web_zeitung

1
2 0 1 7
Frühling: Ebensees
Naturlandschaft verführt
zum Wandern & Entspannen!

WERBUNG

BÜRGERMEISTER-INFO
Liebe Ebenseerinnen und Ebenseer!
Mit dem 1. März
hat nicht nur der
meteorologischer
Frühling 2017 begonnen,
sondern auch die Amtszeit
des neuen Amtsleiters
Klaus Preiner. Ich
freue mich darauf, mit
ihm die Organisation des
Gemeindeamtes im Sinne
einer effizienten und bürgerfreundlichen
Verwaltung weiter zu entwickeln und
wünsche ihm gutes Gelingen bei seiner verantwortungsvollen
Aufgabe.
Mit Spannung erwarte ich die ersten Planungsentwürfe
für die neue Fußgänger- und Radfahrerbrücke
über die Traun. Ziel ist, dieses Projekt mit Hochdruck
voranzutreiben. Sofern keine unerwarteten Schwierigkeiten
auftreten, sollte die Brücke noch heuer errichtet
werden können, um im Anschluss mit dem Abriss bzw.
dem Neubau der großen Traunbrücke zu beginnen.
Die Großbaustelle Schulzentrum läuft auf Hochtouren
und fordert unsere höchste Aufmerksamkeit. Vor allem
auf die Einhaltung des eng kalkulierten Kostenrahmens
wird ein sehr großes Augenmerk gelegt.
Wie rasch es zu unerwünschten Kostensteigerungen
kommt, mussten wir bei der Generalsanierung des
Gemeindekindergartens feststellen. Nicht erwartete
Baumängel aus den 90iger Jahren erforderten umfangreiche
Zusatzarbeiten bei der Kanalisation, Fassade
und Dachstuhl. Eine exakte und nachvollziehbare Dokumentation
und Analyse der Zusatzaufwendungen
ist in Ausarbeitung, um beim Land Oberösterreich um
eine aliquote Finanzierung ansuchen zu können.
Wie versprochen starte ich ab 21. März wieder mit einer
Serie von Bürgermeisterstammtischen. Sie sollen
Gelegenheit bieten, sich persönlich über Projekte informieren
zu können, Anliegen los zu werden und Anregungen
für die Gemeinde zu diskutieren. Ich freue
mich auf viele interessante Gespräche und wünsche
uns allen einen energievollen Start in den Frühling.
Herzlich Ihr/Euer
Markus Siller
Bürgermeister der Marktgemeinde Ebensee
EINLADUNG zum
BÜRGERMEISTER-STAMMTISCH
Di 21. März 19.30 Uhr
Do 23. März 19.30 Uhr
Di 28. März 19.30 Uhr
Mi 29. März 17.00 Uhr
Fr 31. März 19.30 Uhr
Do 06. April 19.30 Uhr
ehem. VS Langwies
Gasthaus Roitherwirt
Cafe Central
Mostschenke/
Pensionistenstammtisch
Gasthaus Riedler
Gasthaus Neuhütte
Ich würde mich freuen, wenn Sie die Möglichkeit
der Bürgermeistergespräche nutzen und mir Ihre
Anliegen, Wünsche und Anregungen mitteilen.
Bürgermeister Ing. Markus Siller ist für Sie da:
Montag: 9:00 - 11:00 Uhr, 15:00 - 17:00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung:
& 06133-7051-10, e-mail: markus.siller@ebensee.ooe.gv.at
DIE beratung in allen steuerlichen angelegenheiten
S $ P
B E R A T U N G S G m b H
GF MAG. STEFAN PÜHRER MBA
www.ssp-beratung.at
• jahresausgleich
• buchhaltung
• bilanzierung
• beratung in steuerlichen
angelegenheiten
• wirtschaftsförderungen
Steuerberatungs und Unternehmensberatungs OG
www.ep-steuerberatung.at
4645 grünau, edthof 11b • 4802 ebensee, bahnhofstr. 10a • m 0664/40 36 801
3

AUS VORWORT DER GEMEINDE / WERBUNG
Neues vom „Schulzentrum-Pestalozziplatz“
HLA Mode Zubau – noch heuer bezugsfertig
Zügig und im Zeitplan verlaufen die Arbeiten am
Pestalozziplatz. Gerade für die Höhere Bundeslehranstalt,
als einzige der kommenden Trias (HLA-
NMS-Musikschule) ständig mitten im Bau-Geschehen
„lebend“, wird die Zeit des Wartens auf mehr Platz und
viel neuer, noch modernerer Einrichtung bald ein Ende
haben. Die Freude ist groß, die Motivation bei allen Beteiligten
gewaltig – bei den Schüler/innen ebenso wie
beim Lehrpersonal.
Schon Ende Juni wird der Zubau so fertiggestellt
sein, dass eine Übersiedlung vom Expositurgebäude
„Loden Frey“ möglich ist. Der lang ersehnte Wunsch,
endlich alles unter einem Dach zu haben und damit
Wege zu verkürzen und modernsten Unterricht effizienter
zu gestalten, geht mit Beginn des Schuljahres
2017/18 in Erfüllung. Dieser erste Meilenstein kommt gerade
recht zum 120-Jahr Jubiläum unserer Modeschule
Ebensee. Turnsaalnebenräume, neue Aula und Festsaal
folgen dann einige Wochen bzw. Monate später.
Dass der laufende Schulbau samt erstem Neubezug für
die HLA einerseits natürlich ein Highlight des Jahres
wird, anderseits weiterhin eine gewaltige logistische
Herausforderung für Unterrichts- und Raumorganisation
bedeutet, liegt auf der Hand. Sind doch über den
Sommer Innensanierung und ab Herbst dieses Jahres
Umbau von Küche, Verwaltungstrakt und Klassenräumen
vorgesehen. Aber der tolle, rasante und derzeit penibel
ausgeführte Baufortschritt stimmt uns alle überaus
optimistisch. Danke allen Verantwortlichen!
Und so vertrauen wir, was insbesondere die Übersiedelungsarbeiten
betrifft, mit Zuversicht auf die bewährte
Zusammenarbeit der Schulgemeinschaft mit unserer
Gemeinde und deren Mitarbeitern und anderen helfenden
Organisationen.
Denn: Wir alle bauen hier Bildung für morgen. Gemeinsam.
Und das stärkt unser Ebensee.
ALLES FÜR DAS
Osterfest
Gerne nehmen
wir Ihre
Bestellung für
die Feiertage
entgegen!
Bäckerei Reingruber, 4802 Ebensee, Bahnhofstraße 6b, Telefon 06133-79 211
Weil Brot ein Stück Kultur ist
4

WISSENSWERTES
Paradies für Wanderer und Naturliebhaber
Wandern und das Bewegen in freier Natur nimmt im Tourismus eine
immer bedeutendere Rolle ein. Ebensee bietet Naturliebhabern ein
200 km langes Netz an Wander- und Spazierwegen. Und wer höher
hinaus will, für den gilt es auf den Pfaden zu den vielen Berggipfeln ca.
17.000 Höhenmeter zu überwinden. In den bewirtschafteten Hütten im Höllen
– und Toten Gebirge werden die Wanderer bestens versorgt und untergebracht.
Durch ein Gemeinschaftsprojekt aus Regis und Twe kann die Beschilderung
der Wanderwege in Ortsnähe sowie die Aufstiege zu den alpinen Zielen
mit gelben, genormten Tafeln gemäß des oberösterreichischen Wanderwegkonzepts
fertiggestellt werden. In einer digitalen Wanderkarte mit downloadbaren
Gps-Daten werden alle Routen sowie die alpinen Wanderwege im
Gemeindegebiet von Ebensee erfasst und mit Tourenbeschreibung, Schwierigkeitsgrad,
Zeitangabe, Kategorisierung der Streckenverläufe und teilweise
auch mit Streckenbildern versehen.
Unter der Marke Salzkammergut BergSeen Trail (trail.salzkammergut.at)
können Weitwanderbegeisterte in 45 verschiedenen Varianten auf einer Gesamtlänge
von 350 Kilometern, an 35 Seen vorbei, das Salzkammergut erwandern.
An dieser Stelle möchte ich meinen besonderen Dank an die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter des Wege- und Verschönerungsvereines, der Naturfreunde
Ebensee, des Bergsteigerbundes, des Alpenvereins Ebensee und der
Bergrettung Ebensee aussprechen. In vielen Arbeitsstunden sorgen sie dafür,
dass Einheimische und Gäste sicher an ihr Ziel gelangen und unbeschadet
ihre Freizeit in unseren Bergen genießen können.
(gv in Andrea Königsmaier)
Amtsleiterwechsel: Preiner übernimmt
Gemäß Gemeinderatsbeschluss vom 5. Juli
2016 wurde Klaus Preiner mit Wirkung
1. März 2017 zum neuen Amtsleiter der
Marktgemeinde bestellt.
Er ist der Nachfolger von AL Markus Tauß,
der 42 Jahre im Gemeindedienst war und mit
1. März seinen verdienten Ruhestand antritt.
Klaus Preiner ist seit mehr als 35 Jahren am
Gemeindeamt beschäftigt und hat sich durch
seine langjährige Erfahrung und sein Engagement
die Anerkennung und das Vertrauen für
diesen Posten erworben.
Als Dienstvorgesetzter aller Gemeindebediensteten
obliegt ihm die Leitung und Überwachung
des gesamten Dienstbetriebes.
Gemäß dem Sprichwort „ein neuer Besen kehrt
gut“, wünschen ihm Bürgermeister Ing. Markus
Siller, Vizebürgermeister Martin Derfler,
Landtagsabgeordnete Sabine Promberger sowie
die Personalreferentin Michaela Fellner
viel Kraft für der Bewältigung seiner Aufgaben.
5

WERBUNG
NEU BEI UNS:
rent your e-bike
ab € 110,- *
pro Monat
e-bikes 2017 JETZT NEU eingetroffen!
JETZT frühjahrs-
BONUS sichern!
rent your e-bike
DEIN VORTEILE:
- MODELL NACH
WUNSCH
- VOLLGARANTIE
AUF RAHMEN,
AKKU & MOTOR
- INKL. SERVICEu.
REPARATUR
Symbolfoto
* Mietpreis richtet sich nach dem tatsächlichen VK-Preis
MO-FR
09.00 - 12.00
15.00 - 18.00
ÖFFNUNGSZEITEN:
TERMIN NACH
VEREINBARUNG!
michael hochhauser bahnhofstraße 15 • 4802 ebensee • & 06133/79279 • www.radpunktsport.at
6

Rindbach.
§ 1 Nutzungsbestimmungen
stets auf eigene Gefahr.
§ 3 Sonstige Regelungen
hinterla sen.
§ 4 Haftung
Haftung.
§ 5 Inkraf treten
Campingbusse und Wohnwägen;
WISSENSWERTES
BIS-Mobil erfreut sich großer Beliebtheit
Bei den Hausbesuchen zur letzten Bürgermeisterwahl wurde
von vielen – vor allem älteren GemeindebürgerInnen – an
mich der Wunsch nach einem flexiblen und kostengünstigen
Personentransport herangetragen. Gemeinsam mit dem
Bildungszentrum Salzkammergut (BIS) konnte dafür eine hervorragende
Lösung gefunden werden“, freut sich Bürgermeister
Markus Siller gemeinsam mit Vzbgm. Martin Derfler.
Noch dazu haben 13 Arbeitsuchende, die aufgrund ihres Alters
und der nahenden Pension keine Chance am Arbeitsmarkt mehr
hatten, einen Arbeitsplatz und zudem eine interessante und sinnvolle
Beschäftigung gefunden. Die gemeinnützige Transportinitiative
wird vom Sozialministerium unterstützt.
Ob zum Arzt, zur Apotheke, zum Einkauf oder einfach nur ins
Café, BIS-Mobil kann vielfältige Transportwünsche erfüllen und
so den Fahrgästen ein Stück Unabhängigkeit zurückgeben.
BIS-Mobil ist von Montag bis Sonntag in der Zeit von 7.00 – 19.00 Uhr für Sie unterwegs. Melden Sie Ihren Fahrtwunsch
bitte bis spätestens 1 Stunde vor der gewünschten Abfahrt bei BIS-Mobil unter 06133 - 217 17 an.
Informationen finden sich auch unter www.bismobil.at.
Brückenfinanzierung
verhandelt
Das Ergebnis der Überprüfung aller Ebenseer Brücken brachte
zu Tage, dass für die kommenden zehn Jahre umfangreiche
Sanierungsmaßnahmen notwendig sein werden.
Die dazu nötige Finanzierung von € 8,7 Mio. wurde im Jänner
mit Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer, Landesrätin Birgit
Gerstorfer und Landesrat Mag. Günther Steinkellner erörtert.
Man einigte sich auf eine Ausfinanzierung des Brückenbauprogrammes
bis 2032.
Paralympics Tschechiens am Feuerkogel
„Wir haben in Ebensee Verständnis und Menschlichkeit verspürt, - weit über das normale Maß hinaus,- dafür
möchte ich dem ganzen Ort DANKE sagen!“, gab die Vizepräsidentin volles Lob an Bürgermeister Ing. Markus Siller
weiter. 23 Sportlerinnen und Sportler trainierten unter Anleitung eines 6-köpfigen Trainerteams in Ebensee.
FREIZEITANLAGE RINDBACH
STE LPLATZoRDNuNG für das Abste len von PKW`s, Wohnmobilen und Wohnwägen in der Freizeitanlage
(1) Die Marktgemeinde Ebens e betreibt bei der Freizeitanlage Rindbach (Gst.Nr. 549/68, 549/70, 734/9 und 52/1)
einen Ste lplatz für PKW`s, Wohnmobilen und Wohnwägen.
(2) Der Ste lplatz ist jährlich in der Zeit von 1.4. bis 31.10. geöffnet. Die Anreise ka n jederzeit, auch nachts, erfolgen.
(3) Die Park- und Ste lplätze auf den Teilflächen der Grundstücke Nr. 734/9 und 52/1 werden nur bei Bedarf (zB. Großveranstaltungen)
geöffnet.
(4) Für die Benützung des Ste lplatzes gelten die Bestimmungen der Straßenverkehrsordnung (StVO) in der jeweils
geltenden Fa sung. Fahrzeuge ohne amtliches Ke nzeichen werden auf Kosten des Eigentümers entfernt.
(5) Mit der Nutzung der Einrichtung erke nen die Nutzer die Benutzungs- und Entgeltordnung als verbindlich an.
§ 2 Nutzungsumfang und Nutzungsberechtigung
(1) Die Ste lplätze sind al solche geke nzeichnet. Das Parken ist nur auf den jeweils geke nzeichneten Ste lflächen
möglich. Die Zufahrten und die Durchfahrten sind freizuhalten.
(2) Offenes Feuer und Gri len ist nur auf den hierfür vorgesehenen Ste len erlaubt.
(3) Das Campieren mit Zelten sowie das Aufste len von Vorzelten auf den Ste lplätzen ist nicht gesta tet.
(4) Das Betreten und Befahren des Ste lplatzes sowie das Abstellen von PKW`s, Wohnmobilen und Wohnwägen erfolgt
(1) Die Wa ser- und Stromentnahme ist aus den dafür vorgesehenen Versorgung säulen gegen die vorgeschriebene
Gebühr möglich.
(2) Die Entl erung von Grauwa ser und Fäkalien ist nur an den vorgesehenen Einlä sen an den Säulen gesta tet. Die
Entl erung in eine öffentliche WC-Anlage ist verboten.
(3) Abfä le sind in begrenzter Tagesmenge und getre nt in den hierfür vorgesehenen Behältern zu entsorgen.
(4) Halter von Haustieren haben zu gewährleisten, da s die übrigen Gäste nicht belästigt werden und ist nur auf dem
Ste lplatz gesta tet. Hunde sind auf dem Ste lplatz an der Leine zu führen.
(5) Die Ausübung jeglichen Gewerbes, Handels, Feilbietung oder Schauste lung ist am Ste lplatz nicht zulä sig.
(6) Lärmbelästigungen, vor a lem während der Nachtzeit von 2. 0 bis 06.00 Uhr sind zu unterla sen.
(7) Anlagen und Einrichtungen sind schonend zu behandeln. Der Ste lplatz ist bei der Abreise ordentlich und sauber zu
(1) Für Diebstahl sowie Personen- und Sachschäden jeglicher Art übernimmt die Marktgemeinde Ebens e keinerlei
Diese Ste lplatzordnung tri t am 21.4.2016 in Kraft. Gleichzeitig treten sämtliche bisherigen Ste lplatzordnungen, die
Freizeitanlage Rindbach betreffend, außer Kraft.
am traunsee
VERoRDNuNG des Gemeinderates der Marktgemeinde Ebens e vom 10.12.2014 betreffen die Einhebung einer
PARKGEBÜHR für das Parken von mehrspurigen Kraftfahrzeugen.
1.1. Der Zeitraum, i nerhalb der das Parken mehrspuriger Kraftfahrzeuge abgabenpflichtig ist, wird wie folgt festgelegt:
vom 1. April bis 31. Oktober eines jeden Jahres
1.2. Die Abgabepflicht besteht für folgende Parkflächen:
• Freizeitanlage Rindbach, links- u. recht seitig des Rindbachbaches, Parz. 549/68, 549/70 und 734/13, KG Ebens e;
• Parkplatz Strandbad, Parz. 52/1, KG Ebens e,
• Strandbadstraße, Parz. 74, KG Ebens e (vom Objekt Ecke-Strandbadstraße bis zum Kreuzungsbereich Strandbadstraße/Hugo
Wolfstr.)
• Trauneck – Versorgung station, Parz. 182/ 2 u. 182/2, KG Oberlangbath, nur für Wohnmobile,
2. Die Höhe der Parkgebühr wird wie folgt festgesetzt:
2.1. Einzelparkschein für PKW und Anhänger, täglich in der Zeit von 08. 0 Uhr bis 18. 0 Uhr, € 0,50 pro Stunde;
2.2. Einzelparkscheine für Wohnmobile, Campingbu se und Wohnwägen, abgabenpflichtig ganztägig von 0 -24 Uhr,
€ 12, 0 pro angefangene 24 Stunden;
2.3. Dauerparkscheine für PKW: € 50, 0 pro Jahr;
Dauerparkscheine zum Vorverkaufspreis von € 30, mit einer Gültigkeit vom 1.4. bis 31.10. eines jeden Jahre sind
au schließlich beim Gemeindeamt bis 31.3. erhältlich.
3.1. Die Entrichtung der Abgabe hat durch den Einwurf des der beabsichtigten Parkdauer entsprechenden Geldbetrages
in einem der aufgeste lten Parkscheinautomaten zu erfolgen.
3.2. Der Parkschein ist bei Fahrzeugen mit einer Windschutzscheibe hinter dieser und gut erke nbar, bei anderen Fahrzeugen
an einer sonst g eigneten Stelle gut wahrnehmbar anzubringen.
4. Zuwiderhandlungen werden nach den Bestimmungen des ABGB zur Anzeige gebracht.
5. Die Rechtswirksamkeit dieser Verordnung begi nt mit 1.1.2015; gleichzeitig treten sämtliche bisherigen die Parkgebühr
betreffenden Regelungen außer Kraft.
PARKPLATZ MoToRRÄDER
PARKPLATZ PKW
WoHNWAGEN / WoHNMoBILE
PARKAuToMAT
VER- & ENTSoRGuNGSSTATIoN
HALTEN für 10 MIN. erlaubt!
STRoMVERSoRGuNG
HALTEN für 10 MIN. erlaubt!
ToILETTEN
IMBISS
GRILLPLÄTZE
KITERZoNE
SCHWIMMBEREICH
BADEPLATZ
FuSSBALLPLATZ
BEACHVoLLEYBALLPLATZ
FÜR DAS GESAMTE GEBIET:
Ausgenommen auf den hierfür
vorgesehenen Ste len!
Vorverkauf Parkticket Rindbach
Der Vorverkauf für das Parkticket um € 30,- je
PKW für die Freizeitanlage Rindbach läuft noch
bis einschließlich 31. März 2017.
Ab 1. April 2017 ist das Ticket um € 50,- je PKW am
Gemeindeamt/Bürgerservicestelle erhältlich.
7
gestaltung: gamp grafikhouse

AKTUELLES
Beschlüsse der GR-Sitzungen
6. & 7. Öffentliche Gemeinderatssitzung, 13.12.2016 & 9.2.2017
4 Kenntnisnahme des Prüfberichtes der BH Gmunden bezüglich der Überprüfung des Rechnungsabschlusses 2015
4 Vollinhaltliche Kenntnisnahme des Prüfberichtes über die am 19.9.2016 durchgeführte Sitzung des Prüfungsausschusses
4 Auftragsvergabe Mäharbeiten Urnenfriedhof
4 Entsendung von Delegierten – INKOBA (SPÖ, BÜFE)
4 Verkauf FF Depot – Grundsatzbeschluss
4 Änderung des Schulsprengels
4 Änderung der Tarifordnung für den Kindergartentransport
4 Genehmigung der Feuerwehr-Tarifordnung
4 Festsetzung der Hebesätze der Gemeindesteuern für 2017
4 Genehmigung des Finanzierungsplanes für eine Sandsackabfüllanlage für die Feuerwehren
4 Genehmigung des Finanzierungsplanes für die Sanierung der Bushaltestellen an der B 145
4 Genehmigung des Finanzierungsplanes für die Wildbach- und Lawinenverbauung 2015.
4 Erhöhung des Zinssatzes für Wasser- und Kanaldarlehen
4 Zustimmung zur Einleitung, Übernahme und Reinigung von Abwässern nach den Bestimmungen der Indirekteinleiterverordnung
gem. Wasserrechtsgesetz
4 Abschluss eines Bestandsvertrages mit der ÖBf AG für die Wasserversorgung und Abwasserbeseitigungsanlage
Miesenbach-Lahnstein
4 Änderung der Zuständigkeit für das Jugendzentrum
4 Flächenwidmungsplan Nr. 05/Änderung Nr. 01 und ÖEK Nr. 02/Änderung Nr. 01 – Funkanlage Langwies
4 Übernahme, Abgabe und Widmung von Grundstücksflächen vom bzw. ins öffentl. Gut (Straßen und Wege) und Abgabe
von Grundstücksteilen vom Gemeindeeigentum der Marktgemeinde Ebensee, Hauptstraße 34, Fellinger Josef und
Jürgen, Gruber Alois und Elfriede, Ippisch Rudolf.
4 Wartungsvertrag für die neue Heizungsanlage Amtsgebäude
4 Instandhaltungsvertrag mit der Fa. Siemens für die Brandmeldeanlage im Kindergarten Rindbachstraßen
4 Grundbenutzung öffentliches Wassergut
4 Abfallgebührenordnung – Anpassung
4 Vollinhaltliche Kenntnisnahme des Prüfberichtes über die durchgeführte Sitzung des Prüfungsausschusses
4 Verlängerung des Leasingvertrages für den Traktor Fendt 211 – GM -1ETY mit der OÖ. KFZ-Leasing Gesellschaft m.b.H.m.,
Gruberstraße 32, 4020 Linz
4 Genehmigung des Finanzierungsplanes für das Projekt Rathaussaal (Ankauf von Stühlen und Tischen).
4 Genehmigung des Finanzierungsplanes für das Projekt Rot-Kreuz-Ortsstelle Ebensee (Neubau).
4 Abschluss eines Förderungsvertrages zwischen dem Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und
Wasserwirtschaft als Förderungsgeber und der Marktgemeinde Ebensee als Förderungsnehmer auf Grund des Wasser
bauvorhabens BA 10 (Wasserversorgungsanlage Fellingergründe).
4 LIS (Leitungsinformationssystem), Auftragsvergabe für die
- Vermessung der Kanäle und Wasserleitungen
- Erstellung einer Datenbank für die Abwasserbeseitigungsanlage und Wasser-versorgung.
4 Wildbach- und Lawinenverbauung, Interessentenbeiträge für das Jahresarbeits-programm 2017
4 Abgabe und Widmung einer Grundstücksfläche vom öffentl. Gut (Straßen und Wege) der Marktgemeinde Ebensee,
Hauptstraße 34 – Kienesberger Martin
4 Auftragsvergabe Teilneubau Schusterbachbrücke
4 Dringlichkeitsantrag: Änderung der Wassergebührenordnung.
4 Aufnahme eines Kassenkredites
4 Auftragsvergabe – Sanierung Kösslbachbrücke
4 Auftragsvergabe – Sanierung Schulersteg
4 Resolution „Beibehaltung der Förderungen für Solaranlagen und Wärmepumpen“.
4 Beschluss zur jährlichen Anmietung von zwei Arbeitsfahrzeugen für die Wintermonate November bis März.
4 Dringlichkeitsantrag: Finanzmittel aus dem TWE für Neuplanungsgebiet Langbathsee
4 Beschlussfassung über den mittelfristigen Finanzplan 2017-2021
4 Genehmigung des Voranschlages für das Haushaltsjahr 2017
4 Dringlichkeitsantrag: Änderung der Kanalgebührenordnung
4 einstimmig / 4 mehrheitlich
(Amtliche Mitteilung)
8

AUS DER GEMEINDE / WERBUNG
Familienfreundliche Gemeinde werden!
Der Gemeinderat beschloss im September 2016,
das Zertifikat „Audit familienfreundliche Gemeinde“
zu erlangen. Damit soll sich Lebensqualität
für Familien (Kinder, Jugendliche, Eltern, SeniorInnen)
in unserer Gemeinde erhöhen.
Beim ersten Workshop am 8. Februar trafen sich 45
Frauen und Männer im Trauungssaal und beurteilten
in mehreren Arbeitsgruppen die derzeit bestehenden
Angebote für alle Altersgruppen.
Die Köpfe rauchten bei Fragen wie: Sind die derzeitigen
Angebote für Familien, Jung und Alt in ihren
Ausrichtungen und Prioritäten noch stimmig? Ist den
Zielgruppen das Angebot überhaupt bekannt? Treffen
die Angebote den örtlichen Bedarf?
Workshop am 9. Mai
Beim zweiten Workshop am Dienstag, 9. Mai, wird es
um die Entwicklung neuer Projekte gehen. Die TeilnehmerInnen
beschäftigen sich dann mit Fragen wie:
Was wollen wir? Was brauchen wir für den Erhalt einer
lebendigen Gemeinde?
Alle interessierten Ebenseerinnen und Ebenseer aus
allen Generationen sind dazu herzlich eingeladen
(auch wenn sie am ersten Workshop nicht teilgenommen
haben).
Anschließend werden drei konkrete Projekte ausgearbeitet,
im Gemeinderat beschlossen und für das
Audit-Verfahren eingereicht. Dazu steht eine Projektförderung
des Landes OÖ in der Höhe von € 10.000,- zur
Verfügung.
Wir laden Sie ein, an diesem Projekt mitzuarbeiten und
freuen uns auf Ihre Mithilfe bei der Gestaltung unserer
familien-, kinder-, jugend- und seniorenfreundlichen
Gemeinde unter dem Motto „Nur gemeinsam sind wir
stark“.
Um Anmeldung im Bürgerservice der Marktgemeinde
Ebensee wird gebeten!
Tel. 06133/70510 oder Fax: 06133/5624
E-Mail: gemeinde@ebensee.ooe.gv.at
(Vzbgm in gv in franziska Zohner Kienesberger)
Mitarbeiter gesucht!
Der Wege- und Verschönerungsverein Ebensee
saniert im Ortsgebiet Wander- und Spazierwege.
Interessierte Helfer werden gebeten,
sich unter der Telefonnummer 0676 / 83 940 703 bei
Erwin Zeppetzauer zu melden.
Für Arbeitseinsätze werden kleine Entschädigungen
ausbezahlt.
gamp grafikhouse gmbh
[ 16 jahre ] ..................................... a-4802 ebensee • bahnhofstraße 10a • www.gamp-grafikhouse.at
9

WIR GRATULIEREN ...
Sport- u. Kulturreferent Vzbgm. Martin Derfler gratuliert
Tischtennis: Bei der ÖTTV-Nachwuchs-
Superliga in Stockerau belegte Lena Promberger
den hervorragenden 3. Platz.
Mit diesem Ergebnis schiebt sie sich auf
Platz 2 im österreichischen U18-Ranking.
Bei den TT Landesmeisterschaften der Allgemeinen
Klasse in Haid, gewann Lena Promberger nicht nur den Damentitel
sondern auch den Doppel- und Mixed Bewerb.
Ortsmeisterschaft im Alpinen Schilauf
Der Ortsmeistertitel und somit die Ehrenpokale, welche von Bürgermeister
Ing. Markus Siller gespendet wurden, gingen heuer an Friederike
Hager von der Union Ebensee und Kurt Arnold jun. vom Skiteam
Ebensee.
Leichtathletin Verena Preiner holt zwei Medaillen bei den Staatsmeisterschaften
in Wien: Silber /Kugelstoßen, Bronze /Weitsprung.
Aufgrund der europaweit zweitbesten Hallenmehrkampfleistung im
Jahr 2017 wurde ihre Teilnahme bei der Hallen-EM in Belgrad im März
gesichert. „Wir drücken die Daumen“, verspricht Sportreferent Martin
Derfler.
28. Benjaminrennen am 19.02.2017
Die zwei Durchgänge wurden von 40 Startern bestritten, wobei die
jüngste Teilnehmerin erst drei Jahre alt war.
Als Erinnerung erhielten alle Starter eine Medaille sowie Süßigkeiten.
Die Pokale wurden durch Bürgermeister Ing. Markus Siller überreicht.
Leni Steinkogler und Philipp Burian waren die Tagesschnellsten.
Segelclub ehrt Welt- und Europameister
Zum Jahresende wurden im Segelclub Ebensee die erfolgreichsten
Sportler geehrt und Ebensee darf sich über Weltmeister und Europameister
freuen - Christian Feichtinger, Michael Schahpar und Klaus
Kratochwill wurden von GV Andrea Königsmaier im Rahmen der Jahreshauptversammlung
beglückwünscht. Für den SCE war 2016 eines
der erfolgreichsten Jahre in seiner 40-jährigen Geschichte.
10

WIR GRATULIEREN ...
... zur Geburt:
Mag. Valentin-Waldbauer Edda & Dr. Valentin Klaus
zur Rosa
Illichmann Susanne & Spitzer Michael zum Maximilian
Bollauf Sabrina-Elisabeth & Müller Fabian zur Emily
Breuß Jacqueline & Radner Michael zum Vincent
Loidl-Kendler Andrea & Thomas, Mag., zum Simon
Hogh Tanja & Rascan-Hogh Josef zur Lena
Mag. Derfler Johanna & Peter, Mag., zum Matthias
Heißl Sabrina & Putz Eugen zur Lara
Mag. Kasberger Doris & Kreuzer Roland, MSc,
zur Louisa Valentina und zum Raphael Valerian
Dr. Schreil Simone & Dr. Schreil Rudolf zum Florian
Moser Heike & Sallinger Johann zur Viktoria
Becirovic Edita & Admir zur Hana
Kral Jaqueline & Voglhuber Christian
zum Leon Christian
Mag. Loidl Manuela & Heißl Martin zur Mia Isabel
Moosbauer Doris & Martin zum David
Jurickova Barbora & Juricek Milos zum Lukas
Rossow Jennifer & Pascal zur Viktoria
Mag. Panzl-Piontek Katharina & Panzl Johannes
zur Anna
... zum Geburtstag:
90er Margarete Steinkogler
90er Maria Falbesoner
... zur Diamantenen Hochzeit:
97er Rosina Steiner
99er Erika Behr
Aloisia & Michael Feichtinger
Hildegard & Franz Spitzer
† Wir trauern um ...
Silz Hildegard (62), Scheutz Johann (83), Schikora Barbara (68), Eder Maria (91), Pesendorfer Michael (76),
Quatember Johann (89), Reitinger Johann (76), Krenn Maria (88), Rahberger Josef (89), Wortmann Hedwig (94),
Grasberger Hildegard (101), Pühringer Aloisia (88), Frey Hilda (92), Ippisch Friedrich (90), Fellinger Manfred (44),
Burian Olga (93), Holzinger Rudolf (76), Lacher Hildegard (92), Riedler Christoph (43), Weilguni Franz (47),
Zierler Maria (91), Kuffner Bruno (89), Schrempf Nada (89), Heissl Stefanie (69), Spitzer Rosa (88),
Dejakum Franziska (90), Wallinger Alfred (93), Ameringer Leopold (74), Stöttinger Franziska (84),
Schiffbänker Hedwig (80), Schmoller Johann (87), Höller Walter (63), Engl Josefine (94), Nußbaumer Johann (88),
Rainer Johanna (95), Weinzierl Maria (95), Ippisch Christina (87)
11

was ist los in ebensee?
wöchentlich
Mo 8.45
wöchentlich
Mo 9.00
wöchentlich
Mo 10.00
wöchentlich
Mo 17.30
wöchentlich
Mo 18.00 +
19.45
wöchentlich
Mo 19.00
wöchentlich
Di 9.00
wöchentlich
Di 9-11
wöchentlich
Di 15.00
wöchentlich
Di 16.45
bis 4.4.
wöchentlich
Di 17.15 +
19.00
wöchentlich
Di 18.00
bis 4.4.
wöchentlich
Di 19.00
wöchentlich
Mi 9.00
wöchentlich
Mi 16.45
+18.00 Uhr
bis 5.4.
wöchentlich
Mi 17.15
+ 19.00
Wirbelsäulentraining im Hallenbad Ebensee
Jeden Montag; Einlass 8.30 uhr; Einstieg jederzeit möglich, nähere Infos unter
Tel. 0650 / 3325997 (Fr. Helga Lidauer)
Mama-Kind Yoga
Jeden Montag; Einstieg jederzeit möglich; Rückfragen bei Fr. Schmalnauer unter
Tel. 0676 / 9364034 IGP SoLvay, BaHnHoFSTR. 40 / yoGaRauM
Babyschwimmen im Hallenbad Ebensee
Jeden Montag; für Babys und Kleinkinder von 3 bis 36 Monate; Infos unter
Tel. 06132 / 25850 (Fr. angela Gallistl) bzw. unter www.austrianbabyswim.at
Aqua-Fitness & Aqua-Jogging im Hallenbad
Jeden Montag bis Ende März; 17.30–18.30 uhr; nähere Infos unter
Tel. 0699 / 108 88101 (Fr. Renate Gigl)
Yoga für Anfänger & Fortgeschrittene
Jeden Montag; Einstieg jederzeit möglich; anmeldung bei
Fr. Schwantner unter Tel. 0664 / 3864800 IGP SoLvay, BaHnHoFSTR. 40
Gemeinsamer Lauftreff
Jeden Montag; für alle, die am Laufsport interessiert sind; Dauer ca. 1 Stunde
v: Laufklub Ebensee ECKE aLMHauSSTR./ GaRTEnSTR.
Mama-Baby Yoga
Jeden Dienstag; Einstieg jederzeit möglich; Rückfragen bei Fr. Schmalnauer unter
Tel. 0676 / 9364034 IGP SoLvay, BaHnHoFSTR. 40 / yoGaRauM
Gedächtnistraining „Fit im Alter“
Jeden Dienstag;(Gruppe1 & 2 abwechselnd) Einstieg jederzeit möglich, Infos unter
Tel. 0650/4447343 (Fr. ulli Lahnsteiner) v: KBw & Gesunde Gem. SEnIoREnHEIM
Eltern-Kind Cafe
Jeden Dienstag (außer Feiertag & Ferien) bis17 uhr; zwangloses Treffen zum Spielen und
Spaß haben
ELTERn-KInD-ZEnTRuM BäRLI / aRBEITERHEIM
Beckenbodentraining
Jeden Dienstag; auskünfte & anmeldung unter Tel. 0676 / 6021018 (Fr. Helga Heißl)
M3 TaGESHEIMSTäTTE, BaHnHoFSTR. 4, TuRnSaaL
Yoga für Anfänger & Fortgeschrittene
Jeden Dienstag; Einstieg jederzeit möglich; anmeldung bei
Fr. Schwantner unter Tel. 0664 / 3864800 IGP SoLvay, BaHnHoFSTR. 40
Pilates Training
Jeden Dienstag; auskünfte & anmeldung unter Tel. 0676 / 6021018 (Fr. Helga Heißl)
M3 TaGESHEIMSTäTTE, BaHnHoFSTR. 4, TuRnSaaL
Meditation und bewusstes Atmen
Jeden 2. Dienstag; anmeldung unter Tel. 0676 / 9364034 (Fr. Tanja Schmalnauer),
yogalehre@gmail.com IGP SoLvay, BaHnHoFSTR. 40
Personal Training
Jeden Mittwoch; Einstieg jederzeit möglich; Rückfragen bei Fr. Schmalnauer unter
Tel. 0676 / 9364034 IGP SoLvay, BaHnHoFSTR. 40 / yoGaRauM
Wirbelsäulentraining & Prävention gegen Osteoporose
Jeden Mittwoch; auskünfte unter Tel. 0676 / 6021018 (Fr. Helga Heißl)
M3 TaGESHEIMSTäTTE, BaHnHoFSTR. 4, TuRnSaaL
Hatha Yoga für Anfänger & Fortgeschrittene
Jeden Mittwoch; Einstieg jederzeit möglich; Rückfragen bei Fr. Schmalnauer unter
Tel. 0676 / 9364034 IGP SoLvay, BaHnHoFSTR. 40 / yoGaRauM
wöchentlich
Mi 18 + 19
wöchentlich
Fr 9.00
wöchentlich
Fr 17.00
wöchentlich
Fr 19.30
wöchentlich
Fr 20.00
wöchentlich
Sa 7.00
17.3.
20.30 Uhr
18.3.
18.3.
ab 10 Uhr
18.3.
21.3.
23.3.
19 Uhr
23.3.
24.3.
17.30 Uhr
24.3.
20.30 Uhr
25.3.
13 Uhr
26.3.
15 Uhr
28.3.
28.3.
29.3.
19.30 Uhr
VERANSTALTUNGSTIPPS
BIS ende MAI 2017
Aqua-Aerobic im Hallenbad Ebensee
Jeden Mittwoch; Einstieg jederzeit möglich (Pause in den Schulferien), nähere Infos unter
Tel. 0650 / 3325997 (Fr. Helga Lidauer)
Yoga für den Rücken
Jeden Freitag; Einstieg jederzeit möglich; Rückfragen bei Fr. Schmalnauer unter
Tel. 0676 / 9364034 IGP SoLvay, BaHnHoFSTR. 40 / yoGaRauM
Yoga für Schwangere
Jeden Freitag; Einstieg jederzeit möglich; Rückfragen bei Fr. Schmalnauer unter
Tel. 0676 / 9364034 IGP SoLvay, BaHnHoFSTR. 40 / yoGaRauM
Power Yoga Kurs
Jeden Freitag; Einstieg jederzeit möglich; Rückfragen bei Fr. Schmalnauer unter
Tel. 0676 / 9364034 IGP SoLvay, BaHnHoFSTR. 40 / yoGaRauM
Tanzabend mit Livemusik
Jeden Freitag
GaSTHoF auERHaHn
Ebenseer Wochenmarkt
Jeden Samstag
SaLInEnPLaTZ
Cinerock: „DePedro“ (SP)
v: Kulturverein Kino Ebensee KIno EBEnSEE
Fischer-Traunseecup RTL • 9.30 Uhr FEuERKoGEL / GSoLL
17. Feuerkogel Nostalgie-Skifest
12 uhr Riesentorlauf auf Brettl`n wie anno dazumal, Rahmenprogramm, vorführungen intern.
nostalgie-Schigruppen, durchgehender Seilbahnbetrieb bis 18 uhr, Sondergondel 20 uhr
Infos unter www.nostalgie-schigruppe-feuerkogel.org
Fußball Ebensee SV:Attergau • 15.30 Uhr ESv SPoRTanLaGE
Bürgermeister-Stammtisch • 19.30 Uhr EHEM. vS LanGwIES
Ensemblekonzert
EvanGELISCHE KIRCHE
Konzert der SchülerInnen der Landesmusikschule Ebensee
Bürgermeister-Stammtisch • 19 Uhr GH RoITHERwIRT
Film - Breath made visible
Film über die motivierende, experimentier-freudige, tatkräftige und lebenslustige welt der
anna Halprin (amerik. Pionierin des ausdruckstanzes) im anschluss gemeinsames Bewegen
und kreativen ausdruck mit Farben und Papier, anmeldung bis 20. März
v: Frauenforum Salzkammergut FFS / SoLEwEG 7/3
Cinerock: „Autonomics“ (USA)
v: Kulturverein Kino Ebensee KIno EBEnSEE
Saukopfspringen mit Watersplash
v: Fam. Reisenbichler/Feuerkogelhaus FEuERKoGEL-PLaTEau
Kindertheater: „Don Quijote“
ab ca. 5 J., Puppen und Schauspiel in offener Spielweise, mit Livemusik begleitet
prästentiert vom Theater Trittbrettl; v: Kulturverein Kino Ebensee KIno EBEnSEE
Öffentl. Zeckenschutz-Impfaktion d. BH-Gmunden
8.30 Uhr, Volksschule Roith • 13.30 Uhr, Gemeindeamt/Trauungssaal
Bürgermeister-Stammtisch • 19.30 Uhr CaFE CEnTRaL
Treffen der Aktionsgruppe „Eine Welt“
Kontakt: Erna Langer, e.langer@eduhi.at FFS / SoLEwEG 7/3
wochenend-& feiertagsdienst
ärzte
Ärztenotdienste & 141
außerhalb der Ordinationszeiten!
Notruf
& 144
Rotes Kreuz
& 20 091
ÖFFENTLICHE ZECKENSCHUTZIMPFUNG
BEZIRKSHAUPTMANNSCHAFT GMUNDEN
DIENSTAG, 28.03.2017
VS Roith: 8.30 - 8.40 Uhr
Gemeindamt/Trauungssaal: 13.30 - 13.45 Uhr
apothekendienste
20.03. - 27.03. Seeberg-Apotheke 06133 / 5576
27.03. - 03.04. Lilien-Apotheke 07612 / 87 686
03.04. - 10.04. Schutzengel-Apotheke 06133 / 5232-0
10.04. - 18.04. Stadt-Apotheke 07612 / 87 125
18.04. - 24.04. Seeberg-Apotheke 06133 / 5576
24.04. - 02.05. Schutzengel-Apotheke 06133 / 5232-0
02.05. - 08.05. Lilien-Apotheke 07612 / 87 686
08.05. - 15.05. Seeberg-Apotheke 06133 / 5576
15.05. - 22.05. Stadt-Apotheke 07612 / 87 125
22.05. - 29.05. Schutzengel-Apotheke 06133 / 5232-0

29.3.
31.3.
17 Uhr
31.3.
19 Uhr
31.3.
1.4.
9-15 Uhr
1.4.
10.30 Uhr
1.4.
19.30 Uhr
3.-6.4.
5.4.
19.30 Uhr
6.4.
7.4.
19.30 Uhr
7.4.
20.30 Uhr
8.4.
8.+9.4.
9.4.
9.4.
ca. 9.00 Uhr
15.4.
16.4.
16.+17.4.
18.4.
20 Uhr
21.4.
19 Uhr
22.4.
7.30-11 Uhr
Bürgermeister-Stammtisch • 17 Uhr MoSTSCHEnKE
Pflanz. Küche gemeinsam kochen & genießen
v: Gesunde Gemeinde GaSTHauS EMSEEa
„Offenes Singen“ des AGV Kohlröserl
GaSTHauS nEuHÜTTE
Bürgermeister-Stammtisch • 19.30 Uhr GaSTHauS RIEDLER
Instrumenten- und Musikflohmarkt KIno EBEnSEE
anmeldung unter ebenseemusikclub@gmx.at, für Speis und Trank ist gesorgt
OÖ Skilehrer Landesmeisterschaft FEuERKoGEL/GSoLL
die besten SkilehrerInnen oÖ ermitteln auf Skiern und Snowboards die Landesmeister
Frühlingskonzert der IMERYS Werkskapelle
RaTHauSSaaL
Umtauschbasar d. Pfarre
RaTHauSSaaL
Annahme: Montag 9-18 Uhr • Rückgabe: Donnerstag 13-17 Uhr
verkauf: Dienstag 9-18 uhr, Mittwoch 9-12 uhr
Infos unter Tel. 0676/83940245 (Frau Englacher) oder Tel. 0650/4809419 (Frau wiesauer)
„Verantwortung für unser gemeinsames Haus Erde“
KBw-vortrag mit veronika Pernsteiner
PFaRRSaaL
Bürgermeister-Stammtisch • 19.30 Uhr GH nEuHÜTTE
Als Militärgeograph im Auslandeinsatz
bei MINUSMA in Mali/Westafrika KL. RaTHauSSaaL
vortragender: oberstleutnant Mag. Sebastian Heissl; v: FPÖ Ebensee
Cinerock: „Jambinai“ (Südkorea)
v: Kulturverein Kino Ebensee KIno EBEnSEE
Ebensee SV : Union Gampern • 16.30 Uhr ESv SPoRTanLaGE
MEFE-Modellbauausstellung
aRBEITERHEIM
Sa: 10-17 uhr, So: 9-16 uhr; v: Modelleisenbahnfreunde Ebensee
Palmsonntag: Palmweihe und Leidensmesse
8 uhr: Kirche Roith • 9.45 uhr: Pfarrkirche
Hochkogelriesentorlauf
Infos unter www.naturfreunde-ebensee.at; v: naturfreunde Ebensee
Saisoneröffnung Mittereckerstüberl
neue Hüttenpächter - Tatjana und Martin wöginger
Ostersonntag
8.15 Uhr: Kirche Roith mit Roither Chor • 9.45 uhr: osterhochamt, Pfarrkirche mit Kirchenchor
und orchester • 9.45 uhr: auferstehungsfeier für Kinder im Pfarrsaal
Osterlamm-Genuss
Reservierungen unter Tel. 06133/5320
GaSTHoF auERHaHn
Cinerock „Trio Lepschi“ (Ö)
v: Kulturverein Kino Ebensee KIno EBEnSEE
„Offenes Singen“ d. AGV Kohlröserl
GaSTHauS RoITHERwIRT
Pflanzenflohmarkt
GEMEInDE-BauHoF
abgabe: Fr. 14-16 uhr; mit Kaffee- und Kuchenbuffet, Infos unter Tel. 06133/7097
(Frau Spitzer) oder Tel. 0650/5289597 (Frau Sturm); v: ÖvP Frauen Ebensee
22.4.
22.4.
20.30 Uhr
28.4.
19 Uhr
30.4.
18 Uhr
ab 1.5.
9-16 Uhr
(bis Mitte Sept.)
1.5.
ab 7 Uhr
1.5.
16 Uhr
5.5.
18 Uhr
6.5.
10.30 Uhr
6.5.
6.5.
20.30 Uhr
7.5.
11.5.
19 Uhr
13.5.
20.30 Uhr
19.5.
20.30 Uhr
20.5.
21.5.
21.5.
19 Uhr
24.-28.5.
25.5.
30.5.
19 Uhr
Ebensee SV:SC Vöcklabruck • 16.30 Uhr ESv SPoRTanLaGE
Cinerock „Ragga Gröndal“ (ISL)
v: Kulturverein Kino Ebensee KIno EBEnSEE
Konzert der Florianer Sängerknaben
v: Langwieser Brauchtumsverein KIRCHE RoITH
Maibaumaufstellen
• RAThAUsplATz • NEUDORF
• RiNDbACh EsChlböCKKREUzUNG mit der FF Rindbach (FML & DJ Rudi)
Führungen in der Gassel-Tropfsteinhöhle
Jeden Samstag, Sonn- und Feiertag, Bustransfer ab Ebensee; mind. 4 Personen, anmeldung
erforderlich:Tel. 0680-4446510, Fahrzeiten: ab 9 uhr zu jeder vollen Stunde,
letzte Talfahrt 15 uhr; abfahrtstellen: 1) Bahnhaltestelle Ebensee Landungsplatz 2)
Rindbach Gasselhöhlen-Parkplatz (abfahrt jew. 5 Min. später) v: verein für Höhlenkunde
Weckruf der Blasmusikkapellen
oRTSZEnTRuM unD GEMEInDEGEBIET
Traditionelles Treffen des AGV Kohlröserl
GaSTHauS EMSEEa
„Stationen des Bedenkens“
„LÖwEnGanG“ / aLTE TRaunSTRaSSE
72. Internationale Befreiungsfeier des KZ Ebensee
v: Zeitgeschichte Museum Ebensee (ZME) KZ-GEDEnKSTäTTE
Florianimesse mit der FM Langwies • 19 Uhr
Für den Veranstaltungskalender: Irrtümer, Druckfehler und Programmänderungen vorbehalten
PFaRRKIRCHE
Cinerock: „Glueck & auf Orkestar“ (Ö)
v: Kulturverein Kino Ebensee KIno EBEnSEE
Ebensee SV : ASKÖ Ohlsdorf • 17 Uhr ESv SPoRTanLaGE
Orgelkonzert mit Roger Sohler
werke von Johann Sebastian Bach
PFaRRKIRCHE
Cinerock: „Porn to Hula +32-20“ (Ö)
v: Kulturverein Kino Ebensee KIno EBEnSEE
Cinerock: „Son of the velvet rat“ (Ö)
v: Kulturverein Kino Ebensee KIno EBEnSEE
Ebensee SV : ASKÖ Gosau • 17 Uhr ESv SPoRTanLaGE
Erstkommunion 9.45 Uhr BRuDER KLauS KIRCHE RoITH
Benefizkonzert mit der Franz Kirchner Bigband
der Reinerlös kommt Padre Franz windischhofer für seine Projekte in Peru zugute
v: aktionsgruppe „Eine welt“ KIno EBEnSEE
Traunseewoche
Segelregatta in der Klasse H-Boot mit Österr. Meisterschaft; Infos: www.traunseewoche.at
Erstkommunion 9.45 Uhr
PFaRRKIRCHE
LMS on stage
v: Landesmusikschule Ebensee KIno EBEnSEE
IHR TAXI IN EBENSEE
IHR TAXI IN EBENSEE
LINTAX vormals Gigl
LINTAX vormals Gigl
• KRANKENTRANSPORTE -
• KRANKENTRANSPORTE -
• TAXI-DIENSTE ALLER ART
• TAXI-DIENSTE ALLER ART
DIREKTVERRECHNUNG MIT ALLEN KASSEN
DIREKTVERRECHNUNG MIT ALLEN KASSEN
& 0664/98 88 102
& 0664/98 88 102
TAXI
TAXI

WISSENSWERTES / Werbung
Goldenes Ehrenzeichen an
Josef Steinkogler
Für sein engagiertes Wirken in
vielen Bereichen erhielt Josef
Steinkogler Landtagsabgeordneter
a. D., Bundesrat a. D. und
Vizebürgermeister a. D. am 19.
Dezember 2016 das Goldene Ehrenzeichen
des Landes Oberösterreich
von Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer überreicht.
Wir gratulieren sehr herzlich!
Ausbildungsstart für
Tagesmütter & -väter und
KindergartenhelferInnen
am 3. April in Bad Ischl
Anmeldung & Info zum qualifizierten
Ausbildungslehrgang erhalten Sie bei:
Aktion Tagesmütter OÖ
Außenstelle Bad Ischl
Bahnhofstraße 14, 4820 Bad Ischl
Tel.: 06132/22330 oder 0664/88 61 89 99
E-mail: vtm.badischl@foxmail.at
Liebe Ebenseerinnen und Ebenseer!
Die gesetzliche Unfallversicherung zahlt nur bei Arbeitsunfällen, bzw. bei Unfällen auf
dem Weg zur und von der Arbeit. Kinder, Jugendliche, Hausfrauen und Pensionisten
sind von den Leistungen der gesetzlichen Unfallversicherung ausgeschlossen. Bei
Unfällen in der Freizeit leistet die gesetzliche Unfallversicherung nichts.
Daher ist die private Unfallvorsorge die richtige Vorsorge!
Ich stehe Ihnen gerne beratend zur Seite!
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Freitag von 8:30 - 12:00 Uhr
und jederzeit nach telefonischer Vereinbarung!
Tel.: 0650 96 47 022
Mail: marina.promberger@versmp.at
Web: www.versmp.at
Adr.: Salinenplatz 11 | 4802 Ebensee
Alle Versicherungen aus einer verlässlichen & unabhängigen Hand!
14

AKTUELLES AUS DER GEMEINDE
Asyl in Ebensee
Fast zwei Jahre sind seit der Ankunft der ersten
Flüchtlinge im Mai 2015 in Ebensee vergangen.
Von einem Großteil der Bevölkerung wohlwollend
aufgenommen, durch viele Engagierte in ihrem
neuen, schwierigen Lebensabschnitt betreut, fanden
sie Zuflucht und durften auf neue Chancen hoffen. In
manchen Fällen sind daraus sogar Freundschaften
zwischen Migranten und Einheimischen entstanden,
die über die erste Zeit bis heute andauern. Für einige,
die inzwischen in anderen Orten wohnen, ist es gar
„ein Besuch in der Heimat“, wenn sie wieder einmal in
Ebensee sind, um Freunde und Bekannte zu treffen.
Vieles hat sich seit diesen ersten Tagen geändert. Alle
syrischen AsylwerberInnen haben inzwischen einen
positiven Asylstatus erhalten und sind nun Asylberechtigte,
die ihren Weg in die Integration, in das normale
Leben finden müssen. Viele sind verzogen, vor
allem nach Wien oder in die Landeshauptstädte, doch
einige sind geblieben und wollen ein neues Leben in
Ebensee beginnen. Auch hier ist weiterhin Hilfe und
Verständnis gefragt. Menschen, die bei der Integration
helfen wollen, sind jederzeit bei der Plattform „Leben
in Ebensee“ willkommen.
Derzeit wohnt eine Familie in einer Gemeindewohnung,
knapp 20 Personen in Privatwohnungen. Im
Flüchtlingshaus in der Kohlstatt sind aktuell 6 Personen
aus Afghanistan, 5 aus Somalia, 3 aus dem Irak,
2 aus Guinea und jeweils eine aus Tschad und Benin
untergebracht. Das Haus ist somit nur zu etwa zwei
Drittel belegt.
GV Hans Schilcher / Plattform „Leben in Ebensee“
72. Gedenkfeier zur Befreiung des KZ Ebensee
Am Sonntag, dem 6. Mai 1945 wurde das KZ Ebensee
von der 3rd Cavalry der US Army befreit.
Rund 15.000 Menschen aus zahlreichen europäischen
Ländern erlangten ihre Freiheit und menschliche
Würde wieder. Für etwa 8.500 Männer kamen die
US- Truppen zu spät. Sie hatten die rücksichtslose Ausbeutung
ihrer Arbeitskraft für den Rüstungswahn des
„Dritten Reiches“ nicht überlebt.
Noch im April 1945 starben 4.500 Inhaftierte an den
katastrophalen Bedingungen und aufgrund von Gewaltverbrechen
im Lager Ebensee.
Die internationale Gedenkfeier findet 2017 exakt am
Tag der Befreiung statt. Für die wenigen noch lebenden
ehemaligen Häftlinge sowie Angehörige von Opfern
bedeutet dieser Tag mehr als für die Mehrzahl
der nachgeborenen Generationen. Selbstverständlich
trägt die heutige Gesellschaft keine Schuld an den Verbrechen,
jedoch Verantwortung dafür, wie sie die politische
Zukunft gestalten wird. In den vergangenen 70
Jahren waren demokratische Grund- und Menschenrechte
kaum jemals so gefährdet und zur Diskussion
gestellt wie in der Gegenwart. Das Friedensprojekt
der Europäischen Union wird von Rechtspopulisten
desavouiert und nationalen Eigeninteressen untergeordnet.
Eine Gedenkfeier, die an die Anfänge und die
Folgen des beispiellosen Zivilisationsbruchs mit Millionen
Opfern mitten im 20. Jahrhundert erinnert, ist
aktueller denn je.
Das Hauptreferat am 6. Mai 2017 hält der bekannte
österreichische Schriftsteller Robert Menasse. Max
R. Garcia (USA) und Itzak Rosenbaum (Israel), beide
Überlebende des KZ Ebensee, werden als Augenzeugen
sprechen.
Info und Rahmenprogramm der 72. Int. Gedenkfeier,
6. Mai 2017 um 10:30 KZ-Opferfriedhof entnehmen Sie
bitte: www.memorial-ebensee.at
15

BETRIEBE STELLEN SICH VOR / WERBUNG
Saline investiert
in Qualität
Am 23. Februar 2017 wurde in der Salinen Austria AG in
Ebensee / Steinkogl eine neue Absackanlage in Betrieb genommen.
Das Investitionsvolumen betrug 4,9 Mio. Euro.
Die Eröffnung erfolgte im Rahmen einer Feierstunde mit anschließender
Begehung durch Vorstand Mag. Stefan Maix und
Thomas Seidl, dem Ebenseer Bürgermeister Ing. Markus Siller
und dem Company Board der Salinen Austria AG.
Die Anlage, die zur Verpackung von Kaliumsulfat, Gewerbeund
Auftausalz in 10 kg-, 25 kg- und 50 kg-Säcken dient, hat
eine Kapazität von 1.200 to/Tag. Das Unternehmen erwartet
sich durch diese Investition eine signifikante Verbesserung der Lieferfähigkeit dieser Produkte.
hörmandinger
Bereits im Dezember 2016 wurde eine Erweiterung der Produktionsanlage für Tablettensalze in Betrieb genommen.
Bei einem Investitionsvolumen von 8 Mio. Euro beträgt die gesamte Produktionskapazität nunmehr annähernd
200.000 to Salztabletten. Die Salinen Austria AG übernehmen damit die Qualitätsführerschaft bei Salztabletten
in Europa und können der steigenden Nachfrage in diesem Segment erfolgreich begegnen.
Am 14. April 2017 ist der 20. Jahrestag der Privatisierung des Unternehmens. Im Jubiläumsjahr wird mit voraussichtlich
7,2 Mio. Euro das beste operative Ergebnis seit der Privatisierung im Geschäftsbereich Salz erwirtschaftet
werden.
www.badischler.at
Ein Produkt der Salinen Austria AG
https://www.facebook.com/SalinenAustriaAG
16

BETRIEBE STELLEN SICH VOR
Kerstin Feichtinger - Heilmassage
Im Jänner 2017 erfüllte ich mir meinen Traum und machte
mich als Heilmasseurin selbständig.
Durch meine Ausbildungen und jahrelanger Erfahrung
mit unterschiedlichen Massagetechniken kann ich Ihnen ein
breites Angebot an Behandlungen bieten.
Ich freue mich, Sie bei mir in der Praxis begrüßen zu dürfen.
Abrechnung mit Krankenkassen möglich!
Kerstin Feichtinger, Eibenbergsiedlung 30, 4802 Ebensee
Tel. 0680/2317915 – Termine nach Vereinbarung
Rosenstüberl wird „Schlafmeile Traunsee“
Familie Arlinda Zeneli und Lulzim Fejzullahi
eröffnete die Traditionsherberge „Rosenstüberl“
in der Berggasse neu: „Schlafmeile“
lädt ein, die Traunsee-Südufergemeinde auf
komfortable und bequeme Art zu erleben. Das
neue Logo steht für sich: Tradition mit Moderne
verbinden. Klassische Unterkunft mit sympathischem Familienkomfort.
Das Haus verfügt über 16 Zimmer; alle Zimmer inklusive Bad / WC sowie TV
und WLAN. Auch ein reichhaltiges Frühstück ist im Preis inbegriffen.
Schlafmeile Traunsee • Berggasse 21 • 4802 Ebensee • office@schlafmeile-traunsee.at • (+43) 0676 - 93 39 222
Willkommen: Ebensee-Attraktiv!
Bürgermeister Ing. Siller
lud am 2.2.2017 zum Willkommensempfang
für
Neuzugezogene ins museum.
ebensee ein.
165 Personen haben im vergangenen
Jahr 2016 ihren Wohnsitz
nach Ebensee verlegt. Bei einem
informativen Rundgang im Museum
mit Dr. Franz Gillesberger
erhielten die Gäste einen
Einblick in die Geschichte und
das Brauchtum Ebensees und
konnten sich über das umfangreiche
kulturelle und sportliche
Angebot informieren.
17

WERBUNG
ANDREA LEITNER
SCHÖFFBENKERSTRASSE 17, 4801 TRAUNKIRCHEN, TEL. +43699/81343787
PRAXIS FÜR CRANIO SACRAL BALANCING
Cranio Sacral Balancing ist eine sehr sanfte, aber auch effektive und tiefgehende Form der Körperarbeit, die den Menschen in seiner Ganzheit
anspricht. Mit dieser ganzheitlichen Methode wird über das Cranio Sacrale System der gesamte Organismus wieder ins Gleichgewicht gebracht. Dabei
werden aber nicht nur körperliche, sondern auch seelische, emotionale und energetische Disharmonien gelöst.
Wann hilft Cranio Sacral Balancing?
Cranio Sacral Balancing kann Sie in einem Entwicklungsprozess
über einen längeren Zeitraum begleiten, oder Sie bei akuten
Beschwerden unterstützen und ist bei Menschen aller Altersstufen
anwendbar.
Cranio Sacral Balancing hilft bei akuten und chronischen
Beschwerden wie:
‣ Migräne, Kopfschmerzen
‣ Schmerzen des Bewegungsapparates (Nacken-,
Wirbelsäulen- und Beckenbeschwerden)
‣ Probleme im HNO-Bereich
‣ unfallbedingte Schmerzen (z.B. Schleudertrauma)
‣ Burn-out
‣ Tinnitus
‣ Geburtsvorbereitung
‣ u.v.m.
Bei Babys und Kindern wird Cranio Sacral Balancing erfolgreich
eingesetzt bei:
‣ Schreibabies
‣ Lösen von Geburtstraumen (wie z.B. Zange, Saugglocke,
Mehrlingsgeburten, lange oder zu schnelle Geburten,...)
‣ Konzentrations- und Lernstörungen
‣ motorischen Entwicklungsverzögerungen
‣ u.v.m.
Hansaton. Ihr Hörgeräte-
Spezialist in Ebensee.
Hansaton ist seit 55 Jahren Ihr kompetenter Ansprechpartner rund um das
Thema Hören. Mit persönlicher Beratung und umfassendem Service finden
wir Ihre individuelle Hörlösung!
In Ebensee stehen wir Ihnen jeden Donnerstag von 14.30 bis 17.00 Uhr
bei Optik Hahn in der Bahnhofstr. 15 für Ihre Fragen und kostenlosen
Service zur Verfügung! Gerne bieten wir Service für Ihre Hörgeräte auch wenn
diese nicht bei Hansaton gekauft wurden.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Termine für eine unverbindliche Beratung und kostenlose Hörmessung können
direkt im Hansaton Beratungszentrum oder telefonisch unter 07612 67308
(Hörkompetenz-Zentrum Gmunden) vereinbart werden.
Hörakustik-Meisterin Barbara Loidl (r.) und
Sara Sharaf El Din (l.).
GUTSCHEIN
für eine Hörmessung
Hansaton Beratungszentrum · Bahnhofstraße 15 · 4802 Ebensee
www.hansaton.at
18
HAN_20170223_Anzeige_Ebensee_187.2x116_4c.indd 1 23.02.17 12:26

WISSENSWERTES
Hortanmeldung jetzt!
Die beiden Ebenseer Horte – bieten 11 Monate pro
Jahr eine intensive Lern- und Freizeitbetreuung
für 6-14 Jährige.
Die Anmeldung für das kommende Schuljahr ist
schon jetzt notwendig!
- Hort „Sonnenblume“ des Hilfswerkes,
HS 1, Solvaystraße – 1 Gruppe.
Anmeldung im Hort
(Tel. 0664 / 80 76 51 202, Hortleiterin Julia Pfandl)
- „Bunter Kinderhort“ des Frauenforums,
Kirchengasse - 2 Gruppen.
Anmeldung Ffs (Tel. 06133/4136, GF Fr. Kästel)
Öffnungszeiten in beiden Horten:
Mo-Fr nach dem Unterricht, bis max. 18.00 Uhr, ganztägig
an allen schulautonomen Tagen und in den Juli-
Ferienwochen, bei Bedarf auch in den Weihnachts-,
Semester- und Osterferien
Mittagessen zum Preis von
derzeit 4,10 € möglich!
Die Elternbeiträge sind sozial
gestaffelt, es gibt Geschwisterermäßigungen.
Nachmittagsbetreuung an der NMS Ebensee für
10 bis 14-Jährige an Schultagen (Mo-Do bis 16.30 Uhr)
Voranmeldung jetzt!
Hausübungs-Begleitung mit anschließendem Freizeitprogramm,
tageweiser Besuch möglich!
Mittagessen um derzeit 4,10 € möglich!
Die Elternbeiträge sind sozial gestaffelt, es gibt Geschwisterermäßigungen.
(Vzbgm in gv in franziska Zohner Kienesberger)
Sommerkindergarten und Sommerhort
Kinderbetreuung – auch in den Ferien. Die Gemeinde Ebensee
bietet auch heuer im August den seit mehr als 10 Jahren
bewährten „Soki“ an. Organisiert wird der „Soki“ in bewährter
Weise vom Frauenforum Salzkammergut. Für abwechslungsreiche
5 Wochen sorgen die Pädagogin Nina Schmidsberger
und ihr Team. Heuer findet die Betreuung wieder im Gemeinde-
Kindergarten statt.
Anmeldeformulare wurden in den Ebenseer Volksschulen und Kindergärten
ausgeteilt, liegen in der Bürgerservicestelle auf oder sind
auf der Gemeinde-Homepage (Bürgerservice Formulare) abrufbar.
Anmeldeschluss ist der 24. März 2017, denn nur bei einer ausreichenden
Anzahl von verbindlichen Anmeldungen darf diese Kinderbetreuung
mit Unterstützung des Landes O.Ö. im August angeboten
werden.
(Vzbgm in gv in franziska Zohner Kienesberger)
Familienberatung am Bezirksgericht Bad Ischl
Scheidung, Trennung, Kindesunterhalt, Kontaktrecht, Erziehung.
Jeden Dienstag steht Ihnen ein Beratungsteam (eine Juristin Frau
Mag. Ingrid Mair-Mayer bzw. ein Jurist Herr Mag. Gerald Pührer
und ein Psychologe/Psychotherapeut Herr Dr. Kurt Reitsamer) zur Verfügung.
Ohne Voranmeldung erhalten Sie kostenlose Auskunft zu Ihren
Anliegen. Die Gespräche sind vertraulich und anonym.
Sie finden die Beratungsstelle im Erdgeschoß des Bezirksgerichts in der
Wirerstraße 12 im Raum A 02, gleich rechts neben dem Eingang.
19

WERBUNG
Kran einfach mieten –
zum Selbstfahren!
Einfach mieten!
Kann von jedem Volljährigen bedient werden,
ohne Kranschein mit Fernbedienung!
Paus Anhängekran: Hubhöhe - 27m – Hubkraft – 1000 kg
Miete: Tag € 320,- | Woche € 1000,- (Monatsmiete verhandelbar)
Wir machen Ihnen gerne ein Angebot!
Rufen Sie uns an 0699 / 133 28 129
4802 Ebensee - Offenseestr. 26a, loidl@bedacht.at
Ausführung sämtlicher Spengler-, Dachdecker-, sowie Flachdach- und Fassadenarbeiten
AUTOSCHAU
Sa. 1. April ‘17
9:00 bis 16:00 Uhr
Wir freuen uns auf Sie!
Autohaus Dorfner
Bahnhofstraße15 4802 Ebensee
tel 06133-5597, autohaus.dorfner@autohaus.at
gamp grafikhouse

UMWELT
Wer hat den schönsten Blumenschmuck?
Die Marktgemeinde Ebensee veranstaltet auch heuer
wieder einen Blumenschmuck-Ortswettbewerb,
zu dem alle Ebenseerinnen und Ebenseer herzlich
eingeladen sind, sich bei Bürgerservicestelle der Marktgemeinde
Ebensee anzumelden. Anmeldeschluss ist
Freitag der 30. Juni 2017. Gekürt wird der schönste Blumenschmuck
an Wohnhäusern und an Bauernhäusern.
Es gibt folgende Bewertungskategorien:
• schönstes Wohnhaus/Bauernhaus
• schönster Garten
Wie bereits im Vorjahr gibt es auch heuer wieder eine
Sonderbewertung für Naturgärten. GärtnerInnen, die
auf Pestizide, Kunstdünger und Torf in ihrem Garten
verzichten, heimische Pflanzen bevorzugen, Naturgartenelemente
(z.B. Wildsträucherhecken, Blumenwiesen,
„wilde Ecken“, …) fördern und so zur ökologischen Vielfalt
in unserem Ort beitragen, können ihre „Naturgärten“
einreichen.
Machen auch Sie mit! Sie können sich ab sofort bis 30.
Juni 2017 bei der Bürgerservicestelle der Marktgemeinde
Ebensee anmelden. Entweder persönlich oder mittels E-
Mail gemeinde@ebensee.ooe.gv.at
Wie funktioniert die Teilnahme?
• Bewertungskategorie auswählen.
• 3-5 Fotos vom eigenen Haus und/oder Garten aufnehmen
(aktuelle Fotos aus 2017)
• Fotos mit Namen, Adresse
und Telefonnummer persönlich
mit der Anmeldung bei
der Bürgerservicestelle der
Gemeinde abgeben oder per
Mail (gemeinde@ebensee.
ooe.gv.at, max. 2 MB/ Foto) einschicken.
• Einsendeschluss ist der
30. Juni 2017!
• Alle eingereichten Fotos werden von einer Expertenjury
bewertet.
• Die schönsten Häuser und Gärten werden von der Jury
im Juli persönlich besichtigt.
Bewertungskriterien „Wohnhaus/Garten“
Bewertet wird der Blumenschmuck am Haus samt umliegender
Gartenanlage (schönstes Wohnhaus/Bauernhaus)
bzw. die Garten- und Grünanlage ohne Berücksichtigung
des Hauses (schönster Garten). Zu den
Kriterien gehören die allgemeine Gestaltung des Blumenschmucks,
die Farbwahl (Fernwirkung, Kontrast),
vielfältige Elemente, die Platzierung und Inszenierung,
die Kreativität und die Harmonie und Ausgewogenheit.
(gR Manfred Hundstorfer)
Hui statt Pfui - Frühjahrsputz
Machen Sie mit bei der Flurreinigung in unserer Gemeinde!
„Räumen wir gemeinsam auf!“, lautet auch heuer wieder das Motto. Dann ist
nämlich Flurreinigungszeit, in der jeder – besonders die ortsansässigen Vereine,
Schulen und Betriebe – eingeladen sind, aktiv bei der Säuberung unseres
Heimatortes mitzuhelfen.
Nicht nur Besucher und Gäste, sondern auch wir GemeindebürgerInnen erfreuen
uns gerne an einem attraktiven Ortsbild.
Mitmachen lautet die Devise!
Die Aktion „Hui statt Pfui“ wird wieder gemeinsam mit dem Bezirksabfallverband
Gmunden durchgeführt.
Die Teilnehmer erhalten eigens bereitgestellte Sammelsäcke und Handschuhe.
Machen Sie mit!
Melden Sie sich bei Frau Karina Vogl, Tel. Nr.: 06133/7051-34 oder bei der Bürgerservicestelle, Tel. Nr.: 06133/7051-0.
Die Gemeinde Ebensee und der Ausschuss für örtliche Umweltfragen möchten sich an dieser Stelle bereits bei
den zahlreichen Akteuren und Helfern für Ihre stetige Mithilfe bei der Aktion „Sauberes Ebensee“ bedanken.
Nur durch den großen Einsatz und Idealismus aller Beteiligten kann diese Aktion immer so erfolgreich durchgeführt
werden.
21

VORWORT WERBUNG
Wir wünschen all unseren Kunden
einen tollen Start in den Frühling
und ein frohes Osterfest!
wir sind für sie da:
mo-fr 7.30-12 & 13-17 h
sa 9-12 h
4802 ebensee • bahnhofstr. 37 • ✆ 06133/80565 • www.reischl-elektrotechnik.at
Sagen andere Auf Wiedersehen?
Wir sagen Herzlich Willkommen in Ebensee!
Während sich andere Banken immer weiter von Ihren Kunden entfernen, steht die
Raiffeisenbank Salzkammergut zu ihrer Verantwortung als finanzieller Nahversorger.
Bei der Raiffeisenbank Salzkammergut werden Sie immer hoch geschätzt sein. Denn 100 %
Zuverlässigkeit und maximale Transparenz sind unser Geschäft und gelebtes Erfolgsrezept.
Das beweisen wir jeden Tag aufs Neue.
Willkommen bei der Raiffeisenbank Salzkammergut in Ebensee!
Wir nehmen
uns mehr Zeit
für sie!
Nutzen Sie unsere flexiblen
Beratungszeiten von 8:00 bis
20:00 Uhr und vereinbaren
Sie einen Termin mit Ihrem
Kundenberater.
v.l.n.r.: Karl Mühlbacher, Birgit Jano, Thomas Kendler, Christian Spitzbart
www.raiffeisen-ooe.at/salzkammergut
.com/raiffeisenooe
Salzkammergut
Meine Bank
22

KINDER AM WERK / WISSENSWERTES
Ausstellung im Gemeindeamt
In einer Ausstellung präsentieren die Kinder der Malwerkstatt
Ebensee ihre Werke am Marktgemeindeamt.
Der Ausstellungseröffnung, die von einem Ensemble
der Landesmusikschule Ebensee musikalisch gestaltet
wurde, wohnten Eltern, Großeltern, Geschwister und
Freunde der kleinen Künstler bei.
10 Kinder, die bereits 5 Semester die Malwerkstatt Ebensee
besuchen, wurden von Bgm Ing. Markus Siller, LA Sabine
Promberger und Franz Hofer-Langwies mit dem „Goldenen
Maler-Pinsel“ und einer Urkunde ausgezeichnet.
Die Malwerkstatt Ebensee des Bildungszentrums Salzkammergut
kann auf ein aktives Wintersemester 2016/17
zurückblicken.
53 Kinder, im Alter von 4,5 bis 13 Jahren stellten unter Anleitung von Malwerkstattleiter und Bildhauer Franz
Hofer insgesamt 250 künstlerische Arbeiten her. Die jungen KünstlerInnen beschäftigten sich mit Malerei, Grafik,
Keramikarbeiten, Skulpturen, Installationen und Bastelarbeiten aus Recycling-Materialien.
„Buntes Allerlei“ lautete das Motto des abgelaufenen Ausbildungssemesters. Derart vielfältig, kreativ und phantasievoll
sind auch die Werkstücke. In Gruppenarbeiten wurden Exponate aus der Tierwelt, wie zB. 2 Giraffen,
gefertigt.
Die Werke der SchülerInnen der Malwerkstatt Ebensee sind bis Juni 2017 in einer Ausstellung im Marktgemeindeamt
Ebensee zu sehen.
Anmeldungen für die Malwerkstatt bei Franz Hofer-Langwies, Tel. 0676 / 36 18 311
hörmandinger
Ostereier suchen - gewinnen!
hörmandinger
Ein Fixpunkt zu Ostern ist für viele Kinder das
Suchspiel des Einkaufsmarktes Ebensee. In vielen
Auslagen finden die Kinder Osternester, die
Eier werden gezählt und der Teilnahmeschein ausgefüllt.
Über 20 Ebenseer Betriebe beteiligen sich an dieser beliebten
Aktion.
Teilnahmescheine werden in den Schulen und Kindergärten vorab ausgeteilt,
weitere liegen in den Geschäften auf. Am Ostersamstag wird das
emsige Mitmachen vor dem Marktcafe Binder belohnt. 10 Riesenschaumrollenkäfer
und 50 Schaumrollen warten auf die Kinder.
Umtauschbasar der Pfarre Ebensee
Von Montag 3.4. bis Donnerstag 6.4.2017 findet der Umtauschbasar im Rathaussaal statt.
Annahme: Montag 9–18 Uhr, Verkauf: Dienstag 9–18 Uhr, Mittwoch 9–12 Uhr, Rückgabe:
Donnerstag 13–17 Uhr, angenommen werden gereinigte Frühlings- und Sommerbekleidung
für Kinder und Jugendliche (Mädchen bis Größe 42/L, Knaben bis Größe 48), Kinderartikel,
Schuhe, Spielsachen, Fahrräder sowie Trachtenbekleidung, - schuhe, -accessoires (KEIN Schmuck)
für Kinder und Erwachsene, Annahmelisten sind ab Mitte März beim Bürgerservice/Gemeindeamt,
in den Ebenseer Kindergärten, Raika sowie zum Downloaden auf der Homepage der Pfarre Ebensee
www.pfarre-ebensee.at (unter Miteinander/Veranstaltungen bzw. unter Pfarre/Downloads), pro Person
können 2 Listen á 15 Stück abgegeben werden.
Infos unter: 0676/83940245 (Frau Englacher) oder 0650/4809419 (Frau Wiesauer)
23

S E I T
193
JAHREN
Liebe Ebenseerinnen & Ebenseer!
Als EBENSEER VERSICHERUNG stehen wir Ihnen in allen
Sachversicherungsfragen zur Seite. Bei allen anderen Sparten finden wir für Sie
das beste Angebot als Versicherungsmakler und Kooperationspartner der
Versicherungsservice und Dienstleistungs-GmbH.
Besuchen Sie uns im Büro in der Hauptstraße oder rufen Sie uns einfach an.
Wir optimieren Ihre Versicherungsverträge!
STETS UM SIE BEMÜHT!
IMMER GUT BERATEN ...
Gebäudeversicherungen
Pensionsversicherungen
Haushaltsversicherungen
Lebensversicherungen
Autoversicherungen
Unfallversicherungen
Rechtsschutzversicherungen
Krankenversicherungen, …
Adi Zohner
Versicherungsmakler
Sabine Hüdl
Versicherungsangestellte
Peter Spitzer
Obmann
ebenseer gemeindenachrichten, amtliche mitteilung, ausgabe märz 01-2017; für den inhalt verantwortlich: gemeinde ebensee
fotos: gamp grafikhouse, gemeinde ebensee • gestaltung: gamp grafikhouse
die nächste ausgabe erscheint ende juni 2017.