Amanpath

C
M
Y
K
SXf¹f´fbS, VfbIiYUfS
31 A¦fÀ°f 2018
·ffýi´fQ-IÈY¿¯f ´fÃf ´fa¨f¸feÔ -2075
½f¿fÊ : 6 AaIY : 106, IYe¸f°f - " 3.00
IbY»f ´fÈ¿NX Àfa£¹ff : 12+4
SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
¥æÚU°Ù¥æ§ü ÚUçÁ. CHHHIN/2013/50728
Postal Regn No. C.G./RYP DN/46/2017-19
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ LXØfeÀf¦fPÞX IYe SXfªf²ff³fe
SXf¹f´fbSX IZY IY»fZ¢MXSX IYe IbYÀfeÊ
LXûOÞXIYSX ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WbXE Aû´fe ¨fü²fSXe ¦fb÷Y½ffSX IYû
dQ»»fe ÀfZ ´fWX»fe ffSX ³fZ°ff IZY ÷Y´f ¸fZÔ
SXf¹f´fbSX ´fWbaX¨fZ °fû ¹fWXf ·ffªf´ff IZY
IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ CX³fIYf ªfûSXQfSX
À½ff¦f°f dIY¹ffÜ ¸ff³ff EASX´fûMXÊX ÀfZ
»fZIYSX ·ffªf´ff IYf¹ffÊ»f¹f °fIY S`X»fe
d³fIYf»fIYSX ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ¹fb½ff
¸fû¨ffÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ dªfaQfffQ
IZY ³ffSmX »f¦ff¹fZÜ ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ
³¹fcªf dUaOXû
³ffdSX¹f»f dQ½fÀf ´fSX WXû¦fe
SXfª¹f À°fSXe¹f ÀfÔ¦fûâe
SXf¹f´fbSXÜ IZY³Qie¹f IÈYd¿f ¸fÔÂff»f¹f IZY
CX´fIiY¸f ³ffdSX¹f»f dUIYfÀf fûOXÊ
IYû¨fe (IZYSX»f) õfSXf dUV½f
³ffdSX¹f»f dQUÀf 2 dÀf°f¸fSX 2018
IYû SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ fZWX°fSX
ÀUfÀ±¹f, Àf¸fÈdð AüSX JbVfWXf»fe
IZY d»fE ³ffdSX¹f»f dU¿f¹f ´fSX ÀfÔ¦fûâe
Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ ³ffdSX¹f»f
dUIYfÀf fûOXÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
f°ff¹ff dIY IZY³Qie¹f IÈYd¿f EUÔ
dIYÀff³f IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe SXf²ff¸fûWX³f
dÀfÔWX BÀf ÀfÔ¦fûâe IYf
Vfb·ffSXÔ·f IYSXZÔ¦fZÜ
Afªf I`Y»ffÀf ¹ffÂff
´fSX þfEÔ¦fZ SXfWXb»f
³fBÊ dQ»»feÜ IY³ffÊMXIY ¨fb³ffU IZY
Àf¸f¹f dU¸ff³f ¸fZÔ °fIY³feIYe JSXffe
IYe §fMX³ff IZY ffQ I`Y»ffÀf
¸ff³fÀfSXûUSX
¹ffÂff ´fSX
þf³fZ IYe
§fû¿f¯ff IYSX³fZ
Uf»fZ IYfÔ¦fiZÀf
A²¹fÃf
SXfWXb»f ¦ffÔ²fe
31 A¦fÀ°f IYû BÀf ²ffd¸fÊIY ¹ffÂff IZY
d»fE SXUf³ff WXûÔ¦fZÜ ´ffMXeÊ ÀfcÂfûÔ IYf
IYWX³ff WX` dIY ¦ffÔ²fe IYe ¹fWX ²ffd¸fÊIY
¹ffÂff 12 dQ³fûÔ IYe WXû¦feÜ UWX 12
dÀf°fÔfSX IYû ÀUQZVf IZY d»fE
SXUf³ff WXûÔ¦fZÜ
¨fbbMXIYe
´fWbaX¨f³fZ ´fSX Aû´fe ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY
½fWX ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX,
´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³Qi ¸fûQe AüSX ´fc½fÊ
´fi²ff³f¸faÂfe AMX»f dfWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe ÀfZ
´fi·ffd½f°f WXûIYSX ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ
¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe
°fIÊY dQ¹ff dIY ¹fdQ IYûBÊ ´ffMXeÊ BÀf
QZVf IYû Af¦fZ »fZ þf ÀfIY°fe WX` °fû UWX
feþZ´fe WX`Ü ¹fWXe ´ffMXeÊ WX` þWXfÔ IYU²ffÊ
IYf EIY ´ff¿fÊQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³f°ff WX`,
°fû fOÞX³f¦fSX ¸fZÔ ¨ff¹f fZ¨f³fZ Uf»ff
´fi²ff³f¸fÔÂfeÜ BÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ ´fQ AüSX
Àf¸¸ff³f IY·fe ¨ff´f»fcÀfe ÀfZ ³fWXeÔ
d¸f»f°ffÜ SXf¹f´fbSX IZY EIYf°¸f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ
EªfbIZYVf³f
www.amanpath.com
BSXfQf Àf¨f IYf
·ffªf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ffQ ´fWX»fe ffSX SXf¹f´fbSX ´fWbaX¨fZ Aû´fe ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf
´ffMXeÊ ªfû ·fe dªf¸¸fZQfSXe Àfü´fZ¦fe CXÀfIYf ´fcSXe d³fâXf ÀfZ d³f½fÊWX³f IYSmÔX¦fZ
¸fb£¹f Àfd¨f½f
Aªf¹f dÀfaWX ³fZ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
dQ¹ff d³fQZÊVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU Aþ¹f dÀfÔWX ³fZ
¦fb÷Y½ffSX IYû ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX
´f¹fÊMX³f ¸fÔOX»f AüSX A³¹f dU·ff¦fûÔ
õfSXf ´fiQZVf IZY ´f¹fÊMX³f À±f»fûÔ ¸fZÔ
´f¹fÊMXIYûÔ IZY d»fE ÀfbdU²ffEÔ fPÞXf³fZ
dIYE þf SXWXZ IYf¹fûÊÔ IYe Àf¸feÃff IYeÜ
ßfe dÀfÔWX ³fZ f`NXIY ¸fZÔ IYWXf dIY
fÀ°fSX IYf d¨fÂfIYûMX AüSX ²f¸f°fSXe
dþ»fZ ¸fZÔ dÀ±f»f ¦fÔ¦fSXZ»f ffÔ²f
´f¹fÊMXIYûÔ IZY d»fE dUVfZ¿f AfIY¿fʯf
IYf IZY³Qi WX`ÔÜ B³f À±f»fûÔ ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYûÔ
IZY d»fE AüSX Ad²fIY ÀfbdU²ffEÔ
LfÂfûÔ IYû ³feMX, ªfZBÊXBÊX °f`¹ffSXe IZY IZY d»fE d¸f»fZ¦fe ¸fbµ°f ÀfSXIYfSXe IYûd¨fÔ¦f
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
CX¨¨f dVfÃff ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE ´fSXeÃffEÔ QZ³fZ Uf»fZ
LfÂfûÔ IZY d»fE EIY A¨Le JfSX WX`Ü Af A¦f»fZ
Àff»f ¹ff³fe 2019 ÀfZ CX¨¨f dVfÃff IZY d»fE WXû³fZ Uf»fe
´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃffAûÔ IZY d»fE ¸fbµ°f ÀfSXIYfSXe IYûd¨fÔ¦f
CX´f»f²f IYSXfBÊ þfE¦feÜ ¹fWX ÀfÔ·fU WXû ´ffE¦ff
³f`Vf³f»f MXZdÀMXÔ¦f EþZÔÀfe IYe UþWX ÀfZ, dþÀfIYf ¦fNX³f
ÀfSXIYfSX ³fZ CX¨¨f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE
WXû³fZ Uf»fe ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃffAûÔ IYû Af¹fûdþ°f IYSXUf³fZ
IZY d»fE dIY¹ff WX`Ü ¸fbµ°f ÀfSXIYfSXe IYûd¨fÔ¦f IZY d»fE
E³fMXeE (³f`Vf³f»f MXZdÀMXÔ¦f EþZÔÀfe) A´f³fZ 2,697
´fi`d¢MXÀf ÀfZÔMXSXûÔ IYû A¦f»fZ Àff»f ÀfZ MXed¨fÔ¦f ÀfZÔMXSXûÔ ¸fZÔ
°fQe»f IYSXZ¦feÜ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ
þbOÞXZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffdfIY, ¹fZ ´fi`d¢MXÀf ÀfZÔMXSX 8
dÀf°fÔfSX ÀfZ IYf¸f IYSX³ff VfbøY IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX ´fifBUZMX
IYûd¨fÔ¦f ÀfZÔMXSXûÔ IZY d»fE fbSXe JfSX WX`, þû LfÂfûÔ ÀfZ
¸fûMXe RYeÀf »fZIYSX ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃffAûÔ IZY d»fE °f`¹ffSXe
IYSXUf°fZ WX`ÔÜ
A´f³fe ´fWX»fe ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ Aû´fe
¨fü²fSXe ³fZ ³ff dÀfRYÊ SXfþ³fed°fIY ¸fZÔ
Af³fZ IYf A´f³ff CXïZV¹f f°ff¹ff fd»IY
Àf²fZ þbff³f ¸fZÔ A´f³fZ dUSXûd²f¹fûÔ ´fSX
·fe UfSX dIY¹ffÜ Aû´fe ¨fü²fSXe ³fZ ÀffRY
IYWXf dIY UWX dIYÀfe JfÀf CXïZV¹f IZY
Àff±f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹fZ WX`ÔÜ UWX
SXfþ³fed°f ¸fZÔ dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ ÀfZUf IZY
CXïZV¹f ÀfZ Af¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
¸f`Ô ¦ffÔU IYe ¦fd»f¹fûÔ ÀfZ A´f³fZ Àf´f³fZ
IYû »fZIYSX d³fIY»ffÜ ¸fZWX³f°f IYSX
AfBÊXEEÀf f³ff AüSX ¸f`Ô³fZ 13 Àff»fûÔ
IZY IYdSX¹fSX ¸fZÔ fZÀMX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf
IYeÜ þû fZWX°fSX IYSX ÀfIY°ff ±ff UWX
IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ Aû´fe ¨fü²fSXe
³fZ ¹fûSXûIiYZÀfe AüSX SXfþ³fed°f IYû
A»f¦f-A»f¦f ²fbSXe f°ff°fZ WXbE IYWXf
dIY »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ SXfþ³fed°f IZY ¸fWX°U
ÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ
¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY dUSXûd²f¹fûÔ ³fZ
AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY UWX IYfRYe »fÔfZ
Àf¸f¹f ÀfZ feþZ´fe IZY d»fE IYf¸f IYSX
SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX A´f³fZ
ÃfZÂf ¸fZÔ 8-9 Àff»f ÀfZ A´f³fZ d´f°ff IYe
¹ffQ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXû°fZ ±fZÜ dþÀf¸fZÔ dVfÃff IZY
d»fE IYf¹fÊIiY¸f AüSX d¨fdIY°Àff dVfdUSX
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff ±ffÜ Af
»fû¦f BÀfZ dþÀf ³fþdSX¹fZ ÀfZ QZJZÔ, Uû
BÀf¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°fZÜ Aû´fe
¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ þû
dþ¸¸fZQfSXe QZ¦fe, UWX CXÀfZ d³f·ff³fZ IYe
·fSX´fcSX IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ UWX ´fQ ¹ff
»ff»f¨f ¸fZÔ BÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹fZ WX`aÜ
´ffMXeÊ IYe dþ¸¸fZQfSXe IYf Uû fZWXQ
ÀfÔþeQ¦fe ÀfZ d³fUÊWX³f IYSXZÔ¦fZÜ
Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ AfSXÃf¯f IZY ¸fbQÐQZ ´fSX Àfb³ff¹ff EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»ff
QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ IYe ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ »ff·f ³fWXeÔ
»fZ ´ff¹fZÔ¦fZ EÀfÀfe-EÀfMXe CX¸¸feQUfSX
³fBÊX dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
EIY SXfª¹f IZY A³fbÀfcd¨f°f
þfd°f/A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f Àf¸fcWX IZY
ÀfQÀ¹f QcÀfSXZ SXfª¹f IZY ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe
¸fZÔ AfSXÃf¯f »ff·fûÔ IYf °ff °fIY QfUf
³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ þf °fIY CX³fIYe þfd°f
UWXfÔ Àfc¨fefð ³fWXeÔ WXû, ¹fWX d³f¯fʹf
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû Àfb³ff¹ffÜ
Aþf-Aþþf IZY d»fE AfSXÃf¯f IYf
»ff·f EIY SXfª¹f ¹ff IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVf
IYe Àfe¸ff °fIY WXe Àfed¸f°f SXWXZ¦ffÜ ´ffÔ¨f
þþûÔ IYe ÀfÔdU²ff³f ´feNX ³fZ ÀfWX¸fd°f ÀfZ
¹fWX AfQZVf dQ¹ff dIY Aþf-Aþþf
Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f QcÀfSXZ SXfª¹f ¸fZÔ AfSXÃf¯f
IZY »ff·f IYf QfUf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
WXf»ffÔdIY dQ»»fe IYû »fZIYSX IYûMXÊ IYf
d³f¯fʹf A»f¦f ±ff AüSX ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ
IYWXf dIY dQ»»fe ¸fZÔ Aþf-Aþþf IZY
d»fE AdJ»f ·ffSX°fe¹f À°fSX ´fSX AfSXÃf¯f
IYf d³f¹f¸f dU¨ffSX IYSX³fZ ¹fû¦¹f WXû¦ffÜ
IYûMXÊ ³fZ ¹fWX d³f¯fʹf CX³f ¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX
dU¨ffSX IYSX°fZ WXbE Àfb³ff¹ff dþÀf¸fZÔ ¹fWX
¸ffÔ¦f IYe ¦f¹fe ±fe dIY Aþf-Aþþf IZY
CX¸¸feQUfSXûÔ IYû QcÀfSXZ ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe
AfSXÃf¯f IYf »ff·f d¸f»fZ þWXfÔ UZ
Àfc¨fefð ³fWXeÔ WX`ÔÜ
IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf
¹fWX W`X °fIYÊ
IZYÔQi IYf °fIYÊ WX` dIY EÀfÀfe-
EÀfMXe Àf¸fbQf¹f ´fWX»fZ ÀfZ WXe
d´fLOÞXZ WX`Ô BÀfd»fE ´fi¸fûVf³f ¸fZÔ
dSXþUZÊVf³f QZ³fZ IZY d»fE A»f¦f ÀfZ
dIYÀfe OXZMXf IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü
AMXfg³feÊ þ³fSX»f ³fZ d´fL»fe
Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f IYûMXÊ ¸fZÔ IYWXf
dIY þf EIY ffSX CX³WXZÔ
EÀfÀfe/EÀfMXe IZY Af²ffSX ´fSX
³füIYSXe d¸f»f ¨fbIYe WX` °fû
´fQû³³fd°f ¸fZÔ AfSXÃf¯f IZY d»fE
dRYSX ÀfZ OXZMXf IYe ¢¹ff þøYSX°f
WX`? WXf»ffÔdIY ÀfUûʨ¨f AQf»f°f
IYf ÷YJ A»f¦f WX`Ü
Àfb´fie¸f IYûMÊX IYf ¹fWX W`X R`YÀf»ff
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IYWXf WX` dIY 2006 IZY ³ff¦fSXfþ R`YÀf»fZ IZY ¸fb°ffdfIY ÀfSXIYfSX EÀfÀfe/EÀfMXe IYû
´fi¸fûVf³f ¸fZÔ AfSXÃf¯f °f·fe QZ ÀfIY°fe WX` þf OXZMXf IZY Af²ffSX ´fSX °f¹f WXû dIY CX³fIYf ´fid°fd³fd²f°U
IY¸f WX` AüSX ¹fZ ´fiVffÀf³f IYe ¸fþfc°fe IZY d»fE þøYSXe WX`Ü IYûMXÊ ³fZ ¹fWX ·fe ÀfUf»f CXNXf¹ff ±ff dIY
¹fdQ EIY AfQ¸fe dSXþUÊ I`YdMX¦fSXe ÀfZ Af°ff WX` AüSX SXfª¹f IYf ÀfZIiYMXSXe WX`, °fû ¢¹ff EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX
°ffdIYÊIY WXû¦ff dIY CXÀfIZY ´fdSXþ³f IYû dSXþUZÊVf³f IZY d»fE f`IYUOXÊ ¸ff³ff þfE?
´f¹fÊMX³f IYe QÈdá ÀfZ dUIYdÀf°f dIY¹fZ
þfEa¦fZ d¨fÂfIYûMX AüSX ¦fÔ¦fSXZ»f
fPÞXf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ßfe dÀfÔWX ³fZ
f`NXIY ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀf
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þøYSXe d³fQZÊVf dQEÜ ßfe
dÀfÔWX ³fZ fÀ°fSX ¸fZÔ d¨fÂfIYûMX dUIYfÀf
´fifd²fIYSX¯f f³ff³fZ IZY d»fE Àf·fe
AfUV¹fIY Aü´f¨ffdSXIYfEÔ Vfe§fi
´fifSXÔ·f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf AfUfÀf EUÔ
´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYû dQE WX`ÔÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ
d¨fÂfIYûMX þ»f ´fi´ff°f ¸fZÔ »ffBÊdMXÔ¦f,
SXÔ¦fe³f AfIY¿fÊIY RY½UfSXf AüSX
d»fµMX »f¦fUf³fZ IZY IYf¹fûÊÔ IYû Vfe§fi
´fcSXf IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYû dQE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ d¨fÂfIYûMX ¸fZÔ
dÀ±f°f dUßff¸f ·fU³f ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IZY
d»fE Àf·fe AfUV¹fIY ÀfbdU²ffEÔ
CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY ·fe d³fQZÊVf dQE
WX`ÔÜ d¨fÂfIYûMX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE SXûOX
IY³fZd¢MXdUMXe AüSX fPÞXf³fZ IZY d³fQZÊVf
»fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQE WX`ÔÜ
´f¹fÊMX³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ
³fZ f°ff¹ff dIY MÑf¹ff»f MXcdSXª¸f
ÀfdIYÊMX IZY AÔ°f¦fÊ°f d¨fÂfIYûMX ¸fZÔ
»f¦f·f¦f 12 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ
dUd·f³³f IYf¹fÊ dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ
EZÀfZ IYSXfEÔ
SXdþÀMÑZVf³f
B³f MXed¨fÔ¦f ÀfZÔMXSXûÔ ¸fZÔ MXed¨fÔ¦f
´fiûÀfZÀf ¸fBÊ 2019 ÀfZ VfbøY WXû¦feÜ
´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ E³fMXeE Af³fZ
Uf»fZ þZBÊBÊ-¸fZ³f IZY d»fE LfÂfûÔ
IYf ¸ffgIY MXZÀMX IYSXfE¦ffÜ þû
LfÂf ¸fûffB»f EZ´f AüSX UZfÀffBMX
IZY þdSXE E³fMXeE IZY d»fE
SXdþÀMXSX IYSXfEÔ¦fZ, UZ ªfZBÊXBÊX AüSX
³feMX IZY d»fE Af¹fûdþ°f dIYE
þf³fZ Uf»fe ¸ffgIY ´fSXeÃff ¸fZÔ ·ff¦f
»fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àff±f WXe UZ A´f³fZ
dSXþ»MX IYû E³fMXeE IZY MXe¨fÀfÊ
IZY Àff±f dOXÀIYÀf IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô
°ffdIY CX³WXZÔ A´f³fe ¦f»fd°f¹fûÔ IYû
´f°ff ¨f»f ÀfIZYÜ
´fi¸fûVf³f ¸fZÔ AfSXÃf¯f
´fSX R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°f
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AüSX A³fbÀfcd¨f°f
þ³fþfd°f IYû ´fi¸fûVf³f ¸fZÔ AfSXÃf¯f
QZ³fZ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ¸ff¸f»fZ ´fSX Àfb´fie¸f
IYûMXÊ ³fZ R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°f SXJf WX`Ü
¨feRY þdÀMXÀf Qe´fIY d¸fßff IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´ffÔ¨f þþûÔ IYe
ÀfÔU`²ffd³fIY ´feNX ³fZ Àf·fe ´fÃfûÔ IYû
Àfb³f³fZ IZY ffQ R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°f SXJ
d»f¹ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ Àfb³fUfBÊ IYSX
SXWXf WX` dIY 12 Àff»f ´fWX»fZ IZY E¸f
³ff¦fSXfþ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfUûʨ¨f
AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ ´fSX ´fb³fdUʨffSX
IYe þøYSX°f WX` ¹ff ³fWXeÔÜ IZYÔQi ³fZ
ÀfUûʨ¨f AQf»f°f ÀfZ IYWXf WX` dIY
E¸f ³ff¦fSXfþ IZYÀf ¸fZÔ dQE ¦fE
R`YÀf»fZ ´fSX ´fb³fdUʨffSX IZY d»fE 7
þþûÔ IYe fZÔ¨f IYf ¦fNX³f dIY¹ff
þf³ff ¨ffdWXEÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f
IYûMXÊ IYe ´feNX BÀf ff°f IYf ·fe
AfIY»f³f IYSX SXWXe WX` dIY ¢¹ff
IiYe¸fe»fZ¹fSX IZY dÀfðfÔ°f IYû EÀfÀfe-
EÀfMXe Àf¸fbQf¹f IZY d»fE »ff¦fc dIY¹ff
þfE, °fû dRY»fWXf»f dÀfRYÊ AûfeÀfe
IZY d»fE »ff¦fc WXû SXWXf WX`Ü
2,697 ´fi`d¢MXÀf ÀfZÔMXSXûÔ IYû MXed¨fÔ¦f ÀfZÔMXSXûÔ ¸fZÔ °fQe»f IYSXZ¦fe E³fMXeE
IYü³f-IYü³f »fZ ÀfIY°ff WX` IYûd¨fÔ¦f
B³f ´fi`d¢MXÀf ÀfZÔMXSXûÔ ´fSX WXû³fZ Uf»fe ¸ffgIY ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ À»ffgMX ´ff³fZ IZY d»fE LfÂfûÔ IYû ¸fûffB»f EZ´f
¹ff dRYSX ³f`Vf³f»f MXZdÀMXÔ¦f EþZÔÀfe IYe AfgdRYVf»f UZfÀffBMX IZY þdSXE SXdþÀMXSX IYSXf³ff WXû¦ffÜ
SXdþÀMXOXÊ LfÂfûÔ IYû WXe ¸ffgIY ´fSXeÃff ¸fZÔ f`NX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ dSXþ»MX Af³fZ IZY ffQ ÀfZÔMXSX IZY
MXe¨fSX LfÂfûÔ IYû CX³fIYe ¦f»fd°f¹ffÔ Àf¸fÓf³fZ AüSX CX³WXZÔ Àfb²ffSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÔ¦fZÜ
³fBÊ
dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
dþ³fÀf³f ³fZ 1500 ¸feMXSX QüOÞX
¸fZÔ ·ffSX°f IYû dQ»ff¹ff Àfû³ff
18UZÔ EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ IZY 12UZÔ dQ³f ´fb÷Y¿fûÔ IYe 1500 ¸feMXSX QüOÞX ¸fZÔ
dþ³fÀf³f þfg³fÀf³f ³fZ ·ffSX°f IYû ÀU¯fÊ ´fQIY dQ»ff¹ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYe
1500 ¸feMXSX QüOÞX ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ´fe¹fc d¨fÂff ³fZ IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°ffÜ UWXeÔ
¸fZÔÀf WXfgIYe ¸fZÔ d³fSXfVff WXf±f »f¦feÜ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ °f¹f Àf¸f¹f
°fIY ¸fbIYff»ff 2-2 ÀfZ fSXffSX SXWX³fZ ´fSX ´fZ³f»MXe VfcMXAfgCXMX IZY þdSXE
dUþZ°ff IYf d³f¯fʹf WXbAfÜ dþÀf¸fZÔ ¸f»fZdVf¹ff ³fZ ·ffSX°f IYû 7-6 ÀfZ WXSXfIYSX
RYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¨f¢IYf RZYÔIY À´f²ffÊ ¸fZÔ Àfe¸ff
´fcd³f¹ff ³fZ ·ffSX°f IYû IYfÔÀ¹f ´fQIY dQ»ff¹ffÜ ·ffSX°f IZY A³fb·fUe MXZf»f
MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe A¨fÔ°ff VfSX±f IY¸f»f ³fZ 18UZÔ EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX
IYû ´fb÷Y¿f EIY»f À´f²ffÊ IZY AÔd°f¸f-16 QüSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX d»f¹ffÜ VfSX±f ³fZ
AÔd°f¸f-32 QüSX IZY ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY AfdÀf¸f ¸fûWX¸¸fQ IbYSX`Vfe
IYû ¸ff°f QeÜ BÔd¨f¹fû³f EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ ¸fZÔ ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f °fIY IYf ÀfRYSX
°f¹f IYSX³fZ Uf»fZ VfSX±f ³fZ IbYSX`Vfe IYû 18 d¸f³fMXûÔ IZY ·fe°fSX 4-0 (11-4,
11-8, 11-7, 11-5) ÀfZ ¸ff°f QZIYSX ´fie-¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX f³ffBÊÜ
´feE³ffe RiYfOX IZYÀf ¸fZÔ A¸fZdSXIYe ½fIYe»f
IYe ªffa¨f ¸fZÔ Àf¨f Àff¸f³fZ Af¹ff
³feSXU ³fZ EIY WXeSXf
Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ §fb¸ff¹ff
³feSXU ¸fûQe ³fZ EIY
WXeSXZ IYû Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ
§fb¸ff¹ffÜ °fe³f I`YSXZMX
IYf EIY WXe WXeSXf
³feSXU ¸fûQe IYe
ÀfÔdQ¦²f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû
¨ffSX ffSX ·fZþf ¦f¹ffÜ
2011 ¸fZÔ ´ffÔ¨f WXµ°fZ
IZY AÔQSX ¹fWX Àff
WXbAfÜ SXfCXÔOX dMÑd´fÔ¦f
IYf ¹fWX JZ»f WXe ÀffÀfZ fOÞXZ f`ÔdIÔY¦f
§fûMXf»fZ IYe þOÞX ±ffÜ A¸fZdSXIYf IZY
dÀf¢¹fbdSXMXe EÔOX E¢Àf¨fZÔþ IY¸feVf³f
AüSX ³¹ff¹f dU·ff¦f IZY UIYe»f IYe
þfÔ¨f ¸fZÔ ¹fWX Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü
»fc¸ff¦fÊ ³fZ BÀf dSX´fûMXÊ IZY WXUf»fZ ÀfZ
f°ff¹ff dIY ³feSXU ³fZ 2011 ÀfZ
2017 IZY fe¨f IbY»f 21.38 IYSXûOÞX
OXfg»fSX IZY RYþeÊ df»f °f`¹ffSX dIYEÜ
21.38 IYSXûOÞX
OXfg»fSX IZY RYþeÊ df»f
dQJfIYSX »fû³f d»f¹ff
B³fIZY Af²ffSX ´fSX UWX
»fZMXSX AfgRY
AÔOXSXMXZdIÔY¦Àf IZY
þdSXE ´fÔþff ³fZVf³f»f
f`ÔIY ÀfZ »fû³f »fZ°ff
SXWXfÜ dfIiYe ¸fZÔ °fZþe
IZY ³ff¸f ´fSX RYþeUfÊOÞXf
IYSX ³feSXU ¸fûQe AüSX
CXÀfIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ³fZ
IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ 4 ASXf
OXfg»fSX IYf »fû³f
d»f¹ffÜ BÀfIZY d»fE
20 RYþeÊ IÔY´fd³f¹fûÔ
IZY þdSXE »fZ³fQZ³f dQJf¹ff ¦f¹ffÜ
A¦fÀ°f 2011 ¸fZÔ ´fe»fZ-³ffSXÔ¦fe SXÔ¦f
IYf EIY ¨f¸fIYe»ff WXeSXf ÀffÀfZ
´fWX»fZ A¸fZdSXIYe IÔY´f³fe RYf¹fSXÀMXfSX
OXf¹f¸fÔOX IYû fZ¨ff ¦f¹ffÜ dRYSX BÀfZ
WXfg³¦fIYfg³¦f dÀ±f°f R`YÔÀfe dIiYEVf³f
³ff¸f IYe VfZ»f IÔY´f³fe IYû ·fZþf
¦f¹ffÜ BÀfIYe IYe¸f°f 11 »ffJ
OXfg»fSX f°ffBÊ ¦fBÊÜ
¹fcEBÊ ¸fZÔ ±fe ³feSXU IYe VfZ»f IÔY´f³fe-dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY, EIY WXµ°fZ IZY
AÔQSX WXe ³¹fc¹ffgIYÊ dÀ±f°f RYf¹fSXÀMXfSX ³fZ dRYSX ÀfZ WXfg³¦fIYfg³¦f dÀ±f°f R`YÔÀfe dIiYEVf³f
IYû WXeSXf ·fZþ dQ¹ffÜ BÀf ffSX WXeSXf 11.6 »ffJ OXfg»fSX IYf f°ff¹ff ¦f¹ffÜ Qû WXµ°fZ
ffQ ³¹fc¹ffgIYÊ dÀ±f°f E. þZRY OXf¹f¸fÔOX IÔY´f³fe ³fZ U»OXÊ OXf¹f¸fÔOX dOXÀMÑe¹fcVf³f IYû
WXeSXf fZ¨f dQ¹ffÜ BÀf ffSX 12 »ffJ IYf df»f f³ff¹ffÜ U»OXÊ OXf¹f¸fÔOX ·fe ¹fcEBÊ ¸fZÔ
dÀ±f°f ³feSXU ¸fûQe IYe VfZ»f IÔY´f³fe ±feÜ ¹fZ dÀf»fdÀf»ff Af¦fZ ·fe ¨f»f°ff SXWXfÜ
[ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ WbXBÊX ÃfZÂfe¹f ·ff¿f¯f ´fid°f¹fûd¦f°ff ]
U`Äffd³fIY ³fUf¨ffSXûÔ ÀfZ AfE¦ff IÈYd¿f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ fQ»ffU
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f
dUV½fdUôf»f¹f, SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX
IYû ¹fWXfÔ SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f dUÄff³f
AIYfQ¸fe ³fBÊ dQ»»fe IZY
°f°UfU²ff³f ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f ·ff¿f¯f
´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ þû³f-2
IZY °fWX°f Af³fZ Uf»fZ LWX IÈYd¿f
dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY ´fid°f·ff¦fe
Vffd¸f»f WXbEÜ dUÄff³f EUÔ
´fiüôûd¦fIYe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IÈYd¿f
A±fʽ¹fUÀ±ff IZY øY´ff³°fSX¯f WXZ°fb
³fUf¨ffSXe CX´ff¹f dU¿f¹f ´fSX
LWX IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY ´fid°f·ff¦fe WXbE Vffd¸f»f
Af¹fûdþ°f BÀf ·ff¿f¯f ´fid°f¹fûd¦f°ff
¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX ´fVfb EUÔ ¸f°À¹f dUÄff³f
dUV½fdUôf»f¹f, ³ff¦f´fbSX IZY OXfg.
¨fZ°f³f VfZ¸fZIYSX ³fZ ´fi±f¸f AüSX
þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY IÈYd¿f
dUV½fdUôf»f¹f IYe Àfbßfe AÔdIY°ff
Vf¸ffÊ ³fZ dõ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX ´fif~
dIY¹ffÜ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f
dUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f °f±ff
´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ÃfZÂfe¹f Àf¸f³U¹fIY
OXfg. EÀf.IZY. ´ffMXe»f ³fZ dUþZ°ff
´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f
IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX OXfg. ´ffMXe»f ³fZ
CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY IÈYd¿f
A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf IZY d»fE
¹fWXfÔ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ þû ³fUf¨ffSXe
CX´ff¹f ´fiÀ°fb°f dIY¹fZ WX`Ô CX³fIYf þ»Q
WXe ¸f`Qf³fe À°fSX ´fSX dIiY¹ff³U¹f³f
WXû¦ff AüSX CXÀfIZY Àff±fÊIY ´fdSX¯ff¸f
QZJ³fZ IYû d¸f»fZÔ¦fZÜ
B³f LfÂfûÔ IYû WXû¦ff RYf¹fQf
¸fÔÂff»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Af¦fZ IYWXf, ´»ff³f ¹fWX WX` dIY B³f ÀfZÔMXSXûÔ
IYû ¸fWXþ ´fi`d¢MXÀf ÀfZÔMXSX ³f f³ffIYSX MXed¨fÔ¦f ÀfZÔMXSX f³ff dQ¹ff þfEÜ
¹fZ ÀfZÔMXSX IYûBÊ RYeÀf ·fe ³fWXeÔ »fZÔ¦fZÜ BÀfIYf RYf¹fQf JfÀfIYSX EZÀfZ
MX`»fÔMXZOX LfÂfûÔ IYû WXû¦ff, dþ³fIZY £Uff °fû fZWXQ DYÔ¨fZ WX`Ô, »fZdIY³f
Afd±fÊIY ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYe UþWX ÀfZ IYûd¨fÔ¦f ³fWXeÔ »fZ ´ff°fZÜ ¦ffÔUûÔ AüSX
VfWXSXûÔ IZY ffWXSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYû BÀfÀfZ RYf¹fQf WXû¦ffÜ
´fWX»fe ffSX dÀfRYÊ ªfZBÊXBÊX ¸fZ³f IZY LfÂfûÔ IYû ¸füIYf
E¨fAfSXOXe d¸fd³fÀMÑe IZY Ad²fIYfSXe ³fZ Af¦fZ IYWXf, ´fi`d¢MXÀf ÀfZÔMXSX ´fWX»fe
ffSX LfÂfûÔ IYû dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ ªfZBÊXBÊX ¸fZ³f IZY d»fE ¸ffgIY ´fSXeÃff QZ³fZ
IYf ¸füIYf QZ¦ffÜ ¨fcÔdIY ³feMX-¹fcþe dRY»fWXf»f IÔY´¹fcMXSX Af²ffdSX°f ´fSXeÃff
³fWXeÔ WX`, BÀfd»fE BÀfIZY d»fE IYûBÊ ¸ffgIY ´fSXeÃff ³fWXeÔ WXû¦feÜ
1 dÀf°fÔfSX ÀfZ VfbøY WXû¦ff Afg³f»ffB³f SXdþÀMÑZVf³f
f°ff QZÔ dIY E³fMXeE ¸fûffB»f EZ´f AüSX UZfÀffBMX 1 dÀf°fÔfSX IYû »ffg³¨f IYSXZ¦fe AüSX
CXÀfe dQ³f EþZÔÀfe ¹fcªfeÀfe ³fZMX 2018 AüSX ªfZBÊXBÊX ¸fZ³f IZY Afg³f»ffB³f SXdþÀMÑZVf³f
IZY d»fE ´fidIiY¹ff VfbøY IYSXZ¦feÜ ¹fZ SXdþÀMÑZVf³f 30 dÀf°fÔfSX °fIY ¨f»fZÔ¦fZÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
31 A¦fÀ°f 2018
2 VfbIiY½ffSX
SXf¹f´fbSX
Afªf IYWXfa SXWZÔX¦fZ WX¸ffSmX ¸ff³f³fe¹f
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ Af½ffÀf ´fSX Af³fZ
½ff»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔ¦fZÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSXIZY
d½fIYfÀf ¹fûªf³ffAûÔ IYe ´fi¦fd°f IYe
ªff³fIYfSXe WXfdÀf»f IYSmÔX¦fZÜ
OXfg. SX¸f³f dÀfaWX, ¸fb£¹f¸faÂfe
²f¸f°fSXe dþ»fZ IYf QüSXf IYSXZÔ¦fZÜ
Qû´fWXSX 12 fþZ SXf¹f´fbSX ÀfZ
IbYøYQ IZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSXZÔ¦fZÜ
EIY fþZ IbYøYQ ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ AüSX
UWXfÔ Af¹fûdþ°f AfUfÀf Àf¸¸fZ»f³f
¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Qû´fWXSX Qû fþZ
fþZ B¯OXûSX ÀMXZdOX¹f¸f IbYøYQ ¸fZÔ
³fUe³f VffÀfIYe¹f IÈYd¿f ¸fWXfdUôf»f¹f ¨fSXfÊ IZY CXîfMX³f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY ffQ ³fBÊ IÈYd¿f
¸fÔOXe ´fdSXÀfSX IbYøYQ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SXf¸f²fb³fe ¸fWXû°ÀfU
IZY Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY
ffQ SXf¹f´fbSX »füMX AfEÔ¦fZÜ
Aªf¹f ¨f³ýifIYSX,
´fa¨ff¹f°f EUa ÀUfÀ±¹f ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXXXXXXXX¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ
A¸fSX A¦fiUf»f, ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f
EUa Ufd¯fª¹f IYSX ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ
IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ff¹fZÔ Àfb³fZÔ¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
fȪf¸fûWX³f A¦fiUf»f
IÈYd¿f EUa ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
IZYQfSX IYV¹f´f
ÀIcY»f dVfÃff ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ
¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OZX¹f
SXfªfÀU EUa CX©f dVfÃff ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX Af³fZ
Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ
À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXûÔ¦fZÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ
´fb³³fc »ff»f ¸fûWX»fZ
Jfô EUa ³ff¦fdSXIY, Af´fcd°fÊ ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔÔ SXWZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f üNXIY IYSX dUIYfÀf IYf¹fûË
IYe Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
SXfªfZVf ¸fc¯f°f
»fûIY d³f¸ffʯf EUa AfUfÀf ¸faÂfe
ÀfcSXªf´fbSX ¸fZÔX SXWZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f üNXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
SXf¸f ÀfZUIY ´f`IYSXf, ¦fÈWX, ªfZ»f
EUa »fûIY ÀUfÀ±¹f
¹ffadÂfIYe ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦feÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦feÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦feÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ
SX¸fVfe»ff ÀffWcX
¸fdWX»ff EUa ff»f dUIYfÀf ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ
Q¹ff»fQfÀf f§û»f, ÀfWXIYfdSX°ff,
ÀfaÀIÈYd°f EUa ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe
ÀfcSXªf´fbSXXX ¸fZa SXWZXa¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f À°fSX
´fSX Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
·ü¹ff»ff»f SXfªfUfOÞZX
ßf¸f, £û»f EUa ¹fbUf IY»¹ff¯f
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZXa¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
¸fWZXVf ¦ff¦fOÞXf, U³f,
dUd²f AüSX dU²ff¹fe IYf¹fÊ ¸faÂfe
´fifIÈYd°fIY Af´fQf ´fSX þ³fWXfd³f SXfdVf ÀUeIÈY°f
ÀUe´f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f dþ»fZ IZY
dUd·f³³f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ À´f²ffÊ, SX`»fe
• IYf Af¹fûþ³f IYSX dIY¹ff
¸f°fQf³f IYSX³fZ WXZ°fb ´fiZdSX°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ IY»fZ¢MXSX ßfe dWX¸fdVfJSX ¦fb~f ³fZ dþ»fZ IZY Qû dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû SXfþÀU
´fbÀ°fIY ´fdSX´fÂf 6-4 IZY °fWX°f ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb WXû³fZ ´fSX CX³fIZY ³fþQeIYe
´fdSXþ³fûÔ IYû 4-4 »ffJ øY´fE IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff A³fbQf³f SXfdVf ÀUeIÈY°f
dIY¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ d´f±füSXf dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f ·ff°fJb³Qf d³fUfÀfe IbY¸ffSXe SXûVf³fe
IYe ¸fÈ°¹fb EIY þc³f 2017 IYû Àf´fÊ QÔVf ÀfZ WXû³fZ ´fSX CX³fIZY d´f°ff ßfe ³ff³fQfCX ´fMXZ»f
IYû °f±ff ¦fû´ff»f´fbSX d³fUfÀfe ßfe¸f°fe QffBÊ ²ifbU IYe ¸fÈ°¹fb 22 dQÀfÔfSX 2016 IYû
Af¦f ¸fZÔ þ»f³fZ ÀfZ WXû³fZ ´fSX CX³fIZY ´fd°f ßfe Aû¸fIYfSX ²fibU IYû Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff
A³fbQf³f SXfdVf ÀUeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f
Ad²fIYfSXe ßfe dWX¸fdVfJSX ¦fb~f IZY d³fQZVffʳfbÀffSX
ÀUe´f IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f Afþ dþ»fZ IZY
ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fid°f¹fûd¦f°ffAfÔZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX
¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff VfZSX ¸fZÔ ´fif¨ff¹fÊ ßfe¸f°fe
EÀf.fe.»ff»f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ dUôf»f¹f IZY
·fdU¿¹f IZY ¸f°fQf°ffAûÔ IZY õfSXf ¸f°fQf°ff
þf¦føYIY°ff IZY °fWX°f ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY IYf
Af¹fûþ³f IYSX 18 U¿fÊ ´fc¯fÊ IYSX³fZ Uf»fZ ³fUe³f
¸f°fQf°ffAûÔ EUÔ ¦fif¸fe¯f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû A´f³fZ
¸f°ffd²fIYfSX IYf CX´f¹fû¦f IYSX ¹fû¦¹f EUÔ ÀfWXe
CX¸¸feõfSX IYf ¨f¹f³f IYSX³fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ
ÀfÔÀ±ff IZY ´fif¨ff¹fÊ õfSXf dUôfd±fʹfûÔ ÀfZ A´fe»f
dIY¹ff ¦f¹ff dIY UZ A´f³fZ A´f³fZ §fSXûÔ IZY ´ffÂf
LbMXZ WXbE »fû¦fûÔ IYf ³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ
AUV¹f d»fJUf¹fZ EUÔ A´f³fZ AfÀf´ffÀf IZY LbMXZ
WXbE »fû¦fûÔ IYf ³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ AUV¹f
d»fJf¹fZ EUÔ Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff d³fUfʨf³f
2018 ¸fZÔ Àf·fe ¸f°fQf°ff Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ
A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf CX´f¹fû¦f IYSXZÜ
VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f
dfSXIYû³fe ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY AÔ°f¦fÊ°f
d¨fÂfIY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff
dþÀf¸fZÔ SXZOXIiYfÀf EUÔ ÀIYfCXMX IZY LfÂf
Àfd¸¸fd»f°f WXbE d¨fÂfIY»ff ¸fZÔ ÀIcY»fe f¨¨fûÔ IZY
õfSXf BÊ.½WXeE¸f ¸fVfe³f, ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff
ÀfÔfÔ²fe ³ffSXZ, d¨fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸f°fQf³f IYe
PXffZ ÀfZ 40 ´füUf QZVfe VfSXff ªf°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¨ffSXf¸ffÜ ³f¦fSX IZY UfOXÊ IiY¸fÔfIY 07 IZY ·ffþ´ff
´ff¿fÊQ dþ°fZ³Qi Àfû³fIYSX IZYf ´fbd»fÀf õfSXf CX³fIZY PXffZ
¸fZ Lf´fZ¸ffSX IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ WXbE CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ 40
´füUf QZVfe VfSXff þ°f dIY¹ff WX`Ü dUdQ°f WXû dIY ¹fWX
³f¦fSX IZY d»fE Vf¸fÊ IYe ff°f WX` dIY ´fbUÊ ¸fZ ·fe ³f¦fSX
IZY IbYL ´ff¿fÊQû IZY dJ»ffRY AU`²f VfSXff dfIiYe
IYSX³fZ,d´f»ff³fZ IYf ¸ff¸f»ff ±ff³fZ ¸fZ Af¹ff WX`, UWXe
³f¦fSX IZY ³ffIYf´ffSXf ³fZVf³f»f WXfBÊUZ 30 ´fSX fe°fZ Qû
U¿fûÊ ÀfZ PXffû IYe ffPX Àfe Af ¦fBÊ WX`Ü 100¸feMXSX
IZY Qf¹fSXZ ¸fZ WXe »f¦f·f¦f 10 ÀfZ Ad²fIY LûMXZ fOXZ
PXffZ Jû»fZ ¦f¹fZ WX`,dþÀf¸fZ ³f¦fSX IZY ´ff¿fÊQû IYf ·fe
PXfff Vffd¸f»f WX`Ü Vff¸f WXû°fZ WXe B³f PXffû ¸fZ
¸f²fbVff»ff IYe °fSXWX ·feOX QZJe þf ÀfIY°fe WX`ÜAüSX
BÀf ff°f ÀfZ BÔIYfSX ³fWXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY B³f
PXffû ¸fZ VfSXff d´f»ffBÊ þf°fe WX`Ô,þfdIY VffÀf³f IZY
AfQZVf A³fbÀffSX ³fZVf³f»f WXfBÊUZ ¹ff ÀffUÊþd³fIY
À±ff³f ´fSX VfSXff d´f»ff³ff,EÔU dUIiY¹f IYSX³ff ´fid°ffÔõ
WX`,dþÀfIZY ¨f»f°fZ WXe BÀfe À±ff³f ÀfZ QZVfe AÔ¦fiZþe
VfSXff QbIYf³f IZYf ³fZVf³f»f WXfBÊUZ ÀfZ 500¸feMXSX IYe
QbSXe ´fSX dUÀ±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff,»fZdIY³f U°fʸff³f ¸fZ
CXÀfIYe þ¦fWX ´fSX B³f PXffû ¸fZ VfSXff d´f»ff³fZ IYf
´fidIiY¹ff, BÊ.·fe.E¸f. ¸fVfe³f ¸fZÔ fQ³f Qff°fZ WXbE
d¨fÂfûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff WXZ°fb
´fiZdSX°f dIY¹ffÜ VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY
dUôf»f¹f fZ»fÀfûÔOXf ¸fZÔ ´fif¨ff¹fÊ ßfe
fe.AfSX.fÔþfSXZ IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ÀIcY»fe LfÂf-
LfÂffAûÔ IZY õfSXf ¦fif¸f ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff
SX`»fe d³fIYf»ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ÀfÔÀ±ff IZY 461
LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ´fif¨ff¹fÊ ßfe
fÔþfSXZ ³fZ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f IZY
ffSXZ ¸fZÔ LfÂfûÔ IYû f°ff¹ff dIY ¸f°fQf³f IYf
dIY°f³ff ¸fWX°U WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Àf·fe f¨¨fûÔ ÀfZ
A´fe»f dIY¹ff dIY Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff
d³fUfʨf³f 2018 ¸fZÔ CX³fIZY ´ff»fIY Ad³fUf¹fÊ
IYf¹fÊ þfSXe WX`ÜdþÀfIZY ¨f»f°fZ IYBÊ ffSX Qb§fÊMX³ffEg ·fe
WXû ¨fbIYe WX`Ü ffUþbQ BÀfIZY ´fiVffÀf³f B³f PXffû ¸fZ
AU`²f VfSXff IZY dfIiYe AüSX d´f»ff³fZ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ
¸fZ ³ffIYf¸f SXWXe WX`Ü AüSX ´fbd»fÀf õfSXf ¸ff¸fb»fe
IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IZY ¨f»f°fZ PXffZ ¸ffd»fIY Jb»fZAf¸f
VfSXff ´fe³fZ d´f»ff³fZ IZY IYf¹fÊ ¸fZ »f¦fZ WXbE WX`Ü Afþ
IYe IYf¹fÊUfWXe ¸fZ dþ°fZ³Qi Àfû³fIYSX IZY dJ»ffRY
AffIYfSXe E¢MX IZY °fWX°f IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊ WX`Ü
[ SXfªf-IYfªf ]
SXf¹f´fbSXÜ AMX»f ³f¦fSX (³f¹ff SXf¹f´fbSX) dÀ±f°f ´f¹ffÊUfÀf ·fU³f IZY ´fdSXÀfSX AüSX ÀfÔUfQ IYf¹ffÊ»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYû ¸fb£¹f d³fUfʨf³f ´fQfd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f õfSXf BʽfeE¸f
AüSX ½fXe½fXe´f`MX ¸fVfe³f IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸ffÀMXSX MÑZ³fSX dUSXZ³Qi ßfeUfÀf ³fZ ¹fWXfÔ IYf¹fÊSX°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ-IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¸fVfe³f IZY ´fi¹fû¦f IZY Àf¸f²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ
øY´f ÀfZ ¸f°fQf³f IYSXZÜ SX`»fe ´f›f°f ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ
ÀIcY»fe f¨¨fûÔ IZY õfSXf ³ffSXf »fZJ³f EUÔ ¢½feþ
´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸f°fQf³f
þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f IZY ´fi·ffSXe ßfe þ¦fQeVf
dÀf³WXf ³fZ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f þûOÞX³fZ WXZ°fb
þf³fIYfSXe QeÜ VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY
dUôf»f¹f ¦fPÞXRbY»fÓfSX IYe E³f.EÀf.EÀf. BÊIYfBÊ
õfSXf ´fif¨ff¹fÊ fe.EÀf.dÀfQfSX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ
¦fb»fffe ¦fif¸f ³ff³fIY Àff¦fSX ¸fZÔ ¸f°fQf°ff
þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ff dþÀfIZY
°fWX°f ÀfUÊ´fi±f¸f ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY
dUd·f³³f f`³fSX, ´fûÀMXSX ³ffSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦fif¸f
IYf ·fi¸f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
45 WXþfSX ¹fbUf ¸f°fQf°ffAûÔ
õfSXf d»f¹ff þfE¦ff
¸f°fQf³f IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff
Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ¸fWXfdUôf»f¹fe³f EUÔ
³fE ¹fbUf ¸f°fQf°ffAûÔ °f±ff 23 WXþfSX
ÀIcY»fe dUôfd±fʹfûÔ IZY õfSXf Ad³fUf¹fÊ
øY´f ÀfZ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔIY»´f
»fZÔ¦fZÜ ¹fWX ÀfÔIY»´f °fe³f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ d»f¹ff
þfE¦ff ÀfÔIY»´f, dþÀf¸fZÔ ´fi±f¸f ¨fSX¯f
EIY dÀf°fÔfSX, dõ°fe¹f ¨fSX¯f EIY
A¢MXcfSX °f±ff °fÈ°fe¹f ¨fSX¯f EIY ³fU¸fSX
2018 IYû WXû¦ffÜ ¸fWXfdUôf»f¹fe³f LfÂf-
LfÂffAûÔ IZY õfSXf »fûIY°fÔÂf IYû ¸fþfc°f
f³ff³fZ WXZ°fb ÀfÔIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ ¸f`Ô ¸f°fQf³f
IYøYÔ¦ff °f±ff WX¸ffSXZ ´fdSXUfSX IZY Àf·fe
¸f°fQf°ff õfSXf ¸f°fQf³f AUV¹f WXû BÀf
ff°f IYf ÀfÔIY»´f »fZÔ¦fZ EUÔ CX³fIZY ´ff»fIY
·fe Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff d³fUfʨf³f ¸fZÔ
¸f°fQf³f IYSX³fZ WXZ°fb ÀfÔIY»´f ´fÂf ·fSXZÔ¦fZÜ
·fdU¿¹f IZY ¸f°fQf°ffAûÔ IZY õfSXf ·fe
A´f³fZ-A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IYû BÀf ff°f
IYf ÀfÔIY»´f dQ»ffEÔ¦fZ dIY Af¦ff¸fe
dU²ff³fÀf·ff d³fUfʨf³f 2018 ¸fZÔ Àf·fe
¸f°fQf°ff ¸f°fQf³f AUV¹f IYSXZÔ¦fZÜ
´fÔ¨ff¹f°f ÀfÔÀff²f³f IZY³Qi ¸fZÔ ´fi°¹ffÀ¸fSX¯f ´fSX EIY dQUÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff
¸fWXfÀf¸fbÔQ (A¸f³f ´f±f)Ü dþ»fÔZ IZY ´fÔ¨ff¹f°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ
´fcUÊ ´fÔ¨ff¹f°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fcUÊ ¸fZÔ BÀf ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ 5930
´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû WX¸fSX LØfeÀf¦fPÞX ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ³f¹ff SXf¹f´fbSX ·fi¸f¯f
IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ B³WXe ´fÔ¨ff¹f°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 260
´fÔ¨ff¹f°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f õfSXf dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfÔÀff²f³f
IZY³Qi (OXe.´fe.AfSX.Àfe.) ¸fZZÔ ´fi°¹ffÀ¸fSX¯f IYf¹fÊVff»ff IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ dþ»fZ IZY ´fÔ¨ff¹f°f
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf A´f³fZ-A´f³fZ ¹ffÂff ÀfÔÀ¸fSX¯f f°ff IYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe
OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYf ²f³¹fUfQ Äffd´f°f dIYE °f±ff VffÀf³f IZY BÀf
¸fWX°UfIÔYfÃfe ¹fûþ³ff IYû fWXb°f A¨Lf f°ff¹ff ¦f¹ffÜ
IYf¹ffÊ»f¹f A²feÃf¯f Ad·f¹fa°ff
»fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f, SXfáÑXe¹f SXfªf¸ff¦fÊ ¸f¯OX»f, SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
dQ³ffaIY: 27.08.2018
EIYeIÈY°f ´faªfe¹f³f ´fi¯ff»fe Aa°f¦fÊ°f ÀfÃf¸f ßfZ¯fe ¸fZÔ ´faªfeIÈY°f NZXIZYQfSXûÔ ÀfZ d³f¸³fd»fd£f°f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ WZX°fb ( Online) d³fd½fQf
Af¸fadÂf°f IYe ªff°fe W`X-
IiY. d³fd½fQf Af¸faÂf¯f dÀfÀMX¸f AfBÊX. IYf¹fÊ IYf ³ff¸f IYf¹fÊ IYe A³fb¸ffd³f°f d³fd½fQf IYe
Àfc¨f³ff IiY. E½fa dQ³ffaIY OXe. IiY. »ff¦f°f Aad°f¸f d°fd±f
1. 26/G/NH/SE/ 2018_MoRTH_ Flood Damage Repair work Rs. 48.51 11.09.2018
15-36/2018 376830_1 of Two Lane Road From Km. Lacs
(Fist Call)
308.400 to 309.00= 0.600 Km.
of N.H. 63 (Old N.H. 63)
2. CX´fSXû¢°f d³f¸ffʯf IYf¹fûË IYe d³fd½fQf IYe Àff¸ff³¹f Vf°fZË, ²fSXûWXSX SXfdVf, d½fÀ°fÈ°f d³fd½fQf d½fÄfd~, d³fd½fQf QÀ°ff½fZªf ½f A³¹f
ªff³fIYfSXe ÀfOÞXIY ´fdSX½fWX³f E½fa SXfªf¸ff¦fÊ ¸faÂff»f¹f ( MORT&H’s) IZY BÊX-´fiû¢¹fûSX¸fZÔMX ½fZf ´fûMÊX»f
https://eprocure.gov.in/eprocure/app ÀfZ OXfDY³f»fûOX IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ
G. 54875/2
A²feÃf¯f Ad·f¹fa°ff,
»fû. d³f. d½f. SXfáÑXe¹f SXfªf¸ff¦fÊ ¸f¯OX»f
SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
IZY³Qie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ªfZ´fe
³fOÐXOXf ÀfZ d¸f»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³f dÀfÔWX ÀfZ ¦fb÷Y½ffSX IYû ³fBÊ
dQ»»fe dÀ±f°f LØfeÀf¦fPÞX ÀfQ³f ¸fZÔ IZY³Qie¹f ÀUfÀ±¹f
¸fÔÂfe þZ.´fe. ³fOÐXOXf ³fZ Àfüþ³¹f ¸fb»ffIYf°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f A³fZIY dU¿f¹fûÔ ´fSX
¨f¨ffÊ IYeÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ßfe ³fOÐXOXf 27 dÀf°f¸fSX IYû
LØfeÀf¦fPÞX AfEÔ¦fZÜ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY
´fi¸fbJ Àfd¨fU A¸f³f IbY¸ffSX dÀfÔWX, Àfd¨fU Àfbfû²f
IbY¸ffSX dÀfÔWX AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àf»ffWXIYfSX dUIiY¸f
dÀfÀfûdQ¹ff ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
»ff¹f³fZÀf ¢»ff fÀf³ff ³fZ ´f¹ffÊUSX¯f
ÀfÔSXÃf¯f WXZ°fb dIY¹ff UÈÃffSXû´f¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
fÀf³ffÜ Àf¸ffþ ÀfZUe ÀfÔÀ±ff »ff¹f³fZÀf
¢»ff fÀf³ff õfSXf EdSX¹ff AfdRYÀfSX
ßfðf ¦fb~f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZ VffÀfIYe¹f
´fif±fd¸fIY Vff»ff ASXZIZY»f EUÔ IY³¹ff
Afßf¸f ASXZIZY»f ¸fZ 31 ´fZOÞX IYf
UÈÃffSXû´f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜdþÀf¸fZ
Àff¦fü³f,AfÔU»ff,A¸føYQ,³fe¸f ´fe´f»f
B°¹ffdQ UÈÃf »f¦ff¹fZ ¦f¹fZÜ °f±ff ÀfÔSXÃf¯f
IYe ½¹fUÀ±ff ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀIcY»f
IZY f¨¨fûÔ IYû ÀU¨L°ff IYf ÀfÔQZVf ·fe
dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ »ff¹f³fZÀf
¢»ff IZY A²¹fÃf Àfe¸ff þ¹fÀfUf»f,
MÑXIY IYe NXûIYSX ÀfZ ÀIcYMXe ÀfUfSX IYe ¸fü°f
• EIY A³¹f ¦fÔ·feSX
øY´f ÀfZ §ff¹f»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¨ffSXf¸ffÜ ³fZVf³f»f WXfBÊUZ 30 ´fSX fÀf
ÀMX`¯OX IZY ´ffÀf °fZþ SXRY°ffSX MXÐIY ³fZ
ÀIbYMXe IZYf A´f³fZ ÓfûIZY ¸fZ »fZIYSX
NXûIYSX ¸ffSX QeÜ dþÀf¸fZ ÀIbYMXe ÀfUfSX
¨ff»fIY IYe BÊ»ffþ IZY QüSXf³f ¸fü°f EÔU
EIY A³¹f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXZf
¦f¹fZÜ §fMX³ff À±f»f EÔU ´fbd»fÀf ÀfZ
d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀIbYMXe
¨ff»fIY SXf²fZV¹ff¸f QSXûÊ d´f°ff ÀfbIY»ff»f
QSXûÊ 42 U¿fÊ d³fUfÀfe ¨ffgUOXe A´f³fe
ÀIbYMXe ¸fZÀMXÐû IiY¸fÔfIY Àfeþe 07 feþe
3083 ÀfZ ¦fif¸f IZY SXfþZ³Qi ffþ´fZ¹fe
d´f°ff WXZ»¸fZ Ufþ´fZ¹fe 54 U¿fÊ d³fUfÀfe
¨ffgUOXe IZY Àff±f ³ffIYf´ffSXf IYe AûSX
ÀfZ IYû`SXSX ¨f`IY IYe AûSX þf SXWXf
±ff,°f·fe SXf¹f´fbSX IYe AûSX ÀfZ °fZþ
SXRY°ffSX ÀfZ Af SXWXe MXÐIY IiY¸fÔfIY Àfeþe
Àfd¨fU Àfd¨f°ff fZWXSXf, IYû¿ff²¹fÃf
Ue³ff ÀffWXc, ÀfdSX°ff ´fMXZ»f, ³fed»f¸ff
04OXe OX»¹fb 3580 IZY WXUf IZY ÓfûIZY
¸fZ ÀIbYMXe ¨ff»fIY IYf fZ»fZÀfÔ df¦fOX
¦f¹ff AüSX UWX ÀfOXIY ´fSX d¦fSXIYSX MXÐIY
´feLZ ¨f¢IYZ ¸fZ Af ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZ
ÀIbYMXe ¨ff»fIY SXf²fZV¹ff¸f IZY ´fZMX IZY
³fe¨fZ IYf dWXÀÀff MXÐIY IZY ¨f¢IYZ ¸fZ
Qf³fZ ÀfZ fbSXe °fSXWX Ãfd°f¦fiÀ°f WXZf ¦f¹ff
,AüSX SXfþZ³Qi IYû dÀfSX ´fSX ¦fÔ·feSX ¨fûMX
AfBÊÜdþ³WXZ °f°IYf»f AfÀf ´ffÀf
CX´fdÀ±f°f »fû¦fû IZY õfSXf ¨ffSXf¸ff
AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ þWXfg Qû³fû IYf
BÊ»ffþ IZY ffQ CX³WXZ dSXRYSX IYSX dQ¹ff
¦f¹ffÜ þWXfg ²f¸f°fSXe »fZ þf³fZ IZY QüSXf³f
SXf²fZV¹ff¸f IYe SXfÀ°fZ ¸fZ ¸fü°f WXZf ¦fBÊ,
UWXe SXfþZ³Qi ffþ´fZ¹fe IZY IYû¸ff ¸fZ
¨f»fZ þf³fZ IYe þf³fIYfSXe ´fif~ AÔd°f¸f
Àf¸f¹f °fIY WXbBÊ WX`Ü UWXe ´fbd»fÀf ³fZ
AfSXû´fe MXÐIY ¨ff»fIY IZYf»fdUÔQSX dÀfÔ¦f
d´f°ff ²fSX¸f dÀfÔ¦f 59 U¿fÊ d³fUfÀfe
SXf¹f´fbSX IZY dJ»ffRY °f°IYfd»f øY´f ¸fZ
²ffSXf 279,337 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ
dIY¹ff WX`Ü
OXOXÀfZ³ff ÀIcY»f IZY Àf·fe dVfÃfIY
CX´fdÀ±fd°f SXWXZÜ
Àfc¨f³ff
¸fZSZX ´fbÂf Aû¸f ´fiIYfVf IZY ³ff¸f ´fSX
EIY ´»ffMX UfIZY ¸füªff OX¦fd³f¹ffa,
SXf¹f´fbSX LX.¦f. ¸fZÔ dÀ±f°f W`XÜ dªfÀfIYf
J.³fa. 163/3 SXIYff 1095 U¦fÊRYeMX
W`XXÜ BXÀfIYf f`³ff¸ff 11-6-1999 IYû
WbXAf ±ffÜ dªfÀfIYf ³fafSX 22384 W`XÜ
BXÀf f`³ff¸fZ IYe ¸fc»f ´fid°f ¦fb¸f WXû ¦f¹fe
W`XÜ ¹fdQ dIYÀfe IYû BXÀfIYe ªff³fIYfSXe
d¸f»fZ °fû ¸fZSZX ´f°fZ ´fSX Àfcd¨f°f IYSX
ÀfIY°ff W`XÜ
¨f³ýiVfZJSX ²fSX¸f¦fbOÞXe
d´f°ff Aªfbʳf »ff»f
d³fUfÀfe-´fifBX¸fSXe ÀIcY»f IZY
´feLZX SXf¹f´fbSXf, SXf¹f´fbSX LX.¦f.
IYf¹ffÊ»f¹f, ªfû³f IiY¸ffaIY-03, ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
//d³fdUQf Af¸faÂf¯f Àfc¨f³ff//
IiY¸ffaIY463/³f.´ff.d³f./ªfû³f-03/18-19 SXf¹f´fbSX dQ³ffaIY 28.08.2017
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX õfSXf d³f¸³fd»fdJ°f IYf¹fÊ WZX°fb »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f LX.¦f. VffÀf³f, SXf¹f´fbSX ¸fZÔ EIYeIÈY°f ´faªfe¹f³f ´fi¯ff»fe
ÀfZ ÀfÃf¸f ßfZ¯fe ¸fZÔ ´faªfeIÈY°f °f±ff IYf¹fÊ IZY A³fb·fUe NZXIZYQfSXûÔ ÀfZ °fe³f d»fRYfRYf ´f²Qd°f dªfÀf¸fZÔ d»fRYfRYf (A) ¸fZÔ A¸ff³f°fe SXfdVf IYf ERY.OXe.AfSX.
U A³¹f ¨ffWXe ¦ffBÊX Àf¸fÀ°f QÀ°ffUZªf °f±ff d»fRYfRYf (f) ¸fZÔ d³fdUQf ´fi´fÂf ·fSXIYSX Àfe»ffa²f IYSX³ff WXû¦ff °f±ff d»fRYfRYf (A)+(f) EIY A³¹f
°feÀfSZX d»fRYfRYf (Àf) ¸fa ·fSXIYSX WXe À´feOX ´fûÀMX A±fUf ´fe.E¯OX.MXe. dU·ff¦f ÀfZ Ad²fIÈY°f IYûdSX¹fSX IZY õfSXf ´fif´°f dIY¹ff ªffUZ¦ff EUa ÀfUÊ´fi±f¸f
d»fRYfRYf (Àf) Jû»f³fZ IZY ´fV¨ff°f d»fRYfRYf (A) Jû»ff ªffUZ¦ff dªfÀf¸fZÔ A¸ff³f°fe SXfdVf IYf ERY.OXe.AfSX. EUa A³¹f ¨ffWXe ¦fBÊX QÀ°ffUZªf WXû³fZ
´fSX WXe d³fdUQf ´fi´fÂf IYe d»fRYfRYf (f) Jû»fe ªffUZ¦feÜ ¸f`³fbA»f ´f²Qd°f d³fdUQf Af¸fadÂf°f IYe ªff°fe W`X :-
01. d³fdUQf ´fi´fÂf WZX°fb AfUZQ³f d°fd±f - 10.09.2018 IYf¹ffÊ»f¹fe³f Àf¸f¹f 5:00 fªfZ °fIY
02. d³fdUQf ´fif´°f IYSX³fZ IYe d°fd±f - 12.09.2018 IYf¹ffÊ»f¹fe³f Àf¸f¹f 5:00 fªfZ °fIY
03. d³fdUQf ªf¸ff IYSX³fZ IYe d°fd±f - 18.09.2018 IYf¹ffÊ»f¹fe³f Àf¸f¹f 3:00 fªfZ °fIY
04. d³fdUQf Jû»f³fZ IYe d°fd±f - 19.09.2018 IYf¹ffÊ»f¹fe³f Àf¸f¹f 4:00 fªfZ °fIY
IYf¹fÊ IYf dUUSX¯f d³f¸³ff³fbÀffSX W`XÜ
IiY. IYf¹fÊ IYf ³ff¸f Af¦fd¯f°f SXfdVf A¸ff³f°fe d³fdUQf ´fi´fÂf NZXIZYQfSX IYe ´fi´fÂf EUa EÀf.Aû.AfSX. Àf¸f¹ff
(»ffJ ¸fZÔ) SXfdVf ¸fc»¹f ßfZ¯fe IYf dUUSX¯f Ud²f
1. IYf»fe¸ff°ff UfOÊX IiY. 30 Aa°f¦fÊ°f ¦ffa²fe 0.76 1600/- 300/- kOXel EUa ´fi´fÂf kAl (´fe.OX»f¹fc 01 ¸ffWX
³f¦fSX ÀfZ ÀfbSZXVf QZUfa¦f³f IZY §fSX IZY BXÀfÀfZ DY´fSX OXe ·fU³f dQ³ffaIY 10.01.2015
´ffÀf ´fbd»f¹ff ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊÜ
EUa ÀfaVfûd²f°f EÀf.Aû.AfSX.) 01 ¸ffWX
2. IYf»fe¸ff°ff UfOÊX IiY. 30 Aa°f¦fÊ°f 1.43 2000/- 300/- kOXel EUa ´fi´fÂf kAl (´fe.OX»f¹fc
J´fSXf·fMÐXMXe ¸fZÔ SXfªff ¦fa·feSX IZY §fSX IZY BXÀfÀfZ DY´fSX OXe ·fU³f dQ³ffaIY 10.01.2015
´ffÀf Àfe.Àfe. SXûOX ´f`¨f IYf¹fÊÜ
EUa ÀfaVfûd²f°f EÀf.Aû.AfSX.)
3. IYf»fe¸ff°ff UfOÊX IiY.30 Aa°f¦fÊ°f IbY¿NX 2.97 3000/- 750/- kOeXl EUa ´fi´fÂf kAl (´fe.OX»f¹fc 02 ¸ffWX
fÀ°fe ¸fZÔ ¨fZ°f³f fZWXSXf IZY §fSX ÀfZ ßfU¯f BXÀfÀfZ DY´fSX OXe ·fU³f dQ³ffaIY 10.01.2015
d¸fßff IZY §fSX °fIY Àfe.Àfe. ³ff»fe
EUa ÀfaVfûd²f°f EÀf.Aû.AfSX.)
dSX´fZ¹fdSaX¦f IYf¹fÊÜ
4. ¦fb÷Y ¦fûdUaQ dÀfaWX UfOÊX Aa°f¦fÊ°f Àfûd³f¹ff 1.73 2000/- 300/- kOXel EUa ´fi´fÂf kAl (´fe.OX»f¹fc 01 ¸ffWX
¨füIY IZY ´ffÀf ßfe¸f°fe ³fed»f¸ff²fSX d³fUfÀf BXÀfÀfZ DY´fSX OXe ·fU³f dQ³ffaIY 10.01.2015
°fIY ´ffBÊX´f »ffBÊX³f dUÀ°ffSX IYf IYf¹fÊÜ
EUa ÀfaVfûd²f°f EÀf.Aû.AfSX.)
EIYeIÈY°f ´faªfe¹f³f ´fi¯ff»fe ÀfZ NZXIZYQfSX IYf ªfedU°f ´faªfe¹f³f AfUV¹fIY WXû¦ff, dªfÀfIZY A·ffU ¸fZÔ Àf¸fd³²f°f NZXIZYQfSX IYe d³fdUQf ³fWXeÔ Jû»fe
ªff¹fZ¦feÜ IYf¹fÊ IZY Àfafa²f ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f ªff³fIYfSXe d³f¹f¸f EUa Vf°fZÊ IYf¹ffÊ»f¹fe³f Àf¸f¹f °f±ff dQUÀf ´fSX ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f ªfû³f-3 IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ
´fif´°f IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff
´fZ¹fªf»f, ÀfOÞXIY, fØfe, ÀfRYfBÊX Àf¸fÀ¹ff d³fSXfIYSX¯f Àfa´fIÊY d³fQf³f-1100
0 ¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ´fiQZVf IZY IÈYd¿f ¸fÔÂfe ßfe
fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f EUÔ ßf¸f, JZ»f
EUÔ ¹fbUf IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe ßfe ·fBʹff»ff»f
SXfþUfOÞXZ IYe A³fbVfÔÀff ´fSX dþ»fZ IZY
Àff°f þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû EIY »ffJ 20
WXþfSX øY´fE IYe ÀUZ¨Lf³fbQf³f SXfdVf
ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ
ªfû³f IiY¸ffaIY-03
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX
C
M
Y
K

C
M
Y
K
ÚUæcÅþUèØ çãU‹¼è ¼ñçÙ·¤
CITY
03
C
M
Y
K
SXf¹f´fbSX, VfbIiY½ffSXX, 31 A¦fÀ°f, 2018
³¹fcªf d½faOXû
³ffffd»f¦f ÀfZ ¸ffSX´feMX
SXf¹f´fbSXÜ ´f¯OXSXe ±ff³ff B»ffIZY IZY ¸fûUf E»fAfBÊÀfe IYf»fû³fe ¸fûOÞX IZY ´ffÀf
VfSXff ´fe³fZ IZY d»fE SXûOX ´fSX ´fOXZ ½¹fdöY IZY þZf ÀfZ ´f`Àff d³fIYf»f³fZ ´fSX
¸f³ff dIY¹ff °fû ³ffffd»f¦f ÀfZ ¸ffSX´feMX IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü
³ffffd»f¦f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü
Vfe°f»ff ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf ¸fûUf d³fUfÀfe ³ffffd»f¦f ÀfZ AfSXû´fe øY´fZVf ¦fZÔOXZ
³fZ ¦ff»fe ¦f»füþ IYeÜ AfSXû´fe ³fZ ¸fb¦feÊ QbIYf³f ¸fZÔ SXJZ ²ffSXQfSX UÀ°fb ÀfZ
¸ffSXIYSX ¨fûMX ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²ffSXf
294,506,323 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü
VfSXff ´fe°fZ ¹fbUIY d¦fSXµ°ffSX
SXf¹f´fbSXÜ ÀffUÊþd³fIY À±ff³f ´fSX ÀfSXZAf¸f VfSXff ´fe°fZ ¹fbUIY IYû OXeOXe
³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ÀfbÔQSX³f¦fSX ·ffSX°f ´fZMÑû»f
´f¸´f IZY ´ffÀf ÀfZ AfSXû´fe ¨fÔQ³f ³fZ°ff¸f (30) d³fUfÀfe ffÔÀfMXf»f
¦fû»fffþfSX IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AffIYfSXe E¢MX IYe ²ffSXf
36 Àfe IZY °fWX°f A´fSXf²f IYf¹f¸f IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü
´f°±fSX ÀfZ UfSX ¹fbUIY §ff¹f»f
SXf¹fb´fSXÜ ¦fbdPXÞ¹ffSXe ±ff³ff B»ffIZY IZY Jf»fffOÞXf IZY ´ffÀf ¹fbUIY ÀfZ ¸ffSX´feMX
IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü Jf»fffOXf d³fUfÀfe ÀfcSXþ ¦føYOX IZY
dVfIY¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü ÀfcSXþ ¦føYOX ÀfZ AfSXû´fe
dVfUf ³ff¹fIY ³fZ f¨¨fûÔ IZY Óf¦fOXf IYe ff°f IYû »fZIYSX ¦ff»fe-¦f»füþ IYeÜ
AfSXû´fe ³fZ ´f°±fSX ÀfZ ÀfeSX ´fSX UfSX dIY¹ffÜ dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ ²ffSXf 94,323 IZY °fWX°f A´fSXf²f IYf¹f¸f IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü
ffBIY ÀfZ LûOÞX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX ¸ffSX´feMX
SXf¹f´fbSÜ AfþfQ ¨füIY ±ff³ff B»ffIZY IZY »ffJZ³f¦fSX ¨füIY QZU ¸fûffB»f IZY
´ffÀf ¸fûMXSX ÀffBdIY»f ¸fZÔ LûOX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX ¹fbUIY ÀfZ ¸ffSX´feMX IYe
dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü BÊQ¦ffWX·ffNXf d³fUfÀfe
¸fûWX.R`Yþ OXbÔ¦ff ³fZ ´fbd»fÀf IYû f°ff¹ff, ³fUff Jf³f d´f°ff ÀU.Àf¸fQ Jf³f
BÊQ¦ffWX ·ffNXf AfþfQ ¨füIY d³fUfÀfe ³fZ ¸fûMXSX ÀffBdIY»f ÀfZ Af¦fZ LûOX³fZ
IYWXf, ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX ¦ff»fe-¦f»füþ IYSX°fZ WXbE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe
QZIYSX WXf±f ¸fb¢IYf ÀfZ ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
²ffSXf 294,506,323 IZY °fWX°f A´fSXf²f IYf¹f¸f IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü
fû°f»f ÀfZ ¹fbUIY ´fSX UfSX
SXf¹f´fbSXÜ ´fbSXf³fe fÀ°fe ±ff³ff B»ffIZY IZY »ffJZ³f¦fSX VfSXff QbIYf³f IZY ´ffÀf
þZf ÀfZ ¸fûffB»f RYû³f ´fIYOX »fZ³fZ ´fSX ¹fbUIY ÀfZ ¸ffSX´feMX IYf ¸ff¸f»ff
´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü ¹fbUIY IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f
QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü »ffJZ³f¦fSX PXf»f ´fbSXf³fe fÀ°fe d³fUfÀfe f»fQfDY ´fiþf´fd°f
(38) ÀfZ AfSXû´fe SXfþZVf ¹ffQU ³fZ ¦ff»fe-¦f»füþ IYeÜ AfSXû´fe ³fZ fû°f»f
ÀfZ ¸ffSXIYSX IYSX ¨fûMX ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²ffSXf
294, 506fe, 324 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü
¸fû´fZOX ¨fûSXe
SXf¹f´fbSÜ QZUZ³Qi ³f¦fSX ±ff³ff ÃfZÂf ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ JOÞXe ¸fû´fZOX ¨fûSXe WXû³fZ IYe
dVfIYf¹f°f ´fSX A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff WX`Ü E 1/503 ½WXeAfBÊ´fe IYdSXÀ¸ff
IYf»fû³fe J¸WXfSXOXeWX VfÔIYSX³f¦fSX dÀfdU»f »ffBʳf d³fUfÀfe ³fe°fZVf ³ffWXfMXf
d´f°ff ÀU.E.IZY.³ffWXfMXf ³fZ ´fbd»fÀf IYû f°ff¹ff dIY 20 A¦fÀ°f IYe Vff¸f
06:00 ÀfZ 07.30 fþZ IZY fe¨f JOÞXe ¸fû´fZOX IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 OXeþZ
7357 IYû ¨fûSX ³fZ ¨fbSXf d»f¹ffÜ dSX´fûMXÊ ´fSX ´fbd»fÀf dUUZ¨f³ff ¸fZ IYSX SXWXe WX`Ü
WXûMX»f IZY IY¸fSXZ ÀfZ ¸fûffB»f ¨fûSXe
SXf¹f´fbSXÜ SXf¹f´fbSX IZY ¦fÔþ ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ´fbd»fÀf ³fZ WXûMX»f IZY IY¸fSXZ ÀfZ ¸fûffB»f
¨fûSXe WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff WX`Ü AfSX 1/53 ´fi±f¸f °f»f
fbð dUWXfSX VfdöY AÀ´f°ff»f ´ffÀf ³feNXfSXe d³fUfÀfe dQ»fe´f IbY¸ffSX dÀfÔWX
d´f°ff SXf¸f³fSXZVf dÀfÔWX ³fZ ´fbd»fÀf IYû f°ff¹ff dIY 29 A¦fÀ°f IYe Vff¸f IYSXef
ÀfbfWX 12:00 ÀfZ 12:30 fþZ IZY fe¨f JbVffb ¦fZÀMX WXfCXÀf fZOX ³fÔ.25 ÀfZ
¨fûSX ³fZ dfÀ°fSX ´fSX SXJZ 1 ³f¦f ¸fûffB»f RYû³f IYû ¨fbSXf d»f¹ffÜ dSX´fûMXÊ ´fSX
A´fSXf²f IYf¹f¸f IYSX ´fbd»fÀf dUUZ¨f³ff IYSX SXWXe WX`Ü
²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ ¹fbUIY ´fSX UfSX
SXf¹f´fbSXÜ dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff B»ffIZY IZY ³fc°f³f ÀIcY»f IZY ´ffÀf VfSXff ´fe³fZ
IZY dUUfQ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX WXbBÊÜ AfSXû´fe ³fZ VfSXff IZY d»fE ÷Y´fE ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX
¹fbUIY IZY ´fZMX IZY ´ffÀf ²ffSXQfSX ÀfZ UfSX IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ
IYSX d»f¹ff WX`Ü ³fÔQe ¨füIY d³fUfÀfe ÀfcSXþ dÀfÔWX NXfIbYSX (21) ³fZ ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü ÀfcSXþ ³fZ ´fbd»fÀf IYû f°ff¹ff dIY ³fc°f³f ÀIcY»f
IZY ´ffÀf ÀfZ˜e ³fZ VfSXff ´fe³fZ IZY d»fE ÷Y´f¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ BÔIYfSX IYSX³fZ
´fSX ²ffSXQfSX ¨feþ ÀfZ ´fZMX IZY ´ffÀf ¸ffSXIYSX ¨fûMX ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ dVfIYf¹f°f ´fSX
´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²ffSXf 327 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ
d»f¹ff WX`Ü
CXSX»ff ¸fZÔ 45 fûSXe ÀIiYZ´f ¨fûSXe
SXf¹f´fbSÜ SXf¹f´fbSX IZY CXSX»ff ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f 25 fûSXe ÀIiYZ´f ¨fûSXe WXû³fZ IYe
dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff WX`Ü U»»f·f ³f¦fSX ´f¨f´fZOÞXe
³ffIYf SXfþZÔQi³f¦fSX d³fUfÀfe feEÀf ¸ff±fcSX d´f°ff ÀU. feAfSXEÀf ¸ff±fcSX ³fZ
´fbd»fÀf IYû f°ff¹ff dIY 27 A¦fÀ°f IYe Vff¸f 06:00 ÀfZ 28 A¦fÀ°f IYe
ÀfbfWX 06.00 fþZ IZY fe¨f ¸f²fbSX BÔdþd³f¹fdSXÔ¦f UIYÊ CXSX»ff ÀfZ ¨fûSX ³fZ ¸fZ³f
¦fZMX IYf °ff»ff °fûOÞXIYSX ÀfZOX CXJfOÞX IYSX 45 fûSXe ÀIiYZ´f ¨fbSXf d»f¹ffÜ
´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ WX`Ü
³ffffd»f¦f IYf A´fWXSX¯f
SXf¹f´fbSXÜ dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ´fbd»fÀf ³fZ EIY ³ffffd»f¦f IZY ¦fb¸fVfbQ¦fe dSX´fûMXÊ
´fSX þfÔ¨f IZY ffQ A´fWXSX¯f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f
QþÊ dIY¹ff WX` dIY 29 A¦fÀ°f IYe 11.30 fþZ ÀfZ §fMX³ff À±f»f ÀfÔþ¹f ³f¦fSX
ÀfZ 16 U¿feʹf »fOÞXIYe ¦fb¸f WX` U ´f°ffVffþe IZY ffQ ·fe ³fWXeÔ d¸f»feÜ ´fbd»fÀf
³fZ A´fWXSX¯f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü
QSXUfþf JMXJMXf³fZ ´fSX ¹fbUIY ÀfZ ¸ffSX´feMX
SXf¹f´fbSÜ IYû°fUf»fe ±ff³ff B»ffIZY IZY f`þ³ff±f´ffSXf ³fcSXþWXf WXûMX»f IZY Àff¸f³fZ
WXûMX»f IYf QSXUfþf JMXJMXf³fZ IZY dUUfQ ¸fZÔ ¹fbUIY ÀfZ ¸ffSX´feMX IZY ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff WX`Ü ³fBÊ fÀ°fe SXfþf°ff»fff d³fUfÀfe ¸fûWX.
BÊSXRYf³f (31) ³fZ ´fbd»fÀf IYû f°ff¹ff, f`þ³ff±f´ffSXf ³fcSXþWXf WXûMX»f IZY
Àff¸f³fZ UWX JOXf ±ff, °f·fe WXûMX»f IZY QSXUfþf IYû dIYÀfe ½¹fdöY ³fZ
JMXJMXf¹ff, BÀfÀfZ ³ffSXfþ WXûIYSX AÔQSX ÀfZ AfSXû´fe 3-4 ½¹fdöY d³fIY»fZÜ
AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ¹fbUIY IYû IYû ¦ff»fe-¦f»füþ IYSX°fZ WXbE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe
²f¸fIYe QZIYSX WXf±f ¸fb¢IYf ÀfZ ¸ffSXIYSX ¨fûMX ´fWXb¨ff¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ²ffSXf
294,506,,323,34 IZY °fWX°f A´fSXf²f IYf¹f¸f IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZY ¸fb£¹f
d³fUfʨf³f Af¹fböY Aû¸f´fiIYfVf SXfU°f 31
A¦fÀ°f AüSX EIY dÀf°f¸fSX 2018 IYû
LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IZY QüSXZ ´fSX SXWXZÔ¦fZÜ UZ ¹fWXfÔ
CX»»fZdJ°f d°fd±f¹fûÔ ´fSX dU²ff³fÀf·ff Af¸f
d³fUfʨf³f 2018 IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
Àf¸feÃff f`NXIY »fZÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f SXfþ³f`d°fIY
Q»fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ, ¸fb£¹f Àfd¨fU U ´fbd»fÀf
¸fWXfd³fQZVfIY, SXfª¹f IZY Àf·fe ÀfÔ·ff¦fûÔ IZY
Af¹fböY °f±ff ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY AüSX
IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe
ÀfdWX°f ´fbd»fÀf A²feÃfIYûÔ IYe f`NXIZYÔ WXûÔ¦feÜ
¸fb£¹f d³fUfʨf³f Af¹fböY IZY BÀf Qû dQUÀfe¹f
§ÚUæ¼æ â¿ ·¤æ
dU²ff³fÀf·ff Af¸f ¨fb³ffU 2018 IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe IYSXZÔ¦fZ Àf¸feÃff
Qû dQ½fÀfe¹f QüSmX ´fSX Afªf LXØfeÀf¦fPÞX
AfEa¦fZ ¸fb£¹f d³fUfʨf³f Af¹fb¢°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ SXZ»fUZ IZY ÀfÔ´fIÊY ¸fZÔ Af³fZ
Uf»fZ f¨¨fûÔ IYe ÀfUûÊØf¸f ÀfbSXÃff
Àfbd³fd›°f IYSX³fZ U ·fMXIZY WXbE
f¨¨fûÔ IZY d»fE dUVfZ¿f IYf¹fʹfûþ³ff
°f`¹ffSX IYSX³fZ VfbIiY½ffSX IYû ¹fWXfÔ
L.¦f. SXfª¹f ff»f Ad²fIYfSX ÀfÔSXÃf¯f
Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe ´fi·ff
QbfZ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ SXf¹f´fbSX EUÔ
df»ffÀf´fbSX SXZ»f ¸fÔOX»fûÔ IZY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ SXfª¹f VffÀf³f ³fZ þfÔþ¦feSX-
¨ffÔ´ff dþ»fZ IZY Àfû³f ³fQe,
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ IZY ´ffSXe³ffÊ»ff ¸fZÔ
E³feIYMX d³f¸ffʯf AüSX f»fSXf¸f´fbSX
dþ»fZ IZY ÀfbJ³fBÊ ³ff»ff ´fSX
½¹f´fU°fʳf d³f¸ffʯf
IZY d»fE 21 IYSXûOÞX
07 »ffJ øY´fE
IYe ´fiVffÀfIYe¹f
ÀUeIÈYd°f þfSXe IYe
WX`Ü B³f °fe³f
E³feIYMX ¹fûþ³ffAûÔ
IZY d³f¸ffʯf ÀfZ EIY
WXþfSX 180 WXZ¢MXZ¹fSX ÃfZÂf ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ
ÀfbdU²ff CX´f»f²f WXû ÀfIZY¦feÜ
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff dþ»fZ IZY
dUIYfÀfJ¯OX þ`þ`´fbSX IYe Àfû³f³fQe
´fSX ·f³fZ°fSXf E³feIYMX ¹fûþ³ff IZY
d³f¸ffʯf IZY d»fE ´ffÔ¨f IYSXûOÞX 46
»ffJ 48 WXþfSX øY´fE IYe ÀUeIÈYd°f
þfSXe IYe ¦f¹fe WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY
QüSXZ ¸fZÔ ·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZY d³fUfʨf³f
Af¹fböY, CX´f-d³fUfʨf³f Af¹fböY, ¸fWXfd³fQZVfIY
CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸fWXØU´fc¯fÊ
f`NXIY Af¹fû¦f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ f`NXIY ¸fZÔ
Af¹fû¦f õfSXf ·ffSX°f ÀfSXIYfSX SXZ»f
¸fÔÂff»f¹f õfSXf ff»f Ad²fIYfSXûÔ IZY
´fi·ffUe ÀfÔSXÃf¯f EUÔ ÀfUûÊØf¸f dWX°f
¸fZ þfSXe ¸ff³fIY ´fi¨f»f³f ´fidIiY¹ff IYe
dfÔQbUfSX Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ Af¹fû¦f
IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe ´fi·ff QbfZ ³fZ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY SXZ»f
´fdSXÀfSXûÔ EUÔ SXZ»fûÔ ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX³fZ
´fc¯fÊ WXû³fZ ´fSX 30 WXZ¢MXZ¹fSX ÃfZÂf ¸fZÔ
dÀfÔ¨ffBÊ ÀfbdU²ff CX´f»f²f WXû
ÀfIZY¦feÜ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ IZY
dUIYfÀfJ¯OX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IYe
´ffSXe³ffÊ»ff ´fSX °fûSX³fIY˜f-SXUZ»fe
E³feIYMX d³f¸ffʯf IZY d»fE °fe³f
IYSXûOÞX 44 »ffJ 58 WXþfSX øY´fE
IYe ´fiVffÀfIYe¹f
ÀUeIÈYd°f þfSXe IYe
¦f¹fe WX`Ü BÀf
¹fûþ³ff IYe ´fc¯fÊ°f:
´fSX 150 WXZ¢MXZ¹fSX
ÃfZÂf ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ
ÀfbdU²ff CX´f»f²f
WXû ÀfIZY¦feÜ
f»fSXf¸f´fbSX dþ»fZ IZY dUIYfÀfJ¯OX
UfOÑRY³f¦fSX IYe ÀfbJ³fBÊ ³ff»ff
½¹f´fU°fʳf ¹fûþ³ff IZY d³f¸ffʯf IZY
d»fE 12 IYSXûOÞX 16 »ffJ 44
WXþfSX øY´fE IYe ÀUeIÈYd°f þfSXe IYe
¦f¹fe WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY ´fcSXZ WXû³fZ ÀfZ
EIY WXþfSX WXZ¢MXZ¹fSX ÃfZÂf ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ
ÀfbdU²ff d¸f»f ÀfIZY¦feÜ
Uf»fZ f¨¨fûÔ IZY Àff±f ff»f °fÀIYSXeE
ff»f d·fÃffUÈdØf LZOÞXLfOÞX EUÔ ff»f
³fVffUÈdØf °f±ff ¸ff¦fÊ ÀfZ ·fMXIZY þf³fZ
IYe §fMX³ffEÔ A¢ÀfSX Àf¸ff¨ffSXûÔ ¸fZÔ
´fiIYfdVf°f WXû°fe SXWX°fe WX`, dþÀfÀfZ
Af¹fû¦f fZWXQ d¨fÔd°f°f WX`Ü BÀf ´fiIYfSX
IYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ SXûIY »f¦ff³fZ SXZ»f
dU·ff¦f ¸ff³fIY ´fi¨f»f³f ´fidIiY¹ff
A³fbøY´f ´fi¨ffSX-´fiÀffSX þ³f
þf¦føYIY°ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸ff³fIYûÔ
IZY A³fbøY´f IYf¹fÊ IYSXZÔ, dþÀfÀfZ WXû³fZ
AüSX ´fi¸fbJ Àfd¨fU AfdQ ·fe Àff±f WXûÔ¦fZÜ
·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZY ¸fb£¹f d³fUfʨf³f
ff»f Ad²fIYfSX ÀfÔSXÃf¯f Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf SXZ»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f IYe f`NXIY
SXZ»fUZ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ f¨¨fûÔ IYû Qe ªffE ÀfbSXÃff EUÔ ÀfÔSXÃf¯f
°fe³f E³feIYMX IZY d»fE 21
IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY IYe
´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f þfSXe
´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f
dUIYfÀf dU·ff¦f IZY
dUIYfÀf dUÀ°ffSX
Ad²fIYfSXe þZ.IZY.
d¸fßff ³fZ ´fPÞXf¹ff ´ffNX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
EIY WXþfSX WXZ¢MXZ¹fSX
ÃfZÂf ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ
ÀfbdU²ff d¸f»f
ÀfIZY¦fe
SXf¹f´fbSXÜ WX¸fSX LØfeÀf¦fPÞX ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f A²¹f¹f³f ·fi¸f¯f ´fSX SXfþ²ff³fe
SXf¹f´fbSX AfE ÀfÔ¹fböY U³f ´fifÔ²f³f
Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû dUd·f³³f
¹fûþ³ffAûÔ AüSX IYf³fc³fûÔ IYe þf³fIYfSXe
Qe ¦fBÊÜ ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf
dU·ff¦f IZY dUIYfÀf dUÀ°ffSX Ad²fIYfSXe
þZ.IZY. d¸fßff ³fZ ÀfQÀ¹fûÔ IYû SXfþ¸ff°ff
dUþ¹ffSXfþZ Àff¸fcdWXIY dUUfWX ¹fûþ³ff
EUÔ ·fd¦f³fe ´fiÀfcd°f ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff
ÀfdWX°f dUd·f³³f fe¸ff ¹fûþ³ffAûÔ IYe
þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX
õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe fe¸ff
ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f
ª¹fûd°f fe¸ff ¹fûþ³ff IZY Àff±f WXe
LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IZY ßf¸f dU·ff¦f
õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f dUV½fIY¸ffÊ Qb§fÊMX³ff
fe¸ff ¹fûþ³ff IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ SXXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f fe¸ff
¹fûþ³ff AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀUfÀ±¹f fe¸ff
¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´ffÂf EUÔ LbMXZ WXbE
´fdSXUfSXûÔ IZY ³fE À¸ffMXÊ IYfOXÊ f³ff³fZ IZY
d»fE 29 A¦fÀ°f ÀfZ 5 dÀf°fÔfSX °fIY
þû³fUfSX dVfdUSXûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ
ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe dþ»ff SXf¹f´fbSX OXfg
IZY.EÀf. VffÔdOX»¹f ³fZ f°ff¹ff dIY
AfSXEÀffeUfBÊ U E¸fEÀffeUfBÊ
¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f dþ»fZ ¸fZÔ IbY»f EIY »ffJ
55 WXþfSX 525 AfUZQ³f ´fif~ WXbE ±fZÜ
dþÀfIZY d»fE SXf¹f´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ ´ffÂf EUÔ
LbMXZ ´fdSXUfSXûÔ IYf À¸ffMXÊ IYfOXÊ ´fÔþe¹f³f
Uf»fe §fMX³ffAûÔ IYe ´fc¯fÊ SXûIY±ff¸f
IYe þf ÀfIZYÜ ßfe¸f°fe QbfZ ³fZ f`NXIY
¸fZÔ SXf¹f´fbSX EUÔ df»ffÀf´fbSX SXZ»f
¸fÔOX»fûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ
ÀMXZVf³fûÔ ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYe ÀfbSXÃff ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f Àf·fe d³fQZÊVfû IYf ´ff»f³f
IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ¨ffB»OX WXZ»´f
OXZÀIY IYe À±ff´f³ff IYSX³fZ IZY ·fe
d³fQZÊVf dQ¹fZÜ ßfe¸f°fe QbfZ ³fZ Af¦ff¸fe
dQ³fûÔ ¸fZÔ Àf·fe ÀMXZIY WXû»OXÀfÊ dþÀf¸fZÔ
SXZ»UZ IZY Ad²fIYfSXe.IY¸fʨffSXe UZÔOXÀfÊ
´fûMXÊSX AfdQ IYû ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY
A»ffUf ´fid°f¸ffWX ¸ff³fIY ´fi¨f»f³f
´fidIiY¹ff IYe dSX´fûMXÊ ·fZþ³fZ °f±ff SXZ»f
´fdSXÀfSXûÔ EUÔ SXZ»fûÔ ¸fZÔ ff»f IY»¹ff¯f
Àfd¸fd°f ff»f ÀfÔSXÃf¯f Ad²fIYfSXe EUÔ
Af¹fû¦f IZY WXZ»´f»ffB³f ³f¸fSXûÔ IYû
¨fÀ´ff IYSX³fZ IZY ·fe d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
f`NXIY ¸fZÔ Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f Àfbßfe
MXe.AfSX.V¹ff¸ff, ßfe¸f°fe BÔdQSXf þ`³f,
ßfe¸f°fe ¸fe³ffÃfe °fû¸fSX, Àfd¨fU
³fÔQ»ff»f ¨fü²fSXe EUÔ SXf¹f´fbSX EUÔ
df»ffÀf´fbSX SXZ»f ¸fÔOX»f IZY Ad²fIYfSXe
Vff³f¸fb¦ff UfdQUZ»f, AfSX d¨f³³ffQbSX`,
¸f³fe¿f WXf°fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
EUÔ d³f¸ffʯf IZY d»fE ´fi°¹fZIY UfOXÊ EUÔ
¦fif¸f ¸fZÔ 18 þc³f ÀfZ Af °fIY Qû ffSX
dVfdUSX Af¹fûdþ°f dIYE ¦fE dþÀfIZY
°fWX°f EIY »ffJ 4 WXþfSX 532
´fdSXUfSXûÔ ³fZ B³f dVfdUSXûÔ ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f WXûIYSX À¸ffMXÊ
IYfOXÊ f³ffUf d»f¹ff WX`Ü
VfZ¿f 50 WXþfSX 993
´fdSXUfSX dVfdUSXûÔ ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f ³fWXe WXbE dþÀf
IYfSX¯f CX³fIZY À¸ffMXÊ IYfOXÊ
³fWXe f³f ÀfIZY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
f°ff¹ff dIY VfZ¿f LbMXZ ¹fZ ´ffÂf ´fdSXUfSX
dþ³f IYf ³ff¸f À¸ffMXÊ IYfOXÊ f³ff³fZ
Uf»fe Àfc¨fe ¸fZÔ WXû³fZ IZY ´f›f°f ·fe
dVfdUSX IZY QüSXf³f dIYÀfe IYfSX¯f U¿fÊ
Af¹fböY ÀfdWX°f Af¹fû¦f ÀfZ Af³fZ Uf»fZ
CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´fiUfÀf IYû údá¦f°f SXJ°fZ
WXbE LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f d³fUfʨf³f
´fQfd²fIYfSXe Àfbfi°f ÀffWXc ³fZ ¹fWXfa dÀfdU»f
»ffBʳf SXf¹f´fbSX dÀ±f°f ³¹fc ÀfdIYÊMX WXfCXÀf IZY
³f¹fZ AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ »fe þf³fZ Uf»fe f`NXIY
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IYe þf SXWXe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf
d³fSXeÃf¯f AüSX AU»fûIY³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf
¸fWX°U´fc¯fÊ f`NXIY IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ
IYû »fZIYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfUV¹fIY
dQVff-d³fQZÊVf dQEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f
d³fUfʨf³f ´fQfd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f, »fûIY
d³f¸ffʯf dU·ff¦f, dUôb°f EUÔ ¹ffÔdÂfIYe ÀfdWX°f
A³¹f ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ
³fBÊ dQ»»fe ÀfZ UedOX¹fû IYfg³RiYZÔdÀfÔ¦f
IZY þdSX¹fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY Af¹fIYSX
SXZ»UZ, ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f EUÔ SXfþ¸ff¦fÊ,
´fZMÑûd»f¹f¸f EUÔ ³fZ¨fbSX»f ¦f`Àf AüSX
þ³fAü¿fQ ¸fÔÂff»f¹f IYe ¸fWX°UIYfÔÃfe
´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY ´fi¦fd°f IYe dÀ±fd°f
þf³f³fZ LØfeÀf¦fPÞX ÀfdWX°f Àf·fe SXfª¹fûÔ
IZY ¸fb£¹f Àfd¨fUûÔ IYe f`NXIY »feÜ
f`NXIY ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY
¸fWX°U´fc¯fÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe þ¸fe³fe
A¦fiÀfZ³f ¸fWXfdUôf»f¹f
¸fZÔ WbXBÊX ¹fû¦f ´fSX ´fdSX¨f¨ffÊ
SXf¹f´fbSÜ ¹fû¦f Àff²f³ff ¸fZÔ B°f³fe
dUdU²f°ff WX` IYe WXSX ½¹fdöY A´f³fe
÷Yd¨f AüSX VfdöY IZY A³fbÀffSX A´f³fZ
»fùf IYe ´fifd~ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¹fZ
ff°fZ A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX
¹fû¦f Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf ÀfÔþ¹f
A¦fiUf»f ³fZ IYWXeÜ ´fbSXf³fe fÀ°fe
dÀ±f°f A¦fiÀfZ³f ¸fWXfdUôf»f¹f ´fdSXÀfSX
¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fdSX¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¸fb£¹f
Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f
³fZ LfÂfûÔ IYû ¹fû¦f IZY RYf¹fQZ f°ffEÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYSX SXWXe
Af¹fbUZÊQ ¸fWXfdUôf»f¹f IYe ´fiûRZYÀfSX
OXfg. Ad³f°ff Vf¸ffÊ ³fZ ¹fû¦f IYe
AfUV¹fIY°ff ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f fbSXe AfQ°fûÔ
IYû LbOÞXUf QZ°ff WX` AüSX ¹fû¦f IZY
RYf¹fQZ fWXbÔ°f WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IYf
ÀfÔ¨ff»f³f ¹fû¦f dU·ff¦f IYe ´fi¸fbJ OXfg.
¸fÔþc NXfIbYSX ³fZ dIY¹ff Ü BÀf QüSXf³f
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fWXfdUôf»f¹fe³f
LfÂf-LfÂffEÔ IZY Àff±f-Àff±f A³¹f
¸fWXfdUôf»f¹fûÔ IZY ·fe ¹fû¦f IZY
dUôf±feÊ AüSX dVfÃfIY CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
¸fûQe ³fZ UedOX¹fû IYfg³RiYZÔdÀfÔ¦f
IZY þdSX¹fZ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe
´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff IYe
Af °fIY À¸ffMXÊ IYfOXÊ ³fWXeÔ f³fUf¹fZ
WX`ÔÜ CX³f ´fdSXUfSXûÔ IZY d»fE 29 A¦fÀ°f
ÀfZ 05 dÀf°fÔfSX °fIY SXf¹f´fbSX ³f¦fSX
´ffd»fIY d³f¦f¸f IZY Àf·fe þû³f
IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IZY Àff±f WXe
Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f
IZY³Qi A·f³f´fbSX, AfSXÔ¦f,
²fSXÀfeUf, d°f»Qf,
feSX¦ffÔU, ¦fûfSXf-³fUf´ffSXf
°f±ff ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f
´ffd»fIYf IYf¹ffÊ»f¹f
d°f»Qf-³fZUSXf, AfSXÔ¦f,
¸ff³ff I`YÔ´f ¸fZÔ À¸ffMXÊ IYfOXÊ f³ffE IZY
d»fE ¸fVfe³f »f¦ffE ¦fE WX`Ü ¸fb£¹f
d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe ³fZ
»fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY BÀfZ AÔd°f¸f
SXf¹f´fbSX dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf
´fifd²fIYSX¯f IZY ´f`³f»f Ad²fUöYf
VffdWXSX »fbd²f¹ff³fUe Jf³f ³fZ ÀfÔ¹fböY
U³f ´fifÔ²f³f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû
QWXZþ d³fSXû²fIY IYf³fc³f, ´ffÀIYû
Ad²fd³f¹f¸f, MXû³fWXe ´fi°ffOÞX³ff
d³fSXû²fIY IYf³fc³f AüSX ³ff¸ffIÔY³f-
fÔMXfIY³f ÀfZ þbOÞXZ IYf³fc³fûÔ IYe
þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ
A´fe»f IYe dIY UZ ÀfOÞXIY ´fSX
À°fSX ´fSX WXbE ´fi¦fd°f AüSX IYf¹fÊ ¸fZÔ Af
SXWXe øYIYfUMXûÔ IYe þf³fIYfSXe »fe
AüSX CX³WXZÔ QcSX IYSX³fZ AfUV¹fIY
dQVff-d³fQZÊVf dQEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe
¸fûQe ³fZ Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f ¹fûþ³ff IZY
SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dIiY¹ff³U¹f³f IYe þf³fIYfSXe
»fe AüSX ´ff¹f»fZMX ´fiûþZ¢MX Vfe§fi
´fifSXÔ·f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ ßfe
¸fûQe ³fZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ þ³fAü¿f²fe IZY³QiûÔ IYû ´fifSXÔ·f
IYSX³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff WX` °ffdIY
þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû IY¸f IYe¸f°f ´fSX
þeU³f SXÃfIY QUfBʹffÔ d¸f»f ÀfIZYÔÜ
³fE À¸ffMXÊIYfOXÊ f³ff³fZ IYf AÔd°f¸f AUÀfSX 5 dÀf°fÔfSX °fIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ IÈYd¿f U`Äffd³fIYûÔ ³fZ d´fL»fZ 15-20 dQ³fûÔ ÀfZ
Àfc¹fÊ ´fiIYfVf IYe IY¸fe IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ²ff³f IZY ´fü²fZ
IY¸fþûSX WXû³fZ ´fSX ¹fcdSX¹ff OXf»f³fZ IYe Àf»ffWX dIYÀff³fûÔ
IYû Qe WX`Ü IÈYd¿f U`Äffd³fIYûÔ ³fZ ¹fWXfÔ þfSXe dUVfZ¿f
IÈYd¿f fb»fZdMX³f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY Àfc¹fÊ ´fiIYfVf IYe IY¸fe
IYe UþWX ÀfZ ´fü²fûÔ IYe fPÞXû°fSXe IY¸f WXû þf°fe WX`Ü
BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fü²fûÔ IYe ffPÞX ÀfÔ°fbd»f°f SXJ³fZ IZY
þû³fUfSX
Af¹fûdþ°f
dIY¹fZ ªffEa¦fZ
dVfdUSX
AUÀfSX ¸ff³f°fZ WXbE A´f³fZ ÀfÔfÔd²f°f
³f¦fSX d³f¦f¸f þû³f IYf¹ffÊ»f¹f ¹ff
Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi A±fUf
³f¦fSX ´ffd»fIYf U ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f WXûIYSX A´f³ff À¸ffMXÊ IYfOXÊ
Ad°fVfe²fi f³fUf »fZÜ À¸ffMXÊ IYfOXÊ
Àfc¨fe ¸fZÔ A´f³fZ ³ff¸f IYe þf³fIYfSXe IZY
d»fE MXû»f RiYe ³fÔ. 104 ¹ff d¸f°ffd³f³f
ÀfZ Àf¸´fIYÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY À¸ffMXÊ IYfOXÊ f³ff³fZ
WXZ°fb ´fÔþe¹f³f Vfb»IY VffÀf³f õfSXf ¸ffÂf
30 øY. d³f²ffÊdSX°f WX`Ü BÀfÀfZ Ad²fIY
Vfb»IY d»fE þf³fZ ´fSX MXû»f RiYe-³fÔfSX
104 ¹ff ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f
Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ °f°IYf»f
dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfEÔÜ
²ff³f ´fü²fûÔ IZY IY¸fþûSX WXû³fZ ´fSX ¹fcdSX¹ff OXf»f³fZZ IYe Àf»ffWX
d»fE ¹fcdSX¹ff OXf»f³ff þøYSXe WXû°ff WX`Ü IÈYd¿f
U`Äffd³fIYûÔ ³fZ
²ff³f ¸fZÔ IY³ÀfZ
IYWXf dIY SXû´ffBÊ
d³fIY»f³fZ IYe dÀ±fd°f Uf»fZ JZ°fûÔ ¸fZÔ
¸fZÔ ¹fcdSX¹ff IYe QcÀfSXe »f¦f·f¦f 5
¸ffÂff þøYSXe ÀfZÔMXe¸feMXSX ´ff³fe
SXûIY IYSX SXJ³ff
¨ffdWXEÜ Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ ´ff³fe SXJ³fZ ÀfZ IY³Àfû IYe
ÀfÔ£¹ff ´fi·ffdU°f WXû°fe WX`Ü ²ff³f RYÀf»f IYe df¹ffÀfe
IYSX³fZ IZY ffQ °f°IYf»f Àf§f³f ¨f»ffBÊ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ
BÀfIZY ffQ 10 ÀfZ 15 ´fid°fVf°f Ad²fIY ¹fcdSX¹ff
dLOÞXIYfU IYSX³ff RYf¹fQZ ¸fÔQ WXû°ff WX`Ü ²ff³f RYÀf»f
¸fZÔ IY³ÀfZ d³fIY»f³fZ IYe dÀ±fd°f WXû °fû ¹fcdSX¹ff IYe
QcÀfSXe ¸ffÂff OXf»f³fe ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ IY³Àfû IYe
dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX Af°fe WX`Ü ²ff³f RYÀf»f ¸fZÔ IYeMX ¹ff
JSX´f°fUfSX WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Qû³fûÔ IZY d³f¹fÔÂf¯f IZY
ffQ WXe 40 dIY»fû¦fif¸f ¹fcdSX¹ff ´fid°f WXZ¢MXZ¹fSX IYe QSX
ÀfZ dLOÞXIY³ff ¨ffdWXEÜ
ÀfÔ¹fböY U³f ´fifÔ²f³f Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû Qe
¦f¹fe ¹fûþ³ffAûÔ EUÔ IYf³fc³fûÔ IYe ªff³fIYfSXe
¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYf ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ
´ff»f³f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ
IYû Qû´fdWX¹ff UfWX³f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f
WXZ»f¸fZMX »f¦ff³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ
WX¸fSX LØfeÀf¦fPÞX ¹fûþ³ff ¸fZÔ ´ffÔ¨f
dþ»fûÔ ÀfSX¦fbþf, SXf¹f¦fPÞX, IYûSXff,
¦fdSX¹fffÔQ AüSX IYfÔIZYSX ÀfZ ÀfÔ¹fböY U³f
´fifÔ²f³f Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f Àfü
ÀfQÀ¹f Qû dQ³fûÔ IZY A²¹f¹f³f ·fi¸f¯f
´fSX SXf¹f´fbSX AfE WXbE ±fZÜ
C
M
Y
K

4
³f¹fZ ³fVfZ ´fSX SXûIY
¦f`SX-ÀfÔIiYf¸fIY SXû¦fûÔ IYe fPÞXUfSX IZY CX´f¨ffSX AüSX
SXûIY±ff¸f ´fSX fPÞX°fZ J¨fÊ IZY ¸fïZ³fþSX ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IYf
¹fWX R`YÀf»ff QcSXQdVfÊ°ff´fc¯fÊ IYWXf þf³ff ¨ffdWXE
dÀf
31 A¦fÀ°f 2018
VfbIiYUfSX
Àfa´ffQIYe¹f
¦fSXZMX ÀfSXeJe ²fc¸fi´ff³f IYe A°¹ff²fbd³fIY °fSXeIYûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYf
IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IYf R`YÀf»ff ÀfSXfWX³fe¹f WX`Ü d´fL»fZ Àff»f
dQ»»fe IZY EIY þf¦føYIY ³ff¦fdSXIY ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf OXf»fe ±fe dIY
d³fIYûdMX³f »fZ³fZ IYe B»fZ¢MÑfd³fIY ¹fbdöY¹fûÔ, þ`ÀfZ- BÊ-dÀf¦fSXZMX, BÊ-WXb¢IYf ¹ff dRYSX BÊ-
VfeVff IZY ´fi¨f»f³f ´fSX SXûIY »f¦ff¹fZÜ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IZY ´fÃf ¸fZÔ d³f¯fʹf QZ°fZ WXbE
AQf»f°f ³fZ ÀfSXIYfSX IYû MXûIYf ±ff dIY UWX B³f ¨feþûÔ ´fSX SXûIY ¢¹fûÔ ³fWXeÔ »f¦ff SXWXe
WX`? BÀfIZY ffQ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ °fbSXÔ°f ´fWX»fIYQ¸fe IYSX°fZ WXbE d³fIYûdMX³f »fZ³fZ IZY
B»fZ¢MÑfd³fIY °fSXeIYûÔ IZY CX°´ffQ³f, Af¹ff°f AüSX dfIiYe ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYf þøYSXe
R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü BÀf °fSXWX þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf IYe SXfWX A´f³ff³fZUf»fZ CXÀf ³ff¦fdSXIY
IYf ´fi¹ffÀf SXÔ¦f »ff¹ffÜ BÀf ´fiIYSX¯f ÀfZ ¹fWX ·fe dÀfð WXbAf WX` dIY »fûIY°fÔÂf IYe
dUd²f-Af²ffdSX°f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ ½¹ff´fIY »fûIYdWX°f IYe IYf¸f³ff ÀfZ EIY ³ff¦fdSXIY ·fe
Àf¸fbd¨f°f ´fi¹ffÀf IYSXZ, °fû IYf¸f¹fffe d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü »fZdIY³f, VffÀf³f-´fiVffÀf³f IYf
ÀfÔUZQ³fVfe»f WXû³ff ·fe Àf¸ff³f øY´f ÀfZ þøYSXe WX`Ü ¦f`SX-ÀfÔIiYf¸fIY SXû¦fûÔ IYe fPÞXUfSX
IZY CX´f¨ffSX AüSX SXûIY±ff¸f ´fSX fPÞX°fZ J¨fÊ IZY ¸fïZ³fþSX ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IYf ¹fWX
R`YÀf»ff QcSXQdVfÊ°ff´fc¯fÊ IYWXf þf³ff ¨ffdWXEÜ ÀfZWX°f IYû »fZIYSX fPÞX°fe þf¦føYIY°ff
IZY fe¨f þf °fÔffIcY ÀfZ f³fZ ³fVfZ IZY CX°´ffQ fZ¨f³fZUf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE A´f³ff
ffþfSX f³ff¹fZ AüSX fPÞXf¹fZ SXJ³ff ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff, °ff CX³WXûÔ³fZ ¨f°fbSXfBÊ IYSX°fZ
WXbE BÊ-dÀf¦fSXZMX þ`ÀfZ CX°´ffQûÔ IYû ²fc¸fi´ff³f IYf WXfd³fSXdWX°f dUIY»´f IYWXIYSX fZ¨f³ff
VfbøY IYSX dQ¹ffÜ Vfû²f-A²¹f¹f³fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ffSX-ffSX ÀfÔIZY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY BÊdÀf¦fSXZMX
IYf ¨f»f³f ²fc¸fi´ff³f IZY A³¹f ´fi¨fd»f°f øY´fûÔ ÀfZ IY¸f þWXSXe»ff WXû³fZ IZY
ffUþcQ f¨¨fûÔ, dIYVfûSXûÔ °f±ff ¦f·fÊ ¸fZÔ ´f»f°fZ ·fic¯f IZY d»fE fWXb°f §ff°fIY WX`Ü
»fZdIY³f þf¦føYIY°ff IZY A·ffU ¸fZÔ ²fc¸fi´ff³f IYf ¹fWX Ló øY´f ·ffSX°f ¸fZÔ EIY QVfIY
ÀfZ RY»f°ff-RcY»f°ff Af SXWXf ±ffÜ dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f IZY ¸fb°ffdfIY, 2005 ¸fZÔ
BÊ-dÀf¦fSXZMX d³f¸ffÊ°ff dÀfRYÊ EIY WXe IÔY´f³fe (¨fe³f IYe) ±fe, ´fSXÔ°fb Af ¹fWX 500
fifÔOXûÔ °f±ff 8,000 ÀUfQûÔ IZY °fe³f ASXf OXfg»fSX IZY U`dV½fIY ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ °fQe»f
WXû ¨fbIYf WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ BÊ-dÀf¦fSXZMX IYf °fIYSXef³f 50 RYeÀfQe ffþfSX Afg³f»ffB³f
WXû°ff WX` AüSX ¨fe³f BÀf CX°´ffQ IYf ÀffÀfZ fOÞXf Af´fcd°fÊIY°ffÊ WX`Ü ÀfSXIYfSX IbYL QZSX
ÀfZ Àf¨fZ°f WXbBÊ AüSX CXÀf³fZ BÊ-dÀf¦fSXZMX IZY WXfd³fIYfSXIY ´fi·ffUûÔ IZY AfIY»f³f IZY d»fE
fe°fZ Àff»f ¸fBÊ ¸fZÔ dUVfZ¿fÄfûÔ IYf EIY IYf¹fÊ-Àf¸fcWX f³ff¹ffÜ BÀf Àf¸fcWX IYf d³f¿IY¿fÊ
±ff dIY BÊ-dÀf¦fSXZMX I`YÔÀfSXIYfSXIY WX` °f±ff ³fVfZ IYe »f°f IYf øY´f »fZ ÀfIY°ff WX`Ü
·ffSX°fe¹f d¨fdIY°Àff A³fbÀfÔ²ff³f ´fdSX¿fQ IZY A²¹f¹f³f IZY A³fbÀffSX, ·ffSX°f ¸fZÔ I`YÔÀfSX
IZY 30 RYeÀfQe ¸ff¸f»fZ °fÔffIcY IZY CX´f·fû¦f ÀfZ þbOÞXZ WX`Ô AüSX I`YÔÀfSXþ³¹f ¸fÈ°¹fb
(´fb÷Y¿f) IZY 42 RYeÀfQe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ IYfSX¯f dÀfRYÊ °fÔffIcY WX`Ü BÊ-dÀf¦fSXZMX, BÊ-
WXb¢IYf AfdQ IZY CX´f·fû¦f AüSX dfIiYe ´fSX SXûIY IYû ´fi·ffUe f³ff³fZ IYe IYûdVfVfûÔ IZY
Àff±f °fÔffIcY ÀfZU³f IZY ·f¹fÔIYSX ³fbIYÀff³fûÔ IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ IYû Àf¨fZ°f IYSX³fZ IZY
NXûÀf ´fi¹ffÀf ·fe WXû³fZ ¨ffdWXEÜ
¸fbQÐQZ IYe ff°f
UZQ dU»ffÀf CXd³f¹ff»f, ÀffdWX°¹fIYfSX
SXfþ IY´fcSX IZY ffQ CX³fIZY
AfSXIZY ÀMXcdOX¹fû IYf þf³ff
¸fbÔ
fBÊ IYf AfSXIZY ÀMXcdOX¹fû Af ¹ffQûÔ ¸fZÔ SXWXZ¦ffÜ ·ffSX°fe¹f dRY»¸fûÔ IZY Vfû ¸f`³f
SXfþIY´fcSX ³fZ A´f³fe dRY»¸fûÔ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE dþÀf ¨ffSX Àfü
EIYOÞX ´fSX BÀfZ f³ff¹ff ±ff, UWX Af dfIY³fZ IYû WX`! ¸fbÔfBÊ Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE
dRY»¸fe dÀf°ffSXûÔ IYe EIY Óf»fIY ´ff³fZ ÀfZ IY¸f SXû¸ffÔ¨fIY ³fWXeÔ WXû°ff ±ff AfSXIZY
ÀMXcdOX¹fû IYû ffWXSX ÀfZ WXe ÀfWXe, þe ·fSX d³fWXfSX »fZ³ffÜ SXfþIY´fcSX IZY þf³fZ IZY ffQ
CX³WXZÔ ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ ³fZ BÀf þ¦fWX IYû IYWXeÔ ª¹ffQf øY¸ffd³f¹f°f AüSX ·ffUbIY°ff ÀfZ QZJf
WX`Ü fSXÀff°f dRY»¸f IYe ÀfRY»f°ff, AfUfSXf IYe VfûWXSX°f, ßfe 420 ¸fZÔ ¹fbUf Àf´f³fûÔ
IYe IYVf¸fIYVf, ÀfÔ¦f¸f IYe øY¸ffd³f¹f°f, ¸fZSXf ³ff¸f þûIYSX IYf
QVfʳf, ffgfe IYf ¨fIYf¨füÔ²f IYSX°ff ¦»f`¸fSX, SXf¸f °fZSXe ¦fÔ¦ff
¸f`»fe ¹ff dRYSX ÀffNX IZY QVfIY ÀfZ °f¹f WXbBÊ IYWXf³fe dWX³ff IYf
f³f³ff-ÀfÔUSX³ff BÀfe AfSXIZY ÀMXcdOX¹fû ¸fZÔ WXbAf WX`Ü ¹fWXe
³fWXeÔ, AfSXIZY f`³fSX ÀfZ ffWXSX IYe ·fe IYBÊ dRY»¸fûÔ IYe VfcdMXÔ¦f
BÀf ÀMXcdOX¹fû ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü dfWXfSX IYe IYû¹f»ff JQf³f, IYV¸feSX
IZY ¦fb»f¸f¦fÊ, »fZWX AüSX QdÃf¯f IZY DYMXe þ`ÀfZ B»ffIYûÔ IZY ÀfZMX
¹fWXfÔ B°f³fe ÀfbÔQSX°ff ÀfZ °f`¹ffSX dIYE ¦fE dIY »f¦ff CX³WXeÔ þ¦fWXûÔ
´fSX I`Y¸fSXf §fc¸f SXWXf WXûÜ SXfþIY´fcSX IYf AfSXIZY ÀMXcdOX¹fû IZYU»f dRY»¸f d³f¸ffʯf IZY
d»fE WXe ³fWXeÔ, fd»IY dRY»¸f þ¦f°f IYe ÀfÔÀIÈYd°f AüSX Àfb³fWXSXe ¹ffQûÔ IZY d»fE ·fe
»fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ AfIY¿fʯf þ¦ffE SXWXfÜ dIY°f³ff Aþef Qb¹fûʦf WX` dIY SXfþIY´fcSX ³fZ
dþÀf ´fWX»fe dRY»¸f IYû Af¦f ³ff¸f dQ¹ff, CXÀf Af¦f ³fZ CX³fIYf ´feLf CX³fIZY d³f²f³f
IZY IYSXef PXfBÊ QVfIY ffQ ·fe ³fWXeÔ LûOÞXfÜ fZVfIY Vfû ¸f`³f BÀf Qbd³f¹ff ÀfZ ¨f»fZ ¦fE
±fZ, »fZdIY³f AfSXIZY ÀMXcdOX¹fû ¸fZÔ ÀfÔþûE fSXÀff°f, AfUfSXf, ÀfÔ¦f¸f dRY»¸f IZY d¨fÂf,
´fbSXf³fe dRY»¸fûÔ IYe SXe»fZÔ, ¸fZSXf ³ff¸f þûIYSX IYf þûIYSX, ´fbSXf³fe Uf¹fd»f³f, Àff IbYL
¸füþcQ ±ffÜ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ ÀMXcdOX¹fû IZY EIY fOÞXZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ »f¦fe Af¦f B³f
À¸fÈd°f¹fûÔ IYû °fû þ»ff WXe ¦fBÊ, IY´fcSX ´fdSXUfSX IZY AfSXIZY ÀMXcdOX¹fû IYû JOÞXf SXJ ´ff³fZ
IYe WXÀfSX°fûÔ IYû ·fe °fûOÞX ¦fBÊÜ fZVfIY ¹fWXfÔ 1998 IZY ffQ dIYÀfe dRY»¸f ¹ff MXeUe
ÀfedSX¹f»f IYe VfcdMXÔ¦f ³fWXeÔ WXû SXWXe ±fe, dRYSX ·fe CXÀf B»ffIZY ¸fZÔ JOÞXf AfSXIZY ÀMXcdOX¹fû
A´f³fe IYBÊ À¸fÈd°f¹fûÔ IZY Àff±f ±ffÜ SXfþIY´fcSX IYe dRY»¸f Af¦f ¸fZÔ d±fAMXSX U dRY»¸f
IY»ff IZY ´fid°f Àf¸fd´fÊ°f ³ff¹fIY IYû dRYSX ÀfZ JOÞXf WXû°ff dQJf¹ff ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f
AÀf»f dþÔQ¦fe ¸fZÔ d±fAMXSX ¸fZÔ »f¦fe Af¦f IYû fbÓff °fû dQ¹ff ¦f¹ff, AfSXIZY ÀMXcdOX¹fû
IYû ÀfÔUfSX³fZ IZY ¸fÔÀfcfZ °ffSX-°ffSX WXû ¦fEÜ IY´fcSX ´fdSXUfSX IZY WXû³fWXfSX dþÀf AfSXIZY
ÀMXcdOX¹fû ¸fZÔ UWX A´f³fZ ´fcUÊþ ´fȱUeSXfþ IY´fcSX AüSX SXfþIY´fcSX IYe ´fid°f¸ff IYû ´fi¯ff¸f
IYSX³fZ þf¹ff IYSX°fZ ±fZ, UWX Àff Af A°fe°f IYe QfÀ°ff³f f³f IYSX SXWX þfE¦feÜ
AfSXIZY ÀMXcdOX¹fû IYe IbYL À¸fÈd°f¹ffÔ f¨f°feÔ ·fe, »fZdIY³f Vff¹fQ IY´fcSX ´fdSXUfSX Af
Af¦fZ ³fbIYÀff³f ÓfZ»f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü AfSXIZY f`³fSX À±ffd´f°f IYSX³fZ Uf»fZ
SXfþIY´fcSX, ³fSXd¦fÀf, VfÔIYSX-þ¹fdIYVf³f, Vf`»fZÔQi, WXÀfSX°f, ¸fbIZYVf, ¸f³³ff OXZ, IZY
AffÀf þ`ÀfZ IY»ffIYfSX ·f»fZ BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³f WXûÔ, ¹fWXfÔ IYe A³fb¦fcÔþ ¸fZÔ CX³fIZY UöY
IYû ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ ¹fZ Àfb³fZ ¦fE dIYÀÀfZ WX`Ô dIY AfSXIZY IYe WXû»fe IZY
A´f³fZ IYBÊ SXÔ¦f ±fZÜ B³f SXÔ¦fûÔ ¸fZÔ IY°±fIY ³fÈ°¹ffÔ¦f³ff dÀf°ffSXf QZUe ·fe SXÔ¦f°fe ±feÔ AüSX
¸fVfWXcSX IY½Uf»f VfÔIYSX VfÔ·fc IYe IY½Uf»fe ·fe ´fSXUf³f ¨fPÞX°fe ±feÜ
kSXfWXel IZY ´fiZ¸f ´fb¿´f
AQзfb°f W`X °fZSXf Afd»fa¦f³f, AQзfb°f A²fSXûÔ IYf ´¹ff»ffÜ
AQзfb°f W`X ¸fZSXe Ad·f»ff¿ff, AQзfb°f ¸f`Ô ´fe³fZ ½ff»ffÜÜ
AQзfb°f A´f³ff ´fiZ¸f ´fiZ¹fÀfe, AüSX dfLXOÞX³ff AQзfb°f W`XÜ
AQзfb°f W`X ¸fZSXe ¸fQWXûVfe, AQзfb°f W`X °fc ¸f²fbVff»ffÜÜ
[ ³fªfdSX¹ff ]
JZ°fe AüSX ¦ffÔU IYe fQWXf»fe
¦ffÔUûÔ ¸fZÔ »fû¦f ±fûOÞXe-fWXb°f Af¹f JZ°fe ÀfZ ´fif~ IYSX°fZ WX`Ô, ¸fþQcSXe AüSX ÀfSXIYfSXe-d³fþe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³füIYSXe ÀfZ ¦fif¸fe¯f ¦fÈWXÀ±fûÔ IYû 67.1
´fid°fVf°f ´fif~ WXû°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, dIY³WXeÔ Qû pû°fûÔ ÀfZ AfÔIYOÞXûÔ IYe °fb»f³ff IYSX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ þf³f ´fOÞX°ff, dRYSX ·fe ¦ffÔUûÔ AüSX VfWXSXûÔ
IYe °fb»f³ff IZY d»fE ¸ffÂf ¹fWXe EIY ¸ff²¹f¸f f¨f°ff WX`, ¢¹fûÔdIY IZYÔQie¹f ÀffÔd£¹fIYe ÀfÔ¦fNX³f (ÀfeEÀfAû) ¦ffÔUûÔ AüSX VfWXSXûÔ IYe Af¹f
IZY AfÔIYOÞXZ d³f¹fd¸f°f ´fiIYfdVf°f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ ³fffOXÊ IZY ÀfUZÊÃf¯f 2016-17 IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f ¸fZÔ IbY»f 21.17 IYSXûOÞX ¦fÈWXÀ±f
(´fdSXUfSX) WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯f IYû BÀf ´fiIYfSX ÀfZ ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ SXfþÀU IYe údá ÀfZ ¦ffÔU AüSX CX´fVfWXSXûÔ, dþ³fIYe ÀfÔ£¹ff 50
WXþfSX ÀfZ IY¸f WX`, IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f 21.17 IYSXûOÞX IbY»f ¦fÈWXÀ±fûÔ ¸fZÔ 10.07 IYSXûOÞX ¹ff³fe 48 ´fid°fVf°f IÈYd¿f-¦fÈWXÀ±f WX`Ô,
dþÀf¸fZÔ Uû ¦fÈWXÀ±f Vffd¸f»f WX`Ô, dþ³fIZY IY¸f-ÀfZ-IY¸f EIY ÀfQÀ¹f IYe IÈYd¿f ÀfZ Af¸fQ³fe Àff»ff³ff 5,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf WX`Ü VfZ¿f
11.10 IYSXûOÞX ¦fÈWXÀ±f ¹ff³fe 52 ´fid°fVf°f ¦f`SX-IÈYd¿f ¦fÈWXÀ±f WX`ÔÜ ³fffOXÊ ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ¦fÈWXÀ±fûÔ IYe AüÀf°f Af¹f 8,059 ÷Y´f¹fZ
¸ffdÀfIY f°ff¹fe ¦f¹fe WX`Ü ¹ff³fe 2016-17 ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ¦fÈWXÀ±fûÔ (21.17 IYSXûOÞX) IYe IbY»f Af¹f 20.5 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`Ü IZYÔQie¹f
ÀffÔd£¹fIYe ÀfÔ¦fNX³f (ÀfeEÀfAû) IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX, U¿fÊ 2016-17 ¸fZÔ IbY»f SXf¿MÑXe¹f Af¹f 135 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ f°ff¹fe
¦f¹feÜ ¹fdQ BÀf¸fZÔ ÀfZ ¦fif¸fe¯f Af¹f §fMXf Qe þf¹fZ, °fû U¿fÊ 2016-17 ¸fZÔ VfWXSXe ÃfZÂf IYe IbY»f SXf¿MÑXe¹f Af¹f 114.5 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ
WXû¦feÜ U¿fÊ 2016-17 ¸fZÔ ¦ffÔUûÔ IYe ´fid°f½¹fdöY Af¹f 22,702 ÷Y´f¹fZ Ufd¿fÊIY WXe SXWXe, þfdIY VfWXSXe ´fid°f½¹fdöY Af¹f 2,79,609 ÷Y´f¹fZ
SXWXeÜ BÀfIYf Ad·f´fif¹f ¹fWX WX` dIY VfWXSXe ´fid°f½¹fdöY Af¹f ¦fif¸fe¯f ´fid°f½¹fdöY Af¹f ÀfZ 12.3 ¦fb³ff ª¹ffQf WX`Ü IbYL U¿fÊ ´fWX»fZ °fIY
VfWXSXe ´fid°f½¹fdöY Af¹f ¦fif¸fe¯f ´fid°f½¹fdöY Af¹f ÀfZ 9 ¦fb¯ff ª¹ffQf ±feÜ
³fZ
Vf³f»f f`ÔIY RYfgSX E¦fieIY»¨fSX EÔOX øYSX»f OXZU»f´f¸fZÔMX
(³fffOXÊ) ³fZ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¦fif¸fe¯f Àf¸ffUZVfe dUØfe¹f
ÀfUZÊÃf¯f, 2016-17 IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ þû AfÔIYOÞXZ þfSXe dIY¹fZ WX`Ô,
BÀfÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY IÈYd¿f ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f ¦fÈWXÀ±fûÔ IYe Af¸fQ³fe ¸fZÔ
JZ°fe AüSX ÀfWXf¹fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ þ`ÀfZ ´fVfb´ff»f³f B°¹ffdQ ÀfZ ¸ffÂf 43
´fid°fVf°f WXe Af¸fQ³fe d¸f»f°fe WX`, þfdIY VfZ¿f 57 ´fid°fVf°f Af¹f
³füIYSXe, ¸fþQcSXe, CXô¸f B°¹ffdQ ÀfZ ´fif~ WXû°fe WX`Ü EZÀfZ ¦fÈWXÀ±f þû
IÈYd¿f ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f ³fWXeÔ WX`, CX³WXZÔ AüÀf°f³f IbY»f Af¸fQ³fe IYf 54.2
´fid°fVf°f ¸fþQcSXe ÀfZ, 32 ´fid°fVf°f ÀfSXIYfSXe AüSX d³fþe ³füIYdSX¹fûÔ ÀfZ
AüSX ¸ffÂf 11.7 ´fid°fVf°f CXô¸f ÀfZ ´fif~ WXû°ff WX`Ü ¹fdQ IÈYd¿f AüSX
¦f`SX-IÈYd¿f ¦fÈWXÀ±fûÔ IYû d¸f»ff dQ¹ff þf¹fZ, °fû ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¸ffÂf 23
´fid°fVf°f WXe Af¸fQ³fe IÈYd¿f ÀfZ WXû SXWXe WX` AüSX VfZ¿f 77 ´fid°fVf°f
¸fþQcSXe, ÀfSXIYfSXe-d³fþe ³füIYdSX¹fûÔ AüSX CXô¸f ÀfZ ´fif~ WXû°ff WX`Ü
¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe IÈYd¿f ÀfZ ´fif~ ¹fû¦fQf³f
fWXb°f IY¸f WX`, ¹ff³fe ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Af¹f
IYe údá ÀfZ JZ°fe-ffOÞXe WXfdVf¹fZ ´fSX WX`Ü
WXf»ffÔdIY, ¦f`SX-IÈYd¿f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Af¸fQd³f¹ffÔ
fPÞXe WX`Ô, »fZdIY³f dÀfRYÊ VfWXSXûÔ ¸fZÔÜ ¦fif¸fe¯f
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¦f`SX-IÈYd¿f CXô¸fûÔ ÀfZ IbY»f Af¸fQ³fe
¸ffÂf 8.4 ´fid°fVf°f WXe WX`Ü ¹ff³fe ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ
OXfg AdV½f³fe ¸fWXfþ³f
EÀfûdÀfEMX ´fiûRZYÀfSX,
OXe¹fc
»fû¦f ±fûOÞXe-fWXb°f Af¹f JZ°fe ÀfZ ´fif~
IYSX°fZ WX`Ô, ¸fþQcSXe AüSX ÀfSXIYfSXe-d³fþe
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³füIYSXe ÀfZ ¦fif¸fe¯f ¦fÈWXÀ±fûÔ IYû
67.1 ´fid°fVf°f ´fif~ WXû°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY,
dIY³WXeÔ Qû pû°fûÔ ÀfZ AfÔIYOÞXûÔ IYe °fb»f³ff
IYSX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ þf³f ´fOÞX°ff, dRYSX ·fe ¦ffÔUûÔ AüSX VfWXSXûÔ IYe °fb»f³ff
IZY d»fE ¸ffÂf ¹fWXe EIY ¸ff²¹f¸f f¨f°ff WX`, ¢¹fûÔdIY IZYÔQie¹f ÀffÔd£¹fIYe
ÀfÔ¦fNX³f (ÀfeEÀfAû) ¦ffÔUûÔ AüSX VfWXSXûÔ IYe Af¹f IZY AfÔIYOÞXZ
d³f¹fd¸f°f ´fiIYfdVf°f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ ³fffOXÊ IZY ÀfUZÊÃf¯f 2016-17 IZY
A³fbÀffSX ·ffSX°f ¸fZÔ IbY»f 21.17 IYSXûOÞX ¦fÈWXÀ±f (´fdSXUfSX) WX`ÔÜ
¦fif¸fe¯f IYû BÀf ´fiIYfSX ÀfZ ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ SXfþÀU IYe
údá ÀfZ ¦ffÔU AüSX CX´fVfWXSXûÔ, dþ³fIYe ÀfÔ£¹ff 50 WXþfSX ÀfZ IY¸f WX`,
IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f 21.17 IYSXûOÞX IbY»f ¦fÈWXÀ±fûÔ ¸fZÔ
10.07 IYSXûOÞX ¹ff³fe 48 ´fid°fVf°f IÈYd¿f-¦fÈWXÀ±f WX`Ô, dþÀf¸fZÔ Uû
¦fÈWXÀ±f Vffd¸f»f WX`Ô, dþ³fIZY IY¸f-ÀfZ-IY¸f EIY ÀfQÀ¹f IYe IÈYd¿f ÀfZ
Af¸fQ³fe Àff»ff³ff 5,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf WX`Ü VfZ¿f 11.10 IYSXûOÞX
¦fÈWXÀ±f ¹ff³fe 52 ´fid°fVf°f ¦f`SX-IÈYd¿f ¦fÈWXÀ±f WX`ÔÜ ³fffOXÊ ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ
¦fif¸fe¯f ¦fÈWXÀ±fûÔ IYe AüÀf°f Af¹f 8,059 ÷Y´f¹fZ ¸ffdÀfIY f°ff¹fe ¦f¹fe
WX`Ü ¹ff³fe 2016-17 ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ¦fÈWXÀ±fûÔ (21.17 IYSXûOÞX) IYe
IbY»f Af¹f 20.5 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`Ü IZYÔQie¹f ÀffÔd£¹fIYe ÀfÔ¦fNX³f
(ÀfeEÀfAû) IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX, U¿fÊ 2016-17 ¸fZÔ IbY»f
SXf¿MÑXe¹f Af¹f 135 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ f°ff¹fe ¦f¹feÜ ¹fdQ BÀf¸fZÔ ÀfZ
A
PXWX°ff dWX¸ff»f¹f U ¦f»f°fZ ¦»fZdVf¹fSX
¦fÀ°f IYf ¸fWXe³ff QZVf IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ
°fffWXe »ff¹ffÜ IZYSX»f AüSX dWX¸ff»f¹fe³f
B»ffIZY CXÀfÀfZ fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f WXbE WX`ÔÜ IZYSX»f
IYe CXRY³ff°fe ffPÞX IZY ³fþfSXZ WX¸f³fZ QZJZÜ BÀfe
fe¨f JfSX Af¹fe dIY dVf¸f»ff ¸fZÔ IYBÊ ·fU³f MXcMX
¦f¹fZ AüSX ³f`³fe°ff»f ¸fZÔ »fûASX ¸ff»fSXûOX Ófe»f ¸fZÔ
Àf¸ff ¦f¹feÜ fÀfûÔ IYf JçûÔ ¸fZÔ d¦fSX³ff AüSX CXRY³f°fZ
³ff»fûÔ ¸fZÔ fWX þf³ff °fû »f¦f·f¦f øYMXe³f WXû ¨f»ff WX`Ü
¹fWX Af³fZUf»fZ Àf¸f¹f IZY d»fE fbSXf ÀfÔIZY°f WX`Ü
¸ffIÔYOXÊZ¹f ´fbSXf¯f IZY A³fbÀffSX, ´fȱUe ´fSX °f·fe °fIY
¸ff³fU IYe ´fiþfd°f AüSX CX³fIYe Af³fZUf»fe ´fedPÞX¹ffÔ
f¨fe SXWXZÔ¦fe, þf °fIY UWXfÔ IZY Vf`»f- ´fUÊ°f, U³f
AüSX U³fÀ´fd°f¹ffÔ ÀfbSXdÃf°f WX`ÔÜ ´fSX ª¹ffQf AüSX
þ»Q IY¸ff³fZ IYe ´¹ffÀf ÀfZ ·fSX¸ff¹fZ WXbE CX´fIiYd¸f¹fûÔ
IZY d»fE WX¸ffSXZ QZVf IZY °f¸ff¸f ÀfbÔQSX °fMXe¹f AüSX
´fWXfOÞXe B»ffIZY ´f¹fÊMXIYûÔ IYû Qbd³f¹ff·fSX ÀfZ »ffIYSX
Àfb³fWXSXZ AÔOXZ QZ³fZUf»fe ¸fbd¦fʹfûÔ ¸fZÔ fQ»f°fZ ¨f»fZ ¦f¹fZ
WX`ÔÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ·fe »f¦ff°ffSX kAd°fd±f QZUû ·fUl,
´f²ffSXû ¸WXfSXZ QZÀf ¹ff kQZU·fcd¸f AfB¹fZl ÀfSXeJZ ³ffSXZ
CXLf»fIYSX BÀf UÈdØf IYû fPÞXfUf WXe QZ SXWXe WX`Ü ´fcSXe
Qbd³f¹ff IZY ´f¹ffÊUSX¯f ´fSX
¸fÔOXSXf SXWXZ ¦fÔ·feSX J°fSXûÔ
ÀfZ A³fþf³f ¹ff
»ff´fSXUfWX Afþ IZY
MXcdSXÀMXe þ°±fûÔ IZY d»fE
ÀfbQcSX IZYSX»f ¹ff
dWX¸ff»f¹fe³f SXfª¹f AüSX
¸fȯff»f ´ffÔOXZ
½fdSXâX ´fÂfIYfSX
WXSXZ-·fSXZ ¨fSXf¦ffWX U
þÔ¦f»f dÀfRYÊ øY¸ff³fe
þ¦fWX f³f ¦f¹fZ WX`Ô, þWXfÔ
þZf ¸fZÔ ´f`Àff WXû, °fû
¸füþ¸fÀ°fe IZY d»fE Af´f þf þe ¨ffWXZ, þf ÀfIY°fZ
WX`ÔÜ IbYQSX°f IYû Af BÀfÀfZ ¸fbdöY ¨ffdWXEÜ ´fWX»fZ
IZYQfSX §ffMXe ¸fZÔ ´fWXfOÞX MXcMXf, ¸fbÔfBÊ AüSX IYû»fIYf°ff
¸fWXf³f¦fdSX¹ffÔ OXcf³fZ IYe WXQ °fIY ffPÞX ÀfZ þcÓfeÔ,
fÔ¦f»fûSX IYe fQWXf»f Ófe»f ¸fZÔ Af¦f »f¦fe AüSX
Afþ fSXÀff°f IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ dVf¸f»ff, ³f`³fe°ff»f ÀfZ
IYûd¨¨f °fIY ¸fZÔ ´fi»f¹fÔIYSX ffPÞX AüSX þ¸fe³f
dJÀfIY³fZ IZY ³fþfSXZ Àff¸f³fZ WX`ÔÜ IZYSX»f IYe ffPÞX ÀfZ
dIY°f³ff ³fbIYÀff³f WXbAf, CXÀfIYf A·fe AÔQfþf ·fe
³fWXeÔ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff, »fZdIY³f ¸ffg³fÀfc³f IYe
´fWX»fe QÀ°fIY Àfb³f³fZUf»fZ BÀf SXfª¹f ¸fZÔ BQb¢IYe
dþ»ff QZVf IZY ÀffÀfZ Ad²fIY ffdSXVf ´ff³fZUf»fZ
¦fif¸fe¯f Af¹f §fMXf Qe þf¹fZ, °fû U¿fÊ 2016-17 ¸fZÔ VfWXSXe ÃfZÂf IYe
IbY»f SXf¿MÑXe¹f Af¹f 114.5 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû¦feÜ U¿fÊ 2016-
17 ¸fZÔ ¦ffÔUûÔ IYe ´fid°f½¹fdöY Af¹f 22,702 ÷Y´f¹fZ Ufd¿fÊIY WXe SXWXe,
þfdIY VfWXSXe ´fid°f½¹fdöY Af¹f 2,79,609 ÷Y´f¹fZ SXWXeÜ BÀfIYf
Ad·f´fif¹f ¹fWX WX` dIY VfWXSXe ´fid°f½¹fdöY Af¹f ¦fif¸fe¯f ´fid°f½¹fdöY Af¹f
ÀfZ 12.3 ¦fb³ff ª¹ffQf WX`Ü IbYL U¿fÊ ´fWX»fZ °fIY VfWXSXe ´fid°f½¹fdöY
Af¹f ¦fif¸fe¯f ´fid°f½¹fdöY Af¹f ÀfZ 9 ¦fb¯ff ª¹ffQf ±feÜ 2016-17
°fIY Af°fZ-Af°fZ ¹fWX AÔ°fSX 12.3 ¦fb¯ff °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX
VfWXSX AüSX ¦ffÔU IZY fe¨f fPÞX°fe JfBÊ d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX` AüSX ³fed°fd³f¸ff°ffÊAûÔ
IZY d»fE EIY ¨fb³fü°fe ·feÜ ¹fWX ¦ffÔUûÔ ÀfZ VfWXSXûÔ IYe AûSX
´f»ff¹f³f IYf IYfSX¯f ·fe WX` AüSX ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ fPÞX°fe ¦fSXefe AüSX
fZSXûþ¦ffSXe IYf ÀfÔIZY°f ·feÜ WX¸fZÔ BÀfIZY IYfSX¯f ·fe Jûþ³fZ WXûÔ¦fZ AüSX
CX³fIYf Àf¸ff²ff³f ·fe IYSX³ff WXû¦ffÜ ´fcSXZ QZVf IYe þeOXe´fe ¸fZÔ JZ°fe AüSX
ÀfWXf¹fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf dWXÀÀff 1951 ¸fZÔ 55.4 ´fid°fVf°f ±ff, þû
1991 Af°fZ-Af°fZ ¸ffÂf 25 ´fid°fVf°f SXWX ¦f¹ff AüSX 2016-17 ¸fZÔ
°fû ¹fWX 17.4 ´fid°fVf°f ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ þfdWXSX WX` JZ°fe ÀfZ WXû³fZUf»fe
dIYÀff³f IYe Af¸fQ³fe §fMX°fe ¦f¹fe AüSX 2016-17 IYf ³fffOXÊ
ÀfUZÊÃf¯f f°ff SXWXf WX` dIY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ JZ°fe ÀfZ WXû³fZUf»fe Af¸fQ³fe ¦ffÔUûÔ
IZY IbY»f Af¸fQ³fe IYf ·fe ¸ffÂf 23 ´fid°fVf°f WXe SXWX ¦f¹ffÜ Af ¦ffÔUûÔ
¸fZÔ SXWX³fZUf»fZ »fû¦f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¸fþQcSXe ¹ff VfWXSXûÔ ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX IZY
ª¹ffQf ´f`Àff IY¸ff SXWXZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX õfSXf VfbøY IYe ¦f¹fe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ
10 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX WX`Ü BÀf Àff»f ¹fWX °ffQfQ fPÞX
IYSX ¨ffSX WXû ¦f¹fe WX`Ü U`Äffd³fIY IYWX SXWXZ WX`Ô dIY
1980 ¸fZÔ WXe SXf¿MÑXe¹f ffPÞX Af¹fû¦f ³fZ ¨fZ°ffU³fe Qe
±fe dIY ¹fc´fe, dfWXfSX, ´fÔþff þ`ÀfZ AfffQe fWXb»f
JZ°fe ´fi²ff³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ A¦fSX IY·fe ·fe¿f¯f ffPÞX
Af¹fe, °fû »ffJûÔ dþÔQd¦f¹fûÔ IZY Àff±f ¨ffSX IYSXûOÞX
WXZ¢MXZ¹fSX þ¸fe³f J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü °f`¹ffSXe
IYf WXf»f ¹fWX dIY ¸ff¨fÊ 2018 °fIY 11UeÔ U
12UeÔ ¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f ffPÞX ÀfZ d³ffMX³fZ IZY
d»fE IZYÔQi ³fZ 13,238 IYSXûOÞX ÷Y´f¹ff AfUÔdMX°f
dIY¹ff ±ffÜ °ffþf OXfMXf IZY A³fbÀffSX CXÀf¸fZÔ ÀfZ Af
°fIY dÀfRYÊ 4,873 IYSXûOÞX ÷Y´f¹ff WXe dSX»feþ
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IZYSX»f IYû Af °fIY CXÀfIZY dWXÀÀfZ
IYf 49 ´fid°fVf°f WXe d¸f»ff WX` AüSX CXØfSXfJÔOX IYû
24 ´fid°fVf°fÜ d»fWXfþf ¹fWX dQ³f Af³ff WXe ±ff,
þf A³¹f ¨feþûÔ IYe °fSXWX WX¸ffSXZ ´fWXfOÞX, þÔ¦f»f
AüSX CX³fIZY ´f¹fÊMX³f IZY ÀfÔÀ±ff³f »fOÞXJOÞXf IYSX
d¦fSX³fZ »f¦fZÔÜ SXf¿MÑXe¹f þeOXe´fe dUIYfÀf QSX ¸fZÔ
fPÞXû°fSXe IYû WXe VfdöY IYf Àfc¨fIYfÔIY Àf¸fÓf³fZUf»fe
ÀfSXIYfSXZÔ IbYQSX°f IZY AfIiYûVf IZY Af¦fZ AÀfWXf¹f
WX`ÔÜ ´f¹fÊMX³f ´fi¸fûVf³f IZY þb¸f»fûÔ ³fZ ¸f²¹fU¦feʹf
¹fbUfAûÔ IZY ¸fbÔWX IYû Jc³f IYf ÀUfQ »f¦ff dQ¹ff WX`Ü
IYf³fc³f AüSX ¸füÀf¸f U`Äffd³fIYûÔ IYe ¨fZ°ffUd³f¹fûÔ IZY
ffQ ·fe ¸fb³³ffSX U`»fe, ¦fûUf, CXØfSXfJÔOX,
dWX¸ff¨f»f, WXSX þ¦fWX þ¸fe³f IYe ´fid°ffÔd²f°f
JSXeQ-RYSXû£°f ²fOÞX»»fZ ÀfZ WXû SXWXe WX` AüSX CXÀf
´fSX d³f¸ffʯfIYf¹fÊ þfSXe WX`Ü JbQ ÀfSXIYfSX ·fe þÔ¦f»f
AüSX ´fÔ¨ff¹f°fe þ¸fe³f IYû A´f³fe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ
»fZIYSX df»OXSX, fffc AüSX ³fZ°ff IYe d°fIYOÞXe ÀfZ
IYWXeÔ ´f¹fÊMX³f Àfb²ffSX, °fû IYWXeÔ ¸ff»f IYe
AfUfþfWXe Àfb¦f¸f f³ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX WXSX
A·f¹ffSX¯¹f AüSX þ`UdUdU²f°ff ´ffIYÊ ¸fZÔ ÀfZÔ²f
»f¦ffIYSX ·füd°fIY ´ffdSXdÀ±fd°fIYe IZY d³f¹f¸f °fûOÞX
SXWXe WX`Ü U³¹fþeU ÀfÔSXÃfIYûÔ IZY QffU ÀfZ QZVf IZY
A·f¹ffSX¯¹f SXÃfIY ÀfÔÀ±ff³f ³fZ ·fe IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ
IYffZÊMX ´ffIYÊ IZY fe¨f ÀfZ MXcdSXÀMXûÔ IYe ÀfbdU²ff±fÊ
ÀfOÞXIY f³ff³fZ IYf dU³ffVfIYfSXe BSXfQf °¹ff¦f³fZ IYe
dU³f¸fi A´fe»f IYe WX`Ü ´f¹fÊMX³f ¹ff IYfSXJf³fûÔ ÀfZ
ÀfSXIYfSXe dUIYfÀf QSX ·f»fZ DYÔ¨fe f³fZ, ´fSX BÀfÀfZ
U³f, þ¸fe³f, ´fWXfOÞX d³fSXÔ°fSX JûJ»fZ WXû SXWXZ WX`Ô
AüSX IYSXûOÞXûÔ dUÀ±ffd´f°f »fû¦f QSX-fQSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ
B»ffIZY ÀfZ SXûþ¦ffSX Jûþ³fZ IYû ffWXSX þf³fZ IYû
ff²¹f »fû¦fûÔ IYe ÀffÀfZ fOÞXe °ffQfQ ´f¹ffÊUSX¯f
ÃfSX¯f IZY dVfIYfSX IZYSX»f ¹ff dWX¸ff»f¹fe³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ
WX`Ü ³fdQ¹fûÔ IYû ¸ff°ff IYWXf þf°ff WX`Ü BÀf fff°f
³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fZ þ`Àfe ¹fûþ³ff f³ff³fZ AüSX ³fQe AfSX°fe
´fSX ·ffUbIY þb¸f»fZffþe IYSX³fZ IZY ffUþcQ ³fQe
ÀfRYfBÊ ¹ff þ»f ÀfÔSXÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f AÀfRY»f f³fZ
WXbE WX`ÔÜ BÀfd»fE dIY IY¸fÊNX Äff³f IYf SXfÀ°ff WX¸ffSXZ
d»fE ´fSXf¹ff WX`Ü ³fQe ÀfZ þbOÞXe ´fdSX¹fûþ³ffEÔ BÀf QZVf
AüSX ¸f³fSXZ¦ff ÀfZ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ SXWX³fZUf»fûÔ IYû SXûþ¦ffSX d¸f»f SXWXf WX`Ü
WXf»ffÔdIY, EIY fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ JZ°fe ¸fZÔ ·fe ¸fþQcSXûÔ IZY d»fE SXûþ¦ffSX
d³f¸ffʯf WXû°ff WX`, »fZdIY³f B³f SXûþ¦ffSXûÔ AüSX ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ SXWX³fZUf»fZ »fû¦f
þû ÀfSXIYfSXe ¹ff d³fþe ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`Ô, CX³fIYe Af¸fQd³f¹fûÔ
IYû þûOÞX°fZ WXbE ·fe ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IYe ¹fWX fQWXf»fe fOÞXZ ³fed°f¦f°f
fQ»ffUûÔ IYe AûSX BÔd¦f°f IYSX°fe WX`Ü ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ fÀfZ CX³f 11.1 IYSXûOÞX
´fdSXUfSXûÔ ¹ff³fe 47.4 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYe WXf»f°f IYû ·fe fZWX°fSX f³ff³ff
WXû¦ff, þû dIYÀff³f ´fdSXUfSXûÔ ÀfZ ·fe d´fLOÞXZ WXbE WX`Ô AüSX dþ³fIYe
´fid°f½¹fdöY ¸ffdÀfIY Af¹f ¸ffÂf 7,269 ÷Y´f¹fZ WXe WX`Ü B³fIYe WXf»f°f
IYû Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f
CXôû¦f VfbøY IYSX, ´fVfb´ff»f³f, ¸fb¦fe´ffÊ»f³f, ¸f°À¹f ´ff»f³f, ¸fVføY¸f
CX°´ffQ³f, ffÔÀf IZY CX°´ffQûÔ IYf dUIYfÀf AüSX A³¹ff³¹f ´fiIYfSX ÀfZ ¦f`SX-
IÈYd¿f IYf¹fûÊÔ IYû fPÞXfUf QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ·fcd¸fWXe³f
»fû¦fûÔ IZY d»fE ·fe ÀfÀ°fZ FY¯f CX´f»f²f IYSXf³ff fZWX°fSX ³fed°f WXû¦feÜ
Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY ¦ffÔUûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ffWXSX IYSX QZVf IYf dUIYfÀf
³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ Àf·fe IYû þû þWXfÔ WX`Ô, þ`ÀfZ WX`Ô, IZY Af²ffSX ´fSX
SXûþ¦ffSX CX´f»f²f IYSXf³ff WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX õfSXf SXûþ¦ffSX ¦ffSXÔMXe
ÀffIYe Af¸fQ³fe fPÞXf³fZ IYf Àff²f³f ³fWXeÔ f³f ÀfIY°feÜ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ
CXô¸fVfe»f°ff IZY dUIYfÀf IYe þøYSX°f WX`Ü dIYÀff³f JZ°fe-dIYÀff³fe IZY
A»ffUf CXô¸f ¨f»ff¹fZÔ AüSX ·fcd¸fWXe³f »fû¦f ·fe CXô¸fVfe»f°ff ¸fZÔ Af¦fZ
fPÞXZÔ, °f·fe ¦ffÔUûÔ IYe Af¸fQ³fe fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü
IYf IbYÔ·f f³f ¨fbIYe WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ²ffd¸fÊIY ¸fZ»fûÔ IYf
ÀffSXf ´ffJÔOX AüSX CXþç´f³ff WX`Ü WXSX ´fdSX¹fûþ³ff
IYe ´fbd»f¹ff ´fSX ÀfSXIYfSXe ´fÔOXZ WX`Ô, dþ³fIYû QdÃf¯ff
QZ³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü dUÄff´f³f d³f¸ffÊ°ff IÔY´fd³f¹fûÔ IZY
´fbþfSXe ÀfSXIYfSX ÀfZ ·fe ¸fûMXe QdÃf¯ff »fZ°fZ WXbE QZÀfe
dUQZVfe ´f¹fÊMXIY JeÔ¨f³fZ IZY ³ff¸f ´fSX QZU·fcd¸f ¹ff
SXfþ-þf°f ¹ffÂff, dSXUSX SXfdµMXÔ¦f, ÀIYeBÔ¦f U SXû´f-
UZ ÀfSXeJZ ´f¹ffÊUSX¯f ³ffVfIY Af¹fûþ³f IYSXf SXWXZ WX`ÔÜ
ÀfUf»f WX` dIY ´f¹ffÊUSX¯f IYû Àf¸fÓf³fZUf»fZ
U`Äffd³fIY AüSX ´fidVfÃfIY IYWXfÔ WX`Ô? ÀffNX-ÀfØfSX IZY
QVfIY °fIY °fû WX¸ffSXZ CX¨¨f dVfÃff AüSX Vfû²f
ÀfÔÀ±ff³f þf °ff dUV½fÀ°fSXe¹f U`Äffd³fIY AüSX
dUVfZ¿fÄf ´f`Qf IYSX WXe SXWXZ ±fZÜ ³fZWXøY IYû WX¸f dþ°f³ff
IYûÀfZÔ, CX³fIYf ·ffSX°f dþÄffÀff AüSX Äff³f IYe údá
ÀfZ EIY ³f¹ff QZVf f³f ¨f»ff ±ff, þû °f¸ff¸f ÀfÔÀ±ff³fûÔ
IYe ÀfÈdá IYSX ÀfIYfÜ Afþ UZ ÀffSXZ ÀfÔÀ±ff³f
´fÔJWXe³f fSXÀff°fe IYeOÞXûÔ ÀfZ d³fÀ°fZþ ³fþSX Af°fZ
WX`Ô, þWXfÔ ³f¹fZ Äff³f AüSX °fIY³feIYe IZY ´fWX÷YAûÔ IYû
WXMXfIYSX VffÀf³f õfSXf SXf°fûÔ-SXf°f d³f¹fböY dIY¹fZ ¦f¹fZ
dU·ff¦fe¹f ´fi¸fbJ A¦fi¦ff¸fe °fIYÊÀfÔ¦f°f dU¨ffSXûÔ AüSX
Ad´fi¹f °f±¹fûÔ IYû WXMXfIYSX EIY ¸f³f¨ffWXf d¸f±fIYe¹f
Bd°fWXfÀf Àf°¹ffd´f°f IYSX³fZ IZY A³fbâf³f IYSXf SXWXZ WX`ÔÜ
°fMXe¹f AüSX ´fWXfOÞXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ CX¸fOÞX°fe Q`Ue
Af´fQf ÀfZ A»f¦f-A»f¦f °fSXWX ÀfZ d³f´fMX³ff þøYSXe
WX`Ü CX³³feÀfUeÔ ÀfQe ¸fZÔ AÔ¦fiZþûÔ ³fZ A´f³fZ ÀfbJ IZY
d»fE WXe ÀfWXe, dWX¸ff»f¹fe³f B»ffIZY ¸fZÔ °f±ff Àf¸fbQi
IZY °fMXe¹f ´fWXfOÞXûÔ ´fSX ³f¦fdSX¹ffÔ AüSX þÔ¦f»fûÔ IZY
fe¨f ÀfSXIYfSXe dVfIYfSX¦ffWXZÔ AüSX dUßff¸ff»f¹f
f³fUf¹fZ, °fû IbYL WXfQÀfûÔ IZY ffQ CX³fIZY BÔþed³f¹fSX
Àf¸fÓf ¦f¹fZ dIY B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f ³ffþbIY WX`Ü
d»fWXfþf Qb¦fʸf ÃfZÂfûÔ IYû IYfRYe WXQ °fIY Qb¦fʸf WXe
SXJf ¦f¹ff, °ffdIY AfUfþfWXe Àfed¸f°f SXWXZÜ ÀfOÞXIZYÔ
þf f³feÔ, °fû CX³f ´fSX UfWX³fûÔ IYe AfUfþfWXe IZY
d»fE Àf£°f d³f¹f¸f f³ff¹fZ ¦f¹fZ, °ffdIY ³ffþbIY
´fWXfOÞX fûÓf ÀfZ MXcMX ³f þf¹fZÔÜ ´f`Q»f ¨f»f³fZ IYû
°fUªþû Qe ¦f¹feÜ ¹fWX ·fe J¹ff»f SXJf ¦f¹ff dIY
¹fWXfÔ þ»f-¸f»f IYf d³fIYfÀf ´fZ¨feQf WXû°ff WX`,
d»fWXfþf ³ff»fûÔ IYe ÀfRYfBÊ d³f¹fd¸f°f WXû°fe SXWXZÜ
´f¹fÊMX³f AüSX ²ffd¸fÊIY ¹ffÂffAûÔ IYû fPÞXfUf QZ³fZ IZY
Àff±f WXe Qb·ffʦ¹fUVf ÀffSXZ d³f¹f¸fûÔ IYû d´fL»fZ fSXÀfûÔ
¸fZÔ °ffIY ´fSX ²fSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfed»fE WXSX fSXÀff°f
¸fZÔ °fffWXe þû ´fWX»fZ ÀfÔ¹fû¦f ±fe, Af d³f¹fd¸f°f
AüSX Ad³fUf¹fÊ f³f°fe þf SXWXe WX`Ü
SXf¹f´fbSX
Afªf IYf SXfdVf RY»f
¸fZ¿f
½fÈ¿f·f
d¸f±fb³f
IYIÊY
dÀfaWX
IY³¹ff
°fb»ff
¸f³f AVff³°f SXWXZ¦ffÜ ´fdSXUfSX
IYe Àf¸fÀ¹ff ´fSXZVff³f IYSX
ÀfIY°fe WX`ÔÜ ÀU·ffU ¸fZÔ
d¨fOÞXd¨fOÞXf´f³f ·fe WXû ÀfIY°ff
WX`Ü J¨fûÊÔ IYe Ad²fIY°ff
SXWXZ¦feÜ
¸ff³fdÀfIY VffÔd°f SXWXZ¦feÜ
IYf¹fÊÃfZÂf IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ
Àfb²ffSX WXû¦ff ÀfbÀUfQb Jf³f-
´ff³f ¸fZÔ øYd¨f fPÞXZ¦feÜ
´fdSXUfSX IYf ÀfWX¹fû¦f
d¸f»fZ¦ffÜ
Vf`dÃfIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ IYdNX³ffBÊ
Af ÀfIY°fe WX`Ü IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ
A³fbIcY»f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ
SXWXZÔ¦feÜ UfWX³f IZY SXJSXJfU
´fSX J¨fÊ fPÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
Af°¸fdUV½ffÀf ¸fZÔ UÈdð
WXû¦feÜ ´fSX³°fb ff°f¨fe°f ¸fZÔ
Àf³°fb»f³f f³ff¹fZ SXJZÔÜ
Uf¯fe ¸fZÔ IYNXûSX°ff IYf
´fi·ffU WXû ÀfIY°ff WX`Ü d¸fÂfûÔ
IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ
Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ »ffSXZþ
SXWXZÔ¦fZÜ ´fSX³°fb Ad°f CX°ÀffWXe
WXû³fZ ÀfZ f¨fZÔÜ ²f`¹fÊVfe»f°ff ¸fZÔ
IY¸fe SXWXZ¦feÜ þeU³f Àff±fe
ÀfZ U`¨ffdSXIY ¸f°f·fZQ WXû
ÀfIY°fZ WX`Ü
¸ff³fdÀfIY Vffd³°f SXWXZ¦feÜ
UÀÂfûÔ IZY ´fid°f øYÓff³f
fPÞXZ¦ffÜ ³füIYSXe ¸fZÔ
´fdSXU°fʳf IZY AUÀfSX d¸f»f
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af¹f ¸fZÔ UÈdð
WXû¦feÜ
Qf¸´f°¹f ÀfbJ ¸fZÔ UÈdð
WXû¦feÜ UÀÂfûÔ AfdQ ´fSX
J¨fÊ fPXZÔ¦fZÜ dIYÀfe
SXfþ³fZ°ff ÀfZ ·fZÔMX WXû ÀfIY°fe
WX`Ü ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f Àf¨fZ°f
SXWXZÔÜ
¸ff³fdÀfIY Vffd³°f SXWXZ¦feÜ
IYf¹fûÊÔ IZY ´fid°f þûVf U
CX°ÀffWX SXWXZ¦ffÜ Vf`dÃfIY
UÈdV¨fIY IYf¹fûÊÔ IZY d»fE ¹ffÂff ´fSX
þf³f ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü
²f³fb
¸fIYSX
IbaY·f
¸fe³f
´fNX³f-´ffNX³f ¸fZÔ ÷Yd¨f
SXWXZ¦feÜ Vf`dÃfIY EUÔ
»fZJ³ffdQ füdðIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ
ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ
Af°¸fÀfÔ¹f°f SXWXZÔÜ IiYû²f IYe
Ad²fIY°ff WXû ÀfIY°fe WX`Ü
´fdSXUfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe fPÞX
ÀfIY°fe WX`Ü ¸ff°ff IYf
Àffd³f²¹f U ÀfWX¹fû¦f
d¸f»fZ¦ffÜ Ad³f¹fûdþ°f J¨fûÊÔ
¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ Vf`dÃfIY
IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ
Af°¸fÀfÔ¹f°f SXWXZÜ
²f`¹fÊVfe»f°ff ¸fZÔ IY¸fe
SXWXZ¦feÜ ³füIYSXe ¸fZÔ IYûBÊ
Ad°fdSXöY dþ¸¸fZQfSXe d¸f»f
ÀfIY°fe WX`Ü ´fdSXßf¸f IYe
Ad²fIY°ff SXWXZ¦feÜ
IY»ff EUÔ ÀfÔ¦fe°f IZY ´fid°f
øYÓff³f SXWXZ¦ffÜ ¸f³f ¸fZÔ
´fiÀf³³f°ff IZY ·ffU SXWXZÔ¦fZÜ
Àf³°ff³f IYe AûSX ÀfZ
ÀfbJQ Àf¸ff¨ffSX d¸f»f
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
´fÔ. SXf²fff»»f·f d¸fßff
Àf°¹f ¸fZ¹f ªf¹f°fZ
Aafcªff ¸ffg»f- 0771-4028480
AfBʳffg¢Àf (¸f`¦³fZMXû ¸ffg»f)
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00,
12.15, 2.30, 4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00,
10.20, 12.00, 1.30, 3.00,4.30,
6.00, 7.30, 9.00, 10.30 fªfZÜ
¦fû»OX
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f) 0771-6538111
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00, 12.15,
2.30,4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00, 10.20,
12.00, 1.30, 3.00,4.30, 6.00, 7.30, 9.00,
10.30 fªfZÜ
Q ¸fZ¦f
AfBʳff¢Àf(dÀfMXe ¸ffg»f36) 0771
4028482 9.50, 12.45, 3.45,
6.45, 9.45 fªfZÜ d¦f»fMXÐÀf (´f¨f´fZOÞXe
³ffIYf) 10.40, 4.00, 9.45, fªfZÜ
´feUeAfS X(¸f`¦³ûMû ¸ffg»f) (0771
4241919)10.05, .1.10, 4.10,
7.10, 10.10 fªfZÜ dÀf³fZ¸f`¢Àf 9.45,
3.45, 6.45, 9.45 fªfZÜ

31 A¦fÀ°f 2018
SXf¹f´fbSX AadfIYf´fbS VfbIiY½ffSX 05
Àf`d³fIY IY»¹ff¯f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfWX
dUßff¸f¦fÈWX IYf WXbAf ·fcd¸f-´fcþ³f
MÑXIY ÀfZ MXIYSXfBÊX fÀf
¨ffSX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Ad¸fIYf´fbSXÜ ÀfSX¦fbþf ÀfÔ·ff¦f IZY
ÀfZUfSX°f °f±ff ÀfZUfd³fUÈ°f Àf`d³fIYûÔ EUÔ
CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû ´fZÔ¿f³f EUÔ
A³¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IZY
QüSXf³f SXfdÂf dUßff¸f WXZ°fb ÀfÔ·ff¦f
¸fb£¹ff»f¹f Ad¸fIYf´fbSX ¸fZÔ
ÀfUÊÀfbdU²ff¹fböY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfWX
dUßff¸f¦fÈWX IYf ·fcd¸f-´fcþ³f Afþ ´fiQZ¿f
IZY ¦fÈWX,þZ»f EUÔ »fûIY ÀUfÀ±¹f
¹ffÔdÂfIYe °f±ff dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ßfe
SXf¸fÀfZUIY ´f`IYSXf IZY ¸fb£¹f Ad°f±¹f ¸fZÔ
ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ dþ»ff Àf`d³fIY IY»¹ff¯f
IYf¹ffÊ»f¹f ÀfWX dUßff¸f ·fU³f IZY d³f¸ffʯf
IZY d»fE dþ»ff ´fi¿ffÀf³f õfSXf
ÀfeEÀfAfSX ¸fQ IZY °fWX°f 1 IYSXûOÞX 2
»ffJ 14 WXþfSX IYe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f
IYSX dIiY¹ff³U¹f³f EZþZÔÀfe IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad·f¹fÔ°ff »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f
Ad¸fIYf´fbSX IYû d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`
°f±ff d¸f¿f³f ¨füIY IZY ´ffÀf IZYQfSX´fbSX ¸fZÔ
·fcd¸f AffÔdMX°f IYe ¦fBÊ WX`ÜIYSXef ¨ffSX
WXþfSX ´ffg¨f Àfü U¦fÊ RYeMX ¸fZÔ f³f³fZ Uf»fZ
IYf¹ffÊ»f¹f ÀfWX dUßff¸f¦fÈWX Qû ¸fÔdþ»ff
WXû¦ff dþÀfIZY ·fc°f»f ¸fZÔ dþ»ff Àf`d³fIY
IY»¹ff¯f IYf¹ffÊ»f¹f °f±ff ´fi±f¸f °f»f ¸fZÔ
ÀfUÊÀfbdU²ff¹fböY dUßff¸f¦fÈWX ÀfÔ¨ffd»f°f
WXû¦ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f IYe AfÀfÔQe ÀfZ
IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE
¦fÈWX¸fÔÂfe ßfe SXf¸f ÀfZUIY ´f`IYSXf ³fZ IYWXf
dIY ÀfSX¦fbþf ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ EIY WXe dþ»ff
Àf`d³fIY IY»¹ff¯f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfÔ·ff¦f
¸fb£¹ff»f¹f Ad¸fIYf´fbSX ¸fZÔ WX` þWXfg
þ¿f´fbSX, f»fSXf¸f´fbSX, ÀfcSXþ´fbSX °f±ff
IYûdSX¹ff dþ»fZ IZY Àf`d³fIY EUÔ CX³fIZY
´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f dUd·f³³f
IYf¹ffÊ»f¹fe³f IYf¹fûÊÔ WXZ°fb ¹fWXfg Af°fZ WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A³¹f dþ»fûÔ ÀfZ ¹fWXfg
Af³fZ Uf»fZ Àf`d³fIY EUÔ CX³fIZY ´fdSXUfSX
IZYSX»f ffPÞX ´fedOÞX°fûÔ IZY d»fE IbY÷YQ
IZY ·ffþ´ffB¹fûÔ ³fZ dIYE ¨fÔQf BIYÿf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IbYøYQÜ IZYSX»f ffPÞX ´fedOÞX°fûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE QZVf IZY WXSX
IYû³fZ ÀfZ ¸fQQ IYSX³fZ IZY d»fE WXf±f Af¦fZ fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ ´feE¸f ³fSXZÔQi
¸fûQe ³fZ þWXfÔ 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ´f`IZYþ dQ¹ff WX`, UWXeÔ
IbY÷YQ IZY ·ffþ´ffBʹfûÔ ³fZ ·fe ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSXIYSX ³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ
EUÔ SXfWX¦feSXûÔ ÀfZ ¸fQQ IYe A´fe»f IYSXMXZ WXbE ÀfWX¹fû¦f SXfdVf
EIYÂf dIY¹fZÜ IZYSX»f SXfª¹f ¸fZÔ ffPÞX ÀfZ ´f`Qf WXbBÊ Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ
RÔYÀfZ »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE ·ffþ´ff IbY÷YQ EIYþbMX WXûIYSX
ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSXIYSX ÀfWXf¹f°ff SXfdVf EIYÂf IYSX SXWXZ WX`Ü fb²fUfSX
IYû IYf¹fÊIY°ffÊAû ³fZ ³f¦fSX IZY ´fi¸fbJ ´fid°fâf³fûÔ ¸fZÔ þfIYSX
½¹ff´ffdSX¹fûÔ EUÔ SXfWX ¨f»f°fZ »fû¦fû ÀfZ ¸fQQ SXfdVf »feÜ BÀfIZY
A»ffUf VfWXSX IZY A³¹f Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ·fe A´f³fZ-
A´f³fZ À°fSX ´fSX ¨fÔQf EIYÂf IYSX SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff ¸fÔOX»f A²¹fÃf
d°f»fûIYþ`³f ³fZ f°ff¹ff dIY EIYÂf WXbE OXû³fZVf³f IYû OXeOXe
f³ffIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfÔIYMX SXfWX°f IYû¿f ¸fZÔ ·fZþZ¦feÜ VfWXSX IZY
»fû¦fûÔ ³fZ ·fe dQ»f Jû»fIYSX BÀf¸fZÔ ¸fQQ QeÜ BÀf QüSXf³f ´fi¸fbJ
Ufþ´fZ¹fe IYe °fZSXWXUeÔ ´fSX SXf¸fþf³fIYe
¸fÔdQSX ´fSX VffÔd°f·fûþ IYf Af¹fûþ³f
³fUf¦fPÞXÜ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f dfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe
IYe °fZSXWXUeÔ ´fSX CX³fIYe Af°¸ff IYe VffÔd°f IZY d»fE
IYÀff dÀ±f°f SXf¸fþf³fIYe ¸fÔdQSX ´fSX VffÔd°f·fûþ IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXf¸f ·föY ¸f¯OX»fe EUÔ ³f¦fSX
IZY Àf¸ffþ ´fi¸fbJûÔ ³fZ VffÔd°f´ffNX IYSX°fZ WXbE dQUÔ¦f°f
Af°¸ff IYe VffÔd°f IZY d»fE ¸fü³f ²ffSX¯f IYSX BÊV½fSX ÀfZ
´fif±fʳff IYeÜ VffÔd°f´ffNX IZY ffQ ·fûþ IYf Af¹fûþ³f
·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ·ffþ´ff dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe dUIYfÀf
QeUf³f ³fZ AMX»f þe IZY d¨fÂf ´fSX ´fb¿´f A´fʯf IYSX
VffÔd°f´ffNX IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff AüSX IYWXf dIY
LØfeÀf¦fPÞX d³f¸ff°ffÊ AMX»f þe ¦ffÔU, ¦fSXef U
dIYÀff³fûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE °f¸ff¸f ¹fûþ³ffEÔ
¨f»ffBÊÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff, ÀUd¯fʸf
¨f°fb·fbÊþ EUÔ ´fûJSX¯f ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f CX³fIZY
IYf¹fÊIYf»f IYe ¹ffQ WX¸fZVff dQ»ff°fZ SXWXZÔ¦fZÜ AMX»f
þe IZY d³f²f³f ÀfZ QZVf IYû þû Ãfd°f ´fWXbÔ¨fe WX`, CXÀfIYe
·fSX´ffBÊ ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü fÔVfe²fSX QeUf³f,Af³fÔQ
°fÔfû»fe, SX¸f¯feIY ¦fb~f, SXfþZ³Qi d¸fßff,SXf¸f³ff±f
§fibU, dUþ¹f U`¿¯fU, fWXûSX³f NXfIbYSX, ¸f²fbf³f
U`¿¯fU, dfWXfSXe UfÀ°fU, þZþe ¦fûÀUf¸fe, Qe´f¨fÔQ
QZUfÔ¦f³f, Qb¦fZÊVf Vf¸ffÊ, SXf¸fVfSX¯f dfÀfZ³f, ¹fû¦fZV½fSX
U`¿¯fU, SXfIZYVf ´ff»f, Qb¦fZÊVf ¹ffQU,·feJ³f
U¸ffÊ,Aþbʳf ¹ffQU ÀfdWX°f ³f¦fSXUfÀfe CX´fdÀ±f°f SXWXZÔÜ
E dþÔQ¦fe °fb¸f³fZ °fû ,
WX¸fZÔ fWXb°f IbYL dQ¹ff ,,
dRYSX ·fe ³ff þf³fZ ¢¹fûÔ ,
IYSX°fZ SXWXZ WX¸f d¦f»ff dVfIYUf ,
d¦f³f°fZ SXWXZ CX³f £UffûÔ IYû ,
þû WXfdÀf»f ³ff WXbAf ,
CX»fÓfZ SXWXZ CX³f ÀfUf»fûÔ ¸fZÔ ,
dþÀfIYf IYûBÊ WX»f ³ff d¸f»ff ,,
EZ dþÔQ¦fe °fb¸f³fZ °fû ,
WX¸fZÔ fWXb°f IbYL dQ¹ff ,
¦f`SXûÔ IYû ¸f³ff³fZ IYe £UfdWXVf ¸fZÔ ,
A´f³fûÔ ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f ³ff WXbAf ,,
·feOÞX ·fSXe £UfdWXVfûÔ IZY ¸fZ»fZ ¸fZÔ,
°f³WXf ¸f`Ô ¸fWXdRY»f ¸fZÔ d¸f»ff ,
EZ dþÔQ¦fe °fb¸f³fZ °fû ,
WX¸fZÔ fWXb°f IbYL dQ¹ff ,,
dRYSX ·fe ³f þf³fZ ¢¹fûÔ ,
WX¸f IYSX°fZ WX`Ô d¦f»ff dVfIYUf,
-d¦fSX²ffSXe ´fMXZ»f
9165644888
¦fif¸f WXSXQe °fWXÀfe»f d´f±füSXf
dþ»ff ¸fWXfÀf¸fbÔQ LØfeÀf¦fPÞX
øY´f ÀfZ ´fiQZVf ¸fÔÂfe ·ffþ´ff d³fSXÔþ³f dÀf³WXf, dþ»ff²¹fÃf SXf¸fc
SXûWXSXf, CX´ff²¹fÃf ·ff³fc ¨fÔQifIYSX, A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ·ffþ´ff
dþ»ff²¹fÃf WXdSXVfÔIYSX Àfû³fUf³fe, þ³f´fQ CX´ff²¹fÃf IbYøYQ
LÂf´ff»f f`Àf, d³f¸fÊ»f ¨fÔQifIYSX, ÀfbSXZVf A¦fiUf»f, A³fbSXf¦f
¨fÔQifIYSX, IY¸f»fZVf ¨fÔQifIYSX, ´fiÀf³³ff ³ff¹fOXc, WX³fe JÂfe,
A³f¸fû»f d³f¸fÊ»fIYSX, QZUZÔQi QZUfÔ¦f³f, dWX¸ffÔVfb ÀffWXc, ¹feVfb
dÀf³WXf, WXZ¸fÔ°f ÀffWXc, Àf¸fZ°f ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ þbMXZ ±fZÜ
• Af¹fûªf³f ÀfZ dLX´fe
´fid°f·ffAûa IYû CX·fSX³fZ IYf
d¸f»f°ff W`X AUÀfSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d´f±füSXfÜ ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff EUÔ ´fif±fd¸fIY
Vff»ff JbMXZSXe ¸f`Ô ¸fZ²ffUe LfÂf Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀIcY»f ¸fZÔ
fZWX°fSXe³f AÔIY ´ff³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f A³fb·ff¦fe¹f
Ad²fIYfSXe (´fbd»fÀf) IYüVf»fZ³Qi ´fMXZ»f dUVfZ¿f
Ad°fd±f ·ffþ´ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY A²¹fÃf dUþ¹f
³ff¹fIY ÀfSX´fÔ¨f ÀfbIY»ff»f ´fMXZ»f Àf¸ffþÀfZUe
§f³fV¹ff¸f ²ffÔ²fe ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f ¸f`Ô ¸ffÔ
ÀfSXÀU°fe IZY Lf¹ffd¨fÂf ´fSX ´fb¿´fAd´fÊ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
EÀfOXeAû´fe IYüVf»fZÔQi ´fMXZ»f ³fZ dUôfd±fʹfûÔ IYû
ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Af´f QZVf IYf ·fdU¿¹f
WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fZ²ffUe dUôfd±fʹfûÔ IYû f²ffBÊ QZ°fZ WXbE
IYWXf dIY Af´f »fùf IZY Àff±f CX¨¨f dVfÃff ´fif~
IYSX ÃfZÂf IYû SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¦füSXfd³U°f IYSXZÔ,
WX¸ffSXe EZÀfe IYf¸f³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ
Af¹fûþ³fûÔ ÀfZ dL´fe ´fid°f·ffAûÔ IYû CX·fSX³fZ IYf
IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû IYf¹ffÊ»f¹fe³f IYf¹fÊ
IYSXf³fZ IZY ffQ SXfdÂf dUßff¸f IZY d»fE
WXûMX»fûÔ IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff ´fOÞX°ff WX`ÜIY·fe
IY·fe WXûMX»fûÔ ¸fZÔ ·fe IY¸fSXZ ³fWXeÔ d¸f»f
´ff³fZ IZY IYfSX¯fÀf`d³fIY EUÔ CX³fIZY
´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY d»fE ´fSXZ¿ff³fe IYf
Àfff f³f þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
Àf`d³fIY QZ¿f EUÔ ´fiQZ¿f IYe Àfe¸ffAûÔ ¸fZÔ
Qb¿¸f³fûÔ ÀfZ OXMXIYSX Àff¸f³ff IYSX WX¸ffSXe
SXÃff IYSX°fZ WX`Ô °f±ff A´f³fZ ´fif¯fûÔ IYe
AfWXbd°f QZ³fZ ¸fZÔ ·fe ´feLZ ³fWXeÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ
EZÀfZ UeSX þUf³fûÔ IZY d»fE ¹fWXfg
ÀfUÊÀfbdU²ff¹fböY IYf¹ffÊ»f¹f ·fU³f EUÔ
NXWXSX³fZ IZY d»fE dUßff¸f¦fÈWX IYf d³f¸ffʯf
IYSX³ff WX¸ffSXZ d»fE ¦fUÊ IYe ff°f WX`Ü
´f`IYSXf ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe
OXfg¢MXSX SX¸f³f dÀfÔWX IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ¦ffgU,
¦fSXef, dIYÀff³fûÔ °f±ff ¹fbUfAûÔ IYe
fZWX°fSXe IYe d¨fÔ°ff IYSX°fZ WXbE A³fZIY
¹fûþ³ff »ff¦fc IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
QcSXÀ±f AÔ¨f»fûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ´fWXfOÞXe
IYûSXUfAûÔ IYe d¨fÔ°ff IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ
AfdQ¸fþfd°f dUIYfÀf dU·ff¦f IYe AûSX
ÀfZ SXZdOX¹fû EUÔ Lf°ff ´fiQf¹f dIY¹ff þf°ff
WX`Ü SXZdOX¹fû IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fWXfOÞXe ÃfZÂf ¸fZÔ
SXWX³fZ Uf»fZ ´fWXfOÞXe IYûSXUf ·fe ÀfSXIYfSXe
¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfe ´fiIYfSX ¦fSXefe SXZJf ÀfZ
³fe¨fZ þeU³f ¹ff´f³f IYSX³fZ Uf»fZ ´fdSXUfSXûÔ
IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f ´f¢IYZ AfUfÀf °f±ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe
CX«U»ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¸ffÂf Qû Àfü
÷Y´fE ¸fZÔ ¦f`Àf IY³fZÃf³f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü
¸fdWX»ffAûÔ IYû Ad²fIYfSX ÀfÔ´f³³f f³ff³fZ
IZY d»fE CX³fIZY ³ff¸f ´fSX SXf¿f³f IYfOXÊ
f³ff¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY
AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf IY ¸fþQcSXûÔ IYû ßf¸f
dU·ff¦f õfSXf Àff¹fIY»f ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff
°f±ff dÀf»ffBÊ ¸f¿fe³f dU°fSX¯f ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f Àff¹fIY»f EUÔ dÀf»ffBÊ ¸f¿fe³f dQ¹ff
þf°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¸fdWX»ff
ßfd¸fIYûÔ IYû CX³fIZY IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX
Àfb¦f¸f°ff EUÔ Àf¸f¹f ´fSX ´fWXbg¨f³fZ IZY d»fE
Àff¹fIY»f ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
Àff¹fIY»f dQ¹ff þf°ff WX`Ü
dþ»ff ÀfWXIYfSXe ÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔÂfe Q¹ff»fQfÀf f§fZ»f ³fZ Qe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
³fUf¦fPÞXÜ ÀfWXIYfSXe AfÔQû»f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
´fiQZVf IZY Af¸f »fû¦fû IYû ÀfWXIYfdSX°ff ÀfZ
þûOÞXIYSX CX³fIYe Afd±fÊIY EUÔ Àff¸ffdþIY
´fi¦fd°f IZY d»fE ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYf ¦fNX³f
dIY¹ff þf°ff WX`
ÀfWXIYfdSX°ff dU·ff¦f IZY dþ»ff ÀfWXIYfSXe
ÀfÔ§f Qb¦fÊ ÀfZ ´fȱfIY WXûIYSX dþ»ff ÀfWXIYfSXe
ÀfÔ§f fZ¸fZ°fSXf IYf ´fÔþe¹f³f IYSXf¹ff ¦f¹ff,´fWX»fZ
dþ»ff ÀfWXIYfSXe ÀfÔ§f Qb¦fÊ IZY AÔ°f¦fÊ°f fZ¸fZ°fSXf
Af°ff ±ff dþÀfIZY ¨f»f°fZ fZ¸fZ°fSXf CX´fZdÃf°f SXWX
SXWXf ±ff, Af EZÀff ³fWXe WXû¦ff ÀfWXIYfSXe ÀfÔ§f
IZY ¦fNX³f IZY ffQ dþ»ff IYû fWXb°f »ff·f
WXû¦ff,dUIYfÀf QeUf³f IYû dþ»ff ÀfWXIYfSXe
ÀfÔ§f IYf ´fi±f¸f dþ»ff²¹fÃf f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
ÀfWXIYfdSX°ff ´f¹fÊMX³f ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂfe Q¹ff»fQfÀf
f§fZ»f ³fZ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ f`NXIY ´f›Ð¹ff°f
• EIY IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ
Ad²fIY IYe SXfdVf
ÀfZ f³fZ¦ff
ÀfUÊÀfbdU²ff¹fböY ·fU³f
• ÀfSX¦fbþf ÀfÔ·ff¦f IZY
Àf`d³fIY EUÔ
CX³fIZY ´fdSXUfSXûÔ IYû
d¸f»fZ¦fe ÀfbdU²ff
dþ»ff ÀfWXIYfSXe ÀfÔ§f IZY dþ»ff²¹fÃf dUIYfÀf
QeUf³f AüSX CX´ff²¹fÃf SXf¸f Àff¦fSX ÀffWXc ÀfdWX°f
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¸fbhWX ¸feNXf IYSXf¹ff AüSX
ÀfÔ§f IYf ³ff¸f SXûVf³f IYSX³fZ IYe Ad¦fi¸f
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ ·fe QeÜ ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔÂfe
Q¹ff»fQfÀf f§fZ»f ³fZ IYWXf fOÞXZ WX¿fÊ IYe ff°f
WX` dIY fZ¸fZ°fSXf dþ»ff ÀfWXIYfSXe ÀfÔ§f IYf
´fÔþe¹f³f IYSXf A»f¦f dIY¹ff ¦f¹ff ¢¹fûdIY
fZ¸fZ°fSXf dþ»ff ÀfWXIYfSXe ÀfÔ§f Qb¦fÊ IZY AÔ°f¦fÊ°f
WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX´fZdÃf°f ±ff Af fZ¸fZ°fSXf
dþ»ff ÀfWXIYfdSX°ff ³fE Af¹ff¸f LbE¦ff Àf·fe
³fU ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔ EUÔ
f²ffBÊ, þ³f´fQ A²¹fÃf MXfSXþ³f ÀffWXc ³fZ Àf·fe
IYû f²ffBÊ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY fWXb°f WXe
´fiÀf³³f°ff IYf dU¿f¹f WX` dIY dþ»ff ÀfWXIYfSXe
ÀfÔ§f IYf ¦fNX³f WXbAf WX`Ü ¸f¯OX»f ¸fWXf¸f³Âfe
¨f`³f ÀffWXc ³fZ SXf¸fÀff¦fSX ÀffWXc IYû dþ»ff
ÀfWXIYfSXe ÀfÔ§f IYf ´fi±f¸f CX´ff²¹fÃf f³ff¹ff
1500 Aü¿f²fe¹f ´fü²fûÔ IYf dU°fSX¯f
IYûSXff (A¸f³f ´f±f)Ü Afþ dQ³ffhIY 28/08/2018 IYû Àf¸ffþÀfZUe ÀfÔÀ±ff
ÀfWX¹fû¦f ¹fbUf ÀfÔ¦fNX³f IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ IY¸fʨffSXe ¸f³fûSXÔþ³f ¦fÈWX EÀf. BÊ.Àfe.E»f.f»f¦fe
´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ ´ffQ´f fûOXÊ SXf¹f´fbSX U³f dU·ff¦f LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f EUÔ ´fSX¸´fSXf¦f°f
U³fü¿fd²f ´fidVfdÃf°f U`²f ÀfÔ§f õfSXf WXû¸f WXfÊ»f ¦ffOXʳf ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f 1500
Aü¿f²fe¹f ´fü²fûÔ IYf d³f:Vfb»IY dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜCXöY IYf¹fÊIiY¸f d³f¸fÊ»f AUÀ±fe þe
SXf¿MÑXe¹f Àfd¨fU ´fSX¸´fSXf¦f°f U³fü¿fd²f ´fidVfdÃf°f U`ô IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f ¸fZÔ ¦f¯f¸ff³¹f
³ff¦fdSXIYûÔ EUÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ¦fdSX¸ff¸f¹f CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbAfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
SXf§fUZÔQi SXfNXüSX dVfÃfIY VffÀfIYe¹f ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff f»f¦feJfSX AVfûIY
ÀU¯fÊIYfSX, SX¸fZVf SXfNXüSX, SXdUÔQSX dÀfÔWX,þe CX´fdÀ±f°f ±fZ CXöY IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔþ¹f SXfNXüSX
EOXUfÔÀf SXûUSX »feOXSX ·ffSX°f ÀIYfCXMX ¦ffBOX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbAfÜ
¸fZ²ffUe LXfÂf-LXfÂffAûa IZY d»fE
Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûªf³f
AUÀfSX ´fif~ WXû°ff WX`Ü
dþÀf¸fZÔ IYÃff 8UeÔ ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ LfÂf
NXfIbYSX SXf¸f ²fibU IYû §f³fV¹ff¸f ²ffÔ²fe õfSXf
ÀffBdIY»f U dõ°fe¹f À±ff³f ´fif~ LfÂff IbY. JbVffc
´fMXZ»f IYû ÀfSX´fÔ¨f ÀfbIY»ff»f ´fMXZ»f õfSXf ´fÔJf
´fbSXÀIYfSX ÀUøY´f dQ¹ff ¦f¹ffÜÀff±f WXe IYÃff 5UeÔ ¸fZÔ
´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ LfÂf IYû¸f»f dÀf³WXf IYû NXfIbYSX
SXf¸f NXfIbYSX õfSXf ÀIcY»f f`¦f U dõ°fe¹f À±ff³f ´fif~
LfÂff IbY.d³fdIY°ff ´fMXZ»f IYû ßfe¸f°fe Qb¦ffÊ dUþZ³Qi
²ffÔ²fe õfSXf WXf±f §fOÞXe ´fbSXÀIYfSX ÀUøY´f dQ¹ff
¦f¹ffÜBÀfIZY A»ffUf IYÃff ´fWX»fe ÀfZ IYÃff AfNXUeÔ
°fIY IYÃff ¸fZÔ ´fi±f¸f U dõ°fe¹f Af³fZ Uf»fZ LfÂf-
LfÂffAûÔ IYû ²ffÔ²fe ´fdSXUfSX õfSXf ´fi¸ff¯f ´fÂf
IbYÔþSXf¸f ¹ffQU õfSXf ¸fZOX»f ·fe ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f dVfÃfIY ´ff»fZV½fSX ´fMXZ»f ³fZ
dIY¹ff BÀf AUÀfSX ´fSX ´fÔ¨f ´ff»fcSXf¸f ´fMXZ»f,´fÔ¨f
SX}c SXf¸f ²fibU,Vff»ff ´fifÔ²f³f EUÔ dUIYfÀf Àfd¸fd°f
IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe ¹f¸fb³ff ÀffWXc,VffÀf.´fcUÊ
¸ff.Vff»ff IZY ´fi²ff³f ´ffNXIY ´fe.E»f.²fibU, d³f°¹ff³fÔQ
´f¯OXf, Ad·f³fÔQ³f ³ff¦f,VffÀf.´fif±f.Vff»ff JbMXZSXe IZY
´fi²ff³f ´ffNXIY OXe.E¸f.ÀffWXc, IY³WX`¹ff»ff»f ´fMXZ»f
IYü°fbIY ´fMXZ»f,VffÀf.´fcUÊ ¸ff.Vff»ff ¸fûWXQf IZY
´fi²ff³f ´ffNXIY AfSX.E³f. ¹ffQU dUþZ³Qi ²ffÔ²fe,
ÀfbJøY ¸ffÔÓfe, SX`³f dÀfÔWX ³fZ°ff¸f, SXf¸f ´fiÀffQ
d³f¿ffQ,ßfe¸f°fe Qb¦ffÊ ²ffÔ²fe,ßfe¸f°fe ÷YJ¸f¯fe ¹ffQU
ÀfdWX°f ¦fif¸fUfÀfe EUÔ LfÂf LfÂffEÔ CX´fdÀ±f°f ±fZ!
¦f¹ff WX` dþÀfÀfZ Àf¸ffþ IYf ³ff¸f SXûVf³f WXbAf
WX` ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔÂfe Q¹ff»fQfÀf f§fZ»f ³fZ WXSX
Àf¸f¹f ÀffWXc Àf¸ffþ IYû Àf¸¸ff³f dQ»ff¹ff WX`
¦füSXU IYe ff°f WX`Ü fSXf°fe ÀffWXc ³fZ IYWXf dþ»ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Ad¸fIYf´fbSXÜ ¦f¹ff dfWXfSX ÀfZ
AÔdfIYf´fbSX Af SXWXe SXfþWXÔÀf fÀf Afþ
ÀfbfWX f»fSXf¸f´fbSX SXûOX ¸fZÔ fd§f¸ff IZY
´ffÀf JOÞXZ MÑIY ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ
IbY»f 4 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX` UWXe
Af²ff Qþʳf ¹ffÂfe §ff¹f»f WXû ¦fE
dþÀf¸fZ EIY IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX ff³fe WXbBÊ
WX`ÜdþÀfIYf B»ffþ dIY¹ff þf SXWXf WX`
WXfQÀfZ IZY ffQ ¨ff»fIY ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX
WXû ¦f¹ff WX`Ü fÀf ¸fZÔ f`NXZ ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ
fdSX¹fûÔ ´fbd»fÀf ¨füIYe ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ
IYSXfBÊ WX` f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¨ff»fIY °fZþ
• dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe
IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
´fWXbÔ¨fIYSX dIY¹ff ·fZÔMX
• ´fiZÀfUf°ffÊ IZY QüSXf³f
³fZ°ff ´fid°f´fÃf dÀfÔWXQZU
³fZ IYe ±fe MXeUe
QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ LØfeÀf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ
³fZ°ff ´fid°f´fÃf MXeEÀf dÀfÔWXQZU ³fZ ´fiZÀf
¢»ff ¸fWXfÀf¸fbÔQ ¸fZÔ EIY E»fBÊOXe MXeUe
·fZÔMX dIY¹ff WX` Ü 29 A¦fÀ°f IYû dþ»ff
IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe A²¹fÃf Af»fûIY
¨fÔQifIYSX, ¸fWXf¸fÔÂfe WXSXQZU dÀfÔWX
dPX»»fû, VfWXSX A²¹fÃf þÀffeSX dÀfÔWX,
¦fif¸fe¯f A²¹fÃf WXb»ffÀf d¦fSXe
¦fûÀUf¸fe,dþ»ff CX´ff²¹fÃf ³fSXZÔQi QbfZ,
ÀfZWXIYfSXe ÀfÔ§f ¸fZÔ þ¦fWX QZ³ff Àf¸ffþ IYû Af¦fZ
fPÞXf³fZ IYf IYf¸f dIY¹fZ WX` ¸fÔÂfe Q¹ff»fQfÀf
f§fZ»f AüSX dþ»ff ÀfWXIYfSXe ÀfÔ§f dþ»ff²¹fÃf
dUIYfÀf QeUf³f, fZ¸fZ°fSXf dþ»ff ÀfWXIYfSXe
SXµ°ffSX ¸fZÔ ±ff °f·fe CXÀfZ ³feÔQ IYe Óf´fIYe
Af ¦fBÊ AüSX ¹fWX WXfQÀff WXbAf
dRY»fWXf»f ´fbd»fÀf ¨ff»fIY IYe ´f°ffÀffþe
IYSX SXWXe WX` °fû UWXeÔ ¸fÈ°fIYûÔ IYe ·fe
´fWX¨ff³f IYe þf SXWXe WX`Ü d¸f»fe
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX WXfQÀff ÀfbfWX
IYSXef ´ffh¨f fþZ WXbAf þfdIY ¦f¹ff ÀfZ
AÔdfIYf´fbSX Af SXWXe SXfþWXÔÀf fÀf
fdSX¹fûÔ IZY ´ffÀf ÀfOXIY ¸fZÔ dIY³ffSXZ JOÞXe
MÑIY ÀfZ MXIYSXf°fZ WXbE fcSXe °fSXWX ´feLZ §fcÀf
SXfþZÔQi ¨fÔQifIYSX, d³f¸fÊ»f þ`³f AfdQ ³fZ
´fiZÀf ¢»ff ´fWXbÔ¨fIYSX MXeUe »f¦fUfBÊ Ü
´fiZÀf ¢»ff A²¹fÃf Af³fÔQSXf¸f ÀffWXc ³fZ
´fiZÀf ¢»ff IYe AfUV¹fIY°ffAûÔ IYû
¸fWXÀfcÀf IYSX df³ff ¸ffÔ¦fZ ´fcd°fÊ IYSX³fZ ´fSX
³fZ°ff ´fid°f´fÃf AüSX IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IYf
Af·ffSX ´fiQVfʳf dIY¹ff Ü BÀf AUÀfSX ´fSX
ÀfÔ§f ´fȱfIY WXû³fZ AüSX dþ»ff ´fQfd²fIYfSXe
f³f³fZ ´fSX ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf SXfþZÔQi
Vf¸ffÊ,dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe ·fbU³f f§fZ»f,³f¦fSX
´ffd»fIYf A²¹fÃf dUþ¹f dÀfÔ³WXf CX´ff²¹fÃf
¦fBÊÜ ·fe¿f¯f WXfQÀff þf WXbAf °ff ¹ffÂfe
ÀfûE WXbE ±fZÜ fÀf OÑf¹fUSX IZYdf³f IYf
UWX dWXÀÀff dþÀf¸fZÔ ¹ffÂfe f`NX°fZ WX`Ô UWX
Àf¸fc¨ff dWXÀÀff MÑIY IYe ffgOXe ¸fZÔ þf
§fcÀffÜMX¢IYSX B°f³fe ·fe¿f¯f ±fe dIY
Àff¸f³fZ IYf dWXÀÀff MÑIY ¸fZÔ þf §fcÀff dþÀfZ
ffQ ¸fZÔ IiYZ³f IYe ¸fQQ ÀfZ A»f¦f dIY¹ff
þf ÀfIYfÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ ¨ffSX ¹ffdÂf¹fûÔ IYe
¸fü°f WXbBÊ WX`, þfdIY EIY Qþʳf IYe
WXf»f°f ¦fÔ·feSX f³fe WXbBÊ WX`Ü fdSX¹fûÔ AüSX
SXfþ´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ IiYZ³f fb»ffIYSX MÑIY
AüSX fÀf IYû A»f¦f IYSXf¹ff °ff
þfIYSX VfUûÔ AüSX §ff¹f»fûÔ IYû d³fIYf»ff
þf ÀfIYfÜ
´fiZÀf ¢»ff ¸fÔZ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ³fZ »f¦fUfBÊ E»fBÊOXe MXeUe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d´f±füSXfÜ ´fiQZVf IZY 21 IY¸fʨffSXe
ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX ´fQû³³fd°f ¸fZÔ
AfSXÃf¯f IZY dJ»ffRY WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ
¹ffd¨fIYf »f¦ffBÊ , AüSX CXÀfZ ¦f`SX
ÀfÔU`²ffd³fIY IYSXfSX dQ»fUf¹ff ¹fWXe ³fWXeÔ
´fiQZVf IZY 70000 Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe
IYû dOX¸fûMX IYf ·fe AfQZVf dQ»fUf¹ff
¦f¹ff Ü A·fe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ A¦f»fe
Àfb³fUfBÊ °fIY ÀMXZ d¸f»ff WXbAf WX` Ü
¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX ³fZ A³ffSXdÃf°f U¦fÊ
IZY ´fQûÔ ´fSX IZYU»f Àff¸ff³¹f WXe AfUZQ³f
IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô EZÀff d³f¹f¸f f³ff¹ff AüSX
BÀf °fSXWX 15% Àff¸ff³¹f U¦fÊ IYû
50.5% AfSXÃf¯f QZ dQ¹ff ¦f¹ff Ü
¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX ³fZ WXe 10 %Àff¸ff³¹f
U¦fÊ IYû Af¹f IZY Af²ffSX ´fSX AfSXÃf¯f
dQ¹ff dþÀfÀfZ AfSXÃf¯f IYf ÀfÔU`²ffd³fIY
Af²ffSX Àff¸ffdþIY , Vf`dÃfIY AüSX
SXfþ³fed°fIY d´fLOÞXf´f³f IYû fQ»f³fZ IYe
IYûdVfVf IYe ¦fBÊ Af ·fdU¿¹f ¸fZÔ
AfSXÃf¯f IYû Af¹f IZY Af²ffSX ´fSX IYSX³fZ
IYf SXfÀ°ff Jû»f dQ¹ff,A³¹f SXfª¹f ·fe
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f /A³fbÀfcd¨f°f
þ³fþfd°f ¸fZÔ ·fe IiYe¸fe»fZ¹fSX d³f¹f¸f »ff¦fc
• ¨ff»fIY fÀf LXûOÞXIYSX
¸füIZY ÀfZ RYSXfSX
IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô dþÀfÀfZ WX¸f Àff AfSXÃf¯f
IZY Qf¹fSXZ ÀfZ ffWXSX WXû þfEÔ¦fZ Ü
CXØfSX´fiQZVf AüSX WXdSX¹ff¯ff SXfª¹f ¸fZÔ UWXfÔ
IZY SXfª¹f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû Àfb´fie¸f
IYûMXÊ ¸fZÔ ´fcSXe Àfb³fUfBÊ IZY ffQ ³¹ff¹f ³fWXeÔ
d¸f»ff AüSX dOX¸fûVf³f IYe ´fidIiY¹ff ¨ff»fc
IYSX AfSXdÃf°f U¦fÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû dOX¸fûMX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff Ü
IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY fOÞXZ CXô¸fûÔ IYf
d³fþeIYSX¯f (IYû»f Bd¯OX¹ff, SXZ»fUZ,
f`ÔIY,dUôb°f) IYSXIZY ERYOXeAfBÊX IZY
þdSX¹fZ NXZIZY ´fSX QZ dQ¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZ
AfSXdÃf°f U¦fÊ IYe ·f°feÊ ÀU°f: Àf¸ff~ WXû
¦fBÊÜ SXfª¹f ¸fZÔ AfÔ¦f³fffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ ,
ÀfWXfd¹fIYf , SXûþ¦ffSX Àfd¨fU , ÀfWXf¹fIY
Àfd¨fU , ¦fbøYþe , AfVff IYf¹fÊIY°ffÊ ,
AfdQ ´fQûÔ IYû EIY»f ´fQ §fûd¿f°f IYSX
·fd°fʹffÔ IYe ¦fBÊÔ dþÀf¸fZ AfSXÃf¯f d³f¹f¸f
WXe »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°ff Ü BÀf °fSXWX WX¸ffSXZ
»ffJûÔ ´fQ Àf¸ff~ dIY¹fZ ¦fE Ü AfSXdÃf°f
ÀfÔSXÃfIYõ¹f fffc»ff»f ÀffWXc,
Àffd»fIYSXf¸f IYÖüþZ, ¸fWXfÀfd¨fU SX}ZVf
Àfû³fe, IYû¿ff²¹fÃf dUþ¹f ¨füWXf³f,
ÀfWXÀfd¨fU AfVfb°fû¿f Vf¸ffÊ, ÀffÔÀIÈYd°fIY
Àfd¨fU ´fi·ff°f ¸fWXÔ°fe, CXØfSXf dUQf³fe,
dUd´f³f QbfZ, SXdU dUQf³fe AfdQ ´fi¸fbJ
øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dªf»ff²¹fÃf Qe´fIY EUa VfWXSX A²¹fÃf
¸f³fûªf ³fZ AfSXÃf¯f IZY ¸fbQÐQZ ´fSX IYe ¨f¨ffÊ
U¦fÊ IZY Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe IYe Àfe
AfSX df¦ffOÞX Qe þf°fe WX` dþÀfÀfZ CXÀfZ
Àf¸f¹f ´fSX ´fQû³³fd°f WXe ³f d¸f»f ´ff¹fZ Ü
·fûþ dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ IYûBÊ ·fe IYûÀfÊ
EÀf.Àfe.EÀf MXe IZY LfÂfûÔ IZY d»fE
d³fVfb»IY WXû°ff ±ff ´fSXÔ°fb 2013 ÀfZ BÀfZ
fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ÜAf WX¸ffSXZ f¨¨fZ
´fe þe ¹ff ¹fb þe IYûÀfÊ d³fVfb»IY ³fWXeÔ IYSX
´ff SXWXZ WX`Ô Ü dUV½f dUôf»f¹f IZY Vfû²ff±feÊ
LfÂfûÔ IYe RZY»fûdVf´f EIY ÀfZ Qû Àff»f
°fIY SXûIY IYSX Qe þf SXWXe WX` dþÀfÀfZ UWX
ÀU°f: WXe ´fPÞXfBÊ LûOÞX QZÜ LfÂffUfÀfûÔ ¸fZÔ
Af dIYÀfe EIY ´ffNXйfIiY¸f IZY d»fE WXe
LfÂf LfÂffAûÔ IYû ´fiUZVf d¸f»f°ff WX` ,
QcÀfSXZ ´ffNXйfIiY¸f IZY d»fE CXÀfIYe
LfÂffUfÀf IYe ´ffÂf°ff Àf¸ff~ IYSX Qe ¦fBÊ
WX` Af þf IYûBÊ LfÂf ³füIYSXe ¸fZÔ
AfUZQ³f IYSX³fZ »ff¹fIY WXû°ff WX` °fû CXÀfZ
Uf´fÀf ¦ffhU ·fZþf þf³fZ »f¦ff WX` Ü ´fûÀMX
¸fZdMÑIY ´fie ¸f`dMÑIY LfÂffUfÀfûÔ ¸fZÔ EÀf Àfe
EÀf MXe IYe 10 % ÀfeMX IY¸f IYSXIZY
Àff¸ff³¹f U¦fÊ IYû QZ Qe ¦fBÊ WX` Ü ÀfÔ·ff¦fe¹f
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AfUfÀfe¹f dUôf»f¹f
IYf ³ff¸f fQ»fIYSX Äff³fûQ¹f dUôf»f¹f
IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` °f±ff 25 % ÀfeMX
QcÀfSXûÔ IYû QZ dQ¹ff WX` Ü
dUþ¹f ÀfbJUf³fe, þ³f´fQ A²¹fÃf MXfþʳf
ÀffWXc, °ff³fÀfZ³f ´fMXZ»f, dU³fûQ QbfZ, VffÔd°f
»ff»f þ`³f, ÀfÔþc d°fUfSXe, ´fifÔþ»f d°fUfSXe,
ÀfbSXZÔQi NXfIbYSX, f»»fb SXfþ´fc°f, dUIYfÀf §fSXOXZ,
d¦fSX²ffSXe þ`³f, SXûdWX°f ÀffWXc, »ff»f³f ¹ffQU,
SXfþZVf ¨füPXB¹ff, AfAf³fÔQ °fÔfû»fe, dRYSX°fb
ÀffWXc, Qe´fIY d°fUfSXe, ¸fWXfUeSX ²fibU, Aþ¹f
ÀffWXc, A¸fû»fIY ÀffWXc, ¸f³fe¿f þf¹fÀfUf»f,
þf¦fZV½fSX NXfIbYSX, dþ»ff ¸fÔÂfe ¸f°fe ¸f²fbSXf¹f,
¸f°fe ÀfÔ²¹ff ´fSX¦fd³f¹ff, A¸fû»ff ´fMXZ»f,
dþ»ffIY³¹ff VfdöY ÀfÔ¹fûdþIYf d³fVff ¨füfZ,
·fbU³f ÀffWXc, IZYQfSX ÀffWXc, »fd»f°ff QZUfÔ¦f³f,
AVfûIY ÀffWXc, ¦fÔ¦fûÂfe dÀf³WXf, JZ»fb MX¯OX³f,
»føfe ÀffWXc, ¨fd³QiIYf ÀffWXc, ÀfdSX°ff
IbY¸·fIYfSX, CX¸ff d¸fßff, ¸fÔþc SXþIY,
Ad·f¿fZIY NXfIbYSX, SXfþfSXf¸f NXfIbYSX, ´fSXÀf
U¸ffÊ, ¨fÔQi´ff»f ÀffWXc ÀfdWX°f fOÞXZ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
»fû¦fû ³fZ JbVfe þfdWXSX IYe WX`Ü

C
M
Y
K
C
M
Y
K
6
31 A¦fÀ°f 2018
VfbIiY½ffSX
[ Côû¦ffa¨f»f ]
Àfa·ff¦ff¹fb¢°f ÀfWX SXû»f AfþUÊSX Àfû³f½ff³fe ³fZ IYBÊ
¸f°fQf³f IZY³Qiûa IYf dIY¹ff AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Ad¸fIYf´fbSXÜ ÀfSX¦fbþf Àfa·ff¦f IZY
Àfa·ff¦ff¹fböY EUa SXû»f AfþUÊSX ßfe MXe.EÀf.
Àfû³fUf³fe ³fZ d³fUfʨfIY ³ff¸ffUd»f¹fûa IZY
ÀfadÃf~ ´fb³fSXeÃf¯f IZY °fWX°f QfUf EUa
Af´fdØf¹ffa ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ, d³fUfʨfIY
³ff¸ffU»fe ¸fZa ³ff¸f þûOÞX³fZ, WXMXf³fZ AüSX
Àfa¿fûd²f°f IYSX³fZ IZY d»fE ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ
Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ÀfcSXþ´fbSX dþ»fZ IZY
dUd·f³³f ¸f°fQf³f IZY³Qiûa IYf AfIYdÀ¸fIY
d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ CX³WXûa³fZ d³fUfʨfIY
³ff¸ffUd»f¹fûa ¸fZa ³ff¸f þûOÞX³fZ, WXMXf³fZ AüSX
Àfa¿fûd²f°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fif~ AfUZQ³fûa IYû
°fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZa ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ AüSX
QfUf-Af´fdØf Àfafa²fe Àfc¨f³ff AfU¿¹fIY
øY´f ÀfZ ´fiQd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY d³fQÊZ¿f feE»fAû
AüSX ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfdSX¹fûa IYû dQ¹fZÜ
SXû»f AfþUÊSX ßfe Àfû³fUf³fe ³fZ IY»f
ÀfcSXþ´fbSX dþ»fZ IZY ·fMX¦ffaU dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf
IZY VffÀfIYe¹f ´fif±fd¸fIY ¿ff»ff AdþSX¸ff IZY
¸f°fQf³f IZY³Qi IiY¸ffaIY 294 EUa Aþf³f¦fSX
IZY ¸f°fQf³f IZY³Qi IiY¸ffaIY 291 AüSX ´fiZ¸f³f¦fSX
¦fb÷YSX ¸fZÔ AMX»f dfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe þe
IYe ßfðfaþd»f Àf·ff IYf Af¹fûþ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ff»fûQÜ fb²fUfSX IYû ·ffSX°fe¹f þ³f°ff
´ffMXeÊ ¦fif¸fe¯f õfSXf ¦fif¸f ´fZaUSXû ¦fb÷YSX ¸fZa
´fcUÊ ´fi²ff³f¸faÂfe EUa LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f
d³f¸ffÊ°ff ¸ff³f³fe¹f AMX»f dfWXfSXe
Ufþ´fZ¹fe þe IYe ßfðfaþd»f Àf·ff
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`aÜ
IYf¹fÊIiY¸f AMX»f þe IZY Lf¹ffd¨fÂf ´fSX
´fb¿´f ¦fb»ff»f UaQ³f IYSX AMX»f þe
A¸fSX SXWXZa IYe ³ffSXZ IZY Àff±f IYf¹fÊIiY¸f
´fifSXa·f WXbAfÜ Àf·ff ¸fZa CX´fdÀ±f°f
UöYfAûa ³fZ AMX»f þe IZY þeU³fe EUa
CX³fIZYSXfþ³fed°f ¸fZa ¹fû¦fQf³f CX³fIZY
õfSXf dIY¹fZ ¦fE IYf¹fÊû IZY ffSXZ ¸fZa
f°ff¹ffAüSX IYWXf Afþ AMX»f þe IZY
UþWX ÀfZ ¦fif¸fe¯f A±fʽ¹fUÀ±ff Àfb²fSXe
WX`Ü´fûJSX¯f ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f AMX»f
þe IYe QcSXQdVf°ffÊ IYe Àfû¨f ±fe AüSX
CX³fIYe IbYVf»f ³fZ°fÈ°U IZY IYfSX¯f
·ffSX°f dUIYfÀf IZY ´f±f ´fSX Af¦fZ fPÞXf
WX` °f±ff CX³fIZY f°ff¹fZ WXbE ¸ff¦fûÊa ´fSX
WX¸f Àf·fe A³fbÀfSX¯f IYSXZÜ ßfðfaþd»f
dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZa Af þ»Q WXe BaMXSXIYfg¸f IYe ÀfbdU²ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcþ
ff»fûQÜ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZa Af
þ»Q WXe BaMXSXIYfg¸f IYe ÀfbdU²ff
d¸f»fZ¦feÜ BÀfÀfZ EIY WXe þ¦fWX ÀfZ
dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY rw IYÃfûa IZY
dþ¸¸fZQfSX Ad²fIYfSXe ¹ff IY¸f¨ffÊdSX¹fûa
IZY Àff±f Àfc¨f³ff IYf AfQf³f-´fiQf³f
IYSX ´ffEa¦fZÜ UWXeÔ ¸fSXeþûa IYe
dVfIYf¹f°fZa ¹ff ´fSXZVff³fe IYû QcSX IYSX³fZ
IYe dQVff ¸fZa ·fe ¹fWX VffÀf³f IYf
A¨Lf IYQ¸f WX`Ü
dþ»ff AÀ´f°ff»f ´fifa²f³f
AÀ´f°ff»f ¸fZa BaMXSXIYfg¸f IYe ÀfbdU²ff
VfbøY IYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZa
I`YþbU»MXe ÀfZ Àfe²fZ UfOXûÊa ¸fZa RYû³f
IYSX Jf»fe ´f»fa¦f IYe þf³fIYfSXe »fe
ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IZY Àff±f ³ff»fe
·fe ·fiáf¨ffSX IYe ·fZaMX ¨fPÞXe
A¸f³f´f±f ³¹fcþ
ff»fûQÜ SXfþ³ffaQ¦ffaU ÀfZ IY¨¨fZ °fIY
ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IZY Àff±f dIY³ffSXZ f³ffBÊ
þf SXWXe ³ff»fe ³f¦fSX ¸fZa ·fiáf¨ffSX IYe
·fZaMX ¨fPÞX ¦fBÊ WX`Ü Àfe°ffSXf¸f SXfUMXZ IZY
§fSX ÀfZ »fZIYSX ffþfSX ¨füIY °fIY IYf
³ff»fe d³f¸ffʯf NXZIZYQfSX A¸fSX df»OXÀfÊ
³fZ ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ IYSXf dQ¹ff WX`Ü
¨fcadIY NXZIZYQfSX ³fZ ³ff»fe d³f¸ffʯf
ÀfOÞXIY »fZf»f ÀfZ IYSXf¹ff WX` þû ´fc¯fÊ°f
¦f»f°f WX`Ü BÀfIYf Jfd¸f¹ffþf þUfWXSX
´ffSXf IZY UfOXÊ UfdÀf¹fûa IYû ·fb¦f°f³ff
´fOÞX SXWXf WX``Ü ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f OXüaOXe õfSXf
´fcUÊ ¸fZa þû ³ff»fe d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff
±ff CXÀf »fZf»f ÀfZ A¦fSX ³ff»fe f³ffBÊ
þf°fe °fû B°f³fe ´fSXZVffd³f¹fûa IYf
Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞX°ffÜ EZÀfZ ¸fZa
þUfWXSX´ffSXf UfdÀf¹fûa IZY §fSXûa ¸fZa
d´fL»fZ xs §faMXZ ÀfZ §fSXûa ¸fZa u ÀfZ v
RYeMX ´ff³fe §fbÀff WXbAf WX`, dþÀfÀfZ
»fû¦f §fSX IZY ffWXSX ·fSXe ffdSXVf ¸fZa
Jb»fZ AfÀf¸ff³f IZY ³fe¨fZ SXWX³fZ IYû
¸fþfbSX WXû ¦fE WX`aÜ NXZIZYQfSX IZY
dþ¸¸fZQfSX IY¸f¨ffÊSXe U dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfSXe dÀ±fd°f IYû QZJ³fZ AfE,
dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY ¸f°fQf³f IZY³Qi IiY¸ffaIY
87 IYf AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ CX³WXûa³fZ
´feNXfÀfe³f Ad²fIYfSXe EUa feE»fAû IZY õfSXf
d³fUfʨfIY ³ff¸ffUd»f¹fûa IZY ÀfadÃf~ ´fb³fSXeÃf¯f
IZY °fWX°f d³fUfʨfIY ³ff¸ffU»fe ¸fZa ³ff¸f þûOÞX³fZ,
WXMXf³fZ AüSX Àfa¿fûd²f°f IZY d»fE dIY¹fZ þf SXWXZ
Àf·ff ¸fZa ·ffþ´ff dþ»ff CX´ff²¹fÃf
¹ffQ SXf¸f ÀffWXc, ³faQdIYVfûSX Vf¸ffÊ, ´fcUÊ
¸faOX»f A²¹fÃf IYüVf»f ÀffWXc, ´fcUÊ
þ³f´fQ A²¹fÃf BÊVff´fiIYfVf ÀffWXc,
dþ»ff ´fa¨ff¹f°f ff»fûQ ÀfQÀ¹f
ÀfbVfe»ff ÀfZUIY ÀffWXc, þ³f´fQ A²¹fÃf
OXû¸fZVfUSXe IYüVf»f ÀffWXc, ¸fWXf¸faÂfe/
þ³f´fQ ÀfQÀ¹f ¸fWXZØfSX ³fZ°ff¸f, þ³f´fQ
ÀfQÀ¹f ÷YJ¸fd°f ¦faþeSX, Qb¦ffʳfaQ
þf ÀfIZY¦feÜ BÀfÀfZ ¸fSXeþûa IYû fZ-
UþWX ´fSXZVff³f ³fWXeÔ WXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ
°fû CX³WXûa³fZ ´fnf ÓffOÞX°fZ WXbE ÀffRY IYWX
dQ¹ff dIY WX¸f IbYL ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ
³f¦fSXUfdÀf¹fûa IYf ¸ff¸f»fZ ¸fZa
IYWX³ff WX` dIY WX¸f³fZ ³ff»fe d³f¸ffʯf
IYSX°fZ Àf¸f¹f NXZIZYQfSX IZY IY¸f¨ffÊSXe U
°fWXÀfe»fQfSX IYû d³f¸ffʯf ¸fZa WXû SXWXe
»ff´fSXUfWXe IYe dÀ±fd°f ÀfZ AU¦f°f
IYSXf¹ff ±ffÜ ³f¦fSXUfdÀf¹fûa IYf IYWX³ff
WX` dIY NXZIZYQfSX IZY Ad²fIYfSXe Àf¸f¹f-
Àf¸f¹f ´fSX ¸ffg³feMXdSXa¦f IYSX³fZ ³fWXeÔ
AfEÜ Àff IYf¸f ¸fbaVfe IZY ·fSXûÀfZ
LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff WX` BÀf UþWX ÀfZ ¹fWX
dÀ±fd°f f³fe WX`Ü BÀf IYfSX¯f ÀfZ ´ff³fe
IYf¹fûaÊZ IZY ffSXZ ¸fZa dUÀ°ffSX ÀfZ ´fcL-°ffL IYeÜ
ßfe Àfû³fUf³fe ³fZ feE»fAû ÀfZ IYWXf WX` dIY UZ
§fSX-§fSX þfIYSX ³f¹fZ ¸f°fQf°ffAûa AüSX ¸fÈ°f WXû
¦f¹fZ ¸f°fQf°ffAûa °f±ff EIY À±ff³f ÀfZ QcÀfSXZ
À±ff³f ´fSX ¨f»fZ ¦f¹fZ ¸f°fQf°ffAûa ÀfZ AfU¿¹fIY
RYf¸fÊ ·fSXfIYSX d³fUfʨfIY ³ff¸ffUd»f¹fûa IYf
ÀffWXc, OXfg. d»fJZVfUSX ÀffWXc, EU³f
¦faþeSX, JZ¸f³f »ff»f ÀffWXc, ÀfSX´fa¨f
°feþb dÀfUf³fZ, ¦fif¸f dUIYfÀf Àfd¸fd°f
A²¹fÃf ¦fûdUaQ SXf¸f ÀffWXc, fÀfa°f SXf¸f
ÀffWXc, þf¸fc³f NXfIbYSX, Àfû¸f³f ÀffWXc,
Af³faQ ÀffWXc, dSXJe SXf¸f ÀffWXc, fû²fe
SXf¸f ÀffWXc, »fûIbY ÀffWXc ·ffþ´ff
IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfdWX°f fOXe Àfa£¹ff ¸fZa
¦fif¸fUfÀfe ¸fZa CX´fdÀ±f°f SXWXZaÜ
QZJf þfE °fû BaMXSXIYfg¸f IYBÊ ¸ff¹f³fûa
¸fZa AWX¸f WX`Ü BÀf ½¹fUÀ±ff ÀfZ IYfRYe
·fSX þf³fZ ÀfZ §fSX ¸fZa Qû UöY IYe SXûMXe
³fÀfef ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe WX`Ü ffUþcQ
B°f³fZ dQ³fûa ¸fZa d³fIYfÀfe IYf Àff²f³f
³fWXeÔ f³ff¹ff þf ÀfIYf WX`Ü BÀf Àfaf²f
¸fZa ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f A²¹fÃf dJ»fZ³Qi
·fbAf¹fÊ ³fZ UÀ°fbdÀ±fd°f IYf þf¹fþf
»fZIYSX A¸fSX df»OXÀfÊ IZY Ad²fIYfSXe
IYû ´ff³fe d³fIYfÀfe IYe ½¹fUÀ±ff
IYSXf³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f
NXZIYQfSX ³fZ CX³fIYe ff°fûa IYe A³fQZJe
IYSX Af °fIY IYûBÊ ´fWX»f ³fWXeÔ IYe
WX`Ü EZÀfZ ¸fZa ³f¦fSXUfdÀf¹fûa ¸fZa AfIiYûVf
fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü
AadfIYf´fbSX dþ»fZ ¸fZa
AüÀf°f³f 825
d¸f»fe¸feMXSX ffdSXVf
Ad¸fIYf´fbSXÜ ÀfSX¦fbþf dþ»fZ ¸fZa 1 þc³f
ÀfZ Af °fIY 825 d¸f»fe¸feMXSX AüÀf°f
U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`, þû ¦f°f U¿fÊ IYe
°fb»f³ff ¸fZa Af °fIY WXbBÊ ffdSX¿f IYf
105.5 ´fid°f¿f°f WX`Ü ·fc-Ad·f»fZJ
IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX ÀfSX¦fbþf dþ»fZ IZY ¸f`³f´ffMX
°fWXÀfe»f ¸fZa ÀfUfÊd²fIY 975.3
d¸f»fe¸feMXSX U¿ffÊ QþÊ WXbBÊ WX` °f±ff ¦f°f
10 U¿fÊ IYe AüÀf°f U¿ffÊ 828.9
d¸f»fe¸feMXSX U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀfe
´fiIYfSX »fb¯OÑf °fWXÀfe»f ¸fZa BÀf U¿fÊ
³¹fc³f°f¸f 725 d¸f»fe¸feMXSX U¿ffÊ °f±ff ¦f°f
10 U¿fÊ IYe AüÀf°f U¿ffÊ 853.2
d¸f»fe¸feMXSX ±feÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY
Ad¸fIYf´fbSX °fWXÀfe»f ¸fZa 1 þc³f ÀfZ Af
°fIY 839.6 d¸f»fe¸feMXSX U¿ffÊ °f±ff ¦f°f
10 U¿fÊ IYe AüÀf°f U¿ffÊ 885.8
d¸f»fe¸feMXSX, Àfe°ff´fbSX °fWXÀfe»f ¸faZ 910.8
d¸f»fe¸feMXSX °f±ff ¦f°f 10 U¿fÊ IYe AüÀf°f
U¿ffÊ 886.6 d¸f»fe¸feMXSX, »fJ³f´fbSX
°fWXÀfe»f ¸fZa 831.9 d¸f»fe¸feMXSX °f±ff ¦f°f
10 U¿fÊ IYe AüÀf°f U¿ffÊ 685.9
d¸f»fe¸feMXSX AfdQ Vffd¸f»f W`XÜ
WXQ °fIY ´fifa²f³f IYe ´fZSXVff³fe ·fe
IY¸f WXû¦feÜ
dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY rw þ¦fWXûa
´fSX BaMXSXIYfg¸f IYe ½¹fUÀ±ff IYe þf
SXWXe WX`, dþÀf¸fZ UfOXÊ, Aû´feOXe,
dU·ff¦f, I`YþbU»MXe, Àf·fe AûMXe
IYÃf, dÀfdU»f Àfþʳf IYÃf
IYf¹ffÊ»f¹f, ³fdÀfÊa¦f Ba¨ffþÊ AfgdRYÀf,
EÀfe, Afg¢Àfeþ³f AüSX Àff ÀMXZVf³f,
ÀfbSXÃff ¦ffOXÊ EþZaÀfe, ÀfeÀfeMXeUe
IaYMÑû»f øY¸f, QUf dU°fSX¯f, ´f¨feÊ
IYfCXaMXSX AfdQ Vffd¸f»f WX`a B¸fSXþZaÀfe
IZYÀf ¸fZa UfOXûÊa ÀfZ IY¸f¨ffÊSXe ¹ff
´fdSXþ³f IYû I`YþbU»MXe ·fZþf þf°ff
WX`Ü I`YþbU»MXe ÀfZ ¸fSXeþ Àfe²fZ UfOXÊ
¸fZa ·fZþZ þf°fZ WX`a, þWXfa ´f»fa¦f Jf»fe ³f
WXû³fZ ´fSX ¸fSXeþ ´fSXZVff³f WXû°ff WX`Ü
dÀfdU»f Àfþʳf IYû dIYÀfe ·fe
UfOXÊ ¸fZa dQVff-d³fQÊZVf QZ³fZ IZY d»fE
IY¸f¨ffÊSXe ·fZþ³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¸fSXeþ IZY
Àfafa²f ¸fZa dVfIYf¹f°f ´fSX Ad²fIYfSXe
Aû´feOXe ¸fZa ¸füþcQ OXfg¢MXSXûa ÀfZ Àfe²fZ
ff°f ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZÜ dþ»ff AÀ´f°ff»f
f³f³fZ IZY QüSXf³f BaMXSXIYfg¸f IYe
ÀfbdU²ff IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü ·fU³f ¸fZa MXZ»feRYû³f IYe »ffB³f
·fe dfLfBÊ þf SXWXe WX`Ü ¹fWX IYf¸f ¨f»f
SXWXf WX`Ü dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY dÀfdU»f
Àfþʳf EÀf´fe IZYÀfSXUf³fe ³fZ f°ff¹ff
BaMXSXIYfg¸f IYe ÀfbdU²ff þ»Q VfbøY WXû
þfE¦feÜ EIY Àf~fWX IZY AaQSX IYf¸f
´fcSXf WXû þfE¦ffÜ rw MXZ»feRYû³f
CX´f»f²f WX`, Àf·fe þ¦fWXûa ´fSX B³WXZa
»f¦ff¹ff þf³ff WX`Ü
SXf¹f´fbSX
ÀfWXf¹fIY ¦fZiOX-°fe³f EUa OXfMXf E³MÑe Afg´fSXZMXSX IYe
ÀfadUQf d³f¹fbdöY WXZ°fb 5 dÀf°f¸fSX IYû IYüVf»f ´fSXeÃff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
f»füQf ffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ dþ»ff
´fa¨ff¹f°f f»füQf ffþfSX-·ffMXf´ffSXf
¸fZa ÀfWXf¹fIY ¦fZiOX-°fe³f IZY EUa OXfMXf
E³MÑe Afg´fSXZMXSX IZYZ ´fQûa ´fSX ÀfadUQf
d³f¹fbdöY WXZ°fb 5 dÀf°f¸fSX 2018 IYû
A´fSXf³WX 11 fþZ IYüVf»f ´fSXeÃff
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
CXnZJ³fe¹f WX` dIY dU¦f°f 2 EUa 4
A¦fÀ°f IYû dIYE ¦fE QÀ°ffUZþ EUa
IYüVf»f ´fSXeÃf¯f AfUZQ³fûa IYe ´fb³f:
þfa¨f CX´fSXfa°f ÀfWXf¹fIY ¦fZiOX-°fe³f IZY
d»fE ¨ffSX A·¹f±feÊ ßfe ´fiUe¯f IbY¸ffSX
d´f°ff ßfe WXSXJSXf¸f QZUfa¦f³f, ßfe
SXfþZV½fSX ´fi²ff³f d´f°ff ßfe ·ffÀIYSX
´fi²ff³f, IbY.´fcd¯f¸ffÊ ÀffWXc d´f°ff ßfe
þf¦fZV½fSX ´fiÀffQ ÀffWXc AüSX dIYVf³f
½¹ffÀf d´f°ff ßfe WXZ¸fa°f ½¹ffÀf °f±ff
OXfMXf E³MÑe Af´fSXZMXSX IZY IYüVf»f
´fSXeÃf¯f WXZ°fb Qû A·¹f±feÊ ßfe FY¿f·f
ÀffWXc d´f°ff ßfe ¦fZaQ»ff»f ÀffWXc AüSX
IbY.Àfa²¹ff d´f°ff ßfe ´fSX¸fZV½fSX IYû
´ffÂf ´ffE ¦fE WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX
A³fb·fU A¸ff³¹f IYSX³fZ IZY CX´fSXfa°f
ÀfWXf¹fIY ¦fiZOX-°fe³f WXZ°fb A´ffÂf
§fûd¿f°f dIYE ¦fE A·¹f±feÊ WXZ¸f³ff±f
¨f`²fSXe d´f°ff ßfe ´fQb¸f»ff»f, ßfe
SXfþ´ff»f d´f°ff ßfe ¨fa´ff»ff»f,
SXfþZV½fSXe ÀffWXc d´f°ff ßfe d°fWXføY SXf¸f
ÀffWXc, ßfe SX¸fZVfSX d³f¿ffQ d´f°ff ßfe
JûSXffWXSXf d³f¿ffQ EUa OXfMXf E³MÑe
Af´fSXZMXSX WXZ°fb A´ffÂf §fûd¿f°f dIYE
¦fE A·¹f±feÊ ßfe ·ff¦fU°f ´fiÀffQ
¸ffSXIY¯OXZ d´f°ff ßfe ²fSX¸fQfÀf
¸ffSXIY¯OXZ AüSX ßfe ³fe»ff¸fSX ´fiÀffQ
U¸ffÊ d´f°ff ßfe SXf¸fIbY¸ffSX U¸ffÊ WX`Ü ¹fZ
Àf·fe A´ffÂf §fûd¿f°f A·¹f±feÊ 5
dÀf°f¸fSX 2018 °fIY IYf¹ffÊ»f¹fe³f
Àf¸f¹f ¸fZa ¸fb£¹f IYf¹f´ffÊ»f³f
Ad²fIYfSXe dþ»ff ´fa¨ff¹f°f IZY Àf¸fÃf
QfUf-Af´fdØf ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü
d³f¹f°f d°fd±f IZY CX´fSXfa°f ´fif~ QfUf-
Af´fdØf ´fSX IYûBÊ dU¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff
þfE¦ffÜ A·¹fd±f¹fûÊa IYe Àfc¨fe dþ»fZ
IZY UZfÀffBÊMX OX»¹fc OX»¹fc OX»¹fc
OXfgMX f»füQf ffþfSX OXfgMX þeAû½WXe
OXfgMX B³f ´fSX CX´f»f²f WX`Ü
2022 °fIY Àf·fe ¦fSXef AfUfÀf dUdWX³f ´fdSXUfSXûa IYû
´f¢IYf ¸fIYf³f f³ffIYSX dQ¹fZ þf¹fZ¦fZa:A¸fSX A¦fi½ff»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSXÜ QZVf ¸fZa IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ
´fi²ff³f¸faÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe þe IZY ³fZ°fÈ°U
¸fZa QZVf °fZþe IZY Àff±f dUIYfÀf IYe
AûSX A¦fiÀfSX WX`Ü UWXeÔ LØfeÀf¦fPÞX IYe
OXfg SX¸f³f dÀfaWX þe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ
dU¦f°f 15 U¿fÊû ¸fZa ´fiQZVf IZY dUIYfÀf
IZY Àff±f Àff±f ´fiQZVf IZY WXSX U¦fÊ
¦ffaU-¦fSXef, dIYÀff³f ³füþUf³fûa IZY
d»fE fZWX°fSX IYf¹fÊ dIY¹ff WX`Ü CXöY
CXífSX ´fiQZVf IZY ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f,
Ufd¯fdª¹fIY IYSX, CXôû¦f EUa
ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸f dU·ff¦f ¸faÂfe
°f±ff ³f¦fSX dU²ff¹fIY A¸fSX A¦fiUf»f
³fZ Afþ df»ffÀf´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf
IZY ³f¦fSX ´fd›¸f ¸f¯OX»f, ´fcUeÊ ¸f¯OX»f
EUa CXØfSX ¸f¯OX»f IZY SXf¸f¸fadQSX d°f»fIY
³f¦fSX, dÀfa²fb ·fU³f, °fûSXUf ¸fZa
Af¹fûdþ°f ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ
Àf¸¸fZ»f³f ¸fZa IYWXeÔ ßfe A¦fiUf»f ³fZ
IYWXf dIY, Afþ WXSX ·ffþ´ff
IYf¹fÊIY°ffÊ ´fcSXe ¸fbÀ°f`Qe IZY Àff±f IYWX
ÀfIY°ff WX` dIY, IZY³Qi IYe ¸fûQe
ÀfSXIYfSX EUa LØfeÀf¦fPX ¸fZa OXfg SX¸f³f
dÀfaWX þe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfSXIYfSX ´fcSXe
ÀfadÃf~ ´fb³fSXedÃf¯f IYf IYf¹fÊ ´fcSXe ¦fa·feSX°ff IZY
Àff±f IYSXZaÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY 1 þ³fUSXe
2018 IYû 18 U¿fÊ IYe Af¹fb ´fc¯fÊ IYSX³fZ Uf»fZ
³f¹fZ ¸f°fQf°fûa ÀfZ RYf¸fÊ-6 ·fSXUf¹fZa AüSX ¸fÈ°f
¸f°fQf°ffAûa AüSX EIY À±ff³f ÀfZ QcÀfSXZ À±ff³f
¨f»fZ ¦f¹fZ ¸f°fQf°ffAûa IZY Àfafa²f ¸fZa CX³fIZY
´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûa ¹ff AfÀf-´fOÞXûÀf IZY
»fû¦fûa ÀfZ RYf¸fÊ-7 ·fSXUf¹fZa, °ffdIY d³fUfʨfIY
³ff¸ffUd»f¹fûa ÀfZ CX³fIYf ³ff¸f dU»fûd´f°f dIY¹ff
þf ÀfIZYÜ BÀfIZY Àff±f WXe ³ff¸f Àfa¿fû²f³f IZY
d»fE RYf¸fÊ-8 ·fSXUf¹fZaÜ CX³WXûa³fZ ³fZ ´feNXfÀfe³f
Ad²fIYfdSX¹fûa ÀfZ IYWXf dIY UZ ¸f°fQf³f IZY³Qiûa
¸fZa ´fcSXZ Àf¸f¹f CX´fdÀ±f°f SXWXIYSX d³fUfʨfIY
³ff¸ffUd»f¹fûa IYf ÀfadÃf~ ´fb³fSXeÃf¯f IYf IYf¹fÊ
´fcSXe Àfþ¦f°ff IZY Àff±f IYSXZaÜ ¸f°fQf³f IZY³Qi
IiY¸ffaIY 294 AdþSX¸ff ¸fZa ³ff¸f þûOÞX³fZ IZY
d»fE 20 »fû¦fûa õfSXf RYf¸fÊ-6 ·fSXf ¦f¹ff WX`
AüSX ³ff¸f IYfMX³fZ IZY d»f¹fZ 7 RYf¸fÊ ·fSXZ ¦f¹fZ
WX`aÜ IYd¸f¿³fSX ßfe Àfû³fUf³fe ³fZ Aþf³f¦fSX IZY
¸f°fQf³f IZY³Qi IiY¸ffaIY 291 IYf d³fSXeÃf¯f
dIY¹ffÜ BÀf ¸f°fQf³f IZY³Qi IiY¸ffaIY 291 ¸fZa
³ff¸f þûOÞX³fZ IZY d»fE 31 »fû¦fûa õfSXf RYf¸fÊ-
6 EUa ³ff¸f IYfMX³fZ IZY d»fE 24 »fû¦fûa õfSXf
d³fâf EUa Bʸff³fQfSXe IZY Àff±f IYf¸f
IYSX WXe WX`Ü ´fiQZVf ¸fZa þWXfa EIY AûSX
WXSX °ffIZY IZY d»fE dUIYfÀf IZY ³fE
Af¹ff¸f À±ffd´f°f dIYE WX`, UWXeÔ QcÀfSXe
AûSX ¦ffaU, ¦fSXef dIYÀff³f EUa
³füþUf³fûa IZY d»fE A³fZIY
þ³fIY»¹ff¯f IYfSXe ¹fûþ³ffEa »ff¦fc IYSX
Àfe²fZ »ff·f ´fWXba¨ff³fZ ¸fZa ÀfRY»f°ff ´ffBÊ
WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe AûSX 4 U¿fÊ IZY A³QSX
IZY³Qi ¸fZa ´fc¯fÊ fWXb¸f°f Uf»fe ´fi²ff³f¸faÂfe
³fSXZ³Qi ¸fûQe þe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe
ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IYf IYf¹ffIY»´f WXe
fQ»f OXf»ff WX`Ü Afþ QZVf ¸fZa WXSX
RYf¸fÊ-7 ·fSXf ¦f¹ff WX` AüSX ³ff¸f Àfa¿fûd²f°f
IYSX³fZ IZY d»f¹fZ 3 »fû¦fûa õfSXf RYf¸fÊ 8 ·fSXf
¦f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX CX³WXûa³fZ ´fiZ¸f³f¦fSX
dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY IZY¿fU³f¦fSX ¸f°fQf³f
IZY³Qi IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ BÀf ¸f°fQf³f IZY³Qi
IiY¸ffaIY 87 ¸fZa ³ff¸f þûOÞX³fZ IZY d»fE 41
»fû¦fûa õfSXf RYf¸fÊ 6 EUa ³ff¸f IYfMX³fZ IZY d»fE
10 »fû¦fûa õfSXf RYf¸fÊ 7 °f±ff ³ff¸f Àfa¿fûd²f°f
IYSX³fZ IZY d»fE 3 »fû¦fûa õfSXf RYf¸fÊ 8 ·fSXf
¦f¹ffÜ IYd¸f¿³fSX ßfe Àfû³fUf³fe ³fZ feE»fAû
AüSX ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfSXe ÀfZ IYWXf dIY UZ
dQ½¹ffa¦f ¸f°fQf°ffAûa AüSX °fÈ°fe¹f d»fa¦f
¸f°fQf°ffAûa IYe ´fWX¨ff³f ·fe IYSX »fZaUZÜ
IYd¸f¿³fSX ³fZ IYWXf dIY þ³fUSXe 2018 ¸fZa 18
U¿fÊ ´fc¯fÊ IYSX ¨fbIZY Àf·fe ³fU ¹fbUIY AüSX ³fU
¹fbUd°f¹fûa ÀfZ AfU¿¹fIY RYf¸fÊ ·fSXUfIYSX
CX³fIYf ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZa ³ff¸f Vffd¸f»f IYSXf³ff
Àfbd³fd¿¨f°f IYSXZaÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¸fÈ°f
¸f°fQf°ffAûa AüSX EIY À±ff³f ÀfZ QcÀfSXZ À±ff³f
´fSX ¨f»fZ ¦f¹fZ ¸f°fQf°ffAûa IYf ³ff¸f ¸f°fQf°ff
Àfc¨fe ÀfZ WXMXf³fZ AüSX ³ff¸f Àfa¿fû²f³f IYe
IYf¹fUfÊWXe ·fe 31 A¦fÀ°f 2018 °fIY ´fc¯fÊ
IYSXZaÜ
°fSXRY dUIYfÀf IYe ¦fa¦ff fWX SXWXe WX`Ü
°fû UWXeÔ ´fi²ff³f¸faÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff,
¸fûSX þ¸fe³f ¸fûSX ¸fIYf³f ¹fûþ³ff,
Af¹fb¿¸ff³f ¹fûþ³ff, ÀU¨L ·ffSX°f IYe
IY»´f³ff ÀffIYfSX WXbBÊ, IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ
Àf·fe IYf £¹ff»f SXJIYSX 4 U¿fÊ IZY
A³QSX dSXIYfOXÊ °fûOX dUIYfÀf IYf¹fÊ
dIY¹ff WX`Ü Àf·fe IYf Àff±f Àf·fe IYf
dUIYfÀf IYe °fþÊ ´fSX QZVf IZY A³QSX
ÀfZ ·fiáf¨ffSX ¸fböY ·ffSX°f IYe IY»´f³ff
ÀffIYfSX WXbBÊ WX`Ü QZVf IYe °føY¯ffBÊ
¹fbUfAûa IZY d»fE SXûþ¦ffSX IZY Àff²f³f
»f¦ff°ffSX CX´f»ff²f IYSXfBÊ þf SXWXe WX`a
dUd·f³³f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ
WXZ°fb 76 »ffJ ÀUeIÈY°f
Ad¸fIYf´fbSXÜ ´fi·ffSXe IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe
³f¸fi°ff ¦ffa²fe õfSXf ÀfSX¦fbþf EUa CXØfSX
ÃfZÂf AfdQUfÀfe dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f
IZY °fWX°f »fb¯OÑf, Ad¸fIYf´fbSX,
»fJ³f´fbSX EUa ¸f`³f´ffMX þ³f´fQ Aa°f¦fÊ°f
Af³fZ Uf»fZ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°fûa ¸fZa dUd·f³³f
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ WXZ°fb 76 »ffJ øY´f¹fZ IYe
´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYSX°fZ WXb¹fZ
dIiY¹ff³U¹f³f EþZaÀfe IYf Qfd¹f°U
Àfafad²f°f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IYû Àfüa´ff ¦f¹ff
WX`Ü þfSXe AfQZVff³fbÀffSX »fb¯OÑf
þ³f´fQ Aa°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ JfSXfIYû³ff
¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¸fZa IYdSX»f²fûUf ¸fZa
´fbd»f¹ff d³f¸ffʯf IYf¹fÊ WXZ°fb 10 »ffJ
øY´f¹fZ IYe ´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f
´fiQf³f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX ffü»fe
¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¸fZa ³fUf´ffSXf ³ff»ff ¸fZa
ÀfOÞXIY IZY ´ffÀf °fMXfa²f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ
WXZ°fb 10 »ffJ øY´f¹fZ EUa ¦fPÞXfeSXf ¦fif¸f
´fa¨ff¹f°f ¸fZa ¸ffd³fIY QfÀf IZY JZ°f IZY
´ffÀf °fMXfa²f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ WXZ°fb 10
»ffJ øY´f¹fZ °f±ff JfSXfIYû³ff ¦fif¸f
´fa¨ff¹f°f ¸fZa ¸ffÀMX¸fbOXf ³ff»ff ¸fZa A³QSX
IZY JZ°f IZY ´ffÀf °fMXfa²f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ
WXZ°fb 5 »ffJ øY´f¹fZ IYe ´fiVffÀfIYe¹f
ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe ¦fBÊ WX`Ü
Ad¸fIYf´fbSX þ³f´fQ Aa°f¦fÊ°f Af³fZ
Uf»fZ Jd»fff ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¸fZa
dIYSX¯f IYüVf»f ³fZ ff»fûQ dªf»fZ IZY
³f¹fZ IY»fZ¢MXSX IYf ´fQ ¦fiWX¯f dIY¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcþ
ff»fûQÜ ´fWX»fZ ff»fûQ ¸fZa EÀfOXeE¸f
SXWX ¨fbIYe ßfe¸f°fe dIYSX¯f IYüVf»f Af
ff»fûQ dþ»fZ IZY ³f¹fZ IY»fZ¢MXSX IZY
øY´f ¸fZa ¦fb÷YUfSX IYû ´fQ·ffSX ¦fiWX¯f
dIY¹ffÜ UWXeÔ ff»fûQ dþ»fZ ¸fZa ´fWXb¨f°fZ
WXe dþ»fZ IZY ´fÂfIYfSXûa ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSX ´fiZÀfUf°ffÊ ¸fZa ¨f¨ffÊ ·fe IYeÜ
CX³WXûa³fZ dþ»fZ IYe ¸fc»f·fc°f Àf¸fÀ¹ffAûa
IZY ffSXZ ¸fZa ´fÂfIYfSXUf°ffÊ IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ ´fÂfIYfSXûa ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX þf³fIYfSXe
»fe AüSX OXf¹fSXe ¸fZa ³fûMX ·fe dIY¹ffÜ
CX³WXûa³fZ ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ IZY QüSXf³f IYWXf
dIY ´fWX»fZ EÀfOXeE¸f ff»fûQ IZY øY´f
¸fZa ¸fbÓfZ IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ
f¨f´f³f ÀfZ ff»fûQ ÀfZ ¸fZSXf »f¦ffU SXWXf
WX`, ff»fûQ ÀfZ ¸fbÓfZ fWXb°f ´fiZ¸f AüSX
À³fZWX d¸f»ff WX`Ü
dVfÃff AüSX ÀUfÀ±¹f ´fSX þûSX
IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe IYüVf»f ³fZ
IYWXf dIY ff»fûQ dþ»ff IÈYd¿f IZY
ÃfZÂf ¸fZa fWXb°f Àf¸´f³³f ÃfZÂf WX`Ü ff»fûQ
dþ»fZ IYe IY³fZd¢MXdUMXe fWXb°f A¨Le
WX`Ü ¹fWXfa ´fSX dVfÃff AüSX ÀUfÀ±¹f ¸fZa
IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü
¸fdWX»ffAûa IZY dUIYfÀf IZY d»fE ¹fWXfa
IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü
BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûa³fZ IYWXf dIY
dþ»fZ IZY OXü¯OXe »ffgIY ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ
IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü UWXeÔ CX³WXûa³fZ
´fÂfIYfSXûa ÀfZ dþ»fZ IZY ¸fc»f·fc°f
ÀfbdU²ffAûa IZY Àfafa²f ¸fZa þf³fIYfSXe
¸ffa¦feÜ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe IYüVf»f ³fZ
IYWXf dIY dþÀf dþÀf dQVff ¸fZa
ÀfbdU²ffAûa IZY d»fE ª¹ffQf þøYSX°f WX`
CXÀf ÃfZÂf ¸fZa ª¹ffQf ²¹ff³f QZ³fZ IYf
´fi¹ffÀf CX³fIYe AûSX ÀfZ SXWXZ¦ffÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY ¸f`a ¹fWXfa dUVfZ¿f
EZþZaOXf »fZIYSX ³fWXeÔ AfBÊ WXbaÜ ¸fbÓfZ þû
¸fWXÀfcÀf WXû¦ff, dþ»fZ ¸fZa dUVfZ¿f °füSX
´fSX dþÀf ÃfZÂf ¸fZa ª¹ffQf IYf¹fÊ IYSX³fZ
IYe AfUV¹fIY°ff WXû¦fe CXÀfe ÃfZÂf ¸fZa
fZWX°fSX PXa¦f ÀfZ IYf¹fÊ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
UWXeÔ ¦fSXef AfUfÀf dUdWX³fûa IZY d»fE
CXÀfIYf A´f³ff ÀU¹fa IYf ¸fIYf³f d¸f»f
ÀfIZY CXÀfIZY d»fE ´fi²ff³f¸faÂfe AfUfÀf
¹fûþ³ff IZY °fWX° ´fæYZ ¸fIYf³f f³ff³fZ
IYf IYf¸f ´fcSXZ QZVf ¸fZa ¨f»f SXWXf WX`Ü
2022 °fIY Àf·fe ¦fSXef AfUfÀf
dUdWX³f ´fdSXUfSXûa IYû ´fæYf ¸fIYf³f
f³ffIYSX QZ dQ¹fZ þf¹fZ¦fZaÜ UWXeÔ dþ³fIZY
´ffÀf þ¸fe³f WX`, °f±ff IY¨¨ff ¸fIYf³f
WX`Ü CXÀfZ ´fæYf ¸fIYf³f f³ff³fZ IZY d»fE
2.50 »ffJ øY´f¹fZ CX´f»f²f IYSXf¹fZ
þf SXWXZ WX`Ü dþÀfÀfZ IYe UWX ´fdSXUfSX
A´f³ff ´fæYf ¸fIYf³f f³ff ÀfIZYaÜ
CXQfWXSX¯f df»ffÀf´fbSX ¸fZa EIY WXþfSX
´fdSXUfSXûa IYû BÀf ¹fûþ³ff IYf »ff·f
d¸f»f ¨fbIYf WX`, dþ³fIZY ¸fIYf³f f³f
¨fbIZY WX`, °f±ff IYBÊ »fû¦fûa IZY ¸fIYf³fûa
IZY IYf¸f ¨f»f SXWXZ WX`Ü ßfe A¦fiUf»f ³fZ
IYfa¦fZiÀf ´fSX AfSXû´f »f¦f°fû WXbE IYWXf
dIY, IYfa¦fiZÀf 50 U¿fÊû °fIY »f¦ff°ffSX
ÀfØff ¸fZa SXWX°fZ WXbE dÀfRYÊ A´f³ff þZf WXe
·fSXe WX`Ü ·fiáf¨ffSX, Af°faIYUfQ,
³f¢Àf»fUfQ Afþ IYfa¦fiZÀf IYe QZ³f WX`Ü
dþÀfZ ¸fûQe þe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa IYfa¦fiZÀf
IZY BÀf IbYIY¸fÊ IYû J°¸f IYSX³fZ IYe
IYe ¹fûþ³ff ¨f»f SXWXe WX`Ü QZVf IYfa¦fiZÀf
SXf¸fÀfZUIY IZY §fSX ÀfZ ¦fbOXe §fSX IYe AûSX
ÀfeÀfe SXûOX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ WXZ°fb 5 »ffJ
øY´f¹fZ IYe ´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f
´fiQf³f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX
þû¦feffa²f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¸fZa ³fWXSX
´fbd»f¹ff ÀfZ ¨fbMXIYe´ffSXf °fIY °fMXfa²f
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ WXZ°fb 10 »ffJ øY´f¹fZ EUa
IYûd»OXWXf ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¸fZa ·fbBÊÓfdSX¹ff
³ff»ff ¸faZa °fMXfa²f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ WXZ°fb 5
»ffJ øY´f¹fZ IYe ´fiVffÀfIYe¹f
ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe ¦fBÊ WX`Ü »fJ³f´fbSX
þ³f´fQ Aa°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ °fbSX³ff ¦fif¸f
´fa¨ff¹f°f ¸fZa JfÀf´ffSXf ´fWXba¨f ¸ff¦fÊ ¸fZa
°fMXfa²f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ WXZ°fb 5 »ffJ
øY´f¹fZ EUa ´fi°ff´f´fbSX ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¸fZa
¸fÓfUfSX´ffSXf ¸fZa ÀfeÀfe SXûOX d³f¸ffʯf
IYf¹fÊ WXZ°fb 10 »ffJ øY´f¹fZ IYe
´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe ¦fBÊ
WX`Ü ¸f`³f´ffMX þ³f´fQ Aa°f¦fÊ°f Af³fZ
Uf»fZ CXOXc¸fIZY»ff ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¸fZa
¸fbdJ¹ff´ffSXf ¸ff¦fÊ ¸fZa ´fbd»f¹ff d³f¸ffʯf
IYf¹fÊ WXZ°fb 6 »ffJ øY´f¹fZ IYe
´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYSX°fZ WXb¹fZ
dIiY¹ff³U¹f³f EþZaÀfe IYf Qfd¹f°U
Àfafad²f°f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IYû Àfüa´f°fZ WXb¹fZ
d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f-Àfe¸ff IZY ·fe°fSX
¦fb¯fUŸff´fc¯fÊ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ Àfbd³fd›°f
IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQ¹fZ WX`aÜ
¨fb³ffU Àfafa²fe
´fidVfÃf¯f WXZ°fb ¸ffÀMXSX
MXZѳfÀfÊ d³f¹fböY
VffÀf³f IYf»f IYû IY·fe ³fWXeÔ ·fc»fZ¦ffÜ
þWXfa IYfa¦fiZÀfe ÀfQ`U ¦fb¯OXf¦fQeÊ IZY Q¸f
´fSX »fû¦fûa IYf dÀfRYÊ Vfû¿f¯f dIY¹ff,
»fZdIY³f Af Àf¸f¹f fQ»f ¨fbIYf WX`,
dþÀf ´fiIYfSX ´fiQZVf IYe þ³f°ff ·ffþ´ff
IZY CX´fSX »f¦ff°ffSX dUV½ffÀf IYSX°fZ Af
SXWXe WX`Ü CXÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIY, °fe³f
ffSX ÀfZ ´fiQVf ¸fZa ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX
f³f°fZ Af SXWXe WX`Ü °f±ff ´fiQZVf IYe
þ³f°ff ¸f³f f³ff ¨fbIYe WX` dIY, ¨f`±fe
ffSX ·fe ´fiQZVf ¸fZa ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX
f³fZ¦feÜ ßfe A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY,
dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ df»ffÀf´fbSX ³f¦fSX
·ffþ´ff ¸f¯OX»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ´fcSXe
Bʸff³fQfSXe ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXZ WX` CXÀfIZY
d»fE Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû f²ffBÊÜ
B°f³ff fOÞXf Àfa¦fNX³f Afþ Af´f »fû¦fûa
IYe ¸fZWX³f°f ÀfZ JOÞXf WXbAf WX`a BÀf
AUÀfSX ´fSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZa CX´fdÀ±f°f
IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ A´f³fZ A´f³fZ ÀfbÓffU
·fe SXJZaÜ Àf¸¸fZ»f³f IYe VfbøYUf°f
·ffSX°ff ¸ff°ff EUa ´fa.Qe³fQ¹ff»f
CX´ff²¹ff¹f, OXfg V¹ff¸ff´fiÀffQ ¸fbJþeÊ
þe IZY Lf¹ffd¨fÂf ´fSX ¸ff»¹ff´f¯fÊ EUa
Qe´f ´fiªþU»f IYSX Àf¸¸fZ»f³f IYe
VfbøYUf°f IYe ¦fBÊÜ
C
M
Y
K
Ad¸fIYf´fbSXÜ IY»fZ¢MXSX EUa dþ»ff
d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe OXfg. ÀffSXfaVf
d¸fØfSX õfSXf Af¦ff¸fe dU²ff³f Àf·ff
d³fUfʨf³f 2018 IYû údá¦f°f SXJ°fZ
WXb¹fZ ¸f°fQf³f Ad²fIYfdSX¹fûa IYû
´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY d»f¹fZ ¸ffÀMXSX MXZª³fÀfÊ
IYf ÀfaVfûd²f°f AfQZVf þfSXe dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ Àfafad²f°f ¸ffÀMXSX
MXZª³fÀfÊ IYû d³f²ffÊdSX°f À±ff³fûa ´fSX
´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY d³fQÊZVf dQ¹fZ WX`aÜ
þfSXe AfQZVff³fbÀffSX dþ»ff À°fSXe¹f
¸ffÀMXSX MXZª³fÀfÊ IZY øY´f ¸fZa VffÀfIYe¹f
À³ff°fIYûØfSX ¸fWXfdUôf»f¹f
Ad¸fIYf´fbSX IZY ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY
EÀf.IZY. »fIYOÞXf, EÀf.IZY. IZYSXIZY˜f,
E¸f.IZY. ¸fü¹fÊ, ÀfaQe´f IbYVfUfWXf, OXfg.
´fiQe´f EæYf, þZ.AfSX. ´f`IYSXf, Àfb³fe»f
A¦fiUf»f EUa dfiþZVf IbY¸ffSX IYû
IY°fʽ¹fÀ±f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fb¯OÑf
dU²ff³fÀf·ff Aa°f¦fÊ°f ¨fb³ffU ´fidVfÃf¯f
QZ³fZ WXZ°fb VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX
¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f »f¸f¦ffaU IZY
´fif¨ff¹fÊ ßfe dVfSXeVf d¸fßff IYû ¸ffÀMXSX
MXZª³fSX d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

31 A¦fÀ°f 2018
VfbIiY½ffSX
SXf¹f´fbSX [ d½fd½f²fX ] 7
SXf¿MÑXe¹f JZ»f dQUÀf ´fSX ÀU. ¸fZþSX
²¹ff³f¨faQ IYû dIY¹ff ¦f¹ff ¹ffQ
ÀfUÊ Àfû³fe Àf¸ffþ IYe f`NXIY
¸fZÔ ½fÈðXªf³fûÔ IYf Àf¸¸ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ JZ»f EUa ¹fbUf IY»¹ff¯f
dU·ff¦f IYûSXff õfSXf 29 A¦fÀ°f IYû
WXfgIYe þfQc¦fSX IZY ³ff¸f ÀfZ
dUV½fdU£¹ff°f ÀU. ¸fZþSX ²¹ff³f¨faQ
þe IZY þ³¸f dQUÀf IYû JZ»f dQUÀf
IZY øY´f ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ JZ»f dQUÀf
´fSX ÀfUÊ´fi±f¸f QSXeÊ ¨f`IY dÀ±fd°f ÀU.
¸fZþSX ²¹ff³f¨faQ IYe ´fid°f¸ff ´fSX ´fif°f:
7:30 fþZ ÀfaÀfQe¹f Àfd¨fU ßfe
»fJ³f »ff»f QZUfa¦f³f, ´fbd»fÀf
A²feÃfIY, ßfe ¸f¹faIY ßfeUfÀ°fU,
dþ»ff Aû»fd¸´fIY Àfa§f IZY A²¹fÃf
ÀfWXf¹fIY ½¹f¹f ´fZiÃfIY d³f¹fböY
IYûSXffÜ IY»fZ¢MXSX EUa dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe
IYûSXff ¸fû.I`YÀfSX AQb»f WXIY õfSXf ¸fb£¹f d³fUfʨf³f
´fQfd²fIYfSXe SXf¹f´fbSX õfSXf dQ¹fZ ¦f¹fZ d³fQÊZVff³fbÀffSX dþ»fZ
IZY ¨ffSXû dU²ff³fÀf·ff d³fUfʨf³f ÃfZÂf IZY d»fE ÀfWXf¹fIY
½¹f¹f ´fZiÃfIY IYe d³f¹fbdöY IYSX Qe ¦fBÊ WX`, þû d³fUfʨf³f
Ad²fÀfc¨f³ff IYe d°fd±f ÀfZ Àfafad²f°f d³fUfʨf³f ÃfZÂf ¸fZa
½¹f¹f ´fZiÃfIY IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZa IYf¹fÊ IYSXZa¦fZÜ þfSXe AfQZVf
IZY A³fbÀffSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf 20 SXf¸f´fbSX WXZ°fb ¸f³fûþ
»fIYOÞXf Àfa·ff¦fe¹f »fZJfd²fIYfSXe þ»f ÀfaÀff²f³f Àfa·ff¦f,
21 IYûSXff WXZ°fb SXfþeU IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f Àfa·ff¦fe¹f
»fZJfd²fIYfSXe WXÀfQZU fSXfþ þ»f ´fifa²f³f Àfa·ff¦f, 22
IYMX§fûSXf WXZ°fb Af¹fIYSX Ad²fIYfSXe Àfa°f IbY¸ffSX SXf¸fMXZIZY
AüSX 23 ´ff»fe-°ff³ffJfSX WXZ°fb ´fe.OXe.dÀfaWX Af¹fIYSX
Ad²fIYfSXe Af¹fIYSX IYf¹ffÊ»f¹f IYûSXff IYû ÀfWXf¹fIY
½¹f¹f ´fZiÃfIY d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
A»´fÀfa£¹fIY Àf¸fbQf¹f IZY
dUôfd±f¹fûÊa IZY d»fE LfÂfUÈdØf
WXZ°fb Af³f»ffBʳf AfUZQ³f
IYûSXffÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX A»´fÀfa£¹fIY IYf¹fÊ ¸faÂff»f¹f
³fBÊ dQne õfSXf A»´fÀfa£¹fIY Àf¸fbQf¹f (¸fbdÀ»f¸f,
dÀf¢J, BÊÀffBÊ, füð, þ`³f, ´ffSXÀfe ) IZY ´fid·ffUf³f
dUôf±feÊ WXZ°fb Vf`Ãfd¯fIY ÀfÂf 2018-19 IZY d»fE
A»´fÀfa£¹fIY ´fie ¸f`dMÑIY LfÂfUÈdØf (IYÃff ´fWX»fe ÀfZ
QÀfUeÔ), ´fûÀMX ¸f`dMÑIY LfÂfUÈdØf (IYÃff 11 UeÔ ÀfZ
¸fWXfdUôf»f¹f) EUa ¸fZdSXMX-IY¸f-¸fe³Àf LfÂfUÈdØf
(°fIY³feIYe EUa ½¹fUÀffd¹fIY ´ffNXйfIiY¸f
¸fWXfdUôf»f¹fe³f À°fSX) Aa°f¦fÊ°f ³fUe³f EUa ³fUe³feIYSX¯f
Af³f»ffBʳf AfUZQ³f WXZ°fb ´fûMXÊ»f Aû´f³f dIY¹ff þf ¨fbIYf
WX`Ü ÀfWXf¹fIY Af¹fböY AfdQUfÀfe dUIYfÀf IYûSXff õfSXf
dþ»fZ IZY Àf¸fÀ°f dUôfd±f¹fûÊa/Vf`Ãfd¯fIY ÀfaÀ±ffAûa IYû
Àfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY UZfÀffBÊMX
OX»¹fcOX»¹fcOX»¹fc OXfMX ÀIYf»fSXdVf´Àf OXfMX þeAûa½WXe
OXfMX B³f ¸fZa Af³f»ffBʳf AfUZQ³f IYSX d³f²ffÊdSX°f ´fidIiY¹ff
IZY °fWX°f AfUV¹fIY IYf¹fUfÊWXe IYSX³ff Àfbd³fd›°f IYSXZaÜ
Af³f»ffBʳf AfUZQ³f (³fUe³f EUa ³fUe³feIYSX¯f) IYe
Aad°f¸f d°fd±f 30 dÀf°fafSX 2018 d³f²ffÊdSX°f WX`Ü
½¹f¹f A³fbUeÃf¯f d³f¹faÂf¯f
IYÃf À±ffd´f°f
IYûSXffÜ IY»fZ¢MXSX EUa dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe
IYûSXff ¸fû.I`YÀfSX AQb»f WXIY õfSXf ¸fb£¹f d³fUfʨf³f
´fQfd²fIYfSXe SXf¹f´fbSX õfSXf dQ¹fZ ¦f¹fZ d³fQÊZVff³fbÀffSX d³fUfʨf³f
½¹f¹f ¸ffd³fMXdSXa¦f IZY d»f¹fZ ½¹f¹f A³fbUeÃf¯f d³f¹faÂf¯f IYÃf
IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX d³f¹faÂf¯f IYÃf d³fUfʨf³f IYe
§fû¿f¯ff IYe d°fd±f ÀfZ d³fSXa°fSX 24 §faMXZ IYf¹fÊSX°f SXWXZ¦ffÜ
d³f¹faÂf¯f IYÃf IZY ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe dOX´MXe IY»fZ¢MXSX
d³fâf ´ff¯OXZ¹f d°fUfSXe EUa ÀfWXf¹fIY ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe
dþ»ff IYû¿ff»f¹f Ad²fIYfSXe þe.EÀf. þf¦fÈd°f WXûa¦fZÜ
d³f¹faÂf¯f IYÃf ¸fZa ßfe QZUZ³Qi IbY¸ffSX U¸ffÊ ¸f°À¹f d³fSXeÃfIY,
¨faQiVfZJSX IYV¹f´f ÀfWXf¹fIY ¦fZiOX-3 ff»fIY AfBÊMXeAfBÊ
EUa IYfdÀf¸f Jf³f ·fÈ°¹f ¸f°À¹f dU·ff¦f IYûSXff IYe OXйfcMXe
´fif°f: 6 fþZ ÀfZ Qû´fWXSX 2 fþZ °fIY, SXfþZVf d°fUfSXe CX´f
Ad·f¹fa°ff WXÀfQZU fSXfþ, SXfþIbY¸ffSX ´f`IYSXf ÀfWXf¹fIY
¦fZiOX-3 ¸fdWX»ff ff»f dUIYfÀf EUa ÀfWXÀf IaYUSX ·fÈ°¹f
WXÀfQZU fSXfþ þ»f ´fifa²f³f Àfa·ff¦f IYûSXff IYe OXйfcMXe
Qû´fWXSX 2 fþZ ÀfZ SXfdÂf 10 fþZ °fIY AüSX þ¦fþeU³f IbYSXÊZ
CX´f Ad·f¹fa°ff WXÀfQZU fSXfþ, dVfU SXfþUfOÞXZ ÀfWXf¹fIY
¦fZiOX-3 WXÀfQZU fSXfþ EUa dVfU ´fiÀffQ SXfþ´fc°f ·fÈ°¹f
U³f¸f¯OX»f IYûSXff IYe OXйfcMXe SXfdÂf 10 fþZ ÀfZ ´fif°f: 6
fþZ °fIY »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü
IYd»fIYf °ff»fff ¸fZa ·fûþ»fe dUÀfþʳf
fZ¸fZ°fSXfÜ VfWXSX ½ A¨f»f ¸fZa Àfû¸fUfSX IYû ·fûþ»fe QZUe
dUÀfþʳf ¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊÜ VfWXSX IZY ffþfSX ´ffSXf
UfOXÊ ¸fZ ·fSX°f PÞXe¸fSX IZY §fSX ÀfZ d³fIY»fe ·fûþ»fe QZUe
¹ffÂff Vfe°f»ff ¸fadQSX WXû°fZ WXbE ÀfQSX SXûOX WXû°fZ WXb¹fZ WXfBUZ
´fWXba¨fIYSX Uf´fÀf ¸fadQSX ´fifa¦f¯f ´fWXba¨fe ÜþWXfa ´fSX dUd²f
dU²ff³f ÀfZ ¸ffa IYfd»fIYf °f»fff ¸fZa ·fûþ»fe QZUe IYf
dUÀfþʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ
ßfe þû¦fZVf »ffaff, Àfd¨fU OXe.ÀfbSXZVf
dIiYÀMXûRYSX,WXfgIYe Àfa§f ÀfZ ßfe
E¸f.UfBÊ IbYSX`Vfe, IYfOXOXe ÀfZ ßfe
A³fbþ ´fi°ff´f dÀfaWX, °f`SXfIYe ÀfZ ßfe
Àf¢ÀfZ³ff EUa ßfe SXfþZVf ßfeUfÀ°fU,
½WXfg»feffg»f ÀfZ ßfe ÀfbVfe»f ¦f¦fÊ,
°ffBÊéfaOXû Àfa§f ÀfZ Ad³f»f
dõUZQe,dÀf¹ffSXf¸f faþfSXZ,¸fdWX»ff
RbYMXff»f ÀfZ VfZJ þfUZQ,dIYIY
ffgd¢Àfa¦f ÀfZ °ffSXIZYVf d¸fßff,IbY.SXZWXf³ff
RYfd°f¸ff,IbY.´fid°f·ff SXf¹f, UdSXâ
½¹ff¹ff¸f dVfÃfIY AfSX.IZY.´ff¯OXZ¹f,
IZY.AfSX.MX¯OX³f, ³fZWX÷Y ¹fbUf IZY³Qi ÀfZ
Àf³f°f IbY¸ffSX ¹ffQU,þ³f Àfa¦fNX³f IZY
Àfa¹fûþIY ßfe dUVff»f IZY»fIYSX,
´fi·ffSXe JZ»f Ad²fIYfSXe
AfSX.IZY.ÀffWXc, °f±ff dUd·f³³f JZ»fûa
IZY dJ»ffdOÞX¹fûa ³fZ ¸ff»¹ff´fʯf IYSX
ßfðf Àfb¸f³f Ad´fÊ°f dIY¹fZÜ A´fSXfaWX
2 fþZ ÀfZ EÀf.BÊ.Àfe.E»f. JZ»f ¸f`Qf³f
IYûSXff ¸fZa dþ»ff ½WXfg»feff»f Àfa§f IZY
ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ½WXfg»feff»f ÀfQ·ffU³ff
¸f`¨f ff»fIY U¦fÊ IZY ¸f²¹f JZ»ff ¦f¹ff
dþ»fZ ÀfZ dJ»ffdOÞX¹fûa IYû Af¦fZ
fPÞXf³fZ WXZ°fb Àf·fe ³fZ EIY Àff±f
d¸f»fþb»f IYSX ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IYf
ÀfaIY»´f d»f¹ff, dU·ff¦f õfSXf dUþZ°ff
EUa CX´fdUþZ°ff MXe¸f IYû ´fbSXÀIYfSX
´fiQf¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ´f›f°f
Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZa dþ»fZ IZY WXfgIYe,
½WXf»feff»f, °feSXaQfþe, IYfçe, UbVfc
IZY UdSXâ dJ»ffdOÞX¹fûa IYf Àf¸¸ff³f
dU·ff¦f õfSXf À¸fÈd°f d¨f³WX ·fZaMX IYSX
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f
IYf¹f´ffÊ»f³f Ad²fIYfSXe dþ»ff
´fa¨ff¹f°f IYûSXff õfSXf Àf¸¸ffd³f°f WXû³fZ
Uf»fZ dþ»fZ IZY dJ»ffdOÞX¹fûa IYû JZ»f
þ¦f°f ¸fZa CX°IÈYá ¹fû¦fQf³f
dJ»ffdOÞX¹fûa IZY JZ»f ·ffU³ff EUa
JZ»f ¸fZa øYd¨f IYe ´fiVfaÀff IYSX°fZ WXbE
dJ»ffdOÞX¹fûa IYû JZ»f IYû I`YdSX¹fSX IZY
·ffþ´ff ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ õfSXf UÈð Afßf¸f ¸fZa RY»f dU°fSX¯f
fZ¸fZ°fSXfÜ ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ fZ¸fZ°fSXf õfSXf UÈðf Afßf¸f fZ¸fZ°fSXf SXÃff fa²f³f IYe JbVfe ffMX°fZ RY»f
d¸fNXfBÊ ffMX IYSX CX³WXZa A´f³fZ ÀfZ QcSX SXWX°fZ WXbE IbYL ´f»f IZY ·fb»ff dQ¹ff BÀf AÀfUSX ´fSX ßfe¸f°fe
Àfa²¹ff ´fSX¦fd³fWXf ´fiQZVf ¸faÂfeEA¸fû»ff ´fMXZ»f fZ¸fZ°fSXf dþ»ff²¹fÃf ¸fdWX»ff¸fû¨ffÊE´fb¿´ff ÀffWXc
dþ»ff¸faÂfeEÀfa°fû¿fe ÀffWXc dþ»ffCX´ff²¹fÃfE»føfe ÀffWXc ¸fWXf¸faÂfeESXfþZV½fSXe ´ff¯OXZ¹fEþfd¸f³f faLûSX
¸faOX»fA²¹fÃfEQiü´f°fe ÀffWXcEIY¸f»fQfÀfE»føfe»f°ff U¸ffÊ E»OXSX¸fZ³f fZSX»ff ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°fEWXZ¸f»f°ff
Vf¸ffÊEÀffU³f ¸ffd³fIY´fbSXeEÀffdUÂfe SXþIYE³fZWXf Vf¸ffÊ ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IZY fWX³fû õfSXf UÈðf Afßf¸f
¸fZa SXÃfffa²f³f fa²f³f ¸f³ff°fZ WXbEÜ
»f¦ff°ffSX 48 §faMXZ IYe ffdSXVf ÀfZ ³fQe ³ff»fZ CXRYf³f ´fSX
fZ¸fZ°fSXfÜ VfWXSX ¸fb£¹ff»f¹f ÀfdWX°f ¦fif¸fe¯f
Aa¨f»f ¸fZa ffdSXVf IYe ¨f»f°fZ þeU³f AfV½fÀ°f
SXWXfÜ ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ ½¹fUÀff¹fe ¦fifWXIY IZY
Ba°fþfSX ¸fZa »f¦fZ SXWXZÜ »f¦ff°ffSX LOÞXe IZY IYfSX¯f
´fcUÊ IYe ·ffad°f dIYÀfe A³fWXû³fe §fMX³ff ³fWXeÔ WXbBÊ
AüSX ¸füÀf¸f JbVfd¸fþfþ Àff WXû ¦f¹ffÜ fWXb°f
dQ³fûa IZY ffQ BÀf °fSXWX ÀfZ »f¦ff°ffSX ffdSXVf
WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ »fû¦fûa ³fZ B³fIYf »fb~ CXNXf¹ffÜ
ÀffU³f IYe Aad°f¸f dQ³f dþ»fZ ¸fZa U ·ffQû IZY
´fWX»fZ dQ³f ÀfZ WXe ffdSXVf ¸fZa ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f
³fWXeÔ d»f¹ffÜ »f¦ff°ffSX ffdSXVf ÀfZ þWXfa
dIYÀff³fûa IZY ¨fZWXSXZ ´fSX SXü³fIY fPÞX ¦fBÊ ÜUWXe
dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY A»ffUf dþ»fZ IZY
A³fbdU·ff¦f ¸fZa þ»f ·fSXfU IYe dÀ±fd°f f³f³fZ
ÀfZ »fû¦fûa IYû AfUf þfWXe ¸fZa ´fSXZVffd³f¹fûa IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ Àfû¸fUfSX IYû WXe »f¦ff°ff
WXÊû SXWXe ffdSXVf IYe UþWX ÀfZ fZ¸fZ°fSXf VfWXSX IZY
IYBÊ B»ffIYûa ¸fZa d³fIYfÀfe IYe Àf¸fÀ¹ff ´f`Qf WXû
¦fBÊÜ ÀffÀfZ Ad²fIY dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZa
QZJ³fZ IYû d¸f»fe dþÀfIYe AfÀf´ffÀf IYSXef
PÞXfBÊ ÀfZ °fe³f RYeMX IYf þ»f ·fSXfU SXWXf Ü
AÀ´f°ff»f IYe ¦fZMX »fZIYSX ¸fb£¹f õfSX °fIY
´ff³fe ÀfZ ·fSXZ WXû³fZ ÀfZ ¸fSXeþûa IYû ´fSXZVffd³f¹fûa
IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ
øY´f ¸fZa ¨fb³f³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f
dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f
Ad°fd±f IYe AfÀfaQe ÀfZ ßfe þû¦fZVf
»ffaff ³fZ A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZa ÀU. ¸fZþSX
IZY þeU³f ÀfaÀ¸fSX¯f ¹ffQ IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY dIYÀfe ·fe IYf¹fÊ IYû Àf¨¨fZ
»f¦f³f CX°ÀffWX EUa ÀUÀRcYd°fÊ ÀfZ IYSX³fZ
´fSX WXe »fùf IYû ´fif~ dIY¹ff þf
ÀfIY°ff WX` °f±ff ²¹ff³f¨faQ þe IZY
AfQVfÊû IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE JZ»f
¸fZa A´f³ff ¹fû¦fQf³f Àf·fe dJ»ffOÞXe
JZ»f þ¦f°f ¸fZa QZUZaÜ Af¹fûþ³f ¸fZa
dþ»ff Aû»fad´fIY EÀfûdVfEÀf³f IZY
Àfd¨fU ßfe ÀfbSXZVf dIiYÀMXûRYSX,
d»fd´fIYûa IYe SXfþ³ffaQ¦ffaU ¸fZa EIY
dÀf°fafSX IYû ³¹ff¹f ¦fbWXfSX ¸fWXfSX`»fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·ffMXf´ffSXfÜ Lצf ×´fiQZVf d»fd´fIYU¦feʹf
VffÀfIYe¹f IY¸f¨ffÊSXeÀfa§f õfSXf
d»fd´fIYûa IYe UZ°f³f dUÀfa¦fd°f EUa
¨ffSX À°fSXe¹f Àf¸f¹f¸ff³f UZ°f³f¸ff³f IYe
¸ffa¦f IYû »fZIYSX 01 dÀf°fafSX 2018
IYû ¸fb£¹f¸faÂfe IZY d³fUfʨf³f ÃfZÂf
SXfþ³ffaQ¦ffaU ¸fZa ³¹ff¹f ¦fbWXfSX ¸fWXfSX`»fe
IYe °f`¹ffSXe IYû »fZIYSX dþ»ff VffJf
f»füQfffþfSX ·ffMXf´ffSXf IZY d»fd´fIY
´fQfd²fIYfdSX¹fûa õfSXf ´fcSXZ 6 »ffIY ¸fZa
Àf§f³f þ³fÀfa´fIYÊ dIY¹ff ¦f¹ff EUa
Àfa§f IZY dþ»ff²¹fÃf Qe´fIY
d¸fßff,dþ»ff Àfd¨fU Àfa°fû¿f U`¿¯fU ,
dþ»ff CX´ff²¹fÃf E¸f ×AfSX ×PXePXe ,
´fifa°fe¹f Àfa¹fböY Àfd¨fU d³fSXaþ³f
fdSXWXf, ·ffSX°fe IYüVf,dþ»ff²¹fÃf
¸fdWX»ff ´fiIYûâ IY³fIY»f°ff
ÀffWXc,»ffIY A²¹fÃf ·fc´fZ³Qi ÀffWXc
,IY¸f»f³ffSXf¹f¯f ¨f`fZ,feøY IYûÀf»fZ
EUa U³f dU·ff¦f IZY d»fd´fIY Àfa§f IZY
A²¹fÃf ·ffÀIYSX ´fNXfSXZ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa
Àf`IYOXû IYe Àfa£¹ff ¸fZa dþ»fZ IZY
d»fd´fIY 01 dÀf°fafSX 2018 IYû
¸fb£¹f¸faÂfe OXfg ×SX¸f³f dÀfaWX IZY d³fUfʨf³f
ÃfZÂf SXfþ³ffaQ¦ffaU ¸fZa Af¹fûdþ°f
³¹ff¹f ¦fbWXfSX ¸fWXfSX`»fe ¸fZa Ad³fUf¹fÊ
øY´f ÀfZ AfIYdÀ¸fIY AUIYfVf
AUIYfVf »fZIYSX ¸fWXfSX`»fe ¸fZa Vffd¸f»f
WXûa¦fZÜ dUdQ°f WXû dIY ¸fWXfSX`»fe
ÀIcY»f IYf»fZþ IZY LfÂf-LfÂffAûa IYû
UûdMXa¦f ¸fVfe³f IZY ffSXZ ¸fZa þf³fIYfSXe Qe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffBʦfPÞX/·fMX¦ffaUÜ A³fbdU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfSXe SXfþÀU df»ffBʦfPÞX ³fZ
SXfþ¸fWX³°f ³f¹f³f QfÀf ¸fWXfdUôf»f¹f
·fMX¦ffU U CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f
df»ffBʦfPÞX ¸fZa ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ffÐ
Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f BÊUeE¸f UeUe´fZMX
UûMXSX ¸fVfe³f IYf ´fSXeÃf¯f ¸fWXfdUôf»f¹f
IZY LfÂf -LfÂffAûa IZY fe¨f IYSXfE Ü AüSX
BÊUeE¸f UeUe´fZMX UûdMXa¦f ¸fVfe³f IZY ffSXZ
¸fZa »fû¦fû IYû dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYSXe dQE Ü
Àff±f WXe ¹fWX B»fZ¢MÑfgd³fIY UûdMXa¦f ¸fVfe³f
¸fZa UûMX I`YÀfZ OXf»f³ff WX` AüSX Af´fIYf
UûMX dþÀfIYû ´fOÞX SXWXf WX`Ü CXÀfÀfZ I`YÀfZ
´f°ff IYSX ÀfIY°fZ WX` CXÀfIZY ffSXZ ¸fZa ·fe
f°ffE Ü
¹fWX ´fidVfÃf¯f ·fMX¦ffU IYf»fZþ °f±ff
CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff df»ffBʦfPX ¸fZa
ÀIcY»f IZY LfÂf- LÂffAûa IYû ¸f°fQf³f
þf¦f÷YIY°ff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f d³fUfʨf³f
IYf¹fÊ ¸fZ »f¦fZ ¸ffÀMXSX MÑZ³fSXû ³fZ
A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe IZY E»f ÀfûSXe ,
Àfcßfe ¸f¸f°ff NXfIbYSX ³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZa dQEÜ þWXfh dVfÃff
dU·ff¦f ÀfZ fe BÊ Aû , þZ AfSX OXWXdSX¹ff
ÀfdWX°f ÀIcY»f IYf»fZþ IZY ÀMXf´f ÀfdWX°f
Àf`IYOÞXûa IZY °fQf°f ´fSX ÀIcY»f U IYf»fZþ
IZY LfÂf - LfÂffE CX´fdÀ±f°f SXWXZ Ü
¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ´fidVfÃf¯f
IYf IYf¹fÊIiY¸f sx A¦fÀ°f ÀfZ tr A¦fÀ°f
°fIY ¨f»fZ¦ff Ü UWXe ¹fWX ´fidVfÃf¯f ¸fZa ´fcSXZ
»ffIY IZY Àf·fe dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe U
IY¸f¨ffÊdSX¹fûa IYû ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff
Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f UûdMXa¦f ¸fVfe³f BÊUeE¸f
UeUe´fZMX IZY ffSXZ ¸fZa þf³fIYfSXe ¸ffÀMXSX
MÑZ³fSXû õfSXf dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀfIYf
d³fSXeÃf¯f Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX A³fbdU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfSXe SXfþÀU df»ffBʦfPÞX õfSXf
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff RbYMXffg»f IZY SXf¿MÑXe¹f
¸fWXfÀfd¨fU VfZJ þfUZQ, þbOXû Àfa§f
ÀfZ ßfe IY¸f»fZVf QZUfa¦f³f, dþ»ff
½WXfg»feffg»f Àfa§f IZY Àf¸fÀ°f
´fQfd²fIYfSXe UdSXâ dJ»ffOÞXe Àf¸fÀ°f
JZ»f Àfa§f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûa IZY
A»ffUf dJ»ffOÞXe ff»fIY/ffd»fIYf
CX´fdÀ±f°f SXWXZ Ü IYf¹fÊIiY¸f IYf
Àfa¨ff»f³f ßfe SXdUaQi ÀffWXc IZY õfSXf
dIY¹ff ¦f¹ffÜ Aa°f ¸fZa ´fi·ffSXe JZ»f
Ad²fIYfSXe õfSXf Ad°fd±f¹fûa IYû À¸fÈd°f
d¨f³WX ·fZaMX dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff
Af¹fûþ³f ¸fZa ÀfWX¹fû¦f WXZ°fb Àf·fe IYf
²f³¹fUfQ Äffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
SXfþ³ffaQ¦ffaU IZYZ ¸¹fcd³fdÀf´f»f
WXfBÊÀIcY»f ¸f`Qf³f ÀfZ Qû´fWXSX 1 fþZ
´fifSXa·f WXûIYSX ¸fb£¹f¸faÂfe I`Y¸´f
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZa ¸fb£¹f¸faÂfe EUa
¸fb£¹fÀfd¨fU IZY ³ff¸f Äff´f³f Àfüa´fIYSX
Àf¸ff~ WXû¦feÜ
¹fWX ¸fWXfSX`»fe ´fc¯fÊ°f: ¦ffa²fed¦fSXe
´fSX Af²ffdSX°f WXû¦fe,dþÀf¸fZa ´fiQZVf ·fSX
IZY d»fd´fIY ¦ffa²fe MXû´fe »f¦ffIYSX
dþ°fZ³Qi f³fZ
¹ffQU Àf¸ffþ IZY
dþ»ff A²¹fÃf
fZ¸fZ°fSXfÜ dþ»fZ IYe ¹ffQU
,NXZNXUfSX Àf¸ffþ IYe dþ»ff
À°fSXe¹f Àff¸ffdþIY f`NXIY
À±ff³fe¹f IÈYd¿f CX´fþ ¸faOXe ´fifa¦f¯f
¸fZa WXbBÊÜ f`NXIY ¸fZa Àf¸ffþ IYe
Àfa¦fNX³f Ãf¸f°ff IYû fPÞXf³fZ ´fSX
¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ ÜUWXe Àf¸ffþ IZY
´fQfd²fIYfdSX¹fûa IYf ·fe
ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ dþ»ff
À°fSXe¹f ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZa
¹ffQU NXZNXUfSX Àf¸ffþ IZY
dþ»ff²¹fÃf IYe dþ¸¸fZQfSXe ¦fif¸f
¸fMXIYf d³fUfÀfe U þ³f´fQ ÀfQÀ¹f
dþ°fZaQi ¹fQb ×IYû Àfü´fe ¦fBÊÜ UWXe
ÀfaSXÃfIY IZY øY´f ¸fZa Àf¸ffþ IZY
fbþb¦fÊ dfWXfSXe »ff»f ¹ffQU,
´fie°f¸f ¹ffQU,AaþûSX dÀfaWX
,³f³Q»ff»f ,SXf¸f dÀfaWX ¹ffQU IYû
SXJf ¦f¹ff WX`a Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·ffMXf´ffSXfÜ ÀfUÊ Àfû³fe Àf¸ffþ IYf
f`NXIY U UfdSXâ Àf¸¸ff³fe¹f þ³f IYf
Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f
¸faOXe SXûOX dÀ±f°f Àfû³fe Àf¸ffþ ·fU³f
¸fZ SXJf ¦f¹ff dþÀfIZY Aa°f¦fÊ°f
ÀfUÊ´fi±f¸f Àf¸ffþ IZY UfdSXâ þ³fûa IZY
õfSXf ¸ffh ÀfSXÀU°fe IYf ´fcþf A¨f³ffÊ
IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSX¸·f dIY¹ff
¦f¹ff CXÀfIZY ffQ CX´fdÀ±f°f
Àff¸ffdþIY fa²fb þ³fû IZY õfSXf
EIYþbMX°ff Àff¸faþÀ¹f°ff U °¹ff¦f dIY
·ffU³ff SXJ Àff¸ffdþIY ¦fd°fdUd²f¹fû
IZY dUIYfÀf ¸fZ °fZþe »ff¹fZ þf³fZ dIY
ff°f IYWXe IYWXe Àff±f WXe ÀfUÊÀf¸¸fd°f
ÀfZ Àfa¦fNX³f IYf ¦fNX³f IYSX CX´f¹fböY
´fQfd²fIYfSXe¹fûa IYû Àff¸ffdþIY
¦fd°fVfe»f°ff IZY d»f¹fZ ¸f³fûd³f°f dIY¹fZ
þf³fZ dIY ff°f ·fe IYWXe ¦fBÊ
Vffad°f´fc¯fÊ ¸ffWXü»f ¸fZa ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg
×SX¸f³f dÀfWX þe,CX³fIZY Àfb´fbÂf
SXfþ³ffaQ¦ffaU ÀffaÀfQ ßfe Ad·f¿fZIY
dÀfaWX þe °f±ff ´fcUÊ ÀffaÀfQ
SXfþ³ffaQ¦ffaU U U°f¸ffʳf ¸fWXf´füSX ßfe
¸f²fbÀfbQ³f ¹ffQU ÀfZ ³¹ff¹f ´fiQf³f
IYSX³fZ IZY d»fE ¦fbWXfSX »f¦ff¹fZa¦fZÜ ´fiQZVf
À°fSXe¹f ¹ff¨f³ff ¸fWXfSX`»fe IZY ´fcUÊ ¹fdQ
d»fd´fIY Àfa§f IYe ¸ffa¦fZ VffÀf³f õfSXf
³¹ff¹ff»f¹f ³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
¸fWXûQ¹f Qb¦fÊ, dªf»ff Qb¦fÊ
//BÊXV°fWXfSX//
¸ff¸f»ff IiY. / f 121/2017-18
E°fQÐ õXfSXf Af¸f ªf³f°ff IYû Àfcd¨f°f
dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZQIY Qb»ffSX
dÀfaWX ´f°ff Af¸ff´fbSXf Qb¦fÊ °fWXÀfe»f ½f
dªf»ff Qb¦fÊ õXfSXf A´f³fZ QfQe d½fffWXe³f
ªfüªfZ dfÀf¸fSX IYe ¸fÈ°¹fb dQ³ffaIY
12.08.2015 IYû WXû ¨fbIYe W`X, CX¢°f
Àfafa²f ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb ´fi¸ff¯f ´fÂf ¨ffWXf ¦f¹ff W`X,
dªfÀfIYf ´fiIYSX¯f BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ
d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ
A°f: dªfÀf dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f
A±f½ff ÀfaÀ±ff IYû dIYÀfe ´fiIYfSX IYf
CXªfSX ¹ff Qf½ff ´fZVf IYSX³ff WXû °fû
dQ³ffaIY 05.09.2018 °fIY À½f¹fa
A±f½ff A´f³fZ õXfSXf Ad²fIÈY°f ½¹fd¢°f
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f
WXûIYSX d»fd£f°f ¸fZÔ Qf½ff Af´fdØf ¹ff
CXªfSX ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
Afªf dQ³ffaIY 20/08/2018 IYû
À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹f IYe
´fQ ¸fbQif IZY Àff±f ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
Qb¦fÊ
°f°´fVf¨ff°f OXfh ¦fb¯fZ³Qi ¨faQZ»f IZY
CXnZJ³fe¹f ´fWX»f ÀfZ UfdSXâ þ³fûa IYf
Àf¸¸ff³f ßfeRY»f U À¸fÈd°f d¨f³WX
´fiQf³f IYSX dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZ ´fi¸fbJ
÷Y´f ÀfZ ff»ffSXf¸f ¨faQZ»f, ³fIbY»f
Àfû³fe, ¸f³fWXSX¯f Àfû³fe ²f³fSXfþ
Àfû³fe, SXf¸fQ¹ff»f Àfû³fe, Àffd»fIY
SXf¸f Àfû³fe , Afþc SXf¸f Àfû³fe
QüUfSXf¸f Àfû³fe U ´fÂfIYfdSX°ff IZY
ÃfZÂf ¸fZ Àf¸ffþ IYf ³ff¸f ¦füSXfd³U°f
IYSX³fZ ´fSX ´fÂfIYfSX VfaIYSX »ff»f
Àfû³fe IYû ·fe À¸fÈd°f d¨f³WX ÀfZ
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff CXöY AUÀfSX
´fSX A³¹f Àf¸ffþ ÀfQÀ¹f ¦f¯f ´fi¸fbJ
÷Y´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZ dþ³f¸fZ U°f¸ffʳf
A²¹fÃf JZ¸f»ff»f Àfû³fe ·fc´fZ³Qi Àfû³fe
Àf°feVf Àfû³fe IYf³WXf Àfû³fe Àfaþ¹f
Àfû³fe SXfþZVf VfZ¿f³ffSXf¹f¯f
¸ffd»fIYSXf¸f ÀfdWX°f·ffSXe Àfa£¹ff ¸fZ
Àfû³fe ´fdSXUfSX Vffd¸f»f ±fZÜ
¹fdQ ´fc¯fÊ IYSX Qe þf°fe WX` °fû ¹fWX
¹ff¨f³ff ¸fWXfSX`»fe Af·ffSX ¸fWXfSX`»fe IZY
øY´f ¸fZa ´fdSXUd°fÊ°f WXûIYSX I`Y¸´f
IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXba¨fIYSX ¸fb£¹f¸faÂfe
,ÀffaÀfQ EUa ¸fWXf´füSX IYf Af·ffSX
´fiIYMX IYSXZa¦feÜ CXöY AfVf¹f IYe
þf³fIYfSXe d»fd´fIY Àfa§f IZY
dþ»ff²¹fÃf Qe´fIY d¸fßff õfSXf Qe
¦f¹feÜ
³¹ff¹ff»f¹f °fWXÀfe»fQfSX
Qb¦fÊ, dªf»ff Qb¦fÊ
//BÊXV°fWXfSX//
SXf.´fi.IiY./ 1736/ A-06/½f¿fÊ
2017-18
E°fQÐ õXfSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYû Àfcd¨f°f
dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZQIY Àfaªf¹f
IbY¸ffSX Vf¸ffÊ d´f°ff ·fb½f³f»ff»f Vf¸ffÊ
d³f½ffÀfe ¦fif¸f dVfÃfIY ³f¦fSX Qb¦fÊ
°fWXÀfe»f Qb¦fÊ, dªf»ff Qb¦fÊ IZY õXfSXf ¦fif¸f
Qb¦fÊ °fWXÀfe»f ½f dªf»ff Qb¦fÊ dÀ±f°f ·fcd¸f
£fÀfSXf ³fafSX 987/44 SXIYff 0.008 WZX.
·fcd¸f IYû Qf³fQf°ff ßfe¸f°fe SX°³ff ffBÊX
´fd°f ·fb½f³f»ff»f Vf¸ffÊ d³f½ffÀfe ¦fif¸f
´fÀfüQ °fWXÀfe»f ¦fb¯OXSXQZWXe dªf»ff
ff»fûQ ÀfZ SXdªfÀMXOÊX Qf³f´fÂf dQ³ffaIY
20.08.2018 IYû Qf³f ¸fZÔ ´fif~ dIY¹ff
W`XÜ CX¢°f Af½fZdQ°f ·fcd¸f IYû SXdªfÀMXOÊX
Qf³f´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX À½f¹fa IZY ³ff¸f
´fSX ³ff¸ffa°fSX¯f dIY¹fZ ªff³fZ WZX°fb Af½fZQ³f
´fÂf BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff
¦f¹ff W`XÜ
A°fE½f BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ dªfÀf dIYÀfe
½¹fd¢°f A±f½ff ÀfaÀ±ff IYû dIYÀfe
´fiIYfSX IYf CXªfSX ¹ff Qf½ff WXû °fû ½fWX
d³f¹f°f ´fZVfe dQ³ffaIY 20.09.2018 °fIY
À½f¹fa A±f½ff A´f³fZ d½fd²f¸ff³¹f
Ad·fIY°ffÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f
¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX d»fd£f°f ¸fZÔ Af´fdØf
Af½fZQ³f ´fZVf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
Àf¸f¹ff½fd²f ´fV¨ff°f Af´fdØf ´fiÀ°fb°f WXû³fZ
´fSX IYûBÊX d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 24/08/2018 IYû
¹fWX CXQЧfû¿f¯ff ¸fZSmX À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX
E½fa ³¹ff¹ff»f¹f IYe ´fQ ¸fbQif IZY Àff±f
ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ
ªffSXe dQ.24/08/2018
Àfb³f½ffBÊX dQ. 20.09.2018
°fWXÀfe»fQfSX
Qb¦fÊ

C
M
Y
K
8
31 A¦fÀ°f 2018
VfbIiY½ffSX
[ Qb¦fÊ-d·f»ffBÊX ]
67 ÀIcY»fûa ¸fZa dIY¹ff ¦f¹ff »fed¨fa¦f
AüSX ¸f¨LSX QUfBÊ IYf dLOÞXIYfU
SXf¹f´fbSX
ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ IY¨fSXf dQJf¹fe
QZ³fZ ´fSX Af¹fböY WXb¹fZ ³ffSXfþ
C
M
Y
K
C
M
Y
K
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ õfSXf
½¹ff´fIY À°fSX ´fSX WXSX ÃfZÂf ¸fZa ÀffRY-
ÀfRYfBÊ IYSXf³fZ IZY Àff±f OXZa¦fc ¸fWXf¸ffSXe
d³f¹faÂf¯f IZY d»fE ¸f¨LSX IYe QUfBÊ,
»fed¨fa¦f AüSX ¨fc³ff AfdQ IYf
dLOÞXIYfU dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf
IYOÞXe ¸fZa Af¹fböY »fûIZYV½fSX ÀffWXc IZY
d³fQÊZVf ´fSX ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ
Àfe¸ff ÃfZÂf IZY 67 VffÀfIYe¹f ÀIcY»f
·fU³fûa ¸fZa Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX UWXfg
IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYSXf¹fe ¦fBÊ AüSX
¨fc³ff, »fed¨fa¦f °f±ff QUfBÊ IYf
dLOÞXIYfU dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü VffÀfIYe¹f
ÀIcY»fûa AüSX VffÀfIYe¹f ·fU³fûa ¸fZa
QUfBÊ, ¨fc³ff, »fed¨fa¦f AfdQ
dLOÞXIYfU IYf IYf¹fÊ Ad°fIiY¸f¯f
QÀ°ff IZY IY¸f¨ffÊdSX¹fûa õfSXf dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü Af¹fböY ßfe ÀffWXc ³fZ
ÀfadÃf~ Àf¸ff¨ffSX
dQ³fZVf SXZdOX¸fZÔOX ÀMXûSX ¸fZÔ d³f: Vfb»IY
OXZÔ¦fc IYe QUf d´f»ffBÊ ¦fBÊ
d·f»ffBʳf¦fSXÜ EIY AûSX þWXfÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f Qb¦fÊ ¸fZÔ OXZÔ¦fc ÀfZ d³f´fMX³fZ IYf¹fÊ
IYSX SXWXf WX`Ü UWXeÔ ½¹ff´ffdSXIY U¦fÊ ·fe A´f³fe ÀfZUf QZ³ff ¸fZÔ ´feLZ ³fWXeÔ WX`Ü
Àfb´fZ»ff d·f»ffBÊ ¸fZÔ dÀ±f°f ¦f¯fZVf ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f dQ³fZVf SXZOXe¸fZOX ÀMXûSX
¸fZÔ OXZÔ¦fc IYe d»fd¢½fOX RYf¸fÊ ¸fZÔ QUfBÊ d³fVfb»IY d´f»ffBÊ þf SXWXe WX`Ü Àf¸ffþ
ÀfZUe EUÔ ¹fbUf ·ffþ´ff ³fZ°ff OXf dU³fûQ ´fiÀffQ Àfb´fZ»ff ¸fÔOX»f ·ffþ´ff
¸fWXf¸fÔÂfe ³fZ f°ff¹ff dIY °fe³f dQ³fûÔ ¸fZÔ 350 »fû¦fûÔ IYû QUfBÊ d´f»ffBÊ ¦fBÊÜ
d´fL»fZ Àf~fWX ÀfZ SXûþ OXZÔ¦fc IYe QUfBÊ dQ³fZVf SXZOXe¸fZOX ÀMXûÀfÊ ¸fZÔ ÀfbfWX 10
fþZ ÀfZ SXf°f °fIY d´f»ffBÊ þf SXWXe WX`Ü OXf dU³fûQ ³fZ IYWXf dIY OXZÔ¦fc ¸fböY
d·f»ffBÊ f³ff³fZ WXZ°fb WX¸ffSXf ¹fWX ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
WX¸ffSXZ õfSXf Àfb´fZ»ff IZY AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ IYû OXZÔ¦fc IYe QUfBÊ d´f»ffBÊ þf
SXWXe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe dJ»ffdOX?ûÔ IZY d»fE dþ¸f ¸fZÔ þf IYSX ·fe OXZÔ¦fc
IYe QUf d´f»ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ÀMXûSX ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ¦fifWXIYûÔ IZY Àff±f Af³fZ
Uf»fZ f¨¨fûÔ IYû OXZÔ¦fc IYe QUf d´f»ffBÊ þf SXWXe WX`Ü »fû¦fûÔ IYû d·f»ffBÊ ¸fZÔ
R`Y»f SXWXZ ¸fWXf¸ffSXe IZY ÷Y´f ¸fZÔ OXZÔ¦fc IYe SXûIY±ff¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf
´fb³fe°f IYf¹fÊ IZY d»fE OXf dU³fûQ ´fiÀffQ IZY IYf¹fûÊÔ IYe ´fiVfÔÀff »fû¦fûÔ IZY
õfSXf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
ÃfZÂf UfdÀf¹fûa IYû ³fbæYOÞX-³ffMXIY IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ OXZa¦fc f¨ffU IZY CX´ff¹f
d·f»ffBÊXÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f d·f»ffBÊ-3-¨fSXüQf ÃfZÂf IZY ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe
¨f³QiIYfa°ff ¸ff¯OX»fZ õfSXf ÃfZÂf ¸fZa »f¦ff°ffSX OXZa¦fc ´fi·ffdU°f À±ff³fûa IYf QüSXf
IYSX SXWXZ WX`Ü d³f¦f¸f ´fi¿ffÀf³f õfSXf ¨ffSX Q»fû IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fi°¹fZIY §fSX ´fWXb¨f
IYSX CX³fIZY §fSXû IZY IbY»fSX ÀfRYfBÊ, ´ff³fe MXaIYe ÀfRYfBÊ, L°f IYe ÀfRYfBÊ,
f°fʳf ²fû³fZ- ¸ffþ³fZ IZY À±f»f, EUa CX³fIZY CX´f¹fû¦f dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ dRiYþ,
IYf ·fe ÀfRYfBÊ IYSX OXZa¦fc ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ IZY f¨ffU IYf CX´ff¹f U ÀffU²ffd³f¹ffa
¸fWXf´füSX õfSXf ffdSXIYe ÀfZ f°ffBÊ þf SXWXe WX`ܸfWXf´füSX õfSXf Afþ dQ³ffaIY
30.08.2018 IYû À±ff³fe¹f ´ffVfÊQ IZY Àff±f UfOXÊ IiY¸ffaIY-10, UfOXÊ-12
EUa UfOXÊ-14 ÃfZÂf IYf ½¹ff´ffIY QüSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe ÃfZÂf UfdÀf¹fûa
IYû ³fbæYOÞX-³ffMXIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ OXZa¦fc f¨ffU IZY CX´ff¹f f°ff¹fZ þf SXWXZ
WX`Ü ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe ¨f³QiIYfa°ff ¸ff¯OX»fZ ³fZ ÃfZÂf UfdÀf¹fûa ÀfZ A´fe»f dIY¹ff
WX`, dIY OXZa¦fc ÀfZ f¨f³fZ WXZ°fb §fSX IbY»fSX IYe ÀffRY ÀfRYfBÊ SXJZ, ¸f¨LSXQf³fe
»f¦ffIYSX IYSX Àfû¹fZ, ¿fSXeSX IZY d³f¨f»fZ ·ff¦f §fbMX³fZ ÀfZ »fZIYSX d³f¨f»fZ ·ff¦f
°fIY ³ffdSX¹f»f °fZ»f EUa IY´fcSX »f¦ffIYSX Àfû¹fZ, ·fûþ³f IYû PXIYIYSX SXJZ EUa
¦f¸fÊ ·fûþ³f IYf ÀfZU³f IYSXZÜ ´fæYZ EUa ÀfbSXdÃf°f ¿fü¨ff»f¹f IYf CX´f¹fû¦f IYSXZ,
¿fü¨f IZY ffQ EUa Jf³fZ ÀfZ ´fWXZ»f WXf±f AU¿¹f ²fûUZaÜ A¦fSX °fZþ fbJfSX
WXû °fû ¿fSXeSX IYû ´ff³fe ÀfZ fQ³f ´fûL°fZ SXWXZ, Ófû»ffLf´f OXfg¢MXSXû IZY ´ffÀf ³f
þf¹fZ, U §fSX IZY Af´f-´ffÀf ¦faQ¦fe ³f IYSXZÜ ¸fWXf´füSX d³fSXeÃf¯f QüSXf³f
E¸f.AfBÊ.Àfe. ÀfQÀ¹f ßfe¸f°fe °fb»fÀfe ¸fSXIYf¸f, ßfe¸f°fe A´f¯ffÊQfÀf ¦fb~f,
Af¹fböY ßfe ¨faQ³f IbY¸ffSX ¿f¸ffÊ, ÀfWXf¹fIY ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe A¿U³fe
¨f³QifIYSX, OXfg.ÀfaþeU QbfZ EUa CX³fIZY MXe¸f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
AUIYfVf WXZ°fb dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe
IYe ÀUeIÈYd°f/A³fb¸fd°f þøYSXe
Qb¦fÊÜ Qb¦fÊ Àfa·ff¦f IZY Af¹fböY ßfe dQ»fe´f UfÀf³feIYSX ³fZ dU²ff³fÀf·ff Af¸f
d³fUfʨf³f 2018 IYe °f`¹ffdSX¹fûa IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJ°fZ WXbE Qb¦fÊ Àfa·ff¦f ÀfZ
Àfafad²f°f Àf·fe Àfa·ff¦f À°fSXe¹f IYf¹ffÊ»f¹fûa IZY Ad²fIYfdSX¹fûa/IY¸f¨ffÊdSX¹fûa
IYû d³fQÊZdVf°f dIY¹ff WX` dIY UZ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY AUIYfVf ´fSX ´fiÀ±ff³f
IYSX³fZ IZY ´fcUÊ Àfafad²f°f IY»fZ¢MXSX EUa dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe IYe ´fcUÊ
d»fdJ°f ÀUeIÈYd°f/A³fb¸fd°f ´fif~ IYSX »fZUZaÜ BÀfe ´fiIYfSX Àfa·ff¦f À°fSXe¹f
Ad²fIYfSXe ÀU¹fa IZY AUIYfVf IZY Àfafa²f ¸fZa Àfa·ff¦f Af¹fböY Qb¦fÊ ÀfZ ´fcUÊ
d»fdJ°f ÀUeIÈYd°f/A³fb¸fd°f ´fif~ IYSX³ff Àfbd³fd›°f IYSXZa¦fZÜ Àfa·ff¦f Af¹fböY
IYf ¹fWX AfQZVf °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ dU²ff³fÀf·ff Af¸f d³fUfʨf³f 2018 IYe
´fidIiY¹ff ´fc¯fÊ WXû³fZ °fIY »ff¦fc SXWXZ¦ffÜ
·fc´fZVf IZY f¹ff³f IYf §fûSX d³faQ³fe¹f-d³f°fZVf
Qb¦fÊ ³¹fcþÜ ·ffþ¹fb¸fû dþ»ff ¸fWXf¸faÂfe d³f°fZVf ÀffWXc ³fZ IYfa¦fiZÀf ´fiQZVf
A²¹fÃf ·fb´fZVf f§fZ»f õfSXf AfSXEÀfEÀf ´fSX dIY¹fZ f¹ff³fffþe IYû CX³fIYe
¸ff³fdÀfIY dQUfd»f¹ff ´f³f f°ff¹ff WX`a d³f°fZVf ÀffWXc ³fZ ·fb´fZVf f§fZ»f õfSXf
dIY¹fZ ¦f¹fZ f¹ff³fffþe IYf IYOÞXf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE BÀf AVfû·f³fe¹f
WXSXIY°f ´fSX ·fc´fZVf f§fZ»f ÀfZ °f°IYf»f ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ ¸ffaRYe ¸ffa¦f³fZ
IYe ¸ffa¦f IYe WX` d³f°fZVf ÀffWXc ³fZ IYWXf IYe IYfa¦fiZÀf IZY ÀfaÀIYfSX WXe EZÀff
WX` QZVf dWX°f U QZVf IYe ÀfZUf IYSX³fZ Uf»fû IYf dUSXû²f IYSX³ff CX³fIZY
dJ»ffRY A³f¦fÊ»f ff°fZ IYSX³ff AfSXEÀfEÀf þû ´fcSXZ dUV½f ¸fZa Àf¨¨fZ ÀfZUIY
IZY øY´f ´fWX¨ff³ff þf³fZ Uf»ff Àfa¦fNX³f WX`Z QZVf IYe d³fÀUf±fÊ ·ffU ÀfZ ÀfZUf
IYSX³fZ Uf»fZ Àfa¦fNX³f IYû ´ffJaOXe IYWX³ff ·fb´fZVf f§fZ»f IYe §fdMX¹ff Àfû¨f
IYû QVffÊ°ff WX` AfSXEÀfEÀf IZY ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f IYSX QZVf IYû ßfe AMX»f
dfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe þe ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe þe þ`ÀfZ SXfá·föY ´fi²ff³f¸faÂfe d¸f»fZ
IYBÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ÀffaÀfQ dU²ff¹fIY ÀfdWX°f A³fZIY ³ff¹fff WXeSXZ QZVf IYû Àfa§f
³fZ dQE dþÀfIYf WXSX ´f»f WXSX Ãf¯f QZVf IYe ÀfZUf ¸fZa »f¦ff SXWX°ff WX` Uû WX`
AfSXEÀfEÀf QZVf ´fSX IYûBÊ dU´´fd°f Af¹fZ IYûBÊ Af´fQf Af³f ´fOÞX³fZ ´fSX
Àf¨¨fZ ÀfZUIY IZY øY´f ¸fZa QZVf IZY d»fE ÀffÀfZ ´fWX»fZ JOÞXZ WXû³fZ Uf»ff
Àfa¦fNX³f WX` AfSXEÀfEÀf EZÀfZ dUSXfMX U ´fdUÂf Àfa¦fNX³f ´fSX B°f³fe AûLe ff°f
AVfû·f³fe¹f WX` ·fb´fZVf þe A´f³ff U A´f³fe ´ffMXeÊ IYf Bd°fWXfÀf QZJZ QZVf
¸fZ dWXMX»fSX ÀffWXe IYü³f ¨f»ff¹ff ¹fZ ´fcSXf QZVf þf³f°ff WX` QZVf Afþ ·fe BadQSXf
ÀfSXIYfSX IYf VffÀf³f ³fWXe ·fc»ff WX` Af´ff°fIYf»f ³fWXe ·fc»ff WX` »ffJû »fû¦fû
IYû IYBÊ ¸fWXe³fûa °fIY þfSX³f þZ»f ¸fZa NXcÀf SXJf ±ffÜ
107 dUôb°f ´fû»f ÀfZ WXûdOXÊa¦Àf fûOXÊ d³f¦f¸f ³fZ WXMXf¹ff
AU`²f WXûdOXÊa¦Àf fûOXÊ
»f¦ff³fZ Uf»fûa IYû
Àfc¨fefð dIY¹ff
þfUZ¦ff-d³f¦f¸f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ ´fMXZ»f ¨f`IY ÀfZ SXf¹f´fbSX ³ffIYf
°fIY SXûOX IZY dOXUfBÊOXSX AüSX ÀfOÞXIY
IZY dIY³ffSXZ dUd·f³³f EþZaÀfe AüSX
SXfþ³fed°fIY »fû¦fûa õfSXf d³f¦f¸f ÀfZ
df³ff A³fb¸fd°f ´fif~ dIY¹fZ VffÀfIYe¹f
dUôb°f ´fû»f ¸fZa WXûdOXÊa¦Àf fûOXÊ »f¦ff
dQ¹fZ þf³fZ ÀfZ BÀf ¸ff¦fÊ IYe ¹ff°ff¹ff°f
´fi·ffdU°f WXû SXWXe WX` Ü dþÀfZ QZJ°fZ WXb¹fZ
Afþ Af¹fböY »fûIZYV½fSX ÀffWXc IZY
d³fQÊZVf ´fSX 107 WXûdOXʦaÀf fûOXÊ d³f¦f¸f
Ad°fIiY¸f¯f QÀ°ff IZY IY¸f¨ffÊdSX¹fûa ³fZ
´fi·ffSXe dVfU Vf¸ffÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa
d³fIYf»ff ¦f¹ff Ü Af¹fböY ³fZ AU`²f
WXûdOXÊa¦Àf fûOXÊ VffÀfIYe¹f dUôb°f ´fû»f
¸fZa »f¦ff³fZ Uf»fûa IZY ³ff¸f Àfc¨fe fð
IYSX IYf¹fUfÊWXe IYSX³fZ d³fQÊZVf dQ¹ff WX`Ü
CXnZJ³fe¹f WX` ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f
Qb¦fÊ õfSXf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX AU`²f
WXûdOXÊÊa¦Àf fûOXÊ »f¦ff³fZ IZY dJ»ffRY
IYf¹fUfÊWXe IYe þf°fe WX`Ü U°f¸ffʳf ¸fZa
VfWXSX ¸fZa OXZa¦fc ¸fWXf¸ffSXe d³f¹faÂf¯f
Ad·f¹ff³f þfSXe WX` VfWXSX IYe ÀU¨L°ff
Ad°fIiY¸f¯f QÀ°ff ´fi·ffSXe dVfU Vf¸ffÊ
IYû d³fQÊZdVf°f IYSX IYWXf UZ VfWXSX ¸fZa
À±ffd´f°f Àf·fe Af¦fa³fffOÞXe ·fU³fûa
IZY AfÀf-´ffÀf, ´fi°¹fZIY UfOXÊû ¸fZa
þfIYSX ÀfRYfBÊ IZY ffQ ¨fc³ff,
»fed¨fa¦f, AüSX QUfBÊ IYf dLOÞXIYfU
IYSXfIYSX ¸fbÓfZ AU¦f°f IYSXf¹fZaÜ
CXnZJ³fe¹f WX` dIY VfWXSX ¸faZ OXZa¦fc
¸fWXf¸ffSXe d³f¹faÂf¯f Ad·f¹ff³f IZY d»fE
Af¹fböY IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZa ´fi°¹fZIY
UfOXÊû ¸fZa þ³f þf¦fSX¯f Ad·f¹ff³f IZY
Àff±f WXe ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYSXf¹fe þf
SXWXe WX` BÀfIZY A»ffUf ÀIcY»f
·fU³fûa, Afa¦f³fffOÞXe IZY³Qiûa ¸fZa Af³fZ
Uf»fZ f¨¨fûa IYe ÀUfÀ±¹f ÀfbSXÃff IZY
d»fE Àf°fÊIY°ff AfUV¹fIY WX`
dþÀfIZY °fWX° d³f¦f¸f IZY Ad°fIiY¸f¯f
QÀ°ff ´fi·ffSXe dVfU Vf¸ffÊ IZY ³fZØU ¸fZa
VfaIYSX ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZa dÀ±f°f ³fZWX÷Y
ÀIcY»f, Àfb·ff¿f ÀIcY»f, ÀfSXÀU°fe
AüSX ÀfbSXÃff IYe údá ÀfZ BÀf ´fiIYfSX
IZY Àf·fe AU`²f WXûdOXÊa¦Àf IYû d³fIYf»fZ
þf³fZ IYf d³fQÊZVf Af¹fböY õfSXf
dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûa IYû dQ¹ff
¦f¹ff WX`Ü VfWXSX IZY Àf¸fÀ°f Af¸f
³ff¦fdSXIYûa ÀfZ A´fe»f U A³fbSXû²f WX`
dIY IYûBÊ ·fe EþZaÀfe, ½¹fdöY dUVfZ¿f
Jd³fþ ÀfaÀ±ff³f ³¹ffÀf ÀfZ 3 ÀfefeÀfe
¸fVfe³f IZY d»fE ´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ dþ»fZ ¸fZa OXZa¦fc IZY R`Y»f°fZ ´fi·ffU
AüSX AÀ´f°ff»fûa ¸fZa OXZa¦fc IZY ´fiIYSX¯fûa
IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJ°fZ WXbE IY»fZ¢MXSX ßfe
CX¸fZVf IbY¸ffSX A¦fiUf»f ³fZ 3 Àfe.fe.Àfe.
¸fVfe³f WXZ°fb Jd³fþ ÀfaÀ±ff³f ³¹ffÀf ÀfZ
15 »ffJ 99 WXþfSX 939 øY´fE IYe
´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f dIY¹ff WX`Ü
dþ»fZ IZY Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi
²f¸f²ff, ´ffMX³f U CX°fBÊ ¸fZa 28 A¦fÀ°f
ÀfZ IaYd´»fMX »fOX IYfCXaMX (Àfe.fe.Àfe.)
¸fVfe³f IYf Àfa¨ff»f³f ´fifSXa·f dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUa ÀUfÀ±¹f
Ad²fIYfSXe OXfg. ¦f¸·feSX dÀfaWX NXfIbYSX ÀfZ
d¸f»fe þf³fIYfSXe A³fbÀffSX OXZa¦fc
´ffgdþMXeU ¸fSXeþûa IZY CX´f¨ffSX WXZ°fb
´»fZMX-»fZMXÐÀf IYe ¦f¯f³ff Vfe§fi dIY¹ff
þf³ff AfUV¹fIY WXû°ff WX`Ü OXZa¦fc IZY
¸fSXeþûa IZY ÀUfÀ±¹f IYe dÀ±fd°f ¸fZa
Àfb²ffSX A±fUf d¦fSXfUMX IZY AfaIY»f³f
WXZ°fb Àfe.fe.Àfe. þfa¨f IYe þf°fe WX`Ü
Àfe.fe.Àfe. ¸fZa d¦fSXfUMX U AÀff¸ff³¹f
WXû³fZ ´fSX °f°IYf»f CX¨¨f ÀUfÀ±¹f
ÀfaÀ±ffAûa ¸fZa SXZRYSX dIY¹ff þfE¦ff EUa
°UdSX°f CX´f¨ffSX WXZ°fb dUIYfÀfJ¯OX À°fSX
´fSX WXe Àfe.fe.Àfe. þfa¨f ÀfbdU²ff
CX´f»f²f WXû þfE¦feÜ CX³WXûa³fZ f°ff¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ ÀUe´f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f
Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¸f°fQf°ffAûa IYû
´fiZdSX°f IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX dIYE ¦fE
¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff SX±f IYû Afþ
IY»fZ¢MXûSXZMX ´fdSXÀfSX ÀfZ IY»fZ¢MXSX EUa
dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ßfe CX¸fZVf
IbY¸ffSX A¦fiUf»f ³fZ WXSXe Óf¯OXe
dQJfIYSX SXUf³ff dIY¹ffÜ Af¦ff¸fe
dU²ff³fÀf·ff Af¸f ¨fb³ffU d³fUfʨf³f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa Vf°-´fid°fVf° ¸f°fQf°ffAûa
IYû ¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ¸f°fQf°ff
þf¦føYIY°ff SX±f °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff SX±f dUd·f³³f
¦fif¸f ´fa¨ff¹f°fûa ¸fZa ´fWXba¨fIYSX
dIY IaYd´»fMX »fOX IYfCXaMX ¸fVfe³f ÀfZ
AfSX.fe.Àfe., OX»¹fc.fe.Àfe.,
E¨f.þe.fe., E¸f.Àfe.Ue. °f±ff ´»fZMX-
»fZMXÐÀf IYe þfa¨f IYe þf°fe WX`Ü
Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ²f¸f²ff,
´ffMX³f U CX°fBÊ ¸fZa BÀf ¸fVfe³f IZY
À±ffd´f°f WXû þf³fZ ÀfZ Aa¨f»f IZY
Àfa·ffdU°f OXZa¦fc ¸fSXeþûa EUa A³¹f
ÀfaIiYf¸fIY fe¸ffdSX¹fûa (¸f»fZdSX¹ff,
´fed»f¹ff) ÀfZ ´fedOÞX°fûa IZY ´»fZMX-»fZMXÐÀf
IZY ´fSXeÃf¯f WXZ°fb dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f
Af³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WXû¦feÜ
BÀfIZY A»ffUf CX´f¨ffSX CX´fSXf³°f
¸fSXeþûa IZY RYf»fûA´f IZY d»fE ·fe
ÀfWXf¹fIY WXû¦feÜ
¸ffgd³fMXdSXa¦f d¨fdIY°Àff
dUVfZ¿fÄfûa WXZ°fb dQVff-d³fQÊZVf
OXZa¦fc d³f¹faÂf¯f EUa SXûIY±ff¸f IZY
°fWX°f d¨fdIY°Àff»f¹fûa ¸fZa ·f°feÊ WXû³fZ
Uf»fZ OXZa¦fc ´fi·ffdU°fûa IZY Àfafa²f ¸fZa
Àf·fe ¸ffgd³fMXdSXa¦f d¨fdIY°Àff dUVfZ¿fÄfûa
WXZ°fb AfUV¹fIY dQVff-d³fQÊZVf þfSXe
dIYE ¦fE WX`aÜ BÀfIZY °fWX°f AÀ´f°ff»f
¸fZa ·f°feÊ WXû³fZ Uf»fZ ¸fSXeþ dIY³f
´fi·ffdU°f ÃfZÂfûa ÀfZ, ÀfZ¢MXSX/¦f`SX ÀfZ¢MXSX
EdSX¹ff ÀfZ WX`, þf³fIYfSXe »fe þfEÜ
dIY³f IYfSX¯fûa ÀfZ ¹f±ff OXZa¦fc ´fi·ffU
¸f°fQf°ffAûa IYû AUV¹f ¸f°fQf³f
IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSXZ¦ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX ÀUe´f IYf¹fÊIiY¸f IZY
³fûOX»f Ad²fIYfSXe ßfe ¦füSXU dÀfaWX
·f°feÊ WXû³fZ »ff¹fIY dÀ±fd°f, A³¹f
À±ff³fûa ÀfZ Af¦f¸f³f, dIYÀfe ·fe
AUÀ±ff ¸fZa AÀ´f°ff»f ¸fZa
´fSXeÃf¯f/·f°feÊ WXû³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX³fZ IYe
dÀ±fd°f, d¨fdIY°Àff»f¹fûa ¸fZa
A³ffUV¹fIY dSXRYSX»f IYe dÀ±fd°f, ´fcUÊ
IZY ·f°feÊ ¸fSXeþ IYf À¸ffMXÊ IYfOXÊ
CX´f¹fû¦f/ÀfaþeU³fe RYf¸fÊ ·fSX³fZ IYe
þf³fIYfSXeÜ Àf·fe d¨fdIY°Àff»f¹fûa ¸fZa
ÀfbSXdÃf°f fRYSX fZOXÐÀf WXZ°fb AfUV¹fIY
´fidVfdÃf°f ¸ff³fU ÀfaÀff²f³f IYe
½¹fUÀ±ffÜ ·f°feÊ ¹fû¦¹f ¸fSXeþûa IYû
´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qiûa ÀfZ dþ»ff
À°fSX IZY AÀ´f°ff»fûa ¸fZa dfÀ°fSX IYe
dÀ±fd°f IaYMÑû»f øY¸f ÀfZ ´f°ff IYSX WXe
dSXRYSX»f IYSXZaÜ AfBÊ.Àfe.¹fc. ¸fZa ·f°feÊ
¹fû¦¹f ¸fSXeþ IYe dÀ±fd°f IYû ¸fZdOXIY»f
¦fifCX¯OX Àf°¹ff´f³f ´f›f°f WXe ·f°feÊ
IYSXZaÜ OXZa¦fc ´fi·ffdU°f f¨¨fûa WXZ°fb
AÀ´f°ff»f/fZOXÐÀf AfSXdÃf°f IYSXf³ff,
AÀ´f°ff»f ¸fZa ´fi·ffdU°f ¸fSXeþ Àfa£¹ff
¸fZa OXZa¦fc/³ff³f OXZa¦fc Àf°¹ffd´f°f IYSX³ffÜ
OXZa¦fc ¦ffBÊ»f »ffBʳf A³fbÀffSX MÑeMX¸fZaMX,
´fid°fdQ³f IYe dSX´fûdMXÊa¦f ¸fZa ÂfbdMX¹fûa IYf
d³fSXfIYSX¯f °f±ff ¸fSXeþûa EUa CX³fIZY
´fdSXþ³fûa ÀfZ AÀ´f°ff»f ¸fZa
Àf¸¸ff³fþ³fIY ½¹fUWXfSX WXû, Àfbd³fd›°f
IYSX³ffÜ
¸füþcQ ±fZÜ °fÈ°fe¹f d»fa¦f Àf¸fbQf¹f IZY
¸f°fQf°ffAûa ³fZ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE
´fiZdSX°f dIY¹ff WX`Ü Àf¸fbQf¹f IZY Q»f
´fi¸fbJ IaY¨f³f VfZ³OÑZ, AfIYfVf °ff¯OXe,
dUôf´feNX, OXeEUe ¸ffOX»f ÀIcY»f,
°fb»ffSXf¸f Af¹fÊ ÀIcY»f, VffÀf0
d¸fdOX»f ÀIcY»f d°f°fbSXOXeWX,
´fif±f0Vff»ff d°f°fbSXOXeWX, VffÀf0 WXfBÊ
ÀIcY»f d°f°fbSXOXe, dUUZIYf³faQ ´fd»fIY
ÀIcY»f, dÀfIYf»fû fÀ°fe ³fUe³f
ÀIcY»f, IYfQ¸fSXe ³f¦fSX dUôf´feNX
´fd»fIY ÀIcY»f, VfdöY ³f¦fSX
´fcU¸ffʲ¹f0Vff»ff, VfdöY ³f¦fSX ³fUe³f
´fif±f0Vff»ff, þUfWXSX ³f¦fSX Aû´f»f
ÀIcY»f, Àfa°fIYfeSX AfBÊ MXe ÀIcY»f
þUfWXSX ³f¦fSX, I`Y»ffVf ³f¦fSX
´fif±f0Vff»ff, ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ÀIcY»f
I`Y»ffVf ³f¦fSX, dIYVfûSX ´fd»fIY
ÀIcY»f AfdQ°¹f ³f¦fSX, ÀfSXÀU°fe Äff³f
¸fadQSX, VfWXeQ ·f¦f°f dÀfaWX ÀIcY»f,
Vff0 WXf¹fSX ÀIcY»f, VffÀf0 ³fUe³f
ÀIcY»f d°f°fbSXOXeWX ÀIcY»fûa ¸fZa Afþ
¨fc³ff, »fed¨fa¦f AüSX ¸f¨LSX IYe
QUfBÊ IYf dLOÞXIYfU dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¸ff¦fÊ U ¹ff°ff¹ff°f IYû ffd²f°f IYSX°fZ
WXb¹fZ dIYÀfe ´fiIYfSX ÀfZ AU`²f WXûdOXÊa¦Àf
fûOXÊ AfdQ dUÄff´f³f fûOXÊ ³ff »f¦ff¹fZa,
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ õfSXf E`ÀfZ
»fû¦fûa IZY ³ff¸f Àfc¨fe fð IYe þf SXWXe
WX` dþ³f ´fSX d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYf¹fUfÊWXe
´fiÀ°ffdU°f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ
SXf¿MÑXe¹f ´fû¿f¯f ¸ffWX
IYf Af¹fûþ³f
Qb¦fÊÜ QZVf½¹ff´fe SXf¿MÑXe¹f ´fû¿f¯f ¸ffWX
IYf Af¹fûþ³f 1 ÀfZ 30 dÀf°f¸fSX °fIY
dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸ffWX IZY ¸f²¹f ¸fZa
SXf¿MÑXe¹f ´fû¿f¯f Àf~fWX ·fe Af¹fûdþ°f
dIY¹ff þfE¦ffÜ SXf¿MÑXe¹f ´fû¿f¯f Àf~fWX
IZY QüSXf³f IbY´fû¿f¯f IYû QcSX IYSX³fZ
°f±ff f¨¨fûa IYû Àfb´fûd¿f°f f³ff³fZ ÀfZ
Àfafad²f°f A³fZIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f
dIYE þfEa¦fZÜ
A»´fÀfa£¹fIY LfÂfUÈdØf
Afg³f»ffBʳf AfUZQ³f WXZ°fb
´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f
Qb¦fÊÜ A»´fÀfa£¹fIY Àf¸fbQf¹f
(¸fbdÀ»f¸f, dÀf¢Àf, BÊÀffBÊ, füð,
þ`³f EUa ´ffSXÀfe) IZY dUôfd±f¹fûÊa IYû
´fie ¸f`dMÑIY, ¸fZdSXMX IY¸f d¸f³Àf (IYÃff
´fWX»fe ÀfZ ¸fWXfdUôf»f¹f À°fSX)
A»´fÀfa£¹fIY LfÂfUÈdØf Afg³f»ffBʳf
AfUZQ³f IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff WXZ°fb 4
dÀf°f¸fSX 2018 IYû Qû´fWXSX 12 fþZ
LÂf´fd°f dVfUfþe BaÀMXeMXйfcMX AfgRY
MXZ¢³ff»ffþe (ÀfeEÀfAfBÊMXe)
ff»fûQ SXûOX Qb¦fÊ ¸fZa ´fidVfÃf¯f
Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXöY
´fidVfÃf¯f ¸fZa ¸ff³¹f°ff ´fif~
VffÀfIYe¹f, AVffÀfIYe¹f ÀfaÀ±ffAûa
IZY ÀfaÀ±ff ´fi¸fbJ A±fUf
A»´fÀfa£¹fIY VffJf ´fi·ffSXe IYû
CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYWXf ¦f¹ff WX`Ü
ÀUe´f IYf¹fÊIiY¸f Aa°f¦fÊ°f ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff
SX±f IYû WXSXe Óf¯OXe dQJfIYSX dIY¹ff SXUf³ff
dUIYfÀf ¨f`SXZ, dVf»fUSX, Vfe°f»ff ÀffWXc,
SXûdWX°f U¸ffÊ, WXZ¸fa°f Àfû³ff, AffÀf
Jf³f ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff SX±f IZY
Àff±f SXUf³ff WXbEÜ
ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ IYSX³fZ
IZY ffQ IY¨fSXf RZYIY³fZ
Uf»fûa ÀfZ þb¸ffʳff
UÀfc»f IYSXZa
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ Af¹fböY »fûIZYV½fSX ÀffWXc ³fZ
Afþ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f Ad²fIYfdSX¹fûa
IYe ¢»ffÀf »feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf ÀfbfWX
ÀfZ Qû´fWXSX 2 fþZ °fIY VfWXSX IZY UfOXÊ
AüSX ¸fûWXnf IYe ÀfRYfBÊ WXû SXWXe WX`
ffUþcQ IYBÊ þ¦fWXûa ´fSX ÀfOÞXIY
dIY³ffSXZ Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZa IY¨fSXf ¢¹fûa
dQJf¹fe QZ°ff WX`Ü ¹fWX QZJ³ff ÀUfÀ±¹f
Ad²fIYfSXe, ÀU¨L°ff d³fSXeÃfIY,
QSXû¦ff AüSX ÀfRYfBÊ Àfb´fSXUfBÊþSXûa IYe
dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü ¸fZSXZ d³fQÊZVf IZY ffQ ·fe
IYf¹fÊ ¸fZa Àfb²ffSX ³fWXeÔ WXû³fZ IYe dÀ±fd°f
¸fZa ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe IZY Àff±f WXe
ÃfZÂf IZY ÀU¨L°ff d³fSXeÃfIY, QSXû¦ff
AüSX ÀfRYfBÊ Àfb´fSXUfBÊþSXûa IYe
dþ¸¸fZQfSXe °f¹f IYSX IYOÞXe IYf¹fUfÊWXe
IYe þfE¦feÜ d³f¦f¸f Af¹fböY ßfe ÀffWXc
Afþ A´fSXf³WX 1.00 fþZ VfWXSX IZY
dUd·f³³f ¸fb£¹f ¸ff¦fÊû IYf ·fi¸f¯f IYSX
ÀfRYfBÊ IYf þf¹fþf d»f¹ff Ü
Àfa°fSXfffOÞXe, A¦fiÀfZ³f ¨f`IY, dÀfa²fe
IYf»fû³fe ²f¸fVffÊ»ff, ³f¹ff´ffSXf SXûOX,
Af´ff´fbSXf ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY
Af¦fZ, BadQSXf ¸ffIYÊZMX IbYgAf ¨f`IY IZY
Àff¸f³fZ, ¸ff³f WXûMX»f ¸fWXfUeSX ÀIcY»f
IZY ´feLZ, dÀfðf±fÊ ³f¦fSX, ¦faþ´ffSXf
´fMXZ»f ÀIcY»f, Af¹fÊ ³f¦fSX, Aû¸f
´fdSXÀfSX, SXfþZ³Qi ´ffIYÊ IZY ´ffÀf ÀfdWX°f
³¹ff¹ff»f¹f Ad°fdSX¢°f
°fWXÀfe»fQfSX d·f»ffBÊX
³f¦fSX dªf»ff Qb¦fÊ
//BÊXV°fWXfSX//
SXf.´fi.IiY./ / A-06/½f¿fÊ 2017-18
E°fQÐ QнffSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYfZ
Àfc¨f³ff±fÊ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY
Af½fZdQIYf ßfe¸f°fe A½f°ffSX IYüSX, ²f.
´f. ªfe.EÀf. Qf¸fe, ÀffdIY³f d·f»ffBÊX
³f¦fSX õXfSXf ¦fif¸f IYûWXIYf, ´f.WX.³fa. 19
SXf. d³f.¸fa. IYûWXIYf °fWXÀfe»f ½f dªf»ff
Qb¦fÊ dÀ±f°f ·fcd¸f À½ff¸fe WXIY IYe ·fcd¸f
£f. ³fa. 9236, 9231 SXIYff 0.02,
0.02 ¹fû¦f 0.04 WZX. IYf A½f°ffSX
IYüSX ²f. ´f. ªfe.EÀf.Qf¸fe Àfb²ffSX dIY¹fZ
ªff³fZ fff°fÐ IZY Àfafa²f ¸fZÔ Af½fZQ³f ´fÂf
´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`X, dªfÀf ´fSX
´fiIYSX¯f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ
A°f: CX´fSXû¢°f ·fcd¸f IYe
CX´fSXû¢°ff³fbÀffSX dIY¹fZ ªff³fZ ´fSX dªfÀf
dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IYû Af´fdØf ¹ff
CXªfSX Qf½ff WXû °fû Àfb³f½ffBÊX d°fd±f
dQ³ffaIY 10/09/2018 °fIY ¹ff CXÀfIZY
´fc½fÊ À½f¹fa ¹ff A´f³fZ ¸ff³¹f
Ad²f½f¢°ff¦f¯f IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f
WXûIYSX A´f³ff Af´fdØf ´fiÀ°fb°f IYSX
ÀfIY°fZ W`ÔXÜ d³f²ffÊdSX°f d°fd±f IZY ffQ ´fif~
Af½fZQ³f ´fSX IYûBÊX d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff
ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 29/08/2018
IYû ¸fZSmX WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹fe³f
¸fbWXSX IZY Àff±f ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊX ³f¦fSX
A³fZIY þ¦fWXûa ´fSX IY¨fSXZ IYf ·fSX¸ffSX
dQJf¹fe QZ³fZ ´fSX Af¹fböY ³fZ ³ffSXfþ¦fe
½¹föY dIY¹fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf ³f¦fSX
d³f¦f¸f Qb¦fÊ õfSXf Àf·fe UfOXÊû ¸fZa
¸fZ³f´ffUSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` BÀfIZY
A»ffUf IY¨fSXf dSX¢Vff ¨f»ff¹ff þf
SXWXf WX` ¦f`a¦f »f¦ffIYSX ·fe ÀfRYfBÊ
IYSXf¹fe þf SXWXe WX` þZÀfefe AüSX OX¸´fSX
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³f¹fd¸f°f IY¨fSXf ·fe
CXNXf¹ff þf SXWXf WX` ÀfRYfBÊ IYSX³fZ IZY
ffQ ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ IY¨fSXf RZYIY
dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀfÀfZ ÀfRYfBÊ
³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü Af´f Àf·fe IYû
d³fQÊZdVf°f dIY¹ff þf°ff WX` dIY UfOXÊû
IYe ¦fd»f¹fûa, ÀfOÞXIYûa, AüSX ³ffd»f¹fûa
IYe ÀfRYfBÊ ÀfbfWX ÀfZ ´fifSXa·f IYSX
ÀfRYfBÊ IYSXZa AüSX IY¨fSXf ´fcUÊ d³f²ffÊdSX°f
À±ff³f ´fSX EIYÂf IYSX QZaÜ CXÀfIZY ffQ
IYûBÊ ·fe IY¸f¨ffÊSXe dIYÀfe UfOXÊ ÃfZÂf
ÀfZ CXÀf À±ff³f ´fSX IY¨fSXf ffWXSX ³fWXeÔ
»ff¹fZ¦ffÜ BÀfIZY ffQ ¹fdQ dIYÀfe
½¹fdöY, QbIYf³fQfSX, ÀfaÀ±ff dIYÀfe IZY
õfSXf ·fe IY¨fSXf EIYÂf Uf»fe þ¦fWX
´fSX IY¨fSXf OXf»ff þf°ff WX` °fû CXÀfZ
d¨fd³WX°f IYSXZa, AüSX CXÀfIZY dJ»ffRY
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f E¢MX IZY °fWX°
IYf¹fUfÊWXe IYSX þb¸ffʳff UÀfc»f IYSXZaÜ
¸fZSXZ õfSXf ÀfbfWX AüSX Qû´fWXSX IZY Àf¸f¹f
Àf~fWX ¸fZa °fe³f dQ³f dIYÀfe ·fe UfOXÊ
ÃfZÂf IYf ·fi¸f¯f IYSX IY¨fSXf ´fifa²f³f
AüSX ÀfRYfBÊ IYf þf¹fþf d»f¹ff
þfE¦ffÜ þ`ÀfZ dIY UfOXÊû IYe ÀfRYfBÊ
AüSX IY¨fSXf CXNXf¹fZ þf³fZ IZY ffQ
d³f²ffÊdSX°f À±ff³fûa ´fSX IY¨fSXf ´fOÞXf WXbAf
dQJf¹fe QZ³fZ ´fSX CXÀf ÃfZÂf IZY
Ad²fIYfSXe AüSX IY¸f¨ffÊSXe IZY
dJ»ffRY IYf¹fUfÊWXe IYe þfE¦feÜ
³¹ff¹ff»f¹f Ad°fdSX¢°f
°fWXÀfe»fQfSX d·f»ffBÊX
³f¦fSX dªf»ff Qb¦fÊ
//BÊXV°fWXfSX//
SXf.´fi.IiY./ / A-06/½f¿fÊ 2017-18
E°fQÐ QнffSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYfZ
Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZQIY
QQ³f IbY¸ffSX SXf¹f d´f°ff Àf°¹f³ffSXf¹f¯f
SXf¹f d³f½ffÀfe ³ffaQZOXRYfMXf, »fZ³f ³fafSX
»f¦fOX BX¯OXÀMÑXeªf °ff»fbIYf, W½fZ»fe,
dªf»ff ´fb¯û (¸fWXfSXfáÑX) õXfSXf ¦fif¸f
IbY÷YQ ´f.WX.³fa. 19 A, SXf. d³f. ¸fa. Qb¦fÊ-
1 °fWXÀfe»f ½f dªf»ff Qb¦fÊ dÀ±f°f
·fcd¸fÀ½ff¸fe WXIY IYe ·fcd¸f £f. ³fa.
1550/67 SXIYff 0.02 WZX. QªfÊ W`X, IYe
RYü°fe QªfÊ IYSX CXÀfIZY d½fd²fIY
½ffdSXÀff³f IZY ³ff¸f ´fSX ³ff¸ffa°fSX¯f dIY¹fZ
ªff³fZ IZY Àfafa²f ¸fZÔ Af½fZQ³f ´fÂf BXÀf
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°f:CX´fSXû¢°f ·fcd¸f ´fSX ³ff¸ffa°fSX¯f
dIY¹fZ ªff³fZ ´fSX dªfÀf dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f
IYû Af´fdØf ¹ff CXªfSX Qf½ff WXû °fû
Àfb³f½ffBÊX d°fd±f dQ³ffaIY 24/09/2018
°fIY ¹ff CXÀfIZY ´fc½fÊ À½f¹fa ¹ff A´f³fZ
¸ff³¹f Ad²f½f¢°ff¦f¯f IZY Àff±f
CX´fdÀ±f°f WXûIYSX A´f³ff Af´fdØf ´fiÀ°fb°f
IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ d³f²ffÊdSX°f d°fd±f IZY ffQ
´fif~ Af½fZQ³f ´fSX IYûBÊX d½f¨ffSX ³fWXeÔ
dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 29/08/2018
IYû ¸fZSmX WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹fe³f
¸fbWXSX IZY Àff±f ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊX ³f¦fSX

C
M
Y
K
C
M
Y
K
S PORTS
¨fü±fZ MZXÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe Vff³fQfSX VfbøYAf°f, BÔ¦»f`ÔOX IZY 4 f»»fZffþûÔ IYû ·fZþf ´fUZd»f¹f³f
ÀffCX±f¸´fMX³fÜ ´ffÔ¨f MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ IZY
¨fü±fZ ¸f`¨f ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ
f»»fZffþe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f
¦fZÔQffþûÔ ³fZ Vff³fQfSX VfbøYAf°f IYSX°fZ WXbE
BÔ¦»f`ÔOX IZY 4 f»»fZffþûÔ IYû ´fUZd»f¹f³f ·fZþ
dQ¹ffÜ ¸f`¨f IZY °feÀfSXZ AûUSX IYe ´fWX»fe WXe ¦fZÔQ
´fSX þÀf´fie°f fb¸fSXfWX ³fZ Aû´f³fSX IZYMX³f þZd³fÔ¦Àf
´fSX df³ff Jf°ff Jû»fZ E»feOX»¹fc AfCXMX
IYSX ·ffSX°f IYû ´fWX»fe IYf¸f¹fffe dQ»ffBÊÜ
BÀfIZY ffQ IY~f³f þû øYMX ·fe AfNXUZÔ AûUSX
¸fZÔ BVffÔ°f Vf¸ffÊ IYe ¦fZÔQ IYû ´fOÞX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZ
Af`SX þZd³fÔ¦Àf IYe °fSXWX A´f³ff dUIZYMX ·fe ¦fÔUf
SXfRZY»f ³fOXf»f AüSX UfUdSXÔIYf
°feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ, EÔOXe ¸fSXZÊ ffWXSX
³¹fc¹ffIYÊÜ dUV½f ¸fZÔ ³fÔfSX EIY AüSX ¸füþcQf ¨f`Ôd´f¹f³f
SXfRZY»f ³fOXf»f ³fZ Àfe²fZ ÀfZMXûÔ ¸fZÔ þe°f QþÊ IYSXIZY ¹fcEÀf
Aû´f³f MXZd³fÀf MXc³ff¸fZÊÔMX IZY °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ff
»fZdIY³f ´fcUÊ ¨f`Ôd´f¹f³f EÔOXe ¸fSXZÊ IYf Uf´fÀfe ´fSX ÀfRYSX
QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ WXe ±f¸f ¦f¹ffÜ ³fOXf»f ³fZ Af±fÊSX EZÀf
ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ QZSX SXf°f JZ»fZ ¦f¹fZ ¸f`¨f ¸fZÔ IY³ffOXf IZY
UfÀfZIY ´fûdÀf´fdÀf»f IYû 6-3, 6-4, 6-2 ÀfZ WXSXf¹ffÜ
CX³WXZÔ IZYU»f QcÀfSXZ ÀfZMX ¸fZÔ ±fûOÞXe ´fSXZVff³fe WXbBÊ þf
CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ÀfdUÊÀf ¦fÔUf¹fe AüSX UWX 2-4 ÀfZ ´feLZ
WXû ¦f¹fZ ±fZÜ ´fcUÊ ¨f`Ôd´f¹f³f ÀMX`³f UfUdSXÔIYf AüSX þbAf³f
¸ffdMXʳf OXZ»f ´fûÂfû ·fe °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZ WX`Ô
»fZdIY³f ¨fûMX ÀfZ CXfSXIYSX Uf´fÀfe IYSX³fZ Uf»fZ 2012 IZY
dUþZ°ff ¸fSXZÊ ffWXSX WXû ¦f¹fZÜ d´fL»fZ Àff»f §fbMX³fZ IYe ¨fûMX
IZY IYfSX¯f A´f³fZ 2016 IZY dJ°fff IYf f¨ffU ³fWXeÔ IYSX
´ff³fZ Uf»fZ UfUdSXÔIYf IYû dUV½f ¸fZÔ 139UZÔ ³fÔfSX IZY CX¦fû
WXÔfMXÊ ´fSX 7-6 (7/5), 4-6, 6-3, 7-5 ÀfZ þe°f IZY
d»f¹fZ °fe³f §fÔMXZ 21 d¸f³fMX °fIY þcÓf³ff ´fOÞXfÜ
UZÀMXBÔOXeþ ³fZ ·ffSX°f IZY
dJ»ffRY Qû ¸f`¨fûÔ IYe MXZÀMX IZY
d»f¹fZ MXe¸f IYe §fû¿f¯ff IYe
dIÔY¦ÀMX³fÜ ff¹fZÔ WXf±f IZY f»»fZffþ OXZUû³f dÀ¸f±f IYû
¨ffSX AöYcfSX ÀfZ ¸fZþff³f ·ffSX°f IZY dJ»ffRY VfbøY WXû
SXWXe Qû MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ IZY d»f¹fZ UZÀMXBÔOXeþ IYe
15 ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX ³fWXeÔ d¸f»feÜ UZÀMXBÔOXeþ
¨f¹f³f ´f`³f»f ³fZ dÀ¸f±f IYe þ¦fWX Àfb³fe»f Ed¸fiÀf IYû
MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ffÜ °fZþ ¦fZÔQffþ A»fþfSXe þûÀfRY
IYû MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe WXbBÊ WX` þfdIY dÀ´f³f dU·ff¦f ¸fZÔ
þû¸fZ»f UfdSXIY³f AüSX QZUZÔQi feVfc ¸füþcQ WX`ÔÜ
¸fb£¹f ¨f¹f³fIY°ffÊ IYMXʳfe fifCX³f ³fZ IYWXf, ´f`³f»f Àfb³fe»f
Ed¸fiÀf IYe MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe IYf ÀUf¦f°f IYSX°ff WX` þû
¨fûMX IZY IYfSX¯f Qû ÀfeSXeþ ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»f ´ff¹fZÜ CX³fIZY
A»ffUf þû¸fZ»f UfdSXIY³f dÀ´f³f ¦fZÔQffþe AfIiY¸f¯f ¸fZÔ
QcÀfSXZ dÀ´f³fSX WXûÔ¦fZÜ UZÀMXBÔOXeþ IYe MXe¸f 26 dÀf°fÔfSX
ÀfZ Àff°f WXµ°fûÔ °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ SXWXZ¦feÜ MXe¸f ·ffSX°f IZY
dJ»ffRY Qû MXZÀMX, ´ffÔ¨f U³fOXZ AüSX °fe³f MXe20
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f JZ»fZ¦feÜ
¹fcEÀf Aû´f³f ¸fZÔ Af¸f³fZ Àff¸f³fZ
WXûÔ¦fe ÀfZSXZ³ff AüSX Ue³fÀf
dUd»f¹f¸Àf
³¹fc¹ffIYÊÜ ÀfZSXZ³ff AüSX Ue³fÀf dUd»f¹f¸Àf ³fZ ¹fcEÀf Aû´f³f
MXZd³fÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ A´f³fZ A´f³fZ ¸f`¨f þe°fIYSX IYgdSX¹fSX ¸fZÔ
30UeÔ ffSX EIY QcÀfSXZ ÀfZ d·fOÞX³fZ IYe ³feÔU SXJeÜ LWX
ffSX IYe ¨f`Ôd´f¹f³f ÀfZSXZ³ff ³fZ þ¸fʳf IYe dUV½f ¸fZÔ 101UZÔ
³fÔfSX IYe IYfdSX³ff dU±fûµMX IYû AfÀff³fe ÀfZ 6-2, 6-2
ÀfZ WXSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ 30 dU³fÀfÊ AüSX 13 EZÀf »f¦ff¹fZÜ
¹fcEÀf Aû´f³f ¸fZÔ 2000 AüSX 2001 IYe ¨f`Ôd´f¹f³f Ue³fÀf
³fZ BMX»fe IYe I`Yd¸f»ff dþ¹fû¦feÊ IYû 6-4, 7-5 ÀfZ
WXSXfIYSX BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ 17UeÔ ffSX °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ´fiUZVf
dIY¹ffÜ ¹fWX 1998 IZY AfÀMÑZd»f¹ffBÊ Aû´f³f IZY ffQ
´fWX»ff AUÀfSX WXû¦ff þfdIY ¹fZ Qû³fûÔ fWX³fZ dIYÀfe
¦fi`ÔOXÀ»f`¸f MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ B°f³fe þ»Qe Af¸f³fZ Àff¸f³fZ WXûÔ¦feÜ
ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ 1998 ¸fZÔ UZ ´fWX»fe ffSX EIY QcÀfSXZ ÀfZ d·fOÞXe
±feÜ ¹fcEÀf Aû´f³f ¸fZÔ LNXe ffSX UZ EIY QcÀfSXZ IYf
Àff¸f³ff IYSXZÔ¦feÜ
ÀMXû¢Àf IYe ¨fûMX IZY IYfSX¯f
¸fûBʳf BÔ¦»f`ÔOX IYe MXe¸f ¸fZÔ
Vffd¸f»f
ÀffCX±f¸´fMX³fÜ BÔ¦»f`ÔOX IZY IY~f³f þû øYMX ³fZ IYWXf dIY
fZ³f ÀMXû¢Àf ¦fZÔQffþe IYe A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff³fZ IZY
d»f¹fZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ dRYMX ³fWXeÔ WX`Ô dþÀfIZY IYfSX¯f CX³fIYe
MXe¸f IYû ·ffSX°f IZY dJ»ffRY IY»f ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fZ
¨fü±fZ MXZÀMX ¸f`¨f IZY d»f¹fZ ¸fûBʳf A»fe IYû MXe¸f ¸fZÔ
SXJ³ff ´fOÞXfÜ øYMX ³fZ ¸f`¨f IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX IYWXf,
d´fL»fZ Àf~fWX IYe MXe¸f ¸fZÔ Qû fQ»ffU dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ
dIiYÀf Uû¢Àf IYe þ¦fWX Àf`¸f IbYSXZ³f IYû d»f¹ff ¦f¹ff WX`
AüSX fZ³f ¦fZÔQffþe IZY d»fWXfþ ÀfZ Vf°f´fid°fVf°f dRYMX
³fWXeÔ WX` AüSX BÀfd»fE MXe¸f IYf ÀfÔ°fb»f³f f³ff³fZ IZY d»f¹fZ
Aû»fe ´fû´f IYe þ¦fWX ¸fûBʳf A»fe IYû MXe¸f ¸fZÔ SXJf
¦f¹ff WX`Ü °feÀfSXZ MXZÀMX ¸f`¨f IZY QüSXf³f ÀMXû¢Àf IZY §fbMX³fZ
¸fZÔ ¨fûMX »f¦f ¦f¹fe ±feÜ øYMX ³fZ IYWXf, ¸fûBʳf þ`Àff
dJ»ffOÞXe IYfCXÔMXe dIiYIZYMX ¸fZÔ »füMX°ff WX` AüSX QûWXSXf
Vf°fIY þ¸ff³fZ IZY Àff±f WXe LWX dUIZYMX »fZ°ff WX`Ü Àf`¸f
·fe ÀfSXZÊ IYe °fSXRY ÀfZ JZ»f SXWXf ±ff AüSX CXÀfIZY ´ffÀf
Af EIY AüSX ¸füIYf WX`Ü dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f Af´f
Uf´fÀfe ÀfZ fWXb°f ª¹ffQf QcSX ³fWXeÔ SXWX°fZ WXûÜ BÔ¦»f`ÔOX ´ffÔ¨f
¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ A·fe 2-1 ÀfZ Af¦fZ ¨f»f SXWXf WX`Ü
CXÀfZ d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf
»fZdIY³f øYMX IYû dUV½ffÀf WX` dIY CX³fIYe MXe¸f Uf´fÀfe
IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, d´fL»fZ Àf~fWX
WX¸f A¨Lf ´fiQVfʳf ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZ ±fZÜ WX¸ffSXe ÀffÀfZ
¸fþfc°fe WX¸ffSXf þªff WX` °f±ff dUVfZ¿fIYSX §fSXZ»fc
´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX³fZ ¸fZÔ WX¸ffSXf dSXIYfOXÊ fWXb°f
A¨Lf WX`Ü WX¸f ´fWX»fZ ·fe EZÀff IYSX°fZ SXWXZ WX`Ô AüSX
CX¸¸feQ WX` dIY BÀf ffSX ·fe EZÀff WXû¦ffÜ
f`NXZÜ øYMX ¸fWXþ 4 SX³f WXe f³ff ÀfIZYÜ Aû´f³fSX
Ed»fÀMXSX IbYIY IZY Àff±f þû³fe fZ¹fSXÀMXû IiYeþ
´fSX AfE, »fZdIY³f Uû ·fe 13UZÔ AûUSX ¸fZÔ
fb¸fSXfWX IYf dVfIYfSX f³f ¦fEÜ fZ¹fSXÀMXû 6 SX³f
f³ffIYSX ´fUZd»f¹f³f »ff`MXZÜ ´fWX»fZ Qû MXZÀMX ¸fZÔ
Vf¸fʳffIY WXfSX (EOXfÀMX³f ¸fZÔ 31 SX³f ÀfZ AüSX
»ffOXÀfÊ ´fSX ´ffSXe IZY AÔ°fSX ÀfZ) IZY ffQ dUSXfMX
IYûWX»fe IYe MXe¸f ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE
³ffdMXÔ§f¸f ¸fZÔ °feÀfSXf MXZÀMX 203 SX³f ÀfZ þe°ffÜ
·ffSX°fe¹f MXe¸f A·fe ·fe ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff
¸fZÔ 1-2 ÀfZ ´feLZ WX`Ü d´fL»fZ MXZÀMX IZY ´fiQVfʳf
IYû QZJIYSX °fû »f¦f SXWXf WX` dIY UWX ÀfSX OXf³f
·ffSX°f IYû ¸fdWX»ff WXfgIYe ¸fZÔ 36 Àff»f
ffQ EdVf¹ffOX ÀU¯fÊ IYf ·fSXûÀff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þIYf°ffÊÜ feÀf Àff»f ffQ RYfB³f»f ¸fZÔ
´fWXbÔ¨fIYSX Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ »ffSXZþ
·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff WXfgIYe MXe¸f IY»f ¹fWXfÔ
EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ IZY ÀU¯fÊ ´fQIY ¸f`¨f ¸fZÔ
þf´ff³f IZY dJ»ffRY ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf
IYSX 36 Àff»f »fÔfZ dJ°fff IZY BÔ°fþfSX
IYû J°¸f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ fZ°fff WXû¦feÜ
d´fL»fZ ¨fSX¯f IYe IYfÔÀ¹f ´fQIY²ffSXe
·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ IY»f ¨fe³f IZY dJ»ffRY
IYOÞXZ ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 1-0 ÀfZ þe°f QþÊ
IYSX 20 Àff»f ffQ EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ IZY
RYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ ·ffSX°fe¹f
¸fdWX»ff MXe¸f ³fZ AÔd°f¸f ffSX RYfB³f»f ¸fZÔ
1998 f`ÔIYfIY EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ ¸fZÔ
þ¦fWX f³ff¹fe ±fe AüSX IYûdSX¹ff ÀfZ
WXfSXIYSX CX´f dUþZ°ff SXWXe ±feÜ BÀf »fùf
IYû ´fWX»fZ WXe WXfdÀf»f IYSX ¨fbIYe MXe¸f
IYf A¦f»ff »fùf 36 Àff»f IZY ffQ
ÀU¯fÊ ´fQIY WXfdÀf»f IYSX³ff WX`Ü
·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff WXfIYe MXe¸f ³fZ
EIY¸ffÂf EdVf¹ffOX ÀU¯fÊ 1982 ¸fZÔ
WXfdÀf»f dIY¹ff ±ffÜ Af MXe¸f d´fL»fZ ³fü
¨fSX¯f ¸fZÔ EIY ÀU¯fÊ, EIY SXþ°f AüSX
°fe³f IYfÔÀ¹f ´fQIY ¸fZÔ EIY AüSX Àfû³fZ IYf
°f¸f¦ff þûOX?f ¨ffWXZ¦feÜ dUV½f SX`ÔdIÔY¦f
AüSX MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ Af °fIY ´fiQVfʳf IYû
QZJ°fZ WXbE Qbd³f¹ff IYe ³füÔUZ ³fÔfSX IYe
MXe¸f 14UZÔ À±ff³f ´fSX IYfdfþ þf´ff³f
IZY dJ»ffRY ´fif»f QfUZQfSX IZY øY´f ¸fZÔ
VfbøYAf°f IYSXZ¦feÜ ´fbøY¿f MXe¸f IYe °fSXWX
·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ A·fe °fIY
fi`OX¸fZ³f IYe AfÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f IZY ´fiQVfʳf IYû
QûWXSXf ÀfIY°fZ WX` dþÀf³fZ 1936 ¸fZÔ Qû ¸f`¨f
WXfSX³fZ IZY ffQ EVfZþ ßfÈÔJ»ff þe°fe ±feÜ
þfSXQÀ°f RYfg¸fÊ ¸fZÔ WX`Ô IYûWX»fe
BÀf ¸f`Qf³f ´fSX A·fe °fIY °fe³f WXe MXZÀMX WXbE WX`ÔÜ
BÔ¦»f`ÔOX ³fZ ßfe»fÔIYf (2011) AüSX ·ffSX°f
(2014) IZY dJ»ffRY ¹fWXfÔ JZ»ff WX` AüSX
·ffSX°f IYû 266 SX³f ÀfZ WXSXf¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹f
MXe¸f ¹fWXfÔ A´f³fZ d´fL»fZ ´fiQVfʳf ÀfZ ´fiZSX¯ff »fZ
ÀfIY°fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f °fZþ ¦fZÔQffþûÔ ³fZ BÔ¦»f`ÔOX
IZY Vfe¿fÊIiY¸f IYe IY¸fþûSXe CXþf¦fSX IYSX Qe WX`Ü
MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ Àf·fe IYû ´fi·ffdU°f dIY¹ff WX`
AüSX MXe¸f IYû EIY ·fe ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ WXfSX
IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞXfÜ MXe¸f ³fZ
´fc»f ¨fSX¯f ¸fZÔ BÔOXû³fZdVf¹ff (8-0),
IYþfJÀ°ff³f (21-0), IYûdSX¹ff
(4-1) AüSX ±ffBÊ»f`ÔOX (5-0)´fSX
fOÞXe þe°f QþÊ IYeÜ ·ffSX°fe¹fûÔ IYf
dOXRZYÔÀf A·fe °fIY Vff³fQfSX SXWXf WX` AüSX
CXÀf³fZ 300 d¸f³fMX ¸fZÔ ¸fWXþ EIY ¦fû»f
¦fÔUf¹ff WX` þû CXÀfIZY QfQfZ IYf Àffc°f
WX`Ü Qe´f ¦fiZÀf E¢IYf, Qed´fIYf, ¦fbSXþe°f
IYüSX, Àfb³fe°ff »ffIYOÞXf AüSX ¹fbUf SXe³ff
JûIYSX ³fZ f`IY»ffB³f ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf
d³f·ff¹fe WX`Ü »fZdIY³f ¸fb£¹f IYû¨f ÀfûOXÊ
¸ffdSX³fZ dIYÀfe EIY dJ»ffOÞXe IYû ßfZ¹f
E±f»feMX Qc°fe ¨fÔQ IYe °f`¹ffSXe IYf
J¨ffÊ CXNXfE¦fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX
·fbU³fZV½fSXÜ AûdOÞXVff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe
³fUe³f ´fMX³ff¹fIY ³fZ þIYf°ffÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ
18UZÔ EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ IYe 200 ¸feMXSX
QüOÞX ¸fZÔ SXþ°f ´fQIY þe°f³fZ Uf»fe ÀMXfSX
RYSXfMXfÊ ²ffdUIYf Qb°fe ¨fÔQ IYû Afþ
Ad°fdSXöY OXZPÞX IYSXûOÞX ÷Y´fE QZ³fZ IYe
§fû¿f¯ff IYeÜ
IY»f Qb°fe IYû ´fQIY þe°f³fZ IZY
°fbSXÔ°f ffQ f²ffBÊ QZ³fZ Uf»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
BÀfÀfZ ´fWX»fZ 100 ¸feMXSX RYSXfMXfÊ QüOÞX ¸fZÔ
SXþ°f ´fQIY ´fSX ·fe BÀf ²ffdUIYf IYû
OXZPÞX IYSXûOÞX ÷Y´fE QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe
±feÜ BÀfIZY A»ffUf ´fMX³ff¹fIY ³fZ
§fû¿f¯ff IYe dIY A¦f»fZ Àff»f Aû»fÔd´fIY
°fIY BÀf 22 Àff»f IYe dJ»ffOÞXe IYe
°f`¹ffSXe IYf J¨ffÊ SXfª¹f ÀfSXIYfSX
CXNXfE¦feÜ Qû JZ»f ÀfÔÀ±ffEÔ AûdOXVff
E±f»fZdMX¢Àf ÀfÔ§f (AûEE) AüSX
AûdOÞXVff Aû»fÔd´fIY ÀfÔ§f (AûAûE)
´fWX»fZ WXe Qb°fe ¨fÔQ IYû CX³fIYe CX´f»fd²f
IZY d»fE 50-50 WXþfSX ÷Y´fE QZ³fZ IYe
§fû¿f¯ff IYSX ¨fbIYe WX`ÔÜ
AûEE Àfd¨fU AfVfeUfÊQ fZWXOÞXf ³fZ
IYWXf dIY þfþ´fbSX dþ»fZ IYe Qb°fe ³fZ EIY
WXe EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ ¸fZÔ Qû ´fQIY þe°fIYSX
AûdOÞXVff IZY d»fE Bd°fWXfÀf SX¨ff WX`Ü Qb°fe
IYû 2014 ¸fZÔ E±f»fZdMX¢Àf ¸fWXfÀfÔ§fûÔ IZY
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔ§f (AfBÊEEERY) ³fZ
A´f³fe WXfB´fSXEÔOÑû¦fZd³fª¸f ³fed°f IZY
°fWX°f d³f»fÔdf°f IYSX dQ¹ff ±ff »fZdIY³f
¹fWX ·ffSX°fe¹f ²ffdUIYf JZ»f ´fÔ¨ffMX
¸ff¸f»ff þe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe ±feÜ
RYeRYf ·fiáf¨ffSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RbYMXffg»f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf IYû 9 Àff»f IYe Àfþf
³¹fc¹ffIYÊÜ QdÃf¯f A¸fZdSXIYe RbYMXffg»f ´fdSXÀfÔ§f IZY ´fcUÊ ´fi¸fbJ
þbAf³f EÔþZ»f ³f`´fûMX IYû RYeRYf ·fiáf¨ffSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fcd¸fIYf
IZY d»fE ³fü Àff»f þZ»f IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü þþ ³fZ IYWXf
dIY 60 U¿feʹf ³f`´fûMX IYû Qe ¦fBÊ BÀf IYOÞXe Àfþf ÀfZ QcÀfSXZ »fû¦f
AfÀff³fe ÀfZ ²f³ffþʳf IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ ¦f»f°f IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ
ffþ AfEÔ¦fZÜ
þþ ÀfZ »f¦ffBÊ IYøY¯ff IYe ¦fbWXfSX
BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY Àf~fWX ´fWX»fZ WXe fifþe»f IZY ´fcUÊ RbYMXff»f
´fi¸fbJ þûÀf ¸ffdSX¹ff ¸ffdSX³f IYû ¨ffSX Àff»f IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ
±feÜ RZYOXSX»f þþ ´ff¸fZ»ff ¨fZ³f ³fZ A´f³ff R`YÀf»ff Àfb³ff°fZ WXbE
IYWXf, EZÀfZ IÈY°¹fûÔ ÀfZ QcSX SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX` ¢¹fûÔdIY
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f RbYMXffg»f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX ±ff AüSX Vff¹fQ Af ·fe
WX`Ü I`YdQ¹fûÔ IYe ´fûVffIY ´fWX³fZ IYûMXÊ øY¸f ¸fZÔ JOÞXZ ³f`´fûMX ³fZ þþ
ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ, ¸f`Ô Af´fÀfZ IYøY¯ff IYe ¦fbWXfSX »f¦ff°ff WXcÔÜ ¸f`Ô
Af´fÀfZ Q¹ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ »fZdIY³f ¨fZ³f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ÀfÔQZVf
QZ³ff fWXb°f þøYSXe WX` dIY Af´f RbYMXffg»f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ dSXV½f°f IZY
°füSX ´fSX »ffJûÔ IYe IY¸ffBÊ IYSX³fZ ´fSX Àfþf ÀfZ ³fWXeÔ f¨f ÀfIY°fZ
WXûÜ AüSX R`YÀf»ff ¹fWXe WX` dIY Af´f þZ»f þfEÔ¦fZÜ EIY Àf¸f¹f
´fSXf¦UZ RbYMXffg»f IZY ´fi¸fbJ SXWXZ ³f`´fûMX IYû QÀf »ffJ OXf»fSX
þb¸ff³ffÊ ·fSX³fZ IZY ·fe AfQZVf dQE ¦fE WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXZÔ
dSXV½f°f IZY øY´f ¸fZÔ »fe ¦f¹fe 33 »ffJ OXf»fSX IYe ²f³fSXfdVf ·fe
»füMXf³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff WX`Ü
¸fdWX»ff MXZd³fÀf ´»fZ¹fSX ³fZ ¸f`¨f IZY Qf`SXf³f fQ»fe MXe-VfMÊX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ¸f¨ff WXÔ¦ff¸ff
³¹fc¹ffIYÊÜ E»ffBþ IYf³fZÊMX IYf ¦f¸feÊ IYe UþWX ÀfZ ¹fcEÀf Aû´f³f
IZY ´fWX»fZ QüSX IZY ¸f`¨f IZY QüSXf³f IYûMXÊ ´fSX WXe A´f³fe MXe-VfMXÊ
fQ»f³fZ IYe §fMX³ff ´fSX ³f¹ff dUUfQ ´f`Qf WXû ¦f¹ff WX` AüSX ¹fcEÀf
MXZd³fÀf EÀfûdÀfEVf³f (¹fcEÀfMXeE) IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¨fZ¹fSX
AÔ´ff¹fSX IYf BÀf RiYfÔÀfeÀfe dJ»ffOÞXe IYû ¨fZ°ffU³fe QZ³ff ¦f»f°f
±ffÜ fWXb°f °fZþ ¦f¸feÊ IZY IYfSX¯f QÀf d¸f³fMX °fIY IYûMXÊ ÀfZ ffWXSX
þf³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe þf SXWXe WX`Ü
EZÀfZ WXe fiZIY IZY QüSXf³f IYf³fZÊMX ³fZ ´fÀfe³fZ ÀfZ °fSX A´f³fe VfMXÊ
fQ»f Qe ±feÜ UWX dRYSX ÀfZ JZ»f VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ °fZþe ÀfZ
MXe-VfMXÊ fQ»fIYSX IYûMXÊ ´fSX ´fWXbÔ¨fe »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ CX»MXf
´fWX³f dQ¹ffÜ IYf³fZÊMX IYû BÀfIYf AWXÀffÀf ³fWXeÔ ±ff »fZdIY³f CX³fIZY
´fbøY¿f d¸fÂf ³fZ BÀf °fSXRY CX³fIYf ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f dIY¹ffÜ EZÀfe
dÀ±fd°f ¸fZÔ IYf³fZÊMX ³fZ fZÀf»ffB³f IZY ´feLZ JOÞXZ WXûIYSX A´f³fe MXe-
QZ³fZ ¸fZÔ ·fSXûÀff ³fWXeÔ SXJ°fZ, fd»IY CX³WXZÔ
»f¦f°ff WX` dIY dOXRZYÔÀf ¸fZÔ ¸fþfc°f
´fiQVfʳf Àf·fe dJ»ffdOX?ûÔ IYe fQü»f°f
WXbAf WX`Ü ¸ffdSX³fZ ³fZ RYfB³f»f ÀfZ ´fWX»fZ
IYWXf, ´fcSXZ MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ CX³fIYf dOXRZYÔÀf
A¨Lf SXWXf WX`Ü WX¸f³fZ EIY¸ffÂf ¦fû»f
¸fþfc°f MXe¸f þ`ÀfZ IYûdSX¹ff IZY dJ»ffRY
¦fÔUf¹ffÜ BÀfÀfZ ¸f`Ô AüSX Àf·fe dJ»ffOÞXe
RYfB³f»f ÀfZ ´fWX»fZ Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ
·fSXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ f°füSX
BIYfBÊ ·fe A¨Lf dOXRZYÔOX dIY¹ff WX` AüSX
Àf·fe A´f³fe ·fcd¸fIYf A¨Le °fSXWX
d³f·ff SXWXZ WX`ÔÜ
IYû¨f þf´ff³f ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fe
¨fb³fü°fe ÀfZ ·f»fe ·ffÔd°f UfdIYRY WX`Ô
ÀU´³ff f¸fʳf EdVf¹f³f ¦fZ¸Àf ¸fZÔ WXZ´MXf±f»f³f ¸fZÔ
ÀU¯fÊ þe°f³fZ Uf»fe ´fWX»fe ·ffSX°fe¹f f³fe
þIYf°ffÊÜ EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ ¸fZÔ WXZ´MXf±f»f³f ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°fIYSX
Bd°fWXfÀf SX¨f³fZ Uf»fe ÀU´³ff f¸fʳf ³fZ A´f³fZ AÀff¸ff³¹f ´ffÔUûÔ IZY
d»f¹fZ A³fbIcYd»f°f þc°fZ CX´f»f²f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ f¸fʳf IZY
´ffÔUûÔ ¸fZÔ LWX CXÔ¦fd»f¹ffÔ WX`ÔÜ BÀf 21 U¿feʹf E±f»feMX ³fZ A´f³fZ
IYdSX¹fSX IYf ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE Qû dQ³f °fIY ¨f»fe Àff°f
À´f²ffAûÊÔ ¸fZÔ 6026 AÔIY f³ff¹fZÜ QfÔ°f ¸fZÔ QQÊ IZY IYfSX¯f UWX A´f³fZ
Qf¹fZÔ ¦ff»f ´fSX ´f˜e ffÔ²fIYSX JZ»feÜ f¸fʳf ÀfZ ´fWX»fZ fÔ¦ff»f IYe
Àfû¸ff dfÀUfÀf °f±ff IY³ffÊMXIY IYe þZþZ Vfû·ff AüSX ´fid¸f»ff
A¹f´´ff WXe EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ ¸fZÔ BÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ ´fQIY þe°f ´ff¹fe ±feÔÜ
·ffSX°fe¹f ´fbøY¿f WXfgIYe MXe¸f IYf
¸f»fZdVf¹ff ÀfZ ¸fbIYff»ff þfSXe
þIYf°ffÊÜ IYOÞXZ ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fbøY¿f WXfgIYe MXe¸f ³fZ
°feÀfSXZ SXfCXÔOX °fIY ¸f»fZdVf¹ff ´fSX 2-1 ÀfZ fPÞX°f f³ffBÊ WXbBÊ WX`Ü
·ffSX°f IZY d»fE ´fWX»ff ¦fû»f WXSX¸f³f´fie°f dÀfÔWX ³fZ Qf¦ffÜ BÀfIZY
ffQ ¸f»fZd»f¹ff ³fZ ¦fû»f dIY¹ff, »fZdIY³f UøY¯f IbY¸ffSX ³fZ 39UZÔ
d¸f³fMX ¸fZÔ ´fZ³f»MXe IYf³fÊSX ÀfZ ¦fû»f Qf¦fIYSX ·ffSX°f IYû 2-1 IYe
fPÞX°f dQ»ff QeÜ ¦f°f ¨f`d¸´f¹f³f ·ffSX°f ³fZ ´fc»f ¨fSX¯f ¸fZÔ
AfIiYf¸fIY WXfgIYe JZ»fe WX` AüSX 6 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ A·fe °fIY 78 ¦fû»f
Qf¦fZ WX`Ô þû dIYÀfe MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ dIYE ¦fE ÀfUfÊd²fIY ¦fû»f IYSX³fZ
IYf dUV½f dSXIYfOXÊ ·fe f³f ¦f¹ff WX`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXfgIYe IZY
110 Àff»f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ dIYÀfe MXe¸f ³fZ EIY MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ 77
¦fû»f ³fWXeÔ dIYE WX`ÔÜ BÀfÀfZ CXÀf³fZ AþZÊÔMXe³ff IYû ´feLZ LûOÞXf
dþÀf³fZ 2004 ¸fZÔ AûÔMXfdSX¹fû-IY³ffOXf ¸fZÔ ´f`³f-E¸f IY´f ¸fZÔ
dSXIYfOXÊ 68 ¦fû»f dIYE ±fZÜ ·ffSX°f ³fZ ´fc»f E ¸fZÔ BÔOXû³fZdVf¹ff ´fSX
17-0, WXfÔ¦fIYfÔ¦f ´fSX 26-0, þf´ff³f ´fSX 8-0, IYûdSX¹ff ´fSX
5-3 ÀfZ AüSX ßfe»fÔIYf IYû 20-0 ÀfZ dVfIYÀ°f Qe ±feÜ
»fZdIY³f IYWXf dIY CX³fIYe dJ»ffdOX?ûÔ
IYû A´f³fe IYfdfd»f¹f°f ´fSX ·fSXûÀff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ A´f³fe SX¯f³fed°f ´fSX
IYf¹f¸f SXWX³ff AWX¸f WX`Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸f
EdVf¹ff ¸fZÔ ¸fdWX»ff WXfIYe ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f
ÀffÀfZ DYÔ¨fe SX`ÔdIÔY¦f Uf»fe MXe¸f WX`
»fZdIY³f IY~f³f SXf³fe SXf¸f´ff»f ¹fWXfÔ
ÀU¯fÊ ´fQIY þe°f³ff ¨ffWX°fe WX` dþÀfÀfZ
CX³WXZÔ 2020 °fû¢¹fû Aû»fÔd´fIY IZY
d»f¹fZ Àfe²fZ ´fiUZVf d¸f»f þf¹fZ¦ffÜ ·ffSX°f
IYe RYfSXUOXÊ ´fÔdöY ¸fZÔ A³fb·fUe UÔQ³ff
IYMXfdSX¹ff AüSX JbQ IY~f³f SXf³fe
Vffd¸f»f WX`Ü SXf³fe MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ Vff³fQfSX
RYf¸fÊ ¸fZÔ WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ
A·fe °fIY 39 ¦fû»f Qf¦fZ WX`ÔÜ
BÀfIZY A»ffU IYûWX»fe IYf Vff³fQfSX RYf¸fÊ
·ffSX°f IZY d»f¹fZ Àfû³fZ ´fZ ÀfbWXf¦ff Àffdf°f WXbAf
WX`Ü Af °fIY BÀf ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 46 ¸fZÔ ÀfZ 38
dUIZYMX °fZþ ¦fZÔQffþûÔ ³fZ d»f¹fZ WX`ÔÜ ¨fü±fZ MXZÀMX ¸fZÔ
WXSXe ·fSXe d´f¨f d¸f»f ÀfIY°fe WX` þû °fZþ
¦fZÔQffþûÔ IYe EZVf¦ffWX Àffdf°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü
f»»fZffþûÔ IYf ´fiQVfʳf ·fe A¨Lf SXWXf WX`
dþÀfÀfZ AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ dIYÀfe fQ»ffU IYe
¦fbÔþfBVf ³fWXeÔ »f¦f°feÜ BÀfÀfZ ÀfÔ·fU°f: d´fL»fZ
45 ¸f`¨fûÔ ÀfZ WXSX ¸f`¨f ¸fZÔ fQ»ffU IZY dÀf»fdÀf»fZ
´fSX ·fe SXûIY »f¦f ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIYe VfbøYAf°f
2014 ¸fZÔ ÀffCX±f¸´fMX³f ÀfZ WXe WXbBÊ ±feÜ
VfMXÊ d³fIYf»fe AüSX dRYSX CXÀfZ Àfe²fZ ´fWX³f dQ¹ffÜ ¨fZ¹fSX AÔ´ff¹fSX
dIiYdÀMX¹f³f SXÀIY ³fZ BÀfIZY ffQ IYf³fZÊMX IYû ¨fZ°ffU³fe QeÜ
RiYfÔÀfeÀfe dJ»ffOÞXe BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ÀUeOX³f IYe ¹fûWXf³ff »ffÀfZʳf ÀfZ
4-6 6-3 6-2 ÀfZ WXfSX ¦fBÊ ±feÜ IYf³fZÊMX ³fZ ffQ ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ff
Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf, d³f›°f °füSX ´fSX þf ¸f`Ô³fZ °fZþe ÀfZ MXe-VfMXÊ
fQ»fe AüSX CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY CX»»fÔ§f³f IYe
¨fZ°ffU³fe Qe °fû ¸f`Ô WX`SXf³f ±feÜ ¸fbÓfZ BÀfIYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ ±feÜ ¸f`Ô³fZ
CX³WXZÔ f°ff¹ff dIY ¹fWX fWXb°f Aþef WX`Ü ¹fcEÀfMXeE ·fe IYf³fZÊMX ÀfZ
ÀfWX¸f°f »f¦f°ff WX`Ü ¹fcEÀf Aû´f³f IZY Af¹fûþIY ¹fcEÀfMXeE ³fZ
f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, WX¸f³fZ ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ A´f³fe ³fed°f
IYû À´fá dIY¹ff WX` dIY Af¦fZ EZÀff ³fWXeÔ WXû¦ffÜ Àfü·ff¦¹f ÀfZ CXÀfZ
IZYU»f ¨fZ°ffU³fe Qe ¦fBÊ °f±ff dIYÀfe °fSXWX IYe Àfþf ¹ff þb¸ff³ffÊ
³fWXeÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ
MXe¸fZÔ
·ffSX°f: dUSXfMX IYûWX»fe (IY~f³f), dVfJSX
²fU³f, »fûIZYVf SXfWXb»f, ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf,
AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ (CX´f-IY~f³f), FY¿f·f ´fÔ°f ,
SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f, WXfdQÊIY ´fÔOXйff, BÊVffÔ°f
Vf¸ffÊ, ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe, þÀf´fie°f fb¸fSXfWX.
BÔ¦»f`ÔOX: þû øYMX (IY~f³f), ¸fûB³f A»fe,
þZ¸Àf EÔOXSXÀf³f, þfg³fe fZ¹fSXÀMXfg, ÀMXbAMXÊ
fifgOX, þûÀf fMX»fSX (dUIZYMXIYe´fSX),
Ed»fÀMXZ¹fSX IbYIY, Àf`¸f IbYSXZ³f, fZ³f ÀMXû¢Àf,
IZYMX³f þZd³fÔ¦Àf, AfdQ»f SXfdVfQÜ
´ffIY IZY dJ»ffRY AWX¸f WXû¦ff
WXfdQÊIY ´fÔOXйff:d¸fVfZ»f þf³fÀf³f
¸fbÔfBÊÜ AfÀMÑZd»f¹ff IZY ´fcUÊ °fZþ ¦fZÔQffþ d¸fVfZ»f
þf³fÀf³f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f Af»fSXfCXÔOXSX
WXfdQÊIY ´fÔOXйff ¹fcEBÊ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ EdVf¹ff IY´f ¸fZÔ
19 dÀf°fÔfSX IYû d¨fSX ´fid°fõÔõe ´ffdIYÀ°ff³f IZY
dJ»ffRY WXû³fZ Uf»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ AWX¸f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ
ÀfZ EIY WXûÔ¦fZÜ EdVf¹ff IY´f BÀf ffSX 50 AûUSXûÔ
IZY ´fiføY´f ¸fZÔ JZ»ff þfE¦ffÜ ¹fWX MXc³ff¸fZÊÔMX 15
dÀf°fÔfSX ÀfZ VfbøY WXû¦ffÜ BÀfIZY d»f¹fZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f
IYf ¨f¹f³f EIY dÀf°fÔfSX IYû dIY¹ff þfE¦ffÜ ·ffSX°f
A´f³ff ´fWX»ff ¸f`¨f 18 dÀf°fÔfSX IYû ¢½ff»feRYfBÊÔ¦f
MXe¸f IZY dJ»ffRY JZ»fZ¦ff AüSX CXÀfIZY ffQ
A¦f»fZ dQ³f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ d·fOÞXZ¦ffÜ
EdVf¹ff IY´f ¸fZÔ ÀMXfSX À´fûMXÐÀfÊ IZY dUVfZ¿fÄf
IY¸fZÔMXZMXSX þf³fÀf³f ³fZ IYWXf, ´ffdIYÀ°ff³f IZY
dJ»ffRY ¹fcEBÊ IYe d´f¨fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE
¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY CX¸fZVf ¹ffQU AüSX WXfdQÊIY
´fÔOXйff þ`ÀfZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ·fcd¸fIYf AWX¸f
RbYMXff»f ¸fZÔ ´fQf´fʯf IYSXZÔ¦fZ CXÀfZ³f fû»MX
dÀfOX³feÜ CXÀfZ³f fû»MX ´fid°fÀ´f²feÊ RbYMXff»f ¸fZÔ ´fQf´fʯf IYSXZÔ¦fZ
»fZdIY³f BÀf RYSXfMXfÊ ²ffUIY ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY UWX
A´f³fe dRYMX³fZÀf IZY IYfSX¯f ±fûOÞXf f`¨fZ³f WX`ÔÜ þ¸f`IYf IZY BÀf
dQ¦¦fþ RYSXfMXfÊ ²ffUIY IYû AfÀMÑZd»f¹ff IYe ÀfZÔMÑ»f IYûÀMX
¸ffdSX³fÀfÊ IYe °fSXRY ÀfZ EIY E¸fZ¨¹fûSX MXe¸f IZY dJ»ffRY QÀf
ÀfZ 15 d¸f³fMX °fIY ¸f`Qf³f ´fSX CX°ffSXZ þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü
fû»MX RbYMXff»f JZ»f³fZ IZY d»f¹fZ A³fbfÔ²f WXfdÀf»f IYSX³fZ AüSX
´fZVfZUSX RbYMXff»fSX f³f³fZ IYe IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ BÀf ¸f`¨f
IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYfRYe CX°ÀffWX f³ff WXbAf WX`Ü BÀfIYf
MXeUe ´fSX Àfe²ff ´fiÀffSX¯f dIY¹ff þfE¦ff AüSX BÀfIYû QZJ³fZ
IZY d»f¹fZ ÀfZÔMÑ»f IYûÀMX ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ QÀf WXþfSX QVfÊIYûÔ IZY
´fWXbÔ¨f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ÀfÂf IZY ´fcUÊ ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY ¸f`¨fûÔ
IYû QZJ³fZ IZY d»f¹fZ U`ÀfZ f¸fbdVIY»f WXe QVfÊIY ´fWXbÔ¨f°fZ WX`ÔÜ
ÀUf·ffdUIY WX` dIY Àf·fe IYe d³f¦ffWXZÔ AfNX ffSX IZY Aû»fÔd´fIY
¨f`Ôd´f¹f³f ´fSX dMXIYe SXWXZÔ¦feÜ ff¹fZÔ LûSX ÀfZ JZ»f³fZ IYû °fUªþû
www.amanpath.com
www.facebook.com/amanpath
31 A¦fÀ°f 2018
VfbIiY½ffSX
09
WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fÔOXйff A·fe BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ
A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX SXWXf WX`Ü UWX UWXfÔ IYe
´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYf A¨Lf CX´f¹fû¦f IYSX SXWXf WX`Ü
WXSXQe´f dÀfÔWX fSXfSX AüSX ¦fdSX¸ff
¨fü²fSXe þcOXû IZY ´fie ¢½ffMXÊSX ¸fZÔ WXfSXZ
þIYf°ffÊÜ ·ffSX°fe¹f þbOXûIYf WXSXQe´f dÀfÔWX
fSXfSX AüSX ¦fdSX¸ff ¨fü²fSXe 18UZÔ EdVf¹ffBÊ
JZ»fûÔ ¸fZÔ A´f³fe À´f²ffAûÊÔ IZY ´fie ¢½ffMXÊSX
RYfB³f»f ¸fZÔ WXfSXIYSX ffWXSX WXû ¦f¹fZÜ WXSXQe´f
IYû ´fbøY¿fûÔ IZY 81 dIY¦fif ·ffSX U¦fÊ ¸fZÔ QdÃf¯f
IYûdSX¹ff IZY ÀfZÔCXÔ¦fbÀfb »fe IZY WXf±fûÔ 3-10 ÀfZ
WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ
WXSXQe´f ³fZ ßfe»fÔIYf IZY SXþe°ff ´fe IZY IYû
10-0 ÀfZ WXSXfIYSX AÔd°f¸f Àfû»fWX ¸fZÔ þ¦fWX
f³ff¹fe ±feÜ ¸fdWX»ffAûÔ IZY 70 dIY¦fif ¸fZÔ
¦fdSX¸ff IYû CXªfZdIYÀ°ff³f IYe ¦fb»f³fûþf
¸ffd°f¹ff³fûU ÀfZ 0-10 ÀfZ WXfSX ÓfZ»f³fe ´fOÞXeÜ
QZ³fZ Uf»fZ fû»MX ³fZ ¸fþfdIY¹ff AÔQfþ ¸fZÔ IYWXf, ¸fbÓfZ »f¦f°ff
WX` dIY ¹fWX ±fûOÞXf Aþef WXû¦ff »fZdIY³f fWXb°f Aþef ³fWXeÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf, d³fd›°f °füSX ´fSX ±fûOÞXe §ffSXfWXMX WXû¦feÜ ¹fWX
¨f`dSXMXe ¸f`¨f ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô BÀf¸fZÔ A´f³ff IYgdSX¹fSX f³ff³ff ¨ffWX°ff
WXcÔÜ ¸fbÓfZ ´f°ff WX` dIY IbYL ¦f»fd°f¹ffÔ WXû¦fe »fZdIY³f ¸fbÓfZ A¨Lf
´fiQVfʳf IYSX³fZ IYe ·fe CX¸¸feQ WX`Ü
¨fZ¹fSX AÔ´ff¹fSX IZY R`YÀf»fZ IYe WXû SXWXe WX` Af»fû¨f³ff
SXÀIY IZY R`YÀf»fZ IYe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX IYOÞXe Af»fû¨f³ff WXû SXWXe
WX`Ü B³f¸fZÔ °fe³f ffSX IZY ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f ¨f`Ôd´f¹f³f EÔOXe ¸fSXZÊ IYe ¸ffÔ þcOXe
·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¹fcEÀf Aû´f³f ¸fZÔ Qû ffSX IYe CX´f dUþZ°ff dU¢MXûdSX¹ff
AþfSXZÔIYf ³fZ ·fe ¨fZ¹fSX AÔ´ff¹fSX IZY R`YÀf»fZ IYe Af»fû¨f³ff IYeÜ
AþfSXZÔIYf ³fZ IYWXf, A¦fSX ¸f`Ô A´f³fe ·ffU³ffAûÔ IYû ½¹föY IYSX°fe WXcÔ
°fû CX³WXZÔ »fe´f fþfIYSX IYfMX dQ¹ff þfE¦ff, ¢¹fûÔdIY ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX`
dIY ¹fWX WXfÀ¹ffÀ´fQ ±ffÜ CXÀf³fZ (IYf³fZÊMX ³fZ) IbYL ·fe ¦f»f°f ³fWXeÔ
dIY¹ffÜ ¹fWX dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ A´f¸ff³fþ³fIY ³fWXeÔ ±ffÜ CXÀf³fZ VfMXÊ
¦f»f°f ´fWX³f »fe ±fe AüSX BÀfd»fE CXÀfZ fQ»ffÜ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff
dIY BÀf ´fSX fWXÀf WXû³fe ¨ffdWXE ±feÜ ¸fbÓfZ JbVfe WX` dIY CX³WXûÔ³fZ
¸ffRYe ¸ffÔ¦f »fe WX` AüSX CX¸¸feQ WX` Af¦fZ EZÀff ³fWXeÔ WXû¦ffÜ
C
M
Y
K
C
M
Y
K

C
M
Y
K
½f»OÊX
SXf¹f´fbSX
d½f³OXû
´ffdIYÀ°ff³f þfEÔ¦fZ A¸fZdSXIYe dUQZVf ¸fÔÂfe
´fûÔd´f¹fû, Af°fÔIYUfQ ´fSX QZÔ¦fZ IYOÞXf ÀfÔQZVf
UfdVfÔ¦fMX³fÜ ´ffdIYÀ°ff³fe Àf¸fIYÃf IZY Àff±f Uf°ffÊ IZY d»fE dÀf°fÔfSX IZY ´fWX»fZ
Àf´°ffWX ¸fZÔ A¸fZdSXIYe dUQZVf ¸fÔÂfe ¸ffBIY ´fûÔd´f¹fû AüSX ªUfBÔOX ¨feµÀf AfgRY
ÀMXfRY IYd¸fMXe þ³fSX»f þûÀfZRY ERY OX³fRYOXÊ IZY BÀ»ff¸ffffQ þf³fZ IYe
¹fûþ³ff WX`Ü ÀfÔ·ffU³ff þ°ff¹fe þf SXWXe WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f QüSXZ ´fSX ´fûÔd´f¹fû
BÀ»ff¸ffffQ IYû Af°fÔIYUfQ IZY ¸fbïZ ´fSX IYOÞXf ÀfÔQZVf QZÔ¦fZÜ ´fûÔd´f¹fû IYf CXïZV¹f
Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY fe¨f ´fbSXf³fZ dSXV°fûÔ IYû fWXf»f IYSX³ff AüSX ARY¦ff³f VffÔd°f
´fidIiY¹ff ¸fZÔ A¸fZdSXIYe ³fZ°fÈ°U Uf»fZ IYQ¸f ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYf Àf¸f±fʳf WXfdÀf»f
IYSX³ff WXû¦ffÜ SXÃff ¸fÔÂfe ¸f`dMXÀf ³fZ f°ff¹ff dIY ´fûÔd´f¹fû U OX³fRYOXÊ ³fUd³f¹fböY
´fi²ff³f¸fÔÂfe B¸fSXf³f Jf³f ÀfZ ·fe d¸f»fZÔ¦fZ AüSX dõ´fÃfe¹f ÀfÔfÔ²fûÔ ´fSX ff°f¨fe°f
IYSXZÔ¦fZÜ OXfg³f IZY A³fbÀffSX, ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fZÔMXf¦f³f ¸fZÔ ³¹fcþ fiedRÔY¦f IZY QüSXf³f
¸f`dMXÀf ³fZ IYWXf dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ d³fþe Àf`³¹f f»f þbOÞX ÀfIY°fZ
WX`Ô AüSX ÀfÔ·fU°f: A¸fZdSXIYe Àf`d³fIYûÔ IYe þ¦fWX »fZÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f OX³fRYOXÊ ³fZ
IYWXf QdÃf¯f EdVf¹ff ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYe ÷Yd¨f SXWXe WX` AüSX UWXfÔ ´fi·ffU f³ffE
SXJ³fZ IZY d»fE A´f³fe ¸füþcQ¦fe fSXIYSXfSX SXJ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü
dÀfÔ¦ff´fbSX Àf¸¸fZ»f³f IZY A³fLbE ´fWX»fc, dIY¸f ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IZY d»fE ¢¹fûÔ fZ-IYSXfSX ±fZ MÑÔ´f
³fBÊ dQ»»feÜ CXØfSX IYûdSX¹ff ÀfZ fZWX°fSX ÀfÔfÔ²fûÔ IYe QbWXfBÊ QZ³fZ Uf»fZ
A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f IZY ÷YJ ¸fZÔ A¨ff³fIY fQ»ffU Af¹ff WX`Ü
MÑÔ´f ³fZ AfdJSXIYfSX ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff dIY dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IZY
ffQ CXØfSX IYûdSX¹ff ³fZ ´fSX¸ff¯fb d³fSXÀÂfeIYSX¯f ´fSX A´f¹ffÊ~ ´fi¦fd°f ³fWXeÔ IYe
WX`Ü BÀfIYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE MÑÔ´f ³fZ dUQZVf ¸fÔÂfe ¸ffBIY ´fûd¸´fAû IYe CXØfSX
IYûdSX¹ff IYe ¹ffÂff ´fSX SXûIY »f¦ff Qe WX`Ü BÀf §fMX³ff IZY ffQ EIY ffSX
dRYSX dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ OXû³ff»OX MÑÔ´f AüSX CXØfSXe IYûdSX¹ffBÊ ³fZ°ff dIY¸f þûÔ¦f CX³f
IZY fe¨f WXbE EZd°fWXfdÀfIY dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IZY AdÀ°f°U ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ
WXû ¦fE WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY CX³fIYe ¹fZ dMX´´f¯fe dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f
OXû³ff»OX MÑÔ´f AüSX CXØfSX IYûdSX¹ffBÊ ³fZ°ff dIY¸f þûÔ¦f CX³f IZY fe¨f WXbE
EZd°fWXfdÀfIY dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IZY ffQ AfBÊ WX`Ü dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Qû³fûÔ
³fZ°ffAûÔ ³fZ ÀfÔ¹fböY UöY½¹f ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE ±fZ, dþÀf¸fZÔ dIY¸f ³fZ IYûdSX¹ffBÊ
´fif¹fõe´f IZY ´fc¯fÊ d³fSXÀÂfeIYSX¯f IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fe
´fid°ffð°ff dQJfBÊ ±feÜ
´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ Af°fÔIYUfQ IYf ¸fbïf
CXNXfEÔ¦fZ A¸fZdSXIYe dUQZVf ¸fÔÂfe ¸ffBIY ´ffgd¸´f¹fû
BÀ»ff¸ffffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY Àff±f A¦f»fZ WXµ°fZ WXû³fZ Uf»fe
¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f A¸fZdSXIYe dUQZVf ¸fÔÂfe ¸ffBIY ´ffgd¸´f¹fû Af°fÔIYUfQ IZY
dJ»ffRY þÔ¦f IYf ¸fbïf CXNXfEÔ¦fZÜ EIY ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe
¦fBÊ WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³fe dUQZVf ¸fÔÂfe VffWX ¸fWX¸fcQ IbYSX`Vfe ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû BÀf
ff°f IYe ´fbdá IYe ±fe dIY ´ffgd¸´f¹fû 5 dÀf°fÔfSX IYû BÀ»ff¸ffffQ ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ Af
¹fWX ´f°ff ¨f»ff WX` dIY BÀf ¸fWX°U´fc¯fÊ QüSXZ ´fSX UWX AIZY»fZ ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ CX³fIZY
Àff±f þfgBÔMX ¨feµÀf AfgRY ÀMXfRY IYd¸fMXe þ³fSX»f þûÀfRY ERY OXb³fRYûOXÊ ·fe
WXûÔ¦fZÜ SXÃff ¸fÔÂfe þZ¸Àf ¸f`dMXÀf ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fZÔMXf¦f³f ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ
IYWXf ±ff dIY dUQZVf ¸fÔÂfe AüSX A²¹fÃf BÀ»ff¸ffffQ ¸fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IZY d»fE þf SXWXZ WX`ÔÜ
Äff³f-d½fÄff³f
31 A¦fÀ°fX 2018
[ QZVf-dUQZVf] VfbIiYUfSX 10
¦fc¦f»f IYe ¹fûþ³ff- ·ffSX°f ¸fZÔ WXSX BÔÀff³f IZY d»fE ÀfSX»f WXû BÔMXSX³fZMX IYf BÀ°fZ¸ff»f
³¹fc¹ffIYÊ/EªfZÀfeÜ
·ffSX°f ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX IYû þ³f-þ³f
°fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe A´f³fe ¹fûþ³ff IYû
¦fc¦f»f ³fZ Àfc¨f³ff U ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe
SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ IYû f°ff¹ff WX`Ü
QSXAÀf»f, ¦fc¦f»f ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ
°fIY³feIYe ·fcd¸fIYf IZY Àff±f ¹fWXfÔ IZY
¹fcþÀfÊ IYû ÀfVf¢°f f³ff³fZ IYe ¹fûþ³ff
f³ffBÊ WX`Ü ¦fc¦f»f ³fZ f°ff¹ff dIY
SXdUVfÔIYSX I`Yd»fRYûd³fʹff IZY ¸ffCXÔMXZ³f
½¹fc dÀ±f°f ¦fc¦f»f ¸fb£¹ff»f¹f ¦fE ±fZÜ
CX³WXûÔ³fZ UWXfÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY ¦fc¦f»f
ÀfeBÊAû ÀfbÔQSX d´f¨ffBÊ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYeÜ Àff±f WXe ¦fc¦f»f IZY »feOXSXdVf´f
MXe¸f IZY Àff±f ·fe CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f
WXbBÊÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f
¹fcþÀfÊ IYû ÀfVf¢°f f³ff³fZ U ·ffSX°f IZY
Àff¸f³fZ Af³fZ Uf»fe ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY
Àf¸ff²ff³f ¸fZÔ °fIY³feIY IYe ·fcd¸fIYf
´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ
CX³fIZY Àff±f ·ffSX°f ¸fZÔ IÔY´¹fcMXSX ¸fZÔ
·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAû IZY ´fi¹fû¦f °f±ff
¹ffÔdÂfIY fbdð IZY BÀ°fZ¸ff»f AfdQ IZY
U`Äffd³fIYûÔ ³fZ IÈYdÂf¸f AfÔJ IYf 3OXe d´fiÔMX dIY¹ff °f`¹ffSX
UfdVfÔ¦fMX³f/EªfZÀfeÜ
U`Äffd³fIYûÔ ³fZ ´fWX»fe ffSX IÈYdÂf¸f
AfÔJ (ffg¹fûd³fIY AfB) IZY ³f¸fc³fZ
IYf 3OXe d´fiÔMX d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff
WXfdÀf»f IYe WX`Ü BÀf¸fZÔ »ffBMX SXZdÀf´MXSX
(´fiIYfVf ¹ff IZYd¸fIY»f dÀf¦³f»f ´fif~
IYSX³fZ Uf»fZ) ·fe »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
Vfû²fIY°ffAûÊÔ IYf IYWX³ff WX` ·fdU¿¹f ¸fZÔ
ffg¹fûd³fIY AfB IZY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ
údáWXe³f°ff IZY dVfIYfSX »fû¦f QZJ
ÀfIZYÔ¦fZÜ §fb¸ffUQfSX Àf°fWX ´fSX
B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf IYû d´fiÔMX IYSX³ff
¸fbdVIY»f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü BÀfe IYfSX¯f
¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY d¸f³feÀfûMXf IZY
U`Äffd³fIYûÔ ³fZ IYfÔ¨f IZY A²fʦfû»ffIYfSX
MXbIYOÞXZ ´fSX IÈYdÂf¸f AfÔJ IZY ³f¸fc³fZ IYf
3OXe d´fiÔMX °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü d´fiÔMX
d³fIYf»f³fZ IZY d»fE dUVfZ¿f 3OXe d´fiÔMXSX
¸fZÔ dÀf»USX IY¯fûÔ ÀfZ f³fe À¹ffWXe IYf
BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf À¹ffWXe
IYe dUVfZ¿f°ff WX` dIY ¹fWX fWX°fe ³fWXeÔ
WX`Ü fiûRZYÀfSX ¸ffBIY»f ¸f`IY A»´ffB³f
»ff»fc IYf SXfÔ¨fe CBI IYûMXÊ ¸fZÔ ÀfSXZÔOXSX, þZ»f
þf³fZ IZY ffQ Af AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXbE ·f°feÊ
SXfÔ¨fe/EªfZÀfeÜ
¨ffSXf §fûMXf»fZ ÀfZ þbOÞXZ EIY ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ Àfþf IYfMX SXWXZ AfSXþZOXe Àfb´fie¸fû
»ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû
SXfÔ¨fe IYe ÀfefeAfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ ÀfSXZÔOXSX
IYSX dQ¹ffÜ IYSXef 100 dQ³f ffQ
¦fb÷YUfSX ÀfbfWX »ff»fc SXfÔ¨fe IYe À´fZVf»f
ÀfefeAfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ À´fZVf»f IYûMXÊ ¸fZÔ
´fWXbÔ¨fZ AüSX BÀfIZY ffQ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ
Af°¸fÀf¸f´fʯf IYSX IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ
´fcSXe IYeÜ
BÀfIZY ffQ ÀfefeAfBÊ IYûMXÊ ³fZ
»ff»fc IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX dfSXÀff
¸fbÔOXf þZ»f ¸fZÔ dVfµMX IYSX³fZ IYf AfQZVf
dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f »ff»fc IZY UIYe»fûÔ ³fZ
IYûMXÊ ÀfZ CX³WXZÔ dSX¸Àf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ
IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe, »fZdIY³f IYûMXÊ ³fZ
þZ»f ´fiVffÀf³f IYû »ff»fc IZY ÀUfÀ±¹f
IYf JfÀf ²¹ff³f SXJ³fZ IZY d³fQZÊVf QZ°fZ
WXbE CX³WXZÔ þZ»f ·fZþ³fZ IYf d³f¯fʹf
fSXIYSXfSX SXJfÜ BÀfIZY ffQ AfSXþZOXe
Àfb´fie¸fû »ff»fc ¹ffQU IYû þZ»f ·fZþf
¦f¹ff, þWXfÔ d¨fdIY°ÀfIYe¹f þfÔ¨f IZY
ffQ Qû´fWXSX IYSXef 3 fþZ SXfÔ¨fe dÀ±f°f
SXfþZÔQi BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY ¸fZdOXIY»f
ÀffBÔÀfZþ (dSX¸Àf) ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff
¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÓffSXJÔOX WXfBÊ IYûMXÊ
³fZ »ff»fc ¹ffQU IYe þ¸ff³f°f AUd²f
IYû fPÞXf³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX°fZ WXbE
CX³fIYe AþeÊ JfdSXþ IYSX Qe ±fe,
30 A¦fÀ°f °fIY Qe ¦fBÊ ±fe þ¸ff³f°f
BÀfÀfZ ´fWX»fZ »ff»fc ¹ffQU IYû 20 A¦fÀ°f IYe Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ 27 A¦fÀ°f °fIY
IZY d»fE AÔ°fdSX¸f þ¸ff³f°f QZ Qe ¦fBÊ ±feÜ »ff»fc IZY UIYe»fûÔ ³fZ AQf»f°f ÀfZ
A³fbSXû²f dIY¹ff ±ff dIY AÔ°fdSX¸f þ¸ff³f°f IYe BÀf AUd²f IYû IY¸f ÀfZ IY¸f
30 A¦fÀ°f °fIY fPÞXf dQ¹ff þfE dþÀfÀfZ Ad·f¹fböY IYf ÀfefeAfBÊ AQf»f°f
¸fZÔ Af°¸fÀf¸f´fʯf IYSXf¹ff þf ÀfIZYÜ IYûMXÊ ³fZ BÀf A³fbSXû²f IYû ÀUeIYfSX IYSX°fZ
WXbE CX³fIYe þ¸ff³f°f IYe AUd²f 30 A¦fÀ°f °fIY BÀf Vf°fÊ IZY Àff±f fPÞXf Qe
dIY WXSX WXf»f ¸fZÔ UWX 30 A¦fÀ°f °fIY ÀfefeAfBÊ IYe SXfÔ¨fe IZY dUVfZ¿f
AQf»f°f IZY Àf¸fÃf Af°¸fÀf¸f´fʯf IYSX QZÔ¦fZÜ BÀfe AfQZVf IZY ¸fïZ³fþSX »ff»fc
¹ffQU fb²fUfSX IYû ´fMX³ff ÀfZ SXfÔ¨fe ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ
dþÀfIZY ffQ CX³WXZÔ 30 A¦fÀ°f IYû
IYûMXÊ ¸fZÔ ÀfSXZÔOXSX IYSX³fZ IZY d³fQZÊZVf dQE
¦fE ±fZÜ »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY ¦fZÀMX
WXfCXÀf ¸fZÔ NXWXSXZ »ff»fc ³fZ ÓffSXJÔOX
dUIYfÀf ¸fû¨ffÊ IZY ¨feRY fffc»ff»f
¸fSXfÔOXe Àf¸fZ°f IYBÊ dÀf¹ffÀfe »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYe ±feÜ »ff»fc IYe ¸fSXfÔOXe
³fZ IYWXf, ‘Af °fIY ffg¹fûd³fIY AfÔJ
IYû ¸ffÂf EIY IYûSXe IY»´f³ff Àf¸fÓff
þf°ff ±ff, »fZdIY³f WX¸f BÀfIZY IYfRYe
IYSXef ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`Ü 3OXe d´fiÔMXZOX
A²fʨff»fIY 25 RYeÀfQ °fIY ´fiIYfVf
IYû dUôb°f ¸fZÔ fQ»f³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü
¹fWX WX¸ffSXe Af›¹fÊþ³fIY ÀfRY»f°ff
WX`Ü ´fiûRZYÀfSX ¸ffBIY»f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf
dIY A·fe fWXb°f IbYL IYSX³ff VfZ¿f WX`,
»fZdIY³f 3OXe d´fiÔMXZOX A²fʨff»fIY ³fZ
IYf¸f AfÀff³f IYSX dQ¹ff WX`Ü Af¦fZ IZY
Vfû²f ¸fZÔ ffg¹fûd³fIY AfÔJ f³ff³fZ IZY
d»fE Ad²fIY SXZdÀf´MXSX Uf»fZ ³f¸fc³fZ
°f`¹ffSX dIYE þfEÔ¦fZÜ U`Äffd³fIY BÀfIZY
d»fE EZÀfZ ´fQf±fÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ
´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô, dþÀfZ
UfÀ°fdUIY AfÔJ ¸fZÔ ´fi°¹ffSXûd´f°f dIY¹ff
þf ÀfIZYÜ f°ff QZÔ dIY ¸f`IY IYe MXe¸f
³fZ IbYL U¿fûÊÔ ´fWX»fZ ffg¹fûd³fIY IYf³f
·fe d´fiÔMX dIY¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ffQ ÀfZ
UWX ÀfþÊSXe ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fZ
IYBÊ IÈYdÂf¸f AÔ¦f IYf 3OXe d´fiÔMX f³ff
¨fbIZY WX`ÔÜ
ÀfZ IYfRYe QZSX ff°f¨fe°f WXbBÊÜ
¸fZSXZ ÀUfÀ±¹f IYe dþ¸¸fZQfSXe
ÀfSXIYfSX IYe WX`: »ff»fc
¸fSXfÔOXe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY ffQ
»ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU SXfÔ¨fe ÀfefeAfBÊ
IYûMXÊ ¸fZÔ ÀfSXZÔOXSX IYSX³fZ IZY d»fE SXUf³ff
´fZÔMXf¦f³f ³fZ øYÀfe WXd±f¹ffSX JSXeQ³fZ IYû »fZIYSX
·ffSX°f IYû dIY¹ff Af¦ffWX, LcMX IYe ¦ffSXÔMXe ³fWXeÔ
UfgdVfÔ¦fMX³f/EªfZÀfeÜ
øYÀfe WXd±f¹ffSXûÔ IYe JSXeQ ´fSX
A¸fZdSXIYf ³fZ ·ffSX°f IYû dRYSX MXZÔVf³f QZ³fZ
IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü ´fZÔMXf¦f³f IZY EIY
Vfe¿fÊ Ad²fIYfSXe ³fZ ·ffSX°f IYû Af¦ffWX
dIY¹ff WX` dIY øYÀf ÀfZ WXd±f¹ffSXûÔ IYe
JSXeQ IYSX³fZ ´fSX CXÀfZ A¸fZdSXIYf ÀfZ
dUVfZ¿f LcMX d¸f»f³fZ IYe IYûBÊ ¦ffSXÔMXe
³fWXeÔ WXû¦feÜ UfgdVfÔ¦fMX³f BÀf ff°f IYû
»fZIYSX d¨fÔd°f°f WX` dIY ·ffSX°f A´f³fZ
´fbSXf³fZ ÀfWX¹fû¦fe QZVf øYÀf ÀfZ þ¸fe³f ÀfZ
WXUf ¸fZÔ »fÔfe QcSXe IYe ¸ffSXIY Ãf¸f°ff
SXJ³fZ Uf»fe d¸fÀffB»f SXû²fe ´fi¯ff»fe
S-400 ÀfdWX°f A³¹f WXd±f¹ffSXûÔ IYe
JSXeQ IYSX SXWXf WX`Ü ¦füSX°f»ff WX` dIY
WXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ ·ffSX°f A¸fZdSXIYf IZY
d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ SXÃff ÀfWX¹fû¦fe f³fIYSX
CX·fSXf WX`Ü øYÀf IZY dJ»ffRY A¸fZdSXIYf
IZY ¸füþcQf d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f ¹fdQ IYûBÊ
QZVf øYÀf ÀfZ SXÃff ¹ff JbdRY¹ff dU·ff¦f
IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYûBÊ »fZ³f-QZ³f ¹ff ÀfüQZ
IYSX°ff WX` °fû CXÀfZ A¸fZdSXIYe ´fid°ffÔ²fûÔ
IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ WXf»ffÔdIY
SXÃff ¸fÔÂfe dþ¸f ¸f`dMXÀf IZY ´fi¹ffÀfûÔ IZY
ffQ A¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ ³fZ SXf¿MÑX´fd°f
OXfg³f»OX MÑÔ´f AüSX dUQZVf ¸fÔÂfe IYû
øYÀf IZY Àff±f ÀfüQf IYSX³fZUf»fZ
ÀfWX¹fû¦fe QZVfûÔ IYû ´fid°ffÔ²fûÔ ÀfZ LcMX
QZ³fZ IYf Ad²fIYfSX QZ dQ¹ff WX`Ü ´fZÔMXf¦f³f
¸fZÔ EdVf¹ff AüSX ´fiVffÔ°f ÀfbSXÃff ¸ff¸f»fûÔ
IZY ÀfWXf¹fIY ¸fÔÂfe SX`ÔOX»f peUSX ³fZ
IYWXf dIY LcMX QZ³fZUf»fûÔ ³fZ EZÀff
¸ffWXü»f f³ff¹ff WX` dþÀfÀfZ »f¦f°ff WX`
dIY ·ffSX°f IYû BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ LcMX
þøYSX ´fif~ WXû¦fe, dRYSX ¨ffWXZ UWX IbYL
·fe IYSX°ff SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ fb²fUfSX IYû
IYWXf, ‘¸f`Ô f°ff³ff ¨ffWXcÔ¦ff dIY ¹fWX
±fûOÞXe ·fid¸f°f IYSX³fZ Uf»fe ff°f WX`Ü’
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ A·fe ·fe BÀfIYe
d¨fÔ°ff WX` dIY ·ffSX°f øYÀf IZY Àff±f fOÞXZ
ÀfüQZ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWXfÔ f`NXIYSX ¸f`Ô
Af´fÀfZ ¹fWX ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°ff dIY CX³WXZÔ
LcMX d¸f»fZ¦fe WXe AüSX CX³fIZY d»fE
´fid°ffÔ²fûÔ ¸fZÔ PXe»f Qe þfE¦feÜ
¦füSX°f»ff WX` dIY peUSX IYf ¹fWX f¹ff³f
EZÀfZ UöY ¸fZÔ Af¹ff WX` þf EIY Àf~fWX
ffQ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX
A¸fZdSXIYf IZY SXÃff °f±ff dUQZVf ¸fÔdÂf¹fûÔ
IZY fe¨f 2+2 Uf°ffÊ WXû³fe °f¹f WXbBÊ WX`Ü
Uf°ffÊ IZY d»fE A¸fZdSXIYf IZY dUQZVf
¸fÔÂfe ¸ffBIY ´fûd¸´f¹fû AüSX SXÃff ¸fÔÂfe
dþ¸f ¸f`dMXÀf ³fBÊ dQ»»fe þfEÔ¦fZÜ
UfdVfÔ¦fMX³f/EªfZÀfeÜ
³ffÀff ³fZ f°ff¹ff dIY ¸fÔ¦f»f ¦fiWX
IZY B³fÀffBMX d¸fVf³f ¸fZÔ UWX ´fWX»fe
ffSX »ff»f ¦fiWX IZY °ff´f¸ff³f IYû
¸ff´fZ¦ffÜ BÀfIYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ ¹fZ þf³f³fZ
IYe IYûdVfVf IYe þfE¦fe dIY ¸fÔ¦f»f
IYe Àf°fWX ´fSX B°f³fZ dUVff»f ´fUÊ°fûÔ IYf
d³f¸ffʯf I`YÀfZ WXbAfÜ
³ffÀff IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfüSX
¸fÔOX»f ¸fZÔ ¸füþcQ IYBÊ fOÞXZ ´fUÊ°f
¸fÔ¦f»f ¦fiWX ´fSX WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ Aû»f¸´fÀf
¸fû³Àf AüSX EIY ªUf»ff¸fbJe ´fUÊ°f WX`,
þûdIY ¸ffCXÔMX EUSXZÀMX IYf °fe³f ¦fb³ff
DYÔ¨ff WX`Ü ¹fZ ´fUÊ°f EIY ´fNXfSX IYe
Àfe¸ff d³f²ffÊdSX°f IYSX°fZ WX`Ô, þWXfÔ °fe³fûÔ
ªUf»ff¸fbJe ´fUÊ°f ²fSXf°f»f ´fSX WXfUe
WX`ÔÜ ³ffÀff AüSX þ¸fʳf E¹fSXûÀ´fZÀf
ÀfZÔMXSX IYe ¹fûþ³ff WX` dIY BÀf ¦fiWX IZY
°ff´f¸ff³f IYf ¸ff´f³f dIY¹ff þfE,
dþÀfÀfZ dIY ´f°ff ¨f»fZ dIY ¦fiWX ´fSX
DY¿¸ff IZY IYü³f ÀfZ ´fiUfWX ÀfZ ¹fZ
·fü¦fûd»fIY AfIÈYd°f f³f SXWXe WX`Ü BÀf
DY¿¸ff IYe ´fWX¨ff³f IYSX³ff B³fÀffBMX
ÀfefeAfBÊ IZY UIYe»f ³fZ
dIY¹ff ±ff dUSXû²f
¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f »ff»fc
¹ffQU IYe AûSX ÀfZ IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf
WXbE Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY UdSXâ UIYe»f
AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff Ad·f¿fZIY ¸f³fb
dÀfÔ§fUe ³fZ B»ffþ IZY d»fE »ff»fc
¹ffQU IYe AÔ°fdSX¸f þ¸ff³f°f °fe³f
¸fWXe³fZ AüSX fPÞXf³fZ IYf A³fbSXû²f
dIY¹ff ±ffÜ Ad·f¿fZIY ¸f³fb dÀfÔ§fUe
IYe Q»fe»f IYf ÀfefeAfBÊ IZY
Ad²fUöYf SXfþeU dÀf³WXf ³fZ dUSXû²f
dIY¹ff ±ff dþÀfIZY ffQ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ
»ff»fc IYe AÔ°fdSX¸f þ¸ff³f°f IYe
AUd²f Af¦fZ fPÞXf³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX
dQ¹ff ±ffÜ
WXbE ±fZÜ BÀf QüSXf³f ¦fZÀMX WXfCXÀf ÀfZ
d³fIY»f°fZ WXbE »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ
IYWXf dIY ¸fZSXe IYûBÊ B¨Lf ³fWXeÔ WX`Ü
ÀfSXIYfSX ¸fbÓfZ þWXfÔ ¨ffWXZ UWXfÔ ´fSX SXJ
ÀfIY°fe WX` AüSX ¸fZSXZ ÀUfÀ±¹f IYe
dþ¸¸fZQfSXe ·fe Af dÀfRYÊ ÀfSXIYfSX IYe
WX`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ ÓffSXJÔOX WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ
d´fL»fe Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f SXf¿MÑXe¹f
þ³f°ff Q»f IZY ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ
¹ffQU IYe ¨ffSXf §fûMXf»fZ IZY QZU§fSX
IYû¿ff¦ffSX Àf¸fZ°f Àf·fe °fe³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ
ÀUfÀ±¹f IYfSX¯fûÔ ÀfZ Qe ¦fBÊ AÔ°fdSX¸f
fZ»f IYe AUd²f IYû Af¦fZ fPÞXf³fZ ÀfZ
B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ
BÔMXSX´fû»f ³fZ ¸fbVfSXÊRY IYe
d¦fSXµ°ffSXe IYf Af¦fiWX NXbIYSXf¹ff:
´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX
BÀ»ff¸ffffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ
f°ff¹ff dIY ´fcUÊ °ff³ffVffWX ´fSXUZþ
¸fbVfSXÊRY IYe d¦fSXµ°ffSXe IYf Af¦fiWX
BÔMXSX´fû»f ³fZ NXbIYSXf dQ¹ff WX`Ü ¸fbVfSXÊRY
IZY dJ»ffRY QZVfQiûWX ¸ff¸f»fZ IYe
Àfb³fUfBÊ IYSX SXWXe EIY dUVfZ¿f
AQf»f°f IYû ÀfSXIYfSX ³fZ f°ff¹ff dIY
¸fbVfSXÊRY IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IZY CXÀfIZY
AfQZVf IYû BÔMXSX´fû»f ³fZ ¹fWX IYWX°fZ
WXbE NXbIYSXf dQ¹ff dIY UWX SXfþ³fed°fIY
´fiIÈYd°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QJ»f ³fWXeÔ QZ³ff
¨ffWX°fe WX`Ü QbfBÊ ¸fZÔ SXWX SXWXZ ´fcUÊ
SXf¿MÑX´fd°f IZY dJ»ffRY QZVfQiûWX IZY
¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ MÑfB¹fc³f»f õfSXf
dRYSX ÀfZ VfbøY dIYE þf³fZ IZY ffQ
ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX þUff Af¹ff WX`Ü
¸fbVfSXÊRY ´fSX QZVf ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f
»f¦ffIYSX 2007 ¸fZÔ ÀfÔdU²ff³f IYû
d³f»fÔdf°f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff QþÊ WX`Ü
ÀfbSXÃff IYfSX¯fûÔ IYf WXUf»ff QZIYSX
¸fbVfSXÊRY ´ffdIYÀ°ff³f Af³fZ ÀfZ IYBÊ ffSX
B³fIYfSX IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ
¸fbVfSXÊRY IYû QZVf Uf´fÀf »ff³fZ IZY d»fE
dIY¹fZ þf SXWXZ ´fi¹ffÀfûÔ ´fSX þUff QZ°fZ
WXbE AQf»f°f IYû f°ff¹ff dIY BÔMXSX´fû»f
IYû SXZOX UfgSXÔMX þfSXe IYSX³fZ IZY d»fE
´fÂf d»fJf ¦f¹ff ±ffÜ
d¸fVf³f IYf ÀffÀfZ IYdNX³f dWXÀÀff WXû¦ff
þû dIY ³ffÀff IYe þZMX ´fiû´f»Vf³f
þdSXE ÀfZ QZVf IZY ´fi°¹fZIY ½¹fdöY IZY
d»fE BÔMXSX³fZMX IYf BÀ°fZ¸ff»f AfÀff³f
f³ff³fZ AüSX ·ffSX°fe¹f ¹fcþÀfÊ IYû
ÀfVföY f³ff³fZ IYe IÔY´f³fe IYe
¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ
´fiÀffQ IYû ·ffSX°f ¸fZÔ WXSX þ¦fWX
IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE BÔMXSX³fZMX IYf
BÀ°fZ¸ff»f AfÀff³f IYSX³fZ, ·ffSX°fe¹f
·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ IÔY´¹fcMXSX IZY ´fdSX¨ff»f³f,
Àff¸ffdþIY »ff·f IZY d»fE ¹ffÔdÂfIY
fbdð Af²ffdSX°f Àf¸ff²ff³f °f±ff ³fü
´fiU°fʳf Af²ffdSX°f Àfû¨f IZY Af²ffSX
dfªf³fZÀf
d½f³OXû
´fSX VfbøY IYe ¦f¹fe BIYfB¹fûÔ
(ÀMXMXÊA´Àf) AüSX ¸fÓfû»fe BIYfB¹fûÔ
IYe Ãf¸f°ff fPÞXf³fZ IYe ¦fc¦f»f IYe
¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ
I`Yd»fRYûd³fʹff QüSXZ IZY QüSXf³f ´fiÀffQ ³fZ
A³fZIYûÔ A¦fi¯fe MXZ¢³fû»ffgþe AüSX
dfþ³fZÀf ÀfeBAû U Àfed³f¹fSX
E¢þe¢¹fcMXeU IZY Àff±f ff°f¨fe°f IYeÜ
³ffÀfIYfg¸f IZY A²¹fÃf QZfþf³fe §fû¿f
³fZ dUVUfÀf þfdWXSX dIY¹ff dIY ·ffSX°f
¸fZÔ dOXdþMX»f ´fdSXU°fʳf ÀfZ d³fUZVfIYûÔ
IZY d»fE QSXUfþZ Jb»fZÔ¦fZÜ
³fûMXfÔQe IYf dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe
³fZ dIY¹ff f¨ffU, d¦f³ffE RYf¹fQZ
³fBÊ dQ»»feÜ ³fûMXfÔQe IZY ffQ ´fid°ffÔd²f°f IYSXÔÀfe IYf 99.3 RYeÀfQe dWXÀÀff
f`ÔIYûÔ ¸fZÔ Uf´fÀf Af³fZ IYû »fZIYSX dSXþUÊ f`ÔIY
IYe dSX´fûMXÊ ´fSX WXû SXWXe Af»fû¨f³ffAûÔ IYf
dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ þUff dQ¹ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ ³fûMXfÔQe IZY R`YÀf»fZ IYf f¨ffU
IYSX°fZ WXbE BÀfIZY RYf¹fQZ d¦f³ffE WX`ÔÜ dUØf
¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY f`ÔdIÔY¦f dÀfÀMX¸f ÀfZ ffWXSX
¸füþcQ IYSXÔÀfe IYû A¸ff³¹f IYSX³ff WXe
³fûMXfÔQe IYf EIY¸ffÂf »fùf ³fWXeÔ ±ffÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fûMXfÔQe IYf EIY fOÞXf
CXïZV¹f ·ffSX°f IYû '¦f`SX IYSX A³fb´ff»f³f'
Àf¸ffþ ÀfZ IYSX A³fb´ff»f³f ¸fZÔ fQ»f³ff ±ffÜ BÀfIYf »fùf A±fʽ¹fUÀ±ff IYû
Aü´f¨ffdSXIY f³ff³ff AüSX IYf»fZ²f³f ´fSX ´fiWXfSX ·fe ±ffÜ þZMX»fe ³fZ d»fJf, 'þf
I`YVf f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ff dIY¹ff þf°ff WX` °fû BÀfIZY ÀUfd¸f°U IYe ¦fb¸f³ff¸fe J°¸f WXû
þf°fe WX`Ü þ¸ff I`YVf IZY ¸ffd»fIYûÔ IYe ´fWX¨ff³f WXû ¦fBÊ WX`Ü B³fIYe þfÔ¨f ¨f»f
SXWXe WX` dIY þ¸ff IYe ¦fBÊ SXIY¸f CX³fIYe Af¸fQ³fe IZY ¸fb°ffdfIY WX` ¹ff ³fWXeÔÜ 18
»ffJ þ¸ffIY°ffAûÊÔ IYe þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ fWXb°fûÔ ÀfZ MX`¢Àf AüSX
´fZ³f»MXe UÀfc»f IYe þf SXWXe WX`Ü f`ÔIYûÔ ¸fZÔ þ¸ff I`YVf IYf ¸f°f»ff ¹fWX ³fWXeÔ WX`
dIY ÀffSXf ´f`Àff ÀfRZYQ WXe WX`Ü'
³feSXU ¸fûQe ³fZ EIY '´fe»fZ-³ffSXÔ¦fe WXeSXZ' ÀfZ ´feE³ffe
IYû »f¦ff¹ff WXþfSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¨fc³ff
³fBÊ dQ»»feÜ ³feSXU ¸fûQe õfSXf ´feE³ffe f`ÔIY ¸fZÔ WXþfSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY §ffMXf»fZ
IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af EIY '´fe»fZ ³ffSXÔ¦fe WXeSXZ' IYe IYWXf³fe Àff¸f³fZ
AfBÊ WX`, dþÀfIZY þdSXE BÀf RiYfgOX IYû AÔþf¸f
dQ¹ff ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ³feSXU ¸fûQe IYe
IÔY´fd³f¹fûÔ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ B³f °f±¹fûÔ IYf Jb»ffÀff
WXbAf WX`Ü »fc¸ff¦fÊ IYe EIY dSX´fûMXÊ IZY
¸fb°ffdfIY, ³feSXU ¸fûQe ³fZ BÀf WXeSXZ IYû Qbd³f¹ff
IZY A»f¦f-A»f¦f QZVfûÔ ¸fZÔ ¸füþcQ A´f³fe WXe
IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ JSXeQf fZ¨ff AüSX WXSX ffSX
BÀfIYe IYe¸f°f ¸fZÔ »ffJûÔ OXfg»fSX IYf CX°ffSX-
¨fPÞXfU dQJf¹ff ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ³feSXU
¸fûQe IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY dQUfd»f¹ff ´fSXeÃf¯f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY °fe³f
I`YSXZMX IZY WXeSXZ IYû 2011 ¸fZÔ ³feSXU ¸fûQe õfSXf IYd±f°f °füSX ´fSX d³f¹fÔdÂf°f °fe³f
VfZ»f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f ¨ffSX ffSX JSXeQf-fZ¨ff ¦f¹ffÜ 25 A¦fÀ°f IYû
RYfB»f IYe ¦fBÊ dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY, ·ffSX°f IZY ÀffÀfZ fOÞXZ f`ÔdIÔY¦f §fûMXf»fZ IYe
IZYÔQi ¸fZÔ SXfCXÔOX dMÑd´fÔ¦f WX`Ü SXfCXÔOX dMÑd´fÔ¦f Af¹ff°f-d³f¹ffÊ°f IYf EZÀff JZ»f WX`,
dþÀf¸fZÔ EIY WXe Àff¸ff³f IYe ffSX-ffSX WXbBÊ MÑZdOXÔ¦f IYû A»f¦f-A»f¦f MÑfÔþ`¢Vf³f
IZY øY´f ¸fZÔ dQJf dQ¹ff þf°ff WX`Ü
OXfg»fSX IZY ¸fbIYff»fZ SXZIYfgOXÊ
d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX ÷Y´f¹ff
³fBÊ dQ»»feÜ dUQZVfe dUd³f¸f¹f ffþfSX ¸fZÔ ÷Y´f¹fZ IZY MXcMX³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff Afþ
·fe þfSXe SXWXfÜ ¦fb÷YUfSX IYû VfbøYAf°fe IYfSXûffSX ¸fZÔ ÷Y´f¹ff OXfg»fSX IZY ¸fbIYff»fZ
23 ´f`ÀfZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 70.82 ´fid°f OXfg»fSX IZY dSXIYfgOXÊ d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX
Af ¦f¹ff WX`Ü ¸ffWX AÔ°f IYe OXfg»fSX IYe ¸ffÔ¦f °f±ff dUQZVfe IYû¿fûÔ IYe d³fIYfÀfe
ÀfZ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d¦fSXfUMX AfBÊÜ WXf»ffÔdIY, VfbøY ¸fZÔ ÷Y´f¹ff IY»f IZY fÔQ À°fSX 70.59
´fid°f OXfg»fSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IbYL ¸fþfc°fe IZY Àff±f 70.57 ´fid°f OXfg»fSX ´fSX
Jb»ffÜ »fZdIY³f þ»Q WXe ¹fWX ³fE dSXIYfgOXÊ d³f¨f»fZ À°fSX 70.82 ´fid°f OXfg»fSX ´fSX
Af ¦f¹ffÜ RYfgSXZ¢Àf OXe»fSXûÔ ³fZ IYWXf dIY Af¹ff°fIYûÔ AüSX °fZ»f dSXRYfB³fSXe
IÔY´fd³f¹fûÔ IYe OXfg»fSX ¸ffÔ¦f AüSX dUQZVfe IYû¿fûÔ õfSXf ´fcÔþe d³fIYf»f³fZ ÀfZ ÷Y´f¹ff
QffU ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf dUQZVfe ffþfSXûÔ ¸fZÔ A³¹f ¸fbQifAûÔ IYe °fb»f³ff
¸fZÔ OXfg»fSX IYe ¸fþfc°fe ÀfZ ·fe ÷Y´f¹ff ´fi·ffdU°f WXbAf WX`Ü Ue´fe ¸ffIZYÊMX EZÔOX
IYfg´fûSXÊZMX ARZY¹fÀfÊ IZY Ed¦þ¢¹fcdMXU ³fZ f°ff¹ff, 'AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX MXIYeÊ
IYe ¸fbQif »feSXf AüSX ¨fe³f IYe ¹fbAf³f IYe UþWX ÀfZ QffU fPÞX SXWXf WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY A¦fSX ¹fWXe dÀ±fd°f f³fe SXWXe °fû þ»Q WXe 71 IYf AfÔIYOÞXf ·fe ´ffSX
WXû þfE¦ffÜ fb²fUfSX IYû BIY³ffgd¸fIY ARZY¹fÀfÊ IZY ÀfZIiYMXSXe Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¦f¦fÊ ³fZ
IYWXf ±ff dIY dUQZVfe d³fUZVfIYûÔ IYe ·ffSX°fe¹f ffþfSX ¸fZÔ Uf´fÀfe IZY Àff±f OXfg»fSX
IZY ¸fbIYff»fZ ÷Y´f¹ff 68-70 IZY fe¨f SXWX ÀfIY°ff WX`Ü 2019 ¸fZÔ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ 10
RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX AfBÊ WX` AüSX EdVf¹ffBÊ ¸fbQifAûÔ ¸fZÔ ¹fWX ÀffÀfZ fbSXe dÀ±fd°f
WX`Ü ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY ¨f»f°fZ Af¹ff°f, dUQZVf ¸fZÔ dVfÃff AüSX dUQZVf ¹ffÂff
¸fWXÔ¦fe WXû ¦fBÊ WX`Ü
³ffÀff ³fZ IYe ¸fÔ¦f»f IYe ´fcSXe Àf¨¨ffBÊ ´f°ff IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe
»f`fûSXZMXSXe ÀfÔ·ff»fZ¦feÜ B³fÀffBMX IZY
26 ³fUÔfSX IYû ¸fÔ¦f»f IYe þ¸fe³f ´fSX
CX°fSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ³ffÀff IZY
A³fbÀffSX, ¹fWX ´fWX»ff d¸fVf³f WXû¦ff þû
BÀf ¦fiWX IYf ¦fWXSXfBÊ ÀfZ A²¹f¹f³f
IYSXZ¦ffÜ ³ffÀff IYf IYWX³ff WX` dIY »ff»f
¦fiWX IYe DY¿¸ff IYf ´fiUfWX AüSX
E¨f´fe3 BÔÀMÑc¸fZÔMX IYf ´fi¹fû¦f ¹fWX
þf³f³fZ IZY d»fE dIY¹ff þfE¦ff dIY
AfÔ°fdSXIY ·ff¦f ÀfZ dIYÀf ´fiIYfSX ¸fÔ¦f»f
IYe Àf°fWX ´fSX DY¿¸ff ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`Ü
¹fWX DY¿¸ff IYSXef 40 IYSXûOÞX Àff»f
´fWX»fZ ¸fÔ¦f»f IYe CX°´fdØf IZY QüSXf³f
IYBÊ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ þ¸ff WXbBÊ ±feÜ BÀfIYf
IYfSX¯f ´fUÊ°f IZY AfÔ°fdSXIY ·ff¦fûÔ ¸fZÔ
SXZdOX¹fûEd¢MXU °f°UûÔ IYf Ãf¹f ·fe WX`Ü
³ffÀff IYe »f`fûSXZMXSXe IZY U`Äffd³fIY ÀfbB
À¸fIYÊSX IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fÔ¦f»f IYe
Ad²fIY°fSX ·fü¦fûd»fIY AUÀ±ff IYf
IYfSX¯f ¹fWX DY¿¸ff WXe WX`, þfdIY
U`Äffd³fIY ¸fÔ¦f»f IYe AfÔ°fdSXIY
ÀfÔSX¨f³ff IYf ¸ffgOX»f °f`¹ffSX IYSX ¨fbIZY
WX`ÔÜ UWXfÔ B³fÀffBMX BÀfIYe AÀf»fe
Àf¨¨ffBÊ ´f°ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ
BÀf¸fZÔ »f¦fZ ÀfZÔÀfSX ¸fÔ¦f»f IYe ´fifIÈYd°fIY
AfÔ°fdSXIY DY¿¸ff IYf ¸ff´f³f IYSXZÔ¦fZÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
SXf¹f´fbSX, VfbIiY½ffSXX, 31 A¦fÀ°f, 2018
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ ¸fZÔ dUIYfÀf
¹ffÂff IYe QcÀfSXf ¨fSX¯f IYe VfbøYAf°f ¸ffÔ
f¸»fZV½fSXe IYe ³f¦fSXe OXûÔ¦fSX¦fPÞX ÀfZ IYe þf¹fZ¦feÜ
IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ dþ»fZ IZY Àf·fe dU·ff¦f
´fi¸fbJûÔ EUÔ dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
OXûÔ¦fSX¦fPÞX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dUIYfÀf ¹ffÂff IYf¹fÊIiY¸f
IYû ÀfRY»f f³ff³fZ WXZ°fb Àf·fe °f`¹ffdSX¹ffÔ Àfbd³fd›°f
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WXÔ`Ü IY»fZ¢MXSX ßfe dÀfÔWX
IY»fZ¢MXûSXZMX Àf·ffIYÃf SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f Àff~fdWXIY Àf¸f¹f-Àfe¸ff IYe f`NXIY
¸fZÔ CXöYfVf¹f IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ
IY»fZ¢MXSX ³fZ þ³fÀfÔUfQ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dUd·f³³f
dU·ff¦fûÔ IYû ´fif~ dVfIYf¹f°fûÔ IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ
WXbE CX³fIYf Vfe§fi d³fSXfIYSX¯f IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü
f`NXIY ¸fZÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY IY¸f»fû¨f³f IYV¹f´f
ÀfdWX°f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe ¨fÔQ³f IbY¸ffSX, A´fSX IY»fZ¢MXSX
þZ.IZY. ²fbiU, AûÔIYfSX ¹fQb EUÔ E.IZY. Ufþ´fZ¹fe
EUÔ Ad²fIYfSXe¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IY»fZ¢MXSX ßfe
dÀfÔWX ³fZ 5 dÀf°f¸fSX IYû OXûÔ¦fSX¦fPÞX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
SXfªf³ffaQ¦ffaU
A¸f³f ´f±f
dUIYfÀf ¹ffÂff IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f f³ff³fZ WXZ°fb
Àf·fe dU·ff¦f ´fi¸fbJûÔ IYû A´f³fZ-A´f³fZ dU·ff¦fûÔ
ÀfZ þbOÞXZ Àf·fe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû ´fcSXe IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ dUIYfÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f
»fûIYf´fʯf EUÔ ·fcd¸f´fcþ³f dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ
IYf¹fûÊÔ IYe þf³fIYfSXe ³fûOX»f Ad²fIYfSXe
ÀfWXf¹fIY Af¹fböY AfdQUfÀfe dUIYfÀf
°ffSXIZYV½fSX QZUfÔ¦f³f IYû CX´f»ff²f IYSXf³fZ IZY
www.amanpath.com
d³fQZÊVf dQEÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ dU·ff¦f
´fi¸fbJûÔ IYû A´f³fZ-A´f³fZ dU·ff¦fûÔ IZY ÀMXf»f
EUÔ ´fiQVfʳfe ·fe »f¦ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ þ³fÀfÔUfQ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dUd·f³³f
dU·ff¦fûÔ IYû ´fif~ AfUZQ³fûÔ EUÔ dVfIYf¹f°fûÔ IYe
d³fSXfIYSX¯f WXZ°fb IYe ¦fBÊ IYfSXÊUfBÊ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
·fe þf³fIYfSXe »feÜ CX³WXûÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
dVfIYf¹f°f ÀfWXe ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX ÀfÔfÔd²f°f
TODAY
dþ»fZ ¸fZÔ dUIYfÀf ¹ffÂff IYe QcÀfSXf ¨fSX¯f IYe VfbøYAf°f OXûÔ¦fSX¦fPÞX ÀfZ
IY»fZ¢MXSX ³fZ dQE Àf·fe °f`¹ffdSX¹ffÔ
Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
þ³fÀfÔUfQ ÀfZ ´fif~ dVfIYf¹f°fûÔ IYf
Vfe§fi d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IYû IYWXf
´fóßfe OXfg. ffRY³ff IYû
¸fZdOXIY»f IYfCXÔdÀf»f
IYf ÀfUûʨ¨f Àf¸¸ff³f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ Àfb´fidÀfð ff»f EUÔ
dIYVfûSX ÀUfÀ±¹f dUVfZ¿fÄf ´fóßfe
OXfg¢MXSX ´fbJSXfþ ffRY³ff IYû
¸fZdOXIY»f IYfCXÔdÀf»f AfgRY BÔdOX¹ff
õfSXf ¸fZdOXIY»f IZYMXZ¦fSXe ¸fZÔ dQ¹ff
þf³fZ Uf»ff ÀfUûʨ¨f Àf¸¸ff³f OXfg¢MXSX
feÀfe SXf¹f ³fZVf³f»f AUfOXÊ RYfgSX
Ed¸f³fZÔMX ¸fZdOXIY»f ´fÀfʳf ´fiQf³f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX AUfOXÊ OXfg.
ffRY³ff IYû d¨fdIY°Àff ÀfÔÀffSX ¸fZÔ
CX³fIYe 5 QVfIYûÔ IYe ßfZâ
AIYfQd¸fIY ÀfZUfAûÔE dUd·f³³f
dSXÀf¨fÊÀf, Vfû²f-´fÂf ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ,
ÀUfÀ±¹f dVfÃff d¸fVf³f, AfdQUfÀfe
ff»f ÀUfÀ±¹f ÀfZUf, IbY´fû¿f¯f
þf¦føYIY°ff, AÔ²f°U d³fUfSX¯f, 46
U¿fûÊÔ IYf d³fSXÔ°fSX À°fÔ·f »fZJ³f EUÔ
¹fû¦f ÀUfÀ±¹f dUÄff³f AfdQ IZY
¸fïZ³fþSX dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü OXf. feÀfe
SXf¹f ³fZVf³f»f AUfOXÊ Àf³f 1976 ¸fZÔ
·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf ¸fZdOXIY»f
IYfCXÔdÀf»f IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ À±ffd´f°f
dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ´fid°fdâ°f
´fbSXÀIYfSX WXZ°fb 35 dUVfZ¿fÄfûÔ IYe þcSXe
´fcSXe ´fOÞX°ff»f IZY ffQ ³ff¸f °f¹f IYSX°fe
WX`Ü ¸fZdOXIY»f IYfCXÔdÀf»f AfgRY BÔdOX¹ff
IYe A²¹fÃf OXfg. þ¹fßfe ¸fZWX°ff õfSXf
´fiZd¿f°f ´fÂf IZY A³fbÀffSX CX´fSXûöY
´fbSXÀIYfSX ·ffSX°f IZY ¸fWXf¸fdWX¸f
SXf¿MÑX´fd°f õfSXf Af¦ff¸fe d°fd±f ¸fZÔ
SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f ¸fZÔ ´fiQf³f dIY¹ff
þfE¦ffÜ
A»fÀfeMXû»ff ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f
dVfdUSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dUIYfÀfJÔOX OXûÔ¦fSX¦ffÔU
IZY ¦fif¸f A»fÀfeMXû»ff ¸fZÔ OXf¹fdSX¹ff IYe
dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ ´fSX J¯OX d¨fdIY°Àff
Ad²fIYfSXe OXfg. SXfd¦f³fe ¨fÔQiZ °f±ff
EE¸fAû EUÔ d¨fdIY°Àff MXe¸f õfSXf
AfÔ¦f³fffOÞXe IZY³Qi ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f dVfdUSX
»f¦ffIYSX 8 ´fedOÞX°fûÔ IYf CX´f¨ffSX dIY¹ff
¦f¹ffÜ U°fʸff³f ¸fZÔ °fe³f ¸fdWX»ff 50
U¿feʹf QZUÀfe ffBÊ, 52 U¿feʹf
±fbIZYd»f³f ffBÊ, 52 U¿feʹf ´f»ffdMX³f
ffBÊ IYû Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi
OXûÔ¦fSX¦ffÔU ¸fZÔ dSXRYSX IYSX ·f°feÊ IYSX
CX´f¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ÀfWXþ dfþ»fe df»f
¹fûþ³ff EUÔ IÈY¿fIY þeU³f ª¹fûd°f ¹fûþ³ff
IYf »ff·f Àf·fe dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû d¸f»fZÜ
¹fWX d³fQZÊVf LØfeÀf¦fPÞX ÀMXZMX ´ffgUSX
dOXÀMÑe¹fcVf³f IÔY´f³fe d»fd¸fMXZOX,
SXfþ³ffÔQ¦ffU ÃfZÂf IZY IYf¹fÊ´ff»fIY
d³fQZVfIY ÀfÔþ¹f ´fMXZ»f ³fZ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU
ÀfÔ·ff¦f IZY Àf·fe ¸f`Qf³fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ
¸feMXSX SXeOXSXûÔ IZY d»fE Af¹fûdþ°f f`NXIY
dþ»ff ÀfWXIYfSXe f`ÔIY IYe
41UeÔ Af¸fÀf·ff ÀfÔ´f³³f
f`ÔIY 33 IYSXûOÞX IZY
ÀfÔd¨f°f »ff·f ¸fZÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»ff ÀfWXIYfSXe
IZY³Qie¹f f`ÔIY ¸f¹ffÊdQ°f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU
IYe 41UeÔ Ufd¿fÊIY Af¸fÀf·ff
ÀfWXIYfSXe f`ÔIY IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZ
Àf¸´f³³f WXbBÊÜ Ufd¿fÊIY Af¸fÀf·ff ¸fZÔ
2017-18 IZY Ufd¿fÊIY ´fid°fUZQ³f,
´ffdSX°f AÔIZYÃf¯f MXe´f EUÔ AÔIZYdÃf°f
»fZJf ´fÂfIYûÔ IYû ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ
ÀUeIYfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY f`ÔIY 33 IYSXûOÞX
IZY ÀfÔd¨f°f »ff·f ¸fZÔ WX`, EUÔ f`ÔIY ³fZ
dUØfe¹f U¿fÊ 2017.18 ¸fZÔ 15 IYSXûOÞX
71 »ffJ 28 WXþfSX IYf »ff·f
AdþÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, f`ÔIY õfSXf
A´f³fZ ÀfQÀ¹f Àfd¸fd°f¹fûÔ IYû CX³fIZY
AÔVfû ´fSX 5 ´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZ
»ff·ffÔVf 5 IYSXûOÞX 17 »ffJ 77
WXþfSX ´fiQf³f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ f`ÔIY IZY
¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe
´fi·ff°f d¸fßff õfSXf Af¸fÀf·ff IZY
Àf¸fÃf dU¨ffSX¯fe¹f dU¿f¹f IYf ´fPX³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ f`ÔIY IZY A²¹fÃf Àfd¨f³f
dÀfÔWX f§fZ»f ³fZ Ufd¿fÊIY Af¸fÀf·ff IZY
ÀfQÀ¹fûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXb¹fZ
f`ÔIY õfSXf À±ffd´f°f dIY¹fZ ¦f¹fZ 19
EMXeE¸f EUÔ 149 Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ
À±ffd´f°f ¸ffBIiYû EMXeE¸f IZY ¸ff²¹f¸f
³fU¦ffÔUIY»ff ÀIcY»f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff
¦f¹ff SXÃfffÔ²f³f IYf ´fUÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ J`SXf¦fPÞX »ffgIY IZY ¦fif¸f
³fUf¦ffÔU IY»ff Vff»ff ffd»fIYf dVfÃff
ÀfVfdöYIYSX¯f IZY d»f¹fZ A³fûJZ °fSXeIZY
ÀfZ SXÃff fÔ²f³f IYf ´fUÊ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ
dVfdÃfIYf ßfe¸f°fe Àfb³fe°ff NXfIbYSX IZY
ÀfÔ¹fûþ³f ¸fZÔ EIY ³fUf¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ff
dþÀfIZY °fWX°f SXÃfffÔ²f³f IZY ´fUÊ IYû
EIY A³fcNXZ AÔQfþ ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ
Äff°f WXû dIY SXÃff fÔ²f³f ´fUÊ ¸fZÔ ·ffB¹fûÔ
IYe IY»ffB¹fûÔ ´fSX WXe SXfdJ¹ffh ffÔ²fe
þf°fe WX`, BÀfIZY ´feLZ ¹fWXe Àfû¨f U
¸fZÔ ´fiÀffdSX°f dIY¹fZÜ ÃfZÂfe¹f ´fiVffÀfd³fIY
·fU³f IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbE f`NXIY
¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe ¸f`Qf³fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ
¸feMXSX SXeOXSXûÔ IYû dU°fSX¯f IZY³Qi À°fSX ´fSX
5 ÀfZ 30 dÀf°fÔfSX °fIY Af¹fûdþ°f WXû³fZ
Uf»fZ ´fb³fSXedÃf°f df»f dU°fSX¯f dVfdUSXûÔ
IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY dQVffd³fQZÊVf
dQEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B³f
dVfdUSXûÔ ¸fZÔ ÀfWXþ dfþ»fe df»f ¹fûþ³ff,
IÈYd¿f þeU³f ª¹fûd°f ¹fûþ³ff, Àfü·ff¦¹f
¹fûþ³ff ÀfdWX°f dUôb°f CX´f·fûöYfAûÔ IZY
¸ff³¹f°ff WX` dIY ·ffBÊ, fWX³f IYe SXÃff
IYSX°ff WX` ´fSX Afþ ¨fcÔdIY fZdMX¹fûÔ ´fSX WXû
SXWXZ A³¹ff¹f U WX¸f»fûÔ IYû QZJ°fZ WXb¹fZ
CX³fIYf Af°¸fdUV½ffÀf U Af°¸fÀf¸¸ff³f
IYû fPÞXf³fZ IZY d»f¹fZ ³fUf¦ffÔU ÀIcY»f ¸fZÔ
·ffB¹fûÔ IZY õfSXf fWX³fûÔ IYû SXfdJ¹ffh
´fWX³ff³fZ IYe EIY ³fBÊ SXe°f f³ffBÊ dþÀfÀfZ
CX³WXZÔ »f¦fZ dIY UZ ·fe SXÃf¯f ¸fZÔ Àf¸f±fÊ WX`Ü
dVfdÃfIYf ßfe¸f°fe NXfIbYSX ³fZ f°ff¹ff dIY
¹fWX ³fUf¨ffSX CX³fIYe ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ Qû U¿fûÊÔ
ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀfIYf ff»fIY
AüSX ffd»fIYfAûÔ ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY
´fi·ffU dQJ°ff WX`Ü
ÀfZ IÈYÈ¿fIYûÔ IYû Qe þf SXWXe ÀfZUfAûÔ
IYe þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXû³fZÔ A´f³fZ
CXñû²f³f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff
EUÔ ²ff³f fû³fÀf ´fiQf³f IYSX³fZ IZY
d»f¹fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fWXûQ¹f OXfg. SX¸f³f
dÀfÔWX EUÔ ÀffÀfÔQ ¸fWXûQ¹f Ad·f¿fZIY
dÀfÔWX IYf Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ
Af¸fÀf·ff õfSXf f`ÔIY IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ
IYû U¿fÊ 2017-18 WXZ°fb EIY ¸ffWX
IYf UZ°f³f E¢Àf¦fiZdÀf¹ff (fû³fÀf)
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe
¸fWX°UfIYfÔÃfe CXªþU»ff ¹fûþ³ff IYf
dþ»fZ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ dIiY¹ff³U¹f³f WXû SXWXf
WX`Ü WXf»f ¸fZÔ Àf·fe 9 »ffIYûÔ IZY 450
¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¸fbdWX¸f ¨f»ffIYSX 9 WXþfSX ´ffÂf
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû 15 A¦fÀ°f IZY ´fcUÊ
¹fûþ³ff IYf »ff·f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
´fiIYfSX dþ»fZ ¸fZÔ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f EIY
»ffJ 44 WXþfSX dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû
d³f:Vfb»IY ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f ´fiQf³f dIY¹ff
þf ¨fbIYf WX`Ü BÀf þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe
¹fûþ³ff ´fSX dþ»ff ·ffSX°fe¹f þ³f°ff
´ffMXeÊ IZY dþ»ff²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f A¦fiUf»f
³fZ IYWXf dIY CX«U»ff ¹fûþ³ff ÀfZ ¦ffÔU
IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ JbVfe IYe »fWXSX WX`Ü BÀfIZY
CX´f¹fû¦f ÀfZ ´fdSXUfSX CX³³f°f EUÔ
JbVfWXf»f WXû°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ
f°ff¹ff dIY ´fWX»fZ »fIYOÞXe fe³f³fZ IZY
d»fE ´fdSXUfSX IZY EIY ¹ff Qû ÀfQÀ¹f
·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf ·fe
ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ
Af¸fÀf·ff ¸fZÔ f`ÔIY IYe CX´fdUd²f
IiY¸ffÔIY 4 (f) ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX
Ad²fIÈY°f AÔVf´fcÔþe EIY Àfü ´f¨ffÀf
IYSXûOÞX IYe fPÞXü°fSXe IYSX³fZ IYf
d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ
Af¸fÀf·ff ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ
ÀfÔ¨ff»fIY VfdVfIYfÔ°f dõUZQe,
SXf²fZ»ff»f ÀffWXc, ßfe¸f°fe ÀffdUÂfe
dõUZQe, d¸f±f»fZVf QbfZ, ÀfbSXþZSXf¸f
QZUf¦fÔ³f, d¸f³fZVf ÀffWXc, ßfe¸f°fe
»føfe ¨fÔQifIYSX, AøY¯f ÀffWXc,
SXf¸fIÈY¿¯f ¨fÔQiUÔVfe, ¦fbWXfSXf¸f fÔþfSXZ,
WXSXdÀfÔWX ´fbSXf¸fZ, ßfU¯f þÔ§fZ»f, ÀfdWX°f
dUUZIY ÀffWXc, OXûIYfSX ¨fÔQiUÔVfe,
·fSX°f Vf¸ffÊ, ´fiVffÔ°f U`¿¯fU, ÀfÔþ¹f
QZUfÔ¦f³f, Qe´fIY fbðQZU, ¸f³fe¿f
ßfeUfÀ°fU ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ f`ÔIY ´fid°fd³fd²f¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
AÔ°f ¸fZ Af·ffSX ½¹föY CX´ff²¹fÃf
ßfe¸f°fe ÀffdUÂfe dõUZQe õfSXf dIY¹ff
¦f¹ffÜ
dQ³f ·fSX þÔ¦f»f þf°fZ ±fZ °f±ff »fIYOÞXe
þ»ff³fZ ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f IYf ³fbIYÀff³f
WXû°ff ±ffÜ Àff±f WXe ÀUfÀ±¹f ´fSX ·fe
AÀfSX WXû°ff ±ff, »fIYOÞXe IZY ²fbEÔ ÀfZ
AfÔJûÔ IYf þ»f³ff, SX°füÔ²fe IYe
Àf¸fÀ¹ff, Q¸ff IYe Àf¸fÀ¹ff B°¹ffdQ
IY¸fe Af³fZ »f¦fe WX`Ü ¦f`Àf IZY CX´f¹fû¦f
ÀfZ EIY AüSX þWXfÔ ÀU¨L°ff AfBÊ WX`Ü
UWXeÔ ´fdSXUfSX IYf Àf¸f¹f ·fe f¨f°ff WX`Ü
´fdSXUfSX IZY Àf¸f¹f f¨f³fZ ÀfZ UWX
Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY dUøYð IYOÞXe
IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ SXfVf³f
QbIYf³fûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX Jû»f³fZ EUÔ d³f²ffÊdSX°f
Àf¸f¹f °fIY QbIYf³f Jb»ff SXJIYSX »fû¦fûÔ IYû
JfQ Àff¸f¦fie ´fiQf³f IYSXf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff
Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ ßfe dÀfÔWX ³fZ
d¨fdIY°Àff»f¹fûÔ IZY ´fcSXZ Àf¸f¹f Jb»ff SXJIYSX
¸fSXeþûÔ IYe BÊ»ffþ Àfbd³fd›°f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf
dQEÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ Àf·fe SXfþÀU
A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû þ³fÀfÔUfQ IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fZ-A´f³fZ A³fbdU·ff¦f IZY
AÔ°f¦fÊ°f ´fif~ AfUZQ³fûÔ EUÔ dVfIYf¹f°fûÔ IYf
d³fSXfIYSX¯f Àf¸f¹f ´fSX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
·fe dQEÜ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f
Ad²fIYfSXe ÀfZ OXZÔ¦fc IYe SXûIY±ff¸f WXZ°fb CXNXf¹fZ ¦f¹fZ
IYQ¸f IYe þf³fIYfSXe »fZ°fZ WXbE SXûIY±ff¸f WXZ°fb
´fb£°ff BÔ°fþf¸f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ
CX³WXûÔ³fZ Àf·fe dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ
A´f³fZ-A´f³fZ ´fi·ffSX Uf»fZ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYf
d³fSXeÃf¯f EUÔ d³fSXeÃf¯f CX´fSXfÔ°f ´fiÀ°fb°f dIY¹fZ ¦f¹fZ
d³fSXeÃf¯f dSX´fûMXÊ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe »feÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ d´f´fdSX¹ff ÀfÔIbY»f IZY
VffÀfIYe¹f ´fif±fd¸fIY Vff»ff
IYûWXIYffûOX ¸fZÔ ÀfÔIbY»f À°fSXe¹f MXed¨fÔ¦f
»fd³fÔʦf ¸fMXZdSX¹f»f IYe ´fiQVfʳfe
Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ d´f´fdSX¹ff
ÀfÔIbY»f IZY ¨füQWX ´fif±fd¸fIY Vff»ffAûÔ
IZY dVfÃfIY, dVfdÃfIYfAûÔ ³fZ dUd·f³³f
´fiIYfSX IZY MXeE»fE¸f A»f¦f-A»f¦f
CXïZV¹f ´fSXIY dU¿f¹fûÔ ´fSX f³ffIYSX f¨
¨fûÔ IYû ÀfeJ³fZ-ÀfeJf³fZ IYe dUd²f ´fSX
A´f³fZ-A´f³fZ dU¨ffSX SXJZÜ IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ feBÊAû
¸fWXZVf ·fbAf¹fÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ UWXeÔ
A²¹fÃf°ff IYûWXIYffûOX ÀfSX´fÔ¨f WXeSX³f
»ff»f U¸ffÊ ³fZ IYe °f±ff dUdVfá Ad°fd±f
IZY øY´f ¸fZÔ J`SXf¦fPÞX feAfSXÀfe ·f¦f°f
dÀfÔWX NXfIbYSX, LbBÊJQf³f feAfSXÀfe
Àfbþe°f ¨füWXf³f, OXfBMX J`SXf¦fPÞX ÀfZ
d³fdVfIYfÔ°f dÂf´ffNXe, Vf`dÃfIY
Àf¸f³U¹fIY SXf¸fZV½fSX U¸ffÊ, ·ff³fb
¸fZßff¸f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf
Vfb·ffSXÔ·f ¸ffh ÀfSXÀU°fe IZY °f`»f d¨fÂf ´fSX
Qe´f ´fiªþUd»f°f IYSX U ¸ff»¹ff´fʯf
IYSX IYe ¦fBÊÜ Àff±f WXe dUôf»f¹f IZY
f¨¨fûÔ õfSXf WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff IYf ´ffNX
CXªþU»ff ¹fûþ³ff IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYf
IiYfÔd°fIYfSXe IYQ¸f : ÀfÔ°fû¿f A¦fiUf»f
¹fûþ³ff ÀfZ JbVfWXf»f EUÔ CX³³f°f WXbAf ´fdSXUfSX
ÀfWXþ dfþ»fe df»f EUÔ IÈY¿fIY þeU³f ª¹fûd°f
¹fûþ³ff IYf »ff·f Àf·fe dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû d¸f»fZ
dUUfdQ°f QZ¹fIYû, Uû»MXZþ IYe Àf¸fÀ¹ff,
¸feMXSX IYe Àf¸fÀ¹ff, MÑfÔÀfRYf¸fÊSX ÀfÔf²fe
Àf¸fÀ¹ff ÀfdWX°f dUôb°f ÀfÔf²fe A³¹f
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf °UdSX°f d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff
þf¹fZÜ f`NXIY IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff UeAfSXIZY ¸fbd°fÊ ³fZ
IYWXf dIY Àf·fe dU°fSX¯f IZY³QiûÔ ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ B³f dVfdUSXûÔ IYf
VfZOXйfb»f f³ffIYSX dU°fSX¯f IZY³Qi ÀfZ
ÀfÔfd²f°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ dVfdUSX IYe
þf³fIYfSXe Qe þfEÜ
·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ Äff°f WXû dIY ¹fWX
´fiQVfʳfe EIY ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY øY´f ¸fZÔ
IYe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ d³f¯ffʹfIY IZY øY´f ¸fZÔ
UdSXâ dVfdÃfIYf ßfe¸f°fe Àfbþf°ff dÀfÔWX,
fb²QZV½fSX »ff»f ßfeUfÀ°fU U dWXSX³f
U¸ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f ³fZ
´fcSXZ dþ»fZ ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYf A³fûJf
IYf¹fÊ IYSX³fZ ´fSX Vff»ff ´fdSXUfSX U
d´f´fdSX¹ff ÀfÔIbY»f IYû f²ffBÊ Qe U
MXeE»fE¸f IYf ´fi¹fû¦f IYSX ´fcSXZ J`SXf¦fPÞX
°fWXÀfe»f ¸fZÔ A²¹ff´f³f IYû SXû¨fIY
f³ffIYSX dVfÃff ¸fZÔ ¦fb¯fUØff »ff³fZ IZY
11
IYûWXIYfûOX ¸fZÔ WXbBÊ ÀfÔIbY»f À°fSXe¹f
MXed¨fÔ¦f »fd³fÔʦf ´fiQVfʳfe WbXAf
dVfÃfIYûÔ ³fZ ÀIcY»fe LfÂfûÔ IZY Àf¸fÃf dIY¹ff ´fiQVfʳf
´fdSXUfSX ÀUf»fÔf³f IYe AûSX fPÞX°ff WX`
°f±ff Àf¸f¹f IYf CX´f¹fû¦f Afd±fÊIY
CX´ffþʳf ¸fZÔ IYSX³fZ ÀfZ ´fdSXUfSX JbVfWXf»f
WXû°ff WX`Ü ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf ³fZ f°ff¹ff
dIY ¦fSXef ¸fdWX»ffAûÔ IYû IY¨¨fZ ¨fc»WXZ
IZY ²fbEÔ ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ U ´f¹ffÊUSX¯f
ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE IZY³Qi ÀfSXIYfSX õfSXf
CXªþU»ff ¹fûþ³ff »ff¦fc IYe ¦fBÊ WX`Ü
dþ»fZ ¸fZÔ BÀfIYf °fZþe ÀfZ ´fi¨ffSX-´fiÀffSX
WXbAf WX`Ü Jfô dU·ff¦f õfSXf Ad·f¹ff³f
¨f»ffIYSX ´ffÂf ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¦f`Àf
IY³fZ¢Vf³f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü Ad·f¹ff³f
IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY °fWX°f 15 A¦fÀ°f
IZY ´fcUÊ dþ»fZ ÀfZ ·fe 9 dUIYfÀfJÔOXûÔ
IZY 450 ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ ÀfUZÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f EÀfÀfe, EÀfMXe,
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf IZY dWX°f¦fifdWX¹fûÔ U
U³ffd²fIYfSX ´f˜f²ffSXIYûÔ, dþ³WXZÔ Af
°fIY ¹fûþ³ff IYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»ff WX`
IYû ¹fûþ³ff IYf »ff·f dQ»ff³fZ IZY d»fE
d¨f³WXfÔdIY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
·fc-Ad·f»fZJ Ad²fIYfSXe
ÀfÔ§f IYf ¦fNX³f
SXfþ³ffÔQ¦ffhUÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ´fQÀ±f ·fc-
Ad·f»fZJ A²feÃfIY EUÔ ÀfWXf¹fIY ·fc-
Ad·f»fZJ A²feÃfIYûÔ IYe Af¸f f`NXIY
dQ³ffÔIY 18 A¦fÀ°f IYû SXf¹f´fbSX ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f IYSX ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ
LØfeÀf¦fPÞX SXfþÀU Ad²fIYfSXe ÀfÔ§f IYf
¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ
d³f¸³ffÔdIY°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf d³fUfʨf³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ LØfeÀf¦fPÞX SXfþÀU
Ad²fIYfSXe ÀfÔ§f IZY d³f¸³fd»fdJ°f
´fQfd²fIYfSXe d³fdUÊSXû²f d³fUfÊd¨f°f WXb¹fZ,
dþÀf¸fZÔ ´fifÔ°ff²¹fÃf ÀfbSXZ³Qi ßfeUfÀ°fU,
CX´f ´fifÔ°ff²¹fÃf ´fi¸fûQ ¦fb~f, ¸fWXfÀfd¨fU
CX´fZ³Qi dIY³OXû, ´fifÔ°fe¹f IYf¹ffÊ»f¹f Àfd¨fU
dÂf·fbU³f U¸ffÊ, ´fifÔ°fe¹f IYû¿ff²¹fÃf
¨ffÔQ³fe ²fibU SXf¹f´fbSX Vffd¸f»f WX`Ü
RYÀf»fûÔ IYû Ãfd°f ÀfZ f¨ff³fZ
dIYÀff³f »f¦ff°ffSX IYSXZ d³f¦fSXf³fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»fZ ¸fZÔ dU¦f°f IbYL
dQ³fûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX WXû SXWXe U¿ffÊ IYû
QZJ°fZ WXbE RYÀf»fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»f¹fZ
Ad°fdSXöY ÀffU²ff³fe A´f³ff³fZ IYe
AfUV¹fIY°ff WX`Ü ¨fcÔdIY U°fʸff³f ¸fZÔ
²ff³f, Àfû¹fffe³f, ¸fcÔ¦f, CXOXQ, ASXWXSX
AfdQ RYÀf»fZÔ ´fb¿´f³f EUÔ fPÞXUfSX IYe
dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü
A°f: °f°IYf»f JZ°fûÔ ÀfZ Ad°fdSXöY
þ»f IYû d³fIYf»f³fZ WXZ°fb ´fi¹ffÀf IYSXZÔ,
dþÀfÀfZ RYÀf»fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ÀfZ
f¨ff¹ff þf ÀfIZYÜ Àfû¹fffe³f IYe
RYÀf»f ³f¸fe IYe ´fid°f A°¹fÔ°f
ÀfÔUZQ³fVfe»f WX`ÔÜ CX¨¨fWX³f ·fcd¸f Uf»fZ
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þ»f d³fIYfÀf IYe ½¹fUÀ±ff
EZÀfZ IYSXZ dþÀfÀfZ JZ°f IYf Ad°fdSXöY
´ff³fe EIY þ¦fWX ¦fèûÔ ¸fZÔ EIYÂf WXû
ÀfIZYÜ dU·ff¦f õfSXf ·fe »f¦ff°ffSX
IÈY¿fIYûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX Àf¸fÀf¸ffd¹fIYe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ÀfOÞXIY A°fdSX¹ff ¸fZÔ
dU¦f°f dQ³fûÔ ÀfdIYÊ»f ¸fdWX»ff »fû²fe
Àf¸ffþ LbBÊJQf³f õfSXf ·fûþ»fe
¸fWXû°ÀfU ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f
»fû²fe Àf¸ffþ ÀfÔSXÃfIY ¸fû°fe þÔ§fZ»f,
´fcUÊ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU IYû¸f»f þÔ§fZ»f,
dþ»ff ¸fdWX»ff A²¹fÃf ¹fVfûQf U¸ffÊ,
dþ»ff CX´ff²¹fÃf ³fe»ffÔfSX U¸ffÊ, dþ»ff
¸fdWX»ff Àf¸ffþ ÀfÔSXÃfIY IY¸f»ff
þÔ§fZ»f, ÀfdIYÊ»f A²¹fÃf ßfU¯f
þÔ§fZ»f, ´fcUÊ þ³f´fQ CX´ff²¹fÃf ¹fû¦fZVf
þÔ§fZ»f, ¦f`ÔQcSXf¸f þÔ§fZ»f, °ffSXf U¸ffÊ,
SXf²ff þÔ§fZ»f IZY dUVfZ¿f Afd°f±¹f ¸fZÔ
ÀfÔ´f³³f WXbAf, dþÀfIYf Vfb·ffSXÔ·f
´fSXÔ´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ ·fûþ»fe IYe ´fcþf
A¨fʳff IYSX IYe ¦fBÊÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ
WXb¹fZ ¸fû°fe »ff»f þÔ§fZ»f U IYû¸f»f
þÔ§fZ»f ³fZ IYWXf dIY dþ»ff ¸fdWX»ff
Àf¸ffþ IYe ´fWX»f ´fSX ´fi°¹fZIY ÀfdIYÊ»f
¸fZÔ BÀf °fSXWX IYf Af¹fûþ³f ´fÔSX´fSXfAûÔ
ÀfZ þbOÞXZ SXWX³fZ IYf ÀfSXfWX³fe¹f ´fi¹ffÀf
WX`Ü BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ WXSX ÀfÔ·fU
¦fd°fdUd²f¹fûÔ EUÔ IÈYd¿f CX´f¹fû¦fe
Àf»ffWX IÈY¿fIYûÔ IYû Qe þf SXWXe WX`Ü
CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f õfSXf dQ³ffÔIY 25
A¦fÀ°f 2018 IYû IÈY¿fIY dþ°fZ³Qi
þÔ§fZ»f IZY JZ°f IYf AU»fûIY³f dIY¹ff
¦f¹ff, þWXfÔ IÈY¿fIY IYû Àfû¹fffe³f
þZ.EÀf. 335 ¸fZÔ RYÀf»f ¸fZÔ IYeMX
½¹ffd²f IZY ´fiIYû´f IYû IY¸f IYSX³fZ IZY
d»f¹fZ CX´f¹fû¦fe Àf»ffWX IZY Àff±f
SXÀff¹f³fûÔ IYf dLOXIYfU IYSX°fZ Àf¸f¹f
QÀ°ff³fZ ´fWX³f³fZ, ¸fbgÔWX IYû PXIY³fZ °f±ff
À´fiZ IYSX°fZ Àf¸f¹f À´fiZ¹fSX IYf ³fûþ»f
³fe¨fZ ¹ff RYÀf»f IZY fSXffSX SXJIYSX
À´fiZ IYSX³fZ IYf Àf»ffWX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
IYeMX ½¹ffd²f¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff ³f fPXf³fZ
IZY d»f¹fZ d³f¦fSXf³fe þøYSXe WX`:-U¿ffÊ
CX´fSXfÔ°f ²ff³f IZY Àff±f Q»fWX³fe EUÔ
d°f»fWX³fe RYÀf»fûÔ ¸fZÔ SXû¦f EUÔ IYeMX
½¹ffd²f¹fûÔ IYf ´fiIYû´f fPX þf°ff WX`
dþÀfIZY d»f¹fZ IÈY¿fIY »f¦ff°ffSX RYÀf»fûÔ
IYe d³f¦fSXf³fe IYSX°fZ SXWXZÜ
d»f¹fZ CX´fdÀ±f°f dVfÃfIYûÔ ÀfZ A´fe»f
IYeÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY Vff»ff
IYf°f»fUfWXe IYe ßfe¸f°fe °ffSX³f
¦fWXSXUfSX õfSXf ´fiQdVfÊ°f MXeE»fE¸f
°fÈ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXf, ´fifVff d´f´fdSX¹ff
IZY °fû´f¨fÔQ U¸ffÊ U dUIYfVf ¨fû´fOÞXf
¸fbWXOXfSXe õfSXf ´fiQdVfÊ°f MXeE»fE¸f
dõ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXf °f±ff
IYûWXIYffûOX IZY ·f¦fU°fe ´fiÀffQ
dÀf³WXf, IYû¸f»f IYûNXfSXe U ¨f³QidIYSX¯f
NXfIbYSX õfSXf ´fiQdVfÊ°f MXeE»fE¸f IYû
´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ WXbAfÜ
ÀfOÞXIY A°fdSX¹ff ¸fZÔ ¸f³ff¹ff
¦f¹ff ·fûþ»fe ¸fWXû°ÀfU
ÀfWX¹fû¦f IYf AfV½ffÀf³f ·fe dQ¹ffÜ
dþ»ff ¸fdWX»ff A²¹fÃf U dþ´fÔ ÀfQÀ¹f
¹fVfûQf U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY dþ»ff
IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY dQVff-d³fQZÊVf ´fSX WXSX
ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ ·fûþ»fe ¸fWXû°ÀfU IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀfZ
·f½¹f°ff QZ³fZ dþ»ff AüSX °fWXÀfe»f
Àf¸ffþ IZY ´fQfd²fIYfSXe U ÀfQÀ¹f
°f³f-¸f³f ÀfZ þbMXZ WXb¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ
f°ff¹ff dIY ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ·fûþ»fe IZY
A»ffUf ÀfbAf ³fÈ°¹f, IbYÀfeÊ QüÔOÞX,
´fSXÔ´fSXf¦f°f UZVf ·fc¿ff þ`ÀfZ dUdU²f
À´f²ffAûÊÔ ¸fZÔ dUþ¹fe ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû
´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY
Af¹fûþIY LbBÊJQf³f ¸fdWX»ff »fû²fe
Àf¸ffþ IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe IYdU°ff
þÔ§fZ»f ³fZ f°ff¹ff dIY ´fid°fU¿fÊ
´ffSXÔ´fdSXIY øY´f ÀfZ ¹fWX ´fUÊ Àf¸ffþ IZY
´fid°fd³fd²f¹fûÔ õfSXf WX¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f
¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IYf
ÀfÔ¨ff»f³f ßfU¯f þÔ§fZ»f U Af·ffSX
´fiQVfʳf °fWXÀfe»f A²¹fÃf IYdU°ff
þÔ§fZ»f ³fZ dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Àff¸ffdþIY¦f¯f U
¦fif¸fUfÀfe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
12
31 A¦fÀ°f 2018
VfbIiY½ffSX
LXf»fe½fbO/
½ff»fe½fbO
Àf»f¸ff³f IZY ffQ IYMXSXe³ff ³fZ dIY¹ff
Àfb³fe»f ¦fiûUSX IYû I`Y¸fSXZ ¸fZÔ I`YQ
¸fbÔfBÊÜ ¸fVfWXcSX E¢MXSX AüSX IYfg¸fZdOX¹f³f Àfb³fe»f ¦fiûUSX B³f dQ³fûÔ A´f³fe Af³fZ
Uf»fe dRY»¸fûÔ IYû »fZIYSX IYfRYe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ EIY °fSXRY CX³fIYe dRY»¸f ´fMXfJf
dSX»feþ WXû³fZ Uf»fe WX` °fû QcÀfSXe °fSXRY UZ
dRY»¸f ·ffSX°f IYe VfcdMXÔ¦f ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`ÔÜ
BÀf fe¨f ³fBÊ ff°f ¹fWX WX` dIY, IYMXSXe³ff
I`YRY RYûMXû¦fifRYSX f³f ¦fBÊ WX`Ô AüSX
CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ I`Y¸fSXZ ¸fZÔ Àfb³fe»f ¦fiûUSX
IYe °fÀUeSXZÔ I`YQ IYe WX`ÔÜ QSXAÀf»f,
A»fe AffÀf þRYSX IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ
f³f SXWXe dRY»¸f ·ffSX°f IYe VfcdMXÔ¦f B³f
dQ³fûÔ ¸ff»MXf ¸fZÔ ¨f»f SXWXe WX`Ü BÀfIYû
»fZIYSX Àf»f¸ff³f Jf³f, IYMXSXe³ff I`YRY
AüSX Àfb³fe»f ¦fiûUSX ¸ff»MXf ¸fZÔ WXe WX`ÔÜ BÀf
fe¨f Àfb³fe»f ¦fiûUSX ³fZ A´f³fZ BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX EIY UedOX¹fû ´fûÀMX IYSX ÀffIYû
¨füIYf dQ¹ff WX`Ü BÀf UedOX¹fû ¸fZÔ IYMXSXe³ff I`YRY IZY WXf±f ¸fZÔ ¸fûffB»f I`Y¸fSXf WX`
AüSX Àfb³fe»f ¦fiûUSX EIY ¸ffgOX»f IYe °fSXWX E¢MX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf UedOX¹fû IYû
VfZ¹fSX IYSX°fZ WXbE Àfb³fe»f d»fJ°fZ WX`Ô dIY, AfVff IYe ±fe dIY IYMXSXe³ff A´f³fe
ÀfZ»RYe ³f »fZÔÜ
Àf`RY A»fe Jf³f IYf ³ff¦ff Àff²fc
AU°ffSX WXû SXWXf WX` Uf¹fSX»f
¸fbÔfBÊÜ UZf ÀfeSXeþ 'ÀfZIiYZOX ¦fZ¸Àf' ¸fZÔ A´f³fZ dIYSXQfSX ÀfZ Àf·fe IYû B¸´fiZÀf IYSX³fZ
Uf»fZ Àf`RY A»fe Jf³f EIY ffSX dRYSX ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ Lf SXWXZ WX`Ô AüSX dÀfRYÊ Lf WXe
³fWXeÔ SXWXZ fd»IY Uf¹fSX»f WXû SXWXZ WX`ÔÜ AüSX
BÀfIYe UþWX WX` CX³fIYe Af³fZ Uf»fe
dRY»¸f ÀfZ CX³fIYf RYÀMXÊ »fbIY! B³MXSX³fZMX
´fSX Àf`RY IYe EIY °fÀUeSX Uf¹fSX»f WXû SXWXe
WX` dþÀf¸fZÔ Uû Àff²fc IZY dIYSXQfSX ¸fZÔ ³fþSX
Af SXWXZ WX`ÔÜ B³f °fÀUeSXûÔ IYû Af´fIZY Àff±f
ÀffÓff IYSX°fZ WXbE f°ff°fZÔ WX`Ô dIY Àf`RY IYf
¹fWX »fbIY CX³fIYe Af³fZUf»fe dRY»¸f
'WXÔMXSX' ÀfZ WX` dþÀfZ ³fUQe´f dÀfÔWX OXf¹fSXZ¢MX
IYSXZÔ¦fZÜ ³fUQe´f ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ A³fb¿IYf
Vf¸ffÊ IYe dRY»¸f 'NH 10' OXf¹fSXZ¢MX IYe
±feÜ ³ff¦ff Àff²fc IZY BÀf »fbIY ¸fZÔ Àf`RY ´fWX¨ff³f ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ Af SXWXZ WX`ÔÜ ²fû°fe,
»ff»f þ`IZYMX, WXf±f ¸fZÔ þÔþeSX, »f¸fe QfPÞXe AüSX AfÔJûÔ ¸fZÔ ¦fþf IYf AfIiYûVf
d»fE Àf`RY IYe ¹fZ °fÀUeSXZÔ IYfRYe B¸´fiZdÀfU WX`ÔÜ f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY dRY»¸f IYf
f`IY¦fifCXÔOX SXfþÀ±ff³f ÀfZ WX`Ô AüSX BÀf¸fZÔ fWXb°f ÀfZ UfgSX Àfe³Àf ·fe WX`ÔÜ SXfþÀ±ff³f
IZY dIYÀfe ¦ffÔU ¸fZÔ VfcdMXÔ¦f J°¸f IYSX³fZ IZY ffQ dRY»fWXf»f dRY»¸f IYe MXe¸f ¸fbÔfBÊ
¸fZÔ BÀfIYe VfcdMXÔ¦f IYSX SXWXe WX`Ü IYWXf þf SXWXf WX` dIY SXfþÀ±ff³f IYf f`IYOÑf´f
¸fbÔfBÊ IZY ÀMXcdOX¹fû ¸fZÔ SXedIiYEMX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
ÀfbSXe»fe IbYÀfeÊ QüOÞX ÀfZ ¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ þf³ff ¸f°f IYf ¸fWX°U
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f d³fUfʨf³f ´fQfd²fIYfSXe IZY
¸ff¦fÊQ¿fʳf ¸fZÔ AüSX IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff
d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe OXfg. fÀfUSXfþb
EÀf. IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dþ»ff »fûIY d¿fÃff
Àfd¸fd°f õfSXf ÀUe´f IZY °fWX° ¸f°fQf°ff
þf¦føYIY°ff IZY »f¦ff°ffSX IYf¹fÊIiY¸f
Af¹fûdþ°f IYSX »fû¦fûÔ IYû CX³fIZY ¸f°f IZY
¸fWX°U IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü
BÀfe ´fdSX´fZùf ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ffAûÔ IYû
¸f°f IYf ¸f°f»ff AüSX ¸f°fQf³f IYe
´fidIiY¹ff IYe þf³fIYfSXe fWXb°f SXû¨fIY U
¸f³fûSXÔþIY øY´f ¸fZÔ ´fiQf³f IYSX³fZ WXZ°fb
dUdU²f JZ»f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf ·fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ SXf¹f´fbSX QdÃf¯f IZY dU²ff¹fIY
EUÔ LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IZY IÈYd¿f dÀfÔ¨ffBÊ
¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f ³fZ ·ffþ´ff
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY 50 dQ³f IZY ·fe°fSX WXe
¨fb³ffUe VfÔJ³ffQ WXû þfE¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ
WX¸f Àf·fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ´fcSXe
Àfþ¦f°ff IZY Àff±f A´f³fe ·ffSX°fe¹f
þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû ´fi¨fÔOX ¸f°fûÔ ÀfZ þe°f
dQ»ff³fZ IZY d»fE IY¸fSX IYÀf IYSX
°f`¹ffSX SXWX³ff WX`Ü þ³fÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Àf·fe
IYû °fZþe »ff³fe WXû¦fe °f±ff A´f³fe
Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ²fSXÀfeÔUf
dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f MXZ¸fSXe ¸fZÔ
VffÀfIYe¹f ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff ¸fZÔ
·ffUe ¸f°fQf°ffAûÔ (ÀIcY»fe f¨¨fûÔ) IZY
Àff±f-Àff±f dUd·f³³f ¸fdWX»ff
ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IZY ´fQfd²fIYfSXe EUÔ
AfQ¿fÊ dUIYfÀf ¸fdWX»ff ÀfÔ¦fNX³f IZY
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY fe¨f ÀfbSXe»fe IbYÀfeÊ
JZ»f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
JZ»f IZY QüSXf³f AfCXMX WXû³fZ Uf»fe
¸fdWX»ffAûÔ õfSXf IbYÀfeÊ ¸fZÔ d¨f´fIYe ´f¨feÊ
d³fIYf»fIYSX ¹fWX ÀfÔQZ¿f dQ¹ff ¦f¹ff dIY
dIY³f-dIY³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ UZ UûMX ³fWXeÔ QZ
´ff¹feÔ þfdIY JZ»f IZY AÔ°f ¸fZÔ dUþZ°ff
¸fdWX»ff IZY õfSXf dUþZ°ff IbYÀfeÊ ¸fZÔ
·ffþ´ff ÀfSXIYfSX õfSXf dIYE þf SXWXZ
»fûIYdWX°f IZY IYf¸fûÔ ÀfZ Àf·fe IYû
AU¦f°f IYSXf¹fZÜ IYWXe IYûBÊ IY¸fe
IY¸fþûSXe ³f SXfWX þfE BÀf ff°f IYû
²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX SX¯f³fed°f f³ff³fe
WXû¦fe AüSX EIYþbMX°ff IZY Àff±f WX¸fZ
Af¦fZ fPÞX³ff WXû¦ffÜCX³WXûÔ³fZ ¹fWX ff°f
»ffJZ ³f¦fSX ·ffþ´ff ¸fÔOX»f IYe f`NXIY
IZY QüSXf³f IYWXeÜ BÀf f`NXIY ¸fZÔ
·ffþ´ff IZY þ³f´fid°fd³fd²f,dþ»ff U
´fiQZVf ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fQfd²fIYfSXe ·fe
Vffd¸f»f ±fZÜ BÀf f`NXIY ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ
fc±f À°fSX °fIY ¨fb³ffUe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe
Àf¸feÃff IYe °f±ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû
d¸fVf³f IYe MXe¸f ³fZ 4 WXþfSX §fSXûÔ IYf ÀfUZÊ IYSX 1 WXþfSX
IbY»fSXûÔ ¸fZÔ þ¸ff U NXWXSXf ´ff³fe Jf»fe IYSXUf¹ff
359 MXÔdIY¹fûÔ IYf ´ff³fe Jf»fe
IYSXUfIYSX »fû¦fû IYû þf¦føYIY
f³ff¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¨fb³ffUe ¹fbð IYe °f`¹ffSXe VfbøY, fÈþ¸fûWX³f
³fZ »fe ·ffþ´ff ¸fÔOX»f IYe f`NXIY
AfUV¹fIY dQVff d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ
VfdöY IZYÔQi AüSX fc±f ´fi·ffdSX¹fûÔ ÀfZ
CX³fIZY IYf¹fûÊÔ U dIY¹fZ ¦fE f`NXIYûÔ IYe
þf³fIYfSXe »fe AüSX IYWXf dIY WXSX fc±f
¸fZÔ »f¦f·f¦f 200 ÀfZ 250 §fSX WXû°fZ WX`Ü
EZÀfZ WX¸fZ Àf°f°f ÀfÔ´fIYÊ f³ffE SXJ³ff
WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³f¹fZ
¸f°fQf°ffAûÔ IZY ³ff¸f þbOÞXUf³fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ
ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔÜ
IYWXe ¦fOÞXfOÞXe »f¦f°fe WX` °fû CX³fIYe
dVfIYf¹f°f ·fe IYSXZÔÜ WX¸ffSXf ´fi¹ffÀf WXû
dIY IYûBÊ ·fe ffd»f¦f A´f³fZ ¸f°fQf³f
ÀfZ UÔd¨f°f ³f WXûÜ f`NXIY ¸fZÔ AfSXOXeE
CX´ff²¹fÃf SX¸fZVf dÀfÔWX NXfIbYSX,·ffþ¹fb¸fûÔ
dþ»ff IYû¿ff²¹fÃf ¹fû¦fe
A¦fiUf»f,·ffþ¹fb¸fûÔ ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe
ÀfÔþc ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX,dþ»ff ·ffþ¹fb¸fûÔ
A²¹fÃf SXfþZVf ´ffÔOXZ,»ffJZ ³f¦fSX
·ffþ´ff ¸fÔOX»f A²¹fÃf dfWXfSXe»ff»f
ÀffWXc,´ff¿fÊQ dIYSX¯f ÀffWXc,¹ffQSXf¸f
ÀffWXc,IY¸f»f ÀffWXc, SXfIZYVf
dÀfÔWX,SXf¸fdIÔYIYSX dÀfÔWX,¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ
dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe Àfb·fQif °f¸fû»fe,¹fbUf
¸fû¨ffÊ dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe Àfd¨f³f
¸fZ§ff³fe,´fiVffÔ°f dÀfÔWX NXfIbYSX,¸fÔOX»f
A²¹fÃf ÀfdU°ff ÀffWXc,´ff¹f»f
AÔfUf³fe,²f³fZÔQi dfÀfZ³f,IZYIZY ¨fü²fSXe
AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
d¨f´fIYf ÀfÔQZ¿f ´fPÞXIYSX ÀffIYû
þf³fIYfSXe Qe ¦f¹fe dIY ¨fcÔdIY CX³fIYf
³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ·fe QþÊ WX`,
CX³fIZY ´ffÀf ¸f°fQf°ff ´fWX¨ff³f ´fÂf WX`
AüSX BÀfd»fE UZ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe
WXIYQfSX WX`ÔÜ ¸fdWX»ff Àf¸fcWXûÔ IYû ¹fWX
þf³fIYfSXe ·fe Qe ¦f¹fe dIY dþ³f
»fOÞXdIY¹ffÔZ IYe VffQe WXû ¨fbIYe WX` AüSX
UZ QcÀfSXZ ¦ffÔU ¸fZÔ ¨f»fe ¦f¹fe WX`Ô CX³fIYf
³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ÀfZ IYMXUf³fZ IZY d»fE
RYf¸fÊ-7 ·fSXIYSX þ¸ff IYSXZÔ °f±ff dþÀf
¦ffÔU ¸fZÔ CX³fIYf dUUfWX WXbAf WX` UWXfÔ IZY
fe.E»f.Aû. ÀfZ d¸f»fIYSX RYf¸fÊ-8
·fSXIYSX A´f³fZ d³fUfÀf IZY À±ff³f IYû
fQ»fUf »fZÔÜ Af¹fûþ³f IZY AÔ°f ¸fZÔ
SXf¹f´fbSX
¸fdWX»ffAûÔ U À±ff³fe¹f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ
Vf°f´fid°f¿f°f ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f
·fe d»f¹ffÜ ¹fWX Af¹fûþ³f dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe EUÔ ÀUe´f IZY ³fûOX»f
Ad²fIYfSXe ßfe Qe´fIY Àfû³fe IZY ¸ff¦fÊ
d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ BÀf Af¹fûþ³f
¸fZÔ dþ»ff »fûIY d¿fÃff Àfd¸fd°f IZY dþ»ff
´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe OXfg. ÀfÔþ¹f ¦fbWXZ,
¨fb³ffUe ´ffNX¿ff»ff IZY ¸ffÀMXSX MXZª³fÀfÊ ßfe
¨fb³³fe»ff»f Vf¸ffÊ EUÔ OXfg. IYfd¸f³fe
ffU³fIYSX ÀfdWX°f À±ff³fe¹f ¦fif¸fUfÀfe ßfe
·fûþSXf¸f, ÀfSX´fÔ¨f, CX´f ÀfSX´fÔ¨f, ´fÔ¨f U
´fcUÊ ¸ff.Vff»ff MXZ¸fSXe IZY dVfÃfIY¦f¯fûÔ ³fZ
dU¿fZ¿f ÀfWX¹fû¦f ´fiQf³f dIY¹ffÜ
ÀIYfBÊ IZY °fWX°f 1093 ´fdSXUfSXû IZY ¨fZWXSXZ
´fSX d³f:Vfb»IY À¸ffMXÊ RYû³f ÀfZ ´fiÀf³³f°ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPX VffÀf³f IYe
»fûIYIY»¹ff¯fIYfSXe ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f
¹fûþ³ff ÀIYfBÊ IZY °fWX°f Afþ ÀfZ
SXf¹f´fbSX ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f ÃfZÂf IZY
UfOXÊUfdÀf¹fûÔ IYû ´ffÂf°ff IZY A³fbøY´f
d³f:¿fb»IY À¸ffMXÊ RYû³f IYf dU°fSX¯f
Afþ SXfª¹f VffÀf³f IZY d³fQZÊ¿f ´fSX
SXf¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX
þfSXe SXWXf Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY
þû³f 4 A²¹fÃf ßfe IY¨føY ÀffWXc ³fZ
Afþ ¸fûffBÊ»f d°fWXfSX IZY °fWX°f
d³f:¿fb»IY À¸ffMXÊ RYû³f dU°fSX¯f d¿fdUSX
À±f»fûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX ÀIYfBÊ IZY °fWX°f
´ffÂf ¸fdWX»ffAûÔ U ¹fbUfAûÔ IYû
d³f:¿fb»IY À¸ffMXÊ RYû³f þf ´fiQØf dIY¹fZ
°ff »ff·ffd³U°f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYe
´fiÀf³³f°ff IYf dNXIYf³ff ³f SXWXfÜ À¸ffMXÊ
RYû³f ÀfWXþ °fSXeIZY ÀfZ ´fif~ WXû³fZ ´fSX
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ ³fZ A°¹fÔ°f ´fiÀf³³f°ff IZY
Àff±f LØfeÀf¦fPX VffÀf³f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe
OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX, dþ»ff ´fi¿ffÀf³f, ³f¦fSX
d³f¦f¸f ´fi¿ffÀf³f IYû ²f³¹fUfQ dQ¹ffÜ
Àf·fe dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY ¨fZWXSXZ ´fSX
´fiÀf³³f°ff À´fá ´fdSX»fdÃf°f WXû SXWXe ±fe
¢¹fûdIY Af À¸ffMXÊ RYû³f CX³fIZY WXf±f
¸fZÔ ±ff EUÔ CX³fIZY ¦ffÔU, VfWXSX, ´fcSXZ QZ¿f
ÀfdWX°f Qbd³f¹ff ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSXd¨f°fûÔ ÀfZ UZ
ÀfWXþ WXûIYSX ff°f IYSX ÀfIY°fZ WX` EUÔ
þf³fIYfSXe »fZ ÀfIY°fZ WX`Ü þû³f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY 31 A¦fÀ°f
2018 VfbIiYUfSX IYû SXfª¹f VffÀf³f IZY
d³fQZÊ¿f ´fSX ÀIYfBÊ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
d³f:¿fb»IY À¸ffMXÊ RYû³f ¸fûffBÊ»f dU°fSX¯f
Ad·f¹ff³f WXZ°fb AÔd°f¸f d°fd±f d³f²ffÊdSX°f
IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü þû³f 4 A²¹fÃf ßfe
ÀffWXc ³fZ ÀIYfBÊ ¹fûþ³ff IZY SXf¹f´fbSX ³f¦fSX
d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ ½¹fUWXfdSXIY øY´f ÀfZ
´fi·ffUe dIiY¹ff³U¹f³f ´fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f
Af¹fböY SXþ°f fÔÀf»f ÀfdWX°f Àf·fe þû³f
IYd¸f¿³fSXûÔ EUÔ SXf¹f´fbSX À¸ffMXÊ dÀfMXe
d»fd¸fMXZOX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¨fbÀ°f
IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYû ÀfSXfWXfÜ
SXf¹f´fbSXÜ IY»fZ¢MXSX SXf¹f´fbSX EUÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY
IZY d³fQZÊVf ´fSX SXf¿MÑXe¹f VfWXSXe ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f ÀfeE¸fAû
dÀfdU»f Àfþʳf IZY d¨fdIY°ÀfIYû U IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe
MXe¸f ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe MXe¸f IZY Àff±f
d¸f»fIYSX SXf¹f´fbSX d³f¦f¸f ÃfZÂf IZY UfOXûÊ IYe fdÀ°f¹fûÔ,
IYf»fûd³f¹fûÔ, ¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSX »fû¦fû IYû
¸f¨LSXþd³f°f SXû¦f OXZÔ¦fc ¸f»fZdSX¹ff IZY ´fid°f CX³fIZY
»fÃf¯fûÔ, f¨ffU IZY CX´ff¹fû, CX´f¨ffSX IYe þf³fIYfSXe
´ff¸´f»fZMX QZIYSX ´fiQØf IYSX°fZ WXbE þ³fÀUfÀ±¹f ÀfbSXÃff
WXZ°fb »fû¦fû IYû d³fSXÔ°fSX þf¦føYIY f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX
SXWXe WX`Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe EUÔ SXf¿MÑXe¹f
VfWXSXe ÀUfÀ±¹f d¸f¿f³f IZY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff
dIY Afþ SXf¿MÑXe¹f VfWXSXe ÀUfÀ±¹f d¸f¿f³f, ÀfeE¸fAû,
dÀfdU»f Àfþʳf, ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY
A¸f»fZ ³fZ d³f¦f¸f ÃfZÂf IZY 4 WXþfSX §fSXûÔ IYf UfOXûÊ ¸fZÔ
Àf§f³f ·fi¸f¯f IYSX ÀfUZÊ Ad·f¹ff³f ´fcUÊIY dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ
ÀfZ 1 WXþfSX §fSXûÔ IZY IbY»fSXûÔ ¸fZÔ þ¸ff EIYÂf ´ff³fe Jf»fe
IYSXUfIYSX »fû¦fû IYû OXZÔ¦fc IZY ¸f¨LSX IZY »ffUfÊ IYe
þf³fIYfSXe QZIYSX U CXÀfZ ³fá IYSXIZY À±f»f ´fSX
þf¦føYIY f³ff¹ffÜ MXe¸f ³fZ UfOXûÊ ¸fZÔ 359 §fSXûÔ IYe
´ffdSXUfdSXIY dSXV°fû ´fSX f³fe dRY»¸f WX¸fSX R`Yd¸f»fe ³fÔfSX U³f
LXØfeÀf¦fPÞX IZY dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ 7 dÀf°f¸fSX ÀfZ ´fiQVfʳf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ Afþ IZY ¹fb¦f ¸fZÔ EIY °fSXRY
þWXfÔ »fû¦f A´f³fe dþÔQ¦fe ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`Ô,
UWXe WXSX dIYÀfe IYû A´f³fZ ´fdSXUfSX IYe
IY¸fe J»f°fe WX`, BÔÀff³f ¨ffWXZ A´f³fe
dþÔQ¦fe ¸fZÔ dIY°f³ff ·fe ÀfRY»f°ff
WXfdÀf»f IYSX »fZdIY³f CXÀf ÀfRY»f°ff IYe
JbVfe ¸f³ff³fZ IZY d»fE A¦fSX CXÀfIYf
´fdSXUfSX CXÀfIZY Àff±f ³ff WXû °fû UWX
JbVfe Af²fe Àfe SXWXf þf°fe WX`Ü BÀfe
°fSXWX IYe IbYL °ff³fZ-ff³fZ ÀfZ f³fe WXbBÊ
´fc¯fÊ°f: ´ffdSXUfdSXIY dRY»¸f" WX¸fSX
R`Yd¸f»fe ³fÔfSX U³f" WX¸f »fZIYSX Af SXWXZ
WX`Ü Af´fIYû f°ff QZ ¹fZ dRY»¸f 7
dÀf°fÔfSX IYû ´fiQZVf IZY dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ
dSX»feþ WXû SXWXe WX`Ü dRY»¸f IZY
ffWXbf»fe d³f¸ff°ffÊ þZNXc ÀffWXc EUÔ ¹fbUf
d³fQZÊVfIY Àff±f WXe fZWX°fSXe AQfIYfSX
A³fb´f¸f ·ff¦fÊU ³fZ f°ff¹ff dIY CX³fIYe
´fWX»fe LØfeÀf¦fPÞXe "dRY»¸f °fe³f NX³f
·fûIYUf" IYû QVfÊIYûÔ ·fSX´fcSX ´¹ffSX
MXÔdIY¹fûÔ ¸fZÔ þ¸ff U NXWXSXf ´ff³fe Jf»fe IYSXUfIYSX
ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ
ÀUfÀ±¹f d¸f¿f³f IZY d¨fdIY°ÀfIYû ³fZ SXf¹f´fbSX d³f¦f¸f IZY
OXfg. dUd´f³f dfWXfSXe ÀfcSX UfOXÊ IZY ¸fNX´ffSXf Àff¸fbQfd¹fIY
·fU³f ÀfdWX°f OXfg. Jcf¨fÔQ f§fZ»f UfOXÊ IZY ¨fÔ¦fûSXf·ffNXf
¸fMXRYûOXUf ´ffSXf IZY dUd·f³³f 3 À±ff³fûÔ BÀf ´fiIYfSX
IbY»f 4 À±ff³fûÔ ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f þf¦føYIY°ff d¿fdUSX
»f¦ffIYSX IbY»f 152 ³ff¦fdSXIYû IYe þfÔ¨f IYe EUÔ BÀf¸fZÔ
´ff¹fZ ¦f¹fZ 4 fbJfSX ´fedOX°f ³ff¦fdSXIYû IZY EZWXd°f¹ff°f IZY
°füSX ´fSX »fOX ÀfZ¸´f»f d¿fdUSX ¸fZÔ d»f¹fZÜ SXfª¹f VffÀf³f
U dþ»ff ´fi¿ffÀf³f ÀfdWX°f d³f¦f¸f ´fi¿ffÀf³f IZY d³fQZÊ¿f ´fSX
dQ¹ff Ü Af´fIYû f°ff QZ ¦füSXfÔ¦f dÂfUZQe
AüSX ¸f³fûWXSX ¹ffQU ³fZ BÀf "WX¸fSX
R`Yd¸f»fe ³fÔfSX 1 " dRY»¸f IYû f³ff³fZ
¸fZÔ IYfRYe ¸fZWX³f°f dIY¹fZ WX`, °ff þfIYSX
EIY ÀffRY-Àfb±fSXe U ´fdSXUfdSXIY f³feÜ
dRY»¸f IYf ´fie½¹fc B³f dQ³fûÔ ¹fcMXйfcf ´fSX
Jcf ²fc¸f ¸f¨ff SXWXe WX`, dRY»¸f IYf
´fie½¹fc QZJ³fZ Uf»fû IYf IYWX³ff WX` dIY
LØfeÀf¦fPÞXe BÔOXÀMÑe IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ¹fZ
dRY»¸f ¸fe»f IYf ´f°±fSX Àffdf°f WXû¦fe
,EIY AûSX þWXfÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¸fÀff»ff
¨f»f SXWXf WX` UWXe IYfRYe »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ
´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀffRY Àfb²fSXe AüSX
´ffdSXUfdSXIY dRY»¸f QZJ³fZ IYû ³fWXeÔ
d¸f»fe EZÀfe dRY»¸f dþÀfZ ´fcSXf ´fdSXUfSX
EIY Àff±f QZJ ÀfIZY, d³fQZÊVfIY
A³fb´f¸f BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf
¸fZÔ ·fe ³fþSX AfEÔ¦fZ CX³fIYf Àff±f QZÔ¦fe
BÀf Àff»f IYe fZÀMX ³ffd¹fIYf ( fe E
ÀfZIÔYOX BʹfSX RZY¸f) Àfû³ff»fe ÀfWXfSXZ
þ³fÀfbdU²ff WXZ°fb þ³fÀUfÀ±¹f þf¦føYIY°ff IZY d»fE
SXf¿MÑXe¹f VfWXSXe ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f SXf¹f´fbSX IYe MXe¸f IZY
d¨fdIY°ÀfIYû õfSXf SXf¹f´fbSX SXZ»UZ ÀMXZVf³f ¸fZÔ ´»fZMXRYf¸fÊ
³fÔfSX 1 IZY Àf¸fe´f E¢Àfe»fSXZMXSX IZY Àf¸fe´f ffWXSX ÀfZ
MXZª³f ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ³ff¦fdSXIYû IYe ÀfbdU²ff U ÀUfÀ±¹f
þf¦føYIY°ff WXZ°fb d³f:¿fb»IY d³f¹fd¸f°f ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f
d¿fdUSX »f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ³ff¦fdSXIYû IYû OXZÔ¦fc
¸f»fZdSX¹ff IZY »fÃf¯fûÔ, f¨ffU IZY CX´ff¹fû, CX´f¨ffSX IYe
þf³fIYfSXe ÀfdWX°f d¨fdIY°ÀfIYû õfSXf ´fSXeÃf¯f IYSX
fbJfSX ´fedOX°fû IZY »fOX ÀfZ¸´f»f »fZIYSX CX³WXZÔ
d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´fSXf¸f¿fÊ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü
Àff±f WXe ¸fb£¹f ·fcd¸fIYfAûÔ ¸fZÔ ÀfÔ°fû¿f
¹ffQU, Ad¸f°f ¨fIiYU°feÊ, þZNXc ÀffWXc,
SXþ³feVf ÓffÔÓfe, CX´ffÀf³ff U`¿¯fU,
dU³f¹f AÔfá, ÀfSX»ff ÀfZ³f, CX¿ff
dUV½fIY¸ffÊ, ³fe»f¸f SXf¸f, ´fid°f·ff
¨füWXf³f AüSX Ad¸f°f ¦fûÀUf¸fe ³fþSX
AfEÔ¦fZÜ dRY»¸f IYf ÀfÔ¦fe°f ¸f³fûWXSX
¹ffQU AüSX SXûVf³f U`¿¯fU ³fZ dQ¹ff WX`Ü
þfdIY dRY»¸f IYe EdOXdMXÔ¦f AüSX
´fûÀMX ´fiûOX¢Vf³f ¦füSXfÔ¦f dÂfUZQe ³fZ
dIY¹ff WX`Ü d³f¸ff°ffÊ þZNXc ÀffWXc ³fZ
f°ff¹ff dIY UWX fWXb°f dQ³fûÔ ÀfZ EIY
EZÀfe dRY»¸f f³ff³ff ¨ffWX SXWXZ ±fZ þû
»fû¦fûÔ IYe ·ffU³ffAûÔ IYû LbE AüSX
CX³WXZÔ EWXÀffÀf dQ»ffEÔ dIY ´fdSXUfSX WXe
BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ ÀffÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¨feþ
WXû°fe WX`Ü dRY»¸f f³ff³fZ IYf ¸fIYÀfQ
¹fZ WX` dIY A¦fSX BÀf dRY»¸f IYû QZJ³fZ
IZY ffQ EIY ·fe ´fdSXUfSX þû dfLOÞX
¦f¹ff WX` Uf´fÀf EIY WXû þf°ff WX` °fû UWX
Àf¸fÓfZÔ¦fZ dIY CX³fIYf ¹fWX dRY»¸f f³ff³fZ
IYf CXïZV¹f ´fc¯fÊ WXû¦ffÜ
C
M
Y
K
Sßæ×è, ×é¼ý·¤ ß Âý·¤æàæ·¤ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUè mæÚUæ ¥â×æ¢ ÂçÜàæâü §¢çÇUØæ Œæýæ§UßðÅ çÜç×ÅðUÇU Âè°ÙÕè ·ð¤ âæ×Ùð ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤ ÚUæØÂéÚU âð ×éç¼ýÌ °×Áè-·ð¤·ð¤ ÚUæðÇU, ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤, ÚUæØÂéÚ (ÀUæèâ»É¸U) âð Âý·¤æçàæÌÐ â¢Âæ¼·¤Ñ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUèÐ SÍæÙèØ â¢Âæη¤ ✩ ÚU×ðàæ ¿¢Îý ȤôÙÑ ®||v-y®v|}}® email: amanpathraipur@gmail.com

C
M
Y
K
SXfªf²ff³fe
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, VfbIiY½ffSXXX, 31 A¦fÀ°f 2018
www.amanpath.com
TODAY
ÀfUÊ ¸fÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ ÀfUÊßfZâ ¸fÔ¦f»f WX` ³f¸fÀIYfSX ¸fWXf¸fÔÂf: U`SXf¦¹fd³fd²fßfe
ßfe dþ³fIbYVf»f ÀfcdSX þ`³f QfQfffOÞXe
¸fZÔ ¨ff°fb¸ffÊdÀfIY ´fiU¨f³f ßfÈÔJ»ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ßfe dþ³fIbYVf»f ÀfcdSX þ`³f QfQfffOÞXe ¸fZÔ
I`YU»¹f²ff¸f °fe±fÊ ´fiZdSXIYf ¸føY²fSX ª¹fûd°f ´fSX¸f
´fcª¹ff Àff²Ue ßfe ¸fd¯f´fi·ffßfeþe ¸f.Àff. IYe
ÀfbdVf¿¹ff Àff²Ue ßfe U`SXf¦¹fd³fd²fßfeþe ¸f.Àff. ³fZ
IYWXf dIY ÀfUÊ ¸fÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ ÀfUÊßfZâ ¸fÔ¦f»f
³f¸fÀIYfSX ¸fWXf¸fÔÂf WX`Ü 14 ´fcUûÊÔ IYf ÀffSX WX`
³fUIYfSX ¸fWXf¸fÔÂfÜ ³fUIYfSX ¸fWXf¸fÔÂf IYe ¸fdWX¸ff
AüSX ¸fWXf°¸¹f B°f³ff dUVff»f WX` dIY ¹fdQ Àff°f
Àf¸fbQiûÔ IZY þ»f IYe À¹ffWXe f³ff »fZÔ AüSX ´fcSXZ
U³f IYf IYf¦fþ f³ff »fZÔ °fû ·fe CXÀf¸fZÔ ³fUIYfSX
¸fWXf¸fÔÂf IZY 14 ´fcUûÊÔ IZY Äff³f IYû d»fJf ³fWXeÔ
þf ÀfIY°ffÜ ¨f`QWX ´fcUûÊÔ IZY Äff³fe ·fe AÔ°f
Àf¸f¹f ¸fZÔ ³fUIYfSX ¸fWXf¸fÔÂf IYf WXe À¸fSX¯f IYSX°fZ
WX`ÔÜ dIYÀfe ·fe Vfb·f IYf¹fÊ IYû AfSXÔ·f IYSX³fZ ÀfZ
´fcUÊ ÀfUÊ´fi±f¸f ³fUIYfSX ¸fWXf¸fÔÂf IYf À¸fSX¯f
dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf ¸fWXf¸fÔÂf IZY õfSXf WX¸f
AdSXWXÔ°f, dÀfð, Af¨ff¹fÊ, CX´ff²¹ff¹f EUÔ Àff²fb
B³f ´ffÔ¨f ´fQûÔ IYû ³f¸f³f ³f¸f³f IYSX°fZ WX`Ô, B³f
´fÔ¨f´fSX¸fZâe IYf À¸fSX¯f IYSX³fZ ¸ffÂf ÀfZ ÀffSXZ ´ff´fûÔ
IYf ³ffVf WXû þf°ff WX`Ü BÀf ¸fWXf¸fÔÂf IZY Àf°f°
þf´f IYf Aòb°f ´fi·ffU ´ff´fûÔ IZY CXQ¹f IYf»f
·fe AÀ°f IYSX QZ°ff WX`Ü ³f¸fÀIYfSX ¸fWXf¸fÔÂf IYû
³fUIYfSX ¸fWXf¸fÔÂf ·fe IYWXf þf°ff WX`, dþÀfIZY 9
´fQ AüSX Àf¸´fQf 8 WX`ÔÜ ³fUIYfSX ¸fWXf¸fÔÂf
VffV½f°f ÀfcÂf WX`, BÀfIYe SX¨f³ff dIYÀfe AdSXWXÔ°f,
°fe±fÔÊIYSX ³fZ ³fWXeÔ IYeÜ BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIYÀfe
½¹fdöY dUVfZ¿f IYe ³fWXeÔ fd»IY dUV½f IYe Àf·fe
Vfbð Af°¸ffAûÔ IYû ³f¸f³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü
ÀUdÀ°fIY, ÀffdJ¹ff, IbYÔIcY, ³feÔfc-d¸f¨fÊ AfdQ
Àff ´fiIYfSX IZY »füdIYIY ¸fÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ ÀfUÊßfZâ U
VffV½f°f ¸fÔ¦f»f WX` ³fUIYfSX ¸fWXf¸fÔÂfÜ ¹fWX
dU§³f-ff²ffAûÔ IYû °fûOÞX³fZ Uf»ff ¹fWX 68
AÃfSXe ¸fWXf¸fÔÂf WX`, IZYU»f BÀfIZY WXSX ´fQ IYf
À¸fSX¯f U ³f¸fÀIYfSX ·ffU´fcUÊIY AüSX dUV½ffÀf
IZY Àff±f WXû³ff ¨ffdWXEÜ Àff²Ueßfe ³fZ ³f¸fÀIYfSX
¸fWXf¸fÔÂf IYe ¸fdWX¸ff IYf U¯fʳf IYSX°fZ Af¦fZ
f°ff¹ff dIY BÀf ¸fWXf¸fÔÂf IZY WXSX EIY AÃfSX ¸fZÔ
108 dUôfQZdU¹fûÔ IYf d³fUfÀf WXû°ff WX`Ü
Äff³ffU¯feÊ IY¸fûÊÔ IYf AüSX ÀffSXZ ´ff´f IY¸fûÊÔ IZY
Ãf¹f IYSX³fZ IYf BÀf¸fZÔ Aòb°f ´fi·ffU d³fdWX°f WX`Ü
þû BÀf ¸fWXf¸fÔÂf IYf ÀfQf-ÀfUÊQf þf´f IYSX°ff
SXWX°ff WX`, ¸fÔÂf À³ff³f IZY ´fi·ffU ÀfZ CXÀfIZY ÀffSXZ
´ff´f IY¸fûÊÔ IYf Ãf¹f WXû þf°ff WX`Ü UWX A³fÔ°f
Vfbð Af°¸ffAûÔ IYe d³fIYMX°ff AüSX VffÀU°f
Af³fÔQ IYe A³fb·fcd°f IYSX°ff WXbAf ¸fûÃf¦ff¸fe
WXû°ff WX`Ü ¹fWX Af°¸fÀfbJ CXÀfZ A³fÔ°f Afd°¸fIY
ÀfbJûÔ IYe ´fifd~ IYSXf°ff WX`Ü ßfe¸fQÐ
¹fVfûdUþ¹fþe ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf WX` dIY AdSXWXÔ°f
´fSX¸ff°¸ff IYf ³ff¸f À¸fSX¯f IYSX°fZ WXbE dþÀfIZY
SXû¸f-SXû¸f ´fb»fdIY°f WXû þfEÔ °fû UWX d³fd›°f
øY´f ÀfZ ·fUe þeU WX`, AüSX CXÀfIYe ¸fûÃf ´fifd~
d³fd›°f WXû þf°fe WX`Ü BÀf ¸fWXf¸fÔÂf IYe
ÀfIYfSXf°¸fIY CXþfÊ °fSXÔ¦fûÔ IZY ´fi·ffU ÀfZ þf´f
Àff²fIY IZY AÀff²¹f SXû¦fûÔ IYf ·fe d³fUfSX¯f WXû
þf°ff WX`Ü ³f¸fÀIYfSX ¸fWXf¸fÔÂf IYe Àff²f³ff-
AfSXf²f³ff ÀfZ d³fd›°f øY´f ÀfZ Vfb·f RY»f ´fifd~
WXû°fe WX`, IZYU»f AfUV¹fIY°ff BÀf ff°f IYe WX`
dIY ³f¸fÀIYfSX ¸fWXf¸fÔÂf IYe dÀfðe ´ff³fZ IZY d»fE
Àff²fIY IYû dIYÀfe ·fe ½¹fdöY ÀfZ õZ¿f ¹ff f`SX
³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀf ¸fWXf¸fÔÂf IZY ´fi·ffU IYû
þf¦fÈ°f IYSX³fZ IYf Af²ffSX WX` ¸f`Âfe ·ffUÜ AÃf¹f
þ`³f VffÀf³f ¸fZÔ »ffJûÔ Af¨ff¹fûÊÔ IYf ¹fû¦fQf³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ þ`³ff¨ff¹fÊ ßfe¸fQÐ dUþ¹f IYed°fʨfÔQi
ÀfcSXeV½fSX þe ¸fWXfSXfþ ÀffWXf ³fZ IYWXf dIY
U°fʸff³f ¸fZÔ þû þ`³f VffÀf³f WX¸fZÔ ´fif~ WXbAf WX`,
CXÀf¸fZÔ »ffJûÔ Af¨ff?ûÊÔ IYf ¹fû¦fQf³f WX`Ü
´fSX¸ff°¸ff °fe±fÔÊIYSX IYe A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ßf¸f¯f
ÀfÔÀ±ff(ÀfÔ§f) IYf ¸fWX°U WX`Ü ÀfÔ§f IZY ÀfÔ¨ff»f³f
IYf IYf¹fÊ Af¨ff¹fÊ ·f¦fUÔ°f IYSX°fZ WX`ÔÜ A³fZIY
¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IYe ´fi·ffU³ff ÀfÔSX¨f³ff ÀfZ WXû°ff WXbAf
þ`³f VffÀf³f WX¸ffSXZ ´ffÀf ´fWXbÔ¨ff WX`Ü EZÀfZ WXe
¸fWXf´fb÷Y¿f IY¨L Uf¦fOÞX Af¨ff¹fÊ QfQf ¦fb÷Y
IY³fIY ÀfcdSX þe ¸fWXfSXfþ ±fZÜ
Af¨ff¹fÊßfe ³fZ CXöY dU¨ffSX Afþ dUUZIYf³fÔQ
³f¦fSX dÀ±f°f ßfe ÀfÔ·fU³ff±f þ`³f ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f
IYe ²f¸fÊÀf·ff ¸fZÔ A²¹ff°¸f ¹fû¦fe IY»ff´fc¯fÊ ÀfcdSX
IZY ¦fb÷Y IY³fIY ÀfcdSX þe IZY ÀU¦ffSXÊûWX¯f d°fd±f
´fSX CX³fIZY ¦fb¯ff³fbUfQ ¸fZÔ ½¹föY dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY QfQf ¦fb÷Y IY³fIY ÀfcdSX þe ¸fWXSXfþ
ÀffWXf þ`³f VffÀf³f IZY ´fi±f¸f ´fÔdöY IZY Af¨ff¹fûÊÔ
¸fZÔ ÀfZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþ³fIZY ùQ¹f ¸fZÔ
A³fbSXf¦f ³fWXeÔ WX` CX³WXZÔ ¦fb¯ff³fbUfQ IYf ·fe
³ffMXIY IYf ¸fÔ¨f³f SXdUUfSX IYû
¨ff°fb¸ffÊÀf Àfd¸fd°f IZY ¨fÔQi´fiIYfVf »f»fUf³fe ³fZ f°ff¹ff dIY ¸fbÔfBÊ IZY ·ffdUIY ¸fZWX°ff, ´fe¹fc¿f
VffWX EUÔÔ MXe¸f IZY õfSXf SXdUUfSX 2 dÀf°fÔfSX IYû ANXfSXWX ´ff´fÀ±ff³fIY ³ffMXйf ¸fÔ¨f³f
²f¸fÊÀf·ff ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ À±ff³f IYf AfSXÃf¯f ´fWX»fZ AfAû ´fWX»fZ ´ffAû IZY Af²ffSX
´fSX SXWXZ¦ffÜ Afþ °fe³f CX´fUfÀf IZY °f´fÀUe IY¸f»f¨fÔQi »fû×PÞXf IYf ²f¸fÊÀf·ff ¸fZÔ fWXb¸ff³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ IY»f 31 A¦fÀ°f IYû ´fiU¨f³f IZY ´f›f°f VffÔd°f²ffSXf IZY °f´fdÀU¹fûÔ IYf
fWXb¸ff³f dIY¹ff þfE¦ffÜ EIY dÀf°fÔfSX IYû ·föYfÔfSX ¸fWXf´fcþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ
Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü Af¨ff¹fÊßfe ³fZ IYWXf
dIY Af¨ff¹fÊ ·f¦fUÔ°f °fe±fÔÊIYSX ·f¦fUf³f IZY
Àf¸ff³f WXû°fZ WX`ÔÜ °fe±fÔÊIYSX IYe Ãfd°f´fcd°fÊ Af¨ff¹fÊ
·f¦fUÔ°f IYSX°fZ WX`ÔÜ °fe±fÔÊIYSX IZY Àf¸ff³f WXe UÈdØf
, UÈdð, Àf¸fÈdð Af¨ff¹fÊ ·f¦fUÔ°f ¸fZÔ WXû°fe WX`Ü
þ`³f VffÀf³f ¸fZÔ Af¨ff¹fÊ IZY ¨ffSX ´fiIYfSX WX`ÔÜ
³ff¸ff¨ff¹fÊ, À±ff´f³ff¨ff¹fÊ, Qi½¹ff¨ff¹fÊ AüSX
·ffUf¨ff¹fÊÜ ³ff¸ff¨ff¹fÊ ³ff¸f ÀfZ ÀfÔfû²f³f IYû
IYWX°fZ WX`ÔÜ À±ff´f³ff¨ff¹fÊ Af¨ff¹fÊ IYe ¸fcd°fÊ WXû°fZ
WX`ÔÜ Qi½¹ff¨ff¹fÊ »füdIYIY Af¨ff¹fÊ WXû°fZ WX`Ô,
þfdIY ·ffUf¨ff¹fÊ 36 ¦fb¯fûÔ ÀfZ Àf¸´f³³f Af¨ff¹fÊ
WXû°fZ WX`ÔÜ UZ IZYU»f Äff³fe WXû°fZ WX`ÔÜ ·f¦fUf³f
IY³fIY ÀfcdSX þe ·ffUf¨ff¹fÊ ±fZÜ Af¨ff¹fÊßfe ³fZ
IYWXf °fe±fÔÊIYSX IZY ¨ffSX ¦fb¯f Ad°fVf¹f WXû°fZ WX`ÔÜ
UWXe Af¨ff¹fûÊÔ IZY ·fe ¦fb¯f WX`ÔÜ Äff³ffd°fVf¹f,
U¨f³ffd°fVf¹f, A´ff¹ff´f¦f¸ffd°fVf¹f AüSX
´fcþfd°fVf¹fÜ CX³WXûÔ³fZ IY³fIY ÀfcdSX IZY þeU³f ÀfZ
Äff³ffd°fVf¹f ·ffU IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ff dIY
¸fWXSXfþ ÀffWXf Äff³f IZY ·fÔOXfSX ±fZÜ Àf·fe ´fiV³fûÔ
IYf CXØfSX VffÀÂfe¹f ´ffNX IZY Àff±f QZ°fZ ±fZÜ CX³f¸fZÔ
U¨f³ffd°fVf¹f ±ff ¹ff³fZ þû IYWX°fZ ±fZ UWX WXû
þf°ff ±ffÜ CX³WXZÔ U¨f³f dÀfdð ±feÜ ¸fWXSXfþ ßfe
A´ff¹ff´f¦f¸ffd°fVf¹f ¦fb¯fûÔ(CX´fQiU ÀfÔIYMX QcSX
IYSX³fZ Uf»ff) ÀfZ ´fdSX´fcdSX°f ±fZ Ü UZ dþÀf ÃfZÂf
¸fZÔ dUWXfSX IYSX°fZ ±fZÜ CXÀf ÃfZÂf ¸fZÔ CX´fQiU ³fWXeÔ
WXû ÀfIY°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ UfÀfIYÃfZ´f ÀfZ
IiYû²f ÀfÔ°f IYû ÀffÔ´f AüSX Ãf¸ff ÀffÔ´f IYû
ÀfÔ°f f³ff QZ°fe WX` : Af¨ff¹fÊ dUþ¹fSXfþ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ IiYû²f ÀfÔ°f IYû ÀffÔ´f f³ff
QZ°ff WX` AüSX ÀffÔ´f Ãf¸ff ÀfZ ÀfÔ°f f³f
þf°ff WX`Ü ¹fdQ ÀfÔ°f IZY þeU³f ¸fZÔ
IiYû²f ´f`Qf WXbAf °fû CX³WXZÔ ÀffÔ´f f³ff
QZ¦ffÜ BÀfe ´fiIYfSX ÀffÔ´f IZY þeU³f ¸fZÔ
´f`Qf WXbBÊ Ãf¸ff CXÀfZ ÀfÔ°f f³ff QZ°fe WX`Ü
ÀfÔ¹f¸f CXÀfIYû d¸f»f°ff WX` dþÀfIZY
´fb¯¹f RYd»f°f WXû°fZ WX`ÔÜ CXöY CXífSX
¦fb÷YUfSX IYû ´f¨f´fZPÞXe ³ffIYf dÀ±f°f
³ffIYûOÞXf ·fU³f ¸fZÔ þfSXe ¨ff°fb¸ffÊdÀfIY
´fiU¨f³f ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fU¿feʹf
Àff²fb¸ff¦feÊ VffÔ°f IiYfÔd°f þ`³f ÀfÔ§f IZY
Af¨ff¹fÊ dUþ¹fSXfþ ¸fWXfSXfþ ³fZ ½¹föY
dIYEÜ
AfUZ¦f AüSX AfUZVf ÀfZ
WX¸ffSXf þeU³f d§fSXf WX` :
A¨ff¹fÊßfe ³fZ IYWXf dIY AfUZ¦f
AüSX AfUZVf ÀfZ WX¸ffSXf þeU³f d§fSXf
WXbAf WX`Ü AfUZ¦f AüSX AfUZVf IYû
IiYû²f IYSX³fZ Uf»ff ¸fWXfIYÀffBÊ
Af¨ff¹fÊßfe ³fZ IYWXf dIY ´fVfb dWXÔÀff IYSX³fZ Uf»fZ IYû IYÀffBÊ IYWX°fZ WX`ÔÜ
»fZdIY³f IiYû²f IYSX³fZ Uf»ff ¸fWXfIYÀffBÊ WX`Ü WX¸fZÔ BÀf IY¿ff¹f IYû þe°f³ff
WXû¦ffÜ þ`ÀfZ EIY LûMXf Àff SXþIY¯f AfÔJ ¸fZÔ ¨f»ff þf°ff WX` °fû Qû³fûÔ
AfÔJûÔ IYû QQÊ WXû°ff WX`Ü U`ÀfZ WXe LûMXf Àff IiYû²f þeU³f IZY ÀfüÔQ¹fÊ IYû
J°¸f IYSX QZ°ff WX`Ü ½¹fdöY°U IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³ff þøYSXe WX`Ü IiYû²f
IYSX³fZ ÀfZ ½¹fdöY°U JÔdOX°f WXû þf°ff WX`Ü dþ³f ÀfÔfÔ²fûÔ IYû f³ff³fZ ¸fZÔ
10-20 Àff»f »f¦f þf°fZ WX`Ô UWXeÔ dfJZSX³fZ ¸fZÔ 10-20 ÀfZIÔYOX ³fWXeÔ
»f¦f°fZÜ WX¸ffSXZ þeU³f ¸fZÔ ¸ff²fb¹fÊ f³ff SXWXZ, ´fiZ¸f f³ff SXWXZÜ IiYû²f BÔÀff³f
IYû Vf`°ff³f f³ff°ff WX`, ³fSXIY IYe JfBÊ JûQ³fZ Uf»ff IiYû²f WX`Ü þf °fIY
IY¿ff¹fûÔ ´fSX dUþ¹f ´fif~ ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ þeU³f ¸fZÔ AVffÔd°f SXWXZ¦fe Ü IiYû²f
þe°f³fZ IZY RYf¹fQZ WX`ÔÜ
VffÔ°f IYSX³ff, Àf¸ff~ IYSX³ff þeU³f IYf
»fùf WXû³ff ¨ffdWXEÜ AfUZ¦f AüSX
AfUZVf ´fifd¯f¹fûÔ ¸fZÔ ´ffE þf°fZ WX`ÔÜ
dþ³f¸fZÔ ¹fWX Qû³fûÔ ´ffE þf°fZ WX`Ô CX³WXZÔ
IiYû²fe IYWXf þf°ff WX`Ü AfUZVf IYû
A³ffUZVf ¸fZÔ fQ»f³ff WXû¦ffÜ BÀfÀfZ
WX¸ffSXe ÀfbJQ dÀ±fd°f f³f°fe WX`Ü IiYû²f
½¹fdöY IYû QbJe IYSX°ff WX`Ü þû A´f³fZ
ÀU·ffU ÀfZ IiYû²f IYû d³fIYf»f QZ °fû
UWX QbJe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ
IiYû²f ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY
RYf¹fQZ WX`Ô :
Af¨ff¹fÊßfe ³fZ IYWXf dIY dU´fSXe°f
´fdSXdÀ±fd°f IZY CX´fdÀ±f°f WXû³fZ ´fSX
IiYû²f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE BÀfIZY
dUd·f³³f RYf¹fQZ WX`ÔÜ ´fWX»ff IiYû²f ÀfZ
´fif¯fVfdöY §fMX°fe WX`Ü IiYû²f °f³f IYû
°f´ff°ff WX`, ¸f³f IYû Àf°ff°ff WX`, SXöY
¸ffÔÀf þ»ff°ff WX` AüSX A´f³fZ IYû ·ff³f
·fb»ff°ff WX`Ü BÀfÀfZ ½¹fdöY dU·ff³f WXû
þf°ff WX`Ü QcÀfSXf IiYû²f IYû þe°f³fZ
Uf»ff ÀffIYf d´fi¹f f³f þf°ff WX`Ü
ÀffIZY AfQSX AüSX Àf¸¸ff³f IYf ´ffÂf
f³f°ff WX`Ü BÀfd»fE IiYû²f ´fSX dUþ¹f
´fif~ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ
°feÀfSXf RYf¹fQf WX` A¨Lf d³f¯fʹf
»fZ³fZ IYe VfdöY þf¦fÈ°f WXû°fe WX`Ü ¹fWX
°ff þf¦fÈ°f WXû°fe WX` þf ½¹fdöY VffÔ°f
WXû°ff WX`Ü A³¹f±ff ½¹fdöY IYf d³f¯fʹf
¦f»f°f WXû°ff WX`Ü LûMXZ ¦f»f°f d³f¯fʹf ÀfZ
´fcSXf þeU³f ´f›f°ff´f ÀfZ ·fSX þf°ff WX`Ü
¨fü±ff RYf¹fQf ´ffdSXUfdSXIY dU¦fiWX ´fSX
dUþ¹fÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ dU¦fiWX ´f`Qf WXû°ff
WX`, IiYû²f IYû þe°f³fZ Uf»ff ½¹fdöY
´ffdSXUfdSXIY dU¦fiWX ´fSX dUþ¹f ´fif~
IYSX »fZ°ff WX`Ü IiYû²f IYû þe°f³fZ Uf»fZ
ÀfdWX¿¯fb, dUUZIYUf³f, dU¨ffSXVfe»f
f³f°fZ WX`ÔÜ IiYû²f ÀfdWX¿¯fb°ff IYû §fMXf°ff
WX`Ü
Àff²Ue IYe ´fiZ°fff²ff QcSX IYe ±feÜ AüSX AÔd°f¸f
CX³f¸fZÔ ´fcþfd°fVf¹f ¦fb¯f(´fcdþ°f ¦fb¯f) ±ffÜ UZ
þWXfÔ þf°fZ ±fZÜ CX³fIYf Jcf ¸ff³f Àf¸¸ff³f WXû°ff
±ffÜ QVfʳffd±fʹfûÔ IYe ·feOÞX SXWX°fe ±feÜ B°f³ff
WXû°fZ WXbE ·fe ¸fWXSXfþ ßfe WX¸fZVff Ad»f~ SXWX°fZ
±fZÜ ²f¸fÊÀf·ff ¸fZÔ ßffUIYûÔ ³fZ IY³fIY ÀfcdSX
¸fWXSXfþ ÀffWXf IZY Àff±f CX³fIZY þeU³f ÀfZ þbOÞXZ
¨f¸f°IYfdSXIY ´fiÀfÔ¦fûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYe Ü Af¨ff?Êßfe
³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô BÀfZ ¨f¸f°IYfSX °fû ³fWXeÔ IYWXcÔ¦ff
»fZdIY³f ¸fWXfSXfþ ßfe A³fZIY ¦fb¯fûÔ ÀfZ ¹fböY ±fZ
CX³fIZY AüSX ßffUIYûÔ IZY þeU³f ¸fZÔ ´fdUÂf ÀfÔ¹fû¦f
CX´fdÀ±f°f WXbAf ±ffÜ
¸fWXfSXfþ ßfe ³fZ ·føY¨f ¸fZÔ Afþ ÀfZ 55 U¿fÊ
´fWX»fZ ÀU¦ffSXÊûWX¯f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
¸fWXfSXfþ IY³fIY ÀfcdSX IZY AfQVfûÊÔ IYû WX¸f
A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ CX°ffSXZ AüSX CX³fIZY Àf¨¨fZ
A³fb¹ff¹fe f³fZÔÜ ²f¸fÊÀf·ff ¸fZÔ þ`³ff¨ff¹fÊ dUþ¹f
IYed°fÊQVfʳf ÀfcSXeV½fSX, IZYU»f QVfʳf ßfeþe,
IÈY´ff´fc¯fÊ þe (¦fû»fc ¸fWXfSXfþ), ßffUIY ´fiUe¯f
·ffBÊ ¸fbÔfBÊ AüSX ´fiZ¸f ·ffBÊ ¸fbÔfBÊ ³fZ IY³fIY ÀfcdSX
¸fWXfSXfþ ÀffWXf IZY ffSXZ ¸fZÔ A´f³fZ dU¨ffSX ½¹föY
dIYEÜ
ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f
¹fûþ³ff: ´fÔ¨ff¹f°f
Àfd¨fUûÔ IYe
IYf¹fÊVff»ff Afþ
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f
¹fûþ³ff (ÀIYfBÊ) IZY °fWX°f
¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¸fWXfdUôf»f¹f IZY
¹fbUfAûÔ IYû À¸ffMXÊRYû³f IYf dU°fSX¯f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f dþ»fZ IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
Af¦ff¸fe 8 dÀf°fÔfSX ÀfZ 3 A¢MXcfSX
°fIY À¸ffMXÊRYû³f dU°fSX¯f WXZ°fb
’¸fûffB»f d°fWXfSX’ IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fûffB»f d°fWXfSX ¸fZÔ
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû dU°fdSX°f dIY¹fZ þf³fZ
Uf»fZ À¸ffMXÊRYû³f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dþ»fZ
IZY Àf¸fÀ°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fUûÔ IYe
IYf¹fÊVff»ff IY»f 31 A¦fÀ°f IYû
Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX
IYf¹fÊVff»ff SXf¹f´fbSX IZY ´fiû.þZ.E³f.
´ff¯OXZ¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY
dUôf»f¹f ¸fZÔ ÀfbfWX 10.30 fþZ ÀfZ
Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe ßfe Qe´fIY Àfû³fe ³fZ Àf·fe
´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fUûÔ IYû IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ
Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IZY
d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ
d³fd²f, Àf¸fUVfSX¯f U dUþ¹f IYÀff¹f °f´f IYf
dõ°fe¹f dQUÀf ßfe þ`³f V½fZ°ff¸fSX ¨ff°fb¸ffÊÀf
Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ¸fWXfUeSX °ff»fZOÞXf,
¸fWXfÀfd¨fU JZ¸fSXfþ f`Q U IYû¿ff²¹fÃf d³f»fZVf
¦fû»fLf ³fZ f°ff¹ff dIY Afþ AÃf¹f d³fd²f,
Àf¸fUVfSX¯f, dUþ¹f IYÀff¹f °f´f IYf dõ°fe¹f
dQUÀf SXWXfÜ dþÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f 15 dQ³f °fIY
EIYfÀf³ff IYf IiY¸f ¨f»fZ¦ff EUÔ 16UZÔ dQ³f
CX´fUfÀf SXWXZ¦ffÜ Afþ IZY EIYfÀf³fZ IZY »ff·ff±feÊ
SXWXZ ¦fü°f¸f ¨fÔQ Ad·f¿fZIY IbY¸ffSX »fûPÞXf,
ª¹fû°Àf³ff f`³f Ad³f»f ·ffBÊ §fZ»ff³fe ´fdSXUfSX,
dUþ¹fSXfþ SXfþIbY¸ffSX fû±fSXf ´fdSXUfSX EUÔ
·feJ¸f¨fÔQ fÀfÔ°f IbY¸ffSX »fûPÞXf ´fdSXUfSXÜ QfQf
¦fbøYQZU BöYeÀff IYf Afþ Àf~¸f dQUÀf SXWXf,
dþÀf¸fZÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ ³fZ BöYeÀff
þf´f IYSX ÀU¹fÔ IYû ¦fbøY·fdöY ÀfZ þûOÞXfÜ ¹fWX
þf´f ´fid°fdQ³f SXfdÂf 8.30 ÀfZ 9.30 fþZ °fIY
þfSXe WX`Ü þf´f IZY »ff·ff±feÊ f³f³fZ IYf ´fb¯¹f
Àfü·ff¦¹f ´fif~ IYSX³fZ IZY B¨LbIY ´fdSXUfSX BöYeÀff
þf´f ÀfÔ¹fûþ³f Àfd¸fd°f IZY Ad¸f°f ¸fb¯fû°f,
AøY¯f IYûNXfSXe, A¸fSX fSX»fûMXf, ·ff³fc »fcd³f¹ff,
þ¹fÔ°fe »fûPÞXf AfdQ ¦fbøY·föYûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Afþ IZY BöYeÀff þf´f IZY »ff·ff±feÊ
SXWXZ BÔQSX¨fÔQ ¸fWXfUeSX ¨fÔQ IYû¨fSX, BÔQSX¨fÔQ
²f¸fZʳQi IbY¸ffSX ¦fû»fLf, Vfb·fIYSX¯f ¦fû»fLf
´fdSXUfSX, dUþ¹f»ff»f FY¿f·f IbY¸ffSX ´ffSXJ,
Af³fÔQSXfþ ¸fÔ¦f»f¨fÔQ ÀfZdNX¹ff, ¸fWXZ³Qi ´fi¯f¹fþe
f`Q EUÔ EIY ¦fbøY·föY ´fdSXUfSXÜ
dIYÀff³fûÔ ³fZ ¸fL»fe
´ff»f³f AüSX ´fifÔ²f³f IYe
°fIY³feIYûÔ IYû þf³ff
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IZY
¸fL»fe ´ff»f³f dU·ff¦f AüSX SXf¿MÑXe¹f
¸f°À¹fIYe¹f dUIYfÀf fûOXÊ WX`QSXfffQ
IZY ÀfÔ¹fböY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ VfRYSX ¸fL»fe
´ff»f³f, ´fifÔ²f³f, ´fiþ³f³f EUÔ CX³³f°f
¸f°À¹f feþ CX°´ffQ³f dU¿f¹f ´fSX °fe³f
dQUÀfe¹f ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f
Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fidVfÃf¯f
IYf¹fÊIiY¸f CX´f ÀfÔ¨ff»fIY ¸fL»fe
´ff»f³f ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ
ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ BÀf ´fidVfÃf¯f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX, Qb¦fÊ AüSX
f»füQf ffþfSX-·ffMXf´ffSXf dþ»fZ IZY
OXZPÞX Àfü dIYÀff³fûÔ ³fZ ¸fL»fe ´ff»f³f
AüSX ´fifÔ²f³f IZY CX³³f°f AüSX
Af²fbd³fIY °fIY³feIYûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ
þf³ffÜ ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸f°À¹f
dU·ff¦f IZY CX´f ÀfÔ¨ff»fIY ßfe E¸f.IZY.
´f`IYSXf, ßfe E¸f.IZY. SXf¯ff, Àfd¨fU
¸fLbAf IY»¹ff¯f fûOXÊ ßfe¸f°fe
´fb¿´f»f°ff OXZIYfMXZ ÀfdWX°f IÈYd¿f dUÄff³f
IZY³Qi IZY U`Äffd³fIYûÔ IZY õfSXf ¹fWX
´fidVfÃf¯f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
À½fÀ±f ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY d»fE A¸fÈ°f E½fa SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE ½fSXQf³f
ßfe °fb»fÀfe
´ffa¨f °fSXWX IYe °fb»fÀfe IZY ´fü²fûÔ IYf AIÊY
200 ÀfZ Ad²fIY SXû¦fûÔ ¸fZÔ »ff·fQf¹fIY ªf`ÀfZ µ»fc, OZÔX¦fc, fbJfSX, ªfbIYf¸f,
JfaÀfe, ªfûOÞXûÔ IYf QQÊ, ¸fûMXf´ff, »fOX ´fiZVfSX, »fOX Vfb¦fSX, Q¸ff, E»f»fªfeÊ,
W`X´fZMXfBMXÀf, ªf»f³f, ¸fcÂf Àfafad²f°f SXû¦f, ¦fdNX¹ff, ¸fSXûOX, f½ffÀfeSX, ´ff¹fdSX¹ff,
³fIYÀfeSX, RZYRYOÞXûÔ IYe Àfcªf³f, A»ÀfSX, ÀMÑX`Àf, ±fIYf³f, ·fcJ ³fWXeÔ »f¦f³ff,
CX»MXe, dWX¨fIYe, ´fZMXQQÊ, ´fZMX IZY IYeOÞZX B°¹ffdQÜ ´ff³fe IYû VfbQвf IYSX°fe W`XÜ
100% Af¦fZÊd³fIY °f±ff W.H.O. QнffSXf ´fi¸ffd¯f°f
ÀfbSXe»fe IbYÀfeÊ QüOÞX ÀfZ ¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ffAûÔ
³fZ þf³ff ¸f°f IYf ¸fWX°U
¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 8 dÀf°f¸fSX ÀfZ
Af¹fûdþ°f WXû¦ff ¸fûffB»f d°fWXfSX
dþ»fZ IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IYe
1.32 »ffJ ¸fdWX»ffAûÔ IYû
d¸f»fZ¦ff À¸ffMXÊRYû³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f
¹fûþ³ff (ÀIYfBÊ) IZY °fWX°f
¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¸fWXfdUôf»f¹f IZY
¹fbUfAûÔ IYû À¸ffMXÊRYû³f IYf dU°fSX¯f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f dþ»fZ IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
Af¦ff¸fe 8 dÀf°fÔfSX ÀfZ À¸ffMXÊRYû³f IZY
dU°fSX¯f IZY d»fE ’¸fûffB»f d°fWXfSX’
IYf Af¹fûþ³f ´fifSXÔ·f dIY¹ff þf SXWXf
WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ ¸fûffB»f d°fWXfSX 8
dÀf°fÔfSX IYû A·f³f´fbSX dUIYfÀfJ¯OX
IZY ¦fif¸f dÀfÔ¦ffSX·ffNXf ÀfZ Vfb·ffSXÔ·f
WXû¦ffÜ À¸ffMXÊRYû³f IYf dU°fSX¯f 3
A¢MXcfSX °fIY WXû¦ff °f±ff BÀf QüSXf³f
dþ»fZ IZY EIY »ffJ 32 WXþfSX »fû¦fûÔ
IYû À¸ffMXÊRYû³f IYf dU°fSX¯f dIY¹ff
þfE¦ffÜ
¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû
À¸ffMXÊRYû³f IZY ÀfÔ¨ff»f³f IYe
þf³fIYfSXe ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE
SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f AfþedUIYf d¸fVf³f
(dfWXf³f) ÀfZ þbOÞXe ¸fdWX»ffAûÔ IYû
¸ffÀMXSX MÑZ³fÀfÊ f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f
¸ffÀMXSX MÑZ³fÀfÊ IYf Afþ ¹fWXfÔ dþ»ff
IY»fZ¢MXûSXZMX ´fdSXÀfSX dÀ±f°f SXZOXIiYfgÀf
Àf·ffIYÃf ¸fZÔ EIY dQUÀfe¹f ´fidVfÃf¯f
ÀfWX IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ Äff°f WXû dIY À¸ffMXÊ RYû³f
dU°fSX¯f IZY d»fE ´fi°¹fZIY ¦ffÔU ÀfZ
´ffÔ¨f ¸fdWX»ffAûÔ IYf ¨f¹f³f ¸ffÀMXSX
MÑZ³fÀfÊ IZY øY´f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` þû
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû À¸ffMXÊ RYû³f ÀfÔ¨ff»f³f
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ´fiQf³f
IYSXZÔ¦fZÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ßfe Qe´fIY
Àfû³fe ³fZ ´fidVfÃf¯f ÀfWX IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f AfþedUIYf d¸fVf³f IYe
¸fdWX»ff I`YOXSX IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ
WXbE ÀIYfBÊ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dU°fdSX°f
dIY¹fZ þf SXWXZ À¸ffMXÊRYû³f AüSX
¸fûffB»f d°fWXfSX IZY Af¹fûþ³f IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe ´fiQf³f
IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYû À¸ffMXÊ RYû³f dU°fSX¯f IZY ´fcUÊ BÊ-
´ffU°fe IYf dU°fSX¯f Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ
Àfbd³fd›°f WXûÜ dU°fSX¯f À±f»f ´fSX ¹fdQ
dIYÀfe dWX°f¦fifWXe IZY Af²ffSX ³fÔfSX ¸fZÔ
IYûBÊ ÂfbdMX WXû °fû CXÀfIYf °f°IYf»f
d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe
¦fBÊ WX`Ü dþ³f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f
¹fûþ³ff IZY °fWX°f À¸ffMXÊ RYû³f IYf
dU°fSX¯f dIY¹ff þf³ff WX` UWXfÔ ¸fûffB»f
dU°fSX¯f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ AfUV¹fIY
´fi¨ffSX-´fiÀffSX dIY¹ff þfE °ffdIY
»fû¦fûÔ IYû dU°fSX¯f IYe þf³fIYfSXe
AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f ÀfIZYÜ SXf¹f´fbSX
dþ»fZ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
¸fûffB»f d°fWXfSX ¸fZÔ EIY »ffJ 32
WXþfSX dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû À¸ffMXÊRYû³f
´fiQf¹f dIY¹ff þfE¦ff, dþÀf¸fZÔ
A·f³f´fbSX dUIYfÀfJ¯OX ¸fÔZ 30,632,
d°f»Qf dUIYfÀfJ¯OX ¸fZÔ 27,890,
AfSXÔ¦f dUIYfÀfJ¯OX ¸fZÔ 45,347
AüSX ²fSXÀfeÔUf dUIYfÀfJ¯OX ¸fZÔ
28,088 »fû¦fûÔ IYû À¸ffMXÊ RYû³f IYf
dU°fSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ À¸ffMXÊ RYû³f
IYf ¹fWX dU°fSX¯f Af¦ff¸fe 3 A¢MXcfSX
°fIY dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ´fidVfÃf¯f ÀfWX
IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f Àf¸f³U¹fIY,
´fiûRZYVf³f»f dSXÀfûÀfÊ ´fÀfʳf
(´feAfSX´fe), RYf¹f³fZdVf¹f»f d»fMXSXZÀfe
IY¸¹fbd³fMXe dSXÀfûÀfÊ ´fÀfʳf
(ERYE»fÀfeAfSX´fe), dSXÀfûÀfÊ fbIY
IYe´fSX (AfSXfeIZY) AüSX Ed¢MXU
Ub¸f³f (E.OX»¹fc) Vffd¸f»f ±feÜ
Àf½fÊ SXû¦f
³ffVfIY
EIY d¦f»ffÀf ´ff³fe ¸fZÔ EIY fcaQ, WXSX SXûªf 4 ÀfZ 5 fbaQZ d³fSXû¦fe SXWX³fZ IZY d»fE A½fV¹f ´fe¹fZÔ
WX¸ffSmX IbYLX A³fûJZ CX°´ffQ
X
X
X
X
1. Àfü³Q¹fÊ IYe QZJ·ff»f CX°´ffQ 2. À½ffÀ±¹f QZJ·ff»f CX°´ffQ
■ E»fû½fZSXf ªfcÀf
■ WXfÊ»f ff»fûÔ IZY °fZ»f
■ Àfaªfe½f³fe fcMXe
■ I`YVf½fe³f Vf`¸´fc
■ ªfe½f³f Vfd¢°f SXÀf
■ RZY¸fe MXfBÊMX (½fZªfe³f»f ªfZ»f) ■ WXfÊ»f ¦fie³f ¸fZ³¦fû ªfcÀf
■ WXfÊ»f ¦fû»OX RZYdVf¹f»f IiYe¸f ■ ¦fSX¸f ¸fÀff»ff
■ E»fû ªfZ»f, E»fû IiYe¸f
■ WX»Qe, »ff»f d¸f¨fÊ
■ AfBÊ ¸ffÀIY, RZYÀf ¸ffÀIY ■ WZX»Qe Afg¹f»f
■ Af¹fb½fZÊdQIY °½f¨ff IYe
■ E»fû ¸faªf³f
■ QZJ·ff»f Àfffb»f
■ ¸ff»feVf °fZ»f
■ WXfÊ»f °½f¨ff MXû³fSX Àfffb³f ■ ¸fûMXf´ff IY¸f IYSX³fZ IYe Q½ffBʹffa
¸ffIZÊYdMaX¦f WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔX :- ²f³f»føfe WXfÊ»f
°ff°¹ff´ffSXf SXf¹f´fbSX (LX.¦f.) 492001-¸fû. 98274-06573
C
M
Y
K

C
M
Y
K
SXf¹f´fbSX, VfbIiY½ffSXXX, 31 A¦fÀ°f 2018
A¸f³f ´f±f
www.amanpath.com
ªffaªf¦feSX-¨ffa´ffTODAY
WXÀfQZU IZY d»fE IYf¹fVffÊ»ff IY»f: IY»fZ¢MXSX ³feSXþ IbY¸ffSX f³fÀfûOÞX IYe A²¹fÃf°ff ¸faZ WXÀfQZU ³fQe IZY
´fb³fþeÊU³f U Vfbð SXJ³fZ EUa ´f¹ffÊUSX¯fe¹f Àf¸f¹ffAûa IZY d³fQf³f IZY d»fE dU¨ffSX ¦fûâe EUa IYf¹fVffÊ»ff IYf
Af¹fûþ³f Vfd³fUfSX 1 dÀf°fafSX IYû Vff¸f 5 fþZ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸faZ WXû¦ffÜ
E³feIYMX f³f³fZ ÀfZ þ¸ff WXû ¦f¹ff Q»fQ»f
■ ¦faQZ ´ff³fe IYe
d³fIYfÀfe ³fWXeÔ WXû³fZ
ÀfZ »fû¦fûa IYû d³fÀ°ffSX
IYe Àf¸fÀ¹ff
■ ÀfeEÀfAfSX ¸fQ ÀfZ
ÀfRYfBÊ IYe ¹fûþ³ff
WXUf-WXUffBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ ¨ffa´ff ¸fZa f³fZ Ed³fIYMX
ÀfZ ÀfbdU²ff IY¸f, fd»IY »fû¦fûa IYû
´fSXZVff³fe Ad²fIY WXû SXWXe WX`Ü QSXAÀf»f,
Ed³fIYMX d³f¸ffʯf IZY Àf¸f¹f ³ff»fe IZY ´ff³fe
IYe d³fIYfÀfe IZY d»fE IYûBÊ ½¹fUÀ±ff
³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ´fcSXZ VfWXSX IZY
³ffd»f¹fûa IYf ´ff³fe ¹fWXfa AfIYSX OXa´f WXû
þf SXWXf WX`Ü ³f°feþ°f³f, ¹fWXfa IYBÊ RYeMX
Q»fQ»f þ¸ff WXû ¦f¹ff WX`Ü ³f¦fSX´ffd»fIYf
³fZ A´f³fZ À°fSX ÀfZ IYBÊ ffSX ÀfRYfBÊ IYSXf³fZ
IYe IYûdVfVf IYe, »fZdIY³f ³f°feþf dÀfRYSX
SXWXfÜ ÀfeEÀfAfSX ¸fQ ÀfZ ÀfRYfBÊ IYe
¹fûþ³ff ·fe WXUf-WXUfBÊ Àffdf°f WXbBÊÜ
¨ffa´ff IZY WXÀfQZU ³fQe ¸fZa SX´fMXf §ffMX
ÀfZ IZYSXfÓfdSX¹ff °fIY dÀfa¨ffBÊ dU·ff¦f ³fZ
IYSXef Àff°f IYSXûOÞXûa ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ
Ed³fIYMX IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff WX`Ü Ed³fIYMX
d³f¸ffʯf IYSXf³fZ IZY ´feLZ dÀfa¨ffBÊ dU·ff¦f
IYe ¸faVff ±fe dIY WXSX Àf¸f¹f WXÀfQZU ¸fZa
»fff»ff ´ff³fe SXWXZÜ WXf»ffadIY Ed³fIYMX
f³f³fZ IZY ffQ AfÀf´ffÀf ¸fZa °fû ´f¹ffÊ~
´ff³fe WX`, »fZdIY³f Ad²fIYfaVf ³fQe IYf
þ»fÀ°fSX IYfRYe IY¸f WX`Ü B²fSX, Ed³fIYMX
d³f¸ffʯf IZY Àf¸f¹f ¦faQZ ´ff³fe IYe d³fIYfÀfe
IYe IYûBÊ ´fb£°ff ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ
BÀfIZY IYfSX¯f A·fe VfWXSX IZY ³ffd»f¹fûa
ÀfSX´fa¨f U Àfd¨fU ´fSX dSX´fûMXÊ IYSXfEa QþÊ
þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IY¨faQf IZY °f°IYf»fe³f ÀfSX´fa¨f ßfe¸f°fe
IYøY¯ff ÀfUÊZ EUa °f°IYf»fe³f Àfd¨fU Jû»ffWXSXf IYV¹f´f IYû IYfSX¯f f°ffAû
³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ´fSX °f°IYf»fe³f ÀfSX´fa¨f ßfe¸f°fe IYøY¯ff
ÀfUÊZ õfSXf ´fiÀ°fb°f þUff Àf¸ff²ff³fIYfSXIY ³fWXeÔ ±ffÜ BÀfe ´fiIYfSX¯f Àfd¨fU ·fe
CX´fdÀ±f°f ³fWXeÔ WXbAf AüSX ³f WXe CXÀf³fZ IYûBÊ þUff dQ¹ffÜ BÀfIZY ffQ
Àfd¨fU IYû dRYSX ÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZa IYfSX¯f f°ffAû Àfc¨f³ff þfSXe IYSX°fZ WXbE
CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYû IYWXf, »fZdIY³f Àfd¨fU ³f CX´fdÀ±f°f WXbAf AüSX ³f WXe IYûBÊ
þUff dQ¹ffÜ BÀfZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE dþ»ff ´fa¨ff¹f°f ÀfeBÊAû Aþe°f fÀfa°f
³fZ ´fiIYSX¯f IYe þfa¨f ¸fZa ÀfSX´fa¨f U Àfd¨fU IYû Qû¿fe ´ff¹ffÜ BÀf ´fSX ´fi²ff³f¸faÂfe
AfUfÀf ¹fûþ³ff ¦fif¸fe¯f IYe SXfdVf UÀfc»f IYSX³fZ IZY Àfafa²f ¸fZa þfaþ¦feSX
EÀfOXeE¸f IYû ´fÂf d»fJf WX`Ü dþ´fa ÀfeBÊAû ³fZ ÀfSX´fa¨f U Àfd¨fU IZY dJ»ffRY
±ff³fZ ¸fZa ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXf³fZ IYû IYWXf WX`Ü
¸f°fQf³f IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff þf¦føYIY
þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ´fIYdSX¹ff ¸fZa ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f
IZY °fWX°f ¦ffaU IZY ¦fif¸fe¯fûa, ¸fdWX»ffAûa EU ¹fbUfAfaZ IYû dUÀ°ffSX ÀfZ ¸f°fQf³f
IZY ffSXZ ¸fZ þf³fIYfSXe QZIYSX þf¦føYIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f
´fIYdSX¹ff IZY ÀfSX´fa¨f ¸f³fe¿f IbY¸ffSX dÀfa¦fÀfUfÊ ³fZ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûa IYû ¸f°fQf³f
IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f IYSX »fû¦fûa IYû
A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IZY Àfafa²f ¸fZa f°ff¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IZY
ÀfSX´fa¨f ¸f³fe¿f IbY¸ffSX dÀfa¦fÀfUfÊ, ´fa¨ff¹f°f Àfd¨fU SXfþf ·ffSX°fZ, ´fcUÊ ÀfSX´fa¨f
dfWXfSXe dÀfaWX ³fZ°ff¸f, ³fSXZaQi IYüdVfIY, IÈY´ffSXf¸f I`YU¹f ÀfdWX°f A³¹f »fû¦f fOÞXe
Àfa£¹ff ¸fZa ¦fif¸fe¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
³f¦fÓfSX ¦ffaU ¸fZa ·fci¯f d¸f»f³fZ ÀfZ Àf³fÀf³fe
þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ ¸ffa A´f³fZ f¨¨fZ IYû dþaQ¦fe QZ³fZ dIYÀfe ·fe WXQ °fIY þf
ÀfIY°fe WX`Ü »fZdIY³f ¸ff»fJSXüQf »ffIY IZY ¦fif¸f ³f¦fÓfSX ¸fZa dIYÀfe d³f¸fÊûWXe ¸ffa
³fZ Qbd³f¹ff ¸fZa Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe A´f³fZ IYûJ ¸fZa f¨¨fZ IYû ¸ffSX dQ¹ff AüSX
CXÀfZ ¦ffaU IZY þc³ff °fdSX¹ff ¸fZa RZYaIY dQ¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe JfSX »f¦f°fZ WXe ´fbd»fÀf
ÀfdWX°f »fû¦fûa IYe ·feOÞX »f¦f ¦fBÊÜ ¸ff»fJSXüQf »ffIY IZY ¦fif¸f ³f¦fÓfSX ¸fZa Afþ
Qû´fWXSX þc³ff °fdSX¹ff ¸fZa ·fci¯f d¸f»f³fZ IYe JfSX ÀfZ Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊÜ QZJ°fZ
WXe QZJ°fZ ¹fWXfa ¦fif¸fe¯fûa IYe ·feOÞX »f¦f ¦fBÊÜ ¹fWXfa ¦fif¸fe¯fûa ¸fZa ¨f¨ffÊ ±fe dIY
dIYÀfe ³fZ f¨¨fZ IYû Qbd³f¹ff ¸fZa »ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe IYûJ ¸fZa ¸ffSX OXf»ffÜ
WXf»ffadIY ¹fWX f¨¨ff dIYÀfIYf Af °fIY ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYf WX`Ü B²fSX,
¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWXba¨fIYSX ·fci¯f IYû °fdSX¹ff ÀfZ ffWXSX
d³fIYf»ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fa¨f³ff¸ff IZY ffQ VfU IYû ´feE¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff
WX`Ü ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZa þfa¨f IYe þf SXWXe WX`Ü
IYf ´ff³fe Àfe²fZ WXÀfQZU ¸fZa ´fiUfdWX°f WXûIYSX
¹fWXe þf¸f WXû þf SXWXf WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ
³fWXf³fZ, IY´fOÞXf ²fû³fZ ÀfdWX°f d³fÀ°ffSX IYSX³fZ
Uf»fûa IYû fZWXQ ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü BÀf
Àf¸fÀ¹ff IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJ°fZ WXbE
³f¦fSX´ffd»fIYf ³fZ IYBÊ ffSX A´f³fZ À°fSX ÀfZ
¹fWXfa IYe ÀfRYfBÊ IYSXfBÊ WX`, »fZdIY³f
Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f ³fWXeÔ d³fIY»f ÀfIYfÜ
IYSXef EIY QVfIY ÀfZ ³ff»fe IYf ´ff³fe
þf¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWXfa IYBÊ RYeMX IYf
Q»fQ»f f³f ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYe ÀfRYfBÊ IZY
d»fE NXûÀf IYf¹f¹fÊûþ³ff f³ffE þf³fZ IYe
þøYSX°f WX`Ü »f¦ff°ffSX ¸ffa¦f AüSX ¦fa·feSX
Àf¸fÀ¹ff IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJ°fZ WXbE
°f°IYf»fe³f IY»fZ¢MXSX ³fZ ¹fWXfa IYe ÀfRYfBÊ
IYSXf³fZ IYe ¹fûþ³ff f³ffBÊ ±feÜ BÀfIZY
d»fE ÀfeEÀfAfSX ¸fQ IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ
IYû IYWXf ±ffÜ ¨ffa´ff EÀfOXeE¸f ¹fb¦f»f
dIYVfûSX CXUVffÊ ³fZ ³f¦fSX´ffd»fIYf A²¹fÃf
SXfþZVf A¦fiUf»f AüSX WXÀfQZU ÀfZUf
´fiIY»´f IZY Àfa¹fûþIY AdJ»fZVf IYû¸f»f
´ff¯OXZ¹f IZY Àff±f f`NXIY IYSX BÀfIZY d»fE
IYf¹f¹fÊûþ³ff f³ff³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ±feÜ
IY»fZ¢MXSX IZY d³fQÊZVf IZY ffQ dþÀf °fSXWX
EÀfOXeE¸f ³fZ f`NXIY »fZIYSX BÀf ´fidIiY¹ff
IYû Af¦fZ fPÞXf³fZ IYf QfUf dIY¹ff ±ff,
CXÀf AûSX Af ´fi¹ffÀf NXaOXf ´fOÞX ¦f¹ffÜ
BÀfIZY ffQ IY»fZ¢MXSX IYf °fffQ»ff ·fe
WXû ¦f¹ffܹfWXe UþWX WX` dIY Af °fIY
Q»fQ»f ÀfRYfBÊ IYe AûSX IYf¸f WXe ´fifSXa·f
³fWXeÔ WXû ÀfIYf WX`Ü
IYfSXeOXûSX IYf ´fiÀ°ffU »fadf°f
³f¦fSX´ffd»fIYf ³fZ WXÀfQZU ³fQe IYû
³ff»fe IZY ´ff³fe ÀfZ ¸fböY SXJ³fZ IZY d»fE
WXÀfQZU IYfSXeOXûSX IYe ¹fûþ³ff f³ffBÊ WX`Ü
BÀfIZY d»fE WXf»f WXe ¸fZa dRYSX ÀfZ 44
IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ´fiÀ°ffU VffÀf³f IYû
·fZþf ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffadIY BÀf ´fiÀ°ffU ´fSX
¸fbWXSX »f¦f³fZ IYe CX¸¸feQ IY¸f WXe WX`,
¢¹fûadIY fe°fZ EIY QVfIY ÀfZ IZYU»f
´fiÀ°ffU WXe ·fZþf þf SXWXf WX`, þû IYBÊ
IYfSX¯fûa ÀfZ »fadf°f WXû SXWXf WX`Ü QZJSXZJ IZY
A·ffU ¸fZa A·fe WXÀfQZU IYf ´ff³fe
CX´f¹fû¦f IYSX³fZ »ff¹fIY ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY
ffUþcQ »fû¦f WXÀfQZU IYe dÀ±fd°f IYû
»fZIYSX ¦fa·feSX ³fWXeÔ WX`Ü
SXf¿MÑXe¹f ´fû¿f¯f ¸ffWX 1 ÀfZ 30 dÀf°fafSX °fIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ IY»fZ¢MXSX ³feSXþ
IbY¸ffSX f³fÀfûOÞX IZY ¸ff¦fÊ d³fQÊZVf³f ¸fZa
SXf¿MÑXe¹f ´fû¿f¯f ¸ffWX Af¹fûþ³f IZY
Àfafa²f ¸fZa EIY dQUÀfe¹f IYf¹fVffÊ»ff
IYf Af¹fûþ³f dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY
Àf·ffIYÃf ¸fZa dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fVffÊ»ff
¸fZa ´fû¿f¯f ¸ffWX IZY °fWX°f Af¹fûdþ°f
WXû³fZ Uf»fZ ¦fd°fdUd²f¹fûa IYe dUÀ°ffSX ÀfZ
°fÈ°fe¹f d»fa¦f U¦fÊ IZY d»fE dVfdUSX IY»f
IZYSXefa²ff IZY feE»fAû
þfa¦fOÞXZ d³f»fadf°f
þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ ÀföYe dU²ff³fÀf·ff
ÃfZÂf IZY IZYSXefa²ff ¸f°fQf³f IZY³Qi IZY
d»fE d³f¹fböY feE»fAû SXfþc IbY¸ffSX
þfa¦fOÞXZ IYû IY°fʽ¹f À±f»f ´fSX
CX´fdÀ±f°f ³fWXe ´ffE þf³fZ ´fSX
IY»fZ¢MXSX EUa dþ»ff d³fUfʨf³f
Ad²fIYfSXe ³feSXþ IbY¸ffSX f³fÀfûOÞX ³fZ
°f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ d³f»fadf°f IYSX
dQ¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX IZY þfSXe AfQZVf
IZY A³fbÀffSX RYûMXû¹fböY d³fUfʨfIY
³ff¸ffUd»f¹fûa IYf dõ°fe¹f dUVfZ¿f
ÀfadÃf~ ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊ IZY d»fE
IZYSXefa²ff ¸f°fQf³f IZY³Qi IiY¸ffaIY 228
IZY d»fE ßfe þfa¦fOÞXZ IYû feE»fAû
d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀföYe
EÀfOXeE¸f EUa d³fUfʨfIY
SXdþÀMÑeIYSX¯f Ad²fIYfSXe IZY
´fid°fUZQ³f ´fSX ¹fWX IYf¹fUfÊWXe IYe
¦fBÊÜ ßfe þfa¦fOÞXZ IY°fʽ¹f ´fSX
A³fb´fdÀ±f°f SXWX³fZ EUa d³fUfʨf³f IYf¹fÊ
¸fZa »ff´fSXUfWXe fSX°f³fZ IZY IYfSX¯f CX³WXZ
d³f»fadf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ßfe þfa¦fOÞXZ
IZYSXefa²ff IZY VffÀfIYe¹f ´fif±fd¸fIY
Vff»ff ¸fZa ÀfWXf¹fIY dVfÃfIY IZY ´fQ
´fSX ´fQÀ±f WX`aÜ
þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ ´fû¿f¯f ¸ffWX IZY
´fi±f¸f Àf~fWX ¸fZa dVfVfb IZY ´fû¿f¯f EUa
ÀUfÀ±¹f ´fSX IZYd³Qi°f IYf¹fÊIiY¸f
Af¹fûdþ°f WXûZa¦fZÜ BÀfe ´fiIYfSX dõ°fe¹f
Àf~fWX ¸fZa ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûa IYf
´fû¿f¯f EUa ÀUfÀ±¹f dU¿f¹f ´fSX ·ff¿f¯f
´fid°f¹fûd¦f°ff, °fÈ°fe¹f Àf~fWX ¸fZa ½¹faþ³f
´fid°f¹fûd¦f°ff AüSX ¨f°fb±fÊ Àf~fWX ¸fZa
dIYVfûSXe ffd»fIYfAûa IZY d»f¹fZ
´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ °fÈ°fe¹f d»fa¦f U¦fÊ IZY ½¹fdöY¹fûa IZY dUd·f³³f
IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûa IZY dIiY¹ff³U¹f³f IZY d»fE EIY
dQUÀfe¹f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f Vfd³fUfSX 1 dÀf°fafSX IYû
ÀfbfWX 11 fþZ ÀfZ dþ»ff ´fa¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ff¦ffSX ¸faZ
WXû¦ffÜ dVfdUSX ¸faZ ÀfWXf¹fIY dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe,
ÀUfÀ±¹f, Jfô, AfdQUfÀfe dUIYfÀf, ¸fdWX»ff EUa ff»f
dUIYfÀf, ½¹ff´ffSX EUa CXôû¦f U JfQe EUa ¦fif¸fûôû¦f dU·ff¦f
IZY dþ»ff Ad²fIYfSXe, °fÈ°fe¹f d»fa¦f dþ»ff À°fSXe¹f Àfd¸fd°f IZY
ÀfQÀ¹f, Àf·fe þ³f´fQ ÀfeBÊAû AüSX ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f IZY
ÀfeE¸fAû Vffd¸f»f WXûa¦fZÜ dVfdUSX ¸faZ °fÈ°fe¹f d»fa¦f ½¹fdöY¹fûa IZY
´fWX¨ff³f ´fÂf, ´fi¸ff¯f ´fÂf, BÊd´fIY IYfOXÊ, SXfVf³f IYfOXÊ þfSXe
IYSX³fZZ AfdQ IZY Àfafa²f ¸faZ dQVff d³fQÊZVf Qe þfE¦feÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ f»füQf ´fa°fûSXf ¸ff¦fÊ
¸fZa NXZIZYQfSX õfSXf dIYE ¦fE §fdMX¹ff
IYf¹fÊ IYe ´fû»f ffdSXVf ³fZ Jû»f QeÜ
ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ NXZIZYQfSX ³fZ
IYfNXf´ff»fe IZY ´ffÀf þû E´fiû¨f ´fb»f
f³ff¹ff ±ff UWX °fIY fWX ¦f¹ff WX`Ü
NXZIZYQfSX IYe BÀf »ff´fSXUfWXe ÀfZ f³fZ
E´fiû¨f ´fb»f IZY fWX³fZ ÀfZ IYûSXff
f»füQf ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ IYf Àfa´fIYÊ MXcMXf
¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ UfWX³fûa IYe »fafe
IY°ffSXZa »f¦fe SXWXeÔÜ
Ad²fIYfdSX¹fûa IYf IYWX³ff WX` dIY ´fb»f
fWXf ³fWXeÔ fd»IY f¦f»f dÀ±f°f °fe³f
¨ffSX IY¨¨fZ §fSX °fIY ´ff³fe ´fWXba¨f³fZ ÀfZ
CXÀfZ IYfMX IYSX ´ff³fe d³fIYf»f³ff ´fOÞXfÜ
BÀfÀfZ dÀ±fd°f df¦fOÞXe, þfdIY
WXIYeIY°f IbYL AüSX WX` þû dIY
ÃfZÂfUfdÀf¹fûa IZY þbff³f ÀfZ Af
d³fIY»f SXWXe WX`Ü Af´fIYû f°ff QZa dIY
þfE¦ffÜ dþ»ff IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe
ßfe¸f°fe ´fied°f JûJSX ¨fdJ¹ffSX ³fZ
f°ff¹ff dIY SXf¿MÑXe¹f ´fû¿f¯f d¸fVf³f IZY
°fWX°f 1 dÀf°f¸fSX ÀfZ 30 dÀf°f¸fSX °fIY
SXf¿MÑXe¹f ´fû¿f¯f ¸ffWX IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûa³fZ f°ff¹ff dIY
dVfVfb IZY þ³¸f ÀfZ »fZIYSX ´fi±f¸f EIY
WXþfSX dQUÀf °fIY ´fû¿f¯f EUa
ÀUfÀ±¹f ´fSX IZY³Qie°f dIY¹ff þfE¦ffÜ
´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûa EUa ´ff»fIYûa IZY
Àfe´f°f CXSX¦ff ¸ff¦fÊ IYf d³f¸ffʯf
ÀfeþeAfSXOXeÀfe IaY´f³fe õfSXf IYSXf¹ff
d»fE ·ff¿f¯f ´fid°f¹fûd¦f°ff, ½¹fþ³f
´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ BÀfe
´fiIYfSX dIYVfûSXe ffd»fIYfAûa IZY d»fE
ÀUfÀ±¹f EUa ´fû¿f¯f AüSX ¸ffdÀfIY
²f¸fÊ ´fSX ÀU¨L°ff dU¿f¹f ´fSX ´fiV³fûØfSXe
EUa ·ff¿f¯f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYSXfBÊ
þfE¦feÜ IbY´fûd¿f°f f¨¨fûa IYû SXÃff
ÀfcÂf ffa²fIYSX ff»f d¸fÂf f³ff¹ff
þfE¦ff EUa 6 ¸ffWX IZY ·fe°fSX Àfb´fûd¿f°f
f¨¨fûa IYe ßfZ¯fe ¸fZa »ff³fZ IYf U¨f³f
d»f¹ff þfE¦ffÜ ´fû¿f¯f d¸fVf³f IYû
þ³fAfaQû»f³f f³ff³fZ IZY d»fE dUd·f³³f
¦fd°fdUd²f¹fû IZY ffSXZ ¸fZa þf³fIYfSXe Qe
¦fBÊÜ Afa¦f³fffOÞXe IZY³Qiûa ¸fZa ´fû¿f¯f
UfdMXIYf f³ff³fZ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ
dVfdUSX ¸fZa ÀfeE¸fE¨fAû, dþ»ff
Àffad£¹fIYe Ad²fIYfSXe, dþ»ff dVfÃff
Ad²fIYfSXe, CX´f Àfa¨ff»fIY Àf¸ffþ
IY»¹ff¯f, feE¸fAû, fe´fe´feE¸f
ÀfdWX°f ¸fdWX»ff ff»f dUIYfÀf IZY
ÀfeOXe´feAû CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
Af¹fû¦f A²¹fÃf ³fZ JZ»f IYf dIY¹ff Vfb·ffSXa·f
þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ SXf¿MÑXe¹f JZ»f dQUÀf IZY
AUÀfSX ´fSX d´fLOÞXf U¦fÊ Af¹fû¦f ÀfQÀ¹f
dfVfb³f»ff»f IYV¹f´f ³fZ WXfaIYe JZ»f Àfa§f õfSXf
Af¹fûdþ°f WXfaIYe JZ»f IYf Vfb·ffSXa·f dIY¹ffÜ
BÀf QüSXf³f ¸fb£¹f Ad°fd±f f°füSX L¦f d´fLOÞXf
U¦fÊ Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f dfVfb³f»ff»f IYV¹f´f ³fZ
¸ffa ÀfSXÀU°fe IZY °f`»f d¨fÂf ´fSX ´fcþf A¨f³ffÊ IYSX
U dÀfæYf CXLf»fIYSX WXfaIYe JZ»f ´fifSXa·f dIY¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ³fZ Àf·fe
dJ»ffdOÞX¹fûa ÀfZ WXf±f d¸f»ffIYSX ´fdSX¨f¹f ´fif~
dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa WXfaIYe
Àfa§f IZY A²¹fÃf ¦fû´fZV½fSX IYWXSXf, Àfa¹fûþIY
SXfþc dÀfaWX, Àfd¨fU Ad°fIY IbYSXZVfe, dQ³fZVf
IYV¹f´f ÀfdWX°f A³¹f »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY d³f¸ffʯf IYf
NXZIZYQfSX Àfb³fe»f A¦fiUf»f IYû dQ¹ff
■ ³fUf¦fPÞX þ³f´fQ A²¹fÃf
³fZ dIY¹ff ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f
IYSXfÊ, IZYSXf U Àf»fJ³f
¸fZa ¸fûffB»f dU°fSX¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ Àfa¨ffSX IiYfad°f ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f þ³f´fQ ´fa¨ff¹f°f ³fUf¦fPÞX ÃfZÂf IZY ¦fif¸f
´fa¨ff¹f°f IYSXfÊ, IZYSXf, Àf»fJ³f ¸fZa ¸fûffB»f
d°fWXfSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ þWXfa ´ffÂf
dWX°f¦fifdWX¹fûa IYû ¸fûffB»f IYf dU°fSX¯f þ³f´fQ
´fa¨ff¹f°f ³fUf¦fPÞX A²¹fÃf ´fb¿´fZ³Qi ´fi°ff´f dÀfaWX
IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f ¸fZa dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYSXfÊ ¦fif¸f
´fa¨ff¹f°f ·fU³f ¸fZa ¸fûffB»f dU°fSX¯f IZY QüSXf³f
CX´fdÀ±f°f ¦fif¸fe¯fûa IYû Àfafûd²f°f IYSX°fZ WXbE
þ³f´fQ A²¹fÃf ßfe dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f
ÀfSXIYfSX õfSXf ´fiQZVf IZY IYSXef 50 »ffJ
¸fdWX»ffAûa IYû Àfa¨ffSX IiYfad°f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
À¸ffMXÊ ¸fûffB»f ffaMXf þf SXWXf WX`Ü U°f¸ffʳf
Àf¸f¹f ¸fZa þWXfa ´fcSXf QZVf ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSXZaQi ¸fûQe
dOXdþMX»f ·ffSX°f IYf Àf´f³ff ÀfaþûE WXbE WX`aÜ BÀf
¦f¹ff WX`, »fZdIY³f CX³fIZY õfSXf ¸ff³fIYûa
IYû °ffIY ´fSX SXJIYSX IYf¸f dIY¹ff þf
Àfa¨ffSX IiYfad°f ¹fûþ³ff IYf »ff·f Aad°f¸f LûSX IZY
Aad°f¸f ½¹fdöY IYû ·fe d¸f»fZ¦ffÜ dRY»fWXf»f
´fiQZVf ¸fZa 100 ¸fZa ÀfZ 29 »fû¦fûa IZY ´ffÀf WXe
¸fûffB»f WX`Ü þfdIY BÀf ¹fûþ³ff IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ ´fiQZVf IYf AüÀf°f Vf°f ´fid°fVf°f WXû þfE¦ffÜ
UWXeÔ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYSX SXWXZ þ³f´fQ
´fa¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹f´ffÊ»f³f Ad²fIYfSXe
fÈþZVf dÀfaWX ÃfdÂf¹f ³fZ Àfa¨ffSX IiYfd³°f ¹fûþ³ff IZY
ffSXZ ¸fZa ¦fif¸fe¯fûa IYû þf³fIYfSXe ´fiQf³f IYeÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX ³fûOX»f AfdRYÀfSX Af¹fû²¹ff ´fiÀffQ
faþfSXZ, ÀfSX´fa¨f ßfe¸f°fe ·f¦fU°fe IYV¹f´f,
Àfd¨fU ßfe¸f°fe ´fifû²f³fe SXfNXüSX, SXûþ¦ffSX
ÀfWXf¹fIY þ¦f°fSXf¸f ´fMXZ»f, A³fbþSXf¸f, SX¸fZVf
IbY¸ffSX, ÀfcSXþ IbY¸ffSX, IYûMXUfSX A¸fSXQfÀf,
A»f¦ffSXf¸f IYV¹f´f, ¦fa¦ffSXf¸f ²feUSX, CX´fÀfSX´fa¨f
dUþ¹f ²feUSX, ¸f³fûWXSX, VfZ¿fSXf¸f,
»føfe³ffSXf¹f¯f, VfZ¿f³ff±f, dUV½f³ff±f,
¦fûU²fʳf, dRYSX°fSXf¸f, ¨f`°fSXf¸f, SXf¸f¨f³Qi,
dQ»fZV½fSX ÀfdWX°f CX´f·fûöYf ßfe¸f°fe RcY»fUa°fe¹f
IYV¹f´f, ¦fa¦ffffBÊ IYV¹f´f, »føfe³f ffBÊ
IYV¹f´f, ¸faþc»ff»f IYV¹f´f, ÀfSX»ff ffBÊ
IYV¹f´f, Ad³f°ff IYV¹f´f ÀfdWX°f fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa
¦fif¸fe¯fþ³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
´fb»f fWX³fZ ÀfZ IYûSXff-f»füQf IYf Àfa´fIYÊ MXcMXf
20 ÀfZ Ad²fIY ¦ffaUûa IYû Af³fZ-þf³fZ ¸fZa WXû SXWXe ´fSXZVff³fe
Àfa¨ffSX IiYfad°f IYf »ff·f Àff
»fû¦fûa IYû d¸f»fZ¦ff: ´fb¿´fZ³Qi
¸ff³fÀf ´fiU¨f³f IYf
Afþ WXbAf Àf¸ff´f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¨ffa´ffÜ ³f¦fSX IZY ´fid°fdâ°f IYûÀff
½¹fUÀff¹fe, WXf±fIYSX§ff ÃfZÂf IZY ¦füSXU
°f±ff SXfª¹f´ff»f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f
ÀU. ¸fWXZVfSXf¸f QZUfa¦f³f IYe LNXUeÔ
´fb¯¹fd°fd±f ´fSX þfaþ¦feSX-¨ffa´ff
dU²ff¹fIY ¸fû°fe»ff»f QZUfa¦f³f EUa
´fdSXUfSX õfSXf QZUfa¦f³f ¸fûWXnf dÀ±f°f
Àf°Àfa¦f ·fU³f ¸fZa 28 ÀfZ 30 A¦fÀ°f
°fIY Af¹fûdþ°f ¸ff³fÀf ´fiU¨f³f IZY
°fÈ°fe¹f EUa Aad°f¸f dQUÀf ¦fb÷YUfSX 30
A¦fÀ°f IYû IYSX´ffÂfe ¸fWXfSXfþ IZY
dVf¿¹f ¸ff³fÀf IZYÀfSXe ´fa. ´fi¸fûQ VffÀÂfe
(fZ¸fZ°fSXf Uf»fZ) ³fZ IYWXf dIY ßfeSXf¸f
¨fdSX°f ¸ff³fÀf EIY EZÀff A³fb´f¸f ¦fai±f
WX` þû Àf¸fÀ°f UZQ, VffÀÂf EUa ´fbSXf¯fûa
IYf ÀffSX ÀfUÊÀU WX`Ü
·f¦fUf³f ßfeSXf¸f ³fZ A´f³fZ ·ffBʹfûa
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Aòb°f À³fZWX, ÀfüWXfQÊ
AüSX Àff¸faþÀ¹f IYe ´fiZSX¯ff þ³f¸ff³fÀf
IYû ´fiQf³f IYe WX`Ü Af¨ff¹fÊ ´fa. ´fi¸fûQ
VffÀÂfe ³fZ IY±ff ßfU¯f IYSXf°fZ WXbE
IYWXf dIY U³f þf°fZ Àf¸f¹f ·f¦fUf³f
ßfeSXf¸f ³fZ ¹fWX ³fWXeÔ IYWXf dIY A¹fû²¹ff
IYf SXfþ ¸fZSXZ Àfü°fZ»fZ ·ffBÊ ·fSX°f IYû
d¸f»fZ¦ff ¹ff U³f ¸fZa CX³WXZa IYá WXû¦ffÜ
Aad°f¸f dQUÀf ¸ff³fÀf ´fiU¨f³f IYf
ßfU¯f IYSX³fZ AüSX ½¹ffÀf´feNX ´fSX
dUSXfdþ°f ¸fWXfSXfþ ´fa. ´fi¸fûQ VffÀÂfe
IYf ¸ff»¹ff´fʯf IYSX³fZ Uf»fûa ¸fZa ´fcUÊ
IZY³Qie¹f ¸faÂfe °f±ff ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf
¨fb³ffU Ad·f¹ff³f Àfd¸fd°f IZY
Àfa¹fûþIY OXfg. ¨fSX¯fQfÀf ¸fWXa°f,
dU²ff¹fIY ¸fû°fe»ff»f QZUfa¦f³f, OXfg.
UeIZY A¦fiUf»f, ßfe¸f°fe Àfa¦fe°ff
A¦fiUf»f, BaIYf ³fZ°ff ¸f³fWXSX¯f SXfNXüSX,
¦fû´ff»f ±fUfBÊ°f, ²feSXZ³Qi ffþ´fZ¹fe,
SXWXf WX`, dþÀfÀfZ VffÀf³f IYf IYSXûOÞXûa
÷Y´fE fffÊQ WXû SXWXf WX`Ü NXZIZYQfSX IYe
»ff´fSXUfWXe BÀf IYQSX WX` dIY CXÀf³fZ
OXû¦fSXe IZY Àf¸fe´f ´fb»f IYf d³f¸ffʯf ·fe
A·fe ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY
¨f»f°fZ NXZIZYQfSX ³fZ ´fb»f d³f¸ffʯf IZY
QüSXf³f f¦f»f ÀfZ WXe EIY E´fiû¨f ´fb»f
f³ff dQ¹ff, dþÀfÀfZ f»füQf AüSX
IYûSXff IYû Af³fZ-þf³fZ Uf»fZ UfWX³f
¹fWXfa ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ ±fZÜ NXZIZYQfSX ³fZ ¹fWX
E´fiû¨f ´fb»f ¸ffÂf ¸fb÷Y¸f IZY ÀfWXfSXZ
´ffB´f IY»fUMXÊ f³ff QZ³fZ ÀfZ UWX ´ff³fe
IYf fWXfU ³fWXeÔ ÀfWX IYIYf AüSX fWX
¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ 15-20 ¦ffaU IZY »fû¦fûa
ÀfdWX°f f»füQf IYûSXff ¸ff¦fÊ IYf
Àfa´fIYÊ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ MXcMX ¦f¹ff WX`Ü
Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX f»füQf ³ff¹ff
°fWXÀfe»fQfSX A°fb»f U`¿¯fU ¸füIZY ´fSX
´fWXba¨f IYSX ¸füIYf ¸fb¹ff¹f³ff IYSX SXûOX
NXZIZYQfSX IYû þ»Q ÀfZ þ»Q SXûOX
Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQEÜ
C
M
Y
K

fÀ°fSX
VfbIiY½ffSX, 31 A¦fÀ°f 2018
A¸f³f ´f±f
www.amanpath.com
TODAY
ÀUfÀ±¹f þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f ¸fbÔ¦fUf»f ¸fZÔ WbXAf Àf¸´f³³f
C
M
Y
K
·ffþ´ff IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ
dVfÃff IYf À°fSX fPÞXf: CXÀfZ¯OXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·ff³fb´fi°ff´f´fbSXÜ dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f
IY³fZ¨fbSX ¸fZÔ ³fUe³f WXfBÊ ÀIcY»f ·fU³f
IYf Vfb·ffSXÔ·f EUÔ ¦fif¸f d¨f¨f¦ffÔU ¸fZÔ
»f¦f·f¦f 73 »ffJ IYe »ff¦f°f ÀfZ f³fZ
WXfBÊ ÀIcY»f ·fU³f IYf »fûIYf´fʯf
IYfÔIZYSX »fûIYÀf·ff IZY ÀffÔÀfQ dUIiY¸f
QZU CXÀfZÔOXe IZY IYSX IY¸f»fûÔ ÀfZ WXbAfÜ
¸fb£¹f Ad°fd±f ³fZ LSXØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IZY
dUIYfÀf ¦ff±ff IYû dÀf»fdÀf»fZUfSX
f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY VffÀf³f IZY 15
Àff»f IYe AUd²f ¸fZÔ BÀf ³fUûdQ°f
SXfª¹f ³fZ CXØfSXfJÔOX ,ÓffSXJÔOX þ`ÀfZ
Àff±fe SXfª¹f ÀfZ Af¦fZ fPÞX°fZ WXbE
¨fWXb¸fbJe ´fi¦fd°f IYe WX`Ü VffÀf³f IZY
Vf`dÃfIY ³fUf¨ffSX IZY f»f ´fSX
ffd»fIYfAûÔ IYf ³ff¸ffÔIY³f QSX 95
´fid°fVf°f WXû ¦f¹fe WX` Ü Af þû
dUôf»f¹f Jb»f SXWXZ WX` CX³f¸fZÔ ÀfZMXA´f
WXe ³fWXe dUôf»f¹f ·fU³f ·fe ÀUeIÈY°f
WXû SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ff »fû¦fû
IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü IY³¹ff LfÂffUfÀf,
WXf¹fSXÀfZIÔYOXSXe ÀIcY»f Jû»f³fZ IYe ¸ffÔ¦f
IYû fþMX ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX 2019
´fifSXÔ·f IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE
þ³f´fQ A²¹fÃf SXf¸f ffBÊ ¦fûMXf ³fZ QZVf
ÀfSXIYfSX IZY fZMXe f¨ffAû fZMXe fPÞXfAû
I`YMXdSaX¦f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ
WbXE IÈYd¿f U`Äffd³fIY f³f³fZ IZY
Àf´f³fZ IYû dIY¹ff ÀffIYfSX
• dVfÃfIY EUÔ
´fdSXþ³fûÔ IZY ¸fQQ ÀfZ
d¸f»fe ÀfRY»f°ff
VfÔIYSX d¸fßf/ A¸f³f´f±f
ÀfbIY¸ffÜ ÀfbIY¸ff dþ»fZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX
dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ³f¹fZ Af¹ff¸fûÔ IYe AûSX
A¦fiÀfSX WXû SXWXf WX`Ü Afþ ¹fWXfÔ IZY LfÂf
dVfÃffIY¸feÊ EUÔ ·fÈ°¹f ÀfZ DY´fSX CXNXfIYSX
OXfg¢MXSX, BÔdþd³f¹fSX, IÈYd¿fdUÄff³f IYe
Àf´f³fZ IYf ÀffIYfSX IYSX SXWXZ WX`Ü WXf»f WXe
¸fZÔ ÀfbIY¸ff dþ»fZ ÀfZ ¸ff¹ff IYV¹f´f,
WXSXeVf ´fûdOX¹ff¸f IYf ¨f¹f³f
E¸ffefeEÀf IZY d»fE WXbAfÜ AüSX B³f
Qû³fûÔ IYe ´fPXfBÊ IYf J¨fÊ dþ»ff
´fiVffÀf³f IZY õfSXf CXNXf³fZ þf SXWXe WX`Ü
EZÀff WXe EIY AûSX LfÂf IYf¸fZVf
Àff¦fSX IÈYd¿f U`Äffd³fIY f³f³fZ IYf Àf´f³ff
IYû ÀffIYfSX IYSX°fZ WXbEÜ ´fie E¦fieIY»¨fSX
MXZÀMX ´fSXeÃff d¢»f¹fSX dIY¹ff AüSX
þVf´fbSX VffÀfIYe¹f IÈYd¿f ¸fWXfdUô»f¹f
¸fZÔ QfdJ»ff d¸f»f ¨fcIYf WX`ÔÜ IYf¸fZVf
ÀfbIY¸ff ³f¦fSX IZY UfOXÊ IiY¸ffÔIY 13
»ffB³f ´ffSXf IYf d³fUfÀfe WX`Ü CXÀf³fZ
f°ff¹ff dIY ´fZOÞX-´fü²fZ IZY ´fid°f øY¨fe
WXû³fZ IYfSX¯f ¦fd¯f°f EUÔ ff¹fû dU¿f¹fûÔ
IYf ¨f¹f³f ³fWXe dIY¹ffÜ IÈYd¿f U`Äffd³fIY
f³f³fZ IZY d»fE Uû ÀffSXe þøYSXe
þf³fIYfSXe dVfÃfIYûÔ EUÔ d¸fÂfûÔ ÀfZ ´fif~
dIY¹ffÜ AüSX IÈYd¿f U`Äffd³fIY f³f³fZ IYf
¹fûþ³ff ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYe A´fe»f IYeÜ
dUdVfá Ad°fd±f ³fSXûØf¸f ¨füWXf³f ¸fÔOX»f
A²¹fÃf ³fZ ³f IZYU»f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe
þ³f IY»¹ff¯f IYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYe
þf³fIYfSXe Qe fd»IY ´fi²ff³f ¸fÔÂfe þe IZY
CX«U»ff ¦f`Àf ¹fûþ³ff ,Af¹fb¿¸ff³f
·ffSX°f ¹fûþ³ff , ÀfüSX ÀfbRY»ff ¹fûþ³ff
U A³¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYe ·fe þf³fIYfSXe
QeÜ Àf°feVf »ffdMX¹ff ³fZ ´fif±fd¸fIY
CXïZV¹f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE CXÀf³fZ
IYOXe ¸fZWX³f°f IYeÜ §fSX IYe ¸ff»fe
WXf»f°f JSXff WXû³fZ IYfSX¯f IYÃff 12UeÔ
IYe ´fSXeÃff ´fifBÊUZMX dQ»ff¹ffÜ dQ³f ·fSX
I`YMXdSXÔ¦f ¸fZÔ IYOXe ¸fZWX³f°f IYSX°ff ±ff,
°ffdIY §fSX IYf J¨fÊ d³fIY»f ÀfIZYÔÜ
CXÀfIZY ffQ SXf°f IYû Qû §fÔMXZ ´fPÞXfBÊ IZY
d»fE UöY d³fIYf»f ´ff°ff ±ffÜ ´feEMXe
´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe IZY d»fE ÔIÈYd¿f
Ad²fIYfSXe ÀfZU³fQfÀf JbMXZ, dVfÃfIY
³ff¦fZVf QfÀf IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ IYeÜ
´fSXeÃff IZY d»fE fbIY ·fe Qû³fûÔ ÀfSX ³fZ
CX´f»f²f IYSXfBÊÜ A³¹f dU¿f¹fûÔ IYe
°fSXWX IÈYd¿f dUÄff³f dU¿f¹f IYû »fZIYSX
þf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°fe ±fe, ´feEMXe
E¢þf¸f WXû°ff WX`Ô ¹fWXe f°ff¹ff þf°ff ±ff
»fZdIY³f BÀfIZY d»fE I`YÀfZ °f`¹ffSXe IYe
þf°fe WX` ¹fWX IYûBÊ ³fWXeÔ f°ff°ff WX`Ü
dþÀfIZY IYfSX¯f VfbøYUf°f ¸fZÔ fWXb°f
Ad²fIY dQ¢IY°fZÔ WXû SXWXe ±feÜ °f·fe
dIYÀfe °fSXWX ÀfZ dVfÃfIY QfÀf ÀfSX,
ÀfZU³f ÀfSX IYe ¸fQQ d¸f»feÜ BÀfIZY
IYfSX¯f ¹fWX ´fSXeÃff IYû AfÀf³fe ÀfZ
d¢»f¹fSX IYSX ´ff¹ffÜ IYf¸fZVf ³fZ IYWXf
dIY UZ Af¦fZ IÈYd¿f U`Äffd³fIY f³fIYSX
ÀfZUf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ü CXÀfIYe B¨Lf
¹fWX dIY dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ ´feEMXe IZY
°f`¹ffSXe IZY d»fE ´fSXZVff³fe CXNXfBÊ WX`,
Af¦fZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ IYûBÊ A³¹f LfÂfûÔ ³fWXeÔ
CXNXf³ff ´fOXZ××Ü BÀfIZY d»fE LfÂfûÔ IYû
´fiZdSX°f IYSX, IÈYd¿f U`Äffd³fIY f³f³fZ ¸fZÔ
¸fQQ IYSX³fZ IYe ff°f IYWXeÜ
Vff»ff IZY ffQ B°f³fZ U¿fûÊÔ IZY ffQ °fIY
¸ff²¹fd¸fIY AüSX WXfBÊ ÀIcY»f CX³³f¹f³f
³fWXe WXû³fZ ´fSX Af›¹fÊ þ°ff¹ff AüSX B³f
15 Àff»fûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¸ffÔ¦f ´fSX
dUôf»f¹f IZY CX³³f¹f³f WXû³fZ ´fSX JbVfe
þfdWXSX IYeÜ ´fcUÊ dU²ff¹fIY fišff³fÔQ
³fZ°ff¸f ³fZ A´f³fZ dU²ff¹fIYe IYf¹fÊIYf»f
¸fZÔ ¸ff²¹fd¸fIY CX³³f¹f³f WXû³fZ IYe
þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ÀfSXIYfSX IZY
VffSXe AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ff IYf¹fÊIiY¸f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀfbIY¸ffÜ ÀfbIY¸ff dÀ±fd°f ´fZ¸fZ³MXÐÀf f`ÔIY VffJf ÀfbIY¸ff
IYf Vfb·ffSX¸·f 1 dÀf°f¸fSX 2018 IYû VffSXe
AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f AÔ°ff¦fPÞX dU²ff¹fIY
¸ff³f³fe¹f ·fûþSXfþ ³ff¦f EUÔ IY»fZ¢MXSX þ¹f ´fiIYfVf
¸fü¹fÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Qû´fWXSX 2:30 fþZ ÀfZ dIY¹ff
þfE¦ffÜ BÀf ÀfZUf IYf Vfb·ffSX¸·f WXû³fZ ÀfZ
Jf°ff²ffSXIYûÔ IYû f`ÔIY þf³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦fe,
§fSX f`NXZ ³f¦fQ, þ¸ff IYSX³fZ IYe ·fe ÀfbdU²ff ´fif~
WXû¦feÜ ÀfbIY¸ff OXfIY dU·ffIY IZY CX´f ÀfÔ·ff¦fe¹f OXfIY
d³fSXeÃfIY ´fSX¸fZV½fSX IbYSXZÊ ³fZ f°ff¹ff dIY BÔdOX¹ff ´fûÀMX
´fZ¸fZ¯MXÐÀf f`ÔIY ÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ SXIY¸f þ¸ff EUÔ
SXIY¸f IYf WXÀ°ffÔ°fSX¯f, ÀfdÀfOXe IYf ·fb¦f°ff³f, df»f
IYf ·fb¦f°ff³f EUÔ A³¹f ½¹ff´ffdSXIY ·fb¦f°ff³f þ`Àfe
ÀfZUfEÔ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ fZWX°fSX f`ÔdIÔY¦f ÀfbdU²ff ´fiQf³f dIY¹ff
þfE¦ffÜ OXfIY dU·ff¦f ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe A³fbÀffSX
IZYÔQi ÀfSXIYfSX QZVf ¸fZÔ 01 dÀf°fÔfSX 2018 ÀfZ ’BÔdOX¹ff
´fûÀMX ´fZ¸fZÔMXÀ f`ÔIY IYe VffJfEÔ QZVf·fSX IZY Àf·fe
dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ´fSX VfbøY IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY
Àff±f WXe 3250 CX´f VffJf OXfIY§fSX EZ¢ÀfZÀf ´ffgB³MX
IZY øY´f ¸fZÔ ·fe BÀfe dQ³f dIiY¹ffVfe»f WXû¦feÜ IYf»ffÔ°fSX
¸fZÔ Àf·fe 1.55 »ffJ OXfIY§fSXûÔ ÀfZ BÔdOX¹ff ´fûÀMX
´fZ¸fZÔMXÀ f`ÔIY IYe ÀfZUfEÔ Af¸fþ³fûÔ IYû d¸f»fZÔ¦feÜ
BÔdOX¹ff ´fûÀMX ´fZ¸fZÔMXÀ f`ÔIY IZY VfbøY WXû³fZ IZY ffQ ÀfZ
´fûÀMX AfgdRYÀf IZY Jf°ff²ffSXIYûÔ IZY d»fE OXûSX ÀMXZ´f
f`ÔIY þ`Àfe ÀfbdU²ff VfbøY WXû³fZ þf SXWXe WX`, dþÀf¸fZÔ
’§fSX f`NXZ WXe EIY IYfg»f’ ´fSX Af´fIYû ´f`ÀfZ ´fûÀMX¸f`³f
õfSXf dOX»feUSX WXû þfE¦ffÜ
°fZQ¸fbÔ°ff fÀ°fSX Ad·f¹ff³f: ³f¢Àf»fUfQ IZY
dJ»ffRY ªff¦f÷YIY°ff »ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀfbIY¸ffÜ °fZQ¸fbÔ°ff fÀ°fSX Ad·f¹ff³f IZY
°fWX°f Afþ WX¸f Vff»fZ¹f LfÂfûÔ ¸fZÔ
þf¦fÈd°f WXZ°fb QûSX³ff´ff»f IYûÔMXf ¸ff¦fÊ ´fSX
dÀ±f°f ¦fif¸f ESXffÊûSX IZY ÀIcY»f ´fWXbh¨fZÜ
d´fL»fZ U¿fÊ ·fe WX¸f³fZ f¨¨fûÔ IYû dVfÃff
WXZ°fb ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ WXZ°fb Vf`Ãfd¯fIY
ÀfÂf IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ dUd·f³³f
Vff»ffAûÔ ¸fZÔ þfIYSX ³f¢Àf»fUfQ IZY
dJ»ffRY þf¦føYIY°ff »ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf
dIY¹ff ±ff, dþÀfZ Àf°f°f øY´f ÀfZ þfSXe
SXJf ¦f¹ff WX`Ü Afþ ESXffÊûSX ¸fZÔ
A²¹f¹f³fSX°f LfÂfûÔ IZY ¸f²¹f þfIYSX
¸ffAûUfQe dWXÔÀff ¸fZÔ VfWXeQ WXbE þUf³fûÔ
IYû ßfðfÔþd»f QZ°fZ WXbE IYf¹fÊIiY¸f IYe
VfbøYUf°f IYe ¦fBÊÜ
ESXffÊûSX ¸fZÔ Ad°f ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f
¦fif¸f IZY IYÃff 1 ÀfZ 12 °fIY IZY
»f¦f·f¦f 1000 f¨¨fZ dVfÃff ´fif~ IYSX°fZ
WX`Ü ¹fWXfh ´fPÞX³fZ Uf»fZ Ad²fIYfÔVf f¨¨fZ
Ad°fÀfÔUZQ³fVfe»f ¦ffÔUû ÀfZ WX`, dþÀf¸fZÔ
¸fd³fIYûÔMXf, ¦f¦f³f´f»»fe, MXZMÑfBÊ,
°fû»f³ffBÊ, ¸fZOÞXUfWXe, ¸fSXBʦfbOÞXf,
¸fûÀfZ»f¸fOÞX¦fb, IYû»ffB¦fbOÞXf, »fZ³Qif,
IYûÔ¦fOX¸f AfdQ ¦fif¸f IZY f¨¨fZ Vffd¸f»f
WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ AfUV¹fIY WX` dIY B³f
f¨¨fû IYû ³f¢Àf»fUfQ IZY dJ»ffRY
þf¦føYIY IYSX, CX³WXZÔ fZWX°fSX dVfÃff
CX´f»f²f IYSXfIYSX CXªþU»f ·fdU¿¹f
f³ff³fZ WXZ°fb »f¦ff°ffSX ¸ff¦fÊQVfʳf dIY¹ff
þf¹fZÜ ¹fWX BÀfd»fE ·fe AfUV¹fIY WX`
¢¹fûÔdIY ¹fZ f¨¨fZ CX³f ¦ffhUû ÀfZ WX`, þû
BÀfIZY d»fE AfB´fe´fefe Af´fIYû EÀfE¸fEÀf IYe
ÀfbdU²ff QZ°ff WX`, dþÀfIZY þdSXE Af´f AfÀff³fe ÀfZ
A´f³fZ AIYfCXÔMX IYe dOXMXZ»f ¸fûffB»f ´fSX þf³f ÀfIY°fZ
WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE Af´fIYû AfB´fe´fefe IZY EÀfE¸fEÀf
f`ÔdIÔY¦f ³fÔfSX 7738062873 ´fSX ¸f`ÀfZþ IYSX³ff WXû¦ffÜ
¦fifWXIY IYû AfB´fe´fefe ´fSX A´f³ff ¸fûffB»f ³fÔfSX
QþÊ IYSXf³ff WXû¦ff, °ffdIY CX³WXZÔ AfÀff³fe ÀfZ d¸fÀOX
IYfg»f f`ÔdIÔY¦f IYe ÀfbdU²ff d¸f»f ÀfIZYÜ BÀfIZY ffQ
f`ÔIY IYe °fSXRY ÀfZ EIY ¸f`ÀfZþ AfE¦ff, dþÀf¸fZÔ
´fûÀMX¸f`³f IZY Af³fZ IYe þf³fIYfSXe WXû¦feÜ EIY IYQ¸f
OXfIY§fSX IYe AûSX fPÞXfEÔÜ A´f³fe Àf¸fbd¨f°f dUØfe¹f
d³fQf³f ´ffEÔÜ BÔdOX¹ff ´fûÀMX ´fZ¸fZÔMXÐÀf f`ÔIY Af´fIZY õfSX
IYf ¸fb£¹f AfIY¿fʯf ´fûÀMX¸fZ³f AüSX ¦fif¸fe¯f OXfIY
ÀfZUIY õfSXf f`ÔdIÔY¦f ÀfZUfEÔ Af´fIZY õfSX °fIYÜ
d³f:Vfb»IY f¨f°f Jf°ff AüSX ¨ff»fc Jf°ff Jb»fUf³fZ
IYe ÀfbdU²ffÜ Af´fIZY õfSX ´fSX dUd·f³³f df»fû IZY
·fb¦f°ff³f IYe ÀfbdU²ffÜ AfBÊ´fe´fefe IZY ´fd»fIY EZ´f
ÀfZ ¸fûffB»f AüSX ³fZMX f`ÔdIÔY¦f IYe ÀfbdU²ffÜ
EAfBÊÀfeÀfe IZY ´fiUöYf EUÔ dfWXfSX ´fi·ffSXe VfdöY
dÀfÔWX ¦fûdWX»f IYe SXfRZY»f OXe»f ´fSX ´fÂfIYfSXUf°ffÊ
• EAfBÊÀfeÀfe Àfd¨fU EUÔ
LØfeÀf¦fPÞX ´fi·ffSXe ¨fÔQ³f
¹ffQU, ´fiQZVf A²¹fÃf
·fc´fZVf f§fZ»f, ´fcUÊ ÀffÔÀfQ
IYøY¯ff Vfb¢»ff dUVfZ¿f
øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀfbIY¸ffÜ SXf¹f´fbSX/29 A¦fÀ°f 2018Ü
EAfBÊÀfeÀfe IZY ´fiUöYf EUÔ dfWXfSX
´fi·ffSXe VfdöYdÀfÔWX ¦fûdWX»f ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ
IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
IYfÔ¦fiZÀf VffÀf³f ¸fZÔ 526 IYSXûOÞX ÷Y´fE ¸fZÔ
þû SXfRZY»f þWXfþ JSXeQf þf SXWXf ±ff,
CXÀfIYe tqq ´fid°fVf°f IYe¸f°f fPÞXIYSX
¸fûQe þe IZY Af°fZ SXf°fûÔ-SXf°f 1,670
IYSXûOÞX ÷Y´fE I`YÀfZ WXû ¦fBÊ? WX¸ffSXZ QZVf
¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ Ad²fIYfd²fIY »ff·f
CXNXf³fZ IYe A´fe»f IYeÜ dþ»ff²¹fÃf
WX»f²fSX ÀffWXc ³fZ ÀfSXIYfSX IZY õfSXf dIY¹fZ
þf SXWXZ dUIYfÀf IZY IYf¹fûÊ IYû d¦f³ff¹ff
AüSX QZVf °f±ff ´fiQZVf IZY ÀfSXIYfSX IZY
Àff±f QZ³fZ IYe A´fe»f IYe Ü
BÀf AUÀfSX ´fSX Ad°fd±f¦f¯f feSXZVf
NXfIbYSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f,
Q¹fff°fe ¦ffUOÞXZ þ³f´fQ ÀfQÀ¹f, WXZ¸fÔ°f
²fibU þ³f´fQ ÀfQÀ¹f , ÀfUZÊVf ¨füWXf³f
´fcUÊ dþ»ff CX´ff²¹fÃf, A³fc´f dÀfÔWX
SXfNXüSX ¸fÔOX»f A²¹fÃf IYûSXSX, ·feJ¸f
AfSXQZ ¸fÔOX»f ¸fWXf¸fÔÂfe, IbYÔQ³f ÀffWXc
¸fÔOX»f IYû¿ff²¹fÃf, fÈþZVf ¨füWXf³f
dUd²f ´fiIYûâ ´fi¸fbJ, ¦fü°f¸f CXBIZY
dþ»ff Aþþf ´fiIYûâ ´fi¸fbJ, A·f¹f
´ffÔOXZ¹f E³fþeAû ´fiIYûâ ´fi¸fbJ,
´fSX¸ff³fÔQ °fZ°ff, ÀfSX´fÔ¨f d¨f¨f¦ffÔU
IYdU°ff Q´fʘe, ÀfSX´fÔ¨f IY³fZ¨fbSX, SXûdWX°f
ÀffWXc, Ad³f»f ¹fQb, WXSXZVf ¨fIiY²ffSXe,
Vfd³f ¦ffUOÞXZ, VfdVf CXBIZY d¨f¨f¦ffÔU
AüSX IY³fZ¨fbSX IZY ¦fif¸fUfÀfe °f±ff ÀfÔþ¹f
NXfIbYSX feBÊAû, AfSXE»f ³fbøYMXe
feAfSXÀfe, EfeBÊBÊAû Qb¦fZÊVf ÀfûSXe,
´fif¨ff¹fÊ ÀfQZdÀfWX IYû¸fSXZ, ´fif¨ff¹fÊ
·feJ¸f QZWXfSXe EUÔ ¦fif¸fe¯f CX´fdÀ±f°f
±fZÜ Qû³fûÔ WXe À±ff³fûÔ ´fSX ¸fÔ¨f IYf
ÀfRY»f ÀfÔ¨ff»f³f MXeEÀf NXfIbYSX ´fif¨ff¹fÊ
¸fbÔ¦fUf»f ³fZ dIY¹ffÜ
IZY þUf³f þf³f WX±fZ»fe ´fSX »fZIYSX QZVf
IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
Af þû CX³fIZY d»fE Àff¸ff³f, WXd±f¹ffSX
¹ff þû IbYL JSXeQfSXe WXû°fe WX`, CXÀf¸fZÔ
§f´f»fZ ³fWXeÔ WXû³fZ ¨ffdWXEÔÜ þf WX¸f
´ffgUSX ¸fZÔ ±fZ, IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ ·fiáf¨ffSX
IZY AfSXûd´f¹fûÔ IYû IY·fe f¨ff³fZ IYe
IYûdVfVf ³fWXeÔ IYeÜ fûRYûÀfÊ IZY ³ff¸f
´fSX feþZ´fe ³fZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¸fbdWX¸f
¨f»ffBÊ AüSX OX°f¯ Àf¸fÔQ dþ³WXZÔ þf³ff
AüSX ¸ff³ff þf°ff ±ff, CX³fIYû ·fe
fQ³ff¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ IYWXf
IYSX°fZ ±fZ dIY Àff°f dQ³f QZ Qû, ÀffSXZ
Àffc°f »ff QZÔ¦fZÜ Àff°f dQ³f °fû LûOÞXû
Àff°f Àff»f ÀfZ ª¹ffQf UöY Uû ´ffgUSX ¸fZÔ
SXWXZ, fûRYûÀfÊ ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ´fSX
IYfSXd¦f»f IYf ¹fbð þe°f³fZ IZY ffQ,
CXÀf ¹fbð ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fZ EIY
AfgdRYÀfSX ³fZ AÔ¦fiZþe ³¹fcþ ´fZ´fSX ¸fZÔ
EIY AfdMXÊIY»f d»fJf dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ
f°ff¹ff dIY IYfSXd¦f»f WX¸f fûRYûÀfÊ IZY
IYfSX¯f þe°fZÜ CXÀf WXfBÊMX AüSX NXÔOX ¸fZÔ
AüSX IYûBÊ UZ´f³f IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°ff ±ff,
dÀfRYÊ fûRYûÀfÊ WXe IYf¸f AfBÊ AüSX
·ffSX°f IYe þe°f WXbBÊÜ feþZ´fe IZY MXZ³¹fûSX
IZY QüSXf³f WXe A´fSX ª¹fcdOXVfSXe ³fZ IYWXf
dIY SXfþeU þe IZY dJ»ffRY EIY LûMXf
Àff ·fe EdUOXZÔÀf ³fWXeÔ WX`Ü dOXRZYÔÀf
JSXeQfSXe ¸fZÔ IbYL ¨feþZÔ EZÀfe WX`Ô
dþÀfIYû ±fûOÞXf Àff VfZ»MXSX d¸f»f þf°ff
WX`Ü A¢ÀfSX IYWXf þf°ff WX` dIY ¸fûQe
þe IYSXûOÞXûÔ ÀfZ IY¸f Jf°fZ ³fWXeÔ AüSX
‘ÀfZRY IYSX´Vf³f’ ¸fZÔ ¸fWXfSX°f WX`Ü EZÀff
Af´f³fZ IY·fe QZJf ³fWXeÔ WXû¦ff, Afþ
°fIY IZY QZVf IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ EIY WXe
ÀfSXIYfSX, EIY WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ¨ffSX
Àff»f ¸fZÔ °fe³f SXÃff ¸fÔÂfeÜ ¸fûQe þe IZY
MXZ³¹fûSX ¸fZÔ ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ °fe³f SXÃff ¸fÔÂfe
Af ¨fbIZY WX`ÔÜ A÷Y¯f þZMX»fe þe AfE,
CX³WXûÔ³fZ QZJf dIY ¸fûQe þe ¸fZSXZ IÔY²fZ
´fSX ¦f³f SXJ SXWXZ WX`Ô, f¨f ¦fE, d³fIY»f
»ff´fSXUfWXe ´fcUÊIY QZVfe CX´f¨ffSX IYSXf³fZ Uf»fe Ad²fdÃfIYf AüSX ÀUfÀ±f A¸f»ff ´fSX WXû IYNXûSX IYfSXÊUfBÊ: »føf¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
feþf´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f LfÂf ÀfÔ¦fNX³f IZY
dþ»ff A²¹fÃf »føf¯f IYOÞX°fe ³fZ IYWXf dIY
WXf»f WXe ¸fZÔ ¸ffMXUfOXf ffd»fIYf Afßf¸f ¸fZÔ
SXWXIYSX A²¹f¹f³f IYSX³fZ Uf»fe 5 U¿feʹf ¸ffÀfc¸f
f¨¨fe fb»ffb»f IbYdOX¹fÔ¸f IYf SXÃff fÔ²f³f IZY
dQ³f Afßf¸f A²fedÃfIYf U AÀ´f°ff»f ´fifÔ²f³f
IZY §fûSX »ff´fSXUfWXe ÀfZ ¸fü°f WXbBÊ WX`Ô IYOÞX°fe ³fZ
IYWXf dIY f¨¨fe IYû þf ¸ff¸fc»fe ÀUÀ±f JSXff
SXWXf °ff LfÂfUfÀf IYe A²fedÃfIYf IYû
³fþQeIYe Àff¸fbQfd¹fIY ÀUÀ±¹f IZY³Qi ¸fZÔ CXd¨f°f
B»ffþ IYSXf³ff ±ff dIY³°fb A²fedÃfIYf U`Àff ³f
IYSX CX»fMXf Àfe²ff f¨¨fe IYû QZVfe QUfBÊ
IYSXf¹fe dþÀfÀfZ f¨¨fe IYf fe¸ffSXe fOÞX ¦f¹ff
fOÞX°fZ fe¸ffSXe IYû QZJ°fZ WXbE f¨¨fe IZY ´fdSXþ³f
IYû §fSX »fZ þf³fZ ff²¹f IYe ¨fcÔdIY A²fedÃfIYf
IYf Qfd¹f°U WX` dIY fe¸ffSX f¨¨fe IZY Àff±f
SXWXIYSX ´fiSXd¸·fIY ÀfZ AÔ°f °fIY CXd¨f°f B»ffþ
IYSX³ff ±ff BÀfÀfZ À´fá ´fi°fe°f WXû°ff WX`Ô dIY
A²fedÃfIYf IYe §fûSX »ff´fSXUfWXe WX`Ô AüSX °fû
AüSX DY´fSX Uf»fZ IZY ffQ dþÀf ´fSX ÀUÀ±¹f WXû³fZ
IYf ·fSXûÀff IYSX°fZ WX`Ô Uû dU·ff¦f IZY »ff´fSXUfWXe
ÀfZ ·fe f¨¨fe IYf ¸fü°f IYf IYfSX¯f f³ff WX` þf
f¨¨fe IYû fZWX°fSX B»ffþ IZY 4 dQ³f ÀfZ dþ»ff
d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹fZ ±fZ dþ»ff IZY
Ad²fIYfSXe ·fe f¨¨fe IYf fPÞX°fe WXbE fe¸ffSXe
IYû QZJ°fZ WXbE Af³f³f RYf³f³f ¸fZÔ Afg¢Àfeþ³f IZY
A²fcSXZ dÀf»fZÔOXSX IZY Àff±f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ
þ¦fQ»f´fbSX SXZRYSX dIY¹fZ ¦fE ±fZ fe¨f SXfÀ°ff ¸fZÔ
feþf´fbSX AÔ°f¦fÊ°f
dUVfZ¿f SXfþÀU dVfdUSX
IYf Af¹fûþ³f
feþf´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f Àff¸ff³¹f
´fiVffÀf³f dU·ff¦f IZY d³fQZVffʳfbÀffSX
A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU
·fû´ff»f´fMX³f¸f õfSXf feþf´fbSX dþ»fZ IZY
AÔ°f¦fÊ°f dUVfZ¿f dVfdUSXû IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ AfUf´f»»fe ¸fZÔ
dQ³ffÔIY 05 dÀf°f¸fSX IYû VffÀfIYe¹f
CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f
AfUf´f»»fe, ¸fïZOÞX ¸fZÔ 07 dÀf°f¸fSX IYû
VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY
dUôf»f¹f ¸fïZOX, BÊ»fd¸fOÞXe ¸fZÔ dQ³ffÔIY
08 dÀf°f¸fSX IYû VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX
¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f BÊ»fd¸fOÞXe,
øYQifSX¸f ¸fZÔ 10 dÀf¸f¸fSX IYû ´fcUÊ
¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff øYQifSX¸f, CXÀfcSX ¸fZÔ 12
dÀf°f¸fSX IYû VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX
¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f CXÀfcSX,
·fû´ff»f´fMX³f¸f ¸fZÔ 14 dÀf°f¸fSX IYû
VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY
dUôf»f¹f ·fû´ff»f´fMX³f¸f, ffÀff¦fbOXf ¸fZÔ
27 dÀf°f¸fSX IYû VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX
¸ff²¹fd¸fIY ffÀff¦fbOÞXf, USXQ»fe ¸fÔZ 19
dÀf°f¸fSX IYû ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff
USXQ»fe EUÔ ¸fbSXQ¯OXf ¸fZÔ 22 dÀf°f¸fSX
2018 IYû ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff
¸fbSXQ¯OXf ¸fZÔ ´fif°f: 11:00 fþZ ÀfZ
Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dVfdUSX IZY
QüSXf³f þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf, Af¹f ´fi¸ff¯f
´fÂf EUÔ d³fUfÀf ´fi¸ff¯f ´fÂf d³f¹f¸ff³fbÀffSX
þfSXe dIYE þf¹fZÔ¦fZÜ dVfdUSX ¸fZÔ Àf¸fÀ°f
WX»IYf ´fMXUfSXe dVfdUSX IZY d³fIYMXÀ±f
Àf¸fÀ°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ´fÔ¨ff¹f°f
Àfd¨fU EUÔ Vff»ff ´fif¨ff¹fÊ ¹ff ´fi²ff³f
´ffNXIY IYe CX´fdÀ±fd°f Ad³fUf¹fÊ WXû¦feÜ
WXe Af¢Àfeþ³f J°¸f WXû³fZ ÀfZ ¸ffÀfc¸f fb»ffb»f
IYe AÔd°f¸f ÀffhÀfZ ±f¸f ¦f¹fe dþÀfÀfZ ¸fZdOXIY»f
IYfg»fZþ þ¦fQ»f´fbSX »fZ þf³fZ ´fSX UWXfÔ IZY
OXfh¢MXSXûÔ ³fZ IbYL §fÔMXZ ´fWX»fZ WXe f¨¨fZ IYe ¸fü°f
WXû³fZ IYf ´fbdá IYe IYOÞX°fe ³fZ IYWXf dIY dVfÃff
dU·ff¦f IYe fZ´fSXUfWX A²fedÃfIYf UWXfÔ ÀUfÀ±¹f
dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY §fûSX »ff´fSXUfWXe IZY
IYfSX¯f WXe f¨¨fe IYf ¸fü°f IYf IYfSX¯f WX`Ô EZÀfZ
»ff´fSXUfWXe A²fedÃfIYf UWX ÀUÀ±¹f dU·ff¦f IZY
dþ¸fZQfSXû IZY dJ»ffRY IYNXûSX ÀfZ IYNXûSX
IYf¹fÊUfWXe dIY¹ff þfE BÀfIZY ´fcUÊ ¸fZÔ dVfÃff
dU·ff¦f U AÀ´ff°f»f ´fifÔ²f³f IZY »ff´fSXUfWXe IZY
¨f»f°fZ Afßf¸f ¸fZÔ SXWXIYSX A²¹f¹f³f IYSX³fZ Uf»fZ
LfÂf LfÂffAûÔ IYf ¸fÈ°¹fb WXbAf WX` dþÀfIYf
»»fsui õfSXf VffÀf³f ´fiVffÀf³f ÀfZ ³¹ff¹f IYe
¦fbWXfSX »ff¦f¹fZ ±fZ dIÔY°fb À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f
·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe BÀffSXZ ´fSX IYûBÊ
IYSXUfWXe ³fWXeÔ dIY¹fZ ¹fWXfÔ A°¹fÔ°f JZQ þ³fIY
WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f LfÂf ÀfÔ¦fNX³f ¸ffÔ¦f IYSX°fe
WX`Ô dIY ¸fNXUfOÞXf Afßf¸f ¸fZÔ SXWXIYSX A²¹f¹f³f
IYSX³fZ Uf»fe ¸ffÀfc¸f LfÂff fb»ffb»f IZY ¸fü°f
Qûd¿f¹fûÔ IYû IYOÞXe ÀfZ IYOÞXe Àfþf dQ¹ff þf¹fZ
°f±ff fb»ffb»f IZY ´fdSXUfSX IYû 25 »ffJ ÷Y´f¹fZ
IYe SXfdVf IYf ¸fbWXþf U ´fdSXUfSX IZY EIY ÀfQÀ¹f
IYû VffÀfIYe¹f ³fûIYSXe dQ¹ff þfE A³¹f±ff
·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f LfÂf ÀfÔ¦fNX³f CX¦fi Qû»f³f
IYSXZ¦ff dþÀfIYf dþ¸¸fZQfSX dVfÃff dU·ff¦f
ÀUÀ±¹f dU·ff¦f VffÀf³f IYe WXû¦feÜ
Ad°f ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f WX`, BÀfd»fE
CXd¨f°f ¸ff¦fÊQVfʳf IZY Af·ffU ¸fZÔ IYdWXÔ
¦f»f°f SXfWX ³ff ´fIYOÞX »fZÜ
BÀfe ff°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE
Afþ WX¸f³fZ ¹fWXfh A²¹f¹f³fSX°f Àf·fe
f¨¨fûÔ IYû ´fûMXf IZYdf³f ESXffÊûSX ¸fZÔ
EIYdÂf°f dIY¹ff, EUÔ B³f f¨¨fûÔ IYû
dVfÃff IZY ´fid°f Ad·f´fiZdSX°f IYSX³fZ IZY
d»fE d´fL»fZ Vf`Ãfd¯fIY ÀfÂf ¸fZÔ IYÃff 1
ÀfZ 11 °fIY ´fiU¯fe¹f Àfc¨fe ¸fZÔ Af¹fZ
f¨¨fûÔ IYû WX¸ffSXZ õfSXf ´fb÷YÀIYfSX IZY
øY´f ¸fZÔ ÀIcY»f f`¦f EU¸f A³¹f
AfUV¹fIY Àff¸f¦fie ´fiQf³f IYe ¦f¹feÜ
Àff±f WXe f¨¨fûÔ IYû fZWX°fSX ·fdU¿¹f
d³f¸ffʯf WXZ°fb ¸ff¦fÊQVfʳf ´fiQf³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ CX´fdÀ±f°f f¨¨fûÔ IYû þf WX¸f³fZ
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYf
Bd°fWXfÀf f°ff¹ff AüSX f°ff¹ff dIY I`YÀfZ
1980 IZY AfÀf´ffÀf ¸ffAûUfQe
LØfeÀf¦fPÞX Af¹fZ AüSX ¹fWXfÔ IYe þ³f°ff
IYû ÓfcNX AüSX Af°fÔIY IZY ÀfWXfSXZ A´f³fZ
A²fe³f IYSX d»f¹ffÜ CXöY ff°fûÔ IYû
Àf¸fÓfIYSX LfÂfûÔ õfSXf IY·fe ·fe
¸ffAûUfQ IYf Àff±f ³fWXe QZ³fZ IYe ff°f
IYe ¦fBÊÜ
CX´fdÀ±f°f LfÂfûÔ õfSXf WXfBÊ ÀIcY»f
¸fZÔ dVfÃfIY IYe IY¸fe IZY ffSXZ ¸fZÔ, EU¸f
þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf f³ff³fZ ¸fZÔ Af SXWXe
AOÞX¨f³fûÔ IYe þf³fIYfSXe Qe ¦f¹feÜ CXöY
IYd¸f¹fûÔ IYû WX¸f³fZ IY»fZ¢MXSX ¸fWXûQ¹f
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ °f°IYf»f QcSX IYSX³fZ IYf
UfQf dIY¹ffÜ
ÀUfÀ±¹f þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f
¸fbÔ¦fUf»f ¸fZÔ WbXAf Àf¸´f³³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·f³fb´fi°ff´f´fbSXÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fbÔ¦fUf»f
IZY Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f ¸fZÔ ¦fif¸f Àff·f
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ
dUd·f³³f ¸fbQû þ`ÀfZ U³f Ad²fIYfSX ´f˜f,
¦fif¸f ÀU¨L°ff, WXZ³OX ´f¸´f IZY dIY³ffSXZ
ÀffRY-ÀfRYfBÊ EUÔ Àff~fdWXIY fOÞXZ
ffþfSX dfNXf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ
UWXeÔ ¦fif¸f IZY WXfBÊ ÀIcY»f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f
þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f ·fe Àf¸´f³³f
WXbAfÜ VffÀfIYe¹f WXfBÊ ÀIcY»f ¸fbÔ¦fUf»f
¸fZÔ OXfg¢MXSX ³fUe³f IbY¸ffSX ´ffÔOXZ¹f
ÀfWXf¹fIY d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe
WXfMXIYSXfÊ, OXfg¢MXSX ·fûþSXfþ þ`³f ³fZÂf
ÀfWXf¹fIY, Àfû³f´fi·ff dVfU³ff ³fZ
ÀUfÀ±¹f þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f IZY
°fWX°f OXZÔ¦fc, ¸f»fZdSX¹ff, ÀU¨L°ff,
dIYVfûSXe ffd»fIYf Àf¸fÀ¹ff, ÀffRY
ÀfRYfBÊ, ´f¹ffÊUSX¯f ÀfbSXÃff, fSXÀff°f IZY
¸füÀf¸f ¸fZÔ AfUV¹fIY ÀffU²ff³fe IZY
ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX dUôfd±fʹfûÔ IYf ÀUfÀ±¹f
´fSXeÃf¯f U ³fZÂf ´fSXeÃf¯f ·fe IYSXf¹ffÜ
³f¢Àf»fe dWXÔÀff ¸fÔZ ¸ffSXZ ¦f¹fZ Afdßf°f
´fdSXUfSX IYû ÀfWXf¹f°ff SXfdVf þfSXe
feþf´fbSX (A¸f³f ´f±f)Ü ³f¢Àf»fe ´fedOÞX°f dÀfdUd»f¹f³f ½¹fdöY¹fûÔ IZY ´fedOÞX°f
´fdSXUfSXûÔ IYû ÀfWXf¹f°ff ÀfÔfÔ²fe IZY³Qie¹f ¹fûþ³ff ¸fZÔ ÀfÔVfûd²f°f IÔYdOXIYf -4 IZY °fWX°f
¦fdNX°f dþ»ff À°fSXe¹f Àfd¸fd°f IYe f`NXIY IZY A³fbVfÔÀff ´f›f°f IY»fZ¢MXSX feþf´fbSX ³fZ
³f¢Àf»f ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYû ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ÀUeIÈY°f IYe WX`Ü ³f¢Àf»fe dWXÔÀff ¸fÔZ ¸ffSXZ
¦f¹fZ ¸fÈ°fIY ÀU. fb²fSXf¸f °ff°fe d´f°ff ÀU. Àfû¸f»fc °ff°fe d³fUfÀf ¦fif¸f IYfIZYIYûSX¸ff
°fWXÀfe»f feþf´fbSX IYe ¸fÈ°¹fb 07 þ³fUSXe 2018 IYû WXbBÊÜ dþÀf¸fÔZ ¸fÈ°fIY IZY Afdßf°f
´fdSXUfSX ¸ffÔ ßfe¸f°fe »f¨Le ´fd°f ÀU. Àfû¸f»fc °ff°fe IYû 05 »ffJ ÷Y´fE IYe
ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ÀUeIÈY°f IYe WX`Ü
GST. ITR. TDS
BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f EUa, TDS dSXRaYOX ¸ffÂf 500/-
WX¸ffSZX TAX E¢Àf´fMÊX Af´fIYe ¸fQQ IYSX³fZ WZX°fb °f`¹ffSX W`XÜ
Àf¸´fIYÊ IYSaZX:- VfZJSX ¦fb´°ff
93007-55544, 94251-65464
WWW.onlytds.com

C
M
Y
K
SXf¹f¦fPÞX
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, VfbIiY½ffSX, 31 A¦fÀ°f 2018
www.amanpath.com
TODAY
dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe ³fZ »fe dU·ff¦fe¹f Àf¸feÃff f`NXIY
C
M
Y
K
dUôfd±f¹fûÊa ³fZ A´f³fZ ´ff»fIYû
IYû ¸f°ffd²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f
IYSX³fZ IZY d»fE d»fJf ´fÂf
SXf¹f¦fPÞXÜ ÀfWXf¹fIY IY»fZ¢MXSX ßfe ¸f¹faIY
¨f°fbUÊZQe IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZa Afþ ÀUe´f
IYf¹fÊIiY¸f IZY Aa°f¦fÊ°f ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX
dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f ³fSXIYf»fû IZY VffÀfIYe¹f
¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff IZY dUôfd±f¹fûÊa ³fZ ´fÂf IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fZ ´ff»fIYû IYû ÀU°faÂf, d³f·feÊIY
EUa d³f¿´fÃf WXûIYSX A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf
´fi¹fû¦f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü
¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff SX±f
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦fif¸fUfdÀf¹fûa
IYû Qe ¦fBÊ þf³fIYfSXe
SXf¹f¦fPÞXÜ JSXdÀf¹ff dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f
°fb¸feOXeWX, OXû¸f³ffSXf, fSX·fü³ff, AfOÞX´f±fSXf,
°fZ³Qc¸fbOÞXe, LûMXZ QZU¦ffaU, ¦fbQfÊ, ´fSXÀfIYû»f,
fSX¦fPXJû»ff IZY ¦fif¸fUfdÀf¹fûa IYû ¸f°fQf°ff
þf¦føYIY°ff SX±f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BʽWXeE¸f EUa
½WXe½WXe´feEMXe ¸fVfe³f IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ
ffPÞX Af´fQf SXfWX°f ÀfZ Àfafad²f°f
IaYMÑû»f øY¸f IYe þf³fIYfSXe ¸fZa
AfadVfIY ÀfaVfû²f³f
SXf¹f¦fPÞXÜ ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf 2018 IZY QüSXf³f 1 þc³f
2018 ÀfZ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IYÃf IiY¸ffaIY 19 ¸fZa
ffPÞX Af´fQf SXfWX°f IY³MÑû»f øY¸f IYe À±ff´f³ff IYe
¦fBÊ WX`Ü IaYMÑû»f øY¸f IYf ³fafSX 07762-223750
WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX °fWXÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹fûa ¸fZa ffPÞX
d³f¹faÂf¯f IYÃf À±ffd´f°f dIYE ¦fE WX`Ü dþ»ff
IYf¹ffÊ»f¹f IZY IaYMÑû»f øY¸f ¸fZa ³f¦fSX Àf`d³fIYûa IYû
°f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþ³fIYf ¸fûffBÊ»f ³fafSX
99816-71845, 99161-87611, 88782-
51518, 88894-86982 WX`Ü SXfWX°f EUa Af´fQf
´fifa²f³f VffJf IZY ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe dOX´MXe
IY»fZ¢MXSX SXf¹f¦fPÞX ßfe Qe´fIY IbY¸ffSX d³fIbYaþ °f±ff
ffPÞX Af´fQf SXfWX°f ÀfZ Àfafad²f°f dþ»fZ IZY d»fE
³fûOX»f Ad²fIYfSXe A´fSX IY»fZ¢MXSX SXf¹f¦fPÞX ßfe
ÀfbJ³ff±f AdWXSXUfSX IYû d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
ÀffaÀIÈYd°fIY ¨ffb°fSXf EUa
VfZOX d³f¸ffʯf IZY d»fE 2
»ffJ ÷Y´f¹fZ ÀUeIÈY°f
SXf¹f¦fPÞXÜ dU²ff¹fIY »f`»fc¦ff IYe A³fbVfaÀff ´fSX
IY»fZ¢MXSX SXf¹f¦fPÞX õfSXf dU²ff³fÀf·ff d³fUfʨf³f ÃfZÂf
dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf
»f`»fca¦ff IZY ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f dIY»fdIY»ff IZY Afdßf°f
¦fif¸f WXfOÞXe´ff³fe ¸fZa þ¦fZÀfSX §fSX IZY Àff¸f³fZ
Lªþf¹fböY ÀffaÀIÈYd°fIY ¨ffb°fSXf d³f¸ffʯf IZY d»fE
EIY »ffJ ÷Y´fE °f±ff ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¸fbIYOXZ¦ff IZY
VffÀfIYe¹f WXfBÊÀIcY»f IZY ´ffÀf ÀffBÊdIY»f ÀMX`¯OX
WXZ°fb VfZOX d³f¸ffʯf IZY d»fE EIY »ffJ ÷Y´fE IYe
´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f ´fiQf¹f IYe ¦fBÊ WX`Ü
IY»fZ¢MXSX ³fZ CXöY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYe dþ¸¸fZQfSXe
þ³f´fQ ´fa¨ff¹f°f »f`»fca¦ff IZY ¸fb£¹f IYf¹f´ffÊ»f³f
Ad²fIYfSXe IYû Àfüa´f°fZ WXbE Àf¸f¹f-Àfe¸ff ¸fZa
¦fb¯fUØff IZY Àff±f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYû ´fc¯fÊ IYSX³fZ
IZY d³fQÊZVf dQE WX`Ü
dþ»fZ ¸fZa 749.1 d¸f¸fe
AüÀf°f U¿ffÊ QþÊ
SXf¹f¦fPÞXÜ ¨ff»fc U¿ffÊ ¸füÀf¸f ¸fZa SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ ¸fZa
30 A¦fÀ°f °fIY 749.1 d¸f.¸fe.AüÀf°f U¿ffÊ QþÊ
IYe ¦fBÊ WX`Ü fe°fZ 24 §faMXZ ¸fZa dþ»fZ ¸fZa 2.5 d¸f»fe
¸feMXSX AüÀf°f U¿ffÊ WXbBÊ WX`Ü Afþ ÀffÀfZ Ad²fIY
U¿ffÊ fSX¸fIZY»ff ¸fZa 15.4 d¸f.¸fe.QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü
·fc-Ad·f»fZJ VffJf ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX Af °fIY dþ»fZ IZY SXf¹f¦fPÞX °fWXÀfe»f ¸fZa
850.5 d¸f»fe ¸feMXSX, ´fbÀfüSX ¸fZa 1187.2, JSXdÀf¹ff
¸fZa 613.1, ÀffSXa¦fPÞX ¸fZa 696.2, fSX¸fIZY»ff ¸fZa
677.3, §fSX§fûOÞXf ¸fZa 700.9, °f¸f³ffSX ¸fZa 539.3,
»f`»fca¦ff ¸fZa 629.5 °f±ff ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX °fWXÀfe»f ¸fZa
847.9 d¸f»fe ¸feMXSX U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü
Vff.¸fWXf.§fSX§fûOÞXf ¸fZa d³ffa²f
´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdþ°f
SXf¹f¦fPÞXÜ VffÀfIYe¹f ¸fWXfdUôf»f¹f §fSX§fûOÞXf ¸fZa
ÀUe´f IYf¹fÊIiY¸f IZY Aa°f¦fÊ°f dUôfd±f¹fûÊa IZY d»fE
d³ffa²f EUa éeþ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ d³ffa²f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZa feEÀfÀfe
´fi±f¸f U¿fÊ IZY WXZ¸ffaþd»f ¸ff»ffIYfSX-´fi±f¸f,
feEÀfÀfe dõ°fe¹f U¿fÊ IZY d´f°ff¸fSX ·fû¹f-dõ°fe¹f
EUa feEÀf ´fi±f¸f U¿fÊ IZY ¸fbSX»fe²fSX ´faOXf-°fÈ°fe¹f
À±ff³f ´fSX SXWXZÜ
Ad³fdV¨f°f IYf»fe³f ·fcJ WXOÞX°ff»f ´fSX f`NXZ ¨f°fb±fÊ
U¦fÊ IZY 5 IY¸f¨ffÊSXe AÀ´f°ff»f ¸fZa ·f°feÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ Afþf×IY dU·ff¦f IZY ¨f°fb±fÊ
U¦feʹf IY¸f¨ffÊSXe þû RYû³f IYû »fZIYSX
d´fL»fZ s Àff»fûa ÀfZ »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXZ ±fZ
»fZdIY³f CX³fIYe ¸ffa¦fZ ´fcSXf ³f WXû³fZ ´fSX
²fSX³ff ´fiQVfʳf ´fSX f`NXZ WXbE WX`a Ü AüSX
d´fL»fZ rw A¦fÀ°f ÀfZ
Ad³fd›°fIYf»fe³f ·fcJ WXOÞX°ff»f ´fSX
f`NXZ WXbE WX`a B³f¸fZa ÀfZ v IYe °ffe¹f°f
°ffe¹f°f ¸fa¦f»fUfSX IYe SXf°f ¸fZa df¦fOÞX³fZ
´fSX AÀ´f°ff»f QfdJ»f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ
Àff»f sqrs -rt ¸fZa dþ»fZ IZY
dUd·f³³f LfÂffUfÀfûa Afßf¸fûa ¸fZa
þ»fUfWXIY, SXÀfûBʹff, ¨füIYeQfSX
AfdQ IZY ´fQûa ´fSX Àfe²fe ·f°feÊ IZY °fWX°f
d³f¹fböY WXbE ±fZÜ dþ³WXZa t Àff»f IZY
ffQ d³f¹fd¸f°f UZ°f³f¸ff³f IZY °fWX°f
UZ°f³f ´fiQf³f dIY¹ff þf³ff ±ff »fZdIY³f
EIY ³ffffd»fIY LfÂff RYfaÀfe
´fSX Ófc»f IYSX dQ¹ff þf³f, QcÀfSXZ
IYe ¸fü°f þWXSX Jf³fZ ÀfZ WXbBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ IZY ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX »ffgIY IZY
þ¸fSX¦ff, ÀfSX¹ff ¸fOÞXUf °ff»f ¦ffaU ¸fZa Afþ CXÀf
Àf¸f¹f ¸ff°f¸f Lf ¦f¹ff WX` Ü þf EIY EIY IYSX BÀf
¦ffaU IZY A»f¦f A»f¦f þWXSX JbSXf³fe U RYfaÀfe
»f¦ff³fZ ÀfZ ¸fü°f IYe JfSX AfBÊÜ þWXfa AÄff°f
IYfSX¯fûa ÀfZ EIY rx U¿feʹf dIYVfûSXe ³fZ RYfaÀfe
»f¦ff »feÜ UWXe ¸ffOÞXUf °ff»f IZY EIY sy U¿feʹf
¹fbUIY ³fZ þWXSX ÀfZU³f IYSX
JbQIbYVfe IYSX »fe Ü °f±ff EIY
IYÃff QÀfUeÔ IYf EIY LfÂf
IYeMX³ffVfIY QUf ´feIYSX þf³f
QZ³fZ IYe IYûdVfVf dIY¹ff dþÀfZ
´fdSXþ³fûa ³fZ Àf¸f¹f SXWX°fZ
AÀ´f°ff»f ´fWXba¨ff¹ffÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
rx U¿feʹf dIYVfûSXe A´f³fZ §fSX ¸fZ A´f³fe ¨fb³fSXe ÀfZ
RYfaÀfe IZY RaYQZ ´fSX Ófc»f ¦fBÊ dþÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ
WX` AüSX BÀfe ¦ffaU IYf EIY sy U¿feʹf ¹fbUIY IYe
·fe ¸fü°f IYeMX³ffVfIY IZY ÀfZU³f ÀfZ WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf
§fMX³ff ¸fZa ¦ffaU IYû QWX»ff IYSX SXJ dQ¹ff WX`Ü ¸fOÞXUf
°ff»f ¦ffaU ¸fZa AÄff°f IYfSX¯fûa ÀfZ rx U¿feʹf
dIYVfûSXe dQ½¹ff ¨füWXf³f þû IYÃff rr Ue IYe
LfÂff ±fe UWX IYf´fc ¦f»ÀfÊ WXfgÀMX»f ¸fZa SXWXIYSX ´fPXfBÊ
IYSX°fe ±fe Ü SXÃff fa²f³f °¹füWXfSX ¸ff³ff³fZ AfBÊ ±fe
Afþ A´f³fZ §fSX ¸fZa A´f³fZ WXe ¨fb³fSXe ÀfZ RYfaÀfe »f¦ff
»feÜ ÀfbfWX þf ´fdSXþ³fûa ³fZ QZJf °ff CX³fIZY ´f`SX
°f»fZ þ¸fe³f dJÀfIY ¦fBÊÜ ´fdSXþ³fû õfSXf Af³f³f
RYf³f³f ¸fZa RYfaÀfe ÀfZ CX°ffSX IYSX IYSX dÀfdU»f
AÀ´f°ff»f »ff¹ff þWXfh dÀfdU»f AÀ´f°ff»f ¸fZa
ÀIYfBÊ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dþ»fZ IZY dUd·f³³f
¦fif¸f ´fa¨ff¹f°fûa ¸fZa À¸ffMXÊ RYû³f IYf dU°fSX¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ Àfa¨ffSX IiYfad°f ¹fûþ³ff ÀIYfBÊ IZY
°fWX°f ¸fûffB»f d°fWXfSX IZY AUÀfSX Afþ dþ»fZ
IZY dUd·f³³f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°fûa ¸fZa »f¦f·f¦f 5 WXþfSX
ÀfZ Ad²fIY dWX°f¦fifdWX¹fûa IYû À¸ffMXÊ RYû³f IYf
dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
d³f¹fd¸f°f UZ°f³f¸ff³f IYû »fZIYSX IYSX SXWXZ ²fSX³ff ´fiQVfʳf U Ad³fd›°fIYf»fe³f ·fcJ WXOÞX°ff»f
Àff»fûa fe°f þf³fZ IZY ffQ ·fe CX³WXZa
Af °fIY d³f¹fd¸f°f UZ°f³f¸ff³f ³fWXeÔ
°feÀfSXZ IYe IYeMX³ffVfIY
QUf IYf ÀfZU³f IYSX dIY¹ff
Af°¸fWX°¹ff IYe IYûdVfVf
OXfg¢MXSXûa ³fZ ¸fü°f IYe ´fbdá IYeÜ ¸ff¸f»ff IYf´fc ÃfZÂf
ÀfSX¹ff ¸fOÞXUf°ff»f IYf WX`Ü UWXe QcÀfSXe §fMX³ff ·fe
BÀfe ¦ffaU IYe WXe WX` þWXfa þWXSXJbSXf³fe ÀfZ sy
U¿feʹf ¹fbUIY WXûSXe»ff»f f`¦ff d´f°ff ff»fIYSXf¸f
d³fUfÀfe ¸fOÞXUf°ff»f IYf´fc ³fZ AÄff°f IYfSX¯fûa ÀfZ
Afþ ÀfbfWX þWXSX IYf ÀfZU³f IYSX d»f¹ffÜ dþÀfÀfZ
CXÀfIYe §fSX ¸fZa WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊ. ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX
´fbd»fÀf ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX þfa¨f ¸fZa þbMXe WX`Ü ¹fbUIY
õfSXf dIY³f IYfSX¯fûa ÀfZ þWXSX ÀfZU³f dIY¹ff ´fbd»fÀf
BÀf ff°f IYe °fWXIYeIYf°f ¸fZa
þbMXe WX` ¹fbUIY VffQeVfbQf WX`
AüSX CXÀfIYf EIY LûMXf f¨¨ff
·fe WX`Ü °feÀfSXe §fMX³ff þ¸fSX¦ff
IYe WX` þû ¸fOÞXUf°ff»f ÀfZ »f¦ff
WXbUf WX` þWXfa IYf EIY QÀfUeÔ
IYÃff IZY LfÂf LÂf´ff»f SXfdNX¹ff ³fZ dIYMX ³ffVfIY
QUf ´fe »feÜ f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY CXÀfIYe ¸ffa ³fZ
CXÀfZ ÀfbfWX §fc¸f³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff AüSX ´fPÞXfBÊ
d»fJfBÊ ¸fZa ²¹ff³f QZ³fZ IYf WX`Ü BÀfe ff°f ÀfZ ³ffSXfþ
WXûIYSX CXÀfIZY õfSXf IYeMX³ffVfIY QUf IYf ÀfZU³f
IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ LÂf´ff»f IZY IYeMX³ffVfIY QUf
d´fE þf³fZ IZY ffQ CXÀfIYe °ffe¹f°f df¦fOÞX°fZ QZJ
´fdSXþ³fûa IYû Àf¸fÓf°fZ QZSX ³fWXeÔ »f¦fe AüSX dþÀfZ
Àf¸f¹f SXWX°fZ ´fdSXþ³fûa ³fZ ´f°±f»f¦ffaU AÀ´f°ff»f »fZ
þf¹ff ¦f¹ff þWXfa CXÀfIYf CX´f¨ffSX þfSXe WX`Ü B³f °fe³f
§fMX³ff ÀfZ ¦ffaU ¸fZa QWXVf°f IYf ¸ffWXü»f ½¹ff~ WXû
¦f¹ff WX`Ü »fû¦f Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff SXWXZ WX`a dIY BÀf °fSXWX
ÀfZ ¹fbUf U¦fÊ Af°¸fWX°¹ff ¢¹fûa IYSX SXWXf WX`Ü EIY WXe
dQ³f »f¦ff°ffSX °fe³f §fMX³ff ÀfZ ¦ffaU IZY »fû¦f ·fe
ÀfIY°fZ ¸fZa Af ¦fE WX`aÜ
þ³fÀff¸ff³¹f IZY ¨fZWXSXûa ´fSX CX°ÀffWX EUa JbVfe
dQJfBÊ QeÜ
dUIYfÀfJ¯OX ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IZY ¦fif¸f ¸fb³fb³Q
¸fZa 426, ´fbÀfüSX IZY dLLûSXCX¸fdSX¹ff ¸fZa 275 EUa
IYûOÞXf°fSXfBÊ ¸fZa 330, JSXdÀf¹ff IZY ´fSXÀfIYû»f
¸fZa 184, §fSX§fûOÞXf IZY fdWXSXIZY»ff ¸fZa 459,
fSX¸fIZY»ff IZY d¦fSXWXb»f´ff»fe ¸fZa 273 EUa
dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü þfdIY QcÀfSXZ dþ»fûa ¸fZa
·f°feÊ d³f¹f¸f IZY °fWX°f B³f ¨f°fb±fÊ U¦fÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX dUIYfÀfJ¯OX
IZY QcSXÀ±f Aa¨f»f ¦fif¸f ÀfZ¸fe´ff»fe
IaYNXe´ff»fe ¸fZa 401, SXf¹f¦fPÞX IZY d¨fSXfBÊ´ff³fe ¸fZa
330, IbYÀf¸fbSXf ¸fZa 414, °f¸f³ffSX ¸fZa 350,
»f`»fca¦ff IZY ÀfSXOXZ¦ff ¸fZa 224, ¦fif¸f IYMXIYd»f¹ff
¸fZa 227, ÀffSXa¦fPÞX IZY J`SXfLûMXZ ¸fZa 477,
¦fûOXeWXfSXe ¸fZa 191 dWX°f¦fifdWX¹fûa IYû MXûIY³f ³fafSX
IZY A³fbÀffSX dWX°f¦fifdWX¹fûa IYû ½¹fUdÀ±f°f PXa¦f ÀfZ
¸fûffB»f RYû³f IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
U¦fÊ IY¸f¨ffÊdSX¹fûa IYû d³f¹f¸ff³fbÀffSX
UZ°f³f¸ff³f dQ¹ff þf SXWXf WX` »fZdIY³f
fûSXû ¸fZa ¦fif¸fUfdÀf¹fûa IYû BʽWXeE¸f
EUa ½WXe½WXe´feEMXe ¸fVfe³f IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ ¸f°fQf³f IYe ´fidIiY¹ff IZY ffSXZ ¸fZa
f°ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸ffÀMXSX
SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ ¸fZa LfÂffUfÀf Afßf¸f ¸fZa
d³f¹fböY ¨f°fb±fÊ U¦fÊ IY¸f¨ffÊdSX¹fûa IYû
MXZi³fSX ßfe IÈY¿¯ff dUV½ffÀf, ßfe Ad³f»f
´f`IYSXf, ßfe SXfþZVf d°f¦¦ff CX´fdÀ±f°f
±fZÜ BÀfe °fSXWX SXf¹f¦fPÞX dUIYfÀfJ¯OX
IZY ¸f°fQf³f IZY³Qi IiY¸ffaIY 254, 255,
Af °fIY d³f¹fd¸f°f UZ°f³f¸ff³f ³fWXe
dQ¹ff þfIYSX IY»fZ¢MXSX QSX ´fSX WXe
¸ff³fQZ¹f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀfZ »fZIYSX
AþfIY dU·ff¦f IZY ¨f°fb±fÊ U¦feʹf
IY¸f¨ffÊSXe U¦feʹf IY¸f¨ffÊSXe »f¦ff°ffSX
²fSX³ff ´fiQVfʳf ´fSX f`NXZ WXbE WX`aÜ AüSX
rw A¦fÀ°f ÀfZ Ad³fd›°fIYf»fe³f ·fcJ
WXOÞX°ff»f ´fSX f`NXZ WXbE WX`aÜ
d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûa ÀfZ
Ad³fd›°fIYf»fe³f ·fcJ WXOÞX°ff»f ´fSX
f`NXZ ´ffa¨f IY¸f¨ffÊdSX¹fûa IYe IY»f SXf°f
°fdf¹f°f df¦fOÞX³fZ ´fSX AÀ´f°ff»f
QfdJ»f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ þWXfa CX³fIYf
CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXf WX`Ü UWXe AfþfIY
dU·ff¦f IZY B³f ¨f°fb±fÊ U¦fÊ IY¸f¨ffÊdSX¹fûa
IYe Ad³fd›°f IYf»fe³f ²fSX³ff ´fiQVfʳf
U ·fcJ WXOÞX°ff»f þfSXe WX`Ü »fZdIY³f
Af °fIY ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ IYûBÊ
d¸f»f³fZ ³fWXe Af¹ff WX`Ü
²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IZY QcSXÀ±f Aa¨f»f fûSXû ¸fZa ³ff¦fdSXIYûÔ
IYû Qe ¦fBÊ ½WXe½WXe´feEMXe ¸fVfe³f IYe þf³fIYfSXe
■ Vfb·ffSXa·f IYSX³fZ
´fWXba¨fZa¦fZ ¦fÈWX ¸faÂfe
SXf¸fÀfZUIY ´f`IYSXf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ þ³¸ffá¸fe IZY ¸füIZY ´fSX VfWXSX
¸fZa V¹ff¸f ¸faOX»f õfSXf WXSX U¿fÊ IYe
·ffad°f BÀf U¿fÊ ·fe IÈY¿¯f þ³¸ffá¸fe
Ófb»ff CX°ÀfU IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü BÀfIZY d»fE V¹ff¸f ¸fadQSX
dÀ±f°f V¹ff¸f f¦fe¨fe ¸fZa EIY dÀf°f¸fSX
ÀfZ 5 dÀf°fafSX °fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ CX°ÀfU
¸fZa BÀf U¿fÊ ·fe ³fE U AfIY¿fÊIY
ÓffadIY¹fûa IZY Àff±f ·f½¹f 15 WXþfSX
U¦fÊ ¸feMXSX ¸fZa UfMXSX ´fibRY ´f¯OXf»f IZY
Àff±f Aad°f¸f øY´f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü
¸fWXû°ÀfU IYf Vfb·ffSXa·f ´fiQZVf IZY ¦fÈWX
¸faÂfe SXf¸fÀfZUIY ´f`IYSXf IZY ¸fb£¹f
Afd°f±¹f ¸fZa dIY¹ff þfE¦ffÜ V¹ff¸f
¸faOX»f Àfd¸fd°f õfSXf 1 dÀf°f¸fSX ÀfZ
VfbøY WXû³fZ Uf»fZ IÈY¿¯f þ³¸ffá¸fe
Ófb»ff CX°ÀfU IYû »fZIYSX Af¹fûdþ°f
´fiZ¿f Uf°ffÊ ¸fZa f°ff¹ff dIY BÀf U¿fÊ
ÓffadIY¹fûa ¸fZa Àf·fe ³fBÊ ÓffadIY¹ffa WX`Ü
dþÀf¸fZa IYBÊ EZÀfe AfIY¿fÊIY ÓffadIY¹ffa
WX` þû »fû¦fûa IYû Jbf »fb·ffE¦feÜ
dþÀf¸fZa ´fidÀfð A¸fSX³ff±f ¦fbRYf IZY
ffff fRYfʳfe IZY QVfʳf ÀffÀfZ JfÀf
SXWXZ¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf ³ff¦f»fû¦f IYf
QVfʳf, IYf¸fQZU õfSXf dVfU IYe
°f´fÀ¹ff ·fa¦f IYSX³ff AfdQ 20 °fSXWX IZY
A»f¦f-A»f¦f ÀU ¨fd»f°f ÓffadIY¹ffa
°f`¹ffSX IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfIYf Vfb·ffSXa·f
´fiQZVf IZY ¦fÈWX ¸faÂfe SXf¸fÀfZUIY ´f`IYSXf
IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f U Àfb³fed°f SXfdNX¹ff
IYe A²¹fÃf°ff ¸fZa 1 dÀf°f¸fSX Vfd³fUfSX
IYû Vfb·ffSXa·f dIY¹ff þfE¦ff þû 5
256 CXQ³ffÊ EUa ¦fif¸f-»ff¸feQSXWXf
¦fûU²fʳf´fbSX ¸fZa »fû¦fûa IYû BʽWXeE¸f EUa
½WXe½WXe´feEMXe ¸fVfe³f IYe þf³fIYfSXe
Qe ¦fBÊÜ
Af OXfIY§fSX f³fZ¦ff f`aIY, Vfd³fUfSX IYû BadOX¹ff ´fûÀMX ´fZ¸fZaMXÐÀf f`aIY Vfb·ffSXa·f
SXf¹f¦fPÞXÜ ·ffSX°fe¹f OXfIY dU·ff¦f õfSXf EIY dÀf°f¸fSX IYû
QZVf·fSX ¸fZa BadOX¹ff ´fûÀMX ´fZ¸fZaMXÐÀf f`aIY IYf Vfb·ffSXa·f WXû
SXWXf WX`Ü SXf¹f¦fPÞX ¸fZa ·fe Vfd³fUfSX IYû BÀfIYf Vfb·ffSXa·f
WXû SXWXf WX`Ü QZVf ·fSX IZY Àff±f SXf¹f¦fPÞX Àfa·ff¦f IZY
Aa°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ Àf·fe OXfIY§fSXûa ¸fZa Af ·ffSX°fe¹f
OXfIY dU·ff¦f IYf f`ZIY VfbøY WXû SXWXf WX`Ü dþÀfIYf ³ff¸f
dQ¹ff ¦f¹ff WX` BadOX¹ff ´fûÀMX ´fZ¸fZaMXÐÀf f`aIYÜ Vfd³fUf IYû
Qû´fWXSX 2 fþZ ´fi²ff³f OXfIY§fSX ¸fZa dþ»ff ´fa¨ff¹f°f
A²¹fÃf AþZVf A¦fiUf»f U ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ´faIYþ
IaYIYSXUf»f IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZa Vfb·ffSXa·f Àf¸ffSXûWX
Af¹fûdþ°f IYSX OXfIY §fSX f`aIY ¹ffd³f BadOX¹ff ´fûÀMX
´fZ¸fZaMXÐÀf f`aIY VfbøY WXû þfE¦ffÜ SXf¹f¦fPÞX OXfIY Àfa·ff¦f
IZY Aa°f¦fÊ°f L: dþ»fZ SXf¹f¦fPÞX, þVf´fbSX, ÀfSX¦fbþf,
f»fSXf¸f´fbSX, ÀfbSXþ´fbSX U f`aIbY¯NX´fbSX ¸fZa BadOX¹ff ´fûÀMX
´fZ¸fZaMXÐÀf f`aIY IYe 6 VffJf AüSX 24 ÀfZUf IZY³Qiûa IYf
Vfb·ffSXa·f WXû¦ffÜ ´fi²ff³f OXfIY A²feÃfIY EÀfIZY ´f¯OXf
³fZ f°ff¹ff dIY f`aIY ´fi¯ff»fe ÀfZ dOXdþMX»f »fZ³fQZ³f IYû
f»f d¸f»fZ¦ffÜ BadOX¹ff ´fûÀMX ´fZ¸fZaMXÐÀf f`aIY ¸fZa df³ff
QÀ°ffUZþ IZY IZY»fU Af²ffSX ³fafSX ÀfZ AfÀff³fe ÀfZ
Jf°ff Jû»ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf f`aIY IZY ¸f`³fZþSX
IY¸f»f ¨füWXf³f ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf f`aIY IZY Jf°ff
²ffSXIY §fSX f`NXZ ´fûÀMX¸f`³f, OXfIY dU°fSXIYûa IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ §fSX f`NXZ f`dIaY¦f ÀfbdU²ff IYf »ff·f CXNXf ÀfIZYa¦fZÜ
´fid°fdâ°f V¹ff¸f ¸fWXû°ÀfU IYf
Af¦ffþ EIY dÀf°f¸fSX ÀfZ
dÀf°f¸fSX fb²fUfSX °fIY ¨f»fZ¦ffÜ BÀf
QüSXf³f V¹ff¸f ¸faOX»f Àfd¸fd°f IZY
A²¹fÃf ¦fb»fff OXf»fd¸f¹ff, Àfd¨fU
¸f³fe¿f faÀf»f, ´fi¨ffSX ¸faÂfe ¸fWXfUeSX
A¦fiUf»f ÀfdWX°f Àfd¸fd°f IZY AüSX
´fQfd²fIYfdSX¹fûa IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZa
¸fWXû°ÀfU IYû »fZIYSX þf³fIYfSXe Qe
¦fBÊÜ QSXAÀf»f VfWXSX ¸fZa d´fL»fZ 23
Àff»fûa V¹ff¸f ¸faOX»f õfSXf IÈY¿¯f
þ³¸ffá¸fe IZY ¸füIZY ´fSX ßfeIÈY¿¯f
þ³¸ffá¸fe Ófb»ff CX°ÀfU IYf Af¹fûþ³f
IYSX°fZ ¨f»fZ Af SXWXf WX`Ü ¹fWX CX°ÀfU
¸f±fbSXf IZY ffQ LØfeÀf¦fPÞX IZY SXf¹f¦fPÞX
¸fZZa WXe Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü
C
M
Y
K