AutotomotiveChemical
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
https://www.fact-depot.com i
TÊN CATEGORY - VIỆT<br />
Fact-Depot là trang thương mại điện tử chuyên kinh<br />
doanh các sản phẩm công nghiệp với 100% vốn đầu tư<br />
từ Nhật Bản. Được thành lập năm 2015, chúng tôi luôn<br />
hướng đến những giá trị cốt lõi của khách hàng. Với sứ<br />
mệnh đó, công ty không ngừng mở rộng và tối ưu hoá<br />
quy trình hoạt động nhằm đáp ứng nhu cầu và nâng<br />
cao trải nghiệm mua sắm khách hàng.<br />
Khái quát về chúng tôi qua những con số:<br />
- 100% vốn đầu tư Nhật Bản<br />
- Hơn 15,000 sản phẩm công nghiệp hiện có trên website<br />
- Giá tốt từ mạng lưới hơn 500 nhà cung cấp<br />
- Giao hàng nhanh trong 24h<br />
Lựa chọn Fact-Depot, quý khách được đảm bảo:<br />
- Hàng chính hãng.<br />
- Giá hợp lý, chiết khấu cao.<br />
- Quy trình mua hàng online tiện lợi.<br />
- Giao hàng tận nơi thông qua các đối tác giao hàng<br />
chuyên nghiệp.<br />
- Nhiều chương trình khuyến mãi và quà tặng<br />
- Tư vấn miễn phí thông qua hotline (028) 3620 9600.<br />
Fact-Depot is a Japanese invested e-commerce specializing<br />
in trading MRO products. Since established in<br />
2015, our mission has been deeply rooted in customer<br />
values. With that mission in mind, we continue to<br />
expanding our business and optimizing our operating<br />
process in order to fulfil variable demand and enhance<br />
experience for our customers.<br />
Brief about us through numbers:<br />
- 100% investment capital from Japan<br />
- More than 15,000 industrial products are available on<br />
the website.<br />
- Best price from a network of more than 500 suppliers<br />
- Fast delivery in 24 hours.<br />
At Fact-Depot, customer will be offered:<br />
- A wide range of authentic products.<br />
- Competitive price with high discount.<br />
- Convenient online shopping process.<br />
- Front door delivery through professional business partners.<br />
- Various promotions and specials.<br />
- Free professional consulted through hotline<br />
(028) 3620 9600.<br />
ii https://www.fact-depot.com
CHĂM SÓC Ô TÔ XE MÁY<br />
AUTOMOTIVE CARING PRODUCTS<br />
Sản phẩm chăm sóc ô tô xe máy bao gồm các<br />
dòng sản phẩm thiết yếu cho viêc chăm sóc, bảo<br />
dưỡng nội thất, ngoại thất và hệ thống động cơ<br />
xe. Fact-Depot là nhà phân phối chính thức của<br />
các thương hiệu nổi tiếng trên thị trường, bao gồm<br />
Soft99, Sonax, Bluchem, Liqui Moly và Socare.<br />
Automotive caring products are specially designed<br />
to clean, protect and maitain interior, exterior and<br />
engine system of automotive vehicles. Fact-Depot<br />
is an authorized distributor for popular brands in<br />
the market, including Soft99, Bluechem, Liqui Moly<br />
and Socare.
SẢN PHÂM CHO Ô TÔ XE MÁY<br />
Dung dịch rửa xe tác dụng mạnh<br />
Soft99 R-141 sản phẩm được sản<br />
xuất từ Nhật Bản, chuyên dụng<br />
để loại bỏ vết bẩn một cách hoàn hảo.<br />
Soft99 R-141 có thể tẩy những vết bẩn<br />
mà dung dịch rửa xe thông thường<br />
không làm sạch được. Với thành phần<br />
sản phẩm không có chất ăn mòn,<br />
Softt99 R-141 không làm ảnh hưởng<br />
tới màu sơn xe.<br />
Ngoài ra, sản phẩm có mùi hương<br />
bưởi giúp ngăn ngừa mùi hôi trong<br />
suốt quá trình sử dụng.<br />
Strong type stain cleaner Soft99<br />
R-141 is a cleaning product from<br />
Japan, speacializing in removing<br />
dirt completely. Soft99 R-141 can<br />
remove stubborn dirt more effectively<br />
than normal car shampoo. Abbraisive<br />
compounds are not included, therefore<br />
Soft99 R-141 will not damage<br />
your car paint.<br />
Besides, the product has a fresh scent<br />
of grapefruit, which prevent odour<br />
during the usage.<br />
Dung dịch rửa xe tác dụng mạnh Soft99 r-141<br />
Strong Type Stain Cleaner soft99 r-141<br />
Thương hiệu / Brand<br />
Soft99<br />
Xuất xứ / Made in<br />
Nhật Bản / Japan<br />
Dung tích / Capacity<br />
Cấch sử dụng /Usage<br />
500 ml<br />
Điều chỉnh vòi phun, phun lên bề mặt xe cần vệ sinh và lau lại.<br />
Adjust a noozle, spray on the surface and wipe again with towel.<br />
1 https://www.fact-depot.com
AUTOMOTIVE CARING PRODUCTS<br />
Kem bảo vệ da Sonax 291141 là<br />
sản phẩm từ Đức, chuyên dụng<br />
để làm sạch, bảo vệ và kéo dài<br />
tuổi thọ của vật liệu bằng da như nội<br />
thất xe hơn và các vật dụng băng da<br />
khác. Sản phẩm có tác dụng vệ sinh<br />
chất bẩn, dầu mỡ, phục hồi và tạo lại<br />
độ bóng cho da.<br />
Sonax 291141 có thể sử dụng được<br />
trên mọi bề mặt da, ngoại trừ da lộn<br />
và nhung. Ngoài ra, sản phẩm còn lưu<br />
lại hương thơm dễ chịu trên bề mặt<br />
vật liệu sau khi sử dụng.<br />
Leather care cream Sonax 291141<br />
is produced in Germany, with<br />
a focus on cleaning, protecting<br />
and increase the life cycle of leather<br />
materials such as car interior and other<br />
leather surface. This leather care<br />
effectively remove dirt and grease,<br />
freshening up colours and restores<br />
natural leather condition.<br />
Sonax 291141 can be applied to various<br />
leather surfaces, except suede<br />
and velvet. Ađitionally, this product<br />
also leaves the leather fresh and<br />
pleasant smell.<br />
kem bảo vệ da sonax 291141<br />
leather car lotion sonax 291141<br />
Thương hiệu / Brand<br />
Sonax<br />
Xuất xứ / Made in<br />
Germany<br />
Dung tích / Capacity<br />
Cách sử dụng / Usage<br />
250 ml<br />
Lau bề mặt da bằng vải mềm có thấm kem, lau lại bằng khăn sạch.<br />
Gently rub car lotion to the leather and wipe again with towel.<br />
https://www.fact-depot.com 2
SẢN PHÂM CHO Ô TÔ XE MÁY<br />
Bluechem là thương hiệu nổi<br />
tiếng của Đức chuyên sản xuất<br />
các sản phẩm vệ sinh và bảo<br />
vệ động cơ. Phụ gia vệ sinh hệ thống<br />
xăng Bluechem hòa tan nước và gỉ sét<br />
thành dung dịch đốt cháy được hoàn<br />
toàn mà không ảnh hưởng đến nhiên<br />
liệu bên trong. Qua đó, dễ dàng loại<br />
bỏ các tạp chất tạo ra trong quá trình<br />
hoạt động của hệ thống nhiên liệu,<br />
giúp vệ sinh và làm mạnh buồng đốt,<br />
kéo dài tuổi thọ của động cơ cũng<br />
như giảm lượng khí thải ra môi trường.<br />
Đây là chất phụ gia có thê sử dụng<br />
cho tất cả động cơ xăng cá nhân và<br />
thương mại. Sản phẩm đã được cấp<br />
chứng nhận quốc tế TUV về an toàn<br />
và hiệu quả.<br />
Bluechem has become the famous<br />
brand from Germany specialized<br />
in engine caring products.<br />
Bluechem fuel system cleaner<br />
binds water and rust in the fuel system<br />
creating a combustible emulsion.<br />
This process effectively eliminate<br />
operational contamination from the<br />
fuel system, providing a clean and<br />
powerful combustion chamber system,<br />
prolonging engine life as well as<br />
reducing emission to environment.<br />
This additives can be applied to all<br />
types of individual and commercial<br />
engines. The product is issued a globally<br />
recognized TUV certificate for<br />
quality and effectiveness.<br />
VỆ SINH HỆ THỐNG XĂNG BLUECHEM<br />
bluechem fuel system cleaner<br />
Thương hiệu / Brand<br />
Bluechem<br />
Xuất xứ / Made in<br />
Đức / Germany<br />
Dung tích / Capacity<br />
Cách sử dụng /Usage<br />
250ml<br />
Đổ vào bình xăng, định kỳ 5000km. Lon 250ml dùng cho 60l xăng.<br />
Add to the gasoline tank every 5000km. 250ml can treat 60l of fuel.<br />
3 https://www.fact-depot.com
AUTOMOTIVE CARING PRODUCTS<br />
Kem xóa vết xước Liqui Moly 2320<br />
Scratch stopper liqui moly 2320<br />
Thương hiệu: Liqui Moly<br />
Xuất xứ: Đức<br />
Dung tích: 250 ml<br />
Công dụng: Loại bỏ vết trầy xước và bụi bẩn trên bề mặt sơn.<br />
Cách dùng: Cho một lượng vừa đủ lên khăn hoặc bọt biển, chà<br />
nhẹ lên vùng cần xử lý đã được làm sạch và lau lại bằng khăn.<br />
Brand: Liqui Moly<br />
Made in: Germany<br />
Volume: 250 ml<br />
Application: Eliminate scratch and dust on the painting surface.<br />
Usage: Add a sufficient amount onto a towel or sponge, gently<br />
rub on the treated area and wipe with dry towel.<br />
Dầu chống rỉ sét Sonax 339400<br />
SONAX 339400 MoS2Oil m. EasySpray<br />
Thương hiệu: Sonax<br />
Xuất xứ: Đức<br />
Dung tích: 400 ml<br />
Công dụng: Bôi trơn chổng rỉ sét và bảo vệ linh kiện xe không bị<br />
ăn mòn.<br />
Cách dùng: Xịt trực tiếp vào các vị trí cần bôi trơn trên xe.<br />
Brand: Sonax<br />
Made in: Germany<br />
Volume: 400 ml<br />
Application: Lubricate, protect automotive parts from corrosion.<br />
Usage: Spray a suffcient amount directly to the area which needs<br />
to be lubricated.<br />
Dung dịch bảo vệ lốp xe socare F22<br />
TIRE CARING AND PROTECTION socare F22<br />
Thương hiệu: Socare<br />
Xuất xứ: Việt Nam<br />
Dung tích: 1 lit<br />
Công dụng: Tẩy vết bẩn, làm sáng bóng và tăng cường độ dẻo<br />
dai cho lốp xe.<br />
Cách dùng: Pha với nước dùng trực tiếp và lau sạch lại bằng khăn.<br />
Brand: Socare<br />
Made in: Vietnam<br />
Volume: 1 liter<br />
Application: Remove the dirt, brighten and enhance the toughness<br />
for tires.<br />
Usage: Mix with water, apply directly to the surface and wipe with<br />
dry towel.<br />
https://www.fact-depot.com 4
SẢN PHÂM CHO Ô TÔ XE MÁY<br />
Sáp phủ nano kính ultra glaco g-19<br />
Mã sản phẩm<br />
nano coating agent ultra glaco g-19<br />
Thương Product description hiệu: Soft99 -Viet<br />
Xuất xứ: Nhật Bản<br />
Dung tích: 70 ml<br />
Công dụng: Bảo vệ kính xe, chống bám bụi và lóa đèn khi đi đêm.<br />
Cách dùng: Làm sạch, phủ lớp nano lên kính xe. Sau đó lau sạch<br />
lại bằng khăn.<br />
Brand: Product Soft99 description -Eng<br />
Made in: Japan<br />
Volume: 70 ml<br />
Application: To protect glass against dirt and light dazzle.<br />
Usage: Clean the car glass before apply the coating agent on the<br />
glass, wipe again with dry towel.<br />
Khử mùi,<br />
Mã<br />
diệt<br />
sản phẩm<br />
khuẩn giÀn lạnh 20600<br />
klima fresh 20600<br />
Thương Product description hiệu: Liqui -Viet Moly<br />
Xuất xứ: Đức<br />
Dung tích: 150 ml<br />
Công dụng: Khử mùi nhanh và vệ sinh giàn lạnh.<br />
Cách dùng: Lắc đều trước khi sử dụng và xịt trực tiếp hệ thống<br />
giàn lạnh trong xe đến khi hết dung dịch.<br />
Brand: Product Liqui description Moly -Eng<br />
Made in: Germany<br />
Volume: 150 ml<br />
Application: Cleaning and disinfecting air conditioning system.<br />
Usage: Shake well before use and spray directly to the air conditioning<br />
system.<br />
Dầu chống Mã sản rỉ phẩm sét LM-40 Liqui Moly 3391<br />
multi purpose spray lm-40 liqui moly 3391<br />
Thương Product description hiệu: Liqui -Viet Moly<br />
Xuất xứ: Đức<br />
Dung tích: 250 ml<br />
Công dụng: Chai xịt đa năng bôi trơn, chổng rỉ sét.<br />
Cách dùng: Xịt 1 lượng vừa đủ lên vị trí cần làm bong rỉ hoặc cần<br />
bảo dưỡng.<br />
Product Brand: Liqui description Moly -Eng<br />
Made in: Germany<br />
Volume: 250 ml<br />
Application: Multifunctional srpay for lubrication and anti-rust.<br />
Usage: Apply a sufficient amount to areas which need to be<br />
cleaned or maintained.<br />
5 https://www.fact-depot.com
AUTOMOTIVE CARING PRODUCTS<br />
Dung dịch làm sạch lốp xe, nội thất l-29<br />
leather and tire wax l-29<br />
Thương hiệu: Soft99<br />
Xuất xứ: Nhật Bản<br />
Dung tích: 300 ml<br />
Công dụng: Vệ sinh và làm mới nội thất xe, lốp xe.<br />
Cách dùng: Lắc đều và xịt trực tiếp lên bề mặt cần tẩy rửa.<br />
Brand: Soft99<br />
Made in: Japan<br />
Volume: 300 ml<br />
Application: To clean and renew car interior and tire.<br />
Usage: Well shake before spraying directly on surfaces which<br />
need to be treated.<br />
Nước làm mát (đỏ) Liqui Moly 6924<br />
ready mix coolant (RED) liqui moly 6924<br />
Thương hiệu: Liqui Moly<br />
Xuất xứ: Đức<br />
Dung tích: 1 lít<br />
Công dụng: Giải nhiệt, chống ăn mòn động cơ.<br />
Cách dùng: Súc rửa động cơ trước khi cho dung dịch vào két<br />
nước làm mát.<br />
Brand: Liqui Moly<br />
Made in: Germany<br />
Volume: 1 liter<br />
Application: Heat realeasing and engine anti-corrosion.<br />
Usage: Rinse the coolant system thoroughly and fill it with Liqui<br />
Moly 6924.<br />
Vệ sinh động cơ Bluechem<br />
OIL SYSTEM CLEANER BLUECHEM<br />
Thương hiệu: Bluechem<br />
Xuất xứ: Đức<br />
Dung tích: 250 ml<br />
Công dụng: Làm sạch và giúp động cơ hoạt động một cách mạnh<br />
mẽ, bền bỉ.<br />
Cách dùng: Cho dung dịch trực tiếp vào nhớt cũ để vận hành, xả<br />
bỏ và thay nhớt mới.<br />
Brand: Bluechem<br />
Made in: Germany<br />
Volume: 250 ml<br />
Application: To clean and maintain powerful, durability of engine.<br />
Usage: Directly add the liquid into the old system to operate, remove<br />
and replace with the new oil.<br />
https://www.fact-depot.com 6
7 https://www.fact-depot.com https://www.fact-depot.com 7