HL® Воронки – Продукти – Преглед

101 

Ø 354 

DN110 

Ø 160 

Ø 203 

HL ® Воронки 

Покриви

78 

HL Hutterer & Lechner GmbH 

EAN www.hutterer-lechner.com 

9003076 + 

HL ® Воронки 

Базова информация за проектиране и изпълнение 

За конвенционални, вътрешнo разположени 

отводнителни системи за покрива, HL 

предвижда решения за почти всички 

покривни конструкции. Въпреки това остава 

предизвикателството към проектанта 

и изпълнененителите в детайлите. 

Различните конструкции, слоеве и 

потребности за покривните конструкции 

изискват различни отводнителни 

комбинации. При проектирането са важни 

следните основни моменти: 

▲ Изчисляване броя на воронките 

На първо място, се взема предвид 

интензитета на оразмерителния дъжд. 

Според EN12056 той е най-малко 

300 л/с х хектар. Това е интензитета 

на най-обилното дъждовно събитие, 

което може да се случи веднъж на 

всеки 5 години с продължителност от 5 

минути. Тази стойност е статистическа 

и се различава според зоната в която 

се намира сградата (в България има 2 

зони). Ако след запитване в Националния 

институт по метеорология и хидрология, 

за съответното място се окаже различна 

стойност, тогава се взема по-високата, 

като оразмерителен базис. Пример: Покрив 

= 1500 м 2 , интензитета на 5-минутния 

оразмерителен дъжд = 300 л/с х хектар, 

отточен коефициент = 1. 

Тогава изчисления отводнителния дебит 

от този покрив = (300 х 1 x 1500) / 10000 

= 45 л/с. По принцип, за всяка ниска точка 

от покрива се предвижда воронка. Броят 

на воронките и общия им дебит трябва 

да бъде равен най-малко на изчисления 

отводнителен дебит. Пример: изчисления 

отводнителния дебит от този покрив = 45 

л/с, дебит на 1 воронка = 5 л/с Брой на 

Воронки = 45 / 5 = 9 воронки 

▲ Аварийни преливници 

Според DIN 1986-100, за да предотвратите 

повреда в покривната конструкция от 

прекомерно натоварване-статично или 

динамично, задължително трябва да се 

провери за необходимоста от аварийно 

преливане. Според тази норма, за всички 

покривни конструкции и всеки конкретен 

случай се вземат предвид условия, 

като например очаквания интензитет 

на дъжда в съответната местност 

за по-дълъг статистически период, 

особеностите на покривната конструкция, 

геометрията и статиката на покрива, 

покривната хидроизолация и отточната 

характеристика на отводнителната 

система. Съществуват две възможности за 

аварийно преливане: използване на втора 

независима отводнителна система или 

чрез барбакани през борда (атиката) на 

покрива. Проведената дъждовна вода през 

аварийните преливници се изчислява като 

разлика между стогодишния оразмерителен 

дъжд и интензитета на 5-минутния 

оразмрителен дъжд. (Терминът стогодишен 

оразмерителен дъжд означава найобилния 

5-минутен валеж, който може да 

се случи един път на 100 години) Пример: 

Стогодишния 5-минутен дъжд = 600 л/с 

х хектар. Интензитета на 5-годишния/5минутен 

оразмерителен дъжд = 300 л/с 

хектар Дъждовното количество, което 

трябва да се проведе през аварийните 

преливници = 600 - 300 = 300 л/с 

▲ Хидроизолация: 

Опитът показва, че пробивите в 

хидроизолацията на покривната 

конструкция са най-честите причини за 

пораженията от дъждовна вода. Затова, 

още на фаза проектиране трябва да 

се съблюдава за едно оптимално, 

100% хидроплътно свързване между 

хидроизолация и воронка. За тази цел HL 

предлага решения за най-често срещаните 

типове хидроизолации. Ние препоръчваме 

такива воронки, които са снабдени с 

маншети за връзка към хидроизолациите, 

Съществени норми/Директиви 

® 

2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5 

Ö s t e r r e i c h A u s t r i a A u t r i c h e 

Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 

ÖNorm B2501 …….. Отводнителни системи на сгради 

DIN 1986-100 ….…. Отводнителни системи за сгради и площадки 

EN 1253 ….…...…... Отводнители за сгради 

ÖNorm B2209 …….. Хидроизолационни изпълнения 

ÖNorm B2220 ….…. Хидроизолационни работи с битумни 

и полимерни мембрани за покриви 

ÖNorm B7209 …….. Хидроизолационни работи за строежи 

ÖNorm B7220 …….. Покриви с хидроизолация 

с химически състав напълно съвместим с 

този на хидроизолацията от съответния 

производител 

▲ Отводнителни нива: 

В зависимост от покривната конструкция, 

е възможно в някои случаи да се 

зададат няколко нива на отводняване. 

За отвеждането на тази дъждовна вода 

приета на по-ниски нива, трябва да се 

предвидят допълнителни мерки (например 

отводнителен пръстен) 

▲ Отопление 

За избягване залеждането през зимата 

вътрешно във воронките, основно ние 

препоръчваме прилагане на отопляеми 

воронки. В практиката те се използват 

специално тогава, когато отводнителната 

система на покрива е свързана към 

дъждовната канализация, която напълно е 

отделена от битовото отводняване 

на сградата. Отопляеми воронки са 

задължителни и тогава, когато е възможно 

да се появи разтопена вода от сняг/лед, 

която през нощта може да доведе до 

залеждане на воронката или отточната 

тръба (най-често хоризонтален участък) 

▲ Кондензна вода 

Воронките, според тяхната конструкция, 

трябва да бъдат термоизолирани, за да се 

прекъсне термомоста със студените 

конструктивни слоеве на покрива, респ. се 

предотвратява кондензната вода (например 

всички HL-Воронки са снабдени с вградена 

изолация в двойна стена).


www.hutterer-lechner.com 

EAN 9003076 + 

Избор на подходящи воронки 

® 



Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 

Критерии за подбор Изисквания Продукт 

Отводнявани площи При определяне на отводняваното дъждовно количество, според 

ÖNORM B2501 и DIN 1986-100, се прилага като минимално изискване 

количество от 300 л/с х хектар 

Изчисления Отводнителен дебит от покрива = 0,03 л/с x Отводняваната площ 

Брой на воронките = 

Отводнителен дебит от покрива 

Дебита на 1 воронка 

Хидроизолация След избора на типа хидроизолация за покрива е необходимо да се направи и 

правилния избор за базовия модел воронка. При използване на битумни, PVC 

или TPO хидроизолационни мембрани, преди всичко се прилагат воронки със 

заводски монтиран маншет, съответно битумен, PVC или от TPO такъв. За всички 

други типове полимерни хидроизолационни мембрани се прилагат воронки с 

притискащ пръстен от неръждаема стомана. 

Битумна мембрана, модифицирана битумна мембрана 

или битумно-полимерен грунд 

PVC мембрана 

FPO мембрана 

Полимерна хидроизолационна мембрана 

Покривна конструкция За да се определят всички необходими принадлежности за отводнителната 

система, например удължителни елементи (със или без фланец за 

хидроизолацията), дренажен пръстен (например за обърнати покривни 

конструкции) или нагревателни елементи, задължително се изисква детайлна 

структура на покривната конструкция. 

Удължителен елемент с фланец за хидроизолацията, например за топли 

покривни конструкци 

Отводнителен пръстен, например за обърната покривна конструкция 

Удължителен елемент с фланец за хидроизолацията 

Удължителен елемент 

Отопление Всички HL модели воронки с добавка в обозначението „.1“ са оборудвани с 

вграден саморегулиращ се нагревател 230 V (10 до 30 Вата). Специално при 

случаи на отводняване на покрива в дъждовната канализация (при разделена 

канализация) ние препоръчваме воронки с отопление. 

Клапа против канални 

миризми 

Всички HL воронки се предлагат без клапа против миризми. Ако покривната 

отводнителна система се зауства в смесена или в битова канализация, тогава 

по вътрешните отводнителни клонове, под покривната конструкция, вертикално 

могат да се монтират клапи против канални миризми. 

За определянето на 

подходящите воронки и 

техния брой, трябва да се 

съблюдава отточния дебит 

на съответния продукт. 

Воронка, долно оттичане 

HL62H; Воронка, странично 

оттичане HL64H 


HL62P; Воронка, странично 

оттичане HL64P 


HL62F; Воронка, странично 

оттичане HL64F 


HL62; Воронка, странично 

оттичане HL64 

HL65(H)(P) 

HL160 

HL350.0 

HL350 

„.1“ 

HL603 

79

80 



9003076 + 

HL ® Воронки – Монтажни примери 

Покрив-тераса, 

топъл покрив, 

обърнат покрив 

Топъл покрив 

с филц 

Филтриращ слой 

Разделящ слой 


Битумна мембрана 





Парозащита с битумна 

мембрана 

Зелен покрив 

с топлоизолация 




Парозащита с битумна 

мембрана 

Покрив - LT ламарина 

с топлоизолация 




Още примерни монтажи ще 

намерите в www.hl.blucina.at 

HL62BH 

Воронка 

HL64BH 


® 

HL350.0 

Удължител 

HL65H 


HL65H 


HL63H 


HL160 Дренажен 

пръстен 

HL62H 


HL160 Дренажен 




Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 

Плочи 

Филц 

Топлоизолация 

Замазка за наклон 

Бетонен покрив 

Филц 




Хумусен слой 

Дренажен слой 




Филц 


LT ламарина



EAN 9003076 + 

HL ® Воронки – Монтаж 

Топла покривна конструкция, обърнат покрив с филц 

1. Пробива се отвор в конструкцията с диаметър 255 

мм. Подготвя се легло за маншета, дълбоко около 20 

мм. Полага се воронката HL62H 

4. Втори слой мембранна хидроизолация се 

заварява върху първия и маншета на воронката 

7. Удължителят HL350.0 се поставя върху 

дренажния пръстен HL160. Предпазната решетка е 

върху удължителя. 

10. Притискащия пръстен от неръждаема 

стомана се набива върху фланеца заедно с 

геотекстилния слой. 

2. Грундира се настилката. Използва се предпазната 

решетка за воронката. 

5. Воронката не трябва да ‚стърчи‘ над нивото на 

хидроизолацията 

8. Полага се топлоизолацията като се напасва 

към удължителя, който може да се отрязва. 

11. Поставя се листоуловителя, насипва се 

филц около листоуловителя с минимална 

зърнометрия 16/32 

® 



Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 

3. Първи слой мембранна хидроизолация се 

заварява към основата, битумния маншет на 

воронката се заварява към мембранната 

хидроизолация. 

6. Предпазната решетка се премахва, 

полага се разделящия слой. Поставя се 

дренажния пръстен HL160 

9. Прозрачният пластмасов пръстен се поставя в 

предвидения канал на фланеца на удължителя. 

12. Останалата площ на покрива се настила с филц. 

81



9003076 + 

HL ® Воронки – Продукти – Преглед 

Воронки 

Всички воронки от Серии HL62 и HL64 се доставят и за тераси, със съответните неръждаеми решетки 

Воронките от Серии HL62, HL63 и HL64 се доставят и със заводски вградени електро-нагреватели, като опция 

За повече информация вижте съответните характеристики на продукта. 

Воронки 

® 



Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 

Продукт HL62 HL62H HL62P HL62F HL64 HL64H HL64P 

Описание Стандартна, 

с неръждаем 

Воронка, долно 

оттичане с битумен 

Воронка, долно Воронка, долно 

оттичане, с маншет оттичане, с маншет 

Стандартна воронка, 

странично оттичане, 

Воронка, странично 

оттичане, с битумен 


оттичане, с маншет 

притискащ пръстен за маншет 

от твърдо PVC от PP 

с неръждаем маншет 

от твърдо PVC 


притискащ пръстен 

Приложение За притискане към 

гъвкави полимерни 

За газопламъчно 

заваряване с 

За заваряване 

(лепене) с PVC 

За заваряване към 

TPO/FPO 

За свързване към 

гъвкави полимерни 

За газопламъчно 

заваряване с 

За заваряване 

(лепене) с PVC 

мембрани 

битумни мембрани мембрани мембрани,базис-РР покривни мембрани битумни мембрани мембрани 

За други принадлежности към 

HL80.3 и HL80.3H - вижте главата 

Балкони и тераси 

Продукт HL80.3 HL80.3H 

Описание Малка воронка Малка воронка с битумен маншет 

Приложение За покриви до 33 м2, при интензитет на оразмерителния дъжд 300 

л/с x ha 

За покриви до 33 м2, при интензитет на оразмерителния дъжд 300 л/с x ha. 

Специално за газопламъчно заваряване с битумни мембрани 

Удължителни елементи 

Продукт HL65 HL65H HL65P HL65F HL350 HL350.0 

Описание Стандартен удължител 

с притискащ пръстен 

Удължител с битумен 

маншет 

Удължител с маншет 

от твърдо PVC 


с маншет от PP 

Удължител Удължител с притискащ 


Приложение За механично 

притискане към гъвкави 

Специално за 

газопламъчно 


заваряване 



За удължаване 

нивото на 

За удължаване нивото 

на листоуловителя или 

полимерни покривни заваряване с битумни (залепване) с 

към мембрани листоуловителя наставката с метална 

мембрани, напр. мембрани, напр. мембрани от PVC, от TPO/FPO с или наставката с решетка, но с допълнителен 

82 

при ‚топли‘ покривни 

конструкции 

при ‚топли‘ покривни 

конструкции 

напр. при ‚топли‘ 

покривни конструкции 

химичен базис 

от РР 

метална решетка при 

настилка от плочи 

притискащ пръстен за 

хидроизолацията



EAN 9003076 + 

HL ® Воронки – Продукти – Преглед 

Хидроизолационни гарнитури 

® 



Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 

HL64F HL63 HL63H HL63P HL69 HL69H HL69P 


оттичане, 

с маншет от PP 


заваряване към 

мембрани от TPO/FPO с 

химичен 

базис от РР 

Воронка „Drainbox“ 

с неръждаем притискащ 

пръстен за 


За механично 


полимерни покривни 

мембрани и за монтаж 

в топлоизолации от 

100-160 мм 

Данни за тези продукти вижте в главата 

Гарнитури за хидроизолации/Удължители 


долно оттичане, 

с битумен маншет 



заваряване към 

битумни мембрани 

и за вграждане в 

топлоизолации от 

100-160 mm 



с маншет от твърдо 

PVC 



(залепване) към 

мембрани от PVC и 

за вграждане в 

топлоизолации от 100- 

160 mm 

Воронка за саниране 

на покриви, с неръждаем 

притискащ пръстен за 


За механично 


полимерни мембрани. 

Воронката просто 

се пъха в тялото на 

съществуващата стара 

воронка и уплътнява. 

Воронка за саниране на 

покриви, 





заваряване към битумни 

мембрани. Воронката 

просто се пъха в тялото 

на съществуващата 

стара воронка и 

уплътнява. 

Воронка за саниране 

на покриви, долно 

оттичане, с маншет от 

твърдо PVC 


заваряване (залепване) 

към мембрани от PVC. 

Воронката просто 

се пъха в тялото на 

съществуващата стара 

воронка и уплътнява. 

Продукт HL84.H HL84.CU HL84.E 

Описание Хидроизолационна гарнитура 


Хидроизолационна гарнитура с медна ламарина Хидроизолационна гарнитура с поцинкована 

ламарина 

Приложение За монтиране към стандартна воронка или 

удължител. Решава непредвидени проблеми 

Подходяща е за стандартна воронка или 

стандартен удължителен елемент- за покриви, 

Подходяща е за стандартна воронка или 

стандартен удължителен елемент- за покриви, 

изолирани с медна ламарина 

изолирани с поцинкована ламарина 

Принадлежности 

Данни за тези продукти вижте на 


Продукт HL160 HL66.9 HL175 HL603 

Описание Дренажен пръстен Наставка за обитаема тераса (с 

плочки) и дренажен пръстен 

Приложение 

За дренаж на дъждовните води 

от по-долно ниво на 

хидроизолацията, например при 

‚обърнати‘ конструкции 

За преустройство на воронки 

за необитаеми покриви (с 

листоуловител) към обитаеми 

тераси 

Листоуловител от неръждаема 

стомана 

Подходящ е за всички покривни 

воронки и удължителни елементи с 

притискащ пръстен 

Суха клапа против канални 

миризми за вътрешни водосточни 

тръби DN110 или DN160 

Предотвратява изпускането на 

канализационни газове през 

воронките. Вертикален монтаж 

83

84 


EAN 9003076 + 

HL ® Воронки – Продукти – Данни 

HL62 Воронка, термоизолирана 

HL62.1 Воронка като HL62, но с електро нагревател 

Данни 

Дебит HL62/7, HL62.1/7: 9,90 л/с 

HL62/1, HL62.1/1: 10,70 л/с 

HL62/2, HL62.1/2: 14,00 л/с 

HL62/5, HL62.1/5: 14,10 л/с 

Материал Тяло от PP, 

термоизолиранo 

Свързване HL62/7, HL62.1/7: DN75 

HL62/1, HL62.1/1: DN110 

HL62/2, HL62.1/2: DN125 

HL62/5, HL62.1/5: DN160 

Отточна тръба Вертикална 

Фланец за 


HL62B Воронка за тераса 

HL62.1B Воронка като HL62B, но с електро нагревател 

Данни 

Дебит 6,00 л/с 



Свързване HL62B/7, HL62.1B/7: DN75 

HL62B/1, HL62B.1/1: DN110 

HL62B/2, HL62.1B/2: DN125 

HL62B/5, HL62.1B/5: DN160 


Наставка PP, 150 x 150 мм, възможност за 

отрязване 



PP с притискащ пръстен от 

неръждаема стомана 

Вход Решетка от неръждаема 

стомана, 137 x 137 мм 

Стандарт DIN 19599, EN 1253 

Клас на 

K3, макс. 300 кг 

натоварване 

Препоръчва се за Полимерни хидроизолационни 

мембрани, обитаеми покриви 

Допълнителна 

информация 

Допълнително 

съдържа 



Вход Листоуловител Ø 170 мм 


Препоръчва се за Полимерни гъвкави 

хидроизолационни мембрани 





Място за монтажа: 255 x 380 мм 

Отвор за пробиване: Ø 255 мм 

HL62.1: изпълнение с нагревател, 

саморегулиращ се, за директно 

свързване към ел. мрежа 230V 

мощност (10-30 Вата) 

Предпазен капак при монтажа, 

6 бр. HL062N.4E гайки за 

гайковерт- алтернатива на 

перчатите гайки 



HL62.1B: изпълнение с 

нагревател, саморегулиращ се, 

за директно свързване към ел. 

мрежа 230V мощност (10-30 

Вата) 

Предпазен капак при монтажа, 

6 бр. HL062N.4E гайки за 

гайковерт-алтернатива на 


101 

® 



Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 

HL-Nr. Размер Тегло EAN Бр./опак. Изпълнение 

62/7 DN75 1507 r +830626 1 Стандарт 

62.1/7 DN75 1647 r +832620 1 с нагревател 

62/1 DN110 1486 r +800629 1 Стандарт 


62/2 DN125 1481 r +810628 1 Стандарт 


62/5 DN160 1515 r +820627 1 Стандарт 


12- 65 

100 

Ø 354 

DN110 

Ø 160 

Ø 203 

Ø 354 

150 x 150 

DN110 

Ø 160 

Ø 203 

HL66.9 


62B/7 DN75 1803 r +836253 1 Стандарт 

62.1B/7 DN75 1943 r +832514 1 с нагревател 

62B/1 DN110 1782 r +806256 1 Стандарт 


62B/2 DN125 1777 r +816255 1 Стандарт 


62B/5 DN160 1811 r +826254 1 Стандарт 


HL062.1E 

HL170 

HL062.4E 

HL062.3E 

HL0317.1E 

HL062B.2E 

HL062B.3E 

HL170 

HL062.4E 

HL062.3E


EAN 9003076 + 

HL62H Воронка с битумен маншет 

HL62.1H Воронка като HL62H, но с електро-нагревател 

Данни 

Дебит HL62H/7, HL62.1H/7: 9,90 л/с 

HL62H/1, HL62.1H/1: 10,70 л/с 

HL62H/2, HL62.1H/2: 14,00 л/с 

HL62H/5, HL62.1H/5: 14,10 л/с 



Свързване HL62H/7, HL62.1H/7: DN75 

HL62H/1, HL62.1H/1: DN110 

HL62H/2, HL62.1H/2: DN125 

HL62H/5, HL62.1H/5: DN160 




PP, неръждаема стомана, 

заводски заварен битумен маншет 



Препоръчва се за Битумни мембрани 







HL62.1H: изпълнение с 

нагревател, саморегулиращ се, за 

директно свързване към ел. мрежа 

230V мощност (10-30 Вата) 

Предпазен капак 

HL62BH Воронка с битумен маншет, за тераса 

HL62.1BH Воронка като HL62BH, но с нагревател 

Данни 




Свързване HL62BH/7, HL62.1BH/7: DN75 

HL62BH/1, HL62.1BH/1: DN110 

HL62BH/2, HL62.1BH/2: DN125 

HL62BH/5, HL62.1BH/5: DN160 








Вход Решетка от неръждаема стомана, 

137 x 137 мм 


Клас на 



Препоръчва се за Битумни мембрани; 

обитаеми покриви 







HL62.1BH: изпълнение с 





101 

® 

Ø 500 

DN110 

Ø 160 

Ø 190 



Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 


62H/7 DN75 1853 r +831623 1 Стандарт 

62.1H/7 DN75 1993 r +806225 1 с нагревател 

62H/1 DN110 1832 r +801626 1 Стандарт 


62H/2 DN125 1827 r +811625 1 Стандарт 


62H/5 DN160 1861 r +821624 1 Стандарт 


12-65 

108 

Ø 500 

150 x 150 

DN110 

Ø 160 

Ø 190 

HL66.9 


62BH/7 DN75 2104 r +846221 1 Стандарт 

62.1BH/7 DN75 2244 r +802128 1 с нагревател 







HL062.1E 

HL170 

HL0317.1E 

HL062B.2E 

HL062B.3E 

HL170 

85

Данни 



86 


EAN 9003076 + 

HL62P Воронка с маншет от твърдо PVC 

HL62.1P Воронка като HL62P, но с електро-нагревател 

Данни 

Дебит HL62P/7, HL62.1P/7: 7,40 л/с 

HL62P/1, HL62.1P/1: 7,85 л/с 

HL62P/2, HL62.1P/2: 10,75 л/с 

HL62P/5, HL62.1P/5: 11,10 л/с 

Материал PP, PVC, Тяло на воронката 

топлоизолирано 

Свързване HL62P/7, HL62.1P/7: DN75 

HL62P/1, HL62.1P/1: DN110 

HL62P/2, HL62.1P/2: DN125 

HL62P/5, HL62.1P/5: DN160 



PVC, заваряем с горещ въздух 




Препоръчва се за PVC мембрани 





HL62BP Воронка с маншет от твърдо PVC, за тераса 

HL62.1BP Воронка като HL62BP, но с електро-нагревател 


Материал PP, PVC, 

Тяло на воронката 

топлоизолирано 

Свързване HL62BP/7, HL62.1BP/7: DN75 

HL62BP/1, HL62.1BP/1: DN110 

HL62BP/2, HL62.1BP/2: DN125 

HL62BP/5, HL62.1BP/5: DN160 








137 x 137 мм 


Клас на 



Препоръчва се за PVC мембрани, 






HL62.1P: изпълнение с 



мрежа 230V мощност (10-30 Вата) 




HL62.1BP: изпълнение с 





Н О В 

160 

96 

75 

® 

Ø 360 

DN110 

Ø 160 



Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 

HL062.1E 

HL170 


62P/7 DN75 1307 r +022144 1 Стандарт 

62.1P/7 DN75 1447 r +022205 1 с нагревател 

62P/1 DN110 1286 r +022090 1 Стандарт 


62P/2 DN125 1281 r +022113 1 Стандарт 


62P/5 DN160 1315 r +022120 1 Стандарт 


Н О В 

160 

96 

Ø 360 

150 x 150 

DN110 

Ø 160 

HL66.9 

HL0317.1E 

HL062B.2E 

HL062B.3E 

HL170 


62BP/7 DN75 1603 r +022311 1 Стандарт 

62.1BP/7 DN75 1743 r +022397 1 с нагревател 






62.1BP/5 DN160 1751 r +022373 1 с нагревател


EAN 9003076 + 

HL62F Воронка с маншет от РР 

HL62.1F Воронка като HL62F, но с електро-нагревател 

Данни 

Дебит HL62F/7, HL62.1F/7: 7,40 л/с 

HL62F/1, HL62.1F/1: 7,85 л/с 

HL62F/2, HL62.1F/2: 10,75 л/с 



Свързване HL62F/7, HL62.1F/7: DN75 

HL62F/1, HL62.1F/1: DN110 

HL62F/2, HL62.1F/2: DN125 


Фланец за PP, заваряем с горещ въздух 




Препоръчва се за Заваряване към мембрани от 

TPO/FPO с химичен базис от РР 







HL62.1F: изпълнение с нагревател, 





HL62BF Воронка с маншет от РР, за тераса 

HL62.1BF Воронка като HL62BF, но с електро-нагревател 

Данни 


Материал PP, термоизолирано тяло 

Свързване HL62BF/7, HL62.1BF/7: DN75 

HL62BF/1, HL62.1BF/1: DN110 

HL62BF/2, HL62.1BF/2: DN125 




Фланец за PP, заваряем с горещ въздух 



137 x 137 мм 


Клас на 




TPO/FPO с химичен базис от РР, 


Допълнителна Място за монтажа: 255 x 380 мм 

информация Отвор за пробиване: Ø 255 мм 



HL62.1BF: изпълнение с 





Н О В 

96 

® 

DN110 

Ø 160 



Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 


62F/7 DN75 1307 r +031740 1 Стандарт 

62.1F/7 DN75 1447 r +031825 1 с нагревател 

62F/1 DN110 1286 r +031726 1 Стандарт 


62F/2 DN125 1281 r +031764 1 Стандарт 


Н О В 

160 

160 

96 

75 

Ø 360 

Ø 360 

150 x 150 

DN110 

Ø 160 

HL66.9 


62BF/7 DN75 1603 r +031344 1 Стандарт 

62.1BF/7 DN75 1743 r +031849 1 с нагревател 





HL062.1E 

HL170 

HL0317.1E 

HL062B.2E 

HL062B.3E 

HL170 

87

88 


EAN 9003076 + 

HL64 Воронка термоизолирана 

HL64.1 Воронка като HL64, но с електро-нагревател 

Данни 

Дебит DN75: 10,00 л/с, DN110: 6,00 л/с 



Свързване DN75/110 

Отточна тръба Хоризонтална 

Фланец за PP с притискащ пръстен от 

хидроизолацията неръждаема стомана 



Препоръчва се за Полимерни гъвкави 

хидроизолационни мембрани 







Допълнително Предпазен капак, 6 бр. 


HL062N.4E гайки за гайковерталтернатива 

на перчатите гайки 

HL64B Воронка за тераса 

HL64.1B Воронка като HL64B, но с електро-нагревател 

Данни 










хидроизолацията неръждаема стомана 


137 x 137 мм 


Клас на 



Препоръчва се за Полимерни хидроизолационни 

мембрани, обитаеми покриви 



HL64.1B: изпълнение с 






Предпазен капак, 

6 бр. HL062N.4E 

гайки за гайковерталтернатива 

на 


145 

Ø 354 

® 



Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 

HL062.1E 

HL170 

HL062.4E 

HL062.3E 

HL0317.4E 


64 DN75/110 1639 r +800643 1 Стандарт 

64.1 DN75/110 1781 r +806416 1 с нагревател 

20-68 

145 

150 x 150 

Ø 354 

DN75 

DN75 


64B DN75/110 1900 r +806423 1 Стандарт 

64.1B DN75/110 2042 r +814121 1 с нагревател 

DN110 

DN110 

HL66.9 

0317.1E 

HL062B.2E 

HL062B.3E 

HL170 

HL062.4E 

HL062.3E 

HL0317.4E


EAN 9003076 + 

HL64BH Воронка с битумен маншет, за тераса 

HL64.1BH Воронка като HL64BH, но с електро-нагревател 

Данни 







HL64H Воронка с битумен маншет 


Данни 

Дебит DN75: 10,00 л/с, DN110: 6,00 л/с 





Фланец за PP, неръждаема стомана, 

хидроизолацията заводски заварен битумен маншет 














HL64P Воронка с маншет от твърдо PVC 


Данни 


HL64P/1, HL64.1P/1: 7,80 л/с 



термоизолирано 


HL64P/1, HL64.1P/1: DN110 







Препоръчва се за PVC мембранаen 






Фланец за PP, неръждаема стомана, 

хидроизолацията заводски заварен битумен маншет 


137 x 137 мм 


Клас на 



Препоръчва се за Битумни мембрани; 







HL64.1BH: изпълнение с 






HL64.1P: изпълнение с нагревател, 





149 

17-65 

® 

150 x 150 

Ø 500 



Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 

HL062B.3E 

HL170 

HL0317.4E 


64BH DN75/110 2293 r +816422 1 Стандарт 

64.1BH DN75/110 2435 r +864126 1 с нагревател 

149 

Ø 500 


64H DN75/110 1953 r +801640 1 Стандарт 

64.1H DN75/110 2095 r +816415 1 с нагревател 

148,5 75 

Н О В 

180,5 

DN110 

148,5 

75 


64P/7 DN75 1739 r +031405 1 Стандарт 


64P/1 DN110 1739 r +031429 1 Стандарт 


DN75 

DN75 

Ø 360 

DN110 

DN110 

DN75 

HL66.9 

HL0317.1E 

HL062B.2E 

HL062.1E 

HL170 

HL0317.4E 

HL062.1E 

HL170 

89

90 

Данни 


EAN 9003076 + 

HL64BP Воронка с маншет от твърдо PVC, за тераса 

HL64.1BP Воронка като HL64BP, но с електро-нагревател 




термоизолирано 

Свързване HL64BP/7, HL64.1BP/7: DN75 

HL64BP/1, HL64.1BP/1: DN110 








137 x 137 мм 


Клас на 



Препоръчва се за PVC мембрани, 




HL64.1BP: изпълнение с 




Допълнително Предпазен капак 


HL64F Воронка с фланец от РР 

HL64.1F Воронка като HL64F, но с електро-нагревател 

Данни 

Дебит HL64F/7, HL64.1F/7: 6,90 л/с 

HL64F/1, HL64.1F/1: 7,80 л/с 



Свързване HL64F/7, HL64.1F/7: DN75 

HL64F/1, HL64.1F/1: DN110 



PP, заваряем с горещ въздух 





TPO/FPO с химичен базис от РР 



HL64.1F: изпълнение с 






148,5 73 

® 

148,5 



Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 

HL0317.1E 

HL062B.2E 

HL062B.3E 

HL170 






148,5 75 

Н О В 

Н О В 

Ø 360 

150 x 150 

148,5 

180,5 

180,5 

75 

DN110 

DN110 

Ø 360 


64F7 DN75 1739 r +031689 1 Стандарт 


64F/1 DN110 1739 r +031702 1 Стандарт 


Ø 360 

150 x 150 

DN75 

DN75 

HL66.9 

HL0317.1E 

HL170


EAN 9003076 + 

HL64BF Воронка с маншет от РР, за тераса 

HL64.1BF Воронка като HL64BF, но с електро-нагревател 

Данни 




Свързване HL64BF/7, HL64.1BF/7: DN75 

HL64BF/1, HL64.1BF/1: DN110 








137 x 137 мм 


Клас на 




TPO/FPO с химичен базис от РР, 




HL64.1BF: изпълнение с 






HL63 Воронка „Drainbox“, тип ВАРИО, термоизолирана 

HL63.1 Воронка като HL63, но с електро-нагревател 

Данни 

Дебит HL63/7, HL63.1/7: 8,60 л/с 

HL63/1, HL63.1/1: 8,70 л/с 

HL63/2, HL63.1/2: 12,20 л/с 

Материал PP, Тяло на воронката 

термоизолирано и с променяща 

се височина 

Свързване HL63/7, HL63.1/7: DN75 

HL63/1, HL63.1/1: DN110 

HL63/2, HL63.1/2: DN125 








Препоръчва се за Механично притискане към 

гъвкави полимерни покривни 

мембрани; за монтаж в 

топлоизолации от 100-160 мм 












Предпазен капак, 6 бр. 



148,5 73 

Н О В 

Ø360 

150x 150 

148,5 

® 



Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 

HL0317.1E 

HL062B.2E 

HL062B.3E 

HL170 






Ø 207 

378 x 378 

360 x 360 

284 x 284 

Ø 171 

DN110 

180,5 

100-160 

(111-171) 

271 

DN110 


63/7 DN75 3054 r +806300 1 Стандарт 


63/1 DN110 3078 r +816309 1 Стандарт 


63/2 DN125 3098 r +826308 1 Стандарт 


Ø 360 

150 x 150 

DN75 

HL66.9 

HL062.1E 

HL170 

HL062.4E 

HL062.3E 

91

92 


EAN 9003076 + 

HL63H Воронка „Drainbox“, тип ВАРИО, с битумен маншет 


Данни 

Дебит HL63H/7, HL63.1H/7: 8,60 л/с 

HL63H/1, HL63.1H/1: 8,70 л/с 

HL63H/2, HL63.1H/2: 12,20 л/с 

Материал PP, 




Свързване HL63H/7, HL63.1H/7: DN75 

HL63H/1, HL63.1H/1: DN110 

HL63H/2, HL63.1H/2: DN125 





заводски заварен битумен 

маншет 



Препоръчва се за Газопламъчно заваряване към 

битумни мембрани; 

за вграждане в топлоизолации 

от 100-160 mm 












HL63P Воронка „Drainbox“, тип ВАРИО, с маншет от твърдо PVC 


Данни 


HL63P/1, HL63.1P/1: 5,82 л/с 

HL63P/2, HL63.1P/2: 9,25 л/с 

Материал Тяло на воронката 




HL63P/1, HL63.1P/1: DN110 

HL63P/2, HL63.1P/2: DN125 







Препоръчва се за Заваряване (залепване) към 

мембрани от PVC и за монтаж в 

топлоизолации от 100-160 мм 







HL63.1P: изпълнение с 





Ø 207 

500 x 500 

378 x 378 

360 x 360 

284 x 284 

Ø 170 

DN110 

® 

(111-171) 

100-160 

271 



Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 

HL062.1E 

HL170 


63H/7 DN75 3571 r +806324 1 Стандарт 


63H/1 DN110 3595 r +816323 1 Стандарт 


63H/2 DN125 3615 r +826322 1 Стандарт 


Ø 207 

378 x 378 

Ø 354 

284 x 284 

DN110 

Ø 171 

(111-171) 100-160 

271 

HL062.1E 

HL170 


63P/7 DN75 2779 r +806348 1 Стандарт 


63P/1 DN110 2803 r +816347 1 Стандарт 


63P/2 DN125 2823 r +826346 1 Стандарт 

63.1P/2 DN125 2942 r +826353 1 с нагревател


EAN 9003076 + 

HL69 Воронка за саниране на покриви 

Данни 

Дебит HL69/7: 7,50 л/с 

HL69/1: 7,80 л/с 

HL69/2: 11,00 л/с 

HL69/5: 10,30 л/с 

Материал PP 

Свързване HL69/7: DN75 

HL69/1: DN110 

HL69/2: DN125 

HL69/5: DN160 




Данни 

Дебит HL69H/7: 7,50 л/с 

HL69H/1: 7,80 л/с 

HL69H/2: 11,00 л/с 

HL69H/5: 10,30 л/с 


Свързване HL69H/7: DN75 

HL69H/1: DN110 

HL69H/2: DN125 

HL69H/5: DN160 







Препоръчва се за Битумни мембрани; за просто и 

бързо саниране на покривната 

отводнителна система 








Препоръчва се за Механично притискане към 

гъвкави полимерни покривни 

мембрани; за просто и бързо 

саниране на покривната 

отводнителна система 





Просто се пъха в старата воронка 

с долно оттичане - готово. 

Прецизно уплътнява в старата 

тръба посредством оформените 

в нея каучукови уплътнения 

Предпазен капак, 6 бр. 



HL69H Воронка за саниране на покриви, с битумен маншет за хидроизолацията 


с долно оттичане - готово. 

Прецизно уплътнява в старата 

тръба посредством оформените в 

нея каучукови уплътнения 


Ø 147 

® 



Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 

HL-Nr. Размер Тегло EAN Бр./опак. EAN-пакет 

69/7 за DN75 1523 r +000580 1 

69/1 за DN110 1781 r +004515 1 

69/2 за DN125 1877 r +004522 1 

69/5 за DN160 2265 r +008261 1 

Ø 147 

Ø 354 

DN110 

500 x 500 

Ø 354 

DN110 

310 

415 

310 

460 

415 

460 

HL062.1E 


69H/7 за DN75 2074 r +004539 1 

69H/1 за DN110 2332 r +004546 1 

69H/2 за DN125 2428 r +004553 1 

69H/5 за DN160 2816 r +008285 1 

HL170 

HL062.4E 

HL062.3E 

HL062.1E 

HL170 

93

94 


EAN 9003076 + 

HL69P Воронка за саниране на покриви, с маншет за хидроизолацията от твърдо PVC 

Данни 

Дебит HL69P/7: 6,34 л/с 

HL69P/1: 6,65 л/с 

HL69P/2: 10,10 л/с 

HL69P/5: 9,00 л/с 

Материал PP, PVC 

Свързване HL69P/7: DN75 

HL69P/1: DN110 

HL69P/2: DN125 

HL69P/5: DN160 


Фланец за PVC, заваряем с горещ въздух 



Препоръчва се за PVC-Мембрани; 

за просто и бързо саниране на 

покривната отводнителна система 





HL65 Удължителен елемент 

Данни 


с долно оттичане - готово. Прецизно уплътнява 

в старата тръба посредством оформените в нея 

каучукови уплътнения 



Свързване DN125 




PP с притискащ пръстен от неръждаема стомана 

Препоръчва се за Към гъвкави полимерни покривни мембрани, 

напр. при ‚топли‘ покривни конструкции 

подходящ е за HL62(.1)(H), HL64(.1)(H) 

Допълнителна Включва и гумен уплътнител към тялото на 

информация воронката 

Допълнително 6 бр. HL062N.4E гайки за гайковерт-алтернатива 



HL65H Удължителен елемент с битумен маншет за хидроизолацията 

Данни 




Фланец за PP, неръждаема стомана, заводски заварен 

хидроизолацията битумен маншет 




Ø 147 

® 

Ø 354 

DN110 



Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 

HL062.1E 

HL170 


69P/7 за DN75 2103 r +022663 1 

69P/1 за DN110 2461 r +022601 1 

69P/2 за DN125 2557 r +022625 1 

69P/5 за DN160 2845 r +022649 1 

Ø 354 

Ø 203 

DN125 

310 

415 

465 

HL062.4E 

HL062.3E 

HL01020D 

HL-Nr. Тегло EAN Бр./опак. EAN-пакет 

65 1438 r +800650 1 

500 x 500 

Ø 354 

Ø 200 

DN125 

300 

300 

345 

345 

HL65H 

HL01020D 


65H 2137 r +801657 1


EAN 9003076 + 

HL65P Удължителен елемент с маншет за хидроизолацията от твърдо PVC 

Данни 

Материал PVC 






Препоръчва се за PVC мембрани 



HL65F Удължителен елемент с маншет за хидроизолацията от РР 

Данни 







Препоръчва се за Заваряване към мембрани от TPO/FPO с 

химичен базис от РР 



HL80.3 Воронка-малка, отточна тръба на шарнирна връзка 

Данни 


Материал PP, PE 

Свързване DN50/75, възможност за отрязване 

Отточна тръба Безстепенно се настройва от долно до 

странично оттичане, материал РЕ, за пъхане в 

муфа с гумен уплътнител или заваряване 


Стандарт DIN 19535, 19560 

Препоръчва се за Отводняване на площи до 33 м², при интензитет 

на оразмерителния дъжд 300 л/с x хектар 



Отвор за пробиване Ø 160 мм 




HL80.3H Воронка-малка, отточна тръба на шарнирна връзка и битумен маншет 

Данни 



Свързване DN50/75 възможност за отрязване 

Отточна тръба Регулируемa от вертикално до хоризонтално 

положение, Материал PE, за пъхане в муфа с 

гумен уплътнител или заваряване 



PP, неръждаема стомана, заводски заварен 

битумен маншет 


Стандарт DIN 19535, 19560 

Препоръчва се за Битумни хидроизолационни мембрани, 

отводнявани площи до 33 м², при интензитет на 

оразмерителния дъжд 300 л/с x хектар 

Допълнителна Отвор за пробиване Ø 160 мм 




® 



Tel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31 

HL01020D 


65P 1338 r +022588 1 


65F 1338 r +031900 1 

215 

Н О В 

Н О В 

90 

345 

Ø 220 

279,5 

Ø 110 

Ø 355 

DN125 

Ø 355 

DN125 

279,5 

345 

DN50 

DN75 

HL01020D 

HL080.8E 

HL0300.0EN 


80.3 DN50/75 550 r +908035 1 

218 

93 

Ø 420 

180 

Ø 110 

180 

DN50 

DN75 

HL080.8E 

HL0300.0EN 

HL80K 

HL80HK 


80.3H DN50/75 550 r +918034 1 

95

HL® Воронки – Продукти – Преглед

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?