amanpath

More documents

Recommendations

Info

C M Y K SXf¹f¦fPÞX A¸f³f ´f±f SXf¹f´fbSX, ¦fb÷Y½ffSX, 04 ªf³f½fSXe 2018 www.<strong>amanpath</strong>.com TODAY dUVfZ¿f d´fLOÞXe þ³fþfd°f¹fûÔ IYû VffÀf³f IYe ¹fûþ³ff ÀfZ »ff·ffd³U°f IYSXZÔ-IY»fZ¢MXSX C M Y K EÀfOXeE¸f-°fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ÀMXfRY IYe IY¸fe SXf¹f¦fPXÜ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f dÀ±f°f EÀfOXeE¸f-°fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ÀMXfRY IYe IY¸fe f³fe WXbBÊ WX`Ü ³f¹fZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe d³f¹fbdöY ³fWXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f Qû³fû WXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff f³fe WXbBÊ WX`Ü VfWXSXe U ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ÀfZ þfd°f, Af¹f, d³fUfÀf AfdQ ´fi¸ff¯f ´fÂf °f±ff ÀfÔfÔd²f°f IYf¹ffÊZ IZY d»f¹fZ Af³fZ Uf»fZ »fû¦f Qµ°fSXûÔ IYf ¨f¢IYSX IYfMX°fZ WXbE ´fSXZVff³f dQJfBÊ QZ SXWXZ WX`Ü þfd°f-d³fUfÀf ´fi¸ff¯f ´fÂf ÀfdWX°f A³¹f IYf¹fûÊ ¸fZÔ WXû SXWXe ´fSXZVff³fe, ¨f¢IYSX IYfMX SXWXZ »fû¦f A³fbdU·ff¦fe¹f IYf¹ffÊ»f¹f IZY ·fc-AþÊ³f dU·ff¦f ¸fZZÔ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe IY¸fe »fû¦fû IZY Àff±f Àff±f dU·ff¦f IZY d»fE ·fe ´fSXZVff³fe IYf IYfSX¯f f³f ¦f¹ff WX`Ü ·fc-AþÊ³f dU·ff¦f ¸fZÔ AfE dQ³f »fû¦f þ¸fe³f ³fIY»f d³fIYf»f³fZ U ¸fbAfUþf ÀfÔfÔd²f°f IYf¹fûÊ IZY d»fE Af SXWXZ WX`Ü »fZdIY»f CX³fIYf IYf¸f ³fWXe WXû ´ff SXWXf WX`Ü LûMXZ LûMXZ IYf¹fûÊ IZY d»fE »fû¦fû IYû ¹fWXf IYBÊ dQ³fûÔ °fIY ¨f¢IYSX IYfMX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f »fûIY ÀfZUf IZYÔQiû ¸fZÔ ·fe dÀ±fd°f IbYL EZÀfe WXe WX` Ü þfd°f, d³fUfÀf , ´fZÔVf³f ÀfdWX°f IYBÊ ¸ff¸f»fZÔ ´fZÔdOXÔ¦f WX`Ü IYBÊ dQ³fû ÀfZ AfUZÔQ³f dQ¹fZ þf³fZ IZY ffQ ·fe »fû¦fû IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f ³fWXe WXû ´ff SXWXf WX`Ü EÀfOXeE¸f U °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ÀMXfRY IYe IY¸fe IYû dU·ff¦f ·fe ÀUeIYfSX IYSX SXWXf WX` ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY VffÀf³f IYû ´fÂf ·fZþIYSX dSXöY ´fQûÔ IYe ·f°feÊ IZY d»fE ³f¹fZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe d³f¹fbdöY IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü CX¸¸feQ WX` BÀf ¸ffWX IZYÔ AÔ°f °fIY B³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f WXû þfE¦ffÜ dRY»fWXf»f ´fiVffÀfd³fIY CXQfÀfe³f°ff IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYe ´fSXZVff³fe fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü Àf¸f¹f SXWX°fZ VffÀf³f À°fSX ´fSX BÀf AûSX ²¹ff³f ³fWXe dQ¹ff ¦f¹ff °fû ¸fbdVIY»f AüSX ·fe fPX ÀfIY°fe WX`Ü dVfUSXe³ffSXf¹f¯f, SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ d³f:Vfb»IY WXfBÊOÑûVfe»f Af´fSXZVf³f Àf´fÔ³³f SXf¹f¦fPÞXÜ A§fûSX ¦fb÷Y ´feNX MÑÀMX f³fûSXf IYe VffJf IYf»fe ¸fÔdQSX dVfUSXe³ffSXf¹f¯f ¸fZÔ 10 dQÀf¸fSX IYû 8 ¸fSXeþû IYe d³f:Vfb»IY SXf¹f¦fPX ¸fZÔ 6 þ³fUSXe dVfUSXe³ffSXf¹f¯f ¸fZÔ 7 þ³fUSXe IYû A¦f»ff Af¹fûþ³f WXfBÊOÑûVfe»f Af´fSXZVf³f IYf »ff·f d¸f»ffÜ ¹fWX Afg´fSXZVf³f þfÔþ¦feSX IZY d¨fdIY°ÀfIY OXfg ASXdUÔQ dõUZQe ³fZ dIY¹ffÜ SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ 18 dQÀf¸fSX IYû OXfg SXfþc A¦fiUf»f ³fZ 4 ¸fSXeþû IYf Afg´fSXZVf³f dIY¹ffÜ Afg´fSXZVf³f IZY ´fcUÊ ¸fSXeþû IYe Àf·fe AfUV¹fIY ´f`±fû»ffgþe þfÔ¨f ·fe ¦fBÊÜ Afg´fSXZVf³f IZY ffQ AfUV¹fIY QUf IZY Àff±f ÀIiYûMX»f Àf´fûMXÊSX ·fe d³f:Vfb»IY dU°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f VffJfAûÔ ¸fZÔ WXû¸¹fû´f`±f d¨fdIY°Àff IZY þdSXE ·fe B»ffþ IYe ÀfZUfEÔ Qe þf°fe WX`Ü SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ Af¦ff¸fe 6 þ³fUSXe Vfd³fUfSX dVfUSXe³ffSXf¹f¯f ¸fZÔ Af¦ff¸fe 7 þ³fUSXe SXdUUfSX IYû ´fb³f: d³f:Vfb»IY WXfBÊOÑûVfe»f Af´fSXZVf³f Àf¸´f³³f WXû¦ffÜ WXû³fWXfSX LfÂff ³fZWXf ³fZ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ¸fWXfdUôf»f¹f IYf fPÞXf¹ff ¸ff³f ■ ÀfÔ·ff¦f À°fSXe¹f ³ffSXf »fZJ³f À´f²ffÊ ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ IYSX SXfª¹f À°fSX IZY d»fE WXbBÊ ¨f¹fd³f°f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f EUÔ A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ IY»fZ¢MXSX SXf¹f¦fPÞX IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ dþ»fZ ¸fZÔ AU`²f ¸fdQSXf d³f¸ffÊ¯f, dfIiYe EUÔ ´fdSXUWX³f ´fSX d³fSXÔ°fSX IYf¹fÊUfWXe IYe þf SXWXe WX`Ü AffIYfSXe dU·ff¦f õfSXf dþ»fZ IZY dUIYfÀfJ¯OXûÔ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ÀfZ AU`²f ¸fWXbAf VfSXff EUÔ ¸fWXbAf »ffWX³f þ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE f°ff¹ff dIY AU`²f øY´f ÀfZ VfSXff SXJ³fZ fZ¨f³fZ ¹ff ´fdSXUWX³f ´fSX ·ffSXe Q¯OX EUÔ þb¸ff³fÊZ IYf ´fifU²ff³f AffIYfSXe ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f þ°f VfSXff IYe ¸ffÂff ´ffÔ¨f »feMXSX ÀfZ Ad²fIY ´ffE þf³fZ ´fSX 1 U¿fÊ ÀfZ 3 U¿fÊ °fIY IYe þZ»f AüSX ´f¨¨feÀf WXþfSX ÀfZ EIY »ffJ ÷Y´fE °fIY Q¯OX WXû¦ffÜ ´ffÔ¨f »feMXSX ÀfZ IY¸f ¸ffÂff ´fSX 6 ¸ffWX ÀfZ 2 U¿fÊ IYe I`YQ AüSX QÀf WXþfSX ÀfZ ´f¨ffÀf WXþfSX °fIY þb¸ff³ffÊ WXû¦ffÜ AffIYfSXe CX´f d³fSXeÃfIY §fSX§fûOÞXf ÀfeEÀf ³fZ°ff¸f ³fZ ¦fif¸f- d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f IYe ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ff ÀUe´f ´»ff³f IZY °fWX°f ¹fbUfAûÔ IYû ¸f°fQf³f ´fidIiY¹ff ÀfZ þûOX?Z IZY d»fE WXf»f WXe ¸fZÔ ³fU¸fSX ¸ffWX ¸fZÔ ÀfÔ·ff¦f À°fSXe¹f ³ffSXf »fZJ³f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f IYf¹ffÊ»f¹f IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe df»ffÀf´fbSX õfSXf ´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 29 dQÀfÔfSX IYû Af¹ff WX`Ü dþÀf¸fZ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ¸fWXbAf VfSXff U »ffWX³f fSXf¸fQ A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ ¸fZÔ fPÞX°fe WXbBÊ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffEÔ d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f f³f ¦fBÊ WX`ÜAfE dQ³f ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ IZY ¨f»f°fZ ÀfOÞXIZY Jb³f ÀfZ »ff»f WXû SXWXe WX`Ü WXSX QcÀfSXZ-°feÀfSXZ dQ³f LûMXe- fOÞXe UfWX³fûÔ ÀfZ dIYÀfe IYe ¸fü°f WXû SXWXe WX`Ü BÀf¸fZÔ SXf¹f¦fPX-§fSX§fûOÞXf Lf»f ¸ff¦fÊ, JSXdÀf¹ff, ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX, ÀffSXÔ¦fPX ¸ff¦fÊ ´fSX ª¹ffQf°fSX Qb§fÊMX³ffEÔ WXû SXWXe WX`Ü Ad²fIYfÔVf °füSX ´fSX WXû SXWXe Qb²fÊMX³ffAfÔZ AüSX ¸fü°f IYû »fZIYSX »fû¦f ·f¹f·fe°f WXû³fZ »f¦fZ WX`Ü ÀfOÞXIYûÔ ´fSX °fZþ SXµ°ffSX ¸fZÔ QüOÞX³fZ Uf»fe UfWX³fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IZY ¸ff¸f»fZÔ ¸fZÔ ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦f øYd¨f ³fWXe »fZ SXWXf WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ UfWX³f ¨ff»fIY ¸f³f¸ff³fZÔ PXÔ¦f ÀfZ ´ffgd»fMXZd¢³fIY IYfg»fZþ ¸fZÔ E³fEÀf¹fcAfBÊ IZY ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f ¸ffSX´feMX A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IZY ´ffgd»fMXZd¢³fIY IYfg»fZþ ¸fÔ¦f»fUfSX IYe Qû´fWXSX CXÀf Àf¸f¹f SX¯fÃfZÂf ¸fZÔ °fQe»f WXû ¦f¹ffÜ þf E³fEÀf¹fcAfBÊ IZY ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f ¸ffSX´feMX WXû ¦fBÊÜ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ E³fEÀf¹fcAfBÊ õfSXf IYfg»fZþ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f OXfSXAf¸ff ¸fZÔ Lf´ff¸ffSX IYf¹fÊUfWXe IYeÜ dþÀf¸fZÔ IY¸f»ff ÀffWXc ÀfZ 4 »feMXSX, dfWXfSXe ÀffU ÀfZ 4 »feMXSX ¸fWXbAf VfSXff U 40 dIY»fû ¦fif¸f ¸fWXbAf »ffWX³f, ¦fif¸f-J¸WXdSX¹ff ÀfZ IYf³°ff SXfdNX¹ff ÀfZ 2 »feMXSX ¸fWXbAf VfSXff, ¦fif¸f-¦ffSXZ IZY øYJ¸f¯f ¨füWXf³f ÀfZ 30 dIY»fû ¦fif¸f ¸fWXbAf »ffWX³f fSXf¸fQ WXû³fZ ´fSX AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ¦fif¸f-fbdOX?f IZY ²fûffSXf¸f U Àff²fSXf¸f fÔþfSXf IZY dUøYð AffIYfSXe ²ffSXf IZY °fWX°f ´fiIYSX¯f IYf¹f¸f dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ ¸fZÔ AffIYfSXe CX´f d³fSXeÃfIY À´feOXû¸feMXSX ´fOÞXf WX` fZIYfSX, ³fWXe WXû SXWXf CX´f¹fû¦f ■ ´fedOÞX°f LfÂf ³fZ E³fEÀf¹fcAfBÊ ³fZ°ff AfdSXRY WXbÀf`³f ´fSX »f¦ff¹ff þfSX³f ÀfQÀ¹f f³ff³fZ IYf AfSXû´f ¨f»ff¹ff þf SXWXf ±ffÜ dþÀf¸fZ E³fEÀf¹fcAfBÊ ³fZ°ff AfdSXRY WXbÀf`³f AüSX A³¹f ·fe ¸füþcQ ±fZÜ AfdSXRY ´fSX ¹fWX AfSXû´f WX` dIY CXÀf³fZ ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ LfÂf AüSX LfÂffAûÔ IYû þfSX³f þûOÞX SXWXZ ±fZÜ WXSX QcÀfSXZ- °feÀfSXZ dQ³f ÀfOÞXIY Jc³f ÀfZ WXû SXWXe »ff»f Qb§fÊMX³ffAûÔ IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f AÀfRY»f, UfWX³fûÔ IYe SXµ°ffSX ´fSX ³fWXe SXûIY fZMXe f¨ffAû-fZMXe ´fPÞXfAû dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f A³°f¦fÊ°f ffd»fIYfAûÔ IYf ³fZÂf ´fSXeÃf¯f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ IY»fZ¢MXSX SXf¹f¦fPÞX IZY d³fQZVffÊ³fbÀffSX EUÔ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe IZY ¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ fZMXe f¨ffAû-fZMXe ´fPÞXfAû dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f A³°f¦fÊ°f dþ»fZ IZY Àf¸fÀ°f VffÀf. ¸ff²¹f. Vff»ff, WXfBÊ ÀIcY»f EUÔ WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe ÀIcY»f ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f LfÂffAûÔ IYf dUVfZ¿f ³fZÂf ■ ´fSXeÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f 3 þ³fUSXe ÀfZ 20 þ³fUSXe 2018 °fIY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü B³fIZY õfSXf ´fi°¹fZIY LfÂffAûÔ IYf þfgÔ¨f IYSX údá Qû¿f ÀfZ ffd²f°f f¨¨fûÔ IZY ¨fV¸fZÔ ³f¸fSX IYe Àfc¨fe ´fid°fdQ³f ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe SXf¹f¦fPÞX IYû ·fZþe þf¹fZ¦feÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe d³f¹fd¸f°f QZJ-SXZJ WXZ°fb J¯OX d¨fdIY°Àff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊ WX` °f±ff ¹fWX ·fe d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ CX³fIYf ´fWX¨ff³f ´fÂf »fZ³fZ QffU f³ff SXWXZ ±fZÜ BÀf ff°f ´fSX dUUfQ WXbAfÜ AfdSXRY ´fSX EIY LfÂf IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYf AfSXû´f WX`Ü B²fSX AfdSXRY ³fZ LfÂf ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY CXÀf³fZ A´f³fZ QûÀ°fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¸fZSXZ Àff±f ¦ff»fe ¦f»füþ, ²f¢IYf ¸fb¢IYe AüSX ¸ffSX´feMX IYe WX`Ü dþÀfIYe dVfIYf¹f°f »fZIYSX Qû³fûÔ ´fÃf ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ±ff³ff ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ ¦ffOÞXe ¨f»ff°fZ WXbE Qb§fÊMX³ffAûÔ IYû AÔþf¸f QZ SXWXZ WX`Ü fe°fZ U¿fÊ IZY AÔd°f¸f QüSX U ³f¹fZ U¿fÊ IZY VfbøYAf°fe ¸fZÔ dþÀf °fZþe ÀfZ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffE WXû SXWXe WX`Ü CXÀfZ »fZIYSX ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f, AfSXMXeAû U ¹ff°ff¹ff°f dU·ff¦f ´fSX ÀfUf»f CXNX³fZ »f¦fZ WX`Ü dþÀf °fZþe ÀfZ Qb§fÊMX³ffEÔ WXû SXWXe WX`Ü CXÀfIYf ¸fb£¹f IYfSX¯f UfWX³fûÔ IZY °fZþ SXµ°ffSX ´fSX AÔIbYVf ³f »f¦f³ff ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü fbÓf SXWXf §fSX IYf d¨fSXf¦f dþ»fZ ¸fZÔ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ IZY IYfSX¯f »fû¦fû IZY §fSXûÔ IYf d¨fSXf¦f fbÓf SXWX WX`Ü dÀ±fd°f ¹fWX f³f ¦fBÊ WX`Ü dIY ÀfbfWX §fSX ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»ff ½¹fdöY Vff¸f IYû §fSX ´fWXbÔ¨fÔZ¦ff ¹ff ³fWXe ¹fWX f°ff ´ff³ff ¸fbdVIY»f WX` SXfÀ°fZ ¸fZÔ UWX dIYÀf Àf¸f¹f dIYÀfe ¦ffOÞXe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af þfE ¹fWX f°ff¹ff ³fWXe þf ÀfIY°ff WX`Ü Qû dQ³f ´fWX»fZ 1þ³fUSXe IYû EZÀfe WXe §fMX³ff WXû ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ d´fIYd³fIY ¸f³ff IYSX »füMX SXWXZ EIY ¹fbUf ½¹fUÀff¹fe IYe ¸fü°f ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZ WXû ¦fBÊÜ BÀfe °fSXWX ´fWX»fZ ·fe EZÀfe §fMX³ffEÔ WXû ¨fbIYe WX`Ü dþÀf¸fZÔ »fû¦fû IYe §fSXû IYf d¨fSXf¦f QZJ°fZ WXe QZJ°fZ fbÓf ¦f¹ffÜ fPX°fZ ÀfOÞXIY WXfQÀfZ IYû »fZIYSX »fû¦fû ¸fZÔ ·fe AfIiYûVf fPX°ff þf SXWXf WX`Ü AfIiYûÊdVf°f »fû¦f ÀfOÞXIYfÔZ ´fSX »ffVf SXJIYSX ¨f¢IYf þf¸f IYSX°fZ WXbE dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`Ü ¹fWXe WXf»f SXWXf °fû Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ dÀ±fd°f AüSX ·fe df¦fOÞX³fZ ÀfZ BÔIYfSX ³fWXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ BÀf AûSX ²¹ff³f dQ¹ff þf³ff fZWXQ þøYSXe WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ fPX°fe ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ IYû QZJ°fZ WXbE fOÞXe UfWX³fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ °fZþ IYSX³fZ IYe ´»ffd³fÔ¦f WXû SXWXe WX`Ü þ³fUSXe IZY QcÀfSXZ Àf~fWX ÀfZ WXe ¹fWX IYfSXÊUfBÊ °fZþ IYSX Qe þfE¦feÜ E¨f EÀf ´fdSXWXfSX MÑ`dRYIY OXeEÀf´fe SXf¹f¦fPÞX BÀfIZY Àff±f WXe »fû¦fû ¸fZÔ MÑ`dRYIY d³f¹f¸fûÔ IYû »fZIYSX þf¦føYIY°ff ³fWXe WXû³ff IYû ·fe IYfSX¯f ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX`Ü d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX WXû SXWXe Qb§fÊMX³ffAfÔZ ¸fZÔ JSXdÀf¹ff-Lf»f §fSX§fûOÞXf ¸ff¦fÊ, ²fSX¸fþ¹f¦fPX SXûOX, U °f¸f³ffSX ¸ff¦fÊ Vffd¸f»f WX`Ü ¨fcÔdIY B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYû»f ¸ffB³Àf U CXôû¦f ÀfÔ¨ffd»f°f WX`ÜþWXfÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸ff»f UfWXIY UfWX³fZÔ ¦fbþSX°fe WX`Ü SX¸fZVf A¦fiUf»f õfSXf IYe ¦fBÊ IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ Qe´fIY þf¹fÀfUf»f °f±ff dQ³fZVf Jf¯OXZ ¦fif¸f-IYfÔMXfWXSXQe ³fe»ffSXf¸f SXfdNX¹ff ¦fif¸f-d°f»f¦ff, WXdSXVfÔIYSX SXfdNX¹ff ¦fif¸f-Àf´f³fBÊ, IÈY¿¯ff dÀfQfSX ¦fif¸f-L´fûSXf IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiIYSX¯f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IZY AffIYfSXe CX´f d³fSXeÃfIY AfVfe¿f CX´´f»f ³fZ Àfû³f´fbSX IYf´fc IYe CXd¸fÊ»ff ffBÊ ¨füWXf³f IYû 30 dIY»fû ¦fif¸f ¸fWXbAf »ffWX³f °f±ff ¦fif¸f- IbYIYSXeJûSXfÊZ (dÀf±fSXf) IZY dQ»fÀff¹f IYû 3 »feMXSX ¸fWXbAf VfSXff fZ¨f°fZ ´ffE þf³fZ ´fSX d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ IYûQUfSXe ´ffSXf ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IZY Qe´fIY IbY¸ffSX IYû AU`²f VfSXff SXJ³fZ ´fSX d¦fSXµ°ffSX IYSX ´fiIYSX¯f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXöY IYfSXÊUfBÊ IZY QüSXf³f AffIYfSXe AfSXÃfIY ¹fû¦fZ³Qi ´fMXZ»f, CX¸ffVfÔIYSX Vf¸ffÊ, WXZ¸f´fiIYfVf OX³fÀfZ³ff, ´fi·fbU³f f§fZ»f, SX§fb³ff±f ´fÌYSXf, IYWXøY SXf¸f, ²feSXþ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ IYfNX¸ffÔOXc EUSXZÀMX fZÀf I`YÔ´f WX¸ffSXZ SXf¹f¦fPÞX VfWXSX IYe ´fUÊ°ffSXûWXe fZMXe IbY¸ffSXe ¹ffÀfe þ`³f EUSXZÀMX fZÀf I`YÔ´f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX` CX³fIZY õfSXf ³fU U¿fÊ IYe VfbøYAf°f EUSXZÀMX fZÀf I`YÔ´f ´fSX fZMXe f¨ffAû fZMXe ´fPÞXfAû IYf ´fSX¨f¸f »fWXSXf IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ IbY¸ffSXe ¹ffÀfe þ`³f IZY d´f°ff AdJ»fZVf þ`³f ³fZ f°ff¹ff dIY 23 dQÀfÔfSX ÀfZ IYfNX¸ffÔOXc ÀfZ ³ff¸f ÀfZ VfWXSX ´fWXbÔ¨fIYSX ¹ffÀfe ³fZ A´f³fe ´f`Q»f MÑ`dIÔY¦f ¹ffÂff VfbøY IYe AüSX 31 dQÀfÔfSX IYû fZÀf I`YÔ´f ´fWXbÔ¨feÜ UWXfÔ ´fSX ³fUU¿fÊ IYe VfbøYAf°f CX³WXûÔ³fZ fZMXe f¨ffAû fZMXe ´fPÞXfAû IYf ´fSX¨f¸f »fWXSXf IYSX dIY¹ffÜ CXöY f`³fSX IYû IY»fZ¢MXSX Vf¸¸fe AfdfQe õfSXf ¹ffÀfe IYû ·fZÔMX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀf ´fSX d»fJf WX` dIY fZMXe »fÃ¸fe IYf USXQf³f WX` ²fSX°fe ´fSX f`NXe WX` ÀU.ßfe VfdVf²fSX ´fÔOXf IZY ßfðfÔþd»f Àf·ff ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX dU²ff¹fIY SXûVf³f »ff»f ³fZ Aßfb´fcdSX°f ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYSX°fZ WXbE IYWXf IYe ´fÔOXf þe IYf d³f²f³f dþ»fZ IZY d»fE A´fbSX¯fe¹f Ãfd°f WX`Ü ¸f`Ô U¿fûÊÔ ÀfZ fMX¸fb»f Afßf¸f ÀfZ dQ»f ÀfZ þbOÞXf WXbAf WXcÔÜ ßfe ÀU. ´fÔOXf þe ³fZ ´fcUfÊ¨f»f IZY d»fE fMX¸fb»f IYfg»fZþ IYe À±ff´f³ff IYSX ´fcUfÊ¨f»f IYû ´fPXÞ³fZ AüSX þeU³f ¸fZ Af¦fZ fPÞ³fZ IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f dIY¹ffÜ CX³fIYf d³f²f³f Àf·fe U¦fûÊÔ IZY d»fE Qb:JQ WX`Ü? ¸f`Ô CX³fIZY ´fdSXUfSX ´fSX ´fOÞXZ AÀfWX³fe¹f Qb:J ´fSX CX³fIZY Àff±f WXcÔÜ ¸fWXfdUôf»f¹f IYe WXû³fWXfSX LfÂff ³fZWXf ¸fûQe ³fZ ÀfÔ·ff¦f À°fSXe¹f ³ffSXf »fZJ³f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fcSXZ df»ffÀf´fbSX ÀfÔ·ff¦f ÀfZ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ dIY¹ff WX`Ü Àff±f WXe SXfª¹f À°fSXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY d»fE ¨f¹fd³f°f WXûIYSX ¸fWXfdUôf»f¹f ´fdSXUfSX IYf ¸ff³f fPÞXf¹ff WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` ³fZWXf ¸fûQe ³f¦fSX IZY IYfg»fZþ ¸fZÔ feEÀfÀfe AÔd°f¸f U¿fÊ IYe LfÂff WX` Àff±f WXe LfÂfÀfÔ§f IYe U°fÊ¸ff³f A²¹fÃf ·fe WX`ÔÜ A´f³fe BÀf ÀfRY»f°ff IYf ßfZ¹f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ LØfeÀf¦fPÞX IYf ÀffÀfZ fOÞXf °¹füWXfSX LZSXLZSXf ²fçf²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf dQ³f LûMXZ f¨¨fZ ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX°fZ WX`Ô þû LZSXLZSXf IZY ³ff¸f ´fSX Ófû»ff »fZIYSX §fSX-§fSX °f±ff ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fIYSX CX´fWXfSX ¸ffÔ¦f°fZ WX`ÔÜ þWXfÔ ¹fZ f¨¨fZ LZSXLZSXf ¸ffÔ¦f³fZ ´fWXbÔ¨f°fZ WX`ÔÜ UWXfÔ Àf·fe »fû¦f IbYL ³f IbYL QZIYSX SXUf³ff IYSX°fZ WX`Ô AüSX f¨¨fZ ·fe BÀf dQ³f IYû ´fcSXZ CX°ÀffWX IZY Àff±f ¸f³ff¹ffÜ UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ´fb¿´fb³³fe °¹füWXfSX LZSXLZSXf IYû Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ ³fZ fOÞXZ WX¿fûÊCX»»ffÀf IZY Àff±f ¸füWXQf´ffSXf ¸fZÔ ¸f³ff¹ffÜ dþÀf¸fZ Àf¸ffþ IZY Àf·fe ¹fbUfAûÔ ³fZ fPÞX ¨fPÞX IYSX dWXÀÀff d»f¹ff EUÔ Àf·fe fOÞXZ fbþb¦fûÊÔ IYf AfVfeUfÊQ ·fe ´fif~ dIY¹ffÜ BÀfÀfZ Àf·fe ¸fûWX»»fZUfÀfe A·fe ¹ffVfe IYe fZÀf I`YÔ´f ÀfZ Uf´fÀfe VfbøY WXû ¨fbIYe WX` AüSX 8 ³fZWXf ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ¸ff°ff d´f°ff AüSX ¦fb÷Yþ³fû IYû dQ¹ff WX`Ü CX³fIYe Vff³fQfSX IYf¸f¹fffe ´fSX ´fif¨ff¹fÊ EÀffe »fIYOÞXf ³fZ JbVfe þfdWXSX IYSX°fZ WXbE IYWXf IYe ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX þ`ÀfZ MÑfBf»f ÃfZÂf ÀfZ SXfª¹f À°fSX ´fSX dIYÀfe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f WXû³ff A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ´fcSXZ ¸fWXfdUôf»f¹f IZY d»fE ¦füSXU IYf dU¿f¹f WX` ¹fIYe³f³f CX³fIZY CX°IÈYá ´fiQVfÊ³f ³fZ ¸fWXfdUôf»f¹f IYf ¸ff³f fPÞXf¹ff WX`Ü ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»f ¸fZÔ ²fçf²ff¸f ÀfZ ¸f³ff LZSXLZSXf ■ Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ ³fZ ·fe °¹füWXfSX fOÞXZ ²fçf²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff CX°ÀffdWX°f dQJfBÊ dQEÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY þû °feþ °¹füWXfSX Afþ dU»fb~ WXû³fZ IYe IY¦ffSX ¸fZÔ Af ¦f¹ff ±ff CXÀfZ ¹fbUf f¨¨fû ³fZ f¨ff³fZ IYf fZOÞXf A´f³fZ WXf±f ¸fZ »fZ d»f¹ff WX` AüSX BÀf ff°f IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE CX³fIYe AfÔJZ ·fe ³f¸f WXû ¦fBÊ AüSX UZ A´f³fZ ´fbSXf³fZ dQ³fûÔ IYe ¹ffQûÔ ¸fZÔ Jû ¦fEÜ Àf·fe ¸fûWX»»fZ UfÀfe LZSXLZSXf ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ Uf»fûÔ IZY ´fid°f fWXb°f ·ffUbIY EU Ad°f ´fiÀf³³f dQJ SXWXZ ±fZ CX³WXûÔ³fZ WX¸ffSXe MXû»fe IYû Qf³f ÀUøY´f ¨ffÔU»f, Qf»f, RY»f, IY´fOÞXf AüSX ÷Y´fE ·fe ·fZÔMX dIYEÜ SXf¹f¦fPÞX IYe fZMXe ¹ffÀfe þ`³f EUSXZÀMX fZÀf I`YÔ´f ´fWXbÔ¨fe A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IZY ´fi°¹fZIY ¨füIY- ¨füSXfWXûÔ ´fSX ´fbd»fÀf dU·ff¦f õfSXf ÀfeEÀfAfSX ¸fQ AüSX CXôû¦fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ »f¦fUfE ±fZ AüSX B³f I`Y¸fSXûÔ IYû »f¦ff³fZ IZY ´feLZ ¹fWX CXïZV¹f ±ff dIY VfWXSX ¸fZÔ §fMX³ff Uf»fe LûMXZ ÀfZ »fZIYSX fOÞXe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f A´fSXfd²f¹fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfbSXf¦f WXfdÀf»f WXû, »fZdIY³f fe°fZ IYBÊ ¸ffWX ÀfZ IYBÊ I`Y¸fSXZ JSXff ´fOÞXZ WX`ÔÜ UWXeÔ CX³fIYû f³ff³fZ IYe ´fWX»f ³fWXeÔ WXû ´ff³fZ IZY ¨f»f°fZ IY·fe ·fe fOÞXe §fMX³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f A´fSXf²fe fOÞXe AÀff³fe ÀfZ VfWXSX ÀfZ ffWXSX d³fIY»f þf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû þfEÔ¦fZÜ þ³fUSXe IYû SXf¹f¦fPÞX Uf´fÀf Af þfE¦feÜ JSXff ´fOÞXZ WX`Ô VfWXSX IZY ÀfeÀfeMXe½WXe I`Y¸fSXZ ■ §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZIYSX AfÀff³fe ÀfZ f¨f d³fIY»fZÔ¦fZ A´fSXf²fe JSXff I`Y¸fSXZ IYû »fZIYSX VfWXSX IZY ³ff¦fdSXIY ´fbd»fÀf A²feÃfIY ÀfZ ¹fWX ¦fbWXfSX »f¦ff SXWXZ WX`Ô dIY JSXff I`Y¸fSXZ IYû þ»Q f³fUf »fZÔÜ ¨fcÔdIY A¢ÀfSX VfWXSX ¸fZÔ LûMXe ÀfZ »fZIYSX fOÞXe §fMX³ffEÔ §fMX°fe SXWX°fe WX`, »fZdIY³f I`Y¸fSXûÔ IZY JSXff WXû³fZ ÀfZ A´fSXf²f IYSX³fZ Uf»fZ A´fSXf²fe fOÞXe AÀff³fe ÀfZ f¨f SXWXZ WX`Ô AüSX EZÀfZ ¸fZÔ B³fIYf Àfb²ffSX AfUV¹fIY WX`Ü UWXeÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY feE³f ¸fe¯ff ·fe ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ÀfeEÀfAfSX ¸fQ EUÔ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ »f¦fUf³fZ IZY ffQ Àfb²ffSX IZY d»fE IiYfBÊ¸f fifÔ¨f õfSXf ÀfÔfÔd²f°f »fû¦fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³ff ±ff ´fSX EZÀff WXbAf ³fWXeÔ WX`Ü dþÀfIZY ¨f»f°fZ I`Y¸fSXûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü Af CX³WXûÔ³fZ d³fQZÊVf dQE WX`Ô dIY þ»Q ÀfZ þ»Q ¨füIY-¨füSXfWXûÔ ´fSX »f¦ffE I`Y¸fSXû IYe d³f¹fd¸f°f þfÔ¨f WXû °f±ff JSXff ´fOÞXZ I`Y¸fSXûÔ IYû °f°IYf»f Àfb²ffSXZ ·fe þfEÔÜ C M Y K
C M Y K C M Y K fÀ°fSX ¦fb÷YUfSXX, 04 ªf³fUSXe 2018 28 IYû IYÃff 9UeÔ IYe ¨f¹f³f ´fSXeÃff ÀfbIY¸ffÜ ´fi¹ffÀf ff»fIY EUÔ ffd»fIYf AfUfÀfe¹f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f, A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ EUÔ Àff¸ff³¹f U¦fÊ IZY dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû Vf`Ãfd¯fIY ÀfÂf 2018- 19 ¸fZÔ IYÃff 9UeÔ ¸fZÔ ´fiUZVf WXZ°fb ¨f¹f³f ´fSXeÃff 28 þ³fUSXe 2018 IYû ´fSXeÃff IZY³Qi VffÀfIYe¹f ff»fIY CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ÀfbIY¸ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE IYÃff 8UeÔ IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f 60 ´fid°fVf°f AÔIY EUÔ fe ¦fZiOX ÀfZ CXØfe¯fÊ dUôf±feÊ AfUZQ³f dUIYfÀfJ¯OX dVfÃff IYf¹ffÊ»f¹f ÀfbIY¸ff IYû¯MXf AüSX dL³Q¦fPÞX ÀfZ ´fif~ EUÔ þ¸ff 19 þ³fUSXe 2018 IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ³f¢Àf»f dWXÔÀff ÀfZ ´fi·ffdU°f ´fdSXUfSX IZY f¨¨fûÔ IYû Àfe²fZ ´fiUZVf dQ¹ff þfE¦ff, BÀfIZY d»fE ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dþ»ff ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYf ´fi¸ff¯f WXû³ff AfUV¹fIY WX`ÔÜ ´fÔ¨ff¹f°f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû IYfSX¯f f°ffAû ³fûdMXÀf ÀfbIY¸ffÜ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IYû¯MXf IZY õfSXf »f¸fZ Àf¸f¹f ÀfZ A´f³fZ IYÂ°f½¹f À±f»f ÀfZ A³fb´fdÀ±f°f SXWX³fZ Uf»fZ ÀfWXf¹fIY dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû IYfSX¯f f°ffAû ³ffdMXÀf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ dþÀf¸fZÔ IbY¸ffSXe ¸fOÞXIY¸f ÀfdSX°ff þ³f´fQ ´fif±fd¸fIY Vff»ff ¦f¦f³f´f»»fe, »ff»fþe°f ·fÈ¦fSXfþ ´fif±fd¸fIY Vff»ff d¨fIY´f»»fe, IbY¸ffSXe IZYÀfSXe ÀffWXc VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f IYû¯MXf, ¸f°fe ÀUe°fe NXfIbYSX ´fif±fd¸fIY Vff»ff ´fZQfIbYSX°fe, Qb´fÀff¹f ¸ffÔÓfe ff»fIY Afßf¸f dIYÀMXfSXf¸f AüSX SXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ°ff¸f ´fif±fd¸fIY Vff»ff IÔY¦ff»f°fûÔ¦f IYû IYfSX¯f f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ EIY ¸ffWX IZY ·fe°fSX CXöY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ õfSXf ³fûMXÀf IYf þUff ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX ¹ff IYf¹fÊ ´fSX CX´fdÀ±f°f ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX EIY ´fÃfe¹f IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ WXbE ÀfZUf ÀfZ fJfÊÀ°f¦fe IYe IYf¹fÊUfWXe dIY¹ff þfE¦ffÜ ffd»fIYf dUôf»f¹f À´f²ffÊ IYf Àf¸ff´f³f þ¦fQ»f´fbSXÜ ²fSX¸f´fbSXf dÀ±f°f IiYeOÞXf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Qû dQUÀfe¹f dþ»ffÀ°fSXe¹f IYÀ°fbSXff ¦ffÔ²fe ffd»fIYf dUôf»f¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Àf¸ff´f³f fb²fUfSX IYû dIY¹ff ¦f¹ffÜ VffSXedSXIY, füdðIY AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf AûUSXAfg»f ¨f`d¸´f¹f³f °fûIYf´ff»f f³ffÜ Àf¸ff´f³f IZY AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY °füSX ´fSX CX´fdÀ±f°f IY»fZ¢MXSX ²f³fÔþ¹f QZUfÔ¦f³f ³fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ³fU U¿fÊ IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°fZ WXbE d³f°¹f ´fPÞX³fZ AüSX JZ»f³fZ IYe A´fe»f IYeÜ QZUe IYf AfVfeUfÊQ ´ff³fZ ¸fZ»fZ ¸fZÔ AfE ³fZ°ff AüSX ARYÀfSX • IYûQBÊ¸ff°ff ¸fZ»fZ ¸fZÔ »f¦ff ·föYûÔ IYf °ffÔ°ff, WXþfSXûÔ »fû¦f ´fWXbÔ¨fZ QcSXQSXfþ ÀfZ A¸f³f ´f±f ³¹fcªf feþf´fbSXÜ VfWXSX Àfe¸ff ÀfZ »f¦fZ ¦ffÔU þ`°ff»fcSX ¸fZÔ IYûQBÊ¸ff°ff IZY ¸fÔdQSX ¸fZÔ QZUe QVfÊ³f IYû QcSX QSXfþ ÀfZ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·föY CX¸fOÞXZ °fû ³fZ°ff AüSX ARYÀfSX ·fe ¸ffBÊÔ IYf AfdVfUfÊQ »fZ³fZ IZY A»ffUf ¸fZ»fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYf ¸fbAf¹f³ff IYSX³fZ AfEÜ ¹fWXfÔ ÀfZ Qû dIY¸fe QcSX þ`°ff»fcSX ¸fZÔ IYûQBÊ¸ff°ff ¸fZ»fZ IYf ¸fÔ¦f»fUfSX IYû AÔd°f¸f dQ³f ±ffÜ BÀf¸fZÔ QcSXQSXfþ ÀfZ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·föY QZUe QVfÊ³f IYû AfEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fZ»ff À±f»f AüSX AfÀf´ffÀf ÀfbSXÃff IZY ¨ffIY ¨f`fÔQ fÔQûfÀ°f dIYE ±fZÜ ¦ffÔU IZY ¨ffSXûÔ AûSX WXd±f¹ffSXfÔQ ÀfbSXÃffIY¸feÊ ¸füþcQ ±fZÜ ÀfbSXÃff IZY BÔ°fþf¸f IYû QZJ³fZ JbQ EEÀf´fe ¸fûdWX°f ¦f¦fÊ AfEÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ßfe¸f°fe þ¸fb³ff ÀfÔIY³fe, CX´fff²¹fÃf VfÔIYSX IbYdOÞX¹f¸f, dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf EIY À±ffBÊ UfÔSXMXe WXbAf d¦fSXµ°ffSX ±ff³ff ¸fûQIY´ff»f IYe IYf¹fÊUfWXe A¸f³f ´f±f ³¹fcªf feþf´fbSXÜ 3 þ³fUSXe IYû ´fif°f: 05.00 fþZÔ ±ff³ff ¸fûQIY´ff»f´f ÀfZ d³fSXeÃfIY dUSXZ³Qi dÀfÔWX, CXd³f ¸fbIZYVf ÀfûSXe IZY WX¸fSXfWX dþ»ff f»f ¦fif¸f ¦fbOXOXe´ff»f °f»fff´ffSXf, SXf»ff´ff»f, d¨f³³ffIYUf»fe, ´fZQQfIYUf»fe, AfQZOÞX IYe AûSX ³f¢Àf»fe ¦fV°f Àfd¨fÔÊ¦f, ³f¢Àf»fe AfSXûd´f¹fûÔ EUÔ UfSXÔdMX¹fûÔ IYe ´f°ff °f»ffVf ¸fZÔ SXUf³ff WXb¹fZ ±fZ Ü ¸fbJfeSX ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe EUÔ Àfc¨f³ffAûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ¦fif¸f AfQZOÞX ÀfZ ³f¢Àf»fe ¸ff¸f»fûÔ IZY RYSXfSX À±ffBÊ UfÔSXMXe fZOÞXþf VfÔIYSX d´f°ff fb¨¨ff CX¸fi 35 U¿fÊ ÀffdIY³f ¦fbOXOXe´ff»f IYû ´fIYOÞXf ¦f¹ff Ü CXöY IZY dUøYð ±ff³ff ¸fûQIY´ff»f ¸fZÔ 03 À±ffBÊ UfÔSXMX »fÔdf°f WX` Ü dþÀf ´fSX WX°¹ff, WX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf, f»Uf, dUÀRYûMXIY EUÔ Af¸ÀfÊ E¢MX ¸fZÔ ¸ff¸f»ff ´fÔþefð WX` Ü U¿fÊ 2016 ¸fZÔ IYûOÞXZ´ff»f EUÔ d¨fÔ°f³f´f»»fe IZY ¸f²¹f IZYdSX´fb 170Ue UfdWX³fe IZY À³ffBÊRYSX OXfg¦f IiYZIYSX VfWXeQ WXû³fZ IYe §fMX³ff ¸fZÔ ·fe CXöY UfÔSXMXe Vffd¸f»f SXWXf WX` Ü 03.01.2018 IYû ±ff³ff ¸fûQIY´ff»f ¸fZÔ À±ffBÊ UfÔSXMXe IYe d¦fSXµ°ffSXe CX´fSXf³°f ³¹ff¹ff»f¹f feþf´fbSX ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfû³fe ´fdSXUfSX õfSXf 9 dQUÀfe¹f ßfe¸fQ ·ff¦fU°f IY±ff IYf Af¹fûªf³f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf ·ff³fb´fi°ff´f´fbSXÜ Àfû³fe ´fdSXUfSX õfSXf ¦fif¸f °fZ»f¦fSXf ¸fZÔ 9 dQUÀfe¹f ßfe¸fQ ·ff¦fU°f IY±ff Äff³f ¹fÄf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IY±ff ´fiUöYf Af¨ff¹fÊ AfVfe¿f IÈY¿¯f þe ¸fWXfSXfþ ²ff¸f UÈ³QfU³f ¸f±fbSXf CXØfSX´fiQZVf IZY õfSXf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ °fZ»f¦fSXf Àfû³fe ´fdSXUfSX õfSXf þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE f°ff¹ff dIY d´f°ffþe ÀU »fJ³f »ff»f Àfû³fe, ·f`¹ff ÀU SX¯fUeSX Àfû³fe,·ffBÊ ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYe Qe ªff³fIYfSXe ÀU I`Y»ffVf Àfû³fe IZY À¸fÈd°f ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü 9 dQ³fûÔ °fIY ¨f»fZ BÀf ·ff¦fU°f IY±ff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 2 þ³fUSXe ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fû±fe Vfû·ff¹ffÂff ÀfbfWX 9 fþZ ÀfZ d³fUfÀf À±ff³f ¦fif¸f °fZ»f¦fSXf ÀfZ UZQe ´fcþ³f ·ff¦fU°f ¸fWXf ¸fWXØf¸f ¦fûIY¯fÊ IY±ff 3 þ³fUSXe IYû ¸fÔ¦f»f ¨fSX¯f IY±ff ´fifSXÔ·f 4 þ³fUSXe IYû ·fe¿¸f ¦fe°ff ÀfbJQZU Af¦f¸f³f 5 þ³fUSXe IYû þOÞX ·fSX°f CX´ff²¹ff¹f 6 þ³fUSXe IYû Uf¸f³f AU°ffSX IÈY¿¯f þ³¸f CX°ÀfU 7 þ³fUSXe IYû ¦fûU²fÊ³f ´fcþf 8 þ³fUSXe A¸f³f ´f±f dUIiY¸f VffWX ¸f¯OXfUe, ·ffþ´ff ³fZ°ff ÀfÔIY³fe ¨fÔQì¹ff Àf¸fZ°f dUd·f³³f Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ þfIYSX ¸f³³f°f ¸ffÔ¦feÜ IY»fZ¢MXSX OXfg A¹¹ffþ °fÔfû»fe, OXeERYAû E³f ¦fbøY³ff±f³f IZY A»ffUf dUd·f³³f dU·ff¦f IZY ARYÀfSX ¹fWXfÔ AfEÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ feþf´fbSXÜ dþ»fZ IYf ´fidÀfð ¸fZ»ff ¦fif¸f þ`°ff»fcSX ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf õfSXf QcSX QSXfþ IZY B»ffIYûÔ ÀfZ AfE ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ °f±ff Qb´fdWX¹ff UfWX³fûÔ IZY ¨ff»fIYûÔ IYû WXZ»f¸fZMX IYe Ad³fUf¹fÊ°ff IYû f°ff¹ff AüSX WX`»f¸fZMX »f¦ffIYSX UfWX³f ¨f»ff³fZ IYe Àf¸fÓffBVf ·fe QeÜ IYû ¸fWXfSXfþ IÈY¿¯f ÷Y¢¸f¯fe dUUfWX 9 þ³fUSXe IYû ÀfbQf¸ff ¨fdSXÂf °fb»fÀfe U¿ffÊ ßfûÂfe ´fSXedÃf°f ¸fûÃf EUÔ 10 þ³fUSXe IYû ¦fe°ff ´ffNX IYd´f»ff Q´fÊ¯f WXU³f ´fc¯ffWXÊbd°f ·fÔOXfSXf ´fiÀffQ Ufd¿fÊIY ßffð dIY¹ff þf³ff WX` IY±ff À±f»f Àfû³fe d³fUfÀf ¦fif¸f d°f»f¦ffSXf ¸fZÔ Qû´fWXSX Qû´fWXSX 1:00 fþZ ÀfZ ÀfÔ²¹ff 5:00 fþZ °fIY ´fifSXÔ·f SXWXZ¦fÜ ßfðf»fbAûÔ ÀfZ A´fe»f WX` dIY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ff¦fU°f IY±ff Uf¨f³f IYf SXÀf´ff³f IYSX A´f³fZ þeU³f IYû Af³fÔQ¸f¹f f³ffEÔÜ E³fE¸fOXeÀfe IY³UZ¹fSX fZ»MX ¸fZÔ »f¦fe Af¦f ÀfZ WXOÞXIÔY´f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf QÔ°fZUfOÞXfÜ E³fE¸fOXeÀfe dIYSXÔQb»f IZY E³f-2 ÀffBOX ¸fZÔ fb²fUfSX IYe ÀfbfWX IY³UZ¹fSX fZ»MX ¸fZÔ Af¦f QZJ IYSXZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ °f°IYf»f BÀfIYe Àfc¨f³ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû QZ³fZ IZY ffQ ÀfeAfBÊEÀfERY IZY RYf¹fSX dfi¦fZOX IYû fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ RYf¹fSX dfi¦fZOX IZY UfWX³f ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ffQ Af¦f ´fSX IYffc ´ff¹ff ¦f¹ffÜ f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY IY³UZ¹fSX fZ»MX IZY Af´fÀf ¸fZÔ SX¦fOÞX³fZ ÀfZ Af¦f »f¦fe WX`Ü BÀf UfSXQf°f ¸fZÔ 10 ¸feMXSX IY³UZ¹fSX fZ»MX IYû Ãfd°f ´fWXbÔ¨fe WX`Ü ´fbd»fÀf IYû ·fe Àfc¨f³ff Qû´fWXSX ffQ Qe ¦fBÊÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffdfIY fb²fUfSX IYe ÀfbfWX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ E³f 2 IZY ´ffÀf IY³UZ¹fSX WXZ»±f ¨fZIY A´f I`Y¸´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfeE¸fE¨fAû OXfg feAfSX ´fbþfSXe ³fZ dVfdUSX IYe ½¹fUÀ±ff QZJeÜ MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf IYe AûSX ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYe þf³fIYfSXe QZ³fZ ÀMXfg»f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àfû¸fUfSX IYû QZUe QZU°ffAûÔ IYf ßfÈÔ¦ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû QZU JZ»f³fe WXbBÊÜ ´fcþf-A¨fÊ³ff IYû AfE ÀfWXf¹fIY dþ»ff Jfô Ad²fIYfSXe feE»f ´fQ¸ffIYSX ³fZ f°ff¹ff dIY »fû¦f ¹fWXfÔ ¸f³³f°f ¸ffÔ¦f³fZ Af°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ÀfbJ Àf¸fÈdð IYe IYf¸f³ff QZUe ÀfZ IYe þf°fe WX`Ü ½¹ff´ffSXe IY»fe¸f Jf³f ³fZ f°ff¹ff dIY d´fL»fZ Àff»f IYe A´fZÃff BÀf Àff»f ª¹ffQf ·föY AfE ±fZÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ¹fWXfÔ IY´fOÞXZ, SXû»OX ¦fû»OX IYe ªUZ»fSXe, ¸f³feWXfSXe IZY Àff¸ff³f, RY»f, JZ»f Àff¸f¦fie AfdQ IYe QbIYf³fZÔ »f¦ffBÊ ±feÔÜ BÀfIZY A»ffUf WXûMX»f AüSX ¦fb´f¨fb´f NXZ»fZ ·fe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ »f¦ffE ±fZÜ CX°IY¿fÊ ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f IYÃff 6UeÔ EUÔ 9UeÔ ¸fZÔ ´fiUZVf WXZ°fb 31 °fIY AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f þ¦fQ»f´fbSXÜ þUfWXSX AfdQ¸f þfd°f EUÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f dUôf±feÊ ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f U¿fÊ 2018-19 ¸fZÔ IYÃff 6UeÔ EUÔ 9UeÔ ¸fZÔ ´fiUZVf WXZ°fb ¨f¹f³f ´fSXeÃff 11 RYSXUSXe Qû´fWXSX 12 fþZ ÀfZ 2 fþZ °fIY d»fdJ°f ´fSXeÃff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¨f¹f³f ´fSXeÃff IZY d»fE dUôf±feÊ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f EUÔ A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f U¦fÊ IYf WXû³fZ IZY Àff±f LØfeÀf¦fPÞX IYf ¸fc»f d³fUfÀfe WXû³ff ¨ffdWXEÜ dUôf±feÊ IYû dIYÀfe ¸ff³¹f°ff ´fif~ www.<strong>amanpath</strong>.com TODAY dIYSXÔQb»f/EªfZÔÀfeÜ f¨fZ»fe ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY ÀfeE¸fAû ´fe AfSX IYûSXfÊ¸f AüSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf ¦füSXfÔ¦f ÀffWXf IYû ffSX ffSX ¹ffQ dQ»ff³fZ IZY ffUþcQ dU¦f°f 9 ¸fWXe³fZ ÀfZ ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ IYe f`NXIY fb»ffBÊ ³fWXeÔ þf SXWXe WX` d´fL»fe f`NXIY ¸ff¨fÊ 2017 ¸fZÔ ·ffSXe Ad³f¹fd¸f°f°ff IZY fe¨f fþMX ÀfÂf IYe f`NXIY fZWXQ WXÔ¦ff¸fZQfSX WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ AüSX fWXb°f ÀfZ J¨fÊ IYf ¹fûSXf CX´f»f²f ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f fþMX ÀfÂf IYe f`NXIY ·fe A²fcSXe SXWX ¦fBÊ ±feÜ CXÀf f`NXIY ¸fZÔ ÀfeE¸fAû AüSX A²¹fÃf ³fZ A¦f»fe f`NXIY ¸fZÔ J¨fÊ IYf ´fcSXf ¹füSXf CX´f»f²f IYSXUf³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ff þû dIY Afþ °fIY Vff»ff ÀfZ IYÃff 5UeÔ EUÔ 8UeÔ ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f A²¹f¹f³fSX°f WXû³ff Ad³fUf¹fÊ WX` °f±ff IYÃff ¨f`±fe EUÔ Àff°fUeÔ IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ 80 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY AÔIY ¹ff Àf¸fIYÃf ¦fiZOX ´fif~ dIY¹ff WXû Àff±f WXe ´ff»fIY IYe Af¹f Àf¸fÀ°f ÀÂfû°fûÔ ÀfZ Ufd¿fÊIY Af¹f 2 »ffJ 50 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ Àf¸fÀ°f AfUZQ³f ´fÂf dþ»fZ õfSXf d³f²ffÊdSX°f dUôf»f¹f ¸fZÔ 31 þ³fUSXe 2018 °fIY Vff»ff ´fi¸fbJ õfSXf þ¸ff dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fZÔ ²fbÔAf CXNX°ff QZJfÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Qe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¸füIZY ´fSX IZYÔQie¹f Aüôûd¦fIY ÀfbSXÃff f»f RYf¹fSX df¦fiZOX IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨ffÜ IYSXef EIY ÀfZ OXZPÞX §fÔMXZ IZY ¸fVf¢IY°f IZY ffQ Af¦f ´fSX IYffc ´ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f IY³UZ¹fSX 11 d³fSXeÃfIY 7 CX´fd³fSXeÃfIY ÀfdWX°f EIY ÀfWXf.CX´f. IYf WXbAf °fffQ»ff A¸f³f ´f±f ³¹fcªf feþf´fbSXÜ dþ»fZ IZY dUd·f³³f ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fQÀ±f d³fSXeÃfIY AüSX CX´fd³fSXeÃfIY ÀfdWX°f 19 ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe¹fûÔ IYf °fffQ»ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf A²feÃfIY E¸fAfSX AfdWXSXZ ³fZ ³f¹fZ Àff»f ¸fZÔ fOÞXf RZYSXfQ»f IYSX°fZ WXbE ³f¹ff °fffQ»ff AfQZVf þfSXe dIY¹ffÜ EÀf´fe IZY AfQZVf IZY ¸fb°ffdfIY feþf´fbSX ±ff³ff ´fi·ffSXe d³fd°f³f CX´ff²¹ff¹f IYû ffÔ¦ff´ff»f IYf ±ff³ff ´fi·ffSXe f³ff¹ff ¦f¹ff WX`ÜCX³fIYe þ¦fWX IbYMXøY ±ff³ff ´fi·ffSXe ´fiVffÔ°f ¦fPÞX´ff»fZ IYû feþf´fbSX ±ff³ff IYf ´fi·ffSX Àfü´ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX d³fSXeÃfIY SXfþc IbYSXZMXe IYû °ffSX»ff¦fbOXf ¨ffSXf¸ffÜ ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¹fûþIY IY¸fÊ¨ffSXe ÀfÔ§f õfSXf JÔOX d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe OXfg Aû ´fe VfÔ¢½ffSX ÀfZ Àfüþ³¹f ¸fb»ffIYf°f IYSX CX³WXZ ³fUU¿fÊ IYe f²ffBÊ QZ°fZ WXbE d´fL»fZ dQ³fû ¸fZ ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffdSX¹fû IZY OXÐZÀf IYûOX IZY dUSXû²f ¸fZ dU·ff¦fe¹f OXÐZÀf IYûOX IZY fdWX¿IYfSX U dÀfdU»f OXÐZÀf ¸fZ VffÀfIYe¹f IYf¹fÊ ´fcSXe ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ EUÔ ´fdSX¿fQ IYe f`NXIY IYû Afþ °fIY MXf»f°fZ ¦fE þû fWXb°f WXe AÀff¸ff³¹f §fMX³ff WX` ´fdSX¿fQ IYe f`NXIY IZY ffQ fWXb°f ÀfZ IYf¹fÊ ´fcSXZ WXû°fZ WX`Ô þ`ÀfZ dU²fUf ´fZÔVf³f AüSX IYBÊ ´fZÔVf³f AüSX IYBÊ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû BÀfIYf »ff·f d¸f»f°ff WX` BÀfIYe UþWX ÀfZ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ·fMXIY³ff ´fOÞX SXWXf ¸fZÔ ²fbÔAf ·fSXf WXû³fZ IYûBÊ ·fe IY¸fÊ¨ffSXe ·fe°fSX þf³fZ IYf þûdJ¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf ±ffÜ Qû´fWXSX ffQ IbYL IY¸fÊ¨ffSXe IY³UZ¹fSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f Af¦f »f¦f³fZ IYe UþWX Jûþ°fZ ³fþSX AfEÜ B²fSX BÀf fe¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ QcSXe f³ff°fZ ³fþSX AfEÜ Af¦f IZY IYfSX¯fûÔ ÀfZ OXeEÀffe ³f¢Àf»f ÀfZ»f, d³fSXeÃfIY VfSXQ dÀfÔWX IYû ffÀff¦fbOXf ÀfZ ¦fÔ¦ff»fcSX, d³fSXeÃfIY SX¸ffIYfÔ°f d°fUfSXe IYû AfUf´f»»fe ÀfZ ffÀff¦fbOXf, d³fSXeÃfIY ¸f³fûþ dÀfÔWX IYû ¦fÔ¦ff»fcSX ÀfZ IbYMXøY, d³fSXeÃfIY SXf¸fZV½fSX QZVf¸fbJ IYû þfÔ¦f»ff ÀfZ ·fQiIYf»fe, d³fSXeÃfIY ÀfbVfe»f ´fMXZ»f IYû RYSXÀfZ¦fPX ÀfZ B»fd¸fOÞXe, d³fSXeÃfIY AÔVfb¸ff³f dÀfÔWX IYû ³fZ»fÀf³ffSX ÀfZ °ffSX»ff¦fbOÞXf, d³fSXeÃfIY ÀfbQVfÊ³f dÀfÔWX IYû RYSXÀfZ¦fPX ÀfZ RYSXÀfZ¦fPX, d³fSXeÃfIY IZYVfSXe¨f³Qi ÀffWXc IYû fZQSXZ ÀfZ ³f`¸fZOÞX, ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fQÀ±f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXe CX´fd³fSXeÃfIY WX` f¨fZ»fe IZY ´ff¿fÊQ UfOXÊ IiY¸ffÔIY 13 IZY dRYSXûþ ³fUff CXÀ¸ff³f Jf³f AüSX A³fbÀfc¹ff ·fû´»fZ ¸f³fûþ ÀffWXf d³f¸fÊ»ff ³ff¦f ¦fZÔQ »ff»f ³fZ ÀfeE¸fAû IYû IYBÊ ffSX ¸füdJIY °füSX ´fSX f`NXIY IZY d»fE IYWXf ´fSX ÀfeE¸fAû ³fZ ´ff¿fÊQûÔ IYû IYWXf dIY ¹fWX f`NXIY A²¹fÃf fb»ff°fZ WX`Ô AüSX A²¹fÃf CX°ÀffWX´fcUÊIY IYf¹fÊ IYSX°fZ WXbE dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ¦fd°f »ffEÔ-ÀfÔ·ff¦ff¹fböY þ¦fQ»f´fbSXÜ ÀfÔ·ff¦f Af¹fböY ßfe dQ»fe´f UfÀf³feIYSX ³fZ dU¦f°f dQUÀf ÀfÔ·ff¦ff¹fböY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ÀfÔ·ff¦fe¹f ¸ffdÀfIY Àf¸feÃff f`NXIY ¸fZÔ Àf·fe ÀfÔ·ff¦f À°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ³fUU¿fÊ IYe WXfdQÊIY f²ffBÊ QZ°fZ WXbE ³fUU¿fÊ ¸fZÔ ´fcSXZ CX°ÀffWX U ³fBÊ DYþfÊ IZY Àff±f IYf¹fÊ IYSX°fZ WXbE fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IZY Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ¦fd°f »ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY VffÀf³f õfSXf dUd·f³³f U¦fûÊÔ IZY QZUe IYf AfVfeUfÊQ ´ff³fZ ¸fZ»fZ ¸fZÔ AfE ³fZ°ff AüSX ARYÀfSX ³f¹fZ Àff»f ¸fZÔ WXbE ³f¹fZ °fffQ»ff AfQZVf þfSXe IYf Jb»ffÀff ¸fedOX¹ff IZY Àf¸fÃf IYSX³fZ ÀfZ IY°fSXf°fZ SXWXZÜ þfdIY ¸füIZY ´fSX J³f³f dU·ff¦f AüSX CX°´ffQ³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ÀfeAfBÊEÀfERY IZY IY¸ffÔOXZMX dU³f¹f IYfþ»ff, BÔÀ´fZ¢MXSX ·f¦f°f, RYf¹fSX dfi¦fZOX IZY »ff»fdÀfÔWX, ¸fb±fbSXfþ, E¸fIZY ¦fb~f, AfSXIZY SXfNXüSX, ·f¦fUf³f, dUIYfÀf IbY¸ffSX, Efe ¨fü²fSXe, »ff»fdÀfÔWX ¸füþcQ ±fZÜ ³fZMXUIYÊ Àf¸fÀ¹ff IZY ¨f»f°fZ ³fUe³f IbY¸ffSX QZUfÔ¦f³f IYû B»fd¸fOÞXe ÀfZ ±ff³ff ´fi·ffSXe AfUf´f»»fe, CX´fd³fSXeÃfIY dUIYfÀf f§fZ»f IYû feþf´fbSX ÀfZ ±ff³ff ´fi·ffSXe þfÔ¦f»ff, CX´fd³fSXeÃfIY ÏQ¹fVfÔIYSX ´fMXZ»f IYû ·fû´ff»f´fMXÐ³f¸f ÀfZ ´ff¸fZOÞX,CX´fd³fSXeÃfIY ¸f³fûþ ´fMXZ»f IYû ·fû´ff»f´fMXÐ³f¸f ÀfZ ¦fÔ¦ff»fcSX, ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dÂf´ffNXe IYû ·f`SX¸f¦fPÞX ÀfZ IYû°fUf»fe feþf´fbSX, CX´fd³fSXeÃfIY ´fb¿´fSXfþ ÀffWXc IYû ´ff¸fZOX ÀfZ ·fû´ff»f´fMXÐ³f¸f, SXf¸f IbY¸ffSX ÀffU IYû SXdÃf°f IZYÔQi ÀfZ ´ff¸fZOX °f±ff ÀfWXf.CX´f d³fSXeÃfIY IYfÔ°fû´ff³fe IYû ¸fûQIY´ff»f ÀfZ OXeEÀffe ¸fZÔ ´fQÀ±f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀUfÀ±¹f Àfa¹fûªfIY IY¸fÊ¨ffSXe Àfa§f õfSXf d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe ÀfZ Àfüªf³¹f ¸fb»ffIYf°f d³fUÊWX³f IZY Àf¸f±fÊ³f IZY d»fE Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff AüSX Af¦ff¸fe Àf¸f¹f ¸fZ ·fe BÀfe °fSXWX ÀfZ ÀfÔ§f U IY¸fÊ¨ffSXe IZY dWX°f ¸fZ þf¹fþ ¸ffg¦fû IZY d»fE ÀfWX¹fû¦f IYSX°fZ SXWX³fZ ff°f ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf CX¸ffVfÔIYSX ³fZ°ff¸f ÀfdWX°f A³¹f ´fQfd²fIYfSXe U ÀfQÀ¹fû ³fZ IYeÜ »f¨fSX IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ÀfZ ³ffSXfþ IYfÔ¦fiZÀfe ´ff¿fÊQ ¦f¯f dQ¹ff °f»fZ AÔ²fZSXf IYû ¨fdSX±ffØfÊ IYSX°ff f¨fZ»fe ³f¦fSX´ffd»fIYf ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYf¹ffÊ»f¹f IZY ³fe¨fZ SXWXUfÀfe Aþe°f OXZ IZY §fSX °fIY ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff AüSX BÀf °fSXWX ÀfZ IYBÊ þ¦fWX WX` þWXfÔ ÀMÑeMX »ffBMX WX` WXe ³fWXeÔ UfOXÊ IiY¸ffÔIY LWX ¸fZÔ ¸fc»f¨fÔQ dIYSXf³ff ÀMXûSX IZY ´feLZ dU¦f°f 17 U¿fûÊÔ ÀfZ »ffBMX IYe ½¹fUÀ±ff Afþ °fIY ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ UfOXÊ IiY¸ffÔIY 16 ¸fZÔ »fû¦f ´fe³fZ IZY ´ff³fe IZY d»fE ¸fûWX°ffþ WX`Ô UfOXÊ 8 ¸fZÔ ¦fÔQZ ´ff³fe ´fe³fZ IYû »fû¦f ¸fþfcSX WX`Ô BÀf ÀffSXe ff°fZÔ ´fdSX¿fQ IYe f`NXIY ¸fZÔ AfIYSX BÀfIYf WX»f d³fIYf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf WXû³ff ¨ffdWXE ±ff ´fSXÔ°fb BÀf dU¿f¹f IYû ³f¦fSX´ffd»fIYf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf EIY dÀfSXZ ÀfZ ³fIYfSX dQ¹ff ¦f¹ff BÀf IYfSX¯f Àf·fe IYfÔ¦fiZÀfe ´ff¿fÊQûÔ ³fZ À´fá ¨fZ°ffU³fe QZ°fZ WXbE °f°IYf»f f`NXIY fb»ff³fZ IYe ff°f IYWXe WX` A³¹f±ff ´ff¿fÊQûÔ õfSXf CX¦fi AfÔQû»f³f IYe ¨fZ°ffU³fe ·fe Qe ¦fBÊ WX` Af QZJ³ff ¹fWX WX` dIY BÀf dU¿f¹f IYû »fZIYSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ÀfeE¸fAû ´fe AfSX IYûSXfÊ¸f EUÔ ³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf ¦füSXfÔ¦f ÀffWXf dIY°f³fZ ¦fÔ·feSX WX`ÔÜ ¸fWXûQ¹f f`NXIY IZY d»fE AÀfWX¸fd°f þ°ff ¨fbIZY WX`Ô ³f¦fSX IZY dUIYfÀf IYf¹fÊ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ NX´f ´fOÞXZ WXbE WX`Ô UfOXÊ IYe ³ffd»f¹ffÔ ¦fÔQ¦fe ÀfZ ·fSXe ´fOÞXe WX` ÀMÑeMX »ffBMXûÔ IZY d»fE ´ff¿fÊQ dRYSXûþ ³fUff ³fZ IYBÊ ffSX fû»ff CXÀfIZY ffUþcQ Afþ ´f¹fÔÊ°f ÀMÑeMX »ffBMX ³fWXe »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ d»fE ÀfÔ¨ffd»f°f ¹fûþ³ffAûÔ IYf Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »ff·f ´ffÂf dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ´fif~ WXû BÀf dQVff ¸fZÔ Àf·fe dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Af´fÀf ¸fZÔ Àf¸f³U¹f À±ffd´f°f IYSX°fZ WXbE ´fcSXe d³fâf ÀfZ IYf¹fÊ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ÀfÔ·ff¦f Af¹fböY ³fZ ´fcUÊ U¿fÊ ¸fZÔ dIYE ¦fE dUd·f³³f dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ·fe dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ þf³fIYfSXe »fe °f±ff dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ õfSXf dIYE ¦fE A¨LZ IYf¹fûÊÔ IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dQVff-d³fQZÊVf dQEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ »f¦ffBÊ ±fe Af¦f dIYSXÔQb»f AüSX f¨fZ»fe ¸fZÔ E³fE¸fOXeÀfe IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ ´fWX»fZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ IY³U¹fZSX fZ»MX ´fSX Af¦fþ³fe IYe §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZ ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀfd»fE BÀf ffSX ·fe ³f¢Àfd»f¹fûÔ õfSXf Af¦fþ³fe IYe UfSXQf°f dIYE þf³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü »fZdIY³f þf³fIYfSX IYWX°fZ WX`Ô, VffMXÊ ÀfdIYÊMX ÀfZ ·fe IY³UZ¹fSX ¸fZÔ Af¦f »f¦f ÀfIY°fe WX`Ü Af þfÔ¨f IZY ffQ ·fe ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYf Jb»ffÀff WXû ÀfIY°ff WX`Ü CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXû ´ffBÊÜ Qû´fWXSX °fIY ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff ³fWXeÔ : IY³U¹fZSX ¸fZÔ Af¦f IYe §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe E³fE¸fOXeÀfe ´fifÔ²f³f ³fZ Qû´fWXSX °fIY ´fbd»fÀf IYû ³fWXeÔ Qe ±feÜ EÀfOXeAû´fe ²feSXZÔQi ´fMXZ»f AüSX dIYSXÔQb»f ±ff³fZQfSX þ¹f´fiIYfVf ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY E³fE¸fOXeÀfe ´fifÔ²f³f IZY õfSXf CX³WXZÔ Qû´fWXSX °fIY EZÀfe dIYÀfe §fMX³ff ÀfZ AU¦f°f ³fWXeÔ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ C M Y K C M Y K
Page 1 and 2: C M Y K SXf¹f´fbS, ¦fb÷YUfSX 04
Page 3 and 4: C M Y K ÚUæcÅþUèØ çãU‹¼
Page 5 and 6: 04 ªf³fUSXe 2018 5 ¦fb÷Y½ffSX
Page 7 and 8: C M Y K 04 ªf³f½fSXe 2018 ¦fb÷
Page 9 and 10: C M Y K C M Y K S PORTS 04 ª¹fûd
Page 11 and 12: C M Y K ½f»OÊX SXf¹f´fbSX d½f
Page 13: C M Y K SXfªf²ff³fe A¸f³f ´f

amanpath

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?