27.12.2016 Views

Lebkuchen

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

L E B K U C H E N – K E K S E<br />

wurde von Marysia Szwarkowska aus Jazowsko ins Deutsche übersetzt<br />

Zutaten:<br />

- ein Viertel (1/4) Glas Honig<br />

- 80g Butter<br />

- ein halbes (1/2) Glas Puderzucker<br />

- ein Ei<br />

- zwei einviertel (2 ¼) Glas Weizenmehl<br />

- eineinhalb ( 1 ½) Teelöffel Backpulver<br />

- eineinhalb bis zwei (1 ½ - 2) Esslöffel <strong>Lebkuchen</strong>- Gewürzmischung<br />

- je nach Wunsch: ein Teelöffel Kakaopulver ( wenn ihr mögt, dass <strong>Lebkuchen</strong> dunkler<br />

werden)<br />

Den Honig und die Butter wärmt man im Topf und kühlt ab. Man gibt die verbleidenden<br />

Zutaten dazu und knetet oder mixt. Wenn der Teig zu weich wird, soll man ihn kühlen (dann<br />

kann man ihn besser ausrollen). Man rollt ihn auf dem Küchenbrett aus die Dicke der 2-3 mm<br />

und streut leicht mit Mehl (dickere <strong>Lebkuchen</strong> werden weicher nach dem Backen). Man stanzt<br />

die beliebigen <strong>Lebkuchen</strong> und man legt sie auf dem Blech, die mit dem Blechpapier belegt ist.<br />

Man backt sie ca. 10 Minuten in der 180 Grade Celsius. Man soll achten, dass sie nicht zu lange<br />

im Ofen bleiben, sonst können sie zu hart und bitter werden. Man nimmt dann die <strong>Lebkuchen</strong><br />

aus dem Backofen heraus, man kühlt aus. Man kann sie mit Zuckerguss überziehen oder mit<br />

der Schokolade backen. Achtung! Erst nach dem Backen<br />

GUTEN APPETIT!<br />

Wie heißen die Wörter in deiner Sprache?<br />

der <strong>Lebkuchen</strong> -<br />

der Backofen -<br />

der Honig -<br />

der Puderzucker -<br />

der Teig -<br />

die Zutaten –<br />

die Butter -<br />

das Mehl -<br />

ausrollen -<br />

backen –<br />

kühlen –<br />

<strong>Lebkuchen</strong> – Rezept eTwinnig Projekt „“Deutsch mit “

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!