moadon Summer 18

ÌÈapple‚¯Â‡Ó†ÌÈÏÂÈË
«‰
Ë«‰
Ë«‰
Ë
HSVC†ÌÈÓÈ ±±Ø±∞†≠ ˙ÂÏÈÏ†π††††‰·Â˜
ÏÂÈˉ†˙ÈappleÎÂ˙†È¢ÙÚ†®ÌÈ·¯Ú·†ËÚÓÏ©†˙ÂÈχappleÂȈÙ‡†˙‡ˆÂ‰†‡Ïφ·¯Ú‰†„Ú†¯˜Â·‰Ó†‰‡ÏÓ†ÏÂÈˉ†˙ÈappleÎÂ˙†∫ÏÏÂΉ†ÛȘӆÏÂȈ
ÏÂÈˉ†ÏΆͯ‡φ‡ÏÓ†ÔÂÈÒappleÙ
ÏÚÙÓ·†¯Â˜È·†¨‰ÎÙ‰Ó‰†¯ÎÈΆ¨˙¯ÎÈΉ†˙Ú·¯‡†¨Ô˘ÈÈ„apple‡ن·‡Ï˜†‰apple‡Â‰†¨Ï·ÂËÒȯ˜†Ô‡Ò†¯ÙΆ¨‰˜È˙Ú‰†¯ÈÚ‰†¨˙ÒappleΉ†˙È·†¨¯ÈÚ†¯ÂÈÒ†∫‰apple‡Â‰
‰˜ÈÒÂÓ†ÈÂÂÈÏ·†Ìȉ„ӆ˯·˜†ÚÙÂÓ†ÌÚ†‰apple‡Â‰†‰Ù˜·†·¯Ú†ÈÂÏÈ·†¨‰apple‡·˜†‰Ï†¯ˆ·ÓÓ†Á˙Â˙‰†È¯È†Ò˜Ëφ·¯Ú†˙‡ÈˆÈ ¨®ÁÂ˙Ù†‰„ÈÓ·©†˜·Ë
Ô‡ÈÊÂÓ†∫‰·Â˜†‰„†Â‚‡ÈËapple‡Ò† †Ï„‚‰†˙ÂÚ·‚‰†¯ÂȈ ¨Èapple‡È„appleȇ‰†˙¯ÚÓ·†ËÈÈ˘†¨ÒappleÈÓÒÁ†ÒÂφ˜ÓÚ†ÏÚ†‰·È‰¯Ó†˙ÈÙˆ˙†∫ÒχÈappleÈȆ˜ÓÚ† †˙Èapple·Â˜
Ï˘†Â˙„ω†˙È··†¯Â˜È·†∫È‚‡Ó˜† †¯ÈÚ†¯ÂÈÒ†∫ÂÓÈȇ†ÌÈ„¯ÂÓ‰†¯ÈÚ† †¯ÈÚ·†·¯Ú†¯ÂÈÒ†¨‰˜Â¯†‰Ï†‰„†Â¯„Ù†ÔÒ†¯ˆ·Ó†¨‰˜ÈÏ·Êȇ†˙ÂÂÁ†¨Ê˜ÒÏÂ
Êίӆ¨Ô‡ÈÊÂÓ·†¯Â˜È·† †‰˜È˙Ú‰†¯ÈÚ·†¯ÂÈÒ†∫„„Èappleȯˆ †¯ÈÚ†¯ÂÈÒ†∫ÒÂËȯÈÙÒ†È˘apple‡Ò† †˙Èapple·Â˜‰†‰Ó‡‰†˙·‡Ó†≠†Ò„ÙÒÒ†‰„†Ï‡ÂappleÓ†ÒÂϯ˜
∫¯„‡¯‡Â† †‰¯‡Â‚†‰ßˆ†ÂËÒapple¯‡†Ï˘†Ô¯ÎÈʉ†¯˙‡†∫‰¯Ï˜†‰ËappleÒ† †‰‚‡appleÊȇ†‰˜‡apple‡Ó†Ï„‚ÓÓ†˙ÈÙˆ˙† †ÒÂÈappleÁappleȇ†ÒÂφ˜ÓÚ†¨ÈÓ˜Ӊ†‰ÈȯËÈappleÒ‰
§≥∞µ∞†∫È‚Âʆ¯„Á·†Ì„‡Ï†¯ÈÁÓ
§≥≥≥∞†∫¯„Á·†„ÈÁÈφ¯ÈÁÓ
ÌÈappleÈÈappleÂÚÓφÂÁÏ˘È†ÌÈ˯ÂÙÓ‰†ÌÈÏÂÈˉ†ÈÏÂÏÒÓ
±≠∑∞∞≠µ∞∞≠±±≤†˙ÂÚ˘†≤¥†Æψ˘È‡ӆ„˜ÂÓ†¨∞≥≠∂≥∑¥∞∞∞†Æψ¨˙ÂappleÓʉ†ÊίÓ≠ÒÂÒ‚Ù
≤≥ °„·Ï·†Ë›«‰≠Ò˜Ó‡†Â‡Ø†˫‰≠˯·¯˘È†ÒÈ˯η†ÌÈÓÏ˘ÓφÌÈÙÒÂapple†‰Áapple‰
Ô·˘Á‰†·ÂÈÁ†„ÓÚÓ·†˙ÈËÓ¡†˙apple˙Èapple†‰Áapple‰‰
ÆÈ˘ÙÂÁ†¯·†ÏÏÂΆԯ‡Ó‡Ë˜†ËÈÈ˘†¨¥X¥†ÌÈÙÈß‚·†È¯‡ÙÒ
≥ر≤†¨≤∞Øπ†∫˙‡ȈÈ
§≤≥∞†˙ÙÒÂ˙
CNPC†ÌÈÓÈ ±∑ر∂†≠ ˙ÂÏÈφ±µ††††‰ÓappleÙ†‰˜È¯†‰ËÒ˜†¨‰·Â˜
ÏÂÈˉ†˙ÈappleÎÂ˙†È¢ÙÚ†®ÌÈ·¯Ú·†ËÚÓÏ©†˙ÂÈχappleÂȈÙ‡†˙‡ˆÂ‰†‡Ïφ·¯Ú‰†„Ú†¯˜Â·‰Ó†‰‡ÏÓ†ÏÂÈˉ†˙ÈappleÎÂ˙†∫ÏÏÂΉ†ÛȘӆÏÂȈ
ÏÂÈˉ†ÏΆͯ‡φ‡ÏÓ†ÔÂÈÒappleÙ
‰„ÈÓ·©†˜·Ë†ÏÚÙÓ·†¯Â˜È·†¨‰ÎÙ‰Ó‰†¯ÎÈΆ¨˙¯ÎÈΉ†˙Ú·¯‡†¨Ô˘ÈÈ„apple‡ن·‡Ï˜†‰apple‡Â‰†¨‰˜È˙Ú‰†¯ÈÚ‰†¨˙ÒappleΉ†˙È·†¨¯ÈÚ†¯ÂÈÒ†∫‰apple‡Â‰†∫‰·Â˜
˙ÈÙˆ˙†∫ÒχÈappleÈȆ˜ÓÚ† †˙Èapple·Â˜†‰˜ÈÒÂÓ†ÈÂÂÈÏ·†˙ÈÓ˜ӆ‰„ÚÒÓφ·¯Ú†˙‡ÈˆÈ†¨‰apple‡·˜†‰Ï†¯ˆ·ÓÓ†Á˙Â˙‰†È¯È†Ò˜Ëφ·¯Ú†˙‡ÈˆÈ† ¨®ÁÂ˙ÙÂ
Ï„Ȃ†˙È·† †È˙¯ÂÒÓ†Èapple‡È„appleȇ†¯ÙΆχ†„ÁÂÈÓ†ËÈÈ˘†:‰Ó‡Â‚† †Ï„‚‰†˙ÂÚ·‚‰†¯ÂȈ ¨Èapple‡È„appleȇ‰†˙¯ÚÓ·†ËÈÈ˘†¨ÒappleÈÓÒÁ†ÒÂφ˜ÓÚ†ÏÚ†‰·È‰¯Ó
‰ÈȯËappleÒ‰†Êίӆ¨Ô‡ÈÊÂÓ·†¯Â˜È·†¨‰˜È˙Ú‰†¯ÈÚ·†¯ÂÈÒ†∫„„Èappleȯˆ †¢‰Èȇ†τ†ÂÈÒÏÙ¢·†¯Â˜È·†¨È¯Ë†ÒÓÂ˙†Ô¯ˇÈ˙·†¯Â˜È·†∫Ò‚‡ÂÙappleÈÈÒ† †ÌÈÏȄ˜¯˜
†‰¯‡Â‚†‰ßˆ†ÂËÒapple¯‡†Ï˘†Ô¯ÎÈʉ†¯˙‡†∫‰¯Ï˜†‰ËappleÒ† †‰‚‡appleÊȇ†‰˜‡apple‡Ó†Ï„‚ÓÓ†˙ÈÙˆ˙†¨ÒÂÈappleÁappleȇ†ÒÂφ˜ÓÚ†¨‰¯ßˆapple߈apple˜†‰Ï†¯·†¨ÈÓ˜Ӊ
ÆÈ˘ÙÂÁ†¯·†ÏÏÂΆԯ‡Ó‡Ë˜†ËÈÈ˘†¨¥X¥†ÌÈÙÈß‚·†È¯‡ÙÒ†∫¯„‡¯‡Â
∫ÂÈappleÂËapple‡†Ï‡ÂappleÓ† †˙ÂÈÁ·†‰ÈÈو†ÌÈÓ‰†˙ÂÏÚ˙·Â†Ì˘‚‰†¯ÚÈ·†¯ÂÈÒ†¨Â‚Â˯ˆ˙ÂÏÚ˙·†·È‰¯Ó†ËÈÈ˘†∫¯‚Â˯ˆ †¯ÈÚ†¯ÂÈÒ†∫‰ÊÂÁ†Ô‡Ò†∫‰˜È¯†‰ËÒ˜
ÔÈ·†‰‚Ó‡†≠†ÈÙÂapple˜†¨ÌÈappleappleÚ‰†¯ÚÈ·†Ï·Î¯·†‰ÈÏÚ†¨ÌÈÈÂÏ˙‰†Ìȯ˘‚·†È„ÂÁÈȆ¯ÂÈÒ†∫‰„¯Â†‰ËappleÂÓ† †ÌÈȯÂ˙ÒÓ‰†ÌÈȇφԯÓ˘†ËÈÈ˘†¨‰¯ÂÓ˘·†¯Â˜È·
ÈÏÙÓ† †‰Ù˜†˙ÂÂÁ·†¯Â˜È·† †‰·Ï‰†˙¯ÂÓ˘·†¯ÂÈÒ†¨ÌÈÓÁ†˙ÂappleÈÈÚÓ·†¯Â˜È·†∫Ïapple¯‡† †ÌÈÒappleÙ†¯Â‡Ï†¯ÚÈ·†˜˙¯Ó†ÈÏÈφ¯ÂÈÒ ¨ÌȈډ†˙¯ӈ†ÏÚÓÂ
ÆÌÈ·ÏÁÒ‰†Èapple‚†¨Ìȯٯى†Ô‚·†¯Â˜È·†∫ÊÙ†‰Ï
ƯÈÚ†¯ÂÈÒ† ††‰ÓappleÙ†˙ÏÚ˙† †Èapple‡È„appleȇ†Ë·˘·†È˙ÈÂÂÁ†ÌÂȆ∫‰ÓappleÙ
§¥¥µ∞†∫È‚Âʆ¯„Á·†Ì„‡Ï†¯ÈÁÓ
§µ≥¥∞†∫¯„Á·†„ÈÁÈφ¯ÈÁÓ
≥ر≤†¨±πر±†∫˙‡ȈÈ
§≤∞∞†˙ÙÒÂ˙
MNGC††ÌÈÓȆ†≤±Ø≤∞†≠†˙ÂÏÈφ±π††maya route†‰È‡Ó‰†Í¯„·†ÊÈϷ†‰ÏÓˇ‚†Â˜ÈÒÎÓ
ÏÂÈˉ†˙ÈappleÎÂ˙†È¢ÙÚ†®ÌÈ·¯Ú·†ËÚÓÏ©†˙ÂÈχappleÂȈÙ‡†˙‡ˆÂ‰†‡Ïφ·¯Ú‰†„Ú†¯˜Â·‰Ó†‰‡ÏÓ†ÏÂÈˉ†˙ÈappleÎÂ˙†∫ÏÏÂΉ†ÛȘӆÏÂȈ
ÏÂÈˉ†ÏΆͯ‡φÔÂÈÒappleنȈÁ
¨‰Ï¯„˙˜‰†¨˙ÈÊίӉ†¯ÎÈΉ†¨‰¯·È¯†Â‚ÈÈ„†ÌÒ¯ÂÙÓ‰†¯ÂȈ‰Â†ÈÓ‡ω†ÔÂÓ¯‡‰†¨È„Ϸȯ‡‚†¯ÎÈÎφ·¯Ú†˙‡ÈˆÈ†¨¯ÈÚ·†ÛȘӆ¯ÂÈÒ†∫ÈËÈ҆˜ÈÒÎÓ
¨‰È‚ÂÏÂÙ¯˙apple‡Ï†ÈÓ‡ω†Ô‡ÈÊÂÓ‰†¨Âχ˜†‰„ȯنÔ‡ÈÊÂÓ†¨˜ÙËÏÂÙ߈†¯ÚȆ¨ËÈÈ˘†ÏÏÂΆ˜ÈÓÏÈ߈ÂÒ†ÌÈÙˆ‰†ÌÈapple‚‰†¨‰Ï¯„˙˜‰†¨‰ËÈÒ¯·Èapple‡‰
¯Â˜È·†¨¯ÈÚ·†¯ÂÈÒ†∫Ï·ÂËÒȯ˜†Ô‡Ò† †‰È‡Ó‰†¯ÈچȄȯ˘†¯˙‡†∫‰˜appleχن †Ô˜‡ÈˇÈË·†Á¯È‰Â†˘Ó˘‰†˙„ÈÓ¯ÈÙ†¨Â„Óχ†Ò¯ÂÏ„†Ô‡ÈÊÂÓ
ÌÈÓ‚‡‰†˙¯ÂÓ˘·†¯Â˜È·† †Ô‡Ëapple˜‡appleÈʆ‰ÏÂӇ߈†Ô‡ÂÁ†ÔÒ†ÌÈapple‡È„appleȇ‰†ÌȯÙη†¯Â˜È·†¨Â¯„ÈÓÂÒ†ÔÂÈapple˜·†ËÈÈ˘†¨‰È‡Ó†Ï˘†˙ÂÙ¯˙‰†Ô‡ÈÊÂÓ·
¯Â˜È·†∫‚appleappleËÒ˜È߈È߈† †ÂÙÂÏÙ†ÂÈappleÂËapple‡†ÔÒ†¯Ùη†¯Â˜È·†¨ÔÏËÈˇ†Ì‚‡·†ËÈÈ˘†¨ÔÏËÈˇ†Â‚‡ÈËappleÒ†∫ÔÏËÈˇ†Ì‚‡Â†Ï߈Á‡appleÙ† †ÂÏ·‰ËappleÂÓ
˙È··†¯Â˜È·†¨„Ò¯Ó†‰Ï†˙ÈÈÒappleη†¯Â˜È·†¨Ò‡Ó¯‡†‰„†‰Ê‡ÏÙ†¨¯ÈÚ·†¯ÂÈÒ†∫‰‡Â‚ÈËapple‡† †˘Â„˜‰†ÒÓÂ˙†˙ÈÈÒappleΆ¨Á‡·‡†Ï‡Â˜ÒÙ†¯˙‡‰†¨˜Â˘·
‰ÒÏ„†Âȯ‰†ÏÚ†ËÈÈ˘†¨ÌȯÂÁ˘‰†˙¯ÈÈÚ·†¯Â˜È·†∫ÔÂËÒ‚appleÈÂÈφ †‰‡Â‚ȯȘ·†‰È‡Ó‰†˙·Â˙Ά †‰Ï¯„˙˜·†¯Â˜È·†¨¢ÌÂÁ‡ߘ†‰Ê‡˜¢†‰˜ÈÒÂÓ‰
˙¯ÚÓ·†¯ÂÈÒ†¨˙Âapple‡Â‚ȇ†˙ÂÂÁ·†¯Â˜È·†∫ÊÈÏ·† †ÈϯÂÓ†ÒÂapple·ÏÈÒ†Ô‡ÈÊÂÓ·†¯Â˜È·†ÏÏÂΆςappleÂß‚‰†·Ï·˘†È‚ÂχÈί‡‰†¯˙‡·†¯Â˜È·†∫χ˜Èˆ
˜¯‡Ù‰†∫Ô˜apple˜† †‰È‡Ó‰†¯ÈÚ·†¯ÂÈÒ†∫‰ˆÈ‡†Ô߈È߈† †‰Ù‰ÙȆÛȯ·†¯Â˜È·†¨È·È¯˜‰†ÌÈ·†ËÈÈ˘†¨Ìȷ·‡†˙ÂÚˆÓ‡·†¯‰apple·†ËÈÈ˘†È„ΆÍÂ˙
ÆÚÙÂÓ†ÏÏÂΆ˯‡˜˘†È‚ÂϘ‡‰
§µ≤∏∞†∫È‚Âʆ¯„Á·†Ì„‡Ï†¯ÈÁÓ
§∂¥∑∞†∫¯„Á·†„ÈÁÈφ¯ÈÁÓ
ÌÈ˙Ó‰†ÌÂȆ˙‚ȂÁ†ÏÏÂΆ≤≥ر∞ر∏†∫˙‡ȈÈ
µ•