Ain 120 Jan 2017
12.01.2017 • Views
Share Embed Flag

Ain 120 Jan 2017

ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
ainemarat

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

<strong>Ain</strong> Al Emarat Magazine<br />

Emirates Family Magazine Issue No.<strong>120</strong> <strong>Jan</strong>uary <strong>2017</strong><br />

املخيامت الشتوية<br />

تشجيع للسياحة الداخلية<br />

دالل املنصوري:‏<br />

هدفنا االرتقاء<br />

باألرسة اإلماراتية<br />

وترسيخ الرتابط املجتمعي<br />

أول محجبة تتأهل<br />

ملسابقة ملكة جامل أمريكا<br />

أحمد بو خاطر:‏<br />

عالجت بأناشيدي قضايا<br />

إنسانية بلغات عاملية<br />

أحمد مجان:‏<br />

هديف توعية األجيال<br />

عىل االبتكار<br />

ثقافة النكد ..<br />

دمار ممنهج للكيان األرسي<br />

طحنون بن محمد:‏<br />

واحة العين حفاظ عىل التراث<br />

الثقايف والتاريخ اإلنساين

مجلة عني اإلمارات العدد - <strong>120</strong> يناير 2016<br />

وَمَضَّ‏ اتُ‏ الأْ‏ ‏َمَلِ‏ وَالرَّجَاءِ‏<br />

É©dGم ôjóŸG<br />

مجلة األرسة اإلماراتية<br />

…QƒN Zل``‏ƒم Sƒj‏°`ف<br />

أشاد سمو الشيخ طحنون بن محمد آل نهيان ممثل الحاكم يف<br />

املنطقة الرشقية بالدعم الذي يقدمه صاحب السمو الشيخ<br />

خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة،‏ حفظه الله،‏ وصاحب<br />

السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ويل عهد أبوظبي<br />

نائب القائد األعىل للقوات املسلحة،‏ للمحافظة عىل الرتاث<br />

الثقايف الغني والتاريخي إلمارة أبوظبي<br />

ób »àdG Ó°ùà°S’Ghم dG‏†ض©ف äÉHƒfh ôéض†dG له‏äÉ ÚH øe<br />

áصUÉN Éæe ÒãµdG ÜÉàæJ É©dGلم Gòg ‘ A»لŸG ´ÉLhCلÉH GhلB‏’م,‏<br />

éàJلى QÉÑJك Gˆ áªMQ dÉ©Jhى cل â©°Sh »àdG .A»شT a‏©لى<br />

¿GõMCلG iQGƒàJh ¢SCÉ«dG ihÉ¡àjh ëà°ùŸG‏»ل TÓàjشى ˆG ÜÉH<br />

º°ùæàfh GلeCل òaGƒf íàØæلa .IOÉ©°Sh É kضVQh GkQƒf dGقل܃ Cلà“h<br />

‘ nلL – ¿ƒµ«°S ÉgóæYh ójôj ɪc ˆ øµædh ,IÉ«لهG ÒÑY<br />

عُ‏ اله - لنا كما نريد،‏ ولنبداأ العام اجلديد مع خيوط الشمس<br />

.¬«a AÉLôdGh ˆG áYÉ£H ìÉÑصU cل ‘ áŸÉلهG<br />

منتزه جامعة اإلمارات للعلوم<br />

واالبتكار يوقع مذكرة تفاهم<br />

مع مجلس علماء اإلمارات..‏<br />

محمد بن زايد واألمير تشارلز<br />

يشهدان حفل إطالق عام الثقافة<br />

اإلماراتية البريطانية<br />

11 مشروعًا في وسط مدينة<br />

العين تشمل حدائق ومماشي<br />

ومالعب<br />

عموري أحسن العب<br />

في أبطال 2016<br />

طرائف وغرائب طقوس<br />

الشعوب للترحيب بالعام<br />

الجديد حول العالم<br />

جامعة الشارقة تطور عالجًا ناجحًا<br />

لمرض الزهايمر<br />

7 سنوات سجنًا لخليجية عذّ‏ بت<br />

خادمتها حتى الموت<br />

53<br />

60<br />

09<br />

12<br />

85 30<br />

92 42<br />

تنويه<br />

املقاالت املنشورة داخل املجلة تعرب عن وجهة نظر<br />

كاتبيها ومعديها وال تعرب بالرضورة عن رأي املجلة<br />

äÉ«æeCلG IÉ«لهG مح£‏äÉ ‘ ájôªY áلMôe µdل ¿ƒµJ óbh<br />

اخلاصة بها،‏ ولكن الثابت يف جميع هذه املراحل اأن جميعنا<br />

ينشُ‏ د الأفضل والأجمل،‏ وتكمن اخلطوة الأولى لتحقيق<br />

ذلك باليقني يف رحمة اهلل وجميل عطاءه،‏ والستبشار بقادم<br />

äÉYÉaO øY IóMGh له‏á îàJلى ’ áHÉKh mìhôH ëàdGhل«‏ GلÉjCم,‏<br />

التحدي والتصدي لعوامل الشاأم والكاآبة والإحباط،‏ وعلينا<br />

كذلك اأن نحسن تقدير نعمتي ‏"الصحة والفراغ"‏ ɪ¡dɪ©à°SGh<br />

يف طاعة اهلل والإحسان اإلى اأنفسنا واإلى الآخرين.‏<br />

اإذن فلنبداأ العام اجلديد <strong>2017</strong>، ونحن اأكرث قربًا اإلى اهلل<br />

وتوكالً‏ عليه واأمالً‏ فيه وثقة فيما عنده،‏ ولنطهر اأنفسنا من<br />

مُ‏ نكرات الأعمال واحلسد والضغينة،‏ ولنتخذ من نسائم العام<br />

اجلديد حمطة للتزود بالطاقة الإيجابية وشحن كل مسببات<br />

,QÉ°ùµf’G eGƒYhل ƒª¡dGhم áÁõ©dG äÉ£Ñãe jôØJhغ ìôØdG<br />

ولنبادر اإلى التصالح مع الذات ونبذ اخلالفات واملشاحنات<br />

مع الآخرين،‏ وبداية ‏صفحة جديدة تتخذ من احلب مُ‏ نطلقًا<br />

لالستمرار يف احلياة ومن ثم العمل والجتهاد،‏ وليحب كلٌ‏ منا<br />

ما يعمل ليعمل بعد ذلك ما يحب،‏ مبعنى اأن يحول وظيفته<br />

التقليدية اإلى مهنة والأخرية اإلى هدفٍ‏ ناجح يتحقق له من<br />

.¬JOÉ©°S ¬dÓN<br />

مع اإشراقة العام اجلديد،‏ نبتهل اإلى اهلل تعالى اأن يحفظ وطننا<br />

الإمارات وقيادته الرشيدة وحكامه الكرام من كل ‏سوء،‏ واأن<br />

¿CGh ,GkQGôقà°SGh kAÉNQh ÉkæeCG ¬Fɪ©fh ¬F’BG a‏»†ض øe Yل»¬‏ Å«Øj<br />

يرزقنا طماأنينة وسكينة تشفي جراح نفوسنا وترد اإلينا ذواتنا<br />

التي تاهت منا يف زحمة احلياة،‏ واأن يرفع البالء عن اإخواننا يف<br />

حلب الشام ويف كل مكان،‏ وكل عام واأنتم بخري.‏<br />

øjódG ó©°S QOÉf<br />

Nadersaaddin@hotmail.com<br />

53<br />

85<br />

92<br />

+971 3 76 66 856<br />

+971 6 55 05 577<br />

: ¢ùcÉa<br />

: ábQÉشûdG<br />

ain.emarat@thepromostar.com : Êhεd’G ójÈdG<br />

facebook@ainemarat<br />

Twitter@ain_emarat<br />

instgram@ain_emarat<br />

±ô``شûŸG É©dGم<br />

JÉgف : 800 +971 3 76 55<br />

+971 4 29 75 552 : »HO<br />

…Qƒ```N Z‏``ل``‏ƒم OÉYل<br />

ø`jódG ó`©```````°S QOÉ``f<br />

ø````شûî`dG ÖJGQ ó`ªMCG<br />

IQÉ```ª`°S HoQى<br />

ÜGõ````Y ájRƒ````a<br />

¿Gƒ````¡شT RÉ`````Mم<br />

OÉ«Y ƒHCG QÉصü`àfEG<br />

ΫYR ¿ÉæaCG<br />

…ô`صü`ª`dG É`fÉ`jO<br />

º«gGôHEG ±ô`شTCG<br />

cƒdG‏»ل õjõ©dG óÑY<br />

…óæشûdG øÁCG<br />

ôjôëàdG ôjóe<br />

ôjôëàdG ôjóe ÖFÉf<br />

ôjôëàdG ÒJôµ°S<br />

ôjôëàdG áÄ«g<br />

ájõ«ل‚EلG á¨لdG eلف<br />

ò«ØæàdGh êGôNEلG<br />

aGôL‏`»ك<br />

09<br />

16<br />

29<br />

êÉéM ó``«ZQ<br />

ÚgÉ``شT Sƒj‏°`ف<br />

»«ëj ¿GRƒ°S<br />

áeÉY äÉbÓY<br />

¿ÓYEلGh äÉcGÎشT’G<br />

‏"أنت أونالين"‏ على شاشة تلفزيون<br />

دبي...‏ أسرار النجوم في العالم<br />

االفتراضي<br />

أبوظبي تطلق أول مشروع<br />

اللتقاط وتخزين الكربون في<br />

المنطقة<br />

60<br />

16<br />

12<br />

42<br />

حكايات النجوم وأخبارهم مع هيا<br />

الشعيبي ودرة وشانن مونيان ودولي<br />

عياش

أجندة<br />

بحضور محمد بن راشد ومحمد بن زايد وأوالند<br />

اختتام موءتمر الهفاظ على التراش الشقافي المهدد بالخطر<br />

محóª ï«شûdG ƒª°ùdG ÖMÉصUh ,ˆG ÉYQه »HO ºcÉM AGQRƒdG ‏‹لù‏¢‏ ¢ù«FQ ádhódG ¢ù«FQ ÖFÉf ƒàµeم,‏ BGل óشTGQ øH محóª ï«شûdG ƒª°ùdG ÖMÉصU ôض†M<br />

BGل ójGR øH óFÉقdG ÖFÉf »ÑXƒHCG ó¡Y ‹h ,¿É«¡f GلYCلى dلقäGƒ ,áëل°ùŸG ÉààNGم ,á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ,óf’hCG Gƒ°ùfGôa ¢ù«FôdG áeÉîah<br />

,»ÑXƒHCG ¿ÓYEÉ`H ..äÉ«dÉ©ØdG âªààNGh.Úeƒj IóŸ »ÑXƒHCG ¬àaÉض†à°SG …òdG ô£ÿÉH Oó¡ŸG ‘ÉقãdG çGÎdG Yلى ®ÉØلهG ‹hódG ô“DƒŸG ɪYCGل<br />

.íل°ùŸG ´GõædG äGÎa ‘ ô£ÿÉH Oó¡ŸG ‘ÉقãdG çGÎdG لهájɪ »ŸÉY ¥hóæصU ¢ù«°SCÉJ øY ¿ÓYEلG øªض†J …òdG<br />

ªàéŸG ø`e á°UÉNh á«eƒµM äÉسùسSDƒeh<br />

Hق†ضÉjÉ Ú«æ©ŸG øe ,‹hó``dG ®ÉØلهG Yلى<br />

MhلقäÉ äÉسùلL ÓNل ”h .»ŸÉ©dG çGÎdG<br />

±GógC’G ójó– ,ô“DƒŸG îJلل¡‏É »àdG ¢TÉقædG<br />

OQGƒ``ŸG Yلى ®ÉØëلd áeGóàسùŸGh á«لª©dG<br />

IQƒ°üH dلæقل áلHÉقdG ÒZh áلHÉقdG á«aÉقãdG<br />

kÓض†a ùŸGسلáë‏,‏ äÉYGô°üdG WÉæeق ‘ ádÉ©a<br />

áæeB’G äGPÓŸG øe á«ŸÉY áµÑشT ¥ÓWEG øY<br />

kÉقah ,á«aÉقãdG äɵلટG لهßØ á`à`bDƒ`ŸG<br />

.á«dhódG äÉ©jôشûàdGh dلقÚfGƒ<br />

Ëóقàd ,É¡«لY á`©`bƒ`ŸG ±Gô````WC’G «ª÷<br />

لهájɪ »`ŸÉ`©`dG ¥hóæ°üلd ‹É```ŸG º``Yó``dG<br />

äGÎت`a ‘ ô£ÿÉH Oó`¡`ŸG ‘ÉقãdG çGÎ`ت`dG<br />

kGOƒ``ah »ÑXƒHCG âلÑقàسSGh ùŸGسلí‏.‏ ´Gõ`æ`dG<br />

ÌcCG ‏“‏ãل ô“DƒŸG ‘ ácQÉشûe á«ŸÉY ᫪سSQ<br />

qلc ÉàeƒµM ¬àªf …ò``dGh ,á``dhO 40 ø`e<br />

â– ,Éسùfôa ájQƒ¡ªLh äGQÉ``eE’G ádhO øe<br />

á«HÎdGh dل©لƒم IóëàŸG ºeC’G áªæe ájÉYQ<br />

AɪYRh IOÉ``b Mh‏†ضôه ƒµسùfƒ«dG áaÉقãdGh<br />

äÉ¡L øY Úلã‡h É©dGلم ¿GóلH øe Oó`Y<br />

¿ÓYE’G ” …òdG »ŸÉ©dG ¥hóæ°üdG ±ó¡jh<br />

dEG‏``ى ¬æY ¿ƒ«لe 100 ªL jƒªàdل Q’hO<br />

äÉ`«`ل`ª`Y Nó``à``dG‏``ل LÉ``©``dG‏``ل PÉ``ق``f’ É`©`ŸGلم<br />

´hôشûŸG Òي`Z QÉ```Œ’G áëaɵeh ,á`«`KGÎت`dG<br />

ëàdGhف QÉKB’ÉH ,á«aÉقãdG á«æØdG áaÉضVEG dEGى<br />

»àdG á«aÉقãdGh á«KGÎdG äɵلટG º«eôJ<br />

âضVô©J dلàلف.‏<br />

Gò`g AÉ``ش``û``fEG ø``Y YE’G‏``ل`ا¿‏ ``e ø``eGõ``à``dÉ``Hh<br />

ô“DƒŸG ‘ ¿ƒcQÉشûŸG æÑJى ,»ŸÉ©dG ¥hóæ°üdG<br />

kÉeõلe kGQGôbEG ó©J »àdG ,»ÑXƒHCG ¿ÓYEG áق«Kh<br />

7

أجندة<br />

IQGRh Ñbل øe áضVhô©ŸG äÉMƒلdG äÒàNG<br />

IQÉØسùdG e ¿hÉ©àdÉHh áaô©ŸG ᫪æJh áaÉقãdG<br />

»``gh ÊÉ``£``jÈب`dG é``ŸGh‏``ل``‏ù‏``س á``«``fÉ``£``jÈب`dG<br />

§îلd á«ŸÉ©dG IOÈب`dG IõFÉL áقHÉسùe øe<br />

áaÉقãdG IQGRh kÉjƒæسS É¡ªæJ »àdG »Hô©dG<br />

§ÿG øa Vô©eض øªض†Jh áaô©ŸG ᫪æJh<br />

IQhO dG‎13‎ äGQhó```dG ‘ IõFÉØdG É``ª``YC’Gل<br />

øe áMƒd 26 âæªض†J á«ŸÉ©dG IOÈdG IõFÉL<br />

مخàلف ɪYC’Gل äÉMƒلdGh ªYل øe ÚfÉæa<br />

اإقليميني ودوليني،‏ وقدم اخلطاط الإماراتي<br />

محóª ÒeCلd ájQÉcòJ ÉjGóg …óæe õdQÉشûJ<br />

§îH äÉ`Mƒ`d ø`Y IQÉ`Ñ`Y Ó«eÉc ¬àæjôbh<br />

àdGقل»‏ó‏…‏ Gله`بÈ a»¬ SGسóîàم zRÉ``é``jE’G{<br />

.Ö°üقdG Hقلº ô£©ŸG<br />

e SƒŸGس»ق»‏á ¿ƒæØdG õcôe øe W‏`لاÜ É`bم<br />

±RÉY ɪgh z»سS »H »H{ GΰùcQhCG øe »FÉæK<br />

ÉfBG ¿ÉªµdG áaRÉYh ¿ƒسùæµJCG µjÉeل ûàdGش»لƒ<br />

dلSƒªس»قQÉ Sƒeس»ق»‏á äÉYƒ£قe ±õ©H ,嫪سS<br />

.øjôضVÉلهG ÜÉéYEGh ¿ÉسùëàسSG âdÉf äQGRƒe<br />

- 568 áæسS H‏`ين IÎØلd Oƒ©J É`¡`fCG ó``cCGh<br />

dلقô‏¿‏ Oƒ©J áWƒ£îŸG ¿CG »æ©j ɇ 645<br />

مخ£‏áWƒ ó©Jh »eÓسSE’G ô°ü©dG ‘ hC’Gل<br />

äÉWƒ£îŸG ó```bCGم ø`e Ió```MGh É¡¨æeôHم<br />

øe Ió``MGhh ¿BGô`ق`dG øe AGõ``LCG ºض†J »àdG<br />

” »àdG É©dGلم ‘ äÉWƒ£îŸG øe dGقل»ل<br />

ûŸGش..‏ ¿ƒHôµdÉH É¡°üëa<br />

Éæ¨æe dGقùس áYƒªéŸ áWƒ£îŸG ògه »ªàæJh<br />

‘ áXƒØëŸG á«£سShCG ¥ôشûdG äÉWƒ£îªلd<br />

óbh É¡¨æeôHم á©eÉéH …ôHOÉc çƒëH áÑàµe<br />

¿ôقdG äÉ«æ«KÓK ‘ áÑൟG É¡«لY âل°üM<br />

á©eÉ÷G áfɵà AÉ``ق``JQ’G ±ó`¡`H VÉŸGض«‏<br />

.á«æjódG äÉسSGQóلd …ôµa õcôªc<br />

øH محóª ï«شûdG ƒªسùdG ÖMÉ°U É``bCGم óbh<br />

kÉÁôµJ ᫪سSQ AÉشûY áHOCÉe ¿É«¡f BGل ójGR<br />

á``bhO eÉ`c‏`»`لا ¬`à`æ`jô`bh õ`dQÉ`ش`û`J Òي`eCÓ``d<br />

.äGQÉeE’G ádhód ɪ¡JQÉjR áÑسSÉæà hƒfQƒcل<br />

å«M §``ÿG ø``a Vô©eض á``dƒ``÷G âلªشTh<br />

äɨلdGh SÉæLC’Ghس äÉaÉقãلd Úق«ªY ôjóقJh<br />

äGóقà©ŸGh ¿ÉjOC’Gh ΰûfك ÉæfEG - iôNC’G<br />

ájƒقdG áÑZôdG ‘ kÉ©e ëàdق»ق ùdGسÓم ‘<br />

É©dGلم ´ƒHQ ï«سSôJh àdGhقóم AÉNôdGh ¿ÉeC’G<br />

kÉ©e ΰûfك ójóشT QÉ°üàNÉH ÉæfEG - ÉfOÓH ‘<br />

.É¡JGP á«fÉسùfE’G Gله†ضIQÉ äÉeƒقe ‘<br />

áµلªŸG{ IQOÉ`Ñ`e ¿CG dEG‏``ى ¬àªلc ‘ QÉ``ش``TCGh<br />

ùJسل§‏ z<strong>2017</strong> äGQÉ```eE’G á``dhO / IóëàŸG<br />

º«YóJ ‘ á`«`dÉ`à`dG Iƒ``£``ÿG Y‏`ل`ى Aƒ`ض`†`dG<br />

:QƒeC’G áaÉc Yلى dòchك á«aÉقãdG ÉæJÉbÓY<br />

.øjóلÑdG ÚH äÉbÓ©dG ‘ ᫪gC’G äGP<br />

᫪æJh áaÉقãdG IQGRh ¿EG ¬«dÉ©e ±É``ض``VCGh<br />

IQOÉ``Ñ``ŸG ò``gه ò«ØæJ º`Yó`J ±ƒ`س`S á`aô`©`ŸG<br />

Èب`Y É¡لc äGQÉ````eE’G éŸGلùس `e ¿hÉ©àdÉHh<br />

᪡e áªæe ɪFGO Èà©fه …òdG ÊÉ£jÈdG<br />

äÉbÓ©dG AÉ``س``SQEG ‘ …ƒ«M QhO É¡d ájɨلd<br />

áæ«àe SCGسùس Yلى á`«`JGQÉ`eE’G - á«fÉ£jÈdG<br />

ÊÉ£jÈdG éŸGلùس ¿CG dEGى kÉgƒæe ,áîسSGQh<br />

áÑ«£dG ìhôلd kGOGó`à`eG dP‏`ك ‘ Qhó``Hه jقƒم<br />

Ò°ùdG :ÊÉ`£`jÈب`dG MGô``dG‏``ل ÉgóسùL »`à`dG<br />

ƒgh z¿óæd øH ‏}‏QÉÑeك ôéسù«K jôJÉHك OôØلjh<br />

GôcòHه »Øàëf …òdG á©لb ‘ Éæg gÉ÷Gل«.‏<br />

ÜÎقf øëfh áÑسSÉæe øe ÉYم »àFÉe Qhôe<br />

É¡©bh øjóلÑdG ÚH ᫪سSQ á«bÉØJG hCGل Yلى<br />

àf‏£ل‏ ÉæfEG ,OGó`LC’G µHل áقK dEGى ëfقق ¿CG<br />

¿hôقdGh Oƒق©dG ‘ äGRÉ‚E’G øe ójõŸG kÉ©e<br />

.áeOÉقdG<br />

ƒªسùdG ÖMÉ°üd õdQÉشûJ ÒeC’G óbم Égó©H<br />

äÉWƒ£îŸG øe kGOóY ,ójGR øH محóª ï«شûdG<br />

á«fBGôقdG âæلYCG »àdG É¡¨æeôHم á©eÉL É¡æY<br />

مخ£‏áWƒ AÉæàbG øY 2015 ƒ«dƒj 22 ‘<br />

á©eÉ÷ÉH …ôHOÉc çƒëH áÑàµe ‘ á«fBGôb<br />

üëØdGص âÑKCG å«M á«æقàH ûŸGش‏ ¿ƒHôµdG<br />

É¡ل©éj Ée HÉسùdG ¿ôقdG Ÿ‏£ل‏ Oƒ©J É¡fCÉH<br />

.á«fBGôقdG äÉWƒ£îŸG óbCGم øe IóMGh<br />

AGõLCG Yلى á«fBGôقdG áWƒ£îŸG ògه …ƒà–h<br />

H‏©†ض ø``e Qƒ`س`ù`dG á`«`fBGô`ق`dG dEG‏```ى 18 20<br />

Yلى áHƒàµe óلL ùjسªى Ëób »HôY §îH<br />

OQƒØسùcCG á©eÉL âeÉbh …RÉ`é`لهG §`ÿG<br />

áWƒ£îªلd ûŸGش‏ ¿ƒHôµdG üëaص AGôLEÉH<br />

محمد بن زايد واألمري تشارلز يشهدان<br />

حفل إطلاق عام الشقافة الإماراتية البريطانية<br />

IóëàŸG áµلªŸG ó¡Y ‹h õdQÉشûJ ÒeCلGh áëل°ùŸG dلقäGƒ GلYCلى óFÉقdG ÖFÉf »ÑXƒHCG ó¡Y ‹h ¿É«¡f BGل ójGR øH محóª ï«شûdG ƒª°ùdG ÖMÉصU ó¡شT<br />

.Ú©dG áæjóà gÉ÷Gل«‏ á©لb ‘ º«bCG …òdG <strong>2017</strong> á«fÉ£jÈdG - á«JGQÉeEلG áaÉقãdG ÉYم ¥ÓWEG ØMل hƒfQƒcل,‏ ábhO zÓ«eÉc{ ¬àæjôb aGôJق¬‏<br />

AÉ`æ`HCG ø``e Éææ«H ¿ƒª«قŸG äGò``dÉ``H É`æ`gك<br />

º¡aQÉ©Ã ¿ƒªgÉسùj øjòdGh IóëàŸG áµلªŸG<br />

áÑ«£dG ºgôYÉشûeh º¡JGQóbh º¡JGQÉ¡eh<br />

ºgC’G dh‏©ل , äGQÉ``eE’G ádhO Jhقóم Øf ‘<br />

‘ dP‏`ك º«قdG »`g ΰûfك »àdG ÇOÉ`Ñ`ŸGh<br />

UôMص :kÉ©e É¡«a Yلى …ƒb Éæ«àaÉقK GÎMGhم<br />

dCGh‏`ق`ى ï«شûdG ‹É©e QÉÑeك øH ¿É«¡f BGل<br />

áªلc ,áaô©ŸG ᫪æJh áaÉقãdG ô``jRh ¿É«¡f<br />

:IQOÉÑe ¥ÓWE’ kÉ©e dGل»لá ªéàf :É¡«a Ébل<br />

:z<strong>2017</strong> äGQÉ`eE’G ádhO / IóëàŸG áµلªŸG{<br />

IóëàŸG áµلªŸG ÚH ´óÑŸG ¿hÉ©àdG øe ÉYم<br />

.äGQÉeE’G ádhOh<br />

ádhO ªŒ »àdG äÉbÓ©dG áfÉàe ¿ÉÑfÉ÷G ócCGh<br />

¥ÉaBG íàa ᫪gCGh IóëàŸG áµلªŸGh äGQÉ``eE’G<br />

ShCGس‏ ¿hÉ©àلd ùæàdGhس»ق QhÉشûàdGh ‘ مخàلف<br />

dGق†ضÉjÉ øjóلÑdG º¡J »àdG ªYق øe ÉbÓ£fG<br />

.ɪ¡©ªŒ »àdG ácΰûŸG á«îjQÉàdG §HGhôdG<br />

محóª øH ¿ƒæëW ï«شûdG ƒªسS GلهØل ôض†M<br />

áق£æŸG ‘ »ÑXƒHCG ºcÉM ‏‡‏ãل ¿É«¡f BGل<br />

,á«bôشûdG ƒªسSh ï«شûdG Sس»ف øH محóª BGل<br />

ójGR øH Sس»ف ï«شûdG ƒªسS jôØdGhق ,¿É«¡f<br />

ôjRh AGQRƒ``dG ‏‹لùس ù«FQس ÖFÉf ¿É«¡f BGل<br />

,á«لNGódG ƒªسSh ï«شûdG BGل ójGR øH ˆGóÑY<br />

OóYh .‹hódG ¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ôjRh ¿É«¡f<br />

ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch AGQRƒdG ‹É©eh ñƒ«شûdG øe<br />

.õdQÉشûJ ÒeCلd aGôŸGق óaƒdGh ádhódG ‘<br />

á°üb øªض†J FÉKhق«‏ ºل«a Vô©Hض GلهØل CGóH<br />

ÉgQƒ£Jh øjóلÑdG ÚH á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG<br />

.øeõdG øe OƒقY ióe Yلى<br />

9

بانوراما محلية<br />

Iõ`FÉ`L »``HO QÉ``ª``Lك â`dÉ`f<br />

ɪYC’Gل ùfõ«Hس áYƒª› øe<br />

AGOCلd ,á«ŸÉ©dG àfCG‏»ل»‏ùæ«éس<br />

IôµàÑŸG äGRÉ``‚E’Gh õ«ªàŸG<br />

MhققÉ¡à É`¡`H â`bƒ`Ø`J »`à`dG<br />

áaÉضVEG 2016, ÉYم ÓNل<br />

øe ójó©dG Yلى É¡Ñل¨J dEG‏``ى<br />

É¡JGÒæH áfQÉقe äÉjóëàdG<br />

.iôNC’G äÉسùسSDƒŸG øe<br />

êƒàJ É©dGلم iƒàسùe Yلى á«eƒµM á¡L hCGل »HO QɪLك Èà©Jh<br />

áسùسSDƒe IõFÉ÷ ÑسùdG õFGƒ÷G øªضV IõFÉ÷G ò¡Hه RƒØdÉH<br />

ùfõ«Hzس àfCG‏»ل»‏ùæ«éس É`ª`YC’Gل,‏ IõFÉL É`gRô`HCGh ,{Ühô``L<br />

IõFÉLh dل©‏ªل,‏ ¿Éµe aCG‏†ضل Iõ`FÉ`Lh ,QÉ`µ`à`H’G Iõ`FÉ`Lh<br />

,á«HÉëسùdG áÑسSƒëلd SƒJGΰSس õFGƒL dEGى áaÉضVEG ,áeGóàسS’G<br />

äõcQh aق§‏ ɪYC’Gل IõFÉL áÄØH »HO QɪLك âcQÉشT å«M<br />

.í«شTÎdG eلف ‘ É¡«لY<br />

ó¡شûJh kÉسùaÉæJ IõFÉ÷G ójó©لd kGÒÑc ÚcQÉشûŸG øe Yلى<br />

äÉسùaÉæŸG âªضV å«M ,äÉYÉ£قdG ‘ مخàلف É©dGلم iƒàسùe<br />

»à«سSzh fÉHك},‏ ÉjójCGzh EGم}‏ …ôKz ácôشT ãeل á«ŸÉY kAɪسSCG<br />

.{ÉÑ«شTƒJzh ,{ÜhôL<br />

’ƒ°Uh á«YÉæ°üdG QɪbC’G äÉ«æقJ SGسóîàم<br />

äÉ£محh VQC’Gض«‏ Qõ«لdG äÉ«æقJ »æÑJ dEGى<br />

äɵÑشûلd á`«`aGô`¨`÷G ``bGƒ``ŸG í«ë°üJ<br />

í«àj …òdG ôe’G ábódG ‹ÉYh jôسS ûHشµل<br />

äGÒ¨àà ºµëàdG øe ÈcG ¥É£æd ÉéŸGل<br />

Ó«¨شûJh É«fɵe á«àëàdG á«æÑdG äɵÑشT<br />

ójó÷G ƒ¡ØŸGم Gò`g »JCÉj ùŸGسàقÑل.‏ ‘<br />

áeƒæe QɵàH’ ádhóلd É©dGم QÉWE’G øªضV<br />

ä’ÉéŸG Tشàى ‘ äÉ«æقàdG øe áلeɵàe<br />

áæjóŸG ‘ á«àëàdG á«æÑdG äɵÑشT ɪ«سS ’h<br />

IÉ«M ‘ ù«FôdGس Ö°ü©dG Èà©J »`à`dGh<br />

.á«eƒ«dG SÉædGس<br />

kÉ«ŸÉY kGRÉ`‚EG ,kGÒي`NCG ,¿É› ˆGóÑY óªMCG »JGQÉeE’G ´ÎîŸG Mقق<br />

PEG ,»æWƒdG ƒ«dGم áÑسSÉæe ‘ ,»FÉæãàسS’G ¬dÉØàMG ‘ ¬eób ,kGójóL<br />

PEG äÉYGÎNÓd fƒcغ fƒgغ Vô©eض ‘ ´GÎN’G á«ÑgP IõFÉL ó°üM<br />

äGQÉeE’G øe ‹hO محºµ hCGل ¬àØ°üHh äÉYGÎN’G …óëàH ¬«a ûjشQÉك<br />

.äÉYGÎNÓd ‹hódG OÉ–’G ƒض†Yh<br />

óbم ¬àcQÉشûe ‘ ,¿É`› »`JGQÉ`eE’G ´ÎîŸG dPhك ,kGó``MGh kÉYGÎNG<br />

.á«FGƒ¡dG äÉLGQóلd »còdG SôµdGس«‏ ‘ ãªàjhل ,¥ÉÑسùdG ‘ áسùaÉæªc<br />

ªYل¬:‏ RÉah SôµdGس«‏ GòHك kGó°UÉM ,á«ÑgòdG á«dGó«ŸÉH ,»còdG SCÉcس<br />

¿GƒjÉJ áªæeh fƒcغ fƒgغ Vô©eض »ªæe ø`e á°UÉÿG Iõ`FÉ`÷G<br />

VQÉ©ŸGض.‏ º«æàd äÉYGÎNÓd á«æ«°üdG á«©ª÷Gh<br />

ƒëàdGل áeƒæe ‘ äGRÉ````‚E’G çó```MCG<br />

ôjƒ£J §`£`N ìô```Wh »``cò``dG SDƒ`ŸG‏`س`‏ù‏`س`«‏<br />

á«é«JGΰS’G äÉ`YÉ`£`ق`dG ‘ É``ª``YC’Gل<br />

á«سù«FôdG<br />

¿Gƒæ©H á«ãëH á`bQh jRƒàلd Ú©dG âeób<br />

á«æÑdG äɵÑشT äGQɵàHG Yلى äGAÉضVG"<br />

É¡eób "á«còdG ¿óŸG ƒ¡Øeم ºYód á«àëàdG<br />

Qƒ`à`có`dG محOƒª QOÉ``لهG ü°üîàŸGص ‘<br />

ËóقJ ” å«M á«àëàdG á«æÑdG äGQɵàHG<br />

äGQɵàHÉH æ©Jى »àdG äÉ«æقàلd ójóL ƒ¡Øeم<br />

ùŸGسàقÑل ¿óe ‘ á«àëàdG á«æÑdG äÉeóN<br />

øe GAó``H »JÉeƒل©eh Êɵe Qƒæe ø`e<br />

áÄ«g äÉcôشT ióMEG jRƒàلd Ú©dG âcQÉشT<br />

ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ‘ »ÑXƒHCG AÉHô¡c h É«eه<br />

ùdGسSOÉس äÉjóلÑلd hó`Hل á«còdG ¿ó``ŸGh<br />

‏‹لùس »é«لÿG ¿hÉ©àdG óقY …òdGh IóŸ<br />

áeƒæe ªYل Úµ“h õjõ©J ±ó¡H , Úeƒj<br />

äÉjóلÑdG IOÉ``«``bh ¿ó``ŸG ôjƒ£J ëàdق»ق<br />

áeGóàسùŸG á«àëàdG á«æÑdG AÉسSQEG ±Gó``gCG<br />

ôjƒ£J ºYO Yلى ô“DƒŸG õcQ å«M áãjóلهG<br />

Oƒ¡L åëHh á«ŸÉ©dGh ᫪«لbE’G äÉcGôشûdG<br />

,á«eƒµلهG äÉسùسSDƒŸGh äÉÄ«¡dG ÚH ¿hÉ©àdG<br />

Úµ“ SCGhسùس äÉ«é«JGΰSG SGhسVGô©àض<br />

,¿óªلd ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG Yلى ´ÓW’Gh<br />

متنى للطفل املصاب الشفاء العاجل<br />

محمد بن زايد يعزي في وفاة الأطفال الشلاثة بمدينة العين<br />

¿ƒæëW ï«شûdG ƒªسS AGõ©dG ÖLGh óbم ɪc<br />

»ÑXƒHCG ºcÉM ‏‡‏ãل ¿É«¡f BGل محóª øH<br />

øH ´Gõg ï«شûdG ƒªسSh á«bôشûdG áق£æŸG ‘<br />

…ò«ØæàdG éŸGلùس ù«FQس ÖFÉf ¿É«¡f BGل ójGR<br />

IQÉeE’ ÉØWC’Gل …hòd ÉHôYCG å«M ,»ÑXƒHCG<br />

Gòg ‘ ɪ¡JÉسSGƒeh ɪ¡FGõY üdÉNص øY<br />

G‏÷لل.‏ ÜÉ°üŸG<br />

ójGR øH محóª ï«شûdG ƒªسùdG ÖMÉ°U óbم<br />

óFÉقdG ÖFÉf »ÑXƒHCG ó¡Y ‹h ¿É«¡f BGل<br />

Ö`LGh ù``eCG‏``س,‏ ùŸGسلáë‏,‏ d‏`ل`ق`‏äGƒ YC’G‏``ل``ى<br />

áØ«لN ó«©سS á°üM ÉØWC’Gل IÉah ‘ AGõ©dG<br />

áØ«لN QÉÑeك óªمحh ÿG‏»»ل«‏ IôgGR øH<br />

Sسل£‏É‏¿‏ محóª Shسل£‏É‏¿‏ ÿG‏»»ل«‏ IôgGR øH<br />

çOÉM ‘ GƒaƒJ øjòdG ,»µeQódG VÉØdGضل«‏<br />

.Ú©dG áæjóà º«dCG<br />

AGõ©dG ‏‹لùس ¬JQÉjR ÓNل Sسƒªه ÜôYCGh<br />

¥OÉ°U øY Ú©dG áæjóà áØjÉædG áق£æe ‘<br />

¬JÉسSGƒeh ¬jRÉ©J IôسSC’ ÉØWC’Gل …hPh ‘<br />

ôjóقdG dG‏©ل«‏ ˆG kÉ«YGO ,º«dC’G º¡HÉ°üe<br />

ùdGhسلGƒ‏¿,‏ È°üdG º¡jhPh º¡لgCG º¡لj ¿CG<br />

áØ«لN dل£‏Øل ¬JÉ«æ“ øY Sسƒªه ÜôYCG ɪc<br />

محóª Sسل£‏É‏¿‏ AÉØشûdÉH »µeQódG LÉ©dGل.‏<br />

طهنون بن محمد يفتته مسستشفى ‏«ميديور 24×7 انترناشونال»‏ في العين<br />

مجان يفوز بذهبية الاختراع في هونغ كونغ<br />

جمارك دبي أول جهة حكومية في العالم<br />

تنال جاءزة الأعمال من ‏«بيزنس‏ أنتيليجينس‏ جروب»‏<br />

العين للتوزيع تشارك في الموءتمر السسادس‏ للبلديات والمدن الذكية بدول التعاون<br />

¿É«¡f BGل محóª øH ¿ƒæëW ï«شûdG ƒªسS íààaG<br />

‏‡‏ãل ºcÉلهG áق£æŸG ‘ ,á«bôشûdG ùeسûàشØى<br />

áYƒªéŸ HÉàdG zلÉfƒشTÉfÎfG 7×24 Qƒjó«e{<br />

,Ú©dG áæjóÃ á«ë°üdG ájÉYôلd zسSEG »H ‘{<br />

,¿É«¡f BGل ¿ƒæëW øH ´Gõ`g ï«شûdG Qƒض†ëH<br />

,á«bôشûdG áق£æŸÉH ºcÉلهG ‏‡‏ãل ¿GƒjO ch‏»ل<br />

áÄ«g ÉYم ôjóe äÉcôH Ò°ù«J É¡e IQƒàcódGh<br />

.ÚdhDƒ°ùŸG ø`e Oó``Yh ,»`Ñ`Xƒ`HCG - áë°üdG<br />

áæjóe Öلb ‘ õ«‡ bƒÃ ùŸGسûàشØى àªàjh<br />

,Ú©dG<br />

qã`Áh‏`ل ùŸGسûàشØى ‏‹‏Éل ‘ kGó`jó`L kÉeƒ¡Øe<br />

ÇOÉÑe aCG‏†ضل ÚH ªéj ,á«ë°üdG ájÉYôdG<br />

á«Ñ£dG aGô``ŸG‏``ق çó````MCGh ,á`aÉ`«`ض`†`dG ´É`£`b<br />

,ájÉæ©H QÉàîŸG ºbÉ£dGh ûàdGشü«îص äGó©eh<br />

øe ábƒÑسùe ÒZ äÉjƒàسùe ‏–ق»ق ᫨H dPhك<br />

.á«ë°üdG ájÉYôdG ‏‹‏Éل ‘ õq«ªàdG<br />

11

بانوراما محلية<br />

WCG‏```````ل```````ق```````‏â<br />

zä’É````°````ü````JG{<br />

…Gh{ á```eó```N<br />

áقjóM ‘ z…Éa<br />

gÉ```÷G‏```ل```«‏ ‘<br />

dG‏`©`ين,‏ á`æ`jó`e<br />

É¡à£N ø`ª`ض`V<br />

á`eó`N Òي`aƒ``à``d<br />

â`````````fÎ````ت````fE’G<br />

dG‏`ل`اS‏```س```ل```‏µ‏```«‏<br />

Wi-{ jôسùdG<br />

áeÉY áقjóM hCÉcل ,ádhódÉH á«سù«FôdG áeÉ©dG øcÉeC’G ‘ zFi<br />

على مستوى اإمارة اأبوظبي تطلق فيها اخلدمة التي تشرتط<br />

áeóN »cΰûeh ä’É`°`ü`JG áëjôشT »eóîàسùŸ ÉgôaƒJ<br />

.Ú©dG áæjóe ájóلH e ¿hÉ©àdÉH ,äÉfÉ«ÑdG<br />

ácôشT øe äÉfÉ«ÑdG áeóN »cΰûŸ Iójó÷G áeóÿG ôaƒJh<br />

á«fÉ› áYÉسS 20 dEG‏`ى á«fÉ› äÉYÉسS 5 ƒëf ä’É°üJG<br />

êÉàëj ɪc ª©dG‏»ل,‏ É¡«a ΰûjك »àdG ábÉÑلd kÉقah ,ô¡شT cل<br />

IóMGh Iôe ¬ØJÉg ºbQ ùJسé‏»ل áeóîلd ƒNódGل dEGى ª©dG‏»ل<br />

ádÉسSôdG áHÉàch áeóÿÉH JÉ¡dGف §`HQ محádhÉ óæY aق§‏<br />

.Qhôe áªلµc ä’É°üJG øe üJ‏°ل¬‏ »àdG á«°üædG<br />

jقƒم ɪ«a É¡æe øeB’G ÉædGم KƒàH‏»ق TشeÉل<br />

Éà IQÉ`e’G ‘ äÉjÉØædG ä’hGó`J äÉfÉ«Ñd<br />

äÉ£محh bÉ`æ`dGh‏`ل èàæŸG äÉfÉ«H ûjشªل<br />

îàdGلüص.‏ bGƒeh ôjhóàdG IOÉYGh á÷É©ŸG<br />

äÉ`jÉ`Ø`æ`dG á`«`ª`ch ´ƒ```f É````æ``dGم ó``°``Uô``jh<br />

±Gó`````g’É`````H É````¡````£````HQh É````gQó````°````ü````eh<br />

ògه Èà©J å«M ,ôjhóàd á«é«JGΰS’G<br />

Rõ©J »àdG áeÉ¡dG jQÉشûŸG øe jQÉشûŸG<br />

IOƒL äGP äÉeóN ËóقJ ‘ôjhóJ Oƒ¡L<br />

É¡à£N ºLÎJh É¡«لeÉ©àe äÉLÉ«àMG »ÑلJ<br />

øe á«dÉN áeGóàسùe áÄ«H" á«é«JGΰSE’G<br />

."äÉjÉØædG<br />

1650 Oƒ``Lh ø`Y »`Ñ`Xƒ`HCG IQÉ```eE’ ájôشûÑdG OQGƒ```ŸG áÄ«g âØشûc<br />

áلLÉY á«Ø«Xh á°Uôa ÉeCGم ª©dGل øY ÚãMÉÑdG ÚæWGƒŸG ‘ مخàلف<br />

øµÁ å«M ,»`Ñ`Xƒ`HCG IQÉ```eEG iƒàسùe Yلى ä’É`é`ŸGh äÉ°ü°üîàdG<br />

ÚÑZGôلd ùàdGسé‏»ل ‘ bƒŸG áÄ«¡لd ÊhεdE’G Yلى IhÓY Gلهƒ°üل<br />

.á«ÑjQóàdG UôØdGص Yلى<br />

«ª÷ áMÉàe FÉXƒdGف ¿CG ÊhÎت`µ`dE’G É¡©bƒe Yلى áÄ«¡dG äô``cPh<br />

äGƒæسS ãeل áØ«XƒdÉH àŸG‏©لقá UÉØàdG‏°»ل dEGى ±ô©àdG º¡æµÁh ÚæWGƒŸG<br />

IÒ°ûe ÉéŸGل,‏ ùØfس ‘ áMÉàŸG …ô`NC’G FÉXƒdGhف ÖJGôdGh IÈÿG<br />

dEGى FÉXƒdGف ¿CG É¡ضVôY ºàj ÖسùëH dòchك ,äÉ°ü°üîàdG WÉæŸGق<br />

.á«aGô¨÷G<br />

Òaƒàd ,"âسùØ«fÉŸG" á«bQƒdG äÉjÉØædG<br />

¿ÉªضVh ±Gô``WC’G «ª÷ ó¡÷Gh âbƒdG<br />

äÉeƒل©e ábO eÉ©àdGل ºàj »àdG äÉjÉØædG<br />

áÑbGôŸ äCÉ°ûæªلd á°UôØdG íæŸ áaÉضVG É¡©e<br />

‘ É¡æe îàdGلüص áقjôW h äÉjÉØædG äÉ«ªc<br />

âbh …CG<br />

á«cP áeóN "»à°ü«dƒH" Éfم ó©j ɪc<br />

ºgÉسùJ »àdGh áق£æŸG ‘ É¡Yƒf øe Iójôa<br />

‘ ‏–`ق`»`ق ƒ``ë``à``dGل äÉ``eó``ÿ »``ª``bô``dG<br />

ÑàJh ó°UQh ùJسé‏»ل äÉ«لªY äGAGô```LEGh<br />

øe ÑXƒHCGى IQÉ```eEG ‘ áéàæŸG äÉjÉØædG<br />

àMhى ,É¡LÉàfEG Qó°üe îàdGلüص bGƒe<br />

»ÑXƒHCG - äÉjÉØædG IQGOEG õ`cô`e ø`ل`YG<br />

»à°ü«dƒH Éfم Ñ£J‏»ق AóH øY "ôjhóJ"<br />

ȪسùjO 4 ø`e kGQÉ`Ñ`à`YG hC’Gل)‏ ¿ƒ`fÉ`c)<br />

IóY Yلى ´hôشûŸG Ñ£J‏»ق ºà«سS å«M ŸGقÑل<br />

¥ƒa áéàæŸG äBÉ°ûæŸG e AGó`à`HG MGôeل<br />

äÉcôشTh äÉjÉØædG øe kÉjƒæسS øW dG‎250‎<br />

äBÉ``ش``û``æ``ŸGh á`«`Ä`«`Ñ`dG äÉ```eó```ÿG …Ohõ````e<br />

.äÉjÉØæلd ùŸGسàقÑل¬‏<br />

â`س`ù`«`Ø`fÉ`ŸG É````fم ´hô``ش``û``e ±ó``¡``j h<br />

´ƒÑسSCG ÓNل ôjhóJ WGلقà‏¬‏ …òdG ÊhεdE’G<br />

,"»à°ü«dƒH" QÉ©شT â– 2016 ùµà«Lس<br />

dEG‏``ى ƒ`ë`à`dGل ÊhÎ`ت`µ``dE’G fقل á°ü«dƒÑd<br />

تنفذها البلدية وفق أعىل معايري االستدامة<br />

11 مشروعاً‏ في وسسط مدينة العين تشمل حداءق ومماشي وملاعب<br />

‏«الموارد البشرية»:‏<br />

1650 وظيفة عاجلة للمواطنين<br />

بالتعاون مع البلدية ‏«اتصصالات»‏ تطلق إنترنت مجاناً‏<br />

لمشتركيها في حديقة الجاهلي<br />

‏"تدوير"بدأت تطبيق ‏"نظام بوليصصتي"‏ اعتباراً‏ من 4 ديسسمبر<br />

,É¡YGƒfCÉH GhلهFGóق ,á«fóH áضVÉjQ äGó©e IOhõŸG TɪŸGش«‏ AÉشûfEG{ ‘ ãªàJل áæjóŸG §°Sh ‘ kGójóL kÉYhôشûe 11 õ«¡Œ Ú©dG áæjóe ájóلH â¡fCG<br />

¢ùلéªc áصüàîŸG äÉ¡÷G øe áقaGƒŸG äòNCGh ,zÉ¡YGƒfCG àîÃلف ÖYÓŸGh ájôª©dG äÉÄØdG «ªL »£¨J ÜÉ©dCG WÉæehق ,á«ل«ªéàdG ´QGƒشûdGh<br />

.ò«Øæàلd É«ل©dG äÉ¡÷G áقaGƒe ôàæJh ÊGôª©dG §«£îàلd »ÑXƒHCG<br />

ôjóe jôWق øY õcôªلd á©HÉàdG áfÉ«°üdGh<br />

«ªL ø`e óYÉسùe º`bÉ`Wh ,¬`Ñ`FÉ`fh dل©قó<br />

óîàdم äÉ°ü°üîàdG Jلك Oƒق©dG ëàdق»ق<br />

´hôشûe óقY kÉض†jCG óLƒj ɪc ,IOƒ÷G ô°üæY<br />

Ú©dG áæjóe º«لbEG ‘ …ôdG É«eه áµÑشT jRƒJ<br />

áë«ë°U áقjô£H É«ŸGه jRƒàH üàîjص …òdGh<br />

ÖسSÉæàJ å«ëH áق£æŸG ‘ ó«¡©àdG OƒقY Yلى<br />

äÉLÉ«àMÓd Éقah äÉYhQõŸG e É«ŸGه äÉ«ªc<br />

ÖfÉL dEG‏``ى ,áق£æe µdل É«ŸGه øe á«ل©ØdG<br />

Vhض‏ dG‏`لاá`eR §£ÿG Yلى áaÉëŸG ‘<br />

áق£æŸG ‘ É«ŸGه fقüص ÉMل ‘ äÉYhQõŸG<br />

ÓNل üdG‏°»ف.‏ IÎa<br />

áëaɵe óقY Yلى IQGOE’G ±ôشûJ dòcك<br />

äÉMGƒdG ‘ îædG‏»ل äÉaBG áëaɵe{ äÉ`aB’G<br />

áeóقe áeóN »gh { RÉæŸGل äÉaBG áëaɵeh<br />

Ñ`dG‏`لاäÉ`Z SG‏`س`‏à‏`لام º`à`j å`«`M ,Qƒ`¡`ª`é`ل`d<br />

»ÑXƒHCG áeƒµM É°üJGل õcôe jôWق ø`Y<br />

e ùæàdÉHس»ق IôشTÉÑe É¡©e eÉ©àdGل ºàjh<br />

.Ú«æ©ŸG TC’GشUÉîص<br />

äɵÑشTh zQƒgRh áHôJ äÉ«£¨e ,äÉë£سùe<br />

áé«سSC’G Öjò¡Jh àdGقل»‏º N‏`لال øe ,…Q<br />

äÉë£سùŸG ójó–h á«JÉÑædG ,AGôض†ÿG dEGى<br />

ájóbÉ©àdG áfÉ«°üdG §£N Ñ£J‏»ق ÖfÉL<br />

¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG ‏–قق áeGóàسS’G àdلك<br />

Oƒ``ق``Y QGó```J å`«`M ;äÉ```YhQõ```ŸG ûàdGش¨»ل<br />

õcôe ‘ á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£J IQGOEG òØæJh<br />

ôµa ,QOÉ``H { èeÉfôH áæjóŸG Shس§‏ ájóلH<br />

á«£¨J ‘ ãªàjل …òdG ,Qƒ¡ª÷G ácQÉشûÃ{<br />

áسSGQO ºààd ºgQɵaCGh ,Qƒ¡ª÷G äÉZÓH<br />

aQh IQGO’G ‘ Ú°üàîŸG Ñbل øe ìÎقŸG<br />

.äÉMÎقŸG<br />

õcôe ‘ á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£J IQGOEG âلªcCGh<br />

‘ á«سù«FQ ´QGƒشT 3 ªŒ‏»ل áæjóŸG Shس§‏<br />

»àdGh á«لëŸG äÉJÉÑædÉH É¡àYGQRh áæjóŸG<br />

äÉJÉÑædG SGسGóîàم IQGOE’G É¡«a â°UôM<br />

¿Éªض†d áeóîàسùŸG É«ŸGه ᫪c àdقل»ل á«لëŸG<br />

øe àdGقل»ل ÖfÉL dEGى á«FÉŸG OQGƒŸG áeGóàسSG<br />

øe âàÑK å«M kÓÑقàسùe ûàdGش¨»ل»‏á dɵàdG‏»ف<br />

äÉJÉÑædG Jلك ìÉ‚ ,´hôشûªلd á«dhC’G èFÉàædG<br />

‘ ‏–ق»ق ƒ¡Øeم õjõ©Jh ‹Éª÷G ô°üæ©dG<br />

á«æÑdG ôjƒ£J IQGOEG ±ôشûJh. áeGóàسS’G<br />

ájóلH õcôe ‘ á«àëàdG Shس§‏ Yلى áæjóŸG<br />

6 »``gh áق£æŸG ‘ ó«¡©àdG OƒقY á©HÉàe<br />

OƒقY Yلى áaÉëŸG É¡æe ±ó¡dGh ƒ°UCGل<br />

,äGÒéشT ,QÉéشTCG{ äÉYhQõe øe GلهFGóق<br />

13

بانوراما محلية<br />

بلدية مدينة العين تحصصل على شهادات الايزو للمواصصفات المهدثة<br />

…QƒN OÉYل<br />

adel.khouri@live.com<br />

á÷É©e Éædم 10002:2014 hõ`jC’G<br />

IQGOEG ‘ åjóëàdG iƒàسùe AÓª©dG ihɵشT<br />

á«dÉ©a ióeh ÚلeÉ©àŸG ihɵشT á÷É©eh<br />

Ú©dG áæjóe ájóلH É¡©ÑàJ »àdG äGAGôLE’G<br />

.ihɵشûلd áHÉéàسS’G ‘<br />

الهصصول على الدواء خلال 8 ثوانٍ‏<br />

‏«الصصيدلية الآلية»‏ تصصرف 317 ألف دواء في مركز محمد بن زايد<br />

وَ‏ قُ‏ فَّ‏ ةٌ‏ مَ‏ عَ‏ النَّفأْ‏ سِ‏<br />

…ƒ£jh ¬bGQhCG ºلªلj ¿CG ó©H Á‏†ض«‏ lمÉY ..ÚeÉY ÚH ábQÉØdG áëلdG Jhلك ôØصüdG áYÉ°S ÜGÎbG e<br />

mمÓMCG øe ôàæjه Ée µHل »JCÉj lمÉYh ,Égôeh ÉgƒلëH مخàلáØ mçGóMCGh ìGôJCGh mìGôaCG øe É¡«a Ée µHل ¬ØFÉëصU<br />

áMÉ°ùe ÉæÑgh …òdG ÚŸÉ©dG ÜQ dÉ©Jى ˆG óªëf ;IOƒشûæŸG IOÉ©°ùdG ¬©e ªëjل ¿CÉH GلÉeBل OóŒh äÉ«æeCGh<br />

,IOƒY ÓH æJق†ض«‏ GhلÉjCم á©LQ ÓH Á‏†ض«‏ IÉ«لهG QÉ£b ¿CG بfل ’CG Öéj ÉæfCG ÒZ GhلeCل,‏ ôª©dG øe IójóL<br />

,¬°ùeCÉH ß©JG øe bÉ©dGhل ,¢ShQódG à°SGhل¡‏Éم áÑ°SÉëªلd ¢ùØædG e äÉØbh …ô– Yلى áehGóŸG »Yóà°ùj Ée<br />

ó¨dه.‏ ó©à°SGh ,¬eƒ«d ó¡àLGh<br />

ÚHh ¬«a lfÉصU ˆG Ée ºل©j ’ e‏†ضى ób mلLÉY ÚH مخÚàaÉ‏..‏ ÚH û«©jش É«fódG IÉ«لهG òg ‘ Gلهق øeDƒŸGh<br />

¬H dÉ©Jhى QÉÑJك ˆG ÉfôeCG óbh Ék«YôشT ÉkÑل£e "QÉÑàY’G" äÉH óbh .¬«a mضVÉb ˆG Ée …Qój ’ Hقى ób mلLBG<br />

Ö°SÉëj لC‏¿‏ ÉfGôMCG ɪa .(2 ájBلG /ôشûلهG) |QÉصüHCلG ‹hCG Éj GhÈàYÉa} :¬fÉëÑ°S aقÉل ,ËôµdG ¬HÉàc ‘<br />

øe ø£ØdG ¢ù«µdGh Yل»¬,‏ ¿RƒJ ¿CG Ñbل ¬dɪYCG Éæe lلc ¿õj لC‏¿‏ ÉæLƒMCG Éeh ,Ö°SÉëoj ¿CG Ñbل ¬°ùØf Éæe lلc<br />

m§jôØJ øe S‏°لف ɪY áHƒàdGh áHÉfEلGh QÉبà°S’G ÜÉH õdhم ƒeh‏’ه dÉNق¬‏ e áYÉ£dG ó¡Y ójóŒ dEGى ´QÉ°S<br />

ÒصüقJh Lل OÉÑ©dG ÜQ ƒëf ‘ ÓYه.‏<br />

øe áeõëH âقaGôJ óbh äÉjôcòdG YGóàJى ,<strong>2017</strong> ÉYم ¢ùªشT ábGôشTEGh ,2016 ÉYم ¢ùªشT ƒaCGل eh<br />

e aGΟGق ¿õلهÉH ¢SÉ°ùM’G Yلى ájôشûÑdG ¢ùØædG âلÑ oL óbh ,AÉLôdGh ±ƒÿG ÚH Ée á£لàîŸG ôYÉشûŸG<br />

dPك Lôe ÉÃQh ,¥GôØdGh ´GOƒdG dEGى Mق»قá áلeÉc áæ°S ¿CG fGق†ضâ ób Éfôª oY øe dEGى dEGى á©LQ ÒZ ƒjم<br />

,áeÉ«قdG ¿É°ùfEلGh ºل©j A»شûdG ƒg ôª©dG ¿CG G kó«L ògه ‘ ó«MƒdG ɪلc …òdG á«fÉØdG QGódG fقüص.‏ OGR<br />

¬fÉëÑ°S ˆG ÉضVQ IôHóŸG áæ°ùdG ‘ íHQ øe É kقM ó«©°ùdGh ,ɪ¡æ«H ôª©dG æjhق†ض«‏ áeOÉb iôNCGh âض†e áæ°S<br />

.¬°ùØf ’EG øeƒلj Óa ÉgóæYh ˆG áYÉW ÒZ ‘ É¡aõæà°SG øe ¢ùFÉÑdG ûdGhشق«‏ ,¬fGƒضVQh ¬àHƒãe ºæZh dÉ©Jhى<br />

ø°ùMCÉa ك;‏ oØ«ضV oQÉ¡fك OBGم,‏ øH Éj" :¬æY ˆG VQض«‏ …ôصüÑdG ø°ùلهG ƒbل æ©ŸGى Gòg ‘ b‏»ل Ée ªLCGل øe dh‏©ل<br />

;OƒYƒe ƒjhم ,Oƒ¡شûe ƒjم ÚH âfCG ك,‏ peòH q QG‏–ل ¬«dEG äCÉ°SCG ¿EGh ك,‏ póªëH ل n–QG ¬«dEG nâæ°ùMCG ¿EG fEÉaك ,¬«dEG<br />

."øjQGóلd ªYGhل ,pÚeƒ«لd aقóم<br />

‘ له‏á üØeصل»‏á pó°ùoj ل Yلى QÉà°ùdG øeõdG É¡«a ÉYم ,2016 à°ùjhقÑل É©dGم kógÉشT ¿ƒµ«°S …òdGh ,ójó÷G G<br />

,ádhódG ¢ù«FQ ¿É«¡f BGل ójGR øH áØ«لN ï«شûdG ƒª°ùdG ÖMÉصU eقÉم dEGى ÊÉ¡àdG äÉjBG ª°SCGى aQCG ,Éæ«لY hCG Éæd<br />

ÉææWh ßØëj ¿CG dÉ©Jى ˆG kÓFÉ°S Ghلهɵم,‏ ñƒ«شûdG º¡fGƒNEGh ,ÚeCلG ó¡Yه ‹hh ¬ÑFÉfh ,ˆG ¬ØM<br />

ôصüæj ¿CGh ,ÉjQƒ°S ‘ ÉæلgCG øY AÓÑdG aôj ¿CGh ,«ªéلd ácôHh ájGógh IOÉ©°S ÉYم éj‏©ل¬‏ ¿CGh ,äGQÉeEلG<br />

.ÒîH ºàfCGh ÉYم chل ,¿Éµe cل ‘ Úªل°ùŸG<br />

عَ‏ لَ‏<br />

أَعتَابِ‏ الأْ‏ عَ‏ امِّ‏ الأْ‏ جَ‏ دِ‏ يدِ‏<br />

‹ó«°üلd ¬H á°UÉÿG ÚeCÉàdG jقƒم …òdG<br />

,áØ°Uƒلd ¬à©LGôe Qƒah jôŸG‏†ض eلف íàØH<br />

á«dó«°üdG CGóÑJ É¡àbOh É¡àë°U øe ócCÉàdGh<br />

á«dB’G ´GQò``dG Jقƒم å«M ,É`gQhó`H á«dB’G<br />

¥É°üdEGh áYÉÑWh ±ƒ°UƒŸG AGhódG OÉéjEÉH<br />

¬H á°UÉÿG áØ°UƒdGh jôŸG‏†ض äÉeƒل©e<br />

,ájõ«ل‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨لdÉH áÑل©dG Yلى<br />

ÈY ‹ó«°üdG dEGى IôشTÉÑe ¬dÉسSQEG ºK øeh<br />

.RÉ¡÷ÉH UÉÿGص GلهGõم<br />

áÄ«ÑdG IQGOEG É``fم IOÉ`¡`ش`Th -9001<br />

áÑcGƒŸ É¡°UôM Yلى 14001-2015<br />

±ó¡J »àdGh á«dhódG ÒjÉ©ŸG ‘ äGÒ¨àdG<br />

dÉHق†ضÉjÉ Éªàg’Ghم ôªàسùŸG ôjƒ£àdG dGى<br />

IOÉ¡شT Yلى É¡dƒ°üM ócDƒj ɪ«a ,áÄ«ÑdG<br />

á«dB’G á«dó«°üdG ´hôشûe §HQ ”h .á«Ñ£dG<br />

WCGلقà‏¬‏ …ò`dG ,ÊhÎت`µ`dE’G z»Øلe{ ÉæHم<br />

kÓéسS ôaƒj …òdG ,kÉقHÉسS záë°U{ ácôشT<br />

áYÉÑW ºàJ å«M dلVôªضى,‏ kÉ«ªbQ kÉ«ë°U<br />

»àdG ,z»Øلe{ Éfم øe SôŸGسلá äÉeƒل©ŸG<br />

áÑلY Yلى áØ°UƒdGh jôŸG‏†ض äÉeƒل©e ûJشªل<br />

óæY LGôŸG áلMQ CGóÑJh .IôشTÉÑe AGhódG<br />

AGhódG UƒH‏°ف jقƒم …òdG Ö«Ñ£dG á©LGôe<br />

¬Lƒàj ºK øeh ,z»Øلe{ Éfم jôWق øY<br />

ábÉ£H jقóم å«M ,á«dó«°üdG dEGى LGôŸG<br />

ájóلH äRõY É¡لéسS Ú©dG áæjóe GلهaÉل<br />

äGOÉ¡شûH Yلى GOó› É¡dƒ°üëH IOƒ`÷G<br />

,áKóëŸG äÉØ°UGƒªلd àf’GقÉل äGOÉ¡شT<br />

»àdƒc ΰù«éjQ Rójƒd ácôشT â°UhG å«M<br />

IOƒ÷G Éfم IQGOEG IOÉ¡شT dGى àf’ÉHقÉل<br />

áÄ«ÑdG IQGOEG Éfم IOÉ¡شTh -9001 2015<br />

10002:2014h 14001-2015<br />

¿G ó©H AÓª©dG ihɵشT á÷É©e Éædم<br />

º««قàdG èFÉàf äô¡XCG GõàdGم ájóلÑdG ÉàdGم<br />

á«dhódG ÒjÉ©ªلd Éقah áقÑ£ŸG áªfC’ÉH<br />

.(hõjC’G) áKóëŸG<br />

ùµ©jhس ƒ°üMل ájóلH Yلى Ú©dG áæjóe<br />

2015 IOƒ`````÷G É````fم IQGOEG IOÉ``¡``ش``T<br />

,á«LQÉÿG á«LÓ©dG äÉ`eó`ÿG âØشûc<br />

äÉeóîلd »ÑXƒHCG ácôشT äBÉ°ûæe ió``MEG<br />

á«dB’G á«dó«°üdG ¿CG ,záë°U{ á«ë°üdG<br />

,»ë°üdG ójGR øH محóª áæjóe õcôe ‘<br />

òæe AGhO 316,828 ±ô`°`ü`H â``eÉ``b<br />

»gh ,2014 ƒ«fƒj ‘ ´hôشûŸG WEG‏`ل`ا¥‏<br />

á``dhO iƒ`à`س`ù`e Y‏`ل`ى É`¡`Yƒ`f ø``e dhC’G‏`````ى<br />

IOÉ«Y ‘ É¡Ñ«côJ ºàj »`à`dG ,äGQÉ````eE’G<br />

.á«LQÉN<br />

AGhó``dG OÉ`é`jEÉ`H á`«`dB’G á«dó«°üdG Jh‏`ق`‏ƒم<br />

äÉeƒل©e ªëjل …ò``dG ŸGلü‏°ق á`YÉ`Ñ`Wh<br />

IòaÉf dEG‏``ى ¬dÉ°üjEGh áØ°UƒdGh jôŸG‏†ض<br />

dEG‏``ى 8 RhÉéàJ ’ Ió`e ‘ ‹ó«°üdG 10<br />

´hôشûŸG Gò`g ±ó`¡`jh . m¿Gƒ```K dEG‏`ى ó`FGô`dG<br />

äÉØ°UƒdGh á``jhOC’G ±ô°U IAÉØc Úسù–<br />

,á«FGhódG AÉ£NC’G çhó`M æeh ,á«Ñ£dG<br />

OQGƒ````Ÿ ã```eC’G‏```ل Xƒ``à``dG‏``»``ف ø```Y a‏``†``ض`لاk<br />

ÉgQOGƒch zá«LQÉÿG á«LÓ©dG äÉeóÿG{<br />

15

تعليم عالي<br />

األوىل من نوعها يف دولة اإلمارات ومنطقة الخليج العريب<br />

كلية العلوم بجامعة الامارات تطلق<br />

المرحلة الأولى لخارطة توزيع النظاءر المشعة في خزانات المياه الجوفية بالدولة<br />

ô°UÉæ©dG Oó`Y á«MÉf øe áق£æŸG ‘ TC’Gشªل<br />

.áسSGQódG ‘ áeóîàسùŸG QÉHB’G OóYh<br />

§FGôÿGh á©شûŸG ôFÉædG äÉfÉ«H OGóYEG ” óbh<br />

‘ مخ```‏à‏`ب`‏äGÈ º`س`ù`b á`©`eÉ`é`H É``«``Lƒ``dƒ``«``÷G<br />

øe Óc »ªل©dG åëÑdG jôaق ºضVh ,äGQÉ``eE’G<br />

Y.Oh‏`ل`اA , -OGô``e ó`ª`MCG.O O.Oh‏’ل ,¿É`gó`dG<br />

AGô``LEG ” ɪ«a ,ÚسùM ôHÉ°U.Oh ûdGشùeÉس«,‏<br />

É«LƒdƒæµàdG õcôe ‘ á«aƒ÷G dلÉ«ªه dÉëàdG‏»ل<br />

±GôشTEÉH á«æقàdG QÉ`‰ó`dGك á©eÉéH ájhƒædG<br />

‘ á©شûŸG ô°UÉæ©dG »°UÉ°üàNG S.O‏`س`‏dhÉ‏`ين,‏<br />

É«ŸGه.‏<br />

ô°UÉæ©dG õ«côJ ¿CG á«dhC’G èFÉàædG äô¡XCG ɪc<br />

áلMôªc á«aƒ÷G É«ŸGه ‘ É¡سSÉ«b ” »àdG á©شûŸG<br />

샪سùŸG ÒjÉ©ŸG øe bCGل ¿É«MC’G ÖلZCG ‘ dhCGى<br />

Ñbل øe É¡H É«eه áªæe É«Ÿه á«ŸÉ©dG áë°üdG<br />

,Üô`ش`û`dG õ`«`cÎت`dG ”h ò``gه ‘ á`ل`Mô`ŸG Yلى<br />

»YÉHôdGh ájÒ÷G Qƒî°üلd ‘ƒ``÷G ¿Gõ``ÿG<br />

,åjóلهG áلMôŸG äCGó`H å«M dhC’G‏``ى ògه øe<br />

á``س``SGQó``dG ôªàسùJh 2013 ò`æ`e à`M‏`ى É`©`dGم<br />

ûàdشªل 2018 SÉ«bس Yلى áYRƒe ôÄH 500<br />

jRƒàdG »£¨àd á``dhó``dG ø``e مخàلáØ WÉæeق<br />

äÉÄ«Ñd ‘Gô``¨``L مخàلáØ É«ŸGه äÉ``fGõ``N ø``e<br />

.ádhódG ‘ á«سù«FôdG á«aƒ÷G<br />

øY á«dhCG äÉfÉ«H IóYÉقc á«سSÉسSC’G äÉeƒل©ŸG<br />

á«aƒ÷G É«ŸGه ‘ á«©«Ñ£dG á©شûŸG ô°UÉæ©dG Iôah<br />

äÉfÉ«ÑdG ògه óYÉسùàسS ɪc ,áÄ«ÑdG Yلى ÉgôKCGh<br />

‘ ±ô©àdG Yلى WÉæŸGق ø`e áÑJΟG QÉ```KB’G<br />

áÑسSÉæŸG äGAGô``LE’G PÉîJG ‹ÉàdÉHh IQhÉéŸG<br />

,QGô`ق`dG …òîàe º`YOh âªضV å«M dÉëàdG‏»ل<br />

´É©شTGh µdGل«,‏ Éà«H ´É©شTG øe Óc É¡d ᫪ل©dG<br />

µdGل«,‏ ÉØdCG ƒjOGôdGم ,-222¿hOGôdG ‘ 226<br />

ô°UÉæY áaÉضVEG ºàj ¿CG ‏,‏Yلى dhC’G‏``ى É¡àلMôe<br />

¿CG dEG‏`ى áسSGQódG Qƒ£J e ùŸGسàقÑل ‘ iô`NCG<br />

ájÉ¡f e ‏–ل»ل¡‏É ºà«سS »àdG ô°UÉæ©dG OóY üj‏°ل<br />

¿ƒµàd á«سSÉسSCG á©شûe ô°UÉæY ÑسS dGى áسSGQódG<br />

á«Hô©dG äGQÉ``eE’G á©eÉéH dG‏©لƒم á«لc âë‚<br />

áWQÉÿ dhC’G‏```ى áلMôŸG WEG‏`ل`ا¥‏ ø`e IóëàŸG<br />

‘, ádhódÉH á«aƒ÷G dلÉ«ªه á©شûŸG ôFÉædG<br />

âلªشT »àdGh , »©eÉ÷G ÉHلهôم á«لµdG æÑeى<br />

WÉæŸGق á«bôشûdG á«dɪشûdGh ëàdق»ق ádhódG øe<br />

á«ãëÑdG jQÉشûŸG øe ó©J »àdGh ,»FÉŸG ø`eC’G<br />

‘ QɵàH’G jQÉشûe ióMEG »gh áeÉ¡dG ájƒ«لهG<br />

‘ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhód »FÉŸG ÉéŸGل<br />

èFÉàf ùdسلùسلá ahق á«FÉŸG OQGƒŸG Yلى ®ÉØلهG<br />

á«لµdG É¡JôLCG »àdG çÉëHC’G É©dGم òæe 2012<br />

çÉëHCG èFÉàf ‏’‏Sسɪµàل ¿B’G àMى IôªàسùŸGh<br />

á©شûŸG ôFÉædG jRƒJ áWQÉN É«ŸGه äÉfGõÿ<br />

àMى ádhódÉH á«aƒ÷G É©dGم , 2018 dPhك<br />

‘ É¡JÉ¡LƒJh Ió«شTôdG áeƒµلهG Oƒ¡÷ Gõjõ©J<br />

áلYÉØdG IQGOE’G áeGóàسùŸGh É«ŸGه OQGƒŸ dلÉ«LCل<br />

á«لc ó«ªY– OGôe óªMCG .O Qƒض†ëH ,áeOÉقdG<br />

áÄ«¡dG AÉض†YCGh ,»ªل©dG åëÑdG jôahق dG‏©لƒم,‏<br />

.á«لµdG IôسSCGh á«سùjQóàdG<br />

í`ض`VhCGh WEG‏`لا¥‏ ¿CG" OGô``e .O áلMôŸG dhC’G‏``ى<br />

º©Ÿ á«aƒ÷G dلÉ«ªه á©شûŸG ôFÉædG áWQÉÿ<br />

ájƒdhCGh á«é«JGΰSG ᫪gCG hP ,ádhódG WÉæeق<br />

‘ É¡Yƒf øe dhC’Gى áسSGQódG ògه Èà©Jh ,á«æWh<br />

,ºéلهG Gò¡Hh á«aƒ÷G dلÉ«ªه áق£æŸGh ádhódG<br />

ÒaƒJ ‘ kGRQÉ```H kGQhO á`س`SGQó`dG ò``gه Ö©لàسSh<br />

رءيس‏ الدولة يعين محمد المعلا وكيلا للشوءون الأكاديمية للتعليم العالي<br />

بهدف إطالق برامج لتنمية جيل من الباحثني اإلماراتيني:‏<br />

منتزه جامعة الإمارات للعلوم والابتكار يوقع مذكرة تفاهم مع مجلس‏ علماء الإمارات<br />

áÑZQ øªضV »JCÉJ á«bÉØJ’G ¿CG Yلى äócCGh<br />

äGQÉeE’G á©eÉL õàæeه øe cل ÚH ácΰûe<br />

äGQÉ`eE’G AɪلY h‏‹لùس QɵàH’Gh dل©لƒم<br />

LCG‏```ل ø``e Vh‏`ض`‏ ¿hÉ`©`à`ل`d ô```WCG ΰûŸGك<br />

,ádhódÉH øjôµàÑŸGh QɵàH’G ºYO «éشûàd<br />

Nhلق QƒسùL UGƒàdGh‏°ل ¿hÉ`©`à`dG ëŸGل«‏<br />

èeGôH ºYOh ,QɵàH’G ä’É› ‘ ‹hódGh<br />

,øjôµàÑŸGh OGhô``ل``d É``ª``YC’Gل äÉæضVÉM<br />

äÉ`é`à`æ`ŸGh QÉ```µ```aC’G ù`J‏`س`‏jƒ‏`ق `«`é`ش`û`Jh<br />

¬LhCG øe ÉgÒZh "Iójó÷G äGQɵàH’Gh<br />

‏–ق»ق¡‏É‏.‏ Yلى IôcòŸG Sسª©àل »àdG ¿hÉ©àdG<br />

¬ØM " ádhódG ù«FQس ¿É«¡f BGل ójGR øH áØ«لN ï«شûdG ƒªسùdG ÖMÉ°U Qó°UCG<br />

¿hDƒ°ûلd Ó«ch Ó©ŸG º«gGôHEG محóª QƒàcódG Ú«©àHk kÉjOÉ–G kÉeƒسSôe " ˆG<br />

.º«ل©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ ‹É©dG º«ل©àلd á«ÁOÉcC’G<br />

ª©jhل SôŸGسƒم Gò¡H áæسùd 181 ºbQ Qhó°Uه.‏ ïjQÉJ øe GQÉÑàYG - 2016<br />

16 øY ójõJ …QGOE’Gh »ÁOÉcC’G ÉéŸGل ‘ IÈîH Ó©ŸG QƒàcódG àªàjh<br />

ójó©dG É¡«a Thش¨ل áØ«لN á©eÉL SCÉJس»‏ùس ‘ kÉ«سù«FQ kGQhO Ö©d å«M ÉeÉY<br />

á©HÉàdG »ªل©dG åëÑdG õcGôe Yلى ±GôشTE’Gh AÉشûfEG ‘ º¡سSCGh Ö°UÉæŸG øe<br />

çƒëÑdGh É«ل©dG äÉسSGQódG èeGÈd »é«JGΰS’G ¬«LƒàdGh IOÉ«قdGh á©eÉéلd<br />

.á©eÉéلd ájôµØdG ᫵لŸG IQGOEG dEGى áaÉضVEG..É¡«a<br />

᫪æàd èeGôH ¥ÓWEG dEGى äGQÉ`eE’G AɪلY<br />

Ú«JGQÉeE’G Aɪل©dGh ÚãMÉÑdG øe L‏»ل<br />

á`Ä`«`H OÉ```é```jEGh ,ø`jô`µ`à`Ñ`ŸG مح``‏Iõ``Ø Yلى<br />

á``dhO ‘ »ªل©dG å`ë`Ñ`dGh ±ÉشûµàسS’G<br />

äGQɵàH’Gh äÉسSGQódG «éشûJh ,äGQÉeE’G<br />

äGP É«LƒdƒæµàdGh dG‏`©`ل`‏ƒم äÉ`YÉ`£`b ‘<br />

¿hÉ©àdG äÉ«dBG õ«Ø–h ,á«æWƒdG ájƒdhC’G<br />

ÚH áaô©ŸG fhقل ,ádhódG ‘ äÉ©eÉ÷G ÚH<br />

aO LCGل øe »eƒµلهGh UÉÿGص ÚYÉ£قdG<br />

."IôµàÑe ᫪لY iDhQ ahق áض†¡ædG IÒ°ùe<br />

á`©`eÉ`L ô``jó``e Ñ``dG‏``»``ل``«-‏ ó``ª``مح.O ```bh<br />

AɪلY ‏‹لùس e ºgÉØJ Iôcòe äGQÉ`eE’G<br />

¬àلãe »``à``dGh äGQÉ`````eE’G IOÉ`©`س`S Sƒjسف<br />

Qƒض†ëHh é`ŸG‏`ل`‏ù‏`س-‏ á`س`ù`«`FQ -…Ò``ي``eC’G<br />

á©eÉ÷G ôjóe ÖFÉf – Gله†ضeô‏«‏ ÖdÉZ.O<br />

.»ªل©dG åëÑdGh É«ل©dG äÉسSGQóلd<br />

á©eÉL ¿CG Yلى ÑdG‏»ل«‏ محóª QƒàcódG ócCGh<br />

kÉ«ŸÉY É¡©bƒe õjõ©àd ùJس©ى äGQÉ````eE’G<br />

AÉæH ‏‹‏Éل ‘ ábƒeôe á«ÁOÉcCG áسùسSDƒªc<br />

ù«FQس«‏ Qó°üeh ,‘ô``©``ŸG OÉ°üàb’G ‘<br />

,äGQÉ``eE’G ádhód …OÉ°üàb’G ´ƒæàdG AÉæH<br />

dل£لáÑ ÖjQóàdG Uôaص ÒaƒJ N‏`لال ø`e<br />

dÉH‏©لƒم º`gó`jhõ`Jh ÓNل ø`e á`aô`©`ŸGh<br />

AÉæHh ɪYC’Gل ôjƒ£J ‘ ᫪ل©dG IÈب`ÿG<br />

.áØلàîŸG äÉ¡÷G e ᪡ŸG äÉcGôشûdG<br />

øªضV »JCÉJ IôcòŸG ¿CG " :¬JOÉ©سS ±ÉضVCGh<br />

C’Gم á©eÉ÷G á«é«JGΰSGh ájDhQ ‘ ‏–ق»ق<br />

øe ,äÉjƒàسùŸG «ªL Yلى õ«ªàdGh IOÉjôdG<br />

ôjƒ£J Rõ©j É`e ,äGÈ`ب`ÿG OÉ`Ñ`Jل N‏`لال<br />

ôjƒ£J Yلى ª©Jل »àdG ᫪ل©dG è`eGÈب`dG<br />

.á©eÉ÷G áÑلW øe ÚYóÑŸG äGQÉ¡e<br />

IQÉسS âdÉb ɪ«a ±ó¡j" :…ÒeC’G ‏‹لùس<br />

17

تعليم عالي<br />

كلية العلوم بجامعة الإمارات تطلق برنامج المسستقبل الإماراتي للعام <strong>2017</strong>-2016<br />

çƒلàdG øe á«aƒ÷G É«ŸGhه áÄ«ÑdG ƒ`°`UC’Gل<br />

øe èàæJ ¿CG bƒàŸG øe »àdG ô°UÉæ©dG àHلك<br />

.á«fhεdE’G äÉjÉØædG<br />

IQÉÑY â«dƒjõdG IOÉ``e ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G<br />

á©«Ñ£dG øe É¡LGôîàسSG øµÁ ¿OÉ©e øY<br />

ª`©`ŸG‏`ل,‏ ‘ ÉgÒ°†– hCG ùJhسóîàم Yلى<br />

OGƒŸGh ô°UÉæ©dG SGسUÓîàص ‘ SGhس‏ ¥É£f<br />

á£شûfC’G øe áŒÉædG áKƒلŸG É«ŸGه øe áeÉسùdG<br />

ô°UÉæ©dG ádGRCG aى dòchك áØلàîŸG á«YÉæ°üdG<br />

ôFGhO ‘ áeóîàسùŸG É«ŸGه ‘ IOƒLƒŸG á©شûŸG<br />

.ájhƒædG äÓYÉØŸG ‘ ójÈàdG<br />

äÉjÉØædG Jلك êÓY ºà«d ,á«لµdG ‘ ÚãMÉÑdG<br />

á«aƒ÷G É`«`ŸGhه áÄ«ÑdG ájɪM óîjم ɪ«a<br />

QOÉædGh Ió«ØŸG ô°UÉæ©dG H‏©†ض SGhسUÓîàص<br />

IôشûقdG ‘ I ,á«ضVQC’G ɪq«سS ’ àdلك ¿CGh<br />

IójóY á«Ä«Hh ájOÉ°üàbG óFGƒa ô°UÉæ©dG<br />

IôشûقdG øe É¡LGôîàسSG á«لªY éj‏©ل ɇ<br />

á«FÉ«ª«c äÉ«لªY dEGى êÉà–h áØلµe á«ضVQC’G<br />

IóY ‏–ق»ق áسSGQódG ògه ‘ ºà«سSh ,Ióق©e<br />

,äÉjÉØædÉH äÉjÉØædG á÷É©e »gh ;±GógG<br />

OÉØæàسSG Öæéàd ᪫قdG ô°UÉæ©dG OGOΰSGh<br />

ájɪM dEG‏``ى á`aÉ`ض`VE’É`H ,á«©«Ñ£dG OQGƒ```ŸG<br />

èeÉfôH äGQÉeE’G á©eÉéH dG‏©لƒم á«لc WCGلقâ<br />

á©HGôdG ¬`JQhO ‘ »JGQÉe’G ùŸGسàقÑل ÉYلم<br />

ácQÉشûà áسSQóe ¿ÉëjƒسS éÃلùس ájƒfÉãdG<br />

øe Oó`Y dEG‏``ى áaÉضVE’ÉH ,º«ل©àلd »ÑXƒHCG<br />

.AÉ«ª«µdG ºسùقH ÚãMÉÑdG<br />

á«لc ó«ªY OGô``e ó`ª`MCG QƒàcódG í``ض``VhCGh<br />

äGQOÉÑe ó`MCG ƒg èeÉfÈdG Gòg ¿CG dG‏©لƒم<br />

áÑلW ÜÉ£قàسSG dEG‏``ى ±ó`¡`J »`à`dG á«لµdG<br />

SQGóŸGس áسSGQód ájƒfÉãdG dG‏©لƒم ÓNل øe<br />

º`¡`à`cQÉ`ش`û`e É```Yلم è``eÉ``fô``H ‘ ùŸGسàقÑل<br />

kÉ«©سS ,»``JGQÉ``e’G ëàdق»ق dhC’G‏``ى á``jDhô``dG<br />

åëÑdG äGQÉ`¡`e õjõ©àH äGQÉ```eE’G á©eÉ÷<br />

º¡©«éشûJ dEGى áaÉضVE’ÉH ,QɵàH’Gh »ªل©dG<br />

,á«لµdÉH ᫪ل©dG äÉ°ü°üîàdG áسSGQO Yلى<br />

ácôشT øe dG‏`لامح`‏Ohó ºYódG dEG‏``ى kGÒ°ûe<br />

òæe èeÉfÈdG Gòg ìÉ‚EG ‘ äGQÉe’G ÉJƒJل<br />

.á«dÉلهG IQhódG àMhى dhC’Gى ¬JQhO<br />

´hô``ش``û``e Y‏``ل``ى ª``©``dÉ``H‏``ل á``Ñ``ل``£``dG jh‏```ق```‏ƒم<br />

á£سSGƒH á``«``fhÎت`µ``dE’G äÉ`jÉ`Ø`æ`dG á`÷É`©`e<br />

äÉjÉØædG ø`e Iôض†ëŸG â`j’ƒ`jõ`dG IOÉ``e<br />

øe Oó`Y º¡«لY ±ôشûj å«M ,á«YÉæ°üdG<br />

‘ á«سSóæ¡dG AÉjõ«aƒ«éلd HGôdG »ŸÉ©dG ô“DƒŸG º«æJ øY äGQÉ`eE’G á©eÉL âæلYCG<br />

Égôقà á©HGôdG ¬`JQhO Gله`‏ôم ‘ ÓNل »©eÉ÷G 9 øe IÎØdG ŸGقÑل ôHƒàcCG 12<br />

.(á«àëàdG á«æÑلd áæeBGh IôµàÑe iDhQ ƒëf) QÉ©شT â– Ú©dG áæjóe ájóلH e ácGôشûdÉH<br />

ájóلH ‘ á«àëàdG á«æÑdG ´É£قd …ò«ØæàdG ôjóŸG …Ò¡ŸG ÊÉK Sس¡»ل Sóæ¡ŸGس ûchشف<br />

Iójó÷G IQhódG ògه ‘ ó¡شû«سS ¬fCG ô“Dƒªلd áªæŸG É«ل©dG áæéلdG ù«FQس Ú©dG áæjóe<br />

AÉjõ«aƒ«÷G ‘ QɵàH’G ÉéÃل ëŸGhل«‏ »ŸÉ©dG ÚjƒàسùŸG Yلى IõFÉL hCGل WEG‏`لا¥‏<br />

äGQÉeE’G ádhO áeƒµM áسSÉ«سS e kÉ«شû“ áÑل£dGh Ú°üàîŸGh ÚãMÉÑdG ÉeCGم á«سSóæ¡dG<br />

.QɵàH’G «éشûJ ‘<br />

øe dhC’Gى õcGôŸÉH IõFÉØdG áKÓãdG jQÉشûªلd íæªàسS IõFÉ÷G ¿CG dEGى …Ò¡ŸG QÉشTCGh<br />

AGÈÿG QÉÑc øe kGOóY ºض†J á«ŸÉY áæ÷ º««قàd kÉقah ÉgQÉ«àNG ºàj jQÉشûe 5 UCG‏°ل<br />

»ªل©dG åëÑdG ´hôشûªلd IõFÉ÷G ᪫b ÑJhلغ á«سSóæ¡dG AÉjõ«aƒ«÷G ‘ Ú°üàîŸGh<br />

IõFÉ÷G ᪫b ÑJلغ ɪ«a ÊÉãdG õcôªلd ±’BG 7 ,Q’hO ±’BG IôشûY hC’Gل õcôŸÉH õFÉØdG<br />

.Q’hO ±’BG 5 ådÉãdG õcôªلd á°ü°üîŸG<br />

ÉÑdÉW 51 É`fل ɪæ«H á«dhódG áaÉ«ض†dG IQGOEG<br />

áaÉ«ض†dG IQGOEG Yلƒم ‘ SƒjQƒdɵÑdGس IOÉ¡شT<br />

‘ ÒàسùLÉŸG IOÉ¡شûH ÉÑdÉW 19 êôîJh á«dhódG<br />

ɪYC’Gل.‏ IQGOEG<br />

¿Éµe ‘ äÉJƒHhôdG ¬Ñ©لàسS …ò`dG Qhó``dGh<br />

,áMÉ«سùdGh º«ل©àdG ø`e AGó``à``HG ª`©`dG‏`ل,‏<br />

øe ,á«ë°üdG ájÉYôdGh ¬«aÎdG dEGى ’ƒ°Uh<br />

,ÚcQÉشûŸGh Gله†ضQƒ ójhõJ ÈY á«fÉK á¡L<br />

äÉgÉŒG ƒMل iDhôdG øe ójõà ÜÓ£dGh<br />

UôØdGhص áYÉæ°üdG ‏‹‏Éل ‘ äÉjóëàdGh<br />

ÉgOÉ©HCGh á«لÑقàسùŸGh á«dÉلهG äÉJƒHhôdG<br />

.á«YɪàL’G<br />

يف الذكرى 15 لتأسيسها<br />

منصصور بن محمد يشهد احتفال<br />

أكاديمية الإمارات لإدارة الضضيافة وتخريج دورة 2016<br />

ádhO 41 øe áÑdÉWh ÉÑdÉW 79 ºgOóY dÉÑdGغ<br />

IOÉ¡شT Yلى óMGh üM‏°ل ÜÓ£dG A’Dƒg ÚH øe<br />

áaÉ«ض†dG IQGOEG ‘ É`ª`YC’Gل IQGOEG ‘ óYÉسùe<br />

IOÉ¡شûH GƒLôîJ á«fɪKh á«dhódG óYÉسùe Yلƒم<br />

±ÉشûµàسSG É¡ªgCG محQhÉ IóY áشûbÉæe dEGى<br />

á«لÑقàسùŸG äÉgÉŒ’Gh áØلàîŸG äÉHQÉقŸG<br />

áشûbÉæeh ,"á«YɪàL’G äÉJƒHhôdG ‏‹‏Éل ‘<br />

á«YɪàL’G ÉgQÉKBGh äÉJƒHhôdG QhO h‏–ل»ل<br />

ôWÉîŸGh äÉjóëàdG øe ÒãµdG SGhسVGô©àض<br />

áªLÉædG á«fƒfÉقdGh á«bÓNC’G äÉ«dhDƒ°ùŸGh<br />

,¿É`س`ù`fE’G IÉ`«`M ‘ äÉ`Jƒ`Hhô`dG IQƒ``K ø`Y<br />

,á«LƒdƒæµàdG ádÉ£ÑdG áشûbÉæeh ,á¡L øe<br />

óشTGQ øH محóª øH Qƒ°üæe ï«شûdG ƒªسS ó¡شT<br />

IQGOE’ äGQÉ``eE’G á«ÁOÉcCG á«dÉØàMG ƒàµeم BGل<br />

IóFGôdG á«©eÉ÷G äÉسùسSDƒŸG óMCG - áaÉ«ض†dG<br />

áYƒªéŸ á©HÉàdGh áaÉ«ض†dG IQGOEG ‏‹‏Éل ‘ É«ŸÉY<br />

áaÉ«ض†dG ´É£b ‘ É«ŸÉY IôNÉØdG áeÓ©dG GÒªL<br />

- iôcòdÉH dG É¡سù«سSCÉàd 15 dG á©aódG èjôîàHh<br />

GÒªL ¥óæa ‘ dPhك á«ÁOÉcC’G ÜÓW øe 12<br />

.äGQÉeE’G êGôHCG<br />

»éjôN áÑcƒµd IôشûY á«fÉãdG IQhódG »g ògه<br />

áaÉ«ض†dG IQGOE’ äGQÉ```eE’G á`«`ÁOÉ`cCG Xل ‘h<br />

áaÉ«ض†dG ´É£b ôjƒ£J ‘ RQÉ`Ñ`dG »`HO Gõ`à`dGم<br />

.áMÉ«سùdGh<br />

ÚéjôÿG Yلى äGOÉ¡شûdG jRƒàH Sسƒªه Ébم h<br />

تحت شعار ‏"أسبوع اإلمارات لإلبتكار "<br />

جامعة الإمارات تعقد ندوة الإمارات الدولية الشانية حول الروبوتات الاجتماعية<br />

جامعة الإمارات وبلدية العين تطلقان أول جاءزة للابتكار في الجيوفيزياء الهندسسية<br />

Ú°üàîŸG øe áÑîæd á©سSGh á«dhO ácQÉشûÃ<br />

AɪلYh øjQƒ£ŸGh ,äÉJƒHhôdG áYÉæ°U ‘<br />

dG‏©لƒم á«fÉسùfE’G øe á«YɪàL’Gh مخàلف<br />

á©eÉL õàæeه ±Éض†àسSG É``©``dGلم AÉ``ë``fCG<br />

ÊÉãdG dhل©‏Éم ,QɵàH’Gh dل©لƒم äGQÉ``eE’G<br />

á«fÉãdG äGQÉeE’G Ihóf" ɪYCGل ‹GƒàdG Yلى<br />

e ¿hÉ`©`à`dÉ`H ,"á«YɪàL’G äÉ`Jƒ`Hhô`ل`d<br />

èeÉfôH øªضV, »ÑX ƒHCG ‘ Qƒjƒ«fك á©eÉL<br />

´ƒÑسSCG" ,"QɵàHEلd äGQÉeE’G ôقe ‘ õàæŸGه<br />

.»©eÉ÷G ÉHلهôم<br />

IQƒ``K h‏–`ل`»`ل áشûbÉæŸ Ihó``æ``dG ±ó``¡``Jh<br />

SGhسVGô©àض á«YɪàL’G ÉgQÉKBGh äÉJƒHhôdG<br />

ô```WÉ```î```ŸGh äÉ```jó```ë```à```dG ø````e Ò`ي`ã```µ```dG<br />

áªLÉædG á«fƒfÉقdGh á«bÓNC’G äÉ«dhDƒ°ùŸGh<br />

,¿É`س`ù`fE’G IÉ`«`M ‘ äÉ`Jƒ`Hhô`dG IQƒ``K ø`Y<br />

dPhك Yلى AƒضV àdGقóم ‏‹‏Éل ‘ ójGõàŸG<br />

áaÉضVE’ÉH äÉ©ªàéŸG ‘ »YÉæ°üdG AÉcòdG<br />

19

تعليم عالي<br />

تقرير أسسبوع الابتكار لليوم الشالش على التوالي<br />

بمبادرة بكلية التقنية العليا بالعين للطلاب<br />

øشûî`dG óªMCG<br />

alain.akhbar@gmail.Com<br />

وطنيات للبيع<br />

ôصUÉæY ÓNل øe êPɉ AÉæHh ÒµØàdG IQÉKEG TQhش øe ´ƒæàe èeÉfôH øªضV QɵàH’G ´ƒÑ°SCG äÉ«dÉ©a Ú©dG ‘ ÜÓ£لd É«ل©dG á«æقàdG á«لc âëààaG<br />

äÉ©HÉ£dG OGƒe ôjhóJ IOÉYEG ‘ Iõ«ªàe jQÉشûe á°Sóæ¡dG ÜÓW óbم ɪc , äÉÑق©dG »£îJh äÓµشûŸG Mل IQÉ¡e ᫪æàd ºgOƒقJ »àdGh ᣫ°ùH<br />

. äÉÑ°SÉæŸG ‘ áلª©à°ùŸG Iƒ¡قdG ÚLÉæa º«ق©àd äGQɵàHG ËóقJ QÉWEG ‘ äGQÉeEلG ªà› äGOÉY Yلى ßaÉ–h óîJم iôNCGh<br />

: aقلø ? á©«æشûdG áæ¡ŸG ògه ‘ øلª©J لم iƒ¡dG äÉ©FÉH H‏©†ض âلÄ°S<br />

.!! äÉ«æWh «Ñf Ée ø°ùMCG<br />

áلjPQ øe iƒ¡dG äÉ©FÉH ¬°SQÉ“ Ée ÒãµH ¥ƒØj äÉH ¬°SQÉÁ ÑdG‏©†ض äÉH …òdG »°SÉ«°ùdG ô¡©dÉa Gلهق»قá UصلÖ ÜÉصUCG lلƒb<br />

àªàj ’ ÉÃQ »àdG iôNCلG ÖbÉæŸGh äÉØصüdG øe kÓ«لb hCG kGÒãc ø¡Ñل°ùJ ’ ób ògه ø¡àæ¡Ÿ iƒ¡dG äÉ©FÉH á°SQɇ ¿CG kɪلY.<br />

. »°SÉ«°ùdG ô¡©dG »°SQɇ É¡H<br />

ôWÉæb â– ø¡«لY dGقÑ‏†ض dCGق«‏ dGل»ل äÉ«àa øe áYƒª› ÜGƒéà°SG ƒMل kGÈN üdGصëف äôشûf á«°ùfôØdG IQƒãdG ó¡Y ‘h<br />

Ñ°Sق ɪ«a âfÉc »àdG IGhÉ°ùŸG ôصüقdG .»µلŸG GÔ÷Gل ƒg ¿Éch ` äÉ«àØdG ܃éà°ùj ᪵ëŸG ¢ù«FQ ¿Éch "ƒjôfÉg" CÉ°ùaل<br />

: äÉ«àØdG<br />

?Ö©شûdG AGóYCG øe …CG hCG , øjôeBÉàŸG hCG , Ú«WGôقà°SQ’G øe LQل …CG áaOÉصüe øÄÑîJ CGلم<br />

: äÉ«àØdG ÜGƒL ¿Éµa<br />

.QGƒãdG ’EG §b à°ùfقÑل ’ äÉلهÉصU äÉæWGƒe øëæa øWGƒŸG É¡jCG Éææ«¡J fEGك<br />

ô¡©dG á°SQɪŸ ø¡«YóJ hلم , »æWƒdG ø¡°ùM لم Jقàل - ïjQÉàdG ‘ áæ¡e óbCGم - á©«æشûdG ø¡àæ¡Ÿ iƒ¡dG äÉæH á°SQɪªa<br />

á«æWƒdÉH ¥OÉصüdG ¢SÉ°ùM’G ôéØàj ô£ÿG dEGى øWƒdG Vô©àjض Úëa . ídÉصüŸG óÑJل Ö°ùM AGƒgCلG JhقلÖ »°SÉ«°ùdG<br />

.ÅWÉN ܃ل°SCÉH ¿Éc ƒd àMى ø¡jód<br />

. "á«°ùfôØdG IQƒãdG ‘ GلhCل üdGصف ºg äGôgÉ©dG": ¬dƒقH ôJQÉ°S ƒHل ¿ÉL »°ùfôØdG ôµØŸG ócCGه Ée Gògh<br />

óæ¡dGh É«dGΰSCG øe äÉ«°ùæL º¡©eh õ«ل‚EلG OƒæL å«M ,øNÉ°ùdG É¡Mô°ùe ôصüe âfÉch á«ŸÉ©dG ÜôلهG â©dófG ÚMh<br />

QhO dEGى ÜÉgòdG ‘ ¬«aÎdG øY ¿ƒãëÑj ÖfÉLCلG Oƒæ÷G QÉصUh ,øWƒdG AÉLQCG ‘ Iôشûàæe äGôµ°ù©e ‘ GƒfÉc ÉgÒZh<br />

ÌcCلGh Hل ,ÖfÉLCلGh ÚلàëŸG Oƒæéلd ø¡°ùØfCG øëæÁ ¿CG AÉHEG µHل øض†aQ ôصüe ‘ dGل»ل äÉæH ¿CG âfÉc ICÉLÉØŸG .AɨÑdG<br />

OGÒà°S’ …õ«ل‚EلG ÓàM’Gل äGƒb aO ɇ ,ø¡©e ’h ø¡Jƒ«H ‘ AɨÑdG á°SQɪà ÖfÉLCلd ø몰ùj لم ø¡fCG dPك øe<br />

ÓصUCG äɪ«قe äÉ«ÑæLCG äÉ«fÉZ e ¿hÉ©àdÉH ºgOƒæL øY ØîàdGh‏»ف ¬«aÎلd ôصüe dEGى مخüصUƒصäÉ äÉ«ÑæLCG iƒg äÉæH<br />

‘ IôgÉقdG .ájQóæµ°SEلGh ûgóŸGش dòcك LôŸGh) ògه ‘ äÉeƒل©ŸG É©dGلم ïjQÉJ øY ôµH ÜÉgƒdG óÑY QƒàcódG ÜÉàc<br />

iƒ¡dG äÉæH øe GƒHÎقj لم ÖfÉLCلGh ÓàM’Gل aQh‏†ض á«æWƒdG ÜÉH øe ÚjôصüŸG ÉLôdGل ¿CG (ôصüe ‘ AɨÑdGh iô°ùdG<br />

øeh ,QOÉZ محàل »ÑæLCG ɪ¡æ«H Nójل ¿CG IôgÉ©dGh ¿ƒHõdG aôj‏†ض محل»‏á áYÉæصUh á«æWh AɨÑdG QhO âfɵa ,äÉ«ÑæLCلG<br />

,ôصüe ádÉLQ øe »bôYh »°Sƒلa óNBG ,äÉLGƒÿG ´ÉàH GلهGôم ÉŸGل ’EG{ õYم:‏ µHل øل©J iƒg âæH É¡àYÉ°S ª°ùJ ¿CG õFÉ÷G<br />

üdGصل»‏z(»Ñ‏.‏ …Qɪ©à°S’G) Üô¨dG ÚHh Éæ«H ˆG óMh<br />

. iôNC’G èeGÈdGh ¢TQƒdG ÓNل<br />

kGõ«ªàe kÉضVôY á`«`ق`jô`aC’G ábôØdG â`eó`b<br />

N‏`لال ƒ`«`dGم çGó```MCG TشQÉك å«M ÊÉ`ã`dG<br />

´ÉقjEG ËóقJ ‘ »YɪL ºZÉæJ æ°üH «ª÷G<br />

á«لµdG áMÉسS ‘ è¡Ñe<br />

ådÉãdG ƒ«dGم ‘ á«لµdG W‏`لاÜ ºgÉسS ɪc<br />

¥ôa AÉæH ¢TQhh ɪYC’Gل IOÉjQ مخ»‏º ËóقàH<br />

ádÉ©ØdG ª©dGل<br />

øµÁ ¿Éسùf’G : …QÉ°üfC’G ¢ûjhQO »ëj QƒàcódG<br />

مخàلáØ ä’É``›h bGƒe ‘ GôµàÑe ¿ƒµj ¿G<br />

.ᣫسùH É¡Mô£j »àdG QɵaC’G âfÉc ɪ¡e<br />

àfGقلâ ´Gó```H’Gh QÉ`µ`à`H’G âæÑJ äÉ`cô`ش`Th<br />

É¡«سùaÉæe Yلى á«eÉeC’G ±ƒØ°üلd dòHك<br />

áسùل÷G ‘ kÉ``ق``M’ T‏``ش``‏QÉك , kÉ``jOÉ``°``ü``à``bG<br />

áسù«FQ ûdGشùeÉس«‏ áشûjÉY IQƒàcódG ájQGƒلهG<br />

ÚæKCGh äGQÉeE’G á©eÉéH á«Hô©dG á¨لdG ºسùb<br />

Ú©dG á`«`ل`c ø``e é``jô``ÿG‏`ين dG‏``£`لاÜ ø``e<br />

ÜÓ£لd ºسùb øe ɪY’Gل IQGOEG ºسùbh Yلƒم<br />

ÜQÉŒ GƒضVôY å«M äÉeƒل©ŸGh ܃سSÉلهG<br />

. ´GóHE’Gh QɵàH’G ájÉYQ ‘ º¡JÉسùسSDƒe<br />

kGQƒض†M ÜÓ£لd Ú©dG á«لc äÉ«dÉ©a äó¡شTh<br />

øjòdG ájƒfÉãdG SQGóŸGس ÜÓW øe kÉ«لYÉØJ<br />

á«FÉæãàسSG äÉcQÉشûeh Iõ«ªàe äGQób Ghô¡XCG<br />

á«Yƒf IQOÉÑe ÜÓ£لd Ú©dG á«لc WCGhلقâ<br />

ƒYóJ IQOÉÑe »gh á«æقàdG äÉ«لc iƒàسùe Yلى<br />

áشûbÉæªلd QGƒلهGh äÉÑق©dG »£îàd ùJhس¡»ل<br />

«ª÷ kɪYO dPhك äÉeƒل©ŸGh áaô©ŸG OÉÑJل<br />

á«eƒµلهG äÉ¡LƒàdGh á«æWƒdG äGQOÉ``Ñ``ŸG<br />

(É«ل©dG á«æقàdG äÉ«لc åjOÉMCG) ùeسªى â–<br />

.HCT Talks<br />

á«لc ôjóe …QÉ°üfC’G ëj‏»ى QƒàcódG TشQÉك<br />

QɵàHÓd …ò«ØæàdG ô`jó`ŸGh ÜÓ£لd Ú©dG<br />

ájQGƒM áسùلL hCGل ‘ É«ل©dG á«æقàdG äÉ«لµH<br />

á«سSÉسSG º«gÉØe É¡«a ó`bhم IQOÉÑŸG ò¡dه<br />

äÉسùسSDƒŸ êPɉ VôYhض ´Gó`H’Gh QɵàHÓd<br />

䃫H á«æWh dEGى ÜôbCG Égó‚ á«Hô©dG ÉæfGóلH H‏©†ض ‘ á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG Yلى øjOƒLƒŸG H‏©†ض á«æWh HÉàf ÉeóæY<br />

.á«ŸÉ©dG ÜôلهG ‘ iƒ¡dG äÉæHh AɨÑdG<br />

21

أنشطة مدرسية<br />

مرسحية لوزارة الثقافة احتفاالً‏ باليوم الوطني<br />

‏«ملكة الشلج»‏ تعزز التسسامه في نفوس‏ الأطفال<br />

أطلقت 3 قصص يف ‏»الشارقة للكتاب«‏<br />

حفصصة سسرور..‏ خطوات طرية في دروب الأدب<br />

,áÑ°üN áل«îà àªàJ »¡a ,ájô£dG É¡©HÉ°UCG ¬ÑشûJ ájóf É¡Jɪلc<br />

øe áسSOÉسùdG ‘ GõJل ’ »gh ,IÒ°üb ü°übص 10 ÖàµJ ¿C’ É¡JOÉb<br />

áلØ£dG É¡fEG .ÉgôªY QhôسS á°üØM ,ºسSÉL GõJل ’ »àdG ‏“†ض«‏ ‘<br />

äõ«“ É¡fCG ’EG ,»HóH á°UÉÿG OÉ–’G áسSQóe ‘ dhC’Gى É¡Jƒ£N<br />

á«قH øY Tشق äCGó``H É¡fCÉH É¡bÉaQ É¡قjôW ÉYلم ‘ àëaى ,ÜOC’G<br />

ü°übص çÓK á°üØM âéàfG ¿B’G dhC’Gى É¡JGƒ£N áHÉãà ¿ƒµàd ‘<br />

âØشûc å«M ,ÜOC’G ÓNل É¡æY ØMل UÉNص Yلى º«bCG Vô©eض ¢ûeÉg<br />

.á«JGQÉeEG áÑJÉc ô¨°UCG êÉJ àdلùÑس ,ÜÉàµلd ‹hódG ábQÉشûdG<br />

øªضV É¡JÉ«dÉ©a dhCGى ,áaô©ŸG ᫪æJh áaÉقãdG IQGRh âæشTO<br />

ƒ«dGم ä’ÉØàMG »æWƒdG dG‎45‎‏,‏ Vô©dÉHض »MôسùŸG dلÉØWCل<br />

‘ »æWƒdG ìôسùŸÉH Úeƒj QGóe Yلى ôªàسSG PEG ,zèلãdG áµلe{<br />

:ácQÉشûÃh .ÚسùM AÉØ«g áfÉæØdG ádƒ£H øe ƒgh ,»ÑXƒHCG<br />

.AÉæg áHÉشûdG áل㪟Gh …õjôلهG ˆGóÑYh »eƒëقdG º«gGôHEG<br />

É¡fƒªض†e É`Ø`WC’Gل dEG‏`ى áaOÉg ádÉسSQ áHÉãà Vô©dGض AÉ`L<br />

ôYÉشûe õjõ©àH ä’É©Øf’Gh Öض†¨dG Yلى Iô£«سùdG á«Ø«c<br />

WÉ©àdGف ÖلهGh ,íeÉسùàdGh Vhô©dGض âbô£Jh dEGى ájõeôH<br />

.áeƒ°üN ájCG ÖjhòJ «£àسùf øjôNB’G e AÉ£©dGh ÖلهÉH ¬fCG<br />

‏«شورى أطفال الشارقة»‏ يدعو لتعميم مجالس‏ الصصغار على مسستوى الدولة<br />

Yلى Oƒ`©`j É``eh QÉ`µ`à`H’G ÓNل ø`e ø`Wƒ`dG<br />

محQƒ‏…‏ äÉeƒقe áلMôe ‘ QɵàH’G ádƒØ£dG<br />

ØædÉH Oƒ©àd ÉgQɪãàسSGh ɡ૪æJ ᫪gCGh<br />

.¬æWhh ùØfس¬‏ Yلى<br />

IOÉØàسS’Gh á«HÉ«ædG ɪ¡àHôŒ KƒJh‏»ق É¡æe<br />

,Üô©dG ÉØWC’Gل ¿ÉŸôH e ùæàdGhس»ق ¿hÉ©àdG<br />

áشûbÉæŸ á`«`eÉ`à`ÿG á`س`ù`ل`÷G â`°`ü`°`ü`Nh<br />

´ƒضVƒe QɪãàسSG ÉØWC’Gل äÉbÉW ‘ ‏‹‏Éل<br />

É``YO ‏‹لùس iQƒ`ش`T É``Ø``WCGل á`bQÉ`ش`û`dG dEG‏`ى<br />

äGQÉ`eEG ‘ dلÉØWCل iQƒشT ‏‹‏ùdÉس AÉشûfEG<br />

…OÉ``–G ‏‹لùس SCÉ`Jh‏`س`»`‏ù‏`س ,á``aÉ``c á``dhó``dG<br />

¬FÉض†YCG QÉ«àNG ºàj äGQÉeE’G ÉØWCGل iQƒشûd<br />

‏‹‏ùdÉس ø`e á©ÑسùdG äGQÉ```eE’G jôWق ø`Y<br />

áHôéàdG º«ª©J ±ó¡H ,á«cõàdGh ÜÉîàf’G<br />

áeóÿ äÉ©ل£àdGh QɵaC’Gh iDhô`dG ó«MƒJh<br />

.É¡لÑقàسùeh ádhódG<br />

á«eÉàÿGh á©HGôdG áسùل÷G ÓNل - UhCGh‏°ى<br />

- 2015) ôشûY ``HGô``dG OÉ``ق``©``f’G Qhó```d<br />

¬æY IQOÉ°üdG áaÉc dGق†ضÉjÉ aôH - (2016<br />

dEGى éŸGلùس …QÉشûàسS’G ábQÉشûdÉH éŸGhلùس<br />

äÉ¡÷G e É¡àشûbÉæeh …OÉ``–’G »æWƒdG<br />

áaÉضVEG ,á°üàîŸG dEGى ácQÉشûe H‏©†ض ‘ ¬HGƒf<br />

äÉسùل÷G Úسùلéªلd á°UÉÿG Yلى ´ÓWÓd

لقاءات<br />

dك ôah …òdG øe ÓNل ¬YGƒfCÉH ºYódG ûeشQGƒك?‏<br />

óقd »ªل©dGh …ƒæ©ŸG ºYódG ÒaƒàH …ódGh CGóH ÓNل øe ájOÉŸG »JÉLÉ«àMG ÒaƒàH ÉfCG âªb ºK ,‹<br />

‹ƒM ø‡ dÉÑŸGغ H‏©†ض SCGسàلف âæc ÊCG àMى ,äÈc ÚM »ÑJGQ øeh ,GÒ¨°U âæc ÚM ‘hô°üe<br />

H‏©†ض ‘ ¬LÉàMCG Ée Òaƒàd pكdh .¿É«MC’G »Ø¨شT …Qƒ°üàJ ¿CG ÓNل øe QɵàH’ÉH àjDhQك ûdش¨ف<br />

ôFÉéسùdG AGôشûd Ñeلغ ÒaƒJ SسÑ‏»ل ‘ IójóY GQƒ`eCG ùØfس¬‏ ôëjم å«M ,ÚNóàdÉH ºgóMCG<br />

.ÚNóàلd ¬àLÉM ´ÉÑشTEGh<br />

â©éشûàa ,á«ŸÉ©dG äÉYGÎN’G e »JÉYGÎNG áfQÉقe øe ±ÉNCG âæc ùdGسHÉق ‘<br />

…òdG ôeC’G ,º¡سùØfCÉH ¿ÉÁE’G º¡cÓàeÉH iƒسS ÉæY ºgõ«“ ó©Hم ùØfس«‏ â©æbCGh<br />

.óªلهG ˆh âë‚h á«ŸÉ©dG äÉقHÉسùŸG ‘ …óëàdG Yلى õ©dGم óقYCG »æل©L<br />

…OÉfh ,GôسùjƒسS ‘ Ú«dhódG ÚYÎîŸG á«©ªL øe cل ‘ ƒض†Y ¿B’G ÉfCGh<br />

.»ªل©dG äGQÉeE’G<br />

qقod ,äGQÉeEلG ¿ƒ°ùjOCÉH nâÑ JÉYGÎNGك RôHCG »g ɪa qgCG »àdG لàك<br />

dòdك?‏<br />

æ°üd Ñ£dÉH ÜQÉéàdGh ä’hÉëŸG ±’BG …ód âfÉc óقd<br />

’h .ó©H ´GÎNG dلdCف لم UCG‏°ل »æµd ,»JÉYGÎNG<br />

»¡«ÑشûJ ÖMCG ,¿ƒسùjOCÉH aق§.‏ ÉfCG ¿ƒcCG ¿CG ÖMCG<br />

qgCG ób لæ‏«‏ ºل©dG dلVƒîض IÈÿGh ‘ ‏‹‏Éل<br />

ÚYÎîŸG fGƒ`b‏`ين á`س`SGQó`a ;QÉ`µ`à`H’G<br />

äGQɵàHG øe ¬H GƒeÉb Éeh ÚقHÉسùdG<br />

»æàل©L àeCGلك IQóقdG Yلى jó©Jل<br />

ÒN É`¡`eGó`î`à`س`SGh ᫪لY fGƒ``b‏`ين<br />

.»JÉYGÎNG ‘ SGسGóîàم<br />

»àLGQód ´Éjòe Ö«cÎH »JÉYGÎNG dhCG‏``ى äCGó``Hh<br />

ájQÉ£H SÉHسGóÑàل Égó©H âªbh ,1974 áæسS á«FGƒ¡dG<br />

ó«dƒàd Ñ‚õdG‏»ل QɪãH âdƒa 1.5 ó¡éH ª©Jل »àdG äÉYÉسùdG<br />

É¡«a áYÉسS Tشµل Yلى äÉbôسùdG óضV QGòfEلd GRÉ¡L äôµàHGh ,ábÉ£dG<br />

لهùسÜÉ GRÉ`¡`Lh ,áWôشûdÉH É°üJÓdل JÉ¡dÉHف ádƒ°Uƒeh áÑbGôe GÒي`eÉ`c<br />

äÉaÉسùŸG ,ÚFGó©لd SC’Gسɪك ájò¨àd É«µ«JÉeƒJCG GRÉ¡Lh ,ô¡شTCG áKÓK IóŸ eôŸGhى<br />

.bGƒdG VQCGض Yلى Ó©a Ñ£J‏»ق¬‏ ” …òdGh ùŸGسلáë dلقäGƒ ÊhεdE’G<br />

ájhGôë°üdG WÉæŸGق NóJل »àdG äÉÑcôŸG ‘ âÑãj RÉ¡L ´GÎNÉH âªb óقa IÒNC’G äGƒæسùdG ‘ ÉeCG<br />

êôسùdGh ,áHÉ°UEلd É¡قFÉسS Vô©Jhض áÑcôŸG QƒgóJ ÉMل ‘ مخàلáØ äÉ¡÷ äGQÉشTE’G SQEGسÉل Yلى ª©«dل<br />

øY ºµëàdG ïah Qƒ«£dGh ÖdÉ©ãلd »còdG ïØdG RÉ¡Lh ,á«سùªشûdG ábÉ£dÉH áØ«dC’G äÉfGƒ«لهG Öق©J RÉ¡Lh ,»còdG<br />

.øjOÉ«°üلd jó°üdGق ó«°üdG RÉ¡L h SQƒædGhس RhEلd ó©H<br />

RÉ¡Lh »Jƒ°U QGòfEG RÉ¡Lh á«سùªشûdG ábÉ£dÉH ª©jل Öق©J RÉ¡éH Ohõe ƒgh Úæسùªلd »còdG Rɵ©dG âfɵa äÉYGÎN’G ôNBG ÉeCG<br />

º¡eÉbQCG á›ÈŸG TC’GشUÉîص øe OóYh ±É©سSE’G dEGى á«°üf ádÉسSQ SQEÉHسÉل RÉ¡÷G d‏»قƒم VQC’Gض Yلى bhh ¬fGõJG øسùŸG óقa GPG dلÑàل»غ<br />

Öل£d IóYÉسùŸG ,PÉقfE’Gh áaÉضVE’ÉH dEGى<br />

äÉ`LGQó`dG »eóîàسùŸ á«còdG IPƒ``ÿG<br />

Yلى …ƒà– »àdG á«FGƒ¡dG JÉgف ôëàeك<br />

¿hóH äɟɵŸG ‏’‏SسàقÉÑل Öق©J RÉ¡Lh<br />

أحمد عبد الله مجان..‏<br />

طموحي بلا حدود..‏<br />

وهدفي توعية الأجيال على الابتكار<br />

مشاركاتي العالمية رسسالتي لرفع اسسم بلادي<br />

Ébل :‹ ‏"‏µdل òHCGhل ..QɵàH’Gh ´GÎN’G ƒg ÊÉeOEGh ..¬fÉeOEG ¿É°ùfEG<br />

".»JOÉ©°S ô°S dòaك ..«£à°SCG Ée cل dPك ‘<br />

¬ÑM Ñ°S‏»ل ‘ ò`Hل .Òæà°ùe Yhقل ,ájƒØYh á©ضVGƒàe áà«صüîشT<br />

râ nb pô °S o h ,AÉ«شTCلG øe ójó©dG ôµàHG ôªYه.‏ øe ÉeÉY ¿ƒ©HQCGh çÓK ´GÎNÓd<br />

¿GóلÑdG øe ójó©dG ‘ ê qƒàa ,ÈcCG kGó¡L òHhل ¢SCÉ«j لم ¬æµd , kGQGôe QɵaCGه<br />

õfhÈdGh áض†ØdGh ÖgòdÉH Góæch É«côJh É«fÉŸCGh ɵjôeCGh Gô°ùjƒ°ùc<br />

á°Sóæg ‘ HOلƒم Yلى üMصل .äGRÉ```‚EG øe ¬H É`bم Ée Yلى<br />

¿Éfƒ«dGh äGQÉeEلG ;¿GóلH áKÓK øe äGôe çÓK ¿GÒ£dG<br />

¿BلG ƒ``gh ,É`«`fÉ`ŸCGh ÖMÉصU ácôشT MTS لهلƒل<br />

, ¿É› ˆG óÑY óªMCG ¢Sóæ¡ŸG ,É«LƒdƒæµàdG<br />

dGلقAÉ‏..‏ ¿Éc ¬©eh<br />

حوار:‏ أفنان زعيتر<br />

àeى òæe ûeشQGƒك äCGóH ‘<br />

L‏©لك …ò`dG Éeh ,QɵàH’G<br />

dòdك?‏ ¬éàJ<br />

,äGƒæسS ÑسùdG ôªY øe ´GÎN’G äCGóH<br />

;É¡شû«YCG âæc »àdG áÄ«ÑdG »H äô``KCG ó`bh<br />

,»HO ‘ äGQÉ«سS áشTQh hCGل ÖMÉ°U ¿Éc …ódGƒa<br />

¬dÓN øe ɵ«fɵ«ŸG âÑÑMCÉa ,É«µ«fɵ«e ª©jل ¿Éch<br />

Éj ºل©dG" :‹ ódGƒdG ƒbل OGDƒØdG ‘ ïسSQ h ,¬æe É¡àªل©Jh<br />

ù«dس »æH îj‏†ض‏ ¿CG øµªŸG øeh ,Ohó`M ¬d ògه ‘ ¿ƒfÉb …CG<br />

,"Ò«¨àلd É«fódG NGOل«.‏ …óëàdGh IOGQE’G Iƒb ´QR Ée Gògh<br />

áLÉلهG ¿EG CGم »g áLÉلهGh ,´GÎN’G àMhى ,É¡JGP qóëH xó– »g ëàjقق<br />

:»gh ’CG ,ô°UÉæY áKÓK ôaƒàJ ¿CG Öéj bGƒdG VQCGض Yلى QɵàHG Nلق ‘ ìÉéædG<br />

.QɵàH’G äÉe ô°UÉæ©dG ògه óMCG ÜÉZ GPEÉa ;IOGQE’Gh âbƒdGh ÉŸGل<br />

25

لقاءات<br />

شغفي بالابتكار كشغف المدخن بالسسجاءر<br />

Öق©Jh á›ÈŸG ÉbQC’Ghم ±É©سSE’ÉH É°üJ’Ghل É°üJ’Gل,‏ ‘ ó«dG ‏’‏SسGóîàم áLÉM<br />

áeƒYóe äÉ«æقàdG ògه «ªLh ,¬Yƒbh ÉMل ‘Gô¨÷G ¬©bƒe ójó–h ùŸGسóîàم<br />

. á«سùªشûdG ábÉ£dÉH<br />

L‏©لك …òdG Ée æà“ é°ùJ‏»ل øY JÉYGÎNGك?‏ «ªL<br />

âbƒdG ƒ``Whل ,IAGÈ`ب`dG ùàdسé‏»ل á©ØJôŸG áØلµdG ƒg hC’Gل ÖÑسùdG<br />

É¡ل«éسùJ Öéj ɪc ,äGƒæسS çÓãdG ‹GƒM ƒgh É¡ل«éسùàd RÓdGم<br />

ƒd ôcòJ IóFÉa …CG ¿hOh GóL µehلف gôeق dPhك ,óلH cل ‘<br />

´GÎN’G êPƒ‰ Yلى ´ÓW’G ácôشT …CG ¿ÉµeEÉH ¬fCG ÉæaôY<br />

øe aق§‏ 10% ‹Gƒ``M Ò«¨J ó©H ¬©«æ°üJ IOÉ```YEGh<br />

IOƒLh hóJم ’ á°ü«NQ OGƒe SGhسGóîàم ,§£îŸG<br />

,á«fƒfÉb áقMÓe …C’ º¡ضVô©J ¿hO ôcòJ OɵJ ’<br />

âل°Uƒàa ù«dس ¬``fC’ ùJسé‏»ل pó``é``oŸG ø`e cل<br />

»àdG IAGÈ`ب`dÉ``H É¡àjɪMh äÉ```YGÎ`ت`N’G<br />

á«ل«éسùJ á``jÉ``ª``M É``¡``fƒ``c ió``©``à``J ’<br />

a‏`ق`§.‏ É`ض`†`jCG SGسÓ¨àل ºàj L‏¡ل<br />

ájQÉéàdG Qƒ`eC’G ÑH‏©†ض ´ÎîŸG<br />

IAGÈب`dG «H ÓNل ÚfGƒقdGh<br />

ácôشT …C’ ü«NôJص AÉ£YEG hCG<br />

¿ƒµj Óa ,¬©«æ°üàd ájQɪãàسSG<br />

äÉcôشT ´ÉØàfG QGóقà ¬d …OÉŸG óFÉ©dG<br />

.«æ°üàdG<br />

±Gó```gCلG »`g É`e ùJ‏°©ى »àdG ëàdق»ق¡‏É ÓNل ø`e<br />

JÉYGÎNGك?‏ ûeشJÉcQÉك óFÉY Éeh ‘ äGô“DƒŸG VQÉ©ŸGhض<br />

?á«dhódG äÉقHÉ°ùŸGh<br />

íÑ°UCG ÚM dòdك âل°Uhh QɵàH’G Yلى É«LC’Ghل ªàéŸG á«YƒJ ‘óg ¿Éc<br />

ójó©dG ó‚ óªلهG ˆh ¿B’Gh .Ȫaƒf ô¡شT ‘ jقÉم …òdG QɵàH’G ´ƒÑسSCG Éæjód<br />

øWƒdG ‘ êÉàfE’G ánÑq«¨ oe äÉYGÎN’G ògه âdGR Ée dلSCسف øµd .ÉfOÓH ‘ ÚYÎîŸG øe<br />

øjôªãàسùe Éæjód óLƒj ’h ,»Hô©dG ògه »æÑàd eCGل«‏ .äÉYGÎN’G ‘ É«LC’Gل ëàdق»ق Iójó÷G<br />

dPك...‏<br />

ºK ,É¡ق«Ñ£Jh …QɵaCG ìÉéæd kÉJÉÑKEGh ùØæHس«,‏ »àقK õjõ©Jh k’hCG …óلH ºسSG aôd âfɵa á«ŸÉ©dG »JÉcQÉشûe ÉeCG<br />

.äÉYGÎN’G ò¡dه ÖfÉLCG øjôªãàسùe øY åëÑلd á«eÓYEG ùJسjƒق ShسFÉل É¡fEG<br />

?¬«dEG íª£J …òdG Éeh ójóLك?‏ ƒg Ée<br />

äCGóH h .2016 ȪسùjO ‘ „ƒc fƒ¡Hغ …QÉéàdG Vô©ŸÉHض ácQÉشûªلd GôسùjƒسùH ÚYÎîªلd ‹hódG OÉ–E’G Öàµe øe IƒYO â«Ñd<br />

.¥GƒسSC’G ‘ »JÉéàæe ìôWh ,Ú«LQÉN øjôªãàسùe øY åëÑdG øe ’óH »JÉYGÎNG «æ°üàd MTS »àcôشT SÉHسÓ¨àل ÒµØàdÉH<br />

.¬«dEG JCG‏£ل‏ ɇ Ò°ùj AõL ƒg Mققà‏¬‏ ɪa ,OhóM ÓH »MƒªW<br />

27

ثقافة وفنون<br />

Yلى ø©ªLCG ø¡æµdh ,¿ÉæØdG Mق»قá óYم<br />

,É¡«dEG ¬FɪàfÉH ôîahه Hلóه á«سùæL øY îJل»¬‏<br />

.ôeC’G ¬Øلc ɪ¡e<br />

ÒNC’G ´ƒضVƒŸG Üô©dG ƒéædGم ÜÉقdCG âfÉch<br />

,á«ضVÉŸG Gلهلقá ‘ ¬«dEG ¥ qô£àdG ” …ò`dG<br />

µdل ¬fCG ßMÓj å«M ,Öقd ¿Éæa H‏©†ض ¿CGh<br />

,É¡«لeÉM ᪫b øe àæJقüص É`ÃQ ÜÉ`ق`dC’G<br />

hCG á«ضVôe ádÉM IôgÉdG ògه âfÉc GPEG Éeh<br />

»àdG "êhQ ‏"‏Góeم Éæg âلNóJh .á«æa IOÉY<br />

ô``NB’Gh Gله`ين ÚH ôªMCG ô¨K ûHشµل ô¡J<br />

Öق©àd Mلقá‏,‏ c‏`ل ‘ áªîضV áشTÉشT Èب`Y<br />

Yلى SCÉHسل܃ èeÉfÈdG äÉ©jòe AGQBG jôWف<br />

.kÉfÉ«MCG ôNÉسSh<br />

3) M‏``ل``ق``‏á â`æ`ª`ض`†`J ,iô```````NCG á``¡``L ø```e<br />

:É¡æe VGƒŸGض»‏ ø`e áYƒª› ,(ȪسùjO<br />

»‰É¨àسùe ÓMCGم ájôFGõ÷G áÑJɵdG ÜôM<br />

áسSQóe á«KÓK ùeسلùسل ã‡hل«‏ áØdDƒe Yلى<br />

‘ chat áشTƒشTh äÉ©jòe …CGQh ,Ö``لهG<br />

Éeh ,¬«a dÉÑŸGغ êÉ«µŸGh äÓ㪟G IôgÉX<br />

äÉHÉسùM IQGOEG âëÑ°UCG GPEG UGƒàdG‏°ل bGƒe<br />

ióeh ,ÒgÉشûŸG Yلى kÉÄÑY ûJشµل »YɪàL’G<br />

‏’‏SسGóîàم º¡àLÉM äÉcôشT dلق»‏Éم á°UÉN<br />

.᪡ŸG ò¡Hه<br />

.¬JQƒ°U Yلى SسلÑ‏«‏<br />

¢TÉقf ÒKCGh ƒMل ƒéædGم 샪W dEGى Üô©dG<br />

ä’hÉ`ë`ŸG H‏©†ض SGسVGô©àض ”h ,á«ŸÉ©dG<br />

ƒëf ùdGس©«‏ ‘ »Hô©dG ÉæŸÉY øe ÚfÉæØd<br />

º¡àcQÉشûe N‏`لال øe ¿É`c AGƒسS ,á«ŸÉ©dG<br />

á«ل«ãªàdG ÓaCGم ‘ ‏‚‏ƒم e AÉæ¨dG hCG á«ÑæLCG<br />

ìôŸG øe AGƒ``LCG Gلهلقá îJhللâ .Ú«HôZ<br />

ábôØàe ¿ÉZCG èeÉfÈdG äÉeóقe ájOCÉJ ÈY<br />

.ÉgóلH áé¡لH qلc<br />

èeÉfÈdG äÉeóقe ø`e Ió``MGh c‏`ل äó``HCGh<br />

ƒMل É¡jCGQ ´ƒضVƒe ƒéædGم ËôµJ jôWق øY<br />

AGQB’G âHQÉقJh ,iô``NCG äÉ«سùæL º¡ëæe<br />

Gò¡d øgó«jCÉJ ø`Y ø``Hô``YCGh ,ø¡æ«H ɪ«a<br />

IÉ«M Yلى äÓ«¡سùJ j‏†ض»ف ¿Éc GPEG ô`eC’G<br />

»æØdG èeÉfÈdG ,"chat áشTƒشTh" fG‏£لق<br />

è`eGÈ`dG á`bÉ`H øªضV »FÉ°ùædG …QGƒ```لهG<br />

.»``HO ¿ƒ`jõ`Ø`ل`J á`°`TÉ`°`T Y‏`ل`ى Ió``jó``÷G<br />

QGƒلهÉH GلdhC‏`ى ¢ùªÿG GلهلقäÉ äõ«“h<br />

AGƒLCG ‘ àdGقل»‏ájó‏",‏ ÒZ áشTƒشTƒdG" hCG<br />

»JGƒلdG äɪéædG ÚH áMôe dEGى Ú©°ùj<br />

Ëó``ق``J مح``‏iƒ``à Ó``Nل ø``e »```bGQ hÉ`æ`Jل<br />

óقædG ܃ل°SCG OɪàYGh á«æØdG VGƒŸGض»‏<br />

GلÉ``µ``MCم ø``Y kÉ``eÉ``“ OÉ``©``à``H’Gh ±OÉ``¡``dG<br />

.á«Ñل°ùdG<br />

kAÉسùe üædGh‏°ف IôشTÉ©dG áYÉسùdG ‏“‏Éم ‘h<br />

äɪ‚ Jلàق«‏ ,»HO â«bƒàH âÑسS áل«d cل<br />

á«àjƒµdG ájó«eƒµdG áل㪟G :øgh ,èeÉfÈdG<br />

,IqQO á«سùfƒàdG á`ل`ã`ª`ŸGh ,»Ñ«©شûdG É`«`g<br />

,¿É«fƒe å«HGõ«dG øfÉشT á«cÒeC’G áل㪟Gh<br />

YE’Gh‏`لاá``«``e á«fÉæÑلdG ƒMل ,¢TÉ«Y ‹hO<br />

äÉ©FÉشûdGh QÉÑNC’G ô`NB’ Iôjóàسùe ádhÉW<br />

.á«æØdG ä’ÉéŸG «ªL øe ÒgÉشûŸÉH àŸG‏©لقá<br />

áلªL dEG‏`ى VÉŸGض«,‏ âÑسùdG Mلقá âbô£Jh<br />

å«M ,áfƒلe á«æa ¿hDƒ°ûH àe‏©لقá VGƒeض»‏<br />

ÖdÉقŸG èeGôH øY äɪéædG ÚH QGƒلهG CGóH<br />

Iô¡شT ÌcC’G É©dGم,‏ Gòg âضVôY »àdGh ÓNل<br />

èeGÈdG ògه OɪàYGh VÉŸGض«,‏ ¿Éض†eQ ô¡شT<br />

±ƒ«ض†dG ±ƒ``Nh ùØædGس«‏ Ö`«`gÎت`dG Yلى<br />

ɪc .ógÉشûŸG ¬``Lh Yلى áµëض†dG ºسSôd<br />

øe ´ƒædG Gòg äÉMÉ‚ øY åjóلهG õ qcôJ<br />

á«سùØf Yلى ÉgQÉKBG dEGى ¥ô£àdG e ,èeGÈdG<br />

ô£îلd Vô©Jض¬‏ á«fɵeEGh dG‏†ض»ف,‏ ¿ÉæØdG<br />

ÒKCÉJ øe dPك ¬Ñلéj ób Éeh Qƒ¡ªLه,‏ ÉeCGم<br />

‏"أنت أونلاين"‏ على شاشة تلفزيون دبي...‏ أسسرار النجوم في العالم الافتراضضي<br />

UGƒjصل ¿ƒjõØلJ MلقäÉ øe ójõŸG åH »HO àîŸGhلف çóëà°ùŸG ¬©HÉ£H ,"øjÓfhCG âfCG" ójó÷G èeÉfÈdG ,¢ù«jÉقŸG áaɵH d‏»قóم<br />

.kGôNDƒe É¡æY ¿ÓYEلG ” »àdG Iójó÷G á«›GÈdG IQhódG ábÓ£fG e øeGõàdÉH dPhك ,¬Yƒf øe kGójôa kÉ›ÉfôH ‏÷‏Ògɪه<br />

,ÜÉÑشûdG áÄa øe á°UÉN ,äGQÉeE’G â«bƒàH üædGh‏°ف IôشTÉ©dG áYÉسùdG ‘ á©HÉàŸGh ɪàg’Gم øe ójõŸÉH èeÉfÈdG Gòg ëjh‏ى<br />

‏’‏OɪàYه Yلى áقjôW ,QGƒ`لهG ‘ IOƒ¡©e ÒZ kÓض†a ,¿ƒªض†ŸG qOôØJ øY øªض†j Éà äÉ«æقJ Qƒ£àd ¬àÑcGƒe UGƒàdG‏°ل<br />

.áãjóلهG á«æقàdG äGôKDƒŸG SGسGóîàم ƒàسùjôc ºسSÉH êôîŸG ´óHCG ùÑdGس»§,‏ QƒµjódG øe ºZôdG Yhلى .»YɪàL’G<br />

ÒgÉشûŸG "øjÓfhCG âfCG" QhÉëjh º««قàd ,»Hô©dG øWƒdG ‘ SÉ«bhس É©dGم …CGô``dG ‘ مخàلف UGƒàdG‏°ل äÉ°üæe<br />

Qƒ°üdGh àdGh‏©ل»قäÉ áلÄسSC’G åH e ,äÉ°üæŸG ògه ÈY º¡à£شûfCG AGREG ôædG äÉ¡Lh ‏’‏SسVGô©àض ,»YɪàL’G<br />

ióe ôjÈJ kÉfÉ«MCGh áHÉLE’Gh àdG‏©ل»ق øe øµªà«d áشTÉشûdG Yلى É¡éFÉàf VôYhض dÉH‏†ض»ف,‏ àŸG‏©لقá äÉgƒjó«ØdGh<br />

»©HÉàŸ É©dGم …CGô`dG ‘ ÒKCÉJه áÑسùf Oó– áLQO Yلى dG‏†ض»ف üëj‏°ل Mلقá‏,‏ cل ÉàNم ‘h .É¡«Øf hCG É¡àë°U<br />

.áØلàîŸG á«YɪàL’G äÉ°üæŸG<br />

øe kÓc dhC’Gى HQC’G MلقJÉ‏¬‏ ‘ èeÉfÈdG eقóم …ójôH ShسÉم »eÓYE’G ±Éض†àسSG<br />

áæ«ãH á«àjƒµdG áªéædGh ,OGOôdG øسùM …ô°üŸG 㪟Ghل ,Éسù«dCG á«fÉæÑلdG áHô£ŸG<br />

.áMɪسS hQÉcل á«fÉæÑلdG áHô£ŸGh ù«FôdGس«,‏<br />

äóH »àdG .»ëàa Hلق»‏ùس á«é«لÿG áfÉæØdG áسùeÉÿG Gلهلقá ‘ Qƒ¡ª÷G HÉJ<br />

مخàلáØ dEGى ƒéædGم øY ÒÑc óM º¡لÑقàسSG øjòdG ƒ°Uhل ÚÑJ ¿CG ó©H ,èeÉfÈdG OóY<br />

øe ÌcCGh ,"ÎjƒJ" Yلى HÉàe ʃ«لe dEGى »YɪàL’G UGƒàdG‏°ل äɵÑشT Yلى É¡«©HÉàe<br />

Yلى ÚjÓe 5 ‏"‏ùfEGسGô¨àم",‏ dCGف 860h Yلى HÉàe ‏"‏ù«aسƒÑك".‏<br />

IAÉ``ض``VE’G á`cô`ë`Hh á``«``KGÎت`dG äÉ`°`ü`bô`dGh<br />

îàJلل¡‏É ,äÉ«æقàdG çóMCÉHh OÉ©HC’G á«KÓãdG<br />

IOÉjôdGh ´Gó``HE’G ü°übص øY êPÉ`‰ ìôW<br />

‘ äGQÉ````eE’Gh »``HO ôªàسùJ »`à`dG AÉ`£`©`dGh<br />

Égôشûf cلل.‏ ÓH<br />

‏«دبي أيقونة العالم»‏ يروي رحلة العطاء والريادة<br />

‏"وشوشة "chat عىل تلفزيون ديب<br />

حكايات النجوم وأخبارهم مع هيا الشعيبي ودرة وشانن مونيان ودولي عياشش<br />

áMÉ«سùdG äÉ``YÉ``£``b ‘ ,äGQÉ``````eE’G á```dhO<br />

áaÉقãdGh áضVÉjôdGh Qɪ©ŸGh çGÎت`dGh ÉŸGhل<br />

IAGô```ق```dGh IOÉ``©``س``ù``dGh ,É```gÒ`ي`Zh ùµ©àdس<br />

áfƒقjCG »`HO â`jô`HhCG{ É¡dhÉæJ »àdG QhÉëŸG<br />

zلمÉ©dG äóشûfCGh ô©شûdÉH áªلµdGh SƒŸGhس»قى<br />

õ``cô``Ã ó``«``©``س``S ï``«``ش``û``dG á```YÉ```b äó``¡``ش``T<br />

»`qæ`Ø`dG â```jô```HhC’G »``ŸÉ``©``dG …QÉ``é``à``dG »```HO<br />

áfƒقjCG »HO{ q»KGÎdG ‘ÉقãdG ‹GΰùcQhC’G<br />

kÉ«æa 550 øe ÜQÉقj Ée ácQÉشûà zلمÉ©dG<br />

…ôgƒ÷G CGóÑŸG ª©dGل óسùL å«M ,kÉ«æقJh<br />

ºFÉقdGh áfƒقjCلd SC’GسSÉس«‏ ´hôشûŸG IôµØd<br />

Yلى ÓNل øe »HO IQÉ``eE’ èjhÎdG VôYض<br />

QGôسSCGh É¡JOÉjQ ä’É`›h É¡MÉ‚ í«JÉØe<br />

45 IóŸ kÉ«ŸÉYh kÉ«ª«لbEG É¡à«eƒ‚h É¡bqƒØJ<br />

ÒZ má`jô`°`ü`H mäÉ`«`æ`ق`J SÉ`H‏`س`‏Gó`î`àم á`ق`«`bO<br />

ádhódG ä’ÉØàMG e øeGõàdÉH kÉ«HôY ábƒÑسùe<br />

.45 »æWƒdG ƒ«dÉHم<br />

á`Yƒ`س`Sƒ`e{ WEG‏``ل`ا¥‏ ``e â```jô```HhC’G ø``eGõ``J<br />

áfƒقjCG »`HO zلمÉ©dG ùJسVô©àض »àdG ‘ 12<br />

‏‹``لkGó``q É¡àaôY »`à`dG ábÓª©dG ä’qƒ`ë`à`dG<br />

29

ثقافة وفنون<br />

.¿ÉLô¡ŸÉH ¥ÉëلdG LCGل<br />

``bGƒ``dG á`«`æ`ق`J ¿CG ÊÉ``«``c êô``î``ŸG ó`ق`à`©`jh<br />

ô¡ÑJh ɪæ«سùdG áYÉæ°U Ò¨àسS a’G‏`تVGÎ‏`ض`«‏<br />

âسù«d êôîŸG ôf á¡Lh ¿CG ºZQ{ Qƒ¡ª÷G<br />

ɉEGh aC’G‏`لام,‏ øe á«YƒædG ògه ‘ IOƒLƒe<br />

.z¬لc ª©dGل jôaق ô¡j<br />

¿ÉسùfEG ¿É`c Yلى óªà©j äGQÉ``eE’G ùØfس¬‏ ‘<br />

,áYÉæ°üdGh ,IQɪ©dGh AÉæÑdG ‘ ,A»شT cل<br />

.ïjQÉàdG ‘ áلZƒe áلjƒW ÚæسS ÈY áYGQõdGh<br />

.áلjƒW á«FGhQ aق§‏<br />

10 ¬Jóe ÑJلغ …ò``dG ‏}‏a‏`لاz¢`T ¬ªل«a ƒ``Mhل<br />

èeÉfôH øe ºYódG Jلقى ¬fCG dEGى íŸCG FÉbOق,‏<br />

ºgQO dCG‏``ف 150 ƒëf ¬àØلc â¨لHh ,RÉ``‚EG<br />

¥ô¨àسSG ɪc »`JGQÉ`eEG ôjƒ°üJه kGô¡شT aق§,‏<br />

øe ºل«ØdG jôaق ¬H Ébم ó– áHÉãà Gòg ¿Éch<br />

,ºل«ØdG ó©j hCGل ºل«a FÉ`Kh‏`ق`«,‏ ùJسé‏»ل«‏<br />

È°Sh ,ÊÉ©ŸG ªYق ¬«a ,äGQÉeE’G øY jƒWل<br />

ÚM ,§ØædG Ñbل Ée á°UÉN ,IÉ«لهG äÉfƒµe<br />

ó¡شT »Fɪæ«سùdG »HO ¿ÉLô¡e VôYض ,‹hódG<br />

bGƒdG á«æقàH RÉ``‚EGه ” »`JGQÉ`eEG ºل«a hCGل<br />

øسùM êôîªلd z¢TÓa{ ºل«a ƒgh VGÎa’Gض«,‏<br />

IójóL âسù«d IôµØdG ¿EG É``bل …ò``dG ÊÉ«c<br />

AÉæKCG ÉسSÉf ádÉch ‘ É¡eGóîàسSG ” PEG ,kÉeÉ“<br />

iôNC’G ÖcGƒµdG øY kÉeÓaCG ÚلeÉ©dG IógÉشûe<br />

,ƒjó«ØdG ÜÉ©dCG H‏©†ض ‘h ,áLQO 360 ájhGõH<br />

,ɪæ«سùdG ‘ É¡eGóîàسSG ƒ`g ó`jó`÷G øµd<br />

e á«cÒeC’G ɪæ«سùdG ‘ äCGó`H{ É¡fCG kGócDƒe<br />

مخÚLô É`ã`eGل øØ«àسS ,ÆÒÑل«ÑسS Èà©Jh<br />

ɪæ«سùdG hCGل »g ájOƒ«dƒ¡dG dل©‏Éلم êhQ øe<br />

.z»ضVGÎa’G<br />

»HO ¿É`Lô`¡`e IQGOEG ¿CG dEG‏``ى ÊÉ`«`c QÉ``ش``TCGh<br />

QÉ``µ``aC’G »`æ`Ñ`J Y‏`ل`ى á`°`ü`jô`M »`FÉ`ª`æ`«`س`ù`dG<br />

ùJسà‏†ض»ف Gò¡dh ,Iójó÷G ÓaCGم 10 ògه øe<br />

4h ,IÒ°üb á«قFÉKh aCG‏`لام 6 É¡æe á«YƒædG<br />

‘ »``Ñ``æ``LCG º`ل`«`a aCÉ``c‏``†``ض``ل ¬`ë`ش`Tô`J ó``©``H<br />

ô¡شT ‘ ,øLÉ¡æHƒc ‘ IMFF ¿ÉLô¡e<br />

…ôgÉdG ô°UÉf ºل«a RÉa ô°üæŸGم,‏ ôHƒàcCG<br />

zلgC’Gh îædGhل..‏ ..AÉŸG IÒ°S ‘{ FÉKƒdGق«‏<br />

…ò``dG ¿É`Lô`¡`ŸG ‘ »`Ñ`æ`LCG ºل«a aCÉH‏†ضل<br />

IóMGƒdG áقHÉسùŸG äÉÄa Yلى õFGƒLه âYRƒJ<br />

,øjôشû©dGh<br />

äGQÉeEلG ¿É°ùfEG<br />

º`ل`«`a Qhó```j S‏``س`يIÒ ‘{ î``æ``dGh‏``ل..‏ ..AÉ````ŸG<br />

äÉjɵM ªYق ‘ áق«bO 150 IóŸh ,zلgC’Gh<br />

SÉædGس,‏ º¡سSƒقWh Ñ÷Ghل ôëÑdGh ÈdG ‘<br />

,IÉ`«`لهG äQÉ``س``S ch‏`»`ف îædG‏»ل,‏ äÉ````MGhh<br />

e »`WÉ`©`à`dG N‏`ل`ال ø``e º`¡`eÉ`jCG äQÉ``°``Uh<br />

É¡ضVôØJ »àdG á©«Ñ£dG äÉfƒµe äGOô`Ø`e<br />

.áØلàîŸGh ,IOó©àŸG ºgóلH J‏†ضùjQÉس<br />

جنيفير روش تتسسلم وسسام الجمهورية الفرنسسية للفنون الجميلة والآداب في أبوظبي<br />

.ɪæ«سùdG ÉYلم<br />

á«سùfôØdG ájQƒ¡ª÷G ShسÉم IõFÉL âسùسSCÉJ<br />

Ëôµàd 1957 ÉYم ÜGOB’Gh áل«ª÷G ¿ƒæØلd<br />

áaÉضVE’ÉH ,øjRQÉÑdG ÜÉqàµdGh ÚfÉæØdG dEGى<br />

‘ õ«ªàe ûHشµل GƒªgÉسS øjòdG TC’GشUÉîص<br />

”h É©dGhلم.‏ Éسùfôa ‘ á«aÉقãdG áلé©dG م qóقJ<br />

øe Oó©d kÉقHÉسS …ôîØdG SƒdGسÉم Gòg Jقل»‏ó<br />

,áÑ«سùf »cR ãeل øjôKDƒŸG ɪæ«سùdG YCG‏`لام<br />

¿ƒ``jQÉ``eh ʃ`ل`c êQƒ```Lh â«شûfÓH â`«`ch<br />

.QÉ«Jƒc<br />

IõFÉ÷ QɵسShC’G ÉYم .2010<br />

äGƒæسS áKÓK IóŸ IôضVÉëªc ÒØ«æL âلªY<br />

IQÉشûàسùªch »ÑXƒHCG Qƒjƒ«fك á©eÉL ‘<br />

᫵«eÉæjódG aC’G‏``ل``ام º`س`ù`b ‘ W‏`لاá`«`H<br />

‘ ,á`©`eÉ`÷G dPh‏``ك ÖقY Yلى É¡dƒ°üM<br />

¿ƒæØdG ‘ ÒàسùLÉŸGh SƒjQƒdɵÑdGس »JOÉ¡شT<br />

Qƒjƒ«fك.‏ á©eÉL øe âلªY å«M ÓNل øe<br />

Yلى É¡©bƒe É¡dEGم «éشûJh ëàdق»ق ÜÓ£dG<br />

‘ QGôªàسS’Gh ɪæ«سùdG áYÉæ°U ‘ º¡Ø¨شT<br />

kGOGó©àسSG º¡JGQÉ¡e ôjƒ£J dEGى º¡dƒNód<br />

»cR ãeل IóFGQ äÉ«°üîشT Ñbل øe ùJسلÉ¡ªn<br />

â«شûfÓH â«ch ʃلc êQƒLh áÑ«سùf<br />

ÒØسùdG ,¬«jGÒe û«eش»ل ÒØسùdG IOÉ©سS Ébم<br />

,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ ùfôØdGس«‏<br />

IôضVÉëŸG ,çhQ ôØ«æ«L Ió«سùdG ùàHسل»‏º<br />

IQÉ`ش`û`à`س`ù`ŸGh aC’G‏```ل``ام º`س`ù`ق`H á``ق``HÉ``س``ù``dG<br />

,»`Ñ`Xƒ`HCG Qƒ``jƒ``«``fك á`©`eÉ`L ‘ dG‏`£`لاá`«`H<br />

áل«ª÷G ¿ƒæØلd á«سùfôØdG ájQƒ¡ª÷G ShسÉم<br />

º«bCG ØMل ‘ dPhك SQÉaس,‏ áÑJôH ÜGOB’Gh<br />

ùeCGس ȪسùjO 7 ôقe ‘ Qƒjƒ«fك á©eÉL<br />

.äÉjó©سùdG IôjõéH »ÑXƒHCG<br />

ɪæ«سùdG áYÉæ°U OGhQ ô¡شTCG øe ÒØ«æL ó©Jh<br />

Iôjóeh IòØæe áéàæªc É¡لªY N‏`لال ø`e<br />

É¡dɪYCG ÌcCG øeh ùŸGسàقلá‏.‏ ɪæ«سùdG ‘ êÉàfEG<br />

…òdG ‘»H »ª«L’ ºل«a kGÒKCÉJh kIƒb áãjóلهG<br />

»Fɪæ«سùdG ¿Éc ¿ÉLô¡e ‘ Iôe ‏’‏hCل VôYض<br />

GPÉe’ ‏’‏aC‏``ل`ام á``aÉ``ض``VE’É``H ,2013 É``©``dم<br />

‘´QÉ°üŸG’h àNCGك‘‏ T’hشق»قá ù«eس«‘‏ ±ô©J<br />

ká«dhO kIô¡شT Mققâ ɪc .‘äƒلهGh QÉqÑلهG’h<br />

íشToQ …ò``dG ‘AGOƒسùdG á©éÑdG’ ºل«a ø`Y<br />

‏«نهو عنان السسماء»‏ تسستلهم أشعار زايد وتقدم رسسالة سسلام وتسسامه<br />

‏«فلاشش»‏ حسسن كياني..‏ أول فيلم إماراتي بتقنية الواقع الافتراضضي<br />

ضمن مهرجان »IMFF« يف كوبنهاجن<br />

‏«في سسيرة الماء..‏ والنخل..‏ والأهل»‏ للظاهري..‏ أفضضل فيلم أجنبي<br />

,áaô©ŸG ᫪æJh áaÉقãdG ôjRh ¿É«¡f BGل QÉÑeك øH ¿É«¡f ï«شûdG ‹É©e OÉشTCG<br />

áaÉقãdG IQGRh É¡àªf »àdG zAɪسùdG ¿ÉæY ƒëf{ á«dGôHh’G á«dÉØàM’ÉH<br />

Yلى ,á«Hô©dGh á«ÑæLC’G äÉ«dÉ÷G øe OóY e ¿hÉ©àdÉH áaô©ŸG ᫪æJh<br />

ìôسùŸG Vô©dGض ¿CG GócDƒe ,»ÑXƒHCÉH »æWƒdG º¡لàسSG ‹Gô`HhC’G VhôYض¬‏<br />

¬d QƒØ¨ŸG ô©شT øe zÉgôWh م MGلى É«fO{ Ió«°üb äɪلc øe á«côلهG<br />

dÉ©Jى ˆG ¿PEÉH ï«شûdG Sسل£‏É‏¿‏ øH ójGR BGل GôKه.‏ ˆG Ö«W ,¿É«¡f<br />

äGQÉb ‏“‏ãل »àdG äÉ«سùæ÷G مخàلف øe äÉHÉشTh ÜÉÑشT Vô©dGض óbhم<br />

íeÉسùJh SسÓم ádÉسSôH å©Ñj ¬fEG PEG ,ájõ«ل‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨لdÉH É©dGلم<br />

äɪلc âلµشT å«M É©dGلم,‏ AÉëfCG áaÉc dEGى áÑ«£dG äGQÉ``eE’G VQCG‏`ض øe<br />

º«ª°üJ ‘ AGƒسS ù«FôdGس«‏ ô°üæ©dG Sسل£‏É‏¿,‏ øH ójGR ï«شûdG ¬d QƒØ¨ŸG<br />

.»Jƒ°üdG AGOC’G hCG ácôلهG ‘ hCG ùHÓŸGس<br />

.áØلàîŸG á«ŸÉ©dG ¥ôØلd ÉضVhôY á«dÉØàM’G âæªض†Jh<br />

31

n<br />

n<br />

r<br />

o<br />

ثقافة وفنون<br />

مهرجان الشارقة للموسسيقى يهتفي بذكرى أم كلشوم<br />

äGôa õcôe ¬ªæj …òdG ,á«ŸÉ©dG dلSƒª‏°»قى ábQÉشûdG ¿ÉLô¡e øe á©HGôdG IQhódG f‏£لق<br />

6 ‘ ,(¥hôشT) ôjƒ£àdGh Qɪãà°SÓd ábQÉشûdG áÄ«g ájÉYôH dلSƒª‏°»قى,‏ …Qhób<br />

á«ق«°SƒŸG ¥ôØdGh ÚfÉæØdGh Ú«ق«°SƒŸG øe áÑîf ácQÉشûà ,<strong>2017</strong> ôjÉæj<br />

á«ÑæLCلGh á«Hô©dG øe ádhO 13 øe مخàلف É©dGلم.‏ AÉëfCG<br />

Ióq«nÑ oY áqjQƒM<br />

Horeya.obieda@yahoo.com<br />

oΰùf dPك eh , nô£Øæj r¿CG dGقلoÖ oOɵjh , mâªصU ‘ o¿õëæa ;Éf nôYÉشûe oقë°ùJ má©Lƒ oe mäÉeóصU hCG máŸDƒ oe mÜQÉéàH qoôo‰ Ée kGÒãc<br />

Éæ«JhoCG Éà VƒdGض‏ Yلى "¿hô£«°ùe" ÉæfCG Éæ°ùØfCلh øjôNBلd nâÑãf »c aق§,‏ ÉæلNGhO ìh oôdG Úr<br />

nY oäÉ© reO n§ق°ùàd ;Éæ pe’BG<br />

‏-‏GPhك Úæbƒ oe , mIƒb øe nضV nìƒnÑdG ¿CG -CÉ£ÿG oÚ nY ‏©فl Yلى pÜqoQóàdG øe óH’h ; oÚµà°ù«°S nL nƒdG n¿CGh q , Øchى,‏ ¬dɪàMG<br />

. mº rg nh ‏†ضo محn ¬q nfCG Ghلهق<br />

ل¨‏máeƒ ne" mIôcGòH ü©nàdصفn ¿É«°ùpædG nìÉjQ ¢ù o peÉ¡ oJ ´ÉLhCلÉH áLôض†oŸG ìh oôdGh ,É¡ °SCÉj p Qƒ¡of ‘ o± pó q Œ áÑ©àoŸG ¢ùØq o nædG ÑJقى<br />

…òdG pâªصüلd oìh oôdG oÜô¡àa .. má«aÉضVEG ḿ لÉLhC °ùàj ró©j لم …òdG dGقلoÖ oøÄnjh , mلFÉW ¿h oO TÓdشÉ©àل"‏ áلHÉb mäÉjôcòH<br />

قpäÉ ra nO ÚHh ,ôNBلG ¥ƒa óMGƒdG ¿GõMCلG لp oWÉ¡ nJ ÚH ¢ùØq o nædG o¥õªààa ..É¡ pJɵ°SEG Yلى oQó rقj ’ máÑNÉصU mم’BG Yلى oΰùànj<br />

.Ò£ nÿG ô°SnBلG p dPك ;kÓ«Ñ°S pلÉ« nîلd nÜhô¡dG ’EG iôJ Óa ,á«dGƒàŸG L nƒdG<br />

máëلH له‏ká oهÉYôJ É¡q nfCÉch ;Q nó nµdÉH µللká oe É¡«قÑoj É nªY q kÓFÉ°ùà oe É¡ oØbƒà°ùj ôgódG øe lÚ pM ¢ùØq nædG Yلى »JCÉj ;kɪàM<br />

ød kÉHhóof ÎJك mäÉÑ«N ΂ øëfh ÉæaÉàcCG Yلى IOÉ©°ùdG oäÉشTGôa oلõæàJ c‏»ف :kÓFÉb oÖ né©àj q !? pâoàشûàdGh pكµØàdG àMى<br />

¢ù«°SÉMCGh máØdÉJ môYÉشûe øe É¡ nØææd ,‚CلG Gلهل »g pá«لNGódG ¢ùØq p nædG pÖFÉقM níà nah ;á¡LGƒŸG ¿CG ÖjQ ’ ?Éæ nMÈJ<br />

mصUÉîشTCG hCG مخàلmáØ mAÉ«شTCG e , mIójóL mIÉ«M É°ùrfCGم nÒÑY ûæàfشقo æf‏£لقo ºK DhÉØàdGhل;‏ GلeCل ÜGƒHCG ń pôشûof q »c , máæ pØY<br />

.Oó oL<br />

mIôe ÒZ É¡ nشû«©f ød »àdG IÉ«لهG n¿CG q nó«nH ,ÉgÉë oضVh má«شû nY ÚH ’h , له‏má ‘ oºànj ’ páŸDƒŸG pÜQÉéàdG øe nêhôÿG n¿CG q oقKCG<br />

, môjóقJ pلbCG Yلى É¡Ø«ØîJ hCG É¡æe pصüلîàلd mلƒلM øY åëÑdG øe óH’h ,É¡pJÉfÉ©Ÿ ¢ùØædG n oكÎf ’CG oقëà°ùJ ; mIóMGh<br />

فالأمل متاماً‏ كشجرةٍ‏ اأصلُها يعجُّ‏ بالوجعِ‏ ؛ وفرعُ‏ ها ل يثمرُ‏ اإل املشاعر السلبيةِ‏ ؛ كالكتئاب والإحباط والقُ‏ نوط والغضب<br />

áصUÓ oN É¡qoلc , ‏†ضmájƒ oY لB‏’مm É¡àªLôJ ‘ oô pcÉŸG ôgÉŸG oó°ù÷G ó Ènj ºK ,¬JÉYÉقjEG ‘ ºلdÉH QóقdG É¡JGhم ,á«gGôµdGh<br />

nØdG ¢SÉ°ùMEG قr na ;ó قr na ..õjõY ó قr na ..Ö«ÑM ó قr ɪàgGhم.‏ mÖ oM ó<br />

nÜQÉéàH qoô Á n rø ne µdhل ;»°ùØæd kÉehO Ég oOOQoCG lIQÉÑY .."kÓ«ëà°ù oe kÉ« pصüq<br />

nb ¢ù«d oôeCلÉa ..kÉ«M oâeOÉe rمhÉb SCÉj‏°ك..‏ n rلNpG"<br />

nكJÉfÉ©e Gƒشû«©j لم º¡a æYك;‏ ¿hôNBلG ¬dƒق«°S Éà rºà¡J ’ ,ójóL ø pe AópÑdG nكæµÁ ; pô rª o©dG øe nâ¨لH ɪ¡ªa , má©Lƒ oe<br />

,âfCG rQ pOÉZ hCG , nكnQOɨj r¿CG eÓjEGك ‘ kÉÑÑ°S ¿Éc øe ´O eɪàgGك,‏ pô¡ nX Nلف A’Dƒ¡H pقrdCG ;¿PEG Mق»قÉ¡à‏,‏ Yلى ÉgƒcQój »c<br />

oOƒ nJ k’ÉeBGh kÉaGógCG nكó«H r§ oN dGhقلº ábQƒdÉÑa , kIójóL kIÉ«M nك°ùØæd næصüJ ¿CÉH ¬JCÉWh ø pe rفØ nî na ; r£à°ùJ لم ¿EG<br />

‏–ق»قn øe ŕ õfGh ,É¡ مخo ‏»لàكk ¿GhCلG n¿CG q nكôcòoj -øªY- ɪY ´É£à°ùoŸG Qób ró©àHG , näÉa ób nكJÉ«ëH ,ÉgnÒ«¨J oOƒ nJ »àdG<br />

»àdG Jلك ; pá«fBلG له‏nàك Gƒb pô°ùj ’ àMى "kÉ« pضVÉe GhQÉصU" míضVGh m§îH º¡à– rÖàcG ,º¡æY rضVôYnCG º¡ nJôcòJ ɪلch<br />

nكàÑgƒe øY ùØf‏°ك p ‘ råëHG , pلrÑ nb øe ÉgCÉ p£J لم nøcÉeCG rQoR ,kGOó oL kÉ°SÉfoCG r¥OÉصU , mójóL mلÑقà°ùŸ n§£îàd ÉgÉ«– näCGóH<br />

.´É£à°ùoŸG nQó nb É¡H rÏ rYGh kÉeɪàgG nكæe لم Jلقn »àdG<br />

rقKh , mIójóL mäGQÉ¡e ÜÉ°ùàcÉH ك peɪàgG nIôFGO r°Shh ,kÉjÒN kÓªY hCG ,É«eƒj áYÉ°S Ióe ûŸGش«‏ hCG kÉ«ضVÉjQ kÉWÉشûf ¢SQÉe r<br />

rø¨à°SG Hل àك;‏ nªg q §«ÑãJh nàbÉYEGك oلhÉëj ønŸ kGóHCG râØàلJ ’h , móMCÉH üeصnÒك §HôJ ’h óMhك,‏ ìÉéædG Yلى lQOÉb fCÉHك<br />

oÒN º¡a dEG‏»ك;‏ ÚÑÑ محo ÚH nôقe q mAÉbóصUCG e UGƒàdGصل ¢ùæJ r ’h ªى,‏ °SCلG r aógك »g ك pJÉ«M áZÉ«صU pIOÉYEG لn¿C q ,º¡æY<br />

. p±ƒ nÿGh pIóMƒلd ká°ùjôa كn °ùØnf n rكÎJ ’h .. ká«HÉéjEG kábÉW dك ¿hQóصüj rø ne<br />

’h ,¬æY káHÉ«f É¡ oeÎëj rø ne nóéj øلa ÉgoQóقojh ¬ °ùØf p p¿CÉ°T øe oj‏©ل«‏ ’ øªa ɪàg’Gم,‏ ëà°ùJق لÉ¡JC كn pMhQ Yلى âq pHQ<br />

Yhقل»‏kÉ kÉ«MhQh kÉ«°ùØf ÆôØàJ »c ,IOGQEلG Iƒb oل«dO لÉ¡fC ;¿GôØ ö dGh íeÉ°ùàdGh »°SÉæàdG ¢SQÉ“ n r¿CG ‘ pQhóصüdG nAÉØ pشT ¢ùæJ r<br />

;áلÑقŸG nكJÉ«M päÉYhQ ‏’‏à°SقÉÑل<br />

çÓãdG ¬JGQhO ÓNل IÒÑc äÉMÉ‚ Mقق …òdG ¿ÉLô¡ŸG äÓØM ShسàقÉم<br />

á«MÉ«سùdG äÉ¡LƒdG øe OóY ‘ dhC’G‏`ى,‏<br />

ìôسùeh ,RÉéŸG ìôسùe É¡æe ábQÉشûdG ‘<br />

,AÉÑ°üقdG ìôسùeh ,ºل©dG IôjõL JhقÉم<br />

áYƒª› dG‏£لق AGƒ¡dG ‘ äÉ«dÉ©ØdG øe<br />

.AÉÑ°üقdGh ,á«FÉŸG RÉéŸG á¡LGh ‘<br />

منصور بن محمد يفتتح املهرجان<br />

‏«دبي السسينماءي»‏ إبداع يتجدد بهضضور عالمي<br />

روعات الحياة تنتظركم<br />

…ò``dG ¿É``Lô``¡``ŸG äÉ``«``dÉ``©``a ‘ û``jh‏``ش``‏QÉك<br />

øe Sƒehس»ق»‏kÉ kÉfÉæa 24 ÉjCGم á©سùàd ôªàسùj<br />

,Éسùfôa ø`e á«ŸÉY õ`FGƒ`L Yلى ø`jõ`FÉ`لهG<br />

äÉj’ƒdGh ,É`«`fGô`chCGh ,Góædƒgh ,É«fÉÑسSEGh<br />

á«Hô©dG äGQÉ````eE’Gh ,á`«`cÒي`eC’G IóëàŸG<br />

,ÉHƒch ,ÉjQƒسSh ,¥Gô©dGh ,¿ÉæÑdh ,IóëàŸG<br />

.¿OQC’Gh ,ô°üeh ,É«Ñeƒdƒch<br />

cل Oóéàj ´GóHEG ÉYم,‏ ºسSôj Óeمح¬‏ »Fɪæ«سùdG »HO ¿ÉLô¡e eÉfCÉHل ‏‚‏ƒم ;13 ¬JQhO ‘ ÖgP øe cل øe ¿ƒJCÉj É©dGلم,‏ AÉëfCG Yلى ¿ƒdÉàîj<br />

,QÉ¡HE’G bh Yلى ìÉààaG ,ádÓWEG HCÉH‏¡ى ,AGôªلهG IOÉéسùdG<br />

ó¡شT dhCGى ƒªسS ¬«dÉ«d ï«شûdG øH Qƒ°üæe محóª óشTGQ øH BGل<br />

¥ÉشûY øe IÒØZ OGó``YCG Shس§‏ ,GÒي`ª`÷G áæjóe ‘ ƒàµeم,‏<br />

.ɪæ«سùdG<br />

ªسùJ ,»bôdÉH áeÉîØdG ,´Gó`HE’É`H á©àŸG É¡«a âLõàeG áل«d<br />

¿ƒµسùÁ ØŸG‏†ضلÚ‏,‏ É¡eƒ‚ AɪسSCÉH à¡Jف Qƒ¡ª÷G äGƒ°UCG<br />

kGó«L ¿hó©àسùj ºgQhóH ƒéædGم ;º¡àdÓWEG ¿hôàæj ,ºgQƒ°U<br />

ãŸل ògه eÉcل ‘ ºgóéàa ,á«æØdG IôgÉàdG ÑdG‏©†ض ,º¡àbÉfCG<br />

ƒل©J áØ«ØN áeÉسùàHÉH AGôªلهG IOÉéسùdG Yلى kÉ©jôسS ôÁ º¡æe<br />

á©àe óéj ôNB’G ÑdGh‏©†ض ,ó«©H øe ‏÷‏Qƒ¡ªه ìƒلj ƒgh ¬¡Lh<br />

كبرية يف التقاط الصور مع جمهوره،‏ والتحدث مع خمتلف<br />

ShسFÉل ÓYE’Gم.‏<br />

33

تحقيقات<br />

المخيمات الشتوية..‏<br />

تشجيع للسسياحة الداخلية<br />

áYÉسùdG àMى kÉMÉÑ°U üædGh‏°ف áæeÉãdG<br />

ƒشûàØe õ`cô`jh ,kAÉسùe üædGh‏°ف á©HÉسùdG<br />

äɪ«îŸG GõàdGم Yلى º¡JÉjOQGh ‘ ÊÉÑŸG<br />

äÉWGΰT’ÉH áaÉf øe ócCÉàdGh ,á«FÉæÑdG<br />

QGôضVE’G óYhم ,äɪ«îŸÉH ᣫëŸG øcÉeC’G<br />

.ájhGôë°üdG áÄ«ÑdÉH<br />

¬ÄشûæJ …ò`dG ,»`HO …QÉØسS ´hôشûe øY É`eCG<br />

óقa ,áسùeÉÿG AÉbQƒdG áق£æe ‘ ájóلÑdG<br />

7.5 áMÉسùÃ …OGƒdG ò«ØæJ øe AÉ¡àf’G ”<br />

kÉ«FÉe iô›h k’ÓشT ûJشªل »àdG ,äGQÉàµg<br />

,á«سùªشûdG ábÉ£dÉH ª©Jل dلSCسɪك IÒëHh<br />

»ÑfÉL ÚH §HôJ á«ÑشûN QƒسùL AÉشûfEG e<br />

..…OGƒdG<br />

üîjص ɪ«a ÉeCG ÉYم ôjóe ócCG ,äÉfÉaôµdG<br />

bGƒe ü«°üîàdص áسSGQO AGôLEG ,»HO ájóلH<br />

É¡«a ôaGƒàJ äÉfÉaôµdG‏,‏ õcôªàd áÑسSÉæe<br />

É°Sلم ˆG óÑY<br />

É``©``dGم H‏`ل`غ ó``b …QÉ```÷G àMى ƒ``«``dGم 180<br />

مخ»‏kɪ‏,‏ ó¡شûj ¿CG bƒàŸG ø`eh Oó©dG Gò`g<br />

¿CG kɪلY ,áلÑقŸG `«`HÉ`س`SC’G N‏`لال kGó``jGõ``J<br />

á¨dÉÑdG º«îŸG áMÉسùŸ S’Gسá«HÉ©«à ábÉ£dG<br />

‹GƒM kÉ«dÉM ÑJلغ Hôe Îe dCG‏`ف 400<br />

250 مخ»‏kɪ ÉéMCÉHم مخàل..áØ‎<br />

‘ ºgÉسS ób º«îŸG bƒe Ò«¨J ¿CG Ú``nHh s<br />

kÉ°Uƒ°üN ,ô`gÉ``ŸG Jلك مخàلف AÉ``Ø``NEG<br />

IGƒ¡d á°UÉN á°üæe øªض†àj º«ª°üàdG ¿CG<br />

¥ô`£`dG á`Ä`«`g ª`©`J‏`ل á``jQÉ``æ``dG äÉ```LGQó```dG<br />

ºàj لم ¬`fCG ’G ,É`gRÉ`‚EG Yلى äÓ°UGƒŸGh<br />

.ó©H É¡MÉààaG ó```cCGh É`Jƒ`dه Éægك ¿CG 25<br />

,äɪ«îŸG Yلى »eƒj ûHشµل ¿ƒaôشûj kÉشûàØe<br />

áaÉضVEG ,ÊÉÑŸG IQGOE’ ¿ƒ©Ñàj º¡æe 5 dEGى<br />

áë°üdG »``JQGOEG øe kÓeÉYh kÉشûàØe 20<br />

øe ÚشûàØŸG ª`Y‏`ل ôªàسùjh .äÉ``jÉ``Ø``æ``dGh<br />

ô£îلd É`¡`jô`FGRh áق£æŸG Vô©Jض ÖÑسùJh<br />

ICÉLÉØŸGh Iôjõ¨dG QÉ£eC’G ƒ£gل ¿CG ɪc<br />

Ée Gògh , ô£ÿG dEGى øjôFGõdG Vô©Jض ób<br />

Òaƒàd ÊóŸG ´ÉaódG Oƒ¡L ôaÉض†J Öل£àj<br />

."«ªéلd áeÓسùdGh ájɪلهG<br />

äÉeóÿG Ñd‏©†ض ÜÉ«Z ..äÉfÉaôµdG<br />

Y‏`ل`«‏ ó``ª``MCG ÖdÉ£j ¬à¡L ø`e àÁلك ƒ``gh<br />

äÉMÉسùe hCG WÉæeق ü«°üîàHص É`kfÉ`aô`c<br />

å«M ,º««îàdG bGƒe ‘ äGQƒ£قŸG ±ƒbƒd<br />

áaÉãc ÉYم cل øe AÉàشûdG üa‏°ل ájGóH ó¡شûJ<br />

äÉfÉaôµdG OóY ‘ kGójGõJh ,Úª«îŸG OóY ‘<br />

Öل£àj ɇ .Èب`dG dEG‏`ى á¡éàŸG äGQƒ£قŸGh<br />

IQhôضV á«سSÉسSC’G äÉeóÿG ÒaƒJ WÉæŸGق ‘<br />

kGó`jó`–h ,äGQƒ£قªلd Sسü°üîàص »`à`dG<br />

äGƒæb ójó“ dEG‏`ى áaÉضVEG ,AÉHô¡µdGh AÉ`ŸG<br />

GócDƒe ,»ë°üdG ±ô°üdG É«eه jô°üàdف<br />

Úª«îŸG äGQƒ£قŸ äÉMÉسùe ü«°üîJص ¿CG<br />

óªMCG OóMh, kÉ«FGƒشûY ±ƒbƒdG ¿hO Sس»‏ƒëل<br />

Yلى ¿ƒª«îŸG É¡LÉàëj »`à`dG äÉ``eó``ÿG<br />

الشواطئ ويف البر،‏ واأبرزها وضع ‏شروط<br />

äGQÉ`jR AGô``LEGh ,º««îàلd áق«bOh áëضVGh<br />

,ÚØdÉîŸG §Ñض†d á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe ájQhO<br />

.«ªéلd øeC’Gh áMGôdG ôaƒjÉe<br />

RÉ‚EلG ó«b jQÉشûe.. »HO<br />

Ú°ùM Sóæ¡ŸGس ,»HO ájóلH ÉYم ôjóe Ébل<br />

ناصر لوتاه äɪ«îªلd ‹ÉªLE’G Oó©dG ¿EG<br />

¬MÉààaG ” …òdG ójó÷G bƒŸG ‘ ájƒàشûdG<br />

AGƒLCG ‘ ɪéà°SÓdم ájÈdG WÉæŸGhق ÉÑ÷Ghل iQÉëصüdG øjóصUÉb,º¡dRÉæe øe êhôÿG ójó©dG Øj‏†ضل IQGôلهG áLQO GóàYGhل AÉàشûdG üaصل Mلƒل e<br />

.áلFÉ©لd áMGôdG äÉeõلà°ùe cل É¡«a äôah ,º««îàلd áæeBG WÉæeق ádhódG äGQÉeEG مخàلف ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G âæeCG å«M ,áMGôdGh áæ«fCɪ£dÉH ᪩Øe<br />

çOGƒلهGh ICÉLÉØŸG á«NÉæŸG dلàقلäÉÑ ÉÑ°ù–h á«لNGódG áMÉ«°ùلd kÉ©«éشûJ äɪ«îŸG ògه …óصUÉقd ¿ÉeCلGh áMGôdG FÉ°Shل cل ÒaƒJ Öل£àj Ée Gògh<br />

üMصل ɪc áFQÉ£dG ,ácƒشT …OGƒH GôNDƒe áق£æe ƒgh ,᪫ÿG ¢SCGQ áæjóe øY ºc 90 ó©Ñj …òdG ó¡شûJ á«MÉ«°S üaصل ‘ øjôFGõdG OGóYCG ‘ áaÉãc<br />

É¡JÉahh É¡bôZ dEGى iOCG Ée É¡Wƒق°S Qƒa "ábô¨ŸG" ácôH Ø°SCGل á«FÉŸG äGQÉ«àdG øe …ƒb Öë°ùd »°ùeÉشûdG ÓZ áلØ£dG âضVô©J å«M AÉàشûdG<br />

áÑë°üH á«لeôdG ÓàdGل ¥ƒa QÉædG TEGhش©‏Éل<br />

ô``eC’G ¿CG ’EG .AÉ``bó``°``UC’Gh Iô``س``SC’G OGô```aCG<br />

ƒلîj’ dÉÑjغ ÚM á°UÉN IQƒ£N øe H‏©†ض<br />

ÖشûJ »àdG ¿GÒædG SGسGóîàم ‘ TC’GشUÉîص<br />

‹É```gC’Gh ô``س``SC’G ø`e Oó``Y Jق†ض«‏ AÉàشûdG<br />

‘ ójóëàdÉHh õæŸGل êQÉ`N É¡JÉbhCG º©e<br />

ájƒæسS IOÉY âëÑ°UCG »àdG áaƒشûµŸG øcÉeC’G<br />

ôªسùdG äÉسùلL AÉض†b ±ó¡H øjÒãµdG iód<br />

تحقيق : فوزية عزاب<br />

املخيمات الشتوية..متنفس مشروط<br />

حسني ناصر لوتاه<br />

محÑ‏«‏ ø``e ÉfCG" »````YhQõ````ŸG º``°``SÉ``L j‏``ق``‏ƒل<br />

õcôe Èà©J »àdG áق©dG áق£æe ‘ º««îàdG<br />

ó¡شûJ »`gh ,»bôشûdG ùdGسMÉل ‘ º««îàdG<br />

ó`bh ,AÉ`à`ش`û`dG üa‏°ل N‏`ل`ال kGÒي`Ñ``c ’É``Ñ``bEG k<br />

ájóلÑdG øe VQCGض á©£b õéM Yلى â°UôM<br />

,IôسSCلdh ‹ IÒÑc ᪫N Ö°üæH âªbh<br />

øcÉeC’G ògه Yلى ájóلÑdG ±GôشTEG ¿CG »jCGôHh<br />

,«ª÷G áëل°üe ‘ Ö°üæjh »ë°U ôeCG ƒg<br />

øcÉeCG Yلى äÉYGõf Éægك âfÉc ùdGسHÉق »Øa<br />

,ìÉ«سùdG ÚH º««îàdG áaÉضVEG dEG‏``ى É¡àfGك<br />

á«°Uƒ°üÿ ÚقgGôŸG É°Uƒ°üNh ÑdG‏©†ض<br />

ùHسلäÉ«cƒ ø``jô``NB’G jôWق ø``Y á`Ä`WÉ`N<br />

.ÉgÒZh ájQÉædG ÜÉ©dC’Gh äÉLGQódG<br />

ºسSƒe Aó`H e" É``°``Sلم:‏ ˆG ó`Ñ`Y jh‏†ض»ف<br />

35

تحقيقات<br />

øjõîàلd É«ÿGم SGسɪ©àل Rƒéj ’ *<br />

áéàæe äGó``©``e á``jG SGسɪ©àل Rƒ`é`j ’ *<br />

óbGƒeh äÉfÉîسùdGh ¿Gô``a’G ãeل IQGôëلd<br />

É«ÿGم<br />

NGóHل ƒ¡£dG á°UÉÿG á«FÉHô¡µdG í«HÉ°üŸG ¿ƒµJ ¿CG *<br />

᪫ÿG ¢Tɪb øY Ió«©H á«لNGódG IQÉfE’ÉH<br />

ºسS 50 jقل ’ ÉÃ<br />

NGOل á«FÉHô¡µdG äGójóªàdG ¿ƒµJ<br />

¿CG * WÉb ÒaƒJ ‹G áaÉضVE’ÉH ájɪM Ò°SGƒe<br />

ɪMC’Gل jRƒJ IÉYGôe e<br />

JلقFÉ‏«‏ »FÉHô¡c àdGلقá«FÉ WGƒقdG Yلى á«FÉHô¡µdG<br />

áشûªbCGh á«لNGódG äGQƒµjódG ¿ƒµJ ¿CG *<br />

Ö¡لdG QÉشûàf’ áÄ£Ñe OGƒÃ á÷É©e áæjõdG<br />

.ájhój jôMق ICÉØ£e ÒaƒJ *<br />

øY Jقل ’ É«ÿGم ÚH áل°UÉa áaÉسùe ÒaƒJ *<br />

QÉàeCG 4<br />

äÉØلîŸG ÚH á«dÉN áMÉسùe Yلى áaÉëŸG *<br />

Yلى<br />

TÓdشÉ©àل áلHÉقdG OGƒ``ŸGh ¢ûFÉشûلهGh äÉ¡÷G «ªL ƒMل bC’Gل Yلى Îe 3 ióe<br />

᪫îلd ᣫëŸG<br />

øe á©æ°üe áeóîàسùŸG º`«`ÿG ¿ƒ`µ`J *<br />

.<br />

dلjôëق áehÉقe áشûªbCG YGôjى å«ëH IQhÉéàŸG<br />

É«ÿGم Ö°üæJ * TشZÉل«‏<br />

ÜÉ©«àسS’ á«aÉc AÓNEG áMÉسùe ÒaƒJ .QhôŸGh Ò°ùdG ácôM IOÉYEGh<br />

àŸG‏†ضIQô »àdG QÉ``£``eC’G É«eه §ØشT ” ¬``fCG ±É``ض``VCGh<br />

WÉæŸGق ‘ á`eÉ`©`dG äÉ`bô`£`dG ‘ ⩪Œ<br />

,»æØ°UG …OGh TشQÉ‏´‏ jôWق É¡æeh ,á«Hƒæ÷G<br />

«ªL Öãc øY HÉàJ IôFGódG ¿CG dEG‏`ى kÉàa’<br />

‏سقوط<br />

بسبب تصل قد التي البلاغات .áeÉ©dG äÉbô£dG<br />

Qôض†Jh ,Iôjõ¨dG QÉ£eC’G ..<br />

السالمة ‏شروط .áÑسSÉæe مخü°ü‏°¬‏ É«eه äGQhO AÉشûfEG ºàj É«dÉMh<br />

´ÉaódG ÉYم óFÉb »bhRôŸG ºسSÉL AGƒلdG ócCG<br />

ãªààaل ,º««îàdG<br />

WÉæeق áaÉf Uƒ°üîHhص ‘ Úل°üØæe Ú©bƒe ‘ AÉسùædG h dلÉLôل "äGQÉeE’G ÚY"d á«لNGódG IQGRƒ``H Êó`ŸG<br />

»ë°üdG Ö``fÉ``÷G ‘ äÉ``Ø``dÉ``î``ŸG Ö``ل``ZCG<br />

.áق£æŸG äÉLÉ«àMG á«£¨àd áق£æŸG<br />

AÉàشûdG üa‏°ل ƒ`NOل Ñbل Êó`ŸG ´ÉaódG ¿CG<br />

ájhÉM 88 VƒHض‏ ájóلÑdG âeÉb Gòd »Ä«ÑdGh<br />

äGAGô`LE’G øe áeõM ò«ØæàH jقƒم ¬FÉæKCGh<br />

eɵdÉHل<br />

áق£æŸG §«£îàH ájóلÑdG âeÉbh jOÉæ°Uhق<br />

ájOÉشTQ’G äÉYƒÑ£ŸG jRƒJh ,¬«a ªYل ºàjh<br />

,â«قØdÉH º««îàdG áق£æe ‘ ájƒæسùdG É¡à£N øªضV á«FÉbƒdG ÒHGóàdGh<br />

º«N ª©dل ÚæWGƒŸG Yلى É¡MôWh É¡ª«سùقJh<br />

á`jhó`«`dG äBÉ``Ø``£``ŸGh á```«```dhC’G äÉ``aÉ``©``س``S’G<br />

jRƒJh áق£æŸG Yلى á«HÉbQh ájƒYƒJ äÓªM<br />

á«لNGódG IQGRh á«é«JGΰSG ø`e áقãÑæŸG<br />

ºسSƒe ‘ á©FGôdG AGƒLC’ÉH àªàdGh É¡«لY<br />

. .É¡eGóîàسSG á«Ø«c Yلى ÖjQóàdGh<br />

üîJص<br />

äGOÉ``ش``TQEGh äɪ«ل©Jh äGQƒ``ش``Thô``H øH Sس»ف ï«شûdG ƒªسS jôØdGق ÉgÉسSQCG »àdG<br />

äɪ«îŸG ü«°üîJص N‏`ل`ال ø``e AÉ`à`ش`û`dG<br />

ájOÉشTQ’G äÉMƒلdG ÖfÉL dEG‏``ى ,º««îàdG<br />

IQhôض†d ªàéŸG OGôaCG »bhRôŸG AGƒلdG ÉYOh AGQRƒ`dG ‏‹لùس ù«FQس ÖFÉf ¿É«¡f BGل ó`jGR<br />

¥ô``£``dG å``«``M ø``e É`¡`ª`«``æ`Jh d‏``ل``©``‏FÉ‏`لاä<br />

ø`jô`FGõ`dG Yلى ¬«ÑæàdGh ,`bƒ`ŸÉ`H áàHÉãdG<br />

‘Óàd á`«`FÉ`bƒ`dG äGAGô`````LE’G á`aÉ`c PÉ`î`JG áaÉقK ôشûf dEGى ±ó¡J »àdGh , á«لNGódG ôjRh<br />

øY Gó«©Hh á«°Uƒ°üÿG MGh‏`تGÎم äGôªŸGh<br />

ºà«سS Gõ``à``d’Gم ó``Yم É``Mل ‘ ÚëFÉسùdGh<br />

üa‏°ل<br />

ƒ``NOل `e çó``– ó`b »àdG ôWÉîŸG ãªàJل ,ªàéŸG OGôaCG ÚH áeÓسùdGh ájÉbƒdG ..êÉYRE’G<br />

dEGى<br />

üJ‏°ل ób ÚØdÉîŸG Yلى äÉeGôZ Vôaض بشروط<br />

لالتزام ، التخييم واأثناء ، الشتاء Yلى Êó`ŸG ´ÉaódG äGQGOEG áaÉc µJل»ف ‘ .ÚeCÉàdG Ñeلغ õéMh º««îàdG íjô°üJ ÖëسS »`eQ ó``©``Hم á``jOÉ``ش``TQEG äÉ``Mƒ``d Vh‏``ض``‏ ”h<br />

øe IOÉØàسS’Gh ,áeÉ©dG áeÓسùdG ÒjÉ©eh ÊóŸG ´ÉaódG á£N Øàd‏©»ل ádhódG iƒàسùe<br />

É`©`dGم ô``æ`ŸG<br />

Y‏`ل`ى áaÉëªلd äÉ`Ø`ل`î`ŸG Gò¡H Êó```ŸG ´É``aó``dG äGOÉ```ش```TQEGh íFÉ°üf áÑسùf aQ ÓNل øe AÉàشûdG üØH‏°ل á°UÉÿG<br />

á«àëàdG äÉ«æÑdG õjõ©J<br />

Yل«‏ º««îàdG<br />

ó©dم äÉMƒd ªYhل áق£æªلd áaɵH çOGƒ`````لهG ´ƒ````bh Ö`æ`é`à`d ,¿CÉ``ش``û``dG øY ºéæJ ób »àdG QÉKB’G á¡LGƒŸ ájõgÉ÷G<br />

Sسق£‏â »`à`dG Iô``jõ``¨``dG QÉ``£``eC’G âÑÑسùJ ôXÉæŸÉH ´ÉàªàسS’G «ªéلd ùà«dسæى ôëÑdG<br />

»àdG áeÉ©dG áeÓسùdG Yلى kÉXÉØM ,É¡dɵشTCG ób »àdG ájOÉ«àY’G Òي`Z á`jƒ`÷G Gƒ```MC’Gل<br />

‘ á«Hƒæ÷G WÉæŸGق Yلى VÉŸGض«‏ ôHƒàcCG ûHشµل áaÉf äÓªëH dGhق»‏Éم ,á«©«Ñ£dG<br />

iód Égõjõ©J Yلى á«لNGódG IQGRh ª©Jل AÉàشûdG ºسSƒe AÉæKCG ÉjC’hم äGÎa Yلى OƒسùJ<br />

óªMCG Ébhل jôWقÚ‏,‏ QÉ«¡fG ‘ ᪫ÿG SCGQس âbh IOƒLƒŸG äÉØلîŸG ádGRE’ ôªàسùeh …QhO<br />

üa‏°ل ¿ƒµj ¿CG kÉ«æªàe ,<br />

äÉسùسSDƒŸGh OGôaC’G ShسFÉل áaÉc ‘ á«YƒJ äGôشûf åH ÖfÉL dEGى , ‘ áeÉ©dG äÉ`eó`ÿG IQGOEG ôjóe »ëشûdG ûàØeش«‏ Ñbل øe IôªàسùŸG á©HÉàŸGh ,º««îàdG<br />

OÓÑلd kÉ©aÉf ÒN ºسSƒe É©dGم Gò¡d AÉàشûdG »YɪàL’G UGƒàdG‏°ل bGƒe Yhلى , ÓYC’Gم<br />

¿EG ,᪫ÿG SCGôHس áeÉ©dG TC’Gش¨‏Éل Iô``FGO áàbDƒŸG ë``ŸGh‏`لاä äɪ«îŸG Yلى ájóلÑdG<br />

.çOGƒلهG øe kÉ«dÉN Êó``ŸG ´É`aó`ل`d á`eÉ`©`dG IOÉ`«`ق`dÉ`H á`°`UÉ`ÿG<br />

jôWق QÉ«¡fG<br />

dEGى iOCG ácƒشT OGh‏…‏ ¿Éض†«a ‘ Úª«قªلd á«FGò¨dG OGƒŸG «ÑH Jقƒم »àdG ÖLGƒdG äGAGô``LE’G ªàéŸG OGô``aC’ íضVƒJ<br />

ûHشµل<br />

jô`£`dG‏`ق Qô`ض`†`Jh ,áق£æŸG ‘ aل«‏ IOQGƒdG ihɵشûdG á©HÉàe Éض†jCGh ,äɪ«îŸG º¡d øªض†j Éà AÉàشûdG üa‏°ل ÓNل ÉgPÉîJG<br />

‘ äÉÑcôŸG ÉeCGم jô£dGق ¥ÓZEG ”h ,ÒÑc<br />

.º¡Jɵلà‡h º¡àeÓسS Yلى ®ÉØلهG<br />

Mلƒل OÉéjEGh äɪ«îŸG ‘<br />

Úª«قŸG Ñbل øe iôNCG äGQÉ«¡fG çhóM …OÉØàd ,ÚgÉŒ’G<br />

º««îàdG §HGƒضV<br />

É«ŸGه ¿ÉjôL ¿CG<br />

dEGى kGÒ°ûe ùØfس¬,‏ ¿ÉµŸG ‘ IOÉ«b ¿EG »`bhRô`ŸG ºسSÉL AGƒ`ل`dG ±É`ض`VCGh<br />

,IôقH …OGh ´QÉ`ش`T QÉ«¡fG ‘ ùJسÖÑ IƒقH<br />

º««îàdG §HGƒضV VƒHض‏ âeÉb ÊóŸG ´ÉaódG<br />

WÉæŸGق øe Qƒî°üdG QÉ£eC’G âaôL ɪc<br />

áeÓسS Yلى kÉ°UôM AÉàشûdG üa‏°ل N‏`لال<br />

Ée jô£dGق,‏ dEGى »æØ°UG …OGh ‘ á«لÑ÷G<br />

çó– ó`b çOGƒ```M …C’ Jh‏`لاkÉ`«`a Qƒ¡ª÷G<br />

Zلق¬‏. dEGى iOCG<br />

.º«ÿG<br />

ÑdG‏©†ض iód »YƒdG<br />

óYم hCG ɪgE’Gل áé«àf äÓªM Uƒ°üÿGص Gò¡H IOÉ«قdG WCGhلقâ ,<br />

iƒàسùe Yلى É¡JGQGOEG ÓNل øe á«FÉbh á«YƒJ<br />

cل ‘<br />

áeÓسùdG iƒàسùe º««قJ øªض†àJ ádhódG áeÓسùdG Oó¡J »àdG äÉØdÉîŸG ádGREGh<br />

مخ»‏º áeÉ©dG TC’G‏``ش``¨``‏Éل Iô````FGO ¿CG dEG‏```ى QÉ```ش```TCGh<br />

SQCGhسلâ ,É¡JÉ«dBGh É¡dɪY «ªL äôØæàسSG<br />

WÉæŸGق<br />

ªL‏»‏ dEG‏```ى äÉ``«``dB’Gh äÉ``aGô``÷G Qƒî°üdG á``dGREG â“h ,IQôض†àŸG á«Hƒæ÷G<br />

äÉbô£dG ìÓ°UEG mQÉLh É«ŸGه,‏ É¡àaôL »àdG »Mɪ«dG ø°ùM »ëشûdG óªMCG<br />

اخليام<br />

يف الشامة و الوقاية ‏شروط وعن :<br />

املرزوقي جاسم AGƒلdG j‏†ض»ف املرزوقي<br />

جاسم اللواء øªض†j É`e dG‏`لاá`eR‏,‏ á«سSÉسSC’G äÉ`eó`ÿG<br />

ª©Jل<br />

ájóلÑdG ¿CG dEGى kÉàa’ ,É¡HÉë°UC’ áMGôdG äÉfÉaôµلd<br />

"á£قf" ü«°üîJص Yلى kÉ«dÉM ùJس©ى ɪc<br />

Yل«,‏ ÑéHل äƒàæZ áق£æe ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe äÉقaGƒe Yلى لƒ°üëلd<br />

مناسبة<br />

نقاط لتحديد متهيداً‏ الإمارة يف »¡àæàسS áسSGQódG ¿CG kGó`cDƒ`e ,äGQƒ£قªلd<br />

السياحية.‏<br />

والأماكن الشواطئ وتشمل قريباً‏ ájƒàشûdG äɪ«îŸG «éشûJ..IÒéØdG ÉHO<br />

ájóلH ÉYم ôjóe »ëلª«dG ø°ùM Sóæ¡ŸGس<br />

:IÒéØdG ÉHO<br />

áق£æe ‘ äɪ«îŸG `jRƒ`J á£N ªYل ”<br />

محIOó äÉMÉسùà äɪ«îŸG ójó–h â«قØdG<br />

ÜÉë°UC’ øcÉeC’G ÒaƒJ h áÑسSÉæe øcÉeCÉH h<br />

‘ º¡à£شûfCG áسSQɪŸ ájQÉéàdG üNôdGص<br />

ÉHO ájóلH ‏,.‏ª©Jل مح``‏IOó IÎØd áق£æŸG<br />

á«سSóæ¡dG ¿hDƒ°ûdG »JQGOEG ‘ áلãªàe IÒéØdG<br />

áÄ«ÑdG h áeÉ©dG äÉeóÿG IQGOEG h VGQC’Gض«‏ h<br />

,áeRÓdG íjQÉ°üàdG Yلى Gلهƒ°üل ùàHس¡»ل<br />

áeƒµM â¡Lh á«àëàdG á«æÑdG Uƒ°üîHhص<br />

á«àëàdG á«æÑdÉH ɪàg’Gم ºàj ¿CG IÒéØdG<br />

37

تنمية مستدامة<br />

‘äGQÉeEلG ádhO ‘ æÑeى ‏’‏cPCGى IõFÉL Yلى ‘áØ«لN êôH’ üMصƒل øY (HON)õeôdG â– Qƒjƒ«fك áصUQƒH ‘ áLQóŸG ‏’‏jƒ«fÉgل‘‏ ácôشT âæلYCG<br />

äÉ«dÉ©a øe Aõéc ¬ª«æJ ” …òdGh §°ShCلG ¥ôشûdG áق£æe ‘ ‘2016 á«còdG ÊÉѪلd jƒ«fÉgل õFGƒL’ jRƒJ ØMل øe GلdhCى áî°ùædG ÓNل<br />

.»HO ‘ ‘ôشTÉÑŸG QɵàH’G’ áªb<br />

èeÉfôH ,AÉ``«``ش``TC’G â``fÎت`fEGh É«LƒdƒæµàdG<br />

AÉ`cP á``LQO º««قàd Gò``g ójôØdG õ`FGƒ`÷G<br />

áق£æŸG AÉëfCG «ªL ‘ ÊÉÑŸG kGOÉæàسSG dEGى<br />

áقjó°U :ÊÉÑŸG ¿ƒµàd á«سù«FQ eGƒYل áKÓK<br />

áÄ«Ñلd qô`µ`Jh .á``«``LÉ``à``fE’G º``Yó``Jh á``æ``eBGh م<br />

áYƒª› cل ‘ á«còdG ÊÉÑŸG RôHCG õFGƒ÷G<br />

ô£bh ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ``eE’G á`dhO øe<br />

»gh ájOƒ©سùdG á«Hô©dG áµلªŸGh âjƒµdGh<br />

É¡ª««قJ Qó°üJ d‏£»ف SGhس‏ ãeل ÊÉÑŸG øe<br />

,᫪«ل©àdG äÉÄ«¡dGh äÉ«ØشûàسùŸGh ¥OÉæØdG<br />

áFõéàdG IQÉ``Œ ´É`£`b aGô`e‏`ق ø`Y kÓض†a<br />

É¡æe á«æµسùdG ´É``Ø``JQ’G áقgÉشT ÊÉ``Ñ``ŸGh<br />

.áق£æŸG OGóàeG Yلى á«ÑൟGh<br />

‘á«còdG ÊÉѪلd jƒ«fÉgل õFGƒL’ â© pضVoh<br />

¿ó`ŸG §£N º``YOh QɵàH’G áلé©H aóلd<br />

¥ôشûdG áق£æeh äGQÉ```eE’G á`dhO ‘ á«còdG<br />

äÉ«é«JGΰSG e kÉeÉéسùfG kÉeƒªY ShC’Gس§‏<br />

‘áØ«لN êôH’ Mقق óbh .É¡«a ôjƒ£àdGh ƒªædG<br />

ÚcQÉشûŸG «ªL ÚH YC’Gلى º««قàdG áLQO<br />

äGôشTDƒe ahق áàa’ èFÉàæH äGQÉeE’G ádhO øe<br />

.áKÓãdG º««قàdG<br />

.2021 äGQÉeE’G ájDhQh QɵàHÓd<br />

dEG‏```ى ,áØ«لN êô``H Ö`fÉ`L ‏’‏ùeسûàشØى RÉ``M<br />

ÖWh äÉ``¡``eC’G á`jÉ`Yô`H üàîŸGص ‘áØ«£d<br />

ÉØWC’Gل Yلى ‏"‏cPCGى IõFÉL ùeسûàشØى"‏ ‘<br />

ÎæسS »à«سS õcôe’ ó°üM ɪ«a ,áق£æŸG<br />

IQÉ`Œ ´É£قH æÑeى ‏"‏cPCGى Iõ`FÉ`L ‘IôjO<br />

.áق£æŸG ‘ "áFõéàdG<br />

áfɵe CGƒÑàJ »àdGh ‏’‏jƒ«fÉgل ácôشT ⪪°U<br />

‘100 øشûJQƒa’ á`ª`FÉ`b øªضV áeóقàe<br />

äÉcôشûلd Yلى IóFGôdG iƒàسùe É©dGلم ÉéÃل<br />

,áØ«لN êô``H ó°üM ɪc ƒ``WCGل ó©j …ò``dG<br />

»æµسS æÑeى ‏’‏cPCGى IõFÉL É©dGلم,‏ ‘ æÑeى<br />

.‘áق£æŸG ‘ ´ÉØJQ’G TشgÉق<br />

ió```MEG ‘ôشTÉÑŸG QÉ``µ``à``H’G áªb’ Èب`à`©`Jh<br />

ºàj »`à`dG á«سSÉسSC’G ᫪سSôdG äÉ«dÉ©ØdG<br />

IQÉ``Œ á``aô``Z ``e ¿hÉ`©`à`dÉ`H É¡àaÉض†àسSG<br />

´ƒÑسSCG’ äÉ«dÉ©a QÉ`WEG øªضV »HO áYÉæ°Uh<br />

AÉ`Ø`à`M’G º`à`j »`à`dG ‘QɵàHÓd äGQÉ`````eE’G<br />

Yلى É¡H SGh‏`س`.‏ ¥É£f áªقdG ±ó`¡`Jh dEG‏`ى<br />

‘ É¡bÓWEG ºàj »àdG äGQOÉÑŸG SGسVGô©àض<br />

á«æWƒdG á«é«JGΰS’G ºYód äGQÉeE’G ádhO<br />

الإمارات الأولى إقليمياً‏ و‎26‎ عالمياً‏ في تقرير المواهب العالمي<br />

øjôشû©dGh HGôdG áÑسùf áÄa ‘ Úªل©ŸG dEGى<br />

áلMôŸG ‘h ,ájƒfÉãdG áلMôŸG ‘ ÚسSQGódG<br />

ÊÉãdG õcôŸG ‘ äAÉ`L ,º«ل©àdG øe á«dhC’G<br />

,Iô`gÉ`ŸG ádɪ©dG ôaƒJ áÄa ‘h ã`dGh‏`لاK‏`ين,‏<br />

‘ äAÉL ɪæ«H ,kÉ«ŸÉY 21 áÑJôŸG Yلى âل°üM<br />

.º«ل©àdG Éfم IOƒL ‘ ôشûY ÊÉãdG Ö«JÎdG<br />

…OÉلهG õcôŸG ‘ äGQÉ``eE’G âلM ,ÖjQóàdG<br />

âلM ádɪ©dG Ö`jQó`J áÄa ‘h ,kÉ«ŸÉY ôشûY<br />

á«àëàdG á«æÑdG ‘h ,ôشûY ÊÉãdG õcôŸG ‘<br />

.ôشûY HGôdG õcôŸG ádhódG âلàMG ,á«ë°üdG<br />

kÉض†jCG ôشûY HGôdG õcôŸG ‘ äGQÉ`eE’G âلMh<br />

õcôŸG ‘ äAÉL ɪæ«H ,IÉ«لهG IOƒL áÄa ‘<br />

‏«تايمز»:‏ دبي تختزن أعاجيب أخرى في خزاءنها<br />

هانيويل تعلن عن أذكى مبنى في الإمارات - برج خليفة<br />

.ìÉ«سùلd kÉHòL É¡æFGõN ‘ iôNCG zÖ«LÉYCG{ ¿õàîJ GõJل ’ »HO ¿EG zõÁÉJ{ áØ«ë°U äôcP<br />

áæjóŸG dEGى É«eCGل,‏ 4 ƒ£Hل kÉ«FÉe kGô‡h ,áض†eGh ájOQh á«لYÉØJ ä’ÓشT kGôNDƒe âaÉضVCG óقa<br />

¬«æL ¿ƒ«لe 590 ¬àØلc äõgÉf …òdG ¥Óª©dG ´hôشûŸG Gòg ¿ƒµj ¿CG ‘ áلeBG ,ájhGôë°üdG<br />

..§ØædG Yلى ÉgOɪàYG ØNh‏†ض ,IQÉéàdGh ,áMÉ«سùdG õjõ©àd õaÉM áHÉãÃ<br />

»àdG ,á«FÉŸG IÉæقdG ´hôشûe ¿CG äócCG »HO ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¿CG á«fóæلdG áØ«ë°üdG âaÉضVCGh<br />

áaÉضVEG Sس»‏ûشµل ,è«لÿG dEGى …QÉéàdG áæjóŸG Öلb øe óà“ á«YÉ棰UG ájôëH á¡LGh ûJشµل<br />

dEGى Iójôa ó¡شûŸG »MÉ«سùdG áæjóªلd …QÉéàdGh øض†à– »àdG ,áØ«لN êôH YCGلى æÑeى ‘ É©dGلم,‏<br />

‘ á«cÒeC’G ácôشûdG ,ôLÓa Sسùµس eCÉJhل .¥ƒسùàلd õcôe ÈcCGh ,IÉ£¨e á«¡«aôJ áقjóM ÈcGh<br />

Sس»†ضº ,2019 ‘ »¡«aôJ ª› ìÉààaG áلéY ÈcCG á«fGƒ£سSCG É©dGلم.‏ ‘ IQGhO<br />

iƒàسùŸG Yلى hC’Gل õcôŸG äGQÉ``eE’G âلàMG<br />

iƒàسùe Yلى øjôشû©dGh ùdGhسSOÉس »ª«لbE’G<br />

É©dGلم ‘ ôjôقJ dل©‏Éم »ŸÉ©dG ÖgGƒŸG 2016<br />

ájQGOE’G ᫪æàلd ‹hódG ó¡©ŸG øY QOÉ°üdGh<br />

.GôسùjƒسS ehقôه (…O EGم …CG)<br />

âeóقJh Yلى É¡Ñ«JôJ ‘ äGQÉ``eE’G hOل ãeل<br />

ôjôقJ ‘ ¿Éfƒ«dGh É«dÉ£jEGh ¿ÉHÉ«dGh Éسùfôa<br />

.ádhO 61 ºضV …òdG …QÉ÷G É©dGم<br />

õcôŸG äGQÉ``eE’G âلàMG á«YôØdG äÉÄØdG ‘h<br />

,á«dhódG äGÈÿG ÜÉ£قàسSG ‘ kÉ«ŸÉY ådÉãdG<br />

á«ÑæLC’G ádɪ©dG ÜòL ‘ ùeÉÿGس õcôŸGh<br />

QÉÑc ôشTDƒe ‘ ùdGسSOÉس õ`cô`ŸGh ,Iô``gÉ``ŸG<br />

‘ ô`ش`TÉ`©`dG õ``cô``ŸGh ,ø``jô``gÉ``ŸG ø``jô``jó``ŸG<br />

(ôشTÉ©dG) ùØfس¬‏ õcôŸGh ÖgGƒªلd á«HPÉ÷G<br />

ájÉØc äÉÄa ‘h .ájõgÉ÷Gh OGó©àسS’G áÄa ‘<br />

دبي وأبوظبي يتصصدران أفضضل<br />

المدن في المنطقة<br />

ûcشف ¿É«ÑàسSG ƒ`cم,‏ .â«H øe ójóL ªëjل aCGz‏†ضل ¿GƒæY<br />

»àæjóe ¿CG {É«قjôaCG Thشɪل ShC’Gس§‏ ¥ôشûdG áق£æe ‘ ¿óŸG<br />

¿óŸG aCG‏†ضل áªFÉb øªضV ÖJGôŸG YCGلى ÉàلàMG »ÑXƒHCGh »HO<br />

øe áYƒªéŸ kÉقah ¿ó`ŸG º««قJ ” å«M .áق£æŸG ‘ ¢û«©لd<br />

á«æÑdGh áشû«©ŸG iƒàسùeh áÄ«ÑdGh ,OÉ°üàb’G âلªشT »àdG eGƒ©dGل<br />

á«aÉقãdG-á«YɪàL’G ɪYC’Gل.‏ IOÉjQh<br />

39

نافذة اقتصادية<br />

â```ل```à```MG<br />

óMCG »`HO<br />

õ```cGô```ŸG<br />

ã``dG‏`ل`اá``K<br />

dhC’G‏`````````ى<br />

Y‏```````ل```````ى<br />

ª©dGل õcGôe áªFÉb É©dGلم ‘ ábƒeôŸG áÑسùædÉH ‏÷»ل<br />

dEGى ,á«ØdC’G Qƒjƒ«fhك.‏ ¿óæd ÖfÉL<br />

äÉ©ل£àdG ƒMل SCG.»H.ƒjس.‏ É¡à©ضVh IójóL áسSGQO âØشûch<br />

äGQÉ`eE’G ‘ á«ØdC’G ‏÷»ل áÑسùædÉH IhÌdG dEGى Iójó÷G<br />

ÌcC’G á«ØdC’G L‏»ل ¿CG É¡ªgCG ,äÉLÉàæàسS’G øe OóY øY<br />

‘ á«fÉØàŸGh IOÉ``÷G áÄØdG øe ó©oj äGQÉ```eE’G ‘ kÉÑسùc<br />

(52%) ÜÉÑشûdG A’Dƒg üf‏°ف øe ÌcCG ócCG å«M ª©dGل,‏<br />

øe bCÉHل áfQÉقe ,¥ÓWE’G Yلى óYÉقàdG ¿ƒ©bƒàj ’ º¡fCG<br />

.»ŸÉ©dG iƒàسùŸG Yلى 23%<br />

aق§‏ º¡æe (3%) OÉ`aCGh óYم GhQÉàîj ¿CG óH ’ º¡fCÉH<br />

ª©dGل áfQÉقe ,á°UôØdG º¡d âë«JCG ƒd kÉ«FÉ¡f H‎15%‎ Yلى<br />

.»ŸÉ©dG iƒàسùŸG<br />

AGQRƒ``dG ‏‹لùس ¿hDƒ`ش`T ô``jRh ,…hÉ`bô`ق`dG ˆGóÑY محóª ‹É©e ó``cCG<br />

,á«ŸÉ©dG ùŸGسàقÑل ‏‹‏ùdÉس äÉYɪàL’ ûŸGشQÉك ù«FôdGس ùŸGhسàقÑل,‏<br />

اأن حكومة الإمارات تنشئ اأول جملس للثورة الصناعية الرابعة على<br />

IQGRh Yل»¬‏ ±ôشûàسSh ,AGQRƒ``dG éŸلùس IôشTÉÑe Ñàj É©dGلم,‏ iƒàسùe<br />

äÉسùسSDƒŸG øe kGOóY ¬àjƒض†©H ºض†jh ùŸGhسàقÑل,‏ AGQRƒdG ‏‹لùس ¿hDƒ°T<br />

.ábÓ©dG äGP á°UÉÿG äÉcôشûdGh á«ÁOÉcC’Gh á«eƒµلهG<br />

èFÉàf øY ¿ÓYEلd ,»HO ‘ óقY …òdG ô“DƒŸG ÓNل ¬«dÉ©e ±ÉضVCGh<br />

á«ŸÉ©dG ùŸGسàقÑل ‏‹‏ùdÉس äÉYɪàL’ ÊÉãdG ƒ«dGم äÉ«dÉ©ah äÉشûbÉæe<br />

øªضV »JCÉj á©HGôdG á«YÉæ°üdG IQƒãلd ‏‹لùس hCGل AÉشûfEG ¿CG ,2016<br />

IQƒãdG äÉ¡LƒJ ºLÎJ مح``‏QhÉ áàسS øe áfƒµe ájò«ØæJ ªYل á£N<br />

.äGQÉeE’G JقOƒه »ŸÉY GôMك dEGى á©HGôdG á«YÉæ°üdG<br />

خالل مؤمتر الطريان الخاص بالرشق األوسط<br />

حميد الشمري:‏ بدء إنشاء 3 مصصانع في مجمع<br />

نبراس‏ العين للطيران خلال <strong>2017</strong><br />

ó¡شûj SGÈfس ª› ÓNل ,Ú©dG áæjóe ‘ ¿GÒ£dG áYÉæ°üd É©dGم<br />

,¿GÒ£dG áYÉæ°U ‘ IójóL fÉ°üe 3 õ«¡Œh AÉæH ɪYCGل AóH ŸGقÑل,‏<br />

ûJشªل ,zÉJGΰSzd ójóL kÉ©æ°üe OGƒªلd kÉ©æ°üeh áaÉضVE’ÉH ,áÑcôŸG dEGى<br />

,…ôªشûdG ó«ªM ÖسùëH ,äGôFÉ£dG محäÉcô AGõ`LCG «æ°üJ ICÉ°ûæe<br />

‘ á«سSóæ¡dG äÉeóÿGh ¿GÒ£dG áYÉæ°U ´É£قd …ò«ØæàdG ù«FôdGس<br />

.zádOÉÑe{<br />

IÎØdG ÓNل êÉàfE’Gh ª©dGل Iójó÷G fÉ°üŸG CGóÑJ ¿CG …ôªشûdG bƒJh<br />

RÉ‚EG Yلى ª©dGل kÉ«dÉM iôéj ¬fCG dEGى kÉàa’ ,2020h 2019 øe<br />

,zâfôJ{ RGôW øe äGôFÉ£dG محäÉcô AGõLCG «æ°üJ ICÉ°ûæe º«eÉ°üJ<br />

õdhQ{ ácôشT É¡©æ°üJ »àdG z»H ƒ«لHO ùcEGس âfôJ{ محôك dPك ‘ ÉÃ<br />

.zسùjhQ<br />

á«سSóæ¡dG äÉeóÿGh ¿GÒ£dG áYÉæ°U ´É£قd …ò«ØæàdG ù«FôdGس ûchشف<br />

‘ ,zádOÉÑe{ VhÉØàdGض iôéj ¬fCG ácôشT e GÔLل jεdGك SCÉàdس»‏ùس<br />

kÉëضVƒe ,kÉض†jCG Ú©dG ‘ äGôFÉ£dG محäÉcô áfÉ«°Uh «æ°üJ ICÉ°ûæe<br />

ÉYم ¿CG ó¡شû«سS <strong>2017</strong> ácôشûd ójóL æ°üe ìÉààaG dòchك ,ÉJGΰS<br />

áYÉæ°üd áeRÓdG zájÒ°†ëàdG ájƒقàdG OGƒe{ áÑcôŸG OGƒŸG êÉàfEG æ°üe<br />

‘ á°ü°üîàŸG z…ÉØdƒسS{ ácôشT e ΰûŸGك ´hôشûŸG ƒgh ,¿GÒ£dG<br />

‏‹‏Éل jقÉم …òdGh ,IQƒ£àŸGh á«FÉ«ª«µdG OGƒŸG ‘ Öلb ‏}‏SGÈfس ª›<br />

.Ú©dG áæjóe ‘ z¿GÒ£dG áYÉæ°üd<br />

أبوظبي تسستطيع إنتاج النفط<br />

ل ‎100‎عام مقبلة<br />

صصندوق خليفة يمول 197 مشروعاً‏ بقيمة 244 مليون درهم في العين<br />

‘ á£سSƒàŸGh IÒ¨°üdG jQÉشûŸG ´É£b Qƒ£Jh<br />

òÑjل å«M ,áaÉc ádhódG AÉ`LQCG jôaق ª©dGل<br />

á«سùaÉæàdG ÉjGõŸG õjõ©àd áã«ãM kGOƒ¡L ò¡dه<br />

á°üM Yلى PGƒëàسS’G øe ɡ櫵“h jQÉشûŸG<br />

.á«لëŸG ¥GƒسSC’G ‘<br />

الإمارات تطلق أول مجلس‏<br />

للشورة الصصناعية الرابعة عالمياً‏<br />

دبي بين الشلاثة الأولى عالمياً‏<br />

بين مراكز العمل المرموقة<br />

ÖLƒÃ »ÑXƒHCG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZh ª©dGل<br />

.ºgQO ¿ƒ«لe 2.5 RhÉŒ SôdGسFÉل ògه<br />

UGƒJ‏°ل ¥hóæ°üdG IQGOEG ¿CG »µeQódG ó``cCGh<br />

ƒªæd áÑسSÉæe ɪYCGل áÄ«H áÄ«¡J LCGل øe ª©dGل<br />

ºYódG jQÉشûŸG ôjƒ£àd áØ«لN ¥hóæ°U ôah<br />

kÉ£سSƒàeh kGÒ¨°U kÉYhôشûe 197 ƒëæd ‹ÉŸG<br />

ƒëf â¨لH á«dɪLEG ᪫قH Ú©dG áæjóà º«bCG<br />

ó«©سS ˆGóÑY ÖسùëH ,ºgQO ¿ƒ«لe 244<br />

.¥hóæ°üلd …ò«ØæàdG ù«FôdGس »µeQódG<br />

Ébhل ÓNل eلàقى ¬MÉààaG UGƒJ‏°ل ùeÉÿGس<br />

¿EG dG‏`©`ين,‏ ‘ ¥hóæ°üdG ¬ªf …ò``dG ôشûY<br />

ádÉسSQ ±’BG 5 ø`e cCG‏`ثر Qó`°`UCG ¥hóæ°üdG<br />

øY IQOÉ°üdG äGAÉ°üME’G Ò°ûJ å«M ºYO<br />

AÉض†YCG øe 85% øe ÌcCG ¿CG dEGى ¥hóæ°üdG<br />

AGƒسS SôdGسFÉل ògه øe GhOÉØàسSG ¥hóæ°üdG<br />

ájOÉe ÒZ CGم ájOÉe IOÉØàسS’G ò`gه âfÉc<br />

ûJشªل »àdGh ùàdGhسé‏»ل Ú«©àdG dPك,‏ ÒZh<br />

IQGRh øe áMƒæªŸG äGAÉØYE’G ᪫b ¿CÉH kɪلY<br />

»àdG äÉسSÉ«سùdG áeõM ¿CG z»ÑXƒHCG AÉ°üMEG{ õcôe ócCG<br />

NódGل QOÉ°üe jƒæJ ±ó¡H »ÑXƒHCG IQÉ``eEG É¡àé¡àfG<br />

ÒZ ´ÉØJQG dEGى äOCG ,á«LÉàfE’Gh ájOÉ°üàb’G IóYÉقdGh<br />

¥ƒÑسùe Sƒàeس§‏ ‘ ëŸGل«‏ œÉ`æ`dG ø`e Oô`Ø`dG Ö«°üf<br />

RõY ɇ S’GسÓ¡àك,‏ Yلى OôØdG IQób ´ÉØJQGh ‹ÉªLE’G<br />

.ƒªædG Yلى ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£قdG مخàلف IQób øe<br />

QÉشTCGh ôjôقJ ‘ z»ÑXƒHCG AÉ°üMEG{ õcôe Qó°UCGه ƒMل<br />

øe OôØdG Ö«°üf Sƒàeس§‏ ¿CG dEGى z¿ôb üf‏°ف ‘ »ÑXƒHCG{<br />

ëŸGل«‏ œÉædG Hلغ »ÑXƒHCG IQÉeEG ‘ ‹ÉªLE’G dCGف 280<br />

àªààd 1970 ÉYم º`gQO dCG‏`ف 49 øe É©ØJôe ,º`gQO<br />

YGلى ÊÉãH »ÑXƒHCG ó©eل ‘ É©dGلم.‏<br />

øe É«ŸÉY áسSOÉسùdG áÑJôŸG ‏–‏àل »ÑXƒHCG ¿CG ôjôقàdG ócCGh<br />

10 ƒëf ûjشµل …òdG ócDƒŸG »£ØædG »WÉ«àM’G ºéM å«M<br />

% 9 É¡LÉàfEG ûjشµل ɪc ,á«£ØædG É©dGلم OQGƒe øe %<br />

zكHhCG{ §Øæلd IQó°üŸG hódGل áªæe êÉàfEG ‹ÉªLEG øe<br />

100 IóŸ §ØædG øe É¡LÉàfEG UGƒJ‏°ل ¿CG »ÑXƒHCG «£àسùJh<br />

äAÉL ɪ«a ,á«dÉلهG êÉàfE’G ä’ó©e ÖسùM áلÑقe ÉYم<br />

RɨdG »WÉ«àMG å«M øe É«ŸÉY á©HÉسùdG áÑJôŸÉH IQÉ`eE’G<br />

RɨdG øe Ö©µe óbم ¿ƒ«لjôJ 212 É¡cÓàeÉH »©«Ñ£dG<br />

.»©«Ñ£dG<br />

øe »£ØædG É¡LÉàfEG áØYÉض†Ã âë‚ IQÉeE’G ¿CG ±ÉضVCGh<br />

dCGف 17 eôH‏»ل ‘ ÉYم dEGى 1962 ¿ƒ«لe 2.73 eôH‏»ل<br />

óëH É``ÿGم ûjشµل ’ dP‏`ك º``ZQh ,/Iô``e 160/ É«eƒj<br />

ɉEGh IQÉeE’G Égó¡شûJ »àdG ᫪æàdG IÒ°ùe ‘ ᫪gCG ¬JGP<br />

§£N ‘ É¡Ø«XƒJh á«£ØædG OQGƒ`ŸG IQGOEÉ``H IOÉ«قdG QhO<br />

øe Ö©µe óbم ¿ƒ«لjôJ 212 à“hلك àdGhقóم.‏ ôjƒ£àdG<br />

øe É«ŸÉY á©HÉسùdG áÑJôŸG ‘ É¡©ض†j Ée »©«Ñ£dG RɨdG<br />

.ócDƒŸG »WÉ«àM’G å«M<br />

41

نافذة اقتصادية<br />

iƒàسùe áMÉ«سùdG h ôØسùلd ÉfÉaÒf ácôشT Jقóم<br />

áMÉ«سùdG h ôØسùdG ¥ƒ`س`S äÉ`eó`N ø`e É``Yل<br />

á«MÉ«سùdG äÉcôشûdG RôHCG óMCG âëÑ°UCG å«M<br />

‘ ádhO ¥ôشûdG h äGQÉeE’G ShC’Gس§.‏ ùJس©ى h<br />

á`cô`ش`û`dG dEG‏```ى ƒ``°``Uƒ``dGل ‏’‏YC‏``ل``ى Yلى á`Ñ`Jô`e<br />

iƒàسùŸG Uh‏°ل å«M ,»ŸÉ©dG dEGى É¡ÑJɵe OóY<br />

ƒMل ´ôaG 3 h äGQÉeE’G ádhO ‘ kÉÑàµe 30<br />

´ôa 20 ìÉààaE’ ácôشûdG ùJس©ى h ɪc É©dGلم<br />

ºض†j h áلÑقŸG äGƒæسùdG ‘ É©dGلم ƒMل ójóL<br />

…QÉشûàسSG 300 øe ÌcCG ácôشûdG ªYل jôaق<br />

AÓª©dG äÉÑل£àe á«Ñلàd á¨d 15Ü ¿ƒKóëàj<br />

hOل «ªL øe É©dGلم.‏<br />

É©dGلم.‏<br />

ácôشûd …ò«ØæàdG ù«FôdGس dG‏©ل«‏ AÓY É`bhل<br />

kGóL AGó©سS øëf " :áMÉ«سùdG h ôØسùلd ÉfÉaÒf<br />

hCGل ÉæfƒµH ácôشT ÉæJل á«æWh ‏"‏aCG‏†ضل IõFÉL<br />

äÓMôلd ºæe É©dم kÉ«ŸÉY IôNÉØdG "2016<br />

á«ŸÉ©dG áسùسSDƒŸG ,"á«ŸÉ©dG ôØسùdG õFGƒL" øe<br />

äÉcôشûلd ôjóقàdG íæ“ »àdG IOƒéلd ábƒeôŸG<br />

.áMÉ«سùdGh ôØسùdG ´É£b ‘<br />

á«MÉ«سS äÓMQ fقóم ¿CÉH ÉehO hÉëfل å«M<br />

ôØسùdG äÉ``cô``ش``T H‏`ي`ن ø``e õ«ªàæd Iô``NÉ``a<br />

."á«ŸÉ©dG iôNC’G áMÉ«سùdGh<br />

áMÉ«سùdG h ôØسùلd ÉfÉaÒf ácôشT äó°üM<br />

IôNÉØdG d‏`ل`‏Mô‏`لاä ºæe ‏"‏aCG‏†ضل Iõ`FÉ`L<br />

á«ŸÉ©dG ôØسùdG õFGƒL øe "2016 É©dم kÉ«ŸÉY<br />

äÉ©éàæe" ‘ º«bCG ØMل ÓNل 2016 É©dم<br />

äQhõjQ …ôشûcƒd Tƒaشى hô`jEG Sس»‏Éم ø°U GP<br />

øe ÊÉ`ã`dG ‘ jó`dÉ`ŸG‏`ف Qõ``L ‘ "فjódÉe<br />

ȪسùjO VÉŸGض«.‏<br />

Rô``HCG ó``MCG ø`e á«ŸÉ©dG ôØسùdG õ`FGƒ`L ó©J<br />

º««قàd É©dGلم ‘ áaÉ«ض†dÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G<br />

äÉcôشT AGOCG ôØسùdG áMÉ«سùdG h ƒMل É©dGلم,‏<br />

á«fɪK ÚH øe ÉfÉaÒf ácôشT QÉ«àNG ” ób h<br />

äÉcôشT ôØسùلd áMÉ«سùdG h øe مخàلف hOل<br />

فندق باب القصصر يسستضضيف 50 إعلامياً‏ بمناسسبة الافتتاه التمهيدي<br />

‘ »ÑXƒHCG ô°üقd kGQhÉ`›h .áسSÉFôdG jhقóم<br />

ô°üقdG ÜÉ``H ¥ó`æ`a bQCG‏```ى É©£dGم äÉ`eó`N<br />

ÜGôشûdGh SCÉHسل܃ j‏†ضgÉى ’ õq«“h ôµàÑe<br />

ºYÉ£e ¥óæØdG ºض†j å«M ,ôNBG ¿Éµe …CG ‘<br />

kÉÄWÉشT É¡æe ùàdGسل»‏á aGôeق øe ójó©dGh á«bGQ<br />

.á°UÉN "ÉfÉHÉc" h FÉgل áMÉÑسS VƒMض ,kÉ°UÉN<br />

التطوير،‏ فشاً‏ عن كونها الأولى للتقاط<br />

,Öل°üdGh ó`jó`لهG fÉ°üe ø`e ¿ƒ`Hô`µ`dG<br />

AÉشûfEG äÉ«لªY äCGó`Hh .áق£æŸG ‘ dhC’Gh‏`ى<br />

مشروع ‏شركة ‏»الريادة«‏ للتقاط الكربون<br />

áق£æe ‘ `bGƒ`dG ,¬æjõîJh ¬eGóîàسSGh<br />

æ°üe Üôb »ÑXƒHCG ‘ á«YÉæ°üdG íØ°üŸG<br />

ójóM{ ÉYم zäGQÉeE’G .2013<br />

±ôشT Y‏`ل`ى "øشûà«c ¿Gõ«JQCG" ‘ AGò```Z<br />

‘ á`dƒ`L º¡d âªfh QGhõ````dG Y’G‏`لاe‏`»`ين<br />

᫵لŸG áëæL’G ûdGhشقق ±ô¨dGh ájò«ØæàdGh<br />

è«لîلd áHÓN q ôXÉæe Yلى J‏£ل »àdG á«bóæØdG<br />

¥óæØdG ¿CG PEG , »ÑXƒHCG ¢û«fQƒch »Hô©dG<br />

á«MÉ«سùdG WÉæŸGق bQCG‏``ى øe Ió``MGh ‘ jق‏<br />

äÉ¡÷G ‏‡‏ãل«‏ øe OóYh , ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc<br />

äÉcôشûلd Újò«ØæàdG AÉسSDhôdGh á«eƒµلهG<br />

.áل°üdG äGP<br />

kÉYhôشûe 22 ø``e Ió```MGh ICÉ`ش`û`æ`ŸG ó`©`Jh<br />

للتقاط الكربون واستخدامه وتخزينه<br />

Yلى É`©`dGلم,‏ ‘ ÒÑc ¥É£f NOل Ée É¡æe<br />

ó«b Gõ````jل ’ É``e É``¡``æ``eh û`à`dG‏`ش`¨`»`ل õ``«``M<br />

¥OÉæa çóMCG " ô°üقdG ÜÉH " ¥óæa ±Éض†àسSEG<br />

øe ÌcG , »ÑXƒHCG ᪰UÉ©dG ‘ ‏‚‏ƒم ùªÿGس<br />

¿ƒلãÁ É«aÉë°Uh É«eÓYEG 50 ë°üdGف áaÉc<br />

á``dhO ‘ á``«``fhÎت`µ``d’G ```bGƒ```ŸGh é```ŸGh‏`ل`اä<br />

hódGhل äGQÉe’G á«é«لÿG ShhسFÉل á«Hô©dGh<br />

…󫡪àdG ìÉààa’G áÑسSÉæà á«ÑæL’G ÓY’Gم<br />

. ¥óæØلd<br />

‘ äÉØjôشûàdG ôjóe ûdGشùeÉس«‏ óشTôe ÖMQh<br />

ô°üقdG ÜÉH ¥óæa º¡©لWGh Ú«eÓY’ÉH Yلى<br />

õ«ªàŸG »MÉ«سùdG ìô°üdG ¥óæØdG Gòg ÉjGõe<br />

e jô©dGق »Hô©dG QƒµjódG ádÉ°UCG êõÁ …òdG<br />

.á«Hô©dG áaÉ«ض†dG ábGôYh åjóلهG º«ª°üàdG<br />

¬££Nh , »`Ñ`Xƒ`HG ¢û«fQƒc Yلى ``bGƒ``dGh<br />

áæسùdG SCGQ‏``س ä’ÉØàMÉH AÉØàMÓd ¬›GôHh<br />

.<strong>2017</strong> ójó÷G É©dGhم ájOÓ«ŸG<br />

ô°üقdG ÜÉH " ¥óæa IQGOG âeÉbCGh ØMل "<br />

رشاكة بني ‏»أدنوك«‏ و ‏»مصدر«‏<br />

أبوظبي تطلق أول مشروع لالتقاط وتخزين الكربون في المنطقة<br />

داأت ‏شركة اأبوظبي للتقاط الكربون<br />

zكƒ`fOCG{ ÚH ΰûŸGك ´hôشûŸG) zIOÉjôdG{<br />

áق£æe ‘ ICÉ°ûæe hCGل ûJش¨»ل ,(zQó°üe{h<br />

الشرق الأوسط وشمال اأفريقيا للتقاط<br />

¥É£f Yلى ¬æjõîJh ¬eGóîàسSGh ¿ƒHôµdG<br />

جتاري،‏ حيث ‏ستسهم يف التقاط ما يصل<br />

ÊÉK RÉ``Z ø`e …Îت`e ø`W dCG‏``ف 800 dEG‏``ى<br />

.kÉjƒæسS ¿ƒHôµdG ó«سùcCG<br />

شركة نيرفانا للسسفر و السسياحة تحصصد جاءزة<br />

أفضضل منظم للرحلات الفاخرة عالمياً‏ لعام 2016<br />

دبي ثالش مدن العالم جاذبيةً‏ لرواد الأعمال<br />

õcôŸG dEGى »HO Ö«JôJ ´ÉØJQG á«ŸÉ©dG ùæjÓdGس áµÑشT ¬JôLCG ¿É«ÑàسSG ô¡XCG<br />

ɪYC’Gل OGhôd á«HPÉL ÌcC’G ¿óŸG ÚH kÉ«ŸÉY ådÉãdG ‘ É©dGلم ,2016 dPhك<br />

¿É«ÑàسS’G ‘ 2014 ÉYم áقHÉسùdG áîسùædG ‘ ùeÉÿGس õcôŸG e áfQÉقe<br />

.ÚeÉY cل Qó°üj …òdG<br />

øe 2016 É©dGم áîسùf ‘ GƒcQÉشT øjòdG ɪYC’Gل OGhQ øe 15.3% QÉàNGh<br />

äÉYhôشûŸGh áÄشTÉædG äÉcôشûdG ÜÉë°UC’ á«HPÉéH àªàJ áæjóªc »HO ¿É«ÑàسS’G<br />

á£سSƒàŸG áfQÉقe ,IÒ¨°üdGh ¿É«ÑàسSG ‘ 13% e É©dGم .2014<br />

OGhQ øe 16.8% ÉgQÉàNG ¿CG ó©H dhC’Gى áÑJôŸG Yلى IQƒaɨæسS âaÉMh<br />

¿CG ó©H 16% áÑسùæH á«fÉK fƒcغ fƒgغ äAÉLh ,á«HPÉL ¿óŸG ÌcCÉc ɪYC’Gل<br />

.2014 ¿É«ÑàسSG ‘ áسSOÉسùdG áÑJôŸG øe É¡Ø«æ°üàH â©ØJQG<br />

¿ƒHôµdG ó«سùcCG ÊÉK RÉZ ´hôشûŸG ùjhسóîàم<br />

ÈcC’G ,zäGQÉeE’G ójóM{ æ°üe øe å©ÑæŸG<br />

¬æقM LCGل øe ,äGQÉ`eE’G ádhO ‘ ¬Yƒf øe<br />

jóÑcل ÑشûŸG RɨdG øY ùdÉHسFGƒل ‘ Mقƒل<br />

.É¡LÉàfEG õjõ©àd »ÑXƒHCG ‘ §ØædG<br />

øe OóY Qƒض†ëH kÉ«ªسSQ ICÉ°ûæŸG ìÉààaG ”h<br />

43

نافذة اقتصادية<br />

õ``cô``ŸG ‘ »````HO â``ل``M<br />

á``ª``FÉ``b ‘ ```HÉ```س```ù```dG<br />

á`«`MÉ`«`س`ù`dG äÉ``¡``Lƒ``dG<br />

ÉgóYCG É©dGلم,‏ ‘ dhC’Gى<br />

,zWorldAtlas{ bƒe<br />

Yلى ábƒØàe Qƒjƒ«fك,‏<br />

’Gƒ````ch SEGh‏```س```£```‏ƒ```Ñ```æل,‏<br />

.QƒÑe’<br />

ô¡àشûJh ,RÉ«àeÉH á«ŸÉY áæjóe »HO ¿EG ,¬ÁóقJ Vô©eض ‘ bƒŸG Ébhل<br />

¥GƒسSCGh ,á«YÉ棰U’G ÉgQõLh ,¿É«æÑdG á«dÉY ,áKGóلهG áقFÉa É¡LGôHCÉH<br />

áض†HÉædG É¡FGƒLCGh ,IôNÉØdG ¥ƒسùàdG äÉ¡Lhh ,IôeÉ©dG ä’ƒŸGh ,ÖgòdG<br />

ÉgQÉÑàYÉH ,áMÉ«سùdG ôjƒ£J dEGى ±ó¡J »HO áeƒµM ¿CG ±ÉضVCGh ,IÉ«لهÉH<br />

.IQÉeE’G ‘ dلNóل kÉسù«FQ kGQó°üe<br />

UƒJh‏°ف ¥ƒسùàdG ᪰UÉ©H áæjóŸG ¥ôشûdG ‘ ShC’Gس§.‏ øض†à– »gh ƒeل<br />

¥GƒسSC’ÉH ô¡àشûJh .ôNBG kGõcôe 70 ÖfÉL dEGى ,¥ƒسùàdG õcGôe ÈcCG ,»HO<br />

àdGقل»‏ájó‏,‏ ãeل ¥ƒسS Ò¡شûdG ÖgòdG áàسùdG õcGôŸG ÉeCG .IôjO ‘ dhC’Gى<br />

‘ ,áªFÉقdG fƒgغ Ö«°üf øe âfɵa fƒcغ,‏ IQƒaɨæسSh ,¿óædh ƒµfÉHhك,‏<br />

.hɵeh ùjQÉHhس,‏<br />

فندق ونادي ضباط القوات املسلحة يفوز بجائزة ماجيستك فالكون<br />

كأفضضل فندق على مسستوى القارات الخمس‏ تقديراً‏ لانجازاته في مجال الضضيافة<br />

âjƒ°üàdG á«لªY ¿G IõFÉ÷G IQGOG âëضVhGh<br />

AÓª©dG Yلى aق§‏ óªà©J ’ É¡fC’ kGóL ábÉشT<br />

, øµdh Éض†jCG Yلى SCGسSÉس QhÉشûàdG ShسFÉل e<br />

ä’É`chh ájQÉشûàسS’G äÉcôشûdGh YE’G‏`لام,‏<br />

äÉYÓ£àسSGh ,IQÉ`é`à`dG ±ô``Zh YE’G‏`ل`ا¿‏<br />

áµÑشT ÈY ´Ó£àسS’G dPك ‘ Éà ,…CGô``dG<br />

.º«µëàdG áæ÷ Ñbل øe h‏–ل»ل¡‏É âfÎf’G<br />

Iõ«ªŸG äÉضVÉjôdG H‏`ين ªéj ¥óæØdG ¿CG<br />

äGõ«¡éàdG aCG‏†ضل e á«¡«aÎdG äBÉ°ûæŸGh<br />

ùªÿGس áÄa øe áeÉbE’G äÉeóNh ‏‚‏ƒم".‏<br />

ويعد فندق ونادي الضباط وجهة ‏سياحية مميزة<br />

ÖjQóàdGh äGô“DƒŸG áaÉض†àسSG äÉÑل£àe ÖcGƒJ<br />

á°ü°üîŸG á£شûfC’Gh Ghله`‏Ø‏`لاä VQÉ`©`ŸGh‏`ض<br />

Éض†jCGh á°UÉÿGh á«eƒµلهG äÉسùسSDƒŸGh dلɪYCل<br />

.áلFÉ©dG OGôaCG «ªL ºFÓJ »àdG Jلك<br />

فاز فندق ونادي ‏ضباط القوات املسلحة<br />

" ¿ƒµdÉa ù«LÉeسàك "IõFÉéH , »ÑXƒHCÉH<br />

aCÉc‏†ضل Yلى ¥óæa iƒàسùe äGQÉقdG ùªÿGس<br />

áaÉ«ض†dG ‏‹``‏Éل ‘ ¬``JGRÉ``‚E’ kGô`jó`ق`J ,<br />

áMÉ«سùdGh ÓNل ÉYم . 2016<br />

äÉسùسSDƒŸGh äÉcôشûلd IõFÉ÷G ògه Jhقóم<br />

»ÑلJ »àdG ábƒeôŸG á«¡«aÎdGh á«bóæØdG<br />

, õ«ªàdGh IOƒ÷G ÒjÉ©eh äÉÑل£àe<br />

وقالت اإدارة اجلائزة ان فندق ونادي ‏ضباط<br />

äÉسùسSDƒe º`gCG øe Èà©j ùŸGسلáë äGƒقdG<br />

áaÉ«ض†dG QÉ«àNGه ”h äGQÉeE’G ádhO ‘ æd‏»ل<br />

IÒѵdG ¬``JGRÉ``‚E’ kGô`jó`ق`J Iõ`FÉ`÷G ò``gه<br />

GƒWل ÉYم . 2016<br />

É``bل h jô`Ø`dG‏`ق ø`cô`dG ‏(م)‏ محóª Ógل<br />

h ¥ó``æ``a IQGOEG ‏‹`ل`‏ù‏`س ù``«``FQ‏``س »``Ñ``©``µ``dG<br />

نادي ‏ضباط القوات املسلحة يف تصريح<br />

Ú«aÉë°üلd Éfó©سùj " kGÒي`ã`c ò¡Hه Rƒ`Ø`dG<br />

اجلائزة املرموقة , والتي جتئ تقديراً‏ لفريق<br />

ª©dGل ‏–‏Uôص »àdGh …OÉædGh ¥óæØdG IQGOGh<br />

«ª÷ OƒLC’Gh aC’G‏†ضل ËóقJ Yلى QGôªàسSÉH<br />

áÑcGƒe dòchك AÉض†YC’Gh A’õædGh ±ƒ«ض†dG<br />

UGƒàŸG‏°ل ÖjQóàdGh ôjƒ£àdG Ñ£àd‏»ق bQCGى<br />

áaÉ«ض†dG ÒjÉ©e ûdشàى äÉeóÿGh á«bóæØdG<br />

äGô“DƒŸGh á«YɪàL’Gh ᫪سSôdG äÉÑسSÉæŸG<br />

. " É¡YGƒfCÉH á£شûfC’Gh<br />

Mق»قá AGó©سS ÉæfG " ÓFÉb »Ñ©µdG ±ÉضVCGh<br />

iƒàسùe Y‏`ل`ى ó`«`Mƒ`dG ¥ó`æ`Ø`dG ¿ƒ``µ``f ¿’<br />

IõFÉ÷G ò`gه Éæjل …ò`dG ùªÿGس äGQÉ`ق`dG<br />

»àdGh ,ÉeÉY 19 Ñbل ¥óæØdG SCÉJس»‏ùس òæe<br />

¥óæa ‘ ª©dGل jôaق Oƒ¡÷ ÉéjƒàJ Èà©J<br />

ونادي ‏ضباط القوات املسلحة وحرصه على<br />

ó©H ÉeÉY ¬JÉeóN ôjƒ£Jh Úسù– áل°UGƒe<br />

" ¬JÉjƒàسùe YCGلى ‘ õ«ªàdG Ëóقàd ÉYم<br />

واشار اإلى اأن فندق ونادي الضباط<br />

مخkÉ°ü°ü kÉfɵe 25 øe ÌcCG Yلى ûjشªàل<br />

QÉÑàYÉH äÓØلهGh äGô“DƒŸGh äÉYɪàLÓd<br />

محóª Ógل »Ñ©µdG<br />

وورلد اتلاس:‏ دبي ضضمن وجهات<br />

السسياحة الأولى عالمياً‏<br />

موانئ دبي العالمية ثالش أكبر مشغل<br />

للمهطات البهرية في العالم<br />

حلت جمموعة موانئ دبي العاملية يف املرتبة الثالثة يف<br />

قائمة اأكر مشغلي املوانئ يف العامل يف اأحجام املناولة،‏<br />

بحسب التقرير العاملي ملشغلي املوانئ للعام 2016,<br />

øëشûdG äGQÉشûàسS’ á«ŸÉ©dG z…QhQO{ áسùسSDƒe ¬JóYCG …òdG<br />

.…ôëÑdG<br />

ووفق بيانات املوؤسسة البحثية،‏ جنحت موانئ دبي العاملية<br />

‘ àdGقóم æ°üàdG‏»ف ‘ HGôdG Ö«JÎdG øe ùdGسHÉق dEGى<br />

Mققâ ¿CG ó©H ,2016 æ°üJ‏»ف ‘ ådÉãdG Ö«JÎdG<br />

ÚH äÉjhÉلهG ádhÉæe ÉéMCGم ‘ ƒ‰ áÑسùf YCGلى áYƒªéŸG<br />

اأكر خمسة مشغلني للموانئ على مستوى العامل.‏<br />

øe »`ŸÉ`©`dG êÉ``à``fE’G H‏`ل`غ ɪæ«H .»`é`«`ل`ÿG<br />

ƒ«æeƒdC’Gم N‏`لال ô¡شT ȪàÑسS VÉŸGض«‏ Hلغ<br />

Ú°üdG â``ل``à``MGh ,ø```W e‏`لاj‏`ين 4.937<br />

øW ¿ƒ«لe 2.751 êÉ`à`fEÉ`H hC’Gل Ö«JÎdG<br />

ƒëæH è«لÿG áق£æe É¡«لJ 55.7% áÑسùæH<br />

.8.6% áÑسùæH øW dCGف 426<br />

ألومنيوم الإمارات..‏ صصناعة تغزو أسسواق العالم<br />

Ö«قæàdGh ±ÉشûµàسS’G øe kGAó`H dلƒ«æeƒdCم<br />

ôjó°üàH AÉ¡àfGh êÉ`à`fE’Gh ôjôµàdÉH kGQhô``eh<br />

.âسùdG É©dGلم äGQÉقd Iõ«ªàe äÉéàæe<br />

ȪàÑسS N‏`لال äGQÉ````eE’G êÉ``à``fEG ºéM Hh‏`ل`غ<br />

VÉ``ŸG‏``ض``«‏ dCG‏```ف 220 û`J‏`ش`‏µ‏`ل ø``W 4.4%<br />

êÉàfE’G øe 51.6%h ,»ŸÉ©dG êÉ`à`fE’G øe<br />

Aƒشûæd á«dÉãe áÄ«H ôaƒJ ¿CG äGQÉeE’G âYÉ£àسSG<br />

áYÉæ°U »g Kق»لá‏,‏ á«é«JGΰSG áYÉæ°U Qƒ£Jh<br />

âfÉc áÄ«H ‘ ŸGقù«jÉس µHل ᪡لŸG ƒ«æeƒdC’Gم<br />

ôقàØJ dEG‏`ى fOCG‏``ى äÉeƒقe àëàdل ,áYÉæ°üdG<br />

ƒ«æeƒdC’Gم »éàæe ÈcCG ÚH HGôdG õcôŸG ‘<br />

É©dGلم.‏<br />

¥Gƒ`س`SC’G øe ÉgOGÒàسSG ºàj É``ÿGم OGƒ`ŸÉ`a<br />

ÌcCG øe É¡HÉ£قàسSG ” QOGƒ``µ``dGh ,á«ŸÉ©dG<br />

áªîضV äGQɪãàسSG ïضV ”h ,á``dhO 50 øe<br />

ûJhش¨»ل¡‏É É¡FÉæH ” ábÓªY ôgÉ°üe AÉشûfE’<br />

á«æقJ äGQɵàHG ,áÄ«Ñلd áقjó°U áØ«f ábÉ£H<br />

ábÉ£dG SGسÓ¡àك ØîJ‏†ض kÉ«ŸÉY ábƒÑسùe ÒZ<br />

äÉYÉæ°U ,êQÉîلd Égôjó°üJ ºàjh åلãdG ƒëæH<br />

á«لjƒ– Œ‏©ل Ió```YGh dhC’G‏```ى äGQÉ````eE’G ‘<br />

áق£æe ¥ô``ش``û``dG ShC’G‏```س```§‏ eɵàeل èàæªc<br />

45

تراث االٕمارات<br />

افتته واحة العين للتراش العالمي المدرجة على قاءمة ‏«اليونسسكو»‏<br />

طهنون بن محمد:‏ دعم كبير من رءيس‏ الدولة ومحمد بن زايد<br />

للمهافظة على التراش الشقافي والتاريخي<br />

ôHÉقe ÑLل dEGى É¡îjQÉJ Oƒ©j »àdG â«ØM<br />

‘ ájôKC’G äÉæWƒàسùŸGh …õfhÈdG ô°ü©dG<br />

âæH ´óH ‘ ïjQÉàdG Ñbل Ée QÉKBGh dG‏¡»ل«,‏<br />

º¡æ«H ø`e áÑ°üN äÉ```MGh â`س`Sh Oƒ©سS<br />

‘ Iõ«ªŸG áMGƒdG ògه Jhق‏ .Ú©dG áMGh<br />

Ú©dG äÉMGh ÈcCG »gh Ú©dG áæjóe Öلb<br />

¿ÉµسùdÉH ádƒgCÉŸG äÉæWƒàسùŸG óbCGم øeh<br />

4000 øe ÌcCG dEGى É¡îjQÉJ Oƒ©j »àdG<br />

ójõJ áMÉسùe Yلى á`MGƒ`dG ´Rƒ`à`Jh ,áæسS<br />

Yلى Yلى …ƒ`à`– QÉàµg <strong>120</strong>0 cCG‏`ثر<br />

áYƒæàe ±Éæ°UCG øe áلîf dCGف 147 øe<br />

øe áHôقe Yhلى æ°Uف,‏ 100 dG ÜQÉقJ<br />

»æWƒdG Ú©dG ëàehف Ú©dG ô°üb ëàeف<br />

ògه ‘ …ô`dG ºàj áWÉسSƒH áMGƒdG Éfم<br />

áYƒª› Ú©dG áMGh ºض†J å«M aC’G‏`لاê<br />

.Iô¡ÑŸG É«ŸGه äGƒæb øe<br />

QÉ``HB’G É`«`eه ø`e IOÉ`Ø`à`س`S’G ‘ É`æ`dÉ`«`LCG<br />

áæjóŸG Iôض†N Yلى ®ÉØëلd á`«`aƒ`÷G<br />

êPɪædG ò¡Hه jô©àdGف ÖfÉL dEGى ,áل«ª÷G<br />

àdGقل»‏zájó‏.‏ á«Hô©dG IQɪ©لd á©FGôdG<br />

áæ°S ±’BG 4<br />

…ò`dG dG‏`©`ين,‏ á``MGh ´hô`ش`û`e ôjƒ£J ó©j<br />

,áaÉقãdGh áMÉ«سùلd »ÑXƒHCG áÄ«g ¬H âeÉb<br />

لهájɪ á«é«JGΰS’G É¡££N øe GAõL<br />

IQÉ``eE’ »æ¨dG ‘ÉقãdGh »`KGÎت`dG ïjQÉàdG<br />

áæjóŸ á«aÉقãdG bGƒŸG êGQOEG ”h ,»ÑXƒHCG<br />

áªæŸ »ŸÉ©dG çGÎت`dG áªFÉb Yلى Ú©dG<br />

ºض†J »àdGh 2011 É`Yم ‘ zƒµسùfƒ«dG{<br />

‹h ¿É`«`¡`f BGل ó```jGR ø``H مح`‏ó`ª ï«شûdG<br />

dلقäGƒ YC’Gلى óFÉقdG ÖFÉf »ÑXƒHCG ó¡Y<br />

á«KGÎdG RƒæµdG Yلى ®ÉØلهG ‘ ùŸGسلáë‏,‏<br />

SC’G‏`س`‏SÉ‏`س ôéM ÉgQÉÑàYÉH ,á«æWƒdG ‘<br />

ÖسSÉæàj É`Ã ,áaÉقãdGh áMÉ«سùdG ´É£b<br />

á°UÉN ,ádhódG çGôJ لهájɪ »ÑXƒHCG ájDhQh<br />

É¡fƒµd ,áfɵe øe Ú©dG áMGh ‏–‏àل¬‏ Ée e<br />

ádhO iƒàسùe Yلى Iô¡شT ÌcC’G bGƒŸG øe<br />

.zäGQÉeE’G<br />

Éæëæ“ IQOÉ`Ñ`ŸG ‏}‏ò``gه QÉ`Ñ`ŸGك ±É`ض`VCGh<br />

áëfÉسS á°Uôa ùàdسل»§‏ Aƒض†dG Yلى ÉædGم<br />

í‚ c‏»ف ÚÑæd ,ójôØdGh bódG‏»ق »Ä«ÑdG<br />

…òdG ºYódÉH á«bôشûdG áق£æŸG ‘ ºcÉلهG ‏‡‏ãل ¿É«¡f BGل محóª øH ¿ƒæëW ï«شûdG ƒª°S OÉشTCG<br />

ƒª°ùdG ÖMÉصUh ,ˆG ¬ØM ,ádhódG ¢ù«FQ ¿É«¡f BGل ójGR øH áØ«لN ï«شûdG ƒª°ùdG ÖMÉصU ¬eóقj<br />

áaÉëªلd ,áëل°ùŸG dلقäGƒ GلYCلى óFÉقdG ÖFÉf »ÑXƒHCG ó¡Y ‹h ¿É«¡f BGل ójGR øH محóª ï«شûdG<br />

øe ,»ŸÉ©dGh »ª«لbEلG ÉgQƒض†M õjõ©Jh ,»ÑXƒHCG لIQÉeE »îjQÉàdGh »æ¨dG ‘ÉقãdG çGÎdG Yلى<br />

ÓNل äÉ©jôشûàdG ø°S ÚfGƒقdGh jQÉشûŸGh Yل»¬.‏ áaÉëŸG ‘ ºgÉ°ùJ »àdG ájôjƒ£àdG<br />

É¡JòØf »àdG åjóëàdGh ôjƒ£àdG MGôeل<br />

ôjƒ£àd áaÉقãdGh áMÉ«سùلd »ÑXƒHCG áÄ«g<br />

øY ûµàdشف dG‏``©`ين,‏ á```MGh QGhR á`Hô`Œ<br />

᪫قdG áaÉضVE’ÉH ,bƒŸG Gò¡d IÒѵdG dEGى<br />

Ú©dG á``MGh äÉeƒقe Yلى QGhõ``dG WG‏`لا´‏<br />

AÉشûfEG ÓNل øe ,»ŸÉ©dG çGÎلd bƒªc<br />

áلeÉشT áëŸ ôaƒj …ò``dG z»Ä«ÑdG õ`cô`ŸG{<br />

له†ضIQÉ É¡à«ªgCGh á`MGƒ`dG áfɵe ƒ``Mل<br />

…ôéj »àdG ÒjÉ©ŸG ùjhسVô©àض ,»ÑXƒHCG<br />

ádÉ°UCG Yلى ®ÉØëلd ÉgOɪàYGh Égò«ØæJ<br />

ÉædGم áMGƒلd »Ä«ÑdG Ñbل ÉŸ Oƒ©J »àdG<br />

Ñbل áãdÉãdG á«ØdC’G WGل‏ ɪc .OÓ«ŸG Sسƒªه<br />

áHôŒ ‏“‏ãل »àdG Iô¨°üŸG á`MGƒ`dG Yلى<br />

´QGõe ‘ Gلهق»ق»‏á áMGƒdG »cÉ– á«لYÉØJ<br />

±ÉشûàcG øe QGhõdG øµ“ »àdGh îædG‏»ل,‏<br />

áµÑشT Éfم èلØdG æJقل »àdG É«ŸGه dEGى<br />

áHôŒ ¢û«Y dEGى áaÉضVE’ÉH îædG‏»ل,‏ ´QGõe<br />

äÉeƒقŸG ôaGƒJ e á©«Ñ£dG ‘ AÉNΰS’G<br />

º`YÉ`£`ŸG N‏`ل`ال ø``e d‏`ل`تaÎ‏`»`¬‏ á``ã``jó``لهG<br />

.áMGƒdG äÉéàæe «H hمحÉل »gÉقŸGh<br />

á``MGh ¿EG{ QÉ``Ñ``ŸGك áØ«لN محóª É```bhل<br />

ô°UÉæY øe kÉ«سSÉسSCG kGô°üæY ‏“‏ãل Ú©dG<br />

ƒªسùdG ÖMÉ°üd áلeÉشûdG á«é«JGΰS’G<br />

,Ú©dG áMGh Sسƒªه ìÉààaG ÓNل dPك AÉL<br />

IóëàŸG ºeC’G áªæe áªFÉb Yلى áLQóŸG<br />

bGƒŸ zƒµسùfƒ«dG{ áaÉقãdGh ºل©dGh á«HÎلd<br />

´Gõ`g ï«شûdG Qƒض†ëH ,»`ŸÉ`©`dG çGÎ`ت`dG<br />

BGل ¿ƒæëW øH ch‏»ل ¿É«¡f ‏‡‏ãل ¿Gƒ``jO<br />

ï«شûdGh ,á«bôشûdG áق£æŸG ‘ º`cÉ`لهG<br />

Öàµe ôjóe ¿É«¡f BGل ¿ƒæëW øH áØ«لN<br />

ó¡Y ‹h ¿Gƒ`jó`H AGó¡شûdG ô`س`SCG ¿hDƒ`ش`T<br />

áÄ«g ù«FQس QÉÑŸGك áØ«لN óªمحh ,»ÑXƒHCG<br />

¢TÉÑZ Shس»ف ,áaÉقãdGh áMÉ«سùلd »ÑXƒHCG<br />

ÚdhDƒ°ùŸG øe Oó``Yh ,áÄ«¡dG É`Yم ôjóe<br />

,á«bôشûdG áق£æŸÉH ºcÉلهG ‏‡‏ãل ¿GƒjóH<br />

ôFGhódGh ,áaÉقãdGh áMÉ«سùلd »ÑXƒHCG áÄ«gh<br />

.á«eƒµلهG äÉسùسSDƒŸGh<br />

áMÉ«سùلd »ÑXƒHCG áÄ«g Oƒ¡L Sسƒªه øªKh<br />

ôjƒ£J Yلى ª©dGل ‘ ºgÉسùJ »àdG áaÉقãdGh<br />

èjhÎdGh ,á«ŸÉ©dG »ÑXƒHCG áfɵe ï«سSôJh<br />

á£شûfC’G ÓNل øe ,kÉ«aÉقKh kÉ«MÉ«سS É¡d<br />

É檫b Y‏`ل`ى ß``aÉ``– »``à``dG äÉ`«`dÉ`©`Ø`dGh<br />

IOÉ«قdG äÉMƒªW ëjقق É`à ,á«aÉقãdG<br />

.Ió«شTôdG<br />

محóª ø``H ¿ƒæëW ï«شûdG ƒªسS WGh‏``ل``‏<br />

BGل N‏`ل`ال ,¿É`«`¡`f É``bم á`dƒ`L Yلى ,É`¡`H<br />

47

تراث االٕمارات<br />

jÓNل«‏ ÖdÉZ .O<br />

g~khalayli@yahoo.com<br />

عل مهلك..‏<br />

اأنتَ‏ اليومَ‏ يا ‏سيّدي مشغولٌ‏ ، وحماطٌ‏ باملهامّ‏ الكثرية،‏ والهمومِ‏ الثقيلةِ‏ ، واملضوؤولياتِ‏ التي تتعاظمُ‏ كلّ‏<br />

nç qó– »c kÉàbh oóŒ Óa ,º¡pلÑقà°ùeh pdÉØWCGك pøeCG pلLCG øeh ك,‏ pbRQh ªYلpك pلLCG øe oógÉŒh ƒjم,‏<br />

nâbh ’h ,( qº¡e ÒZ) mفJÉg Yلى qOôdG o«£à°ùJ ’h FÉYلpàك,‏ OGôaCG øe kÉض†©H qàMى ’h ك,‏ nAÉbóصUCG<br />

ºK , kájOÉY kádÉ°SQ nÖàµJ ¿CG øY nك«gÉf ,(Ö°ùëa má«fÉæĪWG) á«fhεdEG mádÉ°SQ Yلى sOÎd nكjód<br />

.áeóÿG øY ى qëæàj OÉc …òdG ójÈdÉH É¡pdÉ°SQEG nAÉæY º qشûéàJ<br />

¿CG ûŸGش¨‏ƒل …ó«°S Éj rô qcòJ øµdh ,ôªãŸG pلª©dGh pá qëصüdG nمGhOh ,á«aÉ©dG dك ˆG لCÉ°SCلo Éæg ÊEGh<br />

nª°ùJ r¿CG ¬«a tOƒJ lمƒj »JCÉj ±ƒ°ùa dEG‏»ك"..‏ Uhصلrâ ÉŸ pÒ¨dك âeGO ƒdh" ÉëŸGل",‏ øe pلÉلهG nمGhO"<br />

oO qô¨j) QÉصU ƒ«dGhم ,¢ùeCلÉH kÉéYõe ¿Éc mفJÉg näƒصU nª°ùJ ¿CG ƒLôJ Hل ..´ôقj pâ«ÑdG ¢SôL p näƒصU<br />

ÚH qôقŸG nÜôbCG GƒfÉc øe àMى hCG ,kÓjƒW kÉæeR º¡nà«°ùf øjòdG ÄdhCGك Yل»ك sOôj ¿CG qæªàJhى ,(ìóصüjh<br />

,IÒصüb má« qصüf mádÉ°SQ pOhQƒH mQÉ©شTEG …CG nª°ùJ ¿CG qæªàJhى ,kGóL º¡H k’ƒ¨شûe nâæch ك,‏ pJƒb qõY ‘ dEG‏»ك,‏<br />

.ÖjôŸG pâªصüdÉH nó©°ùJ ød PEG ,Ió°SÉc má©ل°ùd kÉéjhôJ âfÉc ƒdh<br />

…ó«°S Éj pIÉ«لهG ògه ‘ ¢ù«d ÉHلCلم".‏ ¢ù– s Ó«c ك,‏ pWƒق°ùd róq¡e ,á qªقdG ‘ nâfCGh" :…ó«°S Éj ,¿ƒdƒقj<br />

J‏¨لقn »c lóMGh lÖÑ°S bلÑك,‏ sºصüJ hCG fPCG‏»ك,‏ Yلى qلbCلG øY .. محqÑ‏»ك.‏<br />

pIÉLÉæŸh ,IOQh uºشûd káصUôa n¿hóéj º¡qæµd ,º¡«لY É«fódG pâلÑbCG ø q‡ n¿hÒãc nكnلãe q¿CG -…ó«°S Éj- ºلYGh<br />

m«ضVQ ,mÒ¨صU qºضVh ÈcCلG ¬pàNCG hلÉ©WEم ,kÉæ°S pشTÉشûN øe râ°ùÄj má°ùFÉH má q£b GلVQCض,‏ qeCÉàلdh ل ‘<br />

ɪ¡e– mâbƒd kGó«¡“ , q…ôW mشTGôØH nضVQCلG n¿ƒشTôØj A’Dƒgh , qO oƒdG Yلى p®ÉØلهGh ,ˆG Nلقp páYhQ<br />

. mäBG - nô qNCÉJ<br />

,º«©dG p¿ƒµdG Gòg ‘ lIÒãc o±ÉàcCلG Øàc‏»ك.‏ Yلى kÉÄÑY ¬ ncΫd n¿ƒµdG oˆG لم îjلقp ûŸGش¨‏ƒل:‏ …ó«°S<br />

. nلªLCGh MCGلى oIÉ«لهG oíÑصüJ ,¿hóضVÉ©àjh , ¢SÉæLCلG p مخàلفp øe ¢SÉædG oفJɵàj ɪæ«Mh<br />

تراثية تفاعلية لإثراء تجربة عشاق عشاق<br />

قرية<br />

جاءزة الاتحاد للطيران الكبرى للفورمولا 1 في أبوظبي"‏ ‏"سسباق<br />

Jقóم áÄ«g" áMÉ«°ùلd »ÑXƒHCG "áaÉقãdGh IÒNCلG ádƒ÷G Qƒ¡ª÷ áصUôa 1 ’ƒeQƒØdG º°Sƒe ‘ ±Éشûµà°S’ äGQÉeEلG çGôJ øY ójõŸG VÉŸGhض«‏ jô©dGق<br />

لÑXƒHC‏«‏ ÓNل øe ájôقdG á«لYÉØàdG á«KGÎdG á«dɪشûdG áMGƒdG ‘ É¡àeÉbCG »àdG لهلáÑ Sôe‏°ى .¢SÉj<br />

.ájôقdG ¬Ø«ض†àسùJ »æa<br />

øe áYƒª› qƒdل"‏ »ÑXƒH" øcQ SGhسVô©àض<br />

±ôلهG àdGقل»‏ájó ájhó«dG ÓNل øe VhôYض<br />

ICGô`ŸG æ°U á«Ø«c Yلى Aƒض†dG ùJسل§‏ á«M<br />

áaÉضVE’ÉH ,áæ«©e á«dõæe äGhOC’ á«JGQÉeE’G<br />

¥hòàd ±ƒ«ض†dG É``eCGم á°UôØdG áMÉJEG dEG‏`ى<br />

ïÑ£e" äÉ«dÉ©a ÈY á«لëŸG ä’ƒcCÉŸG TCGش¡ى<br />

qƒdل".‏<br />

kÉضVhôY ¥ÉÑسùdG ä’ÉØàMG áل«W ⪫bCGh<br />

Sƒehس»ق»‏á á«FÉæZ á``«``FGOCG ãeل á``«``JGQÉ``eEG<br />

.áHÉHôdGh ádÉ«©dG<br />

SƒŸGhس»ق»‏á á``«``FGOC’G Vhô©dGhض VQÉ©ŸGض,‏<br />

,ájhó«dG ±ôلهG VhôYhض ,IôشTÉÑŸG á«æØdGh<br />

»KGÎdG æ¨dGى óسùéàd É¡©«ªL JقÉم »àdGh<br />

.»ÑXƒHCG IQÉeE’ ‘ÉقãdGh<br />

ïjQÉJ Yلى Aƒض†dG ‘ÉقãdG ìÉæ÷G Shسل§‏<br />

äÉ`ض`VÉ`jô`dG ãeل á``«``JGQÉ``eE’G HE’G‏``ل,‏ ܃``cQ<br />

¥ÉÑسSh ,IQÉ`ق`°`ü`dGh ,…ô`ë`Ñ`dG üdGh‏°»ó<br />

¥ÉÑسS áaÉض†àسSG dEG‏```ى k’ƒ``°``Uh ù`dG‏`س`ل`‏bƒ‏`«,‏<br />

,᫵«سSÓµdG äGQÉ«سùdG IGƒ¡dh .1 ’ƒeQƒØdG<br />

äGQÉ«سùdG H‏©†ض ïjQÉJ Qƒ¡ª÷G Sس»‏ûàµشف<br />

᫵«سSÓµdG Vô©eض ÈY IQÉeE’G ‘ IOƒLƒŸG<br />

áMÉسùe Yلى Ió`à`ª`ŸG á`jô`ق`dG ò``gه ºض†Jh<br />

øe áYƒæàe áYƒª› `Hô`e Îت`e 800<br />

ábGôY ÚH ªŒ á«KGÎdGh á«aÉقãdG á£شûfC’G<br />

øµ“h ,IQÉ``eEÓ``d ôضVÉلهG á``YhQh VÉŸGض«‏<br />

IõFÉL ¥ÉÑسS ÓNل SÉjس Sôeسى áÑلM QGhR<br />

‘ 1 ’ƒeQƒØلd iÈب`µ`dG ¿GÒ£لd OÉ```–’G<br />

AÉHB’G IÉ«M »cÉ– áHôŒ VƒNض øe »ÑXƒHCG<br />

¥ÉÑسùdG Gòg Ö£قàسSGh VÉŸGض«,‏ ‘ OGóLC’G<br />

AÉëfCG مخàلف øe Tشüîص dCGف 60 øe ÌcCG<br />

É©dGلم dEGى áÑلM Sôeسى SÉjس.‏<br />

Ébhل IOÉ©سS Sس»ف ó«©سS ÉYم ôjóe ,¢TÉÑZ<br />

¥ÉÑسS ó©j" áMÉ«سùdGh áaÉقãلd »ÑXƒHCG áÄ«g"<br />

1 ’ƒeQƒØلd iȵdG ¿GÒ£لd OÉ–’G IõFÉL<br />

ÉæJóæLCG Yلى áLQóŸG äÉ«dÉ©ØdG RôHCG óMCG<br />

ÜÉ£قàسSG ‘ QhOه dEGى áaÉضVE’ÉHh .ájƒæسùdG<br />

á«æÑdG IOƒL Yلى ±ô©àdG dEGى É©dGلم QÉfCG<br />

ùjسVô©àض ƒ¡a ,»ÑXƒHCG ‘ á«àëàdG ɪLل<br />

¥ÉشûY ø``e SGh‏``س``‏ W‏`»`ف É````eCGم á`ª`°`UÉ`©`dG<br />

AÉ``ë``fCG مخ`‏à‏`ل`ف ø``e dG‏``ق``‏eOÉ‏`ين á`ض`VÉ`jô`dG<br />

É©dGلم".‏<br />

øe kGOó````Y á``«``KGÎت`dG á``jô``ق``dG â`æ`ض`†`à`MGh

الصحة والحياة<br />

øY áæeõŸG UÉØŸGصل ÜÉ¡àdGh BG‏’م êÓ©d kGóL IôµàÑe áقjôW dEGى UƒàdGصل ‘ ,»HO ûà°ùeشØى ‘ UÉØŸGصل áMGôL …QÉشûà°SG …OɪلهG ódÉN QƒàcódG í‚<br />

jôWق áق«bódG á«JGòdG ¿ƒgódG Öë°S É¡æقMh ø£ÑdG øe üØŸGصل.‏ ‘<br />

á«Ñ£dGh á«MGô÷G äÉ°ü°üîàdG ‘ VGôeC’Gض<br />

áØلàîŸG ãeل ªéàdG‏»ل.‏ áMGôL<br />

kÉ«ªلY ó©J ¿ƒgódG ¿CÉH OÉaCGh æZCGhى ºgCG øe<br />

ÿG‏`لاÉ``j QOÉ``°``ü``e á`ل`HÉ`ق`dG ôKɵàلd bC’Gh‏```ل<br />

¿CG dEGى kGÒ°ûe ,»ª©dG ´ÉîædG É¡«لjh áØلµJ<br />

SGسGóîàم UÉØŸG‏°ل äÉHÉ¡àdG êÓY ‘ ¿ƒgódG<br />

øe áلFÉg OGó``YCG Yلى …ƒà– É¡fCG ‘ øªµj<br />

á«ægódG ÉjÓîلd áaÉضVEG á«Yò÷G ÿG‏`لاÉ`j<br />

á«Lƒdƒ«H IOÉ`e á«JGòdG ¿ƒgódG Èà©J dòdك<br />

â“ dòdك áéسùfCلd IOó``›h á£شûf áÄÑ©e<br />

øe ¬jƒà– Éà á«JGòdG ¿ƒgódG øe IOÉØàسS’G<br />

áaÉضVEG UÉØŸG‏°ل Z‏†ضjQÉف ójóéàd ÉjÓÿG<br />

áقdõŸGh áªëشûŸG á«°UÉÿG øe IOÉØàسS’G dEGى<br />

¿ƒgóلd ùJس¡»ل ‘ üØŸG‏°ل.‏ ácôM<br />

øقM<br />

ºàJ Gلهقø á«لªY ¿CG …OɪلهG QƒàcódG ócCGh<br />

ôjóîJ dEGى êÉà– ’h ,áæeBG ᣫسùH áMGôéH<br />

Ò¨°U ÖقK ÓNل øe ìhô`L ¿hO øeh eÉcل<br />

¿ƒgódG ò`NDƒ`Jh Gلهقø‏,‏ óæYh §ØشûdG óæY<br />

áق«bódG á«JGòdG áق£æŸG øe àµJل É¡«a »àdG<br />

10 ᫪c ‏–قø ºK òîØdG hCG ø£ÑdÉH »ægO<br />

ó©H áÑcôdG üØe‏°ل jƒŒف ‘ ºلe 20 dEG‏`ى<br />

مخQó â– É¡æقMh üØŸG‏°ل áق£æe º«ق©J<br />

QGôµJ øµÁh ,Ò¨°U ÖقK ÓNل øe Vƒeض©«‏<br />

.ôeC’G Öل£J GPEG ádƒ¡سSh ôسù«H Gلهقø<br />

% 20<br />

ÚeCÉàdG äÉcôشT …OɪلهG ódÉN QƒàcódG ÖdÉW<br />

áقjô£dG èFÉàf àHقÑل á``dhó``dG ‘ »ë°üdG<br />

áKóëàسùŸG dلVôªضى,‏ »æ«eCÉàdG AÉ£¨dG ÒaƒJh<br />

20% øe bCGل ‏“‏ãل á«لª©dG áØلc ¿CG dEGى kÉàa’<br />

’ É¡éFÉàfh ,»YÉæ°üdG üØŸG‏°ل Ö«côJ øe<br />

áسSQɇ ûdGشüîص IOÉ©àسSG á«MÉf øe ¿QÉقJ<br />

.100% á«©«Ñ£dG ¬JÉ«M<br />

øjòdG øسùdG QÉÑc dلVôªضى ÉgDhGôLEG øµÁh<br />

e VQÉ`©`à`J‏`ض á«ضVôe ûeشcÉل ø``e ¿ƒ`fÉ`©`j<br />

eɵdGل.‏ ôjóîàdG<br />

øe É¡°UÓîàسSG ºàj »àdG ¿ƒgódG ¿CG íضVhCGh<br />

IOó`› á£شûf á«Lƒdƒ«H IOÉ``e »`g ºسù÷G<br />

áaÉضVEG ÿG‏`لاÉ`j‏,‏ ø`e ¬jƒà– É`à áéسùfCلd<br />

kÉàa’ ,¿ƒgóلd áقdõŸGh áªëشûŸG á«°UÉÿG dEGى<br />

dEGى ºل©dG ¿CG ƒ«dGم ó¡شûj áلFÉg IQƒK ‏‹‏Éل ‘<br />

iƒàسùe Yلى kÉ©jôسS kGQƒ£Jh …ójóéàdG Ö£dG<br />

øe IOÉØàسS’G ‘ kGÒÑc kÉ«ÑW kÉسùaÉæJh É©dGلم<br />

øe Òãµd Y‏`لاê OÉ``é``jE’ ÿGh‏`لاÉ``j ¿ƒ``gó``dG<br />

IôµàÑŸG áقjô£dG ¿EG :…OɪلهG QƒàcódG Ébhل<br />

êÓY ‘ áق«bódG á«JGòdG ¿ƒgódG SGسGóîàم<br />

IôµàÑe áقjôW »gh UÉØŸG‏°ل áfƒشûNh ÜÉ¡àdG<br />

لم ùjسÑق É¡eGóîàسSG âàÑKCGh ,á``dhó``dG ‘<br />

áfƒشûNh ùÑ«Jhس BG‏’م ØîJ‏»ف ‘ á«dÉY á«dÉ©a<br />

UÉØŸG‏°ل Úسù–h FÉXƒdGف á«côلهG dلUÉت‏°ل<br />

É¡eGóîàسSG ” áقjô£dG ¿CG dEGى kÉàa’ ,záض†jôŸG<br />

ìÉ‚ áÑسùæHh ,kÉض†jôe 36 Yلى ¿B’G ájɨd<br />

iôL ɪ«a ,kÉض†jôe d‎34‎ 93% Yلى ójõJ<br />

øسù– ØW‏»ف Jقóم áé«àf º¡æe ÚàdÉM iód<br />

VôŸGض.‏<br />

á«ÑfÉL VGôYCGض …CG ó°UQ ºàj لم ¬fCG ±ÉضVCGh<br />

«£àسùj PEG ,áKóëàسùŸG áقjô£لd äÉØYÉض†e hCG<br />

jôŸG‏†ض ùŸGسûàشØى øe êhôÿG ‘ ùØfس ƒ«dGم<br />

.á«©«Ñ£dG ¬JÉ«M áسSQɪŸ Oƒ©jh<br />

ó©H É¡d UƒàdG‏°ل ” »àdG èFÉàædG ¿EG ±ÉضVCGh<br />

ÜÉ¡àdG Y‏`لاê ‘ á«JGòdG ¿ƒgódG SGسGóîàم<br />

äÉæ«©dG SGسGóîàم ¿CG âæ«H øeõŸG UÉØŸG‏°ل<br />

Gلهقø ÓNل øe á«JGòdG ¿ƒgódG øe áق«bódG<br />

NGOل üØŸG‏°ل C’Gلم êÓ©d ÜÉ°üŸG ùÑ«àdGhس<br />

‘ kÉXƒëلe kÉæسù– »£©j áÑcôdG áfƒشûN hCG<br />

áYÉسS øe bCGل ÓNل üØŸG‏°ل FÉXhف Úسù–<br />

øe kÉ`fÉ`eCG cCG‏`ثر É¡fCG ɪc Gلهقø‏,‏ á«لªY øe<br />

ôjóîJ dEGى êÉà– ’h üØŸG‏°ل,‏ jóÑJل äÉ«لªY<br />

»g á«لª©dG ¿CG kGócDƒe ,áMGô÷G AÉæKCG eÉcل<br />

ÖقK N‏`لال ø`e ºàj ùHس»§‏ »`MGô`L AGô```LEG<br />

Gلهقø‏.‏ óæYh §ØشûdG óæY Ò¨°U<br />

jóÑJل üØŸGصل<br />

ÚHÉ°üŸG VôŸGضى º©e ¿Éc ùdGسHÉق ‘ Ébhل<br />

»gh »YÉæ°U üØÃ‏°ل üØŸG‏°ل Ò«¨àd ¿hCÉéلj<br />

»MGô÷G AGô``LE’G áØلµd kGó`L áØلµe á«لªY<br />

üØŸG‏°ل ᪫bh ´É£قf’Gh »YÉæ°üdG ª©dGل øY<br />

,áلjƒW IóŸ áقjô£dG ¿CG ÚM ‘ µdل Iójó÷G<br />

áfƒشûÿG ájGóH hCG üØŸG‏°ل BG‏’م øe ÊÉ©j øe<br />

á«YÉæŸG á`jhOC’G ÉeCG ,áلjƒW äGÎØd É¡FÉ£YEG<br />

äGƒæسùd É¡FÉ£YEG øµÁ Yلى ôKDƒJ ’h jôŸG‏†ض,‏<br />

GلهÉل ƒg ɪc ‘ êÓY VGôeC’Gض ãeل áæeõŸG<br />

.Öãc ódGم.‏ Vhض¨§‏ …ôµسùdG<br />

ÈY áHôéàdG ‘ ÚcQÉشûŸG ÆÉeO Yلى äCGôW<br />

áfÉ©àسS’G UÉNص.‏ RÉ¡éH<br />

Uƒ``Jh‏``°``ل AÉ`ª`ل`©`dG dEG‏```ى N‏`ل`ل Oƒ```Lh ¿CG ‘<br />

äÓÑقàسùe IòلdG ÖÑسùdG ƒg ù«FôdGس«‏ hÉæàdل<br />

᫪c áæªسùdG øe ¿ƒfÉ©j øjòdG TC’GشUÉîص<br />

¿hô©شûj Ée ÉÑdÉZ PEG ,á`jò`ZC’G øe IÒÑc<br />

.AÉØëædG øe ÌcCG òjòلdG É¡bGòÃ<br />

‏«توام»‏ يسستخدم دواء جديداً‏ للسسرطان منذ 8 شهور<br />

Vôeض ¿ÉWôسùdG eÉ©àdGhل ãeل e©¬ VGôeC’Gض<br />

»g á«dɵشTE’G âfÉc ùdGسHÉق »Øa ,áæeõŸG<br />

»àdGh á«FÉ«ª«µdG äÉLÓ©لd á«ÑfÉ÷G äGÒKCÉàdG<br />

øµÁ ’h ,ÒÑc ûHشµل dلjôª‏†ض ájPDƒe Èà©J<br />

البدناء يشعرون بلذة الطعام أكثر من النهفاء<br />

‏»صحة ديب«‏ تحقق إنجازاً‏ طبياً‏ مبتكراً‏<br />

93% نجاه حقن الدهون لعلاج آلام المفاصصل والركبة<br />

AÉ`£`YEÉ`H AÉ`ª`ل`©`dG É```bم á`Hô`é`à`dG î``a‏`لال<br />

äÉ`Hhô`ش`û`eh á`ª`©`WCG á`Yƒ`ª`› Yƒ`£`à`ŸG‏`ين<br />

¿Éch ,ôµسùdG øe مخàلáØ äÉ«ªc e ájRÉZ<br />

áaô©e ƒg áHôéàdG ògه øe Aɪل©dG ±óg<br />

º¡«dEG óbم Ée ¿ƒYƒ£àŸG óé«سS óM …CG dEGى<br />

IOƒLƒŸG IòلdG äÓÑقàسùe ôKDƒàسS ghل kGòjòd<br />

É¡dhÉæJ »àdG ᪩WC’G ¥Gòe Yلى ÆÉeódG ‘<br />

»àdG äGÒ«¨àdG Aɪل©dG Ö`bGQh .¿ƒYƒ£àŸG<br />

¿ÉسùM QƒàcódG ó``cCG …QÉشûàسSG ôØ©L GQhCGم<br />

AGhO á«dÉ©a Gƒ```Jم,‏ ùeسûàشØى ‘ á«fÉWôسS<br />

¿ÉWôسùdG êÓ©d ójóL ùeسûàشØى ‘ GƒJم,‏ ”<br />

øeGõJ å«M ,ô¡شTCG 8 øe ¬eGóîàسSÉH AóÑdG<br />

äCGó``H …ò``dG â`bƒ`dG ùØæHس ¬eGóîàسSG Aó``H<br />

ÉgÉضVôe êÓ©H IóëàŸG äÉj’ƒdG ª©jhل .¬H<br />

QÉ`KBG bCÉHل ¿ÉWôسùdG ±Gó¡àسSG Yلى AGhó``dG<br />

ºسù÷G áYÉæe ¬«LƒJ IOÉYEGh dلjôª‏†ض,‏ á«ÑfÉL<br />

AGhódG ¿EG dEGى kGÒ°ûe ,¿ÉWôسùdG Yلى dلق†ضAÉ<br />

,óل÷G ,áFôdG ¿ÉWôسS êÓY ‘ ¬à«dÉ©a âÑKCG<br />

ájhÉتلdG Oó`¨`dG ,Iô`é`æ`لهGh fC’G‏``ف µdGلى,‏<br />

.áfÉãŸG ¿ÉWôسSh<br />

dEGى âØdh äÉسSGQódG ¿EG dEGى 20 ¿CÉH âàÑKCG<br />

¿ÉWôسùdG e ájhOC’G á«dÉ©a áÑسùf »g 30%<br />

,ójõj Éeh äGƒæسS ùªNس IóŸ Yل»¬‏ Iô£«سùdGh<br />

êÓ©d äGQÉ``«``ÿG ó``MCG dG‏``©`لاê Gò``g Èà©jh<br />

¿CG dEG‏`ى ø£æشTGh á©eÉL øe AɪلY UƒJ‏°ل<br />

N‏`ل`ل Oƒ```Lh ‘ äÓÑقàسùe eÉ``Hhó``dG‏`ين ‘<br />

áæªسùdG øe ¿ƒfÉ©j øjòdG TC’GشUÉîص á¨eOCG<br />

¿ƒdhÉæàj º¡ل©éj …òdG ù«FôdGس«‏ ÖÑسùdG ƒg<br />

ÿGلل Gòg ¿C’ ,ájòZC’G øe IÒÑc äÉ«ªc<br />

I̵H IòلdG äÉfƒeôg èàæj º¡ZÉeO éj‏©ل<br />

øe á浇 ᫪c Èب`cCG ¿ƒdhÉæàj ‹É`à`dÉ`Hh<br />

.AÉØëædÉH áfQÉقe ᪩WC’G<br />

:áسSGQódG ògه Yلى áaôشûŸG ƒæ«Ñ«H âdÉbh<br />

IOÉ```Y{ óقØf É`e cC’G‏```ل Iò``d àfقóم ÉeóæY<br />

IOƒ`Lƒ`ŸG Iò`ل`dG äÓÑقàسùe ¿C’ øسùdG ‘<br />

‘ ÉæZÉeO ØîæJ‏†ض ,É¡à«لYÉa ògه ¿CG ’EG<br />

øjòdG TC’GشUÉîص óæY çó`– ’ IôgÉdG<br />

.záæªسùdG øe ¿ƒfÉ©j<br />

âل°UƒJ ó``bh á`aô`ش`û`ŸG ƒæ«Ñj Éæ«fÉj Yلى<br />

áسSGQódG dEGى ògه ªYل áÑbGôe ó©H á°UÓÿG<br />

AÉë°UC’G øe kÉ°üîشT øjôشûY iód ÆÉeódG<br />

.áæªسùdG øe ¿ƒfÉ©j kÉ°üîشT 24h<br />

51

الصحة والحياة<br />

Qƒ£J øY ádhDƒ°ùŸG ÉjÓÿG áëaɵe É¡æµÁ<br />

ÚàسSGQódG èFÉàf äôشûf óbh .…óãdG ¿ÉWôسS<br />

‘ ‏‹`لاä dP‏`ك ‘ Éà ,á«ŸÉY á«ÑW áلéŸG<br />

.zá«Ñ£dG AÉ«ª«µلd ᫵jôeC’G<br />

᫪ل©dG çƒëÑلd ábQÉشûdG á«ÁOÉcCGh á«ë°üdGh<br />

kÉÑcôe 15 áقHÉسùdG äGƒæسS çÓãdG ióe Yلى<br />

É¡æµÁ محáHQÉ ÖÑسùJ »àdG ÉjÓÿG Vôeض<br />

iôNCG äÉÑcôe áKÓK dEGى áaÉضVE’ÉH ,ôÁÉgõdG<br />

OƒLƒŸG ¿ÉHhòلd dGقHÉل øjÈ°SC’G ¿CG dEG‏`ى<br />

,kÉeÉ“ ¿ÉHhòلd kÓHÉb ù«dس ¥ƒسùdG ‘ kÉ«dÉM<br />

ÖÑسùJ »àdG ܃ÑلهG Yلى …ƒàëj Gõ``jل ’h<br />

dPك øe º`gC’Gh ,Ió©ŸG ‘ á«ÑfÉ÷G QÉ`KB’G<br />

dلVôªضى GQhCGم øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ò¡aه ,ïŸG<br />

ájhOC’G á«لYÉa øe ójõJ Iójó÷G áÑ«cÎdG<br />

á«dÉلهG á``jhOC’G ògه ª©Jhل .º¡H á°UÉÿG<br />

ójó©dG ¥ƒ©J Éض†jCG É¡æµdh ïŸG ájɪM Yلى<br />

¿ÉWôسùdG á`jhOCG øe àdGقل»‏ájó ƒ°UƒdGل øe<br />

ó¡©e ôjóe àdGل ÖdÉW QƒàcódG PÉàسSC’G ócCG<br />

‘ PÉàسSC’Gh á«ë°üdGh á«Ñ£dG çƒëÑلd ábQÉشûdG<br />

ÚãMÉÑdG ¿CG ,ábQÉشûdG á©eÉéH ádó«°üdG á«لc<br />

øµÁ á«FÉ«ª«c äÉÑcôe dEGى Gƒل°UƒJ á©eÉ÷ÉH<br />

VôÃض áHÉ°UE’G øY ádhDƒ°ùŸG ÉjÓÿG íaɵJ ¿CG<br />

’ ¬fCG dEGى kGÒ°ûe ,…óãdG ¿ÉWôسSh ôÁÉgõdG<br />

å«M ,¿B’G àMى ôÁÉgõdG VôŸض êÓY óLƒj<br />

ºgÉسùJ á«dÉلهG IôaƒàŸG á``jhOC’G ØîJ‏»ف ‘<br />

…ODƒJ Ée kÉÑdÉZ É¡æµdh VGôYC’Ghض IÉfÉ©ŸG H‏©†ض<br />

.á«ÑfÉL QÉKBG dEGى<br />

dPك AÉL ÓNل محVÉضJô‏¬‏ ôسS{ ¿Gƒæ©H Vôeض<br />

´ƒÑسSCG äÉ«dÉ©a øªضV ÉgÉقdCG »àdG ,zôÁÉgõdG<br />

.ábQÉشûdG ‘ QɵàHÓd äGQÉeE’G<br />

¿Éàل°üØæe ¿ÉàسSGQO âل°UƒJ{ àdGل:‏ .O Ébhل<br />

á«Ñ£dG çƒëÑلd ábQÉشûdG ó¡©e øe cل ɪgGôLCG<br />

ÉŸ UƒàdG‏°ل ø``Y ¿ƒ«fÉ£jôH AɪلY ø``ل``YCG<br />

Ö£dG É``Yلم ‘ ÒÑc RÉ```‚EG ¬`fCÉ`H ƒ`Ø`°`Uhه<br />

áÑ«côJ ƒgh ,¿ÉWôسùdG êÓY ‘ ójóëàdÉHh<br />

øµÁ ¿ÉHhòلd HÉbل øjÈ°SCG ¬H AGhód IójóL<br />

ÒbÉق©dG øe äGôe 10 á«dÉ©a ÌcCG ¿ƒµj ¿CG<br />

.ïŸG GQhCGم êÓY ‘ iôNC’G<br />

kÓقf á«fÉ£jÈdG e‏»ل jódGل«‏ áØ«ë°U äôcPh<br />

AGhódG ¿CG 烪سùJQƒH á©eÉL øe Aɪل©dG øY<br />

‘ êÓ©لd Qƒ°üàŸG øe ó©HCG èFÉàf ¬d ¿ƒµj ób<br />

.ïŸG GQhCGم øe ùŸGسàقÑل<br />

¿CG GóædƒH ‘ ‹hO ô“Dƒe ‘ Aɪل©dG íضVhCGh<br />

»H …BG{ ºسSG ‏–‏ªل AGhóلd Iójó÷G áÑ«cÎdG<br />

…òdG øjÈ°SC’G ÚH ªéj ƒgh z»H 1867<br />

,á«aÉضVE’G äÉfƒµŸG øe ÚæKG e jó©Jل¬‏ ”<br />

.¿ÉHhòلd HÉbل Tشµل ‘<br />

É```bhل AÉ`ª`ل`©`dG SCG‏`س`بø`jÈ ô`jƒ`£`J ¿EG SسFÉل<br />

øjÒ°ûe ,kÉ«ªلY kÉaóg ¿Éc ÉŸÉ£d ‏"‏Mق»ق«"‏<br />

أطباء مواطنون يبتكرون أول عيادة قلب افتراضضية في العالم<br />

øe dhC’Gى ó©J á«ضVGÎaG Öلb IOÉ«Y hCGل ¿ƒæWGƒe AÉÑWCG ôµàHG<br />

øY IQÉÑY »gh dGقلá«Ñ‏,‏ áàµسùdG QÉشûàfG øe óëلd É©dGلم,‏ ‘ É¡Yƒf<br />

IóMhh VGÎa’Gض«,‏ dلقلÖ IóMh øªض†àj dلقلÖ‏,‏ ¥ÓªY ºسù›<br />

RôHCG e ¿hÉ©àdÉH ⪪°U dلقلÖ á«cP ûcشف IóMhh dلûàشü«îص,‏<br />

Öلb IOÉ«Y hCGل É¡fƒc محل»‏kÉ Égôjƒ£J ”h á«cÒeC’G äÉسùسSDƒŸG<br />

¿CG ¿ƒc »`JGQÉ`eE’G QɵàH’G ᫪gCG »JCÉJh É©dGلم.‏ ‘ á«ضVGÎaG<br />

VGôeCGض dGقلÖ ÚjGôشûdGh ‏–‏àل ájƒeódG á«YhC’Gh dhC’Gى áÑJôŸG<br />

.ádhódG ‘ IÉaƒdG ÜÉÑسSCG ÚH<br />

á«°üîشûàdG äÉ``eó``ÿG å«M ø`e á«Yƒf fقلá QÉ`µ`à`H’G ô`aƒ`jh<br />

äƒ`ŸGh dGقلá«Ñ áàµسùdG QÉشûàfG øe óëلd á«FÉbƒdGh á«LÓ©dGh<br />

املفاجئ عر برامج توعوية ووقائية مدروسة يف العيادة القلبية<br />

.»ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG aCG‏†ضل ahق ,á«ضVGÎa’G<br />

أدوية الكوليسسترول تنقذ مرضضى القلب<br />

IOÉe øe ájƒb äÉYôL hÉæJل ¿CG ,á«cÒeC’G OQƒØfÉàسS á©eÉ÷ áسSGQO âØشûc<br />

IÉ«M PÉقfEG Yلى óYÉسùJ ¿CG øµÁ dلhΰùdƒµل,‏ áض†ØîŸG ÒbÉق©dG hCG ÚJÉàسùdG<br />

.ájôª©dG äÉÄØdG «ªL øe dGقلÖ Vôeضى<br />

äQÉشTCGh áسSGQódG dEGى SGسGóîàم ¿CG ògه ÒbÉق©dG jôWق øY ÉeEG ,I̵H Uh‏°ف<br />

IOÉjR ‘ º¡سSCG ,Iƒb bC’Gل Jلك øe ÈcCG äÉYôL hCG á«dÉ©a ÌcC’G á`jhOC’G<br />

.9% áÑسùæH dGقلÖ VôŸضى IÉ«لهG ó«b Yلى AÉقÑdG<br />

hCG kÉæسS ô¨°UC’G VôŸGضى iód AGƒسS áلKɇ IóFÉa Éægك ¿CG AÉÑWC’G ÈàYGh<br />

áض†ØîŸG ÒbÉق©dG ùJhسóîàم .kÉeÉY 85h 75 ÚH ºgQɪYCG ìhGÎJ øjòdG<br />

dلhΰù«dƒµل Yلى SGhس‏ ¥É£f óëلd kGóL äÉjƒàسùe øe hΰù«dƒµdGل øe á«dÉY<br />

.ÚjGôشûdG ‘ Vhض»ق èæشûJ ‘ ÖÑسùàj ób …òdGh ódGم,‏ ‘<br />

‏«الصصهة»‏ تعاقدت مع شركة عالمية لتوريد الأجهزة<br />

جراحات الأنف والأذن والهنجرة بتقنية ثلاثية الأبعاد<br />

.ïŸG GQhCGم dEGى<br />

¿CG dEGى Ú«fÉ£jÈdG Aɪل©dG çÉëHCG Ò°ûJh<br />

ádÉ©a ¿ƒµJ ¿CG øµÁ Iójó÷G áÑ«cÎdG ògه<br />

ájɨلd óضV QƒdÉHم áHÉ°UE’G HódGق«,‏ »ehQC’G<br />

øe á«fGhó©dG TC’Gشɵل ÌcCG øe óMGh ƒgh<br />

VôŸGض jقàل …ò``dG VôŸGضى øe ±’B’G ‘<br />

äGQÉÑàNG ‘ RÉ‚E’G Gòg AÉLh ÉYم.‏ ¿ƒض†Z<br />

QÉѵdG ø`e ¿ÉWôسùdG ÉjÓN Yلى á«لª©e<br />

.ïŸG GQhCGم øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ÉØWC’Ghل<br />

جامعة الشارقة تطور علاجاً‏ ناجهاً‏ لمرضض الزهايمر<br />

دواء جديد يعيد الأمل لمرضضى سسرطان المخ<br />

‘ ¿PC’G ÜÉ°üYCGh ¿PC’G áMGôL …QÉشûàسSG ,…Oɪ©dG óªMCG QƒàcódG ó`cCG<br />

¿PC’G á`MGô`Lh ‏’‏VGô`eC‏`ض `HGô`dG ô`“Dƒ`ŸG ù«FQhس ,»HóH á`MGÈب`dG ùeسûàشØى<br />

á«ŸÉY ácôشT e äóbÉ©J ªàéŸG ájÉbhh áë°üdG IQGRh ¿CG ,¿PC’G ÜÉ°üYCGh<br />

IôéæلهGh ¿PC’Gh fC’Gف äÉMGôL ‘ É¡eGóîàسS’ OÉ©HC’G á«KÓK á«æقJ ójQƒàd<br />

ùŸسûàشØى Ñbل áMGÈdG É©dGم ájÉ¡f dEGى kÉàa’ ,…QÉ÷G ô©سS ¿CG üj‏°ل RÉ¡÷G dEGى<br />

.IQGRƒdG äÉ«Øشûàسùe iƒàسùe Yلى ¬Yƒf øe hC’Gل ¿ƒµ«سSh ºgQO ¿ƒ«لe 1.5<br />

53

الصحة والحياة<br />

¿ƒeôg IOÉ``jR ÖÑسùH §bÉسùdG ô©شûdG ƒ‰<br />

É¡fCG â°üf 2013 üëaص ‘h , IQƒ`cò`dG<br />

Ée GPEG ójóëàd cCG‏`ثر á``dOC’ êÉà– â`dGRÉ`e<br />

S’GسGóîàم.‏ Gò¡d ádÉ©a âfÉc<br />

á«Ñ£dG á«bGóصüŸG<br />

ájôjôسS dG‏`ق`‏Ñ‏`ل ä’hÉ``ë``ŸG è`FÉ`à`f äó````cCG<br />

É¡àقaGƒe »ªل©dG SC’G‏`س`‏SÉ‏`س Yلى áªFÉقdGh<br />

¿Éc . IÒÑc áLQóH äÉ«لª©dG ògه ãeل Yلى<br />

‘h á«Ñ°ü©dG QGôضVC’G êÓY ‘ É¡eGóîàسSG<br />

øe ºZôdÉH kGóYGhh kGôشûÑe VÉjôdGض«‏ Ö£dG<br />

ÒZ h áHQÉض†àe âfÉc ájGóÑdG ‘ ¬éFÉàf<br />

áªéسùæe dhC’Gى.‏ ä’hÉëŸG ‘<br />

ÜOCلd áªæŸG áÄ«¡dG âæلYCG 2009 ‘<br />

ÜQÉ`é`à`dG ø``e dG‏`ق`ل`»`ل É``æ``gك ¿CG »`ª`ل`©`dG<br />

âل°üM ób É¡«ª«قJ ” »àdG ᪵ëŸG ájôjôسùdG<br />

ÉeRÓÑdG IQób h ¿ÉeC’G øe á«aÉc áLQO Yلى<br />

É¡fCG káæeÉضV,êÓ©dG Yلى íFÉØ°üdÉH á«æ¨dG<br />

±ƒسS á«æقJ ¿ƒµJ dEGى ádOCG ÓH øµd ,IóYGh<br />

á`£`HQC’Gh UÉØŸG‏°ل äÉ`HÉ`°`UEG êÓ©d , ¿B’G<br />

êÓ©dG á«æقJ …ójDƒe .äÓض†©dGh QÉ``JhC’Gh<br />

á«Ñ£dG èFÉàædG ƒ``Mل GƒشûbÉæJ PRP dÉ`H‏`<br />

áŒÉædG PRP IOƒL ôقØH àŸG‏©لقá ùdGسلá«Ñ<br />

. áÑسSÉæeÓdG …OôØdG èسùædG Iõ¡LCG øY<br />

ᩪéŸG Iõ``¡``LC’G º©e ¿G Gلهق»قá ‘<br />

íFÉØ°üdG Oó©d ájƒÄŸG áÑسùædG ¿CG äó``Lh<br />

¿CG å«M ,øjÒãµdG óæY IÒ¨àeh áJhÉØàe<br />

õ«côJ ‘ OGô```aC’G ÚH kGÒÑc kÉæjÉÑJ Éægك<br />

.ÉeRÓÑdG ‘ íFÉØ°üdG<br />

الفراط يف الزيادة ليس مهماً‏ يف هذه<br />

õ«côJ Ö``«``dÉ``س``SCG ‘ à```N’G‏`ل`ا±‏ .á```dÉ```لهG<br />

á«لªY UGƒNص ‘ ôKDƒj ¿CG øµ‡ íFÉØ°üdG<br />

èFÉàædG Yلى ôKDƒJ ób »àdG äÉÑ«ÑلهG GhRل<br />

á«Ñ£dG لم óéj ‏–ل»ل É©dم øjôcƒc 2010<br />

IóFÉa …CG äôah PRP dG á«æقJ ¿CG F’ódGل<br />

܃«÷G ``aQ á«لªY ‘ É¡eGóîàسSG óæY<br />

‘h É¡æµd .á«æسùdG áYGQõdG ÓNل hCG á«ØfC’G<br />

É¡fCG ‘ áØ«©ضV á`dOCG äó`Lh 2014 ÉYم<br />

ºàj »`à`dG ä’É```لهG ‘ C’Gلم àdقل»ل IQOÉ```b<br />

IóŸ êÓ©لd É¡«a á«æقàdG ò``gه SGسGóîàم<br />

. ô¡شTCG 3 d üJ‏°ل IÒ°üb<br />

ÉeRÓÑdG ògه øقëH Ö«Ñ£dG jقƒم dPك ó©H<br />

…òdG ¿ÉµŸG ‘ ájƒeódG íFÉØ°üdÉH á«æ¨dG<br />

ÉjÓÿG ójóŒh ájƒ«لهG IOÉYG dEGى êÉàëj<br />

.iôNCG Iôe ÚL’ƒµdGh<br />

äÉeGóîà°S’G<br />

â– AGOƒسùdG ä’É¡dG ,ó«YÉéàdG á÷É©Ÿ<br />

.ô©شûdG §bÉسùJ ä’ÉM ,Ú©dG<br />

ûŸGشcÉل áfƒشûN : ᫪©dG VGôeC’Gض ,áÑcôdG<br />

á«سùµæàdG äGô`ق`Ø`ل`d UÉØŸGh‏°ل á`jô`¡``dG<br />

áeRÓàe ùæàdGس,‏ aôeق áHÉ°UG ,ºسù÷ÉH<br />

dG‏©†ضل»‏á‏.‏ QÉJhC’G äÉHÉ°UGh SôdGس¨«‏ ØædGق<br />

óFGƒØdG<br />

‘ Òي`Ñ`c øسù– JIلùªس dلVôªضى ø`µ`Á<br />

.áØ«Xh áXƒëلe IOƒ``Y dòchك VGô``YC’G‏``ض<br />

á«fGhóY ÌcCG êÓ©d áLÉلهG jõjل ób Gògh<br />

.áMGô÷G hCG ájhOC’G ãeل LC’Gل áلjƒW<br />

ájôjô°ùdG äÉق«Ñ£àdG<br />

á«æ¨dG Ñ``dG‏`لاÉ``eR SG‏`س`‏Gó`î`àم h üëaص ”<br />

á«LÓY IGOCÉ```c ¿É`س`ù`fE’G Yلى íFÉØ°üdÉH<br />

QGôضVC’G : ãeل äÉLÓ©dG øe IOó©àe ´GƒfC’<br />

»ª©dG ÜÉ¡àdE’G h,QÉJhC’G ÜÉ¡àdGh á«Ñ°ü©dG<br />

ìÓ°UEGh dGقلÖ‏.‏ Y‏†ضلá QGô`ض`VCGh üØŸG‏°ل«‏<br />

.á«ل«ªéàdG áMGô÷Gh É©dGم.‏ AÉæH IOÉYEGh<br />

á«æ¨dG Ñ`dG‏`لاÉ`eR âÑسùc ..º``Ø``dG á``MGô``Lh<br />

É¡ق«Ñ£J N‏`لال ø`e É¡à«Ñ©شT íFÉØ°üdÉH<br />

iód á«ضVÉjôdG äÉHÉ°UE’G Y‏`لاê ‏‹`‏Éل ‘<br />

.ÚaÎëŸG ÚÑYÓdG<br />

ô©شûdG ƒ‰ IOÉYEG<br />

IOÉYE’ êÓ©c Éض†jCG PRP Gل âeóîàسSG h<br />

.Údƒسùf’G ¬Ñشûj …òdG "1" ƒªædG eÉYل *<br />

. Údƒسùf’G ¬Ñشûj …òdG "2" ƒªædG eÉYل *<br />

.ájƒeódG á«YhC’G áfÉ£H ƒ‰ eÉYل *<br />

.IôشûÑdG ƒ‰ eÉYل *<br />

. 8 ÚcƒdÎfG *<br />

.á«æ«JGÒµdG á«لÿG ƒªædG eÉYل *<br />

.áeÉض†dG áéسùfC’G ƒ‰ eÉYل *<br />

äGÒض†ëàdG<br />

* ÖëسS Oم.‏ áæ«Y<br />

ÖëسS ºàj …õcôe OôW »à«لªY ó©Hh *<br />

.íFÉØ°üdÉH á«æ¨dG ÉeRÓÑdG<br />

* ‏–قø Ñ`dG‏`لاÉ`eR ‘ íFÉØ°üdÉH á«æ¨dG<br />

.á«Jƒ°üdG ¥ƒa êGƒeC’G á£سSGƒH ìô÷G æe‏£ق¬‏<br />

â“ PRP dG‏`` Ò°†ëàd ¿ÉàقjôW Éæjódh<br />

AGhó`dG h AGò¨dG IQGOEG øe ɪ¡«لY áقaGƒŸG<br />

«ªŒ øªض†àJ Úàقjô£dG Óc .á«cÒeC’G<br />

Oم äÉæ«Y ±Éض†ŸG) Œل§‏ fÉe É¡d ódGم<br />

É¡Yƒض†N Ñbل (RhΰùµjO âjΫسùdG IOÉe<br />

. …õ```cô```ŸG Oô``£``dG á`«`ل`ª`Y ø``e Mô`Ÿ‏`ل`‏à‏`ين<br />

ÉeRÓÑdG øe íFÉØ°üdG AõL üØd‏°ل ¬ªª°üe<br />

bل»لá ódGم ÉjÓN h íFÉØ°üdG AGôªلهG Ñjلغ .<br />

ÉÑjôقJ ¿ÉسùfE’G ‘ ‹ÉãŸG íFÉØ°üdG Oó`Y<br />

OóY ɪæ«H. Îd hôµjÉe µdل 200000<br />

.±É©ضVCG ùªÿGس Ñjلغ PRPdG ‘ íFÉØ°üdG<br />

øe PRP êÉ`à`fEG ‘ á©سSGh äGÒي`¨`J óLƒj<br />

äÉ«æقJ h Iõ¡LC’G øe ójó©dG OƒLh ÓNل<br />

.íFÉØ°üdG õ«côJ<br />

Òض†ëàdG á«dBG<br />

ÖëسS ºàj Oم ᫪c ᣫسùH jôŸG‏†ض øe 8)<br />

ájôسùjƒسS Ö«HÉfCG ‘ ÖëسùdG ºàjh (kÉÑjôقJ eل<br />

dòdك á°UÉN Vô¨dGض,‏ áªق©e áل°UÉMh Yلى<br />

ájôسùjƒسùdGh ᫵jôeC’G ùàdGسé‏»ل äGOÉ¡شT<br />

RÉ¡L ‘ ódGم Gòg Vhض‏ ºàj ºK .á«سùfôØdGh<br />

UÉNص jقƒم …õcôŸG Oô£dG RÉ¡L ƒg üØH‏°ل<br />

áé«àfh ÉeRÓÑdG øY AGôªلهG ódGم äÉjôc<br />

á«æZ H‏`لاÉ`eR Yلى üëf‏°ل AGô````LE’G Gò`¡`d<br />

Gòg ¥ô¨àسùjh(PRP) ájƒeódG íFÉØ°üdÉH<br />

FÉbOق AGôLE’G FÉbOق).‏ 9-5) IOhó©e<br />

العالج بالبالزما الغنية بالصفائح الدموية<br />

تجديد للخلايا التالفة والأنسسجة ، وتحفيز لالتئام الجروه<br />

ójó©dG êÓY ‘ óîà°ùم oJ áãjóM á«æقJ »g (PRP) kGQÉصüàNG hCG (Platelet Rich Plasma) ájƒeódG íFÉØصüdÉH á«æ¨dG ÉeRÓÑdÉH êÓ©dG<br />

Qóصüe) ájƒeódG íFÉØصüdÉH á«æZ ájƒeO ÉeRÓH Yلى dلüëصƒل áæ«©dG ògه ØãJ‏»ل ºK jôŸG‏†ض Oم øe áæ«Y üaصل Yلى Jhقƒم ,á«ضVôŸG ä’ÉلهG øe<br />

íFÉØصüdG øe õcôe É¡æقM ºàj ºK ,(á«JGòdG ájƒeódG øcÉeCلG ‘ ògه …ƒà– å«M .á÷É©e êÉà– »àdG Yلى áæ«©dG eGƒYل IóY eGƒYل øe<br />

iôNCلG äÉæ«cƒà«°ùdGh ƒªædG áØلàîŸG ÉÄàdGم õØ– »àdG áé°ùfCلG É©dGhم.‏<br />

Hقلº<br />

‎وائل O. برازي<br />

Gògh ,ójQƒلc ùdɵdGhس»‏ƒم ÚÑehÌdG áaÉضVEÉH<br />

øe eGƒ©dGل ògه øY êGô`aE’G Yلى åëj Ée<br />

äÉæ«cƒà«سùdGh ƒªædG eGƒYل .ÉØdCG äÉÑ«ÑM<br />

jل«:‏ Ée PRP ‘ IOƒLƒŸG iôNC’G<br />

äÉë«ØصüdG øe ûeشàق ƒ‰ eÉYل<br />

.Éà«H ƒëàŸGل ƒªædG eÉYل *<br />

.á«Ø«لdG ÉjÓÿG ƒ‰ eÉYل *<br />

ÉjÓÿG fGقùسÉم õ«Ø– Yلى á«æقàdG ògه Jقƒم<br />

IQóقdG É¡d á«FGóH ÉjÓN »g »àdG á«Yò÷G<br />

مخàلáØ kÉYGƒfCG »£©àd ôKɵàdGh f’GقùسÉم Yلى<br />

óل÷G î`c‏`لاÉ`j á°ü°üîàŸG ÿG‏`لاÉ``j ø``e<br />

ÉjÓÿG ògه .ÉgÒZh á«ahôض†¨dG ÉjÓÿGh<br />

áØdÉàdG ÉjÓÿG ójóŒ øY ádhDƒ°ùe á«Yò÷G<br />

mلµشûH IójóL ÉjÓN êÉàfEG dEG‏`ى …ODƒ``j ɇ<br />

ƒ‰ õjõ©Jh .áéسùfC’G ójóŒh ºسùéلd »JGP<br />

á«لªY õ«Ø–h Ió`jó`÷G ájƒeódG á`«`YhC’G<br />

.ìhô÷G ÉÄàdGم<br />

…CG ¿hó`Hh kÉeÉ“ áæeBG áقjôW á«æقàdG ògه<br />

WG‏`لاkÉ``b á«ÑfÉL QÉ```KCG Yلى jƒ£dGل,‏ ió``ŸG<br />

É¡fC’ Yلى óªà©J øقM ùØfس øe á«JGP OGƒe<br />

øe مخ`‏hÉ‏±‏ …CG óLƒj ’ ‹ÉàdÉHh jôŸG‏†ض<br />

aQ‏†ض ºسù÷G IOɪلd áfƒقëŸG àfGقÉل øe hCG<br />

.á«eƒKôL ihóY …CG<br />

äÉ«æ«©ÑسS ‘ Iôe ‏’‏hCل á«æقàdG ògه ôjƒ£J ”<br />

‘ Iôe ‏’‏hCل ¬eGóîàسSG ” h VÉŸGض«‏ ¿ôقdG<br />

.ìƒàØe Öلb á«لªY ‘ 1387 ÉYم ‘ É«dÉ£jG<br />

á«æ¨dG ÉeRÓÑdÉH dG‏`©`لاê SGسGóîàم CGó```Hh<br />

äÉ«æ«©سùJ ‘ ¬à«Ñ©شT Öسùàµj íFÉØ°üdÉH<br />

øe ójó©dG Yلى Ñ£J‏»ق¬‏ ” h. VÉŸGض«‏ ¿ôقdG<br />

ÖW h ªéàdG‏»ل äÉ«لª©c á«Ñ£dG ä’ÉéŸG<br />

¿ÉæسSC’G VÉjôdGض«‏ Ö£dGh C’ÉHلم.‏ ºµëàdG h<br />

äÉfƒµŸG<br />

äÉHÉ°UE’G AÉØشT ‘ ƒªædG eGƒYل H‏©†ض á«dÉ©a<br />

äóLh »àdG eGƒ©dGل ògه äGõ«côJh áØلàîŸG<br />

NGOل SC’GسSÉس g« PRP ‏’‏SسGóîàم …ôædG<br />

.áéسùfC’G ìÓ°UEG ‘ PRP ûæJش»§‏ ºàj å«M<br />

PRP ‘ É¡©ªL ” »àdG ájƒeódG íFÉØ°üdG<br />

55

تحقيقات<br />

رأي طبي:‏ النكد يوءثر سسلباً‏ على هرمونات المرأة والرجل ويسسبب العقم<br />

ºلY PÉ`à`س`SG Úæ«©dG ƒ``HG مح`‏ó`ª Qƒ``à``có``dG<br />

AÓYEG ¿CG óMCG Yلى Øîjى ’ : jقƒل ´ÉªàL’G<br />

íeÉسùàdG ᪫b ádBÉ°Vh á«JGòdGh á«fÉfC’G º«b<br />

ÚLhõdG ÚH óµædG áaÉقK UCÉJ‏°ل dEGى …ODƒ`j<br />

ÚH »ØWÉ©dG ⪰üdG øe ÉYƒf çó``–h ,<br />

ɪ«a ’EG ¿GôµØj ’ ¿Éaô£dG hó¨«a ÚLhõdG<br />

ôNB’G ±ô£dG ójôjه ɪ«a ôµØj ’h ƒg ójôj<br />

ôædG ±ô°üH É`gOGô`aCG eɵHل Iô`س`SC’G hCG<br />

, á``jOÉ``ŸG hCG á«ë°üdG ɪ¡«لc ±hô``X ø`Y<br />

kÓ«°UCG kÉ©ضVh ÉضVôdG óYhم §îسùdG ë«aل<br />

øe áYÉæقdG íل£°üe Øàîjhى ,kÉضVQÉY ù«dhس<br />

ÚLhõdG óMCG óµædÉH áÑZôdG hCG OÉæ©dG êôîj ób<br />

äÉ``aÓ``ÿG IQGOEG ‘ …QÉ``°``†``لهG ù`dG‏`°`ل`‏ƒك ø``Y<br />

á©bQ °ùààa , êGhõ`dG á°ù°SDƒe NGOل äGQGƒ``لهGh<br />

É¡ªéM øe ÈcCG kGOÉ©HCG òîàJh óYÉصüàJh ±ÓÿG<br />

ôªà°ùJ ɪæ«Mh .óµædG áaÉقK dPك Oôeh ;»©«Ñ£dG<br />

IOÉY íÑصüàd ¢ùØædG ‘ UCÉà°ùJصل óµædG áaÉقK<br />

IÉ«لهG Oó¡J ÉÃQ áKQÉc hó¨J Éægh ,ájGƒ¡c ¢SQÉ“<br />

Iô£«°S AGô`L É`gOGô`aCG µHل Iô`°`SCلGh á«LhõdG<br />

´ƒض†ÿ …ODƒj ób ɇ õæŸGل.‏ NGOل óµædG AGƒLCG<br />

ˆG óæY GلهÓل ûHCGش‏ dEGى ɪ¡eÓ°ùà°SGh ÚLhõdG<br />

.¥Ó£dG ƒgh ,<br />

¿ƒ°SQÉÁ øe aGhO Ée ¬°ùØf ìô£j …òdG GDƒ°ùdGل<br />

áaÉقK ch‏»ف , óµædG Yلى Iô£«°ùdG øµÁ ògه<br />

?ô°SCلG øe øjÒãµdG iód É¡dÉëØà°SG Ñaل IôgÉdG<br />

e ‹ÉàdG ëàHق»قÉæ Yل»¬‏ áHÉLEلG ÉædhÉM Ée Gòg<br />

.IÈÿG …hPh Ú«صUÉصüàN’G<br />

تحقيق:‏ انتصصار ابو عياد<br />

ثقافة النكد ..<br />

دمار ممنهج لكيان الأسسرة<br />

»Ñ«©شûdG OGDƒa .O<br />

57

تحقيقات<br />

‘ ábÓ©dG dلƒ°Uƒل dEGى ù«dhس ácΰûe áYÉæb<br />

Vôaض Yل»¬.‏ QGô°UE’Gh …CGQ<br />

ácΰûe áYÉæb dEGى UƒàdG‏°ل óYم ÉMل h‘<br />

óbh ,IÎØd ´ƒضVƒŸG LCÉJ‏»ل øe SCÉHس Óa<br />

Úaô£dG óMCG ¿ƒc ÉMل ‘ ⪰üdG …óéj<br />

á`jDhQ àÁلك ’ ÉeóæY hCG »Ñ°üY êGõ``e ‘<br />

…OÉØJ e , Yل»¬‏ àîŸGلnف ´ƒضVƒªلd áëضVGh<br />

hCG ßØلdÉH ¬àeGôc hCG Tشµjôك ôYÉشûe AGòjEG<br />

Ö«°üJ äÉ`fÉ`gE’G àaلك ;ácôلهG hCG dGقƒل<br />

øe ´ƒæH ¿É¡ŸG ±ô£لd á«ØWÉ©dG ádÉلهG<br />

ódƒJ ‹ÉàdÉHh É¡MÓ°UEG Ö©°üj ñhôشûdG<br />

. óµædG<br />

º«gGôHG ᫪°S<br />

᫪æàdG ÜQó```e …Rô``ë``ŸG áØ«لN í°üæjh<br />

¬«a ÒµØàdG óYhم óµædG …OÉØJ , ájôشûÑdG<br />

,äÉÑلWh äÉ`Ñ`ZQ Yلى dلƒ°üëل Sƒcس»لá<br />

ÖMÉ°Uh ájôشûÑdG á©«Ñ£لd m±Éæe óµædÉa<br />

,ÉjQÉض†M áØلîàe áÁób Yقل»‏á ªëjل óµædG<br />

ƒلîJ ’ á«سùØf äÉHGô£ضVG øe ªëjل¬‏ Éeh<br />

, É¡dGhR Ö©°üdG øe Œ‏©ل , áسSÉ©àdG øe<br />

OɪàYGh óµædG øY îàdGل«‏ áë«°üædGh<br />

Sسلƒك …QÉض†M dEGى …ODƒ`j »ë°U<br />

Égó«©°üJ ù«dhس äÉaÓÿG Mل<br />

§ÑضV »`g äGƒ`£`ÿG dh‏```ى o CGh<br />

ÜÉÑسSCG ‘ ÒµØàdGh ùØædGس<br />

±ô£dG áشûbÉæeh áلµشûŸG<br />

´É```ª```à```س```S’Gh ô````````NB’G<br />

º¡a ±ó``¡``H ¬```jCGô```d<br />

ô``fه á`¡`Lh ù«dhس<br />

ø`eh Y‏`ل`»`¬,‏ Oô`ل`d<br />

QhO »````JCÉ````j º````K<br />

á`ل`µ`ش`û`ŸG º`«`«`ق`J<br />

Gògh á«YƒضVƒÃ<br />

øe kGQó``b Öل£àj<br />

íeÉسùàdGh áfhôŸG<br />

Gògh ICGôŸG óæY ´ôسSCG ¿ƒeô¡dG Gòg ´ÉØJQG<br />

IÉ«لهG ò`gه ɪàMGل Yلى É¡JQób ‘ ôKDƒj<br />

»`Lhõ`dG óµædG ¿CG ø``Y kÓض†a ,á«سùØædG<br />

Óµd VGô```eC’G‏```ض ø``e Òي`ã``µ``dG ‘ Ö`Ñ`س`ù`à`j<br />

äÉ£ل÷Gh dGقلÖ ÚjGôشT VGôeCÉcض ÚLhõdG<br />

. áسù©àdG IÉ«لهG áé«àf<br />

’ âfÉc ¿EG »gh ,ɪ¡æ«H ùdGسلá«Ñ ôYÉشûŸG<br />

Èà©J É¡fCG ’EG æ©dGف øe kGÒÑc kGQób …ƒ–<br />

.óµædG üëàd‏°»ل dhC’Gى IQGôشûdG<br />

»FÉ°üNCG äGó``Ñ``Y »```MhQ Qƒ``à``có``dG iô```jh<br />

SسلÑ‏«‏ Sسلƒك »LhõdG óµædG ¿CG …ƒHôJ ùØfس«‏<br />

áæëشT øY IQÉÑY ƒgh .äÉÑZôdG dEGى dلƒ°Uƒل<br />

äÓµشûeh äÉWÉÑMEG øY áŒÉf IóFGR á«سùØf<br />

¿ƒµJ óbh ô`NB’G ±ô£dG óضV ÆôØJ áFQÉW<br />

,É¡H ô``NB’G ±ô£لd ábÓY ’ ¬aÉJ ÖÑسùd<br />

¿hô©شû«a AÉæHC’G dEGى üàd‏°ل óµædG QÉKBG óà“h<br />

º¡سSÉسùMEG jhقل ,ôJƒàdGh dGhقلق ô£ÿÉH<br />

º¡àHÉ°UEG á«fɵeEG øY kÓض†a .¿ÉæĪW’ÉH<br />

AGQB’G H‏©†ض äõ`Y óقa VGô``eC’G‏``ض;‏ ÑH‏©†ض<br />

᫪ل©dG áãjóلهG ÜÉÑسSCG óMCG ¿CG VGôeC’Gض<br />

á«سùØædG äGƒæسS ‘ dhC’G‏`ى ádƒØ£dG dل£‏Øل<br />

…ò``dG ø```jƒ```HC’G H‏`ي`ن ÿG‏``ل`ا±‏ dEG‏````ى ``Lô``j<br />

ùjسûàش©‏ôه Ø£dGل.‏<br />

᫪سS ájò¨àdG IÒÑN âëضVhCG É¡ÑfÉL øeh<br />

óµædG øjƒµJ ‘ kGQhO AGò¨لd ¿CG º«gGôHG<br />

áÄ«لŸG á«LhõdG IÉ«لهGh ,¿Éسùf’G á«LGõeh<br />

äÉfƒeôg ‘ Ió`ش`û`Hh SسلkÉÑ ô`KDƒ`J óµædÉH<br />

¿ÉWôسùdG h ºق©dG VGôeCÉcض LôdGhل ICGô`ŸG<br />

VGô`eCGh‏`ض Nلل Zh‏`يÒه Oó¨dG VGôeC’Gض øe<br />

,IÒي`£`ÿG ‏(‏hõ«JQƒµdGل ¿ƒ`eô`g ØJôj h<br />

ä’ó©e íÑ°üJh ,ôªàسùŸG ôJƒàdG áé«àf (<br />

á«ë£سS hCG àîjلق¬‏ øe óæY ÒµØàdG dEGى hCG<br />

hCG ,ô¨°üdG òæe É¡d N‏†ض‏ áÄWÉN á«HôJ<br />

محádhÉ ÉÑàfGه Üò÷ àfÉcقÉم ôNB’G Yلى ¬æe<br />

. ¬µjôشûd gÉŒل¬‏<br />

äÉLhõdG º¡àj ÑdG‏©†ض ¿CG øe ºZôdG Yhلى<br />

’ É`æ`fCG ’EG ,ø¡à©«Ñ£H "äÉjóµf" ø¡fCÉH<br />

kÉfÉ«MCG ¬fC’ êhõdG øY ±ô£dG Z‏†ض «£àسùf<br />

óµædG ÖلŒ »àdG äÉaô°üàdG ÑH‏©†ض jقƒم<br />

¬àLhR æÁ ¿CÉc kÉض†jCG â«ÑdG gC’hل áLhõلd<br />

É¡JôسSCGh É¡eCÉH kÉYQP j‏†ض»ق hCG É¡لgCG IQÉjR øe<br />

óbh ,É¡JÉaô°üJh É¡لµشTh ¬àLhR óقàæj óbh<br />

ºà¡j ’h õ`æ`ŸGل ø`Y kGó«©H ô¡سùdG Øj‏†ضل<br />

ùdGسلäÉ«cƒ øe dPك ÒZh .¬JôسSCG ¿hDƒ°ûH<br />

áلHÉقŸ Égô£ض†Jh á`Lhõ`dG É¡ض†aôJ »àdG<br />

.kAƒسS QƒeC’G ójõj Ée ƒgh ãeل¬‏ óµæH óµædG<br />

…QÉشûàسSG QÉéædG óªMCG .OÒ°ûj ŸGقHÉل ‘h -<br />

…ôسSCG dEGى HCGقى äÉLhõdG óµf ÖdɨdG ‘ ¬fCG<br />

øe äÉ``Lhõ``dG øªa ,É``à``bh ƒ````WCGhل iƒ````bCGh<br />

º«ëL dEGى É¡LhR IÉ«M ƒ–hل óµædG àîjلقø<br />

iôjh ,A»شT cل øe IôªàسùŸG iƒµشûdG ÖÑسùH<br />

çó– »àdG IÒ¨°üdG á«eƒ«dG äÉæMÉشûŸG ¿CG<br />

kÉëضVGh kGQhO …ODƒJ ÚLhR …CG ÚH ùjôµJس ‘<br />

SƒeÉbس ÖلهG Üô¡«a ;á«LhõdG Gلهق»ق«,‏<br />

ويطغى عليه احلب املشروط وهو اأقرب<br />

, á«ØWÉ©dG ôYÉشûŸG øe ájQÉéàdG áقØ°üلd<br />

.»LhõdG óµædG ódƒàj Éæg øeh<br />

᫪æàdG ÜQó```eh …ô``س``SC’G …QÉ`ش`û`à`س`S’G -<br />

¿CÉH Tشك ’ Jقƒل:‏ »Ñ«©شûdG OGDƒa .O ájôشûÑdG<br />

ƒgh ,á«LhõdG IÉ«ëلd hC’Gل hó©dG ƒg óµædG<br />

ÉÃQ ôسSC’G øe ÒãµdG ¬JCÉWh øe øÄJ bGh<br />

¬fC’ IQGôشT øe CGóÑj QÉædÉc üjh‏°ف ,IÒ¨°U<br />

øe ádÉM " :¬fCÉH "»LhõdG óµædG" »Ñ«©شûdG<br />

kÉeÉ“ ƒ`gh ,ô``NB’G ƒØ°üd º`FGó`dG Òµ©àdG<br />

ÆGôØdG dEGى ¬nÑÑسS pLôoJh .á«سùØædG ÜôلهÉc<br />

äGóÑY »MhQ .O<br />

خبيرة الغذاء:‏ للغذاء دور في احتراف النكد الزوجي<br />

خبير أسسري : نكد النسساء أبقى وأقوى وأطول وقتاً‏<br />

59

العين الساهرة<br />

7 سسنوات سسجناً‏ لخليجية عذّبت خادمتها حتى الموت<br />

ÑdGلTƒش«‏ ˆGóÑY IójÉY<br />

üàNGصUÉص«‏ hCGل á«©ªà› ájò¨J ‘ ûà°ùeشØى GƒJم<br />

»ÑXƒHCG áëصU ácôشT<br />

á«FÉ«ª«c üNصüFÉص ɪ¡dh ,º°ù÷G ‘ AÉŸG ¿RGƒJ Yلى ®ÉØلهG Yلى ƒ«°SÉJƒÑdGم e üdGصƒjOƒم ª©jل<br />

óلهG ‘ ÉjÓÿG êQÉNh NGOل AÉŸG Yلى áaÉëŸG Yلى ¿Óª©jh ,á«©«ÑW ±hôX â– AÉŸG ÜòL ‘<br />

ÉjÓÿG NGOل ÚH AÉŸG ¿RGƒJ ‘ Nلل çóë«°S ,øjôصüæ©dG øjòg ¿RGƒJ ‘ Nلل çóM ¿EÉa GلãeCل.‏<br />

»àdG AÉŸG ᫪c jƒ©àd‏†ض û£©dÉHش ô©شûJ Gòd ,ÉjÓÿG áØ«Xh ‘ ÜGô£ضVG çóë«°S ‹ÉàdÉHh ,É¡LQÉNh<br />

‘ ÓلN çó– ,«æصüàdG á«لªY AÉæKCG üdGصƒjOƒم áaÉضVEG ¿EÉa Gòd .ôصUÉæ©dG ÓàNGل áé«àf Égóقa ”<br />

ôصüæY õ«côJ ƒ«°SÉJƒÑdGم ‘ AGò¨dG æصüŸG dلüصƒjOƒم,‏ áÑ°ùædÉH Yلى ôKDƒJ ‹ÉàdÉHh àŸGلق«.‏ º°ùL<br />

æŸG‏£لق,‏ Gòg øe UƒJص«‏ áëصüdG áªæe àHقل»ل á«ŸÉ©dG Ó¡à°SGك üdGصƒjOƒم Øÿ‏†ض Vض¨§‏ ´ÉØJQEG ódGم<br />

,Ú¨dÉÑdG óæY ÚjGôشûdGh dGقلÖ VGôeCGhض á«ZÉeódG á൰ùdG ãeل áæeõŸG ÉHلVGôeCض áHÉصUEلG ô£Nh<br />

2 h ,IóMGh …ÉشT eل©قá OÉ©jل Ée …CG ;Ú¨dÉÑلd ƒ«dGم ‘ íلŸG øe GôZم 5 øe bCGل dEGى ¬àÑ°ùf ØNh‏†ض<br />

ƒ«dGم ‘ ºZ dلÉØWCل.‏<br />

ولأخذ احلذر والحتياط والتقيد بالنسب،‏ يجب معرفة دللت البطاقة الغذائية املكتوبة على<br />

üªaص£لí ;äÉéàæŸG ‏"‏ÉNل üdGصƒjOƒم"‏ øe Yلى èàæŸG AGƒàMG »æ©j bCGل º¨لe 5 øe UصƒjOƒم,‏ óYhم<br />

AGƒàMGه Yلى ójQƒلc üdGصƒjOƒم,‏ ‏"‏bل»ل ÉeCG üdÉHصƒjOƒم"‏ GóL AGƒàMGه »æ©«a Yلى º¨لe 35 UصƒjOƒم<br />

,IóMGƒdG áصüلهG ‘ bCGل hCG UصƒjOƒم º¨لe 140 Yلى AGƒàMGه »æ©«a üdGصƒjOƒم"‏ ‏"‏bل»ل ÉeCGh bCGل,‏ hCG<br />

"íلªŸG ÒZ" ÉeCGh ,á«©«Ñ£dG áaÉضVEلG øY ±Éض†ŸG üdGصƒjOƒم øe bCGل 50% »æ©«a ØN‏»ف"‏ íلe" ÉeCGh<br />

«æصüJ óæY íلŸG áaÉضVEG IOÉ©dÉH ºàj å«M ;«æصüàdG AÉæKCG íلŸG ¬«dEG ±Éض†j لم èàæŸG ¿CG »æ©«a<br />

.äÉéàæŸG<br />

:Óãe ,áµل¡à°ùŸG üdGصƒjOƒم áÑ°ùf Jقل»ل Yلى ª©jل »FGò¨dG èàæªلd í«ëصüdG QÉ«àN’G ¿EG Éض†jCG<br />

áضVƒªلهG äGOÉض†eh ,ºëلdG äÉjô£eh ,õÑÿG GOƒصUh üdGصƒjOƒم,‏ …OÉMCG äÉeÉJƒلZh ,ÉjƒصüdG Uصلüصá<br />

AGôشTh .´É£à°ùŸG Qób É¡æY OÉ©àH’G Öéj Gòd üdGصƒjOƒم,‏ Yلى …ƒà– É¡©«ªL ,É¡YGƒfCÉH üdGhصلüصäÉ<br />

QÉض†ÿG dGhلƒëم áÑل©ŸG øe ’óH áLRÉ£dG îàdGhلüص ,IóªéŸG hCG äÉÑل©ŸG ‘ OƒLƒŸG AÉŸG øe Ñbل<br />

áصüªëŸG äGô°ùµŸG hÉæJل óYhم ,øgóلd áلHÉb hCG áëلªŸG Í÷G hÉæJل øe àdGhقل»ل Góîà°S’Gم,‏<br />

,áëلªŸGh hÉæJل øY OÉ©àH’Gh üdGصƒjOƒم,‏ IOÉà á«æZ É¡fCG å«M ;á©jô°ùdG ºYÉ£ŸG äÉÑLh hÉæJhل<br />

äGQÉ¡ÑdGh áLRÉ£dG hCG áaÉ÷G ÜÉشûYCلÉH íلŸG øY áضVÉ©à°S’Gh ,á©æصüŸG øe ’óH á«©«Ñ£dG ôFÉصü©dG<br />

.¥GòŸG Ú°ùëàd ÿGhل ¿ƒª«لdGh<br />

‘ IQƒé¡e Tشقá OƒLh Ó¨à°SÉHل áæ°S (33) ôª©dG øe Ñjلغ ª©dGل øY kÓWÉY kÉ«é«لN äÉjÉæ÷G مح᪵ ÉeCGم »HO ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG ⪡JG<br />

.ájôصüe Ió«°S Yلى ÉàMGhل Vô¨dGض Gò¡d مخüصüص ÊhεdEG bƒe ‘ …QÉŒ ¿ÓYEG GõfEÉHل aقÉم ,»HóH êGôHCلG óMCG<br />

Iô`FGó`d É`¡`JQÉ`jR N‏`لال âØشûàcG ûdGشقá‏,‏<br />

óقY jó°üJق ±ó¡H eC’Gh‏`ل`اك VGQC’G‏``ض``«‏<br />

ôjhõJ áÁôL á«ëضV â©bh É`¡`fCG QÉ`é`jE’G<br />

,ôNBG ûdشüîص ‏‡لácƒ ûdGشقá ¿CGh É«àMGhل,‏<br />

¬ØJÉg ¿CG ’EG ,º¡àŸG e UGƒàdG‏°ل âdhÉëa<br />

HEG‏`لاÆ SƒdGس»§‏ É¡æe ÖلW ɪ«a e‏¨لقkÉ ¿É`c<br />

,áWôشûdG ØdÉH‏©ل »àdG âYÉ£àسSG dGقÑ‏†ض<br />

.¬«dEG Öسùf Éà ±ÎYG …òdG ,º¡àŸG Yلى<br />

dGق†ض»‏á AÉLQEG ᪵ëŸG äQôbh dEGى ƒjم 21<br />

.2016 ȪسùjO<br />

â«H á`HQ øéسùH ɪµM »`HO ‘ äÉjÉæ÷G مح᪵ ‘ dGق†ضá«FÉ áÄ«¡dG äQó`°`UCG<br />

,êhôÿÉH É¡d ìɪسùdG ¿hO É¡àaôZ NGOل É¡JõéMh ,É¡àeOÉN âHòY á«é«لN<br />

.â«aƒJ àMى É©£dGم É¡æY â©æeh<br />

dGى IOƒ©dÉHh UÉØJ‏°»ل ògه dGق†ض»‏á VÉŸGض«,‏ ôjGÈa ájÉ¡f ‘ äÉjÉæ÷G É¡Jôf »àdG<br />

,á«قjôaE’G É¡àeOÉN äóلLh âHôضV ,ÉeÉY 61 ôª©dG øe á¨dÉÑdG â«ÑdG áHQ ¿CG ÚÑJ<br />

áeóîàسùe Shسلɵ ,¿GQõ«N É°üYh ,Égój ZCGhلقâ ,É«FÉHô¡c cC’Gل áLÓK á£سSGƒH ÉØbCGل<br />

AGóàY’G Gòg øY áŒÉædG äÉHÉ°UE’G øe ÉgAÉØشTh É¡LÓY âلªgCGh É©£dGم,‏ É¡æY â©æeh<br />

.É¡JÉ«M Yلى äõ¡LCG äÉØYÉض†Ã ÜÉ°üàd ,ÉgóسùL øe مخàلáØ WÉæeق ÉWل …òdG<br />

ëàdGق»قäÉ äô¡XCGh dòcك »àdG ᪡àŸG ¿CG ‏}لم ó°üقJ øµJ a‏©ل ,zلàقdG SسHGƒق É¡d ‘<br />

áeóîàسùŸG »°ü©dG øe áYƒª› TشقÉ¡à ‘ â£Ñ oضV ɪc dG‏©قل»‏á‏,‏ äGôKDƒŸG »WÉ©J<br />

.AGóàY’G á©bGh ‘<br />

É¡fCÉH ,áeÉ©dG áHÉ«æلd É¡سùØf áæسùŸG iód ª©Jل iôNCG áeOÉN äOÉaCGh<br />

ºµلdÉH ,É¡«لY »æéŸG É¡àل«eR Yلى …óà©J »gh É¡JógÉشT<br />

e É¡Ñjò©J Yلى âHhÉæJ É¡fCGh ,aódGh óشûdGh Üôض†dGh<br />

‘ É¡àeóÿ É`jC’Gم H‏©†ض É¡Ñل£J âfÉc »àdG Tشق»قÉ¡à<br />

…óسù÷G iPCلd É¡àضVôYh ,áYÉشûÑH É¡àلeÉ©a õæŸGل,‏<br />

ùØædGhس«.‏<br />

عاطل يوءجر شقة مهجورة<br />

قراءة البطاقة الغذائية<br />

لتقليل استهالك امللح ‏)الصوديوم(‏<br />

ä’É°üJ’G Jلك ÚH øeh ,ÉgQÉéÄàسS’ IóY<br />

ÒLCÉJ Yل»¬‏ VôYhض H¬, üJG‏°ل …QÉقY Shس»§‏<br />

ûdGشقá‏,‏ kGôLCÉàسùe ¬jód ¿C’ ØdÉHh‏©ل ,É¡d<br />

QÉéjE’G óقY GôHEÉHم …QÉق©dG SƒdGس»§‏ Ébم<br />

áĪسùªNh kÉ`Ø`dCG 57 ᪫قH Úµ«شT Shسلª‏¬‏<br />

,ôLDƒŸG áfÉN ‘ «bƒàdÉH º¡àŸG aقÉم ,ºgQO<br />

ûdGش»ك ±ô°Uh hC’Gل,‏ Sسلº ¿CG ó©H SƒdGس»§‏<br />

.ÉgQhR »àdG ɡ૵لeh ûdGشقá ¥GQhCG<br />

IógÉشûe ó©Hh É¡fCÉH É¡«لY »æéŸG äOÉ``aCGh<br />

«bƒàdGh SƒdGس»§‏ ``e ¥É``Ø``J’Gh YE’G‏``ل`ا¿‏<br />

…QÉق©dG SƒdGس»§‏ É«bhم ,äɵ«شûdG ùJhسل»‏º<br />

UƒàH‏°»ل fhقلâ AÉHô¡µdG É`¡`ض`VGô`ZCG dEG‏`ى<br />

äÉeÉ¡JG 5 º¡àªلd áeÉ©dG áHÉ«ædG äóæسSCGh<br />

áÑdÉ£e Ò¨dG GƒeCGل Yلى AÓ«àسS’Gh ôjhõàdÉH<br />

áæ«Ñe ,äGƒæسS 10 Yلى ójõJ ’ IóŸ ¬æéسùH<br />

,¬ªسSG VƒHض‏ QÉقY ᫵لe IOÉ¡شT QhR ¬`fCG<br />

¬d ùà«dسæى Gلهق»ق«,‏ dÉŸGك ºسSG øY kÉضVƒY<br />

.É¡«لY »æéŸG Yلى É«àM’Gل<br />

áHÉ«ædG É``¡``JOQhCG »àdG UÉØàdG‏°»ل äô`¡`XCGh<br />

OƒLh ûàcGشف ¿CG ó©Hh WÉ©dGل,‏ ¿CG áeÉ©dG<br />

É¡HÉH ¿É``ch ,»`Hó`H êGô````HC’G ó``MCG ‘ Tشقá<br />

,É¡æµسùj óMCG ’h kÉMƒàØe Vhض‏ Yلى kÉfÓYEG<br />

᪫قH QÉéjEلd É¡ضVôYh ÊhÎت`µ``dEG bƒe<br />

ä’É°üJG ¬`d äOQƒ``a ,º``gQO ±’BG 110

دليل املستهلك<br />

لقاءات<br />

تعديل تعرفة المياه والكهرباء في أبوظبي<br />

õà©Jم É«eه áÄ«g ÓNل øeh »ÑXƒHCG AÉHô¡ch »àcôشT jRƒàلd »ÑXƒHCG jRƒàلd Ú©dGh jó©Jل ,É¡d Úà©HÉàdG É«ŸGه áaô©J GلhCل øe kGQÉÑàYG AÉHô¡µdGh<br />

áaOÉ¡dG äGQOÉѪلd kɪYO 2015 É©dGم e‏£ل‏ ‘ OɪàYGه ” …òdG áaô©àdG áلµ«g IOÉYEG ¥É«°S øªضV dPhك ,<strong>2017</strong> ŸGقÑل (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj øe<br />

لهájɪ .áeGóà°ùŸG ᫪æàdGh áÄ«ÑdG<br />

ùŸGhسGóàم É«ŸGه OQGƒ``Ÿ ÓNل øe AÉHô¡µdGh<br />

äÉسSQɪŸG aCG‏†ضل »æÑJh ó«شTÎdG áaÉقK ôشûf<br />

É¡àfÉ«°Uh SÓdسÓ¡àك IóشTôŸG äÉ«æقàdGh<br />

ûàdGش¨»ل»‏á IAÉصdG Úسùëàd á``jQhO IQƒ°üH<br />

ØîJ‏»†ض ‹ÉàdÉHh S’GسÓ¡àك.‏<br />

äÉeƒل©e á«æµسùdG áÄØdG Òي`JGƒ`a øªض†àJh<br />

üØe‏°لá q ÚلeÉ©àªلd ƒMل S’GسÓ¡àك ¿Éc GPEG Ée<br />

hCG ,"ôض†NC’G øªضV" …CG ‹ÉãŸG ó©ŸGل øªضV<br />

‘h ,"ôªMC’G øªضV" …CG ‹ÉãŸG ó©ŸGل RhÉéàj<br />

AÉقÑdG ¿EÉ``a ,áaô©àdG Yلى äÓjó©àdG AƒضV<br />

…OÉ°üàb’G QÉ«ÿG Sس»‏Ñقى "ôض†NC’G øªضV"<br />

.áeGóàسSG ÌcC’Gh ãeC’Gل<br />

Òaƒàd á«ل©ØdG áØلµàdG" ádó©ŸG áaô©àdG ùµ©Jhس<br />

ÚلeÉ©àŸG äÉÄa áaɵd É«ŸGhه AÉHô¡µdG äÉeóN<br />

ó«شTÎd áeÉ©dG áسSÉ«سùلd kÉقah »ÑXƒHCG IQÉeEG ‘<br />

S’GسÓ¡àك ‘ ,IQÉ``eE’G qãÁل PEG S’GسGóîàم<br />

ÇOÉ`Ñ`ŸG ó```MCG á«©«Ñ£dG É``fOQGƒ``Ÿ ù`ŸG‏`س`‏Gó`àم<br />

øe ájƒªæàdG »ÑXƒHCG IÒ°ùe ‘ á«سSÉسSC’G<br />

õ«Ø– ±ó¡H áeOÉقdG É«LC’Gل áëل°üe LCGل<br />

SGسÓ¡àك äGOÉ``Y ‘ »HÉéjE’G Ò«¨àdG É«ŸGه<br />

."AÉHô¡µdGh<br />

jRƒàلd Ú©dGh jRƒàلd »ÑXƒHCG ÉàcôشT WCGhلقâ<br />

IóYÉسùŸ "ó«شTôJ" Öل£dG IQGOEG è`eÉ`fô`H<br />

ÚلeÉ©àŸG Yلى ‏–ق»ق S’G‏`س`‏Gó`î`àم ã`eC’G‏`ل<br />

الرئيس التنفيذي لشؤون العمليات يف ‏»ضامن«:‏<br />

دمج بطاقات التأمين الصصهي و«الهوية»‏ إلكترونياً‏ <strong>2017</strong><br />

دلال المنصصوري:‏<br />

الارتقاء بالأسسرة الإماراتية هدفنا<br />

وترسسيخ مفهوم الترابط المجتمعي<br />

,Iô°SCلÉH áªà¡ŸG õcGôŸG øe áYƒª› âÄشûfCG óقa ,ájô°SCلG äÉaÓÿG Mل FÉ°Shل øe áeÉg áل«°Sƒc üdGصلí ᫪gCÉH ÉfÉÁEG<br />

‘ مخàلف ,…ô°SCلG ¬«LƒàdG ¿É÷ øe ójó©dGh ,ádhódG äGQÉeEG áصüصüîàŸG äGAÉصdÉH âªYOh gCGل øe ºل©dG IÈÿGh<br />

,ájô°SCلG ᪫æàdG ¿ÉµaQƒN õcôe ,õcGôŸG ògه ÚH øeh .ÉgQGôقà°SGh Iô°SCلG ‏“‏SÉ‏°ك Yلى ®ÉØëلd »©°ùdG ±ó¡H<br />

.õcôŸG Iôjóe …QƒصüæŸG O‏’ل e ‹ÉàdG QGƒلهG Éæd ¿Éc ¬eÉ¡eh ¬aGógCGh õcôŸG Gòg ªYل Yلى ±ô©àلdh<br />

,á``cô``ش``û``dG ió```d Ió`ª`à`©`ŸG á`«`ë`°`ü`dG dPh‏``ك<br />

RÉ‚EG ‘ ájƒ¡dG ábÉ£ÑH OGóàY’G øe ɡ櫵ªàd<br />

Iƒ£N ‘ ,É`¡`›GÈب`H ÚcΰûŸG eÉ`©`e‏`لاä<br />

áeƒµلهG äGQOÉ``Ñ``e ºYóJ ƒëàdGل ƒëf dEG‏`ى<br />

äGAGôLEG jôسùJh ùJhس¡»ل ,á«còdG äÉeóÿG<br />

óæY áØلàîŸG á«æ«eCÉàdG É¡›GôH ‘ ÚcΰûŸG<br />

.á«Ñ£dG äBÉ°ûæŸG dEGى º¡¡LƒJ<br />

ájƒ¡dG äÉbÉ£H SÉHسGóîàم áلéسùŸG á«eƒ«dG<br />

ƒëf z¿ÉªضV{H ÚcΰûŸG äÓéسS dEGى ±ô©àلd<br />

äÉeóÿG hOhõe ÉgòØf kÉ«eƒj áلeÉ©e ±’BG 4<br />

ahق ,á«Ñ£dG SÉ«ëŸGس.‏<br />

áÄ«g e ¿hÉ©àdÉH â`YsRh ób z¿ÉªضV{ âfÉch<br />

ÇQÉ``b RÉ`¡`L »``Ø``dCG ƒ`ë`f ,á`jƒ`¡`ل`d äGQÉ`````eE’G<br />

äBÉ`ش`û`æ`ŸG Y‏`ل`ى ,á``jƒ``¡``dG á`bÉ`£`Ñ`d ÊhÎ`ت`µ``dEG<br />

»ë°üdG dل†ضɪ‏¿‏ á«æWƒdG ácôشûdG äó```cCG<br />

äÉbÉ£H SG‏`س`‏Gó`Ñ`àل Oó`°`ü`H É``¡``fCG z¿É``ª``ض``V{<br />

ÈY z¿É``ª``ض``V{ Ñ£J‏»ق É``gô``aƒ``j á``«``fhÎت`µ``dEG<br />

ÚeCÉàdG äÉbÉ£ÑH á«còdG Iõ¡LC’Gh JGƒ¡dGف<br />

èeO Yلى ª©dGل ÖfÉL dEGى ,á«dÉلهG »ë°üdG<br />

ábÉ£H e »ë°üdG ÚeCÉàdG äÉbÉ£H äÉfÉ«H<br />

dPhك ,á«JGQÉeE’G ájƒ¡dG ëHلƒل ÉYم <strong>2017</strong>,<br />

…ò«ØæàdG ù«FôdGس SÉ`«`ë`ŸG‏`س,‏ óªM ÖسùM<br />

.z¿ÉªضV{ ‘ äÉ«لª©dG ¿hDƒ°ûd<br />

QÉ```ش```TCGh SÉ`«`ë`ŸG‏`س dEG‏```ى SG‏`س`‏Gó`Ñ`àل á`£`N ¿CG<br />

z¿ÉªضV{d á©HÉàdG »ë°üdG ÚeCÉàdG äÉbÉ£H<br />

,á«ÑjôéàdG äGQÉ``Ñ``à``N’G ìÉ``‚ ó©H äAÉ``L<br />

ÈY hCG ,á«còdG JGƒ¡dGف äÉق«Ñ£J Yلى AGƒسS<br />

ûàdGش¨»ل»‏á áªfC’G e aGƒààdق É¡àªfCG ôjƒ£J<br />

äÓeÉ©ŸG OóY Hhلغ .ájƒ¡dG ábÉ£ÑH á°UÉÿG<br />

63

لقاءات<br />

á`jô`س`SC’G IOÉ`©`س`ù`dG äGƒ`£`N IQOÉ``Ñ``e 4-<br />

ôjƒ£Jh SQGó``ŸG‏``س áÑلW á`Ä`a üîJص »`à`dG<br />

áسùسSDƒe AÉ`æ`Ñ`d º`«`ق`dGh á`«`HÎت`dG áeƒæe<br />

IôسSC’G dEGى ±ó¡J »àdGh ªàéŸG ‘ dGق»‏Éم<br />

øe ájƒfÉãdG áلMôŸG ÜÉÑشTh äÉ«àa gCÉàH‏»ل<br />

á«°ü°üîJ äGQhOh è`eGô`H Ëó`ق`J N‏`لال<br />

«ªL áلeÉشT á``jô``س``SC’G IÉ``«``لهG ‏‹``‏Éل ‘<br />

á«YɪàL’Gh á«°üîشûdGh á«سùØædG ÖfGƒ÷G<br />

.á«ë°üdGh<br />

ûehشcÉل ¥Ó`£`dG ä’É``M ó`jGõ`J ÖÑ°SÉe<br />

øe º`µ`«`dEG OQhÉ```e ah‏``ق …ô``°``SCلG µØàdGك<br />

?ä’ÉM<br />

Yh‏`لاäÉ`b ªàéŸG Qƒ£J ¿EG ª©dGل ó`Yhم<br />

ÉgÒZh Iô`س`SC’G Yلى áaÉëŸÉH ɪàg’Gم<br />

dEGى äOCG íض†àjh ,¥Ó£dG ä’ÉM ´ÉØJQG dPك<br />

ºcÉëŸG ‘ Vô©Jض »àdG dGق†ضÉjÉ ÓNل øe<br />

AÉقd ÚæWGƒŸG üîJص ä’ÉلهG ògه á«ÑلZCGh<br />

.Úª«قŸG øe bل»لá áÑسùf<br />

êGhõdG ä’ÉM ójGõJ IôgÉX QÉÑàYG øµÁh<br />

eGƒ`©`dG‏`ل º``gCG ø`e äÉ«ÑæLCÉH dEG‏`ى á``jODƒ``ŸG<br />

,ôµÑŸG êGhõ`dG dEGى áaÉضVE’ÉH Gòg ,¥Ó£dG<br />

ó``Yhم áaÉقK Oƒ``Lh gDƒJل á«aÉc á«YɪàLG<br />

, á«LhõdG IÉ«لهG QɪZ VƒNض Ñbل ÚLhõdG<br />

. ÜQÉbC’G êGhR eÉYل ùæfسى ’ ɪc<br />

…ôسSC’G É¡eم ‘ ¿ƒ°ü°üîàe OGôaCG Éæjódh .<br />

.áeÉJ ájôسùH ¿ƒلª©j …ôسSC’G OÉشTQE’G<br />

? õcôŸG É¡eم ‘ Iójó÷G äGQƒ£àdGÉe<br />

ª`Y‏`ل N‏`ل`ال õ``cô``ŸG É``©``dGم ah‏`ق …QÉ````÷G<br />

IôسSC’ÉH AÉقJQ’G É¡aóg áãjóM á«é«JGΰSG<br />

᫪æàdG á«لªY ‘ É``gQhO õjõ©J N‏`لال øe<br />

äÉسùسSDƒŸGh ªàéŸG `e É¡لYÉØJ ôjƒ£Jh<br />

.Iô``س``SC’G ¿hDƒ`ش`û`H áل°üdG äGP á«©ªàéŸG<br />

: áãjóM äGQOÉÑe Vô¨dGض‎4‎ Gò¡d çóëàسSGh<br />

ó«WƒJ Yلى ª©Jل »àdG: ¿GÒL IQOÉÑe.1<br />

OGô```aCG H‏`ين …ô``س``SC’G §``HGÎ`ت`dGh dG‏`©`لاäÉ`b<br />

.óMGƒdG Gله«‏<br />

ÚلÑقŸG áÄa üîJص »àdG : áØdCG IQOÉÑe.2<br />

±ó¡H Oó```÷G Lhõ``à``ŸGh‏`ين êGhõ`````dG Y‏`ل`ى<br />

ájƒقàd íLÉædG êGhõ``dG äÉ«سSÉسSCÉH á«YƒàdG<br />

á`jô`س`SC’G ô``°``UGhC’G ÓNل ø`e ªàéŸG ‘<br />

.äGhóædGh ¢TQƒdGh äGôضVÉëŸG<br />

IQÉÑY »g: ájôسSC’G äGQÉشûàسS’G áلaÉb.3<br />

æàeقل õcôe øY OÉشTQÓd …ôسSC’G dلjô©àف<br />

‘ ¬`J’É`›h ¬JÉeóNh …ô``س``SC’G OÉ`ش`TQ’É`H<br />

á«سùØædGh á`jƒ`HÎت`dGh á``jô``س``SC’G VGƒ`ŸG‏`ض`»`‏<br />

øY êGhõ``dG Qƒ``eCGh á«YɪàL’Gh á«fƒfÉقdGh<br />

Qƒ¡ª÷G e UGƒàdGh‏°ل ¿Gó«ªلd hõædGل jôWق<br />

IôشTÉÑe ‘ مخàلف óLGƒJه.‏ øcÉeCG<br />

â`æ`H ô``gGƒ``L مح`‏ó`ª »`ª`س`SÉ`ق`dG LCG‏``ل ø``e<br />

ábQÉشûdÉH á«JGQÉe’G IôسSC’G bGƒH Vƒ¡ædGض<br />

ª©Jh‏»ق É¡àjɪMh É¡µسSÉ“ ®ÉØلهGh Yلى<br />

IÉ«لهG iƒàسùe Úسù–h É¡ª«bh É¡àjƒg<br />

.É¡ÑfGƒL àîÃلف ÉgóæY<br />

á«ëHQ ÒZ áeÉY áسùسSDƒe »g õcôŸG á©«ÑWh<br />

‹ÉŸG S’GسàقÓل ¬dh ájQÉÑàYG á«°üîشT äGP<br />

áلeɵdG á«لgC’ÉH àªàj ɪc »æØdGh …QGO’Gh<br />

ëàdق»ق VGôZCGض¬.‏<br />

ª©jل ‎2001‎م òæe õcôŸG LCGل øe Vƒ¡ædGض<br />

Iô`س`SCG AÉ``æ``Hh ,á``«``JGQÉ``eE’G Iô``س``SC’G ``bGƒ``H<br />

§HGÎdG ƒ¡Øeم ï«سSôJh Iôقàسùe á£HGÎe<br />

‘ÉقãdG »YƒdG ôشûfh ,á«é«JGΰSÉc …ôسSC’G<br />

ÓNل øe ªàéŸG OGôaCG áaÉc ÚH …ƒHÎdGh<br />

äGô`ض`VÉ`ë`ŸGh äGQhó```dG á`eÉ`bEG ÓNل ø``eh<br />

.áãjóلهG äGQÉشûàسS’G èeGôH<br />

c‏»ف ¿ƒeóقJ äGQÉشûà°S’G ájô°SCلG ghل ?<br />

áصUÉN ¿É÷ ºµjód Jقƒم dòHك?‏<br />

jقƒم dEG‏``ى á°UÉN äGQÉ`jõ`H õcôŸG SQGóeس<br />

e kÉ«شTÉ“ äÉسùسSDƒŸG ø`e Oó``Yh áق£æŸG<br />

ûàdGش¨»ل»‏á á``£``ÿG Y‏`ل`»`¬‏ AÉ``æ``Hh ùfسàقÑل<br />

ä’É`é`ŸG ‘ äGOÉ```ش```TQE’G fh‏`ق`‏óم ä’É```لهG<br />

»£îJ Yلى IóYÉسùŸGh á«YɪàL’Gh á«سùØædG<br />

äÓµشûŸG AGƒسS Yلى iƒàسùŸG CGم …Oô`Ø`dG<br />

äÉcQÉشûeh ,äGƒ`æ`س`S ió``e Yلى »é«لÿG<br />

á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdGh ª©dGل IQGRh e IOó©àe<br />

á`jQGOE’G ᫪æàdG ó¡©eh ábQÉشûdG ¿ƒjõØلJh<br />

âfÉc É¡©«ªLh Y’Gh‏`ل`ام áaÉقãdG Iô```FGOh<br />

. ôjóقàdG Vƒeض‏<br />

?¬°ù«°SCÉJ òæe õcôŸG É¡eم á©«ÑW Ée<br />

äCÉ`ش`û`f o CG á`jô`س`SC’G ᫪æàdG õ`cGô`e SôÃسƒم<br />

áî«شûdG ƒªسùdG áÑMÉ°U Ñbل ø``e …Ò`ي`eCG<br />

ÉYم äGQÉ``eE’G á©eÉL øe »LôîJ øe kAóH<br />

»bÉëàdGh ùØfس ºلY SƒjQƒdɵHس 1993<br />

»°ü°üîJh »ÑXƒHCÉH …õcôŸG ùŸÉHسûàشØى<br />

ôjóقJ Yلى ‹ƒ°üMh ä’É``لهG á`س`SGQO ‘<br />

âلªYh ,RÉ«àeG áaôشûªc áaÉقK õcôŸ Ø£dGل<br />

‹h 1999- 1997 HÉ`e‏`ين IÎت`Ø``dG ‘<br />

äÉcQÉشûe ãeل á«YɪàLGh á«Yƒ£J IójóY<br />

Qhô``ŸG ´ƒ`Ñ`س`SCG äÉ«dÉ©ah äGQó``î``ŸG áلªM<br />

حوار:‏ فوزية عزاب<br />

? ájô°SCلG ᫪æàdG õcôà bÉëàdGك aGhO Ée<br />

ƒªسS jô``W‏``ق ø``Y »ë«شTÎH »ØjôشûJ ”<br />

»ªسSÉقdG مح`‏ó`ª â`æ`H ô``gGƒ``L á`î`«`ش`û`dG<br />

õcGôe ù«FQhس IôسSC’G ¿hDƒ°ûd YC’Gلى ù«FôdGس<br />

á«æ¡ŸG »JÒ°ùŸ kGôjóقJ á`jô`س`SC’G ᫪æàdG<br />

65

ركن السرة<br />

jójك ¿CG ’EG YGQPh‏»ك eÉeCGك IOhó‡ ¿ƒµJ<br />

’ Y‏`ل`ى Ñ`fÉ`L‏`»`ك:‏ Oó``“ Y‏`ل`ى æ£Hك Yلى<br />

ɪ¡«قHCGh eÉ``eCG‏``ك,‏ YGQP‏``»``ك qó``e VQC’G‏```ض,‏<br />

.Úફقàسùe dP‏`ك ó©H qó`e SسbÉ‏»ك AGQhك<br />

.kÉض†jCG Úફقàسùe ÓJ ¿CG Yلى UôMGhص<br />

Yلى ßaÉM ògه á«©ضVƒdG ôشû©d qµشûj . m¿GƒK ل<br />

âæc ¿EG ùJسóYÉك IRÉà‡ á«æقJ øjôªàdG Gòg<br />

.AÉàسùe hCG ,øgòdG ¢Tƒشûe ,kGôJƒàe ,kÉÑ©J<br />

ª°ùLك qõg<br />

ÉgQƒ©شT øe qó– äÉfGƒ«لهG ¿CG Qó`Jك gل<br />

äÉfGƒ«M îàJلüص ?É¡ªسùL qõ¡H OÉ¡LE’ÉH<br />

¿CG ó©H É¡aƒN ø`e ,¿’õ``¨``dG ãeل ,IÒي`ã`c<br />

¿Gƒ«M øe Üô¡لd É¡fɵe ‘ IQƒYòe óªéàJ<br />

Gòg áسSQɇ ‘ OOÎت`J ’ dòdك,‏ SÎØeس.‏<br />

Gò¡a .kÓãe ,á«dÉààe áق«bO 15 Ióe øjôªàdG<br />

.kGóL ó«Øe ôeCG<br />

äÉYÉقØdG WCGلق<br />

¬LôNCG ºK , m¿GƒK ùªÿس AGƒ¡dÉH àFQ‏»ك CلeG<br />

GƒWل ùªNس .á«aÉضVEG m¿GƒK îJ‏»ل fCGك ‏–‏ªل<br />

.äÉYÉقØdG øe kÉ°üY UôMGص ,ôaõJ ÉeóæY<br />

ÚàMƒàØŸG Øc‏»ك ióMEG Vض‏ .É¡ÑقãJ ’CG Yلى<br />

øe ùØæJس æ£Hك.‏ Yلى á«fÉãdGh bلÑك Yلى<br />

ØfCGك ùÑMGhس àFQ‏»ك ‘ AGƒ¡dG ùªNس Ióe<br />

øe IÒÑc áYÉقa مخ`‏kÉ`Lô ô``aRG º`K , m¿Gƒ```K<br />

ª`a‏`ك Èب`Y TشàØ‏»ك ŸG‏`†`ض`‏à`eƒ`ª‏`ين.‏ UGh‏`°`ل<br />

. m¿GƒK ùªÿس ÒaõdG<br />

á`jƒ`«`لهG á`jhÉ`ª`«`µ`dG iƒ``ق``dG ل qó``Ñ``J ƒ``«``dGم<br />

ô£N øe óëj Ée ,ºسù÷G ‘ á«Lƒdƒjõ«ØdGh<br />

Vô©Jضك VôŸض dGقلÖ‏,‏ jقلل Øîjف ,OÉ¡LE’G<br />

?áHBɵdG ÜQÉëjh ,áYÉæŸG RÉ¡L Rõ©j ,Ö©àdG<br />

æµÁك qºض†H CGóÑJ ¿CG ùØfسك.‏ dÉH‏†ض¨§‏ Yلى<br />

kÉض†jCG § qشûæJ ,¬æ«Y âbƒdG ‘ ô¡Xhك æ£Hك<br />

äÓÑقàسùe Gلهùس ª©dG‏»ق ±ô©j) ùLسªك<br />

,(á`MÉ`س`ù`e ‘ º`FÉ`b ¬```fCG JÉÑKك Rõ`©`j É``e<br />

SGhسàقQGôك.‏<br />

.äGõØëŸG ûdشàى º¡ضVô©J Ñbل …Qhôض†dG<br />

»YGƒdG ó¡æàdG<br />

H‏†ض‏ ó q¡æàdG ó qª©J M‏`ين äGô``e àæJقل ‘<br />

µ`dG‏`لام Tشüîص ø`e dEG‏``ى N‏`لال .ô``NBG ògه<br />

ÈY ùØæàJس âfCGh áسùªÿG dEGى qóY ,á«æقàdG<br />

ªaك,‏ ,´ƒªسùe 䃰üH ó q¡æJ ºK ãeل kÉeÉ“<br />

CÉLÉØàسS fCG‏``ك ‘ Tشك h’ gGô`ŸG‏``ق.‏ ó``dhك<br />

äGó«¡æàdG ò`gه á«لYÉa ió`e ûàµJشف ÚM<br />

§ÑضV ‘ IÒ¨°üdG ó©eل àbÉWك õ«côJhك.‏<br />

¿Gó©°ùdÉc »YGƒdG §£ªàdG<br />

b‏``ف Sô`c‏`س`»`ك AGQh ‘ Ö`à`µ`ŸG ò¡Hه º``bh<br />

§£ªàdG äÉ`cô`M ÉgƒYóf »àdG øjQɪàdG<br />

.¿Gó©سùdÉc »`YGƒ`dG qºضV YGQP‏`»`ك Gó`jhك<br />

ɪ¡dõfCGh ɪ¡ض†ØNCG ºK eÉeCGك,‏ ¿ÉJhó‡<br />

ɪ¡©aQG .ɪ¡jƒ£J ¿CG ¿hO øe ÑfÉL‏»ك Yلى<br />

áYôسùH ØîfG‏†ض ºK SCGQسك,‏ ¥ƒa dPك ó©H<br />

kÉ`©`ض`VGh SCGQ‏`س`ك H‏`ين àÑcQ‏»ك.‏ nق``HG ògه ‘<br />

‹ÉY øjôªàdG Gòg Èà©oj .á«fÉãd á«©ضVƒdG<br />

øe îàdGلüص ‘ ùjسóYÉك ¬``fC’ á«لYÉØdG<br />

‘ ôJƒàdG مخàلف ùLسªك.‏ AGõLCG dòdك,‏ ’<br />

hCG محVÉضIô ËóقJ Ñbل ¬H dGق»‏Éم ‘ OOÎJ<br />

Ée cل øe ëjôjك ¬fC’ º¡e AÉقd ‘ ácQÉشûŸG<br />

‏–‏ùس bhلق.‏ ôJƒJ øe ¬H<br />

øض†MG ùØf‏°ك<br />

‘ m¿Gƒ````K ô`ش`û`Y hó````Jم á`ª`ض`V ¿CG ±ô```©```JCG<br />

بتقنيات ذكية..‏<br />

طرق بسسيطة لتهدءة اعصصابك<br />

QGó÷G Yلى dG‏†ض¨§‏<br />

O’hC’G IóYÉسùŸ ùojسóîàم RÉ`à`‡ ø`jô`“<br />

ûeشcÉل ¿ƒfÉ©j øjòdG ‘ êÉeóf’G Gلهùس«‏<br />

Gòg Yóojى .QGôقàسS’Gh äÉÑãdÉH Qƒ©شûdG Yلى<br />

dG‏†ض¨§‏ øjôªàdG Yلى ùHس»§‏ ƒ`gh QGó``÷G<br />

J‏†ض¨§‏ ¿CG »Øµj :kGó``L Yلى صH‏»ك QGó``L<br />

Éeóbhك Yلى ¿ÉààHÉK VQC’Gض ùªNس Ióe dEGى<br />

,á«ضVQCG Iõg äÈàNG ¿CG SسÑق ¿EG . m¿GƒK ôشûY<br />

‘ øjôªàdG Gòg º¡سùj لمn ó«cCÉàdÉH ùaسQóàك<br />

.¿ÉسùfE’G áFó¡J Jلق«‏ ÉeóæY ùLسªك ¿RƒH<br />

Òي`KCÉ`à`H ô`©`ش`û`Jh ó``eÉ``L Ö`ل`°`U í`£`س`S Y‏`ل`ى<br />

QGôقàسS’Gh äÉÑãdÉH Tش©‏Qƒك …qƒقJ ,á«HPÉ÷G<br />

‏’‏Yh‏»ك.‏ ‘ ¿EGh<br />

ábQÉÿG LôdGل á«©ضVh<br />

,”ÉZƒj ‏“‏Gôµ«Hم áضVÉjQ ‏“‏SQÉس âæc ¿EG<br />

É¡JGP »g ¥QÉÿG LôdGل á«©ضVh ¿CG QóJك<br />

,(IôFÉ£dG á«©ضVh) áلªàµŸG IOGô÷G á«©ضVh<br />

’ àªàf Éæلc ,ÜÉصüYCلG Ahó¡H Éæض†©Ña dEG‏»ك .ôKCÉàdG jô°Sh kGóL ¢SÉ°ùM H‏©†ض FGô£dGق JóYÉ°ùŸك<br />

:á«cP äÉ«æقàH üYCGصHÉك áFó¡J ‘<br />

øjó«dG dóJ‏»ك<br />

’ Tشك ‘ ¿CG ògه á«æقàdG ‏’‏fCك Iõ«‡ «£àسùJ É¡ق«Ñ£J ácQÉشûŸG AÉæKCG ‘ محVÉضIô‏,‏ dEGى Aɨ°UE’G<br />

O’hCGك ,¿hôLÉشûàj ºgh G‏÷لSƒس hCG dEGى ØJ‏©ل¬.‏ Ée óMCG ßMÓj ødh ,ÖൟG ádhÉW ùJسª©àل ¿CG »Øµj<br />

.Ahó¡dÉH ô©شûàسS fCGك ócDƒŸG øeh .iôNC’G ójك cف AGõLCG Yلى àd‏†ض¨§‏ jójك ióMEG É¡HEGم<br />

ÚصdG Vض¨§‏<br />

H‏†ض¨§‏ Øc‏»ك ®ÉØلهGh kÉ©e Yلى ògه á«©ضVƒdG ùªNس øe dEGى ôشûY qشûæJ , m¿GƒK äÓÑقàسùe) § Gلهùس<br />

Iôq¨°üe áîسùf ácôلهG ògه ¬ÑشûJ .”áMÉسùe ‘ ºFÉb ¬`fCG GQOEÉ``Hك ‏÷‏ùسªك íªسùj Ée ª©dG‏»ق),‏<br />

ádƒªمحh á«©ضVh øe IôéشûdG «£àسùJ ÉZƒ«dG ‘ AƒéلdG Z‏†ضÑك.‏ áFó¡àd É¡«dEG<br />

VɪZEGض æ«Y‏»ك<br />

á«سùلهG äGõØëŸG øe % 80 ƒëf »JCÉj dòdك,‏ .Úæ«©dG ÈY ɪ¡ض†ª¨J ÉeóæY dEGى ÚM øe ZÉeOك íæ“ ,ôNBG<br />

º¡«æ«Y Gƒض†ªZCGh ôjôسùdG ‘ GhOó“ ¿EG ,ÈcCG Ahó¡H ¿ƒسSÉسùلهG TC’GشUÉîص ô©شûjh .É¡«dEG êÉàëj »àdG áMGôdG<br />

áMGôdG âbƒH Gƒë«d º¡«æ«Y Gƒض†ª¨jh ôjôسùdG ‘ GhOóªàj ¿CG »Øµj .GƒeÉæj ¿C’ »YGO ’ .äÉYÉسS ùJس‏ GƒWل<br />

67

ركن السرة<br />

.ɪ¡àYÉ£àسSG óYم hCG ɪgõéY<br />

kɪ«bh âHGƒK Éægك ¿CG kɪFGO Ø£dGل ÒcòJ ●<br />

’h óLل ’h É¡«a ¿hÉ¡J ’ Shسلá«cƒ á«bÓNCG<br />

»àdG á«JÉ«لهG QƒeC’G øe Éægك ¿CGh .QÉà¡àسSG<br />

øjÉÑJ ªëàJhل …CGô`dG OÉÑJhل ¢TÉقædG JقÑل<br />

.±ÓÿGh ôædG äÉ¡Lh<br />

ájódGƒdG áHÉbôdG ¿CG kɪFGO Ø£dGل ÒcòJ ●<br />

’h ,á``jÉ``ª``لهGh á``«``HÎت`dGh OÉ```ش```TQE’G »`æ`©`J<br />

¿CGh .á«°Uƒ°üÿG AÉ`¨`dEGh Iô£«سùdG »æ©J<br />

áëل°üe dEG‏`ى »¡àæJ á«HÉéjEG ᪫b áYÉ£dG<br />

¬ÁƒقJh ø``H’G àMى ªµjل ¬éض†f ªàµJhل<br />

.¬à«°üîشT<br />

محádhÉ …CG ¿CG ø`jó`dGƒ`dG ø`Y Ö«¨j ’ ●<br />

á`dhÉ`محh aQ‏`†`ض`¬,‏ ø``Y ÒÑ©àdG ‘ dل£‏Øل<br />

᪫b aQ‏†ض¬‏ »æ©J ’ ùØæHس¬‏ jôWق¬‏ QÉ«àNG<br />

᫵«eÉæjO á«لªY »g ɉEGh .ɪgQhOh ¬jódGh<br />

.¬JGP øY ÒÑ©àdG É¡dÓN øe hÉëjل Iôªàسùe<br />

»æ©J ’ IhóقdGh ãŸGل ¿CG UC’G‏°ل IóYÉقdG ●<br />

‘ ±Gô```س```SE’Gh ÜÉ``£``ÿGh µ``dG‏`لام øسùM<br />

,äɪ«ل©àdG á«لªY áªLôJ »g ɉEGh ùdÉHسلƒك<br />

á``س``SQÉ``ª``ŸGh<br />

.kÉëLÉf kÉfÉسùfEG ùØfس¬‏<br />

,ò«ØæàdG á浇 óYGƒb Vhض‏ øe ó`H’ ●<br />

Ø£dGل,‏ É¡eÎëjh ãeل:‏ ,kÉ`ª`FGO É¡H ¬Ñæjh<br />

.IÉ`«`لهG Ø£dÉaل ‘ ò`gه ûjش¨ل¬‏ ’ AÉ`æ`KC’G<br />

¿CGh SƒdGسFÉل,‏ µHل ¬jódGh IQÉKEG محádhÉ iƒسS<br />

HÎdG ±ó¡H ùØædس¬‏ á«سùØf IQƒ`K 棰üj<br />

.¬jódGh ɪàgGم محQƒ Yلى<br />

ÚeÉéæH QƒàcódG »ŸÉ©dG Qƒ°ù«ahÈdG ¥ƒ°ùjh<br />

ôWDƒJ ᪡eh á«°SÉ°SCG óYGƒb 10 ƒÑ°Sك<br />

Ø£dÉHل øjódGƒdG ábÓY :<br />

● ’ Öéj dEGى ¿GódGƒdG çóëàj ¿CG Ø£dGل<br />

hCG á`«`fhó`dÉ`H ¬fGô©شûj hCG É```Yل.‏ êô``H ø``e<br />

QÉ`ق`à`M’G .á`fÉ`¡`à`س`S’G hCG Ø£dÉaل jلàق§‏<br />

SCGhسلHƒ‏¬‏ çóëàŸG áé¡d á¨dÉH á«سSÉسùëH<br />

¿ÉسùfEÉc ¬«dEG ¿ÉKóëàj ¿CG óH ’ Hل .¬àjÉZh<br />

kɪFGO ¬fCGh ,¬à«°Uƒ°üNh ¬eGÎMGh ¬fÉ«c ¬d<br />

.èض†ædG øe ÜÎbG hCG èضVÉf ¿ÉسùfEG<br />

,äÉÑKh áقKh Ahóg ‘ Ø£dGل dEGى åjóلهG ●<br />

والبتعاد عن لغة التعجيز والياأس والإحباط.‏<br />

¬Ñ«°üj SCÉ«dGس åjóM dCÉjف ÉeóæY Ø£dÉaل<br />

C’Gلم,‏ óقØjh áقãdG SCÉ«dGس á¨d ¿C’ ,¬JGP ‘<br />

Œ‏©ل¬‏ ¿CG É¡fCÉ°T øe óقàØj IQóقdG Yلى îJ‏»ل<br />

äÉgÉŒG hCG ‘ محQhÉ ãªàJhل ,¬°ùØæd ëjقق¡‏É ¿CG ójôj »àdG ±GógCلÉH ôª©dG øe ôشûY á«fÉãdGh á°SOÉ°ùdG ÚH Ée Ø£dGل É¡H ôÁ »àdG GلGƒYCم Åلà“<br />

ó«cCÉJ محàdhÉ‏¬‏ ÊÉãdGh .¬æ°S ãeل ‘ ºg øe ¿GôbCلÉH ¬WÉÑJQG ÓNل øe Iô°SCلG Iô£«°S ¥É£f êQÉN ƒg Ée Yلى ±ô©àj ¿CG محàdhÉ‏¬‏ GلhCل ;áKÓK<br />

استقالليته ولو بالرفض والتمرد وحماولة اإثبات ذاته.‏ والثالث رغبته يف اكتساب املهارات واخلربات التي توؤكد اأنه اأصبح قادراً‏ على النخراط<br />

.¬dƒM øe ªàéŸG ‘ Lôcل<br />

‘ º¡a á«Lƒdƒµ«سS áلMôŸG dل£‏Øل.‏ ájôª©dG<br />

á«dÉãŸG ɪ¡JÉ©bƒJ ‘ øªµj ÈcC’G CÉ£ÿG ¿CGh<br />

¿CG âbƒdG áل«W Sس»‏hÉëل Ø£dÉaل .ɪ¡لØ£d<br />

ÉÑàf’Gه Üòéj ÉÑàf’Gه.‏ IQÉ``KEG øe ójõŸÉH<br />

¬d ó©«dل kɪFGO ¬ÑbGôj øe dEGى áLÉM ‘ ¬fCGh<br />

e »HÉéjE’G YÉØàdGل IQÉ¡e ¬Ñسùµjh Sسلcƒ‏¬‏<br />

تسساعد الوالدين في ضضبط الجنوه<br />

قواعد لترويضض ‏«الشورات النفسسية»‏ للطفل<br />

É©£dGم ó«YGƒe ƒædGhم S’Ghسɪëàم ÉædGhم<br />

AÉ«شTCG Vhض‏ ó©cم<br />

ÉeCGم Ø£dGل »æ«Y ‘ cل<br />

bGƒŸGف.‏<br />

,É¡fɵe ÒZ ‘<br />

ÒÑ©àdG ó`Yhم<br />

¬```JÉ```Ñ```ZQ ø`````Y<br />

,Öض†¨dGh ñGô°üdÉH ¬ÑdÉ£eh<br />

,êhôÿG óæY É¡«لY ØàŸGق óYGƒقdG IÉYGôeh<br />

¿EGh .¿Gô``bC’É``H ¬àbÓY §HGƒضVh<br />

Èàî«d b‏`ل`»`لا Ø`£`dG‏`ل Dƒ`µ`ل`J<br />

ɪ¡«لY .ø``jó``dGƒ``dG IOGQEG<br />

,Ohh õëHم e©¬ eÉ©àdGل<br />

Ée ƒMل ¿hÉ¡àdG óYhم<br />

” ¥ÉØJ’G Yل»¬.‏ ¬©e<br />

¿Gó``dGƒ``dG ùæjسى ’ ●<br />

±ô°üà«سS Ø£dGل ¿CG kGóHCG<br />

.zIGQÉÑe{ ‘ º¡fCG Yلى ɪ¡©e<br />

ìhô``H dP‏``ك JقÑل ɪ¡æµÁh<br />

.kÉض†jCG õMhم áfhôeh á«ضVÉjQ<br />

TEGhش©‏QÉه dPك.‏ ¿Éª¡Øàj ɪ¡fCG<br />

‘ ¿É©قjh ɪ¡HÉ°üYCG GóقØj ¿CG ¿hO øe øµd<br />

.ÜÉ°üYC’G äÓØfG ïa<br />

ɪ«a ùØæHس¬‏ jôWق¬‏ QÉàîj Ø£dGل ôJك ●<br />

ó``Mhه.‏ ¬°üîj VôØJض ¿C’ »``YGO ’h Yل»¬‏<br />

cC’G‏``ل ‘ É``ª``¡``bhPh ø``jó``dGƒ``dG äGQÉ``«``à``NG<br />

ŸGhلùÑس Ö©لdGh ShhسFÉل GOم Ée .¬«aÎdG ’<br />

üædGص.‏ øY êôîj ûjش©‏Gôه ¿CG kGóHCG Öéj ’h<br />

ÓNل ¿É°ü°üلàj ɪ¡fCG ɪ¡àHÉbQ Yل»¬.‏<br />

øY È©j ¿CGh ,Öëj Ée QÉàîj ¬fÉYój Hل<br />

áقãdG ¬Ñسùµj Gò¡a .áقKh áYÉéشûH ¬JGQÉ«àNG<br />

.¬à«°üîشûH OGóàY’Gh ùØædÉHس<br />

SCGhسل܃ ,åÑÿG ôµjه ¬à©«Ñ£H Ø£dGل ●<br />

‘ ¿Gƒ```HC’G É¡سSQÉÁ ób »àdG äGQhÉ``æ``ŸG<br />

¬JÉÑل£àeh ¬JÉLÉ«àMG e eÉ©àdGل<br />

øjódGƒdG Yلى ºK øeh .¬JÉÑZQh<br />

ìƒضVƒdGh áMQÉ°üŸG óYhم<br />

Oƒ```Yƒ```dG ‘ ±Gô`````س`````SE’G<br />

,á浪ŸG Òي`Z á`«`ª`gƒ`dG<br />

ô`jô`ª`à`d jÉ``ë``à``dG‏``ل hCG<br />

âلØJ ¿CG ¿hO øe ,á«HÉéjEGh ¿RGƒàH ÉeRم<br />

äÉbhC’G øe Òãc »Øa .º¡jójCG ÚH øe QƒeC’G<br />

hCG ûaشل¡‏ɪ øY YE’G‏`لا¿‏ ‘ ¿Gƒ`HC’G OOÎj ’<br />

عن الإحباط الذي اأصابهما من اأن الطفل<br />

ÜÉ°üYC’G IQÉ``KEGh dلقلق kGQó°üe íÑ°UCG ób<br />

kGQƒ°üb Éægك ¿CG »æ©j kGÒ°ùØJ øµd .ôJƒàdGh<br />

dPك,‏ AGREGh SôZس ‘ äÉ¡eC’Gh AÉHB’G ó¡àéj<br />

í°U ƒg Ée ÚH õ««ªàdG Yلى Ø£dGل Ú©j Ée<br />

ƒg Éeh eقƒÑل ƒg Ée ÚH Éeh .CÉ£N ƒg Éeh<br />

á°UÉN ,ÖYÉàŸÉH áلaÉM áلMQ Jhلك Vƒaôeض.‏<br />

á©«ÑW º¡a äÉ`¡`eC’Gh AÉ``HB’G لم hÉëjل ¿EG<br />

º¡æHG e É¡«a ¿ƒلeÉ©àj ch‏»ف ,áلMôŸG ògه<br />

69

ركن السرة<br />

øe êƒ`e dEG‏``ى É¡JOƒe jhقلÖ ,º«ª°üdG ‘<br />

ôgÉàJ Ée GÒãch . ¿ƒædGh ûdGhشƒµك dGقلق<br />

øe , مخàلáØ ájóسùL VGôYCÉHض ôYÉشûŸG Jلك<br />

êhõdÉH GPEÉ`a , Éæghك Éæg BG‏’م dEG‏`ى ´Gó°U<br />

!! Ö«ÑW dEGى Ö«ÑW øe ¬àLhR òNCÉj<br />

‘ É¡æe äQó°U ܃«©H àLhRك ô ucòJ ’ ■<br />

AÉ£NC’G àHلك ÉgÒ`©J u ’h , áæ«©e bGƒeف<br />

. øjôNB’G ÉeCGم á°UÉNh , ÖjÉ©ŸGh<br />

■ uó``Y ل Sسلcƒك M‏`ين ø`e ô``NB’ aل»‏ùس ,<br />

܃`ل`£`ŸG a‏`ق`§‏ J‏`ق`‏ƒم ¿CG à``LhR‏``ك jó©àHل<br />

SسلÉ¡cƒ‏,‏ ôªàسùJh ÉãÑشûàe âfCG Yل»¬‏ âfCG Éà ,<br />

.ÉMGõe ¿Éc ƒdh àLhRك ß«Z Òãj Ée ÖæŒh<br />

,Ió«ªلهG àLhRك äÉØ°U øe ÖسùàcG ■<br />

¬æjóH É``eGõ``à``dG OGORG É``Lô``dGل ø``e º`µ`a<br />

á«æjódG É¡ª«قH ¬`à`LhR ‏“‏ùسك iCGQ M‏`ين<br />

äÉaô°üJ øe É¡æY Qó°üj Éeh ,á«bÓNC’Gh<br />

á«eÉسS<br />

■ õdGم Öض†¨J ’h Ahó¡dG Öض†¨dÉa SCGسSÉس<br />

AÉæëشûdG ZÉÑàdGh‏†ض . ¿EGh ÉŒه äCÉ`£`NCG<br />

âfCGh d‏»لàك ºæJ ’ , É¡«dEG QòàYÉa àLhRك<br />

Ée ¿CG ô scòJ . á«cÉH áæjõM »gh É¡æe ÖضVÉZ<br />

’ ¬aÉJ ôeCG - GƒMC’Gل ÌcCG ‘ - ¬æe nârÑض†Z<br />

’h , á«LhõdG ɪµJÉ«M ƒØ°U Òµ©J ùjسëàق<br />

ˆÉH ò©àسSG . É©Øf’Gل dPك cل dEGى êÉàëj<br />

ôcòJh JQƒKك,‏ Çógh , º«LôdG ¿É£«شûdG øe<br />

áÑمحh §HGhQ øe àLhRك ÚHh æ«Hك Ée ¿CG<br />

Öض†Z له‏á ùfóJس¬‏ ¿CG øe ÒãµH SCGسªى<br />

áFQÉW É©ØfGل IQƒK hCG , IôHÉY<br />

É¡ل©Œ ’ . É¡سùØæH áقãdG àLhRك íæeG ■<br />

kIò` uØ`æ`e á``eOÉ``Nh J‏``ك sô``› ‘ Qhó```J á`©`HÉ`J<br />

É¡d ¿ƒµj ¿CG Yلى É¡© uéشT H‏`ل . ‏’‏ô```eGhCك<br />

ÉgôشûàسSG . ÉgQGôbh ÉgÒµØJh É¡fÉ«c cل ‘<br />

,øسùMCG »g »àdÉH øµdh ÉgQhÉMh , Qƒ`eCGك<br />

, ܃``°``UC’G ¬``fCG ºل©J ÉeóæY É`gQGô`ق`H ò`N<br />

É¡aô°UÉa …CGôdG É¡àØdÉN ¿EGh dòHك ÉgÈNCGh<br />

. ábÉÑdh aôHق jCGQك dEGى<br />

■ ø``KCG Yلى à``LhR‏``ك J‏`ق`‏ƒم ÉeóæY ª©Hل<br />

ùjسëàق SôdÉaسƒل , AÉæãdG U‏°لى Yل»¬‏ Gˆ<br />

ôµشûj لم SÉædGس ôµشûj لم øe " : jقƒل Shسلº<br />

. …òeÎdG GhQه " ˆG<br />

‘ É¡ª¡àJ hCG , É¡eCG hCG ÉgÉHCG ø©لJ hCG É¡ªàشûJ<br />

. É¡ضVôY<br />

■ pسùMCG eÉ©eلàك rø àLhõdك røسù– o dEG‏»ك,‏<br />

Égô©شTCG fCG‏`ك ØJ‏†ضل¡‏É Yلى ùØfسك , fCGh‏`ك<br />

ü`jô`M‏`ص Y‏`ل`ى É`gOÉ`©`س`SEG ß``aÉ``محh , Yلى<br />

râضVôe ¿EG , É¡لLCG øe xíض†eh , É¡àë°U<br />

. QOÉb Yل»¬‏ âfCG Éà ,kÓãe<br />

çóëààd Œلùس ¿CG Ö– àLhRك ¿CG ôcòJ ■<br />

øe dÉÑHك ô£îj É`e c‏`ل ‘ É`¡`«`dEGh É¡©e<br />

dEGى ó©J ’ .¿hDƒ°T à«Hك Ö£قe ùHÉYس ¬LƒdG<br />

É¡«a Òãj dPك ¿EÉa , ÉسSôNCG ÉàeÉ°U , É«ëŸG<br />

dGقلق ûdGhشƒµك .!!<br />

■ ’ Vô`Ø`J‏`ض Y‏`ل`ى à``LhR‏``ك JÉeɪàgGك<br />

á«°üîشûdG àŸG‏©لقá ãHقàaÉك ü°üîJ‏°ك hCG ,<br />

¿CG bƒàJ Óa Óãe ØdGلك ‘ GPÉàسSCG âæc ¿EÉa<br />

ùØfس É¡d ¿ƒµj eɪàgGك ƒéædÉHم ÓaC’Ghك!!‏<br />

»g ø`µ`J , JÉ`«`M‏`ك ‘ ɪ«قàسùe ø``c ■<br />

" ºcDhÉسùf J‏©ف GƒØY " : ôKC’G »Øa dòcك.‏<br />

GhQه æ«Y‏»ك ¿ó“ ¿CG øe QGòMh . ÊGÈ£dG<br />

dEGى ëjل ’ Ée dك , AGƒسS dPك ¿Éc ‘ jôWق<br />

¬H âJCG Ée CGƒسSCG Éeh , RÉØلàdG áشTÉشT ÉeCGم hCG<br />

!! á«LhR ûeشcÉل øe äÉ«FÉض†ØdG<br />

¿CÉH , àLhRك IÒZ ÒãJ ¿CG ÉjEGك ÉjEGك ■<br />

M‏`ين ø`e É`gô` ucò`J ô``NB’ fCG‏``ك e‏`ق`‏óم Yلى<br />

HÉéYEGك …ó`Ñ`J hCG , iô```NCG ø``e êGhõ```dG<br />

É¡Ñلb ‘ ø©£j dPك ¿EÉa ,AÉسùædG ióMEÉH<br />

øe ¿ÉéæØH ¬dÉ©àشTG AóH óæY DhÉØWEGه Qò©àj<br />

á«LhõdG ÿG‏`لاäÉ`a cCG‏`ثر ¿C’ dP‏`ك .. AÉ`e<br />

á¡aÉJ AÉ«شTCG dEGى LôJ ¥Ó£dÉH »¡àæJ »àdG<br />

" É¡MÓ°UEG Qò©àj àMى kÉ«éjQóJ Qƒ£àJ<br />

Jhق‏ Nلق ‘ á«dhDƒ°ùŸG IOÉ©سùdG Yلى á«à«ÑdG<br />

,´P’ ¿Éسùd â«ÑdG ó¡jم Ée kGÒãµa , øjódGƒdG<br />

Ée kGÒãch , É°üÿGم dEGى ´ôسùj OÉM ÑW hCG<br />

hCG ùàdGسل§‏ ÖM á«à«ÑdG IOÉ©سùdG ¿ÉcQCG ó¡jم<br />

QƒeCGh øjódGƒdG óMCG Ñbل øe UÓNE’Gص óYم<br />

æÑŸGى ‘ IÒ¨°U æ©ŸGى ‘ ᪫Y .<br />

‘ º¡°ùJ »àdG ÉjÉصUƒdG Jلك øe kÉض†©H Éghك<br />

LhRك OÉ©°SEG :<br />

É¡¡LƒJ áfÉgEG …CG ¿EÉa , àLhRك rø¡oJ ’ ■<br />

. Yhقل¡‏É É¡Ñلb ‘ á`î`س`SGQ J‏ل , É`¡`«`dEG<br />

»àdG äÉ`fÉ`gE’G ô£NCGh<br />

’ «£àسùJ àLhRك<br />

dك É`gô`Ø`¨`J ¿CG<br />

H‏`ق`ل`‏É`¡`Ñ àMى ,<br />

É``¡``Jô``Ø``Z ƒ`````dh<br />

, É¡fÉسùلH d‏`ك<br />

ØæJ‏©ل ¿CG »`g<br />

hCG , É¡H ôض†àa<br />

‘ IOÉ©°ùdG ¿ƒ©æصüj c‏»ف ¿ƒdCÉ°ùj ¿hÒãch , ¬«a ó¡شûdG IhÓM äOGR ¬«a ó¡÷G OGR ɪلch , ¿Éàلëf ¬«æÑJ ù©dG‏°ل øe HقUôص ¬ÑشTCG á«LhõdG IOÉ©°ùdG<br />

: ÉشTÉH »°ùªشT ¿É°ùM QƒàcódG jقƒل Gòg ‏.‏ƒMhل ÉgQGôقà°SGh Iô°SCلG IAÉæg ‏–ق»ق ‘ ûØjشلƒ‏¿‏ GPÉŸh , º¡Jƒ«H<br />

. ¬µjôشT ¥ƒقM ±É°üfEG óYم hCG ,<br />

‘ áسù«FôdG eGƒ©dGل Oó©f ¿CG «£àسùf ’h<br />

áØ©dG ôcòf ¿CG ¿hO ó«©سùdG â«ÑdG áÄ«¡J<br />

IÉ`«`لهG مح```‏Qƒ É``¡``fEÉ``a ,´ƒ``ش``û``Nh LEÉ```H‏`ل`ال<br />

. ¿ÉسùfE’G äÉbÓY ‘ ÒÿG UCGh‏°ل ,áÁôµdG<br />

áHôéàdG »æàdO " :´ÉªàL’G AɪلY óMCG Ébhل<br />

êGhRC’G òîàjه ¿CG øµÁ QÉ©شT aCG‏†ضل ¿CG Yلى<br />

ûdGشقÉ‏¥‏ …OÉØàd jôMق óLƒj ’ ¬``fCG ƒ`g ,<br />

ثلاثون وصصية تسسعد بها زوجتك<br />

(2 - 1)<br />

ødG øسùM OÉÑJل Ò¨H JCÉàjى ’ íeÉسùàdGh ,<br />

. Úaô£dG ÚH áقãdGh<br />

ó«©سùdG â«ÑdG áÄ«¡J ‘ ù«FQس«‏ eÉYل ¿hÉ©àdGh<br />

. íeÉسùàdGh áÑëŸG º«b J‏†ض©ف Hh‏`¨`يÒه ,<br />

ãªàjhل . kÉjOÉeh kÉ«HOCG ¿ƒµj ¿hÉ©àdGh hC’Gل<br />

‘ øسùM OGó©àسSG ÚLhõdG لهل Vô©jض Ée<br />

CÉ°ûæj ûdGشقÉ‏¥‏ º©ªa , äÓµشûe øe IôسSCلd<br />

ôNB’G ÖYÉàŸ ÚLhõdG óMCG ôjóقJ óYم øY<br />

Tشك ’h IOÉ©سùdG á«dhDƒ°ùe ¿CG Jق‏ á«LhõdG<br />

áÑëŸG Oƒ``Lh ø`e ó`H a‏`لا , Lhõ``dG‏`ين Yلى<br />

ù«dhس .ÚLhõdG ÚH Oƒ°üقŸG dPك áÑëŸÉH<br />

الشعور الأهوج الذي يلتهب فجاأة وينطفئ<br />

»``Mhô``dG aGƒ``à``dG‏``ق dP‏``ك ƒ``g É```‰EG , ICÉ``é``a<br />

. ÚLhõdG ÚH ÑædG‏»ل »ØWÉ©dG ùME’GhسSÉس<br />

, ÉgóMh áÑëŸG Yلى jقف ’ ó«©سùdG â«ÑdGh<br />

ÚLhõdG ÚH íeÉسùàdG ìhQ É¡©ÑàJ ¿CG óH ’ Hل<br />

71

تحقيقات<br />

انفصصال سسري وعيشش قسسري<br />

حفاظاً‏ على الكيان الأسسري<br />

áMGôلd êÉà–h áلeÉc É¡àdÉسSQ âeób ób É¡fCG aربÉ¡jC<br />

.¥Ó£dG Yلى âل°üM kÓ©ah ,¿B’G<br />

âcôJ Gلهªل ájÉ¡f ‘h ,áØXƒe É``fCGh âLhõJ OBGم:‏ CGم<br />

ÉeóæYh ùdGسSOÉس,‏ Tش¡‏ôه àMى Ø£dل«‏ âZôØJh ªYل«‏<br />

ª`Y‏`لاk äó``Lh kGÒي`ã`c »``LhR OOô``J ,kGó``jó``L dGقƒÑل.‏ ‘<br />

»JGQGôb Yلى Iô£«سùdG hÉëjل ¬`fCG »`LhR e »àلµشûeh<br />

¬fCG ɪc ,»à«°üîشT AɨdE’ ùdGس©«‏ e É¡لc »JÉ«M Qƒ``eCGh<br />

,IQÉ«سùd »cÓàeG àMى VQÉ©jض ƒ¡a ;AÉ«ª©dG IÒ¨dG øe ÊÉ©j<br />

âfÉc Éæg øeh .»JÓقæJ ‘ ¬æY »æ¨àسSCG »æل©éj dPك ¿C’<br />

áل«eR e »LhôNh »àقaQ ÖÑسùÑa ...Éææ«H ±ÓÿG ájGóH<br />

äÉfÉgE’G ¥ÓWEÉH CGóHh ¬fƒæL qø oL ,IQÉ«سS ‏“‏àلك ª©dGل ‘<br />

»æ©æeh ,åjóلهG hCG áشûbÉæªلd k’É› Îjك hلم »æ©Ø°Uh<br />

»c çóM Éà »àلFÉY ÈNCG لم ªYل«.‏ dEGى ÜÉgòdG øe<br />

iOɪàa ,»æe kÉYƒض†N dPك ÈàYG h ,áلµشûŸG ºbÉØàJ ’<br />

Ée »æµd ,¥Ó£dG É¡«a âÑلW máلMôe dEGى »æل°UhCG àMى<br />

ÖÑسùH …QGô`b øY âdóY ¿CG âãÑd ØfGك Ée …ò`dG »æHG<br />

á©ضVÉN ¬«dEG äóY ¿CG áé«àædG âfɵa ÉHCGه,‏ kÉÑdÉW ñô°üj<br />

ájõ«é©J kÉWhôشT Vhض‏ ¿CG ’EG ¬æe ¿Éc Éeh ,OhÈdG »æلàقj<br />

OƒYC’ »æµd...لª©لd لم VQCGض ƒ«dGم ‘ ÖgPh É¡H cل ‹ÉàdG<br />

...ÉæàbÓY ¬«dEG âdBG Ée ÓXم IOhôH ÉæØلJ ªYل¬,‏ dEGى Éæe<br />

áلµشûe ¿EG LôdGل ÚH ±ÓàN’G ƒg ÚLhR …CG óYhم ,ICGôŸGh<br />

iƒàسùŸG ‘ ±ÓàNG Éægك ¿Éc GPEGh ,ɪ¡æ«H ºgÉØJ OƒLh<br />

ɪ¡JÉ«M ‘ IÌY ùaسÑàقى ɪ¡æ«H á«Ø«XƒdG áfɵŸG hCG »ª«ل©àdG<br />

..ɪ¡ØلN dPك »eQ ’hÉM ɪ¡e<br />

mلÉ°üØfG ä’ÉM äó¡شT Ébل:‏ ,ÉeÉY 17 òæe êhõàe محóª‏,‏ ɪLل<br />

åµeh ,¬`JGAGô`LEG ùJسªµàل hلم ¥Ó£dG ¬«a bh Üôb øY »LhR<br />

Ö«JÎd øeõdG øe IÎØd ɪ¡FÉæHCG e â«ÑdG ùØfس ‘ ŸG‏£لقÉ‏¿‏<br />

,ôædG äÉ¡Lh ±ÓàNG ÖÑسùdG ¿Éc .ɪ¡bÓW QÉ¡شTEG Ñbل QƒeC’G<br />

äÉHÉسùMh ÖÑسùH IÌ©àe á«dÉe ‏–‏ªل dɵJ‏»ف øe kGAõ`L ICGô`ŸG<br />

±ƒÿG hC’Gل ŸGقÉم ‘ QGôقdG Gòg dEGى ºgÉYO ób h ,áشû«©ŸG<br />

‘h ,´É«ض†dGh âàشûàdG øe º¡«لY ®ÉØلهGh O’hC’G Yلى<br />

mA»شT cل æjقلÖ ÓÄd ´ qôسùàdG óYم ÊÉãdG ŸGقÉم<br />

Yلى üædGص ¿CG øe ºZôdG »YôشûdG ÉëjôصU ¿Éc ¥Ó£dGh êGhõdG ä’ÉM ‘ Yلى GócDƒe<br />

lكÉ°ùeEG" Éægك ¿CG ’EG ,"¿É°ùMEÉH líjô°ùJ hCG ±hô©Ã üædGص øY âLôN mêGhR ä’ÉM<br />

dEGى äCÉ÷h ûHCGش‏ GلهÓل AÉقÑdGh ¥Ó£dÉH ˆG óæY æcف â– Iô°SCلG Yلى ÉXÉØM<br />

‘ ôNDƒjh jقóم ¢SÉædG Ócم QÉصüa ,ìQÉ÷G ¢SÉædG Óµdم kÉ«شTÉ– áلFÉ©dG ògه ᩪ°S<br />

..äÉbÓ©dG<br />

e ÚLhR AÉقÑdGh ,»ØWÉ©dG hCG …ô°ùdG üØfÓdصÉل ô°SCلG H‏©†ض ô£ض†J »àdG QƒeCلG »g ɪa<br />

...‹ÉàdG ‏–ق»قÉæ ‘ ¬dhÉæJ Yلى ÉæلªY Ée Gòg ..IóMGh Iô°SCG æcف â– ò«ØæàdG bhف<br />

تحقيق:‏ أفنان زعيتر<br />

áلMôe CGóÑJ É¡ÑÑسùH ,á«LhõdG ûŸGشcÉل ºYCG øe áقãdG ¿Góقa ¿EG :»ªé©dG iƒ‚<br />

¿C’h .ábÓ©dG äƒe ájGóH É¡fCÉH GQOE’Gك ¿hO Úaô£dG óæY ôYÉشûŸGh SÉMC’Gس»‏ùس óqلÑJ<br />

kÉ°UôM ¥ÓW ¿hO q…ôسùdG É°üØfÓdل ôسSC’G H‏©†ض CÉéلJ ,É«YɪàLG محòÑ ÒZ ¥Ó£dG<br />

q»àلFÉYh ÉØWC’Gل Yلى ÉaƒNh ,´PÓdG SÉædGس Ócم øe ÉHôgh »YɪàL’G Égô¡e Yلى<br />

Tشك ’ ɇ h .ÚLhõdG É°üØfE’Gل ¿CG ¬«a …ôسùdG Yلى ôKC’G º«Y ¬d ÉØWC’Gل ‘ ÉMل لم<br />

ÉgóقØH áLhõdG Yلى SسلkÉÑ dPك ôKDƒj ɪc ,º¡eÉeCG ùdGسلá«Ñ ÚLhõdG ôYÉشûe QGóJك ºàj<br />

.ÖلهGh ºYódGh óæسùdG<br />

l¥ÓW ɪ¡æ«H لم jق‏ ¿Bلd øµdh ,ÉeÉY 30 øe ÌcCG òæe áل°üØæe IôسSCG âشûjÉY :âaÉضVCGh<br />

..ôjóقàdG ùJسëàق CGم »g Ó©a...É¡FÉæHCG AGƒàMÉH C’Gم âë‚h , l»ªسSQ<br />

qلP ¬©e ªëàJhل J‏£»ق¬‏ ’ êhR e É¡JÉ«M á©HÉàŸ áLhõdG øYòJ ób :âdÉb محóª‏,‏ ÚªسSÉj<br />

kÉNƒضVQ ¢û«©dG á«شû«©ŸG É¡ahôd IôgÉقdG ‏–‏ªل ’ ¿CÉc IOÉ¡شT á«سSGQO É¡لgDƒJ ‏’‏Óàeك ªYل<br />

§«ëŸG ªàéŸG a‏©ل OQ ±ÉîJ hCG ,¥Ó£dG ó©H É``gO’hC’h É¡d …OÉŸG S’GسàقÓل É¡d ôaƒj<br />

.áfÉ¡ŸÉH VôdGhضى ¿ÉYPE’G Yلى É¡fƒ©éشûj Hل ,É¡fƒªYój ’ É¡لgCG ¿CG hCG e‏£لقá‏,‏ É¡fƒc É¡H<br />

ÖÑسùàJh äÉWƒ¨ضV ª©dGل IÉ«لهGh äGƒªلهGh ájOÉŸG ùdGhسjÓف ûdGhشك AÉ«ª©dG IÒ¨dGh ‘<br />

Nلق ûeشcÉل ’ Mل H‏©†ض ‘ É¡d É°üØf’Gل.‏ É¡æY èàæ«d ,¿É«MC’G<br />

É¡fCG øe ºZôdÉH ,É¡«لY Øæjق ’h É¡æ«¡jh ɪFGO É¡LhR É¡Hôض†j ICGô`eG ±ô`YCG :âaÉضVCGh<br />

kÓÑb e‏£لقá »¡a àJ‏£لق;‏ ÓÄd ùeسùàسل᪠ɡæµd ,IÉ«لهG âbQÉa »àdG dhC’Gى ¬àLhR O’hCG »HôJ<br />

´ÉÑW øe ¿C’h ,iôNCG Iôe J‏£لقâ ¿EG É¡JGƒNCG Yلى âaÉîa ,äÉLhõàe ÒZ äGƒNCG É¡jódh<br />

LôdGل Vôaض ¬Jô£«سS Yلى áØ«©ض†dG ICGôŸG óقa Uh‏°ل ò¡dه áلMôŸG ŸÉHقHÉل,‏ .AGÎaE’G øe<br />

Èc àMى kÉeÉY 25 É¡LhR e qلòdG Yلى äÈ°Uh GلهÉل,‏ ùØfس øe âfÉY ICGôeG ±ôYCG<br />

,äÉfÉgE’G øY kGó«©H mمÓسS ‘ É¡JÉ«M ‏’‏Sسɪµàل ¥Ó£dG âÑلWh âÑgòa ,ÉgO’hCG<br />

73

تحقيقات<br />

¬fC’ ¿ÉªKBG ÒZ ɪ¡fEÉa ,¿Éc ÖÑسS …C’ ɪ¡æ«H<br />

øY æà“ »àdG áLhõdG ÉeCGh VGÎdÉHض«.‏ q”<br />

É¡d ºFGódG hCG ójóشûdG ¬HôضV ÖÑسùH É¡LhR<br />

,ˆG óæY ¿ƒ©لeh ºKBG ¬fEÉa ,É¡àلeÉ©e AƒسS hCG<br />

.ºKDƒJ ’ »gh<br />

¿GQôقjh ¥Ó£dG ɪ¡æ«H jق‏ øŸ áÑسùædÉH ÉeCGh<br />

AÉقÑdG ùØfس ‘ É©e õæŸGل àMى áæ«©e IÎØd<br />

:ä’ÉM dPك »Øa ºgQƒeCG Ö«JôJ ¿Éªªàj<br />

Éægh ,O’hCG Éægك ¿ƒµj ’ ÉeóæY dhC’G‏``ى<br />

.ÉfõdG QƒeCG øe Èà©jh ,AÉقÑdG É¡«لY ôëjم<br />

Rƒéj Éægh ,O’hCG Éægك ¿ƒµj ¿CG á«fÉãdGh<br />

,É«لàîj ¿CG ɪ¡«لY ôëjم øµd ÑJقى,‏ ¿CG É¡d<br />

ÉeÉ“ ,ó«dG áسùŸ hCG IôædG ɪ¡«لY مo oô` –h r n<br />

øe ¥Ó£dG ¿ƒµj ¿CG áãdÉãdGh .á«ÑæLC’G ºµëc<br />

…òdG »©LôdG ¥Ó£dG …CG) hC’Gل ´ƒædG<br />

Öéj Éægh dhC’Gى),‏ dG‏£لقá a»¬ Jق‏<br />

,I qó©dG IÎa áLhõdG AÉقH UC’ÉH‏°ل<br />

á«LhõdG â«H ‘ ,ô¡شTCG 3 »gh<br />

øY ´ƒ`Lô`dG Yلى IóYÉسùªلd<br />

dG‏```£`ل`ا¥‏ ®É````Ø````لهGh Y‏`ل`ى<br />

.IôسSC’G<br />

Ö«JôJ ”h ¥Ó£dG bh GPEG øµd ,ÚJó÷G<br />

«ª÷G êôî«سùa Sسل»‏º ûHشµل QƒeC’G «ªL<br />

bCÉHل ,ôFÉسùÿG dPhك aCG‏†ضل É°üØf’Gل øe<br />

.øل©ŸG ÒZ<br />

ßØلàj ¿CG Öéjh ùjسéل ºK ¥Ó£dÉH êhõdG<br />

QÉض†MEGh KƒJ‏»ق¬‏ ºK ,ÉYôشT d‏»ق‏ ¥Qh Yلى<br />

.±GôWC’G «ªL ¥ƒقM Yلى ®ÉØëلd Oƒ¡شT<br />

ƒg AÉæãàسS’Gh á«fÓ©dG ¥Ó£dÉH UC’Gh‏`°`ل<br />

AÉæHC’G áëل°üe ÖسùëH ádÉلهG QóقJh ,ôسùdG<br />

êÓY …ôسùdG dG‏`£`لا¥‏ ¿EÉ``a Gò``d ,Iô``س``SC’Gh<br />

¥Ó£dG ``bh GPEG É``eCG .»FÉæãàسSGh â`bDƒ`e<br />

‘ Úaô£dG H‏`ين ¥É`Ø`JG áHÉàc q” º`K kGô`س`S<br />

á©jôشT óق©dÉa kÓeÉc ɪ¡bÉØJG …ƒà– ábQh<br />

.Úaô£dG ÚH õFÉL ¥ÉØJG ƒgh øjóbÉ©àŸG<br />

a‏†ض»لá ï«شûdG ù«ÑµdGس«:‏ óªMCG QƒàcódG<br />

É¡æe µdل TCGشɵل ÚLhõdG ÚH É°üØfÓdل<br />

æà“ »àdG áLhõdÉa ;É«YôشT ɪµM<br />

æàÁ …òdG êhõdG hCG É¡LhR øY<br />

ÒZ ÜÉ``Ñ``س``SC’ ¬``à``LhR ø``Y<br />

ºgÉØàdG ¿É©«£àسùj ᪡e<br />

ɪ¡a VôŸGض ÖÑسùH hCG ,É¡«a<br />

É`ª`¡`fC’ ,ˆG ó`æ`Y ¿É`fƒ`©`ل`e<br />

Iô``س``SC’G ¿É`«`c ø``Y ¿’hDƒ``س``ù``e<br />

…ODƒ`j æªàdÉa ,ªàéŸG AÉæHh<br />

,ªàéŸG ‘ áشûMÉØdG ûØàdش«‏<br />

ë``jh‏``ق Ö`ل`W É``fƒ``fÉ``b dG‏`£`لا¥‏<br />

ÉeCG .Qôض†dG ÖÑسùH ɪ¡æe …C’<br />

¿GòلdG ¿É`Lhõ`dG ¿ÉقØàj Yلى<br />

á«LhõdG ábÓ©dG ‘ É°üØf’Gل<br />

ób Lhõ``dG‏`ين H‏`ين »ØWÉY É°üØfGل ´ƒ```bh<br />

AƒسSh áfÉ«ÿG øµd dG‏`£`لا¥,‏ ´ƒbƒH »¡àæj<br />

ÖÑسùàJ É¡fC’ dhC’G‏`ى ÖJGôŸG ‏–‏àل QÉ«àN’G<br />

’ á«LhõdG ábÓ©dG ‘ äGƒéa çGó``MEG ‘<br />

ÖÑسùH ÿG‏`لا±‏ jق‏ óbh .É¡MÓ°UEG øµÁ<br />

«ªL á«ÑلJh ¥ÉØfE’G Yلى êhõdG IQób óYم<br />

äÉÑل£àe õ``æ``ŸGل,‏ á«ÑلJ â``“ GPEÉ```a ò`gه<br />

ÉgÉضVôHh ¬àLhR øe IóYÉسùà äÉÑل£àŸG<br />

á«LhõdG ɪ¡JÉ«M Yلى äÉWƒ¨ض†dG ùaسîàف<br />

É°üØf’ÉHل.‏ Égójó¡Jh<br />

ɪ¡æ«H ɪ«a É°üØfÓdل ¿É``Lhõ``dG CÉéلjh<br />

h áلFÉ©dG a‏©ل IOQh ªàéŸG øe kÉaƒN kGôسS<br />

O’hC’G Yلى kÉ°UôMh SÉædGس,‏ ÉeCGم ɪgô¡e<br />

âàشûàd É©æeh .º¡لªشT É°üØf’Gل Gò¡d øµd<br />

SسلkÉÑ ôKDƒj ƒ¡a ;±GôWC’G «ªL Yلى äGÒKCÉJ<br />

ÈcCG ûHشµل ICGô``ŸG øµd ,ÚLhõdG Óc Yلى<br />

bh ¿EGh ,óشTCG ¿ƒµj É¡jód ùØædGس«‏ C’É``aلم<br />

الطاق وحاولت الرتباط باآخر لن يرحمها<br />

É¡FÉæHCÉH §jôØàdÉH É¡ª¡qà«سSh Éض†jCG ªàéŸG<br />

Sس»£لقƒ‏¿‏ ɪc ,º¡àjDhQ øe àMى É¡eôëj óbh<br />

É¡«لY kÉHÉقdCG Tشàى.‏ LôdGل ÉeCG Qôض†dÉa Yل»¬‏<br />

øµd ,QGôقàسS’G ¿GóقØH ô©شûj å«M NCGف,‏<br />

يف حال وقوع الطاق فاإنه ‏سيلجاأ لارتباط<br />

AÉ`æ`HC’G É```eCGh .«ª÷G ¬cQÉÑ«سSh iô``NCÉ``H<br />

º¡jƒHCG H‏`ين QGôقàسS’G ó©Hم ¿hô©شû«سùa<br />

º¡JÉ«M ‘ ;º¡«لY SسلkÉÑ dP‏`ك Shس»‏ùµ©æس<br />

º¡JÉ«°üîشTh Shسلº¡JÉ«cƒ‏,‏ ô¡«سSh dPك<br />

¿Góقah á`«`fGhó`©`dGh ÜÉ`Ä`à`c’Gh Gõ`©`f’É`Hل<br />

¿hô©شû«سùa ¥Ó£dG bh GPEG ÉeCG ...á«¡شûdG<br />

ºgQGôقàسSG áé«àf ŸG‏£لق QGôقàسS’G ¿GóقØH<br />

dPك ¿ƒµj óbh ,ôNB’G ¿hO øjƒHC’G óMCG e<br />

ióMEG e IÒãc ä’ÉM ‘ hCG ,ôNBG Tشjôك e<br />

»°ù«ÑµdG óªMCG<br />

äGôJƒàdG º`cGô`J áé«àf »ØWÉ©dG dG‏`£`لا¥‏<br />

hCG ,á«LhõdG IÉ«لهG ‘ äÉaÓÿGh äÓµشûŸGh<br />

…ôµØdG DhGƒàdGhم …ôª©dG aGƒàdGق óYم ÖÑسùH<br />

‘ÉقãdGh óYم áé«àfhCG ,…OÉŸGh »YɪàL’Gh<br />

äÉÑZQ e µàdG‏»ف Lhõ`dG‏`ين øe cل IQó``b<br />

‘ à`NG‏`لاäÉ`a Oƒ``Lƒ``d hCG ,ô````NB’G ±ô``£``dG<br />

ƒ«ŸGhل ±GógC’G ÖÑسùH hCG 샪£dGh eGƒ©dGل<br />

á«Lƒdƒ«سùØdG Gó©fÉcم jƒÑàdG‏†ض VÉØîfGhض<br />

‘ ¿hÒàسùLÈdGh ÚLhΰS’G ¿ƒeôg áÑسùf<br />

ùdGسلäÉ«cƒ H‏©†ض Qƒ¡X kÉض†jCG ùæfسى h’ ódGم,‏<br />

áfÉ«ÿÉc Lhõ```dG‏`ي`ن;‏ ó```MCG ø``e ùdGسلá«Ñ<br />

óbh .ïdG...äGQóîŸG »WÉ©Jh É``ª``gE’Ghل<br />

¿hO áلjƒW äGƒæسùd »ØWÉ©dG ¥Ó£dG ôªàسùj<br />

.ôشTÉÑŸG ¥Ó£لd ÚLhõdG Aƒ÷<br />

dh‏`©`لاê dG‏`£`لا¥‏ H‏`ين »ØWÉ©dG Lhõ`dG‏`ين ’<br />

íàØH ɪ¡æ«H ⪰üdG õLÉM ôسùc øe qó`H<br />

»àdG áaOÉ¡dG áFOÉ¡dG äÉشûbÉæŸGh äGQGƒلهG<br />

IÉ«لهG íæÁ »ØWÉY ƒL Nلق Yلى óYÉسùJ<br />

,ɪ¡æ«H OhÈdG ádÉM »¡æjh ,kÉÄaO á«LhõdG<br />

äÉWƒ¨ضV Ó©éj ’CGh IÉ``«``لهG Yلى ô``KDƒ``J<br />

ôسùµd ójóéàdG ƒL Nلق ádhÉمحh ,ɪgôYÉشûe<br />

Ó©éj ’CGh ,»ØWÉ©dG ÚJhôdGh áHÉJ qôdG QGóL<br />

á©£b ôYÉشûŸG AGóHEG øe ±ƒÿGh éÿGل øe<br />

èلK àMى ºcGÎJ ,ó«ل÷G Gòg ¿ƒµJ ª©dGhل<br />

‘ áfhôŸGh ìƒضVƒdGh áMGô°üdG IOÉjR Yلى<br />

ɪ¡æe µdل ÉéŸGل áMÉJEGh ,á«LhõdG ábÓ©dG<br />

±ô£dG ´ÉªàسSG ¿ÉªضV e ¬jód Ée d‏»قƒل<br />

e á«سSÉeƒلHódG øa áLhõdG ºل©àJ ¿CGh ,ôNB’G<br />

‘ AÉæãdGh íjóŸG Ö«dÉسSCG ùàaسóîàم É¡LhR<br />

áقjôW dEGى ¬à©لWh Tشµل¬‏ øe kGAóH QƒeC’G cل<br />

É¡ÑM ø`Y ¬`d È©J ¿CGh ,¬JÓeÉ©Jh ¬eÓc<br />

ÜòL ábÉW ¿ƒµJ ¿CGh áل«ª÷G äɪلµdÉH<br />

‘ É¡eɪàgGh É¡لeÉ©J ÓNل øe ¬d á«HÉéjEG<br />

...É¡FÉæHCGh É¡àaÉfh É¡لµشTh É¡à«H<br />

¿EG dõcQOل«:‏ øªMôdG óÑY ¿ƒ°üZ á«eÉëŸG<br />

h ‘ÉقK ±ÓàNG øe dلûشjôك;‏ QÉ«àN’G AƒسS<br />

Sسلcƒ‏«‏ Yلى äÉaÓàN’Gh ,…ôªY ähÉØJ h<br />

ÚH áلFÉ©لd ùdGسلÑ‏«‏ NóàdGhل ,á«dÉŸG ùŸGسFÉل<br />

Úaô£dG ó``MCG øëشTh jôØàdÉHق Lhõ`dG‏`ين<br />

øe ÚLhõdG ÚH áلeÉ©ŸG AƒسSh ,ôNB’G Yلى<br />

…óسùL AGóàYEG óYhم ,áfÉ«ÿGh ,…ƒæ©e hCG<br />

ÜÉÑسSC’G RôHCG »g ÜÉ`‚E’G dEGى …ODƒJ »àdG<br />

»ªé©dG iƒ‚<br />

É°üØf’Gل;‏ û«©jش¬‏ …òdG »ØWÉ©dG ´Éaóf’Éa<br />

ùŸGhسلùسäÓ äÉjGhôdG ÒKCÉJ ’EG ƒg Ée ÉfDhÉæHCG<br />

º`gƒ`Yó`j É``‡ ,º`¡`dƒ`ق`Y Y‏`ل`ى aC’Gh‏```ل``ام<br />

èسùæd É«Nل ûdGشüîص ø`Y ÜPÉ``c ŸGقHÉل<br />

¿ÉسùfEG ¬fCG eÉcل mلÉN Xل ■܃«©dG øe<br />

øe ¿ƒµj ɪa ªYC’Gى.‏ ÖلهGh á«سùfÉehôdG<br />

Jلك Gó°üf’Gم ’EG á«©bGƒdG ÒZ äGQƒ°üàdG<br />

‘ ±ÓàN’G IÉfÉ©eh êGhõ``dG ó©H bGƒdÉH<br />

.á«YɪàL’Gh ájOÉŸG ¢û«©dG áقjôWh á«سùØædG<br />

SCGسùس OɪàYG ºàj ¿CG …RôëŸG …CGQ øªa Gòd<br />

áaÉëªلd êGhõdG ‘ í«ë°üdG QÉ«àN’G Yلى<br />

᫪gCG øe àdGقل»ل ¿hO Ñ£dÉH ,¬àeƒÁO<br />

ɪgóYÉسùJ Úaô£dG ÚH áØWÉY OƒLh Yلى<br />

.ôNBلd ɪ¡æe cل JقÑل<br />

Ö£dG ‘ IGQƒ`à`cO ,…OÉ`ª`لهG Yلى eG‏`ل .O<br />

ùØædGس«‏ …ô`jô`س`ù`dG eC’G‏``ل õ`cô`e Iô``jó``eh<br />

»ØWÉ©dG ¥Ó£dG ¿EG :ôjƒ£àdGh äGQÉشûàسSÓd<br />

ÊGó`Lƒ`dG É°üØfE’Ghل ±É`Ø`÷G ø`e ádÉM<br />

óMGh â«H ‘ ¿Éشû«©«a ,ÚLhõdG ÚH çó–<br />

ɪ¡æe µdل h ,áØWÉY hCG ìhQ ¿hO OÉسùLCÉH<br />

çóëjh .ôNB’G øY áل°üØæŸG ¬°UÉÿG ¬JÉ«M<br />

خليفة املحرزي<br />

kÉسSCGQ Yلى ,ÖقY óقa SQGóÃس Ú£ÑJôe ÉfÉc<br />

øµj لم ɪc ,ɪ¡dɪYCG Oƒ`ق`Yh É``ª``gO’hCG<br />

ɪgQhóقà ‏–‏ªل NóJل ’h ,Údõæe IôLCG<br />

A»شT cل ÎJك É¡fƒل©é«سS »àdG ICGôŸG áلFÉY<br />

É¡شû«©H Gƒ nضVôj ød º¡a ,ÉgOÓH dEGى Oƒ©àd<br />

.É¡dÉØWCG ‏’‏LCل ¿Éc ¿EGh ÖjôZ óلH ‘ ÉgóMh<br />

براأيي اأنه اأسلوب انفصال خاطئ،‏ فاإن<br />

ôKDƒ«سùa m¥ÓW ¿hO k’É°üØfG ¿Éc dPك Yلى<br />

á櫵سùdGh áæ«fCɪ£dG GóقØ«a ,ɪ¡JÉ«M Ò°S<br />

J‏£لقÉ ƒd ÚM ‘ ,É¡لLC’ êGhõ`dG óLh »àdG<br />

¿Ó°üë«سSh ¬JÉ«M ‘ ɪ¡æe cل ôªàسù«سùa<br />

Éض†jCG .Ió`jó`L IÉ«M áسSQɪŸ á°Uôa Yلى<br />

º¡fEÉa ,ºgôJƒjh O’hC’G Yلى dPك ôKDƒ«سS<br />

‘ ´É棰U’Gh ùf’GسÉéم óYم ¿ƒMÓ«سS<br />

ÓµdGم äÉ`cô`لهGh ùæfسى ’h .º¡jƒHCG ÚH<br />

,¿ÉLhõàe ¿ÉæK’Éa ªMل,‏ çhóM á«dɪàMG<br />

GDƒ°ùdGل,‏ øµd c‏»ف ¿ƒµàسS dPك IÉ«M Ø£dGل,‏<br />

¿ƒµ«سS GPÉeh ùeسàقÑل¬.‏<br />

,øل©e ÒZ m¥Ó£H ’É°üØfG ¿É`c ¿EG É``eCGh<br />

øe Gô``Mم ƒ¡a áæ«©e Ió`Ÿ ¿É`c ¿EGh àëaى<br />

á«dɪàMG ùæfسى ’h ,á`«`Yô`ش`û`dG á`«`MÉ`æ`dG<br />

‘ ¿Éشû«©j ɪ¡fƒc Gله```‏Gôم ‘ É©قj ¿CG<br />

ºلY ób Gó``MCG ¿CG VÎØædhض .¿É`µ`ŸG ùØfس<br />

,«ªéلd Ócم ‏‹‏Éل ¿Ghó¨«سùa ;ɪgQGôقH<br />

.ó©H ɪ«a ‘ cل¬‏ dPك øªK O’hC’G aó«سSh<br />

محóª ,ó«©سS ,áæسS 20 òæe êhõàe Ébل:‏<br />

H‏©†ض É°üØf’Gل QGô```b ¿hò`î`à`j êGhRC’G<br />

á`س`SQÉ`‡ ø```Y ¿É`©`æ`à`«`ª`a ¬```H ¿É``eõ``à``ل``jh<br />

¿É£ÑJôe ’GR Ée ÉfÉc ¿EGh á«LhõdG ɪ¡àbÓY<br />

¿CG ô`````NB’G Ñ`dG‏`©`†`ض iô```j É`ª`æ`«`H ,É``Yô``ش``T<br />

á«LhõdG ábÓ©dGh A»شT »ØWÉ©dG É°üØf’Gل<br />

É¡æe á`Lhõ`dG ëjل ¿CG øµÁ ’ ô``NBG A»شT<br />

¿ƒµJh dP‏``ك.‏ Yلى ágôµe âfÉc ¿EGh àMى<br />

Oƒ`dG óقàØJ Y‏`لاá`b Iô`ª`K k’É``Ø``WCG áé«àædG<br />

.ôYÉشûŸG A±Oh ghل ºà«سS ûdÉHشµل º¡à«HôJ<br />

øà ÉædÉH ɪa ?áë«ë°üdG áÄ«ÑdGh í«ë°üdG<br />

â– ¿Éشû«©j ’GR Éeh ɪ¡æ«H ¥Ó£dG jق‏<br />

‘ É©قj ¿CG øµªŸG øe Ñ£dÉH ?óMGh Sسقف<br />

èàæj ób محáeô ábÓY ¿ÉسSQÉÁh QƒëŸG<br />

.»YôشT ÒZ ÓØW É¡æY<br />

…ô```س```SC’G QÉ``ش``û``à``س``ù``ŸG ,…Rô````ë````ŸG á`Ø`«`ل`N<br />

‘ مح``‏º``cÉ ÖÑسS ƒ``g QÉ``«``à``N’G ¿EG :»```HO<br />

75

لقاءات<br />

أحمد بو خاطر:‏<br />

عالجت بأناشيدي قضضايا إنسسانية بلغات عالمية<br />

OÉشûfEلG ƒ¡ØÃم kÓقàæe 1989 ÉYم OÉشûfEلG ‘ ¬àÑgƒe á°SQɇ CGóHh, ájQGOEلG äÉeƒل©ŸG ºf ‘ á«©eÉ÷G ¬à°SGQO fCG‏¡ى ,»JGQÉeEG ÜÉشT ôWÉNƒH óªMCG<br />

QÉ©شTCG øe óشûfCG .IÒصüb IÎa ÓNل á©°SGh Iô¡شT ¬JÉeƒÑdCG Mققâ Ée ¿ÉYô°Sh ,¢SÉædG ÚH á«fÉ°ùfEلG äÉbÓ©dGh º«قdG hÉæàjل مخàلف iƒà°ùe dEGى<br />

á«FGhôdG dلɪYCل ( á«ŸÉ©dG ÉHGô¨àfƒe) IõFÉéH RƒØj »JGQÉeEG hCGل ¿Éch ,äÉØdDƒe IóY ¬d ájGhQ ÖJÉc ƒgh ." äóé°S Ió«صüb " óشTGQ øH محóª ï«شûdG<br />

.2016 ÜGOBلd äGQÉeEلG ¿GÒW ¿ÉLô¡e É¡eób »àdG<br />

É«ª«°SÓãdG ÉØWCGhل , ódÉHم ´ÈàdÉc äGQÉeEلG ádhO ‘ مخàلáØ õcGôe ‘ 2002 ÉYم É¡dhCG ¿Éch ájOÉشûfEلG äÉfÉLô¡ŸGh äÓØلهG øe ójó©dG ‘ TشQÉك<br />

,âjƒµdG ‘ ÒÑc ØMل dEGى áaÉضVEلÉH êôØàe dCGف 35 øe ÌcCG Qƒض†ëHh ¿óæd ‘ kGÒÑc kÓØM »ŸÉ©dG ó«©صüdG Yلى óbhم .ÉgÒZh ÒÿG áل°S ¿ÉLô¡eh<br />

. á«fÉ°ùfG dق†ضÉjÉ ádÉ°SQ ‏–‏ªل »àdG TÉfCÉHش»‏óه æ¨Jhى É«dGΰSCG<br />

.áصUÉÿG ¬JÉ«Mh GhلɪYCل OÉشûfEلG ÚH ¿RGƒàdG ‏–ق»ق á«Ø«ch ¬JÉeɪàgGh OÉشûfEلG e ¬àHôŒ øY óªMG çóëàj ‹ÉàdG QGƒM ‘<br />

حوار:‏ انتصصار أبو عياد<br />

âØXh ch‏»ف ?…OÉشûfEلG ûeشQGƒك CGóH c‏»ف<br />

TÉfCGش»‏óك?‏<br />

غنيت للقيم والعاءلة وأطفال العالم وذوي الاحتياجات الخاصصة<br />

´ÉªàLG AÉæKCG ¿BGôقdG IhÓJ Yلى äOƒ©J óقd<br />

,á`©`eÉ`÷G ó``©``Hh ,á``س``SQó``ŸG ‘ ìÉ`Ñ`°`ü`dG<br />

ªàسùªc º¡JóYÉسùŸ ábôa dEG‏``ى ⪪ض†fG<br />

ºK ,ƒjOƒàسS’G ‘ ó«شTÉfC’G º¡ل«éسùJ AÉæKCG<br />

»àلFÉ©d ¿Éch ,¬àÑÑMCGh Iôe OÉشûfE’G âHôL<br />

»àÑgƒe âØXh óقdh dPك.‏ ‘ ÒѵdG ØdG‏†ضل<br />

محل»‏É á«fÉسùfE’G SQسFÉل«‏ Uƒàd‏°»ل OÉشûfE’G ‘<br />

IófÉسùeh áëaɵeh RGôHEG SسÑ‏»ل ‘ , É«ŸÉYh<br />

…òdG ´É«÷G ÉØWC’Gل cق†ض»‏á á«ŸÉY ÉjÉض†b<br />

.»ŸÉ©dG AGò¨dG èeÉfôHh IóëàŸG ºeC’G ÉæÑàJه<br />

ó«شTÉfCG â«æZh º«قdG øY á«لFÉ©dG ÉØWC’Ghل<br />

Qƒ¡ŸG Zh‏`لاA ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP<br />

±hõ`Y dEG‏``ى äOCG »`à`dG á«YɪàL’G á```aB’G<br />

áMɪسS Yلى õ«cÎdG e ,êGhõdG øY ÜÉÑشûdG<br />

.ôNBÉH hCG ûHشµل Gلهæ‏»ف ÉææjO<br />

? á«æZoCلGh IOƒشûfoCلG ÚH ¥ôØdG Ée<br />

å«M øe á«æZ’Gh IOƒشûf’G ÚH ¥ôa ’<br />

,AÉæ¨dGh øëلdG ¬eGƒb ɪgÓµa ûdGشµل<br />

77

لقاءات<br />

á`«`Hô`©`dG hó````dGل مخ`‏à‏`ل`ف ‘ kGó```L IÒي`Ñ``c<br />

áaÉضVE’ÉH á«ÑæLC’Gh dEG‏`ى üàfG‏°ف »eƒÑdCG<br />

ɪ¡«a âcQÉشT øjòلdG ÉæjOÉæJ ‏,‏dGhقSóس dGل»ل<br />

.øjóشûæŸG<br />

øe áYƒª› e<br />

±ôYCG ¿CGh ,º¡ÑëH kGQƒª¨e ¿ƒcCG ¿CG »à«æeCGh<br />

.…ó«شTÉfCG ÓNل øe º¡«dEG üJ‏°ل SQسFÉل«‏ ¿CÉH<br />

ójóLه Éeh ôWÉN ƒH óªMCG ójóL Ée Yلى<br />

?OÉشûf’G áMÉ°S<br />

ó«شTÉfCG áàسS Yلى …ƒàëj ƒÑdCGم ƒg ójó÷G<br />

á«fÉسùfEGh á«YɪàLG , مخàلáØ VGƒeض»‏ hÉæàjل<br />

ƒg »MƒªWh .ˆG AÉشûfG ÉÑjôb Qó°ü«سS<br />

ƒ°Uhل áªلµdG dEGى »Jƒ°üH áaOÉ¡dGh áÑ«£dG<br />

Òي`ÿG ô`ش`û`æ`H á`ª`gÉ`س`ù`ŸGh SÉ``æ``dG‏``س á`aÉ`µ`d<br />

.áÑëŸGh íeÉسùàdGh<br />

ƒÑdCGم :»JGQGó°UEG øeh »æ«محÉسS ƒÑdCGhم ,<br />

له‏äÉ ƒÑdCGhم , »æYOh , kÉરUh , »àLhR<br />

äÉeƒÑdC’G ògه ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh , ˆG e<br />

áÑسùf M‏`ق`ق`‏â<br />

äÉ©«Ñe<br />

É¡eõلj ’ IOƒشûfC’Éa iƒàëŸG å«M øe ÉeCG<br />

SƒŸGس»ق»‏á äGhOC’G üàîJhص , IOƒ``¡``©``ŸG<br />

, á«fÉسùf’Gh á«æWƒdGh á«æjódG »MGƒædÉH<br />

ÖلهG ø``Y »µëj É`gCGó`Ñ`e á`«`æ`ZC’G ɪæ«H<br />

. á«ØWÉ©dG äÉbÓ©dGh Gô¨dGhم<br />

á«ŸÉ©dG ÉHGô¨àfƒe" IõFÉL Yلى üMصdƒك<br />

dلɪYCل ãÁل GPÉe " á«FGhôdG dك?‏<br />

âلàMG (ÚæàdG ‏(‏àaى ¿GƒæY ‏–‏ªل »àjGhQ -<br />

øe kÉقHÉسùàe 170 ÚH øe ådÉãdG õcôŸG<br />

zÉHGô¨àfƒe{ áقHÉسùe , مخàلáØ äÉ«سùæL<br />

É``ª``YCÓ``dل ,á``«``ŸÉ``©``dG dhC’G‏`````ى á``«``FGhô``dG ‘<br />

,2016 ÜGOBلd äGQÉeE’G ¿GÒW ¿ÉLô¡e<br />

»æaôشûjh hCGل ¿ƒcCG ¿CG ògه ó°üëj »JGQÉeEG<br />

Èب`à`YCGh, á©HGôdG É`¡`JQhO ‘ Iõ`FÉ`÷G dPك<br />

äGRÉ``‚E’G áYƒسSƒe dEG‏``ى ±Éض†j kGRÉ```‚EG<br />

äGQÉ````eE’G AÉ``æ``HCG ëjقق¡‏É »`à`dG Ió``jó``©``dG<br />

á«Yƒf fقلá Èà©J h , º¡ÑgGƒeh ºgOƒ¡éH<br />

QhO ºgCG ÈY ,kÉ«ŸÉY Égôشûf øe øµ“CÉ°S ,‹<br />

. á«ŸÉ©dG jRƒàdGh ôشûædG<br />

? á«ÑæLCG äɨd Ió©H ûfCGشOÉك º«قJ c‏»ف<br />

,kÉقM ábƒشûe áHôŒ á«ÑæLCG äɨلH AÉæ¨dG ¿Éc<br />

äÉ©ªà› dEGى UCG‏°ل ¿CG QkÉ«Ñc kGRÉ‚EG ÈàYCGhه<br />

IhÓY .»FÉæ¨H º¡bGhPCG VQCGض«‏ ¿CGh IójóY<br />

á«سùfôØdG hCG ájõ«لµf’G á¨لdÉH AGOC’G q¿CG Yلى<br />

á¨لdÉH OÉشûfE’G hCG AGOC’G øY hمخàلف à‡<br />

.á«Hô©dG<br />

d‏©ل Èب`cCG ÓNل øe ‹ƒ°Uh ƒg ‹ RÉ``‚EG<br />

…ó`«`ش`TÉ`fCG dEG‏```ى SÉ`æ`dG‏`س «ªL ‘ É`©`dGلم,‏<br />

»àdG á«dhDƒ°ùŸG ògه iƒàسùà ¿ƒcCG ¿CG »à«æeCGh<br />

SQسFÉل«‏ ¿CÉH ±ôYCG ¿CGh ,ÉgÉjEG ʃdhCG üJ‏°ل<br />

ìÉéædG ƒg Gògh ,…ó«شTÉfCG ÓNل øe º¡«dEG<br />

…Qƒ¡ª÷ õ«ªŸG ËóقJ ‘ ôªàسSCÉ°Sh »jCGôH<br />

kGóæàسùe dEGى É¡àªسSQ »àdG »££N ëàdق»ق<br />

øªضV øeh. »HôY »JGQÉeEG ÜÉشûc ‘Gó`gCG<br />

»gh ôشûÑdG É«fO IOƒشûfCG IRQÉÑdG »JÉMÉ‚<br />

ÒcòJ ±ó¡H " ˆG e ‏"له‏äÉ ƒÑdCGم øªضV<br />

áلeÉ©ŸG øسùMh íeÉسùàلd áLÉëH ÉæfCÉH SÉædGس<br />

. IOÉ©سùdG ëfقق àMى ôشûÑc Éæض†©Ñd áÑëŸGh<br />

d‏©ل Èب`cCG ÓNل øe ‹ƒ°Uh ƒg ‹ RÉ``‚EG<br />

…ó`«`ش`TÉ`fCG dEG‏```ى SÉ`æ`dG‏`س «ªL ‘ É`©`dGلم,‏<br />

79

دين ودنيا<br />

,AÉHô¡µلd êÉ`à`– ’h ᫵«fɵ«e<br />

Ió``MGƒ``dG á`æ`«`cÉ`ª`ل`d ø``µ``Áh<br />

Gƒ°ùeك.‏ 100 øjõîJ<br />

‘ GÒªL áæjóe ‘ »eÓ°SEلG OÉصüàbÓd<br />

.»HO<br />

WCGلقÉ¡à »àdG Iójó÷G IQOÉÑŸG ã“hل<br />

,»HO ‘ qôصüقdG ¿hDƒ°Th ±ÉbhCلG á°ù°SDƒe<br />

OÉصüàb’G ôjƒ£àd »HO õcôe e ¿hÉ©àdÉH<br />

»ŸÉ©dG óشTGQ øH محóª õcôeh ,»eÓ°SEلG<br />

á«ŸÉY áلe ,áÑ¡dGh bƒdGف äGQÉشûà°S’<br />

bƒdGف ¿hDƒ°T ájÉYôd ØJh‏©»ل QhOه ‘<br />

Vƒ¡ædGhض äÉ©ªàéŸG ᫪æJh AÉæH<br />

.ä’ÉéŸG cل ‘ É¡H<br />

IôéشT QhòL øe êôîà°ùe ¬fCÉH GلGQCك,‏<br />

®ƒØمحh ,Ióªà©e IOƒL IOÉ¡شT ªëjhل<br />

øe á`Zô`Ø`e ᫵«à°SÓH Iƒ``Ñ``Y NGO‏```ل<br />

¿Éªض†d AGƒ`¡`dG áfƒ«لdG dلàلف kÉÑæŒh<br />

Ohõ`e ¬``fCG ɪc ,Qô`µ`à`ŸG ɪ©à°S’Gل ø`e<br />

óbh dلà‏©ل»ق,‏ eÉ`Mh‏`ل ájƒ¡àلd áëàØH<br />

Yلى ¿hO ídÉصU ¬``fCG IƒÑ©dG ɪ©à°SÓdل<br />

IQGô`لهG á`LQOh dG‏ل ‘ Qƒ¡شT 10 IóŸ<br />

º°ù÷G äGP áæ«cÉŸG ⪪صU óbh .ádóà©ŸG<br />

ájƒ÷G eGƒ©dGhل CGóصüلd èdÉ©ŸG Êó©ŸG<br />

á«dBÉH ª©Jhل Gƒ`°`ù`dGك,‏ «Ñd kÉصü«صüN<br />

,z±ÉbhCلd á«ŸÉ©dG GلdhCى Yلى É¡Yƒf øe<br />

áق£æŸG iƒà°ùe É``©``dGhلم,‏ Ó``Nل ØMل<br />

á«ŸÉ©dG áªقdG øe áãdÉãdG IQhódG ìÉààaG<br />

á«eÓ°SEلG ¿hDƒ°ûلd áeÉ©dG áÄ«¡dG âYôشT<br />

±ÉbhCلGh Gƒ°Sك «H äÉæ«cÉe Ö«côJ ‘<br />

,ádhódG óLÉ°ùe ‘ »ëصüdG GلGQCك ÖشûN<br />

JCÉ`Jh‏`ى Jلك áàØلdG Gله†ضájQÉ Ñbل øe<br />

‹ÉY »ëصU èàæe ËóقJ ±ó¡H áÄ«¡dG<br />

kGRÉ¡L 250 Ö«côJ ºà«°Sh ,äÉØصUGƒŸG<br />

Gƒ°Sك «Ñd ÖشûN GلGQCك áلMôªc dhCGى<br />

Iõ¡LCلG Ö«côJ ɪµà°SGل ºàj ¿CG Yلى<br />

.áلÑقŸG IÎØdG ‘ iôNCلG<br />

´ÉÑ«°S …ò`dG Gƒ°ùdGك õ«ªàjh<br />

aق§‏ º`````gGQO á``KÓ``ã``H<br />

áªæŸG{ æJ‏£لق z±É``bhCÓ``d á«ŸÉ©dG<br />

»eÓ°SEلG OÉصüàb’G ៃY :QÉ©شT â–<br />

øe ºYOh äÉ¡«LƒàH äÉ©ªàéŸG ᫪æJh<br />

ÖMÉصU ï«شûdG ƒª°ùdG محóª óشTGQ øH BGل<br />

‏‹لù‏¢‏ ¢ù«FQ ádhódG ¢ù«FQ ÖFÉf ƒàµeم,‏<br />

øلYCG ,ˆG É``YQه ,»``HO ºcÉM AGQRƒ```dG<br />

,…hÉbôقdG ˆGó`Ñ`Y ø`H محóª ‹É©e<br />

¿hDƒ°T ôjRh ‏‹لù‏¢‏ à°ùŸGhقÑل,‏ AGQRƒ`dG<br />

ÖMÉصüd …ò`«`Ø`æ`à`dG Ö`à`µ`ŸG ¢`ù`«`FQ<br />

ï«شûdG ƒª°ùdG محóª óشTGQ øH BGل<br />

áªæŸG{ ¥Ó````WEG ƒ``à``µ``eم,‏<br />

¿Éc …ò`dG ó¡شûàdG ‘ …ò`dG ƒg ,zهÉæaôY<br />

º¡ªل©j ÉjEGه.‏<br />

»©aÉشûdG ÖgPh dEGى Yلى Öéj ¬fCG üŸGصل«‏<br />

üjصل«‏ ¿CG Yلى ƒ°SQل Uصلى Gˆ Yل»¬‏ Gˆ<br />

ºل°Sh ó¡شûàdG ‘ ,Ò``NCلG ¬côJ ¿EÉ``a لم<br />

íصüJ ,¬JÓصU ƒ°SQل ¿CG ,Oƒ©°ùe øHG øYh<br />

Uصلى Gˆ Yل»¬‏ Gˆ ºل°Sh É``bل:‏ ‏}‏dhCG‏``ى<br />

ƒ``jم »``H ¢`SÉ`æ`dG á`eÉ`«`ق`dG Yل«‏ º``gÌ``cCG<br />

ª°S ¬fEG hôªY øH ˆG óÑY Ébhل ,zIÓصU<br />

ƒ°SQل Uصلى Gˆ Yل»¬‏ Gˆ ºل°Sh jقƒل:‏<br />

ºK jقƒل Ée ãeل Gƒdƒقa kÉfPDƒe ºà©ª°S GPEG{<br />

UصلGƒ Yل«,‏ Uصلى øe ¬fEÉa Yل«‏ IÓصU Uصلى<br />

,áل«°SƒdG ‹ Gƒل°S ºK ,GôشûY É¡H Yل»¬‏ ˆG<br />

øe óÑ©d ’EG »¨ÑæJ ’ áæ÷G ‘ ádõæe É¡fEÉa<br />

CÉ°Sل øªa ,ƒg ÉfCG ¿ƒcCG ¿CG ƒLQCGh ,ˆG OÉÑY<br />

.záYÉØشûdG Yل»¬‏ âلM áل«°SƒdG ‹<br />

تشريف أبلغ من سسجود الملاءكة لآدم<br />

الصصلاة على النبي..‏<br />

توءكد منزلته في الملٔ‏ الأعلى<br />

250 ماكينة آلية لبيع المسسواك في المسساجد<br />

الأولى من نوعها على مسستوى العالم<br />

‏«المنظمة العالمية للٔوقاف»‏ تنطلق تحت شعار:‏<br />

عولمة الاقتصصاد الإسسلامي وتنمية المجتمعات<br />

IÓصüdG µa‏»ف Yل»ك,‏ Ó°ùdGم ÉæaôY ób ,ºل°Sh Yل»¬‏ Gˆ Uصلى »Ñæلd b‏»ل<br />

Én¡tjnCG Énj u»pÑsædG لnى nY لn¿ƒt nصüoj o¬nà nµpF Ón<br />

ne nh n sˆG s¿pEG) dÉ©Jى:‏ ˆG õfCÉaل Yل»ك,‏<br />

,z56 ájBلG :ÜGõMCلG IQƒ°S{ ,É ù‏°لkª«p r nJ Gƒ لoªu °S n nh لp¬r«n nY لGƒt nصU Gƒoæ neBG nøj pòsdG<br />

ºcôeCG ˆG ¿EG jقƒل,‏ IôصüÑdG Èæe Yلى …ó¡ŸG ⩪°S ,»©ªصUCلG Ébل<br />

ºل°Sh Yل»¬‏ ˆG Uصلى ôKBGه ,¬àµFÓà æKhى ,¬°ùØæH ¬«a CGóH ôeCÉH<br />

᪩f GƒلHÉقa GلÉfCم,‏ ÚH øe É¡H ºµصüàNGh SôdG‏°ل,‏ ôFÉ°S ÚH øe É¡H<br />

.ôµشûdÉH ˆG<br />

¬````fCG È```````NCG ó``````bh<br />

dÉ©Jhى,‏ ¬fÉëÑ°S üjصل«‏<br />

‘ Ú``æ``eDƒ``ŸG OÉ``Ñ``Yه Y‏`ل`ى<br />

nøj pòsdG Én¡tjnCG Énj) dÉ©Jى:‏ ¬dƒb<br />

* GkÒ``pã`` nc G kô``` rc pP n sˆG Gh oô```` oc rPG Gƒ``oæ`` neBG<br />

لu‏«‏ nصüoj … pòsdG nƒ og * Ó« k pصUnCG nh kI nô rµoH oهƒ oëuÑ °S n nh<br />

päÉnªoلtdG nøue ºoµnLpôrîo«pd o¬oànµpF Ónenh n rºoµr«nلnY<br />

IQƒ°S{ ,(É kª« pMnQ nÚpæ perDƒo rŸÉpH n¿É nc nh pQƒtædG ndpEGى<br />

:åjóلهG ‘h ,z43 - 41 äÉjBلG :ÜGõMCلG<br />

øeÉ«e Yلى üjصلƒ‏¿‏ ¬àµFÓeh ˆG ¿EG{<br />

.z±ƒØصüdG<br />

åjOÉMCلG äAÉL óbh ƒ°SQل øY IôJGƒàŸG<br />

IÓصüdÉH ôeCلÉH ºل°Sh Yل»¬‏ ˆG Uصلى ˆG<br />

Ò°ùØJ óæY …QÉîÑdG Ébل ,É¡à«Ø«ch Yل»¬,‏<br />

ògه ,ájBلG b‏»ل ƒ°SQل Éj Ó°ùdGم ÉeCG Gˆ,<br />

Yل»ك óقa ÉæaôYه,‏ µa‏»ف ?IÓصüdG aقÉل:‏<br />

Gƒ`dƒ`b{ º¡لdG Uصل Yلى محóª‏,‏ Yhلى BGل<br />

محóª‏,‏ Uصل»‏â ɪc Yلى BGل fEGك ,º«gGôHEG<br />

º¡لdG ‹»ó, ó«ªM QÉHك Yلى محóª Yhلى<br />

,º«gGôHEG BGل Yلى âcQÉH ɪc محóª‏,‏ BGل<br />

.zó«› ó«ªM fEGك<br />

óقa Yل»ك Ó°ùdGم É``eCG{ ,º¡dƒb æ©ehى<br />

±ôشT …òdG ûàdGشjôف Gòg ,Aɪل©dG Ébhل<br />

,ºل°Sh Yل»¬‏ ˆG Uصلى Éæ«Ñf ¬H dÉ©Jى ˆG<br />

HCGلغ ûJشjôف øe ”CGh OBGم Yل»¬‏ Ó°ùdGم<br />

Rƒéj ’ لfC‏¬‏ ,¬d Oƒé°ùdÉH áµFÓŸG ôeCÉH<br />

dPك ‘ áµFÓŸG e ˆG ¿ƒµj ¿CG ûàdGشjôف,‏<br />

IÓصüdÉH ¬°ùØf øY ˆG È``NCG ó`bh Yلى<br />

IÓصüdÉH áµFÓŸG ø`Y º`K ,»ÑædG Yل»¬,‏<br />

ûàaشjôف HCG‏`ل`غ ¬æY Qó`°`U ûJشjôف ø`e<br />

¿CG Iôjôg »HCG øYh ,áµFÓŸG ¬H üàîJص<br />

øe{ Ébل:‏ ºل°Sh Yل»¬‏ Gˆ Uصلى Gˆ ƒ°SQل<br />

.zkGôشûY Yل»¬‏ ˆG Uصلى IóMGh q»لY Uصلى<br />

óæY Yل»¬‏ DhÉæKه ˆG IÓصU ,Òãc øHG Ébhل<br />

øYh ,AÉ`Yó`dG áµFÓŸG IÓصUh ,áµFÓŸG<br />

ºل©dG gCGل øe óMGh ÒZh …QƒãdG ¿É«Ø°S<br />

áµFÓŸG IÓصUh ,áªMôdG ÜôdG IÓصU GƒdÉb<br />

¿CG ,á``jBلG ògه øe OƒصüقŸGh ,QÉبà°S’G<br />

¬«Ñfh ó`Ñ`Yه ádõæà OÉ`Ñ`Yه È``NCG ˆG<br />

óæY Yل»¬‏ »æãj ¬fCÉH GلYCلى,‏ CلŸG ‘ óæYه<br />

,ÚHôقŸG áµFÓŸG üJصل«‏ áµFÓŸG ¿CGh Yل»¬,‏<br />

IÓصüdÉH Ø°ùdGل«‏ É©dGلم gCGل dÉ©Jى ôeCG ºK<br />

øe Yل»¬‏ AÉæãdG ªàé«d Yل»¬,‏ º«ل°ùàdGh<br />

.kÉ©«ªL Ø°ùdGhل«‏ …ƒل©dG ÚŸÉ©dG gCGل

øe îàdGلüص Yلى ¬àLhR IóYÉسùŸ ¬Yƒf øe kGójôa kGôjôسS »æ«°U ´QGõe ºª°U<br />

.»©«ÑW ûHشµل É¡æe îàdGلüص IQhôض†H AÉÑWC’G É¡ë°üf ¿CG ó©H µdGلى,‏ üM‏°ى<br />

IóYÉسùŸ SسÑ‏»ل ‘ ÒµØàdÉH CGóH ób (kÉeÉY 52) Gƒg ûJش»‏æغ ƒشûJ ¿Éch<br />

ádGRE’ á«MGôL á«لª©d â©ض†N ¿CG ó©H dPhك ,1993 ÉYم òæe ¬àLhR<br />

É¡à«لc ,iôسù«dG Gلهü‏°ى äCGóHh ûàJشµل ‘ É¡à«لc 檫dGى.‏<br />

øe äÉ«°üلهG ádGRE’ »MGôL ª©dل ´ƒض†ÿG ¿CG øe áLhõdG AÉÑWC’G QòMh<br />

É¡à«لc á«قÑàŸG ûjشµل Yلى kGô£N IQhôض†H Égƒë°üfh ,É¡JÉ«M îàdGلüص<br />

ògه øe Gلهü‏°ى áقjô£H AÉ«شTC’G ÚH øeh ,á«©«ÑW óYÉسùJ »àdG Yلى dPك<br />

kÉسSCGQ ±ƒbƒdG Yلى ÖقY FÉbOق IóY ‘ ƒ«dGم.‏<br />

ÉYم ‘h ª©dGل Gƒg CGóH 1997 Yلى ôjôسS º«ª°üàd ,´GÎNG IAGôH HÉbل<br />

¿GQhóلd óYÉسùj ¿CG øµÁh ,RGõàg’Gh Yلى ¬àLhR îàdGلüص üM‏°ى øe<br />

¬©«æ°üJ áØلµJ RhÉéàJ hلم ,ôjôسùdG º«ª°üàd kGóMGh kGô¡شT êÉàMGh µdGلى.‏<br />

‘ Iôaƒàe محل»‏á OGƒe SÉHسGóîàم dPhك ,(Q’hO 145) ¿Gƒj 1.000<br />

õæŸGل.‏<br />

íæÁh ,á`LQO 360 ájhGõH Qhó`j ¿CG Gƒg ¬ªª°U …ò`dG ôjôسùلd øµÁh<br />

äGRGõàgG ó«dƒJه øµÁ ɪc ,ÖقY Yلى kÉسSCGQ ±ƒbƒdG á«fɵeEG ùŸGسóîàم<br />

âLÉàMG ¬àLhR ¿EG Gƒ`g jhقƒل µdGلى.‏ øe Gلهü‏°ى Oô`W Yلى óYÉسùJ<br />

‏’‏SسGóîàم ôjôسùdG FÉbOق 10 Yلى ÉjCGم 5 ióe aق§‏ dلîàلüص üM‏°ى øe<br />

µdGلى Qƒ©شûdG ¿hO CGلم.‏ …CÉH<br />

âdÉ¡fGh ,ájôقdG AÉëfCG «ªL ‘ ôjôسùdG QÉÑNCG äôشûàfG Ée ¿ÉYôسSh<br />

¬HÉشûe ôjôسS «æ°üJ ¬æe ¿hÒãµdG ÖلW ɪc ,Gƒg Yلى ¬FGôشT äÉÑلW<br />

äGó©e «æ°üàd áeRÓdG á°üNôdG Áلك ’ ¬fC’ dPك,‏ aQ‏†ض ¬æµd ,º¡d<br />

íªسS ¬æµd ,á«ÑW dلVôªضى SGسGóîàم ôjôسùdG ÉYم ‘h .¿ÉéŸÉH 2014<br />

ƒëf Yلى ¬LÉàfEÉH ôضVÉلهG âbƒdG ‘ eCÉjhل ,´GÎت`NG IAGôH Yلى üM‏°ل<br />

SGhس,‏ IóYÉسùŸ VôŸGضى.‏ øe ÈcCG OóY<br />

ملامه الوجه تحدد الأمراضض الوراثية والمشكلات الجينية<br />

تصصوير ثلاثي الأبعاد للجنين في رحم الأم<br />

مرآة ذكية تكشف عيوب الوجه<br />

يبتكر سسريراً‏ لعلاج حصصى الكلى عند زوجته<br />

á«cP IBGô`e ‘ ácôشûdG äÉ«æقJ çó`MCG øY SÉfÉHسfƒ‏»ك ácôشT âØشûc<br />

ɪc ùŸGسóîàم,‏ ¬Lh ‘ IôشûÑdG ܃«Y ójó– Yلى IQóقdG É¡d ,IójóL<br />

.Éض†jCG ܃«©dG ògه AÉØNE’ äÉMGÎbG Jقóم<br />

IQƒK Jقóم ¿CG øµÁ Iójó÷G á«còdG IBGô`ŸG ¿CG Yلى ácôشûdG äó`cCGh<br />

IôشûH íسùe Yلى ª©Jل á«æقJ jôWق øY ªéàdG‏»ل ‏‹`‏Éل ‘ IójóL<br />

܃«Y AÉØNE’ ªŒ‏»ل øe ¬«dEG êÉà– Ée ójó– ºK øeh ùŸGسóîàم,‏<br />

íë°üŸGh SC’G‏`س`‏SÉ‏`س èjõà áYƒÑ£e áMƒd d‏`ك J‏†ض‏ ɪc ûHشJôك,‏<br />

܃ل£ŸG ªéàdG‏»ل ò«Øæàd ,܃ل£ŸG ªéàdG‏»ل äGhOCG ºc ‘ QGógEG …CG ¿hO<br />

.áeóîàسùŸG<br />

SÉfÉHسfƒ‏»ك âeÉbh ‘ É¡JAÉØc QÉÑàN’ á«còdG IBGô``ŸG â«ÑãàH ‏–ل»ل<br />

IQóقH á«còdG IBGôŸG á«æقJ äõ«“ å«M ,IôشûÑdG ܃«Y ûµàdشف ,óل÷G<br />

øeh dPك,‏ øe ÌcCGh ó«YÉéàdGh ÑdGhق‏ ûdGشùªس QGôضVCG ójó– Yلى<br />

äÉسùŸ J‏†ض‏ »àdG ,êÉ«cÉŸG á©HÉ£d èFÉàædG ùJسل»‏º Yلى IBGôŸG ª©Jل ºK<br />

äQÉشTCG ɪc ,Úàق«bO ÓNل á°UÉÿG ûHشJôك ¿ƒلd áقHÉ£e êÉ«cÉŸG øe<br />

É¡©ضVh Ñbل éàdف ƒjم QhôŸ êÉàëàسS ªéàdG‏»ل äÉéàæe ¿CG dEGى ácôشûdG<br />

øµÁ eÉcل,‏ ûHشµل áYƒÑ£ŸG AGõLC’G ±ÉØL óæYh ùŸGسóîàم.‏ ¬Lh Yلى<br />

ábQƒdG GõJل ºK Œف ¿CG dEGى AÉŸÉH ¢TôJh ùŸGسóîàم,‏ ¬Lh Yلى É¡©jRƒJ<br />

ŸG‏»ك áYÉÑW ºà«d Yلى ÜBG ùŸGسóîàم.‏ ¬Lh<br />

ácôشûdG øµd ,‹hC’G êPƒªædG áلMôe ‘ SÉfÉHسfƒ‏»ك IBGô`e âdGRÉeh<br />

ùJس©ى aóلd É¡à«æقàH ÉYلم Qó°üààd ªéàdG‏»ل.‏<br />

á«£¨àd É¡eGóîàسSG øµÁ ádB’G" ¿CG ácôشûdG ºسSÉH áKóëàŸG äôcPh<br />

TƒdGhشƒم".‏ ,¬LƒdG ÜhóædG<br />

IôشûÑdG ܃«Y AÉØNEG Yلى IQó`b ‹É`لهG âbƒdG ‘ êÉ«cÉŸG á©HÉ£dh<br />

ó«YÉéàdG Qƒ¡X øe óلهÉH jقƒم RÉ¡L ôjƒ£àd àJ‏£ل‏ ácôشûdG øµd aق§,‏<br />

.ÉgÒZh<br />

Qƒ°U Yلى Gلهƒ°üل øe kÉÑjôb ¿ƒæ sµªàj ób nAÉHB’G s¿CÉH ¿ƒãMÉH OÉaCG<br />

IójóL má«æقJ ØH‏†ضل dPhك ,¬eCG ºMQ ‘ ƒgh Úæéلd OÉ©HC’G á«KÓK<br />

¥ƒa êGƒeC’ÉH ôjƒ°üàdGh ù«WÉ樟Gس«‏ ÚfôdÉH ôjƒ°üàdG ÚH èeóJ<br />

øµÁ OÉ©HC’G á«KÓK IQƒ°U dEGى äÉfÉ«ÑdG jƒëàHل Jقƒم ºK ,á«Jƒ°üdG<br />

oضVôY Yلى É¡ VGÎa’Gض«.‏ bGƒdG Iõ¡LCG óMCG<br />

bGƒdG nIQƒ°U s¿CG ¿ƒãMÉÑdG óLh ,Iójó÷G á«æقàdG QÉÑàNG nóæYh<br />

.IO’ƒdG nóæY ¬d ká¡HÉشûe âfÉc Úæéلd OÉ©HC’G á«KÓK VGÎa’Gض«‏<br />

»°UÉ°üàN’G ,ôfQh ¿hÒg QƒàcódG áسSGQóلd óYÉسùŸG tó©oŸG jhقƒل<br />

¿EG{ :á«لjRGÈdG hÒfÉL …O ƒjQ áæjóÃ »YÉ©شûdG ûàdGشü«îص õcôÃ<br />

Qƒ°üلd VGÎa’Gض«‏ »©bGƒdG Vô©dGhض áãjóلهG á«æقàdG ÚH nèeódG<br />

óbh ,Úæéلd á«ëjôشûàdG üFÉ°üÿGص º¡a Yلى óYÉسùj ±ƒسS<br />

Qƒ°üJ Yلى øjódGƒلd IóYÉسùe dEGى áaÉضVEG ,᫪«ل©J ±GógC’ م nóîàسùoJ<br />

.z¬eCG ºMQ ‘ Úæ÷G Tشµل<br />

PÉîuJG Yلى AÉ```HB’Gh AÉ`Ñ`WC’G oá«æقàdG ò`gه óYÉسùàسS ɪc{ :`HÉ`Jh<br />

لق»‏zás‏.‏ pN äÉgtƒشûJ oÚæ÷G ¬LGƒj ÉeóæY á«LÓ©dG äGQGôقdG<br />

ÉgÒZh OQƒØسùcCG ‘ âjôLCG »àdG äÉسSGQódG øe ójó©dG âØشûc<br />

OôØdG ¬LGƒj ób Ée Yلى ±ô©àdG øµÁ ¬fCG á«ŸÉ©dG äÉ©eÉ÷G øe<br />

,¬LƒdG íeÓe ÓNل øe á«æ«L ûeشcÉل hCG á«KGQh VGôeCGض øe<br />

.áãjóلهG ôJƒ«ÑªµdG èeGôH ØH‏†ضل dPhك<br />

dلûشüîص øµÁh Vhض‏ ògه ióMEG ‘ ¬JQƒ°U ±ƒسSh èeGÈdG jقƒم<br />

ûàHشü«îص èeÉfÈdG VGôeCGض øe ¬¡LGƒj Ée ÓNل øe á«KGQh<br />

ºah Ò¨°U fCGف jódك ¿Éc GPEG ÉãŸGل:‏ SسÑ‏»ل a‏©لى ,¬LƒdG íeÓe<br />

ÊÉ©J fEÉaك É kWƒÑgh G kOƒ©°U ácôëلd áلFÉe áMÉL ÚYh Ò¨°U<br />

.¿hGO áeRÓàe øe<br />

øe fÉ©Jى âfCÉa IÒÑc ¿PCGh jƒWل ¬Lh ÖMÉ°U âæc GPEG É`eCG<br />

á«eÉædG hó```dGل á«æقàdG Jلك ó«ØJ ɪc zFragile X{ Vô`e‏`ض<br />

´ÉØJQ’ dPhك VGôeC’Gض,‏ Jلك øe ójó©dG ±ÉشûàcG ‘ Uƒ°üÿÉHص<br />

»àdGh VGôeC’Gض Jلك øY ûµJشف »àdG äÉæ«÷G äGQÉÑàNG áØلµJ<br />

.áeóقàe äÉ«æقàd êÉà–<br />

علماء ينجهون في سسماع صصوت نمو نبات الذرة<br />

á°UÉN á«æقJ ÓNل øe IQòdG Sس»قÉ‏¿‏ ƒ‰ 䃰U ´ÉªسS øe IóëàŸG äÉj’ƒdG øe AɪلY øµ“<br />

èFÉàf Qƒjƒ«fك á©eÉL øe ƒcك SÓLhOس ±GôشTEG â– ¿ƒãMÉÑdG VôYhض ,ºgôjƒ£J øe<br />

.…GhÉg áj’ƒH ƒdƒdƒfƒg áæjóe ‘ ô“Dƒe ÓNل ÚæK’G ƒ«dGم º¡KÉëHCG<br />

IQòdG Sس»قÉ‏¿‏ QÉسùµfG øY áŒÉædG ôFÉسùÿG àdقل»ل èFÉàædG ògه ÓNل øe ¿ƒãMÉÑdG ùjhس©ى<br />

º«æJ Yلى ±ôشûJ »àdGh äÉ«Jƒ°üلd ᫵jôeC’G á«©ªéلd ¿É«H ‘ ƒcك Ébhل ,ìÉjôdG ÖÑسùH<br />

¿B’G óقà©f" ƒcك:‏ ±ÉضVCG Sس»قfÉ‏¬,‏ QÉسùµfG 䃰U ¬Ñشûj IQòdG Sس»قÉ‏¿‏ ƒ‰ 䃰U ¿EG ô“DƒŸG<br />

aóJ äGQÉسùµf’G ògه ¿CGh NGOل¬,‏ áق«bódG äGQÉسùµf’G øe ÚjÓe ¬ÑMÉ°üj äÉÑædG ƒ‰ ¿CG<br />

."IôسùµæŸG WÉæŸGق ìÓ°UE’ äÉÑædG<br />

83

ستاد اإلمارات<br />

hOƒéلd äGQÉeE’G OÉ–G RÉa aCG‏†ضل IõFÉéH VÉjQض«‏ OÉ–G áîسùædG ‘ ,»HôY dhC’Gى<br />

܃ل©K øH محóª ó``cCGh ,õ«‡ Qƒض†M Shس§‏ ,á«Hô¨ŸG ¢ûcGôe áæjóe ¿ÉLô¡Ÿ<br />

¿Éc Ée RÉ‚E’G Gòg ¿CG ùcƒHس»‏æغ,‏ µdGh‏»ك hOƒ÷Gh áYQÉ°üŸG OÉ–G ù«FQس »YQódG<br />

.ádhódÉH áضVÉjôdGh ÜÉÑشûdG ´É£قd Ió«شTôdG IOÉ«قdG ºYO ’ƒd ëàjقق ¿CG ¬d<br />

VÉjôdGض«,‏ »Hô©dG RÉ‚E’G »JCÉ«dh áل°UGƒe dCÉàdق Ñbل »JGQÉeE’G hOƒ÷G ÉYم iƒ£j ¿CG<br />

,᫪«لbE’Gh á«dhódG á«ضVÉjôdG äGRÉ`‚E’G øe ójó©dG ó¡شT …òdG ,¬`bGQhCG 2016<br />

ï«شûdG ƒªسùdG ÖMÉ°U IõFÉéH RƒØdG ¬d SسÑق …òdGh ,äÉÑîàæŸG مخàلف iƒàسùe Yلى<br />

.á«dÉààe äGôe (9) ,ˆG ¬ØM ,ádhódG ù«FQس ¿É«¡f BGل ójGR øH áØ«لN<br />

Éfل ɪc ±ôشT hCGل VÉjQض«‏ OÉ–G üëj‏°ل Yلى IõFÉL محóª óشTGQ øH BGل ƒàµeم<br />

á«لÑقàسùe ájDhôH OÉ–’G ¬é¡àæj …òdG ùdGسل»‏º‏,‏ è¡ædG ócDƒj Ée VÉjôdGض«,‏ ´GóHEلd<br />

.¬JGRÉ‚EGh ¬JÉbÓ£f’ IóYÉb A¢ûædG Yلى óªà©j Sسل»‏º §«£îJh áFOÉg<br />

…QhO ‘ ,ÖY’ aCG‏†ضل IõFÉL Yلى ,Ú©dG Shس§‏ ÖY’ øªMôdGóÑY ôªY üM‏°ل<br />

É£HCGل É«سSBG iƒàسùŸG ó©H ,2016 ÓNل ¬H ô¡X …òdG õ«ªàŸG üM‏°ل ɪc ,ádƒ£ÑdG<br />

Yلى Ú©dG Ö©لdG IõFÉL ædG‏»ف.‏<br />

á°ü°üîŸG õFGƒ÷ÉH øjõFÉØdG zÜô©dG ‏}‏aCG‏†ضل IõFÉ÷ áeÉ©dG áfÉeC’G âLƒJ ɪc<br />

äÉÄØلd ,á«ضVÉjôdG dPhك ‘ ØMل TشQÉك å«M ,á«Hô¨ŸG ¢ûcGôe áæjóe ‘ º«bCG ‘<br />

Qƒسù«ahÈdGh Üô¨ŸG ‘ ádhódG IQÉØسùH VƒØŸGض ôjRƒdG ,»ÑàµdG Ò¡e ó«©سS èjƒààdG<br />

محóª ùdGسHÉق »Hô¨ŸG á«æWƒdG á«HÎdG ô`jRh …Qó«æµdG ù«FQس ¿Éµ«Ñ©dG óªMCGh<br />

‏‹لùس .ájOƒ©سùdG ¿Éµ«Ñ©dG áYƒª› IQGOEG<br />

á«ضVÉjQ äÉYÉ£b äQó°üJh مخàلáØ ƒ°üëHل ,õFGƒ÷G äÉÄa ádhódÉH Yلى Ú©dG<br />

aCG‏†ضل Yلى øªMôdGóÑY ôªY ‹hódG ÖYÓdGh mOÉf Öقd aCG‏†ضل ,ÖY’ üM‏°ل ɪc<br />

áã«eôdÉH …OÉf Éfhل ájófC’G iƒàسùe Yلى áMÉÑسùdGh ùdGسلá Iôc »JõFÉL Yلى IóMƒdG<br />

.kÉض†jCG hC’Gل õcôŸG ‘ èæ«dƒÑdG OÉ–G Mhل hófGƒµjÉàdG ‘ mOÉf aCG‏†ضل IõFÉL<br />

áÄa) ådÉãdG õcôŸÉH ,…ó©سùdG óªMCG ,áYôسùلd ¿ÉªضV á«ÁOÉcCG jôaق SسFÉق êqƒJ<br />

ƒ£Hل ä’ƒL ådÉK ‘ ,(âjOÉc ùcGس »eÉjCG …óëàd äGQÉeE’G dلæ«JQɵغ,‏ 30<br />

‘ ¬àل«eR âLƒJ ɪc ,᪫ÿG SCGôHس GQك-‏GôJك áÑلM É¡JÉسùaÉæe äôL »àdG<br />

ádhO ä’ÉØàMG e kÉæeGõJ dPhك ,Qƒ«æ«سS áÄa ájõfhÈH dGقù«Ñس«‏ áæeBG jôØdGق<br />

.áØYÉض†e »JGQÉeE’G jôØdGق áMôa âfɵa dG‎45‎‏,‏ »æWƒdG ƒ«dÉHم äGQÉeE’G<br />

تقديراً‏ لدور سموه يف نرش الرتاث العريب<br />

تكريم منصصور بن زايد في روما<br />

يف النسخة األوىل ملهرجان مراكش<br />

‏«جودو الإمارات»‏ يفوز بجاءزة أفضضل اتحاد عربي<br />

حصاد وفري لإلمارات يف جوائز ‏»أفضل العرب«‏<br />

تتويج العين و«عموري»‏ والوحدة والبولينج وبالرميشة بالألقاب في النسسخة الأولى<br />

ÖلZ á©FGQ AGƒLCG ‘ IÒ°ùŸG æàd‏£لق ,ôcÉÑdG<br />

ÒÑc OóY ácQÉشûe Xل ‘ GلهSɪس É¡«لY<br />

óLGƒàdG Yلى Gƒ°UôM øjòdG Ú«ضVÉjôdG øe<br />

.ÒѵdG çóلهG Gòg ‘<br />

øe ÌcC’ »ªàæJ ¥ôa IÒ°ùŸG ‘ âcQÉشTh<br />

.»HO ‘ á°UÉNh á«eƒµM áسùسSDƒe 50<br />

,ɵfhôJ ƒdhÉH ƒµسù«شûfGôa ,áæjóŸG ßaÉمحh ‹É©dG VƒØŸGhض ÉehQ IóªY ÉbCGم<br />

Qƒ°üæe ï«شûdG ƒªسùd ¬ÁôµJ áÑسSÉæà ,ÉehQ محáaÉ ôقe ‘ kÉ°UÉN k’ÉØàMG<br />

kGôjóقJ ,áسSÉFôdG ¿hDƒ°T ôjRh ,AGQRƒdG ‏‹لùس ù«FQس ÖFÉf ¿É«¡f BGل ójGR øH<br />

Sسƒªه Qhó`d ¬æe ‘ ôشûf çGÎت`dG É©dGلم,‏ ‘ »Hô©dG ƒ«ÿGل ¿ÉLô¡e ÈY<br />

‘ á«Hô©dG dلƒ«îل …ƒæسùdG »ŸÉ©dG ô“DƒŸG º«æJ áÑسSÉæÃh ,áل«°UC’G á«Hô©dG<br />

øe ÉØàMGل hCGل ƒgh ,ƒjÉe 30h 25 ÚH IÎØdG ‘ ,ÉehQ á«dÉ£jE’G ᪰UÉ©dG<br />

¬«a í檫d ,z»سùJGQG{ áYÉb ‘ áaÉëŸG ôقe ‘ ɵfhôJ Ióª©dG ¬ª«قj ¬Yƒf<br />

,zÚeCGƒàdGh ÖFòdG{ ÉehQ áæjóe õeQ ,¿É«¡f BGل ójGR øH Qƒ°üæe ï«شûdG ƒªسS<br />

,É«لjQGƒZ hOQɵjQ ÒØسùdG ,á«dÉ£jE’G ájQƒ¡ª÷G ºسSGôe ù«FQس Qƒض†ëH<br />

ôjóŸG ÉjGƒ°U GQ’h ,É«dÉ£jEG ió`d äGQÉ```eE’G ÒØسS ùjôdGس«‏ ô°UÉf ôق°Uh<br />

,áل«°UC’G á«Hô©dG dلƒ«îل ójGR øH Qƒ°üæe ï«شûdG ƒªسS ¿ÉLô¡Ÿ …ò«ØæàdG<br />

á«dÉ£jE’G ÓYE’Gم ShhسFÉل ,áæjóŸG IóªY »ÑFÉfh ,ÉehQ ájóلH ‏‹لùس AÉض†YCGh<br />

õeQ ,É«dÉ£jEG iód ádhódG ÒØسS ùjôdGس«‏ ô°UÉf ôق°U ùJhسلº ,á«JGQÉeE’Gh<br />

.¿É«¡f BGل ójGR øH Qƒ°üæe ï«شûdG ƒªسS øY áHÉ«f ,ÉehQ áæjóe<br />

منصور بن محمد وهيا بنت الحسني<br />

يتقدمان المشاركين في ‏"مسسيرة دبي للمشي 24 سساعة"‏<br />

آمنة القبيسسي وأحمد السسعدي يتوجان ببرونزيتي بطولة الإمارات للكارتينغ<br />

OóY e ¿hÉ©àdÉH º«æàdG VÉjôdGض«‏ »HO<br />

.»HO ‘ á«eƒµلهG äÉسùسSDƒŸG øe<br />

ácQÉشûÃ IÒ°ùŸG â«Mh øe IÒÑc مخàلف<br />

OóY RhÉ``Œ å«M ,QÉ``ª``Y’Gh äÉ«سùæ÷G<br />

Éقjôa 50 ¿ƒلãÁ Tشüîص dGف ÚcQÉشûŸG<br />

ìÉÑ°üdG òæe ÑYR‏»ل áقjóM ‘ Gƒ©ªŒ<br />

øH محóª øH Qƒ°üæe ï«شûdG ƒªسS ácQÉشûÃ<br />

‹hó`dG »`HO …OÉ`f ù«FQس ƒàµeم BGل óشTGQ<br />

ƒªسùdG ÖMÉ°U ôMم h ájôëÑdG äÉضVÉjôلd<br />

ï«شûdG محóª óشTGQ øH BGل ƒàµeم ù«FQس ÖFÉf<br />

ù«FQس ádhódG ‏‹لùس ÉYQه »HO ºcÉM AGQRƒdG<br />

fG‏£لقâ ÚسùلهG âæH É«g IÒeC’G ƒªسS ˆG<br />

ìÉÑ°U øe üædGh‏°ف á©HÉسùdG áYÉسùdG ‘<br />

ù«ªÿGس dلûªش«‏ »HO IÒ°ùe" á«dÉ©a 24<br />

"áYÉسS É¡ªæj »àdG ‏‹لùس VÉjôdGض«‏ »HO<br />

محóª øH ¿GóªM IQOÉÑe" äÉ«dÉ©a øªضV<br />

."á«©ªàéŸG áضVÉjôلd<br />

ï«شûdG ƒªسS äÉ¡«Lƒàd Gò«ØæJ IÒ°ùŸG »JCÉJh<br />

øH Qƒ°üæe محóª óشTGQ øH BGل ƒàµeم ù«FQس<br />

ɪc ájôëÑdG äÉضVÉjôلd ‹hódG »HO …OÉf<br />

á©HÉàeh É¡JGQÉسùe Vhض‏ Yلى Sسƒªه ±ôشTCG<br />

äGOGó©àسS’G dƒàjى ɪ«a Égò«Øæàd ‏‹لùس<br />

85

ستاد اإلمارات<br />

.¿ƒسSófƒeójEG<br />

…Oƒ©سùdG RÉ``a á«لëŸG äGQÉ«سùdG áÄa ‘h<br />

…QÉشûe »àjƒµdG ùdGسFÉق jل»¬‏ »ëjôØdG ódÉN<br />

.…ÒØdG SQÉaس ¬MÓe e …ÒØdG<br />

ùJسل⪠ôMم ƒªسùdG ÖMÉ°U ï«شûdG محóª óشTGQ øH BGل ƒàµeم ù«FQس ÖFÉf ù«FQس ádhódG ‏‹لùس<br />

OÉ–’G ù«FQس …ô¨«f hOQÉfƒ«d øe á«æa áMƒd ÚسùلهG âæH É«g IÒeC’G ƒªسS »HO ºcÉM AGQRƒdG<br />

.áضVÉjôdG ºYO ‘ ÉgƒªسS Oƒ¡÷ kGôµشTh kGôjóقJ ¬àj’h á«¡àæŸG »cƒ¡لd ‹hódG<br />

óقY …òdG »cƒ¡لd ‹hódG OÉ–Ód 45 dG ô“DƒŸG õFGƒL jRƒJ ØMل ÓNل ÉgƒªسS ËôµJ AÉL<br />

." OhóM ÓH »cƒ¡dG IQƒK " ¿GƒæY â– »HóH ÊÉeQCG ¥óæa ‘<br />

ï«شûdG ÑdGق«‏ äGQÉ«سS áÄa øªضV hC’Gل õcôŸÉH<br />

»ªسSÉقdG محóª ï«شûdG jل»¬‏ ƒàµeم BGل ó«©سS<br />

‘ ,ô£e jRƒLف ¬MÓe e ÊÉãdG õcôŸÉH<br />

jôjOك ÊÉ£jÈdG ådÉãdG õcôŸG ‘ AÉL ÚM<br />

IQhódG HلقÖ …Oƒ©قŸG óªMCG »JGQÉeE’G êqƒJ<br />

¬ª«æJ ” …òdG ,‹hódG »HO ‹GQ øe dG‎38‎<br />

É©dGم Gòg áلgDƒe á«ÑjôŒ ádƒéc fÓd‏†ضɪم<br />

ájhGôë°üdG äÉ«dGôلd É©dGلم SCÉcس ádƒ£Ñd<br />

…Oƒ©قŸG Qó°üJ ó``bh ,(FIA) áلjƒ£dG<br />

,áق«bO 35 øe ÌcCG dEGى Uƒj‏°ل ¥QÉØH ¥ÉÑسùdG<br />

‘ ʃYQõdG WÉYف »JGQÉeE’G AÉL ÚM ‘<br />

jل»¬‏ ÊÉãdG õcôŸG ùàŸGسHÉق û«eشÉل VÉaضل ‘<br />

äGQÉ«سS áÄa ‘ ådÉãdG õcôŸG ÑdGق«.‏<br />

hC’Gل õcôŸÉH RÉah ‘ áÄa äGQÉ«سùdG ùàŸGسHÉق<br />

óªMCG …Oƒ©سùdG jل»¬‏ H‏»ل,‏ ƒ`Jم ÊÉ£jÈdG<br />

AÉ`L M‏`ين ‘ ÊÉ``ã``dG õ``cô``ŸG ‘ ùdGس¡»ل«‏<br />

.ådÉãdG õcôŸG ‘ ô°ü«æN eEG‏»ل ùdGسFÉق<br />

AÉL ,‹GôdG ‘ á«لëŸG ÚقHÉسùàŸG áªFÉb ‘h<br />

ádƒ£H äÉ«dÉ©a »ÑXƒHCG ‘ zäGQÉeE’G ‏}‏CGم QÉÑeك âæH áªWÉa áî«شûdG ƒªسS ádÉ°üH fG‏£لقâ<br />

OÉ–G ù«FQس »ªسSÉقdG Sسل£‏É‏¿‏ øH SسÉلم ï«شûdG Sóæ¡ŸGس Qƒض†ëH IRQÉѪلd áMƒàØŸG »ÑXƒHCG<br />

‘ âÑل¨Jh z¬«Ñj’G{ IRQÉÑŸG Sس»ف HلقÖ zábQÉشûdG äGó«سS{ hÈeك Oƒæ©dG äRÉah ,IRQÉÑŸG<br />

AɪسSCGh øjôjG á«fÉfƒ«dG âلMh ,10 15 ,(ÜÉÑشûdG) AGôgõdG áªWÉa Yلى á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG<br />

z¬jQƒلØdG{ ¢û«شûdG áقHÉسùe ‘h ,ådÉãdG õcôŸG ‘ ¬jG ±G »c EGم á«ÁOÉcCG ÉàÑY’ »MÉæ÷G<br />

‘ âÑل¨Jh áMƒàØŸG Ú©dG ádƒ£ÑH ÉgRƒa ó©H SCɵdGس ( SÉjس »æH ) dGقù«Ñس«‏ IóªM Mققâ<br />

zábQÉشûdG äGó«سS{ hÈeك Oƒæ©dG øe cل âلMh ‎15‎ ,12 »Ñ©°üŸG ¥GƒشTCG Yلى »FÉ¡ædG<br />

Éæ«dG á«cÒeC’G âªسùM ôHÉسùdG ìÓسS ‘h .ådÉãdG õcôŸG ‘ zسSÉj »æH{ ᩪL áªWÉah<br />

dGلقÖ Yلى »FÉ¡ædG ‘ ÉgRƒØH ¥ƒشT zسSÉj »æH{ êÉM 15 .12<br />

إيمج نيشن أبوظبي تطلق الفيلم الوثاءقي أنوار روما<br />

لأسساطير كرة القدم ونجوم الماضضي والهاضضر<br />

عاطف الزرعوين ثانياً‏ وميشال فاضل ثالثاً‏<br />

المقعودي يهصصد لقب رالي دبي الدولي<br />

العنود وحمدة يهلقان بلقبي ‏"الآيبيه"‏ و"الفلوريه"في افتتاه ‏"أبوظبي للمبارزة"‏<br />

áé«àf É```HhQhCG ‘ äÉbÉÑسùdG äGQÉ`س`ù`e ‘<br />

»àdG äGQÉسùŸG äÉLô©Jh ,ájƒ÷G àdGقلäÉÑ<br />

í‚ ¬fCG ’EG ,ÚقHÉسùàŸG Yلى IQƒ£N ûJشµل<br />

‘ Iõ«ªŸG á«ÑjQóàdG ¬``›Gô``Hh ¬àÑgƒÃ<br />

ºلY aQ øe øµ“h dPك,‏ cل Yلى Öل¨àdG<br />

øe É¡«a TشQÉك »àdG äÉbÉÑسùdG ‘ ádhódG<br />

Mقق¡‏É‏,‏ »àdG Ió`jó`©`dG äGRÉ````‚E’G N‏`لال<br />

äÈ`ب`LCG »``à``dGh AGÈ`ب`ÿG ª`à`¡`ŸGh‏`ين àHلك<br />

¬d DƒÑæàdGh ¬eGÎMGh Jقôjóه Yلى áضVÉjôdG<br />

.ôgÉH ùÃسàقÑل<br />

WCGلقâ øشû«f è`ÁEG äÉcôشûdG ió``MEG ,»ÑXƒHCG ‏‹`‏Éل ‘ Ió`FGô`dG YE’G‏`لام<br />

á«JGQÉeE’G ɪæ«سùdG QhO ‘ ÉehQ QGƒfCG ºل«a ShC’Gس§,‏ ¥ôشûdG áق£æe ‘ ¬«aÎdGh<br />

Ú«لëŸG ÚÑYÓdG RôHCG øe áÑîf e äÓHÉقe IóY VôYض ºل«ØdG øªض†àjh<br />

ÖY’h Sƒ«JÉeس QÉKƒd ÊÉŸC’G dGقóم Iôc IQƒ£سSCG øe kÓc ô¡j PEG ,Ú«dhódGh<br />

.á«سSɪلهG ºل«ØdG çGóMCG ÓNل øªMôdG óÑY ôªY ºéædG äGQÉeE’G Öîàæe<br />

‘ äGQÉeE’G ádhód »æWƒdG ÖîàæŸG ìÉéæd Mق»ق»‏á á°üb øe eقùÑàس ºل«ØdG<br />

‏–ق»ق gCÉàdGل ÈY Iõé©e SCÉcس ádƒ£Ñd É©dGلم dGقóم Iôµd ‘ É«dÉ£jEG .1990<br />

ádhód »æWƒdG ÖîàæŸG ìÉéæd Mق»ق»‏á á°üb øe ŸGقùÑàس ºل«ØdG Qƒ°üjh ɪc<br />

‘ äGQÉ`eE’G ‏–ق»ق gCÉàdGل ÈY Iõé©e SCÉcس ádƒ£Ñd É©dGلم dGقóم Iôµd ‘<br />

áلHÉقŸ É«dÉ£jEG dEGى ¬dƒ°Uhh »JGQÉeE’G ÖîàæŸG gCÉJل MGôeل ,1990 É«dÉ£jEG<br />

áÑîf ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ºضVh ,IÎØdG Jلك ‘ É©dGلم SCÉcس H‏£ل ,ÊÉŸC’G ÖîàæŸG<br />

IQƒ£سSC’G º¡æeh øjõ«ªŸG Ú«ÑYÓdG øe Sƒ«JÉeس,‏ QÉKƒd ÖY’ Shس§‏ §N<br />

dCÉJق …òdG ÖîàæŸG ÓNل øe k’É©a kGQhO ¬d ¿Éch Yلى ¬JQób Gلهلƒل OÉéjG<br />

.áªسSÉMh áشûgóe áقjô£H ôjôªàdGh<br />

راشد الظاهري بطل الكارتينج يخوضض سسباقات إيطاليا<br />

الاتحاد الدولي للهوكي يكرم هيا بنت الهسسين<br />

.äÉسùaÉæŸG ±hô`X AƒضV Yلى áë«ë°üdG<br />

¬`fCGh ,Ohó``M ÓH ¬JÉMƒªW ¿CG dEG‏``ى QÉ`ش`TCGh<br />

»`JGQÉ``eEG SسFÉق hCGل ¿ƒµj ¿CG dEG‏``ى àj‏£ل‏<br />

محÎ‏±‏ äÉbÉÑسS ‘ àîÃلف -1’ƒeQƒØdG<br />

á©HGôdG øسS øe kGQÉÑàYG CGóÑ«سS ¬fCGh ,É¡JÉÄa<br />

-4’ƒeQƒØdG äÉbÉÑسS ‘ ƒNódGل ‘ IôشûY<br />

. Ébhل ó`dGhه Yل«‏ ØdG‏†ضل ¿EG …ôgÉdG ‘<br />

Mقق¡‏É »àdG äGRÉ````‚E’G ó`ش`TGQ dEG‏`ى Oƒ©j<br />

IOÉ«قdG øe ó`Lhه …ò`dG «éشûàdGh ºYódG<br />

‘ ¬àcQÉشûeh ¬æسS ô¨°U º`ZQh ,Ió«شTôdG<br />

äÉHƒ©°U øe ¬`LGh Éeh , Èب`cCG ájôªY áÄa<br />

ó`ش`TGQ ó`YÉ`°`ü`dG è`æ`«`JQÉ`µ`dG H‏`£`ل ó`ق`Y<br />

¬«HQóe Qƒض†ëH kÉ«Øë°U kGô“Dƒe …ôgÉdG<br />

kÉKóëàe ,…ôgÉdG Yلى ó``dGhhه ,¬`JÉ`YQh<br />

É``©``dGم ‘ ¬```JGRÉ```‚EG º``gG ø``Y , 2016<br />

¬JÉcQÉشûe IóæLCG ø`Yh É©dGم ‘ .<strong>2017</strong><br />

,(äGƒæسS 8 ) »`JGQÉ`eEG H‏£ل ô¨°UCG ó``cCGh<br />

,äGRÉ‚E’ÉH ÓaÉM ¿Éc 2016 É©dGم ¿CG<br />

õFGƒ÷Gh ÜÉقdC’G øe ójó©dG ¬«a ó°üMh<br />

‘ íضVhCGh .‹hódGh ëŸGل«‏ ÚjƒàسùŸG Yلى<br />

‘ ÉfÉJhQ QÉHك ¥óæa ‘ óقY …òdG ô“DƒŸG<br />

…ófGQƒd hQófÉسS Qƒض†ëH »ÑXƒHCG ᪰UÉ©dG<br />

±ôشûŸGh ùjQس »Ñ«H jôaق dÉehك SDƒeسùس<br />

,É«dÉ£jEG ‘ óشTGQ äÉbÉÑسS Yلى »æقàdG<br />

,á«LQÉÿG ¬JÉcQÉشûe øe kGÒãc OÉØàسSG ¬fCG<br />

,á«HhQhC’G hódGل Hh‏©†ض É«dÉ£jEG ‘ kÉ°Uƒ°üN<br />

Ö`س`ù`à`cGh äGÈ`ب`N ù`J‏`س`‏ó`YÉه Ió``jó``L Yلى<br />

Gلهلƒل OÉéjEG áÑسSÉæŸG ájQƒØdG dلbGƒªف<br />

äGQÉسùŸG PÉîJGh ,¿GƒK øe bCGل ‘ áÑ©°üdG<br />

87

ستاد اإلمارات<br />

ƒHCG IõFÉL ¥ÉÑسS ‘ ÊÉãdG õcôŸG ‘ Mل<br />

Nلف iȵdG »ÑX eR‏»ل¬‏ ùjƒdس ÊÉ£jÈdG<br />

.¿ƒàل«eÉg<br />

¥ƒØJ Éeó©H É©dGلم ádƒ£H Öقd ÆôHRhQ ºسùMh<br />

‘ ájÉ¡f QGƒشûŸG Yلى ¿ƒàل«eÉg ùªNس ¥QÉØH<br />

نقاط.‏<br />

GPEG Gòd ,Gó`HCG SGسùàسلº ’ ÉfCG" Æô`HRhQ Ébhل<br />

âæc ÊÉãdG õcôŸG ‘ ºسSƒŸG â«¡fCG ób âæc<br />

."ó«cCÉàdÉH ôNCG É©dم äÉسùaÉæŸG ‘ TCÉ°SشQÉك<br />

óقY ¿Éch Sôeس»‏Sóس e ÆôHRhQ àMى óàÁ<br />

ÊÉŸC’G jôØdGق Yلى ºàëàj ‹ÉàdÉHh 2018<br />

‘ ¿ƒàل«eÉg IQhÉéŸ ójóL SسFÉق øY åëÑdG<br />

ºسSƒŸG æj‏£لق …òdG ójó÷G ‘ SQÉe/QGPBGس<br />

.iȵdG É«dGΰSCG IõFÉL ¥ÉÑسS ÈY ŸGقÑل<br />

á«Hô©dG ÿG‏»ل ‏÷‏ɪل É©dGلم ádƒ£H ‘ kÉ«Yƒfh kÉ«ÑgP kGQƒض†M á«Hô©dG dلƒ«îل »HO §Hôe Sسéل<br />

»àdGh ùjQÉHس,‏ á«سùfôØdG ᪰UÉ©dG ‘ ÿG‏»ل Vô©eض e kÉæeGõJ ,âfÉÑل«aQƒf áYÉb É¡Jó¡شT »àdG<br />

,É¡JÉ«dÉ©a âªààNG محققkÉ ÿG‏»ل §HGôe iƒbCG ÚH kGQOÉf kGõ«“ áل«°UC’G á«Hô©dG É©dGلم,‏ ‘<br />

Öقd ÉgRôHCG ÜÉقdC’G øe GOóYh Úà«ÑgPh ádƒ£ÑdG ‘ YC’Gلى ƒ«æ«JÓÑdGم Öقd RôMCG Éeó©H<br />

ÌcCG IõFÉLh dÉehك,‏ qÜôe aCG‏†ضل IõFÉL øY kÓض†a É©dGلم,‏ ‘ á«Hô©dG dلî‏»ل §Hôe aCG‏†ضل<br />

§HôŸ ɵ«fhÒa …ó«d SôØdGس âل°üM ɪc .2016 É©dGم ‘ á«ÑgP ÜÉقdCG Yلى UÉM‏°ل §Hôe<br />

Yلى »HO aCG‏†ضل IõFÉL Sôaس É©dGلم.‏ ‘ áéàæe<br />

روزبرغ يوءكد:‏ لن أتراجع عن قرار الاعتزال<br />

ádƒ£H HلقÖ õFÉØdG ÆôHRhQ ƒµ«f ÊÉŸC’G ócCG<br />

¬`fCG 1-’ƒeQƒa äGQÉ«سS äÉbÉÑسùd É`©`dGلم<br />

ó«cCÉàdÉH" GõàY’Gل".‏ QGôb øY LGÎj ød<br />

ÉeóæY" Sôeس»‏Sóس SسFÉق Æô``HRhQ í`ض`VhCGh<br />

¿Éc Gلهلº ,…ôªY øe áسSOÉسùdG ‘ âæc<br />

1-’ƒeQƒØd Ó£H íÑ°UCG ¿CG äOQCG ,ÉëضVGh<br />

ó``ق``dh, â«©سS ëàdق»ق Gله`ل`‏º Gò``g Gƒ``Wل<br />

óقd ,‹ áÑسùædÉH âلªàcG ᪡ŸGh ,»JÉ«M<br />

.”É¡Jõ‚G<br />

Mق»قá‏,‏ dEGى ‏–‏ƒل ºلM ¬fEG" ÆôHRhQ ±ÉضVCGh<br />

,iôNCG QƒeCG dEGى äÉØàdÓd âbƒdG ¿ÉM ¿B’Gh<br />

."áeóقŸG ‘ »JCÉJ áلFÉ©dG<br />

Iôªلd É``©``dGلم á`dƒ`£`H HلقÖ Æô````HRhQ êƒ```Jh<br />

Éeó©H VÉŸGض«‏ óMC’G ƒjم ¬JÒ°ùe ‘ dhC’Gى<br />

بريطاني يطلب يد خطيبته خلال سسباق جاءزة الاتحاد للطيران الكبرى للفورمولا 1 في أبوظبي<br />

¥ÉÑسS ƒëf ÚjÓŸG QÉfCG ¬LƒJ e ¿GÒ£لd OÉ–’G IõFÉL ’ƒeQƒØلd iȵdG É©dم 1<br />

ÜÉشûdG Jقóم ÉeóæY kGójôa kÉKóM ƒ«dGم SÉjس Sôeسى áÑلM äó¡شT ,»ÑXƒHCG ‘ 2016<br />

µjÉeل »HƒµسS ªëjل á«سùæ÷G ¿ƒfÉشT ¬àÑ«£N øe á«fÉ£jÈdG äQGƒ«àسS kÉسùdÉL Yلى<br />

¬jEG Sôeس»‏Sóس jôaق ÖFGôe ‘ ádƒ÷G N‏`لال dPh‏`ك êGhõdG É¡«لY Vô©jض ,¬«àÑcQ<br />

.1 ±EG ¢SÉfhÎH »L EGم<br />

âÑ£قàسSG áÑلM ÖFGôe Sôeسى SÉjس »©éشûe øe äÉÄŸG GƒéàdGل IÎa AÉæKCG 1’ƒeQƒØdG<br />

املحددة،‏ وبشكل مفاجئ تقدم مايكل ‏سكوبي بعرض الزواج وسط ذهول احلاضرين.‏<br />

óقdh µjÉeل ÜôYCG Ñbل kGôJƒàe ¿Éc ¬fCG ,QGôقdG Gòg PÉîJG ¿ÉYôسS øµdh GRÉeل ôJƒJه<br />

.ºgCÉægh Qƒ¡ª÷G º¡©e ØàMGhل ,"º©f" ¬d âdÉb ÉeóæY<br />

ìÉàØe ó«ÑYh ,‹hó``dG OÉ–’ÉH äÉ«KÓãلd<br />

ÜÉ©dCلd IóMƒdG ácôشT IQGOEG ‏‹لùس ƒض†Y<br />

…ò«ØæàdG ôjóŸG »FÉæ¡dG ódÉNh ,á«ضVÉjôdG<br />

.ácôشûلd<br />

,ÊÉK BGل øªMôdGóÑY øH Oƒ©سS ï«شûdG êƒJh<br />

¿ÉeÉg Qƒض†ëH dلùسلá …ô£قdG OÉ–’G ù«FQس<br />

ù«FQس ÖFÉf ,„ƒ«f ùµ«dCGhس ,‹hódG OÉ–’G<br />

ùdGسلá Iôc áæéلd …ò«ØæàdG ôjóŸG õ«شûfÉسS<br />

علم الإمارات على قمة غراند موت في فرنسسا<br />

احتكر الجوائز وتصدر التصنيف العاملي<br />

الوحدة بطل كل النجوم في السسلة الشلاثية<br />

سسيطرة إماراتية على بطولة ملك تايلاند للدراجات الماءية<br />

مربط دبي للخيول العربية الأفضضل عالمياً‏<br />

,»æWƒdG ƒ«dGم ä’ÉØàMÉH ÉLÉ¡àHG ádhódG ºلY äGQÉeE’G »÷õàe jôaق aQ<br />

áªقdG ´ÉØJQG Ñjلغ å«M ,ÉسùfôØH Ò«سùjódÉa ÚJ éàæà äƒe ófGôZ áªb Yلى<br />

محóª Sسل£‏É‏¿,‏ óªMCG ,‹ó«Ñ©dG QóH øe cل jôØdGق ãehل ,kGÎت`e 3456<br />

ÉHhQhCG ºªb YCGلى ióMG ¥ƒa ÉbÉØN ádhódG ºلY Gƒ©aÒd OÉNم º«gGôHEGh OÉNم<br />

.á«dɨdG ÉæJGQÉeE’ dG‎45‎ »æWƒdG ƒ«dÉHم ’ÉØàMG<br />

ádƒ£ÑH á«KÓãdG dلùسلá Ió`Mƒ`dG jôaق êƒ`J<br />

‘ ,‹Gƒ`à`dG Yلى áãdÉãdG Iôªلd ƒéædGم cل<br />

ùdGسلæ«aƒ‏«‏ ÉfÉéلHƒL Yلى Rƒaه ó©H áMhódG<br />

⪫bCG »àdG á«FÉ¡ædG IGQÉ`Ñ`ŸG ‘ ,12 21<br />

IOÉ©سùdG ÜÉë°UCG ôµàMG ɪc .áaGô¨dG …OÉæH<br />

Èب`cCÉ`c áØæ°üŸG á`dƒ`£`Ñ`dG õ``FGƒ``L `«`ª`L<br />

âdƒH É`fل å«M ,á«KÓãdG ùdGسلá äÉقHÉسùe<br />

ÖY’ aCG‏†ضل »JõFÉL jôØdGق ÖY’ ¿ÉشThO<br />

ɪc ,ádƒ£ÑdG ‘ Ö``Y’ aCGh‏†ضل É`©`dGلم ‘<br />

üM‏°ل eR‏»ل¬‏ ‘ jôØdGق Yلى ¢ûà«ahΰùjÉe<br />

IóMƒdG Öسùch ,á«KÓK äÉ«eQ aCG‏†ضل IõFÉL<br />

ÉfÉéلHƒLh ÑdG‏£ل,‏ IõFÉL ,Q’hO dCGف 20<br />

Yلى ÊÉ`ã`dG õ`cô`ŸG ÖMÉ°U Ñeلغ dCG‏`ف 14<br />

QÉghلم ,Q’hO (ådÉãdG) Yلى Ñeلغ dCGف 12<br />

.Q’hO<br />

äÉLGQódG áضVÉjQ ‘ á«ŸÉ©dG çGóMC’G ÈcCG óMCG ófÓjÉJ eلك SCÉcس ádƒ£H äó¡شT<br />

,ádƒ£ÑdG äÉÄa ‘ مخàلف dhC’Gى õcGôŸG º©e Yلى á«JGQÉeEG Iô£«سS ,á«FÉŸG<br />

,ÚÄشTÉædG áÄa ‘ hC’Gل õcôŸÉH …OɪلهG ˆGóÑY óYÉ°üdG »JGQÉeE’G ÑdG‏£ل êƒJh<br />

QÉÑc ÚFóàÑe áÄa ‘ ÊÉãdG õcôŸÉH …OɪلهG Sسل£‏É‏¿‏ ÑdG‏£ل RÉah (15 - 14)<br />

.(15 - 14) ÚÄشTÉf áÄa ‘ ådÉãdG õcôŸGh<br />

dPhك Shس§‏ áسùaÉæe ácQÉشûÃ á«ŸÉY ùàeسHÉق 100 ÑdG‏£ل ´õàfGh ,ádhO 40 øe<br />

áÄa ‘ ¥ÉقëàسSGh IQGóL øY hC’Gل õcôŸG Vƒ©dGض«,‏ Sسلɪ‏¿‏ óYÉ°üdG »JGQÉeE’G<br />

.zIGƒ¡dG{ QÉѵdG ÚeóقàŸG áÄa ‘ hC’Gل õcôŸGh ,QÉѵdG ÚFóàÑŸG<br />

89

ملف خاص<br />

Hقلº<br />

»Ñ©µdG ¬ªWÉa<br />

Fatma~ma@hotmail.com<br />

رس نجاح التعليم<br />

IôµÑŸG ºYódGh NóàdGل äGAGôLEGh áصUÉÿG á«HÎdG :3<br />

AÉ£YEG ƒgh , xمÉ`g CGóÑe Yلى ᫪«ل©àdG á°SÉ«°ùdG õµJôJ ¿CG Öéj •<br />

¿CG h áصUÉÿG äÉLÉ«àMEلG …hP ò«eÓàلd ɪàg’Gم øe Q ró`b übCGصى<br />

,áÄØdG ò¡dه ôµÑŸG ±Éشûàc’G äÉ«æقJ Yلى É kØsãµe ÉkÑjQóJ ¿ƒ°SQóŸG ى àjلقs<br />

.É¡لcÉشûe êÓ©d لá pKɇ äÉ«æقJh<br />

Ée É«fÉ£jôHh Góæلæa ‘ ÉædGم ¢ùØf KÉÁل Éæjód ¬H ƒª©ŸGل ÉædGم •<br />

á«HÎdG »ªل©eh áeÉY Úªل©ªلd »YƒædG ÖjQóàdG ãµJ‏»ف ¬«dG êÉàëf<br />

¢SQGóªلd ŸG‏†ضYÉف º`Yó`dG ÒaƒJ º``K ø``eh ¢`UÉ`N ûHشµل áصUÉÿG<br />

. QƒeCلG AÉ«dhCGh dhل£لáÑ<br />

¢SQGóªلd IQÉشûà°SGh ºYóc ábÉYEلG …hòd üîàeصüص õcôe OƒLh •<br />

ª©jل Yلى gCÉJ‏»ل º«ل©Jh ÖjQóJh Jقóم Ö°ùMh ºK øeh ábÉY’G …hP<br />

hCG ¢SQGóŸ ‏–‏jƒل¬‏ hCG ¬à°SGQO ‏’‏ɪµà°Sل á°SQóªلd OÉ©j ÖdÉ£dG èeÉfôH<br />

áصüصüîàe õcGôe<br />

ÜÓ£dG ájÉYQ jôaق . 4<br />

ûش pbÉæojh ÒÑN PÉà°SCG ¬°SsCGÎj ,IÈÿG …hP Ú°SQóŸG øe ¿sƒµàjh jôØdGق<br />

á«°ùØædG :áلµشûŸG ÖfGƒL «ªL ‏–ل»ل ºàj ; ÜÓ£لd áصUÉÿG ä’ÉلهG<br />

»àdG ,áªYGódG äGAGô``LEلG ¿CÉ°ûHQGôb PÉîJGh ,á«æقàdGh ájƒHÎdGh<br />

.Égò«ØæàH áصUÉÿG á«HÎdG ¢SQóe µojلqف<br />

Ú°SQóŸG ÖjQóJ ¢SQGóe . 5<br />

¢SQGóeh ,á¡ pL øe äÉ©eÉ÷Gh ógÉ©ŸG ÚH ᫪«æJ ábÓY OÉéjG<br />

ióMEÉH ¢SƒjQƒdɵÑdG" ó©H ÖdÉ£dG jلëàق å«ëH Ú°SQóŸG ÖjQóJ<br />

øjRÉટG ÜÓ`£`dG QÉ«àNÉH ó`gÉ`©`ŸG Jh‏`ق`‏ƒم ,ó`gÉ`©`ŸG hCG äÉ`©`eÉ`÷G<br />

ÖjQóJ dEGى ƒNódGل øe º¡æ uµ“ »àdG ,"ΰSÉŸG" áLQO Yلى dلüëصƒل<br />

ºK ,ájôf k É°ShQO «HÉ°SCلG øe OóY ÓNل ÜÓ£dG àjلقsى ,Ú°SQóŸG<br />

oض†ënj dEGى ¿hô dلÑ£à‏»ق ÖjQóàdG ¢SQGóe<br />

:º«ل©àdG ¿Gó«Ã ᫪ل©dG ÜQÉéàdGh çƒëÑdG ºYO . 6<br />

...äÓµشûŸG Mhل ,»°SQóŸG ˃قàdG لº pYh ,…ƒHÎdG ¢ùØædG ºلY ãeل øe<br />

AÉëfCلG ‘ ç oóëj Ée á©HÉàe dòchك .,º¡d ájóëàe ègÉæe OGóYEG á«Ø«c<br />

É¡àfQÉقeh äÉMÓصUEلGh º«ل©àdGh á«HÎdG ¿Gó«e ‘ É©dGلم øe iôNCلG<br />

. ÉgRhÉŒh É¡HQÉŒ øe IOÉØà°S’Gh<br />

á«ëصüdG ájÉYôdG . 7<br />

AGó¨dG áÑLhh QÉ£a’G áÑLh ) á°ù«FôdG äÉÑLƒلd Ú©e Éfم OÉéjG •<br />

. á°SQóŸGh dل£لáÑ (<br />

. á«YƒàdGh ÖjQóàلd áصüàîŸG äÉ¡÷G e á©HÉàŸG •<br />

. á«ëصüdG ä’ÉلهG Ñd‏©†ض áصüàîŸG äÉ¡÷G e á©HÉàŸG •<br />

jô°ùdG àdGقóم Gò`g ºà©æصU c‏»ف ÚjóæلæØdG IOÉ`ق`dG CÉ°ùJل ÉeóæY<br />

…ƒقdG Qɪãà°S’ÉH :QƒØdG Yلى fƒÑ«éjك ?ÒصüقdG âbƒdG Gòg ‘ gòŸGhل<br />

لC‏…‏ ºgCلG ábÓ£f’G ògه º©f .º«ل©àdG áæ¡e ØJh‏©»ل Úªل©ŸG OGóYEG ‘<br />

... »ª«ل©J Éfم …CG ‘ Ò«¨J<br />

íضVƒJ GófÓæ«Ød ÉæJQÉjR ó©H ÉædGم ¿CG . ‹ »ª«ل©àdG Góæلæa ‘ Éfم<br />

eɵàeل ,á«aÉقK ôf á¡Lh øe ÉædGم ¢ù«d ¬æµdh É©ØdGل ó«MƒdG<br />

…QƒµdG »ª«ل©àdG ÉædGم Éæ¡aك .¢ùjQóàdGh º«ل©àdG áقjôW ‘ GhلaC‏†ضل<br />

.ÉgÒZh..هQƒaɨæ°S Éfhم ÊÉ£jÈdGh<br />

«£à°ùf MققÉæه Éeh äGQÉeEلG ádhO ‘ º«ل©J øe ¬d ùf‏°©ى Ée ÓNل øeh<br />

øjôNBلG ƒYóJ »àdG Iõ«ªàŸG ÉæJɪصüH Éæd QÉصU ¬fEG ôîa µHhل fقƒل ¿CG<br />

¢SQGóªلd á«àëàdG á«æÑdGh Êhεd’G º«ل©àdG øe ÉæàHôéàH AGóàbÓd<br />

êÉàëf Éæµdh ...... ºل©àdG QOÉصüe IOƒLh ´ƒæJh »°SQóŸG æÑŸGى áKGóMh<br />

dEGى áق«ªY Iôfh äÉØbh àj‏©لق ɪ«a ÉædGم ìÉ‚ ºFÉYO ºgCG óMCÉH<br />

øe ó«Øà°ùf ¿CG øµÁ GPÉe kGPEG ... øWGƒŸG ºل©ŸG ....ƒ`gh ’CG »ª«ل©àdG<br />

..... ájóæلæØdG ᫪«ل©àdG IôgÉdG<br />

»YƒædG º«ل©àdG :1<br />

¢SQGóe å«M øe »eGõd’G º«ل©àdG ó©H º«ل©àdG ´ƒæJ Yلى ª©dGل •<br />

ihòd áصüصüîàŸG ¢SQGóŸGh ájƒfÉãdG ¢SQGóŸGh »æ¡ŸG gCÉàdGh‏»ل ÖjQóàdG<br />

ahق »°ù«°SCÉàdG ó©H QÉ°ùe …CG QÉ«àNG ÖdÉ£dG «£à°ùj å«M . ábÉY’G<br />

IGhÉ°ùŸG CGóÑe ‏–ق»ق ‹ÉàdÉHh …ƒfÉãdG øe »¡àæj ¿CG dEGى ¬JÉÑZQh ¬dƒ«e<br />

º«ل©àdG ‘<br />

• ióe Ñ£J‏»ق á«fɵeG jقƒم ¿CG üdGصف ¢SQóe cل ¢ùjQóàH óMGƒdG<br />

äÉYƒضVƒŸG dل£لáÑ üdGصف øe GلhCل dEG‏`ى Gلهلقá ) ¢ùeÉÿG GلdhC‏`ى<br />

( لC‏¿‏ GلdhC‏`ى â°ùdG äGƒæ°ùdG áaô©ŸG AÉæH É¡«a ºàj »àdG IÎØdG »g<br />

‘ IóFÉØdÉH º¡«لY Oƒ©àd ºل©àdGIÉ«M Yلى Oƒ©àdGh ᣫ°ùÑdG äGQÉ¡ŸGh<br />

.É¡«لJ »àdG MGôŸGل<br />

¿ƒæØdGh áضVÉjôdGh SƒŸG‏°»قى ãeل øe á£شûfCلG üMصüص ´ƒæJ •<br />

ÚæH áÑل£dG «ª÷ ⫵J’G øah ïÑ£dGh IQÉéædGh ájhó«dG GhلTCش¨‏Éل<br />

ÜòL eÉYل á°SQóŸG ¿ƒµJ dòHhك . á«fÉãdGh dh’Gى Gلهلقá ‘ äÉæHh<br />

. IÉ«ëلd º¡ل«gCÉJ h º¡dƒ«e ᫪æàH ɪàgGhم dل£لáÑ<br />

ºل©ªلd ôªà°ùŸGh 㵟Gف ÖjQóàdG Yلى õ«cÎdG :2<br />

ájôædG áaô©ŸGh äGQÉ`¡`ŸG øe ÒÑc mOó©H ºل©ŸG ójhõJ ±ó¡dG •<br />

ºK øeh mلeÉc mلµشûH É¡d Qɪãà°SGhه ¬Ø«XƒJ øe ق qقëàdGh ,á«ق«Ñ£àdGh<br />

Qh nO ¬dh ,Q sôقŸG OGóYEGh §«£îJ ‘ ÒÑch »°SÉ°SCG lQhO ¢SQóªلd íÑصüj<br />

. º««قàdG ‘ º°SÉM<br />

• á«fɵeG jق†ض«‏ ¿CG á°SGQO ºل©ŸG NGOل äÉYÉ°S5 üdGصف ‘ ƒ«dGم,‏<br />

AGOCلG ôjƒ£àd ÚàYÉ°S üîjhصüص<br />

روبوت لتدريب أطفال التوحد ومشروع<br />

لتهويل الصصوت إلى طاقة صصديقة للبيئة بجامعة الإمارات<br />

.ÖjQóJh ájƒقJ dEGى êÉà– »àdG áØ«©ض†dG<br />

IôسSC’G OGô`aCG Yلى ó¡÷Gh âbƒdG ôaƒj ɇ<br />

Qƒªض†H ¿ƒHÉ°üe TCG‏`ش`‏UÉ`î‏`ص º¡jód ø`jò`dG<br />

,ácôلهG Yلى IQób óYhم Vض©ف hCG äÓض†©dG<br />

ób »àdG çOGƒلهG hCG áض†jôŸG äÉHÉ°UE’G áé«àf<br />

øe áلjƒW äÉYÉسS dEG‏`ى jôŸG‏†ض É¡«a êÉàëj<br />

µoŸGلف »©«Ñ£dG êÓ©dG ùjسà‏¡لك …òdG ,Ö©àoŸGh<br />

.¬JôسSCG OGôaCGh ûdGشüîص øe kGó¡Lh kÉàbh<br />

áشûFÉY äÉ`Ñ`dÉ`£`dG ø``e c‏`ل`اk jô`Ø`dG‏`ق º`ض`†`jh<br />

,»HÉÑMC’G IRƒ``eh ,»`bhRô`ŸG IQƒ``fh ,…Ò¡ŸG<br />

…OÉa QƒàcódG ±GôشTEÉH ,»`bhRô`ŸG áªWÉah<br />

,QÉ`‚ ªYل Iôµa ôjƒ£àH äÉÑdÉ£dG âeÉbh<br />

,á«ق«Ñ£J á«æقJ è`eGô`H É``NOEÉ``Hل ,äƒ``Hhô``dG<br />

«£àسùjh ÉØWCGل Yلى óMƒàdG Uƒ°üÿGص ¬Lh<br />

,äƒHhôdG e UGƒàdG‏°ل äÉHƒ©°U º¡jód ø‡<br />

ÖjQóàdG äÉæjô“ ájOCÉàH äƒHhôdG jقƒم å«ëH<br />

gCÉàdGh‏»ل.‏<br />

áæسùdG äÉÑdÉW ø`e äÉÑdÉW 4 â浓 óقa<br />

º«ª°üJ øe äÉeƒل©ŸG É«LƒdƒæµJ á«لµH á©HGôdG<br />

Jقƒم ,á«dBG äÉJƒHhQ ôjƒ£Jh gCÉJh‏»ل ÖjQóàH<br />

á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ø`e TC’GشUÉîص<br />

,á``«``cô``لهG äÉ````bÉ````YE’Gh É`ª`«`س`S ’ É``Ø``WC’Gل<br />

äƒ``Hhô``dG j‏`ق`‏ƒم å`«`M ,ó`Mƒ`à`dÉ`H ¿ƒ`HÉ`°`ü`ŸG<br />

IóYÉسùŸÉH Yلى ûdGشüîص ÖjQóJ gCÉJh‏»ل¬,‏ ’<br />

äÉcôM ájOCÉJ Yلى ,øسùdG QÉÑch ÉØWC’Gل ɪ«سS<br />

.É¡£«شûæJh äÓض†©dG ᫪æàd<br />

``«``£``à``س``ù``j å```«```ë```H<br />

û``dG‏``ش``‏ü``î‏``ص j‏`ق`‏ƒم ¿CG<br />

dP‏``ك ó©H Jلك á`jOCÉ`à`H<br />

¿hO JلقkÉ«FÉ‏,‏ äÉ``cô``لهG<br />

…CG øe IóYÉسùŸG dEGى áLÉM<br />

T‏`ش`‏ü`î‏`ص,‏ Yلى OÉ``ª``à``Y’É``H<br />

jقƒم Ée aق§,‏ äƒ`Hhô`dG ¬H<br />

êÓ©dG QhóH kÉض†jCG jقƒم …òdG<br />

äÓض†©dG dóàH‏»ك »©«Ñ£dG<br />

QɵàH’G ´ƒÑسSCG äÉ«dÉ©Ød ÊÉãdG ƒ«dGم ØMل<br />

äÉ«dÉ©a øªضV ,äGQÉeE’G á©eÉL ¬àªf …òdG<br />

´ƒÑسSCG Yلى ,20016 QɵàHÓd äGQÉ```eE’G<br />

jQÉشûŸG ø`e Oó``Y Vô©Hض ,á``dhó``dG iƒàسùe<br />

äÉ©ل£àdG äóسùL »àdG ,ájQɵàH’G á«HÓ£dG<br />

âلªMh ,äGQÉeE’G ádhód á«لÑقàسùŸG äÉ¡LƒàdGh<br />

Ö°üJ ,á«æقJ jQÉشûŸ IQqƒ£e á«YGóHEG kGQɵaCG<br />

OôØdGh ÉYم,‏ ûHشµل ªàéŸGh ádhódG áeóN ‘<br />

º¡J jQÉشûe É¡æeh UÉNص,‏ ûHشµل<br />

.á«YÉæ°üdG äÉسùسSDƒŸG

زاوية حرة<br />

ƒ«dGم óæYه.‏ »¡àæjh<br />

á«dGΰSCلG Êó«°S GلdhCى..‏ á£ëŸG<br />

Égó¡شûJ »àdG ºîضVC’Gh Èب`cC’G ä’ÉØàM’G<br />

ä’ÉØàMG ‘ É```g’hCG óسùéàJ iÈب`µ`dG ¿ó``ŸG<br />

Ò¡شûdG "QƒHQÉg" ôسùL AÉض†j å«M ,Êó«سS<br />

óæY Jô``e‏`ين,‏ á``jQÉ``æ``dG ÜÉ```©```dC’G Jh‏`تü``bGÎ‏``ص<br />

OƒلN Ñbل FÉYل«‏ VôYض ‘ kAÉسùe á©سSÉàdG<br />

ɪc dGل»ل.‏ üàæe‏°ف VôYhض dلƒæم,‏ ÉØWC’Gل<br />

HÉàjh ,Ò¡شûdG Gô`HhC’G QGO á«ØلÿG ‘ øjõoj<br />

¿ƒYRƒàj Tشüîص ¿ƒ«لe ø`e cCG‏`ث`ر Vô`©`dG‏`ض<br />

ÖcGôe ‘ ¬«àØضV Yhلى Ò¡شûdG ôسù÷G ƒMل<br />

äÉشTÉشûdG ÈY É¡©HÉàj ɪc .ºéلهG áJhÉØàe<br />

Êó«سS ¿ƒc É©dGلم ƒMل Tشüîص QÉ«لe øe ÌcCG<br />

‏–‏Øàل Ñbل É©dGلم.‏ ¿óe øe ÉgÒZ<br />

áæسùdG SGسàقÉÑل äÓØM ¿EÉa ,ábódG ¬Lh Yhلى<br />

áYÉسS 14 ‹Gƒ``M Ñbل kÉ`ª`FGO CGóÑJ Ió`jó`÷G<br />

á©bGƒdG ¿óŸG dEGى Iójó÷G áæسùdG ƒ°Uhل øe<br />

IôjõL ø`e kGó``jó``–h ,¢ûà«æjôZ §`N Yلى<br />

AõL »gh "OÓ«ŸG ó«Y IôjõL" hCG Sɪ«àjÒcس<br />

§«ëŸG ‘ á©bGƒdG »JÉÑjÒc ájQƒ¡ªL ø`e<br />

الهادئ.‏ وبعد الستقبال الفريد على الشواطئ<br />

áæسùdG UGƒJ‏°ل ,GƒeÉسSh »JÉÑjÒc ‘ á«ÑgòdG<br />

§«ëŸG hOhل Qõ`L »bÉÑd É¡àلMQ Ió`jó`÷G<br />

.»bôشûdG É«dGΰSCG SسMÉل dGى k’ƒ°Uh<br />

¿ÉHÉ«dG ‘ "áæ°ùdG ‏"‏ùfG‏°ى<br />

Yلى É«dGΰSCG ó©H ¿ÉHÉ«dG »JCÉJ SCGQ‏``س FGhCG‏`ل<br />

å«M Iójó÷G áæسùdG G kôµÑe ùJسàقÑل »àdG hódGل<br />

¿ƒÑ©لjh àdGقل»‏ájó ùHÓŸGس ¿ƒ«fÉHÉ«dG …óJôj<br />

ôgõdG dÉcCÉH‏»ل RÉæŸGل øjõJh "…Qɪ«c" IôµH<br />

.IOÉ©سùdG ÖلLh IôjôشûdG ìGhQC’G Oô£d<br />

mó«Y sº```gCG áæسùdG SCGQ‏```س ó`«`Y Èب`à`©`jh<br />

º¡d áÑسùædÉH ƒ¡a ,¿ƒ«fÉHÉ«dG ¬H Øàëjل<br />

kGOGó©àسSGh DhÉ`Ø`à`dGhل.‏ Oóéàلd kGõ``eQ<br />

ä’ÉØàMG oJقÉم Iójó÷G áæسùلd<br />

"áæسùdG ‏"‏ùfGس ºسSG É¡«لY j‏£لق<br />

¿ƒ`fÉ`c /Èب`ª`س`ù`jO ô¡شT Gƒ```Wل<br />

¿É«سùf LCG‏``ل ø`e dPh‏``ك hC’Gل,‏<br />

»àdG áéYõŸG çGó``MC’Gh ƒª¡dGم<br />

áæسùd kGÒ°†–h É©dGم,‏ ÓNل äCGôW<br />

ÉgDƒلe IójóL DhÉØàdGhل.‏ ìôØdG Mلƒل óæYh<br />

¿ƒ«لHÉÑdG<br />

±ô©oj ÉÃ ¥Gô©dG ‘ HÉHل áæjóe ÉØàMGل ó©ojh<br />

É¡aôY »àdG ä’ÉØàM’G FGhCGل øe áæسùdG SCGôHس<br />

ØàMGل å«M ,ïjQÉàdG ¿ƒ«لHÉÑdG GóàY’Gل ‘ É¡H<br />

âfÉch .QGPBG SQÉeس/‏ ô¡شT ôNGhCG …CG ,»©«HôdG<br />

.kÉeƒj11 ôªàسùJh «HôdG AóH e CGóÑJ<br />

¿ÉehôdG<br />

øjôشû©dGh ùeÉÿGس ‘ ¿ƒلØàëj ¿ÉehôdG ¿Éc<br />

ÉÃ «HôdG ájGóH ƒ`jم hCG ,QGPBG SQÉ`e‏`س/‏ øe<br />

IôWÉHC’G ¿CG ’EG ,Iójó÷G áæسùdG SCGQس ùojسªى<br />

QGôªàسSÉH ¿ƒ``dhÉ``ë``j Gƒ``fÉ``c á``dhó``dG É```LQhل<br />

Gƒل«£j »µd ÚæسùdGh ô¡شTC’G ƒ£Hل ÖYÓàdG<br />

ïjQÉJ ó©j hلم .º¡d á°ü°üîŸG º¡ªµM IÎa<br />

˃قàdG ŸGقù«jÉس e øeGõàj ᫵لØdG ëHلƒل<br />

ÊÉehôdG éŸGلùس iCGQ Gòd 153 ‏¥.م.‏ É©dGم<br />

äÉÑسSÉæŸG øe ójó©dG ójó– IQhôضV YC’Gلى<br />

/ôjÉæj ø`e hC’Gل øلYCÉa ,áeÉ©dG OÉ``«``YC’Gh<br />

.ójó÷G dل©‏Éم ájGóH ÊÉK ¿ƒfÉc<br />

Gò¡H ¿ƒلØàëj VQC’Gض ¿ÉµسS á«ÑdÉZ ¿Éc GPEGh<br />

çó`لهG áل«d ‘ ûJش¨ل É¡fEG ’EG ,Ió``MGh ƒ«dGم<br />

¬bôشT É©dGلم ÚH »æeõdG ¥QÉØdG ±ÓàN’ cل¬‏<br />

§Nh óلH cل ÚH áل°UÉØdG áaÉسùªلd kÉقah ¬HôZh<br />

¬æe CGóÑj …òdG ¢ûàæjôZ §ÿ ŸGقHÉل ƒ£dGل<br />

الاحتفال مع الموتى،‏ التهدش للهيوانات،‏ السسباحة في المياه المتجمدة،‏ وتناول العدس‏ والعنب...‏<br />

طراءف وغراءب طقوس‏ الشعوب<br />

للترحيب بالعام الجديد حول العالم<br />

ójó÷G É©dGم ÉjCGم dhCGى ‏’‏à°SقÉÑل ó©à°ùjh ,2016 ÉYم É©dGلم ´Oƒj ájhóŸG äÉë«صüdGh äÉaÉà¡dG è«éضV §°Shh áÑNÉصüdG ¿ÉلهCلGh SƒŸG‏°»قى bh Yلى<br />

܃©شûdG äÉaÉقK øjÉÑàH "ójó÷G ôFGõdÉH" `H Ö«MÎdG äGOÉYh ¢SƒقW àîJلف å«M hCGل..‏ ¿ƒfÉc /Ȫ°ùjO øe 31`dG d‏»ل üàæeصف áYÉ°S äÉbO e<br />

.¿É«MCلG øe mÒãc ‘ ¿ƒæ÷G áLQOh Hل áHGô¨dG óM dEGى ä’ÉØàM’G ògه H‏©†ض üjhصل , ¿GóلÑdG äGQÉض†M ´ƒæJh<br />

ìhôH ºسùàJh ,á«dÉààe ÉjCGم 5 ôªàسùJ Iójó÷G<br />

äÉaÓÿG SÉæJس«‏ ø`e kAó``H ,á«dÉY á«fÉسùfEG<br />

‏’‏SسàقÉÑل ,º¡J’ÉØàMG ‘ äÉYGõædGh SCGQ‏`س<br />

øe ¿Éch .ídÉ°üàdGh ,IOƒŸGh AÉØ°üdÉH áæسùdG<br />

SCGôHس Újô°üŸG AÉ`eó`b ä’ÉØàMG ôgÉe<br />

§H" cCGh‏``ل ,Qƒgõلd VhôYض º«æJ ,áæسùdG<br />

‘ ¬fhƒشûj Gƒ`fÉ`c iò``dG "RhC’G"h "ó«°üdG<br />

¿hó©j GƒfÉc »àdG áØØéŸG SC’Ghسɪك ,´QGõŸG<br />

N‏`لال É¡æe á°UÉN kÉ``YGƒ``fCG É©dGم ä’ÉØàMG<br />

,êGhõ```dG Oƒ`ق`Y É```“EGم Ö`fÉ`L dEG‏``ى ,ó``jó``÷G<br />

.±ÉaõdG äÓØM áeÉbEGh<br />

Qƒ¡X Ñb‏»ل ,ʃYôØdG ˃قàdG ÖسùëH ,áæسùdG<br />

áæسùdG âfÉch ÉYم,‏ ±’BG 4 H …OÓ«ŸG ˃قàdG<br />

ëHلƒل â£ÑJQG »àdG ájô°üŸG ¿Éض†«a ædG‏»ل,‏<br />

øe 11 ƒ«dم aGƒŸGق "äƒJ" ô¡شT hCGل ‘ CGóÑJ<br />

âfÉc ɪæ«H ÉYم,‏ cل øe jCGلƒل /ȪàÑسS ô¡شT<br />

,ô¡شûdG ùØfس øe 12 ƒjم áسù«ÑµdG áæسùdG CGóÑJ<br />

çGó``MC’G Öسùëj Ëó`ق`dG É`©`dGلم ¿É``c ɪ«ah<br />

˃قàdG ¿Éc ,ôªقdG Qƒ¡H §ÑJôŸG ô¡شûdÉH<br />

˃قàdG ƒg …ô°üŸG É©dGلم.‏ ‘ ábO ÌcC’G<br />

áæسùdG SCGQس OÉ«YCÉH áæYGôØdG ä’ÉØàMG âfÉch<br />

إعداد/‏ نادر سسعد الدين<br />

±hÉîŸG øe dلîàلüص محádhÉ É¡ª©e ‘ »gh<br />

äÓµشûŸG AÉæYh Égó¡شT »àdG É©dGلم ÓNل<br />

É©dGم VÉŸGض«‏ ºلªلj äÉH …òdG HقÉjÉه MÒdل.‏<br />

¥ÓWE à©jhرب .kÉM ôahCG ójóL É©Hم eC’Ghل<br />

ƒNOل óæY ájQÉædG äÉ©bôØŸGh ÜÉ©dC’G É©dGم<br />

, ܃©شûdG ÚH ºYC’G ΰûŸGك ºسSÉقdG ó«dƒdG<br />

¿Éc å«M ,IôHɨdG Qƒ°ü©dG dGى Oƒ©j Jقل»‏ó ƒgh<br />

É¡fCÉ°T øe IÒѵdG á qéض†dG ¿CG ¿hóقà©j SÉædGس<br />

.kGó«©H ÉgOô£àa IôjôشûdG ìGhQC’G èYõJ ¿CG<br />

ÌcCG Gƒ`Yلم ‘ QÉ`ë`HE’G Éæd ùàjسæى ¿CG Ñbhل<br />

‘ áMÉÑسùdG ÚH Ée áHGôZh áشûgO dG‏£قSƒس<br />

É«ŸGه åjóلهG hCG IóªéàŸG dEGى QÉقHC’G ƒædGم hCG<br />

äÉ°UÉgQEلd IOƒ©dG øe Éæd ó`H’ ,QƒÑقdG ‘<br />

å«M ,»ŸÉ©dG ÉØàM’Gل Gò¡d ñQDƒJ »àdG dhC’Gى<br />

˃قàdG OɪàYG iôL hOل º©e ‘ …OÓ«ŸG<br />

‘h ,ôشûY ùdGسSOÉس ¿ôقdG ÓNل á«Hô¨dG ÉHhQhCG<br />

É«سShQ ÉYم ,1700 ‘h ÉYم ¿ÉHÉ«dG ,1873<br />

/ôjÉæj ø`e hC’Gل ï`jQÉ`J â«ÑãJ ” ó`b ¿É``ch<br />

Iôªلd …OÓ«ŸG ˃قàdG SCGQس Yلى ÊÉãdG ¿ƒfÉc<br />

áÑقM ‘ ,OÓ«ŸG Ñbل 45 É©dGم ‘ dhC’G‏``ى<br />

.ô°ü«b Sƒ«dƒjس<br />

AÉeóقdG ¿ƒjôصüŸG<br />

SCGQ‏``س ä’É``Ø``à``MG ¿ƒ``jô``°``ü``ŸG AÉ``eó``b ±ô```Y<br />

93

زاوية حرة<br />

Gô°ùjƒ°S Ëôc ¢ùjCGh ÉjÒÑ«°S ó«لL<br />

‘ ÖقK ôØM É«سShQ ‘ ÉjÒÑ«سS ¿ÉµسS OÉàYG<br />

IôéشT ÚلeÉM ù£¨dGس ºK Ióªéàe IÒëH<br />

,Iójó÷G áæسùdÉH ÉØàMÉcل ,AÉŸG â– É¡YQRh<br />

‘ ÚM ¿ƒjôسùjƒسùdG »eôj ùjB’Gس Yلى Ëôc<br />

.ó«÷G ßلهG LCGل øe áæسùdG SCGQس áل«d VQC’Gض<br />

ɪæH ‘ ¥ôلهGh ÉjQɨلH ‘ Üôض†dG<br />

Üô`ض`†`dG Y‏`ل`ى SÉ`æ`dG‏`س IOÉ```Y »``g ô`¡``dG ‘<br />

ÉjQɨلH áæسùdG óæY Môjل PEG ,Iójó÷G ÉØWC’Gل<br />

Qƒ¡X Yلى ¿ƒÑ£Ñ£jh õæeل dEG‏``ى õæeل øe<br />

áë°üdÉH áÄ«لe IójóL áæسS º¡d Úæªàe SÉædGس<br />

.IOÉ©سùdGh<br />

¿ƒeôض†j ɪæH ‘h Yلى á«e oO ‘ QÉædG Tشµل<br />

ójó÷G É©dGم AóH LCGل øe IQƒ¡شûe á«°üîشT<br />

jقƒم ÚM ‘ ,ó«L ßëH H‏©†ض ‹ÉgCG WÉæeق<br />

AÉقdEÉH »ÑjQɵdG ôëÑdG ‘ "ƒµjQƒJQƒH" IôjõL<br />

.IôjôشûdG ìGhQC’G Oô£d ºgòaGƒf øe É«ŸGه<br />

É«fÉÑ°SEG ‘ Öæ©dG º©£H ä’ÉØàMG<br />

‘ ójó©dG ¿GóلÑdG øe Éægك OÉقàYG ΰûeك<br />

óæY ɪ«سS’ áæسùdG SCGQس áل«d ‘ cCÉfل¬‏ Ée ¿CÉH<br />

hCG máقjô£H ô`qKDƒ`j ¿CG øµÁ dGل»ل,‏ üàæe‏°ف<br />

Yلى iôNCÉH É¡fhó¡شû«سS »àdG çGóMC’G ÓNل<br />

óقà©j ÉãŸGل,‏ SسÑ‏»ل Yلى ,ÚÑلØdG »Øa .áæسùdG<br />

OƒقædG ¬ÑشûJ »gh IôjóàسùŸG ᪩WC’G ¿CG SÉædGس<br />

.AÉNôdGh QÉgOR’G dEGى õeôJ ,É¡لµشT å«M øe<br />

óª©J á«æ«ÑلØdG äÓFÉ©dG øe ójó©dG ¿EÉa Gòd<br />

dEGى Vhض‏ IôjóàسùŸG ¬cGƒØdG Yلى kÓãe Öæ©dÉc<br />

É©£dGم IóFÉe áل«d SCGQس ,áæسùdG cCÉ«aل cل É¡æe<br />

áلFÉ©dG OGôaCG øe mOôa dPhك ,áqÑM 12 Mلƒل e<br />

É¡«لY ±QÉ©àe IOÉ©dG ò`ghه dGل»ل.‏ üàæe‏°ف<br />

dòcك ,É«fÉÑسSEG ‘ ôeC’G ¿ÉÑسSE’G qô°üj PEG Yلى<br />

hÉæJل ‏“‏ãل á«fÉK 12 ô`NBG e ÖæY áÑM 12<br />

Jقل»‏ó ƒgh ,Iójó÷G áæسùdG øe kGô¡شT áÑM cل<br />

å«M ,1909 ÉYم "»àfɵ«dCG" áق£æe ‘ CGóH<br />

ºسSƒe ¿Éc kGÒي`ah É¡àbh Öæ©dG .ájɨلd JhقÉم<br />

ójQóe ‘ É«fÉÑسSEG ‘ ä’É`Ø`à`M’G º`î`ض`VCG<br />

ìÉÑ°üdG له‏äÉ àMى óà“ »àdG TôHhشلáfƒ<br />

ìÉ«سùdGh áæjóŸG ¿ÉµسS ªéàj å«M dhC’G‏``ى,‏<br />

ÉØàMÓdل SCGôHس áæسùdG áMÉسS ‘ Oل ÉJôjƒH"<br />

.º¡Jƒ«H øY A»سùdG ßلهG<br />

QɉódGك h‘<br />

¿ƒ`«`cQÉ`‰ó`dG j‏``ق``‏ƒم û`dG‏`ش`‏É`ªل ‏‡لáµ å`«`M<br />

É¡fhôaƒj »àdG ¥ÉÑWC’G øe áYƒª› º«£ëàH<br />

ºàJ º«£ëàdG á«لªYh ƒ«dGم.‏ Gò¡d É©dGم GƒWل<br />

Yلى RÉæeل ÜGƒHCG dòdك .ÜQÉbC’Gh AÉbó°UC’G<br />

Yلى ᪣ëŸG ¥ÉÑWC’G øe ÒÑc OóY OƒLh ¿EÉa<br />

à«Hك ÜÉH ‘ áë«Ñ°U ƒ«dGم fCGك »æ©j ‹ÉàdG<br />

,AÉbó°UC’G øe ÒãµdG ¬jódh »YɪàLG Tشüîص<br />

ÒÿG dك Sس»‏ªëل ójó÷G É©dGم ¿EÉa ‹ÉàdÉHh<br />

äGOÉ`©`dG H‏`ين øeh fƒÑëjك.‏ ø`` q‡ º``Yó``dGh<br />

QÉ`‰ó`dGك ‘ iô``NC’G ÜGÎ`ت`bG `e üàæe‏°ف<br />

á«ضVÉŸG áæسùdG É``jCGم ô`NBG ÚH UÉØdG‏°ل dGل»ل<br />

¿ƒ«cQɉódG òNCÉj ,Iójó÷G áæسùdG ÉjCGم hCGhل<br />

SGôµdGس«‏ ¥ƒa º¡æcÉeCG dلقõØ kGQÉàfG NGOل<br />

.Iójó÷G áæسùdG<br />

ºZQ RÉæŸGل êQÉ`N ¿ÉµسùdG Øàëjل Ée IOÉ`Yh<br />

᫵لŸG áلFÉ©dG ¬LƒJ ,Ëób Jقل»‏ó ‘h üdG‏°ق».‏<br />

CGóH Ñbل kAÉسùe áسSOÉسùdG óæY Ö©شûdG dEGى ádÉسSQ<br />

áYÉسS ¥óJ ,12 áYÉسùdG ‏“‏Éم ‘h .ä’ÉØàM’G<br />

ájGóH káæل©e Town Hall IÒ¡شûdG øZÉ¡æHƒc<br />

IógÉشûŸ ójó©dG ôàæj ɪc ,Iójó÷G áæسùdG<br />

.»µلŸG GلهSôس ¬eóقj …òdG Vô©dGض<br />

É«fÉehQ ‘ äÉfGƒ«لهG ¢ùªg<br />

,Ió`jó`÷G áæسùdG ƒ`°`Uhل óæYh ,É`«`fÉ`ehQ ‘<br />

¿ÉµسùdG ªéàj ûJش¨»ل ºàjh ,áæjóŸG õcôe ‘<br />

Üó`dG AÉ``jRCG AGó``JQG `e übôdGhص SƒŸGس»قى<br />

IôjôشûdG ìGhQC’G aóJ ±ƒسS É¡fCG eCG‏`ل Yلى<br />

,áHGôZ cC’Gh‏`ثر ŸGقÑل.‏ É©dGم ‘ º¡æY G kó«©H<br />

e UGƒàdG‏°ل ¿ƒdhÉëj É«fÉehQ ‘ ÚYQGõŸG ¿CG<br />

Gƒë‚ GPEGh ,º¡©e åjóلهGh õYÉŸGh ôقÑdG<br />

dP‏`ك ¿EÉ`a kó«©سS kÉM ó«cCÉàdÉH »æ©j dل©‏Éم G<br />

¿ƒæªàj ɵ«éلH ‘h ,ºgôf á¡Lh øe ójó÷G<br />

ºgQÉقHC’ kó«©سS É kM dòcك.‏ G<br />

øe ¬FÉقdEGh ËóقdG õæŸGل çÉKCG øe îàdGلüص<br />

e UGƒàdGh‏°ل ,É«قjôaEG ܃æL ‘ äÉaôشûdG<br />

ô¡ædG ‘ IóFGõdG äÓª©dG »`eQh äÉfGƒ«لهG<br />

يف رومانيا،‏ والإفراط يف تناول الطعام يف<br />

.É«fƒàسSEG<br />

áæسùdG cل â«قH ’EGh dGل»ل üàæe‏°ف Ñbل fƒjOك<br />

¿Éc Ée GPEG kGÒN ¿hôشûÑàسùj º¡fCG ɪc ,kÉfƒjóe<br />

.kÓLQ Iójó÷G áæسùdG …ôFGR hCGل<br />

ÒÑc OóY ªàéj å«M ,iô``NCG IOÉ`Y Éæghك<br />

áل«d äÉLhõàŸG ÒZ äÉ«سShôdG äÉ«àØdG øe<br />

¿óª©jh ,áeÉ©dG äÉMÉسùdG ‘ áæسùdG SCGQ‏``س<br />

áÑ©d Í©لjh ,äÉYƒª› øªضV G‏÷لSƒس dEG‏`ى<br />

kɵjOh íªقdG øe kÓ«لb ø¡Hôb ø©ض†«a ,á«Ñ©شT<br />

‘ bƒe jódGك Ögòj øªa .ø¡æe Öjôb dEGى<br />

.É¡JÉق«aQ Ñbل êhõààسS k’hCG É¡ëªb<br />

¿Éfƒ«dG ‘ Gلهلiƒ Oƒقf<br />

kÉMÉÑ°U ÉØàM’ÉHل Qɨ°üdG CGóÑj ,¿Éfƒ«dG ‘<br />

¿ƒ°übôjh ¿ƒæ¨j º`gh RÉ`æ`ŸGل ÚH æàeقلÚ<br />

¿ƒلØàë«a QÉѵdG ÉeCG ,ájó«©dG Yلى dلƒ°üëل<br />

øeh .AÉشû©dG hCG AGó¨dG Yلى kIOÉY áلFÉ©dG e<br />

É¡cQÉشûJ - á«fÉfƒ«dG äGOÉ©dG dPك ‘ É«Ø«dƒH<br />

‏-‏GلهUôص Yلى iƒلM OGó``YEG Jقل»‏ájó qªسùJ ى<br />

É¡لNGóH VƒJض‏ h ,RƒلdG iƒلM hCG ‏"‏SÉaس»لÉà«Hƒ‏"‏<br />

OƒقædG øe ká©£b q£قoJh ,ÖgòdG øe hCG oJhقóم <br />

dG‏`ى Gله†ضQƒ‏,‏ ÑWق¬,‏ ‘ Égóéj øŸ ¿ƒµjh<br />

.áæسùdG GƒWل ÒaƒdG ßلهG<br />

FGhôdG áfƒقjCG ..»HO<br />

áYƒسSƒe ‘ kÉ«ŸÉY kÉ«سSÉ«b É kªbQ »HO âلéسS<br />

ºîضVCÉH ,2014 ÉYم âلÑقàسSG ÚM ù«æ«Zس<br />

VôYض ÜÉ©dCلd ôªàسSG ájQÉædG âسS FÉbOق,‏<br />

…QÉf ±hòقe dCGف 490 ƒëf ¬«a SGhسóîàم<br />

IôµdG í£سS Yلى AƒضV á£قf YCGلى ¥ƒ`a øe<br />

á«ضVQC’G ."áØ«لN êôH" SGسàقÉÑل í«àjh SCGQس<br />

áæسùdG áشûjÉ©e »HO ‘ Iójó÷G áل«d ùæJسى ’<br />

ájQÉædG ÜÉ©dC’G øe FÉgل OóY Yلى É¡FGƒàM’<br />

á«Fƒض†dGh àîJل§‏ »àdG á`«`FÉ`ŸGh SƒŸÉHس»قى<br />

øe áل£ŸG ä’Ó``ش``û``dGh á`«`لهG ᫵«سSÓµdG<br />

ÚjÓe É¡©HÉàj »àdGh ,ábÓª©dG äÉشTÉشûdG<br />

.ôشTÉÑe åH ‘ É©dGلم ƒMل øjógÉشûŸG<br />

¥ÉÑWCلG º«£–h á«LÉLõdG ÊGhCلG Ò°ùµJ<br />

ÊGhC’G »``eô``H SÉ``æ``dG‏``س j‏``ق``‏ƒم É``«``æ``«``eQCG ‘<br />

äÉaôشûdG øe á«LÉLõdG ‏“‏Éم óæY É¡ª«£–h<br />

ôشûdG "ôسùc" ᫨H dPhك ,kÓ«d IôشûY á«fÉãdG<br />

OÉ©HEGh ,º¡àلFÉY OGôaG óMCÉH hCG ,º¡H üqHΟGص<br />

ájPƒÑdG óHÉ©ŸG ƒÑWل q¥ó``oJ dGل»ل,‏ üàæe‏°ف<br />

‎108‎مرّ‏ اتٍ‏ ، وهو اأسلوبٌ‏ للتخلّص من نقاط<br />

ÖسùëH108 ÉgOóY Ñjلغ »àdG ¿ÉسùfE’G Vض©ف<br />

¿óŸG dCÉàJق dGل»ل,‏ ±É°üàfG óæYh. º¡JGóقà©e<br />

á«KÓãdG Vhô©dGhض ájQÉædG ÜÉ©dC’ÉH á«fÉHÉ«dG<br />

ɪc ,ÊÉHÉ«dG dG‏©قل äGQɵàHG çóMCGh OÉ©HC’G<br />

‏÷لÖ UGƒàŸG‏°ل dÉH‏†ضëك ¿ƒq«fÉHÉ«dG ´ôشûj<br />

.ßلهG<br />

ÚصüdG ‘<br />

Ú°üdG ‘ ójó÷G É©dGم Hقhóم ÉØàM’Gل AGƒLCG<br />

á«قH øe ,kÉ«Ñسùf CGógCG hóÑJ ¿ÉHÉ«dG øe áÑjôقdG<br />

,ÊÉãdG ¿ƒfÉc /ôjÉæj 1 ïjQÉàa É©dGلم,‏ hOل<br />

¿ƒ«ëj øjòdG Ú«æ«°üdG iód ÒãµdG »æ©j ’<br />

ó©H á«æ«°üdG áæسùdG ájÉ¡æH Ò¡شûdG º¡dÉØàMG<br />

á«æ«°üdG ¿óŸG iÈc ¿CG ÒZ ,«HÉسSCG á©ض†H<br />

,ÉgÒZh ..hR fGƒLhhغ æ«é«Hhغ …É¡¨æ«شT c<br />

h ájQÉædG ÜÉ©dC’ÉH ¬àMôa É©dGلم á«قH ûJشQÉك<br />

SƒŸGس»ق»‏á‏.‏ äÓØلهG<br />

ófÓjÉJ ‘ IQOƒÑdG TQش<br />

A’O »``eQh AÉ`ق`dEÉ`H º¡eÉ«b dEG‏``ى á`aÉ`ض`VE’É`H<br />

º¡fEÉa ,ófÓjÉJ ‘ ÑdG‏©†ض º¡ض†©H Yلى AÉŸG<br />

¿ƒ``eƒ``ق``j dò``c‏``ك ï«£لàH º¡ض†©H ÑdG‏©†ض<br />

.…OÉeôdG dÉàdGك ¥ƒëسùÃ<br />

É«°ShQ ‘ jódGك áÑ©d<br />

á«سSÉسSC’G ä’ÉØàM’G âfÉc É«سShQ ‘ JقÉم ‘<br />

á«æjódG ó«dÉقàdG ôM ÖÑسùH øµdh ,OÓ«ŸG ó«Y<br />

ÉjCGم ÉædGم »Yƒ«شûdG àfGقلâ cل dEGى äGOÉ©dG<br />

Gòg Éæeƒj dEG‏``ى äôªàسSGh áæسùdG SCGQ‏``س áل«d<br />

10 áHGôb OƒLƒd kGô``fh .É`¡`JGP áسSɪلهÉH<br />

á«سShôdG VGQC’Gض«‏ OGóàeG Yلى á«æeR WÉæeق<br />

܃©شûdG H‏©†ض ¿CG ó‚ ,±Gô``WC’G á«eGΟG<br />

á«سShôdG àîJلف É¡ض†©H øY SGسàقÉÑل äGOÉ©H<br />

ó«dÉقàdG øe ójó©dG áªK øµdh ,Iójó÷G áæسùdG<br />

‏“†ض»‏á Yلى ShôdGس OÉ«àYG É¡æeh ,ácΰûŸG<br />

CGóÑJ .ÜÉë°UC’G hCG áلFÉ©dG e áæسùdG SCGQس áل«d<br />

Ñbل ä’ÉØàM’G áYÉسS ÚàYÉسS hCG üàæe‏°ف øe<br />

RôHCG ôcòJ ÈY áeô°üæŸG áæسùdG ´Oƒàd dGل»ل<br />

‘ á«fÉK 12 ô``NBG ⪰üdG º©jh ,É`¡`KGó`MCG<br />

áæسùdG äÉ«æeC’ ÉéŸGل ìÉسùa’ áÁóقdG áæسùdG<br />

.á`ل`Ñ`ق`ŸG ë°üæjك Shô``dG‏``س ójóسùàH eÉcل<br />

95

زاوية حرة<br />

.ó«÷G ßلهG<br />

.á«fÉÑسSE’G ᪰UÉ©dG ‘ Sسƒل"‏<br />

QƒلÑdG Iôch áfƒلŸG ¢ùHÓŸG<br />

¢Só©dGh âàØŸG õÑÿG<br />

»Hô¨dG üædG‏°ف ‘ Ió``jó``÷G áæسùdG üJ‏°ل<br />

,A»`ش`û`dG H‏©†ض Iô``NCÉ``à``e ,á``«``ض``VQ’G Iô`µ`ل`d<br />

IôشTÉÑe ‘ VQ’Gض ¿ÉµسS º©e ´ôشûj Éeó©Hh<br />

Úà«cÒeC’G ¿ÉµسS ¿ƒµj ,Ió`jó`÷G º¡àæسS<br />

,QhOGƒ``````cEG ‘h .º``¡``J’É``Ø``à``M’ ¿hô`ض`†`ë`à`j<br />

k’É``LQ ,`«`ª`÷G …óJôj ,Ójhõæah É«Ø«dƒH<br />

kAÉ`س`ù`fh ùHÓeس á`«`ل`NGO á`fqƒ`ل`e á«شûY SCGQ‏``س<br />

º¡a kÓãe ôªMC’G ¿ƒلdG GhQÉàNG ¿EÉa ,áæسùdG<br />

ÉeCG h ,Iójó÷G áæسùdG ‘ ÖلهG øY ¿ƒãëÑj<br />

º¡a ,AGôØ°üdG á«لNGódG ùHÓŸGس GhQÉàNG GPEG<br />

¿hóشûæj ÉŸGل Uôahص IhÌdGh ª©dGل.‏<br />

º¡«ل©a ,áلÑقŸG áæسùdG ‘ ôØسùلd ÚمحÉ£dG dEGhى<br />

ªMل dGhلف - Ójhõæa ‘ ɪc - º¡à©àeCG ƒMل<br />

‘h hCGل.‏ ¿ƒfÉc /ȪسùjO 31 d‏»ل ‘ º¡dõæe<br />

ºgôØسS ÖFÉقM ¿ƒ«ÑeƒdƒµdG ªëjل É«Ñeƒdƒc<br />

áل«W ƒjم É©dGم Yلى ójó÷G eCGل É©dGم ¿ƒµj ¿CG<br />

UôØHص kÓaÉM ójó÷G .ôØسùdG Yhلى hÒÑdG ‘h<br />

ájôb ‘ ôëÑdG í£سS øY Îe 3200 ´ÉØJQG<br />

äÉeÓY øe ìÈŸG Üôض†dG SÉeƒJس",‏ ƒàfÉسS"<br />

.Iójó÷G áæسùdÉH êÉ¡àH’G<br />

øe Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG ¿ó``e ùaÉæàJس ɪæ«H<br />

ËóقJ Yلى »Hô¨dG àMhى »bôشûdG É¡لMÉسS<br />

ª`LCG‏`ل Vhô`©`dG‏`ض,‏ j‏ل Égô¡شTCG ûJش¡‏óه É`e<br />

ÉeóæY Qƒjƒ«fك Shس§‏ "ôjƒµسS õÁÉJ" áMÉسS<br />

õ``æ``Jل Qƒ`ل`Ñ`dG Iô``c áªîض†dG cلغ 5386)<br />

üàæe‏°ف ‘ (QÉàeCG 3.7 Égô£bh dGل»ل,‏ ‘<br />

øe ÌcCG ÉeCGم ,1907 ÉYم øe ôªàسùe Jقل»‏ó<br />

¿ƒ«لe Tشüîص.‏ AGƒضVC’G ᪰UÉY ‘ ÉeCG ‏’‏Sس<br />

"âfƒÁôa"h "ÖjGΰS" ´QGƒشT àa‏¨لق Sɨ«aس,‏<br />

.ájQÉædG ÜÉ©dC’G ºîضVCG ¥ÓWEG ó¡شûàd<br />

IÒNCلG á£ëŸG<br />

ä’ÉØàM’G øe áYÉسS øjôشûYh HQCG dGƒMى ó©H<br />

áل°UGƒàŸG ܃©شT É¡à«MCG »àdG VQC’Gض,‏ cل ahق<br />

Iójó÷G áæسùdG ôقàسùJ ,¬`JGOÉ`Yh ¬JGóقà©e<br />

بني الشواطئ الدافئة والعاصمة هونولولو يف<br />

‘ IÒ`ي`NCG á£ëªc ûædGش§,‏ …GhÉ``g ÑNQCG‏»ل<br />

áلMQ Sôo©dGس æàŸGقل.‏ »ŸÉ©dG<br />

,´ƒÑسSC’G ahق "É«æ«eÉj" ôëÑdG á¡dE’ kÉÁôµJ<br />

äGôgƒéŸG ÑdG‏©†ض j‏`تÎك ɪc ,º¡JGóقà©e<br />

على ‏شاطئ املحيط.‏<br />

áfƒلŸG ùHÓŸGس jRGÈdGل ‘ SÉædGس …óJôj ’h<br />

‘ SCGQ‏``س .áæسùdG ¿ƒ`ل`dG HC’G‏»†ض ØŸG‏†ضل ƒ`g<br />

ƒ¡a ,áÑسSÉæŸG ò¡Hه ÉØàM’Gل ÓNل ºgóæY<br />

OÉ©HEGh jƒîàdhف ,AÉقædGh ùdGسÓم dEGى Ò°ûj<br />

.IôjôشûdG ìGhQC’G äGógÉشûŸG ø``eh Éægك<br />

dò``c‏``ك;‏ äÉ`YÉ`س`S ò`æ`e ¬```fCG dhC’G‏```ى ìÉ`Ñ`°`ü`dG<br />

يتسابق ملايني البرازيليني اإلى ‏شاطئ<br />

,hÒfÉL …O ƒjQ ‘ Ò¡شûdG "ÉfÉHÉcÉHƒµdG"<br />

ó¡شûj …ò`dGh ªLCGل ƒMل ä’ÉØàM’G É©dGلم,‏<br />

AGƒLCG Shس§‏ É«ŸGه øe ájQÉædG ÜÉ©dC’G J‏£لق PEG<br />

.ìÉÑ°üdG àMى ôªàسùJ Sƒehس»ق»‏á á«dÉØàMG<br />

QhOGƒcEلG ‘ äÉYGõØdG ¥ôM<br />

QhOGƒ``cE’G ‘ Iójó÷G áæسùdÉH ÉØàM’Gل ºàj<br />

¥QƒdÉH IƒشûëŸG äÉYGõØdG ¥ô`M N‏`لال øe<br />

Qƒ°üdG ¥ôëH ¿ƒeƒقj ɪc dGل»ل.‏ üàæe‏°ف ‘<br />

ÖلL SسÑ‏»ل ‘ cل¬‏ ô°üæŸGم.‏ É©dÉHم á°UÉÿG<br />

ájQÉædG ÜÉ``©``dC’G ø`e ¢ûgóe Vô`Y‏`ض Sh‏`س`§‏<br />

å«M ,¿ƒæ¨j ºgh ÚلØàëŸG …OÉ``jCG ûJhشHÉك<br />

ø¨eh Sƒeس»ق«‏ ±’BG 10 øe cCG‏`ثر ûjشQÉك<br />

übGQhص ‘ VôYض ôشTÉÑe ºîضVC’G Èà©j Yلى<br />

.¥ÓWE’G<br />

õØقdG êGƒeCلG ¥ƒa jRGÈdGل ‘<br />

üàæeصف É©dGلم<br />

Mلƒل e áYÉسùdG IôشûY á«fÉãdG hCGل ìÉÑ°U øe<br />

¿ƒ«لjRGÈdG H‏©†ض CGóÑj ójó÷G É©dGم É``jCGم<br />

يف القفز فوق ‏سبعة اأمواج على ‏شاطئ<br />

cل ,§«ëŸG LCGل øe É¡æe IõØb ƒjم ÉjCGم øe<br />

.É¡æe IQÉŸG<br />

¿ƒµJ É«fÉ£jôH dEGى Iójó÷G áæسùdG üJ‏°ل ÚM<br />

§N ôÁ å«M É©dGلم,‏ üàæe‏°ف dEGى âل°Uh ób<br />

õ«ل‚E’G É¡H Ö qMÒd ,¢ûà«æjôZ HCÉH‏¡ى Gلهلل.‏<br />

"øH ‏"‏H‏»غ áYÉسS Üô`b JقÉم Vhô©dGض ô¡شTCG<br />

á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g æJقل å«M ,áahô©ŸG<br />

áلµشûŸG ````HQC’G äÉ`©`WÉ`ق`ŸG dEG‏```ى É``Ø``à``M’Gل<br />

GóæلJƒµسSG ,õلjh ,GÎل‚EG ª©dGى:‏ É«fÉ£jÈd<br />

¥óJ dGل»ل,‏ üàæe‏°ف óæY .á«dɪشûdG GóædôjEGh<br />

Iójó÷G áæسùdG ájGóH káæل©e É¡سSGôLCG øH H‏»غ<br />

QGhõdÉH Ö qMôojh .kAÉسùe IôشûY ájOÉلهG ëHلƒل<br />

áàaÉÿG ᫵«سSÓµdG SƒŸGس»قى jô`W‏`ق ø`Y<br />

.áFOÉ¡dG IAÉضVE’Gh<br />

É«قjôaEG ܃æL ‘ IôFÉ£dG »°SGôµdG<br />

Iójó÷G áæسùdG É«قjôaEG ܃æL ádhO ùJسàقÑل<br />

äÓØلهG º©J å«M ,á°UÉÿG É¡àقjôW Yلى<br />

äÉ`MÉ`س`ù`dGh ¥ô``£``dG ƒل©jh SƒŸGس»قى äƒ`°`U<br />

ü`bô`dGh‏`ص ‘ AɪسS óلÑdG fÉYى …ò``dG gCGل¬‏<br />

øµdh .kÓjƒW …ô°üæ©dG üØdG‏°ل áسSÉ«سS øe<br />

å«M ,ÊÉãdG ƒ«dGم ‘ CGóÑj Gلهق»ق«‏ ÉØfôµdGل<br />

,á©bÉØdG ¿GƒdC’G äGP ùHÓŸGس ábQÉaC’G …óJôj<br />

ü«d‏°ل ÉØàM’Gل dEGى aGƒjق å«M ,¬JhQP ƒ«dGم<br />

ÉYم ó«Ñ©dG ¬«a Qô– …òdG .1830<br />

‘ áæسùdG SCGQ‏```س áل«d ‏“†ض«‏ âæc GPEG É``eCG<br />

äÉLQO übCG‏°ى »NƒJ a‏©ل»ك ,ÆQƒÑسùfÉgƒL<br />

,kÓ«d qƒ`é`à`dGل äQô``b GPEG Qò```لهGh ᣫلهG<br />

dPك dEGى ¿hóª©j ‹É`gC’G ¿CG SGôµdGس«‏ »eQ<br />

áÁóقdG çÉKC’G £bh Yلى º¡dRÉæe òaGƒf øe<br />

QGòfEG ‏–‏hÉل »àdG áWôشûdG QÉfCG â– ,¥ô£dG<br />

É«fƒàسSEG ¿ÉµسS É«bم áÑjô¨dG dG‏£قSƒس ÚH øe<br />

áل«d SCGQس ,áæسùdG àHقل»‏mó ãªàjل Ëób ‘ hÉæJل<br />

ÉLôdGل ÑسS üJ‏°ل óbh ,á«dÉààe äÉÑLh dEGى<br />

Èà©j dPك a‏©ل øe øµªàj øeh ,áÑLh 12<br />

LôdGل .áق£æŸG ‘ iƒbC’G cل øe ±ó¡dG ÉeCG<br />

dPك É©Wم ÚeCÉJ ƒ¡a É©dGم ‘ Òãc ŸGقÑل,‏<br />

äÓFÉ©dG øY ´ƒ÷G ó©Ñj Jقل»‏ó Oô› ¬fCG …CG<br />

.¿ƒæj Gòµg ..iôMC’ÉH hCG ,á«fƒàسSE’G<br />

õÑÿG Ò°†ëàH «ª÷G jقƒم Gó`æ`dô`jEG ‘h<br />

øe äÉYÉسS Ñbل ¿ƒeƒقjh ¬à«àØJh º¡سùØfCÉH<br />

õÑÿG äÉ«FõL ÌæH Iójó÷G áæسùdG ƒ`NOل<br />

ìGhQC’G Oô`£`d â`«`Ñ`dG ¿GQó```L Y‏`ل`ى áààØŸG<br />

‘ Iójó÷G º¡JÉ«ëH Gƒ©àªàسùj »µd ,IôjôشûdG<br />

. áلÑقŸG áæسùdG<br />

óFGƒe TCÉHش¡ى Iójó÷G áæسùdG É«dÉ£jEG ùJhسàقÑل<br />

‘ ºFGódG ôضVÉلهG ¿Éc ¿EGh ,ôNÉØdG AÉشû©dG<br />

AÉNôdG dEGى õeôj …òdG Só©dGس ƒg dGل»لá ògه<br />

óæYh AÉشû©dG ó©H .º¡JGóقà©e ÖسùëH ‹ÉŸG<br />

áقjô©dG á«dÉ£jE’G ¿óŸG ‏–‏Øàل dGل»ل üàæe‏°ف<br />

¿CG ÜÉÑشûdG hÉ`ë`jل ɪc ,á`jQÉ`æ`dG ÜÉ`©`dC’É`H<br />

.Iójó÷G áæسùdG ÉjCGم hCGل ôéa GhógÉشûj<br />

IÈقŸG ¿ÉLô¡e<br />

,ôHÉقŸG ‘ áæسùdG SCGQس áل«d ¿ƒjóæلæØdG Øàëjل<br />

ºgOGóLCGh º¡HQÉbCG QƒÑb IQÉjõH ¿ƒeƒقj å«M<br />

kAÉ``ahh dلJƒªى kÉÁôµJ ,´ƒªشûdG Aƒ`ض`V Yلى<br />

¢ûقdG øe áYƒæ°üe ÉjGóg ¿ƒeóقjh ,ºgGôcòd<br />

.IõæY Tشµل Yلى<br />

Ö°üH ¿ƒeƒقjh õæŸGل dEGى ¿ƒÑgòj dPك ó©H<br />

¿EÉa .AÉ``ŸG øe AÉ``Yh ‘ ô¡°üæŸG ôjó°üقdG<br />

Gò¡a Öلb ãeل AÉ`ŸG ‘ ôjó°üقdG Tشµل ¿É`c<br />

áæ«ØسùdG Tشµل òNCG GPEG ÉeCG ,ÉkaÉaRh kÉLGhR »æ©j<br />

.äÓMQh ôØسS dEGى dPك Ò°û«a<br />

¿CG ûàdGش»ل»‏ƒ‏¿‏ óقà©j ¿ƒjóæلæØdG QGô`Z Yhلى<br />

JƒŸGى ¿ƒeƒق«a ,º¡«dEG ¿hôæj ÉØàM’ÉHل<br />

ÚaƒàŸG dEGى á«لFÉY äGQÉjõH áæسùdG SCGQس áل«d<br />

áæjóe ‘ á°UÉNh ,ºgQƒÑb ‘ º¡FÉHôbCG øe<br />

ôHÉقŸG ÜGƒ```HCG ùdGسل£‏äÉ íàØJh ,"ɵdÉJ"<br />

97

ركن المرأة<br />

سلطان القاسمي يصدر<br />

مرسسوم إنشاء موءسسسسة الشارقة لرياضضة المرأة<br />

رحاب عبدالله تتسسلم جاءزة سسفيرة النوايا الهسسنة<br />

á°ù°SDƒe AÉشûfEG ¿CÉ°ûH ,kÉjÒeCG kÉeƒ°Sôe ,ábQÉشûdG ºcÉM GلYCلى ¢ùلéŸG ƒض†Y ,»ª°SÉقdG محóª øH ¿É£ل°S QƒàcódG ï«شûdG ƒª°ùdG ÖMÉصU QóصUCG<br />

ábQÉشûdG á°ù°SDƒe{ ª°ùJى á«ضVÉjQ á°ù°SDƒe IQÉeEلG ‘ CÉ°ûæ oJ ¿CG ‎2016‎م Yلى áæ°ùd (79) ºbQ …ÒeCلG ƒ°SôŸGم üfhص .ICGôŸG áضVÉjôd ábQÉشûdG<br />

áضVÉjôd à°S’ÉHقÓل àªàJ ,zICGôŸG ,…QGOEلGh ,‹ÉŸG á«صüîشûdÉHh á«لgCلGh ,ájQÉÑàY’G áلeɵdG لAGôLE äÉaôصüàdG á«fƒfÉقdG ëàdق»ق ,áeRÓdG<br />

.É¡aGógCG<br />

ôشû©dG É¡àcQÉشûeh äGQOÉÑe cل ‘ áªFGódG<br />

.øWƒdG VQCGض Yلى JقÉم á«fÉسùfEG IQOÉÑe<br />

áî«شûdG ƒªسS dEG‏``ى RÉ``‚E’G ÜÉ``MQ äó``gCGh<br />

»FÉسùædG OÉ–’G áسù«FQ QÉÑeك âæH áªWÉa<br />

᫪æàdG áسùسSDƒŸ YC’G‏``ل``ى ù`«`Fô`dG‏`س É``©``dGم<br />

áeƒeCلd YC’G‏`ل`ى éŸGلùس áسù«FQ á`jô`س`SC’G<br />

kGôjóقJ dPh‏```ك ,äGQÉ`````eE’G CGم ,á`dƒ`Ø`£`dGh<br />

äGQÉeE’G IÉàah ICGôªلd ÉgƒªسS ºYóH kÉfÉaôYh<br />

‘ مخàلف .zä’ÉéŸG<br />

áªæŸG á«dhódG áæéلdG øe áeóقŸG ÓYE’Gم<br />

᫪«لbE’G áµÑشT AÉض†YC’Gh ô“Dƒªلd É«ل©dG<br />

¥ÉØJ’G èeÉfôH ƒض†Y á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùªلd<br />

á`«`dhó`dG á`cô`ش`Th Ió`ë`à`ŸG º``eCÓ``d »`ŸÉ`©`dG<br />

øjôªãàسùªلd hOل ‘ dPhك ,»HhQhC’G OÉ–’G<br />

ô¨°UCG É¡fƒc YE’G‏`لام ‘ õ«ªàŸG É¡لªY øY<br />

hCGhل á«JGQÉeEG á©jòe ª©Jل á«JGQÉeEG á©jòe ‘<br />

ÖfÉéH ʃjõØلàdG ÓYE’Gم É¡æe ÖfGƒL IóY<br />

äRhÉ``Œ á«fÉسùfEG äGQOÉ``Ñ``e Ió``Y É¡سSDhôJ<br />

ô``cم Ò`ي`eC’G Sسلɪ‏¿‏ ø`H Qó`æ`H Qƒ`à`có`dG BGل<br />

Oƒ©سS ù«FôdGس hOل º«µ– õcôŸ ,…ôîØdG<br />

‏‹لùس »é«لÿG ¿hÉ`©`à`dG OÉ``–Gh »Hô©dG<br />

IÒØسS YE’G‏`لاá`«`e ,Ú«é«لÿG eÉ`ë`ŸG‏`ين<br />

áæéلdG áسù«FQ ˆGóÑY ÜÉMQ áæسùلهG ÉjGƒædG<br />

,„ô£شûلd äGQÉeE’G OÉ–’ á«eÓYE’G ÓNل<br />

QÉ©شûH á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùªلd ÊÉãdG ô“DƒŸG<br />

,»ÑXƒHCG ‘ ŸGقÉم ùŸGسàقÑل IOÉ`b ÜÉÑشûdG<br />

‘ áæسùلهG ÉjGƒædG IÒØسS IõFÉL É¡ëæe ”h<br />

,á«ŸÉ©dG äÉسùسSDƒŸGh á°üàîŸG á`jOÉ`–’G<br />

.É¡HÉ£قàسSGh QOGƒ`µ`dG ôjƒ£J Yلى ª©dGhل<br />

á`«`Yƒ`à`dGh á`«`ض`VÉ`jô`dG á`aÉ`ق`ã`dG ï`«`س`Sô`Jh<br />

ICGôŸG áسSQɇ õjõ©Jh ɡ૪gCÉH á«©ªàéŸG<br />

º¡سùJ محIõØ á«ضVÉjQ áÄ«H Nhلق ,áضVÉjôلd<br />

.ICGôŸG áضVÉjQ ôjƒ£J ‘<br />

,IQÉeE’G ‘ ICGôŸG áضVÉjôd ájQGOE’G áªfC’G<br />

.á«ŸÉ©dG äÉسSQɪŸG aCG‏†ضل ahق<br />

ôjƒ£Jh ,á«æWƒdG äGAÉصdG Úµ“ dòchك<br />

,ICGôŸG áضVÉjQ ‏‹‏Éل ‘ …ôشûÑdG ÉŸGل SCGQس<br />

á«FÉسùædG äGOÉ«قdG øe gDƒeل L‏»ل áÄشûæJh<br />

áÄ«¡dG `e ¿hÉ©àdÉH VÉjôdGض«,‏ É`é`ŸGل ‘<br />

محóª âæH ôgGƒL áî«شûdG áسùسSDƒŸG SCGôJhس<br />

ºcÉM ƒªسùdG Ö`MÉ`°`U á`æ`jô`b ,»`ª`س`SÉ`ق`dG<br />

ájQÉشûàسSG áæ÷ É¡fhÉ©jh ,IQÉ```eE’G qµشûJ ل<br />

AÉض†YCG É¡àjƒض†Y ‘ ºض†J ù«FôdGس,‏ øe QGôقH<br />

ªYل ä’É› ‘ IAÉصdGh IÈÿG …hP øe<br />

Égõcôeh áسùسSDƒŸG ôقe ¿ƒµjh ,áسùسSDƒŸG<br />

,ábQÉشûdG áæjóe ‘ SôŸGسƒم ÖسùM ù«FôdGس<br />

ويجوز لها بقرار من رئيس املوؤسسة اأن تُنشئ<br />

.IQÉeE’G WÉæehق ¿óe »bÉH ‘ iôNCG kÉYhôa<br />

»gh ,áسùسSDƒŸG ±Gó``gCG SôŸGسƒم øªض†Jh<br />

,ÖfGƒ÷G cل øe VÉjôdGض«‏ ´É£قdG áeóN<br />

áضVÉjQ ôjƒ£Jh ûHشµل ádhódG ‘ ICGôŸG ÉYم,‏<br />

ICGô``ŸG QhO RGô```HEGh UÉNص,‏ ûHشµل IQÉ```eE’Gh<br />

á«ضVÉjôdG aÉëŸGل,‏ ‘ á«JGQÉeE’G ƒ°UƒdGhل<br />

É¡©«éشûJh á«ŸÉ©dGh ᫪«لbE’G äÉسùaÉæŸG dEGى<br />

.áØلàîŸG äÉ``ض``VÉ``jô``dG ‘ á`cQÉ`ش`û`ŸG Y‏`ل`ى<br />

ôjƒ£àd áلeɵàeh áãjóM áeƒæe ï«سSôJh<br />

á«dhódG ªéàdG‏»ل IõFÉéH ,óشTGôdG ájOÉf á«JGQÉeE’G ªéàdG‏»ل IÒÑN äRÉa<br />

áªæŸG áæéلdG âdÉbh .á«HôY ªŒ‏»ل IÒÑN aCG‏†ضل Öقd âdÉfh ùjQÉHس,‏ ‘<br />

iƒàسùe Yلى IõFÉ÷G âdÉf ájOÉf ¿EG ùjQÉÑHس,‏ ‹hó`dG ªéàdG‏»ل ô“DƒŸ<br />

è«لÿG ¥ôشûdGh ShC’Gس§,‏ kGôjóقJ dلªéà‏»ل,‏ IójóL ¥ôW QɵàHG ‘ ÉgQhód<br />

áق£æŸG AÉ`ë`fCG مخàلف øe äGó«سùdG äÉÄe ÜÉéYEÉH SCGسلÉ¡Hƒ »Mh<br />

.á«Hô©dG<br />

øe á©æ°üe á«©«ÑW OGƒÃ ªéàdG‏»ل ‘ óشTGôdG â°ü°üîJ{ :âaÉضVCGh<br />

ÜÉشûYCGh ÖdÉëW dhC’Gى »gh ,ôëÑdG ùJسóîàم »àdG ògه ªŒ‏»ل ‘ OGƒŸG<br />

ËôµàdG ´QOh ôjóقJ IOÉ¡شT óشTGôdG ùJhسل⪠.zá«Hô©dG áق£æŸÉH ,IôشûÑdG<br />

ºضV ùjQÉÑHس,‏ ºîضV ØMل ‘ ,ÜhÒ°S OQÉfôH ùfôØdGس«‏ ªéàdG‏»ل ÒÑN øe<br />

ªéàdG‏»ل ‘ Ú°ü°üîàŸG øe 500 øe مخàلف É©dGلم.‏ AÉëfCG<br />

‏»االتحاد الدويل لالتصاالت«:‏ تقديراً‏ لريادة سموها عاملياً‏ يف تحقيق املساواة بني الجنسني<br />

منه الشيخة فاطمة جاءزة شخصصية العام القيادية<br />

إماراتية تفوز بجاءزة التجميل الدولية في باريس‏<br />

áسù«FQ QÉÑeك âæH áªWÉa áî«شûdG ƒªسS ä’É°üJÓd ‹hódG OÉ–’G áªæe âëæe<br />

»FÉسùædG OÉ–’G É©dGم áسù«FôdG YC’Gلى áسùسSDƒŸ ájôسSC’G ᫪æàdG áسù«FQ éŸGلùس<br />

YC’Gلى áeƒeCلd ‏}‏CGم ádƒØ£dGh á«°üîشûdG IõFÉL ,zäGQÉeE’G ájOÉ«قdG É©dم 2016<br />

äÉeƒل©ŸG á«æقJh ä’É°üJ’G ‏‹‏Éل ‘ Úسùæ÷G ÚH IGhÉسùŸG ‏–ق»ق ‘ É¡JOÉjôd<br />

Yلى iƒàسùe É©dGلم.‏<br />

¿É«¡f BGل ójGR øH محóª øH ÜÉjP ï«شûdG ƒªسS ÉgƒªسS øY áHÉ«f IõFÉ÷G ùJhسلº<br />

ÚeC’G hÉL Údƒg øe ,¿É«¡f BGل ¿GóªM âæH áeÓسS áسùسSDƒe AÉæeCG ‏‹لùس ƒض†Y<br />

»FÉسùædG OÉ–’G ôقà º«bCG …òdG GلهØل ÓNل ,ä’É°üJÓd ‹hódG OÉ–Ód É©dGم<br />

É©dGم ‘ »ÑXƒHCG Qƒض†ëH …ójƒسùdG IQƒf »FÉسùædG OÉ–Ód áeÉ©dG IôjóŸG É©dGم,‏<br />

.ádƒØ£dGh áeƒeCلd YC’Gلى dلéªلùس áeÉ©dG áæ«eC’G SÓØdGس«‏ ˆG óÑY ËQh<br />

99

ركن المرأة<br />

الواتس أب<br />

منوعات<br />

Qɪ°ùŸGh ódƒdG áصüb<br />

Éægك ¿Éc q»ÑصüY ódh óقØj ¿Éch êGõŸG ¬HGƒصU ûHشµل<br />

kÉ°ù«c ódGhه ¬d ôض†MCÉa ôªà°ùe<br />

‏‡لkGAƒ Ébhل ÒeÉ°ùŸÉH ¬d :<br />

»ÑشûÿG ÉæàقjóM êÉ«°S ‘ kGQɪ°ùe ¥óJ ¿CG ójQCGك »æH Éj<br />

Öض†Z áLƒe àMÉàLGك ɪلc<br />

äóقah üYCGصHÉك áë«صüf ò«ØæàH ódƒdG CGóH Gòµgh ódGhه.‏<br />

‘ Qɪ°ùŸG ÉNOEGل øµdh , kGQɪ°ùe 37 GلhCل ƒ«dGم ‘ ¥óa<br />

. kÓ¡°S øµj لم êÉ«°ùdG<br />

ó©Hh Égó©Hh , Öض†¨dG óæY ¬°ùØf ‏“‏dÉك hÉëjل CGóÑa<br />

øe øµ“ «HÉ°SCG ‘h , bCGل ÒeÉ°ùe ¥ój ¿Éc ÉjCGم Qhôe<br />

AÉéa , ÒeÉ°ùŸG ¥O øYh Öض†¨dG øY bƒJhف , ¬°ùØf §ÑضV<br />

d¬ Ébhل , ƒëàdGل Gò¡H ÜCلG ìôØa RÉ‚EÉHه ÈNCGhه ódGhه<br />

ôÁ ƒjم µdل Qɪ°ùe êGôîà°SG »æH Éj ¿BلG Yل»ك øµdh :<br />

. ¬«a Öض†¨J لم Yل»ك<br />

’ …òdG ƒ«dGم ‘ ÒeÉ°ùŸG îHل‏ ójóL øe ódƒdG CGóHh<br />

AÉéa. êÉ«°ùdG ‘ ÒeÉ°ùŸG øe àfG‏¡ى àMى ¬«a Öض†¨j<br />

dEGى ódGhه ÈNCGhه RÉ‚EÉHه òNCÉaه iôNCG Iôe ódGhه dEGى<br />

¿BلG ôfG øµdh , kÉ©æصU âæ°ùMCG »æH Éj : ¬d Ébhل êÉ«°ùdG<br />

¿Éc ɪc ¿ƒµj ød êÉ«°ùdG Gòg , êÉ«°ùdG ‘ ܃قãdG Jلك dEGى<br />

: ±ÉضVCGh , kGóHCG<br />

Jقƒل ÉeóæY AÉ«شTCG Öض†¨dG ádÉM ‘ ÎJك É¡fEÉa ãeل kGQÉKBG<br />

. øjôNBلG ¢SƒØf ‘ ܃قãdG ògه<br />

º¡j ’ øµdh Úµ°ùdG êôî oJh ¿É°ùfEلG ø©£J ¿CG «£à°ùJ<br />

Jقƒل Iôe ºc : ÉfCG SBG‏°ف لC‏¿‏ S‏°»ل ìô÷G Éægك .<br />

IƒNCلÉc A»شT’<br />

áKÓK Yلى dÉHقÑ‏†ض ôeCG »ØقãdG Sƒj‏°ف øH êÉéلهG ¿G jقÉل<br />

º¡©ضVƒH ôeCGh ᪡J ‘ TCGشUÉîص<br />

‘ øé°ùdG º¡«لY ôeoCG ºK oJ ¿CG ‏†ضÜô ÉeCGم Gƒeób ÚMh º¡bÉæYCG<br />

Ée :É¡dCÉ°ùa ábôëH »µÑJ ɪLل äGP ICGôeEG êÉéلهG íŸh .±És«°ùdG<br />

µÑj‏»ك?‏ …òdG<br />

Üôض†H äôeCG øjòdG A’Dƒg :âHÉLCÉa Thشق»ق«‏ »LhR ºg º¡bÉæYCG<br />

?º¡«µHCG ’ µa‏»ف …óÑc Iòلa »æHGh<br />

É¡d kÉeGôcEG ºgóMCG øY ƒØ©j ¿CG êÉéلهG Qôقa<br />

.Égódh QÉàîJ ¿CG ¬æX ¿Éch<br />

øe QÉàfG ‘ ICGôŸÉH QÉصüHCلG Jh‏©لق⠿ɵŸG Yلى âªصüdG º«N<br />

.¬æY Ø©«dى QÉàîJه<br />

.z »NCG { QÉàNCG :âdÉb ºK âàªصüa<br />

? لÉ¡«NC ÉgQÉ«àNG uô°S øY É¡dCÉ°Sh êÉéلهG ÅLƒØa<br />

LôHل êhõàJ ¿CG øµÁ …CG OƒLƒe ƒ¡a êhõdG ÉeCG : âHÉLCÉa ÒZه "<br />

" ódƒdG ÜÉ‚EG êGhõdG ó©H «£à°ùJ …CG " Oƒdƒe ƒ¡a ódƒdG ÉeCGh<br />

ñCلG ÉeCGh OƒقØe ƒ¡a ÜCلG OƒLh Qò©àd GhلCم ."<br />

É¡àæ£ah ɡવëH êÉéلهG ÖéYoCGh ᪵Mh k’Éãe É¡dƒb Ögòa<br />

.kÉ©«ªL º¡æY ƒØ©dG Qôقa<br />

øe q’EG âNCلGh ñCلG ᪫قH ô©شûj ’h Vƒ©jض ’ ñCلG n¿CG IÈ©dG<br />

.ɪgóMCG óقa<br />

’ …òdG ÅشûdG لÉ¡fC JƒNCGك ÚHh æ«Hك ábÓ©dG Yلى ßaÉëa<br />

Vƒ©jض.‏<br />

aGh‏``ق áقHÉسùŸG ƒªæe ÉJƒسù«æ«e ‘ Yلى<br />

ôëÑdG SÉÑdس óHل »æ«cQƒÑdG ᪫لM AGó`JQG<br />

IQƒ°U áقHÉسùŸG bƒe ô¡oj ɪc ,…OÉ«àY’G<br />

.äÉقHÉسùàŸG »bÉH Qƒ°U ÚH ÜÉéلهÉH ᪫لM<br />

¿C’ ,IòaÉædG ¥ÓZEG øe ºZôdG Yلى IQÉ«سùdG<br />

,á«éسùØæÑdG ¥ƒa á©شTC’G øe »ªëj ’ êÉLõdG<br />

.ÖൟG hCG IQÉ«سùdG hCG õæŸGل ‘ pâæc AGƒسS<br />

»bGƒdG PGPôdG Góîà°SGم<br />

Yلى Shس¡ل íjôe ¬fCG øe ºZôdG S’GسGóîàم<br />

ùdGس¡ل øe ¬fCG ’EG H‏©†ض »JƒØJ ¿CG WÉæŸGق,‏<br />

ób âæc GPEG Ée áaô©e Ö©°üdG øe ¬fCG ɪc<br />

ÖæŒ Öéj ¬``fCG ɪc .á«aÉc ᫪c â©ضVh<br />

IôشTÉÑe ¢TôdG Yلى àMى ¬LƒdG ’ Vô©àJض«‏<br />

k’óHh .äÉfƒµŸG øe H‏©†ض ¥ÉشûæàسSG ô£ÿ<br />

»côaG ºK ó`jك ‘ èàæŸG TQش«‏ dP‏``ك,‏ øe<br />

.kÉjhój àÑbQhك Lh‏¡ك Yلى ¬æe IóY äÉقÑW<br />

»bGƒdG dEGى êÉà– áæcGódG IôشûÑdG<br />

IôشûÑdG …hP TC’GشUÉîص ¿CG í«ë°üdG øe<br />

¿ÉWôسùH á`HÉ`°`UEÓ`d áضVôY bCG‏``ل á`æ`cGó`dG<br />

100 áÑسùæH محÚª Gƒسù«d º¡æµdh ,óل÷G<br />

‘ .á``FÉ``ŸG H‏``ل ò`gه á``HÉ``°``UEG á``dÉ``M ‘ ¬```fEG<br />

¿CG dEGى Á‏»ل ¬fEÉa ,óل÷G ¿ÉWôسùH áYƒªéŸG<br />

áضVôY ÌcCG º¡ل©éjh ,á«fGhóY ÌcCG ¿ƒµj<br />

.IÉaƒلd<br />

أول محجبة تتتأهل لمسسابقة ملكة جمال أمريكا<br />

ùŸGسلÚª‏,‏ Ú«µjôeC’G øY áÄWÉÿG º«gÉØŸGh<br />

á°UÉN áØ°üH äÉ«dÉ«eƒ°üdG äÉ`«`à`Ø`dGh<br />

.ÉJƒسù«æ«e áj’h ‘ øشû©j »JGƒلdG<br />

áقHÉسùe ‘ ᪫لM ácQÉشûe âÑqÑسùJ ó``bh<br />

É¡àلFÉY e äÓµشûŸG øe ÒãµdÉH ɪ÷Gل<br />

‘ á`«`dÉ`eƒ`°`ü`dG á``«``dÉ``÷G OGô`````aCG Hh‏``©``†``ض<br />

É¡لgCG ôLÉg ¿CG òæe ø£قJ å«M ,ÉJƒسù«æ«e<br />

É«æ«c ‘ Ú«dÉeƒ°üdG ÚÄLÓd مخ»‏º øe<br />

‘ áلØW âfÉc ɪæ«M IóëàŸG äÉj’ƒdG dEGى<br />

.ôª©dG øe á©HÉسùdG<br />

᪫لM ¿CÉH »µjôeC’G Rƒ«f ó«a RƒH bƒe OÉaCGh<br />

محáÑé hCGل ÉgQÉÑàYÉH ïjQÉàdG âلNO ¿ójEG<br />

Éeó©H ɵjôeCÉH ɪLل áقHÉسùe ‘ ûJشQÉك<br />

Öéj dòdك .á«ضVÉjôdG øjQɪàdG áسSQɇ<br />

اإعادة وضع الواقي كل ‏ساعتني عند النشاط<br />

.áلjƒW äGÎØd êQÉÿG ‘ AÉقÑdGh<br />

BB »H »H ËôµH AÉØàc’G<br />

…ƒàëj êÉ«µe èàæe …CG Yلى OɪàY’G »Øµj ’<br />

ájɪëلd SCGسSÉس«‏ Qó°üªc ájÉbh áLQO Yلى<br />

»`bGƒ`dG Vh‏`ض`‏ Ö`é`jh ûdGشùªس.‏ á`©`ش`TCG ø`e<br />

QÉàf’Gh æ©dGhق ¬LƒdG eÉcل Yلى ÖWôŸG<br />

áق«bO àMى ¬HôشûàJ IôشûÑdG Vhض‏ ‘ AóÑdG ºK<br />

.êÉ«µŸG<br />

ɪgEGل ûdGشÉØه<br />

àMى »JGƒلdG ø©ض†j ûdGشùªس »`bGh cل ƒjم<br />

¿CG øµÁ Ée ƒ`gh ûdGشÉØه,‏ øلª¡j Ée kÉÑdÉZ<br />

ø¡©ض†j ûdGشÉØه,‏ ¿EG å«M ,ô£ÿG IôFGO ‘<br />

á©شTCG QGôضVC’ áضVôY ¿ƒµJ ùdGسØلى,‏ á°UÉN<br />

Qƒ£àd bƒe ƒ`gh ,»ªcGôJ ûHشµل ûdGشùªس<br />

.óل÷G äÉfÉWôسS<br />

òaGƒædG AGQh ¿ÉeCلÉH OÉقàY’G<br />

á©شTCG øe ójõªلd Gلهق»قá ‘ ÚضVô©àJ ób<br />

IOÉ`«`b AÉ``æ``KCG cQó``J‏`ين ‡``É cCG‏`ث`ر ûdGشùªس<br />

kÉeÉY 19 ÉgôªY á«dÉeƒ°U محáÑé âلgCÉJ<br />

äÉj’ƒdG ɪLل áµلe áقHÉسùe ‘ ácQÉشûªلd<br />

áقHÉسùe ‘ ÉgRƒa ó©H ,IóëàŸG áµلe ɪLل<br />

.Úeƒj ióe Yلى äôL »àdG ÉJƒسù«æ«e áj’h<br />

¿ó``jBG ᪫لM á«dÉeƒ°üdG áHÉشûdG â浓h<br />

É¡FGóJQÉH É¡àcQÉشûÃ ó`YGƒ`ق`dG ôسùc ø`e<br />

ô©شûdGh ºسù÷G eÉcل »£¨j …òdG »æ«cQƒÑdG<br />

»æ«µ«ÑdG äÉقHÉسùàŸG »bÉH äóJQG ɪæ«H<br />

äɵلe äÉقHÉسùe ‘ Yل»¬‏ ±QÉ©àe ƒg ɪc<br />

ɪ÷Gل ƒMل É©dGلم.‏<br />

…CÉ`H ácQÉشûŸG É¡d لم ùjسÑق »`à`dG ,¿ó```jEGh<br />

áقHÉسùe áµلe ɪLل VƒNض äQô`b ,É¡JÉ«M<br />

ùdGسلá«Ñ á«£ªædG Qƒ°üdG ôسùµd áHôéàdG ògه<br />

أخطاء عند وضضع واقي الشمس‏<br />

Y‏``ل``ى á``dƒ``¡``س``S ø```e º```Zô```dG SG‏``س``‏Gó``î``àم<br />

¿CG ’EG ûdGشùªس,‏ øe á«bGƒdG äGôض†ëàسùŸG<br />

ÌcC’G ó©J AÉ£NCG ‘ ø©قj É©dGلم ƒMل AÉسùf<br />

ƒëædG Yلى zself{ bƒe É``gOQhCG ,kÉYƒ«شT<br />

:‹ÉàdG<br />

Ëób m¥Gh Góîà°SGم<br />

m¥Gh …CG á«MÓ°U üJ‏°ل<br />

çÓK dEG‏``ى ûdGشùªس ø`e<br />

äGƒ``æ``س``S a‏``ق``§.‏ dò`d‏`ك<br />

äGƒÑY …CG ø`e »°üلîJ<br />

øe ÌcCG dEGى É¡îjQÉJ Oƒ©j<br />

dPك.‏<br />

IóMGh Iôe »bGƒdG Vhض‏<br />

»Øµj ¬fCÉH äGÒãµdG óقà©J<br />

øe á``jÉ``ª``لهG è`à`æ`e Vh‏``ض``‏<br />

á©شTCG ûdGشùªس ƒ«dGم ìÉÑ°U<br />

»FÉbƒdG ÒKCÉàdG øµdh aق§,‏<br />

,äÉYÉسS H‏†ض‏ Qhôe ó©H jقل<br />

X‏```ل ‘ á``°``UÉ``N Vô``©``à``dG‏``ض<br />

hCG áلjƒW IÎa ûdGشùªس á©شTC’<br />

7

Community<br />

Salama bint Hamdan Foundation supports Rhodes<br />

Scholarship for the UAE<br />

The Rhodes Scholarship for the UAE (RSUAE), the first in the GCC, has been permanently endowed with a grant<br />

from the Salama bint Hamdan Al Nahyan Foundation (SHF).<br />

Under the RSUAE, two Rhodes<br />

Scholarships per year are awarded<br />

to eligible applicants, enabling<br />

them to pursue postgraduate studies<br />

at Oxford University in the UK for<br />

up to three years, with tuition, living<br />

expenses and return travel all provided.<br />

The official launch, which took place<br />

in Abu Dhabi, was attended by Hussain<br />

bin Ibrahim Al Hammadi, Minister<br />

of Education, Shamma bint<br />

Sohail Faris AlMazrui, Minister of<br />

State for Youth Affairs, and Charles<br />

Conn, CEO of the Rhodes Trust.<br />

H.H. Sheikha Salama bint Hamdan<br />

Al Nahyan, Founder of the Salama<br />

bint Hamdan Al Nahyan Foundation<br />

commented: "The Rhodes Scholarship<br />

was brought to the UAE by<br />

Tamkeen, a Government of Abu<br />

Dhabi company, which facilitated<br />

the partnership between the Foundation<br />

and Rhodes House.<br />

Now, as benefactor of the RSUAE,<br />

we are committed to raising awareness<br />

of the program and actively encouraging<br />

students from across the<br />

UAE to apply.<br />

''Through the Scholarship, we hope<br />

the Foundation can provide access<br />

to a life-changing international social<br />

and educational experience to<br />

promising young people in and from<br />

the UAE, and to further support the<br />

development of socially responsible<br />

and ethical young leaders," she<br />

added.<br />

Established in 1902, the Rhodes<br />

Scholarship is the world’s most<br />

prestigious scholarship program,<br />

committed to promoting academic<br />

excellence and nurturing socially<br />

responsible leaders in a range of<br />

fields. The RSUAE, which before the<br />

permanent endowment was known<br />

as the Falcon Scholarship, is open<br />

to students aged 19-25 who have<br />

completed an undergraduate degree<br />

at a college or university within<br />

the UAE. Emirati students who have<br />

completed their degree overseas<br />

are also eligible to apply.<br />

At Oxford, the oldest university in the<br />

English-speaking world, the RSUAE<br />

scholars will join more than 20,000<br />

students from over 140 countries<br />

currently studying at the University.<br />

Nearly 8,000 Rhodes Scholars have<br />

gone on to serve at the forefront of<br />

government, business, the arts, education,<br />

and research among other<br />

sectors.<br />

The Rhodes Trust has partnered<br />

with the Salama bint Hamdan Al<br />

Nahyan Foundation to provide Rhodes<br />

Scholarships from the United<br />

Arab Emirates. The aspiration is<br />

to identify and support innovative,<br />

energetic and ethical young leaders<br />

globally. The addition of Rhodes<br />

Scholars from countries such as<br />

the UAE, seeking to be a key player<br />

with an important international role<br />

to play in the 21st century, marks a<br />

substantial step in that direction.<br />

UAE to facilitate sending tourists to space in future<br />

The UAE is trying to create an environment in the space sector to facilitate sending tourists to space in future.<br />

The regulations for space sector which are being put together will have all required elements to prepare the space<br />

sector for tomorrow. This was announced by Dr. Mohammad Nasser Al Ahbabi, Director-General of the UAE Space<br />

Agency on the sidelines of a ceremony held to announce the completion of the UAE Space Policy, which is the first<br />

in the Arab world.<br />

He said that technology to send<br />

tourists to space does not exist. “It<br />

is coming. We see some projects in<br />

other countries. It may come very<br />

soon.” He said regulations are very<br />

important to facilitate space tourism.<br />

“You can’t have space tourism<br />

without space laws. We will address<br />

this.”<br />

For example, liability in the event of<br />

a problem is determined by the law.<br />

The UAE will issue laws regulating<br />

the space sector within a few<br />

months, he said. The laws will facilitate<br />

the UAE’s ambitious Mars Mission<br />

in 2020.<br />

He said technology alone is not<br />

enough for all space-related activities.<br />

The laws are essential to undertake<br />

all such projects. “We can’t<br />

launch the Mars probe without (relevant)<br />

laws.”<br />

Once technology is available, regulation<br />

is the important element to use<br />

it, Al Ahbabi said.<br />

He said the draft law was ready,<br />

which would be submitted for approval<br />

of the council of ministers<br />

very soon.<br />

He said the Mars probe was on track<br />

and everything for the project was<br />

being mobilized.<br />

“We have now finished the design<br />

and will buy the [required] equipment.<br />

We are building facilities in<br />

the Mohammad Bin Rashid Space<br />

Centre [in Dubai].”<br />

The probe will be launched from Japan.<br />

Asked about the budget of the project,<br />

he said a figure could not be<br />

quoted given the possibility of unknown<br />

expenses in space projects.<br />

He said the agency expected eight<br />

to nine per cent growth in the UAE’s<br />

space industry in the current year.<br />

“A study conducted by us showed<br />

that we had double-digit growth last<br />

year; it was the peak time,” Al Ahbabi<br />

said.<br />

About the UAE’s partners in space<br />

sector, Al Ahbabi said the agency<br />

had made partnerships with all major<br />

space agencies in the world.<br />

The agency announced the policy<br />

that gives priority to space exploration<br />

and related research and development<br />

activities, satellite services<br />

that will support telecom and<br />

navigation sectors, and manufacturing<br />

of satellites and related instruments.<br />

Al Ahbabi said when an investor<br />

comes to the manufacturing sector,<br />

the agency facilitates all legal<br />

requirements like license and try to<br />

arrange a local investor if required.<br />

102 <strong>Ain</strong> El Amarat

Community<br />

Dubai airports offer free unlimited WiFi<br />

Abu Dhabi inaugurates AED140-mln rice factory at KIZAD<br />

Passengers travelling out of Dubai<br />

two main airports will enjoy free and<br />

unlimited high-speed WiFi.<br />

Dubai Airports rolled out the upgraded<br />

service across Dubai International<br />

and Dubai World Central,<br />

following extensive research into<br />

passenger expectations.<br />

As the world’s largest international<br />

hub, Dubai airports are the heart of<br />

many journeys across the world today.<br />

According to Dubai Airports, the<br />

upgrade of the airport’s WiFi infrastructure<br />

was launched after<br />

the success of a four-month pilot<br />

project that was launched at Concourse<br />

D in July earlier this year.<br />

When passengers arrive in Dubai after<br />

a long journey they now expect to<br />

keep in touch with friends and family<br />

all over the world. To enable this,<br />

Dubai Airports has invested heavily<br />

in developing a state of the art infrastructure<br />

to deliver industry leading<br />

Wi-Fi capability.<br />

To ensure the speed and reliability<br />

of the new service, Dubai Airports<br />

is currently investing in over 6,000<br />

new WiFi access points to upgrade<br />

the entire wireless network infrastructure<br />

across both airports, with<br />

a bandwidth capacity sufficient to<br />

power a small city.<br />

Abu Dhabi's agribusiness leader Al<br />

Dahra Holding and Abu Dhabi Ports<br />

launched the Gulf region’s largest<br />

and only rice factory of its kind at<br />

Khalifa Industrial Zone, KIZAD, to<br />

produce up to <strong>120</strong>,000 metric tons<br />

of rice per annum with 40 silos each<br />

boasting a 750-tonne capacity.<br />

Owned by Al Dahra Kohinoor, a subsidiary<br />

of Al Dahra Holding, the factory<br />

spans a total area of 100,106<br />

square meters at KIZAD and will be<br />

handling the full production cycle<br />

of rice that includes milling, storage,<br />

packaging as well as distribution<br />

within the UAE and exporting<br />

to foreign markets via the adjacent<br />

Khalifa Port.<br />

The largest in the region and the<br />

only factory of its kind that utilises<br />

full automation of rice production,<br />

the AED 140-million facility features<br />

storage facilities with a capacity of<br />

8,000 tonnes, a processing unit, in<br />

addition to administrative offices<br />

and support facilities. Moreover, the<br />

company aims to create a strategic<br />

rice reserve in Abu Dhabi of about<br />

30,000 metric tons, Al Dhahra Holding<br />

and Abu Dhabi Ports said in a<br />

joint press release.<br />

The factory will benefit from a vertically<br />

integrated supply chain that<br />

guarantees the sourcing of the finest<br />

quality Basmati and non-Basmati<br />

rice from India and Pakistan.<br />

"Al Dahra Kohinoor will benefit<br />

greatly from its strategic location at<br />

KIZAD and proximity to Khalifa Port<br />

which will help it sustain the supply<br />

of high quality products to customers<br />

in affordable prices. Al Dahra<br />

Kohinoor strategically supports<br />

the vision of our wise leadership to<br />

achieve food security in Abu Dhabi,<br />

which reflects our commitment to<br />

boosting the industrial sector in order<br />

to diversify the economy in line<br />

with Abu Dhabi’s strategic plan for<br />

economic development," said Khadim<br />

Abdulla Al Darei, Vice Chairman<br />

and Managing Director of Al Dahra<br />

Holding.<br />

Al Dahra Holding is specialized in<br />

the cultivation, production and trading<br />

of animal feed and essential<br />

human food commodities such as<br />

rice, flour, fruits and vegetables. The<br />

group owns and operates a large<br />

asset base including a land bank of<br />

200 thousand acres, 8 forage pressing<br />

and production plants, four rice<br />

milling plants and two flour milling<br />

plants.<br />

Climate change to be taught<br />

in all UAE schools<br />

Awareness of climate change and<br />

how to help save the environment<br />

will soon be taught in classrooms<br />

across the UAE. Under plans to<br />

tweak school curriculums to include<br />

learning on sustainability, schoolchildren<br />

will also be shown how to<br />

take energy-saving measures. These<br />

include schoolchildren of all ages,<br />

including in private sector schools,<br />

learning the importance of turning<br />

off lights and air-conditioning when<br />

not in use, and how to use less water.<br />

Each pupil will also be encouraged<br />

to spread the message to their family<br />

and friends.<br />

One of these initiatives, called Sustainable<br />

Schools, is an extension of<br />

a program that started in Abu Dhabi<br />

in 2009.<br />

Thani Ahmad Al Zeyoudi, Minister<br />

of Climate Change and Environment<br />

inked a deal in Dubai with the<br />

Ministry of Education and the Environment<br />

Agency — Abu Dhabi.<br />

Under the terms, the three government<br />

bodies will work together to<br />

introduce the sustainability programs<br />

and green curriculum in every<br />

school.<br />

The sustainable curriculum will be<br />

applied across several subjects,<br />

such as economics and science. A<br />

group of government and private<br />

schools across the country will be<br />

part of a pilot scheme that will start<br />

next year. If successful, all schools<br />

across the country will adopt the initiatives.<br />

Schoolchildren will also be taught<br />

about the UAE’s efforts to combat<br />

climate change, such as the Paris<br />

Agreement, which it signed in April<br />

along with 192 other states.<br />

Environmental initiatives are<br />

launched in collaboration with authorities<br />

concerned with the aim of<br />

imparting awareness on proper environmental<br />

practices and healthy<br />

lifestyle among the new generation<br />

through schools. They also aim<br />

at incorporating sustainability and<br />

climate change in our school curriculum<br />

to cope up with the nation’s<br />

moral values and the national green<br />

agenda and strategy.<br />

The ministry works to educate the<br />

young generation about the ongoing<br />

efforts at local and global levels to<br />

combat climate change issues and<br />

the concrete steps taken by the nation<br />

and the global community such<br />

as the UAE’s Green Agenda and Paris<br />

Agreement.<br />

104 <strong>Ain</strong> El Amarat

General Manager<br />

Yousef Ghloum Khouri<br />

Supervisor General<br />

Adel Ghloum Khouri<br />

Visions<br />

Executive Editor<br />

Nader Saad Eldin<br />

Deputy Managing Editor<br />

Ahmed El Kheshen<br />

Editorial Secretary<br />

Ruba Samara<br />

Editorial Board<br />

Fouzia Azzab<br />

Hazem Shahwan<br />

Intesar Abu Ayyad<br />

Afnan Zuiter<br />

Diana Al Masri<br />

English Issues<br />

Ashraf Ebraheem<br />

Art Director<br />

A. Al Aziz Al Wakil<br />

Photographer<br />

Mohammed Samir<br />

Graphics<br />

Aiman Al Shendy<br />

Ragheed Hagag<br />

Marketing Manager<br />

Youssef Shahin<br />

Subscriptions & Advertisements<br />

Souzan Yehya<br />

Published by<br />

Promostar Publishing & Advertising<br />

Fax : +971 3 76 66 856<br />

Sharjah :+971 6 55 05 577<br />

Phone : +971 3 76 55 800<br />

Dubai : +971 4 29 75 552<br />

facebook@ainemarat<br />

Twitter@ain_emarat<br />

instgram@ain_emarat<br />

A flash of hope<br />

‏With hearts full of hope, we welcome the New Year <strong>2017</strong>. As it’s well<br />

known, hope is second to none when it comes to motivation and high<br />

morale which ultimately lead to success. Despite the bouts of weakness<br />

and submission which may haunt many of us in this world with<br />

its aches and pains, the heart of a true believer knows no path to<br />

despair or pessimism but should always be cheerful and optimistic.<br />

A true believer should not let his heart surrender to despair. There<br />

is a strong prevailing belief among some people around the world,<br />

which emphasize that a mood, happy or sad, somebody may have<br />

during the first moments of a new year, remains with him throughout<br />

this year.<br />

Optimism is a trait that should become more common and it has<br />

been proven to improve the health and morale, prevent chronic disease,<br />

and help people cope with unfortunate news. Gratitude is associated<br />

with optimism and has been determined that grateful people<br />

are happier, receive more social support, are less stressed, and<br />

are less depressed. Recent research indicates that optimists and<br />

pessimists approach problems differently, and their ability to cope<br />

successfully with adversity differs as a result.<br />

‏As we welcome the New Year, let us open a new chapter in our life,<br />

full of hope and tolerance with others and a smile that never leaves<br />

our faces, and always remember that everything in our life is destined,<br />

and that no one can live without hope being the key source of<br />

happiness and aspirations. Let’s spread the values of tolerance and<br />

love among each other and ensure we work hard to achieve our goals.<br />

Let us all welcome the New Year with much hope & optimism that<br />

the suffering of of our brothers in Syria, and elsewhere, comes to an<br />

end and pray almighty Allah to make sure UAE, our beloved country,<br />

remains enjoying peace and welfare. I would like also to take this opportunity<br />

to extend my sincere wishes to the leadership and people<br />

of UAE and the whole world wishing all a “Happy New Year”.<br />

NADER SAAD ELDIN<br />

nadersaaddin@hotmail.com

<strong>Ain</strong> El Amarat <strong>2017</strong> ôjÉæj - <strong>120</strong> Oó©dG - IôشTÉ©dG áæسùdG<br />

á«JGQÉeEلG Iô°SCلG ‏‹لá - äGQÉeEلG ÚY

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!