Chitralekha

`gL$
rls¡_ Ap_„v$`fp
L$v$u d__u Mpsphlu _p s`pku
M`u tS>v$Nu A¡L$ v$¡hprmepdp„
- lf¡i s\pNs
L$p¸
`p£f¡V$ S>Nsdp„ A¡L$ `R>u A¡L$
v$¡hpmp_p¡ v$pl-h„V$p¡m a|„L$pC füp¡ R>¡.
huk lÅf L$fp¡X$ ê$r`ep_y„ v$¡hy„ ^fphsp
rhqX$ep¡L$p¡_ N°y`¡ _pv$pfu Ål¡f L$fu.
`p„Q lÅf L$fp¡X$ ê$r`ep_u gp¡_ _ Q|L$hu
iL$_pfp a¸i_ b°pÞX$ fuX$ A¸ÞX$ V$¡gf A_¡
A¡_u `¡f¡ÞV$ L„$`_u A¡k. Ly$dpk® _¸i_hpCX¡$
_pv$pfu õhuL$pfu lsu. `„v$f lÅf L$fp¡X$\u
h^y v$¡hy„ ^fphsu V$¡rgL$p¸d L„$`_u A¸fk¡g¡
_pv$pfu _p¢^phhu `X$u. rhS>e dpëep,
_ufh dp¡v$u, d¡lyg Qp¡L$kuA¡ v$¡i R>p¡X$u
`p¡sp_u qv$hpmu kpQhhp b¸[ÞL„$N S>Nsdp„
lp¡mu âNV$phu.
cpfsdp„ S> _l], rhð_p A_¡L$ v$¡ip¡dp„
_pv$pfu_p¡ _pv$ NpÄep¡ R>¡. dlpfpô²dp„ v$pcp¡g
`phf âp¡S>¡¼V$dp„ bly NpS>¡gu Ad¡qfL$_ L„$`_u
A¡_fp¡_¡ 2001dp„ `v$p®api \e¡gp _pZpL$ue
L$p¥cp„X$_¡ L$pfZ¡ _pv$pfu _p¢^phhu `X¡$gu.
rb°V$__u dp¡V$u A¸fgpCÞk L„$`_u dp¡_pL®$
A¸fgpCÞk¡ cpf¡ Mp¡V$ MpC ApMf¡ aX$Qpdp„
S>hp AfÆ L$fhu `X$u. 2010dp„ Qp¥v$ gpM\u
h^y Ad¡qfL$_p¡A¡ v$¡hpmy„ Ål¡f L$fsu AfÆ
apCg L$fu lsu.
dõsL$ kpQhhp `pOX$u Ap`u v$¡hpdp„ L$p¡C
_p_d bQu _\u. A¡L$ sfa, lp¡d gp¡__p¡
làsp¡ Q|L$hhpdp„ dp¡Xy„$ \hp_y„ lp¡e sp¡ dÝed
hN®_p dpZk_u KO lfpd \C Åe sp¡ buÆ
sfa, L$fp¡X$p¡_y„ azg¡Ly„$ a¡fhu_¡ dlpf\uAp¡ dlpgu
füp R>¡.
v$¡hpmy„ aw„L$hp_¡ Apf¡...
Q|L$hhp_u ndsp lp¡e, `Z Q|L$hhp_u
CÃR>p _ lp¡e A¡_¡ dpV$¡ A„N°¡Ædp„ rhgayg
qX$ap¡ëV$f iåv$âep¡N \pe R>¡. iLy$r_ S>¡hp
M„^p lpõe kp\¡ _pZpk„õ\pAp¡_¡ MpX$pdp„
Dspfhp_p¡ Ap ^„^p¡ A\®s„Ódp„ dlpcpfs kÆ®
füp¡ R>¡.
L$fs|su L„$`_uAp¡_¡ `¥kp Dk¡V$hp R>¡ sp¡
gyÃQp fpS>L$pfZuAp¡_¡ e¡_L¡$_ âL$pf¡Z kÑp
d¡mhhu R>¡. A¡d_¡ Mbf R>¡ L¡$ kÑp_u `pR>m
`¥kp¡ `|„R>X$u `V$`V$phsp¡ Aphhp_p¡ S> R>¡.
buÆ sfa, _p¸_ `fap¡rd¯N A¡k¡V$
S>¡hp„ A_¡L$ _¡s©Ðh Ap`Zp gdZ¡ gMpe¡gp„ R>¡.
A¡ Æh¡ R>¡ L$fsp„ `Z Æs¡ R>¡ A¡_y„ `fd
v$y:M R>¡.
kph®S>r_L$ ×rô$L$p¡Z\u ìe[¼sNs
Ahgp¡L$_ `f AphuA¡. Ap`Z¡ gp¡_ gu^u S>
_ lp¡e R>sp„ iy„ v$¡hpmy„ aw„L$pe? tS>v$Nu_p
k„v$c®dp„ Ap khpg_p¡ L$X$hp¡ S>hpb kp„cmhp_u
s¥epfu fpMhu `X¡$.
OfX$p„ dp-bp`_¡ h©Ùpîddp„ d|L$u Aph¡ R>¡
A¡ gp¡L$p¡ k„h¡v$_p_y„ v$¡hpmy„ aw„L$_pfp R>¡.
S>¡d_p dpV$¡ â¡rdL$p bv$ghu A¡ `l¡fh¡i
bv$ghp S>¡V$gy„ kplrS>L$ R>¡ A¡ â¡d_y„ v$¡hpmy„ aw„L¡$
R>¡. Npddp„ S>¡_y„ L„$C E`S>sy„ _ lp¡e, `Z Ofdp„
i¡f b_u `Ð_u _¡ bpmL$p¡ `f Å¡fSy>gd L$fsp¡
lp¡e A¡ `rs `yfyjÐh_y„ v$¡hpmy„ aw„L¡$ R>¡. v$l¡S>_u
gpgQdp„ S>¡ gp¡L$p¡ hly_¡ h¡sfu _pM¡ A¡ k„b„^_p
_pd¡ v$¡hpmy„ aw„L¡$ R>¡.
ApX¡$^X$ L$Qfp¡ a¢L$hp_u ApTpv$u cp¡Nhu
füp R>¡ A¡ gp¡L$p¡ _pNqfL$sp_u _pv$pfu
_p¢^phhpdp„ Aìhg R>¡.
kÐe_p âep¡Np¡_p A¡L$ âL$fZdp„ Np„^uÆA¡
gM¡gu hps d¡gu d\fphV$u_p kp^L$p¡A¡ hp„Qhp
S>¡hu R>¡. v$rnZ ApqäL$pdp„ hksp `p¡fb„v$f_p
d¡dZp¡dp„ A¡L$ Ofd¡m¡_p¡ ArgrMs L$pev$p¡ lsp¡
L¡$ `p¡s¡ df¡ `Z v$¡hpmy„ _ L$pY$¡.
hukdu kv$u_u kÄS>_sp_u hps
A¡L$hukdu kv$u_p ipZ`Z_¡ _\u kdÅsu.
âNrs A_¡ `s__u ìep¿epAp¡ ApS>¡ rd¼k
h¡rS>V$¡bg b_u NC R>¡.
k„õ\p`L$: hSy> L$p¡V$L$
klk„õ\p`L$: d^yfu L$p¡V$L$
`\v$i®L$: lfqL$k_ dl¡sp
sp. 2 Sy>gpC, 2018 & hj®: 69 & A„L$: 11
km„N A„L$: 3558
Q¸fd¸_$: dp¥rgL L$p¡V$L
s„Óu: cfs O¡gpZu
rQÓg¡Mp qX$rS>V$g: d__ L$p¡V$L$
C chitralekha.com
chitralekha.com/facebook
chitralekha.com/twitter
chitralekha.com/youtube
chitralekha.com/instagram
dy¿e L$pep®ge & s„Óu rhcpN & âL$pi_ õ\p_
"rQÓg¡Mp': 25, A„^¡fu CÞX$[õV²$eg A¡õV¡$V$,
hufp v¡$kpC fp¡X$, A„^¡fu (h¡õV$), dy„bC-400053.
ap¡_: (91-22) 67309898
s„Óu rhcpN
ap¡_: (91-22) 66921692,
67309898
a¸¼k: (022) 26730858
Ål¡fMbf rhcpN
ap¡_: (91-22) 66921910
a¸¼k: (022) 26730858
dyÖL$-âL$piL$:
rdÓrS>s cË$pQpe®
"rQÓg¡Mp' hsu àgp¸V$ _„. Cg-2,
V$uV$uku CÞX$[õV²$eg A¡qfep,
A¡d.ApC.X$u.ku., dlp`¡,
_hu dy„bC.
C-d¡Cg
editor@chitralekha.com
subscribe@chitralekha.com
advertise@chitralekha.com
kf¼eyg¡i_ rhcpN
dlpfpô²$: 022-67309898
Adv$phpv$ åe|fp¡: (079) 26461711
fpS>L$p¡V$ åe|fp¡: (0281) 2467526
hX$p¡v$fp åe|fp¡: (0265) 2339097
hprj®L$ ghpS>d
cpfsdp„: ` 1450
(v$i¡fp s\p v$u`p¡Ðkhu rhi¡jp„L$ krls)
k„`L®$: 022-6699 8316 Ext-25/72
rhv¡$idp„: ` 6550
dprgL$: "rQÓg¡Mp' member: INS

v$u`L$ ^yfu
L$fp¡ A_¡ hpQp¡ rhNshpf
A _y ¾ d
32 p rhi¡j
lh¡ sp¡ AV$L$php¡ Ap v$¡lìep`pf_¡...
Nygpdu_u â\p_p¡ sp¡
¼epf_p¡ A„s Aphu
Nep¡, `Z S>Nsdp„
lÆe gpQpf-_bmp
dp_hp¡_¡ õhp\} l¡sykf
`L$X$u_¡ A¡d_y„ A_¡L$
fus¡ ip¡jZ L$fhp_u
fpnku h©rÑ idu _\u.
Ap S> rhje `f
Ad¡qfL$pdp„ Apep¡rS>s A¡L$ õV$X$u Vy$f_p¡ "rQÓg¡Mp'_p
ârsr_r^_p¡ Mpk Al¡hpg.
21 p Ap`Zu ApS>L$pg
Apd QY$ép¡ A¡ A¡hf¡õV$...
NyS>fps_p¡ â\d kam A¡hf¡õV$ Apfp¡lL$ b__pfp¡
d¡lyg Å¡iu lÆ R> hj® `l¡gp„ ky^u X$peprbV$uk,
bu`u A_¡ L$p¸g¡õV$fp¡g\u `uX$psp¡ lsp¡.
v$hp\u bQhp A¡Z¡ õ`p¡V¹®$k_y„ ifÏ„ gu^y„ _¡
\ep¡ A¡L$ QdÐL$pf...
24 p L$hf õV$p¡fu
bp¡g¡ sp¡... "k„Sy>' L$f_¡ d¢ hpV$ cu
gNu, dÅ cu Apeu!
tlv$u qaëd CÞX$õV²$u_p `l¡gp `qfhpf L$`|fLy$Vy„$bdp„\u
Aphsp¡ Av$pL$pf fZbuf L$`|f lpg QQp®dp„ R>¡ huk
hj®\u gC_¡ kpW$ hj® ky^u_p k„S>e v$Ñ_¡ `fv$p `f
kpL$pf L$fhp dpV¡$. ky`f rlV$ qaëd Ap`hp dpV¡$ ky¿eps
A¡hp kS>®L$ fpS>Ly$dpf lufpZu_u ApNpdu qaëd "k„Sy>'
Aphsp iy¾$hpf¡ qfguT \C flu R>¡ Ðepf¡ A¡_p¡ dy¿e
L$gpL$pf fZbuf L$`|f Ap`¡ R>¡ "rQÓg¡Mp'_¡ rhi¡j
dygpL$ps _¡ dp„X¡$ R>¡ kS>®_ `pR>m_u L$\p, r`sp kp\¡_p
k„b„^ s\p kamsp-r_óamsp_p„ kduL$fZ _¡ buSy>„
OÏ„ b^y„.
50 p râev$ri®_u p gpCaõV$pCg
Op¡X¡$khpfu v$frdep_ \e¡gp
AL$õdps¡ A¡_¡ A¡hu sp¡ L$qfef
cZu hpmu L¡$ bp¡guh|X$_u
V$p¡Q_u lõsu A¡_u ¼gpeÞV$
b_hp dp„X$u. dmuA¡,
_d°sp `yfp¡rls_¡, S>¡dZ¡
"r`g¡qV$k' _pd_p rhriô$
ìepepd_p¡ QkL$p¡
A_¡L$_¡ gNpX$ép¡ R>¡.
54 p hpQp
Tugu gp¡ `X$L$pf `k„v$Nu_y„ L$pd L$fhp_p¡...
39 p ^pfphprlL$ _hgL$\p
nZ-ârsnZ (â:7)
D`fp„s
`gL$, hpl cpC hpl!, iåv$p¡_u kp¡_p¡N°pau,
S>õV$, A¡L$ rdr_V$, L$pqX®$ep¡N°pd, vy$r_ep_¡ K^p„ Qídp„,
hp„Qhp S>¡hy„, S>gkpOf A_¡ R>¡ëg¡... dyMhpk
v$u`L$ ^yfu
dyM`©› skhuf: rQÓg¡Mp N°pqa¼k
râev$ri®_u dp¡X¡$g: syAp p skhuf: /AshishSompuraPhotography
05
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

hpl cpC hpl!
L$pV|®$r_õV$: S>ev$¡h
Af¡, iy„ L$ly„ sd_¡... A¡d_u sp¡ hps
S> S>hp v$p¡... A¡d_¡ sp¡ ^fZp„ L$fhp_u
Apv$s S> R>¡... v$pmdp„ duWy„$ h^pf¡ _MpC
Åe sp¡ A¡ fkp¡X$pdp„ S> ^fZp„ L$fhp
b¡ku Åe R>¡!
fplygbpbp, Äepf\u sd¡ `¡gy„ riL„$Æhpmy„
cpjZ Apàey„ R>¡ Ðepf\u Ap lpgs R>¡...
b^p riL„$Æhpmp_¡ A¡d R>¡ L¡$ sd¡ A¡d_¡
A¡L$-A¡L$ "L$p¡L$p L$p¡gp'_u
a¸¼V$fu A`phu v$¡ip¡...
cp¡g¡ riL„$Æhpgp
riL„$Æ
g]by `p_u
L¡$S>fuhpg_p„ `Ð_u
"L$p¡L$p L$p¡gp'hpmp¡
`l¡gp„ riL„$Æ
b_phsp¡ lsp¡...
- fplyg Np„^u
¼ep„L$ cpf¡ spfpÆ sp¡ ¼ep„L$ ^|m_u Ap„^u...
Ap hfkpv$ `Z dp¡v$uÆ_p "rhL$pk'
S>¡hp¡ R>¡. Äep„ \ep¡ R>¡ Ðep„ ^X$bX$pV$u
A_¡ _\u Ðep„ kykhpV$p\u ^|m
S> DX$pX¡$ R>¡...
Ap sp¡ rh`nuAp¡ Al]
Ap `\fp¡ _pMu Nep lsp sp¡
d¢ A¡_p¡ kv¹$D`ep¡N L$ep£!
_f¡ÞÖcpC dp¡v$u
qaV$_¡k V¡$õV$
06
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

Afk-`fk
Mf¡Mf S>ê$f R>¡... b¡V$u bQphp¡ Ap„v$p¡g__u!
rQÓg¡Mp 30 A¡râg, 2018_u L$hf õV$p¡fu
A¡L$ S>S>kpl¡b_¡ S>¡gc¡Np L$f_pfp„ hL$ugbp_y
L$ídufu L$Þep Aprkap_¡ Þepe A`phu iL$i¡?
(luf¡_ dl¡sp, aekg bL$ugu) l¥ey„ lQdQphu
_pM¡ A¡hu... vy$fpQpf_u sdpd lv$
hV$phu_¡ S>ëgpv$p¡ L¡$hp„ L$pe® L$f¡ R>¡. L$fyZsp sp¡
A¡ R>¡ L¡$ Aphp„ fpnku L©$Ðep¡ L$f_pfp_¡
V¡$L$p¡ Ap`_pfp A_¡ L$p¡dhpv$_¡ f„N¡ Aphu OV$_p_¡
r_lpm_pfp `Z sØ_ Apkyfuh©rÑ_p
S> NZpe.
Afthv$ ir_òfp (cpZhX$)
bmpÐL$pfu_¡ L$pev$p_u S>fp `Z buL$ _\u. Aphp
Ny_¡Npfp¡_¡ kMsdp„ kMs kÅ dm¡ sp¡
Ny_¡Npfp¡dp„ ^pL$ b¡k¡.
ky^uf cË$ (cph_Nf)
g¡M hp„Qu õså^ \C S>hpey„. b¡V$u bQphp¡,
b¡V$u `Y$php¡_p„ ê$`pmp„ kfL$pfu k|Óp¡ NÅhu
k„sp¡j dpZhp_¡ bv$g¡ Aphp _fp^dp¡_¡ kMs
08
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018
30 A¡râg, 2018
_rkes L$fhp Mpk L$p_|_ b_phu A¡_p¡ L$X$L$
Adg L$fhp¡ S>ê$fu.
lj® lp\u (Np¢X$g)
A`fp^ A_¡ bpmL$u `f_p Ly$L$d®_p cep_L$
L$p„X$ fp¡L$hp dpV¡$ kpdprS>L$ Q¡s_p _¡ kdS>Z
S>ê$fu R>¡.
`p\® v$h¡ (Adv$phpv$)
gpÁep¡ Ad_¡ NpdX¡$ fl¡hp_p¡ f„N...
rQÓg¡Mp 7 d¡, 2018_u Ad¡ `„Mu h_-
hNX$p_p„ il¡fdp„ iuv$ fluA¡ f¡... (kduf `pg¡Å,
L¡$s_ rd÷u) AgNpfu Æh_u A_p¡Mu L$hf õV$p¡fu.
dpV$u_u dl¡L$ dpZhp_u A_¡ k¡hp_u Äep¡s
S>gphhp_u _¡d ^fphsp„ v$„`suAp¡_u ÐepNu_¡
cp¡Nhu ÅZp¡_u h©rÑ_¡ kgpd. hp¡ TpX$ Ly$R> AÆb
\p... hp„Qu_¡ Ly$v$fsu L$qfídp_p¡ Al¡kpk \ep¡.
lj® lp\u (fpS>L$p¡V$)
_p¡Mu-A_p¡Mu dpV$u_p dpZkp¡_p¡ `qfQe
Av¹$cys. A¥efv$„`su S>¡hp¡ Apv$i® A_yL$fZue A_¡
A`_phhp S>¡hp¡.
`f¡i A„spZu (fpS>L$p¡V$)
NpdX$p„dp„ fl¡hy„, r_kN®dp„ r_hpk L$fhp¡ A¡ Ddv$p
rhQpf R>¡, `Z A¡_y„ AdguL$fZ L$fhy„ AOfy„ R>¡.
AfyZLy$dpf ìepk (Adv$phpv$)
7 d¡, 2018
lpgdp„ NpdX$p„dp„\u il¡f sfa gp¡L$p¡ âepZ L$fu
füp R>¡ Ðepf¡ h¡ÞL$V$ A¥ef s\p Arc_¡sp fpS>¡i
Ly$dpf NpdX¡$ S>C_¡ hõep R>¡. h¡ÞL$V$ A¥ef V¡$¼_p¡¾¡$V$
lp¡hp\u A¡d_y„ op_ NpdX$p„dp„ âNrs L$fhp dpV¡$
hp`ey¯ R>¡. NpdX$p„_p¡ rsfõL$pf L$fsp eyhp_p¡ dpV¡$
f¡` A_¡ dX®$f_u OV$_p_¡ L$p¡du õhê$`
Ap`_pfpAp¡_¡ L$pev$p_u dv$v$\u kbL$ riMhpX$hp
d¡v$p_¡ `X¡$gu g¡X$u A¸X¹$hp¡L¡$V$_u tlds v$pv$_¡ `pÓ.
âcyfpd ìepk (fpS>L$p¡V$)
L$Wy$Ap, DÞ_ph A_¡ kyfs_u vy$óL$d®_u _¡ dX®$f_u
O©ZpS>_L$ OV$_pAp¡ `pR>m_p„ `qfbmp¡A¡
A„^pqfep eyN_u epv$ A`phu.
Apip rhóÏ (Adv$phpv$)
L$hf õV$p¡fu ê„$hpX$p„ Ecp„ L$f_pfu. L$íduf _¡
kyfs_u _p_u bpmpAp¡ `f_p ¾|$f AÐepQpfp¡_p
qL$õkp hp„Qu L$pmSy>„ L„$`u Ney„ sp¡ Ap L¡$k_¡ hpQp
Ap`_pfp„ tldshp_ hL$ug v$ur`L$ptkl_u gX$s
Mf¡Mf ipbpiu_¡ gpeL$ R>¡.
`f¡i A„spZu (fpS>L$p¡V$)
bmpÐL$pf L$f_pfp ApS>¡ X$f hNf OpsL$u L©$Ðe
L$f¡ R>¡. bmpÐL$pf_p qL$õkpdp„ Ny_¡Npfp¡_¡
`L$X$u_¡ apõV$ V²¸$L$ L$p¡V®$dp„ L¡$k Qgphu ap„ku_p dp„QX¡$
bp¡^v$peL$ g¡M.
X$p¸. kprbf hfs¡Æ (cph_Nf)
A¡L$ sfa cpfshj®_p„ NpdX$p„ cp„Nsp„ Åe R>¡.
NpdX$p„dp„ hksp gp¡L$p¡ kyM-ip„rs R>p¡X$u_¡ ^dprgep„
il¡fp¡ sfa Ap„^mu v$p¡V$ d|L$u füp R>¡ Ðepf¡ h¡ÞL$V$
A¥ef S>¡hp gp¡L$p¡ N°pduZ Æh_ `k„v$ L$fu füp R>¡
A¡ lL$uL$s_¡ rQÓg¡MpA¡ bM|bu DÅNf L$fu.
ep¡N¡i kpdpZu (`p¡fb„v$f)
A„sfpÐdp_p k„sp¡j _¡ L„$CL$ L$fu R|>V$hp_u
cph_phpmp„ v$„`su_u k¡hpcph_p_¡ h„v$_.
Apip rhóÏ (Adv$phpv$)
âL©$rs_p Mp¡m¡ NpdX$p„dp„ Æh__p¡ Ap_„v$ dpZhp_u
S>¡ dÅ R>¡ A¡ il¡fp¡_u tS>v$Nudp„ rbgLy$g _\u.
rS>s¡ÞÖ L¡$gp (dp¡fbu)

A„S>rg
dl¡i ipl (Adv$phpv$)
QX$phhp_u S>ê$f R>¡.
hu.Æ. ipl (cph_Nf)
L$hf õV$p¡fu hp„Qu_¡ Af¡fpV$u E`Æ. bmpÐL$pf
S>¡hu O©Zpõ`v$ OV$_p_¡ L$p¡dhpv$u ê$`
Ap`_pfpAp¡_¡ `Z kÅ \hu Å¡CA¡.
X$p¸. rldp„iy dl¡sp (fpS>L$p¡V$)
a|g S>¡hu _pSy>L$ bpmL$u_¡ `]Mu_¡ r_v$®esp`|h®L$
lÐep L$f_pfp _fp^dp¡ dpV¡$ sp¡ ap„ku_u kÅ `Z
Ap¡R>u L$l¡hpe.
rS>s¡ÞÖ L¡$gp (dp¡fbu)
S>s ky^pfhp_y„ L¡$...
dyMhpkdp„ Å¡Mdu k¡L$ÞX$ khpfu_u S>¡
rhNsp¡ gMu R>¡ A¡dp„ ky^pfhp_y„ L¡$ cpfsdp„
Ckhu k_ 1952dp„ R>¡ëgp¡ rQÑp¡ Å¡hp
dþep¡ lsp¡. Ðepf `R>u cpfsdp„\u rQÑp
_pdi¡j \C Nep R>¡. v$u`X$p A_¡ rQÑp_p
kfMp v$¡Mph_¡ gu^¡ v$u`X$p_¡ rQÑp¡ NZu
g¡hpdp„ Aph¡ R>¡.
`pfk dL$ud (Åd_Nf)
hp¡ TpX$ Ly$R> AÆb \p! h_õ`rsdp„ `Z kdS>
A_¡ k„õL$pf lp¡e R>¡ A¡ Ap hps rkÙ L$f¡ R>¡.
Afthv$ ir_òfp (cpZhX$)
h¥chu Æh__p¡ ÐepN L$fu Ly$v$fs_p kp„r_Ýedp„
_p_p Npddp„ kÆh M¡su L$fsp„ A¥efv$„`su_¡
Arc_„v$_.
qaÈTp A¡d. (dy„bC)
dp¢Ou õL|$g au A_¡ `pW$é`yõsL$p¡ rh_p `Z v|$f_p„
NpdX$p„dp„ DÃQ A_¡ Ap^yr_L$ rinZ kfmsp\u
D`gå^ L$fphu iL$pe R>¡ A¡hy„ v$pMgpê$` L$pd
L$f_pfp„ v$„`su_¡ ^Þehpv$.
`p\® v$h¡ (Adv$phpv$)
il¡f_u cpNv$p¡X$ A_¡ õhp\} vy$r_ep_¡ NpdX$p„dp„
flu_¡ Ly$v$fs_p Mp¡m¡ Æhhp_p¡ k„L$ë` L$f_pfp„
h¡ÞL$V$ A¥ef-du_p d¡___¡ Arc_„v$_.
dyL¡$i Q„v$pfpZp (duW$p`yf)
"rQÓg¡Mp'_u gp¡L$râe L$p¸gd_p$ kS>®L$ s\p kprlÐeL$pf
bLy$g bnu_u Ap¡tQsu rhv$pe...
rQÓg¡Mp kpàsprlL$dp„ âL$pris \su gp¡L$râe L$p¸gd iåv$p¡_u kp¡_p¡N°pau_p g¡ML$ s\p ÅZusp
NyS>fpsu kprlÐeL$pf, dp¡qV$h¡i_g A_¡ V$pCd d¸_¡S>d¡ÞV$ õ`uL$f bLy$g bnu_y„ 76 hj®_u S>¥a
he¡ ùv$efp¡N_p lzdgp\u 14 S|>_¡ `fp¡qY$e¡ kpX$p Qpf hpN¡ Adv$phpv$dp„ A¡d_p r_hpkõ\p_¡
Ahkp_ \ey„ R>¡.
õhN}e bLy$gcpC_¡ b¡
dp¡V$p cpC. A¡d_p Äe¡›$$
b„^y grgscpC hX$p¡v$fp fl¡
R>¡. hQ¡V$ cpC Q„ÖL$p„s bnu
ârkÙ NyS>fpsu kprlÐeL$pf
A_¡ âMf h¼sp lsp.
Q„ÖL$p„s bnu_y„ hj®
2006dp„ Adv$phpv$dp„
Ahkp_ \ey„ lsy„.
bLy$gcpC L¡$ÞÖ
kfL$pf_p C[ÞX$e_ f¡hÞe|
krh®kdp„ DÃQ Ar^L$pfu
sfuL¡$ afS> bÅhsp lsp.
L$õV$çk A¸ÞX$ A¡¼kpCT
k¡V$gd¡ÞV$ L$rdi__p hpCk
Q¸fd¸_ sfuL¡$ A¡ dy„bCdp„
afS> bÅhsp lsp. hj®
2003dp„ dy„bC_p Qua
L$rdi_f Ap¸a L$õV$çk sfuL¡$
r_h©Ñ \ep bpv$ g¡M_-
hp„Q_dp„ M|b ìeõs fl¡sp.
rhrh^ kdpf„cp¡dp„
dp¡qV$h¡i_g A_¡ V$pCd
d¸_¡S>d¡ÞV$ rhi¡ âhQ_p¡ Ap`hp S>sp s¡d S> v$uO® ìehkpeu A_ych_p `qf`pL$ ê$`¡ L$õV$d,
A¡¼kpCT A_¡ krh®k V¸$¼k_p L$ÞkëV$ÞV$ sfuL¡$ âh©Ñ füp.
hjp£\u rQÓg¡Mp_p v$u`p¡Ðkhu A„L$p¡dp„ r_erds _hrgL$p gMsp bLy$gcpCA¡ 160\u h^y
NyS>fpsu `yõsL$ g¿ep„ R>¡. A¡ D`fp„s, Æh_ bv$gu _pM¡ A¡hp„ â¡fZpÐdL$ 75 `yõsL$ A_¡
r_óamsp_p ce\u dy[¼s A`ph¡ A¡hp„ â¡fZpv$peu 75 `yõsL$_p A¡ g¡ML lsp. A„N°¡Ædp„ QpZ¼e
õV²¡$V¡$Æ `yõsL$ `Z A¡d_u L$gd_y„ kS>®_ füy„.
bLy$gcpC Ap¡R>pbp¡gp s¡d S> rdg_kpf A_¡ kfm õhcphu lsp. rhrh^ rhje_u k|T A_¡
A¡_¡ fS|> L$fhp_u A¡d_u QuhV$ A_¡L$ g¡ML$p¡-`ÓL$pfp¡ dpV¡$ `Z â¡fZpê$` lsu.
bLy$gcpC_p `qfhpfdp„ `Ð_u dpepbl¡_ A_¡ `yÓu r_ri\p R>¡. r_ri\pbl¡_ il¡f_p„
_pdp„qL$s L$p¸`p£f¡V$ gp¸ef R>¡.
bLy$gcpC bnu_p ApÐdp_¡ Quf ip„rs dpV¡$ rQÓg¡Mp `qfhpf_u ùv$e`|h®L$_u A„S>rg.
âo¡i ìepk
09
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

kàs`v$u
V$QyL$X$u Ål¡fMbf
L$Þep
lp¡V¡$g qfkp¡V®$
Ap¥j^ D`Qpf
rbT_¡k
· kpD\d„ybCqõ\s, Nc®îud„s h¥óZh
hqZL$ Industrial `qfhpf_p l¡ÞX$kd,
1987 bp¡_®, 5'.10'' Qualified eyhL$_¡
ep¡Áe kdL$n L$Þep_p hqXgp¡ L$p¡ÞV¡$L$V$
L$f¡. ""apëNy_u dl¡sp''. 12, S>d_pbpC
buëX$]N, Ddf`pL®$, hp¡X®$_ fp¡X$, dy„bC-
36. 23619076. Website:
www.falgunimehta.com
hffpÅ
lp¡V¡$g qfkp¡V®$
· kpD\dy„bC qõ\s, kp^_ k„`Þ_
S>¥_ `qfhpf_u õdpV®$, 1992 bp¡_®,
5'3" Doctor L$Þep_¡ ep¡Áe Doctor
eyhL_p hqXgp¡ L$p¡ÞV¡$L$V$ L$f¡. ""apëNy_u
dl¡sp''.12, S>d_pbpC buëX$]N,
Ddf`pL®$, hp¡X®$_ fp¡X$,dy„bC-36.
2 3 6 7 4 0 9 3 .
E-mail: mfalguni@vsnl.com
V$y$k® A¡ÞX$ V²$ph¡ëk
· ÜpfL$p, kp¡d_p\, `p¡fb„v$f, rhf`yf vf kp¡dhpf¡ N°y` Vy$f fpS>L$p¡V \u
fpS>L$p¡V 4 fprÓ / 5 qv$hk. v¡$h Vy$k®, 098242 18247.
www.devsaurashtradarshan.com
Äep„ Äep„ hk¡
NyS>fpsu Ðep„ Ðep„
`lp¢Q¡ rQÓg¡Mp_u
ká`v$u
kàs`v$u / ky`f dpL£$V$ dpV¡$ VQyLX$u Å.M. ¼ep„ Ap`ip¡?
· Adv$phpv$:- A¡X¹$dpL®$ A¡X$hV$p®CtTN: 304, `„Qv$u` L$p¡çàg¡n, rÓh¡Zu Xy$àg¡n_u kpd¡, _hf„N`yfp, Adv$phpv$ 380009. - 6441867, 6426178$ ·
Apqij A¸X¹$k: X$u-4-6, b°ûpgp¡L$ A¡`pV®$d¡ÞV$, bguepL$pL$p fp¡X$, dZu_Nf, Adv$phpv$$ 380028. - 5352178
· Q¥sÞe A¡X$hV$p®CtTN: 206, rs\®fpS> L$p¡çàg¡n, ågp¡L _„. "A¡', lkycpB Q¡çbk®_u kpd¡, V$pE_ lp¡g `pk¡, A¡rgkrb°S>, Adv$phpv$$ 380006. -
6586805, 5357227$ · `u. Np¥sd A¡ÞX$ Ly„$.: _„v$_h_, V$pE_ lp¡g_u kpd¡, A¡rgkqb°S>, Adv$phpv$$ 380006. - 26577667, 26577556,
26578302 · `¡fpX$pCT `[ågrkV$u: k_àgpTp, õh[õsL$ ¾$p¡k fp¡X$, _hf„N`yfp, Adv$phpv$$ 380009. - 6469802 · Ap_„v$$:- â¡k L$çeyr_L¡$i_: 15,
sygku `pL®$, V$pD_ lp¡g fp¡X$, Ap_„v$$ 388001. - 02692-47458, 30870 · cph_Nf:- kp¡ld A¡X$hV$p®CTk®: buÅ dpm¡, dp^h luëk, hpOphpX$u
fp¡X$, cph_Nf 364002. - 2411114/5 a¡¼k : 2420901 · qhh¡L A¡X$hV$p®CTk®: 119, kpNf L$p¡çàg¡n, S>ip¡_p\ Qp¡L$, cph_Nf. - 2513003,
2518560 · Åd_Nf:- cfs `[ågrkV$u: 103, îu gÿdu_pfpeZ, gudX$p g¡_, Åd_Nf 361001. - 553717, 77777 a¡¼k: 554872
· S|>_pNY$:- fQ_p A¡X$hV$p®CtTN: h„Åfu Qp¡L$_u `pk¡, A¡d.Æ. fp¡X$, S|_pNY$ 362001. - 0285-20811 · dp¡fbu:- `„Qd `[ågrkV$u: 15, `pf¡M
ip¡r`„N k¡ÞV$f, b¢L$ Ap¡a bfp¡X$p_u kpd¡, dp¡fbu 361641. - 30301, 40756, 21440 · fpS>L$p¡V$:- A¡X$ `p¡IV$: azghpgp Q¢bk®, k„NÞhp Qp¡L$, fpS>L$p¡V$
360001. - 233299, 223303 · A¡L$õâ¡k A¡X$hV$p®CtTN: a|gR>pb Qp¡L$, kp¡_u bp¡qX$¯N_u kpd¡, fpS>L$p¡V$ 360001. 445059 · dpõV$fdpIX$
L$çeyr_L¡$i_: 102, kp¡d_p\ L$p¡çàg¡n, lp¡V¡$g kd°pV$_u kpd¡, fpS>L$p¡V$ 360001. - 91-281-223605
· Apf.A¡_. q¾$A¡i_: L¡$fAp¡a A¡`¡n, L$p¡dk® lpEk, Y¡$bf fp¡X$, fpS>L$p¡V$ 360001. - 224368, 227304, a¡¼k: 0281-223348 · kyfs:-
A¡k.A¡g.Apf. krh®k¡k: 1, k„S>e `pL®$ A¡`pV®$d¡ÞV$, _p_`yfp, kyfs 395001. - 472095, 471292
· hX$p¡v$fp:- Aduf V²¡$X$k®: 1g¡ dpg¡, spX$armep _pL$p, gpg L$p¡V®$_u kpd¡, fpS>dl¡g fp¡X$, hX$p¡v$fp 390001. - 415990, 413305 · h¡fphm:- X$u.L¡$.
b°^k®: L¡$fAp¡a L$½$X$ b°^k®, bk õV¡$ÞX$_u kpd¡, h¡fphm 362266. - 02876-23843, 40148.
(rQÓg¡Mp, NyS>fps-25/7/11)

iåv$p¡_u kp¡_p¡N°pau
bLy$g bnu
a¸ÞV$ku (FANTASY)
S>¡ hõsy lL$uL$sdp„ _\u, `Z dpÓ L$ë`_p
`f Ap^pqfs R>¡ A¡_p dpV¡$ Ap iåv$
hp`fu iL$pe R>¡. kprlÐe_p n¡Ódp„ `Z
AhpõsrhL$ A_¡ L$pë`r_L$ OV$_pAp¡
v$ip®hsu fQ_p Ap _pd\u Ap¡mMpe R>¡.
bpmL$p¡_u râe `fuL$\pAp¡ A_¡ l¸fu
`p¡V$f_u L$\pî¡Zu Ap iåv$_u ìep¿epdp„
Aphu Åe R>¡. N°uL$ iåv$ PHANTASIA_p¡ A\® R>¡ v$¡Mphy„ A\hp Apcpk \hp¡. Ap_p
`f\u S> L$pë`r_L$ ApL©$rs dpV¡$ h`fpsp¡ a¸ÞV$d iåv$ `Z Dv¹$cìep¡ R>¡. sbubu n¡Ódp„
`Z ¼epf¡L$ v$fv$u_¡ L$`pe¡gp A„N_u lpS>fu s\p `uX$p_p¡ A_ych \sp¡ lp¡e R>¡, S>¡_¡
a¸ÞV$d `¡C_ L$l¡ R>¡. hukdu kv$u\u Ap iåv$_p¡ A¡L$ _hp¡ k„v$c® Dd¡fpep¡ R>¡. Av¹$cys
Ap_„v$ Ap`¡ A¡hu L$p¡C OV$_p L¡$ A_ych dpV¡$ a¸ÞV$p[õV$L$ iåv$ âep¡Ndp„ Apìep¡ R>¡.
A¸ÞeyAg (ANNUAL)
v$f hj£ r_erds \su L$p¡C `Z
OV$_p dpV¡$ Ap iåv$_p¡ âep¡N
L$fu iL$pe R>¡. g¡qV$_dp„ hj® dpV¡$
ANNUS iåv$ R>¡, S>¡ L¡$hm Ap
iåv$_y„ S> _l], `f„sy L$p¡C Mpk
âk„N_u DS>hZu dpV¡$ h`fpsp
A¸r_hk®fu iåv$_y„ `Z d|m R>¡. ApS>¡ cpjpdp„ A¸ÞeyAg iåv$_p¡ rhrh^ [õ\rs
A_¡ k„Å¡Np¡dp„ âep¡N \hp gpÁep¡ R>¡. âL$pi__p n¡Ódp„ hprj®L$ A„L$ Ap
_pd\u Ap¡mMpe R>¡ A_¡ L$p¸`p£f¡V$S>Nsdp„ L„$`_u Üpfp ep¡Åsu hprj®L$ kcp_¡ `Z
A¡ÆA¡d (A¸ÞeyAg S>_fg duqV„$N) L$l¡ R>¡. S>¡ R>p¡X$ A¡L$ hj® ky^u S> a|g Ap`u_¡
kyL$pC Åe R>¡ A¡hp a|g dpV¡$ `Z Ap _pd h`fps„y lp¡e R>¡. CÞõep¡fÞk L„$`_u Üpfp
Ap`hpdp„ Aphsu hprj®L$ fL$d dpV¡$ `Z A¸ÞeyCV$u iåv$ hp`fu iL$pe R>¡.
¼g| (CLUE)
L$p¡C `Z L$p¡eX$p A\hp kdõep_p DL¡$g dpV¡$
Ap`hpdp„ Aphsp¡ k„L¡$s Ap iåv$_p¡ A\® R>¡,
S>¡_y„ d|m A¡L$ `p¥fprZL$ N°uL$ v$„sL$\pdp„ R>¡.
q¾$V$_p V$p`y `f rd_¡V$p¡f _pd_p¡ A¡L$ v$p_h fl¡sp¡
lsp¡, S>¡ A^®d_yóe A_¡ A^®bmv$ lsp¡. A¡Z¡
A¡L$ cygcygpdZu (g¡bqfÞ\) b_phu lsu,
S>¡_p¡ DL¡$g _ ip¡^u iL$_pfp_¡ A¡ dpfu _pMsp¡.
q¾$V$_u fpS>Ly„$hfu ApqfepA¡ `p¡sp_p â¡du
\¡kk_¡ v$p¡fu_p¡ A¡L$ v$X$p¡ Apàep¡ lsp¡, S>¡ v$p¡fu_p dpN®v$i®_\u A¡ cygcygpdZudp„\u
blpf Aphu i¼ep¡ lsp¡. Ap v$p¡fu_p v$X$p dpV¡$ CLEW iåv h`fpep¡ lsp¡, S>¡ Ap
iåv$_y„ d|m R>¡. ApS>¡ qX$V¡$[¼V$h hpsp®, MÅ_p_u ip¡^ A\hp ¾$p¸khX®$_p DL¡$g dpV¡$
S>¡ k„L¡$s_p¡ âep¡N L$fhpdp„ Aph¡ R>¡ A¡ Ap iåv$_u ìep¿epdp„ Aphu Åe R>¡. S>¡
L$p¡eX$p_¡ DL¡$gu _ iL$pe A¡_p dpV¡$ `Z ¼g|g¡k iåv$ âep¡Ndp„ Apìep¡ R>¡.
S>õV$,
A¡L$ rdr_V$...
fpSy> A„^pqfep
A¡L$ lp¡X$uhpmpA¡ `p¡sp_u lp¡X$u_¡ L$gf L$fhp A¡L$ f„Npfp_¡
bp¡gpìep¡. f„NL$pd L$fsp„ L$fsp„ f„Npfp_¡ lp¡X$u_p `X$Mpdp„
_p_L$Xy„$ rR>Ö Å¡hp dþey„. A¡Z¡ A¡_y„ Qy`Qp` kdpfL$pd L$fu
_p¿ey„. `p¡sp_u dS|>fu_p `¥kp gC_¡ A¡ sp¡ S>sp¡ füp¡.
buÅ qv$hk¡ lp¡X$u_p dprgL¡$ A¡_¡ bly dp¡V$u fL$d
Ap`u Ðepf¡ A¡_¡ cpf¡ _hpC gpNu. Ap dpV¡$ Mygpkp¡ L$fsp„
lp¡X$uhpmp¡ L$l¡:
"d¢ s_¡ lp¡X$u f„Nhp bp¡gpìep¡ Ðepf¡ A¡_p `X$Mpdp„
rR>Ö R>¡ A¡ L$l¡hp_y„ c|gu Nep¡. `R>u ly„ blpfNpd Qpëep¡
Nep¡ lsp¡. lp¡X$u_p¡ f„N kyL$pC S>sp„ dpfp `yÓp¡ lp¡X$u gC_¡
dpR>udpfu L$fhp Qpëep Nep. A¡d_¡ `¡gp rR>Ö rhi¡ L$iu S>
Mbf _lp¡su.
"blpfNpd\u `pR>p¡ aep£ Ðepf¡ lp¡X$u _ Å¡sp„ d_¡ apm
`X$u, `Z Äepf¡ dpfp `yÓp¡ klu-kgpds `pR>p aep® Ðepf¡
d_¡ L¡$V$gu fpls A_¡ Ap_„v$ \ep„ li¡ A¡ sy„ kdÆ iL$ui.
d¢ s`pk L$fu sp¡ d¢ _lp¡sy„ L$üy„ R>sp„ s¢ `¡gp rR>Ö_y„ kdpfL$pd
L$fu _p¿ey„ lsy„. A¡ fus¡ s¢ dpfp„ bpmL$p¡_u tS>v$Nu bQphu
gu^u! bv$gpdp„ ly„ Ap S>¡ `¥kp Ap`y„ Ry>„ A¡ sp¡ kph _Æhu
fL$d NZpe!'
spÐ`e® A¡ L¡$ L$p¡C `Z fus¡, L$p¡C `Z kde¡ buÅ_¡ dv$v$
L$fsp„ fl¡hy„ Å¡CA¡. Ap`Z¡ ÅZsp _\u L$p¡_¡ ¼epf¡ Ap`Zu
S>ê$f `X$hp_u R>¡. A¡ `Z Mbf lp¡su _\u L¡$ AÞe_¡ dv$v$
L$fu_¡ A¡d_p Æh_dp„ Myilpgu gphhp_y„ ¼epf¡ gMpey„
li¡ Ap\u S> kss dv$v$ê$` b_u_¡ AÞe_p A_¡ A¡ fus¡
`p¡sp_p Æh_dp„ lL$pfpÐdL$ a¡fapf gphhp_p r_rdÑ b_sp„
fl¡hy„ Å¡CA¡.
11
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

v$¡i-vy$r_ep
rQÓg¡Mp N°pqa¼k
Ap h¡`pfeyÙ ¼ep„ S>C_¡ AV$L$i¡?
dy¼s h¡`pf_u _urs_y„ A¡L$ S>dp_p_y„ kp¥\u dp¡Vy„$ kd\®L$ A¡hy„ Ad¡qfL$p ApS>¡ `p¡sp_p¡ ^„^p¡^p`p¡ bQphhp rhv$¡iu dpg dpV¡$
v$fhpÅ b„^ L$fu_¡ b¡Wy„$ R>¡ Ðepf¡ "vy$íd__p¡ vy$íd_ A¡ v$p¡õs' A¡hp Þepe¡ cpfs A_¡ Qu_ A¡L$d¡L$_u kp\¡ \C füp R>¡.
_Nu_v$pk k„Ohu
h¥
rðL$ A\®L$pfZ_y„ Q¾$ EgV$u qv$ipdp„
afhp gpÁey„ lp¡e A¡hp¡ cpk \pe R>¡.
A¡L$ S>dp_pdp„ dy¼s h¡`pf_y„ kp¥\u dp¡Vy„$
kd\®L$ Ad¡qfL$p ApS>¡ b„^ v$fhpÅ_y„ A\®L$pfZ
b_phhpdp„ AN°cpN cS>hu füy„ R>¡.
dy¼s h¡`pf_u _urs (äu V²¡$X$ A\hp sp¡ Ap¡`_
X$p¡f `p¸rgku)_¡ L$pfZ¡ rhL$pk `pdsp A¡riepC
v$¡ip¡ `p¡sp_p¡ dpg-kpdp_ Ad¡qfL$_ bÅfdp„
W$pghu füp R>¡ A_¡ Ad¡qfL$_ DÛp¡N`rsAp¡ s\p
L$d®QpfuAp¡_¡ A¡_p\u Apr\®L$ aV$L$p¡ `X¡$ R>¡ A¡hu
rhQpfkfZu ^fphsp X$p¡_pëX$ V²$ç`¡ âdyM_p¡ lp¡Øp¡
N°lZ L$fhp_p `l¡gp S> qv$hk\u kgpds
A\®s„Ó_u rldpes iê$ L$fu A_¡ Qu_ `p¡sp_p¡
dpg Ad¡qfL$pdp„ dp¡L$g¡ _¡ Ad¡qfL$p_p¡ dpg
AV$L$ph¡ A¡_u kpd¡ `p¡sp_p¡ Ap¾$p¡i W$pgìep¡.
12
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018
Qu_-Ad¡qfL$p_p Akdsp¡g h¡`pf_u kdsygp afu
õ\p`hp_p Ap âepk_¡ L$pfZ¡ kdN° rhðdp„
h¡`pf-hZS>_u gX$pC apV$u _uL$mhp_u k„cph_p
h^hp gpNu.
`p¡sp_p rhL$ksp A\®s„Ó_¡ Ad¡qfL$p_u _hu
_urs\u _yL$kp_ `lp¢Qi¡ A¡hp k„ch kpd¡ Qu_
A_¡ cpfs¡ `p¡sp_p _p_p-dp¡V$p dsc¡v$p¡_¡ bpSy>A¡
fpMu_¡ A¡L$buÅ hÃQ¡_p¡ h¡`pf bdZp¡ L$fu
_pMhp_p¡ r_Z®e L$ep£ _¡ eyfp¡`-Ad¡qfL$p_p kd©Ù
v$¡ip¡_¡ gpcv$peu \pe A¡hp-Mr_S> s¡g DÐ`pv$L$
v$¡ip¡_p k„NW$_ Ap¡`¡L$_u kpd¡ Qu_-cpfs¡ A¡L$S|>V$
b_u_¡ `p¡sp_p¡ rhfp¡^ W$pgìep¡ R>¡.
Ap b^p Ap¾$p¡i\u X$Áep rkhpe âdyM V²$ç`¡
Qu_u dpg_u Apeps OV$pX$hp dpV¡$ A¡_p dpg `f
Óuk V$L$p S>L$ps _pMu. Ap S>L$ps_¡ L$pfZ¡ Qu_u
dpg h^pf¡ dp¢Op¡ b_¡ A_¡ A¡_p¡ h¡`pf Ap`p¡Ap`
Ap¡R>p¡ \pe. Ap _urs\u Ad¡qfL$p_¡ h^pf¡ _yL$kp_
\i¡ A_¡ `p¡s¡ hmsp„ `Ngp„ cfi¡ A¡hu Ål¡fps
Qu_¡ L$fu R>¡. Qu_dp„ Aphsp Ad¡qfL$_ dpg_¡
Mpmhp dpV¡$_p„ `Ngp„ cfhpdp„ Aphu füp„ R>¡.
Ad¡qfL$pA¡ qhð_p sdpd v$¡ip¡dp„\u Aphsp„
`p¡gpv$ A_¡ A¸ëeyrdr_ed `f S>L$ps_p¡ v$f h^pep£
A_¡ 30 V$L$p S>¡V$gu S>L$psdp„\u cpfs_¡ dy¼s
fpMhp_u hpV$pOpV$p¡ `X$u cp„Áep `R>u lh¡ cpfs
kfL$pf¡ `Z Ad¡qfL$p\u Aph_pfu 30 QuÅ¡ A_¡
^psy_p„ D`L$fZp¡ `f `ÃQuk V$L$p S>L$ps_u
Ål¡fps L$fu R>¡. hëX®$ V²¡$X$ Ap¸N£_pCT¡i_¡
Adgdp„ d|L¡$gu dy¼s h¡`pf_u _urs `X$su d|L$hp_u
_p¡qV$k `Z Ap`u v$¡hpdp„ Aphu R>¡ _¡ Ad¡qfL$_
S>L$ps_¡ L$pfZ¡ \e¡gu 24 L$fp¡X$ X$p¸gf (Apif¡
16 AbS> ê$r`ep)_u Mp^ cf`pC L$fhp S>¡V$gu
S> S>L$ps _pMhp_u _urs cpfs¡ A`_phu R>¡.
dy¼s h¡`pf_p bv$g¡ S>L$psu h¡`pf_u Ap _urs
dpÓ A¡riepC v$¡ip¡ `|fsu dep®qv$s flu _\u.

hð_p kps kd©Ù v$¡i (Æ-7)_u spS>¡sf_u
b¡W$L$dp„ AÞe R> kcpkv$_p rhfp¡^_¡ AhNZu_¡
Ad¡qfL$p `p¡sp_u hps_¡ hmNu füy„ R>¡ A_¡
Ad¡qfL$p_p A_pS>-X¡$fu dpg `f _pMhpdp„
Aphsu Nyàs S>L$ps_u bpbsdp„ V²$ç`¡ L¡$_¡X$p_p hX$p
â^p__¡ S|>W$pX$p L$lu_¡ ^yÐL$pfu L$pY$ép R>¡. kdkdu
EW¡$gp R> kd©Ù v$¡ip¡A¡ lÆ ky^u L$ip _½$f
`Ngp_u Ål¡fps L$fu _\u, `Z ku^u S>L$ps
A\hp kbrkX$u_p Ap¡W$p sm¡ õ\pr_L$ õhv$¡iu
dpg_¡ Ap`hpdp„ Aphsp âp¡Ðkpl_ kpd¡ V²$ç`¡
`p¡sp_p¡ Ap¾$p¡i W$pgìep¡ R>¡.
rhðdp„ ^ud¡ ^ud¡ a¡gpe¡gu A_¡ kph®rÓL$
b_¡gu dy¼s h¡`pfu âZpgu_¡ Ad¡qfL$p-Qu_
hÃQ¡_p h¡`pfu MV$fpN\u S>bfv$õs aV$L$p¡ `X$ép¡
R>¡ A_¡ AÞe v$¡ip¡ Ad¡qfL$p_p `Ng¡ Qpg¡ sp¡
vy$r_epcfdp„ h¡`pfeyÙ A\hp S>L$psu TOX$p apV$u
_uL$mi¡ A¡hu Api„L$p k¡hhpdp„ Aphu flu R>¡.
A¡L$hukdu kv$u_y„ h¥rðL$ A\®s„Ó Ap¡NZukdu
kv$u_u S|>_u`yfpZu âZpgu sfa ^L¡$gpey„, `Z
vy$r_ep `gV$pC NC R>¡ A_¡ Qu_-cpfs S>¡hp v$¡ip¡
h¡`pf DÛp¡N_p n¡Ó¡ h^pf¡ `Ncf bÞep R>¡. Ap
v$¡ip¡_u `p¡sp_u S>bfv$õs h¡`pf`¡W$ R>¡ A_¡ A¡\u
Qu_-cpfs¡ lh¡ Ad¡qfL$p_u Ah¡Ædp„ _hu
bÅf`¡W$ Ecu L$fhp_p¡ AMsfp¡ Apv$ep£ R>¡. Ap
h¡`pfeyÙdp„ eyfp¡`ue v$¡ip¡_p¡ ArcNd Arsie
dlÒh_p¡ A_¡ r_Zp®eL$ cpN cS>hi¡, `Z
A¡d_p¡ ArcNd lSy> ky^u õ`ô$ \ep¡ _\u. Ap
h¡`pfeyÙdp„ Ad¡qfL$p kpd¡ rhð_p AÞe v$¡ip¡
A¡L$S|>V$ b_¡ sp¡ Ad¡qfL$p dpV¡$ V$L$u fl¡hp_y„ h^pf¡
dyíL¡$g b_u Åe.
Ad¡qfL$p_p v$fhpÅ AÞe v$¡ip¡_p hkplsuAp¡
A_¡ h¡`pf dpV¡$ b„^ L$fhp_u V²$ç`_u fZ_urs
L$pdQgpD R>¡ _¡ v$p¡Y$ hj® `R>u \_pfu âdyM_u
Q|„V$Zudp„ Ap dyØp¡ r_Zp®eL$ dlÒh_p¡ b_hp_p¡ R>¡.
dy¼s h¡`pf A_¡ S>L$psu v$uhpgp¡ ^fphsp¡
h¡`pf A¡ bÞ_¡ ìehõ\p `p¡s`p¡sp_p NyZv$p¡j
^fph¡ R>¡, `Z ApS>_p S>dp_pdp„ Ap„sffpô²$ue
h¡`pfrhr_de_p¡ L$p¡C rhL$ë` _\u. V¡$¼_p¡gp¸ÆA¡
V$Q|L$X$p b_phu v$u^¡gp rhðdp„ vy$r_ep_p L$p¡C `Z
M|Zpdp„ b_su OV$_p ApMu vy$r_ep_¡ lQdQphu
iL¡$ R>¡ A¡\u h¡`pfeyÙ iê$ \pe sp¡ `Z A¡
V|„$L$Æhu _uhX¡$ A¡hu i¼esp R>¡.
L$íduf: gp¡, lsp Ðep„_p Ðep„!
cpfs-`pqL$õsp__p L$bÅdp„ L$íduf_p¡ A¡L$ A¡L$ Vy$L$X$p¡ R>¡ A_¡ Ap bÞ_¡ Vy$L$X$p `p¡s`p¡sp_p¡ L$bÅ¡
^fph_pfp v$¡i kpd¡ k„Oj® Qgphu füp R>¡. cpfsdp„ Ap kdõep h^pf¡ S>qV$g R>¡ A_¡ h^pf¡
ÅZusu R>¡. `pqL$õsp_ L$bÅ l¡W$m_p L$ídufdp„ `pL$ âipk_ kpd¡ rhfp¡^ \sp¡ li¡ sp¡ `Z âkpf
dpÝedp¡_u AR>s_¡ gu^¡ A¡ bly blpf Aphsp¡ _\u.
hfkp¡\u L$ídufdp„ Ópkhpv$_¡ Msd L$fhp dpV¡$ gíL$fu `Ngp„ cfhpdp„ Aph¡ R>¡. A¡_p rhfp¡^dp„
R>¡ëgp„ \p¡X$p„ hj®\u eyhp_p¡ _¡ bpmL$p¡ kyÙp„ `Õ\fdpfp_p¡ Apifp¡ g¡sp„ \ep„ R>¡. S>çdy-L$íduf_p„ dy¿e
d„Óu dyãsu dl¡b|bpA¡ Ap `Ngp„_¡ lmhp„ b_phhp dpV¡$ kp¥çe _urs A`_phu R>¡. ldZp„ fdÅ_
drl_p_p¡ D`ep¡N L$fu_¡ cpfs kfL$pf_u A_ydrs\u A¡L$sfau rhfpd Ål¡f L$fhpdp„ Apìep¡. Ap
eyÙrhfpd _\u, L$pfZ L¡$ gíL$fu L$pfhpC _pNqfL$p¡ kpd¡ \C flu lsu, `Z kfL$pf_p ip„rs`Ngp_u
Mpk L$iu Akf `X$u _\u. fdÅ_ drl_p v$frdep_ `Z gíL$fu S>hp_p¡ A_¡ `p¡gukp¡ kpd¡_p
lydgp Qpgy S> füp _¡ A¡dp„ Ly$g dmu_¡ 47 lÐep \C sp¡ Cv$_p ApNgp qv$hk¡ dÝeddpN}
rhQpf^pfp ^fphsp hqf›$ `ÓL$pf iyTps byMpfu_u `Z cffõs¡ L$sg \C.
fdÅ_dp„ eyÙrhfpddp„ gíL$fu S>hp_p¡_u ^ufS> _¡ kl_iugsp_u L$kp¡V$u \C A_¡ R>¡hV¡$
L$íduf_u dygpL$ps¡ Aph¡gp N©ld„Óu fpS>_p\tkl¡ Ap rhfpd_u _urs `X$su dyL$pep_u Ål¡fps L$fu.
lh¡\u gíL$fu S>hp_p¡ `Õ\f dpf_pfp kpd¡
L$pfhpC iê$ L$fi¡. fdÅ_ drl_p_u ip„rs_u
ep¡S>_p r_óam NC A¡_p¡ v$p¡j dy¿e d„ÓuA¡
Aps„L$hpv$uAp¡ A_¡ rhcpS>_hpv$u k„NW$_
lyqfes L$p¸ÞafÞk_p ApN¡hp_p¡_¡ Apàep¡ R>¡.
L$íduf_u L$pedu ip„rs dpV¡$ cpfs-
`pqL$õsp_ hÃQ¡_u d„ÓZp afu\u iê$ \hu
Å¡CA¡ A¡hp¡ dyãsu dl¡b|bp_p¡ ApN°l cpfs
Mpdp¡i... L$ídufdp„ tlkp Qpgy R>¡!
kfL$pf_¡ dpÞe _\u. Ópkhpv$_¡ âp¡Ðkpl_
Ap`hp_y„ b„^ L$fhpdp„ Aph¡, `pqL$õsp_dp„
cpfsrhfp¡^u L$pf_pdp„ Qgph_pfp„ k„NW$_p¡_¡ Msd L$fu _pMhpdp„ Aph¡ A_¡ dy„bC `f_p Aps„L$u
lydgp_p dy¿e Apfp¡`u A¡hp gíL$f-A¡-s¥bp_p hX$p lpqaT kCv$_¡ kÅ L$fhpdp„ Aph¡ Ðep„ ky^u
`pqL$õsp_ Å¡X¡$ hps L$fhp L¡$ hpV$pOpV$p¡ Qgphhp cpfs s¥epf _\u. Ap bpbsdp„ hX$p â^p_ _f¡ÞÖ
dp¡v$uA¡ A`_ph¡gp Arsie L$X$L$ ArcNd_¡ Ad¡qfL$p-eyfp¡`_p v$¡ip¡A¡ kd\®_ Apàey„ R>¡ A_¡
Qu_¡ `Z cpfs_¡ ApX$L$sfp¡ V¡$L$p¡ Apàep¡ R>¡.
`pqL$õsp_u kfL$pf¡ AÐepf ky^u `p¡j¡gp _¡ rhL$kph¡gp Ópkhpv$uAp¡ A_¡ A¡d_p V¡$L¡$v$pfp¡_¡ kÅ
L$fhp_y„ `pqL$õsp__u L$p¡C kfL$pf dpV¡$ i¼e _\u, L$pfZ L¡$ L$íduf A_¡ cpfs kp\¡_u vy$íd_phV$
`pqL$õsp_u fpS>`yfyjp¡ dpV¡$ ^dp®op kdp_ b_u NC R>¡. c°ô$pQpf_p Apfp¡`_¡ L$pfZ¡ kÑp Nydph_pfp
_hpT ifua Ap bpbsdp„ gpQpf R>¡ A_¡ _hpT ifua S>¡hp¡ buÅ¡ fpS>`yfyj ApS>¡ `pqL$õsp_dp„
_S>f¡ QX$sp¡ _\u. L$íduf_y„ L$p¡L$Xy„$ R>¡ëgp„ rkÑ¡f hfkdp„ A¡V$gy„ N|„Qhpe¡gy„ R>¡ L¡$ A¡_p¡ õ`ô$ L¡$ Qp¡½$k
DL¡$g L$p¡C_p Ýep_dp„ Aphsp¡ _\u. cpfs-`pqL$õsp_ kp\¡ dmu_¡ L$íduf_p¡ k„ey¼s hluhV$ k„cpm¡
A¡hy„ dpÆ kfdyMÐepf `fh¡T dyif®a_y„ k|Q_ Arsie D`ep¡Nu R>¡, `Z ApS>_p k„Å¡Np¡dp„
Ahl¡hpfy R>¡. cpfs-`pqL$õsp_ `p¡s`p¡sp_p L$bÅ sm¡_p L$íduf_¡ S>sy„ L$fhp s¥epf _\u. L$íduf_¡
\p¡X$pOZp A„i¡ `Z kpQhu iL¡$ A¡hp¡ A¡L$dpÓ ApN¡hp_ apfyL$ Abvy$ëgp cpS>`u kfL$pf_¡ õhuL$pe®
_\u A_¡ L$p¢N°¡ku fpS>_¡spAp¡_¡ `Z A¡_u Å¡X¡$ aphsy„ _\u, L$pfZ L¡$ apfyL$ Abvy$ëgp L$p¡C_p spb¡v$pf
sfuL¡$ L$pd L$fhp s¥epf _\u.
13
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

v$¡i-vy$r_ep
Ap dpZk_¡ kdÅh¡ L$p¡Z?
ÅZub|Tu_¡ `p¡sp_p `N `f Ly$lpX$p¡ dpf_pfp, dy¿e
krQh_¡ dpf dpf_pfp Apd Apv$du `n_p
ApN¡hp_p¡_p ^fZp_¡ spb¡ \hp dpV¡$ qv$ëlu_p
g¡ãV$¡_¡ÞV$ Nh_®f L¡$ cpfs kfL$pf s¥epf _\u.
hluhV$u Ar^L$pfuAp¡_u lX$spm_¡ kdpàs L$fhp
dpV¡$ qv$ëlu_p dy¿e d„Óu Afthv$ L¡$S>fuhpg A_¡
kp\u â^p_p¡_u dpNZu rhrQÓ v$¡Mpe R>¡, L$pfZ
L¡$ qv$ëlu_p hqf›$ hluhV$u Ar^L$pfuAp¡ lX$spm
`f Esep® _\u.
qv$ëlu_p dy¿e krQh A„iy âL$pi_
L¡$S>fuhpg_p b„Ng¡ A_¡ A¡d_u lpS>fudp„ dpf_pfp
d„ÓuAp¡_¡ kÅ L$fhpdp„ _ Aph¡ Ðep„ ky^u
Adgv$pfp¡ â^p_p¡_¡ dmhp L¡$ A¡d_u Å¡X¡$ hps L$fhp
fpÆ _\u. L¡$S>fuhpg_u dpNZu A_¡ A¡dZ¡ iê$
L$f¡gp ^fZp_¡ cpS>` _¡ L$p¢N°¡k bÞ_¡ `n¡ hMp¡X$u
L$pY$ép R>¡. qv$ëlu_u dX$pNp„W$ S>¡hu bmsu rQspdp„
`Z `p¡sp_u cpMfu i¡L$u g¡hp dpV¡$ Qpf fpÄe_p„
dy¿e d„ÓuAp¡-ddsp b¡_fÆ, Ly$dpf õhpdu,
Ad¡qfL$_ âdyM X$p¡_pëX$ V²$ç` `p¡sp_u bp¡gQpg A_¡ `p¡sp_p hsp®h\u
Ad¡qfL$pdp„ A_¡ vy$r_epdp„ AZdp_usp \ep R>¡. A¡ S> fus¡ DÑf L$p¡qfep_p
kfdyMÐepf qL$d Å¢N D_ AÏi÷p¡_p„ DÐ`pv$_ A_¡ A¡_p h`fpi_u
^dL$uAp¡ Ap`u_¡ bv$_pd \ep R>¡, `Z Ap bÞ_¡ ApN¡hp_p¡A¡ tkNp`p¡fdp„
kldsu kp^u_¡ vy$r_ep_¡ AÏeyÙ_u k„cph_pdp„\u DNpfu gu^u R>¡.
qL$d¡ `p¡sp_p AÏi÷_p
c„X$pf_u _pb|v$u dpV¡$_y„ hQ_
Apàey„ R>¡ A_¡ \p¡X$pOZp A„i¡
`pþey„ `Z R>¡. DÑf L$p¡qfep
`pk¡ L¡$V$gp„ AÏi÷p¡ R>¡,
L¡$V$gp„ _pb|v$ \ep„ A_¡ L¡$V$gp„
Ry>`phu fpMhpdp„ Apìep„ li¡
14
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018
qv$ëludp„ "Ap`'_p¡ dp¡fQp¡: TOX$pdp„
hÃQ¡ `X¡$ L$p¡Z?
Q„Öbpby _peXy$ A_¡ rhS>e_¹ qv$ëlu v$p¡X$u Apìep„,
`Z g¡ãV¡$_¡ÞV$ Nh_®f¡ A¡d_¡ dmhp_u A\hp
fpS>ch_dp„ âh¡i L$fhp_u `fhp_Nu _L$pfu L$pY$u.
L¡$S>fuhpg_p¡ DNpfp¡ L$fhp dpV¡$ Ap Qpf dy¿e d„Óu
hX$p â^p_ _f¡ÞÖ dp¡v$u_¡ dþep„, `Z hX$p â^p_¡
A¡d_u hps kp„cþep `R>u L$ip¡ S>hpb Apàep¡ _\u.
L¡$S>fuhpg_¡ V¡$L$p¡ Ap`hp_p¡ C_L$pf L$fu_¡ L$p¢N°¡k¡
rh`nu A¡L$spdp„ c„NpZ `pX$éy„ R>¡. Ap drl_p_p
Qpgp¡, ldZp„ sp¡ Å¡Md V$þey„...
qL$d-V²$ç`: kpfpkpfu ¼ep„ ky^u?
A¡ ÅZu iL$pe A¡d _\u.
DÑf L$p¡qfep S>¡hp Ap`Myv$
s„Ódp„ dprlsu d¡mhhp_y„ L$pd Ai¼e _l] sp¡ `Z Arsie AOfy„ R>¡.
qL$d_u v$fMpõs_p bv$gpdp„ Ad¡qfL$pA¡ DÑf L$p¡qfep_¡ gíL$fu k„fnZ
Ap`hp_u bp„e^fu Ap`u R>¡ A_¡ v$rnZ L$p¡qfepdp„ ep¡Åsu gíL$fu L$hpes
`Z fv$ Ål¡f L$fu R>¡. Å¡ L¡$ v$rnZ L$p¡qfepdp„\u `p¡sp_u k¡_p Mk¡X$u g¡hp
Ad¡qfL$p s¥epf _\u A_¡ gíL$fu k„fnZ_p Ap¡W$p sm¡ DÑf L$p¡qfepdp„
A„s¡ ep¡Å_pfu fpÄekcp_p D`-âdyM_u
Q|„V$Zu_u ìe|lfQ_pdp„ Ap Qpf âpv$¡riL$ `np¡A¡
L$p¢N°¡k_¡ bpSy> `f a¢L$u v$C_¡ Ap lp¡Øp dpV¡$_p Dd¡v$hpf
sfuL¡$ Ap¡qfõkp_p buSy> S>_sp v$m_p kp„kv$_¡
`k„v$ L$ep® R>¡. rh`nu NW$b„^_ iê$ \ep ANpD
rhMhpv$ iê$ \C Nep¡ R>¡, L$pfZ L¡$ ddsp b¡_fÆ
L¡$ Q„Öbpby _peXy$_¡ buÅ_p¡ V¡$L$p¡ Å¡CA¡ R>¡,
`Z `p¡sp_p fpÄedp„ L$p¢N°¡k L¡$ buÅ L$p¡C `Z
`n_¡ âh¡i Ap`hp_u A¡d_u s¥epfu _\u.
^fZp„ L$fhp„, O¡f O¡f afu_¡ âQpf L$fhp¡ A_¡
`p¡sp_u c|g_p¡ V$p¡`gp¡ buÅ `f Y$p¡mhp S>¡hu
_pV$L$ue âh©rÑ_p bv$g¡ L¡$S>fuhpg hluhV$u
Ar^L$pfuAp¡ Å¡X¡$ ku^u hpV$pOpV$ L$fu_¡ khpg_p¡
DL¡$g ip¡^u iL¡$ R>¡, `Z L¡$S>fuhpg_¡ dmhp L¡$ A¡_u
Å¡X¡$ hps L$fhp L$p¡C Ar^L$pfu s¥epf _\u. lp\_p„
L$ep¯ l¥e¡ hpN¡ A¡hu NyS>fpsu L$l¡hs L¡$S>fuhpg¡
L$v$pQ kp„cmu _ lp¡e, `Z A¡d_u lpgs ApS>¡
Ap L$l¡hs_¡ kpQu W$fph¡ R>¡.
Ad¡qfL$p_p¡ gíL$fu `N`¡kpfp¡ \pe sp¡ Qu__p Ap„NZpdp„ vy$íd__u R>phZu
_Mpep S>¡hy„ \pe.
hmu, DÑf L$p¡qfep Å¡X¡$_p Qu__p k„b„^p¡_¡ L$pfZ¡ S>`p_-spChp_
A_¡ Ap¸õV²¡$rgep _pfpS> R>¡, L$pfZ L¡$ DÑf L$p¡qfep_¡ L$pfZ¡ kp¥\u h^pf¡
Å¡Md A¡dZ¡ DW$phhy„ `X¡$ R>¡.
DÑf L$p¡qfep-Ad¡qfL$p hÃQ¡_u kdS|>su iê$Aps R>¡. A¡_p\u Ap
rhõspf_p fpS>L$ue A_¡ gíL$fu khpgp¡_y„ r_fpL$fZ \C S>sy„ _\u.
A¡riep_p„ b¡ dp¡V$p„ fpô²$ Qu_-cpfs kpd¡_p h¡`pfeyÙdp„ S>`p_ L¡$hp¡
ArcNd A`_phi¡ A¡_u õ`ô$sp \hp_u bpL$u R>¡. S>`p_ A¡riepC fpô²$
R>¡, `Z R>¡ëgp„ 74 hfk\u Ad¡qfL$p_y„ \pÏ„ b_u füy„ R>¡. L¡$_¡X$p_p
¼eyb¡L$dp„ dm¡gu kps kd©Ù v$¡i_u `qfjv$ (Æ-7)dp„ S>`p_¡ Ad¡qfL$p_¡
V¡$L$p¡ Ap`hp_y„ V$pþey„ R>¡ A_¡ eyfp¡`-L¡$_¡X$p Å¡X¡$ Ecp fl¡hp_u _urs
A`_phu R>¡.
DÑf L$p¡qfep-Ad¡qfL$p_p„ k„`L®$ A_¡ kdS|>su_p„ `qfZpdp¡ gp„bp Npm¡
S> Å¡C iL$pe. Ap bpbsdp„ ApS>¡ L$iy„ Qp¡½$k`Z¡ L$lu iL$pe A¡d _\u,
`Z AÏeyÙ_y„ sp¡mpC fl¡gy„ Å¡Md lpg `|fsy„ r_hpfu iL$pey„ A_¡ DÑf
L$p¡qfep kpd¡_p Apr\®L$ ârsb„^_u Akfdp„\u Qu_-cpfs-S>`p_ R|>V$ép„
A¡ X$p¡_pëX$ V²$ç`_u fpS>_urs_u rkqÙ NZphu Å¡CA¡.
skhufp¡: `uV$uApC

L$pqX®$ep¡N°pd
NyZh„s ipl
Apkpfpd_p¡ "gh-Aa¡f'!
Ap
kpfpd S>¡gdp„ R>¡. Ap`Zp¡
kdpS> L¡$hp¡ `rss R>¡ A_¡ `R>ps
R>¡ A¡ Apkpfpd_p„ `fp¾$dp¡ \L$u kprbs \ey„.
NyS>fpsu cpjpdp„ S>¡_¡ gafy„ L$l¡ R>¡ A¡ iåv$
kdS>hp S>¡hp¡ R>¡.
gafy„ A¡V$g¡ A¡hp¡ k¡¼k-k„b„^, S>¡dp„
â¡d N¡flpS>f lp¡e A_¡ L¡$hm k¡¼k S> lpS>f
lp¡e. Aphp¡ k„b„^ ^fph¡ A¡ dpZk gafp„bpS>
L$l¡hpe. A¡ fus¡ Apkpfpd gafp„bpS> NZpe.
lh¡ A¡L$ L$ë`_p L$fp¡. A_¡L$ ÷u kp\¡
gafp„bpÆ L$f_pfp Apkpfpd_¡ A¡L$ k„r_›$
gh-Aa¡f lp¡s sp¡! Ap`Zp `rss kdpS>¡
A¡hp `rhÓ k„b„^_u `Z t_v$p S> L$fu lp¡s.
Mfy„ _¡?
lp, lÆ Ap`Zp `R>ps kdpS>_¡ gafy„
A_¡ gh-Aa¡f hÃQ¡_p c¡v$_u kdS>Z
_\u. fpS> L$`|f A_¡ _frNk hÃQ¡ gafy„
_lp¡sy„, `Z gh-Aa¡f lsp¡. A¡hp
gh-Aa¡f_u t_v$p L$fhu A¡ `p` R>¡.
gh-Aa¡fdp„ â¡dsÒh fl¡gy„ lp¡e R>¡ A_¡
â¡dsÒh `rhÓ S> NZpe R>¡. fp^p A_¡ L©$óZ
hÃQ¡ gÁ_k„b„^ _lp¡sp¡, `f„sy â¡dk„b„^ lsp¡.
A¡ â¡dk„b„^ L$v$u A`rhÓ _\u NZpep¡.
S>¡ kdpS> â¡dk„b„^ A_¡ gafp_u t_v$p
kdp_ cph¡ L$f¡ A¡_¡ Apkpfpd S> dm¡,
v$epfpd (kfõhsu) _ S> dm¡. crhóedp„
v$¡i_¡ Apkpfpd âpàs _ \pe A¡hu CÃR>p
fpM_pfp gp¡L$p¡A¡ gh-Aa¡f_u t_v$p L$fhp_y„
V$pmhy„ Å¡CA¡. _Nfu _Nfu, Üpf¡ Üpf¡
¼ep„L$ L$p¡C krhsp A_¡ kyf¡i hÃQ¡ d^yf
k„b„^ b„^pe Ðepf¡ Ap¡V$g¡ Ap¡V$g¡ Aahp_u
DÅZu L$f_pfp¡ L$p_N„v$p¡, ÆcN„v$p¡ A_¡
qv$gN„v$p¡ kdpS> Apkpfpd_p gh-Aa¡f_¡
`Qphu i¼ep¡ lp¡s Mfp¡? Ap âñ sp¡Ñ¡f
dZ_p¡ R>¡.
fpd_u Aep¡Ýepdp„ `Z ^p¡bu lp¡hp_p¡.
Äep„ Äep„ ^p¡bu lp¡e Ðep„ Ðep„ N„v$u Aahp
lp¡hp_u S>! Aahp kusp_¡ _X¡$, `f„sy L¥$L¡$eu_¡
_ _X¡$. Öp¥`v$u kp¦v$e®hsu lsu. A¡_p `f Ly$×rô$
L$f_pfp qL$QL$ A_¡ S>eÖ\_¡ d©Ðeyv$„X$ dm¡gp¡.
kdpS>dp„ Äep„ Äep„ Öp¥`v$u A_¡ kusp lp¡e
Ðep„ A¡d_¡ _X$u `X¡$ A¡hp„ `qfbm Ap`p¡Ap`
kÅ®sp„ lp¡e R>¡. kp¦v$e® lp¡e Ðep„ Mg_peL$
`¡v$p \pe R>¡. kusp A_¡ Öp¥`v$u dpV¡$ kydÝedp
A_¡ s_ydÝedp S>¡hp„ rhi¡jZp¡ L$rhA¡
âep¡Äep„ lsp„. armepdp„ kp¥_¡ `p¡sp_p ê$`
Üpfp ApL$j®Z a¡gph_pfu L$p¡C k„Nusp L¡$
kyiugp r_fp„s¡ Æhu _ iL¡$ A¡hy„ `ep®hfZ
Ap`p¡Ap` fQpC S>sy„ lp¡e R>¡. A¡L$ A¡hp¡
kdpS> Npd¡Npd Æhu füp¡ R>¡, S>¡dp„ L¡$hm
OfX$u X$p¡iuAp¡ S> bmpÐL$pf_p ce\u dy¼s
lp¡e R>¡.
fyÁZ kdpS>dp„ ÷uAp¡ dpV¡$ ê$`pmp„ lp¡hy„
A¡ Ny_p¡ R>¡ A_¡ hmu ê$`pmp„ lp¡hp kp\¡
byqÙipmu lp¡hy„ A¡ dp¡V$p¡ Ny_p¡ R>¡. Apkpfpd
Aphp A¡L$ fp¡Nu A_¡ dp„v$gp kdpS>_u
`¡v$pi_y„ _pd R>¡. A¡hp Apkpfpd_¡ âperòÑ
L$fhp_u `|fsu sL$ dm¡ A¡ dpV¡$ Æh_cf_u
S>¡g dmu R>¡, `f„sy A¡\u kdpS> ky^fi¡ A¡_u
L$p¡C N¸fÞV$u Mfu?
lh¡\u L$fp¡ gh-Aa¡f_u t_v$p b„^!
A¡¼k-f¡
S>¡ k„Nus kp„cmhp dþey„
A¡ d^yf lp¡e R>¡, `f„sy
S>¡ k„Nus f¡gpey„ _l],
A¡ Ar^L$ d^yf lp¡e R>¡.
- A„N°¡S> L$rh i¡gu
feedback2gunvantshah@chitralekha.com
15
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

iåv$k„^p_ 1326 sÞhu
]
ApX$u Qphu
1. õhpcprhL$ Ap_„v$,
ApÐdp_„v$ (5)
5. A¡L$ TpX$ (2)
7. fõsp¡ (3)
8. âsp`, ei (3)
9. Al] (2)
10. fdhy„ s¡, rhgpk (3)
11. _uX$f kplrkL$sp (3)
12. NyS>fp_, Åvy$Nf_p¡ Vy$QL$p¡ (3)
14. Apbê$, ârs›$p (2)
15. b„Npmu dpV¡$ h`fpsp¡ iåv$ (2)
16. kp\, d¥Óu (3)
17. ..... b„v$f L$p h¡`pfu (2)
18. v$ep, klp_yc|rs (4)
19. M¡X|$s_p¡ kp\u (3)
21. riMpdZ _ gpN¡ A¡hy„, _aV$ (3)
23. õhpv$h^®L$ QuS> L¡$ dkpgp¡ (3)
24. kusplfZdp„ dv$v$ L$f_pf
fpnk (3)
26. `yfpZp_ykpf A¡L$ N°l (2)
27. OV$su qL„$ds L$fu ÅZ¡ A¡hy„ (5)
30. Ap ..... `L$X$ Ngp (2)
1 2 3 4 5 6
7 8 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
_pd: ............................................................................................
Jdf:..........ìehkpe: ..................................ap¡_:...............................
dp¡bpCg.......................... C-d¡Cg:.................................................
kf_pdy„: ........................................................................................
..........................................................................................
31. d__y„ hgZ (2)
32. V$uL$phpmy„ (3)
Ecu Qphu
1. ^pd^|dhpmp¡ DÐkh (4)
2. i„L$f, dlpv$¡h (2)
3. ÅN©rs, DÅNfp¡ (4)
4. `p¡Vy®$NuT> spbp_y„ NyS>fps_y„
A¡L$ Npd (3)
5. s©ràs, k„sp¡j (4)
6. L$\pdp„ Aphsu ìe[¼s (2)
9. kfkpdp_ (4)
13. AhpS>_p A_yL$fZ\u
\sp¡ iåv$ (5)
14. Apbpv$, $kÝ^f (4)
16. `Nr\ey„, kuX$u (3)
17. ApNm S>Zph¡gy„ (4)
20. Op¢OpV$, ip¡fbL$p¡f (5)
22. W¡$k (3)
24. lp\u (3)
25. ..... v$¡ C[ÞX$ep (2)
26. Akæe, S>„Ngu (3)
28. fdhp_u Np¡m QuS> (2)
29. k¡hL$ (2)
rhS>¡sp_¡ dmi¡
r_fpgu _p¸_õV$uL$ L|$L$h¡f sfa\u
â\d C_pd qÜsue C_pd s©sue C_pd
ê$r`ep 1500_y„ rNãV$ l¡ç`f ê$r`ep 1000_p b¡ rNãV$ l¡ç`f ê$r`ep 500_p ÓZ rNãV$ l¡ç`f
ifsp¡-r_edp¡: r_Zp®eL$p¡_p¡ r_Z®e ApMfu fl¡i¡. A¡L$\u h^y rhS>¡sp lp¡e s¡hp k„Å¡Np¡dp„ gL$u X²$p¡ Üpfp C_pdrhS>¡sp _½$u
L$fhpdp„ Aphi¡. A¡L$ hpQL$ Nd¡ s¡V$gu A¡ÞV²$u dp¡L$gu iL¡$ R>¡, `f„sy v$f¡L$ A¡ÞV²$u kp\¡ rQÓg¡Mpdp„ âNV$ \e¡gu Ap L|$`_
lp¡hu S>ê$fu R>¡. sdpfp S>hpb Ad_¡ 09-07-18 ky^u dmu S>hp Å¡CA¡. rhS>¡sp_p„ _pd rQÓg¡Mp_p
23-07-18_p A„L$dp„ âNV$ \i¡. A¡ÞV²$u_p L$hf `f iåv$k„^p_ L$p¸ÞV¡$õV$-763 gMhy„ S>ê$fu R>¡. A¡ÞV²$u dp¡L$ghp_y„ A¸X²¡$k:
rQÓg¡Mp, 25, A„^¡fu CÞX$[õV²$eg A¡õV¡$V$, hufp v¡$kpC fp¡X$, A„^¡fu (`ròd). dy„bC-400053.
â\d C_pd qÜsue C_pd
ê$r`ep 1500_y„ rNãV$ l¡ç`f v$f¡L$_¡ ê$r`ep 1000_y„ rNãV$ l¡ç`f
S>e A¡. ÆhfpÅ_u b„kfu Apf. A„spZu
(fpS>L$p¡V$)
(hX$p¡v$fp)
X$p¸. Cfp L¡$. ^p¡mqL$ep
(dy„bC)
rhS>¡spAp¡_¡ Arc_„v$_
C_pdu rNãV$ l¡ç`f sdpfp kf_pd¡ 30 qv$hkdp„ `lp¢QpX$hpdp„ Aphi¡.
C_pd kdekf _ dm¡ sp¡ rQÓg¡Mp L$pep®ge
(66921692 A¡¼õV¡$Þk_: 55)_p¡ k„`L®$ L$fhp¡.
16
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018
s©sue C_pd
v$f¡L$_¡ ê$r`ep 500_y„ rNãV$ l¡ç`f
v$i®_p L¡$. L$p¡fqX$ep
(Adv$phpv$)
X$p¸. ep¡N¡i Apf. dp„S>fphpgp
(kyfs)
_u`p A¡_. AMpZu
(cê$Q)
Mpk _p¢^u gp¡... `fbuqX$ep `f iåv$k„^p_ _„bf _l], `Z L$p¸ÞV¡$õV$ (_„bf kp\¡) gMhy„ AÐe„s S>ê$fu R>¡.
S>¡ `fbuqX$ep `f Ap g¿ey„ _l] lp¡e A¡_¡ õ`^p®dp„\u fv$bpsg L$fhpdp„ Aphi¡.
iåv$k„^p_ 1323_p¡ DL¡$g (L$p¸ÞV¡$õV$-760)
` p V$
l¡
gu
b v$
fy
gy
lp
lp
L$
p d _ p
Ap
g e A f S>
Æ v$
s
d
fp
rs
L$
p
rd
f f r h X$
rl
s b gy„
d
du
õsp
ri
A _ Þ ep
L$
M
r _ S>
ep
f
_ p _ d
fp
e S>
dp
v $ u Z¡
`p¡
f h p k¡
g d L$
f p¡ L$p¡
my„
e L $ u _ a|
g
f

NyS>fps X$pefu
ip¸V®$ qaëd: fpS>L$p¡V$\u `lp¢Qu L$p¡gL$psp...
"L$ëV$ qaëd a¡[õV$hg'dp„ fS|> \C A¡L$ NyS>fpsu ip¸V®$ qaëd.
g¡V$ ^¡d àg¡... A¡d_¡ fdhp v$p¡, bpmL$_y„ bpm`Z R>u_hu _ gp¡, A¡d_¡
kplrkL$ b_php¡, fdsdp„ fk g¡hp v$p¡... A¡hp¡ k„v$¡i Ap`su A¡L$ ip¸V®$ qaëd
\p¡X$p kde `l¡gp„ fpS>L$p¡V$dp„ b_u lsu.
ANpD Ap`Z¡ sp¡ ^ufycpC _pd_u L$pḑ¡X$u auQf qaëd_y„ r_v$£i_ L$f_pfp
lpqfsF>rj `yfp¡rls¡ b_ph¡gu Ap ip¸V®$ qaëd D`v$¡i _l], `f„sy kpQp¡ k„v$¡i
Ap`¡ R>¡. V|„$L$ kdedp„ L$p¡C k„hpv$ hNf `Z OÏ„ b^y„ L$lu S>su Ap qaëd
dy„bCdp„ ep¡Åsp rhrh^ qaëdp¡Ðkhdp„ âv$ri®s \C R>¡. _¸i_g qaëd
X¡$hg`d¡ÞV$ L$p¸`p£f¡i__p k„N°ldp„ `Z Ap bÞ_¡ qaëd õ\p_ `pdu R>¡.
spS>¡sfdp„ L$p¡gL$psp L$ëV$ qaëd a¡[õV$hgdp„ `Z A¡ fS|> \C A_¡ `k„v$Nu
`pdhp\u A¡_¡ V²$p¸au `Z A¡_pes \C R>¡. gNp_ qaëddp„ S>¡dZ¡ L$Qfp_u
c|rdL$p cS>hu R>¡ A¡ Apqv$Ðe grMepA¡ Ap ip¸V®$ qaëddp„ fp¡g L$ep£ R>¡ sp¡
Ap S> qv$Áv$i®L¡$ fp¡d Mps¡ ep¡Åsp Ap„sffpô²$ue qaëd a¡[õV$hgdp„ A¡L$dpÓ
NyS>fpsu qaëd_u [õ¾$àV$ dp¡L$gu R>¡. rhrh^ L¸$V¡$Nfudp„\u [õ¾$àV$_p¡ `Z A¡L$
rhcpN R>¡, S>¡dp„ v$uh _pd_u Ap qaëd_u [õ¾$àV$ dp¡L$ghpdp„ Aphu R>¡, S>¡
A¡L$ kplrkL$ fd|S> (A¸X¹$h¡ÞQfk L$p¸d¡X$u) R>¡. Ly$g 39 A¡ÞV²$u Ap a¡[õV$hgdp„
R>¡, S>¡dp„ Ap A¡L$dpÓ A_¡ â\d NyS>fpsu qaëd_u [õ¾$àV$ R>¡ A¡hy„ lpqfs L$l¡
R>¡. fpS>L$p¡V$dp„ ip¸V®$ qaëd L¡$ qaëd b_¡ A¡ `Z kpfu hps NZu iL$pe Ðepf¡
Aphu fus¡ Ap„sffpô²$ue õsf¡ A¡_u _p¢^ g¡hpdp„ Aph¡ A¡ `Z A¡V$gy„ S>
dlÒh_y„ R>¡.
18
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018
fpS>L$p¡V$$ 60

NyS>fps X$pefu
l¢, rQÓg¡Mp_p s„Óu cfs O¡gpZu_¡ _p¡b¡g âpCT dmu Q|¼ey„ R>¡?!
NyZh„s ipl A¡L$ g¡ML$ R>¡. NyZh„s ipl A¡L$
kpfp g¡ML$ R>¡. Apd NyZh„s ipl A¡L$ a¡$dk
g¡ML$ R>¡. NyZh„s ipl_y„ _pd sp¡ Ap`Z_¡ L$bf
(Mbf) S> lp¡e. NyZh„s ipl bly dp¡V$p g¡ML$
R>¡. NyZh„s ipl _pd dp¡V$p g¡ML$dp„ g¡hpe R>¡...
ÓuÅ ^p¡fZdp„ cZsp„ L$p¡C bpmL¡$ Aphy„ g¿ey„
lp¡e sp¡e A¡_¡ EW$-b¡k L$fhp_u kÅ L$v$pQ \pe.
ìe[¼s_p¡ `qfQe Ap`hpdp„ L$fu. `yR>pey„ lsy„:
NyZh„s ipl L$p¡Z... sp¡ L$p¡CA¡ g¿ey„ dp¡V$p L$rh$.
_uqs_ NX$L$fu L$p¡Z... sp¡ S>hpb lsp¡ â¿eps
`ÓL$pf A_¡ rh_p¡v$ cË$ A¡L$ Av¹$cys L$gpL$pf
lsp. rh_p¡v$ cË¡$ 90_p v$peL$pdp„ QdL$sp rkspfp
sfuL¡$ `p¡sp_u ApNhu Ap¡mM Ecu L$fu lsu.
`pqL$õsp__u dgpgp_¡ `Z L$hreÓu sfuL¡$
kp¥fc ipl_¡ cpS>`_p L$pe®L$f NZpìep R>¡ sp¡
kp¥fc ipl_p rdÓp¡_¡ lj® \pe A¡hy„ `Z g¿ey„
R>¡. L$p¡CA¡ sp¡ A¡d `Z g¿ey„ R>¡ L¡$ kp¥fccpC
d„Óu R>¡!
Ap D`fp„s, buÅ L¡$V$gpL$ S>hpb sp¡
vy$r_ep_u ApW$du-_hdu AÅebu S>¡hp R>¡.
dp¥rML$ `funpdp„ L$p¡C `|R>¡ L¡$ ip dpV¡$ `ÓL$pf
Ap hp„Qu_¡ cg¡ L$p¡C dp_¡ _l], `f„sy A¡
hpõsrhL$sp R>¡ L¡$ Al] S>¡ gMpZ D`f R>¡ A¡
õ_psL$ \e¡gp A¡L$ rhÛp\}A¡ g¿ey„ R>¡. A¡_¡
Afdp_ R>¡ `ÓL$pf \hp_p„.
kp¥fpô² eyr_hrk®V$u kp\¡ Å¡X$pe¡gu L$p¸g¡S>,
ch_, hN¡f¡dp„ AÐepf¡ âh¡i`funp Qpgu flu R>¡.
`ÓL$pfÐh dpV¡$ `Z 50 dp¼k®_u g¡rMs A_¡
50 dp¼k®_u dp¥rML$ âh¡i`funp lsu.
rhÛp\}Ap¡ A¡V$g¡ L¡$ cprh `ÓL$pfp¡A¡ S>¡ S>hpb
g¿ep A_¡ Apàep A¡ Ap„QL$pê$` lsp. qaap hëX®$
L$`_¡ dp¡V$p cpN_p rhÛp\}A¡ ApC`uA¡g dp_u_¡
S>hpb g¿ep. a¡kbyL$ X¡$V$pQp¡fu rhje `f ÅZ¡
r_b„^ g¿ep¡ lp¡e A¡d L„$C S> rhNs hNf gp„by„
gMpZ A_¡ Ap dlp_ycphp¡A¡ L$dpg sp¡ rhrh^
20
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018
rhÛp\}A¡ õ\p_ Ap`u v$u^y„ lsy„.
Af¡, `ÓL$pfÐhdp„ S>¡ gp¡L$p¡ S>hp dpNsp lp¡e
A¡d_¡ d¸N¡rT__p s„Óu L¡$ L$V$pfg¡ML$_p„ _pd sp¡
Mbf lp¡hp„ Å¡CA¡ _¡? `Z Ap cprh `ÓL$pfp¡A¡
rQÓg¡Mp_p s„Óu_¡e L$rh, rbT_¡kd¸_ b_phu
v$u^p. A¡L$ Dd¡v$hpf¡ g¿ey„:
cfs O¡gpZu bly kpfp L$rh R>¡. OZu kpfu
L$rhsp A¡dZ¡ Ap`u R>¡. A¡d_¡ _p¡b¡g `pqfsp¡rjL$
`Z dþey„ R>¡!
- sp¡ AÞe A¡L$ rhÛp\}A¡ g¿ey„: cfs
O¡gpZu rbT_¡kd¸_ R>¡. rhv$¡idp„ `Z A¡dZ¡
L„$`_u õ\p`u R>¡. cfs O¡gpZu_y„ _pd kprlÐedp„
dp¡Vy„$ R>¡... A¡ kpv$Nuhpmy„ Æh_ NyÅf¡ R>¡...
crhóe_p `ÓL$pfp¡, L$V$pfg¡ML$p¡A¡ g¡ML$
\hy„ R>¡? sp¡ A¡L$ L$p¸d_ S>hpb: Ad_¡ ip¡M R>¡.
L$p¡C hmu L$l¡: A¡d.A¡. AOfy„ lsy„ A¡V$g¡ Apdp„
Aphhy„ R>¡. dpfp cpCb„^¡ L$üy„ A¡V$g¡ Ap L$ey¯.
gNcN `„v$f V$L$p_¡ Apf.S>¡. b_hy„ R>¡ A¡V$g¡
`ÓL$pfÐh L$fhp_p¡ rhQpf Apìep¡ R>¡. NyS>fpsu
rhje kp\¡ ApV®¹$kdp„ N°¸ÄeyA¡V$ L$f_pfp
rhÛp\}_¡ Th¡fQ„Ö (Th¡fQ„v$) d¡OpZu Nd¡ R>¡,
`Z A¡d_u L$p¡C L$rhsp epv$ _\u. k„õL©$s kp\¡
bu.A¡. \_pfp L$l¡ R>¡ L¡$ dlpcpfs L$prgv$pk¡
g¿ey„ lsy„!
s„Óu-hpQL$p¡, kpbv$p fl¡Å¡... ApNpdu
qv$hkp¡dp„ sdpf¡ L$v$pQ Aphp `ÓL$pfp¡_p¡e kpd_p¡
L$fhp¡ `X¡$!
d Ähg„s R>pep

Ap`Zu ApS>L$pg
`fd sÒh_u Ap„Nmu
Tpgu A¡ `lp¢Ãep¡
sm¡V$u\u riMf$ ky^u...
sdpd ipfuqfL$ rhjdsp kpd¡ TT|du_¡ d¡lyg Å¡iu L¡$hu fus¡
bÞep¡ A¡hf¡õV$ kf L$f_pfp¡ NyS>fps_p¡ kp¥â\d `h®spfp¡lL$
A¡_u Å¡dh„su L$\p.
k„S>e `„X$ép (dy„bC)
b
k, lh¡ b¡ S> X$Ngp„ v|$f...
NyS>fpsdp„\u A¡hf¡õV$ riMf kf
L$f_pfp â\d dpDÞV¡$r_ef d¡lyg Å¡iu_p
d_p¡cph L„$C Aphp lsp. `uW$ `f_p Ap¸[¼kS>_
rkrgX$Þf_¡ lp\\u kfMy„ L$fu, ¾¡$ç`p¡_ (Mugphpmp„
i|T) õ_p¡dp„ M|„`phu A¡Z¡ ifuf [õ\f L$ey¯. ^ud¡
flu A¡Z¡ A¡L$ `N D`pX$u ApNm d|¼ep¡. buÅ
X$Ng¡ sp¡ A¡ A¡hf¡õV$ krdV$ `f lsp¡. A¡Z¡
cpfsue ÝhS> A¡hf¡õV$ riMf `f afL$pìep¡. d¡lyg
Å¡iu_p Æh__u A¡ nZ epv$Npf lsu.
d¡lyg_p r`sp âhuZQ„Ö Å¡iu rinL$.
iê$Apsdp„ _prkL$ A_¡ `pR>m\u DÑf NyS>fps_p
_p_p il¡f tlds_Nfdp„ hku_¡ âpCh¡V$ V$é|i_ g¡.
cpfs_u â\d drlgp bQ¡ÞÖu `pg¡ A¡hf¡õV$ kf
L$eȳ Ðepf¡ d¡lyg v$k hj®_p¡. Ap kdpQpf kp„cþep
Ðepf¡ S> d¡lyg_u Ap„Mdp„ k`_y„ A„ÅC Ney„:
A¡hf¡õV$ `f\u vy$r_ep L¡$hu v$¡Mpsu li¡?
d¡lyg¡ dp„X$ cZsf (A¡d.A¡. rh\ I[Ági)
`|fy„ L$ey¯ Ðep„ `pqfhpqfL$ d¡qX$L$g lp¡gk¡g
rbT_¡k_u S>hpbv$pfu Aphu `X$u. 2005_u
kpgdp„ rb°S>g kp\¡ gÁ_. 2008dp„ v$uL$fu_p¡
S>Þd A_¡ 2012dp„ v$uL$fp¡.
Å¡ L¡$ 2012_p Ap iyc kdpQpf kp\¡
d¡lyg_p õhcphdp„ AQp_L$ `qfhs®_ Apìey„.
¼epf¡L$ lp\ L$p„`hp dp„X$sp. bp¡gudp„ ¼epf¡e _
Apìep lp¡e A¡hp A`iåv$ Aphhp gpÁep. A¡_¡
A„v$¡ip¡ Aphu Nep¡ L¡$ ifufdp„ L„$C$ Mp¡Vy„$ \C füy„
R>¡. qf`p¡V®¹$k L$Y$pìep sp¡ d¡lyg A_¡ kdõs
`qfhpf lQdQu Nep¡. X$peprbV$uk 200\u h^y...
bu`u A_¡ L$p¸g¡õV$fp¡g `Z lpC! X$p¸¼V$f¡ kgpl
Ap`u: v$hp\u bQhy„ lp¡e sp¡ õ`p¡V¹$®k sfa hmu
Å. hp¸L$... [õhd.
2012_y„ hj® d¡lyg_p Æh__p bv$gph_y„
kpnu bÞey„. cpÁe¡ S> Qpghp S>sp d¡lyg¡ v$ffp¡S>
kps qL$gp¡duV$f Qpghp dp„X$éy„. kpCL$tgN iê$ L$eȳ.
¼epf¡L$ `N cfpC S>sp, `Z Qpghp_y„ _ R>p¡X$éy„.
ÓZ drl_pdp„ qf`p¡V®¹$k _p¸d®g!
d¡lyg_¡ tlds_Nf_p S> X$p¸. v$u`L$ g¡DApA¡
V²¸$qL„$N_p¡ ip¡M L¡$mhhp_u kgpl Ap`u Ðepf¡
X$p¸¼V$f_¡ k`_¡e L$ë`_p _l] lp¡e L¡$ a¼s R> hj®
21
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

Ap`Zu ApS>L$pg
bpv$ Ap eyhp_ A¡hf¡õV$ `f rsf„Np¡ gl¡fphu
Aph_pfp¡ NyS>fps_p¡ â\d `h®spfp¡lL$ b_i¡!
tlds_Nf_u Apk`pk b¡ L$gpL$_p V²¸$L$\u
d¡lyg¡ iê$Aps L$fu. A¡ V²¸$L$ v$frdep_ S> hpsp¡ \su
L¡$ A¡râg-d¡dp„ h¸gu Ap¸a ãgphk® S>C iL$pe.
2013dp„ sp¡ kp¥fLy„$X$u V²¸$L$_y„ Apep¡S>_ \C Ney„.
d_pgu\u iê$ \sp¡ Ap V²¸$L$ rldpge_p Av¹$cys
kp¦v$e®_p„ v$i®_ L$fph¡ R>¡.
d_pgu\u `pR>p aep® bpv$ d¡lyg¡ A¡hf¡õV$
A¡¼kr`qX$i_ rhi¡ dprlsu d¡mhhp_y„ iê$ L$ey¯.
Ap v$frdep_ X$p¸. v$u`L$ g¡DApA¡ A¡_¡ ÅZ L$fu:
A¡L$ buÅ¡ eyhL$ rdsyg rÓh¡v$u `Z A¡hf¡õV$ S>hp
dpN¡ R>¡. A¡Z¡ OZu dprlsu c¡Nu L$fu R>¡. kpW$
gpM_p¡ MQp£ R>¡... MQ®_u fL$d kp„cmu A¡L$ `m
sp¡ d¡lyg MQL$pep¡, `Z `R>u rhQpey¯: \C fl¡i¡!
2013dp„ d¡lyg gX$pMdp„ kpCL$tgN dpV¡$
Nep¡. ê$V$ lsp¡ g¡l-gpdpeyfy-g¡l. g¡l S>su hMs¡
d¡lyg_p lp\dp„ A¡L$ `yõsL$ lsy„: r\ÞL$ A¡hf¡õV$.
A¡_p g¡ML$ lsp NyS>fpsdp„ afS> bÅhsp
ApC`uA¡k Ap¸qakf Asyg L$fhpg (A_yhpv$:
kp¥fc ipl), S>¡ A¡hf¡õV$ `f `lp¢Q_pfp â\d
ApC`uA¡k Ap¸qakf lsp. d¡lyg¡ Ap `yõsL$
hp„Qu_¡ A¡hf¡õV$ S>hp_p rhQpf_¡ O|„V$ép¡.
d¡lyg¡ ^ud¡ ^ud¡ Qpghp_y„ h^pey¯. 400
qL$gp¡duV$f kpCL$tgN õ`^p®dp„ cpN gu^p¡.
dp_rkL$-ipfuqfL$ fus¡ `p¡s¡ L¡$V$gp¡ V$L$u iL¡$ A¡
QL$pkhp dp„X$éy„. kp\¡ ApC`uA¡k Ap¸qakf Asyg
L$fhpg_¡ Adv$phpv$dp„ dmu rhrh^ s¥epfu_u
kdS> d¡mhu. A¡ Afkpdp„ cpfsue d|m_p â\d
NyS>fpsu sfuL¡$ A¡hf¡õV$ kf L$fhp_u rkqÙ
Þey ep¡L®$_p d_p¡S> hp¡fp_¡ dmu. Å¡ L¡$ NyS>fps_p
â\d NyS>fpsu A¡hf¡õV$ Apfp¡lL$_u rkqÙ dpV¡$
NyS>fps¡ A_¡ d¡lyg¡ `p„Q hj® fpl Å¡hp_u lsu!
lh¡ d¡lyg_p¡ `X$ph lsp¡: DÑf L$piu_u _¡lfy
C[ÞõV$V$é|V$ Ap¸a dpDÞV¡$r_eqf„N. Al] A¡Z¡
b¡rTL$ L$p¡k® A¡ N°¡X$ kp\¡ `pk L$ep£. Ðepf bpv$
eyfp¡`_y„ khp£ÃQ riMf dpDÞV$ A¡ëb°k kf L$ey¯.
g¡l `pk¡_y„ 6153 duV$f KQpC_y„ õV$p¡L$ L$p„Nfu
`Z kf L$ey¯. Ðepf bpv$ N„Np¡Óu, Np¥dyM A_¡
_„v$_h_ \C_¡ S>hpsy„ cpNuf\u-2 riMf `Z
kf L$ey¯, S>¡_u KQpC lsu 21,365 a|V$.
2012dp„ A_¡L$ fp¡N\u N°õs d¡lyg¡ `p¡sp_u
ipfuqfL$ ndsp riõsbÙ rhL$kphu. A¡Z¡ b¡ hpf
A¡hf¡õV$ QY$u Aph¡gp qL$ip¡f ^p_Ly$X¡$ _pd_p
`h®spfp¡lL$ `pk¡ b¡ hj® V²¡$t_N gu^u.
ÓZ¡L$ hj®_u Ap kMs dl¡_s v$frdep_
2018_p d¡ drl_pdp„ riMf ky^u `lp¢Qhy„ A¡hy„
Apep¡S>_ \ey„. dpDÞV$ A¡hf¡õV$ 8844 duV$f
(29,029 a|V$) KQpC `f R>¡. A¡_p kpD\ a¡k
sfa_y„ QY$pZ _¡`pm bpSy>\u R>¡, Äepf¡ _p¸\® a¡k
sfa_y„ QY$pZ rsb¡V$ sfa\u R>¡. bÞ_¡ sfa_p„ QY$pZ
Msf_pL$ R>¡, `Z v$rnZ sfa bfaugp„ QY$pZ h^y
R>¡, Äepf¡ DÑf sfa MX$L$p¡ Ecp R>¡. Al] bfa
TpTy„ V$L$sp¡ _\u. Apd R>sp„ ¾¡$ç`p¡_ `l¡fu MX$L$$ `f
L¸$ç`-3
(8300 duV$f)
`l¡gy„ QfZ
(8500 duV$f)
buSy>„ QfZ
(8577 duV$f)
sb½$phpf A¡hf¡õV$_y„ L$`fy„ QY$pZ..
ÓuSy>„ QfZ
(8690 duV$f)
Qpghy„ AOfy„ R>¡. _p¸\® a¡k sfa\u V¡$[¼_L$gu h^y
kÄS> `h®spfp¡lL$ S>C iL¡$ A¡hy„ Apfp¡lZ R>¡.
L$pW$d„Xy$\u ëlpkp_u ku^u ãgpCV$ R>¡. ëlpkp
(rsb¡V$)dp„ b¡ qv$hk fp¡L$pC d¡lyg A_¡ AÞe
`h®spfp¡lL$ hpl_p¡dp„ b¡T L¸$ç` `lp¢Ãep. d¡lyg_u
V$uddp„ 11 `h®spfp¡lL$ kp\¡ 11 i¡f`p lsp A_¡
A¡L$ rkr_ef kfv$pf i¡f`p lsp¡. A¡hf¡õV$_p¡ Ap
b¡T L¸$ç` 5200 duV$f_u KQpCA¡ R>¡. Ap
KQpCA¡ Ðep„_p lhpdp__u, Ðep„_u `psmu
lhp_u ifuf_¡ V¡$h `pX$hu `X¡$. Al] b¡ qv$hk
fp¡L$pC Apfp¡lL$p¡ \p¡X$p¡ Apfpd `Z L$f¡ A_¡
800-1000 duV$f D`f sfa S>C `pR>p b¡T
L¸$ç` Aphu Åe. Ap fus¡ ifuf_¡ Ðep„_p
hpsphfZ\u L¡$mh¡.
A¡_p `R>u_p qv$hk¡ 11 qL$gp¡duV$f Qpgu
6230 duV$f_u KQpCA¡ A¸X¹$hpÞk b¡T L¸$ç`
(A¡buku) `lp¢Qhp_y„ lsy„. A¡buku b¡ L$gpL$
S>¡V$gp A„sf¡ lsp¡ _¡ d¡lyg_p `N_p õ_pey
S>L$X$php dp„X$ép. kp„S>_p Qpf \ep lsp. ApNm
h^u _ iL$pe sp¡ kp„S>¡ R> hpN¡ A„^pfy„ \C Åe
A_¡ A¡buku `lp¢Qhp_¡ bv$g¡ `pR>p hmhy„ `X¡$. Å¡
L¡$ Äeyk A_¡ rb[õL$V¡$ d¡lyg_p õ_peydp„ k„Qpf
L$ep£. \p¡X$u hpfdp„ A¡Z¡ afu Qpghp_y„ iê$ L$eȳ. Ðep„
ky^udp„ sp¡ d¡lyg¡ `p¡sp_u Ås kp\¡ L¡$V$gp¡e k„hpv$
L$fu gu^p¡:
A¡hf¡õV$ kf L$fhp Apìep¡ Ry>„ _¡ A¡bukue
riMf
(8850 duV$f)
_\u L$fu iL$sp¡!
dp\y„ ^yZphu A¡Z¡ _L$pfpÐdL$ rhQpfp¡ v|$f L$ep®
_¡ A¡ kdekf A¸X¹$hpÞk b¡T L¸$ç` `lp¢Ãep¡.
d¡lyg `p¡s¡ ipL$plpfu b°pûZ A¡V$g¡ kdN°
Apfp¡lZ v$frdep_ A¡Z¡ v$pm-cps `f S>
Qgphhy„ `X$éy„. âhpludp„ Qp, L$p¡L$, Äeyk, hN¡f¡.
Ap KQpCA¡ Apfp¡lL¡$ M|b âhplu `uhy„ S>ê$fu R>¡,
_l] sp¡ qX$lpCX²¡$i_\u õ_pey s\p kdN° ifuf
_bmy„ `X¡$.
A¸X¹$hpÞk b¡T L¸$ç` `R>u ¾¡$ç`p¡_ `p¸CÞV$ R>¡
6400 duV$f `f. Ap `pÇÞV$_y„ L$p¡C r_ròs õ\m
_\u, `Z Al]\u Mugphpmp„ i|T (¾¡$ç`p¡_)
`l¡fhp„ bly S>ê$fu R>¡.
Ðepf `R>u_p¡ L¸$ç` R>¡ _p¸\® L$p¸g, S>¡ L¸$ç`-1$
22
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

d¡lyg Å¡iu: Ap kplk_u s¥epfu hMs¡ X$Ng¡ _¡ `Ng¡ `qfhpf_p¡ l|„apmp¡ kp\ dýep¡ A¡V$g¡
A¡hf¡õV$_u V$p¡Q `f A¡d_¡ `Z epv$ L$fhp_y„ A¡ c|ëep¡ _l], L$pfZ L¡$ v$k hj®_u Jdf¡ Å¡e¡gy„
A¡L$ k`_y„ ApMf¡ 36dp hj£ kpL$pf \C Ney„...
sfuL¡$ `Z Ap¡mMpe R>¡. 80\u 90 qX$N°u_y„
ku^y„ Ecy„ QY$pZ A_¡ OZu Msf_pL$ ¾¡$hpk
(bfa\u Y„$L$pe¡gu ap„V$) Ap rhõspfdp„ R>¡. Al]
fprÓfp¡L$pZ L$ey¯.
d¡lyg_y„ ifuf \pL$\u Q|f Q|f \sy„ lsy„. Å¡ L¡$
Ap ipfuqfL$ Aõhõ\sp dp_rkL$ fus¡ A¡_¡ d½$d
b_phu flu lsu.
lhpdp_ kpfy„ lsy„. 25,000 auV$_u
KQpCA¡ Q„Ö h^y kdu` kfL$u Apìep¡ lp¡e A¡hy„
gpN¡... Apk`pk_p„ rldpÃR>pqv$s riMf `Z
d__¡ âkÞ_ L$fu füp„ lsp„. _p¸\® L$p¸g `f fps
`kpf L$fu V$ud afu buÅ qv$hk¡ b¡T L¸$ç` `f
Aphu Ðepf¡ spfuM lsu 3 d¡, 2018.
9 d¡A¡ Ål¡fps \C L¡ 16 d¡A¡ riMf kf
L$fuiy„. 10 d¡A¡ 11 `h®spfp¡lL$ A_¡ 12
i¡f`p_u V$ud¡ CÞV$fud L¸$ç` sfa afu âepZ L$ey¯.
fps CÞV$fud L¸$ç` `f `kpf L$fu.
11 d¡A¡ A¡ A¸X¹$hpÞk b¡T L¸$ç` `lp¢Qu Nep.
12 spfuM¡ Apfpd L$fu 13duA¡ _p¸\® L$p¡g
`lp¢Ãep. 14 d¡A¡ khpf¡ 9:30 hpN¡ L¸$ç`-2_u
qv$ipdp„ QY$pZ iê$ L$eȳ. Ap¸[¼kS>_ rkrgÞX$f `uW$
`f Aphu Nep„ lsp„. Ap ApMp¡ `¸Q 60\u 80
qX$N°u Y$p¡mphhpmp¡ R>¡. kp„S>¡ 5:30 hpN¡ ApMu
V$ud L¸$ç`-2 `lp¢Qu, S>¡ 7900 duV$f `f lsp¡.
Al] cp¡S>_ g¡hp_y„ b„^ L$fu b^p k|` `f Aphu
Nep. Ap KQpCA¡ cp¡S>_ `Qphhp ifuf h^y
L¸$gfu hp`f¡ R>¡ A¡\u cp¡S>_ g¡hy„ rlsphl _\u.
15 d¡, 2018_u khpf. dp¡kd Myi_ydp
R>¡. hl¡gu khpf¡ b^pA¡ L¸$ç`-3 (8300 duV$f)
sfa QY$pZ iê$ L$ey¯. d¡lyg s\p AÞe kh®
`h®spfp¡luAp¡ õhõ\ R>¡. d¡lyg ÓZ L$gpL$dp„
L¸$ç`-3 `lp¢Qu Nep¡. ApÐdrhðpk lh¡ byg„v$u
`f lsp¡. kp„S> `X¡$ Ðep„ ky^u b^pA¡ Apfpd L$ep£.
lh¡ `R>u_y„ QY$pZ riMf sfa_y„ A„rsd QY$pZ
lsy„. ùv$edp„ DÐL„$W$p, DQpV$, fp¡dp„Q A¡hu rdî
gpNZu_u cfdpf lsu.
_p¸\® a¡k sfa_y„ Ap QY$pZ âdpZdp„ k|L$p
A¡hp rsb¡V$ sfa R>¡. Al] lhp L¡$V$g¡L$ A„i¡ k|L$u
A_¡ f¡s lhpdp„ cmu lp¡e A¡hu A_yc|rs L$fph¡
A¡V$g¡ Al] Nmy„ Mfpb \hp_u L¡$ \°p¡V$ CÞa¡¼i_
gpNhp_u i¼esp h^y.
15 d¡_u kp„S>¡ 8:30 hpN¡ d¡lyg¡ krdV$ sfa
S>hp Apfp¡lZ iê$ L$eȳ. sp`dp_ i|Þe\u Mpõky„
_uQy„ lp¡e A¡V$g¡ ifuf `f L$`X$p„-S>Ļ¡$V$_y„ hS>_ lp¡e.
b¡-ÓZ X$Ngp„ cfu Ecp fl¡hy„ `X¡$. hÃQ¡ hÃQ¡
Äeyk, L$p¡L$ g¡sp„ fl¡hy„ `X¡$. hÃQ¡ Aph¡ L¡$V$gp„L$
Msf_pL$ QY$pZ, S>¡ kpQhu_¡ `kpf L$fhp„ `X¡$,
L$pfZ L¡$ fuS> `f bÞ_¡ bpSy> lÅfp¡ auV$ KX$u MuZ.
`N g`õep¡ sp¡ kp\¡_p¡ i¡f`pe _ bQphu iL¡$.
khpf¡ ÓZ _¡ v$k rdr_V¡$ krdV$ (riMf)
lÆ L$gpL$-v$p¡Y$ L$gpL$ S>¡V$gy„ v|$f _¡ d¡lyg_¡ ce„L$f
Mp„ku iê$ \C. b„^ S> _ \pe. d¡lyg¡ Ap rhjd
`qf[õ\rsdp„ A„b¡ dpsp_¡ epv$ L$ep¯ _¡ QdÐL$pf
\ep¡ lp¡e A¡d ApL$fu Mp„ku ÅZ¡ kpCgÞk
dp¡X$dp„ Aphu NC!
lh¡ bk, 50 duV$f gp„bu fuS> `kpf
L$fhp_u lsu. dp„X$ `N dyL$pe A¡V$gu S> `lp¡mu.
bÞ_¡ bpSy> KX$u MuZ. d¡lyg¡ `fd sÒh_u
Ap„Nmu `L$X$u ÅZ¡ A¡ fuS> `kpf L$fu.
16 d¡_p¡ k|ep£v$e \C füp¡ lsp¡. k|e®_p„
qL$fZ rnrsS> `f kp¡_¡fu Tp„e v$p¡fu füp„ lsp„.
khpf_p kpX$p Qpf hpÁe¡ d¡lyg¡ A¡hf¡õV$_p riMf
`f `N d|¼ep¡. A¡_u V$ud_p b^p S> 23 kæe
A¡ qv$hk¡ riMf `f `lp¢Qhpdp„ kam \ep. _udp
s¡_tTN¡ d¡lyg_p ap¡V$p `pX$ép. `|Z® õhõ\sp\u
d¡lyg¡ riMf `f Ecp flu Qpf¡ sfa_p„ ×íe
dp¡bpCg_p L¸$d¡fpdp„ Tuëep„. v$k hj®_u Jdf¡
Å¡e¡gy„ A¡L$ õhà_ 36dp hj£ kpL$pf \C füy„ lsy„.
õhpõÕe_p A¡L$ A„rsd¡\u ApÐdrhðpk A_¡
gN__p buÅ A„rsd¡ `lp¢Qsp„ d¡lyg Å¡iu_¡
a¼s R> hj® gpÁep„. Óuk¡L$ rdr_V$ riMf `f
rhsphu d¡lyg A_¡ _udp s¡_tTN¡ kph^p_u\u
_uQ¡ sfa Esfhp_u iê$Aps L$fu Ðepf¡ A¡_p _pd
kp\¡ Aârsd rh¾$d kÅ®C_¡ Crslpk_p Qp¡`X¡$
_p¢^pC Q|¼ep¡ lsp¡...!
23
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

L$hf õV$p¡fu
r`sp-`yÓ_p `¡Quv$p
k„b„^_y„ kduL$fZ...
tlv$u rk_¡dp_p Crslpkdp„ leps _¡ lpg âh©Ñ L$gpL$pf_p Æh_ `f qaëd bÞep_u
Ap `l¡gu OV$_p R>¡. Ap\u S> k„Sy>A¡ qaëdâ¡dudp„ A_¡fu DÐL„$W$p S>Nphu R>¡.
ÅZp¡, `fv$p `pR>m_u hZL$lu kS>®_L$\p...
L¡$s_ rdõÓu
q¾$
r`ep Ýep_ v$urS>e¡... L$àsp__¡ Ly$fku L$u
`¡V$u bpƒ^_¡ L$p k„L¡$s qv$ep l¥! ¼ep¢qL$ dp¥kd
rbNX$_¡ hpgp l¥!
qagdhpmp_p iåv$L$p¡idp„ L¸$àV$_ Ap¸a ^ ri`
iåv$k„op R>¡, S>¡_p¡ A\® \pe R>¡: qv$Áv$i®L$. L$àsp_
24
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018
A¡V$g¡ L¡$ L$¸àV$_ fpS>Ly$dpf lufpZuA¡ `p¡sp_u ApNpdu
qaëd k„Sy>_u TgL$ fS|> L$fsu hMs¡ k„L¡$s Ap`¡gp¡
L¡$ 29 S|>_¡ (Aphsp iy¾$hpf¡) T„Tphps Aphu iL¡$
R>¡. rQÓg¡Mp_p hpQL$p¡ ÅZ¡ R>¡ A¡d k„Sy> A¡ tlv$u
rk_¡dp_p QQp®õ`v$ A¸¼V$f k„S>e v$Ñ_p Æh_ `f
Ap^pqfs R>¡. qaëd_p„ V$uTf-V²¡$gf `f\u A¡hy„ gpN¡
R>¡ L¡$ qaëd V$fåeygÞk-rhhpv$ kS>®i¡.
qaëd_u TgL$dp„ k„S>e v$Ñ (fZbuf L$`|f)
L$l¡ R>¡:
A`|_ L$p gpCa S>¥k¡ kpƒ`kuX$u... L$cu A`

sp¡ L$cu X$pD_. Cs_p X²$ÁT rgep L¡$ g„ÁT_¡
S>hpb qv$ep... OqX$ep„ cu `¡l_u Ap¥f
l\L$qX$ep„ cu...
Æ lp, Ap k„S>e v$Ñ_u L$lpZu R>¡.
29 Sy>gpC, 1959_p S>Þd¡gp k„S>e v$Ñ_¡
Aphsp drl_¡ 61dy„ b¡ki¡. k„S>e_u gpCa Å¡sp„
A¡ `f\u A¡L$ _l], `Z ÓZ-Qpf qaëd b_u
iL¡$. huk hj£ A¡_u `l¡gu qaëd fp¸L$u Aphu.
33-34 hj®_u he¡ A¡ v$¡iApMp_¡ lQdQphu
v$¡_pfp dy„bC bp¸çb ågpõV$_p L¡$kdp„ `L$X$pep¡.
Apsui qaëd_y„ dp¡qfriekdp„ i|qV„$N `sphu A¡
dy„bC A¸f`p¡V®$ `f g¸ÞX$ \ep¡ L¡$ A¡_u ^f`L$X$ \C.
s`pkdp„ Mbf `X$u L¡$ k„S>e v$Ñ `pk¡ A¡L¡$-56
fpCag lsu. Å¡ L¡$ \p¡X$p qv$hkdp„ A¡ Ådu_ `f
R|>V$u Nep¡. A¡L$ hj® bpv$ A¡_¡ afu S>¡gdp„ S>hy„
`X$éy„. Ap hMs¡ M|_Mpf A`fp^uAp¡_¡ fpMhpdp„
Aph¡ R>¡ A¡ A„X$p k¡gdp„ S>hy„ `X$éy„. 1995_p
Ap¸¼V$p¡bfdp„ A¡_¡ Ådu_ dþep. ka¡v$ Ly$fsy„ _¡
L$`pm `f rsgL$ L$fu A¡ blpf Aphu Nep¡.
S>¡gdp„\u dy[¼s dmu sp¡ \p¡X$p kdedp„ `Ð_u
qfQp_y„ Ahkp_. A¡ `R>u qfep r`ëgpC kp\¡ _hp¡
k„b„^, afu R|>V$pR>¡X$p, kpfu-dpW$u qaëdp¡, afu S>¡g
_¡ A„s¡ 2016_p a¡b°yApfudp„ afu dy[¼s.
130 S>¡V$gu qaëddp„ L$pd L$f_pfp k„S>e¡
kdpS>hpv$u `pV$} Üpfp fpS>L$pfZ `f lp\
AS>dphu Å¡ep¡, S>¡_¡ L$pfZ¡ L$p¢N°¡ku bl¡_ râep
v$Ñ kp\¡ dsc¡v$ \ep. Å¡ L¡$ A„s¡ Ou_p W$pddp„ Ou
`X$u füy„. ApS>¡ k„Sy> `Ð_u dpÞesp s\p bpmL$p¡
ilfp_-CL¹$fp kp\¡ [õ\f N©lõ\u _¡ L$pfqL$v$}
Qgph¡ R>¡. dp¡V$u `yÓu rÓigp Þey ep¡L®$dp„ hk¡ R>¡.
qaëd_p g¡ML$ ArcÅs Å¡iu rQÓg¡Mp_¡
L$l¡ R>¡ L¡$ k„S>e v$Ñ_u L$\_u kp„cmu A¡ `R>u dpfp
Æh_dp„ A¡L$-b¡ _l], `Z ÓZ QdÐL$pf bÞep...
fpS>Ly$dpf lufpZu_u dyÞ_pcpC-î¡Zu_u
raëdp¡ s\p \°u CqX$eV¹$k, `uL¡$_p g¡ML$ ArcÅs
L$l¡ R>¡ L¡$ `l¡gp¡ QdÐL$pf A¡V$g¡ hpsp®. AÐepf
ky^udp„ Ad_¡ dm¡gu Ap kp¥\u l¡fs„N¡S> hpsp® R>¡.
L„$CL¡$V$gu fps d¢ A_¡ fpS>Ly$dpf lufpZuA¡ k„S>e
v$Ñ kp\¡ rhsphu. A¡ kss bp¡g¡, S>¡ V¡$` \sy„ Åe.
kdN° f¡L$p¸qX¯$N_¡ Äepf¡ L$pNm `f Dspfhpdp„ Apìey„
(V²$p[Þõ¾$àV$) sp¡ aygõL¡$` kpCT_p„ 725 `p_p„
\ep„. lh¡ kpdpÞe k„Å¡Np¡dp„ DÐL„$W$pcep® ku_
¼ep„\u, L¡$hu fus¡ kS>®hp A¡_u d\pdZ \su lp¡e
R>¡. Al] d\pdZ A¡ lsu L¡$ L$ep¡ ku_ fpMhp¡
A_¡ L$ep¡ L$pY$u _pMhp¡? hpsp®dp„ `pRy>„ A`pf
h¥rhÝe. ^pfp¡ L¡$ sd¡ ãep¡v$p¡f v$p¡õsp¡ìõL$u_u
_hgL$\p hp„Qsp lp¡ _¡ AQp_L$ `u.Æ.
h|X$lpDk_u lmhu L$\p kpd¡ Aphu Åe.
QdÐL$pf _„bf-b¡: fZbuf L$`|f. tlv$u
rk_¡dp `pk¡ A¡L$ A¡hp¡ L$gpL$pf R>¡, S>¡ lL$uL$sdp„
`fv$p `f k„S>e v$Ñ kpL$pf L$fu iL¡$ R>¡. dpÓ bp¸X$u
g¸ÞÁh¡S> L¡$ k„hpv$ S> _l], `Z A¡Z¡ k„S>e v$Ñ_p¡
ApÐdp ApÐdkps¹ L$ep£ R>¡. AÐepf ky^u Ap`Z¡
dpÓ kp„cþey„-hp„Ãey„ R>¡ L¡$ b¡_ qL»$Ákg¡A¡ L¡$hu fus¡
dlpÐdp Np„^u_y„ `pÓ cS>ìey„ L¡$ X¡$r_eg X$u g|Ck
Ab°pld tgL$__y„ `pÓ cS>hhp L¡$hu fus¡ kÄS>
\ep A\hp f¡_ d¡_ cS>hhp X$[õV$_ lp¡ad¡_
L¡$V$gu hpf lp¸[õ`V$gdp„ v$pMg \ep, `Z d¢
Æh_dp„ `l¡gu hpf A¡L$ cpfsue Arc_¡sp_¡ Ap
fus¡ kÄS> \C_¡ k„S>e v$Ñ cS>hsp„ Å¡ep¡. k„S>e
v$Ñ_p R>A¡R> gy¼k A¡Z¡ _ dpÓ cS>ìep, bgL¡$
v$f¡L$_p„ KX$pZdp„ A¡ Nep¡ R>¡.
ÓuÅ¡ QdÐL$pf A¡V$g¡ fpS>Ly$dpf lufpZu. Ap
qaëd\u A¡d_u L$mp, A¡d_p¡ lyÞ_f Ap¡f _uMfu
EW$ép„„. hpsp®dp„_u kÃQpC L¡$ X²$pdp_p¡ A¡L$ Ap¦k
`Z Mp¡ep hNf A¡dZ¡ qaëd_¡ d_p¡f„S>L$ b_phu
R>¡. V$uTfdp„ cg¡ A¡hp¡ k„hpv$ lp¡e L¡$ d¡fu 308
Ng®ä¡ÞX¹$k \u! Ap qaëd `|fp `qfhpf kp\¡ b¡ku_¡
dpZu iL$pe A¡hu R>¡.
qv$Áv$i®L$ fpS>Ly$dpf lufpZu L$l¡ R>¡ L¡$ d_¡ kss
khpg \sp¡ fl¡ R>¡ L¡$ k„S>e v$Ñ `f qaëd iy„ L$pd?
S>hpb R>¡: L¡$d L¡$ d_¡ Apdp„ A¡L$ `phfazg õV$p¡fu
v$¡MpC. Ap sp¡ A¡_p S>¡hy„ R>¡ L¡$ Ap`Z¡ rhqX$ep¡
gpCb°¡fudp„ S>CA¡ _¡ dp\y„ M„S>hpmsp„ rhQpfuA¡
L¡$ L$C qaëd gJ? L$p¸d¡X$u gJ? L¡$ dpf^pX$hpmu
gJ? L¡$ gpNZu_usfsu hpsp®hpmu Cdp¡i_g qaëd
gJ? k„S>e v$Ñ_u L$\_u kp„cmhp ly„ `l¡gu hpf
b¡W$p¡ Ðepf¡ \ey„ L¡$ rhqX$ep¡ gpCb°¡fudp„ A¡L$kp\¡
rhrh^$ âL$pf_u qaëdp¡ Qpgu flu R>¡.
fpSy> kp„C L$l¡ R>¡ L¡$ kS>®L$ sfuL¡$ Ad¡ kpfu
hpsp®_p gp¡rcep lp¡CA¡ R>uA¡. k„S>e v$Ñ_u
Æh_L$\pdp„\u d_¡ `phfayg õV$p¡fu dmu A_¡ A¡
dpZk_u R>psu Sy>Ap¡. d_¡ A¡Z¡ g¡rMs Apàey„:
Ap`L$p¡ Å¡ bp¡g_p l¥, Å¡ qv$Mp_p l¥ qv$MpAp¡...
v$u`L$ ^yfu
g¡ML$ ArcÅs Å¡iu s\p qX$f¡¼V$f fpS>Ly$dpf lufpZu kp\¡ fZbuf: qaëd b_phhp_y„ A¡L$dpÓ L$pfZ lQdQphu v$¡su L$\p.
25
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

L$hf õV$p¡fu
Ap lsp„ âp\rdL$ L$pfZ k„Sy> b_phhp_p„.
bpep¡r`L$ A\hp L$p¡C_y„ Æh_ ê$`¡fu `fv$p `f
bsphhy„ A¡ rhrh^ i[¼s ^fphsp dlpbrmep v$¥Ðe
kp\¡ `_pfp¡ `pX$hp S>¡hy„ R>¡. sdpfp¡ A¡_p `f L$p¡C
A„Ly$i lp¡sp¡ _\u. L$pë`r_L L$\p-`V$L$\pdp„ sd¡
hpsp®_¡, `pÓp¡_¡ S>¡ qv$ipdp„ Qplp¡ A¡ qv$ipdp„ gC
S>C iL$p¡, Äepf¡ Al] Mf¡Mf bÞey„ lp¡e A¡ S>
bsphhy„ `X¡$.
fpS>Ly$dpfÆ Dd¡f¡ R>¡ L¡$ v$f¡L$ kS>®L$ L$p¡C_u
Æh_L$\pdp„\u `p¡sp_u fus¡ AdyL$ OV$_p, âk„N g¡
bpL$u_y„ fl¡hp v$¡. Ad¡ Adpfu fus¡ S>¡ OV$_p-âk„N
_pV$épÐdL$ gpÁep„, d_p¡f„S>L$ gpÁep„ A¡ gu^p„. d_¡
k„S>e v$Ñ_u dp_hue bpSy>dp„ h^y fk lsp¡. d_¡
fZbuf-Aprgep: \p¡cp¡ _¡ fpl Sy>Ap¡!
Apdp„ A¡L$ v$p¡õsu_u hpsp® v$¡MpC, r`sp-`yÓ_u
hpsp® v$¡MpC, S>¡_p rhi¡ gp¡L$p¡_¡ bly Mbf _\u.
bpL$u sp¡ k„S>e v$Ñ_p Æh_ rhi¡ Ap`Z¡ OÏ„
b^y„ ÅZuA¡ R>uA¡.
Dëg¡M_ue R>¡ L¡$ fZbuf L$`|f A_¡ k„S>e
v$Ñdp„ OÏ„ kpçe R>¡: bÞ_¡ qaëdaŗdgudp„\u Aph¡
R>¡. bÞ_¡ A¡L$d¡L$_p `X$p¡iu lsp. fZbuf_p
v$pv$pÆ fpS> L$`|f_p¡ k„S>e_p„ dpsp _frNk kp\¡
A¡L$ õ`¡rieg _psp¡ lsp¡. Ap b^y„ Å¡sp„ fZbuf
dpV¡$ Ap qaëd OZu õ`¡rieg L$l¡hpe.
v$frdep_ r`sp-`yÓ_u hps _uL$mu R>¡ sp¡
k„S>e_p r`sp ky_ug v$Ñ_u c|rdL$p cS>h_pfp
ki¼s L$gpL$pf `f¡i fphg_p¡ Dëg¡M L$fhp¡ S>
füp¡. `f¡icpC rQÓg¡Mp_¡ L$l¡ R>¡ L¡$ ky_ug v$Ñ
kpL$pf L$fhp A¡V$gp dpV¡$ qX$qaL$ëV$ lsp L¡$ A¡d_p
L$p¡C d¸_qfTd lsp _l], `Z d¢ A¡d_u kpf` `f
S> Ýep_ L¡$[ÞÖs L$ey¯... A¡ dpZk_u Ap„Mp¡dp„,
A¡d_u hs®Z|L$dp„, AÏA¡AÏdp„ kÃQpC lsu.
`f¡icpC Dd¡f¡ R>¡ L¡$ `pR>gp„ hjp£dp„ A¡
26
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018
A¡L$gp `X$u Ne¡gp. `Ð_u_p¡ v$¡lp„s, `yÓ X²$Ák_p
fhpX¡$ QX$u Nep¡. ApV$gy„ Ap¡Ry>„ lp¡e A¡d k„S>e v$Ñ
`f v$¡iÖp¡lu_p¡ Apfp¡` gpÁep¡. Apd R>sp„ A¡dZ¡
Nqfdp Nydpìep hNf Apasp¡_p¡ kpd_p¡ L$ep£.
¼epf¡e L$p¡C_p rhi¡ dpW$p iåv$ L$üp _l]. Aphp¡
Qp¡d¡f\u O¡fpe¡gp¡, A¡L$gp¡AV|$gp¡ `Z KQp dpegp¡
dpZk dpf¡ kpL$pf L$fhp_p¡ lsp¡.
fZbuf L$`|f, `f¡i fphg D`fp„s qaëddp„
A_yóL$p idp®, kp¡_d AplyÅ, qv$ep rdTp®, bd_
Cfp_u, d_ujp L$p¡Cfpgp, L$qfídp sÞ_p, hN¡f¡
L$gpL$pfp¡ R>¡.
k„S>e_p„ dpsp _frNk v$Ñ_u c|rdL$p d_ujp
L$p¡CfpgpA¡ cS>hu R>¡, S>¡ `p¡s¡ _frNkÆ_u S>¡d
L¸$Þkf_u `uX$p A_ychu Q|¼ep„ R>¡. c|rdL$p Å¡ L¡$
V|„$L$u, `Z dlÒh_u R>¡.
A¡L$ fus¡ Å¡sp„ fZbuf dpV¡$ Ap `pÓ cS>hhy„
AOfy„ lsy„, L¡$d L¡$ rk_¡v$i®L$p¡A¡ k„S>e v$Ñ_¡ Å¡ep¡
R>¡. lÆ Sy>h¡ R>¡. Ap L$p¡C A¡hy„ `pÓ _\u, S>¡ L¡$hm
Ap`Zu L$ë`_pdp„ R>¡ A\hp ApS>¡ leps _\u
A¡V$g¡ rdrd¾$u L¡$ L$p¸rdL$ gpÁep hNf k„S>e v$Ñ
kpL$pf L$fhp¡ A¡ dp¡V$u hps R>¡.
A¡ `p¡s¡ L$l¡ R>¡ L¡$ ApS>¡ rhop_¡ A¡hu
lfZapm cfu R>¡ L¡ L$p¡C_p S>¡hp v$¡Mphy„ L¡$ L$p¡C_u
S>¡d bp¡ghy„-Qpghy„ A¡ bly dp¡V$u hps _\u, `Z
A¡ ìe[¼s_p, A¡ `pÓ_p Mp¡rmepdp„ O|ku S>C_¡
A¡_p S>¡hp b_hy„ A¡ dp¡V$u hps R>¡. A¡ dlÒh_y„ R>¡.
fZbuf_u L$pfqL$v$} ApS>¡ A¡L$ rhrQÓ hmp„L$
`f Aphu_¡ Ecu R>¡. A¡_u L$pfqL$v$}dp„ h¡L$ A`
rkX$, e¡ S>hp_u l¥ v$uhp_u, fpS>_urs A_¡
fpĻ$õV$pf R>¡ sp¡ b¡ifd, bp¸çb¡ h¡ëh¡V$ A_¡ S>ÁNp
Åk|k `Z R>¡.
fZbuf_u ApNpdu qaëd R>¡: Aep_
dyMfÆ_u b°ûp÷, L$fZ dëlp¡Óp_u idi¡fp
s\p àepf L$p `„Q_pdp-kp¡_| L¡$ qV$Vy$ L$u õhuV$uhpmp
qX$f¡¼V$f gh f„S>_ kp\¡_u qaëd, S>¡dp„ A¡_p
klL$gpL$pf R>¡ AS>e v$¡hN_.
buÆ bpSy>, A„Ns Æh_dp„ Apf ey X¡$qV»$N
Aprgep? A¡hp Ƽe| dŅ¡rT__p õ`ô$ khpg_p¡
S>hpb Ap`sp„ fZbuf¡ L$üy„ L¡ lÆ sp¡ iê$Aps R>¡,
b^y„ _hy„ _hy„ R>¡ A¡V$g¡ A¡ rhi¡ dpf¡ TpTy„ bp¡ghy„
_\u. \p¡X$p¡ kde S>hp v$p¡. Arc_¡Óu sfuL¡$, ìe[¼s
sfuL¡$ Aprgep AÐepf¡ A¡hf¡õV$ `f R>¡.
dy„bC_p A„^¡fu rhõspfdp„
Aph¡gu "fpS>Ly$dpf lufpZu
qaëçk'_u Ap¸qak rhrh^
âh©rÑ\u ^d^du flu R>¡.
"k„Sy>'_u qfguT kph _ÆL$
Aphu_¡ Ecu R>¡. L¸$àV$_ Ap¸a ^
ri` A¡V$g¡ qX$f¡¼V$f fpS>Ly$dpf
lufpZu AgN AgN X¡$õL$ `pk¡
S>C_¡ ÅsÅs_u k|Q_p Ap`u
füp R>¡. A¡L$ rhipm L¸$rb_dp„
fZbuf L$`|f L$p¡C V$uhuQ¸_g_¡
CÞV$fìe| Ap`u füp¡ R>¡.
V$uhuL¸$d¡fp [õhQ Ap¸a \sp„ A¡
ä¡i \hp Åe R>¡.
`fs Aphu kp¡ap `f Np¡W$hpC
CÞV$fìe|_p¡ Apf„c L$fhp L$l¡ R>¡.
R>¡ëgp„ v$k hj®dp„ `„v$f S>¡V$gu
qaëddp„ L$pd L$f_pfp `p„Óuk
hj} fZbuf¡ Ap dygpL$psdp„
"k„Sy>' dpV¡$_u s¥epfu\u gC_¡,
ãgp¸` qaëdp¡ rhi¡, qfeg r`sp
rhi¡, qaëddp„ r`sp_u A¡V$g¡ L¡$
ky_ug v$Ñ_u c|rdL$p cS>hsp
`f¡i fphg rhi¡ A¡d rhrh^
rhje `f dp¡L$mp d_¡ hpsQus
L$fu. ãgp¸` rhi¡ A¡_y„ L$l¡hy„ R>¡ L¡$
"Ap L¡$hm A¡L$ hmp„L$ R>¡, L„$C
kaf_p¡ A„s _\u' (CV$'k S>õV$
A b¡ÞX$, _p¸V$ A¸_ A¡ÞX$)...
- sp¡ âõsys R>¡ fZbuf L$`|f_p
"rQÓg¡Mp' kp\¡_p
A¡¼k¼gyrTh CÞV$fìe|_p A„i...
dygpL$ps: L¡$s_ rdõÓu

v$u`L$ ^yfu
r_óamsp sd_¡ OÏ„
iuMh¡ R>¡! - fZbuf L$`|f
rQÓg¡Mp: lpC, fZbuf... iê$Aps\u S> iê$
L$fuA¡? fpS>Ly$dpf lufpZu sfa\u "k„Sy>'_y„ L$l¡Z
Apìey„ A¡ dp¡d¡ÞV$ kp„cf¡ R>¡?
fZbuf L$`|f: lp. d_¡ fpSy> kf_p¡ d¡k¡S> Aph¡gp¡:
A¡L$ kfk fp¡g R>¡. ¼epf¡ dmuA¡? A¡ hMs¡
CÞX$õV²$udp„ QQp® lsu L¡$ A¡ k„S>e v$Ñ_p Æh_
`f qaëd b_phu füp R>¡. d¢ A¡d_p d¡k¡S>_p¡
qfàgpe L$ep£:
d_¡ L„$C `Z L$fhp L$l¡Å¡, `Z k„S>e
v$Ñ _l].
L¡$d A¡d?
d kp¥\u `l¡gp„ sp¡ d_¡ A¡ kdÅey„ _l] L¡$ k„S>e
v$Ñ `f bpep¡r`L$ L¡$hu fus¡ b_¡? A¡ ApS>¡ `Z
qaëdp¡dp„ L$pd L$f¡ R>¡. ky`fõV$pf R>¡. hmu, d_¡
rhðpk _lp¡sp¡ L¡$ ly„ k„S>e v$Ñ_¡ `fv$p `f fS|> L$fu
iL$ui L¡$ L¡$d? A¡d_p lphcph, A¡d_y„
bp¡ghy„-Qpghy„, A¡d_u õV$pCg, A¡d_p S>¡hy„ bp¸X$u,
hN¡f¡ ¼ep„\u gphy„? buSy>„, ly„ rdrd¾$u L$fu füp¡ Ry>„
L¡$ A¡d_u _L$g Dspfu füp¡ Ry>„ A¡hy„ _ gpNhy„
Å¡CA¡, L¡$d L¡$ dpf¡ qaëdõV$pf k„S>e v$Ñ _l],
`Z k„S>e v$Ñ _pd_p L$pmp dp\p_p dp_hu_¡
`fv$p `f fS|> L$fhp_p¡ lsp¡. A¡d_p Æh_dp„ iy„
iy„ bÞey„, A¡d_p `f iy„ husu... A¡ b^y„ dpf¡ `¡i
L$fhp_y„ lsy„. Ap b^y„ rhQpfu_¡ d¢ fpSy> kf
(qX$f¡¼V$f fpS>Ly$dpf lufpZu)_¡ d¡k¡S> L$ep£ L¡$ Ly$R>
Ap¥f L$fs¡ l¥. e¡ _lu... L¡$d L¡$ fpSy> kf kp\¡ L$pd
L$fhp_u sL$ dpf¡ Nydphhu _lp¡su.
sp¡ r_Z®e ¼epf¡ _¡ L¡$hu fus¡ bv$gpep¡?
d k„`|Z® `V$L$\p hp„Ãep bpv$. ly„ õså^ \C Nep¡.
ArcÅs Å¡iu-fpSy> kf¡ L$dpg_u [õ¾$àV$ gMu
R>¡. Å¡ L¡$ S>hpbv$pfu dp¡V$u lsu, `Z `R>u rhQpeȳ:
Aphu sL$ Æh_dp„ d_¡ afu ¼epf¡e dmi¡ _l].
k„S>e v$Ñ_u gpCa A_¡ fpS>Ly$dpf lufpZu_u
raëd... _¡ d¢ buXy„$ DW$phu gu^y„.
L¡$huL$ s¥epfu L$fu?
d gNcN A¡L$ hj® Ad¡ s¥epfu `pR>m rhspìey„.
ApW$ drl_p sp¡ gyL$-V$¡õV$dp„ Nep. A¡d_u S>¡d
bp¡ghp-Qpghp_u â¡[¼V$k L$fu. ApW$-ApW$ L$gpL$
Ql¡fp `f cpf¡Md âp¡õ\¡qV$L$ d¡L$A` fp¿ep bpv$
d_¡ A¡hy„ gpNsy„ lsy„ L¡$ ly„ L$p¡C buÅ¡ S> dpZk Ry>„,
`Z Qp¡L$kpC S>ê$fu lsu. â¡nL$ `fv$p `f d_¡ Sy>h¡
sp¡ A¡_¡ gpNhy„ Å¡CA¡ L¡$ Ap k„S>e v$Ñ R>¡. D_L$p¡
A¡L$ CÞkp_ L$u S>_} qv$MpC v$¡_u Qprle¡.
qaëddp„ L$pd L$fsu hMs¡-A¡ v$frdep_ k„S>e v$Ñ
rhi¡ L„$C A¡hy„ ÅZhp dþey„, S>¡ Ap ANpD sy„
ÅZsp¡ _lp¡sp¡?
d AÐepf ky^u ly„ A¡d_¡ A¡d_u qaëdp¡ \L$u
ÅZsp¡ lsp¡. lp, A¡d_¡ Ahpf_hpf dþep¡ Ry>„
Mfp¡. Å¡ L¡$ A¡ dygpL$ps A¡L$ a¸_ L$p¡C A¸¼V$f_¡
dm¡ A¡hu lsu, `Z i|qV»$N L$fsp¡ Nep¡ s¡d s¡d
A¡L$ AgN k„S>e v$Ñ dpfu kpd¡ Aphhp gpÁep...
`p¡sp_u `l¡gu qaëd (fpĻ$u)_u qfguT_p b¡ qv$hk
`l¡gp„ dp (_frNk) Nydphu v$¡sp k„S>e v$Ñ...
X²$ÁT_p fhpX¡$ QX$u Ne¡gp k„S>e v$Ñ... X²$ÁT_u gs
R>p¡X$phhp Ad¡qfL$p_p qfl¡rbrgV$¡i_ k¡ÞV$fdp„
d|¼ep sp¡ Ðep„\u cpNu_¡ rdÓ `pk¡ S>hp fõsp `f
cuM dpNsp k„S>e v$Ñ... â¡dk„b„^, gÁ_,
gÁ_rhÃR>¡v$, bp¸çb ågpõV$ L¡$kdp„ k„X$p¡hZu,
hN¡f¡. `fv$p `f A¡d_u gpCa Æìep bpv$ A¡d_p
ârs dpfp¡ Apv$f hÝep¡ R>¡.
k„S>e v$Ñ S>¡hy„ bp¸X$u b_pìey„ L¡$ õ`¡rieg
Ca¡¼V¹$k\u...
d _p..._p... fuskf_y„ bp¸X$u b_pìey„. bplybgu
dpV$¡ fpZp v$yNbË$u_¡ bphX$p„bpS> b_ph_pfp Ly$Zpg
_pd_p l¥v$fpbpv$_p V²$¡_f_u dv$v$ gu^u. dÅ_u
hps A¡ R>¡ L¡$ k„Sy>_p îuNZ¡i \ep Ðepf¡ S>ÁNp
Åk|k_y„ i|qV»$N Qpgsy„ lsy„, S>¡dp„ ly„ A¡L$ Q„Qm
qL$ip¡f bÞep¡ lsp¡. Ðepf¡ dpfy„ hS>_ lsy„ 70
qL$gp¡. k„Sy>_y„ i|qV»$N iê$ \ey„ Ðep„ ky^udp„ hS>_
\C Ney„ 88 qL$gp¡. Ap dpV$¡ qv$hk v$frdep_
8-10 hpf \p¡Xy„$ \p¡Xy„$ Mpsp¡, rS>ddp„ S>sp¡, fps¡
ÓZ hpÁe¡ EW$u_¡ âp¡V$u_ i¡L$ `uhp¡ `X$sp¡. i|qV»$N_u
27
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

L$hf õV$p¡fu
iê$Aps Ad¡ kpW$ hj®_p k„S>e v$Ñ\u L$fu _¡
`pR>m S>sp Nep. v$f¡L$ kdeNpmp_p„ i|qV»$N
`l¡gp„ d¢ A¡L$ drl_p_p¡ b°¡L$ gu^p¡. Dv$plfZ
sfuL¡$, kpg 2000_p sb½$p_y„ i|qV»$N `|fy„ \ey„
A¡V$g¡ A¡L$ drl_p_p¡ b°¡L$. hpm h^pep®, \p¡Xy„$ hS>_
Ap¡Ry>„ L$ey¯ _¡ `R>u 1990_p v$peL$phpmp a¡Tsb½$p_y„
i|qV»$N iê$ L$ey¯. A¡d L$fsp„ L$fsp„
fp¸L$uhpmp¡ k„S>e v$Ñ cS>hhp_p¡ Apìep¡ Ðepf¡
AÌ$ép„ku qL$gp¡ `f\u afu `pR>p¡ _p¸d®g bp¡Ñ¡f
qL$gp¡ `f Aphu Nep¡!
cS>hZu dpV$¡ kp¥\u `X$L$pfê$` kdeNpmp¡ L$ep¡
lsp¡? A_¡ dÅ `X$u Åe A¡hp¡ sb½$p¡?
d k„S>e v$Ñ_p¡ X²$ÁThpmp¡ kdeNpmp¡ fS|> L$fhp¡
bly AOfp¡-L$`fp¡ lsp¡. Ap dpV$¡ bly qfkQ® L$fhy„
`X$éy„, S>¡d L¡$ L$p¡L¡$_ g¡hp\u ifufdp„ L¡$hp„ `qfhs®_
Aph¡? sp¡ Mbf `X$u L¡$ A¡ M|b apõV$ bp¡g¡ _¡
bp¡gsp„ L„$`pfu R|>V$¡. A¡L$ Ås_u _h®k A¡_Æ®
ifufdp„ `¡v$p \pe. Aphp ip¸V¹$k Ap`sp„ `l¡gp„ ly„
v$k¡L$ L$` L$X$L$ L$p¸au `u S>sp¡. A¡_p\u d_¡ dv$v$
dmu. dpfp lp\dp„ L„$`_ Aphsy„...
(kl¡S> \p¡c¡) Apdp„ A¡hy„ R>¡ L¡$s_, L¡ A¡L$
A¸¼V$f sfuL¡$ sdpfu `p¡sp_u d¡\X$ X¡$hg` L$fhu
`X¡$. buÆ bpSy>, A¡d_u v$p¡õsuhpmp„ ×íe i|V$
L$fhp_u bly dÅ Aphu. rhL$u L$p¥ig¡ v$p¡õs_y„ `pÓ
dõs cS>ìey„ R>¡. A¡dp„ L$pḑ¡X$u `Z R>¡. Ap D`fp„s,
dyÞ_pcpC kÅ®C flu lsu Ðepf¡ r`sp ky_ug
v$Ñ kpl¡b kp\¡ A¡d_p¡ AgN k„b„^ _uMfu
Apìep¡ lsp¡. ky_ug v$Ñ A¡L$v$d L$X$L$ riõshpmp
A_¡ k„S>e MyirdÅS>. A¡ kuÞk L$fhp_u `Z
dÅ `X$u.
i|qV»$N v$frdep_ k„S>ebpbp `pk¡\u qV$àk gu^u?
d Af¡, lp... Ahpf_hpf ly„ A¡d_¡ ap¡_ L$fsp¡.
A¡L$ Dv$plfZ Ap`y„ sp¡ cp¡`pmdp„ S>¡g_u
rk¼hÞk (buÆ hpf S>¡gdp„ Ne¡gp¡ A¡ L$pm)_y„
i|qV»$N iê$ \hp_y„ lsy„ A¡_u ApNgu fps¡ ku_
cS>hhpdp„ dv$v$ê$` \pe A¡hu L$p¡C qV$àk Ap`hp
L$üy„. A¡dZ¡ S>¡ hps L$fu A¡ kp„cmu_¡ ly„ lQdQu
EW$ép¡. S>¡gdp„ A¡d_p¡ b¡õV$ ä¡ÞX$ lsp¡ A¡L$
dkdp¡V$p¡ Jv$f, S>¡ dp¢dp„ b°¡X$_p¡ Vy$L$X$p¡ gC_¡
Apd-s¡d v$p¡X$ép L$fsp¡. k„S>e v$Ñ A¡_u kp\¡
hpsp¡ L$ep® L$fsp. A¡ Jv$fX$p_¡ kss `|R>sp fl¡sp
L¡$ Ådu_ dþep_p kdpQpf ¼epf¡ Aphi¡?
S>¡gdp„ buÅ L¡$v$u kp\¡ iy„ hps \su A¡ s\p L$p¡V$®dp„
V$pX$p L¡$k_u v$gug Qpgsu lsu Ðepf¡ A¡d_p
qv$dpNdp„ iy„ Qpgu füy„ lsy„ A¡ `Z S>Zpìey„.
k„S>e v$Ñ Ap qaëd Å¡i¡ _¡ `p¡s¡ Æh_ Æhu
Nep A¡_u A¡L$ TgL$, S>fpkfMu `Z kÃQpC
A¡d_¡ hfspi¡ sp¡ d_¡ gpN¡ R>¡ ly„ kam \ep¡.
Ap¡½¡$ fZbuf, lh¡ S>fp k¡[ÞkqV$h khpg. s_¡
A¡hy„ _ gpÁey„ L¡$ bp¡guh|X$_p kp¥\u rhhpv$põ`v$
A¸¼V$f_y„ Aphy„ klp_yc|rshpmy„ rQÓZ? ^pfs sp¡
A¡ bp¸çb ågpõV$ fp¡L$u i¼ep¡ lp¡s. Ap b^y„
bspìey„ R>¡ qaëddp„?
d lçççd¹... AY$u-`p¡Zp ÓZ L$gpL$dp„ S>¡V$gy„
bsphu iL$pe A¡V$gy„ bspìey„. bpL$u, sd¡ Qplp¡ sp¡
k„S>e v$Ñ_u gpCa `f kp¡ L$gpL$_u qaëd `Z
b_phu iL$pe. Aa L$p¡k®, A¡d_p¡ V$¡fqfTd_p¡
A¡ÞNg Ad¡ bspìep¡ S> R>¡. A¡L$ qaëd ap¸d£V$dp„
rk_¡dp_p dpÝed dpV$¡ S>¡V$gy„ fkâv$ gpN¡ A¡ Ad¡
bspìey„ R>¡. Ap L$p¡C X$p¡¼eyd¡ÞV$fu sp¡ R>¡ _l] L¡$
A¡dZ¡ S>¡ S>¡ L$ey¯ A¡ ApMp¡ qv$hk bspìep L$fuA¡,
`Z A¡V$gy„ S>ê$f L$lui L¡$ V$¡fqfTdhpmp¡ A¡ÞNg
qaëd_p¡ dlÒh`|Z® rlõkp¡ R>¡. A¡L$ hps Al] A¡
kdS>hp_u S>ê$f R>¡ L¡$ Ap L„$C k„S>e v$Ñ_p
âQpf_u qaëd _\u. A¡hy„ `Z _\u L¡$ Ad¡ A¡d_¡
k„s S>¡hp bsphu füp R>uA¡. sd¡ qaëd Å¡ip¡
Ðepf¡ \i¡ L¡$ Ap dpZk¡ Æh_dp„ OZu c|gp¡ L$fu
R>¡, `Z A¡ Äepf¡ Äepf¡ `X$ép¡ R>¡ Ðepf¡ bdZp
Å¡f kp\¡ Ecp \C_¡ rlV$ qaëdp¡ Ap`u. kpQy„ L$ly„
sp¡ d_¡ A¡hy„ gpÁey„ ÅZ¡ ly„ L$p¡C kpeÞk qa¼i_
qaëd L$fu füp¡ Ry>„. A¡L$ dpZk A¡L$ Æh_dp„
ApV$gy„ b^y„ L¡$hu fus¡ kl_ L$fu iL¡$?
fpS>Ly$dpf lufpZu kp\¡ L$pd L$fhp_u dÅ Aphu?
d lp. L$dpg_p kS>®L$ R>¡. ly„ Mpk sp¡ A¡d_u
`pk¡\u `fv$p `f hpsp® L¡$hu fus¡ L$l¡hpe A¡
iu¿ep¡. hpsp® A¡ A¡hu fus¡ L$l¡ R>¡ L¡$ Apbpgh©Ù,
Aduf-Nfub kdpS>_p b^p hN®_¡ Ndu Åe.
â¡nL$ NpdX$p_p¡ lp¡e L¡$ il¡f_p¡-kp¥_¡ õ`i} Åe.
A¡d_u rkç`g qagp¡kp¡au R>¡: dpf¡ Ap¸qX$eÞk_¡
d_p¡f„S>_ `ufkhy„ R>¡. A¡ q¾$qV$¼k_¡ Myi L$fhp L¡$
A¡hp¸X®$ d¡mhhp qaëd _\u b_phsp. k„S>e v$Ñ_u
"eifpS>'_u ApNpdu qaëd "idi¡fp'dp„ fZbuf-k„S>e v$Ñ kp\¡ QdL$i¡.
bpep¡r`L$dp„ dfu-dkpgp¡ ccfphu_¡ qaëd_¡
d_p¡f„S>L$ b_phu R>¡. dpfp v$pv$pÆ (fpS> L$`|f)
L$p¡C qaëd b_phsp Ðepf¡ AQp_L$ d^fps¡ EW$u
S>sp _¡ v$pv$u_¡ gC_¡ A\hp Ofdp„ S>¡ ÅNsy„ lp¡e
A¡_¡ gC_¡ ApfL¡$ õVy$qX$ep¡ `lp¢Qu S>sp _¡ ApNgp
qv$hkp¡dp„ \e¡gp i|qV»$N_p Vy$L$X$p `fv$p `f bsphu
A¡d_p¡ Arcâpe `|R>sp. L$l¡hp_p¡ A\® A¡
L¡$ qaëdkS>®_ A¡ qX$¼V$¡V$fri` _\u. Ap
A¡L$ krlepfp¡ âepk R>¡. L$gpL$pf-L$kbu_¡
L$\p-`V$L$\p k„cmphp¡, A¡d_p ârscph ÅZp¡,
A¡_u `f rhQpf L$fp¡ Ðepf¡ kpfu qaëd b_¡ R>¡.
28
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

Ap`Z¡ Ðep„ A¡hp `Z qX$f¡¼V$f R>¡, S>¡ qaëd rhi¡
L$p¡C_u kp\¡ hps _\u L$fsp. b^y„ R|>`y„ R|>`y„ fpM¡
R>¡. fpSy> kf_¡ Mbf R>¡ L¡$ kpdpÞe dpZk_p¡
Arcâpe qX$f¡¼V$f L$fsp„ AgN lp¡hp_p¡-kpQp¡
lp¡hp_p¡. `¥kp MQ}_¡ qaëd Å¡hp S>sp
rk_¡dpâ¡du_¡ bfpbf Mbf R>¡ L¡$ qaëd kpfu b_u
R>¡ L¡$ hprleps? Qpgi¡ L¡$ _l] Qpg¡?
"k„Sy>'_p kS>®_dp„\u iy„ iu¿ep¡?
d A¡ S> L¡$ Å¡ L$pd_¡ N„cufsp\u _l] gp¡ sp¡
a¢L$pC S>ip¡. kamsp L¡$hu fus¡ `Qphhu?
kamsp_p dv$dp„ R>L$u S>C_¡ DÙspC _ Aphu
Åe A¡_y„ Ýep_ fpMhp_y„... `Z ApC r\ÞL$,
qaëd_y„ lpv$® R>¡ r`sp-`yÓ_p¡ k„b„^. sd¡ Å¡Å¡ L¡$
dp-v$uL$fp_p¡ â¡d AgN lp¡e R>¡ _¡ r`sp-`yÓ_p
k„b„^_y„ kduL$fZ$ Sy>v$y„. r`sp `p¡sp_p `yÓ_¡ iy„
b_phhp CÃR>¡ R>¡, `yÓ `pk¡\u A¡_u A`¡np iy„ R>¡
A_¡ `yÓ iy„ b_u füp¡ R>¡? Ap b^y„ fpSy> kf¡ bly
kfk fus¡ v$ip®ìey„ R>¡.
sy„ A¡ S>Zphu iL¡$ A„Ns Æh_dp„ r`sp kp\¡_p
spfp k„b„^ L¡$hp R>¡?
d h¡g, ly„ dpfp r`sp_p¡ Apv$f L$fy„ Ry>„-A¡d_¡ â¡d
L$fy„ Ry>„, `Z Adpfu hÃQ¡ A¡L$ A„sf R>¡. L$v$pQ
qaëddp„ k„S>e v$Ñ-ky_ug v$Ñ_u qfg¡i_ri`
bsphu R>¡ A¡hp¡ S> L„$CL$ Adpfp¡ k„b„^ R>¡. fpSy>
kf¡ Ap S>qV$g qfg¡i_ri`_¡ _ÅL$s\u, kfk
fus¡ fS|> L$fu R>¡. dpfp `à`p (qfiu L$`|f)_u hps
L$fy„ sp¡ A¡d_¡ dpV$¡ Apv$f `Z R>¡ A_¡ A¡d_p¡ ce
`Z R>¡. d_¡ gpN¡ R>¡ L¡$ `à`p_p¡ A¡d_p r`sp
(fpS> L$`|f) kp\¡ S>¡ k„b„^ lsp¡ A¡_p Ap^pf¡
A¡dZ¡ dpfu kp\¡_p¡ k„b„^ L¡$mìep¡. ApS>¡ `Z
A¡d_¡ `fv$p `f Å¡J Ry>„ sp¡ â¡fZp dm¡ R>¡. Jdf_p
Ap `X$ph `f `Z A¡d_¡ Av$¹cys qaëdp¡ dmu R>¡.
v$ffp¡S> khpf¡ kdekf L$pd¡ `lp¢Qu S>hp_u
A¡d_u ^Ni Å¡C_¡ ly„ v$»N flu ÅJ Ry>„-k¸ëe|V$
L$fy„ Ry>„ _¡ A¡ dpV$¡ A¡d_p¡ Apv$f `Z L$fy„ Ry>„.
qaëddp„ spfp r`sp_y„, ky_ug v$Ñ_y„ `pÓ `f¡i
fphg cS>hu füp R>¡. A¡dZ¡ Ål¡fdp„ L$üy„ L¡ "e¡
gX$L$p (fZbuf) ld¡ L$p¸çàg¡¼k v$¡ flp \p...'
d (dgL$u EW$¡) A¡ sp¡ A¡d_u dp¡V$pC R>¡. d_¡
epv$ R>¡, `à`p (qfiu L$`|f)A¡ Ap Ab gp¥V$ Qg¡
qaëd qX$f¡¼V$ L$f¡gu. A¡dp„ `f¡iÆ lsp. i|qV»$N
v$frdep_ ly„ `à`p_p¡ AprkõV$ÞV$ lsp¡. R>¡L$
"Qpg, ly„ k¡ëau gJ!'
"rQÓg¡Mp'_p L¡$s_ rd÷u
kp\¡ fZbuf...
Ðepf\u, L$v$pQ A¡ `l¡gp„\ue A¡d_p¡ a¸_ füp¡ Ry>„.
Aphp qv$ÁNS> L$gpL$pf kp\¡ L$pd L$fhp_p¡ dp¡L$p¡
dþep¡ A¡ dpfp„ kv¹$_kub. OÏ„ iuMhp dþey„
A¡d_u `pk¡\u. A¡d_¡ kpfp A¸¼V$f_u, kpfu
A¸[¼V$„N_u L$v$f R>¡. qaëddp„ ApV$gp ìeõs _¡
gp¡L$râe lp¡hp R>sp„ A¡ f„Nc|rd kp\¡ k„L$mpe¡gp
R>¡. v$¡i-rhv$¡idp„ kss _pV$L$_u Vy$f L$fsp fl¡ R>¡.
OZp kde `l¡gp„ d¢ A¡d_y„ _pV$L$ qL$i_ hrk®k
L$Þl¥ep Å¡e¡gy„. S>gkp¡ `X$u Ne¡gp¡. ly„ `Z A¡d_u
S>¡d _pV$L$dp„ L$pd L$fu iLy„$ A¡hp„ Afdp_ R>¡. Aphp
L$gpL$pf hMpZ L$f¡ sp¡ dp¡V$u hps R>¡..
k¡V¹$k `f sdpfu iy„ hpsQus \su?
d k¡V¹$k `f ly„ `f¡iÆ_¡ bly `L$phsp¡. khpg
`|R>u `|R>u_¡ A¡d_y„ dp\y„ MpC S>sp¡. ApV$gp„ hjp£
v$frdep_ A¡d_p¡ qaëdp¡dp„ L$pd L$fhp_p¡ A_ych,
_pV$L$p¡dp„ L$pd L$fhp_p¡ A_ych, hN¡f¡ dpf¡
ÅZhy„'sy„. sp¡ kpd¡ A¡ d_¡ fpS>L$pfZ_u hpsp¡
L$fsp, `p¡rgqV$L$g Np¸rk` k„cmphsp. A¡d_y„
ApNpdu _hy„ _pV$L$ ly„ Nd¡ s¡hp„ L$pd `X$sp„ d|L$u_¡
Å¡hp S>Ci.
spfu ãgp¸` qaëd rhi¡ s¢ L$l¡gy„ L¡$ ApS>¡ `Z A¡
qaëdp¡_p¡ rlõkp¡ ly„ lsp¡ _¡ flui. dpfp¡ khpg
A¡ R>¡ L¡$ qX$f¡¼V$f `pk¡\u hpsp® kp„cmu_¡ sy„ L$pd
L$fhp_u lp `pX¡$, `Z `R>u i|qV»$N v$frdep_
Mepg Aph¡ L¡$ A¡dZ¡ S>¡ fS|>Aps L$f¡gu A¡_p\u
L„$C cmsy„ S> b_u füy„ R>¡ sp¡ sy„ L„$C k|Q_ L$f¡?
Aphy„ b_¡ R>¡ Mfy„?$
d kfk khpg... lp, AgbÑ, qX$õL$k \pe,
`Z A¡dp„ OZu d_p¡T„TV$, OZu õV²$Ng \C Åe
R>¡. iy„ R>¡ L¡$ A¡L$ qaëd_p kÅ®hp_u âq¾$ep iê$
\C Åe `R>u A¸¼V$f sfuL¡$ sd¡ A¡dp„ A¡hp
Ap¡sâp¡s \C Åh L¡$ L„$C Mp¡Vy$„ b_u füp_p¡
Al¡kpk _\u \sp¡ A\hp A¡hy„ rhQpfhp_p¡ kde
fl¡sp¡ _\u. `R>u qaëd Å¡CA¡ Ðepf¡ Mbf `X¡$ L¡$
lÑ¡qfL$u, Al]ep„ gp¡Qp¡ \C Nep¡. epf, ld_¡ e¡
Ngsu L$f gu. Å¡ L¡$ d¢ S>¡V$gu `Z qaëddp„ L$pd
L$ey¯-rlV$ L¡$ ãgp¸`, A¡ kÅ®C flu lsu Ðepf¡ A¡
S> rhðpk lsp¡ L¡$ Ap bly kpfu Qpgi¡-rlV$ S>
\i¡. dpÓ l„y S> _l], `Z buÅ kp¡A¡L$ gp¡L$p¡
A¡L$ hpsp® `f rhðpk fpMu_¡ kp¡-khp kp¡ qv$hk
s_sp¡X$ L$pd L$f¡ R>¡. ApV$gy„ b^y„ A¡L$ qaëd_¡ sd¡
Apàey„ lp¡e A¡V$g¡ A„v$f\u A¡L$ Apip lp¡e R>¡ L¡$
qaëd AÃR>u lu lp¡Nu. Mfpb lp¡e sp¡ Apip
fpMuA¡ L¡$ Ap¸qX$eÞk_¡ `k„v$ Aphi¡. V|„$L$dp„, Apip
Adf R>¡. hmu, r_óamsp `Z S>ê$fu R>¡. A¡ sd_¡
OÏ„ b^y„ iuMh¡ R>¡.
CÞV$fìe|_p¡ ^u A¡ÞX$ L$fuA¡ A¡ `l¡gp„ A¡ L$l¡ L¡$
_hu qaëddp„ L$pd L$fhp _hp Å¡d-Sy>õkp-EÅ®
L¡$hu fus¡ d¡mh¡ R>¡?
d õ`p¡V®¹$k-V²$ph¡g-hp„Q_... awV$bp¸g fdy„ Ry>„.
rQ½$pf qaëdp¡ Å¡J Ry>„. Ofdp„ b¡ kfkdÅ_p ðp_
R>¡ A¡d_u kp\¡ kde rhsphy„ Ry>„. âhpk `f ÅJ
Ry>„. fp¡S> EW$u_¡ A¡ S> dL$p_-fõsp Å¡C_¡ A¡L$
Ås_p¡ kpCgÞV$ L„$V$pmp¡ E`S>¡. _hu S>ÁepA¡
S>C_¡ _hp `lpX$-_hp„ h©n-_v$u-TfZp„ Sy>Ap¡,
a¡akp„dp„ _hu spÆ lhp cfp¡ _¡ gp¡, \C Nep
qfQpS>®! buSy>„, d_¡ hp„Q__p¡ M|b ip¡M R>¡. fp¡S>
fps¡ k|sp„ `l¡gp„ Ap¡R>pdp„ Ap¡R>p„ ÓZ-Qpf `p_p„
hp„Qhp_p¡ r_ed fp¿ep¡ R>¡. Mpk L$fu_¡
Æh_QqfÓ hp„Qhp„ M|b Nd¡. lpg Ad¡qfL$_
A¸¼V$f [õV$h dpqV®$__p„ k„õdfZ hp„Qu füp¡ Ry>„,
S>¡_y„ iuj®L$ R>¡: bp¡_® õV$¸[ÞX„$N A`.
Af¡, A¡L$ ANÐe_p¡ khpg sp¡ flu Nep¡.
(fZbuf âñp\® _S>f¡ Sy>A¡ R>¡) ApS>L$pg spfu _¡
Aprgep cË$_u "ä¡ÞX$ri`' rhi¡ bly QQp® R>¡...
d (S>hpbdp„ dpÓ ddp®my„ A_¡ dpfL$Ï„ [õds!)
feedback2ketan@chitralekha.com
29
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

hi¡j
Ap dp_h v$¡lìep`pf ¼epf¡ AV$L$i¡?
üyd_ V²$pqaqL„$N_p qL$õkp rhðcfdp„ TX$`c¡f h^u füp R>¡. cpfs krls Ad¡qfL$p S>¡hp dlpL$pe v$¡i
`Z Ap ip¡jZh©rÑ_¡ _p\hp dpV¡$ TT|du füp R>¡. Ad¡qfL$_ kfL$pf Apep¡rS>s "CÞV$f_¸i_g rhrTV$k®
guX$fri` âp¡N°pd' l¡W$m "rQÓg¡Mp'_p„ hqf›$ `ÓL$pf dp¡_p i¡W¡$ Ad¡qfL$p_p„ L¡$V$gp„L$ il¡f_p¡ Aphp¡
âhpk L$ep£. A¡d_u Ap õV$X$u Vy$f_p„ spfZ kp\¡ rhi¡j Al¡hpg...
dp¡_p i¡W$ (hp¸tiÁV$_-ba¡gp¡-eyV$pl-kp¸ëV$ g¡L$ rkV$u-k¡_ qX$e¡Np¡)
6 A¡râg, 2018...
fpS>L$p¡V$ il¡fdp„ CrdV¡$i_ Äh¡gfu b_phhp_p L$pfMp_pdp„ L$pd L$fsp„
8-14 hj®_p„ 27 bpmL$_¡ DNpfu g¡hpdp„ Apìep„. `ròd b„Npm_p„ Ap
bpmL$p¡_¡ Al] bmS>bfu\u gphhpdp„ Apìep„ lsp„. A¡d_u `pk¡ L$pmu dS|>fu
L$fphu_¡ A¡d_y„ ip¡jZ \C füy„ lsy„. Apdp„_p„ b¡ bpmL$ R>V$L$hp_p¡ âepk
L$fsp„ S|>_pNY$ f¡gh¡ `p¡guk_¡ dþep„ Ðepf¡ QpCëX$ g¡bf_y„ dp¡Vy„$ f¡L¡$V$ `L$X$pey„.
18\u h^y gp¡L$p¡ Apdp„ kpd¡g lsp...
7 A¡râg, 2018...
Np¡hp_p `p¢X$p il¡fdp„ ArNepf hj®_p bpmL$_¡ ê$r`ep b¡ gpMdp„ h¡Qhpdp„
Apìey„. Ap L©$Ðe A¡_u dpspA¡ S> L$ey¯. kNuf bpmL$ kp\¡ Np¡hp `p¡guk¡ Äepf¡
hps L$fu Ðepf¡ ApMp¡e qL$õkp¡ blpf Apìep¡...
9 A¡râg, 2018...
Cçapg bp¡X®$f `f b¡ fp¡tlÁep dykgdp_p¡ kNuf he_u bpmp_¡ kflv$ `pf
L$fphu_¡ çep_dpf gC S>sp„ `p¡guk_p kQ® Ap¸`f¡i_dp„ TX$`pC Nep. Ap
bpmp_¡ v$¡lìehkpedp„ ^L¡$gu v$¡hp_p l¡sykf Ap b¡ dykgdp_p¡A¡ A¡_y„
A`lfZ L$ey¯ lsy„. `p¡guk¡ Ap`¡gu dprlsu dyS>b bp¡X®$f `f Aphp qL$õkp
Ahpf_hpf b_sp fl¡ R>¡...
Aphp b^p qL$õkp hÃQ¡ Ap hj®_p¡ blyQrQ®s L¡$k L$Wy$Apdp„ `Z ApW$
hj®_u Aprkap bp_p¡_y„ A`lfZ-bmpÐL$pf `R>u lÐep Aphu S> fus¡ \C.
Å¡ L¡$ ApMue OV$_p ÓZ¡L$ drl_p bpv$ blpf Aphu. `R>u rdqX$ep kq¾$e
32
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

Þey„ A_¡ âÅS>_p¡ DíL¡$fpC Nep. Å¡ L¡$ `pR>m\u A_¡L$ fpS>L$ue fds A_¡
v$ph`¡Qdp„ Ap OV$_p Q|„\pC NC R>¡...
Nyd \sp„ bpmL$p¡, gp`sp \su kNuf bpmpAp¡, Of¡ L$v$u `pR>p„ _ afsp„
÷u-`yfyjp¡_u k„¿ep ârs hj® h^su Åe R>¡. Ap tQspS>_L$ `qf[õ\rs `pR>m
R>¡ üyd_ V²$pqaqL„$N-dp_h v$¡lìep`pf S>¡hu Mp¡a_pL$ ip¡jZâh©rÑAp¡ rhi¡_u
sp¡ L$ë`_p `Z \f\fphu d|L¡$ A¡hu R>¡.
hp¸L$ äu apDÞX¡$i__p Nep hj®_p kh£ dyS>b cpfs v$¡i_y„ õ\p_ Ap
âL$pf_u Ny_pMp¡fudp„ V$p¸` apChdp„ R>¡. kNuf\u dp„X$u_¡ L$p¡C `Z ìe[¼s_¡
`qfrQs L¡$ AÅZu ìe[¼s ggQphu, ap¡kgphu, ^dL$phu L¡$ bmS>bfu A\hp
A`lfZ L$fu_¡ A¡L$\u buÅ õ\m¡ dp¡L$g¡ R>¡. kNuf bpmpAp¡_¡ `p¡_p£N°pau,
rcnp L¡$ dS|>fudp„ s\p kNuf L¡$ `y¿s L$Þep_¡ v$¡lìep`pfdp„ ^L¡$g¡ R>¡. bpmL$qL$ip¡f_y„
M¡su L¡$ buÅ ^„^pdp„ dS|>f L¡$ b„^L$ b_phu_¡ ip¡jZ \pe R>¡. Aphu
N¡fL$p_|_u ip¡jZâh©rÑ rhðcfdp„ üyd_ V²$pqaqL„$N sfuL¡$ Ap¡mMpe R>¡.
Ap dpÓ cpfs v$¡i_p¡ âñ _\u, bgL¡$ kdN° rhðdp„ Ap kmNsu
kdõep R>¡. cpfsdp„ v$f hj£ `p¡Zp b¡ L$fp¡X$ gp¡L$p¡ Aphu Ny_pMp¡fu_p¡ cp¡N
b_¡ R>¡. Ap V$L$phpfu v$f hj£ _¡ hj£ h^su flu R>¡.
R>¡ëgp„ 18 hj®\u Ad¡qfL$_ kfL$pf sfa\u v$f hj£ dp_h v$¡lìep`pf_¡
_p\hp dpV¡$ A¡L$ qf`p¡V®$ s¥epf L$fhpdp„ Aph¡ R>¡, S>¡_¡ V²$pqaqL„$N C_ `k®_
qf`p¡V®$ L$l¡ R>¡. Ap qf`p¡V®$dp„ vy$r_epcf_p v$¡ip¡dp„ \su Ap Ny_pMp¡fu_p¡ A¡L$
kQp¡V$ Aæepk âL$pris \pe R>¡. v$f¡L$ v$¡i, A¡_u kfL$pf Ap Ny_pMp¡fu_¡
_p\hp dpV¡$ L¡$hp„ `Ngp„ g¡ R>¡, L$pev$pìehõ\p_y„ L¡$hy„ AdguL$fZ \pe R>¡...
S>¡hu v$f¡L¡$v$f¡L$ dprlsu kp\¡ v$¡ip¡_y„ hN}L$fZ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. cpfs S>¡hp
rhL$pkiug v$¡i_y„ õ\p_ A¡d_p Ap qf`p¡V®$ dyS>b V$pef-Vy$ L¸$V¡$Nfudp„ Aph¡
R>¡, S>¡ Mf¡Mf tQspS>_L$ `qf[õ\rs NZpe.
b¡ hj® `l¡gp„ Ap`Zp v$¡idp„ L¡$ÞÖue d„Óud„X$m¡ V²$pqaqL„$N Ap¸a `k®Þk
(r_hpfZ, fnZ A_¡ `y_h®k_)_y„ rbg fS|> L$ey¯ lsy„. Å¡ L¡$ A¡ rbgdp„ OZu
R>V$L$bpfu lp¡hp_¡ L$pfZ¡ lÆ `Z Ap rbg QQp®dp„ R>¡ A_¡ Ap rhi¡ L$iy„ _½$f
fus¡ ApNm \ey„ _\u.
CÞV$f_¸i_g rhrTV$k® guX$fri` õV$X$u âp¡N°pd l¡W$m rQÓg¡Mp sfa\u
dpfp krls vy$r_ep_p rhrcÞ_ v$¡i_p 18 ârsr_r^_¡ üyd_ V²$pqaqL„$N `f
Aæepk L$fhp_y„ Ad¡qfL$p sfa\u Apd„ÓZ dþey„ Ðepf¡ A¡dp„ `Z Ap S> hps
`f cpf d|L$hpdp„ Apìep¡ lsp¡. Ðep„_u kfL$pf Ap N„cuf kdõep_y„ r_hpfZ
gphhp dpV¡$ L¡$hp„ `Ngp„ gC flu R>¡? L$C qv$ipdp„ ApMue ìehõ\p L$pd L$fu
flu R>¡? cp¡N b__pfp `uqX$s_¡ `|f¡`|fp¡ Þepe dm¡ R>¡? `uqX$s Äepf¡ kdpS>dp„
`pR>p¡ af¡ R>¡ Ðepf¡ iy„ kdpS> A¡_¡ `|f¡`|fp kçdp_ A_¡ â¡d kp\¡ õhuL$pf¡ R>¡?
`uqX$s `p¡sp_p Æh__¡ Mf¡Mf bv$gu iL¡$ R>¡? Aphp A_¡L$ âñp¡_¡ gC_¡
Ad¡qfL$_ kfL$pf Üpfp Apep¡rS>s Ap õV$X$u âp¡N°pddp„ Ðep„_u kfL$pfu,
rb_kfL$pfu k„õ\p, V$põL$ ap¡k® kp\¡ QQp® L$fhp D`fp„s Ad¡qfL$_ kfL$pf Ap
rhi¡ iy„ iy„ `Ngp„ gC flu R>¡ A¡_p¡ rQspf Ap`hpdp„ Apìep¡.
ApS>¡ v$¡icf_p L$pev$p-L$p_|__p fnL$p¡_p iåv$L$p¡idp„ V²$pqaL$f iåv$
Dd¡fpC Nep¡ R>¡. bpmL$-bpmp-÷u-`yfyj_y„ S>¡ N¡fL$pev$¡ A`lfZ
L$f¡-cp¡mhu_¡ `p¡sp_u kp\¡ gC Åe A_¡ N¡fL$pev$¡ L$pd L$fph¡ A¡hu A`fp^u
ìe[¼s "V²$pqaL$f' NZpe...
Ad¡qfL$p_u fpS>^p_u hp¸tiÁV$_ X$u.ku.dp„ qX$`pV®$d¡ÞV$ Ap¸a lp¡dg¸ÞX$
rk¼ep¡qfV$udp„ õ`¡rieg A¡S>ÞV$ sfuL¡$ L$pe®fs fl¡_pfp Å¡k A¡g¡T¡ÞX²$p¡
rQÓg¡Mp_¡ L$l¡ R>¡:
`|h®\u gC_¡ `ròd_p v$¡ip¡_¡ dp_h v$¡lìep`pf_u kdõep d„|Th¡ R>¡.
33
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

hi¡j
"dp_hue v$¡lìep`pf kpd¡ gX$hp dpV¡$ d[ëV$-qX$rk[àg_fu âepk_u S>ê$f
R>¡. V²$pqaL$k® M|b lp¡riepf lp¡e R>¡. A¡d_¡ TX$`hp Adpf¡ OZp v$ph`¡Q OX$sp„
fl¡hy„ `X¡$ R>¡, `Z A¡L$ hpf V²$pqaL$f `L$X$pep¡ A¡V$g¡ Adpfu kfL$pf A¡_¡ L$p¡C
`Z cp¡N¡ R>p¡X$su _\u.'
2014dp„ A¡g¡¼k L$pDbpȩ V²$pqaL$f_p¡ qL$õkp¡ Ad¡qfL$pdp„ M|b NpS>¡gp¡.
Ad¡qfL$p_u S> _l], `Z cpfs-`pqL$õsp_, _¡`pm, CÞX$p¡_¡riep, hN¡f¡
v$¡ip¡_u kNuf A_¡ `y¿s bpmpAp¡_¡ dkpS> s\p õ`p_y„ L$pd Ap`hp_p
blp_¡ Ap V²$pqaL$f cp¡mhu_¡ akphsp¡. Ad¡qfL$p_p„ Sy>v$p„ Sy>v$p„ fpÄep¡dp„ A¡_y„
_¡V$hL®$ lsy„. Ðep„ Ap bpmpAp¡ `pk¡ v$¡lìep`pf_y„ L$pd L$fphsp¡. dp_rkL$,
ipfuqfL$ ip¡jZ, dpf`uV$ L$fu_¡ A¡d_¡ b„^L$ `Z b_phu_¡ fpMsp¡, `f„sy
A¡g¡¼k Äepf¡ `L$X$pep¡ Ðepf¡ Ad¡qfL$_ L$pev$pìehõ\pA¡ A¡_¡ ApL$fu
S>_dV$u`_u kÅ aV$L$pfu.
k¡¼k V²¡$X$ dpV¡$ kNuf A_¡ Ly$dmu he_u bpmpAp¡_¡ Ap V²$pqaL$k® bp¸eä¡ÞX$
b_u_¡ akph¡ R>¡. Apd `Z Ad¡qfL$pdp„ dp-bp`_p `pqfhpqfL$ k„b„^p¡dp„ â¡d
A_¡ l|„a_u L$du lp¡e R>¡. R|>V$pR>¡X$p_p qL$õkp_y„ âdpZ `Z h^y lp¡hp_¡ L$pfZ¡
bpmL$p¡ Al] A¡L$ghpep„ `X$u S>sp„ lp¡e R>¡. V²$pqaL$k® Ap_p¡ apev$p¡ g¡ R>¡.
gÁ__p hQ_ l¡W$m Ap L$ÞepAp¡_¡ akph¡ R>¡ A_¡ v$¡lìep`pfdp„ ^L¡$gu v$¡ R>¡.
A¡d_p AÐepQpf_u lv$ lp¡su S> _\u. Ap V²$pqaL$k® `¡gu L$ÞepAp¡_p„ ifuf
`f `p¡sp_p _pd_y„ V¸$V|$ rQsfphu_¡ A¡d_u A„Ns dprgL$u_p„ b_phu g¡ R>¡.
qv$hk_p lÅf-b¡ lÅf Ad¡qfL$_ X$p¸gf L$dphp dpV¡$ afS> `pX¡$ R>¡ A_¡ Å¡
Apd _ \pe sp¡ dpf`uV$ L$fsp„ `Z A¡ AQL$psp _\u.
V²$pqaL$f_¡ Ad¡qfL$_ kfL$pf kL„$Ådp„ g¡ R>¡ Ðepf¡ sp¡ A¡d_u M¡f _\u
fl¡su, `Z A¡ kp\¡ `uqX$s-`uqX$sp_¡ `Z `|f¡`|fp¡ Þepe dmu fl¡ A¡hu
Å¡NhpC L$f¡ R>¡. qX$`pV®$d¡ÞV$ Ap¸a lp¡dg¸ÞX$ rk¼ep¡qfV$u_p eyr_V$ Qua i¡f_ h^y
dprlsu Ap`sp„ L$l¡ R>¡:
"Ap b^p S> L¡$k M|b AV$`V$p lp¡hp R>sp„ `uqX$s-`uqX$sp_¡ L$p¡C Ópk _
`X¡$ A¡_u Ad¡ sL¡$v$pfu fpMuA¡ R>uA¡. Adpfu `pk¡ Aphp `uqX$sp¡ kp\¡
klp_yc|rs\u hps L$fu iL¡$ A¡hp r_óZps lp¡e R>¡. A¡d_u v$f¡L$ hps, dprlsu
Mp_Nu fl¡ A¡_u `|f¡`|fu sL¡$v$pfu fpMhpdp„ Aph¡ R>¡. Adpfu b^u S> L$pe®hplu
`uqX$s-`uqX$sp_¡ L¡$ÞÖdp„ fpMu_¡ S> L$fhpdp„ Aph¡ R>¡.'
Äepf¡ d¡fug¸ÞX$ fp¸L$rhg¡dp„ Aph¡gy„ dp¡ÞV¡$Np¡d¡fu L$pDÞV$u üyd_ V²$pqaqL„$N
V$põL$ ap¡k® `Z dp_h v$¡lìep`pf_¡ gC_¡ OZu kQ¡s fus¡ L$pd L$f¡ R>¡. Al]
k¡¼k dpV¡$ Aphsp N°plL$ `f _S>f fpMhpdp„ Aph¡ R>¡, L$pfZ L¡$ Al]_p V$põL$
ap¡k®_p L$l¡hp dyS>b blpf\u Aph¡gp ap¡f¡_ Vy$qfõV$ S> h^y Apdp„ akpsp lp¡e
R>¡. A¡d_pdp„ ÅNê$L$sp gphhp_y„ L$pd A¡ L$f¡ R>¡. A¡ dpV¡$ dp¡V$p cpN_p„
bpf-f¡õV$p¡fp„dp„ Al] `p¡õV$f-rbg gNpX$hpdp„ Aph¡ R>¡. OZue A¡hu k„õ\p
Al] R>¡, S>¡ QQ® L¡$ L$çeyr_V$u k¡ÞV$f S>¡hu S>Áepdp„ üyd_ V²$pqaqL„$N dpV¡$
Ah¡f_¡k L¸$ç`¡C_ `Z Qgph¡ R>¡.
bpëV$udp¡f QpCëX$ AåeyT k¡ÞV$fdp„ Aph_pfp„ kNuf bpmL$p¡_p L¡$k `Z
Al] h^y Å¡hp dþep lp¡hp_¡ gu^¡ Al]_u ipmp-L$p¸g¡Å¡dp„ `Z rb_kfL$pfu
k„õ\p âQpf_y„ L$pd L$f¡ R>¡.
Þey ep¡L®$ fpÄe_y„ kp¥\u ìeõs il¡f ba¡gp¡ Apd sp¡ _peNfp hp¸V$f ap¸ëk
dpV¡$ ÅZusy„ R>¡, `Z Al] üyd_ V²$pqaqL„$N_p¡ v$f h^y Å¡hp dm¡ R>¡. L¡$_¡X$p bp¡X®$f
_ÆL$ lp¡hp_¡ gu^¡ Al] k¡¼k V²¡$X$ kp\¡ ap¡õX®$ g¡bf Å¡hp dm¡ R>¡.
\p¡X$p„ hj® `l¡gp„ 14 hj®_u
A¡rgTpb¡\_y„ A`lfZ \ey„...
34
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

a¡gp¡_p ^ hp¸rge¡ÞV$ gp¸ek® âp¡S>¡¼V$_p„ A¸dp Ap rhi¡ h^y âL$pi `pX$sp„
L$l¡ R>¡ L¡$ g¡bf V²$pqaqL„$N_u kdõep Adpf¡ Ðep„ h^y R>¡. Al] rdëL$ X¡$fu,
A¸`g apd®, âp¡X$¼i_ L„$`_u h^y lp¡hp_¡ L$pfZ¡ kss g¡bf-dS|>fp¡_u S>ê$f
`X¡$ R>¡. gp¡L$p¡ Al] k¡ÞV²$g Ad¡qfL$p, d¡[¼kL$p¡\u L$pd dpV¡$ Aph¡ R>¡. A¡d_p
X$p¡¼eyd¡ÞV¹$k Å¡ bfpbf _ lp¡e L¡$ A¡çàgp¡ef-A¡S>ÞV$_¡ Ap`u v$u^p lp¡e sp¡
A¡dZ¡ A¡ afrS>eps S>¡ L$l¡ A¡ L$pd L$fhy„ `X¡$. Al] g¡bf V²$pqaqL„$N_u kdõep
Mf¡Mf rhjd R>¡. Ap¡Ry>„ cZ¡gp, cpjp_u kdõep, Nfubu S>¡hu A_¡L$
sL$guap¡_¡ L$pfZ¡ ApMue tS>v$Nu Ap gp¡L$p¡ kbX$sp fl¡ R>¡.
Ap kdõep_p¡ N„cuf`|h®L$ r_h¡X$p¡ gphhp dpV¡$ ba¡gp¡dp„ lh¡ g¡bf
k¡ãV$u k¡ÞV$f Qpg¡ R>¡, S>¡ Ap sdpd frS>õV$X®$ g¡bf_y„ Ýep_ fpM¡ R>¡. Ðep„
ApDV$qfQ qX$`pV®$d¡ÞV$ `Z R>¡, S>¡ g¡bf_p„ bpmL$p¡_¡ cZphhp_y„ L$pd L$f¡ R>¡.
g¡bf-îrdL$_¡ L$p¡C `Z âL$pf_p¡ AÞepe \sp¡ lp¡e A¡hy„ gpN¡ sp¡ A¡ Þey
ep¡L®$dp„ Aph¡gp hL®$k® CÞS>[õV$k k¡ÞV$fdp„ aqfepv$ L$fu iL¡$ R>¡.
Ad¡qfL$pdp„ Å¡ L¡$ Of¡ L$pd L$fsp„ _p¡L$f-_p¡L$fpZu-kh®ÞV¹$k_¡ \sp
AÐepQpf S>¡hp qL$õkp cpÁe¡ S> Å¡hp-kp„cmhp dm¡. A¸dp L$l¡ R>¡ L¡$
Ad¡qfL$_ Ofp¡dp„ X$p¡d¡[õV$L$-l¡ë` dp¡V$p cpN¡ _\u lp¡su A_¡ Å¡ L$p¡C lp¡e sp¡
Ap b^p S> kh®ÞV¹$k `pk¡ rgNg Vy$qfõV$ rhTp lp¡e R>¡.
Ad¡qfL$p_p eyV$pl fpÄe_p kp¸ëV$ g¡L$ rkV$udp„ ApS>\u 16 hj® `l¡gp„
A¡L$ A¡hp¡ qL$õkp¡ b_u Nep¡, S>¡_¡ ApS> ky^u L$p¡C c|gu _\u i¼ey„. A¡X$
õdpV®$_p Ly$Vy„$b_u b¡ v$uL$fudp„\u dp¡V$u v$uL$fu 14 hj} A¡rgTpb¡\_y„ A¡L$ fps¡
A¡_p Ofdp„\u A`lfZ \ey„. kp¸ëV$ g¡L$ rkV$udp„ Aphy„ `l¡ghl¡gu hpf bÞey„
lsy„. õdpV®$`qfhpf¡ v$uL$fu_¡ ip¡^hp L$„C bpL$u _ fp¿ey„. ApW$ drl_p bpv$ A¡d_¡
gpk h¡Npk\u A¡rgTpb¡\_u cpm dmu. V²$pqaL$k®_¡ `p¡guk¡ `L$X$u `pX$ép. Ap
ApW$ drl_pdp„ A¡rgTpb¡\ `f dp_rkL$, ipfuqfL$ ip¡jZ \ey„ lp¡hp R>sp„
õdpV®$`qfhpf¡ A¡rgTpb¡\_¡ a|g_u S>¡d kpQhu. kp¸ëV$ g¡L$ rkV$udp„ flu_¡ S>
A¡X$ õdpV£$ A¡rgTpb¡\ õdpV®$ apDÞX¡$i_ iê$ L$ey¯. v$k¡L$ hj® L$p¡V®$dp„ V²$peg
Qpgu. il¡f_p OZp gp¡L$p¡A¡ õdpV®$`qfhpf_p¡ rhfp¡^ `Z L$ep£ s¡d R>sp„
õdpV®$`qfhpf¡ `p¡sp_p apDÞX¡$i_ Üpfp kdpS>dp„ Ap âL$pf_u Ny_pMp¡fu rhfyÙ
v$pMgp¡ b¡kpX$hp_y„ L$pe® Qpgy fp¿ey„.
A¡rgTpb¡\¡ \p¡X$p„L$ hjp£ bpv$ `p¡sp_u husL$L$\p Ðep„_p„ kdpS>-k„õ\pdp„
L$l¡hp_u iê$Aps L$fu. r`sp A¡X$ õdpV®$ Ap rhi¡ rQÓg¡Mp_¡ L$l¡ R>¡:
"Ap hpõsrhL$sp R>¡ A_¡ hpõsrhL$sp ¾|$f S> lp¡hp_u. dpfu v$uL$fu `f S>¡
huÐey„ A¡ kdpS>dp„ buÅ `f _ hus¡ A¡ dpV¡$ sL¡$v$pfu g¡hp_y„ buXy„$ d¢ TX$àey„
R>¡. A¡ dpV¡$ dpfp\u \pe A¡ b^p S> âepk ly„ A_¡ dpfu v$uL$fu L$fsp„ fl¡hp_p„
R>uA¡. õL|$g-L$p¸g¡S>, hN¡f¡ S>ÁepA¡ Ad¡ bpmL$p¡ kp\¡ hpsp¡ L$fuA¡ R>uA¡.
ApSy>bpSy> r_funZ L$fsp„ fl¡hy„, AÅÎep kp\¡ hps _ L$fhu, hN¡f¡ rhi¡
kdÅhsp„ fluA¡ R>uA¡.'
ApS>¡ A¡rgTpb¡\ `fZu Q|L$u R>¡ A_¡ b¡ bpmL$_u dçdu `Z b_u NC
R>¡. s¡d R>sp„ A¡rgTpb¡\ õdpV®$ apDÞX¡$i_ kq¾$e R>¡. Ap D`fp„s, Ap il¡fdp„
bpmL$p¡ dpV¡$_u L$p¡V®$ R>¡, S>¡_¡ UCASA (eyV$pl L$p¡A¡g¡i_ AN¡CÞõV$
k¡¼õeyAg Akp¡ëV$) _pdL$ k„õ\p k„cpm¡ R>¡. Ad¡qfL$_ kfL$pf sfa\u a„X$
d¡mh_pfu Ap k„õ\pdp„ k¡¼õeyAg Akp¡ëV$, hpep¡gÞk, f¡` ¾$pCrkk
âp¡N°pçk, rh[¼V$d A¸X¹$hp¡L¡$V$_¡ dv$v$ê$` b_¡ A¡hp„ L$pe®-âp¡N°pd_y„ Apep¡S>_
\pe R>¡.
...A¡rgTpb¡\_p A`lfZ `R>u kdN° Ad¡qfL$p Mmcmu EW$éy„ lsy„... A_¡L$ eps_p kl_ L$ep® bpv$ A¡rgTpb¡\ dmu Aphu.
`R>u A¡_p `qfhpf¡ Ap âL$pf_p `uqX$sp¡_u klpe dpV¡$ klpesp L¡$ÞÖ `Z iê$ L$ey¯...
35
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

hi¡j
_p_`Zdp„ S> dp-bp`\u AmNp„ fl¡sp„ k„sp_p¡ X²$Ák_p„
b„^pZu b_u A_¡L$ âL$pf_p A`fp^ ApQfhp dp„X¡$ R>¡.
bpmL$p¡ dpV¡$_u L$p¡V®$_¡ Al] `uAf L$p¡V®$ L$l¡ R>¡. Al] bpmL$p¡ dpV¡$ bpmL$p¡
S> L¡$k gX¡$ R>¡. bpmL$p¡ Üpfp S> QyL$pv$p¡ k„cmphhpdp„ Aph¡ R>¡. v$p¡rjs bpmL$p¡_¡
kÅ `Z dm¡ R>¡. vy$r_epdp„ Aphu `l¡gu `uAf L$p¡V®$ kp¸ëV$ g¡L$ rkV$udp„ R>¡.
eyL$pkp (UCASA)_p A¡[¼T¼eyqV$h qX$f¡¼V$f V$p¡d Ap rhi¡ h^y dprlsu
Ap`sp„ L$l¡ R>¡: "14 hj®_p„ bpmL$p¡_p L¡$k Ap S> Jdf_p„ bpmL$p¡ gX¡$ R>¡ A_¡
95 V$L$p L¡$k kam fus¡ DL¡$gpe `Z R>¡.'
ApS> ky^udp„ dfukp eyNpV£$_u k„õ\p A_¡L$ `uqX$sp¡_¡
dv$v$ê$` \C R>¡.
Ad¡qfL$pdp„ dp-bp` dpV¡$_p„ l½$ A_¡ afS> R>¡, `Z bpmL$p¡ dpV¡$ L$p¡C `Z
âL$pf_p l½$ _\u. `uAf L$p¡V®$dp„ S>¡ bpmL$p¡ hL$ug, S>S> b_¡ R>¡ A¡d_¡ Mpk
âL$pf_u spgud Ap`hpdp„ Aph¡ R>¡. õL$p¸gf A_¡ cZhpdp„ V$p¸`f lp¡e A¡hp„
bpmL$p¡_¡ `k„v$ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡.
14\u 18 hj®_u Jdf_p„ bpmL$p¡_¡ akphhp„ L¡$ L$p¡C `Z N¡fL$p_|_u L$pddp„
k`X$phhp„ kl¡gp„ lp¡e R>¡. Ap D`fp„s, A¡d_u Ap Jdf R>¡sfpdZu lp¡hp_¡
36
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

k¡¼k V²¡$X$_u h¡bkpCV$ "b¸L$`¡S>' kpd¡ Ap¾$p¡i... dp_h v$¡lìep`pf rhfyÙ "åëey L¸$ç`¡C_'_p _pd¡ Ad¡qfL$pdp„
W¡$f W¡$f âQpf \pe R>¡.
L$pfZ¡ _p_p„-dp¡V$p„ âgp¡c_dp„ akpC S>C_¡ A¡ L$iy„ Mp¡Vy„$ L$pd _ L$fu g¡ A¡
dpV¡$ `uAf L$p¡V®$_¡ kp¸ëV$ g¡L$ rkV$udp„ OZu N„cufsp`|h®L$ g¡hpdp„ Aph¡ R>¡.
k¡¼õeyAg hpep¡gÞk_p v$f hj£ 1100\u h^y L¡$k Ad¡qfL$pdp„ _p¢^pe R>¡,
S>¡dp„_p 400 L¡$k eyV$pl fpÄedp„ Å¡hp dþep R>¡. V$uQf Å¡ bpmL$_¡ L$p¡V®$dp„
S>hp_y„ L$l¡ sp¡ bpmL$ L$p¡V®$dp„ `p¡sp_p¡ L¡$k fS|> L$fu iL¡$ R>¡. Ap D`fp„s, bpmL$_¡
dmsu kÅ-`r_id¡ÞV$dp„ `Z dp¡V$p cpN¡ L$çeyr_V$u krh®k, kdpS>k¡hp S>¡hy„
S> L$pd Ap`hpdp„ Aph¡ R>¡.
OZu hpf Æh_dp„ A¡hu A¡hu OV$_p b_su lp¡e R>¡, S>¡_u R>p` ¼epf¡e
cygpsu _\u. L$p¡CL$ ìe[¼s Aphu OV$_p_p âcph `R>u `p¡sp_u tS>v$Nu_p¡
âhpl `gV$u `Z v$¡ R>¡.
Ad¡qfL$p_p L¡$rgap¡r_®ep fpÄe_p kp¥\u ìeõs NZpsp il¡f k¡_ qX$e¡Np¡dp„
fl¡su 70 hj} dfukp eyNpV£$_p Æh_dp„ `Z huk hj® `l¡gp„ Aphy„ S> L„$CL$
b_u Ney„. d¡[¼kL$p¡ bp¡X®$f _ÆL$ Aph¡gp k¡_ qX$e¡Np¡dp„ hk_pfu dfukp
d¡[¼kL$p¡ A_¡ k¡_ qX$e¡Np¡dp„ AhfS>hf L$fsu. dfukp A¡ hMs¡ d¡[¼kL$p¡dp„
Aph¡gu `pågp¡ d¡[¼kL$p¡ _pdL$ k„õ\p kp\¡ k„L$mpe¡gu lsu, S>¡ üyd_
V²$pqaqL„$N_p `uqX$sp¡ dpV¡$ L$pd L$f¡ R>¡.
Ðep„ fu_p _pd_u bpmp üyd_ V²$pqaqL„$N_p¡ cp¡N b_u lsu. A¡_u ùv$eÖphL$
L$lpZu kp„cmu_¡ dfukp_¡ \ey„ L¡$ lh¡ _½$f`Z¡ L$iy„L$ Ap qv$ipdp„ L$pd L$fhy„
`X$i¡. `qfZpd¡ k¡_ qX$e¡Np¡ il¡fdp„ bpeg¡V$fg k¡ãV$u L$p¡qfX$p¡f L$p¡A¡g¡i_
_pdL$ k„õ\p ApS>\u 18 hj® `l¡gp„ iê$ L$fu A_¡ Ðepf bpv$ d¡[¼kL$p¡_p
rsL$hp_p il¡fdp„ `Z Aphu k„õ\p iê$ L$fu. dfukpA¡ AÐepf ky^u 800\u
h^y `uqX$sp¡_¡ klpe L$fu R>¡. Al] A¡d_p dpV¡$ i¡ëV$f, fl¡hp_u ìehõ\p `Z
R>¡. Ad¡qfL$_ L$pev$p A_ykpf Al] `uqX$s_¡ 21 qv$hk fpMu iL$pe R>¡.
dfukp rQÓg¡Mp kp\¡ hps L$fsp„ L$l¡ R>¡: "Ad¡qfL$pdp„ kp¥\u h^y gp¡L$p¡
X²$Ák g¡ R>¡. üyd_ V²$pqaqL„$N_p L¡$V$gp b^p L¡$kdp„ V²$pqaL$k® Ap R>p¡L$fuAp¡_p¡
D`ep¡N X²$Ák_u l¡fpa¡fudp„e L$f¡ R>¡. Ap R>p¡L$fuAp¡_¡ `Z X²$Ák_u b„^pZu
b_phu v$¡ R>¡. Adpfu k„õ\p Ad¡qfL$p_u A_¡L$ _p_u-dp¡V$u buÆ k„õ\pAp¡
kp\¡ k„L$mpe¡gu R>¡. Ad_¡ Äepf¡ `Z buÆ k„õ\p_p kp\_u S>ê$f `X¡$ Ðepf¡
A¡ Ad_¡ dv$v$ L$fsu fl¡ R>¡. Ap dpÓ dpfu k„õ\p L¡$ buÅ fpÄe_u hps _\u.
Ap dp_hsp_p¡ âñ R>¡. dpfy„ Qpg¡ sp¡ ly„ b^p S> V²$pqaL$k®, v$gpgp¡_¡ fpsp¡fps
S>¡gc¡Np L$fu v$J.' Ap k„õ\p_u `p¡sp_u CdS>®Þku V²$pqaqL„$N lp¸V$gpC_,
i¡ëV$f (V²$p[ÞTi_g lpDtkN) `Z R>¡.
Ad¡qfL$p S>¡hp rhL$pkiug v$¡idp„ OZu hpf sp¡ Ap^yr_L$ V¡$¼_p¡gp¸Æ îp`
b_u Åe R>¡. CÞV$f_¡V$, kp¡rieg rdqX$ep `f üyd_ V²$pqaqL„$N h^y \pe R>¡.
b¸L$`¡S> _pdL$_u k¡¼k V²¡$X$ dpV¡$_u h¡bkpCV$ Ap dpV¡$ Ly$¿eps R>¡. s¡d R>sp„
äuX$d fpCV¹$k l¡W$m Ap h¡bkpCV$_¡ b„^ L$fhp dpV¡$ OZp„ hjp£\u L¡$k Qpgu
füp¡ R>¡. spS>¡sfdp„ S> Ap h¡bkpCV$ dp„X$ dp„X$ b„^ \C.
üyd_ V²$pqaqL„$N, hN¡f¡_u L$pev$p-kdpS> rhfyÙ_u N¡fL$pev$¡ âh©rÑAp¡ rhfyÙ
åëey L¸$ç`¡C_ sfuL¡$ ÅZusp¡ âQpf kdN° Ad¡qfL$pdp„ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. bp¡X®$f
_ÆL$_p„ fpÄep¡dp„ L¡$ rhv$¡iuAp¡_p„ kl¡gNpl S>¡hp„ õ\mp¡ `f `Z k¡¼k V²¡$X$,
üyd_ V²$pqaqL„$N_u kdS> A_¡ ÅN©rs gph_pfp„ `p¡õV$f, L¸$ç`¡C_ OZu b^u
S>ÁepA¡ Ýep_ M¢Q¡ A¡hp„ lp¡e R>¡. Ad¡qfL$_ `p¡guk ksL®$ lp¡hp R>sp„ V²$pqaL$k®
Al] R>V$L$u S>sp Å¡hp dm¡ R>¡. \pCg¸ÞX$, C[ÞX$ep, CÞX$p¡_¡riep, _¡`pm,
`pqL$õsp_, `|h® eyfp¡`, hN¡f¡ v$¡ip¡dp„\u Nfub bpmL$p¡-bpmpAp¡_¡ cp¡mhu_¡
Ad¡qfL$p_y„ âgp¡c_ gNpX$_pfp Ap V²$pqaL$k® v$f hj£ lÅfp¡_u k„¿epdp„ Ap
^„^p¡ L$fu füp R>¡.
Aphy„ ipfuqfL$, dp_rkL$ ip¡jZ ¼ep„ S>C_¡ AV$L$i¡ A¡_u L$p¡C_¡ Mbf
_\u. s¡d R>sp„ vy$r_epcfdp„ Ap_¡ _p\hp dpV¡$ lÅfp¡\u h^y gp¡L$p¡ k„L$mpe¡gp
R>¡. A¡ b^p kp\¡ dmu_¡ A¡L$ A¡hy„ rhð kS>®hp CÃR>¡ R>¡,$ Äep„ L$p¡C L$p¡C_y„
ip¡jZ _ L$fsy„ lp¡e!
feedback2mona@chitralekha.com
kp¸fu...
r_erds L$p¸gd S>gkpOf_p rdõV$f fOy S>¡V$gu s„Óuîu_¡ L$üp
hNf AQp_L$ rd_u h¸L¡$i_ `f E`X$u Nep lp¡hp\u Ap A„L$dp„
A¡d_u L$p¸gd_p¡ kdph¡i \C i¼ep¡ _\u. Aphsp AW$hpqX$ep
ky^udp„ s„Óu A¡d_¡ `L$X$u gphu_¡ `Z L$p¸gd gMphi¡... âp¡rdk!
d s„Óu
37
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

ìep`pf-rhð
S>e¡i$ rQsrgep
çeyÃeyAg a„X$ klu l¥... Mf¡Mf?
2018-19_u fpS>L$ue A_¡ Apr\®L$ s¡d S Ágp¡bg Ar_ròssp_p dplp¡gdp„ cpfsdp„ "çeyÃeyAg a„X$
klu l¥'_u hps kp\®L$ gpN¡ R>¡. lÆ `Z L„$C i„L$p lp¡e sp¡ çeyÃeyAg a„X$ rhi¡ Ap b^y„ kdÆ gp¡...
sp
S>¡sfdp„ S> AdyL$ CÞh¡õV$f kp\¡
hpsQus \C. b^p_p¡ khpg A¡L$ S>
lsp¡: iy„ lpg_p k„Å¡Np¡dp„ i¸fbÅfdp„ fp¡L$pZ L$fu
iL$pe? fp¡L$pZ L$fhp_u CÃR>p sp¡ \pe R>¡, `f„sy i¸f
L$ep gJ, L¡$V$gp¡ kde fpMy„ A¡ khpg \ep L$f¡ R>¡
A_¡ r_Z®e Adgdp„ dyL$psp¡ _\u.
Ap khpg AdyL$ gp¡L$p¡_¡ S> _\u, bgL¡$ OZp
gp¡L$p¡_¡ R>¡, S>¡_p¡ ku^p¡ A_¡ kfm S>hpb A¡ S> R>¡
L¡$ h^y Å¡Md g¡hp_u s¥epfu lp¡e sp¡ A¡ N°y`_p
A\hp CÞX¡$¼kdp„ kdph¡i ^fphsp iķ® \p¡X$p \p¡X$p
S>dp L$fsp Åh. Å¡ Ap¡Ry>„ Å¡Md g¡hp_u s¥epfu
lp¡e sp¡ çeyÃeyAg a„X$_p¡ dpN® `k„v$ L$fp¡. Ap
S>hpb_p„ A_¡L$ L$pfZ ÅZu g¡hp-kdÆ g¡hp
S>ê$fu R>¡...
2018_y„ AX$^y„ hfk `|fy„ \C Ney„ R>¡.
ApNpdu hfk 2019 S>_fg Cg¡¼i__y„ R>¡.
Ap kdedp„ bÅfdp„ A¡L$ ep buÅ L$pfZkf
hp¸g¡qV$rgV$u fl¡hp_u _½$u R>¡. Ap kdedp„
i¸fbÅfdp„ E\g`p\g_y„ Å¡Md KQy„ fl¡i¡. lp,
Å¡ Ap¡R>p Å¡Md kp\¡ hpS>bu hmsf_u A`¡np
lp¡e sp¡ çeyÃeyAg a„X$_p¡ dpN® S> DÑd R>¡. Ap
rhjedp„ lh¡ kss ÅN©rs `Z h^u flu R>¡. s¡d
R>sp„ hs®dp_ k„Å¡Np¡ A_¡ cprh k„crhs fpS>L$ue
Akf_¡ Ýep_dp„ fpMsp„ çeyÃeyAg a„X$ klu l¥ A¡
hps lh¡ h^y _¡ h^y gp¡L$p¡ õhuL$pfsp \ep R>¡.
AgbÑ, V$uhu, rk_¡dpOfp¡, râÞV$ rdqX$ep A_¡
kp¡rieg rdqX$ep D`fp„s Ål¡f õ\mp¡A¡ çeyÃeyAg
a„X$ klu l¥_u Ål¡fMbfp¡, ÅN©rs-Ty„b¡i_¡ gu^¡
`Z Ap kdS> ìep`L$ b_su flu R>¡. Å¡ L¡$
çeyÃeyAg a„X$_u õL$uçk_u `k„v$Nu dlÒh_u
bpbs R>¡ A_¡ A¡_¡ `Z gp„bp¡ kde Ap`hp¡
AphíeL$ R>¡. ApS>_u spfuMdp„ `Z OZp gp¡L$p¡_¡
çeyÃeyAg a„X$ rhi¡ A_¡L$ khpg ÅN¡ R>¡ A\hp
sp¡ kdS>_p L¡$ kde_p Acph¡ A¡ Ap fp¡L$pZ
V$pmsp flu b¸ÞL$p¡_u qa¼õX$ qX$`p¡rTV$dp„ _pZp„ fpMu
d|L$u fpÆ fl¡ R>¡. Ap c|g V$pmhp S>¡hu R>¡. Ap
38
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018
[õ\rs_¡ Ýep_dp„ fpMu çeyÃeyAg a„X$dp„ ip dpV¡$
fp¡L$pZ L$fhy„ Å¡CA¡ A¡_p L¡$V$gpL$ ku^p-õ`ô$ gpc
kdÆ gCA¡.
X$pChrk®apCX$ `p¡V®$ap¡rgep¡...
çeyÃeyAg a„X$dp„ fp¡L$pZ L$fu_¡ sd¡ Ap`p¡Ap`
A¡L$ X$pChrk®apCX$ `p¡V®$ap¡rgep¡ ^fphsp \C Åh
R>p¡, L$pfZ L¡$ a„X$ sdpfp S>¡hp A_¡L$ gp¡L$p¡ `pk¡\u
c„X$p¡m Ecy„ L$fu rhrh^ L„$`_udp„ fp¡L¡$ R>¡, S>¡_¡ gu^¡
sdpfy„ Å¡Md Ap¡Ry>„ fl¡ R>¡. AgbÑ, Ap_¡ gu^¡
sd_¡ hmsf `Z L$v$pQ ku^y„ i¸fdp„ dm¡ A¡ L$fsp„
Ap¡Ry>„ dmu iL¡$, `Z ku^p i¸fdp„ Å¡ L$v$pQ sdpfp¡
`k„v$ L$fhpdp„ Aph¡gp¡ i¸f Mp¡V$p¡ L¡$ _bmp¡ W$f¡ sp¡
sdpfu d|X$u L$p„ AX$^u L$p„ `|fu X|$bu Åe A¡hy„ `Z
b_u iL¡$!
`pfv$i®L$sp...
çeyÃeyAg a„X$dp„ fp¡L$pZ L$fhpdp„ buÆ A¡L$
dlÒh_u hps A¡ R>¡ L¡$ A¡dp„ L$f¡gy„ fp¡L$pZ `pfv$i®L$
fl¡ R>¡, L¡$d L¡$ a„X$ d¸_¡S>f¡ sdpfp„ _pZp„ ¼ep„, L$C
L„$`_uAp¡dp„ fp¡¼ep„ R>¡ A¡_u rhNsp¡ r_erds sd_¡
dmsu fl¡ R>¡.
ep¡S>_pAp¡_u hfpCV$u...
çeyÃeyAg a„X$ `p¡s¡ sp¡ fp¡L$pZL$pfp¡_¡
X$pChrk®apCX$ `p¡V®$ap¡rgep¡ Ap¸af L$f¡ S> R>¡ _¡ kp\¡
kp\¡ cf`|f h¥rhÝekcf ep¡S>_pAp¡ `Z Ap¸af
L$f¡ R>¡, S>¡d L¡$ C[¼hV$u, X¡$V$, rkõV¡$d¡qV$L$ CÞh¡õV$d¡ÞV$
àgp_, Ap¡`_ A¡ÞX¡$X$, ¼gp¡T A¡ÞX¡$X$, rNëV$
(kfL$pfu rk¼ep¡qfV$uTdp„ fp¡L$pZ) a„X$, bp¡ÞX$ a„X$,
V¸$¼k k¡thN a„X$, C[¼hV$u rgÞL$X¹$ k¡thN õL$ud,
hN¡f¡ kdp_ rhrh^sp çeyÃeyAg a„X$ dpN£ Ap¸af
\sp„ fl¡ R>¡. CÞh¡õV$f `p¡sp_p„ bS>¡V$ A_¡ gÿe
dyS>b A¡_u `k„v$Nu L$fu ApNm h^u iL¡$ R>¡, S>¡dp„
MQ® `Z _l]hs¹ lp¡e R>¡.
kfmsp _¡ kyrh^p...
çeyÃeyAg a„X$dp„ fp¡L$pZ L$f_pfp dpV¡$ kfmsp
A_¡ kNhX$sp `Z klS> R>¡, L¡$d L¡$ Apdp„
CÞh¡õV$d¡ÞV$ L$fsu hMs¡ kpvy$„ apḑ® cfu_¡ Ap`u v$p¡
A¡V$g¡ sdpf¡ Ðep„ A¡_p„ kqV®$qaL¡$V$ L¡$ sdpfp
CÞh¡õV$d¡ÞV$_y„ L$Þad£i_ Aphu Åe R>¡. L$p¡C TpTp„
L$pNrmep„ lp¡sp„ _\u. qX$d¡V$ kyrh^p `Z R>¡. Ap
L$pd Ap¸_gpC_ ^p¡fZ¡ `Z \C iL¡$ R>¡.
A¡kApC`u S>¡hu AdyL$ ep¡S>_pdp„ sp¡ sdpfp b¸ÞL$
Mpspdp„\u ku^p„ _pZp„ V²$pÞkaf \sp„ fl¡ R>¡. `¥kp
`pR>p d¡mhsu hMs¡ A¡L$ qfX$ç`¹i_ apḑ® cfu v$p¡
A¡V$g¡ L$pd \C Åe. sdpfp A¡S>ÞV$ hNf `Z sd¡
Ap L$pd L$fu iL$p¡.
âp¡a¡i_g d¸_¡S>d¡ÞV$...
kp¥\u dlÒh_u hps A¡ R>¡ L¡$ sd¡ çeyÃeyAg
a„X$dp„ fp¡L$pZ L$fp¡ sp¡ sd_¡ âp¡a¡i_g d¸_¡S>d¡ÞV$_p¡
gpc `Z dm¡ R>¡ s¡d S> k¡bu (rk¼ep¡qfV$uT
A¡¼kQ¡ÞS> bp¡X®$ Ap¸a C[ÞX$ep) sfa\u L$X$L$
r_Nfp_u A_¡ r_ed_ `Z \sy„ fl¡ R>¡. V|„$L$dp„,
Äepf¡ i¸fbÅf ku^p fp¡L$pZ dpV¡$ Å¡Mdu gpN¡ L¡$
d|„Th¡ L¡$ `R>u L„$C k|T¡ _l] A¡hu `qf[õ\rsdp„
çeyÃeyAg a„X$ î¡›$ dpÝed b_u fl¡ R>¡. _p_p„,
ku^p„, kfm Å¡Md _ g¡hp dpNsp, `f„sy
i¸fbÅf_u h©qÙ_p¡ gpc g¡hp dpNsp CÞh¡õV$fp¡
dpV¡$ çeyÃeyAg a„X$_p¡ dpN® DÑd R>¡.
kdpQpf k„L¡$s
d R>¡ëgp„ `p„Q hfkdp„ v$¡i_p„ ApW$ dy¿e il¡fdp„
cpX$p_u Ap¸qak_p kp¡v$pAp¡_y„ âdpZ 60 V$L$p S>¡V$gy„
hÝey„ R>¡.
d kfL$pf lõsL$_u V$p¡Q_u Ap¸Cg L„$`_uAp¡
v$¡icfdp„ 25,000 `¡V²$p¡g `„` õ\p`hp_u ep¡S>_p
^fph¡ R>¡. Ap dpV¡$ kfL$pf sfa\u A¡d_¡ gugu T„X$u
dmu lp¡hp_p Al¡hpg R>¡.

_hgL$\p 07
ririf fpdphs
QugTX$`¡ b_su OV$_pAp¡... k„h¡v$_p-flõe_p„ d©NS>m... Ap„M_p `gL$pfpdp„ `gV$psu bpÆ...
`¡
gy„ rhrQÓ vy$:õhà_ ApS>¡ afu
`pRy>„ ÓpV$¼ey„.
Apk`pk QL$fphp gC fl¡gp
ApW$-v$k dpZk_p„ a¼s ^X$. ^X$_u
D`f Ql¡fp_u S>ÁepA¡ cc|L$sp¡ ka¡v$ Ap¾$dL$
^ydpX$p¡. N|„Nmphu dpf¡, A^d|Ap L$fu _pM¡ A¡hu
v|$rjs lhp A_¡ A¡ lhp_¡ Qufsp¡ iÓy_p suf S>¡hp¡
A¡L$ rhL©$s i¡sp_u AhpS>:
sy„ L¡$d Aphy„ L$f¡ R>¡, rhhp_?
- A_¡ rhhp__y„ TpV$L$p kp\¡ ÅNu S>hy„,
l„d¡i_u S>¡d. v|$f kfL$u fl¡gp k`_p_p¡ `X$R>pep¡
õ`ô$`Z¡ Å¡C iL$hy„, l„d¡i_u S>¡d. d_ L$X$hy„ \C
S>hy„, l„d¡i_u S>¡d. Ap L$X$hpicfu nZ h^pf¡
M¢Qpe A¡ `l¡gp„ A¡ T`pV$pc¡f Ecp¡ \C_¡
bp\ê$ddp„ O|ku Nep¡. âps: rhr^Ap¡ `sphu, g]by
A_¡ d^hpmy„ `pZu_p¡ ApMp¡ Ágpk NV$NV$phu,
V²$¸L$k|V$ _uQ¡ Å¡tNN i|T `l¡fu A¡ Of_u blpf
_uL$mu Nep¡.
rhhp_ ApS>¡ r_^p®qfs kde L$fsp„ gNcN
AX$^p¡ L$gpL$ hl¡gp¡ lsp¡. õ`ô$ k|ep£v$e \hp_¡
lSy> \p¡X$u hpf lsu. Å¡f bpN rhõspf_p Myëgp
`lp¡mp fõsp_p qL$_pf¡ rhhp_¡ gebÙ v$p¡X$hp
dp„X$éy„. hl¡gu khpf_y„ vy$:õhà_, NC fps_u
igpL$p, `pqL$õsp_u Åk|k kp\¡_u A¡_u skhuf,
ap¡_ `f a¢L$pe¡gy„ igpL$p_y„ S|>W$, A¡ S|>W$_¡ L$pfZ¡
d_dp„ `¡v$p \C Ne¡gp¡ L$p¡gplg... Ap b^y„ ¾$di:
idhp dp„X$éy„. qv$dpN ^ud¡ ^ud¡ kpa \sy„ Ney„.
AÐepf_y„-Ap nZ_y„ kÐe A¡ R>¡ L¡$ Ap¸`f¡i_
rkf ¾$uL$_p¡ rhr^hs¹ âpf„c L$fhp `l¡gp„
Ap¸qarieg qv$hk_u khpf `X$u Q|L$u R>¡!
lh¡ Ðhfp \hu Å¡CA¡. Mp¡V$u S>ÁepA¡, Mp¡V$u
qv$ipdp„ kde L¡$ i[¼s ìee L$fhp_u L$p¡C Ny„ÅCi
_\u. OÏ„ b^y„, L$v$pQ L$ë`_p_p¡ `qfO `Z V|„$L$p¡
`X¡$ A¡V$gy„ b^y„ v$ph `f dyL$pey„ R>¡... v$¡i_p
A\®s„Ó_p õsf¡, fpS>L$ue õsf¡, kÑp k„Oj®_p õsf¡,
Ap„sffpô²$ue kduL$fZp¡_p õsf¡! rdi_ rkf ¾$uL$_¡
Nrs Ap`hpdp„ dv$v$ L$fu iL¡$ A¡hp¡ ApS>_u spfuM¡
L$p¡C kp\u _\u-L$p¡C rhðpky _\u. rdi_ ApNm
h^i¡ s¡d s¡d L$ep klepÓuAp¡ Dd¡fpi¡ A_¡ L¡$hp¡
L$pfhp„ b_i¡ A¡_u Mbf _\u. Ap sb½¡$ dpÓ
A¡V$gu S> Mbf R>¡ L¡$ Ap rdi__p Q¾$ìe|ldp„ A¡L$
ly„ Ry>„, A¡L$ hX$p â^p_ R>¡ A_¡ Adpf¡ kp\¡ dmu_¡
39
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

_hgL$\p
kps _l], kÑf L$p¡W$p c¡v$hp_p R>¡!
rhhp_ A¡L$pA¡L$ \„cu Nep¡. fõsp¡ Al]\u suh°
hmp„L$ gC füp¡ lsp¡. a|V$`p\_p M|Zp `pk¡ `yóL$m
IV$p¡ Aõsìeõs a¡gpe¡gu `X$u lsu. L$v$pQ fps_p
cpNdp„ L$p¡C Myëgu V²$L$dp„\u b¡v$fL$pfu`|h®L$ A\hp
AL$õdps¡ Ap IV$p¡ blpf a¢L$pC NC lsu. Ap
L$dW$pZ_¡ L$pmÆ`|h®L$ Ap¡m„Nu_¡ rhhp_ `y_: v$p¡X$hp
gpÁep¡. A¡_p L$`pm `f bpT¡gp„ `fk¡hp_p„ V$u`p„dp„
hl¡gu khpf_p¡ âL$pi sfaqX$ep„ dpfu füp¡ lsp¡.
rhhp__u _S>f fõsp_u kpd¡_u bpSy>
Np¡W$hpe¡gp A¡L$ sp¡tsN lp¡qX¯$N `f `X$u. A¡_p `f
S>NÞ_p\ dl¡sp_p¡ Ql¡fp¡ lku füp¡ lsp¡. bpSy>dp„
dp¡V$p Anf¡ g¿ey„ lsy„:
qX$rS>V$g C[ÞX$ep... kyr`qfef C[ÞX$ep!
cpf¡ Å¡fip¡f\u gp¸ÞQ \e¡gp qX$rS>V$g
C[ÞX$ep âp¡S>¡¼V$ dpV¡$ hX$p â^p__¡ rhi¡j gNph
lsp¡. A¡d_p¡ V¡$¼_p¡gp¸Æ âÐe¡_p¡ â¡d klS> lsp¡
A_¡ kdÆ iL$pe A¡d lsp¡, L¡$d L¡$ v$peL$pAp¡
`l¡gp„ A¡ Myv$ A¡[ÞS>r_eqf„N L$p¸g¡S>dp„ âp¡a¡kf
flu Q|¼ep lsp. fpS>L$pfZu bÞep A¡ `l¡gp„
S>NÞ_p\ dl¡sp dpõsf lsp `p¡sp_p r`sp_u
S>¡d! r`spÆ fpd_pfpeZ dl¡sp _MriM rinL$
lsp. cph_Nf_p v$rnZpd|rs® rh_e d„qv$fdp„
A¡d_u S>bfu ^pL$ lsu. rhÛp\}râe `Z Mfp.
AÐe„s Apv$i®hpv$u A_¡ riõs_p Qyõs ApN°lu.
fpd_pfpeZ dl¡sp_¡ Qpf k„sp_: ÓZ v$uL$fp, A¡L$
v$uL$fu. k„sp_p¡_¡ kpfpdp„ kpfy„ A_¡ KQpdp„ KQy„
rinZ Ap`hy„-A`phhy„ A¡ S> A¡d_p Æh__y„
A¡L$ dp¡Vy„$ gÿe.
kv¹$cpÁe¡ A¡d_p„ Qpf¡e k„sp_ cZ¡ifu
`p¼ep„. Mpk L$fu_¡ kp¥\u _p_p¡ v$uL$fp¡ S>NÞ_p\.
v$¡i_¡ ApTpv$u dmu A¡_p buÅ S> hj£
S>NÞ_p\_p¡ S>Þd. hëgcrhÛp_Nf_u buhuA¡d
A¡[ÞS>r_eqf»N L$p¸g¡S>dp„\u bu.C. Cg¡[¼V²$L$g_u
qX$N°u gC õL$p¸gfri` d¡mhu_¡ A¡dZ¡ ApNm
cZhp Ad¡qfL$p_u eyr_hrk®V$u Ap¸a
`¡[Þkëh¡r_epdp„ A¸X¹$rdi_ gu^y„ lsy„. 1970_p
v$peL$pdp„ Ad¡qfL$p S>C_¡ A¡[ÞS>r_eqf»Ndp„ `p¡õV$
N°¸ÄeyA¡i_ L$f_pfp cpfsue rhÛp\}Ap¡ âdpZdp„
OZp Ap¡R>p lsp. dpõV$f C_ A¡[ÞS>r_eqf»N_u
qX$N°u d¡mhu S>NÞ_p\ dl¡spA¡ Ad¡qfL$pdp„ S>
âp¡a¡i_g L$qfef_u iê$Aps L$fu v$u^u lsu. A¡
^pfs sp¡ Ad¡qfL$pdp„ õ\peu \C_¡ kyM-kyrh^p\u
cf`|f ky„hpmy„ Æh_ Æhu i¼ep lp¡s, `Z
_p_`Z\u S> dm¡gp fpô²$hpv$_p ×Y$ k„õL$pf A¡d_¡
rhv$¡iu ^fsu `f [õ\f \hp v$¡ A¡d _lp¡sp.
Y$Ngpb„^ X$p¸gf fmu Ap`su kfk Ÿb
R>p¡X$u_¡ ApW$ hj£ A¡ hs_ `pR>p aep®. Qpf S>
drl_pdp„ hX$p¡v$fp_u dlpfpÅ kepÆfph
eyr_hrk®V$u_u A¡[ÞS>r_eqf»N L$pģ¡S>_p Cg¡[¼V²$L$g
A¡[ÞS>r_eqf»N qX$`pV®$d¡ÞV$dp„ A¡dZ¡ A¸kp¡rke¡V$
âp¡a¡kf sfuL¡$ cZphhp_y„ iê$ L$fu v$u^y„.
`p„Q hj® âp¡a¡kfri` L$ep® bpv$ A¡dZ¡
rhr^hs¹ `nue fpS>L$pfZdp„ TyL$pìey„. A¡d_u
AÐe„s OV$_pâQyf fpS>L$ue L$pfqL$v$} AY$u
v$peL$pdp„ Tmlmsu `fpL$p›$pA¡ `lp¢Qu NC.
cph_Nf_u cË$_u MX$L$udp„ dp¡V$p¡ \e¡gp¡
dpõsf_p¡ A¡L$ v$uL$fp¡ v$¡i_p¡ hX$p â^p_ b_u
Nep¡! cpfs_p âpCd rdr_õV$f sfuL¡$ i`\
N°lZ L$ep® Ðepf¡ A¡d_u Jdf lsu 59 hj®, 10
drl_p. L$p¡Z¡ L$ë`_p L$fu lsu L¡$ Ap NyS>fpsu
b„v$p¡ õhs„Ó cpfs_p AÐepf ky^u_p kp¥\u
i[¼sipmu, kp¥\u gp¡L$râe A_¡ kp¥\u
rhhpv$põ`v$ hX$p â^p_p¡dp„ AN°kf NZpi¡ A_¡...
rhhp__p¡ dp¡bpCg fZ¼ep¡.
A¡_p v$p¡X$sp `N A_¡ rhQpfp¡ bÞ_¡ AV$¼ep.
AÐepf¡ khpf¡ kpX$p R>A¡ L$p¡_p¡ ap¡_ li¡? rhhp_¡
V²$¸L$ `¸ÞV$_p rMõkpdp„\u dp¡bpCg L$pY$ép¡. õ¾$u_
`f ap¡_ L$f_pfp_y„ _pd L¡$ _„bf L$iy„ S> ãg¸i \ey„
_lp¡sy„. L$v$pQ rhv$¡i\u L$p¡C l¸ÞX$gf A\hp Nyàs
kp¡k®_p¡ L$p¸g lp¡C iL¡$, `Z Å¡ A¡d lp¡e sp¡
âpCh¡V$ _„bf L¡$ A¡hu L$iuL$ k„op õ¾$u_ `f
QdL$hu Å¡Csu lsu. Al] sp¡ A¡ `Z Npeb
lsu. rhhp__¡ kl¡S> Apòe® \ey„. A¡Z¡ dp¡bpCg
L$p_¡ dp„X$ép¡.
"lgp¡?'
"NyX$ dp¡r_¯N. ¼ep d¡fu bps rdõV$f rhhp_
ipl k¡ lp¡ flu l¥?' kpd¡ R>¡X¡$\u iyÙ tlv$udp„
`©ÃR>p \C. AhpS> ApV$gu hl¡gu khpf¡
AõhpcprhL$ gpN¡ A¡V$gu lv$¡ õhõ\ A_¡
âp¡a¡i_g lsp¡.
"Æ, rbgLy$g. rhhp_ ipl rlef.
NyX$ dp¡r_¯N.'
"kf, ApS> v$p¡`lf Y$pC k¡ su_ L¡$ buQ d¢
L©$`ep A`_¡ Ap`L$p¡ Ap¥f A`_¡ dp¡bpCg ap¡_ L$p¡
äu frMe¡Np. â^p_ d„Óu S>NÞ_p\ dl¡sp Ap` k¡
ku^u bps L$f¢N¡.'
rhhp_ A¡L$ `m dpV¡$ N„cuf \C Nep¡.
`R>u L$üy„:
"Ap¸gfpCV$. d¦ S>NÞ_p\Æ L¡$ ap¡_ L$p
CÞs¡Åf L$fy„Np.'
"ApS> v$p¡`lf. Y$pC k¡ su_ L¡$ buQ d¢.
^Þehpv$.'
- A_¡ buÆ S> nZ¡ ap¡_ qX$k¹L$_¡¼V$
\C Nep¡.
d d d
"kf, S>dhpdp„ iy„ b_phy„?'
rhhp_ _lpC_¡ blpf Apìep¡ A¡ kp\¡ S>
A¡_p bphfQu f„S>_¡ b¡X$ê$ddp„ X$p¡qL$ey„ L$fu_¡
khpg L$ep£. rhhp_ qv$ëludp„ lp¡e Ðepf¡ f„S>_
khpf-kp„S> fkp¡C L$fhp dpV¡$ Aphu S>sp¡.
"vy$r_ep_p¡ Ap kp¥\u AOfp¡ khpg R>¡, f„S>_!'
rhhp_¡ Vy$hpg\u dp\y„ g|„R>sp„ g|„R>sp„ L$üy„:
"sy„ L„$C `Z b_ph. ly„ MpC gCi.'
"sd¡ ipv$u L$fu gu^u lp¡s sp¡ cpcuÆ_¡
`|R>s. Ofdp„ cpcuÆ _l] Aph¡ Ðep„ ky^u sd_¡
Ap sb½¡$ dpÓ A¡V$gu S> Mbf
R>¡ L¡$ Ap rdi__p Q¾$ìe|ldp„ A¡L$
ly„ Ry>„, A¡L$ hX$p â^p_ R>¡ A_¡
Adpf¡ kp\¡ dmu_¡ kps _l],
kÑf L$p¡W$p c¡v$hp_p R>¡!
40
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

S> `|R>hy„ `X$i¡!'
f„S>_ MyirdÅS> A_¡ hpsp¡qX$ep¡ eyhp_ lsp¡.
DÑf cpfsue lsp¡. `ÃQuk hj®_u Jdfdp„ ÓZ
bÃQp„_p¡ bp` b_u Ne¡gp¡. rhhp_¡ A¡_¡ A¡hp¡
Ar^L$pf A_¡ dplp¡g `|fp `pX$ép lsp L¡$ A¡ Ap
âL$pf_u dÅL$ L$fu iL$sp¡.
"bk, lh¡ ApNm A¡L$ `Z Anf bp¡ëep
hNf qL$Q_dp„ cpN! ApS>¡ dpf¡ Ap¸qak hl¡gp
`lp¢Qhy„ R>¡.'
f„S>_ lksp¡ lksp¡ A„v$f S>sp¡ füp¡. Ðep„ S>
dp¡bpCg fZ¼ep¡. riMp_p¡ ap¡_ lsp¡. rhhp__u
dp¡V$u bl¡_ riMp...
"rhhp_, A¡L$ rdr_V$... ap¡_ qX$k¹L$_¡¼V$ L$fy„ Ry>„
A_¡ sfs s_¡ rhqX$ep¡ L$p¸g L$fy„ Ry>„.'
"ly„ s_¡ \p¡X$u hpf `R>u L$p¸g b¸L$ L$fy„? AÐepf¡
S>fp Dsphmdp„ Ry>„.'
"_p. dpf¡ ldZp„ S> hps L$fhu R>¡.'
rhhp_¡ s¥epf \sp„ \sp„ g¸`V$p¸` Ap¸_ L$ey¯.
\p¡X$u `mp¡dp„ õ¾$u_ `f riMp v$¡MpC. A¡_p `„v$f
hj®_p gÁ_Æh__u [õ\fsp A¡_p cfphv$pf
Ql¡fp_u f¡MpAp¡dp„ S>dp \C NC lsu. rhhp_
V$u-iV®$ QX$phu_¡, lp\dp„ L$p„kL$p¡ gC_¡ kpd¡ b¡W$p¡.
"A¡V$g¡ dpf¡ lh¡ s_¡ Ap fus¡ L$çàeyV$f_u õ¾$u_
`f S> Å¡hp_p¡ R>¡, rhhp_? dy„bC Aph¡ Ðepf¡ A¡hy„
_ \pe L¡$ S>fp bl¡__¡ dp¡Yy„$ bspX$sp¡ ÅJ?'
"Af¡!' rhhp_ lku `X$ép¡:
"s¢ sp¡ ku^y„ bp¸çbpqX¯$N iê$ L$fu v$u^y„!'
"sp¡ buSy>„ iy„ L$fy„? A_¡ dl¡fbp_u L$fu_¡ sy„
\p¡X$u hpf dp\y„ Ap¡mhp_y„ b„^ L$fui? dpfu kp\¡ sy„
ip„rs\u `p„Q rdr_V$ hps L$fu iL$sp¡ _\u?'
"sy„ dpfp `f bly v$pv$pNufu L$f¡ R>¡, lçd¹...
riMp!' bl¡__p¡ Nyõkp¡ Å¡C_¡ rhhp__¡ Nçds
\C flu lsu.
"ly„ v$pv$pNufu L$fy„ Ry>„, A¡d? hpl! sy„ d_¡
dm¡ R>¡ ¼epf¡ L¡$ spfp `f v$pv$pNufu L$fhp_p¡ rhQpf
`Z Aph¡?'
"sy„ àguT, L$L$mpV$ _l] L$f!'
"A¡V$g¡ dpf¡ v$pv$pNufu _l] L$fhp_u, L$L$mpV$
_l] L$fhp_p¡. kfk. dpf¡ buSy>„ iy„ iy„ _\u L$fhp_y„
A¡ `Z c¡Npc¡Ny„ bp¡gu S> _pM.'
"A_¡ Ap! V$p¡ÞV$ _l] dpfhp_p!'
"V$p¡ÞV$ _l], ly„ sp¡ s_¡ Mf¡Mf dpfhp_u Ry>„.
dpdp, ApV$gp _p_p
v$qfep dpV¡$ Ap`Z¡ Æv$
L¡$d L$fuA¡ R>uA¡?
Ap`Z¡ `pqL$õsp__¡ A¡ Ap`u
L¡$d v$¡sp _\u?
ApC qfegu hp¸ÞV$ Vy$ buV$ ey A`, qarTL$gu!'
riMpA¡ fp¡j_¡ hm QX$phhp_u L$p¡rii L$fu.
a¼s ApÐdue õhS>_ S> v$¡MpX$u iL¡$ A¡hp¡
hlpgcep£ fp¡j... `Z `R>u A¡e lku `X$u:
"_p¡, rkqfekgu! _p_`Zdp„ Ap`Z¡ TOX$sp„
Ðepf¡ ly„ spfp dp\p_p hpm `L$X$u_¡ spfp Npg `f
L¡$hp kV$pkV$ gpap dpfsu... A¡d!'
rhhp_ dgL$pep¡:
"Aphu b^u dpfpdpfu spfp hf kp\¡ L$fu
g¡hp_u. s_¡ `fZphu R>¡ iy„ L$pd?'
"bk, l„A... dpfp hf_¡ hÃQ¡ _l] gph. A¡
sp¡ bly X$püp¡ R>¡ rbQpfp¡. spfp S>¡hp¡ _\u. AÃR>p
kp„cm, Ap r__y spfu kp\¡ hps L$fhp Dsphmp¡
\C füp¡ R>¡. `l¡gp„ A¡_u kp\¡ hps L$fu g¡. ly„
`R>u spfu Mbf gJ Ry>„.'
riMp Ecu \C. A¡_u S>ÁepA¡ A¡_p¡ s¡f
hj®_p¡ v$uL$fp¡ r__pv$ Np¡W$hpep¡:
"l¡e... dpdp!'
sfhqfep r__pv$_p L$p¡dm Ql¡fp `f\u
bpm`Z lSy> `|f¡`|fy„ Aõs \ey„ _lp¡sy„. gp„bp
kde `R>u r__pv$_¡ Å¡C_¡ rhhp_ Myi \C Nep¡:
"l¡e e„Nd¸_! L¡$d R>¡ sy„? s_¡ spfu rNãV$
dmu NC?'
"ek! Ap flu!' MyiMyipg r__pv$¡ A¡L$
ê$`L$Xy„$ X²$p¡_ lp\dp„ gC_¡ bspìey„:
"ApS>¡ khpf¡ S> _p_udp_p¡ X²$pChf Ap`u
Nep¡. dpdp, sd_¡ L¡$hu fus¡ Mbf `X$u L¡$ dpf¡
X²$p¡_ S> Å¡Csy„ lsy„?'
"dpdp_¡ b^u S> Mbf lp¡e! s_¡ Nçey„ _¡?'
"Ap¡l ek! CV$'k Vy$ L|$g! \¡Þ¼k!'
rhhp_¡ Mpk epv$ L$fu_¡ `¡qfk A¸f`p¡V®$
`f\u r__pv$ dpV¡$ X²$p¡_ MfuÛy„ lsy„, S>¡_p `f
lpC X¡$qa_¡i_ L¸$d¡fp S>X¡$gp¡ lsp¡ A_¡ S>¡
lhpdp„ A¡¾$p¡b¡qV$¼k L$fu iL$sy„ lsy„.
dpdp-cprZepA¡ X²$p¡__p„ auQk® rhi¡ \p¡X$u hpsp¡
L$fu. `R>u r__pv$¡ L$üy„:
"dpdp, ApC _uX$ ep¸f l¡ë`. dpf¡ õL|$gdp„ A¡L$
âp¡S>¡¼V$ L$fhp_p¡ R>¡. L$p¡C `Z b¡ A¡rie_ L$ÞV²$u
hÃQ¡ L$p¡C Cíey_¡ gC_¡ TOX$p¡ Qpgsp¡ lp¡e A¡hp
V$p¸r`L$ `f gMhp_y„ R>¡. iy„ gMy„?'
"L$íduf_¡ gC_¡ cpfs-`pqL$õsp_ hÃQ¡
hjp£\u A\X$pdZ \ep L$f¡ R>¡ A¡_p rhi¡ gM.'
"L$íduf bly L$p¸d_ V$p¸r`L$ R>¡. dpfp¡ AX$^p¡
¼gpk L$íduf `f S> gMi¡. dpf¡ L$iy„L$ AgN
gMhy„ R>¡.'
"s¢ buSy>„ L„$C rhQpey¯ R>¡?'
"lp, V$uQf¡ Ad_¡ OZp V$p¸r`¼k L$üp lsp.
A¡dp„\u A¡L$ d_¡ CÞV$f¡[õV$„N gpÁep¡ lsp¡.'
"L$ep¡?'
"rkf ¾$uL$!'
rhhp_ Qd¼ep¡. r__pv$_p dp¡Y¡$ rkf ¾$uL$_y„
_pd kp„cmsp„ A¡_¡ L$p¥syL$ \ey„:
"ìlp¸V$?' rhhp_ lku `X$ép¡:
"spf¡ rkf ¾$uL$ rhi¡ gMhy„ R>¡?'
r__pv$ d|„Tpep¡:
"lp, L¡$d? _ gMy„? `Z rkf ¾$uL$_¡ L$pfZ¡
C[ÞX$ep-`pqL$õsp_ hÃQ¡ L„$CL$ âp¡åg¡d sp¡ R>¡_¡?'
"Aa L$p¡k®, âp¡åg¡d R>¡ A_¡ sy„ rkf ¾$uL$_p
Cíey rhi¡ Qp¡½$k gM.'
"`Z iy„ gMy„? dpf¡ A¡ S> sdpfp `pk¡\u
kdS>hy„ R>¡.'
"AÃR>p, kp¥\u `l¡gp„ sy„ d_¡ A¡ L$l¡ L¡$ rkf
¾$uL$ rhi¡ sy„ L¡$V$gy„ ÅZ¡ R>¡?'
"A¡V$gy„ S> L¡$ A¡ NyS>fpsdp„ L$i¡L$ R>¡.'
41
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

_hgL$\p
"rkf ¾$uL$ A¡¼T¡¼V$gu R>¡ iy„ A¡ d_¡ L$lui?'
"A¡ NyS>fps_p L$p¡CL$ buQ_y„ _pd R>¡...
ApC r\ÞL$.'
"buQ _l] r__y, v$qfep_u MpX$u. A¡L$
rdr_V$, d_¡ _p¡V$`¸X$ g¡hp v$¡. ly„ s_¡ ìeh[õ\s
X$pepN°pd v$p¡fu_¡ kdÅhy„ Ry>„.'
"A¡_p L$fsp„ dpdp, ly„ N|Ng `f rkf ¾$uL$_u
Cd¡rS>k kQ® L$fy„ Ry>„.'
r__pv$¡ `p¡sp_p lp\dp„ dp¡bpCg gC õ¾$u_
`f rkf ¾$uL$_p¡ _L$ip¡ T|d L$ep£:
"ek, dpdp...'
"_L$ipdp„ Ýep_\u Å¡. NyS>fpsdp„ L$ÃR>
A_¡ `pqL$õsp__p¡ tk^ âp„s... bÞ_¡ A¡L$v$d `pk¡
`pk¡ R>¡. L¸$_ ey ku CV$? bÞ_¡_u hÃQ¡ dpÓ
96 qL$gp¡duV$f gp„bu v$qfep_u `Ë$u R>¡. bk,
cpfs-`pqL$õsp__¡ AgN `pX$sp¡ Ap kp„L$X$p¡ A_¡
R>uR>fp¡ v$qfep¡ A¡ S> rkf ¾$uL$. A¡_y„ d|m _pd
bpZN„Np R>¡. Qp¡dpkpdp„ Al] ãg¡tdNp¡ `nu
M|b Aph¡ R>¡. Al] dpR>guAp¡ `Z M|b `pL¡$
R>¡. A¡riep_p kp¥\u kfk qatiN Tp¡_dp„ rkf
¾$uL$_y„ _pd Aph¡ R>¡.'
"`Z âp¡åg¡d ip¡ R>¡?'
"âp¡åg¡d A¡ R>¡ r__y, L¡$ cpfs-`pqL$õsp__p
cpNgp `X$ép Ðepf¡ Ap 96 qL$gp¡duV$f gp„bp
v$qfep_p¡ L¡$V$gp¡ rlõkp¡ cpfs_p¡ NZpi¡ _¡ L¡$V$gp¡
rlõkp¡ `pqL$õsp__p¡ NZpi¡ A¡ rhi¡ õ`ô$sp \C
S> _l]. d¡fuV$pCd bpDÞX²$u b_u S> _l].
A¸¼ÃeyAgu, A„N°¡Å¡ lSy> cpfs R>p¡X$u_¡ Nep
_lp¡sp A¡_u `l¡gp„ S> Ap TOX$p¡ iê$ \C Ne¡gp¡.
A¡ hMs_p L$ÃR> fS>hpX$p_p fph dlpfpS> A_¡
tk^ âp„s_p Qua L$rdi_f hÃQ¡ Ap v$qfepC
kudp_¡ gC_¡ rhMhpv$ \ep¡ lsp¡. Ap rhõspf
bp¸çb¡ â¡rkX$Þku _uQ¡ Aphsp¡ lsp¡ A¡V$g¡ bp¸çb¡_u
Nh_®d¡ÞV¡$ kh£ L$fpìep¡. 1914dp„ A¡ kh£_p¡
QyL$pv$p¡ Apìep¡.'
"_pCÞV$u_ ap¡V$}_ A¡V$g¡ A¡L$ k¡ÞQyfu L$fsp„e
`l¡gp„?' r__pv$¡ Ap„Mp¡ `lp¡mu L$fu.
"lp. A¡L$ kv$u L$fsp„e `l¡gp„. sL$gua A¡
\C L¡$ bp¸çb¡ Nh_®d¡ÞV¡$ A¡ hMs¡ QyL$pv$p¡ Ap`u
v$u^p¡ lsp¡ sp¡ `Z C[ÞX$ep-`pqL$õsp__p¡ TOX$p¡
AV$¼ep¡ _\u.'
"L¡$d?'
"L¡$d L¡$ Ap QyL$pv$p_y„ C[ÞX$ep A_¡ `pqL$õsp_
bÞ_¡ `p¡s`p¡sp_u fus¡ A\®OV$_ L$f¡ R>¡. QyL$pv$p_p
_hdp `¡f¡N°padp„ A¡hy„ g¿ey„ R>¡ L¡$ L$ÃR> A_¡ tk^
hÃQ¡_u kudpf¡Mp Vy$ ^ CõV$ Ap¸a ^ ¾$uL$ A¡V$g¡
L¡$ ¾$uL$_u `|h® sfa R>¡. Ap fus¡ ¾$uL$ `f tk^_u
A¡V$g¡ L¡$ `pqL$õsp__u dprgL$u NZpe.'
"Ap¡l!'
"A_¡ v$kdp `¡f¡N°padp„ A¡hy„ g¿ey„ R>¡ L¡$ hj®_p
dp¡V$p cpN v$frdep_ MpX$udp„ `pZu lp¡e R>¡. lh¡
CÞV$f_¸i_g gp¸ A¡hy„ L$l¡ R>¡ L¡$ Å¡ MpX$u _¡rhN¡bg
lp¡e A¡V$g¡ L¡$ lp¡X$u Qgphu iL$pe A¡hu lp¡e sp¡
bp¡X®$f bfpbf hÃQ¡\u S> `kpf \hu Å¡CA¡. cpfs
A_¡ `pqL$õsp_ hÃQ¡_u v$qfepC kudp bfpbf
dÝedp„\u `kpf \pe sp¡ ApM¡ApMy„ rkf ¾$uL$
`pqL$õsp__¡ _ dm¡. A¡ b¡ rlõkpdp„ hl¢QpC Åe.
AX$^p¡ rlõkp¡ A¡d_p¡, AX$^p¡ rlõkp¡ Ap`Zp¡.
C[ÞX$ep Ap dyØp_¡ hmNu_¡ b¡Wy„$ R>¡. lh¡ s_¡
kdÅey„, b¡ v$¡i hÃQ¡ ip¡ âp¡åg¡d R>¡?'
r__pv$¡ ^ud¡\u lL$pfdp„ dp\y„ lgpìey„. A¡ lSy>
kdS>hp_u L$p¡rii L$fu füp¡ lsp¡.
"`Z dpdp, ApV$gp _p_p v$qfep dpV¡$ Ap`Z¡
Æv$ L¡$d L$fuA¡ R>uA¡? Ap`Z¡ `pqL$õsp__¡ A¡
Ap`u L¡$d v$¡sp _\u?'
"A¡ A¡V$gp dpV¡$ r__y, L¡$ _¸i_g rk¼ep¡qfV$u
dpV¡$, Mpk L$fu_¡ NyS>fps_u rk¼ep¡qfV$u dpV¡$ rkf
¾$uL$_y„ õV²¡$V¡$rS>L$ dlÒh OÏ„ R>¡. s_¡ _L$ip¡ Å¡sp„
S> Ap kdÅC S>i¡. sy„ Þe|T ap¡gp¡ L$fsp¡ lp¡Ci
sp¡ Mbf li¡ L¡$ cpfs_p qX$a¡Þk rdr_õV$f \p¡X$p
drl_p `l¡gp„ rkf ¾$uL$_u dygpL$ps¡ Ne¡gp Ðepf¡
A¡dZ¡ Ap dsgb_y„ õV¡$V$d¡ÞV$ `Z Ap`¡gy„. Ap
\ey„ `l¡gy„ L$pfZ!' rhhp_¡ Dd¡ey¯:
"A_¡ buSy>„ L$pfZ, hu L$pÞV$ V²$õV$ `pqL$õsp_!
^pfp¡ L¡$ ApS>¡ Ap`Z¡ rkf ¾$uL$ `f\u lL$ S>sp¡
L$ep£, `Z A¡ hps_u iy„ N¸fÞV$u R>¡ L¡$ `pqL$õsp_
Aphsu L$pg¡ Ap k¡¼V$fdp„ buÆ L$p¡C V¡$qfV$fu `f
v$php¡ _l] L$f¡? `pqL$õsp_ Aphy„ rbgLy$g L$fu
iL¡$ R>¡.'
"ek, lh¡ d_¡ epv$ Apìey„. dpfu V$uQf L$l¡su
lsu L¡$ rkf ¾$uL$_u S>du_dp„ Ap¸Cg A_¡ N¸k_p
c„X$pf lp¡hp_p QpÞkuk R>¡. A¡ S>¡ L$ÞV²$u_¡ dmu
Åe A¡_¡ M|b apev$p¡ \pe, fpCV$?'
rhhp_ A¡L$ nZ dpV¡$ ip„s \C Nep¡. `R>u
[õ\fsp\u L$üy„:
"fpCV$. TOX$p_y„ Ap `Z A¡L$ L$pfZ R>¡.'
"Ap¡L¡$, dpdp!' r__pv$_p Ql¡fp `f [õds
Apìey„. A¡ dgL$psp¡ Ðepf¡ A¡_p X$pbp Npg `f kfk
M„S>_ `X$sy„:
"ly„ lh¡ rkf ¾$uL$ `f S> âp¡S>¡¼V$ L$fui.'
"d¢ s_¡ AÐepf¡ D`f D`f\u S> L$üy„ R>¡.
CÞV$f_¡V$ `f h^pf¡ qfkQ® L$fS>¡. by¼k qfaf L$fS>¡.
b^u CÞap¡d£i_ bfpbf ¾$p¸kQ¡L$ L$ep® `R>u S>
gMS>¡, Ap¡L¡$?'
"Ap¡L¡$, dpdp...'
"Qg, lh¡ qX$õL$i_ `|fy„ L$fuA¡. d_¡ Ap¸qak¡
S>hp_y„ Mf¡Mf dp¡Xy„$ \pe R>¡. dçdu_¡ L$l¡S>¡ L¡$ dpdp
`R>u ap¡_ L$fi¡.'
"ApģfpCV$! bpe. ku ep!'
rhqX$ep¡ L$pģ `|fp¡ \ep¡. õ¾$u_ `f\u sp¡ r__pv$
A×íe \ep¡, `Z rhhp_¡ d_p¡d_ k„hpv$
ApNm h^pep£:
r__y, rkf ¾$uL$_u S>du_dp„ a¼s ApÇg A_¡
Nķ S> _l], A¡_p L$fsp„ ¼ep„e h^pf¡ d|ëehp_
^psy_p c„X$pf `Z ^fbpe¡gp R>¡. `pqL$õsp__¡ Å¡
A¡_u S>fpkfMu `Z N„^ Aphu NC sp¡ ApMgp_u
sdpfp S>¡hp A¸Õg¡qV$L$ dpZk
`pk¡\u Aphu S> A`¡np lp¡e.
b°prTg\u `pR>p afsu hMs¡
`¡qfkdp„ `Z b¡-ÓZ qv$hk
fp¡L$pC S>hy„ lsy„ _¡!
42
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

S>¡d c|fpep \sp„ A¡_¡ hpf _l] gpN¡!
d d d
`p¡Zp¡ L$gpL$ `R>u rhhp_ qfkQ® A¸ÞX$
A¸_prgrkk (fp¸)_p l¡X$ ¼hpV®$fdp„ lsp¡.
"NyX$ dp¡r_¯N, kf!' rhhp__¡ Å¡sp„ S> A¡_p¡
`k®_g AprkõV$ÞV$ Ecp¡ \C Nep¡.
"h¡fu NyX$ dp¡r_¯N, idp®. àguT, b¡kp¡.'
rhhp_ `p¡sp_u Q¸çbfdp„ S>sp„ `l¡gp„ `k®_g
AprkõV$ÞV$_p X¡$õL$ `pk¡ \„æep¡:
"Ap¸g h¡g? L¡$hy„ füy„ sdpfy„ Np¡hp_y„ h¸L¡$i_?'
"kfk füy„, kf. b¥fu-bÃQp„ Myi A¡V$g¡
Ap`Z¡ `Z Myi.'
"rbgLy$g...'
"kf, sd_¡ L¡$V$gpL$ X$p¡¼eyd¡ÞV¹$k Ap`hp_p R>¡.
\p¡X$p„ Ly$qfef `Z Apìep„ R>¡. sd¡ k¸V$g \pAp¡
A¡V$g¡ Ap`y„.'
"Af¡, k¸V$g \hpdp„ L¡$V$gu hpf? ldZp„ S>
Ap`u v$p¡.'
idp®A¡ X²$p¡Afdp„\u A¡L$ `pfv$i®L$ ap¡ëX$f A_¡
ÓZ¡L$ ÅX$p„ L$hf L$pY$u_¡ rhhp__p lp\dp„ d|¼ep„.
"\¡ÞL$ ey... A_¡ ly„ sd_¡ `p„Q¡L$ rdr_V$dp„ A¡L$
C-d¡Cg ap¸fhX®$ L$fy„ Ry>„. A¡dp„ ÓZ A¡V¡$Qd¡ÞV$ R>¡.
ÓZ¡e_p râÞV$ApDV$ gC, AgN AgN apCg
b_phu g„Qb°¡L$ `l¡gp„ d_¡ Ap`u v$¡Å¡.'
"íep¸f, kf...'
rhhp_ `p¡sp_u Q¸çbfdp„ Apìep¡. qfQk® A¸ÞX$
A¸_prgrkk thN_p l¡X$ ¼hpV®$f_p ÓuÅ dpm¡
rhhp__u Ap¸qak lsu. blpf h¡CqV»$N A¡qfep A_¡
`k®_g AprkõV$ÞV$_y„ X¡$õL$ lsp„, S>¡ `kpf L$fu_¡
dy¿e Q¸çbfdp„ Aphu iL$psy„ lsy„. Q¸çbf_u
bpfudp„\u kpd¡ A¡L$v$d V$Ë$pf Ec¡gy„ X$uku`uX$åëey
(qX$f¡¼V$p¡f¡V$ Ap¸a L$p¡-Ap¸qX®$_¡i_ Ap¸a `p¡guk
hpefg¡k)_y„ dL$p_ õ`ô$ v$¡Mpsy„ lsy„. bpfu_p¡ `X$v$p¡
A^|L$X$p¡ Mp¡gu, Of¡\u gph¡gu b°uaL¡$k V¡$bg `f
d|L$u, L$çàeyV$f Ap¸_ L$fu rhhp_ Ly$qfefdp„ Aph¡gp
v$õsph¡S> Ðhfp\u Å¡C Nep¡. A¡ L$pNrmep„_¡ X¡$õL$
`f A¡L$ V²¸$dp„ d|L$u, L$çàeyV$f õ¾$u_ _ÆL$ qfhp¸[ëh„N
Q¸f kfL$phu A¡ _ h„Qpe¡gp C-d¡Cëk T`pV$pc¡f
Q¡L$ L$fhp dp„X$ép¡. OZp qv$hk blpf lsp¡ A¡dp„
ê$qV$_ L$pd_p¡ W$uL$ W$uL$ cfphp¡ \C Nep¡ lsp¡.
L$çàeyV$f õ¾$u__p _uQ¡_p M|Z¡ õL$pC`u_y„ Q¸V$
ApCL$_ E`õey„. idp® `|R>u füp¡ lsp¡:
kf, sdpfp dpV¡$ Qp L¡$ L$p¸au Ap¸X®$f L$fy„?
_p¡, \¡Þ¼k... V$pC` L$fu, Q¸V$bp¸¼k
qX$kA¡bg L$fu rhhp_ `pR>p¡ L$pddp„ N|„\pe A¡
`l¡gp„ A¡_p dp¡bpCg `f igpL$p_p d¡k¡S>_y„
_p¡qV$qaL¡$i_ Tb¼ey„„. igpL$pA¡ g¿ey„ lsy„:
NyX$ V$pCd Vy$ L$p¸g ey?
rhhp_¡ igpL$p_¡ ap¡_ Å¡X$ép¡. b¡ qf»N `R>u
ap¡_ KQL$pep¡.
"Af¡ hpl, rhhp_! iy„ hps R>¡! d_¡ A¡d L¡$
sy„ AÐepf¡ rbTu rbTu lp¡Ci A¡V$g¡ dpfp¡ d¡k¡S>
`Z _l] Sy>A¡.'
igpL$p_p AhpS>dp„ Ap_„v$ lsp¡. NC fps_u
hpsQus_¡ gu^¡ `¡v$p \C Ne¡gp AS>„`p_p L$pmp
`X$R>pep hNf_p¡ Ap_„v$.
"rbTu sp¡ Ry>„, `Z bp¡g.' rhhp_¡
qfõV$hp¸Qdp„ Å¡ey„.
b`p¡f_p 2:20...
"rhhp_, ly„ A¡L$ huL$ dpV¡$ qv$ëlu Aphu flu
Ry>„. dpfp A¡_ÆAp¡_y„ \p¡Xy„$ L$pd R>¡.'
"Mf¡Mf?'
"ek!'
"ky`b®! ¼epf¡ Aphhp_y„ àgpt_N R>¡?'
"bk, b¡ qv$hk `R>u.'
"S>gv$u Aph!'
"A_¡ rhhp_, dpf¡ s_¡ A¡L$ hps L$l¡hp_u
R>¡.' igpL$p_p¡ AhpS> A¡L$pA¡L$ N„cuf \C Nep¡:
"OZp qv$hk\u s_¡ L$l¡hu lsu, `Z d_dp„
_¡ d_dp„ v$bphu fpMu lsu.'
"igpL$p... ey _p¡ ìlp¸V$.' rhhp_¡ `pR>p¡
kde Å¡ep¡:
"ly„ A¡L$ Cç`p¡V®$ÞV$ L$p¸g A¡¼k`¡¼V$ L$fu füp¡
Ry>„. Ap`Z¡ AÐepf¡ h^pf¡ hps _l] L$fu iL$uA¡.'
Ðep„ a¼s Ap¸Cg A_¡ N¸k S>
_l], A¡_p\ue h^pf¡ d|ëehp_
^psy_p c„X$pf `Z ^fbpe¡gp R>¡.
`pqL$õsp__¡ Å¡ A¡_u S>fpkfMu
`Z N„^ Aphu NC sp¡...
"_p, Ap hps ap¡_ `f \pe A¡hu R>¡ `Z
_l]. ly„ qv$ëlu Aphui Ðepf¡ s_¡ b^y„ ê$bê$ S>
L$l¡hp_u Ry>„.'
"^¸V$'k b¡V$f...'
"Ap¡L¡$. bpe, rhhp_.'
"bpe...'
ap¡_ qX$k¹L$_¡¼V$ \ep¡.
b`p¡f_p 2:30...
igpL$p L$C hps L$fhp_u li¡? d_dp„ Ap
khpg sp¡ ÅÁep¡, `Z A¡_p rhi¡ rhQpfhp_p¡
AÐepf¡ kde _lp¡sp¡.
rhhp_¡ `p¡sp_u Q¸çbf_p¡ v$fhpÅ¡ A„v$f\u b„^
L$ep£. `k®_g AprkõV$ÞV$_¡ k|Q_p Ap`u L¡$ AX$^p¡
L$gpL$ ky^u d_¡ rbgLy$g qX$õV$b® _ L$fip¡.
b`p¡f_p 2:36...
...A_¡ ap¡_ fZ¼ep¡!
AÐepf¡ `Z õ¾$u_ `f _pd L¡$ _„bf krls_p
L$p¡C k„L¡$s _lp¡sp. a¼s qf»N hpNu flu lsu.
rhhp_¡ kl¡S> Nmy„ M„M¡fu_¡ dp¡bpCg lp\dp„ gu^p¡:
"lgp¡...'
kpd¡ R>¡X¡$ A¡ S> ìe[¼s lsu, S>¡Z¡ ApS>¡
khpf¡ ap¡_ L$ep£ lsp¡.
"NyX$ ApãV$f_|_, rdõV$f ipl!' A¡ S> ipgu_
Ap¥`QpqfL$sp, A¡ S> âp¡a¡i_g õhõ\sp:
"â^p_ d„ÓuÆ gpC_ `f l¥.'
"Æ...'
AhpS> bv$gpep¡. ìe[¼s bv$gpC. lh¡ kpd¡
R>¡X¡$ v$¡i_p hX$p â^p_ S>NÞ_p\ dl¡sp õhe„
dp¡S|>v$ lsp:
"rhhp_, L¡$d R>p¡ cpC? qv$ëlu_u Nfdudp„
A¸X¹$S>õV$ \C Nep L¡$ lSy> `Z b°prTg_p¡
v$qfepL$p„W$p¡ rdk L$fp¡ R>p¡?'
43
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

_hgL$\p
S>NÞ_p\ dl¡sp_p AhpS>dp„ Ar^L$pfu
hS>__u kp\¡ lmhpi A_¡ ApÐdue fZL$p¡ `Z
lsp¡. A¡dZ¡ iyÙ NyS>fpsudp„ hpsQus_u iê$Aps
L$fu A¡V$g¡ rhhp__¡ Ap_„v$ \ep¡. A¡Z¡ lmhpi_p¡
A¡ S> s„sy `L$X$u_¡ L$üy„:
"kf, vy$r_ep_p L$p¡C `Z M|Zpdp„ ÅJ L¡$
S>C_¡ `pR>p¡ Aphy„, d_¡ S>Áep kp\¡ A¸X¹$S>õV$
\hpdp„ v$k rdr_V$ `Z gpNsu _\u!'
"sdpfp S>¡hp A¸Õg¡qV$L$ dpZk `pk¡\u Aphu
S> A`¡np lp¡e. b°prTg\u `pR>p afsu hMs¡
`¡qfkdp„ `Z b¡-ÓZ qv$hk fp¡L$pC S>hy„ lsy„ _¡!'
rhhp_ [õ\f \C Nep¡. S>NÞ_p\ dl¡sp_¡
dpfp âhpk_p ê$V$_u `Z ÅZ R>¡! A¡d_¡ Mbf R>¡
L¡$ qfAp¡ X$u S>¡_¡fp¡\u dy„bC `pR>p afsu hMs¡ ly„
`¡qfkdp„ b¡-ÓZ qv$hk fp¡L$php_y„ àgpt_N L$fu
i¼ep¡ lp¡s, `Z A¡_¡ bv$g¡ d¢ A¸f`p¡V®$ `f S> \p¡X$p
L$gpL$_p¡ lp¸ëV$ gC_¡ dy„bC_y„ àg¡_ `L$X$u gu^y„ lsy„!
Ap S> rhQpf_y„ `N¡fy„ v$bphsp¡ sfs buÅ¡
rhQpf Apìep¡:
- sp¡ iy„ dpfp bp¸k L©$sp\® õhpdu_p ä¡ÞQ
l¸ÞX$gf¡ `¡qfk_p A¸f`p¡V®$ `f dpfp A_¡ igpL$p_p
ap¡V$p `pX$u gu^p lsp A¡ rhi¡ `Z S>NÞ_p\
dl¡sp_¡ Mbf lp¡e A¡hy„ b_¡?
M¡f, Ap khpg `f h^pf¡ hMs fp¡L$pC iL$pe
A¡d _lp¡sy„, L¡$d L¡$ hX$p â^p_ A¡_p ârskpv$_u
fpl Å¡C füp lsp. A¡Z¡ L$üy„:
"kf, ey Apf fpCV$. ly„ `¡qfkdp„ Ap hMs¡
A¡V$gp dpV¡$ _ fp¡L$pep¡ L¡$ \p¡X$p drl_p `R>u dpf¡
Apd¡e eyfp¡`_u gp„bu Vy$f \hp_u R>¡. A¡ hMs¡
`¡qfk_u dygpL$ps g¡hp_y„ \i¡ S>.'
"A¡ gp„bu Vy$f sd¡ S>ê$f L$fÅ¡, `Z AÐepf¡
sp¡ d¢ sdpfp dpV¡$ A¡L$ ip¸V®$ qV²$` àgp_ L$fu R>¡.'
v$¡Musy„ R>¡ L¡$ S>NÞ_p\ dl¡sp_¡
dpfp `¸fpÁgpCqX»$N_p ip¡M
kp\¡ L$p¡C g¡hp-v$¡hp
_\u. _ S> lp¡C iL¡$.
ip dpV¡$ lp¡e? sp¡ `R>u...
rhhp_ ksL®$ \ep¡.
"d_¡ ÅZhp dþey„ R>¡ L¡$ sd_¡
`¸fpÁgpCqX»$N_p¡ `Z ip¡M R>¡. A¸d ApC fpCV$?'
`¸fpÁgpCqX»$N? Apd AQp_L$ `¸fpÁgpCqX»$N_p¡
k„v$c® ¼ep„\u a|V$u _uL$þep¡? d_dp„ ÅN¡gp
khpg_¡ v$bphu_¡ rhhp_¡ S>hpb Apàep¡:
"ek, kf. ApC A¡ÞÅȩ A¸X¹$h¡ÞQf õ`p¡V®¹$k.'
"sp¡ A¡L$ L$pd L$fp¡. sd¡ rbf S>sp Aphp¡. sd_¡
dÅ Aphi¡.'
qv$ëlu\u khp `p„Qkp¡ qL$gp¡duV$f_p A„sf¡
rldpQg âv$¡idp„ Aph¡gy„ rbf _pd_y„ M|bk|fs
`lpX$u Npd cpfs_y„ `¸fpÁgpCqX»$N L¸$r`V$g
NZpe R>¡. rhhp__p qv$dpN_p„ Q¾$p¡ A¡L$v$d
Nrsdp_ \C Nep„:
v$¡Musy„ R>¡ L¡$ S>NÞ_p\ dl¡sp_¡ dpfp
`¸fpÁgpCqX»$N_p ip¡M kp\¡ L$p¡C g¡hp-v$¡hp _\u.
_ S> lp¡C iL¡$. ip dpV¡$ lp¡e? sp¡ `R>u d_¡ rbf
dp¡L$ghp `pR>m A¡d_p¡ ip¡ Cfpv$p¡ R>¡? rhhp__u
Æc `f Å¡ L¡$ buÅ¡ âñ Apìep¡.
"A¸T ey k¡, kf...' rhhp_¡ rhh¡L$`|h®L$ `|R>éy„„:
"d¡ ApC _p¡, dpf¡ rbf A¸¼T¡¼V$gu ¼epf¡
S>hp_y„ R>¡?'
"A¡ sdpd rhNs sd_¡ dmu S>i¡. sdpf¡
AÐepf¡ A¡L$ S> hps epv$ fpMhp_u R>¡ A_¡ s¡ A¡
L¡$ rbfdp„ sdpfu dygpL$ps A¡L$ Mpk dpZk kp\¡
\i¡. sdpf¡ A¡ dpZk L$l¡ A¡d L$fsp„ S>hp_y„ R>¡.
bk, Ap`Zy„ qX$õL$i_ Al] `|fy„ \ey„.'
"\¡ÞL$ ey, kf...'
"A_¡ lp, R>¡ëgu hps. rbf sdpf¡ A¡L$gpA¡
S> S>hp_y„ R>¡. sdpfu kp\¡ buSy>„ L$p¡C _ lp¡hy„
Å¡CA¡. sdpfu Ng®ä¡ÞX$ igpL$p `Z _l]!'
(¾$di:)
dpCgõV$p¡_
d 1997dp„ dpC¾$p¡kp¸ãV$_p õ\p`L$ rbg
N¡V¹$k¡ A¡d_u kp¥\u dp¡V$u ârsõ`^}
L„$`_u A¸`g_¡ _pv$pfu\u bQphhp
A¡dp„ 150 rdrge_ X$p¸gf_y„ fp¡L$pZ
L$ey¯ lsy„.
d `_pdp A¡ rhð_p¡ A¡L$dpÓ A¡hp¡ v$¡i
R>¡, Äep„ sd¡ `¡rkqaL$ kdyÖdp„\u
ENsp k|e®_y„ ×íe dpÎep bpv$
A¡V$gp[ÞV$L$ kdyÖdp„ A¡ k|e®_¡ X|$bsp¡
Å¡C iL$p¡ R>p¡.
d
Ad¡qfL$p_p âp„s hdp®DÞV$_y„ `pV$_Nf
dp¡ÞV$`¡rgef A¡ Ad¡qfL$p_y„ A¡L$dpÓ A¡hy„
`pV$_Nf R>¡, Äep„ d¡¼X$p¡_pëX$_p¡ A¡L$ `Z
õV$p¡f _\u.
d S>`p_dp„ i|iu i¡a-fkp¡Cep¡ b_hpdp„
X$p¸¼V$f b_hp L$fsp„ h^pf¡ kde gpN¡ R>¡.
d _pe¡Nfp ^p¡^ R>¡ëgp„ v$k lÅf hj®dp„ kps
dpCg S>¡V$gp¡ k„L$p¡Qpep¡ R>¡.
d `yfyj L$fsp„ ÷u h^pf¡ `p„`Z `V$`V$ph¡ R>¡.
d qf`[ågL$ Ap¸a Apefg¸ÞX$ A¡ DÑf
Apefg¸ÞX$ L$fsp„ h^pf¡ DÑfdp„ rhõsf¡gy„ R>¡.
d sdpd b¸¼V$¡qfepdp„\u A¡L$ V$L$p L$fsp„ `Z
Ap¡R>u Ås_p b¸¼V$¡qfep fp¡N a¡gphhp dpV$¡
L$pfZc|s lp¡e R>¡.
44
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

vy$r_ep_¡
K^p„
Qídp„
spfL$ dl¡sp
V$`yr`sp_p
ggpV¡$ gMpep
g¡M
lufp¡C__p...
ApS>¡ S>dp_p¡ ip¡-bpÆ_p¡ R>¡.
dpZk A¡_p L$pd\u _l],
A¡_u `[ågrkV$u\u Ap¡mMpe
R>¡. g¡ML$ L¡$ g¡rML$p iy„ gM¡ R>¡
A¡ hp„Qu_¡ _l], `Z A¡_u
"a¡kbyL$'dp„ L¡$ "[V¹$hV$f'dp„
L¡$V$gp ap¡gp¡Ak® R>¡ A¡_p\u
A¡_u gp¡L$râesp _½$u \pe
R>¡. ApS>¡ sdpf¡ "ApÐdp_u
ip„rs'_p¡ k„v$¡ip¡ a¡gphhp¡ lp¡e
sp¡ `Z kp¡rieg rdqX$epdp„
A¡_p¡ "Op¢OpV$' \hp¡ S>ê$fu R>¡.
❛❛
"çl¡
spkpl¡b, `¡gp¡ dyLy„$v$ Å¡ju
dpfu vy$L$p_dp„ b¡W$p¡ b¡W$p¡
dpMp¡ dpf¡ R>¡. sd¡ epf,
L„$C L$fsp _\u.'
"A¡_p _kubdp„ dpMp¡ dpfhp_y„ g¿ey„ lp¡e
sp¡ ly„ L¡$d L$fu_¡ rdÕep L$fy„, S>¡W$pgpg?'
dpdgp¡ A¡d lsp¡ L¡$ dpfp `fdrdÓ S>¡W$pgpg¡
`p¡sp_u f¡X$ud¡X$ L$`X$p„_u vy$L$p_dp„ dyLy„$v$fpe
dl¡dv$phpv$hpmp _pd_p A¡L$ Äep¡rsju_¡ A¡L$
M|Zp¡ apmhu Apàep¡ lsp¡. S>¡W$pgpg¡ Äep¡rsj_p
^„^pdp„ cpNuv$pfu fpMu lsu. Ål¡fMbf rh_p
^„^p¡ Åd¡ _l] A¡hu ×Y$ dpÞesp ^fphsp
S>¡W$pgpg fp¡S> dpfy„ dp\y„ Mpsp lsp L¡$ L$p¡C dp¡V$u
k¡rgrb°V$u kp\¡, dyLy„$v$ dl¡dv$phpv$u kp\¡ ap¡V$p
`X$phu Ap`p¡. d¢ dpfp W$pNpW¥$ep Qpgy fp¿ep A¡V$g¡
S>¡W$pgpg AL$mpep:
"A¡d hps _p DX$php¡, çl¡spkpl¡b. Ap`Z¡
Å¡ju_u vy$L$p_ Mp¡gu Ðepf¡ sd¡ âp¡rdk L$f¡gy„ L¡$
sd¡ sdpfu _pV$L$_u gpC__u A¡L$pv$ lufp¡C__¡
gphu_¡ dyLy„$v$ kp\¡ ap¡V$p `X$phip¡.'
"lp, `Z bp¡gp¡ R>p¡ A¡V$g„y kl¡gy„ _\u.
_pV$L$_u gpC_dp„ dpfp¡ L$p¡C A¡hp¡ X„$L$p¡ _\u hpNsp¡
L¡$ ly„ L$p¡C lufp¡C__¡ S>C_¡ L$ly„ A¡V$g¡ A¡ v$p¡X$su
v$p¡X$su sdpfu vy$L$p_¡ Aphu_¡ sdpfp dyLy„$v$_u bpSy>dp„
Aphu_¡ Ecu flu Åe. gp¡L$p¡ d_¡ g¡ML$ sfuL¡$
Ap¡mM¡ R>¡. A¡dp„\u ly„ A¡L$v$d Äep¡rsj_u hps
L$fhp dp„Xy„$ sp¡ A¡ gp¡L$p¡_¡ `Z _hpC gpN¡.'
"A¡ b^y„ ly„ _p kdSy>„. Ap`Z¡ ¼ep„ L$p„C A¡d_¡
L$p¡C Mfpb L$pd dpV¡$ bp¡gphhp R>¡. Ap`Z¡ sp¡ S>¡
lufp¡C_ Aph¡ A¡_y„ das crhóe Å¡C Ap`u_¡
bv$gpdp„ A¡_p ap¡V$p `X$phhp_p R>¡. dyLy„$v$ sp¡ kph
Y$ugp¡ R>¡ sd_¡ Mbf R>¡. W$uL$ lh¡, A¡ sp¡ Ap`Z¡
A¡_¡ V²¡$C_ L$fuiy„, `Z ldZp„ sp¡ sd¡ L$p¡C
lufp¡C__¡ `L$X$u gphp¡.'
"cg¡...'
d¢ Äepf¡ A¡ bpbsdp„ lp `pX$u Ðepf¡ gp„bp¡
rhQpf L$ep£ _lp¡sp¡, `Z S>¡W$pgpg_u Æv$_¡ L$pfZ¡
dpf¡ A¡ rhi¡ rhQpfhy„ S> `X$éy„. S>¡d S>¡d rhQpfsp¡
Nep¡ s¡d s¡d dpfy„ A¡ L$pd L¡$V$gy„ AOfy„ R>¡ A¡_p¡
Mepg Aphsp¡ Nep¡. a¼s crhóe S> Å¡hp_u
hps lp¡e sp¡ L$v$pQ L$p¡C lufp¡C_ s¥epf \pe, `Z
Äep¡rsjdp„ A¡L$ dyíL¡$gu A¡ R>¡ L¡$ Ly„$X$mudp„ crhóe
Å¡_pfp_¡ c|sL$pm_u hpsp¡_u `Z Mbf `X¡$ R>¡.
dpfp A¡L$ rdÓ_¡ ly„ hpkyv$¡h Äep¡rsju `pk¡ gC
Ne¡gp¡ Ðepf¡ hpkyv$¡h¡ dpfp A¡ rdÓ_p„ c|sL$pm_p„
gafp„ `Z L$lu v$u^p„. A¡dp„ dpfp¡ rdÓ dpfp `f
hl¡dpep¡. d_¡ L$l¡: kpgp, s¢ S> dpfu b^u hpsp¡
Ap Å¡ju_¡ L$lu v$u^u li¡... A¡ S> fus¡ Ap
dyLy„$v$fpe `Z dpfu Ap¡mMusu lufp¡C__p¡ c|sL$pm
DM¡mhp dp„X¡$ sp¡ L$pfZ hNf lufp¡C_ ¼ep„L$ dpfu
`f bNX$u b¡k¡.
d_p¡d_ b^u S> _V$uAp¡_¡ epv$ L$fu Nep¡
Ðepf¡ rdk ky_e_p _pd_u _V$u S>¡W$pgpg_u
õL$uddp„ b„^b¡ki¡ A¡d d_¡ gpÁey„.
_pV$L$S>Nsdp„ ky_e_p rb_^põs NZpe R>¡.
A¡ L„$C b¡-ÓZ hpf `fZu Q|L$u R>¡. lpg A¡
`fZ¡gu R>¡ L¡$ `pR>u Ly„$hpfu R>¡ A¡_u d_¡ ÅZ
_\u, `f„sy _pV$L$ D`fp„s A¡ Csf âh©rÑAp¡ `Z
L$fsu lp¡e R>¡. L$p¡C L$p¡C hpf A¡ kpX$uAp¡_u
Ål¡fMbf_u dp¡X¡$g sfuL¡$ QdL¡$ R>¡. ¼epf¡L$ A¡
f„Nc|rd_¡ gNsp `qfk„hpv$p¡dp„ cpN g¡ R>¡.
V|„$L$dp„, A¡ `[ågrkV$u_u ip¡Mu_ R>¡. ldZp„
ldZp„ L$pgbpv$¡hu_u L¡$mp„hpmu _pd_p A¡L$
_pV$L$_u Ål¡fMbfdp„ A¡_p A¡hp ap¡V$p R>p`p„dp„
Aph¡gp L¡$ rdqX$epdp„ Mpõkp¡ lp¡bpmp¡ \e¡gp¡.
Ål¡fMbf L$fsp„ lp¡bpmp\u A¡ _pV$L$_¡ M|b
ârkqÙ dmu A_¡ _pV$L$ rlV$ \C Ney„. ky_e_p
Adpfp dyLy„$v$fpe dl¡dv$phpv$hpmp kp\¡ kpv$p
kæe ap¡V$p `X$phhp_p¡ hp„^p¡ _l] g¡ A¡hp¡ d_¡
rhðpk ÅÁep¡ A¡V$g¡ d¢ _pV$L$_u Ål¡fpshpmp¡
ap¡V$p¡ S>¡W$pgpg_¡ bspìep¡:
"sd¡ L$l¡sp lp¡ sp¡ Ap`Z¡ Ap ky_e_p_¡ `|R>u
Å¡CA¡, S>¡W$pgpg?'
ap¡V$p¡ Å¡C_¡ S>¡W$pgpg_u Ap„Mp¡_p X$p¡mp
Ap¸V$p¡qfnp_p„ `¥X$p„_u S>¡d Np¡m Np¡m afhp gpÁep
A_¡ A¡d_p Nmpdp„\u Ap¸V$p¡qfnp_p A¡[ÞS>_ S>¡hu
OfOfpV$u k„cmpC. qL$L$ Ap`hp\u qfnp Qpgy \pe
A¡d L$v$pQ S>¡W$pgpg_¡ ^åbp¡ dpfhp\u A¡ bp¡gu
iL$i¡ A¡d d_¡ gpÁey„ A¡V$g¡ d¢ A¡d_¡ bfX$pdp„
^åbp¡ dpep£. Ål¡fMbf_p ap¡V$pdp„ Mp¡hpC Ne¡gp
S>¡W$pgpg ^åbp\u iyqÙdp„ Apìep.
"çl¡spkpl¡b, Ap apC_g. bk, A¡_¡
S> bp¡gphp¡. Af¡ epf, Ap_¡ sp¡ Ap`Z¡ kpd¡\u
`¥kp Ap`uiy„.'
45
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

vy$r_ep_¡
K^p„
Qídp„
bp¡gsp„ bp¡gsp„dp„ S>¡W$pgpg¡ dp\p `f\u Qpf
hpf V$p¡`u Dspfu A_¡ `pR>u Np¡W$hu. Tæcp_u
bp„ep¡ M¢Qhp gpÁep A_¡ L$pfZ hNf lhpdp„ A¡L$
`N DR>pmhp gpÁep.
"dyLy„$v$fpe_¡ _\u `|R>hy„?'
"A¡_¡ iy„ `|R>hp_y„? A¡ b¡W$p¡ b¡W$p¡ Å¡j Sy>h¡.
Aphu bpbsp¡dp„ A¡_¡ kdS> _p `X¡$.'
"sp¡ A¡L$ L$pd L$fhy„ `X$i¡, frhhpf¡ Ap _pV$L$_p
kp„S>_p ip¡_u qV$qL$V$p¡ gC AphÅ¡. Ap`Z¡ _pV$L$
`|fy„ \ep `R>u ky_e_p kp\¡ hps L$fuiy„. A¡ hMs¡
A¡ kpfp d|X$dp„ li¡.'
"ek, ek... fpCV$, fpCV$... Ap`Zp b¡_u
qV$qL$V$ gC Aphui. Ofdp„ L$p¡C_¡ hps _p L$fsp.
b¥fp„Ap¡ Ap ap¡V$p¡ Å¡C_¡ cX$L$u S>i¡ sp¡ ip„rs\u
_pV$L$ _l] Å¡hp v$¡.'
"A_¡ dyLy„$v$fpe?'
"A¡_¡ g¡hpsp¡ li¡? A¡_¡ Å¡C_¡ `¡gu sdpfu
lufp¡C_ cX$L$u Åe.'
çl¡spkpl¡b, epf,
A¡ `uA¡ R>¡?
`usu lp¡e sp¡
õL$p¡Q-bp¡Q `pCA¡,
epf..!
"cg¡, `Z A¡ ky_e_p ap¡V$p¡ `X$phhp Aph¡
Ðepf¡ dyLy„$v$fpe_¡ S>fp sdpfp„ f¡X$ud¡X$ L$`X$p„\u
iZNpfÅ¡. b_¡ sp¡ A¡_p L$p_ D`f_p hpm dy„X$phu
_pMÅ¡. sdpfu d|R> L$fsp„ A¡_p L$p_ `f dp¡V$p
NyÃR>p R>¡.'
"ek, ek... fpCV$, fpCV$... A¡_¡ dpf¡
A`Vy$X¡$V$ b_phhp¡ `X$i¡.'
ApS>¡ S>dp_p¡ ip¡-bpÆ_p¡ R>¡. dpZk A¡_p
L$pd\u _l], A¡_u `[ågrkV$u\u Ap¡mMpe R>¡.
g¡ML$ L¡$ g¡rML$p iy„ gM¡ R>¡ A¡ hp„Qu_¡ _l], `Z
A¡_u a¡kbyL$dp„ L¡$ [V¹$hV$fdp„ L¡$V$gp ap¡gp¡Ak® R>¡
A¡_p\u A¡_u gp¡L$râesp _½$u \pe R>¡. Ly$dpf
rhðpk L$fsp„ OZp kpfp lpõeL$rh tlv$udp„ li¡,
`Z ApS>¡ A¡ _„bf-h_ NZpe R>¡, L$pfZ L¡$ A¡
Ap`_p¡ _¡sp R>¡. L¡$ÞÖue d„Óu fpÄeh^®_ fpW$p¡X$
Äepf¡ r_ip_¡bpÆdp„ d¡X$g ÆÐep A¡_p L$fsp„
A¡d_u qaV$_¡k Qģ¡ÞS>_¡ L$pfZ¡ h^pf¡ ÅZusp R>¡.
dp¡v$uÆ `Z A¡d_u ep¡N-L$kfs_p ap¡V$p A`gp¡X$
L$f¡ Ðepf¡ L$p¢N°¡kuAp¡ L$L$mpV$ dQphu _plL$_p¡
A¡d_p¡ drldp h^pf¡ R>¡. ApS>¡ sdpf¡ ApÐdp_u
ip„rs_p¡ k„v$¡ip¡ a¡gphhp¡ lp¡e sp¡ `Z kp¡rieg
rdqX$epdp„ A¡_p¡ Op¢OpV$ \hp¡ S>ê$fu R>¡.
frhhpf¡ kp„S>¡ Ad¡ L$pgbpv$¡hu_u L¡$mp„hpmu
_pV$L$ Å¡hp Nep. O¡f\u DÑ¡S>L$ Ål¡fMbf
Å¡C_¡ Aph¡gp â¡nL$p¡ _pV$L$ iê$ \pe A¡ `l¡gp„
S> DÑ¡rS>s Ahõ\pdp„ Ahpf_hpf ìlukg
hNpX$sp lsp A_¡ _pV$L$ iê$ \ep `R>u L$pfZ
hNf L$p¸d¡ÞV$ L$fsp lsp. A¡d_¡ _pV$L$ L$fsp„
_V$udp„ h^pf¡ fk lsp¡. õV¡$S> `f kpX$u_p¡ L$R>p¡V$p¡
hpmu_¡ Av$pL$pfu L$fu fl¡gu ky_e_p Mf¡Mf S>
`p¡sp_p `pÓdp„ Ap¡sâp¡s \C NC lsu. _pV$L$dp„
A¡ rkhpe Å¡hp S>¡hy„ L„$C lsy„ _l], `Z â¡nL$p¡dp„
46
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

OZp A¡hp lsp, S>¡ Qpgy _pV$L¡$ õV¡$S> `f QY$u
S>hp DÐkyL$ lsp.
_pV$L$ Msd \ep `R>u Ad¡ ky_e_p_¡
dmhp õV¡$S> `pR>m N°u_ê$ddp„ Nep. L¡$V$gpL$
âi„kL$p¡ A¡_¡ h]V$mpC_¡ Ecp lsp. ky_e_p
d_¡ Ap¡mM¡ R>¡ A¡V$g¡ A¡Z¡ Ad_¡ DdmL$p\u
AphL$pf Apàep¡. S>¡W$pgpg_¡ Mpsf dpf¡ _pV$L$
s¡d S> A¡_p Arc_e_p„ h^pf¡ `X$sp„ hMpZ
L$fhp„ `X$ép„. S>¡W$pgpg_p¡ d¢ `qfQe L$fpìep¡ L¡$
sfs A¡d_p Nmpdp„ `pR>u Ap¸V$p¡qfnp AV$L$u_¡
OfOfpV$u L$fhp gpNu.
âi„kL$p¡ lV$ép _l] A¡V$g¡ d¢ ky_e_p_¡ A¡
V$p¡mu\u S>fp v|$f bp¡gphu. S>¡W$pgpg_u õL$ud A¡_¡
kdÅhu. dpfp ^pep® L$fsp„ A¡Z¡ sp¡ h^y`X$sp¡
DÐkpl v$¡MpX$ép¡:
"lp, lp, lp¢, L$pg¡ khpf¡ S> duqV„$N Np¡W$hp¡.
ApS>L$pg ly„ sL$guadp„ Ry>„. dpf¡ Å¡ju_y„ L$pd R>¡.'
kp„cmu_¡ S>¡W$pgpg fpÆ_p f¡X$ \C Nep.
ky_e_p A¡_p âi„kL$p¡ kp\¡ hps¡ hmNu. S>¡W$pgpg
d_¡ L$p_dp„ L$l¡:
"çl¡spkpl¡b, AÐepf¡ Ap`Z¡ A¡_¡ S>dhp
gC S>CA¡. spS>-Ap¸b¡fp¡e... Äep„ L$l¡ Ðep„.
epf, A¡ `uA¡ R>¡? `usu lp¡e sp¡ õL$p¡Q-bp¡Q
`pCA¡, epf.'
"S>¡W$pgpg, A¡_¡ MhX$ph_pfp-`p_pfpAp¡_u
AÐepf¡ gpC_ gpNu R>¡. Ap`Z¡ A¡ Sy>g|kdp„
Å¡X$php_u S>ê$f _\u. ¼ep„L$ b¡ `¡N h^pf¡ QY$phu
S>i¡ sp¡ Ap`Zu hps c|gu S>i¡ A_¡ khpf¡
Aphi¡ _l]. `l¡gp„ A¡_u Ly„$X$mu dyLy„$v$fpe `pk¡
Å¡hX$phu v$p¡, ap¡V$p `X$phu A_¡ Ål¡fMbf L$fu
_pMp¡. ^„^p¡ Ådu S>i¡ `R>u spS> A_¡ Ap¸b¡fp¡e
R>¡ S> _¡!'
R>¡hV¡$ ky_e_p_¡ Qpf-R> hpf AphÅ¡, \¡ÞL$
ey... AphÅ¡, \¡ÞL$ ey... L$fu S>¡W$pgpg dp„X$ dp„X$
dpfu kp\¡ blpf _uL$þep.
buS>¡ qv$hk¡ khpf¡ dpf¡ _p¡L$fuA¡ S>hp_y„ lsy„
A¡V$g¡ S>¡W$pgpg_p L$pe®¾$ddp„ ly„ lpS>f flu _p
i¼ep¡, `f„sy A¡ rhi¡ ÅZhp_u d_¡ Arsie
DÐkyL$sp lsu A¡V$g¡ kp„S>¡ _p¡L$fu `f\u R|>V$u_¡ ly„
ku^p¡ A¡d_u vy$L$p_¡ `lp¢Ãep¡. d_¡ Å¡C_¡ S>¡W$pgpg
S>ç` dpfu Myfkudp„\u Ecp \C Nep:
"\¡ÞL$ ey, çl¡spkpl¡b... S>bfS>õs Ådu
riepm, Å S>C_¡
X|$bu df v$qfepdp„.
Mbfv$pf, Al]
Apìep¡ R>¡ sp¡!
Ney„. bpC S>bfu Mp_v$p_ lp¢, çl¡spkpl¡b.
ip„rs\u Ap`Zp dyLy„$v$ `pk¡ b¡W$u. khpf¡ S> ly„
ap¡V$p¡N°paf_¡ `L$X$u gph¡gp¡. A¡ sp¡ kpl¡b,
aV$paV$ Qp„`p¡ v$bph¡ S> Nep¡. d¢ L$üy„: `pX$ v$uL$fp,
`X$pe A¡V$gp `pX$. s_¡ Aphp¡ QpÞk ¼epf¡
dmhp_p¡. Ap`Zp dyLy„$v$¡ `Z kpl¡b, A¡_¡
QqL$s L$fu v$u^u.'
"Qpgp¡, kpfy„ \ey„. dpfu S>hpbv$pfu `su.
S>¡W$pgpg, Sy>v$p Sy>v$p auëX$_u ÅZusu ìe[¼sAp¡
kp\¡ dyLy„$v$fpe_p ap¡V$p `X$phu Ål¡fMbfdp„
R>p`ip¡ sp¡ S> Ådi¡. bpL$u, ky_e_p_p S> ap¡V$p
R>pàep L$fip¡ sp¡ OfpL$p¡dp„ sdpfy„ dp_ _l] fl¡.'
d¢ L$üy„.
"lp f¡ lp, A¡d S> L$fuiy„... `Z
çl¡spkpl¡b, ky_e_p sp¡ Äep¡rsj\u A¡hu
A„ÅC NC L¡$ A¡ L$l¡: ly„ fp¡S> iuMhp Aphui.
OfpL$p¡ g¡su Aphui.'
"gp¡, sp¡ sp¡ sdpf¡ sX$pL$p¡.'
"ek, ek...'
buÅ¡ AX$^p¡ L$gpL$ S>¡W$pgpg¡ rdk ky_e_p
W$½$f rhi¡ bX$bX$pV$ L$ep£. buÅ M|Zpdp„ L$pep®ge
Mp¡gu_¡ b¡W¡$gp dy$Ly„$v$fpe dl¡dv$phpv$hpmp
Äep¡rsj_p¡ $N°„\ hp„Qhpdp„ X|$b¡gp lsp. dpfu
k|Q_p âdpZ¡ S>¡W$pgpg¡ A¡d_¡ A`Vy$X¡$V$ b_phhp
bv$pdu f„N_p¡ f¡X$ud¡X$ kapfu k|V$ `l¡fpìep¡ lsp¡.
k|V$ A¡d_¡ _p_p¡ `X$sp¡ lsp¡. bNgdp„\u byiL$p¡V$
M¢Qpsp¡ lsp¡. A¡_¡ gu^¡ dy$Ly„$v$fpe \p¡X$u \p¡X$u hpf¡
byiL$p¡V$_p„ bV$_ Mp¡gu bNgdp„ lp\ a¡fìep L$fsp
lsp. L$p__p L$p„V$pmp hpm A¡dZ¡ L$Y$pìep _lp¡sp.
S>¡W$pgpg_¡ khpf_p L$pe®¾$d\u k„sp¡j \ep¡
A¡V$g¡ d_¡ `Z fpls \C. Qp `u_¡ ly„ Ofc¡Np¡
\C Nep¡. \p¡X$p qv$hk A¡ dpf¡ Ðep„ af¼ep _l]
A¡V$g¡ d¢ dp_u gu^y„ A¡ A¡d_p Äep¡rsj_p ^„^pdp„
Ådu Nep li¡.
A¡L$ fpÓ¡ dpfp„ îudsuÆA¡ dpfu \pmudp„
cpMfu `ufksp„ V$L$p¡f L$fu:
"Ap`Zp\u L$p¡C_„y cgy„ _p \pe sp¡ L$p„C _l],
`Z Ap`Z¡ L$p¡C_„y b|fy„ sp¡ _p S> L$fh„y Å¡CA¡.'
"Mfu hps R>¡.' A¡d_p iåv$p¡ `pR>m Ry>`pe¡gp¡
A\® kdÄep hNf d¢ L$lu _p¿e„y.
"sp¡ `R>u S>¡W$pcC_p k„kpfdp„ L$pL$X$p¡
_pMhpdp„ sd_¡ i„y dþe„y?'
"L$pL$X$p¡?'
"lp, Mpõkp¡ Opkg¡V$dp„ bp¡m¡gp¡ L$pL$X$p¡.
dpZk `p¡sp_p v$p¡õs_¡ Mp¡V¡$ dpN£ S>sp¡ AV$L$ph¡
Ðepf¡ sd¡ sdpfp v$p¡õs_p„ Qp¡L$W$p„ Np¡W$hu Ap`p¡ R>p¡.
v$epcpcu_u Ap„sfX$u L$L$mphu_¡ sdpfp lp\dp„ i„y
Aphhp_„y ls„y?'
kp„cmu_¡ cpMfu_p¡ L$p¡rmep¡ dpfp Nmpdp„
AV$L$u Nep¡. A¡L$pA¡L$ dpfp c¡Ådp„ V$é|bgpCV$
\C. S>ê$f S>¡W$pgpg `¡gu ky_e_p W$½$f_p
Q½$fdp„ g`V$pep lp¡hp Å¡CA¡, `Z ApV$gp
\p¡X$p kdedp„ S>¡W$pgpg A_¡ ky_e_p hÃQ¡ hps
ApNm h^u Åe A¡ L„$C dpfp dNS>dp„ b¡Wy„$
_l]. ly„ AV$L$mp¡ bp„^sp¡ b¡ku füp¡ A¡V$g¡
îudsuÆ_¡ Apn¡`bpÆ ApNm Qgphhp dp¡L$m„y
d¡v$p_ dmu Ney„:
"sd_¡ A¡ MhX$ph¡-r`hX$ph¡, l¡fh¡-a¡fh¡ A¡V$g¡
i„y sdpf¡ A¡d_¡ Aphu fus¡ fpÆ fpMhp_p?
Ap`Zp S>¡hp dpZkp¡_¡ Aph„y ip¡c¡? S>¡W$pcC
S>gkp L$f¡ A_¡ Of_p dpZkp¡ L$L$mpV$ L$f¡ A¡hp
^„^p iuMhp¡ A¡ kpfy„ L$l¡hpe?'
"bk, bk, h^pf¡ `X$s„y bL$ bL$ _p L$f. s„y S>¡
L„$C L$l¡ R>¡ A¡dp„_u d_¡ A¡L¡$ hps_u Mbf _\u.'
"A¡d_p Ofdp„ lp¡mu `¡V$phu A¡ dpV¡$ Q„`L$L$pL$p,
V$`y A_¡ v$epcpcu sdpfp S> _pd_p„ R>prS>ep„ g¡
R>¡. dpf¡ sp¡ A¡d_¡ dp¢ v$¡MpX$hp S>¡h„y fü„y _\u.'
"A¡L$ hps kdÆ g¡, d¢ S>¡ L„$C dv$v$ L$fu A¡
A¡d_p¡ _hp¡ ^„^p¡ S>dphhp dpV¡$ L$fu R>¡ A_¡...'
"`Z Sy>v$u Ås_p ^„^p Qpgu füp R>¡
A¡_„y i„y?'
îudsuÆ_p dp¡Y¡$ S>¡W$pgpg`yfpZ kp„cýep
`R>u dpfu rS>opkp Arsie ÅN°s \C NC.
cp¡S>_ ApV$p¡`u ly„ S>¡W$pgpg_¡ Ðep„ `lp¢Ãep¡.
S>¡W$pgpg Apìep _lp¡sp. A¡d_p r`sp
Q„`L$gpg OfX$p hpO_u S>¡d Ap¡fX$pdp„ Ap„V$p dpfu
47
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

füp lsp. S>¡W$pgpg_p¡ `yÓ V$`y c]s `f L$p¡gkp\u
gMu füp¡ lsp¡: `p`u b„^_ sp¡X$ v$p¡, ky_e_p L$p¡
R>p¡X$ v$p¡... A¡ hp„Qu_¡ ly„ Mp¡V$u bkdp„ QY$u Nep¡
lp¡J A¡d Aõhõ\ \C Nep¡. Apìep¡ Ry>„ sp¡ dpfp
rhi¡ Qp¡MhV$ L$fu S> _pM„y A¡ Cfpv$p\u d¢ Jbfpdp„
Ecp flu `|R>éy„:
"L¡$d L$pL$p, i„y Qpg¡ R>¡?'
"L$`pm dpfy„, L$ep dp¡Y¡$ s„y d_¡ L$pL$p L$l¡ R>¡,
riepm? Å S>C_¡ X|$bu df v$qfepdp„. Mbfv$pf,
Al] Apìep¡ R>¡ sp¡.' c|¿ep hpO_u S>¡d O|fL$sp
Q„`L$gpg dpfu sfa ^ku Apìep.
"Sy>Ap¡ L$pL$p, X|$bu dfhp S>¡h„y d¢ A¡L¡$ L$pd _\u
L$ey¯, kdÄep _¡. c]s `f gM¡gp ky_e_p _pd
sfa Ap„Nmu Q]^u_¡ d¢ L$ü„y:
"sd¡ Å¡ Ap bpC_u hps L$fsp lp¡ sp¡ sdpfu
dp¡V$u c|g \pe R>¡.'
"L$p¡_¡ b_ph¡ R>¡... L$p¡_¡ b_ph¡ R>¡? A¢!
gyÃQp _pNfuAp, Ad¡ _S>fp¡_S>f Å¡e„y. A¡ Mp¡Vy„$
A_¡ sy„ lpQp¡? d_¡ cp¡V$ ldS>¡ R>¡? A¢! V$`y b¡V$p,
`¡gp¡ ap¡V$p¡ gpe A_¡ dpf Ap spfp d¡'spL$pL$p_p
dp¡Y$p `f.'
`g„N_u `\pfu _uQ¡\u A¡L$ ap¡V$p¡ L$pY$u V$`y
MyÞ_kc¡f ^ku Apìep¡:
"Sy>Ap¡ L$pL$p, Sy>Ap¡, sdpfu _pV$L$hpmu. A¡_„y
M|_ L$fu _pMui.'
d¢ ap¡V$p¡ Å¡ep¡. d_¡ S>¡W$pgpg `f Mf¡Mf
v$pT QY$u. Ål¡fMbf dpV¡$ dy$Ly„$v$fpe kp\¡
ky_e_p_p ap¡V$p `X$phhp_p lsp A¡dp„ A¡dZ¡
`p¡s¡ A¡ bpC kp\¡ AX$p¡AX$ Ecp flu ap¡V$p¡
`X$phhp_u iu S>ê$f lsu? d|R>p¡_p hpm sZpC_¡
EMX$u `X¡$ A¡V$gu lv$¡ lp¡W$ apX$u_¡ A¡ ap¡V$pdp„
dgL$pC füp lsp.
"bp¡g... bp¡g _¡, L¡$d spfu bp¡gsu b„^ \C
NC. A¡ v$p'X¡$ Mp_Nudp„ s„y S> S>¡qW$ep gbpX$_¡ Ap
h„sfu_p¡ M¡g Å¡hp gC Áep¡'sp¡ _¡. lh¡ Aphhp v$¡
S>¡qW$ep_¡, ApS>¡ A¡_¡ _¡ s_¡ bÞ_¡_¡ MpkX$p\u ^p¡C
_pMhp_p¡ Ry>„.'
"i„y R>¡, bp`yÆ? i¡_u fpX$pfpX$ L$fp¡ R>p¡? R>¡L$
dpmp_p N¡V$ ky^u sdpfp¡ AhpS> k„cmpe R>¡.'
Ofdp„ _pV$L$u `pÓ_u S>¡d âh¡isp„ S>¡W$pgpg¡ r`sp_¡
48
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018
vy$r_ep_¡
K^p„
Qídp„
bv$dpk, _pgpeL$,
c|„ku _pM,
c|„ku _pM,
_l] sp¡...
W$`L$p¡ Apàep¡.
"lÆ sp¡ iê$Aps R>¡ b¡V$p S>¡W$p, `R>u sp¡ dpfp¡
AhpS> Adv$phpv$_u cpNp¡m ly^u l„cmpi¡.'
"i„y \ey„?' L$p¡V®$dp„ A¡L$pA¡L$ L¡$v$u_p `]S>fpdp„
MX$p L$fu v$¡hpdp„ Apìep lp¡e A¡hu d|„ThZ kp\¡
S>¡W$pgpg¡ `|R>éy„:
"\e„y L„$C _\u. S>¡ \hp_„y R>¡ A¡ lh¡ \hp_„y
R>¡. L$pgp¡ _p \p L$pgp¡. spfp dp\¡ V$L$p¡-d|„X$p¡ L$fu,
Q|_p¡ Qp¡`X$u, Ahm¡ N^¡X¡$ hpS>s¡NpS>s¡ s_¡ `¡gu
h„sfu Å¡X¡$ a¡fp a¡fhui„y Ðepf¡ Mbf `X$i¡.'
A¡L$pA¡L$ S>¡W$pgpg_u _S>f c]s `f gM¡gp
gMpZ `f `X$u A¡V$g¡ A¡L$ nZ¡ sp¡ A¡d_p bfX$p
`f Ofp¡mu afsu lp¡e A¡d A¡ kmhmu EW$ép.
buÆ nZ¡ sX|$¼ep:
"bv$dpk, _pgpeL$, c|„ku _pM, c|„ku
_pM, _l] sp¡...' S>¡W$pgpg V$`y sfa ^k¡ A¡
`l¡gp„ Q„`L$gpg¡ A¡d_p Tæcp_u a¢V$ `L$X$u A_¡
NS>®_p L$fu:
"Mbfv$pf...'
d¢ S>¡W$pgpg_¡ ap¡V$p¡ bsphu_¡ W$`L$p cf¡gp
AhpS>¡ `|R>éy„:
"S>¡W$pgpg, Ap ip_u Ål¡fMbf R>¡?'
"A¡A¡A¡A¡A¡... Ap¡Ap¡Ap¡, bp`yÆ, dpfy„ Nm„y
R>p¡X$p¡... sd_¡ b^u hps L$fy„ Ry>„.'
v$epbl¡_ v$epdZ¡ Ql¡f¡ fkp¡X$p_¡ Jbf¡ Ecp„
Ecp„ `fp¾$du `rs_p¡ aS>¡sp¡ Å¡C füp„.
Q„`L$gpg¡ L$p¸gf R>p¡X$u_¡ S>¡W$pgpg_„y Nm„y
`L$X$é„y. v$bphp¡ v$pv$pÆ, v$bphp¡... V$`yA¡ v$pv$p_u
tlkL$ h©rÑ_¡ âp¡Ðkpl_ Apàe„y. N|„Nmpe¡gp
S>¡W$pgpg¡ r`sp_¡ ^½$p dpfhp dp„X$ép, `Z r`spA¡
`L$X$ R>p¡X$u _l]. S>¡W$pgpg `f fp¡j¡ cfpe¡gp„
v$epbl¡_ `rs_u lÐep \su Å¡C b¡bpL$mp„ b_u
Nep„ A_¡ Adpfu `pk¡ v$p¡X$u Apìep„:
"lpe... lpe bp`yÆ, Ap i„y L$fp¡ R>p¡?
R>p¡X$p¡ R>p¡X$p¡...'
"A...bbbbApAp¡...' A¡hp AhpS>
S>¡W$pgpg_p Nmpdp„\u _uL$mhp gpÁep.
dlp`yfyjp¡_p„ A„rsd hp¼ep¡ Adf \C Åe R>¡,
`Z S>¡W$pgpg_p Nmpdp„\u hp¼e sp¡ i„y, iåv$
`Z _uL$m¡ A¡d _lp¡sp¡. Q„`L$gpg A¡L$pv$ nZ
S>¡W$pgpg_„y Nm„y v$bphu kÐe Ap¡L$phhp dpNsp
li¡ A¡d dp_u_¡ ly„ A¡d_u hÃQ¡ _p `X$ép¡, `Z
Q„`L$gpg AV$¼ep _l].
S>¡W$pgpg_p¡ Æh _uL$mu Åe A¡ `l¡gp„ d¢
dpfpdp„ ls„y A¡V$g„y Å¡f AS>dphu Q„`L$gpg_p„ L$p„X$p„
M¢Ãep„ A_¡ S>¡W$pgpg_¡ dy¼s L$ep®. MyÞ_k¡ QY¡$gp
V$`yA¡ d_¡ bfX$pdp„ Ny„bp¡ dpep£. dpfp bÞ_¡ lp\
Q„`L$gpg_p„ L$p„X$p„ `L$X$u fpMhpdp„ fp¡L$pe¡gp lsp
A¡V$g¡ d¢ õhbQphdp„ V$`y_¡ Å¡fv$pf gps dpfu
E\gphu _p¿ep¡. Ry>V$L$pfp¡ `pd¡gp S>¡W$pgpg
kp¡apdp„ Y$mu `X$ép.
v$epbl¡_ `Ð_u^d® bÅhhp v$p¡X$ép„ A_¡
fkp¡X$pdp„ S>C_¡ `pZu_„y `hpg„y gC Apìep„. ¾$p¡^¡
cfpe¡gp V$`yA¡ `pZu_y„ `hpgy„ R>u_hu_¡
S>¡W$pgpg_p dp¢ `f Å¡f\u R>p„V$é„y. S>¡W$pgpg¡
rQÐL$pf L$ep£. v$epbl¡_¡ Nyõkp_p Aph¡idp„ V$`y_p
dp\p_p hpm `L$X$ép A_¡ hpm\u Y$kX$sp„ Y$kX$sp„
V$`y_¡ bpfZp_u blpf ^L¡$gu_¡ bpfZy„ A„v$f\u
hpku v$u^„y.
S>¡W$pgpg Mygpkp¡ L$fhp_u [õ\rsdp„ _lp¡sp,
`Z d¢ Q„`L$gpg A_¡ v$epbl¡__¡ Äep¡rsj_u
Ål¡fMbf_p ap¡V$p rhi¡ hps L$fu. bÞ_¡_¡
kMs ^dL$pìep„. v$epbl¡_ fX$u `X$ép„. Q„`L$gpg
V$pY$p `X$ép:
"S>¡W$pA¡ Ad_¡ `¡V$R|>V$u hps L$fhu Å¡CA¡ _¡?
Nd¡ s¡hu bpCAp¡ kp\¡ ap¡V$p `X$pC_¡ A¡ L$bpV$dp„
l„spX$u fpM¡ sp¡ Ad¡ i„y ldÆA¡? Ad¡ sp¡ Apd
S> `p„ifp¡ L$fuA¡ _¡...'
blpf\u V$`yA¡ bpfZy„ MMX$phhp dp„X$éy„.
S>¡W$pgpg buL$_p dpep® b¡W$p \C Nep:
"çl¡spkpl¡b, sd¡ d_¡ sdpf¡ O¡f gC Åh,
_l] sp¡ Ap gp¡L$p¡ d_¡ dpfu _pMi¡.'
"lp¡e L$p„C, S>¡W$pgpg.'
"_p, d_¡ gC Åh.' bp¡gsp„ S>¡W$pgpg bpfZp
cZu v$p¡X$ép. Ad¡ A¡d_¡ fp¡L$uA¡ A¡ `l¡gp„ sp¡
S>¡W$pgpg bpfZy„ Mp¡gu blpf _pW$p.

â e v$ ri® _u
dp_ku îp¡a
gpCaõV$pCg
_ d° sp `y fp¡ rl s
bp¡guh|X$_u lõsuAp¡\u gC_¡ kpdpÞe
dpZkp¡_¡ "r`g¡qV$k' _pd_u A_p¡Mu L$kfs
iuMhsu Ap NyÄSy> Ng® dp_¡ R>¡ L¡$...$
qaV$_¡k S>¡V$gu
ipfuqfL$ R>¡
A¡V$gu S>
dp_rkL$ `Z R>¡!
L$
$fu_p L$`|f, S>¡L$rg_ a_p®ÞX$uk,
kp¡_pgu tklp, L„$N_p f_p¥V$, dgpCL$p
Afp¡fp... Ap b^u S> k¡rgrb°V$uTdp„
iy„ kpçe R>¡?
S>hpb R>¡ A¡d_u qaV$_¡k. bp¡guh|X$_u Ap
sdpd Arc_¡Óu qaV$ R>¡, A¡ `p¡sp_p õhpõÕe_u
L$pmÆ g¡ R>¡ _¡ `p¡sp_p qaNf_¡ Åmhhp qv$hk_p
b¡-ÓZ L$gpL$ L$kfs L$f¡ R>¡. A¡d_u L$kfs_¡
r`g¡qV$k L$l¡ R>¡. r`g¡qV$k ApS>_p V²¡$ÞX$_p¡ _hp¡
hL®$ApDV$ âL$pf R>¡. Ág¸df CÞX$õV²$udp„ qaV$ fl¡hp
dpV¡$ r_s_hu L$kfs L$fsu Ap k¡rgrb°V$uT R>¡ëgp
50
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018
OZp hMs\u r`g¡qV$k_p¡ âQpf kp¡rieg
rdqX$epdp„ L$fu flu R>¡.
r`g¡qV$k hL®$ApDV$ Apd sp¡ rhðcfdp„
ârkÙ R>¡, `Z cpfsdp„ r`g¡qV$k_¡ ârkÙ
L$f_pfu A¡¼õ`V®$ R>¡ 24 hj®_u _d°sp `yfp¡rls.
Ap NyÄSy> Ng® R>¡ëgp„ ApW$ hj®\u r`g¡qV$k_p¡
âQpf L$fu flu R>¡. râev$ri®_u_¡ Mpk dygpL$ps
Ap`sp„ _d°sp L$l¡ R>¡:
"r`g¡qV$k A¡ a_ hL®$ApDV$ R>¡. Ap L$kfs
L$fhpdp„ CÅ \hp_p¡ QpÞk M|b Ap¡R>p¡ R>¡, bgL¡$
CÅ \C lp¡e sp¡ A¡_¡ W$uL$ L$fhpdp„ r`g¡qV$k
hL®$ApDV$ klpe L$f¡ R>¡.'
dy„bC, Adv$phpv$, l¥v$fpbpv$, Q¡Þ_C,
b¢Ngp¡f A_¡ qv$ëlu S>¡hp„ Ly$g v$k il¡fdp„
r`g¡qV$k õVy$qX$ep¡ ^fphsu _d°sp õhe„ A¡L$
k¡rgrb°V$u R>¡. qv$hk_p ApW$-v$k L$gpL$
k¡rgrb°V$uT_u kp\¡ kp\¡ kpdpÞe gp¡L$p¡_¡ `Z
spgud Ap`su _d°sp qaV$_¡k âÐe¡ M|b kÅN
R>¡. qaV$_¡k rhi¡ A¡ L$l¡ R>¡:
"qaV$_¡k A¡ S>¡V$gu ipfuqfL$ Ahõ\p R>¡
A¡V$gu S> dp_rkL$ `Z R>¡. qaV$_¡k_¡ gu^¡
dp_rkL$-ipfuqfL$ fus¡ kss aug NyX$_p¡ Al¡kpk

\ep L$f¡ R>¡. ApÐdrhðpk sp¡ h^¡ S> R>¡ A¡
kp\¡ sd¡ r_Z®e g¡hpdp„e \p` _\u Mpsp.
A„v$f\u dmsu EÅ® sd_¡ v$p¡X$sp fpM¡ R>¡. Jdf_y„
hS>_ _\u A_ychpsy„ A_¡ d_ Qpl¡ A¡ sd¡ L$fu
iL$p¡ R>p¡.'
r`g¡qV$k_p A¡L$ k¡i_dp„ sd¡ 400\u 800
L¸$gfu g|T L$fu iL$p¡ R>p¡. Ap hL®$ApDV$_y„ A¡L$
k¡i_ 45 rdr_V$\u A¡L$ L$gpL$_y„ lp¡e R>¡.
AW$hpqX$epdp„ Aphp„ ÓZ¡L$ k¡i_ v$frdep_
Ap¡hfAp¸g bp¸X$u hL®$ApDV$_¡ kp„L$mu g¡hpdp„
Aph¡ R>¡.
v$u`L$ ^yfu
_d°sp _p_u lsu Ðepf¡ A¡_¡ âpZuAp¡ âÐe¡
M|b gNph lp¡hp_¡ gu^¡ A¡r_dg rbl¡rhef
õV$X$uT S>¡hp¡ rhje gC_¡ ApNm cZhp dpNsu
lsu, `Z 16 hj®_u Jdf¡ A¡ Op¡X¡$khpfu L$fsp„
A¡hu fus¡ `R>X$pC L¡$ A¡_¡ `p¡sp_p `N `f Ecp
fl¡hpdp„ sL$gua `X$hp dp„X$u. _d°sp L$l¡ R>¡:
"cpÁedp„ iy„ gMpey„ lp¡e R>¡ L$p¡_¡ Mbf? iy„
rhQpf¡gy„ _¡ iy„ \C Ney„? `Z L$v$pQ Ap S>
dpfy„ _kub lsy„-R>¡. qaV$_¡k dpfu d„rS>g
b_hp_u lsu A_¡ Ap OV$_p A¡_y„ `l¡gy„ `Nr\ey„
kprbs \C.'
dy„bC_p bpÞÖp `fpdp„ S>Þd¡gu-ER>f¡gu
_d°sp _p_`Z\u S> M|b A¸[¼V$h lsu. `à`p
kduf `yfp¡rls A¡ kde_p q¾$L¡$V$ àg¡ef, v$p¡X$huf,
L$fpV¡$ Q¸[ç`e_ lsp. Å¡ L¡$ A¡d_¡ \e¡gu CÅ_¡
L$pfZ¡ A¡dZ¡ q¾$L¡$V$ R>p¡X$hy„ `X$éy„ A¡V$g¡
A¡dZ¡ qaV$_¡k_p¡ Apifp¡ gu^p¡. õL|$gdp„ cZsu
_d°sp_¡ X$pÞk, _pV$L$p¡ A_¡ õ`p¡V®¹$k M|b Ndsp„.
L$p¸dk®-d¡Õkdp„ fk lp¡hp_¡ gu^¡ `l¡gp„
QQ®N¡V$[õ\s A¡Q.Apf. L$p¸g¡S> A_¡ Ðepf bpv$
S>etlv$ L$p¸g¡S>dp„ A¡Z¡ L$p¸dk®_y„ cZsf `|fy„ L$ey¯.
_d°sp L$l¡:
"16 hj®_u lsu A_¡ A¡hu CÅ \C L¡$
ApMp¡ L$qfef àgp_ ãgp¡` \C Nep¡. N°¸ÄeyA¡i_
L$fsp„ `l¡gp„ S> Ap CÅ_p¡ DL¡$g gphhp dpV¡$ d_¡
`à`pA¡ r`g¡qV$k_u \p¡X$u \p¡X$u L$kfs\u kpÆ
L$fu. d_¡ `Z dpfpdp„ rhðpk b¡W$p¡.'
`qfZpd¡ qaV$_¡k ap¡L$õX$ `yfp¡rls `qfhpf_p
f„Ndp„ f„NpC Q|L¡$gu _d°spA¡ N°¸ÄeyA¡i_ bpv$
eyL¡$_u gpkbN® eyr_hrk®V$udp„\u õ`p¡V®¹$k
d¸_¡S>d¡ÞV$_p¡ A¡L$ hj®_p¡ L$p¡k® L$ep£. _d°sp L$l¡:
"Ap L$p¡k® L$fhp_¡ gu^¡ dpfu kpd¡ A_¡L$
v$fhpÅ M|gu Nep. vy$r_ep_u b¡õV$ õ`p¡V®¹$k
eyr_hrk®V$udp„ cZhp dþey„ A¡ S> dpfp dpV¡$
bly dp¡V$u hps lsu. ly„ A¡ A¡L$ hj®dp„
rhðcf_u õ`p¡V®¹$k fdu. M|b ÅZhp dþey„ A_¡
dÅ `Z `X$u.'
cpfs Aphu_¡ _d°sp A_¡ A¡_p `à`pA¡
dmu_¡ r`g¡qV$k õVy$qX$ep¡ iê$ L$ep£. Apd sp¡ _d°sp
OZu _p_u he\u r`g¡qV$k riMhpX$u flu R>¡,
`Z k¡rgrb°V$uT_¡ V²¡$C_ L$fhp_u sL$ L¡$hu fus¡ dmu
A¡ rhi¡ lksp„ lksp„ A¡ L$l¡:
"d_¡ epv$ R>¡ Ðep„ ky^u dp_ku õL$p¡V$
(tkNf-A¸¼V²¡$k) A_¡ rlTg qL$Q (q¾$L¡$V$f
eyhfpS> tkl_u `Ð_u A_¡ A¸¼V²¡$k) dpf¡ Ðep„
Aphsp„. A¡ `R>u b°y_p Abvy$ëgp `Z Å¡X$pep„ A_¡
A¡dZ¡ S> dpfp¡ âQpf L$ep£.'
ApS>¡ bp¡guh|X$_p„ A¸¼V²¡$k-A¸¼V$f kp\¡ v$f¡L$
õ`p¡V®¹$k_u k¡rgrb°V$uT _d°sp_p õVy$qX$ep¡dp„ Aph¡
R>¡. kpr_ep rdTp®, `u.hu. tk^y, lu_p tk^y,
k|e®Ly$dpf epv$h, kp¥fc Op¡kpg-Ap b^p„ S>
õ`p¡V®¹$kõV$pf Äepf¡ `Z dy„bCdp„ lp¡e Ðepf¡
_d°sp_p õVy$qX$ep¡dp„ r`g¡qV$k hL®$ApDV$ L$fhp
`lp¢Qu Åe R>¡. _d°sp L$l¡ R>¡:
"Ap b^u k¡rgrb°V$uT Al] kpdpÞe
gp¡L$p¡_u S>¡d S> Aph¡ R>¡. A¡ gp¡L$p¡ M|b
dmsphX$p„ R>¡. L$p¡C `Z âL$pf_p¡ A¡qV$V$é|X$ _\u
A¡d_pdp„. hL®$ApDV$_p kde¡ S>¡L$rg_ a_p®ÞX$uk
A_¡ ly„ M|b dõsu L$fuA¡ R>uA¡. S>¡L$rg_dp„
A¡_Æ® M|b R>¡. Ad¡ qaV$_¡k N¡d `Z fduA¡
R>uA¡. Äepf¡ dgpCL$p A_¡ ly„ hL®$ApDV$ L$fuA¡
Ðepf¡ Ad¡ bÞ_¡ M|b ap¡L$õX$ lp¡CA¡ R>uA¡. hfyZ
sp¡ A¡L$ _„bf_p¡ L$pV|®$_ R>¡, `Z õhcph_p¡ OZp¡
_d° _¡ rhh¡L$u R>¡.'
_d°spA¡ ApS>\u Qpf hj® `l¡gp„ A¡L$ byL$
gMu lsu, S>¡_y„ iuj®L$ lsy„: ^ g¡Tu Nëk® NpCX$
Vy$ buIN qaV$. Ap byL$ b¡õV$ k¡gf_u epv$udp„
Aphu lsu.
qaV$_¡k CÞX$õV²$u AÐepf¡ L|$v$L¡$-c|kL¡$ h^u flu
R>¡. NmpL$p` õ`^p® lp¡hp R>sp„ _d°sp `yfp¡rls_¡
S>fp `Z X$f _\u gpNsp¡. A¡_p ds¡ Ap kpfu
hps R>¡. gp¡L$p¡ qaV$_¡k âÐe¡ kÅN \ep R>¡.
s„vy$fõsu_¡ Åmhhp L$iy„ _¡ L$iy„ L$fu füp R>¡.
AÐepf¡ Ap`Zp v$¡idp„ qaV$_¡k CÞX$õV²$u_p¡ ìep`
hÝep¡ R>¡, `Z S>ê$f R>¡ ep¡Áe Aæepk_u. r_s_hy„
iuMhp_p A_yL$fZ\u bQhy„ Å¡CA¡. S>¡dp„ ep¡Áe
op_ lp¡e, dpN®v$i®_ lp¡e A¡dp„ S> V²$pe L$fhu
Å¡CA¡. bpL$u, õ`^p® sp¡ buÅ kp\¡ _l], `Z
`p¡sp_p kp\¡_u lp¡hu Å¡CA¡.
_d°sp `yfp¡rls_¡ qaV$_¡k rkhpe buÅ ip¡M
R>¡ V²$ph¡tgN, A¸X¹$h¡ÞQf, lp¡k® fpCqX„$N, õ¼hp¸i,
hN¡f¡. lpgdp„ A¡ ip÷ue k„Nus iuMu flu R>¡.
A¡ lSy> h^y r`g¡qV$k õVy$qX$ep¡ iê$ L$fhp dpN¡ R>¡.
lp, A¡_¡ buÆ byL$ `Z gMhu R>¡.
51
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

â e v$ ri® _u
d¡O_p `pf¡M (X$pe¡qV$rie_)
s_-vy$fõsu
X$peprbV$ukhpmpA¡ L$ep„
ä|V$ Mphp„ _¡ L$ep„ _l]...
qX$ef X$pe¡qV$rie_,
\p¡X$p drl_p `l¡gp„ d_¡ lpV®$ AV¡$L$ Aph¡gp¡. Apd sp¡ õ`¡rieprgõV$
dpfu V²$uV$d¡ÞV$ L$f¡ S> R>¡, `Z dpf¡ A¡ ÅZhy „ R>¡ L¡$ lpV®$ `¡iÞV$ dpV¡$ A¡¼kfkpCT
L$fhu Å¡Mdu R>¡?
DÑf: dp¡V$p cpN_p lpV®$ `¡iÞV$_¡ Ap khpg ksphsp¡ lp¡e R>¡. lpV®$ `¡iÞV$_u
Apfpd_u Ahõ\p L$fsp„ A¡¼kfkpCT L$fsu hMs¡ Å¡Md \p¡Xy„$ h^pf¡ lp¡e A¡
hpsdp„ sÕe Mfy„. ifuf_y„ L$üy„ kp„cmu_¡ sd¡ Ap Å¡Md OV$pX$u iL$p¡.
A¡¼kfkpCT L$fsu hMs¡ Q½$f Aph¡, Aõhõ\sp S>Zpe, EbL$p Aph¡ L¡$ `R>u
ðpkp¡ÃR¹>hpkdp„ sL$gua hfspe sp¡ A¡_¡ Aiyc k„L¡$s dp_u sfs AV$L$u Åh.
Å¡ L¡$ A¡L$ hps Mpk epv$ fpMÅ¡ L¡$ L$iue âh©rÑ hNf_p b¡W$pXy$ Æh_\u lpV®$
AV¡$L$_u i¼esp h^u S>i¡. r_erds A¡¼kfkpCT_p apev$p dp¡V$p cpN_p lpV®$
`¡iÞV¹$k_¡ dþep R>¡.
sdpfu hps L$fuA¡ sp¡ sdpfp õ`¡rieprgõV$ X$p¸¼V$f¡ sd_¡ Ap rhi¡ kgpl
Ap`u S> li¡, `Z sd¡ ApV$gy„ L$fu iL$p¡: sd¡ sdpfu ipfuqfL$ Ahõ\p_¡
ÅZu-r`R>pZu lmhu L$kfs\u iê$Aps L$fu iL$p¡. S>¡d S>¡d õV¡$rd_p h^sp¡
Åe s¡d s¡d cpf¡ A¡¼kfkpCT sfa hmsp„ Åh. sdpf¡ AW$hpqX$epdp„ `p„Q
qv$hk, L$d k¡ L$d 30 rdr_V$ A¸fp¡rbL$ A¡¼kfkpCT L$fhu Å¡CA¡. Å¡ s„vy$fõsu
S>Zpe sp¡ `p„Q qv$hk_p R> qv$hk L$fu _pMp¡, `f„sy S>¡ L$fp¡ A¡ V²¡$_f-X$p¸¼V$f_u
kgpl gC_¡ S> L$fÅ¡.
d_¡ Ahpf_hpf _|X$ëk, afkpZ (Apgy c|rS>ep„, hN¡f¡)
suMy„-sdsdsy„ Mphp_u _¡ D`f\u f¡X$ud¡X$ k„sfp„_p¡ Äeyk
NV$NV$phhp_u V¡$h R>¡. Aphy„ Mphp\u \pe iy„?
DÑf: kp¥L$p¡C ÅZ¡ R>¡ L¡$ L$Qfp¡ Mphp_p L$p¡C apev$p sp¡ _\u S>, bgL¡$ _yL$kp_
S> R>¡. sd¡ S>¡ QuS>_p„ _pd g¿ep„ A¡ õhpqv$ô$, QV$pL¡$v$pf Mfu _¡ A¡ ¼hrQs
Mphpdp„ hp„^p¡ _\u, `Z sd¡ g¿ey„ R>¡ L¡$ sd_¡ Aphy„ b^y„ Mphp_u V¡$h R>¡.
v$ffp¡S> L$Qfp¡ Mphp\u sp¡ sdpfu srbes bNX$u iL¡$ R>¡. NyfyQphu R>¡ k„ed_
A\hp dp¡X$f¡i_. sd¡ S>¡_¡ k„sfp„_p¡ Äeyk L$lp¡ R>p¡ A¡dp„ Apif¡ R> V$L$p S>
_¸Qfg Ap¸f¡ÞS> lp¡e R>¡, bpL$u_y„ b^y„ _¸Qfgu A¡X¡$X$ ãg¡hk® lp¡e R>¡. Ap _¸Qfgu
A¡X¡$X$ ãg¡hk® A¡V$g¡ buSy>„ L„$C _l], `Z Sy>v$p„ Sy>v$p„ L¡$rdL$g_u L$p¸¼V¡$ëk.
ifufdp„ hZÅ¡Csu, W$pgu L¸$gfu W$pghu_¡ hS>_ h^pfu d|L$sp s\p A¡_¡
`Ng¡ ÅsÅs_u budpfu kp\¡ gphsp Aphp âp¡k¡õX$ awX$_¡ NyX$bpe L$lu v$p¡
sp¡ kpfy„. c|M gpN¡ sp¡ Ofdp„ b_ph¡gu spÆ Mphp-`uhp_u QuÅ¡ Mphu,
S>¡dp„ ifuf dpV¡$ Å¡Mdu A¡hp„ L$p¡C L¡$rdL$ëk _l] lp¡e, S>¡ sd_¡ qaV$ fpMi¡.
S>¡d_¡ X$peprbV$uk lp¡e A¡dZ¡ L$ep„ ä|V$ Mphp„ _¡ L$ep„ _l]?
DÑf: A¡L$ kh®kpdpÞe dpÞesp A¡hu R>¡ L¡$ ä|V¹$kdp„ kpL$f lp¡e R>¡
A¡V$g¡ X$peprbV$ukhpmp Mpe sp¡ kyNf g¡hg h^u Åe. lL$uL$s A¡ R>¡ L¡$ dp¡V$p
cpN_p„ ä|V¹$kdp„ Ap¡R>p\u dÝed ÁgpCk¡rdL$ CÞX¡$¼k lp¡hp\u ìlpCV$ b°¡X$
S>¡hp AÞe L$pbp£lpCX²¡$V$ ^fphsp MpÛ `v$p\®\u rh`fus AQp_L$ ågX$
ÁgyL$p¡Tdp„ h^pfp¡ \C S>sp¡ _\u.
S>¡d_¡ `Z V$pC`-Vy$ X$peprbV$uk lp¡e A¡dZ¡ L$pbp£lpCX²¡$V$ `f r_e„ÓZ
fpMhy„, L¡$d L¡$ Ap`Zp fp¡tS>v$p Aplpfdp„ fl¡gp„ âp¡V$u_-a¸V$-L$pbp£lpCX²¡$V¹$k
A¡ ÓZdp„\u ågX$ kyNf g¡hg h^pf_pf rhg_ R>¡ L$pbp£lpCX²¡$V¹$k, S>¡dp„ ä|V$dp„
fl¡gp L$pbp£lpCX²¡$V¹$k_p¡ `Z kdph¡i \pe R>¡. ågX$ kyNf `f r_e„ÓZ fpMhp
qv$hk v$frdep_ Mphpdp„ Aphsu QuÅ¡dp„_u L$pbp£lpCX²¡$V¹$k hl¢Qu v$¡hu. Å¡ L¡$
sdpf¡ sdpfp X$p¸¼V$f L¡$ X$pe¡qV$rie__¡ dmu_¡ sdpfp dpV¡$ ep¡Áe lp¡e A¡hp¡
X$pe¡V$ QpV®$ b_phhp¡ Å¡CA¡. âdpZkf ä|V$ Mphpdp„ L$p¡C kdõep _\u. buSy>„
A¡L$ Mpk Ýep_ fpMhy„ L¡$ ä|V$ Äeyk_¡ bv$g¡ A¸[ÞV$-Ap¸[¼kX$ÞV¹$k s\p
apCbf_p¡ kfk öp¡s A¡hp„ spÅ„ am S> Mphp„.
52
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

â e v$ ri® _u
sfy L$Åqfep
_pfu_u _p¢^`p¡\u
L$Qfp_¡ L¸$i L$fsu L$prd_u
rbrgqL$k_u L„$`_u L$Qfp_¡ qfkpCL$g L$fu_¡ L$dpZu sp¡ L$f¡ S> R>¡, kp\¡ kp\¡ il¡f `Z
L$Qfp\u dy¼s \pe R>¡.
_p
CÆqfep_p kp¥\u NuQ hksuhpmp il¡f
gpNp¡kdp„ fp¡S>_p¡ _h lÅf V$_ L$Qfp¡ S>dp
\pe R>¡. ky^fpC Üpfp A¡ L$Qfp¡ D`pX$hp dpV¡$ Ofv$uW$ S>¡
au Ap`hp_u \pe A¡ Nfubp¡_¡ `p¡kpe _l] A¡V$g¡ A¡
gp¡L$p¡ Of_u blpf fõsp `f S> L$Qfp¡ W$pghu v$¡. Apd
il¡f_u NuQ A_¡ kp„L$X$u Ngu-L|„$QuAp¡dp„ L$Qfp_p
N„S> MX$L$pe.
rbrgqL$k A¡X$rbApC ArbAp¡¡gp _pd_u A¡L$ eyhsu
Ad¡qfL$p_u d¡k¡Ãeyk¡V¹$k C[ÞõV$V$é|V$ Ap¸a V¡$¼_p¡gp¸Ædp„
A¡dbuA¡ cZu_¡ Al] Aphu. Aæepkdp„ rbrgqL$k_p¡ Mpk rhje
lsp¡ h¡õV$ A¡V$g¡ L¡$ L$Qfp¡. rbrgqL$k_p¡ A¡ Aæepk A¡_p il¡f dpV¡$ A¡L$
Apiuhp®v$ b_u Nep¡. A¡Z¡ `p¡sp_p il¡f_¡ L$Qfp\u dy¼s L$fhp A¡L$ dp¥rgL$
ep¡S>_p b_phu. 2012dp„ A¡Z¡ gpNp¡kdp„ hu-kpCL$gk® L„$`_u iê$ L$fu,
S>¡ il¡f_p¡ L$Qfp¡ c¡Np¡ L$fu_¡ A¡_y„ qfkpCL$tgN L$f¡ R>¡.
hu-kpCL$gk®_u V$ud_p kæep¡ L$pNp£-bpC¼k (dp¡V$p„ L$ÞV¡$_k® kp\¡_u
ÓZ `¥X$p„hpmu kpCL$g) gC_¡ kp„L$X$u NguAp¡dp„ `lp¢Qu Åe. Ðep„\u
L$Qfp¡ huZsu L$Þep
b_u L„$Q_
qfkpCL$g L$fu iL$pe A¡hp¡ L$Qfp¡ D`pX$u Aph¡. L„$`_udp„ A¡
L$Qfp¡ Sy>v$p¡ `pX$hpdp„ Aph¡ A_¡ `R>u S>¡_¡ Ðep„\u L$Qfp¡
D`pX$ép¡ lp¡e A¡_¡ A¡kA¡dA¡k L$fu_¡ S>Zphhpdp„
Aph¡:$ sdpfp L$Qfp`¡V¡$ sd¡ ApV$gp `p¸CÞV$ L$dpep.
A¡ `p¸CÞV$ c¡Np L$fu_¡ gp¡L$p¡ L$p¡C Ofh`fpi_u QuS>
äu d¡mhu iL¡$. dsgb L¡$ gp¡L$p¡A¡ `p¡sp_p¡ L$Qfp¡
D`pX$hp dpV¡$ L„$C MQ® L$fhp_p¡ _l], D`f\u A¡_p bv$g¡
A¡d_¡ c¡V$ dm¡ A_¡ hu-kpCL$gk® A¡ L$Qfp¡ A¡dp„\u
DÐ`pv$_p¡ L$fsp„ A¡L$dp¡_¡ h¡Qu v$¡. Apd L$Qfpdp„\u L„$Q_ L¡$
V²¡$idp„\u L¸$i b_¡.
Ap Aagps|_ ep¡S>_p \L$u gpNp¡k_¡ k¢L$X$p¡ V$_ L$Qfp\u dy[¼s dmu R>¡
A_¡ lÅfp¡ `qfhpfp¡ Ap Ty„b¡idp„ k„L$mpep R>¡. A_¡L$ eyhpAp¡_¡ _p¡L$fu dmu
R>¡. A¡V$gy„ S> _l], S>¡ L$p¸`p£f¡V$ L„$`_uAp¡ rh`yg L$Qfp¡ `¡v$p L$f¡ R>¡ A¡d_u
`pk¡\u qfkpCL$tgN âq¾$ep dpV¡$ klpe `Z dmu R>¡. Ap kpdprS>L$ `l¡g
kp\¡_p rbT_¡k dpV¡ L„$`_u_u kuCAp¡ rbrgqL$k_¡ L$pqV®$ef hud¡_ Cr_rie¡qV$h
krls A_¡L$ kçdp_ dþep„ R>¡.
L$çbp¡qX$ep_p _p¡d a¡_ il¡f_u v$rnZ¡ Aph¡gu õV$ÞN rdÞQ¡ X$ç`kpCV$ A¡V$g¡ A¡L$
Ål¡f S>„Nu L|$X$pMp_y„ S> Å¡C gp¡. A¡ N„v$L$udp„ fl¡sp„ A_¡ L$Qfp_p S>„N hÃQ¡
L„$CL$ Mphp_y„ ip¡^sp„ R>p¡L$fp-R>p¡L$fuAp¡dp„_u A¡L$ lsu _p_L$X$u a¸gu sp¡gp. A¡_p„
`à`p-dçdu L$Qfp¡ huZhp_y„ L$pd L$fsp„. A¡d_u kp\¡ a¸gu A_¡ A¡_p„ cpCbl¡_p¡
`Z Å¡X$psp„, `f„sy _p_L$X$u a¸gu_p d_dp„ eyr_ap¸d® `l¡fu_¡ õL|$g¡ S>sp„
A_¡ Qp¡`X$udp„\u L$X$L$X$pV$ hp„Qsp„ bpmL$p¡ S>¡hy„ Æh_ Æhhp_y„ k`_y„ fdsy„ lsy„.
2005dp„ aģu_u tS>v$Nudp„ A¡L$ _hu khpf ENu. L$Qfp¡ huZsu aģu_¡ A¡L$
kÄS>_¡ `pk¡ bp¡gphu `|R>éy„„: spf¡ õL|$g¡ S>hy„ R>¡? A¡ lsp L$çbp¡qX$e_ QpCëX$
a„X$ (kukuA¡a)_p kuCAp¡ r_k_. 2005dp„ ApW$d¡ hfk¡ aģu `l¡gu hpf õL|$g¡
NC. R>¡ëgp„ bpf hfkdp„ a¸guA¡ A¡L$ s¡S>õhu rhÛpr\®_u sfuL¡$ rhL$pk kpÝep¡ R>¡.
huk hj®_u a¸gu ApS>¡ kukuA¡adp„ rinZ-klpeL$_u afS> bÅh¡ R>¡.
qL$ip¡fhe_p„ bpmL$p¡_¡ ep¡Áe rinZ dmu fl¡, A¡ bpmL$p¡ hN®dp„ r_eqds lpS>f
fl¡ A_¡ A¡d_p¡ cZhp_p¡ DÐkpl S>mhpC fl¡ A¡ dpV¡$ a¸gu r_›$p\u L$pd L$f¡
R>¡. õVy$X$ÞV$ A¡¼kQ¡ÞS> âp¡N°pd l¡W$m a¸gu tkNp`p¡f, Ad¡qfL$p S>C Aphu R>¡ A_¡
õL$p¸gfri` d¡mhu ApNm cZu flu R>¡. S>¡ rinZ \L$u `p¡sp_p `|fp `qfhpf_u
tS>v$Nu bv$gpC NC A¡_¡ a¸gu AÞe bpmL$p¡ ky^u `lp¢QpX$hpdp„ ìeõs R>¡. R>¡ _¡
`¡IN ap¸fhX®$_y„ DÑd Dv$plfZ.
53
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

â e v$ ri® _u
dp¡_p i¡W$
hpQp
sdpfu L$pfqL$v$}\u sd¡ Myi R>p¡?
Ap`Z¡ Ðep„ AphX$s âdpZ¡ L$pd `k„v$ L$fhp_u õhs„Ósp dp¡V$p cpN_p qL$õkpdp„ L¡$d
_\u dmsu?
by
Ap¡_pk¡fp!... NyX$ Cht_N... ìlp¸V$ Xy$ ey gpCL$ Vy$ l¸h, d¸X$d? lpDk
hpC_ A¸ÞX$ kd õ`¡N¡V$u?
CV$pgu_p V$õL$_u qfS>_dp„ Aph¡gp rke¡_p il¡f_u dygpL$ps
v$frdep_ A¡L$ f¡õV$p¡fp„dp„ Ad¡ Np¡W$hpep„ A¡V$g¡ sfs A¡L$ Np¡fu, kp¡_¡fu
hp„L$qX$ep hpmhpmu eyhsu Adpfu kpd¡ d¡_y L$pX®$ lp\dp„ gC_¡ Ecu
flu NC.
eyfp¡`_p L$p¡C `Z v$¡idp„ sd¡ afhp ÅAp¡ Ðepf¡ c|M gpNhp_p¡ L$p¡C
r_es kde S> _ lp¡e. b^u S>ÁepA¡ Qpgu Qpgu_¡ \pL$p¡. c|M gpN¡ A¡V$g¡
Æg¡V$p¡ ApCk¾$ud, L$p¸au-¾$p¡Tp¡ A\hp sp¡ hpC_ kp\¡ r`Tp, õ`¡N¡V$u-`põsp
`^fphp¡. dpV¡$ S> khpf¡ R> hpÁep\u gC_¡ fps¡ _h hpÁep ky^u eyfp¡`_u
a|V$`p\ `f Np¡W$hpe¡gp„ f¡õV$p¡fp„_p„ V¡$bg-Myfku sd_¡ cf¡gp„ S> Å¡hp dm¡.
A¸_u h¡, A¡ eyhsu_p ApN°l_¡ L$pfZ¡ Ad¡ A¡ f¡õV$p¡fp„_p¡ lpDk hpC_,
r`Tp A_¡ õ`¡N¡V$u Ap¸X®$f L$ep¯. f¡õV$p¡fp„dp„ A¡ kde¡ kv¹$cpÁe¡ \p¡X$p„L$ S> V¡$bg
cfpe¡gp„ lp¡hp_¡ L$pfZ¡ A¡ eyhsu f¡õV$p¡fp„dp„ R|>V$\u afu flu lsu. Ad¡ Vy$qfõV$
R>uA¡ A¡hu kdS>Z `X$sp„ S> A¡ eyhsu Adpfu kp\¡ Adpfp V¡$bg `f
Np¡W$hpC. \p¡X$uL$ rke¡_p il¡f_u hpsQus_u ÅZL$pfu bpv$ kdÅey„ L¡$ Ap
f¡õV$p¡fp„ Ap eyhsu_u S> R>¡. R>¡ëgp„ `p„Q¡L$ hj®\u A¡ Ap f¡õV$p¡fp„ Qgph¡ R>¡.
A¡_y„ _pd rkëhu A_¡ A¡_p„ dçdu-`à`p kp\¡ A¡ _\u fl¡su.
lpDk hpC__p¡ dp¡V$p¡ S>N Ad_¡ V¡$bg `f Ap`sp„, Ágpkdp„ f¡X$ hpC_
cfsp„ A¡Z¡ Ad_¡ A¡_p hpC_ rhi¡ OZu fkâv$ dprlsu Ap`u. Adpfp¡ fk
h^u füp¡ R>¡ A¡hy„ ÅZu_¡ A¡Z¡ `Z `p¡sp_p¡ Ágpk cep£ A_¡ L$l¡:
54
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018
"_p_u lsu Ðepf\u d_¡ a|X$ A_¡ hpC_ âÐe¡ OZu kdS>. dpfp„ v$pv$u
A_¡ v$pv$p kp\¡ Adpfp rhr_epX®$dp„ L$gpL$p¡ `kpf L$fsu. dpfp„ v$pv$u M|b
kfk r`Tp b_phsp„. \p¡X$u dp¡V$u \C `R>u ly„ A¡d_u `pk¡ r`Tp b_phsp„
iuMu. Apd R>sp„ dpfp„ v$pv$u_p lp\dp„ S>¡ õhpv$ lsp¡ A¡ sp¡ lÆ `Z _\u
Apìep¡. Ap f¡õV$p¡fp„ iê$ L$fu Ðepf¡ dpfp `à`p_¡ S>fp `Z Nçey„ _lp¡sy„.
A¡d_u CÃR>p lsu L¡$ ly„ L$p¡C apCh õV$pf lp¡V¡$gdp„ Ÿb L$fy„, `Z dpfy„ d_
sp¡ A¡ S> L$üp L$fsy„ lsy„ L¡$ ly„ L$iy„L$ dpfy„ iê$ L$fy„. d¢ `Z Æv$ L$fu: Å¡ b¡
hj®dp„ f¡õV$p¡fp„ _l] Qpg¡ sp¡ sd¡ L$l¡ip¡ A¡ L$fui. ApS>¡ `p„Q hj® \C Nep„.
A¡ gp¡L$p¡ Myi R>¡ lh¡. Å¡ L¡$ dpfp„ v$pv$p-v$pv$u A¡d_p\u `Z h^y Myi R>¡.
A¡d_¡ A¡hy„ gpN¡ R>¡ L¡$ ly„ A¡d_u `f„`fp Qpgy fpMui.'
CV$pgudp„ buÆ `Z A¡L$ hps _p¢^_ue flu. Al] S>¡_¡ S>¡ L$pd AphX$sy„
lp¡e A¡ S> L$f¡. fkp¡CL$mpdp„ `pf„Ns ìe[¼s f¡õV$p¡fp„ iê$ L$f¡. Ap¸qakdp„
Ÿb L$fhp dpV¡$ kÅ®e¡gu ìe[¼s Of¡ Aphu_¡ fkp¡C _ L$f¡. A¡ gp¡L$p¡ Aphu
f¡õV$p¡fp„dp„ S>dhp Åe. lp, A¡ fp¡S> blpf S>d¡!
L$l¡hp_u hps A¡ R>¡ L¡$ S>¡ L$pddp„ Ap`Ï„ bõkp¡ V$L$p d_ lp¡e, L$pd
L$fhp_u AphX$s lp¡e A¡ L$pd L$fhp\u d_ sp¡ âkÞ_ fl¡ S>, `Z A¡ kp\¡
Ap`Zu i[¼s, kde Mp¡V$u QuÅ¡dp„ AV$hpe _l]. dp_rkL$ fus¡ MQp®C
Nep_u gpNZu _ A_ychpe.
rkëhu A¡L$ kfk dÅ_u i¡a R>¡. A¡ fkp¡CL$mpdp„ Ly$im R>¡ dpV¡$ A¡Z¡
dp-bp`_u rhfyÙ S>C_¡ f¡õV$p¡fp„ iê$ L$fu, _l] sp¡ d¸_¡S>d¡ÞV$_y„ cZ_pfu
rkëhu ApS>¡ sNX$p `Npfhpmu Ÿb L$fu iL$u lp¡s, `Z A¡Z¡ `p¡sp_p qv$g_u
hps kp„cmu-dp_u _¡ kam `Z \C.
Ap`Z¡ Ðep„ AphX$s âdpZ¡ L$pd `k„v$ L$fhp_u õhs„Ósp
dp¡V$p cpN_p qL$õkpdp„ _\u dmsu. ÅsÅs_p Ahfp¡^
Ecp L$fu_¡ A¡ AphX$s-`¸i_ `f `pZu a¡fhu
v$¡hpdp„ Aph¡ R>¡. Al] bly Ap¡R>p gp¡L$p¡ A¡hy„
kdS>¡ R>¡ L¡$ fkp¡C L$fhpdp„ S>¡_¡ dÅ `X¡$ A¡Z¡
Ap¸qakdp„ _h\u R>_u _p¡L$fu L$fhp _ S>hpe A\hp
sp¡ Ap¸qak¡ S>su ìe[¼s_¡ fp¡S>_p ÓZ L$gpL$ qL$Q_dp„
_ `|fu v$¡hpe.
Ap bpbs kph kpv$u lp¡hp R>sp„ OZp gp¡L$p¡ Ap
õ`ô$sp _\u L¡$mhu iL$sp, Äepf¡ rkëhu S>¡hu
ìe[¼s `p¡sp_u d„rS>g Ap`d¡m¡ ip¡^u g¡ R>¡ r_s_hp
`X$L$pfp¡ Tugu_¡.
feedback2mona@chitralekha.com

qX$rS>V$g vy$r_ep
rldp„iy L$uL$pZu
ãgpCV$dp„ sd¡ ap¡_ A¸fàg¡_ dp¡X$ `f d|¼ep¡ _¡?
lhpC âhpk hMs¡ ap¡__u b^u L$_¡[¼V$rhV$u b„^ L$fsu Ap kNhX$_p buÅ L¡$V$gpL$ gpc `Z R>¡...
fp
s_p kps-ApW$ L$gpL$_u KO rkhpe qv$hk_p¡ bpL$u_p¡ gNcN b^p¡
kde õdpV®$ap¡_ Ap`Zu _S>f kpd¡ fl¡ R>¡. Äepf¡ `Z \p¡X$p _hfp
`X$uA¡ Ðepf¡ õdpV®$ap¡_ lp\dp„ gC_¡ a„ap¡khp_u Ap`Z_¡ kp¥_¡ Apv$s `X$u NC
R>¡. s¡d R>sp„ õdpV®$ap¡_dp„ lÆ OÏ„ A¡hy„ lp¡C iL¡$ R>¡, S>¡_p rhi¡ Ap`Z_¡
`|fsu ÅZ L¡$ õ`ô$sp _ `Z lp¡e.
õdpV®$ap¡__y„ Aphy„ A¡L$ `pky„ A¡V$g¡ A¸fàg¡_ dp¡X$. àg¡_dp„ hpf„hpf dykpafu
L$fsp gp¡L$p¡ dpV¡$ õdpV®$ap¡__y„ Ap auQf AÅÎey„ lp¡sy„ _\u. àg¡__u kuV$dp„
Np¡W$hpCA¡ Ðep„ ãgpCV$ L¸$àV$_ A\hp A¸f-lp¸õV¡$k Ap`Z_¡ ap¡__¡ [õhQ
Ap¸a L$fhp_y„ L¡$ A¸fàg¡_ dp¡X$dp„ d|L$u v$¡hp_y„ k|Qh¡ _¡ Ap`Z¡ Apop„qL$s b_u_¡
A¡d L$fuA¡¡.
AgbÑ, Ap [õ\rs lh¡ bv$gpC flu R>¡. AÐepf ky^u A¡d dp_hpdp„
Aphsy„ lsy„ L¡$ ãgpCV$ v$frdep_
ap¡_dp„ f¡qX$ep¡ L$_¡[¼V$rhV$u_p¡
D`ep¡N L$fhp\u `pCgV$_¡ A¸f
V²$pqaL$ L$ÞV²$p¡g V$phf kp\¡
L$çeyr_L¡$i_ L$fhpdp„ dyíL¡$gu _X¡$
R>¡, `f„sy rhðcfdp„ OZp
kde\u C_-ãgpCV$ hpC-apC
L$_¡[¼V$rhV$u_p¡ gpc gC iL$pe
R>¡ A_¡ lh¡ cpfsdp„ `Z Ap
dpV¡$ d„S|>fu Ap`hpdp„ Aphu Q|L$u
R>¡. dpÓ Adgdp„ ¼epf¡ Aph¡
A¡_u fpl Å¡hpdp„ Aphu flu R>¡. àg¡_ lÅfp¡ awV$ KQ¡ EX$u füy„ lp¡e Ðepf¡
A¡dp„ CÞV$f_¡V$ L¡$ dp¡bpCg L$_¡[¼V$rhV$u L¡$hu fus¡ dmu iL¡$ A¡ `pR>p¡ A¡L$
AgN g¡M_p¡ fkâv$ rhje R>¡, `f„sy Ap`Z¡ AÐepf¡ ap¡L$k L$fuA¡
A¸fàg¡_ dp¡X$ `f.
ap¡_dp„ dp¡bpCg X¡$V$p L$_¡¼i_ L¡$ hpC-apC Ap¸_-Ap¸a L$fhp dpV¡$ A\hp
Æ`uA¡$ L¡$ õgu` V$pCdf, hN¡f¡_p„ k¡qV»$Ák bv$ghp dpV¡$ Ap`Z¡ ap¡__p [¼hL$
k¡qV»$Ákdp„ S>CA¡ Ðepf¡ A¡dp„ A¡L$ ApCL$_ A¸fàg¡_ dp¡X$_p¡ `Z Å¡hp dm¡
R>¡. àg¡_dp„ õdpV®$ap¡__u sdpd L$_¡[¼V$rhV$u A¡L$ [¼gL$\u b„^ L$fu iL$pe A¡
dpV¡$ Ap A¸fàg¡_ dp¡X$ bV$_ Ap`hpdp„ Aph¡ R>¡, `f„sy A¡ rkhpe `Z A¡_p
L¡$V$gpL$ Mpk D`ep¡N R>¡.
õdpV®$ap¡__¡ A¸fàg¡_ dp¡X$ `f d|L$sp„ ap¡__y„ k¡ëeygf L$_¡¼i_ b„^ \pe
R>¡. dsgb L¡$ Ap`Z¡ L$p¸g L$fu _ iL$uA¡ L¡$ qfkuh _ L$fu iL$uA¡.
A¡kA¡dA¡k_u Ap`-g¡ _ \C iL¡$ A_¡ dp¡bpCg X¡$V$p_p¡ D`ep¡N L$fu_¡
CÞV$f_¡V$ A¡¼k¡k _ \C iL¡$. A¡ D`fp„s, hpC-apC L$_¡[¼V$rhV$u `Z b„^
\pe R>¡. dsgb L¡$ ap¡_dp„ L$p¡C hpC-apC L$_¡¼i_ Qpgy lp¡e sp¡ A¡ b„^ \pe
A_¡ L$p¡C hpC-apC L$_¡¼i_ D`gå^ lp¡e, S>¡_u kp\¡ kpdpÞe fus¡ ap¡_
Ap¸V$p¡d¡qV$L$ L$_¡¼V$ \C iL$sp¡ lp¡e A¡ `Z A¸fàg¡_ dp¡X$dp„ L$_¡¼V$ _ \pe.
Ap b^p_p `qfZpd¡ ìlp¸V¹$kA¸` k¡hp `Z b„^.
Ap D`fp„s, ågyV|$\ L$_¡[¼V$rhV$u `Z b„^ \pe R>¡, S>¡_¡ L$pfZ¡ Ap`Z¡
ap¡__¡ buÅ L$p¡C ap¡_ L¡$ õ`uL$f, l¡X$ap¡_, hN¡f¡ qX$hpCk kp\¡ L$_¡¼V$ L$fu
iL$sp _\u.
ap¡__u L$_¡[¼V$rhV$udp„ Æ`uA¡k `Z kpd¡g R>¡, `f„sy A¡dp„ f¡qX$ep¡
rkÁ_ëk_p¡ D`ep¡N _ \sp¡ lp¡hp\u ap¡_dp„ Æ`uA¡k Qpgy lp¡e sp¡ dp¡V$p
cpN¡ A¸fàg¡_ dp¡X$dp„ A¡ b„^ \sy„ _\u (AdyL$ ap¡_dp„ A¡ b„^ \pe A¡hy„ b_u
iL¡$ R>¡). A¡ L$pfZ¡ Ap`Z¡ dp¡bpCgdp„ A¸fàg¡_ dp¡X$dp„ N|Ng d¸àk_p¡ D`ep¡N
L$fu iL$uA¡, L$pfZ L¡$ A¡ CÞV$f_¡V$ L$_¡¼i_ rh_p `Z Qpgu iL¡$ R>¡, `f„sy A¡dp„
gpCh V²$pqaL$ CÞap¡d£i_ L¡$ S>¡dp„ CÞV$f_¡V$_u S>ê$f `X¡$ A¡_p¡ Ap`Z_¡ gpc
dmsp¡ _\u.
Ap b^u sp¡ A¸fàg¡_ dp¡X$
C_¡bg L$fhp\u ap¡_dp„ iu Akf
\pe
R>¡ A¡_u hps \C. lh¡ A¡_p
h^pfp_p L¡$V$gpL$ gpc L$ep R>¡ A¡
`Z ÅZu gCA¡.
kp¥\u `l¡gu hps A¡ R>¡ L¡$
A¸fàg¡_ dp¡X$_¡ L$pfZ¡ ap¡__u
b¸V$fu_¡ kp¥\u dp¡V$u fpls dm¡ R>¡.
ap¡_ _p¸d®g dp¡X$dp„ lp¡e Ðepf¡
dp¡bpCg _¡V$hL®$_p V$phf, hpC-apC, hN¡f¡ kp\¡ L$_¡¼V$ \hp_u kss
d\pdZdp„ fl¡ R>¡. Ap D`fp„s, _¡V$ L$_¡¼i_ Qpgy lp¡e sp¡ `yi _p¡qV$qaL¡$iÞk,
_hp Aph¡gp d¡Cëk, Ap`Zp ap¡_dp„_u Sy>v$u Sy>v$u A¸àkdp„ kss Dd¡fpsy„
_hy„ L$ÞV¡$ÞV$, hN¡f¡_¡ L$pfZ¡ ap¡__u b¸V$fu kss MQp®su fl¡ R>¡. ap¡_ A¸fàg¡_
dp¡X$dp„ lp¡e sp¡ Ap b^y„ S> b„^ \C S>hp\u b¸V$fu gp„bp¡ kde Qpg¡ R>¡ A¡V$g¡
¼epf¡L$ A¡hy„ b_¡ L¡$ Ap`Zp ap¡__u b¸V$fu `|fu \hpdp„ lp¡e, `f„sy Ap`Z¡
15-20 rdr_V$ `R>u L$p¡C ANÐe_p¡ L$p¸g qfkuh L$fhp_p¡ lp¡e sp¡ b¸V$fu
bQphhp dpV¡$ ap¡_ Ap¸a L$fu, S>¡-s¡ kde¡ Qpgy L$fhp S>sp„ h^y b¸V$fu MQp®C
S>i¡, A¡_¡ bv$g¡ \p¡X$p kde dpV¡$ ap¡__¡ A¸fàg¡_ dp¡X$dp„ d|L$u v$¡ip¡ sp¡ b¸V$fu
sfs Esfi¡ _l]. A¡ S> fus¡, QpS>® L$fsu hMs¡ ap¡__¡ A¸fàg¡_ dp¡X$dp„ d|L$u
v$¡hp\u b¸V$fu v$¡Musu fus¡ h^y TX$`\u QpS>® \i¡.
A¸fàg¡_ dp¡X$_p buÅ L¡$V$gpL$ apev$p `Z R>¡. sd¡ Aphsp-S>sp L$p¸ëk_p
Ahfp¡^ rh_p ap¡_dp„ CÞV$f_¡V$_p¡ D`ep¡N L$fhp dpNsp lp¡ sp¡ OZp ap¡_dp„
A¸fàg¡_ dp¡X$ Qpgy L$ep® `R>u `Z sd¡ CÃR>p¡ sp¡ hpC-apC kp\¡ L$_¡¼V$ \C
iL$p¡ R>p¡. A¡ fus¡ sd¡ bp¸k (L¡$ ky`fbp¸k!)_p¡ ap¡_ V$`L$u `X$hp_u tQsp rh_p
sdpfp L$pd_u kpCV¹$kdp„ Ýep_ `fp¡hu iL$ip¡!
55
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

hTp_u ApS>L$pg
ky^uf ipl, A¸X¹$hp¡L¡$V$
d|X$ufp¡L$pZ L$fp¡ _¡ d¡mhp¡ L¸$qfrbe_ v$¡ip¡_u rkqV$T_ri`
C
Þh¡õV$d¡ÞV$-d|X$ufp¡L$pZ Üpfp `fv$¡iuAp¡_¡ A¡d_p v$¡idp„ L$ped fl¡hp_u
sL$ A_¡ `p„Q hj® bpv$ rkqV$T_ri` d¡mhhp_u R|>V$ Ad¡qfL$pA¡ sp¡
R>¡L$ 1990dp„ Cbu-5 âp¡N°pd OX$u_¡ iê L$fu R>¡. AÐe„s ky„v$f A_¡
âhpkuAp¡_p dp_usp v$¡ip¡ kpeâk A_¡ dpëV$pA¡ `Z CÞh¡õV$d¡ÞV$ Üpfp
A¡d_p v$¡i_u rkqV$T_ri` Ap`hp_y„ \p¡X$p„ hjp£ `|h£ iê L$ey¯ R>¡. Ad¡qfL$p_u
v$rnZdp„, rdepdu _ÆL$ Aph¡gp L¸$qfrbe_ V$p`yAp¡dp„_p k¸ÞV$ qL$V¹$k A¸ÞX$
_¡rhk¡ rhðdp„ kp¥â\d CÞh¡õV$d¡ÞV$ Üpfp rkqV$T_ri` Ap`hp_y„ iê L$ey¯ R>¡.
k¸ÞV$ qL$V¹$k A¸ÞX$ _¡rhk_u hkrs dp„X$ kpW$¡L$ lÅf_u. n¡Óam `Z 261
õ¼h¡f qL$gp¡duV$f_y„. Ap V$Q|L$X$p V$p`y_y„ `pV$_Nf R>¡ bpk¡V$¡fu. Ðep„ A„N°¡Æ
cpjp_y„ QgZ R>¡. apC_p[Þkeg krh®kuk s¡d S> Vy$qfTd A¡_p dy¿e DÛp¡N
R>¡. A¡L$ ìe[¼s A¡L$ gpM
`Qpk lÅf X$p¸gf_y„ Ap v$¡i_¡
L$p¸[ÞV²$åeyi_-c„X$p¡m Ap`u_¡
A_¡ Qpf gpM X$p¸gf_u âp¸`V$}
Mfuv$u_¡ A¡_u rkqV$T_ri`
d¡mhu iL¡$ R>¡. Å¡ A¡ ìe[¼s
A¡_u Å¡X¡$ A¡_u `Ð_u ep `rs
A_¡ b¡ qX$`¡ÞX$ÞV$ bpmL$ dpV$¡
`Z rkqV$T_ri` d¡mhhp
CÃR>su lp¡e sp¡ A¡Z¡ A¡L$
gpM `„QpÏ„ lÅf X$p¸gf
Ap`hp `X¡$. Ap\u h^pf¡
qX$`¡ÞX$ÞV¹$k lp¡e sp¡ v$f¡L$ dpV$¡
h^pfp_y„ `ÃQuk lÅf X$p¸gf_y„ a„X$ Ap`hy„ `X¡$ R>¡.
sd¡ Å¡ Ap v$¡i_p rkqV$T_ b_p¡ sp¡ 139 v$¡idp„ (eyL¡$, eyfp¡r`e_ eyr_e_
A_¡ friep krls) sd_¡ rhTp hNf âh¡i dmu iL¡$. Ap v$¡i_u rkqV$T_ri`
d¡mhhp dpV$¡ L¡$ A¡ d¡mìep bpv$ sdpf¡ Ap v$¡idp„ fl¡hy„ S> Å¡CA¡ A¡hy„ S>ê$fu
_\u. k¸ÞV$ qL$V¹$k A¸ÞX$ _¡rhk_u rkqV$T_ri`_u kp\¡ kp\¡ sd¡ buÅ L$p¡C
`Z v$¡i_u rkqV$T_ri` ^fphu iL$p¡ R>p¡. Ap v$¡i X$éyAg rkqV$T_ri` dpÞe
fpM¡ R>¡, `Z cpfs_y„ b„^pfZ X$éyAg rkqV$T_ri`_u `fhp_Nu _\u Ap`sy„
Ap\u sd¡ Å¡ k¸ÞV$ qL$V¹$k A¸ÞX$ _¡rhk L¡$ AÞe L$p¡C `Z v$¡i_u rkqV$T_ri`
õhuL$pfp¡ sp¡ Ap`p¡Ap` cpfs_u rkqV$T_ri` S>su L$fhu `X¡$. Cfp_,
AaOpr_õsp_ A_¡ _p¸\® L$p¡qfep_p gp¡L$p¡_¡ k¸ÞV$ qL$V¹$k A¸ÞX$ _¡rhk_u
rkqV$T_ri` d¡mhhp_p¡ gpc Ap`hpdp„ Aphsp¡ _\u.
Ap S> âdpZ¡ Ad¡qfL$p_p V$p`y `p¡V$p£ qfL$p¡_u bpSy>dp„ Aph¡gp X$p¡rdr_L$_
qf`[ågL$, S>¡_y„ dy¿e il¡f kpÞV$p¡ X$p¡rdÞNp¡ A_¡ `pV$_Nf fp¡riep¡ R>¡ A¡ v$¡i
`Z A¡d_¡ Ðep„ A¡L$ gpM X$pģf_y„ c„X$p¡m A_¡ b¡ gpM X$pģf_u âp¸`V$} Mfuv$sp„
ÓZ\u Qpf drl_p_u A„v$f S> rkqV$T_ri` Ap`¡ R>¡. kp\¡ `Ð_u ep `rs_¡
`Z rkqV$T_ri` d¡mhhu lp¡e sp¡ L$p¸[ÞV²$åeyi_ A¡L$ gpM `„Qp¡s¡f lÅf_y„
A_¡ b¡ qX$`¡ÞX$ÞV$ bpmL$ lp¡e sp¡ L$p¸[ÞV²$åeyi_ b¡ gpM X$p¸gf_y„ R>¡. v$f¡L$
h^pfp_p qX$`¡ÞX$ÞV$ dpV$¡ `ÃQuk lÅf X$pģf S>¡V$gu fL$d Ap`hu `X¡$ R>¡. Al]
_pNqfL$Ðh dmsp„ 122 v$¡i (S>¡dp„ eyL¡$ A_¡ eyfp¡r`e_ eyr_e__p¡ `Z
kdph¡i \pe R>¡)dp„ rhTp hNf âh¡i dm¡ R>¡. X$p¡rdr_L$_ qf`[ågL$ `Z
X$éyAg rkqV$T_ri`_u R|>V$ Ap`¡ R>¡. A¡_p¡ dy¿e DÛp¡N M¡suhpX$u A_¡
Vy$qfTd R>¡.
ApS>¡ L$p¥Vy$„rbL$ k„b„^_p Ap^pf¡ Ad¡qfL$pdp„ L$ped fl¡hp_u `fhp_Nu
Ap`sy„ N°u_ L$pX®$ d¡mhhp dpV$¡ Ap¡R>pdp„ Ap¡R>p„ `p„Q\u `ÃQuk hj® hpV$ Å¡hu
`X¡$ R>¡. A¡Q1-bu rhTp^pfL$p¡ dpV$¡ A¡d_p A¡çàgp¡efp¡ N°u_ L$pX®$ dpV$¡ S>¡
r`qV$i_ v$pMg L$f¡ R>¡ A¡_u l¡W$m N°u_ L$pX®$ d¡mhhp dpV$¡ cpfsuep¡A¡ huk
hj®\u h^y hpV$ Å¡hu `X¡$. N°u_
L$pX®$^pfL$ Å¡X¡$ gÁ_ L$fsp„ N°u_
L$pX®$ d¡mhhp dpV$¡ b¡ hj® A_¡
Ad¡qfL$_ rkqV$T_ Å¡X¡$ gÁ_
L$fsp„ N°u_ L$pX®$ d¡mhhp dpV$¡ A¡L$
hj® fpl Å¡hu `X¡$. Ad¡qfL$p_p
a¼s rbT_¡k ep Vy$qfõV$ rhTp
d¡mhhp dpV$¡ b¡\u ÓZ drl_p
`l¡gp„ AfÆ L$fhu `X¡$. eyL¡$ dpV$¡
`Z ÓZ drl_p `l¡gp„ Vy$qfõV$
rhTp_u AfÆ L$fp¡ A¡hu kgpl
Ap`hpdp„ Aph¡ R>¡. Ap¸õV²$¡rgep
A_¡ ÞeyTug¸ÞX$ A¡d_¡ Ðep„
âhpk dpV$¡ Aphsu ìe[¼sAp¡_¡ rhTp Ap`hp dpV$¡ Qpf AW$hpqX$ep„_p¡ kde
g¡ R>¡. Qu_ A_¡ dge¡riep `Z A¡d_¡ Ðep„ a¼s \p¡X$p qv$hk âhpku sfuL¡$
âh¡ihp dpV$¡_p rhTp Ap`hp dpV$¡ Qpf AW$hpqX$ep„ S>¡V$gp¡ rhg„b L$f¡ R>¡.
friep s¡d S> S>d®_u_p rhTp d¡mhhp lp¡e sp¡ A¡ v$¡idp„ a¼s afhp S>hp
dpV$¡ `Z ÓZ AW$hpqX$ep„ `l¡gp„\u AfÆ L$fhu `X¡$.
buÆ sfa, k¸ÞV$ qL$V¹$k A¸ÞX$ _¡rhk A_¡ X$p¡rdr_L$_ qf`[ågL$ A¡d_p
v$¡i_u rkqV$T_ri` sd_¡ ÓZ drl_p_u A„v$f Ap`u v$¡ R>¡ A_¡ A¡ dmsp„
IÁg¸ÞX$, eyfp¡r`e_ eyr_e__p v$¡ip¡ A_¡ AÞe A_¡L$ v$¡ip¡dp„ sd¡ rhTp hNf
âh¡iu iL$p¡ R>p¡. Ap dyS>b S> A¡[ÞV$NyAp A¸ÞX$ bpby®X$p, k¸ÞV$ gyrkep A_¡
N°¡_¡X$p `Z A¡d_p v$¡idp„ gNcN Ap b¡ v$¡i S>¡V$gy„ S> L$p¸[ÞV²$åeyi_ A_¡
ÓZ\u Qpf gpM X$p¸gf S>¡V$gu qL»$ds_u âp¸`V$} Mfuv$sp„ sd_¡ ÓZ-Qpf
drl_p_u A„v$f S> A¡d_p v$¡i_u rkqV$T_ri` Ap`¡ R>¡.
A¡L$ rbT_¡kd¸__¡ rhTp d¡mhhp dpV$¡ b¡-ÓZ drl_p_u hpV$ Å¡hu
`fhX$su _\u. rhTp hNf L$p¡C v$¡i âh¡i Ap`¡ sp¡ A¡ v$¡i A¡d_¡ AÐe„s
ApL$j£ R>¡. Ap kps¡ v$¡idp„_p L$p¡C `Z A¡L$ v$¡i_u rkqV$T_ri` d¡mhu lp¡e
sp¡ rhð_p A_¡L$ v$¡ip¡dp„ rhTp hNf âh¡iu iL$pe R>¡.
56
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

hp„Qhp S>¡hy„
ririf fpdphs
L$d®ep¡N A¡V$g¡ iy„?
Nu
sp rhi¡ `yóL$m gMpey„ R>¡. kss gMpey„ R>¡. _h
bpCbg A_¡ Ly$fp__u syg_pdp„ Nusp M|b _p_p¡ N°„\
R>¡. N°„\ iåv$ hp`fu `Z _ iL$pe A¡V$gp¡ b^p¡ _p_p¡.
A¡dp„ dpÓ 700 ïgp¡L$ S> R>¡ A¡V$g¡ L¡$ `p„Q\u R> lÅf iåv$.
ApV$gu iåv$-kpdN°u\u AMbpf_y„ A¡L$-v$p¡Y$ `p_y„ dp„X$ cfpe.
Apd R>sp„ Nusp hp„Qhp-kdS>hp\u tlvy$ ^d®_p¡ kh®kdph¡iL$ A_¡
kh®N°plu kpf dmu Åe R>¡. g¡ML$ L$l¡ R>¡ A¡ âdpZ¡ Nusp kpdpÞe
hpQL$ dpV¡$ tlvy$ ^d®_u bpm`p¡\u R>¡, `Z rhÜp_p¡ dpV¡$ tlvy$ ^d®_p¡
rhðL$p¡i R>¡. Nusp Æh__¡ sL®$ A_¡ r\efu\u _l], `Z A_ych
A_¡ ìehlpf\u kdÅhhp_p¡ âepk L$f¡ R>¡. A¡ âpQu_ cpfsue
d_p¡rhop__p¡ khp£Ñd N°„\ R>¡. Nusp L¡$hm tlvy$Ap¡ dpV¡$ _\u. A¡
L¡$hm ^d®N°„\ `Z _\u. ApS>¡ Nusp rhðN°„\ R>¡ A_¡ ApMu
vy$r_ep_p byrÙdp_p¡ A¡_p\u ApL$jp®ep R>¡.
A¸V$d bp¸çb b_phhp_u L$pdNpfu Ap¡`¡_lpCdf _pd_p
rhop_uA¡ k„cpmu lsu. 1944dp„ Ad¡qfL$pdp„ A¸V$d bp¸çb_p¡
âpep¡rNL$ rhõap¡V$ L$fhpdp„ Apìep¡ lsp¡ Ðepf¡ A¡_p„ k„lpfL$ A_¡
rh_piL$pfu `qfZpd\u \\fu EW¡$gp Ap¡`¡_lpCdf_p dp¢dp„\u
Nusp_p b¡ ïgp¡L$ _uL$mu Nep lsp. A¡L$ ïgp¡L$_p¡ A\® lsp¡: ÅZ¡
ApL$pidp„ lÅf k|ep£ kpdV$p EÁep... Äepf¡ buÅ_p¡ A\® lsp¡:
ApMu vy$r_ep_y„ kÐep_pi hpmhp dpV¡$ `¡v$p \e¡gp¡ dlpL$pm ly„ Ry>„.
g¡ML$ ep¡Áe S> L$l¡ R>¡ L¡$ S>¡Z¡ ApMu tS>v$Nu Nusp hp„Qu lp¡e
A¡_u Æc¡ S> Aphp kde¡ Aphp ïgp¡L$ QX¡$. ky_usp rhrgeçk
`Z AhL$piepÓp dpV¡$ fhp_p \C Ðepf¡ `p¡sp_u kp\¡
AhL$piep_dp„ Nusp gC NC lsu.
Ap `yõsL$_p g¡ML$ _Nu_v$pk k„Ohu L$l¡ R>¡ L¡$ Nusp k„kpfu
dpZk_u k„kpfu kdõepAp¡_p DL¡$g dpV¡$ R>¡, `Z Ap`Zp
ApQpep£_¡ k„kpfÆh_dp„ fk _ lp¡hp\u AÝepÐd_¡ A¡_p\u
AgN `pX$u _pMu L¡$hm ApÐdp-`fdpÐdp `f Ýep_ L¡$[ÞÖs L$ey¯.
Ap_¡ gu^¡ cpfsue sÒhop__¡ OÏ„ _yL$kp_ \ey„ R>¡.
Nusp rhdi®
g¡ML$:
_Nu_v$pk k„Ohu
âL$piL$:
L¡$ by¼k
`„Q_p\ d¡C_
fp¡X$, fpS>L$p¡V$-1
ap¡_: 98242
19074
qL„$ds:
`$.120/-
`©›$:
122
Nusp qX$¼i_fu-iåv$L$p¡i_u dp¡lspS> _\u. S>ê$f `X$é¡ A¡
_hp _hp iåv$p¡ b_phu g¡ R>¡. [õ\sâo, NyZpsus, AL$d® S>¡hp
iåv$p¡ Nusp_u v$¡Z R>¡. sL$gua A¡ R>¡ L¡$ NuspL$pf¡ `pqfcprjL$
iåv$p¡ kdÅìep L¡$ ìep¿epres L$ep® _\u. Nusp_p L¡$V$gpe
iåv$p¡_p„ A\®OV$_ rhi¡ dsc¡v$ \ep L$f¡ R>¡ A¡_y„ L$pfZ Ap S>.
Nusp L$l¡ R>¡ L¡$ L$pd R>p¡X$u v$¡hp\u, S>hpbv$pfu _L$pfu L$pY$hp\u
L¡$ k„kpfdp„\u cpNu R|>V$hp\u L$d®b„^_dp„\u R|>V$u iL$psy„ _\u. L$d®_y„
b„^_ dp_rkL$ R>¡, ipfuqfL$-kpdprS>L$ L¡$ Apr\®L$ _l]. k„kpfÐepN
dp_rkL$ kdp^p_ Ap`u iL¡$ _l]. Æh_dp„ L„$C `Z b_¡, kpfy„-
_fky„ L„$C `Z \pe A\hp L$fuA¡ Ðepf¡ A¡dp„ `p„Q `qfbm kq¾$e
lp¡e R>¡: Ar^›$p_ (k„Å¡Np¡), L$sp®, kp^_p¡, L$pd_u `Ùrs A_¡
_kub. Ap hps Nusp_p AY$pfdp AÝepedp„ L$l¡hpdp„ Aphu R>¡.
L$d®_p am rhi¡ kss QQp® \su flu R>¡. _Nu_v$pk k„Ohu
k„b„r^s ïgp¡L$p¡ kdÅhsp„ gM¡ R>¡ L¡$ b„^_ L$d®_y„ _l], am_y„ R>¡.
am_u Apip_y„ R>¡. Ap`Ï„ ^pf¡gy„ am dm¡ sp¡ Ap`Z¡ Al„L$pf\u
aygpC dfuA¡ A_¡ Å¡ ^pf¡gy„ am _ dm¡ sp¡ lspipdp„ `N
`R>pX$uA¡, `Z b^p„ L$pd Cðf L$f¡ R>¡ A¡ bfpbf kdÆ gCA¡
sp¡ Ap`Zp¡ L$sp®cph Aâõsys b_u Åe R>¡. dpÓ am d¡mhhp
dpV¡$ S> L$d® _ L$fuA¡. am_u Apk[¼s R>p¡X$u_¡, lpf-Æs A_¡
rkrÙ-ArkrÙ kdp_ NZhp_u kdS> L¡$mhuA¡. Nuspdp„ L©$óZA¡
ÐepN_p¡ A\® S> bv$gu _p¿ep¡ R>¡. ÐepN A¡V$g¡ k„kpf_p¡ ÐepN
_l], L$d®_p am_p¡ ÐepN. L$d® A_¡ A¡_p am_u A`¡np hÃQ¡_p¡
saphs kss Mepgdp„ fpMhp¡ A¡ L$d®ep¡N R>¡.
Nusp_p Qp¡\p AÝepedp„ A¡L$ kfk ïgp¡L$ R>¡, S>¡_p¡ A\®
A¡hp¡ R>¡ L¡$ S>¡ dpZk L$pd _ L$fsp¡ lp¡e Ðepf¡ Arsie L$pd_u
A_yc|rs L$f¡ A_¡ L$pd L$fsp¡ lp¡e Ðepf¡ L$iy„ _ L$fhp_p¡, _hfpi
(AL$d®)_p¡ A_ych L$f¡ A¡ kp¥\u byrÙdp_ R>¡. k„NusL$pf,
g¡ML$, rhQpfL$ L$iy„ _ L$fsp lp¡e Ðepf¡ Mf¡Mf sp¡ A¡ bly
L$pddp„ lp¡e R>¡!
57
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018

dyMhpk
Crisp
das rhsfZ L$fu rhfp¡^ _p¢^php¡
k
fL$pf_u furs-_urs rhfyÙ v$¡icfdp„ M¡X|$sp¡_„y Ap„v$p¡g_
suh° \s„y Åe R>¡. A¡d_p„ A_pS>-MpÛ`v$p\®,
hN¡f¡_u Å¡Csu qL„$ds Ap`hp_u kfL$pfu r_óamsp rhfyÙ
qL$kp_p¡ h^pfp_„y v|$^ fõsp `f hl¡hX$phu v$¡ R>¡.
V$d¡V$p„-bV$pV$p„-L$p„v$p, hN¡f¡ ipL$cpÆ fõsp `f aNphu v$C_¡
Ap S>Ns_p sps `p¡sp_p¡ ApL$fp¡ Ap¾$p¡i ìe¼s L$fu füp R>¡.
Ap`Zp¡ Æh bmu Åe A¡hp„ Ap ×íep¡ ApS>L$pg
R>p`p„-V$uhuQ¸_gp¡ `f Å¡hp dm¡ R>¡.
Ap`Zp\u v|$f vy$r_ep_p buS>¡ A¡L$ M|Z¡ `Z L„$CL$ Aphp¡ S>
rhfp¡^ âNV$ \C füp¡ R>¡. ApS>£[ÞV$_p b¡°X$d¡L$k® A¡V$g¡ L¡$
b°¡X$ (`p„D) b_ph_pfp A_¡ A¡_„y h¡QpZ L$fsp h¡`pfuAp¡A¡
ldZp„ Ðep„_u kfL$pf kpd¡ bp„e QY$phu R>¡.
b°¡X$_p DÐ`pv$L$p¡-b¡L$fuhpmp_u aqfepv$ R>¡ L¡$ b°¡X$ dpV¡$_p¡
d¢v$p-OJ_p¡ gp¡V$ qv$_-ârsqv$_ dp¢Op¡ \sp¡ Åe R>¡ A_¡ kfL$pfu
afdp_ dyS>b A¡L$ Qp¡½$k cph¡ S> A¡dZ¡ b°¡X$ dpL£$V$dp„ h¡Qhu
`X¡$ R>¡. Ap D`fp„s, huS>mu
s\p buÅ MQ®dp„ DÑfp¡Ñf
h^pfp¡ \sp¡ S>sp¡ lp¡hp\u
A¡L$ Qp¡½$k kfL$pfu qL„$ds¡
b°¡X$ h¡Qhu A¡d_¡ `p¡kpsu
_\u. Ap ^„^pdp„ A¡d_u
gpNs-fp¡L$pZ h^s„y Åe R>¡
_¡ AphL$ OV$su Åe R>¡.
Ap `qf[õ\rsdp„ kfL$pf Å¡
A¡_u cph_u _urs-fursdp„
a¡fapf _l] L$f¡ sp¡ _pR|>V$L¡$
Ap ^„^p¡ b„^ L$fhp¡ `X$i¡. ApS>£[ÞV$_pdp„ 40 lÅf b¡L$fu R>¡
A¡_p Qpf gpM\u h^y L$d®QpfuAp¡ b¡L$pf \C S>i¡.
Ap D`fp„s, gp¡L$p¡ dpV¡$ b°¡X$ A¡L$ A¡hp¡ MpÛ`v$p\® R>¡,
S>¡_„y DÐ`pv$_ b„^ \pe sp¡ NS>b_u L$V$p¡L$V$u kÅ®e.
Al]_p b¡L$fuhpmp R>¡ëgp R>A¡L$ drl_p\u kfL$pf_¡
Ly$R> sp¡ L$fp¡!_u rh_„su L$fu füp R>¡, `Z S>Ns_p î¡›$
Ap„^mp-bl¡fp-d|Np L$p¡C lp¡e sp¡ A¡ kfL$pfu bpbyAp¡ _¡ _¡sp
lp¡e R>¡. Al] `Z b¡L$fu DÐ`pv$L$p¡_u hps lSy> ky^u L$p¡C_p
L$p_¡ `X$u _\u A¡V$g¡ rNÞ_pC_¡ b¡L$fu DÐ`pv$L$p¡ _¡
b¡L$fuhpmp-h¡`pfuAp¡A¡ R> AW$hpqX$ep„dp„ ldZp„ buÆ hpf
(Ap`Zp M¡X|$sp¡_u S>¡d fõspdp„ aNphu v$¡hp_¡ bv$g¡)
`p„Q V$_ S>¡V$gp b°¡X$_u âÅ_¡ das hl¢QZu L$fu v$u^u R>¡!
kfL$pf_p r_Z®e_u lSy> A¡L$ AW$hpqX$e„y Ad¡ fpl Å¡Ci„y,
_l]sf lh¡\u Ap ^„^p¡ b„^!
58
rQÓg¡Mp p 2 Sy>gpC, 2018
Aphp¡, X$pÞk L$f¡... V¡$rgap¡_b|\dp„!
õdpV®$ dp¡bpCg ap¡__p ApNd_-Ap¾$dZ `R>u g¸ÞX$gpC__p [õ\f ap¡__p¡ eyN
Ap\du füp¡ R>¡.
A¡L$ S>dp_pdp„, _p... lSy> \p¡X$p„ hj® `|h£ Ål¡f V¡$rgap¡_b|\ W¡$f W¡$f Å¡hp dmsp„.
Mpk L$fu_¡ rhv$¡i_p„ ap¡_b|\. rb°V$__p„ gpg b|\ sp¡ NS>b_p„ fp¡d¡[ÞV$L$ gpNsp„.
Af¡, lp¡guh|X$dp„ Aphp„ ap¡_b|\_¡ L¡$ÞÖdp„ fpMu_¡ A_¡L$ kõ`¡Þk-r\°gf qaëdp¡ `Z
b_u R>¡. lp, Ap`Z¡ Ðep„ `Z bp¡guh|X$_u L¡$V$guL$ qaëdp¡dp„ ap¡_b|\dp„ epv$Npf ×íep¡
`Z TX$`pep„ R>¡. epv$ R>¡ qaëd T„Tuf_y„ `¡gy„ ×íe, S>¡dp„ Ardspc rhg_ ArS>s_¡
L$l¡ R>¡: d¦ blpf Ap Nep l|„!
Ðepf¡ ArS>s A¡_u
rQf-`qfrQs Av$pdp„ V$pY$pbp¡m
õhfdp„ dpÓ A¡L$ S> hp¼e
bp¡g¡ R>¡:
L$lp¡ sp¡ hp`k A„v$f L$fhp v|$„!
M¡f, Crisp Al] L$l¡hp A¡
dpN¡ R>¡ L¡$ W¡$f W¡$f ap¡_b|\ lh¡
b„^ `X$u Nep„ R>¡. Ap`Z¡ Ðep„
A¡_¡ Mk¡X$u g¡hpdp„ Apìep„ R>¡, `f„sy g„X$_-Þey ep¡L®$ S>¡hp„ il¡fdp„ sp¡ A¡ S> Mpgu
b|\_p A_¡L$rh^ D`ep¡N `Z \C füp R>¡. Dv$plfZ sfuL¡$, kp„L$X$p ap¡_b|\dp„
`yõsL$p¡ Np¡W$hu_¡ äu gpCb°¡fuAp¡ iê$ \C R>¡ sp¡ ¼ep„L$ A¡_u A„v$f Ah_hu
QuS>hõsy_p„ rd_u çeyrTed `Z R>¡ A_¡ A¡dp„ âv$i®_ `Z ep¡Åe R>¡!
g„X$_dp„ ldZp„ ldZp„ Aphp„ MpguMçd b|\p¡dp„ hpC-apC k¡ÞV$f `Z iê$ \C
Nep„ R>¡. A„v$f A¡L$-b¡ õV|$g Np¡W$ìep„ lp¡e. Åh-b¡kp¡ _¡ sdpfp g¸`V$p¸`-ApC`¸X$
`f L$pd L$fp¡ äu hpC-apC_u dv$v$\u!
Aphp„ ÅsÅs_p„-cpscps_p„ ap¡_b|\dp„ ldZp„ sp¡ L$dpg \C NC... V$d¡V$p S>¡hp
gpgQV$L$ A¡L$ ap¡_b|\dp„ _pCV$ ¼gb `Z iê$ \C NC R>¡... Æ lp, IÁg¸ÞX$_u
X¡$bp¡_ L$pDÞV$u_p qL„$Ákrb°S> V$pD_dp„ L¡$V$gp„L$ ap¡_b|\ _L$pdp„ `X$ép„ lsp„. Ðep„_p
_pNqfL$p¡A¡ kp\¡ dmu_¡ Apdp„_p A¡L$ ap¡_b|\_p `y_: S>Þd dpV¡$ AS>bNS>b_p¡
D`pe ip¡^u L$pY$ép¡. Aphp A¡L$ ap¡_b|\dp„ _pCV$ ¼gbp¡dp„ Å¡hp dm¡ A¡hu Tb|L$
Tb|L$ \su õV²$p¡b gpCV$¹k Np¡W$hu. A¡L$ ÄeyL$ bp¸¼k Np¡W$ìey„, S>¡dp„ sd¡ rk½$p
_pMp¡ A¡V$g¡ [õV$qfep¡ap¡r_L$ õ`uL$k® `f Nusp¡_u ^|_ Ny„Æ EW¡$ _¡ dÅ_u hps
A¡ R>¡ L¡$ Ap Nus ap¡__¡ gNsp„ S> lp¡e!
Ap kp„L$X$p ap¡_b|\dp„ b¡ S> ìe[¼s-dp¡V¡$ cpN¡ sp¡ â¡du-â¡rdL$p âh¡iu iL¡$ _¡
çeyrTL$_u kp\¡ dÅ\u X$pÞk `Z L$fu iL¡$!
R>¡_¡ _L$pdu QuS>_p kvy$`ep¡N_p¡ kQp¡V$ ApCqX$ep, kfÆ!
A¡gQu
L¡$V$guL$ ìe[¼s A¡hu `Z lp¡e R>¡, S>¡ L$v$u hQ_ Ap`su _\u,
`f„sy kde Aph¡ Ðepf¡ AQ|L$ r_cph¡ R>¡ Mfu...!!
TURN PAGE FOR