RGAC 2014 Summer Retreat Final (for Interprint)

列治文恩典宣道會 

Richmond Grace Alliance Church 

2014 

2014 Summer Retreat 

July 18 - 20 Fri - Sun 

Trinity Western University 

7600 Glover Rd, Langley, BC

主題經文 

Theme verse 

彼前 4:10 

各人要照所得的恩賜彼此服事、 

作神百般恩賜的好管家。 

1Peter 4:10

講員 

Speaker 

中文 : 

工作坊 : 

English: 

Children: 

Pastor Wayne Kwok 

Nicole Mak, lana Woo 

工作人員 

Officials 

營地 

Camp Site 

Chairperson 

Clara Tse / 604-802-2177 

Treasurer 

Jennifer Tsoi / 604-716-8096 

Secretary 

Joee Chan / 604-241-3067 

Registration 

Gloria Leung / 604-277-1278 

Room arrangement 

Mei Kwan / 604-313-8299 

Worship 

Sylvia Lee / 778-863-8756 

Photography 

Virginia Ho / Andrew Louie 

Group Game 

Shirley Tong 

English Coordinator 

Karen Tong / 778-928-4728 

Mandarin & Children Coordinator 

Ivan Tang / 604-720-6717 

First Aid 

Christina Tsang / 604-671-0717 

Clara Leung / 604-277-1278 

Trinity Western University 

604-888-7511

講員簡介 

談子明牧師 , 先後畢業於香港建道神學 

院 (B. TH)、香港中國神學研究院 (M. 

DIV)、香港浸信會神學院 (M. PC), 及後 

在加拿大緬省溫尼柏國語教會擔任主任 

牧職。 93 年舉家回港奉孝及任職香港 

宣道會愛光堂主任牧職超過 21 年 , 於 

2014 年五月份歸回加拿大事奉 , 現為 

加拿大溫哥華列治文恩典宣道會主任牧 

師。 

談牧師已婚 , 妻子及兩個男孩 , 妻子也 

是蒙召全職事奉主的傳道人 , 曾在香港 

宣道會屯門堂任職女傳道 , 及後也在港 

島東區尤德夫人那打素醫院任職院牧事 

奉達 18 年之久 , 現時進修建道神學院 

之教牧學博士 , 主修輔導學博士課程。

Speaker biography 

Pastor Wayne Kwok 

Wayne was born into a Christian family 

and he has been going to church all his 

life. Hence he is most passionate about 

the fundamental integration of Christ’s 

values into the life of each disciple. 

For the past nine years, Wayne has diligently 

served in Ambassadors For Christ 

in Canada, utilizing multi-dimensional experiences 

to mentor and coach students 

of high-school and university years, discipling 

and preparing them for their lifelong 

journey of walking with Christ. 

Wayne and his wife Mandy are parents to 

their 1.5 year old son Asher, and they are 

expecting their second child in August 

this year. Currently Wayne is studying at 

Regent College for his theological equipping.

大會規則 

1. 所有赴會者必須辦理登記手續。 

2. 除可選擇之聚會外 , 赴會者必須準時出席大會一切聚會。 

3. 請保持會場整潔及安靜 , 如損壞會場任何物件 , 請即通知 

大會同工。 

4. 未經大會同工許可 , 不得擅自調換房間或進入異性宿舍。 

5. 嚴禁抽煙、吸毒、賭博及飲酒。 

6. 赴會者請隨時配帶名牌。 

7. 在夏令會舉行其間 , 大會概不負責任何私人財物損失。 

8. 大會職員有權終止任何違反以上規則者之權利。 

9. 大會不負責自由時間之娛樂費用。 

10. 赴會者必須在退房時交回房間鎖匙 , 如赴會者不見了鎖 

匙或忘記交回鎖匙 , 赴會者必須付 TWU $50 罰款。

Camp Rules 

1. Every participant must register when they arrive TWU. 

2. Except the self-chosen activities, every participant must 

attend all the gatherings. 

3. Please keep the camp site clean and silent. If anything is 

damaged, please contact the RGAC officials immediately. 

4. Without official’s permission, any room exchange or entering 

rooms of opposite sex are not allowed. 

5. Absolutely no smoking, drugs, gambling, and alcohol. 

6. Please wear the name tag at any time. 

7. During the camp, RGAC is not responsible for any personal 

property loss. 

8. RGAC officials can terminate the rights of the ones who 

violate the above rules. 

9. RGAC is not responsible for any entertainment fee during 

free time. 

10. Every participant must return the room key during check 

out. If any participant lost the key or forgot to return the 

key, he/she must pay TWU $50 fine.

營歌 

He-Ne-Li 我在這裡 

詞 : 潘劉玉霞 

曲 : 葉邵家菁 

耶和華我的主啊 ! 

求你使我放下心中 , 放下心中所愛 , 

耶和華我的主啊 ! 

求你使我打碎心中 , 心中偶像 , 

直到我在敬拜中獻上自己為祭 , 

無怨 , 無悔 , 永不回頭 , 

直到我在祭壇那裡得著命定 , 

無怨 , 無悔 , 我在這裡 , 

Hi-Ne-Ni,Hi-Ne-Ni, 

燒我 , 差我 , 我在這裡 , 

Hi-Ne-Ni,Hi-Ne-Ni, 

燒我 , 差我 ,Hi-Ne-Ni, 

(2x) 

為這世界黑暗的角落 , 我在這裡 , 

為那不曾被安慰的靈魂 , 

我在這裡 ,Hi-Ne-Ni, 

我在這裡 ,Hi-Ne-Ni。

I will look up 

Elevation Worship 

All the worries of this world 

I will lay them at Your feet 

Surrender every anxious thought 

For perfect peace, 

Your perfect peace 

All the loved one's l hold dear 

All my hopes and dreams 

and all my fears 

l will choose to trust Your name 

in everything, 

with everything 

l will look up 

for there is none above you 

l will bow down 

to tell you that I need you 

Jesus Lord of all 


l will take You at Your word 

For Jesus You have taken hold of me 

All my life is in Your hands 

You are my strength, 

You are my strength 

Chorus 

l will look up for there is none above You 

l will bow down 

to tell You that I need You 



l will look back 

and see that You are faithful 

l look ahead 

believing you are able 



Prince of Peace 

Perfect Healer 

All my life 

All my cares on You 

King of kings 

Mighty Savior 

All my life 

All my cares on You 

(2x) 


(2x)

主啊 ! 我愿意 ( 國語 ) 

曲 : 古中鳴齊唱短歌第 03 集 ,5 

主啊 ! 我願意 , 被祢拆下 , 

主啊 ! 我願意 , 被祢建立 , 

無論是多麼難 , 無論是多麼苦 , 

我仍願意來到主腳前。 




我仍願意尋求祢的面。 




我仍願意順服祢旨意。 

拆毁与建立可以说是两个极端、相对、相反 , 但却又是非常紧密的相辅、 

相成的 , 而不只是属灵的工程 , 甚至是属地的工程 , 这个原则也都 

不会变的 , 就是有拆毁才有建立。古今中外 , 我们看见许多蒙主使用的人 , 

都经历过必要的拆毁和建立 , 特别是过去的这几十年里 , 国内一些被主 

大大使用的仆人 , 他们之所以被重用 , 都是因为他们舍己、肯背十字 

架 , 他们忍受着无数的困苦患难、鞭伤击打、甚至是牢狱之灾的被拆毁 , 

而换得被神栽植与建立的荣耀生命。这样的生命正正能夠发光发热造就人。 

我们在何事上愿意被神拆毁了自己、神就在何事上建立了我们 , 我们要在拆毁中 

来被建立 , 因为没有拆毁就无法建立 , 约翰福音 15:2 主耶稣说 :「凡属我不结果 

子的枝子 , 祂就剪去 , 凡结果子的 , 祂就修理干净 , 才能结果子更多。」 

你愿意被神拆毁 ( 修理干净 ) 和被神建立 ( 结果子更多 ) 吗 ?

主啊 ! 我願意 ( 粵語 ) 

曲 : 古中鳴齊唱短歌第 03 集 ,5 

主啊 ! 我寧願 , 今夕獻一生 , 

主啊 ! 我寧願 , 忍耐忠心 , 

無論幾多危難 , 無論幾多禍困 , 

我仍願意來到主跟前。 




我仍願意尋求主的臉。 




我仍願意順服主心意。 

拆毀與建立可以說是兩個極端、相對、相反 , 但卻又是非常緊密的相輔、 

相成的 , 而不只是屬靈的工程 , 甚至是屬地的工程 , 這個原則也都 

不會變的 , 就是有拆毀才有建立。古今中外 , 我們看見許多蒙主使用的人 , 

都經歷過必要的拆毀和建立 , 特別是過去的這幾十年裡 , 國內一些被主 

大大使用的僕人 , 他們之所以被重用 , 都是因為他們捨己、肯背十字 

架 , 他們忍受著無數的困苦患難、鞭傷擊打、甚至是牢獄之災的被拆毀 , 

而換得被神栽植與建立的榮耀生命。這樣的生命正正能夠發光發熱造就人。 

我們在何事上願意被神拆毀了自己、神就在何事上建立了我們 , 我們要在拆毀中 

來被建立 , 因為沒有拆毀就無法建立 , 約翰福音 15:2 主耶穌說 : 「凡屬我不結果 

子的枝子 , 祂就剪去 , 凡結果子的 , 祂就修理乾淨 , 才能結果子更多。」 

你願意被神拆毀 ( 修理乾淨 ) 和被神建立 ( 結果子更多 ) 嗎 ?

夏令會地圖 

01 CANIL Harvest Centre 

02 David E. Enarson Gymnasium 

03 Douglas Centre 

04 Douglas Hall 

05 Ezra House 

06 Facility Services 

07 Field House 

08 Fire Pump House 

09 Fosmark Centre 

10 Fraser Hall 

11 Fraser River Counselling Centre 

12 Graduate Collegium 

13 Gym Portable 

14 Larsen Atrium 

15 Marlie Snider Collegium 

16 Mattson Centre 

17 McMillan Hall 

18 Music Building 

19 Neufeld Science Centre ( 中文 / 國語 / 兒童 ) 

20 Norma Marion Alloway Library 

21 Northwest Building 

22 Portable 1

23 Portable 2 

24 Quonset 

25 Redeemer Pacific College 

26 Reimer Student Centre ( 早餐 / 午餐 / 晚餐 ) 

27 Robert N. Thompson Building 

28 Robson Hall ( 住宿 / 英文聚會 ) 

29 Seal Kap House 

30 Stanley Nelson Centre 

31 Vernon Strombeck Centre 

32 Welcome Centre 

33 West Coast Collegium 

Parking 

Trail Entrance 

Campus Information 

Bell Tower 

Bus Stop 

Wellness Centre

日程 Schedule 

星期五 Friday 

七月十八日 

Time English Program 中文程序兒童程序 

5:00 - 7:00 登記 

7:30 - 7:40 開幕典禮 

7:40 - 8:00 國語 / 粵語 / 英語聯合崇拜 

8:00 - 9:00 粵語信息 / 國語翻譯兒童聚會 

9:00 - 9:30 Tea 1 Tea 

9:30 – 10:30 團契與晚禱 p.16-18 * 

10:30 休息 

* 團契與晚禱進行期間恕不設兒童節目 , 各家長請自行照顧子女。 

星期六 Saturday 

七月十九日 


7:30 am 起床 

8:00 – 9:00 早餐 

9:00 – 9:30 約會神 (p.20-21) 

9:30 - 10:00 國語 / 粵語聯合崇拜兒童聚會 

10:00 - 10:45 粵語信息國語小組工作坊兒童聚會 

10:45 - 11:00 休息 

11:00 - 11:45 國語信息粵語小組工作坊兒童聚會 

11:45—12:00 休息 

12:00 - 1:30 午餐 

1:30 – 2:00 全教會拍照 

2:00 – 3:30 分組活動 

3:30—5:30 自由時間 

5:30 – 7:00 晚餐 

7:00 – 7:30 國語 / 粵語聯合崇拜兒童聚會 

7:30 – 8:15 國語信息粵語小組工作坊兒童聚會 

8:15 - 8:30 休息 

8:30— 9:15 粵語信息國語小組工作坊兒童聚會 

9:15—9:45 Tea 1 Tea 

9:45 – 10:45 團契與晚禱 p.16-18 * 

10:45 休息 

* 團契與晚禱進行期間恕不設兒童節目 , 各家長請自行照顧子女。

星期日 Sunday 

七月二十日 


7:30 am 起床 

8:00 – 9:00 早餐 

9:00 – 9:30 約會神 (p.24-25) 

9:30 – 10:00 收拾行李及退房 

10:00 – 10:30 國語 / 粵語聯合崇拜兒童聚會 

10:30 – 11:30 國語信息 / 粵語翻譯兒童聚會 

11:30 – 12:30 聯合閉幕禮 , 分享 

12:30 – 1:30 午餐 

2:00 離開

團契與晚禱 

細胞組長小組成員 

Mb1 Fortune Zhen (Rm 226) Roy Wang 

Kai Wang 

兒童 : David Zhen 

Ivan Tang 

Steve Lam 


Ms1 Yang Ling (Rm 221) Jessy Zhou 

Sandy Wang 

Yang Xiu 

Yang Zhen 

兒童 : Zachary, Reilly, 

Angelina, Joshua 

Janny Lam 

Mindy Quan 

Stella Tang 

http://www.hbcprinceton.org/

團契與晚禱 

( ) 


Cb1 Isaac Tong (Rm 101) Peter Fung 

William Leung 

Gabriel Leung 

Hubert Chan 

Andrew Ip 


Cb2 Nelson Tse (Rm 307) Timothy Tsang 

Fredy Lee 

Mike Kwan 

Terry Lee 

Gary Kee 

http://www.hbcprinceton.org/

團契與晚禱 - ( ) 


Cs1 Windy Fung (Rm 323) Wai Han 

Karen Leung 

Clara Tse 

Joee Chan 


Cs2 Kitty Leung (Rm 321) Jennifer Tsoi 

Apo Lee 

Jenny Ng 

Vienna Chan 


Cs3 Ada Lee (Rm 325) Gloria Leung 

Sylvia Lee 

Helen Li 

Loretta Yeung 


Cs4 Candy Chung (Rm 324) Virginia Ho 

Annie Ho 

兒童 : Jodi Tsang 

Christina Tsang 

Mei Kwan

Fellowship & Prayer 

Cell Groups 

Cell Leader Members 

Es1 Clara Leung (Rm 108) Shirley Tong 

Mandy Chan 

Karen Tong 

Sally Ansari 

Peony Li 

Momo Tan 

Chole Chan 


Eb1 Michael Quan (Rm 223) Ricky Wang 

Desmond Lee 

Hubert Yuen 

Jeffrey Leung 


Eb2 Andy Lee (Rm 128) Brandon Siu 

Andrew Louie 

Oscar Kwan 

Vulcan Siu 


Eb3 Brian Leung (Rm 123) Wyatt Sze 

Calvin Chan 

Brian Mak 

Alvin Kwan

約會神 - 從靈開始 

星期六早上 

1. 甚麼是事奉神 ? 事奉神是不是只在教會裏發生的 ? 

________________________________________________________________ 

2. 從聖經來看 , 完整的事奉是有三方面的。這三方面任缺其一 , 便不是 

完整的事奉。請閱讀以下經文並列出每一方面的事奉。 

i) 撒上 2:18, 太 4:10, 路 2:37, 啓 5:11-14___________________________ 

ii) 使徒行傳 1:8, 太 5: 13 3 

iii) 彼前 4:10 3 

3. 有沒有想過你的得救和事奉神有甚麼關係 ? 請參看出埃及紀 7:16, 8:1, 

8:20, 9:1, 10:3。人若不事奉神就是在事奉誰 ? 

________________________________________________________________ 

4. 有沒有這樣的經歷 : 你努力的事奉主 , 但卻被其他人批評或嘲笑而不 

開心。我們事奉的目的是甚麼 ? 主對儆醒服事祂的僕人有怎樣的應 

許 ? ( 太 25: 21-23, 林前 15: 58) 

________________________________________________________________ 

________________________________________________________________ 

1. 一題到事奉神 , 我們可能立刻想到奉主的名傳道、趕鬼、行異能 , 好 

像事奉神全在這些事情上 , 如果你這樣去作 , 你就是一個事奉神的 

人。但在馬太褔音 7:22-23, 有些人奉主的名傳道、趕鬼、行異能 , 而 

主卻說 :「我不認識你 !」不僅如此 , 主還有一句話叫我們非常希 

奇。主說 , 你們這些「作惡」的人 , 離開我罷 ! 為何會是這樣 ? 我們 

今天如何肯定我們的事奉是蒙神悅納的 , 而不是「作惡」的 ? 請參 

看太 7:21, 加 1:10

________________________________________________________________ 

________________________________________________________________ 

2. 事奉神的先決條件是甚麼 ? 請參看羅馬書 12:1, 約 21:15-17。如果主 

現在問你 :「你愛我比這些更深麼 ?」, 你會怎樣回答主 ? 

________________________________________________________________ 

________________________________________________________________ 

奉獻是我們將 

神賜予我們 

的 , 再分別為 

聖歸給祂。我 

們本來都是一 

無所有的 , 如 

今所有的一 

切 , 都是神所 

賜予的。神從 

不向人要甚 

麼 , 祂只要祂 

所賜予的東 

西。神所悅納 

的 , 是出於愛 

的奉獻。亞伯拉罕認識神這個心意 , 所以當神向他要以撒時 , 他毫不為 

難 , 甘心樂意肯把晚年獨生的兒子獻給神 , 故此他在神前得蒙大恩。 

弟兄姊妹 , 神向我們要的 , 是我們的心 , 我們的心應該被神的恩愛所激 

勵 , 把我們的全人和一切都獻給神。不願我們的心被甚麼東西所牽繫 , 

以至情願過不完全的生活 , 對神不完全的奉獻 , 也就不能得主所預 

備要我們得的。 

請禱告回應主。

Time with Abba 

Saturday 

1. What does it mean to serve God? Do we only serve God in church? 

________________________________________________________________ 

2. The Bible teaches that the complete serving is 3 dimensional. If any dimension 

is missing, it is incomplete serving. Please read these verses and 

name each type of serving. 

i) 1 Sa 2:18, Matt 4:10, Luke 2:37, Rev 5:11-14 ______ _ __ 

ii) Acts 1:8, Matt 5: 13_________________ 

________ 

iii) 1 Peter 4:10 

____________________________ 

3. Have you ever imagined the relationship of your salvation and your serving? 

Please read Exodus 7:16, 8:1, 8:20, 9:1, 10:3. If a Christian doesn’t 

serve God, who is he/she serving? 

________________________________________________________________ 

4. Have you ever experienced this? You work hard to serve the Lord, but you 

were criticized or mocked by others and you were sad. What is the purpose 

of serving God? What did the Lord promise for His faithful servant 

(Matt 25: 21- 23, 1 Cor 15: 58)? 

________________________________________________________________ 

________________________________________________________________ 

1. When we talk about serving God, we immediately think about prophesying 

in the Lord’s name, driving out demons and performing many miracles in 

His name. It seems like that if we do those, we are serving God. In 

Matthew 7:22-23, some people prophesied in Jesus’ name, and in Jesus’ 

name, drove out demons and performed many miracles. But Jesus said, “I 

never knew you. Away from me.” Moreover, Jesus said, “ Away from me, 

you evildoers!“ Why did Jesus say that? Today, how can we assure that 

our serving is pleasing and glorifying God but not “evildoers”. Please read 

Matthew 7:21, Gal 1:10

________________________________________________________________ 

________________________________________________________________ 

2. What is the prerequisite of serving God? Read Romans 12:1, John 21:15- 

17. If Jesus asks you right now, “Do you truly love me more than these?”, 

how would you answer Him? 

________________________________________________________________ 

________________________________________________________________ 

Our offerings reflect 

a grateful 

heart that wants 

to give back to 

God a portion of 

what He has given 

us; in reality, 

what is already 

His. God never 

needs anything 

from us. But He 

wants what He 

has given us. 

Abraham understood 

God’s 

heart. So when 

God asked Abraham 

for his only 

son Isaac, he didn’t feel sad. Abraham willingly offered his only son, whom he 

loved, to God. Because of Abraham’s willingness to offer, he was greatly 

blessed by God. 

Brothers and Sisters, God wants our hearts. Our hearts should be touched 

by God’s grace and love. We should offer ourselves to God. May our 

hearts not to be hindered by any earthy things, which lead us to live 

an incomplete life. If our offering to God is incomplete, we will not 

receive what God has already prepared for us. 

Please pray and respond to God. 

Faith Pondering

約會神 - 從靈開始 

星期日早上 

1. 林前 4:1-2 使徒保羅教導我們在事奉神的事上 , 有一件事非常要緊。 

那是甚麼 ? 

________________________________________________________________ 

2. 回顧你在 RGAC 過去和現在的事奉 , 有沒有達到這個要求 ? 如果沒 

有 , 是甚麼事情攔阻你 ? 

________________________________________________________________ 

________________________________________________________________ 

3. 使徒保羅在羅 12:11 教導我們如何達到這個要求。有三個原則 : 

i)_______________________________________________________________ 

Ii)______________________________________________________________ 

Iii)______________________________________________________________ 

1. 有很多基督徒認為自己沒有屬靈恩賜或才能 , 所以不參與事奉。事奉 

主最需要的是恩賜和聰明嗎 ? 或有其他比這些更重要的 ? 請參看約 

21:15-17, 林前 13:1-3 

________________________________________________________________ 

________________________________________________________________ 

1. 作神百般恩賜的好管家是要向神交賬的。如果我們今天要向神交賜 , 

你能否歡喜快樂地交賬 ? 

_______________________________________________________________

2. 羅馬書 12:5-8, 保羅用了數個形容詞來表明事奉應有的心態。這樣 

的心態也適用於作神百般恩賜的好管家。請列出這四樣心態 : 

i)_______________________________ii)______________________________ 

Iii)______________________________iv)______________________________ 

使徒保羅在 

羅馬書 

12:1 是用 

「活祭」來 

形容奉獻 ; 

舊約裏多種 

的祭是死的 

祭 , 新約裏 

神所要的乃 

是活祭。有 

許多弟兄姊 

妹是一種不 

堅決的奉 

獻 , 他們不 

是一次奉獻了 , 就永久的作一個事奉神的人。他們早上把自己獻給主 , 晚 

上就跑回來了 ; 昨天把自己獻給主 , 今天就退回去了 ; 去年曾經把自己奉 

獻過 , 今年卻又收回了 ; 這樣不算數的奉獻 , 是神不喜悅的。 

此外 , 教會的興旺在乎每一位信徒順服主給你的才華 , 願作神恩賜百般的 

好管家。神不會製造廢物 , 神不浪費任何事物 , 祂是定意使用你 , 我們要 

為永恆的賞賜而作預備 , 同心委身於大誡命 ( 愛神愛人 ) 和大使命 ( 傳福 

音 ) 必作神百般恩賜的好管家。 

今天 , 有誰願意這樣將自己完全獻給神呢 ? 立志一生事奉祂、一生榮耀 

祂 ? 

請祈禱回應主。

Time with Abba 

Sunday 

1. 1 Cor 4:1-2 Apostle Paul taught us that there is a very important requirement 

about serving God. What is that? 

________________________________________________________________ 

2. Review your previous and current serving in RGAC. Does your serving 

meet this requirement? If not, what hinders you ? 

________________________________________________________________ 

________________________________________________________________ 

3. In Romans 12:11, Apostle Paul taught us how to meet this requirement 

with 3 principles: 

i)_______________________________________________________________ 

ii)______________________________________________________________ 

iii)______________________________________________________________ 

1. Many Christians think that they don’t have any spiritual gifts or talents, so 

they cannot serve. Are spiritual gifts or talents the most important basic 

needs for serving the Lord? Or is there something else more important? 

Read John 21:15-17, 1 Cor 13:1-3 

________________________________________________________________ 

________________________________________________________________ 

1. As God ‘s servants, we need to give account to God. Today if we give account 

to God, can you give it joyfully? 

________________________________________________________________ 

________________________________________________________________

2. In Romans 12:5-8, Paul used 4 adjectives in expressing the proper serving 

attitude. These attitudes can also help us to be the good stewards of the 

various grace of God. List the 4 attitudes below: 

i)_______________________________ii)______________________________ 

Iii)______________________________iv)______________________________ 

Faith Pondering 

In Romans 12:1, 

Paul used “living 

sacrifice” to describe 

offering. In 

the Old Testament, 

many offerings 

were dead. In the 

New Testament, 

God requires living 

sacrifices, which 

last forever. But 

today, many 

Brothers and Sisters’ 

offering are 

not firm. Although 

they have offered 

themselves once, 

they don’t serve God everyday. They offered themselves to God in the morning. 

At night, they do what they want. They offered themselves to God last month. 

Today, they refuse to serve God. This kind of offering is not “living sacrifices” 

and is not pleasing God. 

Besides, the revival of church depends on every Christian who obey their gifts 

given by God and become the good steward of the various grace of God. God 

doesn’t create any useless things. God must use you. We need to prepare for 

the eternal reward: As good stewards of God, with one mind, committed to 

the great commandment (love God & others) and the great commission (share 

the gospel). 

Today who is willing to completely offer ourselves to God, serve Him and glorify 

Him for the rest of our lives? 

Please pray and respond to God.

講道筆記 Notes

講道筆記 Notes

講道筆記 Notes

講道筆記 Notes

講道筆記 Notes

講道筆記 Notes

Advisor 

Caring Depart. Elder 

Chairperson 

Registration 

Room arrangement 

Cell group 

Secretary / Survey 

Name Tag 

Treasurer / Venue 

Promotion / Booklet 

Pastor David Tam 

Hubert Chan 

Clara Tse 

Gloria Leung 

Mei Kwan 

Mei Kwan 

Joee Chan 

Apo Chan 

Jennifer Tsoi 

Gary Kee

RGAC 2014 Summer Retreat Final (for Interprint)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?