Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
‚í¡Ÿ ¬ÈL§· „Ò¥. ©Ÿ ∑‘§ ⁄U„Ÿapple ‚apple „◊apple¥ ‚È⁄UˇÊÊ<br />
÷Ë Á◊‹ÃË ⁄U„appleªË •ı⁄U ∑§È¿ •Ê◊ŒŸË ÷Ë „Ù<br />
¡Ê∞ªË–<br />
◊ȤÊapple ÄUÿÊ •Ê¬ÁûÊ „ÙÃË. ◊Ò¥ ◊∑§ÊŸ ∑‘§ §¬⁄U<br />
flÊ‹apple Á„S‚apple ◊apple¥ ⁄U„ÃË ÕË, ŸËøapple ∑§Ê Á„S‚Ê<br />
πÊ‹Ë ¬«∏Ê ÕÊ, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ Ÿapple ŸËøapple flÊ‹Ê<br />
Á„S‚Ê Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U Œapple ÁŒÿÊ. ‚ø◊Èø fl„ ’„ÈÃ<br />
‚í¡Ÿ ¬ÈL§· Õapple. •’ ◊Ò¥ ŸÊŸ∑§ Á‚¥„ ∑§Ë<br />
¿òÊ¿ÊÿÊ ◊apple¥ ⁄U„Ÿapple ‹ªË–<br />
Á¡ÃŸÊ Fapple„ •ı⁄U •¬ŸÊ¬Ÿ ◊ȤÊapple ŸÊŸ∑§<br />
Á‚¥„¡Ë ‚apple Á◊‹Ê, ‡ÊÊÿŒ ßÃŸÊ Á¬ÃÊ¡Ë ‚apple ÷Ë<br />
Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ÕÊ. ¬Áì%Ë •¬Ÿapple ‹¥’apple<br />
¡ËflŸ∑§Ê‹ ∑‘§ •ŸÈ÷flÙ¥ ‚apple ◊apple⁄UÊ ¬Á⁄Uøÿ<br />
∑§⁄UÊÃapple ⁄U„Ãapple Õapple. ◊Ò¥ ◊¥òÊ◊ÈÇœ ©ã„apple¥ ÁŸ„Ê⁄UÃË<br />
⁄U„ÃË •ı⁄U •¬ŸË ≈UË‚ ÷⁄UË S◊ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ<br />
∑‘§ Fapple„÷⁄Uapple •Êfl⁄UáÊ ∑‘§ ŸËøapple …Ê¥¬ ∑§⁄U ⁄Uπ<br />
‹appleÃË–<br />
‚◊ÿ ’ËÃÃÊ ⁄U„Ê. „◊apple‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ©‚<br />
⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ¿È^Ë ∑§Ù ÷Ë flapple ◊apple⁄Uapple ¬Ê‚ •Ê ’Ò∆apple.<br />
ßœ⁄U©œ⁄U ∑§Ë ÕÙ«∏Ë ’ÊÃapple¥ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ŸÊŸ∑§<br />
Á‚¥„¡Ë Ÿapple ∑§„Ê, ““•Ê¡ ÃÈ◊ ‚apple ∞∑§ πÊ‚<br />
’Êà ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥. ◊apple⁄UÊ ’apple≈UÊ ¡◊¸ŸË ‚apple ÿ„Ê¥<br />
•Ê ∑§⁄U ⁄U„Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§„ ⁄U„Ê „Ò. flÒ‚apple ÷Ë<br />
•’ „◊ ¬∑‘§ •Ê◊ „Ò¥, ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§’ ≈U¬∑§<br />
¡Ê∞¥. ’‚ ∞∑§ „Ë ’Êà ÁŒ◊ʪ ◊apple¥ ÉÊÍ◊ÃË ⁄U„ÃË<br />
„Ò. ÃÈê„apple¥ ’apple≈UË ◊ÊŸÊ „Ò, ß‚Á‹∞ •’ ÃÈê„apple¥<br />
•∑‘§‹Ë Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ‚∑§ÃÊ, ßßapple ’«∏apple ◊∑§ÊŸ<br />
◊apple¥ •∑‘§‹Ë •ı⁄U fl„ ÷Ë ÿ„Ê¥ ∑§Ë ‹ø⁄U<br />
∑§ÊŸÍŸ√ÿflSÕÊ ∑‘§ ’Ëø. ß‚Ë ©œapple«∏’ÈŸ ◊apple¥ ◊Ò¥<br />
∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚apple ¡Í¤Ê ⁄U„Ê „Í¥–<br />
¬‹÷⁄U L§∑§ ∑§⁄U fl„ •Êªapple ’Ù‹apple, ““•¬Ÿapple<br />
∑§Ê◊ ‚apple ◊Ò¥ •∑§‚⁄U S≈Uapple≈U ’Ò¥∑§ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥.<br />
fl„Ê¥ ∑‘§ ◊ÒŸapple¡⁄U ¬˝apple◊ ∑§È◊Ê⁄U ‚apple ◊apple⁄UË ª„⁄UË<br />
ŒÙSÃË „Ù ªß¸ „Ò. ∞∑§ ÁŒŸ ’ÊÃÙ¥’ÊÃÙ¥ ◊apple¥ ¬ÃÊ<br />
ø‹Ê Á∑§ ©Ÿ ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ê Sflª¸flÊ‚ „Ù ªÿÊ<br />
„Ò. ©‚ ∑‘§ ’ÊŒ ‚apple ©ã„apple¥ •∑‘§‹Ê¬Ÿ ’„Èà π‹<br />
⁄U„Ê „Ò. ∑§„Ÿapple ∑§Ù ©Ÿ ∑‘§ x ’ëøapple „Ò¥, ‹appleÁ∑§Ÿ<br />
‚’ •¬Ÿapple•¬Ÿapple ◊apple¥ ◊Sà „Ò¥. ’«∏Ë ’apple≈UË •¬Ÿapple<br />
¬Áà ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ê¬ÊŸ ◊apple¥ ⁄U„ÃË „Ò. ’apple≈UÊ ’Ò¥∑§ ◊apple¥<br />
Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò. ©‚ ∑§Ë ‡ÊÊŒË „Ù øÈ∑§Ë „Ò.<br />
ÃË‚⁄UË ’apple≈UË ‚¥äÿÊ ÕÙ«∏Ê’„Èà πÿÊ‹ ⁄UπÃË<br />
ÕË, ‹appleÁ∑§Ÿ ©‚ ∑§Ë ÷Ë ‡ÊÊŒË „Ù ªß¸ „Ò. ©‚<br />
∑‘§ ¡ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ‚apple fl„ •∑‘§‹apple ¬«∏ ª∞ „Ò¥.<br />
∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ fl„ ‡ÊÊŒË ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥<br />
∑§⁄U ‹appleÃapple? ‹appleÁ∑§Ÿ x ¡flÊŸ „Ù øÈ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§<br />
’ʬ ¬˝apple◊ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ◊apple⁄UÊ ÿ„ ¬˝SÃÊfl<br />
34 ÌÜæàæ ßÁêÎ ·¤è ÁÙßÚUèU <strong>2017</strong><br />
„ÊSÿÊS¬Œ ‹ªÊ–<br />
◊Ò¥ ‚ÈŸÃË ⁄U„Ë, ŸÊŸ∑§ Á‚¥„¡Ë ∑§„Ãapple ⁄U„apple, ““◊Ò¥<br />
ÁflŒapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ⁄U„Ê „Í¥. ◊apple⁄Uapple Á‹∞ ÿ„ ∑§Ù߸ „Ò⁄UÊŸË<br />
∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ÕË. ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ◊apple¥<br />
¬‹apple’…∏apple ¬˝apple◊∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ◊apple⁄UÊ ÿ„ ¬˝SÃÊfl<br />
•¡Ë’ ‹ªÊ. ◊Ò¥ Ÿapple ◊Ÿ ≈U≈UÙ‹Ê ÃÙ ‹ªÊ Á∑§<br />
•ª⁄U ∑§Ù߸ „◊©◊˝ Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ ‡Êapple· ¡ËflŸ<br />
∑‘§ Á‹∞ fl„ ©‚apple ‚¥ÁªŸË ’ŸÊŸapple ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù<br />
¡Ê∞¥ªapple. ◊Ò¥ Ÿapple ©Ÿ ‚apple ÿ„ ‚’ ’ÊÃapple¥ ÃÈê„apple¥ äÿÊŸ<br />
◊apple¥ ⁄Uπ ∑§⁄U ∑§„Ë ÕË¥. ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊apple⁄UÊ ‚ÙøŸÊ ÕÊ<br />
Á∑§ ÃÈ◊ ’Ê∑§Ë ∑§Ê ¡ËflŸ ©Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ ∑§Ë<br />
¬%Ë ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ªÈ¡Ê⁄U ‹ÙªË. ÄUÿÙ¥Á∑§ •ı⁄UÃ<br />
∑§Ê •∑‘§‹Ë ⁄U„ ∑§⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê≈UŸÊ ∑§C∑§⁄U ÃÙ<br />
„Ò „Ë, «⁄UÊŸapple flÊ‹Ê ÷Ë „Ò–<br />
ß‚ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ÁŒŸ ŸÊŸ∑§ Á‚¥„¡Ë ¬˝apple◊<br />
∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ◊È¤Ê ‚apple Á◊‹flÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ‹apple<br />
•Ê∞. ’ÊÃøËà ◊apple¥ fl„ ◊ȤÊapple •ë¿apple •ÊŒ◊Ë<br />
‹ªapple, ß‚Á‹∞ w ’Ê⁄U ◊Ò¥ ©Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê„⁄U ÷Ë<br />
ªß¸. ∑§Ê»§Ë ‚ÙøŸapple •ı⁄U Œapplefl⁄U ‚apple ‚‹Ê„ ∑§⁄U<br />
∑‘§ ◊Ò¥ Ÿapple ŸÊŸ∑§ Á‚¥„¡Ë ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ◊ıŸ<br />
SflË∑§ÎÁà Œapple ŒË–<br />
ß‚ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝apple◊∑§È◊Ê⁄U¡Ë Ÿapple •¬Ÿapple ÁflflÊ„ ∑§Ë<br />
’Êà ’ëøÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊ߸ ÃÙ ∞∑§’Ê⁄UªË ‚÷Ë ‚ÛÊ<br />
⁄U„ ª∞. ’«∏Ë ’apple≈UË ⁄UøŸÊ ÁflŒapple‡ÊË ‚èÿÃÊ<br />
‚¥S∑§ÎÁà ‚apple ¬˝÷ÊÁflà ÕË, ß‚Á‹∞ ©‚apple ∑§Ù߸<br />
•Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ ÕË. ‚¥äÿÊ •¬Ÿapple Á¬ÃÊ ∑§Ë<br />
◊Ÿ:ÁSÕÁà •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ‚apple ¬Á⁄UÁøÃ<br />
ÕË, ß‚Á‹∞ ©‚ Ÿapple ÷Ë ‚„◊Áà Œapple ŒË. ¬⁄U<br />
’apple≈UÊ ŸflËŸ •ı⁄U ’„Í ‡ÊÊÁ‹ŸË ’ıπ‹Ê ©∆apple.<br />
‹appleÁ∑§Ÿ ©Ÿ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „◊Ê⁄UË<br />
‡ÊÊŒË „Ù ªß¸–<br />
‡ÊÊŒË ∑‘§ x-y ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ŸflËŸ •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ<br />
‹apple ∑§⁄U ‡ÊÊÁ‹ŸË ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§⁄UÊ∞ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ◊apple¥<br />
⁄U„Ÿapple ø‹Ê ªÿÊ. ◊ȤÊapple ÿ„ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ.<br />
◊Ò¥ ‚Ùø ◊apple¥ ¬«∏ ªß¸, •¬Ÿapple •∑‘§‹apple¬Ÿ ‚apple<br />
¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ Ÿapple ∞∑§ ’apple≈Uapple ∑§Ù ©‚<br />
∑‘§ Á¬ÃÊ ‚apple •‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ◊ȤÊapple<br />
•¬⁄UÊœ’Ùœ ‚Ê ‚ÃÊŸapple ‹ªÊ. ‹ªÃÊ, ’„ÈÃ<br />
’«∏Ë ª‹ÃË „Ù ªß¸. ß‚ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ◊Ò¥ Ÿapple ¬„‹apple<br />
ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ? •¬Ÿapple SflÊÕ¸ ◊apple¥ ŒÍ‚⁄Uapple ∑§Ê<br />
•Á„à ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ’Êà ‚Ùø ∑§⁄U ◊Ò¥ ◊Ÿ ◊‚Ù‚<br />
∑§⁄U ⁄U„ ¡ÊÃË. ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ≈UË‚ ‚Ë ’ŸË ⁄U„ÃË.<br />
¬⁄U ◊Ò¥ Ÿapple •Ê‡ÊÊ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê<br />
ÕÊ, Á»§⁄U •’ ÄUÿÙ¥ øÒŸ ‚apple ’Ò∆ ¡ÊÃË. ◊Ò¥ Ÿapple<br />
∞∑§ ÁŸÿ◊ ‚Ê ’ŸÊ Á‹ÿÊ. S∑§Í‹ ‚apple ¿È^Ë „ÙŸapple<br />
∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ‡ÊÊÁ‹ŸË ‚apple Á◊‹Ÿapple ©‚ ∑‘§ ÉÊ⁄U<br />
¡ÊÃË. ∞∑§ ªÊŸÊ „Ò ŸÊ “„◊ ÿÍ¥ „Ë •ª⁄U ⁄UÙ¡<br />
Á◊‹Ãapple ⁄U„apple ÃÙ ŒappleÁπ∞ ∞∑§ ÁŒŸ åÿÊ⁄U „Ù<br />
¡Ê∞ªÊ...” ‡ÊÊÁ‹ŸË ∞∑§ ‚„¡ •ı⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U<br />
‹«∏∑§Ë ÕË. ∑§È¿ „Ë ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ ©‚ Ÿapple ◊ȤÊapple<br />
•¬ŸË ‚Ê‚ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–<br />
◊ȤÊapple ‹apple ∑§⁄U ©Ÿ ¬%Ë ¬Áà ∑‘§ ’Ëø ‚¥flÊŒ<br />
ø‹ÃÊ ⁄U„Ê, ŸÃˡß œË⁄UappleœË⁄Uapple ŸflËŸ Ÿapple ÷Ë<br />
◊ȤÊapple •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Œapple ÁŒÿÊ. ∞∑§ ÷⁄Uapple¬Í⁄Uapple<br />
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ◊apple⁄UÊ ‚¬ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U „Ù ªÿÊ. ◊apple⁄UË<br />
πȇÊË ∑§Ê ∑§Ù߸ Á∆∑§ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê.<br />
¬˝apple◊∑§È◊Ê⁄U¡Ë ∑‘§ Á⁄U‡ÃappleŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§ÊŸÊ»§Í‚Ë ‚apple<br />
◊ȤÊapple ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ßÃŸÊ •¬ŸÊ¬Ÿ ÃÙ<br />
¬˝apple◊∑§È◊Ê⁄U¡Ë ∑§Ë ¬„‹Ë ¬%Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŸ÷Ê<br />
¬Ê߸, Á¡ÃŸÊ ◊Ò¥ Ÿapple ÁŸ÷ÊÿÊ „Ò. ◊Ò¥ •Êà◊Áfl÷Ù⁄U<br />
„Ù ©∆ÃË–<br />
•¬ŸË NŒÿ øappleÃŸÊ ‚apple ÁŸ∑§‹Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥<br />
∑§Ù ◊ÍøM§¬ ◊apple¥ Œappleπ ∑§⁄U ÷‹Ê ∑§ıŸ •ÊŸ¥ÁŒÃ<br />
Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ. ¡Ù ∑§÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„apple, flapple<br />
ß‚ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ •ÊtÊŒ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë<br />
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple. „⁄U ÁŒŸ πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ã⁄U¥ªË<br />
øÈŸ⁄UË •Ù…∏apple ◊Ò¥ ¬Í⁄Uapple •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê øP§⁄U ‹ªÊ<br />
‹appleÃË. ÁŒŸÙ¥ ∑§Ù ¡Ò‚apple ¬¥π ‹ª ª∞, x ‚Ê‹<br />
∑Ò§‚apple ’Ëà ª∞ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ø‹Ê–<br />
ŸflËŸ ∑§Ê ≈˛Ê¥‚»§⁄U Œapple„⁄Uʌ͟ „È•Ê ÃÙ ©‚ ∑‘§<br />
ÉÊ⁄U ∑§Ù √ÿflÁSÕà ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ©gapple‡ÿ ‚apple vz-wÆ<br />
ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ©‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Œapple„⁄Uʌ͟ ø‹Ë<br />
ªß¸. ‹ı≈U ∑§⁄U •Ê߸ ÃÙ ‚ËÁ…∏ÿÙ¥ ¬⁄U ‹ªapple ‹Ò≈U⁄U<br />
’ıÄU‚ ‚apple •¬Ÿapple ¬òÊ, ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë •ı⁄U<br />
≈Uapple‹Ë»§ÙŸ ∑‘§ Á’‹ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ‹appleÃË •Ê߸.<br />
©‚Ë ◊apple¥ ∞∑§ Á‹»§Ê»§Ê ÕÊ, Á¡‚ ¬⁄U ◊apple⁄UÊ<br />
ŸÊ◊¬ÃÊ Á‹πÊ ÕÊ. ©‚ ◊apple¥ «Ê∑§ Á≈U∑§≈U Ÿ„Ë¥<br />
‹ªÊ ÕÊ, ß‚ ∑§Ê ◊Ë’ fl„ «Ê∑§ ‚apple Ÿ„Ë¥<br />
•ÊÿÊ ÕÊ. ©‚ ◊apple¥ ©‚Ë ’Ëø ∑§Ë ÃÊ⁄UË𠬫∏Ë<br />
ÕË, Á¡Ÿ ÁŒŸÙ¥ ◊Ò¥ Œapple„⁄Uʌ͟ ◊apple¥ ÕË–<br />
◊Ò¥ Ÿapple Á‹»§Ê»§Ê πÙ‹Ê, ÃÙ ©‚ ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ ¬òÊ<br />
ÁŸ∑§‹Ê. ©‚ ◊apple¥ Á‹πÊ ÕÊ, “◊Ê¥, ◊Ò¥ ãÿÍÿÊ∑§¸<br />
‚apple Á‚»§¸ •Ê¬ ‚apple Á◊‹Ÿapple •ÊÿÊ ÕÊ. ◊apple⁄UÊ ŸÊ◊<br />
⁄UÙÁ„à „Ò. Á◊‚apple¡ ∞¥≈UŸË Ÿapple ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊apple⁄UÊ<br />
ÿ„ ŸÊ◊ •Ê¬ Ÿapple „Ë ⁄UπÊ ÕÊ. flÒ‚apple ◊ȤÊapple ‚’<br />
⁄Uı’≈U¸ ∑§„Ãapple „Ò¥. S∑§Í‹ ◊apple¥ ◊apple⁄UÊ ÿ„Ë ŸÊ◊ „Ò.<br />
◊ȤÊapple ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥, ◊Ò¥ ∑§’ ¬ÒŒÊ „È•Ê, ¬⁄U S∑§Í‹<br />
Á⁄U∑§ı«¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ò¥ •’ v{ ‚Ê‹ ∑§Ê „Ù<br />
ªÿÊ „Í¥. ◊Ò¥ Á◊‚apple¡ ∞¥≈UŸË ∑§Ù „Ë •¬ŸË ◊Ê¥<br />
‚◊¤ÊÃÊ ⁄U„Ê. ◊Ò¥ Ÿapple ©Ÿ ‚apple ∑§÷Ë ©Ÿ ∑‘§ ¬ÁÃ<br />
(•¬Ÿapple Á¬ÃÊ) ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ ¬Í¿Ê. ‚ÙøÃÊ<br />
ÕÊ Á∑§ ∑§„Ë¥ ©Ÿ ∑§Ê ÁŒ‹ Ÿ ŒÈπapple. ¬⁄U
Change language