NCLS 2017-1

公 告 专 栏
50
51
演 讲 比 赛 通 知
各 位 家 长 ,
你 们 好 ! 学 校 刚 收 到 新 英 格 兰 中 文 协 会 (NEACS)2017 年 演 讲 比 赛 的 通 知 , 进 一 步 明 确 了 比 赛
的 要 求 。 我 校 今 年 春 季 将 继 续 举 办 演 讲 比 赛 , 由 于 新 英 格 兰 中 文 学 会 (NEACS) 今 年 春 季 仅 进 行 演
讲 比 赛 , 朗 诵 比 赛 将 在 下 学 年 秋 季 进 行 , 所 以 学 校 春 季 比 赛 计 划 也 改 变 为 只 进 行 演 讲 比 赛 ( 朗 诵 比 赛
将 安 排 在 下 学 年 秋 季 进 行 )。 评 选 出 优 胜 者 今 年 四 月 八 日 参 加 新 英 格 兰 中 文 学 会 (NEACS)2017
年 的 演 讲 比 赛 。 学 校 演 讲 比 赛 具 体 要 求 如 下 :
1. 比 赛 分 组 : 参 赛 学 生 将 根 据 年 龄 分 为 三 个 组 : 低 年 级 组 ( 六 至 八 岁 ); 中 年 级 组 ( 九 至 十
二 岁 ); 高 年 级 组 ( 十 三 至 十 八 岁 )。
2. 参 赛 资 格 : 在 美 国 生 長 , 目 前 在 中 文 学 校 校 连 续 就 读 最 近 三 年 以 上 的 学 生 。 如 五 岁 后 在 美 国
生 長 , 但 回 祖 国 连 续 居 住 两 年 以 上 的 不 得 参 赛 。 凡 参 加 新 英 格 兰 中 文 协 会 (NEACS) 历 届 比 赛 获 第
一 名 的 生 , 不 得 再 报 名 参 加 同 一 組 比 赛 。
3. 比 赛 题 目 : 演 讲 比 赛 的 题 目 可 以 自 定 , 自 行 撰 稿 , 不 得 抄 袭 书 报 杂 志 或 网 路 文 章 . 演 讲 必 须
在 规 定 的 两 分 三 十 秒 到 三 分 钟 之 内 完 成 , 低 于 或 超 过 这 个 时 间 都 将 被 扣 除 一 定 的 分 数 。
4. 报 名 : 申 请 参 赛 学 生 请 在 网 上 下 载 报 名 表 , 填 写 后 交 给 就 读 的 中 文 班 老 师 , 由 老 师 收 齐 后 统
一 交 给 学 校 . 报 名 截 止 日 为 3 月 17 日 。
http://www.newtonchineseschool.org/principal/2017 牛 顿 中 文 学 校 演 讲 比 赛 报 名 表 .pdf
演 讲 比 赛 和 朗 诵 比 赛 的 日 期 目 前 定 于 3 月 19,26 两 日 。 学 校 将 选 出 7 名 具 有 丰 富 教 学 经 验 的
中 文 课 老 师 组 成 比 赛 裁 判 组 。 比 赛 时 间 安 排 和 要 求 将 进 一 步 通 知 报 名 参 赛 的 学 生 .
March 5th Math League Contest
Online Registration Ends Today
The NCLS 6th, 7th & 8th grade Math League Contest will be on 3/5, this coming
Sunday.
Fee:
$25 per student
Online Registration Deadline: March 3rd, or seats full whichever is earlier
Online Registration Procedure:
1. Login to your NCLS account
2. Select desired contest under 4th Class Selection
3. Pay the fee
Note: students must register and pay the fee in order to attend the Math League
Contest on March 5th.
Registration Fee will be waived.
Contest Date and Time: 1:00 PM – 1:40 PM, March 5, 2017
Contest Review Session: 1:00 PM - 1:40 PM, March 12th, 2017
Classrooms:
Room 318 for 6th Grade; Room 319 for 7th Grade; Room 320 for 8th Grade
NCLS Administrative Internship Program (AIP) Recruitment
Dear parents,
《 我 们 关 爱 : 整 体 家 庭 教 育 课 》 公 开 课
( 春 季 学 期 新 开 设 成 人 课 程 , 也 欢 迎 高 中 学 生 )
教 师 : 沈 安 平 ( 教 育 博 士 , 麻 州 教 育 部 学 生 测 试 中 心 教 育 专 家 )
时 间 : 2017 3 月 5 日 ( 周 日 ) 下 午 1:00-2:00
地 点 : 牛 顿 中 文 学 校 二 楼 218 教 室
本 周 日 是 公 开 课 , 欢 迎 所 有 感 兴 趣 的 家 长 参 加 。
我 们 在 海 外 的 华 裔 家 长 在 儿 童 家 庭 和 学 校 教 育 方 面 有 许 多 成 功 的 经 验 , 值 得 我 们 的 总 结 和 分
享 。 但 是 由 于 东 西 文 化 的 巨 大 差 异 和 社 会 环 境 的 日 新 月 异 , 我 们 也 面 临 着 许 多 困 惑 和 挑 战 : 如
何 认 识 美 国 学 校 教 育 的 理 念 与 实 践 , 如 何 欣 赏 孩 子 的 个 性 和 特 长 , 如 何 引 导 孩 子 主 动 有 效 地 地 学
习 , 如 何 促 进 孩 子 的 社 会 交 际 能 力 的 提 高 , 如 何 为 孩 子 的 进 入 高 等 学 校 出 谋 划 策 , 如 何 与 孩 子 一
起 分 享 亲 子 交 流 和 成 长 的 快 乐 。 成 功 的 儿 童 教 育 既 是 解 决 孩 子 成 长 中 所 面 临 的 具 体 问 题 , 又 是 一
个 环 环 相 套 的 整 体 家 庭 教 育 理 念 与 实 践 的 过 程 。
我 们 每 个 家 长 都 是 家 庭 教 育 公 司 的 创 始 人 , 首 席 执 行 官 和 首 席 教 育 专 家 。 我 们 的 职 责 就 是
要 使 我 们 的 孩 子 快 乐 健 康 的 成 长 , 同 时 又 拥 有 扎 实 的 知 识 基 础 和 敏 锐 的 思 维 能 力 。 这 对 我 们 大 部
分 的 家 长 来 说 是 一 个 全 新 而 又 责 任 重 大 的 创 业 过 程 , 需 要 我 们 首 先 努 力 提 升 自 己 的 家 教 知 识 与 技
能 。 这 门 家 教 课 程 就 是 提 供 这 样 一 个 平 台 和 讲 台 , 让 感 兴 趣 的 家 长 每 周 聚 集 在 一 起 进 行 交 流 , 磋
商 , 和 共 同 探 讨 , 每 个 参 与 的 家 长 既 是 学 生 , 也 是 先 生 , 同 时 也 会 根 据 需 求 提 供 个 别 家 长 的 家 教
咨 询 。
如 需 了 解 更 多 情 况 , 可 电 邮 沈 安 平 老 师 :shen07@gmail.com.
The NCLS Administrative Internship Program (“AIP”) was created to provide the youth
in the NCLS community a practical opportunity and help them to develop leadership
skills, that will benefit their future career path and develop the common good in
the community. To satisfy the requests of the community, we are adding an extra
recruitment for the spring semester.
To decide if your child should apply, please refer to the AIP program policyhere.
Application materials including cover letter and resume should be emailed to
principals@newtonchineseschool.org. The deadline for the application submission is
Saturday, March 18th, 2017.