27.12.2017 Views

DERGİ

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Google’dan Çeviri Yapan Kulaklık: Pixel Buds<br />

Google’ın Pixel 2 etkinliğinde sahne ışıkları bir ürüne çevrildi. Yeni kulaklık<br />

Pixel Buds 40 dilde çeviri yapabiliyor, ancak henüz Türkçe desteği yok.<br />

Google’ın kablosuz kulaklıklardaki ilk<br />

hamlesi olan Google Pixel Buds, 40 dile kadar<br />

gerçek zamanlı çeviri yapmak da dahil olmak<br />

üzere ilginç özellikler sunuyor. Ancak Apple’ın<br />

Airpod’larından farklı olarak tamamen<br />

kablosuz değil. Başarılı akıllı hoparlörü Google<br />

Home’un piyasaya sürülmesinin ardından<br />

Google, donanım alanına giderek daha fazla<br />

giriyor. San Francisco’da düzenlenen bir<br />

etkinlikte teknoloji devi, yeni Pixel 2 telefonları<br />

Gösterilen en ilginç özellik, 40 dili etkili bir<br />

şekilde çevirdiği iddia edilen Google Çeviri<br />

yoluyla gerçek zamanlı çeviri yapılması. Şirket<br />

canlı etkinlikte bu özelliği gösterdi ve İngilizce<br />

ile İsveççe arasındaki kesintisiz bir çeviri sundu.<br />

Kaydedilmiş bir demo göstermenin bir yöntem<br />

olduğu, başka bir yönteminse gerçek dünya<br />

senaryolarında dilleri çevirmek olduğu<br />

söylendi. Bu, Google’ın yeni kulaklıkları için<br />

gerçek bir test olacaktır.<br />

Sonuç açısından, yeni kulaklıklar şarj başına beş<br />

saat pil ömrü sunacak, ancak bu Apple’ın<br />

Airpod’larına benzer şekilde 24 saat boyunca<br />

toplam kullanma imkânı sağlayan bir kablosuz<br />

şarj kutusu ile desteklenecek. Google’ın şu<br />

ve Pixel Buds adı verilen yeni bir kablosuz<br />

kulaklık çifti de dahil olmak üzere birkaç yeni<br />

ürün sundu. Yeni kulaklıklar, Apple’ın<br />

Airpods’u gibi tamamen kablosuz bir<br />

tasarımdan ziyade bağlı bir kablosuz tasarıma<br />

sahip, iki kulaklığı birbirine bağlayan ince bir<br />

kablo var. Sol ve sağ kulaklıklar arasında ses<br />

geçirmenin yanı sıra kablo, kulaklıkların her<br />

birini kulaklarınızda rahat durmasına yardımcı<br />

olacak şekilde tasarlanmış küçük bir kablo<br />

halkasına da sahip. Pixel 2 telefonları gibi, yeni<br />

kulakiçi kulaklıklar “açıkça beyaz”, “biraz mavi”<br />

ve “sadece siyah” olarak satışa sunulacak.<br />

İşlevsellik bakımından, Pixel Buds piyasadaki<br />

çoğu Bluetooth kulak içi kulaklıkta<br />

gördüğümüz özelliklerin birçoğuna sahip<br />

olacak; kullanıcıların müzik dinleme ve<br />

duraklatmak için sağdaki kulakiçi kulaklığa<br />

dokunmasına izin veren dokunmatik<br />

kontroller, şarkıların ileriye ve geriye doğru<br />

değiştirilmesini de sağlıyorlar.<br />

AirPod’ların hakim olduğu tam kablosuz<br />

kulaklık alanına girmemesi şaşırtıcı. Bununla<br />

birlikte, tamamen kablosuz kulaklıkların birçok<br />

modeli hala pil ömrü ve bağlantı gibi temel<br />

konularda sıkıntı yaşıyor,bu yüzden Google<br />

muhtemelen alıcılara daha sağlam, daha kalıcı<br />

bir deneyim sunmayı hedefliyor. Pazarın ne<br />

kadar rekabetçi olduğu göz önüne alındığında,<br />

Google’ın kulaklık alanına temkinli ilk adımlar<br />

atması da anlaşılabilir. Google Pixel Buds,<br />

$159’lık bir fiyatla çıkacak; bu, daha düşük bir<br />

fiyat noktasında halihazırda bulunan kablosuz<br />

kulaklıkların varlığı göz önüne alındığında ciddi<br />

bir test olacaktır.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!