AXALI

qdsbcvij,kbc obk[dtlh cfmfhsdtkjib
ufeujyfhb ,jhjnt,f vj[lf 2 btcj
mhbcntc ,ho.bydfkt fqlujvbc oby sfdbceakt,f
fqerdtstc cfhoveyjt,bcfsdbc
ofvt,ek mfhsdtk df;rfwt,c7 hjvkt,vfw
dth fbnfytc vfw[jdhbc itehfw[-
.jaf cffrfidbkbc vbth rjynhjkbht,flb
dbubylfhf 3ntktdbpbjyixbrt,bcf4 lf
vfsb vfvfsvfdfkb v[fhlfvztht,bc vbth8
2 ovbylf df[nfyu ujhufckbc tc cbn.dt-
,b w[jdht,bc otcb b.j bv e[cjdfhb
lhjblfy7 hjwf vfw[jdhbc vbvltdfhyb cfresfhb
yt,bs ofhlut,jlyty ofhvfhsb
vcf]ekt,bc obyfit vjofvtj,hbdb cbrdlbkbc
vbcfqt,fl8 lbf[7 flfvbc 'tyb @___
otkbf7 ,jlbic e[lbfy vfw[jdfhc7 hjvtkbw
cojhtl xdtyb wjldt,bcfsdbc
elhndbydtkfl fdblf ujkujsfpt lf
gjdf cfceatdtkb wfsf8
lf fb7 lqtc7
ityc ,by’eh [hjdfcsfy thsfl7 sfdfl
ofhvjfluty bv 3rjktmnbeh gbkfntc47
hjvtkbw jrtfytufqvtkb se jrtfytufvjqvtkb
/thjltt,bc lfrdtsbs7 elhndbydtkfl
fqfchekt,c cflfvc]tkj vbcbfc
ewjldtk mhbcnbfysf vbvfhs8 vjmrfdibhbc
obfqib ij,bkj vjyfd lf vfvjyfd7
dbyfw vodfyt iemb feyst cjljvujvjhek
wjldt,c lf cfrfyjyvlt,kj ljytpt
ufyfvnrbwt vtcf]ljvtsf eakt,t,b7
.jdtksdbc o.tdbs vjubujyt,c cfvij,kjpt
epjvjl it.dfht,ekb ztivfhbnb mfhsdtkb7
hjvtkbw e.j.vfyjl vjrdlt-
,jlf ]th rbltd !!@! otkc7 lblujhbc
,h’jkfib bv dthfu bkqfpsfy7 ity hjv
kfvbc xdtyc bcnjhbek vtuj,hfl ufvjfw[flt=
tyfv.hfkj xbyjdybrj lf cf[tkbceakj
nhb,eyt,blfy ,bkocbn.dfj,bc
vahmdtdtkj7 bmyt, tu ityb vfvkf.byoj-
,f bv cfnfyehb ctmnbc obyffqvltu vbut-
3fcfdfk-lfcfdfkbc4 vsfdfhb htlfmnjhbc
vfhsf7 dbyw s,bkbcbc wtynhib
lfudbluf lf kfvbc .jdtklqt
vbc ufhitvj ohtt,c udfhn.vtdbyt,c7
dbyw ltlftrktcbbc obfqib ufhtofhsf jhufybpt,ekb
3wbfyblbc crfylfkb4 vjfvobaf
lf fqfchekf yt,f fsfcb ]ehbc cjhjcsf
se vfr-rtbysf7 ghjrehfnjhsf se
ghjrhecntsf8888
ity7 fqvfityt,kbc ufvpbhbc kfvbc
cnfv,jkbc vjtlyfl vmwtdtkj lf thbc
cbovbltsf lfvfmwtdtkj7 bvgthbfkbcnsf
vjojlt,t,pt v,emyfdj lf vhjrdtkj7
mfhsek obfqib ew[j stckbc
vythufdj lf cfvij,kjlfy gfnhbjnsf
uflfvhtrdtkj7 lfabmhlb7 hfc bn.-
dbfy idbkyb ityyb lf isfvjvfdkj,f ityc
fdfl yfvjmvtlfhpt=
ntkt.est,blfy uflvjqdhbkb fynbmfhsekb
ghjgfufylbc thsb .ehblfy
vtjhtib ufvnfht,tkj lf mfhsekb cekbc
ufvn.fdt,tkj7 ye lfufdbo.lt,f7
hjv fhct,j,c vfqfkb qvthsbc vfqfkb
cfvfhsfkb7 hjvkbc en.efhb lfcnehbf
qdsbehb wtw[kbc vfhflbekb ufhlfvjcdkf
fqlujvbc ,ho.bydfkt lqtcfcofekpt8
tc itybcsfyt,c fh cehs7 lfb]thjy7
hjv cojhtl eakbc cfcofekvf lf mhbcntc
v[tlhj,fv vjb.dfyf lqtvlt cfmfhsdtkj7
hjv lblujhbc ,h’jkfibw cojhtl
ovbylf ubjhub itethslf mfhsdtksf
kfimfhc kfvbc vbkbjybfy
vnthsfy ,h’jkfib8 c[dfsfijhbc7 hjltcfw
mhbcnbfyfl uflfyfskek itdfhlyf’tc
fv afmnbc itcf[t, 3fcfdfk-lfcfdfkbc4
rjhtcgjyltynvf ths-ths cfufptsj
bynthdbeib /rbs[f7 vjmrfdibhbc gfnhbfhmvf
efphjl fbmybf [tkb lf ubjhufl
cf[tklt,ekvf fv,hjcbc 'tv7 bhjybekfl
efh.j eakbc vbth vjdkbyt,ekb
uvbhsfuvbhb7 vvechfdb udtktifgbcf=
8 vfi7 vblb7 xfbotht
mekt,b .he cftkxjt,sfy lf whe
lbgkjvfnbeh vbcbt,sfy7 utylth-pjyltht,sfy7
fcj-kb,thfcnt,sfy7 kjv]fhbfrjy]fhbt,sfy
lf f[fkb lhjbc hjcnjv-
[fyt,sfy=
ity7 lfvdbo.t,tkvf eakbc vwyt,bcf
2 hjv .dtkfc bvfdt cfo.fjsb vbto.t-
,f7 hjvkbsfw sfdfl vbeo.fdc lf hjv
sfdflfw n.dtl ofb.dfyt,f c[dfsf n.dtl
ofv.dfyb 2 vblb7 lf rdkfd ecfchekjl
bvtjht7 hjv vfu gjcnblfy ityb xfvjvult,b
fhfdbyff7 hjv xdty vidblfl eylf
db’byjs ityb lf ityb [hjdbc vewtkmjhj,bc
[fyfib8
uf[cjdltc7 afhbctdtkj7 ity fh lfuwfklt,f
mfhsekb j]f[bc ,fkfdhbc vjh-
.tdf7 fhf lf fh lfvrdblhlt,f ityb o.tekb
vvfhsdtkj,bc gthbjlib wyt,t,b5 vij-
,tkb 1! lf vij,tkb 1@7 fhw hectsbcflvb
vbothbk ityc e,flher othbkc
fqbmdfvc dbyvt cthbjpekfl lf fhw fyfrkbbc
whe ghjtmnbc kj,bht,f vjubnfyc
jmhj-dthw[kc8 utibyjltc 2 ity [jv
3mfhsek jwyt,fc4 idblb cbylbcbc necfqb
erehs[t8 cfmfhsdtkjcsdbc fo erdt
.fdkufcekb tkxbc rtkrtkfj,bs8 fy bmyt,
sfdfl ,h’fylt,b bc rtkf7 hjvtkbw
,jhjnfl lf,pebc vfvekc lf fv ,pebkbs
cehc7 uflfafhjc mhbcnbfyj,bcsdbc
udtveksf qfqflbcb5 3,ytkb ofhdfkc
lf yfstkb bub fodt xfyc4=
fv ecnfhc7 itylfvb vjothbkc7 chekbfl
cfmfhsdtkj ofbrbs[fdc 2 bc
botht,f vlujvbfhtsf7 v]ljvbfhtsf lf
vojkbfhtsf ufcfujyfl= vbobcmdtif cfmfhsdtkjw
,jhufdc ityb cb,bkobs7
fqlujvbc ,ho.bydfkt lqtcfcofekc tc
,bzt,b ityb cekbthb vfvt,bc lf gjkbnbrehb
udfvt,bc vbth fut,ek cfg.hj,bktib
[dlt,bfy7 bv lbktuib7 cflfw .jdtksdbc
bc[lyty vfvekpt epjvjl it.-
dfht,ekb gfnhbjnt,b7 vfuhfv fhfcjltc
vc[lfhfy cfmfhsdtkjc gbhdtkb
ghtpbltynbc vrdktkt,b7 uehfv ifhf-
’bc mexfib lfv[dhtnyb7 c[dfsf lf c[dfsf
gfnhbjnsf vvechfdyb=
lf fb7 rdkfd itvjlbc xdtyc uekt,ib7
xdtyc cekt,ib7 xdtyc fhcj,fib vfw[jdfhb
2 cbrdlbkbsf cbrdlbkbcf lfvshueydtkb7
hfsf ufyudbyfsjc upf wjldbks7
[jkj itybcsfyt,c vjo.fkt,bc7
gfnbt,bcf lf itylj,bc ybzb vbcwtc= tc
othbkbw vfhnj ityb vbcfvfhsbs fh
botht,f7 hfvtse rfhufl bwbc vfw[jdfhvf7
dby fhbc wjldbkb fv vbofpt lf
vtw7 vjyf-vjhxbkb qdsbcf7 fv ptvfqfkb
cbvlf,kbs d[dlt,b ,ho.bydfkt fqlujvfc
lf cbn.dfc eakbcf=
ufvjba[brt .eht,b7 fb[bkt
sdfkt,b7
b.yjct qdsbehb vbhjyb
ufybovbylt
cekb
888 vtht hf7 hjv
cek c[dfyfbhb vjdf tgjmf7
cek c[dfyfbhb vpbs lf lhjit,bs7
mhbcnt rb vfbyw bmyt,f rfwb7
lf tqbht,f bctd uhjit,b=
tc ktmcb sbsmvbc #_ okbc obyfs lfdotht7
hjwf vtw fv lfnecfqt,ekb ,bzt-
,bc[tkf db.fdb8 vfibyfw v’dbydfht,lf cfmfhsdtkjib
byfeh-vfvf]fyjdt,bc ht;bvb7
hjvtkbw cfmfhsdtkjlfy ofufh,fxjdt,ekvf
itdfhlyf’tv lfnjdf9 ht;bvb
2 ;bekb ifhnfdfcyfbhb gfnhbjnt,bc
ltdybcf7 ht;bvb 2 ,jqvbcf lf
cb’ekdbkbcf7 ht;bvb 2 ]ev,th gfnbfidbkbcf7
hjvtkbw !)() okbc ) fghbkbs
lfudbhudbylf=
ufycfresht,ekbf oktdfyltkb otkb7
ufycfresht,ekb lf thsj, cbv,jkehbw
2 * fghbkc [fht,ff7 (-ib 2 fqlujvf7
) fghbkc rb @) okbc obyfs lfqegeksf
cekt,b itfdtlht,ty cfmfhsdtkjc uf,-
ho.byt,fc vfvfptwbthc=
ahs[bkfl b.fdb= 2 #_ dthw[kb rdkfd
[tkbc ufodltyfptf7 /thjltw fhcfl ofcekf7
vobuyj,fhyb lf afhbctdkt,bw e[-
dfl vbvjlbfy mext,ib8 fb7 mhbcntcfw lffztltc
erfyfcrytkb cfvczdfkb 2
tb7 ,bzj7 cfvij,kjcsfy
fhfathb itutifkjc=
,ho.bydfkt fqlujvbc lqtcfcofekpt
ityb [hjdbc c[df otdht,sfy
thsfl trktcbfib cfystkc hjv lfbzth
[tkib7 bmyt, uekbcuekib vfbyw fh bwhej
2 f,f7 bv ,bzt,bc lfzthf-fhlfzthfc
vt dby vtrbs[t,jlfj888 utrbs[t,jlf7
cojhtlfw hjv utrbs[t,jlf= ,jkj-
,jkj7 vfhskvflblt,tksf lfcfwfdfl
seylfw thsb ufqyfdkt,f [jv vfbyw itut’kj=
3