07-NZ-O-ChinaPL-Aug-2017(web)

2017 年 08 月
Sixth
Tone
1.4
7.2
Michael Eaton
AppSTER

2
Sixth Tone
2016
20,000
2016205
2015
10019.4
2010161%
71
1080160

524
ISIS
China Source
ISIL
*
*
*
*
*
2017/09
2017/10
2017/12
3

4
Mission China 2030
Michael Eaton
Michael Eaton
Preaching Through the Bible
Michael
Michael
Eaton
Michael Eaton69
Michael
ISIL
ISIL
ISIS
Eaton
Michael

Michael
Eaton
Michael
Michael
Micro SD
Michael
Michael
Preaching Through the Bible
SD
Michael
SDMichael
Ian Robertson
Director of Literature
5

6
Quora
Tao Geng
•
•
•
QuoraKaiser Kuo
20
Adela Zhang

您 可 以 把 這 一 頁 代 禱 消 息 夾 在 您 的 聖 經 裡 , 好 幫 助 您 記 得 2017 年 08 月 為 中 國 代 禱 的 事 項 。
§ 為 中 國 政 府 面 對 的 挑 戰 禱 告 , 他 們 要
設 法 確 保 所 有 人 都 能 獲 得 負 擔 得 起 的
健 康 照 顧 服 務 。
§ 為 各 種 試 辦 計 畫 禱 告 , 但 願 它 們 能 夠
清 楚 顯 明 哪 些 改 革 最 具 效 果 , 以 便 更
大 範 圍 地 實 施 。
§ 為 在 中 國 仍 然 難 以 獲 得 適 當 的 健 康 照
顧 的 人 禱 告 。
§ 為 在 健 康 照 顧 體 系 中 事 奉 的 基 督 徒 感
恩 。 求 神 剛 強 他 們 , 鼓 勵 他 們 , 讓 他
們 成 為 有 聖 靈 充 滿 的 見 證 人 。
§ 為 李 欣 恆 和 孟 麗 思 的 家 人 朋 友 禱 告 ,
他 們 為 了 遽 逝 的 朋 友 而 傷 心 , 也 需 要
理 解 發 生 的 這 一 切 事 對 於 他 們 的 意
義 。
§ 為 中 國 基 督 徒 禱 告 , 讓 他 們 被 兩 位 弟
兄 姐 妹 之 死 所 激 勵 , 而 不 是 喪 膽 。 但
願 其 他 信 徒 能 在 信 心 中 走 出 去 , 將 福
音 帶 到 巴 基 斯 坦 , 以 及 其 他 目 前 很 少
人 跟 隨 基 督 的 國 家 。
§ 為 正 在 中 國 接 受 宣 教 訓 練 的 人 禱 告 。
求 主 幫 助 他 們 不 要 因 恐 懼 而 退 縮 , 而
是 願 意 堅 持 其 呼 召 , 即 使 知 道 可 能 必
須 付 出 的 犧 牲 。
Michael Eaton
§ 為 Michael Eaton 的 一 生 和 事 工 , 為
他 的 所 有 著 作 , 為 他 樂 意 允 許 我 們 翻
譯 這 些 教 材 並 提 供 給 中 國 人 獻 上 感
謝 。
§ 為 Michael 的 家 人 禱 告 , 求 神 安 慰 他
們 。
§ 求 主 使 用 Michael 的 著 作 , 當 這 些 書
籍 在 中 國 各 地 發 送 之 時 , 能 夠 繼 續 發
揮 強 大 的 影 響 力 。
§ 求 主 幫 助 我 們 能 夠 非 常 迅 速 完 成
Preaching Through the Bible 全 系 列
書 籍 的 翻 譯 , 做 為 向 Michael 的 最 後
致 意 。
§ 感 謝 神 , 孩 子 不 會 懼 怕 問 出 這 個 問
題 :「 死 後 會 發 生 什 麼 事 ?」
§ 求 主 幫 助 中 國 的 孩 童 不 會 滿 足 於 虛 假
的 答 案 , 讓 他 們 渴 望 繼 續 追 求 真 理 。
求 主 幫 助 , 讓 這 個 問 題 也 能 促 使 他 們
的 父 母 親 深 入 尋 求 真 理 。
§ 感 謝 神 , 死 亡 並 不 是 終 局 , 我 們 透 過
7

代 禱 的 事 項
耶 穌 基 督 , 擁 有 永 生 的 應 許 。 求 主 使
更 多 中 國 人 能 夠 明 白 這 個 奇 妙 的 真
理 。
§ 感 謝 神 , 從 這 項 計 畫 之 初 , 就 供 應 優
秀 的 領 秀 , 直 到 今 日 ; 也 為 幫 助 這 些
殘 障 孤 兒 的 當 地 志 工 獻 上 感 謝 。
§ 求 主 幫 助 V 能 夠 繼 續 獲 得 福 利 中 心 的
支 持 , 讓 他 們 的 團 隊 能 夠 繼 續 接 觸 這
些 生 命 得 到 革 命 性 轉 變 的 年 輕 人 。
AppSTER
§ 感 謝 神 , 一 群 傑 出 的 基 督 徒 作 者 免 費
提 供 寶 貴 的 資 源 供 這 項 計 畫 使 用 。
§ 感 謝 神 , 這 項 計 畫 最 關 鍵 的 問 題 已 經
解 決 ,AppSTER 已 經 開 始 生 產 , 並
且 從 中 國 信 徒 口 中 得 到 極 好 的 回 應 。
§ 求 主 幫 助 我 們 能 夠 提 高 AppSTER
MicroSD 卡 的 產 量 , 並 讓 這 些 記 憶 卡
能 夠 鼓 勵 、 餵 養 和 剛 強 中 國 的 教 會 。
§ 為 經 費 禱 告 , 讓 這 項 事 工 能 夠 繼 續 維
持 ―― 教 師 、 教 材 、 出 遊 的 費 用 , 以
及 各 種 資 源 。
中
國 教 會 支 援 使 團
8

Richard LiQuora
V
9

10
14
V
V
V
V
V

11
CCSM
AppSTER
AppSTER MicroSD
CCSM
AppSTER MicroSD
app
AppSTER
AppSTERCCSM
AppSTER3
16GB

MicroSD
1000
1000
2000
18,000
10,000
5000
CCSM
3,500
AppSTER
7,000
12
Chinese Church Support Ministries
地 址 : PO Box 76653 Manukau,
Auckland 2241
電 話 : 64 9 924 6728
電 子 信 箱 :newzealand@amccsm.org
網 站 : www.amccsm.org
辦 公 室 主 任 :Murray Cameron