09.05.2018 Views

647

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م<br />

مجلة اقتصادية شهرية تصدر عن الغرفة التجارية الصناعية بالرياض<br />

الششمس‏ تتصدر<br />

منظومات الطاقة<br />

Str.ajlan&bros.pdf 1 // :


المهتويات<br />

مجلة اقتصادية شهرية تصدر عن الغرفة التجارية الصناعية بالرياض<br />

w w w . a l r i y a d h t r a d i n g . c o m<br />

IQGOE’G ‏‹لùس ù«FQس<br />

د.‏ عبدالرحمن بن عبداهلل الزامل<br />

É©dGم ÚeC’G<br />

áلéŸG Yلى É©dGم ±ôشûŸG<br />

د.‏ محمد بن حمد الكثيري<br />

ôjôëàdG ù«FQس<br />

حميد عوض العنزي<br />

onezih@rdcci.org.sa<br />

IQGOE’G ‏‹لùس ù«FQس ÖFÉf<br />

خالد بن عبدالعزيز املقيرن<br />

IQGOE’G ‏‹لùس ù«FQس ÖFÉf<br />

د.‏ سامي بن عبدالكريم العبدالكريم<br />

ôjôëàdG ÒJôµ°S<br />

سيف عبداللطيف<br />

:‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG Yلى ôjôëàdG ù«FQس º°SÉH äÓ°SGôŸG ¬LƒJ<br />

11556 ¢VÉjôdG 65176 : Ü Uص hCG 4093383 ùcÉaس:‏ 418 áلjƒ– 4040044 JÉgف:‏ - 11421¢VÉjôdG 596 :Ü Uص<br />

أعضاء مجلس اإلدارة حسب الترتيب األبجدي<br />

عنوان الغرفة<br />

11421 :¢VÉjôdG 596 :Ü Uص<br />

JÉgف:‏ ùcÉaس:‏ 4040044 4021103<br />

• بدر بن محمد الراجحي<br />

• م.‏ بندر بن عبداهلل الحميضي<br />

• حمد بن علي الشويعر<br />

• م.سعد بن إبراهيم املعجل<br />

• عبدالعزيز بن محمد العجالن<br />

• عثمان بن طارق القصبي<br />

• علي بن صالح العثيم<br />

• فهد بن ثنيان الثنيان<br />

املوقع ىلع اإلنترنت:‏<br />

• فهد بن عبداهلل القاسم<br />

• فهد بن محمد الحمادي<br />

• ماجد بن ضيف اهلل الغربي<br />

• م.‏ محمد بن صالح الخليل<br />

• محمد بن عبدالعزيز العجالن<br />

• محمد بن فهد الحمادي<br />

• م.‏ منصور بن عبداهلل الشثري<br />

ôjƒصüàdG<br />

سعيد الشهراني - عبداهلل الفيفي<br />

ùæàdGh‏°»ق á©HÉàŸG<br />

عادل الوذيناني<br />

..»Hô©dG É©dÉHلم üîàŸGصüص ÓYE’Gم ‘ áلeɵàŸG Gلهلƒل OGhQ ¿ƒµf ¿CG : ÉæàjDhQ<br />

hCGل øëf :ÉæàdÉ°SQ ácôشT dلÓYEم üîàŸGصüص ‘ áµلªŸG ùf‏°©ى ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG<br />

Iõ«ªàeh áaOÉg á«eÓYEG äÉéàæeh áلeɵàe Mلƒل ËóقJ ÓNل øe kÉ«HôY IOÉjôdG ëàdق»ق<br />

.º¡JÉ©bƒJ RhÉéàJh ºgÉضVQ h‏–قق ÉæFÓªY äÉLÉ«àMG »ÑلJ á«dÉY á«æ¡eh á«bGóصüÃ<br />

äÉcôشT ióMEG<br />

:áYÉÑ£dG<br />

É©dGم ôjóŸG ƒ«dGم QGód dلÓYEم<br />

á©«HôdG ¬dEلGóÑY<br />

á«æØdG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG<br />

JÉgف:‏ 3570:áلjƒ– 011/4197333 ùcÉ`aس : 011/4192624<br />

art@rawnaa.com<br />

jƒ°ùàdGhق ¿ÓYE’G IQGOEG<br />

JÉgف:‏ 3580:áلjƒ– 011/4197333 ùcÉ`aس : 011/4197696<br />

adv@rawnaa.com<br />

äÉcGÎشT’Gh jRƒàdG IQGOEG<br />

8001242277 :ÊÉ› ùcÉ`aس 3174 :áلjƒ– 011/4197333 JÉgف:‏<br />

pro@rawnaa.com<br />

ôشTÉædG<br />

11486 ¢VÉjôdG ` 26450 Ü.صU<br />

JÉgف :01/01/4197333<br />

ùcÉaس:‏ 4192640<br />

www.rawnaa.com<br />

…ò«ØæàdG ôjóŸG<br />

ÂɨdG º«gGôHEG ódÉN<br />

»æØdG ôjóŸG<br />

äƒH’ ¿ƒ°Sôل«a<br />

»æØdG êGôNE’G<br />

محóª Sƒj‏°ف Tشjôف<br />

ºªصüe aGôL‏»ك<br />

ÓjhRôH æLل«‏<br />

w w w . r i y a d h c h a m b e r . o r g . s a<br />

الشمس..‏ طاقة المستقبل<br />

ábÉ£dG ògه Yلى Gلهüصƒل äÉ«æقJ äôشûàfGh ,IójóY á«Ä«Hh ájOÉصüàbG äGQÉÑàY’ É©dGلم iƒà°ùe Yلى IOóéàŸG äÉbÉ£dG Yلى GkÒãc ÉÑbE’Gل OGORG<br />

áŒÉædG ábÉ£dG øµdh ,ÉgÒZh á«°ùªشûdG ábÉ£dGh ìÉjôdG ábÉW IOóéàŸG ábÉ£dG ûJhشªل É©dGلم.‏ hOل øe Òãµd Ék«°ù«FQ GkQÉ«N âëÑصUCG àMى gòeل ûHشµل<br />

ó«dƒJh É«ŸGه Úî°ùJ øe CGóÑJ IOó©àe ä’É› ‘ ábÉ£dG ògه óFGƒa ÜQÉéàdG âàÑKCG å«M ÉéŸGل,‏ Gòg ‘ Yل»¬‏ ƒ©jل …òdG SÉ°SC’Gس »g ûdGشùªس á©شTCG øe<br />

á«°ùªشûdG ábÉ£dG eلف íàØf Oó©dG Gòg ‘ ..IÒ£N á«Ä«H QGôضVCG ¿hóHh ádƒق©e dɵàHh‏»ف áØلàîŸG É©dGلم äÉLÉ«àMG »ÑلJ IÒãc ä’É› dEGى AÉHô¡µdG<br />

.ÉfOÓH Yلى É©dGم GƒWل ¥ôشûJ »àdG ûdGشùªس øe ábÉ£dG Yلى dلüëصƒل IóYGƒdG á«لÑقà°ùŸG §£ÿGh ,¿B’G àMى ”Ée ºgCGh áµلªŸG ‘<br />

االفتتاحية<br />

تجارة الرياض<br />

8 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


12 مهرجان الرياض‏<br />

مهرجان الرياض ‏»يلطف«‏<br />

صيف العاصمة بالترفيه والتسوق<br />

مترو الرياض‏<br />

متابعات<br />

14<br />

مترو الرياض ينجز % 36 من أعماله<br />

في أكثر من 200 موقع<br />

20<br />

رصد استخدامات األراضي وخطة<br />

خمسية لتطوير شبكة الطُّ‏ رق بالرياض<br />

¢`VÉ`jô`dG ¿É``Lô``¡``e äÉ`«`dÉ`©`a ºààîJ<br />

‘ áaô¨dG ¬àªf …òdG ¬«aÎdGh ¥ƒ°ùàلd<br />

ó©H ô¡شûdG Gòg üàæeصف ,12`dG ¬àî°ùf<br />

TGhشªàل ,É keƒj 30 ôªà°SG ¿CG Yلى 150<br />

äÉض†«ØîJ ¢VhôY dEGى áaÉضVEG ,á«dÉ©a<br />

á`jQÉ`Œ á`cô`°`Th á°ù°SDƒe 2000 ø``e<br />

.¢VÉjôdG áق£æe ‘ É¡Yhôa «ªéH<br />

Ò``eCG Qó``æ``H ø``H ü«aصل Ò````eC’G ¿É```ch<br />

áق£æe ƒ``fه ó``b ¢`VÉ`jô`dG Ó``Nل ØMل<br />

OÉNم áeƒµM ºYóH ¿ÉLô¡ŸG ìÉààaG<br />

áMÉ«°ùلd íضVGƒdG ÚØjôشûdG ÚeôلهG<br />

áÄ«g AÉشûfEG dEGى ôædG Ékàa’ ,É¡›GôHh<br />

.É¡H Jقƒم »àdG ᪡ŸG QGhOC’Gh ¬«aÎdG<br />

الطاقة الششمسية<br />

المياه<br />

26<br />

ثورة في الكفاءة والتكلفة..‏<br />

الشمس تتصدر منظومات الطاقة<br />

34<br />

موارد المياه..‏<br />

بين الندرة والهدر الجائر<br />

äó¡شT É``ª``YCGل ŸGلك ´hô`°`û`e ò«ØæJ<br />

¢VÉjôdG áæjóÃ É©dGم dلæقل õjõ©dGóÑY<br />

É¡«لY Jقƒم »àdG ,äÓaÉلهGh QÉ£قdG -<br />

,¢VÉjôdG áæjóe ôjƒ£àd É«ل©dG áÄ«¡dG<br />

è`eÉ`fÈ`dG ``e ºé°ùæj GkÒ``Ñ``c É` keó`ق`J<br />

´hôشûªلd »æeõdG ɪàgÉHم ¬ÑbÎj …òdG<br />

¿ƒëª£jh ,¢VÉjôdG áæjóe ¿Éµ°S áaÉc<br />

܃``ل``°``SCGh §``‰ Ò`«`¨`J ‘ ¬``dÓ``N ø``e<br />

IÉ«لهG ù«dس ,áæjóŸG ‘ ‘ ÖfGƒL ædGقل<br />

Jhقل»‏üص aق§,‏ á`jQhô`ŸG äÉbÉæàN’G<br />

,áæjóªلd áeÉ©dG IQƒصüdG ôjƒ£J ‘ Hل<br />

áaÉãc øY ºLÉædG çƒلàdG Ö°ùf Jhقل»‏üص<br />

.É¡«a äGQÉ«°ùdG ácôM<br />

38 منتدى الرياض‏<br />

منتدى الرياض االقتصادي يتلقى<br />

عددً‏ ا من اإلشادات بتوصيات<br />

ودراسات الدورة )7(<br />

IQƒãdG äÉeóقe õLÉfh jô°S ´ÉقjEÉHh QGóàbÉHh IƒقH á«°ùªشûdG ábÉ£dG Qóصüààd ,IOóéàŸG äÉbÉ£dG àJقóم<br />

á«°ùªشûdG ábÉ£dG âëÑصUCG àMى bل»لá‏,‏ äGƒæ°S òæe á©jô°S IQƒصüH ûàJشµل É¡محÓe äCGóH »àdG áãdÉãdG á«YÉæصüdG<br />

.á«dÉY IAÉصHh ÉkjOÉصüàbGh Ék«Ø«Xh àdGقل»‏ájó ábÉ£dG ôصUÉæY á°ùaÉæŸ äÉÑãH àJhقóم ,áلKÉe Mق»قá ¿B’G<br />

48 تدريب وتوظيف<br />

الغرفة تطلق سبعة دبلومات مهنية<br />

متخصصة<br />

82 الامن الغذاءي<br />

الشرق األوسط وشمال إفريقيا تسجّ‏ ل<br />

ارتفاعً‏ ا على ‏»مؤشر األمن الغذائي العالمي«‏<br />

90 سيدات الٔعمال<br />

عوامل نجاح عمل المرأة في منطقة<br />

الشرق األوسط<br />

9


تجارة زمان<br />

تجارة الرياض..‏ ١٣٨٩ ه<br />

تجارة الرياض<br />

10<br />

العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


‎مهرجان الرياض<br />

مهرجان الرياض‏ ‏«يلطف»‏<br />

صصيف العاصصمة بالترفيه والتسوق<br />

فعاليات مهرجان الرياض‏ للتسوق والترفيه<br />

تختتم<br />

الذي نظمته الغرفة في نسخته ال‎١٢‎‏،‏ منتصصف<br />

هذا الششهر بعد أن استمر ٣٠ يومً‏ ا،‏ واششتمل على ١٥٠ فعالية،‏ إضضافة<br />

إلى عروض‏ تخفيضضات من ٢٠٠٠ موءسسة وششركة تجارية بجميع<br />

فروعها في منطقة الرياض.‏<br />

وكان الأمير فيصصل بن بندر أمير منطقة الرياض‏ قد نوه خلال حفل افتتاه<br />

المهرجان بدعم حكومة خادم الهرمين الششريفين الواضضه للسياحة وبرامجها،‏<br />

لافتًا النظر إلى إنششاء هيئة الترفيه والأدوار المهمة التي تقوم بها.‏<br />

ìÉààa’G ÓNل eGõdGhل ü«aصل ÒeC’G<br />

áaô¨dG IQGOEG ‏‹لùس ù«FQس eGõdGل øªMôdGóÑY QƒàcódG QÉشTCG ,¬à¡L øe<br />

áMÉ«°ùلd áeÉ©dG áÄ«¡dG e ¿hÉ©àdÉH ¿ÉLô¡ŸG ºæJ »àdG ¢VÉjôdG áaôZ ¿CG dEGى<br />

êhôÿ áaÉc áeRÓdG äGAGôLE’G äòîJG ,¢VÉjôdG áق£æe áfÉeCGh »æWƒdG çGÎdGh<br />

G kó«Øe ,Ék«MÉ«°Sh ÉkjQÉŒh ÉkjQGOEGh Ék«ª«æJ áقFÓdG IQƒصüdÉH É©dGم Gòg ¿ÉLô¡e<br />

á©HÉàªلd ¿ÉLô¡ŸG ÉààNGم لهÚ ºFGO OÉق©fG ádÉM ‘ âfÉc áªæŸG áæéلdG ¿CÉH<br />

.áYÉ°ùdG QGóe Yلى QGhõdGh ácQÉشûŸG äÉ¡÷G e UGƒàdGhصل Iôªà°ùŸG<br />

áقHÉ°ùdG GƒYC’Gم øY É مخàلkØ ¿Éc É©dGم Gò¡d ¬àî°ùf ‘ ¿ÉLô¡ŸG ¿EG{ ±ÉضVCGh<br />

IQƒصU ªëjل áµلªŸG ‘ ¿ƒdÉH º°ù› ÈcCG ¥Ó`WEG É¡æe ,»MGƒædG øe ójóY ‘<br />

تجارة الرياض<br />

12 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


¿ÉLô¡ŸG õjõ©J Yلى áaô¨dG UôMص dEGى GkÒشûe ,Ékjƒæ°S ¢VÉjôdG Égó¡شûJ »àdG<br />

Yلى ôjƒ£àdG øe ójõà ,Ió©صUC’G áaÉc kó«شûe ácQÉشûà G ´É£قdG UÉÿGص ‘<br />

õcGôŸG ‘ á£شûfC’Gh èeGÈdG ‘ á©°SGƒdG äÉcQÉشûŸG ÓNل øe ¿ÉLô¡ŸG ìÉ‚EG<br />

äÉض†«ØîJ dEGى áaÉضVEG ,á«dÉ©a 150 â¨لH »àdGh ,ácQÉشûŸG á«¡«aÎdGh ájQÉéàdG<br />

.áFÉŸG ‘ 70 - 30 øe äÉcôشûdG øe Úbƒ°ùàªلd áeóقe<br />

¿ÉLô¡ŸG IÉYQ ôcم ü«aصل ÒeC’G<br />

»gh ¿ÉLô¡ŸG áلaÉb ¥ÓWEGh ,õjõ©dGóÑY øH ¿Éªل°S ŸGلك ÚØjôشûdG ÚeôلهG OÉNم<br />

¿ÉLô¡ŸG QÉ©شûH »°ùàµJh ¢VÉjôdG áªصUÉ©dG ܃Œ äGQÉ«°ùdG øe áYƒª› øY IQÉÑY<br />

á¡Lƒe IOó©àe äÉ«dÉ©ah á«MÉ«°ùdG áلaÉلهG dEGى áaÉضVEG ,áªYGódG äÉcôشûdG QÉ©شTh<br />

á«¡«aÎdGh ájƒYƒàdG TÉæŸGش§‏ øe ójóY ºYOh º«æJ ÖfÉL dEGى ,äÓFÉ©dGh dلÉØWCل<br />

‘ Iô°SC’G QhO ¿É«H Yلى õcôJh ,áeÉ©dG dGق†ضÉjÉ ¢†©Ñd ¢Vô©àJ »àdG á«Ø«قãàdGh<br />

ídÉصüdG øWGƒŸG OGóYEG á«Ø«ch ªàéŸG óîjم …òdG Yل»¬.‏ ßaÉëjh ¬æWh<br />

Mق»ق»‏á áصUôa ûjشµل ¿ÉLô¡ŸG ¿CG ,¢VÉjôdG áaôZ IQGOEG ‏‹لùس ù«FQس ócCGh<br />

»àdG äÉ«dÉ©ØdG مخàلف ÓNل øe ôلهG ª©dGل QɪZ ¢Vƒÿ ÜÉÑشûلdh áéàæŸG ô°SCلd<br />

.¿ÉLô¡ŸG É¡æªض†àj<br />

ájOÉصüàb’G ácôلهG ûæJش»§‏ dEG‏`ى SÉ°SC’Gس ‘ ±ó¡j ¿ÉLô¡ŸG ¿EG{ É``bhل,‏<br />

É¡fCGh ájQÉéàdG É¡àfɵeh áªصUÉ©dG Yلى Aƒض†dG ùJh‏°ل»§‏ ,¢VÉjôdG áæjóŸ á«MÉ«°ùdGh<br />

Ékàa’ ,zÉk«HôY ájƒªæàdGh Ghله†ضájQÉ ájOÉصüàb’Gh á«MÉ«°ùdG óصUÉقŸG ºgCG øe IóMGh<br />

ájôKC’Gh á«îjQÉàdGh ájôصü©dG á«MÉ«°ùdG äÉeƒقŸG øe G kójóY øض†à– áµلªŸG ¿CG dEGى<br />

.áقjô©dG á«îjQÉàdG WÉæŸGhق ájQÉéàdG õcGôŸG OƒLh e ,á«¡«aÎdGh<br />

محóª áaô¨dÉH á«MÉ«°ùdG áæéلdG ù«FQس ƒfه ¿ÉLô¡ŸG ìÉààaG ÓNل ¬àªلc ‘h<br />

äÉ«dÉ©ØdG ºgCG óMCÉc ¿ÉLô¡ŸÉH ¢VÉjôdG áق£æe ÒeCG ƒª°S ájÉYQh ɪàgÉHم é©ŸGل<br />

ìÉààa’G ØMل øe ÖfÉL<br />

áaô¨d É©dGم Ú``eC’G …ÒãµdG óªM øH محóª QƒàcódG íضVhCG ,¬ÑfÉL øe<br />

¥ƒ°ùàلd ¢VÉjôdG ¿ÉLô¡e ¿CG ,¢VÉjôdG `dG ¬«aÎdGh ,12 ‎2016‎م,‏ TGشªàل Yلى<br />

ɪc ÉjQل,‏ ÚjÓe 3 dEGى õFGƒ÷G ᪫b aQ dEGى áaÉضVEG É©dGم,‏ Gòg á«Yƒf äÉ«dÉ©a<br />

áæjóŸG É©eلم ºgCÉH dلjô©àف ¢VÉjôdG áæjóe dEGى zá«MÉ«°ùdG áلaÉلهG{ IOƒY ó¡شT<br />

.ájôKC’Gh á«îjQÉàdG<br />

dEGى âØdh âلªY ¢VÉjôdG áaôZ ¿CG É¡FÉcôشT e Yلى iôNC’G äÉ¡÷Gh òHل<br />

¿ÉLô¡ªلd á«dÉلهG áî°ùædG ¿CG É këضVƒe ,Iójó÷G IQhódG ìÉéæd Oƒ¡÷G übCGصى<br />

É¡fɵ°ùd ôaƒj Éà ,¢VÉjôdG ‘ á«قjƒ°ùàdGh á«MÉ«°ùdG äÉeƒقŸG Qɪãà°SG ±ó¡à°ùJ<br />

.¥ƒ°ùàdGh ¬«aÎdG øe AGƒLCG ÉgQGhRh<br />

,äÉ«dÉ©ØdGh á«¡«aÎdG ¢Vhô©dG âeób áصüصüîàe Ékbô pa Éægك ¿EG{ Ébhل:‏<br />

á«¡«aÎdGh ájQÉéàdG õcGôŸG ‘ Iójó÷G äÉ«dÉ©ØdGh ¢Vhô©dG øe OóY dEGى áaÉضVEG<br />

IóY ájƒYƒJ äGôقa áÑMÉصüà ɡض†©H âeóbh ,á«eƒ«dG äÉقHÉ°ùªلd áصüصüîŸG<br />

âbh òæe áªæŸG áæéلdG ÓNل øe âeÉb áaô¨dG ¿CG dEGى GkÒشûe ,ªàéŸG º¡J<br />

áªYGódGh ácQÉشûŸG äÉ¡÷G مخàلف e ùæàdGh‏°»ق ,¿ÉLô¡ŸG Gò¡d Òض†ëàdÉH ôµÑe<br />

,¿ÉLô¡ªلd dPك ‘ Ió«Øà°ùe Yلى ¿ÉLô¡ŸG º«æJ ‘ ᫪cGÎdG äGÈÿG øe<br />

‘ 11 `dG áî°ùædG AÉ¡àfG òæe áªæŸG áæéلdG äCGóHh ,á«ضVÉŸG 11`dG äGƒæ°ùdG ióe<br />

.IQƒصU HCG‏¡ى ‘ ¬H êhôÿG LCGل øe É©dGم;‏ Gòg ¿ÉLô¡Ÿ Òض†ëàdG Gله†ضQƒ øe ÖfÉL<br />

ájOƒ©°ùdG áضVô©dG<br />

13


مترو الرياض<br />

مترو الرياض‏ ينجز ٪ ٣٦ من أعماله<br />

في أكثر من ٢٠٠ موقع<br />

أعمال تنفيذ مششروع الملك عبدالعزيز للنقل العام بمدينة الرياض‏ - القطار والهافلات،‏ التي تقوم عليها الهيئة العليا<br />

‏شهدت<br />

لتطوير مدينة الرياض،‏ تقدمً‏ ا كبيرًا ينسجم مع البرنامج الزمني للمششروع الذي يترقبه باهتمام كافة سكان مدينة<br />

الرياض،‏ ويطمهون من خلاله في تغيير نمط وأسلوب الهياة في المدينة،‏ ليسس في جوانب النقل وتقليصص الاختناقات المرورية فقط،‏ بل<br />

في تطوير الصصورة العامة للمدينة،‏ وتقليصص نسب التلوش الناجم عن كشافة حركة السيارات فيها،‏ وصصولاً‏ إلى تحسين التواصصل الاجتماعي<br />

بين مستخدمي وساءل النقل العام،‏ والتأثير الإيجابي على جودة الهياة في المدينة بششكل عام.‏<br />

تجارة الرياض<br />

14 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


É«ل©dG áæéلdG ù«FQس ,¢VÉjôdG áæjóe ôjƒ£àd É«ل©dG<br />

±GôشTEلd Yلى ´hôشûe ŸGلك dلæقل õjõ©dGóÑY<br />

É«ل©dG áÄ«¡dG âلØàMG ,¢VÉjôdG áæjóà ɩdGم<br />

øe »Hƒæ÷G Aõ÷G ôØM ɪYCGل ɪàcGل áÑ°SÉæÃ<br />

ôض†NC’G §ÿG dPhك ,zIô``Ø``X{ ádB’G ÈY ahق<br />

»àdGh ´hôشûŸG èeÉfôH ‘ IqOóëŸG á«æeõdG á£ÿG<br />

ÒjÉ©ŸGh äÉØصUGƒŸG YCGلى ahhق ,G kóMGh É keÉY â¨لH<br />

.áق«ª©dG ¥ÉØfC’G ôØM jQÉشûe ‘ á«ŸÉ©dG<br />

õLƒe ºل«a ¢`Vô`Y Gله`‏Ø‏`ل,‏ Ó``Nل iô``Lh<br />

ɡડe äõ``‚CG »àdG zIô`Ø`X{ á``dB’G áلMQ ø`Y<br />

Øfق ø`e »Hƒæ÷G Aõ``÷G ôØM ‘ ,ˆG óªëH<br />

øe AGóàHG ,GkÎ``e 7280 ƒ£Hل ôض†NC’G §`ÿG<br />

,ájƒ÷G IóYÉقdG QGhO QGƒéH á©bGƒdG á£ëŸG<br />

õcôe مح£‏á óæY ôض†NC’G §`ÿG ájÉ¡f àMى<br />

6 مح£‏äÉ مخábÎ »îjQÉàdG õjõ©dGóÑY ŸGلك<br />

.kGÎe 30 dEGى Uhصل ª©Hق ,QÉ°ùªلd<br />

,á«FÉHô¡µdG ábÉ£dÉH ´hôشûŸG ójhõJh ,äÉeóÿG<br />

.äGQÉ£قdG äÉHôY «æصüJh<br />

حفر األنفاق<br />

øªضV Égò«ØæJ …QÉ```÷G É``ª``YC’Gل à`jh‏`ق`‏óم<br />

‘ äGQÉ`°`ù`ª`ل`d ¥É``Ø``fC’G ô`Ø`M É``ª``YCGل ,´hô``°``û``ŸG<br />

.á«ë£°ùdGh áق«ª©dG ¥ÉØfC’G dPك ‘ Éà ,´hôشûŸG<br />

ùªNس È©a ª©Jل ábÓªY TBM ä’BG ‘<br />

áق«ª©dG ¥É`Ø`fC’G ôØM É`ª`YCGل UGƒàJصل ,´hôشûŸG<br />

â– ª©Hق ¢VQC’G 25ÚH Ée ìhGÎj م 40h م Yلى<br />

áæjóŸG jôWق ‏(مح`‏Qƒ ‹ÉقJÈdG §`ÿG :ø`e cل<br />

– É«ل©dG ´QÉشT ‏(مح`‏Qƒ ¥QRC’G §`ÿGh ,(IQƒ`æ`ŸG<br />

.(AÉë£ÑdG<br />

‏»ظفرة«‏ تنهي املهمة يف<br />

الوقت املحدد<br />

Ò`eC’G »µلŸG ƒª°ùdG ÖMÉصU ájÉYQ â`–h<br />

áÄ«¡dG ù«FQس ,õjõ©dGóÑY øH QóæH øH ü«aصل<br />

áÑ°ùf â£îJ `````g1437 É``Yم üàæeصف ‘h<br />

¢VÉjôdG QÉ£b ´hôشûe ò«ØæJ ɪYCGل ‘ RÉ``‚E’G<br />

bƒe 200 ø`e Ì``cCG Ú`H â`YRƒ`Jh ,á`FÉ`ŸG ‘ 36<br />

على امتداد خطوط الشبكة يف خمتلف ‏أرجاء<br />

áق«ª©dG ¥ÉØfC’G ôØM ɪYCGل ÚH âYƒæJh ,áæjóŸG<br />

,äGQÉ°ùªلd ùªNس ÈY UGƒJصل ábÓªY TBM ä’BG<br />

â¡fCG ɪ«a ,áµÑشûdG øe مخàلáØ bGƒe ‘ É¡dɪYCG<br />

zá©æ°S{h zIô``Ø``X{ á©HÉ°ùdGh á°SOÉ°ùdG ¿É``à``dB’G<br />

‏(مح`‏Qƒ ôض†NC’G §``ÿG Øfق ôØM ‘ ɪ¡dɪYCG<br />

jôWق ŸGلك eɵdÉHل (õjõ©dGóÑY ahق Gˆ, óªëH<br />

.´hôشûŸG ‘ OóëŸG »æeõdG èeÉfÈdG<br />

äGAÉشûfE’G ɪYCGل ´hôشûŸG øªضV UGƒàJصل ɪc<br />

õcGôeh ûàdGhش¨»ل,‏ ºµëàdG õcGôeh ,äÉ£ëŸG ‘<br />

,áfÉ«صüdGh â«ÑŸG ɪYCGhل jƒ–hل ,Qƒ°ù÷G Ö«côJ<br />

15


مترو الرياض<br />

يضم الخط األخضر مركزًا للمبيت<br />

والصيانة،‏ و‎12‎ محطة فرعية،‏ و‎19‎ قطارًا<br />

تركيب الجسور<br />

ÌcCG Ö«côJ iôL ,Qƒ°ù÷G ɪYCGل ÖfÉL ‘h<br />

5^15 ø``e كيلومترًا من جسور اخلطوط حتى<br />

ábÓªY á`dBG 14 ÈY dPh‏`ك ,```g1437 ÉYم üàæeصف<br />

c‏``ل ‘ Qƒ`°`ù`÷G Ö«cÎd Yلى ¥QRC’G §``ÿG :ø``e<br />

jô£dGق ,ÜÉÑشûdG ´QÉ`°`Th »Hƒæ÷G …ô`FGó`dG Yhلى<br />

§ÿG Yhلى ,ˆGóÑY ŸGلك jôWق ‘ ôªMC’G §ÿG<br />

IóL jô`Wh‏`ق ,IQƒ`æ`ŸG áæjóŸG jôWق ‘ ‹ÉقJÈdG<br />

á©eÉL øe Üô¨dG dEGى ôØصUC’G §ÿG Yhلى ,jô°ùdG<br />

Ò`eC’G jôWق ‘h øªMôdGóÑY âæH IQƒ``f IÒ```eC’G<br />

‘ »é°ùØæÑdG §ÿG Yhلى ,¿ôقe øH محóª øH Oƒ©°S<br />

.¢VÉjôdG ¥ôشT Yل«‏ øH Ú°ùM øH ø°ùM ï«شûdG ´QÉشT<br />

âلªàشTG ó`bh É`ª`YCGل Yلى ,Qƒ°ù÷G Ö«côJ<br />

Ió`ª`YC’G Oó``Y ø`e OƒªY 1200 ø`e Ì``cCG Öصüf<br />

املقرر نصبها حلمل جسور اخلطوط.‏<br />

´QGƒشûdG øe OóY dEGى áaÉضVEG ,´ÉaódG IQGRh äBÉ°ûæe<br />

.¥Gƒ°SC’Gh ájQÉéàdG<br />

اكتمال حفر نفق الخط األحمر<br />

QÉ°ùe Øfق ôØM É`ª`YCGل ,áÄ«¡dG â¡fCG ɪc<br />

óæY (ˆGóÑY ŸGلك jôWق ‏(محQƒ ôªMC’G §ÿG<br />

á«æقàH Îe ƒل«c 2 ƒ£Hل ¥QRC’G §ÿÉH ¬FÉقàdG<br />

ôØلهG UGƒàjصل ɪ«a ,NATM HÉààŸG ª©dGل ‘<br />

حفر الأنفاق السطحية على عدد من اخلطوط.‏<br />

مصانع الخرسانة<br />

áصUÉÿG á«fÉ°SôÿG GلهلقäÉ êÉàfEG …ôéjh<br />

⪫bCG áfÉ°SôÿG êÉàfE’ fÉصüe áKÓK ‘ ¥ÉØfC’ÉH<br />

æصüŸG :ø``e c‏``ل Yلى ûJشªàل ,´hô``°``û``ŸG øªضV<br />

QÉ°ùªلd »Hô¨dG æصüŸGh hC’Gل,‏ QÉ°ùªلd ‹ÉªشûdG<br />

æصüeh ,å`dÉ`ã`dG QÉ°ùªلd áfÉ°SôÿG ùeÉÿGس,‏<br />

QGƒéH Qƒ°ùéلd üîŸGصüص áfÉ°SôÿG æصüeh<br />

.‹hódG ódÉN ŸGلك QÉ£e<br />

وصول آلة الحفر ‏»سنعة«‏<br />

ملحطتها األخيرة<br />

ábÓª©dG ¥É`Ø`fC’G ôØM á``dBG â`bÎ`NG É`gQhó`Hh<br />

ôض†NC’G §ÿG Yلى IÒNC’G مح£‏É¡à QGóL zá©æ°S{<br />

‘ ØMل ò¡Hه º«bCG ù«FQس ƒª°S ájÉYQ â– áÑ°SÉæŸG<br />

‘ ˆG óªëH ɡડe zá©æ°S{ äõ‚CG ¿CG ó©H ,áÄ«¡dG<br />

bCG‏`ل ÉYم øe ‹ÉªشûdG Aõ`÷G ôØëH ,ó`MGh Øfق øe<br />

AÉقàdG øe AGóàHG ,GkÎe 4880 ƒ£Hل ôض†NC’G §ÿG<br />

ôض†NC’G §ÿG ôªMC’G §ÿÉH ‏(محQƒ jôWق ŸGلك<br />

k’ƒصUh ,º«ل©àdGh á«HÎdG IQGRh ôقe QGƒéH (ˆGóÑY<br />

.ájƒ÷G ¿Éªل°S ŸGلك IóYÉb QGhód IQhÉéŸG á£ëŸG dEGى<br />

نفق بطول 12 كم يربط شمال<br />

الرياض بوسطها<br />

ôض†NC’G §ÿG Øfق ôØM ɪYCGل ªàµJل dòHhك<br />

kÓµشûe ,ˆG óªëH kقØf kÓصüàe G kóMGh É Tشɪل ÚH §Hôj<br />

GkÎeƒل«c 12^16 Ñjلغ ‹ÉªLEG ƒ£Hل É¡£°Shh áæjóŸG<br />

.¢VQC’G í£°S –â ‎34‎م dEGى üjصل übCGصى ª©Hhق<br />

â«Ñªلd G kõ```cô```e ô``°``†``NC’G §```ÿG º``°``†``jh<br />

,áfÉ«صüdGh 12h مح£‏á óîJم ,GkQÉ£b 19h ,á«Yôa<br />

øe IÒÑc áYƒª›h á«æµ°ùdG AÉ«MC’G øe G kOó`Y<br />

,á«dÉŸG IQGRh :É`gRô`HCG øe ,á«eƒµلهG äBÉ°ûæŸG<br />

IQGRh ,áYGQõdG É«ŸGhه áÄ«ÑdG IQGRh ædGقل,‏ IQGRh<br />

øe Oó``Yh ,Qɪãà°S’Gh IQÉéàdG IQGRh ,áëصüdG<br />

تجارة الرياض<br />

16 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


الخطوط السطحية<br />

كما يتواصل تنفيذ ‏أعمال اخلطوط على ‏سطح الأرض،‏ يف<br />

Aõ`÷Gh ,¥QRC’G §`ÿG Yلى É«ل©dG ´QÉشT øe ‹ÉªشûdG Aõ``÷G<br />

.ôªMC’G §ÿG Yلى ˆGóÑY ŸGلك jôWق øe »bôشûdG<br />

تنفيذ 74 محطة<br />

á«°ù«FôdG äÉ£ëŸG ò«ØæJ ‘ ɪYC’Gل ´QÉ°ùàJ ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘h<br />

á£محh ‹É``ŸG ˆGó`Ñ`Y ŸGلك õcôe ‏(مح£‏á ´hôشûŸG ‘ ```HQC’G<br />

É«ل©dG á£محh ôصüb ºµلهG dEGى ,(á«Hô¨dG á£ëŸGh ª©dGل ÖfÉL ‘<br />

مح£‏á‏,‏ 81 á¨dÉÑ`dG ´hôشûŸG مح£‏äÉ øe á«Yôa مح£‏á 74 ò«ØæJ<br />

,õjõ©dGóÑY ŸGلك QÉ£e ‘ á°ùeÉÿG ádÉصüdG مح£‏á :ÉgRôHCG øeh<br />

¥QRC’G §ÿGh ôض†NC’G §ÿG øe cل Yلى ¢VQC’G â– äÉ£ëŸGh<br />

ôªMC’G §ÿG øe cل Yلى ájƒل©dG äÉ£ëŸGh ,‹ÉقJÈdG §`ÿGh<br />

.»é°ùØæÑdG §ÿGh ôØصUC’G §ÿGh<br />

مراكز املبيت والصيانة<br />

á©Ñ°ùdG áfÉ«صüdGh â«ÑŸG õcGôe AÉشûfEG Yلى ª©dGل …ôéj ɪc<br />

áfÉ«صüdGh â«ÑŸG …õ`cô`e :ø``e c‏`ل ‘ dPh‏``ك ,´hô`°`û`ŸG øªضV<br />

áfÉ«صüdGh â«ÑŸG õcôeh hC’Gل,‏ QÉ°ùªلd (»Hƒæ÷Gh ‹ÉªشûdG)<br />

â«ÑŸG …õcôeh ,ó¡a ŸGلك OÉà°SEG QGƒéH ÊÉãdG QÉ°ùªلd »bôشûdG<br />

â«ÑŸG õ`cô`eh , ådÉãdG QÉ°ùªلd »`Hô`¨`dGh »bôشûdG áfÉ«صüdGh<br />

IQƒf IÒeC’G á©eÉL QGƒéH SOÉ°ùdGhس HGôdG øjQÉ°ùªلd áfÉ«صüdGh<br />

QGƒéH ùeÉÿGس QÉ°ùªلd áfÉ«صüdGh â«ÑŸG õcôeh ,øªMôdGóÑY âæH<br />

.º«ل©àdGh á«HÎdG IQGRh<br />

تحويل الخدمات<br />

»àdG áeÉ©dG dلaGôªق á©HÉàŸGh ùæàdG‏°»ق áæ÷ e ùæàdG‏°»ق …ôéj<br />

øjOƒLƒŸGh ,áæjóŸG ‘ aGôŸGhق äÉeóÿG äÉ¡L ‏‡‏ãل«‏ øe ¿qƒµàJ<br />

´hôشûŸG Yلى ±Gô`°`TE’Gh IQGOE’G RÉ¡L jôaق e áªFGO áØصüH<br />

äÉaÓàF’G Ñbل øe áeóقŸG äÉ`eó`ÿG ‏–‏jƒل äÉÑلW á©LGôŸ<br />

OɪàYG ûjشªل Éà ,¢VÉjôdG QÉ£b ´hôشûŸ IòØæŸG áKÓãdG á«ŸÉ©dG<br />

تصاميم حتويل خطوط اخلدمات واملرافق املتعارضة مع ‏أعمال<br />

.᪡ŸG ògه ¬LGƒJ äÉHƒ©صU hCG äÉjó– ájCG á÷É©eh ,´hôشûŸG<br />

à`Mh‏`ى üàæeصف É``Yم ‏–‏jƒل iô``L Gˆ, óªëH g1437`````,<br />

خطوط اخلدمات واملرافق العامة بطول يزيد عن GkÎeƒل«c 123<br />

‏ضمن املشروع،‏ ‏شملت ‏لنتهاء من حتويل خطوط مياه رئيسية<br />

á«لëàd áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG e ¿hÉ©àdÉH IÓëŸG É«ŸÉHه ¢VÉjôdG …ò¨J<br />

.áلهÉŸG É«ŸGه<br />

توفير الطاقة الكهربائية للمشروع<br />

مح£‏äÉ AÉشûfE’ G kOƒقY ,AÉHô¡µلd ájOƒ©°ùdG ácôشûdG â©bh ɪc<br />

¢VÉjôdG QÉ£b ´hôشûe ójhõJ jQÉشûe øªضV ,á«ضVQCG äÓHÉch<br />

á©°SƒJh IójóL مح£‏äÉ HQCG AÉشûfEG ûJشªل ,á«FÉHô¡µdG ábÉ£dÉH<br />

,á«ضVQC’G äÓHɵdÉH ´hôشûŸG bGƒe §HQh áªFÉb مح£‏äÉ ÊɪK<br />

ájò¨àdG QGôªà°SGh áµÑشûdG IAÉØch á«bƒKƒe õjõ©J ‘ ºgÉ°ù«°S ɇ<br />

.ˆG áÄ«شûà ´hôشûªلd á«FÉHô¡µdG<br />

àMhى üàæeصف É``Yم ácôشûdG â`¡`fCG g1437````, ɪYCGل «ªL<br />

,HQC’G Iójó÷G á«FÉHô¡µdG äÉ£ëŸG ‘ á«fóŸG ɪYC’Ghل äGAÉشûfE’G<br />

â“CG »àdG á«°ù«FôdG á«FÉHô¡µdG äGó©ŸG Ö«cÎd Òض†ëàdG ‘ âYôشTh<br />

äÉ£ëŸG á©°SƒJ Yلى ª©dGل ¬«a UGƒàjصل …òdG âbƒdG ‘ ,ÉgójQƒJ


مترو الرياض<br />

Tشɪل ‘ AÉ«MC’G ɪYCGل ò«ØæJ Ék«dÉM ºàjh .áæjóŸG<br />

äÓaÉلهG äGQÉ°ùe øe áلMôªلd ¥ô£dG äÓjó©J<br />

áæjóe ܃`æ`L ‘ BRT üîŸGصüص §``ÿG äGP<br />

,Öل£ŸGóÑY øH IõªM :¥ôW øe cل ‘ ,¢VÉjôdG<br />

.øªMôdGóÑY øH محóª ÒeC’G ,ÜGôjO<br />

مركز التحكم والتشغيل لنظام<br />

النقل العام<br />

UGƒàjصل ,ôNBG ÖfÉL ‘h ª©dGل ‘ AÉشûfEG æÑeى<br />

…òdG É©dGم,‏ ædGقل Éædم ûàdGhش¨»ل ºµëàdG õcôe<br />

øe Üô¨dG dEGى ôØصUC’G §ÿG QGƒéH ûJش»»‏óه …ôéj<br />

ºàj ÉŸÉMh ,øªMôdGóÑY âæH IQƒf IÒeC’G á©eÉL<br />

Ö«côJ ‘ AóÑdG ºà«°S ,ˆG áÄ«شûà æÑŸGى ɪàcGل<br />

äÓMôdG äÉeƒل©eh ä’ÉصüJ’G áªfCG äGõ«¡Œ<br />

QÉ`£`ق`dG) É``©``dGم dلæقل ó``Mƒ``ŸG ô``cGò``à``dG É````fhم<br />

.(äÓaÉلهGh<br />

طرح عقود تشغيل وصيانة<br />

املشروع<br />

áæjóe ôjƒ£àd É«ل©dG áÄ«¡dG âYôشT ɪc<br />

IQGRh `e ùæàdÉH‏°»ق á`°`SGQO AGô```LEG ‘ ¢VÉjôdG<br />

,iôNC’G á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh É©dGم ædGقل áÄ«gh ædGقل<br />

ûJhش¨»ل IQGOE’ »°ù°SDƒŸGh »ª«æàdG QÉWE’G ójóëàd<br />

»°ù°SDƒŸG ¿É«µلd á«dhC’G äGQƒصüàdG Vhhض‏ ,´hôشûŸG<br />

dƒà«°Sى …ò`dG ûJhش¨»ل IQGOEG áµÑشT ædGقل É©dGم<br />

…ò`dG â`bƒ`dG ‘ (äÓ``aÉ``لهGh QÉ£قdG) ûHشق»¡‏É<br />

ò«ØæJ Yلى ±Gô`°`TEÓ`d É«ل©dG áæéلdG ¬«a ä qô```bCG<br />

,´hôشûŸG OƒقY ìôW ûJش¨»ل áfÉ«صUh ´hôشûŸG Yلى<br />

.áلgDƒŸG äÉcôشûdGh äÉaÓàF’G<br />

áfÉ«صüdGh ûàdGش¨»ل É`ª`YCGل ¥É£f º°ùقæjh<br />

:»g á«°ù«FQ É¡eم HQCG dEGى ´hôشûªلd<br />

1- ɪYCGل Ñbل õ«¡éàdG ûàdÉHش¨»ل AóÑdG ØdG‏©ل«.‏<br />

ûJhش¨»ل áfÉ«صUh ´hôشûe Yلى ¢VÉjôdG äÓaÉM<br />

ácôشûdG øe ¿ƒµŸG (¢VÉjôdG äÓصUGƒe) ‏–‏dÉف<br />

RATP ácôشTh (ƒµàHÉ°S) »Yɪ÷G dلæقل ájOƒ©°ùdG<br />

OGóYE’G áلMôe ‘ dÉëàdGف ´ôشT å«M ,á«°ùfôØdG<br />

ójQƒJ óقY â`©`qbh ɪc .óق©dG ò«Øæàd õ«¡éàdGh<br />

e äÓMôdG äÉeƒل©eh ä’ÉصüJ’G áªfCG Ö«côJh<br />

Ö«côJh ójQƒJ óقYh ,ájô°ùjƒ°ùdG …õ«HGôJ ácôشT<br />

QÉ£قdG) É©dGم dلæقل óMƒŸG ôcGòàdG Éfم áfÉ«صUh<br />

.á«fÉÑ°SE’G GQófG ácôشT e (äÓaÉلهGh<br />

تنفيذ مسار حافالت ال BRT<br />

äÓaÉM ´hô`°`û`e ò«ØæJ º«°ùقJ iô``L ó``bh<br />

AÉ«MCG ‘ dhC’Gى CGóÑJ MGôeل,‏ çÓK dEGى ¢VÉjôdG<br />

§°Sh AÉ«MCG ‘ á«fÉãdGh ,¢VÉjôdG áæjóe ܃æL<br />

á«قH ‘ áãdÉãdGh ,áæjóŸG ÜôZh ¥ôشT øe AGõLCGh<br />

á«FÉHô¡µdG É¡àªfCG «ªL §`HQh áªFÉقdG ÊɪãdG<br />

.áeRÓdG ûàdGش¨»ل»‏á äGQÉÑàN’G ªYhل ,¢†©ÑH É¡ض†©H<br />

خطة إدارة التحويالت املرورية<br />

ò«ØæJ ‘ ª©dGل UGƒàjصل ,¬``JGP ¥É«°ùdG ‘h<br />

ájQhôŸG äÓjƒëàdG IQGOE’ áلeÉشûdG á£ÿG ɪYCGل<br />

‏أثناء تنفيذ املشروع على عدد من اخلطوط،‏<br />

å«M ,áæjóŸG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G e T’ÉHشGÎك<br />

äÓjƒëàdGh äGAGôLE’G øe G kOóY á£ÿG âæªض†J<br />

óëلd ,´hôشûŸG ‘ ª©dGل bGƒe ‘ áàbDƒŸG ájQhôŸG<br />

¥ô£dG ‘ ájQhôŸG ácôلهG á°SÓ°S Yلى ÒKCÉàdG øe<br />

.¿ÉµeE’G QóقH ª©dGل bGƒÃ ᣫëŸG<br />

مشروع حافالت الرياض<br />

â©qbh ,¢VÉjôdG äÓaÉM ´hôشûe ÖfÉL ‘h<br />

ójQƒJ óقY ,¢VÉjôdG áæjóe ôjƒ£àd É«ل©dG áÄ«¡dG<br />

تأهيل وتدريب الكوادر الوطنية<br />

في مجال النقل العام<br />

É«ل©dG áÄ«¡dG ù«FQس õjõ©dGóÑY øH QóæH øH ü«aصل ÒeC’G »µلŸG ƒª°ùdG ÖMÉصU qbh<br />

õjõ©dGóÑY ŸGلك ´hôشûe ò«ØæJ Yلى áaôشûŸG É«ل©dG áæéلdG ù«FQس ,¢VÉjôdG áæjóe ôjƒ£àd<br />

ôjRh GلهقÊÉÑ ó©°S øH êôØe QƒàcódGh ,äÓaÉلهGh QÉ£قdG - ¢VÉjôdG áæjóà ɩdGم dلæقل<br />

º«©J dEGى ±ó¡J ,IQGRƒdGh É«ل©dG áÄ«¡dG ÚH ºgÉØJ Iôcòe ,á«YɪàL’G ᫪æàdGh ª©dGل<br />

,äÓaÉلهGh QÉ£قdG - ¢VÉjôdG áæjóÃ É©dGم dلæقل õjõ©dGóÑY ŸGلك ´hôشûe øe IOÉØà°S’G<br />

áلeÉ©dG á«ŸÉ©dG äÉcôشûdG äGÈN øe IOÉØà°S’Gh ,áµلªŸG ‘ É©dGم ædGقل ´É£b ù«°SCÉJس ‘<br />

øe dPhك É©dGم,‏ ædGقل ‏‹‏Éل ‘ á«æWƒdG QOGƒµdG gCÉJh‏»ل ÖjQóàdG ÖfGƒL ‘ ´hôشûŸG ‘<br />

øe äÉ¡÷G øe ójó©dG e ¿hÉ©àdÉH ´hôشûŸG øªضV ÖjQóàdGh dلXƒà‏»ف á£N OGóYEG ÓNل<br />

ácôشT ,ájôشûÑdG OQGƒ`ŸG ᫪æJ ¥hóæصU ,»æ¡ŸGh »æقàdG ÖjQóàلd áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG :É¡æ«H<br />

.äGQÉ¡ªلd ájOƒ©°ùdG ŸGقù«jÉس ácôشT ,õ«ªàdG äÉ«لc<br />

تجارة الرياض<br />

18 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


ألف فرصصة وظيفية<br />

مباشرة وغير مباشرة<br />

Qóقjh Uôaص ºéM ª©dGل ´hôشûe øe áŒÉædG ŸGلك<br />

23 øe ÌcCÉH ,¢VÉjôdG áæjóÃ É©dGم dلæقل õjõ©dGóÑY<br />

dCG‏`ف áصUôa IôشTÉÑe á«Ø«Xh IôشTÉÑe ÒZh ‘h مخàلف<br />

á«æ¡ŸGh á«æقàdG äÉصüصüîàdG ã`“h‏`ل ,äÉصüصüîàdG<br />

äÓaÉلهG ûeش¨لƒ Èà©jh UôØdGص,‏ Jلك øe ÈcC’G Aõ÷G<br />

.á«Ø«XƒdG UôØdGص ó«dƒJ ‘ RôHC’G ±ô£dG äGQÉ£قdGh<br />

.ÜÉcôdG áeóNh äÉ£ëŸG IQGOEGh äGQÉ£قdG ûJش¨»ل -2<br />

.ºµëàdGh äGQÉ£قdG áªfCG áfÉ«صU -3<br />

-4 áfÉ«صU aGôŸGق.‏ IQGOEGh äBÉ°ûæŸG<br />

دراسات تحديد التعرفة والضوابط<br />

äÉ°SGQódG øe G kOóY ,É«ل©dG áÄ«¡dG …ôŒ ,¬JGP âbƒdG ‘h<br />

qéشûJ »àdG äÉÑ«JÎdG Vhhض‏ É©dGم,‏ ædGقل Góîà°SGم áaô©J ójóëàd<br />

,áصUÉÿG äÉÑcôŸG Yلى OɪàY’G Jhقل»ل äɵÑشûdG Góîà°SGم Yلى<br />

áÄ«ÑdG OÉéjEG ±ó¡H É©dGم,‏ ædGقل Góîà°SGم ÜGOBGh §HGƒضV Vhhض‏<br />

á«ضVQC’Gh áلMôe ¥Ó£f’ áªFÓŸG ûJش¨»ل ,´hôشûŸG h‏–ق»ق YCGلى<br />

É¡fɵ°Sh ¢VÉjôdG áæjóe áeóN ‘ á«dÉ©ØdGh IAÉصdG äÉ``LQO<br />

.ˆG áÄ«شûÃ<br />

تطوير محيط محطات النقل العام<br />

äÉ¡÷G ``e ùæàdG‏°»ق É``ª``YCGل É«ل©dG áÄ«¡dG UGƒ`J‏`°`ل ɪc<br />

äɵÑشT É¡H §ÑJôJ »àdG ájQÉéàdG õ`cGô`ŸGh ,á«æ©ŸG á«eƒµلهG<br />

º«æàd á`£`N ô`jƒ`£`J ±ó``¡``H ,´hô``°``û``ŸG äÉ``£``محh äGQÉ``°``ù``e<br />

ᣫëŸG WÉæŸGق ‘ ôjƒ£àdG §HGƒضV ójó–h VGQC’Gض«‏ ä’ɪ©à°SG<br />

¬«Lƒàd áeRqÓdG ù°SC’Gس Vhض‏ øªض†àJ ,QÉ£قdG äGQÉ°ùeh äÉ£ëÃ<br />

ójó–h É¡Ø«æصüJh ,äÉ`£`ë`ŸG ò``gه ƒ``Mل à°ùŸGقÑل«‏ ôjƒ£àdG<br />

ájOÉشTQE’G óYGƒقdG Vhhض‏ ,É¡JÉjƒdhCGh á«لÑقà°ùŸG ÉgQGhOCGh É¡ØFÉXh<br />

Úeóîà°ùŸG OGóYCG øe ójõj Éà WÉæŸGق,‏ Jلك ôjƒ£Jh º«ªصüàd<br />

áµÑشûd ædGقل É©dGم,‏ IôشTÉÑŸG óFGƒ©dG Rõ©ojh dلæقل É©dGم.‏<br />

§«£îàdGh OÉصüàb’G IQGRh e kÉ«dÉM ùæàdG‏°»ق …ôéj ɪc<br />

Vƒdض‏ dEGى á«eGôdG ájò«ØæàdG äÉ«dB’G Ñbل øe Qɪãà°S’G õjõ©J<br />

°Sh ,»``°``VGQC’G Ó``ehك ¢`UÉ`ÿGh »eƒµلهG ´É£قdG<br />

.É¡dÓN øe á浪ŸG äGOGôjE’G<br />

حمالت التواصل مع املجتمع<br />

¢VÉjôdG ªà› äÉÄa áaÉc ácQÉشûeh QhO õjõ©àd É¡«©°S øªضVh<br />

áÄ«¡dG ⪠qf ,áق£æŸG ‘ ¬Yƒf øe ÈcC’G º¡Yhôشûe ò«ØæJ ‘<br />

øe äÉYƒª›h ᫪°SQ Oƒaƒd á«fGó«e ä’ƒ`Lh äGQÉ``jR ,É«ل©dG<br />

Ú«ÁOÉcC’Gh Ú«°SÉeƒلHódGh UÉÿGص ´É£قdGh á«eƒµلهG Iõ¡LC’G<br />

OóYh ´hôشûŸG IQGOEG ôقe dEGى ,ÜÓ£dGh Ú«eÓYE’Gh Úq«æ¡ŸGh<br />

øe ´hôشûŸG ¬H õ«ªàj Ée Yلى É¡dÓN Gƒ©لWG ,¬«a ª©dGل bGƒe øe<br />

É¡fɵ°Sh áæjóªلd ¬eóق«°S Éeh ɪYCGل,‏ øe ¬jƒàëj Éeh ,äÉØصUGƒe<br />

.ˆG áÄ«شûà IÉ«لهG ÖfGƒL مخàلف ‘ IÒÑc óFGƒY øe<br />

Ñل o ‏–‏üص»ل


‎متابعات<br />

رصصد استخدامات الٔراضضي<br />

وخطة خمسية لتطوير<br />

ششبكة الط ُّ رق بالرياض‏<br />

الاجتماع الشالش للهيئة العليا لتطوير مدينة الرياض‏ برءاسة صصاحب السمو الملكي<br />

استعرض<br />

الأمير فيصصل بن بندر بن عبدالعزيز أمير منطقة الرياض‏ نتاءج دراسة استعمالات<br />

الأراضضي بمدينة الرياض‏ التي أنهت الهيئة إعدادها موءخرً‏ ا،‏ وأقر الخطة الخمسية الرابعة لتطوير ششبكة<br />

الط ُّ رق بمدينة الرياض‏ للفترة ما بين عامي ١٤٣٨ و ‎١٤٤٢‎ه والمُششتملة على ٤٥ عنصصرً‏ ا من الطُ‏ رق الداءرية<br />

والهرة والششريانية وعددًا من التقاطعات المهمة بطول ٤١٣ كيلومترًا.‏<br />

تجارة الرياض<br />

20 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


زيادة في<br />

المساحة العمرانية<br />

المُ‏ طورة لمدينة الرياض<br />

خالل الفترة بين عامي<br />

1433 و‎1437‎ه<br />

بنسبة %7<br />

á«ق«°ùæàdG á£ÿG ´ÉªàL’G óªàYG ɪc aGôŸGق Òaƒàd<br />

§HGƒضV ôbCGh ,ÉgôصUÉæY «``ªéH ¢VÉjôdG áæjóà áeÉ©dG<br />

ájQÉéàdG ´QGƒ`°`û`dG Yلى ᫪«ل©àdG äÉ©ªé oªلd AÉæÑdG<br />

ó¡شT ɪc ,ÈcCGh GkÎe 40¢VôY áقaGƒŸG ´ÉªàL’G Yلى<br />

ÖلW ácôشûdG ájQÉق©dG ´hôشûe áeÉbEÉH ájOƒ©°ùdG eɵàeل<br />

»ëH ódÉN ŸGلك jôWق Yلى á©bGƒdG º¡ضVQCG Yلى aGôŸGق<br />

܃ل°SCG ahق ,Hôe Îe ÚjÓe 7 É¡àMÉ°ùe á¨dÉÑdGh ŸGلقÉ‏,‏<br />

.GkQhO 25 dEGى üJصل äÉYÉØJQÉHh ûdGشeÉل,‏ ôjƒ£àdG<br />

ƒëf ºض†J á«æµ°S ä’ɪ©à°SG Yلى ´hôشûŸG ûjhشªàل<br />

,᪰ùf dCG‏``ف 85 ƒëf ÖYƒà°ùJ á«æµ°S Ió``Mh dCG‏``ف 17<br />

á«ëصüdG õcGôŸG øe áYƒª› øe ¿ƒµàJ á«ëصU äÉeóNh<br />

AÉشûfEG ‘ ãªàJل ᫪«ل©J äBÉ°ûæeh ,ôjô°S 200 á©°ùH<br />

á«ÑൟGh ájQÉéàdG ä’ɪ©à°S’G ÖfÉL dEGى ,á«æقJ á«لc<br />

.á«¡«aÎdG WÉæŸGhق á«ضVÉjôdG ÖYÓŸGh ¥OÉæØdGh<br />

áÄ«¡dG ƒض†Y ¿É£ل°ùdG º«gGôHEG íضVhCG ,¬ÑfÉL øe<br />

jQÉشûŸG õcôe ù«FQس ¢VÉjôdG áæjóe ôjƒ£àd É«ل©dG<br />

á°SGQO èFÉàf Yلى WGل‏ ´ÉªàL’G ¿CG ,áÄ«¡dÉH §«£îàdGh<br />

áÄ«¡dG â¡fCG »àdG ,¢VÉjôdG áæjóŸ VGQC’Gض«‏ ä’ɪ©à°SG<br />

ô¡شT ‘ É`gOGó`YEG ¿ÉÑ©شT É`Yم eÉcل â q£Zh ,```g1437<br />

É¡àMÉ°ùe á¨dÉÑdG z¢VÉjôdG áæjóà ᫪æàdG ájɪM OhóM{<br />

IQƒ£oŸG áMÉ°ùŸG ûjشªل Éà ,Ék©Hôe GkÎeƒل«c 5960 ƒëf<br />

.Ék©Hôe GkÎeƒل«c 1395 É¡àMÉ°ùe á¨dÉÑdG áæjóŸG øe<br />

äÉeƒل©ŸG áaÉc é°ùJh‏»ل óصUQ á°SGQódG âæªض†Jh<br />

áMÉ°ùŸG ûjشªل:‏ Éà ,áæjóŸG ‘ VGQC’Gض«‏ ä’ɪ©à°SG øY<br />

‘ IOÉ```jR çhó``M äô``¡``XCGh ɪ©à°S’Gل,‏ ´ƒ``fh ``bƒ``ŸGh<br />

IÎØdG ÓNل ¢VÉjôdG áæjóŸ IQƒ£oŸG á«fGôª©dG áMÉ°ùŸG<br />

‹ÉªLEG Hلغ å«M ,%7 áÑ°ùæH `g1437h 1433 »eÉY ÚH<br />

%52 ,á©£b dCGف 940 í°ùŸG É¡لªشT »àdG VGQC’Gض«‏ £b<br />

É¡æ«H øe ,AÉض†«H ¢`VGQCG £b %48h IQqƒ£e £b É¡æe<br />

1000 øY É¡àMÉ°ùe Jقل AÉض†«H ¢`VQCG á©£b dCGف 337<br />

.Hôe Îe


‎متابعات<br />

عدد استعماالت األنشطة التجارية<br />

في المدينة بلغ أكثر من 197 ألف<br />

استعمال،‏ بمساحة تطويرية إجمالية<br />

تصل إلى 49 كيلومترًا مربعً‏ ا،‏ فيما بلغ عدد<br />

االستعماالت الحكومية 6267 استعماالً‏<br />

بمساحة مطورة إجمالية تصل إلى 95<br />

كيلومترًا مربعً‏ ا،‏ وبلغ عدد االستعماالت<br />

الصناعية 1716 استعماالً‏<br />

4762 ᫪«ل©àdG ä’ɪ©à°S’G Oó`Y Hلغ ɪ«a<br />

üJصل á«dɪLEG ájôjƒ£J áMÉ°ùà k’ɪ©à°SG dEGى<br />

ógÉ©ŸGh SQGóŸGس ûjشªل Éà ,Ék©Hôe GkÎeƒل«c 32<br />

.áصUÉÿGh á«eƒµلهG äÉ©eÉ÷Gh äÉ«لµdGh<br />

‘ á«aÉقãdG ä’ɪ©à°S’G â¨لH É`gQhó`Hh<br />

ä’ɪ©à°S’Gh ,k’ɪ©à°SG 192 ¢VÉjôdG áæjóe<br />

ä’ɪ©à°S’Gh ɪ©à°SGل dCG‏``ف 28 á«ëjhÎdG<br />

.k’ɪ©à°SG 4723 á«æjó©àdGh á«YGQõdG<br />

‘ óLÉ°ùŸG OóY ¿CG ,á°SGQódG âëضVhCG ɪc<br />

1089 É¡æe ,kGóé°ùe 5216 Hلغ ¢VÉjôdG áæjóe<br />

á«dɪLEG ájôjƒ£J áMÉ°ùà ,zkÉ©eÉL kGóé°ùe{<br />

¿CG dEGى äQÉشTCGh .Ék©Hôe GkÎeƒل«c 11 dEGى üJصل<br />

á«ëصüdG ä’ɪ©à°S’G OóY Hلغ áæjóŸG ‘ 1840<br />

üJصل á«dɪLEG ájôjƒ£J áMÉ°ùà k’ɪ©à°SG<br />

äÉ«Øشûà°ùŸG ûJشªل ,Ék©Hôe GkÎeƒل«c 16 dEG‏`ى<br />

,áصUÉÿGh á«eƒµلهG äÉØصUƒà°ùŸGh äGOÉ«©dGh<br />

»``°``VGQC’G لâ qµشT óقa ,á`°`SGQó`ل`d kÉ``ق``ahh<br />

᫪æàdG áلMôe{ øªضV øe %36 áÑ°ùf IQƒ£oŸG<br />

á«dɪLEG áMÉ°ùà ÉYمg1450‎‏`‏ àMى Gله†ضzájô<br />

áMÉ°ùe لâ qµشT ɪ«a ,Ék©Hôe GkÎeƒل«c 1121 ÑJلغ<br />

áMÉ°ùà %64 IQqƒ£ŸG ÒZ AÉض†«ÑdG VGQC’Gض«‏<br />

,Ék©Hôe GkÎ`eƒ`ل`«`c 1994 ƒëf ÑJلغ á`«`dÉ`ª`LEG<br />

%52h ,ᣠمخ£‏q AÉض†«H VGQCGض«‏ %12 ÚH ´RƒàJ<br />

.ᣠمخ£‏q ÒZ AÉض†«H VGQCGض«‏<br />

OóY ‹ÉªLEG ¿CG dEGى á°SGQódG äQÉشTCG ɪc<br />

Hلغ ¢VÉjôdG ‘ ÊÉÑŸG dCG‏`ف 517 ƒëf æÑeى,‏<br />

âæq«Hh ,AÉشûfE’G â– æÑeى dCGف 20 ƒëf É¡æe<br />

ÌcCG Hلغ áæjóŸG ‘ á«æµ°ùdG äGóMƒdG OóY ¿CG<br />

ájôjƒ£J áMÉ°ùà á«æµ°S IóMh ¿ƒ«لe 1^2 øe<br />

üJصل á«dɪLEG dEGى GkÎeƒل«c 270 ûJشµل ,Ék©Hôe<br />

,%42 á«æµ°ùdG ûdGhشقق ,%52 áÑ°ùf É¡æe ØdGلل<br />

.iôNC’G á«æµ°ùdG äGóMƒdG ´GƒfCG á«قÑd %6h<br />

á°SGQódG âØشûc ,á£شûfC’G jRƒJ ÖfÉL ‘h<br />

áæjóŸG ‘ ájQÉéàdG á£شûfC’G ä’ɪ©à°SG OóY ¿CG<br />

áMÉ°ùà ɪ©à°SGل,‏ dCG‏``ف 197 ø`e Ì``cCG Hلغ<br />

GkÎeƒل«c 49 dEG‏```ى üJصل á`«`dÉ`ª`LEG á`jô`jƒ`£`J<br />

á«eƒµلهG ä’ɪ©à°S’G OóY Hلغ ɪ«a ,Ék©Hôe<br />

üJصل á«dɪLEG IQƒ£e áMÉ°ùà k’ɪ©à°SG 6267<br />

ä’ɪ©à°S’G OóY Hhلغ ,Ék©Hôe GkÎeƒل«c 95 dEGى<br />

OóY Hلغ kGÒ``NCGh ,k’ɪ©à°SG 1716 á«YÉæصüdG<br />

21 ƒëf äÉYOƒà°ùŸG øe VGQC’Gض«‏ ä’ɪ©à°SG<br />

dCGف ɪ©à°SGل üJصل á«dɪLEG ájôjƒ£J áMÉ°ùÃ<br />

.Ék©Hôe GkÎeƒل«c 78 dEGى<br />

تجارة الرياض<br />

22 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


»`°`VGQC’G ä’ɪ©à°SG í°ùe á`°`SGQO لâ qµشTh<br />

äÉMƒ°ùŸG áل°ùل°S ‘ Mلقá ,IÒNC’G ¢VÉjôdG áæjóÃ<br />

30 `dG ÓNل É«ل©dG áÄ«¡dG É¡JôLCG »àdG äÉ°SGQódGh<br />

,á«ضVÉŸG kÉeÉY qµشTh لâ IóYÉقdG á«JÉeƒل©ŸG ‏’‏ɪYCل<br />

äÉ¡÷G ‘ hCG áÄ«¡dG ‘ AGƒ°S ôjƒ£àdGh §«£îàdG<br />

ÚãMÉÑdGh UÉÿGص ´É£قdG hCG iô``NC’G á«eƒµلهG<br />

.Ú«ÁOÉcC’Gh<br />

Ò°S Yلى ´ÉªàL’G WGل‏ üàeصل,‏ ÖfÉL ‘h<br />

´ÉØJQG áلµشûe Yلى Iô£«°ùdG èeÉfôH{ ‘ ª©dGل<br />

á÷É©eh ¢VÉjôdG áæjóe ‘ á«ضVQC’G É«ŸGه ܃°ùæe<br />

Jقƒم …òdG zÉgQÉKBG Yل»¬‏ ,É«ل©dG áÄ«¡dG TGhشªàل Yلى<br />

á«ضVQC’G É«ŸGه ܃°ùæe ´ÉØJQG á÷É©Ÿ äɵÑشT ò«ØæJ<br />

AÉ«MC’G º©e ‘ GkÎeƒل«c 379 øe ÌcCÉH áæjóŸG ‘<br />

2300 øe ÌcCG ò«ØæJh ,¢VÉjôdG áæjóà IQôض†àoŸG<br />

Ió«صüe dلƒ«°ùل,‏ ‘ âbƒdG UGƒàjصل …òdG ª©dGل ¬«a<br />

á«ضVQC’G É«ŸGه ܃°ùæe ¢†Øÿ äɵÑشT ò«ØæJ Yلى<br />

AGõLCG ‘ GkÎeƒل«c 160 øY ójõj GƒWCGل ´ƒªéÃ<br />

.IQôض†àoŸG WÉæŸGق øe


o<br />

مشاريع الرياض<br />

استشمارات صصهية جديدة بأكثر من ٢,٥ مليار ريال<br />

WÉقJ óæY á©bGƒdG É¡ضVQCG Yلى ûà°ùeشØى áeÉbE’ g‏»ف ácôشT ´hôشûe •<br />

.É«ل©dG »M ‘ ,áµe jô£Hق ó¡a ŸGلك jôWق<br />

‏..ومؤسسة سلطان آل ثاني تقيم مشروعها<br />

بالرياض<br />

ádhO øe ,jQÉشûªلd ÊÉK BGل óªM øH º«ë°S øH ¿É£ل°S á°ù°SDƒe ó©à°ùJ<br />

á«MÉض†dG ‘ á©bGƒdG º¡ضVQCG Yلى aGô`ŸG‏`ق,‏ Oó©à oe ´hôشûe áeÉbEÉH ,ô£b<br />

OóYh …QÉŒ ª › øe ¿ƒµàj ,ó¡a ŸGلك jôWق Yلى ¢VÉjôdG áæjóŸ á«dɪشûdG<br />

áaÉضVEG ,GkQhO 15 Ñjلغ übCGصى ´ÉØJQÉH á«æµ°ùdG ûdGhشقق á«bóæØdG êGôHC’G øe<br />

dEGى AÉشûfEG á«YÉæصU äGÒëH FGóMhق ahق ܃ل°SCG ûdGشeÉل.‏ ôjƒ£àdG<br />

iȵdG ájQɪãà°S’G jQÉشûŸG øe áل°ùل°S øªضV ´hôشûŸG Gò`g »`JCÉ`jh<br />

…ôéjh ,¢VÉjôdG áæjóe ôjƒ£àd É«ل©dG áÄ«¡dG É¡JôbCG Ú«é«لN øjôªãà°ùŸ<br />

,ájQɪãà°S’G É¡à«HPÉLh ¢VÉjôdG áfɵe ócDƒj Ée ƒgh ,áæjóŸG ‘ kÉ«dÉM ÉgDhÉشûfEG<br />

,áæeB’G äGQɪãà°S’Gh IóFGôdG jQÉشûªلd ل qض†ØŸG óصüقŸG ,ˆG óªëH É¡fƒch<br />

qØŸG‏†ضلá á¡LƒdGh øjôªãà°ùªلd É©dGلم.‏ AÉLQCG áaÉc øe øjOÉ÷G<br />

á«dɪشûdG á«MÉض†dG NGOل ᫪æàdG jQÉشûe «éشûJ ´hôشûŸG Gòg ºYójh<br />

á«eGôdG ¢VÉjôdG áæjóÃ »MGƒض†dG ±GógCG ‏–قqق á«°ù«FQ jQÉشûe áeÉbEG ÈY<br />

.äÉeóÿG øe Ék«dÉY iƒà°ùe ôaƒJ Iõ«ªà oe á«fGôªY áÄ«H OÉéjEG dEGى<br />

‘ ÒjÉ©ŸG YCGلى ahق á«ëصU jQÉشûe áeÉbE’ É¡©«éشûJh É¡ªYO QÉWEG ‘<br />

jQÉشûe á©HQCG AÉشûfEG ,¢VÉjôdG áæjóe ôjƒ£àd É«ل©dG áÄ«¡dG äô`bCG ,áæjóŸG<br />

1000 øe ÌcCG ºض†J ÉjQل,‏ QÉ«لe 2^5RhÉéàJ ᪫قH ¢VÉjôdG áæjóe ‘ á«ëصU<br />

:jQÉشûŸG ògه âلªشTh ,IOÉ«Y 376h ôjô°S<br />

• ´hôشûe äÉæ«eCÉàلd áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG Yلى Ú«ÑW ÚLôoH áeÉbE’ á«YɪàL’G<br />

áWÉfôZ ª› QGƒéH á©bGƒdG Hôe Îe 37^300 É¡àMÉ°ùe á¨dÉÑdG É¡ضVQCG<br />

.GkQhO 12 Ñjلغ ´ÉØJQÉH AGó¡شûdG »ëH »bôشûdG …ôFGódG jô£dGق Yلى<br />

¿Éªل°S ŸGلك õcôŸ HÉàdG á«ëصüdG ájÉYôdG ûà°ùeشØى á©°SƒJ ´hôشûe •<br />

ˆGóÑY ŸGلك jôWق Yلى á©bGƒdG õcôŸG ¢VQCG Yلى jقÉم »àdG »YɪàL’G<br />

‘ »M ûjhشªل ,Ék©Hôe GkÎe 147^957 É¡àMÉ°ùe á¨dÉÑdG áMGƒdG ûà°ùeشØى,‏<br />

á©Ñ°S Ñjلغ übCGصى ´ÉØJQÉH ûà°ùŸGشØى,‏ »Hƒ°ùæŸ Ékæµ°Sh ,á«LQÉN äGOÉ«Yh<br />

.QGhOCG<br />

áà°S ´ÉØJQÉH ûà°ùeشØى áeÉbE’ ,»‰ÉHCG محóª øH óªMCG QƒàcódG ´hôشûe •<br />

AGó¡شûdG »ëH ó«dƒdG øH ódÉN ´QÉشT Yلى á©bGƒdG ¬`°`VQCG Yلى ,QGhOCG<br />

.Hôe Îe ±’BG 10 É¡àMÉ°ùe á¨dÉÑdG<br />

تجارة الرياض<br />

24 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


مقال<br />

أحمد بن عبدالرحمن الجبير<br />

‹Ée QÉشûà°ùe<br />

ájOƒ©°ùdG OÉصüàb’G á«©ªL ƒض†Y<br />

ahmed9674@hotmail.com<br />

التهول الاقتصصادي والروءية<br />

السعودية ‎٢٠٣٠‎م<br />

IƒقdGh ÉeõjQɵdG øe àÁلك ó¡©dG ‹h ‹h ¿CÉH Ékæ«قjh GلهGôك,‏<br />

ájOƒ©°ùdG ¬àjDhQ ¿CG ɪc ,IôضVÉM á«°SÉ«°ùdG IOGQE’G éj‏©ل Ée<br />

‎2030‎م Yلى á«æÑe ƒëàdGل ¿CG …OÉصüàb’G ù«dس ‘ çóëj ɪc<br />

.G kôقa AGôقØdGh kæZى AÉ«æZC’G OGOõj ,IÒقØdG hódGل ¢†©H<br />

øY AÉæ¨à°S’Gh ,äGQRƒdG èeOh Ò«¨àH ᫵لŸG ôeGhC’Éa<br />

AÉشûfEGh ºضVh ,á``jQGRh äÉæ««©Jh É¡Fɪ°SCG jó©Jhل ,É¡ض†©H<br />

ájDhQ ‏–ق»ق ‘ óYÉ°ùJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh ,äÉÄ«¡dG ¢†©H<br />

‎2030‎م,‏ ájOƒ©°ùdG OÉNم áÑZQh ÚeôلهG ÚØjôشûdG ŸGلك<br />

AóÑdG ‘ ᫪æàdGh OÉصüàb’G ‏-‏h‏‹لùس ˆG ¬ØM - ¿Éªل°S<br />

Ék«لªY dhC’Gى,‏ á«°ùªÿG á q£ÿG ‘ dPhك àfÓdقÉل ÉfóلÑH dEGى<br />

óلH Yلى óªà©j ’ èàæe ÉYم ‘ §ØædG ‎2020‎م.‏<br />

Oƒ``Lhh ,á`jOÉ`°`ü`à`b’G äÉ``MÓ``°``UE’G á`eõ`M ¥Ó````WEGh<br />

äGôشTDƒe dق»‏SÉس »eƒµلهG AGOC’G áeQÉصüdG áHÉbôdGh Yلى<br />

äGQOÉÑe ìô£d ,º¡JÉ«dhDƒ°ùe ÉeCGم «ª÷G Vhhض‏ ,±ôصüdG<br />

jƒæJh §ØædG Yلى OɪàY’G óYم É¡fCÉ°T øe áلeÉشT ájƒªæJ<br />

QOÉصüe NódGل áØYÉض†eh «éشûJh ,¬JGQób ëŸGل«‏ Qɪãà°S’G<br />

´É£قdG ɪYCGل Ò°ù«Jh ,IôLÉ¡ŸG GƒeC’Gل IOƒYh ,»ÑæLC’Gh<br />

É©dGم UÉÿGhص.‏<br />

jôWق á£jôN º°SQ ¢VÎØj Gò`d øWGƒªلd dhلÉ«LCل<br />

ƒëfh ‎2030‎م,‏ ájOƒ©°ùdG ájDhQ ØJ‏©»ل ƒëf ¥Ó£f’Gh ,áeOÉقdG<br />

h‏–ق»ق ,á«æWƒdG ᫪æàdG ájQGôªà°SG øWGƒªلd á«gÉaôdG ahق<br />

å«M ,ádhódG Iõ¡LCG ‘ áHÉشT AÉeO qïضVh ,á°ShQóe §£N<br />

DƒWÉÑJ ºZQ ájOÉصüàbG äGRÉ``‚EGh ɪYCGل øe ‏–قق Ée ¿EG<br />

âàÑKCG áHÉشûdG äGOÉ`«`ق`dG ¿CG Yلى dO‏»ل »ŸÉ©dG OÉصüàb’G<br />

.áeGóà°ùŸG á«æWƒdG ᫪æàلd ójóL à°ùeقÑل º°Sôd É¡JGQób<br />

Éæلch eCG‏``ل ‎2030‎م ájOƒ©°ùdG á``jDhQ RÉ``‚EG ºàj ¿CG ‘<br />

ahق É¡d OóëŸG øeõdG ‘h ,É¡àbh YCGلى äÉØصUGƒŸG ŸGhقù«jÉس<br />

ó«cCÉàdGh ,É¡لé°S Ö°ùM èeGÈdG ò«ØæJ Yلى ª©dGhل ,á«ŸÉ©dG<br />

‘ GhôNCÉJ ¿EG º¡æe Öë°ùà°S äÉYhôشûŸG ¿CÉH øjòØæŸG Yلى<br />

ò«ØæàdG Vhض©ف OÉ°ùØdGh ,åÑ©dG Yل»¬‏ âÑãj øeh ,É¡ª«ل°ùJ<br />

Ñæ°Shقى ,ÖbÉ©«°S ¬fEÉa îÑfل ødh ,QɵaC’G ìô£f ÜÉàµc Yلى<br />

.É¡fɵeh É¡àbh ‘ áë«صüædÉH øWƒdG<br />

±ô©f øëfh ,IÒÑc ‎2030‎م ájOƒ©°ùdG ájDhôdG äÉjóëàa<br />

áHƒ©صüdG øe A»شT É¡«a ¿Éc ¿EGh ájGóÑdG øµdh ,G kó«L dPك<br />

ومن النقد والإحباط والهلع والتخوف لدى البعض ‏إل ‏أن<br />

É¡eÉeCG ù«dس á«ŸÉY äÉØصUGƒÃ ¿ƒµJ ¿CG ‘ áÑZGôdG ádhódG<br />

jôWق øe jôWق ÒZ ƒëàdGل ,§Ñض†æŸG dEGى ±ó¡j …òdGh<br />

OôØلd á«شû«©ŸG IÉ«لهG IOƒL iƒà°ùe aQh ,á«æWƒdG ᫪æàdG<br />

¬æeCGh ¬àeGôc ßØëjh ,øWGƒŸÉH jل»ق Éà …Oƒ©°ùdG ªàéŸGh<br />

à°SGhقQGôه.‏<br />

,ájOƒ©°ùdG ÉfOÓÑd º«©dG ¬LƒàdG Gò¡H ôîØf ¿CG Öéjh<br />

‘ Ék©«ªL Éæd É ké¡æe ¿Éªل°S ŸGلك á°SÉ«°S øe ‏‚©ل ¿CGh<br />

Qhój ÉŸ G kôf ,øWƒdG ¢VQCG Yلى ᫪æàdGh øeC’Gh QGôقà°S’G<br />

…OÉصüàbG Qƒ£J øe û«©fش¬‏ Éeh eقلقá‏,‏ çGóMCG øe áق£æŸG ‘<br />

µHل ÉgQƒ£jh É¡«æÑj áãjóM á`dhO AÉæÑd »YɪàLGh »æeCGh<br />

‹h ‹h ƒª°Sh ÚeC’G ó¡Yه ‹h ƒª°Sh ¿Éªل°S ŸGلك QGóàbG<br />

.ˆG º¡ØM - ó¡©dG<br />

º«ل°ùdG §«£îàdÉa dلà°ùªقÑل æÑojى ¿CG Öéj Yلى<br />

«ª÷ ª©dGل Uôaص ÒaƒJh …Oƒ©°ùdG øWGƒŸG ‘ Qɪãà°S’G<br />

ágGõf QhO ØJh‏©»ل ,øjó°SÉØdGh OÉ°ùØdG áëaɵeh ,ÚæWGƒŸG<br />

áªfCG ØJh‏©»ل ,ÖصUÉæŸG ‘ äÉæ««©àdGh jQÉشûŸG áÑbGôe ‘<br />

äÉ¡LƒàH GÒãc ãfق øëfh ,áÑ°SÉëŸGh á«aÉØشûdGh áÑbGôŸG<br />

ˆG ¬ØM – ¿Éªل°S øH محóª ÒeC’G ó¡©dG ‹h ‹h ƒª°S<br />

- ‘ IOÉ«b ‎2030‎م.‏ ájOƒ©°ùdG ájDhôdG<br />

á`fRGƒ`à`e â`fÉ`c ¿EG `jô`°`Sh ```FGQ M‏``ل áصüîصüÿGh<br />

ôjƒ£J dP‏``ك Ñ°ùjق ¿CG Öéj ø`µ`dh ,á`Ñ`bGô`eh á£Ñض†æeh<br />

QɵàM’G æeh áªcƒلهGh áªfC’Gh ÚfGƒقdGh äÉ©jôشûàلd<br />

Iô£«°S óYhم ,IOƒ`÷G ¿ÉªضVh á«©ªàéŸG áeóÿG ØJh‏©»ل<br />

CGóÑj ¿CG Öéjh ëŸGل«,‏ OÉصüàb’G Yلى »ÑæLC’G ÉŸGل ¢`SCGQ<br />

áaÉc Yلى ±ôشûJ áeQÉصUh à°ùeقلá áHÉbQ ù«°SCÉàHس ìÓصUE’G<br />

.É¡aôصU ¬LhCGh NódGل QOÉصüe<br />

¿RGƒàdG Yلى ®ÉØلهG ‘ É kªFGO øªµj Gلهق»ق«‏ ìÉéædGh<br />

ábÉشTôdG äÉÑل£àeh »YɪàL’G ø```eC’G äÉÑل£àe Ú`H É`e<br />

Gò¡d á£HÉض†dG á°SÉ«°ùdG IOGQEG ‘ É kض†jCG øªµjh ,ájOÉصüàb’G<br />

رغم تراجع أسعار النفط<br />

والهروب والأزمات المالية<br />

والاقتصادية التي تمر<br />

بها المنطقة والعالم،‏ إلا أن<br />

الاقتصاد السعودي يمر<br />

بمرحلة تواجه العديد من<br />

التهديات الاقتصصادية،‏ ولعل<br />

الروءية السعودية ‎٢٠٣٠‎م،‏<br />

وسلسلة الإجراءات<br />

الاقتصصادية التي تمت تعتبر<br />

صصاءبة وموفقة،‏ وكانت من<br />

الأمور التي طالبنا بها في<br />

السابق ونهن في وضضع<br />

اقتصصادي أفضضل.‏<br />

25


‎الطاقة الشمسية<br />

ثورة في الكفاءة والتكلفة<br />

الششمسس تتصصدر<br />

منظومات الطاقة<br />

:OGóYEG سيف عبداللطيف<br />

الطاقات المتجددة،‏ لتتصصدر الطاقة الششمسية بقوة وباقتدار وبإيقاع سريع<br />

تتقدم<br />

وناجز مقدمات الشورة الصصناعية الشالشة التي بدأت ملامهها تتششكل بصصورة<br />

سريعة منذ سنوات قليلة،‏ حتى أصصبهت الطاقة الششمسية الآن حقيقة ماثلة،‏ وتتقدم بشبات<br />

لمنافسة عناصصر الطاقة التقليدية وظيفيًا واقتصصاديًا وبكفاءة عالية.‏<br />

äÉ«dÉ©ØdG øe õ«ªàe …OóYh »Yƒf Qƒض†ëH ¢VÉjôdG<br />

áلeÉ©dG á«ŸÉ©dGh ᫪«لbE’Gh á«æWƒdG äÉcôشûdGh<br />

Ée ô`NBG âلªM »àdG ,IOóéàŸG ábÉ£dG ä’É`› ‘<br />

UƒJصلâ äÉ«æقJ ¬`«`dEG ‏‹‏Éل ‘ IOó`é`à`ŸG ábÉ£dG<br />

ãµàdGh‏»ف ó«dƒàdG XƒàdGh‏»ف øjõîàdGh ‘ مخàلف<br />

.ÉgÒZh á«dõæŸGh á«YGQõdGh á«YÉæصüdG ¢VGôZC’G<br />

e jô£dGق àfلùªس ¿CG ádƒ÷G ò`gه ‘ É``fOQCGh<br />

áلeÉ©dG á©«aôdG á«°Sóæ¡dG QOGƒ``µ``dGh ÚصüàîŸG<br />

IôØ£dGh IQƒ`ã`dG ádÉM Ò°ùØJ ƒëf ÉéŸGل Gò`g ‘<br />

ábÉ£dG üNC’ÉHhص áلjóÑdG äÉbÉ£dG Égó¡شûJ »àdG<br />

øeɵe áaô©eh ,IÒ``NC’G IÎØdG Ó`Nل á«°ùªشûdG<br />

áØلµàdG ‘ ÒѵdG LGÎdG äGÒKCÉJ ÚH IôØ£dG ògه<br />

áÄ«ÑdG ÉjÉض†b ƒMل Úeóîà°ùŸG »Yh ‘ Oƒ©صüdG ÚHh<br />

.º¡JÉ«M Yلى …QGôلهG SÉÑëf’Gس ÒKCÉJh á«ŸÉ©dG<br />

áØلµJ ¿CG dEG‏``ى QÉشûj ¿CG »Øµj PEG ,á`jOÉ`°`ü`à`b’Gh<br />

á«°ùªشûdG áªfC’G âض†ØîfG ób ÓNل ٪80 øe ÌcCÉH<br />

¥ÉÑ°S ‘ áYÉæصüdG âëÑصUCGh ,äGƒæ°S ùªNس øe bCGل<br />

áLÉلهG e Iójó÷G äÉbÉ£dG áeAGƒe ƒëf âbƒdG e<br />

»àdG …QGôلهG SÉÑàM’Gس ÉjÉض†b á÷É©e dEGى áëلŸG<br />

.ájôشûÑdG IÉ«لهG ¥QDƒJ<br />

¿CG ìƒضVƒH àfلùªس ¿CG «£à°ùf ,áµلªŸG ‘h<br />

á©aGQ º``gCG âلµشT ó`b IOóéàŸG äÉbÉ£dG áØ°ùلa<br />

” …ò``dG ᫪æàلd 샪£dG »é«JGΰS’G QÉ`WEÓ`d<br />

ábÉ£dG ¿ƒµà°Sh ‎2030‎م,‏ ájDhQ øªضV G kôNDƒe ¬fÓYEG<br />

á«dÉY á«Ñ°ùf Iõ«Ã ájOƒ©°ùdG àªàJ »àdG á«°ùªشûdG<br />

.Iójó÷G ᫪æàdG OƒقJ »àdG IôWÉقdG áHÉãà ɡ«a<br />

áëæLCG NGO‏``ل z¢`VÉ`jô`dG IQÉ``Œ{ âdƒŒ ó``bh<br />

áæjóe ‘ º``«``bCG …ò```dG ó`jÈ`à`dGh á`bÉ`£`dG ¢Vô©e<br />

c‏`ل àjلùªس ¿B’G CGó``H »eóN hCG »`LÉ`à`fEG ´É£b<br />

ábÉ£dG äÉ«£©e e dBÉàdGhف ûjÉ©àdGش ƒëf jô£dGق<br />

‘ §«°ùÑdG ´QGõŸÉa ,ájQGôلهGh á«Fƒض†dG á«°ùªشûdG<br />

Ö«côJ ¿B’G ¬fɵeEÉH íÑصUCG á«قjôaE’G IQÉقdG UÉbCGص«‏<br />

hCG Ió«©ÑdG ¥ÉªYC’G øe É«ŸGه ïض†d §«°ùH »°ùªشT Éfم<br />

äÉaÉ°ùe øe Ó°SC’Gك ÈY ¬«JCÉJ AÉHô¡c ¿hO á«ë£°ùdG<br />

GkAõL ±õæà°ùJh äÉbhôëŸÉH QhóJ محäÉcô hCG ,Ió«©H<br />

ÉkHƒل£e ó©j hلم ,‹B’G hCG …hó«dG ó¡Lه óFÉY øe GkÒÑc<br />

ᣫ°ùÑdG ¬JóMh CGóÑàd ûdGشùªس ¥hôشT QÉàfG iƒ°S ¬æe<br />

ɉhO ûdGشùªس Ö«¨e àMى á«dÉY IAÉصH É«ŸGه ïضV ‘<br />

ábÉ£لd øjõîJ äGóMƒd áLÉM dGل»ل ‘ ¿C’ ûdGشùªس<br />

.ÉædhO ‘ ƒ«dGم äÉYÉ°S º©e »£¨J<br />

áقaGƒàŸG äÉYÉæصüdGh á«°ùªشûdG ábÉ£dG àJhقóم<br />

á«æقàdG Úà«MÉædG ø`e áYÉ°ùdG QGó``e Yلى É¡©e<br />

تجارة الرياض<br />

26 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


áYô°ùH àdGقóم ‘ äÉ«æقàdG ògه éشûJh óYÉ°ùJ »àdG äGAGôLE’Gh<br />

É¡fCG óقà©j »àdGh áÄ«Ñلd áKƒلŸG á«fƒHôµdG ábÉ£dG ¿Éµe dلëلƒل<br />

óشûàMG óbh ,…QGôلهG SÉÑàM’Gس ôgGƒH ª°ùjى Ée øY ádhDƒ°ùŸG<br />

.ÉæÑcƒµH IQÉض†dG äÉKÉ©Ñf’G ¢†Øÿ ¿B’G cل¬‏ É©dGلم<br />

دول الخليج تأخرت يف الطاقات البديلة<br />

ƃلH âYÉ£à°SG áeóقàe hOل Éægك FGhل:‏ Sóæ¡ŸGس jh‏†ض»ف<br />

ìÉjôdG ábÉWh á«°ùªشûdG ábÉ£dG ÓMEGل äÉ«لªY ‘ áeóقàe MGôeل<br />

á«dÉY áÑ°ùf Mhققâ ,ÉgÒZh ¢VQC’G øWÉH øe ájQGôلهG ábÉ£dGh<br />

ÉeCG ÉéŸGل,‏ Gòg ‘ IóFGQ Èà©J »àdG É«fÉŸCG ãeل FGóÑdGل ògه ‘<br />

øe á«bƒKƒŸG óYم ádÉM ÖÑ°ùH øjôNCÉàe Éæc óقa è«لÿG hOل ‘<br />

äÉ«æقàdG àdGقل»‏ájó‏,‏ ábÉ£dG Iôaƒdh Iójó÷G Yلى ÉfOƒ©J óbh<br />

jQÉشûŸG e ÉæلeÉ©J ùµ©Hس áéضVÉædG jQÉشûŸG ‘ ’EG ƒNódGل óYم<br />

áلMôe dEGى UhصلÉæ ób ÉæfCG ÉæcQOCG ¿B’G Éææµd ,Iójó÷Gh áÄشTÉædG<br />

»àdG á«fƒHôµdG ábÉ£dG Yلى OɪàY’G ‘ ±Gô°SE’G øe IÒ£N<br />

áÑضVÉædG ÉfOQGƒe ±õæà°ùJ IQƒصüH Yhلى ,áYQÉ°ùàe Ñ°S‏»ل ÉãŸGل<br />

à°ùf‏¡لك Éæc ájOƒ©°ùdG ‘ ÉæfEÉa محل»‏Ék eôH‏»ل ÚjÓe 305 ƒëf<br />

UCGصل øe §Øf ÉYم ‘ ÚjÓe 9 ƒëf ‎2008‎م,‏ óقa ¿B’Gh J‏†ضYÉف<br />

áصüM ‘ áØ«ØW IOÉ``jR eقHÉل §ØædG ø`e ëŸGل«‏ Ó¡à°S’Gك<br />

±ƒ°S ájOƒ©°ùdG ¿EÉa ÉbQC’Gم ùØæHس ä’ó©ŸG äQÉ°S GPEGh ,ôjóصüàdG<br />

äGƒæ°ùdG ÓNل aق§‏ ëŸGل«‏ Ó¡à°S’Gك á«Ñلàd É¡LÉàfEG µdل êÉà–<br />

.áé«àædG ò¡Hه ôKCÉà«°S cل¬‏ OÉصüàb’G ¿CG dPك »æ©j ±ƒ°Sh ,áeOÉقdG<br />

ÖضVÉædG ÒZ jóÑdGل ƒgh ábÉ£لd øeB’G jóÑdGل ¿EÉa dòdhك<br />

áµلªŸG àªàJ …òdG áلFÉg á«Ñ°ùf Iõ«Ã ãªàJل ¬«a ‘ Iôah ûdGشùªس<br />

‘ ¢†¡æJ áلjóÑdG jQÉشûŸG äCGó``Hh ,AÉàشTh É kØ«صU É©dGم Gƒ``Wل<br />

êÓaC’G áæjóà áµلªŸG ‘ ¬Yƒf øe ´hôشûe hCGل ¿B’G jhقÉم ,áµلªŸG<br />

óªà©j à°ùeقل ´hôشûe hCGل ƒgh ,ábÉ£لd á«æقJ ácôشT òØæJه …òdG<br />

øe ¿ƒµ«°Sh ,äGhÉé«e 50 êÉàfE’ á«°ùªشûdG ábÉ£dG Yلى Ék«لc<br />

ábÉ£dGh É©dGلم,‏ iƒà°ùe Yلى á«°ùªشûdG ábÉ£dG QÉ©°SCG üNQCGص<br />

.AÉHô¡µdG ácôشûd ´ÉÑJ ±ƒ°S áéàæŸG<br />

¿ƒ©bƒàJ ghل á«ŸÉ©dG á«°ùªشûdG á«æقàdG IQƒãdG ògه ¬éàJ øjCG dEGى •<br />

øe á«°ùªشûdG ábÉ£dG e áقaGƒàŸG äGó©ŸGh Iõ¡LC’G øµªàJ ¿CG<br />

º¡JÉYÉ£bh º¡ëFGôشT µHل Úµل¡à°ùŸG äÉLÉ«àMG áقMÓe<br />

?¿Éµe cل ‘ á«eóÿGh á«LÉàfE’G<br />

QGóقe ‘ ÒÑc °SƒJ Éægك Ék«ŸÉY FGh‏``ل:‏ Sóæ¡eس Ö«éjh<br />

øY »æ¨à°ùj ¿CG «£à°ùj ’ ¿É°ùfE’Éa ,ábÉ£dG dEGى SÉædGس áLÉM<br />

‘h áµلªŸG ‘ Éæd áÑ°ùædÉH º¡ŸG øeh ,¬JÉLÉ«àMG cل ‘ ábÉ£dG<br />

,IOóéàŸG äÉbÉ£dG dEGى ƒëàdGل ᫪gCG »©f ¿CG É©dGلم äÉ©ªà› cل<br />

¿C’ É kض†jCG ɉEGh ,Ö°ùëa ÉæàÄ«H çƒلJ á«fƒHôµdG ábÉ£dG ¿C’ ù«dس<br />

ÒZh ºFGO Qóصüe øe ábÉW Yلى OɪàY’G dEGى áLÉëH ÉfOÉصüàbG<br />

á«à– á«æH OÉéjEG dEG‏`ى áYQÉ°ùŸG áµلªŸG Yلى ¿ƒµ«°Sh ,ÖضVÉf<br />

ábÉ£لd áلjóÑdG É¡àeóقe ‘h ûdGشùªس.‏<br />

dòcك á«°ùªشûdG ábÉ£dG ¿EÉ``a Yلى IQOÉ``b IQƒلH FÉXƒdGف<br />

ºFGO Qóصüe Yلى G kOɪàYG É`ª`YC’Gل ôjƒ£Jh áãjóلهG dلÉ«LCل<br />

É¡d ¿ƒµJ á«لjƒ– äÉYÉæصU dEGى á«£ØædG OQGƒŸG ¬«LƒJh ,ábÉ£لd<br />

ábÉ£dG êÉàfE’ É¡¡«LƒJ øe k’óH áaÉض†ŸG ᪫قdG øe aCG‏†ضل äGQób<br />

ÉgôjóصüJ hCG ÉNم.‏ §Øæc<br />

ábÉ£dG áYÉæصU à°ùeقÑل ƒMل DhÉØàdGل øe ÒãµH GƒKó– óbh<br />

OÉéjEG dEG‏``ى ´Gô``°``SE’G IQhôض†H áق£æŸG hOل Ghó`°`TÉ`fh ,á«ŸÉ©dG<br />

ábÉ£dG äÉeGóîà°SG ‘ °SƒàdG øe ójõŸ á©éشûŸG äÉ©jôشûàdG<br />

á«HhQhC’G hódGل É¡àæÑJ »àdG áHôéàdG محIÉcÉ IQhôضVh IOóéàŸG<br />

Ghلهقل»‏á á«dõæŸGh ájOôØdG á«°ùªشûdG ábÉ£dG áªfCG êÉ`eOEG ‘<br />

á«YÉæصüdGh áµÑشûdG ‘ VGÎa’Gض«‏ ¢†FÉØdG øe IOÉØà°SÓd áeÉ©dG<br />

äɵÑشûdG ídÉصüd É¡FGôشT ÚæقJh á«°ùªشûdG äGóMƒdG êÉàfEG ‘<br />

øjÒãµdG éشûj …òdG ƒg ܃ل°SC’G Gòg ¿CG QÉÑàYÉH AÉHô¡µلd áeÉ©dG<br />

.º¡JÉLÉ«àMG á«£¨àd á«°ùªشT áªfCG AÉæàb’<br />

áëæLCG NGOل äGQGƒM øe QGO Ée لهüص»لá ¢VôY jل«‏ ɪ«ah<br />

.ójÈàdGh ábÉ£dG ¢Vô©e<br />

خلفيات وأبعاد الظاهرة<br />

Ú°Sóæ¡ŸGh ÚصüàîŸG äÉ«Fôeh äGÒ°ùØJ ´Ó£à°S’G Tشªل<br />

ƒëf á«ضVÉŸG IÎØdG ÓNل É©dGلم âMÉàLG »àdG IôgÉdG OÉ©HC’<br />

á«fƒHôµdG àdGقل»‏ájó ábÉ£لd Ó`jó`H k á«°ùªشûdG ábÉ£dG OɪàYG<br />

!IOóéàŸG iôNC’G äÉbÉ£dGh<br />

ácôشûH ɪYC’Gل ôjƒ£J ôjóe) Ò¡eÉH FGhل Sóæ¡ŸGس aقÉل<br />

ájGóH òæe IOƒLƒe á«æقàc á«°ùªشûdG ábÉ£dG ¿EG (ábÉ£لd á«æقJ<br />

çÓãdG äGƒæ°ùdG dEGى É¡fɵà ìhGôJ âلXh ,ájOÓ«ŸG äÉ«æ«©Ñ°ùdG<br />

äGƒæ°ùdG Jلك ‘ á«°ùªشûdG á«æقàdG âfÉch ,á«ضVÉŸG ``HQC’G hCG<br />

ÜQÉéàdG ¢†©Hh á«ق«Ñ£àdG çÉëHC’G õcGôe NGOل âªصüH YÉØàJل<br />

É¡«a âKóM áلMôe ƃلH øe á«æقàdG â浓 àMى IOhóëŸG á«لª©dG<br />

¢†ØNh ûàdGش¨»ل»‏á IAÉصdG aQ dEGى äOÉb áلFÉg á«ÑjôŒ äÉbGÎNG<br />

áØلµàdG Yل»¬‏ âfÉc ɪY ٪80 âbÉa áÑ°ùæH á«°ù«°SCÉàdG Ñbل ùªNس<br />

QÉ©°SC’G øe aق§‏ ٪20 øY çóëàf ¿B’G ÉæfCG îàa‏»ل aق§,‏ äGƒæ°S<br />

ºgCG ó`MCG ãÁل Gò`gh ,äGƒæ°S ùªNس øe bCG‏`ل Ñbل äOÉ°S »àdG<br />

.ábÉ£dG ògه ‘ É©dGلم Égó¡شûj »àdG IQƒãdG ôصUÉæY<br />

Ó``Nhل dEG‏``ى Ñ°ùdG äGƒæ°ùdG ôشû©dG á«ضVÉŸG hó`dGل âfÉc<br />

áfÉ©à°S’G Yلى º¡©«éشûàd É¡«æWGƒŸ õaGƒلهG ¢†©H Jقóم áeóقàŸG<br />

äÉbÉ£dGh ìÉjôdG ábÉWh á«°ùªشûdG ábÉ£dÉc áلjóÑdG äÉbÉ£dÉH<br />

â°ù«d hódGل âëÑصUCG óقa ¿B’G ÉeCG ,ÉgÒZh RÉZƒ«ÑdG ãeل ájƒ«لهG<br />

»æقàdG Qƒ£àdG ‘ áلãªàŸG á«JGòdG Gلهلƒل ¿C’ ºYódG Ëóقàd áLÉëH<br />

ËóقJ øe äÉeƒµلهG âØYCG GkÒNCG IOóéàŸG äÉbÉ£dG ¬Jó¡شT …òdG<br />

Qƒ£J øe çóëj Ée ÖcGƒJ ¿CG ¿B’G É¡«لY Hhق«‏ ,ôشTÉÑŸG ºYódG<br />

ºædGh äÉ©jôشûàdG OÉéjEÉH IOóéàŸG äÉbÉ£dG ‏‹‏Éل ‘ »LƒdƒæµJ<br />

في المملكة،‏ نستطيع أن<br />

نتلمس بوضوح أن فلسفة الطاقات<br />

المتجددة قد شكلت أهم رافعة لإلطار<br />

االستراتيجي الطموح للتنمية<br />

27


‎الطاقة الشمسية<br />

إن عمليات الري سوف تحظى<br />

بنصيب كبير من تطبيقات الطاقة<br />

الشمسية الرخيصة<br />

áæjóe ‘ ¿ƒjOƒ©°S ¿ƒãMÉH jقƒم å«M (AÉض†«ÑdG<br />

á«ق«Ñ£J ÜQÉ`Œh çÉëHCG AGôLEÉH õjõ©dGóÑY ŸGلك<br />

Yلى kلjóH ¿ƒµ«°S …ò`dG êPƒªædG ájQÉ£Ñلd ª°ùjى<br />

GkÒÑc GkQhO Ö©ل«°S …òdG ƒgh ,(á©°ùdG FÉaق ‏(‏㵟Gف<br />

‘ ÖMQCG ¥ÉaBG dEGى á«°ùªشûdG ábÉ£dG äÉeƒæe fقل ‘<br />

ÉkÑjôb üfصل ÉeóæY îàJ‏»ل ¿CG dhك ,ÖjôقdG à°ùŸGقÑل<br />

IAÉصH ábÉ£لd øjõîàdG á«fɵeEG dEG‏`ى ˆG AÉشT ¿EG<br />

»àdG äÉMƒلdG ôª©d VGÎa’Gض«‏ ôª©dG ‘ ájhÉ°ùe<br />

üJصل dEGى Yhلى ,É keÉY 25 ÉædGم Gòg ¿CG øe ºZôdG<br />

¬aÉشûàcG ” ób ŸGلك áæjóe ¿EÉa êQÉ`ÿG ‘ G kôNDƒe<br />

ª©Jل õjõ©dGóÑY Yلى ¿B’G ÉædGم Gòg IAÉØc ôjƒ£J<br />

‘ Oƒ¡÷G ɪæ«H F.K 10 dEGى üJصل ãµJ‏»ف á©°S dEGى<br />

,K.F05 øe ÌcCG dEGى UƒdGصƒل øe øµªàJ لم êQÉÿG<br />

‘ áµلªŸG Oƒ¡÷ Ö°ùëj GkÒÑc G kRÉ``‚EG Gòg Èà©jh<br />

óbh ,É¡JÉeGóîà°SGh á«°ùªشûdG ábÉ£dG áªfCG ôjƒ£J<br />

ògه äôªà°SG àMى ÚeÉY IóŸ çÉëHC’G UƒdGصƒل øµeCG<br />

dEGى ûgóŸGش.‏ êPƒªædG Gòg<br />

• dEGh‏```ى Uhصلâ ø``jCG ò``gه àehى G kó``jó``– Oƒ`¡`÷G<br />

?¥Gƒ°SCلG dEGى RÉ¡÷G üjصل ¿CG ¿ƒ©bƒàJ<br />

ób äÉق«Ñ£àdGh çÉ`ë`HC’G :»ëjRôdG Sóæ¡ŸGس<br />

âéض†f àfGh‏¡ى ,¿B’G Hhق«‏ ,á«ãëH á¡éc áæjóŸG QhO<br />

RÉ¡÷G «æصüJ ᪡e ‹ƒàd á©æصüŸG äÉ¡÷G QOÉÑJ ¿CG<br />

IÎØdG Ó`Nل ¬KhóM bƒàf Gò``gh ,ájQÉŒ ±Gó``gC’<br />

êÉàfE’G áØلµJ ÜÉ°ùàMÉH Jقƒم ¿CG ó©H áeOÉقdG áÑjôقdG<br />

óقa ójóL èàæe …CÉch ,á©bƒàŸG ìÉHQC’Gh ô©°Sه ¿ƒµj<br />

ƒNOل e `LGÎ`dG ‘ CGóÑj ºK ,ájGóÑdG ‘ Ék©ØJôe<br />

»ëjRôdG bƒJh ,êQÉÿGh NGódGل ‘ Ú°ùaÉæe Úéàæe<br />

´É°ùJGh ôjƒ£J ‘ محQƒ‏…‏ QhO äÉØ㵟G ò¡dه ¿ƒµj ¿CG<br />

,ªLCG É©dGلم ‘ á«°ùªشûdG ábÉ£dG áªfCG äÉeGóîà°SG<br />

áªfC’G áØلµJ éj‏©ل ±ƒ°S äÉØ㵟G ògه ƒNOل ¿C’<br />

ôª©لd áé«àf …ôØصüdG ó©ŸGل dEG‏``ى üjصل á«°ùªشûdG<br />

¿hO áæ°S 25 øe Ì`cCG dEG‏`ى ÉædGم eɵdل jƒ£dGل<br />

.äÉjQÉ£ÑdG GóÑà°SGل hCG áfÉ«صU äÉ«لªY dEGى áLÉلهG<br />

IAÉصdG ‘ GkQƒ`£`J É kض†jCG äÉMƒلdG äó¡شT gh‏`ل •<br />

?äÉØ㵟G ‘ çOÉلهG Qƒ£àلd RGƒe áØلµàdGh<br />

Sóæ¡ŸGس äÉMƒلdG :»ëjRôdG âëÑصUCG hÉæàeل ‘<br />

,áØلµàdG å«M øe ó«dG kض†jCG »¡a HÉ°ùdGق ‘ âfÉc É<br />

á«eóÿGh á«LÉàfE’G ä’ÉéŸG «ªL ‘h OQGƒ``ŸG ‘<br />

…ôdG äÉ«لªY ¿EG jhقƒل ..á«YÉæصüdGh á`«`YGQõ`dGh<br />

ábÉ£dG äÉق«Ñ£J ø`e ÒÑc Ö«صüæH ‏–ى ±ƒ°S<br />

áÑMÉ°ùdG äÉ°SÉ£¨dG ¿EG å«M ,áصü«NôdG á«°ùªشûdG<br />

dلÉ«ªه QOÉصüŸG øe áØلàîŸG üJصل ¥ÉªYCG øeh dEGى<br />

QÉ«àdG ÉæHم ÉgójhõJ ¿É`µ`eE’É`H íÑصUCG Î`e 200<br />

Ée ƒ``gh ,Öë°ùdG áîض†e dEG‏``ى á«لÿG ø`e ôشTÉÑŸG<br />

áfÉ©à°S’G ¿hóH ª©Jل ¿CG «£à°ùJ äÉîض†ŸG ¿CG »æ©j<br />

ª©Jل å«ëH ,äÉjQÉ£ÑdÉH ¥hôشT e ûdGشùªس ‘ cل<br />

øjõîJ äÉ«لªY âfÉc óbh ,IôشTÉÑe Ö«¨ŸG dEGى ìÉÑصU<br />

áªfCلd áØلµàdG ôصUÉæY øe É kª¡e GkAõL ‏“‏ãل ábÉ£dG<br />

äÉ«لªY ‘ É¡æY AÉæ¨à°S’G ºàj ÉeóæYh ,á«°ùªشûdG<br />

±ƒ°S AGò¨dG êÉàfEG áØلµJ ¿CG »æ©j dPك ¿EÉ`a …ô`dG<br />

äÉîض†e øY Ék«FÉ¡f AÉæ¨à°S’G ºà«°Sh ,GkÒãc ¢†ØîæJ<br />

õ`jó`dGل Öل£àJ »àdG äÉ«لªY áfÉ«صüdG à°ùJh‏¡لك<br />

.áÄ«ÑdG çƒلJh äÉbhôëŸG øe äÉ«ªc<br />

نموذج مدهش لبطارية<br />

تدوم 25 عامًا<br />

»àdG IÒي`Ñ`µ`dG ædGقلá ø``e Aõ``é``c zäÉ``jQÉ``£``Ñ``dG{ •<br />

?á«°ùªشûdG ábÉ£dG á«æقJ É¡Jó¡شT<br />

äGó``Mh â``dGR É``e :»`ë`jRô`dG Sóæ¡ŸGس jقƒل<br />

äÉ«لªY ‘ ÈcC’G º¡dG ‏“‏ãل (äÉjQÉ£ÑdG) øjõîàdG<br />

,á«°ùªشûdG ºædG ôjƒ£J Gلهüصƒل ójôf Éæc GPEÉa Yلى<br />

É¡eGóîà°S’ á«°ùªشûdG ÉjÓÿG øe IôشTÉÑŸG ábÉ£dG<br />

å«M ø`e محلádƒ »¡a äÉ``YhQõ``ŸG …Q äÉ«لªY ‘<br />

ä’ÉéŸG ‘ ûàdGش¨»ل äÉ«لªY âfÉc GPEG ÉeCG ,áØلµàdG<br />

,øjõîàdG äGó``Mƒ``H áfÉ©à°S’G Öل£ààa iô````NC’G<br />

ôª©dG ¿ƒµj É kªFGOh ,Ék«Ñ°ùf áØلc YCGلى ¿ƒµj ÉædGhم<br />

ôª©dG ¿CÉH É kªلY ,Ék«Ñ°ùf bل»لk äÉjQÉ£Ñلd VGÎa’Gض«‏<br />

áæ°S 25 dEG‏``ى üJصل á«°ùªشûdG ÉjÓîلd VGÎa’Gض«‏<br />

ôjƒ£àd ¥É°Sh óbم Yلى ájQÉL çÉëHC’G øµd ,ÌcCGh<br />

øëfh É©dGلم,‏ iƒà°ùe Yلى øjõîàdG äGó`Mh IAÉØc<br />

êPƒ‰ Yلى ¿B’G ª©fل õjõ©dGóÑY ŸGلك áæjóe ‘<br />

á«æقJ Góîà°SÉHم øjõîàdG äGóMh É«LCGل ôNBG Èà©j<br />

bCGل äÉjQÉ£H »gh ,ƒfÉædG ƒWCGhل É kªéM YCGhلى G kôªY<br />

hC’Gل êPƒ`ª`æ`dG ƒ``gh ,IAÉ``Ø``c Yلى É`©`dGلم,‏ iƒà°ùe<br />

É«°ShQ) É«°ShQÓH ádhO øe á«æقàdG æHقل Ék«dÉM fhقƒم<br />

á``dhO È```cCG áµلªŸG Èà©J É``ã``ŸGل Ñ°S‏»ل Yh‏`ل`ى<br />

øe ٪20 áÑ°ùæH ôëÑdG É`«`eه ‏–ل»‏á Yلى Ióªà©e<br />

iôf dòdhك ,á«لëàdG ‘ á«ŸÉ©dG áYÉæصüdG ´ƒª›<br />

äÉbÉ£dG É¡«dEG ¬éàJ ¿CG »¨Ñæj »àdG äÉjƒdhC’G øe ¿CG<br />

áYÉæصU dEGى á«°ùªشûdG ábÉ£dG É¡àeóقe ‘h IOóéàŸG<br />

‏–ل»‏á É`«`ŸGه,‏ Éæghك hOل ãeل øe â浓 É«fÉÑ°SEG<br />

áKÓãd مح£‏É¡JÉ ‘ á«°ùªشûdG ábÉ£لd äGóMh ûJش¨»ل<br />

ô¡شTCG üàeصلá ´É£قfG ¿hO Yلى OɪàY’ÉH GkQÉ¡f hCG kÓ«d<br />

á«°ùªشûdG ábÉ£dG ¿CG ûàµfشف ƒjم chل ,ábÉ£dG øjõîJ<br />

»æقàdGh »YÉæصüdG èض†ædG øe IójóL áMÉ°ùe Ö°ùàµJ<br />

íÑصUCG jóÑdGل ¿CÉH É©dGلم øĪ£j Ée ƒgh ,»Ø«XƒdGh<br />

QOÉصüŸG IAÉØc øY Jقل ’ á«dÉY IAÉصHh áØلµàdG ó«gR<br />

óbh ,AGOC’G ‘ É¡«لY ¥ƒØàJ øµJ لم ¿EG àdGقل»‏ájó<br />

óLƒj ’h ,IÒقØdGh á«æ¨dG É©dGلم hOل cل ¿B’G É¡àHôL<br />

äGòH dGق»‏Éم ƒëf á«°ùªشûdG ábÉ£dG àJقóم ¿CÉH æÁ Ée<br />

àdGقل»‏ájó‏.‏ ábÉ£dG É¡H Jقƒم âلX »àdG QGhOC’G<br />

املهندس سعد الرزيحي:‏ مستقبل<br />

واعد يف الطاقة الشمسية<br />

õjõ©dGóÑY ŸGلك áæjóà UÉÿGص ìÉæ÷G ‘h<br />

ó©°S Sóæ¡ŸGس çó– ,ábÉ£dG ¢Vô©Ã á«æقàdGh dل©لƒم<br />

á«æقàdG ó¡©e øY »ëjRôdG aقÉل:‏ ,áæjóŸÉH ábÉ£dGh<br />

á«°ùªشûdG á«æقàdG ògه ‘ á«HhQhC’G hódGل ÉæàقÑ°S óقd<br />

’ É¡JÉÄ«H ¿CG øe ºZôdÉH iôNC’G FGóÑdGل ´GóàHG ‘h<br />

‘h ,Éæjód ìÉàŸG »°ùªشûdG Aƒض†dG QGóقe Yلى ôaƒàJ<br />

‘ɵdG Aƒض†dG Yلى üëjصلƒ‏¿‏ ’ áæ°ùdG ÉjCGم øe AõL<br />

ûdGشùªس ø`e É``jCGم º©e áªFÉZ ¿ƒµJ »àdG É©dGم,‏<br />

QGôقà°SG Yلى ôKDƒj …òdG QÉ£eC’G ºéM dEGى áaÉضVE’ÉH<br />

.ºgóæY á«°ùªشûdG ábÉ£dG<br />

êÉàfEG ‘ hÎ`Ñ`dGل Góîà°SGم áØلµJ ¿EÉ``a dòcك<br />

¬d hÎÑdGل ¿C’ Éæd áÑ°ùædÉH G kóL á©ØJôe Èà©J ábÉ£dG<br />

ÉkaÓN ájƒ«لهGh á«YÉæصüdG äÉeGóîà°S’G øe ójó©dG<br />

Èà©J »àdG ájOƒ©°ùdG ‘ Éæd QóLC’G øeh ,ábÉ£dG êÉàfE’<br />

ôaƒf ¿CG §ØædG Iô``ah ‘ á«ŸÉ©dG QOÉصüŸG º``gCG øe<br />

ƒëf ¬éàfh ,á«YÉæصüdG ¢VGôZCلd á«dhÎÑdG ÉfOQGƒe<br />

É¡àeóقe ‘h áلjóÑdG äÉbÉ£dG øe iƒصüقdG IOÉØà°S’G<br />

.É¡«a IÒÑc Iõ«e Éæjód »àdG á«°ùªشûdG ábÉ£dG<br />

Gòg ‘ á«°ùªشûdG ábÉ£dG äGõ`«`‡ º``gCG ø``eh<br />

àdGقل»‏ájó ábÉ£dÉH É°SÉ«b k âbƒdG à°ùJلõم IÒ`NC’G ¿CG<br />

ábÉ£dG fقل OGôj ÉeóæY G kóL áØلµe áلbÉf خطوط OƒLh<br />

á«°ùªشûdG ábÉ£dG ɪæ«H ,á«FÉædG iôقdG dEGى á«FÉHô¡µdG<br />

ɪ¡e óîà°ùeم cل áLÉM Ö°ùM à°ùeقلá ¿ƒµJ ¿CG øµÁ<br />

iô¨صüdG hCG iȵdG á«fɵ°ùdG õcGôŸG øY G kó«©H ¿Éc<br />

áYGQõdG ãeل äÉeGóîà°S’G cل ‘h á«FÉædG WÉæŸGق hCG<br />

.¿Éµe …CG ‘ áØلàîŸG äÉeóÿG aGôeق ûJhش¨»ل<br />

G kó``YGh kلÑقà°ùe »`ë`jRô`dG Sóæ¡ŸGس `bƒ`à`jh<br />

IÒѵdG Iôaƒلd áé«àf áµلªŸG ‘ á«°ùªشûdG ábÉ£لd<br />

تجارة الرياض<br />

28 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


á`jDhô`ل`d á«لÑقà°ùŸG ábÉ£لd á«°ùªشûdG ògه ‘<br />

?áق£æŸG<br />

áلjóÑdG á`bÉ`£`dG äÉ«لªY S‏`°`ل`‏ƒم:‏ ¢`Só`æ`¡`ŸG<br />

á«°ùªشûdGh áØصüH fG‏£لقâ ób á«°ù«FQ a‏©ل,‏ cل ‘h<br />

IQƒصüH G kójóL É kØشûc Éæ«dEG á«æقàdG ‏–‏ªل ójóL ƒjم<br />

É¡dÉ«LCG ‘ á«æقàdG á©«ÑW »g ògه ¿C’ G kóL áYQÉ°ùàe<br />

íbÓàdGh ï°SÉæàdGh Qƒ£àdG øY CGó¡J ’ »àdG áãjóلهG<br />

á«°ùªشûdG ábÉ£dGh É©dGلم,‏ iƒà°ùe Yلى ÜQÉéàdG ÚH<br />

Iôaƒd áé«àf Éæàق£æe ‘ iô``NC’G FGóÑdGل àJقóم<br />

á«æقàلd áµdÉŸG äGQÉقdGh º«dÉbC’ÉH É°SÉ«b k É¡«a ûdGشùªس<br />

ãeل ƒ«¨dGhم QÉ£eC’G I̵H ˆG ÉgÉÑM »àdG É`HhQhCG<br />

á«YÉæصüdG IQƒ``ã``dGh ,º¡æY ûdGشùªس Öé– »`à`dG<br />

áëلŸG äGQÉÑàY’G áeóقe ‘ òNCÉJ ±ƒ°S áeOÉقdG<br />

áé«àf ÉæŸÉY Égó¡شûj »àdG IÒ£ÿG á«Ä«ÑdG áeRC’G<br />

ôWÉمخh ,á«fƒHôµdG ábÉ£dG Góîà°SGم ‘ ÉæaGô°SE’<br />

É مخ»‏kØ É°SƒHÉc k ûJشµل »àdG …QGôلهG SÉÑàM’Gس ádÉM<br />

äÉjôædG ºgCG øeh ,É¡JÉeƒقeh IÉ«لهG Òصüe Yلى<br />

áلjóÑdG äÉbÉ£dG dEG‏``ى AƒéلdG ᫪àM íLôJ »àdG<br />

µØJ‏»ك Ék«éjQóJ ºàj ¿CG »g äÉeƒقe Yلى OɪàY’G<br />

IóYÉ°ùŸG eGƒ©dGhل ÜÉÑ°SC’G ÒaƒJh àdGقل»‏ájó ábÉ£dG<br />

‏÷©ل º¡YQGõeh º¡Jƒ«H ‘ ábÉ£dG ¿ƒéàæj OGôaC’G<br />

,º¡àbÉW ¢†FÉØH áeÉ©dG áµÑشûdG ájò¨Jh º¡©fÉصüeh<br />

óªà©J ±ƒ`°`S AÉHô¡µdG äÉcôشT ¿EÉ``a â`bƒ`dG ``eh<br />

Ghلهقل»‏á á«dõæŸG QOÉصüŸG ògه Yلى á«°ù«FQ IQƒصüH<br />

«ªL Yلى QÉ«àdG ¿Éjô°S º«æJh jRƒJ É¡Ÿم ÆôØàJh<br />

.áeÉ©dG áµÑشûdG ‘ ÚcÎشûŸG<br />

܃ل°SCلG Gòg ihóL Yلى á«©£b ádOCG ôaƒàJ ghل •<br />

á`bÉ`£`dG Uh‏``ص``ل``‏â gh‏```ل ?á``«``æ``ق``à``dG á``«``MÉ``æ``dG ø```e<br />

É¡لgDƒJ »àdG á«Ø«XƒdG IAÉ`Ø`µ`dG dEG‏``ى á«°ùªشûdG<br />

?»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG Yلى ºîض†dG QhódG Gòg Ö©لd<br />

Éæ«dEG ªëjل ƒjم cل ¿EÉa É kØfBG äôcP ɪc ùdG‏°لƒم:‏<br />

¿CG »Øµjh ,á«°ùªشûdG ábÉ£dG äÉق«Ñ£J ‘ G kójóL<br />

AÉHô¡c AGôشT øµd ,á«©«éشûJ QÉ©°SCÉH áeÉ©dG áµÑشûdG<br />

Úµ“ Yلى «éشûàdG ɉEGh ±ó¡dG ƒg øµj لم OGôaC’G<br />

,ábÉW øe ¬eõلj Ée êÉàfEG øe Iô°SCG chل â«H cل<br />

âل£©J GPEÉ``a dò`c‏`ك,‏ á«æeC’G á«MÉædG ø`e É`°`†`jCGh<br />

k<br />

äGƒæ°S Ñbل çóM ɪc Ée áæjóe ‘ áeÉ©dG AÉHô¡µdG<br />

¿CG «£à°ùJ áeÉ©dG äÉ£ل°ùdG ¿EÉa Qƒjƒ«fك áæjóe ‘<br />

ôaƒJ ÉMل ‘ ¿Éµ°ùdG øe áÑ°ùf e UGƒJصل Yلى ¿ƒµJ<br />

.º¡æe 30٪ hCG 20 iód ábÉ£dG øe FGóHل<br />

حاجة املدن أيضً‏ ا<br />

¿Éµ°ùd ájó› É¡fhôJ É kض†jCG áلjóÑdG ábÉ£dG ghل •<br />

CGم áeÉ©dG AÉHô¡µdG º¡jód ôaƒàJ øjòdG ¿ó`ŸG<br />

ôaƒàJ ’ »àdG Ió«©ÑdG ±É`jQCلG ‘ ájó› É¡fCG<br />

?º¡JÉLÉ«àM’ ájQhôض†dG ábÉ£لd Qóصüe Yلى<br />

,ñÉæŸG IQÉ`M Èà©J Éæàق£æe S‏°لƒم:‏ Sóæ¡ŸGس<br />

äGQhô`°`V á«Ñلàd á¡Lƒe ábÉ£dG äGQó```b º©eh<br />

´ÉØJQG ‘ ÖÑ°ùàJ »àdG »gh üdGص»ف,‏ ‘ µàdG‏»»ف<br />

GPEÉ`a ,É kØ«صU ô°SC’G «ªL ió`d Ó¡à°S’Gك ÒJGƒa<br />

á«°ùªشT áªfCG Ö«côJ øe ¿Éµ°ùdG øe áÑ°ùf â浓<br />

É¡jód ábÉ£dG Ó¡à°SGك øe ¢†ØîJ ¿CG «£à°ùJ É¡fEÉa<br />

IQƒصüH IôشTÉÑe ªëàH‏»ل cل hCG AõL áLÉلهG Yلى<br />

áµلªŸG ‘ â«H cل ¿CG ÉfQƒصüJ GPEGh à°ùŸGقل,‏ ÉædGم<br />

¬H áصUÉÿG AÉHô¡µdG øe äGhƒل«c 2 êÉàfEG øe øµ“<br />

øe áéàæŸG ábÉ£لd µdGل«‏ ºéلهG Qƒصüàf ¿CG «£à°ùf<br />

Iõ¡LC’Gh IAÉضVE’G äGó`Mh áLÉM á«£¨àd ûdGشùªس<br />

áeRÓdG äÉ©jôشûàdG äôaƒJ GPEGh ,iôNC’G á«FÉHô¡µdG<br />

äÉWÉ«àM’ É kª¡e G kó``aGQ ûà°Sشµل ábÉ£dG ògه ¿EÉ`a<br />

óلÑdG ‘ ábÉ£dG dEGى É¡¡«LƒJ øe ádhódG øµªàJ »µd<br />

.áeGóà°ùŸG ᫪æàdG èeGôH<br />

áلjóÑdG äÉ``bÉ``£``dG ¿Gó``«``e ‘ ÚلeÉ©c º``à``fCG •<br />

Qóصüªc É¡bƒØJ âÑK »àdG á«°ùªشûdG ¢üNCلÉHh<br />

ôaƒJ ÖÑ°ùH §``°``ShCلG ¥ô`ش`û`dG ¿Gó``ل``H ‘ í``LGQ<br />

¿hôæJ c‏»ف hódGل,‏ ògه cل ‘ ûdGشùªس á©شTCG<br />

,ô©°ùdG Ió«gR ¿B’G âëÑصUCGh áØلµJ ôصüæY ‏“‏ãل<br />

‘ É`æ`jó`dh ,á`bÉ`£`dG ó«dƒJ ‘ É`¡`JQó`b äOGR ɪc<br />

ÉjÓÿG äÉMƒd aCG‏†ضل áæjóŸG ±GôشTEG â– áµلªŸG<br />

áMƒلdG øe áéàæŸG ábÉ£dG ᫪c Uhصلâ »àdG á«°ùªشûdG<br />

áÑ°ùæHh ,ôضVÉلهG âbƒdG ‘ äGh 310 dEGى IóMGƒdG<br />

dÉHق»‏SÉس G kóL IÒ°ùj óbÉa hOل ‘ áéàæŸG ÉjÓÿG e<br />

…CG ¿hóH É keÉY 25 Yلى ójõj VGÎaGض«‏ ôª©Hh ,iôNCG<br />

.IóŸG ògه ÓNل á«Ø«Xh ܃«Y hCG äÓµشûe<br />

املهندس عالء سلوم:‏ الطاقة<br />

الجديدة هي املستقبل<br />

ácôشûd »`æ`Ø`dG ô``jó``ŸG çó```–h É``ª``YCGل É`«`ŸGه<br />

»gh S‏`°`ل`‏ƒم,‏ AÓ``Y Sóæ¡ŸGس á«æWƒdG AÉ`Hô`¡`µ`dGh<br />

ácôشT áصüصüîàe ûJش¨»ل áªfCG ‘ äÉîض†e É«ŸGه<br />

dEG‏``ى ¬``ŒGh ,á«ë£°ùdGh á°ùWɨdG eÉYل í«LôJ<br />

Ék«ŸÉY IóYÉصüdG IôgÉلd Ò°ùØàc áØلµàdG LGôJ<br />

…CG ¿EG aقÉل ,á«°ùªشûdG ábÉ£dG áªfCG Góîà°SGم ƒëf<br />

á«°SÉ°SCG äÉ«æH dEGى áLÉëH äÉbÉ£dG áªfCG øe ´ƒf<br />

áØلµe á«°ùªشûdG ábÉ£dG GóY Ée ª©Jل ¿CG øµÁ »àdG<br />

õæeل øe dEGى õæeل áLÉلهG ¿hO dEGى fقل خطوط<br />

ÉeóæY á«æقàdG IQƒãdG ò¡aه ,Ió«©ÑdGh áلjƒ£dG ábÉ£dG<br />

øe ´ƒf …CG ‏“لك ’ »àdG IÒقØdG ¿GóلÑdG dEGى üJصل<br />

É¡Ñ°SÉæj É`e »`g á«°ùªشûdG áªfC’G ¿EÉ``a äÉ«æÑdG<br />

,á«dÉ©dG áØلµdG äGP iôNC’G ábÉ£dG áªfCÉH É°SÉ«b<br />

k<br />

dòdhك à°ùŸGقÑل »g ¬`jCGQ ‘ Iójó÷G ábÉ£dG ¿EÉa<br />

,IAÉ`Ø`µ`dG å«M ø``eh ájOÉصüàb’G ŸGقù«jÉس µHل<br />

dhلhóل IÒقØdG Yلى á«æ¨dGh hódGل ‘h ,AGƒ°S óM<br />

¿hóH ¢Vhôb íæŸ hódGل ¬éàJ á«HhQhC’G ãeل áeóقàŸG<br />

º¡æcÉ°ùŸ á«°ùªشT äGó`Mhh áªfCG ù«°SCÉàdس óFGƒa<br />

ØJ‏†ض»ل»‏á Iõ`«`e º`¡`FÉ`£`YEGh dPh‏``ك Ö`FGô`°`†`dG ‘<br />

êÉàfE’ ¬éàj â«H cل L‏©ل ƒëf É`Yم CGóÑŸ Ék©«éشûJ<br />

AGôشûH íª°ùJ äÉ©jôشûJ OÉéjEGh ,ábÉ£dG øe ¬àLÉM<br />

Ghلهقƒل äBÉ°ûæŸGh 䃫ÑdG øe ábÉ£dG ¢†FÉa dEGى<br />

29


‎الطاقة الشمسية<br />

QOÉصüŸG øe ¬«JCÉJ »àdG AÉHô¡µلd á°ùaÉæe ábÉ£dG ògه<br />

áصUÉNh ,áeÉ©dG ògه ¿CG Yلى IQOÉb áªfC’G ª©dGل<br />

áfÉ«صüdG ‘ IÒÑc äÉÑل£àe ¿hóH É keÉY 25 øe ÌcC’<br />

îJ‏†ض‏ »àdG øjõîàdG äGóMh AÉæãà°SÉH QÉ«¨dG £bh<br />

ÉgQɪYCGh É¡JAÉØc ôjƒ£àd hódGل cل ‘ ÜQÉéàd ¿B’G<br />

.á«°ùªشûdG ÉjÓÿG ôª©d ájRGƒe ¿ƒµàd á«ضVGÎa’G<br />

دعوات الى اإلسراع يف إصدار<br />

التشريعات<br />

ábÉ£dG äÉeGóîà°SGh äÉ«æقJ ¿CG ¿hóقà©J gل •<br />

å«M ø``e »`æ`Ø`dG èض†ædG â¨لH ó``b á«°ùªشûdG<br />

äÉ``Ñ``ل``£``à``ŸG »```g É````eh ?IAÉ```Ø```µ```dG á`«`ق`Ñ`à`ŸG Yلى<br />

«ªL Y‏``ل``ى É`¡`JÉ`ق`«`Ñ`£`J º`«`ª`©`à`d äÉ``eƒ``µ``لهG<br />

?á«fɵ°ùdG íFGôشûdG<br />

á°ùaÉæe âëÑصUCG á«æقàdG ,º©f :ÖdÉWƒHCG .O<br />

ójGõàJ ±ƒ``°``Sh ,á`«`dÉ`لهG á«FÉHô¡µdG á`ª``fCÓ`d<br />

ÉædhO âë‚ GPEG äÉق«Ñ£àdG ‘ °SƒàdG e É¡JGQób<br />

äGAGôLEGh äÉ©jôشûJ OɪàYG ‘ §°ShC’G ¥ôشûdG ‘<br />

í«àJ ¿CG »gh ,á`«`HhQhC’G hó`dGل É¡àقÑW ÉŸ áلKɇ<br />

á«°ùªشûdG ábÉ£dG øe º¡ض†FGƒa ïضV IOÉYEG OGôaCلd<br />

á«dÉY IAÉصHh IOƒLƒe á«æقàdGh ,áeÉ©dG áµÑشûdG ‘<br />

á«°ùªشûdG AÉHô¡µلd UÉÿGص QÉ«àdG §HQ á«fɵeEG í«àJ<br />

á«fɵeEGh õæeل cل NGO‏`ل AÉHô¡µلd É©dGم QÉ«àdÉH<br />

¿hO á«dBG áقjô£H øjQÉ«àdG ÚH êhô``ÿGh ƒNódGل<br />

.øeBGh …ôشûH NóJل<br />

‘ ÉædhOh ÉæJÉeƒµM øe G kójó– ܃ل£ŸG ƒg Éeh •<br />

Gò¡H ¥ÉëلdG øe SÉædGس øµªà«d §°ShCلG ¥ôشûdG<br />

»àdG IOóéàŸG äÉbÉ£dG à°ùeقÑل ƒëf jô£dGق<br />

á«YÉæصüdG IQƒãdG ƒëf á£jôÿG »g âëÑصUCG<br />

?áeOÉقdG<br />

ÉæقëàdG AGƒ°S É kªàM áeOÉb IQƒãdG :ÖdÉWƒHCG.O<br />

«ª÷G dh‏©ل ,É¡àjÉ¡f ‘ CGم ±ƒØصüdG áeóقe ‘ É¡H<br />

øY G kô`NDƒ`e ùjQÉHس ‘ »ŸÉ©dG ô`“Dƒ`ŸG èFÉàf HÉJ<br />

ÚcQÉشûŸG «ªL «bƒJh ,…QGôلهG SÉÑàM’Gس áلµشûe<br />

áلjóÑdG äÉ`bÉ`£`dG OÉ`ª`à`Y’ ºgÉØàdG Iô`cò`e Yلى<br />

áKƒلŸG QOÉصüŸG Góîà°SGم øY »éjQóàdG ƒëàdGhل<br />

¿CG »g ÉædhO ‘ á«æ©ŸG äÉ¡éلd »àë«صüfh ,áÄ«Ñلd<br />

éشûJ »àdG õaGƒلهGh äÉ©jôشûàdG OɪàYG ƒëf ´QÉ°ùJ<br />

ÜQÉéàdG á°SGQOh áلjóÑdG äÉbÉ£dG dEGى dلƒëàل SÉædGس<br />

Ö°SÉæj Ée QÉ«àN’ »HhQhC’G OÉ–’G hOل ‘ áقÑ£ŸG<br />

.É¡æe áق£æŸG hOل<br />

äÉcôشT »JCÉJ ¿CG áeOÉقdG GƒYC’Gم ÓNل bƒJCGh<br />

ÉædhO ‘ á«°ùªشûdG ábÉ£dG êÉàfEG ‘ Qɪãà°SÓd á«ŸÉY<br />

´ƒ£°ùH àªàJ ’ »àdG hó`dGل dEGى ÉgôjóصüJ ¢Vô¨H<br />

QóصüJ ¿CG ájOƒ©°ùdG ãeل á`dhO «£à°ùJh ,»°ùªشT<br />

á«°ùªشûdG ábÉ£dG kلÑقà°ùe hÎÑdGل ábÉW øe ’óH<br />

áلHÉقdG äÉbÉ£dG øe Èà©J »àdG ܃ض†æلd ûdGشùªس øµd<br />

á«æقàdGh Iõ¡LC’G áYÉæصU ‏‹‏Éل ‘ IóFGôdG Èà©J<br />

áصUÉN äÉMƒلH ûdGشùªس IQGôM ‏–‏jƒل e áقaGƒàŸG<br />

Ö°SÉæJ á«dÉY ä’ó©Ã á«FÉHô¡c ábÉW dEGى áHPÉL<br />

äÉØ«µŸG ûJش¨»ل ‘ è«لÿG hOhل ájOƒ©°ùdG äÉLÉ«àMG<br />

.á«dÉY IAÉصH äÉYOƒà°ùŸG ‘ ójÈàdG áªfCGh<br />

IôaƒH õ«ªàJ »àdG hódGل ¿CG dEGى »JÉHCG ó«°ùdG Òشûjh<br />

äÉØ㵟G Góîà°SGم ‘ aC’G‏†ضل »g ûdGشùªس ´ƒ£°S ‘<br />

áYÉæصüd á¡LƒŸG ájQGôلهG ábÉ£dG ó«dƒJ ‘ ájQGôلهG<br />

ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdÉH ¿ƒªà¡e º¡fEÉa dòdhك ,ójÈàdG<br />

á«é«لÿGh áØصüH áصUÉN ¥ôشûdGh ûHشµل á«£°ShCG ÉYم<br />

لهÉ¡àLÉ áYÉæصüd IÒѵdG dEGى 70 ¿EG å«M ,ójÈàdG<br />

Iõ¡LC’ á¡Lƒe hódGل ògه ‘ á«dÉلهG ábÉ£dG øe 75٪<br />

.ácôëàŸGh áàHÉãdG ójÈàdG äÉYOƒà°ùeh µàdG‏»»ف<br />

دكتور أبوطالب:‏ تطور هائل<br />

نحوالتكلفة الصفرية<br />

»ÑædG ÜQ ó`Ñ`Y Qƒ``à``có``dG QÉشûà°ùŸG çó```–h<br />

äÉ«fhεdEلd á«°SÉ°SC’G ácôشûdG ø`Y Ö`dÉ`Wƒ`HCG<br />

GkÒشûe ,IOhó``ë``ŸG dEG‏``ى Mق»قá FÉ¡dGل ¢VÉØîf’G<br />

Qƒ£Jh á«°ùªشûdG ábÉ£dG áªfCG áØلµJ ‘ ‏–قق …òdG<br />

IÒѵdG IõØقdG QGô`°`SCG º``gCG ɪgQÉÑàYÉH É¡JAÉØc<br />

ábÉ£dG É¡àeóقe ‘h áلjóÑdG äÉbÉ£dG Égó¡شûJ »àdG<br />

,á«°ùªشûdG Ébhل á«°ùªشûdG ÉjÓÿG IAÉØc ¿EG YCGلى ¿B’G<br />

Yل»¬‏ âfÉc ɇ ÒãµH Ñbل áaÉضVE’ÉHh ,õ«Lh âbh dEGى<br />

hCG SÉædGس GQOEGك ‘ ãªàjل ᫪gCG jقل ’ ôNBG ÖÑ°S<br />

ôWÉمخh áÄ«ÑdG ᫪gCG º¡æe IÒæà°ùŸG íFGôشûdG<br />

SÉÑàM’Gس …QGô`لهG ±Gô°SEلd áé«àf Góîà°SGم ‘<br />

ÒeóJ ‘ ºgÉ°ùJh âªgÉ°S »àdG àdGقل»‏ájó ôصUÉæ©dG<br />

.¢VQC’G IQGôM IOÉjRh áÄ«ÑdG<br />

Òشûj á«°ùªشûdG ábÉ£dG áØلµàH UÉÿGص ûdGشق ‘h<br />

ób á«°ùªشûdG ábÉ£dG áªfCG áØلµJ ¿CG dEGى ÖdÉWƒHCG.O<br />

âض†ØîfG ÓNل aق§‏ ÚeÉY L‏©ل ɇ 70٪ øe ÌcCÉH<br />

áÁõ¡d G kóL á©jô°S IQƒصüH Ò°ùJ á«æقàdG ¿CG dEGى ÒشTCG<br />

ôصüæY áØلµàdG Ñbل â`bÉ`YCG »àdG äGƒæ°S ‏–ق»ق<br />

Jقóم ÓNل øµd ,QÉ°ùŸG Gòg ‘ RQÉH bCGل ùªNس øe<br />

¢†ØN á«°ùªشûdG ábÉ£dG áªfCG âYÉ£à°SG äGƒæ°S<br />

á«Ø«Xh IAÉصHh 80٪ EGل ¥ƒØJ áÑ°ùæH áØلµàdG ôصüæY<br />

äCÉ°ûf á«ضVÉŸG Gƒ``YCGم á°ùªÿG Ó`Nhل ,IóYÉصüàe<br />

êÉàfEG ‘ âصüصüîJ »àdG fÉصüŸGh äÉcôشûdG ±’BG<br />

çÉëHC’G ¬éàJh É©dGلم,‏ ƒMل áلjóÑdG äÉbÉ£dG äGóMh<br />

ä’ɵشTE’G ôNBG dòJ‏»ل ƒëf ¿B’G á«ق«Ñ£àdG ÜQÉéàdGh<br />

»gh ,áلjóÑdG äÉbÉ£dG äÉق«Ñ£J e âقaGôJ »àdG<br />

‏÷©ل¡‏É (äÉjQÉ£ÑdG) øjõîàdG äGó`Mh ‘ áلãªàŸG<br />

ábÉ£dG ÚeCÉàd á«dÉY IAÉصHh ƒ``WCGل øeõd û«©Jش<br />

øeh ûdGشùªس,‏ ÜÉ«Z äÉYÉ°S AÉæKCG Iôقà°ùe IQƒصüH<br />

øµ“ GPEGh ûdGشùªس,‏ ƒMل QhóJ ¢VQC’G ¿CG ˆG ᪵M<br />

AGõLCG ÚH á«°ùªشûdG ábÉ£dG äɵÑشT §HQ øe É©dGلم<br />

»æ©j áق£æe ‘ ûdGشùªس ÜÉ«Z ¿EÉa áØلàîŸG É©dGلم<br />

.iôNCG áق£æe ‘ É¡Yƒ£°S<br />

املهندس بايرو أباتي:‏ حرارة<br />

الشمس أفضل مورد لصناعة التبريد<br />

ácôشT ¢``Vô``©``ŸG ‘ â``cQÉ``°``T Gô`°`ù`jƒ`°`S ø```eh<br />

IQGôM øe á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG êÉàfEG ‘ áصüصüîàe<br />

IQGôM jƒëàdل dPhك ûdGشùªس,‏ AƒضV ù«dhس ûdGشùªس<br />

ábÉW dEG‏```ى á`°`UÉ`N äÉ``Mƒ``d È``Y áØ㵟G ûdGشùªس<br />

ójÈàdGh µàdG‏»»ف äÉ`LÉ`«`à`MG Ö°SÉæJ á«FÉHô¡c<br />

QÉض†ÿGh á¡cÉØdGh QƒªàdG ójÈJ äÉYOƒà°ùe ûJhش¨»ل<br />

ájQGôلهG ábÉ£لd áeÉ¡dG äÉeGóîà°S’G øe ÉgÒZh<br />

IôشTÉÑŸG dEGى ádƒëàŸG hCG jhقƒل ,á«dÉY á«FÉHô¡c ábÉW<br />

áªà¡e ácôشûdG ¿EG :»`JÉ`HCG hôjÉH Sóæ¡ŸGس É¡لã‡<br />

Égôaƒàd §`°`ShC’G ¥ôشûdG ¥Gƒ°SCÉH áصUÉN IQƒصüH<br />

Yلى ûdGشùªس ´ƒ£°S ‘ á«dÉY á«Ñ°ùf Iõ«e ‏“‏ãل »àdG<br />

¬àcôشT ¿CG jh‏†ض»ف ,ábÉ£dG ò¡dه »°SÉ°SC’G QóصüŸG<br />

تجارة الرياض<br />

30 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


á°ShQóeh IOƒLƒe á£ÿG ,º©f aقÉل:‏ áfƒeCÉe á«æقJh<br />

âشûbƒfh Yلى YCGلى aق§‏ ôàæf øëfh ,äÉjƒà°ùŸG<br />

,áªæe ÚfGƒbh äÉ©jôشûJ IQƒصU ‘ ¿B’G ÉgQhóصU<br />

»àdG äÉ°ùل÷G øe ójó©dG ‘ âcQÉشT Ék«صüîشT ÉfCGh<br />

محل»‏Ék AGƒ°S مخàلáØ äÉjƒà°ùe Yلى ôeC’G Gòg âشûbÉf<br />

Ò`NC’G OɪàY’G áلMôe ‘ ¿B’G »`gh ,Ék«é«لN hCG<br />

QóصüJ ¿CG bƒàfh ÓNل É©dGم Gòg eقÑàل hCG É©dGم<br />

dGقOÉم ‎2017‎م æªàfhى Ñbل ¿ƒµj ¿CG dPك.‏<br />

´É`£`ق`c øëæa üîàeصüص ¢``UÉ``N ‘ ‏‹`‏Éل<br />

Éæ°ùØfCG Èà©f á«°ùªشûdG ábÉ£dG e áقaGƒàŸG äÉéàæŸG<br />

ÒNC’G ¿Ó`YE’G ‘ AÉL Éeh ,ádhódG ¬Lƒàd ÚªYGO<br />

ó©°SCG øëfh ‎2030‎م,‏ É`Yم àMى áµلªŸG á``jDhQ øY<br />

ábÉ£dG ¿C’ ájDhôdG ògه UÉØJص»ل ¬JƒàMG Éà SÉædGس<br />

áلjóÑdG jQÉشûŸ IôWÉbh Ék«°SÉ°SCG ÉkÑY’ ¿ƒµà°S ƒëàdGل<br />

ˆG ¿PEÉH Éæaógh ,»£ØædG ôصü©dG ó©H ÉŸ »æWƒdG<br />

ábÉ£dG äÉØ«µe Yلى OɪàY’G dEG‏``ى ¬Lƒàf ¿CG ƒg<br />

á«°ùªشûdG ºل©f ÉæfC’ µàdG‏»»ف Iõ¡LCG ¿CG à°ùŸG‏¡لك »g<br />

ábÉ£لd »°SÉ°SC’G ,áµلªŸG ‘ á«FÉHô¡µdG àfh‏£ل‏ dEGى<br />

Ó¡à°SGك øe IÒÑc áÑ°ùf ¢†«ØîJ ‘ º¡°ùf ¿CG<br />

àdGقل»‏ájó ábÉ£dG µàdG‏»»ف Iõ¡LCG ájò¨àd á¡éàŸG ‘<br />

.á«LÉàfE’Gh á«æµ°ùdG aGôŸGق cل<br />

Almeg Ad..pdf 1 // : <br />

ÈcCG áaÉض†e ᪫b »£©J »àdG á«لjƒëàdG äÉYÉæصüdG<br />

¬LƒJ Gògh ÉNم,‏ §Øæc ÉgôjóصüJ ” ƒd ɇ dلhÎÑل<br />

ƒª°S É¡æY øلYCG »àdG ájDhôdG ¬æY äÈY »é«JGΰSG<br />

óbh ‎2030‎م,‏ á«é«JGΰSG QÉ`WEG ‘ ó¡©dG ‹h ‹h<br />

‘h IOóéàŸG äÉbÉ£dG ¿CG ¿ÓYE’G ‘ AÉL ɇ Éæ°ùŸ<br />

aGhôdG ió`MEG ¿ƒµà°S á«°ùªشûdG ábÉ£dG É¡àeóقe<br />

áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ƒëf áMƒª£dG ájDhôdG ò¡dه ᪡ŸG<br />

¬LƒàdG ƒgh §ØædG ó©H Ée ôصüY dEGى »æWƒdG ƒëàdGhل<br />

áلjóÑdG äÉbÉ£dG ƒëf »ŸÉ©dG ¬LƒàdG e ùàj‏°ق …òdG<br />

.ªLCG É©dGلم ‘ ᫪æàلd »°SÉ°SCG ôëªcك<br />

قريبًا تخرج أجهزة التكييف<br />

من الشبكة العامة<br />

«ªL QóصüàJ á«°ùªشûdG ábÉ£dG ¿CG èaô©dG iôjh<br />

IQGôلهGh AÉŸGh ìÉjôdG ãeل áلjóÑdG äÉbÉ£dG ºقWCG<br />

‘ áØلc bC’G‏`ل É¡fC’ áµلªŸG ‘ Éæd áÑ°ùædÉHh ,ï``dEG..<br />

AƒضV ƒgh »°SÉ°SC’G OQƒŸG ¿C’ IAÉØc ÌcC’Gh êÉàfE’G<br />

.ªLCG º«لbE’G Gòg ‘ I̵H ôaƒàe ûdGشùªس<br />

Iƒ£ÿG dEG‏```ى à`f’G‏`ق`‏Éل á`«`fÉ`µ`eEG ø``Y çó```–h<br />

íª°ùJ »àdG äÉ©jôشûàdG Oƒ``Lh ‘ áلãªàŸG áeÉ¡dG<br />

á«°ùªشûdG ábÉ£dG øe º¡LÉàfEG ¢†FÉa «ÑH OGôaCلd<br />

á«æa äGAGôLEÉHh á«©«éشûJ áaô©àH áeÉ©dG áµÑشûdG dEGى<br />

.¿ƒµdG Gòg ‘ IÉ«لهG â«قH Ée IOóéàeh á«bÉH<br />

áµلà‡ ¿ƒµà°S ÉædhO ¿CG ûdGشüîص«‏ »jCGQ ‘h<br />

áµل¡à°ùe Oô› â°ù«dh á«°ùªشûdG ábÉ£dG á«æقàd<br />

øe Èà©J á«æقàdG ògه ¿CG ˆG º©f øe ¿C’ áYÉæصüلd<br />

bل»لá äGƒæ°S ‘ ÚWƒàلd áلHÉقdG ᣫ°ùÑdG äÉ«æقàdG<br />

áªfC’Gh äÉ©jôشûàdÉH «éشûàdGh ºYódG äóLh GPEG<br />

.Iójó÷G<br />

حامد العرفج:بدأنا رحلة<br />

التوطين ولن تتوقف<br />

Sóæ¡ŸGس çó–h É©dGم ôjóŸG ÖFÉf èaô©dG óeÉM<br />

¿CG G kócƒe IOhóëŸG äÉ«fhεdEلd á«°SÉ°SC’G ácôشûلd<br />

ób á«°ùªشûdG ábÉ£dG üNC’ÉHhص IOóéàŸG äÉbÉ£dG<br />

IƒقH §°ShC’G ¥ôشûdG ‘ °SƒàdGh ÚWƒàdG áلMQ äCGóH<br />

á«YƒضVƒe äGQÉÑàY’ áé«àfh »JGòdG »æقàdG aódG<br />

øëfh ,áق£æŸG ògه ‘ ûdGشùªس OQƒe Iôah ‘ ãªàJل<br />

Qƒ£àd »©«Ñ£dG VƒŸGض‏ ÉgQÉÑàYÉH Éæàق£æe dEGى ôæf<br />

»JCÉ«°ùa Éfó«H çóëj لم GPEGh ,á«°ùªشûdG ábÉ£dG<br />

óªëHh ,á«°ùªشûdG ÉfOQGƒe ‘ Qɪãà°SÓd ¿hô``NC’G<br />

ƒëf ƒëàdGل éشûJ äCGó``H áµلªŸG áeƒµM ¿EÉ`a ˆG<br />

GkQÉ©شûà°SG áØ«ædG ábÉ£dG ƒëàdGل ᫪gCÉH dEGى ògه<br />

áaÉëªلd OQGƒŸG Yلى dEGى É¡¡«LƒJh á«£ØædG OQGƒŸG


طاقة<br />

100,000<br />

10,000<br />

25,304 24,619 24,079 25,681 26,469<br />

15,435 15,769 16,034 17,526 18,102<br />

1,000<br />

100<br />

59<br />

62 62 67 69<br />

10<br />

1<br />

انتعاشش النفط الصصخري الٔمريكي<br />

بالتوازي مع ارتفاع أسعار النفط<br />

2011 2012 2013 2014 2015<br />

1.5<br />

100,000<br />

10,000<br />

التقني وعمليات التحوط،‏ مما ‏سمح لإنتاج النفط اخلام الأمريكي ‏أن يبقى ‏إيجابيًا<br />

1<br />

ÉYم ,2015 1,000 ’EG Ö©صüdG øe ¬fCG dPك QGôµJ ‘ ÉYم .2016 å«M ó¡شT hC’Gل 0.5 HôdG<br />

äôcP óقa 0 .äGƒæ°S ÊɪK ‘ »µjôeC’G §ØædG êÉàfE’ …ƒæ°S LGôJ hCGل É©dGم øe<br />

§ØædG -0.5 ‹ÉªLEG ¿CG É¡d …ô¡شT ôjôقJ çóMCG ‘ ᫵jôeC’G ábÉ£dG äÉeƒل©e IQGOEG<br />

100<br />

ô¡شûلd ¢†ØîfG »µjôeC’G Yلى HÉ°ùdG dEGى ‹GƒàdG eôH‏»ل ÚjÓe 8٫98 -1‘ ƒ«dGم ‘<br />

jôHCGل ,2016 Ék©LGÎe áfQÉقe áFÉŸÉH 7٫4 áÑ°ùæH ùØæHس É©dGم‎1.5‎‏-‏ øe IÎØdG VÉŸGض«.‏<br />

,Ék«لªY 10 ôjôقJ âØd dEGى Qɪãà°SÓd ihóL dEGى iOCG §ØædG QÉ©°SCG LGôJ q¿CG<br />

§ØædG äÉcôشT 07 øµd 09,IóëàŸG 10äÉ`j’ƒ`dG 11 ‘ 12 äGQÉ`Ø`لهG 14 Oó`Y 15‘ ÒÑc 16 ¢VÉØîfG 17<br />

¢†Øÿ IÒãc ÒHGóJ PÉîJG ÈY ôÄÑdG á«LÉàfEG IAÉØc IOÉjR øe â浓 …ôîصüdG<br />

,(êhOõŸG Ò°ùµàdG Éfhم IóMGh áصüæe øe ôØلهG Éfم ‏(‏Góîà°SÉcم áØلµàdG<br />

ومتكنت بالتايل من تفادي حدوث هبوط حاد يف ‏إنتاج النفط،‏ ‏إل ‏أن ‏أحدث<br />

1<br />

25,304 24,619 24,079 25,681 26,469<br />

15,435 15,769 16,034 17,526 18,102<br />

ádÉM á°SGQóH UÉÿGhص ,Qɪãà°SÓd ihóL ácôشT øY QOÉصüdG ôjôقàdG Nلüص<br />

QÉ©°SCG ¬Jó¡شT …òdG Ø£dG‏»ف ´ÉØJQ’G e ‹ÉلهG »µjôeC’G …ôîصüdG §ØædG<br />

ÉÿGم §ØædG dEGى ,G kôNDƒe …ôîصüdG §ØædG êÉàfEG LGôJ ¿CG ÓNل »µjôeC’G<br />

…ODƒj ød ¬fCG ɪc ,á«ŸÉ©dG §ØædG ¥Gƒ°SCG ¿RGƒJ Yلى óYÉ°ù«°S 2016 …QÉ÷G É©dGم<br />

GkÒÑc 59 É kØ«µJ äô¡XCG áYÉæصüdG<br />

62<br />

áصUÉN Jلك ¿CG<br />

62 67 69<br />

,…ôîصüdG §ØædG êÉàfEG ‘ QÉ«¡f’<br />

´ÉØJQ’G ¿CG ôjôقàdG ÚH å«M .á«لµdG dɵàdG‏»ف ¢†ØN ÓNل øe ±hôdG e<br />

,…ôîصüdG §ØædG äÉcôشûd IÉéædG ¥ƒW Tشµل G kôNDƒe §ØædG QÉ©°SCG ‘ Ø£dG‏»ف<br />

كما ‏أن هذا ‏لرتفاع قد يوؤدي ‏إلى ارتفاع حالت التحوط،‏ وزيادة رغبة املستثمرين<br />

.…ôîصüdG §ØædG ´É£b ‘<br />

QÉ©°SCG ¢VÉØîfG e q«µàdGف øe …ôîصüdG §ØædG ´É£b øµ“ øe ºZôdÉÑa<br />

Qƒ£àdG Ó¨à°SGل ÓNل øeh áØلµàdG ‘ IÒÑc ¢†ØN ÒHGóJ PÉîJG ÈY §ØædG<br />

2011 2012 2013 2014 2015<br />

kÉ©ØJôe §ØædG QÉ©°SCG ‘ ‹ÉلهG ÜòHòàdG Gõjل ’<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

08 ƒjÉe 10 ƒjÉe 12 ƒjÉe 14 ƒjÉe 14 ƒjÉe<br />

¿ƒ«لe) eôH‏»ل ‘ ƒ«dGم)‏<br />

»µjôeCلG ÉÿGم §ØædG êÉàfEG »b bƒàŸGh ØdG‏©ل«‏ …ƒæ°ùdG Ò¨àdG<br />

1.5<br />

1<br />

0.5<br />

0<br />

-0.5<br />

-1<br />

-1.5<br />

HôdG HôdG HôdG HôdG HôdG HôdG HôdG HôdG HôdG<br />

HGôdG hC’Gل ÊÉãdG ådÉãdG HGôdG hC’Gل ÊÉKG ådÉãdG HôdG<br />

07 09 10 11 12 14 15 16<br />

äÉ©bƒJ<br />

17<br />

äÉ©bƒJ<br />

تجارة الرياض<br />

32 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


33<br />

«ªL ‘ êÉ``à``fE’G ¿CG dEG‏``ى ÒشûJ äÉfÉ«ÑdG<br />

áKÓãdG á«°ù«FôdG …ôîصüdG §ØædG Mقƒل<br />

,¬JhQP Hلغ (¿É«eÒHh OQƒa éjEGhل ÚcÉH)<br />

IóM ÌcCG äÉ©LGôJ لهçhó …ODƒ`j ób ɇ<br />

‘ à°ùŸGقÑل.‏<br />

AGQh á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G §`HQ øµÁh<br />

ÒZ §`Ø`æ`dG êÉ``à``fEG ‘ ®ƒ`ë`ل`ŸG ``LGÎ``dG<br />

áHƒ©صüH G kô`NDƒ`e (…ôîصüdG) àdGقل»‏ó‏…‏<br />

äÉcôشT É`¡`¡`LGƒ`J »`à`dG jƒ`ª`à`dG‏`ل ±hô```X<br />

óقa .…ô`î`°`ü`dG §ØædG êÉ``à``fEGh Ö«قæàdG<br />

IÒÑc ôFÉ°ùN §ØædG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG çóMCG<br />

å«M ,äÉcôشûdG àdلك ájóقædG äÉقaóàdG ‘<br />

Ö«قæàلd ácôشT 20`d á©HÉàdG äÉfÉ«ÑdG ÒشûJ<br />

øe ájóقædG äÉ`ق`aó`à`dG ¿CG dEG‏``ى êÉ``à``fE’Gh<br />

,áFÉŸÉH 21 áÑ°ùæH â£Ñg ûàdGش¨»ل»‏á äÉ«لª©dG<br />

iOCG ɇ .2015 ÉYم ‘ ,…ƒæ°S SÉ°SCGس Yلى<br />

øeh §ØædG äÉWÉ«àMG ᪫b LGÎd ‹ÉàdÉH<br />

ثم ‏إلى هبوط كبري يف قيمة ‏أصول ‏شركات<br />

.êÉàfE’Gh Ö«قæàdG<br />

âbDƒŸG ´É£قf’G iOCG iôNCG á«MÉf øe<br />

äGOGó````eE’ É``ÿGم dEG‏`ى ÉjÒé«fh Góæc ø`e<br />

¿CG áصUÉN ,»£ØædG ´É£قdG ‘ Ö°SɵŸG IOÉjR<br />

É kØ«ØW É kشTÉ©àfG äó¡شT ób âfÉc §ØædG QÉ©°SCG<br />

ÜÉÑ°SCG óMCG ¿CG ɪc ,áقHÉ°ùdG IÎØdG ÓNل<br />

§ØædG êÉ`à`fEG LGÎd Oƒ©j QÉ©°SC’G IOÉ``jR<br />

Gòg ¿CG ábQÉØŸG øeh ,»µjôeC’G …ôîصüdG<br />

AÉقH Uôaص ûjشµل QÉ©°SCلd »Ñ°ùædG TÉ©àf’Gش<br />

äÉcôشûd …ôîصüdG §ØædG Jلك.‏ »µjôeC’G<br />

وبشكل عام،‏ فاإن جتديد برامج التحوط<br />

IQƒØëŸG QÉHB’G ûJhش¨»ل ¿ƒjódG áلµ«g IOÉYEGh<br />

êÉàfEG TÉ©àfGش dEG‏`ى …ODƒ``j ób ,áلªàµŸG ÒZ<br />

ióŸG ‘ àdGقل»‏ájó ÒZ QOÉصüŸG øe §ØædG<br />

OóY OÉ``jORG ¿EÉ`a UÉNص,‏ ûHhشµل .ÒصüقdG<br />

IOÉYEG äôLCG »àdG …ôîصüdG §ØædG äÉcôشT<br />

¿ƒfÉb øe 11 üØdGصل ÖLƒÃ É¡fƒjO áلµ«g<br />

óeCG ádÉWEG dEGى …ODƒ«°S »µjôeC’G SÓaE’Gس<br />

QÉHB’G OóY ‘ ójGõJ ßMƒd ɪc ,§ØædG êÉàfEG<br />

É¡dÉNOEG øµÁ »àdG áلªàµŸG ÒZ IQƒØëŸG<br />

.êÉàfE’G áلMôe<br />

«ªL Xل ‘ ¬`fCG dEG‏`ى ôjôقàdG »¡àæjh<br />

¿CG ø`e º`Zô`dG Yلى ¬`fEÉ`a ,äGQƒ`£`à`dG Jلك<br />

äGôشTDƒŸG á«dÉلهG á«dÉŸGh á«£ØædG ÒشûJ dEGى<br />

øµd ,ÚeOÉقdG ÚeÉ©dG ÓNل êÉàfE’G LGôJ<br />

êÉàfE’G ØJôj ¿CG É keÉ“ ó©Ñà°ùŸG øe ù«dس<br />

bƒàe ƒg ɇ aCG‏†ضل Gƒà°ùeه »JCÉjh ØdG‏©ل«‏<br />

.áeOÉقdG dGقل»لá äGƒæ°ùdG ÓNل


‎المياه<br />

موارد المياه<br />

بين الندرة والهدر الجاءر<br />

فكرة هذا العرض‏ الإعلامي لقضضية المياه العذبة بين الهدر والندرة والبهش عن البداءل لكافة الاستخدامات وارتباطها بفلسفات<br />

جاءت<br />

التنمية المستدامة،‏ وتطوير آليات واستراتيجيات ترششيد الاستهلاك بما لا يوءثر على الإنتاج الزراعي والغذاءي من جهة،‏<br />

ومستوى الرفاه الاجتماعي والهياة المدنية من جهة أخرى،‏ مما دار في مداولات المنتدى العلمي والمهني الكبير في إطار التهضضير لأعمال الدورة<br />

الشامنة لمنتدى الرياض‏ الاقتصصادي،‏ وهو الذي ضضم المئات من الاختصصاصصيين والمستشمرين والتنفيذيين في إطار ورششة العمل الرءيسية للمنتدى<br />

التي نظمتها الغرفة ممشلة في أمانة منتدى الرياض‏ الاقتصصادي.‏<br />

äGƒæ°ùdG ÓNل AÉŸG øe Ö©µe Îe äGQÉ«لe 6 ƒëf<br />

áYGQR Ék«لc bƒàJف ÉeóæY dPh‏`ك ,áeOÉقdG çÓãdG<br />

¿ƒéàæŸG ¬éàjh áµلªŸG ‘ AGô`°`†`ÿG ±Ó```YC’G<br />

´QGõ``ŸGh ᫪ëŸG äÉ`YGQõ`dGh ø`LGhó`dG ´QGõ``e dEG‏`ى<br />

äÉ`YGQõ`dG ø`e ±Ó```YC’G óbÉa ¢†jƒ©Jh ᫵ª°ùdG<br />

É«ŸGه ÒÑN º¡æ«H ø``eh ø``jô``NBG ¿EÉ``a ,á`«`LQÉ`ÿG<br />

»``ÁOÉ``cC’Gh Ò``Ñ``ÿGh Ú`ª`لهG ˆGó``Ñ``Y ¢`Só`æ`¡`ŸG<br />

,»HôلهG õjõ©dGóÑY QƒàcódG a‏†ضلGƒ ób óYم é©Jل<br />

º¡æµd ,±ÓYC’G áYGQR bhف QGôb èFÉàf Yلى ºµلهG<br />

áµلªŸG ‘ É«ŸGه Vhض‏ ¿CG Yلى ºgÒZ e ÚقØàe GhóH<br />

óH ’ ¿Éc ¬fCÉHh ,IQƒ£ÿGh á«°SÉ°ùلهG ójóشT íÑصUCG<br />

AƒéلdG øe dEGى ãeل ᪡e äÉ÷É©eh äGQGôb ÉŒ’Gه<br />

¿ƒµJ ¿CÉH ¿ƒëصüæj º¡fCG ’EG ±ÓYC’G áYGQR bƒdف<br />

äÉ©jôشûJ á«لHÉقdG É¡d IójóL dلUƒصƒل ájò«ØæàdG dEGى<br />

ó«شTÎd áfRGƒàe ºfh äÉ«dBG Ó¡à°SGك É«ŸGه.‏<br />

èFÉàædÉH áYGQõdG IQGRƒd ¿ƒل㇠ôشûÑà°SG ɪæ«Hh<br />

±ÓYC’G áYGQR bhف QGôb øe ¢VQC’G Yلى á©bƒàŸG<br />

IhÌلd IQGRƒ``dG ch‏»ل IOÉ©°S bƒJ …ò`dG AGôض†ÿG<br />

¬fCÉH ¿Éشû£ÑdG ó``ª``MCG.O á`«`fGƒ`«`لهG<br />

OÓ``Ñ``dG Y‏``ل``ى ô``aƒ``j ±ƒ``°``S<br />

äÉë«شTÎdG øªضV äRôH ób É«ŸGه á«ض†b âfÉch<br />

â÷ÉY »àdG äÉشûbÉæŸG ‘ IQhódG äÉ°SGQód áلªàëŸG<br />

مح``‏Qƒ ¿ƒcQÉشûŸG ìô``W å«M ,á«©«Ñ£dG OQGƒ````ŸG<br />

øY åëÑdG Oƒ¡L ‘ á«©ªàéŸG ácQÉشûŸG IQhô`°`V<br />

تجارة الرياض<br />

34 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


ó¡شûJ ±ƒ°S áeOÉقdG dGقل»لá äGƒæ°ùdG ¿CG ¿ƒÑbGôŸG<br />

øµd ,áMÉàŸG FGóÑdGل øe ábÉ£dG êÉàfEG ‘ Ék©°SƒJ<br />

äÉbÉ£dG `e áقaGƒàŸG á«æقàdG ¿CG ÈàYG º¡ض†©H<br />

ó«شTôJ èeGôH Ú°ù– ‘ É kª¡e G kóaGQ ¿ƒµà°S áلjóÑdG<br />

¿CG áصUÉN ,»YGQõdGh ‹õæŸG ûHشق»¡‏É É«ŸGه Ó¡à°SGك<br />

e AÓàJم ±ƒ°S Iójó÷G á«YGQõdG á«é«JGΰS’G<br />

.á«æقàdG äÉ«£©ŸG<br />

م.الحمين:‏ استهلكنا 500 مليار<br />

يف 35 سنة فقط<br />

É«ŸGه ÒÑN e ¢Vô©dG Gòg QÉ`WEG ‘ ÉæKó–h<br />

¬àjDhQh Ò°ùØJه AÓéà°S’ ÚªلهG ˆGóÑY Sóæ¡ŸGس<br />

ƒ``Mل äÉ«ØلÿG QGô``b Qhó`°`U âªàM »`à`dG ‏‹لùس<br />

äGÒKCÉàdGh AGôض†ÿG ±ÓYC’G áYGQR bƒHف AGQRƒdG<br />

áHGôb òæe aقÉل:‏ QGôقdG Ñ£àd‏»ق áé«àf É¡©bƒàj »àdG<br />

ôbƒŸG AGQRƒ```dG ‏‹لùس QGô``b QóصU äGƒæ°S ÊɪK<br />

±ÉقjEÉH íªقdG á`YGQR µdل ٪12٫5 áÑ°ùæH Ék«éjQóJ<br />

,äGƒæ°S ÊɪK ó©H QGôقdG ò«ØæJ »¡àæj å«ëH áæ°S<br />

àfG‏¡ى ó``bh Óà°SGم íªقdG ògه ‘ Ú``YQGõ``ŸG ø`e<br />

á¡÷G ¿C’ QGô`ق`dG Ñ£J‏»ق ø`µ`eCGh ‎2016‎م,‏ áæ°ùdG<br />

áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG »g ÚYQGõŸG øe íªقdG ºلà°ùJ »àdG<br />

eGƒصüd bódG‏»ق,‏ øMÉ£eh µHل øµdh SCG‏°ف ‏–‏ƒل<br />

±Ó``YC’G á``YGQR dEG‏``ى íªقdG á``YGQR øe ¿ƒ`YQGõ`ŸG<br />

äÉشTÉشTôdG OƒLƒd óîà°ùJم âfÉc »àdG ájQƒëŸG ‘<br />

,íªقdG áYGQR Ó¡à°SGك ¿CG ÚaQÉ©dG iód Ö«¨j ’h<br />

±ÓYC’G Ó¡à°SGك øe ÒãµH bCGل É«ŸGه øe íªقdG<br />

´Qõj íªقdG ɪæ«H É©dGم áل«W ´Qõ``J ±Ó``YC’G ¿C’<br />

AÉàشûdG üaصل ‘h áæ°ùdG øe aق§‏ ô¡شTCG á©HQCG ÓNل<br />

jقل …òdG É«ŸGه IQGRh äÉ°SGQO Ö°ùMh ,ôîÑdG ¬«a<br />

óقa AÉHô¡µdGh øe ÉfóØæà°SG مخÉæfhõ ÓNل »FÉŸG<br />

QÉ«لe 500 øe ÌcCG á«ضVÉŸG áæ°S ÚKÓãdGh á°ùªÿG<br />

¿CG øµÁ G kóL ÒÑc ºbQ Gògh É«ŸGه øe Ö©µe Îe<br />

200 IóŸ ‹É`لهG ó©ŸÉHل ÜôشûdG ¢VGôZC’ Éæ«Øµj<br />

É¡ل©éj »FÉe íشT øe áµلªŸG ¬«fÉ©J Ée eh‏©لƒم ÉYم.‏<br />

OÉéjEG ƒg ¿B’G º¡j Éeh É«ŸÉHه,‏ G kôقa hódGل FGhCGل øe<br />

á``YGQR bh‏``ف QGô``b Ñ£àd‏»ق á«لªYh á`°`ShQó`e á`«`dBG<br />

AÉHô¡µdGh É«ŸGه ô`jRh ‹É©e ìôصU óقa ,±Ó``YC’G<br />

ƒëf ôaƒj ±ƒ°S AGôض†ÿG ±ÓYC’G áYGQR bhف ¿CÉH<br />

»àdG û£©dGش مخôWÉ dEGى ¿hôNBG ¿ƒcQÉشûe ¬Ñf ɪæ«H<br />

¿EG GƒdÉbh ÉãŸGل Ñ°S‏»ل Yلى AÉ°ùMC’G ´QGõ`e ¬LGƒJ<br />

Gلهلƒل óMCG ô£ض†J áMhô£ŸG dEGى ÉŒ’Gه ‏÷لÖ É«eه<br />

.Ió«©ÑdG ÈÿG áæjóe øe »ëصüdG ±ôصüdG<br />

cل ócCGh Sóæ¡ŸGس øe é©ŸGل ó©°S ƒض†Y ‏‹لùس<br />

Òª°S PÉà°SC’Gh ióàæŸG AÉæeCG ‏‹لùس ù«FQس IQGOE’G<br />

Oƒ``Lh IQhô``°``V Y‏`ل`ى M‏``ل``‏ƒل,‏ á`cô`°`T ¢`ù`«`FQ ÊÉ`Ñ`b<br />

á«©«Ñ£dG ÉfOQGƒe µdل ãeC’Gل Ó¨à°SÓdل á«é«JGΰSG<br />

å«M ,áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ±GógCG e áªé°ùæe ¿ƒµJ<br />

ådÉãc »JCÉJ ÉãŸGل Ñ°S‏»ل Yلى áµلªŸG ¿EG é©ŸGل Ébل<br />

áµÑشT Éæjód ôaƒàJ ’ dP‏`ك `eh Rɨلd áéàæe á``dhO<br />

.RɨdG äGójóªàd<br />

dGقل»لá Qƒ¡شûdG ¿CG ¿Éشû£ÑdG .O cƒdG‏»ل øلYCGh<br />

Iójó÷G á«é«JGΰS’G QhóصU ó¡شûJ ±ƒ°S áeOÉقdG<br />

áYGQõلd ìƒضVƒH Ö«Œ ±ƒ°S É¡fCÉH bƒJ »àdG Yلى cل<br />

.ä’DhÉ°ùàdG ògه<br />

التقنيات سالح ذو حدين<br />

¿EG …ô```dG ä’É```› ‘ AGÈ````ÿG ¢`†`©`H j‏``ق``‏ƒل<br />

á«°ùªشûdG ábÉ£dG É¡àeóقe ‘h áلjóÑdG äÉbÉ£dG<br />

áلFÉg äGõØb á«ضVÉŸG dGقل»لá äGƒæ°ùdG ÓNل Mققâ<br />

ᣰSGƒH áق«ª©dG QÉ``HB’G øe É«ŸGه ïضV äÉ«æقJ ‘<br />

¿hóH QÉ¡ædG äÉYÉ°S AÉæKCG IôشTÉÑe ª©Jل äÉîض†e<br />

ïضV dɵJ‏»ف øe bلل ɇ øjõîJ äÉjQÉ£ÑH áfÉ©à°S’G<br />

äÉeGóîà°SG QÉشûàfG ádÉM ‘h ,IÒÑc áÑ°ùæH É«ŸGه<br />

ïضV äÉ«لªY ‘ áØلµàdG Ió«gõdG á«°ùªشûdG ábÉ£dG<br />

‘ áHƒ©صU ÌcCG ¿ƒµà°S QÉHB’G áÑbGôe ᪡e ¿EÉa É«ŸGه<br />

¬éàJ äCGóH IójóY ’hO k ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .º¡jCGQ<br />

,á«YGQõdG äÉ«لª©dG ‘ á«°ùªشûdG ábÉ£dG XƒJ‏»ف dEGى<br />

áµلªŸG ¿CG ±hô©ŸG øeh IQGóصU ‘ ó©J hOل É©dGلم<br />

bƒàjh á«°ùªشûdG ábÉ£dG äÉeƒقe É¡«a ôaƒàJ »àdG<br />

áقaGÎeh ájÉæ©H É kقÑ°ùe á°ShQóe äGQGôقdG ògه ãeل<br />

.»cÓ¡à°S’G »YƒdÉH AÉقJQÓd áلªM e<br />

áشTQƒdG Jلك ‘ ÚcQÉشûŸG äÉشûbÉæe â¡ŒGh<br />

ó«©ÑdG ôKCGه ¿Éc íªقdG áYGQR bhف ¿CÉH QGôbE’G dEGى<br />

«ªL ¿C’ É«ŸGه مخ`‏äÉ`fhõ Yلى Qó¡dG øe G kó`jõ`e<br />

±Ó`YC’G á`YGQR dEG‏`ى Gƒ¡ŒG ÉkÑjôقJ íªقdG »éàæe<br />

âdƒ– »àdG iôNC’G äÉYGQõdG øe ´GƒfCG dEGhى áaÉãµH<br />

º¡fEÉa dòdhك ;±Gô°S’Gh Qó¡لd áØYÉض†e òaÉæe dEGى<br />

º`µ`لهG ‘ ¿ƒãjÎj Y‏`ل`ى ªë«°Sل¬‏ É`e bhف QGô``b<br />

É¡H óLƒJ áµلªŸÉa É`jC’Gم.‏ eقÑل ‘ QhóHه ±Ó`YC’G<br />

¿ƒ«لe 24 ƒëf ¿B’G IôéشT îf‏»ل ó©Ãل áلîf µdل<br />

Ék©°SƒJ á«ضVÉŸG äGƒæ°ùdG äó¡شT ɪc ,ÉkÑjôقJ øWGƒe<br />

IQhôضV ¿hôj º¡fEÉa dòdhك ,¿ƒàjõdG QÉéشTCG ‘ GkÒÑc<br />

»é«JGΰSG QƒصüJ AÉæH dEGى á«æ©ŸG Iõ¡LC’G ¬éàJ ¿CG<br />

cل«‏ á«ض†b á÷É©Ÿ É«ŸGه.‏<br />

äÉHƒ©صüdG RGôHEG ¢†©ÑdG hÉMل QÉWE’G Gòg ‘h<br />

¬éàJ ÉÃQ »àdG äÉ÷É©ŸG ¢†©H ‘ áæeɵdG á«لª©dG<br />

ƒëf ¬LƒàdG É¡æeh áeOÉقdG IÎØdG ‘ IQGRƒ`dG É¡«dEG<br />

ôjOÉقe §ÑضVh áÑbGôŸ QÉ`HB’G Yلى äGOGó`Y Ö«côJ<br />

¿Éc GPEG ɪY ¿hô`NBG AÉ°ùJhل ,áYQõe cل ‘ ïض†dG<br />

…Qhôض†dG øe Yلى á«HÉbôdG Éæà«°SÉ°ùM aQ É«ŸGه dEGى<br />

äÉHƒ©صüdG øe É¡«لY …ƒ£æJ Ée ºZQ áLQódG ògه<br />

äÉ«لªY ¬LGƒJ ób »àdG IÒѵdG á«لª©dGh á«æØdG<br />

áµلªŸG AÉëfCG ‘ É¡«dEG UƒdGhصƒل ´QGõŸG Yلى áHÉbôdG<br />

.±GôWC’G á«eGΟG<br />

GPÉŸ :ÚلFÉb ô`NBG ÖfÉL øe ¢†©ÑdG AÉ°ùJhل<br />

ûîfشى Ó¡à°S’Gك ògه âfÉc ÉŸÉW É«ŸGه dEGى á¡éàe<br />

ájOÉشTQE’G áHÉbôdG ¬éàJ ’ GPÉŸh ?᫪æàdGh êÉàfE’G<br />

AÉ`ق`JQÓ`d É`«`ŸGه äÉeGóîà°SG IAÉصH FÉ°Shل È`Y<br />

?ÉgÒZh æàdGق»§‏ ܃ل°SCG ãeل áãjóلهG …ôdG á«æقJ<br />

الطاقات البديلة حققت خالل<br />

السنوات الماضية قفزات هائلة في<br />

تقنيات ضخ المياه من اآلبار العميقة<br />

35


‎المياه<br />

استنفدنا من مخزوننا المائي خالل<br />

35 سنة أكثر من 500 مليار م‎3‎ من<br />

المياه وهذا رقم كبير جدً‏ ا<br />

ójó©dG QGôقdG Gòg øY èàfh ,íªقdG …Q ‘ áeóîà°ùŸG<br />

øe ¬æ«M ‘ É¡d ¬«ÑæàdG ” »àdG á«Ñل°ùdG QÉ``KB’G øe<br />

áaô¨dG ‘ á«YGQõdG áæéلdG É¡H âeÉb á°SGQO ÓNل<br />

áصUÓN äôcP å«M ,¢VÉjôdÉH á«YÉæصüdG ájQÉéàdG<br />

¬æe ƒLôŸG ±ó¡dG ëjقق ød QGôقdG Gòg ¿CG á°SGQódG<br />

É«ŸGه ÒaƒJ ƒgh dEGى ¿ƒYQGõŸG ¬éà«°S å«M محUÉص»ل<br />

Ée Gògh ±Ó`YC’G ãeل dلÉ«ªه É kcÓ¡à°SG ÌcCG áلjóH<br />

äÉMÉ°ùe äOGR å«M äGƒæ°S Ió`Y ó©H ØdÉH‏©ل ”<br />

AGôض†ÿG ±ÓYC’G îædGh‏»ل Ó¡à°SGك É¡©e ØJQGh<br />

¿CG Yلى á°SGQódG äOóشTh .»YGQõdG ´É£قdG ‘ É«ŸGه<br />

øµÁ ’ »YGQõdG ´É£قdG ‘ É«ŸGه Ó¡à°SGك øe óلهG<br />

ëàjقق ¿CG ÓNل øe ÓNل øe ɉEGh ICGõ› äGQGôb<br />

áلeɵàe á«é«JGΰSG É«ŸGhه.‏ áYGQõdG »YÉ£b ÚH<br />

á`YGQR ±ÉقjEG QGô`b ¿CG »HôلهG iCGQ óقa Gò`dh<br />

AGôض†ÿG ±Ó``YC’G óëلd ádhÉëªc Ó¡à°SGك øe<br />

äGQGôقd GOGóàeG ¿ƒµj ÉÃQ »YGQõdG ´É£قdG ‘ É«ŸGه<br />

áقHÉ°S لم ‏–`ق`ق ó`©`dم É``¡``aGó``gCG Yلى É`gOÉ`æ`à`°`SG<br />

.»YGQõdG ´É£قdG bGh øe ᫪لY äÉ°SGQO<br />

QGôقdG ¿CG iCGQh Vhض‏ ób ÉeCGم áYGQõdG IQGRh<br />

»¡a QGôقdG Ñ£J‏»ق äÉ«dB’ É¡©ضVh ÓNل øe ÒÑc ó–<br />

VƒHض‏ áÑdÉ£e ’hCG k Ñ£àH‏»ق íª°ùJ á«dBG QGôقdG µdGhل<br />

Ék«fÉKh dPك,‏ ¢VΩJ ób »àdG äÉHƒ©صüdG ºéM ºل©j<br />

±GógCG ëàdق»ق äÉfɪضV øe gل QGôقdG Ñ£J‏»ق óæY<br />

´É£قdG ‘ É`«`ŸGه Ó¡à°SGك ø`e ó`لهG »`gh QGô`ق`dG<br />

?»YGQõdG<br />

dEGى ¿ƒYQGõŸG ¬éàj ¿CG ¬jCGQ ‘ ÉÃQh محUÉص»ل<br />

áµل¡à°ùŸG UÉëŸGص»ل ¢†©H áYGQR ‘ °SƒàdG hCG iôNCG<br />

.¥ƒ°ùdG á«dBG JقOƒه É keƒªY ¬LƒàdG Gògh îædG‏»ل ãeل dلÉ«ªه<br />

الحاجة إلى برامج قابلة للتطبيق<br />

äÉ÷É©Ÿ áLÉلهG ióe øY »HôلهG .O ÉædCÉ°Sh<br />

ÌcCG ¿ƒµJ Iójó÷G á«æµ°ùdG áaô©àdG QGôقd áقM’<br />

bƒJCG ’ aقÉل:‏ Ó¡à°S’Gك ó«شTôJ ‏–ق»ق ‘ ihóL<br />

èeGôH dEGى ÉæàLÉM QóقH äGQGô`b dEGى áLÉM ‘ ÉæfCG<br />

áYGQõdG ƒ¡Øeم ëàdق»ق bGƒdG ¢VQCG Yلى Ñ£Jق á«æa<br />

Ò«¨J Yلى Ñ£J‏»ق¬‏ óªà©j ƒ¡ØŸGم Gò`gh áeGóà°ùŸG<br />

á«fGó«ŸG èeGÈdG øe IóFÉ°ùdG á«YGQõdG äÉ°SQɪŸG<br />

¿EG å«M ,á«dÉŸG õaGƒلهGh »æØdG ºYódG Yلى óªà©Jh<br />

ÉkjOÉصüàbG µeلف áeGóà°ùŸG áYGQõdG ºf dEGى ƒëàdGل<br />

,§«°ùÑdG øWGƒŸG gÉcل ãJقل ’h É«ŸGه ó«شTôJ IQhôضV<br />

áµÑشûdG ‘ äÉHô°ùàdG iôj ÉeóæY øWGƒŸÉa üJصل dEGى<br />

áaÉضVEG É«ŸGه,‏ IQGRƒd »ª°SôdG ±GÎY’G Ö°ùM ٪15<br />

¬æY ÆÓ``HE’Gh áµÑشûdG ‘ ô°ùc üMصƒل óæY ¬`fCG dEG‏`ى<br />

äÉYÉ£قdG ¿CG ɪc ,¬MÓصUEG Ñbل ÓjƒW k Ékàbh òNCÉj<br />

´ƒf …CG É¡«لY Ñ£eق ÒZ á«YGQõdG áصUÉNh iô`NC’G<br />

øWGƒŸG Œ‏©ل eGƒ©dGل ògه µaل dلÉ«ªه,‏ áaô©àdG øe<br />

.É¡«a dÉÑŸGغ áaô©àdG aQ ÉŒه É°SÉ°ùM<br />

k<br />

د.‏ عبدالعزيز الحربي:‏ وقف<br />

األعالف لن يحقق الترشيد<br />

õjõ©dGóÑY QƒàcódG »`ÁOÉ`cC’Gh ÒÑÿG Yhلق<br />

:kÓFÉb á©bƒàŸG ¬éFÉàfh QGôقdG äÉ«ØلN Yلى »HôلهG<br />

AGôض†ÿG ±Ó``YC’G á``YGQR ±ÉقjEG QGô``b QóصU óقd<br />

º«æJ QGô``b QhóصU øe äGƒæ°S ÊɪK ‹Gƒ``M ó©H<br />

‘ øªض†J …òdG »YGQõdG ´É£قdG ‘ É«ŸGه Ó¡à°SGك<br />

èàæŸG íªقdG AGôشûd »éjQóàdG ±ÉقjE’G ¬JGôقa ióMEG<br />

محل»‏Ék‏,‏ ØdÉH‏©ل,‏ ” Ée Gògh QGôقdG øe ±ó¡dG ¿Éch<br />

»YGQõdG ´É£قdG ‘ É«ŸGه Ó¡à°SGك øe ó`لهG ƒg<br />

äGQÉ``«``ل``e 5 ‹Gƒ```M Ò``aƒ``Jh É`«`ŸGه ø``e Ö©µe Î``e<br />

äGQÉ«لe á©Ñ°S É«ŸGه øe Ö©µe Îe ûchشف ,Ékjƒæ°S<br />

‘ …OÉصüàb’G ¢VÉjôdG áØ«ëصüd íjôصüJ ‘ dPك<br />

A»شT Gògh ‎2016‎م ôjGÈa 9 ïjQÉàH 17396 Oó©dG<br />

᫪µdG ògه ãeل ÒaƒJ øe áµلªŸG øµªàJ ÉeóæY ó«L<br />

øµªàf ¿CG ƒLQCGh ,ójóéàdG í«ëشT OQƒe øe IÒѵdG<br />

kض†jCG Jقل»‏üص øe É áµل¡à°ùŸG äÉYGQõdG ¢†©H dلÉ«ªه<br />

¿CGh ÉgÒZh îædG‏»ل ãeل É¡æe »JGP AÉØàcG Éæjód »àdG<br />

䃫ÑdÉc dلÉ«ªه IóشTôŸG ¥ô£dG Góîà°SGم ‘ õcôf<br />

Ö°ùM á«Ñ°ùædG äÉYGQõdGh æàdÉHق»§‏ …ôdGh ᫪ëŸG<br />

WÉæŸGق «éشûàdGh Yلى WÉæŸGق ‘ áYGQõdG É«ŸGه äGP<br />

.IOóéàŸG<br />

التعرفة السكانية مبالغ فيها<br />

bƒàj ¿É`c GPEG ɪY ÚªلهG Sóæ¡ŸGس ÉædCÉ°Sh<br />

ÉÃQ Iójó÷G á«dõæŸG áaô©àلd áقM’ äGQGôb QhóصU<br />

IQƒJÉa aQ Oô› øe ó«شTÎdG ƒëf ihóL ÌcCG ¿ƒµJ<br />

»àdG É«ŸGه áaô©J aQ ¿CG óقàYCG aقÉل:‏ Ó¡à°S’Gك<br />

¢VGôZCلd áصUÉN É¡«a dÉÑeغ (ô¡شûdG Gòg) ‘ âقÑW<br />

øe ÊÉ©à°S SÉædGس ø`e ÒãµdG Éæ¡aك ,á«æµ°ùdG<br />

dhC’Gى ¿Éch áaô©àdG ´ÉØJQG üMصƒل Ñbل á«YƒJ dPك<br />

,á«æµ°ùdG ¢VGôZCلd Ió`jó`÷G áaô©àdG üîHصUƒص<br />

É kقHÉ°S É«ŸGhه áYGQõdG IQGRƒ``H ªYل«‏ É`jCGم âæc óbh<br />

Ékaôشûe Yلى ó«شTÎdG äÓªM UhCGhص«‏ ÖàcCG âæch<br />

áÁóقdG áaô©àdG ¿C’ áaô©àdG aôH Mق ‘ áØë›<br />

É«ŸGه éشûJ ’h Yلى ó«شTÎdG àMى ’h éشûJ Yلى<br />

hóÑj øµdh ,É¡«fóàd RÉæŸGل NGOل äÉHô°ùàdG ìÓصUEG<br />

,ÉkÑ°SÉæe ù«dس É¡«a dÉÑŸGغ áaô©àdG aôH êÓ©dG ¿CG<br />

øªض†J Ió«L á°SGQO á°ShQóe ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØj ¿Éµa<br />

تجارة الرياض<br />

36 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


.áµلªŸG ‘ ±Éc ûHشµل áلª©à°ùŸG ÒZh<br />

»HÉéjE’G ÖfÉéلd ôædG ᫪gCG dEGى »HôلهG ÉYOh<br />

Égó¡شûJ »`à`dG á©jô°ùdGh áلFÉ¡dG äGQƒ`£`à`dG ø`e<br />

É¡eGóîà°SG øµÁ ch‏»ف á«°ùªشûdG ábÉ£dG äÉق«Ñ£J<br />

,É¡æe ±ƒîàdG óHل »FÉŸG ¿hõîŸG Yلى ®ÉØلهG ‘<br />

‘ IÒÑc äÉeGóîà°SG á«°ùªشûdG ábÉ£لd ¿EG å«M<br />

óلهG ‘ º¡°ùJ áYGQõdG ´É£b Ó¡à°SGك øe É«ŸGه.‏<br />

±ƒîàdG äGQÈe e É kض†jCG م.‏GلهÚª Øàjق ’h<br />

ó«شTôJ è`eGô`H Yلى á«°ùªشûdG ábÉ£dG Ò`KCÉ`J ø`e<br />

á«FÉe äÉ°SÉ«°S Éægك âfÉc GPEG áصUÉNh ,¥É`Ø`fE’G<br />

äÉ°SÉ«°ùdG ò``gه Oó``– å«ëH á`ë`°`VGh á``«``YGQRh<br />

dòchك É¡«a Qɪãà°S’G øµªŸG øe »àdG äÉYhQõŸG<br />

á©HÉàeh áÑbGôe Oƒ``Lh `e áµلªŸÉH É`«`ŸGه äÉ«ªc<br />

Ñ£àd‏»ق ògه Yلى É kXÉØM ÉgRhÉŒ æeh äÉ°SÉ«°ùdG<br />

ábÉ£dG QGógEG øe óلهG Yلى óYÉ°ùà°S É¡fEG Hل É«ŸGه,‏<br />

äôشTCG ɪc øµd ,áÄ«ÑdG çƒلJ øe ó`لهGh á«dhÎÑdG<br />

áëضVGh äÉ°SÉ«°S Oƒ`Lƒ`d áëلe IQhô`°`V Éæ¡aك<br />

bƒdف Iôªà°ùe á©HÉàeh dلÉ«ªه.‏ áaõæà°ùŸG äÉYGQõdG<br />

É¡æقëH ójÈàdG hCG …ôdG ɪYCGل dEGى É¡¡«LƒJh É¡©bƒe<br />

¿Éc ƒلa Ñ£dÉHh ,á«ë£°ùdG É«ŸGه äÉقÑW ¢†©H ‘<br />

É«eه øe ¢†FÉa Éæjód ãeل ¿EÉa IÓëŸG ôëÑdG ògه<br />

É¡fC’ á«°ù«FôdG É«ŸGه äÉقÑW ‘ É¡æقM øµÁ É«ŸGه<br />

ËóقJ øµÁ Gò¡Hh ,áMƒلŸG áYhõæe áØ«f É«eه<br />

.É¡à«Yƒf Ú°ù–h áقÑ£dG NGOل á«aƒ÷G dلÉ«ªه ºYO<br />

ôëÑdG É«eه á«لëàH AÉ`ق`JQ’G øe Éæd ó`H’ º`K ø`eh<br />

áØلµJ øe ¢†Øîf ¿CG É¡H AÉقJQ’ÉH óصübCGh É¡æ«WƒJh<br />

äGó©e áYÉæصU ÚWƒàH ’EG dPك JCÉàjى ’h ôëÑdG É«eه<br />

Iõ¡LCGh ‏–ل»‏á É«eه kصUƒصüNh ôëÑdG à°ùj‏¡لك Ée É<br />

.ÉgÒZh á«شûZC’G ãeل áªFGO IQƒصüH É¡æe<br />

É«LƒdƒæµàdG Góîà°SGم ¿CG dEGى »HôلهG .O Ögòjh<br />

á«Ä«ÑdG ±hôdG ÒKCÉJ øe óلهG ‘ ºgÉ°ùj áãjóلهG<br />

»YGQõdG ´É£قdG Yلى É«ŸGه fhقüص áªFÓŸG ÒZ<br />

,áµلªªلd »FGò¨dG øeC’G øe AõL ÚeCÉJ ‘ º¡°ùjh<br />

‘ ÊóŸG Ó¡à°SÓdك É«ŸGه QOÉصüe ÚeCÉJ dòchك<br />

WÉæeق É«eه Èà©Jh ,IÒѵdG á«æµ°ùdG äÉ©ªéàdG<br />

àdGقل»‏ájó ÒZ QOÉصüŸG ºgCG óMCG »ëصüdG ±ôصüdG<br />

Yلى Yلى øµdh ,ájGóÑdG ‘ ´QGõ``ŸG jƒ£dGل ió``ŸG<br />

Yلى ó«L OhOôe ¬d OÉصüàb’Gh ´QGõŸG µcل ëjhقق<br />

.á«YGQõdG äÉ°SÉ«°ùdG ±GógCG<br />

م.‏ الحمين:‏ اإلسراع نحو توطين<br />

صناعة التحلية<br />

¿õîلd á`«`YhCG AÉæH dEG‏``ى á`LÉ`لهG ió``e ƒ``Mhل<br />

øe QÉ£eC’G É«eه OÉصüM jQÉشûe ãeل »é«JGΰS’G<br />

WÉæŸGق hCG IÒ£ŸG مخäÉfhõ ƒMل á«WÉ«àMG á«aƒL<br />

IQGRh ¿CG ±ô``YCG :ÚªلهG م.‏ jقƒل IÒѵdG ¿ó``ŸG<br />

‘ á«fÉHÉ«dG ɵjÉL áªæe e ¿hÉ©àJ AÉHô¡µdGh É«ŸGه<br />

‏‹‏Éل OÉصüM á°SGQO WÉæŸGق ‘ õcÎJ »àdG QÉ£eC’G<br />

‘h ,á«dÉ©dG ájô£ŸG áaÉãµdG äGP á«Hô¨dG á«Hƒæ÷G<br />

óقàYCGh dلÉ«ªه,‏ á«WÉ«àMG á«aƒL äÉfGõN AÉæH ‏‹‏Éل<br />

ôضVÉلهG âbƒdG ‘ …ôéjh iôL ¬fCG ãeل ò«ØæJ ògه<br />

âbƒd É¡«a É«ŸGه لهßØ á«°ù«FôdG ¿óªلd jQÉشûŸG<br />

øe IOÉØà°SÓd …ô``Œ äÉ``°``SGQO É`æ`ghك ,á`LÉ`لهG<br />

øY Jقل ’ á÷É©e á÷É©ŸG »ëصüdG ±ôصüdG É«eه<br />

‘ É¡æe IOÉØà°S’G øµÁ ’ »àdG á«KÓãdG áلMôŸG<br />

37


‎منتدى الرياض<br />

منتدى الرياض‏ الاقتصصادي يتلقى عددً‏ ا من<br />

الٕششادات بتوصصيات ودراسات الدورة (٧)<br />

ڪ࡟G ⩪L ªYل áشTQh ÓNل øe É¡JÉYƒضVƒe QÉ«àNG ” »é«JGΰSG ó©oH äGP<br />

á«æÑdG ,á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ,ájôشûÑdG OQGƒŸG) ùªÿGس ióàæŸG محQhÉ ‘ ÚصüàîŸGh<br />

øjhÉæY âلªشTh ɪYC’Gل),‏ ´É£b ,äGAGôLE’Gh äÉ°SÉ«°ùdGh äÉ©jôشûàdG ,á«àëàdG<br />

ôjƒ£àdG ä’É`›h IƒقdG ôصUÉæYh dGق†ضá«FÉ áeƒæŸG Qƒ£J) äÉ°SGQódG Jلك<br />

ôKCGhه õ«ØëàdGh Yلى OÉصüàb’G á«æقJ ´É£b ôjƒ£Jh ,»æWƒdG äÉeƒل©ŸG ôëªcك<br />

áلjóÑdG ábÉ£dG äÉjOÉصüàbGh ,áaô©ŸG OÉصüàbG dEG‏`ى ƒëàdGhل ᫪æàلd õØمحh<br />

..áµلªŸG ‘ IOóéàŸGh à°ùŸGقÑل,‏ ¥ÉaBGh äÉjóëàdG OÉصüàb’G IQóbh Yلى …Oƒ©°ùdG<br />

.(ÚæWGƒªلd áeGóà°ùeh áÑ°SÉæe ªYل Uôaص ó«dƒJ<br />

ä’É›h IƒقdG ôصUÉæYh dGق†ضá«FÉ áeƒæŸG Qƒ£J) á°SGQO â«M óقdh<br />

ôKCGhه õ«ØëàdGh ôjƒ£àdG Yلى OÉصüàb’G IOÉشTE’G øe ÒãµH (»æWƒdG ɪàg’Ghم<br />

á«dó©dG áÄ«ÑdGh dGق†ضá«FÉ áeƒæŸG bGh ûJشü«îص ‘ º¡ŸG ÉgôKCGh ÉgQhód G kôf<br />

áeƒæŸG ôjƒ£J ±ó¡à°ùJ dلÑ£à‏»ق áلHÉb äGQOÉÑeh äÉ«صUƒàd UƒJhصل¡‏É ,áµلªŸÉH<br />

ÉkÑل°S ôKDƒJ ¿CG øµÁ »àdG äGô¨ãdG ó°Sh Yلى ÖJÎj Éeh ,ádGó©dG Ò°S ‘ dPك<br />

óbh ,áµلªŸÉH ájQɪãà°S’G áÄ«ÑdG á«HPÉLh »æWƒdG OÉصüàb’G Yلى á«Ñل°S QÉKBG øe<br />

äAÉL É¡fEG å«M áµلªŸG ‘ aGôehق¬‏ dGق†ضAÉ ôjƒ£àd aO á«dBG á°SGQódG âلµشT<br />

ƒª°ùdG ÜÉëصUCG øe äGOÉشTE’G øe G kOóY …OÉصüàb’G ¢VÉjôdG ióàæe Jلقى<br />

ÚdƒÄ°ùe dGى áaÉضVEG iQƒشûdG ‏‹لùس AÉض†YCGh AGQRƒdG ‹É©eh WÉæŸGق AGôeCG »µلŸG<br />

äÉ©eÉ÷G AGQó`eh UÉÿGhص É©dGم ÚYÉ£قdÉH iȵdG äÉ°ù°SDƒŸGh ôFGhódG ‘<br />

ɪc ,á©HÉ°ùdG ióàæŸG IQhO ‘ É¡àشûbÉæe â“ »àdG äÉ°SGQódG äÉ«صUƒJh èFÉàæH<br />

OÉصüàb’G áلéY aO ‘ ¬àbÓ£fG òæe ióàæŸG ¬H j‏†ض£ل‏ Xل …òdG QhódÉH Gƒgƒf<br />

äÉYƒضVƒe øe ¬«a ìôW Ée dEGى øjÒشûe ,áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ëàdق»ق Ék«©°S »æWƒdG<br />

.áلeÉشT äÉ°SGQO ÈY É¡dƒM äÉ«صUƒJ dEGى UƒdGhصƒل á«æWh ájOÉصüàbG ÉjÉض†bh<br />

¿Éc äÉ°SGQO øe IÒ`NC’G ióàæŸG IQhO ‘ VGô©à°SGض¬‏ ” Ée ¿CG Ghó``cCGh<br />

OQGƒŸGh ɪY’Gل áÄ«Hh á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£J ‘ áªgÉ°ùŸG ‘ ÒѵdG ôKC’G É¡d<br />

¿CG ÚëضVƒe ,äGAGô``LE’Gh äÉ°SÉ«°ùdGh á«©jôشûàdG áÄ«ÑdGh á«©«Ñ£dGh ájôشûÑdG<br />

ájDhQ) ÓNل øe ájƒªæJ IôØW çGóME’ áµلªŸG S‏°©ى e ÉkÑcGƒàe AÉL Qƒ£àdG Gòg<br />

ÚeôلهG OÉNم WCGلق¡‏É OÉصüàb’G ìÓصUE’ äGQOÉÑe øe dPك ÑJ Ée eh ,(2030<br />

.ˆG ¬ØM- õjõ©dGóÑY øH ¿Éªل°S ŸGلك ÚØjôشûdG<br />

ádhódG èeGôH ºYO Yلى õcQ ób ¿Éc IÒ``NC’G ¬`JQhO ‘ ióàæŸG ¿CG ôcòj<br />

مح᪵ äÉ°SGQO ìôW ÓNل øe áeGóà°ùŸG ájOÉصüàb’G ᫪æàdG ëàdق»ق á«eGôdG<br />

تجارة الرياض<br />

38 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


39<br />

ÚØjôشûdG ÚeôلهG OÉNم ´hôشûŸ k’ɪµà°SG<br />

ŸGلك dGق†ضAÉ‏,‏ ôjƒ£àd ˆGó`Ñ`Y ãªàŸGل<br />

dGhق†ضAÉ É©dGم dGق†ضAÉ áلµ«g IOÉ``YEG ‘<br />

Qhó`°`ü`H á`«`FÉ`°`†`ق`dG ¿É``é``ل``dGh …QGOE’G<br />

ïjQÉàdGh ‎78‎‏/م ºbôdG …P »µلŸG ƒ°SôŸGم<br />

dGقVÉض«‏ ,``g1428 /9/19 áقaGƒŸÉH Yلى<br />

AÉ`°`†`ق`dG á`ª``fCG É````fhم É``ŸGلم ¿Gƒ```jO<br />

ájò«ØæàdG ª©dGل á«dBGh Iójó÷G ᨫصüdÉH<br />

äÉ°SQɪŸG `e Tɪàjشى É`à dPh‏``ك ,É`¡`d<br />

.Ió«÷G á«dhódG<br />

â`YGQ É`¡`fCG á`°`SGQó`dG ò`gه õ«Á É`eh<br />

áقHÉ°ùdG äÉ°SGQódG áaÉc ƒMل âjôLCG »àdG<br />

âض†î“ Éeh ,áµلªŸÉH dGق†ضá«FÉ áeƒæŸG<br />

ÖfÉéH Gò``g ,è`FÉ`à`fh äÉ«صUƒJ ø`e ¬æY<br />

ɪàgGم ÚªFÉقdG Yلى É¡H Yلى ´Ó``W’G<br />

ióeh á«ŸÉ©dG ÜQÉéàdGh äÉ°SGQódG üMص»لá<br />

å«M ,…Oƒ©°ùdG bGƒdG ‘ É¡æe IOÉØà°S’G<br />

Úصüصüîàe á°SGQóلd »ªل©dG jôØdGق ºضV<br />

»àdG QhÉëŸG áaÉc ‘ ÚjOÉصüàbGh Ú«fƒfÉb<br />

ôjƒ£àH ɪàg’Gم ” PEG ,á°SGQódG É¡àdhÉæJ<br />

äÉ©jôشûàdG bGh á°SGQOh dGق†ضFÉ‏«,‏ µ«¡dGل<br />

á°SGQOh ,É¡H á£ÑJôŸG eGƒ©dGhل dGق†ضá«FÉ<br />

,É¡ªYOh Égôjƒ£J á«dBGh ájôشûÑdG QOGƒµdG<br />

áÑcGƒeh dلق†ضAÉ‏,‏ á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£Jh<br />

á«ŸÉ©dG áªcƒلهG ÒjÉ©Ÿ ájOƒ©°ùdG ºcÉëŸG<br />

º««قJh á°SGQO GkÒ`NCGh dGق†ضAÉ‏,‏ ‏‹‏Éل ‘<br />

ôjƒ£àd dلق†ضAÉ áلjóÑdG FÉ°SƒdGل ``bGh<br />

dGق†ضAÉ‏.‏ aôeق<br />

äÉMÓªلd ¿É`ch ÓNل äRô`H »àdG<br />

á£ل°ùdG ´RƒJ å«M øe á°SGQódG äÉjô›<br />

…QGOE’Gh É`©`dGم dGق†ضAÉ Ú`H dGق†ضá«FÉ<br />

á£ل°ùdG ¿CG ºZQ dGق†ضá«FÉ‏,‏ ¿ÉéلdG AÉض†bh<br />

ÜQÉ``ق``Jh ,Ió`````MGh á`µ`ل`ª`ŸÉ`H á`«`FÉ`°`†`ق`dG<br />

e dلق†ضAÉ YC’Gلى éŸGلùس äÉصUÉصüàNG<br />

,…QGOE’G dGق†ضAÉ ‏‹لùس äÉصUÉصüàNG<br />

äÉصUÉصüàN’ áÑ°ùædÉH Gله```‏Éل dò``ch‏``ك<br />

,É«ل©dG ájQGOE’G ᪵ëŸG e É«ل©dG ᪵ëŸG<br />

᪵ëŸG äÉ`°`UÉ`°`ü`à`NG ¿CG ø``Y kÓ`°`†`a<br />

ájQÉéàdG ºcÉëŸG Ú`H IÌ©Ñe ájQÉéàdG<br />

¿É``é``ل``dGh ,á`«`FÉ`°`†`ق`dG Yلى ô``KDƒ``j É``‡<br />

äÉMÓŸG ò`gه cل ,ájOÉصüàb’G áÄ«ÑdG<br />

øe Oó©H á°SGQódG êhôÿ É æe‏£لقk âلµشT<br />

É æe‏£لقk âfÉc »àdG èFÉàædGh äÉ«صUƒàdG<br />

áµلªŸG ‘ dGق†ضá«FÉ áeƒæŸG ôjƒ£àd<br />

᫪æàdG ‘ …ôgƒ÷G ôصüæ©dG É¡fCG QÉÑàYÉH<br />

.ájOÉصüàb’G


‎سوق المال<br />

السعودية ٢٠٣٠ وإعلان<br />

‏«سوق المال»‏ يرسمان ملامه<br />

الاقتصصاد القادم<br />

المملكة خلال الأسابيع القليلة الماضضية عددًا من التطورات التي توءكد التزام الهكومة بإجراء إصصلاحات<br />

‏شهدت<br />

هيكلية للاقتصصاد السعودي.‏ ففي أبريل جرى الكششف عن الإطار العام لروءية المملكة ٢٠٣٠، وفي الآونة<br />

الأخيرة تم إجراء تغييرات كبيرة على المستوى الوزاري.‏ وسط تلك التطورات صصدر إعلان من هيئة السوق المالية بنفسس القدر<br />

من الأهمية،‏ وإن لم يجد حظه من الإعلام،‏ سيكون له تأثير كبير على السوق المالية السعودية ‏(تداول).‏ ورغم أن بعض‏ تلك<br />

التعديلات يركز على تخفيف الششروط السابقة للمششاركة ونسبة الملكية للمستشمرين الموءسساتيين الأجانب الموءهلين،‏ لكن هناك<br />

مجموعة أخرى من الإصصلاحات ششملت إدخال أنواع جديدة من خيارات التداول وعمليات التسوية تتماششى مع المعايير العالمية.‏<br />

تجارة الرياض<br />

40 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


‏(‏hGóJل)‏ ¿CG ÉÃh º¡°SCلd ´ƒæàe ¥ƒ°S ÈcCG Èà©j áق£æŸG ‘ kéض†f ÉgÌcCGh Ñ£J‏»ق ¿EÉa ,É<br />

Jلك ,ÚfGƒقdG üædGصف ‘ CGóÑj ¿CG bƒàj …òdGh hC’Gل ÉYم øe ,2017 é«°S‏©ل¬‏ hC’Gل ¥ƒ°ùdG ‘<br />

ójõJ Hل ,¥ƒ°ùdG ‘ ádƒ«°ùdG iƒà°ùe IOÉjR dEGى aق§‏ …ODƒJ ’ Ö«dÉ°SCGh FÉ°Shل Ñ£jق …òdG áق£æŸG<br />

äÓjó©àdGh ÚfGƒقdG Jلك ¿CG ºZQh .Qɪãà°S’G äGQÉ«Nh Ú«JÉ°ù°SDƒŸG øjôªãà°ùŸG áقK øe dòcك<br />

É¡æµd ,ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG ÉeCGم ‏(‏hGóJل)‏ íàØd ióŸG Ió«©H á£ÿG øe GkAõL ûJشµل IÒNC’G<br />

.2030 ájOƒ©°ùdG ájDhQ É¡àæªض†J »àdG á©°SGƒdG äÉMÓصUE’G ØH‏†ضل Ék«aÉضVEG É kªNR âÑ°ùàcG<br />

أحدث تعديالت هيئة السوق املالية فيما يتعلق<br />

باملستثمرين األجانب املؤهلين:‏<br />

Oƒ«قdG ØîJ‏»ف G kôNDƒe á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG áÄ«g É¡JôbCG »àdG äÓjó©àdG äÉÄa ióMEG ±ó¡à°ùJ<br />

áÄØdG ògه ûJhشªل ‏(‏hGóJل),‏ ‘ ÚلgDƒŸG ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG Yلى É kقHÉ°S áÄ«¡dG É¡àضVôa »àdG<br />

jل«:‏ Ée<br />

• يشرط على ‏أي مستثمر ‏أجنبي موؤهل يرغب يف ‏لستثمار ‘ ¥ƒ°ùdG ¬JQGOEG –â ¿ƒµJ ¿CG<br />

¬d ¿ƒµJ ¿CGh (Q’hO äGQÉ«لe 5 HÉ°ùdGق ‘ âfÉc) Q’hO QÉ«لe 1 øY ɡફb Jقل ’ UCGصƒل<br />

خربة يف هذا النشاط ل تقل مدتها .äGƒæ°S 5 øY<br />

10 øY ójõJ áÑ°ùf Yلى Rƒëj ¿CG (¬d á©HÉàdG äÉcôشûdGh) gDƒŸGل »ÑæLC’G ôªãà°ùªلd ëjق ’ •<br />

.¥ƒ°ùdG ‘ áLQóe IóMGh ácôشT …C’ IQóصüŸG º¡°SC’G øe (áFÉŸÉH 5 É kقHÉ°S âfÉc) áFÉŸÉH<br />

• مت ‏إلغاء الفقرة التي تشرط óYم ÓàeGك ÚلgDƒŸG ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG øe ÌcCG Ú©ªà›<br />

.áLQóe IóMGh ácôشT …C’ IQóصüŸG º¡°SC’G øe áFÉŸÉH 20<br />

يشترط على أي مستثمر أجنبي<br />

مؤهل يرغب في االستثمار في<br />

السوق أن تكون تحت إدارته أصول ال<br />

تقل قيمتها عن 1 مليار دوالر<br />

Ú©ªà› على ‏شرط ‏أن يكون احلد الأقصى لإجمايل ملكية املستثمرين الأجانب AÉقHE’G ” •<br />

‘ (ÚلgDƒŸG ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸGh ádOÉÑŸG äÉ«bÉØJGh Úª«قŸG ÒZh Úª«قŸG dPك ‘ ÉÃ)<br />

.áFÉŸÉH 49 ƒg áLQóe IóMGh ácôشT …C’ IQóصüŸG º¡°SC’G<br />

øjôªãà°ùŸG jô©Jف íÑصUCG ,á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG áÄ«g É¡JôbCG »àdG äÓjó©àdG ògه ÖLƒÃh<br />

ájOÉ«°ùdG IhÌdG UصjOÉæق ûjشªل ¿B’G ÚلgDƒŸG ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG AÓªYh ÚلgDƒŸG ÖfÉLC’G<br />

iô`NCG á«dÉe äÉ°ù°SDƒe ƒÑbل ‘ á`fhô`ŸG ø`e ójõŸ É`é`ŸGل í«àj ɪc ,äÉ`©`eÉ`÷G ±É```bhCGh<br />

,ÚلgDƒe ÖfÉLCG øjôªãà°ùªc Yلى kAÉæH áقaGƒe ‏(‏hóLل á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG áÄ«g .(1 óقà©fh ÉNOEGل ¿CG<br />

ájƒb ájQɪãà°SG äÉ°ù°SDƒe ÉgQÉÑàYÉH ,Ék«HÉéjEG G kôصüæY áeÉY áØصüH ûjشµل äÉ°ù°SDƒŸG Jلك ãeل<br />

Iôf Yلى kAÉæH ájQɪãà°S’G É¡JGQGôb òîàJ É¡fC’ QGôقà°SG Iƒقc ª©à°Shل ,IÒÑc á«dÉe IQób äGP<br />

.ióŸG Ió«©H<br />

املستثمرون األجانب املؤهلون ورؤية السعودية 2030:<br />

ôjôقJ ‘ ÉfôcP ɪc UCGصÉfQóه ‏(‏hGóJل)‏ ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG{:¿Gƒæ©H G kôNDƒe ‘<br />

ÉYم jôHCGل ‘) z2016 ,(2016 Éægك aóJhق §ØædG QÉ©°SCG ¢VÉØîfÉc ,äGQƒ£àdG øe OóY<br />

‘ á«°SÉ«°Sƒ«÷G äGôJƒàdG ºbÉØJh áÄشTÉædG ¥Gƒ°SC’G êQÉN áeÉ©dG ájQɪãà°S’G ßaÉëŸG<br />

zلhGóJ{ íàa òæe ÚلgDƒŸG ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG äÉjÎشûe ‘ Vض©ف dEGى äOCG ,áق£æŸG<br />

øjôªãà°ùŸG äÉjÎشûe Vض©ف ¿CG óقà©f dP‏``ك,‏ dEG‏``ى áaÉضVEG .2015 ƒ«dƒj ‘ º¡eÉeCG<br />

¥ƒ°S ôشTDƒe ‘ º¡°SC’G QÉ©°SC’ »Ñ°ùædG AÓ¨لd áé«àf ºbÉØJ ,Öjôb âbh àMى ,ÖfÉLC’G<br />

41


‎سوق المال<br />

â– äÉcôشûdG Jلك äGQGOEG íÑصüJ ,áصüîصüîŸG<br />

äGQGôقdÉH àj‏©لق ɪ«a áÑbGôŸGh ádAÉ°ùŸG øe ójõŸG<br />

dEG‏`ى ±É`£`ŸG ájÉ¡f ‘ …ODƒ``j É`e ,á«é«JGΰS’G<br />

‘ ø°ùëàdG dP‏``ك ‘ É`Ã ,AGOC’G IAÉ`Ø`c IOÉ```jR<br />

.ìÉHQC’G º«©Jh äÉ©«ÑŸG IOÉjõd UC’Gصƒل Ó¨à°SGل<br />

ÚلgDƒŸG ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG ¿CG óقà©f ,GkÒ``NCGh<br />

OÉصüàb’G åjó– Yلى IóYÉ°ùŸG ‘ GkQhO ¿ƒÑ©ل«°S<br />

ájDhQ ɡરSQ »àdG äÉ¡LƒŸG QGôZ Yلى …Oƒ©°ùdG<br />

.2030 ájOƒ©°ùdG<br />

يف املدى القريب،‏ ورغم ‏أن نشاط املستثمرين<br />

øµd ,¿B’G àMى ÉkÄ«£H Xل ‏(‏hGó``Jل)‏ ‘ ÖfÉLC’G<br />

‘ ácQÉشûŸÉH øjôªãà°ùŸG ÄdhCGك ɪàgGم IOÉjR bƒàf<br />

äGQƒ£àdG Rõ©J ¿CG ôàæj å«M ,Ék«éjQóJ ‏(‏hGóJل)‏<br />

ôشTDƒe ûjش¡‏óه CGóH …òdG ø°ùëàdG á«لëŸGh á«ŸÉ©dG<br />

,»ŸÉ©dG ó«©صüdG a‏©لى .øjôªãà°ùŸG §°Sh áقãdG<br />

iƒà°ùe dEGى É¡dƒصUh ó©H âfôH ÉNم QÉ©°SCG â©ØJQG<br />

äôقà°SG ɪc dلeÈ‏»ل,‏ GkQ’hO 40 RhÉéààd ´ÉقdG<br />

øjôªãà°ùŸG á«¡شT äCGóHh ,á«ŸÉ©dG º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG<br />

.iôNCG Iôe û©àæJش áÄشTÉædG ¥Gƒ°SC’G º¡°SCG AGôشûd<br />

ÖقJôŸG ¿Ó``YE’G ¿EÉ`a ëŸGل«,‏ ó«©صüdG Yلى É`eCG<br />

áeƒµلهG GõàdGم ócDƒ«°S »æWƒdG ƒëàdGل á£ÿ<br />

á©HÉædG OÉصüàbÓd á«لµ«¡dG äÉMÓصUE’G AGôLEÉH<br />

´É£قdG óYÉ°ùj É`e ,2030 ájOƒ©°ùdG á``jDhQ ø`e<br />

ábƒKƒŸGh ᪫ل°ùdG äGQGôقdG PÉîJG Yلى UÉÿGص<br />

.äGQɪãà°S’ÉH àj‏©لق ɪ«a<br />

تعديالت أخرى لهيئة السوق<br />

املالية<br />

¥ƒ°ùdG áÄ«g ¿Ó```YEG ø`e ô``NBG Aõ``L Éægك<br />

øjójóL Úلjó©J É`NOEÉ`Hل üàjصل Ò``NC’G á«dÉŸG<br />

Yلى ‏(‏hGó`Jل),‏ á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG L‏©ل ‘ ¿Éª¡°ù«°S<br />

.á«ŸÉ©dG äÉ°SQɪŸG aCG‏†ضل øe ÌcCG ÜÎقJ ¥ƒ°ùdG<br />

Úلjó©àdG øjòg ó``MCG àf’GقÉل ƒ`g ÉædGم ø`e<br />

T+O á«dÉŸG ¥GQhC’G äÉقØصU ájƒ°ùàd ‹É`لهG<br />

T+2 ájƒ°ùàdG Éfم dEGى ƒ«dGم)‏ ùØfس ‘ ájƒ°ùàdG)<br />

ò«ØæJ ïjQÉàd áقM’ ªYل »eƒj ÓNل ájƒ°ùàdG)<br />

.(áقØصüdG jó©àdGل ÉeCG áقaGƒŸG ƒ¡a ÊÉãdG Yلى<br />

‏(‏hGó```Jل)‏ Yلى á«HÉéjEG äÉ°Sɵ©fG ¬`d ¿ƒµ«°S<br />

.…Oƒ©°ùdG OÉصüàb’G<br />

øjôªãà°ùªلd ìɪ°ùdG :’hCG ƒNódÉHل ÖfÉLC’G<br />

k<br />

øjôªãà°ùŸG ácQÉشûe ø`e ójõ«°S ‏(‏hGó```Jل)‏ ‘<br />

ŸG‏`©`ل`‏ƒم ø``eh ,Ú`«`JÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ò`gه á`cQÉ`°`û`e ¿CG<br />

Üò÷ IÉæb ¿ƒلµشûj º¡fC’ á«HÉéjEG Èà©J áÄØdG<br />

º¡Jôf ¿CG ɪc ÉŸGل,‏ ¥Gƒ°SCG dEGى OGôaC’G äGôNóe<br />

áé«àædG ¿ƒµJ ºK øeh ,ióŸG Ió«©H ájQɪãà°S’G<br />

.ÚæWGƒŸG á«gÉaQh áeÉ©dG IhÌdG IOÉjR<br />

áµلªŸG ¿CG É`à :É``k«``fÉ``K ÉŒÉHه Ék«dÉM aóJ<br />

¿ÉµeEÉÑa ,ádhóلd ácƒلªŸG ƒ`°`UC’Gل áصüîصüN<br />

äGQóقdG Ú°ù– ‘ QhO Ö©d ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG<br />

,Ék«dÉM .É`¡`MÉ`HQCGh äÉcôشûdG àdلك ájQɪãà°S’G<br />

¥ƒ°S ‘ á`LQó`ŸG äÉcôشûdG øe ójó©dG Gõ``Jل ’<br />

ɪc ,»eƒµلهG ¥ÉØfE’G Yلى Ék«Ñ°ùf óªà©J º¡°SC’G<br />

GلهÉل ƒg ‘ á«قH hOل .è«لÿG ëàJقق ,bGƒdG ‘h<br />

ûeGƒ¡dGش àdلك á«ëHôdG äÉcôشûdG ‏’‏Gó©fم áé«àf<br />

É¡ض†©H ¿CG ɪc ,äÉYÉ£قdG ¢†©H ‘ á°ùaÉæŸG<br />

hCG G kôشTÉÑe ¿Éc AGƒ°S ,»eƒµلهG ºYódG øe ó«Øà°ùj<br />

.ôشTÉÑe ÒZ Yhلى jƒ£dGل,‏ ióŸG àÁلك ÉeóæYh<br />

äÉcôشûdG Jلك ‘ É kصüصüM ÖfÉLC’G ¿hôªãà°ùŸG<br />

الشروط السابقة äÓjó©àdG<br />

øe ójó©dÉH áfQÉقe z»°SÉJ{ ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G<br />

.Öjôb âbh àMى ᫪«لbE’Gh á«ŸÉ©dG äGôشTDƒŸG<br />

äÉjÎشûe ‘ÉصU ¿CG dEGى äÉfÉ«ÑdG çóMCG ÒشûJh<br />

Ú`ل`gDƒ`ŸG Ö``fÉ``LC’G øjôªãà°ùŸG â¨لH Ó`Nل<br />

ƒëf 2016 SQÉeس ‘ á«¡àæŸG á©°ùàdG Qƒ¡شûdG<br />

øe áFÉŸÉH 0٫1 OÉ©jل Ée hCG ÉjQل,‏ ¿ƒ«لe 793<br />

¿ƒ«لjôJ 1٫5 á¨dÉÑdG ¥ƒ°ùdG ᪫b ÉjQل ‘ SQÉeس<br />

2016 ‏(‏Tشµل .(1<br />

áÄ«¡d IÒ``NC’G äÓjó©àdG ¿CG ÉfOÉقàYG ‘h<br />

مخ``‏hÉ‏±‏ …CG ø``Y á`ª`LÉ`f â°ù«d á`«`dÉ`ŸG ¥ƒ`°`ù`dG<br />

Vض©ف ¿CÉ°ûH äÉjÎشûe Yلى ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG<br />

‘ äÉMÓصUEلd áé«àf äAÉL Hل ,ÒصüقdG ióŸG<br />

ájOƒ©°ùdG ájDhôdG É¡àæªض†J »àdG µdGل«‏ OÉصüàb’G<br />

,zô`gOõ`ŸG محüàb’G{QƒصOÉ õcôj å«M ,2030<br />

,á`jDhô`ل`d á«°ù«FôdG çÓ``ã``dG QhÉ``ë``ŸG ó```MCG ƒ``gh<br />

áÄ«H Ú°ù–h OÉصüàb’G jƒæJ Yلى áصUÉN áØصüH<br />

«éشûJ ÓNل øe ª©dGل Uôaص IOÉjRh Qɪãà°S’G<br />

‏(‏Tشµل Qɪãà°S’G .(2 ±ó¡Jh dEGى QƒëŸG Gòg á£N<br />

ájOÉصüàbG äÉYÉ£b OÉéjEG Yلى IQOÉb áµلªŸG L‏©ل<br />

è`eGÈ`dG ø``e á`Yƒ`ª`› ØH‏†ضل ,É`` keÉ``“ Ió``jó``L<br />

ÚH äÉcGôشûdGh áصüîصüÿGh Qɪãà°S’G ûJشªل<br />

øY ójõŸG áaô©Ÿh) ¢`UÉ`ÿGh É©dGم ÚYÉ£قdG<br />

Yلى ´Ó```W’G øµÁ ,2030 ájOƒ©°ùdG á``jDhô``dG<br />

ácQÉشûe Èà©J (2016 jôHCGل ‘ QOÉصüdG ÉfôjôقJ<br />

ÚلgDƒŸG ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG FÉ°SƒdGل øe IóMGh<br />

,¿B’Gh ,zôgOõŸG OÉصüàb’G{ محQƒ É¡H ëàjقق »àdG<br />

bƒàf ,á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG áÄ«¡d Ò``NC’G ¿Ó``YE’G eh<br />

ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG Üò÷ »æeõdG QÉWE’G Jقلüص<br />

.ÚلgDƒŸG<br />

ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG «éشûJ ¿CG óقà©f ɪc<br />

ájOƒ©°ùdG á`«`dÉ`ŸG ¥ƒ`°`ù`dG ‘ d‏`ل`‏ƒ`Nóل Ú`ل`gDƒ`ŸG<br />

Q’hO QÉ«لe 1 Q’hO äGQÉ«لe 5 IQGOE’G â– UC’Gصƒل لهºé fOC’Gى óلهG<br />

áFÉŸÉH 10 áFÉŸÉH 5<br />

* áFÉŸÉH 49 áFÉŸÉH 20<br />

áaÉضVEG ,áقHÉ°ùdG äÉ°ù°SDƒŸG «ªL<br />

ájOÉ«°ùdG IhÌdG UصjOÉæق dEGى<br />

äÉ©eÉ÷G ±ÉbhCGh<br />

جدول 1: تعديالت هيئة السوق املالية فيما يتعلق<br />

باملستثمرين األجانب املؤهلين<br />

تشجيع المستثمرين األجانب المؤهلين<br />

للدخول في السوق المالية السعودية<br />

‏)تداول(‏ سيكون له انعكاسات إيجابية على<br />

االقتصاد السعودي<br />

¥GQhC’Gh áWÉ°SƒdG äÉcôشT ƒæÑdGك,‏<br />

äÉcôشTh üdGصjOÉæق,‏ AGQóe ,á«dÉŸG<br />

ÚeCÉàdG<br />

øe óMGƒdG gDƒŸGل »ÑæLC’G ôªãà°ùªلd áMƒª°ùe áÑ°ùf übCGصى<br />

.IóMGƒdG ácôشûdG ‘ IQóصüŸG º¡°SC’G<br />

ÚلgDƒŸG ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG ᫵لŸ áMƒª°ùe áÑ°ùf übCGصى<br />

.IóMGh ácôشûd IQóصüŸG º¡°SC’G ‘ Ú©ªà›<br />

jô©Jف ôªãà°ùªلd á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG áÄ«g gDƒŸGل »ÑæLC’G<br />

ÚلgDƒŸG ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸGh ádOÉÑŸG äÉ«bÉØJGh Úª«قŸG ÒZh Úª«قŸG ûJشªل :áXƒëلe •<br />

تجارة الرياض<br />

42 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


‏–ق»ق º¡FÉ£YEG hCG/h á©LGÎe ¥ƒ°S ‘ ìÉ``HQCG<br />

اخليار للتحوط لأنفسهم.‏<br />

äQÉشTCGh dEGى ábƒKƒŸG äÉ°SGQódG øe ójó©dG<br />

ÈcCG Qób ÒaƒJ ‘ ±ƒشûµŸG Yلى «ÑdG Éfم óFGƒa<br />

.QÉ©°SC’G ±ÉشûàcG á«dÉ©a IOÉ``jRh á«aÉØشûdG øe<br />

±ƒشûµŸG Yلى «ÑdG ÉæHم ìɪ°ùdG ‘ OOôJ Éægك<br />

‘ ¥Gƒ°SCG áµلªŸG ‘ º¡°SC’G hOhل è«لÿG µcل,‏<br />

äÉ°SQɪŸG ø`e ´ƒ`æ`dG Gò`g ¿CÉ``H QƒصüàdG áé«àf<br />

.¥Gƒ°SC’G ‘ äÉضVÉØîf’G QGôµJ dEGى …ODƒj ÉÃQ<br />

áeRC’G ÜÉقYCG ‘ áصUÉN OÉقàY’G Gòg ï°SôJ óbh<br />

âضVôa ÉeóæY ,á`«`ŸÉ`©`dG á`«`dÉ`ŸG hó``dGل ¢†©H<br />

äÉj’ƒdG) ±ƒشûµŸG Yلى «ÑdG Yلى ÉkàbDƒe G kôM<br />

äOóشT ɪæ«H ,(IóëàŸG hOل Oƒ«قdG iô`NCG Yلى<br />

هذا النشاط ‏)لحتاد الأوروبي(.‏ لكن ليس Éægك<br />

UƒJصلâ ó`bh ,OÉقàY’G Gò`g ºYóJ á«لªY á``dOCG<br />

‹GQó«ØdG »WÉ«àM’G ‏‹لùس É``gGô``LCG á`°`SGQO<br />

Qƒjƒ«æHك É`Yم dEG‏``ى 2011 Mق»قá :ÉgOÉØe ‏}لم<br />

AÉæKCG ±ƒشûµŸG Yلى «ÑdG Éfم øe QôضV èàæj<br />

dòchك ,á«dÉŸG ¥Gƒ``°``SC’G QÉ«¡fG لم Éægك øµJ<br />

dP‏`ك ôM øe IóFÉa .zمÉædG äóض†©Jh Jلك<br />

º¡°SC’G ¥ƒ°S ÉgGôLCG çó`MCG á°SGQóH á°SGQódG<br />

áصUQƒH) »cÎdG ƒÑfÉà°SEGل)‏ ‘ ÉYم Nhلüص 2014<br />

ºgÉ°ùj ±ƒشûµŸG Yلى «ÑdG ‏}‏Éfم ¿CG dEGى É¡«a<br />

…CG …OÉØJ ÓNل øe ¥Gƒ°SC’G IAÉØc aQ ‘ ØdÉH‏©ل<br />

IôµØdG ¿CG hóÑjh .º¡°SC’G QÉ©°SCG º««قJ ‘ á¨dÉÑe<br />

Jقƒل »àdGh IóFÉ°ùdG Yلى «ÑdG ¿ƒ°SQÉÁ øjòdG ¿EG<br />

,ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ‏–ق»ق¬‏ dEGى ùJ‏°©ى øل©e<br />

.Úeƒj ÓNل äÉقØصüdG ájƒ°ùJ Éfم Ñ£J‏»ق<br />

»````HhQhC’G OÉ```–’G qÑ`W‏`ق ,2014 É``Yم ò`æ`e<br />

«ªL Yلى Úeƒj ÓNل äÉقØصüdG ájƒ°ùJ Éfم<br />

hódGل ,AÉض†YC’G Ñ£J‏»ق AGQh ÜÉÑ°SC’G óMCG ¿Éch<br />

á«àëàdG á«æÑdG ºZÉæJh eɵJل ƒg ÉædGم dP‏`ك<br />

ájƒ°ùàلd á«لµdG dɵàdG‏»ف Jhقل»ل ,ájƒ°ùàdG á«لª©d<br />

ô£bh äGQÉ`````eE’G Ñ£Jق ,É``k«``dÉ``M .Ohó````لهG È``Y<br />

óæYh ,Úeƒj ÓNل ájƒ°ùàdG Éfم ¿ÉªY áæ£ل°Sh<br />

‘ ájƒ°ùàdG Éfم dEG‏``ى ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG àfGقÉل<br />

è«لÿG ¥Gƒ°SCG º©e e áªZÉæàe íÑصüàd Úeƒj<br />

IôHÉ©dG äÉقØصüdG ØJôJ ¿CG bƒàf ,iô````NC’G<br />

óYÉ°ùj ÉÃQ dòcك,‏ .è«لÿG ¥Gƒ°SCG ÚH Ohóëلd<br />

áق£æŸG hOل ‘ äÉقØصüdG ájƒ°ùJ áªfCG ºZÉæJ<br />

»£¨j ¥ƒ°S ‘ º¡°SC’G hGóJل á«لªY ùJ‏°¡»ل Yلى<br />

¬ÑشûJ áقjô£H ,ó«©ÑdG ióŸG ‘ è«لÿG hOل «ªL<br />

.ÉHhQhCG ‘ â°ùµfhQƒ«dG áصUQƒH<br />

:±ƒشûµŸG Yلى «ÑdGh á«dÉŸG ¥GQhC’G ¢VGÎbG<br />

dòcك É``NOEGل á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG áÄ«g äRÉ``LCG<br />

±ƒشûµŸG Yلى «ÑdGh á«dÉŸG ¥GQhC’G ¢VGÎbG Éfم<br />

‘h ‏(‏hGóJل).‏ ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ¿Éªض†H<br />

,¢†©ÑH ɪ¡ض†©H ¿ÉeÉædG ¿Gòg §ÑJôj Gلهق»قá<br />

¿C’ Yلى «ÑdG ±ƒشûµŸG DhGôLEGه ºàj ÓNل øe IOÉY<br />

É¡FGôشT ±ó¡H É¡©«H ºK á«dÉŸG ¥GQhC’G ¢VGÎbG<br />

.áضVôقŸG á¡÷G dEGى É¡YÉLQEGh bCGل ô©°ùH É kقM’<br />

øjôªãà°ùªلd í«àj ±ƒشûµŸG Yلى «ÑdG ¿EÉa ,Gòd<br />

±ƒشûµŸG Yلى «ÑdGh á«dÉŸG ¥GQhC’G ¢`VGÎ`bG<br />

,¿Éªض†H jó©àdGل Gòg Èà©jh dEGى á«°ù«FQ Iƒ£N<br />

É`eC’Gم,‏ Ñ£J‏»ق¬‏ …ODƒ«°Sh dEGى L‏©ل ‏(‏hGó`Jل)‏ hCGل<br />

áق£æŸG ‘ ¥ƒ°S æÑàJى dPك hGóàdGل.‏ øe ´ƒædG<br />

التسوية يف نفس اليوم<br />

والتسوية خالل يومين:‏<br />

‘ …CG áقØصU øªض†àJ AGôشT hCG «H Éægك ,º¡°SCG<br />

.ájƒ°ùàdG ïjQÉJh áقØصüdG ïjQÉJ :¿Éª¡e ¿ÉîjQÉJ<br />

ª©Jل ,Ék«dÉM ‏(‏hGó``Jل)‏ ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG<br />

ïjQÉJ ¿CG …CG ƒ``«``dGم,‏ ùØfس ‘ ájƒ°ùàdG ÉæHم<br />

áقØصüdG ùØfس ƒg Éfم ܃«Y óMCG .ájƒ°ùàdG ïjQÉJ<br />

ùØfس ‘ ájƒ°ùàdG اليوم،‏ ‏أنه يشرط توفر النقد يف<br />

ª©dG‏»ل ÜÉ°ùM له‏á AGôشûdG ôeC’ ¬dÉNOEG Éfم ‘<br />

التداول،‏ وهذا الشرط يوؤدي ‏إلى خلق ‏ضغوط على<br />

‹ÉلهG ÉædGم Gòg .¥ƒ°ùdG ‘ ÚcQÉشûªلd ádƒ«°ùdG<br />

jقƒم Qhó`Hه ‏(‏hGó``Jل),‏ ‘ G kó«L ɪàMGل e øµd<br />

‘ ÚلgDƒŸG ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG ácQÉشûe IOÉ`jR<br />

áªîضV ájóقf dÉÑeغ ôaGƒJ IQhôضV ¿EÉa ,¥ƒ°ùdG Gòg<br />

d‏`ل`‏ƒ`Nóل øjôªãà°ùŸG ió``d ‘ äÉ«لªY hGó`à`dGل<br />

ó«ق©J OGOõjh .º¡jód ádƒ«°ùdG Yلى É k£¨ضV û«°Sشµل<br />

¥ƒ°ùdG ‘ ª©dGل É``jCGم ¿CG ëHق»قá dGق†ض»‏á ò`gه<br />

ù«ªÿGhس óMC’G »eƒj ÚH ¿ƒµJ ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG<br />

±hôX òghه ,IÒصüb ¥ƒ°ùdG ªYل äÉYÉ°S ¿CG ɪc<br />

’ Ö°SÉæàJ dPك,‏ øe ºgC’Gh .á«Hô¨dG ¥Gƒ°SC’G e<br />

ôشTDƒe ‘ êGQOEÓ``d á«°ù«FôdG äÉÑل£àŸG ó`MCG ¿CG<br />

±óg ƒgh ,áÄشTÉædG ¥Gƒ°SCلd fÉà°SGل«‏ ¿ÉLQƒe<br />

43


‎سوق المال<br />

أعلنت هيئة السوق المالية مؤخرًا عن<br />

عددٍ‏ من التغييرات الرئيسية التي سيكون<br />

لها تأثير كبير على سوق األسهم<br />

السعودية ‏)تداول(‏ في المستقبل<br />

Èà©j …òdG ,aódG eقHÉل º«ل°ùàdG Éfم Ñ£àH‏»ق<br />

¿ÉLQƒe ôشTDƒe ‘ ƒNódGل ÒjÉ©e Ö°ùM ÉkjQhôضV<br />

aódG eقHÉل º«ل°ùàdG Éfم jhقà‏†ض«‏ fÉà°SGل«.‏<br />

dÉÑŸGغ ójó°ùJ ájóقædG Ñb‏»ل ùØfس ‘ hCG Óà°SGم âbh<br />

ÉædGم Gòg Èà©jh ,á«dÉŸG ¥GQhC’G ÉkjQhôضV àdقل»ل<br />

مخôWÉ áª«قdG IQÉ°ùN áلeɵdG áقØصüلd áé«àf<br />

óbh QÉ°ùYEGه.‏ hCG OGó°ùdG ‘ ŸGقHÉل ±ô£dG Ì©J<br />

Ò`NC’G É¡fÓYEG ‘ á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG áÄ«g âëضVhCG<br />

¿ƒµj aódG eقHÉل º«ل°ùàلd É keÉf ìô£à°S É¡fCG<br />

kWƒÑض†e kق«bOh É ,ä’ÉلهG º©e ‘h .É ÉNOEGل óæY<br />

Éfم º«ل°ùàdG eقHÉل Ñ£J‏»ق¬‏ bƒàj …òdGh ,aódG<br />

,áµلªªلd áÑ°ùædÉH 2017 ÉYم øe hC’Gل üædGصف ‘<br />

IÎa ÚلgDƒŸG Ö`fÉ`LC’G øjôªãà°ùŸG AÉ`£`YEG ºàj<br />

üëaص ËóقJ É¡dÓN ¿ƒ©«£à°ùj º¡ª««قJ Éædم<br />

.º¡jód مخhÉ‏±‏ …CG á÷É©eh aódG eقHÉل º«ل°ùàdG<br />

,ÖfGƒ÷G ògه ûJشªل ‏(‏hGó``Jل).‏ ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG<br />

᫵لŸ iƒصüb áÑ°ùæc á`FÉ`ŸÉ`H 20 áÑ°ùf ó`jó`–<br />

Ió`MGh ácôشT ‘ ÚلgDƒŸG Ö`fÉ`LC’G øjôªãà°ùŸG<br />

àŸG‏©لقá hGóàdGل á«لªY Ñbل ÉŸGل ôaƒJ äÉÑل£àeh<br />

á÷É©e â“ óbh ƒ«dGم.‏ ùØfس ‘ ájƒ°ùàdG ÉæHم<br />

»àdG IÒ`NC’G äÓjó©àdG ‘ dGق†ض»‏Úà ÚJÉg Éàلc<br />

jô£dGق ó¡ªà°S »àdGh á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG áÄ«g É¡JôLCG<br />

‏’‏f‏†ضɪم áµلªŸG dEG‏``ى ôشTDƒe fÉà°SGل«‏ ¿É`LQƒ`e<br />

¢†©H Éægك dPك,‏ e . ÓÑقà°ùe k áÄشTÉædG ¥Gƒ°SCلd<br />

É¡æµdh ,É¡«لY Öل¨àdG øµÁ É¡©«ªLh ,äÉÑق©dG<br />

LDƒJل ÉÃQ f’G‏†ضɪم dEGى ôشTDƒe fÉà°SGل«‏ ¿ÉLQƒe<br />

á«°ù«FôdG áلµشûŸG ¿CG óقà©fh .áÄشTÉædG ¥Gƒ°SCلd<br />

á«æÑdG ò«ØæàH àJ‏©لق LCÉàdG‏»ل ‘ ÖÑ°ùàJ ÉÃQ »àdG<br />

hGóàdGل ó©H Ée äGAGôLE’ á«àëàdG üàŸGhصلá ÉæHم<br />

Ó`Nل ájƒ°ùàdG áصUÉîHh ,Úeƒj üàjصل LCÉàdG‏»ل<br />

º¡°SC’G ¥ƒ°S ÜGô£ضVG ‘ ¿ƒÑÑ°ùàj ±ƒشûµŸG<br />

¿CG iôf ÉæfEÉa ,Gòd .záëصüdG øe SÉ°SCGس É¡d ù«dس<br />

G kôصüæY ûjشµل ±ƒشûµŸG Yلى «ÑdG ÉæHم ìɪ°ùdG<br />

ÉŸÉW ‏(‏hGó`Jل),‏ ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG ¥ƒ°ùلd Ék«HÉéjEG<br />

á«°ù«FôdG º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG e áقaGƒàe É¡ل©é«°S ¬fCG<br />

Iƒ£N Èà©jh ,áÄشTÉædGh áeóقàŸG äGOÉصüàb’G ‘<br />

øe ó`jõ`ŸG Üò``L É`ŒÉ`Hه É` keó`b dلª‏†ض«‏ iô```NCG<br />

.Ú«JÉ°ù°SDƒŸG øjôªãà°ùŸG<br />

áÄشTÉædG ¥Gƒ°SCلd fÉà°SGل«‏ ¿ÉLQƒe ôشTDƒe<br />

,á«eÉf á``dhO 23 ‘ º¡°SC’G ¥Gƒ``°``SCG AGOCG HÉàj<br />

ájQɪãà°S’G jOÉ`æ`°`ü`dG‏`ق ø``e ó`jó`©`dG É``æ``ghك<br />

.»°SÉ«b ôشTDƒªc ¬eóîà°ùJ á«Ñل°ùdGh ᣫشûædG<br />

االنضمام إلى مؤشر مورجان<br />

استانلي لألسواق الناشئة:‏<br />

¿Rƒلd É kقah ôªãà°ùJ á«Ñل°ùdG jOÉ`æ`°`ü`dG‏`ق<br />

áfQÉقe á``dhO µdل º¡°SC’G ¥ƒ°S لهºé »Ñ°ùædG<br />

ôشTDƒÃ fÉà°SGل«‏ ¿ÉLQƒe ¥Gƒ°SCلd áÄشTÉædG µcل.‏<br />

dòdhك,‏ fG‏†ضɪم OôéªÑa óلÑd º¡°SC’G ¥ƒ°S dEGى Ée<br />

محÉ¡aÉ q«µJف á«Ñل°ùdG üdGصjOÉæق ¿EÉa ,ôشTDƒŸG<br />

…ODƒj ɇ ,¥ƒ°ùdG dPك ‘ º¡°SCG AGôشûd JلقÉk«FÉ<br />

.á«ÑæLC’G üdGصjOÉæق øe äGQɪãà°S’G aóJق dEGى<br />

QÉشTCG ôشTDƒe fÉà°SGل«,‏ ¿ÉLQƒe ‘ ôjôقJ ƒMل<br />

¬`fCG dEG‏``ى ,2015 ƒ«fƒj ‘ QóصU ¥ƒ°ùdG üJصæ‏»ف<br />

ÚcQÉشûŸG øe á©LGQ ájò¨J Yلى dلüëصƒل ù«°S‏°©ى<br />

¥ƒ°ùdÉH àJ‏©لق á«°ù«FQ ÖfGƒL á©HQCG øY ôشTDƒŸG ‘<br />

تجارة الرياض<br />

44 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


45<br />

,äGQÉ```eE’Gh ô£b áHôŒ dEG‏``ى ôædÉHh<br />

aódG eقHÉل º«ل°ùàdG É``fم ¿CG ó`‚<br />

” Ñ£J‏»ق¬‏ AÉ«شTCG Ú`H ø`e Ñbل iô``NCG<br />

ôشTDƒe ‘ ɪ¡dƒNO fÉà°SGل«‏ ¿É`LQƒ`e<br />

¥Gƒ°SCلd ,áÄشTÉædG LCÉJ‏»ل øµdh fG‏†ضɪم<br />

øjó¡©àŸG »æÑJ A§H ÖÑ°ùH ÚàdhódG Éàلc<br />

,aódG eقHÉل º«ل°ùàdG Éædم AÉ£°SƒdGh<br />

«ªL PÉ`î`JG ºà«°S ¬`fCÉ`H ÉæàقK º``ZQh<br />

ájQhôض†dG äGƒ£ÿG ¿Éªض†d Ñ£àdG‏»ق<br />

Éeh aódG eقHÉل º«ل°ùàdG Éædم bódG‏»ق<br />

ûàdGش¨»ل»‏á‏,‏ á«àëàdG äÉ«æÑdG øe ¬H üàjصل<br />

¿CG âØشûc äGQÉeE’Gh ô£b áHôŒ ¿CG ’EG<br />

hCG á«HÉbôdG á¡÷G Iô£«°S êQÉN ÉkHÉÑ°SCG<br />

áصUQƒÑdG dEGى …ODƒJ ÉÃQ LCÉàdG‏»ل.‏<br />

تغييرات رئيسية لسوق<br />

التداول<br />

G kôNDƒe á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG áÄ«g âæلYCG<br />

»àdG á«°ù«FôdG äGÒ«¨àdG øe mOóY øY<br />

º¡°SC’G ¥ƒ°S Yلى ÒÑc ÒKCÉJ É¡d ¿ƒµ«°S<br />

‏(‏hGóJل)‏ ájOƒ©°ùdG ‘ à°ùŸGقÑل.‏<br />

äÓjó©àdG Jلك ¢†©H ¿CG º``ZQ h<br />

يركز على تخفيف الشروط السابقة<br />

øjôªãà°ùªلd ᫵لŸG áÑ°ùfh ácQÉشûªلd<br />

É¡æµd ,ÚلgDƒŸG Ö`fÉ`LC’G Ú«JÉ°ù°SDƒŸG<br />

كذلك تضع اخلطوط العريضة ‏’‏ÉNOEل<br />

hGó``à``dGل äGQÉ``«``N ø``e Ió``jó``L ´Gƒ````fCG<br />

¢``VGÎ``bG) Yلى «ÑdGh á«dÉŸG ¥GQhC’G<br />

(±ƒشûµŸG Éfhم ‏(‏ƒëàdGل ójóL ájƒ°ùJ<br />

Éfم øe ùØfس ‘ ájƒ°ùàdG ƒ«dGم dEGى<br />

ÓNل ájƒ°ùàdG h .(Úeƒj لم Jلك ºéæJ<br />

…CG øY äÓjó©àdG مخhÉ‏±‏ Vض©ف ¿CÉ°ûH<br />

ióŸG Yلى ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG äÉjÎشûe<br />

äÉMÓصUE’ áé«àf äAÉ`L Hل ,ÒصüقdG<br />

ájDhôdG É¡àæªض†J »àdG µdGل«‏ OÉصüàb’G<br />

äGAGôLE’G Jلك «ªL h .2030 ájOƒ©°ùdG<br />

ª©Jل á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG áÄ«g É¡JòîJG »àdG<br />

áµلªŸG ‏’‏f‏†ضɪم jô£dGق “¡»ó Yلى<br />

¥Gƒ°SCلd fÉà°SGل«‏ ¿ÉLQƒe ôشTDƒe dEG‏`ى<br />

»àdG äÉÑق©dG ¢†©H Éægك øµd ,áÄشTÉædG<br />

Öل¨àdG øµÁ ,É¡«لY Yلى LDƒJل ób É¡fCG<br />

äGQÉeE’Gh ô£b áHôŒ ÚÑoJh f’G‏†ضɪم.‏<br />

á¡÷G Iô£«°S êQÉ`N ÉkHÉÑ°SCG Éægك ¿CG<br />

áصUQƒÑdG hCG á«HÉbôdG dEG‏`ى …ODƒ``J É``ÃQ<br />

ò«ØæàH §ÑJôJ »àdG Jلك áصUÉN LCÉàdG‏»ل,‏<br />

ájƒ°ùàdG ÉæHم üàŸGصلá á«àëàdG á«æÑdG<br />

.Úeƒj ÓNل


‎سوق العمل<br />

‏«طاقات»‏ تعيد هيكلة السوق وتسرّع<br />

وتيرة السعودة<br />

معالي وزير العمل والتنمية الاجتماعية رءيسس مجلسس إدارة صصندوق تنمية الموارد البششرية الدكتور<br />

اأكد<br />

مفرج بن سعد الهقباني،‏ خلال حفل تدششين البوابة الوطنية للعمل ‏«طاقات»‏ في الرياض،‏ أن البوابة<br />

ستعيد هيكلة سوق العمل سيرًا مع برنامج التهول الوطني ٢٠٢٠ المنبشق من روءية المملكة ٢٠٣٠، لافتًا النظر إلى أن<br />

‏«طاقات»‏ سيسرّع من وتيرة توظيف السعوديين والسعوديات،‏ ويمنه أصصهاب العمل ميزة الهصصول على موارد بششرية<br />

وطنية موءهلة بدلاً‏ من الاتجاه لجلب الوافدين من الخارج.‏<br />

Ée cل ôªãà°ùf ¿CG `` ˆG ¿PEÉH ` JCGh‏£ل‏ ,áHGƒÑdG ògه<br />

ÉæJÉ°SÉ«°S ôjƒ£Jh á«لÑقà°ùŸG ÉæàjDhQ IOÉ«قd É¡«a<br />

.zلª©dG ¥ƒ°S ºæJ »àdG ÉæJÉ©jôشûJh<br />

äÉbÉ£f{ WCGلقÉæ ‏}‏ùeC’ÉHس GلهقÊÉÑ‏:‏ ±ÉضVCGh<br />

»ªµdG XƒàdG‏»ف øe XƒàdG‏»ف ƒ¡Øeم Ò¨æd z¿hRƒŸG<br />

dEGى XƒàdG‏»ف ƒ«dGhم ,»YƒædG ÜÉëصUCG É橪L ª©dGل<br />

ɪ©dGhل ‘ eلàقى ëædقق ó``MGh ÓNل øe ÒãµdG<br />

.zäÉbÉW{ dل©‏ªل á«æWƒdG áHGƒÑdG<br />

᫪æJ ¥hóæصU ÉYم ôjóe IOÉ©°S ôcP ¬à«MÉf øe<br />

øH ËôµdGóÑY QƒàcódG (±ó``g) ájôشûÑdG OQGƒ``ŸG<br />

øe É kcGQOEG »JCÉj zäÉbÉW{ ¥ÓWG ¿CG ,…ó«éædG óªM<br />

Qɪãà°S’G ᫪gC’ - ˆG É¡Øëj - Ió«شTôdG IOÉ«قdG<br />

᫪æàdG äÉeƒقe ºgCG óMCG É¡fƒc ájôشûÑdG OQGƒŸG ‘<br />

᫪æàdG áلéY ‘ ù«FôdGس ºgÉ°ùŸGh ,áeGóà°ùŸG<br />

oáeƒµM ùJ‏°©ى PEG ,Éf oOÓH Égó¡شûJ »àdG ájOÉصüàb’G<br />

äÉ``fÉ``µ``eE’G Ò`î`°`ù`Jh äÉ``eó``ÿG Ò`aƒ`à`d pá`µ`ل`ª`ŸG<br />

ôصUÉæ©dG Yلى OÉ`ª`à`Y’G ᫨H áHƒل£ŸG dلFÉXƒف<br />

.IóaGƒdG ádɪ©dG à°SGقGóم Jhقل»‏üص á«æWƒdG<br />

e ª`©`fh‏`ل ôªà°ùf ±ƒ``°``S{ dÉ``H‏``ق``‏ƒل:‏ eh‏`†`°`ى<br />

ÉæFÉcôشT Yلى á«fóŸG áeóÿG IQGRh ‘ ògه ¿ƒµJ ¿CG<br />

Ö°ùëa UÉÿGص ´É£قdG ‘ dلXƒà‏»ف ù«dس áHGƒÑdG<br />

‹É©e Yل»¬‏ UôMص Ée Gògh ,É kض†jCG »eƒµلهG ‘ ɉEGh<br />

ògه ‘ GkÒÑc É kªYO ÉæªYO …òdG á«fóŸG áeóÿG ôjRh<br />

UôMhص ,áHGƒÑdG kض†jCG dلXƒà‏»ف,‏ IóMƒe ¿ƒµJ ¿CG É<br />

.zكdP ëà«°Sقق ˆG ¿PEÉHh<br />

G kó``aGQ dل©‏ªل á«æWƒdG áHGƒÑdG ¿ƒµà°S{ :OGRh<br />

TC’GشUÉîص Úµªàd É kª¡e ÉàjC’Gم AÉæHC’Gh ábÉYE’G …hP<br />

,áéàæŸG ô°SC’G dòchك ÉgOGôaCGh á«fɪض†dG ô°SC’Gh<br />

.zº¡JÉ©ل£Jh º¡JÉLÉ«àMÉH AÉaƒdG øe<br />

¥hóæصU ‘ »FÓeR 샪Wh »MƒªW ¿EG{ Ébhل:‏<br />

ájôشûÑdG OQGƒ``ŸG ᫪æJ kصUƒصüN ª©dGل áeƒæeh É<br />

Yلى ÒÑc 샪W ƒg É keƒªY á«YɪàL’G ᫪æàdGh<br />

Ébhل ÓNل ôjRƒdG ØMل ,ÚشTóàdG M‏†ضôه …òdG<br />

á«YɪàL’G ᫪æàdGh ª©dGل áeƒæe äGOÉ«b øe OóY<br />

,á`°`UÉ`ÿGh á«eƒµلهG äÉYÉ£قdG ø`e AÉ`cô`°`û`dGh<br />

áaÉضVE’ÉH dEG‏``ى hمخàلف êÉ`à`fE’G ±Gô``WCG FÉ°SƒdGل<br />

`` ˆG É¡Øëj ` Ió«شTôdG IOÉ«قdG ¿EG{ :á«eÓYE’G<br />

᫪æàdGh ª©dGل áeƒæe äÉ©jôشûJh äÉ°SÉ«°S ºYóJ<br />

Ió«Øà°ùŸG äÉÄØلd »î°ùdG ºYódG Jhقóم ,á«YɪàL’G<br />

.zÉ¡JÉeóN øe<br />

Oô› ù«dس zäÉ`bÉ`W{ ¿CG GلهقÊÉÑ‏,‏ ±É`°`VCGh<br />

º««قàd IGOCG ɉEGh ,Ö°ùëa á«fhεdEG áHGƒH ûJhشü«îص<br />

äÉãMÉÑdGh ÚãMÉÑdG ójhõJ `bGh øe ª©dGل,‏ ¥ƒ°S<br />

è``eGÈ``dGh á`MÉ`à`ŸG á«Ø«XƒdG ¢`Uô`Ø`dÉ`H ª`Y‏`ل ø``Y<br />

øY kÓض†a ,¥ƒ`°`ù`dG äGQÉ`°`ù`Ÿ áÑ°SÉæŸG á«ÑjQóàdG<br />

øeh êÉàfE’G ±GôWCG Óµd áلeɵàe äÉeóÿ ¬ÁóقJ<br />

dP‏``ك ÉæFÉcôشT ¬«LƒJ ÜÉëصUCG ª©dGل ËóقàH cل<br />

É kضVôY ÉgQÉÑàYÉH ª©dGل áHGƒH Yلى à°S’GقGóم äÉÑلW<br />

تجارة الرياض<br />

46 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


.zøWƒdG äÉæHh AÉæHCG øe ª©dGل äÉÑdÉWh »ÑdÉ£d<br />

øe ª©dGل,‏ ¥ƒ°ùd IBGô`ª`c áHGƒÑdG ª©à°Sل ɪc<br />

ÓNل ôjQÉقàdG üØàdGص»ل»‏á ÉgQGóصUEG ºà«°S »àdG ƒMل<br />

‘ º¡°ù«°S ɇ ª©dGل,‏ ¥ƒ°ùd á«°SÉ°SC’G äGôشTDƒŸG<br />

äGAGôLEGh äÉ°SÉ«°ùH áصUÉÿG äGQGôقdG PÉîJG ºYO<br />

ڪ࡟G ó``jhõ``J ‘ º¡°ù«°S É`ª`c ª``©``dG‏``ل,‏ ¥ƒ``°``S<br />

üØJص»ل»‏má mäÉfÉ«ÑH ª©dGل ¥ƒ°S ÉjÉض†b ‘ ÚãMÉÑdGh<br />

.¬JÉ¡LƒJh ¥ƒ°ùdG äGôشTDƒe ƒMل<br />

᫪æJ ¿CG …ó«éædG ó``cCG (±ó``g) á``jDhQ ƒëfh<br />

ájDhQ SÉ°SCGس ó«cCÉàdÉH »g ÜÉÑشûdG gCÉJh‏»ل ôjƒ£Jh<br />

ácÎشûe ùæJh‏°»ق ª©dGل IQGRh Ú`H º``FGO ¿hÉ``©``Jh<br />

ájôشûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ ¥hóæصUh á«YɪàL’G ᫪æàdGh<br />

äÉ¡÷G ògه Oƒ¡L Jلàق«‏ å«M UÉÿGص,‏ ´É£قdGh<br />

aQh á«æWƒdG áلeÉ©dG iƒقdG ᫪æàd áHGƒÑdG ògه ‘<br />

,É¡JGÈNh É¡JGQÉ¡e ôjƒ£Jh ,á«°ùaÉæàdG É¡JQób<br />

ºYód ¬ª«æJh ª©dGل ¥ƒ°S IQGOEG ‘ É¡æe IOÉØà°S’Gh<br />

.»æWƒdG ÉfOÉصüàbG<br />

áeƒæe á«é¡æe dل©‏ªل á«æWƒdG áHGƒÑdG ùµ©Jhس<br />

äÉ¡L øe ¿ƒµàJ »àdGh á«YɪàL’G ᫪æàdGh ª©dGل<br />

¥ƒ°S e »WÉ©àdG ‘ á«ÑjQóJh á«لjƒ“h á«©jôشûJ<br />

…ƒà– áªîضV äÉ`fÉ`«`H Ió``YÉ``b Ó``Nل ø``e ª`©`dG‏`ل<br />

ø¡ŸGh äÉصüصüîàdG áaɵd á«Ø«Xh º`FGƒ`b Yلى<br />

,äÉYÉ£قdGh áaÉصUEG dGى ª©dGل øY ÚãMÉÑdG äÉfÉ«H<br />

.º¡JGÈNh º¡JÓgDƒeh º¡JÉصüصüîJh Ú°ùæ÷G øe<br />

ádƒ¡°ùH dل©‏ªل á«æWƒdG á`HGƒ`Ñ`dG õ«ªàJ ɪc<br />

Góîà°S’Gم äÉ«æقàdG ôaƒJh ëàdGل»ل äGhOCGh IQƒ£àŸG<br />

dGhق»‏SÉس ª©dGل.‏ ¥ƒ°S É¡«dEG êÉàëj »àdG<br />

᫪æàdGh ª©dGل IQGRh äÉ¡LƒJ áHGƒÑdG ºYóJh<br />

á«Ø«XƒdG èeGÈdGh áªfC’ÉH àj‏©لق ɪ«a á«YɪàL’G<br />

IQGRƒ``dG É¡«لY ª©Jل »àdG á«لjƒªàdGh á«ÑjQóàdGh<br />

WÉæŸGق äGQÉ```eEGh iô``NC’G äGQGRƒ```dG `e ¿hÉ©àdÉH<br />

§«£îàdÉH æ©Jى »àdG ,iôNC’G á«eƒµلهG äÉ¡÷Gh<br />

ɪc .¬LƒŸG XƒàdGh‏»ف WÉæŸGق«‏ NóàdGhل »YÉ£قdG<br />

øe øjó«Øà°ùŸGh IQGRƒdG AÓªY áaÉc áHGƒÑdG óîJم<br />

.É¡JÉeóNh É¡›GôH<br />

á«لYÉØàdG náHGƒÑdG ò`gه ¿EG{ :ÓFÉb Oô£à°SGh<br />

ºgÉ°ùJ áµلªŸG ‘ ª©dGل ¥ƒ°ùd áµÑشT nÈcCG ó©J »àdG<br />

á«JÉeƒل©e á«fhεdEG áصüæe ÈY ¥ƒ°ùdG IQGOEG ‘<br />

áلeɵàe ûJشªàل Yلى ª©dGل ¥ƒ`°`S äÉ``eó``N º``gCG<br />

.zل«gCÉàdGh XƒàdGh‏»ف ÖjQóàdÉH á£ÑJôŸG<br />

ôaƒJ{ :…ó«éædG çó`– áHGƒÑdG äÉeóN ø`Yh<br />

IOó©àe á«æ¡eh á«Ø«Xh mäGQÉ``«``N É`k«`dÉ`M oá`HGƒ`Ñ`dG<br />

Ék«éjQóJ IôaƒàŸG FÉXƒdGف OóY OGOõ«°Sh ,áYƒæàeh<br />

«ªL à°Sقƒم å«M dل©‏ªل,‏ á«æWƒdG á`HGƒ`Ñ`dG Yلى<br />

øe Ö°SÉæŸG XƒŸGف øY åëÑdG áلMQ AóÑH ,äBÉ°ûæŸG<br />

ÓNل ògه ÒaƒJ ºà«d áHGƒÑdG ÓNل øe äÉLÉ«àM’G<br />

ájôشûÑdG OQGƒŸG øe ôaƒàŸG Yلى ,á«æWƒdG ƒëàjل ¿CG<br />

øe áلeÉ©dG …ó`jC’G ‏’‏à°SقGóم ÖلW dEGى Öل£dG Gòg<br />

áلgDƒŸG á«æWƒdG äGAÉصdG ôaƒJ óYم óæY ,êQÉ``ÿG<br />

ójõ«°S ɇ ,ájôشûÑdG OQGƒŸG øe äBÉ°ûæŸG êÉ«àMG ó°ùd<br />

áMÉàŸG á«æ¡ŸG äGQÉ``«``ÿGh á«Ø«XƒdG UôØdGص ø`e<br />

á«æZ á«°ùaÉæJ mلªY páÄ«H páÄ«¡J ÓNل øe ,øWGƒªلd<br />

.ájõéŸGh áYƒæàŸG ª©dGل UôØHص<br />

päÉ«é«JGΰSG øªضV äAÉL áHGƒÑdG ¿CG ,¿É``HCGh<br />

,2030 áMƒª£dG áµلªŸG ájDhQ áÑcGƒŸ XƒàdG‏»ف,‏ ºYO<br />

ƒëàdGل èeÉfôHh dEGى ±ó¡J »àdGh ,2020 »æWƒdG<br />

øWƒdG äÉæHh AÉ`æ`HC’ ájó› XƒJ‏»ف Uôaص ÒaƒJ<br />

ÜÉëصUG áeóNh ªYل,‏ øY äÉãMÉÑdGh ÚãMÉÑdG øe<br />

,áéàæe á«æWh ájôشûH OQGƒe ÒaƒJ ‘ äBÉ°ûæŸGh ª©dGل<br />

TEGhشGôك íFGôشT áaÉc ògه ‘ ªàéŸG UôØdGص,‏ Nhلق<br />

á«æ¡e áÄ«H محIõØ ª©dGل øe …Oƒ©°ùdG øWGƒŸG øµ“<br />

᫪æJ ‘ IƒقH º¡°ùjh ,’hCG k ¬MƒªWh ¬`JGP ë«dقق<br />

.Ék«fÉK ájOÉصüàb’G øWƒdG<br />

طاقات يمنح أصحاب العمل ميزة<br />

الحصول على موارد بشرية وطنية مؤهلة<br />

47


تدريب وتوظيف<br />

الغرفة تطلق سبعة دبلومات مهنية متخصصصصة<br />

᫪æJh ôjƒ£J ‘ áªgÉ°ùŸG dEGى äÉeƒلHódG ògه ÓNل øe áaô¨dG ±ó¡Jh<br />

äGóéà°ùŸG áÑcGƒe ±ó`¡`Hh ájOƒ©°ùdG É`ª`YC’Gل äBÉ°ûæà ájôشûÑdG OQGƒ``ŸG<br />

واملتغريات العاملية املعاصرة.‏ التنوع الكبري يف ‏أمناط الربامج التدريبية<br />

LCG‏`ل øe áMhô£ŸG á«ل©ØdG äÉLÉ«àM’G áÑcGƒe ÚلeÉ©لd ´É£قdÉH UÉÿGص<br />

.á«dÉلهG áلMôŸG ±hôX É¡àضVôa »àdG äÉYƒضVƒŸG øe OóY çGóëà°SGh<br />

äÉ¡éلd ábƒKƒe á«©Lôe ¢VÉjôdG áaô¨H XƒàdGh‏»ف ÖjQóàdG õcôe ó©jh<br />

OGóYEG øe ¬H jقƒم Ée Òf UÉÿGص,‏ ´É£قdÉH FÉXƒdGف ÚWƒàH ábÓ©dG äGP<br />

á«ل«gCÉàdG á«ÑjQóàdG èeGÈdGh áصüصüîàŸG á«æ¡ŸG äÉeƒلHódG øe áYƒª›<br />

ù°SC’Gس ÚH ªŒ »àdG ᫪ل©dG É¡JÉق«Ñ£Jh ‏‹`‏Éل ‘ É`ª`YC’Gل,‏ jقƒم å«M<br />

IòJÉ°SCG Ñbل øe É¡©ضVh ” ᫪«æJ §HGƒضVh á«æa ù°SCGس ahق ¬é¡æeh ùjQóàdGس<br />

.É¡æe µdل áÑقJôŸG èFÉàædGh ±GógC’ÉH »Øj ƒëf Yلى É¡LGôNE’ Úصüصüîàe<br />

áØلàîŸG äÉصüصüîàdG ‘ ÚHQóŸG øe Iõ«ªàe áYƒªéà õcôŸG Ú©à°ùjh<br />

á«æ¡ŸG äÉeƒلHódG øe á©Ñ°S XƒàdGh‏»ف ÖjQóàdG õcôà áل㇠áaô¨dG óق©J<br />

óق©æJh ‎2017‎م,‏ /2016 »ÑjQóàdG º°Sƒªلd dPh‏`ك ,áصüصüîàŸG á«ق«Ñ£àdG<br />

»¡àæJh ‘ 2016/9/25 م,‏ eɵdGل »°SGQódG É©dGم Éfم ahق Ió©ŸG äÉeƒلHódG<br />

‘ ‎2017/5/3‎م.‏<br />

º«Yóàd ±ó¡Jh É kØل°S áaô¨dG É¡JOóM èeGôH øªضV äÉeƒلHódG æJh‏£لق<br />

äÉYhôشûe ᫪æJh IQGOEG èeGôH ûJشªل مخàلáØ‏,‏ á«صüصüîJ ä’É› ‘ äÉeƒل©ŸG<br />

ɪYC’Gل,‏ ,ájôشûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ èeGôH jƒ°ùàdGق,‏ èeGôH ,OGƒŸG IQGOEG èeGôH<br />

.IOƒ÷G èeGôHh á«dÉŸG IQGOE’Gh áÑ°SÉëŸG èeGôH ,á«ÑൟG IQGOE’G èeGôH<br />

OQGƒŸG IQGOEG HOلƒم ɪYC’Gل,‏ äBÉ°ûæe IQGOEG HOلƒم ÚH äÉeƒلHódG ´ƒæàJh<br />

,ájôشûÑdG HOلƒم HOلƒم ,OGƒŸG IQGOEG jƒ°ùàdGق,‏ HOلƒم HOلƒم ,…ò«ØæàdG ÒJôµ°ùdG<br />

óMC’G ƒjم øe dPhك ,IOƒ÷G IQGOEG HOhلƒم ,Qɪãà°S’Gh á«aôصüŸG ɪYC’Gل IQGOEG<br />

.(á©°SÉàdG àMى á°SOÉ°ùdG øe) á«FÉ°ùe äÉYÉ°S 3 bGƒHh AÉ©HQC’G dEGى<br />

أول دفعة من السعوديين في المهاسبة الدولية<br />

,z»°S ƒ«لHO »H{ á«ÁOÉcCG e ¿hÉ©àdÉH Égôjƒ£àH<br />

ÚHQóàªلd ôaƒJ PEG ;iƒà°ùŸG á«ŸÉY IOÉ¡شT ó©J<br />

áëLÉf á«æ¡e IÒ°ùŸ á«°ù«FôdG ù°SC’Gس ÚjOƒ©°ùdG<br />

‘ Gòg ÉéŸGل É¡dGم.‏<br />

á©HQCG ôªà°SG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ¿CG ±ÉضVCGh<br />

É¡dÓN ¿ƒ`jOƒ`©`°`ù`dG ¿ƒ``HQó``à``ŸG Jلقى ,`«`HÉ`°`SCG<br />

ɪYCGل ôjƒ£J ‘ áØãµe äGQÉ¡e ÉŸGhل,‏ áÑ°SÉëŸG<br />

ôjƒ£àdGh ᫪æàلd ájQhôض†dG äGQÉ¡ŸGh äGÈÿG Yلى<br />

äÉ«æقàd Ñ£àdGh‏»ق ôjƒ£àdG ƒMل äQƒë“ ,»Ø«XƒdG<br />

.áeóقàŸG äGQÉ¡ŸÉH ºgójhõJh á«°SÉ°SC’G áÑ°SÉëŸG<br />

»H{ ù«FQس ÖFÉfh ûdGشjôك ,Éق°ùdG ôªY Ébhل<br />

IòØæŸG ácôشûdG ,ájOƒ©°ùdG ‘ PwC z»°S ƒ«لHO<br />

»àdG á«Ñ°SÉëŸG äGQÉ`¡`ŸG IOÉ¡شT ¿EG :èeÉfÈلd<br />

õلjhh GÎل‚EG ‘ Ú«fƒfÉقdG ÚÑ°SÉëŸG áÄ«g âلªY<br />

Ék«ÑjQóJ É k›ÉfôH ájOƒ©°Sh ÉkjOƒ©°S 34 fCG‏¡ى<br />

e ¿hÉ©àdÉH á«°SÉ°SC’G áÑ°SÉëŸGh á«dÉŸG ‘ É keóقàe<br />

dPhك ,Ék«dhO Ióªà©ŸG á«ÑjQóàdG äÉ°ù°SDƒŸG ¥ôYCG<br />

ájOƒ©°ùdG á«æWƒdG äGAÉصdG iƒà°ùe aQ ±ó¡H<br />

.¬æ«WƒJh …ƒ«لهG ÉéŸGل Gò¡H ¢Vƒ¡æلd<br />

AGÈN ój Yلى áØãµe IQhó`d ¿ƒHQóàŸG Nh‏†ض‏<br />

É¡«a üMصلGƒ É keƒj 28 IóŸ áÑ°SÉëŸGh ÉŸGل ‏‹‏Éل ‘<br />

تجارة الرياض<br />

48 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


Ö£قà°ùj ɪc ,áµلªŸG êQÉ`Nh NGO‏`ل øe<br />

øe ä’ÉéŸG مخàلف ‘ Ú°SQɪŸG ¢†©H<br />

ºàj øjòdGh Ió`FGô`dG ájOƒ©°ùdG äBÉ°ûæŸG<br />

,áق«bO ÒjÉ©eh ‏’‏ù°SCس É kقah ºgQÉ«àNG<br />

»ªلY ±ôشûe HOلƒم cل á«dhDƒ°ùe dƒàjhى<br />

üîàehصüص ÆôØàe ‘ ‏‹‏Éل HódGلƒم.‏<br />

øe æJ‏£لق õcôŸG ±Gó``gCG ¿CG ôcòj<br />

ÚWƒàd áلYÉa á`HGƒ`H ¿ƒµj ¿CG ‘ ¬`à`jDhQ<br />

FÉ``Xƒ``dG‏``ف gCÉ`J‏`»`ل ‘ G kó`````FGQ É``` kLPƒ```‰h<br />

IAÉصdG äGP á«æWƒdG QOGƒ`µ`dG XƒJh‏»ف<br />

áق£æà ᫰ùaÉæàdGh æJ‏£لق ɪ«a ,¢VÉjôdG<br />

äGQó```b õ`jõ`©`J ‘ ¬`à`dÉ`°`SQ ø``e dò``c‏``ك<br />

Ék«æ¡e ÉgOÉشTQEGh á«æWƒdG QOGƒµdG äGAÉØch<br />

»Ñلj …ò`dG ãeC’Gل ƒëædG Yلى É¡Ø«XƒJh<br />

ª©dGل.‏ ¥ƒ°S äÉLÉ«àMG<br />

(ASC) á«Ñ°SÉëŸG äGQÉ¡ŸG IOÉ¡شT GƒdÉfh<br />

Ú«fƒfÉقdG ÚÑ°SÉëŸG áÄ«g øe Ióªà©ŸG<br />

.(ICAEW) õلjhh GÎل‚EG ‘<br />

IQhó`dG ¿ƒjOƒ©°ùdG ¿ƒHQóàŸG Jhلقى<br />

áªصUÉ©dG ø`e c‏`ل ‘ ácôشûdG õ`cGô`e ‘<br />

,ÈÿG áaÉمحh ,IóL áæjóeh ,¢VÉjôdG<br />

‘ IQƒ£àe èeGôH ah‏`ق º`gOGó`YEG iô`Lh<br />

‹É› LCGل øe º¡àÄ«¡àd á«dÉŸGh áÑ°SÉëŸG<br />

.áØلàîŸG äÉYÉ£قdG ‘ ä’ÉéŸG Jلك IOÉ«b<br />

,»ŸÉ©dG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ±ó¡jh<br />

á«Hô©dG Úà¨لdÉH »°S ƒ«لHO »H ¬eóقJ …òdG<br />

áµلªŸG á``jDhQ áÑcGƒe dEG‏``ى á`jõ`«`ل`‚E’Gh<br />

ËóقJ ‘ ‎2030‎م á`jOƒ`©`°`ù`dG á`«`Hô`©`dG<br />

äGAÉصd ôªà°ùŸG ôjƒ£àلd ãeC’Gل ºYódG<br />

áYÉæصU ‘ áªgÉ°ùŸGh ,áHÉشT ájOƒ©°S<br />

‘ áÑ°SÉëŸG É›hل ‹ÉŸG ÉéŸGل à°ùeقÑل<br />

.äÉYÉ£قdG áaÉc<br />

ƒ«لHO »``H{ ¿CG dEG‏``ى IQÉ``°``TE’G Qó``Œh<br />

§°ShC’G ¥ôشûdG ‘ â°ù°SCÉJ ÖjQóàلd z»°S<br />

øjôëÑdG ‘ ´hôa É¡jódh ,É keÉY 40 òæe<br />

¿ÉæÑdh âjƒµdGh ¿OQC’Gh ¥Gô©dGh ôصüeh<br />

á£ل°ùلd á©HÉàdG VGQC’Ghض«‏ ¿Éª oYh É«Ñ«dh<br />

á«æ«£°ùلØdG áaÉضVEG ,äGQÉeE’Gh ô£bh dEGى<br />

ª©jhل ;ájOƒ©°ùdG dCGف 40 øY ójõj Ée É¡H<br />

ä’É› ‘ á«dÉY äGÈN ¿ƒµلÁ Xƒeف<br />

,IOó©àe ä’É`› ‘ ±ÎëŸG ÖjQóàdG<br />

.á«ŸÉ©dG É¡Yhôa ÖfÉL dEGى<br />

49


‎دراسات<br />

الخليج:‏ الٔزمة المالية تتطلب<br />

حلولاً‏ غير تقليدية<br />

دول مجلسس التعاون الخليجي مششاكل في الميزانية قد توءدي إلى العجز المالي على المدى الطويل في حال لم تتم<br />

تواجه<br />

معالجتها.‏ فبالرغم من إعلان حكومات المنطقة عن خفض‏ الإنفاق لتقليصص عجز الموازنات،‏ إلا أن أسلوب خفض‏<br />

النفقات التقليدي المتبع يساعد على تصصهيه الوضضع على المدى القصصير،‏ وقد يوءثر على عجلة نمو البلاد مع الوقت،‏ وفقًا لدراسة حديشة<br />

أجرتها ششركة الاستششارات الإدارية ‏«ستراتيجي &» المعروفة سابقًا باسم ‏«بوز أند كومباني».‏<br />

»é«JGΰS{ ‘ Tشjôك GQóY …OÉa ,Òشûjh<br />

¥ôشûdG ‘ É©dGم ´É£قdG jôaق ‘ ƒض†©dGh z&<br />

á«dÉŸG á````eRC’G á÷É©e á`«`ª`gCG dEG‏```ى §``°``ShC’G<br />

:á«dÉلهG ûeشcÉل Èà©J ’{ hOل ‘ á«fGõ«ŸG ‏‹لùس<br />

á«eƒµلهG äÉÄ«¡dG è¡ædG Gòg óYÉ°ùjh ,óMGh hóHل<br />

õjõ©Jh ,¥É`Ø`fE’G ‘ IAÉصdG ‏–ق»ق Yلى è«لÿG<br />

¿ÉªضV LCGل øe ájQhôض†dG äÉeóÿG ‘ Qɪãà°S’G<br />

‏–ق»ق Yلى ƒªædG jƒ£dGل.‏ ióŸG<br />

ºFÓe{ è¡f »æÑàH z& »é«JGΰS{ UƒJص«‏<br />

záeóîلd ªYل,‏ QÉ``WEÉ``c (zFit for Service{)<br />

¿hÉ`©`à`dG ‏‹لùس hOل ‘ äÉ``eƒ``µ``لهG Ió`YÉ`°`ù`Ÿ<br />

âbh ‘ ƒªædG h‏–ق»ق ¥ÉØfE’G ¢†ØN Yلى »é«لÿG<br />

تجارة الرياض<br />

50 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


اعتماد حكومات دول مجلس<br />

التعاون الخليجي لنهج ‏»مالئم للخدمة«‏<br />

service«( )»fit for يخفض اإلنفاق<br />

بنسبة 20 إلى ٪40<br />

.áeGóà°SG Ì``cCG à°ùeقÑل Nhلق à°ùŸGقÑل,‏ ‘<br />

»é«لÿG ¿hÉ©àdG ‏‹لùس hOل لهäÉeƒµ øµÁh<br />

zá`eó`î`ل`d º``FÓ``e{ è``¡``f OÉ``ª``à``YG Ó```Nل ø``e<br />

øY kÓض†a ,٪40 dEGى 20 áÑ°ùæH ¥ÉØfE’G ¢†ØN<br />

äÉ¡÷G ‘ »ªbôdG ƒëàdGل Yلى éشûj ¬fƒc<br />

áæªbôdG dɵJ‏»ف Jقل»ل ¥ôW Oóëjh ,á«eƒµلهG<br />

ó«شTôJh IAÉصdG Ú°ùëàd áل«°Sƒc É¡eGóîà°SGh<br />

.zä’ÉéŸG «ªL ‘ ¥ÉØfE’G<br />

¿hÉ©àdG ‏‹لùس hOل äÉeƒµM ¢†©H äòîJG<br />

e TɪàJشى äGQOÉÑe OɪàY’ äGƒ£N ØdÉH‏©ل<br />

,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµلªŸG »Øa ,è¡ædG Gò``g<br />

Yلى Ñ°S‏»ل ÉãŸGل,‏ ‏“‏àلك áeƒµلهG á£N dلƒëàل<br />

É`` kaGó``gCG (2030 ájOƒ©°ùdG á``jDhô``dG) »æWƒdG<br />

dلق£‏É‏´‏ مخàلáØ ÖfGƒL áلµ«g IOÉ``YE’ áMƒªW<br />

´É£قdG ‘ ÚلeÉ©dG ÖjQóJ dPك ‘ Éà ,»eƒµلهG<br />

áeƒµلهG ‏‹‏Éل ‘ Ék«ŸÉY IóFGQ ¿ƒµJ ¿CGh É©dGم,‏<br />

§HGƒضV ¢Vôah ,á«fhεdE’G Yلى É©dGم ¥ÉØfE’G<br />

SÉ«bس ÒjÉ©e OɪàYGh ,ádAÉ°ùŸG äGAGô````LEGh<br />

.á«eƒµلهG Iõ¡LC’G ªYل º««قàd AGOC’G<br />

ácôشT ‘ hCGل ôjóe ,¿ÉjRÉHÉH ÆÉØ«°S Ébhل<br />

᫪bôdG ɪYC’Gل jôaق ƒض†Yh z& »é«JGΰS{<br />

É k£ل°ùe ,§°ShC’G ¥ôشûdG ‘ ácôشûdG ‘ á«æقàdGh<br />

øe{ :záeóîلd ºFÓe{ è¡f ᫪gCG Yلى Aƒض†dG<br />

¢†ØN ܃ل°SCG OɪàYG ÜÉÑ°SCG ójó– íضVGƒdG<br />

‘ äÉ``fRGƒ``ŸG ûŸشcÉل Jقل»‏ó‏…‏ ë`c‏`ل ¥É``Ø``fE’G<br />

ÚYÉ£قdG É©dGم UÉÿGhص.‏ ùdG‏°¡ل øe PEG Ñ£J‏»ق¬‏<br />

OɪàYG ¿EÉa dPك,‏ eh µcل.‏ áfRGƒŸG iƒà°ùe Yلى<br />

,ÒصüقdG ióŸG Yلى QɪKه »JDƒj ܃ل°SC’G Gòg<br />

‘ .á«لÑقà°ùŸG äÉ``eRC’G AÉØNEG ¬fCÉ°T øe øµdh<br />

‘ IOÉ``ق``dG záeóîلd º`FÓ`e{ è¡f ø qµÁ Ú`M<br />

hOل ‏‹لùس »é«لÿG ¿hÉ©àdG ‏–‏ƒل AGôLEG øe<br />

…OÉصüàbG j‏†ض‏ ,»eƒµMh Yلى É¡JÉfRGƒe §£N<br />

»àdG á«YƒædG äÉeóÿG ôaƒjh ,í«ëصüdG jô£dGق<br />

.zلjƒ£dG ióŸG Yلى É¡Hƒ©شT É¡«dEG êÉà–<br />

õé©dG Yلى dGق†ضAÉ LCGل øe ,»é«لÿG ¿hÉ©àdG<br />

ºFÓe{ è¡f OɪàYG Èà©j ÖÑ°ùdG Gò¡d .‹É`ŸG<br />

¿hÉ©àdG ‏‹لùس hódل ᫪gC’G dÉHغ G kôeCG záeóîلd<br />

.z»é«لÿG<br />

á©HQCG Yلى záeóîلd ºFÓe{ è¡f óªà©j<br />

»``gh z& »``é``«``JGÎت`°``SG{ d‏``` É```kق```ah äGAGô````````LEG<br />

:‹ÉàdÉc<br />

èeÉfôH - 2 .áëضVGh á«é«JGΰSG º°SQ - 1<br />

.¥ÉØfE’G ó«شTÎd TشeÉل<br />

á«é«JGΰS’G ò«Øæàd áeRÓdG äGQóقdG AÉæH - 3<br />

.¥ÉØfE’G ó«شTôJ äGQƒah Góîà°SÉHم<br />

- 4 IOÉ``YEG É¡لªY Ö«dÉ°SCÉH ôædG dلUƒصƒل<br />

dEG‏``ى ‏}‏Yلى .IAÉ`Ø`c Ì``cCG AGOCG Ñ°S‏»ل ÉãŸGل,‏<br />

¿hÉ©àdG ‏‹لùس hOل äÉeƒµM Yلى ÖLƒàj<br />

á£jôN º°SQ Yلى IQOÉb ¿ƒµJ ¿CG »é«لÿG<br />

OÉ``é``jEGh ,É¡Hƒ©شT á`eó`ÿ á`ë`°`VGh jô`W‏`ق<br />

êGôaE’Gh ¥ÉØfE’G ‘ õé©dG ¢†Øÿ äGQƒah<br />

ò«Øæàd äGQóقdG AÉæHh ,áeRÓdG GƒeC’Gل øY<br />

ûàdGش¨»ل êPÉ```‰ ô`jƒ`£`Jh É¡à«é«JGΰSG<br />

zÉ¡à«é«JGΰSG e TɪàJشى »àdG áÑ°SÉæŸG<br />

ƒض†Yh hCGل ôjóe ,hô``H’ TCGش»‏ûش ìôصU ɪc<br />

‘ jôaق aGô`ŸGh‏`ق äÉjhɪ«µdGh ábÉ£dG ‘<br />

»¨Ñæjh .§°ShC’G ¥ôشûdG ‘ & »é«JGΰS<br />

Éض†jCG ògه ºYO jôWق øY Oƒ¡÷G ÓàeGك<br />

äGAÉصdGh áeRÓdG ᫪bôdG äÉ«LƒdƒæµàdG<br />

.á«JÉ°ù°SDƒe áaÉقKh ájôشûÑdG<br />

ºFÓe{ ܃ل°SCG ò«ØæJ á«لYÉa Yلى ÉkÑ«ق©Jh<br />

õcôe ôjóe ,óªصüdGóÑY ájhGQ âdÉb ,záeóîلd<br />

¥ôشûdG áق£æà z& »é«JGΰS{ ‘ ôµØdG<br />

º`FÓ`e{ è`¡`f äGQOÉ```Ñ```e OÉ``ª``à``YG{ :§```°```ShC’G<br />

IOÉقdG ¿CG QÉÑàYG Yلى ó¡÷G ëà°ùjق záeóîلd<br />

¿ƒ©«£à°ùj ’ »é«لÿG ¿hÉ©àdG ‏‹لùس hOل ‘<br />

dɵàdG‏»ف ¢†ØN áWÉ°ùÑH jôWق øY FÉ°SƒdGل<br />

äÉeƒµلهG ¥ÉØfEG ó«شTôJ GhOGQCG Ée GPEG àdGقل»‏ájó<br />

ºàj …òdG …OÉ«àY’G ôeC’ÉH »é«لÿG ¿hÉ©àdG<br />

Mل¬‏ JلقÉk«FÉ Yلى .âbƒdG Qhôe e Ñ°S‏»ل ÉãŸGل,‏<br />

´É`HQCG áKÓK ûjشµل …ò`dG §ØædGô©°S ¢†ØîfG<br />

á«eƒµلهG äGOGô``jE’G hOل ‘ è«لÿG dEGى fOCGى<br />

,óقY øe ÌcCG òæe ¬JÉjƒà°ùe GõJل ’ ÚM ‘<br />

á«°SÉ°SC’G áeÉ©dG äÉeóÿG Yلى Öل£dGh áØلµàdG<br />

‘ ´É`Ø`JQG Yلى Ióªà©ŸG äÉ`fRGƒ`ŸÉ`a ,ôªà°ùe<br />

Yلى áªFÓe â°ù«d §ØædG jƒ£dGل,‏ ióŸG àMى<br />

,QƒæŸG Gòg øeh ,§ØædG ô©°S ´ÉØJQG ÉMل ‘<br />

¿hÉ©àdG ‏‹لùس hOل äÉeƒµM âYÉ£à°SG ƒd àMى<br />

á«£ØædG ÒZ äGOGôjE’G ‘ ƒ‰ ‏–ق»ق »é«لÿG<br />

Gòg øe á«قÑàŸG IÎØdG ÓNل Ékjƒæ°S ٪10 áÑ°ùæH<br />

50 §ØædG eôH‏»ل ô©°S §°Sƒàe íÑصUCGh ,óق©dG<br />

GõJل ’ ,GkQ’hO êÉà– dEGى É¡JÉ«fGõ«e ¢†Øÿ<br />

ÜQÉقj Ée QÉ«لe 100 ûjشµل …òdGh ,Ékjƒæ°S Q’hO<br />

ëŸGل«‏ œÉædG øe ٪7 hó``dل ‹É`ª`LE’G ‏‹لùس<br />

51


‎دراسات<br />

¿ÉJÉgh jƒªàdGل«,‏ ÒLCÉàdGh áëHGôŸG ÉਫصU É¡ªgCG<br />

ɉEG »eÓ°SEG ¢Vôقd ᨫصU …CG ÉÃôdh ¿ÉਫصüdG<br />

.áeóN hCG á©ل°ùd «H Yلى …ƒ£æJ<br />

´Éض†NEG ƒg áaÉض†ŸG ᪫قdG áÑjôضV ôgƒL k¿EG<br />

á«لªY …CG á©ل°ùd OGÒà°SG hCG «H ò¡dه áeóN hCG<br />

.É¡FÉØYEG Yلى jôشûàdG لم üæjص Ée áÑjôض†dG<br />

Yلى áµلªŸG ¿CG øe ºZôdG hOل øe ÉgÒZh<br />

‏‹لùس »é«لÿG ¿hÉ©àdG لم QóصüJ Ék©jôشûJ ¢VôØd<br />

’EG ƒ`«`dGم,‏ àMى áaÉض†ŸG ᪫قdG Yلى áÑjôض†dG<br />

dGقƒل:‏ ÉææµÁ ¬fCG jôشûàdG s¿EG àîjلف ød bƒàŸG<br />

äÉ©jôشûJ øe Ò`Zه øY ájôgƒ÷G á«MÉædG øe<br />

áÑjôضV ᪫قdG áaÉض†ŸG É¡JQóصUCG »àdG hó``dGل<br />

AÉØYEG ºàj ¿CG :`bƒ`à`ŸG øªa ‹É`à`dÉ`Hh .iô```NC’G<br />

áÑjôض†dG ø`e É``Yم ûHشµل á«aôصüŸG äÉ``eó``ÿG<br />

AÉØYEÉH É` keÉ`Y É kصüf øµd ,áaÉض†ŸG ᪫قdG Yلى<br />

á«aôصüŸG äÉeóÿG »£¨j ød á«aôصüŸG äÉeóÿG<br />

…ƒ£æJ ÉæØل°SCG ɪc äÉeóÿG ògه ¿ƒc ,á«eÓ°SE’G<br />

Yلى AGôشT ùd‏°ل‏ «Hh Gلهلƒل »g ɪa ,äÉeóNh<br />

á«aôصüŸG äÉ`eó`ÿG ôKCÉJ ó`Yم ¿Éªض†d á浪ŸG<br />

áfQÉقe OÉYل ÒZ ûHشµل áÑjôض†dG ò¡Hه á«eÓ°SE’G<br />

?iôNC’G á«aôصüŸG äÉeóÿÉH<br />

سيناريوهات الحل املمكنة:‏<br />

GلhCل:‏ ƒjQÉæ«°ùdG<br />

ƒ`æ`Ñ`dGك äÉ©«Ñeh äÉjΰûe AÉ``Ø``YEG dلù‏°ل‏<br />

:áaÉض†ŸG ᪫قdG Yلى áÑjôض†dG øe äÉeóÿGh<br />

áeóÿG hCG á©ل°ùdG ¿ƒµJ ¿CG »æ©j Gلهل Gòg<br />

øe IÉ`Ø`©`e »``eÓ``°``SEG ¢``Vô``b Ó``Nل ø``e á`dƒ`ª`ŸG<br />

IÉØ©eh ,IOQƒà°ùe ¿ƒµJ ÉeóæY cل«‏ ûHشµل áÑjôض†dG<br />

السناريوهات<br />

المتوقعة لتطبيق<br />

ضريبة القيمة<br />

المضضافة على البنوك<br />

ضضوء التوقعات للبدء بتطبيق ضضريبة القيمة المضضافة VAT مطلع عام ٢٠١٨ في<br />

يف<br />

المملكة العربية السعودية وباقي دول مجلسس التعاون الخليجي؛ فإن الهاجة<br />

تبدو ماسة لدى قطاع الأعمال على اختلاف فئاته لتهيئة أنظمته المهاسبية والإدارية والتجارية<br />

والمعلوماتية لاستيعاب التغيير الدراماتيكي الكبير الذي ستواجهه الأسواق وقطاعات الأعمال.‏<br />

áaÉض†ŸG ᪫قdG áÑjôضV ¢Vôa AGôL á«ق«Ñ£J äGó«ق©J ¬LGƒJ ób »àdG äÉYÉ£قdG ºgCG øe sل©dh<br />

áÑjôضV âقÑW »àdG É©dGلم hOل º©e ¿CG øe ºZôdG Yلى dPhك jƒªàdGل,‏ äÉ°ù°SDƒeh ƒæÑdGك ´É£b ƒg<br />

øe É¡YÉض†NEG ¬æªض†àj ÉŸ ;áÑjôض†dG ò¡dه ´ƒض†ÿG øe á«aôصüŸG äÉeóÿG âØYCG ób áaÉض†ŸG ᪫قdG<br />

è«لÿG hOل »bÉHh áµلªŸG Jقƒم ¿CG bƒàŸG øe å«M ,ºîض†àdG áÑ°ùf áØYÉض†e É¡ªgCG ûehشcÉل äGó«ق©J<br />

áق£æŸG ògه ‘ á«aôصüŸG äÉeóîلd ¿CG ’EG ;áaÉض†ŸG ᪫قdG Yلى áÑjôض†dG øe á«aôصüŸG äÉeóÿG AÉØYEÉH<br />

É kcƒæH âfÉc AGƒ°S áµلªŸG ‘ áلeÉ©dG ƒæÑdGك ¿CG dPك ;á«eÓ°SE’G á«aôصüŸG äÉeóÿG ‘ ãªàJل á«صUƒصüN<br />

kضVhôb Ék©«ªL íæ“ É¡fEÉa ájQÉŒ hCG á«eÓ°SEG OGôaCلd É äÉYÉ£قdh ɪYC’Gل üHص»غ d‏©ل ,IóY á«eÓ°SEG<br />

تجارة الرياض<br />

52 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


من أهم القطاعات التي قد تواجه<br />

تعقيدات تطبيقية جراء فرض ضريبة<br />

القيمة المضافة هو قطاع البنوك<br />

السيناريو السادس:‏<br />

Gلهل ÚH êõŸG ‘ ƒjQÉæ«°ùdG Ghلهل ÊÉãdG<br />

‘ ƒjQÉæ«°ùdG ùeÉÿGس:‏<br />

ƒjQÉæ«°ùdG Ñ£J‏»ق ºàj ¿CG »æ©j Gله``ل Gò``g<br />

äÉeóÿGh dلù‏°ل‏ ƒæÑdGك äÉ©«Ñe AÉØYEG ƒgh ÊÉãdG<br />

¿ƒµj ÉeóæY áaÉض†ŸG ᪫قdG Yلى áÑjôض†dG øe<br />

ÖMÉصU jƒªàdGل kµل¡à°ùe é°ùeل ÒZ Ék«FÉ¡f É ‘<br />

ƒjQÉæ«°ùdG Ñ£J‏»ق ºàj ¿CGh ,áÑjôض†dG »Øلµe áµÑشT<br />

É kصüîشT jƒªàdGل ÖMÉصU ¿ƒµj ÉeóæY ùeÉÿGس<br />

.áÑjôض†dG ‘ kÓé°ùe<br />

Gلهل Gòg àªàj Gلهل É¡H àªàj »àdG äGõ«ŸÉH<br />

‘ ƒjQÉæ«°ùdG ùeÉÿGس É¡«لY ójõjh Øîjف ¬``fCG<br />

áØلµdG Ñ£àd‏»ق á```jQGOE’G áÑjôض†dG Ñbل øe ògه<br />

ƒæÑdGك,‏ áaÉضVEG dEGى eÉ©àdGل ‘ ÈcCG áfhôe ôaƒj ¬fCG<br />

hCG É¡JÉjÎشûe AÉØYEÉH àªàJ á¡L ‏“‏jƒل ádÉM e<br />

.áaÉض†ŸG ᪫قdG Yلى áÑjôض†dG øe É¡JÉ©«Ñe<br />

¿CG Mق»قá dEGى ƒæÑdGك Ñbل øe ÉÑàf’Gه Qóéj<br />

áaÉض†ŸG ᪫قdG áÑjôضV ¿ƒfÉb QGóصUEG ÚH âbƒdG<br />

GkÒصüb ¿ƒµj ób ¬H á£ÑJôŸG äɪ«ل©àdGh äÉ©jôشûàdGh<br />

É¡àªfCGh É¡«ØXƒe áÄ«¡àH CGóÑJ ¿C’ ±É`c Ò`Zh<br />

á«JÉeƒل©ŸGh á`jQÉ`é`à`dGh á``````jQGOE’Gh á«Ñ°SÉëŸG<br />

ÜÉ©«à°S’ Ñ£J‏»ق ògه ;áÑjôض†dG dòdك Éfم ¿ƒµdh<br />

áÑjôضV ᪫قdG áaÉض†ŸG Ñ£J‏»ق¬‏ äÉaÓàNGh Ék«ŸÉY<br />

º©e ‘ ió©àJ ’h áØ«ØW ¿ƒµJ iôNC’ ádhO øe<br />

äÉeóÿGh ùdG‏°ل‏ ºFGƒbh áÑjôض†dG Ö°ùf ¿É«MC’G<br />

;áصUÉN Ö°ùæd îJ‏†ض‏ »àdG hCG áÑjôض†dG øe IÉØ©ŸG<br />

ÚلeÉ©dG ÖjQóJh ãàHق»ف GkQƒa AóÑdG ¿ÉµeE’ÉH ¿EÉa<br />

ƒMل ÉædGم Gòg ,»Ñjôض†dG ª©dGل áªfCG áÄ«¡Jh<br />

jôشûàdG àNGلف ɪ¡e Ñ£àdG‏»ق ÖYƒà°ùj ¿ôe ûHشµل<br />

,áaÉض†ŸG ᪫قdG áÑjôضV Éædم »°SÉ«قdG ûdGشµل øY<br />

øe ´ôa ójóëàH ¿ƒµJ ¿CG áÄ«¡àdG ò¡dه øµÁ ɪc<br />

¬àÄ«¡J ºààa Ñ£àdG‏»ق,‏ ‘ ÉkjOÉjQ ¿ƒµ«d æÑdGك ´hôa<br />

äÓjó©àdG iô``Œ jôشûàdG Qhó`°`U óæY º`K k’hCG<br />

ÜÉ©«à°SÓd áلHÉbh áل«ÄضV ¿ƒµJ »àdGh áÑ°SÉæŸG<br />

¿CG º¡d Ñ°Sق øjòdG ÚلeÉ©dG Ñbل øe jô°S ûHشµل<br />

Yلى Gƒaô©J ògه áÑjôض†dG Yhلى æjقل ºK ,áªfC’G<br />

.iôNC’G ´hôØلd Ñ£àdG‏»ق<br />

Ñ£àd‏»ق á````jQGOE’G áÑjôضV ᪫قdG áaÉض†ŸG dEG‏`ى<br />

¿ƒµàà°S ɪc ƒæÑdGك,‏ É¡لªëàJ »àdG iôNC’G µdGلف<br />

IQGOE’G iód ƒæÑdGك ò¡dه áقëà°ùe áÑjôضV IóصUQCG<br />

äGAGô`LEÉ`H Ò°ùdG ƒæÑdGك Yلى ºà– á«Ñjôض†dG<br />

ü–hص»ل¡‏É‏.‏ É¡H áÑdÉ£ªلd Ióق©e<br />

السيناريو الخامس:‏<br />

´É```ض```†```NEG ƒ```æ```Ñ```dGك äÉ``©``«``Ñ``e ù``dG‏``°``ل``‏ ø````e<br />

á`aÉ`ض`†`ŸG á``ª``«``ق``dG Y‏``ل``ى d‏`ل`†`ض`‏á`Ñ`jô äÉ````eó````ÿGh<br />

óæY áeóÿG hCG á©ل°ùdG É¡d îJ‏†ض‏ »àdG áÑ°ùædÉH<br />

e AGôشûdG ᪫b äGò`Hh æÑdGك Ñbل øe É¡FGôشT<br />

:áÑjôض†dG øe «ÑdG ᪫b »bÉH AÉØYEG<br />

ÚH á«ق£æeh ádGóY Ì``cC’G hóÑj Gله`ل Gò`g<br />

hCG á©ل°ùdÉa ;É``gô``cP HÉ°ùdGق iô````NC’G Gله``ل``‏ƒل<br />

…òdG QGóقŸÉH dل†ضáÑjô á©ضVÉN ÑJقى áeóÿG<br />

ɪ«a »eÓ°SEG jƒªàHل ádƒªŸG ÒZ É¡àل«ãe ¬d îJ‏†ض‏<br />

dل†ضáÑjô‏.‏ ´ƒض†ÿG øe IÉØ©e jƒªàdGل áeóN J‏ل<br />

OGôjE’G Yلى É¡dƒصüM ádhóلd Gلهل Gòg ôaƒj<br />

᪫قdG áÑjôضV Éfم Ñ£J‏»ق øe bƒàŸG »Ñjôض†dG<br />

áaÉض†ŸG ܃ل°SCG ôKDƒj ¿CG ¿hO jƒªàdGل Yلى dPك;‏<br />

áHÉbôdG á«صUÉN áÑjôض†dG ògه Ñ£àd‏»ق ßØëj Hل<br />

óلهGh »Ñjôض†dG Üô¡àdG øe Éfم É¡H àªàj »àdG<br />

FÉH «£à°ùj Óa ;¬à©«Ñ£H áaÉض†ŸG ᪫قdG áÑjôضV<br />

…Îشûe hCG á©ل°ùdG ÓNل øe ádƒªŸG áeóÿG hCG<br />

.ÉgAÉØNEG á«eÓ°SE’G ƒæÑdGك<br />

Gلهل Gòg ôaƒjh ¥ƒ°ùلd óYhم ¬àjôM NóJل<br />

ôNB’ æHك øe à°ùŸG‏¡لك ¬«LƒJ ‘ áÑjôض†dG Ñ£J‏»ق<br />

á«صUÉN »Ñjôض†dG ÉædGم Gò¡d ßØëj ‹ÉàdÉHh<br />

.OÉ«لهG<br />

ôëjم ’ ɪc Gلهل Gòg àeلق«‏ jƒªàdGل áeóN<br />

äÓNóe Yلى á`Yƒ`aó`ŸG áÑjôض†dG ºصüN ø``e<br />

dل†ضáÑjô‏.‏ á©ضVÉÿG ¬JÉ©«Ñe<br />

ájQGOE’G áØلµdG ‘ ãªàJل á«Ñل°S Gلهل Gò¡d ¿EG<br />

’EG ƒæÑdGك,‏ Ñbل øe áaÉض†ŸG ᪫قdG áÑjôضV Ñ£àd‏»ق<br />

ôKCÉàJ ’h ,Ée É kYƒf áàHÉK ¿ƒµà°S áØلµdG ògه ᪫b ¿CG<br />

áØلc ¿ƒµJ ød ‹ÉàdÉHh äÓjƒªàdG ºéM IOÉjõH<br />

äÓjƒªàdG ºéM ´ÉØJQÉH ɡ૪gCG àJh‏†ضAÉل áeÉg<br />

É¡eóقj »àdG æÑdGك.‏<br />

hCG ¥ƒ°ùdG øe IGÎشûe ¿ƒµJ ÉeóæY »FõL ûHشµل<br />

محIÉHÉ ¬«a ¿ƒµ«°S Gله``ل Gò``gh ëŸGل«,‏ OQƒ```ŸG<br />

É¡JÓ«ãe ÜÉ°ùM Yلى IOQƒà°ùŸG áeóÿGh á©ل°ùلd<br />

ºصüN øe (¢VÎقŸG) …ÎشûŸG ôë«°Shم ,á«لëŸG<br />

óæY áeóÿG hCG á©ل°ùdG É¡àلª– ¿ƒµJ »àdG áÑjôض†dG<br />

iôNCG á«MÉf øeh á«MÉf øe Gòg ,É¡d æÑdGك AGôشT<br />

»àdG OÉ«لهG á«صUÉîH îjل Gلهل Gòg ¿CG ºgC’G »gh<br />

¿ƒµà°S PEG ,áaÉض†ŸG ᪫قdG áÑjôضV Éfم É¡H àªàj<br />

á©ل°ùdG iÎشûJ »àdG áeóÿG hCG ÓNل øe jƒªàdGل<br />

GPEG É¡d á©ضVÉNh áÑjôض†dG øe IÉØ©e »eÓ°SE’G<br />

.iôNCG áقjô£H âjÎشTG<br />

السيناريو الثاني:‏<br />

øe äÉeóÿGh dلù‏°ل‏ ƒæÑdGك äÉ©«Ñe AÉØYEG<br />

:áaÉض†ŸG ᪫قdG Yلى áÑjôض†dG<br />

¢VÎقŸG ¿Éc ÉMل ‘ Ö°SÉæe Gلهل Gòg s¿EG<br />

OGôaC’G ¢Vhôb ä’ÉM ‘ dPhك ;Ék«FÉ¡f É kµل¡à°ùe<br />

äÉ©«Ñe É¡dɪYCG øªض†àJ ’ »àdG äÉ¡÷G ¢Vhôbh<br />

᪫قdG Yلى dل†ضáÑjô á©ضVÉN äÉ``eó``Nh ùd‏°ل‏<br />

.áaÉض†ŸG<br />

s¿CG …CG ;Ék«FÉ¡f É kµل¡à°ùe ¢VÎقŸG øµj لم ¿EG ÉeCG<br />

áÑjôض†d á©ضVÉÿG ɪYC’Gل äÉjɨd ¿Éc ¢VGÎb’G<br />

»gh ,ô¡à°S IÒÑc e‏©†ضلá ¿EÉa áaÉض†ŸG ᪫قdG<br />

᪫قdG áÑjôضV ºصüN øe ôë«°Sم ¢VÎقŸG ¿CG<br />

óæY á`eó`ÿG hCG á©ل°ùdG É¡àلª– »àdG áaÉض†ŸG<br />

QGóقà ¬àØلc ØJΰS ‹ÉàdÉHh É¡d æÑdGك AGôشT<br />

¢VGÎb’G øY ¬ahõ©d …ODƒ«°S ɇ áÑjôض†dG ògه<br />

.iôNC’G dلƒæÑك ¬éàj ÉÃôdh á«eÓ°SE’G áقjô£dÉH<br />

السيناريو الثالث:‏<br />

´Éض†NEG ƒæÑdGك äÉ©«Ñeh äÉjΰûe dلù‏°ل‏<br />

áÑ°ùæH áaÉض†ŸG ᪫قdG Yلى dل†ضáÑjô äÉeóÿGh<br />

:ôØصüdG<br />

É¡لLCG øe óLh »àdG ájɨdÉH î«°Sل Gلهل Gòg<br />

hCG á©ل°ùdG ¿ƒµà°S PEG áaÉض†ŸG ᪫قdG áÑjôضV Éfم<br />

»eÓ°SE’G jƒªàdGل ÓNل øe iÎشûJ »àdG áeóÿG<br />

âjÎشTG GPEG É¡d îJ‏†ض‏ ɪæ«H áÑjôض†dG øe IÉØ©e<br />

…ODƒ«°S dhCGى á«MÉf øªa ‹ÉàdÉHh ,iôNCG áقjô£H<br />

dP‏``ك dEG‏```ى N‏`ل`ل ‘ á`cô`M ëàJقق ø``dh ,¥ƒ``°``ù``dG<br />

᪫قdG áÑjôضV Éfم É¡H àªàj »àdG OÉ«لهG á«صUÉN<br />

áæjõN ‏–‏üصل øلa iô``NCG á«MÉf øeh ,áaÉض†ŸG<br />

øe á©bƒàŸGh É¡d §£îŸG äGOGô``jE’G Yلى ádhódG<br />

.áÑjôض†dG ògه Ñ£J‏»ق<br />

السيناريو الرابع:‏<br />

äÉeóÿGh dلù‏°ل‏ ƒæÑdGك äÉ©«Ñe ´Éض†NEG<br />

:ôØصüdG áÑ°ùæH áaÉض†ŸG ᪫قdG Yلى dل†ضáÑjô<br />

É¡æªض†J »àdG É¡°ùØf ÖdÉãŸG ¬«a Gلهل Gòg<br />

áØلµdG S‏°»†ض»ف ¬fCG dEGى áaÉضVEG HÉ°ùdGق,‏ ƒjQÉæ«°ùdG<br />

53


‎دراسات<br />

في دراسة أعدها صندوق النقد العربي<br />

إدارة السيولة من أهم التهديات التي<br />

تواجه المصصارف المركزية العربية<br />

دراسة حول ‏«انعكاسات تنامي صصناعة الصصيرفة الإسلامية على إدارة السياسة النقدية في الدول العربية»،‏ إلى<br />

اأشارت<br />

أن الفترة التي تلت الأزمة المالية العالمية ششهدت نموً‏ ا ملهوظً‏ ا لنششاط الصصيرفة الإسلامية،‏ وقدرت الدراسة<br />

التي أعدها صصندوق النقد العربي إجمالي أصصول المصصارف الإسلامية على مستوى العالم بنهو ١,٥ تريليون دولار،‏ بمعدل نمو<br />

مركب يقرب من ١٧ بالماءة خلال تلك الفترة،‏ بما يعكسس اهتمامً‏ ا عالميًا واسع النطاق بفرصص التمويل المصصرفي الإسلامي.‏ وبينت<br />

الدراسة أن نطاق انتششار نششاط هذه الصصناعة لم يقتصصر فقط على الدول الإسلامية،‏ وإنما اتسع أيضضً‏ ا ليششمل عددًا من الدول<br />

الأخرى،‏ خاصصة تلك التي تمشل مراكز مرموقة للٔنششطة المالية العالمية من بينها على سبيل المشال المملكة المتهدة.‏<br />

.á«aôصüŸG ¥ƒ°ùلd ájóقædG á°SÉ«°ùdG äÉ¡LƒJ ædقل IóFÉØdG ô©°S Góîà°SGم<br />

ájõcôŸG ±QÉصüŸG IQób øe óëj å«M ,øjó©H GP Ékjó– ôeC’G Gòg Òãj<br />

,á¡L øe ‘ôصüŸG RÉ¡÷G eɵdل ájóقædG á°SÉ«°ùdG äÉ¡LƒJ ôjô“ Yلى<br />

¬fCG ɪc ,á«eÓ°SE’G ±QÉصüªلd É kXƒëلe G kOƒLh ó¡شûJ »àdG hódGل ‘ ɪ«°S’<br />

Ée ƒgh ,ádƒ«°ùdG IQGOEG Yلى á«eÓ°SE’G ±QÉصüŸG IQób øe iôNCG á¡L øe óëj<br />

IQGOEG äÉjó– Èà©J å«M ,É¡à«ëHQh É¡JAÉØc äÉjƒà°ùe Yلى ÒÑc ûHشµل ôKDƒj<br />

ôaƒJ ájOhóëŸ G kôf áYÉæصüdG ògه ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ºgCG øe ádƒ«°ùdG<br />

øµÁ á«eÓ°SE’G á©jôشûdG e áقaGƒàe ádƒ«°ùdGh IOƒ÷G á«dÉY á«dÉe ¥GQhCG<br />

Qƒ£àdG Gòg áÑcGƒÃ ájõcôŸG ±QÉصüŸG QGôªà°SG dEG‏`ى á°SGQódG â`YOh<br />

á£شûfCG »eÉæJ e AÓàjم Éà ájóقædG á°SÉ«°ùdG äGhOCG ôjƒ£Jh MÓàŸGhق jô°ùdG<br />

äÉ«dBG ãeل ájóقædG á°SÉ«°ùلd áahô©ŸG äGhOC’G ôaƒàJ ÚM »Øa .áYÉæصüdG ògه<br />

áØلàîŸG á«لjƒªàdG òaGƒædGh Ò``NC’G PÓ`ŸG ¢Vôقe äÉ`«`dBGh áMƒàØŸG ¥ƒ°ùdG<br />

¿EÉa ,ádƒ«°ùdG ¢†FÉa Qɪãà°SG hCG ádƒ«°ùdG ‘ ædGقüص á¡LGƒŸ ájõcôŸG ±QÉصüªلd<br />

á«Ñdɨa .ôjƒ£àdG øe G kójõe Öل£àJ á«eÓ°SE’G ±QÉصüŸG ª©dل áقaGƒàŸG äGhOC’G<br />

á°SÉ«°ùdG IQGOE’ ájõcôŸG ±QÉصüŸG É¡eóîà°ùJ »àdG àdGقل»‏ájó ájóقædG äGhOC’G<br />

ájóقædG áقaGƒàe ªYل äÉ«dBG e ±QÉصüŸG àdGقل»‏ájó Jقƒم É¡fƒµd SÉ°SC’ÉHس Yلى<br />

تجارة الرياض<br />

54 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


توصيات<br />

خلصصت الدراسة<br />

إلى عدد من<br />

التوصصيات و منها<br />

á«dÉŸG äGhOC’G QGóصUE’ áªcÉلهG á«HÉbôdG ôWC’G ájƒقJ •<br />

áقaGƒàŸG á©jôشûdG `e Ó``Nل ø`e á`«`eÓ`°`SE’G ù«°SCÉJس<br />

äÓeÉ©J º«æàH á«æ©e á«YôشûdG áHÉbôلd IóMƒe ‏‹‏ùdÉس<br />

ájóقædG á°SÉ«°ùdG äGhOCG QGô``bEGh á«eÓ°SE’G ±QÉصüŸG<br />

.áªFÓŸG<br />

»àdG á`«`dhó`dG Oƒ`¡`÷G ø`e IOÉ`Ø`à`°`S’Gh ‘ áªgÉ°ùŸG •<br />

ÚH Ée ùæàdGh‏°»ق ÜQÉقàdG øe ÈcCG Qób ‏–ق»ق ±ó¡à°ùJ<br />

ºæJ »àdG ÒjÉ©ŸG VƒHض‏ áªà¡ŸG á«HÉbôdG äÉ¡÷G áaÉc<br />

.»eÓ°SE’G ‘ôصüŸG ª©dGل<br />

• É`ª`à`g’Gم ájôشûÑdG QOGƒ``µ``dG AÉæÑH áلeÉ©dG ‏‹‏Éل ‘<br />

QOGƒµdG º`YOh ,á«Hô©dG hó``dGل ‘ á«eÓ°SE’G áaÒصüdG<br />

ájôشûÑdG áلeÉ©dG ±QÉصüŸG ‘ Yلى óYÉ°ùj Éà ájõcôŸG<br />

e áقaGƒàŸG ájóقædG á°SÉ«°ùdG äGhOC’ ôªà°ùŸG ôjƒ£àdG<br />

.á«eÓ°SE’G á©jôشûdG<br />

á«dÉŸG ¥GQhC’G øe áªFÓe محáØ ôjƒ£J Yلى ª©dGل •<br />

ádƒ«°ùdG á«dÉY á«eÓ°SE’G á©jôشûdG e áقaGƒàŸG á«eƒµلهG<br />

óYÉ°ùj É`à áªàæe QGó``°``UEG hGó```Lhل مخàلáØ É``LBÉ``Hل<br />

á°SÉ«°ùdG äGhOCG ôjƒ£J Yلى á«Hô©dG ájõcôŸG ±QÉصüŸG<br />

É¡JÉHÉ°ùM IQGOEG øe á«eÓ°SE’G ±QÉصüŸG øµ Áh o ,ájóقædG<br />

QÉWEG ‘ ádƒ«°ùdG ÒjÉ©Ã AÉaƒdG øeh IAÉصH á«aôصüŸG<br />

.III RÉHل äÉÑل£àe<br />

±QÉصüŸG Ú``H É``e äÓeÉ©àd ¥Gƒ``°``SCG AÉ`°`û`fEG «éشûJ •<br />

á«Hô©dG hódGل ‘ áصUÉN ,(»eÓ°SEG ‏(‏æHÎfEGك á«eÓ°SE’G<br />

á«eÓ°SE’G ±QÉصüŸG øe ¬H SCÉHس ’ OóY É¡«a óLƒj »àdG<br />

,á«aôصüŸG ádƒ«°ùdG øe º¡e ºéëH ôKCÉà°ùJ »àdG ûæJhش»§‏<br />

e áقaGƒàŸG á«dÉŸG ¥GQhCÓ```d ájƒfÉãdG hGó``à``dGل ¥Gƒ``°``SCG<br />

.á«eÓ°SE’G á©jôشûdG<br />

á©jôشûdG e áقaGƒàŸG á«dÉŸG ¥GQhC’G QGóصUEG èeGôH §HQ •<br />

hódGل ‘ á«eÓ°SE’G á«eƒµلهG §£ÿÉH á«Hô©dG jƒªàdل<br />

OƒLh øe ÊÉ©J »àdG ¿GóلÑdG ‘ ɪ«°S ’ ,äÉYhôشûŸG<br />

.áªîضV á«لjƒ“ äGƒéa<br />

äÉÑل£àe »`YGô`j É`à á«aôصüŸG äÉ©jôشûàdG ôjƒ£J •<br />

ôeC’G õdم ¿EGh ¿É«MC’G ¢†©H ‘h ,á«eÓ°SE’G ±QÉصüŸG<br />

á«©jôشûJ ôWCG OƒLh á°SGQO üØæeصلá á«HÉbQh ªYل ºæJ<br />

Qƒ£Jh ƒ‰ ºYód É kصUôa ôaƒj Éà á«eÓ°SE’G ±QÉصüŸG<br />

á£شûfCG ògه áYÉæصüdG ûdÉHشµل ƒeCÉŸGل.‏<br />

ájóقædG äÉ£ل°ùdG â¡ŒG …óëàdG Gòg á¡LGƒŸ .É¡H eÉ©àdGل á«eÓ°SE’G ±QÉصüªلd<br />

äGhOCG ôjƒ£J dEGى á«eÓ°SE’G áaÒصüdG áYÉæصU É¡H äôشûàfG »àdG hódGل øe OóY ‘<br />

.á«eÓ°SE’G á©jôشûdG e AÓàJم ájóقædG á°SÉ«°ùdG IQGOE’<br />

äQÉشTCG dEGى á°SGQódG ±QÉصüŸG ´É£b ¿CG hódGل øe OóY ‘ Èà©j á«eÓ°SE’G<br />

Globally and»ŸÉ©dG hCG ëŸGل«‏ iƒà°ùŸG Yلى AGƒ°S á«eÉf ᫪gCG GP á«Hô©dG<br />

á£شûfCG éj‏©ل Éà ,Domestically Systemic Important Banks G&DSIBs<br />

موؤسساته توؤثر بشكل كبري على نشاط القطاع املصريف يف هذه الدول ل ‏سيما<br />

á«dÉŸG äÉeóÿG ‏‹لùس üàdصæ‏»ف É kقah .á«Hô©dG è«لÿG hódل ¿hÉ©àdG ‏‹لùس hOل<br />

:»g á«HôY hOل â°S ‘ á«eÉf ᫪gCG äGP á«eÓ°SE’G ±QÉصüŸG ó©J ,á«eÓ°SE’G<br />

±QÉصüŸG áصüM ûJشµل å«M ,äGQÉeE’Gh ô£bh øª«dGh âjƒµdGh ájOƒ©°ùdGh ¿GOƒ°ùdG<br />

.á«aôصüŸG UC’Gصƒل ‏‹‏ªل øe áFÉŸG ‘ 15 øY jقل ’ Ée hódGل ògه ‘ á«eÓ°SE’G<br />

ÓeÉشT Ék«eÓ°SEG Ék«aôصüe É keÉf æÑàjى …òdG ¿GOƒ°ùdG »JCÉj<br />

á«Hô©dG áµلªŸG jل»¬‏ ,áFÉŸG ‘ 100 ÑJلغ á«eÓ°SE’G áaÒصüdG ‏’‏UCصƒل á«Ñ°ùf ᫪gCÉH<br />

‹ÉªLEG øe áFÉŸG ‘ 51 ƒëf É¡H á«eÓ°S’G ±QÉصüŸG UCGصƒل ûJشµل »àdG ájOƒ©°ùdG<br />

UC’Gصƒل á«aôصüŸG ,áµلªŸG ‘ á«aôصüe á°ù°SDƒe ÈcCG ô£«°ùJ ɪ«a Yلى É¡H á«eÓ°SEG<br />

áFÉŸG ‘ 38 áصüëH âjƒµdG É¡«لj .á«aôصüŸG ¥ƒ°ùdG ºéM ‏‹‏ªل øe áFÉŸÉH 15 áÑ°ùf<br />

¿ÉàdhO ÜÎقJ dòcك .áFÉŸG ‘ 18^6 äGQÉeE’Gh áFÉŸG ‘ 25 ô£bh áFÉŸG ‘ 27 øª«dGh<br />

,§°SƒàŸG LC’Gل ‘ á«eÉf ᫪gCG äGP á«eÓ°SE’G ɪ¡aQÉصüe íÑصüJ ¿CG øe ¿Éà«HôY<br />

øe cل ‘ á«eÓ°SE’G áaÒصüdG áYÉæصU ó©J ,ôNBG ÖfÉL øe .¿OQC’Gh øjôëÑdG ɪgh<br />

á«eÓ°SE’G ±QÉصüŸG UCGصƒل ‏“‏ãل å«M ,á«ŸÉY á«eÉf ᫪gCG äGP äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdG<br />

Yلى áFÉŸG ‘ 7h 19 ƒëf ɪ¡H UCGصƒل øe ‹GƒàdG áYÉæصüdG Yلى É©dGلم.‏ iƒà°ùe<br />

±QÉصüŸG äCÉ``÷ ,á«eÓ°SE’G áaÒصüdG á£شûfCG ‘ ÒѵdG Qƒ£àdG Xل ‘<br />

ájóقædG á°SÉ«°ùdG äGhOCG ¢†©H ôjƒ£J dEG‏`ى á«Hô©dG óقædG äÉ°ù°SDƒeh ájõcôŸG<br />

äÓ«¡°ùJ dEGى ¬JGóMh eÉcل PÉØfh µcل ‘ôصüŸG RÉ¡÷G ádƒ«°S ‘ ºµëàdG ¿Éªض†d<br />

QGôقà°S’G Yلى ®ÉØëلd ÒNC’G PÓŸG ¢Vôقe äÉ«dBG ɪ«°S ’ ájõcôŸG ±QÉصüŸG<br />

àdGقل»‏ájó ´GójE’G äGOÉ¡شûd áل«ãe äÉ«dBG ôjƒ£àH É¡ض†©H Ébم ,QÉWE’G Gòg ‘ .‹ÉŸG<br />

iôNCG äÓ«¡°ùJh ,(IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO) áëHGôŸG OƒقY dEGى G kOÉæà°SG<br />

¢VGôbEلd ¿Éªض†H Uصƒµك IQÉ``LE’G ‏(‡لáµ S‏°©ى ɪc .(øjôëÑdG É¡ض†©H dEGى<br />

á©jôشûdG e áقaGƒàe á«dÉe ¥GQhCG hGóJل ÓNل øe áMƒàØŸG ¥ƒ°ùdG äÉ«لªY ôjƒ£J<br />

Gõjل ’ ôeC’G ¿CG ’EG .(¿GOƒ°ùdG) á«eÓ°SE’G ª©àdGhق á°SGQódG øe ójõŸG ÖLƒà°ùj<br />

والفهم من قبل املصارف املركزية لطبيعة النشاط يف املصارف الإسالمية مبا<br />

e áقaGƒàeh á«eÓ°SE’G á©jôشûdG e áق°ùàe ájóقf äGhOCG ôjƒ£J ºFGO ûHشµل øªض†j<br />

نشاط املصارف الإسالمية يف كل دولة.‏<br />

Yلى , k SCGQس ògه hódGل<br />

55


رأي<br />

٥ عناصر لضضمان نجاه موقعك على الٕنترنت<br />

الأعمال وأصصهاب المششاريع اليوم على وعي بأهمية وجود مواقع لهم على الإنترنت.‏ إن المواقع<br />

اإن رجال<br />

هي نافذة الششركة على العالم،‏ فمن خلالها يقوم عملاوءها الهاليون والمهتملون،‏ وششركاوءها<br />

والصصهافة بإلقاء نظرة على الموقع ومعرفة المزيد عن هذه الششركات والتفاعل معهم أينما كانوا.‏ وحاليًا إن أي ششركة<br />

ليسس لديها موقع على ششبكة الإنترنت،‏ فإنها لا توءخذ على مهمل الجد.‏<br />

البديهية<br />

ádƒ¡°ùH ¿ƒeóîà°ùŸG ¬ª¡Øj ¿CGh ,É këضVGh ÊhεdE’G bƒe‏©ك ¿ƒµj ¿CG Öéj<br />

…Qhôض†dG øeh .bƒŸG Góîà°SGم á«Ø«c ìôشûd êÉàëj ôFGõdG Œ‏©ل ’h ,AÉæY ¿hóHh<br />

ádƒ¡°ùH É¡fƒLÉàëj »àdG äÉeƒل©ŸG «ªéH ºgOhõj ¿CGh ¬«eóîà°ùe bƒŸG óشTôj ¿CG<br />

IóYÉقdG ¿EG .áWÉ°ùHh ‏}‏L‏©ل¬‏ »g Éæg á«ÑgòdG UÉÿGص bƒŸG ¿Éc GPEÉa ,zÉ k£«°ùH Hك<br />

kóق©e ¿ƒض†Z ‘ ¿ƒeóîà°ùŸG ¬cΫ°ùa ,G dEGى ¿ƒÑgò«°Sh ,¿GƒK ùaÉæe‏°»ك.‏ bGƒe<br />

§«°ùH ¬fCGh ,ádƒ¡°ùH äÉeƒل©ŸG Yلى Qƒã©dG í«àj bƒe‏©ك ¿CG øe ócCÉàdG Yل»ك dòdك<br />

dلæàقل äÉëØصüdG ÚH Sh‏°¡ل Góîà°S’Gم.‏<br />

التفاعلية<br />

êÉà–h ,º¡H Ó°üàe k AÉقÑdG Yلى áaÉëŸGh ÜÉÑشûdG L‏»ل ÜòL …Qhôض†dG øe<br />

äGÒKCÉàdG ÓNل øe ¬aó¡à°ùJ …ò`dG dلà°ùª‏¡لك á«æZ áHôŒ ËóقJ dEG‏`ى bGƒŸG<br />

,IAÉصH àdÉ°SQك Qƒ¡X LCGل øe RÉà‡ ª©Hل jقƒم ƒ¡a ƒjó«ØdG Góîà°SGhم ,á«لYÉØàdG<br />

Qƒ¡ª÷G É¡ÑYƒà°ùj àMى àdÉ°SQك ìÉ‚ LCGل øe õ«ªàe ûHشµل ¬eGóîà°SG Öéjh<br />

OƒLƒdG OôéŸ âfÎfE’G áµÑشT Yلى bƒe OƒLh ¿EÉa dPك,‏ øe ºZôdG Yhلى<br />

OƒLh AGQh …ƒb …QÉŒ ±óg Éægك ¿ƒµj ¿CG …Qhôض†dG øeh .G kó«L G kô`eCG ù«dس<br />

ôصUÉæY á°ùªN Éægك ,bƒŸG ÓNل øe ±Gó`gC’G ‏–ق»ق ògه LCGل øeh .bƒŸG<br />

.É këLÉf bƒe‏©ك Œ‏©ل àMى ¬H Égò«ØæJ Öéj<br />

اإللهام<br />

äÉeƒل©eh É kª«b øªض†àjh G kõ«ªàe iƒàëŸG ¿ƒµj ¿CGh ,É kª¡لe bƒŸG ¿ƒµj ¿CG Öéj<br />

øµªàj àMى bƒŸ‏©ك,‏ ÜGòL º«ªصüJ QÉ«àNG Yل»ك Öéj ɪc .¿ƒeóîà°ùŸG É¡H ºà¡j<br />

hÉMhل .¬«dEG QGhõdG ÜòL øe Œ‏©ل ¿CG hC’Gل ´ÉÑ£f’G hójم ÓNل øe Góîà°SGم<br />

É keÉg GkQhO Ö©لJ »àdG Úeóîà°ùŸG ôYÉشûe ÖلLh üdGصلá‏,‏ äGP QƒصüdG øe ÒãµdG<br />

‘ dGقüصüص jódك ¿CG ôcòJh .á«FôŸG áصUôa aق§‏ IóMGh Ëóقàd hC’Gل,‏ ´ÉÑ£f’G<br />

¿EG .G kó«L øµj لم GPEG ´ÉÑ£f’G Ò«¨àd ±É©ضVCG IôشûY ª©dGل Yل»ك ÖLƒà«°S ’EGh<br />

Öéj ɪc ,É kض†jCG É kª¡لe Hك UÉÿGص bƒŸG L‏©ل Yلى óYÉ°ùJ Ió«÷G º«eÉصüàdG<br />

.IÒ¨صüdG UÉØàdÉHص»ل ɪàg’Gم<br />

تجارة الرياض<br />

56 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


jƒ°ùàdGhق iƒàëŸGh LCGل øe É«LƒdƒæµàdGh ª©dGل ûHشµل<br />

‘ á¨dÉÑŸG ó``Yم Yلى ¢`Uô`لهG Öéjh aCG‏†ضل.‏ ûHشµل<br />

Iõ¡LC’G «ªL e É kقaGƒàe bƒŸG ¿ƒµj àMhى ,í«ëصU<br />

áéYõe íÑصüJ å«ëH á«لYÉØàdG äGÒKCÉàdG Góîà°SGم<br />

¿EG .ádƒªëŸG JGƒ¡dGف àMى OÉÑjB’Gh ܃àHÓdÉH GkAó`H<br />

Éæg …Qhô`°`†`dG ø`e dò`d‏`ك Góîà°SÓdم,‏ áلHÉb Ò``Zh<br />

ôKDƒJ .`bƒ`ŸG º««قJ eGƒ`Y‏`ل º``gCG ø`e `bGƒ`ŸG áYô°S<br />

.ºµdG ÜÉ°ùM Yلى á«YƒædÉH ɪàg’Gم<br />

å«M ,QGhõdG S‏°لƒك Yلى ¬ëØصüJh bƒŸG ƒNOل áYô°S<br />

مليء باملعلومات<br />

ɪc ƒ`WCGل,‏ Ékàbh bƒŸG íØصüJ ‘ º¡FÉقH ‘ ºgÉ°ùJ<br />

áلªL »gh zسSÉ°S’G ƒg iƒàëŸG{ ¿CG ±hô©ŸG øe<br />

.åëÑdG äÉcôمحh ZƒZل ‘ bƒe‏©ك Ö«JôJ Yلى ôKDƒJ<br />

,G kõ«ªàe bƒŸG محiƒà ¿ƒµj ¿CG Öé«a jƒ°ùàdGق.‏ ‘ á©FÉشT<br />

Yhلى Ñ°S‏»ل ÉãŸGل,‏ UÉÿGص bƒŸG ¿Éc GPEG Hك Yلى<br />

¿C’ iƒàëŸG êÉàëj ɪc ,ºàæe ûHشµل ¬ãjó– ºàj ¿CGh<br />

,¿ƒªض†ŸÉH àj‏©لق ɪ«a Ée ùaÉæeس e IGhÉ°ùŸG ó`bم<br />

º¡ÑWÉîj ¿CGh ,Úaó¡à°ùŸG bƒŸG QGhõd É këضVGh ¿ƒµj<br />

bƒe‏©ك ¿Éch àë«°Sل ,´ô°SCG bƒe‏©ك kØ«æصüJ YCGلى.‏ É<br />

IójóL AÉ«شTCG ËóقJ Öéj ɪc .É¡fƒª¡Øj »àdG áé¡لdÉH<br />

,áHÉéà°SG …Ph jô°S bƒe ¿Éªض†d áقjôW aCG‏†ضل ¿EG<br />

Öéjh Hك,‏ UÉÿGص bƒŸG dEG‏`ى IOƒ©لd QGhõ``dG õ«Øëàd<br />

ºàj á«dÉY IOƒL äGP äÉ«æقJ Góîà°SGم ÓNل øe ¿ƒµj<br />

ºàj ¿CGh ,G kOóéàe bƒe‏©ك محiƒà ¿ƒµj ¿CG Yلى GلهUôص<br />

.í«ëصU ûHشµل ÉgQÉ«àNG<br />

¬àÄ«¡J LCGل øe øµ‡ Tشµل aCÉH‏†ضل ¬æ«°ù–h ¬ãjó–<br />

ô¡j àMى ó`¡`÷Gh â`bƒ`dG ¢†©H ô``eC’G Öل£àj<br />

‘ ¬à«bôJh Yل»¬‏ Qƒã©dG ùj‏°¡ل å«ëH ,åëÑdG äÉcôëŸ<br />

ûHشµل bƒŸG Yلى ó«L áµÑشT bƒe‏©ك ‘ ôµa .âfÎfE’G<br />

مارك هيرست<br />

QòلهG »NƒJ Öéj dPك,‏ eh .åëÑdG øe dhC’Gى èFÉàædG<br />

ù°SDƒŸGس ù«FôdGhس ácôشûd …ò«ØæàdG ƒلH à«Hل<br />

Qhôe e QGôªà°SÉH ôjƒ£àHه º`bh dل©»‏ûش,‏ Qóصüªc<br />

محäÉcô ´GóN ‏–‏hÉل ’h ,iƒàëŸG Ú°ùëàH àj‏©لق ɪ«a<br />

e É këLÉf ¿ƒµj ¿CG IQhôض†dÉH ù«dس Ée bƒŸ üjصلí Ée ¿CG QÉÑàYGك ‘ Vض‏ .âbƒdG äɪلµdÉH üædGص ƒشûM ‹ÉàdÉHh ¬æY ¿ƒãëÑj º¡fCG óقà©J Ée áHÉàc ÓNل øe åëÑdG<br />

¿EG .á«°ù«FôdG محäÉcô ãeل åëÑdG ZƒZل ûµdGشف É¡æµÁ dPك øY dPك ôKDƒj óbh ÑJقى ¿CG Öéjh .ôNBG bƒe Yلى ƒMل ºFGO ´ÓWG Góîà°SGم á«Ø«c bƒŸ‏©ك,‏ QGhõdG<br />

.IójóL äÉjôf ÈàNG hCG IójóL QɵaCG áHôŒh äÓ«لëàdG èFÉàf ¢VGô©à°SÉH ºbh ÒaƒàH âªb GPEÉa .QÉÑàY’G ‘ É kªFGO »FÉ¡ædG óîà°ùŸGم Vض‏ üJصØ«æك.‏ Yلى ÉkÑل°S<br />

øe bGƒŸG ôgOõJ ,áfÉ«صüdGh ºàæŸG ´Ó`W’G ÓNل øe ,âbƒdG Qhô`Ãh<br />

.É kض†jCG åëÑdG محäÉcô óéà°Sه ,¿ƒeóîà°ùŸG ¬æY åëÑj …òdG iƒàëŸG<br />

bGƒŸG ‘ ᣫ°ùÑdG äGÒ«¨àdG ¿EG .bƒŸG ìÉéæd ôصUÉæY á°ùªÿG Ú°ù– ÓNل<br />

متوافقًا<br />

IócDƒe áل«°Sh »g áقaGƒàeh äÉeƒل©ŸÉH áÄ«لe ,á«لYÉØJ ,á«¡jóH ,É keÉ¡dEG ÌcCG ‏÷©ل¡‏É jô°Sh ø`eBGh ôقà°ùe bƒe ¿Éªض†d ª°SC’Gى ±ó¡dG »g ò«ØæàdG IOƒ`L ¿EG<br />

.ìÉéædG ¿Éªض†d bƒŸG ƒNOل äÉ°SQɇ øe iƒà°ùe aCG‏†ضل Yلى ¿ƒµJ ¿C’ bGƒŸG êÉà– .¬H ¥ƒKƒeh<br />

57


تقارير<br />

أكثر من 112 جهة و‎11‎ ألف مورد و‎1789‎عملية شراء مباشر<br />

‏«منافسات»‏ بوابة للمششتريات الهكومية<br />

الٕلكترونية تطلقها شركة تبادل<br />

حكومة خادم الهرمين الششريفين – حفظه الله – جهودها في مجال التفعيل العملي للخدمات الهكومية الإلكترونية انطلاقًا<br />

تواصل<br />

من إيمانها بأهمية الوصصول إلى أرقى مستويات الخدمة التقنية المقدمة للمواطن،‏ ولتهقيق أعلى معايير الششفافية إضضافة إلى<br />

تسهيل وتبسيط الإجراءات،‏ ومن بين تلك المششاريع مششروع بوابة ‏«منافسات»،‏ وهو المششروع الخاصص بنظام المششتريات الهكومية الذي أطلقته<br />

الششركة السعودية لتبادل المعلومات إلكترونيا ‏«تبادل»‏ بالتعاون مع وزارة المالية.‏<br />

äÉ`YÉ`£`ق`dG á``aÉ``c ‘ äÉ``jÎ``°``û``ŸGh äÉ`°`ù`aÉ`æ`ŸG<br />

ÚH á«aÉØشûdG ºYó«°S ¬fG dEGى áaÉضVEG ,á«eƒµلهG<br />

ÈcCG dEGى UƒdGhصƒل øjOQƒŸGh á«eƒµلهG äÉ¡÷G<br />

.º¡æe áëjôشT<br />

¬eóقJ …òdGh ,zäÉ°ùaÉæe{ á«fhεdE’G ácôشT OÉÑJل<br />

áeƒµلهG É¡«dƒJ »àdG á«æWƒdG jQÉشûŸG º`gCG øe<br />

É kصUÉN É keɪàgG á«dÉŸG IQGRh ‘ áل㇠Ió«شTôdG<br />

äGAGô``LEG ó«MƒJh ùJ‏°¡»ل áHGƒÑdG øªض†à°S å«M<br />

jقƒل Sóæ¡ŸGس Ö©صüe QÉÑŸGك º«gGôHEG øH<br />

á``HGƒ``H ø``Y OÉ``Ñ``Jل á`cô`ش`û`d …ò`«`Ø`æ`à`dG ù``«``Fô``dG‏``س<br />

:zäÉ°ùaÉæe{<br />

á«eƒµلهG äÉ`jÎ`°`û`ŸG á``HGƒ``H ´hô`°`û`e ó`©`j<br />

تجارة الرياض<br />

58 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


المبارك:‏ من<br />

أهداف البوابة أتمتة<br />

نظام المنافسات<br />

والمشتريات الحكومية<br />

وتوحيد إجراءات<br />

وعمليات المشتريات الحكومية<br />

وإنشاء نظام قياسي موحد وتحديث<br />

إجراءات ونماذج العمل لرفع مستوى<br />

األداء والفاعلية وتعزيز أنظمة الرقابة<br />

والتدقيق على عمليات الشراء<br />

íض†àjh ,ìƒ`°`Vƒ`dGh á«aÉØشûdG øe iƒà°ùe YCGلى<br />

dPك ÓNل øe áaÉضVEG áHGƒÑdG ±GógCGh ÉjGõe dEGى<br />

æJقل É¡fCG áµلªŸG ‏‹‏Éل ‘ OÉÑàdGل dEGى …QÉéàdG<br />

ɪc ÉéŸGل,‏ Gòg ‘ áeóقàŸG É©dGلم hOل ±Éصüe<br />

Ió«Øà°ùŸG äÉ¡÷Gh øjOQƒŸG ÚH Uhصل Mلقá ûJشµل<br />

´hôشûŸG øe ÉMل ‘ …ODƒ«°S ɇ ɪµà°SGل eÉcل<br />

äÉ¡÷G «ªL Ñbل øe Ñ£Jh‏»ق¬‏ ´hôشûŸG MGôeل<br />

احلكومية ‏إلى زيادة النشاط اللوجستي من خالل<br />

»àdG iô``NC’G á«fhεdE’G äÉeóÿG e eɵàdGل<br />

ôjóصüàdGh OGÒà°S’G ‏‹‏Éل ‘ ácôشûdG É¡eóقJ<br />

äÉ¡÷Gh áeÉ©dG Qɪ÷Gك üeصلáë e ¿hÉ©àdÉH<br />

.ábÓ©dG äGP iôNC’G<br />

منافسات للموردين<br />

´hô``°``û``ŸG É`¡`eó`ق`j »``à``dG äÉ```eó```ÿG ƒ````Mhل<br />

´hôشûŸG ‏}‏jقóم :¬dƒقH ʃ°SQódG OÉ`aCG øjOQƒªلd<br />

,øjOQƒªلd äÉ`eó`ÿG ø`e ójó©dG é°ùJ‏»ل É¡æe<br />

ª–h‏»ل IGÎ`°`û`ŸG äÉ°ùaÉæŸG IQGOEGh ø``jOQƒ``ŸG<br />

كراسة الشروط بشكل ‏إلكروين وقبول ‏أو رفض<br />

ójó“ jó©Jhل OhOô``dGh äGQÉ°ùØà°S’Gh á«°SÎdG<br />

¢†aQ hCG ƒÑbhل äÉ°ùaÉæŸG AGôشTh øjOQƒŸG äÉfÉ«H<br />

á«FÉصüME’Gh ëàdGل»ل»‏á ôjQÉقàdGh áصUÉÿG äGƒYódG<br />

‹BG ûHشµل ºàj dPك chل ,á°ùaÉæŸG øe ÜÉë°ùf’Gh<br />

.…ôشûH NóJل …CG ¿hO<br />

á£ÿG ɪ«°S’h ,á«fhεdE’G äÉeƒµلهG ôشTDƒe<br />

»æWƒdG ƒëàdGل ´hôشûe ‘ áلãªàŸGh üØàdGص»ل»‏á<br />

Éصüf »æWƒdG ƒëàdGل ´hôشûeh ájDhôdG ¿EG PEG 2020<br />

ªà› dEGى …Oƒ©°ùdG ªàéŸG ‏–‏ƒل Yلى áMGôصU<br />

Ée ƒ`gh ,áaô©ŸG OÉصüàbG Yلى ºFÉقdGh áaô©ŸG<br />

á«fhεdE’G á«eƒµلهG äÉjÎشûŸG ´hôشûe ‘ ëàjقق<br />

äÉ°ùaÉæŸG ´hôشûà áصUÉÿG áeƒل©ŸG ôaƒj …ò`dG<br />

¥OCÉ`Hh ádƒ¡°Sh ô°ùj µHل á«eƒµلهG äÉjÎشTلمGh<br />

…QÉéàdG ´É£قdG Égò«ØæJ óæY óîJم »àdG UÉØàdGص»ل<br />

á«eƒµلهG á°ùaÉæŸG øY åMÉÑdG áLÉلهG ¿hO dEGى<br />

áصUÉÿG áلjƒ£dG á«eƒµلهG äGAGôLE’G ‘ ƒNódGل<br />

á«eƒµلهG á¡÷G ÚHh á«eƒµلهG äÉ°ùaÉæŸG ´ƒضVƒÃ<br />

e É¡jód IôaGƒàŸG á°ùaÉæŸG øY ¿ÓYE’G ‘ áÑZGôdG<br />

XƒŸGف âbh ÒaƒJ »eƒµلهG ÓNل øe øWGƒŸGh<br />

,á«eƒµلهG ôFGhódG IQÉjRh á©LGôŸG äGôe OóY Jقل»ل<br />

OQƒŸG É``eCGم áصUôØdG áMÉJEG ‘ áHGƒÑdG º¡°ùJ PEG<br />

á«fhεdEG áقjô£H äÉeƒل©ŸG áaÉc Yلى dلüëصƒل<br />

ácQÉشûŸGh á«eƒµلهG á°ùaÉæŸG ‘ ácQÉشûŸÉH àdGhقóم<br />

…ôشûH NóJل …CG ¿hO á«°SÎdG MGôeل áaÉc ‘<br />

´hôشûªلd á«°SÎdG äGAGô``LEG AÉ¡fEGh ,´ƒ`f …CG øe<br />

ɪc ,áfhôeh ìƒضVhh á«aÉØشT µHhل á«dBG áقjô£H<br />

2030 ájOƒ©°ùdG á`jDhQ e zäÉ°ùaÉæe{ áHGƒH ØàJق<br />

‘ á£قf dPك ,᫪gC’G ‘ ájÉZ áHGƒÑdG ¿CG ‏–قق<br />

øe æj‏£لق ´hô``°``û``ŸG ¿CG QÉ``Ñ``ŸGك jh‏†ض»ف<br />

äÉØصUGƒÃ »æWh êPƒ`‰ áYÉæصU ‘ ãªàJل á`jDhQ<br />

äÉjÎشûŸG ‏‹‏Éل ‘ àeقóم õcôe ëàdق»ق á«ŸÉY<br />

,á«eƒµلهG ùJh‏°©ى dEGى áHGƒÑdG UƒdGصƒل dEGى ‏–ق»ق<br />

á«eƒµلهG Iõ¡LC’G ÚH ÉضVôdG øe áeóقàe äÉLQO<br />

á«fhεdEG ªYل á`jDhQ ÓNل øe É¡©e ÚلeÉ©àŸGh<br />

.á«eƒµلهG äÉ°ùaÉæŸGh äÉjÎشûªلd áلeɵàe<br />

أهداف البوابة<br />

´hôشûŸ ¿EG :É` kë`°`Vƒ`e QÉ``Ñ``ŸGك Oô`£`à`°`ù`jh<br />

…òdG áHGƒÑلd ôصüàîŸG º°S’G ƒ`gh zäÉ°ùaÉæe{<br />

øe ábÉH ÚeÉY øe bCGل Ñbل OÉÑJل ácôشT WCGلقà‏¬‏<br />

äÉjÎشûŸGh äÉ°ùaÉæŸG Éfم áà“CG É¡æe ±GógC’G<br />

äÉjÎشûŸG äÉ«لªYh äGAGôLEG ó«MƒJh ,á«eƒµلهG<br />

åjó–h ,óMƒe »°SÉ«b Éfم AÉشûfEGh ,á«eƒµلهG<br />

AGOC’G iƒà°ùe `aô`d ª©dGل êPÉ```‰h äGAGô````LEG<br />

,á«لYÉØdGh bóàdGh‏»ق áHÉbôdG áªfCG õjõ©Jh Yلى<br />

øe …OÉصüàb’G óFÉ©dG º«©Jh ,AGôشûdG äÉ«لªY<br />

ìhQ õjõ©Jh dɵàdGh‏»ف,‏ ó¡÷Gh âbƒdG bƒJ ÓNل<br />

,OÉ°ùØdG áëaɵe ‘ áªgÉ°ùŸGh ,á«aÉØشûdGh ádGó©dG<br />

á«eƒµلهG Iõ¡LC’G ÚH ôªà°ùŸG UGƒàdGhصل ¿hÉ©àdGh<br />

´É``£``ق``dGh Ó``Nل ø``e ¢``UÉ``ÿG OÉ`Ñ`Jhل á`cQÉ`°`û`e<br />

.ᣰSƒàŸGh IÒ¨صüdG äBÉ°ûæŸG ºYOh ,äÉeƒل©ŸG<br />

خدمات البوابة<br />

ʃ°SQódG ôصUÉf Sóæ¡ŸGس `e ¢Vô©à°ùfh<br />

á«fhεdE’G á«eƒµلهG äÉjÎشûŸG á`HGƒ`H ô`jó`e<br />

äÉ`eó`ÿG Rô```HCG OÉ``Ñ``Jل á`cô`°`T ‘ zäÉ`°`ù`aÉ`æ`e{<br />

áeóقŸG ÓNل øe Ébل »àdGh áHGƒÑdG Jقƒم :É¡æY<br />

É¡æe ,äÉ``eó``N Ió``Y ËóقàH zäÉ°ùaÉæe{ á`HGƒ`H<br />

áصUÉÿG äGƒYódGh áeÉ©dG á°ùaÉæŸG øY ¿Ó`YE’G<br />

á°ùaÉæŸG á°SGôc AGôشTh ôشTÉÑŸG AGôشûdG äÉ«لªYh<br />

Ék«fhεdEG á°ùaÉæŸG FÉ`Kh‏`ق Yلى Ghلهüصƒل É`v«`dBG<br />

OhOô```dGh äGQÉ`°`ù`Ø`à`°`S’G á`eó`N dEG‏``ى á`aÉ`°`VE’É`H<br />

øY ¿ÓYE’Gh ïjQGƒàdG ójó“h ¢Vhô©dG Óà°SGhم<br />

نتائج فتح املظاريف ومطابقة الشروط الفنية<br />

,õFÉØdG AÉ£©dG Yلى á«°SÎdÉH QÉ©شTEGh ¢Vhô©لd<br />

áaÉضVEG ,ø`jOQƒ`ŸG IQGOEG QÉ«àNG ,á°ùaÉæŸG AɨdEG<br />

øµ“ ɪc ,ôjQÉقàdGh á°ùaÉæŸG MÓeق hCG eلëق<br />

á«eƒµلهG äÉ¡÷G áHGƒÑdG ëàdGقق øe FÉKƒdGق øe<br />

.Év«dBG áHƒل£ŸG üNôdGhص<br />

تبادل الرؤية والتحول<br />

´hôشûe áÑcGƒe ióe ƒMل ¬ãjóM ¢Vô©e ‘h<br />

ájOƒ©°ùdG ájDhôd á«fhεdE’G á«eƒµلهG äÉjÎشûŸG<br />

¿ƒµf ød Éæل©d QÉÑŸGك:‏ Ö©صüe Sóæ¡ŸGس Ébل 2030<br />

óMCG Èà©J zäÉ°ùaÉæe{ áHGƒH ¿EG Éæلb ¿EG Ú¨dÉÑe<br />

áصUÉNh 2030 ájOƒ©°ùdG ájDhôd á«لª©dG äÉق«Ñ£àdG<br />

àj‏©لق Ée UƒdÉHصƒل dEGى dhC’Gى á°ùªÿG õcGôŸG ‘<br />

59


تقارير<br />

الدرسوني:‏<br />

‏»منافسات«‏ تقدم<br />

عدة خدمات منها<br />

اإلعالن عن المنافسة<br />

العامة والدعوات<br />

الخاصة وعمليات الشراء المباشر<br />

وشراء كراسة المنافسة آليًا والحصول<br />

على وثائق المنافسة إلكترونيًا باإلضافة<br />

إلى خدمة االستفسارات والردود<br />

واستالم العروض وتمديد التواريخ<br />

واإلعالن عن نتائج فتح المظاريف<br />

ºàj , «ª÷G Yلى ¬ª«ª©Jh OôdÉH á«eƒµلهG<br />

±ôH Ékjhój á«eƒµلهG á¡éلd ¢Vô©dG º«ل°ùJ<br />

ºà«°Sh ,ájOÉ«àY’G äGAGô````LE’G Ö°ùM e‏¨لق<br />

óæYh ,É«fhεdEG ¢Vô©dG ËóقJ ØJ‏©»ل kÓÑقà°ùe<br />

ÚeóقàŸG øjOQƒŸG ´ÓWG ºà«°S jQÉŸGف íàa<br />

AÉ¡àf’G ó©Hh ,É«fhεdEG jQÉŸGف íàa ôjôقàH<br />

õFÉØdG OQƒ``ŸG ÆÓ``HEG ºàj ¢Vhô©dG üëaص øe<br />

.áHGƒÑdG jôWق øY á«°SÎdÉH<br />

جهات مستفيدة<br />

øY CÉ°ùædل QÉÑŸGك Ö©صüe Sóæ¡ŸGس dEGى Oƒ©fh<br />

Éfم øe Ió«Øà°ùŸG äÉ¡÷G a‏»قƒل:‏ äÉ°ùaÉæe<br />

IójóY äÉ¡L áeóÿG ògه øe ¿hó«Øà°ùŸG<br />

äÉ¡÷G É¡dhCGh ,‹É¨dG øWƒdG OGóàeG Yلى óà“<br />

äÉ`jÎ`°`û`ŸG É````fم ó`î`à`°`ù`Jم »``à``dG á``«``eƒ``µ``لهG<br />

äÉjÎشûŸÉH àŸG‏©لقá äÉWÉشûædÉH dلق»‏Éم á«eƒµلهG<br />

É¡æe ,IójóY óFGƒa áHGƒÑdG ògه øe ó«Øà°ùJ »àdGh<br />

IóMƒdG ô©°S ‘ ÒaƒJh äGAGôLE’G IAÉØch áYô°S<br />

äÉahôصüªلd áØلàîŸG ûHشµل äÉ«fGõ«ŸGh ÉYم,‏<br />

á¡÷G iƒà°ùe Yلى áHÉbôdGh ±Gô`°`TE’Gh á©HÉàŸG<br />

¿hOQƒŸG Ió«Øà°ùŸG äÉ¡÷G ÚH øeh ,ábÓ©dG äGP<br />

IÒ¨صüdG äÉcôشûdGh iȵdG äÉcôشûdG) ¿ƒ«لëŸG<br />

É¡fEG ¬dƒقH É¡ØصUh »àdGh á°ùaÉæªلd àdGhقóم AGôشûdG<br />

ÉææµÁ äGƒ£N H‏†ض‏ RhÉéàJ ’h áل¡°S äGAGô``LEG<br />

É¡صü«îلJ jل«‏ ɪ«a :<br />

AGôشûلd á°ùaÉæe QÉ«àNG ºK á°ùaÉæe øY åëÑdG •<br />

ºK øeh ,É¡H áصUÉÿG äÉeƒل©ŸG Yلى ´ÓW’Gh<br />

ÖلW AGôشT FÉKhق jôWق øY aódGh á°ùaÉæŸG<br />

Ö°ùM »µæÑdG ÜÉ°ùلهG ÓNل øe OGó°S áeóN<br />

IQOÉصüdG IQƒJÉØdG ºbQ Óà°SGم óæYh ` ÑŸGلغ<br />

ójÈdGh ÉædGم jôWق øY OQƒ`ŸG ÆÓ`HEG ºà«°S<br />

‏–‏ª‏»ل ºàj ,IQƒ`JÉ`Ø`dG QGó``°``UEGh ÊhÎ`µ`«`dE’G<br />

ÉeCG ,É«fhεdEG bƒŸG ÓNل øe á°ùaÉæŸG FÉKhق<br />

áYÉÑW ºàj á«fhεdEG ÒZ FÉKhق Oƒ``Lh óæY<br />

dG‏`ى ¬LƒàdGh OGó°ùdG IQƒ`JÉ`a Óà°S’Gم ¿Éµe<br />

óæYh ,á°ùaÉæŸG äÉfÉ«H ‘ íضVƒŸG …hó``«``dG<br />

تقدمي العرض يجب طباعة كراسة الشروط<br />

AGôشT IQƒJÉa ¥ÉaQEGh ,áfƒلe áYÉÑW äÉØصUGƒŸGh<br />

äÓjó©J OƒLh ÉMل ‘h ¢Vô©dG e á°SGôµdG<br />

ºàj á°ùaÉæŸG AɨdG hCG ójó“ hCG á°SGôµdG Yلى<br />

ójÈdGh ÉædGم ÈY É«fhεdEG øjOQƒŸG ÆÓHEG<br />

øµÁ äGQÉ°ùØà°SG OƒLh ÉLل ‘h ,ÊhεdE’G<br />

á¡÷G à°Shقƒم áHGƒÑdG ÈY ô°ùØà°ùj ¿CG OQƒªلd<br />

أرقام مهمة<br />

ácôشûd …ò«ØæàdG ù«FôdGس øe í«ضVƒJ ‘h<br />

áHGƒH øe äOÉØà°SG »àdG äÉ¡÷G OóY ƒMل OÉÑJل<br />

á«eƒµلهG äÉ¡÷G Oó`Y ‏}‏Uhصل É`bل:‏ äÉ°ùaÉæe<br />

á¡L 112 øe ÌcCG dEGى zäÉ°ùaÉæe{ óîà°ùJم »àdG<br />

É¡ÑjQóJ ” »àdG äÉ¡÷G OóY Hلغ ɪ«a ,á«eƒµM<br />

á«eƒµM á¡L 173 UCGصل øe á¡L 147 ´hôشûŸG Yلى<br />

»àdG á«eƒµلهG äÉ°ùaÉæŸG OóY Uhhصل ,áaó¡à°ùe<br />

” Égò«ØæJ Ó``Nل ø`e dEG‏`ى zäÉ°ùaÉæe{ á`HGƒ`H<br />

øjòdG øjOQƒŸG Oó`Yh ,á°ùaÉæe 2034 øe Ì`cCG<br />

11٫000 øe ÌcCG Ék«fhεdEG áHGƒÑdG e ¿ƒلeÉ©àj<br />

ôشTÉÑŸG AGôشûdG äÉ«لªY OóY Uhصل ÚM ‘ ,OQƒe<br />

AGôشT á«لªY1789 øe ÌcCG dEGى äÉ°ùaÉæe ÈY<br />

±ó¡à°ùŸG ªàéŸG YÉØJل ó`cDƒ`j É`‡ ,ôشTÉÑe<br />

‘ É¡Yƒf øe dhC’Gى áHGƒÑdG e áeóÿG ògه øe<br />

áHGƒÑdG ¿CG ócDƒŸG øeh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµلªŸG<br />

»eÉæJ e »YɪàL’G YÉØàdGل øe ójõŸG ó¡شûà°S<br />

ó¡شûJ É¡fCG ɪ«°S’ É¡eGóîà°S’ º¡jód áLÉلهG<br />

Ñbل øe G kôªà°ùe G kôjƒ£J ,ácôشûdG dPhك ØJ‏©»ل<br />

á«YÉæصüdGh ájQÉéàdG ±ô¨dG QhO àîÃلف WÉæeق<br />

áµلªŸG jô©àdGف ‘ Yلى øjOQƒŸG åMh áHGƒÑdÉH<br />

é°ùàdG‏»ل Góîà°S’Ghم.‏<br />

السهولة يف التعامل<br />

ʃ°SQódG ôصUÉf Sóæ¡ŸGس Øfى ¬ãjóM ÓNhل<br />

á«MÉædG ø`e äÉHƒ©صU …CG Oƒ``Lh áHGƒÑdG ôjóe<br />

é°ùàdG‏»ل ‘ á«æØdG ‘ áHGƒH Ébhل:‏ ,zäÉ°ùaÉæe{<br />

äGƒ£N ÑH‏†ض‏ é°ùàdG‏»ل äGAGôLEG Jلü«îص »ææµÁ<br />

ãªàJل ᣫ°ùH jل«:‏ ɪ«a<br />

äÉjÎشûªلd á``«``fhÎ``µ``dE’G á`HGƒ`Ñ`ل`d ƒ``Nó``dGل •<br />

www.saudiegp.sa á«eƒµلهG<br />

ójóL óîà°ùeم QÉ«àNG •<br />

áHƒل£ŸG äÉfÉÿG áÄÑ©J •<br />

• ó«cCÉJ é°ùàdG‏»ل ÓNل øe Yلى ádÉ°SQ ÁE’G‏»ل<br />

.bƒŸÉH é°ùŸGل UÉÿGص<br />

äGóæà°ùŸG äÉfÉ«H áÄÑ©Jh é°ùàdG‏»ل á«لªY ɪcEGل •<br />

.áeRÓdG á«eÉædG<br />

.¢†jƒØàdG êPƒ‰ áYÉÑW •<br />

.ájQÉéàdG áaô¨dG øe ¢†jƒØàdG üJصjóق •<br />

øY É«fhεdEG ¢†jƒØàdG ø`e IQƒ`°`U É`°`SQEGل •<br />

.ÉkàbDƒe ÜÉ°ùلهG ØJ‏©»ل ºàj àMى áHGƒÑdG jôWق<br />

¿Gƒæ©dG dEGى ójÈdG ÈY ¢†jƒØàdG UCGصل É°SQEGل •<br />

OÉ``Ñ``Jل á`cô`°`û`d …ó```jÈ```dG à``M‏``ى ØJ‏©»ل º``à``j<br />

.ºFGO ûHشµل ÜÉ°ùلهG<br />

إجراءات الشراء<br />

äGAGôLEG ʃ°SQódG Sóæ¡ŸGس e ¢Vô©à°ùfh<br />

تجارة الرياض<br />

60 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


‏سداد،‏ احلصول على كراسة الشروط واملواصفات<br />

á¡÷G ôقe IQÉjõd áLÉلهG ¿hóH á«fhεdEG ᨫصüH<br />

dلüëصƒل Yلى Gلهüصƒل øµÁ PEG ,á°ùaÉæŸG èFÉàf<br />

äGQÉ°ùØà°S’G É°SQEGhل ÊhεdEG ûHشµل É¡«لY<br />

ÊhÎ`µ`dEG ûHشµل äÉ``HÉ``LE’G Yلى Ghله`‏ƒ`°`üل<br />

jô``W‏``ق ø``Y É```°```SQEGhل ,á``HGƒ``Ñ``dG ûHشµل ¢``Vhô``©``dG<br />

äÉ«لª©d ÊhεdEG AGôشûdG ôشTÉÑŸG Ghلهüصƒل Yلى<br />

jôWق øY äGQÉ`©`°`TEG FÉ°SQhل ÊhÎ`µ`dE’G ójÈdG<br />

É¡æeh iôNC’G äÉeóÿG ¢†©H dEGى áaÉضVEG Gƒ÷Gل,‏<br />

ójÈdG hCG JÉ¡dGف jôWق øY »æØdG ºYódG áeóN<br />

äÉ°ùaÉæŸG Yلى Gله`‏ƒ`°`üل á`eó`Nh ,ÊhÎ``µ``dE’G<br />

اجلديدة املتعلقة بنشاط املورد بشكل ‏أسبوعي،‏<br />

ácQÉشûe áeóNh Yلى äÉ°ùaÉæŸG UGƒàdGصل bGƒe<br />

.»YɪàL’G<br />

جوائز التميز<br />

óقa ,ʃ`°`SQó`dG ôصUÉf Sóæ¡ŸGس Ö°ùëHh<br />

á«لëŸG õ```FGƒ```÷G ø``e G kOó````Y ´hô``°``û``ŸG ó`°`ü`M<br />

IõFÉ÷G ÉãŸGل Ñ°S‏»ل Yلى É¡æe ôcòf ,᫪«لbE’Gh<br />

‘ ⪫bCG »àdGh á«fhεdE’G áeƒµëلd á«é«لÿG<br />

‏‡لáµ ÉYم øjôëÑdG ‎2015‎م,‏ IQGRh äRÉa å«M<br />

äÉjÎشûŸG ´hôشûe ‘ áل㇠ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG<br />

´hôشûe aCG‏†ضل IõFÉéH zäÉ°ùaÉæe{ á«eƒµلهG<br />

äÉ°ùaÉæe á`HGƒ`H äRÉ``a ɪc ,»eƒµM ÊhÎ`µ`dEG<br />

¬``JQhO ‘ á«fhεdE’G áeƒµëلd õ«ªàdG IõFÉéH<br />

áeƒµلهG IõFÉéH RÉa ɪc ,»`HO ‘ Ióق©æŸG 21<br />

ÉædR ’h ,(á«ŸÉ©dG áªقdG ióàæe) á`«`fhÎ`µ`dE’G<br />

dEG‏``ى íª£f ‏–ق»ق ÓNل äGRÉ```‚E’G ø`e ó`jõ`ŸG<br />

.ˆG ¿PEÉH áeOÉقdG IÎØdG<br />

الشراء املباشر<br />

äÉ«لªY üîjص É``e ‘ è`eÉ`fÈ`dG QhO ø``Yh<br />

ʃ°SQódG ôصUÉf Sóæ¡ŸGس íضVhCG ,ôشTÉÑŸG AGôشûdG<br />

äGQGOEG »`Ø`Xƒ`Ÿ á``eó``ÿG í`«`à`j è``eÉ``fÈ``dG ¿CG<br />

á«eƒµلهG äÉ`¡`÷G ‘ äÉ`°`ù`aÉ`æ`ŸGh äÉ`jÎ`°`û`ŸG<br />

äGƒYódG hCG ôشTÉÑŸG AGôشûdG äÉ«لªY É°SQEGhل ÉNOEGل<br />

اخلاصة بشكل ‏إلكروين وتوفري كراسة الشروط<br />

äGƒYódG É°SQEGhل ,ÊhεdEG ûHشµل äÉØصUGƒŸGh<br />

,ø``jOQƒ``ª``ل``d Ghله``‏ƒ``°``üل Y‏`ل`ى ûHشµل ¢``Vhô``©``dG<br />

øjOQƒŸG øY åëÑdG á«صUÉN óLƒJ ɪc ,ÊhεdEG<br />

‏سواء بنشاط العمل ‏أو املدينة ‏أو اسم املنشاأة،‏ ومن<br />

äó¡شT áHGƒÑdG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G Yلى GkÒÑc k’ÉÑbEG<br />

äÉ«FÉصüME’G ÒشûJ PEG ,ôشTÉÑŸG AGôشûdG äÉ«لªY<br />

‹GƒM â¨لH ôشTÉÑŸG AGôشûdG äÉ«لªY OóY ¿CG dEGى<br />

IQGRhh ü«aصل ŸGلك á©eÉL Èà©Jh ,á«لªY 1789<br />

Ì``cC’G á`eÉ`©`dG QÉ``ª``÷Gك üehصلáë á`«`ل`NGó`dG<br />

øY åjóلهG ¢Vô©e ‘h .áeóÿG ò¡dه É keGóîà°SG<br />

e ÚلeÉ©àŸGh Úeóîà°ùŸG Yلى Oƒ©J »àdG óFGƒØdG<br />

øe øµd IÒãc óFGƒØdG ¿CG ʃ°SQódG ócDƒj ,áHGƒÑdG<br />

dɵàdGh‏»ف ó¡÷Gh âbƒdG ÒaƒJ ÉgRôHCG h‏–ق»ق<br />

.á«aÉØشûdGh ádGó©dG CGóÑe<br />

خدمات البرنامج<br />

èeÉfÈdG »eóîà°ùŸ Jقóم »àdG äÉeóÿG ƒMhل<br />

áHGƒH ´hôشûe ôjóe Ébل OÉÑJل,‏ ácôشT ÓNل øeh<br />

øe IÒÑc áYƒª› Éægك :ácôشûdG ‘ zäÉ°ùaÉæe{<br />

ÜÉ°ùلهG IQGOCG h é°ùàdG‏»ل ÉgRôHCG øe ,äÉeóÿG<br />

بشكل ‏إلكتروين،‏ دفع قيمة كراسة الشروط<br />

ûHشµل äÉ`Ø`°`UGƒ`ŸGh jô`W‏`ق ø``Y ÊhÎ``µ``dEG Éfم<br />

äÉصübÉæŸG ‘ ¿ƒ°ùaÉæàj ø`jò`dG (á`£`°`Sƒ`à`ŸGh<br />

øe ¿ƒæµªàj dò``Hh‏``ك ,á`«`eƒ`µ`لهG äÉ`jÎ`°`û`ŸGh<br />

ádGó©dGh á«aÉØشûdG h‏–ق»ق ¥ƒ°ùdG dEG‏`ى ƒNódGل<br />

âbƒdG ÒaƒJh äGAGôLE’G IAÉØch áYô°S ÖfÉL dEGى<br />

øe Ió«Øà°ùŸG äÉ¡÷G ÚH øeh ,OQGƒŸGh ó¡÷Gh<br />

¿ƒØXƒŸG øµªà«°S PEG ,á«HÉbôdG äÉ¡÷G ÉædGم<br />

‏‹‏Éل ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG Yلى áHÉbôdG äÉjÎشûŸG cل ‘<br />

äGAGôLE’G áeÓ°S øe ëàdGقق á«eƒµلهG äÉ¡÷G<br />

,á«fƒfÉقdGh ᫪«æàdGh á````jQGOE’G »`MGƒ`æ`dG ‘<br />

ZC’G‏```ل```ى ó`«`Ø`à`°`ù`ŸG É````eCG ûJhشªل ,ø```Wƒ```dG ƒ``¡``a<br />

§«£îàdG Iõ¡LCGh á«fƒfÉقdGh á«HÉbôdG äÉ¡÷G<br />

äÉ°SÉ«°ùdG ºYO øe øµªàf dòHhك ,…OÉصüàb’G<br />

‹ÉàdÉHh ,áØلµàdGh ó¡÷Gh âbƒdG Jhقل»ل á«eƒµلهG<br />

,IÒ¨صüdGh ᣰSƒàŸG äÉ°ù°SDƒªلd ‹Ée ºYO ÒaƒJ<br />

Éæghك áëjôشT »gh ¿ƒ©bƒàe ¿hó«Øà°ùe àf‏£ل‏<br />

,äÉ°ùaÉæe ´hôشûe ÓNل øe É¡«dEG UƒdGصƒل dEG‏`ى<br />

jQÉشûŸG ‏“‏jƒل äÉ°ù°SDƒeh ɪYC’Gل äGó«°S »gh<br />

IÒ¨صüdG ɪYC’Gل äGó«°ùd áÑ°ùædÉÑa ,ᣰSƒàŸGh<br />

äÉ°ùaÉæŸG á©HÉàe ‏‹‏Éل dEGى ƒNódGل øe qøµªà«°S<br />

øgGóMEG QOɨJ ¿CG dEG‏``ى áLÉلهG ¿hO á«eƒµلهG<br />

äÉ°ùaÉæŸG ‘ T’GشGÎك äGAGôLEG AÉ¡fEGh ,É¡Ñàµe<br />

á«fhεdEG áHGƒH jôWق øY ¿ôe ûHشµل á«eƒµلهG<br />

ÒãµdG É``ª``YC’Gل äGó«°S Yلى ôaƒJ áeóN »``gh<br />

,áØلµàdGh âbƒdGh ó¡÷G øe HÉ°ùdGق ‘ É¡fEG PEG<br />

ɪ«°S’h ,Ióق©eh áلjƒW äGAGô``LEÉ``H ô`“ âfÉc<br />

eh ,iôNCG äÉÑل£àeh É¡d »YôشûdG cƒdG‏»ل ÒaƒJ<br />

øe íÑصü«°S dPك cل zäÉ°ùaÉæe{ áHGƒH Góîà°SGم<br />

.áHGƒÑdG ‘ T’GشGÎك Oôéà VÉŸGض«‏<br />

61


تقارير<br />

٦٠٪ من الشركات الرقمية ستعاني<br />

من إخفاقات كبيرة في ٢٠٢٠<br />

مع ارتقاء الموءسسات إلى نموذج الششركات الرقمية،‏ تتوضضه ملامه وجود بنى تحتية وخدمات مملوكة بششكل مباششر<br />

بالتزامن<br />

خارج نطاق سيطرة وتحكم أقسام تقنية المعلومات،‏ والتي تحتاج إلى المراقبة والمعالجة من قبل فرق الأمن الإلكتروني،‏<br />

وفقًا لنتاءج آخر التقارير الصصادرة عن موءسسة الدراسات والأبهاش العالمية جارتنر،‏ حيش تششير توقعات موءسسة جارتنر إلى أن ٦٠ بالماءة من<br />

الششركات الرقمية ستعاني من إخفاقات كبيرة بالخدمة،‏ وذلك لعدم تمكن فرق أمن تقنية المعلومات من إدارة المخاطر الرقمية بهلول عام ٢٠٢٠.<br />

á°ù°SDƒe iód õ«ªàŸG ëŸGhلل ù«FôdGس ÖFÉf ,ÎchôH ƒHل Ébل ¥É«°ùdG Gòg ‘<br />

øe kÉeÉg GkAõL ÊhεdE’G øeC’G ل qµشûj{ :ÔJQÉL á«ŸÉ©dG çÉëHC’Gh äÉ°SGQódG<br />

äÉjó– íeÓe º°Sôj ¬fƒc ÖfÉL dEGى ,äÉcôشûلd áلeÉشûdG á«LQÉÿG áªfC’G<br />

ÉYلم QÉWEG ‘ IójóL Yلى Ú©àj ,Gòd .ìƒàØe »ªbQ ûjÉ©àdÉHش AóÑdG äÉ°ù°SDƒŸG<br />

É¡é¡àæJ »àdG QɵàH’G IÒ°ùe Xل ‘ ,᫪bôdG ôWÉîŸG øe ádƒÑقe äÉjƒà°ùe e<br />

äÉÑق©dG »g Éeh ,܃ل£ŸG øeC’G iƒà°ùe ±ÉشûàcG LCGل øe ɪYC’Gل äGóMh<br />

.É¡لª– «£à°ùJ ’ »àdG Ö©لà°Sh äÉ«لªYh ᫪bôdG ¥ÓNC’G º«gÉØe ëàdGل»ل<br />

á«æØdG §HGƒض†dG áZÉ«صU ‘ É keÉg GkQhO TC’GشUÉîص äÉÑل£àe Yلى õ«cÎdGh<br />

.zلÉéŸG Gò¡d<br />

á«°ù«FQ ä’É› á°ùªN Yلى õ«cÎdÉH ÔJQÉL á°ù°SDƒe âeÉb óbh<br />

:ìÉéæH ᫪bôdG äÉcôشûdG ‘ ÊhεdE’G øeC’G á÷É©e LCGل øe<br />

IOÉ«قdG iƒà°ùe Ú°ù– Yلى ª©dGل VCGضëى :áªcƒلهGh IOÉ«قdG •<br />

äGQÉ`¡`ŸGh äGhOC’G ôjƒ£J ø`e k᫪gCG Ì``cCG áªcƒلهGh<br />

ÉjÉض†b á÷É©Ã ô`eC’G àj‏©لق ÉeóæY dPhك ,á«æقàdG<br />

´É£b ‘ äÉ«æقàdG ô``WÉ``مخh ÊhÎ``µ``dE’G ø```eC’G<br />

ójó–h QGôقdG æصU á«dBG ó©Jh ,᫪bôdG äÉcôشûdG<br />

ÆÓHE’Gh dGhق»‏SÉس äÉ«fGõ«ŸG üîJhص»‏üص äÉjƒdhC’G<br />

äɪ°ùdG øe ádAÉ°ùŸGh á«aÉØشûdGh (ôjQÉقàdG `aQ)<br />

áfRGƒŸG «£à°ùj …ò`dG íLÉædG èeÉfÈلd á«°ù«FôdG<br />

äÉ«لªY ûàdش¨»ل áLÉلهGh ,ájɪëلd áLÉلهG ÚH Ée<br />

.ácôشûdG<br />

øeCG IOÉb Yلى »¨Ñæj :á«eÉæàŸG äGójó¡àdG áÄ«H •<br />

á«eGôdG محº¡J’hÉ bhف äÉeƒل©ŸG á«æقJ ôWÉمخh<br />

¿CG ëHق»قá QGô```bE’Gh ,ójó¡J c‏`ل æeh óصU dEG‏``ى<br />

áلHÉb Ò``Z á`ل`eÉ`µ`dGh áلeÉشûdG á`jÉ`ª`لهG ƒ`¡`Ø`eم<br />

dلëàق»ق.‏ ÒشûJh ,Gòg dEGى ÔJQÉL á°ù°SDƒe äÉ©bƒJ<br />

áFÉŸÉH 60 üîJص»‏üص ºà«°S 2020 É`Yم ëHلƒل ¬``fCG<br />

äÉ«é¡æe ídÉصüd äÉcôشûdG ‘ äÉeƒل©ŸG øeCG äÉ«fGõ«e øe<br />

ûµdGشف káfQÉقe ,á©jô°ùdG áHÉéà°S’Gh bCÉHل ÓNل áFÉŸÉH 30 øe<br />

OôdGh ûµdGشف äÉ«é¡æe ´ÉÑJG dEG‏`ى áLÉëH äÉ°ù°SDƒŸÉa .2016 ÉYم<br />

ød á«FÉbƒdG §HGƒض†dG aCG‏†ضل ¿C’ ,áã«ÑÿG çOGƒلهGh äÉ«cƒل°ùdG Yلى<br />

.´ƒbƒdG øe çOGƒلهG «ªL æe «£à°ùJ<br />

ƒªæJ :᫪bôdG äÉcôشûdG ƒ`‰ áYô°S ÊhÎ``µ``dE’G ø``eC’G áÑcGƒe •<br />

àdGقل»‏ájó‏,‏ äÉcôشûdG ƒ‰ IÒ``Jh øe ´ô`°`SCG IÒJƒH ᫪bôdG äÉcôشûdG<br />

تجارة الرياض<br />

62 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


ød ájɪM á``LQO übCÉHصى ᪪صüŸG àdGقل»‏ájó ø``eC’G äÉ«é¡æe ¿EÉ``a Yhل»¬‏<br />

ª©dGل «£à°ùJ ‘ Xل áÑقM Yلى Öéj ,Gò`d .Iójó÷G ᫪bôdG äGQɵàH’G<br />

íÑصüàd º¡›GôH jƒ–hل º««قJ äÉeƒل©ŸG á«æقJ ôWÉمخh äÉeƒل©ŸG øeCG IOÉb<br />

Yلى IQOÉb ª©dGل øªضV äÉcôشûdG kضVƒY ,᫪bôdG áÑق©c ±ƒbƒdG øY É jôWق ‘<br />

ájɪM ÚH Ée ¿RGƒj Éfم AÉشûfEG Yلى IQOÉقdG äÉ°ù°SDƒŸG ßaÉëà°Sh .QɵàH’G<br />

É¡dƒîJ áfɵà ëà°Sh‏ى ,á«°ùaÉæàdG É¡JQób Yلى ,äÉcôشûdG ªYل IÒ°ùe ᫪æJh<br />

.ìÉéæH ÊhεdE’G øeC’G äGójó¡àd …óصüàdG<br />

ÚeCÉJ ¿ÉµÃ ádƒ¡°ùdG øe ¿Éc :ójóL ôصüY áÑàY Yلى ÊhεdE’G ø`eC’G •<br />

ôصü©dG îJ‏£ى óbh .äÉfÉ«ÑdG õcGôe ‘ ßØ– âfÉc É¡fC’ äÉfÉ«ÑdG ájɪM<br />

äÉ«æقàdG û«dشªل ,äÉfÉ«ÑdG õcGôe øe ó©HCG ƒg Ée dEGى Ohó`لهG ògه ójó÷G<br />

ûàdGش¨»ل»‏á .AÉ«شTC’Gh ,áeóîc äÉ«›ÈdGh ádƒªëŸG Iõ¡LC’Gh áHÉë°ùdGh a‏©لى<br />

øe kIôشTÉÑe äÉcôشûdG äÉfÉ«H ácôM øe áFÉŸÉH 25 aóàà°Sق ÉãŸGل,‏ Ñ°S‏»ل<br />

,á°ù°SDƒªلd á«æeC’G §HGƒض†dG «ªL kIRhÉéàe ,áHÉë°ùdG dEGى ádƒªëŸG Iõ¡LC’G<br />

øeC’G ádCÉ°ùe á÷É©e dEGى äÉ°ù°SDƒŸG êÉà– Yhل»¬,‏ .2018 ÉYم ëHلƒل dPhك<br />

ô£«°ùJ hCG ‏“لÉ¡µ ó©J لم »àdG UC’Ghصƒل äÉ«æقàdÉH àŸG‏©لقá ôWÉîŸGh ÊhεdE’G<br />

º©e ‘ É°Sƒªلe k Ék©bGh äÉeƒل©ŸG á«æقJ ɪYCGل Ió`Mh âëضVCG ɪc .É¡«لY<br />

øeC’G Yلى áªFÉقdG ±hÉîŸG ÖÑ°ùH É¡bÓZEG ºàj ødh ,áãjóلهG äÉ°ù°SDƒŸG<br />

äÉjƒà°ùe ËóقJ øe øµªàJ »c É¡JQGOEGh É¡«æÑJ Öéj Hل ,ôWÉîŸGh ÊhεdE’G<br />

.ájɪلهG øe aCG‏†ضل<br />

,᫪bôdG äÉcôشûdG ƒ‰ ´QÉ°ùJ Xل ‘ :‘ÉقãdG Ò¨àdG ,á«لª©dGh TC’GشUÉîص •<br />

íÑصUCG TC’GشUÉîص,‏ …ó`j ÚH ƒ«dGم äÉ«æقàdG É¡©ض†J »àdG IÒѵdG Iƒ`ق`dGh<br />

øe GkAóH ,ácQÉشûŸGh ùdG‏°لƒك Ò¨J ´ƒضVƒe á÷É©e Ék«dÉM ¿ÉµÃ ᫪gC’G øe<br />

á«ÑلJh ÜÉ©«à°SG ÊhεdE’G øeC’G Yلى »¨Ñæj ,Gòd .AÓª©dG dEGى k’ƒصUh ÚØXƒŸG<br />

¿CG ɪc .‘ÉقãdG QÉ°ùŸGh á«لª©dG Ò°S Ò«¨J ÓNل øe TC’GشUÉîص äÉLÉ«àMG<br />

á«dÓقà°S’G iƒà°ùe øe Rõ©J TC’GشUÉîص äÉÑل£àe Yلى IõµJôŸG á«æeC’G Gلهلƒل<br />

Qɪãà°SG á«Ø«µH àj‏©لق ɪ«a dPhك ,á°ù°SDƒŸG ‘ Xƒeف µdل »JGòdG ºµëàdGh<br />

øe OɪàYGه ÖLGƒdG »æeC’G iƒà°ùŸG Oó– É¡fCG ɪc ,äGõ«¡éàdGh äÉeƒل©ŸG<br />

¬¡LƒJ »àdG Gلهقƒ‏¥‏ øe áæ«©e áYƒªéà OôØdG àªà«°S ,ÉgóæY óîà°ùŸGم.‏ Ñbل<br />

e Gلهقƒ‏¥‏ øe áYƒªéŸG ògه §HQ ºàj å«ëH ,äÉ«æقàdG Góîà°SGم á«Ø«c ‘<br />

,QƒeC’G äAÉ°S ÉMل ‘ ¬fCG Mق»قá GQOEGك OôØdG Yلى Öéj ɪc .É¡لªcCÉH á°ù°SDƒŸG<br />

.ácôشûdGh áYƒªéŸGh jôØdGق Yلى ôKC’G ùµ©æ«°ùaس<br />

سيتم تخصيص % 60<br />

من ميزانيات أمن المعلومات<br />

لصالح االستجابة السريعة<br />

للتهديدات<br />

63


تقارير<br />

التششيخ السكاني في المملكة قد يششكل<br />

ضضغطً‏ ا على التمويلات العامة<br />

سيترفع عدد السكان في<br />

المملكة العربية السعودية<br />

بأكثر من %40 ما بين العامين<br />

2015 و‎2050‎‏،‏ وسترتفع نسبة<br />

المسنين بوتيرة متسارعة إلى<br />

%15 من إجمالي عدد السكان<br />

ï«شûàdG ¿EG zá«fɪàF’G äÉØ«æصüàلd LلÉHƒل »H ó`fBG ¢``SEG{ ádÉch âdÉb<br />

øjódGh áeÉ©dG äÓjƒªàdG Yلى É k£¨ضV ûjشµل ób áµلªŸG ‘ »eÉæàŸG Êɵ°ùdG<br />

á«eƒµM äÉMÓصUEG AGôLEG óYم ÉMل ‘ áلÑقŸG çÓãdG Oƒق©dG ÓNل »eƒµلهG<br />

AGƒàM’ dɵàdG‏»ف üàŸGصلá àHقóم dPك AÉL .ôª©dG ‘ ôjôقJ ádÉcƒلd ªMل<br />

á«Hô©dG áµلªŸG ‘ Êɵ°ùdG ï«شûàdG :2016 »ŸÉ©dG Êɵ°ùdG ï«شûàdG{ ¿GƒæY<br />

ÊhεdE’G bƒŸG Yلى QƒشûæŸG zمÉ©dG øjódG Yلى kÉÄÑY ûjشµل ób ájOƒ©°ùdG<br />

.www.ratingsdirect.com<br />

,zá«fɪàF’G äÉØ«æصüàلd LلÉHƒل »H ófBG ‏}‏SEGس ádÉch ëàdل»ل É kقah â©bƒJh<br />

á«Hô©dG áµلªŸG ‘ ¿Éµ°ùdG OóY ØJôj ¿CG ,IóëàŸG ºeC’G ÉbQCGم e Ék«شû“h<br />

ÚeÉ©dG ÚH ᪰ùf ¿ƒ«لe 46 dEGى ᪰ùf ¿ƒ«لe 32 øe á©jô°S IÒJƒH ájOƒ©°ùdG<br />

øe %15 dEG‏``ى Úæ°ùŸG áÑ°ùf ØJΰS IÎØdG ùØfس Ó``Nhل .2050h 2015<br />

.Ék«dÉM %3 »gh ,¿Éµ°ùdG OóY ‹ÉªLEG<br />

dòdك káé«àfh äÉقØf ØJΰS áeƒµلهG üdGصلá äGP àHقóم Yلى ôª©dG<br />

‹ÉªLE’G ëŸGل«‏ œÉædG øe %14 dEGى á«ëصüdG ájÉYôdGh ájóYÉقàdG äÉشTÉ©ŸG<br />

‘ÉصU áÑ°ùf ‘ jô°S ´ÉØJQG dEGى …ODƒj ób Gògh ,Ék«dÉM %6 »gh ,2050 ÉYم ëHلƒل<br />

‹ÉªLE’G ëŸGل«‏ œÉædG øe %340 dEGى ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµلªŸG ‘ øjódG<br />

.äGAGôLE’G øe ójõŸG äÉeƒµلهG òîàJ لم ÉMل ‘ 2050 ÉYم ëHلƒل<br />

ÚcÎشûŸG OóY RhÉŒ ,¿Éµ°ùdG øe ÜÉÑشûdG áëjôشT ƒªæd G kôf<br />

,øjó«Øà°ùŸG OóY ‘ ƒªædG áÑ°ùf áµلªŸG ‘ »î°ùdG óYÉقàdG Éfم ‘<br />

AGô`LEG ôjôقàdG bƒJh dلÉæم.‏ áeÉ©dG á«dÉŸG áëصüdG ‘ É kªgÉ°ùe<br />

.¬àeƒÁO ¿Éªض†d óYÉقàdG Éædم á«aGôZƒÁO äÉMÓصUEG<br />

zá«fɪàF’G äÉØ«æصüàلd LلÉHƒل »H ó``fBG ¢``SEG{ ádÉch ‏–ل»ل Òشûjh<br />

áµلªªلd ëàdل»ل âjôL o CG á«ŸÉY á°SGQO øe GkAõL ó©j …òdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG<br />

ØJΰS áµلªŸG ‘ Úæ°ùŸG ádÉYEG áÑ°ùf ¿CG dEGى ,ôª©dG àHقóم üàŸGصلá dɵàdG‏»ف<br />

øe áÑ°ùf ØJôJ ¿CG ëàdGل»ل bƒJh ,2015 ÉYم ‘ %4 øe 2050 ÉYم ‘ %23 dEGى<br />

óટG óق©dG ‘ %70 øY ójõj Ée dEGى 2015 ÉYم ‘ %69 dEGى ª©dGل ø°S ‘ ºg<br />

dEGى G kOó› ¢VÉØîf’ÉH áÑ°ùædG CGóÑJ ¿CG bƒàf) ,2035-3025 ÚeÉ©dG ÚH %66<br />

ëHلƒل ÉYم 2050).<br />

‘ ôª©dG àHقóم üàŸGصلá áeÉ©dG äÉقØædG ‹ÉªLEG ØJôj ¿CG ëàdGل»ل bƒJh<br />

ƒjQÉæ«°ùdG Gòg ûjشµل ’) äÉMÓصUE’G øe ójõŸG AGôLEG óYم ÉMل ‘ áµلªŸG<br />

الأساسي لدينا(‏ بنحو ثماين نقاط مئوية ‏إلى %14 øe ëŸGل«‏ œÉædG ‹ÉªLE’G<br />

IOÉjõdG §°Sƒàe ´ÉØJQ’G Gòg RhÉéàj .2015 ÉYم ‘ %6 ƒëf øe 2050 ÉYم ‘<br />

dÉÑdGغ á©bƒàŸG 7^3 نقاط مئوية لعينة احلكومات السيادية التي تناولتها دراسات<br />

ôª©dG àHقóم üàŸGصل ¥ÉØfE’G º©e Ögòj ¿CÉH bƒàf .áeƒµM 58 ÉgOóY dÉÑdGhغ<br />

øe 2050 ÉYم ‘ %9 dEGى ØJôJ ¿CG bƒàŸG øe »àdG ,óYÉقàdG äÉقØf dEGى áµلªŸG ‘<br />

äÉ©bƒJ Yلى ôKDƒJ ¿CG øµªŸG øe »àdG iôNC’G eGƒ©dGل øe .2015 ÉYم ‘ %3 ƒëf<br />

¿CG íLôŸG øe »àdG - LC’Gل áلjƒW ájÉYôdG áØلµJ ƒg áµلªªلd á«dÉلهG ëàdGل»ل<br />

.OÉصüàb’G ƒ‰ e ØJôJ<br />

تجارة الرياض<br />

64 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


‏«جويك»:‏ ١٨,١ مليار دولار استشمارات صصناعة<br />

الٕسمنت والجير والجصص في الخليج<br />

100,000<br />

10,000<br />

1,000<br />

100<br />

10<br />

»é«لÿG ¿hÉ©àdG ‏‹لùس hOل ‘ ¢ü÷Gh Ò÷Gh â檰SEلG áYÉæصU Qƒ£J<br />

2015<br />

69<br />

18,102<br />

26,469<br />

5 ƒªædG ó©eل<br />

äGƒæ°S<br />

4.0<br />

4.1<br />

1.1<br />

»é«لÿG ¿hÉ©àdG ‏‹لùس hOل ‘ ¢ü÷Gh Ò÷Gh â檰SEلG áYÉæصU µ«gل<br />

1<br />

25,304 24,619 24,079 25,681 26,469<br />

15,435 15,769 16,034 17,526 18,102<br />

59<br />

2014<br />

67<br />

17,526<br />

25,681<br />

2015<br />

3.0<br />

3.3<br />

3.1<br />

2013<br />

62<br />

16,034<br />

24,079<br />

2014<br />

8.1<br />

9.3<br />

6.7<br />

fÉصüŸG OóY<br />

2012<br />

62<br />

15,769<br />

24,619<br />

2013<br />

0.0<br />

1.7<br />

-2.2<br />

2011<br />

¿É«ÑdG<br />

fÉصüŸG OóY<br />

- äGQɪãà°S’G ºéM<br />

$ ¿ƒ«لe<br />

ÚلeÉ©dG OóY<br />

62 62 67 69<br />

2011 2012 2013 2014 2015<br />

59<br />

15,435<br />

25,304<br />

2012<br />

¿É«ÑdG<br />

OóY ‘ ƒªædG ó©eل<br />

5.1 â檰SE’G áYÉæصU ‘ fÉصüŸG<br />

ü÷Ghص Ò÷Gh<br />

‘ ƒªædG ó©eل<br />

2.2 áYÉæصU ‘ äGQɪãà°S’G<br />

ü÷Ghص Ò÷Gh â檰SE’G<br />

OóY ‘ ƒªædG ó©eل<br />

-2.7 â檰SE’G áYÉæصU ‘ ÚلeÉ©dG<br />

ü÷Ghص Ò÷Gh<br />

$ ¿ƒ«لe - äGQɪãà°S’G ºéM<br />

ÚلeÉ©dG OóY<br />

ºéM ¿CG ‏(‏jƒLك)‏ zá«YÉæصüdG äGQÉشûà°SÓd è«لÿG áªæe{ âæلYCG<br />

¿hÉ©àdG ‏‹لùس hOل ‘ ü÷Ghص Ò÷Gh â檰SE’G áYÉæصU ‘ äGQɪãà°S’G<br />

»é«لÿG â¨لH QÉ«لe 18^1 ÉYم ‘ ,»cÒeCG Q’hO .2015<br />

á«YÉæصüdG áaô©ŸG õcôe{ øY QOÉصüdG ÉgôjôقJ ‘ zكjƒL{ âàØd ɪc<br />

Ò÷Gh â檰SE’G áYÉæصU ‘ áلeÉ©dG fÉصüŸG Oó`Y Qƒ£J dEG‏`ى z»é«لÿG<br />

Ék©æصüe 69 dEGى ü«dصل 2011 ÉYم Ék©æصüe 59 øe éŸGلùس,‏ hOل ‘ ü÷Ghص<br />

äGQɪãà°S’G ºéM Qƒ£J ɪæ«H ,%4 Hلغ »ªcGôJ ƒ‰ ó©Ãل …CG ,2015 ÉYم<br />

¿ƒ«لe 18102 dEGى ü«dصل »cÒeCG Q’hO ¿ƒ«لe 15435 øe É¡°ùØf IÎØلd<br />

OóY Qƒ£J ɪæ«H .%4^1 Hلغ äGƒæ°S dلùªîس »ªcGôJ ƒ‰ ó©Ãل …CG ,Q’hO<br />

ÚلeÉ©dG ògه ‘ áYÉæصüdG ɪYل 25304 øe É¡°ùØf IÎØdG øY ü«dصل dEGى<br />

ó©Ãل …CG ,kÓeÉY 26469 ƒ‰ Hلغ »ªcGôJ .%1^1<br />

è«لÿG áªæe{ ‘ á«YÉæصüdG äÉeƒل©ŸG IQGOEG äÉfÉ«H äQÉ``°``TCGh<br />

OGƒe áYÉæصU ‘ âلãe áYÉæصüdG ògه áÑ°ùf ¿CG dEGى zá«YÉæصüdG äGQÉشûà°SÓd<br />

øe %47^3h ,fÉصüŸG OóY ‹ÉªLEG øe %2^4 ‹GƒM 2015 ÉYم AÉæÑdG<br />

.ÚلeÉ©dG OóY ‹ÉªLEG øe %9^7h ,äGQɪãà°S’G ‹ÉªLEG<br />

´GƒfCGh ,(ôµæ«لc) áfƒë£e ÒZ á«à檰SEG àل oc æ oصU áYÉæصüdG ògه ûJhشªل<br />

,»eƒ«æ«eƒdC’G â檰SE’Gh ófÓJQƒH â檰SEG dPك ‘ Éà ,»FÉŸG â檰SE’G<br />

æ oصU ÖfÉL dEG‏`ى ,»JÉØ°Sƒa ôHƒ°ùdG â檰SE’G ´Gƒ``fCGh ,»ãÑÿG â檰SE’Gh<br />

q»لهG Ò÷G dòchك ,»FÉŸG Ò÷Gh CÉØ£ŸG Ò÷Gh oصU ü÷Gص æ ùÑ÷Gس øe<br />

µŸGلùsس ƒ«°ùdɵdGم.‏ äÉàjÈc hCG<br />

ôjQÉقJ áªæªلd HÉàdG z»é«لÿG á«YÉæصüdG áaô©ŸG õcôe{ ôشûæjh<br />

¿hÉ©àdG ‏‹لùس hOل ‘ á«YÉæصüdG äÉYÉ£قdG مخàلف øY üØeصلá á«YÉæصU<br />

OGƒŸG É¡æeh ,É¡«dEG UƒdGصƒل ùj‏°¡ل å«ëH bƒŸG ‘ áØæصüe »gh ,»é«لÿG<br />

á«FÉ«ª«µdG OGƒ``ŸGh Oƒل÷Gh äÉLƒ°ùæŸGh øFGóلdGh á«Ñ£dG OGƒ``ŸGh á«FGò¨dG<br />

äÉYÉ£قdG øe ÉgÒZh ôjhóàdG IOÉ`YEGh áÄ«ÑdGh á°Sóæ¡dGh äÉjhɪ«chÎÑdGh<br />

Úà¨لdÉH ôaƒàe ÊhεdEG bƒe ƒg z»é«لÿG á«YÉæصüdG áaô©ŸG õcôe{h .᪡ŸG<br />

á«YÉæصüdG äÉeƒل©ŸG «ª÷ GkQóصüe ¿ƒµ«d ºªصüe ,ájõ«لµfE’Gh á«Hô©dG<br />

øe zكjƒL{ مخäÉLô øe Iójôa áYƒª› ôaƒj ƒ`gh ,è«لÿG áق£æe ‘<br />

øY áãjóلهG ôjQÉقàdGh »YÉæصüdG Qɪãà°S’G Uôahص ,á«YÉæصüdG äÉ°SGQódG<br />

www.knowledge. bƒŸG IQÉjR øµÁh .á«YÉæصüdG äÉYÉ£قdG øe ójó©dG<br />

.É¡æe ÊÉéŸG ª–h‏»ل É¡FGôشTh ôjQÉقàdG Yلى ´ÓWÓd ,goic.org.qa<br />

65<br />

1.5<br />

1<br />

0.5


تقارير<br />

تطوير صصناعة التجهيزات الطبية لذوي<br />

الاحتياجات الخاصصة في الخليج<br />

‏«منظمة الخليج للاستششارات الصصناعية»‏ ‏(جويك)‏ أن صصناعة وتجارة الأدوات والتجهيزات الطبية<br />

كشفت<br />

اللازمة لذوي الاحتياجات الخاصصة بدول مجلسس التعاون،‏ تششكل قطاعً‏ ا بارزً‏ ا يتطلب الاهتمام<br />

والتطوير،‏ حيش يهتاج ذوو الاحتياجات الخاصصة على اختلاف وتنوع مششكلاتهم الصصهية،‏ البصصرية أو السمعية أو في<br />

النطق أو في أي ناحية من أنهاء الجسم،‏ توفر أجهزة وأدوات طبية خاصصة ضضرورية مساعدة ومعينة لهم.‏<br />

IQÉéàلd ùæŸG‏°ق ÉædGم üJصæ‏»ف Ö°ùM- Iõ``¡``LC’G ò``gه ûJhشªل<br />

É¡«a Éà ,AÉ`°`†`YC’G ˃قàH áصUÉÿG Iõ`¡`LC’Gh ±ÉæصUC’G -á«LQÉÿG<br />

iôNCG Iõ¡LCGh ±ÉæصUCGh ôFÉÑ÷Gh á«MGô÷G á£HQC’Gh áeõMC’Gh õ«cɵ©dG<br />

Iõ¡LCGh á«YÉæ£صU’G º°ù÷G AÉض†YCG ûJشªل ɪc É©dGم,‏ Qƒ°ùc È÷<br />

õéY hCG fقüص ¢†jƒ©àd º°ù÷G ‘ ´QõJ áYƒæàe Iõ¡LCGh ª°ùdG ùJ‏°¡»ل<br />

Iõ¡LC’Gh ÓµdGم Iõ`¡`LCGh ¿Éæ°SC’G äÉÑ«côJh á«YÉæ£صU’G ¿Éæ°SC’Gh<br />

ájOÉ©dG ácôëàŸG »°SGôµdG dEGى áaÉضVE’ÉH Gòg .ÚaƒØµªلd á«fhεdE’G<br />

á«Ñ£dG äGhOC’Gh á«YÉæصüdG ±Gô```WC’Gh á«Ñ£dG I sô`°`SC’Gh á«FÉHô¡µdGh<br />

.ÉgÒZh IóYÉ°ùŸG<br />

ògه Èà©Jh äÉYÉæصüdG øe äGhOC’Gh Iõ¡LC’G hOل ‘ IóYGƒdG ‏‹لùس<br />

Öل£dG ¿EG å«M ,¿hÉ©àdG É¡«لY ãeل ôaƒàJ ’ ɪæ«H ,ôªà°ùe OÉjORG ‘ ògه<br />

fÉصüŸG øe Ó«لb k G kOóY ûJشªل ,G kóL Vض»ق ¥É£f Yلى ’EG محل»‏Ék äÉYÉæصüdG<br />

OóY OƒLh e .õ«cɵ©dGh á«YÉæصüdG ¿Éæ°SC’G áYÉæصU ‏‹‏Éل ‘ ª©Jل »àdG<br />

¿Éæ°SC’G äÉÑ«côJh áYÉæصU ûJشªل »àdG á«YÉæصüdG ü«NGÎdGص øe<br />

.iôNC’G á«Ñ£dG äÉeõلà°ùŸG ¢†©Hh á«YÉæصüdG<br />

‘ ¿hÉ©àdG ‏‹لùس hOل äGOQGh â¨لH óbh<br />

á«Ñ£dG äGhOC’Gh Iõ¡LC’G øe 2014 ÉYم<br />

2621^5 áصUÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd<br />

,Q’hO ¿ƒ«لe 378^5 ᪫قH ÉkæW<br />

äGQOÉ```°```ü```dG â``¨``ل``H É``ª``c<br />

hOل óªà©Jh ‏‹لùس º°ùقdG ‘ ¿hÉ©àdG ògه øe É¡JÉLÉ«àMG øe ºYC’G<br />

Yلى Iõ¡LC’G ó©dم êQÉÿG øe äGOQGƒ`dG áYÉæصU OƒLh محل»‏á ò¡dه ôcòJ<br />

,Q’hO ¿ƒ«لe 380 áHGôb 2014 ÉYم É¡JGOQGh ᪫b â¨لH å«M ,äÉéàæŸG<br />

ádhO É¡àلJ ,É¡æe %68^6 ‹Gƒ``M Yلى ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµلªŸG äRÉ``M<br />

’ ɪæ«H dPك.‏ øY Jقل Ö°ùæH ¿hÉ©àdG ‏‹لùس hOل »bÉÑa ,%15^4 `H äGQÉeE’G<br />

.äGOQGƒdG ºéM øe %2^2 iƒ°S äGQOÉصüdG IOÉYEGh äGQOÉصüdG ᪫b ûJشµل<br />

تجارة الرياض<br />

66 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


بلغت قيمة وارداتها عام<br />

2014 قرابة 380 مليون دوالر،‏<br />

حازت المملكة على حوالي<br />

%68.6 منها<br />

äÉéàæŸG ò¡dه á«æWh áYÉæصU É«bم «éشûJ øjôªãà°ùŸGh QGôقdG …òîàe<br />

Éægك ¿EÉa ,IóYGƒdG kصUôa °Sƒàلd Ék«dÉM á©°SGh É ‏‹‏Éل ‘ Qƒ£àdGh ògه<br />

᫪æàd á«é«JGΰS’G ±GógC’G e Tɪàjشى °SƒàdG Gòg ¿CG ɪc ,äÉYÉæصüdG<br />

,…OÉصüàb’G jƒæàdG á«لªY ‘ º¡°ùJ å«M ,áق£æŸG hOل ‘ áYÉæصüdG<br />

‘ º¡°ùJ É¡fCG ɪc .áaô©ŸG Yلى óªà©J »àdG äÉYÉæصüdG Yلى õ«cÎdGh<br />

Uôaص õjõ©J »ëصüdGh »FGhódG øeC’G óشûMh ëàdق»ق äÉfɵeE’Gh Oƒ¡÷G<br />

.±ó¡dG Gòg<br />

»c محل»‏Ék‏,‏ äÉYÉæصüdG ògه ôjƒ£Jh áeÉbEG ƒëf ájÉæ©dG ¬«LƒJ Öéjh<br />

óH ’ ɪc ,äGOQGƒ``dG محل Ék«éjQóJ h‏–ل ,ójGõàŸG Öل£dG ºéM ¬LGƒJ<br />

,ôjƒ£àdGh åëÑdG õcGôeh øjôªãà°ùŸG ÚH ¿hÉ©àdGh Oƒ¡÷G ôaÉض†J øe<br />

Öل£àJ »àdG ,äÉYÉæصüdG ògه ãeل áeÉbEG ‘ áصüصüîàŸG á«Ñ£dG Iõ¡LC’Gh<br />

Úصüصüîàªلd áaÉضVEG ,á«æØdG IÈÿGh IQƒ£àŸG á«æقàdGh áaô©ŸG øe G kójõe<br />

.á«Ñ£dG á°Sóæ¡dG ‏‹‏Éل ‘<br />

êÉà– ¿hÉ©àdG ‏‹لùس hOل ÚH äÉéàæŸG ò¡dه ácÎشûe áYÉæصU áeÉbEGh<br />

áeÉbEG Yلى ª©dGhل UÉÿGص,‏ ´É£قdG É¡«a º¡°ùj ,Oƒ¡÷G øe Òãc òHل dEGى<br />

øµÁ ɪc ,áªFÉقdG áYÉæصüdG مخäÉLô øe ó«Øà°ùJ á«لeɵJ äÉYÉæصU<br />

ájQɪãà°SG Uôaص IóY OGó``YEG á«YÉæصüdG äGQÉشûà°SÓd è«لÿG áªæŸ<br />

.áÄشTÉædG fÉصüªلd á«æØdG IófÉ°ùŸGh ºYódG ÒaƒJh ÉéŸGل,‏ Gòg ‘ IóYGh<br />

,ÉkÑjôقJ Q’hO ÚjÓe 8^5 ᪫قH ,ÉkæW 386^1 äGQOÉصüdG IOÉ`YEGh<br />

.Q’hO ¿ƒ«لe 370^0 ᪫قH ,ÉkæW 2235^4 äGOQGƒdG ‘ÉصU ¿Éch<br />

Iõ¡LC’G øe IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ```eE’G á``dhO äGOQGh â¨لH å«M<br />

,Q’hO ¿ƒ«لe 58^3 ᪫قH ÉkæW 255^2 äÉLÉ«àM’G …hòd á«Ñ£dG äGhOC’Gh<br />

äGQOÉصüdGh äGQOÉصüdG IOÉYEGh ᪫قH ÉkæW 378^4 Hhلغ ,Q’hO øjÓe 4^6<br />

.Q’hO ¿ƒ«لe 53^7 ᪫قH ÖdÉ°ùdÉH ÉkæW 123^2 äGOQGƒdG ‘ÉصU<br />

ÚjÓe 6^1 ᪫قH ÉkæW 48^7 øjôëÑdG ‏‡لáµ äGOQGh â¨لH ɪc<br />

¿ƒ«لe 0^9 ᪫قH ,¿ÉæWCG 4^9 äGQOÉصüdG IOÉYEGh äGQOÉصüdGh ,Q’hO<br />

.Q’hO ÚjÓe 5^2 ᪫قH ÉkæW 43^8 äGOQGƒ```dG ‘ÉصU Hhلغ ,Q’hO<br />

259^6 ᪫قH ÉkæW 1998^0 ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµلªŸG äGOQGh Uhhصلâ<br />

¿ƒ«لe 2^0 ᪫قH øW 1^0 äGQOÉصüdG IOÉYEGh äGQOÉصüdGh ,Q’hO ¿ƒ«لe<br />

.Q’hO ¿ƒ«لe 257^6 ᪫قH ÉkæW 1997^0 äGOQGƒdG ‘ÉصU Hhلغ ,Q’hO<br />

ÚjÓe 4^7 ᪫قH ÉkæW 123^2 ¿ÉªY áæ£ل°ùH äGOQGƒdG â¨لHh<br />

¿ƒ«لe 0^03 ᪫قH øW 0^4 äGQOÉصüdG IOÉYEGh äGQOÉصüdGh ,Q’hO<br />

.Q’hO ÚjÓe 4^6 ᪫قH ÉkæW 122^8 äGOQGƒ`dG ‘ÉصU Hhلغ ,Q’hO<br />

,Q’hO ¿ƒ«لe 11^4 ᪫قH ÉkæW 97^9 ô£b á`dhO äGOQGh Uhhصلâ<br />

,Q’hO ¿ƒ«لe 0^02 ᪫قH øW 0^1 äGQOÉصüdG IOÉYEGh äGQOÉصüdGh<br />

.Q’hO ¿ƒ«لe 11^4 ᪫قH ÉkæW 97^8 äGOQGƒdG ‘ÉصU Hhلغ<br />

,Q’hO ¿ƒ«لe 38^4 ᪫قH ÉkæW 98^5 âjƒµdG ádhO äGOQGh â¨لHh<br />

,Q’hO ¿ƒ«لe 0^9 ᪫قH øW 1^3 äGQOÉصüdG IOÉ`YEGh äGQOÉصüdGh<br />

.Q’hO ¿ƒ«لe 37^5 ᪫قH ÉkæW 97^2 äGOQGƒdG ‘ÉصU Hhلغ<br />

øe áصUÉÿG á«Ñ£dG äGhOC’Gh Iõ`¡`LC’G áYÉæصU Èà©Jh<br />

‘ óªà©Jh ,¿hÉ©àdG ‏‹لùس hó`Hل áÑFɨdG ¬ÑشT äÉYÉæصüdG<br />

ÖلW OƒLƒd G kôfh ,êQÉ``ÿG øe OGÒà°S’G Yلى É¡ª©e<br />

,á¡L ø`e ¿Éµ°ùdG Oó``Y ó`jGõ`J áé«àf É¡«لY ójGõàe<br />

,…OôØdG NódGل ƒ‰ ä’ó©e ‘ ®ƒëلŸG ´É`Ø`JQ’Gh<br />

çOGƒلهG IÌch ,áصUÉÿG äÉLÉلهG …hP OóY OÉjORGh<br />

dEGى …ODƒJ »àdG ÉgÒZh ájQhôŸG É£YCGhل äÉgÉY OƒLh<br />

øe »Yóà°ùj ɇ ,iôNCG á¡L øe ¿É°ùfE’G º°ùL ‘<br />

67


k<br />

تقارير<br />

تزايد أهمية قطاع الهافلات ّ المخصصصصة<br />

للمدن بدول الخليج<br />

التوسع الذي يششهده قطاع النقل العام في المملكة في ظل الطلب المتزايد دومً‏ ا من السكان،‏ يوءكد قطاع حافلات<br />

مع استمرار<br />

المدن بششكل خاصص على أهميته كأحد أكثر المجالات استقطابًا للاستشمارات من قبل هيئات النقل الإقليمية.‏ وبما أن<br />

الاستشمارات الضضخمة في البنى التهتية كانت على الدوام عنصصرً‏ ا أساسيًا ضضمن استراتيجيات النمو للمنطقة،‏ فإن تعزيز نمو وتحديش خدمات<br />

النقل الإقليمية أصصبه ذا أهمية كبيرة اليوم أكثر من السابق.‏ فمع استمرار النمو السكاني في المدن إضضافة إلى استضضافة المنطقة لمناسبات عالمية<br />

بارزة مشل ‏«إكسبو ٢٠٢٠»(2020 (World Expo في دبي بدولة الإمارات العربية المتهدة،‏ وبطولة كأسس العالم لكرة القدم ٢٠٢٢ في قطر<br />

والزيادة السنوية المستمرة في أعداد الهجاج المسافرين إلى المملكة العربية السعودية،‏ سيكون هناك ارتفاع كبير في أعداد الأششخاصص الذين<br />

يهتاجون لخدمات النقل البري بين مختلف مدن المنطقة.‏<br />

ájƒdhCG É©dGم ædGقل ‏‹‏Éل ‘ Qɪãà°S’G íÑصUCG<br />

ɪ«a üNC’ÉHhص ,á«لëŸG äÉeƒµëلd IójGõàe<br />

áصüصüîŸG äÓaÉلهG ÈY ædGقل äÉeóîH àj‏©لق<br />

ójhõJ ‘ Ékjƒ«M G kôصüæY ûJشµل »àdGh ,¿óªلd<br />

ádÉ©ah áæeBG fقل ëHلƒل áق£æŸG ‘ á«eÉædG ¿óŸG<br />

.QGhõdGh ¿Éµ°ùdG ídÉصüd<br />

äÉeóN Öل£àJ{: ÓFÉb k ƒل«ÑjQ ±É`°`VCGh<br />

Óeɵàe É k¡LƒJ ádhDƒ°ùŸGh ádÉ©ØdG É©dGم ædGقل<br />

¿hÉ©àdG ‏‹لùس hOل âaô©J óقdh ,óeC’G jƒWhل<br />

»gh øeR òæe ôeC’G Gòg ᫪gCG Yلى »é«لÿG<br />

.zلÉéŸG Gòg øªضV áeRÓdG äGƒ£ÿG òîàJ<br />

áصUÉÿG äÉ`°`SGQó`dG ô` p¡``oJ{:لƒ`ق`j `HÉ`Jh<br />

Q’hO QÉ«لe 1^1 ƒëæH GkQɪãà°SG ¿CG ´É£قdG Gò¡H<br />

øe GkÎeƒل«c 15 aق§‏ AÉæH É`e á`dhó`d íª°ùj<br />

خطوط املرو،‏ و‎60‎ كيلومرًا من خطوط الرم،‏<br />

Ék«°ù«FQ GkQóصüe ó©oj …ò`dG …Qhô``ŸG É``MOR’Gم<br />

لالإحباط.‏ Jقل»ل È©a æàdGقل äÉ```bhCG Lh‏©ل<br />

ôLÉàŸGh SQGóŸGhس ɪYC’Gل dEGى UƒdGصƒل á«لªY<br />

á«aÉقãdG äÉ¡LƒdGh ÎJك ¿CG øµÁ ,ádƒ¡°S ÌcCG<br />

Ék«HÉéjEG G kôKCG ádÉ©ØdGh áæeB’G É©dGم ædGقل Mلƒل<br />

¿óŸ íª°ùJh ÚæWGƒŸG IÉ«M IOƒL Yلى G kôشTÉÑe<br />

á«لªY ‘ ŸG‏†ض«‏ »é«لÿG ¿hÉ©àdG ‏‹لùس hOل<br />

AÉæKCG ádƒ¡°S ÌcCGh Ék«Ä«H fCG‏ف ¿óe dEGى ƒëàdGل<br />

.IOÉ«قdG<br />

AÉëfCG مخàلف ‘ áصüàîŸG äÉÄ«¡dG òîàJ<br />

á«Ñلàd IÎ`a òæe G kó``L ᪡e äGƒ£N áق£æŸG<br />

øe ædGقل äÉeóN Yلى QGôªà°SÉH ójGõàŸG Öل£dG<br />

¿CG øY ¿ÓYE’G ” 2014 ÉYم ‘h .¿Éµ°ùdG nÑل pb<br />

Qɪãà°SÉH áeõàلe »é«لÿG ¿hÉ©àdG ‏‹لùس hOل<br />

á«àëàdG æÑdGى ‘ »µjôeCG Q’hO QÉ«لe 121٫3<br />

,âbƒdG dP‏`ك òæeh ædGقل.‏ äÉeóNh á«ضVQC’G<br />

kقahh É``bQC’Gم ôNB’ É IQOÉصüdG ‏}‏æÑdGك øY<br />

á©°ùJ Éægك ,á«fɵ°ùdG äÉ©bƒàdG ƒMل z‹hó`dG<br />

c‏`ل Ú`H ø`e IôشûY TCGشUÉîص ‘ hOل ‏‹لùس<br />

¿ó`ŸG ¿Éµ°S ø`e ¿ƒfƒµ«°S »é«لÿG ¿hÉ©àdG<br />

áÑ°ùæH ¿ó`ŸG ¿Éµ°S ƒ‰ e 2050 É`Yم ëHلƒل<br />

¿ƒ«لe 68 øe ÌcCG dEGى ºgOóY ü«dصل áÄŸÉH 49<br />

‹hódG ó©ŸGل ¿ƒµ«°S ŸGقHÉل ‘ ɪæ«H Tشüîص,‏<br />

IOÉjõdG eh aق§.‏ áÄŸÉH 66 OhóëH ¿óŸG ¿Éµ°ùd<br />

á«MÉf øe ¿hÉ©àdG ‏‹لùس hOل Égó¡شûJ »àdG<br />

,áæ°S ó©H áæ°S AGƒ°S óM Yلى QGhõ`dGh ¿Éµ°ùdG<br />

áصüàîŸG á«لëŸG äÉÄ«¡dG ÒaƒJ ᫪gCG RÈ`J<br />

ádÉ©ah áæeBGh ájOɪàYGh áل¡°S ÉYم fقل FÉ°Sƒdل<br />

øY dG‏†ض¨§‏ ØîJ‏»ف ‹ÉàdÉHh ,áØلµàdG á«MÉf øe<br />

.áق£æŸG ¿óe ‘ äÉbô£dG áªfCG<br />

´É£b Yلى à°ùŸGقÑل«‏ Öل£dG Yلى É J‏©ل»قk<br />

,áق£æŸG ‘ ædÉHقل áصUÉÿG á«àëàdG æÑdGى<br />

á«Hô©dG áµلªŸG ¥ƒ°S ôjóe ,ƒل«ÑjQ ø°ùjÉg Ébل<br />

z§°ShC’G ¥ôشûdG ƒØdƒa äÓaÉM{ iód ájOƒ©°ùdG<br />

¬LGƒJ{:(Volvo Buses Middle East)<br />

á«لëŸG äÉÄ«¡dG áµلªŸG ‘ hOل »bÉHh ‏‹لùس<br />

øe ójõJ eGƒ`Y‏`ل áYƒª› »é«لÿG ¿hÉ`©`à`dG<br />

Iô`aGƒ`à`ŸG ædGقل á`ª``fCG Yلى Öل£dG iƒà°ùe<br />

¬Ñ©لJ ¿CG øµÁ …ò``dG Qhó``dG »©J »`gh ,É¡jód<br />

ôªãà°ùJh eGƒ©dGل.‏ ògه á¡LGƒe ‘ äÓaÉلهG<br />

áµلªŸG QÉ«لe 266^6 Ék«dÉM Éfم ‘ Q’hO ædGقل<br />

Gògh .á«°ù«FôdG ¿óŸG áaÉc ‘ §FÉ°SƒdG Oó©àe<br />

ÒѵdG Gõàd’Ghم á«لÑقà°ùŸG ájDhôdG á«HGƒصU ô p¡oj<br />

.z¿Éµ°ùdG ídÉصüd Góà°ùeم à°ùeقÑل ëàHق»ق<br />

äÓaÉلهÉa ûJشµل É¡fƒµH õ«ªàJ ’ Éfم fقل<br />

ÉYم Hل ,Ö°ùëa ájOɪàY’G ‹É`Yh ø`eBGh …ƒb<br />

Góîà°S’Gم ¿EG óFGõdG لهäÓaÉ nÑل pb øe ¿óŸG<br />

Ö©لj QGhõdGh ¿Éµ°ùdG kض†jCG ØîJ‏»ف ‘ É kª¡e GkQhO É<br />

تجارة الرياض<br />

68 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


زيادة مستمرّة في استثمارات<br />

البنى التحتية لقطاع النقل في كافة<br />

المدن الرئيسية بالسعودية<br />

õjõ©J dEGى á«eGôdG ÉgOƒ¡÷ §°ShC’G ¥ôشûdGh<br />

ôªà°ùJ ,á«°ù«FôdG ¿ó``ŸG ‘ á«àëàdG æÑdGى<br />

ÉéŸGل Gòg ‘ É¡dɪYCG ôjƒ£àH ƒØdƒa äÓaÉM<br />

áYƒª› õcôJh .IRQÉÑdG ¥Gƒ°SC’G مخàلف ÈY<br />

ƒªædGh QÉ``gOR’G õjõ©J Yلى É¡àjDhQ ‘ ƒØdƒa<br />

Mلƒل ÈY ædGقل É¡eóقJ »àdG dPhك ÓNل øe<br />

É¡fƒµH õ«ªàJ äÓaÉلهÉH fقل äÉeóN ÒaƒJ<br />

e AGƒ°S óM Yلى ÜÉcôdGh ÚقFÉ°ùلd áëjôe<br />

¥É«°S ‘h .á«FÉæãà°S’G áeÓ°ùdG äÉjƒà°ùe YCGلى<br />

áق£æe ‘ á«àëàdG æÑdGى ôjƒ£J äGQɪãà°SG ºYO<br />

ƒØdƒa Jقóم ,É«قjôaEG Thشɪل §°ShC’G ¥ôشûdG<br />

áصüصüîŸG äÓ``aÉ``لهG ø`e á`©`°`SGh áYƒª›<br />

IRQÉH äÉeóN dEGى áaÉضVEG ,É¡æ«H §HôdGh ¿óªلd<br />

‘ ‏‹‏Éل jƒªàdGل áfÉ«صUh ûµdGhشف äÉÑcôŸG<br />

äÉ£ل°ùdGh äÉcôشûdG ídÉصüd äÉÑcôŸG Yلى<br />

.᫪«لbE’G<br />

Oó©àe ædGقل Éfم ãeل á«°SÉ°SCG jQÉشûe Qƒ¡X<br />

QÉ«لe 266^6 ᪫قH ájOƒ©°ùdG ‘ §FÉ°SƒdG<br />

âjƒµdG ‘ AGô¡÷G jôWق ôjƒ£J ´hôشûeh Q’hO<br />

.Ék«dÉM Yل»¬‏ ª©dGل …QÉ÷G<br />

ƒØdƒa äÓaÉM óLƒJ{ :¬dƒقH ƒل«ÑjQ íضVhCGh<br />

Éææµd áæ°S 30 ø`Y ó`jõ`j É`e òæe áق£æŸG ‘<br />

‘ Éæd »ª«لbEG ôقe áeÉbEG øY 2015 áæ°S ÉæلYCG<br />

É«قjôaEGh ,§°ShC’G ¥ôشûdG ¥Gƒ°SCG áeóÿ »HO<br />

É keGõàdG ûjشµل Gò``gh à°ùŸGقلá‏.‏ hó``dGل OÉ``–Gh<br />

É¡«dƒf »àdG ᫪gC’G Yلى ócDƒjh ÉæلnÑ pb øe GkÒÑc<br />

.á«dhódG ÉædɪYCG §£N øªضV §°ShC’G ¥ôشûلd<br />

àf‏£ل‏ ¿B’G øëfh ëàdق»ق »ª«لbE’G ƒªædG ÓNل<br />

ÉæFÉcôشT `e ª©fل ɪæ«H ,á`eOÉ`ق`dG äGƒæ°ùdG<br />

Ú«لëŸG jQÉشûe á©°SƒJ ºYód ædGقل É©dGم ‘<br />

‏‹لùس .z»é«لÿG ¿hÉ©àdG<br />

É«قjôaEG Tشɪل ‘ äÉeƒµلهG ãµJ‏»ف `e<br />

á`jƒ`dhC’G 200 كيلومر من خطوط àMى øµd<br />

,Ñ£dÉH ÒÑc ¥QÉa Gòg .äÓaÉëلd áصüصüîŸG<br />

dEGى ôæf ÉeóæYh ædGقل äÉeóN aÉæe »bÉH<br />

¿ÉeC’Gh ÜÉcôdG áMGQ ãeل ¿óŸG äÓaÉM ÈY<br />

Gòg ᫪gCG ÉgóæY ÚÑàJ ûàdGش¨»ل»‏á‏,‏ IAÉصdGh<br />

‘ ´É£قdG Gòg øªضV ƒªædG ô¡jh .Qɪãà°S’G<br />

,ôصüe ãeل É kض†jCG §°ShC’G ¥ôشûdG ¥Gƒ°SCG »bÉH<br />

É``bم å`«`M äÓ``aÉ``M{ É``Yم ‘ zƒ`Ø`dƒ`a 2015<br />

ájQóæµ°SE’G dEG‏``ى ¿óªلd áلaÉM 150 º«ل°ùàH<br />

Gòg øe zƒØdƒa{ áلaÉM 90 º«ل°ùJ dòcك iôLh<br />

øëfh .¿B’G àMى É©dGم Gòg áæjóŸG dEG‏`ى ´ƒædG<br />

á¡HÉشûe ìÉ‚ ‏–ق»ق übصüص Yلى Ék«dÉM õcôf<br />

.z»é«لÿG ¿hÉ©àdG ‏‹لùس hOل ‘<br />

᫪«لbE’G äÉbô£dG äɵÑشTh IOƒL äó¡شT<br />

Ékæ°ù– »é«لÿG ¿hÉ©àdG ‏‹لùس hOل ¿óe ‘<br />

IÒ``NC’G ôشû©dG äGƒ`æ`°`ù`dG ió``e Yلى GkÒ``Ñ``c<br />

¿óªلd ìÉJCG ɇ ,ójóëàdÉH Ñ°Sل ‘ Qɪãà°S’G<br />

ÈY ádÉ©ah áëjôeh áæeBG fقل äÉeóN ÒaƒJ<br />

ídÉصüd ¿ó`ŸG äÓaÉM Yلى QGhõ``dGh ¿Éµ°ùdG<br />

.AGƒ°S óM<br />

á``«``dÉ``لهG ``jQÉ``°``û``ŸG Ú``Ñ``Jh Yلى á``jQÉ``÷G<br />

áµلªŸGh ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ‘ äÉbô£dG<br />

øjôëÑdGh âjƒµdGh ,¿Éª oYh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG<br />

Rô``HC’G äÉbô£dG áµÑشT AÉæÑH áق£æŸG Gõ`à`dGم<br />

e ,¥Ó``WE’G Yلى §`°`ShC’G ¥ôشûdG áق£æe ‘<br />

69


تقارير<br />

‏«السياحة»‏ أحد منافذ تنويع اقتصصاديات الشرق الٔوسط<br />

á«MÉ«°ùdG óصUÉقŸG jƒ°ùJق IOÉjRh ,á«MÉ«°S äGQGõeh IójóL ¥OÉæa jƒ“hل<br />

.zäGÒشTCÉàdG äGAGôLEG Ú°ù– ‘ QGôªà°S’Gh<br />

áeÓ°ùdG ¿CÉ°ûH áصUÉN áØصüHh ,áXƒëلŸG äÉjóëàdG øe ºZôdG Yلى<br />

,áق£æŸG ‘ øeC’Gh ÉYم ‘ .Ékjƒb ¿Éc ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG AGOCG ¿EÉa 11 ,2015<br />

œÉædG ‹ÉªLEG ‘ ´É£قdG É¡°SEGم ‘ Gkƒ‰ äó¡شT áق£æŸG ‘ ádhO 13 øe<br />

‘ Qɪãà°S’G ØH‏©ل G محkõØ %23^7 áÑ°ùæH iƒbC’G ƒªædG ô¡J ô£bh ëŸGل«,‏<br />

.%7^6 áÑ°ùæH øjôëÑdGh %13^4 áÑ°ùæH âjƒµdG É¡«لJh É©dGلم,‏ SCÉcس<br />

äGQÉeE’G ,»ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG éŸلùس áØ«ض†ŸG ádhódG ¿EÉa dòdك áaÉضVE’ÉH<br />

‏‹‏Éل ‘ OGhôdG øe IóMGh »g ,IóëàŸG á«Hô©dG É¡°SEGم .áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG AGOCG<br />

§°SƒàŸG øe YCGلى ,2015 ‘ %4^2 ó©Ãل ɉ ëŸGل«‏ œÉædG ɪLGل ‘ ´É£قdG<br />

´É£قdGh áeƒµلهG Ñbل øe Qɪãà°S’G øe IójóY äGƒæ°S ùµ©jhس »ŸÉ©dG<br />

UÉÿGص ‘ áMÉ«°ùdG É`Yم ‘ .ôØ°ùdGh ,2015 ¿É`c »eƒµلهG ¥É`Ø`fE’G Yلى<br />

‘ Qɪãà°S’G ¿Éch ,‹ÉªLE’G øe »JGQÉeEG ºgQO QÉ«لe 27^4 ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG<br />

.‹ÉªLE’G øe %7^3 …CG ,»JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«لe 27^4 ÉŸGل SCGQس<br />

jƒªàdGhل Qɪãà°S’G NOل ¬Lƒj ÉYم ‘h ,ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG ɉ 2015 NOل<br />

IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G .%4^3 ó©Ãل QGhõdG øe áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG øe OÓÑdG<br />

øe ÉgOÉصüàbG ºéM ‘ É©dGلم iƒà°ùe Yلى øjôشû©dGh áæeÉãdG áÑJôŸG ‘ »g<br />

hCG »JGQÉeEG º`gQO QÉ«لe 133^8 Qó`bه ‹ÉªLEG É¡°SEÉHم ,áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG<br />

%8^7 ëŸGل«‏ œÉædG ‹ÉªLEG øe ‘ ÉYم .2015<br />

áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG éŸلùس …ò«ØæàdG ôjóŸGh ù«FôdGس Sƒµ°S‏°»ل ó«ØjO ÉYO<br />

¥ôشûdG ‘ áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ‘ ôªà°ùŸG Qɪãà°S’G dEG‏`ى (WTTC) »ŸÉ©dG<br />

.§ØædG äGóFÉY ¢VÉØîfG Xل ‘ äÉjOÉصüàb’G jƒæàd áل«°Sƒc ,§°ShC’G<br />

ôØ°ùdG{ :»`HO ‘ 2016 »bóæØdG »Hô©dG Qɪãà°S’G ô“Dƒe ÓNل É`bhل<br />

èàfCG ,2015 ÉYم ‘ .§°ShC’G ¥ôشûdG áق£æŸ Égم ´É£b ØdÉH‏©ل áMÉ«°ùdGh<br />

ÚjÓe 6 ºYOh ëŸGل«,‏ œÉædG ‹ÉªLEG øe %8 hCG »µjôeCG Q’hO QÉ«لe 194^5<br />

‏“‏ãل »àdGh ,áØ«Xh %7^8 øe FÉXƒdGف.‏ ‹ÉªLEG<br />

çÉëHCG Ö°ùM ‏‹لùس »eƒµلهG ¥ÉØfE’G ¿EÉa »ŸÉ©dG áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG Yلى<br />

¥ôشûdG ‘ áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ó©Ãل ƒªæj ¿CG bƒàj §°ShC’G %206 ‘ 2016<br />

Gòg ‘ ÉŸGل SCGQس ‘ Qɪãà°S’G .áeOÉقdG äGƒæ°S ôشû©dG ÓNل Ékjƒæ°S %3^5h<br />

´É£قdG ó©Ãل ØJôj ¿CG bƒàj %5^2 ògه àMى Ékjƒæ°S %5^4h áæ°ùdG .2026<br />

äÉfÉ«ÑdG ¿EÉa ,»ŸÉ©dG §°SƒàŸG øe Ó«لb YCGلى ƒªædG ä’ó©e äÉjƒà°ùe ɪæ«Hh<br />

ÒشûJ dEGى ‏“‏ãل É¡fCG óلهG fOC’Gى ܃ل£ŸG LCGل øe ûHشµل ƒªæJ »µd áMÉ«°ùdG<br />

.§ØædG Yلى Ióªà©ŸG äÉjOÉصüàb’G ‘ áfhôŸG ¿Éªض†dh ôقà°ùe<br />

Sƒµ°S‏°»ل ó`cCG ‘ :¬àªلc dhCG‏``ى ÜÉH øe ¬`fCG ÚÑJ ÉæKÉëHCG{ ƒëàdGل dEGى<br />

Xل ‘ áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ‘ Qɪãà°S’G hódGل ¿EÉa ,§ØædG äGóFÉY ¢VÉØîfG<br />

‘ °Sƒàلd ,Qɪãà°S’G øe IÒÑc áLQóH ó«Øà°ùJ ób §ØædG NOل Yلى Ióªà©ŸG<br />

.zá«aÉضVG NOل QOÉصüe ôjƒ£Jh É¡JGOÉصüàbG jƒæJ<br />

Ék©e UÉÿGhص É©dGم ¿ÉYÉ£قdG ôªà°ùj ¿CG G kóL É¡dGم øe{ Sƒµ°S‏°»ل:‏ Ébل<br />

äÓصUGƒªلd á«àëàdG á«æÑdG ‘ Qɪãà°S’G ÓNل øe ƒªædG ¬«LƒJ ‘<br />

تجارة الرياض<br />

70 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


تباطوء الصصين ليسس وحده المسوءول عن تقلبات السوق<br />

IQƒàcódG âdÉb ,èFÉàædG ògه Yلى ÉkÑ«ق©Jh<br />

ôشTDƒe É¡fCG Yلى º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG dEGى ôæj{:¬jƒj<br />

,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ bC’Gل Yلى OÉصüàbÓd »°ù«FQ<br />

¿CÉ°ûH øeɵdG dGقلق Mق»قá ùµ©Jس É`¡`fCG ɪc<br />

AÉ¡àfG ó©Hh ,A»شT cل ó©Ña .»ŸÉ©dG OÉصüàb’G<br />

…OÉصüàb’G OƒcôdG ÉYم ÒѵdG ,1933 ¿Éc Éægك<br />

ÉYم ‘ ¿ÉK OƒcQ àMى 1937 ÉYم .1938 dPhك<br />

‘ôصüŸG ´É£قdG QÉ«¡fG øe äGƒæ°S ÊɪK ó©H<br />

.‹Éãe Òf óLƒj ’ øµdh ,º«©dG OÉ°ùµdGh<br />

äÉcôëŸG øe ¿ÉæKG áÑbGôŸÉH jقƒم ,IôŸG òghه<br />

.z»ŸÉ©dG OÉصüàbÓd á«°SÉ°SC’G<br />

ójõe Éægك ¿ƒµj Ée É kªFGO{:¬jƒj â©HÉJh<br />

‹GQó«ØdG »WÉ«àM’G محádhÉ óæY àdGقلäÉÑ øe<br />

ºbÉØàJ àdGقلäÉÑ ò`ghه ,IóFÉØdG QÉ©°SCG «Ñ£J<br />

»æ«صüdG OÉصüàb’G ûjش¡‏óه …òdG DƒWÉÑàdG ÖÑ°ùH<br />

,¿É``HÉ``«``dGh É````HhQhCG ‘ äÓ«¡°ùàdG QGô`ª`à`°`SGh<br />

a‏©ل »g áé«àædÉa óقà©J Ée á``dhO aC’G‏†ضل ¬``fCG<br />

محáaƒØ IÎa »FÉ¡ædG œÉædG ¿ƒµ«d ÉgOÉصüàb’<br />

.zلeÉشT ûHشµل »ŸÉ©dG OÉصüàb’G ‘ ôWÉîŸÉH<br />

.á«HhQhC’G hódGل dEGى á«LQÉÿG äGQɪãà°SG øe<br />

á«Ñل°ùdG º«قdG ¿CG ¬jƒj IQƒ`à`có`dG íضVƒJh<br />

Ió`FÉ`Ø`ل`d dò``ch‏``ك ,É`````HhQhCG AÉ``ë``fCG «ªL ‘ ‘<br />

áصUÉN ƒæÑdGك º¡°SCG Yلى ãHقل¡‏É Jلق«‏ ,¿ÉHÉ«dG<br />

øe È``cCG ¢`VGô`bEG Yلى QÉÑLEلd ᪪صüe É¡fCG<br />

ÓNل ájóقædG FGOƒdG áÑbÉ©e ºf ƒæÑdGك ‘<br />

Qôض†dG ¿CÉ°ûH مخhÉ‏±‏ dEGى áaÉضVE’ÉH .ájõcôŸG<br />

DƒWÉÑJ AGô`L ,¢`VGô`bE’G áªfCG Ö«صü«°S …ò`dG<br />

AÉ¡àfG ‘ ãªàjل ôNBG ÖÑ°S e »æ«صüdG OÉصüàb’G<br />

áé«àædÉH …ODƒj …òdG ôeC’G ùdG‏°ل,‏ IôØW áلMôe<br />

.áÄشTÉædG ¥Gƒ°SC’G DƒWÉÑJ dEGى<br />

,á«Ñل°ùdG Ió`FÉ`Ø`dG QÉ`©`°`SCG á°SÉ«°S ÒشûJh<br />

ójó©dG ‏“لك ’ ájõcôŸG ƒæÑdGك ¿CG dEGى ,É kض†jCG<br />

ÉeóæY OÉصüàb’G õ«Øëàd àdGقل»‏ájó äGhOC’G øe<br />

ïض†dG ºàj óقæH ü«NQص Ó``Nل ø`e ØîàdG‏»ف<br />

¿EÉa ,ôNBG OƒcQ Éægك ¿Éc GPEG ‹ÉàdÉHh .»ªµdG<br />

âfÉc ÉeóæY Yل»¬‏ âfÉc ɇ bCGل IQób Éægك ¿B’G<br />

5 ‹GƒM á«©«Ñ£dG É¡JÉjƒà°ùe óæY IóFÉØdG QÉ©°SCG<br />

HÉ°Sق.‏ âbh ‘ áÄŸÉH<br />

IQƒàcódG ø`Y G kô``NDƒ``e Qó`°`U åëH QÉ``°``TCG<br />

¿óæd á«لc ‘ IóYÉ°ùŸG IQƒ°ù«ahÈdG ,¬jƒj Góæ«d<br />

¿hôªãà°ùŸG GóHCGه …òdG ójGõàŸG dGقلق dEGى dلɪYCل<br />

IóFÉØdG QÉ©°SCG ¿CÉ°ûH É©dGلم ƒMل ¿ƒjOÉصüàb’Gh<br />

IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG e ÖæL dEG‏`ى ÉkÑæL á«æ«صüdG<br />

IQƒصüd áé«àf iƒ°S ù«dس VƒdGض‏ ¿CGh ,᫵jôeC’G<br />

.¿ƒµj ¿CG øµÁ ɇ G kó«ق©J ÌcCG<br />

¿CÉ°ûH ±hÉ`î`ŸG ¿CG ¬jƒj IQƒàcódG äó``cCGh<br />

ºîض†àdG ‘ ãªàJل »æ«صüdG OÉصüàb’G DƒWÉÑJ<br />

áaÉضVE’ÉHh ùdG‏°ل.‏ «H äÉ«لªY Yلى CGô£j …òdG<br />

᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG êÉàfEG ¿EÉa dPك,‏ dEGى<br />

É kØYÉض†e É k£¨ضV j‏†ض»ف Ió`jó`÷G ábÉ£dG øe<br />

على هبوط ‏أسعار النفط.‏ ولكننا،‏ ومن الناحية<br />

ájôgƒL äGÒ`«`¨`J ó¡شûf É`æ`fEÉ`a ,á`jOÉ`°`ü`à`b’G<br />

äGOÉصüàb’G ÈcC’ á«HÉéjEGh É©dGلم.‏ ‘<br />

áصUÉÿG ƒªædG áWQÉN Èà©Jh ÚصüdÉH àcلك<br />

üMصلâ å«M NódGل ᣰSƒàe hó`dGل iód »àdG<br />

œÉædG üfصف ø`e Ì``cCG Yلى Iô``e hC’hل Ék«dÉM<br />

á«dÉY äÉjƒà°ùe dEGى áaÉضVE’ÉH ‹ÉªLE’G ëŸGل«‏<br />

71


تقارير<br />

‏»تقرير اقتصاد المعرفة العربي 2016«:<br />

٢٢٦ مليون عدد مستخدمي<br />

الٕنترنت في العالم العربي<br />

بهلول ٢٠١٨<br />

تجارة الرياض<br />

72 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


%60 مساهمة الخليج العربي في<br />

الناتج المحلي اإلجمالي للدول العربية<br />

äGQɪãà°S’G ºéM IOÉ`jR ‘ ùµ©æjس …òdG ô`eC’G<br />

É«Lƒdƒæµàd á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£Jh åjó– ‘<br />

᫪«لbE’G Oƒ¡÷G QÉWEG ‘ ä’ÉصüJ’Gh äÉeƒل©ŸG<br />

øY OÉ©àH’Gh …OÉصüàb’G jƒæàdG ëàdق»ق ádhòÑŸG<br />

äGRÉ`‚EG ‏–ققâ ØdÉHh‏©ل .§ØædG Yلى OɪàY’G<br />

äÉYÉ£قdG RôHCG øe OóY Ú°ù– ó«©صU Yلى áàa’<br />

áëصüdG ´É£b É¡àeóقe ‘h ,ájƒ«لهG ájOÉصüàb’G<br />

äGQÉ`````eE’G á```dhO äRô````Hh .É``gÒ``Zh äÉ```eó```ÿGh<br />

áeƒµلهG ƒ¡Øeم »æÑJ ‘ Ék«ŸÉY Ió`FGQ ÉgQÉÑàYÉH<br />

ábÉqÑ°S äGƒ£N â£N ¿CG ó©H ,á«còdGh á«fhεdE’G<br />

‘ áeóقàŸG hódGل ºgCG ±Éصüe dEGى dلUƒصƒل É¡àلgCG<br />

áقMÓàŸG É¡JÉMÉ‚ »HO âLqƒJh .»ªbôdG ƒëàdGل<br />

Ió`FGô`dG á«ŸÉ©dG õ``cGô``ŸG Rô```HCG Yلى ¥ƒ`Ø`à`dG ‘<br />

ƒل°ShCGh ¿óæd É¡àeóقe ‘h ,»ªbôdG ƒëàdGل ‘<br />

.z᫪bôdG áªcƒلهG{ ‏‹‏Éل ‘ ,Éæ««ah ƒ¡cƒà°Shلم<br />

øe É`k«`Hô`Y á`«`fÉ`ã`dG á`Ñ`Jô`ŸG ‘ ùe‏°ق§‏ äAÉ```Lh<br />

¢VÉjôdG øe cل É¡àلJ ,z᫪bôdG áªcƒلهG{ å«M<br />

ºK øeh ,AÉض†«ÑdG QGódGh ùfƒJhس ¿É qªYh IôgÉقdGh<br />

.záeÉæŸGh âjƒµdGh OGó¨H<br />

äÉgÉŒ’G ƒMل áلeÉشT äÉfÉ«H ôjôقàdG م qóقjh<br />

É k£ل°ùe ,áaô©ŸG OÉصüàbG øªضV áÄشTÉædGh IóFÉ°ùdG<br />

Aƒض†dG Yلى Yلى Qɪãà°S’G ƒëf ójGõàŸG ¬LƒàdG<br />

É«Lƒdƒæµàd á«àëàdG á«æÑdG åjó– ‘ °SGh ¥É£f<br />

É kض†jCG ôjôقàdG óصUôjh .ä’É`°`ü`J’Gh äÉeƒل©ŸG<br />

,ôjƒ£àdGh åëÑdG ó«©صU Yلى GلهUÉصلá äGQqƒ£àdG<br />

É``bhل QOÉ`ق`dGó`Ñ`Y eÉ`µ`dG‏`ل`«:‏ ó¡شûj{ É©dGلم<br />

äÉjƒà°ùŸG áaÉc Yلى ájQòL äGÒ«¨J ƒ«dGم »Hô©dG<br />

áÑcGƒŸ É¡«©°S øªضVh .á«YɪàL’Gh ájOÉصüàb’G<br />

,áقMÓàŸG äGÒ``¨``à``dGh áYQÉ°ùàŸG äGóéà°ùŸG<br />

á«Yƒf äGQOÉÑe »æÑJ áق£æŸG ‘ IóY hOل UGƒJصل<br />

‘ QÉ`WEG áã«ãلهG ÉgOƒ¡L OÉصüàbG AÉæÑd eɵàeل<br />

èFÉàf Yلى …ƒ£æj …òdG ôeC’G ,áaô©ŸG Yلى ºFÉb<br />

äGôشTDƒe Ú°ù– ó«©صU Yلى á°Sƒªلe á«HÉéjEG<br />

Iôªà°ùŸG Oƒ¡÷G äôªKCG ØdÉHh‏©ل .áaô©ŸG ªà›<br />

ô£b øe م cل qóقJ ÉgRôHCG ,áXƒëلe äÉMÉ‚ øY<br />

-2015 á«ŸÉ©dG á«°ùaÉæàdG ôشTDƒe{ ‘ äGQÉ``eE’Gh<br />

14 áÑJôŸG Óàëàd (2016-GCI 2015) z2016<br />

äGôشTDƒŸG ‘ ádhO 130 UCGصل øe ,‹GƒàdG Yلى 17h<br />

áeóقàe Iƒ£N äGQÉ````eE’G á``dhO â£Nh .á«لµdG<br />

,á«còdG áeƒµلهG êPƒ‰ ƒëf ƒëàdGل ó«©صU Yلى<br />

6 ‘ Ék«ŸÉY dhC’Gى áÑJôŸG ‘ ÉgQÉ«àNG ÖقY dPhك<br />

.zôشTDƒe 114 ‹ÉªLEG øe äGôشTDƒe<br />

É`bل ,¬ÑfÉL øe f‏†ضÉل ÉYم ôjóe ,»``cRƒ``HCG<br />

Orient Planet) zâ«fÓH â``æ``jQhCG áYƒª›{<br />

…OÉصüàb’G Qƒ£àdG IÒJh Ék«dÉM ´QÉ°ùàJ{ :(Group<br />

GلهUÉصلá äGي¨àdG e øeGõàdÉH »Hô©dG É©dGلم ‘<br />

áægGôdG äÉ«£©ŸG لâ qµشTh ,á«ŸÉ©dG §ØædG QÉ©°SCG ‘<br />

º°ùàj ´ƒæàe OÉصüàbG ƒëf ƒëàdGل IÒ°ùŸ ájƒb á©aO<br />

AÉæH Yلى dhC’G‏``ى áLQódÉH õ«cÎdG `e áfhôŸÉH<br />

,QɵàH’Gh áaô©ŸG Yلى áªFÉb áلeɵàe äGOÉصüàbG<br />

العالم العربي يستعد<br />

بداأ<br />

لهقبة جديدة عنوانها<br />

النمو في عدد مستخدمي ششبكة<br />

الإنترنت،‏ والذي يتوقع أن يبلغ نهو<br />

٢٢٦ مليون مستخدم بهلول عام<br />

٢٠١٨، وذلك وفقًا ل«تقرير اقتصصاد<br />

المعرفة العربي ٢٠١٥-٢٠١٦» Arab)<br />

Knowledge Economy Report<br />

-2015)، 2016 موءخرً‏ ا من قبل ‏«أورينت<br />

بلانيت للأبهاش»‏ Planet) Orient<br />

(Research بالتعاون مع عبدالقادر<br />

الكاملي،‏ وأششارت التقديرات الواردة<br />

في التقرير النوعي إلى أنّ‏ معدلات<br />

استخدام ششبكة الإنترنت ستسجل<br />

ارتفاعً‏ ا ملهوظً‏ ا لتصصل إلى ٥٥٪ بهلول<br />

عام ٢٠١٨ مقارنةً‏ ب‎٣٧,٥‎‏٪‏ خلال عام<br />

٢٠١٤، متفوقة ب‎٧‎‏٪‏ تقريبًا على معدل<br />

النمو العالمي المتوقع والبالغ ٣٫٦ مليار<br />

مستخدم.‏<br />

73


تقارير<br />

øªضV á«ŸÉ©dG äGQɪãà°S’G áلéY aO ‘ º¡°SCG<br />

.áق£æŸG ‘ á«fhεdE’G IQÉéàdG ¥ƒ°S<br />

áaô©ŸG OÉصüàbG dEGى qƒëàdGل IÒ°ùe Pƒëà°ùJ •<br />

ôjôقàdG ø``e kIÒ``Ñ``c káصüM Yلى áق£æŸG ‘<br />

Ée á``°``SGQO Yلى qhC’Gل ŸG‏`ق`‏Éم ‘ õ` qcô`j …ò``dG<br />

Aƒض†dG ùJ‏°ل»§‏ e ,z᫪bôdG ¿ó`ŸG{``H ±ô©oj<br />

âàÑKCG »`à`dG »``HO á`Hô`Œ Y‏`ل`ى ¢`UÉ`N ûHشµل<br />

øªضV É¡d ábƒeôe áfɵe aCG‏†ضل áªFÉb 10<br />

‘ ᫪bôdG áªcƒلهG å«M øe É©dGلم ‘ ¿óe<br />

ºصUGƒ©dG RôHCG Yلى dòHك ábqƒØàe ,2014 ÉYم<br />

.Éæ««ah ƒ¡cƒà°Shلم ƒل°ShCGh ¿óæd ãeل á«ŸÉ©dG<br />

ȪàÑ°S/لƒلjCG ô¡شT ‘ IQOÉصU á°SGQód É kقah •<br />

á`j’ƒ`d á`«`eƒ`µ`لهG á`©`eÉ`÷G Ñ`b‏`ل ø``e 2014<br />

bGƒŸG ƒMل (Rutgers) zRôŒhQ{ »°SôLƒ«f<br />

á«°ù«FôdG ¿óŸG øe 100`d ᫪°SôdG á«fhεdE’G<br />

áÑJôŸG »HO âلàMG É©dGلم,‏ ƒMل ádhO 100 ‘<br />

øe á©HGôdG áÑJôŸGh É©dGم,‏ ôشTDƒŸG ahق á©°SÉàdG<br />

øe á°ùeÉÿG áÑJôŸGh ,äÉeóÿG º«ل°ùJ å«M<br />

.øeC’Gh á«صUƒصüÿG å«M<br />

áªcƒلهG{ ¿Gƒ`æ`Y â`– ,á`°`SGQó`dG âæªض†J •<br />

É kª««قJ ,zلمÉ``©``dG ƒ``Mل äÉjóلÑdG ‘ ᫪bôdG<br />

äÉHGƒÑdG hCG á«fhεdE’G bGƒŸG Qƒض†M iƒà°ùŸ<br />

¿óªلd ᫪°SôdG ,äÉjóلÑdG hCG ÉeCGم í«àJ »àdGh<br />

ÌcCG dEGى 2014 ÉYم ‘ áFÉŸÉH 37^5 ‹GƒM øe<br />

áFÉŸÉH 7 áÑ°ùæH …CG ,2018 ÉYم ‘ áFÉŸÉH 55 øe<br />

É kقah QÉ«لe 3^6 dÉÑdGغ »ŸÉ©dG ل qó©ŸG øe YCGلى<br />

á«ãëÑdG ácôشûdG øY IQOÉصüdG IÒNC’G äÉfÉ«Ñلd<br />

.zÒàcQÉe …EG{ à°ùŸGقلá<br />

»Hô©dG iƒàëŸG OƒLh iƒà°ùe á°SGQO É kض†jCG â“ •<br />

zÉjó«Ñ«µjh{ ÈY üNC’ÉHhص ,âfÎfE’G áµÑشT Yلى<br />

IôلهG á«fhεdE’G áYƒ°SƒŸG ,(Wikipedia)<br />

ôjô– hCG áaÉضVEG á«fɵeEG Úeóîà°ùªلd í«àJ »àdG<br />

15 ‘ fG‏£لقâ zÉjó«Ñ«µjh{ ¿CG ôcòojh .iƒàëŸG<br />

,ájõ«ل‚E’G á¨لdÉH 2001 qhC’Gل ¿ƒfÉc/ôjÉæj<br />

äÉÄeh á«°ùfôØdG á¨لdG áaÉضVEG É kقM’ â“h<br />

ÊÉãdG øjôشûJ/ôHƒàcCG ô¡شT ‘h .iôNC’G äɨلdG<br />

áصü qصüîàe É kî°ùf zÉjó«Ñ«µjh{ WCGلقâ ,2015<br />

É¡لªéà ºض†Jh ,á«Hô©dG á¨لdG É¡«a Éà á¨d 291`H<br />

¿ƒ«لe 34 øe ÌcCG eقÉل.‏<br />

ôLÉàe RôHCG øY káeÉY kIôf ôjôقàdG ¢Vô©à°ùj •<br />

‘ É¡© °SƒJh q Égqƒ‰ ¥ÉaBGh á«fhεdE’G áFõéàdG<br />

âfÎfE’G äÉcôشT Yلى »eÉæàŸG É`Ñ`bE’Gل Xل<br />

áªFÉقdG áق£æe ‘ ¥ôشûdG ògه »JCÉJh .§°ShC’G<br />

ÒѵdG ƒªæلd áHÉéà°SG áض†«Øà°ùŸG á°SGQódG<br />

Ék«ª«لbEG ÊhεdE’G ¥qƒ°ùàdG ´É£b ل¬‏ qé°S …òdG<br />

…ò``dGh á«ضVÉŸG dGقل»لá äGƒæ°ùdG QGó``e Yلى<br />

7 حواسيب سعودية ضمن ‏»قائمة<br />

أقوى 500 حاسوب عمالق في العالم«‏<br />

äGAGô``H OGó```YCG »eÉæJ ‘ ìƒضVƒH ô¡J »`à`dGh<br />

áلé°ùŸG ´GÎ``N’G É©dGلم ‘ üNC’ÉHhص ,»Hô©dG<br />

ôjôقàdG hÉæàjhل .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµلªŸG ‘<br />

eGƒ©dGل °Sƒàلd á©aGódG ûjش¡‏óه …òdG »µ«eÉæjódG<br />

OÉصüàbG ŸGقÉم ‘ iõ©oj …òdGh ,áaô©ŸG hC’Gل dEGى<br />

jƒæàdG ëàdق»ق á«Hô©dG hódGل øe ádhòÑŸG Oƒ¡÷G<br />

äGOÉ`°`ü`à`b’G ø`Y G kó`«`©`H ƒ`ë`à`dGhل …OÉ`°`ü`à`b’G<br />

ÈcC’G ô`KC’G É¡d ¿Éc »àdGh ,§ØædG Yلى Ióªà©ŸG<br />

çóMCG »æÑJ ±ó¡à°ùJ Ió`FGQ äGQOÉÑe ¥Ó`WEG ‘<br />

ájOÉصüàb’G äÉYÉ£قdG øªضV á«æقàdG äGQɵàH’G<br />

.ÉgÒZh áaÉ«ض†dGh áFõéàdG ɪq«°S ’ ,á«°ù«FôdG<br />

äÉeƒل©eh áãjóM äGAÉصüMEG ôjôقàdG ºض†jh<br />

üdGصلá äGP ájƒ«لهG ä’ÉéŸG مخàلف ƒMل áªq«b<br />

:É¡«a ÉÃ ,»Hô©dG É©dGلم ‘ áaô©ŸG OÉصüàbÉH<br />

Ék«HôY IQGóصüdG bƒe äGQÉ``eE’G á`dhO äCGƒÑJ •<br />

ô`°`TDƒ`e{ ‘ dhC’G‏````ى á``Ñ``Jô``ŸG â`ل`à`MG ¿CG ó`©`H<br />

É©dم »Hô©dG ÊhεdE’G AGOC’G ó©Ãل z2015<br />

.%67^35<br />

â°ùdG »é«لÿG ¿hÉ©àdG ‏‹لùس hOل äQóصüJ •<br />

É«LƒdƒæµJ äGô``°``TDƒ``e ‘ É``©``dGم üàdGصæ‏»ف<br />

äÉeƒل©ŸG ä’ÉصüJ’Gh É©dGلم ‘ ÓNل »Hô©dG<br />

ÉYم .2015 äAÉLh dhC’Gى áÑJôŸG ‘ øjôëÑdG<br />

âلé°S ¿CG ó©H Góîà°SGم ä’ó©e ‘ %74^15<br />

áÑ°ùf YCGلى âjƒµdG Mققâ ɪ«a ,âfÎfE’G áµÑشT<br />

.%194^62`H ádÉقædG JGƒ¡dGف QÉشûàfG ‘<br />

äÉeƒل©ŸG É«LƒdƒæµJ Góîà°SGم ôشTDƒe{ óصUôj •<br />

äGôشTDƒe á©HQCG z»Hô©dG É©dGلم ‘ ä’ÉصüJ’Gh<br />

áق£æe ‘ 18 `dG hó`dGل øe ádhO µdل á«°ù«FQ<br />

ôشTDƒe »g ,É«قjôaEG Thشɪل §`°`ShC’G ¥ôشûdG<br />

»cÎشûe{ ôشTDƒeh ,zádÉقædG JGƒ¡dGف »cÎشûe{<br />

áµÑشT »eóîà°ùe{ ôشTDƒe ,záàHÉãdG JGƒ¡dGف<br />

ôJƒ«ÑªµdG Iõ``¡``LCG Oó``Y{ ô`°`TDƒ`eh zâ``fÎ``fE’G<br />

ôشTDƒŸG ÜÉ°ùàMG ºàjh .záàÑãŸG É©dGم ÓNل øe<br />

äGôشTDƒŸG èFÉàf ªL µdل á«°ù«FôdG á`©`HQC’G<br />

.Êɵ°ùdG OGó©àdG ‹ÉªLEG Yلى É¡ª«°ùقJh ádhO<br />

ôشTDƒŸG ah‏`ق لá qé°ùŸG á`LQó`dG ´É`Ø`JQG ل qµشûjh<br />

ºf »qæÑJ ‘ ìÉéædG iƒà°ùe Yلى Ó«dO k É©dGم<br />

.ä’ÉصüJ’Gh äÉeƒل©ŸG É«LƒdƒæµJ<br />

»eóîà°ùe OGó````YCG äÉ`©`bƒ`J{ èFÉàf ùµ©Jس •<br />

z2018-2014 »Hô©dG É`©`dGلم ‘ â``fÎ``fE’G<br />

´É£b ó`¡`°`û`jه …ò```dG Ò`Ñ`µ`dG `°`Sƒ`à`dG q ió``e<br />

äÉ`eƒ`ل`©`ŸG É«LƒdƒæµJ Xل ‘ ä’É``°``ü``J’Gh<br />

áµÑشT »eóîà°ùe OóY üjصل ¿CÉH äGôjóقàdG<br />

¿ƒ«لe 226 ƒëf dEGى á«Hô©dG hódGل ‘ âfÎfE’G<br />

ôjôقàdG qbƒàjh 2018. ÉYم ëHلƒل óîà°ùeم<br />

áق£æŸG ‘ âfÎfE’G QÉشûàfG ó©eل ØJôj ¿CG<br />

تجارة الرياض<br />

74 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


5 جامعات عربية ضمن ‏»تصنيف<br />

شنغهاي للجامعات العالمية«‏<br />

QÉ«àNG É kض†jCG ájOƒ©°ùdG äGRÉ``‚E’G º`gCG øe •<br />

500 iƒ`bCG áªFÉb{ øªضV ájOƒ©°S Ö«°SGƒM 7<br />

.zلمÉ©dG ‘ ¥ÓªY ܃°SÉM<br />

-2015 »Hô©dG áaô©ŸG OÉصüàbG ôjôقJ{ §qل°ùj •<br />

äGAGô``H ´ƒضVƒe Yلى dò`c‏`ك Aƒض†dG z2016<br />

áLÉلهGh ´GÎN’G áëلŸG Yلى õ«cÎdG IOÉjõd<br />

áaÉقK ï«°SôJh ôjƒ£àdGh åëÑdG ä’É› ºYO<br />

äÉ«FÉصüME’G ÒشûJ PEG ,QÉ``µ``à``H’Gh ´Gó````HE’G<br />

äÉeÓ©dGh ´GÎ``N’G äGAGô``H Öàµe{ ¿CG dEG‏``ى<br />

zá`«`µ`jô`eC’G Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG ‘ á`jQÉ`é`à`dG<br />

´GÎNG IAGô`H 2٫339 QóصUCG ób (USPTO)<br />

ájɨdh ¬°ù«°SCÉJ òæe »Hô©dG É©dGلم ‘ aق§‏<br />

300٫678 e áfQÉقŸÉH dPhك ,2014 ÉYم ájÉ¡f<br />

É©dGلم ‘ ´GÎNG IAGôH ‘ ÉYم óMhه.‏ 2014<br />

äGAGôH ¥ÉÑ°S ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµلªŸG äQ qóصüJ •<br />

É©dGلم ‘ ´GÎN’G Yلى kIPƒëà°ùe ,»Hô©dG 294<br />

‹É`ª`LEGh ó``Mhه 2014 É``Yم ‘ ´GÎ```NG IAGô```H<br />

.áقqKƒŸG äGƒæ°ùdG ÓNل ´GÎ``NG IAGô``H 1٫152<br />

98 bGƒH á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ âjƒµdG ádhO É¡àلJh<br />

,370 ‹ÉªLEÉH 2014 ÉYم ‘ aق§‏ ´GÎNG IAGôH<br />

‘ ´GÎNG IAGôH 45`H áãdÉãdG áÑJôŸG ‘ ôصüe ºK<br />

.´GÎNG IAGôH 257 ‹ÉªLEÉH 2014 ÉYم<br />

• âلqã“ É©dGلم ‘ á«ÁOÉcC’G äGRÉ``‚E’G º`gCG<br />

äÉ©eÉ÷G äÉ`jÈ`c ø`e 5 QÉ«àNG ‘ »Hô©dG<br />

äÉ©eÉéلd …É¡¨æشT ‏}‏üJصæ‏»ف øªضV á«Hô©dG<br />

ájOƒ©°S äÉ©eÉL 4 É¡æe ,(ARWU) zá«ŸÉ©dG<br />

»Hô©dG É©dGلم iƒà°ùe Yلى dhC’Gى õcGôŸG âلàMG<br />

üàdGصæ‏»ف øe IÒNC’G áî°ùædG ‘ »eÓ°SE’Gh<br />

.2015 ¿GôjõM/ƒ«dƒj ô¡شT ÓNل IQOÉصüdG<br />

á©eÉL{h zOƒ©°S ŸGلك á©eÉL{ øe cل âaÉM •<br />

áªFÉb øªضV É¡Ñ«JôJ Yلى zõjõ©dGóÑY ŸGلك<br />

á©eÉL 200-151 aCG‏`†`°`ل<br />

É```Yم ‘ á`«`ŸÉ`Y ,2015 ‘<br />

qé°S ÚM لâ ŸGلك á©eÉL{<br />

zá«æقàdGh dل©لƒم ˆGó``Ñ``Y<br />

áÄa ø``e É`` kXƒ``ë``ل``e É`` ke qó``ق``J<br />

á©eÉL 500-401 aCG‏`†`°`ل<br />

dEGى á«ŸÉY aCG‏†ضل áÄa -301<br />

É``©``dGلم ‘ á`©`eÉ`L 400 ‘<br />

âaÉM É`ª`c .2015 É``Yم<br />

á©eÉL{ ŸGلك dلhÎÑل ó¡a<br />

É¡Ø«æصüJ Y‏`ل`ى z¿OÉ```©```ŸGh<br />

øªضV aCG‏†ضل áªFÉb -401<br />

.á«ŸÉY á©eÉL 500<br />

äÉeƒل©ŸG ËóقJ á«fɵeEG á«لëŸG äÉeƒµلهG<br />

äÉeóÿGh á©ÑqàŸG ájQGOE’G ºædG ƒMل áلeÉشûdG<br />

IôشûY á°SGQódG âلªشTh .á«fhεdE’G á«eƒµلهG<br />

áeÉæŸGh ,¿OQC’G ‘ ¿É qªY »g á«HôY ¿ó``e<br />

á«Hô©dG áµلªŸG ‘ ¢`VÉ`jô`dGh ,øjôëÑdG ‘<br />

âjƒµdGh ,ôصüe ‘ Iô``gÉ``ق``dGh ,á`jOƒ`©`°`ù`dG<br />

QGódGh ,¿Éª oY áæ£ل°S ‘ ùeh‏°ق§‏ ,áªصUÉ©dG<br />

AÉض†«ÑdG ùfƒJhس ¥Gô©dG ‘ OGó¨Hh ,Üô¨ŸG ‘<br />

.»HO dEGى áaÉضVE’ÉH ,áªصUÉ©dG<br />

»Hô©dG áaô©ŸG OÉصüàbG ôjôقJ{ ¢Vô©à°ùj •<br />

‏–قqقâ »àdG äGRÉ``‚E’G Rô``HCG z2016-2015<br />

É kقah ᫪«ل©àdG áeƒæŸG ôjƒ£J ó«©صU Yلى<br />

á«Hô©dG äÉ©eÉéلd »ÁOÉcC’G Ö«JÎdG{ èFÉàæd<br />

ògه ºgCG ÚH øeh .z2015 üJصæ‏»ف äGRÉ‚E’G<br />

á°SOÉ°ùdG áÑJôŸG ‘ zõjõ©dGóÑY ŸGلك á©eÉL{<br />

.äÉ«ضVÉjôdG áÄa øY Ék«ŸÉY<br />

(»µjôeCG Q’hO QÉ«لe) »é«لÿG ¿hÉ©àdG ‏‹لùس hódل »ª°SE’G ‹ÉªLE’G ëŸGل«‏ œÉædG<br />

ÄÉ©B DGت<br />

2016<br />

2015<br />

2014<br />

2013<br />

2012<br />

ádhódG<br />

697.7<br />

645.4<br />

752.5<br />

744.3<br />

734<br />

ájOƒ©°ùdG<br />

396.1<br />

362.8<br />

401.4<br />

402.3<br />

372.3<br />

äGQÉeE’G<br />

147.3<br />

133.4<br />

172.4<br />

175.8<br />

áæ°ùdGh ádhódG ahق ´GÎN’G äGAGôH<br />

174.1<br />

âjƒµdG<br />

z‹hódG óقædG ¥hóæصU{ :QóصüŸG<br />

äGƒæ°ùdG áaÉc<br />

14<br />

13‹<br />

12‹<br />

11‹<br />

10‹<br />

09‹<br />

08‹<br />

07‹<br />

06‹<br />

05‹<br />

‘04 Ñbل 04‹<br />

ádhódG<br />

1,152<br />

294<br />

237<br />

170<br />

61<br />

58<br />

22<br />

30<br />

20<br />

19<br />

18<br />

15<br />

208<br />

ájOƒ©°ùdG<br />

370<br />

98<br />

84<br />

32<br />

24<br />

14<br />

15<br />

15<br />

6<br />

7<br />

3<br />

4<br />

68<br />

âjƒµdG<br />

257<br />

45<br />

34<br />

25<br />

21<br />

16<br />

3<br />

2<br />

12<br />

4<br />

7<br />

4<br />

84<br />

ôصüe<br />

174<br />

54<br />

18<br />

20<br />

10<br />

7<br />

9<br />

9<br />

2<br />

8<br />

3<br />

2<br />

32<br />

äGQÉeE’G<br />

z᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ájQÉéàdG äÉeÓ©dGh ´GÎN’G äGAGôH Öàµe{ :QóصüŸG<br />

75


تقارير<br />

المملكة الٔولى عالميًا<br />

في توسع نششاط تجارة التجزءة<br />

Iójôa á°SGQódG ògه ó©Jh ,áÄشTÉædG ¥Gƒ`°`SC’G ‘<br />

Ì``cC’G ¥Gƒ``°``SC’G Oó``– É``¡``fEG å`«`M ,É`¡`Yƒ`f ø``e<br />

ƒ«dGم,‏ á«HPÉL áaÉضVE’ÉH dEGى ‏“‏àلك »àdG ¥Gƒ°SC’G<br />

.á«لÑقà°ùŸG äÉfɵeE’G<br />

ôjóŸG Uصjóق«,‏ Tشjɪل É`bل OóصüdG Gò¡Hh<br />

ºZôdG ‏}‏Yلى :§°ShC’G ¥ôشûdG zÊÒc »J ¬jEG{ ‘<br />

áق£æŸG ¬Jó¡شT …òdG äÉjóëàdÉH A»لŸG É©dGم øe<br />

,áMÉ«°ùdG LGôJh ,§ØædG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG ÖÑ°ùH<br />

§°ShC’G ¥ôشûdG ‘ ¿GóلÑdG øe ójó©dG âaÉM<br />

áÑ°ùædÉH áFõéàdG IQÉéàd ájƒb á¡Lƒc É¡àfɵe Yلى<br />

e AGƒ`°`S ó`M Yلى Úµل¡à°ùŸGh áFõéàdG QÉéàd<br />

ádhO »JCÉJh ŸG‏£لق.‏ «ÑdG äÉ«لªY ƒ‰ QGôªà°SG<br />

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµلªŸGh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G<br />

ó©H É kصUƒصüN ,áق£æŸG hOل ÚH áªFÉقdG SCGQس Yلى<br />

óYGƒdG RÉ‚E’G لهلɪ¡dƒ ôشû©dG ÖJGôŸG ÚH dhC’Gى<br />

»àdG óæ¡dGh ÚصüdG ãeل á«ŸÉ©dG äÉcôشûdG RôHCG ÚH<br />

.zمÉ©dG Gòg ôشTDƒŸG Ö«JôJ äQóصüJ<br />

Rõ©j ¿CG bƒàŸG øe …òdG ôeC’G áلª÷G äÉ©«Ñe hCG<br />

IOÉ``YEGh «Hh jRƒàd »ŸÉY mõcôªc áµلªŸG áfɵe<br />

.äÉéàæŸG ôjóصüJ<br />

áFõéàdG ´É£b ƒ`‰ ôشTDƒe{ ôjôقJ øeGõàjh<br />

ájƒæ°ùdG áî°ùædG QGóصUEG e 2016 É©dم z»ŸÉ©dG<br />

,á«ضVÉŸG 15`dG äGƒæ°ùdG ÓNhل ,ôjôقàdG øe 15`dG<br />

å«M øe AGƒ°S kÓFÉg Gkƒ‰ áÄشTÉædG ¥Gƒ°SC’G äó¡شT<br />

᪫قH %21 áÑ°ùæH Gkƒ‰ é°Sل …òdGh ,¿Éµ°ùdG OóY<br />

»àdG áFõéàdG äÉ©«Ñe å«M øe hCG ,Q’hO QÉ«لe 6^2<br />

¿B’G ãªàdل ,á«eÉædG ¿GóلÑdG ‘ %350 áÑ°ùæH äOGORG<br />

.á«ŸÉ©dG áFõéàdG äÉ©«Ñe ´ƒª› üfصف øe ÌcCG<br />

áÄشTÉf ádhO 30 ºgCG GRDI ôشTDƒe üjhصæف<br />

«ªL ‘ áFõéàdG ´É£b ‘ Qɪãà°S’G dEGى áÑ°ùædÉH<br />

É©dGلم.‏ AÉëfCG üJصæ‏»ف óªà©jh ôشTDƒŸG Yلى ‏–ل»ل<br />

áFõéàdGh µdGل«‏ OÉصüàbÓd G مح``‏kOó GkÒ¨àe 25<br />

äÉ«é«JGΰSG º«ªصüJ Yلى áFõéàdG QÉŒ IóYÉ°ùŸ<br />

Qɪãà°S’G Uôaص Yلى ±ô©àdG ±ó¡H áëLÉf á«ŸÉY<br />

áFõéàdG ´É£b ƒ‰ ôشTDƒe{ áµلªŸG äQóصüJ<br />

…ƒæ°ùdG ôjôقàdG ‘ OQh Ée Ö°ùM ,(GRDI) z»ŸÉ©dG<br />

á«ŸÉ©dG á``jQGOE’G äGQÉشûà°S’G ácôشT øY QOÉصüdG<br />

áFõéàdG ¥ƒ°S ÉgQÉÑàYÉH 2016 É©dم zÊÒc »J ¬jEG{<br />

dPh‏``ك ,Ió`FGô`dG á«ŸÉ©dG ‏ضمن فئة ‏»توسع نشاط<br />

á«Hô©dG áµلªŸG âلàMG ɪc ,z»ŸÉ©dG áFõéàdG IQÉŒ<br />

e »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG Yلى áæeÉãdG áÑJôŸG ájOƒ©°ùdG<br />

øe ºZôdG Yلى áFõéàdG ´É£b QÉ``gORG QGôªà°SG<br />

.‹ÉªLE’G ëŸGل«‏ œÉædG ‘ ÒNC’G ¢VÉØîf’G<br />

‘ ƒªædG ‏–ق»ق áµلªŸG UGhصلâ ôjôقàلd É kقahh<br />

œÉædG ¢VÉØîfG øe ºZôdG Yلى áFõéàdG äÉ©«Ñe<br />

å«M ,2015 ÉYم ‘ ٪15 áÑ°ùæH ‹ÉªLE’G ëŸGل«‏<br />

IOó©àe äÉcôشûلd IÒ¡شT á`¡`Lh áµلªŸG Èà©J<br />

ôjôقàdG Sh‏°ل§‏ ,áق£æŸG øe ìÉ«°ùdGh äÉ«°ùæ÷G<br />

G kôNDƒe É¡dÉNOEG ” »àdG äÓjó©àdG Yلى Aƒض†dG<br />

áلeɵdG ᫵لŸÉH íª°ùJ »`à`dGh äÉ°SÉ«°ùdG Yلى<br />

áFõéàdG ‘ AGƒ°S IóMGƒdG áeÓ©dG ôLÉàŸ ÖfÉLCلd<br />

تجارة الرياض<br />

76 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


‎االقتصاد العالمي<br />

خروج بريطانيا يلقي بظلاله على<br />

اتفاقية التجارة الهرة<br />

كبير المفاوضضين التجاريين الأمريكيين دان مولاني:‏ إن مغادرة بريطانيا المقررة للاتحاد<br />

قال<br />

الأوروبي ستوءثر في التوازن الخاصص باتفاقية التجارة الهرة،‏ التي يتفاوض‏ بشأنها<br />

الاتحاد الأوروبى مع الولايات المتهدة،‏ بينما أنهى الجانبان الجولة ال ١٤ من المهادثات.‏<br />

OÉ`–’G ‘ É«fÉ£jôH Oƒ``Lh AÉ`æ`KCG ‘ äÉشûbÉæe<br />

äÉbÉØJG «bƒàH º¡d 샪°ùe ÒZ øµd »``HhQhC’G<br />

OÉ–’G ‘ Gkƒض†Y GõJل ’ ɪæ«H ,IójóL ájQÉŒ<br />

»¡àæà°S øjCG dEGى :ƒg DhÉ°ùàdGل ¿CG É kØ«ض†e ,»HhQhC’G<br />

áق£æe ò`gه ¿C’ äÉضVhÉØŸG CGó`Ñ`Jh äÉشûbÉæŸG<br />

.¬fCÉ°ûH QGƒلهG UGƒæ°Sصل ôeCG Gògh ,É keÉ“ ájOÉeQ<br />

óLƒJ ¬fEG »µjôeC’G …QÉéàdG hDƒ°ùŸGل Ébhل<br />

øµÁ »àdG ájQÉéàdG äÉbÓ©dG øe IÒãc ´Gƒ``fCG<br />

dPك ‘ Éà ,É¡LÉ¡àfG fG‏†ضɪم hCG »FÉæK ¥ÉØJG<br />

IQÉ`é`à`dG ‘ á`cGô`°`û`dG á`«`bÉ`Ø`JG dEG‏```ى É«fÉ£jôH<br />

äÉj’ƒdG ÚH »°ùلWC’G §«ëŸG ÈY Qɪãà°S’Gh<br />

AÉ¡àf’G ɪàcGل ÉMل »``HhQhC’G OÉ`–’Gh IóëàŸG<br />

äÉضVhÉØŸG øe ºض†æJ ¿CG hCG ,É¡fCÉ°ûH dEGى É«fÉ£jôH<br />

ÇOÉ¡dG §«ëŸG ÈY ájQÉéàdG ácGôشûdG á«bÉØJG<br />

.¿ÉHÉ«dGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgOƒقJ »àdG<br />

…CG øe IóëàŸG äÉj’ƒdG bƒeف ¿CG ±ÉضVCGh<br />

óªà©à°S É«fÉ£jôH e á«لÑقà°ùe ájQÉŒ ácGôشT<br />

¿ƒµ«°Sh ,»HhQhC’G OÉ–’G e ¿óæd äÉbÓY Yلى<br />

¢VhÉØàلd ÚeÉY dEGى üJصل IÎa É«fÉ£jôH É`eCGم<br />

على ‏شروط خروجها من ‏لحتاد املوؤلف من<br />

áé«àf PÉØfE’ »ª°SQ ÖلW ËóقJ ÉMل ,á`dhO 27<br />

.AÉàØà°S’G<br />

ôªà°ùJ ób QGô`ق`dG Gò`g äÉ«YGóJ øµd ,ô°ùëæJ<br />

ôjôقJ ‘ »µjôeC’G ÖൟG ôcPh .äGƒæ°ùd üaصل«,‏<br />

¥Gƒ°SC’G ‘ IôشTÉÑŸG àdGقلäÉÑ ¿CG øe ºZôdÉH ¬fCG<br />

§«– »àdG Úق«dG óYم ádÉM ¿CG ’EG ,äô°ùëfG<br />

ób á«°SÉ«°ùdGh á«dÉŸG äÉ«YGóàdGh äÉ°SÉ«°ùdÉH<br />

¥Gƒ°SC’G éj‏©ل Ée ƒgh ,äGƒæ°S hCG Qƒ¡شûd ôªà°ùJ<br />

.áقãdG äÉeóصU øe ójõŸ áضVôY<br />

dEG‏```ى dP‏```ك,‏ ûcشف µ`jÉ`e‏`ل 㪟Gل ¿É``eQƒ``a<br />

á«dhCG äÉشûbÉæe iô``LCG ¬``fCG »µjôeC’G …QÉéàdG<br />

QÉ°ùe ƒMل á«fÉ£jÈdG áeƒµلهG ‘ ÚdhDƒ°ùe e<br />

êôîJ ¿CG ó©H øjóلÑdG ÚH ájQÉéàdG äÉbÓ©dG<br />

¿ÉeQƒa HCGh‏`ل`غ ,»```HhQhC’G OÉ``–’G øe É«fÉ£jôH<br />

¿É«à°ùjôc{ áØ«ëصU É¡àaÉض†à°SG á«eÓYEG Ihó`f<br />

âbh ‘ ´ƒ`°`Vƒ`ŸG ûbÉfش ¬``fCG zQƒà«fƒe ùæjÉ°Sس<br />

…ô`jRh ùjGôHس QÉ``ehك ójhÉL óLÉ°S e HÉ°Sق<br />

á«¡àæŸG Ú«fÉ£jÈdG IQÉéàdGh É`ª`YC’Gل ´É£b<br />

¿B’G àMى ôéj لم ¬fCG ócCG ¿ÉeQƒa øµd ,ɪgÉàj’h<br />

á«fÉ£jÈdG áeƒµلهG ‘ ¬FGôf e äGQhÉشûe …CG<br />

ó«ØjO âØلN »àdG …Ée GõjÒJ á°SÉFôH Iójó÷G<br />

.AGQRƒdG ù«FQس Öصüæe ‘ ¿hÒeÉc<br />

á«¡àæŸG ø``jô``jRƒ``dG ø``Y ¿É``eQƒ``a ó`ق`à`©`jh<br />

AGôLEÉH º¡d 샪°ùe ¬fCG ƒg ɪ¡jCGQ ¿CG ɪgÉàj’h<br />

á«bÉØJG ¿CÉ°T øe ¿EÉ`a ,zá`«`fÉ`ŸC’G{ Ö°ùëHh<br />

§«ëŸG È`Y Qɪãà°S’Gh IQÉéàdG ‘ ácGôشûdG<br />

ÈcCG AÉشûfEG ,»FÉ¡f ûHشµل É¡eGôHEG óæY ,»°ùلWC’G<br />

É¡H óLƒj å«M É`©`dGلم,‏ ‘ Iô`M IQÉ``Œ áق£æe<br />

»àdG á«bÉØJ’G âëÑصUCGh ,᪰ùf ¿ƒ«لe 800 ƒëf<br />

,»°ùلWC’G §«ëŸG »ÑfÉL Yلى äGOÉقàfG â¡LGh<br />

AÉàØà°SG ø`Y œÉ`æ`dG QGô``ق``dG ÖÑ°ùH Tشك QÉ`ã`e<br />

OÉ`–’G É¡JQOɨà VÉŸGض«‏ ô¡شûdG É«fÉ£jôH ‘<br />

.Gkƒض†Y 28 øe dDƒŸGف »HhQhC’G<br />

áKÓK È`cCG ÚH øe »g É«fÉ£jôH ¿CG ôcòj<br />

áà°S È``cCG øe Ió``MGhh ,OÉ``–’G ‘ äGOÉصüàbG<br />

äGOÉصüàbG É©dGلم,‏ ‘ QÉشTCGh ùchôH‏°ل ‘ Ê’ƒe<br />

᪫b ‘ ôKDƒ«°S IóëàŸG áµلªŸG ÜÉë°ùfG ¿CG dEGى<br />

É«fÉ£jôH ¿CG dEGى GkÒشûe ,»`HhQhC’G OÉ–’G ¥ƒ°S<br />

,ÉHhQhCG dEGى IóëàŸG äÉj’ƒdG äGQOÉصU HQ ‏“‏ãل<br />

‏‹‏Éل ‘ É¡bGƒ°SCG ÈcCG É¡fCG ɪc Yلى äÉeóÿG<br />

É©dGلم.‏ iƒà°ùe<br />

çƒëÑلd »``µ``jô``eC’G »`æ`Wƒ`dG Ö`à`µ`ŸG É```bhل<br />

:‹É``ŸG QGô`ق`à`°`S’G Ö``bGô``j …ò``dG á`jOÉ`°`ü`à`b’G<br />

»àdGh ,G kÒ``NCG ¥Gƒ`°`SC’G äõ`g »àdG àdGقلäÉÑ ¿EG<br />

üŸصلáë VÉŸGض«‏ ô¡شûdG É«fÉ£jôH âjƒصüJ ÉgQÉKCG<br />

zâ°ùµjôH{ »````HhQhC’G OÉ```–’G ø``Y É`°`ü`Ø`f’Gل<br />

تجارة الرياض<br />

78 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


‎سياحة<br />

الهيئة العامة للسياحة<br />

تأسيسس مكتب للمتهدثين بالموءتمرات<br />

äGAGô`````LE’Gh äÉ`°`SÉ`«`°`ù`dG MGô``e‏``ل ô```NBG<br />

jQÉشûŸGh äGQÉ°ùŸGh ᫪«æàdGh á«eÉædG<br />

äÉcôشûdG Oó``Y IOÉ```jR É¡ªgCG ø`e »`à`dGh<br />

áلgDƒŸG dEGى äGô`“Dƒ`ŸGh ¢VQÉ©ŸG º«æàd<br />

ácôشT 140 WÉæeق ‘ ,áµلªŸG üàdصل dEGى<br />

¥Ó£fG Ñbل Yل»¬‏ âfÉc Ée ±É©ضVCG áKÓK<br />

á÷É©eh QÉ`ª`ã`à`°`S’G õ«Ø– ,è``eÉ``fÈ``dG<br />

äGô``“Dƒ``ŸGh ¢`VQÉ`©`ŸG ‘ ΰùàdG ÉjÉض†b<br />

IQGRhh á`«`ل`NGó`dG IQGRh ``e ùæàdÉH‏°»ق<br />

áæéلdG äóªàYG óbh .Qɪãà°S’Gh IQÉéàdG<br />

äGQÉ°ùŸG øe G kOó``Y èeÉfÈلd á«aGôشT’G<br />

Öàµe ¢`ù`«`°`SCÉ`J É`¡`ª`gCG ø``e á«لÑقà°ùŸG<br />

äGô“DƒŸG IOƒL aôH ºgÉ°ùj ÚKóëàªلd<br />

äGAGô```LEG jô°ùJh áµلªŸG ‘ JقÉم »àdG<br />

QGóصUEG É¡صü«NGôJ jƒ°ùàdGق«‏ ó©ÑdG õjõ©Jh<br />

øe ÚjOƒ©°ùdG ÚKóëàŸG Ú`µ`“h ,É`¡`d<br />

ácQÉشûŸG aÉëŸGل ‘ ɪµà°SGhل ,á«dhódG<br />

á«©ª÷G ù«°SCÉàdس ájò«ØæàdG äGƒ``£``ÿG<br />

e ùæàdÉH‏°»ق äGô`“Dƒ`ŸGh ¢VQÉ©ªلd ájOƒ©°ùdG<br />

èeÉfÈdGh ,á«YɪàL’G ᫪æàdGh ª©dGل IQGRh<br />

äGô“Dƒªلd HGôdG …Oƒ©°ùdG ióàæªلd »ªل©dG<br />

IQƒæŸG áæjóŸG ‘ ºæ«°S …ò``dGh ¢`VQÉ`©`ŸGh<br />

â©لWGh .```g1438 ôØصU 15-13 IÎØdG ÓNل<br />

ájOƒ©°ùdG á«ÁOÉcC’G ûJش¨»ل á£N Yلى áæéلdG<br />

‘ É¡dɪYCG CGóÑà°S »àdGh äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ªلd<br />

ô¡شT áéلهG …P dG‏`ق`‏OÉم,‏ ôjôقJh jôaق ªYل<br />

iȵdG äGô``“Dƒ``ŸGh ¢`VQÉ`©`ŸG õ`cGô`e OÉ``é``jEG<br />

äÉ¡÷G «ªL øe ûŸGشµل áµلªŸG WÉæeق ‘<br />

á«FóÑŸG äGOÉ`°`TQE’Gh ,ábÓ©dG äGP á«eƒµلهG<br />

¢VQÉ©ŸG ‘ ICGôŸG ácQÉشûe ÒjÉ©Ã àJ‏©لق »àdG<br />

º«قdÉH Gõ``à``d’Gم øªض†j ûHشµل äGô```“Dƒ```ŸGh<br />

ƒª©ŸGل áªfC’Gh .áµلªŸG ‘ É¡H QÉ`°`Thك ‘<br />

:º``gh á`«`aGô`°`TE’G áæéلdG AÉ`°`†`YCG ´É`ª`à`L’G<br />

ÖMÉصU Qƒصüæe ÒeC’G ƒª°ùdG øH محóª ch‏»ل<br />

õjõ©dGóÑY WÉæŸGق,‏ ¿hDƒ°ûd á«لNGódG IQGRh<br />

,á«fGõ«ŸG ¿hDƒ°ûd á«dÉŸG IQGRh ch‏»ل jò¡dGل«‏<br />

ájhôقdGh ájóلÑdG IQGRh ch‏»ل ùdG‏°»ف Sƒj‏°ف<br />

ôjRh QÉشûà°ùe »ª«©£dG »côJ ,ájóلÑdG ¿hDƒ°ûلd<br />

±ôشûŸG Qɪãà°S’Gh IQÉéàdG É©dGم Yلى jƒ°ùàdGق<br />

…ò«ØæàdG ù«FôdGس êGôØdG Ú°ùM üJ’GhصÉل,‏<br />

.äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ªلd ¿ÉàeGQ ácôشûd<br />

,äGô`“Dƒ`ŸGh ¢VQÉ©ªلd »æWƒdG èeÉfÈdG ¿CG<br />

±GôشTEG AÉ¡àfÉH áàHÉK ájQGOEG á«لµ«g ¬d ¿ƒµ«°S<br />

øªضV èeÉfÈdG à°ù«dقل ,¬d áÄ«¡dG ¿Éض†àMGh<br />

»àdG á```jQGOE’G zQÉ°ùëf’Gh ÚµªàdG{ á«é¡æe<br />

ÉYم òæe áÄ«¡dG É¡àeõàdG dEGى áaOÉ¡dGh `g1425<br />

aQh á«eÉædG á«æÑdG ÒaƒJh äÉYÉ£قdG áÄ«¡J<br />

,äÉLôîŸG IOƒL ôjƒ£Jh AÉcôشûdG ªYل ºZÉæJ<br />

AÉ¡àfG ó©H Ö°ùfC’G á``jQGOE’G á«©ÑàdG º««قJ ºK<br />

áÄ«¡dG QhO QÉ°ùëfG áلMôe »JCÉàd ÚµªàdG áلMôe<br />

.ÚلgDƒŸG AÉcôشûdG ídÉصüd<br />

øe ‏–`ق`ق É``e ´É``ª``à``L’G ¢Vô©à°SG ó``bh<br />

Ióªà©ŸG á«é«JGΰS’G É¡ŸGم ò«ØæJ ‘ äGRÉ‚EG<br />

áYÉæصU ôjƒ£àd ÓNل äÉYɪàL’G hC’Gل HôdG<br />

ôjƒ£J ɪµà°SGل âلªشT »àdGh ‎2016‎م,‏ ÉYم øe<br />

¿É£ل°S Ò``eC’G »µلŸG ƒª°ùdG ÖMÉصU ó`cCG<br />

áMÉ«°ùلd á`eÉ`©`dG áÄ«¡dG ¢`ù`«`FQ ¿Éªل°S ø``H<br />

á`«`aGô`°`TE’G áæéلdG ù«FQس »`æ`Wƒ`dG çGÎ```dGh<br />

,äGô```“Dƒ```ŸGh ¢`VQÉ`©`ª`ل`d »`æ`Wƒ`dG è`eÉ`fÈ`ل`d<br />

»°ù«FQ مح``‏ôك »`g äÉYɪàL’G áYÉæصU ¿CG<br />

OÉصüàbÓd dPhك ,»æWƒdG ù«FôdGس aGódG ¿Éc<br />

çGÎ```dGh áMÉ«°ùلd á`eÉ`©`dG áÄ«¡dG ``aQ AGQh<br />

ìÎقŸ IQÉéàdG IQGRh e øeÉض†àdÉH »æWƒdG<br />

AÉæÑd áÄ«¡dG Yل»¬‏ ±ôشûJ »æWh èeÉfôH AÉشûfEG<br />

¢VQÉ©ŸGh äÉYɪàL’G áYÉæصU ôjƒ£àd èeÉfôH<br />

.äGô“DƒŸGh<br />

¿É£ل°S Ò``eC’G í`°`VhCGh ¿Éªل°S øH ÓNل<br />

óقY …òdG áæéلd ôشûY …OÉلهG ´ÉªàL’G ¬°SDhôJ<br />

‘ ôقe e‏£ل‏ ¢VÉjôdG ‘ áÄ«¡dG ¿Éض†eQ VÉŸGض«‏<br />

البرنامج الوطني للمعارض<br />

والمؤتمرات،‏ سيكون له هيكلية<br />

إدارية ثابتة بانتهاء إشراف<br />

واحتضان الهيئة له<br />

79


تجارة إلكترونية<br />

أساليب الدفع في الٔعمال الٕلكترونية..‏<br />

متى تكون آمنة؟<br />

عبدالعزيز العمودي<br />

أساليب الدفع التي يستخدمها المششترون عند التسوق والششراء عبر الإنترنت،‏ فالدفع قد يكون<br />

تختلف<br />

من خلال البطاقات الاءتمانية أو من الهوالات المصصرفية أو من خلال الششيكات أو من خلال<br />

الدفع نقدًا عند استلام البضضاعة.‏ ومع أن أداة الدفع الأساسية في فضضاء الأعمال الإلكترونية الكاملة تكون من خلال<br />

بطاقات الاءتمان،‏ غير أن الدفع بالأساليب الأخرى لا يزال ششاءعً‏ ا،‏ وأسباب ذلك كشيرة منها:‏<br />

ÉŒه ôædG äÉ¡Lh øjÉÑJh iôNCGh áÄ«H ɪYC’Gل<br />

’ IQÉéàdG ò``gه ¿EÉ``a ,á`«`fhÎ`µ`dE’G É``ª``YC’Ghل<br />

.IQƒcòŸG áلeɵdG ÉgQƒصüH É kªFGO …ôŒ<br />

á«é«JGΰSG ò«ØæJ ‘ á`Lô`لهG dGق†ض»‏á ¿EG •<br />

PEG ,``aó``dG á«ض†b »`g á`«`fhÎ`µ`dE’G É``ª``YC’Gل<br />

¿ƒشûîj Oó```÷G Ú`«`fhÎ`µ`dE’G ø`jÎ`°`û`ŸG ¿EG<br />

øe «H á«لªY øªض†àJ á«fhεdE’G É`ª`YC’Ghل •<br />

¿ÉJÉgh ,ôNBG ÖfÉL øe AGôشT á«لªYh ,ÖfÉL<br />

âfÎfE’G áµÑشT Yلى eɵdÉHل ¿ÉªàJ ób ¿Éà«لª©dG<br />

ºfh AGôشûdGh «ÑdG á«bÉØJÉH àj‏©لق ɪ«a dPhك<br />

á«fhεdEG IQÉŒ ‏–قق ɪYC’Gل òghه .º«ل°ùàdG<br />

ÚH áªFÉقdG äÉaÓàN’G ÖÑ°ùHh ¬fCG ÒZ ,áلeÉc<br />

‘ ±Éc ûHشµل áªYGO محáÑ°SÉ ºf ôaƒJ ‏•‏óYم<br />

.á«fhεdE’G ɪYC’Gل bGƒe ¢†©H<br />

.¿ÉeC’G ó©Hم Qƒ©شûdGh á«aɵdG áقãdG ôaƒJ ‏•‏óYم<br />

øjÎشûŸG ió``d á«fɪàFG äÉbÉ£H ôaƒJ ‏•‏ó``Yم<br />

ÜÉÑ°SC’ àJ‏©لق ÉædÉHم hCG º¡°ùØfCG OGô`aC’É`H<br />

.º¡fGóلH ‘ ‹ÉŸG<br />

تجارة الرياض<br />

80 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


المشترون اإللكترونيون<br />

الجدد يخشون من عمليات الدفع<br />

على اإلنترنت خوفً‏ ا من السرقات<br />

وعمليات االحتيال<br />

Gòg Ó``YEGم dEG‏``ى áaÉضVEG dP‏``ك,‏ Ò`Zh ᫪µdGh<br />

á«لªY ¿CÉ`H ôéàŸG ÓNل øe ºàJ ±ƒ°S aódG<br />

Fv – First á°ù°SDƒe ãeل ᣫ°Sh iôNCG á°ù°SDƒe<br />

.Visual Holding<br />

• jقƒم áلeÉ©dG ájQÉéàdG á°ù°SDƒŸG hCG) ôéàŸG Yلى<br />

á«dÉŸG á°ù°SDƒŸG dEGى QÉ©شTEG É°SQEÉHل (âfÎfE’G<br />

ƒMل ᣫ°SƒdG äÉjÎشûe …ÎشûŸG Gòg ‏(‏Ñbل<br />

.(AGôشûdGh «ÑdG á«لªY ò«ØæJ<br />

QÉ©شTEG É°SQEÉHل ᣫ°SƒdG á«dÉŸG á°ù°SDƒŸG Jقƒم •<br />

¿CG ójôj Ó©a ¿Éc GPEG ɪ«a ¬dCÉ°ùJh …ÎشûŸG dEGى<br />

ó«cCÉàH GkQÉ©شTEG ¬æe Öل£Jh áقØصüdG ògه òØæj<br />

dPك.‏<br />

• GPEG SQCG‏°ل …ÎشûŸG GQÉ©شTEG ,¬àقaGƒÃ Jقƒم<br />

á«dÉŸG äÉقëà°ùŸG ``aó``H á`«`dÉ`ŸG á`°`ù`°`SDƒ`ŸG<br />

ôéàŸG ÜÉ°ùM dEGى AGôشûdG á«لªY Yلى áÑJΟG<br />

.(FÉÑdG) ÊhεdE’G<br />

:âfÎfE’G áµÑشT ÓNل øe aódG .2<br />

وهناك أساليب متنوعة إلتمام<br />

عملية الدفع عبر شبكة اإلنترنت منها:‏<br />

:Credit Cards ¿ÉªàF’G äÉbÉ£H -CG<br />

äÉbÉ£H ´Gƒ```fCG ió``MEG »`g ¿É`ª`à`F’G ábÉ£H •<br />

Financial Transaction á«dÉŸG äÓeÉ©ŸG<br />

í«àJ »àdG á«ضVôقdG äÉbÉ£ÑdG øe »gh Cards<br />

,(¢`Vô`b) ¿ÉªàFG Yلى Gلهüصƒل É¡ÑMÉصüd<br />

äÉeóN hCG S‏°ل‏ Tشµل ‘ ¿ƒµj ób ¿ÉªàF’G Gògh<br />

.á«dÉe ᪫b ¬d ôNBG Tشµل …CG ‘ hCG Oƒقf hCG<br />

وهناك عدة أنواع ‏)إصدارات(‏<br />

للبطاقات االئتمانية أهمها:‏<br />

.Visa card Gõ«a ábÉ£H •<br />

.Master card OQÉc ΰSÉe •<br />

.American Express SÈ°ùcGس ¿ÉcÒeCG ábÉ£H •<br />

.Diners Club Card ܃لcRÔjGO ábÉ£H •<br />

á«ضVGÎa’G ¿ÉªàF’G äÉbÉ£H ÓNل øe aódG •<br />

.Virtual Credit Cards<br />

.Smart Cards á«còdG äÉbÉ£ÑdG ÓNل øe aódG •<br />

,èàæªلd ‹ÉŸG Éæghك ܃ل°SCG øe ÌcCG ëàdق»ق<br />

:Ö«dÉ°SC’G ògه øeh dPك,‏<br />

:âfÎfE’G áµÑشT QÉWEG êQÉN aódG á«لªY É“EGم .1<br />

• Éægك áقjôW øe ÌcCG É“EGم É¡ÑLƒÃ …ôéj<br />

É¡jÎشûj »`à`dG) äÉjÎشûŸG ᪫b `aO á«لªY<br />

ôLÉàŸG ó``MCG ø`e É`e á°ù°SDƒe hCG É`e Tشüîص<br />

.(âfÎfE’G áµÑشT Yلى áلeÉ©dG á«fhεdE’G<br />

:Ö«dÉ°SCلG ògه ºgCGh<br />

äɵ«شûdG jôWق øY) àdGقل»‏ó‏…‏ ܃ل°SC’ÉH aódG - CG<br />

á¡÷G ó«d hCG ójÈdÉH É¡dÉ°SQEGh ä’Gƒ``لهG hCG<br />

.(iôNCG áل«°Sh ájCG hCG º«ل°ùàdG á«لªY òØæJ »àdG<br />

,áصüصüîàŸG äÉ°ù°SDƒŸG ióMEG jôWق øY aódG -Ü<br />

Éægك ¿EG PEG ùJ‏°¡ل »àdG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H<br />

äÉ«لªY RÉ```‚EG Góîà°SÉHم AGô``°``û``dGh «ÑdG<br />

á«ضVôقdG) á`«`fÉ`ª`à`F’G äÉ`bÉ`£`Ñ`dG ܃``ل``°``SCG<br />

äÉfÉ«ÑdG æHقل Jقƒم ’ É¡æµdh Credit Cards)<br />

âfÎfE’G áµÑشT ÓNل øe ábÉ£ÑdÉH áصUÉÿG<br />

ájô°ùdGh áfÉeC’G øe aCG‏†ضل GkQób ëjقق Gògh)<br />

.(Úeóîà°ùªلd<br />

أما آلية التعامل مع هذه<br />

املؤسسات فهي بسيطة،‏ وأهم أوجه<br />

هذه اآللية:‏<br />

• j‏`ق`‏ƒم é°ùàdÉH‏»ل …Î`°`û`ŸG ògه ió```MEG ió``d<br />

First Visual á`°`ù`°`SDƒ`e ã``e‏``ل äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG<br />

äÉfÉ«ÑdÉH á°ù°SDƒŸG ò``gه Ohõ```jh ,Holding<br />

.ïdEG ...‹ÉŸG õcôehه ¬àbÉ£H ƒMل áeRÓdG<br />

ôLÉàŸG ø`e áYƒª› `e á°ù°SDƒŸG eÉ©àJل •<br />

ÉgQhóH »gh ,ájQÉéàdG ¥Gƒ°SC’Gh äÉ°ù°SDƒŸGh<br />

Jقƒم cل ójhõàH ƒض†Y é°ùjل ògه Aɪ°SCÉH É¡jód<br />

äÉ°ù°SDƒŸGh ôLÉàŸG »g Ée ºل©j àMى äÉ°ù°SDƒŸG<br />

.É¡æe AGôشûdG ¬æµÁ »àdG<br />

á°ù°SDƒŸG ió`d ‏(‏é°ùŸGل …ÎشûŸG OGQCG GPEG •<br />

hCG á`©`ل`°`S) É``e É` ké`à`æ`e …Î`°`û`j ¿CG (á``«``dÉ``ŸG<br />

ójhõàH jقƒم ¬fEÉa محOó ôéàe øe (.....áeóN<br />

TشAGôه ójôj …ò``dG èàæŸG º°SÉH ôéàŸG Gò``g<br />

äÉ«لªY øe Yلى aódG Góîà°SÉHم â`fÎ`fE’G<br />

äÉbô°ùdG øe ÉkaƒN dPh‏``ك ¿ÉªàF’G äÉbÉ£H<br />

äÉ«لªYh É«àM’Gل û¨dGhش,‏ dòdhك Gõjل ’ ¬fEÉa<br />

¿ƒ©aój Ú`«`fhÎ`µ`dE’G øjÎشûŸG ø`e ÒãµdG<br />

܃ل°SCÉH äɵ«شûdG ܃ل°SCG hCG óقædG Óà°SGم óæY<br />

ób hCG âfÎfE’G áµÑشT ÈY ¬FGôشT ó©H èàæŸG<br />

.ádGƒM hCG Tش»ك É°SQEÉHل ¿ƒeƒقj<br />

‘ ÊhεdE’G …ÎشûŸG áقK Rõ©àJ ¿CG ó©H øµdh •<br />

¬æe iÎشTG …ò`dG ÊhεdE’G …QÉéàdG bƒŸG<br />

܃ل°SCG dEGى CÉéلj ób ¬fEÉa ÌcCG hCG Iôe É kقHÉ°S<br />

áµÑشT ÈY aódG IôشTÉÑe âfÎfE’G ÓNل øe<br />

øjÎشûŸG ¢†©H Éægك ¿CG ÒZ ,á«dÉŸG äÉbÉ£ÑdG<br />

.âfÎfE’G ÈY aódG Ö«dÉ°SCÉH ¿ƒقãj ’ øjòdG<br />

• `aó`dGh jôWق ø`Y …ôéj ó`b æÑdGك ¢†jƒØJ<br />

,âfÎfE’G ÈY …ÎشûŸG øY aó«d (±ôصüŸG)<br />

áصüصüîàe ܃°SÉM èeGôH Góîà°SGم …ôéjh<br />

محIOó‏.‏ á«dBG ahق …ÎشûŸG äÉeGõàdG aóH Jقƒم<br />

ÜÉ°ùM øe IôشTÉÑe IQƒصüH aódG ¿ƒµj óbh •<br />

…ÎشûŸG dEGى ÊhεdE’G ɪYC’Gل ICÉ°ûæe ÜÉ°ùM<br />

bGƒŸG ¢†©H ÓNل øe dPك …ôéjh á«fhεdE’G<br />

MCI ácôشT bƒe ãeل áeóÿG ògه ôaƒJ »àdG<br />

.AT&T ábÉ£Hh BellSouth ácôشTh<br />

إن للعملية التجارية اإللكترونية<br />

عبر اإلنترنت طرفين أساسيين،‏ هما:‏<br />

:«ÑdG ±ôW<br />

áµÑشT Yلى «Ñلd èàæŸG ìô``W ‘ ó°ùéàjh •<br />

±hôdG cل ÒaƒJh ¬©«Ñd OGó©à°S’Gh âfÎfE’G<br />

والشروط التي تساعد يف تسويقه،‏ ‏أي ‏أن هذا<br />

¬©«H eقHÉل ‘ üë«dصل èàæŸG jقóم ±ô£dG<br />

¿CG ¢VÎØj ŸGقHÉل Gò`gh) ‹É`ŸG ŸGقHÉل Yلى<br />

dɵJ‏»ف »£¨j áaÉضVEG èàæŸG Gòg dEG‏`ى ûeÉgش<br />

محOó‏).‏ »ëHQ<br />

Ú©FÉÑdG áYƒª› ø`e «ÑdG ±ô``W ¿ƒµàjh •<br />

º¡JÉéàæe ¿ƒضVô©j øjòdG (OGôaCGh äɪæe)<br />

.áµÑشûdG Yلى<br />

:AGôشûdG ±ôW<br />

ìhô£ŸG èàæŸG ƒÑbل ‘ ó°ùéàj ±ô£dG Gògh •<br />

‹É``ŸG ŸG‏`ق`‏HÉ‏`ل ```aOh ¬FGôشûH dGh‏`ق`»`‏Éم «Ñلd<br />

±ô£dG Gòg ¿EÉa dPك ëàjقق àMhى ,܃ل£ŸG<br />

èàæŸG Gò`g dEG‏`ى áLÉلهG ¬jód ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj<br />

á«dÉŸG IQó`ق`dGh ¬cÓàeGh ¬FGôشT ‘ áÑZôdGh<br />

ôصUÉæ©dG ôaƒJ dEG‏``ى áaÉضVEG ,¬FGôشûd á«aɵdG<br />

¿Éc AGƒ°S) èàæŸG Gòg AGôشûd áeRÓdG á«fƒfÉقdG<br />

.(áeóN hCG á©ل°S<br />

ájQÉéàdG á«لª©dG ‘ ÊÉ`ã`dG ±ô`£`dG ,¿PEG •<br />

(…ÎشûŸG) á«fhεdE’G Yل»¬‏ ÖJÎj ŸGقHÉل aO<br />

81


‎األمن الغذائي<br />

جهود حكومية مكثّفة لتحقيق األمن الغذائي<br />

الشرق الٔوسط وششمال إفريقيا<br />

تسجّ‏ ل ارتفاعً‏ ا على ‏«موءشر الٔمن<br />

الغذاءي العالمي»‏<br />

موءششر الأمن الغذاءي العالمي لعام ٢٠١٦، الصصادر بالششراكة<br />

كشف<br />

بين ششركة ‏«دوبونت»‏ المتخصصصصة في مجال البهوش<br />

العلمية المتكاملة و«وحدة إيكونوميست للمعلومات»‏ التابعة لمجموعة<br />

‏«إيكونوميست»،‏ أن أكثر من ثلاثة أرباع الدول التي ششملها الموءششر والبالغ<br />

عددها ١١٣ دولة قد ششهدت تحسنات ملهوظة في مجال الأمن الغذاءي على<br />

مدار السنوات الخمسس الأخيرة،‏ معزيًا ذلك إلى ثلاثة عوامل أساسية<br />

تمشلت في ارتفاع متوسط الدخل المهلي في هذه الدول وعودة انتعاشش<br />

الاقتصصاد العالمي وتراجع أسعار المواد الغذاءية.‏<br />

áØ㵟G á«eƒµلهG Oƒ¡÷G â`JBG ,É«قjôaEG Thشɪل §`°`ShCلG ¥ôشûdG áق£æe ó«©صU Yhلى<br />

´ƒª› ü«dصل 0^1 QGóقÃ É kYÉØJQG áق£æŸG Mققâ å«M ÉgQɪK »FGò¨dG ø``eCلG ëàdق»ق<br />

IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ```eEلG á``dhOh ô£b ø`e c‏`ل äRô```MCGh .á£قf 62^1 ‹É`ª`LEG dEG‏``ى É¡WÉقf<br />

Yلى ájOÉjQ èFÉàf âjƒµdGh »é«لÿG iƒà°ùŸG ahق »ŸÉ©dGh IQóقdG{ QÉ«©e Yلى ‏–‏ªل dɵJ‏»ف<br />

áãdÉãdG áÑJôŸG ‘ äGQÉeEلG É¡àلJ ÉéŸGل,‏ Gòg ‘ Ék«ŸÉY GلdhCى áÑJôŸG ô£b âلàMG å«M ,zAGò¨dG<br />

º°ùàJ »àdG á«dÉ©dG äÉeƒقŸG dEGى ôædÉH âaÓdG àdGقóم Gòg AÉLh .á°SOÉ°ùdG áÑJôŸG ‘ âjƒµdGh<br />

á«fóàŸG ôقØdG ä’ó©eh ØJôŸG NódGل äGP ¿GóلÑdG øªضV ÉgQÉÑàYÉH çÓãdG hódGل ògه É¡H<br />

.IÒ¨صüdG á«YGQõdG jQÉشûªلd ÚàŸG »eƒµلهG ‹ÉŸG ºYódG ËóقàH GkÒÑc É keɪàgG ‹ƒJ »àdG<br />

dلق£‏É‏´‏ á`«`dÉ`ŸG ŸG‏`ل`اIA á`fÉ`à`eh Ék«Ñ°ùf áض†ØîæŸG á«fɵ°ùdG áaÉãµdG ¿CG ôjôقàdG Hh‏`ين<br />

áØصUÉæŸÉH áãdÉãdG áÑJôŸG æd‏»ل äGQÉeEلG ádhO âلgCG »àdG á«°ù«FôdG äÉcôëŸG øe ó©J »eƒµلهG<br />

É«dGΰSCG ɪ¡©Ñàj ,zAGò`¨`dG dɵJ‏»ف ‏–‏ªل Yلى IQó`ق`dG{ QÉ«©e øªضV IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG e<br />

áق£æe iƒà°ùe Yلى á°ùeÉÿG áÑJôŸG ‘ äGQÉ``eEلG á`dhO äAÉ`Lh .É«fÉŸCGh É°ùªædGh GóædôjEGh<br />

¥ôشûdG §°ShCلG Thشɪل É«قjôaEG Yلى Ék«ŸÉY ÚKÓãdG áÑJôŸGh ôشTDƒŸG É©dGم.‏<br />

É`bhل :äGQÉ```eEلG ‘ zâ`fƒ`HhO{ ôjóe ,º©æŸG hôªY Yلى ÉæM’{ ùªÿGس äGƒæ°ùdG QGó`e<br />

äCGóH É«قjôaEG Thشɪل §°ShCلG ¥ôشûdG áق£æe ‘ á«لëŸG äÉeƒµلهG øe ójó©dG ¿CG IÒي`NCلG<br />

É¡aGógCG dEGى dلUƒصƒل áMƒªW Iƒ£N ‘ ,áلeÉشûdG »FGò¨dG ø`eCلG èeGôH øe áل°ùل°S Ñ£J‏»ق<br />

.Qɪض†ŸG Gòg ‘ IƒLôŸG óقdh ògه äôªKCG áã«ãلهG Oƒ¡÷Gh äGQOÉÑŸG AGOCلG ø°ù– øY É©dGم<br />

áق£æªلd ôشTDƒe{ ‘ øeCلG Yلى É¡bƒØJh z»ŸÉ©dG »FGò¨dG WÉæŸGق øe OóY iôNCلG ƒMل É©dGلم.‏<br />

äô¡XCG ób á«é«لÿG hódGل ¿CG iôf ,¢UƒصüÿG ¬Lh Yلى »Hô©dG è«لÿG áق£æe ÉfòNCG Ée GPEGh<br />

تجارة الرياض<br />

82 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


ëŸGل«‏ »FGò¨dG »YƒdG iƒà°ùe aôd «éشûàdGh Yلى<br />

.áfRGƒàŸGh á«ëصüdG á«FGò¨dG ºædG »æÑJ<br />

,z»ŸÉ©dG »FGò¨dG øeC’G ôشTDƒe{ ¿CG GkÒNCG ôcòojh<br />

zäÉeƒل©ªلd â°ù«eƒfƒµjEG IóMh{ üJصQóه …ò``dG<br />

ôشTDƒe øY IQÉÑY ƒg ,zâfƒHhO{ ácôشT ájÉYQ â–<br />

dق»‏SÉس …ƒæ°S ƒMل ádhO 113 ‘ »FGò¨dG øeC’G bGh<br />

øeCلd G مح``‏kOó GkQÉ«©e 19 ôشTDƒŸG óصUôjh É`©`dGلم.‏<br />

øªضV »FGò¨dG IQóقdG »g á«°ù«FQ äÉÄa çÓK Yلى<br />

áeÓ°Sh IOƒLh ,AGò¨dG ôaƒJh ,AGò¨dG dɵJ‏»ف ‏–‏ªل<br />

e ¬ª««قJ ‘ dGق»‏SÉس á«é¡æe ôشTDƒŸG óªà©jh .AGò¨dG<br />

.á«لëŸG á«FGò¨dG ºædG äÉ«eÉæjO QÉÑàY’G ‘ òNC’G<br />

äÉeƒµلهG Yلى Öéj æŸG‏£لق Gòg øeh à°ùŸGقÑل.‏ ‘<br />

´É£قdG äÉ°ù°ù°SDƒeh ±Gô`WC’G IOó©àe äÉ°ù°SDƒŸGh<br />

…óصüàdG ¿Éªض†d á«bÉÑà°SG äGƒ£N òîàJ ¿CG UÉÿGص<br />

.á«ŸÉ©dG áWQÉÿG Yلى »FGò¨dG øeC’G äÉjóëàd É©ØdGل<br />

G kOóY ¿CG dEGى ôjôقàdG Òشûj dPك,‏ Yلى kIhÓYh<br />

‘ á«fóàe èFÉàf âلé°S ó`b hó```dGل ø`e G kó`jGõ`à`e<br />

,2016h 2015 ÚeÉ©dG ÚH á«æWƒdG á«FGò¨dG ÒjÉ©ŸG<br />

,ádhO 35 ¿CG z»ŸÉ©dG »FGò¨dG øeC’G ôشTDƒe{ ÚÑj å«M<br />

¥ôشûdG áق£æeh AGôëصüdG ܃æL É«قjôaEG ‘ É¡ª©e<br />

’ âdGR Ée SƒdG‏°£ى,‏ É«°SBGh É«قjôaEG Thشɪل §°ShC’G<br />

محIOó á«æWh á«FGòZ á«¡«LƒJ ÇOÉÑe Yلى óªà©J<br />

áeRÓdG äGƒ£ÿGh ÒHGóàdG PÉîJG ‘ Ékjƒb É keGõàdG<br />

ëàdق»ق IQóقdG õjõ©J ‘ á«é«JGΰS’G É¡aGógCG Yلى<br />

,á«Hô©dG áق£æŸG ÖfÉL dEGh‏`ى .AGò¨dG dɵJ‏»ف ‏–‏ªل<br />

‘ áXƒëلe äÉæ«°ù– É kض†jCG á«HhQhC’G hó`dGل äó¡شT<br />

ôædÉHh .»FGò¨dG øeC’G ëàdق»ق ÜhDhódG É¡«©°S QÉWEG<br />

á«HÉéjE’G èFÉàædG ¿CG dGقƒل øµÁ ,äÉ«£©ŸG ògه dEGى<br />

»ŸÉ©dG »FGò¨dG øeC’G ôشTDƒe{ ‘ ó°SC’G áصüM âلµشT<br />

É©dم UGƒŸصلá É keób Éæ©aój Ée ƒ`gh ,z2016 ãµJ‏»ف<br />

ácÎشûŸG Oƒ¡÷G LCGل øe ‏–ق»ق Yلى »FGò¨dG øeC’G<br />

.z»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG<br />

§°ShC’G ¥ôشûdG áق£æe âلé°S ,ôNBG ÖfÉL øeh<br />

…QÉ«©e øe cل ‘ áض†Øîæe ä’ó©e É«قjôaEG Thشɪل<br />

aQ ¿hO ÉMل Ée ,záeÓ°ùdGh IOƒ÷G{h zAGò¨dG ôaƒJ{<br />

املجموع الإجمايل لنقاط املنطقة ‏إلى مستويات ‏أعلى<br />

Yلى ôشTDƒŸG É©dGم.‏ dG‏†ض©»ف AGOC’G Gò`g Lôjh ‘<br />

»YGQõdG êÉàfE’G ‘ QGôقà°S’G óYم dEGى ÚdÉéŸG øjòg<br />

ºéM ô`¨`°`Uh á«°SÉقdG á`«`NÉ`æ`ŸG äGÒ`¨`à`dG áé«àf<br />

äÉYÉ£قdG ,áق£æŸG ‘ á«YGQõdG ɪµà°SGل øY Ó°†a k<br />

øeCلd á«é«JGΰS’G á«æWƒdG §£ÿG cل ‘ »FGò¨dG<br />

IOóëŸG áل¡ŸG â¡àfG »àdG äGQÉeE’G ádhOh øjôëÑdG øe<br />

É©dGم ‘ É¡d VÉŸGض«.‏<br />

Mhققâ áق£æe Yhلى ,ÇOÉ`¡`dG §«ëŸGh É«°SBG<br />

bGƒH IOÉjR ÈcCG ,(ÉeQƒH) Qɉɫeh É«°ù«fhófEG É¡°SCGQ<br />

1^2 نقاط يف ‏»موؤشر الأمن الغذائي العاملي«‏ من خالل<br />

,»FGò¨dG øeC’G äɵÑشT õjõ©àd áلeɵàe èeGôH Ñ£J‏»ق<br />

QGóقà IOÉjR AGôëصüdG ܃æL É«قjôaEG âلé°S ÚM ‘<br />

Gô°ùjƒ°S øe cل ó©Jh É©dGم.‏ ôشTDƒŸG Yلى á£قf 0^8<br />

»g É«cÉaƒل°Sh ôéŸGh ûàdGش»ك ájQƒ¡ªLh É°ùªædGh<br />

ÉgôcP ” »àdG á«لMÉ°ùdG ÒZ Ió«MƒdG ùªÿGس hódGل<br />

á«MÉædG ø`e É`kæ`eCG Ì``cC’G Ú`©`HQC’G hó``dGل áªFÉb ‘<br />

»FGò¨dG ø``eC’G ôشTDƒe{ Ö°ùëH É©dGلم ‘ á«FGò¨dG<br />

dPh‏``ك ,z2016 »ŸÉ©dG NódGل äGP ’hO k ÉgQÉÑàYÉH<br />

bƒÃ º°ùàJh IôgOõe á«YGQR äÉYÉ£b ºض†Jh ØJôŸG<br />

Yلى »é«JGΰSG ‘Gô`¨`L áHôقe hó``dGل iÈ``c ø`e<br />

iô``NC’G á``dhO 35 ``dG ¿CG ô`cò`ojh É`©`dGلم.‏ ‘ áeóقàŸG<br />

z2016 »ŸÉ©dG »FGò¨dG ø``eC’G ôشTDƒe{ áªFÉb øªضV<br />

»g É©dGلم,‏ ‘ á«FGò¨dG á«MÉædG øe ÉkæeCG ÌcC’G dلhóل<br />

.á«لMÉ°S hOل<br />

” »`à`dG IÒѵdG äGRÉ````‚E’G ø`e º`Zô`dG Yh‏`ل`ى<br />

‏–ق»ق¡‏É Yلى ,»FGò¨dG øeC’G õjõ©J ‘ »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG<br />

øe »`FGò`¨`dG ø```eC’G Gó``©``fEGhم ´ƒ```÷G ÉjÉض†b ÑJقى<br />

.á«ŸÉ©dG äÉ©ªàéŸG É¡¡LGƒJ »àdG IRQÉÑdG äÉjóëàdG<br />

»NÉæŸG Ò¨àdG Yلى áÑJΟG ôWÉîŸG dEGى áaÉضVE’ÉH Gòg<br />

¥ƒ°ùلd á«JGƒŸG ÒZ á«eƒµلهG á«FGò¨dG äÉ°SÉ«°ùdGh<br />

É¡fCÉ°T øe á«°SÉ°SCG eGƒYل É¡©«ªL ûJشµل »àdG ,á«ŸÉ©dG<br />

AGò¨dG ôaGƒJh á«FGò¨dG OGƒŸG QÉ©°SCG Yلى ÉkÑل°S ÒKCÉàdG<br />

83


أمن المعلومات<br />

٣ خطوات لهماية الٔصصول من<br />

الجراءم الٕلكترونية<br />

الجراءم الإلكترونية ظاهرةً‏ جديدة،‏ ولكنها أصصبهت تتصصدر العناوين أكثر من أي وقت مضضى.‏<br />

ال تعد<br />

وبهسب أحدش استطلاع صصادر عن ‏«بي دبليو سي»‏ الششرق الأوسط،‏ يزداد عدد الششركات<br />

التي ترغب بالاستشمار في النظم الأمنية،‏ حيش يقوم العديد منها بوضضع المبادرات الاستراتيجية لرفع المستوى<br />

الأمني والهد من المخاطر الإلكترونية.‏ ويتناول استطلاع ‏«بي دبليو سي»‏ الششرق الأوسط المعني بأمن المعلومات<br />

الإلكترونية حول العالم لعام ٢٠١٦ مقارنة النتاءج بين أكثر من ٣٠٠ ششركة في الششرق الأوسط مع الششركات في<br />

العالم،‏ وكيفية استجابتها لارتفاع معدل المخاطر الإلكترونية.‏<br />

تجارة الرياض<br />

84 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


85<br />

,§°ShC’G ¥ôشûdG »°S ƒ«لHO »H iód ûdGشjôك ,¿ƒ°ùjOÉe jÉeك É`bhل<br />

¿EG{ ôWÉîŸG ÚeCÉJ äÉeóNh zá«fGÈ«°ùdG{ á«fhεd’G äÉeóÿG ù«FQhس<br />

,á«LƒdƒæµàdG ájɪلهGh øeC’G ‏‹‏Éل ‘ áق£æŸG ‘ äÉcôشûdG äGQɪãà°SG<br />

ãeل Ñbل øe áeƒYóe ÒZ ¿ƒµJ Ée ÉkÑdÉZ ,ÊhεdE’G ÚeCÉàdG TC’GشUÉîص<br />

Qƒ©شûH ÖÑ°ùàj ób ɇ É©ØdGل;‏ ø`eC’G Òaƒàd áeRÓdG IQGOE’Gh äÉ«لª©dGh<br />

‏}‏FGRف ÒشûJ PG ,z¿ÉeC’ÉH ògه OGOõJ ¿CG í qLôŸG øe ¬fCG ´Ó£à°S’G èFÉàf<br />

»LƒdƒæµàdG ÜQÉقàdGh üJ’GصÉل FÉ°Shل QÉشûàfG eh dòdك.‏ áé«àf äÉjóëàdG<br />

dEGى á«©jôشûJh ᫪«æJ äGóæLCG OƒLh ÖfÉL ,áeGôصU ÌcCG Vhض‏ ÖLƒà«°S<br />

.GkQƒ£J ÌcCG áªfCG<br />

ÌcCG ºg ´Ó£à°S’G º¡لªشT øjòdG øe %85 ¿EÉa ,´Ó£à°S’G Ö°ùëHh<br />

.Ék«ŸÉY %79 ``H áfQÉقe ,á«fhεdE’G ºFGô÷ÉH àŸG‏©لقá çOGƒëلd áضVôY<br />

%9 ``H áfQÉقe ,á«fhεdEG áªég ±’BG 5 øe ÌcC’ º¡æe %18 ‹GƒM ¢Vô©J<br />

.iôNCG áق£æe …CG øe YC’Gلى ó©ŸGل ƒgh ,Ék«ŸÉY<br />

,§°ShC’G ¥ôشûdG ‘ É kصUƒصüNh äÉcôشûdG ¿CG dEG‏`ى ´Ó£à°S’G Òشûjh<br />

,á«fhεdEG áªé¡d ¬«a âضVô©J …òdG âbƒdG ójó– ‘ áHƒ©صU óŒ Ée ÉkÑdÉZ<br />

óMCG hCG ådÉK ±ôW jقƒم ÚM dل¡‏ƒéم âضVô©J É¡fCG É¡æe ójó©dG ûàµjhشف<br />

Óà°SGم øY ÆÓHE’ÉH AÓª©dG FÉ°SQل ágƒÑشûe äÉÑلW hCG ‏–‏üص»ل dلGƒeCل.‏<br />

QÉWEG ù«°SCÉàHس âeÉb §°ShC’G ¥ôشûdG ‘ äÉcôشûdG øe %85 ¿CG ÚM ‘h<br />

z»°S ƒ«لHO »H{ ´Ó£à°SG Òشûj ,äɪé¡dG ò¡dه …óصüàلd Ék«dhO óªà©e »æeCG<br />

:QGôªà°SÉH É¡«لY õ«cÎdG äÉcôشûdG Yلى Öéj iôNCG ÒHGóJ dEGى<br />

• ¿EG ù«dس ôeC’G Oô› á«ض†b ,äÉeƒل©ŸG É«LƒdƒæµJ Hل ɪYCGل:‏ IQÉŒ ádCÉ°ùe<br />

لم Yلى G kôµM ᫪bôdG áMÉ°ùdG ó©J ,äÉeƒل©ŸG É«LƒdƒæµJ Éæghك مخôWÉ<br />

ájQÉéàdG UôØdGص ¿Góقa مخôWÉ ù«dhس :áfɵŸG ògه ‘ É¡©ضVƒd Mق»ق»‏á<br />

‘h .É kض†jCG ácôشûdG ᩪ°Sh ájQÉŒh á«dÉe مخôWÉ øªض†àJ Hل ,Ö°ùëa<br />

Gòg ‘ á«YƒJ èeGôH ‏“‏àلك äÉcôشûdG øe %20 øe bCGل ,øgGôdG âbƒdG<br />

.OóصüdG<br />

Öéj ¬fCG dEGى ´Ó£à°S’G Òشûj :IQGOE’G ‏‹لùس iƒà°ùe Yلى ádCÉ°ùe »g •<br />

»¨Ñæjh ,IôشTÉÑe IQGOE’G ‏‹لùس ÆÓHEG »ªbôdG ÉéŸGل ‘ ÚلeÉ©dG Yلى<br />

¬JÉ«dhDƒ°ùŸ »°ù«FQ Qƒëªc ´ƒضVƒŸG dEG‏`ى ôæj ¿CG IQGOE’G ‏‹لùس Yلى<br />

‘ äÉcôشûdG øe %24 ‏“لك ƒd àMى ¬fCG ´Ó£à°S’G íضVƒj PEG .á«HÉbôdG<br />

AGQh IQGOE’G ‏‹لùس øe %15 øe bCGل ,á«æeCG á«é«JGΰSG §°ShC’G ¥ôشûdG<br />

.É¡æe ójó©dG í«ضVƒJ ºàj لم ÚM ‘ ,äÉ«é«JGΰS’G ògه<br />

‘ äÉcôشûdG øe ójó©dG Gõ`Jل ’ :±Gô``WC’G «ªL ûJشªل ádCÉ°ùe »g<br />

á«ض†b hCG Ö°ùëa bóJ‏»ق ádCÉ°ùe É¡fCG Yلى á«fGÈ«°ùdG dEG‏`ى ôæJ áق£æŸG<br />

àJ‏©لق ,äÉeƒل©ŸG É«LƒdƒæµàH øªضV É¡›O Öéj ÚM ‘ ácôشûdG è¡f É©dGم<br />

.É¡æeCG ¿Éªض†d<br />

á«fhεdE’G ºFGô÷G IQGOEG IQhôضV IÒѵdG á«æeC’G äÉbhôÿG äô¡XCG<br />

¿Éªض†d iô``NC’G äGójó¡àdG e É¡H eÉ©àdGل ºàj »àdG É¡°ùØf áقjô£dÉH<br />

¿CG »æ©j Gògh .IQGOE’G ‏‹لùس iƒà°ùe Yلى É¡©e eÉ©àdGhل ª©dGل,‏ ájQGôªà°SG<br />

áYƒª› û«°Sشªل ,äÉeRC’G á¡LGƒŸ RÓdGم OGó©à°S’Gh üØŸGصل §«£îàdG<br />

á``dOC’Gh ájôشûÑdG OQGƒ``ŸGh á«fƒfÉقdG FÉXƒdGف ãeل FÉXƒdGف øe á©°SGh<br />

.ä’ÉصüJ’Gh ôWÉîŸGh á«FÉæ÷G<br />

’ êÉà– äÉcôشûdG ¥ôشûdG ‘ áë«ëصU É«Lƒdƒæµàd §°ShC’G aق§‏ ûHشµل<br />

á«لµ«¡dGh ÚÑ°SÉæŸG dلTCشUÉîص É kض†jCG êÉà– Hل , É¡dɪYCG e Ö°SÉæàj<br />

ÊhεdE’G ø`eC’G ûjشµل .Ióªà©ŸG ûàdGش¨»ل»‏á äÉ«لª©dGh áeRÓdG á``jQGOE’G<br />

.º¡©«ªL øe áHÉéà°SG à°ùjhلõم ±GôWC’G áaɵd Ékjó– (ÊGÈ«°ùdG)


أمن المعلومات<br />

مستويات جديدة<br />

من تهديد<br />

التطبيقات الجوالة<br />

‏«إنتل<br />

كشفت<br />

سكيوريتي»‏<br />

موءخرً‏ ا عن تقريرها الجديد الخاصص<br />

بالتهديدات الأمنية للتطبيقات<br />

الجوالة تحت عنوان McAfee<br />

Labs Threats Report: June<br />

2016، والذي يظهر تلاعب مجرمي<br />

الإنترنت بالتطبيقات الجوالة<br />

واستخدام طرق معينة للتهكم<br />

بتطبيقين أو أكثر لتنفيذ هجمات<br />

إلكترونية قادرة على اختراق<br />

بيانات المستخدم وكششف ملفاته<br />

الخاصصة،‏ أو إرسال رساءل نصصية<br />

وهمية أو حتى تحميل تطبيقات<br />

إضافية من دون موافقته،‏<br />

بالإضافة إلى إمكانية إرسال<br />

بيانات موقع المستخدم للسيطرة على<br />

الخوادم.‏ وقد سجلت ‏«مكافي لابسس»‏<br />

خلال هذا التقرير نششاطات مششابهة<br />

لأكثر من ٥٠٠٠ إصصدار مختلف ل ٢١<br />

تطبيق جوال مصصمم لتوفير خدمات<br />

مفيدة للمستخدمين مشل عرض‏ ملفات<br />

الفيديو الجوالة أو مراقبة الهالة<br />

الصصهية أو للتخطيط لرحلات السفر.‏<br />

ولسوء الهظ،‏ فإن تأخر المستخدمين<br />

في تحديش هذه التطبيقات يزيد من<br />

احتمالية اختراق الإصصدارات القديمة<br />

لديهم والتهكم بها من خلال أدوات<br />

وبرمجيات خبيشة عديدة.‏<br />

تجارة الرياض<br />

86 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


التأخر في الحصول على التحديثات<br />

يسمح لمجرمي اإلنترنت بالسيطرة<br />

بشكل أكبر على التطبيقات الجوالة<br />

øjòg óMC’ øµÁ .ɪ¡æ«H ɪ«a UGƒàdGصل Yلى<br />

ÒZ hCG Oƒصüقe ûHشµل äÉfÉ«ÑdG Öjô°ùJ Úق«Ñ£àdG<br />

äÉfÉ«Ñلd á«ضVôY Öjô°ùJ ádÉM ÖÑ°ùH Oƒصüقe<br />

óbh ,áã«ÑN äÉ`«`›ô`H ø`e ƒ`é`gم ÖÑ°ùH hCG<br />

ácÎشûe áMÉ°ùe äÉق«Ñ£àdG ògه ãeل óîà°ùJم<br />

äÉØلe) Ñbل øe É¡JAGôb øµÁ OÉÑàdل («ª÷G<br />

…CG ójóëàdh áMƒæªŸG äGQóقdG ƒMل äÉeƒل©ŸG<br />

ògه øe äÉق«Ñ£àdG Vƒàjض‏ Yلى ãeC’Gل ƒëædG<br />

.á«LQÉÿG ôeGhCلd à°SGقÉÑل á£قf áHÉãà ¿ƒµ«d<br />

Ébhل ù«FôdGس ÖFÉf ,ÊÉeÉ°S êGQ ù«FôdGhس<br />

É`HhQhCG áق£æŸ äÉeƒل©ŸG É«Lƒdƒæµàd …ò«ØæàdG<br />

:z»àjQƒ«µ°S ‏}‏àfEGل ‘ É«قjôaEGh §°ShC’G ¥ôشûdGh<br />

ºYóJ äÉbGÎN’G ûcشف Yلى IQƒ£àŸG äGQóقdG{<br />

äÉ«لªY á¡LGƒŸ IójGõàŸG Oƒ¡÷G É«àM’Gل.‏ ù«dس<br />

ÉæeƒصüN àªàj ¿CG ÅLÉØŸG øe äGQóقH Yلى ÈcCG<br />

äÓeÉ©e ò«ØæJ QhóHه «£à°ùj ôNBG Ñ£J‏»ق<br />

á«dÉe äÓeÉ©Ã dGق»‏Éم ÓNل øe hCG á«dÉe<br />

ÓNل øe äÉق«Ñ£àdG á›ôH á¡LGh ëàdق»ق<br />

.áلKɇ ±GógCG<br />

Ée Ñ£àd‏»ق øµÁ :áeóÿG Góîà°SGم Aƒ°S •<br />

Yلى ô£«°ùj É¡eóقj áeóN Éfم ûàdGش¨»ل<br />

àjلقى ¿CG äÉeƒل©e Ñ£J‏»ق ø``e ô```eGhCG hCG<br />

áYƒª› º«æàd äÉق«Ñ£J IóY øe hCG ôNBG<br />

.áã«ÑÿG á£شûfC’G øe áYƒæàe<br />

Öل£àJ á«لªY Yلى óªà©J »àdG ¥GÎ``N’G<br />

äÉق«Ñ£J Ió``Y Ñ£J‏»ق ¿ƒµj ¿CG á`dGƒ`L Gƒ`Lل<br />

Yلى ó`MGh bCG‏`ل ôjóقJ Yلى GkQOÉ``b UƒdGصƒل dEGى<br />

ôNBG Ñ£Jh‏»ق äÉeóÿG hCG á°SÉ°ùلهG äÉeƒل©ŸG<br />

RÉ¡÷G êQÉN iôNCG áªfCG e üJ’GصÉل ¬æµÁ<br />

IQóقdÉH ¿Éق«Ñ£àdG ¿Gòg àªàj ¿CGh óîà°ùŸGم,‏<br />

äGó`jó`¡`J â`fÉ`c ,â`°`†`e äGƒ`æ`°`S Ió``©``dh<br />

øe Òãµd GkÒÑc Ékjó– ûJشµل ádGƒ÷G äÉق«Ñ£àdG<br />

IQÉضV á£شûfCG øe ¬ÑÑ°ùJÉŸ dPhك ,Úeóîà°ùŸG<br />

jقƒم Góîà°SÉHم ¿ƒbÎîŸG É¡H Ñ£J‏»ق,‏ øe ÌcCG<br />

äÉق«Ñ£àdG ògه ÚH UGƒàdGصل á«لªY Ó¨à°SGhل<br />

Iõ`¡`LC’G ‘ óîà°ùŸGم ûJش¨»ل áªfCG øªضV<br />

Yhلى .ádGƒ÷G Ñ£J‏»ق øe ºZôdG ûàdGش¨»ل áªfCG<br />

äÉ«æقJ Ió©d õ©dل äÉق«Ñ£àdG üJ’GصÉل æeh<br />

iƒà°ùà ºµëàdGh É¡JGQób ó««قJh É¡æ«H ɪ«a<br />

ádGƒ÷G äÉصüæŸG ¿CG ’EG ,É¡H àªàJ »àdG äÉfhPC’G<br />

ª©Jل ¥ô£H مخàلáØ äÉق«Ñ£àلd íª°ùJ UGƒàdÉHصل<br />

ÚbÎîªلd íª°ùj ɇ Ék©e ª©dGhل É¡æ«H ɪ«a<br />

ò«ØæJh ò`gه UGƒàdGصل äGQó``b øe IOÉØà°S’ÉH<br />

.áã«ÑÿG º¡ضVGôZCG<br />

øe ´Gƒ`fCG áKÓK zسùH’ ‘ɵe{ äOóM óbh<br />

äÉ«لªY øY ºéæJ ¿CG øµÁ »àdG äGójó¡àdG<br />

:»gh ádGƒL äÉق«Ñ£J Ió©H ºµëàdG<br />

àªàj Ñ£J‏»ق …C’ øµÁ :äÉeƒل©ŸG ábô°S •<br />

hCG á`jô`°`S äÉ`eƒ`ل`©`e dEG‏```ى ƒ``°``Uhل äGQó``ق``H<br />

e óصüb ¿hóH hCG óصüقH ¿hÉ©àj ¿CG á°SÉ°ùM<br />

äÉeƒل©ŸG ògه ‏’‏É°SQEل ÌcCG hCG ôNBG Ñ£J‏»ق<br />

Gƒ÷Gل.‏ RÉ¡÷G êQÉN<br />

ó``MCG Ó``Nل ø``e dPh‏```ك :á``«``dÉ``ŸG á`bô`°`ù`dG •<br />

äÉق«Ñ£àdG É°SQEGل ¬æµÁ …òdG äÉeƒل©e dEGى<br />

أرقام واختراقات<br />

‘ Iôªà°ùe áã«ÑÿG hôcÉe äÉ«›ôH øe<br />

Yلى É¡eƒég äɵÑشûdG ûHشµل á«°ù°SDƒŸG<br />

øe IQƒ£àe äÓªM Ó``Nل ø`e »°SÉ°SCG<br />

äÉeƒل©ŸG óîà°ùJم »àdG è`Yõ`ŸG ó`jÈ`dG<br />

á«YɪàL’G äɵÑشûdG øe É¡©ªŒ ” »àdG<br />

.áæeBG äÉ«›ôH Tشµل Yلى ô¡àd<br />

• äÉ«›ÈdG ᫵ÑشûdG ògه âdƒ– :Gamut<br />

ÌcC’G áéYõŸG äÉ«›ÈdG dEGى äÉ«›ÈdG<br />

ÉgOGóYCG äOGORGh hC’Gل HôdG ÓNل É kWÉشûf<br />

᫵ÑشûdG áã«ÑÿG á«›ÈdG .%50 áÑ°ùæH<br />

ójÈلd É kLÉàfEG ÌcC’G âfÉc »àdGh Kelihos<br />

øe ÒNC’G HôdG ÓNل èYõŸG ÊhεdE’G<br />

áÑJôªلd â©LGôJ ób 2015 ÓNل á©HGôdG<br />

.2016 øe hC’Gل HôdG<br />

• äÉ«›ÈdG Éædم áã«ÑÿG ûàdGش¨»ل Éeك:‏<br />

IÒ`Ñ`c á`Yô`°`ù`H äÉ``«``›È``dG ò```gه â``‰<br />

Ó``Nل hC’Gل,‏ `Hô`dG dP‏``ك `Lô`jh ûHشµل<br />

èeÉfôH Gó`î`à`°`SGم IOÉ```jR dEG‏```ى »`°`SÉ`°`SCG<br />

ògه Oó``Y ¿CG ø``e º`Zô`dÉ`Hh .VSearch<br />

’EG ,É kض†Øîæe GõjÉeل áã«ÑÿG äÉ«›ÈdG<br />

Éædم áã«ÑÿG äÉ«›ÈdG ¿CG ûàdGش¨»ل<br />

»©HQ ûHشµل %68 ó©Ãل äOGORG ób Éeك<br />

.á«ضVÉŸG áæ°ùdG ÓNل %559 ó©Ãhل<br />

• äÉ«›ôH ó¡شûJ :áã«ÑÿG hô`cÉ`e ògه<br />

»àdG IOÉ``jõ``dG ‘ GkQGô`ª`à`°`SG äÉ`«`›È`dG<br />

á«©HQ IOÉ```jR ``e 2015 É``Yم ‘ É`¡`JCGó`H<br />

äÉ`«`›È`dG ò```gه ø``e Ió``jó``L äÉ`æ`«`©`d<br />

Iójó÷G ´Gƒ```fC’G Gõ``JÉ``ehل .%42 áÑ°ùæH<br />

Qƒ¡X ä’ÉM äOGORG :ájóØdG äÉ«›ôH •<br />

ó©Ãل ájóØdG äÉ«›ôH øe IójóL ´GƒfCG<br />

Úeô› ƒNódل G kôf hC’Gل Hôلd %24<br />

ªàéŸ á«fóàŸG äGQÉ``¡``ŸG …hP ø`e Oó``L<br />

ájóØdÉH á`°`UÉ`ÿG áã«ÑÿG äÉ`«`›È`dG<br />

øe ´ƒædG Gòg Qƒ¡X ÖÑ°S Lôjh .á«dÉŸG<br />

äÉ`«`›È`dG Ó`¨`à`°`SGل dEG‏```ى äÉ`«`›È`dG<br />

.°SGh ûHشµل É¡H Qɪãà°S’Gh áã«ÑÿG<br />

´GƒfCG äô¡X :ádGƒ÷G áã«ÑÿG äÉ«›ÈdG •<br />

áã«ÑÿG äÉ``«``›È``dG ò```gه ø``e Ió``jó``L<br />

øe hC’Gل HôdG ‘ »©HQ ûHشµل %17 ó©Ãل<br />

äÉ«›ÈdG ò`gه eÉcل ≠ó`bh .2016<br />

ó©Ãل %23 ûHشµل ó`©`Ãhل »©HQ %113<br />

.á«ضVÉŸG áæ°ùdG eÉcل ÓNل<br />

87


أمن المعلومات<br />

عودة برمجية حصان طراودة<br />

Pinkslipbot بقدرات جديدة<br />

e 2015 ô``NGhCG ‘ á«fÉK Iô`e Pinkslipbot<br />

áëaɵe Yلى IQóقdG ãeل IQƒ£àe IójóL äGõ«e<br />

Ió©H ÒØشûàdG Yلى ÈcCG äGQóbh ëàdGل»ل èeGôH<br />

مستويات بهدف ‏إحباط جهود املتخصصني يف<br />

ô¡ojh .áã«ÑÿG äÉ«›ÈdG ògه ãeل áëaɵe<br />

IOGhô``W ¿ÉصüM äÉ`«`›ô`H äGQó```b ôjôقàdG<br />

äÉfÉ«ÑdG Öjô°ùJh ‹B’G åjóëàdG Yلى áã«ÑÿG<br />

áÑbGôe ‘ zسùH’ ‘ɵe{ Oƒ¡L dEGى áaÉضVE’ÉH<br />

äÉ«لªYh Pinkslipbot äÉ`«`›ô`H äGQƒ``£``J<br />

Gلهق»ق«.‏ âbƒdG ‘ äÉfÉ«ÑdG ábô°S<br />

º««قJ Yلى zسùH’ ‘ɵe{ ª©Jل ,kGÒ```NCGh<br />

ä’’O hCG) áFõéàdG ä’’O FÉXƒdف É©dGم VƒdGض‏<br />

TÉ¡dGش)‏ äÉcôشûdG å–h ûHشµل Yلى ºFGO Ñ£J‏»ق<br />

Yلى äÉãjóëàdG ôNBG ¿ÉªضVh É¡àªfCG üMصƒل<br />

áFõŒ ÒjÉ©e iƒbCGh çóMCG Yلى áªfC’G ògه<br />

.äÉfÉ«ÑdG<br />

Jailbreak G‏÷»لjÈك äÉ«لª©H º¡eÉ«b óYم<br />

ƒg cل¬‏ dP‏`ك øe º``gC’Gh ,á`dGƒ`÷G º¡Jõ¡LC’<br />

äÉق«Ñ£àلd äÉãjóëàdG ô``NBG Yلى º¡dƒصüM<br />

ûàdGش¨»ل.‏ áªfCGh<br />

äÉ«›ôH IOƒ``Y dEG‏``ى ôjôقàdG Òشûj ɪc<br />

W32/ ´ƒ```f ø``e á`ã`«`Ñ`ÿG IOGhô`````W ¿É``°``ü``M<br />

áahô©e »``gh) G kOó``› Qƒ¡لd Pinkslipbot<br />

h Akboth Qakbot ãeل IójóY Aɪ°SCÉH kÉض†jCG<br />

äGQóقH á«ØلÿG äÉ«›ÈdG ògه àªàJ .(QBot<br />

IOhó``dG äÉ«›ôH É¡µلà“ »àdG àcلك IójóY<br />

äCGó``Hh 2007 É``Yم ‘ äô`¡`X »`à`dGh áã«ÑÿG<br />

äÉ«›ôH dEG‏`ى âdƒ–h ,IÒÑc áYô°ùH Qƒ£àJ<br />

äÉfÉ«ÑdG ábô°S Yلى IQOÉb ÒKCÉàdG IójóشT áã«ÑN<br />

ÊhÎ``µ``dE’G ó`jÈ`dG Qhô``e äɪلch á«aôصüŸG<br />

óbh .᫪bôdG äGOÉ¡شûdG äÉfÉ«H dEGى áaÉضVE’ÉH<br />

´ƒ`f ø``e IOhGô````W ¿É`°`ü`M äÉ`«`›ô`H äô`¡`X<br />

äGójó¡àdG øe ójõà á«æeC’G ÉfOƒ¡L á¡LGƒe<br />

¿ƒلª©j »àdG Yلى ãªàjل .É¡FÉØNEG ƒ«dGم Éæaóg<br />

¬«LƒJ äÉ«لªY á¡LGƒe ‘ ÉfOƒ¡L õjõ©J ‘<br />

ÉæJõ¡LCG øªضV dلVƒªàض‏ áã«ÑÿG äÉق«Ñ£àdG<br />

áصUÉÿG ÉæJÉ«æقJh É``æ``JGhOCG ôjƒ£Jh ,á`dGƒ`÷G<br />

ûµdÉHشف dEGى á¡LƒŸG á«æeC’G äGójó¡àdG øY<br />

.zIOó©àŸG ádGƒ÷G äÉق«Ñ£àdG<br />

á°SGQO É kض†jCG zسùH’ ‘ɵe{ ôjôقJ ûbÉæjhش<br />

áÑ°SÉæŸG äGhOC’G OÉéjEG dEGى ±ó¡J á«لÑقà°ùe<br />

,IOó©àŸG ádGƒ÷G äÉق«Ñ£àdG äGójó¡J á¡LGƒŸ<br />

É kقÑ°ùe É¡eGóîà°SG ” »`à`dG äGhOC’G ò``gه<br />

ÚصüصüîàŸG ÚãMÉÑdG Ñbل øe …hó``j ûHشµل<br />

ájÉ¡f ‘ É¡لjƒ– øµÁ á«æeC’G äGójó¡àdG ‘<br />

´ƒædG Gòg ±ÉشûàcÉH Jقƒم á«dCG äGhOCG dEGى ôeC’G<br />

Gلهüصƒل OôéÃh .äGójó¡àdG øe Yلى ògه<br />

äÉق«Ñ£àdG äGójó¡J á¡LGƒe øµÁ ,äGhOC’G<br />

.ádGƒ÷G ájɪلهG äÉ«æقJ Góîà°SÉHم ádGƒ÷G<br />

øe áYƒæàe áYƒª› dEG‏`ى á°SGQódG ÒشûJ ɪc<br />

¿ƒeóîà°ùŸG É¡H jقƒم ¿CG øµÁ »àdG äGƒ£ÿG<br />

óëلd ògه øe dPك ‘ ÉÃ äGójó¡àdG ‏–‏ª‏»ل<br />

á`bƒ`Kƒ`e QOÉ``°``ü``e ø``e á``dGƒ``÷G º¡JÉق«Ñ£J<br />

…ƒà– »àdG äÉق«Ñ£àdG ‏–‏ª‏»ل ÖæŒh aق§,‏<br />

Y‏`ل`ى dEG‏``ى á`aÉ`°`VE’É`H ,á``Lƒ``eó``ŸG äÉ``fÓ``YE’G<br />

تجارة الرياض<br />

88 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


‎خدمات المجتمع<br />

تستعد إلعالن وقف ب 30 مليون ريال:‏<br />

لجنة أصصدقاء المرضضى تعايد<br />

٥٠٠ مريض‏ ومريضضة<br />

äGQÉjõdG øe ÖfÉL<br />

h‏–ق»ق ,¿ƒLÉàëŸG ᪫قdG dلaɵàل á«eÉ°ùdG Gلهق»ق«.‏ »YɪàL’G<br />

á«لeɵJ äÉ«bÉØJ’G ¿ƒµJ ¿CG Yلى ‏–‏Uôص áæéلdG ¿CG ¬ãjóM ídÉصüdG ºààNGh<br />

äÉ«bÉØJ’G âë‚ dòdhك ,É ëàeققk ±ó¡dGh É këضVGh QGhOC’G jRƒJ ¿ƒµj àMى<br />

ájÒÿG ájÉæY á«©ªL e äÉ«bÉØJ’G ãeل áæéلdG É¡àeôHCG »àdG á«KÓãdGh á«FÉæãdG<br />

á«©ªL e ùæàdG‏°»ق …ôéj dòcك ,ÚLÉàëŸG dلVôªضى ÉgóFGƒa ¿ƒµà°Sh ,ÉgÒZh<br />

äGóMƒdG ‘ hCG º¡dRÉæe ‘ ÚLÉàëŸG dلVôªضى ájò¨àdG èeÉfôH ¥ÓWE’ É©WEGم<br />

…ôéj »àdG á«لeɵàdG äÉ«bÉØJ’G øe ójó©dGh º¡d ÉkfÉ› áæéلdG É¡æeDƒJ »àdG<br />

.É¡æY øل©«°Sh iôNC’G ájÒÿG äÉ«©ª÷G øe OóY e É¡d Ö«JÎdG<br />

AÉbóصUCG áæ÷ âeÉb VôŸGضى,‏ IQÉjõd ÊÉض†eôdG É¡›ÉfôH QÉWEG ‘<br />

¢VÉjôdG áªصUÉ©dG äÉ«Øشûà°ùŸ IQÉjõdG º«æàH ¢VÉjôdG áaô¨H VôŸGضى<br />

500 äGQÉ`jõ`dG âلªشT å«M ,É¡«a IôشûàæŸG …ƒلµdG ù¨dG‏°»ل õcGôeh<br />

.…ƒلc ùZ‏°»ل õcôeh ûà°ùeشØى 16 ‘ áض†jôeh ¢†jôe<br />

áæéلdG â`eó`bh ájóقædG ájó«©dG dCG‏``ف 350 äRhÉ``Œ »àdG É`jQل<br />

É¡H ´ÈJ á«FGòZ áل°S 1200 É¡©eh ,äÉض†jôŸGh VôŸGضى Yلى ᪰ùقe<br />

ájQÉق©dG ¿É«c áYƒª›h OÓÑdGh ¢VÉjôdG ɵæH dGف 450 äRhÉŒ ɡફb<br />

ÉjQل.‏<br />

IQÉjõd ªYل ¥ô`a áKÓãH ÊÉ°ùfE’G èeÉfÈdG Gò`g áæéلdG òØæJh<br />

øH Oƒ©°S QƒàcódG áæéلdG IQGOEG ‏‹لùس AÉض†YCG øe º¡cQÉشûjh ÉLôdGل,‏<br />

áaôZ ÉYم ÚeCG óYÉ°ùeh áæéلdG ‏‹لùس ù«FQس óYÉ°ùe ùdG‏°¡ل«‏ OƒªM<br />

iQƒشûdG ‏‹لùس ƒض†Y ùjQódGس eGR‏`ل øH ˆGóÑY PÉà°SC’Gh ,¢VÉjôdG<br />

øH ódÉN PÉà°SC’Gh ,áæéلdG ‏‹لùس ƒض†Yh HÉ°ùdGق áëصüdG IQGRh chh‏»ل<br />

,áæéلdG ƒض†Yh »ëLGôdG ¿Éª«ل°S ï«شûdG ±ÉbhCG QÉشûà°ùe è«لØdG ¿Éª«ل°S<br />

PÉà°SC’Gh محóª ù«FôdGس ÖFÉf á©«HôdG õjõ©dGóÑY øH æÑdك …ò«ØæàdG<br />

,áæéلdG ‏‹لùس ƒض†Yh ªàéŸG áeóN Yلى É©dGم ±ôشûŸGh ¢VÉjôdG<br />

,áæéلdG ‏‹لùس ƒض†Y AÉæ¡ŸG õjõ©dGóÑY øH º«gGôHEG Sóæ¡ŸGس QÉشûà°ùŸGh<br />

…ódÉÿG ióa IQƒàcódG É¡°SCGôJ »àdG á«FÉ°ùædG äGQÉjõلd ªYل jôahق«‏<br />

.ø¡©e äÉYƒ£àŸG øe OóYh …QÉîH ióg IPÉà°SC’Gh<br />

ÖJôJ áæéلdG ¿CG ídÉصüdG ó¡a PÉà°SC’G áæéلdG ÉYم ÚeCG ÚH ¬à¡L øe<br />

É¡d ëjقق ¿CG bƒàJh ÉjQل,‏ ¿ƒ«لe ٣٠ ¬àª«b RhÉéàJ bhف ¥ÓWE’ ÉkÑjôb<br />

Üôقj G kOGôjEG ÉjQل ÚjÓe ٣ øe ãJhق Ékjƒæ°S áæéلdG YÉØàHل ´É£قdG UÉÿGص<br />

,á«eÓ°SE’G jƒªàdGل èeGôH dòchك áëfÉŸG ájÒÿG äÉ°ù°SDƒŸGh øjô°SƒŸGh<br />

RhÉéàJ ±ÉbhCG É¡d ¿ƒµj ¿CG GƒYCGم áKÓK ÓNل ±ó¡à°ùJ áæéلdG ¿CG ɪc<br />

»µd Ékjƒæ°S ÉjQل ÚjÓe ٦ - ٥ ÚH …ƒæ°S OGôjEÉH ÉjQل ¿ƒ«لe ٦٠ ɡફb<br />

øªض†J óîJم »àdG É¡›GôH QGôªà°SG Yلى á«dÉZ áÄa VôŸGضى ºg ªàéŸG<br />

‏..وبرنامج ‏«سلتي»‏ الرمضضانية مع بنك الرياض‏<br />

ídÉصüdG óªMCG øH ó¡a PÉà°SC’G ƒfه ¬ÑfÉL øeh<br />

ìÉ‚ ‘ É¡dGم ¢VÉjôdG æHك QhóH áæéلd É©dGم ÚeC’G<br />

,áæéلdG èeGôH Xل ÉÃh ¬eóقj æÑdGك dل©‏Éم ºYO øe<br />

áæéلdG èeGôH øe ådÉãdG ãeل ájÒÿG aÉ©eى èeÉfôH<br />

å«M ÉjQل,‏ ¿ƒ«لe 1^5 RhÉŒ ÑÃلغ æÑdGك ¬ªYO …òdG<br />

,ÚLÉàëŸG dلVôªضى á«ÑW äGó©eh Iõ¡LCG ÚeCÉJ ”<br />

»àل°S èeÉfÈd æÑdGك ºYO UGƒJصل dEGى áaÉضVE’ÉH Gòg<br />

dل©‏Éم Yلى ÊÉãdG óbم å«M ,‹GƒàdG æÑdGك ‘ É©dGم<br />

Gòg Uhصلâ ,áلeɵàe á«FGòZ áل°S (400) üæŸGصôم<br />

.á«FGòZ áل°S ( 600) dGى É©dGم<br />

É`gQhOh áØلàîŸG ɪYC’Gل äÉYÉ£b ᫪gCG ¢VÉjôdG<br />

ájÒÿG èeGÈdG º`YO Ó`Nل øe ªàéŸG ᫪æJ ‘<br />

IôشTÉÑe êÉàëŸG OôØdG áLÉëH ºà¡J »àdG Jلك áصUÉN<br />

èeÉfôH øªضV ÉYم cل æj‏£لق …òdG »àل°S èeÉfôH ãeل<br />

ájÒÿG äÉ«©ª÷G Yلى ´RƒJ »àdG á«fÉض†eôdG áلaÉقdG<br />

ÚLÉàëªلd UƒàHص»ل¡‏É ÉgQhóH Jقƒم »àdG æÑdGك ´hôah<br />

øjòdG ¬FÓªY jôWق øY hCG ´ôØdG äÉeóN QÉ`WEG ‘<br />

UGƒàjصلƒ‏¿‏ æÑdGك e ‘ óصUQ ahق ºàj …òdG êÉ«àM’G<br />

êÉàëŸG áeóN ¬dÓN øe «£à°ùf bO‏»ق »°ù°SDƒe ªYل<br />

.á«fÉض†eôdG áل°ùdG ÒaƒàH<br />

¢VÉjôdG æ`Hh‏`ك VôŸGضى AÉ`bó`°`UCG áæ÷ äò`Ø`f<br />

ÊÉض†eôdG (»àل°S) èeÉfÈd ºYódG Ëóقàd á«bÉØJG<br />

Gòg á«FGòZ áل°S (600) ËóقàH áæéلdG ¬JòØf …òdG<br />

ÚLÉàëŸG VôŸGضى ô°SCG ºYO èeÉfÈdG ±ó¡à°ùjh É©dGم,‏<br />

…ƒà– á«FGòZ áل°S jRƒJ ÓNل øe ¢VÉjôdG äÉ«Øشûà°ùÃ<br />

ájòZCG øe ËôµdG ô¡شûلd á«°ù«FôdG äÉLÉ«àM’G Yلى<br />

øe ÒÑc Aõ`÷ áLÉلهG ó°S Yلى óYÉ°ùJ äÉHhôشûeh<br />

.IóMGƒdG áل°ùلd ÉjQل (400) OhóëH ô¡شûdG<br />

ócCGh محóª ù«FôdGس ÖFÉf á©«HôdG õjõ©dGóÑY øH<br />

±ôشûŸGh …ò«ØæàdG É©dGم Yلى æHك ‘ ªàéŸG áeóN<br />

89


‎سيدات أالعمال<br />

عوامل نجاه عمل المرأة في<br />

منطقة الشرق الٔوسط<br />

متابعة:‏ مشاعل العبدان<br />

属 كل من فيونا إلسا دينت وفيكي هولتون العضضوتين بهيئة التدريسس في كلية آششريدج<br />

اشرتكت<br />

للٔعمال في تأليف كتابهما المُعَنْوَ‏ ن ‏«كيف تنجهين وتتخطين المصصاعب كامرأة عاملة:‏<br />

أدوات تدريب ذاتي»؛ كما تتششاركان نفسس وجهة النظر تجاه القضضايا التي تواجه المرأة في الششرق الأوسط<br />

ً تأسيسا على خبرتهما في العمل مع سيدات عاملات من النساء اللاتي قَدِ‏ مْنَ‏ من المنطقة للالتهاق ببرامج<br />

الدراسات وحضضور الأحداش الأكاديمية في كلية آششريدج للٔعمال.‏<br />

تجارة الرياض<br />

90 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


FGƒ©dGق »£îJh ìÉéædG ƒëf ¥Ó£fÓd ø¡°ùØfCG<br />

:»gh<br />

Qƒ£àdGh ºل©àdG ‘ Qɪãà°S’G ¿EG :äGòdG ôjƒ£J •<br />

aCG‏†ضل ƒg …ôµØdG ƒªædGh âbƒلd Qɪãà°SG ÉŸGhل<br />

á°SGQódG ¿EG .IÉ«لهGh ª©dGل ‘ ìÉéædG ëàdق»ق<br />

¥É`ë`à`d’Gh ᫪°SQ äÓ``gDƒ``e Yلى dلüëصƒل<br />

IÒصüb á«ÑjQóJ èeGÈH TQhhش ªYل Yلى õcôJ<br />

Tشك ÓH º¡°ùj äGQÉ¡ŸG ᫪æJ ‘ ôjƒ£J ƒªYم<br />

íFÉصüædG øY åëÑdG ¿EG aQÉ©ehك.‏ JGQóbك<br />

áªæŸG NGO‏```ل AGƒ``°``S á«æ¡ŸG äGOÉ```°```TQE’Gh<br />

äÉ«©ª÷G ájƒض†©H ¥É``ë``à``d’Gh É`¡`LQÉ`N hCG<br />

äÉ©ªéàdGh ÉéŸGل ‘ áصüصüîàŸG äÉÄ«¡dGh<br />

äGô``“Dƒ``ŸG Qƒ``°``†``Mh á`«`FÉ`°`ù`æ`dG äÉ`µ`Ñ`°`û`dGh<br />

óYÉ°ùjك äGhó``æ``dGh ‘ UGƒàdGصل SÉædGس e`<br />

ôjƒ£J ‘ º¡°ùj ɇ ájQÉ÷G çGóMC’G á©HÉàeh<br />

º¡°ùj äGò``dG ôjƒ£J ‘ Qɪãà°S’G ¿EG JGP‏``ك.‏<br />

kÉض†jCG Tشüîص»‏àك AÉæH ‘ -º``gC’G ƒg Gò``gh-<br />

Khقàك ùØæH‏°ك ੪°Shك üehصà«bGóك á«æ¡ŸG<br />

áقK ióeh Tشüîصك ‘ øjôNB’G<br />

ºYódG dEGى êÉàëf Éæلc ÉæfC’h :ºYódG Iô`FGO •<br />

¿CG »¨Ñæj Gò`d ;á«لª©dG ÉæJÉ«M IÒ°ùe Ó`Nل<br />

¬jODƒj …ò``dG Qhó``dG Qó``fhك ÉæªYój øe º¡Øf<br />

äôµàHG ,QGhOC’G ´ƒæJ ÖÑ°ùHh dP‏``ك.‏ RÉ``‚E’<br />

ô¡oJ .zº`Yó`dG Iô``FGO{ ÉરSCGه Ée ¿ÉàØdDƒŸG<br />

äÉbÓ©لd äÉØ«æصüJ ‹ÉàdG ûdGشµل ‘ IôFGódG<br />

Circle Of Support) :É kYƒ«شT ÌcC’G áªYGódG<br />

.(Illustration Here<br />

• ª©dGل ù«dhس AÉcòH ª©dGل ‘ ìóµdG ¿EG :É kMóc<br />

¿CG ƒ`g º``gC’G øµd ,»æ¡ŸG Qtƒ£àdG ‘ º¡°ùj<br />

¿CG Öéj Gòd ;kAÉgOh É` kcGQOEGh kAÉcP ÌcCG ʃµJ<br />

ëàJل«‏ áYÉæقdÉH Kقàك QÉ¡XEGh á«JGòdG ùØæH‏°ك,‏<br />

AGOCG ‘ »ª¡°ùJh jCGQك,‏ øY kIÈ©e »KóëàJ ¿CGh<br />

ácô©ŸG øjQÉàîJ c‏»ف ‘ô©J ¿CGh ,IƒقH ª©dGل<br />

Yل»ك Öéj »àdG ,É¡ضVƒN dòcك ‘ô©J ¿CGh<br />

àeى ÚdƒقJ àYGôHك QÉ¡XEG e ,’ ‘ RÉæàdGل<br />

dG‏`ل`‏hõم;‏ â`bh c‏`ل ¥ƒ``ah dP‏`ك jódك ¿ƒµj ¿CG<br />

’ AÉ°ùædG øe ÒãµdG ¿EG .»æ¡ŸG QÉ°ùŸك á£N<br />

jô°ùdG àdGقóم ìÉàØe Yلى ø£¨ض†j ’h ø££îj<br />

¿EG .Öëà°ùe ÒZ dPh‏`ك ø¡dɪYCG IÒ°ùe ‘<br />

äGÒãµdG äÈY óbh محájQƒ IQÉ¡e §«£îàdG<br />

áHÉàc óæY ¿ÉàØdDƒŸG ø¡rànلHÉb »JÓdG AÉ°ùædG øe<br />

¬à«ªgCGh §«£îàdG IQhôضV øY QƒcòŸG ɪ¡ØsdDƒe<br />

.áæ¡ŸGh dل©‏ªل<br />

»g ¿ƒµJ ¿CG áلeÉY ICGôeG cل ¿ÉàØdDƒŸG íصüæJ<br />

IÒ°ùe ÓNل ¬LƒàdGh IOÉ«قdG ó«dÉقe dƒàjى ø ne<br />

.á«æ¡ŸGh á«لª©dG É¡JÉ«M<br />

É keÉ“ õ«cÎdG æ©Ãى áHÓصüdGh õ©dGم QÉ¡XEG •<br />

.äÉjɨdGh ±GógC’G RÉ‚EGh ª©dGل ‘<br />

ÚصüjôلهG TC’GشUÉîص ¿C’ Ék«°SɪMh Ékjƒ«M Ékfƒc •<br />

Yلى á`cô`لهG á`jƒ`«`Mh AGOC’G IOƒ``L SɪëHس<br />

hCG jôaق …CG ‘ á«°SÉ°SC’G UC’Gصƒل øe ¿hó©j<br />

º¡°SɪMh º¡àjƒ«M ihó``Y àæJhقل ,áªæe<br />

.øjôNBلd GkQƒa<br />

hCG íصUÉf Tشüîص dك ¿ƒµj ¿CG Yلى GلهUôص •<br />

ªYójك ÜQóe JÈNك AÉæÑd àæ¡ehك.‏<br />

ûàaشªل:‏ äÓ pb rôn©oŸG ÉeCG<br />

.Iô°SC’G h ÉØWC’Gل øY kájƒdhCG ª©dGل ‹ƒJ ¿CG •<br />

äÉ`Ñ`LGƒ`dGh á`æ`¡`ŸG Ú``H ¿RGƒ``à``dG çGó````MEG ¿EG<br />

iôJh áلeÉ©dG ICGôŸG ûjش¨ل Ée ÌcCG ƒg ájô°SC’G<br />

äÈY Ée Gò`gh ;»æ¡ŸG ÉgQƒ£àd kÓ pbô© oe ¬«a<br />

.¿ÉàØdDƒŸG ø¡rànلHÉb ø ne º©e ¬æY<br />

• ¿CG ù«FôdGس ¿ƒµj ‘ ª©dGل jقóم ’h ÉkÄ«°S<br />

áقK ôض†j ù«FôdGس Gò`g ãªaل ,bƒàŸG ºYódG<br />

»æ¡ŸG É¡eóقJ ¥ƒ©j ¬``fCG ɪc É¡°ùØæH ICGô```ŸG<br />

.ôNBG Tشüîص …CG ¬ÑÑ°ùj ɇ ÌcCG<br />

‘ ôKDƒj ɇ ª©dGل áÄ«H ‘ ájQƒcòdG Oƒ°ùJ ¿CG •<br />

‘h É¡JÉ«bôJ ácôM ‘h ICGôªلd É©dGم AGOC’G<br />

ª©dGل áÄ«H µcل.‏<br />

»àdG áæ¡ŸG hCG ¿ÉµŸG ÚÑ°SÉæJ ’ fCGك …ô©شûJ ¿CG •<br />

øY ÉضVôdG ó©Hم Tش©‏Qƒك ójõ«a É¡H Úلª©J<br />

ªYلك ûdÉHشµل â°ù«d áØ«XƒdG ¿CG Ú°ù u – p o hCG<br />

päQƒصüJ …òdG Yل»¬‏ É¡fCG bÉëàdGك âbh ª©dÉHل<br />

.Iôe hCGل<br />

ìGƒf çÓK Éægك ¿EG ¿ƒàdƒg É¡©eh âæjO Jقƒل<br />

¿óYÉ°ùj ,É¡«لY É¡eɪàgG ICGô`ŸG õcôJ ¿CG »¨Ñæj<br />

Ò¨J IÒJh ¿ƒµJ ÉÃQ{ :âæjO É°ùdEG Éfƒ«a Jقƒل<br />

§°ShC’G ¥ôشûdG ‘ ICGôªلd áÑ°ùædÉH ´ô°SCG Qƒ`eC’G<br />

OóY ¿Éc ¿ÉeõdG øe øjóقY òæªa ,Üô¨dG ‘ ɪY<br />

‘ á`jQGOEGh ájOÉ«b ÖصUÉæe Údƒàj »JÓdG AÉ°ùædG<br />

áق£æŸG kÓ«لb Jh‏†ض»ف:‏ ,zkGó`L ¿Éc{ Qƒض†M ãfCGى<br />

Égóق©f Éæc »àdG- IQGOE’G øY محVÉضÉæJGô IóMGh<br />

øµd ,çhó```لهG QOÉ``f G kô```eCG - áق£æŸG ‘ kÉقHÉ°S<br />

äGƒæ°ùdG ÓNل áëضVGh IQƒصüH Ò¨J s ôeC’G dPك<br />

øقëàلj »JÓdG çÉfE’G OóY OGRh ,á«ضVÉŸG ùªÿGس<br />

¢†©H ‘ Qƒ`cò`dG Oó`Y øgOóY ¥É``ah ,Éæ›GÈH<br />

Ée çÉ``fE’G A’Dƒ``g e ÉæJÉشTÉقf ‘ ¿É`c .è`eGÈ`dG<br />

– ûJش¨ل¡‏ø »àdG Qƒ``eC’G ¢†©H dEG‏`ى ÉægÉÑàfG óشT<br />

‘ AÉ°ùædG ÉHل ûJش¨ل ÉjÉض†bh QƒeCG »g áÑ°SÉæŸÉHh<br />

.zªLCG É©dGلم<br />

J‏£لق Yلى Éfƒ«a Jلك àŸG‏©لقá Qƒ``eC’G ª©dÉHل<br />

äÓ pb rôn©oŸGh (Ú©dG ô°ùµH) äÉØ pYÉ nض†oŸG :áæ¡ŸGh<br />

ô`°`ù`µ`H) (±É```ق```dG ‏‹```‏Éل ‘ É```ª```YC’Gل.‏ ûJشªل<br />

¥ôشûdG ‘ AÉ°ùædG ª©Hل àJ‏©لق »àdG äÉØYÉض†ŸG<br />

jل«:‏ Ée §°ShC’G<br />

ËóقàH ºà¡j G kRÉà‡ ª©dGل ‘ ù«FôdGس ¿ƒµj ¿CG •<br />

¿EGh ;…óëàdG Yلى ºgõØëjh Ú°ShDhôªلd ºYódG<br />

µdل ¿Éc ù«FQس RÉà‡ ¬Hƒل°SCG dPك.‏ AGOCG ‘<br />

91


‎تقنيات<br />

المملكة في المركز ال ٣٣ عالميًا<br />

في مجال التقنية والاتصصالات<br />

المملكة تقنيًا للمركز ال (٣٣) من بين (١٣٩) دولة يصصنفها المنتدى الاقتصصادي العالمي<br />

تقدمت<br />

بين عدة دول باسم ‏(أعلى المتقدمين)‏ في ميدان تقنية المعلومات والاتصصالات.‏ مششيرًا<br />

إلى أن المملكة تششق طريقها لتكون جزءً‏ ا من المراتب المتقدمة من بين (٧) دول في مجال تقنية المعلومات<br />

والاتصصالات التي يطلق عليها الآن مجازً‏ ا ‏«الشورة الصصناعية الرابعة».‏<br />

,äÉeƒل©ŸG á«æقJ ¿Gó`«`e ‘ ¿Éµ°ùلd á«eƒµلهG<br />

ìÉ‚ ióe á«MÉf øe Ék«ŸÉY (9) `dG õcôŸG ‘h<br />

äÉeƒل©ŸG á«æقJ Góîà°SGم «éشûJ ‘ áeƒµلهG<br />

.ä’ÉصüJ’Gh<br />

á«MÉf øe (15) `dG õcôŸG áµلªŸG âلàMG ɪc<br />

܃°SÉëلd âfÎfE’G ‘ ¢†jô©dG ¥É£ædG äÉcGÎشTG<br />

OGó©à°S’G áLQO á«MÉf øe ádhO (139) ÚH (33)<br />

.äÉeƒل©ŸG á«æقàd áYƒæàŸG äɵÑشûdG AGƒàM’<br />

øe Ék«ŸÉY (8) `dG õcôŸG ‘ áµلªŸG äAÉ`Lh<br />

äÉeƒل©ŸG á«æقJ Góîà°SGم IAÉ`Ø`c ió``e á«MÉf<br />

᫪°SôdG äÉÄ«¡dGh áeƒµلهG ÖfÉL øe ä’ÉصüJ’Gh<br />

äÉeóÿG á«Yƒf Ú°ù– ióeh É¡dɪYCG ò«ØæJ ‘<br />

äÉeƒل©ŸG á«æقJh ä’ÉصüJ’G IQGRh âdÉbh<br />

ióàæªلd …ƒæ°ùdG ôjôقàلd É kقÑW ¬`fEG É¡d ¿É«H ‘<br />

www.weforum.) »``ŸÉ``©``dG …OÉ```°```ü```à```b’G<br />

org/reports/the-global-informationáµلªŸG<br />

âeóقJ óقa (technology-report-2016<br />

`dG õcôŸG dEGى üàdصل G kô¡شT (12) ÓNل ÚàÑJôe<br />

تجارة الرياض<br />

92 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


احتلت المملكة المرتبة ال )31( من<br />

جهة النسبة المئوية لألسر المعيشية<br />

المزودة بجهاز حاسوب شخصي،‏ والمركز<br />

ال )31( أيضا في مدى نطاق االشتراك في<br />

الشبكات االجتماعية مثل ‏)فيسبوك - تويتر<br />

- لينكدإن(،‏ والمركز ال )33( من جهة أثر<br />

تقنية المعلومات واالتصاالت على نماذج<br />

األعمال التجارية<br />

áeƒµلهG iód ¿Éc GPEG Ée IÒNC’G á£قædG UÉØJص»ل<br />

äÉeƒل©ŸG á«æقJ ‏’‏Góîà°Sم áëضVGh ájò«ØæJ á£N<br />

á«°ùaÉæàdG IQóقdG Ú°ù– ¢VGôZC’ ä’ÉصüJ’Gh<br />

ióàæŸG Vhض‏ dPك øe ºZôdG Yhلى .OÓÑلd áلeÉشûdG<br />

WCGلقâ hOل IóY ÚH áµلªŸG »ŸÉ©dG …OÉصüàb’G<br />

á«æقJ ¿Gó«e ‘ (ÚeóقàŸG ‏(‏YCG‏`ل`ى º°SG É¡«لY<br />

É«قjôaEG ܃æL É¡æ«H øe ,ä’ÉصüJ’Gh äÉeƒل©ŸG<br />

É«fÉŸCGh É°ùfôah Góæch É«côJh á«Hƒæ÷G É`jQƒ`ch<br />

É«Ñeƒdƒch ÚصüdGh Éjõ«dÉeh É«dGΰSCGh äGQÉeE’Gh<br />

jRGÈdGhل ùµŸGh‏°»ك.‏ É«°ù«fhófEGh ÚàæLQC’Gh<br />

ÚàÑJôe áµلªŸG üJصæ‏»ف ´ÉØJQG ôjôقàdG óصUQh<br />

dEG‏``ى YC’G‏``ل``ى àëàdل É`©`dGم,‏ Gò``g (33) ```dG õ`cô`ŸG<br />

dPك øe º`gC’G øµd äó©صU É¡fCG Éض†jCG dEGى áÑJôe<br />

AGƒàM’ OGó©à°S’G áLQO á«MÉf øe (28) `dG õcôŸG<br />

ióàæŸG Ébhل .äÉeƒل©ŸG á«æقàd áYƒæàŸG äɵÑشûdG<br />

IOÉjR dEGى jô£dGق OƒقJ ájOƒ©°ùdG áeƒµلهG ¿EG Éض†jCG<br />

äÉeƒل©ŸG äÉ«æقàH ¢Vƒ¡ædGh »µÑشûdG OGó©à°S’G<br />

õcôŸG âلàMG É`¡`fEG Ékæ«Ñe ,óلÑdG ‘ ä’É`°`ü`J’Gh<br />

á«æقàd …Oô`Ø`dG Góîà°S’Gم á«MÉf ø`e (21) ```dG<br />

,äÉeƒل©ŸG á£قædG øµd áØ«©ض†dG aق§‏ (%64) ¿CG ƒg<br />

.ºàæe ûHشµل âfÎfE’G ¿ƒeóîà°ùj ¿Éµ°ùdG øe<br />

á`jQÉ`Œ êPÉ```‰ ò«ØæJ ä’É``°``ü``J’Gh äÉ`eƒ`ل`©`ŸG<br />

á«àëàdG á«æÑdG á«MÉf øe (36) `dG õcôŸGh ,IójóL<br />

.ä’ÉصüJ’Gh äÉeƒل©ŸG á«æقJ ´É£قd áeÉ©dG<br />

øe (37) ```dG õ``cô``ŸG ‘ áµلªŸG âلM ɪc<br />

âfÎfE’ÉH âHÉãdG ܃°SÉلهG äÉ`cGÎ`°`TG á«MÉf<br />

‘h ,᪰ùf (100) µdل ¢†jô©dG ¥É£ædG äGP<br />

èeGÈdG áæصUôb ó©eل á¡L øe (38) `dG õcôŸG<br />

ájƒÄe áÑ°ùæc áصüNôŸG ÒZ äÉ«›ÈdG Öصüfh<br />

áµلªŸG äAÉL .áàÑãŸG èeGÈdG ‹ÉªLEG äGóMh øe<br />

øe É`©`dGلم ‘ (3) ``dG áÑJôŸG ‘ ôjôقàلd É kقÑW<br />

Ö°ùM ƒªëŸGل JÉ¡dGف ‘ ÚcÎشûŸG OóY á«MÉf<br />

øe (6) `dG áÑJôŸGh ,¿Éµ°ùdG øe ájƒÄŸG áÑ°ùædG<br />

ÖFGôض†dG ´GƒfCG مخàلف dÉÑŸغ É©dGم ó©ŸGل á«MÉf<br />

ä’É`°`ü`J’Gh äÉ`eƒ`ل`©`ŸG á«æقJ Y‏`ل`ى á`°`Vhô`Ø`ŸG<br />

.ájQÉéàdG ìÉHQC’G øe ájƒÄŸG áÑ°ùædÉH<br />

âلàMGh Yلى (7) `dG áÑJôŸG äGôe (3) É©dGلم<br />

áeóقàŸG äÉ«æقàلd áeƒµلهG äÉjÎشûe á«MÉf øe<br />

‘h ,ä’É``°``ü``J’Gh äÉeƒل©ŸG á«æقJ Iõ`¡`LCG ø`e<br />

øe øµªàJ »àdG á«شû«©ŸG ô°SCلd ájƒÄŸG áÑ°ùædG<br />

᫪gCG ióeh õæŸGل ‘ âfÎfE’G áµÑشT dEGى UƒdGصƒل<br />

åëÑJh ,áeƒµëلd ä’ÉصüJ’Gh äÉeƒل©ŸG á«æقJ<br />

á¡L øe (17) `dG õcôŸGh ,᪰ùf 100 µdل ƒªëŸGل<br />

OôØلd - áYÉ°ùdG ‘ - äGh ƒل«c) AÉHô¡µdG êÉàfEG<br />

á«Yƒf ôشTDƒe á¡L øe (18) `dG õcôŸGh (óMGƒdG<br />

,âfÎfE’G Yلى áeƒµلهG É¡eóقJ »àdG äÉeóÿG<br />

jQÉشûŸ áeƒµلهG ò«ØæJ º««قJ ôشTDƒŸG Gòg dƒàjhى<br />

.âfÎfE’G äÉeóN<br />

äGôe (6) Tش¨لâ ájOƒ©°ùdG ¿EG ôjôقàdG Ébhل<br />

Jق‏ õcGôe ‘ äÉjGóH YC’Gلى HôdG üJصæ‏»ف øe<br />

…OÉصüàb’G ióàæŸG Jق‏ »àdG õcGôŸG …CG) ,»ŸÉ©dG<br />

øjOÉ«e ‘ (ádhO 139 ´ƒª› øe 29 dEGى 20 øe<br />

,ä’É`°`ü`J’Gh äÉeƒل©ŸG á«æقàH àJ‏©لق áYƒæàe<br />

ióe á«MÉf øe (20) `dG áÑJôŸG áµلªŸG âلàMGh<br />

äÉeƒل©ŸG á«æقàH àŸG‏©لقá á«©jôشûàdG á«لª©dG á«dÉ©a<br />

.ä’ÉصüJ’Gh<br />

äÉeƒل©ŸG á«æقàd »ŸÉ©dG ôjôقàdG Ö°ùëHh<br />

(89) `dG õcôŸG áµلªŸG âلàMG óقa ä’ÉصüJ’Gh<br />

øe áق«bO µdل áØلµàdG §°Sƒàe á¡L øe Ék«ŸÉY<br />

æàŸGقلá‏,‏ á`jƒ`ل`ÿG äɟɵªلd áØلàîŸG ´Gƒ````fC’G<br />

äÉjÉ¡f ‘ Jق‏ iôNCG õcGôe Iôe (12) Thش¨لâ<br />

hC’Gل HôdG áªFÉقdG øe dEGى 30 ÚH bGƒŸG) ,(39<br />

OÓÑdG ÚfGƒb á«MÉf øe (30) `dG õcôŸG ‘ âلMh<br />

,ä’ÉصüJ’Gh äÉeƒل©ŸG á«æقàH àŸG‏©لقá IòaÉædG<br />

Jقóم áLQO G kójó–h ÚfGƒقdG àŸG‏©لقá Góîà°SÉHم<br />

IQÉ`é`à`dG ‏(‏ã`e‏`ل ä’É``°``ü``J’Gh äÉ`eƒ`ل`©`ŸG á«æقJ<br />

à°ùŸG‏¡لك ájɪMh ᫪bôdG äÉ©«bƒàdGh á«fhεdE’G<br />

ájɪM ‏‹‏Éل ‘ ¬JGP õcôŸG Tش¨لâ ɪc .(ÉgÒZh<br />

¬«a ¿ƒµJ ióe …CG dEG‏`ى hCG ájôµØdG ᫵لŸG ¥ƒقM<br />

ÚfGƒقdG Ñbل øe مح᫪ ájôµØdG ᫵لŸG ¥ƒقM<br />

øe É kض†jCG (30) ``dG õcôŸGh ,IòaÉædG á«eƒµلهG<br />

äÉeƒل©ŸG äÉ«æقàd äÉcôشûdG ÜÉ©«à°SG ióe á«MÉf<br />

ä’ÉصüJ’Gh ´É£قdG ò«ØæJ á©°S ióe hCG UÉÿGص<br />

.Iójó÷G äÉ«æقàdG OɪàYÉH ájQÉéàdG ¬dɪYCG<br />

áÑ°ùædG á¡L øe (31) `dG bƒŸG ‘ äAÉ`Lh<br />

܃°SÉM RÉ¡éH IOhõ``ŸG á«شû«©ŸG ô°SCلd ájƒÄŸG<br />

¥É£f ióe ‘ Éض†jCG (31) `dG õcôŸGh Tشüîص«,‏<br />

T’GشGÎك ‘ äɵÑشûdG ãeل á«YɪàL’G ‏(‏ƒÑ°ù«aك<br />

ôKCG á¡L øe (33) `dG õcôŸGh ,(¿EGóµæ«d - ÎjƒJ -<br />

á«æقJ äÉeƒل©ŸG ä’ÉصüJ’Gh Yلى êPɉ ɪYC’Gل<br />

äÉ«æقJ øµ“ ióe …CG dEGى G kójó– hCG ,ájQÉéàdG<br />

93


‎سيارات<br />

تعاون بين مجموعة BMW وإنتل و Mobileye<br />

لطره السيارات ذاتية القيادة بهلول عام ٢٠٢١<br />

üàŸGhصلá‏,‏ á«còdG Iõ`¡`LC’G äGQÉ«لe ûàdش¨»ل<br />

LCGل øeh .äGQÉq«°ùdG É¡«a ÉÃ FÉXƒdGف IQGOEG<br />

‘ IOÉ«قdG á«JGP äGQÉq«°ùلd á`eRÓ`dG Ióqق©ŸG<br />

à`fEG‏`ل ø`` qeDƒ``J ,¿ó```ŸG áÑ°SƒلهG Iƒ``b ª©Jل »`à`dG<br />

Intel ÚH ìhGÎ`J äGQóقdG áJhÉØàe äÉ÷É©Ã<br />

¢†Øîæe AGOCG ÚeCÉàd ,Intel Xeonh Atom<br />

ḿ GO ¿hO øe ܃لaGÒJ 100 áYô°ùH Ó¡à°S’Gك<br />

.õ«eÎdG IOÉYE’<br />

‘ Gòg Ébل ,¥É«°ùdG ûà«fGRôcش,‏ ¿ÉjGôH ù«FôdGس<br />

á«JGP äGQÉq«°ùdG cل Öqل£àà°S{ àfEGل:‏ ácôشûd …ò«ØæàdG<br />

ájƒb á«fhεdEG ká`¨`eOCG É¡H üqàjصل É`e ch‏`ل IOÉ«قdG<br />

äÉbô£dG Yلى Ò°ùلd »Øµj Éà á«cP ¿ƒµàd ábƒKƒeh<br />

øe.çOGƒلهG ÖqæŒh æŸG‏£لق,‏ Gòg ògه ÉfóYÉ°ùà°S<br />

Mobileye h à`fEGh‏`ل BMW áYƒª› ÚH ácGôشûdG<br />

áHôŒ ‘ IQƒK çGóMEG dEGى áaOÉ¡dG ÉæàjDhQ ‏–ق»ق Yلى<br />

áYƒª› ¿hÉ©àdG Gò`g QÉ``WEG ‘ ìô£æ°ùa ,IOÉ«قdG<br />

øeC’Gh áeÓ°ùdGh üJ’GhصÉل áÑ°SƒلهG ÉjGõe øe á©°SGh<br />

.zkÓ©a kÓeɵàe kÓeÉc kÓM م qóقæd ,IQÉ«°ùdG NGOل<br />

í«àJh ª©dGل.‏ hCG á«ل°ùàلd âbh dEGى IQÉq«°ùdG NGOل<br />

ò``gه á«dÓقà°S’G ø`e á``LQó``dG IQÉq«°ùلd Yلى<br />

Qqƒ£àdG áلMôe dEG‏`ى UƒdGصƒل ,»æقàdG ó«©صüdG<br />

æàdGقqل »``gh ’CG ,á«FÉ¡ædG FÉ°Sق ¿hO ø`e ‘<br />

É¡لNGO dòHhك .(5 iƒà°ùŸG) áصUôØdG ìÉàJ ÉeCGم<br />

WÉ°SCG‏»ل êÉàfEG IOÉ«قdG á«JGP ëHلƒل ÉYم 2021<br />

‘ Ék«لc IójóL ªYل êPɪæd ù°SC’Gس Vhض‏ ÉeCGhم<br />

ÉYلم üqàeصل qôëàeh ك.‏<br />

áYƒª› Yلى áfhÉ©àŸG äÉcôشûdG âقØqJG óbh<br />

á«JGP äGQÉq«°ùdG ìô£d äÉ£ëŸGh ±GógC’G øe<br />

»©Lôe º«ªصüJ øe É kbÓ£fG eɵdÉHل IOÉ«قdG<br />

…ôéà°ùa ,ÖjôقdG ió``ŸG Yلى É`` qeCG ûeشÎك.‏<br />

êPƒ‰{ ᣰSGƒH à°ùeقلá IOÉ«b QÉÑàNG äÉcôشûdG<br />

óà“ ¿CG Yلى ,(HAD) záªà“C’G ójóشT IOÉ«قH<br />

øe WÉ°SCG‏»ل ûàdشªل 2017 É`Yم áصüæŸG ò`gه<br />

à°ùeقلá IOÉ«b äGQÉÑàNG AGô``LEG e äGQÉq«°ùdG<br />

.°ShCG ¥É£f Yلى<br />

äÉ«æقàdG øe áلeÉشT áYƒª› àfEGل ìô£Jh<br />

h Intel zل``à``fEG{h BMW áYƒª› ¿hÉ©àJ<br />

á«JGP äGQÉq«°ùdG ‏–‏jƒل LCG‏``ل øe Mobileye<br />

bGh dEG‏`ى á«لÑقà°ùŸG æàdGقqل º«gÉØeh IOÉ«قdG<br />

‘ Ió``FGô``dG äÉcôشûdG ò``gه ±ó`¡`Jh eلSƒªس.‏<br />

áe qóقàŸG ájDhôdGh É«LƒdƒæµàdGh äGQÉq«°ùdG ‏‹‏Éل<br />

IOÉ«قdG á«JGP äGQÉq«°ùdG ƒ¡ØŸم Mلƒل ìôW dEGى<br />

…QÉéàdG êÉàfE’ÉH IôشTÉÑŸG LCG‏``ل øe eɵdÉHل<br />

ëHلƒل ÉYم 2021.<br />

à`fEG‏`ل `e ¿hÉ©àdÉHh à°Sقƒم ,Mobileyeh<br />

á``eRÓ``dG Gله``ل``‏ƒل ô`jƒ`£`à`H BMW á`Yƒ`ª`›<br />

dلق»‏IOÉ IôµàÑŸG á`ª``fC’Gh eɵdÉHل,‏ á«JGòdG<br />

ájQÉéàdG äGQÉq«°ùdG ‘ äÉ«æقàdG ògه ìôW ±ó¡H<br />

¿hÉ©àdG Gò`g øe ±ó`¡`dGh ,2021 É`Yم ëHلƒل<br />

øe IQÉq«°ùdG FÉ°ùdGق Oƒق«d á«لÑقà°ùe Mلƒل ôjƒ£J<br />

áLÉلهG »Øàæàdh ,IOÉ«قdG áلé©H É°ùeE’Gك ¿hO<br />

dEGى dEGى ôædG jô£dGق iƒà°ùŸG) Yلى 3), eCGل<br />

ƒgh ,`HGô`dG iƒà°ùŸG dEG‏`ى ájÉ¡ædG ‘ UƒdGصƒل<br />

IOÉ«قdG qƒëà«aل ,ÒµØàdG ¿hO øe FÉ°ùdGق âbh<br />

تجارة الرياض<br />

94 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م


‎خدمات‎األعمال<br />

‏«مجموعة ششاكر»‏ ضضمن أبرز ٨٠ علامة<br />

تجارية سعودية<br />

íÑصüæd UC’Gص»ل,‏ ªàéŸG Gòg øe ÉæàjDhQh ÉæFOÉÑe Éæ«Mƒà°SGh ,ájOƒ©°ùdG<br />

ÉæYÉÑJGh Úµل¡à°ùŸG äÉLÉ«àMG á«ÑلJ ‘ …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ ábQÉa áeÓY<br />

IõFÉ÷G ò¡Hه RƒØdG q¿EG{ ,ºëلŸG ±ÉضVCGh .QɵàH’Gh ôjƒ£àdG äÉ°SÉ«°ùd<br />

ÉfQOGƒc «ª÷ Ékjƒb Ék©aGO ûJشµل »¡a ,ÉæFÓªY ÉŒه ÈcCG á«dhDƒ°ùe لÉæ qªëj<br />

,äGRÉ`‚E’G øe ójõŸG ‏–ق»ق ƒëf É keóob ŸGh‏†ض«‏ õq«ªàdG ‘ QGôªà°SÓd<br />

ƒªædG IÒ°ùe ‘ áلYÉa ácQÉشûe Éæd ¿ƒµàd ÜhDhódG dل©‏ªل Éæd G kõaÉM Èà©oJh<br />

.z…Oƒ©°ùdG …OÉصüàb’G ´É£قdG ûjش¡‏óه …òdG ÒѵdG<br />

z»L ``dEG{ äÉØ«µŸ óªà©ŸG ó«MƒdG cƒdG‏»ل ,ôcÉشT áYƒª› äÒàNG<br />

á«Hô©dG áµلªŸG ‘ á«dõæŸG Iõ¡LCلd á«ŸÉ©dG ájQÉéàdG äÉeÓ©dG bQC’hى<br />

zÉjó«e{h zâ°ùjófEG{h z¿ƒ`à`°`SQCG{h zêÉà«e{ øªض†àJ »àdGh ,ájOƒ©°ùdG<br />

…CGôdG ´Ó£à°SG ahق ájOƒ©°S ájQÉŒ áeÓY 80 RôHCG øªضV ,zل«°ù«H{h<br />

´É£b ‘ áصüصüîàŸG ájOÉصüàb’G zôfQƒc ‏}‏ùfõ«Hس ‏‹لá ¬H âeÉb …òdG<br />

ɪYC’Gل.‏<br />

ˆGóÑY øH ‏}‏ªL‏»ل áYƒªéªلd ÜóàæŸG ƒض†©dG ºqل°ùJ áÑ°SÉæŸG ò¡Hhه<br />

ôfQƒc ‏}‏ùfõ«Hس ‏‹لá É``Yم ô`jó`e ø``e ájôjóقàdG Iõ``FÉ``÷G ,zº`ë`ل`ŸG<br />

zájOÉصüàb’G ¥ôشûdG ‘ §°ShC’G محóª ºëلŸG ióHCG å«M ,ó«ªM Jقôjóه<br />

.…OÉصüàb’G ´É£قdG áeóN ‘ ÉgOƒ¡Lh ,áلéŸG Iƒ£ÿ<br />

º¡dƒصüëH ôcÉشT áYƒª› ‘ ºgôîa øY ºëلŸG ÜôYCG ,¬à¡L øe<br />

IOƒ÷G äÉjƒà°ùe YCGلى dEGى dلUƒصƒل º¡JôHÉãe ócDƒj …òdG ¥qƒØàdG Gòg Yلى<br />

¿CG É kë qضVƒe ,…Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ ábƒeôŸG Éæàfɵe õjõ©Jh á`eó`ÿGh<br />

ò¡Hه RƒØdG Yلى kAÉæH AÉL IõFÉ÷G ìÉ‚ jƒ£dGل É¡îjQÉJ ÈY áYƒªéŸG<br />

øe ÌcCG QGóe Yلى dPhك ,äÉjƒà°ùŸG áaÉc Yلى õ«ªàŸG AGOC’G ËóقJ ‘<br />

É¡dÓN øe Éfõ«“{ :±ÉضVCGh ,ádÉصUC’Gh ábGô©dG øe É keÉY Úà°Sh má°ùªN<br />

‘ á«dõæŸG Iõ`¡`LC’Gh µàdG‏»»ف ‏‹`‏Éل ‘ áلeɵàŸG Gلهلƒل ËóقàH<br />

بلاك بيري بنظام الٔندرويد الٔكثر أماناً‏<br />

ójhQófC’G ÉæHم DTEK50TM »còdG JÉ¡dGف øY IOhóëŸG …ÒH ÓHك âæلYCG<br />

JÉ¡dGف ó©jh .kÉfÉeCG ÌcC’G ÓHك øe ÊÉãdG ÉæHم …ÒH JÉ¡dGف ó©H ójQhófCG jGôHف.‏ »còdG<br />

ɪc eɵdÉHل,‏ 6^0 ƒل«ªشTQÉe ójQhófCG ÉæHم kGõ¡› ójó÷G »còdG JÉ¡dGف »JCÉjh<br />

íæÁh á«LÉàf’Gh á«صUƒصüÿGh øeC’G øe IójôØdG …ÒH ÓHك üNصüFÉص ÚH Ée ªéj<br />

º«ªصüJ ÈY ójhQófCG äGÈN áaÉc ¬«eóîà°ùe ª©jل dÉHلùªس,‏ gòeل ô©°ùH ôaƒàe ¬fCG ɪc ‘<br />

.á«còdG JGƒ¡dÉHف É¡«ØXƒe OhõJ »àdG äÉcôشûلd kÉ«dÉãe ¬fƒc øY kÓض†a OGôaC’G «ªL hÉæàeل<br />

‘ Iõ¡LCلd É©dGم ôjóŸGh äÉ«لª©لd …ò«ØæàdG ôjóŸG ,»æ«H dGQف Yلqق OóصüdG Gòg ‘h<br />

ÓHك á«صUƒصüN òNCÉf øëf{ :…ÒH fقóم ¿CÉH ¿hQƒîa ÉæfEÉa Gòdh ,áeÉJ ájóéH ÉæFÓªY<br />

FÉXhف áaÉc á«صUƒصüÿGh ø`eC’G JÉ¡dGف ‘ á›óe ª©jل …òdG ójó÷G »còdG ÉæHم<br />

É¡H ô¡àشûJ »àdG IójôØdG üJ’GhصÉل øeC’G ÉjGõe DTEK50 »còdG JÉ¡dGف ôaƒjh .ójhQófC’G<br />

RÉ¡÷G ¬fCG ɪc .kÓgòe kGôeCG Gòg ó©jh áµHÉشûàŸGh áMƒàØŸG ójQhófCG áµÑشT ‘ …ÒH ÓHك<br />

äGQÉ«N ôaƒàJ ¿B’G ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh áæeB’G á«còdG …ÒH ÓHك JGƒgف dEGى IójóL áaÉضVEG ó©j<br />

متنوعة للعمالء ‏ضمن نقاط ‏سعرية ‏أكرث تنوعاً‏ ‏إلى جانب بالك بريي øªضV 10 áصüæe<br />

.’ÉjQ1199 ô©°ùH ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdÉH RÉ¡÷ÉH ôaƒà«°Sh z.ójhQófCG<br />

95


نافذة<br />

الٕنسان..‏ العمود الفقري<br />

للتنمية المستدامة<br />

د.‏ عيد بن مسعود الجهني<br />

dreidaljhani@hotmail.com<br />

õ«ªàŸG …OÉصüàb’Gh …QGOE’G ÒÑÿG Gòg áلMQ bƒàJف hلم<br />

æJقل …òdG dEGى bƒe øe chل ôNBG Ñbل¬,‏ ɇ ºgCG É¡æe óMGh<br />

äôªà°SGh ,GkQÉشûà°ùe AGQRƒ``dG ‏‹لùس á°SÉFQ dEG‏`ى ºض†fG óقa<br />

øWƒdGh øjóلd áeóN Òæà°ùŸG ª©dGhل IÈÿÉH áÄ«لŸG ¬àلMQ<br />

á«لNGódG AGQRh éŸلùس É keÉY Ékæ«eCG 1992 FGhCG‏``ل ‘ Öîàæ«d<br />

OÉصüàb’G ‘ QÉشûà°ùŸGh ÒÑÿG ÜôL ¿CG Ée éŸGلùس Gòg ,Üô©dG<br />

¬HÉîàfG ó«©«d òLGƒædÉH Yل»¬‏ ¢†Y àMى É¡æah É¡ªلYh IQGOE’Gh<br />

óbم á«dÉààe äGôe çÓK ÒZ AÉ£Y É¡dÓN محOhó dلéªلùس,‏<br />

ëà°SGق É°Shم íæÁ ¿CG üdGصæف øe ,á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ª÷G hC’Gل<br />

á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ª÷G ‘ NGódGل«‏ øeC’G äGƒقd ±ôشûdG É°Shhم<br />

ÒãµdG óbم Lôdل äAÉL á©«aQ ᪰ShCG »gh hC’Gل,‏ üdGصæف øe<br />

.AGôض†ÿG ùfƒJس eقôه …òdG dلéªلùس ÒãµdGh<br />

íÑصUCGh `g1422 òæe á«لNGódG IQGRƒd kÓ«ch É°ùdGلم QƒàcódG<br />

QÉÑŸGكg1430‎‏`,‏ ¿Éض†eQ 22 òæe ôjRh áÑJôà IQGRƒلd GkQÉشûà°ùe<br />

É¡JÉ«dƒÄ°ùe IQGRh É¡fEG ,IQGRh …CGh ,IQGRƒdG ä’Éch AÉÑYCÉH jhقƒم<br />

É°ùLم øWƒلd É¡JÉeóNh Lل»لá Yلى IôgÉ°ùdG »g à°SGhقQGôه,‏ ¬æeCG<br />

É¡fEG ,ÚØjôشûdG ÚeôلهG OÓÑd á«لNGódG á°SÉ«°ùdG IÒ°ùe q »gh<br />

IOó©àe ¬JÉ«dƒÄ°ùe IQGRƒdG ch‏»ل ..IóMGh IQGRh ‘ IóY äGQGRh<br />

äGÈÿGh ÜQÉéàdG øe GkÒ`ah G kOÉصüM Áلك LQل dEGى êÉà–<br />

ÒeC’G ƒª°S e ªYل …òdG É°ùdGلم QƒàcódG ƒg Gògh ,äÓgDƒŸGh<br />

øH ó`ª`MCG Ò```eC’G ƒª°Sh ,ˆG ¬`ª`MQ- õjõ©dGóÑY ø`H jÉ`f‏`ف<br />

‹h õjõ©dGóÑY øH jÉfف øH محóª Ò``eC’G ƒª°Sh õjõ©dGóÑY<br />

ºgÉضVQ Éfhل ,á«لNGódG ôjRhh AGQRƒdG ‏‹لùس ù«FQس ÖFÉf ó¡©dG<br />

.GkQÉ¡fh kÓ«d ó¡Lه übCGصى òHhل ¬JAÉØch UÓNEÉHص¬‏<br />

هذا لأن الرجل تتوافر فيه ‏شروط الصالحية والكفاءة<br />

ÜÉ£ÿG øH ôªY ÚæeDƒŸG ÒeCG jقƒل ,áfhôŸGh Ghلهõم õ©dGhم<br />

Gògh ,zô°ùµàa UصلÉkÑ ’h ôصü©àa Ékæ«d øµJ’{ ¬æY ˆG VQض«‏<br />

ƒg É¡dGم ¬Ñصüæe dEGى áaÉضVEG …òdG É°ùdGلم QƒàcódG Yلى Ñ£æjق<br />

ƒض†Y ùdÉéŸGس,‏ øe ójó©dG ‘ Ñ£J‏»ق¬‏ ‘ ¬æµd ,(8) ÉgOóY<br />

¬eÉ¡Ã dلق»‏Éم ¬àbh Lل ôî°ùj ¿CG ´É£à°SG IQGOE’G ºلY ƒ¡ØŸم<br />

.¿ƒµj Ée aCGh‏†ضل ø°ùMCG Yلى É°ù÷Gم ¬JÉ«dƒÄ°ùeh<br />

¬ªMQ õjõ©dGóÑY ŸGلك óMƒŸGh ù°SDƒŸGس É°Shم ¿CG Tشك ’h<br />

ƒg ‎2001‎م ÉYم É°ùdGلم QƒàcódG ¬dÉf …òdG dhC’Gى áLQódG øe ˆG<br />

»æض†ŸG ª©dGل øe äGƒæ°S ó©H IQGóL øY ëà°SGق¬‏ ±ôشT É°Shم<br />

.øWƒdGh øjódG LCGل øe OhóëŸG ÒZ ÊÉØàdGh<br />

ãehل É°ùdGلم QƒàcódG ‘ IOÉ«قdG áëضVGh ád’O Éæ«£©j Yلى<br />

’ IOÉjQh øa ƒgh ,…OÉ«قdG dGh‏©قل ôµØdG ƒg Gلهق»ق«‏ ôëŸGك ¿CG<br />

øe á«æWƒdG á«dƒÄ°ùŸÉH Gõàd’ÉHم ëàjقق ɉEGh aق§,‏ ÉŸÉHل ëàjقق<br />

LCGل UÓNE’Ghص AÉaƒdG ÊÉ©e ºLÎJ ±GógCG á«ëض†àdGh Ñ°S‏»ل ‘<br />

.»æWƒdG ª©dGل äÉ«bÓNCG UCÉJhص»ل ÖLGƒdG<br />

(á«YôشûdG á°SÉ«°ùdG) ¬HÉàc ‘ ᫪«J øHG Ó°SE’Gم ï«شT óæYh<br />

Úªل°ùŸG ɪYCGل øe ªYل cل Yلى ‹ƒj ¿CG ôeC’G ‹h Yلى Öéj{<br />

.zلª©dG dòdك óéjه øe UCGصلí<br />

óقa ,iƒصüقdG ¬à«ªgCG ¬d …QGOE’G óFÉقdG Öصüæe ¿C’ G kôfh<br />

اهتم فقهاء املسلمني بوضع الشروط والضوابط التي يقوم عليها<br />

á«fÉ£ل°ùdG ɵMC’Gم ÜÉàc »Øa ,«aôdG ÖصüæŸG Gò¡d QÉ«àN’G<br />

للماوردي،‏ جند ‏أنه يشرط يف القائد الإداري عدة ‏شروط،‏<br />

É¡لc QƒëªàJ ƒMل ¥óصüdG Yلى ócDƒJh ,A’ƒdGh IAÉصdGh áfÉeC’Gh<br />

á«MÓصüdG SÉ°SCGس Yلى »eÓ°SE’G IQGOE’Gh ºµلهG Éfم UCÉJص»ل<br />

.IAÉصdGh áfÉeC’Gh ¥óصüdG Yلى óªà©J »àdG ájÉصdGh<br />

¬JÈNh ¬JAÉØch ¬JQÉ¡eh …QGOE’G óFÉقdG áaÉصüM QóقHh<br />

OóëàJ ,¬¡LƒJ ¥óصUh ¬àfÉeCGh á«dÉŸGh á``jQGOE’G ¬JOÉ«b ø°ùMh<br />

åjóëàdGh ôjƒ£àdGh á«LÉàfE’G ¿Gó«e ‘ IQGOE’G á¡L äÉMÉ‚<br />

.‹ÉŸGh …QGOE’G<br />

eÉYل ƒg …QGOE’G RÉ¡÷G ¿Éc GPEGh chل ,¿Éµeh äGhOCGh<br />

ø°ùMh ª©dGل AGOCG ‘ ¬à«ªgCG ¬d áKÓãdG ôصUÉæ©dG ògه øe ôصüæY<br />

ôصUÉæ©dG º``gCG ƒg ¥Ó``ÿG …ôشûÑdG ôصüæ©dG ¿EÉ``a ,¬`H dGق»‏Éم<br />

ôصüæY QGój ¬H …òdG É©ØdGل ôصüæ©dGh ôHóŸG dG‏©قل ƒ¡a ,áKÓãdG<br />

äGQGôقdG Qôقj ¬d ó©ŸG ¿ÉµŸG ‘ éjلùس …ò`dG ƒgh ,äGhOC’G<br />

áMGôd áHƒل£ŸG ájɨdG ëàdق»ق ÉgòØæj hCG ô```eGhC’G Qóصüjh<br />

᫪æàلd …ôقØdG Oƒª©dG ¬fEG É©dGم,‏ ídÉصüdG h‏–ق»ق ÚæWGƒŸG<br />

.áeGóà°ùŸG<br />

á£قf øe CGó`H ¿EGh àMى íLÉædG …QGOE’G óFÉقdG ¿EÉ`a Gò`d<br />

á«dÉŸGh ájQGOE’G IOÉ«قdG UCGصƒل ‘ ó«صUQ ¬jód ¿Éc GPEG ,ôØصüdG<br />

ájQGOE’G ᫪æàdG IƒقH aó«°Sh ìÉéædG ƒلJ ìÉéædG ë«°Sقق ¬fEÉa<br />

¬ØbƒJ ¿CG ¿hO øe äÓµشûªلd Gلهلƒل OÉéjEG ÓNل øe á«dÉŸGh<br />

ɪc á浇 QƒeCG dEGى áل«ëà°ùŸG QƒeC’G Öلb Yلى ª©jhل ,äÉÑق©dG<br />

øe OÉØà°SG GPEG áصUÉN zل«ëà°ùe A»شT Éægك ‏}‏ù«dس ¿ƒ«لHÉf jقƒل<br />

òNCGh bO‏»ق,‏ …QGOEG ܃ل°SCÉH IQGOE’G ‘ áقHÉ°ùdG äÉMÉéædG ÜQÉŒ<br />

.Égôjƒ£J ¿ÉµeEGh Hل ,É¡Hƒل°SCÉH<br />

QƒàcódG OÉصüàb’Gh IQGOE’G ºلY ‘ IOÉقdG A’Dƒ`g øeh<br />

á«لNGódG IQGRh ch‏»ل É°ùdGلم ˆG óÑY ø`H محóª ø`H ó`ª`MCG<br />

áaô©ŸGh IQó`ق`dGh äÓ``gDƒ``ŸGh IÈ``ÿGh IAÉصdÉH íل°ùJ …ò``dG<br />

ÉgÒZh »æWƒdG ´RGƒ``dGh áÑ«£dG ᩪ°ùdGh UÓNE’Ghص áfÉeC’Gh<br />

áLQO Yلى UÉMصل »ªل©dG ¿Gó«ŸG »Øa ,Ió«ªلهG äÉØصüdG øe<br />

,á«eƒµلهG É«fQƒØ«dÉc á©eÉL øe OÉصüàb’G ºلY ‘ GQƒàcódGه<br />

NOhل æÑdÉaك ,¬HGƒHCG °ShCG øe äGÈÿG ¿Gó«e à°SGقÑل¬‏ ‹hódG<br />

¬d íàa »ÁOÉcC’G …OÉædGh ,᫪æàdG äÉjOÉصüàbG ‏‹‏Éل ‘ GkÒÑN<br />

äÉ°SGQódG ó¡©e ‘ ÆôØàe ÒZ G kPÉà°SCG íÑصü«d ôNB’G ƒg ÜGƒHC’G<br />

.á«°SÉeƒلHódG<br />

أول قاعدة أساسية قننها<br />

الإسلام في اختيار موظفي<br />

الدولة على اختلاف<br />

درجاتهم الوظيفية جاءت<br />

في قوله تعالى:‏ ‏{إِن َّ خَ‏ يرْ‏ َ مَ‏ نِ‏<br />

اس‏ ‏ْجَ‏ رْتَ‏ الْقَوِ‏ ي ُّ الأَمِ‏ ينُ|‏<br />

القصصصص الآية ٢٦، والمراد<br />

بالقوة هنا الصصهة النفسية<br />

والجسدية،‏ أي المرء الذي<br />

يستطيع أن يهزم أمره<br />

ويضضطلع بأعباء الوظيفة<br />

العامة بالششروط والقواعد<br />

التي تقررها أنظمة وقوانين<br />

الدولة.‏<br />

وإذا كان النص‏ القرآني<br />

قد أكد ضرورة اختيار<br />

القوي الأمين استهسانًا،‏<br />

فإن اختيار الأكفاء قد جاء<br />

وجوبًا وأمرً‏ ا في قوله<br />

تعالى:‏ ‏{إِن َّ الل َّهَ‏ يَأْمُرُكُمْ‏ أَنْ‏<br />

تُوءَد ُّوا الأمَانَاتِ‏ إِلَى أَهْ‏ لِهَا|،‏<br />

النساء الآية ٥٨، قال النبي<br />

صصلى الله عليه وسلم:‏ ‏«من<br />

ولي من أمر المسلمين ششيئًا<br />

فولى رجلاً‏ وهو يجد من<br />

هو أصله للمسلمين منه،‏<br />

فقد خان الله ورسوله<br />

والموءمنين»،‏ رواه الهاكم في<br />

صصهيهه.‏<br />

ْ تَأ‏<br />

تجارة الرياض<br />

96 العدد ( <strong>647</strong> ) ذوالقعدة ‎1437‎ه . أغسطس ‎2016‎م

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!