Brochure-Treatments-2016

TREATMENTS
MENU DE SOINS

World's
Best Nail Studio Brand

BASTIEN
GONZALEZ
is internationally famous for his
unique approach to foot treatments.
Due to his professional expertise and
experience as a French Chiropodist,
he designed and developed exclusive
treatments for the feet, nails and
hands whose uniqueness lies in the
fusion of well-being and beauty.
Bastien selects and trains every
member of his team to his treatment
protocols and standards, ensuring
the excellence of his know-how all
over the world.
Bastien Gonzalez est le spécialiste
incontesté du soin du pied. Fort de
son expertise professionnelle de
pédicure podologue en France et
dans le monde, il a très vite développé
des soins exclusifs du pied, de l’ongle
et de la main dont l’unicité repose sur
la synergie entre soin, beauté et
bien-être. Bastien sélectionne et
forme tous les membres de son
équipe à ses techniques de soin,
garantissant la pérennité et la qualité
de ses protocoles.

Bastien’s Duo
75 minutes
This synchronized four hands
treatment focuses on your feet, legs,
hands and arms. The ultimate in
manicure and pedicure luxury with
total relaxation.
Bastien’s Pedicure
60 minutes
An overall pedicure including a nail
beauty of the nails which results in a
healthy natural shine); followed with a
skin treatment to eliminate hard skin
and dryness; completed with a genuine
massage from the toes up to the knees
relieving any muscle tension and
heaviness.
Nail Brightness
45 minutes
A foot treatment focusing on the
beauty of nails, cuticles and light
smoothing of the skin dryness. Nails
are reshaped and buffed with chamois
resulting in healthy, shiny and natural
beauty to the nails. It ends with a
relaxing foot massage.

Le Duo de Bastien
75 minutes
Le soin signature par excellence réalisé
à quatre mains qui n’oublie aucun
détail des ongles, mains, pieds, jambes
et bras. Le Soin Ultime !
Pédicure de Bastien
60 minutes
Un véritable soin complet du pied
incluant le soin de l’épiderme et de ses
zones sèches, le soin des ongles avec
terme d’un polissage leur conférant
une brillance naturelle éclatante, et un
massage des orteils à la jambe procurant
une sensation de légéreté
absolue.
Mise en lumière des
Ongles
45 minutes
Ce soin du pied est axé sur les
cuticules et les ongles qui sont polis
avec une crème nacrée et une peau de
chamois pour leur redonner un éclat
brillant, naturellement. Les cuticules
et les parties les plus sèches du pied
sont assouplies et régénérées.Un léger
massage relaxant du pied termine le
soin.

Bastien’s Manicure
45 minutes
An exceptional manicure in 3 steps: A cuticle and nail
a thorough massage of the forearms, wrists, hands, and
Foot «Refoundation»
35 minutes
Foot massage. A treatment designed for the total
well-being of the feet and legs. Ideal for legs, heavy and tired
up to the knee, focusing on muscle tension, joint mobility,
blood circulation, skin elasticity and the swollen soles of
your feet. The preliminary exfoliation performed with the
Black Diamond Scrub will ease the penetration of the cream
used during the massage. The effects of its active ingredients
are thereby being optimized.
Global Massage
«Refoundation»
35 minutes
Foot and hand massage. A completely soothing and
calming massage: from the toes up to the knee, from the
massage creates a light sensation to the whole body,
relieves legs and arms from any muscle tension and
heaviness. The wellbeing lies in two points: skin elasticity
and optimum mobility.

Manucure de Bastien
45 minutes
Cette manucure prend soin des mains en trois étapes: le soin
le bien-être procuré par un massage des doigts, des poignets
et des avant-bras jusqu’aux coudes. Inoubliable!
Foot «Refoundation»
35 minutes
Massage pieds. Un soin entièrement pensé pour le
bien-être du pied et de la jambe. Idéal après un vol de longue
distance, ce massage permet une vraie relaxation des orteils
jusqu’à la jambe, et permet de retrouver une mobilité
optimale, où 5 aspects essentiels sont concernés : souplesse
musculaire, mobilité articulaire, circulation sanguine, élasticité
de la peau, volume des capitons plantaires. L’exfoliation
préliminaire de la jambe, réalisée avec le Black Diamond
Scrub, favorise la pénétration de la crème utilisée durant le
massage et optimise l’effet de ses actifs.
Global Massage
«Refoundation»
35 minutes
Massage pieds et mains. Un vrai massage relaxant
synchronisé. Depuis les orteils jusqu’à la jambe, du bout des
doigts à l’avant bras, ce massage réalisé à quatre mains,
procure une nouvelle sensation de légéreté et de bien être,
libérant le corps de toute tension. Les deux objectifs majeurs
recherchés: l’elasticité de la peau et une mobilité optimale.

SPECIAL TOUCH
TOUCHES SPÉCIALES
20 minutes
Intensify any of Bastien Gonzalez treatments by adding the
penetration of applied moisturisers into the skin for deep
hydration. It will enhance relaxation and ease tension in the
joints and muscles..
French Colour Touch
30 minutes
A white line is applied on the nails tip, followed by a natural
soft pink lacquer to the whole nail resulting in the perfect
French paint. Includes nail reshaping.
Colour Touch
20 minutes
Select your preferred colour from our range of lacquers,
which are formaldehyde, toluene, DBP and Camphor free
to prevent from any aggression to the nail once removed.
Includes nail reshaping.
Black Diamond Scrub Touch
10 minutes
Elevate your Pedicure or Manicure by adding on the Black
Diamond Touch. This mineral foaming scrub, permits a
vigorous natural exfoliation, aiding the removal of dead skin
cells and leaving it smooth and silky. Essential oils of Thyme
and Sage contribute to maintening healthy and elegant
feet and hands.

20 minutes
pédicures de Bastien. Sous son effet occlusif et sa chaleur, le
actifs hydratants appliqués au préalable. Il favorise une
relaxation optimale au niveau articulaire et musculaire.
Touche à la Française
30 minutes
Une ligne blanche est appliquée au bout de l’ongle puis
recouverte d’un rose pastel naturel sur toute la surface de
l’ongle. La French Touch inclut une mise en forme de l’ongle.
Touche Couleur
20 minutes
Choisissez la couleur de vernis parmi notre gamme sans
formaldhéhyde, toluène, camphre et DBP pour éviter toute
agression de la surface de l’ongle. La touche couleur inclut
une mise en forme de l’ongle.
Black Diamond Scrub Touch
10 minutes
Complétez votre pedicure ou manucure en y ajoutant une
touche de Black Diamond Scrub. Ce gommage minéral
moussant permet une exfoliation naturelle et tonique, pour
favoriser l’élimination des cellules mortes de l’épiderme, le
laissant lisse et soyeux. La présence d’huiles essentielles de
thym et sauge aide a conserver des pieds sains et gracieux.

ES
Nail Brightness
45 minutos
Tratamiento del pie enfocado en la
Los efectos de sus ingredientes
activos se verán optimizados gracias
a ello.
Bastien González es internacionalmente
conocido por su exclusiva
técnica en tratamientos para pies.
Gracias a su experiencia en la
especialidad de podología, Bastien ha
diseñado tratamientos únicos para
pies, manos y uñas fusionando salud,
belleza y bienestar.
Bastien selecciona y forma a cada
miembro de su equipo en la técnica
de sus tratamientos, asegurando la
excelencia de su profesionalidad a
nivel mundial.
El dúo de Bastien
75 minutos
Este doble tratamiento a cuatro ma-
nos realizado de forma sincronizada
se centra en el tratamiento de sus
uñas, manos, pies, piernas y brazos.
Lo último en lujo y relajación total.
Pedicura de Bastien
60 minutos
Una completa pedicura con un trata-
miento de uñas (un pulido suave para
restaurar la belleza natural de las
uñas, consiguiendo una uña sana,
bril- lante y sin esmalte); un
tratamiento de la piel con el objetivo
de eliminar las irregularidades y la
sequedad; y un genuino masaje desde
los dedos de los pies hasta las piernas
para aliviar cualquier tensión y
pesadez.
belleza de las uñas, las cutículas y el
brillo, suavizando la sequedad de la
planta de los pies.
Las uñas se remodelan y pulen con
una gamuza y una crema de pulido
nacarada, dando como resultado
unas uñas sanas, brillantes y natural-
un relajante masaje de pies.
Manicura de Bastien
45 minutos
Una extraordinaria manicura en tres
pasos: tratamiento de uñas y cutículas,
incluyendo un acabado de belleza
natural de la uña y un masaje profundo
de los antebrazos, muñecas, manos y
dedos: inolvidable.
«Refoundation» de Pies
35 minutos
Masaje de pies. Un tratamiento
diseñado para el bienestar total de
los pies y de las piernas. Ideal para las
piernas cansadas y pesadas tras
largos vuelos, este relajante masaje
se realiza desde los dedos de los pies
hasta las rodillas, haciendo especial
hincapié en la tensión muscular, la
movilidad articular, la circulación
sanguínea, la elasticidad de la piel y
las plantas de los pies hinchados.
La exfoliación preliminar realizada
con el “Black Diamond Scrub”
facilitará la penetración de la crema
usada durante dicho masaje. Los
efectos de sus ingredientes activos se
verán optimizados gracias a ello.
Masaje Integral
«Refoundation»
35 minutos
Masaje de piernas y manos. Masaje
totalmente relajante: desde los dedos
del pie hasta las piernas, desde los
dedos de la mano hasta el codo. Este
masaje sincronizado a cuatro manos
otorga nuevas sensaciones de
ligereza en todo el cuerpo, aliviando
las piernas y los brazos de cualquier
tensión y pesadez. El bienes- tar se
encuentra en dos puntos: la elasticidad
de la piel y la óptima movilidad.
20 minutos
de Bastien con este suplemento. El
calor de esta cera sedosa ayudará a la
penetración de los activos naturales
aplicados en la piel para una hidrata-
ción profunda, además de favorecer
la relajación y aliviar la tensión en las
articulaciones y músculos.
Toque de Color
20 minutos
Elija su color preferido de nuestra gama
de esmaltes, libres de formaldehido,
tolueno, DBP y alcanfor para evitar
cualquier agresión a la uña una vez
eliminado. Incluye retoque de uñas.
Black Diamond Foot Scrub
10 minutos
Completa tu pedicura o manicura
añadiendo un toque de Black
Diamond Scrub. Los efectos de la
arena negra volcánica y los gránulos
de nácar exfolian, limpian y alisan la
piel. Este exfoliante mineral espumoso
permite la exfoliación natural y
vigorizante para facilitar la eliminación
de las células muertas de la piel,
dejándola suave y sedosa.
La presencia de aceites esenciales de
tomillo y salvia ayuda a mantener los
pies sanos, bonitos y confortables.
Toque a la Francesa
30 minutos
Una línea blanca aplicada en la punta
de las uñas, seguido de un esmaltado
rosa suave natural en la uña entera,
proporciona una manicura francesa
perfecta. Incluye la remodelación de
las uñas.
@Daréll Lourens

RU
Bastien Gonzalez имеет мировую
известность за его уникальный
подход по уходу за ногами. В связи
с профессиональным опытом и
опытом работы в качестве
франузкого ортопеда, он создал
индивидуальный подход для ног,
ногтей и рук, уникальность,
заключается в слиянии
благополучия и красоты. Bastien
лично выбирает и тренирует
каждого члена своей команды,
обеспечивая превосходство его
стандартов, узнаваемые по всему
миру.
Bastien’s Duo
75 минут
Выполняется в 4 руки, лечение
направлено на ваши ноги, ступни,
руки и предплечья. После этого,
делается расслабляющий
маникюр и педикюр.
Bastien’s Pedicure
60 минут
Общая процедура, включает в
себя уход за ногтями ( нежная
полировка ногтей,
восстанавливающая красоту,
здоровье и естесвенный блеск), а
также обработка кожи для
устранения жескости и сухости. В
заключении делается массаж от
кончиков пальев до колен, массаж
расслабляет мышцы и снимает
боль.
Nail Brightness
45 минут
Процедура по уходу за ногами
направлена на подробный уход за
ногтями и кожей вокруг них,
процедура выполнолняется с
использованием замшы и
жемчужного крема.
После такой процедуры ваши
ногти приобретают природную
красоту и естесвенный цвет.
После того как крем впитается,
вам сделают расслабляющий
массаж ступней.
Foot «Refoundation»
35 минут
Массаж ног.
Процедура разработана для
полного благополучия ступней и
ног. Идеально продходит для
уставших после долгого перелета
ступней. Массаж от кончиков
пальцев до колен. Делается
акцент на напряженных машцах,
суставах, кровообращении, сухих
участках кожи и набухших стопах.
Пилинг осуществляется с
помощью скраба "Черный
бриллиант'', который облегчает
проникновение
крема,
используемого во время массажа.
Global Massage «Refoundation»
35 минут
массаж рук и ног. полностью
раслабояющий массаж от кочиков
пальцев до колен и от пальцев рук
до логтей. Массаж делается в 4
руки, полностью расслабляет все
тело.
Bastien’s Manicure
45 минут
Специальный маникюр: уход за
кожей и ногтями, массаж запастья
и пальцев рук. Незабываемый
опыт!
20 минут
Может служить дополнением к
любым процедурам. Тепло этого
воска поможет проникнуть и
увлажнить поверхность кожи, а
также ослабить боль и
напряженность суставов.
20 минут
Выберите любой понравившийся
цвет из нашего огромного
асортимента лаков, которые не
вызывают никакого раздрожения
после снятия. ( Включает в себя
коррекцию ногтей).
30 минут
Кончики ногтей покрывают белой
полоской и мягко розовым
оттенком. (Включает в себя
коррекцию ногтей).
Ultimate Beauty Emotion
The Reverence de Bastien включает
в себя абсолютно новый процесс
по уходу за ногтями, руками и
ногами, разработанный самим
создателем.
VN
ổ ế ắ
ếớ ở ươ
ặệờỹ
ộủ
ộịệầ
ủườạ
ự ươ
ặ
ể ọ
ạừộ
ủ
ẩ ượ ạ
ằ ả ả ượ ấ ượ
ịụắếớ
Bastien’s Duo
ươịệặệ
ậ
ạựưệố
Bastien’s Pedicure
ươẹ
ồướ
ẹ
ấ ạ ẻ
ỏ ựớ
ươểạ
ỏữầạ
ếằệ
ặệừế
ầốảỏẳ
ệỏ
Nail Brightness
45
ươ
ẹ
ộỏị
ượ ạ
ằơươ
ếấừọ
ạẻỏạự
ịệế
ơ ệ
ư
Foot «Refoundation»
Massage chân. ộươ
ả
ớ
ộệỏế
ệ
ư ớ ệ
ừ
ế ầ ố ả ơ
ầộ
ồớổ
ạ ẩ ế
ế ớ ế ấ ừ
ươưỡấ
ốệả
ủạấ
Global Massage «Refoundation»
Massage chân và tay.ộươ
ạựưả
ệ ố ừ
ếầốừế
ẳươ
ặ ệ ế ợ
ạựảộ
ơểảệỏ
ể ấ ủ ươ
ồ ủ
ạốưủớ
Bastien’s Manicure
ươ
ặ ệ ồ ướ
ếộả
ệươ
ạ ẻự
ệ
ổ
ượư

Các phương pháp chăm sóc của
Bastien Gonzalez sẽ thêm phần
hoàn hảo với sự kết hợp của
paraffin. Sáp paraffin giúp da tay dễ
dàng hấp thụ các chất dưỡng ẩm để
thêm mịn màng và mềm mại. Đồng
thời còn giúp giảm mỏi khớp và
căng cơ đem lại sự thoải mải cho cơ
thể.
Quý khách có thể lựa chọn màu sơn
yêu thích từ bộ sưu tập màu sắc của
Bastien. Nước sơn của chúng tôi
không chứa formaldehyde, toluene
DBP và Camphor để tránh gây tổn
hại đến móng tay. Đã bao gồm dịch
vụ tạo dáng cho móng.
Một bộ móng tay kiểu Pháp đang
chờ đón quý khách: chỉ cần một
đường sơn trắng ở đầu móng tô
điểm bởi màu sơn hồng tự nhiên sẽ
giúp quý khách có một bộ móng
như ý. Bao gồm dịch vụ tạo dáng
cho móng.
Ultimate Beauty Emotion
Dòng sản phẩm Reverence de
Bastien mang lại cho quý khách
phương pháp chăm sóc sắc đẹp mới
và các câu trả lời từ nhà sáng tạo của
dòng sản phẩm đặc biệt này, dành
riêng cho việc chăm sóc móng tay,
chân và tay.
@Daréll Lourens
JP
Bastien’s Duo
75
Bastien’s Pedicure
60
Nail Brightness
45
Foot «Refoundation»
Global Massage «Refoundation»
35
Bastien’s Manicure
45
20
20
30
Ultimate Beauty Emotion

KR
Bastien Gonzalez
.
,
.
Bastien’s Duo
Bastien’s Pedicure
Nail Brightness
45
.
(pearly
.
.
Foot «Refoundation»
35
–
Global Massage «Refoundation»
35
Bastien’s Manicure
45
20
20
30
Ultimate Beauty Emotion
,
.
,
. .
CN
Bastien Gonzalez
Bastien’s Duo
Bastien’s Pedicure
Foot «Refoundation»
Global Massage «Refoundation»
Bastien’s Manicure
Ultimate Beauty Emotion

Ultimate Beauty
Emotion
The Révérence de Bastien
range accompanies a new
beauty ritual and faithfully
offers the answers developed
by its creator, dedicated to the
wellness and beauty of the
nails, hands and feet.
Révérence de Bastien accompagne
un nouveau rituel de
solutions préconisées par son
créateur pour le bien être et la
beauté de l’ongle, de la main et
du pied.

Révérence de Bastien is a registered trademark of BGA Corp.

www.bastiengonzalez.com