GOOD EVENING-BHOPAL-18-08-2018
18.08.2018 • Views
Share Embed Flag

GOOD EVENING-BHOPAL-18-08-2018

ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
goodevening

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

³f¦fSX ÀfaÀIYSX¯f<br />

A»f¦f AaQf¬f, A»f¦f ³f¬fdSX¹ff<br />

·fû´ff»f, Vfd³f½ffSX <strong>18</strong> A¦fÀ°f 20<strong>18</strong><br />

Àffa²¹f Q`d³fIY<br />

Àfbd½f¨ffSX<br />

dþÀfZ ²feSXþ WX` AüSX þû ¸fZWX³f°f ÀfZ<br />

³fWXeÔ §ffSXf°ff, IYf¸f¹fffe CXÀfIYe QfÀfe<br />

WXǛ -ÀUf¸fe Q¹ff³f³Q ÀfSXÀU°fe<br />

BaQüSX-·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°f<br />

¸fc»¹f Qû ÷Y´fE • ´fÈ¿NX: <strong>08</strong> • ½f¿fÊ: <strong>18</strong> • AaIY: 196<br />

info@goodeveningonline.com https://www.facebook.com/goodevening01 www.goodeveningonline.com<br />

·ffªf´ff IZY ¨fb³ff½fe §fû¿f¯ff ´fÂf<br />

¸fZÔ Vffd¸f»f WXû¦ff E³fAfSXÀfe<br />

BaQüSX IZY ffa¦»ffQZVfe IYfSXe¦fSXûÔ ¸fZÔ QWXVf°f<br />

SXfªfZÔýi JaOZX»f½ff»f<br />

QZVf ¸fZÔ ªfWXfa EIY AûSX ·ffSXe ffdSXVf IZY IYfSX¯f ffPÞX ÀfZ ´fSmXVffd³f¹ffa fPÞXe WbXBÊ W`ÔX, ½fWXeÔ ¸f²¹f´fiQZVf IZY IYBÊ dªf»fZ ´f¹ffÊ´°f ffdSXVf IYe ffMX ªfû SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX °fÀ½feSX VfWXSX ÀfZ »f¦fZ ²fSXf½fSXf ²ff¸f dÀ±f°f<br />

¦fa·feSX ³fQe IYe W`, dªfÀfIYf ´ff³fe A·fe °f»fZ ÀfZ DY´fSX WXe ³fWXeÔ Af ´ff SXWXf W`XÜ ªf¦fWX-ªf¦fWX ¨fMÐXMXf³fZÔ AüSX ´f°±fSX CX·fSmX WbXE dQJfE QZ SXWZX W`ÔXÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ B³f dQ³fûÔ ¸fZÔ ¦fa·feSX ³fQe ¦ffa½f IYû LcX »fZ°fe<br />

±feÜ ½fWXeÔ AfÀf´ffÀf IZY ¦ffa½f ÀfZ ¦fbªfSX³fZ ½ff»fe BÀf ³fQe IZY IYfSX¯f IYBÊ dIYÀff³f d¨fa°ff ¸fZÔ W`ÔX dIY IYWXeÔ ¦f¸feÊ ¸fZÔ ÀfcJZ IYe dÀ±fd°f ³f ´f`Qf WXû ªffEÜ<br />

RYûMXû : d³fd°f³f ¹ffQ½f<br />

BaQüSXÜ ·ffªf´ff IZY ¨fb³ff½fe §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ E³fAfSXÀfe ¹ff³fe ³fZVf³f»f<br />

SXdªfÀMXSX dÀfMXeªf³Àf IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ BÀf¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe<br />

AÀf¸f IYe °fSXWX ffa¦»ffQZdVf¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX CX³WZÔX ffWXSX<br />

d³fIYf»f³fZ IYf ½ffQf WXû¦ffÜ fa¦ff»f ÀfZ AfE IYSXef 5 WXªffSX »fû¦f<br />

BaQüSX ¸fZÔ Àfû³fZ IYe IYfSXe¦fSXe ¸fZÔ ªfbMZX W`ÔX AüSX »f¦f·f¦f B°f³fZ WXe »fû¦f<br />

´fid°f¸ffEa f³ff³fZ ½f A³¹f IYf¹fûË ¸fZÔ SX°f W`ÔXÜ B³f¸fZÔ QWXVf°f IYe dÀ±fd°f W`XÜ<br />

´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ E³fAfSXÀfe<br />

IYû Vffd¸f»f dIYE ªff³fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY BaQüSX<br />

Àf¸fZ°f ·fû´ff»f, ªff»f´fbSX, ¦½ffd»f¹fSX AüSX A³¹f fOÞZX VfWXSXûÔ ¸fZÔ<br />

¸fc»f°f: Àfû³fZ IYe IYfSXe¦fSXe IYSX³fZ ½ff»fZ fa¦ff»f IZY »fû¦f d³f½ffÀf IYSX<br />

SXWZX W`ÔXÜ ¹fZ »fû¦f ·ffSX°f IZY ³ff¦fdSXIY ³fWeÔ W`ÔX AüSX B³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfaVf<br />

IZY ´ffÀf °fû SXfVf³f IYfOXÊ, ½fûMXSX AfBÊOXe IYfOÊX AfdQ ·fe ³fWXeÔ W`XÜ B³f¸fZÔ<br />

Af²ffSX IYfOÊX f³f½ff³fZ ½ff»fûÔ IYe Àfa£¹ff ·fe IY¸f WXe W`XÜ<br />

¹fZ »fû¦f Af¸f°füSX ´fSX SXWX°fZ °fû Àfa¦fdNX°f øY´f ÀfZ WXe W`Xa »fZdIY³f<br />

Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af°fZÜ IYûBÊ Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIiY¸f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¹fZ »fû¦f<br />

dQ³f·fSX 10 ÀfZ 14 §faMZX °fIY IYf¸f IYSX°fZ W`ÔXÜ ´fcSmX ´fiQZVf ¸fZÔ B³fIYe<br />

Àfa£¹ff 2 »ffJ °fIY WXû ÀfIY°fe W`XÜ<br />

VfZ¿f ´fZªf- 4 ´fSX<br />

°feÀfSXf MZXÀMX Afªf ÀfZ<br />

·ffSX°f d½f. Ba¦»f`ÔOX<br />

À±ff³f : ³ffgdMaX§f¸f<br />

´fiÀffSX¯f<br />

Qû´fWXSX 3.30 fªfZ ÀfZ Àfû³fe MZX³f ´fSX<br />

Short News<br />

IZYSX»f ffPÞX ¸fZÔ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ<br />

IYe ÀfÔ£¹ff WXbBÊ 173<br />

IYûd¨¨f/d°f÷YU³fÔ°f´fbSX¸fÜ ffPÞX<br />

´fi·ffdU°f IZYSX»f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ·fe<br />

IYûBÊ Àfb²ffSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ BÀf ÂffÀfQe<br />

¸fZÔ ¸fWXþ EIY dQ³f ¸fZÔ 106 »fû¦fûÔ IYe<br />

¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`, UWXeÔ 8 A¦fÀ°f ÀfZ<br />

Af °fIY ffPÞX AüSX »f`ÔOXÀ»ffBOX IYe<br />

UþWX ÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff<br />

173 WXû ¨fbIYe WX`Ü VfbIiYUfSX SXf°f<br />

IYSXef 11 fþZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi<br />

¸fûQe ·fe IZYSX»f IYe SXfþ²ff³fe<br />

d°f÷YU³fÔ°f´fbSX¸f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ´feE¸f<br />

¸fûQe ³fZ Vfd³fUfSX IYû ffPÞX ´fi·ffdU°f<br />

B»ffIYûÔ IYf ÀfUZÊÃf¯f ·fe VfbøY IYSX<br />

dQ¹ff W`XÜ<br />

´feEÀf IZY AfV½ffÀf³f IZY<br />

ffQ ·fe WXOÞX°ff»f þfSXe<br />

BaQüSXÜ ÀMXf¹f´faOX IYe fPÞXû°fSXe IYe<br />

¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX Af¹fbUZÊQ AüSX<br />

WXû¸¹fû´f`±fe þcd³f¹fSX OXfg¢MXÀfÊ IYe<br />

WXOÞX°ff»f ªffSXe W`XÜ þcd³f¹fSX OXfg¢MXSXûÔ ³fZ<br />

VfbIiYUfSX IYû Af¹fb¿f dU·ff¦f IYe<br />

´fi¸fbJ Àfd¨fU dVfJf QbfZ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f<br />

IYeÜ BÀf QüSXf³f ´fi¸fbJ Àfd¨fU ³fZ<br />

OXfg¢MXÀfÊ IYû WXOÞX°ff»f J°¸f IYSX³fZ IZY<br />

d»fE IYWXfÜ Àff±f WXe ¹fWX ·fe ·fSXûÀff<br />

dQ»ff¹ff dIY ÀMXf¹f´faOX fPÞXf³fZ IYe<br />

RYfB»f IYû ¸fÔþcSXe IZY d»fE dUØf<br />

dU·ff¦f IYû ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fSX<br />

þcd³f¹fSX OXfg¢MXÀfÊ ³fZ ´feEÀf ÀfZ IYWXf dIY<br />

þf °fIY ÀMXf¹f´faOX fPÞXû°fSXe IZY<br />

AfQZVf þfSXe ³fWXeÔ WXû þf°fZ WX`Ô,<br />

WXOÞX°ff»f þfSXe SXWXZ¦feÜ LXfÂf Àfa¦fNX³f<br />

IZY A²¹fÃf ´fi½fe¯f ¨füSmX ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

WX¸f AfV½ffÀf³f ÀfZ ³fWXeÔ ¸ff³fZÔ¦fZÜ<br />

¸fBÊ 2014 ¸fZÔ ·fû´ff»f, BÔQüSX AüSX SXeUf dÀ±f°f d³fUfÀf ´fSX OXf»ff ¦f¹ff ±ff Lf´ff<br />

IYSXûOÞXûÔ IYe AU`²f ÀfÔ´fdØf IZY ¸ffd»fIY AfBÊ´feEÀf IYe ÀfZUf<br />

Àf¸ff~, AfQZVf þfSXe, ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ³füIYSXe ÀfZ WXMXf¹ff<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

¸f²¹f´fiQZVf IZY AfBÊ´feEÀf OXfg. ¸f¹fÔIY þ`³f IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ<br />

³füIYSXe ÀfZ WXMXf dQ¹ff WXǛ 15 ¸fBÊ 2014 IYû ¸f¹fÔIY þ`³f IZY<br />

·fû´ff»f, BÔQüSX, SXeUf IZY d³fUfÀf ´fSX »fûIYf¹fböY ´fbd»fÀf ³fZ Lf´ff<br />

¸ffSXf ±ffÜ BÀfIZY ffQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WXZÔ d³f»fÔdf°f IYSX dQ¹ff<br />

±ffÜ »fûIYf¹fböY Lf´fZ ¸fZÔ CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf<br />

d¸f»fe ±feÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfe Àff»f 3 ¸ff¨fÊ IYû CX³WXZÔ Ad³fUf¹fÊ<br />

ÀfZUfd³fUÈdØf QZ³fZ IYf ´fiÀ°ffU ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû ·fZþf ±ff, dþÀfZ<br />

·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ¦fÈWX dU·ff¦f ³fZ 13 A¦fÀ°f IYû ¸fÔþcSX IYSX SXfª¹f<br />

ÀfSXIYfSX IYû Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ffÜ<br />

f°ff QZÔ dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfe Àff»f 3 ¸ff¨fÊ IYû CX³WXZÔ<br />

Ad³fUf¹fÊ ÀfZUfd³fUÈdØf QZ³fZ IYf ´fiÀ°ffU ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû ·fZþf<br />

±ff, dþÀfZ ·ffSX°f IZY ¦fÈWX dU·ff¦f ³fZ 13 A¦fÀ°f IYû ¸fÔþcSX IYSX<br />

SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû Àfc¨f³ff ·fZþ Qe WXǛ ¸f´fi »fûIYf¹fböY õfSXf<br />

AfBÊþe À°fSX IZY dIYÀfe AfBÊ´feEÀf ARYÀfSX IZY dJ»ffRY Lf´fZ IYe<br />

¹fWX ´fWX»fe IYfSXÊUfBÊ ±feÜ »fûIYf¹fböY ÀfÔ¦fNX³f IYû AfBÊþe OXfg.<br />

¸f¹fÔIY þ`³f IZY dJ»ffRY A¢MXcfSX 2012 ¸fZÔ ¦fû´f³fe¹f dVfIYf¹f°f<br />

CX¸¸feQ½ffSXe IZY d»fE ·ffªf´ff-IYfa¦fimÀf ¸fZÔ PZXSXûÔ Af½fZQ³f<br />

IYSXef PXfBÊ ¸ffWX ffQ ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE ·ffªf´ff-IYfa¦fimÀf Qû³fûÔ WXe Q»f ¸f`Qf³fe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ªfbMX ¦fE W`ÔXÜ ´fQfd²fIYfSXe A´f³fe ´ffMXeÊ IYû ªfe°f dQ»ff³fZ IZY d»fE<br />

WXSXÀfa·f½f ´fi¹ffÀf IYSX SXWZX W`ÔXÜ CX²fSX, dMXIYMX IZY Qf½fZQfSX ·fe ´ffMXeÊ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf ¸f³f ¸fûWX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔXÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ CX¸¸feQ½ffSXe ¸fªffc°f IYSX³fZ IZY d»fE Af½fZQ³f QZ³ff VfbøY WXû ¦fE W`ÔXÜ<br />

·ffªf´ff CX¸¸feQ½ffSXûÔ IZY 900 ÀfZ ª¹ffQf Af½fZQ³f BIYMÐXNZX<br />

Ad³f÷Yð<br />

·fû´ff»fÜ ´fiQZVf ·ffþ´ff ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff<br />

¨fb³ff½f ¸fZÔ dMXIYMX ´ff³fZ Uf»fûa IYe ·ffSXe AfUfþfWXe ¨f»f SXWXe<br />

WX`Ü WXf»ffÔdIY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f dfWXfSXe<br />

Ufþ´fZ¹fe IZY d³f²f³f IZY IYfSX¯f Qû dQ³fûÔ ÀfZ<br />

´fiQZVf ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ Àf³³ffMXf WX` »fZdIY³f<br />

A·fe °fIY ´fcSXZ ´fiQZVf ÀfZ »f¦f·f¦f 900<br />

³fZ°ffAûa ³fZ dMXIYMX IYe QfUZQfSXe IZY d»fE<br />

A´f³fZ ff¹fûOXfMXf fOÞXZ ³fZ°ffAûa IYû<br />

d·fþUf dQE WX`aÜ ff¹fûOXfMXf d·fþUf³fZ Uf»fûa<br />

¸fZÔ ¸fÔOX»f À°fSX IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfZ »fZIYSX ´fcUÊ dU²ff¹fIY AüSX<br />

U°fʸff³f dU²ff¹fIY Àff Vffd¸f»f WX`a, þû A´f³fZ-A´f³fZ<br />

AfIYfAûa IZY þdSX¹fZ dMXIYMX ¨ffWX°fZ WX`aÜ<br />

·ffªf´ff IZY d»fE BÀf ffSX ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ dMXIYMX ffaMX³ff<br />

AfÀff³f ³fWXeÔ SXWX³fZ Uf»ffÜ þf ÀfZ ´ffMXeÊ IZY ´fMX»f ´fSX ¹fWX<br />

ff°f AfBÊ dIY ³fE »fû¦fûa IYû ª¹ffQf ¸füIYf d¸f»fZ¦ff, °f·fe<br />

ÀfZ dMXIYMX IZY QfUZQfSXûÔ IYe ·feOÞX ·fû´ff»f IZY ´fiQZVf<br />

IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dQJ SXWXe WX`Ü ´fiQZVf IYe 230 dU²ff³fÀf·ff<br />

ÀfeMXûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 70 ÀfeMXûÔ IYû LûOÞXIYSX »f¦f·f¦f Àf·fe<br />

EdVf¹f³f ¦fZ¸Àf IZY CXQЧffMX³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ<br />

Afªf dQJZ¦fe BÔOXû³fZdVf¹ff IYe JcfÀfcSX°fe<br />

EªfZÔÀfe<br />

ªfIYf°ffÊÜ BÔOXû³fZdVf¹ff ¸fZÔ Afªf ÀfZ EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ IYf ¸fWXfIbaY·f<br />

VfbøY WXû³fZ Uf»ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ÀMXZþ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Àfþ ¨fbIYf WX`Ü<br />

¸fWXf¸fbIYff»fZ IYf Af¦ffþ CXQЧffMX³f Àf¸ffSXûWX IZY Àff±f WXû¦ffÜ<br />

·ffSX°fe¹f Àf¸f¹ff³fbÀffSX Àf¸ffSXûWX Vff¸f ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f fªfZ þIYf°ffÊ IZY<br />

þefeIZY ¸fZ³f ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ VfbøY<br />

WXû¦ff, dþÀf¸fZÔ McX³ffʸfZÔMXX ¸fZÔ dWXÀÀff<br />

»fZ SXWXZ 45 QZVfûÔ IZY WXþfSXûÔ<br />

dJ»ffOÞXe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ BÀf<br />

Àf¸ffSXûWX IYû ¹ffQ¦ffSX f³ff³fZ IZY<br />

d»fE BÔOXû³fZdVf¹ff ¸fZÔ IYBÊ ¸fWXe³fûÔ ÀfZ BÀfIYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe ±feÜ<br />

ÀMXZþ IZY dOXþfB³f ÀfZ »fZIYSX ´fSXRYfg¸fZËÀf ÀffIYû »fZIYSX IbYL<br />

A»f¦f °f`¹ffSXe IYe ¦fBÊÜ<br />

CXQЧffMX³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ BÔOXû³fZdVf¹ff ÀfZ fOÞXZ dÀfÔ¦fSX AÔ¦f¦fb³f,<br />

SXZÀff, BOXû, RYfd°f³f, þeEÀfe, dU¹ff AfdQ fOÞXZ ¸fÔ¨f ´fSX ´fSXRYfg¸fÊ<br />

IYSXZÔ¦fZÜ ÀfZSXZ¸f³fe ÀMXZþ 120 ¸feMXSX »fÔff, 30 ¸feMXSX ¨füOÞXf AüSX<br />

26 ¸feMXSX DaY¨ff W`X, þWXfÔ f`IY¦fifCXÔOX ¸fZÔ DaY¨fZ ´fWXfOÞX, ¹fcd³fIY ´fü²fZ<br />

AüSX RcY»fûÔ ÀfZ BÔOXû³fZdVf¹ff IYe JcfÀfcSX°fe WXû dQJf¹ff þfE¦ffÜ<br />

Lf´fZ ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ IYSXef 100 IYSXûOÞX IYe ÀfÔ´fdØf<br />

CXÀf Àf¸f¹f IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY AfBÊ´feEÀf IYe ³füIYSXe ÀfZ<br />

ÀfUf IYSXûOÞX ÷Y´fE IY¸ff³fZ Uf»fZ ¸f¹fÔIY þ`³f IZY ´ffÀf »f¦f·f¦f<br />

100 IYSXûOÞX IYe ÀfÔ´fdØf d¸f»fe WX`Ü þfdIY ¸f¹fÔIY þ`³f IZY<br />

´fdSXþ³fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY þ`³f ´fcSXe ³füIYSXe ¸fZÔ fZWXQ<br />

Bʸff³fQfSX Ad²fIYfSXe SXWXZÜ Lf´fZ ¸fZÔ þû IbYL d¸f»ff UWX<br />

CX³fIYe ´fbV°f`³fe ÀfÔ´fdØf AüSX ´ffdSXUfdSXIY ÀfÔ´fdØf WX`Ü<br />

dÀfaWX-·f¦f°f IZY ´ffÀf ÀffÀfZ<br />

ª¹ffQf ff¹fûOXfMXf<br />

d¸f»fe ±feÜ 19 ¸ffWX ¨f»fe þfÔ¨f IZY ffQ fb²fUfSX IYû CXªþ`³f<br />

»fûIYf¹fböY ³fZ þ`³f IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ±ffÜ<br />

þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY AfBÊ´feEÀf OXfg. ¸f¹fÔIY þ`³f<br />

E¸ffefeEÀf ¦fû»OX ¸fZOXd»fÀMX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY ffQ<br />

Af±fûÊ´fZdOXIY ÀfZ ¸ffÀMXSX AfgRY ÀfþÊSXe IYe ´fPÞXfBÊ ·fe IYeÜ BÀfIZY<br />

ffQ CX³WXûÔ³fZ AfBÊ´feEÀf IYe ³füIYSXe ªUfB³f IYSX »feÜ CX³fIZY d´f°ff,<br />

·ffBÊ AüSX ´f°³fe ·fe OXfg¢MXSX WXỒÜ CX³fIYf ·fû´ff»f ½f SXeUf ¸fZÔ ³fdÀf˦f<br />

WXû¸f ·fe WXǛ »fûIYf¹fböY IYe CXªþ`³f MXe¸f ³fZ 15 ¸fBÊ 2015 IYû<br />

CX³fIZY ·fû´ff»f, BÔQüSX AüSX SXeUf dÀ±f°f d³fUfÀf ´fSX Lf´ff ¸ffSXf ±ffÜ<br />

´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ A²¹fÃf SXfIZYVf dÀfÔWX, ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe<br />

ÀfbWXfÀf ·f¦f°f IZY ´ffÀf ÀffÀfZ ª¹ffQf ff¹fûOXfMXf ´fWXbÔ¨f SXWXZ<br />

WX`ÔÜ BÀf U×¢°f ´fiQZVf ·ffþ´ff ¸fZÔ DY´fSX ÀfZ IYûBÊ ¦fbMXffþe<br />

³fWXeÔ dQJ°fe »fZdIY³f Àf·fe fOÞXZ ³fZ°ff A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûa IYû<br />

dMXIYMX dQ»fUf³fZ IZY d»fE ÀfdIiY¹f W`XaÜ Àf·fe fOÞXZ ³fZ°ffAûa<br />

ÀfZ ·fe CX¸¸feQUfSX Àfe²fZ Àfa´fIÊY IYSXIZY A´f³ff »fZJfþûJf<br />

CX³WXaZ QZ SXWXZ WX`aÜ ¹fWX ·fe °f¹f WX` dIY dMXIYMX<br />

dU°fSX¯f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþdÀfÔWX ¨füWXf³f IYf AWX¸f<br />

SXû»f SXWXZ¦ffÜ CX¸¸feQUfSXûÔ IYe QfUZQfSXe IZY d»fE ´ffMXeÊ ³fZ<br />

dIYÀfe IYû ³f °fû Ad²fIÈY°f dIY¹ff WX` AüSX ³f WXe IYûBÊ<br />

¸ff´fQÔOX °f¹f dIY¹ff WX` »fZdIY³f Àf·fe LûMXZ-fOÞXZ ³fZ°ff<br />

dMXIYMX ´ff³fZ IZY d»fE ÀfdIiY¹f W`ÔXÜ<br />

ÀfeMXûa ´fSX ¨ffSX-´ffÔ¨f CX¸feQUfSX A´f³ff QfUf NXûaIY SXWXZ WX`aÜ<br />

160 ÀfeMXZ WX`a dþ³f ´fSX EIY ÀfeMX ´fSX AüÀf°f³f ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f<br />

QfUZQfSX ¸füþcQ WX`aÜ<br />

VfZ¿f ´fZªf- 4 ´fSX<br />

´fi¸fûVf³f ¸fZÔ AfSXÃf¯f QZ³fZ ÀfZ<br />

¸f³ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ : IZYÔQi<br />

EªfZÔÀfe<br />

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY EÀfÀfe/ EÀfMXe<br />

ÀMXfRY IYû ´fi¸fûVf³f ¸fZÔ AfSXÃf¯f QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff ³fWXeÔ<br />

dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ CXÀf³fZ IYWXf dIY ¹fZ þfd°f¹ffÔ<br />

dþ°f³ff ·fe DY´fSX CXNX þfEÔ, LûMXe þfd°f IYf<br />

IY»fÔIY IY·fe ´feLf ³fWXeÔ LûOÞX°ffÜ AMXfg³feÊ þ³fSX»f<br />

AfgRY BÔdOX¹ff IZY. UZ¯fb¦fû´ff»f ³fZ IYWXf dIY CX³f ´fSX<br />

IiYe¸fe»fZ¹fSX IYf IYfg³ÀfZ´MX »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°ffÜ<br />

UZ¯fb¦fû´ff»f þdÀMXÀf Qe´fIY d¸fßff IYe A¦fbAfBÊ<br />

Uf»fe ´ffÔ¨f þþûÔ IYe fZÔ¨f IZY Àff¸f³fZ ÀfSXIYfSX IYf<br />

´fÃf SXJ SXWXZ ±fZÜ<br />

¹fWX WX` ¸ff¸f»ff<br />

»fûIYf¹fböY ³fZ ¸fBÊ 2014 ¸fZÔ<br />

AfBÊþe (Àff¸fbQfd¹fIY<br />

´fbd»fdÀfÔ¦f) OXfg. ¸f¹fÔIY þ`³f<br />

IZY ·fû´ff»f, BÔQüSX, CXªþ`³f<br />

AüSX SXeUf dÀ±f°f dNXIYf³fûÔ<br />

´fSX Lf´ff ¸ffSXIYSX IYSXef<br />

100 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf IYe<br />

ÀfÔ´fdØf IZY Jb»ffÀfZ IYf<br />

QfUf dIY¹ff ±ffÜ MXe¸f ³fZ<br />

·fû´ff»f IZY dSXUZ¹fSXf<br />

MXfCX³fdVf´f dÀ±f°f fÔ¦f»fZ ÀfZ<br />

13 ´fifg´fMXeÊ IZY QÀ°ffUZþ<br />

þ°f dIYE ±fZÜ 19 Àff»f<br />

IYe ³füIYSXe ¸fZÔ þ`³f IYe<br />

IbY»f Af¹f EIY IYSXûOÞX 20<br />

»ffJ ÷Y. WXû³fe ¨ffdWXE ±feÜ<br />

IYfa¦fimÀf ¸fZÔ PXfBÊ WXªffSX ÀfZ ª¹ffQf ³fZ dIY¹ff dMXIYMX IYf Qf½ff<br />

´fiQe´f ªfûVfe<br />

BaQüSXÜ IYfa¦fimÀf ÀIiYed³fa¦f IY¸fZMXe IYe f`NXIY Àfa·f½f°f: Afªf<br />

·fû´ff»f ¸fZÔ WXû¦feÜ WXf»ffadIY ¹fWX f`NXIY IY»f WXe WXû³fZ ½ff»fe<br />

±fe, ¸f¦fSX AMX»fªfe IZY d³f²f³f IYe ½fªfWX ÀfZ ¸fb»°f½fe IYSX Qe<br />

¦fBÊ ±feÜ f`NXIY IZY d»fE ·fû´ff»f ´fWbXa¨f ¨fbIZY<br />

IY¸fZMXe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸f²fbÀfcQ³f d¸fÀÂfe ³fZ<br />

IY¸fZMXe IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f faQ IY¸fSmX ¸fZÔ<br />

EIY A³fü´f¨ffdSXIY ¨f¨ffÊ ªføYSX IYeÜ<br />

d¸fÀÂfe IZY Àff±f IY¸fZMXe IZY ÀfQÀ¹f<br />

Aþ¹fIbY¸ffSX »f»»fc AüSX ³fZ˜f dOXÀfcþf ·fe<br />

·fû´ff»f AfE W`aXÜ d¸fÀÂfe ³fZ ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ªff³ff<br />

dIY ¨fb³ff½f ¸fZÔ dMXIYMX IYf IiYfBMZXdSX¹ff AüSX ¢¹ff WXû³ff<br />

¨ffdWXEÜ ¦füSX°f»ff W`X dIY ´ffMXeÊ A²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffa²fe<br />

dMXIYMX ¨f¹f³f IYf ´f`¸ff³ff ´fW»fZ °f¹f IYSX ¨fbIZY W`XaÜ À±ff³fe¹f<br />

¸fbïZ AüSX ÀfeMXûa IZY Àf¸feIYSX¯f IZY dWXÀfff ÀfZ CX³f¸fZa IbYLX<br />

SXïûfQ»f IZY Ad²fIYfSX ÀIiYed³fa¦f IY¸fZMXe IZY ´ffÀf ÀfbSXdÃf°f<br />

W`XaÜ JfÀf ff°f ¹fWX W`X dIY ´fiQZVf IYe 230 d½f²ff³fÀf·ff<br />

ÀfeMXûÔ IZY d»fE 2700 Af½fZQ³f IY¸fZMXe IYû ´fif´°f WbXE W`XaÜ<br />

´fiQZVf IYfa¦fimÀf ¸fZÔ Qf½fZQfSXûÔ IYe ¹fWX ·ffSXe-·fSXIY¸f Àfc¨fe<br />

°ffSXeJ °f¹f WXû³fZ ÀfZ ´fc½fÊ °f¹f<br />

WXû ªffEa dMXIYMX<br />

fǸXIY ¸fZÔ ¹fWX ff°f Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ CXNXe dIY ´fiQZVf ¸fZÔ<br />

¨fb³ff½f IYe °ffSXeJ °f¹f WXû³fZ °fIY »f¦f·f¦f Àf·fe dMXIYMX °f¹f<br />

IYSX dQE ªffEaÜ d¸fÀÂfe ·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYe BÀf ff°f ÀfZ ÀfWX¸f°f<br />

±fZ, ¸f¦fSX ¹fWX IYf¸f IYfa¦fimÀf ¸fZÔ CX°f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ dªf°f³ff<br />

IY¸fZMXe Àf¸fÓf SXWXe W`XÜ IY¸fZMXe A²¹fÃf IZY d´fLX»fZ QüSmX IZY<br />

½f¢°f ´fiQZVf·fSX ÀfZ dMXIYMX Qf½fZQfSXûa ³fZ Af½fZQ³f dQE ±fZÜ<br />

2700 Af½fZQ³f dMXIYMX IZY d»fE IY¸fZMXe IYû ´fif´°f WbXE W`XaÜ<br />

¸f°f»ff WXSX ÀfeMX ´fSX QÀf ÀfZ ª¹ffQf ³fZ°ffAûa IYf Qf½ff W`XÜ<br />

EZÀfZ ¸fZÔ ¦fbMXffªfe ½fX A³fbVffÀf³fWeX³f°ff IYe dVfIYfSX IYfa¦fimÀf ¸fZÔ<br />

IYûBÊ EIY ³ff¸f °f¹f IYSX ´ff³ff MZXPÞXe JeSX W`XÜ fǸXIY ¸fZÔ ´fiQZVf<br />

¨fb³ff½f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f OXfg. ¦fûd½faQdÀfaWX, ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY<br />

¦fûd½faQ SXfªf´fc°f, ¸ffaOX½fe ¨füWXf³f AfdQ Vffd¸f»f ±fZÜ<br />

Af °fIY IYf dSXIYfgOÊX ¸ff³fe ªff SXWXe W`XÜ ªffdWXSX ff°f W`X dIY<br />

B°f³fZ Qf½fZQfSXûÔ ¸fZÔ ³ff¸f °fIY IYSX³ff ´ffMXeÊ IZY d»fE AfÀff³f<br />

IYf¸f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ<br />

VfZ¿f ´fZªf- 4 ´fSX

SXfªf³fed°fIY/´fiVffÀfd³fIY<br />

02<br />

·fû´ff»f<br />

Vfd³f½ffSX, <strong>18</strong> A¦fÀ°f 20<strong>18</strong><br />

ÀU¨L°ff ÀfUZÊÃf¯f 2019 : ´»ffdÀMXIY UZÀMX ´fSX SXûIY AüSX OXÀMXdf³f RiYe fOÞXe ¨fb³fü°fe<br />

´»ffdÀMXIY UZÀMX ¸f`³fZþ¸fZÔMX øY»Àf 2016 IYû »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff ³fûdMXRYfBOX, d³f¹fd¸f°f IYSXf³ff WXû¦ff OXûSX-MXc-OXûSX IY¨fSXf IY»fZ¢Vf³f<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

°fb»fÀfe ¸ff³fÀf ´fid°fâf³f õfSXf °fb»fÀfe<br />

þ¹fÔ°fe IZY AÔ°f¦fÊ°f VfbIiYUfSX IYû<br />

´fiU¨f³f ÀfÔ²¹ff ¸fZÔ ¸fWXfSXfþßfe<br />

SXf¸fdIÔYIYSXþe IYe Af²¹ffd°¸fIY<br />

CXØfSXfd²fIYfSXe ¸ffÔ ¸fÔQfdIY³fe<br />

ßfeSXf¸fdIÔYIYSX ³fZ IYWXf dIY ·füd°fIY<br />

´fiQc¿f¯f dþ°f³ff §ff°fIY WX`, Afa°fdSXIY<br />

´fiQc¿f¯f ·fe CX°f³ff WXe §ff°fIY WXû°ff WX`Ü<br />

BÀfd»fE WX¸ffSXZ Àf·fe ²f¸fÊVffÀÂf dVfÃff<br />

QZ°fZ WX`Ô dIY WX¸f BÀfZ QcSX IYSXZÔÜ »fZdIY³f<br />

dU¨ffSX IYe AfUV¹fIY°ff ¹fWX WX` dIY<br />

¹fWX I`YÀfZ QcSX WXûÜ BÀfIZY d»fE<br />

ßfeSXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀf IYf ´fÔ¨fUMXe ´fiÀfÔ¦f<br />

¸fZÔ þû ´ffÔ¨f UÈÃfûÔ IYf U¯fʳf dIY¹ff ¦f¹ff<br />

WX`, CX³f¸fZÔ Af²¹ffd°¸fIY údá ÀfZ Àff²f³ff<br />

IYf EIY ½¹fUdÀ±f°f IiY¸f f°ff¹ff ¦f¹ff<br />

WX` þû ´fi·fb IÈY´ff ÀfZ WXe ´fc¯fÊ WXû°ff WX`Ü<br />

¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ A´fSX<br />

Àfd¨fU ¸f³fûþ ßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf dIY<br />

WX¸ffSXe Àf¸f·ffU Uf»fe ÀfÔÀIÈYd°f BÀf<br />

QZVf IYf Af²ffSX WX` Ü Af<br />

AfUV¹fIY°ff ¹fWX WX` dIY dUÄff³f IZY<br />

¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸ffSXZ A°fe°f IZY ÀfÔQ·fûÊ<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

VfWXSXûÔ ¸fZÔ ´»ffdÀMXIY UZÀMX ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f IYû WXû³fZ Uf»fZ<br />

³fbIYÀff³f ÀfZ f¨ff³fZ Uf»fZ VfWXSXûÔ IYû BÀfIZY AÔIY<br />

d¸f»fZÔ¦fZÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYû BÀfIZY AÔIY °f·fe d¸f»fZÔ¦fZ þf<br />

VfWXSX ¸fZÔ ´ffgd»f±fe³f ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ SXûIY »f¦f ´ffE¦feÜ<br />

ÀU¨L°ff ÀfUZÊÃf¯f 2019 IZY ´f`SXf¸feMXÀfÊ ¸fZÔ ´fifU²ff³f<br />

dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ´»ffdÀMXIY UZÀMX ¸f`³fZþ¸fZÔMX øY»Àf<br />

2016 IYû »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE ³fûdMXRYfBOX dIY¹ff<br />

¦f¹ff WX` A±fUf ³fWXeÔÜ ¹fdQ ³fûdMXRYfBOX WX` °fû BÀfZ ´fcSXe<br />

°fSXWX ÀfZ »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff WX` A±fUf ³fWXeÔÜ »ff¦fc WXû³fZ ´fSX<br />

17 AÔIY °f¹f dIYE ¦fE WX`ÔÜ ´fbSXf³fZ ·fû´ff»f ¸fZÔ Qþʳf·fSX<br />

ÀfZ Ad²fIY ±fûIY IYe QbIYf³fZÔ WX`Ô, þWXfÔ ÀfZ VfWXSX IZY<br />

dUd·f³³f dWXÀÀfZ ¸fZÔ ´fid°ffÔd²f°f ´ffg»fed±f³f IYe dfIiYe<br />

IYû QZJf þfE AüSX CX³fIYe<br />

´fif¸ffd¯fIY°ff ´fSXJe þfEÜ EZÀfZ ¸fZÔ<br />

d³fdV¨f°f WXe ³f IZYU»f WX¸ffSXe fd»IY<br />

dUV½f IYe údá ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf WXû¦ffÜ<br />

WXû°fe WX`Ü d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f BÀf Àff»f Lf´ff¸ffSX IYfSXÊUfBÊ<br />

¸fZÔ Af °fIY IYSXef EIY ¸fedMÑIY MX³f ´ffg»fed±f³f þ°f<br />

IYSX ¨fbIYf WX`Ü »fZdIY³f ´ff»fed±f³f ´fSX A·fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ<br />

SXûIY ³fWXeÔ »f¦f ´ffBÊÜ Àfþe ¸ffIZYÊMX, RbYMXIYSX QbIYf³fûÔ ¸fZÔ<br />

´ffg»fed±f³f ²fOÞX»»fZ ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`Ü BÀfZ SXûIY ´ff³ff<br />

d³f¦f¸f IZY d»fE ¨fb³fü°fe ·fSXf WX`Ü f°ff QZÔ dIY 26<br />

þ³fUSXe 2017 ÀfZ ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ ´fid°ffÔd²f°f ´ffg»fed±f³f<br />

´fSX SXûIY »f¦ffBÊ þf ¨fbIYe WX`, »fZdIY³f BÀfZ »ff¦fc ³fWXeÔ<br />

dIY¹ff þf ÀfIYfÜ ´»ffdÀMXIY ÀfZ þbOÞXe EþZÔdÀf¹fûÔ IZY<br />

A³fbÀffSX VfWXSX ¸fZÔ SXûþ Qû ¸f`dMÑIY MX³f ´»ffdÀMXIY UZÀMX<br />

IYf ÀfÔ¦fiWX¯f WXe ³fWXeÔ WXû ´ff°ffÜ<br />

´ffg»fed±f³f RiYe §fûd¿f°f ´fSX þfSXe WX` CX´f¹fû¦f:<br />

VfWXSX IZY IYBÊ ÃfZÂf ´ffg»fed±f³f RiYe §fûd¿f°f dIYE þf ¨fbIZY<br />

WX`ÔÜ B³f¸fZÔ fûMX ¢»ff EdSX¹ff, U³f dUWXfSX, df˜³f<br />

AfÔ°fdSXIY ´fiQc¿f¯f ´fi·fb IÈY´ff ÀfZ WXe QcSX WXû°ff : ¸fÔQfdIY³fe<br />

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þû ßfðfUf³f WXû°ff<br />

WX`, UWXeÔ Äff³f ´fif~ IYSX°ff WX`Ü A°f:<br />

WX¸fZÔ ²f¸fÊ ¦fia±fûÔ IYf AfQSX IYSX³ff<br />

¨ffdWX¹fZÜ<br />

¸ffIZYÊMX, ¦ffÔ²fe ¸ffIZYÊMX, ´fiVffÀf³f AIYfQ¸fe ´fdSXÀfSX,<br />

´f¹ffÊUSX¯f ´fdSXÀfSX, ¨ffSX B¸f»fe ÃfZÂf Vffd¸f»f WX`ÔÜ »fZdIY³f<br />

¦ffÔ²fe ¸ffIZYÊMX IYû LûOÞXIYSX Àf·fe þ¦fWX ´ffg»fed±f³f IYf<br />

CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf SXWXf WX`ܳf¦fSX d³f¦f¸f ³fZ Àf·fe UfOXûÊÔ ¸fZÔ<br />

OXûSX MXc OXûSX IY¨fSXf IY»fZ¢Vf³f VfbøY dIY¹ff WX`, »fZdIY³f<br />

WXSX dWXÀÀfZ ¸fZÔ IY¨fSXf IY»fZ¢Vf³f d³f¹fd¸f°f ³fWXeÔ WXû ´ff°ffÜ<br />

BÀfIZY d»fE d³f¦f¸f ³fZ WXSX IYfg»fû³fe ¸fZÔ ÀfOÞXIY IZY dIY³ffSXZ<br />

U Jf»fe ´»ffMXûÔ ¸fZÔ IY¨fSXf EIYÂf IYSX³fZ IZY d»fE 800<br />

ÀfZ Ad²fIY IÔYMXZ³fSX SXJUfE WX`ÔÜ ÀU¨L°ff ÀfUZÊÃf¯f<br />

2019 IZY ´f`SXf¸feMXÀfÊ ¸fZÔ OXÀMXdf³f RiYe WXû³fZ ´fSX <strong>18</strong><br />

AÔIY °f¹f dIYE ¦fE WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY<br />

ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûÔ U IY¸fdVfʹf»f EdSX¹ff ¸fZÔ LûMXZ-LûMXZ<br />

ÀfcJZ AüSX ¦fe»fZ IY¨fSXZ IZY d»fE OXÀMXdf³f SXJZ þf<br />

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´f`SXf¸feMXÀfÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY þf OXûSX MXc<br />

¨fb³ff½fe Àff»f : ·ffþ´ff-IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE fOÞXe ¨fb³fü°fe!<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ ¨fb³ffU IYe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ Af<br />

°fZþ WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ BÀfe IZY ¨f»f°fZ dUd·f³³f ´ffdMXʹffÔ<br />

»f¦ff°ffSX A´f³fe SX¯f³fed°f ¸fZÔ RZYSXfQ»f IYSX³fZ ÀfZ<br />

»fZIYSX ³fZ°ffAûÔ IYf þ¸fe³fe ÀfUZÊ °fIY IYSX SXWXeÔ<br />

WX`Ô, °ffdIY dþ°ffDY CX¸¸feQUfSX IYû WXe dMXIYMX<br />

QZIYSX A´f³fe ÀfSXIYfSX f³ffBÊ þf ÀfIZYÜ BÀfe Àff<br />

IZY fe¨f ´fiQZVf IYe Qû ¸fb£¹f ´ffdMXʹfûÔ IYfÔ¦fiZÀf U<br />

·ffþ´ff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX EIY-QcÀfSXZ ´fSX UfSX IYSX³fZ<br />

IYe WXûOÞX ·fe »f¦fe WXbBÊ WX`Ü »fZdIY³f ¨fb³ffU ÀfZ IbYL<br />

Àf¸f¹f ´fWX»fZ WXe Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY Àff¸f³fZ EZÀfe<br />

¨fb³fü°fe AfIYSX JOÞXe WXû ¦fBÊ WX`, dIY Af UZ<br />

QcÀfSXe ffSX ¸f²¹f´fiQZVf<br />

IZY QüSXZ ´fSX AfE d¸fÀÂfe<br />

·fû´ff»fÜ ¸f²¹f´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff<br />

¨fb³ffU 20<strong>18</strong> IYû »fZIYSX VfbIiYUfSX<br />

IYû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY<br />

d»fE IYfÔ¦fiZÀf ÀIiYed³fÔ¦f IY¸fZMXe IZY<br />

A²¹fÃf ¸f²fbÀfcQ³f d¸fÀÂfe ·fû´ff»f<br />

´fWXbÔ¨fZÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY<br />

IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ÀfZ Af¦ff¸fe ¨fb³ffU IYe<br />

°f`¹ffdSX¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe »feÜ Àff±f WXe<br />

¨fb³ffU »fOÞ³fZ IZY B¨LbIY CX¸¸feQUfSXûÔ<br />

ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ SXfþ²ff³fe ·fû´ff»f<br />

¸fZÔ ¸f²fbÀfcQ³f d¸fÀÂfe IYe ¹fWX QcÀfSXe<br />

f`NXIY WX`Ü BÀfIZY ´fWX»fZ ·fe ¨fb³ffU IZY<br />

¸fbïûÔ IYû »fZIYSX AüSX Af¦fZ IYe<br />

SX¯f³fed°f IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf<br />

IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe ±feÜ<br />

ÀIiYed³fÔ¦f IY¸fZMXe IYe ´fWX»fe f`NXIY ¸fZÔ<br />

IYfÔ¦fiZÀf ÀIiYed³fÔ¦f IY¸fZMXe IYe f`NXIY ¸fZÔ<br />

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dMXIYMX fÔMXUfSXZ<br />

IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ IYe ±feÜ<br />

ffIYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ÀfZ ª¹ffQf BÀf<br />

¨fb³fü°fe ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ<br />

þbMX°fZ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ<br />

þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX<br />

ÀfØff IZY dÀfÔWXfÀf³f IYe<br />

Jfd°fSX ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ<br />

Qd»f°f AfdQUfÀfe UûMX<br />

f`ÔIY IYû »fb·ff³fZ IYe<br />

IYUf¹fQ °fZþ WXû ¦fBÊ WX`Ü<br />

UWXeÔ ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYe<br />

þe°f IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYû RZY»f<br />

IYSX³fZ þ¹fÀf AüSX Àf´ff¢Àf þ`ÀfZ<br />

ÀfÔ¦fNX³f A´f³fe °ffIY°f fPÞXf SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ<br />

Af ³fBÊ d´fMX »ffB³f IZY d»fE<br />

ÀMZXVf³f ´fSX ªf¦fWX WXe ³fWXeÔ<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

SmX»f½fZ ÀMZXVf³f IZY IYûd¨fa¦f dOX´fû IZY d³fIYMX f³f³fZ<br />

½ff»fe LXNXe d´fMX »ffB³f IYf IYf¹fÊ ´fc¯fÊ WXû ¦f¹ff W`XÜ<br />

BÀfIZY ffQ Af BaQüSX ÀMZXVf³f ´fSX d´fMX »ffB³f<br />

f³ff³fZ IYe ªf¦fWX VfZ¿f ³fWXeÔ f¨fe W`XÜ BÀf d´fMX<br />

»ffB³f IZY VfbøY WXû³fZ ÀfZ ¹fWXfa ÀfZ Àfa¨ffd»f°f<br />

»f¦f·f¦f LXWX MZÑX³fûÔ IZY ¸fZaMZX³fZÔÀf IYf IYf¹fÊ Af<br />

AfÀff³f WXû ªffE¦ffÜ ÀMZXVf³f ´fSX d´fMX »ffB³f IYe<br />

IY¸fe IZY ¨f»f°fZ ³fBÊ MZÑX³fûÔ IYe Vfb÷YAf°f IYSX³fZ ¸fZÔ<br />

´fSmXVffd³f¹ffa Af SXWXe ±feÔÜ BÀfIZY ffQ ¹fWXfa ´fSX<br />

d´fMX »ffB³f f³ff³fZ IZY IYf¹fÊ ³fZ ¦fd°f ´fIYOÞXe ±feÜ<br />

IYfÔ¦fiZÀf<br />

IYe °f`¹ffSXe<br />

f°ff¹ff þf°ff WX` dIY þ¹fÀf AüSX<br />

Àf´ff¢Àf Qû³fûÔ ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ A´f³fe<br />

°ffIY°f IYû ¸fþfc°f IYSX³fZ IZY d»fE<br />

³fE-³fE °fSXeIZY A´f³ff d»fE WX`ÔÜ<br />

BÀf¸fZÔ Àf´ff¢Àf ³fZ °fû ffIYf¹fQf<br />

¨fb³ffU ¦fe°f °fIY °f`¹ffSX<br />

IYSX d»f¹ff WX`Ü<br />

SX`d»f¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX ¨fb³ffUe ¦fe°f °fIY<br />

þfSXe dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ B³f Àff<br />

dÀ±fd°f¹fûÔ IZY fe¨f ¹fZ ÀfUf»f<br />

JOÞXf WXû³ff VfbøY WXû ¦f¹ff WX`<br />

dIY AfdJSX BÀf UûMX f`ÔIY<br />

IYû »fb·ff³fZ ¸fZÔ IYü³f<br />

IYf¸f¹fff WXû¦ffÜ ¨fb³ffU<br />

´fcUÊ IZY BÀf ¸ffWXü»f IZY fe¨f<br />

IYWXeÔ SX`d»f¹ffÔ °fû IYWXeÔ f`NXIYûÔ<br />

´fSX f`NXIYûÔ IYf QüSX þfSXe WX`Ü<br />

UWXeÔ SXfþ³fed°f IZY þf³fIYfSXûÔ IYf<br />

IYWX³ff WX` dIY Qd»f°f AfdQUfÀfe UûMX<br />

f`ÔIY Àff²f³fZ IYe d¨fÔ°ff ·ffþ´ff IYû BÀf IYQSX<br />

³fBÊ MZÑX³fZa Af ¸fWcX ÀfZ WXe ¨f»ff³ff WXûÔ¦fe<br />

Af ¹fWXfa ´fSX LXWX d´fMX »ffB³f WXû ¦fBÊ W`XÜ<br />

¹fWX d´fMX »ffB³f VfbøY WXû³fZ IZY ffQ Af<br />

»fZJIYûÔ IYf WXbAf Àf¸¸ff³f<br />

IY±ff VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fcUÊ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ<br />

°fb»fÀfeQfÀfþe IZY d¨fÂf ´fSX Qe´f<br />

´fiªU»f³f EUÔ ´fb¿´ffÔþd»f Ad´fÊ°f IYe<br />

¦f¹feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ<br />

°fb»fÀfe ¸ff³fÀf ·ffSX°fe IZY »fZJIYûÔ<br />

dþ³f¸fZÔ ·fû´ff»f IYe ´fiZ¸f ·ffSX°fe IYû<br />

ßfe¸f°fe ÀfbJSXf³fe QZUe À¸fÈd°f<br />

´fbSXÀIYfSX, ßfe¸f°fe SX¸ffQZUe AUÀ±fe<br />

¸fdWX»ff »fZdJIYf ´fbSXÀIYfSX, OXfg. SXe°ff<br />

¦fb~f- Qb¦fÊ, LØfeÀf¦fPÞX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f<br />

WXbBÊÜ B³WXZÔ Uf¨f³f ´fi·fbQ¹ff»f d¸fßf IZY<br />

õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ<br />

¦fÔ¦ff´fiÀffQ fSXÀf`¹ff, OXfg. SXe°ff ¦fb~f IZY<br />

´fcª¹f d´f°ffþe IYe IÈYd°f ¸fb£¹f<br />

Ad°fd±f EUÔ ´fSX¸f ´fcª¹f QeQe IYû ·fZÔMX<br />

IYe ¦fBÊÜ<br />

dIYÀ°ffZÔ ¸fZÔ OX»f SXWXe ÀfeMXZÔ<br />

LXfÂf WXû SXWZX W`Ô ´fSmXVff³f<br />

ÀffPÞZX °fe³f ¸ffWX ffQ ·fe ´fcSXe ³fWXeÔ WXfZ ÀfIYe EOXd¸fVf³f ´fidIiY¹ff<br />

Àf°ff SXWXe WX` dIY ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY Qd»f°f<br />

AfdQUfÀfe ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ OXZSXf OXf»f<br />

d»f¹ff WX`Ü BÀfe IZY ¨f»f°fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ ·ffþ´ff<br />

A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f ¸fû¨ffÊ A²¹fÃf SXf¸f dU¨ffSX<br />

³fZ°ff¸f ·fû´ff»f AfE ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ AfdQUfÀfe<br />

³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f AWX¸f f`NXIY IYe ±feÜ f°ff¹ff<br />

þf°ff WX` dIY CXÀf f`NXIY ¸fZÔ þ¹fÀf ÀfZ »fZIYSX CX³f<br />

ÀfeMXûÔ °fIY IZY ffSXZ ¸fZÔ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ<br />

þWXfÔ fe°fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû WXfSX IYf Àff¸f³ff<br />

IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ ·ffþ´ff IYe d¨fÔ°ff IYe UþWX ¹fZ ·fe<br />

WX` dIY ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ þ¹f AfdQUfÀfe VfdöY<br />

ÀfÔ¦fNX³f ¹ffd³f þ¹fÀf AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY fe¨f A´f³fe<br />

°ffIY°f »f¦ff°ffSX fPÞXf SXWXf WX`Ü<br />

WX¸fÀfRYSX, ¸fWXf¸f³ff, BaQüSX-¦fb½ffWXfMXe, BaQüSX-<br />

IYû¨fb½f»fe ÀfdWX°f A³¹f ¦ffdOÞX¹fûÔ IYf ¸fZaMZX³fZÔÀf<br />

IYf¹fÊ Af ªf»Q ´fcSXf IYSX d»f¹ff ªffE¦ffÜ Af<br />

°fIY ´feMX »ffB³f IZY Jf»fe ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f B³f<br />

MÑmX³fûÔ IYf ¸fZÔXMZX³fZÔÀf IYSX³fZ IZY d»fE S`XIY IYû ½fZdMaX¦f<br />

¸fZÔ SXJf ªff°ff ±ffÜ SmX»f½fZ ´feAfSXAû dªf°fZaQi<br />

IbY¸ffSX ªf¹fa°f IYf IYWX³ff W`X dIY ÀMZXVf³f ´fSX LXNXe<br />

d´fMX »ffB³f IYû ªf»Q WXe VfbøY IYSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ<br />

BÀfIZY ffQ Af ÀMZXVf³f ´fSX d´fMX »ffB³f f³ff³fZ IZY<br />

d»fE ´f¹ffÊ´°f ªf¦fWX ³fWXeÔ f¨fe W`XÜ Af½fV¹fIY°ff<br />

WXû³fZ ´fSX ³fBÊ d´fMX »ffB³f Af ¸fWcX ÀMZXVf³f ´fSX<br />

f³ffBÊ ªffE¦feÜ<br />

WX`QSXfffQ-þ¹f´fbSX À´fZVf»f Àfb´fSXRYfÀMX E¢Àf´fiZÀf VfbøY<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

SXZ»f ´fiVffÀf³f õfSXf MÑZ³fûÔ ¸fZÔ »f¸fe ´fi°feÃff<br />

Àfc¨fe EUÔ Ad°fdSXöY ¹ffÂfe QffU IYû<br />

IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE WX`QSXfffQ-þ¹f´fbSX<br />

À´fZVf»f Àfb´fSXRYfÀMX E¢Àf´fiZÀf VfbøY IYe<br />

¦fBÊ WXǛ ¹fZ ¦ffOÞXe 17 A¦fÀ°f ÀfZ 2<br />

dQÀfÔfSX °fIY Qû³fûÔ dQVffAûÔ ¸fZÔ ¨f»ffBÊ<br />

þf SXWXe WX`Ü ¦ffOÞXe IiYÔ. 02731<br />

WX`QSXfffQ-þ¹f´fbSX Àfb´fSXRYfÀMX<br />

E¢Àf´fiZÀf 17 A¦fÀ°f ÀfZ 30 ³fUÔfSX<br />

°fIY ´fi°¹fZIY VfbIiYUfSX IYû WX`QSXfffQ<br />

ÀMXZVf³f ÀfZ 16.25 fþZ ´fiÀ±ff³f IYSX<br />

QcÀfSXZ dQ³f Vfd³fUfSX IYû 14.25 fþZ<br />

·fû´ff»f AfE¦feÜ ¹fZ ¦ffOÞXe ·fû´ff»f<br />

ÀMXZVf³f ÀfZ 14.35 fþZ SXUf³ff WXûIYSX<br />

°feÀfSXZ dQ³f SXdUUfSX IYû ÀfbfWX 6.25<br />

fþZ þ¹f´fbSX ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ BÀfe ´fiIYfSX ¦ffOÞXe<br />

IiYÔ. 02732 þ¹f´fbSX-WX`QSXfffQ<br />

Àfb´fSXRYfÀMX E¢Àf´fiZÀf 19 A¦fÀ°f ÀfZ 2<br />

dQÀfÔfSX °fIY ´fi°¹fZIY SXdUUfSX IYû<br />

þ¹f´fbSX ÀMXZVf³f ÀfZ 15.00 fþZ ´fiÀ±ff³f<br />

IYSX QcÀfSXZ dQ³f ÀfbfWX 6.15 fþZ<br />

·fû´ff»f AfE¦feÜ ¹fZ ¦ffOÞXe ¹fWXfÔ ÀfZ<br />

6.25 fþZ SXUf³ff WXûIYSX °feÀfSXZ dQ³f<br />

¸fÔ¦f»fUfSX IYû WX`QSXfffQ ÀMXZVf³f<br />

´fWXbÔ¨fZ¦feÜ<br />

IYû¨f IY¸´fûþeVf³f : BÀf ¦ffOÞXe<br />

¸fZÔ 1 dõ°fe¹f Uf°ff³fbIcYd»f°f ßfZ¯fe, 5<br />

°fÈ°fe¹f Uf°ff³fbIcYd»f°f ßfZ¯fe, 10<br />

Vf¹f³f¹ff³f ßfZ¯fe, 3 Àff¸ff³¹f ßfZ¯fe<br />

EUÔ 2 E»fE»fAfSXE¸f ÀfdWX°f 21<br />

OXûSX IY¨fSXf IY»fZ¢Vf³f WXû SXWXf WX` °fû EZÀfZ ¸fZÔ UfWX³fûÔ ÀfZ<br />

IY¨fSXf Àfe²fZ MÑfÔÀfRYSX ÀMXZVf³f ·fZþf þfEÜ EZÀfZ ¸fZÔ<br />

IÔYMXZ³fSX IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WX`Ü f°ff QZÔ dIY BÔQüSX<br />

VfWXSX ´fWX»fZ WXe OXÀMXdf³f RiYe WXû ¨fbIYf WX`Ü<br />

Àf£°fe ÀfZ SXûIY »f¦ffBÊ þfE¦fe<br />

´ffgd»f±fe³f ÀfZ ³ffd»f¹ffa þf¸f WXû°fe WX`Ô, ´f¹ffÊUSX¯f IYû<br />

³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨f SXWXf WX`Ü WX¸f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ AüSX þ³f°ff ¸fZÔ<br />

þf¦føYIY°ff IZY d»fE ¨ff¹f ´fSX ¨f¨ffÊ IYf Af¹fûþ³f<br />

IYSXZÔ¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYSXZÔ¦fZ dIY UZ ´ffgd»f±fe³f IYf<br />

CX´f¹fû¦f ³f IYSXZÔÜ Àff±f WXe þWXfÔ ÀfZ ´ffgd»f±fe³f ·fû´ff»f<br />

Af°fe WX` CXÀf ´fSX Àf£°fe ÀfZ SXûIY »f¦ffBÊ þfE¦feÜ<br />

-Af»fûIY Vf¸ffÊ, ¸fWXf´füSX<br />

7 Àff»f ffQ 10 JSXf<br />

A¸fZdSXIYe OXfg»fSX °fIY IYf<br />

d³f¹ffÊ°f IYSX ÀfIY°ff W`X ¸f´fi<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

SXfª¹f ¸fZÔ ªf¸fe³f IYe IY¸f CX´f»f²f°ff<br />

AüSX d½fIYfÀf ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe dQ¢IY°fûÔ<br />

IZY ff½fªfcQ ¸f´fi ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f IYe A´ffSX<br />

Àfa·ff½f³ffEa AüSX Ãf¸f°ff W`ÔXÜ ¹fdQ ´fcSXe<br />

Ãf¸f°ff IYe CX´f¹fû¦f dIY¹ff ªffE °fû<br />

A¦f»fZ 7 Àff»fûÔ ¸fZÔ ¸f´fi 10 JSXf<br />

A¸fZdSXIYe OXfg»fSX °fIY IYf d³f¹ffÊ°f IYSX<br />

ÀfIY°ff W`XÜ<br />

¸f´fi IYe d³f¹ffÊ°f SX¯f³fed°f ´fSX EIY<br />

dSX´fûMÊX WXf»f WXe ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f-<br />

Af¹ff°f f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff<br />

(Ed¢þ¸f f`ÔIY) AüSX ·ffSX°f-<br />

¦»fûf»f EÀfE¸fBÊ ¨f`ÔfSX AfgRY<br />

BÔdOX¹ff õfSXf Af¹fûdþ°f ÀfÔ¦fûâe ¸fZÔ<br />

þfSXe IYe ¦fBÊ W`XÜ dSX´fûMXÊ WXSX ½f¿fÊ<br />

d³f¹ffÊ°f-Af¹ff°f f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff<br />

õfSXf °f`¹ffSX IYe þf°fe WX`Ü f`ÔIY IZY<br />

¸fb£¹f ¸fWXf´fifÔ²fIY EÀf ´fiWX»ff±f³f<br />

IYf IYWX³ff W`X dIY Àfû¹fffe³f CX°´ffQûÔ,<br />

BÔþed³f¹fdSXÔ¦f Àff¸ff³f AüSX<br />

RYf¸ffÊÀ¹fbdMXIY»f QUfB¹fûÔ IYf d³f¹ffÊ°f<br />

dIY¹ff ªff°ff W`X dþ³fIZY d³f¹ffÊ°f ¸fc»¹f<br />

IY¸f WX`aÜ ¸fc»¹fUd²fÊ°f Àfû¹fffe³f,<br />

OXZ¹fSXe CX°´ffQûÔ, ÀfüSX CX´fIYSX¯fûÔ IZY<br />

d³f¹ffÊ°f ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX³fZ IYe<br />

AfUV¹fIY°ff WX`Ü B³fIYf CX°´ffQ³f<br />

AüSX d½f´f¯f³f ¸f´fi ¸fZÔ fZWX°fSX WXû ªffE<br />

°fû IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY ´fiQZVf d³f¹ffÊ°f<br />

IYû »fZIYSX °fSX¢IYe IYSmXÜ<br />

ªfû³f»f AfgdRYÀf IZY ´ffÀf WXe ¨f`ÔfSX ¨füIY,<br />

¦faQf ´ff³fe ÀfOÞXIY ´fSX<br />

BaQüSXÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f VfWXSX ¸fZÔ ·f»fZ WXe À½f¨LX°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXf WXû<br />

»fZdIY³f Af ¹fZ Ad·f¹ff³f dVfd±f»f ´fOÞX°ff ³fªfSX Af SXWXf W`XÜ BÀfIYf °ffªff<br />

CXQfWXSX¯f Vffad°f ´f±f ´fSX f³fZ dfªf»fe IZY Àff ÀMZXVf³f IZY ´ffÀf dQJfBÊ QZ SXWXf<br />

W`X ªfWXfa IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ OZÑX³fZªf »ffB³f IYf ¨f`ÔfSX ¨fûIY W`X AüSX BÀfIYf ¦faQf<br />

´ff³fe ÀfOÞXIY ´fSX fWX SXWXf W`XÜ ´ffÀf WXe dÀ±f°f ªfû³f»f IYf¹ffÊ»f¹f IiY¸ffaIY 3<br />

(VfWXeQ ·f¦f°fdÀfaWX) IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf ²¹ff³f BÀf °fSXRY ³fWXeÔ ªff SXWXf W`XÜ<br />

IYû¨f SXWXZÔ¦fZÜ<br />

¦ffOÞXe IYf WXf»MX : ¹fWX ¦ffOÞXe SXfÀ°fZ<br />

¸fZÔ dÀfIY³QSXfffQ, ¸fZPX¨f»f, IZY¸ffSXZçe,<br />

d³fþf¸ffffQ, ²f¸ffÊffQ, ¸fbQJZOÞX,<br />

³ffÔQZOÞX, ´fc¯ffÊ, fÀf¸f°f, dWXÔ¦fû»fe,<br />

UfdVf¸f, AIYû»ff, ¸f»fIYf´fbSX,<br />

fbSXWXf³f´fbSX, JaOXUf, BMXfSXÀfe, ·fû´ff»f,<br />

CXªþ`³f, ³ff¦fQf, SX°f»ff¸f, ¸fÔQÀfüSX,<br />

³fe¸f¨f, d¨fØff`OX¦fPÞX, ¨fÔQZdSX¹ff,<br />

·fe»fUfOÞXf, Aþ¸fZSX, ¸fQfSX þÔ.,<br />

dIYVf³f¦fPÞX EUÔ RbY»fZSXf ÀMXZVf³fûÔ ´fSX<br />

øYIZY¦feÜ<br />

AfSX´feERY õfSXf SXöY Qf³f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f<br />

ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf IZY ´ffU³f ´fUÊ ´fSX ·fû´ff»f ¸f¯OX»f IZY SXZ»f ÀfbSXÃff f»f dU·ff¦f õfSXf<br />

SXZ»f ÀfbSXÃff f»f f`dSXIY, WXfef¦fÔþ ¸fZÔ SXöY Qf³f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf<br />

dVfdUSX ¸fZÔ WX¸fedQ¹ff WXfgdÀ´fMX»f IZY OXfg¢MXSXûÔ IYe MXe¸f ³fZ ÀfWX¹fû¦f IYSX°fZ WXbE dVfdUSX IYû<br />

ÀfRY»f f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ BÀf SXöYQf³f dVfdUSX ¸fZÔ SXZ»f ÀfbSXÃff f»f<br />

dU·ff¦f IZY UdSXâ ¸f¯OX»f ÀfbSXÃff Af¹fböY dUUZIY Àff¦fSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY ÀfbSXÃff<br />

Af¹fböY ·fû´ff»f, ÀfWXf¹fIY ÀfbSXÃff Af¹fböY °f±ff SXZ»f ÀfbSXÃff dUVfZ¿f f»f IZY<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ ÀfQÀ¹fûÔ ÀfdWX°f IbY»f 29 »fû¦fûÔ ³fZ ÀUZ¨Lf ÀfZ SX¢Qf³f dIY¹ffÜ<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaXQüSX<br />

QZ½fe AdWX»¹ff d½fV½fd½fôf»f¹f<br />

AüSX Àfafð ¸fWXfd½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ<br />

EOXd¸fVf³f ´fidIiY¹ff ªffSXe W`XÜ ¸fBÊX ¸fZÔ<br />

VfbøY WbXBÊX EOXd¸fVf³f ´fidIiY¹ff IYû<br />

¨ffSX ¸ffWX ´fcSmX WXû³fZ IYû AfE W`Ô,<br />

ff½fªfcQ BXÀfIZY ½fWX ´fcSXe ³fWXeÔ WXû<br />

ÀfIYe W`XÜ BX°f³fZ »fafZ Àf¸f¹f °fIY<br />

´fidIiY¹ff IYû ªffSXe SX£f³fZ IYf<br />

dªf¸¸fZQfSX ·fe À½f¹fa d½fd½f ´fifa²f³f<br />

W` ¹ff dRYSX ¹fWX IYWX³ff ¦f»f°f ³fWXeÔ<br />

WXû¦ff dIY d½fd·f³³f d½fV½fd½fôf»f¹f<br />

ªff³ffcÓfIYSX EZÀff IYSX SXWZX W`ÔXÜ<br />

QSXAÀf»f, IYfg»fZªf, IYûÀfZÊÀf IYe<br />

IbY»f ÀfeMZÔX QVffʳfZ IYe fªff¹f<br />

dIYÀ°fû ¸fZÔ ÀfeMZÔX OXf»f SXWZX W`ÔXÜ EZÀff<br />

IYSX³fZ IZY ´feLZX ´fifa²f³f IYf<br />

CXQÐQZV¹f fZWX°fSX d½fôfd±fʹfûÔ IYf<br />

¨f¹f³f IYSX³ff W`X, »fZdIY³f IYfg»fZªffZÔ<br />

õXfSXf d»f¹ff ¦f¹ff ¹fWX R`YÀf»ff<br />

d½fôfd±fʹfûÔ IZY d»fE dÀfSXQQÊ f³ff<br />

WbXAf WX`Ü<br />

ªfZE³f¹fc, feE¨f¹fc IYe<br />

³fIY»f IYSX SXWXf d½fd½f<br />

ªfZE³f¹fc AüSX feE¨f¹fc ªf`ÀfZ fOÞZX<br />

d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ IYe QZ£ff-QZ£fe IYSX<br />

d½fd½f AüSX Àfafð IYfg»fZªffZÔ ³fZ ¹fWX<br />

IYQ¸f CXNXf¹ff W`XÜ CXÀfIYe ¸faVff W`X dIY<br />

ffWXSXe LXfÂfûÔ IYf BaXQüSX<br />

IZY IYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ ½f¨fÊÀ½f<br />

BaXQüSX IZY IYfg»fZªffZÔ ¸fZÔ BaXQüSX<br />

IZY LXfÂfûÔ IZY fªff¹f ffWXSX<br />

ÀfZ AfE LXfÂfûÔ IYf ½f¨fÊÀ½f<br />

f³ff WbXAf W`XÜ IYMX³fe,<br />

ªff»f´fbSX, SXe½ff, Àf°f³ff<br />

ªf`ÀfZ LXûMZX VfWXSXfZÔ ÀfZ AfE<br />

BX³f LXfÂfûÔ IYû A¨LZX AaIYfZÔ<br />

IYe ½fªfWX ÀfZ IYfg»fZªf<br />

½fSXe¹f°ff QZ SXWZX W`ÔX, dªfÀfIYe<br />

½fªfWX ÀfZ ª¹ffQf°fSX ÀfeMXûÔ<br />

´fSX BX³f ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYf<br />

IYªff f³ff WbXAf W`XÜ<br />

BX³f ¸fWXfd½fôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fi½fZVf »fZ³fZ ÀfZ<br />

LcXMX ¦fE d½fôfd±fʹfûÔ IYû ´fWX»fZ<br />

Qfd£f»ff d¸f»f ÀfIZY °ffdIY ½fWX<br />

fZWX°fSX ÀfZ fZWX°fSX d½fôf±feÊ À½f¹fa IZY<br />

IYfg»fZªf IZY d»fE ªfbMXf ÀfIZYÜ df³ff<br />

dIYÀfe ´»ffd³fa¦f IZY d»fE ¦fE R`YÀf»fZ<br />

IYe ½fªfWX ÀfZ ³f °fû Af °fIY<br />

EOXd¸fVf³f ´fcSmX WXû ´ffE W`ÔX, ³f WXe ´fPÞXfBÊX<br />

VfbøY WXû ÀfIYe W`XÜ<br />

¸f°fQf°ff ªff¦føYIY°ff ¸fZÔ<br />

OйfcMXe QZ SXWZX ´fiûRZYÀfSX<br />

ÀffPÞZX °fe³f ¸fWXe³fûÔ ÀfZ EOXd¸fVf³f ´fidIiY¹ff<br />

¨f»f SXWXe W`XÜ Àf·fe ¸fWXfd½fôf»f¹f ªfb»ffBÊX<br />

ÀfZ VfbøY WXû ¨fbIZY WỒXÜ ff½fªfcQ BXÀfIZY<br />

´fPÞXfBÊ VfbøY ³fWXeÔ WXû ´ffBÊX W`XÜ BXÀfIYe<br />

EIY ½fªfWX EOXd¸fVf³f ´fidIiY¹ff IYf ´fcSXf<br />

³f WXû ´ff³ff ¸ff³ff ªff SXWXf W`XÜ QcÀfSXe<br />

AûSX f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY ´fiûRZYÀfSXûÔ<br />

IYe OXйfcMXe ¸f°fQf°ff ªff¦føYIY°ff ¸fZÔ »f¦fe<br />

W`XÜ Àfû¸f½ffSX ÀfZ »fZIYSX ¦fb÷Y½ffSX, Àf~fWX<br />

IZY ¹fZ ¨ffSX dQ³f ´fiûRZYÀfSX OXйfcMXe QZ³fZ ¸fZÔ<br />

»f¦fZ WbXE WỒX, dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ ´fiûRZYÀfSX,<br />

IYfg»fZªffZÔ ¸fZÔ Àf¸f¹f ³fWXeÔ QZ ´ff SXWZX WỒÜ<br />

IYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ ´fWbaX¨f SXWZX W`ÔX<br />

d½f²ff¹fIYfZÔ IZY »fZMXSX<br />

½fWXeÔ IYfg»fZªffZÔ ¸fZÔ EOXd¸fVf³f IYSXf³fZ IZY<br />

d»fE LXfÂf CX¸¸feQ½ffS, ³fZ°ffAûÔ IYe<br />

´fWbaX¨f »f¦f½ff SXWZX W`ÔXÜ ¹ff³fe IYfg»fZªffZÔ<br />

¸fZÔ ³fZ°ffAûÔ IYf ·fe IYfRYe ´fiZVfSX W`XÜ<br />

LXfÂfûÔ IYf EOXd¸fVf³f IYSXf³fZ IZY d»fE<br />

IYfg»ûªfûÔ ¸fZÔ d½f²ff¹fIYûÔ IZY ¹fWXfa ÀfZ ·fe<br />

»fZMXSX ´fWbaX¨f SXWZX W`ÔÜ

dÀfMXe<br />

·fû´ff»f<br />

03<br />

Vfd³f½ffSX, <strong>18</strong> A¦fÀ°f 20<strong>18</strong><br />

11 dªf»fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe ffdSXVf IYe ¨fZ°ff½f³fe<br />

°fe³f dQ³f<br />

ª¹ffQf<br />

J°fSX³ffIY<br />

¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ d´fL»fZ<br />

dQ³fûÔ ·fe WXe ¨fZ°ff¹ff ±ff<br />

dIY ¸f²¹f´fiQZVf IZY d»fE<br />

20-23 A¦fÀ°f ª¹ffQf<br />

J°fSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü<br />

¢¹fûÔdIY BÀf QüSXf³f<br />

¸f²¹f´fiQZVf IZY DY´fSX<br />

¨fIiYUf°fe WXUfAûÔ IYf<br />

AÀfSX ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü<br />

B³f °fe³f dQ³fûÔ °fIY<br />

¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ ·ffSXe<br />

ffdSXVf WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff<br />

þ°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü<br />

BÀf IYfSX¯f WXû SXWXe ffdSXVf<br />

CXOÞXeÀff IYûÀMX AüSX CXÀfIZY AfÀf´ffÀf dOX´fiZVf³f f³ff WXbAf WX`Ü ¹fWX ´fd›¸fe<br />

AüSX CXØfSX ´fd›¸fe dQVff IYe AûSX fPÞX SXWXf WX`Ü EIY MXRYÊ dOX´fiZVf³f IZY ÀfZÔMXSX<br />

ÀfZ fÔ¦ff»f IYe JfOÞXe °fIY ¦f¹ff WX`Ü EIY Qiûd¯fIYf 3.1 ÀfZ 5.8 dIY¸fe IYe<br />

DYÔ¨ffBÊ ´fSX WX`, þû QdÃf¯f-´fcUÊ SXfþÀ±ff³f ÀfZ QdÃf¯fe LØfeÀf¦fPÞX AüSX QdÃf¯f<br />

¸f´fi ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSX SXWXe WX`Ü ´fcUeÊ CXØfSX ´fiQZVf AüSX BÀfIZY AfÀf´ffÀf 3.1<br />

dIY¸fe IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX ÀffB¢»fûd³fIY ÀfIbY»fÊZVf³f f³ff WXbAf WX`Ü<br />

Àff¸ff³¹f U¿ffÊ Uf»fZ dþ»fZ<br />

Qd°f¹ff, ¸fbSX`³ff, Àfe²fe, MXeIY¸f¦fPÞX, dVfU´fbSXe, Q¸fûWX, ÀfeWXûSX, SX°f»ff¸f,<br />

SXf¹fÀfZ³f, Af¦fSX-¸ff»fUf, Vffþf´fbSX, WXûVfÔ¦ffffQ, þf»f´fbSX, ¸f¯OX»ff,<br />

CXªþ`³f, V¹fû´fbSXIY»ffÔ, ¦fb³ff, IYMX³fe, ³fSXdÀfÔWX´fbSX, ¸fÔQÀfüSX, ÓfffbAf,<br />

fbSXWXf³f´fbSX, SXfþ¦fPÞX, BÔQüSX, J¯OXUf, fOÞXUf³fe, dUdQVff, L°fSX´fbSX,<br />

dÀfU³fe, ´f³³ff, VfWXOXû»f, dL³QUfOÞXf, dOX¯OXüSXe, SXeUf, ¦Ufd»f¹fSX,<br />

AVfûIY³f¦fSX AüSX Àf°f³ff Àff¸ff³¹f U¿ffÊ Uf»fZ dþ»fZ WX`ÔÜ IY¸f U¿ffÊ Uf»fZ<br />

dþ»fZ: Àff¦fSX, ·fû´ff»f, A³fc´f´fbSX, QZUfÀf, ff»ff§ffMX, JSX¦fû³f, WXSXQf,<br />

²ffSX, f`°fc»f AüSX A»feSXfþ´fbSX IY¸f U¿ffÊ Uf»fZ dþ»fZ WX`ÔÜ<br />

4 dþ»fûÔ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f ÀfZ Ad²fIY<br />

¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ BÀf U¿fÊ ¸ff³fÀfc³f IYf A·fe °fIY JfÀf<br />

AÀfSX ³fWXeÔ dQJf WX`, EIY þc³f ÀfZ 16 A¦fÀ°f °fIY<br />

4 dþ»fûÔ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f ÀfZ 20 ´fid°fVf°f Ad²fIY U¿ffÊ<br />

QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fiQZVf IZY 37 dþ»fûÔ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f U¿ffÊ<br />

QþÊ WXbBÊ WX`Ü IY¸f U¿ffÊ Uf»fZ dþ»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 14<br />

WX`Ü ÀfUfÊd²fIY U¿ffÊ 773.9 d¸f»fe¸feMXSX ¸fÔOX»ff ¸fZÔ<br />

AüSX ÀffÀfZ IY¸f 262.5 d¸f»fe¸feMXSX A»feSXfþ´fbSX<br />

¸fZÔ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü Àff¸ff³¹f ÀfZ Ad²fIY U¿ffÊ Uf»fZ<br />

dþ»fZ d·f¯OX, ³fe¸f¨f, CX¸fdSX¹ff AüSX dÀfÔ¦fSXü»fe WX`ÔÜ<br />

IYWXfÔ dIY°f³fe ffdSXVf d¸f¸fe ¸fZÔ<br />

¦Ufd»f¹fSX- 14.8, ´f¨f¸fPÞXe- 16, WXûVfÔ¦ffffQ-<br />

5, f`°fc»f-4, Àf°f³ff- 4, CXªþ`³f- 2, ¦fb³ff- 6,<br />

Vffþf´fbS - 9, BÔQüSX- 5, JÔOXUf- 12, JSX¦fû³f-<br />

23, ·fû´ff»f-5, SXf¹fÀfZ³f- 7.0 d¸f»fe¸feMXSX QþÊ<br />

IYe ¦fBÊÜ<br />

´fiQZVf<br />

¸fZÔ dRYSX WXû¦fe<br />

Óf¸ffÓf¸f ffdSXVf,<br />

¸füÀf¸f d½f·ff¦f ³fZ<br />

ªffSXe dIY¹ff<br />

A»fMÊX<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

¸füÀf¸f IZY þf³fIYfSX EIZY Vf¸ffÊ IZY A³fbÀffSX A·fe IbYL dQ³fûÔ<br />

þøYSX SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ffQ»fûÔ IYf OXZSXf f³ff SXWXZ¦ff, »fZdIY³f UZ ·fe<br />

A»f¦f A»f¦f MXcIYOÞXûÔ ÀfZ SXWXZÔ¦fZÜ UWXeÔ BÀfIZY ffQ IYSXef 22<br />

A¦fÀ°f IYû SXfþ²ff³fe ·fû´ff»f ¸fZÔ EIY ffSX dRYSX ffdSXVf IZY<br />

Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü A¦f»fZ Àff°f dQ³fûÔ °fIY ¸füÀf¸f IYe<br />

ÀfÔ·ffU³ff ´fSX CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY...<br />

17 A¦fÀ°f ¹ff³fe VfbIiYUfSX IYû AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ffQ»fûÔ IYe<br />

»fbIYfLbX´fe ¨f»f°fe SXWXeÜ UWXeÔ IbYL þ¦fWXfZÔ ´fSX WX»IYe ffdSXVf<br />

·fe WbXBÊXÜ<br />

<strong>18</strong> A¦fÀ°f ¹ffd³f Vfd³fUfSX IYû ·fe ¸füÀf¸f IbYL WXQ °fIY<br />

VfbIiYUfSX IYe °fSXWX WXe SXWXZ¦ff, »fZdIY³f CX¸fÀf ¸fZÔ IbYL BþfRYf<br />

WXû ÀfIY°ff WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ WX»IYe ffdSXVf IZY Àff±f AfÀf¸ff³f ´fSX<br />

Af¸f °füSX ÀfZ ffQ»f LfE SXWXZÔ¦fZÜ<br />

19 A¦fÀ°f ¹ffd³f SXdUUfSX IYû IbYL À±ff³fûÔ ´fSX WX»IYe<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ VfbIiYUfSX IYû EIY<br />

ffSX dRYSX ¸f²¹f´fiQZVf IZY 11 dþ»fûÔ ¸fZÔ<br />

·ffSXe ffdSXVf IYf A»fMXÊ þfSXe dIY¹ff WX`Ü<br />

¸füÀf¸f dU·ff¦f IYf IYWX³ff WX` dIY BÀfIZY<br />

A»ffUf ·fe IYBÊ ÀfÔ·ff¦fûÔ IZY dþ»fûÔ ¸fZÔ<br />

ffdSXVf AüSX ¦fSXþ-¨f¸fIY IZY Àff±f<br />

ffdSXVf IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¸füÀf¸f dU·ff¦f<br />

³fZ 11 dþ»fûÔ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IYû ³fþSX<br />

f³ffE SXJ³fZ IYû IYWXf WX`Ü BÀfIZY<br />

A»ffUf ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ fb»fZdMX³f<br />

þfSXe IYSX Af¦fZ Af³fZ Uf»fZ ¸füÀf¸f IYe<br />

ÀfÔ·ffU³ff þ°ffBÊ WX`Ü ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ<br />

IYWXf WX` dIY ´fiQZVf IZY BÔQüSX AüSX CXªþ`³f<br />

ÀfÔ·ff¦fûÔ IZY ª¹ffQf°fSX B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¦fSXþ<br />

¨f¸fIY IZY Àff±f füLfSXZÔ ´fOÞX ÀfIY°fe WX`<br />

¹ff ffdSXVf ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY<br />

A»ffUf WXûVfÔ¦ffffQ, ·fû´ff»f,<br />

þf»f´fbSX EUÔ ¦Ufd»f¹fSX ÀfÔ·ff¦fûÔ IZY<br />

dþ»fûÔ ¸fZÔ IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ·fe ffdSXVf ¹ff<br />

¦fSXþ ¨f¸fIY IZY Àff±f füLfSXZÔ ´fOÞX³fZ IYe<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¹fWX dÀ±fd°f 20 A¦fÀ°f<br />

°fIY SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü<br />

21 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ J°fSXf<br />

Af ·fe fSXIYSXfSX<br />

¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

¸f²¹f´fiQZVf Àf¸fZ°f QZVf IZY 21 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ<br />

·ffSXe ffdSXVf IYf A»fMXÊ þfSXe IYSX SXJf<br />

WX`Ü IZYSX»f ¸fZÔ WXbBÊ ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ¸fZÔ<br />

IYBÊ »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE WX`Ô AüSX IYBÊ ´f¹fÊMXIY<br />

RÔYÀf ¦fE WX`ÔÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY A³fbÀffSX<br />

fÔ¦ff»f IYe JfOÞXe ¸fZÔ ¨fIiYUf°fe °fcRYf³f<br />

IYf AÀfSX IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´fOÞX SXWXf WX`Ü<br />

°fMXe¹f SXfª¹f AûdOXVff, ´fd›¸f fÔ¦ff»f ÀfZ<br />

»fZIYSX LØfeÀf¦fPÞX AüSX ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ<br />

¸ff³fÀfc³f ÀfdIiY¹f WX`Ü ´fcUeÊ ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ<br />

IY¸f QffU IYf ÃfZÂf f³ff WXbAf WX`Ü Àff±f<br />

WXe WXUf IZY DY´fSXe dWXÀÀfZ ¸fZÔ ÀffPÞXZ °fe³f<br />

dIY»fû¸feMXSX DYÔ¨ffBÊ ´fSX ¨fIiYUf°fe WXUf<br />

IYf §fZSXf f³f³fZ ÀfZ ¸ff³fÀfc³f QdÃf¯f IYe<br />

°fSXRY ÓfbIY ¦f¹ff WX`, þû UWXfÔ AfRY°f<br />

fSX´ff SXWXf WX`Ü<br />

EZÀff SXWXZ¦ff 7 dQ³fûÔ IYf ¸füÀf¸f...<br />

fcÔQfffÔQe IZY Àff±f Af¸f °füSX ´fSX ffQ»f LfE SXWXZÔ¦fZÜ<br />

20A¦fÀ°f ¹ffd³f Àfû¸fUfSX ÀfZ ¸füÀf¸f ¸fZÔ WX»IYf fQ»ffU VfbøY<br />

WXû¦ff, dþÀfIZY IYfSX¯f IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX WX»IYe ffdSXVf ¹ff<br />

fcÔQfffÔQe WXû ÀfIY°fe WX`Ü UWXeÔ Vff¸f ¹ff SXf°f ¸fZÔ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ<br />

dfþ»fe ·fe ¨f¸fIY ÀfIY°fe WX`Ü<br />

21 A¦fÀ°f ¹ffd³f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ·fe IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX WX»IYe<br />

ffdSXVf ¹ff fcÔQf ffÔQe WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`, þfdIY AfÀf¸ff³f<br />

¸fZÔ ffQ»f LfE SXWXZÔ¦fZÜ<br />

22 A¦fÀ°f ¹ffd³f fb²fUfSX IYû °fZþ ffdSXVf ¹ff °fZþ WXUfEÔ<br />

¨f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`, dþÀfIZY Àff±f ffdSXVf ·fe WXû¦feÜ UWXeÔ<br />

AfÀf¸ff³f ´fSX IYf»fZ ffQ»fûÔ IYf þ¸ffUOÞXf ·fe dQJZ¦ffÜ<br />

23 A¦fÀ°f ¹ffd³f ¦fb÷YUfSX IYû ·fe ffdSXVf U °fZþ WXUfAûÔ IZY<br />

¨f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü BÀf dQ³f ·fe AfÀf¸ff³f ffQ»fûÔ ÀfZ<br />

d§fSXf SXWX ÀfIY°ff WX`Ü<br />

BÀf ffSX SXÃfffÔ²f³f ´fSX ³fWXeÔ WXû¦fe ·fQif<br />

IYe Lf¹ff, ´fcSXZ dQ³f fÔ²fZ¦fe SXfJe<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

BÀf ffSX ·ffBÊ-fWX³f IZY ´fiZ¸f IZY ´fi°feIY<br />

SXÃfffÔ²f³f °¹füWXfSX ´fSX ·fQif IYe Lf¹ff QZJ³fZ IYû<br />

³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ Àfc¹fûÊQ¹f IZY ´fWX»fZ WXe ·fQiIYf»f<br />

Àf¸ff~ WXû þfE¦ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ fWX³fZÔ dQ³f·fSX<br />

¸fcIY-fd²fSX »fOÞXdIY¹fûÔ ÀfZ Qb¿IY¸fÊ<br />

IZY AfSXû´fe IYû ·ûªff ¦f¹ff ªfZ»f<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

AU²f´fbSXe IYe dIiYÀMX»f AfBOX»f<br />

IYfg»fû³fe dÀ±f°f WXfZÀMX»f ¸fZÔ ¸fcIY-<br />

fd²fSX »fOÞXdIY¹fûÔ ÀfZ Qb¿IY¸fÊ ¸ff¸f»fZ<br />

IYe þfÔ¨f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f<br />

dU·ff¦f IYe ·fcd¸fIYf ÀfÔdQ¦²f<br />

d¸f»fe WX`Ü Qb¿IY¸fÊ IZY<br />

AfSXû´fe AdV½f³fe Vf¸ffÊ IYû<br />

´fbd»fÀf ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû IYûMXÊ<br />

¸fZÔ ´fZVf dIY¹ffÜ þWXfÔ ÀfZ IYûMXÊ<br />

IZY AfQZVf ´fSX CXÀfZ þZ»f<br />

·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ<br />

EÀf´fe(ÀffCX±f) SXfWXb»f<br />

IbY¸ffSX »fûPÞXf ³fZ IYWXf WX` dIY °fe³f<br />

dQ³f ¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ IYf ¨ff»ff³f ´fZVf<br />

IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ´fbd»fÀf þfÔ¨f ¸fZÔ<br />

Àff¸f³fZ Af¹ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ<br />

Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f dU·ff¦f IZY<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ·fcd¸fIYf ÀfÔdQ¦²f<br />

´fbd»fÀf IYf<br />

QfUf, °fe³f<br />

dQ³f ¸fZÔ<br />

´fZVf IYSXZÔ¦fZ<br />

¨ff»ff³f<br />

·ffB¹fûÔ IYe IY»ffBÊ ´fSX SXfJe ffÔ²f ÀfIZYÔ¦feÜ ¸ffÔ<br />

¨ff¸fb¯OXf QSXffSX IZY ´fbþfSXe ´fÔ. SXf¸fþeU³f QbfZ<br />

IZY A³fbÀffSX ¨ffSX Àff»f ffQ EZÀff ÀfÔ¹fû¦f f³ff<br />

SXWXf WX`, þf SXÃfffÔ²f³f ´fSX ·fQif IYf Àff¹ff ³fWXeÔ<br />

SXWXZ¦ffÜ ´fÔ¨ffÔ¦f IZY ¸fb°ffdfIY ´fcd¯fʸff 25<br />

A¦fÀ°f Qû´fWXSX 3.15 fþZ ÀfZ 26 A¦fÀ°f<br />

WX`Ü »fOÞXIYûÔ IZY WXfgÀMX»f ¸fZÔ »fOÞXdIY¹ffÔ<br />

SXWX SXWXe ±feÔ? dU·ff¦f ³fZ IY·fe ·fe<br />

WXfgÀMX»f IYf d³fSXeÃf¯f ³fWXeÔ dIY¹ff?<br />

IY·fe AfgdOXMX ·fe ³fWXeÔ WXbAf?<br />

AV½f³fe IZY dJ»ffRY AU²f´fbSXe<br />

´fbd»fÀf Af °fIY °fe³f IZYÀf QþÊ IYSX<br />

¨fbIYe WX`Ü CXÀfIZY dJ»ffRY<br />

Qû ¹fbUd°f¹fûÔ ³fZ LZOÞXLfOÞX,<br />

EIY ³fZ ª¹ffQ°fe AüSX ¨fü±fe<br />

³fZ ª¹ffQ°fe U A´fifIÈYd°fIY<br />

IÈY°¹f IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff<br />

WX`Ü MXeAfBÊ AU²f´fbSXe<br />

¸ffÔ¦fe»ff»f ·ffMXe IZY<br />

A³fbÀffSX Af °fIY AüSX<br />

IYûBÊ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ<br />

Af¹ff WX`Ü Af °fIY ¨ffSX ¹fbUd°f¹fûÔ ³fZ<br />

WXe ¸ff¸f»fZ QþÊ IYSXfEÔ WX`ÔÜ AV½f³fe<br />

Vf¸ffÊ IYf ¦fb÷YUfSX IYû IYûMXÊ IZY<br />

AfQZVf ´fSX QûffSXf ¸fZdOXIY»f þfÔ¨f<br />

IYSXfBÊ ¦fBÊÜ<br />

Vff¸f 5.30 fþZ °fIY SXWXZ¦feÜ JfÀf ff°f ¹fWX<br />

WX` dIY BÀf dQ³f ²fd³fâf ³fÃfÂf ·fe WX`Ü ¹fWX ³fÃfÂf<br />

Qû´fWXSX 12.35 fþZ °fIY SXWXZ¦ffÜ 26 A¦fÀ°f<br />

IYû ´fcd¯fʸff Vff¸f 5.26 fþZ °fIY WXû³fZ ÀfZ ¹fWX<br />

°¹füWXfSX ´fcSXZ dQ³f ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ<br />

ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fûÊÔ IZY ¸fb°ffdfIY BÀf ffSX ßffU¯f<br />

´fcd¯fʸff ¦fiWX¯f ÀfZ ¸fböY SXWX³fZ IZY ¨f»f°fZ<br />

SXÃfffÔ²f³f ´fUÊ Àfü·ff¦¹f »fZIYSX AfE¦ffÜ ¹fcÔ<br />

°fû ´fcSXZ dQ³f WXe fWX³fZÔ A´f³fZ ·ffB¹fûÔ IYe<br />

IY»ffBÊ ´fSX SXfJe ffÔ²f ÀfIY°fe WX`ÔÜ dRYSX ·fe<br />

ßfZâ ¸fbWXc°fÊ ÀfbfWX 7.45 ÀfZ Qû´fWXSX 12.54<br />

fþZ °fIY U Ad·fþe°f ¸fbWXc°fÊ Qû´fWXSX 2.04<br />

fþZ ÀfZ 3.39 fþZ °fIY WXû¦ffÜ ¦füSX°f»ff WX`<br />

dIY ·fQif SXÃfffÔ²f³f IYf EIY AfUV¹fIY<br />

d³f¹f¸f WX` ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ·fQif IYf»f ¸fZÔ SXfJe<br />

³fWXeÔ ffÔ²fe þf°fe WX`, »fZdIY³f BÀf ffSX<br />

Àfc¹fûÊQ¹f ÀfZ ´fWX»fZ WXe ·fQif ³fÃfÂf Àf¸ff~ WXû<br />

þfE¦ffÜ dþÀfIZY IYfSX¯f ´fcSXZ dQ³f ·ffBÊ<br />

fWX³f IYf ¹fWX ´fUÊ WX¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f<br />

¸ff³ff¹ff þfE¦ffÜ<br />

ÀfSXIYfSX ³fZ ´fZVf ³fWXeÔ IYe ´fedOÞX°ff IZY WX»fRY³ff¸fZ IYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ<br />

·fû´ff»fÜ AMXZSX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY WXZ¸fÔ°f IYMXfSXZ<br />

IZY IYd±f°f Qb¿IY¸fÊ AüSX A´fWXSX¯f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ<br />

SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fedOÞX°ff IYe AûSX ÀfZ ´fZVf dIYE ¦fE<br />

WX»fRY³ff¸ff IYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ´fZVf ³fWXeÔ IYeÜ ¦fb÷YUfSX<br />

IYû ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ f°ff¹ff ¦f¹ff dIY A·fe<br />

þfÔ¨f Ad²fIYfSXe ³fZ þfÔ¨f ´fcSXe ³fWXeÔ IYe WX`, BÀfd»fE<br />

IbYL Ad°fdSXöY ¸fûWX»f°f Qe þfEÜ IYûMXÊ ³fZ ÀfSXIYfSX<br />

IYû 3 Àf~fWX ¸fZÔ þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ´fZVf IYSX³fZ IYe<br />

¸fûWX»f°f QeÜ<br />

Qû ±ff³fûÔ ¸fZÔ QþÊ ERYAfBÊAfSX<br />

d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe<br />

þdÀMXÀf ÀfeUe dÀfSX´fbSXIYSX IYe EIY»f´feNX ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe<br />

Àfb³fUfBÊ 6 dÀf°fÔfSX IYû d³f¹f°f IYe WX`Ü dU¦f°f 3 ¸fBÊ IYû ¹fbU°fe ³fZ ´fiZÀf<br />

IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ dU²ff¹fIY IYMXfSXZ IZY dJ»ffRY »f¦ffE<br />

AfSXû´f Uf´fÀf d»fE ±fZÜ ¹fbU°fe IYf IYWX³ff ±ff dIY<br />

dU²ff¹fIY ³fZ CXÀfIZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ<br />

¹fbU°fe ³fZ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ EIY WX»fRY³ff¸ff ·fe IYûMXÊ<br />

¸fZÔ ·fe ´fZVf dIY¹ff ±ffÜ d´fL»fe Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f<br />

¸fWXfd²fUöYf IYf¹ffÊ»f¹f IYe AûSX ÀfZ IYWXf ¦f¹ff<br />

±ff dIY ¹fWX þfÔ¨f IYSX³ff þøYSXe WX` dIY ¹fbU°fe IZY<br />

WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ dIY°f³fe Àf¨¨ffBÊ WX` ¹ff CXÀf³fZ dIYÀfe<br />

IZY QffU ¸fZÔ EZÀff Vf´f±f ´fÂf ´fZVf dIY¹ff WX`Ü IYûMXÊ<br />

³fZ EIY ¸ff¨fÊ IYû AÔ°fdSX¸f SXfWX°f IZY °füSX ´fSX<br />

IYMXfSXZ IYe d¦fSXμ°ffSXe ´fSX SXûIY »f¦ffBÊ ±feÜ RYSXfSX<br />

dU²ff¹fIY WXZ¸fÔ°f IYMXfSXZ ³fZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ Qû AdþʹffÔ ´fZVf IYSX CX³fIZY<br />

dJ»ffRY ·fû´ff»f IZY Qû ±ff³fûÔ ¸fZÔ QþÊ ERYAfBÊAfSX d³fSXÀ°f IYSX³fZ<br />

IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü<br />

³f¹ff RYSX¸ff³f<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe þ³f<br />

AfVfeUfÊQ ¹ffÂff 22 °fIY<br />

IZY d»fE À±fd¦f°f<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»fÜ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f<br />

dfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY d³f²f³f IZY ffQ ´fcSXZ QZVf<br />

ÀfdWX°f ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ Àff°f dQ³f IYf SXf¿MÑXe¹f VfûIY<br />

WX`Ü BÀf QüSXf³f ´fiQZVf IZY Àf·fe VffÀfIYe¹f ·fU³fûÔ<br />

´fSX SXf¿MÑXe¹f ²Uþ ÓfbIYf SXWXZ¦ffÜ ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf<br />

IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ·fe ²Uþ ´ffMXeÊ IYf ²Uþ ÓfbIYf<br />

dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf fe¨f ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ<br />

dÀfÔWX IYe þ³f<br />

AfVfeUfÊQ ¹ffÂff<br />

22 A¦fÀ°f °fIY<br />

IZY d»fE À±fd¦f°f<br />

IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

·ffþ´ff IZY<br />

CX´ff²¹fÃf EUÔ<br />

¹ffÂff Àf¸f³U¹fIY<br />

dUþZVf »fc³ffU°f ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IYe þ³f<br />

AfVfeUfÊQ ¹ffÂff <strong>18</strong> A¦fÀ°f ¸f³ffUSX ÀfZ<br />

ÀfSXQfSX´fbSX EUÔ 21, 22 A¦fÀ°f ÀfbSXJe ÀfZ<br />

MXeIY¸f¦fPÞX À±fd¦f°f IYe ¦fBÊ WX`Ü dUþZVf »fc³ffU°f<br />

³fZ IYWXf dIY B³f À±ff³fûÔ IYf A¦f»ff IYf¹fÊIiY¸f<br />

ffQ ¸fZÔ §fûd¿f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX`<br />

dIY 16 A¦fÀ°f IYû dLÔQUfOÞXf IYe °fe³f<br />

dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þf³fZ Uf»fe BÀf ¹ffÂff IYû<br />

À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ<br />

Qe³fQ¹ff»f SXÀfûBÊ ¹fûþ³ff<br />

IYf Jfôf³³f AfUÔdMX°f<br />

·fû´ff»fÜ Jfô dU·ff¦f õfSXf Qe³fQ¹ff»f SXÀfûBÊ<br />

¹fûþ³ff IYf dÀf°f¸fSX ¸ffWX IYf 3047 d¢½fÔMX»f<br />

Jfôf³³f IYf AfUÔMX³f þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

BÀf¸fZÔ 1926 d¢½fÔMX»f ¦fZWXch AüSX 1121 d¢½fÔMX»f<br />

¨ffU»f WX`Ü ÀfÔ¨ff»fIY Jfô ßfe Vfb¢»f ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

Jfôf³³f IYf AfUÔMX³f dþ»ff IY»fZ¢MXÀfÊ IYe ¸ffÔ¦f<br />

Af²ffSX ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû Jfôf³³f<br />

EIY ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû¦fif¸f IYe QSX ÀfZ ´fiQf¹f dIY¹ff<br />

þfE¦ffÜ dþ»ff IY»fZ¢MXSXûÔ IYû Jfôf³³f ´fiQf¹f<br />

Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE d³fQZÊVf þfSXe dIYE ¦fE WX`ÔÜ<br />

Af ²¹ff³f¨fÔQ IYe À¸fÈd°f<br />

¸fZÔ ¸f³ff¹ff þfE¦ff<br />

'JZ»f ¸fWXû°ÀfU'<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

BÀf Àff»f ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ 29<br />

A¦fÀ°f IYû ¸fZþSX ²¹ff³f¨fÔQ<br />

IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ JZ»f dQUÀf<br />

¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ Af¹fböY<br />

»fûIY dVfÃf¯f ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f<br />

³fZ dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ<br />

IYû BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dQVffd³fQZÊVf<br />

þfSXe IYSX dQE WX`ÔÜ BÀf<br />

¸füIZY ´fSX Àf·fe ÀfÔ·ff¦fe¹f<br />

¸fb£¹ff»f¹fûÔ IZY Àff±f Àf·fe<br />

ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ EIY<br />

dQUÀfe¹f JZ»f ¸fWXû°ÀfU<br />

(Af JZÔ»fZ þSXf) IYf<br />

Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />

þfSXe AfQZVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`<br />

dIY BÀf dQ³f WXû³fZ Uf»fe ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf f¨¨fûÔ IYû ·ff¦f »fZ³fZ<br />

IYû IYWXf þfEÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ CX³f ½¹fdöY¹fûÔ AüSX ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ·fe<br />

Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff þfE þû ÀUZ¨Lf ÀfZ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ JZ»f Àff¸f¦fie dU°fdSX°f<br />

IYSX³ff ¨ffWX°fZ WXûÔÜ JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IZY ´fbSXÀIYfSX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ<br />

IYû ·fe Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff þfEÜ<br />

·ffSX°fe¹f WXfgIYe IZY d£f»ffOÞXe ±fZ ¸fZþSX ²¹ff³f¨faQ<br />

¸fZþSX ²¹ff³f¨fÔQ dÀfÔWX ·ffSX°fe¹f RYe»OX WXfgIYe IZY ·fc°f´fcUÊ dJ»ffOÞXe EUÔ<br />

IY~f³f ±fZÜ ·ffSX°f EUÔ dUV½f WXfgIYe IZY ÀfUÊßfZâ dJ»ffOXdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe<br />

d¦f³f°fe WXû°fe WX`Ü UZ °fe³f ffSX Aû»fd¸´fIY IZY ÀU¯fÊ ´fQIY þe°f³fZ Uf»fe<br />

·ffSX°fe¹f WXfgIYe MXe¸f IZY ÀfQÀ¹f SXWXZ (dþ³f¸fZÔ 11928 IYf E¸ÀfMXOXʸf<br />

Aû»fûd¸´fIY, 1932 IYf »ffgÀf EÔþZ»Àf Aû»fûd¸´fIY EUÔ 11936 IYf<br />

fd»fʳf Aû»fd¸´fIY)Ü CX³fIYe þ³¸fd°fd±f IYû ·ffSX°f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f JZ»f dQUÀf<br />

IZY IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü CX³fIZY LûMXZ ·ffBÊ øY´f dÀfÔWX ·fe A¨LZ WXfgIYe<br />

dJ»ffOÞXe ±fZ dþ³WXû³fZ Aû»fd¸´fIY ¸fZÔ IYBÊ ¦fû»f Qf¦fZ ±fZÜ CX³WXZÔ WXfgIYe IYf<br />

þfQc¦fSX WXe IYWXf þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ JZ»f þeU³f ¸fZÔ 1000 ÀfZ Ad²fIY<br />

¦fû»f Qf¦fZÜ þf Uû ¸f`Qf³f ¸fZÔ JZ»f³fZ IYû CX°fSX°fZ ±fZ °fû ¦fZÔQ ¸ff³fûÔ CX³fIYe WXfgIYe<br />

dÀMXIY ÀfZ d¨f´fIY Àfe þf°fe ±feÜ CX³WXZÔ 1956 ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´fid°fdâ°f ³ff¦fdSXIY<br />

Àf¸¸ff³f ´fó·fc¿f¯f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ<br />

IaY´fd³f¹fûÔ IYû IYSXf³ff WXû¦ff ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ SXdªfÀMÑZXVf³f<br />

BaXMXSX³fZMX ÀfZ½ff QZ³fZ ½ff»fe IaY´fd³f¹fûÔ ´fSX ·fe »f¦fZ¦ff IYSX<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe f`NXIY ¸fZÔ ¹fZ d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY<br />

³f¦fSX d³f¦f¸f IYû IYSXef 100 IYSXûOÞX<br />

dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ´fSX MX³fÊAûUSX IZY Af²ffSX ´fSX ¸f³fûSXÔþ³f<br />

WXf»f WXe IZY dQ³fûÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ<br />

IYSX »f¦ff³fZ IYe fþf¹f dMXIYMX IZY ÷Y´fE IYe Af¹f WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f<br />

Jf»fe Jþf³fZ IYû ·fSX³fZ IZY<br />

DY´fSX ¸f³fûSXÔþ³f IYSX UÀfc»ff f°ff QZÔ dIY fe°fZ dQ³fûÔ ¸f´fi ³f¦fSX ´ffd»fIYf (¸f³fûSXÔþ³f EUÔ<br />

d»fE VfWXSXUfdÀf¹fûÔ ÀfZ<br />

þfE¦ffÜ BÀfÀfZ ¸f³fûSXÔþ³f IYSX IYe Af¸fûQ) IYSX d³f¹f¸f 20<strong>18</strong> IZY °fWX°f ·fû´ff»f ³f¦fSX<br />

EÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX ´fSX 15 ´fid°fVf°f<br />

¦f¯f³ff ·fe AfÀff³f WXû ÀfIZY¦feÜ d³f¦f¸f ³fZ VfWXSXUfdÀf¹fûÔ ÀfZ 15 RYeÀfQe ¸f³fûSXÔþ³f IYSX<br />

MX`¢Àf UÀfc»f³fZ IYf ´fiÀ°ffU<br />

UWXea ¸f³fûSXÔþ³f IYSX »f¦ff³fZ IZY UÀfc»f³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ BÀfÀfZ d³f¦f¸f IYû Àff»ff³ff<br />

´ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Af ³f¦fSX<br />

d»fE IbYL À»f`f ·fe d³f²ffÊdSX°f IYSXef 100 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe Af¹f WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f<br />

d³f¦f¸f ³fZMXdμ»f¢Àf, A¸fZþ³f<br />

dIYE þfEÔ¦fZÜ A·fe ³f¦fSXe¹f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f³fûSXÔþ³f IYSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ IZYf»f,<br />

´fifB¸f UedOX¹fû þ`ÀfZ BÔMXSX³fZMX<br />

dUIYfÀf dU·ff¦f ³fZ d³fIYf¹fûÔ IYû OXeMXeE¨f ÀfZUf, ¸fûffB»f IZY dSXÔ¦f MXû³f, ´fiQVfʳfe, ÀfIYÊÀf,<br />

´fSX ÀfZUf QZ³fZ Uf»fe<br />

20 ´fid°fVf°f °fIY MX`¢Àf »f¦ff³fZ ÀfÔ¦fe°f IYf¹fÊIiY¸f AfdQ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´fWX»fZ ¹fWX MX`¢Àf<br />

IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX ¸f³fûSXÔþ³f IYSX<br />

IYf Ad²fIYfSX dQ¹ff WX`Ü Af SXfª¹f ÀfSXIYfSX UÀfc»f°fe ±fe, »fZdIY³f þeEÀfMXe ¸fZÔ BÀfIYf<br />

UÀfc»f³fZ þf SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY<br />

dUd·f³³f ÀfZUfAûÔ IZY d»fE ´fifU²ff³f ³fWXeÔ WX`, dþÀfIZY ¨f»f°fZ Af d³f¦f¸f 15<br />

BÀfIZY d»fE B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû<br />

¸f³fûSXÔþ³f IYSX IZY A»f¦f- ´fid°fVf°f ¸f³fûSXÔþ³f IYSX UÀfc»f³fZ þf SXWXe WX`, »fZdIY³f<br />

³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ SXdþÀMÑZVf³f<br />

A»f¦f À»f`f °f`¹ffSX IYe þfEÔ¦fZ ÀfSXIYfSX 20 ´fid°fVf°f IYSX »fZ°fe ±feÜ WXf»ffÔdIY ¨ffSX<br />

IYSXUf³ff WXû¦ffÜ UWXe IÔY´f³fe IYû<br />

AüSX d³fIYf¹f CXÀfe À»f`f ¸fZÔ MX`¢Àf ÀfZUfAûÔ U³f dUWXfSX, Vfü¹fÊ À¸ffSXIY, þ³fþfd°f AüSX<br />

A´f³ff Àff»ff³ff MX³fÊAûUSX ·fe f°ff³ff WXû¦ffÜ BÀf Af²ffSX ´fSX d³f¦f¸f »f¦ff ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀfIZY Àff±f WXe ÀfZMX MXfg´f ffg¢Àf ´fSX ·fe Àf·fe ³f¦fSXe¹f ¸ff³fU ÀfÔ¦fiWXf»f¹f AüSX ·ffSX°f ¸ff°ff IYf ¸fÔdQSX IYû IYSX ÀfZ<br />

õfSXf IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ¸f³fûSXÔþ³f IYSX UÀfc»fZÔ¦fZÔÜ ¹fWX d³f¯fʹf ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f ¸f³fûSXÔþ³f IYSX »f¦ffIYSX A´f³fe Af¹f fPÞXfEÔ¦fZÜ Af ´fid°f ffWXSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü<br />

dUIYfÀf dU·ff¦f ¸fZÔ fOÞXZ VfWXSXûÔ AüSX ÀfÔ¹fböY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYe f`NXIY ¸fZÔ ÀfZMX MXfg´f ffg¢Àf ´fSX ¸f³fûSXÔþ³f IYSX UÀfc»ff þfE¦ffÜ

04<br />

·fû´ff»f<br />

Vfd³f½ffSXX, <strong>18</strong> A¦fÀ°f 20<strong>18</strong><br />

¸fdWX»ff AfSXÃf¯f IYe Af¦f ¸fZÔ Ófb»fÀff<br />

¹fû¦¹f ¸fdWX»ffAûÔ IYf ·fdU¿¹f<br />

V½fZ°ff Vf¸ffÊ<br />

·fû´ff»fÜ ¸f´fi »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f<br />

IYe ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY ´fSXeÃff-<br />

2017 ¸fZÔ WXûdSXªfûÔMX»f AfSXÃf¯f<br />

IZY RYf¸fcÊ»fZ ³fZ ³f ªff³fZ dIY°f³fe WXe<br />

¹fû¦¹f ¸fdWX»ffAûÔ IYf ·fdU¿¹f<br />

fffÊQ IYSX dQ¹ff WX`Ü dÀ±fd°f<br />

¹fWX WX` dIY 33% AfSXÃf¯f<br />

IZY ffUþcQ IYBÊ dU¿f¹fûÔ ¸fZa<br />

¸fdWX»ffAûÔ IYf ¨f¹f³f<br />

´fid°fVf°f Vfc³¹f SXWXf WX`Ü ¸fdWX»ff<br />

CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYf AfSXû´f W`X dIY<br />

¸fZdSXMX Àfc¨fe ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe<br />

ÀfÔ£¹ff ´fb÷Y¿fûÔ ÀfZ Ad²fIY WXû°fe WX`,<br />

IYWXeÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfeMXûa ´fSX<br />

¸fdWX»ffAûa IYf IYþf ³f WXû þfE,<br />

BÀfd»fE WXûdSXªfûÔMX»f AfSXÃf¯f IYe<br />

WXûdSXªfûÔMX»f AfSXÃf¯f IYf RYf¸fcÊ»ff f³f SXWXf ´fSmXVff³fe<br />

QZVf d½fQZVf<br />

°fÀIYSXe IZY d»fE ªffBÊ<br />

ªff SXWXeÔ LXWX AfdQUfÀfe<br />

ffd»fIYfEÔ fSXf¸fQ<br />

Qû ¸ff³fU °fÀIYSX d¦fSXμ°ffSX<br />

EªfZÔÀfe<br />

dOXÔOXüSXeÜ dOXÔOXüSXe dþ»fZ IZY VffWX´fbSX ±ff³ff ´fbd»fÀf<br />

³fZ UfWX³f þfÔ¨f IZY QüSXf³f ¸ff³fU °fÀIYSXe IYSX³fZ<br />

Uf»fZ Qû Q»ff»fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ<br />

AfSXû´fe °fÀIYSXûÔ IZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ Af²ff Qþʳf<br />

³ffffd»f¦f AfdQUfÀfe »fOÞXdIY¹fûÔ IYû fSXf¸fQ<br />

dIY¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE VffWX´fbSX<br />

±ff³ff ´fi·ffSXe dU¿¯fb QØf ¨f°fbUÊZQe ³fZ f°ff¹ff AfSXû´fe<br />

°fÀIYSX ³ffffd»f¦f »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ³füIYSXe IYf ÓffÔÀff<br />

QZIYSX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ·fbÀffU»f VfWXSX »fZ þf³fZ IYe<br />

dRYSXfIY ¸fZÔ ±fZ, »fZdIY³f ´fbd»fÀf IYe ¸fbÀ°f`Qe ÀfZ<br />

AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ<br />

±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ f°ff¹ff AfSXûd´f¹fûÔ IZY<br />

¨fÔ¦fb»f ÀfZ fSXf¸fQ Af²ff Qþʳf ³ffffd»f¦f<br />

»fOÞXdIY¹fûÔ ¸fZÔ °fe³f fþfIY ±ff³fZ IYe AüSX °fe³f<br />

IYSXÔdþ¹ff ±ff³ff B»ffIZY IYe SXWX³fZ Uf»fe WX`aÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff °fe³f ffd»fIYfEÔ dUVfZ¿f<br />

ÀfÔSXdÃf°f f`¦ff þ³fþfd°f IYe WX`Ô AüSX °fe³f<br />

AfdQUfÀfe Àf¸fbQf¹f IYe WX`ÔÜ<br />

QûWXSXe ³fed°f Af¹fû¦f ³fZ A´f³ff<br />

SXJe WX`Ü<br />

¸fdWX»ffAûa IZY Àff±f WXû SWZX<br />

BÀf A³¹ff¹f IYe ½fªfWX ´feEÀfÀfe<br />

õfSXf ¸fdWX»ff AfSXÃf¯f IYe QûWXSXe<br />

³fed°f A´f³ff³ff WX`Ü Af¹fû¦f IYe<br />

³fed°f IZY A³fbÀffSX ¹fû¦¹f°ff Àfc¨fe<br />

¸fZa À±ff³f ´fif~ IYSX³fZ Uf»fe<br />

¸fdWX»ffAûÔ IYe ¦f¯f³ff ¸fdWX»ffAûÔ<br />

IZY d»fE AfSXdÃf°f ´fQûa IZY dU÷Yð<br />

IYe þfE¦feÜ BÀf IYfSX¯f<br />

¸fdWX»ffAûÔ IYe ¨f¹f³f ÀfÔ£¹ff IY¸f<br />

WXû þf°fe WX`Ü<br />

1997 ÀfZ ¨f»f SXWXf WX` ·fZQ·ffU<br />

Af¹fû¦f õfSXf ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f ¹fWX<br />

·fZQ·ffU U¿fûË ÀfZ ¨f»f SXWXf WX` AüSX<br />

¸fdWX»ffAûÔ IYû ·f³fIY ·fe ³fWXeÔ »f¦fe<br />

Ü 2012 ¸fZa EIY ¸fdWX»ff CX¸¸feQUfSX<br />

³fZ BÀfIZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»ff AüSX<br />

EIY »fÔfe »fOÞXfBÊ »fOÞXe, dþÀf ´fSX<br />

´feEÀfÀfe ³fZ ³fed°f ¸fZÔ fQ»ff½f IYe<br />

ff°f IYWXe, »fZdIY³f ½fû ÓfcNXe d³fIY»fe<br />

AüSX Afþ ·fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f<br />

·fZQ·ffU þfSXe WX`Ü<br />

MÑXIY OÑXfBX½fSX ÀfZ QZSX SXf°f »fcMX, dWXSXfÀf°f ¸ûÔ »fbMZXSf<br />

·fû´ff»fÜ VffWXªfWXfa³ffffQ ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f IYf»ff QSX½ffªff, °ffªf ¸ffIZÊYMX<br />

IZY ´ffÀf QZSX SXf°f MÑXIY ¨ff»fIY IYû ¨ffIcY dQ£ffIYSX ´ffa¨f WXªffSX Qû Àfü ÷Y´fE<br />

LXe³f d»fEÜ fQ¸ffVf ³fZ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe Qû »fcMX IYû WX³fb¸ff³f¦faªf ¸fZÔ Aaªff¸f<br />

dQ¹ff W`XÜ WXf»ffadIY ¹fWX ½ffSXQf°f ´fbSXf³fe WXû³fZ IYe ´fbd»fÀf ³fZ ´fbd¿MX IYe W`XÜ<br />

´fbd»fÀf »fbMZXSXZ ÀfZ ´fcLX°ffLX IYSX dSXIY½fSXe IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe W`XÜ ´fbd»fÀf<br />

IZY A³fbÀffSX V¹ff¸f ´ffMXeQfSX d´f°ff Vffad°f»ff»f ´ffMXeQfSX (28) ±ff³ff IYSXûOX,<br />

dªf»ff ¸faQÀff`SX IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ CXÀf³fZ ´fbd»fÀf IYû f°ff¹ff dIY ½fWX SXfg¹f»f<br />

¸ffIZÊYMX ´fSX¨fc³f IYf Àff¸ff³f »fZIYSX Af¹ff ±ffÜ ¸ff»f £ff»fe IYSX³fZ IZY ffQ ½fWX<br />

IYf»ff QSX½ffªff IZY ´ffÀf MÑXIY »f¦ffIYSX Àfû SXWXf ±ffÜ QZSX SXf°f EIY fQ¸ffVf<br />

IaYOX¢MXSX ÀffBXOX ÀfZ MÑXIY ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ CXÀf³fZ ¸ffSX´feMX IYSX°fZ WbXE LbXSXe dQ£ffBÊX<br />

AüSX ªfZf ¸fZÔ SX£û 5200 ÷Y´fE LXe³f d»fEÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZ °fû MÑXIY ¨ff»fIY<br />

IZY VfûSX ¸f¨ff³fZ IZY ffQ IbYLX »fû¦fûÔ ³fZ »fbMZXSZ IYû Qfû¨f d»f¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ffQ<br />

´fbd»fÀf IZY WX½ff»fZ IYSX dQ¹ffÜ<br />

´fZªf 1 IZY VfZ¿f<br />

·ffªf´ff IZY ¨fb³ff½fe §fû¿f¯ff ´fÂf...<br />

¢¹ff IYWX°fZ W`ÔX ³fZ°ff : ·ffþ´ff IYe §fû¿f¯ff ´fÂf<br />

Àfd¸fd°f IZY Àfa¹fûªfIY dUIiY¸f U¸ffÊ IYWX ¨fbIZY W`ÔX<br />

dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ½f¿fÊ 1971 IZY ffQ AfIYSX fÀf³fZ<br />

½ff»fûÔ IYe ªffa¨f WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀf dU¿f¹f ´fSX<br />

§fû¿f¯ff ´fÂf Àfd¸fd°f dU¨ffSX IYSX SXWXe W`XÜ IYf³fc³fe<br />

´fÃf QZJIYSX IZYÔQi IYe ÀfWX¸fd°f IZY ffQ WXe BÀfZ<br />

§fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXZÔ¦fZÜ ½fdS¿NX ³fZ°ff<br />

SX§fb³fÔQ³f Vf¸ffÊ IYf IYWX³ff WX` dIY ´fiQZVf ¸fZÔ<br />

ffÔ¦»ffQZVfe §fbÀf´f`dNX¹fûÔ IYû d¨fd‰X°f IYSX³fZ IZY<br />

d»fE ¹fWXfÔ E³fAfSXÀfe »ff¦fc IYSX³ff ¨ffdWXEÜ<br />

SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU AüSX §fû¿f¯ff ´fÂf Àfd¸fd°f IZY<br />

ÀfQÀ¹f I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf IYf IYWX³ff WX` dIY<br />

´fiQZVf ·ffþ´ff IYû A´f³fZ ¨fb³ffU §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ<br />

E³fAfSXÀfe IYf ¸fbïf Vffd¸f»f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ<br />

ffÔ¦»ffQZVfe §fbÀf´f`dNXE ´fiQZVf AüSX QZVf IYe<br />

AfÔ°fdSXIY ÀfbSXÃff IZY d»fE J°fSXf WX`ÔÜ<br />

¢¹ff W`X BaQüSX IYe dÀ±fd°f : BaQüSX ¸fZÔ Àfû³fZ ´fSX<br />

³fBÊ AüSX AfIY¿fÊIY dOXªffB³f IYSX³fZ ½ff»fZ<br />

IYfSXe¦fSXûÔ IYe Àfa£¹ff IYSXef 5 WXªffSX W`X AüSX<br />

CX³fIZY ´fdSX½ffSXûÔ IYe Àfa£¹ff 25 WXªffSXÜ B³fIZY<br />

Special<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

VffÀf³f õXfSXf dVfÃff IZY d»fE CX´fIYSX<br />

½fÀfc»ff ªff°ff W`X BXÀfIZY ff½fªfcQ<br />

ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ½¹f½fÀ±ff f³ff³fZ IZY d»fE<br />

ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ´f`ÀfZ IYf MXûMXf W`XÜ<br />

BXÀf ½fªfWX ÀfZ VffÀf³f ³fZ Qf³fQf°ffAûÔ<br />

IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffEa<br />

ªfbMXf³fZ IYe ¹fûªf³ff ´fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe<br />

dVfÃff d½f·ff¦f IYû dWXQf¹f°f Qe W`Ü<br />

ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ fbd³f¹ffQe<br />

Àfbd½f²ffAûÔ IZY d»fE VffÀf³f fþMX QZ°ff<br />

SXWXf W`X, »fZdIY³f fQ»fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ<br />

ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ´f`ÀfZ IYe IY¸fe WXû ¦fBÊX W`XÜ<br />

BXÀf ½fªfWX ÀfZ VffÀf³f ³fZ ÀIcY»f dVfÃff<br />

dU·ff¦f IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX` dIY Uû<br />

A´f³fZ-A´f³fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ Qf³fQf°ffAûÔ IYe<br />

°f»ffVf IYSXZÔ AüSX CX³fÀfZ þøYSXe CX´f¹fû¦fe<br />

¨feþZÔ f°füSX Qf³f ´fif~ IYSXZÔÜ BÀfIZY d»fE<br />

VffÀf³f ³fZ dUd²fU°f þ³f·ff¦feQfSXe ¹fûþ³ff<br />

VfbøY IYSX Qe WXǛ VffÀf³f IZY d³fQZÊVf d¸f»f°fZ<br />

WXe ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f ³fZ dþ»ff dVfÃff<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dUôf»f¹f CX´fWXfSX<br />

¹fûþ³ff ¸fZÔ þ³fÀff¸ff³¹f IYû ´fiû°ÀffdWX°f<br />

IYSX³fZ IZY d»fE d³fQZÊVf ·fe dQE WX`ÔÜ<br />

C»»fZ£f³fe¹f W`X dIY VffÀf³f ÀfSXIYfSXe<br />

ÀIcY»fûÔ IYf £f¨fÊ d³fIYf»f³fZ IZY d»fE<br />

dfªf»fe df»f ¸fZÔ, ´ff³fe df»f ¸fZÔ E½fa ³f¦fSX<br />

d³f¦f¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dVfÃff CX´fIYSX ·fe<br />

½fÀfc»f°ff W`XÜ BXÀfÀfZ ·ffSXe-·fSXIY¸f SXfdVf<br />

¸fbªfμRYSX´fbSX ffd»fIYf ¦fÈWX ÀfZ¢Àf SX`IZYMX IYfÔOX IYf ¸ffÀMXSX ¸ffBaOX W`X AfSXû´fe<br />

NXfIbYSX IZY AJffSX IZY Qμ°fSX<br />

ÀfZ d¸f»ff A¹¹ffVfe IYf Àff¸ff³f<br />

EªfZÔÀfe<br />

´fMX³ffÜ dfWXfSX IZY ¸fbþμRYSX´fbSX<br />

ffd»fIYf ¦fÈWX ÀfZ¢Àf SX`IZYMX IYfÔOX<br />

¸fZÔ ÀfefeAfBÊ ³fZ VfbIiYUfSX IYû<br />

SXfª¹f ¸fZÔ 12 þ¦fWXûÔ ´fSX Lf´fZ¸ffSXe<br />

IYeÜ ´fMX³ff ¸fZÔ ÀfefeAfBÊ ³fZ EIY<br />

°fSXRY þWXfÔ ´fcUÊ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f<br />

dU·ff¦f IYe ¸fÔÂfe ¸fÔþc U¸ffÊ IZY<br />

dNXIYf³fZ ´fSX Lf´fZ¸ffSXe IYe, UWXeÔ<br />

QcÀfSXe °fSXRY BÀf IYfÔOX IZY<br />

¸ffÀMXSX¸ffBÔOX fÈþZVf NXfIbYSX IZY<br />

dWXÔQe AJffSX ´fif°f: IY¸f»f IZY<br />

´fMX³ff Qμ°fSX ¸fZÔ ·fe Àf§f³f<br />

°f»ffVfe »feÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY<br />

´fMX³ff ¸fZÔ dÀ±f°f ´fif°f: IY¸f»f IZY<br />

Qμ°fSX ¸fZÔ ÀfefeAfBÊ IYû<br />

Lf´fZ¸ffSXe IZY QüSXf³f EZÀfe ¨feþZÔ<br />

d¸f»feÔ, dþÀfÀfZ CX³fIZY WXûVf CXOÞX<br />

¦fEÜ EIY AüSX þWXfÔ BÀf Qμ°fSX<br />

ÀfZ ÀfefeAfBÊ ³fZ EIY OXf¹fSXe<br />

d½f¿f¹f IbY»f ¨f¹f³f ¨f¹fd³f°f ¸fdWX»ffEa ¨f¹fd³f°f ¸fdWX»ffAûÔ IYf ´fid°fVf°f<br />

IYfg¸fÀfÊ 220 77 35%<br />

QVfʳf VffÀÂf, CX¨¨f dVfÃff dU·ff¦f 9 2 22.22%<br />

QVfʳf VffÀÂf, feAfSX AfafZOXIYSX d½fd½f 1 0 0 %<br />

Bd°fWXfÀf 164 55 33.53%<br />

dUd²f dU¿f¹f 1<strong>18</strong> 46 38.98%<br />

dWXaQe 231 94 40.69<br />

ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY, UZQ 1 0 0 %<br />

ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY, d¨fÂfIY»ff 6 1 1.66%<br />

ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY, ·füd°fIY SXÀff¹f³f 1 0 0 %<br />

ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY, CX¨¨f dVfÃff 1 0 0 %<br />

fSXf¸fQ IYe, dþÀf¸fZÔ IYûOXUOXÊ ¸fZÔ<br />

IYBÊ ³ff¸f d»fJZ WXbE ±fZ °fû QcÀfSXe<br />

°fSXRY ·fSX´fcSX ¸ffÂff ¸fZÔ A¹¹ffVfe<br />

IYf Àff¸ff³f ·fe fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü<br />

þWXfÔ °fIY OXf¹fSXe IYe ff°f WX` °fû<br />

BÀf OXf¹fSXe ¸fZÔ IYûOXUOXÊ ¸fZÔ IYBÊ<br />

³ff¸f AüSX ¸fûffB»f ³fÔfSX d»fJZ<br />

WXbE ±fZÜ þf B³f ³fÔfSXûÔ ´fSX RYû³f<br />

dU¿f¹f- A´fSXf²f VffÀÂf<br />

ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY, feAfSX AfafZOXIYSX d½fd½f 1 0 0 %<br />

»fûIY ´fiVffÀf³f 1 0 0 %<br />

³fed°f ¸fZÔ fQ»ff½f IZY<br />

d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ<br />

´feEÀfÀfe<br />

A»ff½ff, ¦f¯fZVf-Qb¦ffÊ ´fid°f¸ffEa f³ff³fZ IZY IYf¸f<br />

¸fZÔ ·fe fa¦ff»f ÀfZ AfE »fû¦f ªfbMZX W`ÔXÜ B³fIYe<br />

Àfa£¹ff ·fe »f¦f·f¦f 5 WXªffSX W`XÜ B³fIZY A»ff½ff,<br />

fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ fa¦ff»f ÀfZ AfE ¸fbdÀ»f¸f ¸fªfQcSXe<br />

·fe IYSX°fZ W`ÔX AüSX Af¸f°füSX ´fSX ´fWX¨ff³f<br />

dLX´ffIYSX SXJ°fZ W`ÔXÜ ¹fZ »fû¦f ½f`ÀfZ °fû Àff»f·fSX<br />

BaQüSX ¸fZÔ WXe SXWX°fZ W`ÔX »fZdIY³f WXSX °fe³f-¨ffSX ¸ffWX<br />

IZY Aa°fSXf»f ¸fZÔ A´f³fZ ¦ffa½f (´fdV¨f¸f fa¦ff»f)<br />

ªff°fZ W`ÔXÜ fa¦ff»fe IYfSXe¦fSX EÀfûdÀfEVf³f IZY<br />

A²¹fÃf ¹ffÀfe³f·ffBÊ f°ff°fZ W`ÔX dIY IYfSXe¦fSX<br />

IY¸ff¹ff WbXAf ´f`Àff AüSX RYÀf»f QZJ³fZ ´fdV¨f¸f<br />

fa¦ff»f ¸fZÔ A´f³fZ ¦ffa½f ªff°fZ W`ÔXÜ E³fAfSXÀfe IZY<br />

ffQ ÀfZ CX³f¸fZÔ QWXVf°f W`X AüSX ½fZ ÀffSf dQ³f d¨fa°ff<br />

¸fZÔ §fb»fZ SXWX°fZ W`ÔX dIY ¹fWX ¸f´fi ¸fZÔ »ff¦fc WXbAf °fû<br />

CX³fIYe Afªfed½fIYf dLX³f ªffE¦fe AüSX ·fcJûÔ<br />

¸fSX³fZ IYe dÀ±fd°f Af ªffE¦feÜ<br />

WXû ¨fbIYe W`a ¨fûSXe IYe A³fZIY Àfa¦fe³f<br />

½ffSXQf°fZÔ : Àfû³fZ IYe IYVfeQfIYfSXe ¸fZÔ »f¦fZ<br />

IYfSXe¦fSXûÔ õfSXf Àfû³ff ¨fûSXe IYSX ·ff¦f ªff³fZ IYe<br />

A³fZIY Àfa¦fe³f ½ffSXQf°fZÔ WXû ¨fbIYe W`ÔXÜ QSAÀf»f,<br />

½¹ff´ffSXe df³ff df»f IYf Àfû³ff »fZ°fZ-QZ°fZ W`ÔX dªfÀf<br />

´fSX ¦fifWXIY IZY d³f½fZQ³f ´fSX dOXªffB³f B³f fa¦ff»fe<br />

IYfSXe¦fSXûÔ ÀfZ f³f½ff°fZ W`ÔXÜ AIYÀfSX ¹fZ fa¦ff»fe<br />

dU¿f¹f- A´fSXf²f VffÀÂf<br />

dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY ´fQ IZY d»fE Af¹fûdþ°f A´fSXf²f VffÀÂf, »fûIY ´fiVffÀf³f,<br />

·füd°fIY SXÀff¹f³f, UZQ dU¿f¹f ¸fZa ¸fdWX»ffAûa IYf ¨f¹f³f ´fid°fVf°f Vfc³¹f SXWXf WXǛ UWXeÔ d¨fÂfIY»ff ¸fZÔ<br />

¸ffÂf 16.66 ¸fdWX»ffEa, IYfģ fÀfÊ ¸fZÔ 35 ¸fdWX»ffEa ¨f¹fd³f°f WXbBÊ WXàÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SXfª¹f<br />

¸fdWX»ff Af¹fû¦f ³fZ ·fe ´feEÀfÀfe IYe BÀf ³fed°f IYû ÀfÔdU²ff³f IZY dU÷Yð f°ff¹ff WXǛ IYBÊ ffSX<br />

´feEÀfÀfe IYû ³fed°f ¸fZÔ fQ»ff½f IYSX³fZ IYe ff°f IYWXe, »fZdIY³f ´feEÀfÀfe ³fWXea ¸ff³ffÜ<br />

dIY¹ff ¦f¹ff °fû Aþefû¦fSXef<br />

³ff¸f Àff¸f³fZ AfE þ`ÀfZ SXe³ff<br />

·ff·feþe, ³fe°ff ´ff»fÊSX, SX¸fZVf<br />

´fûïfSX AüSX ÀfeE»f dÀfÔWXÜ<br />

OXf¹fSXe ¸fZÔ IYûOXUOXÊ ¸fZÔ d»fJZ<br />

³ff¸f AüSX ³fÔfSX IYfRYe<br />

AÀff²ffSX¯f ÀfZ WX`Ô AüSX BÀfe<br />

UþWX ÀfZ ÀfefeAfBÊ IYû VfIY WX`<br />

dIY ¹fZX Àf·fe ³ff¸f AüSX ³fÔfSX<br />

¸fbþμRYSX´fbSX ffd»fIYf ¦fÈWX<br />

ÀfZ¢Àf SX`IZYMX ÀfZ þbOÞXZ WXû ÀfIY°fZ<br />

WX`ÔÜ ¹fWX Qμ°fSX IY¸f AüSX EIY<br />

WXûMX»f ª¹ffQf »f¦f°ff WX`Ü<br />

ÀfefeAfBÊ Lf´fZ¸ffSXe IZY QüSXf³f<br />

BÀf Qμ°fSX ¸fZÔ Qû ´f»fÔ¦f d¸f»fZ<br />

dþ³f¸fZÔ ÀfZ EIY fOÞXf ±ff AüSX<br />

EIY LûMXf. ÀfefeAfBÊ IYe MXe¸f<br />

³fZ ¹fWXfÔ ÀfZ A¹¹ffVfe IZY IYBÊ<br />

Àff¸ff³f þ`ÀfZ dIY IÔYOXû¸f,<br />

³fZ´ff»fe dÀf¦fSXZMX, ³f¸fIYe³f AüSX<br />

ÀfûOXf IYe fû°f»fZÔ, ¹fü³fU²fÊIY<br />

QUfB¹ffÔ AüSX IYBÊ ´fiIYfSX IYe<br />

IiYe¸f fSXf¸fQ IYe WX`Ü<br />

A¹¹ffVfe IZY BÀf Àff¸ff³f<br />

IYû QZJIYSX ¹fWX Àf¸fÓf³ff<br />

¸fbdVIY»f ³fWXeÔ WX` dIY AJffSX<br />

IZY ³ff¸f ´fSX ¨f»f SXWXZ BÀf<br />

AfgdRYÀf ¸fZÔ ¢¹ff ¦fûSXJ ²fÔ²ff<br />

¨f»f°ff WXû¦ffÜ<br />

VffÀf³f IZY £ff°fZ ¸fZÔ ªf¸ff WXû°fe W`XÜ VffÀf³f<br />

CXÀf SXfdVf IYû ÀIcY»f dVfÃff ´fSX £f¨fÊ<br />

IYSX³fZ IYe ªf¦fWX A³¹f ¸fQ ¸fZÔ £f¨fÊ IYSX<br />

Af<br />

Àfa´ffQIYe¹f<br />

dÀfMXe<br />

ªfZBÊXBÊX IZY Af½fZQ³f 1 dÀf°fafSX<br />

AüSX ³feMX IZY 1 A¢McXfSX ÀfZ<br />

Qû ffSX ¸fZÔ WXû¦fe ´fSXeÃff<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

ªUfgBÔMX EÔMÑZÔÀf E¢þf¸f (þZBÊBÊ) AüSX<br />

³fZVf³f»f EÔMÑZÀf Ed»fdþdfd»fMXe MXZÀMX<br />

(³feMX) Af ¹fWX E¢þf¸f ÀfZÔMÑ»f<br />

fûOXÊ AfgRY ÀfZIÔYOXSXe EþbIZYVf³f<br />

(ÀfefeEÀfBÊ) IYe þ¦fWX SXf¿MÑXe¹f<br />

´fSXeÃf¯f EþZÔÀfe (E³fMXeE)<br />

Af¹fûdþ°f IYSXfE¦ffÜ BÀfZ »fZIYSX<br />

E³fMXeE ³fZ UZfÀffBMX ´fSX B³f Qû³fûÔ WXe<br />

E¢þf¸f IYf VfZOXйfc»f þfSXe IYSX dQ¹ff<br />

W`XÜ VfZOXйfc»f IZY °fWX°f ¹fWX ´fSXeÃff U¿fÊ<br />

¸fZÔ Qû ffSX WXû¦feÜ BÀf¸fZÔ ÀMXcOXZÔMXÐÀf IZY<br />

´ffÀf EIY ¹ff Qû³fûÔ WXe ´fSXeÃff ¸fZÔ<br />

Vffd¸f»f WXû³fZ IZY Afg´Vf³f WXûÔ¦fZÜ<br />

¸ff³f½f ÀfaÀff²f³f ¸faÂff»f¹f<br />

(E¸fE¨fAfSXOXe) ³fZ ¹fZ R`YÀf»ff<br />

ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû RYf¹fQf ´fWbaX¨ff³fZ IZY<br />

d»fE dIY¹ff W`X, °ffdIY dIY³WXea IYfSX¯fûÔ<br />

ÀfZ ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYe ´fSXeÃff df¦fOÞX³fZ ´fSX<br />

CX³WZÔX BXÀf¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³fZ IYf QûffSXf<br />

¸füIYf d¸f»f ÀfIZYÜ<br />

EZÀfZ IYSX³ff WXû¦ff AfUZQ³f-<br />

AfUZQ³f IYSX³fZ IZY d»fE Af²ffSX<br />

IYfOXÊ, 10UeÔ AüSX 12UeÔ IYe<br />

AÔIYÀfc¨fe, ´ffÀf´fûMXÊ AfIYfSX IYe<br />

RYûMXû, A´f³ff U Ad·f·ffUIYûÔ IYf<br />

ÀI`Y³f WXÀ°ffÃfSX, IYfÀMX U B³fIY¸f<br />

ÀfdMXÊdRYIZYMX, I`YMXZ¦fSXe ÀMXZMX¸fZÔMX<br />

AfdQÜ EIY CX¸¸feQUfSX IYf EIY WXe<br />

AfUZQ³f ÀUeIYfSX dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />

AfUZQ³f IYe WXfOXÊ IYfg´fe ·fZþ³fZ IYf<br />

IYûBÊ ´fifU²ff³f ³fWXeÔ WX`Ü<br />

SXWXe W`X BXÀf IYfSX¯f Af ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ<br />

½¹f½fÀ±ff f³ff³fZ IZY d»fE ·fe VffÀf³f IZY<br />

´ffÀf ´f`ÀfZ ³fWXeÔ W`XÜ<br />

¨fe³f IZY ¦fb´°f dVfd½fSXûÔ ¸fZÔ<br />

ÓffaIY³fZ IYe ªføYSX°f<br />

°faIY½ffQ IZY ¸fÀf»fZ ´fSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨fûÔ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYf<br />

»f¦ff°ffSX f¨ffU IYSX³fZ Uf»fZ ¨fe³f IYf QûWXSXf ¨fdSXÂf dRYSX Àff¸f³fZ<br />

Af¹ff W`X, ¢¹fûÔdIY UWX JbQ I`YÀfZ A´f³fZ QZVf ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ ÀfZ d³f´fMX°ff WX` ¹fWX<br />

Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff W`XÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe °ffªff dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY ¨fe³f ³fZ 10<br />

»ffJ ÀfZ ª¹ffQf CXB¦fSXX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû IYd±f°f °füSX ´fSX IY˜SXUfQ dUSXû²fe ¦fb~<br />

dVfdUSXûÔ ¸fZÔ I`YQ IYS SXJf WX` AüSX 20 »ffJ A³¹f »fû¦fûÔ IYû ²ffd¸fÊIY<br />

dU¨ffSX²ffSXf fQ»f³fZ IYf Qff½f f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ A´f³fZ ¹fWXfÔ<br />

WXû³fZ Uf»fZ ¸ff³fUfd²fIYfSX WX³f³f IYû »fZIYSX fQ³ff¸f ¨fe³f IYf EIY AüSX<br />

JüRY³ffIY ¨fZWXSXf CXªff¦fSX WbXAf WX`Ü ¨fe³f ³fZ A´f³fZ BIY»fü°fZ ¸fbdÀ»f¸f SXfª¹f<br />

dVf³fdþ¹ffÔ¦f ¸fZÔ 10 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf CXB¦fSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû QZVf dUSXû²fe<br />

¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX JbdRY¹ff Àff¸fcdWXIY dWXSXfÀf°f dVfdUSXûÔ ¸fZÔ fÔQe f³ff SXJf<br />

WX`Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ³fÀ»fe ·fZQ·ffU CX³¸fc»f³f Àfd¸fd°f IYe ÀfQÀ¹f ¸f`IYOXfg¦f»f IZY<br />

¸fb°ffdfIY BÀf ´fSX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸ff³fUfd²fIYfSX ´f`³f»f ³fZ ·fe d¨fa°ff þfdWXSX IYe WX`Ü<br />

Àfd¸fd°f IZY ¸fb°ffdfIY CXB¦fSX ¸fbdÀ»f¸f ¨fe³f IZY ´fdV¨f¸fe dVf³fdþ¹ffÔ¦f ´fifÔ°f ¸fZÔ<br />

fWXbÀfÔ£¹fIY WX`Ô AüSX ¨fe³f ³fZ BÀf ´fifÔ°f IYû ÀUf¹fØf §fûd¿f°f IYSX SXJf WX`Ü ÀfÔ¹fböY<br />

SXf¿MÑX IYe BÀf Àfd¸fd°f IZY CX´ff²¹fÃf ¸f`IYOXfg¦f»f IYf IYWX³ff W`X dIY Àff¸ffdþIY<br />

dÀ±fSX°ff AüSX ²ffd¸fÊIY IY˜SX°ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ¨fe³f ³fZ CXB¦fSX ÀUf¹fØf<br />

ÃfZÂf IYû IbYL EZÀff f³ff dQ¹ff WX` þû ¦fû´f³fe¹f°ff IZY AfUSX¯f ¸fZÔ PXaIYf fWXb°f fOÞXf<br />

³fþSXfÔQe dVfdUSX þ`Àff WX`Ü °ff«fbf IYe ff°f ¹fWX W`X dIY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f ¸fZÔ ¨fe³f<br />

IZY SXfþQc°f ¹fc ¨¹fZ³f”f ³fZ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY d»fE ¨fe³f IYe ³fed°f¹fûÔ IYû ÀfQзffU<br />

AüSX EIY°ff fPÞXf³fZ Uf»fe f°ff¹ff WX`Ü 2014 ¸fZÔ dVf³fdþ¹ffÔ¦f IYe ÀfSXIYfSX ³fZ<br />

SX¸fþf³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f IYd¸fʹfûÔ IYû SXûþf SXJ³fZ AüSX QfPÞXe fPÞXf³fZ ´fSX ·fe<br />

´fffÔQe »f¦ff Qe ±feÜ SXf¿MÑX´fd°f dþ³fd´fÔ¦f IZY AfQZVf ´fSX ¸fdÀþQ, ¸fQSXÀfZ PXWXf<br />

dQE ¦fEÜ EZÀfZ ¸fZa ¨fe³f IYû ·ffSX°f-´ffIY ªf`ÀfZ QZVfûÔ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ QJ»f QZ³fZ IYf<br />

¢¹ff WXIY W`XÜ<br />

A´f³fZ ´ff¹f»fMXûÔ IYû ¨fe³f<br />

QZ SXWXf JfÀf MÑZd³fÔ¦f<br />

dUIYdÀf°f IYSX SXWXf »fÔfe QcSXe IZY fZOÞZX<br />

EªfZÔÀfe<br />

UfdVfÔ¦fMX³fÜ ¨fe³f A´f³fZ ´ff¹f»fMXûÔ<br />

IYû A¸fZdSXIYf IZY dJ»ffRY »fdÃf°f<br />

d¸fVf³fûÔ IZY d»fE ´fidVfÃf¯f QZ SXWXf WX`Ü<br />

Àff±f WXe ¨fe³f ÀfdIiY¹f øY´f ÀfZ »fÔfe<br />

QcSXe IZY f¸fU¿fÊIYûÔ Uf»fZ fZOÞXZ IYû<br />

dUIYdÀf°f IYSX SXWXf WX`Ü ´fZÔMXf¦f³f IYe<br />

³fBÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX Jb»ffÀff WXbAf WX`Ü<br />

d´fL»fZ °fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ ´feE»fE<br />

(´fe´fb»Àf d»ffSXZVf³f Af¸feÊ) ³fZ<br />

A´f³fZ AûUSXUfgMXSX ffg¸fSX<br />

Afg´fSXZdMXÔ¦f EdSX¹ff IYf °fZþe ÀfZ<br />

dUÀ°ffSX dIY¹ff WX`Ü UWX ¸fWX°U´fc¯fÊ<br />

Àf¸fbQie ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ A³fb·fU WXfdÀf»f IYSX<br />

SXWXf WX` AüSX A¸fZdSXIYf AüSX ÀfÔfdð°f<br />

»fùfûÔ IZY dJ»ffRY WX¸f»fûÔ IYf<br />

ÀfÔ·ffdU°f ´fidVfÃf¯f »fZ SXWXf WX`Ü<br />

þZBÊBÊ ¸fZ³f<br />

• þ³fUSXe 2019 ¸fZÔ ´fSXeÃff 1<br />

dÀf°fÔfSX ÀfZ AfUZQ³f ´fÂf<br />

Afg³f»ffB³f ·fSXZ þfEÔ¦fZ,<br />

Af½fZQ³f ªf¸ff IYSX³fZ IYe<br />

Aad°f¸f °ffSXeJ 30 dÀf°fafSX<br />

20<strong>18</strong> W`XÜ<br />

• ´fSXeÃff 6 ÀfZ 20 þ³fUSXe<br />

2019 IZY fe¨f WXû ÀfIY°fe WX`,<br />

RYSX½fSXe 2019 IZY ´fWX»fZ<br />

Àf~fWX ¸fZÔ dSXªf»MX §ffZd¿f°f<br />

WXû¦ffÜ<br />

• A´fi`»f 2019 ¸fZÔ A¦f»fe<br />

´fSXeÃff IZY d»fE RYSXUSXe<br />

2019 IZY QcÀfSXZ Àf~fWX ¸fZÔ<br />

AfUZQ³f ´fidIiY¹ff VfbøY WXû¦fe,<br />

Af½fZQ³f ¸ff¨fÊ IZY QcÀfSmX<br />

Àf~fWX °fIY ªf¸ff dIYE ªff<br />

ÀfIZÔ¦fZÜ<br />

• ´fSXeÃff 7 ÀfZ 21 A´fi`»f<br />

2019 IZY fe¨f IYSXfBÊ<br />

þfE¦feÜ dSXªf»MX ¸fBÊ 2019<br />

IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ §fûd¿f°f<br />

IYSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ<br />

³feMX- 1 A¢MXcfSX ÀfZ AfUZQ³f<br />

´fÂf Afg³f»ffB³f ·fSXZ þfEÔ¦fZ, 31<br />

A¢MXcfSX AfUZQ³f þ¸ff IYSX³fZ IYe<br />

AfdJSXe °ffSXeJÜ ´fSXeÃff 3 ÀfZ 17<br />

RYSXUSXe 2019 IZY fe¨f WXû ÀfIY°fe<br />

WX` E½fa ¸ff¨fÊ 2019 IZY ´fWX»fZ Àf~fWX<br />

¸fZÔ dSXªf»MX ªffSXe dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ<br />

ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYe ½¹f½fÀ±ff Af Qf³fQf°ffAûÔ IZY ·fSXûÀfZ<br />

dVfÃff CX´fIYSX ÀfZ ½fÀfc»fe ¦fBÊX SXfdVf A³¹f ¸fQ ¸fZÔ £f¨fÊ<br />

IYfSXe¦fSX Àfû³ff »fZIYSX ·ff¦f ªff°fZ W`ÔXÜ BaQüSX ¸fZÔ<br />

fa¦ff»fe IYfg»fû³fe ¨füSXfWXf IZY AfÀf´ffÀf, Àffa½fZSX<br />

SXûOX, AfdQ B»ffIYûÔ ¸fZÔ SXWX°fZ W`ÔXÜ ¹fZ »fû¦f A´f³fZ<br />

Àf¸ffªf IZY »fû¦fûÔ IZY fe¨f WXe SXWX°fZ W`ÔX AüS IYWXeÔ<br />

AüSX ³fªfSX ³fWXeÔ Af°fZÜ<br />

·ffªf´ff CX¸¸feQ½ffSXûÔ IZY 900...<br />

¢¹ff WX` IYf¦fþûÔ ¸fZÔ : ·ffþ´ff ³fZ IYûBÊ<br />

Afd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ff¹fûOXfMXf<br />

³fWXeÔ fb»fUfE WX`a, »fZdIY³f CX¸¸feQUfSXe IYe ¨ffWX<br />

¸fZÔ IYBÊ ³fZ°ff JbQ fOÞXZ ³fZ°ffAûa ÀfZ ÀfÔ´fIÊY Àff²fIYSX<br />

CX³WZÔ ff¹fûOXfMXf Àfüa´f SXWXZ WX`aÜ ff¹fûOXfMXf ¸fZÔ<br />

CX¸feQUfSXûa IYe þf³fIYfSXe, IYf¸f, ´fiQVfʳf, ²fSX³fZ<br />

AfdQ IYf ¹fûSXf Vffd¸f»f SXWX°ff WX`Ü<br />

A¢McXfSX ÀfZ WXû¦ff dMXIYMX d½f°fSX¯f : BÀf<br />

ffSXZ ¸fZÔ ·ffþ´ff ´fiUöYf SXþ³feVf A¦fiUf»f IYf<br />

IYWX³ff WX` dIY A·fe ¨fb³ffU Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f WXe<br />

³fWXeÔ WXbAf WX`Ü CXÀfe ¸fZÔ Àff ff°fZa °f¹f WXûÔ¦feÜ<br />

dMXIYMX dU°fSX¯f A¢MXcfSX-³fUÔfSX °fIY WXûa¦fZÜ<br />

dRY»fWXf»f 25 dÀf°fÔfSX °fIY BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ IYûBÊ<br />

ff°f WXû³fZ IYf ÀfUf»f WXe ³fWXeÔ CXNX°ff WX`Ü ªfû<br />

¨fb³ff½f »fOÞX³fZ IYf B¨LbXIY W`X ½fWX °fû A´f³ff<br />

ff¹fûOXfMXf °f`¹ffSX IYSmX¦ff WXeÜ<br />

IYfa¦fimÀf ¸fZÔ PXfBÊ WXªffSX ÀfZ ª¹ffQf...<br />

dMXIYMX IZY d»fE ´fcLXe ´ffa¨f CX´f»fd²f : IYfa¦fimÀf<br />

IZY dMXIYMX Af½fZQIYûÔ IYe EIY ffSX dRYSX ÀfZ ´fSXeÃff<br />

WXû³fZ ½ff»fe W`XÜ ÀIiYed³fa¦f IY¸fZMXe ³fZ Af½fZQ³f IYSX³fZ<br />

½ff»fZ ³fZ°ffAûa ÀfZ EZÀfZ ´ffa¨f IYfSX¯f ´fcLZX W`Xa, dªf³fIZY<br />

Af²ffSX ´fSX ½fZ dMXIYMX IYf Qf½ff IYSX SXWZX W`XaÜ BÀfIZY<br />

A»ff½ff »fûIYÀf·ff, d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYe<br />

ªff³fIYfSXe, d´fLX»fZ ¨fb³ff½f IYf ´fdSX¯ff¸f, BÀf¸fZa<br />

Af½fZQIY IYe fc±f ´fSX ¢¹ff dÀ±fd°f SXWXe, Àfa¦fNX³f ¸fZÔ<br />

IYf¸f IYf dIY°f³ff A³fb·f½f AüSX ´ffMXeÊ ¸fZa dIY°f³fZ<br />

ÀfdIiY¹f ÀfQÀ¹f f³ffE CX³fIYe Àfa£¹ff, Àff¸ffdªfIY<br />

ÀfdIiY¹f°ff AüSX IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ªff³fIYfSXe, d´fLX»fZ<br />

¨fb³ff½f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe WXfSX-ªfe°f IZY Àfafa²f ¸fZÔ<br />

Af½fZQIYûÔ IYe A´f³fe SXf¹fÜ ¹fWX Àff ªff³fIYfSXe<br />

½¹fd¢°f¦f°f ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f Af½fZQIYûÔ IYû<br />

QZ³ff WXû¦feÜ fWXSXWXf»f, WXSX ffSX WXe ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´ffMXeÊ<br />

BÀfe °fSXWX IYe IbYLX IY½ff¹fQZÔ VfbøY °fû IYSX°fe W`X ´fSX<br />

ÃfÂf´fûÔ IZY WXÀ°fÃfZ´f IZY ffQ ¹fZX ÀffSXe IY½ff¹fQZÔ<br />

WXfdVfE ´fSX OXf»f Qe ªff°fe WX`ÔÜ BÀf ffSX ³fZ°ffAûa ¸fZÔ<br />

EIYªfbMX°ff W`X, d»fWXfªff ¸ff³ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY<br />

BÀf ffSX dMXIYMXûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ª¹ffQf dÀfSX-<br />

RbYMX½½f»f ³ff WXûÜ<br />

´fûMÊX»f ´fSX QªfÊ IYSmÔX ¢¹ff ¨ffdWXE<br />

dUôf»f¹f CX´fWXfSX ¹fûþ³ff ¸fZÔ Àf·fe ÀfSXIYfSXe dUôf»f¹f A´f³fe dUôf»f¹fe³f<br />

AfUV¹fIY°ffAûÔ IYû d¨fd‰XX°f IYSX CX³fIYe ´fcd°fÊ IZY d»fE Qf³fQf°ffAûÔ ÀfZ<br />

CX´fWXfSX ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf ¹fûþ³ff IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f dUôf»f¹fûÔ IZY<br />

·füd°fIY EUÔ AIYfQd¸fIY dUIYfÀf IZY d»fE Àf¸ffþ ÀfZ UÀ°fb CX´fWXfSX IZY øY´f<br />

¸fZÔ ´fif~ IYSX³ff WX`Ü ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f IZY EþbIZYVf³f ´fûMXÊ»f ´fSX dUôf»f¹f<br />

CX´fWXfSX ³ff¸f ÀfZ I`YMZX¦fSXe °f¹f IYe ¦fBÊX WX`Ü BXÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSXe dUôf»f¹f A´f³fe<br />

AfUV¹fIY°ffAûÔ IYû feAfSXÀfe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f»fûOX IYSX ÀfIZÔY¦fZÜ<br />

IYfÔ¦fiZÀf IYe dSX´fûMXÊ ·fe fe°fZ Àff»fûÔ IZY<br />

QüSXf³f ¨fe³fe Àf`³¹f dUIYfÀf IYf<br />

dUUSX¯f QZ°fe WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX<br />

¨fe³f EIY ´fSX¸ff¯fb dU°fSX¯f IZY Àff±f<br />

¦fû´f³fe¹f, »fÔfe QcSXe IZY SX¯f³fed°fIY<br />

WXd±f¹ffSXûÔ IYf dUIYfÀf IYSX SXWXf WX`Ü ¹fZ<br />

A¦f»fZ 10 U¿fûÊÔ ¸fZÔ ´fdSX¨ffd»f°f WXû<br />

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff<br />

WX` dIY ¨fe³f A´f³fe »fÔfe QcSXe IZY<br />

f¸fU¿fÊIYûÔ IZY d»fE ´fSX¸ff¯fb Ãf¸f°ff<br />

´fSX ·fe IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü

·fû´ff»fX<br />

À´fûMÐXÀfÊ 05<br />

Vfd³f½ffSX, <strong>18</strong> A¦fÀ°f 20<strong>18</strong><br />

Short News<br />

EdVf¹f³f ¦fZ¸Àf ¸fZÔ dQ¦Uþ¹fX<br />

·ffSX°fe¹f Q»f IZY ´f¹fÊUZÃfIY<br />

BaQüSXÜ ¸f²¹f´fiQZVf Aûd»fÔd´fIY ÀfÔ§f IZY Àfd¨fU<br />

dQ¦Uþ¹f dÀfÔWX IYû þIYf°ffÊ ¸fZÔ Af¹fûdªf°f EdVf¹f³f<br />

¦fZ¸Àf IZY d»fE ·ffSX°fe¹f Q»f IYf<br />

´f¹fÊUZÃfIY d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ffXÜ<br />

CX³fIYe d³f¹fbd¢°f ·ffSX°fe¹f<br />

Aûd»fÔd´fIY ÀfÔ§f õfSXf IYe ¦fBÊÜ<br />

BÀfÀfZ ´fWX»fZ dQ¦Uþ¹f dÀfÔWX<br />

fifþe»f IZY dSX¹fû VfWXSX ¸fZÔ WXbE<br />

Aûd»fÔd´fIY ¦fZ¸Àf ¸fZÔ ·fe<br />

´f¹fÊUZÃfIY IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffX ¨fbIZY WX`ÔÜ<br />

UÔVfþ ³fZ ¸f»fZdVf¹ff ¸fZÔ<br />

ªfe°ff ÀU¯fÊ ´fQIY<br />

BÔQüSXÜ ¸f»fZdVf¹ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f<br />

Aû´f³f °ffB¢½ffÔOXû À´f²ffÊ ¸fZÔ VfWXSX IZY UÔVfþ ¹ffQU<br />

³fZ ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ ·ff¦f »fZ°fZ<br />

WbXEX 55 dIY»fû ·ffSX ¸fZÔ ÀU¯fÊ<br />

´fQIY þe°ffÜ BÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ 15<br />

QZVfûÔ IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ·ff¦f<br />

d»f¹ffÜ ½faVfªf IYe ÀfRY»f°ff ´fSX<br />

¸f´fi Aûd»fÔd´fIY ÀfÔ§f IZY<br />

A²¹fÃf SX¸fZVf ¸fZÔQû»ff, Aû¸f<br />

Àfû³fe, UeSXZÔQi ´fUfSX, d¸fd±f»fZVf I`Y¸fSXZ ³fZ f²ffBÊ QeÜ<br />

AfBdO¹f»f IYe LXfÂff<br />

Aûd³f¹ff ÀfÔ·ff¦fe¹f MXe¸f ¸fZÔ<br />

BaQüSXÜ AfBdOX¹f»f BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f IYe LXfÂff<br />

Aûd³f¹ff §fdSX¹ff fbSXWXf³f´fbSX ¸fZÔ JZ»fe ªff³fZ ½ff»fe<br />

Vff»fZ¹f Jû Jû À´f²ffÊ ¸fZÔ BaQüSX<br />

dªf»ff MXe¸f IYf ´fid°fd³fd²f°½f<br />

IYSmÔX¦feÜ dªf»ff dVfÃff d½f·ff¦f<br />

õfSXf Af¹fûdªf°f Jû Jû À´f²ffÊ<br />

¸fZÔ A¨LZX ´fiQVfʳf IZY Af²ffSX<br />

´fSX Aûd³f¹ff IYf ¨f¹f³f<br />

Àfa·ff¦fe¹f MXe¸f ¸fZÔ WbXAfÜ<br />

Aûd³f¹ff IZY ¨f¹f³f ´fSX ÀIcY»f IYe ´fif¨ff¹fÊ ´fcªff<br />

d°f½ffSXe AüSX IYû¨f d³fd°f³f d¨fa°ff¸f¯f ³fZ f²ffBÊ QeÜ<br />

d½fd½f²f<br />

EdVf¹f³f ¦fZ¸Àf : ·ffSX°fe¹f E±f»feMXÐÀf ³fZ ªf¸fIYSX dIY¹ff A·¹ffÀf<br />

þIYf°ffÊ IZY þefeIZY À´fûMXÐÀfÊ IYfg¸´´»fZ¢Àf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f f`OXd¸fÔMX³f ·ffSX°f IZY ÀMXfSX IYfçe dJ»ffOÞXe Qe´fIY d³fUfÀf WXbçf A·¹ffÀf<br />

MXe¸f ³fZ VfbIiYUfSX IYû þ¸fIYSX ´fÀfe³ff fWXf¹ffÜ EdVf¹f³f ¦fZ¸Àf IYe ÀfÂf IZY ffQ QZVf IYe f`OXd¸fÔMX³f ÀMXfSX ´feUe dÀfÔ²fb IZY Àff±fÜ EdVf¹f³f<br />

f`OXd¸fÔMX³f À´f²ffÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IYû ßfeIYfÔ°f, ´feUe dÀfÔ²fb, ÀffB³ff ³fZWXUf»f ¦fZ¸Àf ¸fZÔ 1990 ¸fZÔ IYfçe ³fZ ´fQf´fʯf dIY¹ff ±ffÜ °ff ÀfZ ·ffSX°f<br />

ÀfZ IYfRYe CX¸¸feQZÔ WX`ÔÜ UWXeÔ OXf»Àf IYe dþ¸¸fZQfSXe Àffd°UIY SXZçe »f¦ff°fSX dUþ¹fe SXWXf WX`Ü ·ffSX°f ³fZ IYfçe ¸fZÔ 9 ¦fû»OX A´f³fZ ³ff¸f<br />

AüSX d¨fSXf¦f VfZ˜e IZY IÔY²fûÔ ´fSX WX`Ü<br />

dIYE ¦fE WX`ÔÜ<br />

k§ff¹f»f VfZSXl d½fSXfMX IYûWX»fe ÀfZ<br />

Af ·fe OXSXf WXbAf WX` BÔ¦»f`ÔOX!<br />

EªfZÔÀfe<br />

³ffgdMaX§f¸fÜ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ IYe<br />

MZXÀMX ÀfeSXeþ ¸fZÔ 2-0 IYe fPÞX°f f³ff³fZ IZY<br />

ffUþcQ ¸fZªfff³f BÔ¦»f`ÔOX IYe MXe¸f A¦fSX Af<br />

·fe MXe¸f BÔdOX¹ff IYû WX»IZY ¸fZÔ »fZ³fZ IYe ¦f»f°fe<br />

³fWXeÔ IYSX SXWXe °fû BÀfIYe ÀffÀfZ fOÞXe UþWX WX`<br />

dUSXfMX IYûWX»feÜ MXe¸f BÔdOX¹ff IZY IY~f³f ·f»fZ<br />

WXe ¨fûdMX»f WXûÔ, »fZdIY³f BÔ¦»f`ÔOX IZY IYû¨f MÑZUSX<br />

fZd»fÀf IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ´feNX IYe ¨fûMX ÀfZ<br />

CXfSX SXWXZ ·ffSX°fe¹f IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe<br />

°feÀfSXZ MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ AüSX Ad²fIY J°fSX³ffIY<br />

WXûÔ¦fZÜ IYûWX»fe QcÀfSXZ MXZÀMX IZY ¨fü±fZ dQ³f<br />

RYed»OXÔ¦f IZY d»fE ¸f`Qf³f ´fSX ³fWXeÔ CX°fSXZ ±fZÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ WXf»ffÔdIY QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ AÀfWXþ WXû³fZ<br />

IZY ffQ ·fe f»»fZffþe IYe ±feÜ<br />

fZd»fÀf ³fZ IYWXf dIY UZ IYûWX»fe IYe dRYMX³fZÀf<br />

IYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f ³fWXeÔ WX`aÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,<br />

þf Af´f A¨Lf ³fWXeÔ JZ»f ´ff SXWXZ WX`Ô °fû<br />

IbYL AüSX Àfû¨f WXe ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ Af´fIZY<br />

þZWX³f ¸fZÔ dÀfRYÊ MXe¸f IYû þe°f dQ»ff³fZ IYf<br />

£¹ff»f WXû°ff WX` BÀfIZY A»ffUf AüSX IbYL<br />

³fWXeÔÜ d½fSXfMX IYûWX»fe<br />

BÀfIYf ¹fWX ¸f°f»ff WXû ÀfIY°ff WX` dIY UZX<br />

ª¹ffQf J°fSX³ffIY dJ»ffOÞXe WXûÔ¦fZÜ ´fWX»fZ ·fe<br />

EZÀfZ IYBÊ dJ»ffOÞXe WXbE WX`Ô, þû ¨fûMX IZY Àff±f<br />

JZ»f°fZ SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ dJ»ffOÞXe SX³f f³ff°fZ SXWXZ WX`Ô<br />

AüSX dUIZYMX »fZ°fZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ<br />

³fWXeÔ ´f°ff dIY ¢¹ff EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ UZX ª¹ffQf<br />

²¹ff³f »f¦ffIYSX JZ»fZÔ¦fZ, »fZdIY³f ¸f`Ô³fZ CX³WXZÔ<br />

dÀ»f´f ¸fZÔ df³ff dIYÀfe Àf¸fÀ¹ff IZY IbYL I`Y¨f<br />

»fZ°fZ WXbE QZJf WX`Ü ¸f`Ô AfV½fÀ°f WXcÔ dIY UZ<br />

JZ»fZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ CX³fIZY ´fid°f WX¸ffSXZ JZ»f IZY<br />

³fþdSXE ¸fZÔ IYûBÊ fQ»ffU ³fWXeÔ AfE¦ffÜ<br />

²f`¹fÊ´fc¯fÊ dIiYIZYMX JZ»fZÔ<br />

A¦fSX ·ffSX°f IYû ¹fWX ÀfeSXeþ f¨ff³fe WX` °fû<br />

f»»fZffþûÔ IYû ´fiQVfʳf IYSX³ff WXe WXû¦ffÜ<br />

¸fbdVIY»f WXf»ff°f IZY ffQ ·fe A·fe Àf¸f¹f IYe<br />

¸ffÔ¦f ¹fWXe WX` dIY WX¸f Af°¸fdUV½ffÀf dQJfEa<br />

AüSX ²f`¹fÊ´fc¯fÊ dIiYIZYMX JZ»fZÔÜ BÀf ÀfeSXeþ ¸fZÔ<br />

´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ IYfRYe ¸fbdVIY»f SXWXe WX`Ô »fZdIY³f<br />

EZÀfe WXe dÀ±fd°f ¸fZÔ Af´fIYû þªff AüSX<br />

A³fbVffÀf³f dQJf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ff WX`Ü<br />

SXd½f VffÀÂfe, IYû¨f MXe¸f BadOX¹ff<br />

·ffSX°fe¹f °feSaXQfªfX »fùf IYû ·fZQ³fZ IZY d»fE IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞX<br />

SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE ½fZ ªfIYf°ffÊ ¸fZÔ ªf¸fIYSX A·¹ffÀf IYSX SXWZX W`ÔXÜ 2014<br />

BÔd¨f¹fû³f EdVf¹ffOX ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ EIY ¦fû»OX, EIY dÀf»USX AüSX Qû fifg³þ<br />

ÀfdWX°f IbY»f ¨ffSX ¸fZOX»f þe°fZ ±fZÜ BÀf ffSX IÔY´ffCXÔOX ¸f`aÀf MXe¸f A´f³fZ<br />

¦fû»OX IYû fSXIYSXfSX SXJ³fZ IZY BSXfQZ ¸fZÔ CX°fSX SXWXe WX`Ü<br />

BÀf ffSX WX¸f ´fQIYûÔ IZY<br />

Àff±f »füMXZÔ¦fZ : Qed´fIYf<br />

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f IYe ÀMXfSX dSXIYUÊ<br />

°feSXÔQfþ Qed´fIYf IbY¸ffSXe IYe EdVf¹f³f<br />

¦fZ¸Àf IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ fbJfSX ÀfZ<br />

´fi·ffdU°f WXbBË, »fZdIY³f Af UWX<br />

þIYf°ffÊ ¸fZÔ 2014 BÔd¨f¹fû³f IYe<br />

IYOÞXUe ¹ffQûÔ IYû ·fb»ff³fZ IZY d»fE<br />

°f`¹ffSX WX`ÔÜ ¨ffSX Àff»f ´fWX»fZ UWX<br />

IYûdSX¹ffBÊ VfWXSX ÀfZ Jf»fe WXf±f »füMXe<br />

±feÔÜ UWX ´ffÔ¨f dQ³f ÀfZ fbJfSX ÀfZ<br />

´fedOÞX°f ±feÔ, dþÀfÀfZ CX³fIZY þIYf°ffÊ<br />

SXUf³ff WXû³fZ ¸fZÔ QZSXe WXbBÊÜ °feSXÔQfþe Q»f<br />

14 A¦fÀ°f IYû SXUf³ff WXû ¦f¹ff ±ffÜ<br />

SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ IYe Qû ÀU¯fÊ<br />

´fQIY²ffSXe °feSXÔQfþ ³fZ SXUf³f¦fe ÀfZ<br />

´fWX»fZ IYWXf, Af ·fe IY¸fþûSXe WX`<br />

AüSX ¸f`Ô ¸f»MXedUMXfd¸f³f »fZ SXWXe WcaX,<br />

»fZdIY³f ¸fbÓfZ A¨LZ ´fiQVfʳf IYf<br />

·fSXûÀff WX`Ü<br />

Qbd³f¹ff IYe ´fcUÊ ³fÔfSX EIY<br />

°feSXÔQfþ ³fZ IYWXf, ¸f`Ô »f¹f ¸fZÔ Af SXWXe<br />

WXcÔ AüSX EdVf¹f³f ¦fZ¸Àf IZY d»fE BÀfÀfZ<br />

d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ¸fZSXZ Af°¸fdUV½ffÀf<br />

¸fZÔ fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü ´fQIYûÔ IYe<br />

·fdU¿¹fUf¯fe IYSX³ff ¸fbdVIY»f WX`,<br />

»fZdIY³f ¸f`Ô IYWX ÀfIY°fe WXcÔ dIY WX¸f<br />

BÔd¨f¹fû³f ÀfZ fZWX°fSX IYSXZÔ¦fZ AüSX BÀf<br />

ffSX ´fQIYûÔ IZY Àff±f »füMXZÔ¦fZÜ ·ffSX°f ³fZ<br />

BÔd¨f¹fû³f JZ»fûÔ ¸fZÔ EIY ÀU¯fÊ ÀfdWX°f<br />

¨ffSX ´fQIY þe°fZ ±fZ AüSX ¹fZ Àf·fe<br />

IY¸´ffCXÔOX U¦fÊ ¸fZÔ AfE ±fZÜ<br />

¸fdWX»ffAûÔ IYe MXe¸f ¨fe³f ÀfZ IYfÔÀ¹f<br />

´fQIY IYf ¸fbIYff»ff WXfSX ¦fBÊ ±feÜ<br />

Qed´fIYf ³fZ ¦UfÔ¦Ófc 2010 EdVf¹f³f<br />

¦fZ¸Àf ¸fZÔ MXe¸f IYfÔÀ¹f þe°ff ±ffÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, fe°fZ Àf¸f¹f IZY ffSXZ ¸fZÔ<br />

ff°f IYSX³fZ IYf IYûBÊ ¸f°f»ff ³fWXeÔ WX`Ü<br />

WX¸fZÔ Af df³ff dIYÀfe °f³ffU IZY<br />

d³fVff³ff »f¦ff³ff WXû¦ffÜ d³fdV¨f°f øY´f<br />

ÀfZ ±fûOÞXf QffU WXû¦ff, »fZdIY³f<br />

Af´fIYû A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX³ff WXû¦ffÜ<br />

BaQüSX BÔdÀMXMXйfcMX AfgRY »ffg ¸fZÔ ¦fiZþbEVf³f ÀfZSXZ¸f³fe<br />

IZYSX»f MXcdSXª¸f IYe BÔQüSX ¸fZÔ ´ffMXʳfSXdVf´f ¸feMX<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

BaQüSX BÔdÀMXMXйfcMX AfgRY »ffg ¸fZÔ feE-E»fE»ffe<br />

2013-<strong>18</strong> f`¨f CXØfe¯fÊ IYSX ¨fbIZY LfÂf-<br />

LfÂffAûÔ IZY d»fE ¦fiZþbEVf³f ÀfZSXZ¸f³fe IYf EIY<br />

A³fcNXf Af¹fûþ³f CXôû¦f´fd°f EUÔ EÀfMXeAfBÊ<br />

BÔdOX¹ff IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f SX¸fZVf ffWXZ°fe IZY ¸fb£¹f<br />

Afd°f±¹f ¸fZÔ Àf¸ffSXûWX´fcUÊIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

dUôfd±fʹfûÔ ¸fZÔ ¦fiZþbEVf³f ÀfZSXZ¸f³fe IYû »fZIYSX<br />

JfÀff CX°ÀffWX ³fþSX Af¹ffÜ B³f LfÂf-LfÂffAûÔ<br />

¸fZÔ þWXfÔ dVfÃff ´fc¯fÊ WXû³fZ ´fSX ¸fWXfdUôf»f¹f<br />

LûOÞX³fZ IYe CXQfÀfe ±fe, UWXea QcÀfSXe AûSX CX³fIYe<br />

AfÔJûa ¸fZÔ Àfb³fWXSXZ ·fdU¿¹f IZY Àf´f³fZ ·fe À´fá<br />

´fdSX»fdÃf°f WXû SXWXZ ±fZÜ<br />

ffWXZ°fe ³fZ IYWXf dIY dUd²f ½¹fUÀff¹f EIY<br />

EZÀff ÃfZÂf WX`, þWXfÔ Àf¸¸ff³f IZY Àff±f WXe ÀU¨L<br />

Àf¸ffþ U CX³³f°f SXf¿MÑX IZY d³f¸ffʯf IYf AUÀfSX<br />

d¸f»f°ff WX`, BÀfd»fE dUd²f dU²ff ¸fZÔ ³¹ff¹f U<br />

Àf¨¨fZ CXÀfc»fûÔ IYf A°¹fd²fIY ¸fWX°U WX` AüSX UZ<br />

¹fWXe A´fZÃff Àf·fe LfÂf- LfÂffAûÔ ÀfZ SXJ°fZ WXa`Ü<br />

Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ AfBIYfg³f EþbIZYVf³f ÀfûÀff¹fMXe IZY<br />

¨fZ¹fSX¸f`³f IYfÔd°f f¸f ³fZ ÀfÔfûd²f°f IYSX IYWXf<br />

UIYf»f°f dÀfRYÊ EIY ½¹fUÀff¹f ³fWXea WX`, Ad´f°fb<br />

BÀf¸fZÔ Àf¸¸ff³f IZY Àff±f-Àff±f Àf¸ffþ IYe ÀfZUf<br />

IYf AUÀfSX ·fe ´fif~ WXû°ff WX`Ü ¸fWXfdUôf»f¹f IZY<br />

¨fZ¹fSX¸f`³f AÃf¹fIYfad°f f¸f ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ B³f LfÂf-LfÂffAûÔ IZY<br />

A²¹f¹f³f IYf»f ¸fZÔ CX³fIZY ÀfUf˦fe¯f dUIYfÀf ´fSX<br />

´fifÔ²f³f õfSXf ´fcSXf ²¹ff³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü f¸f ³fZ<br />

Àf·fe dUôfd±fʹfûÔ IYû Vfb·fIYf¸f³ff QZ°fZ WXbE CX³WXZÔ<br />

³f`d°fIY°ff U dUd²f Äff³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¸ffþ<br />

EUÔ SXf¿MÑX IYe ÀfZUf IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ<br />

²fe¸fe ¦fd°f Uf»fZ OXZdÀMX³fZVf³f IZY °füSX ´fSX »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»fe Af<br />

SXWXe A´f³fe ´fWX¨ff³f IYû °fûOÞX°fZ WXbE IZYSX»f MXcdSXª¸f ³fZ SXfª¹f IYû<br />

·f¦fUf³fûÔ IYf QZVf IYWXIYSX Se-X´f`IZYþ dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ³fE EUÔ<br />

fZWX°fSXe³f A³fb·fU ´ff³fZ IYf EIY fZWX°fSXe³f À±ff³f WX`Ü IY¸f AfCXMX<br />

EÔOX ´»fZ IYe MX`¦f»ffB³f Uf»fZ I`YÔ´fZ³f IYf CXQÐQZV¹f §fSXZ»fc ´f¹fÊMXIYûÔ<br />

´fSX WX`, þû VfWXSXe þeU³f IZY °f³ffU ÀfZ ¸fbdöY ´ff³fZ IZY d»fE IZYSX»f<br />

Af°fZ WX`Ô AüSX A´f³fe dQ³f¨f¹ffÊ ÀfZ A»f¦f WXMXIYSX A³fb·fU IYSX³ff<br />

¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ³f¹ff I`YÔ´fZ³f Ed¢MXdUMXe Af²ffdSX°f MXcdSXª¸f ´fSX þûSX QZ°ff<br />

WX` AüSX ·ffSX°f IYû ¦f`þZMX IYe Qbd³f¹ff ÀfZ ffWXSX d³fIY»f³fZ °f±ff EIY-<br />

QcÀfSXZ U ´fiIÈYd°f ÀfZ þbOÞX³fZ IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f IYSX°ff WX`Ü DYÔ¨fZ<br />

´fWXfOÞXûÔ, ¦fWXSXe UfdQ¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX ÀfcSXþ IYe SXûVf³fe ÀfZ ·fSX´fcSX<br />

fe¨fZþ AüSX JcfÀfcSX°f ÓfSX³fûÔ °fIY, IZYSX»f IZY 38,863 U¦fÊ<br />

dIY»fû¸feMXSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dUdU²f °fSXWX IZY ´fdSXúV¹f ¸füþcQ WX`Ô, þû<br />

WXSX °fSXWX ÀfZ df»fIbY»f A»f¦f WX`Ô AüSX B³fIYf AÔQfþ ·fe þbQf WX`Ü<br />

B³f¸fZÔ ÀfZ ´fi°¹fZIY À±ff³f ffWXSXe Qbd³f¹ff IYf ¸fþf »fZ³fZ IYf AUÀfSX<br />

QZ°ff WX`Ü BÀf Àff»f IZY §fSXZ»fc I`YÔ´fZ³f ¸fZÔ IYBÊ BÊIYû-RiZÔYOX»fe À±ff¹fe<br />

´fWX»f IYû ´fif±fd¸fIY°ff Qe ¦fBÊ WX`Ü BÔQüSX ¸fZÔ 17 A¦fÀ°f IYû<br />

ÀfÔVfûd²f°f dIYSXfE IZY Àff±f ³fE ´f¹fÊMX³f CX°´ffQûÔ IYe àÈaJ»ff IYf<br />

´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

À½f°faÂf°ff dQ½fÀf ´fSX dQ½¹ffa¦f ffd»fIYfAûÔ ³fZ<br />

Qe ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f<br />

BaQüSXÜ ÀU°faÂf°ff dQUÀf ´fSX ÀffaQe´fd³f dUVfZ¿f dUôf»f¹f ¸fZÔ dUVfZ¿f<br />

dQ½¹ffÔ¦f ff»fIY-ffd»fIYf õfSXf Af¹fûdþ°f ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f<br />

dIY¹ff ¦f¹ff, þWXfa f¨¨fûa ³fZ ÀffÀfZ Af¦fZ WXûÔ¦fZ dWXaQbÀ°ff³fe ´fSX ³fÈ°¹f<br />

dIY¹ffÜ ¹fZ QZVf W` UeSX þUf³fûÔ IYf... ¦ff³fZ ´fSX Àf·fe dUVfZ¿f f¨¨fûÔ<br />

IZY ´ffaU d±fSXIY³fZ »f¦fZÜ ¹fWX ´fiÀ°fbd°f ´fi±f¸f ffSX dUIY»ffÔ¦f f¨¨fûÔ<br />

³fZ QZIYSX ¸ff°ff-d´f°ff IYû ·ffU-dU·fûSX IYSX dQ¹ffÜ ²UþfSXûWX¯f IZY<br />

´fV¨ff°f IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ÀfÔÀ±ff³f IZY Àfd¨fU ÀfÔþ¹f f`³fþeÊ<br />

³fZ dIY¹ffÜ Af·ffSX Aþ¹f ´fi²ff³f ³fZ ¸ff³ffÜ<br />

BÔQüSX ¸f`dSX¹fMX WXûMX»f »fZIYSX Af¹ff<br />

¢»ff ¸f`dSX¹fMX ´fiû¦fif¸f<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

AfªffQe dQ½fÀf ´fSX X»fOX OXû³fZVf³f I`ÔY´f<br />

BaQüSXÜ À½f°faÂf°ff dQ½fÀf ´fSX ¹fVf½fa°f ¢»ff AüSX SXfCaXOX MZXf»f ³fZ<br />

E¸f½ff¹f WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ »fOX OXû³fZVf³f I`ÔY´f Af¹fûdªf°f dIY¹ff,<br />

dªfÀf¸fZÔ 100 ¹fcd³fMX »fOX OXû³fZMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX Af¹fûªf³f<br />

d´fLX»fZ ¨ffSX Àff»f ÀfZ À½f°faÂf°ff dQ½fÀf AüSX ¦f¯f°faÂf dQ½fÀf ´fSX<br />

Af¹fûdªf°f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX OXfg.X ³fSZÔQi ½f¸ffÊ<br />

E¸f½ff¹f Ba¨ffªfÊ »fOX f`ÔIY IYf d½fVfZ¿f ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ<br />

Af »fedþE OXfBd³fÔ¦f ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf IYf RYf¹fQf<br />

BÔQüSX ¸f`dSX¹fMX WXûMX»f d³fSXÔ°fSX ³fE ´fdSXU°fʳfûÔ IZY d»fE A´f³fZ WXe<br />

f³ffE IYed°fʸff³fûÔ IYû ¨fb³fü°fe QZ°ff SXWXf WX` AüSX A´f³fZ Ad°fd±f¹fûÔ<br />

IYe fQ»f°fe þøYSX°fûÔ IYf ´fcUfʳfb¸ff³f »f¦ffIYSX CXÀfIZY dWXÀfff ÀfZ<br />

CX³WXZÔ ³fBÊ ÀfZUfEÔ °f±ff ³f¹ff A³fb·fU QZ³fZ IYû ´fi¹ffÀfSX°f SXWX°ff WX`Ü<br />

BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ WXûMX»f ¢»ff ¸f`dSX¹fMX ´fiû¦fif¸f »fZIYSX Af SXWXf WX`Ü<br />

BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f EIY dÀfÔ¦f»f ´fZOX ¸fZÔfSXdVf´f ´fiû¦fif¸f ¸fZÔ ¢»ff<br />

¸f`dSX¹fMX IYû dOÑÔIY EaOX ¸fûSX ´fiû¦fif¸f IZY Àff±f þûOÞXf ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX<br />

IY¸ffBÔOX ¢»ff ¸f`dSX¹fMX Af ¸fZÔfÀfÊ IYû AüSX ·fe Ad²fIY<br />

dUIY»´f AüSX RYf¹fQZ QZ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû¦ffÜ BÀfIZY °fWX°f ´fcSXZ EdVf¹ff<br />

´fZdÀfdRYIY ¸fZÔ ¸füþcQ 16 fifÔOXÐÀf IZY 1000 ÀfZ ·fe ª¹ffQf SXZÀÂffÔ<br />

IZY Àff±f ·ff¦f »fZ SXWXe 300 ´fid°f·ff¦fe WXûMX»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ·fe EIY<br />

IYû dUdþMX IYSX³fZ ¹ff VfWXSX ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe ·fûþ³f IYSX³fZ ´fSX ¸fZÔfÀfÊ<br />

IYû RYf¹fQf d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ ¹fWX ´fiû¦fif¸f 17 A¦fÀ°f ÀfZ »ff¦fc IYSX<br />

dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

BÀf AUÀfSX ´fSX QZUZVf SXfU°f þ³fSX»f ¸f`³fZþSX BÔQüSX ¸f`dSX¹fMX<br />

WXûMX»f ³fZ f°ff¹ff ¢»ff ¸f`dSX¹fMX BÔQüSX IZY Ad°fd±f¹fûÔ IYû ³f IZYU»f<br />

·ffSX°f ¸fZÔ fd»IY Àfa´fc¯fÊ EdVf¹ff ´fZdÀfdRYIY ¸fZÔ ¸füþcQ 300<br />

´fid°f·ff¦fe WXûMX»fûÔ ¸fZÔ dUd·f³³f RYf¹fQûÔ IYf Af³fÔQ »fZ³fZ IYf ¸füIYf<br />

´fiQf³f IYSXZ¦ffÜ

06<br />

¸ffÀfc¸f ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYSX WX°¹ff<br />

ÀfeWXûSXÜ VfWXSX IZY »feÀff MXfgdIYþ ¨füSXfWXZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀfþ³fûÔ ³fZ<br />

QZVf IZY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»fdfWXfSXe ½ffþ´fZ¹fe IYû<br />

ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe<br />

IZY CX´ff²¹fÃf Qf¸fûQSX SXf¹f ³fZ IYWXf AMX»fþe WX¸ffSXZ fe¨f<br />

³fWXea SXWZXÜ AMX»fþe IYf ½¹fdöYU CX³fIYe IYf¹fÊVf`»fe, CX³fIZY<br />

ÀfÔÀIYfSX, CX³fIYf AÔQfþ SXfþ³f`d°fIY Àff¸ffdþIY ÃfZÂf ¸fZÔ<br />

·fû´ff»f<br />

Vfd³f½ffSX, <strong>18</strong> A¦fÀ°f 20<strong>18</strong><br />

AfSXû´fe dSXV°fZQfSX WXe d³fIY»ff<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, AüfZQb»»ffa¦fªf<br />

¦füWXSX¦fÔþ IZY ³fþQeIY ¦fif¸f ÀfZ<br />

»ff´f°ff ¸ffÀfc¸f IYe »ffVf ´ffÀf WXe IZY<br />

þÔ¦f»f ¸fZÔ f³fe ³fÀfÊSXe IZY EIY ¦fçZ ÀfZ<br />

fSXf¸fQ WXbBÊÜ CXÀfIZY Àff±f 24 Àff»f<br />

IZY AfSXû´fe ³fZ Qb¿IY¸fÊ IYSX CXÀfIYe<br />

WX°¹ff IZY ffQ »ffVf IYû þÔ¦f»f ¸fZÔ ¦fèZ<br />

¸fZÔ QRY³f IYSX dQ¹ff ±ffÜ<br />

´fedOÞX°ff dU¦f°f 13 A¦fÀ°f IYe<br />

Vff¸f ÀfZ »ff´f°ff ±feÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû<br />

dSX´fûMXÊ d»fJf³fZ IZY ffQ ´fbd»fÀf<br />

WXSXIY°f ¸fZÔ AfBÊÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ffd»fIYf<br />

AfdJSXe ffSX CXÀfIYe QfQe IZY §fSX IZY<br />

AfÀf´ffÀf dSXV°fZQfSX dþ°fZaýi IZY Àff±f<br />

QZJe ¦fBÊ ±feÜ dþ°fZaQi f¨¨fe IYû MXfgRYe<br />

dQ»ff³fZ IZY fWXf³fZ A´f³fZ Àff±f »fZ ¦f¹ff<br />

±ff þWXfa ÀfZ UWX »füMXe WXe ³fWXeÔÜ<br />

dSXV°fZQfSXe IZY IYfSX¯f ´fdSXþ³fûÔ ³fZÔ<br />

dþ°fZÔQi ´fSX IYûBÊ VfÔIYf ³fWXeÔ þ°ffBÊ<br />

BÀfIYf »ff·f CXNXf°fZ WXbE dþ°fZaýi ³fZ<br />

´fbd»fÀf IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf<br />

dIY¹ff ´fSXÔ°fb °fÀfQeIY ¸fZÔ f¹ff³f ÓfcNXZ<br />

Àffdf°f WXû³fZ ´fSX dRYSX ÀfZ IYe ¦fBÊ<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ÀfeWXûSX<br />

·ffþ´ff ³fZ°ff þÀf´ff»f dÀfÔWX<br />

ASXûSXf, ³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf<br />

A¸fe°ff ASXûSXf U ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ U<br />

IYf¹fÊIY°ffAûÔÊ ³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe<br />

CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ À±ff³fe¹f IYû°fUf»fe<br />

¨füSXfWXZ ´fSX AMX»fdfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY<br />

d¨fÂf ´fSX ´fb¿´f Ad´fÊ°f IYSX CX³WXZÔ<br />

Aßfb´fbdSX°f ßfðfÔþd»f Qe AüSX CX³fIZY<br />

þeU³f ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXbE IYWXf<br />

Ufþ´fZ¹fe ·ffSX°f ¸ff°ff IZY EIY EZÀfZ<br />

Àf´fc°f ±fZÜ dþ³WXûa³fZ ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ ´fcUÊ<br />

AüSX ´fV¨ff°f ·fe A´f³ff þeU³f QZVf<br />

U QZVf UfdÀf¹fûÔ IZY CX°±ff³f U<br />

IY»¹ff¯f IZY d»fE þe¹ff °f±ff dþ³fIYe<br />

ff¯fe ÀfZ AÀff²fSX¯f VfQûÔ IYû<br />

Àfb³fIYSX Af¸f þ³f CX»»ffdÀf°f WXû°fZ<br />

SXWXZÜ CX³WXû³fZ IYBÊ ffSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe<br />

SXWXIYSX QZVf ÀfZUf IYeÜ<br />

·ffSX°f IYû ÀfUÊ VfdöY¸ff³f f³ff³fZ<br />

IZY d»f¹fZ ´fûJSX¯f ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f<br />

dIY¹ff EUÔ ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f IYû dUIYdÀf°f<br />

IYSX³fZ IZY d»fE ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ¦fif¸fe¯f<br />

ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff QZVf IYû ´fiQf³f IYeÜ<br />

´fcL°ffL ¸fZÔ dþ°fZaýi ³fZ A´f³ff A´fSXf²f<br />

IYfc»f IYSX d»f¹ffÜ<br />

´fbd»fÀf ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY<br />

³fUe³f ³f´ff ·fU³f WXû¦ff<br />

AMX»fþe IZY ³ff¸f : ASXûSXf<br />

WX¸f Àff CX³fIYû dU³f¸fi ßfðfÔþd»f QZ°fZ<br />

WX`Ô AüSX ÀfÔIY»´f »fZ°fZ WX`Ô dIY ÀU¦fÊUfÀfe<br />

AMX»f þe IYe ´fZiSX¯ff AüSX ¸ff¦fÊQVfʳf<br />

ÀfZ QZVf d³f¸ffʯf ¸fZÔ þbMXZ SXWXZ¦fZÔÜ ³f´ff²¹fÃf<br />

ßfe¸fd°f A¸fe°ff þÀf´ff»f ASXûSXf ³fZ<br />

³f´ff õfSXf f³ff¹fZ þf³fZ Uf»fZ ³f¦fSX<br />

´ffd»fIYf ³fUe³f ·fU³f IYf ³ff¸ffÔIYSX¯f<br />

IYf ÀfÔIY»´f »fZ°fZ IYWXf ³fUe³f ·fU³f<br />

IYû AMX»f ·fU³f IZY ³ff¸f ÀfZ f³ff¹ff<br />

þfE¦ffÜ<br />

ßfðfÔþd»f QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff<br />

³fZ°ff þÀf´ff»fdÀfÔWX ASXûSXf, ³f¦fSX<br />

´ffd»fIYf A²¹fÃf ßfe¸f°fe ASXûSXf, ³f´ff<br />

CX´ff²¹fÃf SXfJe ÀfbVfe»f °ff¸fiIYfSX,<br />

IY¸f»fZVf SXfNXüSX, SXfþZVf ´f´´fc ¹ffQU,<br />

Aþbʳf SXfNXüSX, Aû¸f´fiIYfVf Vf¸ffÊ,<br />

dQ³fZVf Àf¢ÀfZ³ff, »fd»f°f ·ffSXõfþ,<br />

¦fû´ff»f dfÀfûdSX¹ff, dUVff»f SXfNXüSX,<br />

AfIYfVf SXûdWX°f, Àfb³fe°ff ÀfÔ°fû¿f<br />

Vff¢¹f, dUþZ³Qi ´fSX¸ffSX, ¸fbIZYVf<br />

¸fZUfOÞXf, ¸fZWXRcYþ fÔMXe, VfÔIYSX»ff»f<br />

Vf¸ffÊ, SXfþc fû¹f°f, dU³f¹f ·fMXZ»fZ,<br />

f»fSXf¸f ´fMXZ»f, Qb¿¹fÔ°f dVfUf ¹ffQU,<br />

SXfWXb»f ¸ffÔÓfe, Àfb³fe»f ´fSX¸ffSX ÀfdWX°f<br />

A³fZIY ³ff¦fdSXIY¦f¯f Vffd¸f»f SXWXZÜ<br />

A³fbÀffSX dþ°fZÔQi ³fZ BIYffd»f¹ff f¹ff³f<br />

¸fZÔ f°ff¹ff dIY Uû 13 A¦fÀ°f IYû<br />

ÀfbfWX ÀfZ VfSXff IZY ³fVfZ ¸fZÔ ±ffÜ ³fVfZ ¸fZÔ<br />

WXe Vff¸f IYû f¨¨fe IYû MXfgRYe dQ»ff³fZ<br />

IZY fWXf³fZ »fZ ¦f¹ffÜ ¦füWXSX¦fÔþ IYûMXÊ IZY<br />

´feLZ °ff»fff IZY ´ffÀf ³fÀfÊSXe ¸fZÔ »fZ<br />

þfIYSX f¨¨fe IZY Àff±f ¦f»f°f IYf¸f<br />

dIY¹ff dRYSX CXÀfe IZY »fWXÔ¦fZ ÀfZ CXÀfIYf<br />

¦f»ff §fûÔMXIYSX »ffVf IYû ´ffÀf IZY EIY<br />

¦fçZ ¸fZÔ RZÔYIY dQ¹ffÜ AfSXû´fe dþ°fZÔQi IYe<br />

d³fVff³fQZWXe ´fSX ³fÀfÊSXe IZY ¦fçZ ÀfZ ´ffÔ¨f<br />

Àff»f IYe ³ffffd»f¦f f¨¨fe IYf VfU<br />

fSXf¸fQ dIY¹ffÜ AfSXû´fe IZY dU÷Yð<br />

·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff IYe dUd·f³³f<br />

²ffSXfAûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f ´fiIYSX¯f QþÊ<br />

dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ<br />

UdSXâ Ad²fIYfSXe SXWXZ ÀfdIiY¹f<br />

¸ff¸f»fZ IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû QZJ°fZ WXbE dU¦f°f ¦fb÷YUfSX SXf¹fÀfZ³f EÀf´fe þ¦f°fdÀfÔWX SXfþ´fc°f<br />

Q»ff»f IZY Àff±f §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨fZ °f±ff IYfSXÊUfBÊ IYe Àf¸feÃff IYeÜ ´fbd»fÀf<br />

¸fWXfd³fSXeÃfIY WXûVfÔ¦ffffQ IZYÀfe þ`³f ·fe »f¦ff°ffSX ¸ff¸f»fZ ´fSX ³fþSX f³ffE SXWXZÜ<br />

´fbd»fÀf IYe °f°´fSX°ff ÀfZ WXe BÀf AÔ²fZ ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸ff¸f»fZ IYf Jb»ffÀff WXbAfÜ BÀf<br />

´fiIYSX¯f ¸fZÔ EÀfOXeAû´fe ¦fû´ff»fdÀfÔWX ¨füWXf³f, ±ff³ff ´fi·ffSXe IbaYUSXdÀfÔWX ¸fbIYf°fe EUÔ<br />

´fbd»fÀf Q»f ³fZÔ °f°´fSX°ff´fcUÊIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ Ü<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, Afáf<br />

VffÀfIYe¹f Qc²f Vfe°f IZYÔQi Afáf ¸fZÔ<br />

UÈÃffSXû´f¯f IYSX AfþfQe IYf þV³f<br />

¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ IZYÔQi ´fifÔ²fIY AfSXIZY<br />

dÀfÔWX õXfSXf ²UþfSXûWX¯f IZY ´f›f°f IZYÔQi<br />

´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ 500 ´fü²fûÔ IYf SXû´f¯f<br />

Af¸fÔdÂf°f Ad°fd±f¹fûÔ AüSX Qc²f Vfe°f<br />

IZYÔQi ÀMXfRY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff Ü<br />

Af¸fÔdÂf°f ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ´fÔdOX°f V¹ff¸f<br />

Vf¸ffÊ Àfd»f»f E¸f E»f NXfIbYSX þe EÀf<br />

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ³f¸f AfÔJûÔ ÀfZ Qe AMX»fþe IYû ßfðfÔþd»f<br />

Qc²f Vfe°f IZYÔQi ¸fZÔ ´fü²ffSXû´f¯f<br />

IYSX ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf ¸f³ff¹ff<br />

IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ WXSX ½¹fdöY IZY d»fE AfQVfÊ WX`Ü ßfðfÔþd»f<br />

QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ »ffgIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf Aû¸f U¸ffÊ,<br />

þRYSX »ff»ff, AfVfe¿f ¦fWX»fû°f, ·fcSXf ¹ffQU, ´fie°f¸f Q¹ff»f<br />

¨füSXdÀf¹ff, SXdU ²fc°f, WXSXeVf Af¹fÊ, dQ³fZVf ·f`SXUZ, SX§fbUeSX<br />

QfÔ¦fe, ³ffUZQ Jf³f, Àf»fe¸f IbYQbÀfe, Àfþ³f ´fSX¸ffSX, AÔþc¸f,<br />

SXfþZaQi dÀfÔWX, þd°f³f ¹ffQU AüSX V¹ff¸f AfdQ Vffd¸f»f ±fZÜ<br />

´f¨ff¸ff ¸fZÔ LWX dQUÀfe¹f<br />

õfQVf ª¹fûd°fd»fÔʦf ´fcþ³f<br />

ÀfeWXûSXÜ ¦fif¸f ´f¨ff¸ff dÀ±f°f SXf¸f¸fÔdQSX<br />

¸fZÔ ßffU¯f ¸fZÔ Àf¸fÀ°f ÃfZÂf EUÔ<br />

¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ·f½¹f<br />

õfQVf ª¹fûd°fd»fÔʦf dVfUd»fÔ¦f d³f¸ffʯf<br />

IYf Af¹fûþ³f ²f¸fÊSXÃfIY ¸fÔdQSX<br />

þe¯fûÊõfSXIY ´fÔ. Qb¦ffÊ´fiÀffQ IYMXfSXZ IZY<br />

ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ 13 A¦fÀ°f ÀfZ 17 A¦fÀ°f<br />

°fIY ´fÔ. VfZJSX VffÀÂfe ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ<br />

Àf¸´f³³f WXAfÜ BXÀf¸fZÔ ÃfZÂf IZY dUõf³fûa<br />

IZY õfSXf ´fid°fdQ³f dVfUd»fÔ¦f d³f¸ffʯf<br />

EUÔ ¸fWXfAd·f¿fZIY ´fc¯fÊ U`dQIY dU²ff³f<br />

ÀfZ Àf¸´f³³f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ<br />

I`Y´MX³f ffff ±fc³ff EUÔ °¹ff¦fe ffff ·fe<br />

Vffd¸f»f WXbEÜ Af¨ff¹fÊ ´fÔ. Qe´fIY<br />

VffÀÂfe dUdQVff, Àfû³fc VffÀÂfe ßfe²ff¸f<br />

UȳQfU³f, ´fÔ. VfûSX·f VffÀÂfe dUdQVff,<br />

´fÔ. ·fSX°f VffÀÂfe ¸fd¯OXQe´f, ´fÔ. fÈþZVf<br />

VffÀÂfe ±fc³ff, ´fÔ. Qe´fIY VffÀÂfe<br />

·fû´ff»f, ´fÔ. Ad³fIZY°f ½¹ffÀf dUdQVff<br />

õfSXf Àf¸´f³³f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ<br />

ßffU¯f Àfû¸fUfSX ÀfZ ´fifSXÔ·f WXûIYSX<br />

³ff¦f´fÔ¨f¸fe IYû dUVff»f ³ff¦f´fcþ³f EUÔ<br />

¸fWXfAfSX°fe Àf¸´f³³f WXbBÊÜ 17 A¦fÀ°f<br />

VfbIiYUfSX IYû Ad·f¿fZIY ´fcþ³f EUÔ<br />

´fc¯ffÊWbd°f IZY ´f›f°f ·f¦fUf³f ·fû»fZ³ff±f<br />

IYe ·f½¹f ´ff»fIYe ¹ffÂff Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX<br />

±fc³ff ÀfZ ßfeSXf¸f ¸fÔdQSX ´f¨ff¸ff °fIY<br />

d³fIYf»fe ¦fBÊXÜ<br />

NXfIbYSX ¸fû°fe dÀfÔWX Eþfþ VfRYe<br />

¸fûWX³f´fbSXe ³fZ RY»fQfSX UÈÃfûÔ IYf<br />

´fü²ffSXû´f¯f dIY¹ffÜ ´fifÔ²fIY AfSXIZY<br />

dÀfÔWX IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f ´fiÁ»ffQ<br />

¸fZUfOÞXf, ²f¸fZÊÔQi NXfIbYSX, »fûIZYÔQi<br />

NXfIbYS,X ÀfSXQfSXdÀfÔWX SXfþ´fc°f, ¸f³fûWXSX<br />

´fWX»fUf³f, ¸fbV°ffIY ´fWX»fUf³f, fffc<br />

¸fZUfOÞXf AfdQ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ »fû¦f<br />

Vffd¸f»f WXbE AÔ°f ¸fZÔ ´fifÔ²fIY AfSXIZY<br />

dÀfÔWX ³fZ Àf·fe IYf Af·ffSX ½¹föY<br />

dIY¹ffÜ<br />

OÑfBÊ-OXZ<br />

´fSX ·fe<br />

Jcf<br />

dfIYe<br />

AU`²f<br />

VfSXff<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ¸fÔOXeQe´f<br />

Aüôûd¦fIY VfWXSX WXfgIYe IYe ³fÀfÊSXe<br />

IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f À±ffd´f°f<br />

IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXf WX`Ü ³f¦fSX IZY d»fE<br />

¦füSXU IYe ff°f WX` dIY WXfIYe ¸fZÔ 6 ffSX<br />

SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ·ff¦feQfSXe IYSX ¨fbIYe<br />

WXfgIYe RYeOXSX ÀfZÔMXSX ¸fÔOXeQe´f IYe<br />

dJ»ffOÞXe Àfûd³f¹ff IbY¸fSXZ IYf ¨f¹f³f<br />

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À´f²ffÊ IZY d»fE WXbAf WX`Ü<br />

Àfûd³f¹ff 19 A¦fÀ°f ÀfZ 6<br />

dÀf°fÔfSX °fIY WXfg»f`ÔOX AüSX BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ<br />

Af¹fûdþ°f WXû³fZ þf SXWXe ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f<br />

dQUÀfe¹f À´f²ffÊ ¸fZÔ ¸fdWX»ff WXfgIYe<br />

EIZYOX¸fe IYe °fSXRY ÀfZ ¸f²¹f´fiQZVf IYf<br />

´fid°fd³fd²f°U IYSXZ¦fe Ü CX»»fZJ³fe¹f WX`<br />

dIY 2017 °fIY WXfgIYe RYeOXSX ÀfZÔMXSX<br />

¸fÔOXeQe´f IZY d»fE JZ»f³fZ Uf»fe<br />

Àfûd³f¹ff EIY ¸ff²¹f¸fU¦feʹf ´fdSXUfSX ÀfZ<br />

WX`Ü Àfûd³f¹ff IZY ¸ff°ff-d´f°ff Qû³fûa<br />

Aüôûd¦fIY ßfd¸fIY WXa` ¸fþQcSXe IYSX°fZ<br />

WX`ÔÜ Àfûd³f¹ff IYe BÀf ÀfRY»f°ff ´fSX<br />

JZ»f AüSX WXfgIYe RYeOXSX ÀfZaMXXSX<br />

Ad²fIYfSXe ASXdUÔQ BSXfþSX, JZ»f<br />

IY»¹ff¯f þ`³f, ¸fÔOXeQe´f : VffÀf³f ³fZ<br />

SXf¿MÑXe¹f ´fUûÊÔ ´fSX VfSXff IYe QbIYf³fZÔ fÔQ SXJ³fZ<br />

AüSX BÀfIYe dfIiYe ´fSX ´fffÔQe »f¦ffBÊ WX`Ü BÀf<br />

dQ³f OÑfBÊ-OXZ ·fe §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f<br />

ÀfSXIYfSX IZY BÀf d³f¹f¸f IYe VfSXff ¸ffdRY¹ff<br />

õfSXf Jb»fZAf¸f ²fdªþ¹ffÔ CXOÞXfBÊ þf SXWXeÔ WX`ÔÜ<br />

fb²fUfSX IYû SXf¿MÑXe¹f ´fUÊ ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf<br />

´fSX ³f¦fSX ¸fZÔ IYSXef Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY<br />

Ad²fIYfSXe SXfþZVf ¹ffQU, IYû¨f<br />

d³fÀffSX CX»»ffWX Jf³f, IYd´f»f QZU<br />

¨füWXf³f, ·ffþ´ff ³fZ°ff ¦f¯fZVf<br />

¸ff»fUe¹f, UdSXâ Àf¸ffþÀfZUe<br />

þ¦fQeVf Àfû³fe EUÔ ³f¦fSX IZY ¦f¯f¸ff³¹f<br />

³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ f²ffBÊ Qe Ü<br />

´fWX»fZ ·fe dUQZVf QüSXZ ´fSX ¦fBÊ<br />

WX`Ô ÀfZÔMXSX IYe ffd»fIYfEa- ³f¦fSX ¸fZÔ<br />

JZ»f ´fid°f·ffAûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`<br />

³f¦fSX IYe SXZ¯fb ¹ffQU ³fZÔ 2016-<br />

17 ¸fZÔ WXfg»f`ÔOX ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYe,<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, Af¿MXf<br />

±ff³ff dÀfïeIY¦fÔþ ´fbd»fÀf ³fZ<br />

¸fbJdfS IYeX Àfc¨f³ff ´fSX ÀfZ þÀf¸f°f<br />

§ffMXe ³fWXSX IZY ´ffÀf AfSXû´fe IYSX¯f<br />

d´f°ff Aû¸f´fiIYfVf IYûSXIcY d³fUfÀfe<br />

Àf³¹ffÀff ±ff³ff dMX¸fSX³fe, IYd´f»f d´f°ff<br />

Aþ¹f IYûSXIcY IYSXûÔdQ¹ff ±ff³ff<br />

ff¦f»fe IYû ¨fûSXe IYe ¸fûMXSX ÀffBdIY»f<br />

IiY¸ffÔIY E¸f´fe 39 E¸fBÊ 5777<br />

À±ff³fûÔ ´fSX Jb»fZAf¸f AU`²f VfSXff fZ¨fe<br />

¦fBÊÜ ´fcSXZ ³f¦fSX ¸fZÔ OÑfBÊ OXZ fZAÀfSX ³fþSX<br />

Af¹ffÜ ´fiVffÀf³f IYe ¸f³ffWXe IZY ffQ ·fe<br />

VfSXff ¸ffdRY¹ff ³fWXeÔ ¸ff³ffÜ Jb»fZAf¸f OXZPÞX<br />

¦fb³fZ SXZMX ¸fZÔ VfSXff fZ¨fe ¦fBÊÜX VfSXff QbIYf³fZÔ<br />

fÔQ IYSXf³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ½f AffIYfSXe<br />

A¸f»fZ ³fZ ³f °fû IYûBÊ ´fi¹ffÀf dIYE AüSX ³f WXeÔ<br />

AU`²f VfSXff fZ¨f³fZ Uf»fûÔ ´fSX dIYÀfe °fSXWX<br />

Afa¨fd»fIY<br />

WXf»f`ÔOX, BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ ´fiQZVf IYf<br />

´fid°fd³fd²f°U IYSXZÔ¦fe Àfûd³f¹ff<br />

Afþ d³fIY»fZ¦fe<br />

·f½¹f ¨fb³fSXe ¹ffÂff<br />

AfáfÜ ßfe ffff SXf¸fQZU ¸fÔdQSX<br />

Àfd¸fd°f EUÔ Àf¸ffþÀfZUe ´fiZ¸fIbY¸ffSX<br />

SXf¹f ¸ff¸ff ´fdSXUfSX IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ<br />

ÀffBÊa IYfg»fû³fe ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ÀfÔ¦fe°f¸f¹f<br />

ßfe dVfU ¸fWXf´fbSXf¯f IY±ff EUÔ ´ffd±fÊU<br />

dVfUd»fÔ¦f d³f¸ffʯf IZY AÔd°f¸f dQ³f <strong>18</strong><br />

A¦fÀ°f IYû Vff¸f 4 fþZ IY±ff À±f»f<br />

ÀfZ ·f½¹f ¨fb³fSXe ¹ffÂff d³fIYf»fe<br />

þfE¦feÜ CXöY ¨fb³fSXe ¹ffÂff IY±ff<br />

À±f»f ÀfZ JfSXe IbYÔOXe, ´ffSXJ<br />

¸fZdOXIY»f AÀ´f°ff»f SXûOX ÀfZ ´fbSXf³ff<br />

fÀf ÀMX`ÔOX WXû°fZ WXbE ´ffUÊ°fe ³fQe IZY<br />

VfÔIYSX ¸fÔdQSX °fMX ´fSX ´fWXbÔ¨fZ¦fe .UWXfÔ<br />

´fSX ´fcþf A¨fʳff IYSX ·fdöY ·ffU IZY<br />

Àff±f ¸ffÔ ´ffUÊ°fe IYû ¨fb³fSXe Ad´fÊ°f IYe<br />

þfE¦fe . ffff SXf¸fQZU ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f<br />

IZY AU²f³ffSXf¹f¯f Àfû³fe ,´fiZ¸f IbY¸ffSX<br />

SXf¹f ¸ff¸ff ,SXfþf ´ffSXJ AfdQ ³fZ<br />

CXöY þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE f°ff¹ff dIY<br />

BÀf ²ffd¸fÊIY ³f¦fSXe ¸fZÔ d³f°¹f ²ffd¸fÊIY<br />

Af¹fûþ³f dIYE þf°fZ WX`Ô .CXÀfe<br />

ßfÔJ»ff ¸fZÔ Àff°f dQUÀfe¹f ÀfÔ¦fe°f¸f¹f<br />

ßfe dVfU ¸fWXf´fbSXf¯f IY±ff EUÔ IÈYdÂf¸f<br />

dVfUd»fÔ¦f d³f¸ffʯf IYf IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf<br />

±ff .dþÀfIYf Àf¸ff´f³f Vfd³fUfSX <strong>18</strong><br />

A¦fÀ°f IYû WXû¦ffÜ<br />

AfSX°fe ·f»ffUe ³fZ 2013 ¸fZÔ<br />

¸f»fZdVf¹ff ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYe Ü Af<br />

Àfûd³f¹ff IbY¸fSXZ °feÀfSXe fZMXe WX`, þû<br />

¸fÔOXeQe´f IYf ³ff¸f SXûVf³f IYSXZ¦fe Ü<br />

¸fWX°U´fc¯fÊ ff°f WX` dIY RYeOXSX ÀfZÔMXSX<br />

¸fÔOXeQe´f ¸fZÔ IYû¨f ´fiÁ»ffQ SXfNXüOÞX<br />

IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ fZdMX¹ffÔ d³fSXÔ°fSX CX°IÈYá<br />

´fiQVfʳf IYSX SXWXeÔ WX`ÔÜ U°fʸff³f ¸fZÔ<br />

³f¦fSX IYe 70 fZdMX¹ffÔ SXf¿MÑXe¹f À°fSX<br />

´fSX JZ»f IYf ´fiQVfʳf IYSX ³f¦fSX IYf<br />

Àf¸¸ff³f fPÞXf ¨fbIYe WX`Ô Ü<br />

¨fûSXe IZY AfSXû´fe IYûMÊX ¸fZÔ ´fZVf<br />

À´f»fZÔOXSX ´fiû IZY Àff±f<br />

d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff °f±ff<br />

´fiIYSX¯f ´fÔþefð<br />

dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff<br />

¦f¹ffÜ CXöY<br />

AfSXû´fe¦f¯fûÔ õfSXf EIY<br />

¸fûMXSX ÀffBdIY»f WXûÔOXf<br />

VffB³f, þûdIY<br />

»fûdMX¹ff ³ff»ff SXf¸f´fbSXf<br />

ÀfZ ¨fûSXe IYe ±fe, IYû<br />

ÀfÔQe´f d´f°ff ¦fþSXfþ<br />

IYûSXIcY d³fUfÀfe<br />

SXf¸f´fbSXf ±ff³ff<br />

dÀfïeIY¦fÔþ EU¸<br />

IY³WX`¹ff d´f°ff ¨fÔQc<br />

IYûSXIcY d³fUfÀfe<br />

SXf¸f´fbSXf IZY ´ffÀf SXJe<br />

WXû³ff f°ff¹ff dþÀf ´fSX<br />

ÀfÔQe´f AüSX IY³WX`¹ff IYû d¦fSXμ°ffSX<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ BX³fIZY IYþZ ÀfZ ffBXIY<br />

E¸f´fe 37 E¸f´fe 0995 fSXf¸fQ IYe<br />

¦fBÊ dþÀfIYe ¨fûSXe IYe dSX´fûMXÊ dQ³ffÔIY<br />

19 ªfb»ffBÊX <strong>18</strong> IYû A´fSXf²f<br />

IiY¸ffÔIY 125²<strong>18</strong> ²ffSXf 379<br />

·ffQadU IZY Aa°f¦fÊ°f ´fÔþefð dIY¹ff<br />

¦f¹ff ±ff Ü AfSXû´fe¦f¯fûÔ IYû ³¹ff¹ff»f¹f<br />

´fZVf dIY¹ff þfIYSX dSX¸ffÔOX ´fif~ IYSX<br />

´fcL°ffL IYe þfE¦feÜ<br />

IYe IYfSXÊUfBÊ IYeÜ BÀf IYfSX¯f QVfWXSXf ¸f`Qf³f<br />

U Af¹fVfSX d°fSXfWXZ IZY Àff¸f³fZ dÀ±f°f QZVfe<br />

VfSXff IZY DYX´fSX ÀfZ °f±ff ¸fÔ¦f»f ffþfSX ¸fZÔ<br />

AÔ¦fiZþe VfSXff QbIYf³f IZY ³fe¨fZ f³fZ AfWXf°fZ<br />

ÀfZ, IÔYMXZ³fSX dOX´fû IZY ´ffÀf VfSXff QbIYf³f IZY<br />

¦fûQf¸f AüSX ³f¹ff´fbSXf ¸fZÔ U²fʸff³f PXffZ IZY<br />

Àff¸f³fZ ÀfdWX°f A³¹f IYBÊ À±ff³fûÔ ÀfZ Jb»fZAf¸f<br />

VfSXff fZ¨fe ¦fBÊ Ü

»f<br />

·fû´ff»f<br />

¦f`ªfZMÐXÀf 07<br />

Vfd³fUfS, <strong>18</strong> A¦fÀ°f 20<strong>18</strong><br />

10 §fÔMXZ IYe f`MXSXe f`IYA´f IZY Àff±f Af¹ff AfÀfbÀf IYf ³f¹ff »f`´fMXfg´f<br />

°ff À´fZdÀfdRYIZYVf³f<br />

BUf³fe IÔY´f³fe AfÀfbÀf ³fZ<br />

¸ffIZYÊMX ¸fZÔ A´f³fe<br />

Chromebook<br />

12 C223 IYû »fffg³¨f dIY¹ff WX`Ü BÀf<br />

dOXUfBÀf IYe JfdÀf¹f°f WX` dIY ¹fWX<br />

dÀfÔ¦f»f ¨ffþÊ ´fSX 10 §fÔMXZ IYf ´ffUSX<br />

f`IYA´f QZ¦feÜ ¹fWX »f`´fMXfg´f<br />

Google Play Àf´fûMXÊ IZY Àff±f<br />

Af°ff WX` AüSX ¹fWX IiYû¸f Afg´fSXZdMXÔ¦f<br />

dÀfÀMX¸f ´fSX IYf¸f IYSX°ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ<br />

dRY»fWXf»f BÀfIYe IYe¸f°f AüSX<br />

CX´f»f²f°ff IZY ffSX ¸fZÔ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ<br />

Qe WX`, »fZdIY³f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Asus<br />

Chrome 12 C223 IYe<br />

IYe¸f°f 320 ¹fcSXû (»f¦f·f¦f 25,500<br />

÷Y´fE) f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü<br />

°f`¹ffSX WbXAf ªfc°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ fQfc<br />

IYû QcSX IYSX³fZ ½ff»ff dOXUfBÀf<br />

¸fZ Àf¸f¹f °fIY Vfcþ IYû ´fWX³f³fZ ´fSX ´f`SXûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ ´fÀfe³fZ ÀfZ B³f¸fZÔ fQfc Af³ff VfbøY WXû þf°fe WX`, dþÀfÀfZ IYBÊ ffSX Af´fIZY<br />

d´fi¹fþ³fûÔ IYû IYfRYe Àf¸fÀ¹ff WXû°fe WX`Ü BÀfed»fE Af EIY EZÀfe dOXUfBÀf IYû °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` þû Vfcþ ¸fZÔ ÀfZ fQfc IYû QcSX ·f¦ffE¦fe<br />

AüSX Af´fIYû ´f`SXûÔ ÀfZ fQfc Af³fZ Uf»fe dVfIYf¹f°fûÔ ÀfZ ¸fbdöY dQ»ffE¦feÜ<br />

BÀfZ þf´ff³f IYe B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf<br />

IY¸´f³fe ´f`³ffÀfûd³fIY õfSXf<br />

°f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

IY¸´f³fe ³fZ f°ff¹ff WX`<br />

dIY BÀf MS-<br />

DS100 Vfc<br />

dOX¹fûOXûSXfBIYfSX<br />

IYû JfÀf °füSX ´fSX<br />

À³feIYSX Vfcþ ¸fZÔ<br />

Af³fZ Uf»fe fbSXe<br />

¦fÔ²f IYû QcSX ·f¦ff³fZ<br />

IZY d»fE f³ff¹ff ¦f¹ff<br />

WX`Ü ¹fWX dOXUfBÀf f`MXSXe ÀfZ<br />

IYf¸f IYSXZ¦ffÜ ¹ff³fe BÀfIYf<br />

CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE<br />

Af´fIYû Vfcþ IYû Ufg»f<br />

AfCXMX»fZMX IZY ´ffÀf SXJ³fZ IYe<br />

·fe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ<br />

¨f»ff³fZ ¸fZÔ<br />

´fOÞXZ¦fe<br />

ÀfÀ°fe<br />

¦»f`¸fSX<br />

BÀf °fSXWX<br />

IYSXZ¦ff IYf¸f<br />

Vfc dOX¹fûOXûSXfBIYfSX dOXUfBÀf IYû þf<br />

Afg³f IYSX Vfcþ IZY DYX´fSX SXJf þf°ff WX` °fû<br />

¹fWX I`Yd¸fIY»f IY¸´ffCaXOX WXfBOÑû¢ÀffB»f<br />

SXZdOXIY»f ÀfZ »f`Àf Af¹f³f ´ffdMXÊIY»Àf IYû<br />

6 AfCXMX»fZMXÐÀf ÀfZ Vfcþ IZY AÔQSX dSX»feþ<br />

IYSX°ff WX`Ü BÀfÀfZ ¹fZ ´ffdMXÊIY»Àf Vfcþ<br />

IYe EOÞXe ÀfZ »fZIYSX ´f`SX IYe Aa¦fb»fe<br />

°fIY ¸fcU WXû°fZ WX`Ô dþÀfÀfZ fQfc<br />

J°¸f WXû þf°fe WX`Ü<br />

A³fb¿IYf IYe ³fIY»f IYSX<br />

U÷Y¯f ³fZ ´fWX³fe ÀffOÞXe<br />

VfZ¹fSX IYe °fÀUeSX<br />

ffg»feUbOX E¢MXSX U÷Y¯f ²fU³f ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ A´f³fZ<br />

BÔÀMXf¦fif¸f AIYfCXÔMX ´fSX EIY °fÀUeSX VfZ¹fSX IYeÜ BÀf<br />

°fÀUeSX ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f A³fb¿IYf Vf¸ffÊ ³fþSX Af SXWXe WX`ÔÜ<br />

°fÀUeSX IYe JfÀf ff°f ¹fWX WX` dIY BÀf¸fZÔ U÷Y¯f ÀffOÞXe ´fWX³fZ<br />

³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, CX³WXûÔ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYe<br />

°fSXWX dÀfSX ´fSX ´f»»fc OXf»ff WXbAf WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe<br />

CX³WXûÔ³fZ d»fJf dIY dIYÀf³fZ fZWX°fSX ´fWX³fe WX`? ¸f¸f°ff ¹ff<br />

¸füþe? f°ff QZÔ dIY U÷Y¯f AüSX A³fb¿IYf þ»Q WXe dRY»¸f<br />

ÀfcBÊ-²ff¦ff ¸fZÔ ³fþSX Af³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ dRY»¸f IZY MÑZ»fSX IYû<br />

»fû¦f IYfRYe ´fÀfÔQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dRY»¸f IYe ff°f IYSXZÔ °fû<br />

dRY»¸f BÀfe Àff»f ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe IZY ¸füIZY ´fSX dSX»feþ<br />

WXû¦feÜ dRY»¸f IYf d³fQZÊVf³f VfSX°f IYMXdSX¹ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ<br />

dRY»¸f ¸fZÔ A³fb¿IYf U÷Y¯f IYe ´f}e IYf dIYSXQfSX d³f·ff SXWXe<br />

WX`ÔÜ dRY»¸f 'ÀfcBÊ ²ff¦ff' IYû ·fû´ff»f Àf¸fZ°f IYBÊ VfWXSXûÔ ¸fZÔ<br />

VfcMX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

LûMXZ ´fQZÊ ´fSX ªf»Q<br />

Uf´fÀfe IYSXZÔ¦fZ VffWX÷YJ<br />

Vff<br />

WX÷YJ Jf³f EIY ffSX dRYSX LûMXZ ´fQZÊ ´fSX<br />

³fþSX AfEÔ¦fZÜ UZX EIY Vfû WXûÀMX IYSX°fZ<br />

dQJZÔ¦fZÜ Vfû IYf ³ff¸f WX` MXZOX MXfg¢Àf<br />

BÔdOX¹ffÜ Af BÀf Vfû IYf Àfeþ³f 2 þ»Q Af³fZ<br />

Uf»ff WX`, dþÀfIYf VffWX÷YJ IZY R`YÔÀf fZÀffie ÀfZ BÔ°fþfSX<br />

IYSX SXWXZ ±fZÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÐÀfÊ IZY ¸fb°ffdfIY BÀf Àff»f<br />

dQÀfÔfSX °fIY MXZOX MXfg¢Àf QcÀfSXZ Àfeþ³f IZY Ed´fÀfûOXÐÀf<br />

Afg³f E¹fSX WXû ªffEa¦fZÜ d´fL»fZ Àff»f BÀf Vfû IYû A¦fÀ°f<br />

¸fZÔ VfcMX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX dQÀfÔfSX ¸fZÔ Afg³f<br />

E¹fSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY ´fWX»ff<br />

Vfû CX°f³fe MXeAfSX´fe WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX<br />

´ff¹ff ±ff ¢¹fûÔdIY BÀfIZY AfBdOX¹ffþ<br />

fWXb°f WXe ¹fcd³fIY ±fZÜ BÀfe Àff»f<br />

A´fi`»f ¸fZÔ MXZOX ³fZ A³ffCXÔÀf dIY¹ff<br />

±ff dIY BÀf Vfû IZY °fe³f AüSX<br />

Àfeþ³f AfEÔ¦fZÜ<br />

´fc<br />

5 ÀfZ 7 §fÔMXZ IYSX³ff<br />

´fOÞXZ¦ff CX´f¹fû¦f<br />

BÀf dOXUfBÀf IYû ³ffg¸fÊ»f<br />

¸fûOX ¸fZÔ Afg³f IYSX 5 §fÔMXZ ¸fZÔ<br />

Vfcþ IYe fQfc IYû QcSX dIY¹ff<br />

þf ÀfIZY¦ff, UWXeÔ fWXb°f<br />

ª¹ffQf fQfc Af³fZ ´fSX Vfcþ<br />

IYû OXe´f ¢»fe³f IYSX³fZ ¸fZÔ 7<br />

§fÔMXZ IYf Àf¸f¹f »f¦fZ¦ff,<br />

»fZdIY³f BÀfÀfZ þc°fZ df»fIbY»f<br />

fQfc ¸fböY WXû þfEÔ¦fZÜ<br />

¹fWX dOXUfBÀf f`MXSXe ´fSX IYf¸f IYSX°fe WX` ¹ff³fe ¹fcþSX IYû BÀfIYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfZ»Àf ´fSX ´f`ÀfZ<br />

J¨fÊ IYSX³fZ IYe ·fe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ ´f`³ffÀfûd³fIY ³fZ f°ff¹ff dIY BÀfIYe Afg´fSXZdMXÔ¦f IYfgÀMX fWXb°f IY¸f WX`<br />

¹ff³fe EIY ffSX þc°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ fQfc QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ¸fWXþ 1 ÷Y´f¹ff WXe J¨fÊ IYSX³ff WXû¦ffÜ IY¸´f³fe ³fZ<br />

IYWXf WX` dIY BÀfZ JfÀf °füSX ´fSX f`OX ´fSX þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Vfcþ IZY DY´fSX SXJIYSX Afg³f IYSX³fZ IZY d»fE<br />

f³ff¹ff ¦f¹ff WX` °ffdIY þf Af´f ÀfûIYSX A¦f»fZ dQ³f CXNXZÔ °fû Vfcþ ¸fZÔ ÀfZ fQfc ³f AfEÜ dRY»fWXf»f BÀfIYe<br />

IYe¸f°f IYû »fZIYSX IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ WX`, »fZdIY³f B°f³ff þøYSX ´f°ff »f¦ff WX` dIY BÀfZ ÀffÀfZ ´fWX»fZ<br />

þf´ff³f ¸fZÔ 20 dÀf°fafSX IYû CX´f»f²f dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />

AÃf¹f ³fZ ¸fü³fe IYû<br />

ffg»feUbOX ´ffdMXʹfûÔ ¸fZÔ<br />

þf³fZ ÀfZ SXûIYf<br />

À½f<br />

°fÔÂf°ff dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX AÃf¹f IbY¸ffSX AüSX ¸fü³fe SXfg¹f IYe ´fedSX¹fOX À´fûMXÊ<br />

OÑf¸ff dRY»¸f '¦fû»OX' dSX»feþ WXû ¦fBÊÜ dRY»¸f IYû QVfÊIYûÔ AüSX dIiYdMX¢Àf<br />

IYe °fSXRY ÀfZ ´ffgdþdMXU dSXÀ´ffg³Àf d¸f»f SXWXf WX` AüSX ¹fWX AÃf¹f IYe EZÀfe<br />

´fWX»fe dRY»¸f WX` dþÀf³fZ Aû´fd³fÔ¦f OXZ ´fSX 25 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf IYf dfþ³fZÀf dIY¹ff WX`Ü<br />

WXf»f ¸fZÔ ¸fü³fe SXfg¹f ÀfZ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ AÃf¹f IbY¸ffSX IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IZY<br />

E¢Àf´fedSX¹fÔÀf IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYBÊ ÀffSXZ dQ»f¨fÀ´f Jb»ffÀfZ dIYEÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f IZY QüSXf³f AÃf¹f ³fZ CX³WXZÔ IYfRYe Àf»ffWX QeÔÜ<br />

¸fü³fe ³fZ '¦fû»OX' ÀfZ dWXÔQe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ OXZ¹fc dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY AÃf¹f IYBÊ<br />

ffSX dIYÀfe Àfe³f ÀfZ ´fWX»fZ Af°fZ ±fZ AüSX A¨ff³fIY A´f³fZ AfBdOX¹ff dQ¹ff IYSX°fZ ±fZÜ<br />

CXÀf Àf¸f¹f CX³WXZÔ ¹fWX ·fe ³fWXeÔ ´f°ff WXû°ff ±ff dIY UfÀ°fU ¸fZÔ UZ A´f³fZ IYû-ÀMXfSX IYe<br />

dIY°f³fe ¸fQQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ AÃf¹f ffg»feUbOX ¸fZÔ A´f³fe Àf£°f þeU³fVf`»fe IZY d»fE ·fe<br />

þf³fZ þf°fZ WX`ÔÜ UZX SXûþf³ff SXf°f IYû þ»Qe Àfû°fZ WX`Ô AüSX ÀfbfWX þ»Qe þf¦f þf°fZ<br />

WX`ÔÜ ½fZ SXf°f 10 fþZ ÀfZ ´fWX»fZ Àfû³fZ ¨f»fZ þf°fZ WX`Ô AüSX Vff¹fQ WXe IY·fe ffg»feUbOX<br />

IYe ´ffdMXʹfûÔ ¸fZÔ þf°fZ WX`ÔÜ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY AÃf¹f ³fZ ¹fWX Àf»ffWX ¸fü³fe SXfg¹f<br />

IYû ·fe Qe WX`Ü ¸fü³fe ³fZ f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ Àf»ffWX Qe ±fe dIY ¸fZÔ ´ffdMXʹfûÔ<br />

¸fZÔ ³fWXeÔ þfDYÔÜ AÃf¹f ³fZ ¸fbÓfZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¸fbÓfZ ´fiûOXйfcÀfSX IYf E¢MXSX<br />

WXû³ff ¨ffdWXE, ¸f°f»ff dIY ¸fbÓfZ IYfRYe A³fbVffdÀf°f SXWX³ff ¨ffdWXEÜ ¸fbÓfZ WX¸fZVff<br />

MXfB¸f ´fSX Af³ff ¨ffdWXE AüSX IYf¸f IYSX³fZ IYe Vf°fûÊÔ IYf ´ff»f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ' f°ff<br />

QZÔ dIY BÀf dRY»¸f IZY A»ffUf ¸fü³fe BÀf Àf¸f¹f SX¯ffeSX IY´fcSX AüSX Afd»f¹ff ·f˜<br />

IZY Àff±f dRY»¸f 'fišffÀÂf' ¸fZÔ ·fe IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ þfg³f<br />

AfifWX¸f IZY Àff±f ·fe EIY dRY»¸f ÀffB³f IYe WX`Ü<br />

UÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f dfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe<br />

IZYd³f²f³f ÀfZ ´fcSXf QZVf VfûIY ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀfe<br />

Àff»f IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ d³fQZÊVfIY ¸f¹fÔIY<br />

´fe. ßfeUfÀ°fU AüSX d³f¸ffÊ°ff SXfþeU ³fZ AMX»f<br />

IYe ff¹ffgd´fIY IYf d³f¸ffʯf VfbøY dIY¹ff ±ffÜ<br />

AMX»f IYe ff¹ffgd´fIY IYf MXfBMX»f '¹fb¦f´fb÷Y¿f<br />

AMX»f' SXJf ¦f¹ff ±ffÜ ff¹ffgd´fIY IYû ÀfÔ¦fe°f ÀfZ<br />

Àfþf³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXZ ÀfÔ¦fe°fIYfSX f´´fe<br />

»ffdWXOÞXe f°ff°fZ WX`Ô dIY dRY»¸f IZY Qû ÀfZ °fe³f ¦ff³fZ<br />

°f`¹ffSX WXû SXWXZ WX`Ô AüSX UZX ¦ff³fZ fWXb°f A¨LZ f³f<br />

SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f³fZ dQ»»fe ¸fZÔ WXe AMX»fþe IYe<br />

ff¹ffgd´fIY IYû »ffg³¨f ·fe dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX ´fifg´fSX<br />

EIY dRY»¸f WXû¦feÜ fÀf IbYL WXe dQ³fûÔ ¸fZÔ CX³fIYf<br />

dIYSXQfSX d³f·ff³fZ IZY d»fE CX³fIYe °fSXWX fû»f³fZ,<br />

CXNX³fZ, f`NX³fZ Uf»fZ Ad·f³fZ°ff IYû IYfÀMX dIY¹ff<br />

þfE¦ffÜ CX³fIYe IYdU°ffAûÔ IYû ¦ff³fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f<br />

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WX¸f³fZ Jcf dSXÀf¨fÊ dIY¹ff WX`Ü ¸fZSXe<br />

¸fb»ffIYf°f WXbBÊ ±fe AMX»fþe ÀfZÜ þf AÔd°f¸f ffSX<br />

BÀf¸fZÔ 11.6 BÔ¨f IYe E»fBÊOXe f`IYd»fMX E¨fOXe dOXÀ´»fZ<br />

d¸f»fZ¦fe dþÀfIYf dSXþfg»¹fcVf³f 1366x768 d´f¢Àf»f<br />

WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ 1.1GHz OXйfc»f-IYûSX BÔMXZ»f ÀfZ»fZSXfg³f<br />

E³f3350 ´fiûÀfZÀfSX (2E¸f I`Y¨f, 2.4 GHz °fIY)<br />

IZY Àff±f 4 þefe SX`¸f d¸f»fZ¦feÜ Asus<br />

Chromebook 12 C223 BÔMXZ»f E¨fOXe<br />

¦fifdRY¢Àf ½f 32 þefe B³fdf»MX ÀMXûSXZþ IZY Àff±f<br />

Af°ff WX`Ü IY³fZd¢MXdUMXe IZY d»fE BÀf¸fZÔ AfgdOX¹fû<br />

þ`IY, Qû ¹fcEÀffe MXfB´f-Àfe 3.1 þZ³f 1 ´fûMXÊ, EIY<br />

¹fcEÀffe MXfB´f-E 3.1 þZ³f 1 ´fûMXÊ AüSX UfBÊRYfBÊ<br />

802.11 E/fe/þe/E³f/EZÀfe (2x2) WX`Ü »f`´fMXfg´f IYe<br />

»fÔffBÊ-¨füOÞXfBÊ 286x199x 17.25 E¸fE¸f WX`Ü<br />

UWXeÔ IÔY´f³fe ³fZ BÀf¸fZÔ E¨fOXe UZf I`Y¸fSXf dQ¹ff WX`Ü<br />

EÔMÑe »fZU»f RYû³Àf IZY<br />

d»fE EÔOÑfgBOX 9 ´ffBÊ<br />

(¦fû EdOXVf³f) »ffg³¨f<br />

¦fc<br />

¦f»f ³fZ WXf»f ¸fZÔ IÈYdÂf¸f<br />

fbdð¸f°ff (EAfBÊ) ÀfZ »f`Àf<br />

EÔOÑf¹fOX 9 ´ffBÊ IYf ¦fû<br />

EdOXVf³f »ffg³¨f dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ<br />

EÔMÑe »fZUÀf À¸ffMXÊ RYû³f IZY d»fE<br />

Ad°fdSXöY ÀMXûSXZþ, °fZþ fcMX MXfB¸f,<br />

fZWX°fSX ÀfbSXÃff AüSX Àfb²ffSX IZY d»fE<br />

IYBÊ A³¹f RYe¨fÀfÊ dQE ¦fE WX`ÔÜ ¦fû<br />

EdOXVf³f ¸fZÔ ¦fc¦f»f E´f IYû SXedOXþf¹f³f<br />

dIY¹ff, dþÀfÀfZ JfÀf°füSX ÀfZ ´fWX»fe ffSX<br />

À¸ffMXÊ RYû³f IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fZ ¹fcþÀfÊ IYû<br />

²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü EÔOÑfBOX IZY<br />

CX°´ffQ ´fifÔ²f³f d³fQZVfIY Àff¦fSX IYf¸fQfSX ³fZ EIY<br />

»ffg¦f ´fûÀMX ¸fZÔ d»fJf dIY 500 E¸ffe IZY<br />

Ad°fdSXöY ÀMXûSXZþ IZY Àff±f EÔOÑf¹fOX 9 ´ffBÊ (¦fû<br />

ÀfÔÀIYSX¯f) UZdSXRYfBOX fcMX ½f OXZMXf IYe d³f¦fSXf³fe<br />

IYSX³fZ Uf»fZ OX`VffûOXÊ IZY Àff±f Af°ff WX`Ü<br />

IYf¸fQfSX ³fZ IYWXf dIY EÔOÑf¹fOX ¦fû EdOXVf³f IZY<br />

200 ÀfZ ª¹ffQf dOXUfBÀf ·ffSX°f Àf¸fZ°f 120 ÀfZ<br />

ª¹ffQf QZVfûÔ ¸fZÔ CX´f»f²f WXûa¦fZÜ EÔOÑf¹fOX ´ffBÊ<br />

Af ¦fc¦f»f IZY d´f¢Àf»f RYû³Àf AüSX BÀfZÔdÀf¹f»f<br />

RYû³Àf IZY d»fE CX´f»f²f WX`Ü BÀfIZY ffQ ¹fWX<br />

¸fûMXûSXû»ff RYû³Àf IZY d»fE CX´f»f²f WXû¦ffÜ<br />

¦fc¦f»f ³fZ A¦fÀ°f IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ EÔOÑf¹fOX 9<br />

´ffBÊ »ffg³¨f dIY¹ff ±ffÜ<br />

f³f SXWXe AMX»fªfe IYe ff¹ffgd´fIY '¹fb¦f´fb÷Y¿f AMX»f'<br />

¸fb»ffIYf°f WXbBÊ ±fe °fû °ffe¹f°f fWXb°f JSXff ±feÜ<br />

AMX»fþe IYe ff¹ffgd´fIY ¸fZÔ ¸fZSXf EIY Àfb´fSX dWXMX<br />

¦ff³ff ·fe Vffd¸f»f IYøYÔ¦ffÜ' ¸f¹fÔIY ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

UZ ´fdSXUfSX IYe A³fb¸fd°f JfÀfIYSX AMX»fþe IYe<br />

15x Afgd´MXIY»f þc¸f IZY<br />

Àff±f ·ffSX°f ¸fZÔ »ffg³¨f WXbAf<br />

Leica IYf ³f¹ff I`Y¸fSXf<br />

þ<br />

¸fʳfe I`Y¸fSXf d³f¸ffÊ°ff<br />

IÔY´f³fe Leica ³fZ<br />

·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fe ³f¹ff<br />

IYfg¸´f`¢MX I`Y¸fSXf C-Lux<br />

»ffg³¨f dIY¹ff WX`Ü BÀf<br />

I`Y¸fSXZ IYe JfdÀf¹f°f<br />

15x Afgd´MXIY»f þc¸f<br />

WX` dþÀf¸fZÔ RYûIY»f »fÔffBÊ 24 ÀfZ<br />

360 d¸f¸fe WX`Ü UWXeÔ I`Y¸fSXZ ¸fZÔ 20 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf E¸fAûEÀf ÀfZÔÀfSX WX`<br />

þû dIY IÔY´f³fe IZY OXeÀfe Vario-Elmar 3.3 - 6.4 / 8.8-132<br />

mm ASPH þc¸f »fZÔÀf IZY Àff±f WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe I`Y¸fSXZ IYe ISO<br />

ÀfZÔdÀfdMXdUMXe 25600 WX` ¹ff³fe ¹fWX I`Y¸fSXf »fû »ffBMX IÔYOXeVf³Àf ¸fZÔ ·fe<br />

fZWX°fSX °fÀUeSX d¢»fIY IYSX ÀfIY°ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ A´f³fZ BÀf ³fE I`Y¸fSXZ<br />

IYe IYe¸f°f 85,000 ÷Y´fE SXJe WX` AüSX ¹fWX A¦fÀ°f IZY ¸f²¹f °fIY IÔY´f³fe<br />

IZY AfgdRYdVf¹f»f ÀMXûSX ´fSX dfIiYe IZY d»fE CX´f»f²f WXû¦ffÜ<br />

·f°feþe ¸ff»ff d°fUfSXe ÀfZ ff°f¨fe°f IYSX CX³fIYe<br />

ff¹ffgd´fIY f³ff SXWXZ WX`ÔÜ dRY»¸f ¸fZÔ AMX»fþe IZY<br />

f¨f´f³f ÀfZ »fZIYSX Af °fIY IZY SXfþ³fed°fIY<br />

IgYdSX¹fSX IYû dQJf¹ff þfE¦ffÜ<br />

Leica C-Lux IZY À´fZdÀfdRYIZYVf³Àf<br />

Leica C-Lux I`Y¸fSXZ ¸fZÔ 49 AfgMXûRYûIYÀf ´ffgBÔMX WX`Ô AüSX ¹fWX 10 RiYZ¸f<br />

´fid°f ÀfZIÔYOX °fIY °fÀUeSX I`Y´¨fSX IYS°ff WX`Ü UedOX¹fû IZY d»fE I`Y¸fSXf 15<br />

d¸f³fMX IZY d»fE 30 ERY´feEÀf ´fSX 4K dSXþfg»¹fcVf³f °fIY IYf¸f IYSX ÀfIY°ff<br />

WX`Ü BÀf¸fZÔ 5-Axis ÀMXZf»ffBþZVf³f RYe¨fSX WX` þû VfcdMXÔ¦f IZY QüSXf³f VfZIY<br />

AüSX »fÀfÊ IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf I`Y¸fSXZ ¸fZÔ 2.33<br />

¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf B»fZ¢MÑfgd³fIY ½¹fc-RYfBÔOXSX, 3-BÔ¨f IYe MX¨fÀIiYe³f LCD<br />

dOXÀ´»fZ WX`Ü IY³fZd¢MXdUMXe IZY d»fE I`Y¸fSXZ ¸fZÔ »fcMXc±f AüSX UfBÊRYfBÊ RYe¨fSX<br />

IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfÀfZ AfÀff³fe ÀfZ Leica C-Lux IYf<br />

BÀ°fZ¸ff»f IYSX OXfMXf IYû À¸ffMXÊRYû³f ¸fZÔ MÑfÔÀfRYSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü<br />

WXf<br />

¸fʳf BÔMXSX³fZVf³f»f ³fZ<br />

·ffSX°f ¸fZÔ JBL<br />

Xtreme 2<br />

³ff¸fIY ³f¹ff ´fûMXZÊf»f À´feIYSX<br />

»ffg³¨f dIY¹ff WX`Ü BÀfIYe<br />

JfdÀf¹f°f IZY ffSmX ¸fZa ff°f<br />

IYSmÔX °fû À´feIYSX ¸fZÔ ³ffg¹fÀf EÔOX<br />

BIYû I`YÔÀfZd»fÔ¦f À´feIYSX RYû³f<br />

dQ¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfÀfZ À¸ffMXÊ<br />

RYû³f ÀfZ IY³fZ¢MX WXû³fZ IZY ffQ<br />

fZWXQ ÀffRY AfUfþ ¸fZÔ<br />

IYfgd»fÔ¦f IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü<br />

UWXeÔ BÀf À´feIYSX IYû<br />

IiY¸fVf: Qû dOXUfBÀf ÀfZ<br />

IY³fZ¢MX dIY¹ff þf ÀfIY°ff<br />

WX`Ü AfBE þf³f°fZ WX`Ô BÀfIZY<br />

ffSXZ ¸fZÔ...<br />

JBL<br />

IYf ³f¹ff<br />

»fcMXc±f<br />

À´feIYSX »ffg³¨f<br />

IYe¸f°f U CX´f»f²f°ff<br />

IÔY´f³fe ³fZ BÀf À´feIYSX IYe IYe¸f°f<br />

21,999 ÷Y´fE SXJe WX` AüSX ¦fifWXIY<br />

BÀfZ °fe³f IY»fSX Afg´Vf³fd¸fOX³ffBMX<br />

»f`IY, RYfgSXZÀMX ¦fie³f AüSX<br />

AûdVf¹f³f »fc ¸fZÔ JSXeQ ´ffEÔ¦fZÜ ¹fZ<br />

À´feIYSX IÔY´f³fe IYe Afd²fIYfdSXIY<br />

UZfÀffBMX AüSX QcÀfSXZ Afg³f»ffB³f<br />

AüSX dSXMXZ»f ÀMXûÀfÊ ´fSX QZVf·fSX ¸fZÔ<br />

dfIiYe IZY d»fE CX´f»f²f WX`Ü<br />

¹fZ ·fe W`X JfdÀf¹f°f- IÔY´f³fe IZY<br />

QfUZ IZY ¸fb°ffdfIY BÀfZ ´ff³fe ¸fZÔ ·fe<br />

CX´f¹fû¦f ¸fZÔ »ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü<br />

BÀf À´feIYSX ¸fZÔ fZWX°fSXe³f ÀffCXÔOX IZY<br />

d»fE 3D fZÀf SXZdOXEMXSX AüSX<br />

A´f¦fiZOXZOX OÑfBUÀfÊ dQE ¦fE WX`ÔÜ<br />

À´feIYSX ¸fZÔ df»MX-B³f dSX¨ffþZÊf»f<br />

10,000mAh f`MXSXe WX`Ü<br />

IZYSX»f ffPÞX ´fedOÞX°fûÔ IYe<br />

¸fQQ IZY d»fE Af¦fZ AfE<br />

ffg»feUbOX IY»ffIYfSX<br />

IZYSX»f ¸fZÔ ffPÞX IZY IYfSX¯f ¸fü°f IYf AfÔIYOÞXf fPÞX°ff þf SXWXf<br />

WX`Ü Af¸feÊ, ³fZUe AüSX E¹fSXRYûÀfÊ IZY IYûÀMX¦ffOXÐÀfÊ AüSX<br />

E³fOXeAfSXERY IYe MXe¸f f¨ffU IYf¹fÊ ¸fZÔ þbMXe WXbBÊ WX`Ü<br />

ÀfSXIYfSX, ´fiVffÀf³f AüSX ÀfZ³ff IZY A»ffUf Af¸f »fû¦f ·fe ffPÞX<br />

¸fZÔ RÔYÀfZ »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Af ffg»feUbOX<br />

IY»ffIYfSX ·fe SXfWX°f IYf¹fÊ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ SXWXZ WX`ÔÜ IbYL ÀMXfÀfÊ<br />

ffPÞX ´fedOÞX°fûÔ °fIY Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff ´fWXbÔ¨ff SXWXZ WX`Ô °fû IYBÊ<br />

»fû¦f B¸fSXþZÔÀfe WXZ»´f»ffB³f ³fÔfSX IYû ´fi¸fûMX IYSX SXWXZ WX`Ô<br />

dþÀfÀfZ ´fi·ffdU°f »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe WXû ÀfIZYÜ<br />

¸fWXf³ff¹fIY Ad¸f°ff·f f¨¨f³f, Ad·f¿fZIY f¨¨f³f, I`YMXSXe³ff<br />

I`YRY RYSXWXf³f A£°fSX Àf¸fZ°f IYBÊ dÀf°ffSXûÔ ³fZ A´f³fZ dMXÐUMXSX<br />

AIYfCXÔMX ´fSX WXZ»´f»ffB³f ³fÔfSX VfZ¹fSX dIY¹ff WX`Ü IZYSX»f ¸fZÔ ffPÞX<br />

ÀfZ Af °fIY 167 »fû¦fûÔ IYe þf³f þf ¨fbIYe WX` AüSX 8000<br />

IYSXûOÞX ÀfZ ·fe Ad²fIY IYf ³fbIYÀff³f SXfª¹f IYû WXû ¨fbIYf WX`Ü<br />

SXfª¹f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff SXZOX A»fMXÊ IYfÀfSX¦fûOX<br />

IYû LûOÞXIYSX 13 dþ»fûÔ ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ·fe þfSXe SXWXZ¦ffÜ<br />

BaXQüSX IZY<br />

¸f»MXe´»fZ¢Àf AüSX<br />

dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ IZY ³fÔfSX<br />

Af¹f³ffg¢Àf Àf´f³ff- 4214003<br />

UZ»fûdÀfMXe-4735555<br />

¸fÔ¦f»fdf¦f-3073333,<br />

3203433 E¸f3 d¸f³fe´»fZ¢Àf-<br />

2555052 SXe¦f»f- 2434169<br />

A³fû´f- 2551353 AfÀ±ff-<br />

2575116 IYÀ°fcSX- 2380751<br />

À¸fÈd°f EÔOX IbYÀfb¸f- 2452210<br />

³fe»fIY¸f»f- 2544096<br />

¸f²fbd¸f»f³f- 2701<strong>18</strong>3

<strong>08</strong><br />

SXfªf²ff³fe ¸fZÔ dIY³³fSXûÔ IZY ½f¨fÊÀ½f<br />

IYf d½f½ffQ ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ<br />

SXWXf W`XÜ dIY³³fSX EIY-QcÀfSmX IYû ³fe¨ff<br />

dQ£ff³fZ AüSX Af´fÀfe SaXdªfVf IZY<br />

¨f»f°fZ Af A´fWXSX¯f AüSXX<br />

A´fifIÈYd°fIY IÈY°¹f ªf`ÀfZ d§f³fü³fZ IÈY°¹f<br />

´fSX CX°fSX AfE W`XaÜ WXf»f WXe ¸fZÔ EIY<br />

dIY³³fSX ³fZ A´f³fe Af´ffe°fe Àfb³ff°fZ<br />

WbXE dVfIYf¹f°fe Af½fZQ³f dQ¹ff ±ff dIY<br />

CXÀfIYf °fe³f dIY³³fSXûÔ ³fZ Qû ¹fb½fIYûÔ IZY<br />

Àff±f A´fWXSX¯f dIY¹ff ±ffÜ ·ffSX°f<br />

MXfgIYeªf IZY ´ffÀf ÀfZ dIY³³fSX CXÀfZ IYfSX<br />

¸fZÔ AWX¸fQ´fbSX »fZ ¦fE, ½fWXfa ªffSX³f<br />

VfSXff d´f»ffIYSX ´fWX»fZ ¸ffSX´feMX IYe<br />

dRYSX A´f³fZ ¹fb½ff Àffd±f¹fûÔ ÀfZ ´fedOÞX°f<br />

dIY³³fSX IZY Àff±f A´fifIÈYd°fIY IÈY°¹f<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

MXeMXe ³f¦fSX ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f<br />

´ffdIËY¦f ÀfZ Ed¢MX½ff ¨fûSXe WXû³fZ IZY ffQ<br />

´fbd»fÀf ³fZ ´ffdIËY¦f IZY ¸f`³fZªfSX Àf¸fZ°f<br />

°fe³f ´fSX A¸ff³f°f ¸fZÔ £f¹ff³f°f IYf<br />

¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf<br />

dRY»fWXf»f ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX SXWXe<br />

W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX Àf`RY AWX¸fQ<br />

CX»»ff d´f°ff ½fIYfSX AWX¸fQ (24)<br />

¨fMXûSXe ½ff»fe ¦f»fe, BXfifdWX¸f´fbSXf ¸faZ<br />

SXWX°ff W`XÜ Àf`RY IYf IYWX³ff W`X dIY<br />

d½f¦f°f SXd½f½ffSX IYû ½fWX ³¹fc ¸ffIZÊYMX<br />

·fû´ff»f<br />

Vfd³f½ffSX, <strong>18</strong> A¦fÀ°f 20<strong>18</strong><br />

dIY³³fSXûÔ ³fZ dIY¹ff ¸fdWX»ff<br />

dIY³³fSX IYf A´fWXSX¯f<br />

dIY¹ffÜ fªfdSX¹ff ´fbd»fÀf ³fZ Vfc³¹f ´fSX<br />

¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff ±ffÜ ¨fcadIY<br />

¸ff¸f»ff ¸fa¦f»f½ffSXf ±ff³ff ÃûÂf IYf WXû³fZ<br />

IZY IYfSX¯f IZYÀf OXf¹fSXe ¸fa¦f»f½ffSXf<br />

´fbd»fÀf IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊX W`XÜ ¸fa¦f»f½ffSXf<br />

´fbd»fÀf Af¦fZ IYe ªffa¨f IYSX SXWXe W`XÜ<br />

´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX 32 Àff»f IYe<br />

¸fdWX»ff dIY³³fSX ³fZ ´fbd»fÀf IYû<br />

±ff fa²fIY<br />

dVfIYf¹f°fe Af½fZQ³f QZ°fZ WbXE f°ff¹ff<br />

dIY ½fWX fªfdSX¹ff ¸fZÔ A´f³fe ¦fb÷Y (¸ffa)<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f IZY Àff±f SXWX°fe W`XÜ d½f¦f°f 7 A¦fÀ°f<br />

IYû ½fWX ·ffSX°f MXfgIYeªf ´fb»f IZY ´ffÀf<br />

±fe, °f·fe Vff¸f IYSXef 7 fªfZ ½fWXfa<br />

SmXVf¸ff, Vffff AüSX Àf³³fe dIY³³fSX<br />

´fWbaX¨fZ ±ûÜ Àf·fe »fû¦f SmXVf¸ff IYe IYfSX<br />

ÀfZ ´fWbaX¨fZ ±ûÜ BXÀfIZY ffQ ¸ffSX´feMX<br />

IYSX°fZ WbXE CXÀfZ IYfSX ¸fZÔ f`NXf d»f¹ffÜ<br />

IYfSX ¸fZÔ SmXVf¸ff IZY Àff±fe AfSXfSX AüSX<br />

QZ½fZÔýi ·fe ¸füªfcQ ±ûÜ AfSXfSX AüSX<br />

Àff±fe ¹fb½fIYfZÔ ³fZ VfSXff<br />

d´f»ffIYSX dIY¹ff<br />

A´fifIÈYd°fIY IÈY°¹f<br />

AWX¸fQ´fbSX ¸fZÔ dIY³³fSX<br />

IZY μ»f`M ¸fZÔ f³ff¹ff<br />

´ffdIËY¦f ÀfZ Ed¢MX½ff ¨fûSXe, ¸f`³fZªfSX Àf¸fZ°f °fe³f<br />

´fSX A¸ff³f°f ¸fZÔ £f¹ff³f°f IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ<br />

þWXSXe»fZ IYeOÞXZ IZY IYfMX³fZ<br />

ÀfZ ¸ffÀfc¸f IYe ¸fü°f<br />

·fû´ff»fÜ IYûWXZdRYþf ±ff³ff ÃfZÂf dÀ±f°f WXþ WXfCXÀf IZY ´ffÀf<br />

E¹fSX´fûMXÊ SXûOX ´fSX ¦fbb÷YUfSX-VfbIiYUfSX IYe QSXd¸f¹ff³fe SXf°f<br />

þWXSXe»fZ IYeOÞXZ IZY IYfMX³fZ ÀfZ 11 U¿feʹf ff»fIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ<br />

§fMX³ff CXÀf Àf¸f¹f WXbBÊ þf ff»fIY A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IZY Àff±f<br />

§fSX IZY RYVfÊ ´fSX Àfû SXWXf ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX °f °feVf<br />

VfbøY IYSX Qe WX`Ü ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffdfIY WXþ WXfCXÀf IZY ´ffÀf<br />

E¹fSX´fûMXÊ SXûOX ´fSX Jf³f ÀffWXf IYf ¸fIYf³f WX`Ü ¸fQSX BÔdOX¹ff<br />

IYfg»fû³fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»ff ¸fbIZYVf df»f¸ffSXZ BÀf ¸fIYf³f IYe<br />

QZJSXZJ IYSX°ff WX`Ü UWX EIY d³fþe IÔY´f³fe ¸fZÔ OÑf¹fUSX ·fe WX`Ü<br />

IbYL dQ³f VfWXSX ÀfZ ffWXSX SXWX³fZ IZY ffQ ¸fbIZYVf df»f¸ffSXZ ·fû´ff»f<br />

Af¹ff ±ffÜ ¸fQSX BÔdOX¹ff IYfg»fû³fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¸fbIZYVf IZY d´f°ff<br />

AüSX ´f}e-fZMXf fe WXþ WXfCXÀf IZY ´ffÀf ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX³fZ Af ¦fEÜ<br />

´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY ¦fb÷YUfSX-VfbIiYUfSX IYe QSXd¸f¹ff³fe SXf°f<br />

¸fbIZYVf IYf BIY»fü°ff fZMXf Vfb·f¸f (11) ¸ff°ff-d´f°ff IZY Àff±f<br />

RYVfÊ ´fSX Àfû SXWXf ±ffÜ BÀfe QüSXf³f SXf°f IYSXef PXfBÊ fþZ Vfb·f¸f<br />

IYû dIYÀfe þWXSXe»fZ IYeOÞXZ ³fZ IYfMX d»f¹ffÜ CXÀfIYe ¨feJ<br />

Àfb³fIYSX ´fdSXþ³fûÔ IYe ³feÔQ Jb»fe °fû AÔ²fZSXf WXû³fZ IZY IYfSX¯f<br />

IbYL dQ ·ffBÊ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ fZWXûVf WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Vfb·f¸f ³fZ d´f°ff<br />

IYû f°ff¹ff ±ff dIY ¨fcWXZ þ`ÀfZ dIYÀfe IYeOÞXZ ³fZ CXÀfZ IYfMXf WX`Ü<br />

IY³f´fMXe AüSX QfE WXf±f ´fSX IYfMX³fZ IZY d³fVff³f À´fá dQJfBÊ QZ<br />

SXWXZ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY AÀ´f°ff»f »fZ þf³fZ IZY IbYL QZSX<br />

ffQ B»ffþ IZY QüSXf³f Vfb·f¸f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ<br />

¨füQWX Àff»f IYe dIYVfûSXe<br />

³fZ »f¦ffBÊX RYfaÀfe<br />

·fû´ff»fÜ EZVfff¦f ±ff³ff ÃûÂf<br />

dÀ±f°f ff¦f RYSXWX°f Aμªff ¸fZÔ ¨füQWX<br />

Àff»f IYe dIYVfûSXe ³fZ VfbIiY½ffSX SXf°f<br />

RYfaÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ<br />

ÀfbÀffBXOX ³fûMX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ<br />

Af°¸fWX°¹ff IZY IYfSX¯fûÔ IYf £fb»ffÀff<br />

³fWXeÔ WXû ÀfIYf W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ<br />

IYf¹f¸f IYSX Vf½f ´feE¸f IZY d»fE ·ûªf<br />

dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX IYdVfVf<br />

d´f°ff ¦fbOÐXOc CXRÊY VfWXeQ (14) ff¦f<br />

RYSXW°f Aμªff EZVfff¦f ¸fZÔ SXWX°fe<br />

±feÜ IYdVfVf ³ff`½feÔ IYÃff IYe LXfÂff<br />

±feÜ f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY VfbIiY½ffSX<br />

SXf°f Àf·fe »fû¦f §fSX ´fSX ¸füªfcQ ±fZÜ<br />

IYdVfVf ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXe ±feÜ<br />

IYdVfVf IYe °f»ffVf IYe ¦fBÊX °fû ´f°ff<br />

¨f»ff dIY AaQSX ½ff»ff IY¸fSXf faQ W`XÜ<br />

IYfRYe QZSX °fIY Af½ffªf QZ³fZ IZY ffQ<br />

·fe ªff IY¸fSXf ³fWXeÔ £fb»ff °fû IY¸fSXZ<br />

IYf QSX½ffªff °fûOÞXf ¦f¹ff ±ffÜ QSX½ffªff<br />

°fûOÞX³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY IYdVfVf ³fZ<br />

RYfaÀfe »f¦ff »fe W`XÜ BXÀfIZY ffQ<br />

´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊ ±feÜ ¸füIZY<br />

´fSX ´fWbaX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ´fdSXªf³fûÔ ÀfZ ff°f<br />

IYSX°fZ WXbE Vf½f ´feE¸f IZY d»fE Àfb´fcQÊ<br />

IYSX³fZ IYf IYWXf ±ff, »fZdIY³f ½fWXfa<br />

´fdSXªf³fûÔ ³fZ ·feOÞX IZY Àff±f d¸f»fIYSX<br />

´fbd»fÀf ´fSX WXe ¨fPÞXfBÊX IYSX³fe VfbøY<br />

IYSX QeÜ WXf»ffadIY ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ<br />

CX³WZÔX ´feE¸f IZY RYf¹fQZ f°ffE ±ûÜ<br />

BXÀfIZY ffQ ´fdSXªf³f ´feE¸f IYSXf³fZ IZY<br />

d»fE °f`¹ffSX WXû ¦fEÜ ´fbd»fÀf IYf<br />

IYWX³ff W`X dIY IYdVfVf IZY ´ffÀf ÀfZ<br />

ÀfbÀffBXOX ³fûMX ³fWXeÔ d¸f»ff W`XÜ Afªf<br />

IYdVfVf IZY ´fdSXªf³fûÔ IZY f¹ff³f QªfÊ<br />

IYSXfE ªffEa¦fZÜ<br />

dIYÀfe IYf¸f ÀfZ Af¹ff ±ffÜ BXÀf QüSXf³f<br />

CXÀf³fZ A´f³fe Ed¢MX½ff ´ffdIËY¦f ¸fZÔ<br />

£fOÞXe IYe AüSX AaQSX £fSXeQfSXe IYSX³fZ<br />

»f¦ffÜ IYSXef Qû §faMZX ffQ ªff ½fWX<br />

´ffdIËY¦f ¸fZÔ Af¹ff °fû ½fWXfa Ed¢MX½ff<br />

³fWXeÔ ±feÜ CXÀf³fZ ´ffdIËY¦f IZY<br />

IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ ´fcLX°ffLX IYe °fû<br />

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÷YIYû Ed¢MX½ff IYe<br />

°f»ffVf IYSX°fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY ffQ ½fZ<br />

Ed¢MX½ff IYe °f»ffVf IYSX°fZ SXWZX,<br />

»fZdIY³f IbYLX ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ffÜ CX³WXûÔ³fZ<br />

Àf`RY ÀfZ IYWXf ±ff dIY ÀfbfWX AfIYSX<br />

EIY ffSX QZ£f »fZ³ffÜ Àfû¸f½ffSX ÀfbfWX<br />

QZ½fZÔýi Qû³fûÔ ´fbøY¿f W`X AüSX ½fWX dIY³³fSXûÔ<br />

IYe MXû»fe ¸fZÔ SXWX°fZ W`ÔXÜ<br />

AWX¸fQ´fbSX ¸fZÔ W`X fa¦f»ff<br />

IYfªf»f ³fZ f°ff¹ff dIY Àf·fe »fû¦f<br />

SXf°f ¸fZÔ CXÀfZ SmXVf¸ff IZY AWX¸fQ´fbSX<br />

½ff»fZ fa¦f»fZ ´fSX »fZIYSX ´fWbaX¨fZ ±û, ½fWXfa<br />

CXÀfZ fa²fIY f³ff dQ¹ffÜ BXÀf QüSXf³f<br />

SmXVf¸ff, Vffff AüSX Àf³³fe ³fZ<br />

d¸f»fIYSX CXÀfÀfZ ¸ffSX´feMX IYe ±feÜ<br />

AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ CXÀfZ ªffSX³f VfSXff ·fe<br />

d´f»ffBÊX AüSX VfSXeSX ´fSX IYBÊX ªf¦fWX<br />

¨ffIcY ÀfZ WX»IZY §ffa½f ·fe ¸ffSmXÜ ½fZ<br />

Àf·fe IYWX SXWZX ±û dIY °fc Af ¹fWX dQ³f<br />

¹ffQ SX£ûa¦feÜ ´fedOÞX°f dIY³³fSX IYf<br />

IYWX³ff W`X dIY SXf°f ¸fZÔ IYSXef Qû fªfZ<br />

Àf·fe »fû¦f VfSXff IZY ³fVû ¸fZÔ ²fb°f ±û,<br />

°f·fe AfSXfSX AüSX QZ½fZÔýi ³fZ CXÀf ´fSX<br />

Qff½f f³ff¹ff AüSX CXÀfÀfZ<br />

A´fifIÈYd°fIY IÈY°¹f ·fe dIY¹ff ±ffÜ<br />

EmÀfZ WbXAf AfSXûd´f¹ffZÔ IZY ¨fa¦fb»f ÀfZ ¸fb¢°f<br />

´fedOÞX°f dIY³³fSX IYf IYWX³ff W`X dIY 4 dQ³f °fIY AfSXû´fe CXÀfZ AWX¸fQ´fbSX ½ff»fZ fa¦f»fZ<br />

¸fZÔ fa²fIY f³ffIYSX SX£û SXWZÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ AWX¸fQ´fbSX IZY ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ ·fe IYfSX<br />

SXûIYIYSX AfSXû´fe AfSXfSX AüSX QZ½fZÔýi õXfSXf CXÀfÀfZ A´fifIÈYd°fIY IÈY°¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

d½f¦f°f 11 A¦fÀ°f IYe ÀfbfWX Àf·fe »fû¦f E»ffeEÀf ¸fZÔ ·f°feÊ dIYÀfe dSXV°fZQfSX IYû QZ£f³fZ<br />

´fWbaX¨fZ ±ûÜ BXÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ´fedOÞX°f dIY³³fSX IYû IYfSX ¸fZÔ LXûOÞXIYSX ¨f»fZ ¦fE ±ûÜ<br />

¸füIYf d¸f»f°fZ WXe ´fedOÞX°f dIY³³fSX ½fWXfa ÀfZ RYSXfSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ ´fedOÞX°f dIY³³fSX ³fZ<br />

fªfdSX¹ff ´fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°fe Af½fZQ³f QZ°fZ WbXE Af´ffe°fe f°ffBÊX ±feÜ<br />

´ffdIËY¦f ¸fZÔ ´fWbaX¨f³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY<br />

Ed¢MX½ff ¨fûSXe WXû ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY ffQ<br />

Àf`RY ³fZ ´fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°fe<br />

Af½fZQ³f QZ°fZ WbXE Ed¢MX½ff IZY fQ»fZ ¸fZÔ<br />

Qe ¦fBÊX ´ffdIËY¦f ÀfZ ´f¨feÊ ´fZVf IYe ±feÜ<br />

´fbd»fÀf ³fZ ´ffdIËY¦f IZY ¸f`³fZªfSX ¦fb»fVf³f<br />

SXfªf´fc°f, Àfb´fSX½ffBÊXªfSX VfSXQ AüSX<br />

EªfZÔMX ³fe»fZVf ªffMX½f ´fSX A¸ff³f°f ¸fZÔ<br />

£f¹ff³f°f IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff<br />

W`XÜ Àf`RY ³fZ f°ff¹ff dIY Ed¢MX½ff IYe<br />

dOX¢IYe ¸fZÔ °fe³f dOXfZ SX£û WbXE ±ûÜ<br />

dOXfZ ¸fZÔ IYOÞZX SX£û WbXE ±û EIY dOXfZ<br />

IYe IYe¸f°f 3200 ÷Y´fE ±feÜ<br />

Af°¸fWX°¹ff ¹ff WX°¹ff ´feE¸f<br />

IZY ffQ WXû¦ff £fb»ffÀff<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

MXeMXe ³f¦fSX ±ff³ff ÃûÂf ¸fZÔ °fe³f dQ³f ´fWX»fZ »ff´f°ff WXbE<br />

¹fbUIY IYe »ffVf IY¸f»ff³f¦fSX dÀ±f°f dUÄff³f ·fU³f IYe<br />

´fWXfOÞXe IZY ´ffÀf °ff»fff ¸fZÔ d¸f»f³fZ ÀfZ Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊXÜ<br />

»ffVf Qû dQ³f ´fbSXf³fe ´fi°fe°f f°ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ A³fb¸ff³f<br />

»f¦ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ¹fbUIY ³fZ °ff»fff ¸fZÔ L»ffÔ¦f<br />

»f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYe WX`Ü WXf»ffadIY ´feE¸f dSX´fûMÊX IZY<br />

ffQ WXe ¹fWX IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY CXÀf³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe<br />

A±f½ff CXÀfIYe WX°¹ff IYSX »ffVf RZYIYe ¦fBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf IZY<br />

A³fbÀffSX ´ff³fe IYe MXÔIYe IZY ´ffÀf MXeMXe ³f¦fSX d³fUfÀfe<br />

SXfþ´ff»f ÀffÔ¦fûOÞXZ (42) ´fifBUZMX IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ dU¦f°f<br />

15 A¦fÀ°f IYe Qû´fWXSX IYSXef 12 fþZ UWX §fSX ÀfZ df³ff<br />

f°ffE d³fIY»ff ±ffÜ CXÀfIZY ffQ UWX §fSX ³fWXeÔ »füMXfÜ<br />

´fdSXªf³fûÔ ³fZ CXÀfIYe °f»ffVf IYe ±fe, »fZdIY³f ªff ´f°ff ³fWXeÔ<br />

¨f»ff °fû MXeMXe ³f¦fSX ±ff³fZ ¸fZÔ ¦fb¸fVfbQ¦fe QþÊ IYSXfBÊX ¦fBÊXÜ<br />

VfbIiYUfSX IYe Qû´fWXSX IYSXef 12 fþZ Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY<br />

IY¸f»ff³f¦fSX ±ff³ff ÃfZÂf dÀ±f°f dUÄff³f ·fU³f ´fWXfOÞXe IZY<br />

³fe¨fZ °ff»fff ¸fZÔ EIY ¹fbUIY IYf VfU ´fOÞXf WX`Ü Àfc¨f³ff<br />

d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ AüSX VfU ´ff³fe ÀfZ<br />

ffWXSX d³fIY»fUf d»f¹ffÜ<br />

dÀfMXe<br />

´fiZ¸f ´fiÀfa¦f ¸fZÔ ³ffffd»f¦f IYf A´fWXSX¯f IYSX Qb¿IY¸fÊ<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

LXû»ff dÀ±f°f IY»¹ff¯f ³f¦fSX ¸fZÔ<br />

16 Àff»f IYe ³ffffd»f¦f ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYf<br />

¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ ³ffffd»f¦f<br />

IYû fQ¸ffVf fWX»ff-RbYÀf»ffIYSX<br />

A´f³fZ Àff±f »fZ ¦f¹ff ±ffÜ EIY dQ³f<br />

A´f³fZ QûÀ°f IZY §fSX ÷YIYf, dRYSX VfaIYSX<br />

³f¦fSX ¸fZÔ A´f³fe fWX³f IZY §fSX SXWXIYSX<br />

IYSXef feÀf dQ³f °fIY ³ffffd»f¦f ÀfZ<br />

VffSXedSXIY Àfafa²f f³ff°ff SXWXfÜ ´fbd»fÀf<br />

³fZ ³ffffd»f¦f IZY f¹ff³fûÔ IZY ffQ<br />

AfSXû´fe ´fSX A´fWXSX¯f, f»ff°IYfSX<br />

AüSX ´ffg¢Àfû E¢MX IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff<br />

QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ dRY»fWXf»f AfSXû´fe<br />

IYe d¦fSXμ°ffSXe ³fWXeÔ WXû ÀfIYe W`XÜ<br />

´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX 16 Àff»f IYe<br />

³ffffd»f¦f IY»¹ff¯f ³f¦fSX LXû»ff ¸fZÔ<br />

SXWX°fe W`XÜ ½fWX IYÃff ³f½f¸fe ¸fZÔ ´fPÞX°fe<br />

W`XÜ LXfÂff ³fZ ´fbd»fÀf IYû f°ff¹ff dIY<br />

d½f¦f°f Qû Àff»f ÀfZ ½fWX Vff³fc £ff³f IYû<br />

´fWX¨ff³f°fe W`XÜ Vff³fc CXÀfIZY ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ<br />

SXWX°ff W`XÜ IYSXef EIY Àff»f ´fWX»fZ<br />

Vff³fc CXÀfZ ÀIcY»f IZY ffWXSX d¸f»ff ±ffÜ<br />

½fWfa Vff³fc ³ffffd»f¦f ÀfZ ´fiZ¸f IYf<br />

BXªfWXfSX dIY¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ffQ ÀfZ WXe<br />

Qû³fûÔ ¸fZÔ ´fiZ¸f ´fiÀfa¦f VfbøY WXû ¦f¹ff ±ffÜ<br />

LXfÂff ³fZ f°ff¹ff dIY Vff³fc AüSX ½fZ<br />

fWX³f IZY §fSX »fZ þfIYSX 20 dQ³f °fIY SXJf<br />

´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY Vff³fc ³ffffd»f¦f IYû »fZIYSX ´fWX»fZ A´f³fZ QûÀ°f IZY §fSX ¦f¹ff ±ffÜ<br />

½fWXfa EIY dQ³f ÷YIY³fZ IZY ffQ ³ffffd»f¦f IZY Àff±f A´f³fe fWX³f IZY §fSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ<br />

Vff³fc IYe fWX³f VfaIYSX ³f¦fSX LXû»ff ¸fZÔ SXWX°fe W`XÜ ½fWXfa ³ffffd»f¦f IYû IYSXef feÀf dQ³f<br />

ÀfZ A´f³fZ Àff±f SX£û WbXAf ±ffÜ ³ffffd»f¦f IYf IYWX³ff W`X dIY BXÀf QüSXf³f Vff³fc ³fZ CXÀfÀfZ<br />

VffSXedSXIY Àfafa²f ·fe f³ffEÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff W`X dIY ³ffffd»f¦f ÀfZ VffSXedSXIY Àfafa²f<br />

f³ff³fZ IZY IYfSX¯f Vff³fc ´fSX f»ff°IYfSX IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ<br />

ÀIcY»f IZY ´ffÀf d¸f»f°fZ ±ûÜ BXÀfIZY ffQ<br />

ªff ½fWX §fSX ¨f»fe ªff°fe ±fe °fû Vff³fc<br />

³fZ CXÀfZ ff°f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fûffBX»f<br />

dQ¹ff ±ffÜ CX¢°f ¸fûffBX»f ´fdSXªf³fûÔ ³fZ<br />

QZ£fIYSX CXÀfÀfZ LXe³f d»f¹ff ±ffÜ ¹fWX<br />

ff°f ªff Vff³fc IYû ´f°ff ¨f»fe °fû Vff³fc<br />

d½f¦f°f 28 ªfb»ffBÊX IYû ÀIcYMXe ÀfZ<br />

CXÀfIZY §fSX IZY ´ffÀf ´fWbaX¨ff ±ffÜ BXÀf<br />

QüSXf³f ³ffffd»f¦f ¸fIYf³f IYe LX°f ´fSX<br />

MXWX»f SXWXe ±feÜ ³ffffd»f¦f IYû Vff³fc ³fZ<br />

BXVffSmX IYSX°fZ WbXE ³fe¨fZ fb»ff d»f¹ff ±ffÜ<br />

BXÀfIZY ffQ Vff³fc CXÀfZ A´f³fZ Àff±f<br />

·ff¦f ¨f»f³fZ IYf IYWXIYSX ÀIcYMXe ´fSX<br />

f`NXfIYSX »fZ ¦f¹ffÜ<br />

À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SXfªfe½f ²ff¸f õfSXf ´fe.ªfe. B³RiYfÀMÑX¢¨fSX EaOX Àfd½fÊÀfZÀf ´fif. d»f., ´fe´fb»Àf IZY¸´fÀf ´fiûªfZ¢MX AfdRYÀf IYSXûÔQ, ·ff³f´fbSX ff¹f´ffÀf, ·fû´ff»f (¸f.´fi.) ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa ´fi±f¸f °f»f, ´»ffMX ³fa.21, Ófû³f-1, E¸f´fe ³f¦fSX, °fWXÀfe»f WbXªfbSX, ·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ RYû³f: 0755 4932771<br />

AfSX.E³f.AfBÊ. ³fafSX -MPHIN/2000/09762. ´fi²ff³f Àfa´ffQIY : SXfªfe½f ²ff¸f, À±ff³fe¹f Àfaa´ffQIY : ¸fb³fe¿f Vf¸ffXÊ * (*Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSXfe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX)Ü ³¹ff¹f ÃfZÂf BaQüSX SXWZX¦ffÜ

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!