Amanpath

C
M
Y
K
SXf¹f´fbS, ¸fa¦f»fUfS
17 ªfb»ffBÊ 2018
Af¿ffPÞX Vfb¢»f ´fÃf ¨f°fbb±feÊ-2075
½f¿fÊ : 6 AaIY :62, IYe¸f°f - " 3.00
IbY»f ´fÈ¿NX Àfa£¹ff : 12+4
SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
¥æÚU°Ù¥æ§ü ÚUçÁ. CHHHIN/2013/50728
Postal Regn No. C.G./RYP DN/46/2017-19
www.amanpath.com
BSXfQf Àf¨f IYf
A¨LXe JfSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ »fûIY d³f¸ffʯf AüSX ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe
SXfþZVf ¸fc¯f°f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ´fiQZVf IYe
SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ³f¦fSXûÔ
AüSX dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ IYû Àfe²fZ þûOÞX³fZ
IZY d»fE kSXfþ²ff³fe fÀf ÀfZUfl IYf
Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ ´fiQZVf ¸fZÔ SXfþ²ff³fe fÀf
ÀfZUf IZY AÔ°f¦fÊ°f U°fʸff³f ¸fZÔ 19 ¸ff¦ffZÊÔ IYû
d¨f³WXfÔdIY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe
ßfe ¸fc¯f°f ³fZ BÀfIZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f IZY
AÔ°f¦fÊ°f ´ffÔ¨f ¸ff¦fûZÊÔ IZY d»fE SXfþ²ff³fe IZY
dÀfdU»f »ffB³f dÀ±f°f ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¸fZÔ
RYfÀMX ³¹fcªf
OXû³ff»OX MÑaX´f, ´fbd°f³f ³fZ
dIY¹ff kAÀff²ffSX²f
Àfafa²fl IYf UfQf
»fûIY d³f¸ffʯf AüSX ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe SXfªfZVf ¸fc¯f°f ³fZ kSXfþ²ff³fe fÀf ÀfZUfl IYf dIY¹ff Vfb·ffSXÔ·f
SXf¹f´fbSX ÀfZ ´ffa¨f dªf»fûÔ IZY d»fE WXSX Qû §fÔMXZ ¸fZÔ ³ffg³f ÀMXfg´f EÀfe fÀf IYe ÀfbdU²ff
Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f À±f»f ÀfZ Àf·fe ´ffÔ¨f
fÀfûÔ IYû WXSXe ÓfÔOXe dQJfIYSX SXUf³ff
dIY¹ffÜ B³f¸fZÔ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfZ Àf·fe
EÀfe fÀfûÔ IYû IYfÔIZYSX, SXfþ³ffÔQ¦ffÔU,
IYU²ffÊ, ÀfSXf¹f´ff»fe AüSX df»ffÀf´fbSX IZY
d»fE SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ
´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe ßfe ¸fc¯f°f ³fZ SXfþ²ff³fe
fÀf ÀfZUf IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX°fZ WXbE IYWXf
dIY BÀfÀfZ LØfeÀf¦fPÞX IYe SXfþ²ff³fe
SXf¹f´fbSX IZY d»fE ´fiQZVf IZY QcSXÀ±f
¸fWX°U´fc¯fÊ ³f¦fSXûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû ÀfÀ°fe AüSX
A¨Le °f±ff Àfb¦f¸f ´fdSXUWX³f ÀfbdU²ff
CX´f»f²f WXû ¦fBÊ WX`Ü
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
19 ¸ff¦fûË IYû dIY¹ff ¦f¹ff d¨f³WXfadIY°f
SXfþ²ff³fe fÀf ÀfZUf IZY AÔ°f¦fÊ°f ´fiQZVf ¸fZÔ U°fʸff³f ¸fZÔ 19 dUd·f³³f ¸ff¦ffZÊÔ IYû d¨f³WXfÔdIY°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ Ad¸fIYf´fbSX, f`IbYÔNX´fbSX, IYûSXff, df»ffÀf´fbSX, þfÔþ¦feSX-¨ff¸´ff,
SXf¹f¦fPÞX, ÀffSXÔ¦fPÞX, ¸fWXfÀf¸fbÔQ, ¦fdSX¹fffÔQ, ²f¸f°fSXe, IYfÔIZYSX, þ¦fQ»f´fbSX, ff»fûQ, Qb¦fÊ,
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU, fZ¸fZ°fSXf, ¸fbÔ¦fZ»fe AüSX IYU²ffÊ Vffd¸f»f WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Afþ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX
IZY ´fÔOXSXe dÀ±f°f fÀf ÀMX`ÔOX IZY ´ffÀf ÀfZZ IYfÔIZYSX, SXfþ³ffÔQ¦ffÔU, IYU²ffÊ, ÀfSXf¹f´ff»fe °f±ff
df»ffÀf´fbSX IZY d»fE WXSX Qû-Qû §fÔMXZ ¸fZÔ fÀf IYf ³ffg³f ÀMXfg´f ÀfÔ¨ff»f³f WXû¦ffÜ
Àf¸f¹f AüSX ÀfbSXÃff IYf SXJf ªffE¦ff dUVfZ¿f ²¹ff³f-ßfe ¸fc¯f°f ³fZ SXfþ²ff³fe fÀf
ÀfZUf IZY AÔ°f¦fÊ°f fÀfûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ fÀf ¸ffd»fIYûÔ IYû Àf¸f¹f AüSX ÀfbSXÃff IYf dUVfZ¿f øY´f
ÀfZ ²¹ff³f SXJ³fZ IZY d»fE þûSX dQ¹ffÜ U°fʸff³f ¸fZÔ SXfþ²ff³fe ÀfZ d³f²ffÊdSX°f þ¦fWXûÔ IZY d»fE WXSX
Qû §fÔMXZ ¸fZÔ SXfþ²ff³fe fÀf ÀfZUf IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfZ Vfe§fi WXe WXSX EIY §fÔMXZ
IZY AÔ°fSXf»f ¸fZÔ ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ßfe ¸fc¯f°f ³fZ IYWXf dIY ´ffÔ¨f ¸ff¦ffZÊÔ IZY A»ffUf VfZ¿f
d¨f³WXfÔdIY°f 14 ¸ff¦ffZÊÔ ¸fZÔ ·fe Vfe§fi WXe SXfþ²ff³fe fÀf ÀfZUf IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ
´fiQc¿f¯f ´fSX IYûMÊX IYf ÀfSXIYfSX ÀfZ kÀfb´fie¸fl ÀfUf»f
»fû¦fûÔ IYe dþÔQ¦fe ÀfZ ª¹ffQf
¢¹ff BÔOXÀMÑeþ ¸fWX°U´fc¯fÊ?
Àf·fe IZY dQ»fûÔ ´fSX Lf ¦fBÊ
IiYûEdVf¹ff IYe SXf¿MÑ´fd°f ¦fiZfSX
RYeRYf U»OÊX IY´f IZY RYfB³f»f ¸f`¨f ¸fZÔ ·f»fZ WXe IiYûEdVf¹ff IYe
MXe¸f IYû RiYfÔÀf IZY WXf±fûÔ WXfSX d¸f»fe WXû, »fZdIY³f BÀfIZY ffQ
·fe UWX ¸f`Qf³f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf dQ»f þe°f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fff SXWXeÜ
IiYûEdVf¹ff IYe MXe¸f IZY A»ffUf MXe¸f IYe dþÀf R`Y³f ´fSX
QVfÊIYûÔ IYe ÀffÀfZ Ad²fIYf d³f¦ffWX SXWXe UWX ±fe UWXfÔ IYe
SXf¿MÑ´fd°f ¦fiZfSX dIYMÑûdUIYÜ RYeRYf IZY RYfB³f»f ¸f`¨f IYû QZJ³fZ
IZY d»fE ¦fiZfSX QVfÊIYûÔ ÀfZ ·fSXZ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ dIYÀfe Àff¸ff³¹f
R`YÔÀf IYe °fSXWX WXe ¸füþcQ ±feÔÜ BÀf QüSXf³f CX³WXZÔ UWXfÔ ´fSX
IiYûEdVf¹ff IYe MXe¸f IYf CX°ÀffWX fPÞXf°fZ Àf·fe ³fZ QZJfÜ þWXfÔ
°fIY CX³fIZY RYeRYf U»OÊX IY´f IYf ÀfUf»f WX` °fû CX³WXûÔ³fZ
IiYûEdVf¹ff IYf IYûBÊ ·fe ¸f`¨f d¸fÀf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ CX³fIYe ÀffQ¦fe
IYû BÀf ff°f ÀfZ ·fe AfÔIYf þf ÀfIY°ff WX` dIY BÀfIZY d»fE
CX³WXûÔ³fZ BIYfg³f¸fe ¢»ffÀf ¸fZÔ MÑZU»f dIY¹ff AüSX ÀMXZdOX¹f¸f ´fSX
·fe A´f³fZ ·ffSXe-·fSXIY¸f »ffU-»fVIYSX IZY Àff±f ³f dQJfBÊ
QZIYSX Af¸f R`YÔÀf IYe °fSXWX UWXfÔ ¸füþcQ SXWXeÔÜ
IYfÔÀMXZf»f IYe OÑZÀf ´fWX³f
¦ffaªff IYe °fÀIYSXe IYSX
SXWXe ¸fdWX»ff d¦fSXµ°ffSX
WXZ»fdÀfÔIYeÜ ·f»fZ WXe A¸fZdSXIYf AüSX øYÀf IZY
ÀfÔfÔ²f CX°ffSX-¨fPÞXfU ·fSXZ SXWXZ WXûÔ, ´fSX
Àfû¸fUfSX IYû þf Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ³fZ°ff
dRY³f»f`ÔOX IYe SXfþ²ff³fe WXZ»fdÀfÔIYe ¸fZÔ d¸f»fZ
°fû CX³f¸fZÔ fZWX°fSXe³f dSXV°fZ f³ff³fZ IYe »f»fIY
ÀffRY dQJfBÊ QeÜ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f
OXfg³f»OX MÑÔ´f AüSX øYÀfe SXf¿MÑX´fd°f ½»ffdQ¸feSX
´fbd°f³f IZY fe¨f EZd°fWXfdÀfIY dVfJSX Uf°ffÊ IYe
VfbøYAf°f WXe BÀf ff°f ÀfZ WXbBÊ dIY Qû³fûÔ WXe
QZVfûÔ IZY fe¨f EIY fZWX°fSXe³f ÀfÔfÔ²f IYf¹f¸f
WXû¦ffÜ MÑÔ´f ³fZ þWXfÔ kAÀff²ffSX¯f ÀfÔfÔ²fûÔl IYf
UfQf dIY¹ff, UWXeÔ ´fbd°f³f ³fZ IYWXf dIY
Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ dUUfQûÔ IYf WX»f Àf¸f¹f IYe
þøYSX°f WX`Ü Àfd¸fMX IZY QüSXf³f MÑÔ´f ³fZ IYWXf,
A¸fZdSXIYf AüSX øYÀf Àff±f d¸f»fIYSX ³fWXeÔ
¨f»f SXWXZ ±fZ »fZdIY³f Af ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY
Qbd³f¹ff B³f Qû³fûÔ QZVfûÔ IYû Àff±f QZJ³ff
¨ffWX°fe WX`Ü UWXeÔ, øYÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f ´fbd°f³f ³fZ
IYWXf dIY MÑÔ´f ³fZ WX¸fZVff RYû³f IZY þdSXE AüSX
A°fÔSXSXf¿MÑXe¹f BUZÔMXÐÀf IZY QüSXf³f ¸fb»ffIYf°f
IYSXIZY ÀfÔ´fIYÊ f³ffE SXJfÜ CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ
IYWXf dIY Af Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY WX¸f
A»f¦f-A»f¦f A°fÔSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ
AüSX ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸fbïûÔ ´fSX ff°f IYSXZÔÜ
Af°faIYe WX¸f»fZ ¸fZÔ
þUf³f VfWXeQ
³fBÊ dQ»»feÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ´fb»fUf¸ff
B»ffIZY ¸fZÔ Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ Qû
´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ BÀf
Af°fÔIYe UfSXQf°f ¸fZÔ þ¸¸fc AüSX IYV¸feSX
´fbd»fÀf IYf EIY þUf³f VfWXeQ WXû ¦f¹ff WX`,
þfdIY QcÀfSXZ þUf³f IYû ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ
þ£¸fe WXf»f°f ¸fZÔ WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff
¦f¹ff WX`Ü þWXfÔ CXÀfIYe WXf»f°f dÀ±fSX WX`Ü
UfSXQf°f IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY ffQ Af°fÔIYe
Qû³fûÔ ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IZY WXd±f¹ffSX Le³fIYSX
¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦fE WX`ÔÜ UWXeÔ BÀf Af°fÔIYe
UfSXQf°f IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ IZY ffQ
ÀfbSXÃfff»fûÔ ³fZ ´fcSXZ B»ffIZY IYe §fZSXZfÔQe IYSX
Af°fÔdIY¹fûÔ IYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe WX`Ü
¨fbbMXIYe
SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ fPÞX°fZ ´f»fcVf³f IZY ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ
IZY QüSXf³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY »fû¦fûÔ IYe
dþÔQ¦fe BÔOXÀMÑeþ ÀfZ ª¹ffQf ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ
Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f EIY dSX´fûMXÊ IYf WXUf»ff QZIYSX f°ff¹ff
¦f¹ff dIY 2017 ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f IZY IYfSX¯f 60 WXþfSX »fû¦fûÔ IYe
þf³f ¦fBÊÜ 1985 ¸fZÔ E¸fÀfe ¸fZWX°ff IYe AûSX ÀfZ AþeÊ
QfdJ»f IYSX SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f ´fSX SXûIY
»f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±fe dþÀf ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ
Àfb³fUfBÊ ¨f»f SXWXe WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fcLf
dIY UWX f°ffE dIY »fû¦fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f ´fSX ¢¹ff AÀfSX
WXû¦ff, BÀfIYe ÀMXOXe dIYE df³ff WXe ¢¹ff ´fZMX IYûIY
Af¹ff°f IYe Bþfþ°f QZ Qe ¦fBÊ ±fe? þdÀMXÀf ¸fQ³f fe
»fûIcYSX AüSX þdÀMXÀf Qe´fIY ¦fb~f IYe fZÔ¨f ³fZ U³f EUÔ
´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IYe °ff dJÔ¨ffBÊ IYe þf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ
þUff QZ³fZ IZY d»fE ?UöY ¸ffÔ¦ffÜ AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY
»f¦f°ff WX` dIY Af´f ´fZMX IYûIY IYû Bþfþ°f QZ³fZ ¸fZÔ IYfRYe
þ»Qe ¸fZÔ »f¦f°fZ WX`ÔÜ ¢¹ff d´fL»fe ffSX Af´f³fZ ´fZMX IYûIY
IZY Af¹ff°f ÀfZ ´fWX»fZ ÀMXOXe IYe ±fe? BÀfIZY Àff±f WXe
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY AJffSX IYe dSX´fûMXÊ IYWX°fe WX`
dIY 60 WXþfSX »fû¦f ´fiQc¿f¯f IZY IYfSX¯f ¸fSXZ WX`ÔÜ Af´f ¢¹ff
IYSX SXWXZ WX`Ô? »fû¦f VfWXSX ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f IZY IYfSX¯f ¸fSX SXWXZ WX`ÔÜ
Af´fIYû ´f°ff ·fe ³fWXeÔ WX` dIY dSX´fûMXÊ ÀfWXe WX` ¹ff ³fWXeÔ?
»fZdIY³f Af´fIYe A´f³fe dSX´fûMXÊ ·fe IYWX°fe WX` dIY ´fiQc¿f¯f
IZY IYfSX¯f »fû¦f ¸fSX SXWXZ WX`ÔÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY WX¸f
EIY ff°f ÀffRY IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY QZVf IYe þ³f°ff
BÔOXÀMÑeþ ÀfZ ª¹ffQf ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü
SXf¹f´fbSXÜX ¹fbUf þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf A²¹fÃf
dU³fûQ d°fUfSXe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ
Àfû¸fUfSX IYû AafZOXIYSX ´fid°f¸ff IZY Àff¸f³fZ ¸fü³f
´fiQVfʳf dIY¹ffÜ BX³fIYe ¸ffa¦f W`X dIY ³f¢Àf»f ÃûÂf
¸fZÔ °f`³ff°f ªfUf³fûÔ IYû EIY IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf
fe¸ff dIY¹ff ªff¹fZÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX IYfaIZYSX ¸fZÔ
³f¢Àfd»f¹fûÔ ÀfZ ¸fbNX·ûOÞX ¸fZÔ VfWXeQ ªfUf³fûÔ IYû
ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYe ¦f¹feÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX
´fi¸fbJ ÷Y´f ÀfZ Àf`¹fQ CX¸f`SX, A´fSXþe°f d°fUfSXe,
dUIYe SXfÂfZ, SXfþZVf ´ff»f, IYb°fbf IY´ffÀfe,
´fÔIYþ QeUf³f, QZUSXfþ ·ffMX, dUIYe Uf²fU³fe,
´fifd²fIYSX¯f IZY Àff±f
¸fedMXÔ¦f IYSX³fZ IYû IYWXf
IYûMXÊ Àf»ffWXIYfSX A´fSXfdþ°ff dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY d¸fd³fÀMÑe
AfgRY ´fZMÑûd»f¹f¸f EZÔOX ³fZ¨fSX»f ¦f`Àf ³fZ ·fe ´fZMX IYûIY IZY
f`³f IYû ÀfWXe NXWXSXf¹ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ U³f AüSX
´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ IYWXf WX` dIY UWX ´f¹ffÊUSX¯f ´fiQc¿f¯f
SXûIY±ff¸f AüSX d³f¹fÔÂf¯f ´fifd²fIYSX¯f IZY Àff±f ¸fedMXÔ¦f IYSXZ
AüSX f°ffE dIY E¢Àf´fMXÊ IYd¸fMXe IYe dSX´fûMXÊ ¢¹ff WX`Ü
BÀfÀfZ ´fWX»fZ 10 ¸fBÊ IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ
IYWXf ±ff dIY UWX ´fZMX IYûIY IZY Af¹ff°f ´fSX f`³f IZY d»fE
30 þc³f °fIY R`YÀf»ff »fZÜ
³f¢Àf»f ÃfZÂf ¸fZÔ þUf³fû IYf fe¸ff
EIY IYSXûOÞX IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f
AfIYfVf ³ff¹fIY, E¸f þZ d°fUfSXe, ¨fÔQ³f
dUV½ffVf, A¹fbf Jf³f, ¸f³fe¿f d°fUfSXe, »fûIZYVf
¹ffQU, ¸f¹fÔIY »fbd³f¹ff,AQ³ff³f, VfZJ UWXfþ,
þ¦ff³²fb ³ff¹fIY, AfIYfVf ³ff¦f, AfdQ U¸ffÊ
AfdQ IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ
¸f`Àff¨¹fcEMXÐÀf BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY MXZ¢³fû»ffgþe IZY U`Äffd³fIYûÔ IYf QfUf
´fWX»fZ E³fÀfeE´fe °fû
»ff¦fc IYSXZÔ
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWXf ±ff dIY UWX ³f`Vf³f»f
¢»fe³f E¹fSX ´fiû¦fif¸f IYû ´fWX»fZ dQ»»fe ¸fZÔ »ff¦fc IYSXZ
¢¹fûÔdIY dQ»»fe IZY »fû¦f ´fiQc¿f¯f IZY IYfSX¯f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf
Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ QZVf·fSX ¸fZÔ 100 VfWXSXûÔ ¸fZÔ E³fÀfeE´fe
IZY þdSXE Uf¹fb ´fiQc¿f¯f ÀfZ d³f´fMX³ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ
ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWXf ±ff, Af´fIZY ´ffÀf IYBÊ ´fiû¦fif¸f WX`Ô »fZdIY³f
Af´f³fZ CXÀfZ »ff¦fc ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Af´f ´fiQc¿f¯f ÀfZ d³f´fMX³fZ
IZY d»fE ´fiû¦fif¸f »ff¦fc IYSX ³fWXeÔ SXWXZ AüSX Af´f ´f`³f BÔdOX¹ff
IYe ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô, ´fWX»fZ Af´f E³fÀfeE´fe °fû »ff¦fc IYSXZÔÜ
BXRYIYû ³fZ »ffg³¨f dIY¹ff
kAfBÊ ¸fÔOXe EZ´fl
³fBÊ dQ»»feÜ ÀfWXIYfSXe ÃfZÂf IYe
dUV½f IYe ÀffÀfZ fOÞXe CXUÊSXIY
CX°´ffQIY IÔY´f³fe BRYIYû ³fZ
dIYÀff³fûÔ IYe ÀfZUf IZY CXïZV¹f ÀfZ
ÀfûVf»f BÊ-IYfg¸fÀfÊ EZ´f (BRYIYû
AfBÊ ¸fÔOXe) °f±ff EIY UZf ´fûMXÊ»f
VfbøY IYSXIZY dOXdþMX»f ÃfZÂf ¸fZÔ EIY
AüSX IiYfÔd°fIYfSXe IYQ¸f CXNXf¹ff WX`Ü
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dOXdþMX»f
BÔdOX¹ff IZY Àf´f³fZ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ
IYe dQVff ¸fZÔ EIY Àff±fÊIY ´fWX»f
WX`Ü BRYIYû IYe Àf·fe BÊ-IYfg¸fÀfÊ
AüSX dOXdþMX»f ¦fd°fdUd²f¹ffÔ
kBRYIYû AfBÊ ¸fÔOXel ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX
CX´f»f²f SXWXZÔ¦feÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX
WX»f ¨f»f°ff dIYÀff³f ¨fb³ffU d¨f³WX
IZY Àff±f ¨fb³ffU »fOÞXZ¦feÜ
d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ³fZ Afþ
´ffMXeÊ IYû WX»f ¨f»ff°ff
dIYÀff³f ¨fb³ffU d¨f³WX
IYf AfUÔMX³f IYSX dQ¹ffÜ
þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX
´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe
IYe ´ffMXeÊ WX`Ü Af¹fû¦f ³fZ BÀfIZY Àff±f
²fSX°fe IZY AÔQSX Qff ´fOÞXf WX` IYSXûOÞXûÔ MX³f WXeSXf
fûÀMX³f/EªfZÔÀfeÜ
´fid°fVf°f WXeSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü ²fSX°fe ¸fZÔ
dÀ±f°f IiY`MXûd³fIY øYMXÐÀf IYe IbY»f
EIY A²¹f¹f³f IZY ¸fb°ffdfIY,
²fSX°fe IYe Àf°fWX ÀfZ ³fe¨fZ 100
¸fe»f IYe QcSXe ´fSX ¢½ffdOÑd»f¹f³f
MX³f ÀfZ ª¹ffQf WXeSXZ dL´fZ WXû ÀfIY°fZ
WX`Ô, ¹fWX dIYÀfe ·fe dOÑd»fÔ¦f
Ad·f¹ff³f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYWXeÔ
Ad²fIY ¦fWXSXfBÊ ¸fZÔ WX`Ü
¸ffÂff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE MXe¸f IYf
A³fb¸ff³f WX` dIY IYSXef EIY
¢½ffdOÑd»f¹f³f MX³f WXeSXf B³f ´fif¨fe³f
¨f˜f³fûÔ ¸fZÔ ²fSX°fe IZY AÔQSX 90 ÀfZ 150
¸fe»f °fIY dfJSXf ´fOÞXf WX`Ü ·fcIÔY´fe¹f
OXZMXf ¸fZÔ EIY dUÀfÔ¦fd°f IZY ffQ
Vfû²fIY°ffÊ BÀf d³f¿IY¿fÊ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ
A¸fZdSXIYf dÀ±f°f
dSXÀf¨fÊ ÀffBÔdMXÀMX CX»fdSX¨f RYfg»f IZY
¸f`Àff¨¹fcEMXÐÀf BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY
MXZ¢³fû»ffgþe IZY U`Äffd³fIYûÔ ³fZ ¹fZ
A²¹f¹f dIY¹ffÜ ·fc¦f·fÊ dUÄff³f,
·fc¦f·fÊ dUÄff³f, ·fc¦f·fÊ dUÄff³f
´fdÂfIYf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f A²¹f¹f³f ¸fZÔ,
U`Äffd³fIYûÔ IYf A³fb¸ff³f WX` dIY
IiY`MXûd³fIY þOÞXûÔ ¸fZÔ EIY ÀfZ Qû
¸fb°ffdfIY- ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY WXeSXf
IYûBÊ A³fûJf Jd³fþ ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f
(·fcU`Äffd³fIY À°fSX) ´fSX ¹fWX
A´fZÃffIÈY°f Af¸f ¨feþ WX`Ü WXf»ffÔdIY
WX¸f BÀfZ ´ff ³fWXeÔ ÀfIY°fZ, »fZdIY³f ¹fWX
WX¸fZVff ÀfZ UWXfÔ ¸füþcQ SXWXf WX`, dþ°f³ff
IYe WX¸f³fZ Àfû¨ff ·fe ³fWXeÔ WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ IYfÔIZYSX IZY SXfÀ°fZ AûdOXVff
ÀfZ ¸f²¹f ´fiQZVf ¦ffÔþf °fÀIYSXe IYSX
SXWXZ °fe³f °fÀIYSXûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ
d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü °fÀIYSXûÔ ¸fZÔ
¸fdWX»ff ·fe Vffd¸f»f WX`, þû ´fbd»fÀf
IYû ¨fIY¸ff QZ³fZ IZY d»fE IYfÔÀMXZf»f
IYe OÑZÀf ¸fZÔ ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ
þf CX³WXZÔ SXûIYf, °fû
¸fdWX»ff IYû QZJIYSX
EIYffSX¦fe UWX ·fe ²fûJf
Jf ¦fBÊÜ IYfSX IZY ³fÔfSX IZY
¨f»f°fZ þf IYfSX IYe
°f»ffVfe »fe ¦fBÊ, °fû CXÀf¸fZÔ
¦ffÔþf d³fIY»ffÜ °fÀIYSXûÔ IYû
d¦fSXµ°ffSX IYSX IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe
WX`Ü IYfÔIZYSX EÀf´fe IZYE»f ²fibU IZY
¸fb°ffdfIY Àfû¸fUfSX IYe ÀfbfWX
¸fbJdfSX ÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY IYfSX
³fÔfSX-E¸f´fe 20 Àfeþe 1537 ¸fZÔ
°fe³f »fû¦f ¦ffÔþf °fÀIYSXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
¸fbJdfSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ
IYû°fUf»fe ¨füIY ´fSX ÀfÔQZWXe IYfSX IYû
SXûIYfÜ IYfSX IYe °f»ffVfe »fe ¦fBÊÜ
IYfSX ¸fZÔ ¸fdWX»ff IYfÔÀMXZf»f IYe OÑZÀf
WXe L°°feÀf¦fPÞX AüSX
¸f²¹f´fiQZVf IYe IbYL AüSX
´ffdMXʹfûÔ IYû ·fe ¨fb³ffU d¨f³WX þfSXe
IYfaIZYSX IZY
SXfÀ°fZ IYfSX ¸fZÔ
¸f²¹f ´fiQZVf
»fZ þf SXWXZ ±fZ
¦ffÔþf
¸fZÔ ±feÜ ¸fdWX»ff ³fZ ffWXSX AfIYSX
ÀfZ»¹fcMX dIY¹ff AüSX dSXV°fZQfSXûÔ IZY
Àff±f ¸f²¹f ´fiQZVf þf³fZ IYe ff°f
IYWXeÜ CXÀfZ IYfÔÀMXZf»f ¸ff³fIYSX
´fWX»fZ °fû ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ CX³WXZÔ
þf³fZ QZ³fZ IZY d»fE IYWXfÜ dRYSX IYfSX
IYf ³fÔfSX QZJIYSX þfÔ¨f IYSX³fZ IYe
ff°f IYWXeÜ BÀf ´fSX IYfÔÀMXZf»f
f°ff³fZ Uf»fe ¸fdWX»ff CX³fÀfZ
fWXÀf IYSX³fZ »f¦feÜ BÀf ´fSX
´fbd»fÀf IYû ÀfÔQZWX WXbAfÜ
CX³WXûÔ³fZ þf ¸fdWX»ff ÀfZ
CXÀfIYe ´fûdÀMXÔ¦f AfdQ IYû
»fZIYSX ÀfUf»f IYSX³fZ VfbøY
dIYE, °fû UWX §ffSXf ¦fBÊ
AüSX CX»MXf-Àfe²ff þUff QZ³fZ »f¦feÜ
BÀfIZY ffQ ÀfÔQZWX ´fSX IYfSX IYe
°f»ffVfe »fe ¦fBÊ, °fû CXÀf¸fZÔ Àff°f
»ffJ ÷Y´fE IYf ¦ffÔþf fSXf¸fQ WXbAfÜ
BÀfIZY ffQ Àf·fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX
d»f¹ff ¦f¹ffÜ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ´fcL°ffL
¸fZÔ ³ff¸f Àfbd¸fÂff ¦fb~f (38), ²f¸fZÔQi
ÀfZ³f (27) AüSX dVfUVfÔIYSX Vfb¢»ff
(26) f°ff¹ffÜ AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX
E³fOXe´feEÀf E¢MX IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊ
IYe ¦fBÊ WX`Ü
þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX IYû d¸f»ff
kWX»f ¨f»ff°ff dIYÀff³fl ¨fb³ffU d¨f³WX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX
17 þb»ffBÊ IYû ÀfUZSXZ 9.30 fþZ
³f¹ff SXf¹f´fbSX IZY ÀfZ¢MXSX 23 dÀ±f°f
OXfg. V¹ff¸f´fiÀffQ ¸fbJþeÊ
CXôû¦f EUÔ ½¹ff´ffSX
´fdSXÀfSX ¸fZÔ IY³UZÔVf³f
ÀfZÔMXSX IYf »fûIYf´fʯf
IYSXZÔ¦fZÜ ³fUd³fd¸fÊ°f
IY³UZÔVf³f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ 750
ÀfeMXûÔ IZY A°¹ff²fbd³fIY
AfgdOXMXûdSX¹f¸f AüSX ´ffÔ¨f
ÀfZ¸fe³ffSX WXfg»f ÀfdWX°f
»f¦f·f¦f 20 WXþfSX U¦fÊRYeMX ¸fZÔ
d³fd¸fÊ°f ´fiQVfʳfe WXfg»f ·fe Vffd¸f»f
WX`Ü ¹fWX IY³UZÔVf³f ÀfZÔMXSX Àf¸f¹f-
Àf¸f¹f ´fSX d³fUZVfIYûÔ AüSX CXôd¸f¹fûÔ
dIYE WX`ÔÜ þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi¸fbJ
´fiUöYf Àfbfi°f OXZ IZY A³fbÀffSX þ³f°ff
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A´f³fe °fSXRY ÀfZ IbYL
¨fb³ffU d¨f³WX IZY dUIY»´f Af¹fû¦f
IYû dQ¹fZ ±fZÜ þû¦fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf IYf EIY
´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f d´fL»fZ dQ³fûÔ
·ffSX°fe¹f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZY
IYf¹ffÊ»f¹f ¦f¹ff ±ff AüSX þ³f°ff
IYfÔ¦fiZÀf IYû ¨fb³ffU d¨f³WX AfUÔdMX°f
IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IZY Àff±f Äff´f³f
dQ¹ff ±ffÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f Afþ IYSXZÔ¦fZ
kIY³UZÔVf³f ÀfZÔMXSXl IYf Vfb·ffSaX·f
IZY Àf¸¸fZ»f³f AfdQ IZY Af¹fûþ³f IYe
údá ÀfZ IYfRYe CX´f¹fû¦fe WXû¦ffÜ
»fûIYf´fʯf IZY ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe CXôû¦fûÔ
IZY Àff±f ÀfÔUfQ IZY d»fE Af¹fûdþ°f
ÀfÂf kÀfû¨f CX³³fd°f IYe, Àfû¨f
LØfeÀf¦fPÞX IYel IYf ·fe
Vfb·ffSXÔ·f IYSXZÔ¦fZÜ
Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Ufd¯fª¹f
AüSX CXôû¦f ¸fÔÂfe A¸fSX
A¦fiUf»f, »fûIY d³f¸ffʯf
¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc¯f°f,
LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f
Aüôûd¦fIY dUIYfÀf
d³f¦f¸f IZY A²¹fÃf
C
L¦f³f»ff»f ¸fcÔQOÞXf AüSX A·f³f´fbSX
M
ÃfZÂf IZY dU²ff¹fIY ²f³fZ³Qi ÀffWXc
Y
dUVfZ¿f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f
K
WXûÔ¦fZÜ

C
M
Y
K
17 ªfb»ffBÊ 2018
2 SXf¹f´fbSX
¸fa¦f»f½ffSX [ SXfªf-IYfªf ]
À¸ffgMÊX ¢»ffÀfZªf IZY d»fE dOXdþMX»f MXed¨fÔ¦f dOXUfBÀf IYe JSXeQe ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX IYe dVfIYf¹f°f
Afªf IYWXfa SXWZÔX¦fZ WX¸ffSmX ¸ff³f³fe¹f
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSX dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸fûÔ
IYe Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ
OXfg. SX¸f³f dÀfaWX,
¸fb£¹f¸faÂfe
²f¸f°fSXe dþ»fZ IZY QüSXZ ´fSX SXWXZÔ¦fZÜ
°fe³f fþZ SXf¹f´fbSX ÀfZ IbYøYQ IZY
d»fE SXUf³ff WXû¦fZÔ UZ Vff¸f ¨ffSX fþZ
IbYøYQ ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ AüSX À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vfd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Vff¸f
IYû SXf¹f´fbSX »füMX AfEÔ¦fZÜ
Aªf¹f ¨f³ýifIYSX,
´fa¨ff¹f°f EUa ÀUfÀ±¹f ¸faÂfe
df»ffÀf´fbSXXXXXXX¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ
A¸fSX A¦fiUf»f, ³f¦fSXe¹f
´fiVffÀf³f EUa Ufd¯fª¹f
IYSX ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ
IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ
IYe Àf¸fÀ¹ff¹fZÔ Àfb³fZÔ¦fZÜ
À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXûÔ¦fZÜ
fȪf¸fûWX³f A¦fiUf»f
IÈYd¿f EUa ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY
IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
IZYQfSX IYV¹f´f
ÀIcY»f dVfÃff ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OZX¹f
SXfªfÀU EUa CX©f dVfÃff ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ
´fb³³fc »ff»f ¸fûWX»fZ
Jfô EUa ³ff¦fdSXIY, Af´fcd°fÊ ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔÔ SXWZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f üNXIY IYSX dUIYfÀf
IYf¹fûË IYe Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ
À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
SXfªfZVf ¸fc¯f°f
»fûIY d³f¸ffʯf EUa AfUfÀf ¸faÂfe
f»fSXf¸f´fbSXXXX ¸fZÔX SXWZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f üNXIY IYSZÔX¦fZÜ
À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
SXf¸f ÀfZUIY ´f`IYSXf, ¦fÈWX, ªfZ»f
EUa »fûIY ÀUfÀ±¹f
¹ffadÂfIYe ¸faÂfe
Qb¦fÊ ¸fZÔ SXWZÔX¦feÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦feÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY
IYSZÔX¦feÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ
¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ
SX¸fVfe»ff ÀffWcX
¸fdWX»ff EUa ff»f dUIYfÀf ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ
Q¹ff»fQfÀf f§û»f, ÀfWXIYfdSX°ff,
ÀfaÀIÈYd°f EUa ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe
ÀfcSXªf´fbSXXX ¸fZa SXWZXa¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ
À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX Af¹fûdªf°f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
·ü¹ff»ff»f SXfªfUfOÞZX
ßf¸f, £û»f EUa ¹fbUf IY»¹ff¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ dVfÃff dU·ff¦f õfSXf df»ffÀf´fbSX
dþ»fZ ¸fZÔ 50 À¸ffMXÊ ¢»ffÀf f³ff¹fZ þf³fZ
IZY d»fE JSXeQe dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ
CX´fIYSX¯f kdOXdþMX»f MXed¨fÔ¦f dOXUfBÀfl
IYe d³fdUQf ¸fZÔ ¦fOÞXfOÞXe WXû³fZ IYe
dVfIYf¹f°f þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX IZY
´fiUöYf d³fd°f³f ·faÀff»fe ³fZ dIY¹ff W`XÜ
CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe, IZYÔQie¹f ¸ff³fU
¸fûSX SXf¹f´fbSX ¢»ff ³fZ dIY¹ff
dÀfdU»f ÀfZUf IYe MXZÀMX
ÀfeSXeþ IYf Af¹fûþ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ Af¹ff¸f DYh¨fe CXOÞXf³f IYf IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f dÀfdU»f
ÀfZUf ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IZY d»fE MXZÀMX ÀfeSXeþ IYf Af¹fûþ³f ¸fûSX SXf¹f´fbSX
¢»ff, SXf¹f´fbSX À¸ffMXÊ dÀfMXe d»fd¸fMXZOX IYe AûSX ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf d³f:Vfb»IY MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZÔ EZÀfZ ´fiV³fûÔ IYf Àf¸ffUZVf dIY¹ff
¦f¹ff, þû AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÀfZUf IYe ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ ´fcLZ þf°fZ WX`ÔÜ
BÀf ´f`MX³fÊ ¸fZÔ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ A´f³fe °f`¹ffSXe IYf Af°¸f AU»fûIY³f
dIY¹ff AüSX B³f ´fiV³fûÔ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ´fdSX¨f¨ffÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX
dU¿f¹fUÀ°fb IYe Àfcøf þf³fIYfSXe ´fif~ IYeÜ Af¹ff¸f DYh¨fe CXOÞXf³f
IYf IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f ¸fûSX SXf¹f´fbSX ¢»ff, SXf¹f´fbSX À¸ffMXÊ
dÀfMXe d»fd¸fMXZOX IYe AûSX ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fifSXÔd·fIY Qû ÀfÂfûÔ
¸fZÔ AfBÊ.E.EÀf. Ad²fIYfSXe ³fZ B³f ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ CX´f¹fû¦fe þf³fIYfSXe ´fiQf³f IYe ±feÜ À±ff³fe¹f Af³fÔQ
Àf¸ffþ Uf¨f³ff»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f BÀf MXZÀMX ÀfeSXeþ IYf
Àf¸f³U¹fIY ¸fûSX SXf¹f´fbSX ¢»ff ³fZ dIY¹ffÜ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû ´fSXeÃff
IZY ´f`MX³fÊ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ´fiV³fûÔ IYf ÀfÔIY»f³f CX´f»f²f
IYSXf¹ffÜ BÀf ÀfÂf ¸fZÔ B³f ´fiV³fûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fdSX¨f¨ffÊ
¸fZÔ ´fid°f·ff¦fe Vffd¸f»f WXbEÜ ¸fûSX SXf¹f´fbSX ¢»ff ´fid°f Àf~fWX BÀf
°fSXWX IYf Af¹fûþ³f IYSX ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû °f`¹ffSXe IZY d»fE
d³f:Vfb»IY ´»fZMXRYf¸fÊ CX´f»f²f IYSXf SXWXf WX`Ü
²f¸f°fSXe ¸fZÔ WXû¦fe þfSX WXSXZ»fe SX`»fe
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fdPÞX¹ff IiYfd³°f ÀfZ³ff õfSXf LØfeÀf¦fPÞX IZY ´fWX»fe
AüSX fOÞXe °¹fûWXfSX WXSXZ»fe IYû fOÞXZ À°fSX ¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f U¿fûÊÔ ÀfZ
¸f³ff°fZ Af SXWXe WX`ÔÜ BÀf ffSX þfSX WXSXZ»fe SX`»fe IYû ²f¸f°fSXe dþ»ff
¸fZÔ ´fWX»fe ffSX d³fIYf»ff þf¹fZ¦ff þû 29 þb»ffBÊ SXdUUfSX ÀfbfWX
11 fþZ ÀfZ ´fbSXf³ff IÈYd¿f CX´fþ ¸fÔOXe fÀf ÀMX`ÔOX ÀfZ VfbøY WXûIYSX
df»fBÊ ¸ff°ff ¸fÔdQSX þfIZY Àf·ff ¸fZÔ °fQe»f WXû¦ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ LØfeÀf¦fPÞX ¨fZ¸fSX AfgRY
IYf¸fÀfÊ EÔOX BÔOXÀMÑeþ ³fZ IZY³Qie¹f
dUØf¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ÀfZ þeEÀfMXe
SXfª¹f Àf»ffWXIYfSX IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f
AüSX þeEÀfMXe ´fSX dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ
EIY U¿feʹf ´ffNXйfIiY¸f ´fifSXÔ·f IYSX³fZ IYe
¸ffÔ¦f IYeÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY þeEÀfMXe
QSXûÔ IYû ¹fbdöY¹fböY IYSX³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f
SXJeÜ ¹fWX ¸ffÔ¦f ¨fZ¸fSX ³fZ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe
IZY SXfþ²ff³fe ´fiUfÀf ´fSX ½¹ff´ffSXe
CXôû¦f´fd°f IZY ÀfÔUfQ IYf¹fÊIiY¸f IZY
QüSXf³f IYeÜ ¨fZ¸fSX ³fZ IYWXf dIY
þe.EÀf.MXe. ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe
ÀfWX·ffd¦f°ff IZY d»fE ´fi°¹fZIY SXfª¹f ¸fZÔ
EIY Àf»ffWXIYfSX IY¸fZMXe f³ffBÊ þf³fe
¨ffdWXE Ü ¹fWX IY¸fZMXe ½¹ff´ffSXe AüSX
CXôû¦f´fd°f¹fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ ´f›f°f RYeOX
f`IY »fZIYSX ´fiQZVf IZY þe.EÀf.MXe.ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f ¸fÔÂfe ÀfZ dÀfRYfdSXVf IYSXZ AüSX
AûdOXVff ¸fZÔ MXû³fWXe IZY ÀfÔQZWX
¸fZÔ 388 ¸ff¸f»fZ : OXfg. d¸fßf
SXf¹f´fbSXÜ AÔ²f ßfðf d³f¸fcÊ»f³f Àfd¸fd°f
IZY A²¹fÃf OXfg. dQ³fZVf d¸fßf ³fZ
þf³fIYfSXe Qe dIY AûdOXVff ¸fZÔ MXû³fWXe
IZY ÀfÔQZWX ¸fZÔ d´fL»fZ 7 U¿fûÊÔ ¸fZÔ
´fi°ffOXÞ³ff IZY 388 ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ
AfE WX`ÔÜ 239 ¸fdWX»ffAûÔ IYe WX°¹ff
OXf¹f³f IZY ÀfÔQZWX ¸fZÔ WXû ¨fbIYe WX`Ü OXf¹f³f ´fi°ffOÞ³ff IZY
¸ff¸f»fûÔ IYû RYfÀMX MÑZIY IYûMXÊ ¸fZÔ ¨f»ffE þf³fZ IYe
¸ffÔ¦f IYe U ´fi°ffdOÞX°f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¸fbAfUþf U
´fb³fUfÊÀf IZY d»fE ¹fûþ³ff f³ff³fZ IYeWX ¸ffÔ¦f OXfg.
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ´fifÔ°fe¹f AJÔOX fifšf¯f Àf¸ffþ LØfeÀf¦fPÞX IZY
´fiQZVf EUÔ dþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY fcPÞXf´ffSXf ¸fZÔ
SXdUUfSX IYû ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ ´fiQZVf IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ
ÀfdWX°f ´fiQZVf IZY Àf·fe dþ»fûÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 40 ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ
·ff¦f d»f¹ff f`NXIY ¸fZÔ þ»Q WXe ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f IZY
AÀfÃf¸f LfÂfLfÂffAûÔ IYû IYfg´fe, ´fZ³f, À»fZMX IYf
dU°fSX¯f IYSX³fZ IZY Àff±f ´fü²fSXû´f¯f IZY d»fE ÀfUÊÀfd¸¸f°f
ÀfZ d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´fiQZVf A²¹fÃf ´fÔdOX°f ¹fû¦fZVf
d°fUfSXe ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE f°ff¹ff dIY ÀfÔ¦fNX³f IYe
IYf¹fÊVf`»fe IYû ·f»fe·ffÔd°f Àf¸fÓf³fZ AüSX Àf¸ffþ IYû
ÀfÔ¦fdNX°f IYSX³fZ IZY d»fE þ»Q WXe IYf¹fÊIY°ffÊ ´fidVfÃf¯f IYf
IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ³ffSXe VfdöY ´fiIYûâ
IYe CX´ff²¹fÃf d¨fÂf»fZJf d°fUfSXe ³fZ fbþb¦fÊ dQUÀf AüSX
kSXfBÊdþÔ¦f LØfeÀf¦fPÞl IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ fû»fZ ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX
þZ¸f ´fûMXÊ»f ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f 39 OXe»fSXûÔ IYe QSXûÔ IYû QSXdIY³ffSX
IYSX 4 ¦fb³ff Ad²fIY QSXûÔ ´fS WXû SXWXe JSXeQe IYe °f`¹ffSXe
ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe ÀfdWX°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe EUÔ
VffÀf³f IZY UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
´fiIYSX¯f ÀfZ AU¦f°f IYSXf°fZ WbXE °f°IYf»f
IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf W`X
dIY þZ¸f ´fûMXÊ»f ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f 39 OXe»fSXûÔ
IYe QSXûÔ IYû QSXdIY³ffSX IYSX 4 ¦fb³ff
UWX ´fiÀ°ffU þe.EÀf.MXe.IYüÔdÀf»f ¸fZÔ
SXJZ Ü LØfeÀf¦fPÞX ¨fZ¸fSX AfgRY IYf¸fÀfÊ
EÔOX BÔOXÀMÑeþ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf þ`³f
þe°fZ³Qi fSX»fûMXf ³fZ IYWXf dIY
þe.EÀf.MXe. Af³fZ IZY ffQ
½¹fUÀffd¹f¹fûÔ U CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû
EIYfCXÔMXZ³MX IYe IY¸fe ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXe
WX` Ü ·ffSX°f ¸fZÔ Àf·fe
þ¦fWX dUV½fdUôf»f¹f
WX` UWXfÔ ´fSX EIY
dOX´»fû¸ff IYûÀfÊ ´fifSXÔ·f
dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE Ü
EIYfCXÔMXZ³MX IYe MÑZd³fÔ¦f
d¸f»f³fZ IZY ffQ fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû
SXûþ¦ffSX d¸f»fZ¦ff AüSX ½¹ff´ffSXCXôû¦f
þ¦f°f IYe Àf¸fÀ¹ff WX»f WXû¦fe Ü ¨fZ¸fSX
³fZ LûMXZ ¸f²¹f¸f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY d»fE
IÔY´fûþeVf³f Àfe¸ff fPÞXfIYSX OXZPÞX IYSXûOÞX
AüSX IYSX IYe QSX ´f¨ffÀf ´f`Àff IYSX³fZ
IYe ¸ffÔ¦f IYe AüSX Af¹fIYSX ¸fZÔ 44
EOXe LûMXZ ÀfZ LûMXZ AüSX ¸f²¹f¸f
Ad²fIY QSXûÔ ´fSX »f¦f·f¦f 2 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ
SXfdVf IZY dOXdþMX»f MXed¨fÔ¦f dOXUfBÀf IYe
JSXeQe IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe ªff SXWXe W`XÜ
ßfe ·fÔÀff»fe ³fZ f°ff¹ff dIY dþ»ff dVfÃff
Ad²fIYfSXe df»ffÀf´fbSX õfSXf dþ»fZ ¸fZÔ 50
À¸ffMXÊ ¢»ffÀf IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE JSXeQZ
½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY d»fE AfNX ´fid°fVf°f ³fZMX
´fifdRYMX dQJf¹ff þf°ff WX` CXÀf¸fZÔ AfNX
´fid°fVf°f IYe þ¦fWX ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f dIY¹ff
þf¹f Ü þe.EÀf.MXe.AfSX1 AüSX MÑf³f
1 ¸fZÔ ·fc»f Àfb²ffSX IZY d»fE dSXUfBþ IYf
EIY AUÀfSX QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe Ü
LØfeÀf¦fPÞX ¨fZ¸fSX IYf IYWX³ff ±ff dIY
¨fcÔdIY þe.EÀf.MXe.
IYf³fc³f ´fc¯fÊ°f: ³f¹ff WX`
AüSX ´fi±f¸f U¿fÊ ¸fZÔ
°fIY³feIYe Jfd¸f¹fûÔ IZY
¨f»f°fZ þû ·fe »fZMX IYf
·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WXû
CXÀfZ MX`¢Àf ´fZ¹fÀfÊ IZY I`YVf »fZþSX ¸fZÔ
MÑfÔÀfRYSX IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ BÀfIZY
Àff±f °fIY³feIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe dÀ±fd°f
¸fZÔ »fZMX RYeÀf ´fZ³ff»MXe AfSXûd´f°f ³f
dIY¹ff þfE Ü ¨fZ¸fSX ³fZ IYBÊ UÀ°fbAûÔ
´fSX IYSX IYe QSXZÔ ¹fbdöY¹fböY IYSX³fZ IYe
¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY SXÃfffÔ²f³f
°¹füWXfSX ´fSX SXfJe ´fSX A»f¦fA»f¦f
dUIYfÀf IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ d»fE IYBÊ fOÞXZ R`YÀf»fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYe Ad°fdSXöY SXfdVf d¸f»f SXWXe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ JQf³f ³fe»ff¸fe IYe ´fidIiY¹ff
IYû ´ffSXQVfe f³ff¹ff WX`Ü OXfg. dÀfÔWX ³fZ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IZY d³f¸ffʯf AüSX
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe QZVf ¹ff SXfª¹f IZY
dUIYfÀf IYe Af°fIY IYe fOÞXe CX´f»fd²f¹fûÔ ´fSX ·fe ´fiIYfVf OXf»ffÜ CX³WXûÔ³fZ
°fZþe ÀfZ dUIYfÀf IZY d»fE fOÞXZ d³f¯fʹf »fZ³fZ IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü ¹fWX IYf¸f
IYWXf dIY IY³fZd¢MXdUMXe fPÞX³fZ ´fSX WXe dIYÀfe SXfª¹f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff °fZþe
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ³fed°f Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ
ÀfZ fPÞX°fe WX` BÀfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX WX¸f SXZ»f, ÀfOÞXIY, E¹fSX AüSX MXZd»fIYf¸f
CX³fIYe ´fWX»f ´fSX IZY³Qie¹f SXfþÀU ¸fZÔ SXfª¹f IYf dWXÀÀff 32 ´fid°fVf°f ÀfZ
IY³fZd¢MXedUMXe fPXf³fZ ´fSX ¹fûþ³ff f³ffIYSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
fPÞXIYSX 42 ´fid°fVf°f WXû ¦f¹ff WX`Ü OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX EIY ´fifBÊUZMX MXZ»fedUþ³f
IYWXf dIY fÀ°fSX AüSX ÀfSX¦fbþf IYf dUIYfÀf °fZþe ÀfZ WXû ¹fWX WX¸ffSXe
¨f`³f»f õfSXf Af¹fûdþ°f kSXfBÊdþÔ¦f LØfeÀf¦fPÞl IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû
´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ WX`Ü fÀ°fSX ¸fZÔ EIY ³fE d·f»ffBÊ IYf d³f¸ffʯf WXû SXWXf WX`Ü fÀ°fSX
Àf¸fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZY³Qie¹f SXfþÀU ¸fZÔ SXfª¹fûÔ IYf
IZY ³f¦fSX³ffSX ¸fZÔ ÀMXe»f ´»ffÔMX Af¦ff¸fe 23 ¸ffWX ¸fZÔ °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf »fùf
dWXÀÀff QÀf ´fid°fVf°f fPÞX³fZ ´fSX AüSX Jd³fþ fWXb»f dþ»fûÔ ¸fZÔ dOXÀMÑ¢MX
WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f ´fifBUZMX MXe.½WXe ¨f`³f»f ³¹fcþ 18 (¸f²¹f´fiQZVf
d¸f³fSX»f RYfCXOXZVf³f f³f³fZ ´fSX LØfeÀf¦fPÞX IYû WXSX Àff»f 22 Àfü IYSXûOÞX øY´fE
LØfeÀf¦fPÞX) õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ
þf³fZ Uf»fZ CX´fIYSX¯f kdOXdþMX»f MXed¨fÔ¦f
dOXUfBÀfl IYe þZ¸f ´fûMXÊ»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
þfSXe d³fdUQf ¸fZÔ dU·ff¦f ³fZ d³fdUQf IYe
Vf°fûÊÔ ¸fZÔ WXe CX³fIYe ¸f³f´fÀfÔQ IÔY´f³fe
Àff¹ffSX ³fZdMX¢Àf dOXdþMX»f ¢»ffÀf øY¸f
IYf ³ff¸f AüSX ¸ffgOX»f ³f¸fSX IYf Jb»fZ
°füSX ´fSX À´fá CX»»fZJ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`
þû dIY d³fdUQf IZY d³f¹f¸fûa IZY dJ»ffRY
WX`Ü d³fd°f³f ·fÔÀff»fe ³fZ f°ff¹ff dIY þZ¸f
´fûMXÊ»f ¸fZÔ dOXdþMX»f MXed¨fÔ¦f dOXUfBÀf
IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ÀfZ þeEÀfMXe ´fSX
´ffNXйfIiY¸f VfbøY IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f
dQ³fZVf d¸fßf ³fZ IYe WX`Ü OXfg. dQ³fZVf
d¸fßf ³fZ f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ Àfc¨f³ff IZY
Ad²fIYfSX IZY °fWX°f d¸f»fe þf³fIYfSXe
IZY ¸fb°ffdfIY ´fbd»fÀf dU·ff¦f, AûdOXVff
ÀfZ ¹fWX þf³fIYfSXe ´fif~ WXbBÊ WX`Ü Àf³f
2010 ÀfZ Àf³f 2017 °fIY ´fiQZVf ¸fZÔ
388 ¸fdWX»ffAûÔ IYe MXû³fWXe IZY ÀfÔQZWX
¸fZÔ ´fi°ffOÞ³ff WXbBÊ WX`Ü ¹fZ ¸ff¸f»fZ 33
dþ»fûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ
ÀfUfÊd²fIY ¸ff¸f»fZ ¸f¹fcSX·fÔþ, ³fUSXÔ¦f´fbSX, ¢¹fûÔÓfSX,
QZU¦fPÞX, SXfDYSXIZY»ff, IÔY²f¸ff»f, ¸f»fIYf³fd¦fSXe,
IYf»ffWXf¯OXe, ÀfbÔQSX¦fPÞX dþ»fZ IYe WX`Ü
UdSXâ ³ff¦fdSXIY Àf¸¸ff³f dQE þf³fZ IZY d»fE 19 A¦fÀ°f
IYû IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ BÀfIZY
A»ffUf ³ffSXeVfdöY ´fiIYûâ IYe ´fi¸fbJ ·ffSX°fe dIYSX¯f Vf¸ffÊ
³fZ f°ff¹ff dIY ´ff›f°¹f Àf·¹f°ff AüSX A³¹f IYfSX¯fûÔ ÀfZ
Àf¸ffþ Àff¸fcdWXIY ´fdSXUfSX ÀfZ EIY»f ´fdSXUfSX IYe AûSX fPÞX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ
IY»f dUV½f ¹fbUf IYüVf»f dUIYfÀf
dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX SXfþ²ff³fe
SXf¹f´fbSX IZY BÔOXûSX ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ
LØfeÀf¦fPÞX IYüVf»f Aû»fÔd´f¹ffOX
2018 IZY ´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX
¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX dWX³Qe ¦fiÔ±f AIYfQ¸fe IZY
ÀfÔ¨ff»fIY VfVffÔIY Vf¸ffÊ õfSXf ´fiIYfdVf°f
´fbÀ°fIY k¸fVføY¸f CX°´ffQ³fl
SXfª¹f ¸fZÔ þeEÀfMXe
Àf»ffWXIYfSX IY¸fZMXe
¦fdNX°f IYe þfE
E.þe.AfSX.132 AüSX IÈYd¿f dUÄff³f
IZY³Qi ¦fdSX¹fffÔQ IZY OXfg. ¦fü°f¸f SXf¹f
õfSXf ´fiIYfdVf°f ´fbÀ°fIY k»f§fb IbY¢IYbMX
´ff»fIYl E.AfSX.þe.¢¹fc. 4306 IYf
dU¸fû¨f³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf AUÀfSX
´fiIYfSX IYe IYSX IYe QSXZÔ WX`ÔBÀfZ
IYSX¸fböY dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE Ü ¨fZ¸fSX
³fZ BÀfe ´fiIYfSX SXZdOX¸fZOX UÀÂfûÔ ´fSX ·fe
IYSX IYe QSX EIY Àf¸ff³f SXJ³fZ IYe
¸ffÔ¦f IYe Ü ¨fZ¸fSX ³fZ þWXfÔ RbYMXf ¨f³ff
AüSX °fe³f Àfü ÷Y´fE ÀfZ IY¸f IZY þc°fZ
¨f´´f»f, WXUfBÊ ¨f´´f»f, ÀIcY»fe f¨¨fûÔ
IZY þc°fZ ´fSX AüSX ³ff³f ffÀf¸f°fe fifÔOXZOX
¨ffÔU»f IYû ·fe IYSX¸fböY IYSX³fZ IYe
¸ffÔ¦f IYe Ü þe.EÀf.MXe. RYf¸fÊ MÑf³f1
·fSX³fZ IYe d°fd±f 31 dQÀf¸fSX 2017
f°ffBÊ ¦fBÊ dIY³°fb ffQ ¸fZÔ 27 dQÀf¸fSX
2017 IYSX Qe ¦fBÊ, QbdU²ff IZY IYfSX¯f
Ad²fIY°fSX ½¹ff´ffSXe MÑf³f1, MÑf³f2,
·fSX³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f dQ¹ff þfE Ü
E¨f.EÀf.E³f.IYûOX IYf ÀfSX»feIYSX¯f
dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE, EIY ¦fbOXÐÀf ´fSX
EIY WXe IYûOX IYf ´fifU²ff³f WXû³ff
¨ffdWXE Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY IZYU»f
QUfB¹ffÔ ´fSX 700 E¨f.EÀf.E³f.IYûOX
WX`Ô Ü
´fSX ßfe Vf¸ffÊ AüSX OXfg. SXf¹f IYû f²ffBÊ
AüSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ
CX¨¨f dVfÃff EUÔ °fIY³feIYe dVfÃff ¸fÔÂfe
´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f, IÈYd¿f EUÔ þ»f
ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f,
CX´fIYSX¯f IYe A³¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe QSXZÔ
90 WXþfSX ÀfZ »fZIYSX 2 »ffJ 50 WXþfSX
SXfdVf °fIY QþÊ WX`aÜ »fZdIY³f dVfÃff dU·ff¦f
õfSXf d¸f»fe·f¦f°f IYSX Àff¹ffSX ³fZdMX¢Àf
dOXdþMX»f ¢»ffÀf øY¸f ³ff¸fIY IY¸´f³fe ÀfZ
¹fWX CX´fIYSX¯f 4 ¦fb³ff Ad²fIY QSXûÔ 3
»ffJ 99 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ JSXeQ³fZ IYe
°f`¹ffSXe IYe WX`Ü ßfe ·fÔÀff»fe ³fZ þZ¸f ´fûMXÊ»f
IYe IYf¹fÊVf`»fe ´fSX ·fe ´fiV³fd¨f³WX
»f¦ff¹ff WX`Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ k¸fVføY¸f CX°´ffQ³fl AüSX k»f§fb
IbY¢IYbMX ´ff»fIYl ´fbÀ°fIY IYf dIY¹ff dU¸fû¨f³f
´fifÔ°fe¹f AJÔOX fifšf¯f Àf¸ffþ IYSXZ¦ff UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYf Àf¸¸ff³f
SXWXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE Àf¸ffþ IYe AûSX Àf¸f¹f
Àf¸f¹f ´fSX IYf¹fÊVff»ff ·fe Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX °ff¸fZVf d°fUfSXe IYû ¹fbUf ´fiIYûâ IYf ´fiQZVf
´fi¸fbJ, ff»f¸fbIbYÔQ Vf¸ffÊ IYû ¹fbUf ´fiIYûâ IYf ´fiQZVf
ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU, AfBÊ´fe Vf¸ffÊ IYû SXf¹f´fbSX dþ»ff A²¹fÃf,
¦füSXU Vf¸ffÊ IYû SXf¹f´fbSX ´fiJÔOX ´fi¸fbJ, øY´fZÔQi QbfZ IYû
dU´fiþf¦fSX¯f ´fiIYûâ dþ»ff Àfd¨fU ¸f³fû³fe°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
³ffSXe VfdöY ´fiIYûâ ´fiQZVf ´fi¸fbJ ·ffSX°fe dIYSX¯f Vf¸ffÊ ³fZ
ÀfdSX°ff QbfZ IYû ´fiQZVf IYû¿ff²¹fÃf, SX¸ff d°fUfSXe IYû SXf¹f´fbSX
dþ»ff CX´ff²¹fÃf, SX}f d°fUfSXe IYû dþ»ff Àfd¨fU ¸f³fû³fe°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe 3 þb»ffBÊ IYû ff»fûQ dþ»ff
¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f õfSXf Af¹fûdþ°f CX´f³f¹f³f ÀfÔÀIYfSX IZY IYf¹fÊIiY¸f
IYe Àf¸feÃff ·fe BÀf f`NXIY ¸fZÔ WXbBÊÜ ff»fûQ dþ»ff A²¹fÃf
»fû¸fZVf Vf¸ffÊ, CX´ff²¹fÃf IY¸f»fZVf ´ffÔOXZ¹f EUÔ ¸fbIZYVf Vf¸ffÊ
³fZ AfUIYþfUIY IYf »fZJfþûJf ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ
f`NXIY ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfÔ¹fûþIY Vf`»fZÔQi dSXLfdSX¹ff, ¸fZ§fSXfþ
d°fUfSXe, VfSXQ Vfb¢»ff, ¦füSXU QbfZ, dWX°fZVf QeUf³f, CX¸fZVf
d¸fßff, Vfb·f¸f QbfZ AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf
ÀfÔ¨ff»f³f ´fiIYfVf QeUf³f EUÔ Af·ffSX ´fiQVfʳf ³ffSXeVfdöY
´fiIYûâ ´fiQZVf Àfd¨fU d³fVff d°fUfSXe ³fZ dIY¹ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ´fi¦fd°fVfe»f LØfeÀf¦fPÞX
Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ SXf¹f´fbSX dþ»ff²¹fÃf
Qe´fIY d¸fSXe ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX EUÔ
IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE
IYWXf IYe d¦fSXüQ´fbSXe ffff ¦fb÷Y
§ffÀfeQfÀf þe IZY þ³¸f AüSX IY¸fÊ ·fcd¸f WX`ÜX
ffff ¦fb÷Y §ffÀfeQfÀf þe ³fZ þeU³f ´f¹fʳ°f
¸ff³fU Àf¸ffþ IZY d»fE Àff¸ffdþIY IbYøYd°f¹fû
þ`ÀfZ LcAf Lc°f ²ffd¸fÊIY AfOX¸fSX ÀfZ QcSX SXWX³fZ
,³fVff´ff³f þeU WX°¹ff ÀfZ ¸fbdöY dQ»ff³fZ IZY IYf¹fÊ
28 »ffJ WXZ¢MXZ¹fSX
ÀfZ Ad²fIY SXIYfZ
¸fZÔ JSXeRY RYÀf»fûÔ
IYe fû³fe ´fc¯fÊ
SXf¹f´fbSÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ ³fZ
JSXeRY ¸füÀf¸f IYe 59 ´fid°fVf°f
fû³fe ´fcSXe IYSX »fe WX`Ü SXfª¹f VffÀf³f
IZY IÈYd¿f dU·ff¦f õfSXf BÀf Àff»f 48
»ffJ 20 WXþfSX WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ JSXeRY
RYÀf»fûÔ IYe fû³fe IYSX³fZ »fùf SXJf
¦f¹ff WX`Ü BÀf »fùf IZY dUøYð A·fe
°fIY »f¦f·f¦f 28 »ffJ 32 WXþfSX
WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ õfSXf JSXeRY
¸füÀf¸f IYe A³ffþ, Q»fWX³f AüSX
d°f»fWX³f RYÀf»fûÔ IYe fûAfBÊ ´fcSXe
IYe þf ¨fbIYe WX`Ü d´fL»fZ Àff»f 16
þb»ffBÊ °fIY IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ »f¦f·f¦f
58 ´fid°fVf°f fû³fe WXbBÊ ±feÜ IÈYd¿f
¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f ³fZ f°ff¹ff
dIY d´fL»fZ Àff»f JSXeRY ¸füÀf¸f ¸fZÔ
»f¦f·f¦f 47 »ffJ 99 WXþfSX
WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ JSXeRY RYÀf»fûÔ IYe
fû³fe IYe ¦fBÊ ±feÜ ßfe A¦fiUf»f ³fZ
f°ff¹ff dIY dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ
dIYÀff³fûÔ IYû A³ffþ, Q»fWX³f AüSX
d°f»fWX³f RYÀf»fûÔ IZY 09 »ffJ 18
WXþfSX d¢½fÔMX»f ´fi¸ffd¯f°f EUÔ ÀfÔIYSX
´fiþfd°f (WXf¹fdfiOX) IZY feþ
CX´f»f²f IYSXf³fZ IYf »fùf SXJf
¦f¹ff WX`Ü
1 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf
dVfÃffIY¸feÊ f³fZ d³f¹fd¸f°f
ÀfSXIYfSXe dVfÃfIY
SXf¹f´fbSXÜ ÀfÔdUd»f¹f³f IYf ÀUeIÈYd°f QZ³fZ
IZY ffQ dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYf d³f¹fd¸f°f
ÀfSXIYfSXe dVfÃfIY f³ff³fZ IZY d»fE Qû
dQUÀfe¹f dVfdUSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
BÀf¸fZÔ IYSXef 1 »ffJ dVfÃffIYd¸fʹfûÔ
IYû ÀfSXIYfSX dVfÃfIY f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
BÀf ´fidIiY¹ff IZY ´fcSXf WXû³fZ ÀfZ ³fE
ÀfSXIYfSXe dVfÃfIYûÔ IYû A¦fÀ°f ÀfZ UZ°f³f
d¸f»f³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXû þfE¦feÜ
»fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc¯f°f,
ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU °fûJ³f ÀffWXc,
dU²ff¹fIY ¨f³Qi Àfb³QSXf³fe AüSX IYüVf»f
dUIYfÀf dU·ff¦f IZY Àfd¨fU OXfg.
IY¸f»f´fie°f dÀfÔWX ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
´»ffgMX d³fþe ±ff °fû
d³f¦f¸f ³fZ ÀfOÞXIY I`YÀfZ
f³ffBÊ : IY³WX`¹ff
SXf¹f´fbSXÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ½¹ff´ffSX
´fiIYûâ IZY A²¹fÃf IY³WX`¹ff A¦fiUf»f
³fZ Àf¸f°ff IYfg»fû³fe IYe ¸fb£¹f ÀfOÞXIY
IYû fÔQ dIYE
þf³fZ IZY
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
IY»fZ¢MXSX IYû
Äff´f³f QZ°fZ WXbE
IYWXf dIY ¹fdQ
ÀfOÞXIY IYe ¹fWX
·fcd¸f d³fþe ·fcd¸f IZY øY´f ¸fZÔ dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ
QþÊ ±fe °fû CXÀf ´fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ
ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯf dIYÀf Af²ffSX
´fSX dIY¹ff?
d¦fSXüQ´fbSXe IYû ´f¹fÊMX³f À±f»f IZY
øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f dIY¹ff þf¹f
IYSX IZY Àf°f³ff¸f IYf A»fJ þ¦ff¹ff
WX`Ü Àf°f³ff¸f Àf³QZVf IZY d»fE ¸f³fJZ
¸f³fJZ EIY Àf¸ff³f IYf ³ffSXf dQ¹ff Ü
ffff ¦fb÷Y §ffÀfeQfÀf IZY dUV½f ¸fZÔ
A³fb¹ff¹fe WX`aÜ Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ IZY
´fi¸fbJ AfÀ±ff IYf IZYÔQi d¦fSXüQ´fbSXe WX`Ü
Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ IYf fWXb°f fOÞXf C
°f´fIYf LØfeÀf¦fPÞX IZY Af»ffUf ¸fWXfSXf¿MÑX, ¸f²¹f M
´fiQZVf, AfÀff¸f, SXfþÀ±ff³f ,AûdOXVff, CXØfSX Y
´fiQZVf ¸fZÔ d³fUfÀf IYSX°ff WX`Ü Àff¸ffdþIY ·ffU³ff K
IZY A³fbøY´f d¦fSXüQ´fbSXe ¸fZÔ dUV½f IYf ÀffÀfZ fOÞXZ
þ¹f À°f¸·f f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

C
M
Y
K
ÚUæcÅþUèØ çãU‹¼è ¼ñçÙ·¤
CITY
03
C
M
Y
K
SXf¹f´fbSX, ¸fa¦f»f½ffSXX, 17 ªfb»ffBÊ, 2018
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨f Uf»ff ½¹fdöY
Qb·ffʦ¹f IYû ·fe Àfü·ff¦¹f ¸fZÔ fQ»f QZ°ff WX`Ü
¹fdQ Af´fIYe Àfû¨f ³fIYfSXf°¸fIY WX`, Af´f
Àff²fb ·fe f³f þfE °fû Af³fÔQ ´fif~ ³fWXeÔ
WXû¦ffÜ Qb:J IYû ÀfbJ ¸fZÔ fQ»f³fZ IYe
IY»ff ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨f ¸fZÔ WX`Ü
ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨f dþ°f³fe WX¸ffSXe fPÞX°fe
þf°fe WX`Ô WX¸f CX°f³fZ WXe Àff²f³ff IZY ´ffÂf
f³f°fZ þf°fZ WX`ÔÜ CXöY CXífSX AdJ»f
·ffSX°fU¿feʹf Àff²fb¸ff¦feÊ VffÔ°f IiYffÔd°f þ`³f
ÀfÔ§f IZY Af¨ff¹fÊ dUþ¹fSXfþ ¸fWXfSXfþ ³fZ
Q»fQ»f dÀfU³fe ¸fûUf dÀ±f°f ÀfeþeWXfBMXÐÀf
¸fZÔ ½¹föY dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ Àff²f³ff IYe ´fWX»fe
³¹fcªf d½faOXû
dÀfSX ´fSX »fIYOÞXe ÀfZ
¸ffSXf, A´fSXf²f QþÊ
SXf¹f´fbSXÜ ´fbSXf³fe fÀ°fe ±ff³ff ÃfZÂf
¸fZÔ ¸ffSX´feMX IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ
Af¹ff WX`Ü §fMX³ff SXf¸ff¹f¯f ³f¦fSX
¨füIY IZY ´ffÀf IYe WX` þWXfÔ
SXdUUfSX IYû SXfþf AüSX »f¢IYe ³fZ
dIYVf³f QbfZ IYû fb»ff¹ff AüSX ¸fZSXZ
·ffBÊ IYû dIYÀf³fZ ¸ffSXf IYWXIYSX
¦ff»fe ¦f»füþ IYSX°fZ WXbE ¸ffSX´feMX
IYeÜ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe
QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ dIYVf³f IZY dÀfSX
´fSX »fIYOÞXe ÀfZ UfSX IYSX dQ¹ffÜ
´fbd»fÀf AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY
²ffSXf 294, 506, 323, 34 IZY
°fWX°f A´fSXf²f QþÊ IYSX Af¦fZ IYe
IYfSXÊUfBÊ IYSX SXWXe WX`Ü
´fe³fZ IZY dUUfQ ¸fZÔ
¹fbUIY IYe ¦ff»f
´fSX »fZOX ÀfZ UfSX
SXf¹f´fbSÜ dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff B»ffIZY
IZY ¹ffQU ¸fûWX»»ff ¸fZÔ VfSXff ´fe³fZ
´f`ÀfûÔ IYû »fZIYSX dUUfQ WXbAfÜ
AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ¹fbUIY IZY ¦ff»f ´fSX
»fZOX ÀfZ UfSX dIY¹ffÜ ¹fbUIY IYe
dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff
QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü
¹ffQU ¸fûWX»»ff d³fUfÀfe ´f´´fc
¹ffQU (23) ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü CXÀf³fZ
´fbd»fÀf IYû f°ff¹ff dIY AfSXû´fe
¸fûWX³f fZWXSXf AüSX Àff±fe ³fZ VfSXff
´fe³fZ ´f`ÀfûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ BÔIYfSX
IYSX³fZ ´fSX AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ IYMXSX
»fZOX ÀfZ CXÀfIZY ¦ff»f ´fSX UfSX
dIY¹ffðÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
²ffSXf 327,34 IZY °fWX°f A´fSXf²f
IYf¹f¸f IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ SXf¹f´fbSX dþ»fZ IZY A·f³f´fbSX dUIYfÀfJÔOX IZY
¦fûfSXf³fUf´ffSXf IYe d³fUfÀfe ßfe¸fd°f ¦fû¸f°fe ²fbiU ³fZ À¸ff»f
dfþ³fZÀf ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f R`YÔÀfe ÀMXûÀfÊ ´fifSXÔ·f IYSX Afd±fÊIY
údá ÀfZ ³f IZYU»f A´f³fZ §fSX ´fdSXUfSX IYû ÀfÃf¸f f³ff¹ff WX` fd»IY
A´f³fZ Q¸fJ¸f ´fSX A´f³ff ½¹fUÀff¹f À±ffd´f°f IYSX Àf¸ffþ ¸fZÔ ·fe
A´f³ff EIY DYÔ¨ff ¸fbIYf¸f ·fe À±ffd´f°f dIY¹ff WX`Ü ßfe¸fd°f ¦fû¸f°fe
²fbiU ³fZ f°ff¹ff dIY AÔ°¹ffUÀff¹fe ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f ÀfZ FY¯f »fZ³fZ
IZY ´fcUÊ CX³WXûÔ³fZ LûMXZ À°fSX ´fSX R`YÔÀfe ÀMXûÀfÊ IYf ½¹fUÀff¹f ´fifSXÔ·f
dIY¹ff ±ff »fZdIY³f CXÀfÀfZ ª¹ffQf Af¹f ³fWXeÔ WXû°fe ±feÜ BÀf fe¨f
CX³WXZÔ AÔ°¹ffUÀff¹fe ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f IZY À¸ff»f dfþ³fZÀf ¹fûþ³ff
IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe AüSX Àfd¸fd°f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ-IY¸fʨffdSX¹fûÔ
³fZ ¹fûþ³ff IYe dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXZÔ R`YÔÀfe ½¹fUÀff¹f
IZY d»fE 3 »ffJ ÷Y´fE IYe FY¯f SXfdVf ´fif~ WXbBÊ AüSX BÀfÀfZ
§ÚUæ¼æ â¿ ·¤æ
AdJ»f ·ffSX°fU¿feʹf Àff²fb¸ff¦feÊ VffÔ°f IiYffÔd°f þ`³f ÀfÔ§f IZY Af¨ff¹fÊ dUþ¹fSXfþ ³fZ IYWXf
ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨f ÀfZ Àfü·ff¦¹f ¸fZÔ fQ»ff þf ÀfIY°ff WX` Qb·ffʦ¹f IYû
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ ·ffSX°f VffÀf³f IZY SXf¿MÑXe¹f A»´fÀfÔ£¹fIY
dUIYfÀf EUÔ dUØf d³f¦f¸f õfSXf LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f
AÔ°¹ffUÀff¹fe ÀfWXIYfSXe dUØf EUÔ dUIYfÀf d³f¦f¸f
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A»´fÀfÔ£¹fIY U¦fûÊÔ IZY QÀ°fIYfSXûÔ
IZY d»fE dUSXfÀf°f ³ff¸f ÀfZ FY¯f ¹fûþ³ff ´fifSXÔ·f
IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY °fWX°f QÀ°fIYfSXûÔ IYû 10
»ffJ ÷Y´fE °fIY IYe IY¸f ¹ffþ QSX ´fSX FY¯f
SXfdVf ´fif~ WXû ÀfIY°fe WX`Ü SXf¹f´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ BÀfIZY
d»fE AfUZQ³f dþ»ff AÔ°¹ffUÀff¹fe ÀfWXIYfSXe
dUIYfÀf Àfd¸fd°f, dþ»ff IY»fZ¢MXûSXZMX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ
14 A¦fÀ°f °fIY ´fiQf¹f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
Àfd¸fd°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ³fZ
f°ff¹ff dIY WX±fIYSX§ff AüSX WXÀ°fdVf»´f ·ffSX°fe¹f
A±fʽ¹fUÀ±ff IZY AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ
ÀfePÞXe ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨f IYû f°ff¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY °fe³f ff°fZÔ Àff²f³ff
IZY d»fE þøYSXe WX`Ü ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨f,
¦fb¯ff°¸fIY údáIYû¯f AüSX dUd²f´fSXIY
Af¨fSX¯fÜ ¹fZ °fe³f ff°fZÔ dþÀf ½¹fdöY ¸fZÔ Af
þf°fe WX` Uû Àff²f³ff IZY »ff¹fIY f³f þf°ff
WX`Ü WX¸f Àff²f³ff IYe ff°f IYSX°fZ WX`Ô ´fSXÔ°fb
A²¹f¹f³f ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZÜ A²¹f¹f³f ³fWXeÔ
WXû¦ff, BÀfIYf ´fifQb·ffÊU ³fWXeÔ WXû¦ff °ff
°fIY WX¸f Àff²f³ff IZY ¹fû¦¹f ³fWXeÔ f³f
´ffEÔ¦fZÜ ÀU¹fÔ IYû Àff¸f³fZ SXJIYSX dIY¹ff
þf³fZ Uf»ff IYf¹fÊ WXe Àff²f³ff ¹ff dUSXfþ³ff
þû AÔ°f: IYSX¯f IYû ³fWXeÔ QZJ°ff UWXe AÔ²ff W`X : SX}ZVf ¸fbd³f
´fid°f¸ffWX 20 ÀfZ 25 WXþfSX ÷Y´fE IYe WXû SXWXe W`X Af¸fQ³fe
¦fû¸f°fe IZY R`YÔÀfe ÀMXûÀfÊ ³fZ §fSX-´fdSXUfSX IYû f³ff¹ff ÀfÃf¸f
CX³WXûÔ³fZ R`YÔÀfe ÀMXûÀfÊ IYû ½¹fUdÀ±f°f dIY¹ff, fZWX°fSX f³ff¹ff AüSX
³ff¦fdSXIYûÔ IYe ¸ffÔ¦f IZY A³fbÀffSX Àff¸f¦fie SXJeÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff
dIY ´fid°f¸ffWX CX³WXZÔ 20 ÀfZ 25 WXþfSX ÷Y´fE IYe Af¸fQ³fe WXû°fe WX`
dþÀf¸fZÔ Àf·fe ´fiIYfSX IZY J¨fZÊ IYfMXIYSX 7 ÀfZ 8 WXþfSX ÷Y´fE IYf
»ff·f WXû þf°ff WX`Ü CX³fIZY õfSXf 6 WXþfSX ÷Y´fE IYe dIYÀ°f ·fe
d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ AQf IYe þf SXWXe WX`Ü Af °fIY 28 WXþfSX ÷Y´fE
IZY dUøYõ 30 WXþfSX ÷Y´fE dIYÀ°f IZY øY´f ¸fZÔ þ¸ff IYSXf¹fZ þf
¨fbIZY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY VffÀf³f õfSXf d¸f»fZ BÀf ÀfWX¹fû¦f ÀfZ
CX³WXZÔ þeU³f IYe ³fBÊ SXfWX dQJfBÊ WX`Ü R`YÔÀfe ÀMXûÀfÊ ¨f»ff³fZ ¸fZÔ
CX³fIZY ´fd°f dU³fûQ IbY¸ffSX ²fibU IZY Àff±f-Àff±f Qû³fûÔ f¨¨fûÔ IYf
·fSX´fcSX ÀfWX¹fû¦f d¸f»f°ff WX`Ü ßfe¸f°fe ²fibU VffÀf³f BÀf ¹fûþ³ff IYe
þf³fIYfSXe Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ AüSX ´fdSXd¨f°fûÔ IYû ·fe QZ°fe WX`, °ffdIY
CX³fIYf ·fe Afd±fÊIY dUIYfÀf WXû ÀfIZ Ü
f³f°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY dIYÀff³f
A³fb´fþfDY ·fcd¸f ¸fZÔ feþ ³fWXeÔ fû°ff Uû
CX´fþfDY ·fcd¸f ¸fZÔ WXe feþ fû°ff WX`Ü ¨ffWXZ
feþ dIY°f³fZ ·fe A¨LZ ¢¹fûÔ ³f WXû UWX
ÀfÔ°f SX}ZVf ¸fbd³f ³fZ IYWXf- AÔ²ff IYü³f ? »fÔ¦fOÞXf IYü³f ? þû QZJ ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ þû ¨f»f ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ ´fif¹f: Àf·fe EZÀfe WXe ´fdSX·ff¿ff QZ°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þû A´f³fZ AÔ°f:IYSX¯f
IYû ³fWXeÔ QZJ°ff Uû AÔ²ff AüSX þû A´f³fZ ÀfQ¸ff¦fÊ ÀfZ ·fMXIY þf°ff WX` Uû »fÔ¦fOÞXf WXû°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Qû ´fiIYfSX IZY Äff³f ´fi°¹fÃf AüSX ´fSXûÃf IYe ff°f IYWX°fZ WXbE À±fc»f QVfʳf, Àfcøf QVfʳf,
Àfcøf°fSX AüSX Àfcøf°f¸f QVfʳf IYe ½¹ff£¹ff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÔdQi¹fûÔ IZY õfSXf WXû°ff WX` Uû À±fc»f QVfʳf, ¸ff³fdÀfIY dU¨ffSX IZY õfSXf WXû°ff WX` Uû Àfcøf QVfʳf, füdðIY dU¨ffSX IZY
õfSXf WXû°ff WX` Uû Àfcøf°fSX QVfʳf AüSX Afd°¸fIY Af²ffSX ´fSX WXû°ff WX` Uû Àfcøf°f¸f QVfʳf WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ ´fWX»fZ IZY °fe³f QVfʳf ´fSXûÃf IYe IYûdMX ¸fZÔ °f±ff Afd°¸fIY°ff IZY Af²ffSX Àfcøf°f¸f
QVfʳf ´fi°¹fÃf Äff³f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°ff WX`Ü fWXb°f ÀfZ ½¹fdöY EZÀfZ WXû°fZ WX`Ô þû A°fe°f ¸fZÔ þe°fZ WX`Ô »fZdIY³f fWXb°f ÀfZ U°fʸff³f ¸fZÔÜ WX¸f MXIYSXfU ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô AüSX þû ´ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ´ff ³fWXeÔ
´ff°fZÜ ½¹fdöY ¨ffWXZ dþÀf CX¸fi IYf WXû, þû A°fe°f IYe þb¦ff»fe IYSX°ff WX` Uû UÈð, ·fdU¿¹f IYe IY»´f³ff IYSX°ff WX` Uû ff»fIY AüSX þû U°fʸff³f IYf dU¨ffSX IYSX°ff WX` Uû ¹fbUf IYWX»ff°ff WX`Ü
³fBÊX SZX»f-³f¹ff LXØfeÀf¦fPÞX fbIY»fZMX IYf ÀfeE¸f ³fZ dIY¹ff dU¸fû¨f³f
LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ SZX»fUZ ³fZMXUIÊY
IZY dUÀ°ffSX IYe AfUV¹fIY°ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ SZX»f ¸faÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f IYe
CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ SXdUUfSX IYe Vff¸f
¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ k³fBÊX
SZX»f-³f¹ff LXØfeÀf¦fPÞXl fbIY»fZMX IYf
dU¸fû¨f³f dIY¹ffÜ BXÀf fbIY»fZMX ¸fZÔ
QdÃf¯f ´fcUÊ ¸f²¹f SZX»fUZ IYe ¨ffSX U¿fÊ
IYe CX´f»fd²f¹fûÔ IYû QVffʹff ¦f¹ff W`XÜ
BXÀf ¸füIZY ´fSX Q´fc¸fSZX IZY ¸fWXf´fifa²fIY
dUSXfÀf°f FY¯f ¹fûþ³ff IZY
d»fE AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f
dWXÀÀff WX`Ü ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IZY Àff±f-Àff±f
dIYÀff³fûÔ dIY Af¹f IYû fPÞXf³fZ IZY d»fE þøYSXe
WX` dIY UZ dUd·f³³f Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ þbOXZ×,
dþÀfÀfZ dMXIYfDY AüSX À±ff¹fe SXûþ¦ffSX IZY A³¹f
AUÀfSX ·fe Àfb»f·f SXWXZÔÜ QÀ°fIYfSXûÔ IYe fOÞXe
ÀfÔ£¹ff A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f ÀfZ WX`Ü SXf¿MÑXe¹f
A»´fÀfÔ£¹fIY dUIYfÀf EUÔ dUØf d³f¦f¸f
E³fE¸fOXeERYÀfe IYe ÀffUd²f FY¯f (MX¸fÊ »fû³f)
¹fûþ³ff ¸fZÔ QÀ°fIYfSXûÔ IYû FY¯f QZ³fZ IYf ´fifU²ff³f
WX`Ü ¦fSXef QÀ°fIYfSXûÔ IZY d»fE ¹fWX ¹fûþ³ff WXû³fZ
ÀfZ BÀfIYe ¹ffþ QSX MX¸fÊ »fû³f IZY ¹ffþ IYe
°fb»f³ff ¸fZÔ EIY ´fid°fVf°f IY¸f SXJe ¦fBÊ WX`Ü BÀf
¹fûþ³ff ¸fZÔ ´fbøY¿f QÀ°fIYfSXûÔ IYû 5 ´fid°fVf°f
Ufd¿fÊIY AüSX ¸fdWX»ff QÀ°fIYfSXûÔ IYû 4 ´fid°fVf°f
Ufd¿fÊIY ¹ffþ QSX ´fSX FY¯f CX´f»f²f
IYSXf¹ff þfE¦ffÜ
Àfb³fe»f dÀfaWX ÀfûBX³f ³fZ f°ff¹ff dIY
Q´fc¸fSZX IYf 46 ´fid°fVf°f SZX»f ³fZMXUIÊY
LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ AUdÀ±f°f W`XÜ Jd³fªf
Àf¸´f³³f SXfª¹f WXû³fZ IZY IYfSX¯f
LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ SZX»fUZ ³fZMXUIÊY IZY
dUÀ°ffSX IYe A°¹fd²fIY AfUV¹fIY°ff
W`XÜ BXÀf AfUV¹fIY°ff IYû ´fcSXf IYSX³fZ
IZY d»fE SZX»fUZ AüSX LXØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f
ÀfSXIYfSX Af´fÀfe ÀfWX¹fû¦f ÀfZ IYf¸f
IYSX SXWZX W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY Qû
³fBÊX SZX»f »ffBX³fûÔ JSXdÀf¹ff-
f»füQfffªffSX-³f¹ff SXf¹f´fbSX- Qb¦fÊ
°f±ff IYMX§fûSXf-IYU²ffÊ- OXûÔ¦fSX¦fPÞX
IZY d»fE SZX»fUZ fûOÊX õXfSXf Àf`ðXfad°fIY
ÀfWX¸fd°f ´fiQf³f IYSX Qe ¦fBÊX W`Ü BX³f
´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IZY ´fc¯fÊ WXû³fZ IZY ffQ
LXØfeÀf¦fPÞX IZY QcSXÀ±f ÃûÂfûÔ °fIY SZX»fUZ
³fZMXUIÊY IYf dUÀ°ffSX WXû¦ff °f±ff SXfª¹f
IZY A³fZIY A³fLbXE ÃûÂfûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf
IZY ³fUe³f õXfSX Jb»fZÔ¦fZÜ LXØfeÀf¦fPÞX IZY
CXôfd³fIYe ³fÀfÊSXe ÀfZ
·fe »fZ ÀfIY°fZ WX`
d³f:Vfb»IY ´fü²fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ IY»fZ¢MXSX Aû.´fe.¨fü²fSXe IZY
d³fQZVffʳfbÀffSX þ³fQVfʳf ¸fÔZ AfE
AfUZQIYûÔ IZY Àff±f-Àff±f A³¹f
³ff¦fdSXIYûÔ IYû ·fe CXôfd³fIYe dU·ff¦f
IYe AûSX ÀfZ d³f:Vfb»IY RY»fQfSX AüSX
Ufd³fIYe IZY ¹fû¦¹f Lf¹ffQfSX ´fü²fûÔ IYf
d³f:Vfb»IY dU°fSX¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
¸f³fSXZ¦ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ °f`¹ffSX dIY¹fZ
¦f¹fZ RY»fQfSX EUÔ Lf¹ffQfSX ´fü²fûÔ IYû
CXôfd³fIYe dU·ff¦f IZY dUd·f³³f
³fÀfÊdSX¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³f´fQûÔ, ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY Àff±f-Àff±f Af¸f
³ff¦fdSXIYûÔ IYû ·fe d³f:Vfb»IY CX´f»f²f
IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü C X ´ f
¹ffdÂf¹fûÔ IYû SZX»f ¹ffÂff Àfb¦f¸f f³ff³fZ
IZY d»fE 18 ³fBÊX ¦ffdOÞX¹ff ¨f»ffBÊX ¦f¹fe
W`ÔXÜ LXWX ³f¹fZ ÀMXf´fZªf dQ¹fZ ¦f¹fZ W`ÔX
AüSX 17 ¦ffdOÞX¹fûÔ IYf dUÀ°ffSX dIY¹ff
¦f¹ff W`XÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX IÈYd¿f ¸faÂfe
fȪf¸fûWX³f A¦fiUf»f, ¸faOX»f ´fifa²fIY
IYüVf»f dIYVfûSX, Ufd¯fª¹f ¸faÂfe A¸fSX
A¦fiUf»f, ·ffªf´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf
²fSX¸f»ff»f IYüdVfIY U A³¹f »fû¦f
CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ
ÀfÔ¨ff»fIY CXôfd³fIYe ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX
»ffUÂfZ ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf U¿fÊ SXf¹f´fbSX
dþ»fZ ¸fZÔ CXôfd³fIYe dU·ff¦f IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ IYSXef AfNX »ffJ ´fü²fûÔ IYû ³fÀfÊSXe
¸fZÔ °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü °f`¹ffSX ´fü²fûÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ¸fZÔ
Àfû¸fUfSX IYû dþ»ff IY»fZ¢MXSX
Aû.´fe.¨fü²fSXe ³fZ dþ»fZ IZY dUd·f³³f
dWXÀÀfûÔ ÀfZ ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSX CX³fIYe ¸ffÔ¦fûÔ AüSX dVfIYf¹f°fûÔ
IYû ¦fÔ·feSX°ff´fcUÊIY Àfb³ff °f±ff CX³f
´fSX d³f¹f¸ff³fbÀffSX Àf¸fbd¨f°f IYf¹fÊUfWXe
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ÀfÔfÔd²f°f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQEÜ þ³fQVfʳf ¸fZÔ
ÀfÔ°fû¿fe ³f¦fSX SXf¹f´fbSX IZY IZYVfSX dÀfÔWX
NXfIbYSX ³fZ f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ SXfVf³f
IYfOXÊ f³ff³fZ IZY d»fE IYBÊ ffSX
AfUZQ³f dQ¹ff WX` ´fSX A·fe °fIY ³fWXeÔ
f³f ´ff¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ þ³fQVfʳf
¸fZÔ CX´fdÀ±f°f Jfô dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY A¦fSX
AfUZQ³f d³f¹f¸ff³fbÀffSX ÀfWXe WX` °fû
CX³WXÔZ °f°IYf»f SXfVf³f IYfOXÊ
f³fUfIYSX ´fiQf³f IYSXZÔÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
BÀfe °fSXWX Qû³fûÔ ´f`SXfÔZ ÀfZ d³f:VföY LNX
ffBÊ ÀffWXc IYû f`MXSXe ¨fd»f°f
Àff¹fIY»f dQ»ff³fZ AüSX d³fÀÀf ffBÊ
IbYSXZÊ IYû MÑfBÊdÀfIY»f dQ»ff³fZ IZY
AfUZQ³f IZY °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ °f°IYf»f
þ³fQÊVf³f ¸fZÔ CXôfd³fIYe IZY ´fü²fûÔ
IYf WbXAf d³f:Vfb»IY dU°fSX¯f
IYû AfSXÔ¦f dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f
´ffSXf¦ffÔU, ¸fÔdQSX WXÀfüQ, ²fSXÀfeÔUf
dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f dþSXüQ,
A·f³f´fbSX IZY ¦fif¸f fZ»fSX·ffNXf, d°f»Qf
dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f ¸fPÞXe AüSX
fÔþSX ·fcd¸f ¸fZÔ AÔIbYdSX°f ³fWXeÔ WXû°ffÜ EZÀfZ
WXe Àff²f³ff IYf þeU³f °ff f³f°ff WX` þf
WX¸ffSXe Àfû¨f ÀfIYfSXf°¸fIY WXûÜ
ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨f Uf»fZ ½¹fdöY IYe údá
´ff³fe ÀfZ Af²fZ ·fSXZ d¦f»ffÀf IZY fþf¹fZ ´fcSXZ
·fSXZ d¦f»ffÀf ¸fZÔ ´fOÞX°fe WX`Ü þøYSXe ³fWXeÔ IYe
Àff²f³ff IZY d»fE ÀfRZYQ IY´fOÞXZ WXe ´fWX³fZ
þfEÜ Àff²f³ff IYf ÀfÔfÔ²f UZVf·fc¿ff ÀfZ
³fWXeÔÜ Àff²f³ff IYf ÀfÔfÔ²f °fû Àfû¨f,
½¹fUWXfSX AüSX údá ÀfZ WXû°ff WX`Ü Af¨fSX¯f
¹fdQ dUd²f¸f¹f WXû °fû WX¸f Àff²fIY f³f
þf°fZ WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYe Àfû¨f WX` dIY þû Àff
IbYL LûOÞX dQE Uû Àff²f³ff IYSX ÀfIY°ff WX`,
WX¸f °fû ÀfÔÀffSXe WX`Ü Àff²f³ff ´fi°¹fZIY ½¹fdöY
IYSX ÀfIY°ff WX`Ü
³ff¦fdSXIYûÔ IYe ¸ffÔ¦fûÔ AüSX dVfIYf¹f°fûÔ
´fSX °UdSX°f IYf¹fÊUfWXe IZY d³fQZÊVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ IY»fZ¢MXSX Aû.´fe. ¨fü²fSXe ³fZ
U¿ffÊ IZY fWXb¸fc»¹f þ»f IZY ÀfÔ¨f¹f³f
IYSX³fZ AüSX ·fc-þ»f À°fSX IYû DYÔ¨ff
f³ff³fZ IYe údá ÀfZ VffÀfIYe¹f
IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f Aüôûd¦fIY
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ UfgMXSX WXfUZÊdÀMXÔ¦f f³ff³fZ IZY
d³fQZÊVf dQE WX`Ü CX³WXûÔ³fZ dþ»fZ IZY
VffÀfIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ AüSX Aüôûd¦fIY
BIYfBʹfûÔ ¸fZÔ SXZ³f UfgMXSX WXfUZÊdÀMXÔ¦f IYe
¸füþcQ¦fe ¹ff ¦f`SX¸füþcQ¦fe IYe þfÔ¨f IZY
d»fE MXe¸fûÔ IYf ¦fNX³f ·fe dIY¹ff WX`Ü
d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYf¹fÊUfWXe IYSX
Àff¹fIY»f dQ»ff³fZ IZY d³fQZÊVf Àf¸ffþ
IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYû dQEÜ CX³WXûÔ³fZ ³f¦fSXe¹f ÃfZÂf IZY
ÀIcY»fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX f¨¨fûÔ IZY f`NX³fZ
IZY d»fE MXfMX´f˜e »f¦ff³fZ IZY d³fQZÊVf
·fe dQEÜ BÀfe °fSXWX d°f»Qf ³fZUSXf
d³fUfÀfe ßfe¸f°fe SXfJe d¦f»ff³fe ³fZ
·fcd¸f IYf AfUfÀfe¹f ´f˜f
IY»fZ¢MXSX ³fZ
ªf³fQVfʳf ¸fZÔ »fû¦fûÔ
IYe Àfb³fe Àf¸fÀ¹ff
³fUe³feIYSX¯f IZY d»fE, SX°f³fe IZY
¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ ³fZ VffÀfIYe¹f ·fcd¸f IYû
³fBÊ AfffQe ·fcd¸f §fûd¿f°f IYSX
AfUfÀfe¹f ´f˜f ´fiQf³f IYSX³fZ, SXf¹f´fbSX
IZY IY³WX`¹ff »ff»f ³fZ ´f¨f´fZPÞXe ³ffIYf
ÀfZ SXfþZ³Qi ³f¦fSX ÀfdUÊÀf SXûOX ¸fZÔ ´ff³fe
IYe d³fIYfÀfe IZY d»fE AüSX Àf¸f°ff
IYf»fû³fe IYe ÀfOÞXIY fÔQ WXû³fZ ÀfZ
CX°´f³³f Àf¸fÀ¹ff IYû Àfb²ffSX³fZ, ¦fif¸f
dÀfU³fe d³fUfÀfe ¹fVfUÔ°f ³füSXÔ¦fZ ³fZ
A·f³f´fbSX ¸fZÔ »fÔdf°f RYü°f ³ff¸ffÔ°fSX¯f
SXdþ¹ff IZY CXôfd³fIYe dU·ff¦f IZY
³fÀfÊSXe ÀfZ ¸ffÔ¦f ´fÂf ÀfÔfÔ²fe AfUZQ³f
QZIYSX d³f:Vfb»IY ´fif~ dIY¹ff þf ÀfIY°ff
WX`Ü U°fʸff³f fSXÀff°f IYf ¸füÀf¸f
´fü²fSXû´f¯f IZY d»fE CX´f¹fböY WX`Ü dþ»fZ
¸fÔZ ¸fb³f¦ff, Af¸f, ´fe´f»f, ³fe¸f,
IYMXWX»f, A¸føYQ, IYfþc, ffQf¸f,
³fefc, AfÔU»ff, VfeÀf¸f AfdQ IZY ´fü²fZÔ
d³f:Vfb»IY ³ff¦fdSXIYûÔ IZY dU°fSX¯f IZY
d»fE CX´f»f²f WX`Ü BÀfe °fSXWX
CXôfd³fIYe dU·ff¦f õfSXf °f`¹ffSX dIY¹fZ
¦f¹fZ IY»f¸fe ´fü²fûÔ IYû ·fe dIYRYf¹f°fe
VffÀfIYe¹f ¸fc»¹f ¸fZÔ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû
CX´f»f²f IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü Afþ
þ³fQVfʳf ¸fZ IYSXef ¨ff»feÀf ³ff¦fdSXIYûÔ
³fZ 98 ´fü²fZÔ d³f:Vfb»IY ´fif~ dIY¹fZÜ
Ad°fdSXöY dþ»ff Q¯OXfd²fIYfSXe OXfg.
SXZ¯fbIYf ßfeUfÀ°fU ³fZ f°ff¹ff dIY B³f
Q»fûÔ õfSXf 22 VffÀfIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ
IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ ÀfZ 8
IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ UfgMXSX WXfUZÊdÀMXÔ¦f
dÀfÀMX¸f ³fWXeÔ d¸f»fZÜ B³f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ
IYû ³fûdMXÀf dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY UZ EIY
IYf ´fiIYSX¯f IYf Vfe§fi d³fUfSX¯f IZY
d»fE, ¨fÔQiJbSXe IZY ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ ³fZ
AU`²f VfSXff dfIiYe ´fSX Àf£°f
IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ, ¦fif¸f ¸fbSXZNXe d³fUfÀfe
Àfû³f¨f³Qi ¨fZ»fIY ³fZ þ¸fe³f ´fSX
þfSXQÀ°fe IYþf SXûIY³fZ, SXf¹f´fbSX
d³fUfÀfe °fZþZV½fSX þûVfe ³fZ ¸fZdOXIY»f
IYfg»fZþ ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f ¸fZ²ffUe LfÂf U
LfÂffAûÔ IYû dVfÃff ´fiû°ÀffWX³f
¹fûþ³ff IZY °fWX°f Vf`Ãfd¯fIY Vfb»IY,
LfÂffUfÀf Vfb»IY AüSX ÀMXZVf³fSXe
Vfb»IY ´fiQf¹f IYSX³fZ, ¦fif¸f MXe»ff
d³fUfÀfe Àffd»fIY ³fZ dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f
IYf ´fidVfÃf¯f IYe ¸ff³fQZ¹f SXfdVf
dQ»ff³fZ, ³f¸fÊQf ´ffSXf d³fUfÀfe ßfe¸f°fe
Qe´ff A¦fiUf»f ³fZ AfUfÀf IYf
´fÔþe¹f³f ·fbÔB¹¹ff dSXIYfOXÊ ¸fZÔ QþÊ
IYSXf³fZ AüSX SXÀf³fe IZY ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ
³fZ Af¸f SXfÀ°ff UfMXSX IYûÀf °f±ff
¨ffSXf¦ffWX IYe ·fcd¸f ´fSX AU`²f IYþf
IYû WXMXf³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ AfUZQ³f
´fiÀ°fb°f dIY¹fZ WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX
A´fSX IY»fZ¢MXSX, þû¦fZ³Qi ³ff¹fIY
A³fbdU·ff¦fe¹f Q¯OXfd²fIYfSXe ÀfÔQe´f
A¦fiUf»f ÀfdWX°f A³¹f dU·ff¦fûÔ IZY
Ad²fIYfSXe ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZZÜ
VffÀfIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ AüSX Aüôûd¦fIY ÃfZÂf
¸fZÔ WXû¦fe SXZ³f UfgMXSX WXfUZÊdÀMXÔ¦f IYe þfÔ¨f
22 IYf¹ffÊ»f¹fûÔ EUÔ
CXôû¦fûZÔ IYû Qe
¦f¹fe ³fûdMXÀf
³fVfZOÞXe ³fZ ¸fdWX»ff ´fSX
¨ffIcY ÀfZ dIY¹ff UfSX
SXf¹f´fbSXÜ IYû°fUf»fe ±ff³ff B»ffIZY IZY
¦ffÔ²fe³f¦fSX ¸fZÔ ³fVfZOÞXe ¹fbUIY ³fZ
¸fdWX»ff ´fSX ¨ffIcY ÀfZ UfSX dIY¹ffÜ
¸fdWX»ff IZY WXf±f ¸fZÔ ¨fûMX AfBÊ WX`Ü
dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ
IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü ¦ffÔ²fe
¸f`Qf³f IYf»feffOÞXe d³fUfÀfe ¸fdWX»ff
ÀfZ AfSXû´fe SXfþ IbYSXe»f (18)
¦ff»fe ¦f»füþ IYSX SXWXf ±ffÜ AfSXû´fe
³fZ IYfRYe ³fVff dIY¹ff WXbAf ±ffÜ
¸fdWX»ff IZY ¦ff»fe ¦f»füþ ÀfZ ¸f³ff
IYSX³fZ ´fSX AfSXû´fe ³fZ ¨ffIcY ÀfZ CXÀf
´fSX UfSX dIY¹ffÜ ¨ffIcY ¸fdWX»ff IZY
ffEÔ WXf±f IYe IY»ffBÊ IZY ´ffÀf
»f¦ffÜ ¸füþcQ »fû¦fûÔ ³fZ fe¨f f¨ffU
dIY¹ffÜ ¸fdWX»ff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX
´fbd»fÀf ³fZ ²ffSXf 294,506fe,323
IZY °fWX°f A´fSXf²f IYf¹f¸f IYSX
dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af °fIY 299.6
d¸f.¸fe. AüÀf°f U¿ffÊ QþÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ SXf¹f´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ Afþ Àf·fe dUIYfÀfJÔOXûÔ
¸fZÔ U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊÜ dþ»fZ IZY AfSXÔ¦f
dUIYfÀfJÔOX ¸fZÔ 94.4 d¸f.¸fe., A·f³f´fbSX
dUIYfÀfJÔOX ¸fZÔ 48 d¸f.¸fe. SXf¹f´fbSX dUIYfÀfJÔOX
¸fZÔ 37 d¸f.¸fe. AüSX d°f»Qf dUIYfÀfJÔOX ¸fZÔ 13
d¸f.¸fe. U¿ffÊ WXbBÊÜ SXf¹f´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ AüÀf°f øY´f ÀfZ
299.6 d¸f.¸fe. IYe U¿ffÊ WXû ¨fbIYe WX`Ü SXfþÀU EUÔ
Af´fQf ´fifÔ²f³f ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
d´fL»fZ 10 U¿fûÊÔ ¸fZÔ BÀfe AUd²f ¸fZÔ 306.5 d¸f.¸fe.
IYe °f±ff d´fL»fZ U¿fÊ BÀfe AUd²f ¸fZÔ 277.8
d¸f.¸fe. IYe U¿ffÊ WXbBÊ ±feÜ dþ»fZ ¸fZÔ WXû SXWXe BÀf
ffdSXVf ÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ A·fe °fIY AüÀf°f U¿ffÊ IYe
°fb»f³ff ¸fZÔ 97 ´fid°fVf°f ffdSXVf WXû ¦fBÊ WX`Ü SXf¹f´fbSX
°fWXÀfe»f ¸fZÔ A·fe °fIY 453 d¸f.¸fe., AfSXÔ¦f
°fWXÀfe»f ¸fZÔ 398 d¸f.¸fe. U¿ffÊ, A·f³f´fbSX °fWXÀfe»f
¸fZÔ 197.5 d¸f.¸fe. EUÔ d°f»Qf °fWXÀfe»f ¸fZÔ 150
d¸f.¸fe. U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü
Àf~fWX IZY ·fe°fSX A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZ
ÔUfgMXSX WXfUZÊdÀMXÔ¦f dÀfÀMX¸f À±ffd´f°f
IYSXZÔÜ BÀfe °fSXWX MXe¸f õfSXf 49 CXôû¦fûÔ
IYe ·fe þfÔ¨f IYe ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ ÀfZ 14
Aüôûd¦fIY BIYfBʹfûÔ ¸fZÔ UfgMXSX
WXfUZÊdÀMXÔ¦f dÀfÀMX¸f ³fWXeÔ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ
B³f Aüôûd¦fIY BIYfBʹfûÔ IYû ·fe
³fûdMXÀf QZ°fZ WXbE EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX
UfgMXSX WXfUZÊdÀMXÔ¦f dÀfÀMX¸f »f¦ff³fZ IZY
d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`Ô AüSX ´f¹ffÊUSX¯f
dU·ff¦f IYû ·fe BÀfIYe Àfc¨f³ff QZ°fZ WXbE
IYOÞXe IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYû IYWXf
¦f¹ff WX`Ü
C
M
Y
K

4
A²fSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f
³fUfþ VfSXeRY IYe ´ffMXeÊ Àf¸fZ°f IYBÊ
A³¹f LûMXe-fOÞXe ´ffdMXʹfûÔ IYe Àf·ffAûÔ ´fSX Af°fÔIYe WX¸f»fZ WXû SXWXZ
WX`Ô ¹ff ´fiVffÀf³f IYf SXU`¹ff Àf£°f WX`Ü
´ff
17 ªfb»ffBÊX 2018
¸fa¦f»fUfSX
Àfa´ffQIYe¹f
dIYÀ°ff³f IYe SXf¿MÑXe¹f AüSX ´fifÔ°fe¹f AÀfZÔfd»f¹fûÔ IZY d»fE ¸f°fQf³f ¸fZÔ QÀf
dQ³f ffIYe WX`Ô, »fZdIY³f BÀf »fûIY°ffÔdÂfIY ´fidIiY¹ff ÀfZ CX°ÀffdWX°f WXû³fZ IYe
þ¦fWX QZVf AfVfÔIYfAûÔ ÀfZ d§fSXf WXbAf WX`Ü °fe³f QRYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXWXZ ³fUfþ VfSXeRY
A´f³fe fZMXe IZY Àff±f þZ»f ¸fZÔ WX`Ô AüSX CX³fIZY ·ffBÊ IZY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ´fSX SXûIY »f¦ff
Qe ¦f¹fe WX`Ü VfSXeRY IYe ´ffMXeÊ ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IZY fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ þZ»f ¸fZÔ
WX`ÔÜ dÀfÔ²f ´fifÔ°f °fIY dÀf¸fMX ¨fbIYe df»ffU»f ·fbMÐXMXû IYe ´fe´fb»Àf ´ffMXeÊ ÀfØff ´fSX
A´f³fe QfUZQfSXe ´fWX»fZ WXe LûOÞX ¨fbIYe WX`Ü ³fUfþ VfSXeRY IYe ´ffMXeÊ Àf¸fZ°f IYBÊ A³¹f
LûMXe-fOÞXe ´ffdMXʹfûÔ IYe Àf·ffAûÔ ´fSX Af°fÔIYe WX¸f»fZ WXû SXWXZ WX`Ô ¹ff ´fiVffÀf³f IYf
SXU`¹ff Àf£°f WX`Ü BÀfIZY CX»fMX, ´fcUÊ dIiYIZYMX dJ»ffOÞXe B¸fSXf³f Jf³f IYe °fWXSXeIZY-
BÔÀffRY ´ffMXeÊ fOÞXZ Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ ÀfØff IYû IYSXef Af°fe QZJ SXWXe WX`Ü BÀf
¸ffWXü»f ¸fZÔ ¹fWX VfÔIYf Ufdþf WX` dIY QVfIYûÔ ÀfZ QZVf IYe ÀfØff ´fSX ´fi°¹fÃf-´fSXûÃf
øY´f ÀfZ IYfdfþ ÀfZ³ff AüSX CXÀfIYe IbY£¹ff°f JbdRY¹ff EþZÔÀfe AfBEÀfAfB BÀf
¨fb³ffU ¸fZÔ QJ»f QZ SXWXe WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZY A³¹f ³fZ°ffAûÔ IYe °fSXWX ³fUfþ VfSXeRY
·fe ÀfZ³ff IZY IY·fe IYSXefe SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYe dÀf¹ffÀfe AüSX IYfSXûffSXe fPÞX°f ¸fZÔ
dþ¹ffCX»f WXIY IZY þ¸ff³fZ ÀfZ ÀfZ³ff ¸fQQ¦ffSX SXWXe WX`, ´fSX þZ³fSX»f ´fSXUZþ ¸fbVfSXÊRY
õfSXf °f£°ff´f»fMX dIY¹fZ þf³fZ IZY ffQ ÀfZ ÀfZ³ff ÀfZ CX³fIZY ÀfÔfÔ²f df¦fOÞX°fZ ¨f»fZ ¦f¹fZ
AüSX CX³fIYe d´fL»fe ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f °fû IYBÊ ffSX EZÀff »f¦ff dIY ÀfZ³ff ÀfØff IYû
WXd±f¹ff ÀfIY°fe WX`Ü þf³fIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ÀfZ³ff Àfe²fZ ÀfSXIYfSX A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ
³f »fZIYSX EZÀfZ ½¹fdöY IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ´fSX f`NXf³ff ¨ffWX°fe WX`, þû CXÀfIZY BVffSXZ
´fSX IYf¸f IYSXZ AüSX BÀfIZY d»fE CXÀf³fZ B¸fSXf³f Jf³f IYû ¨fb³ff WX`Ü ³fUfþ VfSXeRY
AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX ´fSX ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ IZY Àff±f EIY fOÞXf ¸fbïf ·ffSX°f ·fe
WX`Ü B¸fSXf³f Jf³f AüSX WXfdRYþ ÀfBÊQ þ`ÀfZ ÀfSX¦f³ffAûÔ IYe IY˜SX´fÔ±fe ´ffdMXʹffÔ
»f¦ff°ffSX ¹fWX IYWX SXWXe WX`Ô dIY ³fUfþ VfSXeRY ·ffSX°f IZY ´fid°f ³fSX¸f WX`Ô AüSX
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ CX³fIYe QûÀ°fe WX`Ü EZÀff IYWXIYSX UZ ·ffSX°f-dUSXû²fe UûMXûÔ
IYû A´f³fe Ófû»fe ¸fZÔ OXf»f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Af°fÔIYe d¦fSXûWX CX³WXeÔ ´ffdMXʹfûÔ IYû d³fVff³ff
f³ff SXWXZ WX`Ô, þû ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf ¨ffWX°fe WX`Ô AüSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfZ³ff IZY fZþf
QJ»f IYf dUSXû²f IYSX°fe WX`ÔÜ Af°fÔdIY¹fûÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IYe þ¦fWX ÀfZ³ff AüSX
ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹ffÔ CX³f ´ffdMXʹfûÔ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ²fSX-´fIYOÞX ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`ÔÜ
þ¦fþfdWXSX WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ·ffSX°f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY Àff±f A´f³fZ
QZVf ¸fZÔ ·fe Af°fÔIYUfQe d¦fSXûWXûÔ IYû VfWX QZ°fe SXWXe W`XÜ dÀf¹ffÀfe AÀfSX IZY þdSX¹fZ
Àf`d³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ³füIYSXVffWXûÔ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Afd±fÊIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf
·fe Jcf QûWX³f dIY¹ff WX`Ü ¹fZ °ffIY°fZÔ A´f³ff U¨fÊÀU f³ff¹fZ SXJ³fZ IZY d»fE BÀf ffSX
»fûIY°fÔÂf IYe AfOÞX »fZ SXWXe WX`ÔÜ ¨fb³ffUe ´fidIiY¹ff IZY QüSXf³f ´ffdIYÀ°ff³fe SXfþ³fed°f,
VffÀf³f AüSX Àf¸ffþ ¸fZÔ fOÞXe QSXfSXZÔ ´fOÞX ¨fbIYe WX`Ô, dþ³WXZÔ ´ffMX³ff AfÀff³f IYf¸f ³fWXeÔ
WXû¦ffÜ ¨fb³ffUe ³f°feþZ ¨ffWXZ þû WXûÔ, ´ffdIYÀ°ff³f AdÀ±fSX°ff IZY ¸fbWXf³fZ ´fSX JOÞXf WX`Ü
¹fWX QdÃf¯f EdVf¹ff IZY d»fE fbSXe JfSX WX`Ü
¸fbQÐQZ IYe ff°f
AVfûIY IbY¸ffSX QbfZ, »fZJIY
dUIYfÀf IYf ÀfWXe ¸ff¦fÊ
QVff°ffÊ ½WXfMXÐÀfE´f
E
IY ³ffg¸fÊ»f BÔÀff³f WXû³fZ IZY ³ff°fZ d¸fÂf °fû ¸fZSXZ f¨f´f³f ÀfZ WXe SXWXZ WX`Ô ¸f¦fSX d¸fÂf
IYe ´fdSX·ff¿ff ¸fbÓfZ CXÀf Àf¸f¹f Äff°f WXbBÊ þf ½WXfMXÐÀfE´f IYf þ³¸f WXbAf
AüSX ¸fZSXZ ´ffÀf ¦fbOX ¸ffgd³fÔʦf AüSX ¦fbOX ³ffBMX IZY fe¨f IYBÊ Äff³fU²fÊIY ÀfÔQZVf ´fif~
WXû³ff ´fifSXÔ·f WXû ¦fEÜ ¸ff°ff-d´f°ff, ¦fb÷Y AfdQ IYe Bªþ°f °fû ¸f`Ô IYSX°fZ Af¹ff ±ff
¸f¦fSX BÀfIYf IYü³f Àff RY»f I`YÀfZ ´fif~ WXû°ff WX` ¹fWX ¸fbÓfZ ½WXfMXÐÀfE´f ³fZ f°ff¹ffÜ
A¨Lf ¢¹ff WX`, fbSXf ¢¹ff WX`, BÊV½fSX ¢¹ff WX`, Àf°¹f ¢¹ff WX`, þeU³f IYf ´fi¹fûþ³f
¢¹ff WX`, AfdQ Àff IbYL ¸fbÓfZ ½WXfMXÐÀfE´f ÀfZ ´f°ff ¨f»ffÜ 1962 IYe þÔ¦f IZY ´f›f°f
A´f³fe ¦fb»»fIY IZY ÀffSXZ ´f`ÀfZ ¸f`³fZ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IYû¿f ¸fZÔ QZ dQE ±fZ ¸f¦fSX QZVf·fdöY
¢¹ff WX` ¹fWX ¸fbÓfZ Af ´f°ff ¨f»f SXWXf WX`Ü WXf¹fÀIcY»f ¸fZÔ Bd°fWXfÀf IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ
dOXdÀMX³¢Vf³f »ff³fZ IZY ffUþcQ ¸fbÓfZ Af ´f°ff ¨f»f SXWXf WX` dIY QZVf Àf`IYOÞXûÔ U¿fûÊÔ
°fIY ¦fb»ff¸fe IYe þÔþeSXûÔ ¸fZÔ ¢¹fûÔ þIYOÞXf SXWXfÜ Af ¸fbÓfZ ´f°ff ¨f»f SXWXf WX` dIY
¸fb¦f»fûÔ IYf VffÀf³f fSXÀfûÔ °fIY BÀf QZVf ¸fZÔ I`YÀfZ ¨f»f°ff SXWXfÜ AÀf»fe ÀUf²fe³f°ff
ÀfÔ¦fif¸f Àf`³ff³fe IYü³f ÀfZ ±fZ AüSX ³fIY»fe IYü³f ÀfZ ±fZ BÀfIYf ·fe Äff³f WXû SXWXf WX`Ü
²f³¹f WX` ½WXfMXÐÀfE´f °fc³fZ Bd°fWXfÀf IZY EZÀfZ EZÀfZ ´f³³fZ ¸fZSXZ Àff¸f³fZ Jû»fIYSX SXJ dQE
dþ³fIZY ffSXZ ¸fZÔ IY·fe Àf´f³fZ ¸fZÔ ·fe £¹ff»f ³fWXeÔ Af¹ff ±ffÜ Bd°fWXfÀf WXe ¢¹fûÔ? BÀfÀfZ
´fWX»fZ IYe ´fbSXfEZd°fWXfdÀfIY §fMX³ffEh ·fe °fû Af ´f°ff ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ SXf¸fSXfª¹f ¢¹ff
±ff, I`YÀff ±ff AüSX AV½f¸fZ§f ¹fÄf IZY ´f›f°f SXfþf SXf¸f IYf SXfª¹f QÀfûÔ dQVffAûÔ
¸fZÔ R`Y»f ¦f¹ff ±ff Af ´f°ff ¨f»f SXWXf WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX` R`Y»f ¦f¹ff WXû ¸f¦fSX ¸fZSXZ Äff³f
IZY A³fbÀffSX ´fOÞXûÀf ¸fZÔ »fÔIYf ·fe ±ff þWXfh IZY SXfþf SXf¸f ³fWXeÔ fd»IY dU·fe¿f¯f ±fZÜ
WXfh, ¹fWX ff°f A»fWXQf WX` dIY UWX EIY d¸fÂf SXf¿MÑX ±ffÜ CXÀfÀfZ Àfe¸ff ÀfÔfÔ²fe IYûBÊ
dUUfQ ³fWXeÔ ±ff, Af°fÔIYUfQ IYe Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ ±fe AüSX VfSX¯ffd±fʹfûÔ Uf»ff
»fRYOÞXf ³fWXeÔ ±ffÜ SXfþf SXf¸f IZY ´f›f°f WX¸ffSXf SXfª¹f dÀfIbYOÞX°ff SXWXf ¸f¦fSX
½WXfMXÐÀfE´f ³fZ ¸fbÓfZ Àfcd¨f°f dIY¹ff dIY Àf³f 980 ¸fZÔ ·ffSX°f IYe, ³fWXeÔ ³fWXeÔ dWX³QbÀ°ff³f
IYe, Àfe¸ffEh, U°fʸff³f BÊSXf³f °fIY R`Y»fe WXbBÊ ±feÔÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f
SXfþf þ¹f´ff»f IZY VffÀf³f WXbAf IYSX°ff ±ffÜ Uû °fû ¹fZ IYWXû dIY CXÀf Àf¸f¹f SXfþf
»fû¦f SX±f ´fSX AüSX ¦fSXef »fû¦f f`»f¦ffOÞXe ¸fZÔ ÀfRYSX IYSX°fZ ±fZÜ ¹fdQ ¸fûMXSX IYfSX Af
¦fBÊ WXû°fe °fû °fZ»f IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ BÊSXf³f ´fSX ·fe WX¸ffSXf VffÀf³f WXû°ffÜ »f`»ff ¸fþ³fcÔ ·fe
»fe»ff AüSX ¸f³fûWXSX WXû°fZÜ d´fV°fZ ffQf¸f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ d¸f»f ¦fE ±fZ °fû Af¦fZ
þf³fZ IYe Àfû¨fe WXe ³fWXeÔÜ J`SX, ¸fZSXf ´fPÞXf WXbAf AüSX Afþ IYf ÀfÔVfûd²f°f Bd°fWXfÀf
Qû³fûÔ WX¸fZÔ f°ff°fZ WX`Ô dIY dWX³QbÀ°ff³f IYe Àfe¸ffEh dÀfIbYOÞX°fe ¨f»fe ¦fBÊÔ AüSX EIY
Àf¸f¹f UWX ·fe Af¹ff þf QZVf ¸fZÔ dUQZdVf¹fûÔ IYf VffÀf³f WXû ¦f¹ffÜ Af BÀfIZY ¢¹ff
IYfSX¯f ±fZ ¹fWX °fû Vfû²f IYf dU¿f¹f WX` AüSX EIY U`Äffd³fIY WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¸f`Ô þf³f°ff
AüSX Àf¸fÓf°ff WXch dIY Àf¸f¹f IZY Àff±f Àff±f Vfû²f IZY ´fdSX¯ff¸f ·fe ÀfÔVfûd²f°f
´fdSXUd²fÊ°f WXû°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô EIY A²fcSXf Äff³fe, ³fe¸f WXIYe¸f J°fSXE þf³f Uf»ff
BÔÀff³f, A·fe °fIY ¹fWXe Àf¸fÓf°ff ±ff dIYY ·ffSX°f IYe Àfe¸ffEh BÀfd»fE IY¸f WXû°fe ¦fBÊÔ
¢¹fûÔdIY WX¸ffSXf QZVf IYBÊ LûMXe LûMXe dSX¹ffÀf°fûÔ ¸fZÔ fhMXf WXbAf ±ff AüSX BÀfd»fE
MXbIYOÞXZ MXbIYOÞXZ ·ffSX°f IYû þe°f³ff AfÀff³f ±ffÜ IY·fe IY·fe QZVf EIY ·fe WXbAf þ`ÀfZ
Àf¸fifMX AVfûIY IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ ¸f¦fSX ¹fWX EIY°ff ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY dMXIYe ³fWXeÔ
¢¹fûÔdIY CXÀf À°fSX IZY SXfþf (¹ff ³fZ°ff) ffQ ¸fZÔ WXbE WXe ³fWXeÔÜ EIY QcÀfSXf ¸fWX°U´fc¯fÊ
IYfSX¯f þû ¸fbÓfZ Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°ff ±ff UWX ±ff °fIY³feIYe øY´f ÀfZ WX¸ffSXf d´fLOÞXf WXû³ffÜ
kSXfWXel IZY ´fiZ¸f ´fb¿´f
¸f¸f°ff ´fSX WX¸f»ff WbXAf, dSXV°fZ ÀffSZX °ffSXÜ
fZMZX ³fZ L»f³fe dIY¹ff, fffcªfe IYf ´¹ffSXÜÜ
dIY°f³ff WXû³ff Vû¿f W`X, IY»f¹fb¦f IYf dUÀ°ffSXÜ
fffcªfe IYû ¸ffSXIYSX, fZMXf WbXAf RYSXfSXÜÜ
SXfþ QSXffSX ¸fZÔ °fQe»f WXû SXWXZ þ³f QSXffSX
³f QSXffSXûÔ IYf CXïZV¹f ¹fWXe ¸ff³ff ¦f¹ff dIY
¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹ff ¸fÔÂfe A´f³fZ À°fSX ´fSX þ³f
QSXffSX »f¦ffIYSX »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³fZÔ AüSX
ÀfÔ·fU WXû °fû Àf¸fÀ¹ff IYf UWXeÔ d³fÀ°ffSX¯f ·fe IYSX
QZÔÜ A¦fSX Àf¸fÀ¹ff ¸fZÔ IYûBÊ þdMX»f ´fZÔ¨f WX` °fû CXÀfZ
QcSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe þfEÜ EIY ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ
»fûIY°ffÔdÂfIY Af²ffSX ´fSX ¹fWX Àf·¹f ´fidIiY¹ff ¸ff³fe
þf ÀfIY°fe ±fe, »fZdIY³f A·fe IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ
dþÀf °fSXWX CXØfSXfJÔOX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dÂfUZÔQi SXfU°f
IZY þ³f QSXffSX ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff A²¹ffd´fIYf IYf
¸ff¸f»ff CX·fSXf, CXÀfÀfZ B³f þ³f QSXffSXûÔ IYe
UfÀ°fdUIY dÀ±fd°f Àf¸fÓfe þf ÀfIY°fe WX`Ü
þ³f QSXffSX CXØfSXfJÔOX þ`ÀfZ dU¿f¸f B»ffIYûÔ Uf»fZ
´fiQZVf ¸fZÔ AüSX ·fe ¸fWX°U SXJ°ff WX`Ü ´fWXfOÞXûÔ ÀfZ WXSX
½¹fdöY IZY d»fE SXfþ²ff³fe
AfIYSX ¸fÔdÂf¹fûÔ ¹ff fOÞXZ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Qµ°fSX
¸fZÔ ´fiUZVf ´ff³ff AüSX CX³WXZÔ
A´f³fe Àf¸fÀ¹ff f°ff³ff
ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü UWXeÔ
SXfþ³fed°fÄfûÔ IYe ³fBÊ
Vf`»fe ¸fZÔ CX³fIYf QcSX-
QSXfþ IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ
þfIYSX »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f³ffþb»f³ff,
CX³fIYe
Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³f³ff Vffd¸f»f
³fWXeÔ WX`Ü fQ»fe IYf¹fÊVf`»fe ¸fZÔ WXSX ³fZ°ff IZY B»ffIZY ¸fZÔ
CXÀfIZY JfÀf »fû¦f WXû°fZ WX`Ô AüSX A¸fc¸f³f CX³WXeÔ IYe
dÀfRYfdSXVfûÔ ´fSX ¦füSX WXû ´ff°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ þ³f QSXffSX
A¦fSX A´f³fe ÀfWXe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WXû°fZ °fû »fû¦fûÔ ¸fZÔ
dUV½ffÀf IYf ÀfÔf»f f³f ÀfIY°fZ ±fZÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ
SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY þ³f QSXffSX ¸fZÔ EIY dU²fUf
dVfdÃfIYf Vff¹fQ BÀfd»fE ·fe WX°ffVf WXû ¦fBÊ dIY CXÀfZ
BÀf ffSX ·fe dIYÀfe °fSXWX IYf AfV½ffÀf³f ³fWXeÔ
d¸f»ffÜ CXÀf dVfdÃfIYf IYe A´f³fe Àf¸fÀ¹ffEÔ WX`Ô AüSX
[ ³fªfdSX¹ff ]
¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ þcÓf°ff ¸fedOX¹ff
Af´fIYû WXSX SXûþ ÀfbfWX AJffSX ¨ffdWXE AüSX MXeUe, UZfÀffBMX ´fSX °ffþf°fSXe³f JfSXZÔ ¨ffdWXE, BÀfd»fE ¸fedOX¹ffIY¸feÊ »f¦f·f¦f
365 dQ³f IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ WXf»f ¸fZÔ ßfe³f¦fSX ¸fZÔ SXfBdþÔ¦f IYV¸feSX IZY ÀfÔ´ffQIY Vfbþf°f fbJfSXe IYe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ ¦fû»fe
¸ffSX IYSX WX°¹ff IYSX QeÜ dÂf´fbSXf ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f Qû ´fÂfIYfSXûÔ IYe WX°¹ff IYSX Qe ¦f¹fe ±feÜ fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ ¦füSXe »fÔIZYVf IYe WX°¹ff
°fû ¨fd¨fÊ°f SXWXe WXe WX`, »fZdIY³f LûMXe þ¦fWXûÔ ´fSX ´fÂfIYfdSX°ff IYSX³ff AüSX ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WXû°ff WX`Ü UWXfÔ ¸ffdRY¹ff ÀfZ MXIYSXf³ff
AfÀff³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY d·fÔOX B»ffIZY ¸fZÔ SXZ°f ¸ffdRY¹ff AüSX ´fbd»fÀf IYf ¦fNXþûOÞX CXþf¦fSX IYSX³fZ ´fSX EIY ´fÂfIYfSX
IYû MÑIY ÀfZ IbY¨f»fIYSX ¸ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX IYûBÊ Qff-Lb´ff °f±¹f ³fWXeÔ WX` dIY ¸fedOX¹ffIYd¸fʹfûÔ IYû IYBÊ °fSXWX IZY QffUûÔ IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`, BÀf¸fZÔ SXfþ³fed°fIY AüSX Àff¸ffdþIY QffU Qû³fûÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ IYV¸feSX ¸fZÔ dSX´fûdMXÔʦf IYSX³ff °fû ·ffSXe
þûdJ¸f ·fSXf IYf¹fÊ WX`Ü Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY d³fVff³ff f³f³fZ IYf WX¸fZVff J°fSXf f³ff SXWX°ff WX`Ü B°f³fZ QffUûÔ IZY fe¨f Af´f AÔQfþ
»f¦ff ÀfIY°fZ WX`Ô dIY JfSXûÔ ¸fZÔ ÀfÔ°fb»f³f f³ff¹fZ SXJ³ff dIY°f³ff IYdNX³f IYf¹fÊ WXû°ff WX`Ü BÔMXSX³fZVf³f»f RZYOXSXZVf³f AfgRY þ³fÊd»fÀMX
IZY A³fbÀffSX 2016 ¸fZÔ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ 122 ´fÂfIYfSX ¸ffSXZ ¦f¹fZÜ dSX´fûMXÊÀfÊ dUQfCXMX ffgOXÊÀfÊ IZY A³fbÀffSX Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ
AüSX ÀU°fÔÂf ¸fedOX¹ff ´fSX QffU fPÞX SXWXf WX`Ü ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY AJffSX dIYÀfe ¸ffd»fIY ¹ff ÀfÔ´ffQIY IYf ³fWXeÔ WXû°ff WX`,
CXÀfIYf ¸ffd»fIY °fû AJffSX IYf ´ffNXIY WXû°ff WX`Ü ´ffNXIY IYe IYÀfüMXe ´fSX WXe AJffSX IYe AÀf»fe ´fSXeÃff WXû°fe WX`Ü ¹fWX Àf¨f
WX` dIY JfSXûÔ IZY fWXb°f ÀfZ pû°f WXû ¦f¹fZ WX`Ô AüSX ¸füþcQf QüSX ¸fZÔ JfSXûÔ IYe ÀffJ IYf ÀfÔIYMX WX`, »fZdIY³f Afþ ·fe AJffSX
JfSXûÔ IZY ÀffÀfZ ´fif¸ffd¯fIY pû°f WX`ÔÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX SXûþf³ff dIY°f³fe Àf¨¨fe ÓfcNXe JfSXZÔ ¨f»f°feÔ WX`ÔÜ MXeUe ¨f`³f»f °fû SXûþ
Vff¸f EIY Ló dU¿f¹f ´fSX fWXÀfZÔ IYSXf°fZ WX`ÔÜ dVfOXeÊ ¸fZÔ QeUfSX ´fSX ÀffBÊÔ ffff ´fiIYMX WXbE þ`Àfe ARYUfWXûÔ IYû þûSX-VfûSX ÀfZ
´fiÀffdSX°f dIY¹ff þf°ff WX`, »fZdIY³f BÀf Àff¸fcdWXIY CX³¸ffQ IYû U`Äffd³fIY údáIYû¯f ÀfZ ´fiÀ°fb°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ffÜ QcÀfSXe AûSX,
dIYÀff³fûÔ IZY ²fSX³fZ IYe JfSXZÔ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ À±ff³f ³fWXeÔ ´ff ´ff°feÔÜ MXeUe ¸fZÔ EIY AûSX dUd¨fÂf ff°f À±ffd´f°f WXû ¦f¹fe WX`Ü UWXfÔ EÔIYSX
dþ°f³fZ þûSX ÀfZ d¨f»»ff¹fZ, CXÀfZ CX°f³ff ÀfRY»f ¸ff³ff þf³fZ »f¦ff WX`Ü EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY AJffSXûÔ ¸fZÔ IYd¸f¹ffÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ AJffSXûÔ
³fZ ·fe þ³fÀfSXûIYfSX IZY ¸fbïûÔ IYû CXNXf³ff fÔQ IYSX dQ¹ff WX`Ü
þ
¸fe
dOX¹ff IZY dJ»ffRY EIY°fSXRYf R`YÀf»ff Àfb³ff³fZ Uf»fZ Af´fIYû
fWXb°f ÀfZ »fû¦f d¸f»f þf¹fZÔ¦fZÜ ¸fedOX¹ff ´fSX MXeIYf-dMX´´f¯fe
IYSX³ff EIY R`YVf³f-Àff WXû ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f WX¸f Àff IZY d»fE ¹fWX
þf³f³ff þøYSXe WX` dIY ¸fedOX¹ffIY¸feÊ dIY°f³fe IYdNX³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ
A´f³fZ IYf¸f IYû AÔþf¸f QZ°fZ WX`ÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ EIY ½WXfMXÐÀfE´f ¸f`ÀfZþ
Uf¹fSX»f WXbAf- ´fWX»fZ AJffSX L´f IZY dfIYf IYSX°fZ ±fZ, Af dfIY
IZY L´ff IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf ÀfÔQZVf ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IYe dUV½fÀf³fe¹f°ff ´fSX
ÀfUf»f JOÞXZ IYSX dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ WXf»f ¸fZÔ EIY QbJQ JfSX ·fe Àff¸f³fZ
Af¹fe dIY EIY AJffSX IZY Àf¸fcWX ÀfÔ´ffQIY IYe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ BÀf
QbJQ §fMX³ff ´fSX ·fe ¦füSX IYSX³ff þøYSXe WX`Ü ¹fWX §fMX³ff dQJf°fe WX`
dIY ¸fedOX¹ffIY¸feÊ dIY°f³fZ QffU AüSX ´fid°fIcY»f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ IYf¸f
IYSX°fZ WX`Ô AüSX ¹fWX QffU CX³fIYe þf³f ·fe »fZ
ÀfIY°ff WX`Ü UWX ¹fWX ¨fb³fü°fe BÀfd»fE
ÀUeIYfSX IYSX°fZ WX`Ô, °ffdIY Af´f °fIY d³f¿´fÃf
AüSX ÀfMXeIY JfSXZÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIZYÔÜ CX³fIZY IYf¸f
IYSX³fZ IZY §fÔMXZ d³f²ffÊdSX°f ³fWXeÔ WXû°fZÜ UZ ÀfbfWX
³fü ÀfZ Vff¸f ´ffÔ¨f fþZ °fIY IYe ÀfbIcY³f ·fSXe
³füIYSXe ³fWXeÔ IYSX°fZÜ AJffSX ¸fZÔ ³¹fcþ þbMXf³fZ
AfVfb°fû¿f ¨f°fbUZÊQe
UdSX¿NX ´fÂfIYfSX
UZQ dU»ffÀf
CXd³f¹ff»f
UdSX¿NX ´fÂfIYfSXX
IYf IYf¸f dQ³f·fSX ¨f»f°ff WX` AüSX dRYSX
AJffSX IYû °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf IYf¸f QZSX Vff¸f
VfbøY WXûIYSX Af²fe SXf°f °fIY ¨f»f°ff WX`Ü þf
Af´f Àfû SXWXZ WXû°fZ WX`Ô, °ff ¸fedOX¹ffIY¸feÊ
Af´fIZY d»fE AJffSX °f`¹ffSX IYSX SXWXZ WXû°fZ WX`ÔÜ Af´fIYû WXSX SXûþ
ÀfbfWX AJffSX ¨ffdWXE AüSX MXeUe, UZfÀffBMX ´fSX °ffþf°fSXe³f JfSXZÔ
¨ffdWXE, BÀfd»fE ¸fedOX¹ffIY¸feÊ »f¦f·f¦f 365 dQ³f IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ
WXf»f ¸fZÔ ßfe³f¦fSX ¸fZÔ SXfBdþÔ¦f IYV¸feSX IZY ÀfÔ´ffQIY Vfbþf°f fbJfSXe IYe
Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ ¦fû»fe ¸ffSX IYSX WX°¹ff IYSX QeÜ dÂf´fbSXf ¸fZÔ d´fL»fZ
Àff»f Qû ´fÂfIYfSXûÔ IYe WX°¹ff IYSX Qe ¦f¹fe ±feÜ fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ ¦füSXe »fÔIZYVf
IYe WX°¹ff °fû ¨fd¨fÊ°f SXWXe WXe WX`, »fZdIY³f LûMXe þ¦fWXûÔ ´fSX ´fÂfIYfdSX°ff
IYSX³ff AüSX ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WXû°ff WX`Ü UWXfÔ ¸ffdRY¹ff ÀfZ MXIYSXf³ff AfÀff³f
³fWXeÔ WXû°ffÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY d·fÔOX B»ffIZY ¸fZÔ SXZ°f ¸ffdRY¹ff AüSX ´fbd»fÀf
IYf ¦fNXþûOÞX CXþf¦fSX IYSX³fZ ´fSX EIY ´fÂfIYfSX IYû MÑIY ÀfZ IbY¨f»fIYSX
¸ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX IYûBÊ Qff-Lb´ff °f±¹f ³fWXeÔ WX` dIY
¸fedOX¹ffIYd¸fʹfûÔ IYû IYBÊ °fSXWX IZY QffUûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff
WX`, BÀf¸fZÔ SXfþ³fed°fIY AüSX Àff¸ffdþIY QffU Qû³fûÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ
IYV¸feSX ¸fZÔ dSX´fûdMXÔʦf IYSX³ff °fû ·ffSXe þûdJ¸f ·fSXf IYf¹fÊ WX`Ü
Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY d³fVff³ff f³f³fZ IYf WX¸fZVff J°fSXf f³ff SXWX°ff WX`Ü
B°f³fZ QffUûÔ IZY fe¨f Af´f AÔQfþ »f¦ff ÀfIY°fZ WX`Ô dIY JfSXûÔ ¸fZÔ
ÀfÔ°fb»f³f f³ff¹fZ SXJ³ff dIY°f³ff IYdNX³f IYf¹fÊ WXû°ff WX`Ü BÔMXSX³fZVf³f»f
RZYOXSXZVf³f AfgRY þ³fÊd»fÀMX IZY A³fbÀffSX 2016 ¸fZÔ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ
122 ´fÂfIYfSX ¸ffSXZ ¦f¹fZÜ dSX´fûMXÊÀfÊ dUQfCXMX ffgOXÊÀfÊ IZY A³fbÀffSX
Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ AüSX ÀU°fÔÂf ¸fedOX¹ff ´fSX QffU fPÞX SXWXf WX`Ü
¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY AJffSX dIYÀfe ¸ffd»fIY ¹ff ÀfÔ´ffQIY IYf ³fWXeÔ
WXû°ff WX`, CXÀfIYf ¸ffd»fIY °fû AJffSX IYf ´ffNXIY WXû°ff WX`Ü ´ffNXIY
IYe IYÀfüMXe ´fSX WXe AJffSX IYe AÀf»fe ´fSXeÃff WXû°fe WX`Ü ¹fWX Àf¨f
WX` dIY JfSXûÔ IZY fWXb°f ÀfZ pû°f WXû ¦f¹fZ WX`Ô AüSX ¸füþcQf QüSX ¸fZÔ JfSXûÔ
IYe ÀffJ IYf ÀfÔIYMX WX`, »fZdIY³f Afþ ·fe AJffSX JfSXûÔ IZY ÀffÀfZ
´fif¸ffd¯fIY pû°f WX`ÔÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX SXûþf³ff dIY°f³fe Àf¨¨fe ÓfcNXe
JfSXZÔ ¨f»f°feÔ WX`ÔÜ MXeUe ¨f`³f»f °fû SXûþ Vff¸f EIY Ló dU¿f¹f ´fSX
fWXÀfZÔ IYSXf°fZ WX`ÔÜ dVfOXeÊ ¸fZÔ QeUfSX ´fSX ÀffBÊÔ ffff ´fiIYMX WXbE þ`Àfe
ARYUfWXûÔ IYû þûSX-VfûSX ÀfZ ´fiÀffdSX°f dIY¹ff þf°ff WX`, »fZdIY³f BÀf
Àff¸fcdWXIY CX³¸ffQ IYû U`Äffd³fIY údáIYû¯f ÀfZ ´fiÀ°fb°f ³fWXeÔ dIY¹ff
þf°ffÜ QcÀfSXe AûSX, dIYÀff³fûÔ IZY ²fSX³fZ IYe JfSXZÔ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ À±ff³f
³fWXeÔ ´ff ´ff°feÔÜ MXeUe ¸fZÔ EIY AûSX dUd¨fÂf ff°f À±ffd´f°f WXû ¦f¹fe WX`Ü
UWXfÔ EÔIYSX dþ°f³fZ þûSX ÀfZ d¨f»»ff¹fZ, CXÀfZ CX°f³ff ÀfRY»f ¸ff³ff þf³fZ
»f¦ff WX`Ü EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY AJffSXûÔ ¸fZÔ IYd¸f¹ffÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ AJffSXûÔ
³fZ ·fe þ³fÀfSXûIYfSX IZY ¸fbïûÔ IYû CXNXf³ff fÔQ IYSX dQ¹ff WX`Ü Af
dIYÀff³fûÔ IZY ´fiQVfʳf IYe JfSXZÔ ÀfbdJʹffÔ ³fWXeÔ f³f°feÔÜ fZSXûþ¦ffSXe
AüSX ´fcUûÊ°fSX IYe §fMX³ffEÔ ¸fedOX¹ff IZY EþZÔOXZ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ
ffþfSX IZY QffU ¸fZÔ AJffSX ·fe VfWXSX IZYÔdQi°f WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ AJffSX
CX³f »fû¦fûÔ IYe A¢ÀfSX A³fQZJe IYSX QZ°fZ WX`Ô, dþ³WXZÔ CXÀfIYe ÀffÀfZ
Ad²fIY þøYSX°f WXû°fe WX`Ü QcÀfSXe AûSX ÀfSXIYfSXZÔ fOÞXe dUÄff´f³fQf°ff
þf ÀfSXIYfSX IZY ¸fbdJ¹ff IYf þ³f QSXffSX »f¦ff WXû
°fû CXÀfZ A´f³fe ff°f IYWX³fZ IYf ´fcSXf WXIY AüSX
AUÀfSX ±ffÜ UWX 25 Àff»f ÀfZ ´fiQZVf IZY dU¿f¸f
B»ffIZY ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX SXWXe WX`Ü CXÀfIYf ´fd°f ³fWXeÔ WX`
AüSX f¨¨fZ QcSX SXWX°fZ WX`ÔÜ
CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ dVfÃff dU·ff¦f IYe A´f³fe
þdMX»f°ffEÔ WX`Ô, »fZdIY³f ³füIYSXe IZY AfUZQ³f ¸fZÔ
IYWXeÔ ·fe ³füIYSXe IYSX³fZ IZY d»fE °f°´fSX SXWX³fZ IYf
IYfg»f¸f ·fSX³fZ Uf»fZ »fû¦f A´f³fe IYdNX³f dÀ±fd°f¹fûÔ
IYû Àff¸f³fZ SXJIYSX À±ff³ffÔ°fSX¯f IYSXf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ
À±ff³ffÔ°fSX¯f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ B°f³ff Ófû»f WX` dIY
³f`d°fIY°ff, d³f¹f¸f, A³fbVffÀf³f IZY ¸ff´fÔQOXûÔ IYû
IYBÊ ffSX °fûOÞXf ¦f¹ff WX`Ü BÀf ³ff°fZ EIY dVfdÃfIYf
IYf CX¸¸feQ »fZIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àf¸fÃf Af³ff AüSX
A´f³fe ff°f IYWX³ff ÀUf·ffdUIY ±ffÜ IYWXf þf
ÀfIY°ff WX` dIY dVfdÃfIYf ³fZ ·fe A´f³ff Af´ff
Jû¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹ff þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY Àf¸fÃf
A´fVfQûÔ IYe ´fSXÔ´fSXf ³fWXeÔ ´fOÞX³fe ¨ffdWXEÜ dRYSX
·fe CXÀfIYf A´fSXf²f B°f³ff fOÞXf ³fWXeÔ ±ff dIY CXÀfe
Ãf¯f d¦fSXµ°ffSXe AüSX ÀfZUf d³f»fÔf³f IYf AfQZVf
dQ¹ff þf°ffÜ QcSX-QSXfþ ÀfZ AfE ±fIZY-¸ffÔQZ WX°ffVf
»fû¦fûÔ IZY d»fE þ³f QSXffSX dIYÀfe ¸fÔdQSX ÀfZ IY¸f
³fWXeÔ WXû°ffÜ UZ BÀfe ·ffU³ff ¸fZÔ QüOÞXZ ¨f»fZ Af°fZ WX`Ô
dIY CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f WXû¦ffÜ ¨fü²fSXe
QZUe»ff»f ³fZ WXdSX¹ff¯ff IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³f°fZ WXe
þ³f QSXffSX »f¦ffIYSX ÀfbdJʹffÔ fMXûSXe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ
°fû Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfQZVf dQE ±fZ dIY CX´f¸fÔOX»f
À°fSX ´fSX EZÀfZ þ³f QSXffSX »f¦ffE þfEÔ, °ffdIY
»fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³f´fMXfSXf À±ff³fe¹f À°fSX
´fSX WXû ÀfIZYÜ BÀfe °fSXWX E³fOXe d°fUfSXe ³fZ ·fe CXØfSX
´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ EZÀfZ þ³f QSXffSX »f¦ffE
±fZÜ þ³fQSXffSXûÔ IZY IYBÊ ÀUøY´f QZJ³fZ IYû d¸f»fZ
WXû ¦f¹fe WX`Ô, UWX QffU A»f¦f WX`Ü WXf»f ¸fZÔ °fIY³feIY IZY dUÀ°ffSX ³fZ
AJffSXûÔ IZY Àf¸fÃf ³f¹fe ¨fb³fü°fe ´fZVf IYe WX`Ü BÀfIYf AÀfSX QZVfdUQZVf
IZY Àf·fe AJffSXûÔ ´fSX ´fOÞXf WX`Ü dfiMXZ³f IZY ´fid°fdâ°f ¦ffdþʹf³f
þ`ÀfZ ´fid°fdâ°f AJffSX ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXZ WX`Ô, þfdIY dfiMXZ³f IZY
AJffSXûÔ IYf ¸ffgOX»f QcÀfSXe °fSXWX IYf WX`Ü UWXfÔ »fû¦f JfSXZÔ ´fPÞX³fZ IZY
d»fE ´fcSXe IYe¸f°f AQf IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX SXWX°fZ WX`ÔÜ UWXfÔ ¦ffdþʹf³f,
MXfB¸Àf AüSX BÔdOX´fZÔOXZÔMX þ`ÀfZ AJffSX WX`Ô, þû »f¦f·f¦f Qû ´ffCXÔOX ¹ff³fe
»f¦f·f¦f 180 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ dfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ dWXÔQe ´ffNXIY
AJffSX IZY d»fE fWXb°f Ad²fIY IYe¸f°f AQf IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX
³fWXeÔ WXû°fZ, þfdIY EIY AJffSX IYû °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ 20 ÀfZ 25
÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f Af°fe WX`Ü
B²fSX, AJffSXe IYf¦fþ IZY Qf¸f »f¦f·f¦f °fe³f ¦fb³ff °fIY fPÞX ¦f¹fZ
WX`Ô, CXÀfIYf QffU A»f¦f WX`Ü Qbd³f¹ff ¸fZÔ ÀfÔ·fU°f: ¹fWX EIY¸ffÂf CX°´ffQ
WX`, þû A´f³fe »ff¦f°f ÀfZ IYWXeÔ IY¸f ¸fc»¹f ´fSX dfIY°ff WX`Ü dUÄff´f³fûÔ
IZY þdSX¹fZ BÀf »ff¦f°f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf°fe WX`,
»fZdIY³f CXÀfIYe IYe¸f°f ·fe AQf IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü ¹fWX ff°f Af IYûBÊ
Qfe-Lb´fe ³fWXeÔ SXWX ¦f¹fe WX` dIY AJffSX IYû ¨f»ff³ff Af fOÞXe ´fcÔþe
IYf JZ»f WXû ¦f¹ff WX`Ü þfdWXSX WX` dIY BÀfIZY d»fE ¸fedOX¹ff IYû ffþfSX
IZY A³fbøY´f PX»f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ÀffÀfZ ¦fÔ·feSX ff°f WX` dIY Àf¸f¹f IZY
Àff±f ´ffNXIY ·fe fQ»f ¦f¹fZ WX`ÔÜAJffSX ´fWX»fZ JfSXûÔ IZY d»fE ´fPÞXZ
þf°fZ ±fZ, »fZdIY³f ¸ffIZYÊdMXÔ¦f IZY BÀf QüSX ¸fZÔ AJffSX RiYe IcY´f³f AüSX
¸fbµ°f »fûMXf-ff»MXe IZY Af²ffSX ´fSX d³f²ffÊdSX°f dIY¹fZ þf³fZ »f¦fZ WX`aÜ
´ffNXIYûÔ IYû ·fe BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ ¦fÔ·feSX°ff ´fcUÊIY dU¨ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ
WX`ÔÜ ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ EIY IYfCXÔÀf»fSX A´f³fZ d³fUfÀf IZY
´ffÀf EIY fOÞXZ ÀfZ ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ f`NXIYSX þ³f°ff IYe
Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³f°fZ ±fZÜ þ³f QSXffSXûÔ ¸fZÔ »fû¦f ³füIYSXe,
B»ffþ, À±ff³ffÔ°fSX¯f RYÀf»f JSXff WXû³fZ IZY
A»ffUf QcÀfSXe °f¸ff¸f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àff±f Af°fZ
SXWXZÜ þ³f QSXffSX IYe ¹fWX ´fiUÈdØf EIY °fSXWX ÀfZ
ÀfSXIYfSX Af´fIZY õfSX Uf»fe ²ffSX¯ff ´fSX IZYÔdQi°f ±feÜ
BÀfIYf ÃfZÂf ¹ff »fû¦fûÔ IYû »ff·f ·fe d¸f»ff WX`Ü
»fZdIY³f ²feSXZ-²feSXZ BÀf °fSXWX IZY þ³f°ff
QSXffSX ´fcSXe °fSXWX ´fif¹fûdþ°f dIYÀ¸f IZY WXû ¦fEÜ
Àf¸f¹f IZY Àff±f CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ þ³f°ff QSXffSXûÔ ÀfZ
¸ff¹fcÀf WXû³fZ »f¦feÜ »fû¦fûÔ ³fZ þ³f QSXffSXûÔ ¸fZÔ Af³ff
IY¸f IYSX dQ¹ffÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ EIY ¸fÔÂfe IZY
dU²ff³fÀf·ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ »f¦ffE þ³f°ff QSXffSX IYû
BÀfd»fE À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ¸fbdVIY»f
ÀfZ 20 »fû¦f ·fe UWXfÔ ³fWXeÔ AfE ±fZÜ
SXf¹f´fbSX
Afªf IYf SXfdVf RY»f
¸fZ¿f
½fÈ¿f·f
d¸f±fb³f
IYIÊY
dÀfaWX
IY³¹ff
°fb»ff
¸ff³fdÀfIY Vffd³°f SXWXZ¦feÜ
´fSX³°fb ¸f³f ¸fZÔ ³fIYfSXf°¸fIY
dU¨ffSXûÔ IYf ´fi·ffU ·fe WXû
ÀfIY°ff WX`Ü ´fdSXUfSX ¸fZÔ
ÀfbJ-Vffd³°f SXWXZ¦feÜ
·füd°fIY ÀfbJûÔ ¸fZÔ UÈdð
WXû¦feÜ þeU³fÀff±fe ÀfZ
U`¨ffdSXIY ¸f°f·fZQ SXWXZÔ¦fZÜ
Àf³°ff³f IYe AûSX ÀfZ ÀfbJQ
Àf¸ff¨ffSX d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
Af°¸fÀfÔ¹f°f SXWXZÔÜ IiYû²f
EUÔ AfUZVf IYe Ad²fIY°ff
SXWXZ¦feÜ d´f°ff IYû
ÀUfÀ±¹f dUIYfSX WXû
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYf¹fÊ ¸fZÔ
ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ
Uf¯fe ¸fZÔ Àfü¸¹f°ff SXWXZ¦feÜ
Uf¯fe IZY ´fi·ffU ÀfZ ÷YIZY
WXbE IYf¹fÊ´fc¯fÊ SXWXZÔ¦fZÜ
Jf³f´ff³f IZY ´fid°f Àf¨fZ°f
SXWXZÔÜ CXQSX dUIYfSX ÀfZ
´fedOÞX°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
¸f³f ¸fZÔ Vffd³°f U ´fiÀf³³f°ff
IZY ·ffU SXWXZÔ¦fZÜ IY»ff U
ÀfÔ¦fe°f IZY ´fid°f ÷YÓff³f
fPÞXZ¦ffÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ Af´fÀfe
ÀfWX¹fû¦f SXWXZ¦ffÜ
Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ
SXWXZÔ¦fZÜ ´fdSXUfSX IYe
dþ¸¸fZQfSXe fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü
¸ff³f-Àf¸¸ff³f ¸fZÔ UÈdð
WXû¦feÜ J¨fÊ Ad²fIY SXWXZÔ¦fZÜ
IiYû²f IYe Ad²fIY°ff SXWXZ¦feÜ
þeU³fÀff±fe ÀfZ ¸f°f·fZQ WXû
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ³füIYSXe ¸fZÔ
ARYÀfSXûÔ ÀfZ ¸f°f·fZQ WXû
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ d¸fÂfûÔ IYf
ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ
IbYMXb¸f-´fdSXUfSX ¸fZÔ
¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fÊ WXûÔ¦fZÜ ·fU³f
IZY SXJSXJfU U Àffþ-
UÈdV¨fIY Àfªþf fPÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
´fdSXßf¸f Ad²fIY SXWXZ¦ffÜ
²f³fb
¸fIYSX
IbaY·f
¸fe³f
Af»fÀ¹f IYe Ad²fIY°ff
SXWXZ¦feÜ ÀU·ffU ¸fZÔ
d¨fOÞXd¨fOÞXf´f³f SXWXZ¦ffÜ
´fdSXUfSX IYe Àf¸fÀ¹ff
´fSXZVff³f IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ
d¸fÂfûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f
d¸f»fZ¦ffÜ
Af°¸fÀfÔ¹f°f SXWXZÔÜ IiYû²f
IZY Ad°fSXZIY ÀfZ f¨fZÔÜ
Ad³f¹fûdþ°f J¨fûÊÔ ¸fZÔ
UÈdð WXû¦feÜ þeU³fÀff±fe
IYf ÀUfÀ±?¹f dUIYfSX WXû
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
¸ff³fdÀfIY Vffd³°f °fû SXWXZ¦fe,
dRYSX ·fe Af°¸fÀfÔ¹f°f SXWXZÔÜ
dIYÀfe d¸fÂf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ
SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX d¸f»f
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
¸f³f AVff³°f SXWXZ¦ffÜ
ÀU·ffU ¸fZÔ d¨fOÞXd¨fOÞXf´f³f
·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü
Vf`dÃfIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ
IYdNX³ffB¹fûÔ IYf Àff¸f³ff
IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü
´fÔ. SXf²fff»»f·f d¸fßff
Àfaªfc
Aafcªff ¸ffg»f- 0771-4028480
AfBʳffg¢Àf (¸f`¦³fZMXû ¸ffg»f)
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00,
12.15, 2.30, 4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00,
10.20, 12.00, 1.30, 3.00,4.30,
6.00, 7.30, 9.00, 10.30 fªfZÜ
UeSZX Qe UZdOaX¦f
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f) 0771-6538111
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00, 12.15,
2.30,4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00, 10.20,
12.00, 1.30, 3.00,4.30, 6.00, 7.30, 9.00,
10.30 fªfZÜ
ÀfcSX¸ff
AfBʳff¢Àf(dÀfMXe ¸ffg»f36) 0771
4028482 9.50, 12.45, 3.45,
6.45, 9.45 fªfZÜ d¦f»fMXÐÀf (´f¨f´fZOÞXe
³ffIYf) 10.40, 4.00, 9.45, fªfZÜ
´feUeAfS X(¸f`¦³ûMû ¸ffg»f) (0771
4241919)10.05, .1.10, 4.10,
7.10, 10.10 fªfZÜ dÀf³fZ¸f`¢Àf 9.45,
3.45, 6.45, 9.45 fªfZÜ

17 ªfb»ffBÊX 2018 5
¸fa¦f»f½ffSX
// f¨f´f³f //
°fZþ §fMXfEh Lf þf°fe AüSX,
CX¸fOÞX-§fb¸fOÞXIYSX ffQ»f
fSXÀf°ffÜ
¸f` BNX»ff°fZ IYû³fZ ¸fZ Lb´f,
ffSX-ffSX fcQûÔ IYû ´fIYOÞX°ffÜ
IYf¦fþ IYe ³ffU f³ffIYSX,
¸f` ¦fd»f¹fûÔ ¸fZ ¨f»ff°ffÜ.....
IYfVf...¸fZSXf f¨f´f³f,
dRYSX ÀfZ Af þf°ffÜÜ.......
°f³f ¸fZ AûPXZ SXþfBÊ ¸f`,
A»ffU ÀfZ WXf±f ÀfZIY°ffÜ
¸f` ·fe JZ»f°ff ¦fb»»feOXÔOXf,
AüSX WXf±fûÔ ÀfZ ff»f RZYIY°ffÜ
´ff´ff ¸fbÓfIYû ±f´´fOÞX »f¦ff°fZ,
´fPÞX³fZ IYû §fSX »fZ Af°ffÜ....
IYfVf...¸fZSXf f¨f´f³f,
dRYSX ÀfZ Af þf°ffÜÜ........
IYOÞXIYOÞXf°fe ²fc´f ¸fZ §fSX ÀfZ
d³fIY»f,
°ff»fffûÔ ¸fZ OXcfdIY¹ffÔ
»f¦ff°ffÜ
¸f¸¸fe PXcPX°fe dQ³f·fSX ¸fbÓfIYû,
Vff¸f WXû°fZ WXe ¸f` §fSX Af°ffÜ
CX³¸fböY WXû ¸f` ·fe JZ»f°ff,
AüSX SXZ°fûÔ ¸fZ §fSXüÔQf f³ff°ffÜ....
IYfVf...¸fZSXf f¨f´f³f,
dRYSX ÀfZ Af þf°ffÜÜ....
IYfVf...¸fZSXf f¨f´f³f,
dRYSX ÀfZ Af þf°ffÜÜ....
-IZYVfU ´ff»f
¸fPÞXe (fÔþfSXe) ÀffSXf¦ffÔU,
SXf¹f´fbSX(L.¦f.)
9165973868
þfUOÞXZIYSX ³fZ dIY¹ff
°fQ±fÊ dVfÃfIYûÔ IZY ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ B³IYfSX
³fBÊ dQ»»feÜ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe
´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX ³fZ dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f IZY
°fQ±fÊ dVfÃfIYûÔ IYe ³f¹fe SXûÀMXSX ´fi¯ff»fe IZY
A³fbøY´f dRYSX ÀfZ d³f¹fbdöY
IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX
IYf WXÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ ÀfZ
B³IYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü
þfUZOXIYSX ³fZ dQ»»fe
dUV½fdUôf»f¹f dVfÃfIY
ÀfÔ§f IZY ´fÂf IZY þUff ¸fZÔ
IYWXf WX` dIY Af´f »fû¦f
ffSX-ffSX BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ¸fbÓfZ d»fJ SXWXZ WX`Ô þfdIY
Àff »fû¦f BÀfIZY ffSXZ ¸fZÔ A¨Le °fSXWX þf³f°fZ WX`Ô
dIY dUV½fdUôf»f¹f A³fbQf³f Af¹fû¦f (¹fcþeÀfe)
³fZ ³fWXeÔ fd»IY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹f»f¹f ³fZ d³fQZÊVf dQ¹ff
WX` dIY dU·ff¦f IZY A³fbøY´f SXûÀMXSX WXû³ff ¨ffdWXE
¹fcþeÀfe AüSX ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ
AQf»f°f ¸fZÔ dUVfZ¿f A³fb¸fd°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe WX`
dþÀf¸fZÔ IYWXf WX` dIY SXûÀMXSX dUV½fdUôf»f¹f ¹ff
IYfg»fZþ IYû EIY BIYfBÊ ¸ff³fIYSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ
Af´f ¨ffWXZ °fû ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU ÀfZ d¸f»f
ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX BÀf ÀfÔf³²f ¸fZÔ À´fáeIYSX¯f ´fif~
IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
OXcMXf ³fZ 12 þb»ffBÊ IYû þfUZOXIYSX IYû d»fJZ
´fÂf ¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f
dIY¹ff WX` ¢¹fûÔdIY AQf»f°f ³fZ BÀf ¸fbIYQ¸fZ IYe
Àfb³fUfBÊ 20 þb»ffBÊ IYû °f¹f IYe WX`öY dIY¹ff þf°ff
WX` AüSX ³f¹fZ SXûÀMXSX ÀfZ d³f¹fbdöY WXû³fZ ´fSX AfSXdÃf°f
´fQûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f WXû þf¹fZ¦fe °ff Àf`IYOÞXûÔ
dVfÃfIY fZSXûþ¦ffSX WXû þf¹fZÔ¦fZÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY
BÀf ¸fbIYQ¸fZ IYe Àfb³fUfBÊ þf Qû þb»ffBÊ IYû WXbBÊ
°fû AQf»f°f ³fZ A¦f»fe Àfb³fUfBÊ IYe °ffSXeJ 20
þb»ffBÊ Qe WX` Ü dVfÃfIYûÔ IYe ¸ffÔ¦f WX` dIY ÀfSXIYfSX
EIY A²¹ffQZVf »ffIYSX BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû Àfb»fÓff¹fZÜ
ÀIcY»f RYeÀf d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ
dOXdþMX»f ´fiüôûd¦fIYe IYf WXû
BÀ°fZ¸ff»f : E³fÀfe´feÀfeAfSX
³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑXe¹f ff»f Ad²fIYfSX ÀfÔSXÃf¯f
Af¹fû¦f ³fZ d³fþe AüSX ¦f`SX ÀfWXf¹f°ff ´fif~ ÀIY»fûÔ
IZY dJ»ffRY ¸f³f¸ff³fZ PXÔ¦f ÀfZ RYeÀf fPÞXf³fZ IYe
fPÞX°fe dVfIYf¹f°fûÔ IZY ¸fïZ³fþSX BÀfIYe d³f¦fSXf³fe IZY
d»fE dOXdþMX»f ´fiüôûd¦fIYe AüSX IÈYdÂf¸f fbdð¸fØff
(AfMXeÊdRYdVf¹f»f BÔMXZ»feþZÔÀf) IYf ´fi¹fû¦f
Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe SXfª¹fûÔ ÀfZ A³fbVfÔÀff IYe WX`Ü
ff»f ÀfÔSXÃf¯f d³fIYf¹f IZY EIY Ad²fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX BÀfIZY d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE WXSX dþ»fZ ¸fZÔ EIY
Àfd¸fd°f IZY ¦fNX³f IYf ÀfbÓffU dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ff»f
Ad²fIYfSX ÀfÔSXÃf¯f Af¹fû¦f (E³fÀfe´feÀfeAfSX) IZY
ÀfQÀ¹f d´fi¹ffÔIY IYf³fc³f¦fû ³fZ f°ff¹ff dIY IÈYdÂf¸f
fbdð¸fØff AüSX dOXdþMX»f °fIY³feIY IYf CX´f¹fû¦f
IYSXIZY ÀIcY»f IYe RYeÀf °f¹f IYSX³fZ IZY d»fE EIY
CX´f¹fböY °fÔÂf dUIYdÀf°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ
CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ´fi°¹fZIY ÀIcY»f ¸fZÔ RYeÀf
d³f²ffÊSX¯f IZY d»fE dþ»ff IY»fZ¢MXSX ¹ff dþ»ff
¸fdþÀMÑZMX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àfd¸fd°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ
´f`³f»f ³fZ WXSX Àff»f 10 ´fid°fVf°f IYe Àfe¸ff ¸fZÔ
UÈdð IYe dÀfRYfdSXVf IYe WX`Ü E³fÀfe´feÀfeAfSX ³fZ
A´f³fe A³fbVfÔÀffEÔ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf
¸fÔÂff»f¹f IYû ·fZþ Qe WX`Ü
AWX¸fQfffQ IZY d³f¦f¸f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ WXSX ¸ffWX ¸fbµ°f ¸fZÔ IYMXZÔ¦fZ LfÂf-LfÂffAûÔ IZY ff»f
AWX¸fQfffQÜ AWX¸fQfffQ ³f¦fSX d³f¦f¸f
(EE¸fÀfe) IZY °fWX°f Af³fZ Uf»fZ ´fif±fd¸fIY
ÀIcY»fûÔ IZY LfÂf - LfÂffAûÔ IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ EIY
ffSX ¸fbµ°f ¸fZÔ ff»f IYfMXZ þfEÔ¦fZÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY
‘ EIY IYQ¸f ÀU¨L°ff IYe AûSX IYf¹fÊIiY¸f IZY
°fWX°f LfÂf - LfÂffAûÔ IYû ¹fWX ÀfbdU²ff ´fiQf³f
IYe þfE¦feÜ
EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY
AWX¸fQfffQ ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ´fSX
A¸f»f IZY d»fE BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f AfgRY
EÀ±fZdMX¢Àf EÔOX À´ff (AfBÊEÀfEEÀf) ³ff¸f IZY
EIY E³fþeAû IZY Àff±f Àf¸fÓfü°fZ ´fSX QÀ°fJ°f
dIYE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY AfBÊEÀfEEÀf
QZJZ¦ff dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY 380 ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX
³feMX: EIY ¹ff Qû dU¿f¹f ¸fZÔ 0 ³fÔfSX
dRYSX ·fe E¸ffefeEÀf ¸fZÔ EZOXd¸fVf³f
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
QZVf IZY EþbIZYVf³f dÀfÀMX¸f ÀfZ dIYÀf °fSXWX IYf
dJ»fUfOÞX dIY¹ff þf SXWXf WX`, BÀfIYf EIY CXQfWXSX¯f
Àff»f 2017 ¸fZÔ E¸ffefeEÀf ¸fZÔ WXbE EZOXd¸fVf³f WX`ÔÜ
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ EZÀfZ LfÂfûÔ IYû ·fe E¸ffefeEÀf
IYûÀfÊ ¸fZÔ EZOXd¸fVf³f d¸f»f ¦f¹ff WX` dþ³fIZY NEET
(³feMX) ¸fZÔ EIY ¹ff Qû ¹ff dRYSX Qû³fûÔ dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ þeSXû
¹ff dÀfÔ¦f»f dOXdþMX ³fÔfSX WX`Ü ¸fZdOXIY»f IYûÀfûÊÔ ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fe ´fiUZVf ´fSXeÃff NEET ¸fZÔ IY¸f
ÀfZ IY¸f 400 LfÂfûÔ IYû dRYdþ¢Àf AüSX IZYd¸fÀMÑe
¸fZÔ dÀfÔ¦f»f dOXdþMX ¸fZÔ ³fÔfSX d¸f»fZ AüSX 110 LfÂfûÔ
IYû þeSXû ³fÔfSXÜ dRYSX ·fe B³f Àf·fe LfÂfûÔ IYû
E¸ffefeEÀf IYûÀfÊ ¸fZÔ QfdJ»ff d¸f»f ¦f¹ffÜ
ª¹ffQf°fSX LfÂfûÔ IYû QfdJ»ff ´fifBUZMX
¸fZdOXIY»f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ d¸f»ff WX`Ü BÀfÀfZ ¹fWX ÀfUf»f
CXNX°ff WX` dIY þeSXû ³fÔfSX d¸f»f³fZ IZY ffQ ·fe A¦fSX
B³f LfÂfûÔ IYû EZOXd¸fVf³f d¸f»f ÀfIY°ff WX` °fû dRYSX
MXZÀMX IYe ¢¹ff þøYSX°f SXWX þf°fe WX`Ü WX¸ffSXZ
ÀfWX¹fû¦fe AJffSX MXeAûAfBÊ ³fZ CX³f 1,990
LfÂfûÔ IZY ¸ff¢ÀfÊ IYf dUãZ¿f¯f dIY¹ff dþ³fIYf
2017 ¸fZÔ EZOXd¸fVf³f WXbAf AüSX CX³fIZY ¸ff¢ÀfÊ
150 ÀfZ ·fe IY¸f WX`Ü 530 EZÀfZ ÀMXcOXZÔMXÐÀf Àff¸f³fZ
AfE dþ³fIYû RYedþ¢Àf, IZYd¸fÀMÑe ¹ff Qû³fûÔ ¸fZÔ
Af f¨¨fûÔ IYû ¢»ffÀf øY¸f
¸fZÔ dÀfJf¹ff þfE¦ff ¹fû¦f
³fBÊ dQ»»feÜ ¹fc´fe ÀfSXIYfSX ¹fû¦f IYû Ad³fUf¹fÊ f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ »f¦f
¦fBÊ WX`Ü dVfÃff dU·ff¦f ³fZ ¹fû¦f IYû Ad³fUf¹fÊ dU¿f¹f f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff
dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ EIY »ffJ ¹fû¦ff
MXe¨fSXûÔ IYe ·f°feÊ IYSXZ¦ffÜ feþZ´fe IZY dþ»ff²¹fÃf ÀfbSXZÔQi ¸fZ±ff³fe IYf IYWX³ff
WX` dIY Uû IYBÊ ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ d¸f»fZ °ffdIY ¹fû¦f IYû
Ad³fUf¹fÊ dIY¹ff þfE AüSX Af ÀfeE¸f JbQ BÀfZ R`YÀf»fZ IZY Àff±f Af¦fZ
AfEÔ WX` °fû ¹fZ EIY ÀfSXfWX³fe¹f IYQ¸f WX`Ü
ÀfbSXZÔQi ¸fZ±ff³fe IZY ¸fb°ffdfIY feþZ´fe d´fL»fZ IYfRYe UöY ÀfZ BÀf ´fi¹ffÀf
¸fZÔ ±feÜ Àff±f WXe CXØfSX ´fiQZVf ¹fû¦fÀf EÀfûdÀfEZVf³f ¹fû¦f IYû Ad³fUf¹fÊ IYSX³fZ
IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀf JfSX IZY ffQ CX³f Àf·fe ¸fZÔ JbVfe IYe »fWXSX CXNXe
WX`Ü Àf·fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ d¸fNXfBÊ ffÔMXeÜ UWXeÔ ¸fZ±ff³fe IYf IYWX³ff WX` dIY
'ÀfSXIYfSX ³fZ þeU³f ¸fZÔ ¹fû¦f IZY ¸fWX°U IYû þ³f-þ³f °fIY ´fWXbÔ¨ffIYSX »ff·f
dQ»ff³fZ IZY d»fE fWXb°f WXe A¨Lf d³f¯fʹf dQ¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX EIY »ffJ ¹fû¦f
MXe¨fSXûÔ IYe ·f°feÊ IYSXZ¦fe dþÀfÀfZ fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX SXûþ¦ffSX d¸f»fZ¦ffÜ
SXfþÀ±ff³f IYfÔÀMXZf»f ·f°feÊ:»fOÞXIYe IYû ´fSXeÃff IZYÔQi ÀfZ ffWXSX fQ»fUfBÊ OÑ`Àf,»fOÞXIYûÔ IYe CX°fSXUfBÊ VfMXÊ
IYûMXfÜ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû QcÀfSXZ dQ³f IYOÞXe
ÀfbSXÃff ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYfÔÀMXZf»f ·f°feÊ ´fSXeÃff IYSXfBÊ ¦fBÊÜ BÀf
QüSXf³f BÔMXSX³fZMX fÔQ WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦f ´fSXZVff³f dQJZÜ
UWXeÔ IYOÞXe ÀfbSXÃff IZY fe¨f A·¹fd±fʹfûÔ IYû E¦þf¸f ÀfZÔMXÀfÊ
¸fZÔ ´fiUZVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f þ¹f´fbSX ¸fZÔ 199 ÀfZÔMXÀfÊ
´fSX ´fSXeÃff WXbBÊÜ 13 WXþfSX 142 ´fQûÔ IZY d»fE 15 »ffJ
A·¹fd±fʹfûÔ ³fZ A»f¦f-A»f¦f dþ»fûÔ ÀfZ AfUZQ³f dIY¹ff
WX`Ü ´fSXeÃff ÀfZÔMXSXûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fZE ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ ÓfbÔÓfb³fcÔ
¸fZÔ A·¹fd±fʹfûÔ IYe ´fcSXe ffÔWX IYe VfMXÊ CX°fSXUfBÊ ¦fBÊ, °fû
»fOÞXdIY¹fûÔ IYe ff»fe Ófb¸fIZY CX°ffSX d»fE ¦fEÜ ´fbd»fÀf
·f°feÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fiUZVf ÀfZ ´fWX»fZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Af·fc¿f¯f
·fe CX°fSXUf d»fE ¦fEÜ BÀf QüSXf³f ¸fdWX»ffAûÔ IZY WXf±f IYe
¨fcdOÞX¹ffÔ, IÔY¦f³f IYû A»ffUf ´f`SX IYe ´ff¹f»f, ´fcSXe ffÔWX
IYf VfMXÊ, ¨fb³³fe, ¨fûMXe IYe dSXf³f, ´ffÔU IZY Vfcþ, ¸fûþZ,
SXWXZ 1.25 »ffJ LfÂf - LfÂffAûÔ IYû WXSX ¸fWXe³fZ
ff»f IYMXUf³fZ IYe d³f : Vfb»IY ÀfbdU²ff d¸f»f
þeSXû ¹ff dÀfÔ¦f»f dOXdþMX ¸fZÔ ³fÔfSX d¸f»fZÜ VfbøY ¸fZÔ
IYfg¸f³f EÔMÑZÔÀf E¦þfd¸f³fZVf³f IZY d»fE þfSXe dIYE
¦fE ³fûdMXdRYIZYVf³f ¸fZÔ WXSX dU¿f¹f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 50
RYeÀfQe ³fÔfSX »ff³ff Ad³fUf¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ffQ
¸fZÔ AfE ³fûdMXdRYIZYVf³f ¸fZÔ ´fÀfZÊÔMXfB»f dÀfÀMX¸f IYû
A´f³ff¹ff ¦f¹ff AüSX WXSX dU¿f¹f ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ ³fÔfSX
IYe ff²¹f°ff J°¸f WXû ¦fBÊÜ BÀfIYf AÀfSX ¹fWX WXbAf
dIY IYBÊ IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ þeSXû ¹ff dÀfÔ¦f»f dOXdþMX ³fÔfSX
»ff³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYû ·fe EZOXd¸fVf³f d¸f»f ¦f¹ffÜ
´f`ÀfZ IZY f»f ´fSX EZOXd¸fVf³f
E¸ffefeEÀf IYûÀfÊ ¸fZÔ 150 ¹ff CXÀfÀfZ ±fûOÞXf ª¹ffQf
¸ff¢ÀfÊ »ffIYSX EZOXd¸fVf³f ´ff³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IZY IYBÊ
CXQfWXSX¯f WX`ÔÜ 2017 ¸fZÔ 60,000 ÀfeMXûÔ IZY d»fE
6.5 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf LfÂfûÔ ³fZ ¢½ffgd»fRYfBÊ dIY¹ffÜ
B³f¸fZÔ ÀfZ 5,30,507 LfÂfûÔ IYû ´fifBUZMX ¸fZdOXIY»f
IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ QfdJ»ff d¸f»ff WX`Ü CX³f»fû¦fûÔ ³fZ
AüÀf°f MXйfbBVf³f RYeÀf IZY °füSX ´fSX 17 »ffJ ÷Y´f¹fZ
´fid°f U¿fÊ IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ
WXfgÀMX»f, ¸fZÀf, »ffBfiZSXe AüSX A³¹f J¨fÊ Vffd¸f»f
³fWXeÔ WX`Ü BÀfÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY I`YÀfZ ´f`ÀfZ IZY
f»f ´fSX ³feMX ¸fZÔ IY¸f ³fÔfSX Af³fZ IZY ffQ ·fe
LfÂfûÔ IYû ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ QfdJ»ff d¸f»ff
WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ Af²fZ ÀfZ ª¹ffQf LfÂf OXe¸OX
ffd»f¹ffÔ, ¸fÔ¦f»fÀfcÂf, ff»fûÔ IZY d¢»f´f, SXfSX Àf·fe
CX°ffSX³fZ ´fOÞXZÜ
´fiVffÀf³f IYe Àf£°fe IYû QZJ°fZ WXbE EIY ¸ffÔ IYû
A´f³fe fZMXe IZY IY´fOÞXZ ¨fb³fSXe IYe AfOÞX ¸fZÔ ÀfZÔMXSX IZY ffWXSX
fQ»fUf³fZ ´fOÞXZÜ EZÀfZ ³fþfSXZ SXfª¹f IZY IYBÊ ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ IZY
ffWXSX QZJ³fZ IYû d¸f»fZÜ WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ
´fWX»fZ WXe OÑZÀf IYûOX IYe þf³fIYfSXe QZ Qe ¦fBÊ ±fe AüSX
þc°fZ-IY´fOÞXûÔ IYû »fZIYSX AU¦f°f IYSXUf dQ¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ
´fWX»fZ ·fe IYBÊ ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ EZÀff WXe ³fþfSXf QZJ³fZ IYû
d¸f»ff WX`Ü BÀf ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fZ Àff
WX¸f³fZ ³fIY»f SXûIY³fZ IZY d»fE dIY¹ff WX`Ü IYfÔÀMXZf»f ·f°feÊ
´fSXeÃff WXfBÊMXZIY ³fIY»fd¨f¹fûÔ IYe UþWX ÀfZ °fe³f ffSX
MXf»f³fe ´fOÞXe WX`Ü IYSXef 13 WXþfSX ´fQûÔ IZY d»fE 14
»ffJ ´fSXeÃff±feÊ SXfª¹f·fSX ¸fZÔ ´fSXeÃff QZ SXWXZ WX`ÔÜ
SXWXe WX` ¹ff ³fWXeÔÜ EE¸fÀfe ÀIcY»f fûOXÊ IZY
´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe E»f OXe QZÀffBÊ ³fZ f°ff¹ff
³feMX IYf ´fWX»fe ffSX ´fiÀ°ffU
dQÀfÔfSX 2010 ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f IYfCXÔdÀf»f AfgRY
BÔdOX¹ff (E¸fÀfeAfBÊ) IZY ¦fþMX ³fûdMXdRYIZYVf³f
¸fZÔ ³feMX IYf ´fiÀ°ffU SXJf ¦f¹ff ±ff dþÀfIYf
Àf¸f±fʳf ÀfSXIYfSX õfSXf d³f¹fböY fûOXÊ AfgRY
¦fU³fÊÀfÊ ³fZ ·fe dIY¹ff ±ffÜ ³fûdMXdRYIZYVf³f ¸fZÔ
À´fá dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY E¸ffefeEÀf IYûÀfÊ ¸fZÔ
QfdJ»fZ IYe ¹fû¦¹f°ff IZY d»fE ³feMX IZY ´fi°¹fZIY
´fZ´fSX ¸fZÔ LfÂfûÔ IYû IY¸f ÀfZ IY¸f 50 RYeÀfQe
¸ff¢ÀfÊ (AfSXdÃf°f ßfZd¯f¹fûÔ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ 40
RYeÀfQe) »ff³ff WXû¦ffÜ »fZdIY³f ffQ ¸fZÔ RYSXUSXe
2012 ¸fZÔ E¸fÀfeAfBÊ IZY ³fûdMXdRYIZYVf³f ¸fZÔ
¹fû¦¹f°ff ¸ff´fQÔOX IYû fQ»fIYSX ³f dÀfRYÊ 50
RYeÀfQe AüSX 40 RYeÀfQe ÀfZ 50 AüSX 40
´fÀfZÊÔMXfB»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff fd»IY ´fi°¹fZIY ´fZ´fSX
¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f ¸ff¢ÀfÊ WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe
Ad³fUf¹fÊ°ff IYû ·fe J°¸f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
2016 ¸fZÔ þf Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ A´f³fZ ´fWX»fZ
Uf»fZ AfQZVf IYû ´f»fMX dQ¹ff AüSX ³feMX IYû
»ff¦fc WXû³fZ IZY SXfÀ°fZ IYû AfÀff³f f³ff¹ff °fû
E¸fÀfeAfBÊ IYf ffQ Uf»ff ³fûdMXdRYIZYVf³f
´fi·ffUe WXû ¦f¹ffÜ
¢¹ff WX` ´fÀfZÊÔMXfB»f ?
´fÀfZÊÔMX AüSX ´fÀfZÊÔMXfB»f Qû A»f¦f-A»f¦f ¨feþZ
WX`ÔÜ ´fÀfZÊÔMX dIYÀfe LfÂf õfSXf ´fif~ dIYE ¦fE
AÔIY IYû f°ff°ff WX` þfdIY ´fÀfZÊÔMXfB»f ¹fWX
f°ff°ff WX` dIY dIYÀfe LfÂf ÀfZ IY¸f ³fÔfSX ´fif~
IYSX³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff dIY°f³fe WX`Ü þ`ÀfZ
A¦fSX dIYÀfe LfÂf IYf ´fÀfZÊÔMXfB»f 60 WX` °fû
BÀfIYf ¸f°f»ff ¹fWX WXbAf dIY 60 RYeÀfQe
LfÂf CXÀf LfÂf ÀfZ ³fe¨fZ WX`Ô AüSX ffIYe 40
CXÀfÀfZ DY´fSXÜ
¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ WX`Ô AüSX B³f OXe¸OX ¹fcd³fUdÀfÊdMX¹fûÔ
IYû A´f³ff JbQ IYf E¸ffefeEÀf E¦þf¸f
Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`Ü A¦fSX ¹fZ LfÂf
E¦þf¸f d¢»f¹fSX IYSX »fZ°fZ WX`Ô °fû UZ OXfg¢MXSX IZY
°füSX ´fSX JbQ IYf SXdþÀMÑZVf³f IYSXf ÀfIZYÔ¦fZ AüSX
´fi`d¢MXÀf ·fe IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ
OXe¹fc ¸fZÔ SX`d¦fÔ¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY
dJ»ffRY CXNXfE þfEÔ¦fZ IYOÞXZ IYQ¸f
³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f (OXe¹fc) IZY ³fE
Vf`Ãfd¯fIY ÀfÂf 2018-19 IYe VfbøYAf°f 20 þb»ffBÊ ÀfZ WXû³fZ
þf SXWXe WX`Ü WXSX Àff»f ³fE LfÂfûÔ IYû SX`d¦fÔ¦f ÀfÔfÔ²fe ´fSXZVff³fe ÀfZ
d³f´fMX³fZ IZY d»fE OXe¹fc ´fiVffÀf³f IZY SXdþÀMÑfSX IYe AûSX ÀfZ
EOXUfBþSXe þfSXe IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü 13 þb»ffBÊ IYû WXbBÊ
´fiû¢MXûdSX¹f»f fûOXÊ IYe ¸fedMXÔ¦f IZY QüSXf³f SX`d¦fÔ¦f dUSXû²fe d³f¹f¸fûÔ
IYe §fû¿f¯ff ·fe IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü Àff±f WXe IYfg»fZþûÔ U dU·ff¦fûÔ
IYû °ffdIYQ dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY B³f d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYNXûSX°ff
ÀfZ WXûÜ SX`d¦fÔ¦f ¸fZÔ Qû¿fe ´ffE ¦fE LfÂfûÔ IZY dJ»ffRY
A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE E¢MX 2013 IZY AÔ°f¦fÊ°f
IYQ¸f CXNXf³fZ IZY d»fE ·fe IYWXf ¦f¹ff WX`Ü f°ff QZÔ dIY Àfb´fie¸f
IYûMXÊ IZY AfQZVff³fbÀffSX SX`d¦fÔ¦f IZY dJ»ffRY Àf£°f IYf³fc³f
f³ffE ¦fE WX`Ô dþ³WXZÔ IYfg»fZþ, dU·ff¦fûÔ, ÀfZÔMXÀfÊ, WXfg»Àf U
WXfgÀMX»f ´fSX »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ QdÃf¯fe
´fdSXÀfSX U CXØfSXe ´fdSXÀfSX IZY d»fE Qû ªUfBÔMX IÔYMÑû»f øY¸f
f³ffE ¦fE WX`Ô U WXZ»´f»ffB³f ·fe þfSXe IYe ¦fBÊ WX` þûdIY 20 ÀfZ
28 þb»ffBÊ °fIY Jb»fe SXWXZ¦feÜ QdÃf¯f ´fdSXÀfSX IYe WXZ»´f»ffB³f
WX` 24119832 U CXØfSXe ´fdSXÀfSX IYe WXZ»´f»ffB³f
27667221 WX`Ü UWXeÔ BÔRYfg¸fZÊVf³f ÀfZÔMXSX ´fSX ·fe Àfû¸fUfSX ÀfZ
»fZIYSX VfbIiYUfSX °fIY dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXUfBÊ þf ÀfIZY¦fe
dþÀfIYf ³fÔfSX 155215 U 27006900 WX`Ü
dUV½fdUôf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX ´fbd»fÀf d´fIZYMX
, WX¸f³fZ EIY E³fþeAû IZY Àff±f EIY Àf¸fÓfü°ff
dIY¹ff WX` dþÀfIZY °fWX°f UZ ´fif±fd¸fIY ÀIcY»f IZY
LfÂf - LfÂffAûÔ IYe ff»fûÔ IYe IYMXfBÊ d³f :
Vfb»IY IYSXZÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°f BÀf
¸fWXe³fZ IZY AÔ°f ¸fZÔ ¹ff A¦fÀ°f IZY ´fWX»fZ WXµ°fZ ¸fZÔ
WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY LfÂf - LfÂffAûÔ AüSX
CX³fIZY Ad·f·ffUIYûÔ IYe ÀfWX¸fd°f ¸ffÔ¦fe þfE¦feÜ
LfÂfûÔ IZY ff»f ´fb÷Y¿f AüSX LfÂffAûÔ IZY ff»f
¸fdWX»ffEÔ IYfMXZÔ¦feÜ
QZÀffBÊ ³fZ f°ff¹ff, WX¸f³fZ CX³fÀfZ d»fdJ°f
A³fb¸fd°f »fZ³fe VfbøY IYSX Qe WX`, ¢¹fûÔdIY þû
BÀfIZY d»fE ÀfWX¸f°f WXûÔ¦fZ CX³WXeÔ IZY ff»f d³f :
Vfb»IY IYfMXZ þfEÔ¦fZÜ 50 RYeÀfQe LfÂf AüSX
CX³fIZY Ad·f·ffUIY ÀfWX¸f°f WXû ¦fE WX`ÔÜ
³fBÊ dQ»»feÜ ¦fi`þbEVf³f IYûÀfÊ ¸fZÔ
EZOXd¸fVf³f »fZ³fZ Uf»fZ ÀMXcOXZÔMXÐÀf IZY ´ffÀf
Af ´fPÞXfBÊ IZY Àff±f IYûBÊ dÀIY»f MÑZd³fÔ¦f
»fZ³fZ IYf ·fe dUIY»´f WXû¦ffÜ BÀfIZY d»fE
CX³WXZÔ A»f¦f ÀfZ ÀfdMXÊdRYIZYMX ·fe
d¸f»fZ¦ff AüSX CXÀf MÑZd³fÔ¦f IZY ffQ
BÔMX³fÊdVf´f ·fe IYSXUfBÊ þfE¦feÜ JfÀf
ff°f ¹fWX WX` dIY B³f ÀffIZY d»fE CX³WXZÔ
A»f¦f ÀfZ IYûBÊ RYeÀf ·fe ³fWXeÔ ¨fbIYf³fe
´fOÞXZ¦feÜ dRY»fWXf»f BÀfIZY d»fE 100
IYfg»fZþûÔ IYû ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü ffQ ¸fZÔ QZVf
·fSX IZY °f¸ff¸f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ BÀfZ »ff¦fc
dIY¹ff þfE¦ffÜ
E¨fAfSXOXe d¸fd³fÀMÑe ³fZ BÀfZ BÀfe
ÀfÂf ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff
WX`Ü E¨fAfSXOXe d¸fd³fÀMÑe IZY EIY
Àfed³f¹fSX Ad²fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY,
ÀMXcOXZÔMXÐÀf þf IYfg»fZþ ¸fZÔ QfdJ»ff »fZ³fZ
IZY ffQ dÀIY»f MÑZd³fÔ¦f ·fe »fZ ÀfIZYÔ¦fZÜ
BÀfIYf J¨ffÊ ÀfSXIYfSX CXNXfE¦feÜ dOX¦fie
À°fSX ´fSX BÀfIYf dUIY»´f ÀMXcOXZÔMX IYû
dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX dÀfRYÊ ³ff¸f IYf IYûÀfÊ
¸fbÔWX ´fSX Qb´f˜f ffÔ²fZ LfÂffAûÔ IYf
IYf»fZþ ¸fZÔ ´fiUZVf ´fid°ffÔ²f
¸fZSXNXÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fZSXNX IYfg»fZþ ¸fZÔ Af »fOÞXdIY¹fûÔ IZY
¸fbÔWX ´fSX IY´fOÞXf ffÔ²fIYSX ´fiUZVf IYSX³fZ ´fSX ´fid°ffÔ²f »f¦ff
dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fiû¢MXûdSX¹f»f fûOXÊ IYe ´fif¨ff¹ffÊ OXf. Af·ff
¨f³Qif IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff
¦f¹ff WX`Ü
¸fb£¹f ´fifg¢MXSX A»fIYf ¨fü²fSXe IZY A³fbÀffSX ´fiû¢MXûdSX¹f»f
fûOXÊ IYe MXe¸f ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYfg»fZþ ¸fZÔ þfÔ¨f IZY QüSXf³f
ffWXSXe ¹fbUIY AüSX ¹fbUd°f¹fûÔ IYû ´fIYOÞXf ±ffÜ BÀfIZY ffQ
SXûIY±ff¸f IZY ?d»fE ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¨fü²fSXe ³fZ
f°ff¹ff dIY Àf·fe LfÂf-LfÂffAûÔ À´fá IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY
UWX ´fWX¨ff³f ´fÂf »fZIYSX WXe IYfg»fZþ Af¹fZÔ dþÀfIZY df³ff CX³WXZÔ
IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fiUZVf ³fWXeÔ dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ ´fiû¢MXûdSX¹f»f fûOXÊ IYe
f³ff¹ff þfE¦ff, JfÀfIYSX ¸fdWX»ff IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf õfSXf
dUVfZ¿f ÀfbSXÃff IZY BÔ°fþf¸f dIYE þfEÔ¦fZÜ UWXeÔ IbYL ´fid°ffÔd²f°f
B»ffIYûÔ ¸fZÔ d³fþe UfWX³fûÔ ´fSX ·fe SXûIY »f¦ffBÊ þfE¦feÜ SX`d¦fÔ¦f ¸fZÔ
d»f~ ´ffE ¦fE LfÂf IZY dJ»ffRY °UdSX°f IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYf
Ad²fIYfSX Àf·fe ´fif¨ff¹fûÊÔ, E¨fAûOXe, OXf¹fSXZ¢MXSX, UfOXʳf U
´fiûUûÀMX IYû WXû¦ffÜ
E³fÀfeÀfe U E³fEÀfEÀf IZY LfÂf f³ffE þfEÔ¦fZ
Uf»fZÔÔdMX¹fSX : SX`d¦fÔ¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY d»fE EÔMXe
SX`d¦fÔ¦f, dOXÀfe´»fe³fSXe IY¸fZMXe U dUþ»f`ÔÀf À¢½ff¹fOX ÀfdWX°f
E³fÀfeÀfe U E³fEÀfEÀf IZY LfÂfûÔ IYû ·fe Uf»fÔdMX¹fSX f³ff¹ff
þfE¦ffÜ ffWXSXe »fû¦fûÔ IZY IYfg»fZþ U WXfgÀMX»f ¸fZÔ ´fiUZVf ´fSX ·fe
SXûIY »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü
¦fSXefûÔ IYe LfÂfUÈdØf ¹fûþ³ff
´fSX IZYÔQi ³fZ dQE d³fQZÊVf
³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe
SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ AüSX IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ
ÀfZ dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû d³fQZÊVf QZ³fZ IYû
IYWXf WX` dIY UZ CXÀfIYe ´fûÀMX ¸f`dMÑIY
LfÂfUÈdØf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´ffÂf
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY LfÂfûÔ IZY f`ÔIY
Jf°fûÔ ¸fZÔ SXIY¸f À±ff³ffÔ°fdSX°f WXû³fZ °fIY
RYeÀf þ¸ff IYSX³fZ IYe AÔd°f¸f d°fd±f
fPÞXfEÔÜ Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f AüSX
ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔÂff»f¹f IYe °fSXRY ÀfZ ¹fWX
d³fQZÊVf CX³f dVfIYf¹f°fûÔ IZY ffQ ·fZþf ¦f¹ff
dþ³f¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ÀfSXIYfSX õfSXf
BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¸fBÊ ¸fZÔ d³f¹f¸f fQ»fZ
¦fi`þbEVf³f IYe dOX¦fie IZY
Àff±f dÀIY»f MÑZd³fÔ¦f ·fe
³fWXeÔ WXû¦ff, fd»IY BÀf¸fZÔ 1000 §fÔMXZ
CX³WXZÔ ´fPÞXf¹ff þfE¦ff AüSX dÀIY»f
dÀfJfBÊ þfE¦feÜ BÀfIZY ffQ ÀMXcOXZÔMXÐÀf
IYû BÔMX³fÊdVf´f ·fe IYSXfBÊ þfE¦fe °ffdIY
ÀMXcOXZÔMX CXÀf dÀIY»f ¸fZÔ ¸ffdWXSX WXû ÀfIZYÔÜ
100 IYfg»fZþ IZY 10 »ffJ LfÂf
Qf¹fSXZ ¸fZÔ Ad²fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY, dþ³f
100 IYfg»fZþûÔ ÀfZ BÀfIYe VfbøYAf°f WXû
SXWXe WX` CXÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSXe IYfg»fZþ IZY Àff±f
WXe ´fifBUZMX IYfg»fZþ ·fe WX`ÔÜ B³f IYfg»fZþ
IZY ÀMXcOXZÔMXÐÀf ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff WX` dIY UWX
dIYÀf °fSXWX IYe dÀIY»f ÀfeJ³fZ ¸fZÔ ÷Yd¨f
»ffÀMX IYMXAfgRY BÀf WXµ°fZ
¹fWXfÔ Af ·fe ¨ffÔÀf
³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ¹fcd³fUdÀfÊMXe LNXe
IYMXAfgRY AüSX À´fZVf»f OÑfBU IZY þdSXE
A´f³fe ÀfeMXZÔ ·fSXZ¦feÜ ´ffÔ¨f IYMXAfgRY ¸fZÔ
OXe¹fc IYû IYSXef 56 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf
ÀMXcOXZÔMXÐÀf d¸f»f ¨fbIZY WX`ÔÜ Àf·fe IYfg»fZþûÔ
¸fZÔ d¸f»ffIYSX ÀfeMXZÔ 56 WXþfSX WX`ÔÜ
WXf»ffÔdIY, IYBÊ IYfg»fZþûÔ AüSX IYûÀfûÊÔ ¸fZÔ
ÀfeMXûÔ ÀfZ ª¹ffQf EZOXd¸fVf³f ·fe WXbE WX`Ô
»fZdIY³f A·fe IYBÊ ffIYe IYûÀfûÊÔ ¸fZÔ ÀfeMXZÔ
Jf»fe WX`ÔÜ JfÀf°füSX ´fSX dSXþUÊOX
I`YdMX¦fSXe ¸fZÔ A·fe IYBÊ ÀfeMXZÔ Jf»fe WX`ÔÜ
JfÀf°füSX ´fSX Qü»f°fSXf¸f, dIYSXûOÞXe¸f»f,
UZÔIYMXZV½fSX, SXf¸fþÀf, EAfSXEÀfOXe,
AfBÊ´fe, ¦ff¦feÊ þ`ÀfZ ³ff¸fe IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ ·fe
A·fe ¨ffÔÀf WX`Ü
OXe¹fc ³fZ LNXe IYMXAfgRY þfSXe
IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ¹fWX d»fÀMX
18 þb»ffBÊ IYû þfSXe WXû¦feÜ BÀfIZY
Af²ffSX 18 ÀfZ 20 þb»ffBÊ °fIY
EZOXd¸fVf³f WXûÔ¦fZÜ UZ ÀMXcOXZÔMXÐÀf ·fe 6UeÔ
IYMXAfgRY ¸fZÔ EZOXd¸fVf³f »fZ ÀfIY°fZ WX`Ô,
dþ³WXZÔ Af °fIY EZOXd¸fVf³f ³fWXeÔ d¸f»ff
WX` ¹ff VfbøY IYe ¨ffSX IYMXAfgRY ¸fZÔ
þf³fZ IZY ffQ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY LfÂfûÔ
õfSXf RYeÀf þ¸ff IYSXfE þf³fZ ¸fZÔ QZSXe WXû³fZ
´fSX ÀfÔÀ±ff³fûÔ ³fZ CX³WXZÔ QfdJ»ff QZ³fZ ÀfZ
B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¹fWX ¹fûþ³ff ´fûÀMX
¸f`dMÑIbY»fZVf³f ¹ff ¸ff²¹fd¸fIY À°fSX IZY ffQ
´fPÞXfBÊ IYSX SXWXZ LfÂfûÔ IYû ´fPÞXfBÊ ´fcSXe IYSX³fZ
¸fZÔ ¸fQQ IZY d»fE dUØfe¹f Afd±fÊIY
ÀfWXf¹f°ff ¸fbWX`¹ff IYSXf°fe WX`ܹfWX LfÂfUÈdØf
·ffSX°f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IZY d»fE WXe CX´f»f²f WX`Ü
fQ»fZ WXbE ¸ff³fIYûÔ IZY °fWX°f LfÂfUÈdØf
IYe SXIY¸f (RYeÀf Àf¸fZ°f) Àfe²fZ LfÂf IZY
f`ÔIY Jf°fZ ¸fZÔ þ¸ff IYSXfBÊ þfE¦fe dþÀfÀfZ
UZ ÀfÔÀ±ff³f IYe RYeÀf AQf IYSX ÀfIZYÔÜ
SXJ°fZ WX`Ô, CXÀfe dWXÀfff ÀfZ ÀfZ¢MXSX IZY
E¢Àf´fMXÐÀfÊ IYû fb»ff¹ff þfE¦ff þû CX³WXZÔ
MÑZd³fÔ¦f QZ ÀfIZYÔÜ BÀf¸fZÔ f`dIÔY¦f, RYfB³f`ÔÀf,
BÔV¹fûSXZÔÀf, AfgMXû¸fûdMXU, MXcdSXþ¸f-
WXfgdÀ´fMXd»fMXe AüSX AfBÊMXe ÀfZ¢MXSX IYe
dÀIY»f MÑZd³fÔ¦f Qe þfE¦feÜ ÀMXcOXZÔMX B³f¸fZÔ
ÀfZ dIYÀfe EIY IYf ¨f¹f³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
A·fe IYSXef 10 »ffJ ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYû
dÀIY»f MÑZd³fÔ¦f QZ³fZ IZY d»fE I`Ydf³fZMX ³fZ
fþMX A´ficU dIY¹ff WX`Ü A¦fSX ÀMXcOXZÔMXÐÀf
ª¹ffQf WXûÔ¦fZ °fû BÀfZ fPÞXf¹ff ·fe þf
ÀfIY°ff WX`Ü
f`NXIY ¸fZÔ SX`d¦fÔ¦f IYû »fZIYSX ·fe d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ SX`Ôd¦f¦f IYSX³fZ
Uf»fûÔ IZY Àff±f ·fe Àf£°fe ÀfZ d³f´fMXf þfE¦ffÜ
dþ³WXûÔ³fZ dIYÀfe IYfg»fZþ ¹ff dOX´ffMXʸfZÔMX
¸fZÔ A´f³ff EZOXd¸fVf³f I`YÔÀf»f IYSXUf¹ff
WX`Ü B³f ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYf ÀIYûSX A¦fSX
IYMXAfgRY IZY fSXffSX ¹ff ª¹ffQf WX`, UZ
ÀMXcOXZÔMXÐÀf EZOXd¸fVf³f »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
¹fcd³fUdÀfÊMXe ³fZ dSXþUÊOX I`YdMX¦fSXe IYf
fOÞXf ¸füIYf dQ¹ff WX`Ü þû ÀMXcOXZÔMXÐÀf
A´f³fe I`YdMX¦fSXe ¸fZÔ A´»ffBÊ IYSX³fZ ÀfZ
¨fcIY ¦fE WX`Ô, UZ ·fe À´fZVf»f OÑfBU ¸fZÔ
EZOXd¸fVf³f »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àfb²ffSX IZY ffQ
UZ ¹fcþe IYûÀfûÊÔ ¸fZÔ EZOXd¸fVf³f »fZ ÀfIY°fZ
WX`ÔÜ B³f ÀfeMXûÔ IZY ·fSX³fZ IZY d»fE 16
þb»ffBÊ AüSX 17 þb»ffBÊ IYû À´fZVf»f
OÑfB³f ¨f»ffBÊ þfE¦feÜ ÀfbfWX 10 ÀfZ
Vff¸f 5:30 fþZ °fIY EZOXd¸fVf³f
´fiûÀfZÀf ¨f»fZ¦ffÜ IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ EÀfMXe,
AûfeÀfe, EÀfÀfe, IYV¸feSXe ¸ffB¦fiZÔMXÐÀf,
´fÀfÔÊÀf dUQ dOXÀfAdfd»fMXe, dOXRZYÔÀf
IYûMXZ IYe ÀfeMXûÔ ´fSX EZOXd¸fVf³f IZY ¨ffÔÀf
WX`Ü UZ ÀMXcOXZÔMXÐÀf BÀf OÑfBU ¸fZÔ dWXÀÀff
³fWXeÔ »fZ ÀfIY°fZ, þû ´fWX»fZ WXe
EZOXd¸fVf³f d»fÀMX ¸fZÔ EZOXd¸fVf³f »fZ
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
°fe³f ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû ³fûdMXÀf ±f¸ff¹ff
IYfÔÀMXZf»f ·f°feÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fSXeÃff IZYÔQi ´fSX OX¹fcMXe ´fSX QZSXe ÀfZ
´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX °fe³f ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû ³fûdMXÀf ±f¸ff dQE ¦fEÜ EÀf´fe
¨fb³ffSXf¸f þfMX ³fZ ¹fZ ³fûdMXÀf þfSXe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ±fZÜ OXйfcMXe
´fSX °fe³f ´fbd»fÀfIY¸feÊ 15 d¸f³fMX »fZMX ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ B³fIY OXйfcMXe
¸fdWX»ff IYfg»fZþ ´fSXeÃff IZYÔQi ´fSX ±feÜ ´fSXeÃff ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYe °fb»f³ff
¸fZÔ SXdUUfSX IYû CX´fdÀ±fd°f IY¸f SXWXe, ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 69 ´fid°fVf°f
´fSXeÃff±feÊ CX´fdÀ±f°f SXWXZ ,þfdIY Vfd³fUfSX IYû ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 79
´fid°fVf°f CX´fdÀ±fd°f ±feÜ Vfd³fUfSX IYe QcÀfSXe ´ffSXe 90 ´fid°fVf°f
CX´fdÀ±fd°f ±feÜ ffOÞX¸fZSX ¸fZÔ ´fiUZVf ´fSXeÃff IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf IYe
À´fZVf»f MXe¸f ³fZ 5 ³fIY»fe ´fdSXÃffd±fʹfûÔ IYû ´fIYOÞXfÜ ´ffÔ¨fûÔ ³fIY»fe
LfÂfûÔ ÀfZ ´fbd»fÀf IYSX ´fcÔL°ffL SXWXe WX`Ü

C
M
Y
K
C
M
Y
K
6
17 ªfb»ffBÊX 2018
¸fa¦f»f½ffSX
ÀfadÃf~ Àf¸ff¨ffSX
MÑIY ÀfZ ffBIY d·fOÞXf
Qû §ff¹f»f, EIY SmXRYSX
fZ¸fZ°fSXfÜ dUôf³f¦fSX-³fUf¦fPÞX d°fSXfWXZ IZY ´ffÀf Vfd³fUfSX IYû
SXf°f 8 fþZ ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfUfSX SXûOX dIY³ffSXZ JOÞXZ MÑIY
ÀfZ MXIYSXf ¦fEÜ ¸fûMXSXÀffBdIY»f ¨f»ff SXWXZ U ´feLZ f`NXZ
ÀfUfSX IYû §ff¹f»f AUÀ±ff ¸fZÔ ÀfÔþeU³fe UfWX³f ÀfZ dþ»ff
AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ ´fSX EIY §ff¹f»f IYe ¦fÔ·feSX
dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE SXf¹f´fbSX SXZRYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff
AÀ´f°ff»f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸ffd»fIYSXf¸f
Àf°f³ff¸fe d´f°ff þ³fIY Àf°f³ff¸fe d³fUfÀfe ¦fif¸f Óff»f U
¸fûdWX°f ¹ffQU d´f°ff IbYÔUSX dÀfÔWX d³fUfÀfe ¦fif¸f ¸fbOÞX´ffSX Qû³fûÔ
IYU²ffÊ SXûOX dÀ±f°f SXfBÀf d¸f»f ÀfZ IYf¸f IYSX
¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfZ Uf´fÀf §fSX þf SXWXZ ±fZ, dIY ³fUf¦fPÞX
d°fSXfWXf ¸fZÔ SXûOX dIY³ffSXZ JOÞXZ MÑIY ÀfZ MXIYSXfIYSX §ff¹f»f WXû
¦fEÜ CX´f¨ffSX IZY d»fE ·f°feÊ IYSXfE ¦fE ¸ffd»fIY SXf¸f IYe
¦fÔ·feSX dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ffQ
¸fZIYfWXfSXf SXf¹f´fbSX SXZRYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXe ¸fûdWX°f ¹ffQU IYf
dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ þfSXe WX`Ü
dU²ff¹fIY IZY þ³¸f þ³¸fdQ³f
´fSX dVfdUSX »f¦ff, ¹fbUfAûÔ
³fZ dIY¹ff SXöYQf³f
fZ¸fZ°fSXfÜ fZ¸fZ°fSXf dU²ff¹fIY AU²fZVf ¨fÔQZ»f IYf þ³¸fdQ³f
A³fZIY Àf¸f±fÊIYûÔ AüSX À±ff³fe¹f ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IZY
¦f¸fÊþûVfe IZY Àff±f ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY A²¹fÃf
dUþ¹f dÀf³WXf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ þWXfÔ ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ ÀfdWX°f
ffh²ff °ff»fff ¸fZÔ ´fü²ffSXû´f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ffQ ¦ffÔ²fe
·fU³f ¸fZÔ SXöYQf³f IYf ¸fZ¦ff dVfdUSX Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ¸fSXeþû IYû RY»f
dU°fSX¯f EUÔ UÈð Afßf¸f ¸fZÔ UÈð þ³fûÔ IYû Vff»f ·fZÔMX dIY¹ff
¦f¹ffÜ UWXe dU²ff¹fIY IZY þ³¸fdQ³f IYû ¹ffQ¦ffSX f³ff³fZ IZY
d»fE ¸fZ¦ff dVfdUSX Af¹fûdþ°f WXbAf, dþÀf¸fZÔ VfWXSX IZY ¹fbUf,
·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ fPÞX-¨fPÞXIYSX dWXÀÀff d»f¹ffÜ BÀf
QüSXf³f IYSXef 50 »fû¦fûÔ ³fZ SXöYQf³f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX
´fSX ·ffþ´ff dþ»ff A²¹fÃf SXfþZÔQi Vf¸ffÊ, dUIYfÀf °fÔfû»fe
¸fWXf¸fÔÂfe ·ffþ´ff VfWXSX ¸fÔOX»f, SXfþZVf Vf¸ffÊ Àf¸ffþ ÀfZUe,
þ³f´fQ ÀfQÀ¹f Àf·ff´fd°f ¸ff²fûSXf¸f ÀffWXc, WXûSXe»ff»f dÀf³WXf,
fÔVfe SXfNXe, AûþÀUe QbfZ, d³fVff ¨füfZ, ³fe»fc NXfIbYSX, ³fSXZVf
ÀffWXc, ÀfÔQe´f ¹ffQU E»OXSX¸f`³f, Àfb³fe»f OXf¦ff V¹ff¸f, SXdU
IbY¸ffSX, ³fe°fc IYûNXfSXe, SXZOX IiYfgÀf »fOX f`ÔIY IYe ´fcSXe MXe¸f
OXfg. OXe.Ue. f§fZ»f, QZUZÔQi QbfZ,JbVffc ffMXc, ¹fû¦fZVf dÀf³WXf,
þ¹fÔ°f NXfIbYSX, ´fSX¸fZV½fSX QZUfÔ¦f³f, ¸f³fe°ff Àfû³fe, VfZJ
UfdVf¸f IYf dUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ
OXfg ´fiQe´f þ`³f ³fZ dQ¹ff VfSXfffÔQe
AfÔQû»f³f IYû Àf¸f±fʳf
ff»fûQÜ ¦fif¸f IY¨ff³QbSX ¸fZÔ ÀfSX´fÔ¨f ÀfÔ§f A²¹fÃf QZU¦fWX³f
d³fUfÀfe »fûIZY³Qi ÀffWXc 27 þc³f ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ VfSXfffÔQe IZY
d»fE ²fSX³ff QZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIZY BÀf AfÔQû»f³f IYû Vfd³fUfSX
IYû BÔdOX¹f³f ¸fZdOXIY»f EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf U ff»fûQ
IZY OXfg ´fiQe´f þ`³f ³fZ ·fe Àf¸f±fʳf dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
VfSXfffÔQe EIY Àf¸ffþdWX°f U SXf¿MÑXdWX°f IYe ¸ffÔ¦f WX`Ü VfSXff
IZY IYfSX¯f ·fdU¿¹f ¸fZÔ fOÞXf AfÔQû»f³f ³f WXû, BÀfIZY ´fWX»fZ
WXe ÀfSXIYfSX SXfª¹f ¸fZÔ VfSXfffÔQe IYSX QZ °fû ÀfSXfWX³fe¹f IYQ¸f
WXû¦ffÜ ÀfSX´fÔ¨f »fûIZY³Qi ÀffWXc A´f³fZ BÀf AfÔQû»f³f ÀfZ Àf·fe
IYû þûOÞX³fZ IZY d»fE ¨fd¨fÊ°f »fû¦fûÔ IZY §fSX þfIYSX Àf¸f±fʳf
·fe ¸ffÔ¦f SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ UZ ¸fWXfÀf¸fbÔQ IZY dU²ff¹fIY
dU¸f»f ¨fû´fOÞXf IZY ´ffÀf ·fe ¦fE ±fZÜ CX³fIZY AfÔQû»f³f IYû
Af °fIY ¦ff¹fÂfe ´fdSXUfSX, ÀfSX´fÔ¨f ÀfÔ§f, Af¸f AfQ¸fe,
¸fdWX»ff ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ·fe Àf¸f±fʳf dQ¹ff WX`Ü
AÄff°f UfWX³f IZY IbY¨f»f³fZ
ÀfZ 10 ¸fUZdVf¹fûÔ IYe ¸fü°f
fZ¸fZ°fSXfÜ fZSX»ff »ffgIY IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f QZUSXfeþf ¸fZÔ
Äff³fûQ¹f d³fIZY°f³f ´fd»fIY ÀIcY»f IZY Àff¸f³fZ ¸f²¹f SXfdÂf ¸fZÔ
ÀfSX´fÔ¨f QZUfÔ¦f³f
IZY ÀfWX¹fû¦f
ÀfZ ´fbSXZ
¸fUZdVf¹fûÔ IYû
QRY³ff¹ff ¦f¹ff
[ Côû¦ffa¨f»f ]
ªfIYfaLX CX¸¸feQ½ffSX ³fZ A¸fSX A¦fi½ff»f ´fSX Àff²ff d³fVff³ff
■ WXdSX¹ff¯f IZY ½¹fdöY IYû
LØfeÀf¦fPÞX IYe ¸ffMXe ÀfZ
´¹ffSX ³fWXeÔ, ¸fÔÂfe ¸fZÔ B¨Lf
VfdöY IYe IY¸feÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSXÜ VfWXSX IYe QbQÊVff QZJ Af
À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY AfÔJûÔ ¸fZÔ AfÔÀfc Af
þf°ff WX`Ü þû BÀf ´fiQZVf IYf WXe ³fWXeÔ CXÀfZ
IYWXfÔ BÀfIYe d¸f˜e IYf QQÊ WXû¦ffÜ CXöY
ff°fZÔ þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf df»ffÀf´fbSX ´fi°¹ffÀfe
fÈþZVf ÀffWXc ³fZ WX¸ffSXZ ÀfÔUfQQf°ff ÀfZ ff°f
IYSX°fZ WXbE IYWXeÜ fÈþZVf ³fZ WX¸ffSXZ
ÀfÔUfQQf°ff ÀfZ IYWXf dIY Afþ þû VfWXSX
IYe Qb¦fÊd°f WX` BÀfIYf IYfSX¯f JbQ VfWXSX
dU²ff¹fIY A¸fSX A¦fiUf»f WX`Ü VfWXSX IZY
»fû¦fûÔ ³fZ A¸fSX A¦fiUf»f IYû dU²ff¹fIY
¨fb³ff AüSX VfWXSX IYe þ³f°ff IYf WXe
AfdVfÊUfQ ±ff IYe A¸fSX ¦f°f 15 U¿fûÊÔ ÀfZ
¸fÔÂfe ·fe WX` AüSX UWX ³f¦fSXe¹f dUIYfÀf
¸fÔÂfe WX`ÔÜ Af¦fZ fÈþZVf ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY
´fiQZVf ¸fZÔ ÀfÔÀff²f³f AüSX ´f`ÀfZ IYe IYûBÊ
IY¸feÔ ³fWXeÔ WX`Ô »fZdIY³f ¸fÔÂfe þe IYe B¨Lf
VfdöY WXe ³fWXeÔ WX` dIY VfWXSX IYf A¨Lf
dUIYfÀf WXû ÀfIZYÜ ßfe ÀffWXc ³fZ Af¦fZ IYWXf
dIY dÀfUSXZþ IYf IYf¹fÊ þû 4 Àff»fûÔ ¸fZÔ ´fc¯fÊ
WXû³ff ±ff AüSX UWXeÔ 200 IYSXûOÞX IYe
IYf¹ffÊ»f¹f IZY IYf¸f WXûÔ¦fZ ´fi·ffdU°f, Afþ ÀfZ
Ad³fd›°fIYf»fe³f WXOÞX°ff»f ´fSX SXWXZÔ¦fZ IY¸fʨffSXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
fZ¸fZ°fSXfÜ dþ»fZ IZY ¨f°fb±fÊ U¦fÊ IY¸fʨffSXe A´f³fe
dUd·f³³f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX 16 þb»ffBÊ ÀfZ
WXOÞX°ff»f ´fSX SXWXZÔ¦fZÜ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY WXOÞX°ff»f ´fSX
þf³fZ ÀfZ IYf¹ffÊ»f¹f IYf IYf¸fIYfþ ´fi·ffdU°f WXû³fZ
IYe AfVfÔIYf WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX »f§fb UZ°f³f
VffÀfIYe¹f ¨f°fb±fÊ U¦fÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f A´f³fe 4
ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX 16 þb»ffBÊ ÀfZ
Ad³fd›°fIYf»fe³f WXOÞX°ff»f ´fSX SXWXZÔ¦fZÜ VffÀf³f IZY
dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX QSX U Q`d³fIY
UZ°f³f ·fû¦fe IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ¨f°fb±fÊ U¦fÊ
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû d³f¹fd¸f°f dIYE þf³fZ, d³f¹fd¸f°f
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfZUfd³fUÈdØf ´f›f°f d³f¹fd¸f°f
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ·ffÔd°f 240 dQ³f IYf AUIYfVf,
³f¦fQeIYSX¯f IYf »ff·f dQE þf³fZ, ¨f°fb±fÊ U¦fÊ
IY¸fʨffSXe IZY UZ°f³f ¸fZÔ fPÞXû°fSXe dIYE þf³fZ AüSX
ÀfZUf AUd²f IYû 2 U¿fÊ fPÞXf³fZ ÀfdWX°f ¸ffÔ¦fûÔ IYû
»fZIYSX WXOÞX°ff»f ´fSX SXWXZÔ¦fZÜ
LØfeÀf¦fPÞX VffÀfIYe¹f ¨f°fb±fÊ U¦fÊ IY¸fʨffSXe
ÀfÔ§f IZY dþ»ff A²¹fÃf ¸fWXZÔQi dÀfÔWX SXfþ´fc°f ³fZ
f°ff¹ff dIY CX³fIZY õfSXf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX
ÀfSXIYfSX IYf ²¹ff³f AfIÈYá IYSXf³fZ ´fÂff¨ffSX U
²fSX³ff ´fiQVfʳf ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
»ff¦f°f ±fe A fUWX fPÞX IYSX 400 IYSXûOÞX
ÀfZ ·fe ª¹ffQf WXû ¦f¹ff WX` AüSX Afþ 10
U¿fÊ ÀfZ ª¹ffQf WXû ¦fE WX`Ô dÀfUSXZþ IYf
IYf¹fÊ WXbAf WXe ³fWXeÔ WX`Ü UWXeÔ Afþ 10
U¿fÊ IYf¹fÊ VfbøY WXû³fZ IZY ffQ ·fe 50
´fid°fVf°f WXe IYf¹fÊ WXbAf WX` UWX ·fe
À°fSXWXe³f IYf¹fÊ WXbAf WX`Ü ßfe ÀffWXc ³fZ Af¦fZ
IYWXf dIY VfWXSX ¸fÔÂfe þe dÀfRYÊ þ³f°ff IZY
´f`ÀfûÔ IYe fffQeÊ IYSX fÔQSXffMX IYSX SXWXZ
WX`ÔÜ ßfe ÀffWXc ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ
fZWX°fSX BÔþed³f¹fSX WX`Ô »fZdIY³f VfWXSX ¸fÔÂfe
A´f³fZ »fû¦fûÔ IYû RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE
A´f³fZ WXe »fû¦fû IYû IYf¸f QZ°fZ WX`ÔÜ ¿fWXSX
IZY dUIYfÀf ÀfZ ¸fÔÂfe þe IYû IYûBÊ ÀfSXûIYfSX
³fWXeÔ WX`Ü BÀfIYf ÀffÀfZ fOÞXf IYfSX¯f ¹fWXe
WX` dIY ¸fÔÂfe A¸fSX A¦fiUf»f LØfeÀf¦fPÞX IZY
³fWXeÔ WX`, UZ ¸fc»f øY´f ÀfZ WXdSX¹ff¯f IZY
SXWXUfÀfe WX`Ü þû BÀf d¸f˜e IYf WXe ³fWXeÔ WX`
CXÀfZ BÀf d¸f˜e ÀfZ I`YÀfZ ´¹ffSX WXû¦ffÜ ßfe
ÀffWXc ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY A¸fSX A¦fiUf»f
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dIY¹ff þ¦f³³ff±f SX±f ¹ffÂff IYf ÀUf¦f°f
■ ¸fWXfAfSX°fe IYe AüSX
·fû¦f dU°fSX¯f dIY¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSXÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe
AMX»f ßfeUfÀ°fU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ SXZ»fUZ
´fdSXÃfZÂf IYfÔ¦fiZÀf BIYfBÊ ³fZ ·f¦fUf³f
¸fWXf´fi·fb þ¦f³³ff±f þe IYe SX±f¹ffÂff IYf
d°f°f»fe ¨f`IY ¸fZÔ ÀUf¦f°f dIY¹ff,
¸fWXfAfSX°fe ·f¦fUf³f IYf AfVfeUfÊQ
VfWXSX IYe ·f»ffBÊ EUÔ VffÔd°f IYf¹f¸f SXWXZ
IYe IYf¸f³ff IZY Àff±f UWXeÔ ´fiÀffQ IZY
øY´f ¸fZÔ MXZ³MX »f¦ffIYSX ·fû¦f IYf dU°fSX¯f
dIY¹ff, CXöYfVf¹f IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ
WXbE VfWXSX ¸fWXf¸fÔÂfe ´fi·ffSXe SXZ»fUZ
´fdSXÃfZÂf SXfIZYVf dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY
´fid°fU¿fÊ SXZ»f ´fdSXÃfZÂf BIYfBÊ õfSXf
ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ IYSXef 10
¸fUZdVf¹fûÔ IYe QQʳffIY ¸fü°f WXû
¦fBÊÜ AÄff°f UfWX³f ³fZ MX¢IYSX
¸ffSXIYSX RYSXfSX WXû ¦fBÊÜ þ`ÀfZ WXe
BÀf §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ¦fif¸fe¯fûÔ
IYû »f¦fe,, ¹fWXfÔ ·feOÞX þ¸ff WXû
¦fBÊÜ »fZdIY³f ¸fUZVfe ¸ffd»fIY ¹fWXfÔ
³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ BÀfIYe Àfc¨f³ff fZ¸fZ°fSXf dÀfMXe
IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf IYû QeÜ BÀf QüSXf³f ´fi²ff³f A²¹ff´fIY
A³fb´f¸f Vf¸ffÊ A´f³fe MXe¸f IZY Àff±f §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨fZ
AüSX ¸fUZVfe IYû »fZ þf³fZ IZY d»fE þZÀfefe AüSX ¦ffOÞXe IYe
½¹fUÀ±ff IYeÜ ÀfSX´fÔ¨f dUþ¹f IbY¸ffSX QZUfÔ¦f³f IZY ÀfWX¹fû¦f
ÀfZ ´fbSXZ ¸fUZdVf¹fûÔ IYû Vf¸fVff³f §ffMX »fZIYSX ¸fÈ°f ¸fUZdVf¹fûÔ IYû
QRY³ff¹ff ¦f¹ffÜ A·fe IbYL dQ³fûÔ ÀfZ fZ¸fZ°fSXf ÀfZ Qb¦fÊ ³fZVf³f»f
WXfBÊUZ ´fSX ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fUZdVf¹fûÔ IYf ¸fü°f fWXb°f ª¹ffQf
WXû SXWXe WX`Ü dU¦f°f dQ³fûÔ IZYVfOXfSXe ¸fZÔ ffBÊIY IYe NXûIYSX ÀfZ
¨ffSX ¸fUZdVf¹fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ
A²fedÃfIYf IZY Qb½¹fÊWXfSX ÀfZ ´fSXZVff³fX fd¨¨f¹ffÔ
´fWXbÔ¨fe IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ¸fZÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSXÜ f`¦ff WXfÀMX»f IYe LfÂffEÔ WXfÀMX»f
Ad²fdÃfIYf ÀfZ IYfRYe ´fSXZÀff³f WXûIYSX
AfdJSXIYfSX IY»fZ¢MXSX þ³f QVfʳf ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX
ÀfZ d¸f»feÔÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX f`¦ff
WXfÀMX»f þSXWXf·ffÔNXf IYe LfÂffEÔ Afþ
IY»f»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ
IY»fZ¢MXSX ÀfZ d»fdJ°f ¸fZÔ A²fedÃfIYf A»´f³ff
d°fUfSXe õfSXf IYe þf³fZ Uf»fe ª¹ffQd°f¹fûÔ IZY
dJ»ffRY dVfIYf¹f°fZÔ IYe WX`Ü LÂffAûÔ ³fZ
IY»fZ¢ASX ÀfZ IYWXf dIY A²fedÃfIYf õfSXf WX¸ffSXe
SX±f¹ffÂff IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff þf°ff WX`,
BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ Afþ ´fiQZVf ´fQfd²fIYfSXe,
VfWXSX ´fQfd²fIYfSXe Vffd¸f»f WXûIYSX ¹ffÂff
IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX VfWXSX A²¹fÃf
³fSXZ³Qi fû»fSX, ´fiQZVf ´fiUöYf A·f¹f
³ffSXf¹f¯f SXf¹f, ´fiQZVf Àfd¨fU ¸fWXZVf
QbfZ, VfWXSX ¸fWXf¸fÔÂfe ²f¸fZÊVf Vf¸ffÊ,
IY¸f»fZVf QbfZ, SXZ»fUZ ´fdSXÃfZÂf IZY
Àfb³fe»f dÀfÔWX, Aþ¹f ¹ffQU, Aþ¹f
dÀfÔWX, ¸fû°fe ±ffSXUf³fe, A³fÔ°f Àff¦fSX,
¦fû´fe SXfU, Ad³f»f dÀfÔWX, d¨fÔMXc dÂf´ffNXe,
d´fÔMXc ´ffNXIY, dfþ³f §fû¿f, d³fSXÔþ³f
³ff±f, ´fiIYfVf SXfU, Aþ¹f IYV¹f´f,
AQb»f Jf³f, ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU ÀfdWX°f
UdSXâ ³fZ°ff dUþ¹f ´ff¯OXZ¹f, VfZJ
¦fµRYfSX, SXfþZVf ´ff¯OXZ¹f,
EÀf.´fe.¨f°fbUZQeÊ AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dÀfRYÊ A´f³fe AüSX A´f³fZ JfÀf »fû¦fûÔ IYe
d°fþûSXe ·fSX SXWXZ WX`Ü ßfe ÀffWXc ³fZ Af¦fZ
IYWXf dIY ¸fÔÂfe þe IZY Àf¸f±fÊIY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX CX³f NXZIZYQfSXûÔ þû ¸fÔÂfe
þe IZY ³fWXeÔ WX`Ô A¦fSX IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô °fû
CX³WXZÔ OXSXf¹ff ²f¸fIYf¹ff þf°ff WX` ¹fWXe
IYfSX¯f WX` dIY IYBÊ A¨LZ NXZIZYQfSX d³f¦f¸f
ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fÔÂfe þe IZY AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ
IZY OXSX ÀfZ IYf¹fÊ ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô AüSX ¸fÔÂfe
þe IZY IYSXefe NXZIYf »fZ°ff WX`Ô AüSX §fdMX¹ff
IYf¹fÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ A¦fSX IYûBÊ Ad²fIYfSXe
IYf¹fÊ IYû A¨LZ ÀfZ IYSXf³fZ IZY d»fE IYWX°ff
WX` °fû ¸fÔÂfe Àf¸f±fÊIY CX³WXZÔ ²f¸fIYf°fZ WX`ÔÜ
þeEÀfMXe IZY ffQ ÀfZ LûMXZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû
fWXb°f ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`, LûMXZ ½¹fUÀffBÊ
A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY d»fE IY¸ffEÔ dIY
þeEÀfMXe IZY d»fE ÀfeE AüSX ´fZ´fSX UIYÊ
IYSX³fZ IZY d»fE ÀMXf´f IZY d»fE IY¸ffEÜ
LûMXZ ½¹ff´ffSXe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ fffQeÊ IYe
IY¦ffSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¨fbIZY WX`ÔÜ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX
df»ffÀf´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe BÔþed³f¹fdSXÔ¦f dUÔ¦f RZY»f
■ OÑZ³fZþ dÀfÀMX¸f IYû
Àfb²ffSX³fZ IYSXûOÞXûÔ RcYÔIZY,
ffdSXVf IZY ffQ dRYSX ´fcSXf
VfWXSX WXbAf þ»f¸f¦³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSXÜ AfdJSX UWXe WXû SXWXf WX`,
dþÀfIYf OXSX ±ff ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf
df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ IZY Àff±f-Àff±f
fSXÀff°fe ´ff³fe d³fIYfÀfe IZY d»fE ³ff»ff-
³ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ J¨fÊ dIYE ¦fE, »fZdIY³f
IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE dRYSX ÀfOÞXIYûÔ IZY DY´fSX
fSXÀff°fe ´ff³fe IZY øY´f ¸fZÔ °f`SX°ff dQJfBÊ QZ
SXWXf WX` ô WXSX Àff»f IYe °fSXWX EIYffSX dRYSX
df»ffÀf´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY BÔþed³f¹fSXûÔ IYe
°fdf¹f°f JSXff WXû³fZ IZY ffQ ·fe B»ffþ ³fWXeÔ
IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü Àff±f WXe Jf³fZ ¸fZÔ ¸fZÀf ¸fZÔ ·fe
EIY WXe ´fiIYfSX IYe Àfdþ WX¸fZÔ SXûþf³ff
Qe þf°fe WX`Ü
UWXeÔ °fdf¹f°f JSXff WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ
QUfBÊ ³ff QZIYSX WX¸ffSXZ ´fdSXþ³fûÔ IYû fb»ffIYSX
B»ffþ IYSXf³fZ IYWX°fe WX`Ü Àf·fe f`¦ff Àf¸fbQf¹f
IYe fd¨¨f¹fûÔ ³fZ þ³f QVfʳf ¸fZÔ AfUZQ³f QZ IYSX
IY»fZ¢MXSX ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff WX` dIY CXöY
Ad²fÃfeIYf IZY dJ»ffRY Àf£°f ÀfZ Àf£°f
IYfSXÊUfBÊ IYe þfE AüSX f¨¨fûÔ IYû CX³fIYe
fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ þfEÜ
BÔþe¹fdSXÔ¦f RZY»f Àffdf°f WXû SXWXe WX` ô
QZdJ¹fZ °fÀUeSXZÔ Àfû¸fUfSX IYû VfWXSX ¸fZÔ WXbBÊ
ffdSXVf IYe WX` ô þfdWXSX WX` dIY VfWXSX ¸fZÔ
¸fcÀf»ff²ffSX ffdSXVf A¦fSX IbYL QZSX °fIY
WXû°fe SXWXe °fû Vff¹fQ VfWXSX ¸fZÔ ffPÞX þ`ÀfZ
WXf»f°f f³f þf°fZÜ QZdJ¹fZ, ´fWX»fe °fÀUeSX
ßfeIYfÔ°f U¸ffÊ ¸ff¦fÊ IYe WX` ô ¹fWX UWXe
ÀfOÞXIY WX` þû ßfeIYfÔ°f U¸ffÊ ¸ff¦fÊ IYû d»fÔIY
SXûOX ÀfZ þûOÞX°fe WX` ô BÀf ÀfOÞXIY ´fSX
ffdSXVf IZY ffQ ´ff³fe IYf þ¸fUfOÞXf BÀf
IYQSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f dUÔ¦f IYe
´fû»f Jû»f SXWXf WX` ô BÀf ¸ff¦fÊ ¸fZÔ
þ»f·fSXfU IYe Àf¸fÀ¹ff QcSX IYSX³fZ d³f¦f¸f ³fZ
Àff»f ´fWX»fZ WXe »ffJûÔ J¨fÊ IYSX IY»fUMXÊ
d³f¸ffʯf AüSX OÑZ³fZþ IYû Àfb²ffSX³fZ IYf IYf¸f
dIY¹ff ¦f¹ff ±ff Ü
BÀf ·fSXûÀfZ IZY Àff±f dIY BÀfIZY °f`¹ffSX
WXû³fZ IZY ffQ ffdSXVf ¸fZÔ ÀfOÞXIY ´fSX ³ff»fe
IYf ´ff³fe ³fWXeÔ ·fSXZ¦ff Ü Afþ þf Afþ
ffdSXVf WXbBÊ °fû d³f¦f¸f IYf QfUf JûJ»ff
Àffdf°f WXbAf Ü ÀfOÞXIY ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ ª¹ffQf
³ff»fe IYf ´ff³fe ·fSX ¦f¹ff ±ff Ü BÀfÀfZ ´ff³fe
A³ffUV¹fIY øY´f ÀfZ þ¦fWX-þ¦fWX ´fSX
·fSXfU IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Af þf°ff WX` ô Afþ
WXbBÊ ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ EIYffSX dRYSX VfWXSX
IZY IYBÊ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ´ff³fe þ¸ff WXû³fZ ÀfZ
¹fWXfÔ ¹ff°ff¹ff°f ffd²f°f SXWXeÜ
Af¸f þ³f°ff IYf Jc³f ¨fcÀf SXWXe WX`Ü ßfe
ÀffWXc ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY A¸fSX A¦fiUf»f
¦f°f 20 U¿fûÊÔ ÀfZ VfWXSX IZY dU²ff¹fIY WX`
AüSX ¹fWXfÔ °ff ÀfZ »fZIYSX Af °fIY CX³fIYe
°fSXRY ÀfZ IYûBÊ ·fe dUIYfÀf IYf¹fÊ ³fWXeÔ
WXbAf WX`Ü ¹fWXfÔ EIY ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ·fe
Jb»ff WX` »fZdIY³f UWX ·fe IYûBÊ IYf IYf¸f
IYf ³fWXeÔ WX`Ü dÀf¸Àf ¸fZÔ ÀfÔÀff²f³f ´fcSXf WX`
»fZdIY³f CXÀfZ ·fe JSXff IYSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü
B°f³ff fOÞXf AÀ´f°ff»f WXû³fZ IZY ffQ ·fe
B»ffþ IZY ³ff¸f ´fSX ¹fWXfÔ IbYL ³fWXeÔ WXû°ff
WX`Ü ¦fSXef WXû ¹ff A¸feSX ÀffIZY Àff d³fþe
AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ WXe B»ffþ IYSXUf SXWXZ WX`Ü
Afþ °fIY dÀf¸Àf IYf RYf¹fQf ¹fWXfÔ IZY
Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff WX`Ü
fÈþZVf ÀffWXc ³fZ WX¸ffSXZ ÀfÔUfQQf°ff ÀfZ IYWXf
dIY A¦fSX WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ´fiQZVf ¸fZÔ f³f°fe
WX` AüSX ¸fbÓfZ df»ffÀf´fbSX IYe þ³f°ff A´f³ff
AfdVfÊUfQ QZ°fe WX` °fû ÀffÀfZ ´fWX»fZ
U°fʸff³f ¸fZÔ f³f SXWXZ dÀfUSXZþ IZY §fdMX¹ff
ff»fIY IiYeOÞXf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fiUZVf WXZ°fb ¨f¹f³f
´fSXeÃff 25 EUÔ 26 þb»ffBÊ IYû
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fbÔ¦fZ»feÜ ¸fbÔ¦fZ»fe dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ U¿fÊ
2016-17 ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fc»f
d³fUfÀfe A³fbÀfcd¨f°f þfd°f U¦fÊ IZY
Vff»fZ¹f dJ»ffdOÞX¹fûÔ WXZ°fb EIY ³fUe³f
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ff»fIY IiYeOÞXf ´fdSXÀfSX
´fifSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ff WXǛ dþÀf¸fZÔ ¨ff»fc ÀfÂf
¸fZÔ 50 dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fiUZVf dQ¹ff
þf³ff ´fiÀ°ffdU°f WXǛ B³WXZÔ dþ»fZ ¸fZÔ
d³f¹fböY ´fidVfÃfIYûÔ/½¹ff¹ff¸f A³fbQZVfIYûÔ
õfSXf IYû¨f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ´fid°fdQ³f ´fif°f:
EUÔ Àff¹fÔIYf»f ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f dQ¹ff
þf¹fZ¦ffÜ IiYeOÞXf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ E±f»fZdMX¢Àf,
IYfçe, ½WXfg»feff»f EUÔ °feSXÔQfþe dU²ff
¸fZÔ ´fidVfÃf¯f ´fiQf¹f IYSX³ff ´fiÀ°ffdU°f WXǛ
IiYeOÞXf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¨f¹f³f WXZ°fb ¸ff²¹fd¸fIY
Vff»ffAûÔ ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f dUôf±feÊ 01
þ³fUSXe 2005 IYû A±fUf CXÀfIZY
´f›f°f þ³¸f »fZ³fZ Uf»fZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f
U¦fÊ IZY VffSXedSXIY øY´f ÀfZ ÀUÀ±¹f EUÔ
Ãf¸f°ffUf³f ff»f dUôf±feÊ ´ffÂf WXûÔ¦fZÜ
IiYeOÞXf ´fdSXÀfSX WXZ°fb ¨f¹f³f f`MXSXe AfgRY
MXZÀMX IZY Af²ffSX ´fSX 50 ¸feMXSX QüOÞX,
400 ¸feMXSX QüOÞX, ´fbVf´f dÀfMXA´f, A´fSX
ffOÞXe fZÔdOX¦f, ¦fd°fVfe»f ÀRcYd°fÊ, ´fSXeÃf¯f,
ÀMX`dOXÔ¦f þ¸´f, CXLf»f ´fSXeÃf¯f EUÔ
VfMX»f SXZÀf AfdQ IYf ´fSXeÃf¯f dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ CXöY ¨f¹f³f À´f²ffÊ ¸fZÔ SXfª¹f
À°fSXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ÀfWX·ffd¦f°ff WXû³fZ
´fSX 05 AÔIY EUÔ SXf¿MÑXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ
ÀfWX·ffd¦f°ff ´fSX 10 AÔIY fû³fÀf dQE
þfEÔ¦fZÜ CXöY ¨f¹f³f À´f²ffÊ ¸fZÔ
dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f dIYE þf³fZ
IZY CXïZV¹f ÀfZ EIY U¿fÊ A³fbØfe¯fÊ LfÂf
·fe ´fiUZVf WXZ°fb ´ffÂf WXûÔ¦fZÜ
SXf¹f´fbSX
IYf¹fÊ IYû fÔQ IYSXf IYSX dUVfZ¿fÄfûÔ IYe
IY¸fZMXe f³ff IYSX ³fE dÀfSXZ IZY dÀfUSXZþ IZY
IYf¹fÊ IYû EIY U¿fÊ IZY ·fe°fSX WXe ´fcSXf
IYSXf¹ff þfE¦ffÜ AüSX þû ¦fb¯fUØffWXe³f
IYf¹fÊ WXbAf WX` CXÀfIZY d»fE ÀfÔfÔd²f°fûÔ IZY
CX´fSX IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSX ´fcSXf ´f`Àff
dSXIYUSXe IYSXf¹ff þfE¦ffÜ þ³f°ff IZY ´f`ÀfZ
IYf QbøY´¹fû¦f WX¸f ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ
Af¦fZ ßfe ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY d¨fdIY°Àff
½¹fUÀ±ff IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfbúPÞX dIY¹ff
þfE¦ffÜ UWXeÔ dVfÃff IYû »fZIYSX d³f¦f¸f
AüSX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IYe
IY¸feÔ IYû QcSX IYSX°fZ WXbE dVfÃff IYf À°fSX
d³fþe ÀIcY»fûÔ ÀfZ ·fe ª¹ffQf fZWX°fSX dIY¹ff
þfE¦ffÜ dþÀfÀfZ ´ff»fIY d³fþe ÀIcY»fûÔ IYe
AûSX ³ff þf IYSX f¨¨fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe
ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ fZWX°fSX dVfÃff IZY d»fE ·fZþ
ÀfIZYÔ AüSX Àff±f WXe ´ff»fIYûÔ IZY ´ffdIYMX
þû d³fþe ÀIcY»f »f¦ff°ffSX IYfMX SXWXZ WX`Ô CXÀfZ
SXûIYf þf ÀfIZYÜ
U³ffÔ¨f»f ÃfZÂfûÔ IZY °ff»fffûÔ U JQf³fûÔ ÀfZ WXfZ SXWXf QfZWX³f
df³ff ³fÔfSX IZY ¦ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ WXû
SXWXe Jd³fþ ÀfÔ´fQf IYe ¨fûSXe
A¸f³f´f±f ³¹fcþ
ff»fûQÜ dþ»fZ ¸fZÔ Jd³fþ
¸ffdRY¹ffAûÔ IZY WXüÀf»fZ B°f³fZ fb»fÔQ
WX`Ô dIY U³ffÔ¨f»f ÃfZÂf IZY Jd³fþ
ÀfÔ´fQf IYû ·fe Jb»fZAf¸f ³fbIYÀff³f
´fWXbÔ¨ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¨ffWXZ SXZ°f IYe
¨fûSXe WXû ¸fbSX¸f IYe ¨fûSXe WXû ¹ff dRYSX
d¦f˜e U fû»OXSX °ff»fff U JQf³f
ÀfZ fZJüRY WXûIYSX IYSX°fZ WX`Ô AüSX
dU·ff¦f ¨fb´´fe Àff²fZ WXbE WX`ÔÜEZÀfZ WXe
§fMX³ff Vfd³fUfSX IYû QZJ³fZ IYû d¸f»fe
þWXfh ·ffþ´ff ÀfZ þbOÞXZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff
´ffMXeÊ dþ»ff ff»fûQ ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY
EIY ¸fWXf¸fÔÂfe õfSXf df³ff ³fÔfSX IZY
MÑ`¢MXSX ÀfZ d¦f˜e, fû»OXSX IYe ¨fûSXe
IYe þf SXWXe ±fe þf ¸füIZY ´fSX IbYL
¸fedOX¹ff IYe MXe¸f ´fWXbÔ¨fe °fû ff»fûQ
d³fUfÀfe ·ffþ¹fb¸fû ¸fWXf¸fÔÂfe ´fi¸fûQ
ÀffSXOXf IZY Qû MÑ`¢MXSX ¸füIZY ´fSX
¸füþcQ ±fZÜ
MÑ`¢MXSX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ¸fþQcSXûÔ ÀfZ
´fcLf ¦f¹ff °fû ´fi¸fûQ ÀffSXOXf IYf WXû³ff
f°ff¹ff ¦f¹ffÜ CXöY MÑ`¢MXSX ¸fZÔ d¦f˜e
·fSXf WXbAf ±ffÜ EIY MÑZ¢MXSX ¸fedOX¹ff
´fid°fd³fd²f IYû QZJ°fZ WXe ¸füIYf À±f»f
ÀfZ RYSXfSX WXû ¦f¹ff UWXeÔ QcÀfSXf MÑ`¢MXSX
dþÀf¸fZÔ »fûdOXÔ¦f IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf
±ff CX³WXûÔ³fZ df³ff OXSX IZY MÑ`¢MXSX IYû
»fûOX IYSXf¹ff AüSX dQ³fQWXfOÞXZ ¨fûSXe
IYe §fMX³ff IYû AÔþf¸f dQ¹ffÜ ÀfcÂfûÔ
IZY A³fbÀffSX ¹fZ Àff CXÀfIZY d»fE
Af¸f ff°f WX` ¢¹fûÔ dIY ¹fZ ÀfØff ²ffSXe
Q»f IZY ³fZ°ff WX` CX³fIYe WXSXIY°f IYû
´fbSXf³ff fÀf ÀMX`ÔOX ¨f`IY ¸fZÔ ffdSXVf IZY QüSXf³f þ»f ·fSXfU
QcÀfSXe °fÀUeSX ´fbSXf³ff fÀf ÀMX`ÔOX IZY ¨f`SXfWXZ IYf WX`, QZdJE dIYÀf IYQSX ´ff³fe IYf
þ¸fUfOÞXf f³ff WXbAf AüSX B°f³fZ ´ff³fe ¸fZÔ IYfSX/ÀIcYMXSX ÀfZ CX°fSX³ff ¹ff IYfSX/ÀIcYMXSX ´fSX
f`NX³ff dIY°f³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ff, Af´f ÀfWXþ AÔQfþ »f¦ff ÀfIY°fZ WX`Ô ô ¹fWXfh IYe OÑZ³fZþ
dÀfÀMX¸f IYû Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE IYBÊ ¸fWXe³fûÔ °fIY ÀfOÞXIY ffd²f°f IYSX B¸f»fe´ffSXf SXûOX
AüSX MXZ»feRYû³f SXûOX ¸fZÔ ³ff»fe IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f ¹fWXfh ·fe d³f¦f¸f IYe
BÔþed³f¹fdSXÔ¦f RZY»f Àffdf°f WXbBÊ WX` Ü AÀf»f ¸fZÔ BÔþed³f¹fSXûÔ ³fZ ³ff»fZ IYû d³f¸ffʯf °fû IYSXf
dQ¹ff, »fZdIY³f CXÀfIYe PXf»f IYû ÀfWXe ³fWXeÔ f³ff ´ffE Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ ´ff³fe Af¦fZ þfIYSX
÷YIY þf°ff WX` AüSX fWXb°f ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ Àff¸f³fZ Uf»fZ ³ff»fZ °fIY ´fWXbÔ¨f°ff WX` Ü
dU·ff¦f ·fe þf³f SXWXZ WX`Ü
UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ff»fûQ IYû
LûOÞX A³¹f ÃfZÂf IZY »fû¦f ·fe ¹fWX
þf³f°fZ WX`Ô dIY BÀfIYf ¦ffOÞXe df³ff
¹fZ WX` ¸ff¸f»ff
CXöY ¸ff¸f»ff ff»fûQ ÀfZ ¸fWXþ 4 dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f þb¦fZSXf IZY IYe WX`Ü þWXfÔ ¦fif¸f
SXf³fe°fSXfBÊ IZY °ff»fff IYe ¸f³fSXZ¦ff IZY °fWX°f 13.50»ffJ ÷Y´f¹fZ IYf IYf¸f WXbAf WX` BÀfe °ff»fff ÀfZ d³fIY»f SXWXZ
d¦f˜e, fû»OXSX IYe AU`²f øY´f ÀfZ ¨fûSXe CXöY MÑ`¢MXSX ¸ffd»fIY IZY õfSXf IYe þf SXWXe WX`Ü ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe
IZY A³fbÀffSX BÀfIZY A»ffUf MÑ`¢MXSX ¸ffd»fIY õfSXf dUd·f³³f þ¦fWXûÔ ÀfZ Jd³fþ ÀfÔ´fQf IYû ¨fûSXe IYSX ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff
þf°ff WX`ÜCXÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ IbYL »fû¦f AüSX ·fe ¨fûSXe Lb´fZ ´f°±fSX JQf³fû ÀfZ d¦f˜e AüSX ´f°±fSXûÔ IYû IYû df³ff Jd³fþ
dU·ff¦f IZY A³fb¸fd°f IZY d³fIYf»f IYSX fZÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX JQf³fûÔ IYe »feþ Àf¸ff~ WXû ¦fBÊ WX`
dRYSX ·fe ¹fZ »fû¦f CX°J³f³f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX IYûBÊ IYfSXUfBÊ ³fWXe WXû³fZ ÀfZ B³fIZY WXüÀf»fZÔ fb»fÔQ WXû SXWXZ WX`Ô AüSX þÔ¦f»fûÔ
IZY fe¨f ¸fZÔ JQf³f WXû³fZ IYf RYf¹fQf CXNXf SXWXZ WX` CXöY JQf³f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f °fSXüQ IZY ½¹fdöY IYf WX`ÔÜ CXöY MÑ`¢MXSX
¸ffd»fIY ·ffþ¹fb¸fû ³fZ°ff UWX dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe WX`Ü dþÀfIZY ¨f»f°fZ ÀfØff IYf ²Uþ dQJfIYSX BÀfIZY õfSXf EZÀfZ §fMX³ff
IYû AÔþf¸f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fedOX¹ff IYd¸fʹfûÔ ÀfZ ·fe ff°f¨fe°f WXû³fZ ´fSX B³fIZY õfSXf IbYL ·fe IYSX »fZ³fZ IYe ff°f
IYWXe þf°fe WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe AûSX CXöY ³fZ°ff IYû IY»fZ¢MÑZMX ¸fZÔ AfE dQ³f Jd³fþ dU·ff¦f IYf¹ffÊ»f¹f IYf ¨f¢IYSX
IYfMX°fZ ·fe A¢ÀfSX QZJf þf°ff WX`Ü
³fÔfSX IZY ¨f»f°fe WX`Ô AüSX BÀfe °fSXWX
¨fûSXe IYe §fMX³ff IYû AÔþf¸f dQ¹ff
þf°ff WX`Ô Ü
Af QZJ³fZ Uf»fe ff°f ¹fWX WX`
dIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXû³fZ
IZY ffQ dU·ff¦f U ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f
dIY°f³ff þ»Qe B³f ´fSX IYfSXUfBÊ
IYSX°fe WX`ÔÜ
dUd·f³³f ´fQûÔ IZY d»fE AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f
¸fbÔ¦fZ»feÜ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f õfSXf dþ»ff ¸fbÔ¦fZ»fe ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX VffSXe ÀfZUf
ÀfÔÀ±ff³f IYû UÈð Afßf¸f ÀfÔ¨ff»f³f IYe A³fb¸fd°f Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY d³f¹f¸f¹f
ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE dUd·f³³f ´fQûÔ IZY d»f¹fZ 18 þb»ffBÊ 2018 °fIY ´ffÂf AfUZQIYûÔ
ÀfZ AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ü
¸fbÔ¦fZ»fe dþ»fZ ¸fZÔ 422.1
d¸f.¸fe. AüÀf°f U¿ffÊ QþÊ
¸fbÔ¦fZ»feÜ ¸fbÔ¦fZ»fe dþ»fZ ¸fZÔ 1 þc³f 2018
ÀfZ »fZIYSX Af °fIY 422.1 d¸f¸fe
AüÀf°f U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü þfdIY
dU¦f°f 10 U¿fûÊ ¸fZÔ BÀfe AUd²f ¸fZÔ
290.0 d¸f¸fe AüÀf°f U¿ffÊ QþÊ
IYe ¦fBÊ ±feÜ A²feÃfIY ·fc-Ad·f»fZJ
IZY A³fbÀffSX °fWXÀfe»f ¸fbÔ¦fZ»fe ¸fZÔ
404.2 d¸f¸fe °fWXÀfe»f »fûSX¸fe ¸fZÔ
279.0 d¸f¸fe EUÔ °fWXÀfe»f ´f±fdSX¹ff ¸fZÔ
583.1 d¸f¸fe AüÀf°f U¿ffÊ QþÊ IYe
¦fBÊ WX`Ü
// Vf´f±f ´fÂf //
¸f`Ô ÀfûWX³f QZUfÔ¦f³f d´f°ff
V¹ff¸f»ff»f QZUfÔ¦f³f CX¸fi 29 U¿fÊ ,
þf°fe IYûáf d³fUfÀfe ¦fif¸f ÀfZU`¹ff
IY»ff , ±ff³ff d´f±füSXf °fWXÀfe»f
d´f±füSXf dþ»ff ¸fWXfÀf¸fbÔQ ,(L ¦f)IYf
WXcÔ þû dIY d³f¸³ffdIÔY°f IY±f³f Vf´f±f
´fcUÊIY IYSX°ff WXcÔ
1 ¹fWX dIY ¸fZSXf ³ff¸f EUÔ ´f°ff
CX´fSXûöYd»fdJ°f Àf°¹f EUÔ ÀfWXe
WX`Ü
2 ¹fWX dIY ¸fZSXZ Vf`Ãfd¯fIY ´fi¸ff¯f ´fÂf
EUÔ QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔ ¸fZSXf ³ff¸f ÀfûWX³f
d´f°ff V¹ff¸f»ff»f QþÊ WX` ÜdIÔY°fb
A³¹f QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔ ÀfûWX³f QZUfÔ¦f³f
d´f°ff V¹ff¸f»ff»f QZUfÔ¦f³f QþÊ WX`Ü
3 ¹fWX dIY Vf`Ãfd¯fIY ´fi¸ff¯f ´fÂfûÔ
ÀfûWX³f d´f°ff V¹ff¸f »ff»f QþÊ WX`
,CXÀfIZY þ¦fWX ´fSX ÀfÔfÔd²f°f
Ad·f»fZJûÔ EUÔ QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔ
ÀfûWX³f QZUfÔ¦f³f d´f°ff V¹ff¸f»ff»f
QZUfÔ¦f³f IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ ,BÀf WXZ°fb
¹fWX Vf´f±f´fÂf ÀfÃf¸f Ad²fIYfSXe
IZY Àf¸fÃf ´fiÀ°fb°f WX` Ü4¹fWXdIY ¸f`Ô
§fû¿f¯ff IYSX°ff WXb IYe ¸fZSXZ õfSXf Qe
¦fBÊ þf³fIYfSXe ´fc¯fÊ°f: Àf°¹f EUÔ
ÀfWXe Ü ¦f»f°f EUÔ RYþeÊ
þf³fIYfSXe ´ffE þf³fZ ´fSX ¸f`Ô ÀU¹fÔ
dþ¸¸fZQfSX SXWXcÔ¦ff Ü
¸f`Ô CX´fSXûöY Vf´f±f IY°ffÊ Àf°¹f
d³fâf ÀfZ Àf°¹ffd´f°f IYSX°ff WXcÔ dIY
CX´fSXûöY IÔYdOXIYf 1 ÀfZ 4 °fIY Àf°¹f
EUÔ ÀfWXe WX`Ü A°f: Afþ dQ³ffIY13
,07 ,2018 IYû À±ff³f d´f±füSXf ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f WXûIYSX Àf°¹ffd´f°f dIY¹ff Ü
C
M
Y
K

C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
´fiVffÀf³f IYû fOÞXZ WXfQÀfZ
IYf BÔ°fþfSX!
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¨ffÔ´ffÜ ffdSXVf ¸fZÔ JfÀfIYSX IbYSXQf ÀfZ
IYûZSXff ¸ff¦fÊ °fIY IYe ÀfOÞXIY
þf³f»fZUf Àffdf°f WXû SXWXe WX`Ü U³fUZ
BÀf ÀfOÞXIY IZY dIY³ffSXZ fOÞXZ-fOÞXZ ¦fèZ
WXû ¦fE WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ ´ffSX WXû³ff J°fSXZ
ÀfZ Jf»fe ³fWXeÔ WX`Ü Afþ EIY ÀfUfSXe
fÀf BÀf ¦fèZ ¸fZÔ §fÔÀfIYSX ´f»fMX³fZ ÀfZ
ff»f-ff»f f¨f ¦fBÊ, A³¹f±ff
IYûWXSXf¸f ¸f¨f þf°ffÜ B°f³fe ¦fÔ·feSX
dÀ±fd°f WXû³fZ IZY ffUþcQ ÀfOÞXIY
¸fSX¸¸f°f IYe AûSX dIYÀfe IYf ²¹ff³f
³fWXeÔ WX`Ü Vff¹fQ ´fiVffÀf³f IYû dIYÀfe
fOÞXZ WXfQÀfZ IYf BÔ°fþfSX WX`Ü
Af´fIYûÔ f°ff QZÔ dIY dfSXfÊ
RYfMXIY ¸fZÔ f³f SXWXZ AûUSXdfiþ
d³f¸ffʯf IYe SXµ°ffSX fPÞXf³fZ IZY d»fE
IYSXef Qû ¸ffWX ´fWX»fZ RYfMXIY IYû
fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, °ff ÀfZ ·ffSXe
UfWX³fûÔ IYe AfUfþfWXe ´fSXVfbSXf¸f
¨f`IY, ¦füSXU´f±f, IbYSXQf WXû°fZ WXbE
IYûSXff SXûOX ÀfZ WXû SXWXe WX`Ü B³f
ÀfOÞXIYûÔ IYe Ãf¸f°ff ·ffSXe UfWX³fûÔ IZY
A³fbøY´ ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY ffUþcQ
¨f`feÀfûÔ §fÔMXZ ·ffSXe UfWX³f B³f ÀfOÞXIYûÔ
´fSX QüOÞX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ EIY
¸ffWX ¸fZÔ WXe ÀfOÞXIY IZY ´fSXJ¨¨fZ CXOÞX
¦fEÜ ffdSXVf ¸fZÔ B³f ÀfOÞXIYûÔ IYe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f
dUV½fdUôf»f¹f SXf¹f´fbSX IZY IbY»f´fd°f
OXfg. EÀfIZY ´ffdMX»f IYf Qû dQUÀfe¹f
´fiUfÀf dþ»fZ ¸fZÔ WXbAfÜ BÀf QüSXf³f
IbY»f´fd°f ³fZ IÈYd¿f dUÄff³f IZYÔQi ¸fZÔ
dUd·f³³f BIYfBʹfûÔ U dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYf
»fûIYf´fʯf dIY¹ffÜ IbY»f´fd°f OXfg.
´ffdMX»f ³fZ IÈYd¿f dUÄff³f IZYÔQi IZY
dUIYfÀf EUÔ ·fcd¸fIYf IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ
f°ff°fZ WXbE JVfe þfdWXSX IYeÜ IY»fZ¢MXSX
³feSXþ f³fÀfûOÞX ÀfZ dþ»fZ IZY IÈYd¿f
´fdSXúV¹f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE
IÈYd¿f dUÄff³f IZYÔQi IZY dUIYfÀf ¸fZÔ
¹fû¦fQf³f QZ³fZ IZY d»fE ²f³¹fUfQ Äffd´f°f
dIY¹ffÜ OXfg. ´ffdMX»f ³fZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
ÀfeBÊAû Aþe°f fÀfÔ°f ÀfZ dþ»fZ IZY
IÈYd¿f °fIY³feIY dUIYfÀf ¸fZÔ IÈYd¿f dUÄff³f
IbY»f´fd°f ³fZ IÈYd¿f °fIY³feIY IYû ÀfSXfWXf
IZYÔQi IYe ·fcd¸fIYf ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ OXfg.
´ffdMX»f ·fi¸f¯f IZY QüSXf³f IZYÔQi ¸fZÔ ¸fÈQf
´fSXeÃf¯f ´fi¹fû¦fVff»ff, ¸fVføY¸f CX°´ffQ³f
BIYfBÊ, AfQVfÊ Àf¸fd³U°f IÈYd¿f ´fi¯ff»fe
¸ffgOX»f, A³ffSX IYe ¸ff°fÈ SXû´f¯fe,
¸fVføY¸f À´ffg³f ´fi¹fû¦fVff»ff AfdQ
BIYfBʹfûÔ IYf »ffIYf´fʯf dIY¹ff °f±ff
´fWX»fe ffSX dþ»fZ ¸fZÔ Jd³fþ ³¹fffÀf ¸fQ
ÀfZ d³fd¸fÊ°f WXû³fZ Uf»fZ IYOÞXIY³ff±f WXZ¨fSXe
IYf ·fcd¸f´fcþ³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IÈYd¿f
dUÄff³f IZYÔQi IYe ´fi¦fd°f ´fSX JbVfe
þfdWXSX IYSX°fZ WXbE ´fiQZVf IZY A³f¹f IÈYd¿f
AU`²f IYf»fûd³f¹fûÔ IYe þfÔ¨f
IYSX³fZ IYfÔ´f SXWXf WXf±f
■ Qû Àf¸f¹f-Àfe¸ff
¦fbþSX³fZ IZY ffQ ·fe
¸füIZY °fIY ³fWXeÔ
´fWXbÔ¨fe þfÔ¨f MXe¸f
■ ¨ffÔ´ff ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f
AU`²f IYf»fûd³f¹fûÔ
´fSX ³f´ff ¸fZWXSXff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¨ffÔ´ffÜ VfWXSX IYe AU`²f IYf»fûd³f¹fûÔ
´fSX ³f¦fSX´ffd»fIYf ¸fZWXSXff³f WX`Ü ¹fWXe
UþWX WX` dIY AU`²f IYf»fûd³f¹fûÔ IYe
þfÔ¨f IYSXf³fZ ³f´ff IYf WXf±f IYfÔ´f SXWXf
WX`Ü Qû Àf¸f¹f-Àfe¸ff ¦fbþSX þf³fZ IZY
ffQ ·fe þfÔ¨f MXe¸f ¸füIZY °fIY ³fWXeÔ
´fWXbÔ¨f ÀfIYe WX`Ü þfdIY ÀfeE¸fAû JbQ
VfWXSX IZY Qû IYf»fûd³f¹fûÔ IYû LûOÞXIYSX
A³¹f IYf»fûd³f¹fûÔ IYû AU`²f f°ff ¨fbIZY
WX`ÔÜ BÀfIZY ffUþcQ þfÔ¨f ¸fZÔ IYû°ffWXe
fSX°fe þf SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY ÀfeE¸fAû
³fZ dRYSX ÀfZ AU`²f IYf»fûd³f¹fûÔ IZY Àff±f
WXe ÀfÔfÔd²f°f IYf»fû³ffBþÀfÊ IYû ³fûdMXÀf
QZ³fZ IYf QfUf dIY¹ff WX`Ü
¨ffÔ´ff ³f¦fSX´ffd»fIYf IZY d»fE VfWXSX
IYe AU`²f IYf»fû³fe ¦f»fZ IYf RYfÔÀf f³f
¦fBÊ WX`Ü ÀfeE¸fAû ÀfeEÀf ßfeUfÀ°fU ³fZ
AU`²f IYf»fûd³f¹fûÔ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ
³f´ff IZY BÊBÊ E¸fIZY U¸ffÊ ÀfdWX°f
BÔþed³f¹fSXûÔ IYe MXe¸f f³ffBÊ WX`Ü ¹fWX
MXe¸f fe°fZ ¸ffWX WXe IYf»fûd³f¹fûÔ IYe
þfÔ¨f IYSX dSX´fûMXÊ ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ Uf»fe
±fe, »fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ
BÀfIZY ffQ ÀfeE¸fAû ³fZ 15 dQ³fûÔ IZY
·fe°fSX AU`²f IYf»fûd³f¹fûÔ IYe þfÔ¨f ´fcSXe
WXû³fZ IYf QfUf dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f
´fJUfOÞXZ ·fSX ¦fbþSX þf³fZ IZY ffQ ·fe
¹fWX MXe¸f ¸füIZY °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIYe
WX`Ü þfdWXSX WX` ³f´ff AU`²f IYf»fûd³f¹fûÔ
IYe þfÔ¨f ¸fZÔ Af³ffIYf³fe IYSX SXWXe WX`Ü
Af´fIYûÔ f°ff QZÔ dIY ÀfeE¸fAû
ßfeUfÀ°fU ³fZ Aû¸f dÀfMXe U ¸fføYd°f
MXfCX³fdVf´f IYû LûOÞXIYSX VfWXSX IYe
A³¹f IYf»fûd³f¹fûÔ IYû AU`²f f°ff¹ff
WX`Ü BÀfIZY ffUþcQ IYfSXÊUfBÊ ³f WXû³ff
Af›¹fÊ IYe ff°f WX`Ü B²fSX, AU`²f
IYf»fûd³f¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fe þeU³f ·fSX IYe
´fcÔþe J´ff³fZ Uf»fZ Jc³f IZY AfÔÀfc SXû SXWXZ
WX`ÔÜ CX³WXZÔ fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ IZY d»fE
ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü
dUÄff³f IZYÔQiûÔ IYû ¹fWXfÔ ·fi¸f¯f IYSXf³fZ
IYe ff°f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ff°fÈ ³fÀfÊSXe IYf
´fi¸ff¯feIYSX¯f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX QeÜ
CX³WXûÔ³fZ IZYZ»fZ ÀfZ f³f³fZ Uf»fZ IY´fOÞXZ IZY
IYf¹fÊVff»ff ¦fif¸f fWXZSXfOXeWX, IYûÀf¸fÔQf
U dÀfU³fe IYf AU»fûIY³f IYSX°fZ WXbE
IYûMX¸feÀfû³ffSX ¸fZÔ IÈY¿fIY Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ßfe »fÃf¯fIYfÔd°f ÀfZUf
ÀfÔÀ±ff³f IYûMX¸feÀfû³ffSX õfSXf IÈY¿fIY
Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf
Vfb·ffSXÔ·f ÀfSX´fÔ¨f ÀfÔ°fIbY¸ffSX ³fZ°ff¸f,
´fiVffÔ°f ´fûïfSX, ÀfÔ¦fe°ff ´fûïfSX IYe
CX´fdÀ°fd±f ¸fZÔ WXbAfÜ IÈYd¿f U`Äffd³fIY
Qe´fIY ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû f°ff¹ff dIY
þ`dUIY JfQûÔ IYf ¸fÈQf CXUÊSX°ff AüSX
RYÀf»f CX°´ffQ³f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f
SXWX°ff WX`Ü þ`ÀfZ þ`dUIY JfQûÔ IZY ´fi¹fû¦f
ÀfZ ¸fÈQf IYf þ`dUIY À°fSX fPÞX°ff WX`, UWXeÔ
»ff·fIYfSXe þeUf¯fbAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff fPÞX
þf°fe WX` AüSX ¸fÈQf IYfRYe CX´fþfDY
f³fe SXWX°fe WX`Ü þ`dUIY JfQ ´fü²fûÔ IYe
UÈdð IZY d»fE AfUV¹fIY Jd³fþ ´fQf±fÊ
´fiQf³f IYSXf°ff WX`, þû ¸fÈQf ¸fZÔ ¸füþcQ
17 ªfb»ffBÊX 2018
¸fa¦f»f½ffSX
SXf¹f´fbSX [þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff] 7
Afþ ´f»fMX³fZ ÀfZ ff»f-
ff»f f¨fe fÀf ¹ffÂfe
dÀ±fd°f d¨fÔ°f³fe¹f WXû ¦fBÊ WX`Ü JfÀfIYSX
IbYSXQf ÀfZ IYûSXff ¸ff¦fÊ °fIY IYf
EdSX¹ff IYfRYe J°fSX³ffIY Àffdf°f WXû
SXWXf WX`Ü ¹fWX ÀfOÞXIY U³f-UZ WX`Ü dRYSX
·ffSXe UfWX³fûÔ IYe AfUfþfWXe WXû SXWXe
WX`Ü ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ fOÞXZ-fOÞXZ ¦fèZ WXû
¦fE WX`ÔÜ BÀfZ ·fSX³fZ IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ
QZ SXWXf WX`Ü Afþ EIY ÀfUfSXe fÀf
BÀf ¦fèZ ¸fZÔ ²fÔÀfIYSX ´f»fMX³fZ ÀfZ f¨f
¦f¹ffÜ ¹fdQ BÀf WXfQÀfZ ÀfZ ´fiVffÀf³f
ÀffIY ³fWXeÔ »fZ°ff WX` °fû fOÞXf WXfQÀff
WXû°fZ QZSX ³fWXeÔ »f¦fZ¦ffÜ
Àfcøf þeUûÔ IZY õfSXf ´fü²fûÔ IYû d¸f»f°fZ
WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fü²fZ ÀUÀ±f f³f°fZ WX`Ô AüSX
CX°´ffQ³f fPÞX°ff WX`Ü SXfÀff¹fd³fIY JfQûÔ
IZY ¸fbIYff»fZ þ`dUIY JfQ ÀfÀ°fZ,
dMXIYfDY °f±ff f³ff³fZ ¸fZÔ AfÀff³f WXû°fZ
WX`ÔÜ B³fIZY ´fi¹fû¦f ÀfZ ¸fÈQf ¸fZÔ ‘c¸fÀf IYe
Àf¸ffþ ÀfZ fdWX¿IÈY°f: WXSXIY°f ¸fZÔ Af¹ff ´fiVffÀf³f!
■ ÀföYe EÀfOXeE¸f ³fZ
Afþ °fWXÀfe»fQfSX U
MXeAfBÊ IYû ·fZþf ±ff
¦ffÔU, ³fWXeÔ d¸f»fZ Àf¸ffþ
´fi¸fbJ
■ A¦f»fe d°fd±f ¸fZÔ
EÀfOXeE¸f Àf¸ffþ
´fi¸fbJûÔ IYû fb»ffIYSX
IYSXZÔ¦fZ Àfb³fUfBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ IYûMXZ°fSXf ¦ffÔU ¸fZÔ EIY
´fdSXUfSX IYû Àf¸ffþ ÀfZ fdWX¿IÈY°f dIYE þf³fZ
IYe JfSX Afþ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Lf¹fe SXWXeÜ
JfSX ´fiIYfVf³f IZY ffQ Afþ ÀföYe
EÀfOXeE¸f BÔQiþe°f f¸fʳf ³fZ þ`þ`´fbSX
°fWXÀfe»fQfSX AüSX ±ff³ff ´fi·ffSXe IYû ¦ffÔU
·fZþf, »fZdIY³f ¦fûOÞX Àf¸ffþ IZY ¸fbdJ¹ff ³fWXeÔ
d¸f»fZÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EÀfOXeE¸f JbQ Àf¸ffþ
IZY ¸fbdJ¹ff »fû¦fûÔ IYû fb»ffIYSX Àfb³fUfBÊ
IYSXZÔ¦fZÜ B²fSX, ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f fe°fZ 7
þc³f IYû EÀf´fe ÀfZ IYe ¦fBÊ WX`, »fZdIY³f BÀf
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af °fIY ¢¹ff IYfSXÊUfBÊ WXbBÊ WX` ¹fWX
fPÞXû°fSXe WXû°fe WX` U ¸fÈQf IYe ·füd°fIY
QVff ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû°ff WX`Ü ÀfÔÀ±ffff IZY
A²¹fÃf WXSXZ³Qi dÀfÔWX ³fZ Af·ffSX ½¹föY
dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dIYÀff³f
Àfe°ffSXf¸f ´fMXZ»f, »fd»f°f ´fMXZ»f,
³fÔQIbY¸ffSX ¹ffQU, SXf²fZV¹ff¸f ±fUfBÊ°f,
EZÀfZ ÀfUf»f,dþÀfIYf
³fWXeÔ þUff
B°f³fZ Àff»fûÔ °fIY ¹fZ IYf»fû³fe f¦f`SX
¸ff´fQÔOX IYû ´fcSXf IYSX°fZ WXbE I`YÀfZ
fZJüRY ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXe WX`Ü B°f³fZ
Àff»fûÔ °fIY ¢¹ff ³f´ff IZY dþ¸¸fZQfSXûÔ
IYû B³f IYf»fûd³f¹fûÔ IZY AU`²f WXû³fZ IYe
þf³fIYfSXe ³fWXeÔ ±feÜ ¹ff dRYSX Af´fÀf
¸fZÔ d¸f»fe·f¦f°f IYSX AU`²f IYf»fûd³f¹fûÔ
IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fWX»fZ
WXe ³f´ff IZY EIY dþ¸¸fZQfSX ´fSX B³f
IYf»fû³ffBþÀfÊ ÀfZ d¸f»fe·f¦f°f IYSX³fZ
IYf AfSXû´f »f¦f ¨fbIYf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX
¸ff¸f»ff IYfRYe ¦fSX¸ff³fZ IZY ffUþcQ
þfÔ¨f U IYfSXÊUfBÊ ³f WXû³ff d¸f»fe·f¦f°f
IYe AûSX BVffSXf IYSX°ff WX`Ü fWXSXWXf»f,
ÀfeE¸fAû ÀfeEÀf ßfeUfÀ°fU ³fZ Af¦ff¸fe
¦fbøYUfSX °fIY AU`²f IYf»fûd³f¹fûÔ IYe
þfÔ¨f IYSX ÀfÔfÔd²f°f IYf»fû³ffBþÀfÊ IYû
³fûdMXÀf QZ³fZ IYf QfUf dIY¹ff WX`Ü
SXWXÀ¹f f³ff WXbAf WX`Ü þ`þ`´fbSX ÃfZÂf IZY ¦fif¸f
IYûMXZ°fSXf d³fUfÀfe ¨fÔQiVfZJSX ¦fûOÞX ÀfdWX°f
CXÀfIZY ´fdSXUfSX IYe dþÔQ¦fe QfÔ¦fûÔ ³fZ fQаfSX
f³ff Qe WX`Ü Àf¸ffþ ÀfZ fdWX¿IÈY°f dIYE þf³fZ
IZY ffQ ¹fWX ´fdSXUfSX fe°fZ EIY Àff»f ÀfZ
d°f»f-d°f»f IYSX ¸fSX SXWXf WX`Ü ¨fÔQiVfZJSX ¦fûÔOÞX
IYf IYWX³ff WX` dIY Àf¸ffþ ÀfZ fdWX¿IÈY°f dIYE
þf³fZ IZY ffQ QfÔ¦fûÔ ³fZ CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX
SXf¸fIbY¸ffSX ¹ffQU, þ¦f°f SXfÂfZ, ÀfbPXbSXf¸f
¸f»WXûÂff, ¨fIiY²fSX Àfû³fe, dRYSX°f ´fMXZ»f,
f»fSXf¸f ³fZ°ff¸f, ¸fb³³ffQfÀf, ¦f¯fZVf
ÀffWXc, VffdVfIYfÔ°f Àfû³fe, ¦fû»fc ±fUfBÊ°f,
²f³fZVf IbY¸ffSX ´ffMX»fZ ÀfdWX°f A³¹f »fû¦f
¸füþcQ ±fZÜ
ÀfSXfWX³ff IYeÜ ·fi¸f¯f IZY QüSXf³f
IbY»f´fd°f IZY Àff±f d³fQZVfIY dUÀ°ffSX
OXfg. IZYE»f SXfNXüSX U ÀfÔ¨ff»fIY
A³fbÀfÔ²ff³f ÀfZUfEÔ CXfg. EÀfEÀf SXfU ³fZ
·fe IÈYd¿f dUÄff³f IZYÔQi õfSXf dIYE þf
SXWXZ IYf¹fÊ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ
C
M
Y
K
AÔQfþf ³fWXeÔ WXû ´ff°ffÜ ¸fÀf»f³f, C
Qb§fÊMX³ff IYe ÀfÔ·ffU³ff fPÞX þf°fe WX`Ü M
B²fSX, IYSXef ´fJUfOÞXZ ·fSX ´fWX»fZ BÀf Y
ÀfOÞXIY IYf OXf¸fSXeIYSX¯f IYSXf¹ff ¦f¹ff K
±ff, »fZdIY³f ¦fb¯fUØffWXe³f IYf¸f WXû³fZ
IZY IYfSX¯f ÀfOÞXIY dRYSX ÀfZ ¦fèZ ¸fZÔ
°fQe»f WXû ¦fBÊ WX`Ü
OXeERYE¸f: þ³fdWX°f IZY IYf¹fÊ IYû ´fif±fd¸fIY°ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ »fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ ßfe¸f°fe IY¸f»ff
QZUe ´ffMX»fZ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dþ»ff Jd³fþ ³¹ffÀf
¸fQ IZY VffÀfe ´fdSX¿fQ IYe f`NXIY Afþ dþ»ff
IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ
f`NXIY ¸fZÔ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ EUÔ dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ õfSXf
´fiÀ°ffdU°f dUIYfÀf IYf¹fûÊ ´fSX dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ
f`NXIY ¸fZÔ VffÀfe ´fdSX¿fQ IZY ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf ·fe
¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfbÓffU dQE ¦fEÜ ÀffÔÀfQ ³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ
ÀUeIÈY°f IYf¹fûÊ IYe ´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE
dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY ´fif±fd¸fIY°ff IZY
A³fbÀffSX þ³fdWX°f IYf¹fûÊ IYf ´fiÀ°ffU Vfe§fi ´fiÀ°fb°f
IYSXZÔÜ f`NXIY ¸fZÔ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ EUÔ dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ
ÀfZ ´fif~ dUIYfÀf IYf¹fûÊ IZY ´fiÀ°ffUûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff
IZY Af²ffSX ´fSX ÀUeIÈY°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ
f`NXIY ¸fZÔ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU AÔfZVf þfÔ¦fOÞXZ, ÀföYe
dU²ff¹fIY OXfg. dJ»ffU³f ÀffWXc, IY»fZ¢MXSX ³feSXþ
¹fûþ³ff IZY dIiY¹ff³U¹f³f
¸fZÔ ¨f»f SXWXf fOÞXf JZ»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ AÀfÔ¦fdNX°f IY¸fÊIYfSX
¹fûþ³ff IYf »ff·f dQ»ff³fZ dþ»fZ ¸fZÔ
fOÞXf JZ»f ¨f»f SXWXf WX`Ü þ`þ`´fbSX ÃfZÂf
¸fZÔ ¨ffSX Àff»f ´fWX»fZ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYf
´fÔþe¹f³f þ³f´fQ þ`þ`´fbSX ¸fZÔ WXbAf ±ff,
»fZdIY³f ª¹ffQf°fSX »fû¦fûÔ IYû ¹fûþ³ff
IYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYf WX`Ü BÀfÀfZ
³ffSXfþ »fû¦fûÔ ³fZ 23 þb»ffBÊ IYû
AfÔQû»f³f IYe ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü UWXeÔ
Afþ IbYL »fû¦fûÔ IYû ÀffBdIY»f
dU°fSX¯f IYSX³fZ fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ff, þû
ffdSXVf IYe UþWX ÀfZ IYfRYe ´fi·ffdU°f
WXbAfÜ
dþ»fZ ¸fZÔ AÀfÔ¦fdNX°f IY¸fÊIYfSX
¹fûþ³ff IZY dIiY¹ff³U¹f³f ¸fZÔ IYfRYe
»ff´fSXUfWXe fSX°fe þf SXWXe WX`Ü IYBÊ
»fû¦f EZÀfZ ·fe WX`Ô, dþ³WXZÔ ´fÔþe¹f³f IZY
IYeÜ ¹fWXfÔ °fIY CXÀfZ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf þWXfÔ CXÀfIZY
MÑ`¢MXSX IYû Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff
°fû UWXeÔ fe°fZ Vfd³fUfSX IYû CXÀfIZY §fSX IYû
þ»ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f ÀffIZY
ffUþcQ QfÔ¦fûÔ IZY dJ»ffRY Af °fIY dIYÀfe
°fSXWX IYe IYfSXÊUfBÊ ³f WXû³ff Af›¹fÊ IYe ff°f
WX`Ü ¨fÔQiVfZJSX IYf AfSXû´f WX` dIY QfÔ¦fûÔ IZY
Àff»fûÔ ffQ ·fe ¹fûþ³ff IYf »ff·f ³fWXeÔ
d¸f»f ÀfIYf WX`, þfdIY IYf¦fþ ¸fZÔ
ÀfÔfÔd²f°fûÔ IYû »ff·f d¸f»f³fZ IYf
Jb»ffÀff WXf»f WXe ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ EZÀff
WXe ¸ff¸f»ff þ`þ`´fbSX ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff
WX`Ü ¹fWXfÔ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ þ³f´fQ IZY
þdSXE U¿fÊ 2013-14 ¸fZÔ ´fÔþe¹f³f
IYSXf¹ff ±ff, »fZdIY³f B³WXZÔ Af °fIY
AÀfÔ¦fdNX°f IY¸fÊIYfSX ¹fûþ³ff IYf »ff·f
³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYf WX`Ü
BÀfÀfZ ³ffSXfþ WXûIYSX »fû¦fûÔ ³fZ 23
þb»ffBÊ IYû AfÔQû»f³f IYSX³fZ IYe
¨fZ°ffU³fe þ³f´fQ ÀfeBÊAû IYû Äff´f³f
QZIYSX Qe WX`Ü B²fSX, Afþ BÀf ¹fûþ³ff
IZY °fWX°f ÀffBdIY»f dU°fSX¯f IYSX³fZ IYe
JfSX ÀfZ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fdWX»ff-
´fbøY¿f »ffB³f ¸fZÔ »f¦fZ ±fZÜ BÀfe QüSXf³f
A¨ff³fIY ffdSXVf WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY
¨f»f°fZ ¹fWX IYf¹fÊ ·fe ´fi·ffdU°f WXbAfÜ
AIY»f°fSXf AûUSXdfiþ ÀfZ ´ffSX
WXû³fZ ³fWXeÔ J°fSXZ ÀfZ Jf»fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ AIY»f°fSXf IZY
VffÀÂfe ¨f`IY ÀfZ »fZIYSX SXZ»fUZ RYfMXIY
IYû ´ffSX IYSX f³fZ SXZ»fUZ AûUSXdfiþ IYe
QbQÊVff ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf WX`Ü
ffdSXVf WXû³fZ ´fSX AûUSXdfiþ ¸fÔZ þ¦fWX
þ¦fWX ´ff³fe ·fSX þf³fZ ÀfZ »fû¦ffÔZ IYû
AfUf¦f¸f³f ¸fZÔ fZWXQ Àf¸fÀ¹ff WXû SXWXe
WX`Ü dfiþ IYe ÀfOÞXIY fe¨f fe¨f ÀfZ ¦fèf
WX`Ü BÀf¸fZÔ ´ff³fe ·fSX ¦f¹ff WX`Ü BÀf UþWX
ÀfZ Qb§fÊMX³ff IYe AfVfÔIYf fPÞX ¦fBÊ WX`Ü
Af´fIYûÔ f°ff QZÔ dIY AIY»f°fSXf
AûUSXdfiþ IYf d³f¸ffʯf IYfRYe
¸fVf¢IY°f IZY ffQ ´fcSXf WXû ÀfIYf WX`Ü
IYSXef 10 U¿fûÊ IZY ffQ »fû¦fûÔ IYû
¹fWXfÔ AûUSXdfiþ IYe Àfü¦ff°f d¸f»fe,
ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXû³ff Af›¹fÊ
¨fÔQiVfZJSX ¦fûÔOÞX IZY ¸fb°ffdfIY, IYSXef EIY Àff»f ´fWX»fZ ´fcSXZ ´fdSXUfSX IYû Àf¸ffþ ÀfZ fdWX¿IÈY°f
IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü °ff ÀfZ ´fcSXf ´fdSXUfSX Jc³f IYf AfÔÀfc SXû SXWXf WX`Ü ¨fÔQiVfZJSX IZY
¸fb°ffdfIY, ¸ff¸f»fZ ÀfZ ´fiVffÀf³f IYû AU¦f°f ·fe IYSXf¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ
WXbBÊÜ dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYû Àf¸ffþ ÀfZ fdWX¿IÈY°f IYSX³ff dUd²f IZY dJ»ffRY WX`Ü ¹fWX ¸ff¸f»ff
IYfRYe ÀfÔUZQ³fVfe»f WX`Ü BÀfIZY ffUþcQ Af °fIY dIYÀfe °fSXWX IYe IYfSXÊUfBÊ ³f WXû³ff
Af›¹fÊ IYe ff°f WX`Ü B²fSX, EEÀf´fe ´fÔIYþ ¨fÔQif IYf IYWX³ff WX` dIY ¸ff¸f»fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
IYûBÊ CX³fIZY ´ffÀf ³fWXeÔ Af¹ffÜ ¨fÔQiVfZJSX õfSXf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYe ¦fBÊ dVfIYf¹f°f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
´ffU°fe ³fÔfSX QZJIYSX AfUZQ³f ´fSX CXd¨f°f ´fWX»f IYe þfE¦feÜ
WXSX ¦fd°fdUd²f IYe dVfIYf¹f°f þ`þ`´fbSX ´fbd»fÀf
ÀfZ IYe ¦fBÊ WX`, »fZdIY³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ
IYSX³fZ IZY fþf¹f CXÀfZ ±ff³fZ ÀfZ ¨f»f°ff IYSX
dQ¹ff þf°ff WX`Ü Af´fIYûÔ f°ff QZÔ dIY
¨fÔQiVfZJSX ¦fûOÞX ³fZ fe°fZ 7 þc³f IYû EÀf´fe
³fe°fc IY¸f»f ÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ
¨fÔQiVfZJSX IZY ¸fb°ffdfIY EÀf´fe ³fZ CX³WXZÔ CXd¨f°f
IYfSXÊUfBÊ IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ff ±ffÜ B°f³ff WXe
³fWXeÔ, ¨fÔQiVfZJSX ¦fûOÞX IZY ´ffÀf EÀf´fe
AfgdRYÀf IYe ´ffU°fe ¸fZÔ EÀf´fe ³fZ þ`þ`´fbSX
MXeAfBÊ IYû ¸ffIYÊ dIY¹ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
¢¹ff IYfSXÊUfBÊ WXbBÊ ¹fWX Af °fIY ´f°ff ³fWXeÔ
¨f»f ÀfIYf WX`Ü þfdIY ¨fÔQiVfZJSX ´fSX QfÔ¦fûÔ
IYf A°¹ff¨ffSX »f¦ff°ffSX þfSXe WX`Ü B²fSX, 16
þb»ffBÊ IYû ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ JfSX ´fiIYfVf³f IZY ffQ
ÀföYe EÀfOXeE¸f BÔQiþe°f f¸fʳf ³fZ ÀfÔÄff³f
d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Afþ þ`þ`´fbSX °fWXÀfe»fQfSX
AüSX ±ff³ff ´fi·ffSXe IYû ¦ffÔU ·fZþf ±ffÜ
»fZdIY³f §fdMX¹ff d³f¸ffʯf IZY IYfSX¯f ¹fWX
dfiþ Afþ ´fSXZVff³fe IYf Àfff f³f
¦f¹ff WX`Ü dfiþ IYe ÀfOÞXIY ¸fZÔ þ¦fWXþ¦fWX
¦fèf WX`Ü ffdSXVf IZY QüSXf³f B³f
¦fèûÔ ¸fZÔ ´ff³fe ·fSX þf°ff WX`Ü BÀf
QüSXf³f AfUfþfWXe IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû
´ff³fe ·fSXZ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¦fèZ IYf
IbY¸ffSX f³fÀfûOÞX, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû Aþe°f
UÀfÔ°f, U³f¸f¯OX»ffd²fIYfSXe ßfe¸f°fe Àf°fûdUVff
³¹ff¹ff»f¹f ³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
AdWX½ffSXf, °fWXÀfe»f ²f¸f²ff dªf»ff Qb¦fÊ
//CXQ§ffZ¿f¯ff//
SXf.´fi.IiÐY./ /A-06/½f¿fÊ 2017-18
E°fQÐ QнffSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYfZ
Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZQIY/IiZY°ff
¸f³ffZªf IbY¸ffSX d°f½ffSXe d´f°ff SX¸fZVf ´fiÀffQ
d°f½ffSXe d³f½ffÀfe ½ffOÊX 10 VfaIYSX ³f¦fSX
IbY¸WXfSXe °fWXÀfe»f ²f¸f²ff dªf»ff Qb¦fÊ (LX¦f)
IZY QнffSXf ·fc²ffSXIY Àf¸feSX d´f°ff d½f³ffZQ,
½f¦f`SXWX A³¹f 2, ÀffdIY³f IbY¸WXfSXe IZY
Vffd¸f»ff°f ·fcd¸fÀ½ff¸fe WXIY ¸fZÔ QªfÊ ¸ff`ªff
¦fif¸f IbY¸WXfSXe ´f.WX.³fa. 53, SXf.d³f.¸fa.
AdWX½ffSXf °fWXÀfe»f ²f¸f²ff dªf»ff Qb¦fÊ dÀ±f°f
·fccd¸f JÀfSXf 10 778/2 SXIYff 0.11 WZX.
»f¦ff³f 0.10 øY. IYe ·fcd¸f ´faªfeIÈY°f d½fIiY¹f
´fÂf dQ³ffaIY 31.05.2018 IYfZ CX´fSXfZ¢°f
·fcd¸fÀ½ffd¸f¹ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ Af¸f ¸fb£°f¹ffSX
¸f³ffZªf IbY¸ffSX d°f½ffSXe d´f°ff SX¸fZVf ´fiÀffQ
d°f½ffSXe VfaIYSX ³f¦fSX IbY¸WXfSXe °fWXÀfe»f
²f¸f²ff dªf»ff Qb¦fÊ (LX¦f) ÀfZ IiY¹f dIY¹ff
ªffIYSX Af½fZdQ°f ·fcd¸f IYfZ ´faªfeIÈY°f d½fIiY¹f
´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX Af½fZQIY/ IiZY°ff À½f¹fa
IZY ´fÃf ¸fZÔ ´fi¸ff¯feIYSX¯f dIYE ªff³fZ fff°fÐ
Af½fZQ³f ´fÂf BÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f
dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°fE½f BÀf Àfafa²f ¸fZÔ dªfÀf dIYÀfe
½¹fd¢°f IYfZ Af½fZQIY QнffSXf ´fiÀ°fb°f
Af½fZQ³f ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX Qf½ff Af´fd°°f
´fZVf IYSX³ff WXfZ °ffZ À½f¹fa A±f½ff A´f³fZ
Ad·f·ff¿fIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BÀf ³¹ff¹ff»f¹f
¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXfZIYSX dQ³ffaIY 23/07/18 °fIY
´fZVf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX d³f¹f°f A½fd²f IZY
´fV¨ff°fÐ ´fif´°f Qf½ff Af´fd°°f ´fSX IYfZBÊ
d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 07/07/18 IYfZ ¸fZSmX
À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fbWXSX
ÀfZ ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
ªffSXe dQ³ffaIY- 07/07/18
´fZVfe dQ³ffaIY- 23/07/18
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
AdWX½ffSXf
³¹ff¹ff»f¹f ³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
AdWX½ffSXf, °fWXÀfe»f ²f¸f²ff dªf»ff Qb¦fÊ
//CXQ§ffZ¿f¯ff//
SXf.´fi.IiÐY./ /A-06/½f¿fÊ 2017-18
E°fQÐ QнffSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYfZ
Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZQIY/IiZY°ff
¸f³ffZªf IbY¸ffSX d°f½ffSXe Af. SX¸fZVf ´fiÀffQ
d°f½ffSXe d³f½ffÀfe VfaIYSX ³f¦fSX IbY¸WXfSXe
°fWXÀfe»f ²f¸f²ff dªf»ff Qb¦fÊ (LX¦f) IZY
QнffSXf ¦fif¸f IbY¸WXfSXe ´f.WX.³fa. 53,
SXf.d³f.¸fa. AdWX½ffSXf °fWXÀfe»f ²f¸f²ff
dªf»ff Qb¦fÊ dÀ±f°f ·fcd¸f JÀfSXf 176/1 IYf
MbX. SXIYff 0.02 WZX. »f¦ff³f 0.02 øY IYe
·fcd¸f IYfZ d½fIiZY°ff ·ffSX°f d´f°ff IYfZQcSXf¸f
½f¦f`SXWX d³f½ffÀfe IbY¸WXfSXe °fWXÀfe»f ²f¸f²ff
dªf»ff Qb¦fÊ (LX¦f) ÀfZ SXdªfÀMXOÊX f`³ff¸ff
dQ³ffaIY 05.12.2001 IYfZ IiY¹f dIY¹ff
ªffIYSX CX¢°f Af½fZdQ°f ·fcd¸f IYfZ SXdªfÀMXOÊX
f`³ff¸ff IZY Af²ffSX ´fSX Af½fZQIY/ IiZY°ff
À½f¹fa IZY ´fÃf ¸fZÔ ´fi¸ff¯feIYSX¯f IYSX³fZ
fff°fÐ Af½fZQ³f ´fÂf BÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔa
´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°fE½f BÀf Àfafa²f ¸fZÔ dªfÀf dIYÀfe
½¹fd¢°f IYfZ Af½fZQIY QнffSXf ´fiÀ°fb°f
Af½fZQ³f ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX Qf½ff
Af´fd°°f ´fZVf IYSX³ff WXfZ °ffZ À½f¹fa A±f½ff
A´f³fZ Ad·f·ff¿fIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BÀf
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXfZIYSX dQ³ffaIY
18/07/18 °fIY ´fZVf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX
d³f¹f°f A½fd²f IZY ´fV¨ff°fÐ ´fif´°f Qf½ff
Af´fd°°f ´fSX IYfZBÊ d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff
ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 26/06/18 IYfZ ¸fZSmX
À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹f IZY
¸fbWXSX ÀfZ ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
ªffSXe dQ³ffaIY- 26/06/18
´fZVfe dQ³ffaIY- 18/07/18
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
AdWX½ffSXf (²f¸f²ff)
Àf¸ffþ IZY ¸fbdJ¹ff
³fWXeÔ d¸f»fZ
Àf¸ffþ ÀfZ dIYÀfe IYû fdWX¿IÈY°f ³fWXeÔ
dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ¹fWX IYf¹fÊ dUd²f
dUøYð WX`Ü Afþ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ JfSX
´fiIYfVf³f IZY ffQ °fWXÀfe»fQfSX AüSX ±ff³ff
´fi·ffSXe IYû ¦ffÔU ·fZþf ¦f¹ff ±ff, °ffdIY
Àf¸ffþ IZY ¸fbdJ¹ff »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓffBVf
Qe þf ÀfIZYÜ »fZdIY³f Uû Afþ d¸f»fZ
³fWXeÔÜ Af A¦f»fe d°fd±f ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYe
Àfb³fUfBÊ þfE¦feÜ
BÔQiþe°f f¸fʳf, EÀfOXeE¸f ÀföYe
»fZdIY³f Àf¸ffþ IZY ¸fbdJ¹ff ³fWXeÔ d¸f»fZÜ Af
EÀfOXeE¸f ßfe f¸fʳf Àf¸ffþ IZY ¸fbdJ¹ff
»fû¦fûÔ IYû A¦f»fe d°fd±f ¸fZÔ fb»fUfIYSX ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IYSXZÔ¦fZÜ
Àf¸ffþQfSX ÀfdWX°f dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY dþ»ff
Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
³¹ff¹ff»f¹f ³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
AdWX½ffSXf, °fWXÀfe»f ²f¸f²ff dªf»ff Qb¦fÊ
//CXQ§ffZ¿f¯ff//
SXf.´fi.IiÐY./ /A-06/½f¿fÊ 2017-18
E°fQÐ QнffSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYfZ
Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZQIY/IiZY°ff
¸f³ffZªf IbY¸ffSX d°f½ffSXe d´f°ff SX¸fZVf ´fiÀffQ
d°f½ffSXe d³f½ffÀfe ½ffOÊX 10 VfaIYSX ³f¦fSX
IbY¸WXfSXe °fWXÀfe»f ²f¸f²ff dªf»ff Qb¦fÊ
(LX¦f) IZY QнffSXf ·fc²ffSXIY d¦fSX²ffSXe ªf`³f
d´f°ff ¦fb»fff¨faQ ªf`³f ÀffdIY³f QfPXe
°fWXÀfe»f ½f dªf»ff fZ¸fZ°fSXf IZY ·fcd¸fÀ½ff¸fe
WXIY ¸fZÔ QªfÊ ¸ff`ªff ¦fif¸f IbY¸WXfSXe ´f.WX.³fa.
53, SXf.d³f.¸fa. AdWX½ffSXf °fWXÀfe»f ²f¸f²ff
dªf»ff Qb¦fÊ dÀ±f°f ·fcd¸f JÀfSXf ³fa.
332/1, 4 SXIYff 2220 ½f¦fÊRYeMX »f¦ff³f
0.05 øY. IYe ·fcd¸f ´faªfeIÈY°f d½fIiY¹f ´fÂf
dQ³ffaIY 30.05.2016 IYfZ IiY¹f dIY¹ff
ªffIYSX Af½fZdQ°f ·fcd¸f IYf ´faªfeIÈY°f
d½fIiY¹f ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX Af½fZQIY/
IiZY°ff À½f¹fa IZY ´fÃf ¸fZÔ ´fi¸ff¯feIYSX¯f dIYE
ªff³fZ fff°fÐ Af½fZQ³f ´fÂf BÀf ³¹ff¹ff»f¹f
¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°fE½f BÀf Àfafa²f ¸fZÔ dªfÀf dIYÀfe
½¹fd¢°f IYfZ Af½fZQIY QнffSXf ´fiÀ°fb°f
Af½fZQ³f ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX Qf½ff
Af´fd°°f ´fZVf IYSX³ff WXfZ °ffZ À½f¹fa A±f½ff
A´f³fZ Ad·f·ff¿fIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BÀf
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXfZIYSX dQ³ffaIY
23/07/18 °fIY ´fZVf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX
d³f¹f°f A½fd²f IZY ´fV¨ff°fÐ ´fif´°f Qf½ff
Af´fd°°f ´fSX IYfZBÊ d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff
ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 07/07/18 IYfZ ¸fZSmX
À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹f IZY
¸fbWXSX ÀfZ ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
ªffSXe dQ³ffaIY- 07/07/18
´fZVfe dQ³ffaIY- 23/07/18
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
AdWX½ffSXf (²f¸f²ff)
C
M
Y
K
C
M
Y
K

C
M
Y
K
C
M
Y
K
8
17 ªfb»ffBÊX 2018
¸fa¦f»f½ffSX
¹fbUIY IYe d¸f»fe »ffVf
WX°¹ff IYe AfVfÔIYf
d·f»ffBÊÜ SXdUUfSX IYû Àfb´fZ»ff §fOÞXe ¨füIY
RbYMXAûUSX dfiþ IZY ´ffÀf ¹fbUIY IYe »ffVf
d¸f»f³fZ ÀfZ Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊÜ ³fZVf³f»f WXfBUZ
IZY NXeIY dIY³ffSXZ ´fOÞXZ ¹fbUIY IZY Jc³f ÀfZ
»f±f´f±f »ffVf IYû QZJIYSX SXfWX¦feSXûÔ ³fZ
°fOÞXIYZY ÀfbfWX ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜ dþÀfIZY
ffQ Àfb´fZ»ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ »ffVf IYû IYþZ
¸fZÔ »fZIYSX dVf³ff£°f VfbøY IYeÜ Àfb´fZ»ff §fOÞXe
¨füIY IZY RbYMXAûUSX dfiþ IZY ´ffÀf d¸f»fZ
¸fÈ°fIY IYe CX¸fi IYSXef 26 Àff»f IZY AfÀf´ffÀf
f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ´fi±f¸f úá¹ff ´fbd»fÀf BÀfZ
WX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff ¸ff³fIYSX þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü
Àfb´fZ»ff ±ff³ff MXeAfBÊ ³fZ f°ff¹ff dIY ¹fbUIY IZY
VfSXeSX ´fSX ¦fÔ·feSX ¨fûMX IZY d³fVff³f d¸f»fZ WX`ÔÜ
dÀfSX ÀfZ Jc³f fWX SXWXf ±ffÜ ¸fÈ°fIY IZY VfSXeSX
´fSX VfMXÊ ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ WX°¹ff IYe údá
ÀfZ ´fbd»fÀf þfÔ¨f ¸fZÔ þbMXe WXbBÊ WX`Ü RbYMXAûUSX
dfiþ IZY ´ffÀf d¸f»fZ ¹fbUIY IYe »ffVf IYû þf
´fbd»fÀf ³fZ A´f³fZ IYþZ ¸fZÔ d»f¹ff °ff UWX
IYf³f ¸fZÔ ff»fe ´fWX³fZ WXbAf ±ffÜ UWXeÔ CXÀfIYf
QfdWX³ff ´f`SX ·fe MXcMXf WXbAf WX`Ü Àfe³fZ ¸fZÔ AÔ¦fiZþe
IZY OXe AÃfSX ÀfZ IYûBÊ ³ff¸f ¹fbUIY ³fZ ¦fbQUf
SXJf WX`Ü dÀfSX IZY A»ffUf ³ffIY AüSX IYf³f ÀfZ
·fe Jc³f fWX SXWXf ±ffÜ Àfb´fZ»ff ´fbd»fÀf ³fZ
f°ff¹ff dIY ¹fbUIY IZY ¸fÈ°f VfSXeSX IYû QZJIYSX
»f¦f SXWXf dIY AÄff°f »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ ¸ffSXIYSX
¹fWXfÔ RZYÔIYf WX`Ü §fMX³ff SXf°f 1 ÀfZ 3 fþZ IZY
AfÀf´ffÀf IYe WX`Ü ÀfbfWX 4 fþZ IZY »f¦f·f¦f
´fbd»fÀf IYû SXfWX¦feSX ³fZ »ffVf QZJIYSX Àfc¨f³ff
QeÜ dRY»fWXf»f ´fbd»fÀf ³fZ Àfb´fZ»ff §fOÞXe ¨füIY
¸fZÔ »f¦fZ ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe
WX`Ü ¸fÈ°fIY ¹fbUIY IYe WX±fZ»fe ¸fZÔ ·fe Aû¸f IYf
d³fVff³f ¦fbQf WXbAf d¸f»ff WX`Ü
ÀffU³f ¸fWXû°ÀfU ¸f³ff³fZ
f`NXIY ¸fZÔ A³fZIY d³f¯fʹf
d·f»ffBÊÜ ÀffU³f CX°ÀfU ´fUÊ IYf 16 Ufh U¿fÊ
´ffUSX WXfCXÀf ¨füIY ¸f³fûIYf¸f³fZV½fSX ¸fWXfQZU
¸fÔdQSX ´fSX ¸f³ff³fZ IZY d»fE Aû¸f ²f¸fÊ ÀfZUf EUÔ
þ³f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe
f`NXIY SXdUVfÔÔIYSX Vfb¢»f ¸ffIZYÊMX ´ffUSX WXfCXÀf
¸fZÔ Àfd¸fd°f IZY ÀfÔ¹fûþIY Àfb¸f³f Vfe»f IZY
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbBÊÜ f`NXIY ¸fZÔ
dVfU³ff±f ³fQe °fMX ´fSX ÀfZ ´f`Q»f IYfUOÞX ¹ffÂff
20 A¦fÀ°f IYû d³fIYf»f³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff
¦f¹ff WX`Ü BÀf Àff»f ÀffU³f ¸fWXû°ÀfU IYû fKZ
²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff³fZ IZY d»fE d·f»ffBÊ IZY
dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX Àfd¸fd°f IYe ¸fdWX»ff
ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf dVfU ¨f¨ffÊ EUÔ Àf°fÀfÔ¦f IYf
Af¹fûþ³f dIYE þf³fZ IZY A»ffUf 24 A¦fÀ°f
IYû dUVff»f ·f¯OXfSXf U dVfU ·föYû IYf
Àf¸¸ff³f IYSX³fZ dIY ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ f`NXIY ¸fZÔ
Àf¸fÀfZSX fWXfQbSX, IYfÔ¨ff, SXfþZVf IYüdVfIY,
·fc¿f¯f d¸fßff, IZYOXe SXfþc, ·fSX°f Àfû³fe, dVfdVfSX
¸fþc¸fQfSX, ¸fûWX³f SXZçe, SXf¸fff»fIY , ¸fû³fc
Vf¸ffÊ, Àfb´fi·ff°f, CXªþU»f ÀfZ³f, ·ff³fb´fi°ff´f,
Àfbd¸fÂff ¸ffÔÓfe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dSXÀff»fe þû³f IZY UfOXûË
¸fZÔ LbMXZ WXbE dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYf f³fZ¦ff À¸ffMXÊ IYfOXÊ
d·f»ffBʳf¦fSXÜ SXf¿MÑXe¹f EU Ô¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀUfÀ±¹f
fe¸ff ¹fûþ³ff IZY A³°f¦fÊ°f ´fcUÊ ¸fZÔ dQ³ffÔIY 21
þc³f 2018 ÀfZ 09 þb»ffBÊ 2018 °fIY
dSXÀff»fe þû³f IZY A³°f¦fÊ°f þûSXf°fSXfBÊ, OXbOXZÔSXf
,³fZUaBÊ ·ffNXf EUÔ ¸fSXûQf I`Y¸´f ¸fûWXfSXe ·ffNXf
IZY UfOXûÊ ¸fZÔ dVfdUSX »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZ dIY³°fb
dIY³WXe IYfSX¯fûÔ ÀfZ EZÀfZ dWX°f¦fifWXe þû dVfdUSX
¸fZÔ RYûMXû¦fifRYe Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f QþÊ WXû³fZ IZY
ffUþcQ ³fWXe dJ¨fUf ´ff¹fZ WX`Ü CX³f
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY d»fE IiY¸fVf: 17 þb»ffBÊ
2018 IYû þûSXf°fSXfBÊ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f ·fU³f, 18
þb»ffBÊ 2018 IYû OXbOXZSXf ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f ·fU³f, 19
4 ¸ffWX ÀfZ RYSXfSX ÀfÔþc A°f°f:
¨fPÞXf ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ IYû¹f»ff ¨fûSXe IZY AfSXû´f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ÀfÔOXc
OXf¦fZ IYû CXÀfIZY §fSX ´fSX QdfVf QZIYSX ´fIYOÞX d»f¹ffÜ
¨ffSX ¸ffWX ÀfZ ÀfÔþc ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ Lb´fIYSX ÁQ¹f SXû¦f IYf
B»ffþ IYSXf SXWXf ±ffÜ þ`ÀfZ WXe ´fbd»fÀf IYû ¸fbJdfSX ÀfZ
Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY UWX §fSX Af¹ff WX, ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ
d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ CXÀfIZY Qµ°fSX IYû J¦ffÔ»ff °fû
U¿fÊ 2014 ÀfZ 2018 °fIY IYf dSXIYfgOXÊ d¸f»ff dþÀf¸fZÔ
246 MX³f 146 dIY»fû IYû¹f»fZ IYf dWXÀfff WX`, »fZdIY³f
CXÀfIZY ´ffÀf ³f °fû df»f d¸f»ff AüSX ³f WXe IYûBÊ
QÀ°ffUZþÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY dJ»ffRY ²ffSXf 379,
413, 414, 34 IZY °fWX°f þb¸fÊ QþÊ dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf
IYe MXe¸f ³fZ 4 A´fiZ»f IYû I`YÔ´f-1 þZ´fe ³f¦fSX ÀfÔþc OXf¦fZ
IZY ¹ffOXÊ AüSX °fe³f QVfʳf ¸fÔdQSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Lf´ff
¸ffSXf ±ffÜ AfSXû´fe ÀfÔþc ·ff¦f ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf IYe
QdfVf IZY ffQ UWX ·ff¦f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fff WXû ¦f¹ff,
»fZdIY³f CXÀfIYf ·f°feþf d´fi°fZVf OXf¦fZ ÀfdWX°f AfIYfVf
¸fdWX»ff ÀUfU»fÔf³f IYû fPÞXfUf QZ³fZ
Ed¦þedUVf³f IYf Af¹fûþ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f A¦fiUf»f ¸fdWX»ff
Àf¸¸fZ»f³f ´fifÔ°fe¹f BIYfBÊ EUÔ »ff¹fÔÀf ´fdSXUfSX
d·f»ffBÊ ¦fiZMX IZY ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ¸fdWX»ff
ÀUfU»fÔf³f IYû fPÞXfUf QZ³fZ WXZ°fb AfIY¿fʯf
Ed¦þfeVf³f IYf Af¹fûþ³f SXf²ff IÈY¿¯f ¸fÔdQSX
³fZWXøY ³f¦fSX ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Qû dQUÀfe¹f
AfIY¿fÊIY Ed¦þUeVf³f IYf Vfb·ffSXÔ·f ¸fb£¹f
¦ff¹fIYUfOÞX, ¸f³fûþ ÀffWXc, VfÔIYSX U¸ffÊ, AüSX AU²f
SXf¸f QZUfÔ¦f³f IYû ´fIYOÞXf ¦fE ±fZÜ LfU³fe MXeAfBÊ ÀfbSXZ³Qi
CXIZY ³fZ f°ff¹ff dIY ÀfÔþc OXf¦fZ ÀfZ ÀfZ»f MX`¢Àf ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f QÀ°ffUZþ ¸ffÔ¦ffÜ þû CXÀfIZY ´ffÀf ³fWXeÔ ±ffÜ
Af ÀfÔþc ÀfZ ÀfZ»f MX`¢Àf IYe þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦f³fZ dU·ff¦f
IYû ´fÂf d»fJf WX`Ü
AfBÊþe þe´fe dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY ¹fWX IYûdIÔY¦f
IYû»f IYf ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»ff WX`Ü BÀf UZSXf¹fMXe IYf IYû¹f»ff
IYû IYWXf ÀfZ »ff°ff ±ffÜ BÀfIYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü
IYû¹f»ff ¨fûSXe IYSXf°ff WX`Ü ª¹ffQf SXZMX ¸fZÔ IYû¹f»ff
JSXeQ³fZ »ff»f¨f QZ°ff ±ffÜ ¨fûSXe IZY IYû¹f»fZ IYû CXÀfIZY
¦fûQf¸f °fIY ´fWXbÔ¨ff°fZ WXÔ`Ü CX³fÀfZ 8 ÀfZ 9 ÷Y´fE ¸fZÔ
IYû¹f»ff JSXeQ°ff ±ffÜ CXÀfZ 20 ÷Y´fE dIY»fû dfIiYe
IYSX°ff ±ffÜ BÀfIZY A»ffUf ²f³fffQ, SXf¹f´fbSX ÀfZ ¨fûSXe
IYf IYû¹f»f JSXeQ°ff ±ffÜ CXÀfIZY IYûBÊ df»f ³fWXeÔ
d¸f»ffÜ ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffdfIY ¸f²¹f ´fiQZVf IZY BÔQüSX,
·fû´ff»f AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fbÔfBÊ °fIY IYû¹f»ff IYe Àf´»ffBÊ
IYSX°ff ±ffÜ
Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ¸fdWX»ff Àf¸¸fZ»f³f IYe
ÀfÔSXdÃfIYf ßfe¸f°fe dU¸f»ff QZUe A¦fiUf»f SXf¹f´fbSX
EUÔ ßfe¸f°fe ´fb¿´ff A¦fiUf»f CX´fdÀ±f°f WXbBÊÜ
ßfe¸f°fe Ad³f°ff A¦fiUf»f, A¦fiUf»f ¸fdWX»ff
Àf¸¸fZ»f³f IYe ´fiQZVf A²¹fÃf ³fZ Ad°fd±f¹fûÔ IYf
ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY
AfIY¿fʯf ¸fZÔ L¦f IZY A»ffUf ¸fWXfSXf¿MÑX, UZÀMX
fÔ¦ff»f, ¸f²¹f´fiQZVf ÀfZ ¸fdWX»ffEÔ A´f³ff ÀMXf»f
»f¦ff³fZ WXZ°fb CX´fdÀ±f°f WXbBÊÜ d·f»ffBÊ, SXf¹f´fbSX,
[ ´fiQZVfX ]
d¦fSX°fZ CX°´ffQ³f U ÀfbdU²ffAûÔ
¸fZÔ IYMXü°fe ´fSX þ°ffBÊ d¨fÔ°ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ SXdUUfSX IYû d·f»ffBÊ ßfd¸fIY
Àf·ff IYe fûdSX¹ff ¦fZMX ´fSX ¦fZMX ¸fedMXÔ¦f
¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfbdU²ffAûÔ ¸fZÔ
IYMXü°fe ´fSX d¨fÔ°ff ½¹föY IYe ¦fBÊÜ CX´f
¸fWXfÀfd¨fU EÀfE¸f Uþe AWX¸fQ ³fZ
IYWXf dIY Àf¸f¹f ´fSX ¸fZÔMXZ³fZÔÀf ³fWXeÔ WXû³fZ
IZY IYfSX¯f »ffÀMX RY³fZÊÀf IYf CX°´ffQ³f
d¦fSX°ff WXe þf SXWXf WX`Ü CX´f ¸fWXfÀfd¨fU
WXdSXSXf¸f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfbdU²ffAûÔ ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX
IYMXü°fe IYe þf SXWXe WX` BÔÀfZÔdMXU ²feSXZ
²feSXZ IY¸f WXû°ff þf SXWXf WX` ¹fWXfÔ °fIY
dIY feEÀf´fe IZY AfUfÀfûÔ IYf ¸fZÔMXZ³fZÔÀf
·fe ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX´f
¸fWXfÀfd¨fU OXeIZY dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
E¨fE¸fEÀf ¹fcd³f¹f³f ³fZ OXf¹fSXZ¢MXSX
´fÀfʳf»f IZY Àf¸fÃf ¹fWX ¸ffÔ¦f SXJe ±fe
dIY Àf·fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû WXfCXÀf SXZÔMX
A»ffCXÔÀf dQ¹ff þfE °f±ff AfUfÀfûÔ
IYf AfUÔMX³f »ffBÀfZÔÀf A±fUf ±fOXÊ
´ffMXeÊ IZY øY´f ¸fZÔ dIY¹ff þfEÜ A÷Y¯f
¨füfZ ³fZ IYWXf dIY AfUfÀfûÔ IYf
¸fZÔMXZ³fZÔÀf, MXfSXRZYMXd»fÔ¦f EU¸f UZ»fIY¸f
ÀIYe¸f IYf IYf¹fÊ dÀfRYÊ IYf¦fþûÔ ¸fZÔ
dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦f¹ff WX`Ü ¸fWXfÀfd¨fU
´fi¸fûQ IbY¸ffSX d¸fßf ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX
õfSXf ¦fþMX ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f dRY¢Àf MX¸fÊ
EÔ´»ffg¹f¸fZÔMX ´fSX d¨fÔ°ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE
IYWXf ¹fWX ´fc¯fÊ°ff IY¸fʨffSXe dUSXû²fe
³fed°f WX`Ü BÀfÀfZ ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹ffÔ
Àf¸ff~ WXû þfEÔ¦fe °f±ff ÀffÀfZ fOÞXf
WX¸f»ff IY¸fʨffSXe IYe ¦fiZ¨¹fbMXe ´fSX WXû¦ff
IYûBÊ ·fe ÀfÔÀ±ff³f ¹ff IÔY´f³fe 5 U¿fÊ
°fIY dIYÀfe IY¸fʨffSXe IYû ³füIYSXe ´fSX
³fWXeÔ SXJZ¦ff ¢¹fûÔdIY 5 U¿fÊ ´fc¯fÊ WXû³fZ
EIYþbMX U fWXb¸f°f IYf »fûIYf´fʯf
´fSX IY¸fʨffSXe ¦fiZ¨¹fbMXe IYf QfUZQfSX WXû
þfE¦ffÜ Qe´fIY ¸fbQd»f¹ffSX ³fZ IYWXf
dIY IYBÊ ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff³fûÔ EUÔ d³fþe
ÀfÔÀ±ff³fûÔ ³fZ BÀfIYe VfbøYAf°f ·fe IYSX
Qe WX`Ü A²¹fÃf E¨fEÀf d¸fßff ³fZ IYWXf
dIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX ¹fWX Àfe²ff WX¸f»ff
dIY¹ff þf SXWXf WX` BÀfIZY d»fE Àf·fe
d·f»ffBÊÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ OXfg.SXÃff dÀfÔWX IZY Àf¸´ffQ³f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f ´fdÂfIYf EIYþbMX °f±ff dU³fûQ d¸fßf
IZY Àf¸´ffQ³f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f ´fdÂfIYf fWXb¸f°f IYf »fûIYf´fʯf A´f³fZ d³fUfÀf ´fSX dIY¹ffÜ ·ffSX°f ÀIYfCXMX EU ¦ffBOX IZY
´fiQZVf Af¹fböY ¦fþZ³Qi ¹ffQU IYe dUVfZ¿f CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fdÂfIYfAûÔ IYf »fûIYf´fʯf IYSX°fZ WXbE OXfg.SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ
BÀf¸fZÔ ´fiIYfdVf°f »fZJûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ OXfg.SXÃff dÀfÔWX IZY Àf¸´ffQ³f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f EIYþbMX IZY ÀffdWX°¹f AIY ¸fZÔ
Àfc¹fÊIYfÔ°f dÂf´ffNXe d³fSXf»ff, SXf¸f²ffSXe dÀfÔWX dQ³fIYSX, ¸fWXfQZUe U¸ffÊ, dÂf»fû¨f³f, OXfg.IY¸f»ff ´fiÀffQ, ²fbiU Vfb¢»f AfdQ
A³fZIY ´fid°fdâ°f »fZJIYûÔ IYe SX¨f³ffEh ´fiIYfdVf°f IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ
dþ»fZ ¸fZÔ Af °fIY 326
d¸f»fe¸feMXSX U¿ffÊ QþÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ff»fûQÜ dþ»fZ ¸fZÔ ¨ff»fc
¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IZY QüSXf³f EIY
þc³f ÀfZ Afþ 16 þb»ffBÊ 2018
°fIY 326.1 d¸f»fe¸feMXSX AüÀf°f
U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊÜ IY»fZ¢MXSX
IYf¹ffÊ»f¹f IZY ·fc-Ad·f»fZJ
¿ffJf ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX ff»fûQ °fWXÀfe»f ¸fZÔ
Af °fIY 375.6 d¸f»fe¸feMXSX,
¦fbøYSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ 258.6
d¸f»fe¸feMXSX, ¦fb¯OXSXQZWXe
°fWXÀfe»f ¸fZÔ 443.3 d¸f»fe¸feMXSX,
OXü¯OXe °fWXÀfe»f ¸fZÔ 311.9
d¸f»fe¸feMXSX AüSX OXü¯OXe»fûWXfSXf
°fWXÀfe»f ¸fZÔ 241 d¸f»fe¸feMXSX
U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊÜ
■ ´fidIiY¹ff IYSX °fe³f Àf~fWX ¸fZÔ
QZÔ þUff, ´f›f°f Qû Àf~fWX
¸fÔZ IYSXZÔ d³f¹f¸ff³fbÀffSX
½¹fUÀ±ff´f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ BÔdQSXf ¸ffIZYÊMX IY´fOÞXf »ffBʳf AüSX þc°ff
¨f´´f»f »ffBʳf IZY ´ffÂf UZ¯OXSXûÔ IYû ¸ff³f³fe¹f CX¨¨f
³¹ff¹ff»f¹f df»ffÀf´fbSX IZY AfQZVff³fbÀffSX ³f¦fSX
´ffd»fIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ õfSXf UZ¯OXSX ´ffgd»fÀfe 2014
ßf¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû EIY WXûIYSX ÀfÔ§f¿fÊ
IYSX³ff WXû¦ffÜ ´fiZ¸f dÀfÔWX ¨fÔQZ»f ³fZ IYWXf
dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf IYf¹fÊIiY¸f d·f»ffBÊ
¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff »fZdIY³f d·f»ffBÊ
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf IbYL ·fe dWX°f ³fWXeÔ
WXbAfÜ AVfûIY ´fÔOXf ³fZ ·fe A´f³fZ
dU¨ffSX ½¹föY dIY¹fZÜ
VffSXQf dUôf»f¹f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff
¦f¹ff U³f ¸fWXû°ÀfU
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ VffSXQf dUôf»f¹f dSXÀff»fe ¸fZÔ
U³f ¸fWXû°ÀfU ·fdU¿¹f IZY Vfb·f ÀfÔIY»´f
IZY Àff±f ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f
IZY øY´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f VfIbYÔ°f»ff ¦fib´f
AfgRY ÀIcY»Àf IZY OXf¹fSXZ¢MXSX ÀfÔþ¹f
AûÓff, ¨fZ¹fSX¸f`³f ÀIcY»f ¸f`³fZdþÔ¦f
IY¸fZMXe dUd´f³f AûÓff, d´fiÔdÀf´f»f
EOXd¸fd³fÀMÑZVf³f VfIbYÔ°f»ff dUôf»f¹f
EÀfEÀf ¦fü°f¸f, ¸f`³fZþSX ¸f¸f°ff AûÓff,
Ed¦þ¢¹fcdMXU dU·fûSX AûÓff, d´fiÔdÀf´f»f
¦fþZ³Qi ·fûBÊ ÀfdWX°f CXöY dQ³f ´fSX dþ³f
df»ffÀf´fbSX, SXfþ³ffÔQ¦ffÔU, SXf¹f¦fPÞX AfdQ þ¦fWXûÔ
ÀfZ »fû¦f Àff¸ff³f »fZIYSX AfE WX`ÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
A¦fiUf»f ¸fdWX»ff Àf¸¸fZ»f³f IYe ´fiQZVf A²¹fÃf
Ad³f°ff A¦fiUf»f, ¸fWXf¸fÔÂfe ·ffSX°fe A¦fiUf»f,
Àfd¨fU AfVff A¦fiUf»f, ´fiZ¸f»f°ff A¦fiUf»f,
ßfe¸f°fe CX¿ff dQ³füdQ¹ff, d·f»ffBÊ ¦fiZMX IYe A²¹fÃf
»ff¹f³f ÀfSXûþ A¦fiUf»f, ¸fȯffd»f³fe §fû¿f, ¸ff¹ff
A¦fiUf»f, ·ffU³ff ¦f»WXf³fZ, ¸fÔþc fÔÀf»f, Àfb³fe°ff
A¦fiUf»f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
ÀfZ»f ´fifÔ²f³f Af¸fQe
³f¦fSX IYe þ¸fe³f
Uf´fÀf »fZ: IbYSX`Vfe
d·f»ffBÊÜ ´fiQZÔVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY
CX´ff²¹fÃf fQøYõe³f IbYSX`Vfe ³fZ ´fiQZ¿f IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX, ÀfZ»f
¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfSXÀU°fe ´fiÀffQ, ÀfÔ¹fÔÂf IZY
¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe E¸f SXdU IYû
´fÂf U BʸfZ»f ·fZþIYSX Af¦fiWX dIY¹ff WX`
dIY WXbOXIYû AfUfÀfe¹f ¹fûþ³ff IZY 2000
dWX°f¦fifdWX¹fû IYf »feþ IY¸f ÀfZ»f OXeOX
IYf ¸ff¸f»ff þû d´fL»fZ 20 U¿fûÊ ÀfZ ¨f»f
SXWXf WX`Ü BÀfIYf À±ffBÊ WX»f WXû³ff
AfUV¹fIY WXû ¦f¹ff WX`Ü ÀfZ»f ¨fZ¹fSX¸f`³f U
¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe IYe Af
³f`d°fIY þUffQfSXe WX` dIY ´fiQZ¿f IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf.SX¸f³f dÀfÔWX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX
SXfª¹f VffÀf³f IYû WXbOXIYû IYe ·fcd¸f U¿fÊ
2008 IYû Qe ¦fBÊ ±fe CXÀfZ Uf´fÀf »fZIYSX
»feþ IY¸f ÀfZ»f OXeOX IYe IYf¹fÊUfWXe
´fifSXÔ·f IYSXZ °ffdIY Af¸fQe IZY ßfd¸fIYû
IYe CXWXf-´fûWX IYe dþÔQ¦fe ÀfZ d³fþf°f
d¸f»f ÀfIZYÜ 1998 ¸fZÔ ¸ffÂf 24 ¸fIYf³fû
IYe SXdþÀMÑe WXû ÀfIYe WX`Ü ßfe IbYSX`Vfe ³fZ
IYWXf dIY A³fbfÔ²f IZY ¸fb°ffdfIY ÀfZ»f
´fifÔ²f³f IYf ³f`d°fIY Qfd¹f°U f³f°ff ±ff
dIY »feþ IY¸f ÀfZ»f OXeOX ¸fZÔ SXdþÀMÑe
IYSX³ffÜ ßfe IbYSX`Vfe ³fZ IYWXf dIY UdSXâ
ßfd¸fIYû IZY Ad²fIYfSX IYû dQ»ff³fZ IZY
d»fE ÀfZ»f ¨f`¹fSX¸fZ³f AüSX ¸fb£¹f
IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe ´fiQZÔVf IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.SX¸f³f dÀfÔWX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSXZ
AüSX Af¸fQe ³f¦fSX IYe þ¸fe³f IYû SXfª¹f
VffÀf³f ÀfZ Uf´fÀf »fZIYSX 1976 ßfd¸fIYû
IYe »feþ IY¸f ÀfZ»f OXeOX ¸fZÔ SXdþÀMÑe
IYSXUfE AüSX U¿fûÊ ÀfZ þû dUUfQ ¨f»f
dUôfd±fʹfûÔ IYf þ³¸fdQ³f ±ff EUÔ WXZOX
¦fÊ»f, WX`OX ffg¹f ³fZZ ·fe ´fü²ffSXû´f¯f
dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dUôf»f¹f
´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ dUôfd±fʹfûÔ ³fZ ÀfÔQZVf´fiQ
³ffMXIY, ¦ff³f, IYf½¹f´ffNX IYe
AfIY¿fÊIY ´fiÀ°fbd°f QeÜ IYBÊ Aü¿f²fe¹f
´fü²fûÔ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe Qe
¦fBÊÜ dUôf±feÊ SX¸ffIYf³°f ÀffWXc ³fZ ´fZOÞX
IYe ½¹f±ff IYû VfQ dQEÜ ´fif¹f¸fSXe
dUÔ¦f IZY dUôfd±fʹfûÔ õfSXf ´fiÀ°fb°f ´fZOÞX
IYe ÀfbSXÃff ÀfÔfÔ²fe »f§fb ³ffdMXIYf ³fZ
Àf·fe IYû ´fZOÞXû IZY ÀfÔSXÃf¯f WXZ°fb
´fid°ffð SXWX³fZ IYe ´fiZSX¯ff QeÜ
Àfb´fZ»ff IZY VfWXeQ ffffQe´f
dÀfÔWX ¦fbøYõfSXZ IZY ÀfÔ¨ff»f³f IZY
d»fE ³fBÊ IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f
d·f»ffBÊÜ LØfeÀf¦fPÞX dÀf¢J ´fÔ¨ff¹f°f
õfSXf À±ff³fe¹f ßfðf»fbAûÔ IZY Af¦fiWX
´fSX A¸f»f IYSX°fZ WXb¹fZ Àfb´fZ»ff IZY
VfWXeQ ffffQe´f dÀfÔWX ¦fbøYõfSXZ IZY
ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE ³fBÊ IY¸fZMXe IYf
¦fNX³f ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf IY¸fZMXe ¸fZÔ ´fi²ff³f ´f»fdU³QSX dÀfÔWX
SXÔ²ffUf, ¸fe°f´fi²ff³f ¦fb»fþfSX dÀfÔWX
dPÞX»»f³f, f»fdU³QSX dÀfÔWX,
¸fWXfÀfd¨fU SXfþ´ff»f dÀfÔWX Aü»fJ,
ÀfWXÀfd¨fU þÀf´ff»f dÀfÔWX,
IYû¿ff²¹fÃf þÀfUÔ°f dÀfÔWX,
IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ Aþf¹ff
dÀfÔWX fû´ffSXf¹f, f»fIYfSX dÀfÔWX, SXÔþe°f
dÀfÔWX, ÀfbSXZ³Qi dÀfÔWX, þ¦f¸fûWX³f dÀfÔWX,
fbAf dÀfÔWX, þ°fZ³QiSX dÀfÔWX fû´ffSXf¹f,
Qd°f³QSX dÀfÔWX, Àf»ffWXIYfSX A³fc´f
dÀfÔWX, ´¹ffSXf dÀfÔWX IYû ¨fb³ff ¦f¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX LØfeÀf¦fPÞX dÀf¢J
´fÔ¨ff¹f°f IZY ¨fZ¹fSX¸fZ³f þÀfUeSX dÀfÔWX
¨fWX»f, ¸fWXfÀfd¨fU ¦fbSX³ff¸f dÀfÔWX
IcYIYf, ¦fbSX¸fe°f dÀfÔWX ¦ffÔ²fe, WXSX¸fe°f
dÀfÔWX, ÀfbJUeSX dÀfÔWX fiûIYf,
IbY»fU³°f dÀfÔWX AfdQ ³fZ ³fU
d³fUfÊd¨f°f IY¸fZMXe ÀfQÀ¹fûÔ IYû f²ffBÊ
Qe WX`Ü
IZY °fWX° ½¹fUÀ±ff´f³f IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXf IYSXZ¦feÜ
CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀfIZY d»fE °fe³f Àf~fWX IZY
AÔQSX ´fidIiY¹ff ´fcSXf IYSX IYûMXÊ IYû þUff QZ³fZ AüSX
CXÀfIZY ffQ Qû Àf~fWX IZY AÔQSX ´ffÂf dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYû dUÀ±ffd´f°f IYSX AU¦f°f IYSXf³fZ AfQZVf dQ¹ff
¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f Af¹fböY »fûIZYV½fSX ÀffWXc
õfSXf SXfþÀU/ffþfSX Ad²fIYfSXe AfSX0 EÀf0
Afþ¸ff³fe IYû AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe ´fcSXe IYSX
´fiIYSX¯f IYf d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY dþ»ff ´fiVffÀf³f EUÔ
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ õfSXf BÔdQSXf ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ
ÀfSXIYfSXe ·fcd¸f ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f IYSX ½¹fUÀff¹f IYSX³fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ Afþ SXdUUfSX IYû ´fbd»fÀf
A²feÃfIY OXfg. ÀfÔþeU Vfb¢»ff IZY
¸ff¦fÊQVfʳf, Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf
A²feÃfIY ¹ff°ff¹ff°f dUþ¹f A¦fiUf»f,Ô
CX´f ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¹ff°ff¹ff°f
Àf°feVf NXfIbYSX IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ, ´fi·ffSXe
¹ff°ff¹ff°f d³fSXeÃfIY
ÀfbSXZ³Qi ßfeUfÀ°fU
´fbd»fÀf ¦fifCX¯OX
ÀfZ¢MXSX-6 ¸fZÔ ÀIcY»fe
fÀf dVfdUSX ¸fZÔ UfWX³fû
SXûOÞX MX`¢Àf, ´fSXd¸fMX,
dRYMX³fZÀf, fe¸ff,
UfWX³f ¨ff»fIYû IYf
»ff¹fÀfZÔÀf, ´ffg»fbVf³f
EUÔ UfWX³f ¨ff»fIYû IYe 5 U¿fÊ IYf
A³fb·fU SXdWX°f OÑf¹fdUÔ¦f »ff¹fÀfZÔÀf EUÔ
E¸fMXeAû E¸fIZY ¸fZßff¸f õfSXf °f±ff OXfg.
EÀfIZY Vf¸ffÊ, »fûIZYV½fSX, WXZ¸f³°f ÀffWXc
õfSXf UfWX³f ¨ff»fIYû IYe ³fZÂf ´fSXeÃf¯f
EUÔ ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dþÀf¸fZÔ 5 UfWX³f ¨ff»fIYû IYû ¨fV¸ff
»f¦ff¹fZ þf³fZ WXZ°fb Àf»ffWX Qe ¦fBÊÜ
¸fZIZYd³fIY õfSXf UfWX³f IYe À´feOX
¦fU³fÊSX, ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXf, RYÀMX EÔOX
ffg¢Àf, RYf¹fSX dÀfÀMX¸f EUÔ
¸f`IZYd³fIY»f þfÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ffÜ À´feOX
IYf¹fÊIiY¸f IYf Àf¸ff´f³f þeU³f ÀfbSXÃff
IYe Vf´f±f °f±ff SXf¿MÑX¦ff³f ÀfZ WXbAfÜ
ÀfÔþ¹f AûÓff ³fZ ´fifd¯fþeU³f ¸fZÔ ´fZOÞX IZY
¸fWX°U °f±ff A³ffdQIYf»f ÀfZ ¸f³fb¿¹f
IYe UÈÃf ´fSX d³f·fÊSX°ff ´fSX ´fiIYfVf
OXf»ffÜ ¦fþZÔQi ·fûBÊ ³fZ ·fe dUôfd±fʹfûÔ
IYû ´fZOÞXû IZYZ IYMX³fZ ÀfZ WXû³fZ Uf»fe
WXfd³f¹fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ff °f±ff CX³fIZY
CXd¨f°f SXJ-SXJfU IYe þf³fIYfSXe ·fe
QeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX WXZOXd¸fÀMÑZÀf ´fb¿´ff
dÀfÔWX °f±ff dIYOXÐÀf BÔ¨ffþÊ ´fcþf ffSX
³fZ ·fe dUôfd±fʹfûÔ IYf CX°ÀffWX U²fʳf
dIY¹ffÜ
SXf¹f´fbSX
´fbd»fÀf ³fZ ÀIcY»fe fÀfûÔ
IYe þfÔ¨f IYSX Àfb²ffSX³fZ
IYf dQ¹ff d³fQZÊVf
Uf»fûÔ AüSX ¹ff°ff¹ff°f IZY d»fE ff²ffEg ´f`Qf IYSX³fZ
Uf»fûÔ IYû °fe³f ¨ffSX ¸ffWX ´fcUÊ BÔdQSXf ¸ffIZYÊMX
IY´fOÞXf AüSX þc°ff ¨f´´f»f »ffBʳf ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f
IYSX ½¹fUÀff¹f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû WXMXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
dþÀfIZY dU÷Yð ÀfRYQSX A»fe EUÔ A³¹f 8 õfSXf
CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀfIZY A»ffUf ¸fû0 þ¸ff»f Jf³f A³¹f 48 IbY»f
49 ³fZ ·fe ¹ffd¨fIYf »f¦ff¹fZ ±fZÜ ¸ff³f³fe¹f CX¨¨f
³¹ff¹ff»f¹f ³fZ dQ³ffÔIY 2.7.2018 IYû AfQZVf
´ffdSX°f IYSX ½¹fUÀ±ff´f³f IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff
¦f¹ff WX`Ô dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ UZ¯OXSX ´ffgd»fÀfe 2014 IZY
A³fbÀffSX QbIYf³fQfSXûÔ IYû ½¹fUÀ±ff´f³f IYSX³fZ IYWXf
¦fU³fÊSX IYe »f`´f MXfg´f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
¨fZIY IYSX³fZ ´fSX IÈY¿¯ff ´fd»fIY ÀIcY»f
´fb»f¦ffÔU IYe 4 fÀf, A´fû»fû IYfg»fZþ
AÔþûSXf IYe 3 fÀf, LÂf´fd°f dVfUfþe
Qb¦fÊ IYe 3 fÀf, ª¹fûd°f ÀIcY»f ¨fSXûQf
IYe 11 fÀf, VfIbY³°f»ff dUôf»f¹f
SXf¸f³f¦fSX IYe 13 fÀf, IZY´feEÀf Àfb³QSX
³f¦fSX EUÔ CX°fBÊ IYe 15 fÀf, ¸ffBÊ»f
ÀMXû³f þb³fUf³fe IYe 19
fÀf, ¸ff³f ÀfSXûUSX
þÔþd¦fSXe IYe 5 fÀf
EUÔ Àf³f ´fd»fIY
ÀIcY»f ¨fÔQJbSXe IYe 4
fÀfû IYe þfÔ¨f IYe
¦fBÊÜ A´fû»fû IYfg»fZþ
AÔþûSXf IYe fÀf ¸fZÔ
¸fZþSX RYf»MX WXû³fZ ÀfZ
UfWX³f þ~ IYSX AfSXMXeAû õfSXf fÀf
IYû d·f»ffBʳf¦fSX ±ff³ff IZY Àfb´fcQÊ dIY¹ff
¦f¹ffÜ dUþ¹f A¦fiUf»f õfSXf A´fû»fû
IYfg»fZþ EUÔ ÀfeAfBÊMXe IZY ¨ff»fIY,
´fdSX¨ff»fIYû, EUÔ ¸fdWX»ff ÀMXfRYû IYû
þû ¹fcd³fRYf¸fÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZ CX³WXZ dOX¹fbMXe
IZY QüSXf³f d³f¹fd¸f°f UQeÊ ²ffSX¯f IYSX³fZ
IYe dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊ °f±ff ¹ff°ff¹ff°f
´fidVfÃfIY Àfe. dQ³fIYSX õfSXf RYf¹fSX
dÀfÀMX¸f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ UfWX³f IZY
´fdSX¨ff»fIYû EUÔ ¸fdWX»ff AMXZ³OXSX IYû
OXZ¸fû IYSXfIYSX ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff Ü
¸fÔ¦f»f ffþfSX ¦ffOXʳf
IYe dÀ±fd°f Àfb²ffSX³fZ
IYe ¸ffÔ¦f
d·f»ffBÊÜ IYûWXIYf ¸fÔ¦f»f ffþfSX UfOXÊ
9 IYe ¦ffOXʳf IYe dÀ±fd°f QZJ IYSX
»f¦f°ff ³fWXeÔ dIY WX¸f À¸ffMXÊ dÀfMXe IYe
AûSX A¦fiÀfSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ IYBÊ ffSX þû³f
Af¹fböY IYû Äff´f³f QZ³fZ IZY ffQ ·fe
A·fe °fIY ¦ffOXʳf ¸fZÔ ¸f˜e RYed»fÔ¦f ³fWXeÔ
IYe ¦fBÊ ¹fWXfÔ IZY »f¦f·f¦f 25 ¹fbUIY
BÀf ¦ffOXʳf IYû ÀU¹fÔ f³ffIYSX °f`¹ffSX
dIYE EUÔ ´fü²fûÔ IYe QZJ·ff»f IYSX°fZ
WX`ÔÜ ¸f¦fSX BÀf ¦ffOXʳf ¸fZÔ IYf»fe d¸f˜e
IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü dþÀfÀfZ PX»ff³f
WXû³fZ IZY IYfSX¯f fSXÀff°f IZY Àf¸f¹f
fWXb°f ´ff³fe ·fSX þf°ff WX`Ü f¨¨fZ BÀfe
¦fÔQZ fSXÀff°f IZY ´ff³fe ¸fZÔ JZ»f°fZ WX`ÔÜ
·ffþ´ff dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY VffSXQf ¦fb~f ³fZ
³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Af¹fböY IZYE»f ¨füWXf³f
ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe dIY Vfe§fi WXe BÀf ¦ffOXʳf
IYf CXðfSX dIY¹ff þfE dþÀfÀfZ f¨¨fZ
»fû¦fûÔ IYû JZ»f³fZ WXZ°fb CXØf¸f ¦ffOXʳf
CX´f»f²f WXû ÀfIZY ¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fZ ¸fZÔ
´fi¸fbJ ÷Y´f ÀfZ ·ffþ´ff Ófb¦¦fe Ófû´fOÞXe
´fiIYûâ IZY ÀfÔ¹fûþIY VffSXQf ¦fb~f,
ÀfWXÀfÔ¹fûþIY Aþ¹f þ`³f, WXdSXVfÔIYSX
¨f°fbUZQeÊ, ¦fûIbY»fZVf d°fUfSXe, ¸fWXZVf
IbY¸ffSX, Àf°feVf ÀffWXc, ff»fc ¦fûÀUf¸fe,
SX¸fZVf QZVf¸fbJ, QZUQfÀf, d»fJ³f
QZVf¸fbJ, IY»¹ff¯f ¹ffQU, dQ³fZVf,
Aþe°f, ·ff¦fU°f QZVf¸fbJ, SXfIZYVf
ÀffWXb, ´f³³ff ¹ffQU, ¸fbSX»fe ¹ffQU,
·fZÔOXSXe U ´fSXZUfOXeWX IZY IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ
³fZ dIY¹ff ·ffþ´ff ´fiUZVf
IbY÷YQÜ ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf
¸fÔÂfe Aþ¹f ¨fÔQifIYSX IZY õfSXf IYSXfE
þf SXWXZ dUIYfÀfIYf¹fûÊ EUÔ ·ffþ´ff IZY
SXed°f ³fed°f ÀfZ ´fi·ffdU°f WXûIYSX ¦fif¸f
·fZÔOXSXe U ´fSXZUfOXeWX IZY IYfÔ¦fiZÀfe
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ LûOÞX
·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf Qf¸f³f ±ff¸f
d»f¹ff WX`Ü B³f Àf·fe ³fE ·ffþ´ff
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ¸fÔÂfe Aþ¹f
¨f³QifIYSX ³fZ ¦f¸fLf ´fWX³ffIYSX ÀUf¦f°f
dIY¹ff WX`Ü ·ffþ´ff ´fiUZVf IYSX³fZ Uf»fZ
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¦fif¸f ·fZ¯OXSXe
(¸f¦fSX»fûOX) d³fUfÀfe ´fiWX»ffQ ²fibU
´fcUÊ ¦fif¸fe¯f A²¹fÃf IYfÔ¦fiZÀf, dMXIZYV½fSX
ÀffWXc ÀfdIiY¹f IYf¹fÊIY°ffÊ U ¦fif¸f
´fSXZUfOXeWX (Q¸fIYf) IZY d¦fSXeSXfþ ²fibU
³fZ f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fÔÂfe
EUÔ ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY Aþ¹f ¨f³QifIYSX
õfSXf ÃfZÂf ¸fZÔ IYSXf¹fZ þf SXWXZ dUIYfÀf
IYf¹fûÊÔ AüSX Af¸f þ³f¸ff³fÀf IYû
VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f dQ»ffE
þf SXWXZ »ff·f IYû QZJIYSX JbVfe ÀfZ
¦fQ¦fQ WX`Ü ¸fÔÂfe ¨f³QifIYSX IZY ¦fSXefûÔ
IZY ´fid°f ÀfZUf·ffU AüSX Àff¸ffdþIY
CX°±ff³f IYe dQVff ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY
dU¨ffSX ÀfZ ´fi·ffdU°f WXûIYSX IYfÔ¦fiZÀf
´ffMXeÊ IYû °f°IYf»f LûOÞX³fZ IYf d³f¯fʹf
d»f¹ff AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXbEÜ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX
Af¸f ¦fSXefûÔ, dIYÀff³fûÔ, LfÂf-LfÂffAûÔ
IZY d»fE IYû dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ
þûOÞXIYSX »ff·ffd³U°f IYSX SXWXe WX`ÔÜ
UZ¯OXSX ´ffgd»fÀfe 2014 IZY °fWX°f IYSXZÔ ½¹fUÀ±ff´f³f: CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f
¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 2010 ¸fZÔ
WXb¹fZ ÀfUZÊÃf¯f A³fbÀffSX ´ffÂf »fû¦fûÔ IYû ½¹fUÀ±ff´f³f
IYSX³fZ d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE dþ³f »fû¦fûÔ IYû
2010 ¸fZÔ WXMXf¹ff ¦f¹ff ±ff CXÀfIZY A³fbÀffSX ´ffÂf
A´ffÂfûÔ IYf ´fSXeÃf¯f IYSX AfUZQ³f ·fSXUf¹ff
þfE¦ff AüSX ³¹ff¹ff»f¹f IYû 3 Àf~fWX ¸fZÔ ´fidIiY¹ff
ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ dþÀfIZY Qû Àf~fWX IZY
ffQ fZQJ»fûÔ IYû d³f¹f¸ff³fbÀffSX dUÀ±ffd´f°f IYe
þfE¦feÜ dU·ff¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe A³fbÀffSX
¹ffd¨fIYf IY°ffAûÊÔ ³fZ d³f¦f¸f IZY dU÷Yð IÔYOX¸f
AfgRY IYûMXÊ ·fe »f¦ff¹ff ±ff dþÀfZ ¸ff³f³fe¹f
³¹ff¹ff»f¹f ³fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff WX`Ü
C
M
Y
K
C
M
Y
K

C
M
Y
K
C
M
Y
K
S PORTS
dUV½f IY´f þe°f³fZ
IYe CX°f³fe WXe JbVfe
WX` dþ°f³fe 1998 ¸fZÔ
WXbBÊ ±fe: OXZÀf¨f`¸´Àf
¸ffÀIYûÜ dQdQESX OXZÀf¨f`¸´Àf ³fZ dUV½f
IY´f RYfB³f»f ¸fZÔ IiYûEdVf¹ff ´fSX 4-2
IYe þe°f IZY ffQ ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf IZY
QüSXf³f dJ»ffdOX¹ffZÔ IZY þV³f ¸f³ff°fZ WXbE
OXfÔÀf IYSX³fZ AüSX CX³f ´fSX dOÑÔ¢Àf
CXOÞXZ»f³fZ IZY ffQ IYWXf dIY RiYfÔÀf JbVfe
IZY Àff¦fSX ¸fZÔ ¦fû°fZ »f¦ff SXWXf WX`Ü IYû¨f
´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ fû»f³fZ IYe VfbøYAf°f
IYSX³fZ WXe Uf»fZ ±fZ dIY ¸ffÀIYû IZY
»fbþd³fIYe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ
J¨ffJ¨f ·fSXZ IY¸fSXZ ¸fZÔ MXe¸f IZY
dJ»ffOÞXe Af ¦fE AüSX BÀf QüSXf³f
dOXRZYÔOXSX fZÔþfd¸f³f ¸fZÔOXe þV³f IYe
A¦fbAfBÊ IYSX SXWXZ ±fZ þû df³ff VfMXÊ IZY
OXfÔÀf IYSX SXWXZ ±fZÜ OXZÀf¨f`¸´Àf ³fZ BÀfIZY
ffQ JbQ IYû ÀfÔ·ff»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf
IYSX°fZ WXbE RiYfÔÀf IYe QcÀfSXe dUV½f IY´f
þe°f ´fSX A´f³ff ³fþdSX¹ff SXJfÜ UWX
1998 ¸fZÔ ´fZdSXÀf ¸fZÔ fifþe»f IYû 3-0
ÀfZ WXSXfIYSX dJ°fff þe°f³fZ Uf»fe RiYfÔÀf
IYe MXe¸f IZY IY~f³f ·fe ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf, ¸fZSXe IYWXf³fe dJ»ffdOX¹ffaZ IZY
Àff±f þbOÞXe WX`Ü ¹fWX fWXb°f WXe Àf¸¸ff³f
AüSX JbVfe IYe ff°f WX` dIY EIY
dJ»ffOÞXe IZY øY´f ¸fZÔ 20 Àff»f
´fWX»fZ ¸fbÓfZ BÀfIYf A³fb·fU IYSX³fZ
IYf ¸füIYf d¸f»ff AüSX ¹fWX RiYfÔÀf
¸fZÔ ±ff BÀfd»fE ¹fWX WX¸fZVff ¸fZSXZ
Àff±f SXWXZ¦ffÜ
RYeRYf U»OXÊ IY´f IZY 'WXeSXû' SXWXZ ¹fZ 6 dJ»ffOÞXe, ¸fZÀÀfe ½fX ³fZ¸ffSX d»fÀMX ÀfZ ffWXSX
AfdJSXIYfSX EIY ¸fWXe³fZ °fIY øYÀf ¸fZÔ
¨f»fZ RYeRYf dUV½f IYf ÀfbJQ AÔ°f WXû
WXe ¦f¹ffÜ »fbdþÞгfIYe ÀMXZdOX¹f¸f RiYfÔÀf
Af`SX IiYûEdVf¹ff IZY fe¨f JZ»fZ ¦fE
SXû¸ffÔ¨fIY ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ RiYfÔÀf ³fZ 4-2
ÀfZ þe°f QþÊ IYSX Bd°fWXfÀf SX¨f dQ¹ffÜ
20 Àff»f ¸fZÔ °feÀfSXe ffSX RYfB³f»f ¸fZÔ
´fWXbÔ¨fe RiYfÔÀf IYf ¹fWX QcÀfSXf dJ°fff
SXWXfÜ UWXeÔ MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ AþZ¹f SXWXe
IiYûZEdVf¹ff IYû dIYÀ¸f°f IYf Àff±f
RYfB³f»f ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ffÜ ¹fWX
MXc³ff¸fZÊÔMX IY·fe ³ff ·fc»ff ´ff³fZ Uf»ff
SXWXZ¦ff, Uû BÀfd»fE ¢¹fûÔdIY ³ff¸fe MXe¸fûÔ
³fZ CX¸¸feQ IZY dU´fSXe°f ´fiQVfʳf dIY¹ff
Af`SX fOÞXZ dJ»ffOÞXe ·fe IYûBÊ IYdSXV¸ff
³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ A¦fSX WX¸f ff°f IYSXZÔ
RYeRYf IZY 'WXeSXû' SXWXZ 5 RbYMXffg»fSXûÔ IZY
ffSXZ ¸fZÔ °fû BÀf d»fÀMX ÀfZ d»f¹fû³f»f
¸fZÀfe Af`SX ³fZ¸ffSX þ`ÀfZ fOÞXZ ³ff¸f ffWXSX
WX`ÔÜ BÀf ffSX IbYL CX³f RbYMXffg»fSXûÔ IYf
þ»fUf QZJ³fZ IYû d¸f»ff þû A·fe °fIY
EIY Lb´fZ dÀf°ffSXZ ±fZÜ
WX`SXe IZY³f- 6 ¦fû»f : BÔ¦»f`ÔOX IZY
d»fE ´fWX»fe ffSX dUV½f IY´f ¸fZÔ JZ»f³fZ
Uf»fZ WX`SXe IZY³f ³fZ A´f³fZ ´fiQVfʳf ÀfZ
ÀffIYû ¨ff`ÔIYf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IY¸ff³f
ÀfÔ·ff»fe Af`SX MXe¸f IYû ÀfZ¸feRYfB³f»f
°fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ WXf»ffÔdIY ÀfZ¸feRYfB³f»f
´feUe dÀfÔ²fb AûIbYWXfSXf ÀfZ WXfSXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
f`ÔIYfIYÜ Aû»fÔd´fIY SXþ°f ´fQIY
dUþZ°ff ´fe Ue dÀfÔ²fb 350,000 OXfg»fSX
B³ff¸fe ±ffBÊ»f`ÔOX Aû´f³f U»OXÊ MXcSX Àfb´fSX
500 f`OXd¸fÔMX³f MXc³ff¸fZÊÔMX IZY RYfB³f»f
¸fZÔ þf´ff³f IYe ³fûþû¸fe AûIbYWXfSXf ÀfZ
Àfe²fZ ¦fZ¸f ¸fZÔ WXfSX ¦fBÊ, dþÀfÀfZ CX³fIYf
BÀf Àff»f ´fWX»fZ dJ°fff IYf BÔ°fþfSX
fPÞX ¦f¹ff. QcÀfSXe USXe¹f°ff ´fif~ dÀfÔ²fb
´fcSXZ ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ »f¹f WXfdÀf »f IYSX³fZ
IZY d»fE þcÓf°fe SXWXe. AûIbYWXfSXf ³fZ
VfbøY ÀfZ QfQff f³ffE SXJf AüSX
AfdJSX ¸fZÔ 50 d¸f³fMX ¸fZÔ 21-15,
21-18 ÀfZ þe°f QþÊ IYe. Àff»f ¸fZÔ
°feÀfSXe ffSX dJ°fff þe°f³fZ ÀfZ ¨fcIYeÔ :
¹fWX BÀf Àff»f °feÀfSXf AUÀfSX WX`,
þfdIY UWX dJ°fffe ¸fbIYff»ff þe°f³fZ
¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXe. BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX
·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe BÔdOX¹ff Aû´f³f AüSX
SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ IZY RYfB³f»f ¸fZÔ WXfSX
¦fBÊ ±fe. BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ÀfZ ´fWX»fZ UWX
¸f»fZdVf¹ff AüSX BÔOXû³fZdVf¹ff Aû´f³f ¸fZÔ
IiY¸fVf : ÀfZ¸feRYfB³f»f AüSX ¢½ffMXÊSX
RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe ±fe.
dÀfÔ²fb IYe ³fÔfSX 3 IYe SX`ÔdIÔY¦f ´fSX
RYfB³f»f WXfSX³fZ IZY ffQ ·ffUbIY
WXbBÊ IiYûEdVf¹ff IYe SXf¿MÑX´fd°f
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
RYeRYf dUV½fIY´f IZY RYfB³f»f ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ RiYfÔÀf
³fZ IiYûEdVf¹ff IYû 4-2 ÀfZ WXSXfIYSX dJ°fff
A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ ¹fWX ¸fbIYff»ff QZJ³fZ IZY
d»fE RiYfÔÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f B¸ff³fbE»f ¸f`IiYûÔ AüSX
IiYûEdVf¹ff IYe SXf¿MÑX´fd°f IYûd»fÔOXf ¦fifSXdIYMXfSXûdUIY
·fe ¸füþcQ ±feÜ »fbdª³fIYe ÀMXZdOX¹f¸f
¸fZÔ WXbE BÀf ¸f`¨f IZY ffQ ¸ffWXü»f IYfRYe ·ffUbIY
±ffÜ ¸f`¨f IZY ffQ MÑfgRYe ÀfZSXZ¸f³fe ¸fZÔ IiYûEdVf¹ff
IYe SXf¿MÑX´fd°f A´f³fZ QZVf IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ d¸f»f
SXWXe ±feÔ, BÀf QüSXf³f ¸ffdIY¹fû ¸ffÔþbdIYIY IYf
SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ d¸f»f³fZ IYf ³fÔfSX Af¹ffÜ SXf¿MÑX´fd°f
IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f°fZ WXe UZ JbQ ´fSX IYffc ³fWXeÔ SXJ
ÀfIZY, CX³fIYe AfÔJûÔ ÀfZ AfÔÀfc ÀfZ L»fIY ´fOÞXZÜ
»fZdIY³f SXf¿MÑX´fd°f ³fZ JbQ BÀf dJ»ffOÞXe IZY AfÔÀfc
´fûLZÜ QSXAÀf»f ¸ffÔþbdIYIY A´f³fe WXe MXe¸f ¸fZÔ
¦fû»f Qf¦f³fZ IZY Af°¸f¦»ffd³f ÀfZ CXfSX ³fWXeÔ ´ff
SXWXZ ±fZÜ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ CX³fIYe JZ»f ·ffU³ff IYe
°ffSXeRY ·fe IYeÜ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ IY´f ·f»fZ WXe RiYfÔÀf
³fZ þe°ff WXû, »fZdIY³f Qbd³f¹ff IZY IYSXûOÞXûÔ
RbYMXffg»f ´fiZd¸f¹fûÔ IYf dQ»f IiYûEdVf¹ff IYe MXe¸f
³fZ þe°ffÜ ¹fZ MXe¸f ´fWX»fe ffSX RbYMXffg»f IYf
U»OXÊ IY´f JZ»f SXWXe ±fe AüSX ´fWX»fe WXe
IYûdVfVf ¸fZÔ BÀf MXe¸f IZY ²fbÔSX²fSXûÔ ³fZ Qbd³f¹ff IZY
IYBÊ ³ff¸fe-d¦fSXf¸fe QZVf IYû ¸ff°f dQ¹ff AüSX
RYfB³f»f °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ 40 »ffJ IYe AfffQe
Uf»fe IiYûEdVf¹ff IYe MXe¸f ³fZ RbYMXffg»f IZY
QeUf³fûÔ ´¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE EIY ³f¹fe MXe¸f Qe,
þû CX³fIZY CX¸¸feQûÔ ´fSX EIYQ¸f ÀfMXeIY ±feÜ
´fWX»fe ffSX RYfB³f»f JZ»f SXWXe IiYûEdVf¹ff dIYÀfe
·fe °fSXWX IZY QUff ¸fZÔ ³fWXeÔ ±feÜ Uû CXÀfe °fSXWX
IYe RbYMXff»f JZ»f SXWXe ±fe dþÀf °fSXWX IYe ´fcSXZ
dUV½f IY´f ¸fZÔ JZ»f°fe Af SXWXe ±feÜ CXÀf³fZ RiYfÔÀf
´fSX QUff f³ffE SXJf AüSX ¦fZÔQ A´f³fZ ´ffÀf
ª¹ffQf SXJeÜ WXf»ffÔdIY RiYfÔÀf ´fWX»fZ WXfRY IYe
Àf¸ffd~ °fIY 2-1 ÀfZ Af¦fZ ±feÜ BÀf¸fZÔ ÀfWXe
¸ff¹f³fZ ¸fZÔ IiYûEdVf¹ff IYe ¦f»f°fe ±feÜ 18UZÔ
d¸f³fMX ¸fZÔ EZÀff ´f»f Af¹ff þû A·fe °fIY dUV½f
IY´f IZY RYfB³f»f ¸fZÔ IY·fe ³fWXeÔ Af¹ffÜ
¸fZÔ CX³WXZÔ IiYûEdVf¹ff ÀfZ 2-1 ÀfZ WXfSX
d¸f»feÜ 24 U¿feʹf IZY³f ³fZ MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ
ÀffÀfZ ª¹ffQf ¦fû»f Qf¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ 6
¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 6 ¦fû»f dIYE Af`SX '¦fû»OX³f
fcMX' ´fSX IYþf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ
MXйf³fedVf¹ff, IYû»fÔdf¹ff Af`SX ÀUeOX³f
IZY dJ»ffRY EIY-EIY, þfdIY ´f³ff¸ff
IZY dJ»ffRY 3 ¦fû»f Qf¦fZÜ
EIY ³fþSX IZY³f IZY ´fiQVfʳf ´fSX- :
¦fifCXÔOX ´fSX 573 d¸f³fMX °fIY ¸f`Qf³f ´fSX
JZ»fZ, 15 AMXZÔ´MX dIYE dþÀf¸fZÔ 6 ¦fû»f
Àfe²fZ MXfSX¦fZMX ´fSX SXWXZ, »fZdIY³f WXbE
WX`Ô : dUV½f ¸fZÔ °feÀfSXZ ³fÔfSX IYe dÀfÔ²fb ³fZ
dUV½f ¸fZÔ AfNXUZÔ ³fÔfSX IYe AûIbYWXfSXf
IZY dJ»ffRY IbYL AUÀfSXûÔ ´fSX
WXe A´f³fZ ÀfUÊßfZâ JZ»f IYe
Óf»fIY dQJfBÊ. QcÀfSXe °fSXRY þf´ff³fe
dJ»ffOÞXe ³fZ QcÀfSXZ ¦fZ¸f IZY VfbøYAf°fe
Ãf¯fûÔ IYû LûOÞXIYSX ¸f`¨f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f
³fûUfIY þûIYûdU¨f ³fZ §ffÀf JfIYSX ¸f³ff¹ff
¨fü±fZ dU¸f»fOX³f dJ°fff IYf þV³f
³fWXeÔ, IbY»f 136 ´ffÀf dQE, dþÀf¸fZÔ
103 ÀfRY»f SXWXZ, 62.7 dIY»fû¸feMXSX
°fIY ¸f`Qf³f ´fSX ·ff¦fZ, 4 RYfCX»f dIYE,
þfdIY 22 ffSX dU´fÃfe MXe¸f ÀfZ
RYfCX»f IYf dVfIYfSX WXbEÜ
÷Y¸fZ»ff »fbIYfIcY- 4 ¦fû»f : ¹fWX Uû
dJ»ffOÞXe WX` dþÀf³fZ fZd»þ¹f¸f IYe MXe¸f
¸fZÔ VfbøYAf°fe ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ WXe þf³f RcYÔIY
QeÜ MXe¸f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe
»fZdIY³f ¹fWXfÔ øYÀf ÀfZ 1-0 ÀfZ WXfSX
¦fBÊÜ RYfSXUOXÊ »fbIYfIcY ³fZ A´f³fZ A´f³fZ
´fiQVfʳf ÀfZ ÀffIYû ´fi·ffdU°f dIY¹ffÜ
±ffBÊ»f`ÔOX Aû´f³f RYfB³f»f
f³ffE SXJf.
AûIbYWXfSXf ³fZ VfbøYAf°f ÀfZ WXe
fPÞX°f f³ffBÊ : AûIbYWXfSXf ³fZ ¸f`¨f VfbøY
WXû³fZ IZY IbYL QZSX ffQ WXe ´fWX»fZ ¦fZ¸f
¸fZÔ 6-2 ÀfZ fPÞX°f f³ff Qe. dÀfÔ²fb ³fZ
BÀfIZY ffQ IbYL AfIiYf¸fIY IiYfÀf
IYûMXÊ VffMX ¸ffSXZ AüSX AÔ°fSX 15-17 ÀfZ
»fÔQ³f/EªfZÔÀfeÜ
MXZd³fÀf Àfb´fSXÀMXfSX ³fûUfIY þûIYûdU¨f ³fZ A´f³fZ
¨fü±fZ dU¸f»fOX³f ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f IYf þV³f ÀfZÔMXSX
IYûMXÊ IYe §ffÀf IYe þb¦ff»fe IYSX ¸f³ff¹ff.
ÀfdfʹffBÊ dJ»ffOÞXe þûIYûdU¨f ³fZ IZYdU³f
EÔOXSXÀf³f IYû 6-2, 6-2, 7-6 (7/3) ÀfZ
WXSXfIYSX ¨fü±ff dJ°fff A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ff.
BÀfÀfZ ´fWX»fZ UWX 2011, 2014 AüSX 2015 ¸fZÔ
MÑfgRYe þe°f ¨fbIZY WX`Ô. CX³WXûÔ³fZ dJ°fff þe°f³fZ IZY
ffQ IYWXf, ¹fWX §ffÀf Àf¨f¸fb¨f IYfRYe ÀUfdQá
»f¦fe. ¸f`Ô³fZ BÀf Àff»f þV³f ¸f³ff³fZ IZY d»fE
Qû¦fb³fe §ffÀf JfBÊ. þûIYûdU¨f IYf ÀfZÔMXSX IYûMXÊ
´fSX §ffÀf ¸fbÔWX ¸fZÔ OXf»f³ff °ff ÀfZ dU¸f»fOX³f
´fSXÔ´fSXf f³f ¦f¹fe WX` þf CX³WXûÔ³fZ 2011
RYfB³f»f ¸fZÔ SXfRZY»f ³fOXf»f IYû WXSXfIYSX ÀffÀfZ
´fWX»fZ EZÀff dIY¹ff ±ff. þûIYûdU¨f ¨fü±fe ffSX
f³fZ dU¸f»fOX³f ¨f`d¸´f¹f³f, 13UeÔ ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f
MÑfgRYe þe°fe.
IZYdU³f AÔOXSXÀf³f IYû Qe ¸ff°f : ÀfdfʹffBÊ
ÀMXfSX ³fûUfIY þûIYûdU¨f ³fZ Afþ ¹fWXfÔ
RYfB³f»f ¸fZÔ IZYdU³f EÔOXSXÀf³f IYû AfÀff³fe ÀfZ
6-2, 6-2 , 7-6 (7-3) ÀfZ WXSXfIYSX ¨fü±fe
dU¸f»fOX³f MÑfgRYe þe°fe. þûIYûdU¨f ³fZ 2016
RiYZÔ¨f Aû´f³f þe°f³fZ IZY ffQ ´fWX»ff ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f
dJ°fff A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ff WX`. °ff CX³WXûÔ³fZ
SXû»ffÔ ¦f`SXfÔ ´fSX A´f³ff IYdSX¹fSX ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f ·fe
´fcSXf dIY¹ff ±ff. ¹fWX CX³fIYf 13 UfÔ ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f
dJ°fff ·fe WX` dþÀfÀfZ UWX ´fbøY¿f ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f
dUþZ°ffAûÔ IYe ÀfUÊIYfd»fIY Àfc¨fe ¸fZÔ ¨fü±fZ
³fÔfSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ SXûþSX RZYOXSXSX
20 dJ°fff ÀfZ Vfe¿fÊ ´fSX IYfdfþ WX`Ô.
2015 IZY ffQ dU¸f»fOX³f ¸fZÔ ´fWX»fe
CX³WXûÔ³fZ 6 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 4 ¦fû»f Qf¦fIYSX
Qbd³f¹ff·fSX ÀfZ ÀfbdJʹffÔ fMXûSXeÔÜ
EIY ³fþSX »fbIYfIcY ´fiQVfʳf ´fSX-
¦fifCXÔOX ´fSX 476 d¸f³fMX °fIY ¸f`Qf³f ´fSX
JZ»fZ, 13 AMXZÔ´MX dIYE dþÀf¸fZÔ 5 ¦fû»f
Àfe²fZ MXfSX¦fZMX ´fSX SXWXZ, »fZdIY³f WXbE
³fWXeÔ, IbY»f 97 ´ffÀf dQE, dþÀf¸fZÔ 74
ÀfRY»f SXWXZ, 41.2 dIY»fû¸feMXSX °fIY
¸f`Qf³f ´fSX ·ff¦fZ, 10 RYfCX»f dIYEÜ
OXZd³fÀf ¨f`dSXVfZU- 4 ¦fû»f : RYeRYf
IYe ¸fZþff³f MXe¸f øYÀf ·f»fZ WXe
¢½ffgMXÊSX-RYfB³f»f ¸fZÔ WXfSX ¦fBÊ WXû
IY¸f IYSX dQ¹ff. BÀfIZY ffQ AûIbYWXfSXf
³fZ WXf»ffÔdIY ³fZMX ´fSX AfIiYf¸fIY JZ»f
dQJf¹ff AüSX dÀfÔ²fb IYû ¦f»fd°f¹ffÔ IYSX³fZ
IZY d»f¹fZ ¸fþfcSX dIY¹ff. þf´ff³fe
dJ»ffOÞXe ³fZ »f¦ff°ffSX ¨ffSX AÔIY
f³ffIYSX ´fWX»ff ¦fZ¸f A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ff.
»fZdIY³f dÀfÔ²fb IYf dQ³f ³fWXeÔ ±ff AüSX
MÑfgRYe : ¹fWX ·fe dQ»f¨fÀ´f WX` dIY þûIYûdU¨f
EIY ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ dU¸f»fOX³f ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»f³fZ
IYe ff°f ·fe IYSX SXWXZ ±fZ, ¢¹fûÔdIY UWX ´fZdSXÀf ¸fZÔ
¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ WXfSXIYSX ffWXSX WXû ¦fE ±fZ
AüSX EIY QVfIY ¸fZÔ CX³fIYe SX`ÔdIÔY¦f ·fe ÀffÀfZ
IY¸f ±fe. ¹fWX 2015 IZY ffQ CX³fIYe
dU¸f»fOX³f ¸fZÔ CX³fIYe ´fWX»fe MÑfgRYe WX`. BÀfÀfZ
Qbd³f¹ff IYf ¹fWX 21 UZÔ ³fÔfSX IZY þûIYûdU¨f
IiYûEdVf¹ff IZY ¦fûSXf³f BUfd³fÀfZdU¨f (2001)
IiYûEdVf¹ff IZY IY~f³f fû»fZ- ¹fWX
¸fZSXZ d»fE J˜f-¸feNXf ´f»f WX`
¸ffÀIYûÜ IiYûEdVf¹ff IZY IY~f³f »fbIYf ¸fûdOѨf ³fZ dUV½f IY´f
RYfB³f»f ¸fZÔ RiYfÔÀf IZY dJ»ffRY 2-4 IYe WXfSX IZY ffQ IYWXf dIY
dUV½f IY´f IZY ÀfUÊßfZâ dJ»ffOÞXe IZY d»fE ¦fû»OX³f ff»f ´fbSXÀIYfSX
dQ¹ff þf³ff CX³fIZY d»fE J˜f-¸feNXf ´f»f WX`Ü SXe¹ff»f ¸f`dOÑOX IZY
d¸fOXRYe»OXSX ¸fûdOѨf ³fZ IYWXf, ‘‘fZVfIY ¹fWX Àf¸¸ff³f d¸f»f³ff
¸fbÓfZ ´fÀfÔQ WX` AüSX CX³WXZÔ ²f³¹fUfQ dþ³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ ¨fb³ff »fZdIY³f ¹fWX
ÀffRY WX` dIY ¸f`Ô dUV½f IY´f þe°f³ff ´fÀfÔQ IYSX°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,
EZÀff ³fWXeÔ WXbAf AüSX Af WX¸f AfSXf¸f IYSXZÔ¦fZÜ
»fZdIY³f CX³WXZÔ OXZd³fÀf ¨f`dSXVfZU IZY øY´f
¸fZÔ EIY Vff³fQfSX d¸fOXdRY»OXSX dJ»ffOÞXe
d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü
EIY ³fþSX OXZd³fÀf ´fiQVfʳf ´fSX-:
¦fifCXÔOX ´fSX 304 d¸f³fMX °fIY ¸f`Qf³f ´fSX
JZ»fZ, 12 AMXZÔ´MX dIYE dþÀf¸fZÔ 7 ¦fû»f
Àfe²fZ MXfSX¦fZMX ´fSX SXWXZ, »fZdIY³f WXbE
³fWXeÔ, IbY»f 115 ´ffÀf dQE, dþÀf¸fZÔ 48
ÀfRY»f SXWXZ, 39.4 dIY»fû¸feMXSX °fIY
¸f`Qf³f ´fSX ·ff¦fZ, 7 RYfCX»f dIYE,
þfdIY 1 ffSX dU´fÃfe MXe¸f ÀfZ RYfCX»f
IYf dVfIYfSX WXbEÜ
dIiYdÀMX¹ff³f SXû³ff»OXû- ¦fû»f :
Qbd³f¹ff IZY ¸fVfWXcSX RbYMXffg»fSX SXû³ff»OXû
IYe MXe¸f ´fb°fʦff»f AÔd°f¸f-16 ¸fZÔ
CX÷Y¦UZ ÀfZ 2-1 ÀfZ WXfSXIYSX MXc³ff¸fZÊÔMX ÀfZ
ffWXSX WXû ¦fBÊÜ »fZdIY³f SXû³ff»OXû ³fZ þû
þb³fc³f dQJf¹ff Uû IYfdf»fZ-°ffSXeRY WX`Ü
d»f¹fû³f»f ¸fZÀfe Af`SX ³fZ¸ffSX þ`ÀfZ
Qbd³f¹ff IZY fOÞXZ dJ»ffOÞXe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ
µ»ffg´f SXWXZ »fZdIY³f SXû³ff»OXû ³fZ R`YÔÀf
IYf dQ»f ³fWXeÔ °fûOÞXfÜ SXû³ff»OXû ³fZ 4
¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 4 ¦fû»f Qf¦fZÜ
EIY ³fþSX SXû³ff»OXû ´fiQVfʳf ´fSX-:
¦fifCXÔOX ´fSX 360 d¸f³fMX °fIY ¸f`Qf³f ´fSX
JZ»fZ, 8 AMXZÔ´MX dIYE dþÀf¸fZÔ 4 ¦fû»f
Àfe²fZ MXfSX¦fZMX ´fSX SXWXZ, »fZdIY³f WXbE
³fWXeÔ, IbY»f 112 ´ffÀf dQE, dþÀf¸fZÔ 93
dÀfÔ²fb ³fZ IYe ¦f»fd°f¹ffÔ
dÀfÔ²fb ³fZ QcÀfSXZ ¦fZ¸f ¸fZÔ A¨Le
VfbøYAf°f IYe AüSX ³fZMX ´fSX A¨LZ
JZ»f ÀfZ 5-1 IYe fPÞX°f f³ff »fe
»fZdIY³f BÀfIZY ffQ CX³WXûÔ³fZ dRYSX ÀfZ
¦f»fd°f¹ffÔ AüSX CX³fIZY A³fb¸ff³f ·fe
ÀfWXe ³fWXeÔ SXWXZ dþÀfIZY IYfSX¯f
þf´ff³fe dJ»ffOÞXe 7-6 ÀfZ Af¦fZ WXû
¦fBÊ. BÀfIZY ffQ Qû³fûÔ dJ»ffOÞXe
14-14 °fIY EIY QcÀfSXZ IZY Àff±f
Af¦fZ fPÞX°fe SXWXe »fZdIY³f BÀfIZY
ffQ AûIbYWXfSXf ³fZ dRYSX ÀfZ QfQff
f³ff¹ff AüSX fPÞX°f f³ff Qe. dÀfÔ²fb
·f»fZ WXe WXfSX ¸ff³f³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ ³fWXeÔ
±fe AüSX CX³WXûÔ³fZ IiYfÀf IYûMX À¸f`Vf
ÀfZ ÀIYûSX 18-18 IYSX dQ¹ff.
IbYL ¦f»f°f »ffB³f IYfg»Àf IZY IYfSX¯f
CX³WXZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ AÔIY ¦fÔUf³fZ ´fOÞXZ.
AûIbYWXfSXf ³fZ »f¦ff°ffSX °fe³f AÔIY
f³ffIYSX ¦fZ¸f AüSX dJ°fff A´f³fZ ³ff¸f
dIY¹ff. BÀf þe°f ÀfZ AûIbYWXfSXf IYf
dÀfÔ²fb IZY dJ»ffRY þe°f - WXfSX IYf
dSXIYfOXÊ 6-5 WXû ¦f¹ff WX`.
´fWX»fZ QdÃf¯f ARiYeIYe dJ»ffOÞXe þû 97 U¿fÊ ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ
EÔOXSXÀf³f ´fWX»fZ QdÃf¯f ARiYeIYe dJ»ffOÞXe ±fZ, þû 97 U¿fÊ ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX ¹fWXfÔ RYfB³f»f ¸fZÔ
´fWXbÔ¨fZ AüSX QZVf IZY d»fE ¨f`d¸´f¹f³f f³f³fZ Uf»ff ´fWX»ff dJ»ffOÞXe f³f³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ þbMXZ
±fZ. ´fSX UWX BÀf £Uff IYû ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY. CX³WXûÔ³fZ RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»f¹fZ IYûMXÊ
´fSX 21 §fÔMXZ df°ffE AüSX ¹fWX ¸f`SXf±f³f ´fi¹ffÀf RYfB³f»f ¸fZÔ CX³fIZY d»fE ³fbIYÀff³fQf¹fIY Àffdf°f
WXbAf. Àff±f WXe 30 dOX¦fie IYe ¦f¸feÊ ·fe UWX ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ ±fZ, dþÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe ¦fZ¸f
¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ OXf»f RYf»MX IYSX Qe.
IZY ffQ Af»f BÔ¦»f`ÔOX ¢»ff ¸fZÔ þe°f QþÊ IYSX³fZ
Uf»fZ d³f¨f»fe SX`ÔdIÔY¦f ´fSX IYfdfþ ´fWX»fZ
dJ»ffOÞXe f³f ¦fE WX`Ô.
SXfg¹f»f ff¢Àf ¸fZÔ OX¨fZÀf AfgRY I`Yd¸fiþ
AüSX CX³fIZY ´fd°f d´fiÔÀf dUd»f¹f¸f IZY Àff±f
Ad·f³fZ°ff WX¦f ¦fifÔMX, MXfg¸f dWXOX»fZÀMX³f ¸füþcQ
±fZ. þûIYûdU¨f ³fZ VfbøY ÀfZ WXe Vff³fQfSX dQJ
SXWXZ ±fZ , CX³WXZÔ ´fWX»ff ÀfZMX 29 d¸f³fMX ¸fZÔ A´f³fZ
³ff¸f IYSX³fZ ¸fZÔ þSXf ·fe ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXbBÊ.
ÀfRY»f SXWXZ, 35 dIY»fû¸feMXSX °fIY
¸f`Qf³f ´fSX ·ff¦fZ, 3 RYfCX»f dIYE,
þfdIY 14 ffSX dU´fÃfe MXe¸f ÀfZ
RYfCX»f IYf dVfIYfSX WXbEÜ
IZYd»fB¹ff³f E¸fff´fZ- ¦fû»f : RiYfÔÀf
IYû ¨f`Ôd´f³f³f f³ff³fZ ¸fZÔ ÀffÀfZ AWX¸f
·fcd¸fIYf d³f·ff»fZ Uf»fZ RYfgSXUOXÊ
IZYd»fB¹ff³f E¸fff´fZ WX`ÔÜ ¸fWXþ 19
Àff»f IZY BÀf ¹fbUf RbYMXffg»fSX ³fZ RYeRYf
¸fZÔ A´f³fZ ´fiQVfʳf ÀfZ ÀffIYû dWX»ff
dQ¹ffÜ E¸fff´fZ ³fZ 7 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 4
¦fû»f Qf¦fZÜ
EIY ³fþSX E¸fff´fZ ´fiQVfʳf ´fSX-:
¦fifCXÔOX ´fSX 534 d¸f³fMX °fIY ¸f`Qf³f ´fSX
JZ»fZ, 8 AMXZÔ´MX dIYE dþÀf¸fZÔ 7 ¦fû»f
Àfe²fZ MXfSX¦fZMX ´fSX SXWXZ, »fZdIY³f WXbE
³fWXeÔ, IbY»f 160 ´ffÀf dQE, dþÀf¸fZÔ
119 ÀfRY»f SXWXZ, 51.9 dIY»fû¸feMXSX
°fIY ¸f`Qf³f ´fSX ·ff¦fZ, 1 RYfCX»f dIYE,
þfdIY 14 ffSX dU´fÃfe MXe¸f ÀfZ
RYfCX»f IYf dVfIYfSX WXbEÜ
EÔMXûd³f¹fû ¦fieþ¸f`³f- 4 ¦fû»f :
¦fieþ¸f`³f- ¹fWX Uû ³ff¸f WX` dþÀf³fZ
RYeRYf 2014 ¸fZÔ RiYfÔÀf IZY d»fE EIY ·fe
¦fû»f ³fWXeÔ Qf¦ff ±ff »fZdIY³f BÀf ffSX
A´f³fZ ´fiQVfʳf ÀfZ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ A´f³fe
´fWX¨ff³f f³ff »fe Af`SX MXe¸f IYû dJ°fff
dQ»ff³fZ ¸fZÔ ·fe AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ
www.amanpath.com
www.facebook.com/amanpath
JZ»f Àf¸ff¨ffSX
17 ªfb»ffBÊ 2018
¸fa¦f»f½ffSX
MXe¸f IYe þe°f IZY ffQ JbVfe ÀfZ IbYL
¹fcÔ CXL»f ´fOÞXZ RiYfÔÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f
09
¸ffÀIYûÜ dUV½f IY´f ¸fZÔ RiYfÔÀf IYe dJ°fffe þe°f ÀfZ ´fWX»fZ AüSX ffQ ¸fZÔ
SXf¿MÑX´fd°f B¸ff³fbE»f ¸f`IiYûÔ IYû ÀMXZdOX¹f¸f, dRYSX ¸f`Qf³f ´fSX AüSX dRYSX ¨fZÔdþÔ¦f
øY¸f ¸fZÔ dJ»ffdOX¹ffZÔ IYe þ¸fIYSX WXüÔÀf»ff ARYþfBÊ IYSX°fZ WXbE QZJf ¦f¹ffÜ
RbYMXff»f ´fiZ¸fe 40 Àff»f IZY ¸f`IiYûÔ øYÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f ½»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f AüSX
IiYûEdVf¹ff IYe A´f³fe Àf¸fIYÃf IYûd»fÔQf ¦fiZfSX dIY°ffSXûdU¨f IZY Àff±f ¸ffÀIYû
¸fZÔ dUV½f IY´f RYfB³f»f QZJ³fZ IZY d»fE ¸füþcQ ±fZ AüSX BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ
RiYfÔÀf IZY ´fi°¹fZIY ¦fû»f IYf þ¸fIYSX »fb°RY CXNXf¹ffÜ ¸fbIYff»fZ IYe Àf¸ffd~ IZY
ffQ ¸f`IiYûÔ »fbþd³fIYe ÀMXZdOX¹fIY IYe d´f¨f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ MÑfRYe dU°fSX¯f
Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f °fZþ ffdSXVf IZY ffUþcQ UWX df³ff Lf°fZ IZY WXe ¸f`Qf³f ´fSX
OXMXZ SXWXZ þfdIY ´fbd°f³f IZY DY´fSX CX³fIZY EIY ÀfWX¹fû¦fe ³fZ Lf°ff ´fIYOÞXf WXbAf
±ffÜ RiYfÔÀf IYf ¹fWX QcÀfSXf dUV½f IY´f dJ°fff WX` dþÀfIZY ffQ QZVf ·fSX IYe
ÀfOÞXIYûÔ ´fSX þV³f ¸f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸f`IiYûÔ BÀfIZY ffQ þV³f ¸f³ff³fZ IZY d»fE
RiYfÔÀf IZY ¨fZdþÔ¦f øY¸f ¸fZÔ ·fe ´fWXbÔ¨fZ AüSX BÀf QüSXf³f CX³fIYf dOXRZYÔOXSX fZÔþfd¸f³f
¸fZÔOXe AüSX ÀMXfSX d¸fOXRYe»OXSX ´ff»f ´fû¦ff IZY Àff±f UedOX¹fû IYfRYe VfZ¹fSX dIY¹ff
¦f¹ff dþÀf¸fZÔ UWX dJ»ffdOX¹ffZÔ IZY Àff±f OX`f IYSX°fZ WXbE dQJ SXWXZ WX`ÔÜ
þf³fZÔ IiYûEdVf¹ff IZY IYû¨f ³fZ ¢¹fûÔ IYWXf
dIY '·ff¦¹f ³fZ WX¸ffSXf Àff±f ³fWXeÔ dQ¹ff'
¸ffÀIYûÜ IiYûEdVf¹ff IZY IYû¨f ª»ffMXIYû OXZd»f¨f IYû ¸f»ff»f WX` dIY UeEEÀf
(UedOX¹fû ÀfWXf¹fIY SX`RYSXe) IZY dUUfQfÀ´fQ ´fZ³f»MXe QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ff¦¹f
³fZ CX³fIYf Àff±f ³fWXeÔ dQ¹ff dþÀfIZY ffQ
CX³fIYe MXe¸f IYû dUV½f IY´f RYfB³f»f ¸fZÔ
RiYfÔÀf IZY dJ»ffRY 2-4 ÀfZ WXfSX IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ÀIYûSX þf 1-1 ÀfZ
fSXffSX ±ff °ff AþZʳMXe³ff IZY SX`RYSXe
³fZÀMXSX d´fMXf³ff ³fZ A´f³fZ VfbøYAf°fe R`YÀf»fZ
IYû fQ»f°fZ WXbE RiYfÔÀf IYû ´fZ³f»MXe dIYIY
QZ Qe dþÀfZ EÔMXû³fe d¦fiþ¸f`³f ³fZ ¦fû»f ¸fZÔ
fQ»ffÜ SX`RYSXe ³fZ MXZ»fedUþ³f SXe´»fZ QZJZ
þf³fZ IZY ffQ BUf³f ´fZdSXdÀf¨f IZY WX`ÔOXff»f
IZY d»fE ¹fWX ´fZ³f»MXe QeÜ BÀf R`YÀf»fZ IZY
ffUþcQ WXf»ffÔdIY OXZd»f¨f ³fZ UeEAfSX IYf
f¨ffU IYSX°fZ WXbE BÀfZ RbYMXff»f IZY d»fE
A¨Le ¨feþ f°ff¹ffÜ OXZd»f¨f ³fZ IYWXf, ¸f`Ô
IY·fe SX`RYSXe ´fSX dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYSX°ff
»fZdIY³f dUV½f IY´f RYfB³f»f ¸fZÔ Af´fIYû
BÀf °fSXWX ´fZ³f»MXe ³fWXeÔ QZ³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀfÀfZ dIYÀfe ·fe ¸ff¹f³fZ
¸fZÔ RiYfÔÀf IYe þe°f IY¸f°fSX ³fWXeÔ WXû°feÜ WX¸f ±fûOÞXZ Qb·ffʦ¹fVff»fe SXWXZ, Vff¹fQ
´fWX»fZ LWX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ·ff¦¹f ³fZ WX¸ffSXf Àff±f dQ¹ff »fZdIY³f Afþ ³fWXeÔÜ OXZd»f¨f
³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ A´f³fZ dJ»ffdOX¹ffZÔ IYû f²ffBÊ QZ³fe WXû¦fe, Vff¹fQ B³f
¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ Afþ WX¸f³fZ A´f³ff ÀfUÊßfZâ JZ»f dQJf¹ffÜ RiYfÔÀf þ`Àfe
¸fþfc°f MXe¸f IZY dJ»ffRY Af´fIYû ¦f»f°fe ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ WX¸f ±fûOÞXZ QbJe
WX`Ô »fZdIY³f WX¸f³fZ þû dIY¹ff CXÀf ´fSX WX¸fZÔ ¦fUÊ ·fe WXû³ff ¨ffdWXEÜ
RiYfÔÀf IZY IYû¨f OXZÀf¨f`¸´Àf WXbE
dSXIYfgOXÊfbIY ¸fZÔ Vffd¸f»f
¸ffÀIYûÜ ¹fbUf dJ»ffdOX¹ffZÔ ÀfZ ·fSXe RiYfÔÀf ³fZ ¹fWXfÔ 2018 dUV½f IY´f RYfB³f»f
¸fZÔ IiYûEdVf¹ff IYû 4-2 ÀfZ WXSXfIYSX
QcÀfSXe ffSX MÑfgRYe A´f³fZ ³ff¸f IYe AüSX
BÀfIZY Àff±f WXe CXÀfIZY IYû¨f dOXdOXESX
OXZÀf¨f`¸´Àf IYf ³ff¸f ·fe dSXIYfgOXÊ IYe
RZYWXdSXÀ°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹ffÜ RiYfÔÀf ³fZ
1998 ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX dUV½f IY´f
dJ°fff A´f³fe Ófû»fe ¸fZÔ OXf»ff ±ff
AüSX °ff MXe¸f IZY IY~f³f ±fZ AüSX UWX
¹fWXfÔ RYfB³f»f þe°f³fZ Uf»fe MXe¸f IZY
IYû¨f WX`ÔÜ BÀfÀfZ UWX dJ»ffOÞXe AüSX
¸f`³fZþSX IZY °füSX ´fSX A´f³fe MXe¸f IYû
dUV½f IY´f MÑfgRYe dQ»ff³fZ Uf»fZ °feÀfSXZ
dJ»ffOÞXe f³f ¦fE WX`ÔÜ RiYfÔÀf ³fZ
dþ³fZdQ³f dþQf³f IZY Qû ¦fû»f IYe ¸fQQ
ÀfZ 1998 ¸fZÔ fifþe»f IYû 3-0 ÀfZ
WXSXf¹ff ±ffÜ OXZÀf¨f`¸´Àf ÀfZ ´fWX»fZ
fifþe»f IZY ¸ffdSX¹fû þ¦ff»fû AüSX
þ¸fʳfe IZY RiY`ÔIY f`IY³ffCXSX dJ»ffOÞXe
AüSX IYû¨f IZY °füSX ´fSX A´f³fe MXe¸f IYû
dJ°fff dQ»ff ¨fbIZY WX`ÔÜ
I`YÔÀfSX IZY IYfSX¯f WX`OX»fe IYe
dRYSX ÀfþÊSXe WXû¦fe
UZd»fÔ¦fMX³fÜ ³¹fcþe»f`ÔOX IZY ¸fWXf³f dIiYIZYMXSX dSX¨fOXÊ WX`OX»fe IYe QcÀfSXZ QüSX IYe
ÀfþÊSXe WXû¦fe ¢¹fûÔdIY I`YÔÀfSX CX³fIZY ¹fIÈY°f °fIY R`Y»f ¦f¹ff WX`Ü WX`OX»fe IYe ´f}e
dOX¹ff³fZ ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ WX`OX»fe IZY ´fdSXUfSX ³fZ
d´fL»fZ ¸fWXe³fZ Jb»ffÀff dIY¹ff ±ff dIY BÀf dIiYIZYMXSX
IYe AfÔ°f ¸fZÔ I`YÔÀfSX WXû³fZ IZY ffQ MXйfc¸fSX IYû WXMXf¹ff
¦f¹ff AüSX IYe¸fûI`Y±fZSXZ´fe IZY ffQ CX³fIZY ´fcSXe °fSXWX
ÀfZ CXfSX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü dOX¹ff³fZ ³fZ WXf»ffÔdIY
Àfû¸fUfSX IYû BÀf 67 U¿feʹf ´fcUÊ dIiYIZYMXSX IYe
dÀ±fd°f IYe °ffþf þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀf
WXµ°fZ dSX¨fOXÊ IYe Af¦fZ IYe ÀfþÊSXe WXû¦fe ¢¹fûÔdIY
CX³fIZY ¹fIÈY°f ¸fZÔ I`YÔÀfSX IYf ´f°ff ¨f»ff WX`Ü MXZÀMX
dIiYIZYMX ¸fZÔ 400 dUIZYMX WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ
¦fZÔQffþ WX`OX»fe IYe fe¸ffSXe IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ CX³fIYe ´f}e ³fZ IYWXf, d¨fdIY°ÀfIYe¹f
Àf»ffWX ¹fWX WX` dIY ¹fWX Af ·fe VfbøYAf°fe ¨fSX¯f ¸fZÔ WX` AüSX BÀfIYf Af´fSXZVf³f
dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü WX`OX»fe ³fZ 86 MXZÀMX IZY A´f³fZ IYdSX¹fSX ¸fZÔ 22 . 29 IYe
AüÀf°f ÀfZ 431 dUIZYMX ¨fMXIYf³fZ IZY A»ffUf Qû Vf°fIY AüSX 15 A²fÊVf°fIY
ÀfZ 27 .16 IYe AüÀf°f IZY Àff±f 3124 SX³f ·fe f³ffEÜ
C
M
Y
K
C
M
Y
K

10
17 ªfb»ffBÊ 2018
¸fa¦f»f½ffSX
fe¨f SXfÀ°fZ ¸fZ ÀfOÞXIY ¸fZÔ þZÀfefe
²fÀf³fZ ÀfZ AfUf¦f¸f³f ffd²f°f
[ d½fd½f²fX ]
ffPÞX ÀfZ d³f´fMX³fZ ´fcUÊ °f`¹ffdSX¹ffÔ SXJZÔ : IY»fZ¢MXSX
SXf¹f´fbSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSXÜ ffdSXVf IYe VfbøYAf°f WXû°fZ
WXe VfWXSX IYe ÀfOÞXIZYÔ þ¦fWX-þ¦fWX ÀfZ
²fÔÀf SXWXe WX`Ô, UWXeÔ ´ff³fe d³fIYfÀfe IYe
ÀfWXe ½¹fUÀ±ff ³ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f
ÀfOÞXIY ¸fZÔ ´ff³fe ·fSX ¨fbIYf WX`ÔÜ SXfþeU
¦ffÔ²fe ¨füIY IZY ´fWX»fZ þZÀfefe ¸fVfe³f
fe¨f ÀfOÞXIY ¸fZÔ þfIYSX ²fÔÀf ¦f¹fe WX`ÔÜ
¸fVfe³f IZY ¨f¢IYZ B°f³fZ AÔQSX ¨f»fZ ¦f¹fZ
WX`Ô , dþÀfZ QZJIYSX AÔQfþf »f¦ff¹ff þf
ÀIbY»f ¸fZÔ ´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ´f³³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d´f±ff`SXfÜ dWXÔQbÀ°ff³f ´fZMÑûd»f¹f¸f
IYfg´fûSXÊZVf³f d»fd¸fMXZOX õfSXf Af¹fûdþ°f
ÀU¨Lаff ´fJUfOÞXf IZY AÔ°f¦fÊ°f ßfe
ÀffBÊÔ IÈY´ff µ¹fc»Àf ¸fbSXf õfSXf
VffÀfIYe¹f dUôf»f¹f ¸fbSXf ¸fZÔ ÀU¨Lаff
dU¿f¹f ´fSX d³ffÔ²f »fZJ³f, ·ff¿f¯f,
À»fû¦f³f °f±ff OÑfgBÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZ
d¸fdOX»f ÀIbY»f ½f WXfBÊ ÀIcY»f IZY 130
LfÂf LÂffAûÔ ³fZ ÀfdIiY¹f ·ff¦feQfSXe
d³f·ffBÊ Ü dþÀf¸fZ ´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f
Àf¸ffSXûWX IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ßfe E³f ´fe
d¨fÔ¨fû»fe þe ¸fûffBÊ»f WXZOX
E¨f´feÀfeE»fl ½f A²¹fÃf°ff ßfe
UZQ´fiIYfVf f§fZ»f þe ÀfZ»Àf
AfdRYÀfSX hE¨f´feÀfeE»fl SXf¹f´fbSX IZY
õfSXf ´fi±f¸f dõ°fe¹f Af³fZ Uf»fZ LfÂf
LfÂffAûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX ßfe ÀffBÊ IÈY´ff
µ¹fc»Àf IZY ÀfÔ¨ff»fIY ÀfüSX·f d¸fßff,
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fbSXf IZY ÀfSX´fÔ¨f
³fÔQ´ff»f , VffÀfIYe¹f dUQ¹ff»f¹f ¸fbSXf
IZY ´fif¨ff¹fÊ , A²¹ff´fIY LfÂf LfÂff¹fZ
½f ¦fif¸fe¯f CX´fdÀ°f±f ±fZ Ü
ÀfRYe³ff ³fZ fIYSXe ´ff»f³f IYû
f³ff¹ff Af¹f IYf þdSX¹ff
■ ¦fSXefe QcSX IYSX³fZ Uf»fe
¹fûþ³ff IZY øY´f ¸fZÔ f³fe
dfWXf³f IYe ´fWX¨ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¦fdSX¹fffÔQÜ SXf¿MÑXe¹f AfdþdUIYf
d¸fVf³f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀfÔ¨ffd»f°f
‘dfWXf³f ¹fûþ³ff’ IYû Af ¦fdSX¹fffÔQ
dþ»fZ IYe ¸fdWX»ffAûÔ IZY fe¨f ¦fSXefe
QcSX IYSX³fZ Uf»fe ¹fûþ³ff IZY øY´f ¸fZÔ
þf³ff þf³fZ »f¦ff WX`Ü dfWXf³f ¹fûþ³ff
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXûþ¦ffSX ¸fc»fIY
¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ þbOÞXIYSX dþ»fZ IYe
¸fdWX»ffAûÔ ³fZ Af°¸fd³f·fÊSX°ff IYe SXfWX
´fIYOÞX »fe WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ
»ff·ffÔdU°f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ ¸fZÔ dUJa
dRÔY¦fZV½fSX IZY ¦fif¸f IYûÀf¸fJbÔMXf IYe
32 U¿feʹf ÀfRYe³ff fe ·fe Vffd¸f»f
WX`ÔÜ ÀfRYe³ff fe dfWXf³f ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f SXf¸f SXWXe¸f ÀU ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX
ÀfZ þbOÞXe WXbBÊ WX`ÔÜ ¹fûþ³ff ÀfZ þbOÞX³fZ IZY
ffQ CX³WXûÔ³fZ fIYSXe ´ff»f³f IZY d»fE
°fe³f ffSX ¸fZÔ IbY»f 60 WXþfSX ÷Y´fE IYf
FY¯f d»f¹ff ±ff AüSX Afþ ¹fWXe
½¹fUÀff¹f CX³fIYe Af¹f IYf ´fi¸fbJ
þdSX¹ff f³f ¨fbIYe WXÔ`Ü ´fdSXUfSX ¨f»ff³fZ
¸fZÔ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ·fe fSXffSXe IZY
Àff±f ÀfRYe³ff A´f³fZ ´fd°f IYf Àff±f QZ
SXWXe WX`ÔÜ ÀfRYe³ff fe ³fZ f°ff¹ff dIY
´fWX»fZ UWX IY´fOÞXf dÀf»ffBÊ IYSXIZY §fSX
IYf J¨fÊ ¨f»ff°fe ±fe, ´fSX dÀf»ffBÊ IYf¹fÊ
ÀfZ ª¹ffQf IY¸ffBÊ ³fWXe WXû°fe ±feÜ BÀfe
QüSXf³f ¦fSXefe WXMXf³fZ Uf»fe ¹fûþ³ff IZY
øY´f ¸fZÔ dfWXf³f ¹fûþ³ff ÀfZ CX³fIYf
´fdSX¨f¹f WXbAf AüSX RYSXUSXe 2016 ¸fZÔ
ÀfRYe³ff ÀfdWX°f IbY»f 13 ÀfQÀ¹fûÔ IZY
Àff±f SXf¸f - SXWXe¸f ÀU ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX
IYf ¦fNX³f WXbAfÜ
³f¦fSX ¸fZÔ dfªf»fe IYe AfaJ d¸f¨ff`»fe ÀfZ »ffZ¦f SXWZX ´fSmXVff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
LbSXfÜ ÃfZÂf ¸fZÔ WXû SXWXe »f¦ff°ffSX ffdSXVf
IYf AÀfSX QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ ³f¦fSX IYf
dfþ»fe SXf°f 11 fþZ ÀfZ fÔQ SXWXf, þû
Vff¸f 4 fþZ fWXf»f WXbAfÜ »f¦f·f¦f
28-30 §fÔMXf dfþ»fe fÔQ SXWXfÜ
dþÀfÀfZ ³f¦fSX IZY Àf·fe U¦fÊ IZY »fû¦f
IYfRYe ´fSXZVff³f SXWXZÜ UWXeÔ dfþ»fe
dU·ff¦f õfSXf IYûBÊ ·fe ³fÔfSX dVfIYf¹f°f
IZY d»fE þfSXe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
dþÀfIYe UþWX ÀfZ »fû¦f A´f³fZ þf³f-
´fWX¨ff³f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
dfþ»fe fÔQ WXû³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYSX°fZ
SXWXZÜ þUffQfSX Ad²fIYfSXe IZY RYû³f
fÔQ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ´fe³fZ
IZY ´ff³fe IZY d»fE ·fe ·fMXIY³ff ´fOXfÜ
UWXeÔ ¸fûffBÊ»f ·fe fÔQ WXû³fZ IYe dÀ±fd°f
¸fZÔ SXWXZÜ dUôb°f fÔQ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ
dU·ff¦f IYf ¸ff³fÀfb³f IZY ´fcUÊ °f`¹ffSXe IYf
·fe ´fû»f Jb»f ¦f¹ff WX`Ü VffÀf³f õfSXf
¸ff³fÀfb³f IZY ´fcUÊ dUôb°f dU·ff¦f õfSXf
ffdSXVf ÀfZ SX¯fÀff¹f IYf ¸fIYf³f d¦fSXf
QfIYSX ´ffa¨f fIYdSX¹fûÔ IYe ¸fü°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
LbSXfÜ dUIYfÀfJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ 3
dIY¸fe QcSX dÀ±f°f ¦fif¸f MXZÔ¦f³ffffÀff ¸fZÔ
·ffSXe ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ SX¯fÀff¹f ²fibU
IYf ¸fIYf³f d¦fSX ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ CX³fIYe
5 fIYdSX¹fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ dþÀfIYe
ÀfIY°ff WX`Ô dIY LûMXe ¦ffOÞXe IYf WXßf
dIY°f³ff fbSXf WXû ÀfIY°ff WX`ÔÜ þZÀfefe
IZY fe¨f SXfÀ°fZ ¸fZ RYÀfZ WXû³fZ IZY IYfSX¯f
d°fRYSXf AûUSXdfiþ ÀfZ SXfþeU ¦ffÔ²fe
¨füIY °fIY þf¸f IYe dÀ±fd°f f³fe SXWXeÔÜ
BÀfIZY ´fWX»fZ ·fe ÀfOÞXIY ²fÔÀf³fZ
IYe §fMX³ff WXû ¨fbIYe WX`,dþÀfZ Af³f³f
RYf³f³f ¸fZÔ NXeIY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
ffdSXVf ³fZ °fû ÀfOÞXIYû IZY ¦fb¯fUØff AüSX
´ff³fe d³fIYfÀfe IZY fZWX°fSX ½¹fUÀ±ff IYe
´fû»f Jû»f WXe QeÜ
E¨f´feÀfeE»f ÀU¨L°ff ´fJUfOÞXf IZY AÔ°f¦fÊ°f
Àfc¨f³ff SX¯fÀff¹f õfSXf ¦fif¸f ÀfSX´fÔ¨f IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ SXfþÀU Ad²fIYfSXe LbSXf ,
´fbd»fÀf ±ff³ff LbSXf EUÔ
´fVfbd¨fdIY°Àff»f¹f LbSXf ¸fZÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü
SXfþÀU Ad²fIYfSXe IZY d³fQZÊVf ¸fZÔ
´fMXUfSXe SXf¹fdÀfÔWX NXfIbYSX ¸füIZY ´fSX
´fWXbÔ¨fIYSX À±f»f d³fSXeÃf¯f dIY¹ff EUÔ
■ »fùf IZY A³fbøY´f
´fü²fSXû´f¯f Àfbd³fd›°f
IYSXZÔ
■ d¸fVf³f AÔ°¹fûQ¹f,
ÀffÔÀfQ EUÔ dU²ff¹fIY
AfQVfÊ ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ
¹fûþ³ffAûÔ IYf
dIiY¹ff³U¹f³f IYSXZÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fbÔ¦fZ»feÜ IY»fZ¢MXSX OXe. dÀfÔWX ³fZ Afþ
IY»fZ¢MXûSXZMX dÀ±f°f ¸fd³f¹ffSXe Àf·ffIYÃf
¸fZÔ Àf¸f¹f Àfe¸ff IZY AÔ°f¦fÊ°f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY »fZIYSX
dU·ff¦fe¹f IYf¸fIYfþ IYe Àf¸feÃff
IYeÜ CX³WXû³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY U¿ffÊ FY°fb IZY
¸fïZ³fþSX ffPÞX ÀfZ d³f´fMX³fZ ´fcUÊ
°f`¹ffdSX¹ffÔ SXJZÔÜ Àf·fe dþ»ff Ad²fIYfSXe
´fÔ¨f³ff¸ff °f`¹ffSX dIY¹ffÜ SX¯fÀff¹f ²fibU
³fZ f°ff¹ff dIY ¸fÈ°f fIYdSX¹fûÔ IYe
A³fb¸ffd³f°f dIY¸f°f 30 WXþfSX EUÔ PXWXZ
¸fIYf³f IYe »ff¦f°f 50 WXþfSX øY. IYf
³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ VffÀf³f-
´fiVffÀf³f ÀfZ WXbE ³fbIYÀff³f IYf
¸fbAfUþZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü
WXdSX¹fSX LØfeÀf¦fPÞX ¹fûþ³ff EUÔ
WXdSX¹ff»fe ´fiÀffSX IZY °fWX°f »fùf IZY
A³fbøY´f ´fü²fSXû´f¯f IYSX³ff Àfbd³fd›°f
IYSXZÔÜ CX³WXû³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY d¸fVf³f AÔ°¹fûQ¹f,
ÀffÔÀfQ EUÔ dU²ff¹fIY AfQVfÊ ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ
¹fûþ³ffAûÔ IYf dIiY¹ff³U¹f³f IYSXZÔ °f±ff
dIiY¹ffd³U°f IYf¹fûÊ IYe þf³fIYfSXe QZÔ
°ffdIY Àf¸feÃff IYe þf ÀfIZYÔÜ ³f¦fSXe¹f
d³fIYf¹f IZY ¸fb£¹f ³f¦fSX ´ffd»fIYf
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû WXSX §fSXûÔ ¸fZÔ ´fü²fZ
ffÔMX³fZ AüSX UÈÃffSXû´f¯f IYSX³fZ d³fQZÊVf
dQ¹fZ ¦f¹fZÜ Àf¸f¹f Àfe¸ff IYe f`NXIY ¸fZÔ
dU·ff¦fUfSX »fùf AüSX »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ
´fü²fûÔ IYe þf³fIYfSXe »fe ¦fBÊÜ CX³WXû³fZ
¸fb£¹f ³f¦fSX ´ffd»fIYf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ
IYWXf dIY ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f ÃfZÂf IZY
UfOXûÊ ¸fZÔ ³ff»fe IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ
Àfbd³fd›°f IYSXZÔ °ffdIY fSXÀff°f IZY ´ff³fe
´fiUfdWX°f WXû ÀfIZYÔÜ CX³WXû³fZ »fûIY
d³f¸ffʯf dU·ff¦f AüSX þ»fÀfÔÀff²f³f
dU·ff¦f IZY IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff IYû
d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY ´fb»f-´fbd»f¹ff AüSX
ÀfOÞXIYûÔ IYf ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ QZJ »fZÔ,
°f`¹ffSXe IYe þf°fe WX` °ffdIY dIYÀfe ´fiIYfSX
IYe ´fSXZVff³fe ÀfZ d³f´fMXf þf ÀfIZY dIY³°fb
³f¦fSX IZY 28-30 §fÔMXZ IZY dfþ»fe fÔQ
³fZ dU·ff¦f IYe »ff´fSXUfWXe QVffÊ QeÜ
BÀfÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY AfÀf-´ffÀf
IZY ¦ffÔUû ¸fZÔ dfþ»fe IYe ¢¹ff dÀ±fd°f
SXWXe WXû¦feÜ »fû¦fûÔ ³fZ SXf°f·fSX SX°fþ¦ff
IYfMXf, dfþ»fe fÔQ U ¸f¨LSXûÔ ÀfZ
dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f
¸fZÔ »f¦ff¹ff þf¹fZ¦ff
dþ»ff À°fSXe¹f
dQ½¹ffÔ¦f dVfdUSX
¦fdSX¹fffÔQÜ dQ½¹ffÔ¦fþ³fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f
´fSXeÃf¯f, d¨fdIY°Àff ´fi¸ff¯f ´fÂf,
¹fcd³fIY AfBÊOXe IYfOXÊ EUÔ IÈYdÂf¸f
ÀfWXf¹fIY CX´fIYSX¯f dU°fSX¯f WXZ°fb IY»f
17 þb»ffBÊ IYû dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f
¦fdSX¹fffÔQ ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹f dVfdUSX
»f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY
¸fb£¹f Ad°fd±f »fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ
¨f³Qc»ff»f ÀffWXc WXûÔ¦fZÜ A²¹fÃf°ff
ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ¦fûU²fʳf dÀfÔWX ¸ffÔÓfe
IYSXZÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXfdþ¸f dU²ff¹fIY
ÀfÔ°fû¿f CX´ff²¹ff¹f, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
A²¹fÃf OXfg V½fZ°ff Vf¸ffÊ, ³f¦fSX
´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ A²¹fÃf ßfe¸f°fe
d¸f»fZV½fSXe ÀffWXc AüSX þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
A²¹fÃf ßfe¸f°fe ¨fb¸¸f³f ffBÊ Àfû¸f
dUdVfá Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f
WXûÔ¦feÜ dVfdUSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX dþ»fZ
IZY dQ½¹ffÔ¦fþ³f CX´f»f²f ÀfZUfAûÔ IYf
»ff·f CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
°ffdIY U¿ffÊ FY°fb ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ÀfOÞXIY
´fbd»f¹ff IYe IYMXfU ÀfZ Af¸fþ³fûÔ IYû
AfUf¦f¸f³f ¸fZÔ ´fSXZVff³fe ³f WXûÜ CX³WXû³fZ
dþ»ff ´fdSXUWX³f Ad²fIYfSXe AüSX
IYû¿ff»f¹f Ad²fIYfSXe ÀfZ dU·ff¦fe¹f
¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe »feÜ
IY»fZ¢MXSX ßfe dÀfÔWX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸f
ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff IZY IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad·f¹fÔ°ff IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY
»fûSX¸fe dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f
Àff»WXZ§fûSXe ¸fZÔ ÀfOÞXIY ¸fSX¸¸f°f IYf
IYf¹fÊ QZJZÔÜ ´f±fdSX¹ff dUIYfÀfJ¯OX IZY
¦fif¸f A¸fûSXf IZY AfÀf´ffÀf dVfIYf¹f°fûÔ
IYf d³fSXfIYSX¯f AüSX »fÔdf°f ¸fþQcSXe
·fb¦f°ff³f ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfSXe Àfbd³fd›°f
IYSXZÔÜ CX³WXû³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff
IZY dIiY¹ff³U¹f³f AüSX ´fiIYSX¯f f³ff³fZ
CX´fÀfÔ¨ff»fIY Àf¸ffþ IY»¹ff¯f,
³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f IZY ¸fb£¹f ³f¦fSX
´ffd»fIYf Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹fZÜ ¦fif¸f
dÓfdSX¹ff ¸fZÔ ¹fûþ³ffAûÔ IZY dIiY¹ff³U¹f³f
EUÔ Af °fIY IYSXf¹fZ ¦f¹fZ IYf¹fûÊ IYe
ßf¸fþeUe ´fÂfIYfSX ÀfÔ§f
¸fWXfÀf¸fbÔQ dþ»fZ IYf
Vf´f±f ¦fiWX¯f EUÔ Àf¸¸ff³f
Àf¸ffSXûWX Afþ
d´f±füSXfÜ ßf¸fþeUe ´fÂfIYfSX ÀfÔ§f ¸fWXfÀf¸fbÔQ dþ»fZ
IYf Vf´f±f ¦fiWX¯f EUÔ Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX Afþ
fÀf³ff ¸fZÔÜ ßf¸fþeUe
´fÂfIYfSX ÀfÔ§f IZY ´fiQZVf
A²¹fÃf ASXdUÔQ
AUÀ±fe U Ad°fd±f¹fûÔ
IYf Àf¸¸ff³f ßf¸fþeUe
´fÂfIYfSX ÀfÔ§f ¸fWXfÀf¸fbÔQ
dþ»fZ õfSXf dIY¹ff þf³ff
WX`| IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ f°füSX
Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ
¸fb£¹f Ad°fd±f fÀf³ff
³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ÀfÔ´f°f A¦fiUf»f A²¹fÃf°ff
LØfeÀf¦fPÞX ßf¸fþeUe ´fÂfIYfSX ÀfÔ§f IZY ´fiQZVf
A²¹fÃf ASXdUÔQ AUÀ±fe U dUdVfá Ad°fd±f IZY
÷Y´f ¸fZÔ Ad°fd±f IZY ÷Y´f ¸fZÔ ßf¸fþeUe ´fÂfIYfSX ÀfÔ§f
IZY ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU dUV½f Qe´fIY SXfB ¸fWXfÀf¸fbÔQ
´fiZÀf ¢»ff IZY A²¹fÃf Af³fÔQ ÀffWXc WXdSX·fcd¸f IZY
¹fcSXû ´fi¸fbJ SX}ZVf Àfû³fe ´fdÂfIYf IZY ¹fcSXû ´fi¸fbJ
dþ°fZÔQi Àf°f´f±fe QZVffÔ²fb ¹fcSXû ´fi¸fbJ Vffd»fIYSXf¸f
IY³³füþZ ÀfÔUfQ Àff²f³ff IZY ÀfÔ´ffQIY dUd´f³f QbfZ
LØfeÀf¦fPÞX þ³ffQZVf IZY ÀfÔ´ffQIY IZY´fe ÀffWXc
SXf¿MÑXe¹f Ad·f¹fûþIY IZY ÀfÔ´ffQIY SXfþZVf Vf¸ffÊ
A¸fÈ°f ÀfÔQZVf IZY ¹fcSXû ´fi¸fbJ dUþ¹f ¨füWXf³f
IYûÀfSXÔ¦fe Afßf¸f IZY ÀfÔ¨ff»fIY IYû¸f»f Af¨ff¹fÊ
ÀffdWX°¹fIYfSX CX¸fZVf QedÃf°f f°füSX Ad°fd±f
¸fÔ¨ffÀfe³f SXWXZÔ¦fZ| CXöY þf³fIYfSXe ßf¸fþeUe ´fÂfIYfSX
ÀfÔ§f IZY dþ»ff A²¹fÃf ÀUd´³f»f d°fUfSXe ³fZ QeÜ
´fi°¹fZIY §fSX IZY »fû¦f þcÓf°fZ SXWXZ AüSX
ÀfbfWX WXû°fZ WXe, ´ff³fe IZY d»fE EIY
QcÀfSXZ IZY §fSXûÔ IYf ÀfWXfSXf »fZ°fZ SXWXZÜ
dIY³°fb ³f»f U fûSX Qû³fûÔ fÔQ WXû³fZ IYe
UþWX ÀfZ »fû¦f ´fVff³f SXWXZÜ fSXÀff°f IZY
´ff³fe ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ §fSX IZY f°fʳf ²fûE U
³fWXfE ·fe AüSX IYBÊ »fû¦f °fû ´ff³fe IZY
A·ffU ¸fZÔ ³fWXfE ·fe ³fWXeÔÜ BÀf
þf³fIYfSXe »feÜ CX³WXû³fZ Jfô
Ad²fIYfSXe ÀfZ IYWXf dIY CXªþU»ff
¹fûþ³ff IZY °fWX°f SXÀfûBÊ ¦f`Àf IZY
ÀfbSXdÃf°f CX´f¹fû¦f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ
IYû þf³fIYfSXe QZ³fZ Àf·fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû
dVfdUSX »f¦ff³fZ d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`Ü
»fûSX¸fe dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f SXÔþIYe
¸fZÔ ·fc-Aþʳf, ¸fbAfUþf, ·fb¦f°ff³f IYe
þf³fIYfSXe þ»fÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f IZY
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff ÀfZ »feÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ Àf¸f¹f Àfe¸ff IYe f`NXIY
¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ³fQVfʳf, ¸fb£¹f Àfd¨fU
ÀfZ ´fif~ AfUZQ³f ´fÂf, ´feþe ´fûMXÊ»f ÀfZ
´fif~ AfUZQ³f, þ³fdVfIYf¹f°f dUVfZ¿f
´fiIYûâ ÀfZ ´fif~ AfUZQ³f, IY»fZ¢MXSX
þ³fQVfʳf, Af¹fböY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ´fif~
AfUZQ³f, dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ ÀfZ ´fif~
AfUZQ³fûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f EUÔ »fÔdf°f
AfUZQ³fûÔ IYe þf³fIYfSXe »feÜ CX³WXû³fZ
ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àf¸f¹f
Àfe¸ff IZY ·fe°fSX d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf dQ¹fZÜ U³f¸f¯OX»ffd²fIYfSXe ßfe
þf²fU ³fZ f°ff¹ff dIY »fûSX¸fe
dUIYfÀfJ¯OX IZY IYfSXeOXûÔ¦fSXe ¸fZÔ
·fZÔOXSXe U ´fSXZUfOXeWX IZY IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ
³fZ dIY¹ff ·ffþ´ff ´fiUZVf
»ff´fSXUfWXe IYe ³f¦fSXUfÀfe¹fûÔ ³fZ d³fÔQf
IYe WX` AüSX ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY fSXÀff°f IZY
´fcUÊ Àf·fe ¸fSX¸¸f°f IZY IYf¹fÊ IYSX »fZUZÔ ,
°ffdIY B°f³fZ »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY dfþ»fe
fÔQ ³f WXûÔÜ BÀfIYe UþWX ÀfZ ³f¦fSX IZY
Af²fZ ÀfZ ª¹ffQZ QbIYf³f dQ³f ·fSX fÔQ
SXWXZ, ¢¹fûÔdIY »f¦f·f¦f QcIYf³fûÔ ¸fZÔ f¦f`SX
dfþ»fe IZY IYf¸f ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
´fü²fSXû´f¯f WXZ°fb ´fü²fZ CX´f»f²f WX`Ü
ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY CXôf³f ³fZ f°ff¹ff
dIY »fûSX¸fe dUIYfÀfJ¯OX IZY ÀffSX²ff
³fÀfÊSXe, ¸fbÔ¦fZ»fe dUIYfÀfJ¯OX IZY
¦fif¸f ff§ff¸fbOÞXf ³fÀfÊSXe EUÔ ´f±fdSX¹ff
dUIYfÀfJ¯OX IZY ÀfZÔQSXe ³fÀfÊSXe ¸fZÔ
´fü²fZ CX´f»f²f WX`Ü ¸fb£¹f ³f¦fSX
´ffd»fIYf Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY
³f¦fSX ´ffd»fIYf ¸fbÔ¦fZ»fe õfSXf OXûSX-MXc-
OXûSX »fû¦fûÔ IYû 830 ´fü²fZ dU°fdSX°f
dIY¹fZ ¦f¹fZ EUÔ V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ
ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ 1 WXþfSX ´fü²fZ SXûd´f°f
dIY¹fZ ¦f¹fZÜ ´f±fdSX¹ff ÀfeE¸fAû ³fZ
f°ff¹ff dIY §fSXûÔ ¸fZÔ 300 ´fü²fZ ffÔMXZ
¦f¹fZ EUÔ 150 ´fü²fZ »f¦ff¹fZ ¦f¹fZÜ
ÀfSX¦ffÔU ÀfeE¸fAû ³fZ f°ff¹ff dIY
´fü²fSXû´f¯f WXZ°fb °f`¹ffSXe IYSX »fe ¦fBÊ
WX`Ü CXôf³f dU·ff¦f õfSXf f°ff¹ff ¦f¹ff
dIY Af °fIY 22 WXþfSX ´fü²fZ »f¦ff¹fZ
þf ¨fbIZY WX`Ü IÈYd¿f dU·ff¦f õfSXf 10
WXþfSX, ¸fdWX»ff ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f
õfSXf 1020, ´fVfb´ff»f³f dU·ff¦f õfSXf
3 WXþfSX, ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf
1920, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸f ÀfOÞXIY õfSXf
IbY÷YQÜ ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂfe Aþ¹f
¨fÔQifIYSX IZY õfSXf IYSXfE þf SXWXZ dUIYfÀfIYf¹fûÊ EUÔ
·ffþ´ff IZY SXed°f ³fed°f ÀfZ ´fi·ffdU°f WXûIYSX ¦fif¸f ·fZÔOXSXe
U ´fSXZUfOXeWX IZY IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf
´ffMXeÊ LûOÞX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf Qf¸f³f ±ff¸f
d»f¹ff WX`Ü B³f Àf·fe ³fE ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ¸fÔÂfe
Aþ¹f ¨f³QifIYSX ³fZ ¦f¸fLf ´fWX³ffIYSX ÀUf¦f°f dIY¹ff
WX`Ü ·ffþ´ff ´fiUZVf IYSX³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¦fif¸f
·fZ¯OXSXe (¸f¦fSX»fûOX) d³fUfÀfe ´fiWX»ffQ ²fibU ´fcUÊ
¦fif¸fe¯f A²¹fÃf IYfÔ¦fiZÀf, dMXIZYV½fSX ÀffWXc ÀfdIiY¹f
IYf¹fÊIY°ffÊ U ¦fif¸f ´fSXZUfOXeWX (Q¸fIYf) IZY d¦fSXeSXfþ
²fibU ³fZ f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fÔÂfe EUÔ ÃfZÂfe¹f
¸fÔÂfe IZY d»fE ´fi¹fböY IYfÔ¦fiZÀf IYe
A¸f¹ffÊdQ°f ·ff¿ff IYe WXû SXWXe WX` d³fÔQf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IbYøYQÜ AfþIY»f SXfþ³fed°fIY
dUSXûd²f¹fûÔ AüSX QcÀfSXe dU¨ffSX²ffSXf IZY
»fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¦fbÀÀff AüSX CX³fÀfZ
A»f¦f ¸f°f þfdWXSX IYSX³fZ IZY d»fE
Q»fe¹f ³fZ°ff¦f¯f dþÀf ·ff¿ff IYf
BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXZ WX` CXÀfIYf »f¦ff°ffSX
dUÀ°ffSX ·fe WXû SXWXf WX`Ü IbY÷YQ IYe
SXfþ³fed°f AüSX ÀffUÊþd³fIY þeU³f ¸fZÔ
´fWX»fZ Vff¹fQ WXe IY·fe EZÀff WXbAf WXû,
þû Af WXû SXWXf WX`Ü EIY SXfþ³f`d°fIY
½¹fdöY IYû À°fSXWXe³f U A¸f¹ffÊdQ°f
·ff¿ff Vf`»fe ÀfZ ´fSXWXZþ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ
°ffþf ¸ff¸f»ff IbY÷YQ ³f¦fSX IYf WX`
þWXfÔ ¦fb÷YUfSX IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY EIY ³fZ°ff
³fZ ´fiQZVf IYe »fûIY°ffÔdÂfIY °fSXeIZY ÀfZ
¨fb³fe WXbBÊ ÀfSXIYfSX IZY EIY ¸fÔÂfe IZY
d»fE A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ dþÀf ·ff¿ff IYf
BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff, CXÀfZ Àf·¹f Àf¸ffþ
IYe Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff IYf
WXfBÊ ÀIcY»f þ¸f÷YUf IZY J¸¸f³f IYû ´fif~
WXbAf dþ»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dõ°fe¹f À±ff³f
A¸f³f´f±f ³¹fcþ
ff»fûQÜ dþ»ff À°fSXe¹f SXf¿MÑXe¹f dUÄff³f
ÀfZd¸f³ffSX 2018 dU¿f¹f Aüôûd¦fIY
IiYfÔd°f ¢¹ff WX¸f °f`¹ffSX WX`Ô ?BÀf dU¿f¹f
´fSX Af¹fûdþ°f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY dþ»ff
À°fSXe¹f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dUôf»f¹f
VffÀfIYe¹f WXfBÊ ÀIcY»f þ¸føYUf IZY
IYÃff QÀfUeÔ IZY LfÂf J¸¸f³f »ff»f ³fZ
dõ°fe¹f À±ff³f ´fif~ IYSX ÀfÔ·ff¦f À°fSXe¹f
´fid°f¹fûd¦f°ff IZY d»fE A´f³ff À±ff³f
Àfbd³fd›°f IYSX d»f¹ff WX` BÀf WXZ°fb
¸ff¦fÊQVfÊIY dVfÃfIY »fZJSXf¸f ÀffWXc EUÔ
SX§fb³fÔQ³f ¦fÔ¦ffûBÊSX IZY Àff±f dUôf»f¹f
IZY ´fif¨ff¹fÊ ßfe¸f°fe AÔþ³ff f`ÔIY
½¹ff£¹ff°ff ´fb³fe°f SXf¸f ÀffWXc SX§fb³fÔQ³f
¦fÔ¦ffûBÊSX MXû¸fZV½fSX ÀffWXc A·f¹f ÀffWXc
ßfe¸f°fe IYed°fÊ A¦fiUf»f .MXb¸f³f Àfû³fe
ßfe¸f°fe RbY»fZV½fSXe NXfIbYSX EUÔ IbY¸ffSXe
CXØfSXf NXfIbYSX ÀfdWX°f dUôf»f¹f ´fdSXUfSX
³fZ WXfdQÊIY f²ffBÊQe WX`Ü
1700, Jd³fþ dU·ff¦f õfSXf 1300,
AfdQUfÀfe dUIYfÀf dU·ff¦f õfSXf
1200, IiYZOXf dU·ff¦f 500, »fûIY
ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe dU·ff¦f õfSXf 800,
¦fif¸fe¯f ¹ffÔdÂfIYe ÀfZUf dU·ff¦f õfSXf
200, CXôû¦f dU·ff¦f õfSXf 500, ßf¸f
dU·ff¦f õfSXf 500, ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ
100, ÀfWXf¹fIY ´fÔþe¹fIY 150 EUÔ
SXZVf¸f dU·ff¦f õfSXf 10 WXþfSX
´fü²fSXû´f¯f IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ
ßf¸f´fQfd²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY
´fÔþeIÈY°f Àfd³³f¸ff¯feÊ ßfd¸fIYûÔ IYû
2167 Àff¹fIY»f ffÔMXZ þf ¨fbIZY WX`Ü
dþ»ff IYf¹fÊIiY¸f ´fifÔ²fIY ³fZ f°ff¹ff
dIY ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf À¸ffMXÊ
IYfOXÊ f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ þfSXe WX`Ü
f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY
¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ßfe
»fûIZYVf ¨fÔQifIYSX, A´fSX
IY»fZ¢MXSX ßfe SXfþZVf ³fVfe³fZ, dOX´MXe
IY»fZ¢MXSX õ¹f ßfe AfSXAfSX ¨fbSXZÔQi,
ßfe¸f°fe A³fbSXf²ff A¦fiUf»f ÀfdWX°f
dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dU²ff¹fIY Aþ¹f ¨f³QifIYSX õfSXf ÃfZÂf ¸fZÔ IYSXf¹fZ þf SXWXZ
dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ AüSX Af¸f þ³f¸ff³fÀf IYû VffÀfIYe¹f
¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f dQ»ffE þf SXWXZ »ff·f IYû QZJIYSX
JbVfe ÀfZ ¦fQ¦fQ WX`Ü ¸fÔÂfe ¨f³QifIYSX IZY ¦fSXefûÔ IZY ´fid°f
ÀfZUf·ffU AüSX Àff¸ffdþIY CX°±ff³f IYe dQVff ¸fZÔ
ÀfIYfSXf°¸fIY dU¨ffSX ÀfZ ´fi·ffdU°f WXûIYSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ
IYû °f°IYf»f LûOÞX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff AüSX ·ffSX°fe¹f
þ³f°ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX
Af¸f ¦fSXefûÔ, dIYÀff³fûÔ, LfÂf-LfÂffAûÔ IZY d»fE IYû
dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ þûOÞXIYSX »ff·ffd³U°f IYSX SXWXe
WX`ÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ·fZ¯OXSXe IZY ÀfSX´fÔ¨f ´fie°f QZUfÔ¦f³f,
OXf. ¨fb¸¸f³f ÀffWXc ¦fif¸f IZY³Qi ´fi·ffSXe, WXZ¸fÔ°f ÀffWXc
A²¹fÃf ·ffþ¹fb¸fû ¸fZ§ff ¸fÔOX»f EUÔ d·f°fZ³Qi ³f¦ffSX¨fe
¦fif¸fe¯f ¹fbUf ¸fû¨ffÊ ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
A´f¸ff³f ¸ff³ff þf SXWXf WX` IYfÔ¦fiZÀf IZY
³fZ°ff IZY ·ff¿f¯f IYe AfdOX¹fû AüSX
UedOX¹fû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Uf¹fSX»f
WXû³fZ IZY ffQ ³f¦fSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe
d³fÔQf WXû SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ BÀfZ
IYfÔ¦fiZÀf IZY AdVfÃff AüSX d¸f»fZ
ÀfÔÀIYfSX IYf ´fdSX¯ff¸f U CXÀf ·ff¿ff IYû
À°fSXWXe³f, A´f¸ff³fþ³fIY U
Af´fdØfþ³fIY VfQûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f
f°ff°fZ WXbE IYOÞXe VfQû ¸fZ d³fÔQf IYe
WX`Ü SXf¸fÀU÷Y´f ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY
¸fbïfdUWXe³f IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀfØff IYe ·fcJ
Àf°ff SXWXe WX` dþÀfIZY ¨f»f°fZ Af UZ
½¹fdöY¦f°f AfSXû´f U ¨fdSXÂfWX°¹ff IYSX³fZ
´fSX CX°fføY WXû ¦fBÊ WX`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f
UZ ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY U ¸fÔÂfe Aþ¹f
¨fÔQifIYSX IYû MXfSX¦fZMX ¸fZÔ SXJIYSX
½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ IYBÊ ÀfÔ¦fe³f U
d³fSXf²ffSX AfSXû´f ¸fPÞX°fZ WXb¹fZ »f¦ff°ffSX
A´f¸ff³fþ³fIY U A¸f¹ffÊdQ°f ·ff¿ff
IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXZ WX`Ü
¹fb¦f»f ³ff¸f ÀfÔIYe°fʳf ¸fZÔ
·fþ³fûÔ ´fSX Ófc¸fZ ßfðf»fb
ÓffÔdIY¹fûÔ ³fZ ¸fûWXf ¸f³f
df»ffÀf´fbSXÜ SX±f ¸fWXû°ÀfU IYe JbVfe
¸fZÔ dUôf ³f¦fSX dÀ±f°f A¦fiUf»f ·fU³f
¸fZÔ ¹fb¦f»f ³ff¸f ÀfÔIYe°fʳf ¨f»f SXWXf WX`Ü
·fdöY¸f¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY °feÀfSXZ dQ³f
¹fb¦f»f ³ff¸f ¸fWXf¸fÔÂf IYf þf´f IYSX³fZ
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfîf»fb CX´fdÀ±f°f WXbE
AüSX Àf·fe ³fZ ´fb¯¹f »ff·f AdþÊ°f
dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Aá ÀfdJ¹fûÔ
IZY Àff±f dUSXfdþ°f SXf²ff-IÈY¿¯f ¹fb¦f»f
ÓffÔIYe IYû ÀfRZYQ SXÔ¦f IZY RcY»fûÔ ÀfZ
ßfÈÔ¦ffSX IYSX Àfþf¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ
IÈY¿¯f ·fdöY IZY SXÔ¦f Àfþ°fZ SXWXZÜ AfVff
SXf¸ffU°ffSX A¦fiUf»f AüSX AfÀ±ff
A¦fiUf»f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ WXû SXWXZ BÀf
·fdöY¸f¹f Af¹fûþ³f IYe ·f½¹f°ff
QZJ°fZ WXe f³f SXWXe WX`Ü 20 þb»ffBÊ
°fIY BÀfe °fSXWX ÀfZ A³fUSX°f ¹fb¦f»f
³ff¸f ¸fWXf¸fÔÂf IYf þf´f ¨f»f°ff SXWXZ¦ffÜ
¸fWXf¸fÔÂf þf´f IZY Àff±f WXe ÀfbfWX AüSX
Vff¸f Aá ÀfdJ¹fûÔ U SXf²ff-IÈY¿¯f IYf
´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX AfSX°fe U
¸fÔ¦f»f¨fSX¯f WXbAfÜ

C
M
Y
K
½f»OÊX
SXf¹f´fbSX
d½f³OXû
Qbd³f¹ff ¸fZÔ 110 IYSXûOÞX »fû¦f BÀf d¨f»fd¨f»ff°fe
¦f¸feÊ ÀfZ df»fdf»ff³fZ IYû ¸fþfcSX
AûÀ»fûÜ Af´fIZY ´ffÀf §fSX ¸fZÔ dRiYþ AüSX EÀfe IYe ÀfbdU²ff WX`, Qµ°fSX ¸fZÔ
E¹fSXIÔYOXeVf³f WX` AüSX UWXfÔ Af³fZ-þf³fZ IZY d»fE EÀfe IYfSX WX` °fû BÀf
d¨f»fd¨f»ff°fe ¦f¸feÊ ÀfZ Af´f f¨f ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f dþ³fIZY ´ffÀf ¹fWX
ÀfWXcd»f¹f°fZÔ ³fWXeÔ WX`Ô, UZ BÀf ¦f¸feÊ ¸fZÔ df»fdf»ff³fZ IZY A»ffUf AüSX ¢¹ff IYSX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þe WXfÔ, Qbd³f¹ff IYe 760 IYSXûOÞX IYe AfffQe ¸fZÔ ÀfZ 110 IYSXûOÞX
»fû¦f EZÀfZ WX`Ô, dþ³fIZY ´ffÀf ¦f¸feÊ ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE IYûBÊ Àff²f³f ³fWXeÔ WX`Ü EIY
ASXf ÀfZ ª¹ffQf ¹fZ »fû¦f ¦»fûf»f Ufd¸fÔʦf AüSX CXÀfIZY Qb¿´fi·ffUûÔ ÀfZ ÀffÀfZ
ª¹ffQf ´fi·ffdU°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ dRiYþ IZY A·ffU ¸fZÔ CX³fIYf Jf³ff AüSX QUfB¹ffÔ
JSXff WXû þf°fe WX`ÔÜ WXf»f ¸fZÔ 52 QZVfûÔ ¸fZÔ IYSXUfE ¦fE ÀfUZÊÃf¯f IZY A³fbÀffSX
¦f¸feÊ ÀfZ »fOÞX³fZ Uf»fZ CX´fIYSX¯fûÔ IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ IZY 47
IYSXûOÞX AüSX VfWXSXe ÃfZÂfûÔ IZY 63 IYSXûOÞX »fû¦f ´fi·ffdU°f WX`ÔÜ
´ffdIYÀ°ff³f- AIYfCXÔMXdfd»fMXe IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IZY
dJ»ffRY ³fUfþ ³fZ JMXJMXf¹ff HC IYf QSXUfþf
BÀ»ff¸ffffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY, CX³fIYe fZMXe
¸fdSX¹f¸f ³fUfþ AüSX IY~f³f (ÀfZUfd³fUÈØf) ÀfRYQSX AUf³f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû
BÀ»ff¸ffffQ WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ AIYfCXÔMXdfd»fMXe AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY
A´fe»f Qf¹fSX IYe WX`Ü f°ff QZÔ dIY AQf»f°f ³fZ BU³fRYe»OX ÀfÔ´fdØf ·fiáf¨ffSX
IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fUfþ IYû 10 Àff»f, ¸fdSX¹f¸f ³fUfþ IYû Àff°f Àff»f U Qf¸ffQ
I`Y´MX³f (dSXMXf¹fOXÊ) ÀfRYQSX IYû EIY Àff»f IYe Àfþf Àfb³ffBÊ WX`Ü dþ¹fû
Àf¸ff¨ffSX IZY A³fbÀffSX, BÀf A´fe»f ¸fZÔ AQf»f°f ÀfZ AIYfCXÔMXZdfd»fMXe IZY R`YÀf»fZ
IYû Vfc³¹f §fûd¿f°f IYSX³fZ AüSX þ¸ff³f°f ´fSX °fe³f Ad·f¹fböYûÔ IYû dSXWXf IYSX³fZ IYf
A³fbSXû²f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffdfIY Àfû¸fUfSX IYû ³fUfþ IZY UIYe»f
°fe³fûÔ IZY Qû¿fe IYSXfSX dQE þf³fZ IZY R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY A»f¦f-A»f¦f °fe³f
A´fe»f BÀ»ff¸ffffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZ QfdJ»f IYSXZÔ¦fZÜ Àff±f WXe °fe³f A³¹f
A´fe»f ´ffdIYÀ°ff³f IYe AIYfCXÔMXZdfd»fMXe IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IYû À±fd¦f°f IYSX³fZ
IZY d»fE ·fe WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZ Àfû¸fUfSX IYû WXe QfdJ»f WXû¦feÜ
A¸fZdSXIYe ERYOXeE ³fZ ¨fZ¨fIY IZY CX´f¨ffS
X IZY d»fE f³ffBÊ QUf IYû Qe ÀUeIÈYd°f
UfdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf IZY RcYOX EÔOX OѦÀf EOXd¸fd³fÀMÑZVf³f (ERYOXeE) ³fZ
¨fZ¨fIY IYf B»ffþ IYSX³fZ IZY d»fE f³ffBÊ ¦fBÊ ³fBÊ QUf IYû ÀUeIÈYd°f QZ Qe WX`Ü
¹fWX IYQ¸f dIYÀfe Af°fÔIYe WX¸f»fZ ¸fZÔ ¨fZ¨fIY IZY Uf¹fSXÀf IYf BÀ°fZ¸ff»f dIYE
þf³fZ ÀfZ f¨f³fZ IZY d»fE CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¨ffSX QVfIY ´fWX»fZ
Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ ¨f»ffE ¦fE MXeIYfIYSX¯f Ad·f¹ff³f õfSXf BÀf fe¸ffSXe IYû J°¸f
IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfÀfZ ´fWX»fZ BÀf fe¸ffSXe IZY IYfSX¯f IYSXef 30 IYSXûOÞX
»fû¦fûÔ IYe þf³f ¦fBÊ ±feÜ WXf»ffÔdIY 1980 IZY ffQ ÀfZ þ³¸fZ f¨¨fûÔ IYû BÀfIYf
MXeIYf ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ Uf¹fSXÀf IZY IbYL ³f¸fc³fZ Vfû²f IZY d»fE f¨ff d»fE
¦fE ±fZÜ BÀfe IZY ¨f»f°fZ Uf¹fSXÀf IYf BÀ°fZ¸ff»f þ`dUIY WXd±f¹ffSX f³ff³fZ ¸fZÔ dIYE
þf³fZ IYe AfVfÔIYf f³f SXWXe WX`Ü ³¹fc¹ffgIYÊ dÀ±f°f ¸fZIYSX EÀfAfBþeE
MXZ¢³fû»ffgþe ³fZ BÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE MXe´feAûE¢ÀfE¢Àf ³ff¸fIY QUf f³ffBÊ
WX`Ü QUf IYf ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ IZY d»fE fÔQSXûÔ AüSX JSX¦fûVfûÔ IYû Uf¹fSXÀf ÀfZ
ÀfÔIiYd¸f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dRYSX CX³fIYf QUfBÊ ÀfZ CX´f¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ QUf IZY
AÀfSX ÀfZ 90 RYeÀfQ ÀfZ ª¹ffQf þf³fUSX ÀfbSXdÃf°f WXû ¦fEÜ BÔÀff³fûÔ ´fSX ·fe
BÀfIYf ´fi¹fû¦f ÀfRY»f SXWXf WX`Ü
Äff³f-d½fÄff³f
ff»ffÀfûSX/EªfZÀfeÜ
Àfû¸fUfSX IYû Àfb´fSXÀffgd³fIY IiYcþ
d¸fÀffB»f 'fišfûÀf' IYf AûdOXVff IZY
¨ffÔQe´fbSX ¸fZÔ ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX
´fSXeÃf¯f fišfûÀf IZY þeU³fIYf»f fPÞXf³fZ
IZY d»fE WX`Ü ¹fWX ´fSXeÃf¯f BÀf d¸fÀffB»f
IYe E¢Àf´ff¹fSXe OXZMX IYû 10 Àff»f ÀfZ
fPÞXfIYSX 15 Àff»f IYSX³fZ IYe IYUf¹fQ
IYf dWXÀÀff WX`Ü fišfûÀf ·ffSX°f AüSX
øYÀf IZY õfSXf dUIYdÀf°f IYe ¦fBÊ Af
°fIY IYe ÀffÀfZ Af²fbd³fIY ´fiÃfZ´ffÀÂf
´fi¯ff»fe WX` AüSX BÀf³fZ ·ffSX°f IYû
d¸fÀffB»f °fIY³feIY ¸fZÔ A¦fi¯fe QZVf
f³ff dQ¹ff WX`Ü f°ff QZÔ dIY fišfûÀf
E¹fSXûÀ´fZÀf ·ffSX°f IZY SXÃff Vfû²f AüSX
dUIYfÀf ÀfÔ¦fNX³f (OXeAfSXOXeAû) U
øYÀf IZY E³f´feAûE¸f ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ
BÀfIYf dUIYfÀf dIY¹ff WX`Ü ¹fWX
d¸fÀffB»f ²Ud³f IYe AfUfþ ÀfZ ·fe
°fe³f ¦fb³ff Ad²fIY SXµ°ffSX ÀfZ CXOÞXf³f
·fSX°fe WX`Ü BÀf ´fSXeÃf¯f ÀfZ ÀfVfÀÂf
ÀfZ³ffAûÔ IYû Ad²fIY Àf¸f¹f IZY d»fE
d¸fÀffB»f d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ fišfûÀf IYû
´f³fOXbfe ÀfZ, ´ff³fe IZY þWXfþ ÀfZ,
dU¸ff³f ÀfZ ¹ff þ¸fe³f ÀfZ ·fe LûOÞXf þf
ÀfIY°ff WX`Ü fišfûÀf IYe SXZÔþ dRY»fWXf»f
290 dIY»fû¸feMXSX WX` dþÀfZ fPÞXfIYSX
400 dIY»fû¸feMXSX °fIY dIY¹ff þfE¦ffÜ
fišfûÀf IZY Àf¸fbQie °f±ff ±f»f ÀfÔÀIYSX¯fûÔ
17 ªfb»ffBÊXX 2018
[ QZVf-dUQZVf] ¸fa¦f»fUfSX 11
IiYcþ d¸fÀffB»f 'fišfûÀf' IYf ¨ffÔQe´fbSX ¸fZÔ ÀfRY»f ´fSXeÃf¯f
IYf ´fcUÊ ¸fZÔ WXe ÀfRY»f ´fSXeÃf¯f dIY¹ff
þf ¨fbIYf WX`Ü BÀfZ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff EUÔ
³füÀfZ³ff IYû Àfb´fbQÊ dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü
300 »fû-AfgdfÊMX Àf`MXZ»ffBMX »ffg³¨f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe
¸fZÔ ¨fe³f, f¨ffU Ad·f¹ff³fûÔ IZY d»fE AWX¸f IYQ¸f
fedþÔ¦f/EªfZÀfeÜ
¨fe³f BÀf Àff»f IZY AÔ°f ¸fZÔ 300
»fû-AfgdfÊMX Àf`MXZ»ffBMXÐÀf IYe ßfÈÔJ»ff
»ffg³¨f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü B³f
Àf`MXZ»ffBMXÐÀf IYe ¸fQQ ÀfZ ¨fe³f
dUV½f½¹ff´fe ÀfÔ¨ffSX ÀfZUfEÔ ´fiQf³f IYSX³fZ
¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû þfE¦ffÜ BÀf Àf`MXZ»ffBMX
IYû 'WXûÔ¦¹ff³f ³fÃfÂf' ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff
WX`Ü BÀf ßfÈÔJ»ff IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ
Àf`MXZ»ffBMXÐÀf IYû Àff»f IZY AÔ°f ¸fZÔ
»ffg³¨f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¦»fûf»f MXfB¸Àf
IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ¹fWX §fû¿f¯ff
¦fb÷YUfSX IYû IZYÔQie¹f ¨fe³f IZY WXb³ff³f
´fifÔ°f ¨ffÔ¦fVff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXb³ff³f
Ufd¯fdª¹fIY dU¸ff³f³f AÔ°fdSXÃf AüSX
Àf¸fbQie CX´fIYSX¯f RYûSX¸f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ
±feÜ f°ff QZÔÔ dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ
Afd²fIYfdSXIY Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe
dÀf³WXbAf ³fZ RYSXUSXe ¸fZÔ ¨fe³f
E¹fSXûÀ´fZÀf ÀffBÔÀf EÔOX MXZ¢³fû»ffgþe
IYfgSX´fûSXZVf³f (ÀfeEEÀfÀfe) IYf
WXUf»ff QZ°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY BÀf
Àff»f WXûÔ¦¹ff³f ³fÃfÂf ³ff¸fIY ßfÈÔJ»ff
VfbøY IYe þfE¦feÜ WXûÔ¦¹ff³f ³fÃfÂf IYû
OXfMXf ´fiûÀfZdÀfÔ¦f ÀfZÔMXSX IZY Àff±f 300 ÀfZ
Ad²fIY CX´f¦fiWXûÔ ÀfZ f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
B³f Àf`MXZ»ffBMXÐÀf IYû °fe³f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ
»ffg³¨f dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfeEEÀfÀfe ³fZ
CX´f¦fiWX IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE
IYWXf dIY EIY ffSX ´fcSXf WXû³fZ IZY ffQ
CX´f¦fiWX, ÀfÔ¨ffSX ³fZMXUIYÊ ¦fifCXÔOX-
Af²ffdSX°f ³fZMXUIYÊ IYe þ¦fWX »fZ »fZ¦ffÜ
¹fZ Àf`MXZ»ffBMX AfÀff³fe ÀfZ ¸fûffB»f
RYû³f ÀfZ IY³fZ¢MX WXû ÀfIZY¦ff, ¨ffWXZ
Af´f Àf¸fbQi, SXZd¦fÀ°ff³f ¸fZÔ ¹ff ²fSX°fe IZY
dIYÀfe ·fe À±ff³f ´fSX WXûÔÜ f°ff QZÔ dIY
A¸fZdSXIYf IZY ¦»fûf»f ´fûdþVfd³fÔ¦f
dÀfÀMX¸f IYf ¸fbIYff»ff IYSX³fZ IZY d»fE
¨fe³f ´fWX»fZ WXe feBÊOXü ³fZdU¦fZVf³f
fišfûÀf EIY Àfb´fSXÀfûd³fIY IiYcþ
´fiÃfZ´ffÀÂf WX`Ü IiYcþ ´fiÃfZ´ffÀÂf CXÀfZ
IYWX°fZ WX`Ô þû IY¸f DYÔ¨ffBÊ ´fSX °fZþe ÀfZ
AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fIYSX ´feE¸f
¸fûQe ³fZ þf³ff WXf»f
d¸fQ³ff´fbSX/EªfZÀfeÜ
´fd›¸f fÔ¦ff»f IZY d¸fQ³ff´fbSX ¸fZÔ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe SX`»fe IZY
QüSXf³f WXfQÀff WXû ¦f¹ffÜ °fZþ ffdSXVf
IZY ¨f»f°fZ ¹fWXfÔ »f¦ff EIY MXZÔMX ·fSX-
·fSXfIYSX d¦fSX ´fOÞXf, dþÀfÀfZ 22 »fû¦f
§ff¹f»f WXû ¦fEÜ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ
Àf·fe §ff¹f»fûÔ IYû AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ff
¦f¹ffÜ SX`»fe IZY ffQ ´feE¸f ¸fûQe ·fe
§ff¹f»fûÔ IYf WXf»f þf³f³fZ IZY d»fE
AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fZÜ EIY ´fbd»fÀf
Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff IZY SX`»fe À±f»f
IZY ¸fb£¹f ´fiUZVf IZY d³fIYMX ¹fWX °fÔfc
JOÞXf dIY¹ff ±ff °ffdIY ffdSXVf ÀfZ
f¨f³fZ IZY d»fE »fû¦f BÀfIYe VfSX¯f »fZ
ÀfIZYÔÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY
SX`»fe IZY QüSXf³f A³fZIY CX°ÀffWXe
feþZ´fe Àf¸f±fÊIY °fÔfc IZY AÔQSX þ¸ff
WXû°fZ dQJZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe CX³fÀfZ ²¹ff³f
SXJ³fZ IZY d»fE IYWX°fZ Àfb³fZ þf ÀfIY°fZ
±fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY A³fbÀffSX,
´fi²ff³f¸fÔÂfe þf ·ff¿f¯f QZ SXWXZ ±fZ CXÀfe
QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ °fÔfc IYû PXWX°fZ QZJfÜ
CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´ffÀf JOÞXZ EÀf´feþe
IYd¸fʹfûÔ IYû °f°IYf»f »fû¦fûÔ IYe
QZJ·ff»f AüSX §ff¹f»fûÔ IYe ¸fQQ
IYSX³fZ IYû IYWXfÜ
´feE¸f ¸fûQe ³fZ AÀ´f°ff»f
¸fZÔ dQ¹ff AfgMXû¦fifRY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY
feþZ´fe IYe À±ff³fe¹f BIYfBÊ AüSX Àff±f
WXe OXf¢MXSX °f±ff EÀf´feþe IY¸feÊ Àf¸fZ°f
¸fûQe IZY d³fþe ÀMXfRY §ff¹f»fûÔ IYe
Àf`MXZ»ffBMX dÀfÀMX¸f (feOXeEÀf)
dUIYdÀf°f IYSX SXWXf WX`Ü BÀfIZY A»ffUf
¨fe³f þe´feEÀf ´fSX d³f·fÊSX°ff IY¸f IYSX³fZ
´feE¸f IYe SX`»fe ¸fZÔ MXZÔMX d¦fSX³fZ ÀfZ 22 §ff¹f»f
´feE¸f IYf ¸f¸f°ff ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff
BÀfÀfZ ´fWX»fZ SX`»fe IZY QüSXf³f ´feE¸f ³fZ ¸f¸f°ff f³fþeÊ ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff
Àff²ffÜ ´feE¸f ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IZY d»fE dIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ Àfû¨ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE MSP fPÞXfIYSX QZVf
IZY A³³fQf°ff IYe Af¸fQ³fe fPÞXf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe
CX´f»fd²f¹ffÔ d¦f³ff°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ dU´fÃfe Q»fûÔ IYû AfOÞXZ WXf±fûÔ d»f¹ffÜ
MXZÔMX d¦fSX³fZ IZY ffQ ¸fûQe ³fZ fe¨f ¸fZÔ WXe SXûIYf ·ff¿f¯f
´feE¸f ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX IYSXfSXf ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ´fd›¸f
fÔ¦ff»f ¸fZÔ ´fcþf ·fe IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff WX`Ü ·fiáf¨ffSX IYf dþIiY IYSX°fZ
WXbE CX³WXûÔ³fZ ´fd›¸f fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX IYû dÀfÔdOXIZYMX ÀfZ ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ ´feE¸f
¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ dÀfÔdOXIZYMX IYû df³ff ¨fPÞXfUf IZY IYf¸f IYSXf³ff ·fe
¸fbdVIY»f WX`Ü f°ff QZÔ dIY ´feE¸f IYe BÀf SX`»fe IYû 2019 ¨fb³ffU IZY d»fE
Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f IZY °füSX ´fSX QZJf þf SXWXf WX`Ü
¸fQQ IZY d»fE Af¦fZ AfEÜ f°ff QZÔ dIY
Àfû¸fUfSX IYû ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fd›¸f
fÔ¦ff»f QüSXZ IZY ´fSX d¸fQ³ff´fbSX ´fWXbÔ¨fZ
±fZÜ ¹fWXfÔ ´feE¸f ³fZ SX`»fe ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY
¸fbïûÔ IZY þdSXE SXfª¹f ÀfSXIYfSX AüSX
dU´fÃf ´fSX þ¸fIYSX WX¸f»ff fû»ffÜ
AüSX A´f³fZ Àf`³¹f A³fb´fi¹fû¦fûÔ IZY d»fE
feOXeEÀf IYf CX´f¹fû¦f IYSX SXWXf WX`Ü
¦»fûf»f MXfB¸Àf IYe dSX´fûMXÊ IZY
´feE¸f IYe SX`»fe IZY QüSXf³f ¹fWXfÔ
»f¦ff°ffSX °fZþ ffdSXVf WXû SXWXe ±feÜ
´feE¸f IYf ·ff¿f¯f J°¸f WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ
WXe A¨ff³fIY EIY MXZÔMX d¦fSX ¦f¹ff AüSX
BÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX 22 »fû¦f
þ£¸fe WXû ¦fEÜ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ
A³fbÀffSX ¹fWX ¨fe³f õfSXf dOXþfB³f AüSX
»ffg³¨f dIY¹ff ¦f¹ff »fû-AfgdfÊMX ÀfÔ¨ffSX
CX´f¦fiWXûÔ IYf ´fWX»ff Àf¸fcWX WXû¦ff,
dþÀfIYe ¸fQQ ÀfZ QZVf ¸fZÔ Af´fQf
f¨ffU ´fi¹ffÀfûÔ IYû fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ
ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ »fû-
AfgdfÊMX CX´f¦fiWXûÔ ¸fZÔ ¸fþfc°f dÀf¦³f»f
WXû°fZ WX`Ô AüSX Àf¸fIYfd»fIY AfgdfÊMX
CX´f¦fiWXûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ EIY LûMXf
dÀf¦³f»f WXû°ff WX`, þû ·fc¸f²¹f SXZJf ÀfZ
36,000 dIY¸fe DY´fSX WXû°ff WX`Ü ¨fe³f
AIYfQ¸fe AfgRY À´fZÀf MXZ¢³fû»ffgþe
(ÀfeEEÀfÀfe) IZY dUVfZ¿fÄf ´ffÔ¦f
dÓf¹ffWXû ³fZ IYWXf dIY EIY »fû-AfgdfÊMX
CX´f¦fiWX IYf IYUSXZþ Àfed¸f°f WX`, fOÞXZ
ÃfZÂfûÔ IYû IYUSX IYSX³fZ IZY d»fE Ad²fIY
CX´f¦fiWXûÔ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü ´ffÔ¦f ³fZ
IYWXf dIY dÀfdU»f AüSX Àf`³¹f CX´f¹fû¦f
ÀfdWX°f IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ BÀf °fIY³feIY IYû
»ff¦fc IYe þf ÀfIY°ff WX`Ü
À±ff³fe¹f AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fIYSX §ff¹f»fûÔ
IYe ÀfZWX°f IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ
CX³WXûÔ³fZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ §ff¹f»fûÔ IYû
PXfPXÀf ·fe fÔ²ff¹ffÜ (¹fWXfÔ QZJZÔ
dUdOX¹fû) BÀf fe¨f ´fd›¸f fÔ¦ff»f IYe
¸fb£¹f¸fÔÂfe f³fþeÊ ³fZ MXÐUeMX IYSX ´feE¸f
IYe SX`»fe ¸fZÔ MXZÔMX d¦fSX³fZ ÀfZ WXbE §ff¹f»fûÔ
IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³ff þ°ffBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
MXÐUeMX dIY¹ff, 'SX`»fe ¸fZÔ þ£¸fe WXbE
»fû¦fûÔ IZY þ»Q ÀUÀ±f WXû³fZ IZY d»fE
WX¸f BÊV½fSX ÀfZ ´fif±fʳff IYSX°fZ WX`ÔÜ
ÀfSXIYfSX B³f »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IYe
WXSXÀfÔ·fU IYûdVfVf IYSXZ¦feÜ' SX`»fe IZY
QüSXf³f MXZÔMX d¦fSX³fZ ÀfZ þ£¸fe WXbE »fû¦fûÔ
ÀfZ d¸f»f³fZ ´feE¸f JbQ AÀ´f°ff»f
´fWXbÔ¨fZÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ EIY §ff¹f»f
f¨¨fe IYf WXüÀf»ff fPÞXf°fZ WXbE
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, 'fWXb°f dWX¸¸f°f WX`
fZMXf °fb¸WXfSXZ ¸fZÔ... °fb¸f þ»Q WXe NXeIY
WXû þfAû¦fe...'Ü
'QeQe ¹fWX Q¸f QZJ
»fedþE'
´fÔOXf»f d¦fSX°fZ WXe ´feE¸f ¸fûQe ³fZ
°f°IYf»f SXfWX°f IYf¹fÊ VfbøY IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf QZ°fZ WXbE IYWXf, '»fû¦f B°f³fZ fOÞXZ
WXfQÀfZ IZY ffQ ·fe VffÔd°f ÀfZ
A³fbVffÀf³f ÀfZ JOÞXZ WX`ÔÜ B°f³ff
A³fbVffÀf³f IYWXeÔ ³fWXeÔ QZJfÜ ´fÔOXf»f
MXcMX ¦f¹ff »fZdIY³f WXMX³fZ IZY d»fE IYûBÊ
°f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü QeQe ¹fWX Q¸f QZJ
»fedþEÜ ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ·fe B³WXZÔ
dWX»ff ³fWXeÔ ´ffBÊÜ ¸f`Ô ¹fWXfÔ IYe þ³f°ff
IYû ³f¸f³f IYSX°ff WXcÔÜ' (QZJZÔ dUdOX¹fû:
´feE¸f IYe SX`»fe ¸fZÔ WXfQÀff)
´ffQSXe IYe Ad¦fi¸f þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ´fSX IY»f Àfb³fUfBÊ
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ
IZYSX»f IZY ¸f»fÔIYfSXf Afg±fûÊOXfg¢Àf ÀfedSX¹f³f ¨f¨fÊ
IZY ¨ffSX ´ffQdSX¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ÀI`YÔOX»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYfQSX
Àfû³fe AfifWX¸f U¦feÊÀf IYe Ad¦fi¸f þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ´fSX
CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IY»f Àfb³fUfBÊ IYSXZ¦ffÜ ´fi²ff³f
³¹ff¹ff²feVf Qe´fIY d¸fßff, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EE¸f
Jf³fdU»fIYSX AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ OXeUfBÊ ¨f³Qi¨fcOÞX IYe ´feNX
³fZ ´ffQSXe IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX °fbSXÔ°f Àfb³fUfBÊ IZY d»fE WXf¸fe
·fSX Qe WX`Ü ´ffQSXe ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSXe IYe AfVfÔIYf
þ°ff°fZ WXbE BÀfIYe Àfb³fUfBÊ °fbSXÔ°f IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f
dIY¹ff ±ffÜ A´fSXf²f VffJf ³fZ ¸f»fÔIYfSXf Afg±fûÊOXfg¢Àf
ÀfedSX¹f³f ¨f¨fÊ ÀfZ WXe þbOÞXe EIY ¸fdWX»ff IYe dVfIYf¹f°f
IZY Af²ffSX ´fSX Qû þb»ffBÊ IYû ´ffQSXe U¦feÊÀf ÀfdWX°f ¨ffSX
´ffQdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¹fü³f Vfû¿f¯f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ
dIY¹ffÜ f°ff QZÔ dIY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
U¦feÊÀf IYe ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX CX³WXZÔ Af°¸fÀf¸f´fʯf
IYSX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ ¸fdWX»ff IYf AfSXû´f WX` dIY ¨ffSXûÔ
´ffQdSX¹fûÔ ³fZ CXÀfIZY IÔYRZYVf³f IYf ¦f»f°f BÀ°fZ¸ff»f IYSX
CXÀfIYf ¹fü³f Vfû¿f¯f dIY¹ffÜ þfÔ¨f EþZÔÀfe BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
Qû AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX ¨fbIYe WX`Ü
CXOÞXf³f ·fSX°fe WX` AüSX BÀf °fSXWX ÀfZ
SXOXfSX IYe AfhJ ÀfZ f¨f þf°fe WX`Ü
fišfûÀf IYe dUVfZ¿f°ff ¹fWX WX` dIY BÀfZ
þ¸fe³f, WXUf, ´f³fOXbfe AüSX ¹fbð´fû°f
ÀfZ ¹ff³fe dIY »f¦f·f¦f IYWXeÔ ÀfZ ·fe Qf¦ff
þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ BÀf
´fiÃfZ´ffÀÂf IYû ´ffSX¸´fdSXIY ´fiÃfZ´fIY IZY
A»ffUf CX²Uʦff¸fe ¹ff³fe dIY UdMXÊIY»f
´fiÃfZ´fIY ÀfZ ·fe Qf¦ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
fišfûÀf IYf dUIYfÀf fišfûÀf IYû´fûSXÊZVf³f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX IY¸´f³fe ·ffSX°f
IZY OXeAfSXOXeAû AüSX øYÀf IZY
E³f´feAû ¸fVfe³fûÀÂfû¹fZd³fdVf¹ff IYf
Àf¹fbÔöY CX´fIiY¸f WX`Ü ¹fWX øYÀf IYe ´fe-
800 AûÔdIYÀf IiYcþ d¸fÀffB»f IYe
dfªf³fZÀf
d½f³OXû
´fiüôûd¦fIYe ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü fišfûÀf
³ff¸f ·ffSX°f IYe fišf´fbÂf AüSX øYÀf IYe
¸fÀIYUf ³fQe ´fSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü øYÀf
BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ ´fiÃfZ´ffÀÂf °fIY³feIY
CX´f»f²f IYSXUf SXWXf WX` AüSX CXOÞXf³f IZY
QüSXf³f ¸ff¦fÊQVfʳf IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff
·ffSX°f IZY õfSXf dUIYdÀf°f IYe ¦fBÊ WX`Ü
´fiÃfZ´ffÀÂf °fIY³feIY ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYf IYûBÊ
·fe ´fiÃfZ´ffÀÂf °fZþ ¦fd°f ÀfZ AfIiY¸f¯f
IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ fišfûÀf IYe fSXffSXe ³fWXeÔ
IYSX ÀfIY°ffÜ BÀfIYe Jcdf¹ffÔ BÀfZ
Qbd³f¹ff IYe ÀffÀfZ °fZþ ¸ffSXIY
d¸fÀffB»f f³ff°fe WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY IYe
A¸fSXeIYf IYe MXfg¸f WXfgIY d¸fÀffB»f ·fe
BÀfIZY Af¦fZ dRYÀfçe Àffdf°f WXû°fe WX`Ü
Af²ffSX IYe A´fOXZMX dWXÀMÑe þf³f³ff WX` AfÀff³f
³fBÊ dQ»»feÜ Af²ffSX Af dÀfRYÊ þ÷YSX°f ³fWXeÔ fd»IY WX¸ffSXe þøYSX°fûÔ IYf
Af²ffSX f³f ¨fbIYf WX`Ü Af²ffSX IYe þøYSX°f IYf AÔQfþf Af´f BÀf ff°f ÀfZ »f¦ff
ÀfIY°fZ WX`Ô dIY E¹fSX´fûMXÊ ÀfZ »fZIYSX SXfVf³f IYe QbIYf³f °fIY Af WXSX þ¦fWX BÀfZ
dQJf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü UWXeÔ dÀfRYÊ Af²ffSX IYû SXJ³ff ·fSX IYfRYe ³fWXeÔ WXû°ff WX`
fd»IY BÀfÀfZ þbOÞXe þf³fIYfdSX¹fûÔ IYû A´fOXZMX IYSX³ff ·fe Af AWX¸f WXû ¨f»ff
WX`Ü A¦fSX Af´fIZY ´ffÀf Af²ffSX SXdþÀMXOXÊ ¸fûffB»f ³fÔfSX WX` °fû Af´f A´f³fe
Af²ffSX A´fOXZMX dWXÀMÑe þf³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ·ffSX°fe¹f dUdVfá
´fWX¨ff³f ´fifd²fIYSX¯f (¹fcAfBÊOXeEAfBÊ) ³fZ EIY MXÐUeMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Qe WX`Ü
Af²ffSX ³fÔfSX EIY 12 dOXdþMX IYf ´fÀfʳf»f AfBOXZÔdMXdRYIZYVf³f WXû°ff WX` dþÀfZ
¹fcAfBÊOXeEAfBÊ IYe AûSX ÀfZ þfSXe dIY¹ff þf°ff WX`Ü Af²ffSX A´fOXZMX dWXÀMÑe ¸fZÔ
Uû Àf·fe þf³fIYfdSX¹ffÔ CX´f»f²f WXû°fe WX`Ô dþ³WXZÔ BÀfIZY þZ³fSXZVf³f IZY Àff±f WXe
Af °fIY A´fOXZMX dIY¹ff ¦f¹ff WXû°ff WX`Ü B³f A´fOXZMX ¸fZÔ IbYL ·fe WXû ÀfIY°ff
WX` ¸fÀf»f³f Af´fIYf ³ff¸f, ´f°ff, OXZMX AfgRY f±fÊ, þZÔOXSX, ¸fûffB»f ³fÔfSX EUÔ
BʸfZ»fÜ ¹fcþSX ¹fcAfBÊOXeEAfBÊ IYe Afd²fIYfdSXIY UZfÀffBMX ´fSX þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
¹fcþSX ´fSX þfIYSX A´f³fe Af²ffSX A´fOXZMX dWXÀMÑe þf³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
ÀfZÔÀfZ¢Àf 200 AÔIY ÀfZ ª¹ffQf d¦fSXIYSX WXbAf fÔQ
³fBÊ dQ»»feÜ Àfû¸fUfSX IYû ·ffSX°fe¹f VfZ¹fSX ffþfSX d¦fSXfUMX IZY Àff±f IYfSXûffSX
IYSX fÔQ WXbAf WX`Ü fÔfBÊ ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ (feEÀfBÊ) IYf BÔOXZ¢Àf ÀfZÔÀfZ¢Àf
217 AÔIY d¦fSXIYSX 36323 IZY À°fSX ´fSX AüSX ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ
(E³fEÀfBÊ) IYf BÔOXZ¢Àf d³fµMXe 82 AÔIY IY¸fþûSX WXûIYSX 10939.85 IZY À°fSX
´fSX IYfSXûffSX IYSX fÔQ WXbAf WX`Ü ÀffÀfZ ª¹ffQf dfIYUf»fe MXfMXf ¸fûMXÀfÊ AüSX
MXfMXf ÀMXe»f IZY VfZ¹fÀfÊ ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü MXfMXf ¸fûMXÀfÊ IYfCXÔMXSX 4.77 RYeÀfQ IYe
d¦fSXfUMX IZY Àff±f 251.55 IZY À°fSX ´fSX AüSX MXfMXf ÀMXe»f 6.96 RYeÀfQ IYe
d¦fSXfUMX IZY Àff±f 519.30 IZY À°fSX ´fSX IYfSXûffSX IYSX fÔQ WXbAf WX`Ü ³fZVf³f»f
ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ ´fSX d¸fOXI`Y´f 2.57 RYeÀfQ AüSX À¸ffg»fI`Y´f 3.08 RYeÀfQ IYe
d¦fSXfUMX IZY Àff±f IYfSXûffSX IYSX fÔQ WXbAf WX`Ü ÀfZ¢MXûSX»f BÔOXZ¢Àf IYe ff°f IYSXZÔ
°fû AfBÊMXe IYû LûOÞX A³¹f Àf·fe Àfc¨fIYfÔIY »ff»f d³fVff³f ¸fZÔ IYfSXûffSX IYSX fÔQ
WXbE WX`ÔÜ ÀffÀfZ ª¹ffQf dfIYUf»fe RYf¸ffÊ VfZ¹fÀfÊ (4.12 RYeÀfQ) ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü
f`ÔIY (0.95 RYeÀfQ), AfgMXû (1.53 RYeÀfQ), RYfB³fZÔdÀf¹f»f ÀfdUÊÀf (0.67
RYeÀfQ), ERYE¸fÀfeþe (0.20 RYeÀfQ), ¸fZMX»f (3.61 RYeÀfQ), ´feEÀf¹fc
f`ÔIY (2.52 RYeÀfQ), ´fifBUZMX f`ÔIY (0.87 RYeÀfQ) AüSX dSX¹f»MXe (3.32
RYeÀfQ) IYe d¦fSXfUMX WXbBÊ WX`Ü
MXfMXf MXZ»feÀfdUÊÀfZþ ³fZ QþÊ dIY¹ff Af°fIY
IYf ÀffÀfZ fOÞXf ³fbIYÀff³f
³fBÊ dQ»»feÜ MXfMXf MXZ»feÀfdUÊÀfZþ IYû dUØf U¿fÊ 2018 IYe AfdJSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ
dSXIYfgOXÊ §ffMXf WXbAf WX`Ü þf³fIYfSXe IZY d»fE f°ff QZÔ dIY fe°fZ U¿fÊ A¢MXcfSX
¸fWXe³fZ ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ A´f³ff Uf¹fSX»f`Àf ÀfZUf IYfSXûffSX ¸fbµ°f ¸fZÔ ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f
IYû WXÀ°ffÔ°fdSX°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ IÔY´f³fe IYû ¸ff¨fÊ 2018 ¸fZÔ Àf¸ff~ d°f¸ffWXe ¸fZÔ
274.7 ASXf ÷Y´f¹fZ IYf §ffMXf WXbAf WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe EIY dSX´fûMXÊ IZY WXUf»fZ
ÀfZ WX`Ü ¦füSX°f»ff WX` dIY ¹fWX ·ffSX°fe¹f CXôû¦f þ¦f°f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe IÔY´f³fe ¸fZÔ
WXbAf Af°fIY IYf ÀffÀfZ fOÞXf §ffMXf WX`Ü ³fbIYÀff³f IYe ¸fb£¹f UþWX IÔY´f³fe IYe
AûSX ÀfZ Uf¹fSX»f`Àf ÀfZUf IYfSXûffSX IYû f˜Z Jf°fZ ¸fZÔ OXf»f³ff WX`Ü Àf¸feÃff²fe³f
AUd²f IZY QüSXf³f IÔY´f³fe IYf ³fZMXU±fÊ d¦fSXIYSX FY¯ff°¸fIY 454 ASXf ÷Y´f¹fZ
À°fSX ´fSX Af ¦f¹ff WX`Ü f°ff QZÔ dIY dUØf U¿fÊ 2018 ¸fZÔ MXfMXf MXZ»feÀfdUÊÀfZþ IYe
Vfbð dfIiYe 69.4 ASXf ÷Y´f¹fZ SXWXe WX`Ü fe°fZ U¿fÊ IÔY´f³fe IYû 120 ASXf ÷Y´f¹fZ
IYe Af¹f WXbBÊ ±feÜ MXfMXf MXZ»fe IYf U¿fÊ 2018 ¸fZÔ Afg´fSXZdMXÔ¦f »ffgÀf 6.56 ASXf
÷Y´f¹fZ SXWXf WX`Ü MXfMXf IY¸¹fbd³fIZYVfÔÀf ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ·fe 26 RYeÀfQ
dWXÀÀfZQfSXe WX`Ü
dQ»f, d³f¸fûd³f¹ff IZY ¸fSXeþûÔ IZY d»fE SXf¸fff¯f WX`
¹fZ UÈÃf, ²fSX°fe ´fSX B¨LfAûÔ IYe IYSX°ff WX` ´fcd°fÊ
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ
'IY»´fUÈÃf' IYf ³ff¸f Af´f³fZ
IYWXeÔ ³f IYWXeÔ þøYSX Àfb³ff WXû¦ffÜ
»fZdIY³f ¸fb¸fdIY³f WX` dIY IY·fe QZJf ³f
WXûÜ BÀfZ QZU»fûIY IYf UÈÃf ¸ff³ff þf°ff
WX`Ü BÀfZ IY»´fQib´f, IY»´f°f÷Y, ÀfbSX°f÷Y
QZU°f÷Y °f±ff IY»´f»f°ff þ`ÀfZ ³ff¸fûÔ ÀfZ
·fe þf³ff þf°ff WX`Ü ´fbSXf¯fûÔ IZY A³fbÀffSX
Àf¸fbQi¸fÔ±f³f ÀfZ ´fif~ 14 SX}ûÔ ¸fZÔ
IY»´fUÈÃf ·fe EIY ±ffÜ ffQ ¸fZÔ ¹fWX
BÔQiQZU IYû QZ dQ¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX BÔQi
³fZ BÀfIYe À±ff´f³ff ÀfbSXIYf³f³f ¸fZÔ IYSX
Qe ±feÜ dWXÔQbAûÔ IYf dUV½ffÀf WX` dIY
IY»´fUÈÃf ÀfZ dþÀf UÀ°fb IYe ·fe
¹ff¨f³ff IYe þfE, UWXe ¹fWX QZ QZ°ff WX`Ü
¹fWXe UþWX WX` dIY ²fSX°fe ´fSX BÀf UÈÃf
IYû B¨LfAûÔ IYe ´fcd°fÊ IYSX³fZ Uf»ff
UÈÃf ¸ff³ff þf°ff WX`ÜBÀfIYf ³ffVf
IY»´ffÔ°f °fIY ³fWXeÔ WXû°ffÜ '°fcff' ³ff¸f
ÀfZ EZÀfZ WXe EIY ´fZOÞX IYf U¯fʳf
BÀ»ff¸fe ²ffd¸fÊIY ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ·fe
d¸f»f°ff WX` þû ÀfQf AQ³f
(¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ÀU¦fÊ IYf CX´fU³f) ¸fZÔ
RcY»f°ff RY»f°ff SXWX°ff WX`Ü dÀfð, ³ff±f
AüSX ÀfÔ°f IY»´f»f°ff ¹ff IY»´fU»»fSXe
ÀfÔÄff 'CX³¸f³fe' IYû QZ°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY
CX³fIZY ¸f°ff³fbÀffSX ÀfWXþfUÀ±ff ¹ff
I`YU»¹f IYe ´fifd~ IZY d»fE CX³¸f³fe WXe
EIY¸ffÂf Àff²f³f WX` þû ³f IZYU»f Àf·fe
IYf¸f³ffAûÔ IYû ´fcSXe IYSX³fZUf»fe WX`
fd»IY ÀU¹fÔ AdU³fV½fSX ·fe WX` AüSX
dþÀfZ d¸f»f þf°fe WX`Ô, CXÀfZ ·fe
AdU³fV½fSX f³ff QZ°fe WX`Ü
Àf¸fbQi ¸fÔ±f³f ÀfZ d³fIY»ff
UÈÃf
´füSXfd¯fIY ²ffSX¯ff WX` dIY Àf¸fbQi
¸fÔ±f³f ÀfZ ´fif~ 14 SX}ûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY
IY»´fUÈÃf IYû QZU¦f¯f ÀU¦fÊ »fZ ¦fE ±fZ
AüSX ¹fWX ffQ ¸fZÔÔ BÔQi IZY ³fÔQ³f U³f IYe
Vfû·ff f³ff ±ffÜ ´ffÔOXUûÔ ³fZ AÄff°fUfÀf
IZY Àf¸f¹f A´f³fZ °f´fûf»f ÀfZ BÀfZ ÀU¦fÊ
ÀfZ ´fȱUe ´fSX CX°ffSXf ±ffÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
12
17 ªfb»ffBÊX 2018
¸fa¦f»f½ffSX
LXf»fe½fbO/
½ff»fe½fbO
RcYMXe AfÔJ ³ff ·ff³fZ Uf»fZ ¹fZ ÀMXfÀfÊ, Af
f³fZ EIY-QcÀfSXZ IYe dQ»fûÔ IYe ²fOÞXIY³f
ffg»feUbOX ÀMXfÀfÊ IZY fe¨f ARZY¹fSX AüSX fiZIYA´f IYe ff°fZÔ °fû Af¸f Àfb³f³fZ IYû
d¸f»f WXe þf°fe WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ IYBÊ »fû¦fûÔ IYf ¹fWX IYWX³ff WX` dIY ffg»feUbOX
IYf ¸f°f»ff I`YMXRYfBMX AüSX Óf¦fOÞXZ WXe WXû°fZ WX`ÔÜ ´fSXQZ ´fSX dQJ³fZ Uf»fZ ÀMXfÀfÊ
dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ¨ffWXZ A´f³fZ IYû-ÀMXfÀfÊ IZY Àff±f dIY°f³fZ WXe ´¹ffSX ÀfZ SXWX°fZ WXû ¹ff
CX³fIYe Af Af´fÀf ¸fZÔ ¦fWXSXe QûÀ°fe WXû ¦fBÊ WXû,»fZdIY³f EIY Àf¸f¹f EZÀf` ±ff
þf B³f ÀMXfÀfÊ IYe Af´fÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ f³f°fe ±feÜ Afþ WX¸f Af´fIYû EZÀfZ WXe
ÀMXfÀfÊ IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff³fZ þf SXWXZ WX`Ô dþ³fIYe IY·fe EIY-QcÀfSXZ ÀfZ ³fWXeÔ f³f°fe
±fe, »fZdIY³f Af IYBÊ þ¦fWX EIY- Àff±f QZJZ þf°fZ WX`ÔÜ
QZVf IZY d»fE IbYL IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfe¸f
ÀfÔ°fbdá: VfÔIYSX ¸fWXfQZU³f
ffg»feUbOX IZY RZY¸fÀf dÀfÔ¦fSX VfÔIYSX ¸fWXfQZU³f WXf»f WXe ¸fZÔ '¸ff¹f IÔYMÑe, ¸ff¹f
¸¹fcdþIY' ÀfZ þbOÞXZ WX`Ü BÀfZ »fZIYSX CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY dIYÀfe IYû ·fe A´f³fZ
QZVf IZY d»fE IbYL IYSX³fZ ÀfZ AÀfe¸f ÀfÔ°fbdá d¸f»f°fe WX`Ü ¸fWXfQZU³f ³fZ
AfBÊEE³fEÀf IYû dQE EIY f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, "MXc¸ffgSXû BÔdOX¹ff, ³ff¸f ¸fZÔ WXe fOÞXe
Ãf¸f°ff WX`Ü A´f³fZ QZVf IZY d»fE IbYL IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû³fZ IYe ·ffU³ff Að·fb°f
WX`Ü '¸ff¹f IÔYMÑe, ¸ff¹f ¸¹fcdþIY' EIY EZÀfe ´fWX»f WX` þû Àf·fe Àfe¸ffAûÔ IYû
Àf¸ff~ IYSX°fe WX`Ü ÀfÔ¦fe°f §ffUûÔ IYû ·fSX°ff WX`Ü ÀfÔ¦fe°f ³fE ÀfÔfÔ²fûÔ IYû fPÞX°ff
WX`Ü ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWX U`dV½fIY À°fSX AüSX Àff±f WXe Àff±f WXSX ·ffSX°fe¹f IZY
ÀfWXe SXf¦f IYû LZOÞXZ¦ffÜ"
'ÀfÔþc' AüSX 'ÀfcSX¸ff' ¸fZÔ dLOÞXe þÔ¦f, þf³fZÔ
IY¸ffBÊ ¸fZÔ dIYÀf³fZ ¸f¨ff¹ff ²f¸ff»f
ffg»feUbOX E¢MXSX ÀfÔþ¹f QØf IYe dþÔQ¦fe ´fSX Af²ffdSX°f dRY»¸f "ÀfÔþc" ffg¢Àf
AfgdRYÀf ´fSX AfE dQ³f ²f¸ffIYf IYSX SXWXe WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe AûSX WXfgIYe dJ»ffOÞXe
ÀfÔQe´f dÀfÔWX IYe ff¹fûd´fIY ·fe dSX»feþ WXbBÊ WX`Ü ´fWX»fe ffSX EZÀff WXû SXWXf WX` dIY
ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX Qû ff¹fûd´fIY dRY»¸fûÔ IYe þfSXQÀ°f MX¢IYSX QZJ³fZ IYû
d¸f»f SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY Qû³fûÔ dRY»¸fZÔ ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX A¨Le IY¸ffBÊ IYSX
SXWXe WX`ÔÜ dQ»fþe°f QûÀffÔÓf IYe dRY»¸f 'ÀfcSX¸ff' ³fZ A´f³fZ ´fWX»fZ UeIZYÔOX ¸fZÔ IYSXef
13.85 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe IY¸ffBÊ IYe WX`Ü UWXeÔ, SX¯ffeSX IY´fcSX IYe ÀfÔþc ³fZ dSX»feþ
IZY ffQ °feÀfSXZ UeIYEÔOX ¸fZÔ IYSXef 21 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe IY¸ffBÊ IYe WX`Ü QVfÊIYûÔ
IYf ·fe B³f dRY»¸fûÔ IZY ´fid°f IYfRYe CX°ÀffWX QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü
6 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ WXe IYdSX¹fSX VfbøY IYSX³fZ
Uf»fe ßfbd°f WXfÀf³f IYf ¹fZ WX` Àf¢ÀfZÀf ¸fÔÂff
MXfg»feUbOX ÀfZ »fZIYSX ffg»feUbOX °fIY ¸fZÔ IYf¸f IYSX ¨fbIYe ßfbd°f WXfÀf³f EIY E¢MÑZÀf
IZY Àff±f-Àff±f ¦ffd¹fIYf ·fe WX`Ü ßfbd°f IZY d´f°ff IY¸f»f WXfÀf³f EIY RZY¸fÀf
E¢MXSX, d³fQZÊVfIY AüSX ´fifgOXйfcÀfSX WX`ÔÜ ßfbd°f ³fZ I`Yd»fRYûd³fʹff IZY ¸¹fcdþdVf¹f³f
BÔdÀMXMXйfcMX ÀfZ ¸¹fcdþIY ÀfeJf ±ffÜ Af´fIYû þf³fIYSX WX`SXf³fe WXû¦fe dIY ßfbd°f IYû
Ed¢MXÔ¦f ÀfZ ´fWX»fZ ¦ff¹fIYe ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ±feÜ A¦fSX CX³fIYe ´fÀfʳf»f »ffBRY IZY
ffSXZ ¸fZÔ ff°f IYe þfE, °fû Uû AfþIY»f dfiMXeVf AfdMXÊÀMX ¸ffBIY»f IYÀf»fZ IYû
OXZMX IYSX SXWXe WX`ÔÜ ßfbd°f IZY IYf¸f IYû »fZIYSX ff°f IYe þfEÔ °fû UWX A´f³fZ IYf¸f
IYû »fZIYSX IYfRYe ÀfedSX¹fÀf SXWX°fe WX`Ü ßfbd°f IYe ¸fZWX³f°f WXe WX` þû CX³WXZÔ Afþ
¹fWXfÔ °fIY »fZIYSX AfBÊ WX`Ü ßfbd°f IYfRYe WXfgOXÊ UdIÔYʦf WX`Ü ßfbd°f IZY IYf¸f IYf
¹fWXeÔ ¸fÔÂff WX` dIY UWX A´f³ff IYf¸f dQ»f ÀfZ AüSX IYfRYe ¸fZWX³f°f ÀfZ IYSX°fe WX`Ü
¸fWXf´füSX ³fZ ¸f`SXf±f³f f`NXIY »fZIYSX
d³f¦f¸f IYf¹fûÊ IYe Àf¸feÃff IYe
dUIYfÀf, d³f¸ffʯf,
¸fSX¸¸f°f, Ad°fUÈdá,
ffPÞX, VfWXSX IYe ÀfRYfBÊ
´fSX IYe dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ ¸fWXf´füSX ¨fÔdQiIYf ¨fÔQifIYSX õfSXf
d³f¦f¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸f`SXf±f³f
f`NXIY »fZIYSX VfWXSX IYe ½¹fUdÀ±f°f
ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff ´fSX d³f¦fSXf³fe SXJ³fZ
d³fQZÊVf dQ¹fZÜ ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ þ»f
·fSXfU IYe dÀ±fd°f ³ff WXû BÀfIZY d»fE
OXÀMX, d¦f˜e ÀfZ ÀfOÞXIYûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f
IYSXZÔÜ þWXfg ´ffB´f »ffBʳf dfLfBÊ ¦f¹fe
WX` UWXfg ´fSX dRYd»fÔ¦f IYf¹fÊ AUV¹f
IYSXf¹fZÔÜ dVfU³ff±f ³fQe ¸fZÔ ´ff³fe LûOÞXf
¦f¹ff WX` A°f: A»fMXÊ SXWXZÔ, Af´fQf
´fifÔ²f³f IZY °fWX° CX³WXû³fZ 25 »fZfSX
SXJ³fZ IYe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYeÜ ¨f`³f
¸ffCXÔMXZ³f ÀfZ ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ffOÞX WXMXf³fZ
IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
Àf·fe UfOXÊ BÔþed³f¹fSXûÔ IYû
A´f³fZ-A´f³fZ UfOXûÊ ¸fZÔ þf¸f ³ffd»f¹fûÔ
IZY IYfSX¯f þ»f ·fSXfU ³ff WXû BÀfIZY
d»fE IYf¹fÊ IYSX³fZ IYWXfÜ f`NXIY ¸fZÔ
»fûIY IY¸fÊ ´fi·ffSXe dQ³fZVf QZUfÔ¦f³f,
SXfþÀU ´fi·ffSXe dVfUZ³Qi ´fdSXWXfSX,
þ»fIYf¹fÊ ´fi·ffSXe QZU³ffSXf¹f¯f
¨fÔQifIYSX, ´f¹ffÊUSX¯f ´fi·ffSXe dUþ¹f
þ»fIYfSXZ, IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff
E0IZY0 QØff, ´fi0 IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad·f¹fÔ°ff SXfþZVf ´ff¯OXZ¹f, ÀfWXf0
Ad·f¹fÔ°ff AfSX0IZY0 þ`³f, MXe0IZY0
QZU, dþ°fZ³Qi Àf¸f`¹ff, þ¦fQeVf
IZYVfSXUf³fe, ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe
CX¸fZVf IbY¸ffSX d¸fßff EUÔ
CX´fAd·f¹fÔ°ff¦f¯f, SXfþÀU Ad²fIYfSXe
AfSX0EÀf0 Afþ¸ff³fe, °f±ff A³¹f
dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¸fWXf´füSX ¨fÔQifIYSX ³fZ Afþ ¸fWXf´füSX
IYÃf ¸fZÔ d³f¦f¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe
f`NXIY »fZIYSX IYWXf °fe³f dQ³fûÔ ÀfZ
»f¦ff°ffSX ffdSXVf WXû SXWXe WX` A°f:
dIYÀfe ·fe UfOXÊ ¸fZÔ þ»f ·fSXfU IYe
dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f ³ff WXû ²¹ff³f SXJf
þfUZÜ Àf·fe A´f³fZ-A´f³fZ UfOXûÊ ¸fZÔ
A»fMXÊ SXWXZÔÜ UfOXûÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ
dUIYfÀf AüSX d³f¸ffʯf IZY °fWX° ´fb»f,
´fbd»f¹ff, ³ff»fe d³f¸ffʯf, Àfe¸fZÔMXeIYSX¯f
ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf, Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³fûÔ,
AfdQ IYf¹fûÊ IYe Àf¸feÃff IYSX CX³WXûÔ³fZ
¦fb¯fUØff IZY Àff±f d³f¸ffʯf IYf¹fûÊ IYû
IYSX³fZ d³fQZÊVf dQ¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
»ffJûÔ ÷Y´f¹fZ ÀUeIÈY°f IYSX UfOXÊ ¸fZÔ
dUIYfÀf IYf¹fÊ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`
´fSX³°fb Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe »ff´fSXUfWXe
IZY IYfSX¯f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¦fb¯fUØff ´fc¯fÊ
IYÀfOXû»f ¸fZÔ f³fZÔ¦fZ
51 ¸fa¦f»f ·fU³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff
A²¹fÃf ßfe ¦füSXeVfÔIYSX A¦fiUf»f IYe
A³fbVfÔÀff ´fSX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f
CX´f¹fûþ³ff IYe dUVfZ¿f IZY³Qie¹f ÀfWXf¹f°ff
¹fûþ³ff ¸fQ AÔ°f¦fÊ°f IYÀfOXû»f
dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ U¿fÊ 2018-19 IZY
d»fE A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ffWXb»¹f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ
51 ¸fÔ¦f»f ·fU³f d³f¸ffʯf IZY d»fE 2
IYSXûOÞX 55 »ffJ øY´fE IYe
IYf¹fʹfûþ³ff ¸fÔþcSX IYe ¦fBÊ WX`Ü ¸fÔþcSX
IYf¹fʹfûþ³ff³fbÀffSX IYÀfOXû»f
dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY dUIYfÀfJ¯OX
´f»ffSXe ¸fZÔ 37 ¸fÔ¦f»f ·fU³f d³f¸ffʯf IZY
d»fE EIY IYSXûOÞX 85 »ffJ øY´fE,
f»füQfffþfSX dUIYfÀf J¯OX ¸fZÔ 11
¸fÔ¦f»f ·fU³f d³f¸ffʯf IZY d»fE 55 »ffJ
øY´fE AüSX IYÀfOXû»f dUIYfÀf J¯OX ¸fZÔ
3 ¸fÔ¦f»f ·fU³f d³f¸ffʯf IZY d»fE 15
»ffJ øY´fE ÀUeIÈY°f dIYE ¦fE WX`Ü
´fi°¹fZIY ¸fÔ¦f»f ·fU³f d³f¸ffʯf IYe »ff¦f°f
5-5 »ffJ øY´fE WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX
dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ßfe ¦füSXeVfÔIYSX
A¦fiUf»f ³fZ f°ff¹ff dIY IYÀfOXû»f
dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ÀUeIÈY°f ¸fÔ¦f»f
·fU³f d³f¸ffʯf IZY IYf¹fûÊ ¸fZÔ ÀfZ ´f»ffSXe
dUIYfÀf J¯OX IYe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
IZYÀf»ff, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Àfû³ffSXQZUSXe IZY
¦fif¸f ²füSXf·ffNXf, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f QZU¦ffÔU,
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb¨føYÔ¦f´fbSX, ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f RbY¯OXSXOXeWX, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
´fSXÀfUf³fe AüSX CXÀfIZY ¦fif¸f ÀfSXIYe´ffSX,
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fûWX¦ffÔU IZY ¦fif¸f
þb³fUf³fe, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fbdOÞX¹ffOXeWX IZY
¦fif¸f JZ`SXe, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Àfb³QSXe (Àf),
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYûÀf¸fÔQf IZY ¦fif¸f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU Aþ¹f dÀfÔWX IYe
A²¹fÃf°ff ¸fÔZ Afþ ¹fWXfÔ ¸fÔÂff»f¹f
¸fWXf³fQe ·fU³f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f Jd³fþ
dUIYfÀf d³f¦f¸f IYe ´fdSXÃfZÂf dUIYfÀf
d³fd²f IYe WXfBÊ ´ffUSX IY¸fZMXe IYe f`NXIY
Àf¸´f³³f WXbBÊÜ f`NXIY ¸fZÔ BÀf dUØfe¹f
U¿fÊ 2018-19 IZY d»fE fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f
IZY LWX dþ»fûÔ IZY dUd·f³³f 205 IYf¹fûÊ
IZY d»fE 247 IYSXûOÞX øY´fE IYe SXfdVf
IZY ´fiÀ°ffU ´fiÀ°fb°f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ B³f
´fiÀ°ffdU°f IYf¹fûÊ ¸fZÔ dVfÃff, ÀUfÀ±¹f,
´fZ¹fþ»f, DYþfÊ, A²fûÀfÔSX¨f³ff,
AfþedUIYf ÀfdWX°f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY
dUd·f³³f þøYSX°fûÔ IZY IYf¹fÊ IYû Vffd¸f»f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ
´fdSXÃfZÂf dUIYfÀf d³fd²f IZY AÔ°f¦fÊ°f
E³fE¸fOXeÀfe õfSXf d´fL»fZ U¿fûÊ ¸fZÔ
SXf¸f´fbSX, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYû³WXfSXe IZY ¦fif¸f
dÀfSXÀffWXe, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f dfþSXfOXeWX,
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ³fUf¦ffÔU, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
þÔ¦f»füSX, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fbdOÞX¹ffOXeWX,
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f »fdSX¹ff, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
»fIYdOÞX¹ff, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f RbY¯OXSXOXeWX
IZY ¦fif¸f ´f°±fSX¨fbUf, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
¦ffüQ (¸f), ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f fûBÊSXOXeWX,
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f °fZ»ffÀfe, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
¸fbÀfUfOXeWX IZY ¦fif¸f ÀfZ¸WXSXfOXeWX, ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f ¸fûWX³f IZY ¦fif¸f fûQf, ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f IbYIYQf, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
J`SXf(Àf), ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f §fûdMX¹ff IYf
¦fif¸f ´ffWXÔQf, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¦fQWXeOXeWX,
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f MXe´ffU³f, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
¸fbOÞX´ffSX IZY ¦fif¸f ÀfÔOXe, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
J´fSXe (·f) IZY ¦fif¸f °f¸fûSXe, ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f fZ»WXf, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
fûWXfSXOXeWX, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ALû»fe,
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYf³ffIYûMX, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
J´fSXe (f`þ³ff±f) AüSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
Àfb³QifU³f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f ·fU³f d³f¸ffʯf IYf
IYf¹fÊ ÀUeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
ÀUeIÈY°f IYf¹fûÊ IYe dUÀ°ffSX ÀfZ Àf¸feÃff
IYeÜ CX³WXûÔ³fZ d´fL»fZ U¿fûÊ ¸fZÔ þû IYf¹fÊ
ÀUeIÈY°f dIY¹fZ ¦f¹f WX`, CX³f¸fZÔ ÀfZ þû
IYf¹fÊ A´fc¯fÊ WX` CX³WXZÔ Vfe§fi ´fcSXf IYSX³fZ
IZY d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQE WX`Ü
¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ UedOX¹fûÔ IYfg³RiYZÔdÀfÔ¦f
IZY þdSX¹fZ QÔ°fZUfOÞXf, feþf´fbSX, fÀ°fSX,
³ffSXf¹f¯f´fbSX, ÀfbIY¸ff AüSX IYû¯OXf¦ffÔU
IZY IY»fZ¢MXSXûÔ ÀfZ SXf¿MÑXe¹f Jd³fþ
³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ d¦fSX³fZ IYe dVfIYf¹f°f WXû
SXWXe WX`Ô E`ÀfZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX
IYf¹fÊUfWXe IYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ
¸fe³ffÃfe ³f¦fSX, CXSX»ff SXf¸f³f¦fSX,
VfdöY ³f¦fSX, AfVff ³f¦fSX ÀfdWX°f VfWXSX
IZY IbYL B»ffIYûÔ IYf dþIiY IYSX°fZ WXb¹fZ
UWXfg IYe ÀfOÞXIZYÔ þþÊSX WXû ¦fBÊ WX`
þ¦fWX-þ¦fWX ¦fèZ WXû ¦f¹fZ WX` CXÀf¸fZÔ
OXÀMX AüSX d¦f˜e OXf»fIYSX IYSX CXÀfZ
dRYd»fÔ¦f IYSX³fZ IYWXfÜ
CX³WXûÔ³fZ ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff ´fSX
³ffSXfþ¦fe ½¹föY IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf
d³f¦f¸f ¸fZÔ °fe³f þZÀfefe WX` °fe³fûÔ þû ¸fZÔ
AfUV¹fIY°ff A³fbÀffSX IY¨fSXf CXNXf³fZ
IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þf°ff WX` ffUþcQ
VfWXSX IZY ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ SXJZÔ IÔYMX³fSXûÔ
¸fZÔ Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ IY¨fSXf dQJf¹fe
QZ°ff WX`Ü BÀf ´fiIYfSX IYe »ff´fSXUfWXe
fQfÊV°f ³fWXeÔ IYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ
ffdSXVf IYf ´ff³fe d³fIYfÀfe IZY d»fE
VfÔIYSX ³f¦fSX IZY MXZ»f EdSX¹ff ¸fZÔ
ffdOÞX¹fûÔ Uf»fZ õfSXf f³ff¹fZ ¦f¹fZ ffOÞX
IYû °f°IYf»f WXMXf³fZ d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX
IYe §fû¿f¯ff IZY A³fbøY´f SXfª¹f ¸fZÔ
´fÔ¨ff¹f°f AüSX ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f ÀfÔU¦fÊ
IZY dVfÃfIYûÔ (dVfÃff IYd¸fʹfûÔ )IZY
ÀfÔdUd»f¹f³f IYe ´fidIiY¹ff »f¦f·f¦f ´fcSXe
WXû ¨fbIYe WX`Ü BÀfIZY RY»fÀUøY´f Af
CX³WXZÔ ¨ff»fc ¸ffWX þb»ffBÊ ÀfZ IYû¿ff»f¹f
IZY þdSXE UZ°f³f d¸f»f³fZ »f¦fZ¦ffÜ CX³fIZY
ÀfÔdUd»f¹f³f IZY d»fE dU¦f°f Qû dQ³fûÔ
°fIY ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ dUIYfÀfJ¯OX À°fSX
´fSX dVfdUSXûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff,
dþ³f¸fZÔ BÊ-IYû¿f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ UZ°f³f
·fb¦f°ff³f IZY d»fE EIY »ffJ 0592
dVfÃfIYûÔ IZY f`ÔIY Jf°ff ³f¸fSX,
dUIYfÀf d³f¦f¸f IYe ´fdSXÃfZÂf dUIYfÀf
d³fd²f ÀfZ ÀUeIÈY°f IYf¹fûÊ IYe dÀ±fd°f IZY
ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ f`NXIY ¸fZÔ
fÀ°fSX ÃfZÂf IZY ³f¦fSX³ffSX ¦fif¸f IZY
IYû´ff¦fbOÞXf ¸fZÔ Àfb´fSX À´fZdVfd»fMXe
AÀ´f°ff»f, ¨fûIYfffOÞXf ¸fZÔ AfBÊMXeAfBÊ
AüSX ´ffgd»fMXZd¢³fIY ·fU³f f³ff³fZ IZY
IYf¹fÊ Vfe§fi IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQE WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ ffdSXVf ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû³fZ
Uf»fZ ´fdSXUfSXûÔ IYf NXWXSX³fZ IYe
½¹fUÀ±ff IYe °f`¹ffSXe SXJ³fZ d³fQZÊVf
dQ¹fZÜ CX³WXfÔZ³fZ IYWXf ffdSXVf IZY QüSXf³f
³ff»fe AüSX ³ff»ff ¸fZÔ ´ff³fe IYf ´fiUfWX
AU÷Yð ³ff WXû d³f¦fSXf³fe AUV¹f
SXJZÔÜ d³f¦f ÃfZÂf IZY UfOXûÊ ¸fZÔ A¸fÈ°f
d¸fVf³f ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f ´ffB´f »ffBʳf
dfLf³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX` þWXfg
¦fèZ IYSX IZYU»f ´ffMX dQ¹ff ¦f¹ff WX`
þWXfg IYe¨fOÞX AfdQ ÀfZ »fû¦f ´fSXZVff³f
WX` CXÀfZ NXeIY IYSX³fZ d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
CX³WXûÔ³fZ 24 §fÔMXf A»fMXÊ SXWX³fZ IYWXf
Àff±f WXe dVfIYf¹f°fûÔ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ
»fZÔ, Af³fZ Uf»fZ Àf·fe RYû³f dSXÀfeU
IYSXZÔ, ff°f ³ff WXû ÀfIZY °fû fZIY IYf»f
IYSX ff°f AUV¹f IYSXZÔÜ
þ»f¦fÈWX dU·ff¦f ¸fZÔ ffPÞX
d³f¹fÔÂf¯f IYÃf f³ff¹ff ¦f¹ff WX` UWXfg
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf °fe³f dVfµMX ¸fZÔ
OXйfbMXe »f¦ff¹fe ¦f¹fe WX` ´fSX³°fb UZ df³ff
»fZfSX IZY IYf¹fÊ ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY¦fZÔ
BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad·f¹fÔ°ff IYû Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
ÀfÔfÔd²f°f IYf¹fÊ IZY »fZfSX IYe
½¹fUÀ±ff IYSX³fZ d³fQZÊVf dQ¹fZÜ CX³WXfÔZ³fZ
VfWXSX ¸fZÔ ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff f³ff¹fZ
SXJ³fZ IZY d»fE U ³ff»ff IYe ÀfRYfBÊ
¨f`³f ¸ffCXÔMXZ³f ÀfZ IYSX³fZ AüSX EIY
þZÀfefe Ad°fdSXöY dIYSXf¹fZ ÀfZ »fZIYSX
SXJ³fZ IYWXfÜ f`NXIY ¸fZÔ CX´fAd·f¹fÔ°ff
SXfþdIYVfûSX ´ffd»f¹ff, E0AfSX0
SXWXÔ¦fOXf»fZ, dUV½f³ff±f d¸fßff, dU³fûQ
¸ffÔÓfe, AfÀf¸ff OXWXdSX¹ff, ¸fûdWX°f
¸fSXIYf¸f, ·ffSX°fe NXfIbYSX, ³ffSXf¹f¯f
NXfIbYSX, ·fb³fZV½fSX dÀf³WXfU A³¹f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dVfdUSXûÔ ¸fZÔ EIY »ffJ ÀfZ ª¹ffQf dVfÃffIYd¸fʹfûÔ
IZY d»fE ÀfÔdUd»f¹f³f AüSX BÊ-IYû¿f IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYe ¦fBÊ
■ ¨ff»fc ¸ffWX þb»ffBÊ ÀfZ
B³f dVfÃfIYûÔ IYû
d¸f»f³fZ »f¦fZ¦ff
IYû¿ff»f¹f ÀfZ UZ°f³f
■ UZ°f³f ·fb¦f°ff³f f`ÔIY
Jf°fûÔ ¸fZÔ WXû¦ff
IY¸fʨffSXe IYûOX ³f¸fSX, ¸fûffB»f RYû³f
³f¸fSX AüSX ÀfZUf ´fbdÀ°fIYf ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f
AfUV¹fIY þf³fIYfSXe QþÊ IYe ¦fBÊÜ
ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f IZY UdSXâ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Afþ ¹fWXfÔ f°ff¹ff dIY
Af dÀfRYÊ »f¦f·f¦f Qû WXþfSX dVfÃfIYûÔ
(dVfÃffIYd¸fʹfûÔ) IZY d»fE ¹fWX ´fidIiY¹ff
VfZ¿f SXWX ¦fBÊ WX`, þû A¦f»fZ Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ
´fcSXe IYSX »fe þfE¦feÜ BÀf ´fiIYfSX Àf·fe
ÀfÔdUd»f¹f°f WXû ¨fbIZY dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYf
UZ°f³f þb»ffBÊ ¸fWXe³fZ ÀfZ IYû¿ff»f¹f ÀfZ
fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IZY
IYd¸fV³fSX ßfe dQ»fe´f UfÀf³feIYSX ³fZ
E³fE¸fOXeÀfe dUIYfÀf ´fdSXÃfZÂf d³fd²f ÀfZ
ÀUeIÈY°f IYf¹fûÊ IZY ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f
þf³fIYfSXe ´fiÀ°fb°f IYeÜ f`NXIY ¸fZÔ
dUØfe¹f U¿fÊ 2017-18 ¸fZÔ ´fiZd¿f°f
CX´f¹fûd¦f°ff ´fi¸ff¯f ´fÂf IYe Aô°f³f
dÀ±fd°f AüSX BÀf dUØfe¹f U¿fÊ 2018-
19 WXZ°fb dþ»ff fÀ°fSX IZY d»fE 59
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¦fdSX¹fffÔQÜ ³f¦fSX ¸fZÔ þWXfÔ EIY AûSX
¸füÀf¸f IZY °fZUSX fQ»fZ WXbE ±fZ °fû UWXeÔ
Óf¸ffÓf¸f ffdSXVf IZY fe¨f Ad³f¹fd¸f°f
IY¸fʨffSXe A´f³fe ¨ffSX ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ
IYû »fZIYSX OXMXZ SXWXZÜ dþÀfÀfZ
VffÀfIYe¹f IYf¸fIYfþ ·fe ´fi·ffdU°f
SXWXfÜ dþ»fZ IZY Àf¸fÀ°f dUIYfÀfJÔOX
ÀfdWX°f IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f, dþÞ»ff
´fÔ¨ff¹f°f, þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f, dþÞ»ff
AÀ´f°ff»f EUÔ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
¸f`³f´fbSX, dRYYÔ¦fZV½fSX, LbSXf, ¦fdSX¹fffÔQ
U QZU·fû¦f IZY Àf·fe Ad³f¹fd¸f°f
IY¸fʨffSXe CX´fdÀ±fd°f WXûIYSX WXOÞX°ff»f
¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE AüSX ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX
AfUfþ fb»fÔQ dIYEÜ BÀf ¸füIZY ´fSX
LØfeÀf¦fPÞX ÀfÔ¹fböY ´fi¦fd°fVfe»f
IY¸fʨffSXe ¸fWXfÀfÔ§f IZY dþ»ff²¹fÃf
AfWXdSX°f WXû³fZ »f¦fZ¦ff AüSX CX³WXZÔ UZ°f³f
·fb¦f°ff³f f`ÔIY IZY ¸ff²¹f¸f WXû¦ffÜ
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.
SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ IYe 14
°ffSXeJ IYû ÀfÔ·ff¦fe¹f ¸fb£¹ff»f¹f
Ad¸fIYf´fbSX (ÀfSX¦fbþf) ¸fZÔ
´fiQZVf½¹ff´fe dUIYfÀf ¹ffÂff IZY ´fi±f¸f
¨fSX¯f IZY Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f dUVff»f þ³fÀf·ff ¸fZÔ
dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IZY ÀfÔdUd»f¹f³f IYe
§fû¿f¯ff IYe ±feÜ ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f
SXf¿MÑXe¹f Jd³fþ dUIYfÀf d³f¦f¸f IYe ´fdSXÃfZÂf dUIYfÀf
d³fd²f IYe CX¨¨f À°fSXe¹f Àfd¸fd°f IYe f`NXIY Àf¸´f³³f
IYf¹fÊ, QÔ°fZUfOÞXf (f¨fZ»fe ´fdSX¹fûþ³ff)
IZY d»fE 21 IYf¹fÊ, QÔ°fZUfOÞXf
(dIYSX³Qb»f ´fdSX¹fûþ³ff) IZY d»fE 19
IYf¹fÊ, feþf´fbSX IZY d»fE 15 IYf¹fÊ,
³ffSXf¹f¯f´fbSX IZY d»fE 17 IYf¹fÊ, ÀfbIY¸ff
IZY d»fE 69 IYf¹fÊ AüSX IYû¯OXf¦ffÔU IZY
d»fE ´ffÔ¨f IYf¹fûÊ IZY ´fiÀ°ffU ´fiÀ°fb°f
dIY¹fZ ¦f¹fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fÔ¨ff¹f°f
EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf dU·ff¦f IZY A´fSX
¸fb£¹f Àfd¨fU ßfe AfSX.´fe. ¸f¯OX»f,
Jd³fþ EUÔ »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY
Àfd¨fU ßfe Àfbfû²f dÀfÔWX, AfdQ¸f þfd°f
EUÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f dU·ff¦f IYe
dUVfZ¿f Àfd¨fU ßfe¸f°fe SXe³ff ffff
ÀffWXZf IÔY¦ff»fZ, E³fE¸fOXeÀfe IYe
Ad²fVffÀfe d³fQZVfIY (IYfd¸fÊIY EUÔ
´fiVffÀf³f) ßfe¸f°fe CX¿ff dÀfÔWX ÀfdWX°f
E³fE¸fOXeÀfe EUÔ A³¹f dU·ff¦ffÔZ IZY
Ad²fIYfSXe ·fe ¸füþcQ ±fZÜ
SXf¹f´fbSX
Ad³f¹fd¸f°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ
IYf Ad³fd›°fIYf»fe³f
WXOÞX°ff»f Afþ ÀfZ ´fifSXÔ·f
■ IYf¹ffÊ»f¹fe³f
IYf¸fIYfþ SXWXf PX´f
ÀÔf¹fböY ´fi¦fd°fVfe»f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ dIY¹ff ´fiQVfʳf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ IZY ÀfÔ¹fböY ´fi¦fd°fVfe»f
IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ VffÀf³f IZY dJ»ffRY
dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ff WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû
ÀfbfWX dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f SXf¹f¦fPX ¸fZÔ
SX`»fe d³fIYf»fIYSX IY»fZ¢MÑZMX IZY Àff¸f³fZ
´fiQVfʳf dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dþ»ff
IY»fZ¢MXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû
Äff´f³f ·fe ÀfüÔ´ff WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX`
dIY AÔVfIYf»fe³f -ÀfÔdUQf U Q`d³fIY
UZ°f³f·fû¦fe ÀfdWX°f A³¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ
IYe AûSX ÀfZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ
d³f¹fd¸f°feIYSX¯f IYe ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe
WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX
VffÀf³f À°fSX ´fSX IYf¸f ÀfZ WXMXf³fZ IYe Qe
þf SXWXe ²f¸fIYe AfdQ ÀfZ ·fe ´fSXZVff³f
WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ VffÀf³f IYe BÀf
¸f³f¸ff³fe IYû »fZIYSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ ¸fZÔ
³ffSXfþ¦fe ·fe fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü d´fL»fZ
dQ³fûÔ SXfþ²ff³fe À°fSX ´fSX WXbBÊ fZ`NXIY ¸fZÔ
d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY VffÀf³f IYe BÀf
¦f»f°f ³fed°f IZY dJ»ffRY Àff¸fcdWXIY
øY´f ÀfZ ´fiQVfʳf dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfe
°fWX°f Àfû¸fUfSX IYû SXf¹f¦fPX dþ»ff
¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY ´fi¦fd°fVfe»f
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe SXZ`»fe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ
¦fû´ff»f d¦fSXe ¦fûÀUf¸fe ³fZ f°ff¹ff dIY
´fcUÊ ¸fZÔ ¸fWXfÀfÔ§f õfSXf dU²ff³fÀf·ff
§fZSXfU IYSX 4 ÀfcÂfe ¸ffÔ¦fûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f Äff´f³f ÀfüÔ´ff ±ffÜ
BÀfÀfZ ´fcUÊ WX¸ffSXZ ¸fWXfÀfÔ§f õfSXf
Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ¸ffÔ¦f IYe ´fcd°fÊ WXZ°fb
Äff´f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³fSXÔ°fSX AfUZQ³f
dQ¹ff þf SXWXf WX` °f±ff ¦f°f 13 þb»ffBÊ
IYû IY»fZ¢MXSX ¦fdSX¹fffÔQ IYû 4 ÀfcÂfe¹f
¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX Ad³fd›°fIYf»fe³f
WXOÞX°ff»f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Äff´f³f dQ¹ff
¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZ Afþ ´f¹fÔÊ°f °fIY
VffÀf³f õfSXf BÀf ´fSX IYûBÊ þUff ³fWXeÔ
d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f Àfû¸fUfSX 16 þb»ffBÊ
ÀfZ Àf·fe dU·ff¦f IZY Ad³f¹fd¸f°f
IY¸fʨffSXe A´f³fe ¨ffSX ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ
IYû »fZIYSX Ad³fd›°fIYf»fe³f WXOÞX°ff»f
´fSX WX`ÔÜ f°ff¹ff dIY 16 ÀfZ 18 þb»ffBÊ
°fIY dþÞ»ff À°fSXe¹f U 19 ÀfZ 20
þb»ffBÊ IYû ÀfÔ·ff¦f EUÔ 21 þb»ffBÊ ÀfZ
SXfª¹f ¸fZÔ ¸ffh¦f ´fcSXe ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX CX¦fi
AfÔQû»f³f dIY¹fZ þf³fZ IYe
ff°f IYWXe WX`Ü
³fZ CX³fIYe §fû¿f¯ff ´fSX °f°´fSX°ff ÀfZ
A¸f»f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
³fZ f°ff¹ff dIY dU¦f°f Qû dQ³fûÔ °fIY
´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ »ffgIY À°fSX ´fSX
Af¹fûdþ°f dVfdUSXûÔ ¸fZÔ dþ³f EIY »ffJ
00592 dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYf ÀfÔdUd»f¹f³f
dIY¹ff ¦f¹ff AüSX BÊ-IYû¿f UZ°f³f
·fb¦f°ff³f IZY d»fE ´fidIiY¹ff ´fc¯fÊ IYe ¦fBÊ,
CX³f¸fZÔ SXf¹f´fbSX ÀfÔ·ff¦f IZY AÔ°f¦fÊ°f
SXf¹f´fbSX dþ»fZ IZY °fe³f WXþfSX 292,
SXf¹f´fbSX VfWXSX IZY EIY WXþfSX 002,
¸fWXfÀf¸fbÔQ ¨ffSX WXþfSX 590, ²f¸f°fSXe
dþ»fZ IZY ¨ffSX WXþfSX 134,
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXf dþ»fZ IZY
´ffÔ¨f WXþfSX 927, ¦fdSX¹fffÔQ dþ»fZ IZY
°fe³f WXþfSX 040 dVfÃfIY Vffd¸f»f WX`Ü
df»ffÀf´fbSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
dVfdUSXûÔ ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY ¨ffSX
WXþfSX 973, IYûSXff dþ»fZ IZY °fe³f
WXþfSX 306, þfÔþ¦feSX-¨ff¸´ff dþ»fZ IZY
LWX WXþfSX 695, df»ffÀf´fbSX dþ»fZ IZY
LWX WXþfSX 891 AüSX ¸fbÔ¦fZ»fe dþ»fZ IZY
Qû WXþfSX 656 dVfÃfIYûÔ IYf
ÀfÔdUd»f¹f³f IYSX°fZ WXbE CX³fIZY UZ°f³f
·fb¦f°ff³f IZY d»fE BÊ-IYû¿f IYe ´fidIiY¹ff
´fcSXe IYe ¦fBÊ WX`Ü
d³f¦f¸f IZY A²fcSXZ
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ fPÞXf
SXWXZ ´fSXZVff³fe
SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSXe ÃfZÂf ¸fÔZ ³f¦fSX d³f¦f¸f
õfSXf dIY¹fZ þf SXWXZ A²fcSXZ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ
»fû¦fû IZY d»f¹fZ ´fSXZVff³fe IYf IYfSX¯f
f³f ¦f¹fZ WX`ÔÜ dUd·f³³f ÃfZÂfû ¸fZÔ f³ff¹fZ
þf SXWXZ ÀfOÞXIY U ³ff»fe ÀfdWX°f EZÀfZ
IYBÊ IYf¹fÊ A²fcSXZ ´fOÞXZ WX`Ü dþÀfZ »fZIYSX
VfWXSXUfdÀf¹fûÔ ¸fZÔ ·fe AfIiYûVf QZJf þf
SXWXf WX`Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f¦fPX IYe
WXf»f°f Afþ dIYÀfe ÀfZ dL´fe ³fWXe WX`Ü
´ff¿fÊQû U d³f¦f¸f IZY ´fiVffÀfd³fIY
Ad²fIYfdSX¹ffÔZ ¸fZÔ Af´fÀfe °ff»f¸fZ»f ³fWXe
WXû³fZ IZY IYfSX¯f VfWXSX dUIYfÀf ³fWXe WXû
´ff SXWXf WX`Ü VfWXSX IZY dUd·f³³f UfOXûÊ ¸fZÔ
ÀfOÞXIY,³ff»fe U ·fU³f ÀfdWX°f IYBÊ
IYf¹fÊ A²fcSXZ ´fOÞXZ WXbE WX` dþÀfZ »fZIYSX
UWXfÔ SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fû ¸fZÔ ·fe ³ffSXfþ¦fe
QZJe þf SXWXe WX`Ü fûBÊSXQfQSX -
¦fûUʲf³f´fcSX ÀfOÞXIY -³ff»fe d³f¸ffʯf
IYf¹fÊ IYLbE IYe ¦fd°f ÀfZ ¨f»f³fZ IZY
IYfSX¯f »fû¦fû IZY d»f¹fZ ´fSXZVff³fe IYf
IYfSX¯f f³f ¦f¹ff WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ BÀf
¸ff¦fÊ IYe WXf»f°f B°f³fe JSXff WX` dIY
»fû¦fû IYf ¨f»f³ff ·fe ¸fbdVIY»f WXû SXWXf
WX`Ü ¹fWXfÔ SXûþf³ff Àf`IYOÞXû IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
Vffd»f³fe ÀIcY»f U ÀfZÔMXþZdU¹fÀfÊ IZY
f¨¨fûÔ IYe AfUfþfWXe SXWX°fe WX`Ü
ÀfOÞXIY IYe fQWXf»f dÀ±fd°f IZY IYfSX¯f
B³f f¨¨fû IYe WX¸fZVff Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f
WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff f³fe SXWX°fe WX`Ü
²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ ¨f»f SXWXZ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ
IZY ¨f»f°fZ IYBÊ ffSX dLMX´fcMX §fMX³ff ·fe C
WXû ¨fbIYe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe IY·fe ·fe M
IYûBÊ fOÞXe §fMX³ff WXû³fZ ÀfZ ·fe BÔIYfSX Y
³fWXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü K
Sßæ×è, ×é¼ý·¤ ß Âý·¤æàæ·¤ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUè mæÚUæ ¥â×æ¢ ÂçÜàæâü §¢çÇUØæ Œæýæ§UßðÅ çÜç×ÅðUÇU Âè°ÙÕè ·ð¤ âæ×Ùð ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤ ÚUæØÂéÚU âð ×éç¼ýÌ °×Áè-·ð¤·ð¤ ÚUæðÇU, ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤, ÚUæØÂéÚ (ÀUæèâ»É¸U) âð Âý·¤æçàæÌÐ â¢Âæ¼·¤Ñ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUèÐ SÍæÙèØ â¢Âæη¤ ✩ ÚU×ðàæ ¿¢Îý ȤôÙÑ ®||v-y®v|}}® email: amanpathraipur@gmail.com

C
M
Y
K
SXfªf²ff³fe
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, ¸fa¦f»f½ffSXXX, 17 ªfb»ffBÊXX 2018
IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ff»f ÀfaSXÃf¯f Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ´fi·ff QbfZ ³fZ IYWXf
ÀIcY»f fÀfûÔ ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYe ÀfbSXÃff
IZY d»fE IYSXZÔ ´fb£°ff BÔ°fþf¸f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ kÀIcY»fe f¨¨fûÔ IZY d»fE
ÀfbSXdÃf°f ´fdSXUWX³fl dU¿f¹f ´fSX d·f»ffBÊ
BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþ ¸fZÔ Qb¦fÊ dþ»fZ IZY
Àf·fe ÀIcY»fûÔ IZY ´fif¨ff¹fûÊÔ, ÀIcY»f
´fifÔ²f³f AüSX ÀIcY»f fÀfûÔ IZY ¨ff»fIYûÔ
AüSX ´fdSX¨ff»fIYûÔ IZY d»fE EIY
dQUÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊVff»ff IYf
Af¹fûþ³f SXf¿MÑXe¹f ff»f Ad²fIYfSX
Af¹fû¦f AüSX LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ff»f
Ad²fIYfSX ÀfÔSXÃf¯f Af¹fû¦f õfSXf
dIY¹ff ¦f¹ff Ü IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ CX¨¨f°f¸f
³¹ff¹ff»f¹f õfSXf ÀIcY»f fÀfûÔ ¸fZÔ f¨¨fûÔ
IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE dQE ¦fE d³fQZÊVfûÔ
´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ
LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ff»f Ad²fIYfSX
ÀfÔSXÃf¯f Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe
´fi·ff QbfZ ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY
ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³fQZÊVfûÔ IZY
A³fbÀffSX Àf·fe ÀIcY»fûÔ õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f
ÀIcY»f fÀfûÔ ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYf ´fb£°ff
BÔ°fþf¸f dIY¹ff þfEÜ ßfe¸f°fe QbfZ ³fZ
IYWXf dIY Af¹fû¦f f¨¨fûÔ IYe ÀfbSXÃff
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe
»ff´fSXUfWXe fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSXZ¦ff
ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf
ÀIcY»f fÀfûÔ IZY d»fE dUd·f³³f ¸ff³fIY
°f¹f dIYE ¦fE WX`Ô dþÀfIYf ´ff»f³f
Ad³fUf¹fÊ°f: WXû³ff ¨ffdWXEÜ
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY CX¨¨f°f¸f
³¹ff¹ff»f¹f õfSXf þ`ÀfZ ÀIcY»f õfSXf
´fÔþeIÈY°f fÀfûÔ ¸fZÔ WXe f¨¨fûÔ IZY
´fdSXUWX³f IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³ff ,fÀfûÔ
¸fZÔ ¸fdWX»ff IÔYOX¢MXSX,Af´ff°f IYf»f IZY
Àf¸f¹f CX´f¹fû¦fe Ad¦³fVf¸f³f ¹fÔÂf AüSX
RYÀMXÊ EOX ffg¢Àf IYe ½¹fUÀ±ff
,ÀIcY»f fÀfûÔ ¸fZÔ ´fdSXUWX³f IYSX³fZ Uf»fZ
f¨¨fûÔ IZY ³ff¸f CX¸fi IYÃff AüSX »fOX
¦fib´f IYe þf³fIYfSXe, fÀf ¸fZÔ ÀIcY»f IYf
ÀfÔ´fIYÊ ³f¸fSX AfdQÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ
dU¿f¹f dUVfZ¿fÄf õfSXf f¨¨fûÔ IYû
»f`Ôd¦fIY Vfû¿f¯f ÀfZ f¨ff³fZ IZY CX´ff¹fûÔ,
f¨¨fûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ AüSX CX³fIZY
BÊSXf³fe OXZSXZ IZY 112 ´fdSXUfSXûÔ
IZY d»fE f³fe ³fBÊ IYfg»fû³fe
SXZ»UZ ´fMXSXe dIY³ffSXZ IYe
Ófb¦¦fe fÀ°fe IZY °fÔ¦f
¸ffWXü»f ÀfZ d¸f»fe ¸fbdöY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ IYBÊ ´fedPÞX¹fûÔ ´fWX»fZ
WXþfSXûÔ dIY»fû¸feMXSX QcSX BÊSXf³f ÀfZ
·ffSX°f AüSX dRYSX BÀf QZVf IZY
¸f²¹fU°feÊ SXfª¹f LØfeÀf¦fPÞX IYe ²fSX°fe
´fSX AfE BÊSXfd³f¹fûÔ IYe §fb¸fÔ°fc dþÔQ¦fe
IYû ¦fbþSX-fÀfSX IZY d»fE Af EIY
À±ff¹fe fÀffWXMX d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü CX³fIYf
EIY þ°±ff IYSXef EIY Àfü Àff»f
´fWX»fZ U°fʸff³f LØfeÀf¦fPÞX IYe
SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX Af¹ff ±ff, þWXfÔ
Af¸ff´ffSXf ¸fZÔ ¹fZ »fû¦f §fûOÞXZ AfdQ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.SX¸f³f dÀfÔWX ÀfZ ¹fWXfÔ
CX³fIZY d³fUfÀf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ßfe
¸ffWXZV½fSXe ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ ´fcUÊ
ÀffÔÀfQ ´fiQe´f ¦ffÔ²fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¸fb»ffIYf°f
IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ
Àff¸ffdþIY ·fU³f IZY d»fE ·fcd¸f CX´f»f²f
IYSXf³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ¸fZÔ
ßfe ¸ffWXZV½fSXe ´fÔ¨ff¹f°f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY
A²¹fÃf IY¸f»f ¦ffÔ²fe ÀfdWX°f Qf¸fûQSX QfÀf
¸fbÔQOÞXf, IY¸f»f ´fûSXUf»f, ´fbøY¿fûØf¸f ¦ffÔ²fe,
¦fû´ff»f QfÀf OXf¦ff, SX¸fZVf OXf¦ff, ¸f³fûþ
´fûSXUf»f, Qf¸fûQSX QfÀf ·fc°fOÞXf AüSX AfVfe¿f
d¨f°f»ffÔ¦¹ff ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ
fZ¨f³fZ IYf IYfSXûffSX IYSX°fZ ±fZÜ SXWX³fZ
IYf IYûBÊ À±ff¹fe dNXIYf³ff ³fWXeÔ ±ffÜ
d»fWXfþf ¹fZ BÊSXf³fe ´fdSXUfSX ¹fWXfÔ ´fÔOXSXe
B»ffIZY ¸fZÔ SXf¹f´fbSX ÀfZ ²f¸f°fSXe þf³fZ
Uf»fe LûMXe »ffB³f IYe SXZ»fUZ ´fMXSXe
IZY dIY³ffSXZ Ófb¦¦fe Ófû´fOÞXe f³ffIYSX
SXWX³fZ »f¦fZÜ Af »f¦f·f¦f EIY Àfü
fSXÀf IYe »f¸fe fQWXf»f dþÔQ¦fe ÀfZ
d³fIY»fIYSX ¹fZ »fû¦f EIY JbVfWXf»f
·fdU¿¹f IYe AûSX fPX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ
IYf»fû³fe IZY BÊSXf³fe ´fdSXUfSXûÔ IYf
IYWX³ff WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f
dÀfÔWX AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYe dUVfZ¿f
´fWX»f ÀfZ WXe ¹fWX ¸fb¸fdIY³f WXû ´ff¹ff
WX`Ü BÀf OXZSXZ IZY 112 ´fdSXUfSXûÔ IZY
»f¦f·f¦f 500 ÀfQÀ¹fûÔ IYû Ófb¦¦fe
fÀ°fe IZY °fÔ¦f ¸ffWXü»f ÀfZ ¸fbdöY d¸f»f³fZ
´fSX Af EIY ÀffRY-Àfb±fSXe fÀffWXMX
¸fZÔ ÀU¹fÔ IZY ´f¢IYZ ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX³fZ IYf
EIY ÀfbIcY³f ·fSXf AWXÀffÀf WXû³fZ »f¦ff
WX` AüSX CX³fIZY ¨fZWXSXûÔ ´fSX SXü³fIY Af
¦f¹fe WX`Ü dÀfRYÊ °fe³f ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ °fIY
¹fZ ´fdSXUfSX ¹fWXfÔ ´fÔOXSXe IZY ´fbSXf³fZ SXZ»UZ
ÀMXZVf³f IZY ´ffÀf ´fMXSXe IZY dIY³ffSXZ
Ófbd¦¦f¹fûÔ ¸fZÔ SXWXf IYSX°fZ ±fZÜ CX³fIYe
Ófb¦¦fe fÀ°fe IYû BÊSXf³fe OXZSXZ IZY ³ff¸f
ÀfZ ´fWX¨ff³ff þf°ff ±ffÜ ¸fIYf³f ¨ffWXZ
LûMXf WXû ¹ff fOÞXf A´f³ff ¸fIYf³f
A´f³ff WXû°ff WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY »fùf IZY
A³fbøY´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ AfUfÀf dUWXe³f ¹ff
Ófb¦¦fe fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¦fSXef
´fdSXUfSXûÔ IYû U¿fÊ 2022 °fIY ´f¢IYZ
¸fIYf³f dQ»ff³fZ IYf AfUfÀf IiYfÔd°f IYf
dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff ÀfdWX°f
IZY³Qi AüSX SXfª¹f IYe dUd·f³³f
AfUfÀfe¹f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f
BÀfIZY d»fE IYf¸f °fZþe ÀfZ ¨f»f SXWXf
WX`Ü BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe
feEÀf¹fc´fe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸f
SXf¹f´fbSX IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ BÊSXf³fe ´fdSXUfSXûÔ
IYû VfWXSX ÀfZ »f¦fZ WXbE Q»fQ»f dÀfU³fe
IZY ´ffÀf ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY UfOXÊ ³f¸fSX
26 (IbYVff·ffDY NXfIYSXZ UfOXÊ) ¸fZÔ
´f¢IYZ ¸fIYf³fûÔ IYe EIY ÀffRY-Àfb±fSXe
AfUfÀfe¹f IYfg»fû³fe IYe Àfü¦ff°f d¸f»fe
WX`, þWXfÔ ÀfeÀfe SXûOX, dfþ»fe AüSX
´fZ¹fþ»f IZY d»fE ÀffUÊþd³fIY ³f»f
AfdQ IYe ·fe ÀfbdU²ffEÔ Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ
ÀfSXÔÃf¯f ÀfZ þbOÞXZ Ad²fd³f¹f¸fûÔ ´fSX
dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ IYf¹fÊVff»ff
¸fZÔ ¨ff»fIYûÔ AüSX ´fdSX¨ff»fIYûÔ IYû
dIYÀfe ·fe Af´ff°f dÀ±fd°f ÀfZ f¨f³fZ
AüSX Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ CXNXfE þf³fZ
Uf»fZ CX´ff¹fûÔ ´fSX ·fe þf³fIYfSXe Qe
¦f¹feÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af¹fû¦f IZY
ÀfQÀ¹f ßfe¸f°fe BÔdQSXf þ`³f, Àfbßfe MXe
AfSX V¹ff¸ff, ßfe¸f°fe ¸fe³ffÃfe °fû¸fSX
³fÔQ»ff»f ¨fü²fSXe, SXf¿MÑXe¹f ff»f
Af¹fû¦f IZY MXZd¢³fIY»f E¢Àf´fMXÊ
SXþ³feIYfÔ°f, dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe
AfVfb°fû¿f ¨ffUSXZ EUÔ ´fdSXUWX³f EUÔ
¹ff°ff¹ff°f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe
IY¸fʨffSXe ·fe CX´fdÀ±f°f WXbEÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ WX¸fSX LØfeÀf¦fPÞX ¹fûþ³ff ¸fZÔ
A²¹f¹f³f ´fiUfÀf ´fSX AfE ÀfÔ¹fböY U³f
´fifÔ²f³f Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ
Àfû¸fUfSX IYe Qû´fWXSX ³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZÔ
¸fÔÂff»f¹f (¸fWXf³fQe ·fU³f) IYf
·fi¸f¯f IYSX UWXfÔ WXû³fZ Uf»fZ
´fiVffÀfIYe¹f IYf¹fûÊÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³ff-
Àf¸fÓffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ ¸fÔÂfe »ffgIY,
Àfd¨fU »ffgIY, ´fiVffÀfd³fIY »ffgIY
AüSX EÔÀfe»fSXe »ffgIY IYf AU»fûIY³f
dIY¹ffÜ ÀfÔ¹fböY U³f ´fifÔ²f³f Àfd¸fd°f¹fûÔ
IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ´ffÔ¨fUZ °f»f ´fSX
dÀ±f°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYf
IYf¹ffÊ»f¹f ·fe QZJfÜ ¸fÔÂff»f¹f IZY
Àf¸ffþ IYû dQVff QZ³fZ IZY
d»fE ÀffdWX°¹fX þøYSXe
IYf½¹f ÀfÔ¦fiWX k´fȱUe ´fSX
þ³¸f »fZ³fZ IZY ffQl IYf
´fiZÀf ¢»ff ¸fZÔ WXbAf
dU¸fû¨f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ d³fIY¿f ´fSX¸ffSX IZY IYdU°ff
ÀfÔ¦fiWX ´fȱUe ´fSX þ³¸f »fZ³fZ IZY ffQ
IYf dU¸fû¨f³f SXdUUfSX IYû ´fiZÀf ¢»ff
IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ WXbAfÜ UdSXâ ´fÂfIYfSX
SX¸fZVf ³f`¹fSX, ÀffdWX°¹fIYfSX d¦fSXeVf
´fÔIYþ, ÀfbSXþe°f ³fUQe´f, VfVffÔIY
Vf¸ffÊ, dQ³fZVf ÀffWXc U IYfMXcÊd³fÀMX
¹fÔfIY Vf¸ffÊ ³fZ BÀfIYf dU¸fû¨f³f
dIY¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f d³f›¹f
ffþ´fZ¹fe ³fZ dIY¹ffÜ ³f`¹fSX ³fZ IYWXf
dIY ÀffdWX°¹f ÀfZ ´fZMX ³fWXeÔ ·fSX°ffÜ
SXûþe-SXûMXe IYe ½¹fUÀ±ff þøYSXe WX`Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»ff ¸ffWXZV½fSXe ´fÔ¨ff¹f°f IYf ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f
www.amanpath.com
TODAY
Àf°f³ff¸f Àf³QZVf ¹ffÂff IYf øYMX ¸f`´f °f`¹ffSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ´fi¦fd°fVfe»f LØfeÀf¦fPÞX
Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ SXf¹f´fbSX dþ»ff
õfSXf 20 A¦fÀ°f IYû Af¹fûdþ°f
Àf°f³ff¸f Àf³QZVf ¹ffÂff IYf øYMX
¸f`´f °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
Àf¸ffþ IZY dþ»ff²¹fÃf Qe´fIY
d¸fSXe ³fZ f°ff¹ff IYe Àf°f³ff¸f
Àf³QZVf ¹ffÂff SXf¹f´fbSX IZY Af¸ff´ffSXf ÀfZ ´fif°f: 6 fþZ
d³fIY»fZ¦fe AüSX ffSXf OXZSXf A¸fSXQfÀf ffff þe IZY
²ff¸f ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ °f°´f›f°f QûÔQZ ÀfZ JSXûSXf WXû°fZ WXbE
J´fSXe ´fcSXe ,·fÔOXfSX ´fcSXe ,°fZ»ffÀfe ÀfZ ´f»ffSXe
,f»füQfffþfSX ,»fU³f , IYÀfOXû»f IYMX¦fe WXû°fZ WXbE
d¦fSXüQ´fbSXe ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ SXf¹f´fbSX VfWXSX IZY ¸fWXf¸fÔÂfe
SXdþÀMÑfSX fe.EÀf. IbYVfUfWXf ³fZ CX³WXZÔ
¸fÔÂff»f¹fe³f IYf¹fûÊÔ AüSX ´fidIiY¹ffAûÔ IYe
þf³fIYfSXe QeÜ WX¸fSX LØfeÀf¦fPÞX
¹fûþ³ff IZY °fWX°f ÀfÔ¹fböY U³f ´fifÔ²f³f
Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ´ffÔ¨f dþ»fûÔ ÀfZ 603
À½fÀ±f ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY d»fE A¸fÈ°f E½fa SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE ½fSXQf³f
ßfe °fb»fÀfe
´fid°fd³fd²f Qû dQ³fûÔ IZY A²¹f¹f³f ·fi¸f¯f
´fSX ÀfUZSXZ SXf¹f´fbSX ´fWXbÔ¨fZÜ B³f¸fZÔ
IYûdSX¹ff IZY 164, f»fSXf¸f´fbSX-
SXf¸ff³fbþ¦fÔþ IZY 152, SXfþ³ffÔQ¦ffÔU
IZY 111, feþf´fbSX IZY 105 EUÔ
´ffa¨f °fSXWX IYe °fb»fÀfe IZY ´fü²fûÔ IYf AIÊY
200 ÀfZ Ad²fIY SXû¦fûÔ ¸fZÔ »ff·fQf¹fIY ªf`ÀfZ µ»fc, OZÔX¦fc, fbJfSX, ªfbIYf¸f,
JfaÀfe, ªfûOÞXûÔ IYf QQÊ, ¸fûMXf´ff, »fOX ´fiZVfSX, »fOX Vfb¦fSX, Q¸ff, E»f»fªfeÊ,
W`X´fZMXfBMXÀf, ªf»f³f, ¸fcÂf Àfafad²f°f SXû¦f, ¦fdNX¹ff, ¸fSXûOX, f½ffÀfeSX, ´ff¹fdSX¹ff,
³fIYÀfeSX, RZYRYOÞXûÔ IYe Àfcªf³f, A»ÀfSX, ÀMÑX`Àf, ±fIYf³f, ·fcJ ³fWXeÔ »f¦f³ff,
CX»MXe, dWX¨fIYe, ´fZMXQQÊ, ´fZMX IZY IYeOÞZX B°¹ffdQÜ ´ff³fe IYû VfbQвf IYSX°fe W`XÜ
100% Af¦fZÊd³fIY °f±ff W.H.O. QнffSXf ´fi¸ffd¯f°f
¸fWXf´füSX ÀfZ IYSZÔX
ÀMÑeMX »ffBMX fÔQ
WXû³fZ IYe dVfIYf¹f°f
SXf¹f´fbSXÜ ¸fWXf´füSX ´fi¸fûQ QbfZ ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY
þdSXE Qû ¸fûffB»f ³fÔfSX þfSXe dIYE WX`ÔÜ ¹fZ Qû³fûÔ ³fÔfSX
9301953266 AüSX 9301953235 WX`ÔÜ B³f Qû³fûÔ
³fÔfSXûÔ ´fSX ÀMÑeMX »ffBMX fÔQ WXû³fZ ¹ff JSXff WXû³fZ IYe
dVfIYf¹f°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe MXe¸f °f°IYf»f
ÀMÑeMX »ffBMX Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ ¸fWXf´füSX ³fZ B³f
Qû³fûÔ ³fÔfSXûÔ IZY A»ffUf MXû»f RiYe ³fÔfSX 1100 ´fSX ·fe
Àfc¨f³ff QZ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü f°ff QZÔ dIY ffdSXVf IZY
¸füÀf¸f ¸fZÔ ÀMÑeMX »ffBMX fÔQ WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû
´fSXZVff³fe WXû°fe WX`Ü WXfQÀfZ IYf ·fe J°fSXf f³ff SXWX°ff WX`Ü
BÀfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ¸fWXf´füSX ³fZ ¹fWX ÀfbdU²ff Qe WX`Ü
´ffÔ¨f dþ»fûÔ ÀfZ 603 ´fid°fd³fd²f Qû dQ³fûÔ IZY A²¹f¹f³f ·fi¸f¯f ´fSX SXf¹f´fbSX ´fWbaX¨fZ
ÀfÔ¹fböY U³f ´fifÔ²f³f Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔ
³fZ þf³ff ¸fÔÂff»f¹f IYf IYf¸f-IYfþ
»fZdIY³f Àf¸ffþ IYû dQVff QZ³fZ Uf»fZ
ÀffdWX°¹f IYf ÀfÈþ³f ·fe þøYSXe WX`Ü
d¦fSXeVf ´fÔIYþ ³fZ IYWXf dIY Afþ
IYdU°ffEÔ fWXb°f A»fûIYd´fi¹f WXû ¦fBÊ
WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE SXÀfWXe³f, QbøYWX
IYdU°ffEÔ d»fJ³fZ Uf»fZ »fû¦f
dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE
IYWXf dIY ÀffdWX°¹f IYf A±fÊ IYdU ³fWXeÔ
fd»IY Af»fû¨fIY f°ff°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ
BÀf ff°f ´fSX QbJ ´fiIYMX dIY¹ff dIY
Afþ ÀffdWX°¹f IYf ¸fc»¹ffÔIY³f
ÀffdWX°¹fIYfSX IZY ´fQ AüSX ´fid°fâf IZY
Af²ffSX ´fSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
LÔQfð SX¨f³ffAûÔ IZY ¸fWX°U IYû
SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fZ ¹ffQ
SXWX þf°fe WX`Ô AüSX þeU³f ¸fZÔ
A³fbVffÀf³f ·fe dÀfJf°fe WX`ÔÜ ÀfbSXþe°f
³fUQe´f, VfVffÔIY Vf¸ffÊ, dQ³fZVf ÀffWXc,
¹fÔfIY Vf¸ffÊ ³fZ ·fe ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fiZÀf ¢»ff IZY
´fQfd²fIYfSXe, ÀfQÀ¹f AüSX
ÀffdWX°¹f´fiZ¸fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dUªþb fÔþfSXZ ³fZ IYWXf IYe Àf°f³ff¸f Àf³QZVf ¹ffÂff ¸fZÔ
J¸WXfSXOXeWX ,VfdöY ³f¦fSX ,VfÔIYSX ³f¦fSX ,ÀfOÐXOXc
,¸fûUf IZY ¹fbUf ´fiIYûâ Vffd¸f»f WXû¦fe AüSX ¸fûUf ¸fZÔ
UfOXÊ A²¹fÃf øY´f¨fÔQ SXfÂfZ ,³fSXZVf ¨f°fbUZÊQe IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ffBIY SX`»fe IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ
¹fWX ªff³fIYfSXe ¸f³fe¿f SXfÂfZ ³fZ QeÜ
IYfeSX²ff¸f IZY 71 ÀfQÀ¹f Vffd¸f»f
WX`ÔÜ Afþ A²¹f¹f³f ¹ffÂff IZY ´fWX»fZ
dQ³f CX³WXûÔ³fZ ¸fÔÂff»f¹f AüSX BÔdQSXf
¦ff²fe IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹f QZJfÜ
ÀfÔ¹fböY U³f ´fifÔ²f³f Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY
ÀfQÀ¹f ¹fûþ³ff IZY AfUfÀfe¹f ´fdSXÀfSX,
³f¹ff SXf¹f´fbSX IZY CX´fSXUfSXf dÀ±f°f
WXûMX»f ´fifÔ²f³f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ Lf¹ffd¨fÂf
´fiQVfʳfe IZY þdSXE LØfeÀf¦fPÞX IYe
CX´f»fd²f¹fûÔ EUÔ dUIYfÀf ¦ff±ff ÀfZ
´fdSXd¨f°f WXbEÜ CX³WXûÔ³fZ AfUfÀfe¹f
´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f °f±ff
Àf¸fcWX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ·fe dWXÀÀff d»f¹ffÜ
´fidVfÃf¯f ÀfÂf ¸fZÔ CX³WXZÔ ÀfSXIYfSX IYe
A³fZIY ¹fûþ³ffAûÔ EUÔ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe
þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ
dUØf ¸fÔÂfe ³fZ dIY¹ff d³fSXfVf : IY³WX`¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f
¦fû¹f»f IZY LØfeÀf¦fPÞX QüSXZ AüSX
JfÀfIYSX ½¹ff´ffSXe ÀfÔ¦fNX³f IZY Àff±f
ÀfÔUfQ IYû »fZIYSX ½¹ff´ffSX EUÔ CXôû¦f
þ¦f°f ¸fZÔ fWXb°f Àfe AfVffEÔ ±fe dþÀf
´fSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ ´fcSXe °fSXWX
IbYNXfSXf§ff°f dIY¹ff WX` Ü ½¹ff´ffdSX¹fûÔ
IYe AfVff AüSX d³fSXfVff ¸fZÔ fQ»f
¦fBÊÜ IYfÔ¦fiZÀf ½¹ff´ffSX ´fiIYûâ IZY
´fiQZVf A²¹fÃf IY³WX`¹ff A¦fiUf»f ³fZ
CXöY AfVf¹f IYf f¹ff³f þfSXe IYSX°fZ
WXbE IYWXf dIY IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe IZY
Af¦f¸f³f IYû »fZIYSX ½¹ff´ffSX CXôû¦f
þ¦f°f IZY Àff±f Af¸f þ³f°ff ¸fZÔ ·fe
CX¸¸feQ AüSX AfVff IYe dIYSX¯f ±fe,
»fZdIY³f dþÀf °fSXWX ´fbSXZ ÀfÔUfQ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fZMÑû»f OXeþ»f ´fSX
þeEÀfMXe IZY ¸fbïZ IYû LbAf °fIY ³fWXeÔ
¦f¹ff AüSX þeEÀfMXe ¸fZÔ ½¹ff~ °f¸ff¸f
´fSXZVffd³f¹fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZY ÀfÔfÔ²f
¸fZÔ IYûBÊ dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXbBÊ
IZYU»f AüSX IZYU»f AfV½ffÀf³f QZIYSX
- ·ff¿f¯f d´f»ffIYSX dUØf ¸fÔÂfe
SXf¹f´fbSX ÀfZ SXUf³ff WXû ¦fE dþÀfÀfZ
Àf·fe IYû §fûSX d³fSXfVff WXbBÊ Ü
Àf½fÊ SXû¦f
³ffVfIY
EIY d¦f»ffÀf ´ff³fe ¸fZÔ EIY fcaQ, WXSX SXûªf 4 ÀfZ 5 fbaQZ d³fSXû¦fe SXWX³fZ IZY d»fE A½fV¹f ´fe¹fZÔ
WX¸ffSmX IbYLX A³fûJZ CX°´ffQ
X
X
X
X
1. Àfü³Q¹fÊ IYe QZJ·ff»f CX°´ffQ 2. À½ffÀ±¹f QZJ·ff»f CX°´ffQ
■ E»fû½fZSXf ªfcÀf
■ WXfÊ»f ff»fûÔ IZY °fZ»f
■ Àfaªfe½f³fe fcMXe
■ I`YVf½fe³f Vf`¸´fc
■ ªfe½f³f Vfd¢°f SXÀf
■ RZY¸fe MXfBÊMX (½fZªfe³f»f ªfZ»f) ■ WXfÊ»f ¦fie³f ¸fZ³¦fû ªfcÀf
■ WXfÊ»f ¦fû»OX RZYdVf¹f»f IiYe¸f ■ ¦fSX¸f ¸fÀff»ff
■ E»fû ªfZ»f, E»fû IiYe¸f
■ WX»Qe, »ff»f d¸f¨fÊ
■ AfBÊ ¸ffÀIY, RZYÀf ¸ffÀIY ■ WZX»Qe Afg¹f»f
■ Af¹fb½fZÊdQIY °½f¨ff IYe
■ E»fû ¸faªf³f
■ QZJ·ff»f Àfffb»f
■ ¸ff»feVf °fZ»f
■ WXfÊ»f °½f¨ff MXû³fSX Àfffb³f ■ ¸fûMXf´ff IY¸f IYSX³fZ IYe Q½ffBʹffa
¸ffIZÊYdMaX¦f WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔX :- ²f³f»føfe WXfÊ»f
°ff°¹ff´ffSXf SXf¹f´fbSX (LX.¦f.) 492001-¸fû. 98274-06573
C
M
Y
K

C
M
Y
K
17 ªfb»ffBÊX 2018
14 ¸fa¦f»fUfSX
SXf¹f´fbSX
EIY ¹fbUIY IYû SXf¹f´fbSX dSXRYSX þWXSX
ÀfZU³f IYSX °fe³f ´fWXbÔ¨fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f
fZ¸fZ°fSXfÜ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû þWXSX
ÀfZU³f IZY °fe³f ¸ff¸f»fZ ´fWXbÔ¨fZÜ dIYÀfe ³fZ Af°¸fWX°¹ff
IYe d³f¹f°f ÀfZ þWXSX IYf ÀfZU³f dIY¹ff °fû dIYÀfe ³fZ
JfÔÀfe IZY dÀfSX´f IZY ²fûJZ ¸fZÔ §fSX ¸fZÔ SXJZ IYeMX³ffVfIY
IYû ´fe d»f¹ffÜ °fdf¹f°f df¦fOÞX³fZ ´fSX ´fdSXþ³fûÔ ³fZ dþ»ff
AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ IYeMX³ffVfIY IYf ÀfZU³f IYSX³fZ
Uf»fZ EIY ¹fbUIY IYû ¸fZIYfWXfSXf SXf¹f´fbSX IZY d»fE
dSXRYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ QfPÞXe ¨füIY IZY ´ffÀf ¦fif¸f
´fSXÀfUfSXf d³fUfÀfe SXfþIbY¸ffSXe ÀffWXc ´fd°f dÀf¹ffSXf¸f
ÀffWXc ³fZ §fSX ¸fZÔ SXJe IYeMX³ffVfIY IYû JfÔÀfe IYe QUf
Àf¸fÓf IYSX ´fe d»f¹ff dþÀfÀfZ ´fdSXþ³f ÀfÔþeU³fe UfWX³f
IYe ¸fQQ ÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZ, þWXfÔ
CX³fIYf CX´f¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü QcÀfSXf ¸ff¸f»ff
³fUf¦fPÞX ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f IYf¸f°ff IYf WX`, þWXfÔ 22
U¿feʹf ¹fbUIY A¹fû²¹ff U¸ffÊ d´f°ff ÓfÔOXe U¸ffÊ ³fZ §fSX
¸fZÔ SXJZÔ d³fÔQf³ffVfIY IYf ÀfZU³f IYSX d»f¹ffÜ ´fdSXþ³fûÔ
³fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ff, þWXfÔ ¸füþcQ OXfg¢MXSX ³fZ
´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ffQ ¸fSXeþ IYe ¦fÔ·feSX dÀ±fd°f
IYû QZJ°fZ WXbE ¸fZIYfWXfSXf dSXRYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fbUIY
IZY þWXSX ÀfZU³f IYf IYfSX¯f AÄff°f WX`Ü °feÀfSXf ¸ff¸f»ff
fZ¸fZ°fSXf ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ÀfZ¸fdSX¹ff °fZÔQcUf IYf WX`,
þWXfÔ 60 U¿feʹf fbþb¦fÊ ¦fûU²fʳf ¦fûOÞX d´f°ff fZ³feSXf¸f
¦fûOÞX ³fZ þWXSXe»fe þOÞXe fcMXe IYf ÀfZU³f IYSX d»f¹ff,
dþÀfÀfZ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ÀfÔþeU³fe UfWX³f ÀfZ dþ»ff
AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ CX³fIYf B»ffþ þfSXe
WX`Ü fbþb¦fÊ IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ¦fûU²fʳf þe
¸ff³fdÀfIY dÀ±fd°f NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü B³fIYf B»ffþ SXf¹f´fbSX
¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü
d³f:Vfb»IY UfWX³f ¨ff»fIY ´fidVfÃf¯f
WXZ°fb IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f AfBÊMXeAfBÊ
OXü¯OXe»fûWXfSXf ¸fZÔ 25 IYû
ff»fûQÜ dU¿fZ¿f IZY³Qie¹f ÀfWXf¹f°ff (AfdQUfÀfe ÃfZÂf
CX´f¹fûþ³ff) dUØfe¹f U¿fÊ 2016-17 ¸fZÔ ÀUeIÈY°f
dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f AfBÊ.MXe.AfBÊ.
OXü¯OXe»fûWXfSXf ¸fZÔ ½¹fUÀff¹f - UfWX³f ¨ff»fIY ¸fZÔ feÀf
ÀfeMX d³f:¿fb»IY ´fid¿fÃf¯f ´fdSX¹fûþ³ff ÃfZÂf IZY IY»fÀMXSX
¦fif¸f ¸fZÔ d³fUfÀfSX°f AfNXUe IYÃff CXØfe¯fÊ EUÔ ¦fSXefe
SXZJf ßfZ¯fe IZY A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f U¦fÊ IZY 18 U¿fÊ ÀfZ
Ad²fIY CX¸fi IZY dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ´fid¿fÃf¯f dQ¹ff
þfE¦ffÜ ¿ffÀfIYe¹f Aüôûd¦fIY ´fid¿fÃf¯f ÀfÔÀ±ff
OXü¯OXe»fûWXfSXf IZY ´fif¨ff¹fÊ ßfe ´fe.BÊOX´ff¨fZ ³fZ f°ff¹ff dIY
IY»fÀMXSX ¦fif¸f ¸fWXSXfþ´fbSX, ·fZOÞXe(Àfb), ¸fdOÞX¹ffIY˜f,
fÔþfSXe, ÀfWX¦ffÔU, ·fÔUSX¸fSXf EUÔ Afdßf°f ¦fif¸f IZY
dWX°f¦fifWXe 25 þb»ffBÊ 2018 IYû Àf¸fÀ°f ¸fc»f QÀ°ffUZþûÔ
RYûMXû¦fifRY EUÔ EIY ÀfZMX Lf¹ff´fid°f IZY Àff±f ´fif°f: 10
fþZ IYf¹ffÊ»f¹f ´fif¨ff¹fÊ ¿ffÀfIYe¹f Aüôûd¦fIY ´fid¿fÃf¯f
ÀfÔÀ±ff (¹fûþ³ff/´»fZÀf¸fZÔMX A³fb·ff¦f) OXü¯OXe»fûWXfSXf ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f WXûUZÔÜ CX³WXûÔ³fZÔ f°ff¹ff dIY Ad²fIY þf³fIYfSXe
WXZ°fb ÀfÔÀ±ff IZY ¹fûþ³ff EUÔ ´»fZÀf¸fZÔMX Ad²fIYfSXe ÀfZ
IYf¹ffÊ»f¹fe³f Àf¸f¹f ¸fZÔ Àf¸´fIYÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
dþ»fZ ¸fZÔ Af °fIY 326
d¸f»fe¸feMXSX U¿ffÊ QþÊ
ff»fûQÜ dþ»fZ ¸fZÔ ¨ff»fc ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IZY QüSXf³f EIY
þc³f ÀfZ Afþ 16 þb»ffBÊ 2018 °fIY 326.1
d¸f»fe¸feMXSX AüÀf°f U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊÜ IY»fZ¢MXSX
IYf¹ffÊ»f¹f IZY ·fc-Ad·f»fZJ ¿ffJf ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe
IZY A³fbÀffSX ff»fûQ °fWXÀfe»f ¸fZÔ Af °fIY 375.6
d¸f»fe¸feMXSX, ¦fbøYSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ 258.6 d¸f»fe¸feMXSX,
¦fb¯OXSXQZWXe °fWXÀfe»f ¸fZÔ 443.3 d¸f»fe¸feMXSX, OXü¯OXe
°fWXÀfe»f ¸fZÔ 311.9 d¸f»fe¸feMXSX AüSX OXü¯OXe»fûWXfSXf
°fWXÀfe»f ¸fZÔ 241 d¸f»fe¸feMXSX U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊÜ
SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ 18
þb»ffBÊ IYû ´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f
f»füQf ffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ dþ»ff SXûþ¦ffSX Ad²fIYfSXe
³fZ þf³fIYfSXe Qe WX` dIY dþ»ff SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f
´fdSXÀfSX ¸fZÔ d³fþe ÃfZÂf ¸fZÔ d³f¹fûþ³f WXZ°fb 18 þb»ffBÊ IYû
ÀfbfWX 11 fþZ ÀfZ Qû´fWXSX 2 fþZ °fIY ´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ dþÀf¸fZÔ d³fþe ÃfZÂf IZY
d³f¹fûþIY dU³ff¹fIY IÔYÀf»fMXZMX SXf¹f´fbSX õfSXf ÀfZ»Àf¸fZ³f
IZY 8 ´fQ, IY¸´¹fcMXSX Af´fSXZMXSX IZY 3, EIYfDYÔMXZMX IZY
4, Àfb´fSXUfBÊþSX IZY 2, dSXÀfZ´Àfd³fá IZY 5, ·fÈ°¹f IZY 5,
AfdRYÀfSX Uf¹f IZY 8 EU Ôfe OXe BÊ 20 ´fQûÔ ´fSX
Àfe²fe ·f°feÊ IYe þf¹fZ¦feÜ B³f ´fQûÔ IZY d»fE ¹fû¦¹f°ff
10 UeÔ ÀfZ CX¨¨f dVfÃff °f±ff UZ°f³f L: WXþfSX ÀfZ ffSXWX
WXþfSX ´fQf³fbÀffSX QZ¹f WXû¦ffÜ B³f ´fQûÔ IZY d»fE
IYf¹fÊÃfZÂf SXf¹f´fbSX SXWXZ¦ff Ü B³f ´fQû ÔIZY d»fE B¨LbIY
AfUZQIY Àf¸fÀ°f ¸fc»f AÔIY Àfc¨fe, d³fUfÀf ´fi¸ff¯f
´fÂf, þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf, EIY ´fid°f RYûMXû IYf´fe AüSX
ÀU¹fÔ IYf EIY RYûMXû IZY Àff±f ÀfbfWX 11 fþZ ÀfZ
Qû´fWXSX 2 fþZ °fIY dþ»ff SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f
f»füQfffþfSX ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû ÀfIY°fZ WX`Ü
12 þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû 65 WXþfSX øY´fE
IYe ÀUZ¨Lf³fbQf³f SXfdVf ÀUeIÈY°f
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYe A³fbVfÔÀff
´fSX dþ»fZ IZY 12 þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû 65 WXþfSX øY´fE IYe
ÀUZ¨Lf³fbQf³f SXfdVf ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ BÀfIZY °fWX°f
°fb¸f¦fÔfU IZY ·fû»ff ´fiÀffQ, þeU³f »ff»f ´fbSXZ³ff, SXfIZYVf
IbY¸ffSX d°fUfSXe, °fûSX³f ¨f³QifIYSX, ´fSX¸ff³fÔQ ²feUSX,
¸fWXfÀf¸fbÔQ IZY ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX ¹ffQU, fÀfÔ°f IbY¸ffSX
d³f¸fÊ»fIYSX, fZ³feSXf¸f ÀffWXc, BÊV½fSX ´fiÀffQ, SXfþZ³Qi U¸ffÊ
AüSX SXfIZYVf IYV¹f´f IYû ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f WXþfSX øY´fE IYe
ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX
¸fWXfÀf¸fbÔQ IYe ÓfSX³ff °ffÔOXe IYû 10 WXþfSX øY´fE IYe
Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ WX`Ü
¸füÀf¸f dUÄff³f IZY³Qi ³fZ Qe
·ffSXe ffdSXVf WXû³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸füÀf¸f dUÄff³f IZY³Qi,
SXf¹f´fbSX ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Af¦ff¸fe 24
§fÔMXZ IZY ·fe°fSX ·ffSXe ffdSXVf WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff þ°ffBÊ
¦fBÊ WX`Ü B³f¸fZÔ fÀ°fSX EUÔ SXf¹f´fbSX ÀfÔ·ff¦fûÔ IZY IbYL
dþ»fûÔ ¸fZÔ EIY ¹ff Qû À±ff³fûÔ ´fSX Ad°f·ffSXe ÀfZ Àfe¸ffÔ°f
·ffSXe U¿ffÊ WXû³fZ IYe Ad°f ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX ßfe
dWX¸fdVfJSX ¦fb~f ³fZ Àf·fe SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ, ffPÞX
Af´fQf ¸fû¨f³f, ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f, þ»f ÀfÔÀff²f³f
dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfdWX°f ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àfþ¦f SXWX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`Ü
¨fü´ff»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYe
Ad²fIYfÔVf Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
³fUf¦fPÞXÜ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY UfOXÊ IiY¸ffÔIY
11 ¸fZÔ UfOXÊ À°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f
IZY »fùf ÀfZ ¨fü´ff»f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ffܨfü´ff»f ¸fZÔ ´fif~ Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX
¸ffÔ¦fû IZY AfUZQ³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYL AfUZQ³fûÔ
IYf dVfdUSX À±f»f ¸fZÔ WXe d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff
¦f¹ffÜ VfZ¿f AfUZQ³fûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IZY
d»fE Àf¸f¹f-Àfe¸ff Qe ¦fBÊÜ
¨fü´ff»f ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY U ¸fÔÂfe
Q¹ff»fQfÀf f§fZ»f IZY ´fid°fd³fd²f ÀUøY´f
·ffþ´ff dþ»ff¸fWXf¸fÔÂfe dUIYfÀf
QeUf³f,³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf d¦fSXZÔQi
¸fdWX»ffÔ¦f,ÀfeE¸fAû ÀfÔþ¹f ·fe¸fMXZ,
CX´fAd·f¹fÔ°ff AVfûIY IÔYUSX,´fMXUfSXe
dU³ff¹fIY QeUf³f EUÔ UfOXÊ ´ff¿fÊQ ´fb³fe°ff
d³f¸fÊ»fIYSX ÀfdWX°f À±ff³fe¹f þ³f´fid°fd³fd²f
EUÔ Àf·fe dU·ff¦fûÔ IZY d³fIYf¹f À°fSXe¹f
Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ dVfdUSX ¸fZÔ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ-IY¸fʨffdSX¹fû õfSXf ffSXe-ffSXe
ÀfZ ³f¦fSXe ´fiVffÀf³f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f dUd·f³³f
dU·ff¦fe¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe Qe
¦fBÊÜ ¨fü´ff»f ¸fZÔ Qb¦fZÊVf U dQ»fe´f ÀfdWX°f
UfOXÊUfdÀf¹fûÔ õfSXf dVfIYf¹f°f dIY¹ff dIY
SXZÀMXWXfCXÀf ÀfZ VfIYSX³f¦fSX ÀfZ ffU»fe ´ffSXf
°fIY ´feOX»¹fcOXe IZY BÀf ¦füSXU´f±f d³f¸ffʯf
IYf¹fÊ ¸fZ NXZIZYQfSX õfSXf »ff´fSXUfWXe´fcUÊIY
MXûUf»f °fIY IY°fSXe ´fMXfBÊ dIY¹ff ¦f¹ff
WX`,dþÀf¸fZ ·fe SXfWX¦feSXûÔ IYû Qb§fÊMX³ff IYf
J°fSXf f³ff WXbAf WX` IY·fe ·fe fOÞXf §fMX³ff
WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¨fü´ff»f IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ
WXbE ·ffþ´ff dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe dUIYfÀf
QeUf³f ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f
dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ SXfª¹f U ³f¦fSX IZY
dUIYfÀf IZY d»fE Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ A³fZIY
¹fûþ³ffEÔ ¨f»ffBÊ þf SXWXe WX`Ô AüSX B³fIZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ Af §fSX °fIY ´fWXbÔ¨fIYSX ·fe
þ³f°ff IYû »ff·ffd³U°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
dUôf±feÊ CX«U»f ·fdU¿¹f d³f¸ffʯf dVfdUSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
fZ¸fZ°fSXfÜ dQ³ffhIY 15 þb»ffBÊ dQ³f SXdUUfSX IYû
´fcª¹f ÀfÔ°f ßfe AfVffSXf¸fþe ff´fc Afßf¸f
df»fBÊ fZ¸fZ°fSXf IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ff Ü dþÀf¸fZÔ 200 ÀfZ Ad²fIY
ff»fIYû ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ dVfdUSX »fZ³fZ dUVfZ¿f
AWX¸fQfffQ ÀfZ VfdVf ·ffBÊ ³fZ f°ff¹ff dVfdUSX
IZY ¸fb£¹f dUVfZ¿f°ffEh ¹fûd¦fIY dIiY¹ff,
ÀfbÀfÔÀIYfSX,dÀfÔ¨fSX,ÀfRY»f°ff IZY ÀfcÂf ,
À´f²ff¹fÊZ,Àfíb¯fûÔ IYf dUIYfÀf,ÀUfÀ±¹f
ÀfbSXÃff,JZ»fIcYQ, EUÔ ²¹ff³f
,´fif¯ff¹f¸f,´fif±fʳff,þ´f,AüSX, fWXb°f,Àfe
dIiY¹ffE SXWXZÜ
dþÀf¸fZ Àfd¸fd°f IZY ff»fÀfÔÀIYfSX IZY
´fi¸fbJ dþ»ff ´fi·ffSXe WXZ¸f»ff»f ÀffWXc,SXûVf³f
ÀffWXc, IY¸f»fZVf ·ffBÊ,·f¦fU°fe ÀffWXc,¦f¯fZVf
´fMXZ»f,A¹fû²¹ff ¹fQb, OXfg.SXZUfSXf¸f,¸f³fûþ
ÀffWXc, Àfû³fc ÀffWXc,Ad³f»f SXþIY,SXfþf
QZUfÔ¦f³f, dQ»fWXSX¯f ·ffBÊ, A³fc´f ·ffBÊ,
dÀfðf³°f ·ffBÊ,SXfþZ³Qi ÀffWXc, ·fbU³f ÀffWXc,³fÔQc
·ffBÊ, °fû´fZV½fSX ÀffWXc, ·ff¦fU°f ÀffWXc,Qf³fZV½fSX
ÀffWXc, ´fi“fQ ·ffBÊ,ÀfdWX°f Àf·fe ´fQfd²fIYfSXe
CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
¨fü´ff»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYe
Ad²fIYfÔVf Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f ¸füIZY
´fSX WXe WXû þf°ff WX`Ü CX³WXZÔ ´fÔ¨ff¹f°f
IYf¹ffÊ»f¹f þf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ
´fOÞX°feÜBÀfIZY A»ffUf ßfe QeUf³f ³fZ
VffÀf³f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe
¹fûþ³ffAûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX´fcUÊIY
þf³fIYfSXe QeÜ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf
d¦fSXZ³Qi ¸fdWX»ffÔ¦f ³fZ IYWXf dIY VffÀf³f IYe
dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe EUÔ
»ff·f d¸f»fZ, BÀfIZY d»fE Ad²fIYfSXe-
IY¸fʨffSXe ·fe ÀfQ`U °f°´fSX SXWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ
Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dVfdUSX ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX »ff·f
CXNXf³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX
Ad·f¿fZIY ´ffNXIY,dQ½¹f¸f Vfb¢»ff,Aþbʳf
d³f¸fÊ»fIYSX,¦fû»fc dÀf³WXf,ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ,WXZ¸ff
¹ffQU,SX¸fZVf d³f¿ffQ,¸fWXZÔQi fû¹fSXZ,fWX»ff
´ff»f,d¸f»f³f Àfû³fIYSX,dU³fûQ
°f¸fû»fe,Aþbʳf,¹ffQU,SXf¸fIbY¸ffSX
¹ffQU,ÀfÔþ¹f ¹ffQU,SXfþf
dÀf³WXf,QZUIYSX¯f,·feJ¸f U¸ffÊ,d¸f»f³f
¹ffQU ÀfdWX°f UfOXÊUfÀfe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
»fû¦fû IZY d»fE d¸fVff»f f³f SXWXZ WX`
·ffþ´ff dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe dUIYfÀf QeUf³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
³fUf¦fPÞXÜ U`ÀfZ °fû Àf`IYOÞXû ´fZOÞX »f¦ffE
WX`Ô »fZdIY³f A´f³fe U`UfdWXIY þeU³f IYe
JbVfWXf»fe IZY d»fE ´fid°f U¿fÊ UÈÃf
»f¦ff³fZ IYf þû ´fi¯f A´f³fZ þeU³f
ÀfÔd¦f³fe IZY ÀfÔ¦f d»f¹ff WX` UWX IYfdf»fZ
°ffSXeRY WX` AüSX »fû¦fû IZY d»fE EIY
´fiIYfSX IYf d¸fVff»f ·fe WX`,
BÀfIZY A»ffUf »fû¦f A´f³fZ BáQZU
¹ff ·f¦fUf³f, ¸fdÀþQ, ¦fb÷YõfSXf ¸fZÔ
ÀfbfWX Vff¸f Qû ffSX AUV¹f þfE
dþÀfÀfZ ¹fbUf ´fePÞXe IZY »fû¦f þû ²ffd¸fÊIY
IYf¹fûÊ ¸fZÔ A»f¦f A»f¦f ³fþSX Af°fZ WX`Ô
Uû IY¸f WXû¦ff dþÀfIYû »fZIYSX d´fL»fZ
OXZPÞX ¸ffWX ÀfZ À±ff³fe¹f UdSXâþ³fûÔ IZY
Àff±f d¸f»fIYSX ·ffþ´ff dþ»ff¸fWXf¸fÔÂfe
dUIYfÀf QeUf³f ³fZ EZÀfZ dU¨ffSX IYû
»fZIYSX IYSX IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX` dIY Àf·fe
»fû¦fû IY¸f ÀfZ IY¸f ´fid°fdQ³f
¸fÔdQSX,¸fdÀþQ ¹ff A³¹f QZUf»f¹fûÔ ¸fZÔ
´fÔWXb¨f IYSX ´fcþf A¨fʳff,AfSX°fe ¸fZÔ
Àfd¸¸fd»f°f WXû °ffdIY ³f¦fSX IZY Àf·fe
»fû¦fû IYf ¹fWX ¸fbdWX¸f,A³¹f À±ff³fûÔ IZY
d»fE EIY ´fiIYfSX ÀfZ ´fiZSX¯ff ·fe f³f
ÀfIZY, ·ffþ´ff dþ»ff¸fWXf¸fÔÂfe dUIYfÀf
QeUf³f ÀfZ Àfe²fe ff°f ´fSX ´fid°fd³fd²f IYû
f°ff¹ff dIY d´fL»fZ 12 U¿fÊ ÀfZ WXe UZ
15 þb»ffBÊ IYû UÈÃf »f¦ff°fZ Af SXWXZ WX`
BÀf dUVfZ¿f dQ³f ´fSX UZ ßfe¸f°fe Àfb²ff
QeUf³f ÀfZ U`UfdWXIY fÔ²f³f ¸fZÔ fÔ²fZ ±fZ
CXÀfIZY ffQ ÀfZ UZ °f¹f dIY¹fZ IYe ´fid°f
U¿fÊ BÀfe dQ³f ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f EIY
UÈÃf ÀffUÊþd³fIY U Àff¸ffdþIY ÃfZÂf
´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe
FY¯fe EUÔ AFY¯fe IÈY¿fIY
fe¸ff ´fiÀ°ffU 31 þb»ffBÊ 2018
°fIY þ¸ff IYSX ÀfIY°fZ WX`
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ JSXeRY U¿fÊ 2018 IZY d»fE SXfª¹f
VffÀf³f IZY IÈYd¿f EUÔ þ`U ´fiüôûd¦fIYe dU·ff¦f
¸fÔÂff»f¹f õfSXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f Ad²fÀfc¨f³ff 7 þb»ffBÊ 2018 IYû
þfSXe IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IÈYd¿f
dU·ff¦f ¸fWXfÀf¸fbÔQ IZY CX´f ³fZ f°ff¹ff dIY FY¯fe
EUÔ AFY¯fe IÈY¿fIYûÔ ÀfZ fe¸ff ´fiÀ°ffU þ¸ff
IYSX³fZ IYe AÔd°f¸f d°f±fe 31 þb»ffBÊ 2018
´fi²ff³f¸fÔÂfe CX«U»ff ¹fûþ³ff ÀfZ »ff·ffd³U°f ´fb³feffBÊ
AüSX ÀffdWX³f ffBÊ IZY AfÔJûÔ ¸fZÔ Af ³fWXeÔ WXû°fe þ»f³f
CX«U»ff ¹fûþ³ff ÀfZ »fû¦fûÔ
IYû d¸f»f SXWXe ÀfWXbd»f¹f°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf VfbøY IYe ¦fBÊ
´fi²ff³f¸fÔÂfe CX«U»ff ¹fûþ³ff EIY fWXb°f WXe
¸fWX°UIYfÔÃfe ¹fûþ³ff WX`Ü CX«U»ff ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f E»f´feþe IY³fZ¢Vf³f ¦fSXefe SXZJf ÀfZ
³fe¨fZ þeU³f ¹ff´f³f IYSX³fZ Uf»fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû
d³f:Vfb»IY ·fSXf WXbAf ¦f`Àf dÀf»fZ¯OXSX EUÔ Qû
f³fÊSX Uf»ff ¨fb»WXf ´fiQf¹f dIY¹ff þf°ff WX`Ü
dþ»fZ IZY WXþfSXûÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû BÀf ¹fûþ³ff
IYf »ff·f d¸f»ff WX`Ü CX³f¸fZÔ ÀfZ ¸fWXfÀf¸fbÔQ
dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f ¨fbWXSXe IYe ßfe¸f°fe
´fb³feffBÊ ¹ffQU AüSX ßfe¸f°fe ÀffdWX³f ffBÊ ²fbiU
³fZ f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe CX«U»ff ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f d¸f»f³fZ ÀfZ WX¸fZÔ IYfRYe
ÀfbdU²ffEÔ WXû SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY UZ
d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY
dþ»fZ ¸fZÔ fe¸ff IZY d»fE Ad²fÀfcd¨f°f RYÀf»fZÔ
²ff³f dÀfÔd¨f°f, ²ff³f AdÀfÔd¨f°f, ¸f¢IYf,
Àfû¹fffe³f, ASXWXSX, ¸fcÔ¦f, CXOÞXQ, ¸f¢IYf,
¸fcÔ¦fRY»fe WX`Ü fe¸ff BIYfBÊ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ³f¦fSXe¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¦fif¸f
BIYfBÊ WX`Ü fe¸ff FY¯fe IÈY¿fIYûÔ IZY d»fE
Ad³fUf¹fÊ WX` °f±ff AFY¯fe IÈY¿fIYûÔ IZY
EZd¨LIY WX`Ü CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f ³fZ f°ff¹ff
dIY EZÀfZ Àf·fe IÈY¿fIY dþ³fIYf JSXeRY ¸füÀf¸f
¸fZÔ f`ÔIYû ÀfZ IÈYd¿f FY¯f ÀUeIÈY°f WX` ¹ff AÔd°f¸f
d°f±fe IZY ´fcUÊ ÀUeIÈY°f FY¯f ³fUe³feIÈY°f IYSXf°fZ
WX` °fû UZ ÀU°f: fed¸f°f dIYE þfEÔ¦fZÜ AFY¯fe
IÈY¿fIY ¨UfBÀf ÀfdUÊÀf ÀfZÔMXSX ÀfZ ·fe ÀfÔ´fIYÊ
IYSX fe¸ff IYSXf ÀfIY°fZ WX`Ü BÀfIZY d»fE CX³WXÔZ
´fiÀ°ffU ´fi´fÂf, FY¯f ´fbdÀ°fIYf, fe-1, fe-2,
fe´feE»f ´fdSXUfSX IYe ¸fdWX»ff WX`Ü CX³fIYe
Afd±fÊIY dÀ±fd°f A¨Le ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f
UZ E»f´feþe ³fWXeÔ JSXeQ ´ff SXWXZ ±fZÜ dþÀf
IYfSX¯f CX³WXZÔ þÔ¦f»f ÀfZ »fIYOÞXe »ff³fZ IZY d»fE
QcSX-QcSX °fIY þf³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ fSXÀff°f ¸fZÔ
»fIYOÞXe ¦fe»fe WXû þf°fe ±fe, dþÀfÀfZ ¨fb»WXf
þ»ff³fZ ¸fZÔ fWXb°f Àf¸f¹f »f¦f°ff ±ff, »fIYOÞXe
fbUfBÊ ´fi¸ff¯f ´fÂf ÀfÔfÔd²f°f ÃfZÂf IZY ¦fif¸fe¯f
IÈYd¿f dUÀ°ffSX Ad²fIYfSXe EUÔ ´fMXUfSXe ÀfZ
´fif~, f`ÔIY ´ffÀffbIY EUÔ Af²ffSX IYfOXÊ IYe
Lf¹ff´fid°f, UÔVffU»fe, fMXBÊQfSX WX` °fû 50
øY´fE IZY ÀMXf¸´f ´fSX A³fbfÔ²f ´fÂf IYe
Lf¹ff´fid°f QÀ°ffUZþ IZY Àff±f ´fiÀ°fb°f IYSX³ff
WXû¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf EIY WXe SXIYff IZY d»fE
A»f¦f-A»f¦f f`ÔIYûÔ ÀfZ IÈYd¿f FY¯f ÀUeIÈYd°f
IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ dIYÀfe EIY f`ÔIY ÀfZ fe¸ff
IYSXf³ff WXû¦ff EUÔ A³¹f f`ÔIYûÔ IYû BÀfIYe
þf³fIYfSXe d»fdJ°f ¸fZÔ QZ³ff WXû¦ff, °ffdIY
SXIYff ¸fZÔ dUÀfÔ¦fd°f IYe dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f ³f WXûÜ
CX´f ÀfÔ¨ff»fIY ßfe ½WXe.´fe. ¨füfZ ³fZ f°ff¹ff
dIY dIYÀff³fûÔ IZY JZ°f dþÀf ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ WX`
CXÀfe ´fÔ¨ff¹f°f IZY ³ff¸f ÀfZ CX³WXZÔ fe¸ff IYSXf³ff
WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ dIYÀff³fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY
IYû þ»ff³fZ ÀfZ ²fbÔAf ·fe Ad²fIY d³fIY»f°ff
±ff, BÀf IYfSX¯f AfÔJûÔ ¸fZÔ WX¸fZVff þ»f³f AüSX
Jf³ff f³ff³fZ ¸fZÔ IYfRYe Àf¸f¹f »f¦f°ff ±ffÜ
BÀfIZY RY»fÀUøY´f ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ AüSX
§fSX ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fZ ÀIcY»fe f¨¨fûÔ IYû Àf¸f¹f
´fSX ·fûþ³f ³fWXeÔ QZ ´ff°fe ±feÜ BÀfIZY A»ffUf
Jf³ff f³ff³fZ IZY ffQ f°fʳfûÔ ¸fZÔ IYf»ff ²fbÔAf
¸füÀf¸f IYe Ad³fd›°ff EUÔ A³¹f ´fifIÈYd°fIY
´fiIYû´f IZY ÀfÔ·ffdU°f WXfd³f ÀfZ f¨f³fZ IZY d»fE
dIYÀff³f Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe
RYÀf»f fe¸ff IYSXfEÔÜ EIY WXe SXIYff IYf Qû
¹ff Ad²fIY ffSX fed¸f°f WXû³fZ ´fSX QfUf d³fSXÀ°f
IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ IÈY¿fIYûÔ IYû fed¸f°f SXfdVf
IYf Qû ´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZ ´fied¸f¹f¸f ·fb¦f°ff³f
IYSX³ff WXû¦ffÜ dIYÀff³f fe¸ff ÀfÔfÔ²fe Ad²fIY
þf³fIYfSXe IZY d»fE E¨f.OXe.ERY.Àfe. BSX¦fû
SXf¹f´fbSX IZY ßfe SXfþUeSX ¨fèf IZY ¸fûffBÊ»f
³fÔfSX 9833110990, ßfe SX¸fZVf dÀfÔWX
¸fûffBÊ»f ³fÔfSX 8406989444, ßfe ´fiIYfVf
·ff¦fÊU ¸fûffBÊ»f ³fÔfSX 7408392333, ßfe
¹fbd²fdâSX ³ff¹fIY ¸fûffBÊ»f ³fÔfSX
8839864010 EUÔ d³f:Vfb»IY MXû»f RiYe ³fÔfSX
18002660700 ´fSX ÀfÔ´fIYÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü
þ¸f³fZ ÀfZ CXÀfZ ÀffRY IYSX³fZ ¸fZÔ IYfRYe
´fSXZVffd³f¹ffÔ WXû°fe ±feÜ Ad²fIYfÔVf Àf¸f¹f
þÔ¦f»f ÀfZ »fIYOÞXe »ff³fZ, Jf³ff f³ff³fZ AüSX
f°fʳf ÀffRY IYSX³fZ ¸fZÔ WXe Àf¸f¹f d³fIY»f þf°ff
±ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe CX«U»ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
¦f`Àf d¸f»f³fZ IZY ffQ ÀffSXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ
LbMXIYfSXf d¸f»f ¦f¹ffÜ Af CX³WXZÔ »fIYOÞXe »ff³fZ
IZY d»fE þÔ¦f»f þf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ
´fOÞX°fe, Àf¸f¹f IYe f¨f°f WXû°fe WX`Ô AüSX BÀf
Àf¸f¹f IYf CX´f¹fû¦f A³¹f §fSXZ»fb IYf¹fûÊ ¸fZÔ
WXû°ff WX`Ü Af §fSX f`NXZ d¸f³fMXûÔ ¸fZÔ WXe
´fi²ff³f¸fÔÂfe CX«U»ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f d¸f»f³fZ
Uf»fZ ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fûþ³f
°f`¹ffSX WXû þf°ff WX`Ô dþÀfÀfZ CX³WXÔZ fOÞXe SXfWX°f
d¸f»fe WX`Ü Af §fSX ²fbÔAf SXdWX°f WXû ¦f¹ff WX`,
AüSX §fSX IZY QeUf»f þû ´fWX»fZ »fIYOÞXe IZY
²fbÔE ÀfZ IYf»fZ WXû ¦fE ±fZ, UZ Af ÀffRY Àfb±fSXZ
WX`Ü ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f d¸f»f³fZ ÀfZ CX³fIYf ´fdSXUfSX
fWXb°f JbVf WX` AüSX Af ÀffIYf ÀUfÀ±¹f
fWXb°f A¨Lf WX`Ü
Ad²fIYfSXe WXû¸fUIYÊ IYSX f`NXIY
¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZ: þZ.´fe ´ffNXIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ IY»fZ¢MXSX
þZ.´fe.´ffNXIY ³fZ Àf¸f¹f-Àfe¸ff IYe
f`NXIY ¸fZÔ »f¸fZ Àf¸f¹f ÀfZ »fÔdf°f
´fiIYSX¯fûÔ IYû Af¦ff¸fe Àf¸f¹f Àfe¸ff
f`NXIY IZY ´fcUÊ d³fSXfIÈY°f IYSX³fZ IYWXfÜ
Àf·fe dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfSXe ´fiIYSX¯fûÔ
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe SXJZ
°f±ff CX³fIYf ¦fb¯fUØff´fc¯fÊ d³fSXfIYSX¯f
IYSXZÔÜ f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ³fQVfʳf,
´feþeE³f, IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf EUÔ
A³¹f AfUZQ³fûÔ IYe dU·ff¦fUfSX Àf¸feÃff
IYSX dþ»ffÀ°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
d³fSXfIYSX¯f IZY d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
þ`ÀfZ, °ff»fff,³fQe,¸fbdöY²ff¸f,
¸fÔdQSX,ÀIcY»f ¸fZÔ »f¦ffEh¦fZÜ AüSX f°ff¹ff
dIY Afþ IY»f Àff»fd¦fSXWX IYû »fû¦f
´ffMXeÊ AfdQ IYSX IZY ¸f³ff°fZ WX`Ô CXÀfÀfZ
¸fbÓfZ ´fSXWXZþ ³fWXeÔ WX` ¸f`Ô ¨ffWX°ff WXch dIY
¸fÔdQSX QZUf»f¹fûÔ IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ A´f³fZ
Àf¸f¹ff³fbÀffSX A´f³fZ ´fdSXUfSX,
QûÀ°f,¸fûWX»»fZ UfdÀf¹fûÔ IYû fb»ffIYSX
AfSX°fe,´fcþ³f ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f ´f›Ð¹ff°f
´fiÀffQ dU°fSX¯f IYf IYf¹fÊIiY¸f IYSX³ff
¨ffdWXE þ`ÀfZ IZY 15 þb»ffBÊ IYû CX³WXûÔ³fZ
IYSX dQJf¹ff, IYWXf BÀfÀfZ ¹fWX »ff·f
þøYSX WXû¦ff dIY ²ffd¸fÊIY IYf¹fûÊ ¸fZÔ
»fû¦fû IYf þbOÞXfU WXû¦ff AüSX A´f³fe
A´f³fe ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ ±fûOÞXf ±fûOÞXf IYSX
IZY fWXb°f þf³fIYfSXe »fû¦fû IYû
d¸f»fZ¦ff,WX¸ffSXZ õfSXf »f¦ffE ¦fE UÈÃfû
IYf fOÞXZ WXû³fZ °fIY QZJSXZJ ·fe dIY¹ff
þf°ff WX`Ü BÀf UÈÃffSXû´f¯f IZY AUÀfSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ¸fb£¹f d³fUfʨf³f
´fQfd²fIYfSXe LØfeÀf¦fPX IZY
d³fQZVffʳfbÀffSX IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff
d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ßfe dWX¸fdVfJSX
¦fb~f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹f
d³fUfʨfIY ¢»ff ¨fb³ffU ´ffNXVff»ff IYe
Qû dQUÀfe¹f AfUfÀfe¹f ´fidVfÃf¯f ÀfWX
IYf¹fÊVff»ff IYf Afþ þ³f´fQ Àf·ff¦ffSX
¸fWXfÀf¸fb³Q ¸fZÔ Vfb·ffSXÔ·f WXbAfÜ CXîfMX³f
ÀfÂf ¸fZÔ A´fSX IY»fZ¢MXSX ¸fûWX¸¸fQ
VfSXeRY Jf³f, CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f
Ad²fIYfSXe fWXfQbSX dÀfÔWX ¸fSXIYf¸f,
dþ»ff ÀUe´f Àfd¸fd°f IZY Àfd¨fU
SXZJSXfþ Vf¸ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX SXf¹f´fbSX ÀfZ ¸ffÀMXSX MÑZ³fSX ßfe
¨fb³³fe»ff»f Vf¸ffÊ, OXfÔ. IYf¸f³fe
ffU³fIYSX, ¸fWXfÀf¸fbÔQ ÀfZ dWX¸fÔfVfb
·ffSX°fe¹f, °fû¿f¯f d¦fSXe ¦fûÀUf¸fe õfSXf
´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ
dþ»fZ IZY ¨ffSXûÔ dU²ff³f IZY ¨f¹fd³f°f 35
fe.E»f.Aû. 15 ÀIcY»ffÔZ IZY
E³f.EÀf.EÀf Ad²fIYfSXe AüSX Qû
¸fWXfdUôf»f¹f ´fif²¹ff´fIY ÀfdWX°f 52
³fûOX»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fidVfÃf¯f
IYWXf dIY f`NXIY ¸fZÔ Ad²fIYfSXe WXû¸fUIYÊ
IYSXIZY AfE dþÀfÀfZ ´fiIYSX¯fûÔ IYû
d³fSXfIÈY°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfbdU²ff WXûÜ VffÀf³f
õfSXf Af¸f þ³f°ff IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE
þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf dVfdUSX
¸fZÔ ¹fûþ³ffAûÔ IYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe
dþ»ffÀ°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf dQ¹ff
þf°ff WX`Ü dVfdUSX ¸fZÔ dþ»ffÀ°fSXe¹f
Ad²fIYfSXe Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f
SXWXZÔÜ f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ßfe
EÀf.þ¹fU²fʳf, A´fSX IY»fZ¢MXSX »fe³ff
IY¸f»fZVf ¸fÔOXfUe ÀfdWX°f Àf¸fÀ°f dþ»ff
Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
´fSX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf d¦fSXZ³Qi
¸fdWX»ffÔ¦f,CX´ff²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f
QZUfÔ¦f³f,Af³fÔQ °fÔfû»fe,SX¸f¯feIY
¦fb~f,SXfþZÔQi d¸fßff,SXf§fUZÔQi Óff,dSX°fZVf
d°fUfSXe dVfU Àfû³fIYSX,·ffSX°f
²fibU,ÀfÔ¸´f°f ÀffWXc,d¸f»ff´f
U¸ffÊ,WXdSX·fþ³f dÀfÔWX ÃfdÂf¹f, SXf¸f³ff±f
¹fû¦fe, þb¦f÷Y ÀffWXc,VffdWXQ
Jf³f,ßfeIYfÔ°f NXfIbYSX,°f³fb
QeUf³f,¸fbIZYVf °fÔfû»fe,øY´fZVf
QeUf³f,¹fû¦fZV½fSX U`¿¯fU,Ad·f¿fZIY
QeUf³f, SXfþc ¦fb¸fSX, U³f¸fe°f
dÀfÔWX,Àff²fb þf¹fÀfUf»f, ¦fû»fc dÀf³WXf,
SX¸fZVf ¸fZWXSX,I`Y»ffVf d·f¸f³ff³fe,fWX»ff
´ff»f Aþ¹f ÀffWXc,ÀfdWX°f ´fb÷Y¿fûÔ ¸fZÔ AüSX
¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ SXZ³fb d°fUfSXe, ´fiZ¸f»f°ff
¸fdWX»ffÔ¦f,ÀfbVfe»ff ²fibU,IYfÔd°f
Àfû³fIYSX,A³¹f ³f¦fSX IZY »fû¦f CX´fdÀ±f°f
SXWXZÜ
d³fUfʨf³f ÀffÃfSX°ff ¢»ff
¨fb³ffU ´ffNXVff»ff IYf dþ»ff
À°fSXe¹f IYf¹fÊVff»ff ´fifSXÔ·f
VfSXeRY ¸fûWX¸¸fQ ³fZ
d³fUfʨfIY ÀffÃfSX°ff ¢»ff
´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXbE
IYWXf dIY ¸f°fQf³f IYf
´fid°fVf°f fPÞXf³fZ IZY d»fE
Af¸f »fû¦fû IYû ´fiZdSX°f
dIY¹ff þfE¦ff
dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX A´fSX
IY»fZ¢MXSX VfSXeRY ¸fûWX¸¸fQ ³fZ
d³fUfʨfIY ÀffÃfSX°ff ¢»ff ´fSX ´fiIYfVf
OXf»f°fZ WXbE IYWXf dIY ¸f°fQf³f IYf
´fid°fVf°f fPÞXf³fZ IZY d»fE Af¸f »fû¦fû
IYû ´fiZdSX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ·ffSX°f d³fUfʨf³f
Af¹fû¦f IZY d³fQZVffʳfbÀffSX BÀf °fSXWX IYe
¦fd°fdUd²f¹ffÔ ´fbSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü CXöY ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ¸f°fQf³f IZY
´fidIiY¹ff IYû SXû¨fIY dUd²f¹fûÔ õfSXf °f±ff
¸f³fûSXÔþIY JZ»f ¸ff²¹f¸fûÔ õfSXf ´fi±f¸f
dQUÀf þ`ÀfZ RYf¸fÊ 06 IYf ´fÔþe¹f³f
,ÀffÔ´f dÀfPÞXe IYf JZ»f ,»fcOXû ,¸f°fQf³f
IZY ´fOÞXfU ,¸f°fQf°ff Àfc¨fe f³ff³ff
,³fûMXf IYe þf³fIYfSXe,³fb¢IYOÞX ³ffMXIY
IYf ¸fÔ¨f³f ,¨fb³ffUe ¦fe°f ,¨fb³ffUe
´ffNXVff»ff,¨fb³ffU ´fdÂfIYf IYf ´fiIYfVf³f
,QeUfSX ´fiIYfVf³f ,QûÀ°fe AüSX
¸f°fQf³f,¸fÀ°fe A·f¹f AüSX Af·ff
ÀIiYf»f,dRY»¸f IYf ´fiQVfʳf ,¸f°fQf°ff
Àfc¨fe IYe °f`¹ffSXe ,A´f³fZ CX¸¸feQUfSX
IYû þf³fZ ,¨fb³ffU ´fi¨ffSX ,§fû¿f¯ff ´fÂf
°f`¹ffSX IYSX³ff ,³fb¢IYOÞX ³ffMXIY IYf
dUdOX¹fûÔ dRY»¸f IYf ´fiQVfʳf IYSX
¸f°fQf³f IZY ¸fWX°U IZY ffSXZ ¸fZÔ
þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ BÀfe °fSXWX Afþ 17
þb»ffBÊ IYû IYf¹fÊVff»ff IZY QcÀfSXZ dQ³f
¨fb³ffU ¹fÔÂf BÊ.½WXe.E¸f.,UeUe´feEMXe
ÀfÔfÔd²f°f dRY»¸f IYf ´fiQVfʳf, ¸fgfOX»f
¸f°fQf³f IYSXf³ff, ¦fif¸f Àf·ff IYe ¹ffÂff
,¨fb³ffU IYe IYWXfd³f¹ffÔ ,¸f°fQf°ffAûÔ IZY
d»fE d³fQZÊVf ÀfWXf¹fIY ´fbdÀ°fIYf ,JZ»f- C
JZ»f ¸fZÔ ¸f°fQf°ff IYü³f ,Jûþû °fû þf³fZ M
IZY ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX´fcUÊIY þf³fIYfSXe Qe Y
þfE¦feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ßfe ´fi¸fûQ K
IY³³füþZ, ¹fû¦fZV½fSX ÀffWXc, ²f³fZVf
¹ffQU, dMXIZYV½fSX ÀffWXc CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

fÀ°fSX
¸fa¦f»f½ffSX, 17 ªfb»ffBÊ 2018
A¸f³f ´f±f
www.amanpath.com
TODAY
WXOÞX°ff»f IZY IYfSX¯f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ »fMXIYf °ff»ff
C
M
Y
K
»f¦ff°ffSX ffdSXVf ÀfZ f`»ffOXe»ff IZY
»fû¦fûÔ IYf ªf³fªfeU³f ´fi·ffdU°f
• °fcRYf³fe WXUf ÀfZ
»f¦f·f¦f 50 ÀfZ 60
´fZOÞX WbXBÊX ²ffSXfVffBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
dIYSXÔQb»fÜ »füWX ³f¦fSXe dIYSXÔQb»f-f¨fZ»fe
¸fZÔ d´fL»fZ Qû Àf~fWX ÀfZ ´fid°fdQ³f 15
d¸f»fe¸feMXSX »f¦ff°ffSX ·ffSXe ffdSXVf WXû
SXWXe WX` BÀf ffdSXVf ³fZ f`»ffOXe»ff IZY
Af¸f þ³fþeU³f fWXb°f ´fi·fdU°f dIY¹ff
AüSX dIYSXÔQb»f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 6 U¿fÊ ´fcUÊ
IYe ffdSXVf IYe ¹ffQ °ffþf WXû ¦fBÊ WX`Ü
»f¦ff°ffSX °fZþ ¸fcÀf»ff²ffSX ffdSXVf IZY
Àff±f °fZþ WXUf ³fZ ·fe Af¸f þ³fþeU³f
IYû °fWXÀf³fWXÀf IYSX dQ¹ff WX`Ü °fZþ
WXUf IZY Àff±f ffdSXVf IZY IYfSX¯f »fû¦f
ffWXSX fWXb°f IY¸f WXe d³fIY»f ´ff SXWXZ WX`
ÀfZUIY dRYSXûþ ³fUff AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f
dIYSaXQb»fÜ Afþ f¨fZ»fe ³f¦fSX
´ffd»fIYf IYf Aüd¨f°¹f AüSX
d³fSXÔIbYVf°ff ´fZ dRYSX ÀfZ ÀfUf»f JOÞXf WXû
¦f¹ff AüSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYe
A½¹fUÀ±ff IYe ´fû»f dRYSX ÀfZ Jb»f
¦f¹ff AüSX dþÀf ¦ffOÞXe IYû WX¸fZVff ¨ff»fc
EUÔ OXeþ»f ÀfZ RbY»fdRY»f SXWX³ff ¨ffdWXE
UWXfÔ OXeþ»f IYf EIY fcÔQ ³fWXe ±ff
AfdQUfÀfe dWX°f IYe ff°f IYSX³fZ Uf»fZ
»fûIY»f ´fiVffÀf³f IYf ¨fZWXSXf dRYSX ÀfZ
fZ³fIYff WXû ¦f¹ff WX` IY»f ³fZSX»fe ¦fif¸f
IYf þû¦ff ³ff¸fIY ¹fbUIY IYf A´fû»fû
WXfgdÀ´fMX»f ´fZ ¸fÈ°¹fb WXû ¦f¹ff ±ff CXÀfIZY
VfU IYû »fZ þf³fZ IZY d»fE ³fZSX»fe ¦fif¸f
IZY ¦fif¸fe¯f VfU UfWX³f PXcÔPX SXWXZ ±fZ
CXÀfIZY ffQ ¦fif¸fe¯f UfOXÊ ³f¸fSX 13 IZY
AüSX ¦fif¸fe¯f þû dIYSXÔQb»f U ¦fif¸fe¯f
AÔ¨f»fû IZY A³¹f ÃfZÂfû ÀfZ AfIYSX
ÀffJ-Àfþe fZ¨fIYSX A´f³ff
þeUIYû´ffþʳf ¨f»ff°fZ WX` CX³fIYf
½¹ff´ffSX ·fe »f¦f·f¦f ¨fü´fMX WXû³fZ IZY
IYfSX¯f UZ fWXb°f ´fif·ffdU°f WXû SXWXZ WX`Ü
f`»ffOXe»ff IYf ´fidÀfð °fcRYf³fe WXUf ³fZ
´ff¿fÊQ dRYSXûþ ³fUff IZY ´ffÀf ¦f¹fZ
dþÀfIZY ffQ ´ff¿fÊQ õfSXf VfU UfWX³f IZY
d»fE ³f¦fSX ´ffd»fIYf ÀfZ Àf¸´fIYÊ dIY¹ff
AüSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf SXdUUfSX f³Q WXû³fZ
IZY IYfSX¯f ³f¦fSX ´ffd»fIYf OÑfBUSX SXfþc
ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ´fSX SXfþc ³fZ IYWXf dIY
»f¦f·f¦f 50 ÀfZ 60 ´fZOÞXû IYû ²ffSXfVffBÊ
IYSX ¨fbIYf WX` ÀIcY»fe f¨¨fûÔ ³fZ f°ff¹ff
IYe »f¦ff°ffSX BÀf WXû SXWXe WXUf ´ff³fe ³fZ
IY´fOÞXû IYû ·fe ÀfcJ³fZ ³fWXe QZ SXWXf
WX`,dþÀfIZY IYfSX¯f WX¸ffSXe ÀIcY»f IYe
¹fcd³fRYfg¸fÊ ·fe NXeIY °fSXWX ÀfZ ³fWXeÔ ÀfbJ
´ff SXWXe WX`Ü BÀf °fSXWX IYf ffdSXVf ÀfZ
¦ffOÞXe ¸fZÔ OXeþ»f ³fWXe WX` CXÀfIYe ff°fûÔ
IYû Àfb³f°fZ WXe UfOXÊ ´ff¿fÊQ dRYSXûþ
³fUff ³fZ IYWXf dIY Af´f VfU IYû ¦ffOÞXe
¸fZÔ OXfd»f¹fZ OXeþ»f ¸f`Ô OX»fUf QZ°ff WXcÔ
Ü dþÀfIZY ffQ VfU IYû ¦ffOÞXe ¸fZÔ OXf»f
IYSX SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ff Ü
fOÞXZ WXe Vf¸fÊ IYe ff°f WX` dIY SXfª¹f
VffÀf³f õfSXf À±f³fe¹f »fû¦fû IYe ´fWX»f
ÀfZ IY»fZ¢MXSX ßfe ÀfüSX·f dÀfÔWX IYe ¸fQQ
ÀfZ f¨fZ»fe ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¸fZÔ VfU
UfWX³f CX´f»f²f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX` ´fSX³°fb
CXÀf UfWX³f IYû ¨f»ff³fZ ¸fZÔ ³f¦fSX
´ffd»fIYf IYe »ff´fSXUfWXe ÀffRY Óf»fIY
SXWXe WX` VfU UfWX³f ¸fZÔ OXeþ»f IYf ³f
WXû³ff ¹fZ UfWX³f Àf·fe U¦fÊ IZY »fû¦fû IZY
d»f¹fZ WX` ´fSXÔ°fb QcSX QSXfþ ÀfZ Af¹fZ
¸füÀf¸fe fe¸ffSXe IYe ¨f´fZMX ´fZ f¨¨fZ-
fcPÞXZ Àf·fe »fû¦f Af SXWXZ WX`Ü OXfg¢MXSXûÔ ³fZ
Àf·fe »fû¦fû ÀfZ ´ff³fe CXff»f IYSX ´fe³fZ
IYe Àf»ffWX QZ SXWXZ WX` AüSX Àff±f WXe
»fû¦fû ÀfZ ¦fSX¸f IY´fOÞXZ d³fIYf»f ´fWX³f³fZ
IYe Àf»fWX Qe þf SXWXe WX`Ü f`»ffOXe»ff
IYf ¹fWXe JfdÀf¹f°f SXWXf WX` dIY ´fWXfOÞXe
AfdQUfÀfe ¦fif¸fe¯f »fû¦f OXeþ»f IYf
´f`Àff IYWXf ÀfZ »ffEÔ¦fZ BÀfIZY ´fWX»fZ E³f
E¸f OXe Àfe õfSXf EIY E¸fb»fZÔÀf f¨fZ»fe
³f¦fSX ´ffd»fIYf IYû CX´f»f²f IYSXfBÊ ¦fBÊ
±fe Ü þû dIY IYffOÞX f³f³fZ þf SXWXe WX`Ü
BÀf ´fiIYfSX IYe »ff´fSXUfWXe IYû ÀfÔÄff³f
¸fZÔ »fZIYSX ´fiVffÀf³f IYû CXd¨f°f
IYf¹fÊUfWXe IYSX³fe ¨ffdWXE ¢¹fûÔ dIY ¹fZ
¸ff¸f»ff ¦fSXef »fû¦fû ÀfZ þbOÞXf ¸ff¸f»ff
WX`Ü UWXe A´fû»fû WXfgdÀ´fMX»f
AfdQUfÀfe ´fWX¨ff³f³fZ IZY d»fE
AfdQUfÀfe °fû SXJ dQ¹ff ´fSX CXÀfIYe
¸fÈ°¹fb WXû þf°ff WX` °fû ´fWX¨ff³f³fZ ÀfZ
B³fIYfSX IYSX QZ°ff WX` AüSX AfdQUfÀfe
¦fif¸fe¯fûÔ IYû ÀU¹fÔ ¦ffOÞXe IYf BÔ°fþf¸f
IZY d»fE fû»ff þf°ff WX` Ü
ÃfZÂf WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀf ¸fcÀf»ff²ffSX
ffdSXVf ÀfZ IYWXe þ»f·fSXfU IYe dÀ±fd°f
³fWXe WXû°fe WX` dIY³°fb ¹fWXfÔ IYe ffdSXVf IZY
IYfSX¯f VfÔIY³fe- OXÔIY³fe ³fQe IYf þ»f
À°fSX IYfRYe J°fSX³ffIY À°fSX °fIY fPÞX
þf°ff WX`Ü f`»ffOXe»ff IYe »f¦ff°ffSX
fSXÀf°fe ffdSXVf ³fZ E³fE¸fOXeÀfe IZY
CX°´ffQ³f °fIY ´fi·ffdU°f IYSX°fe WXbBÊ
³fþSX Af°fe WX`Ü UWXeh ¹fWXfh IZY ÃfZÂfe¹f
dIYÀff³fû ¸fZÔ WXch¦ff, SXfþc, VfÂfb, ¸fÔ¦f»f,
ÀfÔþ¹f, ·fe¸ff ³fZ f°ff¹ff IYe BÀf ´fiIYfSX
IYe ffdSXVf WXû³fZ ÀfZ WX¸ffSXe RYÀf»fûÔ IYû
IYfRYe RYf¹fQf WXû SXWXf WX` Àff±f WXe WX¸f
dIYÀff³fû ¸fZÔ ·fe JbVfe IYe »fWXSX QZJ³fZ
IYû d¸f»f SXWXe WX` Àf·fe dIYÀff³f BÀf
ffdSXVf IYû »fZIYSX fWXb°f JbVf WX`
¢¹fûÔdIY WX¸f dIYÀff³fû IYû ´ff³fe IYe
´f¹ffÊ~ CX´f»f²f°ff d¸f»f SXWXe WX` AüSX
´f`QfUfSX IYe ·fe fPÞXûØfSXe WXû SXWXe WX`Ü
>> ÀIcY»f ´fdSXÀfS °ff»fff ¸fZÔ °fQe»f... IYfÔIZYSX dþ»fZ ¸fZÔ
374.3 d¸f»fe¸feMXSX
AüÀf°f U¿ffÊ QþÊ
¨ffSXf¸ffÜ ³f¦fSX ¸fZ SXdUUfSX
IYe Qû´fWXSX ÀfZ WXû SXWXe
»f¦ff°ffSX dSX¸fdÓf¸f ffdSXVf
ÀfZ ¸füÀf¸f ÀfbWXfU³ff WXû
¦f¹ffÜ UWXe »f¦ff°ffSX 24 §fÔMXZ
IYe ffdSXVf ÀfZ ³f¦fSX IZY
¦füSXU ´f±f, feAfSXÀfe ·fU³f,
þ³f´fQ, IY³¹ff Vff»ff,
þ³f´fQ ´fif±fd¸fIY Vff»ff
AüSX A³¹f þ¦fWXû ´fSX ´ff³fe
d³fIYfÀfe ³fWXe WXZf³fZ ÀfZ
´fdSXÀfSX °ff»fff ¸fZ °fQe»f
WXZf ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ ÀIbY»fe
f¨¨fû, IYf¹ffÊ»f¹f IY¸fʨffSXe
U Af¸f þ³f°ff IZYf JfÀfe
dQ¢IY°fZ CXNXf³fe ´fOXeÜ
¨f°fb±fÊ U¦fÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IYf °fWXÀfe»f ¨fb³ffU ÀfÔ´f³³f
·ff³fb´fi°ff´f´fbSX (A¸f³f ´f±f)Ü L¦f »f§fb UZ°f³f VffÀfIYe¹f ¨f°fb±fÊ U¦fÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f õfSXf Àfû¸fUfSX IYû Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f ¸fZÔ AfIYdÀ¸fIY f`NXIY Af¹fûdþ°f IYSX°fWXÀfe»f A²¹fÃf
EUÔ A³¹f ´fQfd²fIYfSXe¹ffÔZ IYf ¨fb³ffU dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ ÀfUÊ Àf¸¸fd°f ÀfZ dUþ¹f IbY¸ffSX ²fbiU IYû A²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ ·ff¦fU°f ¹ffQU IYû CX´ff²¹fÃf, °fû¸fZ¿USX dÀf³WXf IYû Àfd¨fU,
Qiû¯f MXfÔdOX¹ff IYû IYû¿ff²¹fÃf, SXfþZ¿f d³f¸fÊ»fIYSX EUÔ Afd¿fÀf dU¿UfÀf IYû ÀfÔSXÃfIY IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ§f IZY ÀfQÀ¹ffÔZ ³fZ f°ff¹ff dIY ´fif³°f½¹ff´fe Ad³fd¿¨f°fIYf»fe³f AfÔQû»f³f
IYe VfbøYAf°f WXû ¨fbIYe WX` U°fʸff³f ¨fb³fZ ¦fE A²¹fÃf þ»Q ÀfZ þ»Q ÀfÔ§fe¹f IYf¹fÊ ÀfÔ´ffQ³f IYSXZÔ¦fZÜ
IYfÔIZYSXÜ dþ»fZ ¸fZÔ 16 þb»ffBÊ IYû 461.1
d¸f»fe¸feMXSX U¿ffÊ WXbBÊ WX`Ü 1 þc³f ÀfZ 16 þb»ffBÊ °fIY
IbY»f U¿ffÊ 2619.9 d¸f»fe¸feMXSX AüÀf°f U¿ffÊ QþÊ
IYe ¦fBÊ WX`Ü 16 þb»ffBÊ IYû dþ»fZ IZY °fWXÀfe»f
IYfÔIZYSX ¸fZÔ 43.2 ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX -22.0, Qb¦fcIYÊû³Q»f
155.0, ¨ffSXf¸ff-19.0, AÔ°ff¦fPÞX 156.2,
´fJfÔþcSX-21.0 AüSX ³fSXWXSX´fbSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ 44.7
d¸f»fe¸feMXSX U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊÜ BÀfe AUd²f ¸fZÔ ¦f°f
U¿fÊ IYe ´fi¦ff¸fe U¿ffÊ 2223.7
d¸f»fe¸feMXSX , ´fid°fUZdQ°f dQ³ffÔIY °fIY U¿ffÊ
d¸f»fe¸feMXSX QþÊ IYe ¦fBÊ ±feÜ dþ»fZ IYe ÀfÔ·ffdU°f
AüÀf°f U¿ffÊ 1559.0 d¸f»fe¸feMXSX WX`Ü
dU²ff¹fIY AüSX ´ff¿fÊQ ³fZ ffaMXe ¸f¨LXSXQf³fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ªf¦fQ»f´fbSXÜ SXf¿MÑXe¹f VfWXSXe ÀUfÀ±¹f
d¸fVf³f IZY Àfe´feEÀf ´feOÞXe ³fZ f°ff¹ff
dIY ¸f¨LXSXQf³fe IYû Qe§fÊ UfWXIY QUf
ÀfZ »fZd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ
¸f»fZdSX¹ff ÀfZ f¨ffU WXû¦ffÜ JfÀfIYSX
¦f·fÊU°fe ¸ff°ffAûa IZY d»f¹fZ fZWXQ
CX´f¹fû¦fe W`XÜ
dU²ff¹fIY Àfa°fû¿f ffRY³ff ³fZ BXÀf
¸füIZY ´fSX A´f³fZ Àfafû²f³f ¸fZÔ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYû BXÀf ¸f¨LXSXQf³fe IYe CX´f¹fûd¦f°ff
f°ff°fZ WbXE »fafZ Àf¸f¹f °fIY BXÀfZ
Àfa·ff»fIYSX BXÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ
IYe Àf»ffWX QeÜ CX³WXûÔ³fZ ÀUfÀ±¹f IZY
ÃfZÂf ¸fZÔ IZY³ýi U SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf
¨f»ffBÊX ªff SXWXe ¹fûªf³ffAûa IYf dªfIiY
dIY¹ffÜ UfOÊX ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ
22.07.2018 ÀfZ 25.07.2018 °fIY
448 dWX°f¦fifWXe IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ÀUfÀ±¹f
¸ffÔ¦fû IYû »fZIYSX AfÔQû»f³f ´fSX
f`NXf »f§fb UZ°f³f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·ff³fb´fi°ff´f´fbSXÜ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f »f§fb
UZ°f³f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY õfSXf A´f³fe
¨ffSX ÀfbÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX
Àff¸fbQf¹feIY ·fU³f IZY Àff¸f³fZ ²fSX³ff
´fiQ¿fʳf EUÔ AfÔQû»f³f dIY¹ff þf SXWXf
WX`Ü ¹fWX AfÔQû»f³f Àfû¸fUfSX ÀfZ VfbøY
WXbAf WX`, þû Af¦ff¸fe °fe³f dQ³fûÔ °fIY
¨f»f³fZ Uf»ff WX`Ü ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf
SXf¸fdIY¿fûSX IYûSXfʸf, CX´ff²¹fÃf ·fb´f°f
NXfIbYSX, Àfd¨fU ÀfÔQe´f IbY¸ffSX SXfUMXZ
AfdQ ³fZ f°ff¹ff dIY Q`UZ·fû IY¸fʨffSXe
ÀfÔ§f IZY d³fQZ¿ffʳfbÀffSX ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX EUÔ
AÔ°ff¦fPÞX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY IY¸fʨffSXe
ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ Àff¸fbdWXIY AUIYf¿f
»fZIYSX A´f³fe ¨ffSX ¸ffÔ¦fû Q`UZ·fû
IY¸fʨffSXe¹ffÔZ IYû ´»fZÀf¸fZÔMX EþZ³Àfe ÀfZ
Uf´fÀf »fZIYSX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f õfSXf
·fb¦f°ff³f dIY¹ff þfE, 10 ÀfZ 15 U¿fÊ
°fIY IYf¹fÊ IYSX ¨fbIZY IY¸fʨffSXe¹ffÔZ IYû
d³f¹fd¸fd°fIYSX¯f dIY¹ff þfE, ´»fZÀf¸fÔZMX
EþZ³Àfe IYû A³¹f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ »ff¦fb
IYSX³fZ IZY ´fV¨ff°f ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f IZY
IY¸fʨffSXe¹ffÔZ ´fSX »ff¦fb dIY¹ff þfE,
Àff¸f³f UZ°f³f Àf¸ff³f IYf¹fÊ dQ¹ff þfE,
Àff¸ff³¹f ´fi¿ffÀf³f dU·ff¦f ¸fÔÂff»f¹f
·fû´ff»f õfSXf dQE ¦fE AfQZ¿f IZY
A³fbÀffSX 1 dÀf°fÔfSX 2016 °fIY
IYf¹fÊSX°f Q`UZ·fû IY¸fʨffSXe¹ffÔZ IYû À±ffBÊ
IY¸fʨffSXe §fûd¿f°f IYe °fe³f À°fSXe¹f
UZ°f³f¸ff³f dQ¹ff þfE AfdQ IYû »fZIYSX
AfÔQû»f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ AfÔQû»f³f IZY
AÔd°f¸f dQ³f A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f
Äff´f³f ÀfüÔ´ff þfE¦ffÜ
¸fQSXÀff ¦fb»fVf³fZ þWXSXf IYe ¸ff³¹f°ff SXï
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ ¸fQSXÀff ¦fb»fVf³fZ þWXSXf ÀfÔþ¹f
³f¦fSX IYfÔIZYSX IZY AU`²ffd³fIY f°ff°fZ
WXbE dþ»ff d¿fÃffAd²fIYfSXe ³fZ BÀfIYe
¸ff³¹f°ff SXï IYSX Qe WX`Ü Àff±f WXe ¹fWX
·fe d³fQZÊ¿f dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY BÀf AfQZ¿f
IY¢ ffUþcQ ·fe BÀfIYf ÀfÔ¨ff»f³f
dIY¹ff þfE¦ff °fû ÀfÔ¨ff»fIY IY¢
dJ»ffRY U`²ffd³fIY IYfSXÊUfBÊ IYe
þfE¦feÜ IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ¸fZÔ MXûIY³f
§ff¹f»f ffBXIY ÀfUfS IYe ¸fü°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¨ffSXf¸ffÜ ³fZVf³f»f WXfBÊUZ 30 ´fSX
fffbIZYfWXIYf AfBÊ MXe AfBÊ IZY ´ffÀf
SXdUUfSX IZYf Qû´fWXSX ¸fZ WXbE fÀf WXfQÀfZ
IZY ffQ Vff¸f 07 fþZ CXÀfe À±ff³f ´fSX
IYfÔIZYSX IYe AûSX ÀfZ Af SXWXe ÀIYfgd´fʹfû
³fZ ¸fûMXSXÀffBÊdIY»f IZYf NXûIYSX ¸ffSX QeÜ
§fMX³ff ¸fZ ffBÊIY ¨ff»fIY IYe BÊ»ffþ IZY
QüSXf³f ¸fü°f WXZf ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fe
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¨ffSXf¸ff IYe AûSX
ÀfZ IÔYfIZYSX A´f³fe dOXÀIYUSX ffBÊIY
Àfû»OX ÀfZ ³ffe ·ffBÊ d´f°ff ÀUg VfZJVfRYe
CX»»ffWX Jf³f 30 U¿fÊ Vfe°f»ff ´ffSXf
IYfÔIZYSX A´f³fZ QûÀ°f IZY Àff±f §fSX þf
SXWXf ±ff,°f·fe fffbIZYfWXIYf AfBÊMXe AfBÊ
IZY ´ffÀf ÀIYfgd´fʹfû IiY¸fÔfIY Àfeþe17 Àfe
2844 IYfÔIZYSX IYe AûSX ÀfZ °fZþ ¦fd°f ÀfZ
Af SXWXe ±fe AüSX ÀIYfgd´fʹfû ¨ff»fIY ³fZ
ffBÊIY IZYf Àff¸f³fZ ÀfZ þfSXþÀ°f NXûIYSX
¸ffSX QeÜ AüSX ¦ffOXe JOXZ IYSXIZY ¨ff»fIY
RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ §ff¹f»f ffBÊIY ¨ff»fIY
IZYf Qf¹fZ ´f`SX, WXf±f, ¸fbgWX ¸fZ ¦fÔ·feSX ¨fûMXZ
AfBÊ,dþÀfZ 108 ÀfZ ¨ffSXf¸ff AÀ´f°ff»f
»ff¹ff ¦f¹ff ,þWXfg CXÀfIYf ´fif±fd¸fIY
CX´f¨ffSX IYSX CXÀfZ dSXRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
þWXfg CXÀfIYe BÊ»ffþ IZY QüSXf³f ¸fü°f WXû
¦fBÊÜ EIY WXe dQ³f ¸fZ 05 §fÔMXZ IZY
AÔ°fSXf»f ¸fZ EIY WXe À±ff³f ´fSX Qû A»f¦f
A»f¦f WXfQÀfû ¸fZ AüSX Qû³fû WXe
§fMX³ffAû ¸fZ dOXÀIYUSX ¨ff»fIY IYe ¸fû`°fZ
WXbBÊÜ ´fbd»fÀf AÄff°f AfSXf´fe ÀIYgfd´fʹfû
¨ff»fIY IZY dJ»ffRY ²ffSXf 279,337 IZY
°fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü
¨fûSXe IYe UfSXQf°fûÔ IZY IYfSX¯f ½¹ff´ffSXe d¨fad°f°f
ÀfbIY¸ffÜ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY fÀfÀMX`ÔOX ¸fûffB»f QbIYf³f ¸fZÔ Vfd³fUfSX SXf°f IYû ¨fûSXû
³fZ A´f³fZ ¸f³fÀfcfZ IYû AÔþf¸f QZ³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f¹fff SXWXZÔ, UWXeÔ ¸fûffB»f QbIYf³f ¸fd»fIY
dUþ¹f ¨ffÔOÞXIY ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IYWXf IYe Vfd³fUfSX SXf°f 8:30 fþZ A´f³fZ QbIYf³f
fÔQ IYSX §fSX ¨f»ff ¦f¹ff ±ff, ¨fûSXe IZY ffSXZ ¸fZÔ þf ÀfbfWX RYû³f ´fSX ´fûOXû×Àfe QbIYf³fQfSX
¸fZOXZ×»ff»f ¦fb~f ³fZ þf³fIYfSXe Qe, AüSX ¸fZSXZ ¸fûffB»f QbIYf³f IZY ÀfZMXSX ¸fZÔ »f¦fZ Qû³fûÔ
°ff»fZ MXcMXZ WXbE ±fZÜ dRY»fWXf»f QbIYf³f IYe Àff¸f³fZ ´fbSXe °fSXWX ÀfZ ÀfbSXdÃf°f WX`Ü UWXe fÀf
ÀMX`ÔOX ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe IYûBÊ ·fe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff ´fbSXe ³fWXeÔ WX`, UWXeÔ Aþ¹f U¸ffÊ
¸fûffB»f QbIYf³f ¸fd»fIY ³fZ IYWXf d´fL»fZ Àff»f ·fe fÀfÀMX`ÔOX IZY QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ¨fûSXe IYe
§fMX³ff WXbBÊ ±feÜ UWXeÔ ¨fûSXe IYe §fMX³ff IYû »fZIYSX IYfRYe ½¹ff´ffSXe d¨fÔd°f°f WX`Ü
fe¸ff ¹fûªf³ff³°f¦fÊ°f À¸ffMÊX IYfOÊX IYf
dU°fSX¯f dIY¹ff ªff¹fZ¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸faZ
·ffªf´ff ³f¦fSX ¸faOX»f IZY A²¹fÃf SXfªfZ³ýi
ffªf´ff¹fe, ¸ffWXfSXf Àf¸ffªf IZY
IYf¹fÊIYfdSX¯fe A²¹fÃf dU³f¹f Àfû³ff,
·ffªf´ff IYû¿ff²¹fÃf Àfa°fû¿f dÂf´ffNXe,
IiYÔ. 140118001410 IYû AfUZQIY
¸fûWX¸¸fQ VffeSX SXÔ¦fSXZþ EUÔ ¸fûWX¸¸fQ
BÀ¸ffB»f d³fUfÀfe ÀfÔþ¹f ³f¦fSX IYfÔIZYSX
õfSXf IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ¸fZÔ AfUZQ³f
dQ¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ dþ»ff dVfÃff
Ad²fIYfSXe EUÔ J¯OX dVfÃff Ad²fIYfSXe
³fZ 25 þc³f 2018 IYû ¸fQSXÀff ¦fb»fVf³fZ
þWXSXf ¸fZÔ þfIYSX þfÔ¨f dIY¹ff ±ffÜ þfÔ¨f
IY¢ ffQ ¸fûWX»»fZUfdÀf¹f¨Ô IYf f¹ff³f
QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ ¸fQSXÀff IYf
ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ Jfd¸f¹ffÔ ´ffE þf³fZ IY¢
´ff¿fÊQ Àfaªf¹f ffRY³ff, Àfe.E¸f.
E¨f.Aû. OXfg. QZU³ýi ³ff¦f d³f¦f¸f BÊBÊXEÀf
fe Vf¸ffÊ ¸f»fZdSX¹ff ¹fcd³fMX IZY Ad²fIYfSXe
IY¸fʨffSXe d³f°ffd³f°f E.E³f.E¸f. SXf³fb
ÀffWcX ÀfdWX°f ÀUfÀ±¹f A¸f»fZ IZY »fû¦f U
UfOÊXUfÀfe CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ
CX´fSXfÔ°f dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe ³fZ
¸fQSXÀff ¦fb»fVf³fZ þWXSXf ÀfÔþ¹f ³f¦fSX
IYfÔIZYSX IY¢ ÀfÔ¨ff»fIY IYû ´fÂf þfSXe
dIY¹ff WX`Ü dþ»ff d¿fÃff Ad²fIYfSXe IY¢
´fÂf IZY A³fbÀffSX ¸fQSXÀff ¦fb»fVf³fZ
þWXSXf IYe ¸ff³¹f°ff SXï WXû ¨fbIYe WX`Ü
¹fdQ ÀfÔÀ±ff IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þf°ff
WX` °fû AU`²ffd³f¹fIY ¸ff³ff þfE¦ff AüSX
dUd²fU°f IYf³fc³fe IYf¹fÊUfWXe IYe
þfE¦feÜ BÀfIYe ´fcSXe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔÀ±ff
IZY ÀfÔ¨ff»f³fIY°ffÊ IYe WXû¦feÜ
¸f¹fÔIY WXOÞX´f IYû fZÀMX AfgRY
LØfeÀf¦fPÞX IYf AUfOXÊ d¸f»ff
IYfÔIZYSX (A¸f³f ´f±f)Ü IY»fIYØff ¸fÔZÔ ff»ffþe IY¸´¹fcMXSX ÀfÔÀ±ff³f IZY ÀfÔ¨ff»fIY
¸f¹fÔIY WXOÞX´f IYû fZÀMX AfgRY LØfeÀf¦fPÞX IYf
AUfOXÊ d¸f»ff WX` Ü 04 þb»ffBÊ IYû ¹fWX
AUfOXÊ ³fZVf³f»f fûOXÊ AfgRY IY¸´¹fcMXSX
EþbIZYVf³f ÀfZ³MXSX ³fZ ¸f¹fÔIY WXOÞX´f IYû fZÀMX
AfRY L.¦f. IYf ´fbøYÀIYfSX dQ¹ffÜ dþÀf¸fZÔ
¸f¹fÔIY IYû dÀf»USX RZYVfSX IYf ´fbSXÀIYfSX IZY
A³°f¦fÊ°f Vfe»OX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü BÀfÀfZ
´fWX»fZ 2016 ¸fZÔ ·fe ¸f¹fÔIY WXOÞX´f IYû fZÀMX AfgRY LØfeÀf¦fPÞX IYf ´fbøYÀIYfSX d¸f»f
¨fbIYf WX`Ü IY»fIYØff ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE
QZVf ·fSX IY¢ IY¸´¹fcMXSX ÀfÔÀ±ff³f ´fWXbÔ¨fZ ±fZ Ü ¸f¹fÔIY WXOÞX´f IYû fZÀMX AfgRY L.¦f.
IYf ´fbøYÀIYfSX d¸f»f³fZ ´fSX dIYVfûSX WXOÞX´f, ·ffU³ff WXOÞX´f, Àfbd´fi¹ff, Vff»f³fe
¨f`SXdÀf¹ff, ´fied°f Àfû³fIYSX, Àfbþf°ff þ`³f AfdQ ³fZ WX¿fÊ ½¹föY dIY¹ff WX`Ü
GST. ITR. TDS
BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f EUa, TDS dSXRaYOX ¸ffÂf 500/-
WX¸ffSZX TAX E¢Àf´fMÊX Af´fIYe ¸fQQ IYSX³fZ WZX°fb °f`¹ffSX W`XÜ
Àf¸´fIYÊ IYSaZX:- VfZJSX ¦fb´°ff
93007-55544, 94251-65464
WWW.onlytds.com

C
M
Y
K
C
M
Y
K
SXf¹f¦fPÞX
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, ¸fa¦f»f½ffSX, 17 ªfb»ffBÊX 2018
ÀfÔdUQf IY¸fʨffdSX¹fûÔ
³fZ d³fIYf»fe SX`»fe
¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f ÀfüÔ´ff Äff´f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ LØfeÀf¦fPÞX ÀfÔ¹fböY
´fi¦fd°fVfe»f IY¸fʨffSXe ¸fWXfÀfÔ§f IZY
f`³fSX °f»fZ Afþ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f
IZY ÀfÔdUQf IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ SX`»fe
d³fIYf»fIYSX SX¸f³f ÀfSXIYfSX IZY
dJ»ffRY þ¸fIYSX ³ffSXZffþe IYSX°fZ
WXbE CX³WXZÔ d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f
IYeÜ
B³f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf AfSXû´f
±ff dIY fe°fZ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ
ÀfÔdUQf ´fQ ´fSX IYf¹fÊ IYSX°fZ WXbE
CX³WXZÔ d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX
A´f³fZ UfQZ ÀfZ ¸fbIYSX SXWXe WX`Ü
BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX
IYû Ad³f¹fd¸f°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ IZY
d»fE ¸ffÔ¦f ´fÂf ÀfüÔ´ff ¦f¹ff ±ff
ffUþcQ BÀfIZY SXfª¹f ÀfSXIYfSX
BÀf ´fSX IYûBÊ ´fWX»f ³fWXe IYSX SXWXe
WX`Ü B³f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe SX`»fe
À±ff³fe¹f ³fMXUSX ÀIcY»f ÀfZ VfbøY
WXûIYSX VfWXSX IZY ¨füIY-¨füSXfWXûÔ ÀfZ
WXû°fZ WXbE dþ»ff IY»fZ¢MXZiMX
IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fe þWXfÔ ffdSXVf ¸fZÔ
·fe¦f°fZ WXbE ¹fZ ¦fZMX IZY Àff¸f³fZ SX¸f³f
ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ³ffSXZffþe
IYSX°fZ ³fþSX AfEÜ A´f³fZ 4
ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦f ´fÂf IYû ·fe ÀfÔ¹fböY
IY»fZ¢MXSX IYû ÀfüÔ´ffÜ dþÀf¸fZÔ
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ
IZY A»ffUf A³¹f °fe³f ¸ffÔ¦f ·fe
Vffd¸f»f ±feÜ
IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY ³fZ°ff IYf
AfSXû´f WX` dIY Ad³f¹fd¸f°f
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ
IZY d»fE 16 þc³f IYû ·fe EIY
Äff´f³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ·fZþf ¦f¹ff
±ff »fZdIY³f BÀf ´fSX IYûBÊ ²¹ff³f
³fWXe QZ³fZ IZY ¨f»f°fZ EIY ffSX dRYSX
ÀfZ UZ ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSXIYSX A´f³fe
¸ffÔ¦fûÔ IYû ´fcSXe IYSX³fZ IZY d»fE
AfE WX`Ü
UfQf dJ»ffRYe SX¸f³f ÀfSXIYfSX IYû
·ffSXe ´fOÞXZ¦fe : ´feAfSX ¹ffQU
■ IY¸fʨffSXe-
Ad²fIYfSXe
RZYOXSXZVf³f IYe
f`NXIY Àf¸´f³³f
■ ´fiQZVf ½¹ff´fe
AfÔQû»f³f ¸fZÔ dþ»fZ
IYe SXWXZ¦fe
ÀfWX·ffd¦f°ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ L.¦f. ´fiQZVf °fÈ°fe¹f U¦fÊ
VffÀfIYe¹f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f dþ»ff
VffJf SXf¹f¦fPÞX IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf
VfZJ IY»fe¸fb»»ffWX ³fZ f°ff¹ff dIY
L.¦f. IY¸fʨffSXe Ad²fIYfSXe RZYOXSXZVf³f
dþ»ff VffJf SXf¹f¦fPÞX IYe f`NXIY
Àf¸´f³³f WXbBÊÜ f`NXIY ¸fZÔ ´fe.AfSX.
¹ffQU ´fif³°ff²¹fÃf-Àfb³QSX dÀfÔWX
NXfIbYSX CX´ff²¹fÃf L.¦f. ´fiQZVf °fÈ°fe¹f
U¦fÊ VffÀfIYe¹f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f
´fif³°fe¹f d³fIYf¹f SXf¹f´fbSX IYe
¦fdSX¸ff¸f¹f CX´fdÀ±fd°f SXWXe f`NXIY IYû
Àf¸fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fe.AfSX. ¹ffQU
³fZ IYWXf dIY dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU
2013 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ
A´f³fZ ÀfÔIY»´f ´fÂf ¸fZÔ ´fiQZVf IZY
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû CX³fIZY ÀfZUf IYf»f ¸fZÔ
¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IZY d»fE Qe ¦fBÊ Àf¸fÓffBÊVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY Qe´fIY
Óff IZY d³fQZÊVf ¸fZÔ Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf
A²feÃfIY IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZ ¹ff°ff¹ff°f
OXeEÀf´fe dVfU ¨fSX¯f dÀfÔWX ´fdSXWXfSX
EUÔ ±ff³ff ´fi·ffSXe ´fcÔþe´f±fSXf õfSXf
ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff IYû fPÞXfUf QZ³fZ EUÔ
Qb§fÊMX³ff IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE
À±ff³fe¹f °fSXfBʸff»f dÀ±f°f
Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f ¸fZÔ Qû´fdWX¹ff UfWX³f
¨ff»fIYûÔ IYû WXZ»f¸fZMX IZY ´fid°f
þf¦føYIY IYSX³fZ ´fiûþZ¢MXSX IZY ¸ff²¹f¸f
¨ffSX À°fSXe¹f ´fQû³³fd°f UZ°f³f¸ff³f QZ³fZ
IYf, IY¸fʨffdSX¹fûÔ UZ°f³f¸ff³f ¸fZÔ ½¹ff~
dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYû QbSX IYSX³fZ °f±ff
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû 25 U¿fÊ IZY
ÀfZUfIYf»f ¸fZÔ ´fc¯fÊ ´fZÔ¿f³f QZ³fZ IYf
ÀfÔIY»´f ½¹föY dIY¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f
ÀfSXIYfSX õfSXf BÀf ´fSX IYûBÊ IYf¹fÊUfWXe
³fWXe IYe þf SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe
BÀf A³fQZJe ÀfZ ´fiQZVf IZY IY¸fʨffSXe
AfIiYûd¿f°f WX`Ô AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY
´ffÀf Af ÀfÔ§f¿fÊ IYf WXe SXfÀ°ff ffIYe
WX`Ü IY¸fʨffSXe - Ad²fIYfSXe
RZYOXSXZVf³f õfSXf ´fiQZVf ½¹ff´fe ÀfÔ§f¿fÊ
IYf VfÔJ³ffQ IYSX 21 þb»ffBÊ IYû
SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ¸fWXfSX`»fe, 9-
10-11 A¦fÀ°f IYû 3 dQUÀfe¹f
WXOÞX°ff»f AüSX 18 dÀf°f¸fSX ÀfZ
Ad³fd›°f IYf»fe³f WXOÞX°ff»f IYf
Af”f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WX¸f ÀffIYû
BÀf Af”f³f IYû ÀfRY»f f³ff³ff WX`Ü
Af´f Àff EIYþbMX WXûIYSX Àf¸f´fʯf
·ffU³ff ÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ IYSXZÔ BÀfÀfZ
ÀfRY»f°ff AUV¹f d¸f»fZ¦feÜ BÀfIZY
ffUþcQ ·fe SX¸f³f dÀfÔWX ÀfSXIYfSX
WX¸ffSXe ¸ffÔ¦f ´fbSXe ³fWXe IYSX°fe °fû ´fiQZ¿f
IZY 2.5 »ffJ IY¸fʨffSXe BÀf UfQf
dJ»ffRYe IYû ¨fb³fü°fe IZY øY´f ¸fZÔ
ÀUeIYfSX IYSXZ¦fZ AüSX ¹fWX UfQf
dJ»ffRYe SX¸f³f ÀfSXIYfSX IYû ·ffSXe
´fOÞXZ¦feÜ BÀfIYf AÀfSX Af¦ff¸fe
dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dQJZ¦ffÜ
ÀfZ UedOX¹fû d¢»f´f dQJf¹ff ¦f¹ffÜ
Àff±f WXe Qû´fdWX¹ff UfWX³f ¨f»ff°fZ
Àf¸f¹f WX¸fZVff WXZ»f¸fZMX ²ffSX¯f IYSX
UfWX³f ¨f»ff³fZ Àf¸fÓffBVf Qe ¦fBÊÜ
¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf õfSXf df³ff
WXZ»f¸fZMX ²ffSX¯f IZY Qû´fdWX¹ff UfWX³f
¨f»ff³fZ Uf»fZ ¨ff»fIYûÔ IYû ÷YIYUf¹ff
¦f¹ff °f±ff UedOX¹fû d¢»f´f dQJfIYSX
þf¦f÷YIY IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff
¦f¹ff IYSXef³f 64 Qb´fdWX¹ff UfWX³f
¨ff»fIYûÔ IYû UedOX¹fû d¢»f´f dQJf¹ff
¦f¹ffÜ ¹ff°ff¹ff°f dU·ff¦f IYf ¹fWX
Ad·f¹ff³f Af¦fZ ·fe þfSXe SXWXZ¦ffÜ
¨fcÔdIY »f¦ff°ffSX fPÞX°fe ÀfOÞXIY
Qb§fÊMX³ffAûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE
´fbd»fÀf A²feÃfIY Qe´fIY Óff ³fZ VfWXSX
ÀfZ »fZIYSX ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ °fIY
MÑZdRYIY d³f¹f¸fûÔ IYe þf³fIYfSXe ´fWXbÔ¨ff³fZ
IZY Àff±f-Àff±f Qb§fÊMX³ffAûÔ ÀfZ f¨ffU
´fSX ·fe dUVfZ¿f RYûIYÀf dIY¹ff WX` AüSX
BÀfed»fE ¹ff°ff¹ff°f dU·ff¦f IYe MXe¸f
A»f¦f-A»f¦f þ¦fWX ´fWXbÔ¨fIYSX
dUdOX¹ff EUÔ À»ffBÊOX IZY þdSXE ÀfOÞXIY
Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe »ff´fSXUfWXe
IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE CXÀf¸fZÔ f¨ffU
IYe dMX´Àf QZ SXWXZ WX`ÔÜ
www.amanpath.com
TODAY
AfÔ¦f³fffOXe IZY³Qi ¸fZÔ ¨fûSXûÔ IYf ²ffUf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ fSX·ffNXf IZY
AfÔ¦f³fffOÞXe IZYÔQi ¸fZ fû»ff ²ffUf
IYSXef 19 WXþfSX IZY Àff¸ff³f ´fSX
dIY¹ff WXf±f ÀffRY SXf¹f¦fPÞXܨfûSXû ³fZ
Afh¦f³fffOÞXe IYû ·fe ³fWXeÔ
f£VffÜþWXfÔ fe°fe SXf°f fSX·ffNXf
IYû°fSXf AfÔ¦f³fffOÞXe ¸fZÔ ²ffUf
fû»fIYSX IZYÔQi ¸fZÔ SXJZ SXfVf³f Àff¸ff³f
ÀfdWX°f f°fʳf ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ
¨fûSXe WXbE Àff¸ff³f IYe IYe¸f°f
IYSXef 19 WXþfSX f°f¹ff þf SXWXf WX`Ü
¸ff¸f»fZ ¸fZ IYû°fSXfSXûOX ±ff³ff ¸fZÔ
IYfÔ¦fZiÀf ¸fZÔ VfbøY WXbAf ´fûÀMXSX Ad·f¹ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ
´fWX»fZ IYfÔ¦fZiÀf IZY ´ffÀf ´fi°¹ffdVf¹fûÔ
IYe A¨Le JfÀfe d»fÀMX WX` AüSX
dMXIYMX ¸ffÔ¦f³fZ IYe WXûOX ¸fZÔ IYBÊ ³fE
¨fZWXSXZ EZÀfZ WX`Ô þû IYfÔ¦fZiÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXûIYSX A´f³fe QfUZQfSXe ´f¢IYe IYSX°fZ
WXbE fIYf¹fQf f`³fSX ´fûÀMXSX IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fi¨ffSX ·fe VfbøY IYSX ¨fbIZY
WX`ÔÜ SXf¹f¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe
EZÀff ´fdSXúV¹f QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`
þWXfÔ ¨füIY-¨füSXfWXûÔ ´fSX IYfÔ¦fZiÀf IZY
dMXIYMX IZY QfUZQfSX þ³f°ff IYû A´f³fe
°fSXRY AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE »f¦fZ
WXbE WX`Ü dMXIYMX IYe BÀf QüOX ¸fZÔ
´fi¨ffSX VfbøY WXû³fZÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dþ»ff
Vff.´fcUÊ.¸ff.Vff»ff fÔ¦fbSXdÀf¹ff ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff Àff¸ffdþIY AÔIZYÃf¯f
ÀfOÞXIYûÔ ¸fZÔ ¦fèZ WX`Ô ¹ff ¦fèûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXIY
■ SXûþf³ff Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ
WXû SXWXf BþfRYf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IYe þþÊSX ÀfOÞXIYûÔ IYe UþWX
ÀfZ B³f dQ³fûÔ ÀIcY»fe f¨¨fûÔ IZY Àff±f-Àff±f
CX³fIZY ´ff»fIYûÔ IYû ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff
IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü þWXfÔ ¦fçûÔ ¸fZÔ ·fSXZ ´ff³fe
IYe UþWX ÀfZ ÀIcY»fe f¨¨fûÔ IZY OXZiÀf JSXff
WXû SXWXZ WX`Ô UWXeÔ BÀf ¦fçûÔ IYe UþWX ÀfZ »fû¦f
Qb§fÊMX³ff IYf dVfIYfSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ
³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf ¹fWX ÀfOÞXIY Àff»f
·fSX ´fWX»fZ NXZIZYQfSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »ffJûÔ
øY´fE J¨fÊ IYSXIZY f³fUfBÊ ¦fBÊ ±fe AüSX
NXZIZYQfSX ³fZ BÀfZ IY¸feVf³fJûSXe IZY ¨f»f°fZ
B°f³fe §fdMX¹ff f³ffBÊ dIY ¸ffÂf 6 ¸ffWX IZY
·fe°fSX WXe ¹fWX ÀfOÞXIY ¦ff¹ff WXû ¦fBÊ WX`Ü
EIY »fÔfZ AÀfZÊ ÀfZ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IYe
ÀfOÞXIYûÔ IYe QbQÊVff dIYÀfe ÀfZ dL´fe ³fWXe WX`Ü
B³WXeÔ þþÊSX ÀfOÞXIYûÔ IYe UþWX ÀfZ IYBÊ
»fû¦f IYf»f ¸fZÔ ¦ff»f ¸fZÔ Àf¸ff ¨fbIZY WX`ÔÜ ¸f¦fSX
14 Àff»f fZd¸fVff»f IYf SXf¦f A»ff´f³fZ
f`NXIY ¸fZÔ ÀfÔ°fû¿f ´ff¯OXZ¹f ´fif³°fe¹f
CX´ff²¹fÃf, þZ¸Àf U¦feÊÀf ´fif³°fe¹f
Àfd¨fU, ¦fû´ff»f ³ff¹fIY A²¹fÃf -
VfZJ IY»fe¸fb»»ffWX IYf¹fÊIYfSXe
A²¹fÃf L.¦f. ´fiQZVf °fÈ°fe¹f U¦fÊ
VffÀfIYe¹f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f, ¸f³fûþ
´ff¯OXZ¹f A²¹fÃf - E¸f.ERY.
RYføYJe L.¦f. d»f´feIY U¦feʹf
IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f, Ad³f»f ¹ffQU
A²¹fÃf- ¸f³fûþ SXf¹f Àfd¨fU L.¦f.
d¿fÃfIY ÀfÔ§f, JZ¸fd³fd²f ³ff¹fIY
A²¹fÃf - dUIYfÀf ´fMXZ»f Àfd¨fU
L.¦f. °fÈ°fe¹f U¦fÊ VffÀfIYe¹f
IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f, dU¿¯fb ¹ffQU A²¹fÃf
- SXdU ¦fb~f IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf L.¦f.
´fiQZVf »f§fb UZ°f³f ¨f°fb±fÊ U¦fÊ
VffÀfIYe¹f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f, E³f.´fe.
dÂfUZQe ´fi¸fbJ ¸fWXf¸fÔÂfe ´fif³°fe¹f
d³fIYf¹f- »f¸fûQSX ´fiÀffQ ´fMXZ»f
A²¹fÃf L.¦f. ´fiQZVf dVfÃfIY RZY-
OXSXZ¿f³f, CX¸fZQ SXf¸f ´fMXZ»f A²¹fÃf
L.¦f. ÀUfÀ±¹f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f,
AfSX.IZY. ¨füWXf³f A²¹fÃf L.¦f.
VffÀfIYe¹f UfWX³f ¨ff»fIY ÀfÔ§f, dVfU
Vf¸ffÊ A²¹fÃf L.¦f. ´fiQZVf dVfÃfIY
ÀfÔ§f dþ°fZ³Qi NXfIbYSX A²¹fÃfdQ³ff³²fb
´fi²ff³f Àfd¨fU L.¦f. U³f
IY¸fʨfSXe ÀfÔ§f, EÀf.AfSX.d¸fSXe
A²¹fÃf L.¦f. ´fVfb d¨fdIY°Àff
ÃfZÂffd²fIYfSXe ÀfÔ§f, Vf`»fZVf Vf¸ffÊ
L.¦f. ½¹ff£¹ff°ff ÀfÔ§f, AfBÊ.Àfe.
Uf»fe ÀfSXIYfSX IYû B³f Àff ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff
QZ³ff ³fWXe WX`Ü WXf»ff°f Af ¹fWXfÔ °fIY ´fWXbÔ¨f
¨fbIZY WX`Ô dIY ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ IYf ¦fifRY
»f¦ff°ffSX fPÞX°fZ þf SXWXf WX`Ü A·fe fSXÀff°f
¸ff»ffIYfSX A²¹fÃf L.¦f. ¦fif¸fe¯f
IÈYd¿f dUÀ°ffSX Ad²fIYfSXe ÀfÔ§f, OXfg.
¸ff²fbSXe dÂf´ffNXe, ßfe¸f°fe E.AfSX.
d°f¦¦ff, ßfe¸f°fe ´fe.fe. d°fIYeÊ, ßfe¸f°fe
dÀf»fUÔ°fe MXû´´fû, ßfe¸f°fe þ¸fe¸ff
E¢IYf ¸fdWX»ff ´fiIYûá, RYOÞXe³Qi
´fi²ff³f ´fbÀfüSX, WXIYe¸fb»»ff Jf³f
²f¸fÊþ¹f¦fPÞX, dU³fûQ ¿fOX¦fe Àfd¨fU,
AøY¯f U¸ffÊ IYû¿ff²¹fÃf, ¸fQ³f dÀfÔWX
NXfIbYSX, ÀfÔþeU ÀfZNXe (L.¦f. ´fiQZ¿f
°fÈ°fe¹f U¦fÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f) ³f¦fZ³Qi
Af¨ff¹fÊ, OXe.fe. ¦fûÀUf¸fe, A¿U³fe
´fMXZ»f, d¿fU»ff»f ¹ffQU, ´fbøY¿fûØf¸f
»ff»f IY¿fÊ, QZUZ³Qi ÀffWXc, SXfþIbY¸ffSX
SXfþ, SXfþZV½fSX dÀfÔWX NXfIbYSX, ´fbÀ°f¸f
´fi²ff³f, dUþ¹f IbY¸ffSX ÀffWXc, ¸f³ffû²f
fZWXSXf, IY»fe¸f f¢Àf, OXe.AfSX.
þÔ§fZ»f AfdQ IY¸fʨffSXe ³fZ°ff
CX´fdÀ±f°f ±fZÔÜ dþ»fZ IZY ³fZ°fÈ°UIYfSXe
Àffd±f¹fû ³fZ f`NXIY ¸fZÔ A´f³fe ff°f
SXJeÜ f`NXIY ¸fZÔ ´fif³°f ½¹ff´fe
¨fSX¯ffð AfÔQû»f³f IYû ÀfRY»f
f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ
´ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ RZYOXSXZ¿f³f IYe ¸ffÔ¦f
IYf SXfþeU SX} ¨füfZ A²¹fÃf
´fi¦fd°f¿fe»f ´fZÔVf³fSX ÀfÔ²f ³fZ Àf¸f±fʳf
dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f VfZJ
IY»fe¸fb»»ffWX õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff
dU¿¯fb ¹ffQU õfSXf Af¹fZ WXbE
Ad°fd±f¹fû EUÔ IY¸fʨffdSX¹fû IYf
A·ffSX ´fiIYMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ JfÀfIYSX ÀIcY»fe f¨¨fûÔ IZY
Àff±f-Àff±f CX³fIZY ´ff»fIYûÔ IYû ·fe B³f
þþÊSX ÀfOÞXIYûÔ IYe UþWX ÀfZ ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXfWX WX`Ü ÀIcY»fe f¨¨fûÔ
¨fIiY²fSX³f¦fSX ¸fZÔ
´fZMÑû»f ´fÔ´f Jû»f³fZ
IYe ¸ffÔ¦f-¨fZ¸fSX
SXf¹f¦fPÞXÜ ¨fIiY²fSX³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ´fZMÑû»f
´fÔ´f IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbBÊ ¨fZ¸fSX A²¹fÃf
SXfþZÔQi A¦fiUf»f AüSX ¸fWXf¸fÔÂfe WXeSXf
¸fûMXUf³fe ³fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ BÀf
dQVff ¸fZÔ ´fWX»f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe
WX`Ü ¨fZ¸fSX A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ¨fIiY²fSX
³f¦fSX ÃfZÂf ÀfZ »fûBÔ¦f ¸fWXf´f»»fe °f±ff
AûdOXÀff IZY d»f¹fZ MXeUe MXfUSX SXûOX °f±ff
BÔdQSXf dUWXfSX SXûOX ¸fZÔ ´fZMÑû»f ´fÔ´f IYe
´f¹ffÊ~ ½¹fUÀ±ff ³fWXe WX`Ü A¢ÀfSX B³f
ÃfZÂfûÔ ÀfZ ffWXSX þf³fZ Uf»fZ UfWX³fûÔ IYû
BÊÔ²f³f WXZ°fb VfWXSX IZY AÔQSX ´fiUZVf IYSX³ff
WXû°ff WX`Ü dþÀfÀfZ VfWXSX ¸fZÔ MÑ`dRYIY IYf
QffU ·fe fPÞX°ff WX`Ü ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ÃfZÂf
¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ´fÔ´f ³fWXe WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ
»f¦f·f¦f 40 ´fid°fVf°f AfffQe IYû
IYfRYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff
´fOÞX°ff WX` , AüSX CX³WXZÔ ·fe BÊÔ²f³f IZY
d»f¹fZ VfWXSX Af³ff ´fOÞX°ff WX` ¨fIiY²fSX³f¦fSX
ÃfZÂf ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSX³fZ Uf»fZ ¸ff¦fÊ ¸fZÔ
CXôû¦f ·fe ÀfÔ¨ffd»f°f WX` AüSX ·ffSXe
UfWX³fûÔ IYf Af³ff þf³ff »f¦ff SXWX°ff WX`Ü
´fiQZVf CX´ff²¹fÃf ³fÔQdIYVfûSX A¦fiUf»f
´fiQZVf ¸fÔÂfe SXfþZVf A¦fiUf»f, ³fÔQ»ff»f
¸fûMXUf³fe, §f³fV¹ff¸f fÔÀf»f, SXf¸fþe»ff»f
A¦fiUf»f, IYSX°ffSX dÀfÔWX, fþSXÔ¦f
¸fWXd¸f¹ff, »fd»f°f fû³Qe¹ff, Ad³f»f ¦f¦fÊ,
¸fWXfUeSX A¦fiUf»f, ßfU¯f IZYþOÞXeUf»f,
UZQ´fiIYfVf A¦fiUf»f, ´fi°feIY A¦fiUf»f,
dU³f¹f A¦fiUf»f, SXdU A¦fiUf»f, ´fiQe´f
ßfÈÔ¦fe, fþSXÔ¦f A¦fiUf»f (IYû¿ff²¹fÃf) ³fZ
¨fIiY²fSX ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ Vfe§fi WXe
VffÀfIYe¹f A±fUf ¦f`SX VffÀfIYe¹f ´fZMÑû»f
´fÔ´f Jû»f³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü
IZY ´fdSXþ³fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY f¨¨fûÔ IYû
ÀIcY»f ´fWXbÔ¨ff³fZ þ³fZ IZY QüSXf³f A¢ÀfSX
ÀfOÞXIYûÔ ¸fZÔ f³fZ fOÞXZ-fOÞXZ ¦fèûÔ ÀfZ ·ffSXe
UfWX³f ¹ff WX»IYf ¨ffSX ´fdWX¹ff UfWX³f
dVfIYf¹f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZ
d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
Àfû¸fUfSX IYe ÀfbfWX AfÔ¦f³fffOÞXe
IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfbVfe»f dÀfQfSX fSX·ffNXf
IYû°fSXf AfÔ¦f³fffOÞXe IZYÔQi Jû»f³fZ
19 WXþfSX IZY Àff¸ff³f
´fSX dIY¹ff WXf±f ÀffRY
¦fBÊÜþWXfh ¸füIZY ´fSX þfIYSX QZJ³fZ ´fSX
CXÀfIYe WXûVf CXOÞX ¦f¹ffÜ AfÔ¦f³fffOÞXe
IYf °ff»ff MXcMXf WXbAf ±ffÜQSXUfþf
Jû»fIYSX QZJ³fZ ´fSX Àf¸ff³f dfJSXf
WXbAf ±ffÜ þf IYf¹fÊIYØffÊ ³fZ Àff¸ff³f
dMXIYMX d¸f»f³fZ ÀfZ
´fWX»fZ WXe QfUZQfSX
IYSX SXWXZ ´fi¨ffSX
VfWXSX IYfÔ¦fZiÀf IZY A²¹fÃf ¦f»f°f ³fWXe
¸ff³f°fZÜ CX³fIYe ¸ff³fZÔ °fû EZÀfZ ¸fZÔ
d³fUfʨfIY ÀffÃfSX°ff ¢»ff IYf IYf¹fÊVff»ff Af¹fûdªf°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ d³fUfʨf³f Af¹fû¦f dQ»»fe
IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ³fûOX»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY d»fE dþ»ff À°fSXe¹f Qû dQUÀfe¹f
AfUfÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff 'd³fUfʨfIY
ÀffÃfSX°ff ¢»ffÓ IYf Af¹fûþ³f
»ffBÊU»feWXbOX IYf»fZþ IZY ´fÔ¨ff¹f°f
´fidVfÃf¯f IZY³Qi ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f
Ad²fIYfSXe ßfe ÀfÔþ¹f QeUf³f, dþ»ff
¸ffÀMXSX MXZi³fSX ßfe SXfþZVf OXZd³f¹f»f, ßfe
Ad³f»f ¦fb~f, df»ffÀf´fbSX ÀfZ AfE
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ IZY ÀffÀfZ fOÞXZ
ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ÀfZUf
IYf fbSXf WXf»f WX`Ü ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ
WXfdÀ´fMX»f ¸fZÔ QfdJ»f ¸fSXeþ ÀffÀfZ
ª¹ffQf IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ÀfZ
´fSXZVff³f WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ ¸fSXeþûÔ ¸fZÔ
AfIiYûVf ·fe fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü dþ»fZ
IZY BÀf fOÞXZ AÀ´f°ff»f IZY ¸fZdOXIY»f
IYf»fZþ IZY A²fe³fÀ±f WXû³fZ IZY ffQ
ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffAûÔ ¸fZÔ BþfRYf WXû³fZ
IYe IYfRYe CX¸¸feQ ±feÜ fZWX°fSX
d¨fdIY°Àff ÀfZUf IYû »fZIYSX ¸fSXeþûÔ ¸fZÔ
þû CX¸¸feQ ±fe UWX Àf¸f¹f IZY Àff±f
IY¸f WXû°fe þf SXWXe WX`Ü d´fL»fZ IbYL
´fidVfÃfIY ßfe Vf`»fZ¿f Vf¸ffÊ EUÔ ¸f³fûþ
IbY¸ffSX Àf³ffPXйf õfSXf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff
¦f¹ffÜ CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe
ßfe ÀfÔþ¹f QeUf³f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f
¸ffWX ÀfZ BÀf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fQÀ±f
d¨fdIY°ÀfIYûÔ U IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe
¸f³f¸ff³fe U »ff´fSXUfWXe ÀfZ ¸fSXeþûÔ ¸fZÔ
AfIiYûVf ·fe fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü
JfÀfIYSX ¦ff¹fd³fIY UfOXÊ U f¨¨ff
d³fUfʨf³f Af¹fû¦f õfSXf ·ffUe °f±ff
³fUe³f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû d³fUfʨf³f IYe
´fidIiY¹ff ÀfZ þûOX?Z °f±ff QZVf ¸fZÔ
»fûIY°fÔÂf IYe ÀfbúPÞXeIYSX¯f ¸fZÔ CX³fIYe
UfOXÊ ¸fZÔ ´fQÀ±f ÀUfÀ±¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ
IYe ¸f³f¸ff³fe ÀfZ ¸fSXeþ fZWXQ ´fSXZVff³f
³fþSX Af SXWXZ WX`Ü WXf»f ¸fZÔ WXe ´fiÀfU
´fedOÞX°ff ¸fSXeþ IZY BÊ»ffþ ¸fZÔ fSX°fe
¦fBÊ »ff´fSXUfWXe IYû »fZIYSX AfIiYûVf
·ff¦feQfSXe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY CXïZV¹f
ÀfZ Àf·fe ÀIcY»f °f±ff IYf»fZþûÔ ¸fZÔ
d³fUfʨf³f ÀffÃfSX°ff ¢»ff IYf ¦fdNX°f
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX` °ffdIY
WX¸ffSXe ³fBÊ ´fePÞXe ¸f°fQf³f IZY ¸fWX°U
ÀfZ ·f»fe·ffÔd°f ´fdSXd¨f°f WXû ÀfIZY AüSX
CXÀfIYe Ãf¸f°ff IYf ÀfWXe CX´f¹fû¦f WXûÜ
BÀfe CXïZV¹f IZY Àff±f WX¸ffSXZ ´fiQZVf IZY
Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ ¨fSX¯ffð ´fidVfÃf¯f
Af¹fûdþ°f dIYE ¦fE WX` dþÀfIZY
AÔ°f¦fÊ°f SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ ¸fZÔ BÀf
´fidVfÃf¯f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü
QZJ³fZ IYû d¸f»ff ±ffÜ BÀfe °fSXWX ¸ffWX
·fSX ´fWX»fZ WXe þ³fSX»f UfOXÊ ¸fZÔ
QfdJ»f ¸fSXeþ IZY BÊ»ffþ ¸fZÔ WXbBÊ
»ff´fSXUfWXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe
AÀ´f°ff»f ´fifÔ²f³f IYû »fû¦fû IZY
AfIiYûVf IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf
±ffÜ IbY»f d¸f»ffIYSX QZJf þfE °fû
dQ³f ´fid°fdQ³f AÀ´f°ff»f IYe
½¹fUÀ±ff ¨fSX¸fSXf°fe ³fþSX Af SXWXe
WX`Ü ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffAûÔ IZY A»ffUf
ÀfRYfBÊ U A³¹f þøYSXe ÀfbdU²ffAûÔ
IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe »ff´fSXUfWXe QZJe
þf SXWXe WX`Ü
IYfCXÔMXSX ¸fZÔ »fÔfe »ffBʳf
¸fZIYfWXfSXf ¸fZÔ Aû´feOXe IYfCXÔMXSX ¸fZÔ
¦fbþSX³fZ IZY QüSXf³f ÀIcY»fe f¨¨fûÔ IZY
¹fcd³fRYf¸fÊ JSXff WXû WXe SXWXZ WX`ÔÜ Àff±f WXe
Àff±f ÀfOÞXIYûÔ IZY ¦fèû ¸fZÔ ·fSXZ WXû³fZÔ IYe
dÀ±fd°f ¸fZÔ ´f°ff ³fWXe ¨f»f ´ff°ff dIY ÀfOÞXIY
¸fZÔ ¦fèZ WX` ¹ff ¦fèZ ¸fZÔ ÀfOÞXIY, ³f°feþ³f AfE
dQ³f VfWXSXUfÀfe B³f ¦fèû IYe UþWX ÀfZ
d¦fSXIYSX ¨fûdMX»f WXû SXWXZ WX`ÔÜ
ffUþcQ BÀfIZY ÀfOÞXIYûÔ IYû ³f °fû
Àfb²ffSXf þf SXWXf WX` AüSX ³f WXe BÀf ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ dU²ff¹fIY U ÀffÔÀfQ ¦fÔ·feSX ³fþSX Af°fZ
WX`ÔÜ fSXÀff°f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ þf³f»fZUf ÀfOÞXIY
IZY ¦fèZ SXûþf³ff SXfWX ¨f»f³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY
d»fE EIY fZWXQ J°fSX³ffIY øYJ »fZ°fZ þf
SXWXZ WX`ÔÜ VfWXSXUfdÀf¹fûÔ IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff
±ff dIY ¨fb³ffU IYe °ffSXeJ þ`ÀfZ-þ`ÀfZ
³fþQeIY Af°fZ þf SXWXe WX`, U`ÀfZ-U`ÀfZ
Àff»fûÔ ÀfZ IbYÔ·fIY¯feÊ ³feÔQ ¸fZÔ ¦fdRY»f WX¸ffSXZ
þ³f´fid°fd³f²fe Af ³feÔQ ÀfZ þf¦f°fZ WXbE
VfWXSX ÀfZ »fZIYSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dQJ³fZ
»f¦fZ WX`ÔÜ »fûIY »fb·ffU³fZ UfQûÔ IYf QüSX
VfbøY WXû ¨fbIYf WX` ¸f¦fSX IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ
þþÊSX ÀfOÞXIYûÔ IYe WXf»f°f Afþ IYe dÀ±fd°f
ÀfZ fQ ÀfZ fQ°fSX WXû ¨fbIYe WX`Ü
IYe þfh¨f IYSX³fZ ´fSX ´ff¹ff dIY SXfVf³f
Àf¸ff³f, f°fʳf IZY A»ffUf AüSX IYBÊ
Àff¸ff³f ´fSX AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ WXf±f
ÀffRY IYSX dQ¹ffܸff¸f»fZ IYe
þf³fIYfSXe A³¹f »fû¦fûÔ IYû dQ¹ff
¦f¹ffÜdþÀfIZY ffQ AfÔ¦f³fffOÞXe
IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ IYû°fSXfSXûOX ±ff³ff ¸f`
CXÀfIYe d»fdJ°f dVfIYf¹f°f dQ¹ff ¦f¹ff
WX`Ü QûffSXf WXbAf ¨fûSXe ¸ff¸f»fZ ¸fZ
AfÔ¦f³fffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ f°ff¹ff
fSX·ffNXf IYû°fSXf AfÔ¦f³fffOÞXe ¸fZÔ ¹fZ
QûffSXf ¨fûSXe IYe §fMX³ff WXbAf WX`ÜCXÀf
QüSXf³f ·fe IYBÊ Àff¸ff³f IYe ¨fûSXe
WXbAf ±ffÜ
IYfÔ¦fZiÀf IYf ´fi¨ffSX WXû SXWXf WX` AüSX
dMXIYMX d¸f»fZ ¹ff ³f d¸f»fZ UWX ´ffMXeÊ
WXfBÊ IY¸ff³f °f¹f IYSXZ¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ
QfUZQfSXûÔ IYe d»fÀMX ´fSX IYûBÊ dUUfQ
³fWXe WX`Ü UZ IYWX°fZ WX`Ô dIY IYfÔ¦fZiÀf ¸fZÔ
WXSX IYûBÊ ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX³fZ IZY
d»fE °f`¹ffSX WX` ´fSX ´ffMXeÊ ·fe dIYÀfe
EIY ¨fZWXSXZ IYû EIY dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX
¸fZÔ ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXZ¦fe AüSX EZÀfZ ¸fZÔ
A¦fSX A´f³fZ -A´f³fZ PXÔ¦f ÀfZ IYûBÊ
QfUZQfSX ´fi¨ffSX IYSX°ff WX` °fû UWX
¦f»f°f ³fWXe WX`Ü ´fQfd²fIYfSXe IYf ¹fWX
·fe IYWX³ff WX` dIY BÀfÀfZ ³f °fû
¦fbMXffþe fPXZ¦fe AüSX ³f WXe IYfÔ¦fiZÀf
IYû IYûBÊ J°fSXf WX` fd»IY BÀf ´fiIYfSX
IZY ´fûÀMXSX »f¦f³fZ ÀfZ IYfÔ¦fZiÀf IYf WXe
´fi¨ffSX fPÞXZ¦ffÜ
dþ»fZ ¸fZÔ 294.4 d¸f¸fe
AüÀf°f U¿ffÊ QþÊ
SXf¹f¦fPÞXÜ ¨ff»fc U¿ffÊ ¸füÀf¸f ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX
dþ»fZ ¸fZÔ 16 þb»ffBÊ °fIY 294.4
d¸f.¸fe.AüÀf°f U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü
fe°fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ dþ»fZ ¸fZÔ 17.7 d¸f»fe
¸feMXSX AüÀf°f U¿ffÊ WXbBÊ WX` °f±ff Afþ
ÀffÀfZ Ad²fIY U¿ffÊ ´fbÀfüSX ¸fZÔ 62.4
d¸f.¸fe.QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ·fc-Ad·f»fZJ
VffJf ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
Af °fIY dþ»fZ IZY SXf¹f¦fPÞX °fWXÀfe»f
¸fZÔ 320.9 d¸f»fe ¸feMXSX, ´fbÀfüSX ¸fZÔ
476.4, JSXdÀf¹ff ¸fZÔ 229.3, ÀffSXÔ¦fPÞX
¸fZÔ 253.2, fSX¸fIZY»ff ¸fZÔ 211.3,
§fSX§fûOÞXf ¸fZÔ 349.8 AfdQÜ
dþ»fZ IZY ÀffÀfZ fOÞXZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ÀfZUf fQWXf»f
»f¦f³fZ Uf»fe »fÔfe »ffBʳf ÀfZ ·fe
¸fSXeþ JfÀff ´fSXZVff³f WX`Ü ÀfbfWX ÀfZ
»fZIYSX Qû´fWXSX °fIY ¸fdWX»ff AüSX
´fbøY¿f Qû³fû WXe IYfCXÔMXSX ¸fÔZ ´f¨feÊ
f³ff³fZ Uf»fZ ¸fSXeþû ÔIYe »ffBʳf »f¦fe
SXWX°fe WX`Ü IYBÊ ffSX ¹fWXfÔ dÀfÀMX¸f ¸fZÔ
AfBÊ °fIY³feIYe JSXffe IZY IYfSX¯f
¸fSXeþ ·ffSXe ´fSXZVff³f WXû þf°fZ WX`Ü
»f¦ff°ffSX d¸f»f SXWXe BÀf °fSXWX IYe
dVfIYf¹f°f IYû QcSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f
¸fSXeþûÔ IYe AûSX ÀfZ IYe ¦fBÊ »fZdIY³f
A·fe °fIY BÀf dQVff ¸fZÔ IYûBÊ ¦fÔ·feSX
´fi¹ffÀf QZJf ³fWXe ¦f¹ffÜ ¹fWXe dÀ±fd°f
SXWXe °fû IY·fe ·fe ¸fSXeþûÔ IYf
AfIiYûVf AÀ´f°ff»f ´fifÔ²f³f ´fSX RcYMX
ÀfIY°ff WX`Ü
C
M
Y
K