Park_Residence

02

03

10-11| 

14-15| 

18-19| 

20| 

21| 

24| 

25| 

28| 

32| 

33-37| 

38-41| 

42-43| 

Tivat, savršena polazna tačka 

Tivat, the perfect starting point 

Тиват, идеальнaя отправная точка 

koncept i lokacija 

concept and location 

концепция и местоположение 

ponuda stanova | kvalitet 

offer of apartments | quality 

предложение квартир | качество 

jednosoban stan 40m² 

one bedroom apartment 40m² 

однокомнатная квартира 40m² 




dvosoban stan 80m² 

two bedroom apartment 80m² 

двухкомнатная квартира 80m² 




garaža i ostave – ponuda 

garage and storage units – offer 

гараж и единицы хранения – предложение 

Rezident doo 

Rezident ltd 

Резидент доо 

projekti u toku 

ongoing projects 

текущие проекты 

realizovani projekti 

completed projects 

реализованные проекты 

Park residence i La galleria 

Park residence and La galleria 

Park residence и La galleria

Postoje mnoga mjesta koja tek posjetite i pamtite, a 

samo rijetka su ona koja vas osvoje i vežu jednostavnošću 

koja prevazilazi i luksuz i gdje se za prirodne 

ljepote i sunčane dane iznova pitate da li su stvarni, 

gdje poželite da se usidrite i ostvarite neraskidiv spoj 

sa onim što ipak postoji na mapi Mediterana – Tivat. 

»Park Residence« - u srcu Tivta. 

There are so many places that you visit and remember, 

but rarely are those that conquer you by their simplicity 

that goes beyond luxury where, concerning natural 

beauties and sunny days, you are wondering again and 

again whether they are real, where you want to anchor 

and get an inseparable bond to what is still there on the 

map of the Mediterranean - Tivat. 

»Park Residence« - in the heart of Tivat. 

Есть много мест, которые вы посещаете и 

помните, но только редкие из них покоряют вас 

простотой, которая преодолевает даже и роскошь, 

где для естественной красоты и солнечных дней, 

вы снова задаетесь вопросом, являются ли они 

реальными, и где вы хотите закрепиться и 

достичь непрерывной связи с тем, что все-таки 

существует на карте Средиземноморья - Тиват. 

«Park Residence» - в самом сердце Тивата. 

07

08

Tivat – centar grada

Tivat, savršena polazna tačka 

240 sunčanih dana godišnje, raznovrstan pejzaž, 

čiste plavetne vode, neprekidne obale, maslinjaci 

i okolna brda vas sigurno nece ostaviti ravnodušnim. 

Tivat zauzima jednu od najatraktivnijih lokacija 

na crnogorskom primorju, kako zbog njegovog 

slikovitog prizora stapanja mora i planina, tako 

i zbog činjenice da je privredni centar čitave primorske 

regije kao i vodeća destinacija u razvoju 

elitnog turizma u Crnoj Gori. 

Ovaj mali grad je do sada već privukao tri velika 

investitora poput Porto Montenegro, Luštica bay 

i Qatari diar, koji svojim rizortima Tivat postavljaju 

na sami vrh evropskih turističkih destinacija i 

uz to pružaju mnogobrojne sadržaje njegovim 

posjetiocima. 

U blizini Tivta su tri međunarodna aerodroma, 

Tivat (10km) koji je na samo 10 min vožnje automobilom, 

Podgorica (90km) i Ćilipi - Dubrovnik 

(46km). 

Ovo je i savršena polazna tačka za otkrivanje predivne 

obale Crne Gore dugačke 300 kilometara, 

kao i njenih 117 plaža. 

10

Tivat, the perfect starting point 

240 days of sunshine per year, diverse landscape, 

clean blue waters, continuous coast, olive groves 

and surrounding hills will certainly not leave you 

feeling indifferent. 

Tivat is situated on one of the most attractive locations 

of the Montenegrin coast, not only due to 

its picturesque scenery of merging the sea and 

mountains, but due to the fact that it is the economic 

center of the entire coastal region as well 

as the leading destination in the development of 

elite tourism in Montenegro. 

This small town has already attracted three large 

investors such as Porto Montenegro, Luštica Bay 

and Qatari Diar, which set Tivat on the very top of 

European tourist destinations and offer numerous 

entertainments to its visitors. 

There are three international airports in the vicinity 

of Tivat: Tivat (10km), which is only 10 minutes 

away by car, Podgorica (90km) and Ćilipi - Dubrovnik 

(46km). 

This is the perfect starting point for discovering 

the beautiful coast of Montenegro, which is 300 

kilometers long, as well as its 117 beaches. 

Тиват, идеальнaя отправная точка 

240 солнечных дней в году, разнообразные 

ландшафты, прозрачные синие воды, непрерывные 

береговые линии, оливковые рощи и 

окружающие холмы, несомненно, не оставят 

вас равнодушными. 

 

Тиват является одним из самых привлекательных 

мест на черногорском побережье, благодаря 

живописному виду на соединение моря и 

гор, а также тому, что Тиват является экономическим 

центром всего прибрежного региона и 

ведущим направлением развития элитного туризма 

в Черногории. 

До сих пор этот небольшой город успел привлечь 

трех крупных инвесторов, таких как Porto 

Montenegro, Lustica bay и Qatari diar, реcортами 

которых Tivat оказался на вершине европейских 

туристических направлений, предоставляя множество 

удобств своим посетителям. 

Тиват находится в небольшой удалённости от 

трёх международных аэропортов: Тиват (10 

км), всего в 10 минутах езды на машине, Подгорица 

(90 км) и Чилипи - Дубровник (46 км). 

Тиват является и идеальной отправной точкой 

для открытия прекрасного 300-километрового 

побережья Черногории, а также его 117 пляжей. 

11

12

13

Ekskluzivni stambeni objekat „Park residence” se 

nalazi u centru Tivta, na uglu Đačke i Istarske ulice 

sa pogledom na najljepši park na moru. 

Uz sami park, u neposrednoj blizini morske obale 

i ekskluzivnog kompleksa Porto Montenegro, 

objekat pruža intiman i nesvakidašnji osjećaj stanovanja. 

Osim toga, u blizini objekta su i sportski tereni, 

Dom Zdravlja, crkva, škola, vrtić, pozorište, caffei i 

restorani, supermarketi i drugi brojni sadržaji. 

Objekat je zatvorenog tipa, izuzetnog kvaliteta 

gradnje, za kupce koji za sebe žele i biraju samo 

najbolje. 

„Park residence” ima sopstveno i intimno dvorište, 

garažu, ostave, povezanost sa glavnom ulicom 

kao i direktnu povezanost sa glavnom magistralnom 

saobraćajnicom i predstavlja jednu od 

najboljih lokacija za život u Tivtu. 

Exclusive residential building »Park residence« 

is located in the center of Tivat, on the corner of 

Djačka and Istarska streets overlooking the most 

stunning park at the sea. 

Next to the park, in the immediate proximity of 

the sea coast and the exclusive complex of Porto 

Montenegro, the building provides an intimate 

and peculiar sense of residence. 

In addition, in the vicinity there are also sports fields, 

Health Center, church, school, kindergarten, 

theatre, cafés and restaurants, supermarkets and 

many other facilities. 

The building is of close-end type and it is perfectly 

constructed for customers who want and choose 

only the best for themselves. 

»Park residence« has its own and intimate yard, 

garage, storage, connection to the main street as 

well as a direct connection to the main roads and 

it stands for one of the best locations for living 

in Tivat. 

Эксклюзивное жилое здание «Park residence» 

находится в центре Тивата, на углу Джачкой и 

Истарской улиц, с видом на самый красивый 

парк на море. 

Расположенный рядом с самим парком, недалеко 

от побережья и эксклюзивного комплекса 

Porto Montenegro, объект обеспечивает интимное 

и необычайное чувство жизни. 

Кроме того, вблизи объекта находятся и спортивные 

площадки, Медицинский центр, церковь, 

школа, детский сад, кино, кафе и рестораны, 

супермаркеты и другие многочисленные объекты. 

Объект закрытого типа с исключительным качеством 

строительства, предусмотрен для покупателей, 

которые хотят и выбирают только 

лучшее для себя. 

«Park residence» имеет собственный внутренний 

двор, гараж, кладовые, выход на главную 

дорогу и представляет собой одно из лучших 

мест для жизни в Тивате. 

14

Mladost Tivat 

Šetalište Kapetana Marka Krstovića 

VELIKI GRADSKI PARK 

Hotel 

Regent 

DOM ZDRAVLJA 

Jadranska magistrala 

Mažina 

Mažina I 

PORTO MONTENEGRO 

Arsenalska 

Istarska 

Istarska 

Prevlačka 

BENZINSKA 

PUMPA EKO 

Đačka 

Hram 

Svetog Save 

Istarska 

CENTAR ZA 

KULTURU 

Njegoševa 

Luke Tomanovića 

Hotel 

Pine 

Obala Maršala Tita 

Trg Kulture 

Palih Boraca 

Njegoševa 

MALI 

DJEČJI 

PARK 

II Dalmatinske 

POŠTA 

Jadranska magistrala 

Palih Boraca 

15 

Trg Magnolija 

Sremsko-Karlovačka 

Maršala Tita 

21. Novembra

16

17

Ponuda stanova 

„Park residence” u ponudi ima dvosobne i jednosobne 

stanove. 

Svi stanovi se izvode u visoko kvalitetnim materijalima. 

Dizajn enterijera se u fazi gradnje može prilagođavati 

pojedinačnim željama kupaca 

Kvalitet 

Posebna pažnja je posvećena kvalitetu gradnje, 

od temelja do najsitnijih detalja završne obrade. 

Naglašavamo kvalitetna rješenja zvučne izolacije 

po principu duplih zidova između stanova, višeslojne 

podne izolocije debljine od preko 3 cm kao 

i kvalitetnu materijalizaciju fasadnih zidova i spoljašnjeg 

uređenja. 

Posebno ističemo: 

• Dvosmjerna kolska rampa za ulazak u garažu 

• Italijanska keramika prve klase 

• Troslojni hrast parket prve klase velikih 

dimenzija 

• Sanitarije Villeroy & Boch | Tuš baterije Grohe 

• Aluminijumska stolarija sa niskoemisionim 

staklima 

• Sistem video nadzora 

• Besplatan internet u zajedničkim 

prostorijama

OFFER OF APARTMENTS 

“Park residence” offers two bedroom and one 

bedroom apartments. 

All apartments are made of high quality materials. 

Interior design in the construction phase may be 

adapted to the individual customers’ preferences. 

QUALITY 

Peculiar attention is paid to the quality of construction, 

from the foundation to the finest details 

of finishing operations. 

We emphasize high-quality sounding insulation 

solutions according to the principle of double 

walls between apartments, multilayer floor insulation 

with a thickness of over 3 cm, as well as 

quality materialization of facade walls and exterior 

decoration. 

We particularly point out the following: 

• Two-way vehicular ramp to enter the garage 

• Italian first-class ceramics 

• First-class and large size three-layer oak 

parquet 

• Sanitary products Villeroy & Boch | Shower 

batteries Grohe 

• Low-emission glass aluminium joinery 

• Video surveillance system 

• Free internet access in common premises 

ПРЕДЛОЖЕНИЕ КВАРТИР 

«Park residence» предлагает двухкомнатные 

и однокомнатные квартиры. 

Все квартиры оснащены высококачественными 

материалами. 

Дизайн интерьера на этапе строительства может 

быть адаптирован в соответствии с пожеланиями 

покупателей. 

КАЧЕСТВО 

Особое внимание уделяется качеству строительства, 

от фундаментов до мельчайших деталей 

отделочных работ. 

Подчеркиваем высококачественные звукоизоляционные 

решения, основанные на принципе 

двойных стен между квартирами, многослойные 

изоляции пола толщиной более 

3 см, а также качественную материализацию 

фасадных стен и наружной отделки. 

Особо подчеркиваем: 

• Двухпутная рампа для въезда в гараж; 

• Высококачественная итальянская керамика; 

• Трехслойный дубовый паркет первого 

клас са больших размеров; 

• Сантехника Villeroy & Boch | Душевые 

батареи Grohe; 

• Алюминиевые столярные изделия с низко 

эмиссионными стеклами; 

• Система видеонаблюдения; 

• Бесплатный интернет в зонах общего 

пользования 

19

40m² 

JEDNOsoban stan | One bedroom apartment | однокомнатная квартира 

5 

prostorija / PREMISE / комната m² 

9. ULAZ / ENTRANCE / вход 1.29 

10. KUHINJA / kitchen / КУХНЯ 2.75 

11. 

DNEVNA SOBA SA TRPEZARIJOM / 

LIVING ROOM WITH DINING ROOM / 17.27 

ГОСТИНАЯ И СТОЛОВАЯ 

12. HODNIK / HALL / КОРИДОР 0.70 

13. SPAVAĆA SOBA / BEDROOM / спальня 8.79 

14. KUPATILO / BATHROOM / ВАННАЯ 5.23 

15. TERASA / TERRACE / Терраса 4.10 

UKUPNA KVADRATURA 

TOTAL SURFACE AREA 

ОБЩАЯ ПЛОЩАДЬ 

40.13 

20

32m² 


2 



8. 

DNEVNA SOBA /LIVING ROOM / 

ГОСТИНАЯ 

14.89 







31.86 

21

22

23

80m² 

DVOsoban stan | TWO bedroom apartment | двухкомнатная квартира 

4 




3. 












79.87 

24

47m² 


PRODATO 

SOLD 

продан 

1 



2. 











47.44 

25

26

27

GaraŽA i Ostave – ponuda | garage and storage units – offer 

гараж и единицы хранения – предложение 

28

29

30

31

REZIDENT doo Podgorica 

Preduzeće Rezident doo sa svojim stučnim timom, postojećim 

i novim projektima, potvrđuje dosljednu stratešku 

orijentaciju ka izgradnji rezidencijalnih objekata 

visoke kategorije. 

Mi ne pravimo kompromise kada gradimo dom za vas 

i vašu porodicu. 

Krajnje pažljivo biramo najbolju lokaciju za vaš dom, 

poštujući visoke standarde u projektovanju i izgradnji, 

i gradimo udoban životni prostor evropskog kvaliteta. 

REZIDENT LTD. PODGORICA 

Rezident Company Ltd. with its professional team, 

present and new projects, confirms the consistent strategic 

orientation towards the construction of high-class 

residential buildings. 

We do not make compromises when building a home 

for you and your family. 

We vigilantly choose the best location for your home, 

respecting high standards concerning design and construction, 

and build a comfortable living space of European 

quality. 

REZIDENT doo Podgorica 

Компания «Rezident doo» со своей командой экспертов, 

существующими и новыми проектами, 

подтверждает последовательную стратегическую 

ориентацию на строительство жилых объектов высокой 

категории. 

Мы не идем на компромиссы, когда строим дом для 

вас и вашей семьи. 

Тщательно выбираем лучшее место для вашего 

дома, соблюдая высокие стандарты в проектировании 

и строительстве, создавая комфортное жилое 

пространство европейского качества. 

32

projekti U TOKU 

URBAN PALACE – glavni grad Podgorica 

Urban Palace je jedan od naših trenutnih projekata. 

Zamišljen je kao isključivo stambeni objekat 

sa akcentom na bezbjedan, udoban, miran i kvalitetan 

život njenih stanara. 

Površine stanova su pažljivo osmišljene, funkcionalno 

iskorištene i projektovane. 

Prateći sadržaji kakvi su privatno dvorište, elektronsko 

i fizičko obezbjeđenje, sistem održavanja, 

udoban lobby sa podnim grijanjem i TV-om, portir, 

garaža, video nadzor i još puno toga upotpunjuju i 

omogućavaju kulturu stanovanja po mjeri čovjeka 

koji sebi i svojoj porodici želi obezbijediti više. 

ONGOING PROJECTS 

URBAN PALACE – Podgorica, capital city 

Urban Palace is one of our ongoing projects. It has 

been visualized as a purely residential building with 

an emphasis on safe, comfortable, peaceful and 

high-quality life of its residents. 

The surface areas of the apartments have been thoughtfully 

planned, functionally used and designed. 

Accompanying facilities such as private yard, electronic 

and physical security, maintenance system, 

comfortable lobby with floor heating and TV, doorkeeper, 

garage, video surveillance and much 

more complete and provide a culture of housing 

that suit man’s needs, particularly to the one who 

wants to provide more for him and his family. 

ТЕКУЩИЕ ПРОЕКТЫ 

URBAN PALACE – город Подгорица 

Urban Palace является одним из наших текущих 

проектов. Он задуман исключительно 

как жилой объект с акцентом на безопасную, 

удобную, спокойную и качественную жизнь 

своих жителей. 

Площади квартир тщательно продуманы, функционально 

использованы и спроектированы. 

Следующие объекты, такие как частный двор, 

электронная и физическая охрана, система 

обслуживания, уютный лобби с напольным 

отоплением и телевизором, охранник, гараж, 

видеонаблюдение и многое другое, позволяют 

культуру жилья, адаптированную к потребностям 

человека, который стремится обеспечить 

себе и своей семье самое лучшее. 

33

34

35

36

37 

lobby- Urban Palace

38

ealizovani projekti 

Realizovani projekti Vila Ljubović i Vila Dalmatino 

već godinama čine udoban i kvalitetan dom naših 

zadovoljnih kupaca. 

Objekti se izdvajaju modernom arhitekturom 

i dizajnom i optimalno su uklopljeni u pažljivo 

odabrane lokacije. Stanarima pružaju osjećaj sigurnosti, 

komfora i ugodan ambijent za život. 

COMPLETED PROJECTS 

Completed projects Vila Ljubović and Vila 

Dalmatino have been a part of a comfortable 

and high-quality home of our satisfied customers 

for years. 

The buildings are distinguished by modern 

architecture and design and they perfectly fit 

in carefully selected locations. They provide 

to residents a sense of security, comfort and a 

pleasant living environment. 

РЕАЛИЗОВАННЫЕ ПРОЕКТЫ 

Реализованные проекты «Vila Ljubović» и 

«Vila Dalmatino» уже много лет являются 

удобным и качественным домом наших довольных 

покупателей. 

Данные объекты отличаются современной 

архитектурой и дизайном, оптимально интегрированы 

в тщательно отобранные места и 

жителям обеспечивают ощущение безопасности, 

комфорта и приятной атмосферы для 

жизни. 

39

40

41

SPECIJALNI Partner 

na projektu 

Special project 

partner 

СПЕЦИАЛЬНЫЙ 

ПАРТНЕР НА ПРОЕКТЕ 

PARK RESIDENCE i La Galleria 

Kao naš dugogodišnji i pouzdan partner u opremanju 

stanova naših kupaca, ekskluzivni salon 

namještaja i rasvjete „La Galleria” je ponudio 

budućim vlasnicima stanova u Park Residence 

-u specijalni popust od čak 30% na cjelokupan 

asortiman. 

Ova specijalna ponuda predstavlja izraz zajedničke 

želje da još jednom potvrdimo da dobar 

izbor, kvalitet i standardi nemaju alternativu. 

Vaše je da birate i opremate svoj dom. Mi biramo 

Vaše zadovoljstvo i radost. 

42

PARK RESIDENCE AND La Galleria 

As our long-standing and reliable partner regarding 

furnishing apartments to our customers, the 

exclusive saloon of furniture and lighting »La Galleria« 

offers to the future owners of apartments 

in Park Residence a special discount of up to 

30% on the entire assortment. 

This unique offer is an expression of a common 

desire to confirm once again that a good choice, 

quality and standards have no alternative. 

It's up to you to choose and furnish your home. 

We take care of your pleasure and joy. 

PARK RESIDENCE и LA GALLERIA 

В качестве нашего долголетнего и надежного 

партнера в меблировке квартир наших покупателей, 

эксклюзивный салон мебели и освещения 

«La Galleria», предлагает будущим 

владельцам квартир в «Park Residence» специальную 

скидку до 30% на весь ассортимент. 

Это специальное предложение является выражением 

общего желания еще раз подтвердить, 

что у хорошего выбора, качества и стандартов 

нет альтернативы. 

Вы должны выбрать и оборудовать свой дом. 

Мы выбираем ваше удовлетворение и радость. 

43

INVESTITOR | INVESTOR | Инвестор 

rezident d.o.o. 

+382 67 530 600 

office@rezident.me 

www.rezident.me 

@rezidentdoo

46

Park_Residence

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?