647
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
áYô°ùH àdGقóم ‘ äÉ«æقàdG ògه éشûJh óYÉ°ùJ »àdG äGAGôLE’Gh<br />
É¡fCG óقà©j »àdGh áÄ«Ñلd áKƒلŸG á«fƒHôµdG ábÉ£dG ¿Éµe dلëلƒل<br />
óشûàMG óbh ,…QGôلهG SÉÑàM’Gس ôgGƒH ª°ùjى Ée øY ádhDƒ°ùŸG<br />
.ÉæÑcƒµH IQÉض†dG äÉKÉ©Ñf’G ¢†Øÿ ¿B’G cل¬ É©dGلم<br />
دول الخليج تأخرت يف الطاقات البديلة<br />
ƃلH âYÉ£à°SG áeóقàe hOل Éægك FGhل: Sóæ¡ŸGس jh†ض»ف<br />
ìÉjôdG ábÉWh á«°ùªشûdG ábÉ£dG ÓMEGل äÉ«لªY ‘ áeóقàe MGôeل<br />
á«dÉY áÑ°ùf Mhققâ ,ÉgÒZh ¢VQC’G øWÉH øe ájQGôلهG ábÉ£dGh<br />
ÉeCG ÉéŸGل, Gòg ‘ IóFGQ Èà©J »àdG É«fÉŸCG ãeل FGóÑdGل ògه ‘<br />
øe á«bƒKƒŸG óYم ádÉM ÖÑ°ùH øjôNCÉàe Éæc óقa è«لÿG hOل ‘<br />
äÉ«æقàdG àdGقل»ájó, ábÉ£dG Iôaƒdh Iójó÷G Yلى ÉfOƒ©J óbh<br />
jQÉشûŸG e ÉæلeÉ©J ùµ©Hس áéضVÉædG jQÉشûŸG ‘ ’EG ƒNódGل óYم<br />
áلMôe dEGى UhصلÉæ ób ÉæfCG ÉæcQOCG ¿B’G Éææµd ,Iójó÷Gh áÄشTÉædG<br />
»àdG á«fƒHôµdG ábÉ£dG Yلى OɪàY’G ‘ ±Gô°SE’G øe IÒ£N<br />
áÑضVÉædG ÉfOQGƒe ±õæà°ùJ IQƒصüH Yhلى ,áYQÉ°ùàe Ñ°S»ل ÉãŸGل<br />
à°ùf¡لك Éæc ájOƒ©°ùdG ‘ ÉæfEÉa محل»Ék eôH»ل ÚjÓe 305 ƒëf<br />
UCGصل øe §Øf ÉYم ‘ ÚjÓe 9 ƒëf 2008م, óقa ¿B’Gh J†ضYÉف<br />
áصüM ‘ áØ«ØW IOÉ``jR eقHÉل §ØædG ø`e ëŸGل« Ó¡à°S’Gك<br />
±ƒ°S ájOƒ©°ùdG ¿EÉa ÉbQC’Gم ùØæHس ä’ó©ŸG äQÉ°S GPEGh ,ôjóصüàdG<br />
äGƒæ°ùdG ÓNل aق§ ëŸGل« Ó¡à°S’Gك á«Ñلàd É¡LÉàfEG µdل êÉà–<br />
.áé«àædG ò¡Hه ôKCÉà«°S cل¬ OÉصüàb’G ¿CG dPك »æ©j ±ƒ°Sh ,áeOÉقdG<br />
ÖضVÉædG ÒZ jóÑdGل ƒgh ábÉ£لd øeB’G jóÑdGل ¿EÉa dòdhك<br />
áµلªŸG àªàJ …òdG áلFÉg á«Ñ°ùf Iõ«Ã ãªàJل ¬«a ‘ Iôah ûdGشùªس<br />
‘ ¢†¡æJ áلjóÑdG jQÉشûŸG äCGó``Hh ,AÉàشTh É kØ«صU É©dGم Gƒ``Wل<br />
êÓaC’G áæjóà áµلªŸG ‘ ¬Yƒf øe ´hôشûe hCGل ¿B’G jhقÉم ,áµلªŸG<br />
óªà©j à°ùeقل ´hôشûe hCGل ƒgh ,ábÉ£لd á«æقJ ácôشT òØæJه …òdG<br />
øe ¿ƒµ«°Sh ,äGhÉé«e 50 êÉàfE’ á«°ùªشûdG ábÉ£dG Yلى Ék«لc<br />
ábÉ£dGh É©dGلم, iƒà°ùe Yلى á«°ùªشûdG ábÉ£dG QÉ©°SCG üNQCGص<br />
.AÉHô¡µdG ácôشûd ´ÉÑJ ±ƒ°S áéàæŸG<br />
¿ƒ©bƒàJ ghل á«ŸÉ©dG á«°ùªشûdG á«æقàdG IQƒãdG ògه ¬éàJ øjCG dEGى •<br />
øe á«°ùªشûdG ábÉ£dG e áقaGƒàŸG äGó©ŸGh Iõ¡LC’G øµªàJ ¿CG<br />
º¡JÉYÉ£bh º¡ëFGôشT µHل Úµل¡à°ùŸG äÉLÉ«àMG áقMÓe<br />
?¿Éµe cل ‘ á«eóÿGh á«LÉàfE’G<br />
QGóقe ‘ ÒÑc °SƒJ Éægك Ék«ŸÉY FGh``ل: Sóæ¡eس Ö«éjh<br />
øY »æ¨à°ùj ¿CG «£à°ùj ’ ¿É°ùfE’Éa ,ábÉ£dG dEGى SÉædGس áLÉM<br />
‘h áµلªŸG ‘ Éæd áÑ°ùædÉH º¡ŸG øeh ,¬JÉLÉ«àMG cل ‘ ábÉ£dG<br />
,IOóéàŸG äÉbÉ£dG dEGى ƒëàdGل ᫪gCG »©f ¿CG É©dGلم äÉ©ªà› cل<br />
¿C’ É kض†jCG ɉEGh ,Ö°ùëa ÉæàÄ«H çƒلJ á«fƒHôµdG ábÉ£dG ¿C’ ù«dس<br />
ÒZh ºFGO Qóصüe øe ábÉW Yلى OɪàY’G dEGى áLÉëH ÉfOÉصüàbG<br />
á«à– á«æH OÉéjEG dEG`ى áYQÉ°ùŸG áµلªŸG Yلى ¿ƒµ«°Sh ,ÖضVÉf<br />
ábÉ£لd áلjóÑdG É¡àeóقe ‘h ûdGشùªس.<br />
dòcك á«°ùªشûdG ábÉ£dG ¿EÉ``a Yلى IQOÉ``b IQƒلH FÉXƒdGف<br />
ºFGO Qóصüe Yلى G kOɪàYG É`ª`YC’Gل ôjƒ£Jh áãjóلهG dلÉ«LCل<br />
É¡d ¿ƒµJ á«لjƒ– äÉYÉæصU dEGى á«£ØædG OQGƒŸG ¬«LƒJh ,ábÉ£لd<br />
ábÉ£dG êÉàfE’ É¡¡«LƒJ øe k’óH áaÉض†ŸG ᪫قdG øe aCG†ضل äGQób<br />
ÉgôjóصüJ hCG ÉNم. §Øæc<br />
ábÉ£dG áYÉæصU à°ùeقÑل ƒMل DhÉØàdGل øe ÒãµH GƒKó– óbh<br />
OÉéjEG dEG``ى ´Gô``°``SE’G IQhôض†H áق£æŸG hOل Ghó`°`TÉ`fh ,á«ŸÉ©dG<br />
ábÉ£dG äÉeGóîà°SG ‘ °SƒàdG øe ójõŸ á©éشûŸG äÉ©jôشûàdG<br />
á«HhQhC’G hódGل É¡àæÑJ »àdG áHôéàdG محIÉcÉ IQhôضVh IOóéàŸG<br />
Ghلهقل»á á«dõæŸGh ájOôØdG á«°ùªشûdG ábÉ£dG áªfCG êÉ`eOEG ‘<br />
á«YÉæصüdGh áµÑشûdG ‘ VGÎa’Gض« ¢†FÉØdG øe IOÉØà°SÓd áeÉ©dG<br />
äɵÑشûdG ídÉصüd É¡FGôشT ÚæقJh á«°ùªشûdG äGóMƒdG êÉàfEG ‘<br />
øjÒãµdG éشûj …òdG ƒg ܃ل°SC’G Gòg ¿CG QÉÑàYÉH AÉHô¡µلd áeÉ©dG<br />
.º¡JÉLÉ«àMG á«£¨àd á«°ùªشT áªfCG AÉæàb’<br />
áëæLCG NGOل äGQGƒM øe QGO Ée لهüص»لá ¢VôY jل« ɪ«ah<br />
.ójÈàdGh ábÉ£dG ¢Vô©e<br />
خلفيات وأبعاد الظاهرة<br />
Ú°Sóæ¡ŸGh ÚصüàîŸG äÉ«Fôeh äGÒ°ùØJ ´Ó£à°S’G Tشªل<br />
ƒëf á«ضVÉŸG IÎØdG ÓNل É©dGلم âMÉàLG »àdG IôgÉdG OÉ©HC’<br />
á«fƒHôµdG àdGقل»ájó ábÉ£لd Ó`jó`H k á«°ùªشûdG ábÉ£dG OɪàYG<br />
!IOóéàŸG iôNC’G äÉbÉ£dGh<br />
ácôشûH ɪYC’Gل ôjƒ£J ôjóe) Ò¡eÉH FGhل Sóæ¡ŸGس aقÉل<br />
ájGóH òæe IOƒLƒe á«æقàc á«°ùªشûdG ábÉ£dG ¿EG (ábÉ£لd á«æقJ<br />
çÓãdG äGƒæ°ùdG dEGى É¡fɵà ìhGôJ âلXh ,ájOÓ«ŸG äÉ«æ«©Ñ°ùdG<br />
äGƒæ°ùdG Jلك ‘ á«°ùªشûdG á«æقàdG âfÉch ,á«ضVÉŸG ``HQC’G hCG<br />
ÜQÉéàdG ¢†©Hh á«ق«Ñ£àdG çÉëHC’G õcGôe NGOل âªصüH YÉØàJل<br />
É¡«a âKóM áلMôe ƃلH øe á«æقàdG â浓 àMى IOhóëŸG á«لª©dG<br />
¢†ØNh ûàdGش¨»ل»á IAÉصdG aQ dEGى äOÉb áلFÉg á«ÑjôŒ äÉbGÎNG<br />
áØلµàdG Yل»¬ âfÉc ɪY ٪80 âbÉa áÑ°ùæH á«°ù«°SCÉàdG Ñbل ùªNس<br />
QÉ©°SC’G øe aق§ ٪20 øY çóëàf ¿B’G ÉæfCG îàa»ل aق§, äGƒæ°S<br />
ºgCG ó`MCG ãÁل Gò`gh ,äGƒæ°S ùªNس øe bCG`ل Ñbل äOÉ°S »àdG<br />
.ábÉ£dG ògه ‘ É©dGلم Égó¡شûj »àdG IQƒãdG ôصUÉæY<br />
Ó``Nhل dEG``ى Ñ°ùdG äGƒæ°ùdG ôشû©dG á«ضVÉŸG hó`dGل âfÉc<br />
áfÉ©à°S’G Yلى º¡©«éشûàd É¡«æWGƒŸ õaGƒلهG ¢†©H Jقóم áeóقàŸG<br />
äÉbÉ£dGh ìÉjôdG ábÉWh á«°ùªشûdG ábÉ£dÉc áلjóÑdG äÉbÉ£dÉH<br />
â°ù«d hódGل âëÑصUCG óقa ¿B’G ÉeCG ,ÉgÒZh RÉZƒ«ÑdG ãeل ájƒ«لهG<br />
»æقàdG Qƒ£àdG ‘ áلãªàŸG á«JGòdG Gلهلƒل ¿C’ ºYódG Ëóقàd áLÉëH<br />
ËóقJ øe äÉeƒµلهG âØYCG GkÒNCG IOóéàŸG äÉbÉ£dG ¬Jó¡شT …òdG<br />
Qƒ£J øe çóëj Ée ÖcGƒJ ¿CG ¿B’G É¡«لY Hhق« ,ôشTÉÑŸG ºYódG<br />
ºædGh äÉ©jôشûàdG OÉéjEÉH IOóéàŸG äÉbÉ£dG ‹Éل ‘ »LƒdƒæµJ<br />
في المملكة، نستطيع أن<br />
نتلمس بوضوح أن فلسفة الطاقات<br />
المتجددة قد شكلت أهم رافعة لإلطار<br />
االستراتيجي الطموح للتنمية<br />
27