Святошинські ВІСТІ №6(11) серпень 2017

№ 6 (11), Серпень 2017
Видається за інформаційного сприяння Святошинської районної у м. Києві державної адміністрації
Запрошую вас на свято!
Кожен День Незалежності – важлива дата, яка дає можливість
осягнути історичний шлях, що довелося пройти Україні.
Це привід задуматися над помилками минулого і будувати плани
на майбутнє.
Маю честь запросити всіх святошинців на святковий концерт до
Дня Незалежності, який відбудеться 23 серпня о 18 годині в парку
«Інтернаціональний».
З повагою
Олександр Третьяков, народний депутат України
Дозвілля для святошинців
Ваша дитина пішла до школи? Час подбати про гармонійний розвиток та
організувати її дозвілля.
Центральна система підліткових клубів «Щасливе дитинство» запрошує
всіх охочих на цікаве й змістовне дозвілля.
За адресами підліткових клубів Святошинського району ви можете обрати
дитині клуб з урахуванням її інтересів Продовження на стор. 5
Стартував перший етап впровадження електронної медицини
у Святошинському районі
Днями голова Святошинської
районної в місті Києві
державної адміністрації Володимир
Каретко та директор
ТОВ «Хелсі ЮА» Андрій
Михайлюк підписали меморандум
про співпрацю в рамках
пілотного проекту з упровадження
електронної медицини
на базі Святошинського
району.
Підписання меморандуму
стало стартом першого етапу
відповідно до плану реалізації
проекту з упровадження електронної
медичної інформаційної
системи надання медикосанітарної
допомоги у Святошинському
районі.
Володимир Каретко під час
свого виступу зазначив: «Ми
реформували систему отримання
адміністративних послуг,
соціальних послуг. Тепер
настав час медичної галузі.
Зміни – незворотні, тому звертаюся
до всіх медичних установ
району з проханням з
усією серйозністю та відповідальністю
поставитися до процесу
впровадження».
Очільник району додав, що
найближчим часом для медичного
персоналу будуть
проведені курси комп’ютерної
грамотності з метою забезпечення
достатнього рівня володіння
сучасними IT-системами.
Також в рамках проекту
планують закупити комп’ютерне
обладнання та оновити локальні
системи доступу до мережі
інтернет.
Зі свого боку, керівник групи
упровадження компанії
Helsi UA Євген Донець наголосив,
що система helsi.me вже
пройшла тестування та працює
в чотирьох районах Києва
і саме цей досвід реалізації
використають у Святошинському
районі.
Меморандум підписали також
медичні установи Святошинського
району, а саме: Комунальне
некомерційне підприємство
«Центр первинної
медико-санітарної допомоги
№ 1», Комунальне некомерційне
підприємство «Центр
первинної медико-санітарної
допомоги № 2», Комунальне
некомерційне підприємство
«Центр первинної медикосанітарної
допомоги № 3» та
Комунальне некомерційне підприємство
«Консультативнодіагностичний
центр».
До кінця 2017 року у Святошинському
районі перший
етап упровадження електронної
медицини буде завершений.

2
У дитсадках Києва діятиме програма
«гроші ходять за дитиною»
Розширити доступ дітлахів до
дошкільної освіти – важливе завдання,
над яким останнім часом активно
працює київська влада. Чималі
надії нині покладаються на нову
програму для дитячих навчальних
закладів Києва «гроші ходять
за дитиною».
Нова програма «гроші ходять за дитиною»
має подбати передусім про інтереси
дитини і батьків. Батьки самі
зможуть обирати дитсадок, а міська
влада фінансуватиме безпосередньо
навчання дитини, незалежно від форми
власності навчального закладу.
Мер Києва Віталій Кличко розповів:
«Ми розробляємо систему, до якої зможемо
залучити також приватні інвестиції.
Йдеться про програму «гроші ходять
за дитиною», коли батьки зможуть
вирішувати, в який садок віддати
дитину, а місто платитиме за дитину».
Величезна черга охочих влаштувати
дитину до дитсадка в останні кілька
років стала справжньою проблемою
для столиці. Звісно, основна роль у її
вирішенні належить міській владі, адже
формування нових дитячих місць
покладено на місцеві бюджети. На сьогодні
у черзі до столичних дитсадків
перебуває більше 10 тис. дітей, проте
київська адміністрація планує за рік
скоротити чергу на 3 500 дітей, а за
2–3 роки – взагалі її ліквідувати.
Як зазначив мер Києва, минулого року
у Києві відкрили 7 нових дитсадків,
нині ж запланували відкриття 10 нових і
повністю реконструйованих садочків.
«Можливо, навіть вдасться запустити 11
дитсадків», – додав мер Києва. Зауважимо:
кожен новий дитсадок це в середньому
200–250 місць для юних киян.
Минулого року в Святошинському
районі ввели в експлуатацію після капітального
ремонту дитсадок «Яблунька»
на 250 місць та відремонтували
приміщення для організації додаткових
груп на 200 місць. У поточному році
планується відновити роботу дошкільного
закладу № 179 (детальніше про це
читайте в матеріалі «Перспективні плани
розвитку району на 2017 рік в галузі
освіти» на 4–5 шпальтах).
Міська влада вирішує також і проблему
з відсутністю достатньої кількості
дитсадків в районах, які активно забудовуються.
За словами Віталія Кличка,
до забудовників, які будують великі
комплекси і нові мікрорайони, місто
висуває вимоги обов’язково створювати
соціальну інфраструктуру, будувати
дитсадки і школи.
№ 6 (11), Серпень 2017
Пам'ятаймо:
бар'єри існують лише в нашій свідомості
Розвиток інклюзивної освіти в
дошкільних навчальних закладах
Святошина можливий лише за
спільних зусиль педагогів, суспільства
та батьківської громади.
У США відкрито перший в світі
аквапарк для дітей з обмеженими
можливостями Morgan's Inspiration
Island. Парк був розроблений
засновником Гордоном Хортманом
та його 23-річною донькою Морган,
яка має інвалідність
Літня пора в дошкільних навчальних
закладах Святошинського району з
інклюзивними групами (№№ 203, 469,
669, 747) – час для оздоровлення, веселощів
та пізнання навколишнього світу.
Уже кілька років поспіль ці заклади
відвідують діти з особливими потребами.
Протягом літнього оздоровчого
періоду, як і впродовж навчального
року, педагоги підвищують фахову
майстерність з питань організації
універсального інклюзивного середовища
в ДНЗ, унеможливлення дискримінації
дітей з особливими освітніми
потребами (у тому числі з інвалідністю),
організації просвітницької роботи
з батьківською громадою.
Педагогічна родина святошинського
дошкілля визнає розмаїття як унікальне
соціальне надбання для дошкільних
закладів і скарб творчих знахідок
для педагогів.
Наступний 2017/2018 навчальний
рік буде знаменний змінами, які вже
започатковані в інклюзивній освіті в
навчальних закладах всієї України.
Зміни нормативної бази щодо інклюзії
є міцним фундаментом для стратегії
розвитку інклюзивної освіти в
Святошинському районі.
Стратегічними шляхами розвитку
інклюзивної освіти в закладах району
стали такі маршрути, як: застосування
«лінзи інвалідності» з метою залучення
уваги до інклюзивної освіти; створення
універсального дизайну;
співробітництво ключових осіб
інклюзії; модифікація курикулуму (навчально-методичного
забезпечення).
Напередодні нового навчального
2017/2018 року святошинські педагоги
бажають творчого натхнення всім, хто
причетний до інклюзії.
Наталія Гусєва, заступник голови
Святошинської РДА:
«28 серпня вже другий рік поспіль
буде проведена педагогічна конференція,
присвячена розвитку інклюзивної
освіти в районі. Хочу наголосити,
що настав час змінити своє ставлення
до особливих дітей. Цю ідею
активно поширює дружина Президента
України Марина Порошенко, яка
минулого року відвідувала нашу районну
конференцію (СВ писали про це
в № 4/2016). Усім нам – і директорам,
і вчителям, і батькам – треба зрозуміти,
що бар’єри існують лише в
нашій уяві. Тому важливого значення
набуває інклюзивне навчання, що передбачає
спільне перебування дітей з
особливими освітніми потребами з
їхніми однолітками».
Цьогоріч в 4 школах працювали літні табори відпочинку
Літній відпочинок в закладах
освіти району проведено
з гарними результатами.
Малюки в садочках та школярі
в таборах оздоровилися
і набралися сил до нового
навчального року.
Із 30 травня до 23 червня у
районі працювали 4 табори
відпочинку з денним
перебуванням дітей
на базі загальноосвітніх
навчальних
закладів №№ 35,
140, 206 і 230.
Усього в таборах
відпочинку оздоровилося
605 дітей, із них
11 % – діти пільгових
категорій – безкоштовно.
Найактивніших дітей
педагоги залучали
до спортивних
змагань та випробувань. Наприклад,
на базі ДЮСК «Бригантина»,
що на Жуковому острові,
у червні їх приймав
Чемпіонат України із сучасного
п’ятиборства. На Чемпіонаті
святошинці отримали 17 медалей.
У таборах організували і
провели 20 театралізованих
вистав, як-от: казку «Котилася
торба» від Театру маріонеток,
екологічний детектив
«Лісова пригода» від театральної
студії інвалідів «Добробут
та злагода», наукове
шоу від організації «Наука як
свято», спектакль на протипожежну
тематику
«Пустуни» від
лялькового театру
«Равлик» та
інтерактивну розважальну
програму
від шоу-театру
«Дієз».
Для організації
змістовного дозвілля
дітей проведені
екскурсії
містом та мальовничими
куточками
рідного
району, до Національного
військово-історичного музею
України, музею-аптеки, Природничого
музею, Політехнічного
музею, музею історії
міста Києва, Бабиного Яру,
музею Т.Г. Шевченка, гідропарку,
дендропарку, Сирецького
парку, парку «Київ у
мініатюрі» та ін.
Не забули і про найменших
Юрій Дубовецький, начальник
управління освіти
Святошинського району:
мешканців району. У дитячих
садочках також створені всі
необхідні умови для повноцінного
літнього оздоровлення.
З вихованцями проведені
різні види загартувальних,
оздоровчих, розважальних
заходів. Загалом в
навчальних закладах відпочили
14 тис. дітей – вихованців
ДНЗ та НВК «ДНЗ-ЗНЗ».
«Хочу сказати, що цього
року всі заплановані заходи
були розпочаті вчасно та виконані
в повному обсязі. Що
хочеться відзначити – зростаючий
попит на літній відпочинок
на базі навчальних закладів.
Відповідно до потреб
будемо збільшувати кількість
шкіл для організації літнього
відпочинку».

№ 6 (11), Серпень 2017 3
Олексій Михайлов: «Безпека та
порядок – головні чинники
комфортного життя в мікрорайоні»
Розвиток транспортної
інфраструктури району
Київ нині потерпає від
зношеності автомобільних
шляхів та вкрай незадовільного
стану дорожнього
покриття. Раз по раз на
автошляхах столиці виникають
затори через низьку
пропускну спроможність вулично-шляхової
мережі.
Тож не дивно, що міська
влада докладає всіх зусиль,
аби здолати транспортні негаразди.
4 серпня, в другу річницю
створення Національної поліції,
керівник апарату Святошинської
РДА Олексій
Михайлов привітав святошинських
поліцейських та
працівників Національної
поліції з професійним святом.
Вітаючи присутніх, Олексій
Михайлов нагадав, що саме
від працівників поліції залежать
безпека й захист прав
громадян. Тож сумлінне виконання
службових обов’язків –
головне завдання кожного
поліцейського.
«Щодня ви докладаєте чимало
зусиль, щоб мешканці
почували себе максимально
захищеними та відчували
підтримку з боку правоохоронних
органів. Упевнений,
що за два роки існування нової
реформованої поліції святошинська
громада побачила
позитивні зміни, звикла
довіряти і завжди розраховувати
на допомогу працівників
поліції. Вірю, що так буде і надалі»,
– зазначив керівник
апарату у своїй промові.
Поліцейським, які зарекомендували
себе на службі як
професійні, відповідальні та
сумлінні фахівці, Олексій Михайлов
вручив Подяки та Почесні
грамоти голови Святошинської
РДА.
Так, ситуація, що склалася
із транспортною інфраструктурою
в місті, потребує окремої
уваги. Наразі Святошинська
районна в місті Києві державна
адміністрація визначила
одним із нагальних завдань
вдосконалення дорожньотранспортної
інфраструктури
та підвищення її пропускної
спроможності.
Передбачені низка заходів
для розвитку інфраструктури,
а також оновлення, модернізації
та впровадження технічних
засобів регулювання
дорожнім рухом, розвитку
комплексу візуальної ідентифікації
транспортних засобів,
поліпшення системи
зовнішнього освітлення. З початку
року в Святошинському
районі міста Києва для вирішення
окреслених завдань
зроблено вже багато.
За підсумками І півріччя
вдалося вчасно завершити
капітальний ремонт вулиць:
– Міжнародної – 3,4 тис. м 2 ;
– 9 Травня – 16 тис. м 2 ;
– Трублаїні – 15,8 тис. м 2 .
Тривають ремонтні роботи
на 15 міжквартальних переїздах,
усього запланований
ремонт на 93 ділянках, на загальну
суму понад 13 млн грн.
Виконано роботи з нанесення
дорожньої розмітки на
15 вулицях, а саме: Святошинській,
Міській, проспекті
Відрадному, Прилужній, Ушакова,
Ірпінській, Стеценка,
Булаховського, Симиренка,
Гната Юри, Туполєва, Наумова,
Василя Кучера, Трублаїні,
9 Травня.
У 2017 році планується проведення
робіт з капітального
ремонту бульвару Вернадського
та проспекту Леся Курбаса,
готується проектно-кошторисна
документація для
проведення тендеру замовником
КК «Київавтодор».
Також у районі тривають
капітальні роботи з ремонту
вулично-шляхової мережі на
замовлення КК «Київавтодор»
на шляхопроводі «Нивки» та
Кільцева дорога.
Загалом у столиці на поточний
рік заплановано відремонтувати
понад 300 км доріг.
Гуртки і підліткові клуби для дозвілля святошинців
Продовження.
Початок на стор. 1
Напередодні навчального
року Централізована система
підліткових клубів «Щасливе
дитинство» запрошує
всіх охочих на цікаве й
змістовне дозвілля.
Ваша дитина збирається до
школи? Час подбати про гармонійний
розвиток та організувати
її дозвілля. Оберіть
дитині клуб за інтересами.
Юні святошинці мають багато
можливостей, аби цікаво і
корисно проводити свій час
після навчальних занять. Вибір
гуртків – великий і дає
змогу дитині реалізувати свої
здібності у будь-якій сфері: від
музики і образотворчого мистецтва
до хореографії ї
спорту.
Цього року підліткові клуби
району проводять набір дітей
у гуртки за напрямами:
«Берегиня» (пр-т Академіка
Корольова, 5-а) – англійська
мова, інтелектуальний розвиток
дитини, малювання, естетичний
розвиток дитини, художня
пластика, сучасні танці,
фотостудія, сучасний танок та
народознавчий «Українська
вітальня»;
«Гармонія» (вул. Зодчих,
30/6) – англійська мова, соломоплетіння,
малювання, підготовка
до школи, крій та шиття,
квілінг, ліплення з глини, бісероплетіння;
«Злагода» (пр-т Академіка
Корольова, 10-а) англійська
мова, підготовка до школи, художня
гімнастика, студія живопису,
логопедичний;
«Кентавр» (вул. Якуба Коласа,
15-б) – англійська мова,
підготовка до школи, образотворче
мистецтво, хореографічний,
психологічна адаптація
дитини до школи, логопедичний,
паперопластика та
народознавчий «Українська
вітальня»;
«Сокіл» (вул. Прилужна, 6) –
східні єдиноборства і народознавчий
«Українська вітальня»;
«Сучасниця» (вул. Картвелішвілі,
3-в; 273-20-62) –
англійська і німецька мови,
малювання, гра на гітарі, крій
та шиття, шахи, підготовка до
школи, фотошкола, ліплення
та народознавчий «Українська
вітальня»;
«Фотон» (бульв. Р. Роллана,
13-в; 274-71-13) – англійська
мова, класичні, сучасні та
східні танці, образотворче мистецтво,
естетичний розвиток
дитини, крій та пошиття одягу,
інтелектуальні ігри;
«Обрії» (вул. Семашка, 21) –
бісероплетіння, макраме, в`язання,
орігамі, вишивання
нитками, бісером; мотанка,
квілінг, східні танці, народознавчий
«Українська вітальня»;
«Ровесник» (вул. Зодчих,
30-а; вул. Зодчих, 18-а) – бісероплетіння
«Веселі намистинки»,
пластилінопластика «Артпластилін»,
народознавчий
«Українська вітальня».
Щоб дозвілля юного покоління
району проходило у
комфортних умовах, за підтримки
голови Святошинської
РДА м. Києва Володимира Каретка,
Централізована система
підліткових клубів «Щасливе
дитинство» цього року розширюється
– повертаються
раніше занедбані клуби –
«Юний технік» (вул. Туполєва,
3) і «Бджілка» (вул. Тернопільська,
7-а).
«Усе зроблено для корисної
зайнятості дітей та підлітків,
їхнього дозвілля, змоги
більше часу приділяти власному
розвитку», – наголошує
очільник району.
У підлітковому клубі «Оберіг»
(вул. Прилужна, 6) теж
тривають оновлювальні роботи.
Приміщення клубу збільшиться
на 750 м 2 . З нового
навчального року у ньому
працюватиме гурток дзюдо.
Заплановано поточний ремонт
сантехнічної мережі та
Світлана СОВА, керівник
мережі клубів «Щасливе
дитинство»:
вхідних груп в інших підліткових
клубах. Клуби «Фотон»,
«Кентавр», «Ровесник» та
«Гармонія» також чекає оновлення.
Мрії батьків, аби діти мали
змогу танцювати, малювати,
моделювати, тренувати тіло і
душу, що так важливо у сучасному
житті, вже незабаром
стануть реальністю.
Урочисте відкриття нових
приміщень клубів відбудеться
у вересні.
«Щороку понад 8 000 дітей
району долучається до занять
в нашій мережі клубів.
Основне призначення позашкільних
закладів –
змістовне дозвілля дітей у
позанавчальний час. Цього
року вперше за останнє десятиліття
ми святкуватимемо
новосілля. В трьох клубах
тривають капітальні ремонти
і вже за місяць-два вони будуть
готові приймати дітей.
Відновлюємо балетно-танцювальну
залу в клубі «Бджілка»,
відкриваємо художню
студію. Наразі мережа отримала
нове дихання і відродження».

4
№ 6 (11), Серпень 2017
Володимир Каретко: «Реальними справами змінюємо наше
місто! Святошин – західні ворота столиці!»
Основним завданням у забезпеченні життєдіяльності району – є реалізація
Програми соціально-економічного розвитку м. Києва. У І півріччі 2017 року
на території Святошинського району столиці відповідно до Програми передбачено
проведення робіт з капітального ремонту об’єктів в галузях культури
і мистецтва, освіти, охорони здоров’я, а також в житлово-комунальному господарстві
за замовленням Святошинської адміністрації за кошти міського
бюджету.
До найважливіших принципів формування Програми соціально-економічно розвитку
– 2017 (надалі – ПСЕР-2017) належать:
– підвищення комфорту життя;
– упровадження енергоефективних заходів;
– комплексний підхід і дотримання високих екологічних стандартів;
– доступність широкого спектру соціальних послуг;
– створення сучасних умов отримання освітніх послуг (шкільної та позашкільної
освіти);
– створення сучасної спортивної матеріально-технічної бази, доступної широкому
загалу населення;
– створення сучасного майданчика для проведення культурно-мистецьких заходів
– Центру культури «Святошин».
Останнім часом відбувається значне зростання фінансування розвитку району,
що відображається й у збільшенні кількості об’єктів, в яких проводяться капітальний
ремонт та оновлення. Так, на діаграмі видно зростання за роками.
Динаміка фінансування Програми соціально-економічного розвитку (ПСЕР)
(вказані планові показники 2017 р.)
69,6 млн 141,5 млн 184 млн
2015 р. 2016 р. 2017 р.
Варто зазначити, що у 2016 році відновлена практика субвенцій з державного
бюджету. За поданням народних депутатів, обраних за нашим районом до Верховної
Ради України, для Святошинського району виділені кошти загалом в сумі
25,4 млн грн. У поточному році субвенція з державного бюджету вже виділена в
сумі 25 млн грн за поданням народних депутатів Олександра Третьякова та Володимира
Ар’єва.
З порівняльних діаграм видно, що такі галузі, як освіта, у т.ч. позашкільна
освіта, культура, соціальна сфера і спорт, вперше отримали значне фінансування,
що стане поштовхом для їх розвитку. Саме наявність за місцем проживання розвиненої
інфраструктури мистецької освіти, спорту і соціальної сфери робить комфортним
проживання в мікрорайоні.
Зусилля Святошинської адміністрації у галузі освіти спрямовані на оптимізацію
мережі навчальних закладів району з метою забезпечення зростаючих потреб
місцевих мешканців щодо якості освітніх послуг, створення належних умов для
навчання, виховання та розвитку дітей відповідно до сучасних санітарногігієнічних
та інженерно-технічних вимог, проведення капітальних ремонтів та
енергозберігаючих заходів.
Програмою соціально-економічного розвитку передбачені кошти загальною сумою
103,9 млн грн., зокрема, на:
– дошкільну освіту – 56,6 млн грн.;
– загальноосвітні навчальні заклади – 34,3 млн грн.;
– позашкільні заклади освіти, заходи з позашкільної роботи з дітьми – 1,3 млн
грн.;
– фізичну культуру і спорт – 10,1 млн грн.;
– клуби для підлітків за місцем проживання – 1,5 млн грн.
Одним із основних напрямів, на які спрямовані кошти за ПСЕР-2017,
є розширення мережі навчальних закладів
Одним із основних напрямів, на які спрямовані кошти за ПСЕР-2017, є розширення
мережі навчальних закладів.
Для відновлення роботи дитячого навчального закладу № 179 (вул. Якуба Коласа,
19-а) передбачені кошти на суму 35 млн грн., проектна потужність 12 груп –
220 місць. Тривалий час цей заклад використовувався не за цільовим призначенням,
у ньому був розташований районний центр зайнятості, який наразі переїхав
до Єдиного центру соціальних служб. На сьогодні вже розпочаті будівельні роботи
з відновлення дошкільного закладу.
Також розпочалися роботи з відновлення 5 груп в дошкільному навчальному закладі
№ 785 (вул. Симиренка, 2-а), що перебували в оренді у дитячої художньої
школи № 5, за рахунок бюджету на суму 7 млн грн. Відновлення груп надасть
можливість збільшити мережу на 95 місць для здобуття дітьми дошкільної освіти.
Почалися ремонтні роботи, проводяться демонтажні роботи старого обладнання в
групах та на харчоблоці.
ДНЗ 179 вул. Якуба Колоса, 19 – майбутній фасад

№ 6 (11), Серпень 2017 5
Таким чином, протягом 2017 року заплановано створити 295 додаткових місць у
дошкільних навчальних закладах району.
До 1 вересня планується виконати ремонтні роботи на четвертому поверсі загальноосвітнього
навчального закладу № 196 (вул. Зодчих, 22). До цього часу
Протягом 2017 року заплановано створити 295 додаткових місць в дошкільних
навчальних закладах району
вказане приміщення школи використовувалося Київською музичною дитячою
школою № 23. Для створення додаткових класних приміщень передбачені кошти
в розмірі 1,6 млн грн.
Важливим є питання зайнятості дітей та підлітків в позашкільних закладах. Так,
проводяться капітальні ремонти в закладах позашкільної освіти, а саме: проведені
роботи в Центрі військово-патріотичного та спортивного виховання молоді
«Десантник» (вул. Жолудєва, 6-д) та Центрі творчості для дітей та юнацтва
(вул. Чистяківська, 18) на суму 1,3 млн грн.
З метою розширення мережі підліткових клубів за місцем проживання передбачені
кошти на ремонт та відновлення діяльності клубів, а саме підліткових клубів
«Юний технік» (вул. Туполєва, 3) і «Оберіг» (вул. Прилужна, 6), а також на відновлення
підліткового клубу «Бджілка» (вул. Тернопільска, 7-а). Загалом передбачено
1,5 млн грн.
Задля задоволення високого попиту на мистецьку освіту
в районі цього року великі зміни заплановані в галузі культури
У планах розвитку галузі культури та культурної спадщини в цьому році передбачені
важливі заходи для нашого району. Це – капітальний ремонт та переоснащення
Центру культури «Святошин», створення Biblioteka HAB на базі центральної
бібліотеки району (бульв. Ромена Роллана, 13-в), а також оновлення музичної
школи № 22 і художньої школи № 5.
Тривають роботи з капітального ремонту за адресою вул. Василя Стуса, 25, де
в приміщенні ЖЕД створюється сучасний простір для нової школи мистецтв на
230 місць площею понад 1 100 м 2 . Дотепер художня школа № 5 займала частину
площі у дитячому садочку (800 м 2 ), відвідувати її мали можливість лише 130 дітей.
Створення нової школи мистецтв дасть змогу збільшити набір дітей на 43 %.
Нові класи Школи Мистецтв за адресою В.Стуса,25
Нова балетна зала в клубі «Бджілка»
З метою забезпечення гармонійного розвитку особистості та створення загальнодоступної
сучасної спортивної інфраструктури району адміністрація системно
проводить оновлення матеріально-технічної бази спортивних шкіл. Минулого року
побудовані 6 спортивних майданчиків із сучасним покриттям для гри у футбол, а
поточного року на меті стоїть створення сучасних умов для занять спортом на
базі спортивно-оздоровчого комплексу «ТЕМП».
Головні принципи:
– осучаснення;
– розширення матеріально-технічної бази;
– доступність для різних верств населення.
Також заплановані роботи із:
• реконструкції футбольного поля зі штучним покриттям 94х54 м 2 ;
• створення футбольного майданчика зі штучним покриттям 40х20 м 2 ,
• побудови роздягалень, тренерської кімнати, адмінприміщень (у т. ч. місць загального
користування);
• освітлення стадіону (6 вишок);
• упорядкування та оздоблення глядацьких трибун стадіону.
Отримає нове окреме приміщення і Київська міська музична школа № 22, що
раніше була розташована в загальноосвітній школі № 196 (вул. Зодчих, 22), де
вона займала площу 401 м 2 на останньому поверсі. Нове приміщення музичної
школи загальною площею 652 м 2 розташоване за адресою: вул. Зодчих, 30-а. У
ньому зможуть здобувати музичну освіту 502 учні, тобто майже на 15 % більше.
Сучасний простір передбачено створити також у бібліотеці, що розташована за
адресою: бульв. Ромена Роллана, 13-б. З урахуванням найкращого світового
досвіду зміниться філософія використання простору бібліотеки, що набуде сучасного
звучання.
У Центрі культури «Святошин» (пр-т Перемоги, 112) заплановане повне оновлення
як головної зали, так і технічних допоміжних приміщень.
Володимир Каретко (ліворуч)
під час перевірки будівельних робіт на стадіоні «ТЕМП»
Серед запланованих робіт зі створення сучасних спортивних майданчиків для
ігрових видів спорту (футбольні поля) передбачені капітальні роботи в таких навчальних
закладах:
• № 185 (вул. Серпова, 20/6);
• № 72 (вул. Генерала Наумова, 35-а),
• № 206 (вул. Леся Курбаса, 9-а);
• № 203 (вул. Академіка Туполева, 17).
Сподіваюсь на підтримку наших ініціатив зі створення комфортних умов проживання
в нашому районі з боку громадськості району.
Зробимо Святошин найкращим!
Завжди з вами – Ваш Володимир Каретко

6
Вікторія Муха, депутат
Київської міської ради:
«На Новобіличах вже стало
гарною традицією об’єднуватися
у святковий флеш-моб. Із
радістю підтримали чудову
ініціативу батьківських комітетів
дитячих садочків провести
патріотичне свято із символічним
посвяченням малят у
козаки, з тематичними вікторинами
та веселими ведучими.
По завершенні святкового
дійства на Новобіличах запрошуємо
усіх бажаючих приєднатися
до заходів в парку «Інтернаціональний»,
які відбудуться
за підтримки та сприяння
Голови Святошинської районної
в місті Києві державної
адміністрації Володимира Каретка
та народного депутата
України Олександра Третьякова.
Тож сумувати часу не буде!
Святкуймо разом!».
Чекаємо вас на святкових
заходах за адресами:
23 серпня о 10:00 годині за
адресою: вул. Генерала Наумова,
31-а (біля футбольного поля);
23 серпня о 18:00 годині за
адресою парк «Інтернаціональний».
№ 6 (11), Серпень 2017
На зарядку шикуйсь! Де плекають
спортсменів нашого району
Бувають у дитини гуманітарні
здібності, бувають технічні,
а бувають – спортивні.
Для всіх непосидючих дітлахів,
які мріють про спортивні
здобутки на рівні нашого
мера Віталія Кличка та
олімпійських чемпіонів, відкривають
свою двері дитячі
юнацькі спортивні школи.
У нашому районі їх чотири –
ДЮСШ №№ 2, 17, 25 і 26.
Знайомимо вас з директорами
закладів та спеціалізацією.
ДЮСШ № 2 (вул. Симиренка,
5-б), директор – Надія
Омеляшко. Спеціалізація: гандбол,
стрільба.
ДЮСШ № 17 (вул. Симиренка,
5-б), директор – Анатолій
Мітюк. Спеціалізація:
гандбол, футбол, теніс. На
базі школи існують два відкритих
тенісних корти і триває
будівництво ще одного, також
оновлюється стадіон в СШ
№ 254, на якому проводяться
відкриті тренування і вихованців
спортивної школи. Минулого
року адміністрація провела
ремонт бігових доріжок
та освітлення стадіону.
ДЮСШ № 25 (вул. Жмеринська,
8), директор – Світлана
Третьякова. Спеціалізація:
гімнастика, міні-футбол,
плавання. Спортивна школа
розташована в загальноосвітній
школі № 78, яка оснащена
басейном і спортивним
залом. У планах – облаштування
сучасного футбольного
поля.
ДЮСШ № 26 (вул. 50-річчя
Жовтня, 10-д), директор –
Олег Топчий. Спеціалізація:
баскетбол, настільний теніс,
футбол.
Окрім спортивних шкіл, в
На базі ДЮСШ № 17 юні тенісисти провели змагання
під час літного табору
районі функціонує Централізована
система підліткових
клубів «Спорт для всіх».
Директор – Олександр Шевченко.
До системи входять 9 клубів,
а саме: «Авіатор» (вул. Підлісна,
3), «Олімп 1» (вул. Ушакова,
10), «Олімп 2» (вул. Ірпінська,
71), «Орлятко» (вул.
Гната Юри, 9-а), «Спринт»
(вул. Ушакова, 12), «Факел»
(вул. Велика Кільцева, 1-б),
«Лідер» (вул. Якуба Коласа,
15-б), «Святошин» (вул. Генерала
Вітрука, 8-а), «Антоновець»
(вул. Туполєва, 11-е).
Окремо, але не осторонь
Микола Чернецький, помічник
народного депутата
України Олександра Третьякова:
стоїть в районі Дитячий юнацько-спортивний
клуб «Бригантина»,
який має два представництва.
Головна його база
розташована за адресою: вул.
Велика Кільцева, 3-а, а друга
– на о. Жуків за адресою
вул. Лютнева, 60. Саме на останній
локації цього літа проходив
Чемпіонат України із сучасного
п’ятиборства, на якому
святошинці отримали 17
медалей (СВ писали про це в
№ 5 (10)/ 2017). Спортивний
клуб оснащений двома басейнами,
які відвідують діти як
молодшого, так і середнього
шкільного віку.
«Святошинський район на
чолі з адміністрацією одним з
перших взяв на себе та виконує
зобов’язання з оновлення
застарілої спортивної матеріально-технічної
бази закладів
освіти. Минулого року
в районі адміністрація побудувала
для широкого загалу
6 сучасних футбольних полів,
а на цей рік заплановане
комплексне оновлення спортивно-оздоровчого
комплексу
«ТЕМП» та будівництво
футбольних полів в чотирьох
школах району».
Програма «Доступні ліки» – надійна підтримка здоров’я громадян
Програма «Доступні ліки» набирає
обертів. Нещодавно МОЗ оновило
перелік препаратів, які пацієнти з
серцево-судинними захворюваннями,
діабетом ІІ типу та бронхіальною
астмою можуть отримати безкоштовно
або з незначною доплатою.
До оновленого реєстру ліків потрапило
199 препаратів від 43 виробників,
з яких 21 виробник країн ЄС, 17 – України,
4 – Індії, 1 – Ізраїлю. Побачити
повний перелік може кожен охочий,
зайшовши на сайт МОЗ або на сайт
liky.gov.ua.
Постійно зростає кількість аптек, що
добровільно приєднуються до програми.
Загалом на середину липня учасниками
програми вже стали 6 179 аптек.
Отримати ліки за цією програмою не
важко. Потрібно звернутися до свого
сімейного лікаря, взяти правильно виписаний
рецепт та обміняти його на
ліки безкоштовно або з незначною доплатою
в аптеці з позначкою «Доступні
ліки».
У Святошинському районі м. Києва
обміняти рецепт на ліки можна в таких
аптеках – учасницях програми «Доступні
ліки»:
Аптеки КП «Фармація»:
1. № 75, пр-т Перемоги, 104;
тел.: 424-76-61, 424-73-42, 424-80-02;
2. № 76, бульв. Ромена Роллана, 13-а;
тел.: 274-34-13;
3. № 78, пр-т Перемоги, 148/1;
тел.: 424-80-04, 424-25-87;
4. № 98, бульв. Кольцова, 13;
тел.: 405-43-66;
5. № 116, вул. Гната Юри, 7-а;
тел.: 403-36-88, 403-00-78;
6. № 118, вул. Булгакова, 13;
тел.: 402-12-04.
Аптечні пункти
ТОВ «Вежа Фарм «Нова аптека»:
7. № 2, вул. Петра Курінного, 2;
тел.: 0 50 353-87-61;
8. № 4, вул. Чорнобильська, 5/7;
тел.: 0 50 353-87-63.
Аптеки
ТОВ «Аптека №1 Трансфарм»:
9. № 11, вул. Чорнобильська, 18;
тел.: 422-62-32, 0 67 234-11-47;
10. № 22, пр-т Перемоги, 68/1;
тел.: 456-70-74, 0 67 320-43-32.
Аптеки ТОВ «Фармастор»:
11. № 4, вул. Булгакова, 16;
тел.: 402-74-52, 0 93 391-29-41;
12. № 34, пр-т Академіка Палладіна, 22;
тел.: 569-78-44, 0 93 397-15-30;
13. № 114, вул. Жолудєва, 4;
тел.: 458-76-87, 0 93 354-08-13;
14. № 123, вул. Трублаїні, 18;
тел.: 585-77-09, 0 93 346-26-37;
15. № 143, пр-т Академіка Палладіна, 7;
тел.: 593-97-20, 0 93 354-07-23;
16. № 157, Гостомельська пл., 1;
тел.: 364-71-67, 0 93 381-13-54;
17. № 160, вул. Сім’ї Сосніних,17;
тел.: 277-24-88, 0 93 380-94-25;
18. № 162, вул. Гната Юри, 9-а;
тел.: 407-11-17, 0 93 381-00-69;
19. № 193, вул. Гната Юри, 6-г;
тел.: 364-53-75, 0 93-712-86-01;
20. № 214,
пр-т Академіка Палладіна, 7-г;
тел.: 364-04-96, 0 93 346-26-35;
21. № 228, вул. Підлісна, 1;
тел.: 237-16-97; 0 93 472-78-25;
22. № 231, вул. Святошинська, 3;
тел.: 237-17-38, 0 93 311-05-59.
Аптеки ТОВ «Ново Фарм»:
Продовження на стор. 7

№ 6 (11), Серпень 2017 7
Чи готова ваша дитини до школи
Скільки вартує зібрати дитину до школи
Останній місяць літа для
всіх мам і татусів сповнений
турботами. Та найбільше –
у батьків першокласників.
Треба не лише шкільне
вбрання і приладдя купити,
а й до нової ролі в житті дитину
підготувати.
У круговерті дошкільних
справ батькам іноді ніколи й
замислитися, чи справді їхня
дитина готова до школи.
Йдеться про фізіологічну,
інтелектуальну, емоційну, психологічну
і соціальну готовність.
Фізіологічна готовність до
школи означає, що в дитини
має бути розвинений скелет
відповідно до її віку. Зазвичай
у 5–6 років у дітей відбувається
«стрибок у зрості»,
їхні руки і ноги суттєво видовжуються.
Перевірити біологічний
вік дитини, а точніше
ступінь розвитку її скелету та
дозрівання нервової системи,
можна легкою вправою. Попросіть
дитину доторкнутися
правою рукою до лівого вуха,
провівши руку над головою.
Дитина молодшого віку не
зможе цього зробити – руки
ще надто короткі.
Підтвердити біологічний вік
допоможе і відсутність молочних
зубів. Норма – коли випали
чотири молочних зуби.
Дозрівання зубів має безпосередній
зв’язок із готовністю
до навчання. Адже разом із
зубами дозрівають центри, які
відповідають за дитячу психомоторику.
Аби переконатися в кістковій
зрілості дитини, варто
провести ще одну вправу. Нехай
вона покладе руку на стіл
і по черзі піднімає пальчики
від мізинчика до великого. На
жаль, не всім дітям це
вдається зробити. Якщо і ваша
дитина не впоралася з
цим завданням, це означає,
що її кісткова тканина розвинена
слабо і витримати навантаження
з письма дитині буде
важко.
Інтелектуально готова до
школи дитина повинна мати
елементарний рівень математичних
знань і знань про
довкілля, навички письма і читання.
Не меншу вагу має емоційна
готовність дитини –
вміння слухати іншого, виокремлювати
час для гри і час
для навчання, діяти за встановленими
правилами. А ще –
дитина повинна вміти домовлятися
з однолітками, працювати
в команді.
Варто згадати і про мотивацію
до навчання. Дитина
має знати, чому йде до школи.
І сформувати психологічну
налаштованість на навчання
мають саме батьки.
Майбутньому першокласнику
потрібно пояснити, що
потрібно самостійно готуватися
до навчального дня: одягати
форму, збирати рюкзак.
Слід показати, що і куди класти,
щоб у портфелі легко можна
було знайти потрібну річ.
Дитина має заздалегідь звикнути
до нового розпорядку
дня, а особливо – рано прокидатися.
Як бачите, перший клас –
серйозне випробування і для
школяра, і для батьків. Здолати
його допоможе віра в свої
сили та в сили дитини.
Літні канікули добігають
кінця. Учням вже час налаштовуватися
на навчання, а
їхнім батькам – готувати
шкільне вбрання та канцелярське
приладдя. Ручки,
олівці, форма та кросівки,
зошити та щоденник – це
речі, без яких не може
обійтися ані першокласник,
ані випускник. Скільки цьогоріч
коштуватиме зібрати
школяра? Йдемо до магазинів.
Першим на очі потрапив ранець.
Його купувати потрібно
вкрай розсудливо. Ціна стартує
від 306 грн., моделі з ортопедичною
спинкою коштують
набагато більше. Однак
це саме той випадок, коли
краще подбати про якість,
аніж потім лікувати спину дитини.
Вартість шкільної форми також
залежить від її якості.
Форма для хлопчика в різних
магазинах обійдеться в
912–1 805 грн. Для дівчаток
лише спідничка коштуватиме
230 грн., а комплекти в різній
комбінації з піджака, сарафана,
спіднички коштуватимуть
вже від 1 048 грн. Звичайно,
дизайнерська форма вартуватиме
дорожче.
За метелик і краватку для
хлопчика батьки заплатять
45–70 грн, бантики для дівчинки
– 50 грн. Хлопчачі сорочки,
як правило, дешевші,
ніж блузки для дівчат. І не
дивно, бо перші – і за кроєм
простіші, і прикрас не мають.
Тож якщо хлопчачу сорочку
можна купити за 130–280 грн,
то блузка на дівчинку коштуватиме
160–500 грн. Ще від
1 000 до 1 950 грн. батькам
обійдеться спортивна форма.
Якщо купівлю підручників та
спеціальних зошитів можна
відкласти на потім, то про
найнеобхідніше приладдя слід
подбати вже зараз, не чекаючи
настанов класного керівника.
Купуючи канцтовари,
звертайте увагу на якість. Товари
невідомих виробників
можуть містити шкідливі для
здоров'я речовини, а придбання
популярних брендів, вищих
за вартістю, не завжди доречне.
Та й діти мають звичку губити
або псувати речі. Тому
важливо обрати золоту середину
між якістю та ціною. Загалом
на шкільне приладдя
доведеться виділити від 259
до 807 грн.
Підіб’ємо підсумки. Аби спорядити
дитину до школи,
батьки дівчинки, які оберуть
бюджетний варіант, витратять
біля 2 500 грн., хлопчика –
2 400 грн. Якщо ж гаманець
дозволяє, витрати можуть потягнути
до 5 500 і 5 350 грн.
відповідно.
3 правила, які допоможуть
батькам школяра зробити
правильний вибір
1. Шкільну форму ліпше
обирати з натуральних тканин.
Адже це робочий одяг, у
якому дитині доведеться ходити
п'ять днів на тиждень. Тому
тут головним критерієм має
бути комфортність.
2. Взуття має бути зручним і
запобігати порушенням опорно-рухового
апарату. Воно повинне
мати тверді задники,
супінатори, фіксувати стопу.
Для дитячого взуття можуть
використовувати полімерні
матеріали або натуральні з
додаванням хімічних волокон,
які дозволені санітарними
нормами. Щоденне взуття повинно
бути простим, зручної
форми, на широкому низькому
каблуці (1–2 см). Тоді ноги
дитини не втомлюватимуться.
3. Обираючи зошити – потурбуйтеся
про здоров’я дитини.
Деякі зошити нині друкують
на тонкому папері, що
рветься при письмі ручкою. В
інші додають ароматизатори,
але ж діти контактують із насиченим
хімією зошитом щонайменше
півдня. Занадто
сірий чи жовтий колір сторінок
змушує дитину низько нахилятися,
а надто глянцеві білосніжні
аркуші відбивають
світло і подразнюють очі. Лінії
в зошитах мають бути чіткими
й контрастними, бажано блакитного,
фіолетового та сірого
кольорів (але не чорного).
Охолоджувальна рамка допоможе пережити спеку
За прогнозами синоптиків, у столиці і далі спостерігатиметься
спекотна погода. КО «Київзеленбуд» стало ініціатором
проекту «Охолоджувальна рамка». Фахівці комунальних
підприємств з утримання зелених насаджень змонтували та
встановили 17 рамок. На «охолодження» за 6 годин витрачається
1 м 3 води на 1 рамку. Матеріалом для них стала деревина,
отримана від сухостійних і аварійних дерев після їх
санітарної обрізки. Також до конструкції прикріплено 10 форсунок-розпилювачів.
У Святошині рамки встановлені біля
адміністрації на пр-ті Перемоги, 97 та в парку «Совки».
Програма «Доступні ліки» – надійна підтримка здоров’я громадян
Продовження. Початок на стор. 6
23. № 1, вул. Зодчих, 62;
тел.: 593-81-09;
24. № 2, ЖК «Чайка»,
вул. Лобановського, 21, корпус 2;
тел.: 593-41-46.
Аптеки ТОВ «Людмила ФАРМ Ко»:
25. № 2, вул. Зодчих, 54;
тел.: 276-00-68;
26. № 12, пр-т Перемоги, 77/1;
тел.: 449-96-65; 337-31-28;
27. № 19,
вул. Володимира Покотила, 3-а,
тел.: 095 181-32-27;
28. № 22, вул. Тулузи, 3-б;
тел.: 405-96-17.
Зверніть увагу!
Без рецепта лікаря аптека не зможе
відпустити ліки безкоштовно або зі
знижкою.
Виписати рецепти на лікарські засоби
за програмою «Доступні ліки» можуть
сімейні і дільничні лікарі, а також
лікарі-спеціалісти: кардіологи, неврологи,
ендокринологи, терапевти, нефрологи,
ревматологи та лікарі денних
стаціонарів (терапевти, неврологи,
кардіологи).
Усі питання щодо виписування рецептів
на ліки за програмою «Доступні
ліки» допоможуть вирішити за тел.:
424-75-67 – ЦПМСД № 1 (вул. Чорнобильська,
5/7);
276-81-22 – ЦПМСД № 2 (вул. Василя
Кучера, 5);
403-39-95 – ЦПМСД № 3 (вул. Петра
Курінного, 2);
402–51-34 – консультативно-діагностичний
центр (вул. Симиренка, 10);
450-00-53, 450-07-72 – Управління
охорони здоров’я Святошинської районної
в м. Києві державної адміністрації
(вул. Івана Крамського, 10).

8
№ 6 (11), Серпень 2017
Новий соціальний центр –
нові стандарти обслуговування
Перший місяць літа до Святошинського
району була прикута
увага багатьох урядовців та керманичів
столиці. І все через відкриття
першого пілотного Центру соціальних
служб, що об’єднав Пенсійний
фонд, центр зайнятості і управління
праці та соціального захисту населення
і надає послуги за принципом
«прозорого офісу».
Під час відкриття Центру мер столиці
Віталій Кличко наголосив: «Ми
змінили не тільки будівлю, ми змінили
принципи надання соціальних послуг:
без черги, без «телефонного права»,
комфортні умови та сучасні електронні
сервіси».
Які переваги дають електронні
сервіси? Одна з переваг сучасної системи
– можливість відстежувати попит
на послуги з метою подальшого коригування
кількості фахівців на обслуговуванні
клієнтів. Для прикладу наведемо
першу статистику відвідування
Центру соціальних служб. За 18 робочих
днів звернулось 25,5 тис. мешканців,
більша половина з них – 52 % – з
питаннями до управління праці та
соціального захисту населення, решта
питань стосувались Пенсійного фонду
і центру зайнятості – 27 % і 20% відповідно.
Отримавши послугу, всі бажаючі мають
змогу (потрібно лише поставити
позначку з електронного талона –
ред.) залишити відгук про якість обслуговування.
Для цього на виході облаштовані
спеціальні планшети. Наразі
негативні відгуки – відсутні.
Вас запрошують. Хто наступний?
ГОРОСКОП НА ВЕРЕСЕНЬ 2017
ОВЕН
Овнам доведеться
приділити значну
увагу роботі. Не
підтримуйте конфлікти й інтриги.
Лише ваша витримка і толерантність
допоможуть зберегти
спокій в колективі і завершити
розпочаті проекти.
Вересень – вдалий для фінансових
починань. Вам легко
вдасться отримати кредит чи
субсидію.
ТІЛЕЦЬ
Найбільшої уваги
у вересні потребуватимуть
особисті справи. Час
підтримати колег, згадати про
друзів. Стосунки з другою половинкою
набудуть особливо
романтичного відтінку. Якщо
вас покличуть у подорож на
оксамитовий сезон – відмовлятися
не варто.
БЛИЗНЮКИ
У вересні більшість
ваших ініціатив
принесуть хороші
результати. Фінансові
справи підуть угору. Тож якщо
ви плануєте придбати нерухомість
– саме час це зробити.
Сил та натхнення для активного
життя додадуть прогулянки
на свіжому повітрі.
РАК
Ракам у вересні
доведеться поїхати
у відрядження. Робота взагалі
вимагатиме багато сил і здоров’я
на початку місяця. Лише
у третій декаді ви зможете
взяти нетривалу відпустку. Не
сидіть у цей час вдома, ліпше
відвідайте друзів чи рідних.
ЛЕВ
Увага Левів у вересні буде
прикута до фінансів. Рекомендуємо
відкласти на
певний час всі великі
покупки та
інвестиції.
Займіться ліпше власним розвитком
чи самоосвітою. Корисними
будуть мовні курси
або просто лекція, що підвищить
ваш професіоналізм.
ДІВА
Дівам у вересні
гарантований успіх
у досягненні поставленої
мети. Ви
зможете нарешті домогтися
поваги і зміцнити авторитет.
Чимало ваших ініціатив виявляться
вельми своєчасними й
результативними. Та й хороше
самопочуття протягом усього
місяця вам гарантоване.
ТЕРЕЗИ
Вересень – сприятливий
час, аби
поринути в технічну
чи творчу роботу.
Результати потішать не лише
вас, а й вашого керівника.
Фінансові справи підуть угору.
А ось у родинних стосунках
Терезам варто бути дуже обережними,
з розумінням поставитися
до прохань батьків чи
рідних.
СКОРПІОН
Щоб не втратити
довіру керівництва,
Скорпіонам слід проявити
працьовитість
і
відповідальність. Доручені
справи, які ви зможете вдало
виконати, допоможуть просунутися
кар’єрними сходинками.
Потребуватимуть уваги у
вересні також стосунки з
дітьми.
СТРІЛЕЦЬ
Вересень для Стрільців принесе
знакові
зустрічі з близькими
по духу людьми.
Вам вдасться
знайти не просто однодумців,
а надійних друзів на довгі роки.
Енергії та напору у вас буде
достатньо, аби розпочати
нову цікаву справу. Можливо,
навіть відкрити свій бізнес.
КОЗЕРІГ
Козерогам цього
місяця треба проявити
обережність. Не вкладайте
гроші зопалу – прорахуйте
всі можливі результати. І
не порушуйте закон, бо це може
погано закінчитися.
Більше відпочивайте в колі
родини, можете організувати
спільну мандрівку до іншого
міста.
ВОДОЛІЙ
Водолії у вересні
зможуть вирішити
чимало фінансових
питань. Покладіться на
свою працьовитість та
інтуїцію. У взаєминах з партнером
вам треба приборкати
свій волелюбний і незалежний
дух – не поспішайте розривати
відносини, адже ви стільки
в них вклали.
РИБИ
Рибам поки що
варто стримати
амбітні плани –
для їх реалізації
почекайте більш сприятливого
періоду.
А ось ділові поїздки принесуть
хороші результати і нові
знайомства з потрібними
людьми. У домашніх справах
можна впевнено покластися
на другу половинку, вона допоможе
і словом, і ділом, і грошима.
ШАНОВНІ СВЯТОШИНЦІ!
Надсилайте свої зауваження,
пропозиції та побажання
щодо тематики подальших
публікацій на електронну
адресу: svyat.visti@ukr.net.
Видавець – ФОП Безушко О.Я.
тел. 066 062-12-57, svyat.visti@ukr.net.
Cвідоцтво про реєстрацію
КУ №320-016 від 10.08.2006
РЕКЛАМНИЙ
ВІДДІЛ
Інна +38 096 2190728
Олена +38 063 3248898
Заправка, обслуговування
автомобільних кондиціонерів:
0 98 197-00-37
Головний редактор Безушко О.Я.
Наклад 130 тис. примірників.
Замовлення № 54985
Віддруковано: ТзОВ «Мега-Поліграф»