27.10.2017 Views

Amanpath

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

8<br />

28 A¢McXfSX 2017<br />

VfbIiY½ffSX<br />

[ CXôû¦ffa¨f»f ]<br />

ÀffRY ÀfRYfBÊ IYû »fZIYSX AdÀ°f°U IYe<br />

»fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXf IY»¹ff¯f Àff¦fSX °ff»fff<br />

·ffMXf´ffSXfÜ VfWXSX IYe EZd°fWXfdÀfIY °ff»fff<br />

IY»¹ff¯f Àff¦fSX þû dIY QfCX IY»¹ff¯f dÀfÔWX<br />

õfSXf IYBÊ U¿fûÊ Àff»f ´fWX»fZ þ³fIY»¹ff¯f<br />

·ffU³ff ÀfZ f³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ þû dIY »f¦f·f¦f 18<br />

EIYOÞX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ R`Y»ff WXbAf WX`Ü ´fSXÔ°fb ¹fWX<br />

EZd°fWXfdÀfIY °ff»fff Afþ IZY U°fʸff³f Àf¸f¹f<br />

¸fZÔ ÀffRY ÀfRYfBÊ IYû »fZIYSX A´f³fZ AdÀ°f°U<br />

IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXf WX` ¨fcgdIY BÀf °ff»fff IZY<br />

AfÀf´ffÀf Afþ IZY U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ WXþfSXûÔ<br />

»fû¦fû IYe AfffQe fÀf ¨fbIYe WX` dþÀfIZY<br />

IYfSX¯f UWXfg IZY SXWXUfdÀf¹fûÔ ³fZ BÀf °ff»fff ¸fZÔ<br />

fPÞX SXWXZ ¦fÔQ¦fe ´fiQc¿f¯f IZY BÀf dUIÈY°f<br />

Àf¸fÀ¹ff IZY d³fQf³f IZY d»fE ¦fbøYUfSX IYe<br />

ÀfbfWX IZY IZY UfOXÊ IZY ´ff¿fÊQ ´fiQe´f Vf¸ffÊ IZY<br />

³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fdWX»ff U<br />

´fbøY¿f ·ffMXf´ffSXf ÃfZÂf IZY dU²ff¹fIY d³fUfÀf<br />

´fWXbg¨fZ þWXfg ÃfZÂf IZY dU²ff¹fIY dVfUSX°f³f Vf¸ffÊ<br />

IZY Àf¸fÃf CXöY °ff»fff IZY fbSXe °fSXWX ÀfZ<br />

´fiQcd¿f°f WXû³fZ ´fSX CX³fÀfZ WXû³fZ Uf»fZ Àf¸fÀ¹ffAûÔ<br />

ÀfZ þ»Q ÀfZ þ»Q d³fQf³f IZY d»fE ¦fbWXfSX<br />

»f¦ffBÊÜ dþÀf¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ IZY IZY UfOXÊ IZY<br />

´ff¿fÊQ ´fiQe´f Vf¸ffÊ þûWX³f IYMXfSXZ ¸f³fûþ<br />

¹ffQU ¨fÔQc ÀffWXc VfÔIYSX d³f¸fÊ»fIYSX ¦fû»fc<br />

d³f¿ffQ ÀfÔþc NXfIbYSX ´fiQe´f d°fUfSXe Qü»f°f ÀffWXc<br />

dVfdVfSX QZUQfÀf ¦fÔ¦fc NXfIbYSX IY¸f»ff d³f¿ffQ<br />

dSX°fb d³f¿ffQ d´fÔIYe ¹ffQU ÀfûWXQif ¹ffQU<br />

SXfþZV½fSXe ÀffWXc IbYÔQ³f ¹ffQU fÔMXe ¹ffQU<br />

dfWXfSXe ÀffWXc ÀfbSXZVf ¸ff»fe SXfþZVf AfdQ ¸füþcQ<br />

SXWXZÜ Äff°f WXû dIY IY»¹ff¯f Àff¦fSX °ff»fff IYf<br />

´ff³fe ffdSXVf ÀfZ WXe JSXff WXû³ff VfbøY WXû<br />

¨fbIYf ±ff þû Af ´fcSXe °fSXeIZY ÀfZ ´fiQcd¿f°f WXû<br />

¨fbIYf WX`Ü BÀf °ff»fff ÀfZ d³fÀ°ffSX IYSX³ff Af<br />

ÀUfÀ±¹f IZY Àff±f Àfe²fZ dJ»fUfOX IYSX³ff<br />

Àffdf°f WXû SXWXf WX` UWXeÔ °ff»fff IYf ´ff³fe<br />

B°f³ff ª¹ffQf ´fiQcd¿f°f WXû ¨fbIYf WX` dIY BÀfÀfZ<br />

Qb¦fÔʲf IZY Àff±f Àff±f BÀf¸fZ ´f»f SXWXe ¸fLd»f¹ffg<br />

·fe ¸fSX SXWXe WX`Ü<br />

BÀf °ff»fff IZY ¨ffSXû AûSX »f¦f·f¦f<br />

»f¦f·f¦f 2 WXþfSX ÀfZ CX´fSX »fû¦f d³fUfÀf IYSX°fZ<br />

WX` AüSX B³fIZY d³fÀ°ffSX IYf EIY¸ffÂf Àff²f³f<br />

¹fWXe °ff»fff WX` UWXeÔ ¦fÔQZ ´ff³fe IYf d³fIYfÀf<br />

ÀfOÞXIYûÔ ´fSX AfUfSXf ¸fUZdVf¹fûÔ<br />

§fc¸f³fZ ÀfZ AfUf¦f¸f³f ´fi·ffd½f°f<br />

J`SXf¦fPÞXÜ ÀfOÞXIYû ´fSX AfUfSXf §fb¸f<br />

SXWXZÔ ¸fUZdVf¹fûÔ IZY IYfSX¯f WXû SXWXe<br />

´fSXZVff³fe J°¸f WXû³fZ IYf ³ff¸f WXe ³fWXe<br />

»fZ SXWXe WX`Ü ¸fUZVfe ÀfOÞXIY ´fSX A´f³ff<br />

PXZSXf þ¸ff¹fZ SXWX°fZ WX` dþÀfÀfZ<br />

AfUf¦f¸f³f IYfRYe ´fi·ffdU°f WXû SXWXf<br />

WX` Ü ÀfOÞXIYû ´fSX ¸fUZdVf¹fûÔ IZY SXWX³fZ<br />

IZY ¨f»f°fZ Qb§fÊMX³ffÔ¹fZ ·fe »f¦ff°ffSX fPÞX<br />

SXWXe WX` AfE dQ³f LûÔMXe ¸fûMXe<br />

Qb§fÊMX³ffEÔ »f¦ff°ffSX WXû SXWXe WX`<br />

dþÀf¸fZÔ ª¹ffQf°fSX Qû ´fdWXE UfWX³f<br />

¨ff»fIY ´fi·ffdU°f WXû SXWXZÔ WX` Ü ÀfOÞXIYû<br />

´fSX ¸fUZdVf¹fûÔ IZY »f¦ff°ffSX AfUfSXf<br />

°fSXeIZY ÀfZ f`NX³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff A·fe<br />

·fe fSXIYSXfSX WX` VfWXSX IZY ´fi¸fbJ ¸ff¦fûÊ<br />

BÊ°fUfSXeffþfSX, fÀf ÀMX`Ô¯OX, þ³f´fQ<br />

´fÔ¨ff¹f°f IZY Àff¸f³fZ, QfCX¨füSXf SXûOX<br />

þ`ÀfZ B»ffIYûÔ IZY Àff±f Àff±f ¦fif¸fe¯f<br />

UfOXûÊ d´f´fdSX¹ff, ²f³fZ»fe, Àfû³fZÀfSXfSX,<br />

A¸f»fe´ffSXf, A¸f»feOXeWX JbQÊ þ`ÀfZ<br />

B»ffIYû IZY ´fi¸fbJ ¸ff¦fûÊ ¸fZ ·fe<br />

Àf¸fÀ¹ff þÀf IYe °fÀf WX` Ü<br />

³fWXe ¨fZ°fZ ¸fUZVfe ¸ffd»fIY<br />

¸fUZdVf¹fûÔ IYû ÀfOÞXIYû ´fSX<br />

LûOX?Z IZY IYfSX¯f »f¦ff°ffSX WXû SXWXe<br />

UfWX³f Qb§fÊMX³ffAû IZY ffQ ·fe ¸fUZVfe<br />

¸ffd»fIYûÔ ´fSX AÀfSX ³fWXe WXû SXWXf WX`<br />

ffdSXVf IZY dQ³fû ¸fZ ¸fUZdVf¹fûÔ IYû<br />

´fIYOX?Z IYfÔþe WXfDYÀf ¸fZ SXJ³fZ AüSX<br />

¸ffd»fIYûÔ ´fSX IYf¹fÊUfWXe IZY AfQZVf<br />

IZY ffQ ·fe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX<br />

¸ffd»fIY ¦fÔ·feSX ³fWXe WX` Ü ´fbd»fÀf<br />

´fiVffÀf³f ³fZ ÀfOÞXIYû ´fSX OXZSXf þ¸ff³fZ<br />

Uf»fZ ¸fUZdVf¹fûÔÔ IZY dÀfÔ¦fû ´fSX SXZdOX¹f¸f<br />

»f¦ff³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe ·fe IYe Ü<br />

»fZdIY³f BÀfIZY ffQ ·fe ¸ffd»fIY<br />

»ff´fSXUfWX f³fZ WXbE WX` Ü WXû SXWXe<br />

Qb§fÊMX³ffAû ¸fZ UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IZY<br />

Àff±f Àff±f ¸fUZVfe ·fe SXûþf³ff §ff¹f»f<br />

WXû SXWXZ WX` Ü<br />

RYÀf»f IYû ·fe WXû SXWXf<br />

³fbIYÀff³f<br />

AfUfSXf °füSX ´fZ §fb¸f SXWXZ ¸fUZVfe<br />

¦fif¸fe¯f B»ffIYû ¸fZÔ A´f³ff Af°fÔIY<br />

¸f¨ff SXWXZÔ WX` Ü ¸füÀf¸f IYe ¸ffSX ÓfZ»f<br />

SXWXZÔ dIYÀff³f B³f dQ³fûÔ AfUfSXf<br />

¸fUZdVf¹fûÔ IZY Af°fÔIY ÀfZ ³fWXe f¨f ´ff<br />

SXWXZÔ WX` Ü VfWXSX ÀfZÔ ÀfMXZ ¦fif¸fe¯f B»ffIZY<br />

d´f´fdSX¹ff, ²f³fZ»fe, J¸WXdSX¹ff,»ff»f´fbSX<br />

þ`ÀfZ ¦fif¸fe¯f B»ffIZY BÀfÀfZ IYfRYe<br />

´fSXZVff³f WX` ¸fUZVfe JZ°fû ¸fZÔ þf IYSX<br />

RYÀf»fûÔ IYû fffÊQ IYSX SXWXZ WX` Ü<br />

ª¹ffQf°fSX ¸fUZVfe ¸ffd»fIY ·fe A´f³fZ<br />

¸fUZdVf¹fûÔ ´fSX ²¹ff³f ³fWXe QZIYSX Jb»ff<br />

LûOX A´f³fZ ¸fZÔ ¸fÀ°f SXWX°fZ WXZ` dþÀfIYf<br />

Jd¸f¹ffþf dIYÀff³fû IYû ·fb¦f°f³ff<br />

´fOÞX°ff WX` dþÀfÀfZÔ dIYÀff³fû IYû ÀfcJZ<br />

LXNX ´f½fÊ IYû »fZIYSX Af¹fböY ³fZ<br />

dIY¹ff ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ IYf d³fSXeÃf¯f<br />

d·f»ffBÊXÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f<br />

d·f»ffBÊ ¨fSXüQf õfSXf ¹fc´fe,dfWXfSX, IZY<br />

¸fc»f ¸fWXf´fUÊ LNX ´fUÊ IZY Vfb·f<br />

AUÀfSX ´fSX d³f¦f¸f IZY ÀfRYfBÊ A¸f»fZ<br />

IZY õfSXf d·f»ffBÊ-3 IZY ¦f°fUf<br />

°ff»fff,fÔ²fUf °ff»fff,¨fSXûQf fÀ°fe<br />

°ff»fff,þe.IZYdf³f,QfQSX,BÔdQSXf ³f¦fSX<br />

WX±fJûþ,CX¸fQf,EUÔ ¦fif¸f-<br />

QZUf»füQf IZY fÔ²fUf °ff»fff IYf<br />

½¹ff´fIY ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f dIY¹ff<br />

¦f¹ffÜ Äff°f½¹f WXû dIY Afþ IZY dQ³f<br />

¹fc´fe,dfWXfSX, IZY ¸fc»f d³fUfdÀf¹fû õfSXf<br />

Lâe IZY ´fcUÊ Àfc¹ffÊÀ°f EUÔ Àf¹fûÊQ¹f<br />

IYû A²fÊ QZ°fZ WX`Ü ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ IYf<br />

d³fSXeÃf¯f Af¹fböY ßfe »fûIZYV½fSX<br />

ÀffWXc,ÀfWXf¹fIY ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe<br />

ßfe E.IZY ¨f³QifIYSX,ÀUfÀ±¹f EUÔ<br />

d¨fdIY°Àff ´fi·ffSXe ßfe dRYSXûþ<br />

RYføYIYe, EUÔ ßfe dJ»ffU³f U¸ffÊ,<br />

IZY Àff±f ßfe fe³fc U¸ffÊ ÀfRYfBÊ ´fi·ffSXe<br />

A´f³fZ A¸f»fZ IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f<br />

SXWXZÜ<br />

AüSX AIYf»f IZY ffQ Af ¸fUZdVf¹fûÔ<br />

ÀfZ WXû SXWXZ ³fbIYÀff³f IYf Àff¸f³ff<br />

IYSX³ff ´fOX SXWXf WX`Ü f°ff¹ff ¦f¹ff dIY<br />

¸fUZdVf¹fûÔ ÀfZ RYÀf»fû IYû f¨ff³fZ IZY<br />

d»fE VfWXSX IZY d´f´fdSX¹ff UfOXÊ ¸fZÔ<br />

dIYÀff³fûÔ IYe f`NXIY ·fe WXbBÊ dþÀfÀfZÔ<br />

AfUfSXf ¸fUZdVf ¹fûÔ IY û ´fIYOÞXIYSX<br />

IYfþeWXfDYÀf ¸fZÔ ·fZþ³fZ IYe ff°f °f¹f<br />

WXbBÊÜ ´fcUÊ ´ff¿fÊQ SXf²fZ ´fMXZ»f ³fZ<br />

dIYÀff³fû IYe ff°fû IYû Àfb³f°fZ WXbE<br />

¸fUZVfe ¸ffd»fIYû IYû A´f³fZ ¸fUZVfe<br />

ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ ³fWXe SXJ³fZ ´fSX CXÀfIZY<br />

dJ»ffRY CXd¨f°f IYf³fc³fe IYf¹fÊUfWXe<br />

IYe ff°f IYWXe Ü °fû QcÀfSXe AûSX<br />

»ff»f´fbSX ¸fûÔ¦fSXf IZY UfOXÊUfÀfe<br />

´fiVffÀf³f IZY ¨f¢IYSX »f¦ffIYSX ±fIY<br />

¨fbIZY WX` Ü UfOXÊ IZY SXWXUfdÀf¹fûÔ ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY VffÀf³f ´fiVffÀf³f IYû<br />

¸fUZdVf¹fûÔ õfSXf RYÀf»fû IYû JZ°fû ¸fZ<br />

§fbÀfIYSX ³fbIYÀff³f ´fWXbh¨ff³fZ ÀfZ SXûIY³fZ<br />

IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE IYBÊ ffSX<br />

dVfIYf¹f°f IYSX ¨fbIZY WX` »fZdIY³f<br />

IYf¹fÊUfWXe ³fWXe WXû³fZ ÀfZ dIYÀff³fû IYû<br />

SXfWX°f ³fWXe d¸f»f ´ff SXWXe WX` Ü<br />

J`SXf¦fPÞXÜ ¸füÀf¸fe df¸ffdSX¹fûÔ IZY<br />

¨f»f°fZ À±ff³fe¹f dÀfdU»f AÀ´f°ff»f ¸fZ<br />

SXûþf³ff ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZ »f¦ff°ffSX<br />

fPÞXûØfSXe WXû SXWXe WX` Ü Aû´feOXe ¸fZ<br />

SXûþf³ff ¸fSXeþû IYe »fÔfe »ffB³f »f¦f<br />

SXWXe WX` Ü ¸fdWX»ffAû LûMXZ f¨¨fûÔ<br />

Àf¸fZ°f »f¦f·f¦f WXSX U¦fÊ ¸füÀf¸fe<br />

df¸ffdSX¹fûÔ IYe ¨f´fZMX ¸fZ WX` dþÀfIZY<br />

IYfSX¯f À±ff³fe¹f dÀfdU»f AÀ´f°ff»f<br />

SXûþf³ff ¸fSXeþû ÀfZ ·fSXf ´fOÞXf WX` Ü<br />

¸füÀf¸f ¸fZ ¦f¸feÊ AüSX NXÔOX IYe<br />

VfbøYAf°f ³fWXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ<br />

IYû ¸füÀf¸fe fbJfSX, ÀfQeÊ þbIYf¸f,<br />

JfÔÀfe ´fZMX QQÊ, CX»MXe ÀfdWX°f A³¹f<br />

dVfIYf¹f°fûÔÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX<br />

SXWXf WX` EZÀfZ ¸fZ dÀfdU»f AÀ´f°ff»f ¸fZ<br />

SXûþf³ff Aû´feOXe ¸fZ ¸fSXeþû IYe »ffB³f<br />

fPÞX SXWXe WX`Ü<br />

Àff¸ff³¹f df¸ffdSX¹fûÔ IZY<br />

¸fSXeþ ª¹ffQf<br />

°¹fûWXfSX IZY ffQ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ·fe<br />

Aû´feOXe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¸fSXeþûÔ ÀfZ ·fSXe<br />

SXWXe Ü ÀfQeÊ þbIYf¸f IZY Àff±f fbJfSX,<br />

JfÔÀfe IZY ¸fSXeþû IZY Àff±f A³¹f<br />

df¸ffdSX¹fûÔ IZY ¸fSXeþ Aû´feOXe ´fWXb`h¨fZÔ Ü<br />

f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû<br />

»f¦f·f¦f svq ÀfZ ª¹ffQf ¸fSXeþûÔ ¸fZ<br />

´fÔþe¹f³f IYSXf¹ff Ü VfWXSX IZY Àff±f<br />

³fWXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f CXÀfIYf ´ff³fe Àfe²fZ BÀf<br />

°ff»fff ¸fZÔ þf SXWXf WX` dþÀfÀfZ ´ff³fe ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe<br />

R`Y»f³fZ IZY IYfSX¯f Af UWXfg IZY SXWXUfÀfe<br />

BÀfIYf CX´f¹fû¦f IYSX³ff fÔQ IYSX SXWXZ WX`<br />

UfOXÊUfÀfe f°ff°fZ WX` dIY ´ff³fe ¸fZÔ B°f³fe ª¹ffQf<br />

¦fÔQ¦fe WXû ¨fbIYe WX` dIY BÀf¸fZÔ ³fWXf³fZ ÀfZ VfSXeSX<br />

¸fZÔ Jbþ»fe IYe dVfIYf¹f°f WXû SXWXe WX` UWXe<br />

ÔA³¹f d³fÀ°ffSX IYSX³ff BÀf ´ff³fe IYû QZJIYSX<br />

dIY¹ff þf³ff ÀfÔ·fU WXe ³fWXe WX` UfOXÊUfÀfe<br />

dU²ff¹fIY dVfUSX°f³f Vf¸ffÊ ÀfZ dVfIYf¹f°f IZY<br />

ffQ Vff¸f Vf¸ffÊ ³f¦fSX´ffd»fIYf IZY<br />

þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ U Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû fb»ff¹ff<br />

BÀf QüSXf³f dU²ff¹fIY dVfUSX°f³f Vf¸ffÊ, ³f´ff<br />

A²¹fÃf ¸fûWX³f ffÔ²fZ, dU²ff¹fIY ´fid°fd³fd²f<br />

AfVfe¿f þf¹fÀfUf»f, IZY A»ffUf ³f´ff IZY<br />

Ad²fIYfSXe ¸füþcQ SXWXZ BÀf QüSXf³f UfOXÊUfÀfe<br />

·fe fOXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZ dU²ff¹fIY<br />

Vf¸ffÊ ³fZ °ff»fff IYe ÀfRYfBÊ IYû »fZIYSX<br />

»f¦f·f¦f §fÔMXZ ·fSX ¨f¨ffÊ IYSX AfUV¹fIY dQVff<br />

d³fQZÊVf dQEÜ<br />

SXZ»fUZ fûOXÊ ¸fZÔ EdOXVf³f»f ¸fZ¸fSX Af»fûIY<br />

SXÔþ³f EUÔ ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ IZY IYf¹fÊ´ff»fIY<br />

d³fQZVfIYfe´fe AUÀ±fe IYf d·f»ffBÊ ´fiUfÀf<br />

d·f»ffBÊXÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY SXZ»fUZ fûOXÊ ¸fZÔ EdOXVf³f»f ¸fZ¸fSX (dÀfdU»f<br />

BÔþed³f¹fdSXÔ¦f) ßfe Af»fûIY SXÔþ³f EUÔ ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ IZY IYf¹fÊ´ff»fIY<br />

d³fQZVfIY (MÑ`IY) ßfe fe ´fe AUÀ±fe IZY 26 A¢MXcfSX, 2017 IYû QZSX Vff¸f<br />

SXf¹f´fbSX dU¸ff³f°f»f ´fWXbh¨f³fZ ´fSX feEÀf´fe IZY CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CX³fIYf<br />

¦fdSX¸ff¸f¹fe ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ °f°´f›f° UZ d·f»ffBÊ d³fUfÀf ´fWXbh¨fZÜ 27<br />

A¢MXcfSX IYû ´fif°f: SXZ»fUZ fûOXÊ IZY EdOXVf³f»f ¸fZ¸fSX ßfe Af»fûIY SXÔþ³f EUÔ<br />

·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ IZY IYf¹fÊ´ff»fIY d³fQZVfIY (MÑ`IY) ßfe fe ´fe AUÀ±fe d·f»ffBÊ<br />

d³fUfÀf ÀfZ BÀ´ff°f ·fU³f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»fIY Ad²fIYfSXe Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ<br />

´f²ffSXZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfÔ¹fÔÂf IZY IYf¹fÊ´ff»fIY d³fQZVfIY (IYfd¸fÊIY EUÔ<br />

´fiVffÀf³f) ßfe E¸f IZY f¸fʳf, IYf¹fÊ´ff»fIY d³fQZVfIY (´fdSX¹fûþ³ffEh) ßfe E<br />

IZY ¸ff±fbSX, IYf¹fÊ´ff»fIY d³fQZVfIY (ÀfÔIYf¹fÊ) ßfe MXe fe dÀfÔWX, IYf¹fÊ´ff»fIY<br />

d³fQZVfIY (Àff¸f¦fie ´fifÔ²f³f) Àfbßfe SXe°ff f`³fþeÊ, IYf¹fÊ´ff»fIY d³fQZVfIY (dUØf<br />

EUÔ »fZJf) ßfe fe ´fe ³ff¹fIY °f±ff ÀfÔ¹fÔÂf IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe¦f¯f dUVfZ¿f<br />

øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf QüSXf³f ¸ff³f³fe¹f Af¦fÔ°fbIYûÔ IZY Àf¸fÃf ÀfÔ¹fÔÂf IZY<br />

AûUSX½¹fc ´fSX ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ °f°´f›f°f SXZ»fUZ fûOXÊ IZY<br />

EdOXVf³f»f ¸fZ¸fSX ßfe Af»fûIY SXÔþ³f EUÔ ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ IZY IYf¹fÊ´ff»fIY<br />

d³fQZVfIY (MÑ`IY) ßfe fe ´fe AUÀ±fe ³fZ ÀfÔ¹fÔÂf ·fi¸f¯f IZY A³°f¦fÊ°f »ffÀMX<br />

RY³fZÊÀf-7, IYûIY AûU³f f`MXSXe-11, ÀMXe»f ¸fZd»MXÔ¦f Vffg´f-2 EUÔ ´»fZMX d¸f»f<br />

dU·ff¦fûÔ IZY BÀ´ff°f d³f¸ffʯf ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f °fIY³feIYe dIiY¹ffIY»ff´fûÔ IYf<br />

¦f¸·feSX°ff´fcUÊIY AU»fûIY³f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀfÔ¹fÔÂf IZY CX¨¨ffd²fIYfSXe¦f¯f<br />

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ Qû´fWXSX ffQ ßfe SXÔþ³f EUÔ ßfe AUÀ±fe ³fZ ÀfÔ¹fÔÂf IZY<br />

¹fc³feUÀfÊ»f SXZ»f d¸f»f °f±ff SXZ»f EUÔ ÀMшYSX»f d¸f»f ¸fZÔ SXZ»f CX°´ffQ³f ´fidIiY¹ff<br />

IYf ¦fWX³f AU»fûIY³f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfÔ¹fÔÂf IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe¦f¯f<br />

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

Àff±f ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ IZY ¸fSXeþ ·fe<br />

BÀf QüSXf³f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZ dÀfdU»f<br />

AÀ´f°ff»f ´fWXbh¨fZÔ Ü WXf»fÔdIY Aû´feOXe<br />

ÀfZ WXe B»ffþ IZY ffQ QUfBʹffh QZIYSX<br />

¸fSXeþû IYû SXUf³ff dIY¹ff þf SXWXf WX`<br />

·f°feÊ IYSX³fZ þ`Àfe Àf¸fÀ¹ff ¸fSXeþû ¸fZ<br />

IY¸f d³fIY»f SXWXe WX`Ü<br />

´f¹ffÊ~ ÀfbdU²ff ÀffU²ff³fe<br />

fSX°fZ<br />

dÀfdU»f AÀ´f°ff»f ¸fZ ·fe ¸fSXeþû IYe<br />

fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff IYû »fZIYSX QUfBʹfûÔÔ<br />

ÀfdWX°f A³¹f ½¹fUÀ±ff f³ffBÊ ¦fBÊ WX` Ü<br />

feE¸fAû OXf ´feEÀf ´fdSXWXfSX ³fZ f°ff¹ff<br />

dIY SXûþf³ff AüÀf°f ÀfZ OXZPÞX ¦fb³ff<br />

ª¹ffQf ¸fSXeþ AÀ´f°ff»f ´fWXbh¨f SXWXZ WX`<br />

¸füÀf¸fe df¸ffSXe IZY °UdSX°f B»ffþ IZY<br />

Àff±f Àff±f VffÀfIYe¹f QUfBʹffh QZIYSX<br />

¸fSXeþû IYû df¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ f¨f³fZ<br />

ÀffU²ff³fe fSX°f³fZ Àf»ffWX Qe þf SXWXe<br />

WX` Ü ª¹ffQf ´fSXZVff³fe WXû³f ´fSX WXe<br />

¸fSXeþû IYûÔÔ ·f°feÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü<br />

B²fSX Ófû»ff Lf´f<br />

dRYSX ÀfdIiY¹f<br />

¸füÀf¸fe df¸ffdSX¹fûÔ IZY fPX?Z AüSX<br />

·ffþ´ff ÀfÔ¦fNX³f<br />

IYe f`NXIY Afªf<br />

·ffMXf´ffSXfÜ dþ»ff ·ffþ´ff ÀfÔ¦fNX³f<br />

IYe f`NXIY Vfd³fUfSX 28 A¢MXcfSX<br />

IYû Qû´fWXSX 2 fþZ f»füQfffþfSX<br />

·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`<br />

CXöY f`NXIY ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY<br />

dVfUSX°f³f Vf¸ffÊ dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe<br />

VfÔIYSX A¦fiUf»f dU²ff¹fIY Àf³f¸f<br />

þfÔ¦fOXZ dþ»ff ÀfWXIYfSXe f`ÔIY IZY<br />

A²¹fÃf ¹fû¦fZVf ¨fÔQifIYSX OXfg Aþ¹f<br />

SXfU IYf ¸ff¦fÊ QVfʳf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ<br />

IYû ´fif~ WXû¦ff Ü<br />

ªfbAf,ÀfMXÐMXf, A½f`²f<br />

VfSXff d£f»ffRY Àf¢°f<br />

¸fbdWX°f ¨f»ffBÊX ªffE¦fe<br />

·ffMXf´ffSXfÜ ÀfeE¸f IYe EÀf´fe IYfÔRiYZÀf<br />

IZY ffQ þbAf Àf˜f ¦ffgþf AU`²f<br />

VfSXff IZY dJ»ffRY ÀföY ¸fbdWX¸f<br />

¨f»ffBÊ þfE¦fe BÀfIZY d»fE dUVfZ¿f<br />

d³fQZÊVf IZY ffQ BÀf Ad·f¹ff³f IYû<br />

°fZþ dIY¹ff þfE¦ff ·ffMXf´ffSXf ÃfZÂf IZY<br />

»f¦f·f¦f 20 ´fbd»fÀf dfMX IZY ´fi·ffdSX¹fûÔ<br />

IYû BÀf Ad·f¹ff³f IZY d»fE d³fQZÊVf ·fe<br />

þfSXe IYSX dQE ¦fE WX`Ô dþ»fZ IZY EÀf´fe<br />

AfSX E³f QfÀf IYf IYWX³ff WX` dIY<br />

Àf·fe ´fi·ffdSX¹fûÔ IYû þbAf Àf˜f ¦ffÔþf<br />

EUÔ AU`²f VfSXff ´fIYOX³fZ IZY d»fE<br />

d³fQZÊVf þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

·ffMXf´ffSXfÜ ¸ff°ffQZUf»f¹f dÀ±f°f WXZ¸fc<br />

IY»¹ff¯fe UfOXÊ ¸fZÔ fe°fZ fb²fUfSX IYe<br />

SXf°f Qe´fIY NXfIbYSX IZY d³fUfÀf À±ff³f<br />

´fSX ²ffUf fû»fIYSX AÄff°f ¨fûSXû ³fZ<br />

³f¦fQ 50 WXþfSX øY EIY ¸fûffB»f<br />

RYû³f AfBÊ RYû³f þeÔÀf §fOÞXe B°¹ffdQ<br />

IYe ¨fûSXe IYSX »fZ ¦fE VfWXSX ±ff³ff EÀf<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

·fMX¦ffÔUÜ ³f¦fSX IZY AfQVfÊ ´fif±fd¸fIY<br />

Vff»ff ¸fZÔ QÃf°ff CX³¸fbJeIYSX¯f IZY<br />

°fWX°f dVfÃfIYûÔ IYû ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf<br />

SXWXf WX`Ü dþÀfIZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ<br />

Àf»fü³feIY»ff ÀfÔIcY»f Àf¸f³U¹fIY ßfe<br />

fb²QZV½fSX IbY¸ffSX IYV¹f´f ÀfSX ³fZ ´fiZÀf<br />

dUÄfd´f°f ¸fZÔ f°ff¹ff dIY dQ³ffÔIY<br />

25.10.2017 IYû ´fif±fd¸fIY EUÔ<br />

CX¨¨f ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f IZY<br />

dVfÃfIYûÔ IYf ¦fb¯fUØff dUIYfÀf EUÔ<br />

QÃf°ff ÀfÔU²fʳf WXZ°fb CX³¸fbJeIYSX¯f<br />

´fidVfÃf¯f ÀfWX IYf¹fÊVff»ff Qû ¨fSX¯ffÔZ<br />

¸fZÔ ÀfÔIcY»f ·fMX¦ffÔU ,¦fZOÞXf´ff»fe,<br />

Àf»fü³feIY»ff ¢»ff IYf ÀfÔIcY»f<br />

¸fb£¹ff»f¹f ·fMX¦ffÔU ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû<br />

SXWXf WX`Ü ´fi±f¸f ¨fSX¯f IYf IYf¹fÊVff»ff<br />

Qû dQUÀf dQ³ffÔIY 24.10.2017 EUÔ<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

·ffMXf´ffSXfÜ L¦f VffÀf³f õfSXf ³f´ff<br />

´fdSX¿fQ ·ffMXf´ffSXf IYû ´fZ¹fþ»f IYe<br />

Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ WXZ°fb þ»f<br />

AfU²fʳf ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f 15<br />

IYSXûOX 45 »ffJ øY IYe SXfdVf<br />

ÀUeIÈY°f dIYE WX`Ô ¹fWX þ»f AfU²fʳf<br />

25.10.2017 °f±ff dõ°fe¹f ¨fSX¯f IYf<br />

IYf¹fÊVff»ff 26.10.2017 EUÔ<br />

27.10.2017 IYû WXû SXWXf WX`Ü BÀf<br />

´fidVfÃf¯f IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ f¨¨fûÔ IZY<br />

Ad²f¦f¸f ÀfÔ´fifd~ ¸fb£¹f dfÔQb IZY øY´f<br />

¸fZÔ °f±ff Àff±f WXe Àf°f° EUÔ ¹ff´fIY<br />

¸fb»¹ffÔIY³f Àfe.Àfe.BÊ. °f±ff ´fZOXf¦ffþe<br />

dVfÃfIY IYe dUd²f¹fÔf Vffd¸f»f WX`Ü<br />

Afþ ´f¹ffÊUSX¯f EUÔ dUÄff³f dVfÃf¯f<br />

ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f Ad²f¦f¸f ÀfÔ´fifd~ EUÔ<br />

dVfÃf¯f dUd²f¹fûÔ ´fSX dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸ffÀMXSX MXZª³fSX EUÔ<br />

dVfÃfIY A³fZIY Àf¸ffÀ¹ffAûÔ ´fSX<br />

´fdSX¯ff¸f ¸fc»fIY ¨f¨ffÊ EUÔ ³fUe³f<br />

´fidUd²f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfeJ³fZ IZY<br />

°fSXeIYûÔ IYû øYd¨f´fc¯fÊ EUÔ ´fi·ffU´fc¯fÊ<br />

f³ff³fZ IZY d»fE ÀfWX¹fû¦ff°¸fIY ¨f¨ffÊ<br />

WXbBÊÜ A³fZIY dVfÃfIYûÔ ³fZ U¯fʳf<br />

´fiQVfʳf dIYEÜ A´fSXf³WX IZY ´f›f°f<br />

SXf¹f´fbSX<br />

´fZ¹fþ»f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ<br />

d³fþf°f dQ»ff³fZ 15 IYSXûOX<br />

45 »ffJ ÷Y´fE ÀUeIÈY°f<br />

AfBÊ E¸f EÀf IÔYUSX ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

fb²fUfSX IYe QZSX SXf°f Qe´fIY NXfIbYSX<br />

´ffMXeÊ AMXÔZOX IYSX §fSX ´fWXbg¨ff þWXfg<br />

CXÀf³fZ QSXUfþf Jû»f³fZ RYû³f »f¦ff¹ff<br />

dIÔY°fb RYû³f dSXÀfeU ³fWXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f<br />

UWX A´f³fZ QûÀ°f IZY §fSX Àfû³fZ ¨f»ff<br />

¦f¹ff BÀf fe¨f SXf°f 2.30 fþZ Qe´fIY<br />

¹fûþ³ff ³f¦fSX IZY Àf·fe 31 UfOXûÊ ¸fZÔ<br />

IYSXfE þf¹fZÔ¦fZÜ ³f´ff A²¹fÃf OXfg<br />

¸fûWX³f ffÔ²fZ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg<br />

SX¸f³fdÀfÔWX ³fZ ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f ¸fÔÂfe<br />

A¸fSX A¦fiUf»f ÀffÔÀfQ SX¸fZVf f`Àf<br />

dU²ff¹fIY dVfUSX°f³f Vf¸ffÊ IYf BÀf<br />

ÀUeIÈYd°f IZY d»fE Af·ffSX ½¹föY IYSX°fZ<br />

WXbE CX³WXZÔ ²f³¹fUfQ Äffd´f°f dIY¹ff WX`Ü<br />

¸fûffB»f, Àf¸ff³f ÀfdWX°f ³f¦fQe IYe ¨fûSXe<br />

IYe ¸ffg IYe ³feQ Jb»fe °ff CXÀf³fZ QZJf<br />

dIY §fSX IZY IY¸fSXZ IYf Àff¸ff³f R`Y»ff<br />

WXbAf WX` UWXeÔ ÀfbfWX 6 fþZ Qe´fIY §fSX<br />

´fWXbg¨ff °fû CXÀfZ §fSX ¸fZÔ ¨fûSXe WXû³fZ IYe<br />

þf³fIYfSXe d¸f»fe f°ff¹ff þf°ff WX` dIY<br />

AÄff°f ¨fûSX §fSX IZY ¨ffSXQeUfSXe IYû<br />

RYfÔQIYSX IY¸fSXZ ¸fZÔ ´fiUZVf dIYEÜ<br />

QÃf°ff CX³¸fbJeIYSX¯f IZY °fWX°f<br />

dVfÃfIYûÔ IYû dQ¹ff þf ´fidVfÃf¯f<br />

¸füÀf¸fe fe¸ffdSX¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ fPÞXûØfSXe<br />

VffÀfIYe¹f IYf¹fÊUfWXe øYIY³fZ IZY ffQ<br />

dRYSX ÀfZ Ófû»ffLf´f ³fe¸f WXIYe¸f dRYSX<br />

ÀfZ A´f³fe QbIYf³fQfSXe Jû»f ÀfdIiY¹f<br />

WXû ¦f¹fZ WX` Ü f°ff¹ff ¦f¹ff dIY IbYL<br />

¸ffWX ´fWX»fZ IYe ¦fBÊ IYf¹fÊUfWXe ÀfZ<br />

·fcd¸f¦f°f WXû ¨fbIZY Ófû»ffLf´f ³fe¸f<br />

WXIYe¸f A´f³fe d¢»fd³fIY dRYSX ÀfZ<br />

Jû»f IYSX B»ffþ IYSX³fZ »f¦fZ WX` Ü<br />

dþ³f ³fe¸f WXIYe¸fûÔ ³fZ A´f³ff<br />

¢»fed³fIY ³fWXe Jû»ff WX` ¹ff Jf»fe<br />

IYSX ¨fbIZY WX` UZ A´f³fZ §fSXû AüSX<br />

RYe»OX ¸fZ þfIYSX »fû¦fû IYf fZJMXIZY<br />

B»ffþ IYSX SXWXZ WX`Ü<br />

dÀfdU»f AÀ´f°ff»f ¸fZ<br />

¸füÀf¸fe df¸ffdSX¹fûÔ IZY<br />

¨f»f°fZ ¸fSXeþû IYe ÀfÔ£¹ff fPÞXe WX`<br />

¹fWXfh ¸fSXeþû IZY B»ffþ IZY Àff±f<br />

QUfBʹffh Qe þf SXWXe WX` QUfBʹfûÔ<br />

IYf ÀMXfIY ´f¹ffÊ~ WX` ¸füÀf¸fe<br />

df¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ f¨f³fZ Àf»ffWX ·fe Qe<br />

þf SXWXe WX` Ü<br />

OXf ´feEÀf ´fdSXWXfSX<br />

feE¸fAû dÀfdU»f AÀ´f°ff»f<br />

J`SXf¦fPÞX<br />

¦fd¯f°f dU¿f¹f ´fSX Af²ffdSX°f<br />

ª¹ffd¸f°fe¹f dVfÃf¯f ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ<br />

¨f¨ffÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´ifdVfÃf¯f ¸fZÔ<br />

´fif±fd¸fIY IYÃff ¸fZÔ ¸ffÀMXSX MÑZ³fÀfÊ IZY<br />

øY´f ¸fZÔ ßfe AøY¯f IbY¸ffSX QÔZUf¦f³f<br />

EUÔ CX¨¨f ´fif±fd¸fIY dU·ff¦f ¸fZÔ ßfe<br />

´fU³f IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU °f±ff<br />

IYfd°fÊIZYV½fSX ³ff¦f ´fidVfÃf¯f QZ SXWXZ WX`Ü<br />

Àff±f ÀfÔIcY»f IZY³Qi ·fMX¦ffÔU<br />

Àf¸f³U¹fIY ßfe ÀfÔþeU SXfþZÂfe,<br />

ÀfÔIcY»f IZY³Qi Àf»fü³feIY»ff<br />

Àf¸f³U¹fIY ßfe fb²QZV½fSX IbY¸ffSX<br />

IYV¹f´f °f±ff ÀfÔIcY»f Àf¸f³U¹fIY ßfe<br />

IY°±ffIYfSX CX´fdÀ±f°f SXWXZ WX`Ü Afþ<br />

´fidVfÃf¯f ¸fZÔ IbY»f 80 ´fidVfÃff±feÊ<br />

CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ fe.AfSX.Àfe.Àfe. EÀf.<br />

OXe. ¸ffd³fIY´fbSXe df»ffBʦfPÞX ³fZ f°ff¹ff<br />

dIY ´fidVfÃf¯f IYf IYf¹fÊ VffÔd°f´fc¯fÊ PXÔ¦f<br />

ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!