amanpath

C
M
Y
K
C
M
Y
K
31 ªf³f½fSXeX 2018
fb²f½ffSX
[ Côû¦ffa¨f»f ]
SXf¹f´fbSX
À¸ffMXÊ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f Àf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f Qû dQUÀfe¹f dVfdUSX IYf dIY¹ff ¦f¹ff Af¹fûþ³f
6
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀföYeÜ SXfª¹f VffÀf³f IZY ÀUfÀ±¹f
dU·ff¦f õfSXf ´fiQZVfUfdÀf¹fûÔ IYû
¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀUfÀ±¹f fe¸ff ¹fûþ³ff IZY
À¸ffMXÊ IYfOXÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dUd·f³³f
AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f
d¸f»f³fZ Uf»fe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff IZY
d»f¹fZ »fû¦fûÔ IYû ´fiQf³f dIY¹fZ ¦f¹fZ
À¸ffMXÊ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f
Àf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f Qû dQUÀfe¹f dVfdUSX
IYf Af¹fûþ³f Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f
IZY³Qi ´fdSXÀfSX ¸fZÔ MXZ³MX »f¦ffIYSX 30
þ³fUSXe ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX` Ü
SXXf²ffIÈY¿¯f ¸fÔdQSX ÀfZUf Àfd¸fd°f
õfSXf d³fVff³f ¹ffÂff ÓffÔIYe ¦ffþZ
ffþZ IZY Àff±f d³fIYf»fe ¦fBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀföYeÜ ³f¦fSX IZY SXf²ffIÈY¿¯f ¸fÔdQSX ÀfZUf
Àfd¸fd°f õfSXf dõ°fe¹f À±ff´f³ff dQUÀf IYe
U¿fʦffÔNX ´fSX 29 þ³fUSXe IYû ÀfbfWX 10
fþZ d³fVff³f ¹ffÂff ÓffÔIYe ¦ffþZ ffþZ IZY
Àff±f d³fIYf»fe ¦fBÊ Ü dþÀf¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ
ÀfdWX°f ßfðf»fb ·föYûÔ ³fZ fPÞX¨fPÞXIYSX
·ff¦feQfSXe d³f·ffBÊ d³fVff³f ¹ffÂff ³f¦fSX IZY
dUd·f³³f ¸ff¦fûÊ fb²fUfSXe ffþfSX, WXMXSXe
¨f`IY, ³fU²ff ¨f`IY, A¦fiÀfZ³f ¨f`IY,
ÀMXZVf³f SXûOX, ¸fWXf¸ff¹ff ¸fÔdQSX SXûOX,
¦fbøYõfSXf SXûOX, ¦fû´ff»f MXfIYeþ,
ÀfûÀff¹fMXe ¨f`IY WXû°fZ WXb¹fZ Ufd´fÀf ßfe
SXf²ffIÈY¿¯f ¸fÔdQSX ´fWXbÔ¨fe Ü d³fVff³f
¹ffÂff IYf ¸ff¦fÊ ¸fZÔ dUd·f³³f »fû¦fûÔ õfSXf
AVfûIY IbY¸ffSX ³fÔQdIYVfûSX, ¦fû´ff»f
d¸fØf»f, WXþfSXe¸f»f ¦f¯fZVf ´fiÀffQ,
Àf°¹fdUôf ªUZ»fÀfÊ IZY ÀfÔ¨ff»fIY
AøY¯f IbY¸ffSX A¦fiUf»f, f³MXe ÀfSXfRY,
dVfÃff IZY Àff±f ÀfÔÀIYfSX ¸fWX°U´fc¯fÊ À±ff³f : d»fJ¸ffd³f¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
AIY»f°fSXfÜ dUUZIYf³fÔQ ff»f dVfÃff Àfd¸fd°f
AIY»f°fSXf õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX
CX.¸ff.dU. AIY»f°fSXf ³fZ ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf IZY 68UeÔ
U¿fʦffNX WX¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f ¦fdSX¸ff¸f¹fe U°ffUSX¯f
¸fZ Àf¸´f³³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f
Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ L.¦f. ¨fZ¸fSX AfgRY IYf¸fÀfÊ
IZY ´fiQZVf ¸fÔÂfe þb¦f»f dIYVfûSX d»fJ¸ffd³f¹ff,
A²¹fÃf°ff dUôf»f¹f ´fifÔ²f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf
feWXfSXe»ff»f °ff¸fiIYfSX EUÔ dUdVfá Ad°fd±f IZY
øY´f ¸fZÔ »ff¹fÔÀf ¢»ff AIY»f°fSXf dÀfMXe IZY
IYû¿ff²¹fÃf ³fSXZVf A¦fiUf»f U ³f¦fSX IZY ´fid°fdâ°f
½¹fUÀff¹fe Qe³fQ¹ff»f A¦fiUf»f ¸fÔ¨fÀ±f SXWXZÜ
AfIY¿fÊIY §fû¿fQ»f EUÔ ÓffÔIYe IZY Àff±f ³f¦fSX IZY
¸fb£¹f ¸ff¦fûÊ ¸fZÔ ´fi·ff°fRZYSXe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ °f°´f›f°
¸ffÔ ÀfSXÀU°fe, ·ffSX°f ¸ff°ff EUÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe þe
IZY Lf¹ffd¨fÂf ´fSX Ad°fd±f¹fûÔ IZY õfSXf dõ´
´fiªUd»f°f IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff
¦f¹ffÜ Ad°fd±f¹fû IYf ´fdSX¨f¹f dUôf»f¹f IZY UdSXâ
Af¨ff¹fÊ fffc»ff»f ´fMXZ»f ³fZ IYSXf¹ff EUÔ ÀUf¦f°f
´fif¨ff¹fÊ JZZ¸f³ff±f IYV¹f´f ³fZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
f¨¨fûÔ IYû ´fûd»f¹fûÔ IYe
QUf d´f»ff¹fe ¦fBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀföYeÜ dU¦f°f 29 þ³fUSXe IYû
SXf¿MÑX½¹ff´fe Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f
À±ff³fe¹f Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi
ÀfdWX°f ÃfZÂf IZY CX´f ÀUfÀ±¹f IZY³Qi,
AfÔ¦f³f ffOXe IZY³Qi ÀfdWX°f A³¹f
À±ff³fûÔ ´fSX AfÔ¦f³f ffOXe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ,
d¸f°ffd³f³fû ÀfdWX°f ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY
IY¸fʨffdSX¹fûÔ õfSXf 0 ÀfZ 5 U¿fÊ IZY
f¨¨fûÔ IYû ´fûd»f¹fûÔ IYe QUf
d´f»ff¹fe ¦fBÊÜ
Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f A´f³fZ §fSX ÀfZ
dIYÀfe IYf¹fÊUVf ffWXSX WXû³fZ ¹ff QUf
d´f»ff¹fZ þf³fZ Uf»fZ À±ff³fûÔ ´fSX ³f ´fWXbÔ¨f
´ff³fZ IZY IYfSX¯f dõ°fe¹f dQUÀf Àfû¸fUfSX
30 þ³fUSXe IYû ÀUfÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ
ÀfdWX°f d¸f°ffd³f³fû EUÔ AfÔ¦f³f ffOXe
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY õfSXf ³f¦fSX IZY Àf·fe
18 UfOXûÊ ¸fZÔ §fb¸f §fb¸fIYSX 0 ÀfZ 5 U¿fÊ
°fIY IZY E`ÀfZ ff»fIY ffd»fIYfAûÔ IYû
»fZdIY³f dVfdUSX ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ½¹fUÀ±ff ³f
WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f »fû¦fûÔ
CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f
d³fQf³f EUÔ CXÀfIYe þf³fIYfSXe ´fiQf³f
IYSX³fZ IZY d»f¹fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY
A·ffU ¸fZÔ dVfdUSX A½¹fUdÀ±f°f WXûIYSX
SXWX ¦f¹ff Ü
NXZIZYQfSX õfSXf À¸ffMXÊ IYfOXÊ IYû
Af²ffSX IYfOXÊ ÀfZ d»fÔIY IYSX³fZ IYf
IYf¹fÊ ·fe BÀf dVfdUSX ¸fZÔ dIY¹ff þf
SXWXf WX` »fZdIY³f NXZIZYQfSX õfSXf ´f¹ffÊ~
ÀfbdU²ff¹fZÔ EUÔ IY¸fʨffSXe CX´f»f²f ³f
IYSXf¹fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f VffÀf³f IYe
¹fWX ¸fWX°UIYfÔÃfe ¹fûþ³ff »fû¦fûÔ IZY
d¦fdSXSXfþ SX`³ffÀfZSXf IZY A¸fSX »ff»f
A¦fiUf»f NXZIZYQfSX õfSXf ÀU»´ffWXfSX IZY
Àff±f d³fVff³f ¹ffÂff IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff
¦f¹ff Ü d³fVff³f ¹ffÂff ¸fZÔ ¸fbSXfQfffQ IYe
SXfWXb»f EÔOX ´ffMXeÊ õfSXf þeUÔ°f ÓffÔdIY¹ffg
´fiQdVfÊ°f IYe ¦fBÊ Ü
dþÀf¸fZÔ IiYZ³f ¸fZÔ ÀfÔUfSX ·f¦fUf³f ßfe
IÈY¿¯f IYe þeUÔ°f ÓffÔIYe dþÀf¸fZÔ UZ
³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ IYû AfVfeUfÊQ QZ°fZ WXb¹fZ
¨f»f SXWXZ ±fZ »fû¦fûÔ IZY d»f¹fZ ¸fb£¹f
AfIY¿fʳf IYf SXWXe Ü d³fVff³f ¹ffÂff ¸fZÔ
Vffd¸f»f ßfðf»fb ·föY WXf±fûÔ ¸fZÔ d³fVff³f
²Uþ d»f¹fZ ¦ffþZ ffþZ IZY Àff±f ³f¦fSX
IYf ·fi¸f¯f IYSX°fZ WXb¹fZ Uf´fÀf ßfe
SXf²ffIÈY¿¯f ¸fÔdQSX ´fWXbÔ¨fZ þWXfÔ Qû´fWXSX 1
fþZ ÀfZ dUVff»f ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ff ±ff Ü dþÀf¸fZÔ ³f¦fSX ÀfdWX°f
AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ³fZ fOXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûIYSX ·fÔOXfSXZ IYf ´fiÀffQ
¦fiWX¯f dIY¹ff Ü
dUôfd±fʹfûÔ õfSXf ÀfSXÀU°fe UÔQ³ff, EIY»f, ¹fb¦f»f,
Àff¸fcdWXIY ¦fe°f, °fe³fûÔ ·ff¿ffAûÔ dWX³Qe, ÀfÔÀIÈY°f,
AÔ¦fZþe ¸fZÔ ·ff¿f¯f, ·fþ³f, Àff¸fcdWXIY dSXd¸f¢Àf
³fÈ°¹f, QZVf ·fdöY ¦fe°f IZY Àff±f ³fÈ°¹f, VffSXedSXIY ¸fZÔ
¹fû¦f¨ff´f (»fZdÓf¸f) ¹fû¦f½¹ff¸f, d´fSXf¸feOX, AfdQ
IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¸fb£¹f Ad°fd±f ³fZ A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY
26 þ³fUSXe 1950 IYû ÀfÔdU²ff³f »ff¦fc WXbAf
BÀfd»fE ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf ¸f³ff°fZ WX`, Af´f Àf·fe
Àfb³fWXSXZ ·ffSX°f IYe ·fdU¿¹f WX`Ü Af´f dþÀf ÃfZÂf ¸fZÔ
þf³ff ¨ffWXZ A·fe A´f³fe »fùf d³f²ffÊdSX°f IYSX
°f`¹ffSXe IYSX³ff ´fifSXÔ·f IYSX QZÜ Afþ IY¸´f¹fcMXSX IYf
¹fb¦f WX`, Àf·fe BÀfIYf Äff³f AfUV¹fIY WX`Ü
A²¹fÃf°ff IYSX SXWXZ ßfe °ff¸fiIYfSX ³fZ dUôf»f¹f
dUIYfÀf IZY ÀffÔ²f ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ f°ff¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A³¹f Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ ·fe
Àf¸fûd²f°f dIY¹ffÜ
Ãf¸ff QZUe RYfCX¯OXZÀf³f MÑÀMX IZY õfSXf °fe³f
fWX³fûÔ IYû Ad°fd±f¹fûÔ IZY IYSXIY¸f»fûÔ ÀfZ dÀf»ffBÊ
¸fVfe³f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àfd¸fd°f
IZY A²¹fÃf feWXfSXe»ff»f °ff¸fiIYfSX, CX´ff²¹fÃf
¨f³QiVfZJSX IYüdVfIY, ³fSXZVf IZYdOX¹ff, Àfd¨f³f, »fU
CX³fIZY §fSX-§fSX þfIYSX Qû fcÔQ ´fûd»f¹fûÔ
IYe QUf d´f»ff¹fe ¦fBÊ Ü dþÀfÀfZ Af³fZ
Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WX¸ffSXZ QZVf IZY ·fdU¿¹f
f³f³fZ Uf»fZ ff»fIY ffd»fIYfAûÔ IZY
dÀfSX EUÔ VfSXeSX ÀfZ ´fûd»f¹fûÔ IYf Àff¹ff
WX¸fZVff IZY d»f¹fZ QcSX SXWXZ Ü
À´fVfÊ IbYâ þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f IYf Vfb·ffSXÔ·f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fbÔ¦fZ»feÜ ¸fbÔ¦fZ»fe dþ»fZ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f IbYâ
CX³¸fc»f³f IYf¹fÊIiY¸f IZY A³°f¦fÊ°f 30
þ³fUSXe ÀfZ 13 RYSXUSXe 2018 °fIY
À´fVfÊ IbYâ þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f
¸f³ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀf þ³fþf¦føYIY°ff
Ad·f¹ff³f IYf CXïZV¹f þ³f¸ff³fÀf ¸fZÔ
R`Y»fe IbYâ SXû¦f ÀfÔfÔ²fe ·fifÔd°f¹ffÔ IYû QcSX
IYSX³ff Àff±f WXe IbYâ ¸fSXeþûÔ IZY Àff±f
WXû³fZ Uf»fZ ·fZQ·ffU IYû ·fe Àf¸ff~
IYSX³ff WX`Ü SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffh²fe þe
IYe ´fb¯¹fd°fd±f IZY AUÀfSX ´fSX Afþ
IbYâ (»fZ´fiûÀfe) IZY A³°f¦fÊ°f À´fVfÊ
IbYâ þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f IYf
Vfb·ffSXÔ·f ¸fbÔ¦fZ»fe dþ»fZ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»fZ ¸fZÔ dUd·f³³f
IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹fZ ¦fEÜ
dþÀf¸fZÔ ÀIcY»fe f¨¨fûÔ IYû IbYâ¸fböY
dþ»ff f³ff³fZ EUÔ SXû¦f ÀfÔfÔ²fe ·fZQ·ffU
Àf¸ff~ IYSX³fZ Vf´f±f dQ»ffBÊ ¦fBÊÜ dþ»ff
IbYâ Ad²fIYfSXe OXfg. ÀfbQZVf SXfÂfZ õfSXf
Afþ IZY Ad·f¹ff³f IYe ¸fWXØff IYû
IbY¸ffSX dÀfÔWX ¨fÔQZ»f, ÀfWX-Àfd¨fU ¦fû´fZVf
°fb»fÀ¹ff³f, IYû¿ff²¹fÃf Aû¸f´fiIYfVf ÀffWXc, ÀfQÀ¹f
SXf²fZV¹ff¸f Vf¸ffÊ, CX¸ffVfÔIYSX ´ff¯OXZ¹f, ÀfÔþ¹f
JÔOXZd»f¹ff, AfSX.Àfe. d¸fßff, ³f¦fSX ÀfZ ´fbøY¿fûØf¸f
IZYdOX¹ff, SX¸ff³fbþ QZUfÔ¦f³f, BÊV½fSX dÔÀfWX f`Àf,
SX¸fZÔ³Qi ¨f`WXf³f, AfSX.fe. I`YU¹f, Ad³f»f dÀfÔWX,
d³føYd´f°f IYSX°fZ WXbE IbYâ SXû¦fû IZY
IYfSX¯f, »fÃf¯f, EUÔ CX´f¨ffSX IYe ¨f¨ffÊ
IYeÜ Àff±f WXe SXû¦f ÀfÔfÔ²fe AÀf¸ff°ff
EUÔ ·fZQ·ffU IZY CX³¸fc»f³f IYf Af”f³f
dIY¹ffÜ fe.AfSX.ÀffU ÀIcY»f IZY
´fif¨ff¹fÊ ßfe dVfUQØf fÔþfSXZ ³fZ LfÂfûÔ ÀfZ
IbYâ SXû¦f ÀfZ ÀU¹fÔ AüSX Àf¸ffþ IYû
f¨ff³fZ IYe A´fe»f IYeÜ dUIYfÀfJÔOX
E»OXSX¸fZ³f ³ff³fIY SXûWXSXf, IYû¸f»f I`YU¹f ÀfdWX°f
Ad·f·ffUIY, ¸ff°ffEÔ Af¨ff¹fÊ ´fdSXUfSX, ·f`¹ff-
fWX³f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f
Af¨ff¹fÊ ´fifû²f ¹ffQU EUÔ fWX³f AÔþ»fe fSXBÊ
³fZ dIY¹ffÜ CXöY þf³fIYfSXe dUôf»f¹f IZY ¸fedOX¹ff
´fi·ffSXe UdSXâ Af¨ff¹fÊ fffc»ff»f ´fMXZ»f ³fZ QeÜ
À°fSX ´fSX »fûSX¸fe EUÔ ´f±fdSX¹ff ¸fZÔ
ÀIcY»fe f¨¨fûÔ IYe SX`»fe d³fIYf»fe ¦f¹fe
CX´fSXûöY SX`»fe ¸fZÔ CX°ÀffWXe LfÂfûÔ IZY
Ad°fdSXöY ¦f¯f¸ff³¹f dVfÃfIY EUÔ
³ff¦fSXeIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ SX`»fe ¸fZÔ ³f¦fSX
IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ ¦fbþSX°fZ WXbE »fû¦fû
IYû IbYâ SXû¦f ÀfÔfÔ²fe þf³fIYfSXe ÀfZ
þf¦føYIY dIY¹ffÜ CXöY SX`»fe ¸fZÔ f`³fSX
d»f¹fZ ¸fþfIY f³fIYSX SXWX ¦fBÊ Ü
´fWX»fZ dQ³f 30 þ³fUSXe IYû NXZIZYQfSX
õfSXf À¸ffMXÊ IYfOXÊ IYû Af²ffSX
IYfOXÊ ÀfZ d»fÔ¦f IYSXf³fZ WXZ°fb IY¸´¹fcMXSX
ÀfZMX CX´f»f²f ³f IYSXf¹fZ þf³fZ
IZY IYfSX¯f CXÀfIZY IY¸fʨffSXe ¸fûffBÊ»f
WXZÔOX ÀfZMX ÀfZ WXe »fû¦fûÔ IZY ´fcUÊ ¸fZÔ
f³fZ WXb¹fZ À¸ffMXÊ IYfOXÊ IYû Af²ffSX
IYfOXÊ ÀfZ d»fÔIY IYSXIZY ³fþSX Af¹fZ
dþÀfÀfZ EIY ½¹fdöY IYû A´f³ff IYf¹fÊ
IYSXf³fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f Af²fZ §fÔMXZ IYf
Àf¸f¹f »f¦f SXWXf ±ff Àff±f WXe BÀf
IYf¹fÊ ¸fZÔ ¸ffÂf Qû IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû
»f¦ff¹fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYe
E³fEÀfEÀf IZY LfÂffAûÔ
³fZ d´f»ff¹ff ´fûd»f¹fûÔ OÑf´f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
AIY»f°fSXfÜ °fe³f dQUÀfe¹f ´f»Àf
´fûd»f¹fûÔ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¸fWXfUeSX dVfÃf¯f
Àfd¸fd°f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ¸fWXfUeSX ff»f
ÀfÔÀIYfSX IZY³Qi, dUôfÀff¦fSX CX¨¨f.
¸ff²¹f. Vff»ff EUÔ ¸fWXfUeSX BÔd¦»fVf
¸fedOX¹f¸f ÀIcY»f AIY»f°fSXf IZY
E³fEÀfEÀf IZY LfÂffAfÔZZ ³fZ f¨¨fû IYû
´fûd»f¹fûÔ OÑf´f d´f»ffIYSX dIY¹ff
ÀfWX¹fû¦f ´fiQf³fÜ þû dIY ³f¦fSX ¸fZÔ ¨f»f
SXWXe °fe³f dQUÀfe¹f ´f»Àf ´fûd»f¹fûÔ
Ad·f¹ff³f 28 þ³fUSXe IYû VfbøYUf°f
dIY¹ff ¦f¹ff EUÔ 30 þ³fUSXe IYû
Àf¸ff´f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIZY ÀfWXfSXZ
´fûd»f¹fû Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ³f¦fSX IZY
f¨¨fû IYû QUf d´f»ffBÊ ¦fBÊÜ þû dIY
»ffgIY ¸fZÔ UfOXÊ ³fÔ. 12, 13, 15, EUÔ
1 ¸fZÔ ³f¦fSX IZY Àf·fe f¨¨fû IYû ´fûd»f¹fûÔ
EUÔ ´ff¸´f»fZMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
þ³f¸ff³fÀf ¸fZÔ þf¦føYIY°ff R`Y»ffBÊ ¦fBÊÜ
CX´fSXûöY IYf¹fÊIiY¸f ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff
EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe EUÔ dþ»ff
IYf¹fÊIiY¸f ´fifÔ²fIY, SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f
d¸fVf³f IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f ¸fZÔ dþ»ff IbYâ
Ad²fIYfSXe õfSXf LfÂfûÔ EUÔ ÀIcY»f
´fifÔ²f³f IZY ´fid°f CX³fIZY ÀfWX¹fû¦f IZY
d»fE A·ffSX ½¹föY dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dþ»ff IbYâ
Ad²fIYfSXe OXfg. ÀfbQZVf SXfÂfZ, J¯OÞX
d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe OXfg. E¸f.IZY.
SXf¹f, OXfg. IY¸f»fZVf J`SXUfSX, OXfg.
dVfU´ff»f dÀfÔWX dÀfQfSX, J¯OX
d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe OXfg. þe.EÀf.QfDY
»fûSX¸fe, OXf.g J¯OX d¨fdIY°Àff
Ad²fIYfSXe OXfg. E.AfSX. fÔþfSXZ
´f±fdSX¹ff, OXe´feÀfe ßfe Ad¸f°ff·f
d°fUfSXe, ßfe þe.´fe.´fWXfSXZ, ßfe ²feSXþ
SXfÂfZ, ßfe I`Y»ffVf þf¹fÀfUf»f, ßfe
Àfb¸fZVf þf¹fÀfUf»f, ßfe ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX
U¸ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
fOXe ÀfÔ£¹ff IZY IYfSX¯f »fû¦f d³fSXfVf
WXûIYSX dVfdUSX ÀfZ A´f³ff Af²ffSX
d»fÔIY IYSXf¹fZ df³ff WXe A¦f»fZ dQ³f
Af³fZ IYe ff°fZ IYWXIYSX Uf´fÀf
¨f»fZ ¦f¹fZÜ
UWXe ³f¹fZ À¸ffMXÊ IYfOXÊ f³ff³fZ, ´fcUÊ
¸fZÔ f³fZ À¸ffMXÊ IYfOXÊ ¸fZÔ f¨f°f SXfdVf IZY
Àff±f ´fcUÊ ¸fZÔ f³fZ WXb¹fZ À¸ffMXÊ IYfOXÊ IYe
U`²f°ff IYe þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX³fZ IZY
d»f¹fZ »fû¦fûÔ IYû ¨f¢IYSX IYfMX°fZ
QZJf ¦f¹ffÜ
NXZIZYQfSX IYe »ff´fSXUfWXe EUÔ
ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe CXQfÀfe³f°ff IZY
IYfSX¯f ÀfbfWX 10 fþZ ÀfZ ´fifSXÔ·f
IY»fZ¢MXSX ³fZ þ³fQVfʳf ¸fZÔ
Àfb³fe »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fbÔ¦fZ»feÜ VffÀf³f IYe ¸fÔVff A³fbøY´f
Àf~fWX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IY»fZ¢MXûSXZMX
¸fbÔ¦fZ»fe ¸fZÔ þ³fQVfʳf IYf Af¹fûþ³f WXû
SXWXf WX`Ü IY»fZ¢MXSX ßfe E³fE³f E¢IYf
³fZ IY»fZ¢MXûSXZMX dÀ±f°f ¸fd³f¹ffSXe
Àf·ffIYÃf ¸fZÔ þ³fQVfʳf IZY AÔ°f¦fÊ°f
»fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff¹fZÔ Àfb³fe °f±ff
AfUZQ³f ´fÂfûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f WXZ°fb
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQE ¦fEÜ
þ³fQVfʳf ¸fZÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
¸fÀf³ff IZY ¸ffÔ Vfe°f»ff ÀU ÀfWXf¹f°ff
Àf¸fcWX IZY CXd¸fÊ»ff IYV¹f´f EUÔ
Àfû³fffBÊ IYV¹f´f ³fZ AfÔ¦f³fffOÞXe
IYf¹fÊIY°ffÊ IZY WXÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ
dþÀf ´fSX IY»fZ¢MXSX ³fZ dþ»ff
IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe ¸fdWX»ff EUÔ
ff»f dUIYfÀf IYû AfUV¹fIY
IYf¹fÊUfWXe IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ ¦fif¸f
QZUSXe IZY Äff³f IYûVf»fZ ³fZ ÀfSXIYfSXe
¹ff ÀffUÊþd³fIY IbYEÔ U þ¸fe³f IYû
ÀfbSXdÃf°f IYSX³fZ WXZ°fb AfUZQ³f ´fÂf
dQ¹ffÜ dþÀf ´fSX °fWXÀfe»fQfSX ¸fbÔ¦fZ»fe
IYû AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE
IYWXf ¦f¹ffÜ ¦fif¸f QZUSXe IZY øY´f¨fÔQ
Àfû³fUf³fe ³fZ VffÀfIYe¹f ·fcd¸f ´fSX
fZþf IYþf IYSX f³ff¹fZ ¦f¹fZ ¸fIYf³f
IYû þZÀfefe ÀfZ °fûOÞXUfIYSX WXMXUf³fZ
WXZ°fb AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ dþÀf ´fSX
°fWXÀfe»fQfSX ¸fbÔ¦fZ»fe IYû AfUV¹fIY
IYf¹fÊUfWXe IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ ¦fif¸f
´fQ¸f´fbSX IZY SXf¸fIbY¸ffSXe ³fZ dU²fUf
´fZÔVf³f WXZ°fb AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ
dþÀf ´fSX ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fbÔ¦fZ»fe
IYû AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IZY d³fQZÊVf
dQ¹fZ ¦f¹fZÜ ¦fif¸f J`SXUfSX f`SXf¦fe IZY
Àfe°ff ÀffWXc ³fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f
¸fbÔ¦fZ»fe ¸fZÔ UfOXÊ Af¹ff IZY dSXöY ´fQ ¸fZÔ
d³f¹fbdöY WXZ°fb AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ
dþÀf ´fSX dÀfdU»f Àfþʳf IYû
AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE IYWXf
¦f¹ffÜ ¦fif¸f dÀf»fQWXf IZY Àf¸fÀ°f
¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ ³fZ ¸fb£¹f ¦f»fe IYû
Àfe.Àfe. SXûOX IYSXUf³fZ WXZ°fb AfUZQ³f
´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ dþÀf ´fSX dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe IYû AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe
IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ ¦fif¸f ÀfbSXe§ffMX
IZY ¹fû¦fZ³Qi ´fiÀffQ ´fMXZ»f ³fZ SXfe
RYÀf»f fbUfBÊ EUÔ dÀfÔ¨ffBÊ IYe
A³fb¸fd°f IZY d»fE AfUZQ³f dQ¹ffÜ
dþÀf ´fSX °fWXÀfe»fQfSX ¸fbÔ¦fZ»fe IYû
AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE IYWXf
¦f¹ffÜ ¦fif¸f fûQf IZY BÊV½fSX ´fiÀffQ ³fZ
ÀfcJf SXfWX°f IZY AÔ°f¦fÊ°f fe¸ff SXfdVf
IYe ¸ffÔ¦f WXZ°fb AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ
dþÀf ´fSX ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfSXe IYû
¦ffÔ²fe þe IYf À¸fSX¯f
dIY¹ff E³f¹fcEÀfAfBÊ ³fZ
AIY»f°fSXfÜ Àf°¹f, AdWXÔÀff, VffÔd°f AüSX ÀfòfU IZY ´fi°feIY SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe þe IZY ´fb¯¹f
d°fd±f ´fSX E³fEÀf¹fcAfBÊ ´fdSXUfSX AIY»f°fSXf IZY õfSXf ¦ffÔ²fe ¨f`IY ÀfÔþ¹f ³f¦fSX dÀ±f°f ¦ffÔ²fe þe IYe
´fid°f¸ff ´fSX ´fb¿´ffÔþ»fe Ad´fÊ°f IYSX ´fcþf-A¨fʳff IYSX ßffðfÔþ»fe Qe ¦fBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû SXfþIbY¸ffSX
dÀfÔWX EUÔ Ad¸f°f IbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ Àf¸fûd²f°f IYSX°fZ WXbE SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe þe IZY þeU³f
Vf`»fe ´fSX ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ´fiIYfVf OXf»ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Ad·f³fU Àfû³fUf³fe, ´fȱUeSXf¸f dÀfWX,
WX¿fÊSXfþ dÀfÔWX ÀfZÔ¦fSX, ³fc°f³f dÀfÔWX ¦fûÔOÞX, dVfUfÔVf A¦fiUf»f, BʸfSXf³f Jf³f, A¸f³f Àfû³fUf³fe, WXSXeVf
Àfû³fUf³fe EUÔ Àf¸fÀ°f E³fEÀf¹fcAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fÔZ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE IYWXf
¦f¹ffÜ ¦fif¸f d¨fSXWXb»ff IZY ·fSX°f»ff»f ³fZ
AfUfÀf dQ»ff³fZ WXZ°fb AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f
dIY¹ffÜ dþÀf ´fSX þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
¸fbÔ¦fZ»fe IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe IYû AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe
IZY d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ ¦fif¸f fûQf IZY
¨fÔQi»fZJf ³fZ ÀfcJf SXfWX°f IZY AÔ°f¦fÊ°f
SXfWX°f SXfdVf dQ»ff³fZ WXZ°fb AfUZQ³f
dQ¹ffÜ dþÀf ´fSX °fWXÀfe»fQfSX ¸fbÔ¦fZ»fe
IYû AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IZY d³fQZÊVf
dQ¹fZ ¦f¹fZÜ ¦fif¸f dfQdfQf IZY
´fb³fe°fSXf¸f ³fZ ¸fþQcSXe IYf ·fb¦f°ff³f
WXZ°fb AfUZQ³f dQ¹ffÜ dþÀf ´fSX
ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfSXe IYû AfUV¹fIY
IYf¹fÊUfWXe IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ ¦fif¸f
IYû³ff IZY Aþ¹f IbY¸ffSX QeUf³f ³fZ
¦fif¸f ·fcÀf¯OXe dÀ±f°f IÈYd¿f ·fcd¸f IYf
Afg³f»ffBʳf dSXIYfOXÊ QbøYÀ°f IYSX³fZ
WXZ°fb AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ dþÀf ´fSX
°fWXÀfe»fQfSX ¸fbÔ¦fZ»fe IYû AfUV¹fIY
IYf¹fÊUfWXe IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ ¦fif¸f
³fUSXÔ¦f´fbSX IZY ´fc³f¸f ¹ffQU, SXf¸fIY»fe
ÀfZ³f, SXf¸f¨fÔQi ²fibU ³fZ ¸fdWX»ff
SXÀfûBʹff ÀfZ A·fiQ ¦ff»fe ¦f»fü¨f
IYSX³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f ´fiÀ°fb°f
dIY¹ffÜ dþÀf ´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY
IYû AfUZQ³f ´fÂf ·fZþf ¦f¹ffÜ ¦fif¸f
¦fûB³Qie IZY ¦f¦f³f ÀffWXc ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
¦fif¸fe¯f AfUfÀf ÀUeIÈYd°f WXZ°fb
AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ dþÀf ´fSX
þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ´f±fdSX¹ff IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe IYû
AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ
¦f¹fZÜ d°f»fIY´fbSX IZY SXf¸fdÀfÔWX ³fZ°ff¸f ³fZ
SXfÀ°ff dQ»ff³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ AfUZQ³f
´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ dþÀf ´fSX °fWXÀfe»fQfSX
¸fbÔ¦fZ»fe IYû AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IZY
d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ ¦fif¸f ³fZUfÀf´fbSX IZY
JZ¸f»ff»f, þb¦f¸f°f EUÔ JZ°f¸f»f ³fZ
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
AfUfÀf IYf »ff·f dQ»ff³fZ WXZ°fb
AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ dþÀf ´fSX
þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fbÔ¦fZ»fe IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe IYû AfUV¹fIY
IYf¹fÊUfWXe IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ
OÑf´f d´f»ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX
¸fdWX»ff ÀUfÀ±f IYf¹fÊIY°ffÊ ßfe¸f°fe
¹fû¦fZV½fSXe ´ff¯OXZ¹f, ´fcøY¿f ÀUfÀ±fIY°ffÊ
»føfeIYfÔ°f EUÔ ÀIcY»fe E³fEÀfEÀf IYe
LfÂf-LfÂffEÔ AÔ¦fbSX »fWXSXZ, ÀfÔQe´f
IYfg´fSX ¸fc³f d´fIYd³fIY
IYf Af¹fûþ³f Afªf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d´f±füSXfÜ LØfeÀf¦fPÞX dUÄff³f Àf·ff
d´f±füSXf BIYfBÊ õfSXf ´fc¯fÊ ¨fÔQi¦fiWX¯f IZY
AUÀfSX ´fSX À±ff³fe¹f ff»f ¸fÔdQSX
d´f±füSXf ¸fZÔ 31 þ³fUSXe IYû IYfg´fSX
¸fc³f d´fIYd³fIY IYf Af¹fûþ³f ÀfÔ²¹ff
5.Y30 fþZ ÀfZ 8.Y00 fþZ °fIY
À±ff³fe¹f ff»f ¸fÔdQSX ¸fZÔ dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfÔ¹fûþIY
WXZ¸fÔ°f JbMXZ ³fZ f°ff¹ff dIY ´fiQZVf ·fSX
¸fZÔ dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX LØfeÀf¦fPÞX
dU²ff³fÀf·ff õfSXf ¹fWX Af¹fûþ³f
dIY¹ff þf SXWXf WX` ÜBÀf Af¹fûþ³f IYf
¸fb£¹f ¸fIYÀfQ »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ
ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ f`NXZ AÔ²fdUV½ffÀf þ`ÀfZ
¦fiWX¯f IZY QüSXf³f »f¦fZ Àfc°fIY IZY
IYfSX¯f §fSX ÀfZ ffWXSX ³f
d³fIY»f³ffE Jf³ff ´fe³ff UdþÊ°f WXû³ff
°f±ff IYûBÊ ·fe Vfb·f IYf¹fÊ ³fWXeÔ IYSX³ff
dVfdUSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû A´f³ff À¸ffMXÊ
IYfOXÊ Af²ffSX IYfOXÊ ÀfZ d»fÔIY IYSXf³fZ
IZY d»f¹fZ §fÔMXû BÔ°fþfSX IYSX³fZ IZY ffQ
»f¦f·f¦f Qû´fWXSX 1.00 fþZ ÀfZ MXZ³MX
»f¦ffIYSX dVfdUSX ´fifSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ff
þWXfÔ A½¹fUÀ±ff IZY fe¨f »fû¦fûÔ IYe
À¸ffMXÊ IYfOXÊ Af²ffSX IYfOXÊ ÀfZ d»fÔ¦f
dIY¹fZ ¦f¹fZ Ü
»fZdIY³f BÀf QüSXf³f »fû¦fûÔ IYû
§fÔMXû ²fc´f ¸fZÔ JOXZ WXûIYSX ·fcJZ ´¹ffÀfZ
SXWXIYSX A´f³ff À¸ffMXÊ IYfOXÊ
Af²ffSX IYfOXÊ ÀfZ d»fÔIY IYSXf³fZ IZY
d»f¹fZ »ffBʳf ¸fZÔ »f¦fIYSX BÔ°fþfSX IYSX°fZ
QZJf ¦f¹ff Ü
°fÈ°fe¹f d»fÔ¦f IZY Qû
dWX°f¦fifWXe IYû
´fdSX¨f¹f ´fÂf dU°fdSX°f
¸fbÔ¦fZ»feÜ IY»fZ¢MXSX ßfe ³fe»f¸f
³ff¸fQZU E¢IYf ³fZ Afþ
IY»fZ¢MXûSXZMX dÀ±f°f ¸fd³f¹ffSXe
Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f
dU·ff¦f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f °fÈ°fe¹f d»fÔ¦f IZY dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYû ´fdSX¨f¹f ´fÂf ´fiQf³f dIY¹ffÜ
°fÈ°fe¹f d»fÔ¦f IZY dWX°f¦fifWXe
¸ffd»fIYSXf¸f AüSX SXfIZYVf IYû
´fdSX¨f¹f ´fÂf ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
¸füIZY ´fSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ßfe »fûIZYVf
¨fÔQifIYSX, A´fSX IY»fZ¢MXSX ßfe
SXfþZVf ³fVfe³fZ, EÀfOXeE¸f ¸fbÔ¦fZ»fe ßfe
Àfbd¸f°f A¦fiUf»f, IZYE»f ÀfûSXe,
dOX´MXe IY»fZ¢MXSX ßfe EAfSX MX¯OX³f,
ßfe¸f°fe A³fbSXf²ff A¦fiUf»f, þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe ¹fcEÀf fÔ²fZ, A³fbd´fi¹ff
d¸fßff, CX´fÀfÔ¨ff»fIY Àf¸ffþ
IY»¹ff¯f ASXdUÔQ Àfû³fe ÀfdWX°f
A³¹f Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f IYf
Af¹fûþ³f 7 RYSXUSXe IYû
¸fbÔ¦fZ»feÜ dþ»ff SXûþ¦ffSX EUÔ
ÀUSXûþ¦ffSX ¸ff¦fÊQVfʳf IZY³Qi IÈYd¿f
CX´fþ ¸fÔOXe ´fdSXÀfSX ¸fbÔ¦fZ»fe ¸fZÔ 7
RYSXUSXe 2018 IYû ÀfbfWX 11 fþZ
ÀfZ Qû´fWXSX 3 fþZ °fIY ´»fZÀf¸fZÔMX
I`Y¸´f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
BÀf I`Y¸´f ¸fZÔ d³fþe d³f¹fûþIY
³fUdIYÀff³f ff¹fû ´»ff³fMXZIY
d»fd¸fMXZOX SXf¹f´fbSX õfSXf ÀfZ»Àf
E¦þbIZYdMXU IZY ´fQûÔ ´fSX ·f°feÊ IYe
IYf¹fÊUfWXe IYe þf¹fZ¦feÜ dþÀfIZY
d»fE ³¹fc³f°f¸f Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff
12UeÔ WX`Ü B¨LbIY ¹fû¦¹f°ff²ffSXe
AfUZQIY Àf¸fÀ°f ´fi¸ff¯f ´fÂfûÔ EUÔ
´ffÀf´fûMXÊ RYûMXû¦fifRY IZY Àff±f I`Y¸´f
¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû ÀfIY°fZ WX`Ü
JÔOXZ»f, dU¢IYe ¨f`WXf³f, ¸f³fe¿f SXfNXüSX,
SXdU ÀffWXc, UÈWXÀ´fd°f ¹ffQU, ´fi¦fd°f
dõUZQe, »ffd»f¸ff f¸fʳf, ³fZWXf IÔYUSX,
IYfþ»f ¨f`WXf³f ÀfdWX°f A³¹f
¸füþcQ SXWXZÜ
C
M
Y
K
B°¹ffdQ IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff
þf SXWXf WX` Ü
IYfg´fSX ¸fc³f d´fIYd³fIY IZY ÀfÔQ·fÊ
¸fZÔ ÀfbJe´ff»fe WXf¹fSX ÀfZIÔYOXSXe ÀIcY»f
IZY ´fif¨ff¹fÊ AfSX IZY ´fbSXûdWX°f
U`Äffd³fIY d¨fÔ°f³f IZY Àff±f »fû¦fûÔ IYû
f°ffEÔ¦fZ dIY ¨fÔQi¦fiWX¯f AüSX Àfc¹fʦfiWX¯f
¢¹fû WXû°fZ WX`Ô °f±ff BÀfÀfZ þbOÞXZ
ßfû°ffAû IZY ÀffSXZ ÀfUf»fûÔ IYf þUff
·fe QZÔ¦fZÜ
LØfeÀf¦fPÞX dUÄff³f Àf·ff IZY
ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU WXZ¸f³°f JbMXZ ³fZ
Af¸fþ³f EUÔ dUôfd±fʹfûÔ IYû BÀf
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYSX³fZ °f±ff
¨fÔQi¦fiWX¯f IYe BÀf J¦fû»fe¹f §fMX³ff
IYû Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ QZJ³fZ A´fe»f
C
IYe WX`Ü dUôfd±fʹfûÔ IZY QZJ³fZ WXZ°fb
M
dUÄff³f Àf·ff õfSXf ¦f`»fed»f¹fûÔ Y
MXZd»fÀIYû´f IYe ½¹fUÀ±ff ·fe IYe K
¦fBÊ WX`Ü