HL® Lapače střešních splavenin - HL Hutterer & Lechner
HL® Lapače střešních splavenin - HL Hutterer & Lechner
HL® Lapače střešních splavenin - HL Hutterer & Lechner
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ø 110/100/<br />
90/75<br />
327 x 164(185)<br />
165<br />
DN110<br />
255<br />
<strong>HL</strong> ® <strong>Lapače</strong> <strong>střešních</strong> <strong>splavenin</strong><br />
Odvodnění dešťových srážek<br />
490
174<br />
<strong>HL</strong> <strong>Hutterer</strong> & <strong>Lechner</strong> GmbH<br />
www.hutterer-lechner.com<br />
EAN 9003076 +<br />
<strong>HL</strong> ® <strong>Lapače</strong> <strong>střešních</strong> <strong>splavenin</strong><br />
Základní informace k projektování a realizaci<br />
Ke standardu moderní budovy patří spolehlivé<br />
odvádění dešťových vod do kanalizace nebo<br />
vsakovacích zařízení. Pro propojení vnějších<br />
dešťových odpadních potrubí a kanalizace<br />
vedené pod úrovní terénu se používají lapače<br />
<strong>střešních</strong> <strong>splavenin</strong>.<br />
Sestavili jsme pro Vás několik pokynů k projektování<br />
a montáži:<br />
Platné normy/předpisy<br />
ČSN EN 12056 Vnitřní kanalizace - Gravitační systémy<br />
ČSN 75 6760 Vnitřní kanalizace<br />
Intenzita deště<br />
pro střechy<br />
300 l/s x ha<br />
<strong>HL</strong>600<br />
max. 6 l/s<br />
DN110<br />
▲ Přechod z vnějších dešťových odpadních<br />
potrubí do<br />
kanalizace vedené pod úrovní terénu je<br />
doporučeno řešit jako místo s jednoduchým<br />
přístupem k údržbě a čištění-kontrole dalšího<br />
potrubí.<br />
▲ Pokud jsou vnější dešťová odpadní potrubí<br />
napojena do jednotné kanalizace a může<br />
docházet k obtěžování zápachem unikajícím<br />
z výtoků <strong>střešních</strong> žlabů, musí být lapače<br />
<strong>střešních</strong> <strong>splavenin</strong> opatřeny zápachovou<br />
max. 116 m²<br />
DN100 – EN12056<br />
max. 3,5 l/s<br />
®<br />
max. 190 m²<br />
DN120 – EN12056<br />
max. 5,7 l/s<br />
2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5<br />
Ö s t e r r e i c h A u s t r i a A u t r i c h e<br />
Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31<br />
uzávěrkou - suchou klapkou proti pronikání<br />
zápachu. Lze kombinovat i s tzv. patním<br />
sifonem <strong>HL</strong>610 (vodní zápachová uzávěrka)<br />
zabudovaným pod lapač <strong>střešních</strong> <strong>splavenin</strong><br />
do nezámrzné hloubky.<br />
▲ Údaje o maximálním půdorysném průmětu<br />
odvodňované plochy střechy vycházejí z<br />
hydraulických kapacit vnějších dešťových<br />
odpadních potrubí podle ČSN 75 6760 nebo<br />
ČSN EN 12056-3 při intenzitě deště 0,03 l/s.m 2<br />
(300 l/s.ha).<br />
▲ Při dimenzování odvodnění střech je<br />
třeba přihlížet také k maximálnímu průtoku<br />
lapačem <strong>střešních</strong> <strong>splavenin</strong> a průtoku<br />
výtokem střešního žlabu. Maximální průtoky<br />
lapači <strong>střešních</strong> <strong>splavenin</strong> <strong>HL</strong> 600, <strong>HL</strong> 600/2,<br />
<strong>HL</strong> 600G, <strong>HL</strong> 600G/2, <strong>HL</strong> 660/2, <strong>HL</strong> 660G<br />
jsou větší než hydraulické kapacity vnějších<br />
dešťových odpadních potrubí odpovídajících<br />
světlostí navazujících na ostrohranný výtok ze<br />
střešního žlabu nebo žlabového kotlíku.<br />
<strong>HL</strong>600/2<br />
max. 6,5 l/s<br />
DN125
<strong>HL</strong> <strong>Hutterer</strong> & <strong>Lechner</strong> GmbH<br />
EAN www.hutterer-lechner.com<br />
9003076 +<br />
<strong>HL</strong> ® Lapač <strong>střešních</strong> <strong>splavenin</strong> – <strong>HL</strong>600, <strong>HL</strong>600/2<br />
Těsnicí vystřeďovací kroužky: DN75,<br />
90, 100, 110 mm <strong>HL</strong>600/2: 120 mm<br />
Zesílení žebry: Stabilní tvar při<br />
zabetonování<br />
Jmenovitá světlost DN/OD 110 nebo DN/<br />
OD 125: max. průtok 6 l/s, popř. 6,67 l/s<br />
Kulový kloub : ve všech směrech<br />
otočný kloub na odtoku – 90°<br />
� Velký průtok: méně potrubí<br />
� Bezpečné odvodnění střech při přívalových deštích<br />
� Maximální průtok: 6 - 6,67 l/s<br />
� Jednoduchá manipulace: hmotnost cca. 1,5 kg<br />
� Nezámrzný, suchá klapka proti zápachu<br />
� Odpovídá normám: ČSN EN 1451-1<br />
� Rovný konec k zasunutí do hrdla: vhodný pro všechna<br />
kanalizační potrubí odpovídající normám<br />
®<br />
Mechanická zápachová uzávěrka:<br />
nezámrzný uzávěr - suchá klapka<br />
2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5<br />
Ö s t e r r e i c h A u s t r i a A u t r i c h e<br />
Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31<br />
Koš na <strong>splavenin</strong>y (listí): lehce<br />
vyjímatelný k čištění<br />
Čistící víko: praktické pro<br />
údržbu<br />
Otočný kloub 360°:<br />
jednoduchá montáž<br />
Zásuvná délka do hrdla min 62<br />
mm: těsné napojení na potrubí<br />
<strong>HL</strong>600<br />
Hmotnost: 1430 g<br />
Materiál: PP<br />
Jmenovitá světlost: DN/OD 110, DN/OD 125<br />
Max. průtok: 6 - 6,67 l/s<br />
175
176<br />
<strong>HL</strong> <strong>Hutterer</strong> & <strong>Lechner</strong> GmbH<br />
EAN 9003076 +<br />
®<br />
2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5<br />
Ö s t e r r e i c h A u s t r i a A u t r i c h e<br />
Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31<br />
<strong>HL</strong> ® <strong>Lapače</strong> <strong>střešních</strong> <strong>splavenin</strong> – údaje o výrobcích<br />
<strong>HL</strong>600, <strong>HL</strong>600/2 Lapač <strong>střešních</strong> <strong>splavenin</strong> s otočným a kulovým kloubem na odtoku<br />
Údaje<br />
Max. průtok <strong>HL</strong>600: 6 l/s<br />
<strong>HL</strong>600/2: 6,67 l/s<br />
Materiál PP<br />
Připojení <strong>HL</strong>600: DN110<br />
<strong>HL</strong>600/2: DN125<br />
Odtok Neomezeně nastavitelný kulový<br />
kloub od 0° - 90°, svisle až<br />
vodorovně<br />
Zápachová uzávěrka Nezámrzná a suchá zápachová<br />
klapka<br />
Normy ČSN EN 1451-1<br />
Doporučeno pro Napojení vnějších dešťových<br />
odpadních potrubí do potrubí<br />
kanalizace<br />
Doplňující informace S nastavitelným kulovým kloubem<br />
360° na odtoku. K dostání je i těsnicí<br />
kroužek pro napojení vnějších<br />
dešťových odpadních potrubí ve<br />
čtvercovém profilu 80-100mm ..<br />
<strong>HL</strong>0600.5E<br />
Balení obsahuje Koš na nečistoty(listí), čisticí víko,<br />
těsnicí vystřeďovací kroužky pro<br />
dešťová odpadní potrubí Ø 75, 90,<br />
100 a 110 mm (také Ø 120 mm u<br />
<strong>HL</strong>600/2)<br />
<strong>HL</strong>601 Nástavec<br />
Kulový kloub : ve všech<br />
směrech otočný kloub<br />
na odtoku – 90°<br />
Otočný kloub 360°:<br />
jednoduchá montáž<br />
Údaje<br />
Materiál PP<br />
Výška 5 cm, ke zkrácení (na 37nebo<br />
25mm)<br />
Doporučeno pro Kpřesnému výškovému uložení<br />
Balení obsahuje Tuba se silikonem, prodloužení k<br />
zápachové klapce<br />
<strong>HL</strong>600<br />
<strong>HL</strong>600/2<br />
Ø 120<br />
DN 75<br />
DN 90<br />
DN 100<br />
DN 110<br />
<strong>HL</strong>0600.1E<br />
<strong>HL</strong>-č. Dimenze Hmotnost EAN ks/balení EAN-vícenásobné balení<br />
600 DN110 1430 g +906000 1<br />
600/2 DN125 1450 g +906017 1<br />
327 x 164<br />
327 x 164(185)<br />
Ø 110/100/<br />
90/75<br />
165<br />
327 x 164(185)<br />
Ø 110/100/<br />
90/75<br />
165<br />
25<br />
37<br />
50<br />
<strong>HL</strong>0600.2E<br />
<strong>HL</strong>0600.4E<br />
<strong>HL</strong>0600.3E<br />
<strong>HL</strong>0601.4E<br />
<strong>HL</strong>-č. Dimenze Hmotnost EAN ks/balení EAN-vícenásobné balení<br />
601 400 g +007370 1<br />
DN110<br />
DN125<br />
255<br />
260<br />
490<br />
490
<strong>HL</strong> <strong>Hutterer</strong> & <strong>Lechner</strong> GmbH<br />
EAN 9003076 +<br />
<strong>HL</strong>600G, <strong>HL</strong>600G/2 Lapač <strong>střešních</strong> <strong>splavenin</strong> s pohledovými díly z litiny<br />
Údaje<br />
Max. průtok <strong>HL</strong>600G: 6 l/s<br />
<strong>HL</strong>600G/2: 6,67 l/s<br />
Materiál PP / litina<br />
Připojení <strong>HL</strong>600G: DN110<br />
<strong>HL</strong>600G/2: DN125<br />
Odtok Neomezeně nastavitelný kulový<br />
kloub od 0° - 90°, svisle až<br />
vodorovně<br />
Zápachová uzávěrka Nezámrzná a suchá zápachová<br />
klapka<br />
Normy DIN 19560<br />
Doporučeno pro Napojení vnějších dešťových<br />
odpadních potrubí do potrubí<br />
kanalizace<br />
Doplňující informace S nastavitelným kulovým kloubem<br />
360° na odtoku<br />
Balení obsahuje Koš na <strong>splavenin</strong>y, čisticí víko,<br />
těsnicí vystřeďovací kroužek - vložka<br />
pro dešťová odpadní potrubí Ø 75,<br />
90, 100 a 110 mm k vyříznutí, a bez<br />
vložky Ø 120 mm<br />
Kulový kloub : ve všech<br />
směrech otočný kloub<br />
na odtoku – 90°<br />
Otočný kloub 360°:<br />
jednoduchá montáž<br />
N O V Ý<br />
20<br />
®<br />
328 x 164(185)<br />
165<br />
n 120/110/100/90/75<br />
20<br />
DN110<br />
275<br />
328 x 164(185)<br />
165<br />
2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5<br />
Ö s t e r r e i c h A u s t r i a A u t r i c h e<br />
Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31<br />
n 120/110/100/90/75<br />
<strong>HL</strong>0600.11E<br />
<strong>HL</strong>0600.2E<br />
<strong>HL</strong>0600.4E<br />
<strong>HL</strong>-č. Dimenze Hmotnost EAN ks/balení EAN-vícenásobné balení<br />
600G DN110 7000 g +030736 1<br />
600G/2 DN125 7000 g +030743 1<br />
DN125<br />
281<br />
177
178<br />
<strong>HL</strong> <strong>Hutterer</strong> & <strong>Lechner</strong> GmbH<br />
EAN 9003076 +<br />
<strong>HL</strong>660/2, <strong>HL</strong>660/2-80 Lapač <strong>střešních</strong> <strong>splavenin</strong><br />
<strong>HL</strong>660G Lapač <strong>střešních</strong> <strong>splavenin</strong> s pohledovými díly z litiny<br />
Údaje<br />
Max. průtok 6,6 l/s<br />
Materiál PP/Litina<br />
Připojení DN110/125<br />
Odtok Svislý<br />
Zápachová uzávěrka Nezámrzná a suchá zápachová<br />
klapka<br />
Normy DIN 19560<br />
Doporučeno pro Napojení vnějších dešťových<br />
odpadních potrubí do potrubí<br />
kanalizace<br />
Balení obsahuje <strong>HL</strong>660/2: koš na <strong>splavenin</strong>y, čisticí<br />
víko, těsnicí vystřeďovací kroužky pro<br />
dešťová odpadní potrubí Ø 75, 90, 100<br />
a 110 mm<br />
<strong>HL</strong>660/2-80: navíc Ø 80 mm<br />
<strong>HL</strong>660G: těsnicí vystřeďovací kroužek<br />
- vložka pro dešťová odpadní potrubí<br />
Ø 75, 90, 100 a 110 mm k vyříznutí, a<br />
bez vložky Ø 120 mm<br />
Doplňkové<br />
infromace<br />
K dostání také „ekonomická“<br />
varianta <strong>HL</strong>660E, lapač <strong>splavenin</strong><br />
jako <strong>HL</strong>660/2, avšak s těsnicím<br />
vystřeďovací kroužkem pro vyříznutí<br />
průměrů Ø 75, 90, 100, 110 a 120mm.<br />
Odtoková kapacita 6 - 6,6 l/sec.<br />
K dostání je i těsnicí kroužek<br />
pro napojení vnějších dešťových<br />
odpadních potrubí ve čtvercovém<br />
profilu 80-100mm .. <strong>HL</strong>0600.5E,<br />
a také koš na listí k <strong>HL</strong>660E a<br />
<strong>HL</strong>660/2.........<strong>HL</strong>0600.02E (viz ceník<br />
<strong>HL</strong>)<br />
<strong>HL</strong>660/2 <strong>HL</strong>660/2-80<br />
®<br />
2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5<br />
Ö s t e r r e i c h A u s t r i a A u t r i c h e<br />
Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31<br />
N O V Ý<br />
<strong>HL</strong>660G<br />
<strong>HL</strong>660G<br />
<strong>HL</strong>0600.11E<br />
<strong>HL</strong>660/2-80<br />
DN 80<br />
DN 100<br />
DN 110<br />
<strong>HL</strong>0600.2E<br />
<strong>HL</strong>0600.4E<br />
<strong>HL</strong>-č. Dimenze Hmotnost EAN ks/balení EAN-vícenásobné balení<br />
660/2 DN110/125 800 g +011902 1 +011919<br />
660/2-80 DN110/125 800 g +012626 1 +012633<br />
660G DN110/125 6758 g +029600 1<br />
<strong>HL</strong>660/2<br />
DN 75<br />
DN 90<br />
DN 100<br />
DN 110<br />
<strong>HL</strong>0600.1E<br />
<strong>HL</strong>0600.3E
Change language