdNX°f
fZ¸fZ°fSXfÜ dþ»fZ ¸fZÔ dOXdþMX»f ·fb¦f°ff³fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f
IYSX³fZ, VffÀfIYe¹f IYf¸fIYfþ EUÔ ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ »ff¦fc
IYSX³fZ, dOXdþMX»f ·fb¦f°ff³f WXZ°fb þf¦føYIY°ff EUÔ
´fidVfÃf¯f IYû fPÞXfUf QZ³fZ, BÀfIYe ´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff
IYSX³fZ, B³fÀfZ þbOÞXZ Àf·fe IYf¹fûÊÔ IYû dQVff ´fiQf³f IYSX³fZ
°f±ff Àf¸f³U¹f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ WXZ°fb dþ»ff À°fSXe¹f
dOXdþMX»f ·fb¦f°ff³f ÀMXe¹fdSXÔ¦f Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe ¦fBÊ
WX`Ü IY»fZ¢MXSX Àfbßfe SXe°ff VffÔdOX»¹f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ
¦fdNX°f BÀf Àfd¸fd°f ¸fZÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f fZ¸fZ°fSXf ßfe¸fd°f °fbd»fIYf ´fiþf´fd°f,
ÀfWXf¹fIY ´fÔþe¹fIY ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ffEÔ ßfe EÀf.IZY.
d°f¦¦ff, ÀfWXf¹fIY ßf¸f Af¹fböY fZ¸fZ°fSXf ßfe AfSX.IZY.
°f¸WXf³fZ, ¸fWXf´fifÔ²fIY dþ»ff CXôû¦f IZY³Qi fZ¸fZ°fSXf ßfe
EÀf.IZY. dÀf³WXf, ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe OXcOXf
E¨f.EÀf. NXfIbYSX, Jfô Ad²fIYfSXe fZ¸fZ°fSXf ·fc´fZ³Qi
d¸fßff, CX´f ÀfÔ¨ff»fIY ´fÔ¨ff¹f°f E¨f.EÀf. WXûSXf,
ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY þ³fÀfÔ´fIYÊ E¸f.EÀf. ÀfûSXe, BÊ
dþ»ff ´fifÔ²fIY d¨f´Àf fZ¸fZ°fSXf Àfb·ff¿f IbY¸ffSX JSXZ
°f±ff ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQÐ fZ¸fZ°fSXf U ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f
fZSX»ff, Àffþf, QZUIYSX, ´fSX´fûOÞXe, ³fUf¦fPÞX, ¸ffSXû IZY
¸fb£¹f ³f¦fSX ´ffd»fIYf Ad²fIYfSXe Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f
WXûÔ¦fZÜ »feOX f`ÔIY Ad²fIYfSXe fZ¸fZ°fSXf VfÔIYSX JZdOXÞ¹ff
AüSX CX´f OXfIY´ff»f ´fûÀMX AfgdRYÀf fZ¸fZ°fSXf dUþ¹f
IbY¸ffSX CX¸fSXZ Àfd¸fd°f IZY Af¸fÔdÂf°f ÀfQÀ¹f WXûÔ¦fZÜ BÀfe
´fiIYfSX dOX´MXe IY»fZ¢MXSX Àfe.´fe. f§fZ»f Àfd¸fd°f IZY
ÀfQÀ¹f Àfd¨fU WXûÔ¦fZÜ
df³ff A³fb¸fd°f MXfUSX »ffB³f IZY
d»fE ¦fèf JûQ³fZ IYf AfSXû´f
þfÔþ¦feSX¨ffÔ´ffÜ df³ff A³fb¸fd°f IZY d³fþe þ¸fe³f
´fSX MXfUSX IZY d»fE ¦fèf JûQ³fZ IYf AfSXû´f ¸fdWX»ff
³fZ ´ffUSXd¦fiOX IYf´fûSXÊZVf³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX »f¦ff°fZ
WXbE BÀfIYe dVfIYf¹f°f IY»fZ¢MXSX ÀfZ IYe WX`Ü A´f³fe
dVfIYf¹f°f ¸fZÔ þfÔþ¦feSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ¸fb³fbÔQ
d³fUfÀfe fb²fUfSXf ffBÊ ²feUSX (58) ´fd°f ³f³fIcYSXf¸f
³fZ f°ff¹ff WX` dIY ¦fif¸f ¸fb³fbÔQ ¸fZÔ CXÀfIZY ´fd°f ³f³fIYe
SXf¸f IZY ³ff¸f ´fSX JÀfSXf ³fÔ.191/13 ´fSX 55
dOXÀfd¸f»f þ¸fe³f WX`, dþÀf ´fSX UZ »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ
JZ°fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX þ¸fe³f ¸fb³fbÔQ ´fWXbÔ¨f ¸ff¦fÊ ÀfZ
IYSXef WX`Ü ´ffUSXd¦fiOX IYf´fûSXÊZVf³f Af´f? BÔdOX¹ff
d»fd¸fMXZOX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY õfSXf 19 ³fUÔfSX IYû
¦ffÔU AfIYSX CXÀfIZY ´fd°f IYû EIY ³fûdMXÀf ´fSX
WXÀ°ffÃfSX IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CXÀfZ ²f¸fIYf¹ff AüSX IYWXf dIY
WXÀ°ffÃfSX ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX CXÀfIYe þ¸fe³f IYû »fZ d»f¹ff
þfE¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¦ffÔU IZY SXf²fZ»ff»f ¹ffQU,
QZUeSXf¸f IYV¹f´f AüSX V¹ff¸f»ff»f fSXZNX ·fe CX´fdÀ±f°f
±fZÜ ·f¹fUVf CXÀfIZY ´fd°f ³fZ ³fûdMXÀf ¸fZÔ WXÀ°ffÃfSX IYSX
dQ¹ff ¸f¦fSX CXÀfe dQ³f ÀfZ CXÀfIYe °ffe¹f°f JSXff WXû
¦fBÊ AüSX CXÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f »ff³ff ´fOÞXfÜ ¸fdWX»ff
³fZ IY»fZ¢MXSX IYû dQE dVfIYf¹f°f ¸fZÔ f°ff¹ff WX` dIY ¹fWXe
·fcd¸f CX³fIYe Af¹f IYf ¸fb£¹f pû°f WX`Ü

C
M
Y
K
16 dQÀf¸fSX 2016
VfbIiY½ffSX
www.amanpath.com
12 SXfªf²ff³fe www.facebook.com/Amanpath
SXf¹f´fbSX
LXf»fe½fbO/
½ff»fe½fbO
E¸fBÊE¸fÀfe UeIY ´fSX ff»fIYû
³fZ Af¹fûdþ°f dIYE IYf¹fÊIiY¸f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
E¢Vf³f OÑf¸ff kWXeSXûl IZY 33 Àff»f
UWX EIY WMÐXMXfIYMÐXMXf fZ´fSXUfWX ¹fbUIY ±ff, þû 80 IZY QVfIY ¸fZÔ
¸fbÔfBÊ IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX dRYSX°ff ±ffÜ dRYSX d³fQZÊVfIY Àfb·ff¿f §fBÊ IYe ³fþSX
CXÀf ´fSX ´fOÞXe AüSX BÀf °fSXWX EIY dÀf°ffSXZ IYf þ³¸f WXbAfÜ 1983 ¸fZÔ
dSX»feþ WXbBÊ dRY»¸f WXeSXû ¸fZÔ þ`IYe ßffgRY AüSX ¸fe³ffÃfe VfZ¿ffQie ³fZ A´f³fe
dRY»¸fe ´ffSXe IYe VfbøYAf°f IYe ±feÜ ¹fWX dRY»¸f ´¹ffSX ¸fZÔ OXcfZ Qû ffd¦f¹fûÔ
IYe IYWXf³fe WX`Ü WXeSXû dWX³Qe dÀf³fZ¸ff IYe fZWX°fSXe³f ¢»ffdÀfIY dRY»¸fûÔ ¸fZÔ
Vfb¸ffSX WX`, dþÀf³fZ BÀfIZY »feOX IY»ffIYfSXûÔ IYû SXf°fûÔ SXf°f ÀMXfSX f³ff dQ¹ff
±ffÜ Af þe ¢»ffdÀfIY Uû þ¸ff³ff IYSXZ QeUf³ff IYe A´f³fe fifÔOX
dU¨ffSX²ffSXf IZY Àff±f VfbIiYUfSX, 16 dQÀfÔfSX IYû Qû´fWXSX 3.30 fþZ BÀf
E¢Vf³f OÑf¸ff dRY»¸f IZY 33 Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ IYf þV³f ¸f³ff SXWXf WX`Ü
Àfû¸f½ffSX ÀfZ VfbøY WXû SXWZX Qû ³fE Vfû
·ffSX°f IYf »fedOXÔ¦f RiYe MXc E¹fSX MXZ»fedUþ³f ¨f`³f»f þe A³f¸fû»f ³fZ
Qû ³fE Vfûþ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`, dþÀfIYf ´fied¸f¹fSX Àfû¸fUfSX 19 dQÀfÔfSX
IYû WXû¦ffÜ ¹fZ Qû³fûÔ Vfûþ WXSX Àfû¸fUfSX ÀfZ Vfd³fUfSX, SXûþ Qû´fWXSX 2.30
ÀfZ 3.30 fþZ °fIY ´fiÀffdSX°f dIYE þfEÔ¦fZÜ Qû´fWXSX 2.30 fþZ BÀf ¨f`³f»f
´fSX kIYSXe³ff IYSXe³ffl IYf ´fiÀffSX¯f WXû¦ffÜ ¹fWX Vfû EIY ¨fb»ffb»fe AüSX
dfÔQfÀf »fOÞXIYe IYSXe³ff IYe IYWXf³fe WX` þû QûWXSXf þeU³f þe SXWXe WX` AüSX
BÀfe UþWX ÀfZ BÀf IYWXf³fe ¸fZÔ IYBÊ ¸fþZQfSX ¸fûOÞX Af°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ffQ
Qû´fWXSX 3 fþZ kþf »fU WXbAfl IYf ´fiÀffSX¯f WXû¦ffÜ ¹fWX Vfû Af³¹ff AüSX
SX§fb IYe EIY ´¹ffSXe ´fiZ¸f IYWXf³fe WX`Ü
18.68 »ffJ
d¢½fÔMX»f ¨ffU»f
AfUÔdMX°f
SXf¹f´fbSÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY Jfô
dU·ff¦f õfSXf ÀffUÊþd³fIY
dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe IZY °fWX°f ´fiQZVf
IZY SXfVf³fIYfOXÊ ²ffSXIYûÔ IYû
dU°fdSX°f IYSX³fZ IZY d»fE BÀf
¸fWXe³fZ 18 »ffJ 68 WXþfSX
202 d¢½fÔMX»f ¨ffU»f AfUÔdMX°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYf AfUÔMX³f
SXfª¹f IZY Àf·fe 27 dþ»fûÔ IYû
þfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü AfUÔMX³f
AfQZVf IZY A³fbÀffSX df»ffÀf´fbSX
dþ»fZ IYû EIY »ffJ 38 WXþfSX
675 d¢½fÔMX»f, þfÔþ¦feSX¨ffÔ´ff
dþ»fZ IYû EIY »ffJ 38 WXþfSX
181 d¢½fÔMX»f, SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ
IYû EIY »ffJ 11 WXþfSX 422
d¢½fÔMX»f,
ff»füQfffþfSX
·ffMXf´ffSXf dþ»fZ IYû EIY »ffJ
AfNX WXþfSX 144 d¢½fÔMX»f AüSX
SXf¹f´fbSX dþ»fZ IYû EIY »ffJ
´ffÔ¨f WXþfSX 906 d¢½fÔMX»f, Qb¦fÊ
dþ»fZ IYû 95 WXþfSX 776
d¢½fÔMX»f ¨ffU»f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
ÀffdWX°¹fIYfSX
ª¹fûd°f d¸fßff IYû
dWX³Qe SX} Àf¸¸ff³f
SXf¹f´fbSXÜ df»ffÀf´fbSX IYe ¸fdWX»ff
ÀffdWX°¹fIYfSX EUÔ IYdUd¹fÂfe
ª¹fûd°f d¸fßff IYû CXªþ`³f ¸fZÔ
dUIiY¸fdVf»ff dWXÔQe dUôf´feNX
·ff¦f»f´fbSX, BdVf´fbSX dfWXfSX, õfSXf
OXe.»feMX IYe ¸ff³fQ CX´ffd²f EUÔ
dWXÔQe SX} ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ ª¹fûd°f d¸fßff df»ffÀf´fbSX
IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff ÀffdWX°¹fIYfSX
WX`Ô dþ³fIYû ÀffdWX°¹f ÀfZUf EUÔ
dWXÔQe IZY CX°±ff³f IYf¹fÊ IZY d»fE
¹fWX Àf¸¸ff³f d¸f»ffÜ BÀf Àf¸¸ff³f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Ad²fâf°ff OXfg ¹fû¦fZÔQi
³ff±f Vf¸ffÊ AøY¯f , IbY»fÀfd¨fU
QZUZÔQi ÀffWX ¸füþcQ ±fZ Ü
¸fb£¹f¸faÂfeX ³fZ dIY¹ff ³f¹fZ U¿fÊ
IZY I`Y»fZ¯OXSX IYf dU¸fû¨f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX
ÀfZ ¦fb÷Y½ffSX IYû ¹fWXfÔ CX³fIZY d³fUfÀf
´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f þ³fQVfʳf
Vffd¸f»f 422 ³ff¦fdSXIY Vffd¸f»f
±fZÜ B³fIZY A»ffUf OXfg. dÀfÔWX ÀfZ
748 »fû¦fûÔ ³fZ ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ
´fiQf³f IYSX QeÜ B³f¸fZÔ Qû d³f¸ffʯf
IYf¹fÊ Àfe¸fZÔMX IYfÔIiYeMX SXûOX, EIY
Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f AüSX EIY
´fbd»f¹ff d³f¸ffʯf ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f WX`Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ þ³fQVfʳf ¸fZÔ d»fd´fIY
dU¸fû¨f³f ·fe dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ
IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f
³fZ Àff°fUZÔ UZ°f³f¸ff³f IYe ¸ffÔ¦f
ÀfdWX°f ÀfÔ§f IYe dUd·f³³f ¸ffÔ¦fûÔ IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 1170 »fû¦fûÔ ³fZ IZY Af¦fiWX ´fSX »f¦f·f¦f 17 »ffJ U¦feʹf VffÀfIYe¹f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f ³fZ CX³fIZY Äff´f³f ´fSX
¸fb»ffIYf°f IYeÜ CX³fÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fûÔ
¸fZÔ 55 ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»fûÔ ¸fZÔ
øY´fE IZY ¨ffSX dUd·f³³f d³f¸ffʯf
IYf¹fûÊÔ IYe ÀUeIÈYd°f ·fe °fbSXÔ°f
¸fWXfÀf¸fbÔQ õfSXf ´fiIYfdVf°f ³f¹fZ U¿fÊ
2017 IZY Ufd¿fÊIY I`Y»fZ¯OXSX IYf
ÀfWXf³fb·fcd°f´fcUÊIY dU¨ffSX IYSX³fZ IYf
AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ
¨fe³f IYe IaY´f³fe ³fZ LXØfeÀf¦fPÞX
¸fZÔ d³f½fZVf IZY dIY¹ff EE¸f¹fc
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f
dÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ fb²f½ffSX IYe
Vff¸f CX³fIZY d³fUfÀf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f f`NXIY ¸fZÔ ¨fe³f IYe
¦fbBÊÓffDY ¸fZSXeMXfBʸf dVf»IYSXûOX
BÔMXSX³fZVf³f»f B³UZÀMX¸fZÔMX IYf´fûSXÊZVf³f
IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ LØfeÀf¦fPÞX
ÀfSXIYfSX IZY Àff±f EIY Àf¸fÓfü°ff
Äff´f³f ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYEÜ BÀf
E¸fAû¹fc IZY A³fbÀffSX ¨fe³f IYe BÀf
IY¸´f³fe IZY õfSXf LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ
A²fûÀfÔSX¨f³ff dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ
¸fZÔ ´fcÔþe d³fUZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ
E¸fAû¹fc IZY QüSXf³f ¨fe³f IZY
´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX
IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe
IZY k¸fZIYB³fBÔdOX¹ffl Ad·f¹ff³f IYû
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ÀfRY»f f³ff³fZ IZY d»fE
dIYE þf SXWXZ ´fi¹ffÀfûÔ IYe dUVfZ¿f øY´f
ÀfZ ´fiVfÔÀff IYeÜ
LfÂffUfÀfûÔ IZY d»fE 28 WXþfSX
d¢½fÔMX»f ¨ffU»f IYf Af½faMX³f
SXf¹f´fbSÜ SXfª¹f VffÀf³f õfSXf ´fiQZVf IZY LfÂffUfÀfûÔ ¸fZÔ ·fûþ³f IZY d»fE BÀf ¸fWXe³fZ 28
WXþfSX 039 d¢½fÔMX»f ¨ffU»f AfUÔdMX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX AfUÔMX³f Jfô, ³ff¦fdSXIY
Af´fcd°fÊ EUÔ CX´f·fûöYf ÀfÔSXÃf¯f dU·ff¦f õfSXf ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe IZY °fWX°f
SXfª¹f IZY Àf·fe dþ»fûÔ IYû þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfUÔMX³f AfQZVf IZY A³fbÀffSX fÀ°fSX
dþ»fZ IYû Qû WXþfSX 278 d¢½fÔMX»f, þVf´fbSX dþ»fZ IYû Qû WXþfSX 114 d¢½fÔMX»f,
feþf´fbSX dþ»fZ IYû Qû WXþfSX 425 d¢½fÔMX»f Af½fadMX°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
¨f³Qc
PXû»f E½fa ²fb¸ff»f
VffQe,´ffMXeÊ
E½fa A³¹f
Vfb·f A½fÀfSXûÔ ´fSX
AfOÊXSX d»fE ªff°fZ W`XÜ
W³fb¸ff³f ¸fadQSX IZY ´ffÀf Vffad°f ¨füIY, ·fûBÊ´ffSXf,
´fbSXf³fe fÀ°fe SXf¹f´fbSX (LXØfeÀf¦fPÞXX)
¸fûff.: 9827185539, 9300407070,
9301546843, 9827906182
´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSX Af¹fû¦f ³fZ ¸ffa¦fZ ÀfbÓffU
SXf¹f´fbSXÜ SXfª¹f ´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSX Af¹fû¦f õfSXf Ad²fIYfdSX¹fûÔ °f±ff IY¸fʨffdSX¹fûÔ
IZY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ UZ°f³f dUÀfÔ¦fd°f, ·f°feÊ, IiY¸fû³³fd°f AüSX ´fQû³³fd°f þ`ÀfZ dU¿f¹fûÔ
´fSX A·¹ffUZQ³f A±fUf ÀfbÓffUûÔ IZY Äff´f³f BÀf ¸ffWX IZY A³°f °fIY ÀUeIYfSX
dIYE þfEÔ¦fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¦fNX³f IZY °f°IYf»f ffQ Af¹fû¦f ³fZ LØfeÀf¦fPÞX
ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fÂff¨ffSX IZY d»fE ¸ff³¹f°ff ´fif~ Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ °f±ff
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ UZ°f³f dUÀfÔ¦fd°f, ·f°feÊ, IiY¸fû³³fd°f AüSX ´fQû³³fd°f
IZY ffSXZ ¸fZÔ A·¹ffUZQ³f AüSX ÀfbÓffU ¸ffÔ¦fZ ¦fE ±fZÜ
SXf¹f´fbSX/ff»fIYû³f¦fSÜ
·ffSX°f E»¹fcd¸fd³f¹f¸f
IÔY´f³fe d»fd¸fMXZOX IZY
IYfeSX²ff¸f dþ»ff dÀ±f°f
fûQBÊQ»fQ»fe
ffg¢ÀffBMX JQf³f ³fZ
Jf³f ´f¹ffÊUSX¯f EUÔ Jd³fþ ÀfÔSXÃf¯f
Àf~fWX (E¸f.BÊ.E¸f.Àfe. UeIY
2016) Af¹fûdþ°f dIY¹ffÜ BÔdOX¹f³f
¹fcSXû AfgRY ¸ffBÔÀf, SXf¹f´fbSX ´fiÃfZÂf IZY
°f°UfU²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f
IYf CXïZV¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ,
NXZIYfßfd¸fIYûÔ AüSX ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYû
´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f EUÔ ÀfÔU²fʳf IZY
¸fWX°U ÀfZ AU¦f°f IYSXf³ff ±ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ »fû¦ffÔZ ³fZ ´f¹ffÊUSX¯f
ÀfÔSXÃf¯f IYe Vf´f±f »fe AüSX ´fü²fZ
SXû´fZÜ E.Àfe.Àfe. Àfe¸fZÔMX IZY ´fifÔ²fIY
ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ, B¸ff¸fe Àfe¸fZÔMX IZY CX´f
´fifÔ²fIY ¸fûWX¸¸fQ dÀfðeIY, d·f»ffBÊ
ÀMXe»f ´»ffÔMX IZY ÀfWXf¹fIY ´fifÔ²fIY
´fiUe¯f ¸fSXfNXZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dUdVfá
Ad°fd±f¹fûÔ IZY °füSX ´fSX ¸füþcQ ±fZÜ
ff»fIYû IZY ffg¢ÀffBMX Jf³f ´fi¸fbJ
SXfþZVf d¸fßff AüSX fûQBÊQ»fQ»fe
Jf³f ´fifÔ²fIY ´fÔIYþ ¸fûWXÔ°ff ³fZ
Ad°fd±f¹fûÔ IYe A¦fUf³fe IYeÜ
ff»fIYû Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Ad°fd±f¹fûÔ
IYû ff»fIYû IZY Jd³fþ ´fifÔ²f³f,
OXÀMX Àf´fiZVf³f, ´f¹ffÊUSX¯f, WXUf AüSX
´ff³fe IYe ¦fb¯fUØff IYe d³f¦fSXf³fe,
Àff¸fbQfd¹fIY dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸fûÔ
AfdQ ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ JQf³f
IYf AU»fûIY³f IYSX Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ
ff»fIYû IZY CX°IÈYá ´fifÔ²f³f IYe
ÀfSXfWX³ff IYeÜ
ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYe AfUV¹fIY°ff WX`
Q`d³fIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf A¸f³f ´f±f IZY d»fE Àf·fe dUIYfÀf J¯OXûa
fIYfU¯OX, »fûÔWXOXe¦fbOXf, fÀ°fSX, ffÀ°ff³ffSX, °fûIYf´ff»f, QSX·ff
E½fa ·ff³f´fbSXe ¸fZa Àf¸ff¨ffSX ÀfÔUfQQf°ff EUÔ EþZ³MX d³f¹fböY IYSX³ff
WX`Ü ´fÂfIYfdSX°ff EUÔ »fZJ³f IYf A³fb·fU SXJ³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IYû
´fif±fd¸fIY°ff Qe þfE¦feÜ ffg¹fûOXfMXf IZY Àff±f Àfa´fIÊY IYSXZÔ-
RYfZ³f ³fa.- 0771-4017880, ¸ffZ.³fa. 9425252811
email : amanpathraipur@gmail.com
´fMZX»f dIYSXf¹ff ·faOXfSX
»ffBÊMX OZXIYûSmXVf³f
´fiû. ÀfbSmXVf ´fMZX»f
¸fûff. :- 98278-91105
d½f²ff³fÀf·ff SXûOX, ´fbd»fÀf ±ff³ff IZY ´ffÀf
´fMZX»f IYf¸´»fZ¢Àf, ¸fû½ff, SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
AfIY¿fÊIY Àfªff½fMX IZY d»fE Àff¸f¦fie dIYSXf¹fZ ´fSX CX´f»f²f W`X
C
M
Y
K
Sßæ×è, ×é¼ý·¤ ß Âý·¤æàæ·¤ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUè mæÚUæ ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤, »ýæâ×ð×ôçÚUØÜ ãUæÜ ·ð¤ Õ»ÜU ÚUæØÂéÚ (ÀUæèâ»É¸U) âð Âý·¤æçàæÌ °ß¢ ¥â×æ¢ ÂçÜàæâü §¢çÇUØæ Œæýæ§UßðÅ çÜç×ÅðUÇU ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤ ÚUæØÂéÚU âð ×éç¼ýÌÐ â¢Âæ¼·¤Ñ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUè ȤôÙÑ ®||v-y®v|}}® email: amanpathraipur@gmail.com

C
M
Y
K
SXfªf²ff³fe
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, VfbIiY½ffSX, 16 dQÀf¸fSXX 2016
www.amanpath.com
TODAY
SXfþ²ff³fe dÀ±f°f OXf¦ff IYfg»fZþ ¸fZÔ Afþ R`YÔÀfe
OÑZÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ
IÈYd¿f ¸fÔÂfe ³fZ dIY¹ff ±fieOXe SXÔ¦fû»fe ´fiQVfʳfe IYf Vfb·ffSXÔ·f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ IÈYd¿f ¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f
A¦fiUf»f ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû ¹fWXfÔ Àf¸f°ff
IYfg»fû³fe dÀ±f°f ¸fWXfSXfþf A¦fiÀfZ³f
BÔMXSX³fZVf³f»f IYfg»fZþ ¸fZÔ SXÔ¦fû»fe
´fiQVfʳfe IYf AU»fûIY³f dIY¹ffÜ
SXÔ¦fû»fe ´fiQVfʳfe IYf Af¹fûþ³f OXfg
SX¸f³f dÀfÔWX ÀfSXIYfSX IZY 13 U¿fÊ ´fc¯fÊ
WXû³fZ ´fSX ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f IZY ÀfWX¹fû¦f
ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fiQVfʳfe ¸fZÔ ±fie
OXe SXÔ¦fû»fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfSXIYfSX
IYe ¹fbUfAûÔ ÀfZ ÀfÔfd³²f°f ¹fûþ³ffAûÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe Afþ þ¸fcSXe
IYf IYSmÔX¦fZ Àf¸ff´f³f
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX
VfbIiY½ffSXX IYû ÀfcSXþ´fbSX dþ»fZ IYe
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Qd°f¸ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
dõ°fe¹f SXfª¹f À°fSXe¹f ÀIYfCXMXÐÀf
¦ffBÊOXÐÀf þ¸fcSXe IZY Àf¸ff´f³f
Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Àf¸ff´f³f
Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ÀIcY»f dVfÃff ¸fÔÂfe IZYQfSX
IYV¹f´f AüSX ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXf¸fÀfZUIY
´f`IYSXf ·fe dUVfZ¿f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ
dªf»ff ´fa¨ff¹f°f IYe
f`NXIY 24 IYû
SXf¹f´fbSÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe Àff¸ff³¹f
Àf·ff IYe f`NXIY Af¦ff¸fe 24
dQÀf¸fSX IYû Qû´fWXSX 12 fþZ dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f IZY Àf·ff IYÃf ¸fZÔ AfWXc°f IYe
¦fBÊ WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ U³f °f±ff Ufd³fIYe
¹fûþ³ff IYf dUIYfÀf IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
°f±ff WXdSXWXSX LØfeÀf¦fPÞX ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f UÈÃffSXû´f¯f, JfQe ¦fif¸fûÔôû¦f
EUÔ ¦fif¸fe¯f IZY AÔ°f¦fÊ°f IYü³fIYü³f
Àfe ¹fûþ³ff ÀfÔ¨ffd»f°f, ¸fdWX»ff ff»f
dUIYfÀf IZY AÔ°f¦fÊ°f EIYeIÈY°f ff»f
dUIYfÀf ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f IYf¹fÊIiY¸f
¸f²¹ff³f ·fûþ³f EUÔ A³¹f ¹fûþ³ff IZY
d»fE A³fbQf³f ´fSX IYe ¦fBÊ IYf¹fÊUfWXe
IYe þf³fIYfSXe, Jd³fþ SXf¹f»MXe IZY
Ad³f¹fd¸f°f°ff ´fSX IYe ¦fBÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ
IZY ÀfÔfÔ²f, þ»f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f
õfSXf dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff, d³f¸ffʯf ¸fSX¸¸f°f
EUÔ A³fbSXÃf¯f dU·ff¦f IYû A³fbQf³f
´fif~ WXbE WX`aÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX õfSXf ¸fûSX SXf¹f´fbSX
À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY °fWX°f ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ ÀfZUf±fʸf
Ad·f¹ff³f IZY Àf¸ffþ dWX°fIYfSXe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
´fbJSXfþ Àff¸ffdþIY ÀfZUf Àfd¸fd°f SXf¹f´fbSX IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IY»fZ¢MXSX IYû dQE þfÔ¨f IZY d³fQZÊVf
·ffMXf´ffSXf ¸fZÔ Af²ffSX IYfOXÊ, UÈðfUÀ±ff
´fZÔVf³f IZY ³ff¸f ´fSX WXû SXWXe UÀfc»fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX
³fZ f»füQfffþfSX·ffMXf´ffSXf dþ»fZ
IYe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfSXÀfZ³fe ¸fZÔ
Af²ffSX IYfOXÊ f³ff³fZ AüSX
UÈðfUÀ±ff ´fZÔVf³f IYe ÀUeIÈYd°f IZY
d»fE ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ AU`²f UÀfc»fe IYe
dVfIYf¹f°f IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ BÀf ´fiIYSX¯f IYe þfÔ¨f IZY
d³fQZÊVf dþ»ff IY»fZ¢MXSX IYû dQE WX`ÔÜ
´fQfd²fIYfSXe Àfb¸f³f ¸fb±ff, Ad¸f°f AÔff³fe,
°fZþZ³Qi dÀfÔ¦f ÀfdWX°f ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY
SXf¹f´fbSX ¨fZÔþ SXûUÀfÊ IZY d³f¦f¸f CX´fAd·f¹fÔ°ff
´fi·ffIYSX Vfb¢»ff, IbY¸ffSXe ¸ff³fÀfe dÀfÔ§ffd³f¹ff
IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IYû
Qf³fUeSXûÔ, Àf¸ffþ ÀfZdU¹fûÔ ÀfZ ´fif~ IÔYf»f
¸fb£¹f¸fÔÂfe Afþ ÀfUZSXZ ¹fWXfÔ A´f³fZ
d³fUfÀf ´fSX Af¸f þ³f°ff ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³f SXWXZ ±fZÜ BÀf QüSXf³f
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfSXÀfZ³fe ÀfZ AfE
¦fif¸fe¯fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f ¸f¯OX»f ³fZ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»fIYSX CX³fÀfZ ¹fWX
dVfIYf¹f°f IYeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fiIYSX¯f
IYe þfÔ¨f IYSX Qûd¿f¹fûÔ IZY dU÷Yð
IYNXûSX IYfSXÊUfBÊ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ
ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ¸fû°feSXf¸f ¨fÔQiUÔVfe
·fe BÀf AUÀfSX ´fSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX ÀfZ ¦fdSX¹fffÔQ
dþ»fZ IYe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ff÷Y»ff ÀfZ
AfE ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f ¸f¯OX»f
³fZ ¸fb»ffIYf°f IYSX CX³WXZÔ f°ff¹ff dIY
ff÷Y»ff ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ U¿fÊ
2011 IYe Àff¸ffdþIYAfd±fÊIY
EUÔ þfd°f þ³f¦f¯f³ff IYe ÀfUZÊ Àfc¨fe
¸fZÔ UfOXÊ IiY¸ffÔIY 6, 7 AüSX 8 IZY
»f¦f·f¦f 300 »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f LcMX
¦fE WX`Ô, BÀf UþWX ÀfZ CX³WXZÔ
¦fSXefûa IYû NXÔOX ÀfZ f¨ffU IZY d»fE ffaMZX IÔYf»f
´fidIiY¹ff
B³Qi´fiÀ±f ¸fZÔ µ»f`MXÐÀf ´ffÂf°ff IYe 856 IYe »f¦fe »ffgMXSXe
AfdVf¹ff³ffX »fZ³fZ ´f°³fe AüSX
f©fûÔ Àfa¦f ´fWbaX¨fZ ³ff¦fdSXIY
IY´fOXZ þc°fZ IYf dU°fSX¯f ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX
ÃfZÂf IYe IYf»feffOXe EUÔ IbYIbYSXfZOXf fÀ°fe
ÃfZÂf ´fWXbÔ¨fIYSX UWXfÔ IZY SXWXUfÀfe ¦fSXefû U
CX³fIZY ´fdSXUfSXþ³fû IYû NXÔOX ÀfZ ÀfbSXÃff U
f¨ffU WXZ°fb CX³fIZY þeU³f ¸fZÔ ´fiÀf³³f°ff U
¨fZWXSXZ ´fSX ¸fbÀIYf³f »ff³fZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff AüSX
´fi²ff³f¸fÔÂfe CX«U»ff ¹fûþ³ff IYf
»ff·f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf WX`Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff
ÀfWXf³fb·fcd°f´fcUÊIY Àfb³fe AüSX
´fid°fd³fd²f ¸f¯OX»f IYû BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ IYf AfV½ffÀf³f
dQ¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fid°fd³fd²f
¸f¯OX»f IZY AfUZQ³f IYf ´fSXeÃf¯f
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ¦fdSX¹fffÔQ dþ»fZ IZY
IY»fZ¢MXSX IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ
IYe þf³fIYfSXe Qe þf SXWXe WX`Ü SXÔ¦fû»fe
¸fZÔ ÀfSXÀU°fe ÀffBÊdIY»f ¹fûþ³ff,
LfÂffAûÔ IYû d³fVfb»IY CX¨¨f dVfÃff
¹fûþ³ff ´fi¹ffÀf ¹fûþ³ff, Afg³f»ffB³f
LfÂfUÈdØf ¹fûþ³ff, ¸fb£¹f¸fÔÂfe
IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff EUÔ A³¹f
¹fûþ³ffAûÔ IYû ÀfbÔQSX °fSXeIZY ÀfZ
CXIZYSXf ¦f¹ff WX`Ü ´fiQVfʳfe IYf Vfb·ffSXÔ·f
fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f ³fZ Qe´f
´fiªþUd»f°f IYSX dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX
´fSX LØfeÀf¦fPÞX »f§fb CXôû¦f dUIYfÀf
d³f¦f¸f IZY ¨fZ¹fSX¸fZ³f L¦f³f ¸fcÔQOÞXf ·fe
CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¦fb÷Y½ffSX IYû ³f¦fSX d³f¦f¸f
SXf¹f´fbSX IZY õfSXf ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ
þû³f 4 IZY ¸fQSX MXZSXZÀff UfOXÊ EUÔ
þû³f 7 IZY °ff°¹ff´ffSXf UfOXÊ ÃfZÂf IZY
d³fUfÀfe ´ffÂf 9 ¦fSXef dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
EUÔ CX³fIZY ´fdSXUfSXþ³fûÔ IYû SXf¿MÑXe¹f
´fdSXUfSX ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
¹fûþ³ff ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f 20 WXþfSX øY.
SX¸fVfe»ff ³fZ ´fiQVfʳfe IYf dIY¹ff AU»fûIY³f
SXf¹f´fbSÜ ¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe SX¸fVfe»ff ÀffWXc ³fZ fb²f½ffSX IYe
Vff¸f ÀffBÔÀf IYfg»fZþ ¸f`Qf³f ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf fe°fZ 13 U¿fûÊÔ ¸fZÔ dIYE
¦fE dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ ´fSX Af²ffdSX°f ´fiQVfʳfe k13 Àff»f dUIYfÀf IZY fPÞX°fZ
dUV½ffÀf IZYl ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ õfSXf »f¦ffE ¦fE ÀMXf»fû IYf
AU»fûIY³f dIY¹ffÜ
³fü »ff·ffd±fʹfûÔ IYû d¸f»fe 20
WXþfSX ÷Y´fE IYe ÀfWXf¹f°ff
SXfdVf IYf ²f³ffQZVf ´fiQØf IYSX
»ff·ffd³U°f dIY¹ff ¦f¹ff Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f
þû³f 4 IZY ¸ff»fUe¹f SXûOX dÀ±f°f
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f Àf·ff´fd°f
EUÔ þû³f 7 ´fQZ³f A²¹fÃf °ff°¹ff´ffSXf
UfOXÊ ´ff¿fÊQ ´fiRbY»»f dUVUIY¸ffÊ AüSX
þû³f 4 A²¹fÃf U ¸fQSX MXZSXZÀff UfOXÊ
´ff¿fÊQ IY¨føY ÀffWXc ³fZ A²¹fÃfe¹f
IYÃf ¸fZÔ þû³f 4 IZY ¸fQSX MXZSXZÀff UfOXÊ
ÃfZÂf IYe d³fUfÀfe ´ffÂf ¦fSXef
dWX°f¦fifWXe ¨fÔdQiIYf dU·ffSX, ·fû»fe
ffBÊ dUVUIY¸ffÊ, ÀffdUÂfe, SX¸f»ff
ffBÊ AüSX þû³f 7 IZY °ff°¹ff´ffSXf
UfOXÊ ÃfZÂf IYe d³fUfÀfe »f°ff ÀffWXc,
CXd¸fÊ»ff ffBÊ, CX¸ff ÀfZ³f, QSXffdSX³f
¹ffQU, SXf¸fIY»fe ÀffWXc IYû 2020
WXþfSX øY. SXfdVf IZY ²f³ffQZVf SXf¿MÑXe¹f
´fdSXUfSX ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff IZY ´fiQØf
IYSX°fZ WXbE ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IYe
AûSX ÀfZ »ff·ffd³U°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ B³Qi´fiÀ±f SXf¹f´fbSXf ¸fZÔ
E»fAfBÊþe µ»f`MXÐÀf »fZ³fZ IYe ´ffÂf°ff
IZY d»fE WXbBÊ »ffgMXSXe ¸fZÔ 856 »fû¦fûÔ
IYf dQ³f Vfb·f SXWXfÜ B³f
Àf·fe »fû¦fûÔ IZY µ»f`MX
d¸f»f³ff d³fd›°f WXû ¦f¹ff
WX`Ü IbY»f 1474 »fû¦fûÔ
IYe Àfc¨fe ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f
þfd°f U þ³fþfd°f,
d´fLOÞXf U¦fÊ, VffÀfIYe¹f
IY¸fʨffSXe, ÀU°fÔÂf°ff
ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ff³fe, ·fc°f´fcUÊ
Àf`d³fIY, VffSXedSXIY
dUIY»ffÔ¦f, d³fSXfdßf°f dU²fUf IZY
d»fE IbY»f 255 µ»f`MXÐÀf IYf
AfSXÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »ffgMXSXe ¸fZÔ
A´f³fZ Àf´f³fûÔ IYf §fSX »fZ³fZ IYe
AfVff ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ SXf¹f´fbSX
dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY A²¹fÃf
BÀf »ffgMXSXe ¸fZÔ ÀIcY»fe
f¨¨fûÔ, ¸fdWX»ffAûÔ AüSX
CX´fdÀ±f°f ´fb÷Y¿fûÔ ³fZ ÀU¹fÔ
A´f³fZ WXf±fûÔ ÀfZ »ffgMXSXe
d³fIYf»f IYSX EIY QcÀfSXZ
IYû JbVf WXû³fZ IYf
¸füIYf dQ¹ff
ÀfÔþ¹f ßfeUfÀ°fU IZY Àff±f »ffgMXSXe
d³fIYf»feÜ BÀf »ffgMXSXe ¸fZÔ ÀIcY»fe
f¨¨fûÔ, ¸fdWX»ffAûÔ AüSX CX´fdÀ±f°f
´fb÷Y¿fûÔ ³fZ ÀU¹fÔ A´f³fZ WXf±fûÔ ÀfZ
»ffgMXSXe d³fIYf»f IYSX EIY QcÀfSXZ IYû
JbVf WXû³fZ IYf ¸füIYf
dQ¹ffÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX
´fifd²fIYSX¯f IZY
CX´ff²¹fÃf SXX¸fZVf dÀfÔWX
NXfIbYSX, ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe
E¸f.OXe. IYfUSXZ,
ÀfÔ¨ff»fIY ÀfQÀ¹f ¦fû´fe
ÀffWXc, ³ffSXQ IYüVf»f,
SXdU³Qi fÔþfSXZ, ßfe¸f°fe
Àfb³f¹f³ff Vfb¢»ff, ßfe¸f°fe E¸f.
»føfe, Ad°fdSXöY ÀfeBÊAû EÀf.AfSX.
QeUf³f, ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff þZ.EÀf.
·ffdMX¹ff ÀfdWX°f ´fifd²fIYSX¯f IZY
Ad²fIYfSXe AüSX IY¸fʨffSXe CX´fdÀ±f°f
±fZÜ
C
M
Y
K

16 dQÀf¸fSX 2016
VfbIiY½ffSX
www.amanpath.com
14 AfÀf-´ffÀf www.facebook.com/Amanpath
SXf¹f´fbSX
¦fbøY §ffÀfeQfÀf þ¹fÔ°fe
18 IYû, Afªf
d³fIY»fZ¦fe Vfû·ff¹ffÂff
SXf¹f´fbSÜ Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ IZY
AfSXf²¹f ¦fbøY §ffÀfeQfÀf IYe
þ¹fÔ°fe 18 dQÀfÔfSX IYû ¸f³ff¹fe
þfE¦feÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ IY»f 16
dQÀfÔfSX IYû Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe
þfE¦fe, dþÀfIZY fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
Àf¸ffþ IZY »fû¦f Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
Vfû·ff¹ffÂff Af¸ff´ffSXf ÀfZ ´fÔ±fe
³fÈ°¹f, f`ÔOX AfdQ IZY Àff±f
²fc¸f²ff¸f ÀfZ d³fIYf»fe þfE¦feÜ
BÀfIZY A»ffUf ¦fbøY §ffÀfeQfÀf
þ¹fÔ°fe ´fSX IYBÊ IYf¹fÊIiY¸f
Af¹fûdþ°f dIYE þfEÔ¦fZÜ 17
dQÀfÔfSX IYû ³¹fcSXfþZ³Qi³f¦fSX dÀ±f°f
ÀffÔÀIÈYd°fIY ·fU³f ¸fZÔ Àf¸ffþ IYe
¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ÀffÔÀIÈYd°fIY
U ´fÔ±fe ´fid°f¹fûd¦f°ff, 19 IYû
Àf°f³ff¸f ÀfZUf Àfd¸fd°f õfSXf ÀfSXûSXf
¸fZÔ IY»fVf¹ffÂff d³fIYf»fe þfE¦feÜ
³¹fcªf
d½f³OXû
¹fbUIY ÀfZ ¸ffSX´feMX,
¸ff¸f»ff QþÊ
SXf¹f´fbSXÜ ³fZWX³f¦fSX dÀ±f°f ¦fbøYQØff
¸f»f IYf»fû³fe IZY ´ffÀf IY»f
Qû´fWXSX Qû ¹fbUIYûÔ ³fZ EIY ¹fbUIY
ÀfZ ¦ff»fe¦f»füþ IYSX ¸ffSX´feMX
dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX
IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ
IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff
WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ
SXfþZV½fSX ¹ffQU d´f°ff dIYVf³f
¹ffQU 25 U¿fÊ øYIY¸f¯fe ¦f`Àf
¦fûQf¸f IZY ´ffÀf ¸fNX´fbSX`³ff IYf
SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü f°ff¹ff þf°ff WX`
dIY IY»f Qû´fWXSX ´fif±feÊ ³fZWXøY³f¦fSX
IZY °fSXRY dIYÀfe IYf¸f ÀfZ Af¹ff
±ff °f·fe AfSXû´fe UÀfe¸f CXRYÊ
¸f¸¸ff A´f³fZ QûÀ°f IZY Àff±f ´fif±feÊ
IZY ´ffÀf Af¹ff AüSX ´fif±feÊ ÀfZ
¦ff»fe¦f»füþ IYSX°fZ WXbE
¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe
dVfIYf¹f°f ´fSX IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf
³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff
QþÊ dIY¹ff WX`Ü
32 ´ffU VfSXff
IZY Àff±f ¹fbUIY
d¦fSXµ°ffSX
SXf¹f´fbSÜ dÀfdU»f »ffBʳf ´fbd»fÀf ³fZ
´fÔOXSXe ÀfeMXe ÀMXZVf³f IZY ´ffÀf
AU`²f VfSXff IZY Àff±f EIY ¹fbUIY
IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ
AfSXû´fe IZY ´ffÀf ÀfZ 32 ´ffU
VfSXff þ~ dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf
ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX IY»f SXf°f ´fbd»fÀf IYû
Àfc¨f³ff d¸f»fe IYe ´fÔOXSXe dÀfMXe
ÀMXZVf³f IZY ´ffÀf EIY ¹fbUIY
AU`²f øY´f ÀfZ VfSXff
SXJf WXbAf WX`Ü Àfc¨f³ff ´fSX ¸füIZY ¸fZÔ
´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe VfZJ
¸fbJd°f¹ffSX d´f°ff ¸fûWX.BÊIYff»f
22 U¿fÊ d³fUfÀfe SXfþf°f»fff IYû
d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ
AfSXû´fe IZY ´ffÀf ÀfZ 32 ´ffU
AÔ¦fiZþe VfSXff þ~ dIY¹ff WX`Ü
´»fZÀf¸fZÔMX IZY¸´f
¸fZÔ 371 IYû
d¸f»ff SXûþ¦ffSX
f»füQf ffþfSX/·ffMXf´ffSXfÜ
dþ»ff SXûþ¦ffSX Ad²fIYfSXe ³fZ
þf³fIYfSXe Qe WX` dIY SXûþ¦ffSX
IYf¹ffÊ»f¹f ´fdSXÀfSX f»füQfffþfSX ¸fZÔ
12 ÀfZ 14 dQÀf¸fSX 2016 °fIY
´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ 04 d³f¹fûþIYûÔ
õfSXf dUd·f³³f ´fQûÔ ´fSX Àfe²fe ·f°feÊ
IYe ¦f¹feÜ ´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f ¸fZÔ 776
AfUZQIY CX´fdÀ±f°f WXb¹fZÜ IZY´ÀfMX³f
RZYdÀfd»fdMXþ ¸f`³fZþ¸fZÔMX ´fif¹fUZMX
d»f. WX`QSXfffQ õfSXf Ad²fÀfcd¨f°f
dSXöY ´fQ ÀfbSXÃff þUf³fûÔ IZY
´fQûÔ ´fSX 331 AfUZQIYûÔ IYû
AÔd°f¸f øY´f ÀfZ ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü ¨f¹fd³f°f AfUZQIYûÔ IYû
d³f¹fûþIY õfSXf °f°IYf»f d³f¹fbdöY
´fÂf ´fiQf³f IYSX, WX`QSXfffQ þf³fZ IZY
d»f¹fZ 18 dQÀf¸fSX 2016 IYû
SXf¹f´fbSX ÀMXZVf³f ¸fZÔ Qû´fWXSX 2 EUÔ
25 dQÀf¸fSX 2016 IYû
df»ffÀf´fbSX ÀMXZVf³f ¸fZÔ Qû´fWXSX 1
fþZ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ WXZ°fb d³fQZÊdVf°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
2018 IYf ¨fb³ffU VfSXfffÔQe Ad·f¹ff³f IYû »fZIYSX »fOÞXf þfE¦ff
SXfª¹f ´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSX Af¹fû¦f
³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¸ffÔ¦fZ ÀfbÓffU
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ARYÀfSXûÔ ³fZ IYe PXffûÔ IYe AfIYdÀ¸fIY þfÔ¨f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ ´f¹ffÊUSX¯f ´fiQc¿f¯f IYe
SXûIY±ff¸f IZY d»fE dþ»ff ´fiVffÀf³f °f±ff
´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f õfSXf »f¦ff°ffSX
IYf¹fÊUfWXe IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfe IYOÞXe
¸fZÔ IY»fZ¢MXSX Aû.´fe.¨fü²fSXe IZY d³fQZÊVf³f
´fSX ¦fb÷Y½ffSX IYû ¹fWXfÔ SXfþÀU,
´f¹ffÊUSX¯f °f±ff ´fbd»fÀf dU·ff¦f IYe
ÀfÔ¹fböY MXe¸f õfSXf SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ
IiY¸ffÔIY 6 ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ 11 PXffûÔ IYe
AfIYdÀ¸fIY þfÔ¨f IYe ¦fBÊ WX`Ü
Ad°fdSXöY °fWXÀfe»fQfSX A³fb·fU Vf¸ffÊ
³fZ f°ff¹ff dIY 11 PXfffÔZ ¸fZÔ ÀfZ Qû PXffûÔ
¸fZÔ IYû¹f»ff ÀfZ ·fûþ³f f³ff°fZ °f±ff ²fbEÔ
ÀfZ f¨ffU IZY d»fE d¨f¸f³fe °f±ff
AfUV¹fIY ´fifÔ²f³f ³fWXe dIYE ¦fE ±fZÜ
dþ³fIYf þfÔ¨f IZY QüSXf³f ¸füIZY ´fSX
´fÔ¨f³ff¸ff f³ff¹ff ¦f¹ff °f±ff IYû¹f»fZ IZY
Àf`¸´f»f þ°f IYSX ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f
IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü
dQ½¹ffÔ¦f ·fûþSXf¸f IZY ´f`SXfÔZ IYû d¸f»fe SXµ°ffSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ dQ½¹ffÔ¦f ·fûþSXf¸f ÀffWXc IYû
¨f»f³fZZ IZY d»fE Af dIYÀfe IZY ÀfWXfSXZ
IYe þøYSX°f ³fWXe ´fOÞXZ¦feÜ UWX Af
´fcSXe SXµ°ffSX ÀfZ IYWXeÔ ·fe Af þf
ÀfIZY¦ffÜ LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IZY
Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f õfSXf
dQ½¹ffÔ¦f ·fûþSXf¸f ÀffWXc IYû
¸fûMXSXfBʪOX MÑf¹f Àff¹fIY»f ´fiQf³f IYe
¦fBÊ WX`Ü BÀf MÑf¹f Àff¹fIY»f ¸fÔZ Qû
f`MXSXe »f¦fe WXû³fZ ÀfZ ·fûþSXf¸f dIYÀfe
·fe ´fiIYfSX IZY SXfÀ°fûÔ ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ
Af³ffþf³ff IYSX ÀfIZY¦ffÜ ·fûþSXf¸f
ÀffWXc IYû ¹fWX ¸fûMXSXfBʪOX MÑf¹f
Àff¹fIY»f IY»f Vff¸f ¹fWXfÔ Àf¸ffþ
IY»¹ff¯f dU·ff¦f õfSXf ÀffÔBÊÀf
IYfg»fZþ ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fiQVfʳfe
k13 Àff»f dUIYfÀf IZY, fPÞX°fZ WXbE
dUV½ffÀf IZYl ¸fZÔ ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ
SXf¹f´fbSX dþ»fZ IZY AfSXÔ¦f
dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f Àf¸fûQf IZY
SXWX³fZ Uf»fZ ßfe ·fûþSXf¸f ÀffWXc ³fZ
f°ff¹ff dIY f¨f´f³f ÀfZ WXe CXÀfIYf
EIY ´f`SX IY¸fþûSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f
UWX df³ff dIYÀfe ÀfWXfSXZ IZY ¨f»f ³fWXe
´ff°ff ±ffÜ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f
ßfd¸fIY dUIYfÀf ÀfÔ¦fNX³f ³fZ ³¹fc³f°f¸f
¸fþQcSXe fPÞXf³fZ IYe ¸ffa¦f CXNXfBÊX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·ffMXf´ffSXfÜ d´fL»fZ Àff°f ½f¿fÊ ÀfZ ffff ¦fbøY §ffÀfeQfÀf IYe ªf¹fa°fe ´fSX
VfSXfffaQe IYû »fZIYSX ´fQ¹ffÂff IYSX³fZ ½ff»fZ ´fc½fÊ dªf»ff ´fa¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f
½f Àf·ff´fd°f ¸fbSXfSXe d¸fßf ³fZ ³f¹ff EZ»ff³f dIY¹ffÜ ¦fb÷Y½ffSX IYû ´fÂfIYfSXûÔ
ÀfZ øYføY WXû°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 2018 IYf ¨fb³ff½f VfSXfffaQe
Ad·f¹ff³f IYû »fZIYSX »fOÞXf ªffE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY VfSXfffÔQe
IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f Àf·fe U¦fÊ IZY »ffZ¦fûÔ IYf Afd±fÊIY, ¸ff³fdÀfIY,
³f`d°fIY, Àff¸ffdþIY, füdðIY, E½fa ÀffÔÀIÈYd°fIY dUIYfÀf IYû f»f
´fiQf³f IYSX³ff W`XÜ ³fVff U VfSXff fÔQe IYû »fZIYSX ¸fbSXfSXe d¸fßff õfSXf
A³fZIY ¦ffgUûÔ IYf QüSXf dIY¹ff þf¹fZ¦ff dþÀf¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¸fû´fIYf
²fbSXfffÊÔ²ff ¸fû´fIYe ¨fÔQZ»fe d³f´fd³f¹ff ¦fbOÞXf§ffMX IYûQUf IYûMX¸fe
AIYû»fe Q°fSXZÔ¦fe IYOÞXfSX dÀfÔ¦ffSX´fbSX ¸fZÔ 26 dQÀf¸fSX IYû Àf¸ff´f³f WXû¦ff
dþÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f 9 ¦ffgUûÔ ¸fZÔ SXfdÂf dUßff¸f dIY¹ff þfE¦ffÜ
f»füQf ffþfSX/·ffMXf´ffSXfÜ
IY»fZ¢MXûSXZMX IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ
LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSX
Af¹fû¦f A²¹fÃf Àfb¹fû¦¹f IbY¸ffSX d¸fßf
³fZ ´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSX ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f
fØfeÀf df³QbAûÔ ´fSX dUÀ°ffSX´fcUÊIY
¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ
CX³fIZY ÀfbÓffU ´fif~ dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ
SXf¹f´fbSXÜ QZVf ¸fZÔ AfþfQe IZY 70
U¿fûÊÔ IZY CX´fSXÔf°f ·fe
³¹fc³f°f¸f ¸fþQcSXe ¸fWXÔ¦ffBÊ
IZY ¸fbIYff»fZ IYfRYe IY¸f
WX`Ü dþÀfIYe UþWX ÀfZ
NXZIZYQfSX EUÔ dQWXfOÞXe
¸fþQcSXûÔ IYû A´f³fZ ´fdSXUfSX
IZY ´ff»f³f ´fû¿f¯f ¸fZÔ A³fZIY
°fIY»feRYûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX
SXWXf WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe ´fiZÀf ¢»ff
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ
¸fZÔ ßfd¸fIY dUIYfÀf ÀfÔ¦fNX³f IZY
SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf AQb»f SXWXe¸f ³fZ
IYWXf dIY dU·ff¦fe¹f ¹fûþ³ffAûÔ IZY
dIiY¹ff³U¹f³f EUÔ ¸ff³feMXdSXÔ¦f IYe
AfUV¹fIY°ff À±ff´f³ff ÀfÔfÔ²fe fþMX
´fiÀ°ffU °f`¹ffSX IYSX³ff Àff±f WXe ½¹f¹f
IYe d¸f°f½¹f¹f°ff °f±ff »fZJf IYf
ÀfÔ²ffSX¯f EUÔ AfgdOXMX IYSXf³ff AfdQ
´fiVffÀfd³fIY ½¹fUÀ±ff IZY °fWX°f
¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ dU·ff¦f IZY
A²fe³fÀ±f A¸f»fûÔ IYf Àf¸f¹fÀf¸f¹f
´fSX ¸ff³feMXdSXÔ¦f IYSX ´fid°fUZQ³f IZY
¦fb»fffe ¦f`Ô¦f ³fZ ·ff³fÀfûþ AüSX
ffWX³ffIYfOÞXe ¸fZÔ ´fIYOÞXe VfSXff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ ¦fb»fffe ¦fZÔ¦f ³fZ AfSXÔ¦f ±ff³ff
ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ·ff³fÀfûþ
EUÔ ¸fÔdQSX WXÀfüQ ±ff³ff
ÃfZÂf IZY ¦fif¸f
ffWX³ffIYfOÞXe ¸fZÔ QdfVf
QZ VfSXff þ~ IYSX³fZ ¸fZÔ
ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYeÜ
·ff³fÀfûþ IYf IYûd¨f¹ff
¨fIY¸ff QZ ·ff¦f d³fIY»f³fZ ¸fZÔ
IYf¸f¹fffe WXfdÀf»f IYSX »feÜ
ffWX³ffIYfOÞXe ¸fZÔ VfSXff IYd±f°f øY´f
ÀfZ »ffUfdSXÀf WXf»f°f ¸fZÔ d¸f»f³ff
f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fbd»fÀf BÀfIZY
¸ffd»fIY IYe ´f°ffÀffþe ¸fZÔ þbMXe WX`Ü
´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f
·ff³fÀfûþ ¸fZÔ IYSXWXe SXûOX ´fSX EIY
¸fûMXSX ÀffBdIY»f
ÀfZ 24 ´fü½ff
VfSXff ªf°f,
IYûd¨f¹ff RYSXfSX
ßf¸f ¸faÂfe ÀfZ
d¸f»fIYSX
ÀfüÔ´ff Äff´f³f
VfSXff IYûd¨f¹ff õfSXf A´f³fZ ¸fûMXSX
Àff¹fIY»f ¸fZÔ VfSXff SXJ §fc¸f§fc¸f
IYSX fZ¨f³fZ IYe dVfIYf¹f°f ¦fb»fffe
¦fZÔ¦f IYû d¸f»feÜ ßfe¸f°fe
CX¸ff ´fbSX`³ff IZY A¦fbUfBÊ ¸fZÔ
´fWXbÔ¨fZ ¦fb»fffe ¦fZÔ¦f ³fZ
dQ»fe´f °fûOÞXZ IZY ¸fûMXSX
Àff¹fIY»f IiY¸ffÔIY Àfe þe
04 ERY þZ 7066 IYû
SXûIYf °fû BÀfIZY dOX¢IYe ¸fZÔ
24 ´fü½ff VfSXff d¸f»ffÜ VfSXff IYû
þ~e IYSX³fZ IZY QüSXf³f WXe dQ»fe´f
°fûOÞXZ ¨fIY¸ff QZ ·ff¦f d³fIY»ffÜ ¦f`Ô¦f ³fZ
BÀfIZY §fSX IZY AfÀf´ffÀf °f»ffVfe »fe
°fû Àf¸fe´f IZY §fbSXUf ¸fZÔ 96 ´fü½Uf
VfSXff d¸f»ffÜ ¦fb»fffe ¦f`Ô¦f ³fZ VfSXff
IYû ±ff³ff ÀfüÔ´f ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸f IYe
þf³fIYfSXe QeÜ
QZ°fZ WXb¹fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX õfSXf
dÂf´fÃfe¹f Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYSX
AIbYVf»f ¸fþQcSXûÔ IZY d»fE
14,052 ´fid°f¸ffWX °f¹f IYe
WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ BÀfe °fþÊ ¸fZÔ
³¹fc³f°f¸f ¸fþQcSXe fPÞXf³fZ
WXZ°fb ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fid°fd³fd²f
¸fÔOX»f EUÔ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ
³fZ ßf¸f ¸fÔÂfe ·f`¹¹ff»ff»f
SXfþUfOÞXZ L¦f VffÀf³f IYû Äff´f³f
ÀfüÔ´fIYSX ³¹fc³f°f¸f ¸fþQcSXe fPÞXUf³fZ
IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ
IZY QüSXf³f ßfd¸fIY dUIYfÀf ÀfÔ¦fNX³f
IZY A³fZIY ÀfQÀ¹f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
¸füþcQ ±fZÜ
´fc½fÊ dªf»ff ´fa¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ¸fbSXfSXe d¸fßff IYf EZ»ff³f
VfSXff ´f°f³f IYf IYfSX¯f
¸fbSXfSXe d¸fßff ³fZ f°ff¹ff dIY SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f
Àf½fZÊÃf¯f IYû ¸ff³fZ °fû 2011 ¸fZÔ 100 ¸fZÔ ÀfZ
32 ´fid°fVf°f »fû¦f VfSXff ´fe³fZ IZY AfdQ ±fZÜ
þû QZVf ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY WX`Ü ¹fWX AfaIYOÞXf
2016 ¸fZÔ 40 ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe DYX´fSX þf
¨fbIYf WX`Ü VfSXff IZY ÀfZU³f ÀfZ ·ffMXf´ffSXf ÃfZÂf
IZY AÔ°f¦fÊ°f dIYÀff³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 2001 ¸fZÔ
8 »ffJ ÀfZ §fMXIYSX 5 »ffJ WXû ¦f¹ff EUÔ
JZ°fe IYe dIYÀff³fe SXIYff ·fe dQ³f f dQ³f
§fMX°ff ¨f»ff ¦f¹ffÜ
¸ff²¹f¸f ÀfZ þf³fIYfSXe ¸fb£¹ff»f¹fûÔ IYû
·fZþ³fZ EUÔ CXÀfIYe ´fid°fd»fd´f Àf·fe
ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fZþ³fZ IYe
ff°f IYWXeÜ IY»fZ¢MXSX OXfg.fÀfUSXfþb
EÀf. ³fZ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f õfSXf ÀUeIÈY°f
´fQûÔ IZY A³fbøY´f A¸f»ff ³fWXeÔ WXû³fZ IYe
þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IYWXf dIY IbYL
dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ A³¹f dU·ff¦fûÔ IZY A¸f»fZ
IYû ÀfÔfð IYSX IYf¹ffÊ»f¹fe³f IYf¹fÊ
ÀfÔ´ffdQ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dUÄff³f
õfSXf ´fWX»fZ Àff²ffSX¯f MÑf¹f Àff¹fIY»f
´fiQf³f IYe ¦fBÊ ±feÜ dþÀfIZY ÀfWXfSXZ
UWX IYWXeÔ Af³ffþf³ff IYSX ´ff°ff
±ffÜ Af ¸fûMXSXfBʪOX MÑf¹f Àff¹fIY»f
ÀfZ CXÀfIYe SXµ°ffSX fPÞX ¦fBÊ WX`Ü f`MXSXe
¨fd»f°f MÑf¹fÀff¹fIY»f d¸f»f³fZ ÀfZ
´f`OX»f ¨f»ff³fZ ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fZ ßf¸f U
Àf¸f¹f IYe f¨f°f ·fe WXû¦feÜ
LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX
EdSX¹f»f ¹fû¦ff IYe VfbøYAf°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f
¹fböY Uf°ffUSX¯f Qcd¿f°f Jf³f´ff³f °f±ff
·fSX´fcSX AfSXf¸f ³f d¸f»f³ff ÀUfÀ±¹f IZY
´fid°f d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f f³f°ff þf
SXWXf WX`Ü Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ »fû¦fûÔ
IZY ´ffÀf IYf¸f IZY ¸fïZ³fþSX Ad³fQif,
A´f¨f °f±ff RYfÀMX RcYOX IZY IYfSX¯f
UVf °fSXWX°fSXWX IYe fe¸ffdSX¹fûÔ IYû
d³f¸fÔÂf¯f QZIYSX VfSXeSX QbfÊ»f f³f SXû¦fûÔ
IYe R`Yd¢MÑ f³f°fe þf SXWXe WX`Ü
dþÀfIZY ¸fïZ³fþSX »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ
IYe¸f°fe Àf¸f¹f ÀfZ IbYL Àf¸f¹f A´f³fZ
VfSXeSX IZY d»fE d³fIYf»fIYSX d³f¹fd¸f°f
½¹ff¹ff¸f IYSX³ff JbQ IYû RYeMX³fZÀf
¸ff¦fÊ ¸fZÔ »ffIYSX JOÞXZ IYSX³ff EIY
A¨Le ´fWX»f WXû¦feÜ ¹fböY ff°fZÔ
RYeMX³fZÀf E¢Àf´fMXÊ OXf. ´fiZ¸f SXfþ´fc°f
³fZ ¹fWXfÔ Af¹fûdþ°f ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ
f°ff¹ffÜ ßfe SXfþ´fc°f IYf IYWX³ff WX`
dIY ¸fWXf³f¦fSXûÔ IYe °fþÊ ´fSX
A°¹ffd²fIY dUIYdÀf°f WXû SXWXf
SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY
RYeMX³fZÀf IZY ´fid°f CXØfSXQfd¹f°U
f³ff³ff ¸fZSXf ´fi±f¸f IY°fʽ¹f WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY ¸fWXf³f¦fSXûÔ
IYe °fþÊ ´fSX SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX
EdSX¹f»f ¹fû¦ff ¢»ffÀf IYf Vfb·ffSXÔ·f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü EdSX¹f»f ¹fû¦ff
IYSX³fZ ÀfZ Ad³fQif ,±ffBÊSXfBMX, ´fZMX
ÀfÔfÔ²fe fe¸ffSXe, AüSX ùQ¹f ÀfÔfÔ²fe
fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ VfSXeSX IYû d³fþf°f
d¸f»f°fe WX`Ü dÀfRYÊ ¹fWXe WXe ³fWXeÔ
¹fbUd°f¹fûÔ EUÔ ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ ¦f·fÊ ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f dUd·f³³f fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ
d³fþf°f dQ»ff°ff WX` EdSX¹f»f ¹fû¦ffÜ
IY»f ¸f³fZ¦ff ¦fbøY¦fûdUÔQ dÀfÔWX
IYf 350UfÔ ´fiIYfVf ´fUÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ QVf¸fZVf d´f°ff ÀfUÊÄf Äff³fe Jf»fÀff ´fÔ±f
IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¦fbøY ¦fûdUÔQ dÀfÔWX þe
¸fWXfSXfþ IYf 350 UfÔ ´fiIYfVf ´fUÊ 17
dQÀfÔfSX Vfd³fUfSX IYû Vff¸f 4 fþZ
Jf»fÀff ÀIcY»f ´fÔOXSXe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f L¦f
IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX WXûÔ¦fZÜ
þfdIY A²¹fÃf°ff ÀfSXQfSX f»fQZU dÀfÔWX ·ffdMX¹ff
A²¹fÃf L¦f Aû»fÔd´fIY ÀfÔ§f IYSXZÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY
dUdVfá Ad°fd±f dÀfÔ¨ffBÊ ¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f
»fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc¯f°f EUÔ SXf¹f´fbSX CXØfSX
IZY dU²ff¹fIY ßfe¨fÔQ ÀfbÔQSXf³fe WXûÔ¦fZÜ ¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ
þf³fIYfSXe ´fiZÀf ¢»ff SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f dÀf¢J ÀfÔ¦f°f IZY
CX´ff²¹fÃf ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX IZY¸fû EUÔ A²¹fÃf L¦f
A»´fÀfÔ£¹fIY Af¹fû¦f SXf¹f´fbSX L¦f ´fiQZVf A²¹fÃf
ÀfSXQfSX BÔQSXUeSX dÀfÔWX fÂff AU°ffSX
·ff¦f»f EUÔ ´fiUöYf A¸fSX þe°f LffOÞXf
³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ QeÜ ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ
ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY ÀfÔ¦f°f ¸fZÔ
SXf¿MÑXe¹f ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfÔ¦fNX³f AdU³ffVf
þf¹fÀfUf»f ¸fWXf¸fÔÂfe AU°ffSX dÀfÔWX
VffÀÂfe dfWXfSXe »ff»f ÀfSXQfSX ÀfÔ°fû¿f dUVfZ¿f øY´f ÀfZ
CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ IZY¸fû ³fZ f°ff¹ff dIY L¦f BÊIYfBÊ
õfSXf BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ 13 dQÔÀffSX IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSX 5 þ³fUSXe 2017 IYû ¦fbøY ¦fûdUÔQ
dÀfÔWX ¸fWXfSXfþ IZY 350 UZÔ ´fiIYfVf ´fUÊ IZY AUÀfSX
´fSX ÀffUÊþd³fIY AUIYfVf IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü
·ffþ´ff ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ
UûMX ¸ffÔ¦f³fZ Àf·ff IYSmÔX¦fZ ¸fÔÂfe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ d·f»ffBʨfSXüQf ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfdWX°f 9
d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff
´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû þe°ff³fZ IZY d»fE ÀMXfSX
´fi¨ffSXIY IZY øY´f ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ
»fZIYSX IYBÊ ¸fÔÂfe ¨fb³ffUe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þfIYSX
¨fb³ffUe Àf·ff U SXûOX Vfû IYSX ·ffþ´ff
´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ UûMX ¸ffÔ¦fZÔ¦fZÜ ´fiQZVf IZY
d·f»ffBʨfSXüQf ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfdWX°f 9 d³fIYf¹fûÔ
¸fZÔ 27 dQÀfÔfSX IYû ¨fb³ffU WXû³ff WX`Ü BÀfIZY
VfSXff fZ¨f³fZ ½ff»fûÔ IYû
d¸f»f°ff W`X ÀfaSXÃf¯f
¸fbSXfSXe d¸fßff ÀfZ ´fÂfIYfSXUf°ffÊ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX
f°ff¹ff ¦f¹ff dIY A³fZIY ¦ffgU ¸fZÔ AU`²f VfSXff
IYûd¨f¹fûÔ õfSXf fZ¨ff þf°ff WX`Ü BXÀf¸fZÔ þf¦føYIY
¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf B³fIYf dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ·fe
IYûBÊ Àfb³fUfBÊ ³fWXea WXû°feÜ BXÀfÀfZ ¹fWX À´fá
WXû°ff WX` dIY A³fZIY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ AU`²f
VfSXff fZ¨f³fZ Uf»fZ IYûd¨f¹fû ´fSX ´fi°¹fÃf
A´fi°¹fÃf ´fiVffÀfd³fIY EUÔ SXfþ³f`d°fIY
ÀfSXÔÃf¯f d¸f»f°ff W`XÜ
EUÔ ¦fd¯f°f dVfÃfIYûÔ IYe ÀUeIÈY°f ´fQûÔ
IZY A³fbøY´f ·f°feÊ ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f
EZÀfZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fid°fdf¸f ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f E»fBÊOXe MXeUe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
dUôfd±fʹfûÔ IYû Qe þf SXWXe WX` °f±ff
À¸ffMXÊ ¢»ffÀf ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX d¨fd³WX°f
dUôfd±fʹfûÔ IYû IYûd¨fÔ¦f IZY õfSXf
½¹ffUÀffd¹fIY ´ffNXйfIiY¸f IYe ´fSXeÃffAûÔ
¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX CX¨¨f dVfÃff ¸fZÔ
¨f¹f³f WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ
d»fE ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSX³fZ AüSX QfdJ»f
dIYE ¦fE ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f IYe ´fidIiY¹ff
´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ WX`, UWXeÔ ³ff¸f Uf´fÀfe Afþ
AüSX IY»f IYf dQ³f d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSX³fZ IZY Àff±f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ
³fZ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f þWXfÔ ¨fb³ffUe
´fi¨ffSX´fiÀffSX ¸fZÔ þbMX ¦fE WX`, UWXeÔ ³ff¸f
Uf´fÀfe IZY ffQ ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf Qû³fûÔ
¸fb£¹f ´ffdMXʹfûÔ IZY ´fi¸fbJ »fû¦f A´f³fZA´f³fZ
´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû þe°ff³fZ IZY d»fE CX³fIZY
Àf¸f±fʳf ¸fZÔ þ³f°ff ÀfZ UûMX ¸ffÔ¦f³fZ IZY d»fE
´fQ¹ffÂff ffff IYû Àf¸fd´fÊ°f
¸fbSXfSXe d¸fßff ³fZ VfSXff fÔQe ´fQ¹ffÂff IYf
¸fc»f Af²ffSX ¸fWXf³f ÀfÔ°f ffff ¦fbøY
§ffÀfeQfÀf IYû f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
ffff IYe dUVfZ¿f ´fiZSX¯ff EUÔ CXÀfÀfZ
´fi·ffdU°f WXûIYSX Àff¸ffdþIY fbSXfBʹfûÔ
IbYSXed°f¹fûÔ IYû BÀfIZY Qb¿´fdSX¯ff¸f ÀfZ
WXû³fZ Uf»fZ ´fi·ffU IYû d¸fMXf³fZ IZY d»fE
EUÔ ÀfbúPÞX Àf¸ffþ IYe d³f¸ffʯf ¸fZÔ
Af¸fþ³f Àf¸fcWX IZY dUVfZ¿f ·fcd¸fIYf IYf
ÀfWX¹fû¦f ªføYSXe W`XÜ
IYû¹f»fZ IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ °f±ff ²fbÔE ÀfZ f¨ffU IZY
´fifÔ²f³f ³fWXe IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX WXbBÊ IYf¹fÊUfWXe
OXfg. SX¸f³f dÀfaWX
IYf¹fÊIiY¸f
IZY ¸fb£¹f
Ad°fd±f WXûÔ¦fZ
³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f CX´f¨fb³ffU IYû »fZIYSX SXfªf³f`d°fIY ÀfSX¦f¸feÊ fPÞe
JSX¸ffÀf ´fifSXÔ·f, Vfb·f IYf¹fÊ
BÀf AUd²f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¦fb÷Y½ffSX ÀfZ JSX¸ffÀf ´fifSXÔ·f
WXû ¦f¹ffÜ BXÀf ¸ffWX IZY
WXû°fZ WXe Vfb·f IYf¹fÊ ¹f±ff
¦fÈWX´fiUZVf þ³fZDY
ÀfÔÀIYfSX U`UfdWXIY IYf¹fÊ
¸fbÔOX³f ÀfÔÀIYfSX ¸fIYSX
ÀfÔIiYfd°f 14 þ³fUSXe
°fIY ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ
´füSXfd¯fIY ¸ff³¹f°ff IZY A³fbÀffSX Àfc¹fÊ
IZY ²f³fb SXfdVf ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ CXöY dÀ±fd°f
IYf d³f¸ffʯf WXû°ff WX`Ü ´fbSXf³fe fÀ°fe
d³fUfÀfe ´fÔdOX°f ÀfbSXZVf d°fUfSXe ³fZ
þf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ f°ff¹ff dIY
CX´fSXûöY AUd²f ¸fZÔ Àfc¹fÊ IZY ¸fd»f³f
WXû³fZ IZY IYfSX¯f Vfb·f IYf¹fÊ d³fd¿f²f
dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ü þf°fIYûÔ IYû BÀf
¨fb³ffUe ÃfZÂfûÔ IYf QüSXf IYSX°fZ WXbE Àf·ff EUÔ
SXûOX Vfû IYSXZÔ¦fZÜ ·ffþ´ff ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ
UûMX ¸ffÔ¦f³fZ IZY d»fE ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf.
SX¸f³f dÀfÔWX ÀfdWX°f IYBÊ ¸fÔÂfe ¨fb³ffUe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
þfIYSX ¨fb³ffUe Àf·ff EUÔ SXûOX Vfû IYf¹fÊIiY¸f
IYSXZÔ¦fZÜ ¨fb³ffUe Àf·ff U SXûOX Vfû IZY d»fE
°f`¹ffdSX¹ffÔ ·fe VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü EZÀfe ·fe
ÀfÔ·ffU³ff þ°ff¹fe þf SXWXe WX` dIY d·f»ffBÊ
¨fSXüQf ³f¦fSX d³f¦f¸f ¨fb³ffU IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf
IYe AûSX ÀfZ IbYL SXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY ³fZ°ff ·fe
¹fWXfÔ ¨fb³ffUe Àf·ff »fZ³fZ ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fZ WX`Ü
AUd²f ¸fZÔ Vbf·f IYf¹fÊ ³fWXeÔ IYSX³ff
¨ffdWXEÜ þû þf°fIY JSX¸ffÀf IZY
QüSXf³f Vfb·f IYf¹fÊ IYSX°fZ WX`Ü CX³WXZÔ CXÀf
Vfb·f IYf¹fÊ IYf »ff·f ³fWXeÔ
d¸f»f°ffÜ CX»MXZ WXfd³f
CXNXf³fe ´fOÞX°fe WX`Ü ´fÔdOX°f
d°fUfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY 14
þ³fUSXe IYû ¸fIYSX ÀfÔIiYfd°f
IZY Vfb·f AUÀfSX ´fSX Àfc¹fÊ
IZY ²f³fb SXfdVf ÀfZ
d³fIY»fIYSX CXØfSXf¹f¯f WXû³fZ ´fSX WXe
Vfb·f IYf¹fÊ ´fb³f: ´fifSXÔ·f WXûÔ¦fZÜ ´fÔdOX°f
d°fUfSXe ³fZ JSX¸ffÀf IZY QüSXf³f
·f¦fUf³f dU¿¯fb EUÔ ¸ff°ff »føfe IYe
AfSXf²f³ff IYSX°fZ WXb¹fZ ·f¦fU°f ·fþ³f
¸fZÔ »fe³f SXWXIYSX ßfðf»fbAûÔ ÀfZ BÀf
AUd²f ¸fZÔ ·fþ³f IYe°fʳf IYe Àf»ffWX
Qe WX`Ü
½ffOÊX ¸fZÔ ¦faQ¦fe ÀfZ ´fSmXVff³f
»fû¦fûÔ ³fZX EÀfOXeE¸f
ÀfZ IYe dVfIYf¹f°f
·ffMXf´ffSXfÜ ÀfÔþ¹f UfOXÊ ¸fZÔ ¦faQ¦fe ÀfZ ´fSmXVff³f
³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ EÀfOXeE¸f Àfd¨f³f ·fc°fOÞXf ÀfZ d¸f»fIYSX
¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f IYeÜ
BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ
³f¦fSX´ffd»fIYf A²¹fÃf ÀfZ
·fe d¸f»fIYSX Äff´f³f ÀfüÔ´ff
AüSX Àf¸fÀ¹ff Àfb³ffBÊXÜ
EÀfOXeE¸f ³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe
dVfIYf¹f°f IYû ¦fa·feSX°ff ÀfZ
¢¹ff WX` EdSX¹f»f ¹fû¦ff
dUVfZ¿fIYSX ¹fû¦ff °f±ff þe¸f þ¸fe³f
IZY °f»f ´fSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü »fZdIY³f
EdSX¹f»f ¹fû¦ff þ¸fe³f ÀfZ DY´fSX EIY
°ffSX ÀfZ fÔ²fZ IY´fOÞXZ ÀfZ dIY¹ff þf°ff
WX`Ü ßfe SXfþ´fc°f ³fZ f°ff¹ff dIY EÔMXe
¦fiZdfMXe ¹fû¦ff A±ffÊ°f EdSX¹f»f ¹fû¦ff
ÀfZ °f°IYf»f VfSXeSX IYû RYf¹fQZ
d¸f»f°fZ WX`Ü SXf¹f´fbSX IZY ùQ¹f
IYMXûSXf°ff»fff IY³¹ff VffÀfIYe¹f
Vff»ff IZY Àf¸fe´f RYeMX³fZÀf ¢»ff ¸fZÔ
BÀfIYe VfbøYAf°f WXû ¨fbIYe WX`Ü
dQ½¹ffÔ¦fû IYf dUVfZ¿f dVfdUSX Af¹fûdþ°f
·ffMXf´ffSXfÜ À±ff³fe¹f A¦fiÀfZ³f ·fU³f ¸fZÔ dQ½¹ffÔ¦fû IYf ¸fc»¹ffÔIY³f EUÔ ´fSXeÃf¯f
dVfdUSX Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfd½fSX ¸fZÔÔ CX´fdÀ±f°f IYSXfSXû´f¯f Ad²fIYfSXe
Àfd¨fU IYû dªf»ff ´fa¨ff¹f°f IZY ÀfeBÊAû ³fZ CXd¨f°f ½¹f½fÀ±ff IYSX³fZ IYf d³fQZÊ¿f
dQ¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ þ³f´fQ CX´ff²¹fÃf ´fSXÀf QZUfÔ¦f³f, ÀfSX´fÔ¨f
ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf SXûdWX°f ÀffWXc, þ³f´fQ ÀfeBÊAû ³ff¹fIY ·ffMXf´ffSXf, dÀf¸f¦ff EUÔ
·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fÔ¨f ÀfSX´fÔ¨f EUÔ IY¸fʨffSXe¦f¯f ·fe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
Àfc¹fÊ IZY ²f³fb SXfdVf
¸fZÔ þf³fZ ÀfZ
JSX¸ffÀf IYe
dÀ±fd°f f³f°fe WX`
Qû dQ³f ¸fZÔ
½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ
Àfb²ffSX IYSX³fZ IYf
dQ¹ff d³fQZÊVf
»fZ°fZ WbXE °f°IYf»f IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE ³f´ff IZY
ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ÀfZ þbOÞXZ Af³fÔQ SXfNXüSX IYû 2
dQ³fûÔ ¸fZÔ ½¹fUÀ±ff Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE d³fQZÊdVf°f
dIY¹ffÜ ³ff¦fdSXIYûÔ ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ SXfþZVf
ff»ffþe, ´fcUÊ ´ff¿fÊQ ÀfbVfe»ff Àfû³fe, ¸f²fb Vf¸ffÊ,
ff»fc ¸fûWX°ff, dWX°fZ³Qi Vf¸ffÊ, ¦fbOXf, ÀfbSXZVf þûVfe
AfdQ »fû¦f Vffd¸f»f WXbEÜ
Q¯OXfd²fIYfSXe þfÔ¨f IZY
d»fE Àffùf Af¸fÔdÂf°f
SXf¹f´fbSXÜ fÔQe ¦fÔ·feSX CXRYÊ f`¦ff ¸fÈ°¹fb IYe
QÔOXfd²fIYfSXe þfÔ¨f IZY d»fE A³fbdU·ff¦fe¹f
Q¯OXfd²fIYfSXe E¸f.AfSX. þÔ§fZ»f SXf¹f´fbSX IYû þfÔ¨f
Ad²fIYfSXe d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Äff°f½¹f WX` dIY
¸fÈ°fIY ¦fÔ·feSX CXRYÊ f`¦ff d´f°ff ´fûÀfbSXf¸f d³f¿ffQ,
CX¸fi 84 U¿fÊ þfd°f IZYÔUMX, d³fUfÀfe·fSXZ¦ffÊÔU,
±ff³ff»ff»fff¦f, dþ»ffSXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ fe°fZ 1
dQÀf¸fSX 2016 IYû UfOXÊ IiY¸ffÔIY 10 þZ»f
d¨fdIY°Àff»f¹f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f ¸fÈ°¹fb
WXû ¦fBÊ ±feÜ A³fbdU·ff¦fe¹f Q¯OXfd²fIYfSXe ³fZ IYWXf
WX` dIY ¸fÈ°fIY fÔQe IYe QÔOXfd²fIYfSXe þfÔ¨f IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dþÀf dIYÀfe ½¹fdöY IYû þf³fIYfSXe ¹ff
Àfc¨f³ff QZ³fe WXû Uû 16 dQÀf¸fSX 2016 IYû
´fif°f: 11 fþZ ÀfZ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY IYÃf
IiY¸ffÔIY 7 ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX IYf¹ffÊ»f¹fe³f
AUd²f ¸fZÔ QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

C
M
Y
K
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfªf³ffaQ¦ffa½f
www.amanpath.com
16 dQÀf¸fSXX 2016
SXf¹f´fbSX
www.facebook.com/Amanpath
15
VfbIiY½ffSX
SXfª¹f À°fSXe¹f WXfgIYe ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f WXZ°fb dþ»fZ IYe ff»fIY EUÔ ffd»fIYf WXfgIYe MXe¸f df»ffÀf´fbSX SXUf³ff
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ 3SXe LØfeÀf¦fPÞX WXfgIYe SXfª¹f
À°fSXe¹f WXfgIYe ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ WXZ°fb
dþ»fZ IYe ff»fIY EUÔ ffd»fIYf WXfgIYe MXe¸f
IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊÜ CXöY þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE
WXfgIYe SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY Àfd¨fU dRYSXûþ
AÔÀffSXe ³fZ ff°ff¹ff IYe 15 ÀfZ 18 dQÀfÔfSX
2016 °fIY df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f 3SXe
LØfeÀf¦fPÞX WXfgIYe SXfª¹f À°fSXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff
WXZ°fb dþ»fZ IYe WXfgIYe MXe¸f 14 dQÀfÔfSX IYû
³ff¦f´fbSX NXfNXf ´f`ÀfZþSX ÀfZ df»ffÀf´fbSX IZY d»fE
SXUf³ff WXbBÊ, þû dþ»fZ IYf ´fid°fd³fd²f°U
IYSXZ¦fZÔÜ ¨f¹fd³f°f (ff»fIY) dJ»ffdOX?ûÔ ¸fZÔ
AfdQ°¹f d³fVffQ, WXføY¯f Jf³f,AøY¯f ´ffg»f,
þc³f`Q AWX¸fQ, Vfü³f ¦fNXUe»f, IY¸fSXf³f
Jf³f, Àfû¸f³ff±f ¹ffQU, °føY¯f ¹ffQU, ÀfÔQe´f
¹ffQU, SXfIZYVf d³f¿ffQ, dJ»fZVf ´ffOXйff,
´fiUe¯f ¹ffQU, °fZþIYSX¯f, ¸fe¦fZVf ¹ffQU,
dUVff»f Uf¨f¸f, ÀfbJQZU d³f¸fÊ»fIYSX, »fU
ÀUÀ±f SXWX³fZ ¹fbUf þøYSX
JZ»fZ : I`Y»ffVf Vf¸ffÊ
■ Qû dQUÀfe¹f ÀfÔIbY»f JZ»f
´fid°f¹fûd¦f°ff ÀfÔ´f³³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ Jbªþe ÃfZÂf IZY
¦fif¸f ²fûf³fe ¸fZÔ Qû dQUÀfe¹f ÀfÔIbY»f
À°fSXe¹f JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf
Af¹fûþ³f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fbUf
¸fû¨ffÊ dþ»ff²¹fÃf I`Y»ffVf Vf¸ffÊ IZY
CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¸ff²¹fd¸fIY dU·ff¦f
¸fZÔ ´fi±f¸f CX¸fSXUfWXe, dõ°fe¹f
´fSXZUfOXeWXe IYû ´fif~ WXbAfÜ UWXe
´fif±fd¸fIY dU·ff¦f ¸fZÔ ´fSXZUfOXeWXe
´fi±f¸f, ·ffMXf´ffSXf dõ°fe¹f U ¨fÔdQ¹ff
IYû ´fif~ WXbAfÜ ÀfÔIbY»f IZY
´fid°f·ffd¦f ÀfdWX°f 16 ¦ffhU IZY 350
dJ»ffOÞXe¹fû õfSXf A´f³fZ JZ»f
´fid°f·ff IYf þûWXSX dQJf¹ff
¦f¹ff,dþÀfZ »fZIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ JfÀff
CX°ÀffWX QZJf ¦f¹ff, JZ»f IZY
Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔfûd²f°f
IYSX°fZ WXbE ¸fb£¹f Ad°fd±f ·ffSX°fe¹f
þ³f°ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ dþ»ff²¹fÃf
I`Y»ffVf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY Af
JZ»f IYû þeU³f IYf dWXÀÀff f³ffE
,JZ»f IZY Àff±fÀff±f ´fPÞXfBÊ ·fe
þøYSXe WX` AüSX ´fPÞXfBÊ IZY Àff±f
Àff±f JZ»f Qû³fû IYf þeU³f ¸fZÔ
fWXb°f ¸fWX°U WX`Ü JZ»f ÀfZ ½¹fdöY
IYf VffSXedSXIY EUÔ ¸ff³fdÀfIY øY´f
ÀfZ ¸fþfc°f f³f°ff WX`Ü JZ»f ÀfZ
½¹fdöY IYû ¸ff³f Àf¸¸ff³f U Afþ
IY»f QZVf IYû A¨LZ dJ»ffOÞXe
¦ffhUû ÀfZ WXe d¸f»f SXWXZ WX`Ü JZ»f³ff
ÀUÀ±f ¹fbUf IYe ´fWX¨ff³f WX`Ü
IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfSX´fÔ¨f ¸fe³ff
´fZ¯OÑe E³feIYMX IZY d»fE °fe³f
IYSXûOÞX 47 »ffJ ¸fÔþcSX
■ A´fi`»f 2017 °fIY
IYe ¸fûWX»f°f,
ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY
dÀfÔWX IYf ´fi¹ffÀf
SXÔ¦f »ff¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY
dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ PXfBÊ U¿fÊ IZY
IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f CX´f»f²f
IYSXf³fZ IZY d»fE dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû dIYÀff³fe
IZY d»fE ·fSX´fcSX ´ff³fe CX´f»f²f
IYSXf³fZ IZY ·fe ·fSXÀfIY ´fi¹ffÀf
dIYEÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ffÔ²fûÔ AüSX
¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff Àfb²ffSX
WXZ°fb ¨f»ff¹ff IYOÞXf Ad·f¹ff³f
E³feIYMX IYe ÀUeIÈYd°f d¸f»fe WX`Ü
WXf»f WXe ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX
õfSXf ´fZÔOÑe ¸fZÔ E³feIYMX d³f¸ffʯf WXZ°fb
·fcd¸f´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
BÀfIZY d»fE ÀffÔÀfQ ³fZ IYfRYe
´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ VffÀf³f ³fZ BÀfIZY
d»fE °fe³f IYSXûOÞX 47 »ffJ LWX
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ VfWXSX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff
IYû Àfb²ffSX³fZ WXZ°fb ´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe ´fiVffÔ°f A¦fiUf»f EUÔ
Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY VfdVf¸fûWX³f dÀfÔWX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf
¸fZÔ ´fbd»fÀf CX´f A²feÃfIY ¹ff°ff¹ff°f E¸fEÀf ¨fÔQif IZY ³fZÂfÈ°U
¸fZÔÔ ¹ff°ff¹ff°f ±ff³ff õfSXf dQ³f·fSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ¨fÔQif IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ SXZ»UZ ÀMXZVf³f IZY
´ffÀf AfSX´feERY U ¹ff°ff¹ff°f ±ff³ff SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY
Ad²fIYfSXe, IY¸fʨffSXe õfSXf ÀfÔ¹fböY IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊ,
dþÀf¸fZÔ SXZ»UZ ÀMXZVf³f IZY ´ffÀf AU`²f øY´f ÀfZ B²fSX CX²fSX
´ffIYÊ dIY¹fZ ¦f¹fZ Qû ´fdWX¹ff UfWX³fûÔ IYû IiYZ³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
WXMXf¹ff ¦f¹ff °f±ff ÀMXZVf³f IZY ¦fZMX ´fSX ¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff IYû
´fi·ffdU°f IYSX³fZ Uf»fZ NXZ»fZ IYû ·fe WXMXUf¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe
ßfe ¨fÔQif ³fZ ¹ff°ff¹ff°f ´fÔ·ffSXe IYû d³fQZÊVf Qe¹fZ IYe SXZ»UZ
ÀMXZVf³f IYe ¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff WXZ°fb SXZ»UZ IZY f»f IZY Àff±f
¹ff°ff¹ff°f IYf f»f °f`³ff°f IYSX IYf¹fÊUfWXe »f¦ff°ffSX IYSXZÔÜ
BÀfIZY ffQ ßfe ¨fÔQif IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f IZY f»f õfSXf
VfWXSX IZY ¸fb£¹f ¨füIY ¨füSXfWXûÔ U ½¹fÀ°f°f¸f ¸ff¦fûÊ ¸fZÔ
Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX AU`²f ´ffIYÊ dIY¹fZ ¦f¹fZ UfWX³fûÔ °f±ff SXûOX
´fSX fOXfIYSX »f¦ffBÊ QbIYf³fûÔ IYû WXMXUf¹ff ¦f¹ffÜ ¹ff°ff¹ff°f
´fbd»fÀf CX´f A²feÃfIY E¸fEÀf ¨fÔQif ³fZ f°ff¹ff dIY VfWXSX IYe
¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX WXZ°fb ¹fWX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf
SXWXf WX` °f±ff BÀf °fSXWX IZY Ad·f¹ff³f »f¦ff°ffSX þfSXe SXWXZZÔ¦fZÔÜ
WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f
IYSX Qe WX`Ü VffÀf³f ³fZ E³feIYMX
d³f¸ffʯf IZY d»fE A´fi`»f 2017
IYf Àf¸f¹f d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY BÀf E³feIYMX
IZY d³f¸ffʯf WXû³fZ ÀfZ AfÀf´ffÀf IZY
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ
LbMXIYfSXf d¸f»fZ¦ffÜ
´fZÔOÑe E³feIYMX IYû ¸fÔþcSXe
d¸f»f³fZ ´fSX dþ»ff ·ffþ´ff A²¹fÃf
ÀfÔ°fû¿f A¦fiUf»f, IZYÔQie¹f ÀfWXIYfSXe
f`ÔIY A²¹fÃf Àfd¨f³f f§fZ»f, ¹fbUf
¸fû¨ffÊ A²¹fÃf I`Y»ffVf Vf¸ffÊ,
dþ»ff ·ffþ´ff ¸fWXf¸fÔÂfe
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ÀffU³f U¸ffÊ U dUþ¹f
ÀffWXc, ¸fÔOX»f A²¹fÃf »fe»ff²fSX
ÀffWXc, Àf°feVf IY³³fûþZ EUÔ ¸fbIZYVf
f§fZ»f ÀfdWX°f ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ EUÔ
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ´fiÀf³³f°ff ½¹föY
IYSX°fZ ³fZ ÀffÔÀfQ ßfe dÀfÔWX IZY ´fid°f
Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff WX`Ü
ffBÊ, ´ffUÊ°fe ³fZ°ff¸f, d¸fdOX¹ff
´fi·ffSXe Jbf¨fÔQ ÀffWXc, ¸f»fZMXf
IbYÔþf¸f, ¦fSXZVfe¹ff, fZ»ff ffBÊ,
ÀffÔU°f IbY¸ffSX AfdQ õfSXf ·fe
ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf ¦f¹ff dIY
Afþ ¸fWXZ³Q dÀfÔWX ²fû³fe þ`ÀfZ
dJ»ffOÞXe ¦ffÔU ÀfZ WXe d¸f»f SXWXZ WX`Ü
EZÀfZ ¸fZÔ BÀf ¦ffhU ÀfZ ·fe ´fid°f·ffAû
IYû Af¦fZ Af³ff ¨ffdWXEÜ BÀf
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ dVfÃfIY
d¦fSX²fSX »ff»f QZUfÔ¦f³f, ÀfbÔQSX »ff»f,
°ff¸fiþ²Uþ, OXû¸f³f »ff»f, WXQ¹f
SXf¸f, QbSXQZVfe SXf¸f, ¦f`ÔQ»ff»f
dÀf³WXf, Af³fÔQ SXf¸f d³f¿ffQ, QZVf³f
´fMXZ»f, þf¦fZV½fSX QZVf¸fbJ, OXeOXe
ÀffWXc, WXSXe SXf¸f ÀffWXc, ¸fûdWX³fe
¨f°fbUZQeÊ, Ófbd³f¹ff §fSXZ³Qi AfdQ BÀf
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dUVZf¿f øY´f ÀfZ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ
AfÀf´ffÀf þû³f IZY JZ»f ´fid°f·ff¦fe
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ
¹ffQU, VfIYe»f AWX¸fQ (IYû¨f) EUÔ
Ad°fIY IbYSX`¿fe (¸fZ`³fZþSX) IZY øY´f ¸fZÔ ¿ffd¸f»f
WX`Ü ffd»fIYf MXe¸f ¸fZÔ OXfg»fe ¸fÔOXfUe, ·ffSX°fe
¹ffQU, ¸fbÀIYf³f QZUÔf¦f³f, »fd°fIYf ¹ffQU,
A³fb¿IYf dÀfÔ¦f, VfdVf »fIYSXf, »føfe Vf¸ffÊ,
JbVffc ffSXf, dQ½¹ff »fû²fZ, Àfe¸ff ·ffSX°fe,
BÊVff ÀffWXc, Ad³fVff ÀffWXc, WXd¿fÊ°ff ÀffWXc,
AfSX°fe ÀffWXc, dU·ff ·ffSX°fe, ´fbþf ÀffWXc,
¸fZ²f³ff ÀffWXc, ÀffdSXIYf ²feUSX, ´fbþf dÀfÔ¦f
(IYû¨f) EUÔ øY¿ff»fe IYV¹f´f (¸f`³fZþSX) IZY
øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX MXe¸f ¸fZ
¨f¹fd³f°f WXû³fZ Uf»fZ dJ»ffdOX?ûÔ IYû f²ffBÊ
EUÔ Vfb·fIYf¸f³ffEg QZ³fZ ³fSXZVf OXfIYd»f¹ff ´fcUÊ
¸fWXf´füSX, ³fe»f¸f þ`³f A²¹fÃf dþ»ff WXfgIYe,
·fb¿f¯f ÀffgU WXfgIYe IYû¨f, E³±fiZÀf d¸fÔþ WXfgIYe
IYû¨f, A³fbSXfþ ßfeUfÀ°ffU WXfgIYe IYû¨f,
Àfbßfe QeÃff f£Vfe WXfgIYe IYû¨f, dIYVfûSX
²feUSX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¨fûSXe IYe ffBÊIY ÀfdWX°f
EIY AfSXû´fe d¦fSXµ°ffSX
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fif±feÊ SXdU dÀfÔWX SXfþ´fc°f d³fUfÀfe
WXdSXAû¸f ³f¦fSX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU õfSXf ±ff³ff IYû°fUf»fe ¸fZÔ
A´f³fe ¸fûMXSX Àff¹fIY»f WXeSXû WXû¯OÞXf ´f`Vf³f ´fiû IiY¸ffÔIY
Àfeþe 7 E»fAfSX
9827 IYû þ¹f À°fÔ·f
¨füIY ÀfZ AÄff°f
AfSXû´fe õfSXf ¨fûSXe
IYSX d»f¹fZ þf³fZ IYe
dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf¹ff
±ffÜ ´fif±feÊ IYe dSX´fûMXÊ
´fSX ±ff³ff IYû°fUf»fe
¸fZÔ A´fSXf²f IiY¸ffÔIY
812/16 ²ffSXf 379
QþÊ IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IiYfBʸf fifÔ¨f IYe MXe¸f VfWXSX ¸fZÔ WXû SXWXe ¸fûMXSX Àff¹fIY»f
¨fûSXe IZY AfSXûd´f¹fûÔ IYe ´ff°ffÀffþe WXZ°fb »f¦fe WXbBÊ ±feÜ
BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ 14 dQÀfÔfSX IYû IiYfBʸf fifÔ¨f IYe MXe¸f
õfSXf UfWX³f ¨fZdIÔY¦f IZY QüSXf³f dUd´f³f IbY¸ffSX U¸ffÊ CXRYÊ
dU¢IYe d³fUfÀfe VffÔd°f ³f¦fSX d¨fJ»fe SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IYû
SXûIYIYSX CXÀfIZY ´ffÀf SXJZ UfWX³f ´f`Vf³f ´fiû IZY ffSXZ ¸fZÔ
´fcL°ffL dIY¹ff ¦f¹ff þû UfWX³f IZY ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔ°fû¿f´fiQ
þUff ³fWXeÔ dQ¹ffÜ dþÀfZ ±ff³ff »ffIYSX ´fcL°ffL IYSX³fZ
´fSX CXöY UfWX³f IYû ASXûSXf IYf¸´f»fZ¢Àf þ¹f À°fÔ·f
¨füIY ÀfZ ¨fûSXe IYSX³ff IYfc»f dIY¹ffÜ ±ff³ff IYû°fUf»fe
õfSXf AfSXû´fe dUd´f³f IbY¸ffSX U¸ffÊ CXRYÊ dU¢IYe ÀfZ WXeSXû
WXû¯OÞXf ´f`Vf³f ´fiû IiY¸ffÔIY Àfeþe 07 E»fAfSX 9827
IYû þ~ IYSX AfSXû´fe IYû ª¹fbdOXdÀf¹f»f dSX¸ffÔOÞX ´fSX
·fZþf ¦f¹ffÜ CX´fSXûöY IYf¹fÊ ¸fZÔ IiYfBʸf fifÔ¨f EUÔ ±ff³ff
IYû°fUf»fe MXe¸f IYe ·fcd¸fIYf ÀfSXfWX³fe¹f SXWXeÜ
´fbd»fÀf dU·ff¦f õfSXf ¸fûWXOX
¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYf¹fÊIiY¸f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ OXûÔ¦fSX¦ffÔU »ffgIY IZY
¦fif¸f ¸fûWXOX ¸fZÔ 13 dQÀfÔfSX 16 IYû
´fbd»fÀf A²feÃfIY SXfþ³ffÔQ¦ffÔU
´fiVffÔ°f A¦fiUf»f IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ
Af´fIYe ´fbd»fÀf Af´fIZY õfSX
·ff¦feQfSXe IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f
´fiÄff ¸fZßff¸f OXeEÀf´fe AþfIY/IiYfBʸf
IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¦fif¸f U ÃfZÂf IZY f¨¨fûÔ
EUÔ ÀIcY»fe dUôfd±fʹfûÔ ³fZ IYfçe
´fid°f¹fûd¦f°ff, IbYbÀfeÊ QüOÞX ´fid°f¹fûd¦f°ff,
SXÀÀff JeÔ¨f ´fid°f¹fûd¦f°ff, þ»fZfe
QüOÞX ´fid°f¹fûd¦f°ff EUÔ ¸fMXIYf QüOÞX
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Af³fÔQ d»f¹ffÜ
fÀfÔ°f´fbSX U °fb»fÀfe´fbSX ¸fZÔ Àfe¸fZÔMX
IYfÔdIiYdMXÔ¦f IYf¹fÊ IYf ·fcd¸f´fcþ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ³f¦fSX dUIYfÀf IYe IYOXe ¸fZÔ ¸fWXf´füSX
¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU IZY IYSXIY¸f»fûÔ õfSXf UfOXÊ ³fÔ. 17
°fb»fÀfe´fbSX IZY dUd·f³³f ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ A²fûÀfÔSX¨f³ff ¸fQ
AÔ°f¦fÊ°f »f¦f·f¦f 8 »ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ
Àfe¸fZÔMXIYfÔdIiYdMXÔ¦f U UfOXÊ ³fÔ. 43 fÀfÔ°f´fbSX IZY dUd·f³³f
¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ A²fûÀfÔSX¨f³ff ¸fQ AÔ°f¦fÊ°f »f¦f·f¦f 15
»ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ Àfe¸fZÔMXIYfÔdIiYdMXÔ¦f SXûOX
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf ·fcd¸f´fcþ³f ´fSXÔ´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ dIY¹ff
¦f¹ffÜ ¸fWXf´füSX ßfe ¹ffQU ÀfdWX°f ³f¦fSX d³f¦f¸f A²¹fÃf
dVfU U¸ffÊ, »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY ´fi·ffSXe ÀfQÀ¹f
QZUVfSX¯f ÀfZ³f, ´fi·ffSXe ÀfQÀ¹f¦f¯f ¸f³fûþ »fûPXf,MXû´fZ³Qi
dÀfÔWX U¸ffÊ, ßfe¸f°fe SXZ¯fc Vf¸ffÊ,UfOXÊ ³fÔ. 17 IYe ´ff¿fÊQ
ßfe¸f°fe þ¸fb³ff ÀffWXc, UfOXÊ ³fÔ. 43 IZY ´ff¿fÊQ Qe´fIY
¹ffQU, ³ff¸ffÔdIY°f ´ff¿fÊQ ÀfÔþ¹f »fOXU³f ÀfdWX°f
IY¸f»fZVf Àfb¹fÊUÔVfe õfSXf UfOXÊ ³fÔ. 17 °fb»fÀfe´fbSX IZY
dUd·f³³f ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ A²fûÀfÔSX¨f³ff ¸fQ AÔ°f¦fÊ°f »f¦f·f¦f
8 »ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ Àfe¸fZÔMX IYfÔdIiYdMXÔ¦f U
UfOXÊ ³fÔ. 43 fÀfÔ°f´fbSX IZY dUd·f³³f ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ
A²fûÀfÔSX¨f³ff ¸fQ AÔ°f¦fÊ°f »f¦f·f¦f 15 »ffJ ÷Y´fE
IYe »ff¦f°f ÀfZ Àfe¸fZÔMXIYfÔdIiYdMXÔ¦f SXûOX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf
·fcd¸f´fcþ³f ´fcþf A¨fʳff IYSX,ßfeRY»f RYûOX IYSX U ¦f`°fe
¨f»ffIYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·fcd¸f´fcþ³f IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ Qû³fûÔ
UfOXÊ IZY ´fifbð ³ff¦fdSXIYûÔ õfSXf Ad°fd±f¹fûÔ IYf
´fb¿´f¦fb¨L ÀfZ ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXf´füSX ßfe ¹ffQU
³fZ A´f³fZ ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¸ff³f³fe¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf.
SX¸f³f ‚пfÀfWX õfSXf VfWXSX dUIYfÀf IZY d»f¹fZ 30 IYSXûOÞX
÷Y´fE ´fiQf³f IYe ¦f¹fe WX`Ü dþÀfIZY °fWX°f UfOXûÊ ¸fZÔ
dUIYfÀf IYf¹fÊ IYSXf¹fZ þf SXWXZ WX`Ü BÀfe IYOXe ¸fZÔ Afþ
Af´fIZY UfOXÊ ¸fZÔ Àfe¸fZÔMX IYfÔdIiYdMXÔ¦f SXûOX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ
IYf ·fcd¸f´fcþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
¸fb£¹f¸fÔÂfe U ÀffÔÀfQ IYe ¸fÔVff³fbøY´f UfOXûÊ ¸fZÔ BÀfe
´fiIYfSX IZY dUIYfÀf IYf¹fÊ IYSXf¹fZ þf¹fZ¦fZÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fbSXÀIYfSXûÔ dU°fSX¯f IZY
´fcUÊ ßfe¸f°fe ¸fZßff¸f ³fZ ·ff¦feQfSXe
IYf¹fÊIiY¸f IZY CXïZV¹f IYû »fZIYSX WXû
SXWXZ dþ»fZ ·fSX IZY Af¹fûþ³fûÔ ¸fZÔ
´fiIYfVf OXf»ff dþÀf¸fZÔ ¨fûSXe ÀffÔ²fe
A´fSXf²fûÔ, ¸fûffB»f RYû³f IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ, AJffSX dUÄff´f³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f
EUÔ B³MXSX³fZMX ÀfZ WXû SXWXZ NX¦fe ÀfÔfÔ²fe
A´fSXf²fûÔ IYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe dQ¹ff
¦f¹ff °f±ff f¨ffU IZY CX´ff¹fûÔ IYe
þf³fIYfSXe Qe. Àff±f WXe ff»f
Ad²fIYfSXûÔ IYe þf³fIYfSXe, ³fûMX fÔQe
ÀfZ ÀffÔd²f°f AfUV¹fIY EUÔ
¸fWX°U´fc¯fÊ þf³fIYfSXe ÀfZ CX´fdÀ±f°f
LfÂf, LfÂffAûÔ EUÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû
AU¦f°f IYSXUf¹ff ¦f¹ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
LfÂfûÔ ³fZ EÀf´fe ÀfZ IYe AU`²f
VfSXff IYe dVfIYf¹f°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ LbBÊJQf³f QZVfe
AÔ¦fiZþe VfSXff QbIYf³f ÀfÔ¨ff»fIY õfSXf
¸f³f¸ff³fe IYSX³fZ U 24 §fÔMXZ VfSXff
fZ¨f³fZ ÀfdWX°f AU`²f VfSXff dfIiYe
IYû »fZIYSX E³fEÀf¹fcAfBÊ ³fZ EÀf´fe
´fiVffÔ°f A¦fiUf»f ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe
WX`Ü dVfIYf¹f°f ¸fZÔ E³fEÀf¹fcAfBÊ U
IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ VfSXff
QbIYf³f ÀfÔ¨ff»fIY ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff
WX` dIY CX³fIZY õfSXf ÃfZÂf ¸fZÔ fOÞXZ ´f`¸ff³fZ
´fSX AU`²f VfSXff IYf ¦fûSXJ²fÔ²ff
¨f»ff SXWXZ WX`Ü Àff±f WXe BÀfIZY d»f¹fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ VffÀfIYe¹f dQd¦Uþ¹f
¸fWXfdUôf»f¹f, SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY IY¸´¹fcMXSX ÀffBÊÔÀf
dU·ff¦f õfSXf ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fif²¹ff´fIY °f±ff
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY d»fE 13 dQÀfÔfSX ÀfZ 20 dQÀfÔfSX
°fIY IY¸´¹fcMXSX ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊVff»ff IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IZY
CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fb£¹f UöYf IZY øY´f ¸fZÔ
Àf°¹fZ³Qi IbY¸ffSX Vf¸ffÊ Àfed³f¹fSX E³ffd»fÀMX EUÔ
OXeAfBÊAû, E³fAfBÊÀfe SXfþ³ffÔQ¦ffÔU CX´fdÀ±f°f
±fZÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY ÀUf¦f°f ´f›f° IY¸´¹fcMXSX
dU·ff¦f õfSXf °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ´fidVfÃf¯f
´ffNXйfIiY¸f IYe ´fbÀ°fIY IYf dU¸fû¨f³f dIY¹ff ¦f¹ff
°f±ff CX´fdÀ±f°f Àf·fe ´fif²¹ff´fIYûÔ EUÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ
IYû ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fif¨ff¹fÊ OXf. AfSXE³f dÀfÔWX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ UfOXÊ IiY¸ffÔIY 27
d°f»fIY »ffBʳf UfOXÊ dÀ±f°f ´fbd»fÀf
»ffBʳf ¸fZÔ ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IZY
°fWX°f Àf`d´MXIY MX`ÔIY IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ
VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ
´fbd»fÀf »ffBʳf ¸fZÔ JbVfe QZJe þf
SXWXe WX`Ü Äff°f WXû dIY Àf`d´MXIY MX`ÔIY
IYf d³f¸ffʯf VfbøY IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ
IbYL VffÀfIYe¹f ff²ffEÔ Af SXWXe ±fe
dþÀfIYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IZY d»fE
°f°IYf»fe³f ´fbd»fÀf A²feÃfIY °f±ff
¸fWXf´füSX ¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU EUÔ ³f¦fSX
d³f¦f¸f Af¹fböY ÀfZ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
À±ff³fe¹f ´ff¿fÊQ ßfe¸f°fe ´fiÄff ´fÔIYþ
¦fb~f ³fZ ¨f¨ffÊ IYe ±feÜ ¨f¨ffÊ IZY
CX´fSXfÔ°f Àf`d´MXIY MX`ÔIY d³f¸ffʯf IZY
d»fE IbYL ´fifU²ff³fûÔ ´fSX dU¨ffSX
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ J`SXf¦fPÞX »ffgIY IZY ¦fif¸f
ÀffÔIYSXf ¸fZÔ AfÔ¦f³fffOÞXe IiY¸ffÔIY 2 ·fU³f EUÔ
¸fÔ¨f d³f¸ffʯf IYf »fûIYf´fʯf Àf¸ffSXûWX
Vfd³fUfSX IYû dU²ff¹fIY ßfe¸f°fe ÀfSXûþ³fe
fÔþfSXZ IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff þ³f´fQ A²¹fÃf
dUIiYfÔ°f dÀfÔWX ³fZ IYeÜ UWXeÔ dUdVfâ Ad°fd±f
IZY øY´f ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ßfe¸f°fe
¹fVfûQf d³f»ffÔfSX U¸ffÊ, ·ffþ´ff ³fZ°ff þeU³f
fÔþfSXZ, ´ffÔOXfQfWX ¸fÔOX»f ·ffþ´ff A²¹fÃf
§f¸¸f³f ÀffWXc, UdSXâ þ³f´fQ ÀfQÀ¹fõ¹f
SXf¸fZV½fSX SXf¸fMXZIZY, d¸fdWXSX Óff, ¦fif¸fe¯f
A»´fÀfÔ£¹fIY ¸fû¨ffÊ A²¹fÃf ¦füÀf ¸fûWX¸¸fQ
fZ¦f, ´fcUÊ ¸fÔOX»f A²¹fÃf IY¸f»fZV½fSX dÀfÔWX
·fQüdSX¹ff, ÀfSX´fÔ¨f ¦fþf³fÔQ U¸ffÊ, CX´fÀfSX´fÔ¨f
·fb³fZV½fSX U¸ffÊ, ÀfSX´fÔ¨f LÂf´ff»f ¨fü²fSXe,
ÀfSX´fÔ¨f ¨fbSXOÞXfU³f dÀfÔWX, ÀfSX´fÔ¨f ßfe¸f°fe
fIYf¹fQf NXZIZYQfSX A´f³fZ ¦fb¦fZÊ f`NXf
SXJZ WX` dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Qû ´fdWX¹ff
U ¨ffSX ´fdWX¹ff UfWX³f ¸fZÔ fZJüRY
°fSXeIZY ÀfZ ¦ffÔU¦ffÔU °fIY VfSXff IYe
JZ´f ´fWXbÔ¨ffBÊ þf SXWXe WX`Ü dþÀfÀfZ
ÃfZÂf IYf ¸fWXü»f df¦fOÞX°ff þf SXWXf WX`.
dVfIYf¹f°f ¸fZÔ ¹fWX ·fe f°ff¹ff ¦f¹ff WX`
dIY ¦ffÔU ¸fZÔ AU`²f VfSXff dfIiYe IYf
dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX NXZIZYQfSXûÔ IZY ¦fb¦fZÊ
dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ²f¸fIYe QZ°fZ
WX`Ü E³fEÀf¹fcAfBÊ U IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ
EÀf´fe ÀfZ þ»Q ÀfZ þ»Q IYfSXÊUfBÊ
IYe ¸ffÔ¦f IYe WX` AüSX EIY Àf~fWX IYf
Àf¸f¹f dQ¹ff WX`Ü
´fif²¹ff´fIY °f±ff IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY d»fE
IY¸´¹fcMXSX ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊVff»ff
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf »ffBʳf ¸fZÔ BÀf
Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSXf³fZ IZY
d»fE ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IZY °fWX°f
IYSXf¹fZ þf SXWXZ Vfb¿IY Vfü¨ff»f¹f
d³f¸ffʯf IZY °fWX°f BÀf IYf¹fÊ IYe
ÀUeIÈYd°f Qe ¦fBÊÜ
´ff¿fÊQ ßfe ¦fb~f IYe þf¦føYIY°ff
EUÔ ÀfdIiY¹f°ff IZY ¨f»f°fZ »fÔfZ Àf¸f¹f
ffQ ´fbd»fÀf »ffBʳf ¸fZÔ 8 Àf`d´MXIY
MX`ÔIY IYf d³f¸ffʯf VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff
WX`Ü »f¦f·f¦f LWX »ffJ øY´fE IYe
»ff¦f°f ÀfZ f³ff¹fZ þf SXWXZ Àf`d´MXIY
MX`ÔIY d³f¸ffʯf IYe dþ¸¸fZQfSXe NXZIZYQfSX
Ad·f³fU ÀffWXc IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊÜ Àf°f°f
³fZ A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf
CXïZV¹f °f±ff U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ IY¸´¹fcMXSX IYe
CX´f¹fûd¦f°ff EUÔ AfUV¹fIY°ff IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ffÜ
¸fb£¹f UöYf Àf°¹fZ³Qi Vf¸ffÊ õfSXf IY¸´¹fcMXSX IYe
Af²ffSX·fc°f þf³fIYfSXe IZY Àff±fÀff±f IY¸´¹fcMXSX
IZY ´fiIYfSX, BÀfIYe ·ff¿ff, IYf¹fÊ´fi¯ff»fe, CX´f¹fû¦f
WXû³fZ Uf»fZ ÀffµMXUZ¹fSX, ³fZMXUdIYʦf, BÔMXSX³fZMX °f±ff
I`YVf »f`Vf MÑfÔþZ¢Vf³f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f þf³fIYfSXe QeÜ
EIY Àf~fWX °fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ BÀf IY¸´¹fcMXSX
´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IY¸´¹fcMXSX ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f Àf·fe
þf³fIYfSXe °f±ff dUVfZ¿fIYSX AfgdRYÀf ´f`IZYþ,
BÔMXSX³fZMX CX´f¹fûd¦f°ff EUÔ I`YVf »f`Vf MÑfÔþZ¢Vf³f ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f ´fidVfÃf¯f Qe þfUZÔ¦feÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
Àf·fe dU·ff¦f IZY dU·ff¦ff²¹fÃf, ´fif²¹ff´fIY,
ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY, Ad°fd±f ½¹ff£¹ff°ff, ÀfÔdUQf
dVfÃfIY EUÔ IY¸fʨffSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
»fÔfZ Àf¸f¹f ffQ Àf`d´MXIY MX`ÔIY IYf d³f¸ffʯf ´fifSXÔ·f
■ ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IZY
°fWX°f ¨f»f SXWXf IYf¹fÊ
■ f³ffE þf SXWXZ 8
Àf`d´MXIY MX`ÔIY
¦fÔ¦fûÂfe U¸ffÊ, ÀfSX´fÔ¨f ßfe¸f°fe AfSX°fe
¸fWXûdf¹ff U ÀfSX´fÔ¨f ´fid°fd³f²f dSXÔIbY
¸fWXûdf¹ff CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
ÀfUÊ´fi±f¸f ¸ffh ÀfSXÀU°fe IZY °f`»fd¨fÂf ´fSX Qe´f
´fiªþUd»f°f dIY¹ff. IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔfûd²f°f
IYSX°fZ WXb¹fZ dU²ff¹fIY ßfe¸f°fe fÔþfSXZ ³fZ IYWXf
dIY LØfeÀf¦fPÞX fe¸fføY SXfª¹f ÀfZ A¦fSX
dUIYfÀf IZY ´f±f ´fSX A¦fiÀfSX WXbAf WX` °fû
BÀfIYf ßfZ¹f ´fiQZVf IZY ¸fbdJ¹ff OXfg. SX¸f³f
d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ U¿fûÊÔ ´fbSXf³fe ¸ffÔ¦f IYf
Àf¸ff²ff³f ´fbd»fÀf »ffBʳf ¸fZÔ dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE ßfe¸f°fe
¦fb~f ³fZ ¹fWX ·fe f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf
»ffBʳf ¸fZÔ Àf`d´MXIY MX`ÔIY IYf d³f¸ffʯf
IYSXf³fZ IZY Àff±fÀff±f UfOXÊ IYe
ÀfRYfBÊ ´fSX ·fe dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff þf
SXWXf WX`Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad·f¹fÔ°ff Qe´fIY þûVfe IYf IYWX³ff
WX` dIY »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fbd»fÀf »ffBʳf
¸fZÔ Àf`d´MXIY MX`ÔIY d³f¸ffʯf IYe ¸ffÔ¦f IYe
þf SXWXe ±feÜ ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IZY
°fWX°f ´fbd»fÀf »ffBʳf ¸fZÔ IYSXf¹ff þf
SXWXf WX`Ü
ÀffÔIYSXf ¸fZÔ WXbAf dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYf »fûIYf´fʯf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»ff »fûIY dVfÃff Àfd¸fd°f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ dU¦f°f dQ³fûÔ
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû ¨fÔQ³f IbY¸ffSX IYe
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f AÃfSX Àf¸¸ff³f
CX°ÀfU Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ dUIYfÀfJÔOX »fûIY dVfÃff Àfd¸fd°f J`SXf¦fPÞX IYû
´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dUdVfá Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ SXfª¹f
ÀffÃfSX°ff ´fifd²fIYSX¯f IZY ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY dQ³fZVf MXfgIY,
EÀfAfSXMXe d³fQZÊVfIY °fbdWX³f QZU U dþ»ff ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe
‚пfÀfWX IYû þf°ff WX`, ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXe
ÀfSXIYfSX ³fZ þ³fdWX°f ¸fZÔ °fIYSXef³f 3 Àfü
¹fûþ³ffEÔ ´fiQZVf ¸fZÔ »ff¦fc IYe WX`Ü þ³f´fQ
A²¹fÃf dUIiYfÔ°f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY EIY
Àf¸f¹f ±ff þf ¹fZ ÃfZÂf fWXb°f d´fLOÞXf WXbAf
±ff ¹fWXfÔ °fIY dIY ÀfOÞXIZY ·fe fWXb°f þþÊSX ±fe
´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY Àfû¨f IZY
A³fbøY´f BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe A·fc°f´fcUÊ dUIYfÀf
IYf¹fÊ Af ÀfÔ´f³³f WXû ¦f¹fZ WX`Ü
dUIYfÀfJÔOX »fûIY dVfÃff Àfd¸fd°f WXbBÊ ´fbSXÀIÈY°f
ßfe¸f°fe SXdV¸f dÀfÔWX CX´fdÀ±f°f ±feÜ þf³fIYfSXe
A³fbÀffSX AfdOXMXûdSX¹f¸f ÀMXZdOX¹f¸f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ Af¹fûdþ°f CXöY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ
U¿fÊ 2016 ¸fZÔ ÀffÃfSX°ff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ CX°IÈYâ
IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY d»f¹fZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû
¨fÔQ³f IbY¸ffSX ³fZ J`SXf¦fPÞX »fûIY dVfÃff C
Àfd¸fd°f IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f IZY QüSXf³f M
dUIYfÀfJ¯OX dVfÃff Ad²fIYfSXe ¸fWXZVf ·fbAf¹fÊ, EfeAû ´feE»f Y
¸fdWX¸ff, OXb°fZ³Qi IbY¸ffSX ÀffWXc ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dUIYfÀfJ¯OX K
IZY ÀffÃfSX°ff Ad²fIYfSXeIY¸fʨffSXe EUÔ ´fiZSXIY¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

C
M
Y
K
SXfªf³ffaQ¦ffa½f
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, VfbIiY½ffSX, 16 dQÀf¸fSXX 2016
www.amanpath.com
TODAY
´fWXfOÞXe IYûSXUfAûÔ ¸fZÔ AÀUÀ±f WXf»f°f U IbY´fû¿f¯f IYf
dVfIYfSX, ÀfÔ¦fUfSXe ´fbd»fÀf ³fZ ffÔMXe QUfBÊÜ
Ad°f. ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYû ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ IYe ¸ffBIiYû RYf¹f³fZÔÀf IÔY´f³fe IYe dVfIYf¹f°f
■ Qþʳf·fSX IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ þ¸ff
WX` »ffJûÔ ÷Y´fEZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»fZ IZY AÔ°f¦fÊ°f IYf¹fÊSX°f
¸ffBIiYû RYf¹f³fZÔÀf IÔY´fd³f¹fûÔ IZY dJ»ffRY
Afþ ßfd¸fIY ffWXb»¹f ÃfZÂf IYe ¸fdWX»ffAûÔ
³fZ ¸fû¨ffÊ Jû»f dQ¹ffÜ »f¦f·f¦f 50 IYe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ Afþ Ad°f.
´fbd»fÀf A²feÃfIY VfdVf¸fûWX³f dÀfÔWX IYû
EIY d»fdJ°f dVfIYf¹f°f IYSX°fZ WXbE EZÀfe
IÔY´fd³f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYe
¸fÔf¦f IYe WX`Ü IY»f 14 dQÀfÔfSX IYû ·fe
d¨fJ»fe ±ff³ff ´fi·ffSXe øY´fIY Vf¸ffÊ IYû ·fe
¸fdWX»ffAûÔ ³fZ EZÀfe WXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe
d»fdJ°f dVfIYf¹f°f IYe ±fe, dþÀf ´fSX
IYf¹fÊUfWXe IYe ff°f ßfe Vf¸ffÊ ³fZ IYWXe WX`Ü
¸ffBIiYû RYf¹f³fZÔÀf IÔY´f³fe IZY
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe QfQfd¦fSXe ÀfZ ´fSXZVff³f
¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ÀMXZVf³f´ffSXf ´fbd»fÀf ¨füIYe
´fWXbÔ¨fIYSX þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ EIY dQ³f
´fWX»fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IbYL ¸fdWX»ffEÔ dWX¸¸f°f
þbMXfIYSX EOXeE¸f ÀfZ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ
´fWXbÔ¨fe ±feÜ fb²fUfSX IYû ´fbd»fÀf ¨füIYe ¸fZÔ
·feOÞX þbMXeÜ CX³WXûÔ³fZ ²f¸fIYfIYSX SXfdVf
UÀfc»f³fZ Uf»fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX IYf¹fÊUfWXe
IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ´fbd»fÀf IYe Àf¸fÓffBÊVf IZY
ffQ ¸ff¸f»ff VffÔ°f WXbAfÜ ´fbd»fÀf ¨füIYe ¸fZÔ
IYSXfe 300 ¸fdWX»ffEÔ þbMXeÜ EIYþbMX
WXûIYSX UÀfc»fe IZY °fSXeIZY IZY dJ»ffRY
IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ f°ff¹ff dIY IÔY´f³fe
IZY IY¸fʨffSXe §fSXûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX QfQfd¦fSXe
³ffSXfªf¦fe
A¸f³f ´f±f³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ OXûÔ¦fSX¦ffÔU »ffgIY IZY ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f Aþb³feÊ ÃfZÂf ¸fZÔ VffÀfIYe¹f ·fcd¸f ´fSX
AU`²f d³f¸ffʯf IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ¦fif¸fe¯fûÔ
³fZ EÀfOXeE¸f U °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX
IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ IYf AfSXû´f
WX` dIY Ad°fIiY¸f¯f IYe Àfc¨f³ff Àf¸f¹f SXWX°fZ dQE
þf³fZ IZY ffQ ·fe ´fiVffÀf³f ½QfSXf IYûBÊ
IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ, dþÀfIZY ¨f»f°fZ AU`²f
d³f¸ffʯf fOÞXf WXû ¦f¹ffÜ
Aþb³feÊ IZY ¦fif¸fe¯f Àfû¸fUfSX ±ff³ff AüSX
SXfþÀU IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¨f¢IYSX »f¦ff°fZ SXWXZ ¦ffÔU
Uf»fûÔ ³fZ d»fdJ°f dVfIYf¹f°f ¸fZÔ A³fbdU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfSXe AdU³ffVf ·fûBÊ IYû AfUZQ³f QZIYSX
¸ffÔ¦f IYe WX` dIY ¦fif¸f IZY VffÀfIYe¹f ·fcd¸f ¸fZÔ
IYSX SXWXZ WX`Ü ÀfbfWX ÀfZ »fZIYSX Vff¸f °fIY §fSX
IZY ffWXSX f`NXZ SXWX°fZ WX`Ü dIYV°f QZ³fZ ¸fZÔ QZSXe
ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IYe þ³f°ff IYû SXZ»f ÀfbdU²ff
dQ»ff³fZ ÀffÔÀfQ ³fZ dQJfBÊ ¦fÔ·feSX°ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY ¹ffdÂf¹fûÔ EUÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IYû
EIY fOÞXe ÀfbdU²ff CX´f»f²f WXû¦feÜ Àff±f WXe
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ A´f³fZ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IYe
þ³f°ff IYû SXZ»f ÀfbdU²ffAûÔ IYe fOÞXe Àfü¦ff°f
dQ»ff³fZ IZY d»fE ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ³fZ
A´f³fe ¦fÔ·feSX°ff IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WXbE dU¦f°f
dQ³fûÔ QZVf IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ SXZ»f EUÔ
ÀfÔ¨ffSX SXfª¹f ¸fÔÂfe ¸f³fûþ dÀf³WXf ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSX »fÔfe ¨f¨ffÊ IYeÜ SXZ»f EUÔ ÀfÔ¨ffSX SXfª¹f
¸fÔÂfe ¸f³fûþ dÀf³WXf ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY ffQ
ÀffÔÀfQ ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ WX` dIY ÃfZÂf IYe
þ³f°ff IYû fWXb°f þ»Q EZÀfe MÑZ³fûÔ IYe ÀfbdU²ff
´fif~ WXû¦fe, dþ³fIYf ÀMXf´fZþ A·fe
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü MÑZ³fûÔ IZY dUÀ°ffSX IYû
»fZIYSX ßfe dÀfÔWX ³fZ ÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe ÀfZ
dUÀ°ffSX´fcUÊIY ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE AfdQUfÀfe
SXZ»UZ IYû Ad°fdSXöY SXfþÀU IYe ·fe ´fifd~
WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ SXZ»f SXfª¹f ¸fÔÂfe
IYû EIY ´fiÀ°ffU ·fe ÀfüÔ´ff AüSX BÀf dQVff ¸fZÔ
CXd¨f°f AüSX NXûÀf ´fWX»f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¸fÔÂfe
ßfe dÀf³WXf ³fZ CX³WXZÔ AfUV¹fIY ´fWX»f IYf
·fSXûÀff ·fe dQ»ff¹ffÜ
ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ³fZ IZY³Qie¹f ÀfÔ¨ffSX
SXfª¹f ¸fÔÂfe ßfe dÀf³WXf IYû EIY A³¹f Äff´f³f
ÀfüÔ´f°fZ WXbE CX³fIZY ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf SXfþ³ffÔQ¦ffÔU
IZY AfdQUfÀfe AÔ¨f»f ¸fûWX»ff¸ff³f´fbSX,
AÔff¦fPÞX ¨füIYe, LbdSX¹ff ÀfdWX°f OXûÔ¦fSX¦ffÔU ¸fZÔ
¸fûffB»f ³fZMXUIYÊ ÀfbdU²ff IYf dUÀ°ffSX IYSXf³fZ
AüSX B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffSX ½¹fUÀ±ff IYû Qb÷YÀ°f
IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fZ ÃfZÂf
AÔ¨f»f ¸fûWX»ff ÀfZ »fZIYSX ¸fûWX»ff¸ff³f´fbSX,
AfdQUfÀfe fWXb»f EUÔ ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f WX`ÔÜ
AÔff¦fPÞX ¨füIYe, LbdSX¹ff EUÔ OXûÔ¦fSX¦ffÔU ¸fZÔ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ³fÀfÔ´fIYÊ IZY QüSXf³f CX³WXZÔ
SXZ»f EUÔ ÀfÔ¨ffSX SXfª¹f ¸fÔÂfe ÀfZ IYe ¦fWX³f ¨f¨ffÊ
¸fûffBÊ»f ³fZMXUIYÊ ½¹fUÀ±ff IZY dUÀ°ffSX IYe
À±ff³fe¹f þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ EUÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ Äff°f
·fe ¨f¨ffÊ IYe WX``Ü »fÔfe QcSXe IYe A³fZIY MÑZ³fZÔ
þû SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ÀfZ ²fOÞX²fOÞXf°fZ WXbE d³fIY»f
þf°fe WX`, CX³WXZÔ ·fe ÃfZÂf IYe þ³f°ff IZY d»fE
SXûIY³fZ IYe dUVfZ¿f ¸ffÔ¦f ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX
³fZ SXfª¹f¸fÔÂfe ßfe dÀf³WXf ³fZ IYe WX`Ü
ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ³fZ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ
SXZ»f ÀfÔ¨ffSX SXfª¹f ¸fÔÂfe (ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX)
¸f³fûþ dÀf³WXf ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX A´f³fZ
»fûIYÀf·ff ÃfZÂf SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ MÑZ³fûÔ IZY
dUÀ°ffSX EUÔ AfdQUfÀfe AÔ¨f»f ¸fûWX»ff
¸ff³f´fbSX, AÔff¦fPÞX ¨füIYe, LbdSX¹ff EUÔ
OXûÔ¦fSX¦ffÔU ¸fZÔ ¸fûffB»f ³fZMXUIYÊ ½¹fUÀ±ff IYf
dUÀ°ffSX IYSX³fZ AüSX ÀfÔ¨ffSX ½¹fUÀ±ff IYû
Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ßfe dÀf³WXf ³fZ
ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX IYû CXd¨f°f ´fWX»f IYf
AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ÀffÔÀfQ ßfe dÀfÔWX ³fZ ¸fÔÂfe ßfe
dÀf³WXf ÀfZ IYWXf dIY ³ff¦f´fbSX EUÔ SXf¹f´fbSX
dOXUeþ³f IZY AÔ°f¦fÊ°f IYBÊ MÑZ³fZÔ Qb¦fÊ
(LØfeÀf¦fPÞX) EUÔ ¦fûÔdQ¹ff (¸fWXfSXf¿MÑX) ¸fZÔ
A´f³fe d³f²ffÊdSX°f ¹ffÂff ´fcSXe IYSX 10 ÀfZ 12
§fÔMXZ JOÞXe SXWX°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf
ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fWXfSXf¿MÑX Àfe¸ff ÀfZ »f¦ff WXbAf WX`
EUÔ Qû³fûÔ ÀMXZVf³fûÔ IZY ¸f²¹f WX`Ü Qb¦fÊ EUÔ
¦fûÔdQ¹ff IZY ¸f²¹f CX³fIZY ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IYf EIY
ÀMXZVf³f OXûÔ¦fSX¦fPÞX ·fe WX` þWXfh ¸ffh f¸f»fZV½fSXe
IYe VfdöY ´feNX, þ`³f Àf¸ffþ IYf ¨f³Qid¦fSXe
°fe±fÊ AüSX füð Àf¸ffþ IYf ´fiÄffd¦fSXe °fe±fÊ
dÀ±f°f WX`Ü U¿fÊ·fSX Qû³fûÔ dQVffAûÔ ÀfZ ´f¹fÊMXIY
EUÔ °fe±fÊ ¹ffÂfe ¹fWXfÔ Af³ff þf³ff IYSX°fZ WX`ÔÜ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU EUÔ CXÀfIZY AfÀf´ffÀf dÀfJ
Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f ·fe fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d³fUfÀf
IYSX°fZ WX`Ô dþÀfÀfZ Àff»f ·fSX ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYf
¸ffÔ U`¿¯fU QZUe, A¸fÈ°fÀfSX AfdQ °fe±fÊ À±f»fûÔ
¸fZÔ Af³ff þf³ff ·fe »f¦ff SXWX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY CXd¨f°f WXû¦ff ¹fdQ Qb¦fÊ ¸fZÔ JOÞXe SXWX³fZ
Uf»fe MÑZ³fûÔ IYû OXûÔ¦fSX¦fPÞX EUÔ ¦fûÔdQ¹ff °fIY
AüSX ¦fûÔdQ¹ff ¸fZÔ JOÞXe SXWX³fZ Uf»fe MÑZ³fûÔ IYû
Qb¦fÊ °fIY dUÀ°ffSX IYSX dQ¹ff þf¹fZ °fû ¸fWXfSXf¿MÑX
EUÔ LØfeÀf¦fPÞX ÀfdWX°f CX³fIZY ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf
WXbAf dIY AÔ¨f»f IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
¸fûffB»f MXfUSX QcSXÀ±f À±ff³fûÔ ´fSX »f¦fZ WXû³fZ
IZY IYfSX¯f ÀfbQcSX ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ ¸fûffB»f ³fZMXUIYÊ
³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû AÀfbdU²ffAûÔ IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ÀffÔÀfQ ßfe dÀfÔWX ³fZ
¸fÔÂfe ßfe dÀf³WXf IYû ³fE ¸fûffB»f MXfUSX
»f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE dUIYfÀfJÔOXUfSX
´fiÀ°ffdU°f ³fUe³f ¸fûffB»f MXfUSXûÔ IYe Àfc¨fe
ÀfüÔ´feÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ¨ffSX
½¹fUÀ±ff IYû Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IZY d»fE ³fUe³f
¸fûffB»f MXfUSXûÔ IYe ¸fWXØfe AfUV¹fIY°ff
f°ff°fZ WXbE BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ °UdSX°f IYQ¸f CXNXf³fZ
IYf A³fbSXû²f dIY¹ffÜ
RbYMXIYSX ½¹ffd´f¹fûÔ IZY QbIYf³fûÔ
¸fZÔ d¸f»ff AU`²f ²ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fiVffÀfd³fIY IYfSXÊUfBÊ
¸fZÔ »f¦ff°ffSX AU`²f ²ff³f IYe JZ´f
´fIYOÞX ¸fZÔ Af SXWXe WX`ÔÜ IY»fZ¢MXSX IYe
Àf£°fe ÀfZ »fÔfZ AÔ°fSXf»f IZY ffQ
´fiVffÀf³f IYe ¨fbÀ°fe °f±ffIYd±f°f
IYûd¨f¹fûÔ ´fSX ¦ffþ f³fIYSX dfSX SXWXe
WX`Ô »fZdIY³f ¸fLd»f¹ffÔ LûMXe WX`Ô,
BÔ°fþfSX fOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYf WX`Ô þWXfÔ
»ffJûÔ ÷Y´fE IZY AU`²f ²ff³f VffÀf³f
´fiVffÀf³f IYe ¸fûd°f¹ffdfÔQ Uf»fe
³fþSX ÀfZ f¨ffIYSX
SXJZ þf SXWXZ WX`ÔÜ
WXf»f WXe ¸fZÔ ²ff³f
CX´ffþʳf IZY³QiûÔ ¸fZ
IYf¹fÊUfWXe IZY ffQ
SXfþÀU AüSX IÈYd¿f
CX´fþ ¸fÔOXe A¸f»fZ
IYe ÀfÔ¹fböY
IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ °fe³f
½¹ff´ffdSX¹fûÔ ´fSX
IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊÜ
EÀfOXeE¸f ´feEÀf ²fbiU IZY d³fQZÊVf ´fSX
°fWXÀfe»fQfSX AøY¯f Àfû³fIYSX, ³ff¹ff
°fWXÀfe»fQfSX d¨fÂf»fZJf ¨fÔQiUÔVfe
¸fÔOXe Àfd¨fU ´fU³f ¸fZßff¸f ³fZ SXfþÀU
AüSX ¸fÔOXe A¸f»fZ IZY Àff±f J`SXf¦fPÞX
»ffIY IZY SXfWXbQ, ´fU³f°fSXf AüSX
dÀfÔ§fûSXe ¸fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY ¹fWXfh QdfVf
QZIYSX d³f²ffÊdSX°f ¸ffÂff ÀfZ Ad²fIY
²ff³f ´fIYOÞXfÜ f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ô dIY
SXfWXbQ ¸fZÔ SXf²fZ»ff»f dVfU´fiÀffQ U¸ffÊ
IZY QbIYf³f ¸fZÔ QdfVf IZY QüSXf³f ¹fWXfÔ
13 d¨ÔMX»f ÀfZ Ad²fIY ²ff³f
´fIYOÞXf¹ffÜ dÀfÔ§füSXe IZY ¸fû°fe»ff»f
IZYVfU ´ff»f IZY QbIYf³f ÀfZ 13
d¢½fÔMX»f ²ff³f AüSX ´fU³f°fSXf IZY
IY³WX`¹ff»ff»f ¦fû»fLf IZY QbIYf³f ÀfZ
■ ´fiVffÀfd³fIY IYf¹fÊUfWXe
¸fZÔ Àf´fOÞXf SXWXZ
°f±ffIYd±f°f IYûd¨f¹fZ
■ LûMXe ¸fLd»f¹ffÔ ´fIYOÞXf
SXWXe Af fOÞXe IYfSXÊUfBÊ
IYf BÔ°fþfSX
28 d¢½fÔMX»f ²ff³f þ°f dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü f°ff¹ff ¦f¹ff dIY dIYÀff³fûÔ IYf
²ff³f IYüdOX?ûÔ IZY ¸fû»f JSXeQ³fZ
CX´fSXûöY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ dQJfUZ IZY
d»fE IÈYd¿f CX´fþ ¸fÔOXe ¸fZÔ RbYMXIYSX
½¹ff´ffSXe IYf »ffBÀfZÔÀf f³fUf¹ff WX`
dþÀf¸fZÔ ½¹ff´ffSXe dIYÀff³fû ÀfdWX°f
A³¹f ÀÂfû°fû ÀfZ Ad²fIY°f¸f 9 ÀfZ
10 d¢ÔUMX»f ²ff³f WXe JSXeQ ÀfIY°ff
WX`, »fZdIY³f RbYMXIYSX »ffBÀfZÔÀf IYe
AfOÞX ¸fZ B³fIYf ¦fûSXJ²fÔ²ff
fZSXûIYMXûIY ¨f»f SXWXf WX`Ü EÀfOXeE¸f
IZY AfQZVf ´fSX
d³fIY»fZ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
°fe³fûÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ
IZY ¹fWXfÔ ²ff³f
þ~ IYSX³fZ IYe
IYf¹fÊUfWXe IYeÜ
f°ff¹ff ¦f¹ff dIY
´fU³f°fSXf IZY
IY³WX`¹ff»ff»f
¦fû»fLf IZY
QbIYf³f ¸fZ 150 IY˜f Ad°fdSXöY ²ff³f
·fe ´ff¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f QbIYf³fQfSX ³fZ
BÀfZ JbQ IZY þ¸fe³f IYf WXû³ff f°ff¹ff
dþÀf ´fSX °fWXÀfe»fQfSX ³fZ ´fMXUfSXe ÀfZ
BÀfIZY ·füd°fIY Àf°¹ff´f³f IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf dQ¹fZ. Àf°¹ff´f³f IZY ffQ WXe
Àf¨f Àff¸f³fZ Af¹fZ¦ffÜ fVf°fZÊ ´fMXUfSXe
Bʸff³fQfSXe ÀfZ Àf°¹ff´f³f IYSXZÔÜ RbYMXIYSX
½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY ¹fWXfÔ þ~ dIYE ¦fE
²ff³f IYf ¸fÔOXe Af ´ffÔ¨f ¦fb³ff MXZ¢Àf
UÀfc»fZ¦ffÜ ¸fÔOXe Àfd¨fU ´fU³f ¸fZßff¸f
³fZ f°ff¹ff dIY d³f²ffÊdSX°f ¸ffÂff ÀfZ
Ad²fIY IYe JSXeQe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZ
IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊ WX` dþÀf¸fZ
½¹ff´ffdSX¹fû IYf ²ff³f þ~ IYSX CX³WXZ
³fûdMXÀf ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»fZ IZY IYMXZ¸ff,
²fûfZQ»»fe, IY³§fbSXfÊ, fÔþfSXe,
¸füWXfPXfSX, fSX³ffSXf, CXQSXeLf´fSX IZY
þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ¸fb½WX¸fZ³MX
IYe Àfc¨f³ff ´fSX 11 dQÀfÔfSX IZY SXfdÂf
IYû BÊ30 SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ´fbd»fÀf EUÔ
AfBÊMXefe´fe IYe °fe³f ´ffdMXʹffg dþÀf¸fZÔ
BÊ30 SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ÀfZ ±ff³ff
¦ff°ff´ffSX EUÔ ±ff³ff fûSX°f»ffU ÀfZ
d³fIY»fe ±feÜ 13 dQÀfÔfSX IYû BÊ30
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU CX´f d³fSXe. ¹fb¦f»f
dIYVfûSX U¸ffÊ EUÔ CX´f d³fSXe. AV½f³fe
dÀfÔWX IYe ´ffMXeÊ IZY Àff±f Vff¸f »f¦f·f¦f
5.15 fþZ ³f¢MXe§ffMXe IZY ´ffÀf
´fbd»fÀf IYe ³f¢Àfd»f¹fûÔ ÀfZ ¸fbNX·fZOÞX
WXû ¦f¹feÜ ´fbd»fÀf IYe þUffe
IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ ³f¢Àf»fe WXd±f¹ffSX U
A´f³ff Àff¸ff³f LûOXIYSX §f³fZ þÔ¦f»f
U ´fWXfOÞX IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX ·ff¦f
´fÔ¨ff¹f°f õfSXf AWXf°ff d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
U¿fÊ 2006 ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f AfWX°ff IYû ¦fif¸f IZY
½¹fdöY dfSXdÀfÔ¦f d³f¿ffQ Af°¸fþ ´fÔ¨fc d³f¿ffQ
½QfSXf ³fáIYSX ½¹fdöY¦f°f Ad°fIiY¸f¯f dIY¹ff þf
SXWXf WX`, »fZdIY³f Àf¸f¹f SXWX°fZ BÀf QbÀÀffWXÀf IYû
³fWXeÔ SXûIYf ¦f¹ff dþÀfIZY ¨f»f°fZ Ad°fIiY¸f¯fIYfSXe
³fZ A´f³ff d³f¸ffʯf fOÞXf IYSX d»f¹ff WX`Ü BÀf
¦f¹fZÜ §fMX³ff À±f»f §f³fZ þÔ¦f»f EUÔ
´fWXfdOX?ûÔ Uf»ff ÃfZÂf WX`Ü §fMX³ff
À±f»f IYf Àf¨fÊ IYSX³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ
12 fûSX IY˜f 1 ³f¦f, 12 fûSX
IYfSX°fcÀf 5 ³f¦f, IY»fZ¸fûSX ¸ffBʳÀf, 3
þûOÞXe UQeÊ, 16 ³f¦f ´fZdÀfÔ»f ÀfZ»f, 1
³f¦f SXZdOX¹fû, 1 ³f¦f ¸fd»MX¸feMXSX, 1
WXbBÊ °fû þe³ff WXSXf¸f IYSX QZ°fZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
dRY»fWXf»f dIYV°f ³fWXeÔ QZ³fZ IYe ff°f IYWXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dÀ±f°f ¸fedMXÔ¦f WXf»f ¸fZÔ
´fbd»fÀf A²feÃfIY ´fiVffÔ°f A¦fiUf»f
IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY
dJ»ffRY Afg´fSXZVf³f ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ U
fZWX°fSX °ff»f¸fZ»f U Àf¸f³U¹f IZY
d»f¹fZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ dþ»fZ
¸fZÔ °f`³ff°f AðÊ Àf`d³fIY f»f
AfBÊMXefe´fe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f f`NXIY IYf A¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ f`NXIY ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY
´fi·ffU Uf»fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³f¹fZ I`Y¸´f
À±ffd´f°f WXû³fZ IZY ffQ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY
dJ»ffRY ¨f»ff¹fZ þf³fZ Uf»fZ E³MXe
³f¢Àf»f Afg´fSXZVf³f IZY ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ
IYe ¦f¹feÜ ³fûMX fÔQe IZY ffQ ´f`Àff IYf
»fZ³f QZ³f IYSX³fZ Uf»fZ ³f¢Àf»fe
ÀfWX¹fû¦fe IZY DY´fSX IYOÞXe d³f¦ffWX
SXJIYSX IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IZY ffSXZ ¸fZÔ
³f¢MXe§ffMXe IYe ´fWXfOXe ¸fZÔ ´fbd»fÀf-³f¢Àf»fe ¸fbNX·fZOÞX
■ WXd±f¹ffSX ÀfdWX°f PXZSX
ÀffSXf Àff¸ff³f fSXf¸fQ
±ff³fZ ¸fZÔ WXbE Qb½¹fʽWXfSX IYe dVfIYf¹f°f ·fe WXbBÊ
AU`²f d³f¸ffʯf WXMXUf³fZ IYû »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZ ¦fif¸fe¯f
Ad°fIiY¸f¯f IYû WXMXUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX
¦fif¸f Aþb³feÊ IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ EÀfOXeE¸f
IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fIYSX BÀfIYe dVfIYf¹f°f IYe ¹fWXe
¦fif¸fe¯fûÔ IYf AfSXû´f WX`Ü Ad°fIiY¸f¯f WXMXUf³fZ IYe
¸ffÔ¦f IYSX³fZ ´fSX CX´fSXûöY ½¹fdöY ½QfSXf »fOÞXfBÊ
Óf¦fOÞXf AüSX AVfû·f³fe¹f ½¹fUWXfSX dIY¹ff þf°ff
WX`Ü BÀfIYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ 24 §fÔMXZ
þfSXe IYe þfE¦fe ³fûdMXÀf :
VfdVf¸fûWX³f dÀfÔWX
Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY
VfdVf¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
dVfIYf¹f°f IZY ffQ IÔY´f³fe IZY
¸f`³fZþSXûÔ IYû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü CX³fÀfZ U EþZÔMXûÔ ÀfZ
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcL°ffL IYe þfE¦feÜ
dVfIYf¹f°f ÀfWXe ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX
IYf¹fÊUfWXe WXû¦feÜ
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ IYWXf dIY þf
°fIY ´fbd»fÀf U ´fiVffÀf³f ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYf
·fe ¨f¨ffÊ WXbBÊ Ü dþ»fZ IZY CXØfSXe ÃfZÂfûÔ
¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY dUÀ°ffSX SXûIY³fZ IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX ´fi·ffUe
Afg´fSXZVf³f ¨f»ff¹fZ þf³fZ WXZ°fb þûSX
dQ¹ff ¦f¹ffÜ f`NXIY ¸fZÔ ¦fû´fe³ff±f ¨fû¹fe
IY¸ff¯OXZ³MX 44UeÔ UfdWX³fe ¸fûWX»ff,
¸fbIZYVf ¹ffQU dõ°fe¹f IY¸ffÔOX
Ad²fIYfSXe ÀfZ¢MXSX ¸fb£¹ff»f¹f
d·f»ffBÊ, EÀf. þeþc dõ°fe¹f IY¸ffÔOX
Ad²fIYfSXe 27UeÔ fMXfd»f¹f³f
¸ff³f´fbSX, Ad·fþe°f Àf¸ff¹fSX dõ°fe¹f
IY¸ffÔOX Ad²fIYfSXe 40UeÔ fMXfd»f¹f³f
OXûÔ¦fSX¦fPÞX, QZUZ³QSX dÀfÔWX ´fSX¸ffSX,
dõ°fe¹f IY¸ffÔOXSX Ad²fIYfSXe 38UeÔ
fMXfd»f¹f³f LbdSX¹ff, Uf¹f´fe dÀfÔWX
Ad°f. ´fbd»fÀf A²feÃfIY Afg´fSXZVf³f,
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU, IYe°fʳf SXfNXüSX,
Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¸ff³f´fbSX,
OXeEÀf ÀfÔ²fb CX´f ÀfZ³ff³fe 38UeÔ
fMXfd»f¹f³f LbdSX¹ff, Aþe°f ¹ffQU,
´fbd»fÀf A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe
IYf A»MXe¸fZMX¸f QZ°fZ WXbE IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f
IYe WX` A³¹f±ff ¨f¢IYfþf¸f °fIY IYe ¨fZ°ffU³fe
Qe WX`Ü BÀf¸fZÔ þ³f´fid°fd³fd²f þ¸fb³ff ffBÊ ÀffWXc
þ³f´fQ ÀfQÀ¹f, ´fcUÊ þ³f´fQ CX´ff²¹fÃf dQ³fZVf
ÀffWXc, ´fc¯fÊdIYVfûSX ÀffWXc ÀfSX´fÔ¨f Aþb³feÊ, ¦fû´ff»f
U`¿¯fU, ´fSX¸ff³fÔQ, °fûSX¯f »ff»f d³f¸fÊ»fIYSX,
SXf¸fIYSX¯f, ¸fûWX³f QZUfÔ¦f³f, ¸fû°feSXf¸f, ´fbøY¿fûØf¸f
QfÀf, °fb»ffSXf¸f, ´fbÀfDY SXf¸f ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ ¦fif¸fe¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ CX´fSXûöY ½¹fdöY IZY
dUøYð IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f »fZIYSX ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZ
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ U ¦fif¸fe¯f OXûÔ¦fSX¦ffhU ±ff³fZ ¸fZÔ
´fbd»fÀf IZY ½¹fUWXfSX ÀfZ ·fe AfWX°f WXbE WX`ÔÜ
¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ A´f³fZ d»fdJ°f dVfIYf¹f°f ¸fZÔ f°ff¹ff
WX` dIY ±ff³fZ ¸fZÔ CX³fIYe dVfIYf¹f°f ´fÂf ´fSX
CX´fdÀ±f°f EEÀfAfBÊ ·f`¹¹ff»ff»f dÀf³WXf ½QfSXf
Qb½¹fʽWXfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ
d³ffMXfSXf ³fWXeÔ IYSX°feÜ §fSXûÔ ¸fZÔ §fbÀfIYSX
QfQfd¦fSXe IYSX³fZ Uf»fZ EþZÔMXûÔ ´fSX IYf¹fÊUfWXe
³fWXeÔ WXû°fe °ff °fIY UZ dIYV°f þ¸ff ³fWXeÔ
IYSXZÔ¦feÜ
dIYV°f þ¸ff IYSX³fZ IZY °fSXeIYûÔ U
dRY»fWXf»f SXIY¸f ³fWXeÔ ´ff SXWXe ¸fdWX»ffAûÔ
IZY d»fE ¸fûWX»f°f IYf SXfÀ°ff d³fIYf»fZÜ
IÔY´fd³f¹fûÔ IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°fZÔ Àff¸f³fZ
Af°fZ WXe ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ³fZ B³fIZY SXeþ³f»f
¸f`³fZþSX IYû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`Ü IÔY´f³fe
IZY EþZÔMXûÔ U ¸f`³fZþSXûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe
°f`¹ffSXe IYe þf SXWXe WX`Ü A¦f»fZ dQ³f Àf·fe
IÔY´fd³f¹fûÔ IZY EþZÔMXûÔ ÀfZ EIYEIY IYSX
´fcL°ffL IYe þfE¦feÜ ¸f`³fZþSXûÔ IYf ·fe
f¹ff³f d»f¹ff þfE¦ffÜ QfQfd¦fSXe IYSX³fZ Uf»fZ
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSXfBÊ þfE¦feÜ
³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXe EUÔ
fZWX°fSX Àf¸f³U¹f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ f`NXIY
³f¦f MXf¨fÊ, 1 ³f¦f OXZMXû³fZMXSX, 7 ³f¦f
´fe_c, 10 ³f¦f þZdSXIY³f, Q`d³fIY
CX´f¹fû¦f IZY Àff¸ff³f, ³f¢Àf»fe
ÀffdWX°¹f fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
ff»ff§ffMX EUÔ ¦fûÔdQ¹ff ÀfZ Àf¸f³U¹f
À±ffd´f°f IYSX Àfe¸ff ÀfMXZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
»f¦ff°ffSX Àfd¨fÔʦf Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff
þf SXWXf WX`Ü BÀf ¸fbNX·fZOÞX §fMX³ff ¸fZÔ
Vffd¸f»f dþ»ff ´fbd»fÀf f»f, BÊ30
MXe¸f EUÔ AfBÊMXefe´fe IZY
Ad²fIYfSXe/þUf³fûÔ IYû ´fbd»fÀf
¸fWXfd³fSXeÃfIY, Qb¦fÊ ÃfZÂf, Qb¦fÊ Qe´ffÔVfb
IYffSXf, AVfûIY ³fZ¦fe CX´f
¸fWXfd³fSXeÃfIY AfBÊMXefe´fe ÀfZ¢MXSX
¸fb£¹ff»f¹f d·f»ffBÊ EUÔ ´fiVffÔ°f
A¦fiUf»f ´fbd»fÀf A²feÃfIY
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY õfSXf f²ffBÊ QZ°fZ WXbE
ÀfSXfWX³ff IYe WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ßfe¸f°fe ¦ff¹fÂfe dÀfÔWX,
´fcUÊ ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe, LØfeÀf¦fPÞX ¸fdWX»ff
IYfÔ¦fiZÀf IYû ßfe¸f°fe SXed°f QZVf»fWXSXf,
A²¹fÃf (QdÃf¯f), ¸fdWX»ff dU·ff¦f,
LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf (þû¦fe)
IYe A³fbVfÔÀff ´fSX ¸fdWX»ff dU·ff¦f IZY
d»f¹fZ ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe d³f¹fböY dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü
³fU d³f¹fböY ¸fWXf¸fÔÂfe ³fZ f°ff¹ff
dIY UZ ´fcSXZ °f³f ¸f³f ²f³f ÀfZ ´ffMXeÊ IYe
¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû Af¦fZ fPÞXf°fZ WXbE
´ffMXeÊ IYû ¸fþfc°f f³ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊ
IYÀfSX ³fWXe LûOÞXZ¦feÜ CX³fIYe BÀf
d³f¹fbdöY ´fSX ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ¦f¯f ¸fZWXb»f
OXûÔ¦fSX¦fPÞX, AfIYfVf SXfU ´fbd»fÀf
A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ¸ff³f´fbSX,
Ad·f¿fZIY ¸fWXZV½fSXe ´fbd»fÀf
A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe AÔff¦fPÞX
¨füIYe, Ad·f¿fZIY U¸ffÊ ´fbd»fÀf
A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe J`SXf¦fPÞX,
¦fû´fe ¸fZßff¸f ´fbd»fÀf A³fbdU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfSXe ¦fÔOXBÊ, E¸fEÀf ¨fÔQif CX´f
´fbd»fÀf A²feÃfIY SXdÃf°f IZY³Qi,
¹ff°ff¹ff°f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU, EÀfIZY
IYüdVfIY, EÀfe Afg´Àf 44UeÔ
fMXfd»f¹f³f ¸fûWX»ff, EÀfAfSX
AUÀ±fe EÀfe Afg´Àf 27UeÔ
fMXfd»f¹f³f ¸ff³f´fbSX EUÔ ³f¢Àf»f
´fi·ffdU°f ±ff³fûÔ IZY ±ff³ff ´fi·ffSXe
CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ f`NXIY ¸fZÔ EOX¸f ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f dfÔQbAûÔ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYe
¦f¹fe °f±ff ´fbd»fÀf A²feÃfIY
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU õfSXf EOX¸f ÀfÔfÔd²f°f
Àf¸fÀ°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f
IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ
LþIYfÔ IZY ¸fdWX»ff dU·ff¦f IZY
d»f¹fZ ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe d³f¹fböY
¸fføY, þSX³f`»f dÀfÔWX ·ffdMX¹ff,
IbY°ffbïe³f Àfû»fÔIYe AfdQ ³fZ
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe WX`Ü
¸fWXfdUôf»f¹f
¸fZÔ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff
ÀfÔdU²ff³f dQUÀf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ SXf³fe SXdV¸f QZUe dÀfÔWX
VffÀfIYe¹f ¸fWXfdUôf»f¹f J`SXf¦fPÞX ¸fZÔ
´fi·ffSXe ´fif¨ff¹ffÊ ßfe¸f°fe Àfe¸ffSXf³fe
´fi²ff³f õfSXf ÀfÔdU²ff³f ´fiÀ°ffU³ff IYf
Uf¨f³f IYSX ÀfÔdU²ff³f dQUÀf ¸f³ff¹ff
¦f¹ffÜ ÀfUÊ´fi±f¸f ÀfÔdU²ff³f d³f¸ff°ffÊ
OXfg. ·fe¸fSXfU AÔfZOÞXIYSX IZY °f`»fd¨fÂf
´fSX ¸ff»¹ff´fʯf IYSX CX³WXZÔ IÈY°fÄf SXf¿MÑX
IYe AûSX ÀfZ ßfðfþÔd»f QZIYSX
IYf¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°f IYe
¦fBÊÜLfÂfÀfÔ§f ´fi·ffSXe þZIZY U`¿¯fU ³fZ
dUV½f IZY ÀffÀfZ fOÞXZ d»fdJ°f
ÀfÔdU²ff³f IYe dUVfZ¿f°ff f°ffBÊÜ ´fiû.
dþ°fZ³Qi ÀffJSXZ ³fZ ffff ÀffWXZf
AÔfZOXIYSX IZY ffSXZ ¸fZÔ LfÂfûÔ IYû
AU¦f°f IYSXf°fZ WXb¹fZ IYWXfÜ
C
M
Y
K