Teximp Produkt guide BIH
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Vodič proizvoda<br />
CNC strojevi i oprema<br />
‘17/18<br />
"Mi održavamo vrtnju<br />
vašeg svijeta"
Predstavljanje<br />
Teme<br />
S 3 Prolog<br />
S 4 Vaš lokalni TTC<br />
S 6 <strong>Teximp</strong> International<br />
S 8 <strong>Teximp</strong> Povijest<br />
S 10 Haas Automation<br />
S 20 Nakamura-Tome<br />
S 24 Matsuura<br />
S 28 Tornos<br />
S 32 SHW Werkzeugmaschinen<br />
S 35 <strong>Teximp</strong> Sponzorstvo<br />
S 36 <strong>Teximp</strong> Tehnologija<br />
S 38 <strong>Teximp</strong> Servis<br />
S 42 <strong>Teximp</strong> Retro<br />
<strong>Teximp</strong> Zürich<br />
Headquaters /<br />
sjedište<br />
Prag<br />
Beluša<br />
Brno<br />
Ljubljana<br />
Zagreb<br />
Beograd<br />
Zenica<br />
Cluj-Napoca<br />
Bukurešt<br />
Sofija<br />
- 2 -
Stvaranje<br />
budućnosti!<br />
TEXIMP mijenja svijet kad je riječ o proizvodnji.<br />
Naš asortiman alatnih strojeva i dijelova<br />
koristi se u vodećim industrijskim sektorima<br />
posljednjih 40 godina. Jedna smo od vodećih<br />
svjetskih kompanija u opskrbi autoindustrije,<br />
u izradi alata, u elektrosektoru, brodogradnji,<br />
avijaciji i željezničkoj industriji. Molimo, obratite<br />
nam se kako biste dobili procjenu po mjeri za<br />
svoje potrebe.<br />
Mi smo međunarodna trgovačka tvrtka<br />
specijalizirana za tehnički sofisticirane<br />
proizvode i stručno savjetovanje. Naša<br />
osnovna uloga temelji se na stručnom znanju<br />
te sigurnoj i dobro uspostavljenoj mreži s<br />
kupcima i dobavljačima, uza sveobuhvatnu<br />
podršku koju pružamo svojim klijentima.<br />
Ne nudimo vam samo sofisticirane proizvode<br />
nego i više od toga, od odabranih dobavljača<br />
za velik broj CNC proizvodnih procesa.<br />
Od nas možete očekivati cjelovitu uslugu,<br />
uključujući prodajne savjete, financiranje,<br />
osposobljavanje i servis.<br />
Štitimo vaše investicije uz pomoć opsežnih<br />
usluga nakon prodaje te polažemo temelj za<br />
dugoročnu suradnju.<br />
Od 1982. godine usredotočeni smo na prodaju<br />
i distribuciju u srednjoj i jugoistočnoj Europi.<br />
Zahvaljujući neprekidnom usavršavanju naših<br />
zaposlenika u deset podružnica u osam zemalja,<br />
možemo jamčiti stručnost i učinkovitost na<br />
vašem pragu.<br />
Mi sebe vidimo kao istinske timske igrače,<br />
kombinirajući vizionarsko razmišljanje s realnim<br />
ekonomskim čimbenicima.<br />
Vaše su potrebe u žarištu svih naših<br />
razmatranja.<br />
Ivan Bornatico, CEO<br />
- 3 -
Vaš tehnološki i servisni centar u Zenici<br />
„Oslonite se na naše<br />
iskustvo –<br />
vaš uspjeh<br />
je naš<br />
posao<br />
<strong>Teximp</strong> tehnološki i servisni centar (TTC)<br />
Naši će kupci od <strong>Teximp</strong>a imati višestruke<br />
prednosti. Politika je naše tvrtke brza<br />
komunikacija zahvaljujući modernoj <strong>Teximp</strong><br />
tehnologiji i servisnim centrima (TTC), a<br />
nudimo i priliku testiranja funkcionalnosti<br />
naših proizvoda prije donošenja odluke o<br />
investiciji.<br />
<strong>Teximp</strong>ovi visokoosposobljeni stručnjaci<br />
svakom će posjetitelju demnstrirati<br />
mogućnosti stroja, strojno obraditi dijelove,<br />
odraditi obuku i podučiti zaposlenike naših<br />
klijenata.<br />
Postoji cijeli niz proizvođača koji mogu biti<br />
testirani na lokalnoj razini.<br />
<strong>Teximp</strong> je vaš pouzdani partner koji nudi:<br />
– visokoosposobljene stručnjake koji<br />
mogu pružiti odgovarajući lokalni,<br />
sveobuhvatan savjet orijentiran prema<br />
potrebama<br />
– proizvode vrhunskih svjetskih proizvođača<br />
kao što su Haas, Tornos, Nakamura-Tome,<br />
Matsuura i SHW, a svi su na raspolaganju<br />
za testiranje<br />
– demonstraciju<br />
strojeva, strojnu<br />
obradu dijelova,<br />
obuku i upute koje su<br />
zajamčene za sve<br />
vaše zaposlenike te<br />
su dostupni u svakom<br />
trenutku<br />
– stalan uvid s brojnim eksponatima koji<br />
našim kupcima pokazuje raznolikost i velik<br />
broj opcija koje su na raspolaganju kako bi<br />
u bilo kojem trenutku mogli servisirati<br />
svoje potrebe<br />
– određene tehničke seminare na <strong>Teximp</strong><br />
lokacijama koji jamče pružanje stručnog<br />
usavršavanja.<br />
<strong>Teximp</strong> tehnološki servisni centri TTC<br />
<strong>Teximp</strong> Prag<br />
<strong>Teximp</strong> Beluša<br />
<strong>Teximp</strong> Ljubljana<br />
<strong>Teximp</strong> Zagreb<br />
<strong>Teximp</strong> Beograd<br />
<strong>Teximp</strong> Zenica<br />
<strong>Teximp</strong> Cluj-Napoca<br />
<strong>Teximp</strong> Sofija<br />
- 4 -
Integrirana rješenja iz jednog jedinog izvora<br />
Vaše su potrebe u žarištu svih naših razmatranja. Samo nekoliko prednosti<br />
suradnje s tvrtkom <strong>Teximp</strong>:<br />
• više od 400 zadovoljnih klijenata<br />
• više od 500 instaliranih strojeva<br />
• demostrojevi tvrtki Haas Automation, Nakamura-Tome, Matsuura i<br />
Tornos u našim izložbenim prostorima<br />
• 2 certificiranih servisnih tehničara<br />
• Haas rezervni dijelovi iz skladišta 1 servisnih vozila<br />
• Velika prostorija za obuku<br />
teximp Zenica<br />
<strong>Teximp</strong> SA d.o.o. Zenica<br />
c/o Tehnicka skola<br />
Bilmisce 69<br />
<strong>BIH</strong>-72000 Zenica<br />
tel. 00387 32 445 640<br />
bih@teximp.com<br />
- 5 -
Vaš lokalni <strong>Teximp</strong> tehnološki i servisni centar<br />
<strong>Teximp</strong> International<br />
TEXIMP SA međunarodna je trgovačka tvrtka specijalizirana za prodaju<br />
i servis CNC alatnih strojeva i tokarilica te obradne centre. Uz vlastite<br />
tehnologije i usluge centara u osam zemalja jugoistočne Europe jamčimo<br />
najbolju lokalnu podršku za svoje klijente. Predstavljamo poznate svjetske<br />
proizvođače Haas Automation, Nakamura-Tome, Tornos, Matsuura i SHW.<br />
Vaše su potrebe žarište naših razmatranja.<br />
Naš kontinuirani rast potvrđuje naš uspjeh i daje nam potvrdu da smo<br />
na pravom putu. Mi smo pošten i pouzdan partner svojim klijentima i<br />
dobavljačima.<br />
teximp Zurich<br />
<strong>Teximp</strong> SA / headquarters<br />
Kohlrainstrasse 10<br />
CH-8700 Küsnacht<br />
tel. 0041 44 914 40 00<br />
schweiz@teximp.com<br />
teximp Ljubljana<br />
<strong>Teximp</strong> d.o.o.<br />
Letali ška 27<br />
SI-1000 Ljubljana<br />
tel. 00386 1 524 03 57<br />
slovenia@teximp.com<br />
teximp Cluj-Napoca<br />
<strong>Teximp</strong> Cluj SRL<br />
Strada Avram Iancu No. 442-446<br />
RO-407280 Cluj-Napoca/Floresti<br />
tel. 0040 264 27 50 50<br />
romania_cluj@teximp.com<br />
teximp Praha<br />
<strong>Teximp</strong> spol s.r.o.<br />
K Zelen či 2923/8<br />
CZ-193 00 Praha 9<br />
Horní Po černice<br />
Tel. 00420 286 853 180<br />
czech_praha@teximp.com<br />
teximp Brno<br />
<strong>Teximp</strong> spol s.r.o<br />
Kolarikova 10<br />
CZ-62100 Brno<br />
Tel. 00420 541 320 102<br />
czech_brno@teximp.com<br />
teximp Belusa<br />
<strong>Teximp</strong> s.r.o.<br />
L’. Štúra 1680/36<br />
SK-01861 Belusa<br />
tel. 00421 42 471 1094<br />
slovakia@teximp.com<br />
teximp Zagreb<br />
<strong>Teximp</strong> d.o.o.<br />
Rimski put 31<br />
HR-10360 Sesvete<br />
tel. 00385 1 233 19 87<br />
croatia@teximp.com<br />
teximp Belgrade<br />
<strong>Teximp</strong> d.o.o.<br />
Surcinski put 1b,<br />
SRB-11070 Novi Belgrad<br />
tel. 00381 11 7129 428<br />
serbia@teximp.com<br />
teximp Bucharest<br />
SC <strong>Teximp</strong> VV Srl<br />
Bd. Theodor Pallady Nr. 40R<br />
RO-032266 Bucuresti, Sector 3<br />
tel. 0040 21 345 0185<br />
romania_bucharest@teximp.com<br />
teximp Zenica<br />
<strong>Teximp</strong> SA d.o.o. Zenica<br />
c/o Tehnicka skola<br />
Bilmisce 69<br />
<strong>BIH</strong>-72000 Zenica<br />
tel. 00387 32 445 640<br />
bih@teximp.com<br />
teximp Sofia<br />
<strong>Teximp</strong> Ltd.<br />
Vrajdebna area<br />
81 Chelopeshko shosse str.<br />
BG-1839 Sofia<br />
tel. 00359 886 156 243<br />
bulgaria@teximp.com<br />
- 6 -
Budite ukorak s nama<br />
Naš <strong>Teximp</strong> kiosk: nađite najnovije brošure proizvoda i priče o uspjesima<br />
klijenata kiosk.teximp.com<br />
Posjetite nas na Facebook stranici:<br />
www.facebook.com/<strong>Teximp</strong>-SA-548613625307925<br />
Provjerite naš Youtube kanal:<br />
www.youtube.com/user/teximpsa<br />
- 7 -
<strong>Teximp</strong> Povijest<br />
Jedan od prvih CNC strojeva prodanih od strane TEXIMP-a,<br />
prozvođača TORNOS<br />
1982 – osnivanje dioničkog društva <strong>Teximp</strong> SA s četiri partnera<br />
1987 – Vlado Vukoja preuzima 100 % udjela tvrtke<br />
– otvaranje novih prodajnih tržišta u tadašnjoj Čehoslovačkoj i<br />
bivšoj Jugoslavi<br />
1994 – Ekspanzija prodajne i servisne organizacije<br />
1997 – otvaranje prvog <strong>Teximp</strong> tehnološkog centra (TTC) u Pragu<br />
1999 – povećanje prodaje na više od 50 strojeva u godini<br />
2001 – više od 100 CNC prodanih<br />
strojeva<br />
2002 – <strong>Teximp</strong> SA slavi svoju<br />
20. obljetnicu<br />
2003 – radna snaga povećana na<br />
više od 40 zaposlenika<br />
– prodano više od<br />
180 novih CNC strojeva<br />
– postignut konsolidirani<br />
promet od 30 milijuna CHF<br />
- 8 -
2004 – otvaranje <strong>Teximp</strong> tehnološkog centra (TTC) u Ljubljani (Slovenija)<br />
– otvaranje drugog <strong>Teximp</strong> tehnološkog centra (TTC)<br />
u Pragu (Češka Republika)<br />
2005 – više od 60 zaposlenika<br />
– više od 250 strojeva prodanih u jednoj godini<br />
– otvorena 4 <strong>Teximp</strong> tehnološka centra (TTC)<br />
2007 – otvaranje dvaju novih <strong>Teximp</strong> tehnoloških centara (TTC)<br />
u Rumunjskoj (Cluj-Napoca i Bukurešt)<br />
– <strong>Teximp</strong> SA slavi 25. obljetnicu<br />
– više od 100 zaposlenika<br />
2009 – Veliko otvorenje tehnološko servisnog<br />
centra u Beluši (Slovačka)<br />
2011 – prodano više od 300 novih CNC strojeva<br />
– otvaranje dvaju novih <strong>Teximp</strong> tehnoloških centara (TTC)<br />
u Sofiji (Bugarska) i Beogradu (Srbija)<br />
2012 – <strong>Teximp</strong> SA slavi 30. obljetnicu<br />
– prodano više od 360 novih CNC strojeva<br />
– otvaranje novog <strong>Teximp</strong> tehnološkog centra (TTC)<br />
u Zagrebu (Hrvatska)<br />
2013 – ISO 9001 certifikat<br />
2014 – više od 110 zaposlenika<br />
– prodajne brojke povećane na 580 strojeva godišnje<br />
– otvaranje novog <strong>Teximp</strong> tehnološkog centra (TTC)<br />
u Pragu s izložbenim prostorom većim od 800m 2<br />
i 500 m 2 ureda i prostorija za poduku<br />
2015 – <strong>Teximp</strong> SA slavi 33. obljetnicu u Splitu<br />
2016 – otvoreno osam <strong>Teximp</strong> tehnoloških centara<br />
(TTC) – u Češkoj Republici, Slovačkoj,<br />
Sloveniji, Hrvatskoj, Srbiji, Bosni i Hercegovini,<br />
Rumunjskoj i Bugarskoj<br />
– više od 2000 zadovoljnih klijenata<br />
– više od 6000 instaliranih strojeva<br />
- 9 -
Vodeći američki proizvođač<br />
CNC alatnih strojeva<br />
Haas razlike<br />
• Proizvodi se u najvećoj i najinovativnijoj<br />
tvornici u Americi<br />
• Iznimna operativna izvrsnost za velike količine<br />
s pristupačnim cijenama<br />
• 13 300 Haas strojeva proizvedeno i prodano<br />
svake godine – 60 po danu<br />
• Objavljene cijene na internetu donose indust<br />
rijsko poštenje i transparentnost<br />
• Visokopouzdana rješenja s najnižim<br />
dugoročnim troškom te s odgovarajućom<br />
uslugom<br />
• Najviša vrijednost u preprodaji<br />
Haas Automation USA<br />
• Najveći proizvođač alatnih strojeva na zapadu<br />
• Nalazi se u Oxnardu, Kalifornija, SAD<br />
• 100,000 m² proizvodnog pogona baziranog<br />
na najboljim načelima proizvodnje<br />
• 268 CNC proizvodnih strojeva, od kojih je<br />
200 Haas strojeva<br />
• 65 % US tržišni udio VMC-a, 30 % za<br />
tokarilice<br />
Haas Factory Outlets / HFO<br />
• Mreža od 170 lokalnih distributera u<br />
80 zemalja<br />
• Prodaja i servis isključivo Haas proizvoda<br />
• Trenirani i certificirani tehnolozi i servisni<br />
tehničari Haasa<br />
• Lokalni pokazni prostori za demonstraciju<br />
strojeva<br />
• Lokalna servisna vozila opskrbljena pravim<br />
alatom za brzu vrhunsku uslugu<br />
Obećana Haas usluga<br />
• Najniži troškovi zastoja<br />
• Haas popravlja strojeve prvim dolaskom<br />
servisera u 90 % slučajeva<br />
• 170 velikih lokacija u svijetu s rezervnim<br />
dijelovima<br />
• 99 % rezervnih dijelova isporučuje se istog<br />
dana<br />
• 1000 Haas servisnih vozila za najbržu reakciju<br />
• Razumne cijene rezervnih dijelova<br />
Za detalje posjetite:<br />
www.haascnc.com<br />
- 10 -
100%<br />
proizvedeno u<br />
SAD-u<br />
CNCA<br />
financiranje<br />
Više od 600 <strong>Teximp</strong> projekata financirano<br />
je preko CNCA-a.<br />
• Personalizirana usluga<br />
• Brze kreditne odluke<br />
• Jednostavna dokumentacija<br />
Pitajte nas za neobvezujuću<br />
ponudu financiranja.<br />
1,9 % - 4,9 % kamata<br />
- 11 -
Vertikalni obradni centri<br />
Vertikalna<br />
strojna obrada<br />
Stalno usavršavanje način je života za Haas<br />
Automation. Uvijek tražimo načine kako<br />
poboljšati svoje CNC proizvode i pružiti<br />
vama – našim klijentima višu vrijednost.<br />
Redizajnirali smo vertikalne obradne centre<br />
nove generacije i uključili širok raspon<br />
dodatne opreme koji Haas VMC čine boljim<br />
nego ikada prije. Naši su inženjeri pregledali<br />
sve aspekte strojeva, uključujući kontrole<br />
pokreta, zaustavljanje rashladnog sredstva,<br />
izbacivanje strugotine, ergonomiju i<br />
upotrebljivost te osmislili poboljšanja<br />
i sve primijenili na nove pakete opreme.<br />
vertikal standardni (ISO 40)<br />
VF1- (YT) VF-2 (YT) VF-3 (YT) VF-4 VF-5 (XT) VF-6 VF-7 VF-8 VF-9 VF-10 VF-11 VF-12<br />
xyz (mm) 508·406·508 762·406·508 1016·508·635 1270·508·635 1270·660·635 1626·813·762 2134·813·762 1626·1016·762 2134·1016·762 3048·813·762 3048·1016·762 3810·813·762<br />
xyz (mm)<br />
YT / XT<br />
Okr/min<br />
okretaji vretena<br />
508·508·508 762·508·508 1016·660·635 1524·660·635<br />
8100 8100 8100 8100 8100 8100 8100 8100 8100 8100 8100 8100<br />
brzi hodovi 25.4 m/min 25.4 m/min 25.4 m/min 25.4 m/min 18 m/min 15.2 m/min 15.2 m/min 15.2 m/min 15.2 m/min<br />
Standardni<br />
izmjenjivač alata<br />
Opcijski<br />
izmjenjivač alata<br />
20 gnijezda 20 gnijezda 20 gnijezda 20 gnijezda 20 gnijezda<br />
24+1 bočno<br />
montiran<br />
24+1 bočno<br />
montiran<br />
24+1 bočno<br />
montiran<br />
24+1 bočno<br />
montiran<br />
24+1 ili 40+1<br />
bočno montiran<br />
24+1 bočno<br />
montiran<br />
40+1 bočno<br />
montiran<br />
24+1 bočno<br />
montiran<br />
40+1 bočno<br />
montiran<br />
24+1 bočno<br />
montiran<br />
40+1 bočno<br />
montiran<br />
24+1 bočno<br />
montiran<br />
40+1 bočno<br />
montiran<br />
15.2 m/min (yz)<br />
9.1 m/min (x)<br />
24+1 bočno<br />
montiran<br />
40+1 bočno<br />
montiran<br />
15.2 m/min (yz) 15.2 m/min (yz)<br />
9.1 m/min (x) 9.1 m/min (x)<br />
24+1 bočno<br />
montiran<br />
40+1 bočno<br />
montiran<br />
24+1 bočno<br />
montiran<br />
40+1 bočno<br />
montiran<br />
vertikalni super speed<br />
VF-2SS VF-2SSYT VF-3SS VF-3SSYT VF-4SS VF-5SS VF-6SS<br />
xyz (mm) 762·406·508 762·508·508 1016·508·635 1016·660·635 1270·508·635 1270·660·635 1626·813·762<br />
Okr/min<br />
okretaji vretena<br />
12000 12000 12000 12000 12000 112000 12000<br />
brzi hodovi 35.6 m/min 35.6 m/min 35.6 m/min 35.6 m/min 35.6 m/min 30.5 m/min 30.5 m/min<br />
Standardni<br />
izmjenjivač alata<br />
Opcijski<br />
izmjenjivač alata<br />
24+1 bočno<br />
montiran<br />
24+1 bočno<br />
montiran<br />
40+1 bočno<br />
montiran<br />
24+1 bočno<br />
montiran<br />
40+1 bočno<br />
montiran<br />
24+1 bočno<br />
montiran<br />
40+1 bočno<br />
montiran<br />
24+1 bočno<br />
montiran<br />
40+1 bočno<br />
montiran<br />
24+1 bočno<br />
montiran<br />
40+1 bočno<br />
montiran<br />
24+1 bočno<br />
montiran<br />
40+1 bočno<br />
montiran<br />
Ne preuzimamo odgovornost za ispravnost tehničke dokumentacije<br />
- 12 -
Alatničarski strojevi<br />
VM-2 VM-3 VM-6<br />
xyz (mm) 762·508·508 1016·660·635 1626·813·762<br />
okr/min okretaji<br />
vretena<br />
12000 12000 12000<br />
brzi hodovi 18 m/min 18 m/min 15.2 m/min<br />
Standardni<br />
izmjenjivač alata<br />
Opcijski<br />
izmjenjivač alata<br />
24+1 bočno<br />
montiran<br />
40+1 bočno<br />
montiran<br />
24+1 bočno<br />
montiran<br />
40+1 bočno<br />
montiran<br />
24+1 bočno<br />
montiran<br />
40+1 bočno<br />
montiran<br />
vertikalni moćni strojevi (ISO 50)<br />
VF-3YT/50 VF-5/50 VF-6/50 VF-7/50 VF-8/50 VF-9/50 VF-10/50 VF-11/50 VF-12/50<br />
xyz (mm) 1016·660·635 1270·660·635 1626·813·762 2134·813·762 1626·1016·762 2134·1016·762 3048·813·762 3048·1016·762 3810·813·762<br />
okr/min okretaji<br />
vretena<br />
7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500<br />
brzi hodovi 18 m/min 18 m/min 15.2 m/min 15.2 m/min 15.2 m/min 15.2 m/min<br />
Standardni<br />
izmjenjivač alata<br />
30+1 bočno<br />
montiran<br />
30+1 bočno<br />
montiran<br />
30+1 bočno<br />
montiran<br />
30+1 bočno<br />
montiran<br />
30+1 bočno<br />
montiran<br />
30+1 bočno<br />
montiran<br />
15.2 m/min (yz)<br />
9.1 m/min (x)<br />
30+1 bočno<br />
montiran<br />
15.2 m/min (yz)<br />
9.1 m/min (x)<br />
30+1 bočno<br />
montiran<br />
15.2 m/min (yz)<br />
9.1 m/min (x)<br />
30+1 bočno<br />
montiran<br />
5-OSNI UNIVERZALNI<br />
hodovi xyz<br />
(mm)<br />
UMC-750<br />
UMC-750SS<br />
762·508·508 762·508·508<br />
B os +110°, -35° +110°, -35°<br />
C os 360° 360°<br />
veličina stola<br />
(mm)<br />
maks. težina na<br />
stolu (kg)<br />
okr/min okretaji<br />
vretena<br />
okr/min okretaji<br />
vretena opcija<br />
500 x 500 630 x 500<br />
300 300<br />
8100 15000<br />
12000<br />
brzi hodovi 25.4 m/min 30.5 m/min<br />
izmjenjivač<br />
alata<br />
40+1 bočno montiran 40+1 bočno montiran<br />
- 13 -
CNC Tokarilice<br />
Tokarilice<br />
Svi odljevci optimizirani su korištenjem metode<br />
konačnih elemenata (FEA) kako bi se proizveo stroj<br />
najveće čvrstoće, poboljšan je sustav<br />
odvodnje strugotine i<br />
rshladne tekućine, te je<br />
pojednostavljeno<br />
održavanje i servis stroje.<br />
tokarilice<br />
ST-10 ST-10Y ST-15 ST-15Y ST-20 ST-20SS ST-20Y ST-20SSY ST-25 ST-25Y ST-30<br />
maks. dužina obrade (mm) 356 356 356 356 533 533 533 533 533 533 660<br />
maks. promjer obrade (mm) 286 229 356 229 381 254 305 254 381 381 533<br />
veličina stezne glave (mm) 165 165 210 210 210 210 210 210 254 254 254<br />
prolaz kroz vreteno (mm) 44 44 63,5 63,5 51 51 51 51 76 76 76<br />
promjer okretaja preko svega (mm) 413 413 641 641 806 806 806 806 806 806 806<br />
promjer okretaja preko kliznih staza<br />
(mm)<br />
413 413 413 413 527 527 527 527 527 527 527<br />
hod X osi (mm) 165 165 200 200 236 236 236 236 236 236 324<br />
hod Z osi (mm) 356 356 356 356 533 533 533 533 533 533 660<br />
hod Y osi (mm) ± 51 ± 51 ± 51 ± 51 ± 51<br />
brzi hod x 30.4 m/min 30.4 m/min 30.4 m/min 12 m/min 24 m/min 24 m/min 24 m/min 24 m/min 24 m/min 12 m/min 24 m/min<br />
brzi hod z 30.4 m/min 30.4 m/min 30.4 m/min 30.4 m/min 24 m/min 30.4 m/min 30.4 m/min 30.4 m/min 24 m/min 24 m/min 24 m/min<br />
brzi hod y 18 m/min 12 m/min 18 m/min 18 m/min 12 m/min<br />
okretaji vretena okr/min 6000 6000 4000 4000 4000 5000 4000 5000 3400 3400 3400<br />
prolaz kroz vreteno (mm) ø 58 ø 58 ø 88.9 ø 88.9 ø 88.9 ø 88.9 ø 88.9 ø 88.9 ø 88.9 ø 88.9 ø 88.9<br />
nos vretena A2-5 A2-5 A2-6 A2-6 A2-6 A2-6 A2-6 A2-6 A2-6 A2-6 A2-6<br />
revolver / broj alata 12 gnijezda 12 gnijezda 12 gnijezda 12 gnijezda 12 gnijezda 24 gnijezda 24 gnijezda 24 gnijezda 12 gnijezda 12 gnijezda 12 gnijezda<br />
- 14 -
Haas dodavač šipki<br />
Haas dodavač šipki pruža jednostavan i učinkovit način za<br />
automatiziranje proizvodnje na Haas tokarilicama. Predviđen je za<br />
teške uvjete, ali ima kompaktan dizajn koji potiče produktivnost i<br />
pojednostavnjuje tokarske operacije. Haas dodavač šipki<br />
projektiran je i izgrađen isključivo za Haas tokarske centre.<br />
DS-30 DS-30Y DS-30SS DS-30SSY<br />
maks. dužina obrade (mm) 660 584 660 584<br />
maks. promjer obrade (mm) 457 457 406 406<br />
veličina stezne glave (mm) 210 210 210 210<br />
prolaz kroz vreteno (mm) 51 51 51 51<br />
promjer okretaja preko svega (mm) 806 806 806 806<br />
promjer okretaja preko kliznih staza<br />
(mm)<br />
527 527 527 527<br />
hod X osi (mm) 318 318 318 318<br />
hod Z osi (mm) 660 584 660 584<br />
hod Y osi (mm) ±50.8 ±50.8<br />
brzi hod x 24 m/min 12 m/min 24 m/min 12 m/min<br />
brzi hod z 24 m/min 24 m/min 30.5 m/min 30.5 m/min<br />
brzi hod y 12 m/min 12 m/min<br />
okretaji vretena okr/min 4000 4000 4800 4800<br />
prolaz kroz vreteno (mm) ø 88.9 ø 88.9 ø 88.9 ø 88.9<br />
nos vretena A2-6 A2-6 A2-6 A2-5<br />
revolver / broj alata 12 gnijezda 12 gnijezda 24 gnijezda 24 gnijezda<br />
ST-30SS ST-30Y ST-30SSY ST-35 ST-35Y ST-40 ST-40L ST-45 ST-45L ST-50 ST-55<br />
maks. dužina obrade (mm) 660 584 584 660 660 1118 2032 1118 2032 2032 2032<br />
maks. promjer obrade (mm) 406 457 406 533 533 648 648 648 648 648 648<br />
veličina stezne glave (mm) 254 254 254 305 305 381 381 381 381 no chuck no chuck<br />
prolaz kroz vreteno (mm) 76 76 76 102 102 102 102 165 165<br />
promjer okretaja preko svega (mm) 806 806 806 806 806 876 876 876 876 876 876<br />
promjer okretaja preko kliznih staza<br />
(mm)<br />
527 527 527 527 527 648 648 648 648 648 648<br />
hod X osi (mm) 318 318 318 318 318 432 432 432 432 432 432<br />
hod Z osi (mm) 660 584 584 660 660 1118 2032 1118 2032 2032 2032<br />
hod Y osi (mm) ± 51 ± 51 ± 51<br />
brzi hod x 24 m/min 12 m/min 12 m/min 24 m/min 24 m/min 18 m/min 18 m/min 18 m/min 18 m/min 18 m/min 18 m/min<br />
brzi hod z 30.4 m/min 24 m/min 30.4 m/min 24 m/min 24 m/min 18 m/min 8.1 m/min 18 m/min 18 m/min 18 m/min 8.1 m/min<br />
brzi hod y 12 m/min 12 m/min<br />
okretaji vretena okr/min 4500 3400 4500 2400 2400 2400 2400 1400 1400 1200 1000<br />
prolaz kroz vreteno (mm) ø 88.9 ø 88.9 ø 88.9 117,3 117,3 117,3 117,3 178 178 ø 216 ø 381<br />
nos vretena A2-6 A2-6 A2-6 A2-8 A2-8 A2-8 A2-8 A2-11 A2-11 A2-15 A1-20<br />
revolver / broj alata 24 gnijezda 12 gnijezda 24 gnijezda 12gnijezda 12 gnijezda 12 gnijezda 12 gnijezda 12 gnijezda 12 gnijezda 12 gnijezda 12 gnijezda<br />
Ne preuzimamo odgovornost za ispravnost tehničke dokumentacije<br />
= veliki prolaz kroz vreteno<br />
- 15 -
Horizontalni obradni centri<br />
Horizontalna<br />
strojna obrada<br />
horizontalne glodalice<br />
Naša nova generacija horizontalnih obradnih centara<br />
uključuje širok raspon dodatne opreme koja Haas HMC<br />
čini boljim nego ikada prije. Naši su inženjeri pregledali<br />
i usavršili sve aspekte strojeva – način gibanja osi,<br />
zaustavljanje rashladne tekućine, izbacivanje strugotine,<br />
ergonomiju, sposobnost servisa – da bi proizveli<br />
najkvalitetniji i najpouzdaniji alatni stroj.<br />
EC-400 EC-500 EC-1600 EC-1600YZT<br />
hodovi xyz (mm)<br />
1626·1270·813 1626·1270·1016<br />
okr/min okretaji<br />
vretena<br />
okr/min okretaji<br />
vretena opcija<br />
6000 6000<br />
10000 10000<br />
Redizajnirane u Redizajnirane u<br />
konus 50 50<br />
Q4/2016!<br />
Q4/2016!<br />
brzi hod (xyz) 13.7 m/min 13.7 m/min<br />
izmjenjivač alata<br />
izmjenjivač alata<br />
opcija<br />
30+1 bočno montiran 30+1 bočno montiran<br />
50+1 bočno montiran 50+1 bočno montiran<br />
- 16 -
Bušenje urezivanje<br />
navoja<br />
drill tap<br />
DT-1 DT-2 DM-1 DM-2<br />
xyz (mm) 508·406·394 711·406·394 508·406·394 711·406·394<br />
okr/min okretaji<br />
vretena<br />
brzi hodovi<br />
(xyz)<br />
standardni<br />
izmjenjivač<br />
alata<br />
15000 15000 15000 15000<br />
61.0 m/min 61.0 m/min 61.0 m/min 61.0 m/min<br />
20+1 20+1 18+1 18+1<br />
male i radioničke glodalice<br />
office mill mini mills toolroom mills<br />
CM-1 MM MM2 SMM SMM2 TM-1 TM-1P TM-2 TM-2P TM-3 TM-3P<br />
xyz (mm) 305·254·305 406·305·254 508·406·356 406·305·254 508·406·356 762·305·406 762·305·406 1016·406·406 1016·406·406 1016·508·406 1016·508·406<br />
okr/min okretaji<br />
vretena<br />
brzi hodovi<br />
(xyz)<br />
standardni<br />
izmjenjivač<br />
alata<br />
30.000 6000 6000 10000 10000 4000 6000 4000 6000 4000 6000<br />
19.2 m/min 15.2 m/min 15.2 m/min 30.5 m/min 30.5 m/min 5.1 m/min 10.2 m/min 5.1 m/min 10.2 m/min 5.1 m/min 10.2 m/min<br />
20 gnijezda 10 gnijezda 20 gnijezda 10 gnijezda 20 gnijezda Nema 10 gnijezda Nema 10 gnijezda Nema 10 gnijezda<br />
male i radioničke tokarilice<br />
maks. dužina obrade<br />
(mm)<br />
maks. promjer obrade<br />
(mm)<br />
veličina stezne glave<br />
(mm)<br />
prolaz kroz vreteno<br />
(mm)<br />
promjer okretaja preko<br />
svega (mm)<br />
promjer okretaja preko<br />
kliznih staza (mm)<br />
office<br />
toolroom<br />
CL-1 TL-1 TL-2<br />
762 1219<br />
125,7 406 406<br />
210 254<br />
25,4<br />
125,7 406 279<br />
279 279 282<br />
hod X osi (mm) 305 203 203<br />
male i radioničke<br />
glodalice i tokarilice<br />
Haas visokoučinkovite Mini Mill glodalice iznimno<br />
su pouzdane<br />
hod Z osi (mm) 203 737 762<br />
brzi hod x 19.2 m/min 11,4 m/min 11,4 m/min<br />
brzi hod z 19.2 m/min 11,4 m/min 11,4 m/min<br />
okretaji vretena<br />
okr/min<br />
prolaz kroz vreteno<br />
(mm)<br />
nos vretena<br />
6000 2000 2000<br />
31,8 76,2 76,2<br />
Threaded<br />
5C Collet<br />
A2-6 A2-6<br />
Ne preuzimamo odgovornost za ispravnost tehničke dokumentacije<br />
- 17 -
Rotacijski aparati i indekseri<br />
Rotacijski aparati i indekseri<br />
Puna linija Haas rotacijskih proizvoda uključuje mnoge specijalne jedinice dizajnirane za maksimalnu<br />
produktivnost. Od HA5C s više glava do nagibnog T5Cs i dvoosnog trunnion modela Haas automatizacijom<br />
nastavlja voditi na putu prema većoj produktivnosti.<br />
Konstruiran od teških materijala i dizajniran za pouzdan rad iz dana u dan, Haas rotacijski proizvodi mjerilo su<br />
za sve ostale. Ovdje su samo neke od karakteristika koje Haas rotacijske proizvode čine visokoproduktivnim i<br />
stavljaju ih na vodeće mjesto.<br />
TRT-100<br />
HRT-210 TRT-100 TRT-160<br />
Promjer 210 mm 100 mm 160 mm<br />
Maks. brzina 0.001 to 100°/sec 0.001 to 1000°/sec 0.001 to 80°/sec<br />
Rezolucija 0.001° 0.001° 0.001°<br />
Haas Automation Resource Center i<br />
„Savjet dana“<br />
Točnost (±) 15 arc-sec 45 arc-sec 15 arc-sec<br />
Ponovljivost 10 arc-sec 30 arc-sec 10 arc-sec<br />
Haas tehnički forum nudi informacije o programiranju, postavke i<br />
parametre, savjete i trikove, alate i stezanje alata te korištenje<br />
upravljačke jedinice. Budite u tijeku s najnovijim savjetima i trikovima.<br />
Haas Automation Resource Center<br />
diy.haascnc.com<br />
Haas Savjet dana<br />
www.youtube.com/user/haasautomation<br />
TRT-160<br />
- 18 -
Upravljačka jedinica nove<br />
generacije (NGC)<br />
Naša upravljačka jedinica sljedeće generacije (NGC) unaprijeđena je za industrijske<br />
alatne strojeve s pristupačnim sučeljem. Znatno smo poboljšali korisničko sučelje,<br />
s dosljednim i intuitivnim navigacijskim iskustvom, popravili povezivanje i dodali<br />
potpuno novi vizualni sustav programiranja.<br />
Standardne karakteristike<br />
Opcijske nadogradnje<br />
• 1 GB programske memorije<br />
• 32 GB ili 64 GB programske memorije<br />
• Modul detekcije pada napona<br />
• WiFi povezivanje<br />
• Ethernet povezivanje<br />
• Vizualni sustav programiranja (VPS)<br />
• Haas Connect Mobilni Monitoring<br />
• Dinamička nulta točka (DWO)<br />
• Kontrola točke centra alata (TCPC)<br />
Bežični intuitivni sustav mjerenja<br />
Smanjite vrijeme prednamještanja s Haas bežičnim intuitivnim sustavom mjerenja. Haas bežični intuitivni sustav mjerenja<br />
(WIPS) vodi operatera kroz postupak prednamještanja kroz jednostavnu listu predložaka. WIPS ima mogućnost definiranja<br />
odmaka koordinata, postavljanja duljine alata u tablici alata i izvođenja inspekcije u samom procesu izvršenja programa.<br />
Ključne karakteristike:<br />
• Potpuno integriran s Haas upravljačkom jedinicom<br />
• Lako razumljivi ciklusi za postavke alata i nultih točki<br />
• Može se koristiti za inspekciju tijekom procesa, detekciju<br />
loma alata i zaštitu istrošenosti alata<br />
Dobiti:<br />
• Drastično smanjuje vrijeme prednamještanja<br />
• Nije potrebno znanje G koda ili makroprogramiranja<br />
• Može smanjiti otpad praćenjem istrošenosti i loma alata<br />
• WIPS štedi 1 sat po danu samo na prednamještanju<br />
• Vrijeme isplativosti: 4,5 mjeseci<br />
- 19 -
Nakamura-Tome Precision Industry<br />
made in<br />
japan<br />
NAKAMURA-TOME PRECISION<br />
INDUST-tehnologije CO., LTD. uspostavio<br />
je čvrstu poziciju kao vodeća kompanija u<br />
industriji alatnih strojeva, razvijajući proizvode<br />
korištenjem inovativnih tehnologija koje<br />
primjenjuje u strojevima poput „Precision CNC<br />
lathe“ i „Precision CNC Machining Center“.<br />
Sveobuhvatni proizvođač Nakamura-Tome<br />
razvio je i isporučio strojeve za obradu stakla<br />
te izradu naprednih dijelova koji se koriste u<br />
IT uređajima poput „tvrdih diskova“, „optičkih<br />
leća“, „ekrana s tekućim kristalima – LCD“.<br />
Korištenjem napredne tehnologije cuttingedge<br />
Nakamura-Tome odlučan je zadržati<br />
korisnike zadovoljnim.<br />
za detalje posjetite:<br />
www.nakamura-tome.co.jp<br />
- 20 -
super multitasking<br />
strojevi<br />
NTRX-300 NTRX-300 L NTJ-100 NTY3 NTY3-150 NTY3-250 NTX NTJX NTXL<br />
Maks. promjer tokarenja 640 640 175 200 225 225 390 245 320<br />
Maks. dužina tokarenja (mm) 1150 1600 678 570 685 905,5 1100 1090 2000<br />
Kapacitet<br />
Razmak između šiljaka (mm) 1350<br />
Prolaz kroz vreteno (mm) 71<br />
Maks. 1850<br />
/min 350<br />
L/R65,<br />
Op.71,80,90<br />
910 820<br />
42<br />
(51 & 65 op.)<br />
42 / 51 / 65<br />
Maks. 970<br />
/min 200<br />
L/R 51<br />
Op.L65/R51<br />
1200 1400 1290 2300<br />
51 / 65 / 71 65 (71 op.) 51 (65 op.)<br />
65 (71 & 90<br />
op.)<br />
Veličina stezne glave (mm) 254 210(8),254(10) 165 165 165(6)L/R 210 / 165 203 170 305<br />
Hod X (mm) 700 700 330 150 160.5 165 630/255/255 455/222 630/255/255<br />
Hod osi<br />
Hod Z (mm) 1150 1625 1040 560 235 910 1150/375/375<br />
Hod Y gornji revolver (mm) ±125 250 ±125 ±45 ±32.5 ±45<br />
-61/+51,<br />
-51/+61<br />
1090/1005<br />
(Z1/Z2)<br />
±80 +20/-50 ±80<br />
Slide travel B (mm) 1100 1550 710 620 770 945 1150 1008<br />
Okretaji vretena (min-1) 4500 3500 6000 6000 5000 5000 4500 6000 4500<br />
Lijevo<br />
vreteno,<br />
desno<br />
vreteno<br />
Motor lijevog vretena 15/11 kW 15/11 kW 11/7.5 kW 11/7.5 kW 15/11 kW 18.5/11 kW 22/18.5 kW 15/11 kW 22/18.5 kW<br />
Okretaji vretena (min-1) 3500 5000 4500 5000 5000 4500 6000 3500<br />
Motor desnog vretena 15/11 kW 15/11 kW 11/7.5 kW 11/7.5 kW 18.5/11 kW 22/18.5 kW 11/7.5 kW 22/18.5 kW<br />
Vreteno<br />
pogonjenog<br />
alata<br />
Okretaji pogonjenih alata (min-1)<br />
Tip prihvata alata<br />
Broj alata<br />
8000<br />
(12000 op.)<br />
HSK-A63<br />
(Capto C6 op.)<br />
40 / 60 / 80<br />
/ 120<br />
45-8000,<br />
45-12,000<br />
HSK-A64<br />
40, op<br />
60 / 80 / 120<br />
8000<br />
(12000 op.)<br />
CAPTO C6<br />
(HSK-A63 op.)<br />
8000<br />
(12000 op.)<br />
8000<br />
(12000 op.)<br />
CAPTO C6 CAPTO C6, HSK-<br />
(HSK-A63 op.) A63, KM63<br />
24 (40, 80, 120<br />
40 (80, 120 op.) 40 (80, 120 op.)<br />
op.)<br />
Maks. promjer alata (mm) 90 (130) 90 90 (120) 70 (90) 90 (120)<br />
Maks. dužina alata (mm) /<br />
maks. težina alata (kg)<br />
300 / 12 300 / 12 300 /8 280 / 8 300 / 8<br />
Broj revolvera 1 2 2 2<br />
Okretaji vretena (min-1) 6000 6000 5000 6000<br />
Gornji<br />
revolver<br />
Tip revolvera / broj indeksnih pozicija<br />
Dodecagonal<br />
/ 24<br />
Dodecagonal<br />
/ 24<br />
Dodecagonal<br />
/ 24<br />
Dodecagonal<br />
/ 24<br />
Snaga motora pogonjenih alata 7.1/2.2 kW 7.1/2.2 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW<br />
Broj gnijezda pogonjenih alata 12 12 12 12x2<br />
Broj revolvera 1 1 1 1 2 1 1<br />
Okretaji vretena (min-1) 6000 6000 5000 6000 3600 6000 3600<br />
Donji revolver<br />
Tip revolvera / broj indeksnih pozicija<br />
Dodecagonal<br />
/ 24<br />
Dodecagonal<br />
/ 24<br />
24<br />
Dodecagonal<br />
/ 24<br />
Dodecagonal<br />
/ 24<br />
Dodecagonal<br />
/ 24<br />
Dodecagonal<br />
/ 24<br />
Snaga motora pogonjenih alata 7.1/2.2 kW 7.1/2.2 kW 5.5/3/7kw 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW<br />
Broj gnijezda pogonjenih alata 12 12 12 12 12 12 12<br />
Broj revolvera 19" Smart-X 19" 19" Smart-X 19" 19" 19"<br />
Generalno<br />
Potrebni prostor (L x W x H) mm<br />
4932 x 3670 x<br />
2600<br />
5440x 2670x<br />
2615<br />
3799 x 2100 x<br />
2565<br />
2780 x 2070 x<br />
1930<br />
5350 x 3350 x<br />
2395<br />
5875 x 3568 x<br />
3150<br />
4718 x 2922 x<br />
2445<br />
3673 x 8510<br />
x 3171<br />
Težina stroja (kg) 10000 9000 14425 20000 14000 28000<br />
Ne preuzimamo odgovornost za ispravnost tehničke dokumentacije<br />
- 21 -
Multitasking kompaktni strojevi<br />
WT-100 WY-100 WY-150 WT-150* WT-250 II WY-250* WY-250 L* WT-300<br />
Kapacitet<br />
Maks. promjer tokarenja /<br />
Maks. dužina tokarenja (mm)<br />
Razmak između vrhova spindli<br />
Razmak između šiljaka (mm)<br />
190 / 503 175 / 588 225 190 / 515 250 / 555 225 / 580 225 / 910 270 / 780<br />
Maks. 735 /<br />
min 210<br />
Maks. 820 /<br />
min 200<br />
565<br />
Maks. 850 /<br />
min 200<br />
Maks. 800 /<br />
min 200<br />
Maks. 885 /<br />
min 265<br />
Maks. 870 /<br />
min 255<br />
Maks. 1200 / min<br />
255<br />
Maks. 1100 /<br />
min 250<br />
Prolaz kroz vreteno (mm) 42 42 / 51 / 65 51 / 65 op. 51 / 65 opt. L 65 / R 51 L 65 / R 51 L 65 / R 51 L 65 / R 51<br />
Veličina stezne glave (mm) 165 165 165(6) L/R 165 215 / 165 210 / 165 210 / 165 305<br />
Hod X1/X2 (mm) 135 / 135 mm 135 160.5 167.5 / 167.5 195 / 195 160.5 / 160 160.5 / 160 195 / 195<br />
Hod osi<br />
Hod Z1/Z2/B (mm) 503 / 503 / 525 588 / 578 160.5 515 / 515 / 600 600 / 600 / 620 580 / 580 / 620 910 / 910 / 945 780 / 780 / 850<br />
Hod Y gornji revolver (mm) ±31<br />
Y1.Y2 ±45,Y3<br />
±35mm<br />
±35 ±41 ±60 / ±40<br />
Hod Y1/Y2 (mm) ±31 / ±31 650 ±50 / -50 , +20 ±50 / -50 ,+20<br />
Lijevo<br />
vreteno,<br />
desno<br />
vreteno<br />
Okretaji vretena (min-1) 6000 6000 5000 / 4500 5000 / 4500 4500 4500 4500 4500<br />
Motor lijevog vretena<br />
Motor desnog vretena<br />
11/7.5 kW<br />
75.4/38.6 Nm 11/7.5 kW 75.4 Nm 15/11 kW 15/11 kW 18.5/15 kW 18.5/11 kW<br />
225/185 Nm<br />
11/7.5 kW<br />
75.4/38.6 Nm<br />
11/7.5 kW*75.4<br />
Nm<br />
11/7.5 kW 11/7.5 kW<br />
15/11 kW 120/120<br />
Nm<br />
18.5/11 kW Maks.<br />
225 Nm<br />
15/11 kW*Maks.<br />
120 Nm<br />
15/11 kW<br />
15/11 kW<br />
Broj revolvera 1 1 1 1 1 1 1<br />
Okretaji vretena (min-1) 6000 6000 5000 6000 6000 6000 6000 3600<br />
Gornji<br />
revolver<br />
Tip revolvera /<br />
broj indeksnih pozicija<br />
Snaga i sila motora pogonjenih<br />
alata<br />
Dodecagonal / 24 Dodecagonal / 24 Dodecagonal / 24 Dodecagonal / 24 Dodecagonal / 24 Dodecagonal / 24 Dodecagonal / 24 Dodecagonal / 24<br />
7.1/2.2 kW 7.1/2.2 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW<br />
Broj gnijezda pogonjenih alata 12 12 12 12 12 12 12 12<br />
Broj revolvera 1 1 1 1 1 1 1<br />
Okretaji vretena (min-1) 6000 6000 6000 6000 6000 6000 3600<br />
Donji<br />
revolver<br />
Tip revolvera / broj indeksnih<br />
pozicija<br />
Snaga i sila motora pogonjenih<br />
alata<br />
Dodecagonal / 24 Dodecagonal / 24 24 Dodecagonal / 24 Dodecagonal / 24 Dodecagonal / 24 Dodecagonal / 24 Dodecagonal / 24<br />
7.1/2.2 kW<br />
16/8 Nm<br />
7.1/2.2 kW<br />
16/8 Nm<br />
5.5/3/7kw<br />
5.5/3.7 kW<br />
24/16 Nm<br />
5.5/3.7 kW<br />
5.5/3.7 kW<br />
24 Nm<br />
5.5/3.7 kW<br />
24 Nm<br />
5.5/3.7 kW<br />
Broj gnijezda pogonjenih alata 12 12 12 12 12 12 12 12<br />
Broj revolvera 19" 19" Smart-X 19" 19" 19" 19"<br />
Generalno<br />
Potrebni prostor (L x W x H)<br />
mm<br />
2300 x 1620<br />
x 1940<br />
2395 x 2780<br />
x 2070<br />
3674 x 2264<br />
x 1885<br />
4059 x 2314 x<br />
2225<br />
4436 x 2674<br />
x 2395<br />
4900 x 2580<br />
x 2395<br />
4230 x 2518<br />
x 2266<br />
Težina stroja (kg) 5650 7400 8900 8700 12000 13000 14000<br />
* također dostupno kao superglodalica<br />
- 22 -
Multitasking<br />
kompaktni strojevi<br />
AS-200 AS-200L SC-200 SC-200L SC-250 SC300 SC-300L SC-450 SC-450L SC-450LL<br />
Maks. promjer tokarenja 340 340 432 410 300 350 350 465 480 480<br />
Kapacitet<br />
Maks. dužina tokarenja<br />
(mm)<br />
Razmak između šiljaka<br />
(mm)<br />
300 570 330 530 500 600 1100 785 1520 2520<br />
427 760 509 509 689 713,5 1213 1050 1752 2752<br />
Prolaz kroz vreteno (mm) 65 (71 op.) 65 (71 op.) 65 65 51 (65 op.) 71 (80 op.) 71 80 81 165,5<br />
Veličina stezne glave (mm) 203 203 203 203 254 254 254 305 305 450<br />
Hod X (mm) 228 228 277 277 177 222 222 315 322 322<br />
Hod osi<br />
Hod Z (mm) 320 585 365 580 550 635 1135 825 1610 2610<br />
Hod Y (mm) ±41 ±41 ±41 ±41 ±41 ±45 ±45 ±70 ±75 ±75<br />
Lijevo<br />
vreteno,<br />
desno<br />
vreteno<br />
Okretaji vretena (min-1) 4500 4500 4500 4500 5000 3500 3500 2500 2500 1200<br />
Motor vretena 15/11 kW 15/11 kW 11/7.5 kW 11/7.5 kW 15/11 kW 22/18.5 kW 22/18.5 kW 30/22 kW 30/22 kW 30/30 kW<br />
Broj revolvera 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
Okretaji vretena (min-1) 6000 6000 6000 6000 3600 3600 3600 3600 3600 3600<br />
Gornji<br />
revolver<br />
Konjić<br />
Tip revolvera /<br />
broj indeksnih pozicija<br />
Snaga i sila motora pogonjenih<br />
alata<br />
Broj gnijezda pogonjenih<br />
alata<br />
Promjer pinole / Hod<br />
pinole (mm)<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
2.2/1.5 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW 3.7/2.2 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW<br />
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12<br />
70 / 80 80 / 80 80 / 80 80 / 80 80 / 80 90 / 100 90 / 100 760 (stroke) 1490 (stroke) 2025 (stroke)<br />
Konus pinole MT-4 MT-4 MT-3 MT-3 MT-4 MT-5 MT-4 MT-4 MT-5 MT-5<br />
Veličina stezne glave/<br />
Prolaz vretena (mm)<br />
165 / 34 165 / 42 215 / 51 215 / 51 215 / 51<br />
Pomoćno<br />
vreteno<br />
Okretaji vretena (min-1) 6000 5000 6000 5000 3500 3500<br />
Motor vretena 7,5 / 5,5 kW 5.5/3.7 kW 7.5/5.5 kW 11/7.5 kW 11/7.5 kW 11/7.5 kW<br />
Generalno<br />
Distance between spindle<br />
nose (max / min) mm<br />
Upravljačka ploča<br />
Potrebni prostor<br />
(L x W x H) mm<br />
1650 x 1600<br />
x 1850<br />
800 615 / 220 800 / 220 780 / 280 810 / 310 810 / 310<br />
1650 x 1600<br />
x 1850<br />
2330 x 1855<br />
x 1800<br />
2771 x 1884<br />
x 1965<br />
2598 x 1671<br />
x 1851<br />
3202 x 1735<br />
x 1950<br />
3702 x 1735<br />
x 1950<br />
3786 x 1975<br />
x 2100<br />
3786 x 1975<br />
x 2184<br />
6530 x 2165<br />
x 2213<br />
3200 5000 3780 5000 3800 4600 5200 7500 9000 15000<br />
Opcije Težina stroja (kg) 1 1 / 2 / 3 1 / 2 / 3 1 / 2 / 3 1 / 2 / 3 1 / 2 / 3 1 / 2 1 / 2 1 / 2<br />
Ne preuzimamo odgovornost za ispravnost tehničke dokumentacije<br />
Opcije: 1 = konjić, 2 = y-os, 3 = pomoćno vreteno<br />
- 23 -
Premium proizvodnja alatnih strojeva<br />
japanska tehnologija<br />
MATSUURA Machinery Corporation osnovana je 1935. u Fukuji, Japan. Ovim obiteljskim<br />
poslom danas upravlja treća generacija. Ime MATSUURA sinonim je za brzu, preciznu obradu<br />
svih vrsta dijelova.<br />
Jedan je od vodećih ciljeva Matsuure zadržati razvoj i proizvodnju strojeva koji su brži, jeftiniji<br />
i precizniji, a time i uspješno ispunjavati sve promjene prema zahtjevima klijenata.<br />
Za detalje posjetite:<br />
www.matsuura.co.jp<br />
Hibridni 3D printer metala<br />
Lumex Avance-25 strojna je platforma integrirajućeg fiber<br />
lasera za artmetal sinteriranje i centar strojne obrade za<br />
postizanje visoke točnosti, glodanje velikom brzinom.<br />
Konvencionalna proizvodnja kalupa zahtijeva napredne<br />
vještine, kao što je kalup za cijepanje, električnu obradu<br />
pražnjenja uz elektrode projektirane za duboke formacije<br />
rebra i sklop unutarnjih cijevi za vodu.<br />
- 24 -
vertikalna<br />
obrada<br />
Pioniri vertikalnih alatnih strojeva, Matsuurina<br />
povijest i nasljeđe u ovom tipu strojeva najveći<br />
su među svim globalnim proizvođačima.<br />
vertikalni obradni centri<br />
VX-1000 VX-1500 V.PLUS-500 V.PLUS-800<br />
Hod x (mm) 1020 1524 550 800<br />
Hod<br />
Hod y (mm) 610 700 410 550<br />
Hod z (mm) 610 610 460 500<br />
Površina obrade (mm) 1200 x 600 1700 x 700 860 x 400 1150 x 550<br />
Kapacitet<br />
opterećenja<br />
Vreteno<br />
(kg) 500 2.000 400 500<br />
Okretaji vretena (min-1) 15000 15000 15000 12000<br />
opcije 10000, 20000 20000, 30000<br />
Brzi hod x (m/min) 40 36 36 50<br />
Brzi hodovi<br />
Brzi hod y (m/min) 40 36 36 50<br />
Brzi hod z (m/min) 36 36 30 30<br />
Alati<br />
Broj alata 30: BT40 48: BT40 30: BT40 30: BT40<br />
opcije<br />
48: BT40, 60:<br />
BT40<br />
60: BT40<br />
40: BT40, 80:<br />
BT40<br />
Fanuc Series 31i Series 31i<br />
NC sustav<br />
Matsuura G-Tech 30i G-Tech 30i<br />
Matsuura G-Tech 840Di G-Tech 840Di<br />
- 25 -
Horizontalni obradni centri<br />
horizontala<br />
obrada<br />
Svi Matsuura H.Plus strojevi dostupni su s bezbroj<br />
paleta, vretenima i ATC konfiguracijama – prilagodba<br />
procesa i opterećenja – s dokazanom pouzdanošću i<br />
iznimnim performansama kao standardom.<br />
horizontalni obradni centri<br />
H.Plus-300 H.Plus-400 H.Plus-500 H.Plus-504 H.Plus-630 H.Plus-800<br />
Maks. veličina<br />
obrade<br />
(mm) ø530 x H760 ø 630 x H900 ø850 x H1050 ø800 x H1000 ø1050 x H1115 ø1050 x H1115<br />
Hod x (mm) 500 560 800 730 1050 1050<br />
Hod<br />
Hod y (mm) 560 640 800 730 920 920<br />
Hod z (mm) 500 640 800 800 990 990<br />
Površina obrade (mm) 300 x 300 400 x 400 500 x 500 500 x 500 630 x 630 800 x 800<br />
Kapacitet<br />
opterećenja<br />
(kg) 250 400 750 750 1.200 1.060<br />
Okretaji vretena (min-1) 15000 (BT40) 15000 (SK40) 12000 (BT50) 12000 (BT40) 12000 (BT50) 12000 (BT50)<br />
Vreteno<br />
opcije<br />
20000 (BT40),<br />
30000 (BT40)<br />
20000 15000 15000<br />
10000 (BT50),<br />
15000 (BT50)<br />
10000 (BT50),<br />
15000 (BT50)<br />
Rapid x (m/min) 60 60 60 60 60 60<br />
Brzi hodovi<br />
Rapid y (m/min) 60 60 60 60 60 60<br />
Rapid z (m/min) 60 60 60 60 60 60<br />
Broj alata 51: BT40 60 60: BT50 60: BT40 60: BT50 60: BT50<br />
Vreteno<br />
opcije<br />
120 / 150 / 180 /<br />
210 / 240: BT40<br />
60 – 330<br />
120: BT50,<br />
150 / 180 / 210 /<br />
240: BT50<br />
60 – 330<br />
120: BT50,<br />
150 / 180 / 210 /<br />
240: BT50<br />
120: BT50, 1<br />
50 / 180 / 210 /<br />
240: BT50<br />
Palete<br />
Broj paleta 2 2 2 2 2 2<br />
opcije 5 / 11 / 15 / 17 6 / 12 5 / 10 / 17 6 6 / 17 6 / 17<br />
NC sustav<br />
Matsuura G-Tech 30i G-Tech 30iB G-Tech 31iB G-Tech 30iB G-Tech 30i G-Tech 30i<br />
Matsuura G-Tech 840Di G-Tech 840DI G-Tech 840Di G-Tech 840Di G-Tech 840Di<br />
- 26 -
5 osi<br />
Poznati diljem svijeta u bezbroj različitih industrija<br />
za njihovu izvedbu, pouzdanost, točnost i bez premca<br />
proizvodnje, Matsuura 5-osni proizvodi vodeći su na<br />
tržištu više od 20 godina.<br />
5-osni obradni centri<br />
MX-330 MX-520 MX-850 MAM72-35V MAM72-63V MAM72-100H<br />
Maks. veličina<br />
obrade<br />
(mm) ø420x300 ø520 x H350 ø760 x H450 ø350 x H300 ø720 x H450 ø1000 x H770<br />
Hod x (mm) 435 630 900 550 760 1050<br />
Hod<br />
Hod y (mm) 465 560 780 440 845 920<br />
Hod z (mm) 560 510 650 580 660 960<br />
Površina obrade<br />
(mm) ø250 ø300 ø500 ø130 ø500 630x630<br />
opcije ø500 ø700<br />
Hod A/C (deg) -125~ +10/360 -125 ~ +10/360 -125 ~ +10/360 -125 ~ +65/360 -120 ~ +120/360 -120 ~ +30/360<br />
Kapacitet<br />
opterećenja<br />
(kg) 80 200 500 60 400 780<br />
Okretaji vretena (min-1) 15000 12000 (BT40) 12000 (BT40) 12000 (BT40) 12000 (BT40) 12000 (BT50)<br />
Vreteno<br />
opcije 20000 20000 (BT40)<br />
15000 (BT40),<br />
20000 (BT40)<br />
15000 (BT40),<br />
20000 (BT40)<br />
12000 (BT50),<br />
20000 (BT40),<br />
30000 (BT40)<br />
10000 (BT50),<br />
15000 (BT50)<br />
Brzi hod x (m/min) 40 40 40 60 60 60<br />
Brzi hodovi<br />
Brzi hod y (m/min) 40 40 40 60 60 60<br />
Brzi hod z (m/min) 40 40 40 60 60 50<br />
Vreteno<br />
Palete<br />
Broj alata 30 60: BT40 60: BT40 60: BT40 51: BT40 60: BT50<br />
opcije 60/90 90 90<br />
120 / 160 / 200 /<br />
240 / 280 / 320:<br />
BT40<br />
120 / 150 / 180 /<br />
210 / 240: BT40<br />
120 / 150 / 180 /<br />
210 / 240: BT50<br />
Broj alata 2 2 2<br />
opcije 32 / 40 6 / 18 / 17 6 / 17<br />
NC sustav Matsuura G-Tech 31i G-Tech 31i G-Tech 31i G-Tech 31i<br />
G-Tech 30i, G-Tech<br />
840Di<br />
G-Tech 30i<br />
Ne preuzimamo odgovornost za ispravnost tehničke dokumentacije<br />
- 27 -
Švicarski proizvođač alatnih strojeva<br />
SwissNano 4/6<br />
Maks. prolaz vretena mm 4<br />
Standardna dužina izratka s<br />
rotirajućom steznom čahurom<br />
Snaga vretena (nominalna/<br />
maksimalna)<br />
mm 28<br />
kW 1 / 2<br />
Glavno<br />
vreteno<br />
Sila (nominalna/maksimalna) Nm 0.65 / 2<br />
Broj alata na rotirajućim<br />
steznim čahurama<br />
7<br />
Odjel tokarskih alata 8 x 8<br />
Pozicije za radijalne pogonjene<br />
alate (opcija)<br />
Broj okretaja pogonjenih alata<br />
Broj pozicija alata<br />
t/<br />
min<br />
2<br />
8000<br />
3x ø16<br />
Broj pozicije pogonjenih alata 3<br />
Držač<br />
fiksnih<br />
alata<br />
Generalne<br />
informacije<br />
Maks. prolaz vretena mm 4<br />
Dužina umetanja izratka u<br />
protuvreteno<br />
Broj okretaja vretena<br />
Snaga vretena (nominalna/<br />
maksimalna)<br />
mm 26<br />
t/<br />
min<br />
16000<br />
kW 1 / 2<br />
Potrebni prostor (L x W x H) mm 1800 x 650 x 1575<br />
Težina kg 700<br />
SwissNano<br />
SwissNano dizajniran je da zadovolji zahtjeve<br />
za male izratke koji zahtijevaju visoku preciznost.<br />
SWISS ST 26<br />
glavno vreteno<br />
kontra vreteno<br />
Maks. prolaz vretena mm 23 (25.4) 23 (25.4)<br />
Standardna dužina izratka s<br />
rotirajućom steznom čahurom<br />
mm 220<br />
Broj okretanja glavnog vretena rpm 10000 10000<br />
Vreteno<br />
Snaga glavnog vretena kW 9.5 (11) 9.5 (11)<br />
Maksimalni konstantni okretni<br />
moment<br />
Vrijeme zaustavljanja glavnog<br />
vretena (8000 na 0 okr/min)<br />
Kapacitet bušenja u mekom<br />
čeliku<br />
Kapacitet urezivanja navoja u<br />
mekom čeliku<br />
Nm 17 17<br />
sec 0,9 0,9<br />
mm 10 10<br />
M10<br />
M10<br />
Broj alata u glavnoj operaciji 18<br />
Broj pogonjenih alata 8<br />
Alati<br />
Generalne<br />
informacije<br />
Broj okretaja pogonjenih alata rpm 6000<br />
Snaga motora pogonjenih<br />
alata<br />
Bušenje čelika, maksimalni<br />
promjer alata<br />
Pogonjeni alat / čelik / max.<br />
navoj<br />
kW 0,75<br />
mm 8<br />
M6<br />
Potrebni prostor (DxŠxV) mm 2300 x 1300 x 1700<br />
Težina kg 3300<br />
- 28 -
Tornos se specijalizirao za proizvodnju strojeva dizajniranih za izradu<br />
dijelova koji zahtijevaju ekstremnu preciznost i kvalitetu.<br />
Bez obzira na izradu jednostavnih ili visokosloženih dijelova, u malim<br />
ili velikim količinama, Tornos strojevi nude vam zajamčeno rješenje<br />
za vaše potrebe! Kompanija širom svijeta ima prodajnu mrežu i<br />
servis. Tornos primarno proizvodi sljedeće proizvode:<br />
made in<br />
switzerland<br />
- CNC jednovretenske tokarske strojeve s kliznim jahačem za dije<br />
love koji su manji od 38 mm u promjeru<br />
- strojeve s više vretena s numeričkim ili cam kontrolama za dijelove<br />
veće od 32 mm u promjeru.<br />
Za detalje posjetite:<br />
www.tornos.com<br />
MultiSwiss<br />
MultiSwiss je poveznica između<br />
strojeva s više vretena i stroja s jednim<br />
vretenom. MultiSwiss ima 6 mobilnih<br />
vretena koja se koriste tehnologijom<br />
indeksnog momenta motora. To<br />
je vrlo brzo i može izvršiti vrijeme<br />
ciklusa jednako onima s cam vođenim<br />
viševretenastim tokarskim strojevima.<br />
MultiSwiss 6x16<br />
Maks. promjer šipke<br />
4-16 mm<br />
Maks. dužina izratka<br />
40 mm<br />
Broj linearnih osi 14<br />
Y os (po izboru) 1<br />
Broj C osi 7<br />
Brzina vretena<br />
Snaga pogonskog vretena<br />
Sila pogonskog vretena<br />
8000 otk./min<br />
5.6 kW<br />
7.5 Nm<br />
Maks. broj alata 18<br />
- 29 -
Švicarski proizvođač alatnih strojeva<br />
Swiss GT 13 Swiss GT 26 Swiss GT 26 B<br />
Maksimalni promjer 13 mm 25.4 mm 25.4 mm<br />
Broj linearnih osi 6 6 6<br />
Broj C osi 2 2 2<br />
B os – – Yes<br />
Broj nezavisnih alatnih<br />
sustava<br />
2 2 2<br />
Ukupan broj pozicija alata 20 40 36<br />
36 12 14 16<br />
Potrebni prostor (LxWxH) 2170 x 1140 x 1890 2710 x 1270 x 1990 2710 x 1270 x 1990<br />
Težina kg 2800 3550 3550<br />
SwissGT<br />
Automatski tokarski strojevi s kompletom standardne opreme po konkurentnoj cijeni. Jednostavan<br />
i ergonomski, švicarski raspon GT nudi jednostavan pristup svim pozicijama alata.<br />
Jednostavan za korištenje i održavanje, posebno zbog jedinice za automatsko podmazivanje,<br />
izbacivača strugotine i velike količine prijenosnih kartera za ulje.<br />
SwissDT<br />
Švicarski DT tip stroja dizajniran je tako da se zadovolje različiti zahtjevi tipičnih<br />
dugih i kratkih tokarskih dijelova.<br />
Swiss DT 13 Swiss DT 26 Swiss CT 20<br />
Maksimalan promjer 13 mm 25.4 mm 20 mm<br />
Broj linearnih osi 5 5 5<br />
Broj C osi 2 2 2<br />
Broj nezavisnih alatnih<br />
sustava<br />
2 2 2<br />
Ukupan broj pozicija alata 21 22 26<br />
36 7 8 10<br />
Potrebni prostor (L x<br />
W x H)<br />
2122 x 870 x1720 2166 x 1300 x 1720 2050 x 1270 x 1670<br />
Težina kg 2300 2400 2400<br />
- 30 -
EvoDECO<br />
Najproduktivniji moćni strojevi na tržištu.<br />
• Jedinstvena produktivnost zahvaljujući četirima neovisnim alatnim motornim<br />
sustavima<br />
• Fleksibilnost omogućuje proizvodnju najsloženijih radnih komada zahvaljujući<br />
modularnom sustavu alata<br />
• B osi (EvoDECO 16)<br />
EvoDECO 10/10 EvoDECO 10/8 EvoDECO 16/10 EvoDECO 16/8 EvoDECO 20 EvoDECO 32<br />
glavno<br />
vreteno<br />
kontra<br />
vreteno<br />
glavno<br />
vreteno<br />
kontra<br />
vreteno<br />
glavno<br />
vreteno<br />
kontra<br />
vreteno<br />
glavno<br />
vreteno<br />
kontra<br />
vreteno<br />
glavno<br />
vreteno<br />
kontra<br />
vreteno<br />
glavno<br />
vreteno<br />
kontra<br />
vreteno<br />
Maks. prolaz vretena mm mm 10 10 10 10 16 16 16 16 25,4 25,4 32 16<br />
Standardna dužina obratka<br />
s rotirajućom steznom<br />
čahurom mm<br />
mm 100 100 100 100 180 150 180 150 200 150 240 150<br />
Okretaji vretena okr/min<br />
okr/<br />
min<br />
14000 14000 14000 14000 12000 12000 12000 12000 10000 10000 8000 12000<br />
Vreteno<br />
Izlazna snaga vretena kW 6.5 / 10.1 5.1 / 7 6.5 / 10.1 5.1 / 7 9.8 / 12 9.8 / 12 9.8 / 12 9.8 / 12 9.5 (12.8) 9.5 (12.8) 9.5 (12.8) 9.8 / 12<br />
Maksimalna konstantna sila Nm 4.8 / 6.5 3.4 / 4.8 4.8 / 6.5 3.4 / 4.8 12.1 / 15.8 12.1 / 15.8 12.1 / 15.8 12.1 / 15.8 15.1 (20.4) 15.1 (20.4) 15.1 (20.4) 12.1 / 15.8<br />
Vrijeme zaustavljanja vretena sec 0,5 0,5 0,5 0,5 0,7 0,7 0,7 0,7 1 1 0,8 0,7<br />
Kapacitet bušenja čelika mm 6 6 6 6 10 10 10 10 14 14 14 10<br />
Kapacitet urezivanja navoja<br />
u čeliku<br />
Broj pozicija držača steznih<br />
čahura<br />
M6 M6 M6 M6 M10 M10 M10 M10 M12 M12 M12 M10<br />
8/2 x 4 8/2 x 4 10/2 x 5 10/2 x 5 10 (5+5) 10 (5+5)<br />
Presjek pogonjenih alata 8 x 8 8 x 8 12 x 12 / 12.7 x 12.7 12 x 12 / 12.7 x 12.7 16 x 16 16 x 16<br />
Pozicije pogonjenih alata 4 4 6/2 x 3 6/2 x 3 6 (4+2) 6 (4+2)<br />
Držač fiksnih alata<br />
Broj okretaja pogonjenih<br />
alata<br />
Snaga motora pogonjenih<br />
alata<br />
Bušenje čelika / kapacitet<br />
pogonjenog alata<br />
Pogonjeni alat / urezivanje<br />
navoja u čeliku<br />
okr/<br />
min<br />
12000 12000 8000 8000 8000 8000<br />
kW 1,1 1,1 0.55 / 1.1 0.55 / 1.1 1.5 - 2.2 1.5 - 2.2<br />
mm 4 4 8 8 8 8<br />
M4 M4 M6 M6 M6 - M8 M6 - M8<br />
Broj pozicija alata 3 4 4 4<br />
Broj pozicija pogonjenih alata 3 3 3 3<br />
Kraj privitka<br />
Broj okretaja pogonjenih<br />
alata<br />
Snaga motora pogonjenih<br />
alata<br />
Bušenje čelika / kapacitet<br />
pogonjenog alata<br />
Pogonjeni alat / urezivanje<br />
navoja u čeliku<br />
okr/<br />
min<br />
12000 8000 6000 6000<br />
kW 1,1 0.55 / 1.1 1.5 - 2.2 1.5 - 2.2<br />
mm 4 8 8 8<br />
M4 M6 M6 M6<br />
Generalne<br />
informacije<br />
Potrebni prostor (L x W x H) mm 1870 x 1140 x 1850 1870 x 1140 x 1850 2135 x 1250 x 2004 2135 x 1250 x 2004 2289 x 2070 x 2300 2289 x 2070 x 2300<br />
Težina kg 1650 1650 2700 2700 3500 3500<br />
Ne preuzimamo odgovornost za ispravnost tehničke dokumentacije<br />
- 31 -
SHW Werkzeugmaschinen<br />
SHW Werkzeugmaschinen GmbH jedan je od vodećih svjetskih proizvođača strojeva s putujućim stupom i<br />
međunarodno priznat stručnjak za strojnu obradu. Naši strojevi koriste se u proizvodnji velikih strojnih dijelova,<br />
za velike dizelske motore, za turbine i za ekološke tehnologije. Glava svakog stroja i srce svakog postrojenja<br />
je SHW glodaća glava. Sva naša stručnost može se naći ovdje – jamčimo beskompromisnu preciznost koju<br />
zahtijevaju naši kupci.<br />
Za detalje posjetite: shw-werkzeugmaschinen.de<br />
Obrada<br />
područje/<br />
hodovi<br />
Područje<br />
stezanja<br />
Posmaci i brzi<br />
hodovi<br />
Hod x-os (horizontalno<br />
uzdužno)<br />
Hod y-os (vertikalno)<br />
Hod z-os (horizontalno<br />
poprečno)<br />
Kruti stol<br />
Okretni stol<br />
Posmaci X, Y, Z<br />
Brzi hod X, Y, Z<br />
Ubrzanje<br />
PowerForce 8<br />
8000 do<br />
50000 mm<br />
4100 do 8100 mm<br />
do 2000 mm<br />
Prema zahtjevima kupca<br />
Prema zahtjevima kupca<br />
2–20,000<br />
mm/min<br />
do 20,000<br />
mm/min.<br />
do 2 m/s²<br />
Snaga pogona<br />
do 90 kW<br />
Raspon brzine<br />
22–5,000 rpm<br />
Držači alata<br />
Izmjenjivač<br />
alata<br />
Sustav<br />
preuzimanja<br />
Držači alata<br />
SK 50 BIG-PLUS<br />
opcije HSK 100 A DIN 69893<br />
Broj gnijezda do 150<br />
Za predimenzionirane i<br />
specijalne alate<br />
- 32 -
Obrada<br />
područje/<br />
hodovi<br />
X-os (uzdužni)<br />
Y-os (horizontalni)<br />
Z-os (vertikalni)<br />
Power Bridge<br />
10,000 do<br />
50,000 mm<br />
3,100/4,100/<br />
5,100 mm<br />
1,800 mm<br />
made in<br />
germany<br />
Brzine<br />
Y-, Z-os posmak <br />
X-os posmak<br />
2 do 36,000<br />
mm/min<br />
2 do 36,000<br />
mm/min<br />
Sila posmaka<br />
do 3 kN<br />
Brzi hod<br />
Y-, Z-os<br />
X-os<br />
2 do 30,000 m/min<br />
2 do 36,000<br />
mm/min<br />
Ubrzanje 2,0 m/s 2<br />
Snaga vretena<br />
Raspon brzine<br />
Držači alata<br />
CNC sustav<br />
Izmjenjivač<br />
alata<br />
u budućnosti do<br />
80kW<br />
22 do 5,00 rpm<br />
HSK 100 A, SK 50,<br />
BIG-Plus<br />
Siemens 840 DSL<br />
Potpuno automatski<br />
alatizmjena putem 5<br />
osiindustrijski robot<br />
UniSpeed UniSpeed PowerSpeed PowerSpeed UniForce UniForce<br />
Obrada<br />
područje/<br />
hodovi<br />
Glodaća glava<br />
Hod x-os (horizontalno<br />
uzdužno)<br />
5 / 5T / 6 / 6T 7 5 6 6 7 / 8<br />
2000 (3000) 6000 2000 - 30000 3000 - 30000 3000 - 40000 8000 - 40000<br />
Hod y-os (vertikalno) 1300 1600 1300 - 2600 2100 - 3100 1600 - 4100 3100 - 5100 (6100)<br />
Hod z-os (horizontalno<br />
poprečno)<br />
Automatski univerzalna<br />
glava za glodanje<br />
ortogonalnog dizajna<br />
1300 1300 do 1300 do 1500 do 1600 do 1800<br />
A-os 180° A-os 180° A-os180° A-os 180° A-os 180° A-os 180°<br />
swivel range (standard) C-os 360+ C-os 360+ C-os 360+ C-os 360+ C-os 360+ C-os 360+<br />
segmentation in 1° steps in 1° steps in 1° steps in 1° steps in 1° steps in 1° steps<br />
opcije kont. poz. A- i C-os kont. poz. A- i C-os kont. poz. A- i C-os kont. poz. A- i C-os kont. poz. A- i C-os kont. poz. A- i C-os<br />
Glavni pogon<br />
Brzina kretanja<br />
Snaga vretena do 36 do 44 do 44 do 55 do 63 do 63 (75)<br />
Raspon brzine do 8000 do 8000 do 8000 do 8000 do 5000 do 5000<br />
Posmak i brzi hod (X,Y,Z) do 30000 do 30000 do 30000 do 30000 do 36000 (x) do 36000 (x)<br />
Ubrzanje linearnih osi 2 2 do 5 do 5 do 2 do 2<br />
CNC sustav<br />
CNC sustav<br />
Siemens ili<br />
Heidenhain<br />
Siemens ili<br />
Heidenhain<br />
Siemens ili<br />
Heidenhain<br />
Siemens ili<br />
Heidenhain<br />
Siemens ili<br />
Heidenhain<br />
Siemens ili<br />
Heidenhain<br />
Držači alata<br />
Držači alata SK 50 BIG PLUS SK 50 BIG PLUS SK 50 BIG PLUS SK 50 BIG PLUS SK 50 BIG PLUS SK 50 BIG PLUS<br />
opcije<br />
HSK 100 A DIN<br />
69893<br />
HSK 100 A DIN<br />
69893<br />
HSK 100 A DIN<br />
69893<br />
HSK 100 A DIN<br />
69893<br />
HSK 100 A DIN<br />
69893<br />
HSK 100 A DIN<br />
69893<br />
ATC broj gnijezda 48, 66, 90, 120, 150 48, 66, 90, 120, 150 48, 66, 90, 120, 150 48, 66, 90, 120, 150 48, 66, 90, 120, 150 48, 66, 90, 120, 150<br />
Ne preuzimamo odgovornost za ispravnost tehničke dokumentacije<br />
- 33 -
Prvi osvojeni ATP turnir, Gstaad, Švicarska<br />
Viktoriju Golubić<br />
Prbivalište: Zurich, Švicarska<br />
Datum rođenja: 16.10.1992<br />
Visina: 1,69 m<br />
Težina: 64 kg<br />
Igra: desnom rukom<br />
Status: profi<br />
58 WTA pojedinačni renking<br />
- 34 -
<strong>Teximp</strong> Sponzorstvo<br />
Sponzoriramo Viktoriju Golubić<br />
Viktorija Golubić profesionalna je švicarska tenisačica. Majka Viktorije Golubić rođena je u Srbiji, a otac Ignacije Golubić u Hrvatskoj; oboje imaju<br />
švicarsko državljanstvo. Viktorija ima sestru Nataliju i dva brata, Kristijana i Davida. Tenis je počela igrati kad je imala pet godina. I sestra je igrala tenis,<br />
a cijela je obitelj ljubitelj sporta. Njezina omiljena igraća površina je tvrda, a omiljen potez bekhend. Teniski idol tijekom odrastanja bila joj je Monika<br />
Seleš. Govori njemački, engleski, srpski i hrvatski. Od 2014. Viktorija je član švicarskog Fed Cup tima. Ove je godine osvojila svoj prvi WTA naslov u<br />
Gstaadu, u Švicarskoj.<br />
HIGHLIGHTS 2016<br />
Melbourne (Grand Slam):<br />
Kvalifikacije, glavno izvlačenje<br />
Fed Cup polufinaleŠvicarska protiv<br />
Češke Republike: 2 pobjede protiv Karoline Pliskove (WTA 18) i Barbare Strycove (WTA 33)<br />
French Open (Grand Slam):<br />
WTA Hertogenbosch, Nizozemska:<br />
WTA Gstaad, Švicarska:<br />
US OPEN (Grand Slam):<br />
Pobjeda u prvom krugu<br />
Četvrtfinale WTA-a<br />
Osvojen turnir<br />
Direktne kvalifikacije, glavno izvlačenje<br />
Za detalje posjetite:<br />
www.viktorijagolubic.com<br />
- 35 -
<strong>Teximp</strong> interna tehnologija<br />
Naših 16 visokokvalificiranih tehnologa podučit će vaše operatere da programiraju i<br />
rade na alatnim strojevima, a nakon instalacije stroja nastavit će pružati potporu koja<br />
odgovara vašim zahtjevima.<br />
Također vam možemo ponuditi sveobuhvatan i prilagođen izračun troškova<br />
proizvodnje bilo u kojem trenutku.<br />
<strong>Teximp</strong>ova snaga razlikuje nas od naše konkurencije. S našim „specijalističko- stručnim<br />
znanjima te širokim spektrom tehnologije od jednog dobavljača“ omogućavamo vam<br />
stjecanje cjelovite i sveobuhvatne tehnologije proizvodnje, koja uključuje:<br />
• programe<br />
• popise alata<br />
• šablone i prijedlog opreme<br />
• vrijeme proizvodnje, s donesenim nacrtom<br />
• probni izradak<br />
• osposobljavanje.<br />
- 36 -
Provjerite naš Youtube kanal:<br />
www.youtube.com/user/teximpsa<br />
„Znati kako,<br />
preciznost i tehnologija<br />
naše su snage.“<br />
Oswald Oettl, Head of Technology, <strong>Teximp</strong> SA<br />
Naš odjel tehnologije podržava kupca u svakom koraku, od<br />
odabira stroja do optimiziranja procesa.<br />
Naši tehnolozi podržavaju osoblje od poduke vezane uz upravljanje<br />
do samog fizičkog postavljanja alata na stroj. Poduka<br />
se može održati u jednom od naših centara ili kod samog kupca,<br />
a sudionici se prilikom obuke koriste i Haas simulatorima.<br />
Vrijeme obrade te same optimizacije procesa realizira se uz<br />
pomoć konvencionalnih metoda ili CAD/AM softvera. Kupcu<br />
pristupamo tako da za njegov proizvod napravimo specifično i<br />
jedinstveno rješenje.<br />
Mi realiziramo vaše proizvodne zahtjeve sredstvima kao što<br />
su portalni dodavači, roboti utovara i istovara, paletne<br />
stanice, pa čak i hidraulički upravljanim stezanjem.<br />
Naš tim vas očekuje!<br />
- 37 -
<strong>Teximp</strong> servis<br />
Dobro pozicionirani i propisno opremljeni<br />
U svakoj zemlji imamo lokalni servisni odjel.<br />
Skladište rezervnih dijelova na našim lokacijama<br />
i u mobilnim servisnim vozilima ključ su da<br />
osposobimo vaše strojeve u najkraćem roku.<br />
Naša stalna ulaganja u edukaciju našeg<br />
servisnog osoblja iznimno su važna, kao i<br />
ulaganje u posebnu opremu, primjerice<br />
posebne mjerne instrumente. Činimo sve kako<br />
bismo bili spremni za vaše strojeve.<br />
<strong>Teximp</strong> servisna<br />
organizacija<br />
Prag Brno Beluša Ljubljana Zagreb Beograd Zenica Bukurešt Cluj-Napoca Sofija<br />
Servisni tehničari<br />
12 h vrijeme reakcijevlastiti<br />
certificirani tehničarI<br />
Rezervni dijelovi<br />
sa skladišta<br />
10 6 7 4 9 4 2 4 10 6<br />
x<br />
Alati<br />
Renishaw ballbarIFM<br />
analizator vibracija<br />
Servisna vozila<br />
potpuno opremljena<br />
rezervnim dijelovima<br />
10 6 6 3 4 3 1 3 9 6<br />
- 38 -
„Servis čini<br />
razliku“<br />
Brz i nadležan tehnički servis treba drukčije elemente čije interakcije<br />
moraju biti koordinirane. Dobro osposobljeni tehničari, kao i<br />
potrebna oprema jako su važni u razumijevanju svakog zaposlenika<br />
uključenog u servisni proces.<br />
Roman Bärlocher, voditelj servisnog odjela, <strong>Teximp</strong> SA<br />
ONLINE<br />
Zahtjev za servis<br />
Kliknite na www.teximp.com/service<br />
i odgovor stiže unutar nekoliko sati.<br />
<strong>Teximp</strong> 360° CNC servisna rješenja<br />
S iznimnim servisima koje im pružamo, naši klijenti nastavljaju profitirati od naše profesionalne asistencije nakon što kupe neke od<br />
naših proizvoda. Naš raznolik i posvećen tim profesionalaca ima neusporedivu stručnost i iskustvo u servisiranju svih naših klijenata<br />
nakon prodaje. Naš servis ne prestaje nakon prodaje proizvoda. Tek tada postaje jasno koliko je potpuna sveobuhvatna podrška<br />
uistinu vrijedna. Dobra usluga karakterizira sposobnost da se oslanja na znanje i dostupnost stručnjaka dugo nakon što ste kupili<br />
proizvod.<br />
Koje su vaše prednosti ako odlučite investirati novac u kupnju strojeva kod <strong>Teximp</strong>a?<br />
• U sigurnim ste rukama s <strong>Teximp</strong>om<br />
koji vas prati u svim fazama realizacije<br />
nabave novog stroja<br />
• Imamo više od 35 godina iskustva<br />
u prodaji i postprodaji<br />
• Naš tim koji broji 60 certificiranih<br />
servisnih tehničara stoji vam na<br />
raspolaganju. Svi naši servisni tehničari<br />
opremljeni su najsuvremenijim alatima<br />
i mjernom opremom (Renishaw ballbar,<br />
IPS analizator vibracija)<br />
• Naš vozni park uključuje 49 servisnih<br />
vozila opremljenih rezervnim dijelovima<br />
• Svaka od naših 10 poslovnica potpuno<br />
je opremljena svim rezervnim<br />
dijelovima<br />
• Nudimo korektne i transparentne<br />
cijene našeg servisa, kao i cijene<br />
rezervnih dijelova<br />
• Kupcima pružamo jamstvo za<br />
dostupnost svih rezervnih dijelova kod<br />
trošenja i habanja i sve rezervne dijelove<br />
u trajanju od 10 godina nakon što je<br />
sustav bio isporučen<br />
• Blisko surađujemo s FMS-om (Field<br />
Management System). Sve informacije<br />
obrađuju se u realnom vremenu<br />
Održavamo vaše strojeve u radu!<br />
- 39 -
<strong>Teximp</strong> servis<br />
Potpuni servis<br />
u rekordnom vremenu<br />
Odziv i reakcija u rekordnom vremenu<br />
Brze i točne akcije mogu se poduzeti ako su sve potrebne<br />
informacije dostupne za svaki dio servisne procedure. Informacije<br />
u realnom vremenu ključ su za pripremu i koordinaciju servisnog<br />
tima radi popravka i puštanja stroja u proizvodni proces.<br />
Zahtjev za servisom stroja može se naručiti na mrežnoj stranici<br />
e-poštom ili telefonom.<br />
Dodijeli i pošalji<br />
servisera<br />
FMS<br />
Field management System FMS pruža nam<br />
sve informacije u „realnom vremenu“.<br />
Stroj je popravljen.<br />
Natrag u proizvodnju.<br />
Planiranje servisnog<br />
tehničara<br />
putem FMS-a<br />
Napiši detaljan servisni<br />
izvještaj. Provjeri<br />
potrebe kupca.<br />
Dodijeli i pošalji<br />
servisera<br />
Provjera potreba<br />
Dispečerska<br />
intervencija<br />
Intervencija<br />
Servisni izvještaj<br />
Povijest stroja<br />
Servisni proces podržava FMS<br />
Online zahtjev na <strong>Teximp</strong> stranici<br />
- upisati stanje stroja s opisanim kvarom i/ili alarmom kako bismo<br />
ustanovili što je potrebno servisirati.<br />
Sustav obavlja posao dispečera i dodjeljuje prvog slobodnog servisera koji<br />
posjeduje znanje za rješavanje postojećeg problema te obavještava gdje se<br />
nalazi rezervni dio – u servisnom vozilu ili na skladištu.<br />
Tehničar na svoj tablet dobiva sve detaljne podatke o lokaciji, stroju i<br />
poslu koji je potrebno obaviti.<br />
Tehničar ispisuje radni izvještaj i obavještava klijenta o završetku rada.<br />
U isto vrijeme bilježi specifične informacije o stroju koje unosi u<br />
„povijest“ stroja.<br />
Svi skupljeni podaci o cijeloj povijesti stroja pružaju ključne informacije<br />
za donošenje prave odluke o izmjeni pojedinih dijelova, kao i o<br />
planiranju budućih servisa.<br />
- 40 -
Dobiti kupca<br />
Brza analiza problema i donošenje odluka<br />
na osnovu dobivenih podataka<br />
Pregled i specifikacija potrebnih<br />
rezervnih dijelova<br />
Učinkovita i sigurna intervencija s<br />
pozitivnim rezultatom.<br />
Transparentan i detaljan izvještaj o<br />
svakom segmentu posla obavljenom na<br />
intervenciji<br />
Profit sinergije podataka iz<br />
povijesti stroja<br />
- 41 -
<strong>Teximp</strong> Retro<br />
Vaš specijalist za<br />
rabljene CNC strojeve!<br />
<strong>Teximp</strong> Retro profesionalno je tržišno mjesto za premium rabljene strojeve.<br />
Jamčimo pošten omjer cijene i performansi. Svi obnovljeni alatni strojevi<br />
imaju originalne dijelove i prate najvišu provjeru kvalitete.<br />
- 42 -
<strong>Teximp</strong>-Retro kupuje i preprodaje strojeve<br />
od vlastitih kupaca i službenih europskih<br />
Haas preprodavača. Mi povezujemo kupca<br />
i prodavača. Dostupan je širok raspon rabljenih<br />
alatnih strojeva.<br />
<strong>Teximp</strong> Retro redovito objavljuje kvalitetno<br />
obnovljene alatne strojeve za<br />
prodaju u zemljama jugoistočne Europe.<br />
Novoosnovana tvrtka <strong>Teximp</strong> Retro u<br />
stopostotnom je vlasništvu <strong>Teximp</strong> SA.<br />
Naše iskustvo dulje od 30 godina jamči<br />
profesionalnost, odgovornost i perfekcionizam.<br />
Posjetite<br />
www.teximp-retro.com<br />
za više detalja!<br />
- 43 -
Take off to a<br />
successfull<br />
future with<strong>Teximp</strong><br />
Vaš dobitak:<br />
• 35 godina iskustva<br />
• 10 podružnica u 9 zemalja jugoistočne europe<br />
• 6'000 instaliranih strojeva na našem<br />
prodajnom tržištu<br />
• 130 zaposlenika<br />
• 60 certificirana servisna tehničara<br />
• 8 tehnoloških i servisnih centara<br />
• 49 servisno vozilo opremljeno profesionalnim alatom<br />
• rezervni dijelovi u lokalnim skladištima<br />
• vlastito rješenje financiranja<br />
Posjetite nas na Facebooku:<br />
https://www.facebook.com/<br />
<strong>Teximp</strong>-SA-548613625307925<br />
Visit<br />
www.teximp.com<br />
for more details!<br />
<strong>Teximp</strong> SA d.o.o. Zenica<br />
Bilmisce 69<br />
<strong>BIH</strong>-72000 Zenica<br />
tel. 00387 32 445 640<br />
bih@teximp.com
Change language