60lat_METALKAS_01
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1957 1967 1991 1998/2000 2004 2008/12 2<strong>01</strong>5 2<strong>01</strong>7<br />
After unexpected death of<br />
company’sfounder,Tadeusz<br />
Franciszek Grzenia,hissons<br />
Tadeusz and Mirosław Grzenia<br />
continuedhisworkforthenext2<br />
years.Theircooperationresultedin<br />
productionof4 typesofmetal<br />
casesforstoringvariousvaluable<br />
objects.Aftercoupleofyearseach<br />
brother became independent.<br />
Toprzełomowyrokwhistorifirmy.<br />
Zarząd planuje zwiększenie<br />
obrotów ook.30%,stworzenie<br />
kolejnych salonów firmowych i<br />
sklepów internetowych,atakże<br />
znaczne rozszerzenie gamy<br />
produktów dla obecnych i<br />
nowych Klientów. Ekspansję<br />
na zagraniczne rynki,takie jak<br />
Ameryka Północna oraz kraje<br />
arabskie, podwojenie liczby<br />
pracownikówdook.1000osób.<br />
W ostatnim kwartale2<strong>01</strong>7roku,<br />
zostanieoddanadoużytkunowa<br />
siedziba administracyjna firmy<br />
Metalkas(ok.3800m.kw)wrazz<br />
salonem sprzedaży.<br />
Thisisthebreakthroughyearinthe<br />
historyofourcompany.TheBoard<br />
planstoincreaseturnoverbyapprox.<br />
30%,opennextofficialshowrooms<br />
andwebstoresaswelassignificantly<br />
expandtherangeofproductsfor<br />
existing and new Customers.<br />
Expansionintoforeignmarkets,such<br />
asNothernAmericaortheArabic<br />
states,doubling the numberof<br />
employees up to approx.1000<br />
pesons.Inthelastquarterof2<strong>01</strong>7<br />
beforethenewadministrativeseatof<br />
Metalkaswil becommisioned<br />
(apporx.3800sq.m.)togetherwith<br />
theofficialpointofsale.
Zapraszamydozapoznaniasięzpełnąofertąnaszychproduktów<br />
nastronachwww.metalkas.com.plorazwww.bayersystem.com<br />
Weencourageyoutolearnmoreaboutouroferofproducts<br />
atwww.metalkas.com.plandwww.bayersystem.com
“Przyszłośćnależydoosób,którewierząwpięknoswoichmarzeń”<br />
"Thefuturebelongstothosewhobelieveinthebeautyoftheirdreams."<br />
EleanorRoosevelt<br />
www.grzenia.eu
AndrzejPorażyński<br />
ZastępcaDyrektorads.Ekonomicznych<br />
AssistantEconomicDirector<br />
DarekMożejko<br />
ZastępcaDyrektoraHandlowego<br />
AssistantCommercialDirector
www.metalkas.com.pl
Change language