You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
14 ªf³f½fSXe 2018<br />
2 SXf¹f´fbSX<br />
SXd½f½ffS [ SXfªf-IYfªf ]<br />
Afªf IYWXfa SXWZÔX¦fZ WX¸ffSmX ¸ff³f³fe¹f<br />
dUQZVf QüSZX ´fSX AfÀMÑZd»f¹ff<br />
ªffEa¦fZÜ dUQZVf ¸fZa CXôd¸f¹fûÔ IZY<br />
Àff±f f`NXIY IYSXIZY CX³WZÔX<br />
LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ IZY<br />
d»fE ´fiû°ÀffdWX°f IYSZÔX¦fZÜ<br />
OXfg. SX¸f³f dÀfaWX, ¸fb£¹f¸faÂfe<br />
SXf¹f´fbS ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX<br />
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f<br />
IYSZÔX¦fZÜ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ<br />
IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZ, À±ff³fe¹f<br />
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ<br />
Aªf¹f ¨f³ýifIYSX,<br />
´fa¨ff¹f°f EUa ÀUfÀ±¹f ¸faÂfe<br />
df»ffÀf´fbSXXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX<br />
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f<br />
IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ<br />
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY<br />
Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ<br />
A¸fSX A¦fiUf»f, ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f<br />
EUa Ufd¯fª¹f IYSX ¸faÂfe<br />
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, À±ff³fe¹f<br />
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZa¦fZ,<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSX<br />
dUIYfÀf IYf¹fûË IYe Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ<br />
IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX<br />
CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ<br />
fȪf¸fûWX³f A¦fiUf»f<br />
IÈYd¿f EUa ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe<br />
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZXa¦fZ, IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ<br />
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f<br />
IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ<br />
dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f<br />
f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ<br />
IZYQfSX IYV¹f´f<br />
ÀIcY»f dVfÃff ¸faÂfe<br />
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ<br />
IZY Àff±f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ ·fe<br />
d¸f»fZÔ¦fZ AüSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff<br />
Àfb³fZÔ¦fZÜ d³fUfʨf³f ÃûÂf ¸fZa Af¹fûdªf°f<br />
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ<br />
´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OZX¹f,<br />
SXfªfÀU EUa CX©f dVfÃff ¸faÂfe<br />
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX Af³fZ<br />
Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ<br />
IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ<br />
À±f³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSZXa¦fZÜ<br />
´fb³³fc »ff»f ¸fûWX»fZ,<br />
Jfô EUa ³ff¦fdSXIY, Af´fcd°fÊ ¸faÂfe<br />
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZZ, »fû¦fûÔ ÀfZ<br />
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ ´ffMXeÊ<br />
IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX CX³fIYe<br />
Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY<br />
Àff±f f`NXIY IYSX dUIYfÀf IYf¹fûË<br />
IYe ªff³fIYfSXe »fZÔ¦fZÜ À±ff³fe¹f<br />
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ<br />
SXfªfZVf ¸fc¯f°f<br />
»fûIY d³f¸ffʯf EUa AfUfÀf ¸faÂfe<br />
SXf¹f´fbSXXX ¸fZÔX SXWZÔX¦fZ, ¹fWXfaX Af³fZ Uf»fZ<br />
»fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY<br />
IYSZÔX¦fZ AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe<br />
Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ À±ff³fe¹f<br />
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ<br />
SXf¸f ÀfZUIY ´f`IYSXf, ¦fÈWX, ªfZ»f EUa<br />
»fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffadÂfIYe ¸faÂfe<br />
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fe AüSX AfUfÀf<br />
´fSX Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ<br />
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦feÜ À±ff³fe¹f À°fSX<br />
´fSX Af¹fûdªf°f dUdU²f IYf¹fÊIiY¸fûÔ<br />
¸fZa Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ<br />
SX¸fVfe»ff ÀffWcX<br />
¸fdWX»ff EUa ff»f dUIYfÀf ¸faÂfe<br />
VfWXeQ dUôf¨fSX¯f Vfb¢»f IYf À¸fSX¯f IYSX ´fbd³f¹ff WXb¹fZ ·ffUbIY<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f´fbSÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY<br />
¸fWXfÀfd¨fU, LØfeÀf¦fPÞX ´fi·ffSXe EUÔ SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ<br />
´fe.E»f. ´fbd³f¹ff ³fZ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe EUÔ UeSX VfWXeQ ÀU.<br />
dUôf¨fSX¯f Vfb¢»f IYû A´f³fe ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYSX³fZ<br />
CX³fIZY d³fUfÀf SXf²fZ V¹ff¸f ·fU³f ´fWXb¨fZÔÜ LØfeÀf¦fPÞX<br />
´fi·ffSXe ´fe.E»f. ´fbd³f¹ff ³fZ IYWXf dIY dUôf ·f`¹ff QZVf IYe<br />
fOÞXe Vfd£Àf¹f°f ±fZ, CX³WXZÔ ¸f`Ô A´f³fe ßfðfÀfb¸f³f Ad´fÊ°f<br />
IYSX°ff WXcÔÜ ßfe Vfb¢»f IYû À¸fSX¯f IYSX°fZ WXb¹fZ ßfe ´fbd³f¹ff<br />
·ffU dU·fûSX WXû ¦f¹fZÜ SXf²fZ V¹ff¸f ·fU³f ¸fZÔ ´fWXb¨f³fZ Uf»fZ<br />
¸fZÔ ´fiQZVf IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf OXfg. dVfUIbY¸ffSX OXWXdSX¹ff,<br />
´fi·ffSXe ¸fWXf¸fÔÂfe d¦fSXeVf QZUfÔ¦f³f, Qü»f°f SXZWXOÞXf, SX¸fZVf<br />
Uf»¹ff³fe, dVfUdÀfÔWX NXfIbYSX, WXSXQe´f fZd³f´ff»f, dUIYfÀf<br />
d°fUfSXe, Aþ¹f ÀffWXc, Àf³³fe A¦fiUf»f, SXfþZVf SXfþZVf<br />
SXf²fZV¹ff¸f d°fUfSXe, ´fi¯fU Vfb¢»ff, Af»fûIY ´ffÔOXZ¹f<br />
ÀfdWX°f IYfÔ¦fiZÀf þ³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dIY¹ff ³fZVf³f»f WX`¯OX»fc¸f E¢Àf´fû IYf Vfb·ffSXÔ·f<br />
JfQe ·ffSX°f IYe SXf¿MÑXe¹f ¨fZ°f³ff IYf ´fi°feIY<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY<br />
JfQe ·ffSX°f IYe SXf¿MÑXe¹f ¨fZ°f³ff IYf ´fi°feIY WX`Ü<br />
SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ AfþfQe IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ<br />
AÔ¦fiZþûÔ IZY dJ»ffRY ÀUQZVfe AfÔQû»f³f IZY þdSXE<br />
JfQe IYû WXd±f¹ffSX f³ff¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ Af¸f<br />
þ³f°ff IYû AfþfQe IZY AfÔQû»f³f ÀfZ þbOÞX³fZ IYf<br />
AUÀfSX d¸f»ffÜ JfQe WX¸ffSXZ ÀUfd·f¸ff³f IYf ·fe<br />
´fi°feIY WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe VfbIiYUfSX IYe SXf°f ¹fWXfÔ<br />
VfÔIYSX ³f¦fSX feMXeAfBÊ ¸f`Qf³f ¸fZÔ ³fZVf³f»f<br />
WX`¯OX»fc¸f E¢Àf´fû °f±ff fb³fIYSX Àf¸¸fZ»f³f EUÔ<br />
´fiû°ÀffWX³f ´fbSXÀIYfSX Àf¸ffSXûWX IYû Àf¸fûd²f°f IYSX<br />
SXWXZ ±fZÜ ³fZVf³f»f WX`¯OX»fc¸f E¢Àf´fû Qû RYSXUSXe<br />
°fIY ¨f»fZ¦ffÜ BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX ÀfdWX°f<br />
QZVf IZY ³fü SXfª¹fûÔWXdSX¹ff¯ff, CXØfSX ´fiQZVf, þ¸¸fc<br />
IYV¸feSX, SXfþÀ±ff³f, dfWXfSX, fÔ¦ff»f, ¸f²¹f´fiQZVf<br />
AüSX CXØfSXfJ¯OX IZY ´fSXf¸´fSXf¦f°f WXf±fIYSX§ff<br />
fb³fIYSX AfE WX`ÔÜ CX³fIYe WXf±fIYSX§ff ÀfWXIYfSXe<br />
Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ÀMXf»f ·fe »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ ³fZVf³f»f<br />
WX`¯OX»fc¸f E¢Àf´fû IYf Af¹fûþ³f LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f<br />
WXf±fIYSX§ff dUIYfÀf EUÔ dU´f¯f³f ÀfWXIYfSXe ÀfÔ§f<br />
SXf¹f´fbSX õfSXf IZY³Qie¹f UÀÂf ¸fÔÂff»f¹f IZY<br />
WXf±fIYSX§ff dUIYfÀf Af¹fböY IYf¹ffÊ»f¹f °f±ff SXfª¹f<br />
ÀfSXIYfSX IZY ¦fif¸fûôû¦f dU·ff¦f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ<br />
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />
SXfª¹f AüSX SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX ´fif~ fb³fIYSXûÔ IYû WXSX ¸fWXe³fZ d¸f»fZ¦fe ´ffÔ¨f WXþfSX øY´fE IYe ´fiû°ÀffWX³f SXfdVf<br />
fb³fIYSX ´fdSXUfSXûÔ IZY<br />
f¨¨fûÔ IYû d¸f»fe<br />
dVfÃff ´fiû°ÀffWX³f SXfdVf<br />
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ fb³fIYSX ´fdSXUfSXûÔ IZY<br />
¸fZ²ffUe ÀIcY»fe f¨¨fûÔ IbY¸ffSXe Vffd»f³fe<br />
QZUfÔ¦f³f f»füQfffþfSX dþ»ff, IbY¸ffSXe<br />
¦fe°ffÔþd»f QZUfÔ¦f³f ff»fûQ dþ»ff,<br />
dMXIZYV½fSX IbY¸ffSX QZUfÔ¦f³f IYfÔIZYSX<br />
dþ»ff, IbY¸ffSXe °fÈd~ QZUfÔ¦f³f AüSX<br />
IbY¸ffSXe SXûVf³f IbY¸ffSX QZUfÔ¦f³f<br />
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff dþ»fZ IYû dVfÃff<br />
´fiû°ÀffWX³f SXfdVf IZY ¨fZIY dQEÜ<br />
¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY WXf±fûÔ ´fbSXÀIÈY°f WXbE fb³fIYSX ´ffÔ¨f UdSXâ fb³fIYSXûÔ IYû<br />
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dIY¹ff Àf¸¸ffd³f°f<br />
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Qe³fQ¹ff»f ÀfUÊßfZâ WX±fIYSX§ff fb³fIYSX ´fiû°ÀffWX³f ´fbSXÀIYfSX IZY AÔ°f¦fÊ°f<br />
U¿fÊ 2014-15 IZY d»fE fb³fIYSX ¹fû¦fZVf IbY¸ffSX QZUfÔ¦f³f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU °f±ff SXf¸fþe QZUfÔ¦f³f<br />
SXf¹f¦fPÞX AüSX U¿fÊ 2015-16 IZY d»fE ÀfÔþ¹f QZUfÔ¦f³f f»füQfffþfSX AüSX ¸f³fe¿f QZUfÔ¦f³f<br />
¸fWXfÀf¸fb³Q IYû EIY-EIY »ffJ øY´fE IYe ´fiû°ÀffWX³f SXfdVf IZY ¨fZIY AüSX Vffg»f, ßfeRY»f QZIYSX<br />
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ BÀfe ´fiIYfSX ÀU¦feʹf dfÀffWXc QfÀf ¸fWXÔ°f ÀfUÊßfZâ WX±fIYSX§ff fb³fIYSX ´fiû°ÀffWX³f<br />
´fbSXÀIYfSX ¹fûþ³ff IZY °fWX°f U¿fÊ 2014-15 IZY d»fE ³fÔQ»ff»f QZUfÔ¦f³f SXf¹f¦fPÞX °f±ff ·fSX°f »ff»f<br />
QZUfÔ¦f³f SXf¹f¦fPÞX AüSX U¿fÊ 2015-16 IZY d»fE ßfe QZUfÔ¦f³f f»füQfffþfSX AüSX »fJ³f»ff»f<br />
QZUfÔ¦f³f þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ B³WXZÔ ·fe EIY-EIY »ffJ øY´fE IYe ´fiû°ÀffWX³f<br />
SXfdVf IZY ¨fZIY IZY Àff±f Vffg»f AüSX ßfeRY»f ·fZÔMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />
´fb¯¹fd°fd±f ´fSX ¹ffQ dIY¹fZ<br />
¦f¹fZ ´¹ffSZX »ff»f IaYUSX<br />
LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf Àfa¦fNX³f ¸fªffc°f<br />
LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi·ffSXe EUÔ SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ ´fe. E»f. ´fbd³f¹ff ³fZ<br />
´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf ÀfÔ¦fNX³f LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ<br />
¸fþfc°f WX`Ü ·fc´fZVf f§fZ»f WXû, MXe.EÀf dÀfÔWXQZU WXû, OXfg. ¨fÔSX¯fQfÀf ¸fÔWX°f WXû, dþ°f³fZ<br />
·fe Àfed³f¹fSX »feOXSX WX` CX³f ´fSX WXfBÊIY¸ff³f ³fZ ·fSXûÀff þ°ff¹ff WX` AüSX A»f¦f-A»f¦f<br />
IY¸fZMXe¹fûÔ ¸fZÔ CX³fIYû dþ¸¸fZQfSXe QZ°fZÜ ´fiQZVf A²¹fÃf IYû dRYSX ÀfZ A²¹fÃf f³ff¹ff<br />
»fZdIY³f þû AÀf»fe ¨fb³ffUe »fOÞXfBÊ WX`, fc±f ¸fZÔ »fOÞXe þf°fe WX` AüSX CX³f ¹fûõfAûÔ IYû<br />
°f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ WX¸f³fZ dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff WX` AüSX CXÀfIYe VfbøYAf°f<br />
AÔdfIYf´fbSX ÀfZ WXbBÊÜ IY»f ÀfZ ´fcSXZ ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ WXSX dþ»fZ ÀfZ ´fcSXZ IYf¹fÊIiY¸f VfbøY<br />
WXbAfÜ ¸f`Ô³fZ QZJf ´fQ¹ffÂff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ, þ³f Ad²fIYfSX SX`»fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³f<br />
Ad²fIYfSX Àf¸¸fZ»f³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þû þ³f°ff ¸fZÔ »fû¦fû ¸fZÔ þc³fc³f ³fþSX Af¹ff WX`,<br />
þû EIY CX°ÀffWX ³fþSX Af¹ff CXÀfÀfZ fWXb°f À´fá WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX<br />
´fiQZVf f³f³fZ þf SXWXe WX`Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY dQ³f ´fcSXZ WXû ¨fbIZY WX`Ü þ¦fWXþ¦fWX<br />
´fSX ¦f¹fZ þû ´fiQZVf IZY Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U WX` Àff UWXfÔ ¸füþcQ ±fZ, WXSX ³fZ°ff UWXfÔ<br />
¸füþcQ ±fZ, Àff A»f¦f-A»f¦f MXe¸f f³ff¹fe A»f¦f-A»f¦f fc±fû ¸fZÔ ¦f¹fZ CX³WXûÔ³fZ QZJf<br />
dIY ¢¹ff IY¸fe WX` ¢¹ff ³fWXeÔ Àff Àfb²ffSXf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¢¹fûdIY ´fWX»fZ dQ³f<br />
VfbøYAf°f dIY ±fe fWXb°f þ¦fWX Àfc¨f³ff ·fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fe ±feÜ »fZdIY³f þû CX°ÀffWX<br />
»fû¦fû ¸fZÔ ³fþSX Af¹ff Uû UfÀ°fU ¸fZÔ AQ·fb°f WX`Ü<br />
¦fif¸fûôû¦f dU·ff¦f IYe ¹fûþ³ff IZY<br />
°fWX°f ´ffÔ¨f UdSXâ fb³fIYSXûÔ ÀfUÊßfe<br />
¸fûWX³f QZUfÔ¦f³f, J¦fZVf QZUfÔ¦f³f,<br />
þû¦feSXf¸f QZUfÔ¦f³f, QbIYf»fc SXf¸f<br />
QZUfÔ¦f³f, ÀfbJ³fÔQ³f QZUfÔ¦f³f AüSX<br />
fWXbSX»ff»f QZUfÔ¦f³f IYû ´fi°¹fZIY IYû<br />
´ffÔ¨f WXþfSX 501 øY´fE IYe Àf¸¸ff³f<br />
SXfdVf IZY ¨fZIY ´fiQf³f dIYEÜ<br />
ªfIYfaLX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ<br />
³fZ ÀfüÔ´ff Äff´f³f<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f´fbSXÜ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX<br />
(þZ) IZY ¸fWXf¸fÔÂfe EUÔ ´fcUÊ A²¹fÃf<br />
AfdQUfÀfe dUIYfÀf ´fdSX¿fQ dþ»ff<br />
ÀfSX¦fbþf dVfU¸fÔ¦f»f dÀfÔWX ´f`IYSXf IZY<br />
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ<br />
³fZ AÔdfIYf´fbSX IYû°fUf»fe ¸fZÔ ´fi±f¸f<br />
Àfc¨f³ff dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû<br />
»fZIYSX Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ ´fbd»fÀf IYû Àfü´fZ<br />
¦fE Äff´f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY LØfeÀf¦fPÞX<br />
ÀfSXIYfSX õfSXf ÀfSX¦fbþf IZY §ffMX fSXfÊ ¸fZÔ<br />
900 AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY U³f Ad²fIYfSX<br />
´f˜f IYû ¦f`SXIYf³fc³fe °fSXeIZY ÀfZ d³fSXÀ°f<br />
IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ffQ B³f U³f<br />
Ad²fIYfSX ´fMÐXMXf IZY °fWX°f Af SXWXe<br />
·fcd¸f IYû QZVf IZY þf³fZ ¸ff³fZ CXôû¦f´fd°f<br />
¦fü°f¸f AOXf³fe IYû fZ¨f dQ¹ff ¦f¹ffÜ<br />
ÀffÔÀfQ ¨fÔQc»ff»f ³fZ<br />
ÀffaÀIÈYd°fIY ·fU³f<br />
IZY d»fE dQ¹ff RaYOX<br />
¦fdSX¹fffÔQÜ ¸fWXfÀf¸fbÔQ IZY ÀffÔÀfQ<br />
¨fÔQc»ff»f ÀffWXc ³fZ A´f³fZ RÔYOX ÀfZ<br />
66.50 »ffJ ÷Y´fE ÀUeIÈY°f dIYE WX`ÔÜ<br />
BÀf RÔYOX ÀfZ IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ÀffÔÀIÈYd°fIY<br />
·fU³f f³ffE þfEÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE<br />
IY»fZ¢MXSX ßfbd°f<br />
dÀfÔWX ³fZ UIYÊ<br />
AfgOXÊSX þfSXe dIY¹ff<br />
WX`Ü B³f¸fZÔ LbSXf<br />
»ffgIY IZY ¦fif¸f<br />
´fÔ¨ff¹f°f SXf³fe<br />
´fSX°fZUf, JOÞX¸ff, IY³fZÀfSX, dRÔY¦fZV½fSXe,<br />
¦fdSX¹fffÔQ »ffgIY IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f<br />
dLÔQü»ff AüSX dRÔY¦fZV½fSX »ffgIY IZY ¦fif¸f<br />
´fÔ¨ff¹f°f fZ»fSX U »fûWXSXÀfe ¸fZÔ ´ffÔ¨f<br />
´ffÔ¨f »ffJ IYe »ff¦f°f ÀfZ ÀffÔÀIÈYd°fIY<br />
·fU³f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />
AOXf³fe Àf¸fcWX õfSXf BÀf ·fcd¸f ´fSX<br />
IYû¹f»fZ IYf AU`²f CX°J³f³f dIY¹ff þf<br />
SXWXf WX` AüSX BÀf IYû¹f»fZ IZY ´fdSXUWX³f<br />
IYf NXZIYf ³fZ°ff ´fid°f´fÃf MXeEÀf dÀfÔWX<br />
QZU EUÔ ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f IYfÔ¦fiZÀf IZY<br />
´fiQZVf Àfd¨fU VfRYe AWX¸fQ IZY ´ffÀf<br />
WX`Ü Äff´f³f ÀfüÔ´f³fZ IZY QüSXf³f dþ»ff<br />
A²¹fÃf ¦fif¸fe¯f U VfWXSXe ¦fû´ff»f<br />
IZYÀfSXUf³fe, Qfd³fÀf SXdRYIY, ´fiQZVf<br />
¸fWXf¸fÔÂfe BSXRYf³f dÀfïeIYe, dVfU¸fÔ¦f»f<br />
dÀfÔWX, Àfbd¸fÂff dÀfÔWX, IY¸f»f dÀfÔWX,<br />
Àf°¹fZÔQi dÀfÔWX, SXû¸fe dÀfïeIYe, AWX¸fQ<br />
SXþf, d³fd°f³f ¦fb~f, ÀfÔ°fû¿f, ´fiUe¯f<br />
SXUf³fe, Eþfþ IbYSX`Vfe, AfSXþc<br />
,d³fVff³f dÀfÔWX ¦fû»OXe, ³feSXþ ´ffÔOXZ,<br />
QZUSXfþ, dWXÀff¸fbïe³f, Qb»ffSXZ, VffdWXQ<br />
ÀfWXe°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZ IYf¹fÊIY°ffÊ<br />
CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ<br />
SXfªf²ff³fe dÀ±f°f A´f³fZ AfUfÀf ´fSX<br />
SXWZÔX¦fZ, IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ,<br />
ÃûÂf IZY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ dWXÀÀff<br />
»fZÔ¦fZÜ d³fUfʨf³f ÃûÂf ¸fZÔ Af¹fûdªf°f<br />
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ<br />
Q¹ff»fQfÀf f§û»f, ÀfWXIYfdSX°ff,<br />
ÀfaÀIÈYd°f EUa ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe<br />
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX<br />
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ AüSX<br />
CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³ûÔ¦fZÜ ´ffMXeÊ<br />
IYf¹fÊIY°ffAûÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ·fe<br />
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ<br />
·ü¹ff»ff»f SXfªfUfOÞZX<br />
ßf¸f, £û»f EUa ¹fbUf IY»¹ff¯f<br />
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZXa¦fZ, IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ<br />
d¸f»fZÔ¦fZ, »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³ûÔ¦fZ,<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ<br />
À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ<br />
¸fWZXVf ¦ff¦fOÞXf, U³f, dUd²f AüSX<br />
dU²ff¹fe IYf¹fÊ ¸faÂfe<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
IYûSXffÜ LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf<br />
IY¸fZMXe IZY ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f Àfd¸fd°f IZY<br />
A²¹fÃf EUÔ ´fcUÊ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe OXf.<br />
¨fSX¯fQfÀf ¸fWXÔ°f IYf Af¦f¸f³f WXbAfÜ<br />
dþ»fZ IZY ´ff»fe, Àfb°fSXfÊ, IYMX§fûSXf,<br />
LbSXe, QSXeÊ AüSX IYûSXff ¸fZÔ ´ffMXeÊ<br />
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ CX³fIYf ·f½¹f ÀUf¦f°f<br />
dIY¹ffÜ A´f³fZ ÀUf¦f°f ÀfZ Ad·f·fb°f OXfg.<br />
¸fWXÔ°f ³fZ IYWXf dIY U¿fÊ 2018 IZY<br />
¨fb³ffU ÀfRY»f°ff ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE<br />
Àf·fe IYû ·ff¦feQfSXe d³f·ff³fe WXû¦feÜ<br />
BÀfÀfZ WX¸f A´f³fZ »fùf IYe ´fifd~ ¸fZ<br />
ÀfRY»f WXû ÀfIZYÔ¦fZÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹ffÊ»f¹f<br />
IYûSXff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
IYûSXffÜ ¸f²¹f´fiQZVf IZY ´fcUÊ CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX<br />
SXf¸f´fbSX ÃfZÂf IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY ÀU. ´¹ffSXZ »ff»f<br />
IÔYUSX IYe ´fb¯¹fd°fd±f dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe<br />
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¸f³ff¹fe ¦f¹feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf<br />
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ AûSX IYf¹fÊIY°ffÊAû ³fZ ÀU¦feʹf IÔYUSX<br />
IZY Lf¹ffd¨fÂf ´fSX ´fb¿´ffÔþd»f Ad´fÊ°f IYSX°fZ WXbE<br />
CX³fIZY ¹fû¦fQf³f IYf À¸fSX¯f dIY¹ffÜ IYûSXff<br />
dU²ff¹fIY þ¹fdÀfÔWX A¦fiUf»f ³fZ ßfÔðfþd»f<br />
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf dIY ´¹ffSXZ »ff»f IÔYUSX IYf þeU³f<br />
ÀffQ¦fe ÀfZ ·fSXf WXbAf ±ffÜ UZ IYf¹fÊIbYVf»f WXû³fZ IZY<br />
Àff±fÀff±f ½¹fUWXfdSXIY ±fZÜ CX³WXû³fZ AdU·ffdþ°f<br />
dU²ff¹fIY þ¹fdÀfÔWX A¦fiUf»f ³fZ IYWXf<br />
dIY OXf. ¸fWXÔ°f IYû ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f<br />
Àfd¸fd°f IYf A²¹fÃf f³ff³fZ ÀfZ<br />
IYf¹fÊIY°ffÊAû ¸fZ CX°ÀffWX IYf ÀfÔ¨ffSX<br />
¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ SXf¸f´fbSX ÃfZÂf IYf ´fid°fd³fd²f°U dIY¹ff<br />
AüSX LØfeÀf¦fPÞX IZY d»fE IYBÊ ´fdSX¹fûþ³ff QeÜ B³fÀfZ<br />
ÃfZÂf IYû »ff·f ´fif~ WXû SXWXf WX`Ü CX³fIZY õfSXf dIY¹fZ<br />
¦f¹fZ IYf¹fÊ IYfRYe Àf¸f¹f °fIY ¹ffQ SXJZ þf¹fZ¦fZÔÜ<br />
dþ»ff VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXfþdIYVfûSX ´fiÀffQ ³fZ<br />
ßfe IÔYUSX IYû Àfb»fÓff WXbAf þ³f³fZ°ff f°ff°fZ WXb¹fZ<br />
IYWXf dIY CX³WXû³fZ df³ff dIYÀfe ·fZQ·ffU IZY SXfª¹f IZY<br />
d»fE IYf¹fÊ dIY¹ff AüSX þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ff IYû<br />
d³fSXfIÈY°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dþ»ff ¸fdWX»ff<br />
IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àf´f³ff ¨f`WXf³f, dQ³fZVf Àfû³fe, ¸fWXZVf<br />
A¦fiUf»f, EÀf. ¸fbd°fÊ, Àf³feVf IbY¸ffSX ÀfbSXZVf IbY¸ffSX<br />
A¦fiUf»f ÀfdWX°f AüSX ´fQfd²fIYfSXe AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ<br />
CX´fdÀ±f°f SXWXZÔÜ<br />
Afªf ARYÀfSXûÔ IZY Àff±f ¸fb£¹f¸faÂfe þfEÔ¦fZ AfgÀMÑZd»f¹ff<br />
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX SXdUUfSX IYû ³fBÊX dQ»»fe ÀfZ<br />
AfgÀMÑZd»f¹ff QüSXZ IZY d»fE SXUf³ff WXûÔ¦fZÜ ARYÀfSXûÔ IYû »fZIYSX ÀfeE¸f<br />
SX¸f³f dÀfÔWX Vfd³fUfSX IYe Vff¸f dQ»»fe ´fWXbÔ¨fZÔÜ SXdUUfSX Qû´fWXSX<br />
AfgÀMÑZd»f¹ff IZY d»fE CXOÞXf³f ·fSXZÔ¦fZÜ ÀfeE¸f SX¸f³f dÀfÔWX IYf ¹fZ Àff»f<br />
IYf ´fWX»ff dUQZVf QüSXf WX` dþÀf¸fZÔ UZ ARYÀfSXûÔ IZY Àff±f AfgÀMÑZd»f¹ff<br />
QüSXZ ´fSX WX`ÔÜ<br />
IYûSXff ´fWbaX¨f³fZ ´fSX ¸fWaX°f IYf WbXAf ÀUf¦f°f<br />
WXbAf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYe ³fed°f¹fû AüSX<br />
IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû þ³fþ³f °fIY ´fWXb¨ffÔ³fZ<br />
°f±ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dUþ¹fßfe WXfdÀf»f<br />
IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊ OXf.<br />
¸fWXÔ°f IYû ÀfWX¹fû¦f IYSXZ¦fZÔÜ ¸fWXf´füSX<br />
ßfe¸fd°f SXZ¯fb A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY<br />
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ A´fZdÃf°f<br />
ÀfRY»f°ff IZY d»fE Àf·fe IYû<br />
d³fâf´fcUÊIY IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ<br />
ÀfÔ¨ff»f³f ÀfbSXZ³Qi ´fi°ff´f þf¹fÀfUf»f ³fZ<br />
dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´ff¿fÊQ¦f¯f, ¹fbUf<br />
IYfÔ¦fiZÀf, ¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf, ÀfZUfQ»f,<br />
E³fEÀf¹fbAfBÊ, A»´fÀfÔ£¹fIY ´fiIYûá,<br />
Ófb¦¦fe Ófû´fOXe ´fiIYûá IZY ´fQfd²fIYfSXe<br />
AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ<br />
CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
Change language