14.05.2018 Views

Std-3_MATHEMATICS_GM

This book is for educational and reference purpose only. No charges/ads are being shown for accessing the textbook. All rights are reserved by the Gujarat State Education Board & NCERT.

This book is for educational and reference purpose only. No charges/ads are being shown for accessing the textbook. All rights are reserved by the Gujarat State Education Board & NCERT.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

√ÏHÎ÷-√Q‹÷<br />

‘˘flHÎ 3<br />

≠Ï÷iÎÎ’hÎ<br />

¤Îfl÷ ‹Îfl˘ ÿı »ı.<br />

⁄‘Î_ ¤Îfl÷Ì›˘ ‹ÎflÎ_ ¤Î¥-⁄Ëıfi »ı.<br />

Ëapple_ ‹ÎflÎ ÿıÂfiı «ÎËapple_ »\_ ±fiı ÷ıfiÎ ÁQ≤© ±fiı<br />

‰ˆÏ‰K›’ÒHν ‰ÎflÁÎfi˘ ‹fiı √‰˝ »ı.<br />

Ëapple_ ÁÿΛ ÷ıfiı ·Î›¿ ⁄fi‰Î ≠›Ifi ¿flÌÂ.<br />

Ëapple_ ‹ÎflÎ_ ‹Î÷ÎÏ’÷Î, ÏÂZο˘ ±fiı ‰ÕÌ·˘ ≠I›ı ±Îÿfl flάÌÂ<br />

±fiı ÿflı¿ …HÎ ÁÎ◊ı ÁP›÷Î◊Ì ‰÷aÂ.<br />

Ëapple_ ‹ÎflÎ ÿı ±fiı ÿıÂ⁄Î_‘‰˘fiı ‹ÎflÌ ÏfiWÃÎ ±’apple* »apple_.<br />

÷ı‹fiÎ_ ¿S›ÎHÎ ±fiı ÁQ≤Ï©‹Î_ … ‹Îflapple_ Áapple¬ flèÎapple_ »ı.<br />

flÎF› Áfl¿ÎflfiÌ Ï‰fi΋appleS›ı ›˘…fiÎ ËıÂfiapple_ ’appleV÷¿<br />

√apple…flÎ÷ flÎF› Â΂Π’ÎÃu’appleV÷¿ ‹_Õ‚<br />

“ωzΛfi”, Áı@Àfl 10-±ı, √Î_‘Ìfi√fl-382 010


© NCERT, LÎTÎÌ ÏÿÔS·Ì IÎJÎÎ √apple…flÎ÷ flÎF› Â΂Π’ÎÃu’appleV÷¿ ‹_Õ‚, √Î_‘Ìfi√fl<br />

±Î ’ÎÃu’appleV÷¿fiÎ Á‰˝ Ë¿ NCERT, LÎTÎÌ ÏÿÔS·Ì IÎJÎÎ √apple…flÎ÷ flÎF› Â΂Π’ÎÃu’appleV÷¿ ‹_Õ‚fiı<br />

ËV÷¿ »ı. ±Î ’ÎÃu’appleV÷¿fi˘ ¿˘¥ ’HÎ ¤Î√ ¿˘¥ ’HÎ w’‹Î_ NCERT, LÎTÎÌ ÏÿÔS·Ì ±LÎı<br />

√apple…flÎ÷ flÎF› Â΂Π’ÎÃu’appleV÷¿ ‹_Õ‚LÎÌ ·ıϬ÷ ’fl‰Îfi√Ì ‰√fl ≠¿ÎÏÂ÷ ¿flÌ Â¿ÎÂı fiÏË.<br />

±fiapple‰Îÿ<br />

ÕÎ". ¿Îfi∞¤Î¥ ‰Ì. ’Àı·<br />

lÌ ’Ïfl‹· ±ı. ’Àı·<br />

Á‹ÌZÎÎ<br />

ÕÎ". ËÊ˝‰‘˝fiÏÁ_Ë ±Îfl. ΩÕıΩ<br />

lÌ ÏË÷ı¿


Foreword<br />

The National Curriculum Framework (NCF), 2005, recommends that children’s life<br />

at school must be linked to their life outside the school. This principle marks a<br />

departure from the legacy of bookish learning which continues to shape our system<br />

and causes a gap between the school, home and community. The syllabi and<br />

textbooks developed on the basis of NCF signify an attempt to implement this basic<br />

idea. They also attempt to discourage rote learning and the maintenance of<br />

sharp boundaries between different subject areas. We hope these measures will<br />

take us significantly further in the direction of a child-centred system of education<br />

outlined in the National Policy on Education (1986).<br />

The success of this effort depends on the steps that school principals and<br />

teachers will take to encourage children to reflect on their own learning and to<br />

pursue imaginative activities and questions. We must recognise that given space,<br />

time and freedom, children generate new knowledge by engaging with the information<br />

passed on to them by adults. Treating the prescribed textbook as the sole basis of<br />

examination is one of the key reasons why other resources and sites of learning are<br />

ignored. Inculcating creativity and initiative is possible if we perceive and treat<br />

children as participants in learning, not as receivers of a fixed body of knowledge.<br />

These aims imply considerable change in school routines and mode of functioning.<br />

Flexibility in the daily time-table is as necessary as rigour in implementing the annual<br />

calendar so that the required number of teaching days are actually devoted to teaching.<br />

The methods used for teaching and evaluation will also determine how effective this<br />

textbook proves for making children’s life at school a happy experience, rather than a<br />

source of stress or boredom. Syllabus designers have tried to address the problem of<br />

curricular burden by restructuring and reorienting knowledge at different stages<br />

with greater consideration for child psychology and the time available for teaching.<br />

The textbook attempts to enhance this endeavour by giving higher priority and space<br />

to opportunities for contemplation and wondering, discussion in small groups, and<br />

activities requiring hands-on experience.<br />

National Council of Educational Research and Training (NCERT) appreciates<br />

the hard work done by the Textbook Development Committee responsible for this<br />

book. We wish to thank the Chairperson of the Advisory Committee, Professor Anita<br />

Rampal and the Chief Advisor for this book, Professor Amitabha Mukherjee for<br />

guiding the work of this committee. Several teachers contributed to the development<br />

of this textbook; we are grateful to their principals for making this possible. We are<br />

indebted to the institutions and organisations which have generously permitted us<br />

to draw upon their resources, material and personnel. We are especially grateful to<br />

the members of the National Monitoring Committee, appointed by the Department<br />

of Secondary and Higher Education, Ministry of Human Resource Development under<br />

the Chairpersonship of Professor Mrinal Miri and Professor G.P. Deshpande, for<br />

their valuable time and contribution. As an organisation committed to the systemic<br />

reform and continuous improvement in the quality of its products, NCERT welcomes<br />

comments and suggestions which will enable us to undertake further revision and<br />

refinement.<br />

Director<br />

New Delhi<br />

National Council of Educational<br />

20 December, 2005 Research and Training


Textbook Development Committee<br />

CHAIRPERSON, ADVISORY COMMITTEE FOR TEXTBOOKS AT THE PRIMARY LEVEL<br />

Anita Rampal, Professor, Department of Education, Delhi University, Delhi<br />

CHIEF ADVISOR<br />

Amitabha Mukherjee, Director, Centre for Science Education and Communication<br />

(CSEC), Delhi University, Delhi<br />

MEMBERS<br />

Anita Rampal, Professor, Department of Education, Delhi University, Delhi<br />

Asha Kala, Lecturer, DEE, Institute of Home Economics, New Delhi<br />

Asmita Varma, Primary Teacher, Navyug School, Lodhi Road, New Delhi<br />

Bhavna, Lecturer, DEE, Gargi College, New Delhi<br />

Dharam Parkash, Reader, CIET, NCERT<br />

Preeti Chaddha, Primary Teacher, Basic School, CIE, Delhi University, Delhi<br />

Suneeta Mishra, Primary Teacher, Nagar Palika School, Bapudham, New Delhi<br />

MEMBER-COORDINATOR<br />

Surja Kumari, Professor, Department of Elementary Education, NCERT<br />

Illustrations and Design Team<br />

Srivi Kalyan, Chennai<br />

Anita Varma, Delhi<br />

Taposhi Ghoshal, New Delhi<br />

Vandana Bist, New Delhi<br />

Rajiv Gautam, Street Survivors,<br />

Murshidabad, West Bengal<br />

Raja Mohanty, Industrial Design Centre<br />

IIT, Mumbai — Cover Design


Acknowledgements<br />

National Council of Educational Research and Training (NCERT) thanks the<br />

following persons and institutions for their contribution towards this textbook.<br />

Special thanks are due to the Centre for Science Education and Communication<br />

(CSEC), Delhi University, for providing academic support and hosting all the<br />

textbook development workshops. The teams were fully supported by the staff<br />

and put in tremendous effort through long working hours even on holidays.<br />

The Council acknowledges the advisory support of Rohit Dhankar, Director,<br />

Digantar, Jaipur and the contributions of K. Subramaniam, Homi Bhabha<br />

Centre for Science Education, Mumbai and Indu Dogra, Primary Teacher, M.C.D.<br />

Model School, Seva Nagar, New Delhi. This book has drawn upon ideas from<br />

existing materials, such as, Numeracy Counts! (National Literacy Resource<br />

Centre, Mussoorie), Mathematics For All (Homi Babha Centre for Science<br />

Education, Mumbai) and Mathematics: A Textbook for Class III (SCERT, Delhi).<br />

The Council also gratefully acknowledges the contributions of Sandeep<br />

Mishra and Shashi Vij for their voluntary technical support and of Sadiq<br />

Saeed and Subodh Kumar, DTP Operators and Inderjeet Jairath, Proof<br />

Reader in shaping this book.


√ÏHÎ÷-√Q‹÷<br />

±Î ’appleV÷¿fiÌ ±_ÿfl Âapple_ »ı?<br />

1. @›Î_◊Ì Ωı‰apple_ .................................1<br />

2. Á_A›ÎfiÌ √Q‹÷ ........................ 13<br />

3. ±Î’˘ ±fiı ·˘.......................... 29<br />

4. ·Î_⁄apple_ ±fiı À>_¿


1<br />

@›Î_◊Ì Ωı‰apple_<br />

±‹ÎflÎ ÏÂZοı ±‹fiı ‹˘Àfl¿Îflfiapple_ Ï«hÎ ÿ˘fl‰Îfiapple_ ¿èÎapple_.<br />

±‹ı Á˙±ı …\ÿÌ-…\ÿÌ flÌ÷ı ‹˘Àfl¿Îflfiapple_ Ï«hÎ ÿ˘›apple*.<br />

⁄ÌΩ Ïÿ‰Áı F›Îflı ±‹ı ±‹ÎflÎ_ Ï«h΢ ±ı¿⁄ÌΩfiı<br />

⁄÷ÎT›Î_ I›Îflı ±‹ı ¬Ò⁄ … μkÎıÏ…÷ Ë÷Î_. ’fl_÷apple ÷ı<br />

Á‹›ı ±_Âapple·ı ËÁ‰Îfiapple_ Âw ¿›apple*. ÷ı ‘Ìfl…ı ÿ˘flı·Ì<br />

‹˘Àfl¿ÎflfiÎ Ï«hÎ ÷flŒ Ωı÷˘ Ë÷˘. ±_Âapple·ı ¿èÎapple_ ¿ı<br />

÷ı ±ı¿ ‹˘ÀÎ ¬˘¬Î‹Î_ ‹Ò¿ı·Î fiÎfiÎ ¬˘¬Î …ı‰Ì ·Î√ı<br />

»ı. ’»Ì ±_Âapple·ı ’˘÷Îfiapple_ Ï«hÎ ‘Ìfl…fiı ⁄÷ÎT›apple_. ÷ı‹HÎı<br />

⁄_fiı±ı ±ı¿ … ‹˘Àfl¿Îflfiapple_ Ï«hÎ ÿ˘›apple* Ë÷apple_. ’fl_÷apple Ï«h΢<br />

…\ÿÎ_ ·Î√÷Î_ Ë÷Î_. ‘Ìfl…ı ¿èÎapple_ ¿ı ÷ıHÎı ‹˘Àfl¿Îflfiı<br />

±√ÎÂÌ ’fl◊Ì Ωı¥ Ë÷Ì. ÷‹ı ÷ıfiapple_ ±Î fl‹Ò∞ Ï«hÎ<br />

ÁΫapple_ »ı ÷ı‰apple_ ω«Îfl˘ »˘?<br />

‘Ìfl…<br />

±_Âapple·<br />

÷‹ı ‰V÷apple±˘ ÷flŒ …\ÿÌ-…\ÿÌ ⁄Î…\±˘◊Ì Ωı›apple_ »ı ?<br />

…\ÿÌ-…\ÿÌ ⁄Î…\±˘◊Ì Ωı÷Î_ ÷ı ±ı¿Áfl¬Ì ÿı¬Î›<br />

»ı ¿ı …\ÿÌ-…\ÿÌ?<br />

±ËŸ ÿ˘flı·Î_ Ï«h΢ ÷flŒ …\±˘. ⁄Î…\‹Î_◊Ì Ωı÷Î_<br />

Àı⁄· ¿ı‰apple_ ÿı¬Î› »ı? μ’fl◊Ì Ωı÷Î_ ÿı¬Î› »ı<br />

÷ı‰apple_ Ï«hÎ ¿›apple_ »ı?<br />

fiÌ«ı ¿ıÀ·Î_¿ Ï«h΢ ÿ˘flı·Î_ »ı. Ωı ±Î ‰V÷apple±˘ μ’fl◊Ì Ωı‰Î‹Î_ ±Î‰ı, ÷˘<br />

¿ı‰Ì ÿı¬ÎÂı ÷ıfiÌ ¿S’fiÎ ¿fl˘ —<br />

÷ı±˘ ±Î‹fiÎ_ …ı‰Î_ ÿı¬ÎÂı?<br />

1


‹ËΉflÎfi˘ Á‹›<br />

±) ±ı¿ Ï⁄·ÎÕÌ ‰√˝¬_Õ‹Î_ Õ˘Ï¿›apple_ ¿flı »ı.<br />

ÏÂZο @›Î_ »ı ÷ı ¢‘‰Î‹Î_ ÷‹ı ÷ıfiı<br />

‹ÿÿ ¿flÌ Â¿Â˘?<br />

⁄) ±ËŸ ¿ıÀ·Î_¿ Ï«h΢ ±Î’ı·Î_ »ı. ‰V÷apple±˘fiı ±Î „V◊Ï÷‹Î_ Ωı‰Î ‹ÎÀı ÷‹Îflı<br />

@›Î_◊Ì Ωı‰Îfiapple_ »ı ÷ı ¿Ë˘.<br />

ÁÌÕÌ ÁÌÕÌ Àı⁄·<br />

¬appleflÂÌ ’ı„LÁ· ⁄Á<br />

¿) ¿ıÀ·Ì¿ ‰V÷apple±˘fiÎ_ ‹◊΂ÎfiÎ_ Ï«h΢ ÿ˘fl˘ ±fiı ÷‹ÎflÎ Ï‹h΢fiı ÷ı ‰V÷apple ¿¥ »ı<br />

÷ıfiapple_ ±fiapple‹Îfi ¿fl‰Îfiapple_ ¿Ë˘.<br />

2


fl_√˘‚Ì<br />

÷‹ı @›Îflı› fl_√˘‚Ì ⁄fiÎ‰Ì »ı?<br />

‹ÎflÌ Ï‹hÎ ‹ÌfiÎZÎÌ …‹Ìfi ’fl<br />

Áapple_ÿfl ¤Î÷ (’"Àfi˝) ⁄fiΉı »ı.<br />

Ëapple_ ‹ÌfiÎZÎÌ »\_. Ëapple_ ÷Ï‹·fiÎÕ


÷‹ÎflÌ Ω÷ı ⁄Ì∞ ¤Î÷ ⁄fiΉ˘<br />

1. Ï⁄_ÿapple±˘fiÌ √˘Ã‰HÎÌ‹Î_ ±Î ±Î¿Îfl˘fiÎ …ı‰Î ⁄ÌΩ ±Î¿Îfl˘ ÿ˘fl˘. …\±˘ ¿ı ¿ıÀ·Î¿<br />

±Î¿Îfl˘‹Î_ ·ÌÀ̱˘ ÁÌ‘Ì »ı, F›Îflı ¿ıÀ·Î¿‹Î_ fi◊Ì.<br />

4


2. ÷‹ÎflÌ ’˘÷ÎfiÌ ÏÕ{Î≥fi ±fiı ±Î¿Îfl˘ ÿ˘fl‰Î ‹ÎÀı fiÌ«ı ±Î’ı· Ï⁄_ÿapple±˘fiÌ<br />

√˘Ã‰HÎÌfi˘ μ’›˘√ ¿fl˘ —<br />

3. «˘flÁ ±fiı ·_⁄«˘flÁ ⁄fiΉ‰Î ‹ÎÀı ±Î ±Î¿ÚÏ÷±˘fiı ’ÒHν ¿fl˘.<br />

5


4. fiÌ«ı ±Î’ı· Ï⁄_ÿapple±˘fiÌ √˘Ã‰HÎÌ‹Î_ fiÌ«ıfiÌ ‰V÷apple±˘fiÎ_ Ï«h΢ ÿ˘fl˘ —<br />

(1) ’÷_√ (2) ’Î_ÿÕ


…ı‰Î ÁÎ◊ı ÷ı‰Î<br />

±‹ÌfiÎ ±ı¿ Ïÿ‰Á Ï«hοÎfl (’ı≥LÀfl)fiı ‹‚Ì.<br />

÷‹ı ‹Îflapple_<br />

Ï«hÎ ÿ˘flÌ<br />

Â¿Â˘?<br />

ËÎ, …wfl!<br />

Ëapple_ ÷ıfiÌ Ï¿o‹÷<br />

` 200 ·<br />

»\_.<br />

◊˘ÕÎ Á‹› ’»Ì ’ı≥LÀflı ÷ıfiı Ï«hÎ ⁄÷ÎT›apple_.<br />

±‹ÌfiÎ!<br />

÷fiı ±Î<br />

¿ı‰apple_ ·ÎB›apple_?<br />

’HÎ ±Î ÷˘ ‹ÎhÎ<br />

±Õ‘apple_ … »ı!<br />

⁄Ì…\_ ±Õ‘apple_ ⁄flÎ⁄fl ±Î‰apple_ …<br />

»ı. ÷˘ Á_’ÒHν Ï«hÎ ‹ı‚‰‰Î<br />

‹ÎÀı ±flÌÁ˘ (ÿ’˝HÎ) ‹Ò¿˘.<br />

ˉı ‹fiı ‹ÎflÎ<br />

’ˆÁÎ ‹‚Âı?<br />

±‹Ìfiαı ÷ıfiı Á˘ wÏ’›ÎfiÌ fi˘À ±Î’Ì.<br />

’fl_÷apple ±Î ÷˘<br />

±Õ‘Î …<br />

’ˆÁÎ »ı!<br />

⁄ÌΩ ±Õ‘Î ⁄flÎ⁄fl ±Î‰Î … »ı. ÷ı◊Ì<br />

’ÒflÎ ’ˆÁÎ ‹ı‚‰‰Î ‹ÎÀı fi˘ÀfiÌ ⁄Î…\‹Î_<br />

±flÌÁ˘ ‹Ò¿˘! ËÎ...ËÎ...ËÎ!<br />

7


’ı≥LÀflı ±Î‰Î_ CÎHÎÎ_ Ï«h΢ ⁄fiÎT›Î_ »ı ¿ı …ı‹Î_ ÷ıHÎı ‰V÷applefi˘ ±Õ‘˘ ¤Î√ ÿ˘›˘˝<br />

»ı. ±Î Ï«h΢fi˘ ⁄ÌΩı ±Õ‘˘ ¤Î√ ÿ˘fl˘ ±fiı ±Î ‰V÷apple±˘ ¿¥ »ı ÷ı ¢‘˘.<br />

±flÌÁÎ ‰Õı ±Î ¿fl‰Îfi˘ ’˛›Ifi ¿fl˘.<br />

fiÌ«ıfiÎ_ Ï«h΢ ÿ˘fl‰Î‹Î_ ±Î’HÎı ’ı≥LÀflfiÌ ›apple„@÷fiapple_ ’applefiflΉ÷˝fi ¿flÌ Â¿Ì±ı?<br />

…ı ‰V÷applefi˘ ⁄flÎ⁄fl ÷ı‰˘ … ±Õ‘˘ ¤Î√ ±flÌÁ΋Î_ fi ÿı¬Î› ÷ı‰Ì ‰V÷apple±˘fiÎ_<br />

Ï«h΢ ÿ˘fl‰Îfiapple_ Ωı ’ı≥LÀflfiı ¿Ëı¢ ÷˘ ÷ı ›apple„@÷fi˘ μ’›˘√ ¿flÌ Â¿Âı fiÏË.<br />

±ı‰Ì ‰‘apple hÎHÎ ‰V÷apple±˘ ÿ˘fl˘ …ıfi˘ ±Õ‘˘ ¤Î√ ±flÌÁ΋Î_ ÷ıfiÎ …ı‰˘ fi … ÿı¬Î›.<br />

8


ÿ’˝H΋Î_ ±Õ‘˘ ¤Î√<br />

fiÌ«ı ±Î’ı· Ï«h΢ …\±˘. À’¿Î_‰Î‚Ì flı¬Î ÿflı¿ Ï«hÎfi˘ ±Õ‘˘ ¤Î√ ÿ’˝H΋Î_<br />

⁄flÎ⁄fl ÷ıfiÎ …ı‰˘ … ÿı¬Î› ÷ı flÌ÷ı ¤Î√ ’ÎÕÌ Â¿ı »ı?<br />

⁄ÌΩ_ ¿ıÀ·Î_¿ ‰‘apple Ï«h΢ ÿ˘fl˘.<br />

μ’flfiÎ_ ⁄ı ·_⁄«˘flÁ‹Î_ À’¿Î_‰Î‚Ì flı¬Î ÿflı¿fiÎ ⁄ı Áfl¬Î ¤Î√ ¿flı »ı, ’fl_÷apple ÷ı±˘ ±flÌÁÎ (ÿ’˝HÎ)‹Î_<br />

ÿı¬Î÷Î ⁄flÎ⁄fl ÷ıfiÎ …ı‰Î … ¤Î√ fi◊Ì.<br />

9


À’¿Î_‰Î‚Ì flı¬Îfi˘ μ’›˘√ ¿flÌfiı fiÌ«ıfiÎ_ Ï«h΢fiı ⁄flÎ⁄fl ±ı¿Áfl¬Î ÿı¬Î› ÷ı‰Î<br />

⁄ı ±Õ‘Î ¤Î√‹Î_ ‰ËıÓ«Ì Â¿Â˘?<br />

10


±ZÎfl˘fiÎ ±Õ‘Î ¤Î√ ’fl◊Ì ÷‹ı<br />

±ZÎfl˘fiapple_ ±fiapple‹Îfi ¿flÌ Â¿Â˘?<br />

±Î‰Î ±ZÎfl˘fi˘ μ’›˘√ ¿flÌfiı ±Î’HÎı ±ı‰Î ÂOÿ˘ ’HÎ ⁄fiÎ‰Ì Â¿Ì±ı ¿ı …ıfiÎ<br />

±Õ‘Î ¤Î√ ⁄flÎ⁄fl ÷ıfiÎ …ı‰Î … ˢ›.<br />

ÂOÿ˘fiÎ ±Õ‘Î ¤Î√fiı<br />

Ωı¥fiı ÂOÿ˘fiapple_<br />

±fiapple‹Îfi ¿fl˘.<br />

11


‹Ë˘flapple_ ⁄fiΉ‰apple_<br />

ˉı Ëapple_ ÷‹fiı Ï⁄·ÎÕÌfiapple_ ‹Ë˘flapple_ ¿ı‰Ì<br />

flÌ÷ı ⁄fiÎ‰Ì Â¿Î› ÷ı Â̬‰ÌÂ.<br />

¿Î√‚fi˘ ±ı¿<br />

Àapple¿Õ˘ ·˘.<br />

1<br />

÷ıfiı ‰E«ı◊Ì ‰Î‚˘.<br />

2<br />

±ı¿ ⁄Î…\ Ï«hÎ ÿ˘fl˘.<br />

3<br />

¿Î÷flfi˘ μ’›˘√<br />

¿flÌfiı ÷ıfiı ¿Î’˘.<br />

4<br />

ˉı √ÕÌfiı ¬˘·˘<br />

±fiı ±Î_¬˘, fiο<br />

‰√ıflı ⁄fiΉ˘.<br />

5<br />

÷ı‹Î_ fl_√ ’Òfl˘ ±fiı<br />

’λ‚fiÎ ¤Î√ı<br />

fl⁄fl-⁄"LÕ ⁄Î_‘˘.<br />

÷‹Îfl_apple ‹Ë˘fl_apple ÷ˆ›Îfl.<br />

fiÌ«ıfiÎ_ Ï«h΢fiÌ ‹ÿÿ ·¥fiı ÷‹ı ±Î‰Î_ ‰‘Îflı ‹Ë˘flÎ_ ⁄fiÎ‰Ì Â¿Â˘ —<br />

12


2 Á_A›ÎfiÌ √Q‹÷<br />

flÎÏ‘¿Î, √˙flÌ, ω¿Ì, ≥LƒÎ ±fiı ÁapplefiÌ· ±Î‹·ÌfiÎ_ ⁄Ì (¿«Ò¿Î) ¤ı√Î ¿fl÷Î_<br />

Ë÷Î_.<br />

✤<br />

✤<br />

±ı Á˙◊Ì ‰‘apple ¿«Ò¿Î ±ı¿ÃÎ ¿›Î˝ »ı.<br />

ω¿Ì ’ÎÁı …ıÀ·Î ¿«Ò¿Î »ı ÷ıÀ·Î ¿fl‰Î ‹ÎÀı ÁapplefiÌ·<br />

¿«Ò¿Î ‰‘Îflı ¤ı√Î (±ı¿ÃÎ) ¿flÂı.<br />

✤ Ωı flÎÏ‘¿Î 6 ¿«Ò¿Î ‰‘Îflı ‹ı‚‰ı, ÷˘ ÷ıfiÌ ’ÎÁı ¿«Ò¿Î<br />

ËÂı.<br />

✤ ¿ıÀ·Î_ ⁄΂¿˘ ’ÎÁı 40 ¿fl÷Î_ ‰‘Îflı ¿«Ò¿Î »ı?<br />

✤<br />

fiı 50 ¿«Ò¿Î ¿fl‰Î ‹ÎÀı 3 ¿«Ò¿ÎfiÌ …wfl »ı.<br />

✤ ÁapplefiÌ· ’ÎÁı 40 ¿fl÷Î_ 2 ¿«Ò¿Î ±˘»Î »ı ±fiı ’ÎÁı<br />

40 ¿fl÷Î_ 2 ¿«Ò¿Î ‰‘Îflı »ı.<br />

13


Ï⁄_ÿapple±˘fiÌ fl‹÷ (À’¿Î_fiÌ fl‹÷)<br />

‰÷apple˝‚‹Î_ ±Î‰ı·Î_ À’¿Î_±˘fiÌ Á_A›ÎfiÌ ¿S’fiÎ ¿fl˘. ˉı À’¿Î_±˘fiÌ √HÎ÷flÌ<br />

¿fl˘ ±fiı ÷‹ÎflÎ ±fiapple‹ÎfifiÌ «¿ÎÁHÎÌ ¿fl˘. ‰÷apple˝‚ ⁄fiΉÌfiı ÷‹ÎflÎ Ï‹h΢<br />

ÁÎ◊ı ±Î fl‹÷ fl‹˘ ±fiı Á˙◊Ì ÁÎflapple_ ±fiapple‹Îfi ¿˘HÎ ¿flÌ Â¿ı »ı ÷ı …\±˘.<br />

‹ÎflÎ ’fl flËı·Î_<br />

À’¿Î_±˘fiapple_ ±fiapple‹Îfi<br />

÷‹ı ¿flÌ Â¿˘ »˘?<br />

±fiı ‹ÎflÎ<br />

μ’fl ’HÎ?<br />

Á_A›Îfiapple_ «˘yÁ ±fiapple‹Îfi ¿fl‰Î ‰V÷apple±˘fiÌ ±«˘yÁ √˘Ã‰HÎÌ ±fiı Á’˛‹ÎHÎ …^◊ Á‹Ω‰‰Î<br />

‹ÎÀı flÁ’˛ÿ ‹ËΉflÎ ±Î’‰Î …wflÌ »ı. ÏÂZο ⁄Ì∞ ¿ıÀ·Ì¿ ⁄Î⁄÷˘ …ı‰Ì ¿ı, ⁄Ωfl‹Î_ ‰ı«Î÷Ì<br />

’Î_ÿÕÎ_fiÌ …^ÕÌ, ’˛Î◊˝fiÎÁ¤Î, ÁÎÿÕÌ ’flfiÌ ¤Î÷ ‰√ıflıfi˘ μ’›˘√ Á_A›Îfiapple_ ±fiapple‹Îfi ¿fl‰Î ±fiı<br />

±_ÿÎ… ¿Îœ‰Î ¿flÌ Â¿Âı. ±Î ’appleV÷¿‹Î_ F›Î_ ¿ÌÕÌfiapple_ Ï«hÎ »ı I›Î_ ⁄΂¿ı ±fiapple‹Îfi<br />

±◊‰Î ±_ÿÎ… ¿fl‰Îfi˘ »ı ÷ı‰apple_ ÿÂν‰‰Î ‹ÎÀı ¿flı·˘ »ı.<br />

14


‘˘fiÌfiÌ ÁÿÌ<br />

√apple‰ÎËÎÀÌ‹Î_ ¤Îfl÷ ±fiı ÿÏZÎHÎ ±Î„¡¿Î ‰E«ı ±ı¿ Ïÿ‰ÁÌ› ËfľΥ (‰fi Õı ‹"«)....<br />

¤Îfl÷ ’˛◊‹ ⁄"ÏÀo√ (⁄S·ı⁄Î∞) ¿flı »ı....<br />

‘˘fiÌ 96 flfi ’fl... Œ@÷ ±ı¿ …<br />

ÿÕ˘ (⁄Î"·) ⁄Î¿Ì »ı.... ÷ı ÷ıfiÌ ÁÿÌ<br />

’ÒflÌ ¿flÌ Â¿Âı?... ±fiı ±Î …\±˘!<br />

¿ı‰˘ lıWà »B√˘!<br />

÷ıHÎı ’˘÷ÎfiÌ<br />

ÁÿÌ ’ÒflÌ ¿flÌ?<br />

¬Î·Ì …BÎÎ ’Òfl˘ —<br />

‘˘fi̱ı 96 + = flfi ¿›Î˝.<br />

ÁÿÌ ’ÒHν ¿fl‰Î ‹ÎÀı fiÌ«ıfiÎ ¬ı·ÎÕÌfiı ¿ıÀ·Î flfifiÌ …wfl »ı?<br />

flfi ¿›Î˝<br />

¬ı·ÎÕÌ 1 93<br />

¬ı·ÎÕÌ 2 97<br />

¬ı·ÎÕÌ 3 89<br />

¬ı·ÎÕÌ 4 99<br />

ÁÿÌ ’ÒHν ¿fl‰Î ‹ÎÀı<br />

flfifiÌ …wÏfl›Î÷<br />

Á_A›ÎiÎÎfifiÌ Á‹… Á_A›Î±˘fiı ø‹‹Î_ ⁄˘·Î‰Ìfiı fi ±Î’÷Î_ ÷ı±˘fiı Á_A›ÎfiÎ ⁄_‘ÎflHÎfiÌ Á‹… ±Î’‰Ì.<br />

±ËŸ›Î_ “ÁÿÌ”fi˘ μ’›˘√ ¿flı·˘ »ı. ÏÂZο ⁄΂¿˘fiÎ ∞‰fifiÎ_ μÿÎËflH΢ ·¥fiı Á‹Ω‰Ì ¿ı »ı. 3 ±_¿˘fiÌ<br />

Á_A›Î ⁄˘·‰Î ‹ÎÀı ÏÂZοı ÷ı‹fiı ’˛˘IÁÎÏË÷ ¿fl‰Î_. ÷ı±˘ ÷ı‹fiı ‰Î_«Ì ¿ı ·¬Ì fi ¿ı ÷˘’HÎ ÷ı ‹ÎÀı ’˛ıfl‰Î_.<br />

15


99 ’»Ì ±Î’HÎı ±Î flÌ÷ı<br />

±Î√‚ …¥±ı »Ì±ı.<br />

±Î‰÷Ì ¿Î·ı<br />

‹‚ÌÂapple_.<br />

99 100 101 102<br />

¬Î·Ì …√Î ’Òfl˘ —<br />

99 - 112 195 - 206<br />

Á_A›Î Á_A›Î Á_A›Î Á_A›Î<br />

(±_¿˘‹Î_) (ÂOÿ˘‹Î_) (±_¿˘‹Î_) (ÂOÿ˘‹Î_)<br />

99 fi‰Îb 195 ±ı¿ Á˘ ’_«Îb<br />

100 Á˘ 196 ±ı¿ Á˘ »Lfiapple<br />

101 ±ı¿ Á˘ ±ı¿ 197 ±ı¿ Á˘ ÁkÎÎb<br />

102 198 ±ı¿ Á˘ ±ßÎb<br />

103 ±ı¿ Á˘ hÎHÎ ±ı¿ Á˘ fi‰Îb<br />

104 ±ı¿ Á˘ «Îfl 200 ⁄Á˘<br />

±ı¿ Á˘ ’Î_« 201 ⁄Á˘ ±ı¿<br />

106 ±ı¿ Á˘ »<br />

107 203 ⁄Á˘ hÎHÎ<br />

±ı¿ Á˘ ±ÎÃ<br />

⁄Á˘ «Îfl<br />

109 ±ı¿ Á˘ fi‰ 205 ⁄Á˘ ’Î_«<br />

110 ±ı¿ Á˘ ÿÁ 206<br />

111 ±ı¿ Á˘ ±Ï√›Îfl<br />

±ı¿ Á˘ ⁄Îfl<br />

±˘Ë! 206! hÎÌ∞ ÁÿÌ ’ÒflÌ ¿fl‰Î<br />

‹ÎÀı ¿ıÀ·Î ‰‘Îflı (flfi) ¿fl‰Î ’Õı<br />

÷ıfiapple_ ±fiapple‹Îfi ¿fl˘.<br />

16


Ïø¿ıÀ ωf‰¿’fiÎ lıWà ÿÁ T›„@÷√÷ flfi<br />

¬ı·ÎÕÌ ¿flı· flfi<br />

ÁÏ«fi 128<br />

√ΉV¿fl 100<br />

‘˘fiÌ 99<br />

¿˘Ë·Ì 162<br />

flËÎHÎı 152<br />

¬ı·ÎÕÌ ¿flı· flfi<br />

‘‰fi 178<br />

ΩÕıΩ 105<br />

√Î_√apple·Ì 141<br />

ƒÏ‰Õ 112<br />

¿Ï’·ÿı‰ 127<br />

✸ ‘˘fiÌ ÁËı…‹Î_ … ÁÿÌ «Ò¿Ì √›˘. ±ı¿ ÁÿÌ ’ÒflÌ ¿fl‰Î ‹ÎÀı ÷ıfiı<br />

flfifiÌ …wfl ’Õı?<br />

✸ ±fiı ±ı ·√¤√ Áfl¬Î flfi ⁄fiÎT›Î.<br />

✸ ±ı ÁÿÌ ’ÒHν ¿flÌ. ‰‘Îflı ’HÎ fiÏË ±fiı ±˘»Î ’HÎ fiÏË.<br />

✸ ¿˘¥ ±ı¿ ¬ı·ÎÕ̱ı ¿flı·Î Á˙◊Ì ‰‘apple flfi »ı.<br />

✸ ±fiı ‰E«ı ‹ÎhÎ ±ı¿ … flfifi˘ ÷ŒÎ‰÷<br />

»ı.<br />

✸ ±ı ÿ˘œ (±ı¿ ±fiı ±Õ‘Ì) ÁÿÌ ¿fl÷Î_ 2 flfi ‰‘Îflı ¿›Î˝.<br />

17


20 30 40 50 60<br />

70<br />

10fiÌ √HÎ÷flÌ<br />

10<br />

110<br />

310<br />

80<br />

10<br />

‰ÎË! ÷‹ı ±Î ¿ı‰Ì<br />

flÌ÷ı ¿›apple˝ ?<br />

20<br />

30<br />

190<br />

720<br />

780<br />

ÁΉ ÁËı·apple_!<br />

‹ÎhÎ ÿÁfi˘ ¿Òÿ¿˘<br />

‹Îfl˘.<br />

’ÒHν<br />

90<br />

100<br />

100<br />

200<br />

400<br />

50fiÌ √HÎ÷flÌ<br />

200 550<br />

’«ÎÁ‹Î_ √H΢.<br />

ŒÀÎŒÀ «Õ˘.<br />

50<br />

250<br />

650<br />

350<br />

750<br />

50<br />

500<br />

850<br />

50<br />

50<br />

±Î flÌ÷ı ÷‹ı ¿ıÀ·ı Áapple‘Ì …¥ ¿˘?<br />

÷‹ı ¿ËÌ Â¿˘ ÷ı‰Ì Á˙◊Ì ‹˘ÀÌ Á_A›Î ¿¥ »ı?<br />

18


Á_A›Îfiı fl_√˘<br />

744 810 45 401 54<br />

555 374 171 261 159<br />

656 140 179 891 16<br />

195 155 410 159 685<br />

454 136 60 74 699<br />

800 445 642 202 943<br />

fiÌ«ıfiÌ Á_A›Î±˘fiı μ’flfiÌ ±Î¿ÚÏ÷‹Î_◊Ì Â˘‘˘. ÷ı‹fiı fl_√˘.<br />

·Ì·˘ ·Î· ’Ì‚˘<br />

±ı¿ Á˘ «Î·ÌÁ «˘’fi «ÎflÁ˘ Ï’V÷΂ÌÁ<br />

⁄Á˘ ⁄ı ÁÎà Á˘‚<br />

⁄Á˘ ±ı¿Áà ±ı¿ Á˘ ’_«Îb_ ±ı¿ Á˘ ±˘√HÎÁÎÃ<br />

±ÎÃÁ˘ ’Î_« Á˘ ’_«Î‰fi »Á˘ ’_«ÎÂÌ<br />

300 + 70 + 4 600 + 40 + 2 600 + 90 + 9<br />

600 + 50 + 6 100 + 70 + 9 70 + 4<br />

5 + 50 + 100 800 + 10 1 + 90 + 80<br />

19


¿>ÿ¿Î ‹Îfl÷Î_ ’˛ÎHÎ̱˘<br />

√⁄flapple_<br />

⁄appleLfiÌ<br />

89<br />

90<br />

91<br />

98<br />

99<br />

92<br />

97 100<br />

93<br />

94 95<br />

96<br />

102<br />

101<br />

107<br />

108<br />

109<br />

110<br />

103<br />

104<br />

105<br />

106<br />

÷flapple_<br />

√⁄flapple_, ⁄appleLfiÌ ±fiı ÷flapple_<br />

±Î¬Î flV÷ı ¿>ÿο>ÿ ¿flı »ı. √⁄flapple_ ÿflı¿ ‰¬÷ı ÁÎ÷ ¬ÎfiÎ_ ¿>ÿı »ı.<br />

⁄appleLfiÌ ÿflı¿ ‰¬÷ı ’Î_« ¬ÎfiÎ_ ¿>ÿı »ı ±fiı ÷flapple_ ÿflı¿ ‰¬÷ı «Îfl<br />

¬ÎfiÎ_ ¿>ÿı »ı.<br />

√⁄flapple_ 90 fi_⁄fl◊Ì ¿>ÿ‰ÎfiÌ Âw±Î÷ ¿flı »ı.<br />

⁄appleLfiÌ 99 fi_⁄fl◊Ì ¿>ÿ‰ÎfiÌ Âw±Î÷ ¿flı »ı.<br />

÷flapple_ 106 fi_⁄fl◊Ì ¿>ÿ‰ÎfiÌ Âw±Î÷ ¿flı »ı.<br />

20


111<br />

114<br />

113<br />

112<br />

115<br />

116<br />

117<br />

118<br />

125<br />

124<br />

119<br />

120<br />

121<br />

123<br />

122<br />

131 132<br />

133<br />

130<br />

134<br />

129<br />

135<br />

128<br />

136<br />

126 127<br />

137<br />

147<br />

138<br />

139 146<br />

140<br />

145<br />

141<br />

144<br />

142 143<br />

148 149<br />

ˈ! ˈ!<br />

±Î ⁄‘Î ¿Òÿ¿Î<br />

‹fiı ±Îfi_ÿ<br />

±Î’ı »ı.<br />

⁄appleLfiÌfi˘ ÿÁ‹˘ ¿>ÿ¿˘ fi_⁄fl μ’fl ±Î‰Âı.<br />

÷flapple_fi˘ ÿÁ‹˘ ¿>ÿ¿˘ fi_⁄fl μ’fl ±Î‰Âı.<br />

√⁄flapple_fi˘ ÿÁ‹˘ ¿>ÿ¿˘ fi_⁄fl μ’fl ±Î‰Âı.<br />

√⁄fl_apple ±fiı ⁄appleLfiÌ ⁄_fiı 104, ±fiı μ’fl ¿>ÿı »ı.<br />

175<br />

174<br />

¢‘Ì ¿Îœ˘ —<br />

❖ ⁄appleLfiÌ ±fiı ÷flapple_ ⁄_fiı …ıfiÎ μ’fl◊Ì ¿>ÿ¿Î ‹ÎflÂı ÷ı fi_⁄fl ,<br />

, ±fiı »ı.<br />

❖ …ı fi_⁄fl μ’fl◊Ì hÎHÎı …HÎ ¿>ÿ¿˘ ‹ÎflÂı ÷ı fi_⁄fl »ı.<br />

❖ Á˙◊Ì ±˘»Î ¿>ÿ¿Î‹Î_ ’Òflapple_ ¿flfiÎfl »ı ±fiı ÷ı<br />

¿>ÿ¿Î‹Î_ ’Òflapple_ ¿flı »ı.<br />

21


«Î·˘, ¿>ÿ̱ı!<br />

CÎHÎÎ ·Î_⁄Î flV÷ı<br />

…‰Îfiapple_ »ı.<br />

2 Õ√·Î_ ±Î√‚ ¿>ÿ¿˘ ‹Îfl˘ —<br />

104, 106, 108, , , , .<br />

2 Õ√·Î_ ’λ‚ ¿>ÿ¿˘ ‹Îfl˘ —<br />

262, 260, 258, , , ,<br />

10 Õ√·Î_ ±Î√‚ ¿>ÿ¿˘ ‹Îfl˘ —<br />

110, 120, 130, , , ,<br />

10 Õ√·Î_ ’λ‚ ¿>ÿ¿˘ ‹Îfl˘ —<br />

200, 190, 180, , , ,<br />

¤Î÷ (’"Àfi˝) ±Î√‚ ‰‘Îfl˘ —<br />

550, 560, 570, , , ,<br />

910, 920, 930, 940, , , ,<br />

209, 207, 205, , , ,<br />

401, 402, 403, , , ,<br />

±_ÿfl<br />

ΩıÕα˘.<br />

¿>ÿ¿Î ‹Îfl‰ÎfiÌ<br />

Â΂Î<br />

22


‹fi‹˘∞fiÌ ÿapple¿Îfi<br />

±Î …_√·fiÌ ±ı¿ ÿapple¿Îfi »ı. ‹fi‹˘∞ Œ@÷ ÿÁ ±fiı Á˘fiÎ_ ’ÕÌ¿Î_ (’"¿ıÀ)‹Î_<br />

… Á΋Îfi ±Î’ı »ı. ÿÁ◊Ì ±˘»Ì ˢ› I›Îflı »^À¿ ‰V÷apple±˘ ±Î’ı »ı.<br />

ÿflı¿ ’˛ÎHÎÌ Á˘-Á˘fiÎ_, ÿÁ-ÿÁfiÎ_ ±fiı ±ı¿-±ı¿fiÎ_ ¿ıÀ·Î_ ’ÕÌ¿Î_ (’"¿ıÀ)<br />

·¥ …Âı ÷ı ¢‘˘ ±fiı ¬Î·Ì …√Î ’Òfl˘.<br />

143<br />

Á˘fiapple_ ÿÁfiÎ_ »^À¿<br />

’"¿ıÀ ’"¿ıÀ ‰V÷apple<br />

210<br />

242<br />

552<br />

23


‹fi‹˘∞fiÌ ’ˆÁÎ ·ı‰ÎfiÌ flÌ÷ ’HÎ ‹fi‹˘∞ »ı. ÷ı Œ@÷<br />

Specimen<br />

fi˘À˘,<br />

Specimen<br />

fi˘À˘ ±fiı<br />

ÏÁy΋Î_ … ’ˆÁÎ ·ı »ı. ˉı ¢‘Ì ¿Îœ˘ ¿ı ÷ı‹HÎı<br />

(’˛ÎHÎ̱˘±ı) …ı ·Ì‘apple_ »ı ÷ıfiÎ ⁄ÿ·Î‹Î_ ÷ı±˘ ¿ı‰Ì flÌ÷ı (’ˆÁÎ) «Ò¿‰Âı?<br />

` 420<br />

` 143<br />

` 242<br />

` 55<br />

Ëapple_ ¿˘HÎ »\_? Á_A›Î ÁÎ◊ı ΩıÕ˘.<br />

(1) Ëapple_ 40 ±fiı 50 fiÌ ‰E«ı ±Î‰apple_ »\_ ±fiı<br />

‹fiı ·¬‰Î‹Î_ 5 ±Î‰ı »ı. 96<br />

(2) ‹fiı ·¬‰Î‹Î_ 9 ±Î‰ı »ı ±fiı Ëapple_ 90fiÌ CÎH΢ fi∞¿ »\_. 150<br />

(3) ‹ÎflÎ ’»Ì ÷‹ı «˘B√˘ (4) ‹Îfl˘, ÷˘ ÷‹ı ÁÿÌ ¿flÌ Â¿˘. 45<br />

(4) Ëapple_ 10fiÌ ÿÁ fi˘À˘ …ıÀ·˘ »\_. 89<br />

(5) Ëapple_ ÁÿÌ Ü ±Õ‘Ì ÁÿÌ »\_. 87<br />

(6) Ëapple_ 77 ±fiı 97fiÌ ⁄flÎ⁄fl ‰E«ı »\_. 100<br />

±Î ’˛¿flH΋Î_ ÿ±_¿Ì ’©Ï÷ Á‹…‰Î ‹ÎÀı CÎHÎÌ ‰Î÷ν±˘ ±fiı ‹ËΉflÎ ±Î’‰Î‹Î_ ±ÎT›Î »ı …ı<br />

⁄΂¿˘fiı ‹ÿÿw’ ⁄fiÂı. V◊Îfi-Ï¿o‹÷ ¿ı …ı ⁄΂¿˘fiı ‹Ò_{‰ı »ı ÷ıfi˘ μ’›˘√ fi◊Ì ¿›˘˝. ÏÂZο<br />

V◊ÎÏfi¿ ’Ïfl„V◊Ï÷ ±fiapplew’ Â@› ˢ› ÷˘ Á_A›ÎiÎÎfifiÌ ±L› ’©Ï÷ ¢‘Ì Â¿ı. ¬ÎÁ ¿flÌfiı ±ÎÏÿ‰ÎÁÌ<br />

ωV÷Îfl‹Î_ ¿Î‹ ¿fl÷Î_ ˢ› I›Îflı.<br />

24


±Î ¿ıÀ·Î »ı?<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

wÏ’›Î<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

100<br />

100<br />

100<br />

10<br />

Á‚̱˘<br />

O·Î"¿<br />

100<br />

100<br />

10<br />

‹HοÎ<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

wÏ’›Î<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

Ëapple_ ¿˘HÎ »\_ ?<br />

fi◊Ì ¿˘¥ Á˙◊Ì ‹˘ÀÌ Á_A›Î<br />

√‹ı ÷ı ·¥ ·˘ Á_A›Î<br />

μ‹ıfl˘ ‹fiı ÷˘ ‹‚ı ’»ÌfiÌ Á_A›Î<br />

›Îÿ flά˘ ‹fiı Ωı √HÎ‰Ì Ë˘› Á_A›Î<br />

25


Ëapple_ «Î_ÿ΋΋Π»\_. ‹Îflı CÎHÎÎ Ï‹h΢ »ı ¿ı …ı±˘ flÎhÎı ±Î¿Î‹Î_ «‹¿ı »ı. ËÎ,<br />

÷‹ı ÁΫΠ»˘. ‹ÎflÎ Ï‹h΢ ÷ÎflÎ »ı. ±ı¿ Ïÿ‰Áı ÷ı±˘ ⁄‘Î … ‹Îflı CÎıfl ±ÎT›Î.<br />

¿ıÀ·Î Ï‹h΢ ±ÎT›Î »ı ÷ı ΩHΉΠ‹ÎÀı ‹ıÓ √HΉÎfiapple_ Âw ¿›apple*. ’fl_÷apple ‹ÎflÎ Ï‹h΢<br />

CÎHÎÎ ⁄‘Î Ë÷Î. ÷ı◊Ì ÷ı‹fiÌ Á_A›Î ΩHΉΠ‹ÎÀı, ‹ıÓ ¿ıÀ·apple_¿ ±Î ’˛‹ÎHÎı ¿›apple* ó<br />

¿ı‹ »˘<br />

⁄‘Î_!<br />

«Î_ÿ΋΋Π÷ı‹fiÎ «‹¿÷Î Ï‹h΢fiı √HÎı »ı<br />

‹ıÓ ±ı¿ ÷Îfl˘ √H›˘ ±fiı ±ı¿ ¿ÎÕÛ ‹ÎflÎ √…‰Î‹Î_ ‹Ò@›apple_.<br />

±ı¿ ÷ÎflÎ ‹ÎÀı ⁄ı ÷ÎflÎ ‹ÎÀı<br />

±Î ¿ÎÕÛ ¿ıÀ·Î ÷ÎflÎ ‹ÎÀı?<br />

F›Îflı ‹ÎflÌ ’ÎÁı ±Î‰Î ÿÁ ¿ÎÕÛ ¤ı√Î_ ◊›Î_ I›Îflı ‹ıÓ ÷ıfiı fiÎ ±Î ±ı¿<br />

¿ÎÕÛ ÁÎ◊ı ⁄ÿ·Ì ¿›Î˝.<br />

’fl_÷apple ‹ÎflÎ Ï‹h΢±ı ±Î‰‰Îfiapple_ «Î·apple … flÎA›apple_. ÷ı◊Ì ‹Îflı ‰‘Îflı ’˛‹ÎH΋Î_ ÷ÎflÎ √HΉÎ<br />

’ÕuÎ. ‹ÎflÎ_ √…‰Î_ ¤flÎ¥ …‰Î ±ÎT›Î, ÷ı◊Ì F›Îflı ‹ÎflÌ ’ÎÁı ±Î‰Î_ ÿÁ ¿ÎÕÛ<br />

¤ı√Î_ ◊›Î_ I›Îflı ‹ıÓ ±Î‰Î ±ı¿ ¿ÎÕÛ ÁÎ◊ı ⁄ÿ·Ì ¿›Î˝.<br />

’fl_÷apple ‹Îflı ¬Ò⁄ ‰‘Îflı Ï‹h΢, ±ıÀ·Î ⁄‘Î ‰‘Îflı ¿ı …ı◊Ì ¿flÌfiı ‹ÎflÎ_ √…‰Î_<br />

¤flÎ¥ …‰Î_ ±ÎT›Î_. ˉı …\±˘ ¿ı ‹ÎflÌ ’ÎÁı ¿ıÀ·Î_ ¿ÎÕÛ Ë÷Î_?<br />

26


ÁÎflapple_ !<br />

⁄‘Î ·Î≥fi‹Î_ √˘Ã‰Î¥<br />

Ω±˘. ±Î’HÎı fl‹÷ fl‹ÌÂapple_<br />

±flı !<br />

Ωı ‹ıÓ fiÌ«ı ÿÂνT›Î ’˛‹ÎHÎı √HÎ÷flÌ ¿flÌ, ÷˘ ‹ÎflÎ √…‰Î‹Î_ ¿›Î_ ¿ÎÕÛ ËÂı?<br />

(1) 19<br />

(2) 21<br />

(3) 95<br />

(4) 201<br />

(5) 260<br />

(6) 300<br />

(7) 306<br />

(8) 344<br />

(9) 350<br />

(10) 400<br />

27


F›Îflı ‹ÎflÌ ’ÎÁı ¿ÎÕÛ √…‰Î‹Î_ Ë÷Î_ I›Îflı, ‹fiı ¬⁄fl ’ÕÌ<br />

¿ı ‹ıÓ 20 ÷ÎflÎ √H›Î »ı. ˉı ÿflı¿ Ï¿VÁ΋Î_ √HÎı·Î ÷Îflα˘fiÌ Á_A›Î<br />

‹fiı ¿Ë˘. ÷‹Îfl˘ …‰Î⁄ ¬Î·Ì …√΋Î_ ·¬˘.<br />

20<br />

??<br />

Áapple_ÿfl fi‰Ì<br />

’"Àfi˝ »ı.<br />

±ı¿oÿflı ‹Îflı ¿ıÀ·Î «‹¿÷Î Ï‹h΢ ËÂı ÷ıfiapple_ ±fiapple‹Îfi ¿fl˘....!!!<br />

28


3 ±Î’˘ ±fiı ·˘<br />

Ëapple_ Ï¿|È »\_. ±Î ‹Îflapple_ CÎfl »ı. Âapple_ ÷ı ‹˘À_¿˘ flV÷˘ »ı? ËÎ …wfl! ‹fiı ±fiappleÁfl˘.<br />

±Î’HÎı ±ı¿ ËÎfl Áapple‘Ì ¿>ÿ¿˘ ‹ÎflÌ Â¿Ì±ı.<br />

2 ◊Ì 12 Áapple‘Ìfi˘ ¿>ÿ¿˘ ±ı ’√·Î_ ·Ì‘Î_ ⁄flÎ⁄fl ◊Λ.<br />

29


ˉı 14 μ’fl◊Ì ±ı¿ ¿>ÿ¿˘ ‹Îfl‰Îfi˘ ’˛›Ifi ¿fl˘.<br />

14 Ü 10 = 24<br />

±Î ±˘flÕ˘ fl_√˘.<br />

22‹Î_◊Ì 41 Áapple‘Ì Ëapple_ ¿ı‰Ì flÌ÷ı …¥Â?<br />

22‹Î_◊Ì 42 Áapple‘Ì ⁄ı ¿>ÿ¿Î ‹Îfl˘ ’»Ì ÕÎ⁄Ì<br />

⁄Î…\ ±ı¿ ’√·apple__ ¬Á˘. ±Î’HÎı ÷ıfiı ±Î flÌ÷ı<br />

·¬Ì ¿̱ı.<br />

22 Ü 20 = 42<br />

42 ñ 1 = 41<br />

Ëapple_ ¿ÿ¿Î 41 Áapple‘Ì.<br />

24<br />

14<br />

4<br />

41 42<br />

32<br />

22<br />

41<br />

31<br />

21 22<br />

22 ñ 1 = 21<br />

21 Ü 20 = 41<br />

Ï¿|applefiÎ CÎfl ’fl◊Ì fiÌ«ıfiÎ ‹ÎÀı ’˛›Ifi ¿fl˘ —<br />

(1) 34◊Ì 10 ±˘»Î ±ıÀ·ı<br />

(2) 53 ñ 20 =<br />

(3) 31◊Ì 11 ‰‘Îflı ±ıÀ·ı<br />

(4) 66◊Ì 11 ±˘»Î ±ıÀ·ı<br />

(5) 62 Ü 13 =<br />

(6) 89◊Ì 23 ±˘»Î ±ıÀ·ı<br />

(7) 10 ±fiı 40 ‰‘Îflı ±ıÀ·ı<br />

⁄ı ±_¿˘fiÎ_ Áfl‰Î‚Î ±fiı ⁄Îÿ⁄Î¿Ì ¿fl‰Î‹Î_ 10 É 10 ±_¿˘fi˘ ¿˘Ã˘ ˆZÎÏHο ÁΑfi ÷flÌ¿ı μ’›˘√Ì »ı. ±Î ¿˘ÃÎfi˘<br />

Â@› ÷ıÀ·Ì ‰Îfl μ’›˘√ ¿flÌfiı ‹˙Ϭ¿ flÌ÷ı ±Î ’˛Ïø›Îfi˘ μ’›˘√ ¿fl‰Î ‹ÎÀı ⁄΂¿˘fiı ’˛˘IÁÎÏË÷ ¿fl‰Î_ Ωı¥±ı.<br />

30


(8) 28‹Î_ 9 μ‹ıfl÷Î_ ◊Λ.<br />

(9) 9 ±fiı 44fi˘ Áfl‰Î‚˘ ◊Λ.<br />

(10) 98‹Î_◊Ì 34 ⁄Îÿ ¿fl÷Î_ ◊Λ.<br />

(11) 4 ±fiı ‰‘ÎflÎfiÎ 37 ◊Λ.<br />

(12) 83‹Î_◊Ì 35 ·¥ ·ı÷Î_ ±Î’HÎfiı ‹‚ı.<br />

‹Îfl˘ ¬˘flο ¢‘˘<br />

Ï‹h΢! ‹ÎflÌ ’ÎÁı ÷‹ÎflÎ ‹ÎÀı Ë…\ ‰‘Îflı flÁ’˛ÿ »ı. ‹Î±ı ‹fiı ¿èÎapple_ ¿ı ¿ıÀ·Î¿<br />

±˘flÕα˘‹Î_ ¬Î‰ÎfiÌ ‰V÷apple±˘ »ı. ÷ı ±˘flÕα˘fiÎ fi_⁄fl ¢‘‰Î‹Î_ ‹fiı ‹ÿÿ ¿fl˘.<br />

‹ÎflÎ CÎfl‹Î_ ÷ı‹fiÌ ÏfiÂÎfiÌ ¿fl˘. …\±˘ ÷‹fiı Âapple_ ‹‚ı »ı?<br />

31


μÿÎËflHÎ ÷flÌ¿ı, 47 = 37 + 10<br />

37 + 9 =<br />

±Î ¿fl‰Î ‹ÎÀı ¿˘¥<br />

À>_¿˘ flV÷˘ »ı?<br />

65 – 30 =<br />

46 + 20 ’˛◊‹<br />

¿fl‰Î◊Ì ÷ı ‰‘apple Áfl‚<br />

◊Âı?<br />

= 46 + 21<br />

÷ı‰Ì … flÌ÷ı<br />

Similarly how<br />

will ±Î you ¿ı‰Ì do flÌ÷ı this?<br />

¿fl¢?<br />

= 87 – 30<br />

66 – = 11<br />

36 = + 9<br />

45 + = 99<br />

40 + = 76<br />

+ 26 = 75<br />

98 = + 50<br />

– 21 = 35<br />

57 – = 20<br />

32


Áfl‰Î‚˘ ÁËı·˘ ⁄L›˘<br />

±ÏfiÂαı 37 wÏ’›ÎfiÎ_ ÁŒfl…fi<br />

¬flÌzÎ_. flÎΩ±ı 21 wÏ’›ÎfiÎ_ ¿ı‚Î_<br />

¬flÌzÎ_.<br />

Œ‚ ‰ı«fiÎfl VhÎ̱ı ¿èÎapple_,<br />

37 ±ıÀ·ı 30 Ü 7 »ı.<br />

21 ±ıÀ·ı 20 Ü 1 »ı.<br />

÷ı◊Ì 37 ±fiı 21 ‹‚Ìfiı 58<br />

◊Λ »ı.<br />

’Ëı·Î ⁄ı,<br />

Ëapple_ ¿flÌ Â¿


ˉı ¿Ë˘ ¿ı ÷‹ı ±ıfiı ⁄Ì∞ flÌ÷ı ¿flÌ Â¿Â˘?<br />

33 + 56 = 30 + 3 + 50 + 6<br />

= 80 + 3 + 6<br />

= 80 + 9 = 89<br />

…\±˘ ¿ı ÷‹ı ±Î Áfl‰Î‚Î ÷ı … flÌ÷ı ¿flÌ Â¿Â˘.<br />

37 + 22 = 30 + 7 + 20 + 2<br />

= + +<br />

= + =<br />

73 + 24 = + + +<br />

= + +<br />

= + =<br />

¿ıflÌ-‹fl«ÎfiÌ fl‹÷<br />

’ÎÁÎ_fiÌ ΩıÕÌfiı ŒıÓ¿˘ ±fiı ⁄_fiı ’ÎÁÎ_fiÌ Á’ÎÀÌ ’fl ‹‚÷Î_ ±_¿˘fi˘ Áfl‰Î‚˘ ¿flÌfiı ±Î√‚ ‰‘˘. ÿflı¿ ¬ı·ÎÕÌ ‹ÎÀı<br />

±·√-±·√ fl_√fiÎ ⁄Àfi ·˘. ’ÎfiÎfiÌ Ï¿fiÎflÌ ’fl fl‹˘. Ωı ÷‹ı ¿ıflÌ ’fl ’ˢӫ˘ »˘ ÷˘ ÷‹ı ±Î√‚ (Ü) ‰‘Ì<br />

Â¿Â˘. Ωı ÷‹ı ‹fl«Î_ ’fl ’√ ‹Ò@›˘ ÷˘ ÷‹Îflı ’λ‚ (ñ) …‰apple_ ’ÕÂı. …\±˘, ¿˘HÎ ’Ëı·Î CÎıfl ’ˢӫı »ı.<br />

CÎfl<br />

34


56 + 21 = + + +<br />

= + +<br />

= + =<br />

56 + 21 = 56 + 20 + 1<br />

= 57 + 20<br />

= 77<br />

‰ÎË!<br />

Ëapple_ ±Î flÌ÷ı ’HÎ ¿flÌ Â¿


«Î·˘, Ëapple_ ÷‹fiı ‰Î÷ν ¿Ëapple_...<br />

±ı¿ ‰¬÷ ÏÁ_Ëfiapple_ ±ı¿ ⁄E«apple_ …_√·‹Î_ flV÷˘ ¤Ò·Ì √›apple_. ÷ı flՉΠ·ÎB›apple_ ±fiı ““‹Î,<br />

‹Î”” ±ı‹ ⁄Ò‹˘ ’ÎՉΠ·ÎB›apple_. ±ı¿ T≤© ËflHÎfiı ÷ıfiÎ ’fl ÿ›Î ±Î‰Ì, ÷ı ÷ıfiı ’˘÷ÎfiÎ<br />

CÎıfl ·¥ √›apple_. ’fl_÷apple ⁄Ì…\_ ËflHÎ ¬flı¬fl ¬Ò⁄ … √¤flÎ¥ √›apple_. ÷ıfiÎ ⁄ÌΩ Ï‹h΢<br />

ÁÁ·Î_, ϬÁ¿˘·Ì±˘ ±fiı ’ZÎ̱˘ ’HÎ √¤flÎ¥ √›Î_. ±Î’HÎÌ ‰E«ı ÏÁ_Ë! ±flı<br />

fiÎ fiÎ! ÷ı ±Î’HÎÎ_ ⁄E«Î_±˘fiı ¤fl¬Ì …Âı (¬Î¥ …Âı). T≤© ËflHÎı ¿èÎapple_, √¤fl΢<br />

fiÏË. Ëapple_ ÷ıfiı ±Î ⁄Î⁄÷‹Î_ «ı÷‰HÎÌ ±Î’ÌÂ. Á‰Îfl‹Î_ ÏÁ_ËfiÎ ⁄E«Î±ı ⁄‘Îfi˘<br />

±Î¤Îfl ‹ÎL›˘ ±fiı ÷ıHÎı …‰Îfiapple_ Âw ¿›apple*. ’fl_÷apple ±ı¿ ÁÁ·Î±ı ¿èÎapple_ - ∂¤Î flˢ, ÷ı<br />

±Î flÌ÷ı …¥ ¿ı fiÏË! ÷ıHÎı ¿˘¥ ÂflÎfl÷ ¿flÌ »ı ¿ı fiÏË ÷ı Ωı‰Î ‹fiı √HÎ÷flÌ<br />

¿fl‰Î ÿ˘. ±Î’HÎı ¿


«Î·˘ Áfl‰Î‚˘ ¿fḻı ±fiı ¿ıÀ·Î_ ËflHÎ ±fiı ÁÁ·Î_ »ı ÷ı ¢‘̱ı...<br />

fiÌ Á_A›Î<br />

fiÌ Á_A›Î<br />

⁄‘Î fiı ¤ı√Î ¿fl÷Î_ ±Î’HÎfiı<br />

15 ‹‚ı »ı.<br />

ÿÁ ¤ı√Î ‹‚Ìfiı ±ı¿ ⁄fiΉı »ı.<br />

ˉı ±Î’HÎÌ ’ÎÁı ’Î_« ‰‘ı »ı.<br />

⁄‘Î<br />

ÁÎ÷<br />

fiı ¤ı√Î ¿fl÷Î_ ±Î’HÎfiı<br />

‹‚ı »ı.<br />

fiÌ ±fiı fiÌ ¿


÷ı‰Ì … flÌ÷ı ±Î’HÎı ’ZÎ̱˘fiÌ Á_A›Î ±fiı ϬÁ¿˘·Ì±˘fiÌ Á_A›Îfi˘<br />

Áfl‰Î‚˘ ¿fḻı.<br />

’Ëı·Î_ ⁄‘Î fiı ¤ı√Î ¿flÌ<br />

÷ı‹fiapple_ …^◊ ⁄fiΉ˘.<br />

fiÌ Á_A›Î<br />

fiÌ Á_A›Î<br />

ˉı ⁄‘Î fiı ¤ı√Î ¿fḻı<br />

±fiı »ıS·ı fiı,<br />

÷˘ ±Î’HÎfiı ‹‚Âı....<br />

÷ı◊Ì ’ZÎ̱˘ ±fiı ϬÁ¿˘·Ì±˘ı ¤ı√Î ‹‚Ìfiı 162 Ë÷Î_ ±fiı ËflHÎ ±fiı ÁÁ·Î_<br />

75 Ë÷Î_.<br />

T≤© ËflHÎı ¿èÎapple_, ±Î’HÎı 240fiÌ Á_A›Î‹Î_ Ë÷Î_. ˉı ⁄‘Î_ ‹‚Ìfiı ±Î’HÎı ¿ıÀ·Î_<br />

»Ì±ı?<br />

ˉı, ÷‹ı ¿S’fiÎ ¿flÌ Â¿Â˘? ÏÁ_Ëfiapple_ ⁄E«apple_ CÎflı<br />

’λ\_ …¥ ¿Âı? ÏÁ_ËfiÎ ⁄E«Î±ı ¿˘¥ ’˛ÎHÎÌfiı<br />

¬Î‘apple_ »ı?<br />

±Î ¢‘‰Î ‹ÎÀı, fiÌ«ı ±Î’ı· ¬Îfiα˘‹Î_ Áfl‰Î‚˘ ¿fl˘.<br />

±fiı<br />

±fiı<br />

fiÌ Á_A›Î<br />

fiÌ Á_A›Î<br />

38


⁄S⁄ (‰Ì…‚ÌfiÎ √˘‚Î) ¿ıÀ·Î »ı?<br />

1. ±ı¿ ¿Îfl¬Îfi΋Î_ ’˛◊‹ Ïÿ‰Áı 270 ⁄S⁄ ⁄L›Î. ⁄ÌΩ Ïÿ‰Áı I›Î_ 123<br />

⁄S⁄ ⁄L›Î,<br />

÷˘ ¿Îfl¬Îfi΋Î_ ¿


2 ÿapple¿ÎfiÿÎfl flŒÌ ’ÎÁı 153 ‹ÌHÎ⁄kÎÌ Ë÷Ì. ’ÎflÁı ⁄Ì∞ ‰‘Îflı 237 ‹ÌHÎ⁄kÎÌ<br />

±Î’Ì. ˉı flŒÌ ’ÎÁı ¿


(2) Á˘fiapple±ı 138 ¿Î_¿flÎ ‹ı‚T›Î.<br />

¿flÌ‹ı 44 ¿Î_¿flÎ ‹ı‚T›Î,<br />

÷˘ ˉı ÷ı‹HÎı ¿


5 - ±_¿ ∞÷˘<br />

‹ËΉflÎfi˘ Á‹›<br />

20 + 11 + 9 - 13 + 3 + 16 + 5 - 10<br />

(±) (1) 345 Ü 52 (4) 643 Ü 345<br />

(2) 492 Ü 29 (5) 750 Ü 219<br />

(3) 245 Ü 93<br />

(⁄) 319 304 363<br />

Ü 323 Ü 406 Ü 456<br />

7 - 6<br />

+<br />

8 + 10 3 - 6 7 - 3<br />

+<br />

+<br />

427 684<br />

Ü 248 Ü 232<br />

¿˘›Õ˘<br />

Áfl‰Î‚˘ »ıı ’Îy˘ ÿ˘V÷ ‹Îfl˘,<br />

◊Λ fiÎ ¿ÿÌ {√Õ˘ ±‹Îfl˘,<br />

‹fiı √HÎÌ ±ıfiı ⁄˘·Î‰˘,<br />

÷’ÎÁ˘ ¿ı, »\_ Ëapple_ ÁΫ˘?<br />

‹√… ¿Á‰ÎfiÌ fl‹÷<br />

⁄ı Ï‹h΢ ±Î fl‹÷ fl‹ı »ı. ÷‹ı ÿflı¿ ⁄Á ÷flŒ …\±˘. ¿ıÀ·Î¿ ‹ÎHÎÁ˘<br />

«Õı »ı (Ü) ±fiı ¿ıÀ·Î¿ ‹ÎHÎÁ˘ ∂÷flı »ı (ó). ±_÷ı ¿ıÀ·Î ‹ÎHÎÁ˘ flËı<br />

»ı? ÷‹ÎflÎ ‹fi‹Î_ μ¿ı· ‹ı‚‰˘! ÷‹ÎflÎ …‰Î⁄fiÌ ««Î˝ ¿fl˘. …ı Á˙’˛◊‹<br />

ÁΫ˘ …‰Î⁄ ±Î’ı »ı ÷ı Ï‹hÎfiı ¿ıÀ·Î¿ ±_¿ ‹‚ı »ı. ÷‹ÎflÎ ±_¿˘fiÌ ›ÎÿÌ<br />

⁄fiΉ˘. Áfl‰Î‚˘ ¿flÌfiı fiyÌ ¿fl˘ ¿ı ¿˘HÎ ∞I›apple_?<br />

5 - ±_¿ ∞÷˘<br />

42


5 - ±_¿ ∞÷˘<br />

19 - 5 + 6 - 15 + 7 - 3 +<br />

6 - 10<br />

Á_A›Î±˘fiı ·¬‰Î ‹ÎÀıfiÎ «Îfl …\ÿÎ-…\ÿÎ flV÷Π¢‘Ì ¿Îœ˘.<br />

+<br />

Ωı ÷‹ı ’Ëı·Î ¬ÎfiÎfiÌ Á_A›Î±˘fi˘ Áfl‰Î‚˘<br />

¿fl¢ ÷˘ ÷‹fiı Ëo‹ıÂÎ_ 59 ‹‚Âı.<br />

4 + 20 1 - 7 5 - 4<br />

+<br />

+<br />

÷‹ı ±Î ¿˘›Õ˘ μ¿ı·Ì Â¿Â˘?<br />

‰÷apple˝‚˘‹Î_ 1,2,3,4,5 ±fiı 6 Á_A›Î±˘ ±ı‰Ì<br />

flÌ÷ı ·¬˘ ¿ı ±Î¿ÚÏ÷fiÌ ÿflı¿ ⁄Î…\±ı ·¬ı·Î<br />

±_¿˘fi˘ Áfl‰Î‚˘ 12 ◊Λ.<br />

5 - ±_¿ ∞÷˘<br />

20 - 17<br />

+ 19 - 3 + 9 + 12 +<br />

20 - 9<br />

43


‹˘ËfifiÌ ⁄"√ ¢‘˘.<br />

⁄‘Î Áfl‰Î‚Î ‹˙Ϭ¿ flÌ÷ı ¿fl˘.<br />

(1) 75 Ü 20 =<br />

(2) 90 Ü 60 =<br />

(3) 25 Ü 30 Ü 3 =<br />

(4) 9 Ü 40 Ü 31 =<br />

(5) 500 Ü 200 ó =<br />

(6) 400 Ü 350 ó =<br />

‹˘ËfifiÌ ⁄"√ ¢‘˘<br />

±fiı ÷‹Îfl˘ …‰Î⁄<br />

«¿ÎÁ˘.<br />

μ’flfiÎ_ ¬Îfiα˘‹Î_<br />

·¬ı·Ì Á_A›Î±˘ ¿ı<br />

…ı±˘ …‰Î⁄ »ı ÷ıfiÌ<br />

fiÌ«ı ·ÌÀÌ ÿ˘fl˘.<br />

95<br />

150<br />

(7) 670 Ü 120 =<br />

(8) 380 Ü 210 =<br />

(9) 205 Ü 650 =<br />

(10)128 Ü 600 =<br />

(11)150 Ü 69 =<br />

(12)37 Ü 46 Ü 3 =<br />

44


¿ÎÕÛfiÌ fl‹÷<br />

±ı¿ Ïÿ‰Áı ⁄_ÁflÌ ±fiı √˘’apple fl‹÷Î Ë÷Î_. ⁄_Áfḻı Á_A›Î ·¬ı·Î_ hÎHÎ ¿ÎÕÛ<br />

√˘’applefiı ±ÎM›Î_. ÷ıHÎı ÷ı ¿ÎÕÛfiı ⁄ı flÌ÷ı √˘ÃT›Î_.<br />

÷‹ı ±Î ⁄ı flÌ÷˘ ÏÁ‰Î›<br />

⁄Ì∞ flÌ÷ı ±Î ¿ÎÕÛ √˘Ã‰Ì Â¿Â˘?<br />

⁄_Áfḻı ÷ı‹fiı ±Î flÌ÷ı √˘ÃT›Î_ —<br />

Âapple_ ±Î flÁ’˛ÿ fi◊Ì?<br />

÷‹ı ’HÎ ±Î flÌ÷ı fl‹Ì ¿˘. ±ËŸ ÷‹ÎflÎ ‹ÎÀı ¿ÎÕÛ ÷ˆ›Îfl »ı. ΩıÕ¿Î_ √˘Ã‰˘.<br />

¿ÎÕÛ ÁΫÎ_ ¬Îfiα˘‹Î_ ‹Ò¿˘.<br />

(1)<br />

50 70 20 50 20 70<br />

_<br />

_<br />

=<br />

=<br />

(2)<br />

30 42 12 30 42 12<br />

_<br />

_<br />

=<br />

=<br />

45


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24<br />

4<br />

·Î_⁄apple_ ±fiı À>_¿÷ ÿ˘flÕ


❋<br />

❋<br />

{ÎÕfiÌ Õ΂̱˘±ı ’ˢӫ‰Î ‹ÎÀı<br />

¿ıÀ·Î_ ‹ÎÀ·Î_ √˘Ã‰‰Î_ ’Õı?<br />

±Î ÷Îfl ’fl ¿ıÀ·Î ¬‹ÌÁ<br />

·À¿Î‰Ì ¿ÎÂı?<br />

¿ıÀ·Î?<br />

❋<br />

❋<br />

47<br />

ÿ΋∞ ¿ıÀ·Î_ ’√·Î_‹Î_<br />

(Õ√·Î‹Î_) flV÷˘ ±˘‚_√Âı?<br />

±Î Àı⁄·fiÌ ‘Îfl ’fl ¿ıÀ·Î<br />

¿’ √˘Ã‰Ì ¿ÎÂı?<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21<br />

12 22 23 24


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24<br />

¿ıÀ·Î Áı„LÀ‹ÌÀfl (Áı‹Ì) ·_⁄Î¥ »ı?<br />

‹ÌÏHΛ˘ fl_√<br />

ÿ̉ÎÁ‚ÌfiÌ ·_⁄Î¥ 4 Áı‹Ì »ı.<br />

’ÎÁÎfiÌ ÿflı¿ ⁄Î…\ 1 Áı‹Ì ·Î_⁄Ì »ı.<br />

√fl˘‚Ì 13 Áı‹Ì ·Î_⁄Ì »ı.<br />

’Îfi (’Î_ÿÕÎ)fiÌ ·_⁄Î¥ Áı‹Ì »ı.<br />

‹ÌÏHΛΠfl_√fiÌ ·_⁄Î¥ Áı‹Ì »ı.<br />

¤ÒÏ‹Ï÷-⁄Î"@Á (¿o’ÎÁ⁄Î"@Á)‹Î_ flËı·Ì ‹Î’’|Ì ÷flŒ fi…fl ¿fl˘.<br />

÷ıfiÎ ’fl Áı‹Ì ±_Ï¿÷ ¿flı· »ı.<br />

48


…ı fiÎfiÌ ‹Î’’|Ì ÷‹ı Â΂΋Î_ ‹˘Àı ¤Î√ı ‰Î’fl˘ »˘ ÷ı ±ÎfiÎ …ı‰Ì »ı.<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15<br />

0fiÌ ÏfiÂÎfiÌ ’fl◊Ì ‹Î’‰Îfiapple_ Âw ¿fl‰Îfiapple_ ‰‘Îflı ÁËı·apple_ ’Õı? ‹Î’’|Ì fi∞¿<br />

ÿ˘flı·Ì ‰V÷apple±˘ ÷flŒ …\±˘ ±fiı ÷ı‹fiÌ ·_⁄Î¥ ¢‘˘.<br />

❋ ‹Î’’|Ì ’flfiÌ fiÎfiÌ-fiÎfiÌ ·ÌÀ̱˘ ÂÎfiÎ ‹ÎÀı ‰’flΛ »ı?<br />

❋ fiÌ«ı ÿÂνT›Î ’˛‹ÎHÎıfiÌ ‰V÷apple±˘ ¢‘˘—<br />

❋ ·√¤√ 10 Áı‹Ì ·Î_⁄Ì<br />

❋ 10 ±fiı 20 Áı‹Ì ‰E«ıfiÌ ·Î_⁄Ì<br />

❋ 1 Áı‹Ì ¿fl÷Î_ ±˘»Ì ·Î_⁄Ì<br />

❋ ÷ı‹Î_fiÌ ¿ıÀ·Ì¿ ±ËŸ ÿ˘fl˘.<br />

49<br />

ÿfl!<br />

÷‹ı @›Î_ »˘?<br />

Ëapple_<br />

±ËŸ<br />

»\_.<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21<br />

12 22 23 24


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24<br />

‹Îfl˘ ËÎ◊ ¿ıÀ·˘ ‹˘À˘ »ı?<br />

❋<br />

❋<br />

❋<br />

÷‹ÎflÎ ±_√ÒÃÎ ±fiı fiÎfiÌ ±Î_√‚ÌfiÌ<br />

·_⁄Î¥ ‹Î’˘. ±Î ’ÎfiÎ ’flfiÎ Ï«h΋Î_<br />

±_√ÒÃÎ ±fiı fiÎfiÌ ±Î_√‚ÌfiÌ ·_⁄Î¥<br />

‹Î’‰Î ‹Î’’|Ìfi˘ μ’›˘√ ¿fl˘.<br />

±_√ÒÃ˘ ±◊‰Î fiÎfiÌ ±Î_√‚Ì‹Î_ ¿˘HÎ<br />

‰‘Îflı ·Î_⁄apple_ »ı?<br />

÷‹ÎflÎ ‰√˝‹Î_ ‹ı{flÀı’ ·Î‰˘.<br />

÷‹ÎflÎ ÂflÌflfiÎ …\ÿÎ-…\ÿÎ ¤Î√˘fiÌ ·_⁄Î¥fiapple_ ±fiapple‹Îfi ¿fl˘ ±fiı ¬Î÷flÌ ¿fl˘<br />

¿ı ÷‹Îflapple_ ±fiapple‹Îfi ÁΫapple_ »ı? ÷‹ı ‹Î’’|Ì, ÿ˘flÌ, ‹ı{flÀı’ ‰√ıflıfi˘ μ’›˘√<br />

¿flÌ Â¿Â˘.<br />

ω«Îfl˘<br />

Ωı ÷‹ı ÿ˘flÕ


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15<br />

fiο<br />

¿Î_ÕÎfiÌ √˘‚Î¥<br />

‹Î◊ÎfiÌ √˘‚Î¥<br />

¿Îfi<br />

ËÎ◊ (‰E«ıfiÌ ±Î_√‚ÌfiÌ<br />

À˘«◊Ì ¿Î_ÕÎ Áapple‘Ì)<br />

‹Îflapple_ ‹Î’<br />

÷‹Îflapple_ ‹Î’ ÷‹ÎflÎ Ï‹h΢fiÎ ‹Î’ ÁÎ◊ı<br />

Áfl¬Î‰˘.<br />

✒ ¿˘fiapple_ ‹Î◊apple_ Á˙◊Ì ‹˘À


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24<br />

Ï√O·Ì ±fiı ±fiÎ…fiÎ ÿÎHÎÎ<br />

Ï√O·Ì ¿ÌÕÌfiı ±fiÎ…fiÎ ÿÎHÎÎ Áapple‘Ì ’ˢӫ‰apple_ »ı. ÷ı Á˙◊Ì À>_¿Î flV÷ÎfiÌ Â˘‘‹Î_<br />

»ı. ÷‹ı ÷ıfiı ¿ËÌ Â¿Â˘ ¿ı ¿›˘ flV÷˘ Á˙◊Ì À>_¿˘ »ı?<br />

÷‹ı ±Î flV÷α˘ ¿fl÷Î_ ‰‘Îflı À>_¿˘ flV÷˘ ÿ˘flÌ Â¿Â˘? ÷ı flV÷ÎfiÌ ·_⁄Î¥ ¿ıÀ·Ì<br />

»ı?<br />

‹ÌÀfl‹Î_◊Ì Áı„LÀ‹ÌÀfl‹Î_ Œıfl‰‰ÎfiÎ fiÌflÁ ±fiapple¤‰˘ ±Î’‰Î ¿fl÷Î ÷ı‹fiÌ ÁÎ◊ı Á_⁄_‘ ‘flΉ÷Ì ‰V÷apple±˘ …ı‰Ì<br />

¿ı ÷ı‹fiÌ ¨«Î¥ ‰√ıflıfiapple_ ±fiapple‹Îfi ‹ÌÀfl‹Î_ ¿fl‰Î ÁZ΋ ⁄fiΉ‰Î ÷ı ‰‘Îflı ±√I›fiapple_ »ı. ⁄΂¿˘ ±Î ¿ZÎαı<br />

Ï¿·˘‹ÌÀfl …ı‰Î ‰‘Îflı ‹˘ÀÎ ±ı¿‹˘ Á‹…‰Î ‹ÎÀı ÁZ΋ fi ˢ›. ‰Î÷ν ±◊‰Î ‰HνfifiÎ Á_ÿ¤˝‹Î_ ÷ı±˘<br />

Ï¿·˘‹ÌÀfl ⁄˘·÷Î ◊Λ ÷ı ‹ÎÀı ÷ı‹fiı ’˛˘IÁÎÏË÷ ¿fl‰Î Ωı¥±ı. ΩHÎÌ÷Ì ’˛Ï÷‹Î±˘fiapple_ Ï’Ïfl‹ÎH΋Î_ ‹Î’fi<br />

¿fl‰ÎfiÌ ’˛Î◊Ï‹¿ Á‹… ω¿ÁΉ‰Î ‹ÎÀı ±Î√˛Îfi˘ fi¿Â˘ ±ı ⁄΂¿˘fi˘ Á‹Î‰ı ¿flÌfiı ¿flΛı· ‰HνfiÎI‹¿<br />

‹ËΉfl˘ »ı.<br />

52


‹ÌÀfl ¿ıÀ·apple_ ·Î_⁄apple_ »ı?<br />

1 ‹ÌÀfl ⁄flÎ⁄fl 100 Áı„LÀ‹ÌÀfl<br />

±fiı ‹ÎflÎ ‹ÎÀıfiÎ<br />

·Î_⁄Î V¿À˝ ‹ÎÀı<br />

¿ıÀ·Î ‹ÌÀfl ¿Î’Õ<br />

Ωı¥±ı ?<br />

Ëapple_ ·Î_⁄˘ ¿Ò÷˘˝<br />

(’ËıflHÎ) ⁄fiΉ‰Î<br />

‹Î√apple_ »\_.<br />

53<br />

÷‹ÎflÎ ¿>÷ν ‹ÎÀı 2<br />

‹ÌÀfl ¿Î’Õ ·¥ ·˘.<br />

÷‹Îflı hÎHÎ ‹ÌÀfl<br />

¿Î’ÕfiÌ …wfl »ı.<br />

«Î·˘ ±ı¿ ‹ÌÀflfiapple_ ÿ˘flÕ


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24<br />

±fiapple‹Îfi ¿fl˘ ±fiı «¿ÎÁ˘<br />

’˛T≤ÏkÎ 1<br />

❋ 1 ‹ÌÀfl ·Î_⁄Ì ·Î√÷Ì ‰V÷apple±˘ ¢‘˘.<br />

❋ ±Î ‰V÷apple±˘‹Î_fiÌ ¿¥ ‰V÷apple±˘ 1 ‹ÌÀfl ¿fl÷Î_ ‰‘Îflı ¿ı 1 ‹ÌÀfl<br />

¿fl÷Î_ ±˘»Ì »ı ÷ı ¢‘‰Î ÷‹ÎflÎ ‹ÌÀfl-ÿ˘flÕÎfi˘ μ’›˘√ ¿fl˘.<br />

’˛T≤ÏkÎ 2<br />

‰V÷applefiapple_ fi΋ 1 ‹ÌÀfl ¿fl÷Î_ 1 ‹ÌÀfl ¿fl÷Î_<br />

‰‘Îflı ±˘»Ì<br />

Àı⁄·fiÌ ·_⁄Î¥ – –<br />

Àı⁄·fiÌ ’ˢ‚Î¥ – –<br />

⁄ÎflHÎÎfiÌ ’ˢ‚Î¥ – –<br />

⁄ÎflHÎÎfiÌ ·_⁄Î¥ – –<br />

hÎÌΩ ‘˘flHÎfiÎ_ ¿ıÀ·Î_¿ ⁄΂¿˘±ı<br />

’˘÷ÎfiÎ ‰√˝fiÌ ÿ̉η ’fl 1 ‹ÌÀfl<br />

¨«Î¥±ı ÏfiÂÎfiÌ ¿flÌ »ı.<br />

÷‹ı ’HÎ ÷‹ÎflÎ ‰√˝fiÌ ÿ̉η ’fl 1<br />

‹ÌÀflfiÌ ÏfiÂÎfiÌ ¿flÌ Â¿˘.<br />

54<br />

– –<br />

– –<br />

– –


÷‹ÎflÎ Ï‹h΢fiÌ ¨«Î¥fi˘ ±ı¿ ¿˘Ã˘ ÷ˆ›Îfl ¿fl˘.<br />

Áı„LÀ‹ÌÀfl ‹Î’‰Î ‹ÎÀı ÷‹ı ÷‹ÎflÌ fiÎfiÌ ‹Î’’|Ìfi˘ μ’›˘√ ¿flÌ Â¿Â˘.<br />

fi΋<br />

1 ‹ÌÀfl ¿fl÷Î_<br />

¨«˘ / fiÌ«˘ / Áfl¬˘<br />

Â_¤apple ¨«˘ 4 Áı„LÀ‹ÌÀfl<br />

±flı! Ëapple_ 1 ‹ÌÀfl ¿fl÷Î_<br />

4 Áı‹Ì ‰‘Îflı (¨«˘) »\_.<br />

55<br />

1 ‹ÌÀfl ¿fl÷Î_ ¿ıÀ·Î Áı„LÀ‹ÌÀfl<br />

‰‘Îflı ¿ı ±˘»Î<br />

‹fiı Ωı‰Î ÿ˘ ¿ı Âapple_<br />

Ëapple_ ±ı¿ ‹ÌÀfl ¿fl÷Î_<br />

‰‘Îflı ¨«˘ »\_?<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21<br />

12 22 23 24


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24<br />

Áı„LÀ‹ÌÀfl ¿ı ‹ÌÀfl?<br />

±Î‹Î_◊Ì ¿˘fiÌ ·_⁄Î¥ Áı„LÀ‹ÌÀfl‹Î_ ËÂı ±fiı ¿˘fiÌ ‹ÌÀfl‹Î_?<br />

❋<br />

❋<br />

❋<br />

❋<br />

❋<br />

❋<br />

❋<br />

❋<br />

❋<br />

❋<br />

¿QM›ÒÀflfiÌ VøÌfifiÌ ’ˢ‚Î¥<br />

Â̬ ·˘¿˘ ÎflÎ ’ËıflÎ÷Ì ’ÎCÎÕÌfiÌ ·_⁄Î¥<br />

1 ‰Ê˝fiÎ ⁄΂¿fiÌ ¨«Î¥<br />

¿ı‚ÎfiÌ ·_⁄Î¥<br />

ËÎ◊ÌfiÌ ¿‹fl<br />

ÂıflÕÌfiÌ ¨«Î¥<br />

¿>‰ÎfiÌ ¨ÕÎ¥<br />

÷‹ÎflÌ ‹Î÷ÎfiÌ ¨«Î¥<br />

‰√˝¬_Õ◊Ì Â΂ÎfiÎ ÿfl‰ÎΩ Áapple‘Ìfiapple_ ±_÷fl<br />

÷‹ÎflÎ Ï’÷ÎfiÎ ËÎ◊fiÌ ·_⁄Î¥<br />

±Î√˛ÎfiÌ ÁŒfl<br />

‹ÎÏfl›Î ±fiı ±Î›appleÊ ÷ı‹fiÎ ¿


±Î√˛Îfi˘ fi¿Â˘<br />

ˉı ±Î …√α˘ ‰E«ıfiÎ ±_÷fl ÷flŒ …\±˘.<br />

(Ï¿·˘‹ÌÀflfiÎ ⁄ÿ·ı ±Î’HÎı Ï¿‹Ì ·¬Ì±ı »Ì±ı.)<br />

❋ ±Î√˛Î ¿"LÀ flı·‰ı-VÀıÂfi◊Ì ÷Î…‹Ëı· - 5 Ï¿‹Ì<br />

❋ ÷Î…‹Ëı·◊Ì ±Î√˛Îfi˘ Ï¿S·˘ - 2 Ï¿‹Ì<br />

❋ ±Î√˛ÎfiÎ Ï¿S·Î◊Ì Œ÷ıË’applefl ÏÁøÌ - 40 Ï¿‹Ì<br />

ˉı fi¿Â΋Î_◊Ì Â˘‘˘<br />

❋ ±Î√˛Î ¿"LÀ flı·‰ı-VÀıÂfi◊Ì ‰‘Îflı ÿÒfl Âapple_ »ı? ÷Î…‹Ëı· ¿ı Œ÷ıË’applefl<br />

ÏÁøÌ.<br />

flı·‰ı·Î≥fi ⁄÷Ήı »ı.<br />

±Î‹Î_◊Ì flı·‰ı·Î≥fifiÌ ‰‘Îflı fi∞¿ Âapple_ »ı?<br />

❋ ⁄Î⁄fl’applefl …_√· ¿ı ÷Î… …_√·?<br />

❋ ±Î√˛Îfi˘ Ï¿S·˘ ¿ı ÷Î…‹Ëı·?<br />

›‹applefiÎ fiÿÌfiÌ ‰‘Îflı fi∞¿ Âapple_ »ı?<br />

❋ ÷Î…‹Ëı· ¿ı flı·‰ı-VÀıÂfi?<br />

57<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21<br />

12 22 23 24


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24<br />

ÁÎ«Ì ·_⁄Î¥ ÁÎ◊ı ΩıÕ˘<br />

ÿflı¿ Ï«hÎ ¿ıÀ·apple_ ·Î_⁄apple_ ˢ¥ ¿ı ÷ıfiı ±fiapplew’ ·ÌÀÌ ÿ˘fl˘.<br />

±‚ÏÁ›ÎfiÌ<br />

·_⁄Î¥<br />

⁄΂¿fiÌ ¨«Î¥<br />

±Î_√‚ÌfiÎ<br />

fi¬fiÌ ’ˢ‚Î¥<br />

ÁÎÕÌfiÌ ·_⁄Î¥<br />

CÎfl◊Ì Â΂Î<br />

Áapple‘Ìfiapple_ ±_÷fl<br />

58<br />

1 Ï¿·˘‹ÌÀfl<br />

5 ‹ÌÀfl<br />

10 Áı„LÀ‹ÌÀfl<br />

1 Áı„LÀ‹ÌÀfl<br />

1 ‹ÌÀfl


·Î_⁄Ì ’Ò_»ÕÌfiÌ ËfľΥ (V’‘ν)<br />

±Î Ï«h΋Î_ ÿÂν‰ı· ’˛ÎHÎ̱˘ ‰E«ı V’‘ν<br />

›˘Ω¥. …ı ’˛ÎHÎÌfiÌ ’Ò_»ÕÌ Á˙◊Ì ·Î_⁄Ì<br />

Ë÷Ì ÷ıHÎı ≥fi΋ ∞I›apple_. ˉı ω«Îfl˘ ¿ı<br />

¿˘fiı ’˛◊‹ ≥fi΋ ‹Y›apple_ ±fiı ¿˘fiı Ï÷Ì›<br />

≥fi΋ ‹Y›apple_? Á˙◊Ì ·Î_⁄Ì ’Ò_»ÕÌfiÌ<br />

·_⁄Î¥fiapple_ ‹ÎhÎ ±fiapple‹Îfi ¿fl˘.<br />

59<br />

Do I have<br />

a tail?<br />

‹Îflı ’Ò_»ÕÌ »ı?<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21<br />

12 22 23 24


5 ±Î¿Îfl ±fiı ¤Î÷ (ÏÕ{Î≥fi)<br />

@·ı’fl ⁄fiΉ˘ —<br />

60


±Î¿Îfl˘ ÁÎ◊ı √Q‹÷<br />

fiÌ«ıfiÌ ÁÒ«fiα˘fiapple_ ’ηfi ¿flÌfiı ωÿÒÊ¿ (fl_√·Î)‹Î_ fl_√ ’Òfl˘ —<br />

Ïhο˘HÎ ·Î· «˘flÁ ’Ì‚˘<br />

·_⁄«˘flÁ ‰Îÿ‚Ì ‰÷apple˝‚ ·Ì·˘<br />

61


fiÌ«ıfiÌ ±Î¿ÚÏ÷±˘‹Î_ ¿ıÀ·Î Ïhο˘HÎ »ı?<br />

fiÌ«ı ±Î’ı· ±Î¿ÚÏ÷±˘‹Î_<br />

Á˙◊Ì ‹˘À˘ ·_⁄«˘flÁ ¢‘˘ —<br />

62


‘Îfl ±fiı ¬ÒHÎÎ<br />

‹Ì÷Î ±fiı ÷ıfiÎ ’Î_« Ï‹h΢ fl‹÷ fl‹÷Î Ë÷Î. ÀÌL¿


¿ıÀ·Ì¿ ‰V÷apple±˘fiÌ ‘Îfl ‰ø ˢ› »ı. ÿÎ.÷.<br />

‘Îfl<br />

‘Îfl<br />

(1) ÷‹ÎflÌ ±Î…\⁄Î…\ …\±˘ ±fiı ÁÌ‘Ì ±fiı ‰ø ‘Îfl‰Î‚Ì ‰V÷apple±˘ …\ÿÌ ’ÎÕ˘.<br />

(±˘‚¬Ì ⁄÷Ή˘.)<br />

(2) ÁÌ‘Ì ‘Îfl‰Î‚Ì ‰V÷apple±˘fiı ¬ÒHÎΠˢ› »ı?<br />

(3) ‰ø ‘Îfl‰Î‚Ì ‰V÷apple±˘fiı ¬ÒHÎΠˢ› »ı?<br />

(4) …ıfiı ÁÌ‘Ì ‘Îfl ±fiı ‰ø ‘Îfl ⁄_fiı ˢ› ÷ı‰Ì ‰V÷apple ¢‘‰Î ’˛›Ifi ¿fl˘.<br />

’˛T≤ÏkÎ<br />

(1) ¿Î√‚fi˘ ·_⁄«˘flÁ Àapple¿Õ˘ ·˘.<br />

(2) ÷ıfiÎ ¬ÒHÎÎ √H΢.<br />

(3) ˉı ÷ıfiÎ ±ı¿ ¬ÒHÎÎfiı ‰Î‚˘.<br />

(±) ˉı ÷ıfiı ¿ıÀ·Î ¬ÒHÎÎ »ı?<br />

(⁄) fiÌ«ıfiÎ ¬ÒHÎα˘ ‰Î‚Ìfiı ÷‹fiı ¿ıÀ·Î ¬ÒHÎÎ ‹‚Âı?<br />

(1) ⁄ı ¬ÒHÎÎ<br />

(2) hÎHÎ ¬ÒHÎÎ<br />

(3) «Îfl ¬ÒHÎÎ<br />

(¿) ±Î ¿Î√‚fiı ±ı‰Ì flÌ÷ı ‰Î‚Ì Â¿Â˘ ¿ı ÷ıfiı ‹ÎhÎ hÎHÎ … ¬ÒHÎΠˢ›? ÷‹fiı<br />

Œ@÷ ⁄ı √ÕÌ ‰Î‚‰ÎfiÌ »^À »ı.<br />

÷‹fiı ¿ı‰˘ ±Î¿Îfl ‹‚Âı?<br />

(4) «˘flÁ ¿Î√‚ ·¥fiı ±Î ’˛T≤ÏkÎfiapple_ ’applefiflΉ÷˝fi ¿fl˘.<br />

64


(5) ÷‹ı «˘flÁ ¿Î√‚fiÎ Àapple¿ÕÎfiÎ ⁄‘Î ¬ÒHÎα˘fiı ±ı‰Ì flÌ÷ı ‰Î‚Ì Â¿Â˘ ¿ı …ı◊Ì<br />

¬ÒHÎα˘fiÌ Á_A›Î ÷ıÀ·Ì … flËı?<br />

fiÌ«ıfi˘ ¿˘Ã˘ …\±˘ ±fiı …ı ‰V÷apple±˘fiı ¬ÒHÎÎ »ı ÷ı ‰V÷apple±˘fiÌ Á΋ı (<br />

÷ı‹Î_fiÌ ÿflı¿ ‰V÷applefiÌ ‘Îfl ±fiı ¬ÒHÎα˘ √H΢ —<br />

) ¿fl˘. ‰‚Ì,<br />

‰V÷applefiapple_ ÷ıfiı ‘ÎflfiÌ ¬ÒHÎα˘fiÌ<br />

fi΋ ¬ÒHÎÎ »ı ? Á_A›Î Á_A›Î<br />

’ÎÁ˘ ËÎ 8<br />

⁄Î"· (ÿÕ˘)<br />

fl⁄fl<br />

πÕ


Àıfi√˛Î‹<br />

Àıfi√˛Î‹ ±ı «Ìfifi˘ ’˛Î«Ìfi ¿˘›Õ˘ »ı. Àıfi√˛Î‹fiÎ Àapple¿Õα˘◊Ì ±Î’HÎı ’˛ÎHÎ̱˘fiÎ,<br />

‹ÎHÎÁ˘fiÎ ±fiı ‰V÷apple±˘fiÎ CÎHÎÎ ±Î¿Îfl˘ ⁄fiÎ‰Ì Â¿Ì±ı »Ì±ı. ’appleV÷¿fiÎ ’λ‚fiÎ<br />

¤Î√ı ±Î ±Î¿ÚÏ÷‹Î_ ⁄÷ÎT›Î ’˛‹ÎHÎıfi˘ ±ı¿ «˘flÁ<br />

÷‹fiı ‹‚Âı. ÷ıfiı ¿Î‚∞’Ò‰˝¿ Àapple¿Õα˘‹Î_ ¿Î’˘. ±Î<br />

’Î_« Àapple¿Õα˘fi˘ Á‹ÒË ’Î_« Àapple¿ÕΉ΂˘ Àıfi√˛Î‹<br />

¿Ëı‰Î› »ı.<br />

fiÌ«ıfiÌ ±Î¿ÚÏ÷±˘ ⁄fiΉ‰Î ‹ÎÀı ±Î ’Î_«<br />

Àapple¿Õα˘fi˘ μ’›˘√ ¿fl˘.<br />

66


(1) ÷‹ÎflÎ Á‹ÒË‹Î_ ¿ıÀ·Î Ïhο˘HÎ »ı? ÷ı±˘ ⁄‘Î ±ı¿ … ‹Î’fiÎ »ı? ¢‘Ì ¿Îœ˘.<br />

(2) fiÌ«ıfiÎ ±Î¿Îfl˘ ‹ı‚‰‰Î ‹ÎÀı Àıfi√˛Î‹fiÎ Á‹ÒË‹Î_ flËı·Î ⁄ı fiÎfiÎ Ïhο˘HÎfi˘<br />

μ’›˘√ ¿fl˘.<br />

(1) (2) (3)<br />

(3) Àıfi√˛Î‹ Á‹ÒË‹Î_ flËı·Î ¿›Î ⁄ı Àapple¿Õα˘ ⁄flÎ⁄fl ±ı¿Áfl¬Î »ı.<br />

(4) Á‹ÒË‹Î_◊Ì 4 ±fiı 5 fi_⁄flfiÎ À


±Î ±Î¿Îfl˘ ⁄fiΉ‰Îfi˘<br />

’˛›Ifi ¿fl˘.<br />

ˉı ‹ÎhÎ ±ËŸ ·¬ı·Î Àapple¿Õα˘fi˘ μ’›˘√<br />

¿flÌfiı fiÌ«ıfiÎ ±Î¿Îfl˘ ⁄fiΉ‰Îfi˘ ’˛›Ifi ¿fl˘ —<br />

(1) ‹ÎhÎ Ïhο˘HÎfi˘ μ’›˘√ ¿fl˘.<br />

(2) 1, 2, 3 ±fiı 5<br />

Àapple¿Õα˘fi˘ μ’›˘√ ¿fl˘.<br />

(3) ‹ÎhÎ ⁄ı Ïhο˘HÎfi˘ … μ’›˘√ ¿fl˘.<br />

(4) 1, 2, 3, 4 ±fiı 5<br />

Àapple¿Õα˘fi˘ μ’›˘√ ¿fl˘.<br />

68


‰HÎÎÀfiÌ ’"Àfi˝ (¤Î÷)<br />

±_Ï¿÷ ±fiı Á˘fiapple ÷ı‹fiÌ ¿Î¿Ì ÁÎ◊ı ⁄Ωfl‹Î_ √›Î_. ÷ı‹HÎı CÎHÎÎ √η̫ΠΩı›Î.<br />

‰ÎË! CÎHÎÎ ⁄‘Î<br />

fl_√˘!<br />

CÎHÎÎ ⁄‘Î ±Î¿Îfl˘!<br />

‰÷apple˝‚, Ïhο˘HÎ... ±ıfiÌ<br />

¤Î÷ …\±˘!<br />

❋<br />

❋<br />

±Î Ï¿fiÎfḻ˘‹Î_ ¿›Î ¤˙Ï‹Ï÷¿ ±Î¿Îfl˘ ÷‹ı ±˘‚¬Ì Â¿Â˘? ÷‹ÎflÌ fi˘À⁄apple¿‹Î_<br />

÷ı ÿ˘fl˘.<br />

¿˘¥ ¤Î÷‹Î_ ¿˘¥ ±ı¿ ±Î¿Îfl ’applefiflΉÏ÷˝÷ ◊Λ »ı? ¿›˘?<br />

❋ ±Î¿Îfl˘ ÂıfiÎ ⁄fiı·Î »ı? (1) ‰øflı¬Î<br />

(2) ÁÌ‘Ì flı¬Î<br />

(3) ‰øflı¬Î ±fiı ÁÌ‘Ì flı¬Î ⁄_fiı<br />

❋<br />

÷‹ÎflÎ_ ¿’ÕÎ_, ÷‹ÎflÌ ‹Î÷ÎfiÌ ÁÎÕÌ / Âη, √η̫Π±fiı ÁÎÿÕÌ (±ÎÁfi)<br />

÷flŒ …\±˘. ÷‹ı ¿ıÀ·Ì¿ ¤Î÷ ±˘‚¬Ì Â¿Â˘? ÷‹ÎflÌ fi˘À⁄apple¿‹Î_ ÷ı ÿ˘fl˘.<br />

69


¤˘Ó›÷Ï‚›ÎfiÌ ’"Àfi˝ (¤Î÷)<br />

…ı‹Î_ ’"Àfi˝(¤Î÷) ˢ› ±ı‰apple_ ¤˘Ó›÷Ï‚›apple_ ÷‹ı Ωı›apple_ »ı?<br />

±Î ¤Î÷ ¿ı‰Ì flÌ÷ı ⁄fiΉ‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı ÷ı ÷‹ı ΩH΢ »˘? ±Î ¤Î÷ Á‹√˛<br />

¤˘Ó›÷Ï‚›Î ’fl ¿˘¥ ’HÎ Ω÷fiÌ ¬Î·Ì …BÎÎ ÏÁ‰Î› ±ı¿⁄ÌΩ‹Î_ ⁄flÎ⁄fl ⁄_‘⁄ıÁ÷Ì<br />

·ÎÿÌ ’Î◊flÌfiı ⁄fiΉ‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ÿÎ.÷., ·Îÿ̱˘fi˘ ±Î¿Îfl …\±˘ ±fiı ÷ı±˘<br />

(±ı¿⁄ÌΩ‹Î_) ¿ı‰Ì flÌ÷ı ⁄_‘⁄ıÁ÷Ì ◊Λ »ı ÷ı …\±˘.<br />

ˉı ±Î » ⁄Î…\‰Î‚Ì ·ÎÿÌ ÷flŒ …\±˘.<br />

¿˘¥ ’HÎ Ω÷fiÌ ¬Î·Ì …B›Î ÏÁ‰Î› ±Î ±Î¿ÎflfiÌ ·Îÿ̱˘ Á_’ÒHν ¤˘Ó›÷Ï‚›Îfiı<br />

¿ı‰Ì flÌ÷ı œÎ_¿Ì ¿Âı ÷ı …\±˘.<br />

70


(1) fiÌ«ıfi΋Î_◊Ì …ı ·Îÿ̱˘ ¤˘Ó›÷Ï‚›Î ’fl ¤Î÷ ⁄fiΉÂı ÷ı ·Îÿ̱˘fiı ¤Î÷<br />

ÁÎ◊ı ÷‹ı ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘? ⁄_‘⁄ıÁ÷apple_ ¿fl‰Î ‹ÎÀı ·ÌÀ̱˘ ÿ˘fl˘.<br />

÷‹ı ’HÎ ÷‹ÎflÌ ’˘÷ÎfiÌ ·ÎÿÌ ⁄fiÎ‰Ì Â¿˘ ±fiı ÷‹ÎflÌ œ⁄ı ¤˘Ó›÷Ï‚›Îfiı œÎ_¿‰ÎfiÌ<br />

’"Àfi˝ ⁄fiΉ‰Î ‹ÎÀı ÷ıfi˘ μ’›˘√ ¿flÌ Â¿˘. ’appleV÷¿fiÎ ±_÷ ¤Î√‹Î_ ÷‹ı ±Î ’˛¿ÎflfiÌ<br />

¿ıÀ·Ì¿ ·Îÿ̱˘ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘ …ıfiı ÷‹ı ¿Î’Ì Â¿Â˘, »Î’ ’ÎÕÌ Â¿Â˘ ±fiı fl_√<br />

’ÒflÌ Â¿Â˘.<br />

(2) ¤˘Ó›÷Ï‚›Îfiı œÎ_¿‰ÎfiÌ ’"Àfi˝ ‹apple…⁄ fiÌ«ıfiÎfiı ’ÒHν ¿fl˘ —<br />

71


(3) ’"Àfi˝ ’ÒHν ¿fl˘. …ı ’"Àfi˝‹Î_ » ⁄Î…\±˘ ‰Î‚Ì ·ÎÿÌ μ’›˘√‹Î_ ·ı‰Î¥<br />

»ı ÷ı‰Ì ’Îfi-fi_⁄fl 70 ’fl ±Î‰ı·Ì ¤Î÷ ÁÎ◊ı Áfl¬Î‹HÎÌ ¿fl˘. ±Î<br />

⁄ı ‰E«ı ¢ ÷ŒÎ‰÷ »ı?<br />

(4) ¬ÒUÎ⁄Ò ±fiı flËÌ‹ ±Î√˛Î‹Î_ flËı »ı. ±ı¿ Ïÿ‰Á ÷ı±˘ ÷Î…‹Ëı· Ωı‰Î<br />

√›Î_. ¤˘Ó›÷Ï‚›ı fiÌ«ı ÿÂνT›Î ’˛‹ÎHÎıfiÌ ¤Î÷ Ë÷Ì —<br />

±Î ¤Î÷‹Î_ Ëapple_ ⁄ı<br />

…\ÿÌ-…\ÿÌ ·Îÿ̱˘<br />

Ωı¥ ¿


·ÎÿÌ ‰Õı ¤˘Ó›÷Ï‚›apple_ œÎ_¿‰apple_.<br />

fiÌ«ıfiÌ ’"Àfi˝ ±Î<br />

·ÎÿÌ‹Î_◊Ì ⁄fiΉ‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı.<br />

±Î ’"Àfi˝‹Î_ hÎHÎ ’˛¿ÎflfiÎ fl_√fi˘<br />

μ’›˘√ ¿›˘˝ »ı …ı◊Ì ÷ı ’√Ï◊›Î_<br />

…ı‰apple_ ÿı¬Î›.<br />

⁄ı fl_√fi˘ μ’›˘√ ¿fl‰Î◊Ì ÷ı<br />

’Ì‚Î_ ±fiı ‰Îÿ‚Ì e·˘fiÌ …\ÿÎ<br />

’˛¿ÎflfiÌ ’"Àfi˝ ⁄fiı »ı.<br />

÷‹ÎflÌ ’˘÷ÎfiÌ ’"Àfi˝ ⁄fiΉ‰Î ‹ÎÀı …\ÿÎ-…\ÿÎ fl_√˘fiapple_ Ï‹lHÎ ‰Î’fl˘.<br />

‹ıÓ ±Î ±Î¿ÎflfiÌ<br />

‹ÌÃÎ¥ Ωı¥ »ı.<br />

±Î ±Î¿Îfl˘fiı ÷‹ı ¿˘¥ ¤Î÷‹Î_<br />

ÿ̉η, ’ËıflHÎ, À˘’·Ì ¿ı ÁÎÿÕÌ<br />

’fl Ωı›Î »ı ?<br />

73


¬ΩfiÎfiÌ Â˘‘¬˘‚<br />

¡ıL¿ ±fiı …^ËÌfiÌ ‹Q‹Ì±ı ÷ı‹fiÎ ⁄_fiı ‹ÎÀı ±Îç›˝…fi¿ ¤ıÀ Á_÷ÎÕı·Ì »ı.<br />

’fl_÷apple ¬ΩfiÎfiÌ Â˘‘¬˘‚ ‹ÎflŒ÷ ÷ı±˘ ¬Ωfi˘ ¢‘ı ±ı‰apple_ ÷ı ≥E»ı »ı. ±ËŸ<br />

÷ıHÎı ¿ıÀ·Î_¿ ÁÒ«fi˘ ·A›Î_ »ı. ÷‹ı …^ËÌ ±fiı ¡ıL¿fiı ’˘÷ÎfiÌ ¤ıÀ ¢‘‰Î‹Î_<br />

‹ÿÿ ¿flÌ Â¿Â˘?<br />

(1) Á˙◊Ì ¨«Î {ÎÕ◊Ì Âw±Î÷ ¿fl˘.<br />

(2) «Î·‰ÎfiÎ flV÷Î ’fl ÁÌ‘Î Ω±˘.<br />

(3) »ßÌ ·ÎÿÌ◊Ì ÕÎ⁄Ì ⁄Î…\ ‰‚˘.<br />

(4) ◊˘ÕÎ_ Õ√·Î_ «ÎS›Î ’»Ì ÷‹ÎflÌ …‹HÎÌ ⁄Î…\±ı ÷‹fiı »˘Õ ‹‚Âı.<br />

(5) ±Î »˘ÕfiÌ Á˙◊Ì ‰‘apple fi∞¿ fl‹÷Î ⁄΂¿fiÎ ’Ëıfl‰ıÂfiı fl_√˘.<br />

(6) »˘Õ◊Ì ŒflÌ «Î·‰Îfiapple_ Âw ¿fl˘.<br />

(7) «˘◊Ì ·Îÿ̱ı ŒflÌ◊Ì ÕÎ⁄Ì ⁄Î…\ ‰‚˘.<br />

(8) flV÷΋Î_ ÷‹fiı «˘◊Ì ·ÎÿÌfi˘ ¬ÒH΢ ÷ÒÀı·˘ ‹‚Âı.<br />

(9) …‹Ìfi ’fl ’Õı·Î_ ±ı¿ ⁄"À ±fiı ±ı¿ ⁄Î"· ÷‹ı Ωı¢. ÷ıfiı ¨«¿Â˘<br />

fiÏË. ‹ÎhÎ ÷ıfiÎ ’fl ‰÷apple˝‚ ÿ˘fl˘.<br />

(10) ±Î√‚ ‰‘˘ ±fiı …‹HÎÌ ⁄Î…\ ‰‚˘.<br />

(11) ÷‹fiı ±Î_⁄Îfiapple_ {ÎÕ ‹‚Âı. {ÎÕ ’fl ◊˘ÕÌ ¿ıfḻ˘ Ωı¥ Â¿Â˘. {ÎÕ<br />

’flfiÌ 11 ¿ıfḻ˘ fl_√˘.<br />

(12) ‰‚Ì, ±Î_⁄ÎfiÎ {ÎÕfiÌ fi∞¿ ¿ıÀ·apple_¿ CÎÎÁ ÿ˘fl˘ ±fiı ŒflÌ◊Ì flV÷Î<br />

’fl «Î·‰Îfiapple_ Âw ¿fl˘.<br />

(13) F›Îflı ÷‹ı ÁÌ‘Î …¢ I›Îflı ÷‹fiı ±ı¿ CÎfl ‹‚Âı.<br />

(14) CÎflfiÌ ’λ‚ ±ı¿ ◊ı·Ì »ı. ◊ı·Ì ¬˘·˘ ±fiı ÷ı‹Î_ ÷‹fiı ◊˘ÕÌ¿ ‹ÌÃÎ¥<br />

‹‚Âı!<br />

÷ı‹fiÌ ‹Î÷αı ⁄"√‹Î_ Âapple_ flÎA›apple_ Ë÷apple_ ÷ı ÷‹ı ¿ËÌ Â¿Â˘?<br />

74


¬ΩfiÎfiÌ Â˘‘¬˘‚fiÌ ’˛T≤ÏkÎfiapple_ ¿Î√‚ ’flfiapple_ ±Î›˘…fi Ωı ‰√˝¬_Õ‹Î_ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı ÷˘ …√ΠωÂıfiÌ<br />

Á‹… Áfl‚ ⁄fiÂı. ±Î ¿Î›˝ ⁄΂¿˘fiÎ_ V◊Îfi (μ’fl, fiÌ«ı, ±Î√‚, ’λ‚), ±_÷fl (fi∞¿, ÿÒfl),<br />

¿ÿ (¨«˘, fiÌ«˘) ¬ÒHÎα˘ ±fiı ±Î¿Îfl˘fiÎ ¿˙ÂS›‹Î_ ‰‘Îfl˘ ¿flÂı. Ωı ±Î‰Î ¬ΩfiÎfiÌ Â˘‘¬˘‚<br />

…ı‰Î_ ¿Î›˘˝ ⁄΂¿˘fiı ‰‘Îflı ’˛‹ÎH΋Î_ ’˛T≤ÏkÎ ÷flÌ¿ı ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰ı ÷˘ ÷ı ‹ÿÿw’ ⁄fiÂı.<br />

75


6<br />

±Î’-·ıfiÌ √Q‹÷<br />

Ïø¿ıÀ ‹"« (Ïø¿ıÀfiÌ fl‹÷)<br />

Ïø¿ıÀ ‹"«‹Î_ lÌ·_¿Î±ı 235 flfi ⁄fiÎT›Î.<br />

¤Îfl÷ı 123 flfi ⁄fiÎT›Î »ı. (fl‹÷ «Î·apple »ı.)<br />

¤Îfl÷fiı ∞÷‰Î ‹ÎÀı ¿ıÀ·Î ‰‘Îflı flfifiÌ …wfl »ı?<br />

∞÷‰Î ‹ÎÀı ¤Îfl÷ı 236 flfi ⁄fiΉ‰Î … ’Õı.<br />

¤Îfl÷fiı ∞÷‰Î ‹ÎÀı 236 ñ 123 = ?<br />

flfifiÌ …wfl »ı.<br />

±fiapple‹Îfi ¿fl˘.<br />

∞÷‰Î ‹ÎÀı ¤Îfl÷fiı<br />

…wfl »ı.<br />

(±) 100◊Ì ‰‘Îflı flfifiÌ.<br />

(⁄) 100◊Ì ±˘»Î flfifiÌ.<br />

«Î·˘ ⁄Îÿ⁄Î¿Ì ¿fḻı.<br />

Á˙’˛◊‹ ±ı¿‹‹Î_◊Ì<br />

±ı¿‹ ·¥ ·¥±ı.<br />

∞÷‰Î ‹ÎÀı flfifiÌ …wfl<br />

¤Îfl÷ı ¿flı·Î flfi<br />

∞÷‰Î ‹ÎÀı ⁄Î¿Ì flfi<br />

…\±˘ ±Î’HÎÌ ’ÎÁı flèÎÎ.<br />

∞÷‰Î ‹ÎÀı ¤Îfl÷ı 113 flfi ¿fl‰Î … ’Õı.<br />

76


±Î (ÿά·˘) ÷‹ÎflÌ Ω÷ı (√HΉÎfi˘) ’˛›Ifi ¿fl˘.<br />

√Ì÷Î ’ÎÁı ÷ıfiÎ ’ÎÏ¿À‹Î_ 368 wÏ’›Î Ë÷Î.<br />

÷ıHÎı 123 wÏ’›Îfiapple_ ’appleV÷¿ ¬flÌzapple_.<br />

ˉı ÷ıfiÎ ’ÎÏ¿À‹Î_ ¿ıÀ·Î wÏ’›Î flèÎÎ ?<br />

÷ıfiÎ ’ÎÏ¿À‹Î_ ⁄Î¿Ì flËı·Î ` 368 ó ` 123 = ?<br />

±fiapple‹Îfi ¿fl˘ ¿ı,<br />

√Ì÷ÎfiÎ ’ÎÏ¿À‹Î_ ⁄Î¿Ì flËı·Î wÏ’›Î<br />

(±) ` 200 ¿fl÷Î_ ‰‘Îflı.<br />

(⁄) ` 200 ¿fl÷Î_<br />

±˘»Î.<br />

√Ì÷ÎfiÎ ’ÎÏ¿À‹Î_<br />

flËı·Î wÏ’›Î<br />

’appleV÷¿fiÌ Ï¿o‹÷<br />

μ’fl ¿¥ Á_A›Î ·¬‰Ì ±fiı ÂÎ ‹ÎÀı ·¬‰Ì ÷ıfiÌ ««Î˝ ÏÂZοı ¿fl‰Ì.<br />

77


÷‹ı ÂflÌŒÎfiı ‹ÿÿ ¿flÌ Â¿˘?<br />

ÂflÌŒÎfiÌ ‹Î÷αı ÷ıfiı ¿ıÀ·Ì¿ ‰V÷apple±˘ ¬flÌÿ‰Î ‹ÎÀı ⁄Ωfl‹Î_ ‹˘¿·Ì. ÷ıHÎı ÷ıfiı<br />

` 245 ±ÎM›Î. Âfľαı ` 127‹Î_ 1 Ï¿√˛Î ¿’ÕÎ_ ‘˘‰Îfi˘ ’ÎμÕfl ¬flÌz˘.<br />

ÿapple¿ÎfiÿÎflı ÷ıfiı ` 98 ’fl÷ ¿›Î˝.<br />

(Ï¿·˘√˛Î‹fiı Ï¿√˛Î ÷flÌ¿ı ÿÂν‰Î› »ı.)<br />

ÿapple¿ÎfiÿÎflı ÷ıfiı ⁄flÎ⁄fl wÏ’›Î<br />

’λΠ±ÎM›Î?<br />

«Î·˘ ¢‘̱ı.<br />

ÂfľΠ’ÎÁı wÏ’›Î Ë÷Î.<br />

’ÎμÕflfiÌ Ï¿o‹÷<br />

±Î’HÎı ’Î_« ‹Î_◊Ì ÁÎ÷ fi ·¥<br />

¿̱ı ÷ı◊Ì μ»ÌfiÎ ·Î‰˘.<br />

±ıÀ·ı<br />

ˉı ±Î’HÎÌ ’ÎÁı 15<br />

◊›Î.<br />

78


’_ÿfl ‹Î_◊Ì ÁÎ÷<br />

·¥ ·˘. ˉı ‹ÎhÎ ±ÎÃ<br />

⁄Î¿Ì flèÎÎ.<br />

8<br />

ˉı ·¥ ·˘. ˉı<br />

Œ@÷ ±ı¿ ‰‘ı »ı.<br />

(⁄Î¿Ì flËı »ı.)<br />

ˉı<br />

Œ@÷ ±ı¿<br />

flËı »ı.<br />

·¥ ·˘. ˉı<br />

⁄οÌ<br />

÷ı◊Ì ⁄Î¿Ì flËı·Î À˘¿fi<br />

÷ı◊Ì ÿapple¿ÎfiÿÎflı ÂflÌŒÎfiı ` 118 ±Î’‰ÎfiÎ Ë÷Î.<br />

‰ı’Îfḻı ÂflÌŒÎfiı ¿ıÀ·Î wÏ’›Î ‰‘Îflı ±Î’‰Î Ωı¥÷Î Ë÷Î?<br />

79


‹ËΉfl˘<br />

(1) ⁄΂ ¿Î«⁄ÎfiÌ ‹fl 33 ‰Ê˝ »ı. ÷ıfiÌ ‹Î÷Î (¿Î«⁄Ì)fiÌ ‹fl 150 ‰Ê˝<br />

»ı, ÷˘ ¿Î«⁄Ì ¿fl÷Î_ ⁄΂ ¿Î«⁄˘ ¿ıÀ·˘ fiÎfi˘ »ı?<br />

¿Î«⁄ÌfiÌ ‹fl 150 ‰Ê˝<br />

⁄΂ ¿Î«⁄ÎfiÌ ‹fl 33 ‰Ê˝<br />

–<br />

4<br />

1<br />

1 5 0<br />

3 3<br />

1 1 7<br />

⁄΂ ¿Î«⁄˘ ¿Î«⁄Ì ¿fl÷Î_ 117 ‰Ê˝ fiÎfi˘ »ı.<br />

(2) ±flω_ÿı ‰Î÷νfiÎ ’appleV÷¿fiÎ_ 69 ’ÎfiÎ_ ‰Î_E›Î_ »ı. √˙fḻı ÷ı … ’appleV÷¿fiÎ_ 95<br />

’ÎfiÎ_ ‰Î_E›Î_ »ı, ÷˘ ¿˘HÎı ‰‘Îflı ’ÎfiÎ_ ‰Î_E›Î_ »ı? ¿ıÀ·Î_ ‰‘Îflı?<br />

–<br />

9<br />

6<br />

5<br />

9<br />

ÏÂZοı ¿>À’˛ffi˘fiÎ μ¿ı· ‹ÎÀı ¿¥ ’˛Ïø›Î ¿fl‰ÎfiÌ »ı ÷ı fiyÌ ¿fl‰Î ‹ÎÀı ωzÎ◊a±˘fiı ’˛˘IÁÎÏË÷<br />

¿fl‰Î Ωı¥±ı.<br />

80


(3) flÌfiαı ’˘÷ÎfiÎ CÎflfiΠωzapple÷‹ÌÀflfiapple_ ‹Î’ fi˘ÓK›_apple. √›Î ‹ÏËfiÎfiapple_ ‹ÌÀfl-‹Î’fi<br />

118 ›appleÏfiÀ Ë÷apple_. ±Î ‹ÏËfiÎfiapple_ ‹ÌÀflfiapple_ ‹Î’ 193 ›appleÏfiÀ »ı, ÷˘ ±ı¿<br />

‹ÏËfi΋Î_ ÷ıHÎı ¿ıÀ·Ì ‰Ì…‚Ì ‰Î’flÌ?<br />

±Î ‹ÏËfiÎfiapple_ ‹Î’<br />

√›Î ‹ÏËfiÎfiapple_ ‹Î’<br />

1 9<br />

3<br />

1 1 8<br />

÷ıHÎı ‰Ì…‚ÌfiÎ<br />

›appleÏfiÀ ‰Î’›Î˝.<br />

(4) ¬appleUÎ⁄Ò±ı ` 125‹Î_ ÂÀÛ ¬flÌzapple_ ±fiı ` 165‹Î_ ’ıLÀ ¬flÌzapple_. ÷˘ ÷ıHÎı<br />

¿


(5) fiÌ«ıfiÎ μ¿ı· ¢‘˘ —<br />

1 7<br />

– 3<br />

1 4<br />

+ 3<br />

3 9<br />

– 1 0<br />

1 2<br />

+ 2 4<br />

8 6<br />

– 5 8<br />

1 3 9<br />

– 1 1 0<br />

2 3 7<br />

+ 2 1 3<br />

3 2 5<br />

– 2 0 4<br />

4 7 4<br />

– 1 3 6<br />

6 4 2<br />

– 4 1 3<br />

4 9<br />

+ 2 0<br />

1 3 5<br />

+ 1 4 6<br />

(6) ÷‹ÎflÌ Ω÷ı ÷‹ÎflÎ …‰Î⁄ «¿ÎÁ˘ —<br />

2 3 6<br />

– 1 1 4<br />

1 2 2<br />

1 2 2<br />

+ 1 1 4<br />

2 3 6<br />

3 4 0<br />

– 2 8<br />

3 1 2<br />

3 1 2<br />

+ 2 8<br />

3 4 0<br />

82


Áfl‰Î‚Îfi˘ μ’›˘√ ¿flÌfiı flÎÂÌfiÌ ⁄Îÿ⁄Î¿Ì «¿ÎÁ˘. ÿflı¿ ÁΫΠ…‰Î⁄ ‹ÎÀı<br />

±ı¿ ✓ ¿fl˘ —<br />

3 8 4<br />

– 2 4 3<br />

1 4 1<br />

1 4 1<br />

+ 2 4 3<br />

3 8 4<br />

✓<br />

4 6 8<br />

– 1 3 9<br />

2 2 1<br />

+<br />

3 5 6<br />

– 2 4 7<br />

1 1 9<br />

+<br />

4 6 8<br />

– 2 2 4<br />

2 4 4<br />

+<br />

(7) fl_√Ìfi ¬ÎfiÎ_±˘‹Î_ ¬ÒÀ÷Î ±_¿ ·¬˘ —<br />

–<br />

7 8<br />

3<br />

5<br />

–<br />

2<br />

1<br />

1<br />

3<br />

7<br />

2<br />

–<br />

3<br />

6<br />

6<br />

0<br />

4 4<br />

– 2 3 8<br />

2<br />

Ωı Ëapple_ ±ı¿ ‹Î‚Î ‰‘Îflı<br />

· ÷˘ ÷ıfiÌ ’ÎÁı 40<br />

‹HοΠ⁄Î¿Ì flËı!<br />

ÏÂZοı ωzÎ◊a±˘fiı ««Î˝ ¿fl‰Î ±fiı ¬˘ÀÎ …‰Î⁄˘fiı Áapple‘Îfl‰Î (ÁΫΠ¿fl‰Î) ‹ÎÀı ’˛˘IÁÎÏË÷ ¿fl‰Î Ωı¥±ı.<br />

⁄΂¿˘fiı ¤Ò·˘ Áapple‘Îfl‰Îfiapple_ (±ÿ·Î-⁄ÿ·Ì ¿flÌfiı) √‹ı »ı ±fiı ±Î ’˛Ïø›Î‹Î_◊Ì Â̬ı »ı.<br />

83


«Î·˘ ’h΢ ‰Ëıӫ̱ı<br />

À’η̿οΠ±Î…ı ‹Î_ÿÎ »ı. «Î·˘ ÷ı‹fiÎ ⁄ÿ·Î‹Î_ ’h΢ ‰Ëıӫ̱ı.<br />

481<br />

471<br />

461<br />

451<br />

441<br />

431<br />

482<br />

472<br />

462<br />

452<br />

432<br />

483<br />

473<br />

463<br />

453<br />

433<br />

484<br />

474<br />

464<br />

454<br />

485<br />

475<br />

465<br />

455<br />

434 435<br />

486<br />

476<br />

466<br />

456<br />

487<br />

467<br />

457<br />

488<br />

468<br />

458<br />

489<br />

469<br />

459<br />

490<br />

477 478 479 480<br />

470<br />

460<br />

442 443 444 445 446 447 448 449 450<br />

436 437 438 439 440<br />

’hÎ μ’fl ÁΫΠw‹ fi_⁄fl ·¬˘. ’»Ì μ’fl ÿÂν‰ı· ≥‹Îfl÷ (¤‰fi)‹Î_<br />

w‹ ¢‘˘ ±fiı ÷ıfiÌ Œfl÷ı ‰÷apple˝‚ ÿ˘fl˘.<br />

w‹ fi_⁄fl 455 μ’fl ‰÷apple˝‚ ÿ˘fl˘.<br />

445<br />

+10<br />

456<br />

–20<br />

430<br />

+20<br />

+13<br />

426<br />

+38<br />

w‹<br />

455<br />

w‹<br />

436<br />

w‹<br />

w‹<br />

467<br />

+11<br />

480<br />

– 9<br />

429<br />

+10<br />

w‹<br />

+20<br />

w‹<br />

w‹<br />

498<br />

–23<br />

466<br />

–33<br />

μ’flfiÎ «ÎÀÛfi˘ μ’›˘√ ¿flÌfiı ÏÂZοı ωzÎ◊a±˘fiı ¿˘›Õα˘ ‹˙Ϭ¿ flÌ÷ı μ¿ı·‰Î ’˛˘IÁÎÏË÷ ¿fl‰Î Ωı¥±ı.<br />

w‹<br />

450<br />

–19<br />

w‹<br />

w‹<br />

452<br />

+18<br />

410<br />

+13<br />

+11<br />

w‹<br />

w‹<br />

430<br />

+15<br />

w‹<br />

467<br />

+22<br />

461<br />

+25<br />

w‹<br />

w‹<br />

84


¬ÒÀ÷Ì Á_A›Î ¢‘˘.<br />

Á_A›ÎfiÌ ’"Àfi˝ …\±˘. ¬ÒÀ÷Ì Á_A›Î ·¬˘.<br />

(1) 100, 200, 300, , , 600,<br />

(2)<br />

900<br />

800 700 ? ? 400<br />

(3) 50, 100, 150, 200, , , ,<br />

(4)<br />

300 250<br />

200 ? ? ?<br />

(5)<br />

? 25 35 45 ? ?<br />

(6) 280, 260, 240, , , ,<br />

(7) 125, 150, 175, 200, , 250 ,<br />

85


‹˙Ϭ¿ √ÏHÎ÷<br />

45 + 35?<br />

(1)<br />

80<br />

45<br />

–<br />

35<br />

+ =<br />

=<br />

45<br />

45 + 30 + 5?<br />

80 – 30 – 5<br />

= 50 – 5<br />

= 45<br />

(2)<br />

50<br />

75<br />

+<br />

=<br />

– =<br />

50<br />

(3)<br />

110<br />

=<br />

50<br />

–<br />

60<br />

+ =<br />

(4) 120<br />

320<br />

+<br />

– =<br />

=<br />

320<br />

86


‹ËΉfl˘<br />

(1) ≥LÿapplefiÌ ’ı„LÁ· 15 Áı‹Ì ·Î_⁄Ì »ı.<br />

F›˘Ï÷fiÌ ’ı„LÁ· 8 Áı‹Ì ·Î_⁄Ì »ı.<br />

¿˘fiÌ ’ı„LÁ· ‰‘Îflı ·Î_⁄Ì »ı?<br />

¿ıÀ·Ì ‰‘Îflı ·Î_⁄Ì »ı?<br />

(2) ÷‹ÎflÎ_ ’M’Î ±◊‰Î ‹Q‹Ìfiı ’Ò»˘.<br />

1 Ï¿·˘√˛Î‹ ‹ÌÃÎfiÌ Ï¿o‹÷<br />

1 Ï¿·˘√˛Î‹ ¬Î_ÕfiÌ Ï¿o‹÷<br />

⁄ı‹Î_◊Ì Âapple_ ‹˘ÓCÎapple_ »ı?<br />

÷ıfiÌ Ï¿_‹÷ ¿ıÀ·Ì ‰‘Îflı »ı?<br />

(3) ±…›ı 25 Ï‹ÏfiÀ‹Î_ fl˘À·Ì<br />

⁄fiΉÌ. ’»Ì ÷ıHÎı 15 Ï‹ÏfiÀ‹Î_<br />

ÿ΂ ⁄fiΉÌ. ⁄_fiı ‰V÷apple ⁄fiΉ‰Î<br />

‹ÎÀı ÷ıHÎı ¿ıÀ·˘ Á‹› ·Ì‘˘?<br />

(4) «_«‚ V¿>· V‰ıÀfl ‰ı«ı »ı. ⁄ı<br />

Ïÿ‰Á‹Î_ ÷ıHÎı ·Î·, ‰Îÿ‚Ì ±fiı<br />

¤Ò¬flÎ fl_√fiÎ_ V‰ıÀfl ‰ıE›Î_.<br />

’˛◊‹ Ïÿ‰Áı ‰ı«Î›ı·Î_ V‰ıÀfl<br />

⁄ÌΩ Ïÿ‰Áı ‰ı«Î›ı·Î_ V‰ıÀfl<br />

·Î· ‰Îÿ‚Ì ¤Ò¬fl˘<br />

38 66 74<br />

40 23 89<br />

μ’flfiÎ ¿˘ÃÎ ÷flŒ …\±˘ ±fiı fiÌ«ıfiÎ …‰Î⁄ ±Î’˘ —<br />

(1) «_«‚ı ⁄ı Ïÿ‰Á‹Î_ ¤Ò¬flÎ fl_√fiÎ_ ¿ıÀ·Î_ V‰ıÀfl ‰ıE›Î_?<br />

(2) ⁄ı Ïÿ‰Á‹Î_ ÷ıHÎı ‰Îÿ‚Ì V‰ıÀfl ¿fl÷Î_ ·Î· V‰ıÀfl ‰‘Îflı ‰ıE›Î_?<br />

87


(3) ’˛◊‹ Ïÿ‰Áı ÷ıHÎı ·Î· ±fiı ¤Ò¬flÎ fl_√fiÎ_ ¿


‰Î÷ν-’˛ffi˘ —<br />

ÏfiÂÎ ±fiı Á˘fiapple ‰Î÷ν-’˛ffi˘ ⁄fiΉ÷Î_ Ë÷Î_. ÏfiÂαı ¿èÎapple_ ‰√˝‹Î_ 13 »˘¿flÎ<br />

±fiı 14 »˘¿fḻ˘ »ı. Á˘fiapple, ÷apple_ ±ÎfiÎ ’fl ’˛ffi ⁄fiÎ‰Ì Â¿ı?<br />

Á˘fiapple±ı ·A›apple_<br />

‰√˝‹Î_ 13 »˘¿flÎ ±fiı 14 »˘¿fḻ˘ »ı<br />

÷˘ ⁄‘Î_ ‹‚Ìfiı ¿ıÀ·Î ωzÎ◊a±˘ ◊Λ?<br />

÷‹ı ’HÎ ÷‹ÎflÎ Ï‹h΢ ÁÎ◊ı ‰Î÷ν-’˛ffi˘ ⁄fiÎ‰Ì Â¿˘. ÿflı¿ Ï«hÎ ÷flŒ ±fiı<br />

÷ıfiÎ ’»ÌfiÎ ÂOÿ˘ ÷flŒ …\±˘. ÷‹Îfl˘ ’˛ffi fiÌ«ı ·¬˘ —<br />

(1) 36 ’appleflappleÊ˘ ±fiı ’fl VhÎ̱˘ ÷ı‹fiÎ<br />

‰ÎflÎ ‹ÎÀı flÎË …\±ı »ı.<br />

89


(2) ±Î’HÎÌ ’ÎÁı ⁄’˘flfiÎ ¤˘…fi ‹ÎÀı 20 Ï‹ÏfiÀ ±fiı fl‹÷ ‹ÎÀı 15 Ï‹ÏfiÀ »ı.<br />

(3) ’˘VÀ-±Î"ÏŒÁ ÂÎÏËÿfiÎ CÎfl◊Ì 1 Ï¿‹Ì ÿÒfl ±fiı ÷ıfiÌ Â΂Î◊Ì 2 Ï¿‹Ì<br />

ÿÒfl ±Î‰ı·Ì »ı.<br />

(4) ⁄LÀ̱ı 27 ’appleV÷¿˘ ‰Î_E›Î_ »ı ±fiı ⁄⁄·Ì±ı 34 ’appleV÷¿˘ ‰Î_E›Î_ »ı.<br />

90


⁄Îÿ⁄Î¿Ì ¿fl˘.<br />

Õ˘·Ì±ı 4 Õ{fi (48 fi_√) ¿ı‚Î_ ¬flÌzÎ_ ±fiı ÷ıfiÎ ÿflı¿ Ï‹hÎfiı 1 ¿ı‚apple_ ±ÎM›apple_.<br />

13 ¿ı‚Î_ ‰K›Î_, ÷˘ ¿ıÀ·Î Ï‹h΢fiı ¿ı‚Î_ ‹Y›Î_?<br />

÷‹ı ΩH΢ »˘ ¿ı 13◊Ì ±Î√‚ √HΉÎ◊Ì ±Î (μkÎfl) ‹ı‚‰Ì ¿Λ. 10fiÎ<br />

¿>ÿ¿Î±˘◊Ì √HΉÎfiapple_ ‰‘Îflı ÁËı·apple_ ◊Λ. ±Î ’˛ffi˘ Ë· ¿fl‰Î ‹ÎÀı ’Îfi fi_. 29<br />

’fl ±Î‰ı·Î Ï¿|ÈfiÎ CÎflfi˘ μ’›˘√ ’HÎ ¿flÌ Â¿˘.<br />

48 – 13<br />

10 + 10 + 10 + 5 = 35<br />

÷ı◊Ì 48 – 13 = 35<br />

(1) 56 – 37 = ?<br />

(2) 60 – 45 = ?<br />

10 + 10 – 1 =<br />

÷ı◊Ì 56 – 37 =<br />

5 + 10 =<br />

÷ı◊Ì 60 – 45 =<br />

70 80 90<br />

(3) 80 – 59<br />

+ + =<br />

÷ı◊Ì 80 – 59 =<br />

(4) 85 – 63 =<br />

(5) 84 – 69 =<br />

(6) 60 – 20 =<br />

(7) 90 – 50 =<br />

91


flÎΩfiÎ C΢ÕÎ....<br />

±ı¿ flÎΩ Ë÷˘. …ı ‹ÎhÎ 9 Áapple‘Ì … √HÎÌ Â¿÷˘ Ë÷˘. ÷‹ı ¿ıÀ·Î fi_⁄fl Áapple‘Ì<br />

√HÎÌ Â¿˘ »˘? flÎΩfiı C΢ÕÎ Ï’˛› Ë÷Î. ’HÎ ÷ı ÷ı‹Î_fiÎ ⁄‘Îfiı ¿ÿÌ ’HÎ √HÎÌ<br />

¿÷˘ fi Ë÷˘. ÷ı ÷ı‹fiı ±ı‰Ì flÌ÷ı flά÷˘ Ë÷˘ ¿ı ÷ıfiı ÿflı¿ ⁄Î…\±ı◊Ì ‹ÎhÎ<br />

9 Áapple‘Ì … √HΉÎfiÌ …wfl ’Õ÷Ì.<br />

3 3<br />

3<br />

3 3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

flÎΩ ’ÎÁı ¿


±ı¿ Ïÿ‰Á ±ı¿ ‹apple·Î¿Î÷Ì 4 C΢ÕÎ ÁÎ◊ı I›Î_ ±ÎT›˘. ±_‘Îflapple_ ◊÷apple_ Ë÷apple_ ÷ı◊Ì<br />

÷ı flÎhÎı I›Î_ flËı‰Î ≥E»÷˘ Ë÷˘. ’fl_÷apple C΢ÕÎfi˘ fl¬ı‰Î‚ √¤flΛ˘. Ωı flÎΩ<br />

±Î ‰‘ÎflÎfiÎ C΢ÕÎ ΩıÂı ÷˘ ÷ı CÎH΢ √appleVÁı ◊Âı. ‹apple·Î¿Î÷̱ı ¿èÎapple_ √¤fl΢<br />

fiÏË. flÎΩfiı ¿ÿÌ ¬⁄fl ’ÕÂı fiÏË. ÷ı◊Ì ÷ıHÎı fiÌ«ı ’˛‹ÎHÎı C΢Õα˘fiÌ √˘Ã‰HÎÌ<br />

¿flÌ —<br />

2 5<br />

5<br />

2 5<br />

2<br />

5<br />

2<br />

ˉı I›Î_ ¿ıÀ·Î C΢ÕÎ »ı ?<br />

flÎhÎı flÎΩ C΢ÕÎ √HΉΠ‹ÎÀı ±ÎT›˘. ÿflı¿ ⁄Î…\±ı◊Ì ÷ıHÎı 9 C΢ÕÎ √H›Î.<br />

÷ıHÎı ¿èÎapple_, ±flı! ¬Ò⁄ Áapple_ÿfl! ’»Ì ÷ı Áapple¬ı◊Ì Á҉Π‹ÎÀı √›˘.<br />

93


Á‰Îfl‹Î_ ˢÏ›Îfl ‹apple·Î¿Î÷̱ı ⁄Ì∞ ›apple„@÷ ±…‹Î‰Ì. ÷ıHÎı ’˘÷ÎfiÎ «Îfl C΢ÕÎ<br />

·¥ ·Ì‘Î ±fiı flÎΩfiÎ ¿ıÀ·Î¿ ‰‘Îflı C΢ÕÎ ·¥ fiÎÁÌ »^Àu˘. ÷ıHÎı flÎΩfiÎ<br />

C΢Õα˘fiı ±Î flÌ÷ı ∂¤Î flÎ¬Ì ÿÌ‘Î.<br />

‹Ò¬˝ flÎΩ ¿˘¥ ¬ÒÀ÷˘ CÎ˘Õ˘ ¢‘Ì Â@›˘<br />

fiÏË. ÷‹ı ÷ıfiı ‹ÿÿ ¿flÌ Â¿Â˘?<br />

4 1<br />

1<br />

4 1<br />

4<br />

1<br />

4<br />

ˉı ¿ıÀ·Î C΢ÕÎ ⁄Î¿Ì flèÎÎ?<br />

flÎΩfiÎ C΢Õ΋Î_fiÎ ¿ıÀ·Î C΢Õα˘ ·¥ √›˘ Ë÷˘?<br />

(““L›Ò‹ıflÁÌ ¿ÎμLÀ˚Á”” fi΋fiÎ ’appleV÷¿fiÌ ÷Ï‹· ·˘¿‰Î÷ν μ’fl◊Ì)<br />

¿˘›Õ˘<br />

±‹ı ¿¥ Á_A›Î±˘ »Ì±ı?<br />

÷‹ı ±‹fiı ⁄_fiıfiı μ‹ıfl¢ ÷˘ ÷‹fiı 100 ‹‚Âı.<br />

±‹ÎflÌ ‰E«ıfi˘ ÷ŒÎ‰÷ ’HÎ 100 »ı.<br />

94


7 Á‹› ‰ËÌ Ω› »ı...<br />

∂·À˘-ÁÒ·À˘ Á‹› - ∂·ÀÎ-ÁÒ·ÀÎ Á‹›fiÌ ‰Î÷ν<br />

F›Îflı ÁÒ›˝ ±Î◊‹ı »ı I›Îflı Áapple‹fi<br />

Ω√ı »ı. ¿ı‰Ì Áapple_ÿfl ÁÎ_… !<br />

÷ı {Õ’◊Ì 2 ¿·Î¿‹Î_ ’˘÷Îfiapple_ ‹˘Ó<br />

‘˘‰ı »ı ±fiı {Õ’◊Ì ⁄ËÎfl ÿ˘ÕÌ Ω› »ı. ÷ı ÁÌ‘Ì …<br />

’ZÎ̱˘fiÎ ‹Î‚Î ÷flŒ Ω› »ı. ÷ı »ıS·Î ◊˘Õο<br />

‹ÏËfiα˘◊Ì πÕÎ_fiapple_ ÏfiflÌZÎHÎ ¿flÌ<br />

flËÌ »ı. ÷ı ÷ı‹Î_◊Ì (πÕ΋Î_◊Ì) ⁄E«apple_ ⁄ËÎfl ±Î‰ı<br />

÷ıfiÌ flÎË Ωı÷Ì Ë÷Ì. ’fl_÷apple ±ı¿ ±Ã‰ÎÏ՛΋Î_<br />

’˘÷ÎfiÌ ±Î_¬˘fi˘ ’·¿Îfl˘ ‹Îflı ÷ı<br />

’Ëı·Î_ ±ı¿ Ï⁄·ÎÕÌ {ÎÕ μ’fl ¿>ÿ¿˘ ‹Îflı »ı. ’ZÎÌfiÌ ‹Î÷Î<br />

‹˘Àı◊Ì flÕı »ı ±fiı Áapple‹fi Ï⁄·ÎÕÌfiı ¤√ÎՉΠ‹ÎÀı ÿ˘ÕÌ<br />

Ω› »ı. F›Îflı Ï⁄·ÎÕÌ ({ÎÕ ’fl◊Ì) ¿>ÿ¿˘ ‹Îflı »ı I›Îflı<br />

÷ı ‹˘ÀÌ ·Ì·Ì ¿ıflÌ ÁÎ◊ı ±◊ÕΛ »ı. ‘‹!...<br />

‘‹!...<br />

⁄ı Ïÿ‰Á‹Î_ ÷ı fiÌ«ı ’Õı »ı. ±˘Ë, ¿ı‰apple_ ÿapple—¬ÿΛ¿! ¿ıflÌ Ë…\<br />

’ÒHν flÌ÷ı ’Î¿Ì fi Ë÷Ì. ‹ÌÃÌ ◊‰Î ‹ÎÀı ÷ıfiı ±ı¿ ‰Ê˝fiÌ<br />

…wfl<br />

Ë÷Ì. ±˘Ï«_÷Î Áapple‹fifiÌ ⁄Ëıfiı ⁄Ò‹ ’ÎÕÌ ¿ı Ë…\ ÷apple_ ¤Ò¬Ì ◊¥ fi◊Ì! ÷ÎflÎ ’ıÀfiapple_<br />

CÎÏ՛΂ ¨CΉΠ√›apple_ »ı? ±Î‰ ±fiı flÎÏhÎfiÎ ¤˘…fi‹Î_ √fl‹Î√fl‹<br />

μ’‹Î …‹Ì ·ı.<br />

95


Âapple_ ÷ı fl‹Ò∞ fi Ë÷apple_? ÷‹ı «˘yÁ ±fiapple‹Îfi ¿›apple* ËÂı ¿ı fl_√Ìfi ÂOÿ˘ ¬˘ÀÎ<br />

»ı. fiÌ«ı ÿÂν‰ı· ¬ÎfiÎ_‹Î_◊Ì ÁΫ˘ ÂOÿ ’Á_ÿ ¿flÌ, ¬˘ÀÎ ÂOÿfiÌ ⁄Î…\‹Î_<br />

(¬Î·Ì …BÎÎ)‹Î_ ·¬˘.<br />

Ïÿ‰Á˘ ∂√ı »ı Áı¿LÕ‹Î_ Á‰Îfl<br />

fiÎV÷΋Î_ ZÎHÎ Ï‹ÏfiÀ‹Î_ ±Ã‰ÎÏÕ›ÎfiÌ<br />

÷ı ¿ıÀ·˘ Á‹› ·ı »ı?<br />

÷‹ı ¿˘¥fiı V‰ıÀfl √Ò_◊÷Î_ ¿ı ¿Î’Õ ‰HÎ÷Î_ Ωı›Î_ »ı?<br />

¿˘¥ ±ı¿ ¿


¿ıÀ·Ì¿ ‰‘Îflı {Õ’Ì ±fiı ¿ıÀ·Ì¿ ‰‘Îflı ‘Ì‹Ì ±ı‰Ì ⁄Ì∞ ¿ıÀ·Ì¿ ⁄Î⁄÷˘<br />

ωÂı ω«Îfl˘. ÷ıfiÌ ·Î_⁄Ì ›ÎÿÌ ÷ˆ›Îfl ¿fl˘.<br />

Áı¿LÕ (·ı »ı) ·Î√ı »ı.<br />

±Î_¬˘ «’ÀÌ ÿ‰Î<br />

’À’ÀΉ‰Î‹Î_ ‰√ÎՉ΋Î_ √‚‰Î‹Î_<br />

{ÎÕ μ’fl◊Ì Œ‚ ’Չ΋Î_<br />

‹ÏËfiα˘ ·Î√ı »ı<br />

CÎ μ√ÎՉ΋Î_ (⁄Ì…‹Î_◊Ì<br />

»˘Õ Áapple‘Ì)<br />

μfi΂Î◊Ì Ï›΂˘ ±Î‰‰Î‹Î_<br />

±Î ’˛T≤Ïkαı<br />

◊˘ÕÌ … Ï‹ÏfiÀ˘<br />

·Ì‘Ì »ı.<br />

97


÷Î‚Ì ’ÎÕ˘ ÷Î‚Ì ’ÎÕ˘ ó ÷‹ı {Ì·˘ ÷ı ’Ëı·Î_<br />

±Î fl‹÷ fl‹˘<br />

’J◊flfiı ˉ΋Î_ μ»Î‚˘. ÷‹ı ÷ıfiı {Ì·˘ (¿"«<br />

¿fl˘) ÷ı ’Ëı·Î_ ±ı¿ ÷Î‚Ì ’ÎÕ˘.<br />

ˉı ÷‹ı {Ì·˘ ÷ı ’Ëı·Î_ 2 ‰¬÷ ÷Î‚Ì ’ÎÕ˘.<br />

‰‘apple ÷΂̱˘ ’ÎÕ‰Îfi˘ ’˛›Ifi ¿fl˘. ÷‹ı<br />

’J◊flfiı {Ì·˘ ÷ı ’Ëı·Î_ ÷‹ı ¿ıÀ·Ì ‰Îfl ÷΂Ì<br />

’ÎÕÌ Â¿˘?<br />

÷Î...◊ˆ... …\ÿÎ ’˛¿ÎflfiÌ ÷΂̱˘<br />

⁄ı ‰¬÷ ÷Î‚Ì ’ÎÕ˘ ±fiı 1, 2 ⁄˘·˘.<br />

÷Î‚Ì ’ÎÕ‰Îfiapple_ «Î·apple flά˘ 1 2, 1 2, 1 2....<br />

±◊‰Î ⁄˘·˘ ÷Î ◊ˆ, ÷Î ◊ˆ, ÷Î ◊ˆ....<br />

‰‚Ì ÷‹ÎflÎ ’√fiÎ_ Õ√·Î_ ¤fl˘ ·ıŒ˚À flÎ≥À, (ÕÎ⁄˘-…‹H΢)<br />

·ıN˚À flÎ≥À, ·ıN˚À flÎ≥À..... ˉı hÎHÎ ÷η ÁÎ◊ı ÷Î‚Ì ’ÎÕ˘ 1 2 3, 1 2 3,<br />

1 2 3,....<br />

¿Ë˘ — ÷Î ◊ˆ ÷IÎ˚, ÷Î ◊ˆ ÷IÎ˚, ÷Î ◊ˆ ÷IÎ˚,....<br />

÷‹ı ÷‹ÎflÎ ’√fiÎ_ Õ√·Î_ ·ıN˚À flÎ≥À, ·ıN˚À flÎ≥À, ·ıN˚À flÎ≥À... ¤flÌ Â¿Â˘!<br />

÷‹Îfl΋Î_fiÎ ¿ıÀ·Î …HÎ ±ı¿ ÁÎ◊ı ⁄˘·Ì ¿ı »ı ±fiı Õ√·Î_ ¤flÌ Â¿ı »ı?<br />

¢‘Ì ¿Îœ˘ —<br />

÷‹ı ·˘¿˘fiı ÷⁄·Î_ ‰√ÎÕ÷Î ±◊‰Î œ˘·<br />

‰√ÎÕ÷Î ÁÎ_¤Y›Î »ı? ÷ı ‰√ÎÕı »ı ÷ı‰Î ◊˘ÕÎ<br />

÷η ¢‘Ì ¿Îœ˘. ‰‚Ì ’Ò»˘ ¿ı ÷ı …ı ÷η<br />

‰√ÎÕı »ı ÷ıfiı ¿›Î “⁄˘·” ¿Ëı‰Î› »ı.<br />

98


±Î’HÎı ¿ıÀ·Ì ‹flfiÎ_ »Ì±ı?<br />

¿˘›Õ˘<br />

≥flŒÎfifiÌ ‹fl ¿fl÷Î_ ÷ıfiÌ ‹Î÷ÎfiÌ ‹fl ⁄‹HÎÌ »ı.<br />

÷ı±˘ ÷ıfiÎ (≥flŒÎfi) ¿fl÷Î_ 20 ‰Ê˝ ‹˘ÀÎ »ı.<br />

≥flŒÎfi ±fiı ÷ıfiÌ ‹Î÷ÎfiÌ ‹fl ωÂı ±fiapple‹Îfi ¿fl˘.<br />

÷‹ı …LQ›Î I›Îfl◊Ì<br />

¿ıÀ·Î ’ÒHν «_ƒ<br />

(’Òfi‹) ’ÁÎfl ◊›Î<br />

»ı?<br />

99


…L‹fiapple_ ’˛‹ÎHÎ’hÎ<br />

Áapple‘ÎfiÎ …L‹fiÎ ’˛‹ÎHÎ’hÎ ÷flŒ fi…fl ¿fl˘ (…\±˘).<br />

Œ˘‹˝ fi_. 5<br />

√apple…flÎ÷ Áfl¿Îfl<br />

…L‹fiapple_ ’˛‹ÎHÎ’hÎ<br />

±Î◊Ì ’˛‹ÎÏHÎ÷ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı ¿ı ±Î ‹ÎÏË÷Ì …L‹fiÌ ±Á· ›ÎÿÌ‹Î_◊Ì ·ı‰Î‹Î_ ±Î‰Ì<br />

»ı ¿ı …ı ›ÎÿÌ ⁄ηÌÁHÎÎ √˛Î‹’_«Î›÷fiÌ ‰Ê˝ 2002fiÌ …L‹ fi˘Ó‘’˘◊Ì‹Î_ »ı.<br />

fi΋ — Áapple‘Î fl‹ı«_ƒ ÏhΉıÿÌ<br />

ΩÏ÷ — jÎÌ<br />

…L‹fiÌ ÷Îfl̬ — 02/05/2002 ⁄Ì∞ ‹ı ⁄ı ËΩfl ⁄ı<br />

…L‹ V◊‚ — ÏøWHÎΠˢ„V’À·<br />

Ï’÷Îfiapple_ fi΋ — fl‹ı«_ƒ ÏhΉıÿÌ<br />

‹Î÷Îfiapple_ fi΋ — ¤Îfl÷Ì⁄ıfi ÏhΉıÿÌ<br />

fi˘Ó‘HÎÌ ÷Îfl̬ — 02/05/2002<br />

fi˘Ó‘HÎÌ fi_⁄fl — 815/02<br />

÷Îfl̬ — 05/08/2002<br />

±Î’fiÎfl ±Ï‘¿ÎflÌfiÌ ÁËÌ<br />

(1) 2-5-2002 ⁄÷Ήı »ı ¿ı, Áapple‘Î ⁄Ì∞ 2002‹Î_ …L‹Ì<br />

Ë÷Ì.<br />

(2) ⁄Ì∞ ‹ı, 2008fiÎ fl˘… Áapple‘ÎfiÌ ‹fl ¿ıÀ·Ì ◊Âı?<br />

(3) 2052fiÎ ‰Ê˝‹Î_ ÷ı ¿ıÀ·Î_ ‰Ê˝fiÌ ◊Âı?<br />

(4) ¿¥ ÷Îfl̬ı ÷ı 8 ‰Ê˝fiÌ ◊Âı? ±Î_¿Õ΋Î_ ·¬˘.<br />

100


(5) ⁄Ì∞ ±Î"√VÀ 2002‹Î_ Áapple‘ÎfiÌ ‹fl ¿ıÀ·Î ‹ÏËfiÎ ◊Âı?<br />

(6) ±I›Îflı Áapple‘ÎfiÌ ‹fl ¿ıÀ·Ì »ı?<br />

(7) ÷ıfiÎ …L‹fiÎ ¿ıÀ·Î ‹ÏËfiÎ ’»Ì ’˛‹ÎHÎ’hÎ ±Î’‰Î‹Î_ ±ÎT›apple_ Ë÷apple_.<br />

(8) ’˛‹ÎHÎ’hÎfi˘ fi˘Ó‘HÎÌ fi_⁄fl ¿›˘ »ı?<br />

¢‘Ì ¿Îœ˘<br />

÷‹ı @›Îflı …LQ›Î Ë÷Î?<br />

÷‹ÎflÌ …L‹-÷Îfl̬ ±Î_¿Õ΋Î_ ·¬˘.<br />

÷‹ÎflÌ ’ÎÁı …L‹fiapple_ ’˛‹ÎHÎ’hÎ »ı? ÷‹ÎflÌ ‹Î÷Î ¿ı Ï’÷Îfiı ’Ò»˘ ±fiı ÷‹ÎflÎ<br />

‹ÎÀı ÷‹ÎflÌ Ω÷ı ±ı¿ (’˛‹ÎHÎ’hÎ) ÷ˆ›Îfl ¿fl˘.<br />

Œ˘‹˝ fi_.<br />

Áfl¿Îfl<br />

…L‹fiapple_ ’˛‹ÎHÎ’hÎ<br />

±Î◊Ì ’˛‹ÎÏHÎ÷ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı ¿ı ±Î ‹ÎÏË÷Ì …L‹fiÌ ±Á· ›ÎÿÌ‹Î_◊Ì<br />

·ı‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı ¿ı …ı ›ÎÿÌ<br />

fiÌ ‰Ê˝<br />

fiÌ …L‹-fi˘Ó‘‹Î_ »ı.<br />

fi΋ —<br />

ΩÏ÷ —<br />

…L‹fiÌ ÷Îfl̬ —<br />

…L‹-V◊‚ —<br />

Ï’÷Îfiapple_ fi΋ —<br />

‹Î÷Îfiapple_ fi΋ —<br />

fi˘Ó‘HÎÌ ÷Îfl̬ —<br />

fi˘Ó‘HÎÌ fi_⁄fl —<br />

÷Îfl̬ —<br />

±Î’fiÎfl ±Ï‘¿ÎflÌfiÌ ÁËÌ<br />

101


2018fiapple_ ¿"·ıLÕfl<br />

102


¿"·ıLÕfl<br />

«Î·˘ ±Î’HÎı ‰Ê˝ 2018fiÎ ¿"·ıLÕfl ÷flŒ Ωı¥±ı.<br />

* ‰Ê˝fiÎ ¿ıÀ·Î ‹ÏËfiÎ »ı?<br />

* …ı ‹ÏËfiÎfiÎ 30 Ïÿ‰Á »ı ÷ı ‹ÏËfiα˘fiÌ ›ÎÿÌ ¿fl˘.<br />

* …ı ‹ÏËfiÎfiÎ 31 Ïÿ‰Á »ı ÷ı ‹ÏËfiα˘fiÌ ›ÎÿÌ ¿fl˘.<br />

* Œı⁄˛apple±ÎflÌ ‹ÏËfiÎfiÎ ¿ıÀ·Î Ïÿ‰Á »ı?<br />

* ±Ã‰ÎÏÕ›apple_ ¿ıÀ·Î Ïÿ‰Áfiapple_ ⁄fiı »ı?<br />

* …\·Î¥ ‹ÏËfi΋Î_ ¿ıÀ·Î_ ±Ã‰ÎÏÕ›Î_ »ı? ±Î ⁄‘Î<br />

‹ÏËfiÎ ‹ÎÀı ÁΫapple_ »ı?<br />

* ÷‹ı ¿›Î ‹ÏËfi΋Î_ hÎÌΩ ‘˘flH΋Î_ ±ÎT›Î?<br />

* ¿"·ıLÕfl‹Î_ fiÌ«ıfiÌ ÷Îfl̬˘ μ’fl ‰÷apple˝‚ ¿fl˘ —<br />

26 ΩL›apple±ÎflÌ<br />

14 fi‰ıQ⁄fl<br />

31 ÏÕÁıQ⁄fl<br />

±Î Ïÿ‰Á˘ ¿o¥¿ ωÏÂWÀ »ı?<br />

ÁΫΠ‰Ê˝◊Ì fiÌ«ıfiÌ ¬Î·Ì …√Î ’Òfl˘ —<br />

2017 2020 2019 2016 2021 2022<br />

(1) ⁄ı ‰Ê˝ ’Ëı·Î_ ¿›apple_ ‰Ê˝ Ë÷apple_?<br />

(2) ¿›Î ‰Ê˝‹Î_ ÷‹ı ‘˘flHÎ 2 ‹Î_ Ë÷Î?<br />

(3) ’»ÌfiÎ ‰Êı˝ ¿›apple_ ‰Ê˝ ◊Âı?<br />

(4) 3 ‰Ê˝ ’»Ì ¿›apple_ ‰Ê˝ ◊Âı?<br />

…\ÿÌ-…\ÿÌ Á_V¿ÚÏ÷fiÎ Á_ÿ¤˝‹Î_ ÷ı‹fiÎ ∞‰fi‹Î_ ω÷ı·Î Á‹› ÷flŒ K›Îfi ±Î’‰Î‹Î_ ±Î ’˛¿flHÎ ⁄΂¿˘fiı ’˛˘IÁÎÏË÷<br />

¿flı »ı. Áı¿LÕ, Ï‹ÏfiÀ, ‹ÏËfiÎ ‰√ıflıfi˘ ±_ÿÎ… ⁄Î_‘‰ÎfiÌ ±Î_÷flÁÒ{fi˘ ω¿ÎÁ ¿fl‰Î „@÷‹Îfi ◊Λ ÷ı ‰‘Îflı<br />

±√I›fiapple_ »ı. flÁ’˛ÿ ‹ËΉflÎ ‹ÎflŒ÷ı CÎÏ՛΂, ¿"·ıLÕflfi˘ μ’›˘√ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î ’˛¿flHÎ ‹ÿÿ ¿flı »ı. ÏÂZοı Á_A›Î-<br />

’"Àfi˝ ±fiı Á’˛‹ÎHÎ÷Î ÁÎ◊ı Á_⁄_Ï‘÷ ±Î‰Î ±fiapple¤‰˘ ±Î’‰Î V‰ÎK›Î›fiÌ fl«fiÎ ¿fl‰Ì Ωı¥±ı.<br />

103


¿›˘ ÷Ëı‰Îfl ’Ëı·Î ±Î‰ı »ı?<br />

fiÌ«ı ±Î’ı· ¿ıÀ·Î¿ ÷Ëı‰Îfl˘ ±Î’HÎı ‰Ê˝ ÿflÏ‹›Îfi ∂…‰Ì±ı »Ì±ı. ±Î<br />

÷Ëı‰Îfl˘ ¿›Î ‰Îflı ±Î‰ı »ı ÷ı ¢‘‰Î ¿"·ıLÕfl(2018) …\±˘.<br />

÷Ëı‰Îflfiapple_ fi΋ ÷Îfl̬ ‰Îfl<br />

Ïÿ‰Î‚Ì<br />

7 fi‰ıQ⁄fl<br />

’˘Ó√·<br />

14 ΩL›apple±ÎflÌ<br />

flZÎÎ⁄_‘fi<br />

26 ±Î"√VÀ<br />

√Î_‘Ì…›_÷Ì<br />

2 ±Î"@À˘⁄fl<br />

≥ÿ-±ı-Ï‹·Îÿ<br />

21 fi‰ıQ⁄fl<br />

±Î"H΋<br />

25 ±Î"√VÀ<br />

√appleflapplefiÎfi¿ …›_÷Ì 23 fi‰ıQ⁄fl<br />

√appleflapple flωÿÎÁ …›_÷Ì 31 ΩL›apple±ÎflÌ<br />

fiÎ÷η<br />

25 ÏÕÁıQ⁄fl<br />

Ï⁄Ëapple<br />

15 ±ıÏ’˛·<br />

✹ ‰Ê˝‹Î_ ±Î‰÷Î μ’fl ÿÂν‰ı· ÷Ëı‰Îfl˘fiı ø‹‹Î_ √˘Ã‰˘.<br />

1. 6.<br />

2. 7.<br />

3. 8.<br />

4. 9.<br />

5. 10.<br />

✹ ¿›˘ ÷Ëı‰Îfl ‰Ê˝fiÌ Âw±Î÷‹Î_ ±Î‰ı »ı?<br />

✹ ¿›˘ ÷Ëı‰Îfl ‰Ê˝fiÎ ±_÷‹Î_ ±Î‰ı »ı?<br />

104


¿"·ıLÕflfi˘ Ωÿapple<br />

±ËŸ 2019fiÎ Œı⁄˛apple±ÎflÌ ‹ÎÁfiapple_ ¿"·ıLÕfl »ı.<br />

¿"·ıLÕfl μ’fl «˘flÁ fiyÌ ¿fl˘ ±fiı ¿ıÀ·apple_¿ Ωÿapple …\±˘.<br />

Œı⁄˛apple±ÎflÌ - 2019<br />

«˘flÁfiÌ ‹K›‹Î_ ¿¥ Á_A›Î »ı ?<br />

hÎHÎ Á_A›Î±˘fiı ΩıÕ÷Ì flı¬Î ÿ˘fl˘. flı¬Î ‹K›‹Î_ ±Î‰ı·<br />

Á_A›Î‹Î_◊Ì ’ÁÎfl ◊‰Ì Ωı¥±ı. ÷‹ı ±Î‰Ì ¿ıÀ·Ì<br />

flı¬Î±˘ ÿ˘flÌ Â¿˘ »˘?<br />

ÿflı¿ flı¬Î ’fl ±Î‰ı· hÎHÎ Á_A›Î±˘fi˘ Áfl‰Î‚˘ ¿fl˘.<br />

÷‹ı Âapple_ ±fiapple‹Îfi ¿fl˘ »˘ ?<br />

5 + 13 + 21 =<br />

7 + 13 + 20=<br />

19 + 13 + 7 =<br />

12 + 13 + 14 =<br />

❊ ˉı 2019fiÎ ¿"·ıLÕfl ÷flŒ …\±˘. ‰‚Ì «Î·apple ‹ÎÁ ÷flŒ …\±˘. ÷‹ÎflÌ fi˘À⁄apple¿‹Î_<br />

÷ı ’˛‹ÎHÎıfi˘ «˘flÁ ÿ˘fl˘. ±Î ‹ÎÀı Ωÿapple ¿Î‹ ¿flı »ı?<br />

❊ 10 É 10fiÎ Á_A›Î-«ÎÀÛ‹Î_ ±Î Ωÿapple ¿Î‹ ¿flı »ı? Á_A›ÎfiÌ √Q‹÷ ’˛¿flH΋Î_ Ω±˘<br />

±fiı ¬Î÷flÌ ¿fl˘.<br />

105


‰‘Îflı Ωÿapple<br />

‹Î«˝ - 2019<br />

Ëapple_ ⁄Î"@Á‹Î_ flËı·Ì ’Î_«<br />

Á_A›Î±˘fi˘ Áfl‰Î‚˘ ±ı¿<br />

ZÎH΋Î_ ¿flÌ Â¿


¿"·ıLÕfl ’ÒHν ¿fl˘.<br />

±Î"√VÀ - 2018<br />

7<br />

1 3<br />

24<br />

18<br />

⁄‘Î flω‰Îflfiı ·Î· fl_√◊Ì fl_√˘.<br />

±Î ‹ÏËfi˘ ¿›Î Ïÿ‰Áı ’Òfl˘ ◊Λ »ı?<br />

±Î ‹ÏËfiÎfiÎ Ïÿ‰Á˘fiÌ Á_A›Î ·¬˘.<br />

13‹Ì ±Î"√VÀı ¿›˘ ‰Îfl »ı?<br />

⁄ÌΩ ÂÏfi‰Îflı ¿¥ ÷Îfl̬ »ı?<br />

21‹Ì ÷Îfl̬ı flω‰Îfl »ı?<br />

29‹Ì ÷Îfl̬ı ¿›˘ ‰Îfl »ı? ⁄flÎ⁄fl ±Î … ‰Îflı ⁄ÌΩ ±Ã‰ÎÏ՛΋Î_ ¿¥ ÷Îfl̬<br />

ËÂı?<br />

±Î ‹ÏËfi΋Î_ ¿ıÀ·Î √appleflapple‰Îfl »ı?<br />

¢‘Ì ¿Îœ˘<br />

2018fiÎ ¿"·ıLÕfl‹Î_ ¿›Î ‹ÏËfi΋Î_ 5 flω‰Îfl »ı?<br />

±ı¿ ‹ÏËfi΋Î_ ¿˘¥ ‰Îfl ’Î_« ‰¬÷ ±Î‰÷˘ ˢ› ÷ı‰˘ ¿˘¥ ‹ÏËfi˘ »ı?<br />

‹ÏËfi΋Î_ 6 flω‰Îfl ±Î‰÷Πˢ› ±ı‰˘ ¿˘¥ ‹ÏËfi˘ ˢ›? ÂÎ ‹ÎÀı?<br />

«Î·apple ‹ÏËfi˘ ±fiı ‰‚Ì ⁄ÌΩı ¿˘¥ ‹ÏËfi˘ ·¥ ±Î‰Î ’˛ffi˘ ’Ò»˘. Á‹√˛ ¿"·ıLÕfl ‹ÎflŒ÷ ‰‘Îflı ’"Àfi˝<br />

¢‘‰Î ‹ÎÀı ωzÎ◊a±˘fiı ’˛˘IÁÎÏË÷ ¿fl˘.<br />

107


’ıÕ¿Ìÿı‰ÌfiÌ ÁI› ‰Î÷ν<br />

‹ÎflÌ Á‹›-flı¬Î<br />

‹Îflapple_ fi΋ ’ıÕ¿Ìÿı‰Ì »ı. Ëapple_ {Îfl¬_ÕfiÎ ‘fi⁄Îÿ Ï…S·ÎfiÎ ±ı¿ √΋‹Î_ flËapple_<br />

»\_. ‹fiı Â΂΋Î_ …‰ÎfiÌ ÷¿ ¿ÿÌ ‹‚Ì fi◊Ì. ‹fiı ›Îÿ »ı ¿ı, F›Îflı Ëapple_<br />

5 ‰Ê˝fiÌ Ë÷Ì I›Îflı ‹Îfl˘ ’√ ¤ÎB›˘. Ω_⁄applefiÎ Œ‚ ¬Î‰Î ‹ÎÀı Ëapple_ {ÎÕ<br />

’fl «ÕÌ Ë÷Ì. ’fl_÷apple ÕÎ‚Ì ¤Î_√Ì (÷ÒÀÌ) ±fiı Ëapple_ fiÌ«ı ’ÕÌ. Ë∞ ’HÎ<br />

Ï›΂΋Î_ ‹Îfl˘ ’√ ÿapple—¬ı »ı.<br />

±‹ÎflÎ_ ⁄¿flÎ_ «flΉ÷Ì ‰¬÷ı ±‹ı fl‹÷‹Î_ ‰‘Îflı ’˛T≤kÎ flËı÷Î_. ±ı¿ ‰¬÷ı<br />

10 ‰Ê˝fiÌ ‹flı ‹fiı ¬Ò⁄ Ã’¿˘ ‹Y›˘. (¿ÎflHÎ ¿ı) ‹ÎflÎ◊Ì ±ı¿ ⁄¿flapple_<br />

¬˘‰Î›apple_ Ë÷apple_. 15 ‰Ê˝fiÌ ‹flı ‹ÎflÎ_ ·Bfi ◊›Î_. ‹ÎflÎ ’Ï÷ ‹ÎflÎ ¿fl÷Î_<br />

CÎHÎÎ ‰‘Îflı ‹˘ÀÎ Ë÷Î. ‹ÎflÎ_ ·BfifiÎ hÎHÎ ‰Ê˝ ’»Ì ‹ÎflÌ ’˛◊‹ ’applehÎÌfi˘<br />

…L‹ ◊›˘. F›Îflı Ëapple_ 20, 22 ±fiı 24 ‰Ê˝fiÌ ‹flfiÌ Ë÷Ì I›Îflı ‹Îflı<br />

hÎHÎ ⁄΂¿˘ ◊›Î_.<br />

’»Ì Á‹› ‰‘Îflı {Õ’◊Ì ’ÁÎfl ◊›˘. Ëapple_ ‹ÎflÎ ¬ı÷fl, CÎfl¿Î‹ ±fiı ‹ÎflÎ_<br />

’Âapple±˘fiÌ Á_¤Î‚ ’λ‚ fl˘¿Î›ı·Ì flËı÷Ì. ’fl_÷apple 35 ‰Ê˝fiÌ ‹flı ‹ÎflÌ<br />

(±Î) ÿappleÏfi›Îfi˘ ±_÷ ±ÎT›˘. ‹ÎflÎ ’Ï÷ ‹Î_ÿÎ ’ÕuÎ ±fiı ‹flÌ √›Î. ÷ı‹fiÎ<br />

¤Î¥±˘±ı ±‹ÎflÎ ¬ı÷fl ’ÕÎ‰Ì ·ı‰ÎfiÎ ’˛›Ifi˘ ¿›Î˝. ÷ı±˘±ı ‹fiı ¬Ò⁄<br />

¬flÎ⁄ flÌ÷ı ‹ÎflÌ ±fiı ¿èÎapple_ ¿ı, Ëapple_ ÕοHÎ »\_! ¿ıÀ·Î¿ ÁÎflÎ ·˘¿˘±ı ‹fiı<br />

⁄«Î‰Ì. …ı ·˘¿˘±ı ‹fiı ‹ÎflÌ Ë÷Ì ÷ı‹fiÌ Á΋ı ±‹ı ‹apple¿ÿ‹˘ (¿ıÁ) ·ÕuÎ.<br />

40 ‰Ê˝fiÌ ‹flı ‹ıÓ ’˛◊‹ ‰¬÷ ’˘·ÌÁ-VÀıÂfi Ωı›apple_. (’˘·ÌÁ ◊Îb_ Ωı›apple_.)<br />

F›Îflı Ëapple_ 45 ‰Ê˝fiÌ Ë÷Ì I›Îflı Ëapple_ ·¬÷Î_-‰Î_«÷Î_ Â̬Ì. 2 ‰Ê˝ ’»Ì ‹ıÓ<br />

‹ÎflÌ Á˙◊Ì ‹˘ÀÌ ÿÌ¿flÌfiı ’flHÎΉÌ. ±I›Îflı ‹ÎflÌ ‹fl 50 ‰Ê˝ »ı. ‹ÎflÎ<br />

’˙hÎ ÁÎ◊ı ‹fiı fl‹‰Îfiapple_ √‹ı »ı. ÷ı Â΂΋Î_ ±P›ÎÁ ¿flı »ı.<br />

108


¿ıÀ·Î¿ ’˛Á_√˘ ÷ıfiÎ ∞‰fi‹Î_ ⁄L›Î ÷ıfiÌ ›ÎÿÌ fiÌ«ı ±Î’Ì »ı. ÷ıfiÌ ∞‰fiflı¬Î<br />

’fl ÏfiÂÎfiÌ ¿fl˘. ÿά·Î ÷flÌ¿ı F›Îflı ÷ı 5 ‰Ê˝ ‹flfiÌ Ë÷Ì I›Îflı ÷ıfi˘<br />

’√ ¤Î_B›˘. Á‹›flı¬ÎfiÎ 5 ±Î√‚ ± ·A›˘ »ı.<br />

(±) ÷ıfi˘ ’√ ¤Î_B›˘.<br />

(⁄) ±ı¿ ⁄¿flapple_ ¬˘›apple_.<br />

(¿) ·Bfi ◊›Î_.<br />

(Õ) ÷ıfiı «˘◊apple_ ⁄΂¿ Ë÷apple_.<br />

(¥) ’˛◊‹ ‰¬÷ ’˘·ÌÁ-VÀıÂfi Ωı›apple_.<br />

(Œ) ‰Î_«÷Î_ ±fiı ·¬÷Î_ Â̬Ì.<br />

(√) Á˙◊Ì ‹˘ÀÌ ÿÌ¿flÌ ’flHÎΉÌ.<br />

‹fl ‰Ê˝‹Î_<br />

❊<br />

❊<br />

❊<br />

÷ı @›Îflı …L‹Ì Ë÷Ì ÷ı Á‹›-flı¬Î ’fl ⁄÷Ή˘.<br />

¬Î·Ì ¬Îfi΋Î_ fi‰Ì …L‹ı· ⁄΂¿Ì …ı‰Ì ’ıÕ¿Ìfiapple_ Ï«hÎ ÿ˘fl˘.<br />

÷‹ÎflÌ ∞‰fi(Á‹›)flı¬Î ⁄fiΉ˘. ÷‹ÎflÌ ±Î…\⁄Î…\fiÎ ·˘¿˘fiı ’Ò»˘ ±fiı<br />

÷‹ÎflÎ ∞‰fifiÎ ÿflı¿ ‰Ê˝‹Î_ ⁄fiı·Ì ±˘»Î‹Î_ ±˘»Ì ±ı¿ CÎÀfiÎfiı ÿÂν‰˘<br />

❊<br />

‹fl ‰Ê˝‹Î_<br />

÷‹ı …ı‹fiÎ ‰¬ÎHÎ ¿fl˘ »˘ ÷ı‰Î ·˘¿˘fiÌ ∞‰fiflı¬Î ⁄fiΉ˘. ±Î ÷‹ÎflÎ<br />

¿


¿


√ÏHÎ÷<br />

√Q‹÷<br />

Math<br />

Magic<br />

÷ı Â΂΋Î_ ±P›ÎÁ ¿flı »ı.<br />

⁄’˘flı 1—00 ¿·Î¿ı<br />

÷ı Â΂΋Î_◊Ì ’fl÷ Œflı »ı.<br />

÷ı ⁄’˘flfiapple_ ¤˘…fi ÷ıfiÎ ¤Î¥<br />

±fiı ÿÎÿÌ ÁÎ◊ı ·ı »ı.<br />

ÁÎ_…ı 5—30<br />

(ÁÎÕÎ ’Î_«) ¿·Î¿ı<br />

÷ı ÷ıfiÎ Ï‹h΢<br />

ÁÎ◊ı fl‹ı »ı.<br />

flÎhÎı 9—00 (fi‰)<br />

¿·Î¿ı<br />

÷ı ¨CÎı ÷ı ’Ëı·Î_ ÷ıfiÌ ÿÎÿÌ<br />

’ÎÁı◊Ì ‰Î÷ν ÁÎ_¤‚ı »ı.<br />

111


ˉı ÷‹Îfl˘ fl˘…fi˘ ø‹ ⁄÷Ή÷˘ «ÎÀÛ ÷ˆ›Îfl ¿fl˘.<br />

Ïÿ‰Áfi˘ Á‹›<br />

ÂOÿ˘‹Î_ CÎÏ՛΂‹Î_ ±Î Á‹›ı ÷‹ı Âapple_ ¿fl˘ »˘?<br />

112


8 ‰‘apple ¤Îflı ¿˘HÎ?<br />

√˘‚ ±fiı ‹√Œ‚Ì<br />

Â⁄fi‹fiı √˘‚ ±fiı ‹√Œ‚Ì ¬Î‰Îfiapple_ √‹ı »ı.<br />

±ı¿ Ïÿ‰Á ÷ıHÎı 1 Ï¿√˛Î √˘‚ ±fiı 1 Ï¿√˛Î ‹√Œ‚Ì ¬flÌÿÌ.<br />

(÷‹ı ΩH΢ »˘ ¿ı, Ï¿·˘√˛Î‹fiı Ï¿√˛Î ÷flÌ¿ı ÿÂν‰Î› »ı.)<br />

‹√Œ‚Ì<br />

√˘‚<br />

±˘Ë! ‹√Œ‚Ì √˘‚ ¿fl÷Î_ CÎHÎÌ<br />

‰‘Îflı ÿı¬Î› »ı.<br />

❊ ‹√Œ‚Ì ¬flı¬fl ‰…fi‹Î_ √˘‚ ¿fl÷Î_ ‰‘Îflı »ı? ±◊‰Î ÷ı ‹ÎhÎ ‰‘Îflı<br />

ÿı¬Î› »ı?<br />

ˉı ±fiapple‹Îfi ¿fl˘ ¿ı ±Î‹Î_◊Ì ¿˘fiÎ<br />

‹ÎÀı ÷‹Îflı ‰‘Îflı ‹˘ÀÌ ⁄"√ (◊ı·Ì)fiÌ<br />

…wfl »ı?<br />

(1) 1 Ï¿√˛Î ’˘’¿Î"fi˝ ±◊‰Î 1 Ï¿√˛Î ¬Î_Õ?<br />

(2) 1 Ï¿√˛Î ‰ÀÎHÎÎ ±◊‰Î 1 Ï¿√˛Î ⁄ÀÎÀÎ?<br />

⁄Ωfl‹Î_ Ω±˘ ±fiı ÷‹Îflapple_ ±fiapple‹Îfi ÁΫapple_ »ı ¿ı fiÏË ÷ıfiÌ «¿ÎÁHÎÌ ¿fl˘.<br />

113


¿˘‚apple_-À΋ıÀÎ_fi˘ ’_√˘<br />

±Î ±ı¿ ‹ıÿÎfi »ı ¿ı F›Î_ À΋ıÀÎ_ ÿflfl˘… fl‹‰Î ‹ÎÀı ±Î‰ı »ı. ÷ı±˘fiı «Ÿ«‰Î<br />

μ’fl fl‹‰Îfiapple_ √‹ı »ı. ±ı¿ Ïÿ‰Áı ±ı¿ ‹˘À


±fiapple‹Îfi Guess¿fl˘.<br />

❊<br />

÷‹ÎflΠω«Îfl ‹apple…⁄ ¿ıÀ·Î_ fiÎfiÎ_ À΋ıÀÎ_<br />

¿˘‚Îfiı ¨«apple_ ¿flÌ Â¿ı?<br />

- ÿÁ<br />

- ‰ÌÁ<br />

- «Î‚ÌÁ<br />

❊<br />

¿ıÀ·Ì ‹˘ÀÌ ¿ıfḻ˘ ¿˘‚Îfiı Á‹÷˘·<br />

flÎ¬Ì Â¿ı?<br />

ˉı Now ±fiapple‹Îfi guess: ¿fl˘.<br />

❊<br />

❊<br />

¿ıÀ·Î_ ¿˘‚Î_ ÷‹fiı «Ÿ«‰Î ’fl<br />

Á‹÷˘· flÎ¬Ì Â¿ı?<br />

÷‹ÎflÎ ‰√˝fiÎ Ï‹h΢fiÎ_ ¿ıÀ·Î_¿ fi΋ ±Î’˘ ¿ı …ı‹fiapple_ ‰…fi...<br />

(±) ·√¤√ ÷‹ÎflÎ …ıÀ·apple_ (Áfl¬apple_) ˢ›.<br />

(⁄) ÷‹ÎflÎ ¿fl÷Î_ ‰‘Îflı ˢ›.<br />

(¿) ÷‹ÎflÎ ¿fl÷Î_ ±˘»\_ ˢ›.<br />

❊<br />

÷‹Îfl˘ ËÎ◊ ÁÌ‘˘ flάÌfiı ±ı¿ ËÎ◊ ’fl ¿ıÀ·Î_ ’appleV÷¿˘ ¨«¿Ì Â¿Â˘?<br />

115


÷ıfiÎ ‰…fi◊Ì ⁄‹b_<br />

¤Îfl÷ÌfiÎ_ ‹Î÷Î-Ï’÷Î V‰Î÷_h›ÏÿfifiÌ μ…‰HÎÌ Ï‰ÂıÊ flÌ÷ı ¿flı »ı. ¿ÎflHÎ ¿ı ¤Îfl÷Ì<br />

÷ı Ïÿ‰Áı …L‹Ì Ë÷Ì. ÷ı±˘ ¤Îfl÷ÌfiÎ ‰…fi ¿fl÷Î_ ⁄‹HÎÎ ‰…fifiÌ ‹ÌÃÎ¥<br />

¬flÌÿı »ı ±fiı √flÌ⁄ ·˘¿˘fiı ‰E«ı ‰ËıÓ«ı »ı.<br />

F›Îflı ¤Îfl÷Ì …L‹Ì I›Îflı ÷ı 3 Ï¿√˛ÎfiÌ Ë÷Ì. ±Î…ı V‰Î÷_h› Ïÿ‰Á »ı ±fiı<br />

¤Îfl÷ÌfiÌ ‹fl 5 ‰Ê˝ »ı. ±I›Îflı ÷ıfiapple_ ‰…fi 28 Ï¿√˛Î »ı.<br />

❊ ˉı ÷ıfiÎ ‰…fifiapple_ ±fiı ÷ıfiÎ_ ‹Î÷Î-Ï’÷Î ÿflı¿ V‰Î÷_h›Ïÿfiı …ı ‹ÌÃÎ¥<br />

‰ËıÓ«ı »ı ÷ıfiÎ …J◊ΠωÂı ±fiapple‹Îfi ¿fl˘.<br />

¤Îfl÷ÌfiÌ ‹fl ¤Îfl÷Ìfiapple_ ‰…fi ‹ÌÃÎ¥fi˘ …J◊˘<br />

…L‹-Á‹›ı 3 Ï¿√˛Î 3 Ü 3 = 6 Ï¿√˛Î<br />

1 ‰Ê˝fiÌ ‹fl 9 Ï¿√˛Î<br />

2 ‰Ê˝fiÌ ‹fl 13 Ü 13 = 26 Ï¿√˛Î<br />

3 ‰Ê˝fiÌ ‹fl 17 Ï¿√˛Î<br />

4 ‰Ê˝fiÌ ‹fl<br />

5 ‰Ê˝fiÌ ‹fl 28 Ï¿√˛Î<br />

÷‹ÎflÎ_ ‹Î÷Î-Ï’÷Îfiı ’Ò»˘ ¿ı 2<br />

‰Ê˝ ±fiı 4 ‰Ê˝fiÌ ‹flfiÎ<br />

⁄΂¿fiapple_ ‰…fi ¿ıÀ·apple_ ˢ›?<br />

÷‹ÎflÎ ‰…fifiapple_ ±fiapple‹Îfi ¿fl˘.<br />

116


‹V÷-‹V÷ Ϭ«ÕÌ...<br />

‰_ÿfiαı fi‰Ì ‰Îfi√Ì Ï‰Âı flıÏÕ›˘ μ’fl ÁÎ_¤Y›apple_. ÷ı ÷ıfiı ⁄fiΉ‰Îfi˘ ’˛›Ifi ¿flı »ı.<br />

÷ı F›Îflı ‰Îfi√Ì ¿ı‰Ì flÌ÷ı ⁄fiΉ‰Ì ÷ıfiÌ fi˘Ó‘ ¿flı »ı I›Îflı ÷ı √Ò_«‰Î¥ Ω› »ı.<br />

÷ı …ı fi˘Ó‘ı »ı ÷ı ±Î »ı.<br />

(1) ‰ÎÁH΋Î_ ⁄ı «‹«Î ’ÎHÎÌ flıÕ˘.<br />

(2) ’ÎHÎÌ μ¿Î‚˘ ±fiı ÷ı‹Î_ μ‹ıfl˘<br />

- 1 «’ÀÌ ÿ΂<br />

- ±Õ‘˘ Ï¿√˛Î ·Î· ‹fl«apple_ ’ÎμÕfl<br />

- 1 ‰ÎÕ¿˘ ‹ÌÃ


‹ËΉfl˘<br />

(1) ÷‹ÎflÎ CÎıfl ·Î‰ı·Ì ‰V÷apple±˘fiÌ ›ÎÿÌ ¿fl˘ ±fiı ¢‘Ì ¿Îœ˘ ¿ı ±ı¿ ‰¬÷‹Î_<br />

ÿflı¿ ‰V÷apple ¿ıÀ·Ì ·ÎT›Î. ±Î ‰V÷apple±˘ «˘¬Î, ÷ı·, ‹fl«Î_fi˘ ¤Ò¿˘, ¬Î_Õ,<br />

ÿÒ‘, Õ


(2) ÷ı‹fiÎ ‰…fifiapple_ ±fiapple‹Îfi ¿fl˘<br />

±fiı Áfl¬Î‰˘.<br />

10 Ï¿√˛Î 400 Ï¿√˛Î<br />

1 Ï¿√˛Î ¿fl÷Î_ ±˘»\_<br />

1000 Ï¿√˛Î ¿fl÷Î_ ‰‘apple<br />

80 Ï¿√˛Î 2 Ï¿√˛Î<br />

(3) ±fiapple‹Îfi ¿fl˘ ¿ı fiÌ«ıfi΋Î_◊Ì ¿¥ ‰V÷apple±˘fiapple_ ‰…fi<br />

1 Ï¿·˘√˛Î‹ ¿fl÷Î_ ‰‘apple »ı? ¿¥ ‰V÷apple±˘fiapple_ ‰…fi<br />

1 Ï¿·˘√˛Î‹ ¿fl÷Î_ ±˘»\_ ◊Âı?<br />

(1) ÷‹ÎflÌ V¿>·-⁄"√<br />

(2) ¿_o’ÎÁ<br />

(3) πÀ<br />

(4) ±ı¿ ‹˘À


(4) fiÌ«ıfi΋Î_◊Ì ¿›apple_ ‰‘Îflı ¤Îflı »ı ÷ı ¢‘‰Î hÎÎ…‰Îfi˘ μ’›˘√ ¿fl˘.<br />

(1) ’ÎHÎÌfiÌ ±ı¿ ⁄˘À· (ÂÌÂÌ) ¿ı Ïø¿ıÀfi˘ ÿÕ˘<br />

(2) ÷‹Îflapple_ ’√fl¬apple_ (ΩıÕ˘) ¿ı ’ı„LÁ·-⁄Î"@Á<br />

(3) ÷‹Îflapple_ √ÏHÎ÷fiapple_ ’appleV÷¿ ¿ı √apple…flÎ÷Ìfiapple_ ’appleV÷¿<br />

(4) ÷‹ÎflÌ ⁄"√ ¿ı ÷‹ÎflÎ Ï‹hÎfiÌ ⁄"√<br />

(5) ±ı¿ Ï¿√˛Î ¤ÌfiÌ ‹ÎÀÌ ±◊‰Î flı÷Ì ·˘. ⁄ı ◊ı·Ì±˘‹Î_ ÷ı‹fiÎ Áfl¬Î ¤Î√ ¿fl˘<br />

±fiı ⁄_fiı ◊ı·Ì±˘‹Î_ Áfl¬apple_ ‰…fi »ı ¿ı fiÏË ÷ıfiÌ ¬Î÷flÌ ¿fl‰Î hÎÎ…‰Îfi˘<br />

μ’›˘√ ¿fl˘.<br />

¤ÌfiÌ ‹ÎÀÌfiÌ ÿflı¿ ◊ı·Ì ±ı ÷‹Îflapple_ ±Õ‘˘ Ï¿√˛Î ‰…fi »ı. ÷‹ÎflÌ ±Î…\⁄Î…\fiÌ<br />

⁄Ì∞ ‰V÷apple±˘ ‹Î’‰Î ÷ıfi˘ μ’›˘√ ¿fl˘.<br />

❊ ›ÎÿÌ ÷ˆ›Îfl ¿fl˘.<br />

(1) ±Õ‘Î Ï¿√˛Î◊Ì ±˘»Î ‰…fi‰Î‚Ì ‰V÷apple±˘.<br />

(2) ±Õ‘Î Ï¿√˛Î◊Ì ‰‘Îflı ‰…fi‰Î‚Ì ‰V÷apple±˘.<br />

…\ÿÌ-…\ÿÌ ’˛T≤Ïkα˘ ⁄΂¿˘fiı ’ÏflÏ«÷ ‰V÷apple±˘ ¿ı …ı ’˘÷ÎfiÎ CÎflı, √Î_‘ÌfiÌ ÿapple¿Îfiı ‰√ıflı V◊‚ı …\±ı »ı ÷ı‹fiÎ ‰…fifiapple_<br />

±fiapple‹Îfi ±fiı ±_ÿÎ… ⁄Î_‘‰Î‹Î_ ‹ÿÿw’ ◊Âı. ’˛ÎHÎ̱˘fiÎ ‰…fifiapple_ ±fiapple‹Îfi ±ı ±Îfi_ÿÿΛ¿ ’˛T≤ÏkÎ »ı ±fiı ÷ı ‰‘Îflı<br />

¤Îflı ‰…fi Á‹…‰Î‹Î_ ‹ÿÿw’ ⁄fiı »ı. ÏÂZοı ‰√˝‹Î_ hÎÎ…‰Î_ ·Î‰‰Î_ Ωı¥±ı ±fiı ⁄΂¿˘fiı ÷ı‹fiÌ Ω÷ı ‰…fi<br />

¿fl‰ÎfiÌ ÷¿ ±Î’‰Ì Ωı¥±ı.<br />

120


‰…Ïfi›Î_ ±fiı hÎÎ…‰Î_<br />

÷‹ÎflÌ Á˙◊Ì fi∞¿ ¤_√Îfl ‰ı«fiÎfl ‰ı’ÎflÌfiÌ, Âο¤Î∞fiÌ ÿapple¿Îfi ±fiı ¿Ïfl›ÎHÎÎfiÌ<br />

ÿapple¿ÎfifiÌ ‹apple·Î¿Î÷ ·˘ (fiÎfi˘ ’˛‰ÎÁ ¿fl˘). ÷ı±˘ ‰Î’flı »ı ÷ı ‰…Ïfi›Î_ ÷flŒ<br />

K›Îfi ±Î’˘. ¢‘Ì ¿Îœ˘ ¿ı,<br />

(1) ¿˘HÎ Á˙◊Ì ‹˘ÀÎ_ ‰…Ïfi›Î_ ‰Î’flı »ı?<br />

(2) ¿˘HÎ Á˙◊Ì fiÎfiÎ_ ‰…Ïfi›Î_ ‰Î’flı »ı?<br />

÷‹ı ±Î‹Î_fiÎ_ ¿˘¥ ‰…Ïfi›Î_ Ωı›Î_ »ı?<br />

¿¥ ÿapple¿Îfi‹Î_ ÷‹ı fiÌ«ıfiÎ ’˛¿ÎflfiÎ_ ‰…Ïfi›Î_ Ωı›Î_ »ı? ÷‹ÎflÎ Ï‹hÎ ÁÎ◊ı ««Î˝<br />

¿fl˘.<br />

121


9<br />

¿ıÀ·Î ‰¬÷?<br />

’√‰Î‚Î_ ’˛ÎHÎ̱˘<br />

5 ⁄¿fḻ˘ »ı.<br />

⁄‘Î ◊¥fiı ¿


√H›Î ‰√fl Á_A›Î ¢‘˘<br />

Ôe·ÿÎfiÌ‹Î_ ¿


‹ËΉfl˘<br />

(1) Ü fiÌ ÏfiÂÎfiÌfi˘ μ’›˘√ ¿flÌfiı ŒflÌ◊Ì ·¬˘.<br />

2 É 5 ±ıÀ·ı 2 ‰¬÷ 5 ±◊‰Î 5 Ü 5<br />

4 É 18 ±ıÀ·ı 4 ‰¬÷ ±◊‰Î Ü Ü Ü<br />

3 É 20 ±ıÀ·ı ‰¬÷ ±◊‰Î Ü Ü<br />

8 É 9 ±ıÀ·ı ‰¬÷ ±◊‰Î Ü Ü<br />

Ü Ü Ü Ü Ü<br />

(2) ¿Ë˘ ¿ıÀ·Ì ‰¬÷!<br />

9 + 9 + 9 + 9 + 9 + 9 = 6 × 9 = 54<br />

4 + 4 + 4 + 4 + 4 = 5 × 4 = 20<br />

8 + 8 + 8 = × 8 =<br />

3 + 3 + 3 + 3 + 3 = 5 × =<br />

30 + 30 + 30 = × =<br />

7 + 7 + 7 + 7 + 7 + 7 = × =<br />

12 + 12 + 12 + 12 = × 12 =<br />

6 + 6 + 6 = × =<br />

10 + 10 + 10 + 10 = × =<br />

2 + 2 + 2 + 2 + 2 = × =<br />

6 + 6 + 6 + 6 + 6 + 6 + 6 = × =<br />

124


(3) fl΋apple±ı Ï⁄„V¿ÀfiÎ_ 4 ’ÕÌ¿Î_ ¬flÌzÎ_. ÿflı¿ ’Õ̿΋Î_<br />

4 Ï⁄„V¿À »ı. fl΋apple±ı ¿ıÀ·Î Ï⁄„V¿À ¬flÌzÎ_?<br />

(4) ‰√˝¬_Õ‹Î_ 12 ÕıV¿ »ı. ÿflı¿ ÕıV¿fiı 4 ’ΛΠ»ı. ÕıV¿fiÎ<br />

¿


2 ¿ıÀ·Ì ‰¬÷ »ı?<br />

1 ‰¬÷ 2 ±ıÀ·ı 2 ±◊‰Î 1 É 2 = 2<br />

2 ‰¬÷ 2 ±ıÀ·ı 4 ±◊‰Î 2 É 2 = 4<br />

3 ‰¬÷ 2 ±ıÀ·ı 6 ±◊‰Î 3 É 2 = 6<br />

4 ‰¬÷ 2 ±ıÀ·ı ±◊‰Î 4 É 2 =<br />

5 ‰¬÷ 2 ±ıÀ·ı ±◊‰Î 5 É 2 =<br />

6 ‰¬÷ 2 ±ıÀ·ı ±◊‰Î 6 É 2 =<br />

‰¬÷ 2 ±ıÀ·ı ±◊‰Î É 2 =<br />

‰¬÷ ±ıÀ·ı ±◊‰Î 8 É 2 =<br />

‰¬÷ ±ıÀ·ı ±◊‰Î 9 É 2 =<br />

‰¬÷ ±ıÀ·ı ±◊‰Î 10 É 2 =<br />

126


‹ÎflÌ ÁÎ◊ı ¿>ÿ˘<br />

÷flapple ÿıÕ¿˘ ±ı¿ ‰¬÷‹Î_ 3<br />

’√·Î_ ¿>ÿı »ı.<br />

÷flapple ¿¥-¿¥ Á_A›Î±˘ μ’fl<br />

¿>ÿ÷˘-¿>ÿ÷˘ …Âı?<br />

1 × 3<br />

5 × 3<br />

2 × 3<br />

3 × 3<br />

4 × 3<br />

9 × 3<br />

6 × 3<br />

7 × 3<br />

8 × 3<br />

10 × 3<br />

11 × 3<br />

12 × 3<br />

13 × 3<br />

14 × 3<br />

15 × 3<br />

127


4 ’√·Î_ ÁÎ◊ıfi˘ ¿>ÿ¿˘ ⁄÷Ή˘.<br />

1 × 4<br />

2 × 4<br />

3 × 4<br />

5 × 4<br />

4 × 4<br />

6 × 4 7 × 4<br />

8 × 4<br />

9 × 4<br />

10 × 4<br />

11 × 4 12 × 4<br />

13 × 4<br />

14 × 4<br />

15 × 4<br />

128


ÁÎ÷ ’√·Î_ ÁÎ◊ı ¿>ÿ‰Îfi˘ ’˛›Ifi ¿fl˘<br />

1 × 7<br />

2 × 7<br />

3 × 7<br />

4 × 7<br />

5 × 7<br />

6 × 7 7 × 7 8 × 7<br />

9 × 7<br />

13 × 7<br />

10 × 7 11 × 7 12 × 7 14 × 7 15 × 7<br />

129


·Î¿ÕÌfiÌ fl‹÷<br />

‹ÌÃ< ’ÎÁı ¿ıÀ·Ì¿ ·Î¿Õ̱˘ Ë÷Ì. ÷ıHÎı<br />

÷ı‹fiı ±Î‰Ì flÌ÷ı √˘Ã‰Ì.<br />

1 ‰¬÷ 5 = 5<br />

2 ‰¬÷ 5 = 10<br />

3 ‰¬÷ 5 = 15<br />

4 ‰¬÷ 5 = 20<br />

’»Ì ÷ıHÎı ÷ı ·Î¿Õ̱˘ ±ı¿⁄ÌΩfiı<br />

¿ıÀ·Ì ‰¬÷ ’ÁÎfl ¿flı »ı ÷ı √H›apple_. ÷ıfiı …‰Î⁄ ‹Y›˘ ¿ı,<br />

4 ‰¬÷ 5 = 4 É 5 = 20<br />

«Î·˘ 2fi˘ CÎÏÕ›˘ ·Î¿Õ̱˘fiÌ ‹ÿÿ◊Ì ⁄fiΉ̱ı.<br />

1 × 2 = 2<br />

2 × 2 = 4<br />

3 × 2 = 6<br />

4 × 2 =<br />

5 × 2 =<br />

6 × 2 =<br />

7 × 2 =<br />

8 × 2 =<br />

9 × 2 =<br />

10 × 2 =<br />

⁄΂¿˘fiı 16 ±fiı 24 ·Î¿Õ̱˘ ±Î’Ìfiı ÷ı‹fiı ωω‘ flÌ÷ı √˘Ã‰‰Î ‹ÎÀı ’˛˘IÁÎÏË÷ ¿fl˘.<br />

…ı‹ ¿ı, 16 ·Î¿Õ̱˘fiı 4 É 4, 2 É 8, 8 É 2 ±fiı 24 ·Î¿Õ̱˘fiı 12 É 2,<br />

8 É 3, 4 É 6, 3 É 8, 2 É 12 ±Î‰Ì flÌ÷ı √˘Ã‰‰Î ‹ÎÀı ¿Ë˘.<br />

130


6fi˘ CÎÏÕ›˘ ⁄fiΉ‰Î ‹ÎÀıfiÌ<br />

·Î¿Õ̱˘fiÌ √˘Ã‰HÎÌ fiÌ«ıfiÎ ¬Îfi΋Î_ ÿ˘fl˘ —<br />

CÎÏÕ›ÎfiÌ ‹ÿÿ◊Ì ¬flÌÿÌ<br />

±Î ⁄‘Ì ‰V÷apple±˘fiÌ Ï¿o‹÷ ¿ıÀ·Ì ◊Âı?<br />

4 «Î"¿·ıÀfiÌ Ï¿o‹÷ wÏ’›Î ◊Λ.<br />

(4 É 2 ¿fl˘.)<br />

3 ’ı„LÁ· ⁄Î"@ÁfiÌ Ï¿o‹÷ wÏ’›Î ◊Λ.<br />

10 ’ı„LÁ· ⁄Î"@ÁfiÌ Ï¿o‹÷ wÏ’›Î ◊Λ.<br />

9 dB√ÎfiÌ Ï¿o‹÷ wÏ’›Î ◊Λ.<br />

131


5 fl‹¿ÕÎ_fiÌ Ï¿o‹÷ wÏ’›Î ◊Λ.<br />

7 ‹Ë˘flÎ_fiÌ Ï¿o‹÷ wÏ’›Î ◊Λ.<br />

‹ËΉfl˘<br />

(1) fiÌ«ıfiÌ Ï‰√÷˘ ’ÒflÌ ¿fl˘ —<br />

2 × 7 = 3 × 9 =<br />

4 × 9 = 5 × 2 =<br />

5 × 8 = 3 × 10 =<br />

10 × 6 = 2 × 8 =<br />

5 × 9 = 10 × 8 =<br />

(2) fiÌ«ıfiÌ ’"Àfi˝ …\±˘ ±fiı ÷ıfiı ’ÒHν ¿fl˘ —<br />

3, 6, 9, , ,<br />

2, 4, 6, , ,<br />

10, 20, 30, , ,<br />

4, 8, 12, , ,<br />

5, 10, 15, , ,<br />

30, 60, 90, , ,<br />

132


(3) √appleHÎοÎflfiapple_ {ÎÕ ’Òflapple_ ¿fl˘ —<br />

133


(4) ⁄‘Î ◊¥fiı ¿


1fi˘ CÎÏÕ›˘<br />

±ı¿ ‰¬÷ ±ı¿ ±ıÀ·ı 1 É 1 = 1<br />

⁄ı ‰¬÷ ±ı¿ ±ıÀ·ı 2 É 1 = 2<br />

hÎHÎ ‰¬÷ ±ı¿ ±ıÀ·ı 3 É =<br />

«Îfl ‰¬÷ ±ı¿ ±ıÀ·ı É =<br />

‰¬÷ ±ı¿ ±ıÀ·ı É =<br />

‰¬÷ ±ı¿ ±ıÀ·ı É =<br />

‰¬÷ ±ı¿ ±ıÀ·ı É =<br />

‰¬÷ ±ı¿ ±ıÀ·ı É =<br />

‹˘ÀÌ Á_A›ÎfiÎ √appleHÎοÎfl<br />

(1) ‰√˝‹Î_fiÎ ÿflı¿ ωzÎ◊afiı 2 «Î"¿·ıÀ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Ì. Ωı ‰√˝‹Î_ 34 ωzÎ◊a<br />

ˢ›, ÷˘ ¿


±Î’HÎı 34 ‰¬÷<br />

2 ¿ı‰Ì flÌ÷ı ‹ı‚‰Ì<br />

¿̱ı?<br />

Ëapple_ Ωb_ »\_!<br />

±Î Âapple_ »ı?<br />

¤Îfl÷̱ı ·A›apple_.<br />

2<br />

30 4<br />

…\±˘, 34 ±ıÀ·ı<br />

30 ±fiı 4<br />

⁄flÎ⁄fl?<br />

2<br />

¤Îfl÷̱ı ’»Ì ·A›apple_.<br />

30 4<br />

2 × 30<br />

60<br />

2 × 4<br />

8<br />

’HÎ …‰Î⁄<br />

Âapple_ »ı?<br />

30 ‰Îfl 2 ±ıÀ·ı 60<br />

◊Λ ±fiı 4 ‰Îfl 2<br />

±ıÀ·ı 8 ◊Λ.<br />

Œ@÷ ¬Îfi΋Î_fiÌ Á_A›Îfi˘ Áfl‰Î‚˘<br />

¿fl˘ ±fiı ÷‹fiı …‰Î⁄ ‹‚Ì …Âı.<br />

60 Ü 8 = 68 ◊Λ. ¿


(2) ’˛‰ÎÁ‹Î_ ÿflı¿ ωzÎ◊afiı 4 Œ‚ ±Î’‰Î‹Î_ ±ÎT›Î_. ¿


‹ËΉfl˘<br />

(1) √appleHÎοÎfl ¿fl˘ —<br />

✺ 22 É 3 =<br />

✺ 21 É 4 =<br />

✺ 11 É 5 =<br />

✺ 20 É 4 =<br />

✺ 26 É 4 =<br />

✺ 25 É 3 =<br />

✺ 35 É 3 =<br />

✺ 32 É 5 =<br />

✺ 43 É 2 =<br />

✺ 24 É 2 =<br />

✺ 30 É 5 =<br />

✺ 23 É 9 =<br />

✺ 38 É 2 =<br />

✺ 24 É 5 =<br />

✺ 48 É 4 =<br />

✺ 58 É 2 =<br />

(2) ’Ëı·Î_ …‰Î⁄fiapple_ ±fiapple‹Îfi ¿fl˘ ±fiı ’»Ì √H΢ —<br />

✺<br />

±ı¿ e·fiı ’Î_« ’Î_¬Õ̱˘ »ı. ±ı¿ e·»ÕÌ‹Î_ 13 e·˘<br />

»ı ÷˘ ±ı¿ e·»ÕÌ‹Î_ ¿ıÀ·Ì ’Î_¬Õ̱˘ »ı?<br />

✺ ±ı¿ ’appleV÷¿fiı 64 ’ÎfiÎ_ »ı. ±Î‰Î_ 8 ’appleV÷¿˘fiÎ_ ¿


✺<br />

±ı¿ ¤Î÷‹Î_ 3 e· »ı. ¿Î’ÕfiÎ ±ı¿ Àapple¿Õ΋Î_ ±Î‰Ì 17 ¤Î÷ »ı. ¿Î’Õ‹Î_<br />

¿


¤Îfl÷̱ı ±Î√‚ ·A›apple_<br />

10<br />

2<br />

20 3<br />

20 × 10 3 × 10<br />

200 30<br />

20 × 2 3 × 2<br />

40 6<br />

±fiı ¤Îfl÷̱ı ·A›apple_ 200<br />

+ 40<br />

+ 30<br />

+ 6<br />

276<br />

⁄Î"@Á‹Î_fiÌ Á_A›Îfi˘<br />

Áfl‰Î‚˘ ¿flÌfiı ±Î’HÎı<br />

…‰Î⁄ ‹ı‚‰ÌÂapple_.<br />

÷ı ÁΫapple_ »ı.<br />

23 É 12 = 276<br />

÷ı◊Ì 23 Õ{fi ¿ı‚Î_ ±ıÀ·ı 276 ¿ı‚Î_.<br />

ˉı, 43 É 13fi˘ …‰Î⁄ ‹ı‚‰‰Î<br />

’˛›Ifi ¿fl˘.<br />

’Ëı·Î …‰Î⁄fiapple_<br />

±fiapple‹Îfi ¿fl˘.<br />

43 ±ıÀ·ı 40 ±fiı 3<br />

13 ±ıÀ·ı 10 ±fiı 3<br />

⁄÷ÎT›Î ‹apple…⁄fiÌ Á_A›Î<br />

±Î’HÎı ¬Îfi΋Î_ ·¬Ì »ı.<br />

10<br />

3<br />

40 3<br />

40 × 10 3 × 10<br />

400 30<br />

40 × 3 3 × 3<br />

120 9<br />

140


¬Îfi΋Î_fiÌ Á_A›Îfi˘ Áfl‰Î‚˘ ¿fl˘.<br />

400<br />

+ 120<br />

+ 30<br />

+ 9<br />

559<br />

÷ı◊Ì 43 É 13 = 559<br />

‹ËΉfl˘<br />

’Ëı·Î …‰Î⁄fiapple_ ±fiapple‹Îfi ¿fl˘ ±fiı √HÎ÷flÌ ¿flÌfiı ÷ıfiÌ «¿ÎÁHÎÌ ¿fl˘.<br />

42 × 23 = 73 × 11 =<br />

51 × 13 = 54 × 12 =<br />

25 × 36 = 12 × 14 =<br />

√appleHÎοÎflfiÌ ’"Àfi˝<br />

(1) 9 × 1 = 9<br />

9 × 2 = 18 1 + 8 = 9<br />

9 × 3 = 27 2 + 7 = 9<br />

9 × 4 = 36 3 + 6 = 9<br />

9 × 5 = 45 4 + 5 = 9<br />

9 × = + =<br />

9 × = + =<br />

9 × 8 = + =<br />

÷‹ı 9fiÎ CÎÏÕ›ÎfiÌ ’"Àfi˝ Ωı¥? 9 …‰Î⁄ ‹ı‚‰‰Î ¿¥ Á_A›Î±˘fi˘ Áfl‰Î‚˘<br />

¿flÌ Â¿Î›?<br />

CÎÏÕ›ÎfiÌ ’"Àfi˝fiapple_ ±‰·˘¿fi ±ı ±_¿˘fiÌ ’˛Ïø›ÎfiÌ Á‹… ’fl ±Î‘ÎÏfl÷ »ı.<br />

141


(2) Á_A›Î±˘fi˘ √appleHÎοÎfl ¿flÌfiı ¿˘WÀ¿ ’ÒHν ¿fl˘.<br />

× 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

2 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20<br />

3 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

÷‹ÎflÎ ¿˘WÀ¿‹Î_fiÌ «˘¿ÕÌ …\±˘ —<br />

4<br />

3<br />

6<br />

9<br />

8<br />

μ’fl◊Ì fiÌ«ı Áapple‘ÌfiÌ Á_A›Î±˘fi˘ Áfl‰Î‚˘ ¿fl˘.<br />

3 Ü 6 Ü 9 = 18<br />

ÕÎ⁄ı◊Ì …‹HÎÌ ⁄Î…\ ÷flŒ Á_A›Î±˘fi˘ Áfl‰Î‚˘ ¿fl˘.<br />

4 Ü 6 Ü 8 = 18<br />

…‰Î⁄ Á‹Îfi ‹‚ı »ı.<br />

⁄Ì∞ ±Î‰Ì «˘¿Õ̱˘ ¿˘WÀ¿‹Î_ ¢‘˘ ±fiı ÷‹ÎflÌ fi˘À⁄apple¿‹Î_ ·¬˘.<br />

142


(3) ✺ ±Î ¿˘WÀ¿‹Î_ 1 ◊Ì 10 Áapple‘ÌfiÎ ±_¿˘fiı ¿˘¥ ±ı¿ fl_√◊Ì fl_√˘.<br />

✺ 12 ◊Ì 20 Áapple‘ÌfiÎ ±_¿˘fiı ⁄ÌΩ fl_√◊Ì fl_√˘.<br />

✺ 21 ◊Ì 30 Áapple‘ÌfiÎ ±_¿˘fiı hÎÌΩ fl_√◊Ì fl_√˘.<br />

✺ Âapple_ ÷‹fiı ¿˘¥ ¿·flfiÌ ’"Àfi˝ Ωı‰Î ‹‚Ì?<br />

÷‹ÎflÎ ‹fi√‹÷Î CÎÏÕ›Îfiı<br />

¬Î·Ì …√΋Î_ ·¬˘.<br />

143


10 ¤Î÷(’"Àfi˝)fiÌ fl‹÷<br />

±Î’HÎÌ ±Î…\⁄Î…\fiÌ ¤Î÷ (’"Àfi˝)<br />

fl˘…⁄fl˘…fiÎ ∞‰fi‹Î_ ±Î’HÎı CÎHÎÌ ’"Àfi˝ Ωı¥±ı »Ì±ı.<br />

μÿÎËflHÎ V‰w’ı, ±Î’HÎı Ωı¥±ı »Ì±ı...<br />

‰ÎÕfi˘ ÷Îfl<br />

⁄ÎflÌfiÌ Ω‚Ì<br />

ÁÎ’<br />

÷‹ÎflÌ ±Î…\⁄Î…\ …\±˘ ±fiı hÎHÎ ‰V÷apple±˘fiÎ_ fi΋ ·¬˘ ¿ı …ı‹Î_ ÷‹fiı<br />

’"Àfi˝ Ωı‰Î ‹‚÷Ì Ë˘›.<br />

÷‹ÎflÌ ±ÎÁ’ÎÁ Ωı‰Î ‹‚÷Ì Ë˘› ÷ı‰Ì ’"Àfi˝ ÷‹ı ÿ˘fl˘.<br />

144<br />

144


fi‹V÷ı! Ëapple_ ’S·‰Ì »\_. Ëapple_ …›’applefl‹Î_ flËapple_ »\_. ‹Îflapple_<br />

ÂËıfl O·Î"¿ Ï’˛LÀ ¿flı·Î_ ¿’ÕÎ_ ‹ÎÀı ΩHÎÌ÷apple_ »ı. ‹ÎflÌ<br />

‹Î÷αı ¿flı·Ì ¿ıÀ·Ì¿ O·Î"¿ Ï’˛LÀfiÌ ¤Î÷ …\±˘.<br />

O·Î"¿fi˘ ‰Îfl_‰Îfl μ’›˘√ ¿flÌfiı ÷ı ±Î‰Ì ÏÕ{Î≥fi˘ ⁄fiΉı »ı. ±ı¿ Ïÿ‰Áı<br />

‹ııÓ O·Î"¿ ’¿ÕÌfiı Áapple_ÿfl ÏÕ{Î≥fi ⁄fiΉÌ.<br />

÷‹ı Ωı¢ ¿ı ±ı¿ … O·Î"¿fi˘ …appleÿÌ-…\ÿÌ flÌ÷ı μ’›˘√ ¿flÌfiı ±Î ⁄‘Ì ÏÕ{Î≥fi<br />

⁄fiÎ‰Ì »ı.<br />

ÿflı¿ O·Î"¿‹Î_ ’"Àfi˝fiapple_ ’applefiflΉ÷˝fi ◊Λ »ı ÷ı ÷‹ı Ωı¥ ¿˘ »˘?<br />

145


’"Àfi˝‹Î_ Ï«h΢<br />

‹ıÓ Ï«h΢fiÌ ¿ıÀ·Ì¿ ’"Àfi˝ ⁄fiΉÌ<br />

»ı. ‹ıÓ ÿflı¿ ’"Àfi˝ ‹ÎÀı Ïfi›‹fi˘<br />

μ’›˘√ ¿›˘˝ »ı.<br />

±Î ’"Àfi˝ ‹ÎÀıfi˘ Ïfi›‹ ±ı »ı ¿ı, ÿflı¿ ⁄ı »˘¿flÎ ’»Ì ±ı¿<br />

»˘¿flÌ ±Î‰ı. ’»Ì ÷ıfiapple_ ’applefiflΉ÷˝fi ◊Λ »ı.<br />

±Î ’"Àfi˝‹Î_ ±ı¿ ÷Ìfl μ’flfiÌ ⁄Î…\ »ı ±fiı ±ı¿ ÷Ìfl fiÌ«ıfiÌ<br />

⁄Î…\ »ı. ’»Ì ÷ıfiapple_ ’applefiflΉ÷˝fi ◊Λ »ı.<br />

‹ËΉfl˘<br />

◆ fiÌ«ı ¿ıÀ·Ì¿ ’"Àfi˝ ±Î’ı·Ì »ı —<br />

ÿflı¿‹Î_fi˘ Ïfi›‹ ¢‘˘ ±fiı ’"Àfi˝fiı ±Î√‚ ‰‘Îfl˘.<br />

(1)<br />

(2)<br />

± ± ⁄ ± ± ⁄<br />

146<br />

146


(3)<br />

(4)<br />

(5)<br />

(6) Á‰Îfl, ⁄’˘fl, ÁÎ_…, flÎ÷, Á‰Îfl. ........<br />

ω¿Á÷Ì ’"Àfi˝<br />

‹ıÓ ±ı¿ fi‰Ì ’"Àfi˝<br />

⁄fiΉÌ.<br />

÷˘ Âapple_ ◊›apple_? ÷ı<br />

Ïfi›‹fiapple_ ’ηfi ¿flı<br />

»ı.<br />

Âapple_ ÷‹ı Ïfi›‹ Ωı¥ ¿˘ »˘? ’"Àfi˝fiı ±Î√‚ ‰‘ÎflÌ Â¿Â˘?<br />

’HÎ ±Î ’"Àfi˝ ÷˘ Á÷÷<br />

ω¿Á÷Ì Ω› »ı. ÷ıfiapple_<br />

’applefiflΉ÷˝fi ◊÷apple_ fi◊Ì.<br />

147


±Î ’HÎ ¿fl˘.<br />

‹ÎflÌ ’˘÷ÎfiÌ ’"Àfi˝<br />

◆ ±ËŸ›Î ±Î’ı· …B›Î ÷‹ÎflÌ ’˘÷ÎfiÌ ’"Àfi˝ ⁄fiΉ‰Î ‹ÎÀı »ı.<br />

(1)<br />

(2)<br />

(3)<br />

(4)<br />

◆ ÷‹ı ⁄fiΉı·Ì ’"Àfi˝fiı ±Î√‚ ‰‘Îfl‰Î ‹ÎÀı ÷‹ÎflÎ Ï‹hÎfiı ¿Ë˘.<br />

148<br />

148


±_¿-’"Àfi˝<br />

±Î’HÎı Ï«h΢fiÌ ¿ıÀ·Ì¿ ’"Àfi˝ ⁄fiÎ‰Ì »ı. ±Î’HÎı ±_¿˘fiÌ ’"Àfi˝ ’HÎ ⁄fiΉÌ<br />

¿̱ı. …ı‰Ì ¿ı, 21, 41, 61, 81, 101,....<br />

÷‹ı ˉı ’»ÌfiÌ øÏ‹¿ Á_A›Î ΩH΢ »˘ ¬flapple_ fiı?<br />

±Î Á÷÷ ω¿Á÷Ì ’"Àfi˝ »ı. ÷ı Á÷÷ ±Î√‚ fiı ±Î√‚ ‰‘Ì Â¿ı »ı.<br />

21, 41, 61, 81, 101, 121, 141, 161,....<br />

(±)Ïfi›‹˘ ±˘‚¬˘ ±fiı ω¿Á÷Ì ’"Àfi˝fiı ±Î√‚ ‰‘Îfl˘ —<br />

(1) 51, 56, 61, 66, , , ..................<br />

(2) 7, , 21, 28, 35, , ....................<br />

(3) 2, 4, 8, 16, 32, , ,<br />

(4) 12¿, 13¬, 14√, ,<br />

(⁄) fiÌ«ıfiÌ Ï‰¿Á÷Ì ’"Àfi˝ …\±˘. øÏ‹¿ Á_A›Î ¢‘‰Î ‹ÎÀı ÿflı¿ Á_A›Î‹Î_ ¿¥<br />

Á_A›Î μ‹ıfl‰Ì ’ÕÂı?<br />

(1) 1, 3, 6, 10, , , , ,<br />

(2) 0, 2, 6, 12, , , , ,<br />

(3) 1, 3, 7, 13, , , , ,<br />

(4) 2, 3, 6, 11, 18, , , , ,<br />

±Î ’˛¿flHÎ ⁄΂¿˘fiı ±ÎÁ’ÎÁfiÌ ’"Àfi˝fiapple_ ÏfiflÌZÎHÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±fiı Á‹…‰Î‹Î_ ‹ÿÿw’ ⁄fiÂı. ÷ı‹fiı<br />

’applefiflΉÏ÷˝÷ ◊÷Ì ’"Àfi˝ ¿ı ω¿Á÷Ì ’"Àfi˝fiÎ_ ‰‘apple μÿÎËflHÎ ±Î’‰Î_ Ωı¥±ı. ¬Îfi√Ì Á_ÿı ±fiı ¿˘ÕfiÎ<br />

ω¿ÎÁ ¿fl‰Î‹Î_ ’"Àfi˝ μ’›˘√Ì ◊Âı. ÷ı‹fiÎ √ÎÏHÎ÷Ì¿ ÷¿Ûfi˘ ω¿ÎÁ ◊Âı I›Îflı ’"Àfi˝‹Î_ ‰’flÎ÷Î Ïfi›‹˘fiı<br />

÷ı ±˘‚¬Ì ¿Âı. …ı‹¿ı »˘¿fl˘, »˘¿fl˘, »˘¿flÌ ÷ı … flÌ÷ı ¿¬√ ±◊‰Î ↑↑↓. √ÎÏHÎÏ÷¿ ’˛Ïø›Î<br />

ÁÎ◊ı Á_⁄_Ï‘÷ ’"Àfi˝ ’HÎ ÷ı‹fiı ±Î’‰Ì Ωı¥±ı.<br />

149


¬Îfi√Ì Á_ÿıÂÎ<br />

±Ï‹˛÷Î ±fiı ’ÎÏfl÷˘Ê ¬Îfi√Ì Á_ÿıÂÎ ·¬Ì flèÎÎ_ »ı.<br />

3÷apple_3 3¿3¥3<br />

3…3√Î3±ı3 3»ı3<br />

3Ëapple_3 3¿ı3„LÀ3fi3‹Î_3<br />

3»\_3<br />

Âapple_ ÷‹ı ¿ËÌ Â¿Â˘ ¿ı ÷ı±˘ Âapple_ ¿Ëı‰Î ‹Î_√ı »ı ?<br />

±Î ⁄_fiı ¬Îfi√Ì Á_ÿıÂα˘ »ı. ’"Àfi˝fiı ±˘‚¬˘ ±fiı »\’Λı·Î ‰Î@›fiı<br />

¢‘Ì ¿Îœ˘.<br />

1Ëapple_ 2‹Î3flÌ4‹5Q‹Ì 6fiı 7«Î8Ëapple_ 9»\_.<br />

¿‹¬¿√fi CΉ«Õ »’…fl {«ÀÕ<br />

ˉı ÷‹ı ’HÎ ÷‹ÎflÎ ¬Îfi√Ì Á_ÿıÂÎ ⁄fiÎ‰Ì Â¿˘ »˘.<br />

150<br />

150


±ı¿Ì ±fiı ⁄ı¿Ì Á_A›Î±˘fiÌ ’"Àfi˝<br />

±Õ‘Ì Á_A›Î ’Ì‚Î fl_√‹Î_ »ı. ÷ı‹Î_ ÷‹fiı ¿¥ ’"Àfi˝ Ωı‰Î ‹‚Ì? ÷ı‰Ì …<br />

’"Àfi˝fiı ±Î√‚ ‰‘Îfl˘ ±fiı ¬Î·Ì ¬ÎfiÎ_ ¤fl˘!<br />

96, 98, , 102, , , ,<br />

÷‹ı ±Î ’"Àfi˝fiı ¿ıÀ·ı Áapple‘Ì ±Î√‚ ‰‘ÎflÌ Â¿Â˘?<br />

±Î Á_A›Î±˘fiı ωÏÂWÀ fi΋◊Ì ±˘‚¬‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı.<br />

÷ı‹fiı ⁄ı¿Ì Á_A›Î±˘ ¿Ëı »ı.<br />

±Î ⁄ı¿Ì Á_A›Î±˘ ’ˆ¿Ì ¿˘¥ Á_A›Îfi˘ ±ı¿‹fi˘ ±_¿ 3 ±◊‰Î 5 »ı?<br />

⁄ı¿Ì Á_A›ÎfiÎ ±ı¿‹fiÎ ±_¿˘ ¿›Î »ı?<br />

‰Îÿ‚Ì fl_√◊Ì fl_√Λı·Ì Á_A›Î±˘fiÌ ’"Àfi˝ …\±˘.<br />

’"Àfi˝fiı ±Î√‚ ‰‘Îfl˘ ±fiı ¬Î·Ì ¬ÎfiÎ_ ¤fl˘.<br />

99, 101, , 105, 107, , ,<br />

‰Îÿ‚Ì fl_√◊Ì fl_√Λı·Ì Á_A›Î±˘fiÎ ±ı¿‹fiÎ ±_¿˘ ¿›Î »ı?<br />

151


…ı Á_A›Î±˘fiÎ ±ı¿‹fiÎ ±_¿ 1, 3, 5, 7 ¿ı 9 ˢ› ÷ı‰Ì Á_A›Î±˘fiı<br />

±ı¿Ì Á_A›Î±˘ ¿Ëı‰Î› »ı.<br />

400 ◊Ì 410 ‰E«ıfiÌ ⁄‘Ì … ±ı¿Ì Á_A›Î±˘ ·¬˘.<br />

155 ◊Ì 165 ‰E«ıfiÌ ⁄‘Ì … ⁄ı¿Ì Á_A›Î±˘ ·¬˘.<br />

Ωı ±Î’HÎı ¿˘¥ ’HÎ ±ı¿Ì Á_A›Î‹Î_ 1 μ‹ıfḻı, ÷˘ ±Î’HÎfiı<br />

(±ı¿Ì/⁄ı¿Ì) Á_A›Î ‹‚ı.<br />

Ωı ±Î’HÎı ¿˘¥ ’HÎ ⁄ı¿Ì Á_A›Î‹Î_ 1 μ‹ıfḻı, ÷˘ ±Î’HÎfiı<br />

(±ı¿Ì/⁄ı¿Ì) Á_A›Î ‹‚ı.<br />

Ωı ÷‹ı ¿˘¥ ±ı¿Ì Á_A›Î‹Î_ ⁄ı¿Ì Á_A›Î μ‹ıfl˘, ÷˘ ÷‹fiı ¿¥ Á_A›Î ‹‚ı?<br />

ø‹‹Î_ fi΋<br />

±ÎÏÿ·fiı ±Î fi΋fiÌ ›ÎÿÌ √˘Ã‰‰ÎfiÌ »ı. ÷ı◊Ì Á˙◊Ì ’Ëı·apple_ fi΋ “±” ◊Ì<br />

Âw ◊÷apple_ ˢ›, ÷ı ‹apple…⁄ ¿yΉÎflÌfiÎ ø‹‹Î_ ±Î‰Âı. fiÌ«ı ±Î’ı·Î_ fi΋˘fiı ÷ı<br />

¿yΉÎflÌfiÎ ø‹ ‹apple…⁄ …ı ø‹‹Î_ ±Î‰÷Î_ ˢ› ÷ı flÌ÷ı fi΋fiÌ Á΋ıfiÎ ¬Îfi΋Î_<br />

ø‹ ·¬˘.<br />

ÂÎflÿÎ ‹ËÎÿı‰fi ÷ıfiÏÁ_√ ±ÎÏÿ·<br />

√appleÏflLÿfl ¤Î¥«Ò_√ ËÊν flÎΩ<br />

fiÎflΛHÎ ¿Ï‰÷Î ‰Êν ±ı„S‰Á …·…<br />

…·…fiapple_ fi΋ ωÏÂWÀ »ı ÷ı◊Ì ÷ı √‰˝ ±fiapple¤‰ı »ı. …ı ÷‹ı ÷ıfiı ∂·À


11 …√ ±fiı ‹√<br />

⁄LfiÌfiÎ ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ·Bfi<br />

⁄LfiÌfiÎ ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ·Bfi »ı. ÷ı ÁÁ·Î_fi˘ ’Ïfl‰Îfl<br />

»ı. CÎHÎÎ_ ‹Ëı‹Îfi˘fiı ±Î‹_hÎHÎ ±ÎM›apple_ »ı. - ËflHÎ,<br />

‰Î_ÿflÎ_, ËÎ◊Ì, Ï⁄·ÎÕÌ, ¿>÷flÎ_, ÿfl, Ï›΂,<br />

¨À, fi˘Ï‚›˘ ‰√ıflı. ⁄‘Î_ … ‹Ëı‹Îfi˘fiı ωÏÂWÀ<br />

’Ìb_ ’̉Π‹ÎÀı ±Î’‰Î‹Î_ ±ÎT›apple_ »ı. ÿflı¿fiı<br />

±ı¿ M›Î·˘ ’Ìb_ ’ÌflÁ‰Î‹Î_ ±ÎT›apple_. ÿflı¿fiı<br />

±Î ’Ìb_ ¬Ò⁄ … V‰ÎÏÿWÀ ·ÎB›apple_. ¿ıÀ·Î_¿ fiÎfiÎ_<br />

‹Ëı‹Îfi˘ …ı‰Î ¿ı,<br />

±Î¬˘<br />

M›Î·˘ ’Ìb_ ’Ì Â¿ı fiÏË. ’fl_÷apple<br />

‹Ëı‹Îfi ±Î¬˘ M›Î·˘ ’Ìb_ ’̉Π‹ÎÀı<br />

„@÷‹Îfi Ë÷Î_.<br />

153


¿ıÀ·Î_¿ ⁄ÌΩ_ …ı‰Î ¿ı, , , ±ı<br />

±ı¿ ¿fl÷Î_ ‰‘apple M›Î·ÎfiÌ ‹Î√HÎÌ ¿flÌ.<br />

ˉı ‹appleU¿ı·Ì Âw ◊Λ »ı!!!<br />

¿ıÀ·Î_¿ ‹˘ÀÎ_ ‹Ëı‹Îfi˘ ÷˘ M›Î·Î ’fl M›Î·˘ √À√ÀΉ‰Î ·ÎB›Î...!<br />

⁄LfiÌfiı ±ı ΩHΉapple_ »ı ¿ı, ¿˘HÎı ¿ıÀ·apple_ ’Ìb_ ’Ì‘apple_.<br />

÷ıfiı ¿˘WÀ¿ ¤fl‰Î‹Î_ ‹ÿÿ ¿fl˘. ‹Ω ±Î‰Âı.<br />

¿ıÀ·apple_ ’Ì‘apple_<br />

1 M›Î·Î◊Ì ±˘»\_<br />

1 ◊Ì 5 M›Î·ÎfiÌ ‰E«ı<br />

5 ◊Ì 10 M›Î·ÎfiÌ ‰E«ı<br />

10 M›Î·Î◊Ì ‰‘Îflı<br />

‹Ëı‹Îfifiapple_ fi΋<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

’ÎHÎÌ ±_ÿfl, ’ÎHÎÌ ⁄ËÎfl ?<br />

Âapple_ ÷‹ı ¿˘¥ Ïÿ‰Á √À


1 Ï·Àfl◊Ì ±˘»\_ 1 Ï·Àfl◊Ì ‰‘apple<br />

‰ÎÕ¿Ì<br />

⁄˘À· ±fiı Õ˘·<br />

1 Ï·ÀflfiÌ ⁄˘À· ·˘. (’ÎHÎÌ ¿ı ÷ı·fiÌ<br />

¬Î·Ì ⁄˘À· ’HÎ «Î·ı.) ÷‹ÎflÎ CÎıfl<br />

¿ıÀ·Ì¿ ⁄˘À·, ‹√, …√, M›Î·˘,<br />

‰ÎÕ¿Ì ‰√ıflı ¤ı√Î_ ¿fl˘.<br />

1 Ï·ÀflfiÌ ⁄˘À·fiÌ ‹ÿÿ◊Ì ÷‹ı fiyÌ<br />

¿fl˘ ¿ı ¿›Î ‰ÎÁH΋Î_ 1 Ï·Àfl◊Ì ‰‘apple<br />

’ÎHÎÌ Á‹Î› »ı ±fiı ¿›Î ‰ÎÁH΋Î_ 1<br />

Ï·Àfl◊Ì ±˘»\_ ’ÎHÎÌ Á‹Î› »ı. ÷ıfiapple_<br />

Ï«hÎ Ωı ÷‹ı ⁄fiÎ‰Ì Â¿˘ ÷˘ ⁄fiΉ˘.<br />

flÎ_‘‰Îfiapple_ ‹˘À


ÁÎ«Ì ΩıÕ ⁄fiΉ˘<br />

«Î·˘, ±fiapple‹Îfi ¿fl˘.<br />

·√¤√ 12 Ï·Àfl<br />

(ÿÒ‘ ‹Î’‰Îfiapple_ ‹ÎÏ’›apple_)<br />

1 2 Ï·Àfl◊Ì ±˘»\_<br />

(Õ˘·)<br />

(’ÎHÎÌfiÌ ÀÎ_¿Ì)<br />

·√¤√ 5 Ï·Àfl<br />

1000 Ï·Àfl<br />

(±Î_¬fiÌ ÿ‰ÎfiÌ ⁄˘À·)<br />

1 2<br />

Ï·Àfl<br />

(’ÎHÎÌfi˘ …√)<br />

156


¿˘fiÎ …√‹Î_ ‰‘apple Á‹ÎÂı?<br />

fi›fiÎ ±fiı ∞÷apple Âapple_ ¿flÌ flèÎÎ_ »ı?<br />

Ωı fi›fiÎ ÷ıfiÎ …√‹Î_ 1 M›Î·˘ ’ÎHÎÌ flıÕı ÷˘ ÷ı ±Î ‹apple…⁄ ÿı¬Î› »ı —<br />

fi›fiΠω«Îflı »ı ¿ı …√ ¤fl‰Î ‹ÎÀı ÷ıfiı ·√¤√ 3 M›Î·Î ’ÎHÎÌ flıÕ‰apple_ ’ÕÂı.<br />

÷‹ı Âapple_ ω«Îfl˘ »˘?<br />

Ωı ∞÷apple ÷ıfiÎ …√‹Î_ 1 M›Î·˘ ’ÎHÎÌ flıÕı, ÷˘ ÷ı ±Î ‹apple…⁄ ÿı¬Î› »ı —<br />

¿˘fiÎ …√‹Î_ ‰‘apple ’ÎHÎÌ Á‹ÎÂı?<br />

÷‹ÎflÎ ‹÷ı ∞÷apple±ı ÷ıfi˘ …√ ¤fl‰Î ¿ıÀ·Î M›Î·Î ’ÎHÎÌ ÷ı‹Î_ flıÕ‰apple_<br />

Ωı¥±ı?<br />

Ωı ∞÷apple ÷ıfiÎ …√‹Î_ ‰‘apple 1 M›Î·˘ ’ÎHÎÌ flıÕı, ÷˘ ÷ıfi˘ …√<br />

…ıÀ·˘ ¤flÎÂı.<br />

157


‹ÎÀ·Î_ ¤fl‰Î_<br />

fiÁÌ‹ ±fiı ±Oÿapple·fiı ’ÎHÎÌ◊Ì ÷ı‹fiÎ_ ‹ÎÀ·Î_ ¤fl‰Î_ »ı. ⁄_fiı ‹ÎÀ·Î_ Áfl¬Î_ ‹˘ÀÎ_<br />

±fiı Áfl¬Î_ ¤Îflı »ı. ÷ı◊Ì ÷ı±˘ ‰Îfl_‰Îfl fi‚ ’ÎÁı Ω› »ı. ÷ı‹fiÌ ⁄˘À· ¤flı<br />

»ı ±fiı ‹ÎÀ·Ì±˘‹Î_ flıÕı »ı.<br />

fiÁÌ‹fiı fi‚◊Ì 16 ‰Îfl ⁄˘À· ¤flÌfiı ‹ÎÀ·Ì‹Î_ flıÕ‰Ì ’ÕÌ. ’HÎ ±Oÿapple·fiı ‹ÎÀ·Ì<br />

¤fl‰Î fi‚◊Ì 8 ‰Îfl ⁄˘À· ¤fl‰Ì ’ÕÌ.<br />

❈ fiÁÌ‹ ±Oÿapple· ¿fl÷Î_ ‰‘apple ‰¬÷ ¿ı‹ √¥ ?<br />

❈ fiÁÌ‹fiÌ ⁄˘À·‹Î_ ±Oÿapple·fiÌ ⁄˘À· ¿fl÷Î_ (⁄‹b_ / ±Õ‘apple_/<br />

hÎHÎ√b_) ’ÎHÎÌ Á‹Î› »ı.<br />

¿ıÀ·Î M›Î·Î ?<br />

±<br />

⁄<br />

“⁄” ‹ÎÀ·Î‹Î_ 11 M›Î·Î ’ÎHÎÌ Á‹Î› »ı. “±” ‹ÎÀ·Î‹Î_ “⁄” ‹ÎÀ·Î ¿fl÷Î_ ⁄‹b_<br />

’ÎHÎÌ Á‹Î› »ı. “±” ‹ÎÀ·Îfiı ¤fl‰Î ‹ÎÀı ¿ıÀ·Î M›Î·Î ’ÎHÎÌ Ωı¥±ı?<br />

‰√˝‹Î_, ⁄΂¿˘fiı ÷ı‹fiÎ fl˘…⁄fl˘…fiÎ ’˛‰ÎËÌfiÎ_ ‹Î’fi ±fiı …\ÿÎ_-…\ÿÎ_ ‰ÎÁH΢‹Î_ Á‹Î÷Î ’˛‰ÎËÌfiÌ Áfl¬Î‹HÎÌ Ï‰Âı<br />

⁄˘·‰Î ¿Ë˘. ÷ı‹fiı ¤flı·˘ M›Î·˘, ¤flı·Ì Õ˘· …ı‰Î ÂOÿ˘ ⁄˘·‰ÎfiÌ ÷¿ ±Î’˘. ÷ı±˘ ±Õ‘apple_, ⁄‹b_, «Îfl√b_ ’ÎHÎÌ<br />

‰√ıflı ÂOÿ˘◊Ì ‹ÎÏË÷√Îfl ◊Âı ±fiı 1 Ï·Àfl ±ıÀ·ı ¿ıÀ·apple_ ’˛‰ÎËÌ ÷ı fiyÌ ¿flÌ Â¿ı ÷ı‰Î ’˛›ÎÁ ¿fl‰Î.<br />

158


¬ÎÕÎ ¤fl‰Î<br />

¿˘ÏË‹Î fi∞¿ ±ı¿ fiÎfiapple_ ÂËıfl »ı. I›Î_ flV÷Î ’fl ¬ÎÕÎ ’ÕuÎ »ı. ‰flÁÎÿ<br />

±Î‰ı ÷ı ’Ëı·Î_ ⁄΂¿˘ ±Î ¬ÎÕÎfiı ¿Î_¿flÎ◊Ì ’Òfl‰Î ≥E»ı »ı. ÷ı±˘ ±ı¿Áfl¬Î_<br />

‹Î’fiÎ ‹√‹Î_ ¿Î_¿flÎ ·Î‰ı »ı.<br />

± ¬ÎÕ˘ 9 ‹√ ¿Î_¿flÎ◊Ì ¤flΛ »ı.<br />

⁄ ¬ÎÕ˘ 18 ‹√ ¿Î_¿flÎ◊Ì ¤flΛ »ı.<br />

¿ ¬ÎÕ˘ 12 ‹√ ¿Î_¿flÎ◊Ì ¤flΛ »ı.<br />

Ï«h΋Î_fiÎ ¬ÎÕÎfiı ÁΫapple_ ⁄fiı ÷ı‹ ±, ⁄ ±fiı ¿ fi΋ ±Î’˘.<br />

Á˙◊Ì ‹˘À˘ ¬ÎÕ˘ ¿›˘ »ı?<br />

Ωı ¬ÎÕÎ ¤fl‰Î …√ ‰Î’›˘˝ ˢ÷, ÷˘ ± ¬ÎÕÎfiı ¤fl‰Î 5 …√ ¿Î_¿flÎ Ωı¥±ı,<br />

÷˘ ⁄ ¬ÎÕÎfiı ¤fl‰Î ¿ıÀ·Î …√ ¿Î_¿flÎ Ωı¥±ı?<br />

159


12 ±Î’HÎı ¤Î√ ’ÎÕÌ Â¿ÌÂapple_?<br />

ÿflı¿ …^◊‹Î_ ¿ıÀ·Î_ »ı?<br />

◆<br />

10 ’÷_Ï√›Î_ »ı.<br />

⁄ı …^◊ »ı.<br />

ÿflı¿ …^◊‹Î_ 5 ’÷_Ï√›Î_ »ı.<br />

160


◆<br />

¿


◆<br />

18 ÷ÎflÎ ÿ˘fl˘.<br />

÷ı‹fiı ⁄ı Áfl¬Î_ …^◊‹Î_ ‰ËıÓ«˘.<br />

ÿflı¿ …^◊‹Î_<br />

÷ÎflÎ »ı.<br />

◆<br />

18 ‹HοΠÿ˘fl˘.<br />

÷ı‹fiı 3 Áfl¬Î_ …^◊‹Î_ ‰ËıÓ«˘.<br />

ÿflı¿ …^◊‹Î_<br />

‹HοΠ»ı.<br />

162


ÿÎHÎÎfiı ‰ËıÓ«˘.<br />

‹Î÷Î ’_¬Ì 12 ÿÎHÎÎ ·Î‰ı »ı.<br />

÷ıfiı ¿ı‰Ì flÌ÷ı Áfl¬Î ¤Î√‹Î_ ‰ËıÓ«Ì Â¿Î›?<br />

÷ı ÿflı¿ ⁄E«Îfiı ±ı¿-±ı¿ ÿÎH΢ ±Î’‰ÎfiÌ Âw±Î÷ ¿flı »ı.<br />

’»Ì ÷ı ŒflÌ◊Ì ÿflı¿ ⁄E«Îfiı ±ı¿-±ı¿ ‰‘ÎflÎfi˘ ÿÎH΢ ±Î’ı »ı.<br />

ˉı ÿflı¿ ⁄E«Îfiı 2 ÿÎHÎÎ ‹‚ı »ı. ˉı ¿ıÀ·Î ÿÎHÎÎ ⁄Î¿Ì flËı ?<br />

÷ı ÿflı¿ ⁄E«ÎfiÎ ‹˘œÎ‹Î_ ‰‘apple ±ı¿ ÿÎH΢ ‹Ò¿ı »ı.<br />

⁄‘Î … ÿÎHÎΠˉı ’ÒflÎ ◊¥ √›Î.<br />

12 ÿÎHÎÎ 4 ⁄E«Î_fiÌ ‰E«ı ‰ËıÓ«Î¥ √›Î.<br />

ÿflı¿ ⁄E«Îfiı 3 ÿÎHÎÎ ‹Y›Î.<br />

12 ÷ 4 = 3<br />

163


ˉı ±Îfi˘ ’˛›Ifi ¿fl˘.......<br />

◆<br />

√˘’applefiÌ ’ÎÁı …·ı⁄ÌfiÌ 3 ◊Î‚Ì »ı.<br />

ÿflı¿ ◊΂̋Î_ …\ÿÌ-…\ÿÌ Á_A›Î‹Î_ …·ı⁄Ì »ı.<br />

’˛◊‹ ◊Î‚Ì ⁄Ì∞ ◊Î‚Ì hÎÌ∞ ◊΂Ì<br />

ˉı fiÌ«ıfiÌ ◊΂̱˘‹Î_ ±ı‰Ì flÌ÷ı …·ı⁄Ì ÿ˘fl˘ ¿ı …ı◊Ì ÿflı¿ ◊΂̋Î_ Áfl¬Ì<br />

Á_A›Î‹Î_ …·ı⁄Ì ±Î‰ı —<br />

’˛◊‹ ◊Î‚Ì ⁄Ì∞ ◊Î‚Ì hÎÌ∞ ◊΂Ì<br />

⁄‘Ì ◊¥fiı ¿


ÿflı¿fiı Áfl¬ı ¤Î√ı ‰ËıÓ«˘ —<br />

◆<br />

±ËŸ›Î » ¿ı‚Î_ »ı.<br />

±ËŸ›Î hÎHÎ ‰Î_ÿflÎ_ »ı.<br />

Ωı ÷ı±˘ ¿ı‚Î_fiÎ Áfl¬Î ¤Î√ ’ÎÕı, ÷˘ ÿflı¿ ‰Î_ÿflÎfiı 2 ¿ı‚Î_ ‹‚Âı.<br />

6 ¿ı‚Î_fiÎ 3 Áfl¬Î ¤Î√ = ÿflı¿fiÎ ¤Î√‹Î_ 2 ¿ı‚Î_<br />

6 ÷ 3 = 2<br />

Ωı » ¿ı‚Î_ ˢ›<br />

±fiı ⁄ı ‰Î_ÿflÎ_ ˢ›,<br />

÷˘ ÿflı¿ ‰Î_ÿflÎfiı hÎHÎ ¿ı‚Î_ ‹‚Âı.<br />

» ¿ı‚Î_ ÷ 2 = ÿflı¿fiÎ ¤Î√‹Î_ 3 ¿ı‚Î_<br />

6 ÷ 2 = 3<br />

⁄΂¿˘fiı ‰V÷apple±˘fiı Áfl¬ı ¤Î√ı ‰ËıÓ«‰Îfi˘ ±fiı ÷ıfiı ¤Î√οÎfl V‰w’ı ·¬‰Îfi˘ ‹ËΉfl˘ ±Î’˘.<br />

165


◆<br />

Ωı 60 ¿ı‚Î_ ˢ› ±fiı ⁄ı ‰Î_ÿflÎ_ ˢ›,<br />

÷˘ ÿflı¿ ‰Î_ÿflÎfiı ¿ıÀ·Î_ ¿ı‚Î_ ‹‚ı?<br />

¿ı‚Î_<br />

Ωı 600 ¿ı‚Î_ ˢ›<br />

±fiı ⁄ı ‰Î_ÿflÎ_ ˢ›<br />

÷˘ Âapple_ ◊Λ?<br />

◆<br />

◆<br />

◆<br />

’Î_« Ï‹h΢fiı ‹ıÿÎfi‹Î_◊Ì ’Î_«<br />

wÏ’›ÎfiÎ 10 ÏÁyÎ ‹Y›Î.<br />

÷ı‹HÎı ÷ı Á‹Îfi ¤Î√ı ‰ËıÓ«Ì ·Ì‘Î.<br />

ÿflı¿ Ï‹hÎfiı ÿÁ wÏ’›Î ‹Y›Î.<br />

50 ÷ 5 = 10<br />

Ωı ÿÁ wÏ’›ÎfiÌ 16 fi˘À ˢ› ±fiı «Îfl Ï‹h΢fiı ‰ËıÓ«‰ÎfiÌ Ë˘› I›Îflı<br />

16 ÷ 4 = ±fiı 4 É 10 = 40<br />

÷ı◊Ì ÿflı¿ Ï‹hÎfiı wÏ’›Î ‹‚ı.<br />

’Î_« Ï‹h΢fiı ` 100 ‹‚ı »ı. Ωı ÷ı±˘<br />

Á‹Îfi flÌ÷ı ‰ËıÓ«ı, ÷˘ ÿflı¿fiı ¿ıÀ·Î wÏ’›Î<br />

‹‚ı?<br />

ËÏfl’˛ÁÎÿ ’ÎÁı 30 ‹ÌÀfl ÿ˘flÕ


¿ıÀ·Î_ ¬ÎfiÎ_ »ı?<br />

‹ÎflÌ ’ÎÁı 20 ’appleV÷¿ »ı. Ëapple_ ±ı¿ ¬Îfi΋Î_ 5 ’appleV÷¿ ‹Ò¿Ì<br />

¿


◆<br />

«Î·˘ ±Î’HÎı ±Îfi˘ ’˛›Ifi ¿fḻı.<br />

±ËŸ›Î 28 ⁄Àfi »ı.<br />

±ı¿ ÿfl∞ ±ı¿ ÂÀÛ ’fl 4 ⁄Àfi ·√Ήı »ı.<br />

÷ı◊Ì I›Î_ 4 ⁄Àfi‰Î‚Î_ 7 ÂÀÛ »ı.<br />

28 ÷ 4 = 7<br />

Ωı ¿


‹ËΉfl˘<br />

(1) Ï‹L¿< ÷ıfiÎ 15 ·ÎÕ< 5 ¬˘¬Î_‹Î_ Áfl¬Î ¤Î√ı ‹Ò¿ı »ı.<br />

(¿) ÿflı¿ ¬˘¬Î‹Î_ ¿ıÀ·Î ·ÎÕ< ±Î‰ı?<br />

ÿflı¿ ¬˘¬Î‹Î_ ·ÎÕ< ±Î‰ı.<br />

15 ÷ 5 =<br />

(¬) Ωı ÷ı 3 ¬˘¬Î_ ‰Î’flı, ÷˘ ÿflı¿ ¬˘¬Î‹Î_ ¿ıÀ·Î ·ÎÕ< ±Î‰ı?<br />

ÿflı¿ ¬˘¬Î‹Î_ ·ÎÕ< ±Î‰ı.<br />

÷ 3 =<br />

(2) ÷‹Îflı 25 ¿ı‚Î_ 5 ‰Î_ÿflÎfiı ‰ËıÓ«‰ÎfiÎ_ »ı. ÿflı¿ ‰Î_ÿflÎfiı ¤Î√ı ¿ıÀ·Î_<br />

¿ı‚Î_ ±Î‰ı?<br />

÷ 5 =<br />

ÿflı¿ ‰Î_ÿflÎfiÎ ¤Î√ı<br />

¿ı‚Î_ ±Î‰ı.<br />

169


(3) 12 dB√Î 3 »˘¿flα˘fiı Áfl¬ı ¤Î√ı ‰ËıÓ«˘. ÿflı¿fiÎ ¤Î√ı ¿ıÀ·Î dB√Î<br />

±Î‰ı?<br />

÷ =<br />

ÿflı¿ »˘¿flÎfiÎ ¤Î√ı dB√Î ±Î‰ı.<br />

(4) 21 ‹ÌHÎ⁄kÎÌ »ı. 3 ¬˘¬Î_‹Î_ Áfl¬Î ¤Î√ı ‹Ò¿˘. ÿflı¿ ¬˘¬Î‹Î_<br />

¿ıÀ·Ì ‹ÌHÎ⁄kÎ̱˘ ˢ›?<br />

÷ =<br />

170


(5) 18 ‹˘Ω_ »ı.<br />

¿ıÀ·Ì »˘¿fḻ˘ ±Î ‹˘Ω_ ’ËıflÌ Â¿ı?<br />

(6) flÎ… ’ÎÁı fl˘À·Ì ⁄fiΉ‰Î ‹ÎÀı 36<br />

Ï‹ÏfiÀfi˘ Á‹› »ı. ±ı¿ fl˘À·Ìfiı<br />

⁄fi÷Î 3 Ï‹ÏfiÀ ·Î√ı »ı. ±Î Á‹›‹Î_<br />

÷ı ¿ıÀ·Ì fl˘À·Ì ⁄fiÎ‰Ì Â¿Âı?<br />

÷ı fl˘À·Ì ⁄fiΉÌ<br />

¿Âı.<br />

(7) ±Î ⁄¿fḻ˘fiÎ ’√fiÌ 24 »Î’ »ı,<br />

÷˘ I›Î_ ¿ıÀ·Ì ⁄¿fḻ˘ Ë÷Ì?<br />

171


(8) ¿ıÀ·Ì¿ »˘¿fḻ˘ ’˘÷ÎfiÎ ⁄_fiı ËÎ◊ ‰Õı fl‹÷ fl‹Ì flËÌ »ı.<br />

fl‹÷ fl‹Ì flËı·Ì »˘¿fḻ˘fiÌ ⁄‘Ì ‹‚Ìfiı ¿


¿>ÿ÷Î_ ’˛ÎHÎ̱˘<br />

ÿıÕ¿˘ ±ı¿‰Îfl‹Î_ 2 ’√·Î_ ¿>ÿı »ı.<br />

ϬÁ¿˘·Ì 3 ’√·Î_ ¿>ÿı »ı.<br />

ÁÁ·apple_ 5 ’√·Î_ ¿>ÿı »ı.<br />

CÎ˘Õ˘ 15 ’√·Î_ ¿>ÿı »ı.<br />

¿Î_√Îflapple_ 30 ’√·Î_<br />

¿>ÿı »ı.<br />

…‰Î⁄ ¢‘‰Î ‹ÎÀı ˉı ’»ÌfiÎ ’ÎfiÎ ’fl ±Î’ı·Î flV÷Îfi˘ μ’›˘√ ¿fl˘.<br />

(1) ¿ıÀ·Î ¿>ÿ¿Î‹Î_ ÿıÕ¿˘ 30 ’fl ’ˢӫÂı?<br />

30 ÷ 2 =<br />

(2) ¿ıÀ·Î ¿>ÿ¿Î‹Î_ ϬÁ¿˘·Ì 27 ’fl ’ˢӫÂı?<br />

27 ÷ 3 =<br />

173


(3) ⁄ı ¿>ÿ¿Î‹Î_ ¿Î_√Îflapple_ ¿¥ Á_A›Î ’fl ’ˢӫÂı?<br />

(4) 15 ’fl ¿˘HÎ-¿˘HÎ ‹‚Âı?<br />

(5) Âapple_ ÁÁ·apple_ 18 ’fl @›Îflı› ’Ë˘Ó«Ì Â¿Âı?<br />

(6) ÁÁ·ÎfiÎ ¿ıÀ·Î ¿>ÿ¿Î C΢ÕÎfiÎ ±ı¿ ¿>ÿ¿Î<br />

⁄flÎ⁄fl ◊Λ?<br />

(7) C΢ÕÎfiÎ ¿ıÀ·Î ¿>ÿ¿Î ¿Î_√Îfl_applefiÎ ⁄ı ¿>ÿ¿Î ⁄flÎ⁄fl<br />

◊Λ?<br />

(8) ±ı‰Ì ¿¥ fiÎfi΋Î_ fiÎfiÌ Á_A›Î »ı F›Î_ ÿıÕ¿˘<br />

±fiı ϬÁ¿˘·Ì ¤ı√Î_ ◊Âı?<br />

174


÷‹ı ¿ıÀ·Ì {Õ’◊Ì √HÎÌ Â¿Â˘?<br />

◆ 2 fiÎ CÎÏÕ›Îfi˘ μ’›˘√ ¿flÌfiı ⁄O⁄ıfiÎ_ …^◊‹Î_ ¤Î√ ’ÎÕ˘.<br />

18 ÷ 2 = 9<br />

18 ÷ 9 = 2<br />

16 ÷ 2 =<br />

20 ÷ 2 =<br />

÷ 2 = 7<br />

÷ 2 = 10<br />

8 ÷ = 4<br />

ÁÒ«fi —<br />

2 É 9 = 18<br />

◆ 5 fiÎ CÎÏÕ›Îfi˘ μ’›˘√ ¿flÌfiı<br />

5fiÎ …^◊‹Î_ ¤Î√ ¿fl˘.<br />

10 ÷ 5 =<br />

20 ÷ = 4<br />

15 ÷ 5 =<br />

40 ÷ = 8<br />

20 ÷ 5 =<br />

÷ 5 = 6<br />

25 ÷ 5 =<br />

÷ 5 = 3<br />

35 ÷ 5 =<br />

÷ 5 = 2<br />

ÁÒ«fi —<br />

5É2=?<br />

◆ 10 fiÎ CÎÏÕ›Îfi˘ μ’›˘√ ¿flÌfiı<br />

10fiÎ …^◊‹Î_ ¤Î√ ¿fl˘.<br />

20 ÷ 10 =<br />

30 ÷ 10 =<br />

40 ÷ 10 =<br />

50 ÷ 10 =<br />

40 ÷ = 4<br />

÷ 10 = 8<br />

÷ 10 = 5<br />

÷ 10 = 3<br />

÷ 10 = 2<br />

60 ÷ = 6<br />

¤Î√ ’ÎՉΠ‹ÎÀı ⁄΂¿˘ √appleHÎοÎflfiÎ_ ÷J›˘fiÌ ‹˙Ϭ¿ √HÎ÷flÌfi˘ μ’›˘√ ¿flı ÷ı<br />

‹ÎÀı ÷ı‹fiı ’˛˘IÁÎÏË÷ ¿fl˘.<br />

175


◆ ±Îfi˘ ’˛›Ifi ¿fl˘.<br />

4 ÷ = 2<br />

14 ÷ 7 =<br />

6 ÷ =<br />

÷ 2 = 7<br />

÷ 2 = 3<br />

15 ÷ 3 =<br />

8 ÷ 4 =<br />

15 ÷ 5 =<br />

8 ÷ = 4<br />

÷ 2 = 8<br />

9 ÷ 3 =<br />

18 ÷ 9 =<br />

÷ 2 = 5<br />

20 ÷ 5 =<br />

12 ÷ 4 =<br />

20 ÷ 4 =<br />

12 ÷ = 2<br />

¿˘›Õ˘<br />

CÎÏ՛΂fiÎ ÕΛ·fiÎ ±ı‰Î<br />

hÎHÎ ¤Î√ ¿fl˘ ¿ı …ı◊Ì ÿflı¿<br />

¤Î√‹Î_fiÌ Á_A›Îfi˘ Áfl‰Î‚˘<br />

±ı¿Áfl¬˘ ◊Λ.<br />

176


13 V‹ÎÀÛ «ÎÀ˝<br />

…\ÿÎ-…\ÿÎ fl_√fiÎ_ e·˘<br />

÷‹ı ¿ÿÌ ⁄√̫΋Î_ √›Î_ »˘?<br />

÷‹ı ¿ı‰Î fl_√fiÎ_ e·˘ Ωı›Î_ »ı?<br />

Âapple_ ‹˘ÀÎ ¤Î√fiÎ_ e·˘ ’Ì‚Î fl_√fiÎ_ Ë÷Î_?<br />

Ï«h΋Î_ …\ÿÎ_-…\ÿÎ_ e·˘ …\±˘. ¿˘Ã˘ ’ÒHν ¿fl˘.<br />

e·fi˘ fl_√<br />

‰Îÿ‚Ì<br />

·Î·<br />

fiÎfl_√Ì<br />

Ω_⁄·Ì<br />

e·fiÌ<br />

Á_A›Î<br />

177


›˘B› e· ÿ˘fl˘. ¿ıÀ·Î_ »ı ÷ı ·¬˘.<br />

1) Á˙◊Ì ‰‘apple »ı. ¿ıÀ·Î_ »ı?<br />

2) Á˙◊Ì ±˘»Î_ »ı. ¿ıÀ·Î_ »ı?<br />

3) ¿fl÷Î_ ‰‘Îflı »ı.<br />

4) ¿fl÷Î_ ‰‘Îflı »ı.<br />

±Î’HÎı flV÷Î ’fl Â_apple Ωı¥±ı »Ì±ı?<br />

ÀˇÎÏŒ¿fiapple_ Ï«hÎ …\±˘ ±fiı ¿˘Ã˘ ¤fl˘.<br />

±Î ’˛¿flH΋Î_ √ÏHÎ÷fiÎ ‹Ëk‰fiÎ ZÎıhÎ ±Î_¿Õα˘fiÌ ÁÎ◊ı ¿Î‹ ¿fl‰Î ‹ÎÀıfiÌ Âw±Î÷Ì ¤ÒÏ‹¿Î ±Î’Ì »ı.<br />

’˛Î◊Ï‹¿ ÏÂZÎHÎ ’Òflapple_ ¿flı I›Î_ Áapple‘Ì‹Î_ ⁄΂¿˘fiı ±Î_¿ÕÎ ¤ı√Î ¿fl‰Î, ÷ı‹fiı Á_√˛Ë‰Î, V÷_¤-±Î·ı¬ ±fiı ¿˘Ã΋Î_<br />

fl…^ ¿fl‰Î, ±Î_¿ÕÎfiÌ ’"Àfi˝ Á‹…‰Ì ±fiı ÷ıfiapple_ ±◊˝CÎÀfi ¿fl‰Î‹Î_ ÁZ΋ ¿fl‰Î. ÏÂZο ±Î ‹ÎÀı ⁄΂¿˘fiÎ<br />

±fiapple¤‰-…√÷‹Î_◊Ì CÎHÎÎ_ flÁ’˛ÿ ±fiı fl˘‹Î_«¿ μÿÎËflHÎ ·¥ ¿ı »ı. ±ËŸ ±Î’ı·Î_ Ï«h΢fiı ’HÎ ¿ıÀ·Î›<br />

’˛¿ÎflfiÎ ‰√a¿flHÎfiÎ ±P›ÎÁ ‹ÎÀı μ’›˘√ ¿flÌ Â¿Î› »ı. …ı‹¿ı, e·‹Î_ ’Î_¬Õ̱˘fiÌ Á_A›Î ¿ıÀ·Ì »ı.<br />

178


±Î V‹ÎÀÛ «ÎÀÛ‹Î_<br />

CÎ˘Õ˘ C΢ÕıÁ‰Îfl ‰√fl<br />

±Î‰Ì ¿Âı?<br />

‹appleÁÎŒflÌfiÌ flÌ÷<br />

«Î·Ìfiı …÷Î(‹ÎHÎÁ˘)<br />

ÁÎ≥¿·<br />

V¿ÒÀfl<br />

¿ıÀ·Î<br />

fiÌ«ıfiÎ ’˛ë˘fiÎ …‰Î⁄ ±Î’˘ —<br />

1) ±Î Ï«h΋Î_ ÷‹fiı ‹appleÁÎŒflÌfiÌ ¿¥ flÌ÷ Á˙◊Ì ‰‘apple Ωı‰Î ‹‚ı »ı?<br />

2) ‹appleÁÎŒflÌ‹Î_ ¿›apple_ ‰ÎËfi Á˙◊Ì ±˘»\_ Ωı‰Î ‹‚ı »ı?<br />

3) «Î·Ìfiı …÷Î ·˘¿˘fiÌ Á_A›Î ¿fl÷Î_ ‰‘apple »ı.<br />

4) ⁄ÁfiÌ Á_A›Î ¿fl÷Î_ ±˘»Ì Á_A›Î‹Î_ »ı.<br />

÷‹fiı 6 ±_¿ ¿ıÀ·Ì ‰Îfl ‹‚ı »ı?<br />

Âapple_ ÷‹ı ¿˘¥ fl‹÷<br />

’ÎÁÎfiÌ ‹ÿÿ◊Ì<br />

flQ›Î_ »˘?<br />

’ÎÁÎfiÌ …\ÿÌ-…\ÿÌ<br />

Á’ÎÀÌ ’fl ¿ıÀ·Î_<br />

À’¿Î_ ˢ› »ı?<br />

179


❋<br />

❋<br />

❋<br />

❋<br />

’ÎÁ˘ fiά˘.<br />

’ÎÁ˘ fiά÷Î_ μ’flfiÌ Á’ÎÀÌ ’fl ÷‹fiı ¿ıÀ·Î_ À’¿Î_ ‹Y›Î_?<br />

ÿflı¿ ÿΉ‹Î_ ÷‹fiı …ıÀ·Î ±_¿ ‹‚ı ÷ı ±_¿ Á΋ı ¿˘Ã΋Î_ “/ ” ¿fl˘.<br />

30 ‰¬÷ ’ÎÁ˘ ŒıÓ¿˘ ±fiı ÿflı¿ ‰¬÷ı …ı ±_¿ ‹Y›Î ˢ› ÷ı ‹apple…⁄ ¬Îfi΋Î_<br />

ÏfiÂÎfiÌ ¿fl˘.<br />

μÿÎËflHÎ ÷flÌ¿ı, flÎÏ⁄›Î ÷ıfi˘ ’ÎÁ˘ 30 ‰Îfl ŒıÓ¿ı »ı. ÷ıfiı ’Î_« ‰¬÷<br />

‹‚ı »ı. ÷ıfiÎ ¬Îfi΋Î_ ÷ıHÎı<br />

¿flÌ »ı.<br />

/////<br />

ˉı ¿˘Ã˘ ¤fl˘.<br />

’ÎÁÎfiÌ ¿ıÀ·Ì ‰¬÷ ±ÎT›Î<br />

Á’ÎÀÌ (ÿflı¿ ÿΉ ‹ÎÀı /)<br />

1) ’ÎÁÎfiÌ ¿¥ Á’ÎÀÌ Á˙◊Ì ‰‘apple ‰¬÷ ±Î‰Ì »ı?<br />

2) ¿ıÀ·Ì ‰Îfl Á’ÎÀÌ μ’fl ±Î‰Ì?<br />

3) Á’ÎÀÌ Á’ÎÀÌ ¿fl÷Î_ ‰‘apple ‰¬÷ ±Î‰Ì.<br />

4) ÷‹ÎflÌ ⁄Î…\fiΠωzÎ◊a ÁÎ◊ı ÷‹ÎflÎ ¿˘ÃÎfiÌ Áfl¬Î‹HÎÌ ¿fl˘. ÷‹fiı ⁄ı<br />

¿˘Ã΋Î_ ¿˘¥ …\ÿÎ’b_ Ωı‰Î ‹Y›apple_?<br />

180


÷‹ÎflÌ ±ÎÁ’ÎÁfiÎ ·˘¿˘ ’ÎÁı◊Ì ‹ÎÏË÷Ì ‹ı‚‰˘ —<br />

1. ÷‹ÎflÌ ±ÎÁ’ÎÁfiÎ ·˘¿˘ ÁÎ◊ı ÷ı‹fiÌ ‹fi’Á_ÿ ‹ÌÃÎ¥ ±_√ı ‰Î÷ ¿fl˘ ±fiı<br />

¿˘Ã΋Î_ ¤fl˘ —<br />

‹fi’Á_ÿ ‹ÌÃÎ¥ ‹ÎHÎÁfiÌ<br />

Á_A›Î<br />

…·ı⁄Ì<br />

μ’flfiÎ ¿˘ÃÎ ’fl◊Ì fiÌ«ıfiÎ …‰Î⁄ ±Î’˘ —<br />

1) Á˙◊Ì ‰‘apple ‹fi’Á_ÿ ‹ÌÃÎ¥<br />

2) Á˙◊Ì ±˘»Ì ‹fi’Á_ÿ ‹ÌÃÎ¥<br />

3) fiı ¿fl÷Î_ ‰‘apple ’Á_ÿ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì.<br />

(‹ÌÃÎ¥fiapple_ fi΋) (‹ÌÃÎ¥fiapple_ fi΋)<br />

4) fiı ¿fl÷Î_ ‰‘apple ’Á_ÿ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì.<br />

5) fiı ¿fl÷Î_ ‰‘apple ’Á_ÿ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì.<br />

6) fiı ¿fl÷Î_ ‰‘apple ’Á_ÿ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì.<br />

÷‹ÎflÌ ±ÎÁ’ÎÁfiÎ_<br />

’˛ÎHÎ̱˘ ’ÎÁı◊Ì ’HÎ<br />

‹ÎÏË÷Ì ‹ı‚‰˘.<br />

181


2. ÷‹ÎflÎ Ï‹h΢fiı ÷ı‹fiÎ CÎfl‹Î_ ¿ıÀ·Î ‹ÎHÎÁ˘ flËı »ı ÷ı ’Ò»˘ ±fiı ¿˘Ã˘ ¤fl˘.<br />

‹Îflı ¤ı√Î flËı÷Î<br />

V‹ÎÀÛ C΢Õα˘fi˘ V‹ÎÀÛ<br />

«ÎÀÛ ⁄fiΉ‰˘<br />

…˘¥±ı ?<br />

¤ı√Î flËı÷Î ‹ÎHÎÁ˘fiÌ<br />

Á_A›Î<br />

±ı¿·Î<br />

2 ‹ÎHÎÁ˘<br />

3 ‹ÎHÎÁ˘<br />

4 ‹ÎHÎÁ˘<br />

5 ‹ÎHÎÁ˘<br />

6 ‹ÎHÎÁ˘<br />

7 ‹ÎHÎÁ˘<br />

8 ‹ÎHÎÁ˘<br />

¿ıÀ·Î<br />

’Ïfl‰Îfl<br />

1) ‹˘ÀÎ ¤Î√fiÎ ’Ïfl‰Îfl‹Î_ T›„@÷±˘ flËı »ı.<br />

2) ±ı¿ … CÎfl‹Î_ flËı÷Ì Á˙◊Ì ±˘»Ì T›„@÷±˘fiÌ Á_A›Î »ı.<br />

3) 4 ‹ÎHÎÁ˘ flËı÷Πˢ› ÷ı‰Î ’Ïfl‰Îfl˘fiÌ Á_A›Î »ı.<br />

182


3. ÷‹ÎflÎ ÁË’ÎÃÌ Ï‹h΢ ±Î…ı fiÎV÷΋Î_ Âapple_ ·ÎT›Î »ı? ¢‘˘ ±fiı ·¬˘.<br />

fiÎV÷ÎfiÌ ‰Îfi√Ì<br />

ωzÎ◊a±˘fiÌ<br />

Á_A›Î<br />

(±) ‹˘ÀÌ Á_A›Î‹Î_ ⁄΂¿˘ …ı fiÎV÷˘ ·ÎT›Î ˢ› ÷ıfiapple_ fi΋<br />

(⁄) ±˘»Ì Á_A›Î‹Î_ ⁄΂¿˘ …ı fiÎV÷˘ ·ÎT›Î ˢ› ÷ıfiapple_ fi΋<br />

183


«ÎÀÛ ÁÎ◊ı V‹ÎÀÛ ⁄fi˘<br />

‘˘flHÎ<br />

‘˘flHÎ 1<br />

‘˘flHÎ 2<br />

‘˘flHÎ 3<br />

‘˘flHÎ 4<br />

‘˘flHÎ 5<br />

¿


«ÎÀÛ Ωı¥fiı ¬Î·Ì …BÎÎ ’Òfl˘.<br />

(1) Á˙◊Ì ‰‘apple √ıflËÎ…fl ωzÎ◊a±˘ ‘˘flHÎfiÎ »ı.<br />

(2) Á˙◊Ì ±˘»Î √ıflËÎ…fl ωzÎ◊a±˘ ‘˘flHÎfiÎ »ı.<br />

(3) ‘˘flHÎ ‹Î_ 3 ωzÎ◊a±˘ √ıflËÎ…fl »ı.<br />

(4) ‘˘flHÎ 4 ±fiı ‘˘flHÎ 5 ‹Î_ √ıflËÎ…fl ωzÎ◊a±˘fiÌ Á_A›Î ±fiappleø‹ı<br />

±fiı<br />

»ı.<br />

÷‹Îfl˘ ËÎ◊ ¿ıÀ·˘ ·Î_⁄˘ »ı ?<br />

❋<br />

❋<br />

❋<br />

4 Ï‹h΢fiapple_ …^◊ ⁄fiΉ˘.<br />

fi¿Î‹Î ¿Î√‚‹Î_◊Ì ’|̱˘ ¿Î’˘. ’|̱˘ Á‹Îfi ’ˢ‚Î¥fiÌ Ë˘‰Ì Ωı¥±ı.<br />

ÿflı¿ ωzÎ◊afi˘ ËÎ◊ ¿Î√‚fiÌ ’|Ì◊Ì ‹Î’˘. ’|Ìfiı ¿Î’˘ ±fiı ÷ıfiÎ ’fl<br />

ωzÎ◊afiapple_ fi΋ ·¬˘.<br />

Ï‹kÎapple<br />

√appleÏflLÿfl<br />

Ï⁄_ÿapple<br />

ËÏfl<br />

fiı„LÁ<br />

lÌ‰Ì ’Ì«apple<br />

±Ïfi÷Î<br />

flÌfiapple<br />

‹_√·<br />

÷ÎL›Î<br />

flÎ…\<br />

Ëfl¤…fi<br />

FËÎ"fi<br />

185


fl˘Ëfi, …"¿˘⁄ ±fiı √Ì÷αı ’HÎ ÷ı‹fiÎ ËÎ◊ ‹ÎM›Î_ »ı. ÷ı‹HÎı ÷ı‹fiÌ ’|Ìfiı ⁄÷ÎT›Î<br />

‹apple…⁄ «˘ÓÀÎÕÌ.<br />

ËÎ◊fiÌ ·_⁄Î¥<br />

fl˘Ëfi 8 Áı‹Ì<br />

√Ì÷Î 9 Áı‹Ì<br />

…"¿˘⁄ 10 Áı‹Ì<br />

fl˘Ëfi √Ì÷Î …ı¿˘⁄<br />

Ï«hÎ …\±˘ ±fiı ¬Î·Ì …√α˘ ’Òfl˘ —<br />

(1) …"¿˘⁄fi˘ ËÎ◊ √Ì÷ÎfiÎ ËÎ◊ ¿fl÷Î_ (‰‘apple/±˘»˘) ·Î_⁄˘ »ı.<br />

(2) √Ì÷ÎfiÎ ËÎ◊fiÌ ·_⁄Î¥ fl˘ËfifiÎ ËÎ◊fiÌ ·_⁄Î¥ ¿fl÷Î_<br />

(‰‘apple / ±˘»Ì) »ı.<br />

(3) fi˘ ËÎ◊ Á˙◊Ì ‰‘apple ·Î_⁄˘ »ı.<br />

(4) fi˘ ËÎ◊ Á˙◊Ì ÀÒ_¿˘ »ı.<br />

÷‹ÎflÎ …^◊fiÎ ÷‹Î‹ Ï‹h΢fiÌ ’|̱˘fiı fiÌ«ı «˘ÓÀÎÕ˘ —<br />

’|̱˘ ‰E«ı …√Î flά˘.<br />

ËÎ◊fiÌ ·_⁄Î¥<br />

ωzÎ◊a±˘fiÎ_ fi΋<br />

186


⁄΂¿˘ Â΂αı ±Î‰ı »ı<br />

Ï«hÎ …\±˘ ±fiı ¿˘Ã˘ ¤fl˘.<br />

±Î‰‰ÎfiÌ<br />

flÌ÷<br />

Àǐ@Àfl<br />

⁄΂¿˘fiÌ<br />

Á_A›Î<br />

3<br />

3 ωzÎ◊a±˘ Àˇı@Àfl ÎflÎ ±Î‰ı »ı. ±Î’HÎı ¿˘Ã΋Î__ 3 ·¬Ì±ı. ±Î’HÎı «ÎÀÛ‹Î_fiÎ<br />

Àˇı@Àfl ’fl 3 «ËıflÎ ’HÎ ÿ˘fḻı. ⁄Á, ÁÎ≥¿· ‰√ıflı◊Ì ¿ıÀ·Î ωzÎ◊a±˘<br />

±Î‰ı »ı ÷ı ⁄÷Ή‰Î ÷ı‹fiÎ «ËıflÎ «ÎÀÛ‹Î_ ÿ˘fl˘.<br />

ωzÎ◊a±˘fiÌ Á_A›Î<br />

÷‹ÎflÎ ‰√˝‹Î_fiÎ ¿ıÀ·Î±ı<br />

‹ÎflÎ ’fl Á‰ÎflÌ<br />

¿flÌ fi◊Ì?<br />

⁄Á Àˇı@Àfl ÁÎ≥¿· ÏflZÎÎ ’√’΂Î<br />

187


¬Î·Ì …√Î ’Òfl˘ —<br />

(1) Á˙◊Ì ‰‘apple ωzÎ◊a±˘ μ’fl Â΂αı ±Î‰ı »ı.<br />

(2) «Î·÷Î ±Î‰÷ΠωzÎ◊a±˘fiÌ Á_A›Î ÁÎ≥¿· ’fl ±Î‰÷Î_ ωzÎ◊a±˘fiÌ<br />

Á_A›Î ¿fl÷Î_<br />

(‰‘apple/±˘»Ì) »ı.<br />

(3) ÎflÎ ±Î‰÷ΠωzÎ◊a±˘fiÌ Á_A›Î Á˙◊Ì ±˘»Ì »ı.<br />

÷˘, Âapple_ ±Î V‹ÎÀÛ «ÎÀÛ fi◊Ì ? Œ@÷ ÷ııfiı Ωı¥fiı ±Î’HÎı CÎHÎapple_⁄‘apple_ ΩHÎÌ Â¿Ì±ı »Ì±ı.<br />

«Î·˘ ±Î‰Î ⁄ÌΩ ‰‘Îflı «ÎÀÛ ⁄fiΉ̱ı.<br />

‹ËΉfl˘<br />

÷‹ÎflÌ ±ÎÁ’ÎÁfiÌ ‰V÷apple±˘ ωÂı ÷‹Îfl˘ ’˘÷Îfi˘ V‹ÎÀÛ «ÎÀÛ ⁄fiΉ˘.<br />

…ı‰Î ¿ı,<br />

❋ ¿›Î ’ZÎÌfiı Á˙◊Ì ‰‘Îflı fl_√ »ı ?<br />

❋ ±ı‰apple_ ¿›apple_ ’˛ÎHÎÌ »ı ¿ı …ıfiı ’΂‰apple_ ‰‘Îflı<br />

√‹ı »ı ?<br />

188


Âο¤Î∞ …ı ÷‹fiı √‹÷Ì fi◊Ì!<br />

Á˙◊Ì ‰‘apple fi √‹÷Ì Âο¤Î∞ ¿¥ »ı?<br />

÷‹ÎflÎ Ï‹h΢fiı ’Ò»˘ ±fiı ¿˘Ã˘ ’ÒHν ¿fl˘.<br />

±HÎ√‹÷Ì Âο¤Î∞<br />

ωzÎ◊a±˘fiÌ Á_A›Î<br />

±Î «ÎÀÛfi˘ μ’›˘√ ¿flÌfiı fiÌ«ıfiÎ «ÎÀÛ‹Î_ «ËıflÎ ÿ˘fl˘ —<br />

±HÎ√‹÷Ì Âο¤Î∞fiÎ ‹◊΂ı ÿflı¿ ⁄΂¿ ‹ÎÀı ÿ˘fl˘.<br />

❋ Á˙◊Ì ‰‘apple ±HÎ√‹÷Ì Âο¤Î∞ »ı.<br />

❋ Á˙◊Ì ±˘»Î_ ⁄΂¿˘fiÌ ±HÎ√‹÷Ì Âο¤Î∞ »ı.<br />

ωzÎ◊a±˘fiÌ Á_A›Î<br />

±HÎ√‹÷Ì Âο¤Î∞<br />

189


14 wÏ’›Î-’ˆÁÎ<br />

«Î·˘ ’ˆÁÎ ‹ÎÀıfiapple_<br />

’ÎÏ¿À ⁄fiΉ̱ı.<br />

‹ıÓ CÎHÎÎ⁄‘Î ÏÁyÎ<br />

¤ı√Î ¿›Î˝ »ı. ’HÎ ‹ÎflÌ<br />

’ÎÁı ’ÎÏ¿À fi◊Ì.<br />

❉ ±ı¿ ¿Î√‚ ·¥fiı ÷ıfiı ⁄flÎ⁄fl<br />

‰E«ı◊Ì ‰Î‚˘.<br />

❉ ⁄_fiı ¬ÒHÎα˘ “±” ±fiı “⁄” fiı ±ı‰Ì<br />

flÌ÷ı ‰Î‚˘ ¿ı …ı◊Ì ÷ı Ï⁄_ÿapple±˘‰Î‚Ì<br />

flı¬Î ’fl ¤ı√Î ◊Λ.<br />

❉ ˉı ¿Î√‚ ±Î<br />

‹apple…⁄ ÿı¬ÎÂı.<br />

❉ ˉı ¿Î√‚fiÎ À˘«fiÎ ¤Î√fiı ’λ‚ ÷flŒ<br />

±Î flÌ÷ı ‰Î‚˘ …ı◊Ì ¿Î√‚fiÌ ’λ‚fi˘<br />

¤Î√ ±Î flÌ÷ı ÿı¬Î›<br />

±fiı ±Î√‚fi˘ ¤Î√ ±Î ‹apple…⁄ ÿı¬Î›.<br />

± ⁄<br />

¿ √<br />

¬ CÎ<br />

❉ ¿Î√‚fiÎ ±Î√‚fiÎ ¤Î√fiı μ’fl flά˘<br />

±fiı “¿ ¬” ±fiı “√ CΔ ‰Î‚Ì Ï¿fiÎflÌfiı<br />

±ı‰Ì flÌ÷ı ‰Î‚˘ …ı◊Ì ÷ı Ï⁄_ÿapple±˘<br />

À’¿Î_‰Î‚Ì flı¬Î ’fl ¤ı√Î_ ◊Λ.<br />

÷ı ±Î ‹apple…⁄ ÿı¬ÎÂı.<br />

190


❉ ˉı À˘«fiÎ ¤Î√fiı À’¿Î_‰Î‚Ì flı¬Î ÁÏË÷ ‰Î‚˘ ¿ı …ı◊Ì ÷ıfiapple_ Ï«hÎ ±Î ‹apple…⁄<br />

ÿı¬Î› ó<br />

❉ ’λ‚fiÌ ’|Ìfiı fiÌ«ı ÷flŒ ‰Î‚˘ ±fiı ÷‹Îflapple_ ’ˆÁÎfiapple_ ’ÎÏ¿À ÷ˆ›Îfl!<br />

±Î’HÎÎ ’ÎÏ¿À ‹ÎÀı ’ˆÁÎ<br />

✤ …\ÿÎ-…\ÿÎ ÏÁyÎ ¤ıı√Î ¿fl˘.<br />

✤ ±ı¿ ÏÁyÎfiı Á’ÎÀ Àı⁄· ’fl ‹Ò¿˘. ÷ıfiÎ<br />

’fl ’Î÷‚˘ ¿Î√‚ ‹Ò¿˘.<br />

✤ ±ı¿ ËÎ◊◊Ì ¿Î√‚fiı ‹…⁄Ò÷ flÌ÷ı ’¿ÕÌ<br />

flά˘. ÏÁyÎfiÌ »Î’ ’ÎՉΠ‹ÎÀı<br />

’ı„LÁ·fiÌ ±HÎÌfiı ÏÁyÎ ’flfiÎ ¿Î√‚<br />

’fl Ë·¿Ì flÌ÷ı CÎÁ˘.<br />

✤ ‘Ì‹ı-‘Ì‹ı ÏÁyÎfiÌ »Î’ ¿Î√‚ ’fl<br />

ÿı¬ÎÂı.<br />

✤ ÏÁyÎfiÌ »Î’fiı ¿Î’Ì ·˘ ±fiı ÷‹ÎflÎ<br />

’ÎÏ¿À‹Î_ flά˘.<br />

191


ˉı ¿Î√‚fiı ¿Î’Ìfiı «·HÎÌ fi˘À˘ ⁄fiΉ˘ ±fiı ÿflı¿ fi˘À ’fl ÷ıfiÌ g¿‹÷ ·¬˘.<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

’ˆÁÎfiÌ fl‹÷<br />

★ fiÌ«ıfiÌ fl¿‹fiı ÿÂν‰‰Î ‹ÎÀı fi˘À ±fiı ÏÁyÎfi˘ μ’›˘√ ¿fl˘.<br />

(÷‹ı ⁄fiΉı·Î ’ÎÏ¿À‹Î_ ¿ıÀ·Î¿ ’ˆÁÎ flÎ¬Ì Â¿˘.)<br />

– »T‰ÌÁ wÏ’›Î<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

– 4 wÏ’›Î 50 ’ˆÁÎ<br />

– 78 wÏ’›Î<br />

– 130 wÏ’›Î<br />

– 8 wÏ’›Î 50 ’ˆÁÎ<br />

– 53 wÏ’›Î<br />

Specimen<br />

fi˘À ±fiı ÏÁyÎ ÎflÎ<br />

ÿÂν‰ı·Ì fl¿‹ ·¬˘.<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

±ı¿ Á˘ ±ı¿ wÏ’›Î<br />

192


Specimen<br />

Specimen Specimen Specimen Specimen Specimen<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

Specimen<br />

193


¬flÌÿÌ<br />

÷‹ı ’˘÷ÎfiÌ Ω÷ı ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Î› ÷ı‰Ì<br />

ÿapple¿Îfi(‹Î"·)fiÌ ‹apple·Î¿Î÷ ¿flÌ Â¿˘ »˘.<br />

(1) ‹˙Ϭ¿ flÌ÷ı √HÎ÷flÌ ¿flÌfiı Ï¿o‹÷ ¢‘˘.<br />

❋ ±ı¿ ÿÕ˘ ±fiı ±ı¿ fl‹¿ÕÎfiÌ ¿ÎflfiÌ g¿‹÷<br />

❋<br />

❋<br />

❋<br />

❋<br />

ÿflı¿fiÎ<br />

7 wÏ’›Î<br />

`<br />

±ı¿ fi˘À⁄apple¿ ±fiı ⁄ı ’ı„LÁ·fiÎ<br />

`<br />

⁄ı ¿ı‚Î_ ±fiı ±ı¿ M›Î·Î ÿÒ‘fiÎ<br />

`<br />

±ı¿ œŸ√·Ì ±fiı ±ı¿ ÿÕÎfiÎ<br />

`<br />

ÿflı¿fiÎ<br />

2 wÏ’›Î<br />

ÿflı¿fiÎ<br />

15 wÏ’›Î<br />

·Ÿ⁄apple-Âfl⁄÷fi˘ ±ı¿ M›Î·˘ ±fiı<br />

±ı¿ ’ÕÌ¿Î Ï⁄ÏV¿ÀfiÎ<br />

`<br />

±ı¿ M›Î·ÎfiÎ<br />

3 wÏ’›Î<br />

·Ÿ⁄apple<br />

’ÎHÎÌ<br />

ÿÒ‘<br />

ÿflı¿fiÎ<br />

6.50 wÏ’›Î<br />

1 B·ÎÁfiÎ<br />

3.50 wÏ’›Î<br />

ÿflı¿fiÎ<br />

8 wÏ’›Î<br />

ÿflı¿ fi˘À⁄apple¿fiÎ<br />

5 wÏ’›Î<br />

ÿflı¿ ’ı„LÁ·fiÎ<br />

2.50 wÏ’›Î<br />

ÿflı¿fiÎı<br />

1 wÏ’›Îı<br />

ÿflı¿fiÎ<br />

50 ’ˆÁÎ<br />

ÿflı¿ ’ÕÌ¿ÎfiÎ<br />

4.50 wÏ’›Î<br />

ÿflı¿fiÎ<br />

1.50 wÏ’›Î<br />

194


(2) ¿


‹˘fiapple±ı fiÌ«ı ‹apple…⁄fiÎ_ Ï⁄· ⁄fiÎT›Î_ »ı —<br />

Ï⁄·fiÌ «¿ÎÁHÎÌ ¿fl˘ ±fiı ÷‹fiı ¤Ò· …HÎΛ ÷˘ ÷ıfiı Áapple‘Îfl˘.<br />

❋<br />

fiÌ«ıfiÎ Áfl‰Î‚Î ¿fl˘.<br />

❋<br />

1) ` 12.50<br />

Ü ` 13.00<br />

2) ` 55.50<br />

Ü ` 14.00<br />

3) ` 30.00<br />

Ü ` 31.50<br />

❋ fiÌ«ıfiÌ ⁄Îÿ⁄Î¿Ì ¿fl˘ —<br />

1) ` 25.50<br />

ó ` 11.50<br />

2) ` 103.50<br />

ó ` 62.00<br />

3) ` 19.50<br />

ó ` 7.00<br />

(5) ÷‹ÎflÌ ’ÎÁı 30 wÏ’›Î »ı. fiÌ«ıfiÌ ‰V÷apple±˘ ¬flÌzÎ ’»Ì<br />

÷‹ÎflÌ ’ÎÁı ¿ıÀ·Î wÏ’›Î ‰‘Âı?<br />

❋ ±ı¿ ÿÕ˘, ±ı¿ œŸ√·Ì ±fiı ±ı¿ Ï…flÎŒfiapple_ fl‹¿Õ


❋<br />

hÎHÎ fi˘À⁄apple¿, ⁄ı ’ı„LÁ· ±fiı ⁄ı fl⁄flfiÌ<br />

¿


4.<br />

‹apple_⁄¥ Á‹Î«Îfl<br />

¿Îfl¬Îfi΋Î_◊Ì ⁄΂¿˘fiı ‹apple@÷ ¿flÎT›Î_.<br />

⁄_√ÕÌfiÎ ±ı¿ ¿Îfl¬Îfi΋Î_◊Ì 10 ⁄΂¿˘fiı ±Î…ı<br />

‹apple@÷ ¿flΉ‰Î‹Î_ ±ÎT›Î_. ±ı¿ ’hοÎfl ±fiı ’˘·ÌÁı<br />

÷ı‹fiı ÿapple—¬Ì Ëη÷‹Î_ Ωı›Î_. ¿Îfl¬ÎfiΉ΂Π÷ı‹fiÌ<br />

’ÎÁı Á¬÷ ‹…^flÌ ¿flΉ÷Î. ÷ı ÷ı‹fiı ±ı¿ Ïÿ‰ÁfiÎ<br />

Œ@÷ ` 20 ±Î’÷Î Ë÷Î.<br />

⁄΂¿˘ √΋‹Î_ ÷ı‹fiÎ CÎıfl …‰Î◊Ì ¬Ò⁄ … ¬appleÂ<br />

»ı. ÷ı±˘ ¬ÎÁ Â΂΋Î_ …Âı. …ı◊Ì ¿flÌfiı ÷ı±˘<br />

÷ı‹fiÌ ‹flfiÎ_ ⁄ÌΩ_ ⁄΂¿˘fiÌ …ı‹ ¤HÎÌ Â¿ı.<br />

⁄΂¿˘ ’ÎÁı ¿Î‹ ¿flΉÌfiı ¿Îfl¬Îfiapple_ ’ˆÁÎ ⁄«Î‰‰Îfi˘ ’˛›Ifi ¿flı »ı. ’˘·ÌÁ<br />

÷ıfiÌ Á΋ı ˉı ¿Î›˝‰ÎËÌ ¿flÂı.<br />

«Î·˘ ±Î’HÎı Ωı¥±ı ¿ı, ¿Îfl¬Îfiapple_ ¿ıÀ·Î ’ˆÁÎ ⁄«Î‰‰Îfi˘ ’˛›Ifi ¿flÌ<br />

flèÎapple_ »ı.<br />

1 ’appleA÷ ‰›fiÎ ‹ÎHÎÁfiı wÏ’›Î ‹‚‰Î Ωı¥±ı = ` 85 ’˛Ï÷ Ïÿ‰Á<br />

1 ⁄΂¿fiı «Ò¿‰Î÷Î wÏ’›Î = ` 20 ’˛Ï÷ Ïÿ‰Á<br />

±ı¿ ‹ÎHÎÁ ÿÌà ¿Îfl¬ÎfiÎfiÌ ⁄«÷ ` 85 ó = ` 65<br />

’˛Ï÷ Ïÿ‰Á 10 ‹ÎHÎÁ ÿÌà ¿Îfl¬ÎfiÎfiı ◊÷Ì ⁄«÷<br />

` 65 É 10 = `<br />

’˛Ï÷ Ïÿ‰Á.<br />

¢‘˘<br />

÷‹ÎflΠωV÷Îfl‹Î_ ±ı‰Ì ÿapple¿Îfi˘ ±fiı ¿Îfl¬ÎfiÎ_ »ı ¿ı F›Î_ fiÎfiÎ_ ⁄΂¿˘fiı<br />

¿Î‹ ¿fl‰ÎfiÌ Œfl… ’ÎՉ΋Î_ ±Î‰ı »ı?<br />

÷ı ⁄΂¿˘‹Î_fiÎ_ ¿ıÀ·Î_¿ ⁄΂¿˘ ÁÎ◊ı ««Î˝ ¿fl˘. ÷ı‹fiı ¿ıÀ·Î wÏ’›Î<br />

«Ò¿‰Î› »ı?<br />

’ˆÁÎfiÌ Á‹… Œ@÷ ·ı‰Õÿı‰Õ ’Òfl÷Ì … ˢ› ÷ı …wflÌ fi◊Ì. ÏÂZο ÷ı‹fiÌ ÁÎ◊ı<br />

Á_¿‚Λı·Î ‹appletÎ ’fl ⁄΂¿˘fiÎ ±fiapple¤‰ ωÂı ‰Î÷ ¿flÌ Â¿ı »ı. …ı‹¿ı, ‹…^fl̿΋ ‰√ıflı<br />

198


L›apple …·’Î¥√appleÕÌ<br />

L›apple ‹Î·<br />

57 Ï¿‹Ì<br />

flı·‰ıfiÌ ‹appleÁÎŒflÌ<br />

±Î flı·‰ı L›apple …·’Î¥√appleÕÌ◊Ì √apple‰ÎËÎÀÌ Ω› »ı.<br />

flV÷΋Î_ ÷ı L›apple ‹Î·, ±·Ì’appleflÎfl ±fiı √˘·’flÎ<br />

VÀıÂfiı ∂¤Ì flËı »ı.<br />

…appleÿÎ_-…appleÿÎ_ flı·‰ı-VÀıÂfi Áapple‘ÌfiÌ ÏÀÏ¿ÀfiÌ Ï¿o‹÷<br />

¿˘Ã΋Î_ ±Î’ı·Ì »ı.<br />

175 Ï¿‹Ì<br />

±·Ì’appleflÎfl<br />

L›apple …·’Î¥√appleÕÌ◊Ì<br />

±_÷fl (Ï¿‹Ì‹Î_)<br />

VÀıÂfi<br />

¤ÎÕ


±_÷fl ¢‘˘.<br />

(1) L›apple ‹Î·◊Ì √apple‰ÎËÎÀÌ<br />

(2) L›apple ‹Î· ±fiı √˘·’flÎ ‰E«ı<br />

(3) ±·Ì’appleflÎfl◊Ì √apple‰ÎËÎÀÌ<br />

(4) L›apple ‹Î· ±fiı ±·Ì’appleflÎfl ‰E«ı<br />

(5) √˘·’flÎ◊Ì √apple‰ÎËÎÀÌ<br />

ÏÀÏ¿ÀfiÌ g¿‹÷ ¢‘˘ —<br />

(1) ¤Ò’ıfi L›apple …·’Î¥√appleÕÌ◊Ì ±·Ì’appleflÎfl Ω› »ı. ÏÀÏ¿À-¤ÎÕ


¿Î’‰Î ‹ÎÀıfiapple_ ’Îfiapple_<br />

5 - À

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!