14.12.2012 Views

Službene novine FBiH br. 8/99 ZAKON O ZAPOŠLJAVANJU ...

Službene novine FBiH br. 8/99 ZAKON O ZAPOŠLJAVANJU ...

Službene novine FBiH br. 8/99 ZAKON O ZAPOŠLJAVANJU ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Službene</strong> <strong>novine</strong> <strong>FBiH</strong> <strong>br</strong>. 8/<strong>99</strong><<strong>br</strong> />

<strong>ZAKON</strong> O <strong>ZAPOŠLJAVANJU</strong> STRANACA<<strong>br</strong> />

I - OSNOVNE ODREDBE<<strong>br</strong> />

Član 1.<<strong>br</strong> />

Ovim zakonom uređuje se način i uvjeti zaposljavanja stranog državljanina i<<strong>br</strong> />

lica bez državljanstva (u daljem tekstu: stranac), nadležnost Federalnog<<strong>br</strong> />

zavoda za zapošljavanje i javnih službi za zapošljavanje kantona (u daljem<<strong>br</strong> />

tekstu: Služba za zapošljavanje) u postupku zapošljavanja stranaca i druga<<strong>br</strong> />

pitanja u vezi sa zapošljavanjem stranaca.<<strong>br</strong> />

Član 2.<<strong>br</strong> />

Strancem, u smislu člana 1. ovog zakona, smatra se fizičko lice koje nema<<strong>br</strong> />

državljanstvo Bosne i Hercegovine. Poslodavcem, u smislu člana 1. ovog<<strong>br</strong> />

zakona, smatra se fizičko odnosno pravno lice za koje stranac obavlja<<strong>br</strong> />

određene poslove, u skladu sa propisima o radu.<<strong>br</strong> />

Član 3.<<strong>br</strong> />

Stranac može zaključiti ugovor o radu ili ugovor o obavljanju privremenih i<<strong>br</strong> />

povremenih poslova, na osnovu radne dozvole, ako ispunjava uvjete iz<<strong>br</strong> />

zakona i općeg akta poslodavca.<<strong>br</strong> />

Član 4.<<strong>br</strong> />

Poslodavac ne moze zaključiti ugovor o radu i ugovor o obavljanju<<strong>br</strong> />

privremenih i povremenih poslova sa strancem prije nego što stranac dobije<<strong>br</strong> />

radnu dozvolu, u skladu sa ovim zakonom.<<strong>br</strong> />

Član 5.<<strong>br</strong> />

Federalni zavod za zapošljavanje (u daljem tekstu: Federalni zavod), na<<strong>br</strong> />

prijedlog službe za zapošljavanje, daje odo<strong>br</strong>enje za zapošljavanje stranaca.<<strong>br</strong> />

Uz prijedlog iz stava 1. ovog člana, služba za zapošljavanje podnosi i zahtjev<<strong>br</strong> />

poslodavca sa podacima iz člana 9. ovog zakona.<<strong>br</strong> />

Član 6.<<strong>br</strong> />

Služba za zapošljavanje vodi propisane evidencije o nezaposlenim i<<strong>br</strong> />

zaposlenim strancima i strancima koji obavljaju privremene i povremene<<strong>br</strong> />

poslove, u skladu sa propisima o radu.


II - RADNA DOZVOLA<<strong>br</strong> />

Član 7.<<strong>br</strong> />

Radna dozvola izdaje se strancu, pod uvjetom da ima odo<strong>br</strong>enje za stalno<<strong>br</strong> />

nastanjenje ili privremeni boravak u Federaciji Bosne i Hercegovine (u daljem<<strong>br</strong> />

tekstu: Federacija) i da u evidenciji službe za zapošljavanje medu<<strong>br</strong> />

nezaposlenim licima nema lica koja ispunjavaju uvjete koje poslodavac<<strong>br</strong> />

zahtijeva za zaključivanje ugovora o radu ili ugovora o obavljanju<<strong>br</strong> />

privremenih i povremenih poslova.<<strong>br</strong> />

Član 8.<<strong>br</strong> />

Radna dozvola izdaje se na određeno vrijeme, a najduže za jednu godinu.<<strong>br</strong> />

Izuzetno, strancu koji ima odo<strong>br</strong>enje za stalno nastanjenje u Federaciji,<<strong>br</strong> />

radna dozvola može se izdati i na neodređeno vrijeme.<<strong>br</strong> />

Član 9.<<strong>br</strong> />

Zahtjev za izdavanje radne dozvole za zaključivanje ugovora o radu ili<<strong>br</strong> />

ugovora o obavljanju privremenih i povremenih poslova za stranca, koji ima<<strong>br</strong> />

odo<strong>br</strong>enje za stalno nastanjenje ili privremeni boravak u Federaciji, podnosi<<strong>br</strong> />

poslodavac službi za zapošljavanje, prema svom sjedištu, s o<strong>br</strong>azloženjem o<<strong>br</strong> />

potrebi za radom stranca, zatim o uvjetima za zaključivanje ugovora o radu<<strong>br</strong> />

ili ugovora o obavljanju privremenih i povremenih poslova, o <strong>br</strong>oju potrebnih<<strong>br</strong> />

zaposlenika, vrsti poslova i vremenu njihovog trajanja.<<strong>br</strong> />

Član 10.<<strong>br</strong> />

Radnu dozvolu, na osnovu odo<strong>br</strong>enja Federalnog zavoda, izdaje služba za<<strong>br</strong> />

zapošljavanje.<<strong>br</strong> />

Član 11.<<strong>br</strong> />

Strancu, koji posjeduje turističku vizu, ne može se izdati radna dozvola.<<strong>br</strong> />

III - PRESTANAK VAŽENJA RADNE DOZVOLE<<strong>br</strong> />

Član 12.<<strong>br</strong> />

Radna dozvola prestaje da važi:<<strong>br</strong> />

- protekom vremena na koje je izdata,<<strong>br</strong> />

- protekom vremena za koje važi odo<strong>br</strong>enje za privremeni boravak,<<strong>br</strong> />

- otkazom boravka, u skladu sa posebnim propisima i gubitkom statusa<<strong>br</strong> />

stalno nastanjenog stranca,<<strong>br</strong> />

- istekom vremena za koji je zaključen ugovor o radu ili ugovor o obavljanju


privremenih i povremenih poslova,<<strong>br</strong> />

- oduzimanjem radne dozvole.<<strong>br</strong> />

Član 13.<<strong>br</strong> />

Strancu će se oduzeti radna dozvola ako izvrši krivično djelo ili teško djelo<<strong>br</strong> />

protiv javnog reda i mira za koje se može izreći kazna zatvora, kao i u<<strong>br</strong> />

drugim slučajevima utvrđenim zakonom.<<strong>br</strong> />

O oduzimanju radne dozvole, odlučuje služba za zapošljavanje, koja je i<<strong>br</strong> />

izdala radnu dozvolu.<<strong>br</strong> />

Član 14.<<strong>br</strong> />

Služba za zapošljavanje dužna je, u roku od pet dana od dana oduzimanja<<strong>br</strong> />

radne dozvole strancu, obavijestiti nadležnu inspekciju rada i poslodavca kod<<strong>br</strong> />

kojeg je stranac zaposlen.<<strong>br</strong> />

Član 15.<<strong>br</strong> />

Protiv odluke službe za zaposljavanje o izdavanju ili oduzimanju radne<<strong>br</strong> />

dozvole, moze se izjaviti žalba kantonalnom ministarstvu nadležnom za rad i<<strong>br</strong> />

zapošljavanje u roku od osam dana od dana prijema odluke.<<strong>br</strong> />

Odluka kantonalnog ministarstva nadležnog za rad i zapošljavanje je konačna<<strong>br</strong> />

i protiv nje se ne može pokrenuti upravni spor.<<strong>br</strong> />

IV - INSPEKCIJSKI NADZOR<<strong>br</strong> />

Član 16.<<strong>br</strong> />

Nadzor nad primjenom ovog zakona i na osnovu njega donesenih propisa,<<strong>br</strong> />

vrši inspekcija rada kantona.<<strong>br</strong> />

Nadzor iz stava 1. ovog člana u preduzeću i ustanovi od interesa za<<strong>br</strong> />

Federaciju vrsi Federalna inspekcija rada, ako drugim zakonom nije drugačije<<strong>br</strong> />

određeno.<<strong>br</strong> />

Protiv inspekcije rada iz st. 1. i 2. ovog člana može se izjaviti žalba<<strong>br</strong> />

federalnom ministarstvu nadležnom za rad i zapošljavanje.<<strong>br</strong> />

U slučaju da inspekcija rada iz st. 1. i 2. ovog člana utvrdi da stranac nema<<strong>br</strong> />

radnu dozvolu izdatu u skladu sa ovim zakonom, ili da ne ispunjava druge<<strong>br</strong> />

propisane uvjete za rad, za<strong>br</strong>anit će rad strancu.<<strong>br</strong> />

O za<strong>br</strong>ani rada iz stava 4. ovog člana, inspekcija rada obavjestit ce službu za<<strong>br</strong> />

zapošljavanje i kantonalno ministarstvo unutrasnjih poslova.<<strong>br</strong> />

V - KAZNENE ODREDBE<<strong>br</strong> />

Član 17.


Novčanom kaznom od 1.000 KM do 5.000 KM kaznit će se za prekršaj<<strong>br</strong> />

poslodavac ako zaključi ugovor o radu ili ugovor o obavljanju privremenih i<<strong>br</strong> />

povremenih poslova suprotno čl. 3. i 4. ovog zakona.<<strong>br</strong> />

Za prekršaj iz stava 1. ovog člana novčanom kaznom od 500 KM do 2.000<<strong>br</strong> />

KM kaznit će se i odgovorno lice kod poslodavca.<<strong>br</strong> />

Za prekršaj iz stava 1. ovog člana koji bude ponovljen, uz novčanu kaznu<<strong>br</strong> />

izriče se i mjera za<strong>br</strong>ane obavljanja djelatnosti u trajanju od tri do šest<<strong>br</strong> />

mjeseci.<<strong>br</strong> />

VI - PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE<<strong>br</strong> />

Član 18.<<strong>br</strong> />

Poslodavac, koji je, do dana stupanja na snagu ovog zakona, zaključio<<strong>br</strong> />

ugovor o radu odnosno ugovor o obavljanju privremenih i povremenih<<strong>br</strong> />

poslova sa strancem, dužan je u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu<<strong>br</strong> />

ovog zakona, podnijeti zahtjev za izdavanje radne dozvole strancu, u skladu<<strong>br</strong> />

sa ovim zakonom.<<strong>br</strong> />

Ako poslodavac ne podnese zahtjev za izdavanje radne dozvole u roku iz<<strong>br</strong> />

stava 1. ovog člana, strancu prestaje da važi ugovor o radu odnosno ugovor<<strong>br</strong> />

o obavljanju privremenih i povremenih poslova.<<strong>br</strong> />

Član 19.<<strong>br</strong> />

Ako stranac ne dobije radnu dozvolu, u skladu sa ovim zakonom, prestaje<<strong>br</strong> />

mu ugovor o radu odnosno prestaje mu ugovor o obavljanju privremenih i<<strong>br</strong> />

povremenog poslova.<<strong>br</strong> />

Član 20.<<strong>br</strong> />

Na dan stupanja na snagu ovog zakona, na teritoriji Federacije prestaje<<strong>br</strong> />

primjena propisa o zapošljavanju stranaca, koji su se, do dana stupanja na<<strong>br</strong> />

snagu ovog zakona, primjenjivali na teritoriji Federacije.<<strong>br</strong> />

Član 21.<<strong>br</strong> />

Ovaj zakon uskladit će se sa odgovarajućim zakonom koji donese<<strong>br</strong> />

Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine, u roku koji bude određen tim<<strong>br</strong> />

zakonom.<<strong>br</strong> />

Član 22.<<strong>br</strong> />

Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama<<strong>br</strong> />

Federacije BiH".

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!